103 Käyttäjää paikalla!
0.0088911056518555
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: VALTIOPÄIVÄT 2: 1953 3: 4: ASIAKIRJAT 5: ENSIMMÄINEN JA TOINEN OSA 6: 7: 8: 9: 10: HELSINKI 1954 11: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 12: SISÄLLYS. 13: 14: 15: Ensimmäinen osa. 16: Hallituksen esitys N: o 1 laiksi lääketieteellisistä Hallituksen esitys N: o 7 laiksi korkeakoulusti- 17: nvwmiinavauksi,sta. pendeistä. 18: Talousvaliokunnan siitä antama mietintö N: o 1, Sivistysvaliokunnan siitä antama mietintö N: o 2. 19: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 8. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 20: Eduskunnan vastaus. N:o 34. 21: Eduskunnan vastaus. 22: Hallituksen esitys N:o 2 kunnallisvaltuutettujen 23: vaalia koskevan lainsäädännön uudistamisesta. Hallituksen esitys N: o 8 laiksi maanhankinta- 24: Laki· ja talousvaliokunnan siitä antama mietintö lain muuttamisesta. 25: N:o 1. Maatalousvaliokunnan siitä antama mietintö 26: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 4. 27: N:o 11. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 28: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:·o 33. 29: N:o 11 a. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 30: Eduskunnan vastaus. N:·o 33 a. 31: Eduskunnan vastaus. 32: Hallituksen esitys N:o 3 laiksi säännöllisen, 33: yleisen liikeyrityslaskennan toimittamisesta. Hallituksen esitys N: o 9 laiksi viljavarastojen 34: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö rakentamisen rahoittamisesta annetun lain muutta- 35: misesta. 36: N:o 1. MaatalousvaHokunnan siitä antama mietin:tö 37: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 9. 38: N:o 3. 39: Eduskunnan vastaus. 40: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 41: N:o 14. 42: Hallituksen esitys N: o 4 valtion viljavarastosta Eduskunnan vastaus. 43: annetun lain muuttamisesta. 44: Maatalousvaliokunnan siitä antama mietintö Hallituksen esitys N: o 10 laiksi eraan tilus- 45: N:o 2. vaihdon suorittamisesta valtion ja Oulun kaupungin 46: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö välillä. 47: N:o 13. Laki- ja talousvaliokunnan siitä antama mietintö 48: Eduskunnan vastaus. N:o 2. 49: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 50: Hallituksen esitys N:o 5 laiksi eräiden maan- N:o 10. 51: hankintalain nojalla annettujen lainvoiman saanei- Eduskunnan vastaus. 52: den päätö{lten pu1·kamisen rajoittamisesta. 53: Maatalousvaliokunnan siitä runtama mietintö Hallituksen esitys N: o 11 laiksi kansakottlun- 54: N: o 7 (Mietinnön liitt.eenä Lakivaliokunnan lau- opettajien poikkeuksellisesta valmistamisesta ja ni- 55: sunto N:o 1). mittämisestä annetun lain voimassaolaajan pidentä- 56: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö misestä. 57: N:o 48. Sivistysvaliokunnan siitä antama mietintö N: o 1. 58: Eduskunnan vastaus. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 59: N:o 24. 60: Hallituksen esitys N: o 6 yleisiä teitä koskevan Eduskunnan vastaus. 61: lainsäädännön uudistamiseksi. 62: Kulkulaitosvaliokunnan siitä antama mietintö Hallituksen esitys N: o 12 osuuskuntia koskevan 63: N:o 45 (Mietinnö.n liitteenä Laki- ja talousvalio- lainsäädännön uudistamiseksi. 64: kunnan lausunto N:o 6). Lakivaliokunnan siitä antama mietintö N:o 6. 65: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 66: N:o 142. N:o 75. 67: Eduskunnan vastaus. Eduskunnan vastaus. 68: 4 Sisällysluettelo 1953. 69: 70: 71: Hallituksen esitys N:o 13 laiksi räjähdys,vaaral- Ulkoasiainvaliokunnan siitä ailltama :mietintö 72: lisista aineista. N: o 8 (Mietinnön liitteenä Lakivaliokunnan lau- 73: Talousvaliokunnan siitä antama mietintö N: o 6. ,sunto N:'O 3). 74: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 75: N:o 31. N:o 50. 76: Eduskunnan vastaus. Eduskunnan vastllJUs. 77: 78: Hallituksen esitys N:o 14 laiksi Turun meren- Hallituksen esitys N:o 23 Suomen ja Ruotsin 79: kulkukoulun kiinteistön luovuttamisesta Turun kau- välillä r,iitaisuuksie11 Sovinnollisesta ratka,isemisesta 80: pungille. 29 päivänä tammikuuta 1926 solmittuun sopimuk- 81: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietin,tö seen tehtyä lisäystä koskevan sopimuksen hyväksy- 82: N:o 20. misestä. 83: Eduslrunnan kirjelmä. Ulkoasiainvaliokunnan siitä antama mietintö 84: N:o 9. 85: Eduskunnan vastaus. 86: Hallituksen esitys N:o 15 eräiksi sotilasvamma- 87: lainsäädäntöä koskeviksi muutoksiksi. Hamtuksen esitys N:o 24 laeiksi Kuusamon ja 88: •.ryöväenasiainvaliokunillan siitä a'ntama mietintö 89: N:o 3. Sallan kuntien maanhankintalain ja lisämaan anta- 90: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö misesta Kemijärven ja Sallan kunnissa sekä Kuusa- 91: N:o 45. mon kunnan Liikasen kylässä oleville liian pienille 92: Eduskunnan vastaus. tiloille annetun lain muuttamisesta. 93: Maatalousvaliokunnan siitä antama mietintö 94: N:o 8. 95: Hallituksen esitys N: o 16 nuoria ?·ikoksentelci- Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 96: jöitä sekä eräitä rangaistusseu1·aam1~ksia koskevan N:o 43. 97: lainsäädännön muuttamisesta. Edusk,runnan vastaus. 98: Lakivaliokunnan siitä antama mietintö N: o 7. 99: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö Hallituksen esitys N: o 25 as1mtotuotantolaiksi. 100: N:o 92. Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 101: Eduskunnan vastaus. N: o 31 (Mietinnön liitteenä Työväooasiainvalio- 102: kunnan lausunto N:o 5). 103: Hallituksen esitys N:o 17 maatalouden työaika- Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 104: laiksi. N:o 56. 105: Maatalousvaliokunnan siitä Työväenasiainvalio- Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 106: kunnalle antama lausunto N:o 8. N:o 56 a. 107: Eduskunnan kirjelmä. Eduskunnan vastaus. 108: Tasavallan presidentin ja hallituksen kirjelmä 109: Hamtuksen esitys N:o 18 laiksi työajasta metsä· ·lain vahvistamatta jättämisestä. 110: ja uittotöissä. 111: Eduskunnan kirjelmä. Hallituksen esitys N:o 26 laiksi eräistä SuOilllen 112: Tasavallan ja Amerikan Yhdysvaltain välillä tulon 113: Hallituksen esitys N:o 19 leipomotyölaiksi. kaksinkertaisen verotuksen ehkäisemiseksi ja veron 114: Eduskunnan kirjelmä. kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen aiheutta- 115: mista poikkeuksista tulo- ja omaisuusvero- sekä en- 116: Hallituksen esity,s N: o 20 merityöaikalaiksi. nakkoperintälakeihin. 117: Eduskunnan kirjelmä. V 111ltiovarain valiokun<n!lin siitä antama llllietintö 118: N:o 24. 119: Hallituksen esitys N:o 21 laiksi eräiden Suo· Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 120: men, Tanskan, Islannin, Norjan ja Ruotsin kesken N:o 41. 121: 6 päivänä helmikuuta 1931 tehdyn, avioliittoa, lap- 122: Eduskunnan vastaus. 123: seksi,ottamista ja holhousta koskevia kansainvälis- 124: yksityisoikeudellisia määräyksiä sisältävän sopimuk- Hallituksen esitys N:o 27 laiksi eräistä Suomen 125: sen 2, 7 ja 9 artiklan muuttamista koskevan ,sopi- Tasavallan ja Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin 126: muksen sisältämien säännöksien hyväksymisestä. Yhdistyneen Kuningaskunnan välillä tulon kaksin- 127: Ulkoasiainvaliokunnan siitä antwma mietintö lcertaisen verottamisen ja tuloveron kiertämisen eh- 128: N: o 7 (Mietinnön liitteenä Lakivaliokunnan lau- käisemiseksi tehdyn sopimuksen aiheuttamista poik- 129: sunto N:o 2). keuksista tulo- ja omaisuusvero- sekä ennakkoperin- 130: tälakeihin. 131: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 132: N:,o 49. Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 133: N:o 25. 134: Eduskunnan vastaus. 135: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 136: N:o 42. 137: Hallituksen esitys N:o 22 laiksi eräiden Suo- Eduskunnan vastaus. 138: men, Tanskan, Islannin, Norjan ja Ruotsin kesken 139: elatusavun perimisestä pakkotoimin 10 päivänä hel- Hallituksen esitys N:o 28 eraan 1mdcn viran pe- 140: mikuuta 1931 tehdyn sopimuksen 1, 2 ja 3 artiklain rustamisesta maatalou.sministeriön yleiseen osastoon. 141: muuttamista koskevan sopimuksen sisältämien sään- Valtiovarainvaliokunna.n siitä antama mietintö 142: nöksien hyväksymisestä. N:o 23. 143: Sisällysluettelo 1953. 5 144: 145: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö Hallituksen esitys N:o 38 laiksi kaupunkien osan- 146: N:o 36. otosta poliis·ilaitosten menoihin annetun lain muut- 147: Eduskunnan vastaus. tamisesta. 148: Laki- ja talousvaHokunnan siitä antama mietintö 149: Hallituksen esitys N: o 29 laiksi asevelvolliselle N:o 7. 150: muulta kuin vakinaisen väen palvelusajalta suoritet- Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 151: tavasta palkkauksesta. N:o 54. 152: Puolustusasiainvaliokunnan siitä antama mietintö Eduslmnnan vastaus. 153: N:o 6. 154: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö Hallituksen esitys N:o 39 laiksi Suomen Pankin 155: N:o 46. ohjesäännön muuttamisesta. 156: Eduskun•nwn vastaus. Pankkivaliokunnan siitä antama mietintö N: o 3. 157: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 158: N:o 52. 159: Hallituksen esitys N: o 30 saimalalaiksi. Eduskunnan vastaus. 160: Eduskunnan kirjelmä. 161: Hallituksen esitys N: o 40 lisävaltuuksien anta- 162: Hallituksen esitys N:o 31 metsänparannuslaiksi. misesta valtioneuvostolle lainanottoon vuoden 1953 163: Maatalousvaliokunnan siitä antama mietintö aikana. 164: N:o 11. ValtiovarainvaliokUJnnan siitä an.tama mietintö 165: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 29. 166: N:o 55. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 167: Edus~unnan vastaus. N:o 53. 168: Edusmnnan vastaus. 169: Hallituksen esitys N: o 32 laiksi asuntorakenmts- 170: toiminna'n kehittämiseksi myönnettävistä tutkimus- Hallituksen esitys N:o 41 laiksi kansakoululai- 171: ja julkaisumäärärahoista annetun lain muuttamisesta. toksen viranhaltijain palkkmtkse,~ta ja eläkkeistä. 172: Työväenasia~nvaliokunnan siitä antama mietintö Eduskunnan kirjelmä. 173: N:o 4. 174: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö Hallituksen esitys N:o 42 laiksi valtion eräiden 175: N:o 47. alueiden luovuttamisesta rakennuksineen Lappeen- 176: Edusmnnan vastaus. rannan kaupungille. 177: Tasavallan presidentin ja hallituksen kirjelmä Valtiovarainvaliokunnan siitä antama :mietintö 178: lain vahvistamatta jättämisestä. N:o 30. 179: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 180: Hallituksen •esitys N:o 33 lisäyksi.stä ja m~~tutok N:o 59. 181: si~ta 182: vuoden 1953 t1t·lo- ja menoarvioon. Eduskunnan vastaus. 183: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 184: N:o 28. Hallituksen esitys N: o 43, joka sisältää selvityk· 185: Eduskunnan vastaus. sen kauppa- ja teollisuusrahaston toiminnasta vuo- 186: den 1953 ensi=äisellä neljänneksellä. 187: Hallituksen esitys N:o 34 laiksi uuden viran pe- Eduskunnan kirjelmä. 188: rustamisesta H elsingiln yliopistoon. 189: Valtiovarainvaliokunnam siitä 111ntama mietintö Hall1tuksen esitys N:o 44, joka sisältää selvi- 190: N:o 26. tyksen hinnantasausrahaston toiminnasta vuoden 191: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 1953 ensimmäisellä neljänneksellä. 192: N:o 40. Eduskunnan kirjelmä. 193: Edusmnnan vastaus. 194: HallitukS<Jn esitys N:o 45 laiksi valtion pal- 195: Hallituksen esitys N:o 35 lisävaltunksien anta- kinto-obligatiolainan obligatioiden arvonnassa saa- 196: misesta valtioneuvostolle lainanottoon vuoden 1953 dun voiton verovapaudesta. 197: aikana. Valtiovarainvaliokunnan siitä antll!ma mietintö 198: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö N:o 32. 199: N:o 27. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 200: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 57. 201: N:o 51. EduskJunnan vastaus. 202: Edus~unnan vastaus. 203: Hallituksen esitys N:o 46 laiksi eräiden huolto- 204: Hallituksen esitys N:o 36 Suomen ja Norjan eläkkeiden voimassa pysyttämisestä. 205: välillä riitaisunksien sov·innollisesta ratkaisemisesta Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 206: 3 päivänä helmikuuta 1926 solmittuun sopimukseen N:o 88. 207: tehtyä lisäystä koskevan sopimuksen hyväksymisestä. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 208: Ulkoasiainvaliokmman siitä a·ntama mietintö N:o 154. 209: N:o 10. Edus~nan vastaus. 210: Eduskunnan vastaus. 211: Hallituksen esitys N:o 47 toisen korvauslain 212: Hallituksen esitys N:o 37 kansakoululaiksi. 7 § :n 2 momentissa tarkoitetuista elå'kkeistä anne- 213: Eduskunnan kirjelmä. tun lain muuttamisesta, 214: Sisällysluettelo 1953. 215: 216: 217: Valtiovaraio11valiokunnan siitä antama mietintö Hallituksen esitys N: o 56 laiksi korotetun ja 218: N:o 89. erityisen liikevaihtoveron suorittamisesta eräistä ta- 219: Suuren vaHokunnan siitä antama mietintö varoista. 220: N:o 155. Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 221: Eduskiunnan vastaus. N:o 36. 222: Tasavallan presidentin ja hallituksen kirjelmä 223: Hallituksen esitys N: o 48 laiksi kunnan lisä- esityksen \Peruuttamisesta. 224: talousarviosta. 225: Laki- ja talousvaliokunnan siitä antama mietintö Hallituksen esitys N:o 57 laiksi kulta- ja hopea- 226: N:o 9. teosten erityisverosta. 227: Suuren vaHokunnan siitä antama mietintö Valt~ovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 228: N:o 97. N:o 37. 229: Eduslmnnan vastaus. Tasavallllln presidentin ja hallituksen kirjelmä 230: esityksen peruuttamisesta. 231: Hallituksen esitys N: o 49 laiksi lapsilisälain 232: muuttamisesta. Hallituksen esitys N:o 58 la,eiksi maalaiskuntain 233: Työväenasiainvaliokunnan siitä a,ntama mietintö k~mnallishallinnostaja kunnallishallituksesta kaupun- 234: N:o 6 (Mietinnön liitteenä Valtiovarainvaliokun- gissa annettujen asetusten muuttamisesta. 235: •nan lausunto N:'o 4). Laki- ja talousvaliokunnan siitä antama mietintö 236: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 8. 237: N:o 60. Tasavallan presidentin ja hallituksen kirjelmä 238: Tasavallan pr,esidentin ja hallituksen kirjelmä esityksen peruuttamisesta. 239: esityksen peruuttamisesta. 240: Hallituksen esitys N: o 59 laiksi liikevaihtovero- 241: Hallit111ksen esitys N:o 50 laiksi työnantajan lain muuttamisesta. 242: lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta annetun lain ku- Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 243: moamisesta. N:o 38. 244: •ryöväenasiainvaliokunn.an siitä antama mietin,tö Tasavallan presidentin ja hallituksen kirjelmä 245: N: o 7 (Mietinnön liitteenä Valtiovarainvaliokun- esityksen peruuttamisesta. 246: nal]]; lausunto N:o 5). 247: Tasavallan presidentin ja hallituksen kirjelmä Hallituksen esitys N:o 60 laiksi valtion vuoden 248: esityksen peJCUuttamisesta. 1953 neljän prosentin obligatiolainan indeksikorotuk- 249: sen verovapaudesta. 250: Hallituksen esitys N:o 51 kansaneläkelain väli- Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 251: aikaisesta muuttamisesta annetun lain kumoami- N:o 39. 252: sesta. Suuren vaHokunnan siitä antama mietintö 253: Työväenasiainvaliokunnan siitä a,ntama mietintö N:o 95. 254: N:o 8. Eduslmnnan vastaus. 255: Tasavallan presidentin ja hallituksen kirjelmä 256: esityksen peruutt&misesta. Hallituksen esitys N:o 61 laiksi tupakkavalmis- 257: teveron ja makeisvalmi,steveron maksuajasta. 258: Hallituksen esitys N: o 52 laiksi kansaneläkelain Valtiovarai<nvaliokunnan siitä antama :mietintö 259: muuttamisesta. N:o 40. 260: Työväenasiainvaliokunnan siitä antama mietintö Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 261: N:o 9. N:o 96. 262: Tasavallan presidentin ja hallituksen kirjelmä Eduskunnan vastaus. 263: esityksen peruuttamisesta. 264: Hallituksen esitys N: o 62 laiksi eräiden maan- 265: Hallituksen esitys N:o 53 laiksi tulo- ja omai- hankintalain nojalla annettujen lainvoiman saanei- 266: SUAtsverolain väliaikaisesta muuttamisesta. den päätösten purkkamisen rajoittamisesta. 267: Valtiovarainva,liokunnan siitä antama mietintö Maatalousvaliokunnan siitä antama mietintö 268: N:o 33. N: o 15 (Mietinnön liitteenä Lakivaliokunnan lau- 269: Tasavallan presidentin ja hallituksen kirjelmä sunto N:,o 4). 270: esityksen peruuttamisesta. Suuren vaHokunnan siitä antama mietintö 271: N:o 104. 272: Hallituksen esitys N:o 54 laiksi tulo- ja omai- Eduskunnan vastaus. 273: swusverolain väliaikaisesta muuttamisesta. 274: Valtiovarainvaliokunnan siitä :vntama mietintö Hallituksen esitys N:o 63 laiksi maanhankinta- 275: N:o 34. lain muuttamisesta. 276: 'l'asavallan presidentin ja hallituksen kirjelmä Maatalousvaliokunnan siitä runtama mietintö 277: esityksen peruuttamisesta. N:o 14. 278: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 279: Hallituksen esitys N: o 55 a'lttoverolaiksi. N:o 103. 280: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö Eduskunnan vastaus. 281: N:o 35. 282: Tasavallan presidentin ja hallituksen kirjelmä Hallituksen esi,tys N:o 64 metsästyslain 36 ja 283: esityksen peruuttamisesta. 42 §: n muuttamisesta. 284: Sisällys:Luetielo 1953. 7 285: 286: Laki- ja talousvaliokunnan siitä antama mietintö N: o 15 (Mietin,nön liitteenä Työväenasiainvalio- 287: N:o 10. kunnan lausunto N:o 6). 288: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö Ed111skunnan vastaus. 289: N':o 68. 290: Eduskunnan vastaus. Hallituksen esitys N:o 67 asuntotuotannon veron- 291: huojennuslaiksi. 292: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 293: Hallituksen esitys N: o 65 laiksi pakkohuutokau- 294: N:·o 60. 295: palla myytävien kiintei~töjen lunastamisesta valtiolle Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 296: annetun lain muuttamisesta. N:o 79. 297: Maatalousvaliokunnan siitä antll!ma mietintö Eduskunnan vastaus. 298: N:o 13. 299: Suuren va11okunnan siitä antama mietintö Hallituksen esitys N:o 68 valtioneuvoston m~ms 300: N:o 77. teriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta anne- 301: Eduskunnan vastaus. tun lain muuttamisesta. 302: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 303: Hallituksen esitys N:o 66 Kansainvälisen työ- N:o 41. 304: jiltrjestön peruasäännön muutosasiakirjan hyväksymi- Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 305: sestä. N:o 98. 306: Ulkoasiainvaliokunnan siitä ll!ntama mietintö Eduskunnan vastaus. 307: 308: 309: 310: 311: Toinen osa. 312: Hallituksen esitys N: o 69 valtion tulo- ja meno- 1--4, Työväenasiainvaliokunnan lausunto N: o 2 313: arvioksi vuodelle 1954. sekä Kulklulaitosvaliokun•nan lausunnot N:o 1-7). 314: Va1tiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 315: N: o 87 (Mietinnön liitteinä Talousvaliokunna,n N:o 87 a. 316: lausunto N:o 1, Sivistysvaliokunnan lausunnot Eduskunnan vastaus. 317: N: o 2 ja 3, Maatalousvaliokunnan lausunnot N: o 318: 1 319: 1 320: 1 321: 1 322: 1 323: 1 324: 1 325: 1 326: 1 327: 1 328: 1 329: 1 330: 1 331: 1 332: 1 333: 1 334: 1 335: 1 336: 1 337: 1 338: 1 339: 1 340: ENSIMMÄINEN OSA 341: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 1. 342: 343: 344: 345: 346: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi lääketieteellisistä 347: ruumiinavauksista. 348: Kysymys siitä, m1ssa tapauksessa ja mil- tenkin muodostunut korkeimman oikeuden 349: laisin edellytyksin puhtaasti lääketieteellinen 2. 11. 1949 erään Marian sairaalassa Helsin- 350: ruumiinavaus on sallittua, on lainsäädännös- gissä toimitetun ruumiinavauksen johdosta 351: sämme jäänyt vaille selvää vastusta. Ruotsin syntyneessä valitusasiassa antama päätös, 352: vallan ajoilta on kyllä olemassa kolme kunin- jossa korkein oikeus on lausunut asianomais- 353: kaallista kirjettä, nimittäin 8. 3. 1726, 31. 7. ten lääkärien menetelleen virheellisesti, koska 354: 1738 ja 10. 3. 17 49, joissa asiaa on koske- ruumiinavaus oli toimitettu ilman asianomai- 355: teltu. Ensiksi mainitussa määrättiin, että sen vainajan puolison suostumusta, vaikka 356: ruumiinavaukset oli toimitettava sekä niiden hänen mielipiteensä tiedustaminen ei olisi 357: henkilöiden kohdalta, joita oli kohdannut aiheuttanut sanottavaa viivytystä. 358: äkkikuolema, että niidenkin kohdalta, jotka Nimenomaan viimeksi mainitun ennakko- 359: olivat kuolleet pitkäaikaisesti sairastettuaan päätöksen tultua tunnetuksi asianomaiset 360: ilman, että sairauden syytä oli voitu selvittää ruumiinavauksia toimittavat lääkärit ovat 361: ja sopivia parannuskeinoja löytää. Ruumiin- tulleet varsin varovaisiksi ja epätietoisiksi 362: avaukset oli toimitettava korvauksetta, koska lääketieteellisiä ruumiinavauksia koskevasta 363: suorittajilla niiden toimittamisessa samalla laillisesta menettelystä. Erityisesti Helsingin 364: oli tilaisuus tietojensa kartuttamiseen. Toisen ja Turun yliopistojen patologis-anatomisissa 365: kuninkaallisen kirjeen mukaan oli maaher- laitoksissa on todettu vähenemistä lääketie- 366: ran annettava tarpeellista virka-apua, jos teellisten ruumiinavausten lukumäärässä, 367: ruumiinavaus kiellettiin. Kolmannessa kir- mikä ainakin ajan mittaan saattaa käydä 368: jeessä taas määrättiin, että asianomaisten haitalliseksi maamme lääketieteen kehityk- 369: lääkärien tuli sairaskertomuksissaan tarkoin selle. 370: esittää, minkä syiden anatomisissa leikkauk- Näyttää siis tarpeelliselta, että kysymys 371: sissa oli havaittu olleen lääkinnön onnistu- lainsäädännöllisesti järjestetään. Erityisesti 372: misen esteinä. tieteellistä tutkimusta ja opetustyötä hait- 373: Myöhemmältä ajalta annetuissa säädöksissä taava epävarmuus, mikä nykyisestä asiain 374: asiaa lienee kosketeltu vain Henkikaartin tilasta johtuu, on saatava poistetuksi. Lääke- 375: suomalaisen tarkk'ampujapataljoonan lääkä- tieteen ja yleensä terveydenhoidon kehittä- 376: rille 25. 4. 1839 annetun ohjesäännön misen edut on myös tältä osalta turvattava. 377: 13 §: ssä, jossa lääkäri veivoitetaan toimitta- Samaan tapaan kuin esim. Ruotsissa ja Tans- 378: maan ruumiinavaus pataljoonan komentajan kassa (vrt. Ruotsin osalta 20. 12. 1940 anne- 379: käskystä ja muulloinkin, milloin sy:· ;ä siihen tun sairaalaohjessäännön 23 § :n 14 kohta 380: harkitaan olevan, sekä siviilitoiiill'~askunnan ja Tanskan osalta oikeusministeriön kierto- 381: kirjeessä lääkintöhallitukselle 22. 4. 1890 vel- kirje 5. 12. 1913) on tällöin toiselta puolen 382: vollisuudesta eräissä tapauksissa poliisiviras- kuitenkin riittävästi otettava huomioon 383: tolle ilmoittaa kuolemantapauksista yleisessä asianomaisten vainajien omaisten näkökan- 384: sairashuoneessa. nat. Tavallinen lääketieteellinen ruumiin- 385: Väitettäessä ruumiinavauksen tapahtuneen avauskin - oikeuslääkeopillisista ruumiin- 386: laittomasti on kysymys silloin tällöin tullut avauksista on erikseen säädetty rikoslain 387: käytännössä esille. Täten on oikeuskansleri voimaanpanoasetuksen 8 § :ssä -, saattaa 388: erään kantelun johdosta antanut päätöksensä näet koskea vainajalle eläessään arkaluon- 389: 13. 11. 1935, jossa oikeuskansleri kuitenkin toisia seikkoja, minkä lisäksi vainajan muisto 390: hylkäsi tehdyn kantelun, koska asianomaisen ja hänen haudan lepoon saattamisensa aina 391: kuolemaan johtaneen taudin laadun ja kuo- on pieteetillä käsiteltävä asia. 392: leman syyn selville saamiseksi oli ruumiin- Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, anne· 393: avauksen toimittaminen ollut tarpeen eikä taan Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava 394: ruumista tai sen osia ollut käytetty mihin- lakiehdotus: 395: kään kokeiluihin. Ratkaisevammaksi on kui- 396: 7649/!1~ 397: 2 N:o 1 398: 399: 400: Laki 401: lääketieteellisistä ruumiinavauksista. 402: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 403: 1 §. siihen lupa siltä lääninlääkäriltä, jonka virka- 404: Sairaalassa hoidetun potilaan kuoltua sai- alueella sairaala sijaitsee. Anomuksessaan 405: raalassa saadaan lääketieteellinen ruumiin- sairaalalääkärin on ilmoitettava ne syyt, 406: avaus suorittaa, tässä laissa säädetyillä edel- jotka hänen mielestään tekevät ruumiin- 407: lytyksillä, ellei ole syytä otaksua, että oikeus- avauksen tarpeelliseksi, sekä henkilötiedot 408: lääkeopillinen ruumiinavaus olisi aiheellinen. vainajan lähimmästä omaisesta tai tälle 409: muutoin läheisestä henkilöstä. 410: 2 §. Todettuaan, että 3 § :ssä mainitut edelly- 411: Lääketieteellisen ruumiinavauksen suoritta- tykset ovat olemassa, ja kuultuaan, mikäli se 412: miseen ei vaadita erityistä viranomaisen viivytystä asian käsittelylle aiheuttamatta 413: lupaa, jos vainajan lähin omainen tai, poik- käy päinsä, vainajan lähintä omaista tai 414: keuksellisesti, henkilö, joka muutoin oli ollut henkilöä, joka muutoin oli vainajalle lähei- 415: vainajalle läheinen, on todistettavasti siihen nen, lääninlääkärin on, vapaasti harkittuaan 416: suostunut. kaikki esille tulleet asianhaarat, kiireellisesti 417: Ruumiinavausta ei saa suorittaa ennen, ratkaistava, onko lupa ruumiinavaukseen an- 418: kuin ruumiissa on todettu selvät kuoleman- nettava. 419: merkit. Jos edellä tarkoitettua asiaa käsiteltäessä 420: 3 §. ilmenee erityisiä epäilyksiä, lääninlääkäri voi 421: Edellytyksenä lääketieteellisen ruumiin- alistaa asian lääninhallituksen ratkaistavaksi. 422: avauksen suorittamiseen ilman vainajan lä- 423: himmän omaisen tai hänelle muutoin lähei- 5 §. 424: sen henkilön suostumusta on, Lääninlääkärin tai lääninhallituksen edellä 425: 1) että vainajan kuolemansyy on tunte- 4 § :ssä mainittuun päätökseen ei saa hakea 426: maton; tahi muutosta valittamalla. 427: 2) että ruumiinavauksen suorittaminen on 428: erityisen tarpeellinen yleisen sairaan- ja ter- 6 §. 429: veydenhoidon kannalta. Anatomisiin laitoksiin lähetettävistä ruu- 430: miista on noudatettava, mitä erikseen on 431: 4 §. määrätty. 432: Jos sairaalalääkäri haluaa suorittaa lääke- 7 §. 433: tieteellisen ruumiinavauksen 3 § :ssä tarkoi- Tarkemmat määräykset tämän lain sovelta- 434: tetussa tapauksessa, hänen on pyydettävä misesta annetaan tarvittaessa asetuksella. 435: 436: Helsingissä 9 päivänä tammikuuta 1953. 437: 438: 439: Tasavallan Presidentti 440: J. K. PAASIKIVI. 441: 442: 443: 444: 445: Sisäasiainministeri V. J. Sukselainen. 446: 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 1. 447: 448: 449: 450: 451: T a 1 o u s v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 1 hallituk- 452: sen esityksen johdosta laiksi lääketieteellisistä ruumiin- 453: avauksista. 454: 455: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 10 tuista syistä valiokunta pitää esitykseen si- 456: •äivältä viime helmikuuta lähettänyt talous- sältyvää lakiehdotusta tarpeellisena ja tarkoi- 457: aHokunnan valmistelevasti käsiteltäväksi tuksenmukaisena sekä sen vuoksi puoltaa 458: .allituksen esityksen n: o 1 laiksi lääketie- lakiehdotuksen hyväksymistä. 459: eellisistä ruumiinavauksista. Käsiteltyään Viitaten siihen, mitä edellä on esitetty, 460: sian ja kuultuaan sen johdosta asiantunti- valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 461: oina lääkintöneuvos Atle M. Malia ja pro- 462: essori Unto Uotilaa valiokunta esittää seu- että Eduskunta hyväksyisi hallituk- 463: aavaa. sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 464: Hallituksen esityksen perusteluissa lausu- sen muuttamattomana. 465: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1953. 466: 467: 468: 469: 470: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- rinen, Puumalainen, Renfors, Rönkkö, Sten- 471: Leet osaa puheenjohtaja Virolainen, vara- berg, Virkki ja J. Wirtanen sekä varajäse- 472: 1Uheenjohtaja E. Nurminen, jäsenet Helle, net Ahonen ja Väänänen. 473: Caarna, Larson, Leikola, Leivonen, Luosta- 474: 1953 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 1. 475: 476: 477: 478: 479: S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 8 halli- 480: tuksen esityksen johdosta laiksi lääketieteellisistä ruumiin- 481: avauksista. 482: 483: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 484: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 485: maan talousvaliokunnan mietinnössä n: o 1 ehdotuksen muuttamattmnana. 486: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit- 487: taen, 488: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1953. 489: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 1. 490: 491: 492: 493: 494: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 495: laiksi lääketieteellisistä ruum.iinavauksista. 496: 497: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- kunta on asiasta antanut mietintönsä N: o 1, 498: tys N: o 1 laiksi lääketieteellisistä ruumiin- on hyväksynyt seuraavan lain: 499: avauksista, ja Eduskunta, jolle Talousvalio- 500: 501: 502: Laki 503: lääketieteellisistä ruum.iinavauksista. 504: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 505: 1 §. siihen lupa siltä lääninlääkäriltä, jonka virka- 506: Sairaalassa hoidetun potilaan kuoltua sai- alueella sairaala sijaitsee. Anomuksessaan 507: raalassa saadaan lääketieteellinen ruumiin- sairaalalääkärin on ilmoitettava ne syyt, 508: avaus suorittaa, tässä laissa säädetyillä edel- jotka hänen mielestään tekevät ruumiin- 509: lytyksillä, ellei ole syytä otaksua, että oikeus- avauksen tarpeelliseksi, sekä henkilötiedot 510: lääkeopillinen ruumiinavaus olisi aiheellinen. vainajan lähimmästä omaisesta tai tälle 511: muutoin läheisestä henkilöstä. 512: 2 §. Todettuaan, että 3 § :ssä mainitut edelly- 513: Lääketieteellisen ruumiinavauksen suoritta- tykset ovat olemassa, ja kuultuaan, mikäli se 514: miseen ei vaadita erityistä viranomaisen viivytystä asian käsittelylle aiheuttamatta 515: lupaa, jos vainajan lähin omainen tai, poik- käy päinsä, vainajan lähintä omaista tai 516: keuksellisesti, henkilö, joka muutoin oli ollut henkilöä, joka muutoin oli vainajalle lähei- 517: vainajalle läheinen, on todistettavasti siihen nen, lääninlääkärin on, vapaasti harkittuaan 518: suostunut. kaikki esille tulleet asianhaarat, kiireellisesti 519: Ruumiinavausta ei saa suorittaa, ennen ratkaistava, onko lupa ruumiinavaukseen an- 520: kuin ruumiissa on todettu selvät kuoleman- nettava. 521: merkit. Jos edellä tarkoitettua asiaa käsiteltäessä 522: 3 §. ilmenee erityisiä epäilyksiä, lääninlääkäri voi 523: Edellytyksenä lääketieteellisen ruumiin- alistaa asian lääninhallituksen ratkaistavaksi. 524: avauksen suorittamiseen ilman vainajan lä- 525: himmän omaisen tai hänelle muutoin lähei- 5 §. 526: sen henkilön suostumusta on, Lääninlääkärin tai lääninhallituksen edellä 527: 1) että vainajan kuolemansyy on tunte- 4 § : ssä mainittuun päätökseen ei saa hakea 528: maton; tahi muutosta valittamalla. 529: 2) että ruumiinavauksen suorittaminen on 530: erityisen tarpeellinen yleisen sairaan- ja ter- 6 §. 531: veydenhoidon kannalta. Anatomisiin laitoksiin lähetettävistä ruu- 532: miista on noudatettava, mitä erikseen on 533: 4 §. määrätty. 534: Jos sairaalalääkäri haluaa suorittaa lääke- 7 §. 535: tieteellisen ruumiinavauksen 3 § :ssä tarkoi- Tarkemmat määräykset tämän lain sovelta- 536: tetussa tapauksessa, hänen on pyydettävä misesta annetaan tarvittaessa asetuksella. 537: 538: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1953. 539: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 2. 540: 541: 542: 543: 544: Hallituksen esitys Eduskunnalle kunnallisvaltuutettujen 545: vaalia koskevan lainsäädännön uudistamisesta. 546: 547: Kunnallisvaltuutettujen vaalia koskevan tösvaltaiseksi, määrätä vaalilautakuntaan 548: lainsäädännön uusiminen, sen tulkinnanva- apujäseniä kunnan vaalikelpoisista jäsenistä 549: raisten kohtien selventäminen sekä kunnalli- (3 § :n 4 mom.). 550: sen vaalilain yhdenmukaistaminen sovcltuvin Lakiehdotukseen on, menettelyn yksinker- 551: osin kansanedustajien vaalista voimassa ole- taistamiseksi, otettu säännös siitä, että oikai- 552: vien säännösten kanssa on osoittautunut tar- suvaatimuksen, joka koskee vaaliluettelosta 553: peelliseksi. Kun tämän johdosta olisi tehtävä poisjättämistä, saa vaalilautakunnalle puoliso 554: lukuisia muutoksia nykyisin voimassa ole- ilman valtuutusta tehdä toisen puolison puo- 555: vaan, 27 päivänä marraskuuta 1917 annet- lesta (7 § :n 2 mom.). 556: tuun kunnalliseen vaalilakiin (108/17), jota Jotta vältyttäisiin siltä, että valitus vaa- 557: aikaisemmin on muutettu 21 päivänä helmi- lilautakunnan oikaisuvaatimuksesta anta- 558: kuuta 1925, 24 päivänä maaliskuuta 1933, masta päätöksestä jää lääninhallituksessa 559: 16 päivänä tammikuuta 1935, 1 päivänä jou- muodollisesta syystä tutkittavaksi ottamatta, 560: lukuuta 1944 ja 27 päivänä kesäkuuta 1950 on lakiehdotukseen otettu säännös, että. vaa- 561: annetuilla laeilla (73/25, 98/33, 25/35, lilautakunnan pöytäkirjanote on vaa1ilauta- 562: 875/44 ja 317/50), on alan säännösten koon- kunnan toimesta liitettävä asiakirjoihin niitä 563: tamiseksi tarkoituksenmukaista kokonaan lääninhallitukselle lähetettäessä, mikäli otetta 564: uusia kunnallinen vaalilaki. Hallituksen ei ole valituskirjaan liitetty (9 §). 565: esitys perustuu kunnallisen vaalilain uusi- Käytännössä on sattunut tapauksia, että 566: miseksi 17 päivänä tammikuuta 1952 asete- kokonaisia henkilöryhmiä on erehdyksessä 567: tun komitean ehdotukseen. jäänyt pois vaaliluettelosta. Oikaisuvaati- 568: Kunnallisen vaalilain mukaan on kunnal- muksen tekeminen tällaisessa tapauksessa on 569: lisvaltuuston viimeistään vaalivuoden tammi- syytä uskoa myös viranomaiselle. Samoin on 570: kuussa päätettävä kunnan jakamisesta äänes- asian laita, kun henkilö on oikeudettomasti 571: tysalueisiin. Jotta henkikirjoitusviranomai- otettu vaaliluetteloon tai merkitty siihen 572: nen voisi ajoissa toimittaa vaalilautakunnalle äänioikeutta vailla olevaksi. Mainituissa ta- 573: säädetyn luettelon kullakin äänestysalueella pauksissahan on yhteisenä piirteenä se, että 574: asuneista henkilöistä, esitetään mainittu henkilön jättäminen pois vaaliluettelosta 575: määräaika siirrettäväksi vaalia edeltävän taikka merkitseminen äänioikeutta vailla 576: vuoden marraskuuhun (2 §). olevaksi tai äänioikeutetuksi on aiheutunut 577: Selvyyden vuoksi lakiehdotukseen on otettu viranomaisen toimenpiteestä. Oikaisuvaati- 578: säännös keskuslautakunnan ja vaalilautakun- muksen tekeminen onkin tämän vuoksi laki- 579: nan päätösvaltaisesta jäsenmäärästä (3 §). ehdotuksen 10 §: ssä uskottu asianomaiselle 580: Koska käytännössä, varsinkin suurehkoissa henkikirjoitusviranomaiselle. 581: asutuskeskuksissa, on sattunut, että vaali- Lakiehdotuksen 7 § :n 5 momentin mukaan 582: lautakunnan saaminen päätösvaltaisella ko- oikaisuvaatimus voidaan perustaa myös sel- 583: koon vaalipäivänä on osoittautunut hyvinkin laisiin asianomaisen henkilön äänioikeuteen 584: vaikeaksi eikä ajan niukkuuden takia kun- vaikuttaviin seikkoihin, jotka ovat sattuneet 585: nallisvaltuustokaan voi tällöin valita uusia vaaliluettelon allekirjoittamisen jälkeen. 586: jäseniä vaalilautakuntaan, on lakiehdotuk- Vaaliluettelon otteen antamista koskevat 587: seen otettu säännös siitä, että keskuslauta- säännökset on soveltuvin osin laadittu kan- 588: kunta voi, jollei vaalilautakuntaa saada vaa- sanedustajain vaalista annetun lain säännös- 589: lin aikana varajäseniäkään kutsumalla pää- ten mukaisiksi. Siitä huolimatta, että vaali- 590: 7473/52 1 591: 2 N:o 2 592: 593: lautakunnan puheenjohtajan mm1 Ja osoite täjän pyynnöstä avustaa häntä äänestysmer- 594: säädetyssä järjestyksessä ilmoitetaan äänes- kinnän tekemisessä, minkä lisäksi saman py- 595: täjien tiedoksi, on katsottu tarpeelliseksi kälän 4 momentin mukaan äänestäjä voi 596: ottaa lakiehdotuksen 12 § : ään säännö.o; siitä, käyttää apunaan jotakuta vaalilautakunnan 597: että pyynnön vaaliluettelon otteen postitse jäsentä. Nämä säännökset on pysytetty laki- 598: lähettämisestä saa osoittaa maalaishmnassa ehdotuksessa, minkä lisäksi siihen on vielä 599: myös kunnanhallitukselle, jonka tulee toi- otettu, noudattamailila tässä ikohden edus- 600: mittaa se viipymättä vaalilautakunnalle. kunnan vuoden 1952 valtiopäivillä lausumaa 601: Kunnallisen vaalilain mukaan valitsija- toivomusta, säännös, että sokea äänestäjä saa 602: yhdistJ'Iksen perustajia tulLee olla vähintään käyttää apunaan äänestysmerkinnän tekemi- 603: niin monta, Jrnin kunnassa vatlita,an valtuutet- sessä itse valitsemaansa henkilöä, eli siis 604: tuja, ikuiteniki.n lll.:iin, ettei .perustajiJa ·tarvitse muutakin henkilöä kuin varsinaista vaali- 605: olla 20 'enempää. Lakiehdotuksen 13 § :n avustajaa tai vaalilautakunnan jäsentä. 606: mukaan perustajia on o.leva vähintään 20. Kunnallisen vaalilain 28 § :n 1 momentti, 607: jonka mukaan siinä tapauksessa, että vaalia 608: Voimassa olevan lain mukaan valitsija- varten on hyväksytty vain yksi ehdokaslista, 609: yhdistyksen ehdokaslistassa saa olla useita, erityistä vaalitoimitusta ei toimeenpanna, 610: jopa kymmeniä ehdokkaita. Tämän johdosta vaan keskuslautakunnan on julistettava vali- 611: voi valtuutetuiksi tulla valituiksi myös eh- tuiksi niin monta ehdokasta, listan alusta 612: dokkaita joilla ei ehkä ole henkilökohtaisesti lukien, kuin valtuutettuja on valittava, tekee 613: ollut sa~ottavaa kannatusta. Nykyistä jär- niin sanotun sovintovaalin mahdolliseksi. 614: jestelmää vastaan voidaankin tehdä se huo- Myös lakiehdotuksessa on katsottu tarkoituk- 615: mautus, ettei äänestäjien todellinen tahto senmukaiseksi säilyttää tämä mahdollisuus. 616: pääse niin selvästi vaikuttamaan vaalin tu- L.a,k1elJ.dotUJksen 49 § :n rmuilman on keskus- 617: lokseen kuin jos ehdokaslistassa olisi ainoas- lautakunnan, jos vaalia varten hyväksy- 618: taan yksi tai enintään kaksi nimeä. Tämän tyissä ehdokaslistoissa mainittujen ehdokkai- 619: vuoksi ja ottaen huomioon, että yhdenmukai- den lukumäärä on enintään sama kuin va- 620: suus valtiollisten vaalien kanssa on näin littavien valtuutettujen määrä, julistettava 621: tärkeässä kysymyksessä erityisen paikallaan, valtuutetuiksi valituiksi hyväksytyissä ehdo- 622: on lakiehdotukseen otettu säännös siitä, että kaslistoissa mainitut henkilöt. Näin valittu- 623: listassa saa olla enintään kahden ehdokkaan jen valtuutettujen varajäseniksi tulisivat 624: nimet. Säännökset valitsijayhdistyksen eh- lakiehdotuksen 14 § :n 1 momentissa tarkoi- 625: dokaslistan julkaisemisesta on mahdollisim- tetut, valitsijayhdistysten perustamisasia- 626: man suuressa määrin ehdotettu saatettavaksi kirjoissa mahdollisesti nimetyt varaehdokkaat 627: yhdenmukaisiksi kansanedustajain vaalista (59 § :n 2 ja 3 mom.). 628: annetun lain säännösten kanssa. 629: Lakiehdotuksen äänten laskemista ja vaa- 630: Vaalivalmistelujen helpottamiseksi ja vir- lin tuloksen määräämistä koskevat säännökset 631: heellisyyksien välttämiseksi vaaliasiakirjoissa (51-59 §) ovat soveltuvin osin samanlaiset 632: on lakiehdotukseen otettu säännös, että valit- kuin kansanedustajain vaalista annetun lain 633: sijayhdistysten perustamisasiakirjat samoin vastaavat säännökset ( 56-68 §). 634: kuin ehdokaslistojen julkaisemista koskevat Vaalin tulosten määräämisessä voi, jos 635: hakemukset ja vaaliliittojulkilausumat on kahdella tai useammalla vaaliliitolla taikka 636: laadittava sisäasiainministeriön vahvistaman erillisellä vaHtsij•ayhdistykseHä on yhteisiä 637: kaavan mukaisesti (23 §). ehdokkaita, mikä tosin on ollut harvinaista, 638: Lakiehdotuksen 33 § : n 4 mom: n mukaan [akiehdotuksen 55 § :n säännöksistä huQJi- 639: vaalileiman tulee olla täysin samanlainen matta sattua, että noista ääniryhmistä tulisi 640: kaikissa kunnissa, niin ettei leimasta esim. valituiksi jokunen ehdokas enemmän, kuin 641: ilmene asianomaisen kunnan nimi. Tämä on jos ryhmät olisivat olleet yhdistettynä ääni- 642: katsottu välttämättömäksi vaalisalaisuuden ryhmänä. Tämän vuoksi ehdotetaan sanot- 643: entistä tehokkaammin turvaamiseksi ote- tuja lainkohtia siten täydennettäviksi, ettei 644: äänien osalta. tällaisen yhteisen ehdokkaan lopullinen ver- 645: Kunnallisen vaalilain 20 § :n mukaan vaa- tausluku saisi olla suurempi sitä lukua, joka 646: litoimituksessa pitää olla saapuvilla erityinen hänelle olisi tullut, jos asianomaisten ääni- 647: vaalilautakunnan ottama henkilö, joka äänes- ryhmien ehdokkaat olisi järjestetty sen suu- 648: N:o 2 649: 650: rimman vertausluvun mukaan, jonka kukin Niissä poikkeuksellisissa tapauksissa, jol- 651: heistä on saanut puheena olevissa ryhmissä loin on määrätty uusi vaali toimitettavaksi 652: ja ehdokkaille siten määrätyssä järjestyk- tai vaalin toimittamista varten on määrätty 653: sessä olisi laskettu vertausluvut ryhmien yh- uusi aika, ei lakiehdotuksen säännöksiä ot- 654: teenlasketun äänimäärän perusteella sovelta- teella äänestämisestä muussa kunnassa tie- 655: malla menettelytapaa, jota noudatetaan las- tenkään voitaisi noudattaa. Tästä syystä on 656: kettaessa vertauslukuja ehdokkaille yhdiste- lakiehdotuksen 69 § : ään otettu säännös siitä, 657: tyssä ääniryhmässä (56 §). Saman sisältöi- että mainituissa tapauksissa ei säännöksiä 658: nen säännös on kansanedustajain vaalista vaaliluettelon otteen nojalla äänestämisestä 659: annetun lain 62 § : ssä. muussa kunnassa ole sovellettava. Tämä poik- 660: Kansanedustajain vaalista annetun lain keussäännös koskee ainoastaan äänestämistä 661: 70 § :n säännöksen mukaisesti esitetään sää- muussa kunnassa, joten äänestäjä myös mai- 662: dettäväksi, että kaikki äänestysliput ja kap- nituissa tapauksissa voi äänestää vaaliluette- 663: pale ehdokaslistojen yhdistelmää on säily- lon otteen nojalla omassa kunnassa. 664: tettävä keskuslautakunnan puheenjohtajan Koska kunnallisvaltuutettujen vaaleilla on 665: tai varapuheenjohtajan sinetillä suljetussa tärkeä yleismerkityksensäkin, on lakiehdotuk- 666: päällyksessä, kunnes lähinnä seuraavat kun- sen 71 § : ään otettu säännös siitä, että kes- 667: nallisvaltuutettujen vaalit on toimitettu. kus- ja vaalilautakunnilla olisi vapaakirje- 668: Kunnallisen vaalilain 44 § :n mukaan kuka oikeus, jota oikeutta mainituilla lautakunnilla 669: hyvänsä voi valittaa valtuutettujen vaalista ei nykyään ole. 670: sellaisella perusteella, jota ei ole aikaisemmin KunrnaJJ.isoo vaallilain 43 § : n 1 momentissa 671: alistusteitse tutkittu. Lakiehdotuksessa esite- oleva säännös siitä, että valtuuston jäsenen 672: tään säädettäväksi, että kunnallisvaltuutettu- jäädessä joko pysyväisesti tai tilapäisesti hoi- 673: jen vaaliin on oikeutettu hakemaan muutosta tamasta :tehtäJviään 'Vla1tuutettuna vru1tuuston 674: jokainen sillä perusteella, että hänen yksi- puheenjohtajan on ryhdyttävä toimeen vara- 675: tyistä oikeuttaan on loukattu, sekä asianomai- jäsenen kutsumiseksi hänen sijaansa, kuuluu 676: sen kunnan jäsen lisäksi sillä peruE>teella, luonteensa puolesta kunnallislakiin. Sen 677: että vaali on tapahtunut laista poikkeavassa vuoksi ehdotetaan 27 päivänä elokuuta 1948 678: järjestyksessä. Tämän lisäksi muutoksenha- annetun kunnallislain ( 642/48) 38 § : ään 679: kua koskevia säännöksiä on lakiehdotuksessa otettavaksi tarpeelliset säännökset valtuutettu- 680: vielä selvennetty sitenkin, että on määrätty jen varajäsenistä. 681: valitukseen liitettäväksi asianomainen keskus- Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu, 682: lautakunnan päätös viran puolesta oikeaksi annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu- 683: todistettuna pöytäkirjanotteena. raavat lakiehdotukset: 684: 685: 686: 687: 688: Kunnallisvaalilaki 689: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 690: 1 luku. Vaalin toimittaminen on saatettava kunta- 691: laisten tiedoksi siinä järjestyksessä kuin kun- 692: V aaliaika, äänestysalueet ja vaalim"ran- nallisten ilmoitusten tiedoksisaattamiseksi on 693: omaiset. voimassa. Ilmoituksessa on mainittava vaali- 694: aika, kunnan jaoitus äänestysalueisiin sekä 695: 1 §. äänestyspaikat. 696: Kunnallisvaltuuston jäsenten varsinainen 697: vaali on aloitettava lokakuun ensimmäisenä 2 §. 698: sunnuntaina ja loppuun toimitettava seuraa- Kunta on yhtenä vaalipiirinä. 699: vana päivänä. Maalaiskunnassa, jonka väkiluku viimeksi 700: Täydennysvaalin toimittamisesta säädetään toimitetun henkikirjoituksen mukaan on yli 701: 74 ja 75 § :ssä. tuhatviisisataa, on kunnanvaltuuston viimeis- 702: N:o 2 703: 704: tään vaalia edeltävän vuoden marraskuussa 2 luku. 705: jaettava kunta äänestysalueisiin. Sil-läasiain- 706: V aaliluettelo. 707: ministeriö voi kuitenkin vapauttaa kunnan 708: mainittua jakoa toimittamasta. Jaossa on 4 §. 709: noudatettava vahvistettua kansakoulupiirija- Vaaliluettelon tehköön maalaiskunnassa ku- 710: ilroa, kuitenkin siten, että 'Valtuusto voi jaik3ia 711: takin äänestysaluetta varten sen vaalilauta- 712: koulupiirin useammaksikin äänestysalue~ksi. kunta. 713: Erityisistä syistä voidaan kaksi tai useampia 714: koulupiirejä taikka niiden osia yhdistää yh- Kaupungissa tehköön maistraatti ja eri kun- 715: deksi äänestysalueeksi, mikäli yhdistämisestä tana olevassa kauppalassa kauppalanhallitus 716: ei aiheudu äänioikeutetuille kohtuuttoman vaaliluettelon kutakin äänestysaluetta varten. 717: pitkiä matkoja äänestyspaikaililie. Kunnallisen jaoituksen muutoksen tapall- 718: Niin ikään on kunnallisvaltuuston jaettava tuessa on vaaliluettelon tekeminen erityisen 719: kaupunki ja eri kuntana oleva kauppala, joi- järjestelytoimikunnan asiana, niinkuin siitä 720: den väkiluku on yli kolmetuhatta, 2 mo- on erikseen säädetty. 721: mentissa mainitussa määräajassa riittävän Mitä tässä luvussa muutoin säädetään vaa- 722: moneen äänestysalueeseen. lilautakunnasta, on sovellettava maistraattiin, 723: Kunta, jonka väkiluku on pienempi, kuin kauppalanhallitukseen sekä tämän pykälän 3 724: edelilä on sano.ttu, jMtaan :vastaavasti äänes- momentissa tarkoitettuun järjestelytoimikun- 725: tysalueisiin, milloin ikum:taJllisvaJtuusoo kat- taan. 726: soo sen tarpeelliseksi. 727: Kunnallisvaltuuston päättämää jakoa nou- 5 §. 728: datettakoon, vaikka päätöksestä onkin vali- Vaaliluettelo on tehtävä vaalivuoden elo- 729: tettu, kunnes valitusasia on ratkaistu. Lää- kuun 14 päivään mennessä. 730: ninhallituksen tässä pykälässä tarkoitetussa Vaaliluetteloon on äänestysalueittain mer- 731: asiassa antamaan päätökseen ei saa hakea kittävä jokainen henkilö, joka ennen vaali- 732: muutosta. vuoden alkua oli täyttänyt kaksikymmentä- 733: 3 §. yksi vuotta ja joka on vaalivuonna henkikir- 734: Valtuusto valitsee vaalivuoden kesäkuussa joitettu tai ollut henkikirjoitettava kunnassa 735: keskuslautakunnan kunnan vaalikelpoisista henkikirjoituksesta voimassa olevien säännös- 736: jäsenistä. Kiesk:uslautaJlruntaan valitaan pu- ten mukaisesti. 737: heenjohtaja ja neljä muuta jäsentä, joista Vaaliluettelon pohjaksi on asianomaisen 738: valtuusto määrää yhden varapuheenjohta- henkikirjoitusviranomaisen viimeistään vaali- 739: jaksi, ynnä neljä varajäsentä. Jos kunta on vuoden heinäkuun 28 päivänä toimitettava 740: jaettu äänestysalueisiin, valitaan vaalilauta- vaalilautakunnalle säädettyä maksua vastaan 741: kunta erikseen kutakin äänestysaluetta varten. luettelo henkikirjan osoittamassa järjestyk- 742: Vaalilautakuntaan kuuluu puheenjohtaja ja sessä kaikista ennen vaalivuoden alkua kaksi- 743: kaksi muuta jäsentä, joista valtuusto mää- kymmentäyksi vuotta täyttäneistä henkilöistä, 744: rää toisen varapuheenjohtajaksi, ynnä vähin- jort:ka vaaliVi\10nna on krmnassa ihenJcikirjoi- 745: tään kolme varajäsentä. Lautakuntien toimi- :fJettu. Luettelo kirjoitetaan ilomakkeelJe, 746: kausi kestää, kunnes uudet lautakunnat on jOO!ka vaJtioo,euvosto vahvistaa. 747: valittu. Jos tiedossa on syy, jonka vuoksi vaaliluet- 748: Jos keskuslautakunnan tahi vaalilautakun- teloon merkittävä kunnan jäsen on äänioi- 749: nan puheenjohtaja, jäsen tai varajäsen kuo- keutta vailla, on merkintä siitä tehtävä vaali- 750: lee tai laillisen syyn tähden eroaa ennen toi- luetteloon hänen nimensä kohdalle. 751: mikautensa päättymistä, on täydennysvaali Kirkolliset viranomaiset, seurakuntain joh- 752: toimitettava. tajat, siviilirekisterin pitäjät, henkikirjoitus- 753: Keskuslautakunta on päätösvaltainen viisi- viranomaiset, nimismiehet ja kaupunginvis- 754: jäsenisenä ja vaalilautakunta kolmijäsenisenä. kaalit ovat velvolliset antamaan vaalilauta- 755: JoHei vaalilautakuntaa saada vaalin ai- kunnalle tarpeelliset tiedot. 756: kana varajäseniäkään kutsumalla päätösval- Sitten kun vaalilautakunta on tarkastanut 757: rt:Jaiselksi, voi keskuslautakunta määrätä vaali- 3 momentissa mainitun luettelon ja lisännyt 758: lautakuntaan apujäseniä kunnan vaalikelpoi- siihen ne henkilöt, jotka ovat virheellisesti 759: tlista jäsenistä. jääneet siihen merkitsemättä, sekä tehnyt 760: N:o 2 5 761: 762: tämän pykälän 4 momentissa tarkoitetun osoite, mutta tiedoksiauto voidaan toimittaa 763: merkinnän niiden henkilöiden nimien koh- muullakin todistettavalla tavalla, mikäli se 764: dalle, jotka ovat äänioikeutta vailla, on luet- ei aiheuta viivytystä. Jollei vastaanottajan 765: telo merkittävä äänestysalueen vaaliluetta- postiosoitetta tunneta, on tiedoksiauto viipy- 766: loksi ja vaalilautakunnan allekirjoitettava. mättä julkaistava niinkuin kunnallisten 767: ilmoitusten tiedoksisaattamisesta on voimassa. 768: 6 §. Oikaisuvaatimus voidaan perustaa myös 769: Vaaliluettelo on elokuun 15 päivästä sa- sellaisiin asianomaisen henkilön äänioikeu- 770: man kuun 21 päivään, molemmat päivät mu- teen vaikuttaviin seikkoihin, jotka ovat sat- 771: kaan luettuina, pidettävä asianmukaisen tuneet vaaliluettelon allekirjoittamisen jäl- 772: valvonnan alaisena tarkastusta varten näh- keen. 773: tävänä kunakin arkipäivänä kello yhdeksästä 8 §. 774: kello kahteenkymmeneen, kaupungissa ja Vaaliluetteloa vastaan tehdyt oikaisuvaati- 775: kauppalassa kunnan alueella, tarvittaessa mukset käsitellään ja ratkaistaan vaalilauta- 776: eri paikoissa ään,estysalueittain, sekä maalais- kunnan 4 päivänä syyskuuta pidettävässä 777: kunrrLassa jokaisella äänootysaluoolla. kokouksessa, joka alkaa kello 19. Vaalilau- 778: Paikoista, joissa vaaliluettelot ovat nähtä- takunnan on kussakin asiassa julistettava 779: vinä, on annettava ennakolta hyvissä ajoin päätös, joka lyhyesti mainittuine perustelui- 780: tieto siinä järjestyksessä kuin kunnallisten neen on merkittävä pöytäkirjaan. 781: ilmoitusten tiedoksisaattamisesta on voimassa. Milloin 7 § :n 1 momentissa tarkoitettu 782: Tiedoksiannassa on myös mainittava vaali- oikaisuvaatimus hylätään tai jätetään tutkit- 783: lautakunnan puheenjohtajan nimi ja osoite. tavaksi ottamatta taikka 7 § :n 3 momentissa 784: tarkoitettuun oikaisuvaatimukseen suostu- 785: 7 §. truan eikä se henkiilö, jonka äänioikeutta rat- 786: Joka katsoo, että hänet on oikeudettomasti kaisu koskee, ole vaalilautakunnan kokouk- 787: jätetty pois vaaliluettelosta tai merkitty sessa päätöstä kuulemassa, on hänelle viipy- 788: äänioikeutta vailla olevaksi, voi esittää oi- mättä annettava päätöksestä tieto 7 § :n 4 789: kaisuvaatimuksensa kirjallisesti tai suulli- momentissa mainitulla tavalla pöytäkirjan- 790: sesti vaalilautakunnalle sen kokouksessa 4 otteella, johon on liitettävä valitusosoitus. 791: päivänä syyskuuta tai kirjallisesti sitä ennen Vaalilautakunnan on muulloinkin pyyn- 792: vaalilautakunnan puheenjohtajalle. nöstä annettava asianosaiselle ratkaisua kos- 793: Edellä 1 momentissa tarkoitetun oikaisu- keva pöytäkirjanote, johon on liitettävä vali- 794: vaatimuksen voi puoliso ilman valtuutusta tusosoitus. 795: tehdä toisen puolison puolesta. 796: Jos kunnan äänioikeutettu jäsen katsoo, 9 §. 797: että henkilö, yksi tai useampi, on oikeudetto- Jos jdku 1ei tyydy vaalila.utakrmii1an ratkai- 798: masti vaaliluetteloon merkitty äänioikeute- suun oilkaisuvaatimusta ~oSikevassa :BJSiassa, on 799: tuksi, voi hän antaa sitä koskevan, perustel- hänellä oikeUJS hakea siihen muutosta läänin- 800: lun, kirjallisen oikaisuvaatimuksen viimeis- hallitukselta, jonka hallintoalueelia ratkaisun 801: tään 25 päivänä elokuuta vaalilautakunnan tehnyt vaalilautakunta on, valituskirjalla, 802: puheenjohtajalle. joka on toimitettava vaalilautakunnan pu- 803: Edellisessä momentissa tarkoitetun oikaisu- heenjohtajalle viimeistään 14 päivänä syys- 804: vaatimuksen johdosta on vaalilautakunnan kuuta ennen kello kahtatoista. V aalilauta- 805: puheenjohtajan ilmoitettava sille henkilölle, kunnan puheenjohtajan on viipymättä lähe- 806: jota oikaisuvaatimus koskee, että tällä on tettävä valituskirja omine lausuntoineen ja 807: tilaisuus osoitetussa paikassa nähdä oikaisu- ote vaalilautakunna.n pöytäkirj~asta, jol!lei sitä 808: vaatimus ja viimeistään 2 päivänä syyskuuta ole valitukseen liitetty, sekä asian käsitte- 809: antaa vaatimuksen johdosta vaalilautakun- lyssä kertyneet asiakirjat lääninhallitukselle. 810: nalle selityksensä uhalla, että jollei selitystä Lääninhallituksen on annettava päätökses- 811: anneta, asia ratkaistaan siitä huolimatta. tään tieto vaalilautakunnalle. V aalilauta- 812: Tiedoksiauto oikaisuvaatimuksesta on vii- kunnan tulee ilmoittaa päätöksestä henkilölle, 813: meistään 26 päivänä elokuuta annettava pos- jonka äänioikeutta päätös koskee, sillä tavoin 814: tin kuljetettavaksi suljetussa kuoressa, johon kuin 7 § :n 4 momentissa säädetään. 815: on merkitty vastaanottajan nimi ja posti- Lääninhallituksen tässä pykälässä tarkoi- 816: 6 N:o 2 817: 818: tetussa asiassa antamaan päätökseen ei saa Joka ha.luaa saada vaaliluettelon otteen 819: hakea muutosta. postitse, rlähettäköön sitä koskevan, allekir- 820: joittamansa pyynnön vaalilautakunnalle maik- 821: 10 §. setussa kirjeessä ja ilmoittaikoon siinä selvästi 822: Jos henkikirjoitusviranomainen !katsoo, että täydellisen nimensä, ammattinsa .tai ,toimensa, 823: henkilö on oi>keudettomasti jätetty pois vaali- syntymäaillransa, postiosoitteensa ja henki:kir- 824: ~uettelosta tahi merkitty siihen äänioikeutta joituspai:k:k:ansa vaalivuonna, jolloin kunnan 825: vailla olevaJksi. tai äänioikeutetuksi, on hä- nimen lisä;ksi myös on ilmoitettava kadun 826: nellä viran puolesta oikeus tehdä vaalilauta- nimi ja asuintalon numero tai ky.lä ja tilan 827: kunnalle oikaisuvaatimus ja hakea muutosta nimi tai numero. Vaalilautakunnan on, mi- 828: vaalilautaJkunnan ·päätökseen 7 §: n 1 ja 3 ikruli se voi tapahtua ennen ensimmäistä vaali- 829: momentissa sekä 9 §: n 1 momentissa sääde- ·päivää, lähetettävä pyydetty ote tlunastuksetta 830: tyssä järjestyksessä. kirjattuna lähetyksenä tai annettava postits.e 831: tieto, minkä vuoksi pyydettyä otetta ei voida 832: 11 §. lii!hettää. 833: Jollei vaalilautakunnalle ole säädetyn ajan Pyyntö vaaliluettelon otteen postitse lähet- 834: kuluessa esitetty vaatimusta vaaliluettelon tämisestä voidaan myös osoittaa sen maalais- 835: muuttamisesta, tehköön vaa1ilautaikunta luet- ikunnan kunnanhallirtukselle, jonka jäsen 836: teloon merkinnän, että se on rlainvoimainen. asianomainen henkilö on. KunnanhaHirtuksen 837: Jos muutosta on vaadittu, tulee vaalilauta- on toimitettava pyyntö viipymättä edelleen 838: kunnan, sitten kun vaatimus on lainvoimai- vaalHautalkunnalle. 839: seHa päätöksellä ratkaistu, merkitä vaaliluet- Vaaliluetteloon on äänioikeutetun nimen 840: teloon siitä johtuvat oikaisut, minkä jälkeen kohdalle merkittävä annetun otteen numero. 841: ·luetteloon on :tehtävä merkintä, että se siten Vaaliluettelon otteen antamisessa käytettä- 842: oikaistuna on !lainvoimainen. .Älköön vaaHn vän tloma1mkeen vahvistaa sisäasiainministeriö. 843: toimittamista ikuitenJkaan estäkö taiJk:ka sen 844: kumoamista aiheuttaiko se seikka, ettei lopul- 845: Jista päätöstä vaaliluettelon oikaisemisesta 3 luku. 846: tehtyyn vaatimukseen ole ennen vaalipäivää 847: annettu tai vaalilautakunnan tietoon saatettu. Valitsijayhdistykset ja vaaliliitot. 848: Lainvoimaista vaaliluetteloa on vaalissa 849: muuttama.ttoman:a noudatettava. 13 §. 850: Jos vähintään lkabi:kymmentä kunnan jä- 851: 12 §. sentä, joilla kunnallislain 15 § :n mukaan on 852: Vaalilautakunnan on äänioikeutetun tai hä- ·kunnallinen äänioikeus, alleikirjoittamallaan 853: nen laillisesti valtuuttamansa asiamiehen asiakirjaLla on tiettyä kunnal:lisvaalia varten 854: pyynnöstä annettava äänioikeutetulle, jonka perustanut valitsijayhdistyiksen ja asiakir- 855: osalta vaaliluettelo on rlainvoimainen, järjes- jassa maininnut sen tai ne heniki1öt, joiden 856: tysnumeroUa varustettu, värillistä paperia ehdokkaiksi asettamisesta he ovat sopineet, 857: oleva ote, josta selviää, että !hänen nimensä on sellaisella valitsijayhdistyksellä oikeus kes- 858: on vaa:liluettelossa. Otteen yhteyteen on pai- kuslauta;kunnalta pyytää yhdistyksen ·ehdolk- 859: nettava siitä helposti irroitettava äänestys- kaiden nimien juLkaisemista ehdokaslistana ja 860: tlippu, jonka kääntöpuolella on kunnan nimi sen ottamista vaaiia varten laadittavaan eh- 861: siten, ,että se äänestyslippua taitettaessa jää doka:slistojen yhdistelmään. 862: taittamattoma:ksi. Vaaliluettelon otteen ohella .Sama henkilö ä:lköön wlleikirjoittaiko useam- 863: on, mikäli mahdollista, annettava 30 § : ssä paa kuin YJhden 1 momentissa tarkoitetun 864: rtavkoitettu ehdokaslistojen yhdistelmä. Ote on asiakirjan. Muussa tapauksessa poistakoon 865: annettava maksutta. keskuslautrukunta hänen allekirjoituksensa rni- 866: Vaaliluettelon otteen allekirjoittakoon vaa- tättömänä kaikista asiakirjoista. 867: Ulautalkunnan puheenjohtaja tai hänen esty- 868: neenä oHessaan varapuheenjohtaja se:kä :kau- 14 §. 869: pungissa maistraatin ja eri kuntana olevassa Asiakirja, jolla valitsijayhdistys peruste- 870: kauppalassa kauppalanhaHi.tuksen määräämä rtaan, on päivättävä ja siinä olevassa ehdokas- 871: henkilö. listassa on mainittava niiden enintään kahden 872: N:o 2 7 873: 874: henkilön nimet, joita ehdotetaan valtuute- Jos vaUtsijayhdistys sen johdosta, että sen 875: tuiksi, sekä näiden ammatti tai toimi. Siinä :ehdokas tai varaehdokas on myös toisen va;lit- 876: voidaan myös 16, 17 ja 57 § :ssä tarkoitettu- sijayhdistyksen 'ehdoikaslistassa, haluaa pois- 877: jen ta;pausten vara;lta nimetä yksi varaehdo- taa hänen nimensä listastaan tai panna toi- 878: kas. Ehdokaslistassa ei saa olla muita me~in sen sen sijaan, ollkoon yhdistyksellä siihen 879: töjä, paitsi jos ne ovat välttämä.ttömiä ehdok- o~keus. 880: 11-.aan henkilöllisyyden täs:mentämiseksi. Jos siinä asiakirjassa, jol:la valitsijayhdistys 881: Asiakirjassa on yksi valitsijayhdistyksen on perustettu, asiamiestä ei ole nimenomaan 882: jäsen valtuutettava olemaan sen asiamiehenä valtuutettu päätilimään edellisessä momen- 883: ja toinen jäsen asiamiehen varamiehenä. tissa ta:vko~tetusta toimenpiteestä, voidaan se 884: suorittaa ainoastaan sellaisen päivä.tyn ikir- 885: 15 §. jaHisen julkilau~mman nojalla, jonka on aJle- 886: Hakemus valitsijayhdistyksen ehdokaslistan ikirjoittanut vähintään puolet ensiksi maini- 887: ju1kaisemisesta on asiamiehen itsensä tai hä- tun asiakirjan allekirjoittajista ja jossa on 888: nen va1tuuttamansa kirjallisesti annettava asiamiehen vakuutus, että allekirjoitukset 889: ikookuslautakunnahle viimeistään 25 päivänä ovrut omakätisiä. 890: elokuuta ennen !kello kahtatoista. Jos hake- 891: mus on annettu postissa kuljetettavaiksi niin 18 §. 892: aiikaisin, että sen olisi viimeistään sanottuna Vaatimus, jota tarkoitetaan 17 §:n 1 mo- 893: määräpäivänä pitänyt saapua ifueskuslauta- mentissa, on esitettävä !kirjallisesti ikes'kwdau- 894: ikunnalle, ä1köön ehdokaslistaa hakemuksen taikunnalle viimeistään 2 päivänä syyskuuta 895: myöhästymisen vuoiksi jätettäkö ehdokaslisto- ennen kello !kahtatoista. 896: jen yhdistelmään ottamatta, mikäli hakemus l:lmoitUiS valitsijayhdistyksen ehdokaslistan 897: voidaan tutkia 27 § : ssä mainitussa keskus- muuttamisesta 16 §:n ja 17 §:n 2 momen- 898: lautakunnan ilwkouiksessa. tissa tarkoitetuissa tapauksissa on ~asirumiehen 899: Hakemukseen on ;liitettävä asirukirj a, jo:lla tehtävä ikirjruHisesti ikeskuslautakunnalle vii- 900: valitsijayhdistys on perustettu, ja erikseen meistään 5 ,päivänä syyskuuta ennen kello 901: kirjoitettu ehdokaslista. Hrukemu!ksessa asia- !kahtatoista. Jos ilmoitus ikoskee 17 § :n 2 mo- 902: miehen on vakuutettava, että ne henkilöt, meDJtissa tal'lko1tettua tapausta, on ilmoituk- 903: joiden nimet ovat aHeikirjoituiksina asiaikir- seen Uitettävä 17 § : n 3 momentissa mainittu 904: j.assa, ovat kunnassa äänioikeutettuja ja että vakuutus. 905: he omaikätisesti ovat sen aLlekirjoittaneet. 19 §. 906: Jos asiamies tahallisesti taiilMa huolimatto- Kahdella tai useammalla valitsijayhdist)'lk- 907: muudesta on todistanut sellaista, joka ei ole se11ä on oikeus yhtyä varuliliitoksi, mikä ta- 908: totta, tahi muutoin toimessaan virheellisesti pahtuu siten, että kukin yhdistys aDJtaa jul- 909: menetel:lyt, rangaistaikoon häntä niin kuin kilausuman vaaliliiton perustamisesta ja te- 910: vi11kamiooä virkarikoksesta. kee siitä funoituksen lkeskuslautakunnalle 911: 15 § :ssä mainitussa hakemuskirjassa. 912: 16 §. Vaaliliiton ehdokaslistoissa saa olla nimiä 913: Jos valitsijayhdistyksen ehdokaslistaan yhteensä enintään vaalissa valittavien valtuu- 914: otettu henkilö kuolee, on asiamiehen poistet- rtettujen lkaksinlkertainen määrä. 915: tava hänen nimensä ehdoik:aslistasta. Jos eh- 916: ddkaslistassa on nimetty v:araehdo'kas, pan- 20 §. 917: koon asiamies hänet ehdokkaalksi. Vaaliliiton perustrumista kookevassa julki- 918: llausumrussa i:lmoitettakoon se tunnus, joka 919: 17 §. vaaliliittoon yhtymistä varten on liitolle hy- 920: Milloin vrulitsijayhdistyksen ehdokaslistaan vä;ksytty, ja annettailmon siinä valtuutus vä- 921: on :ehdokkaana tai val'aehdol&:aana otettu hintään yhdelle vaaliliittoon kuuluvan valitsi- 922: hooikhlö, joka on myös toisen vaJitsijayhdis- jayhdistyksen asirumiehelle toimia liiton asia- 923: tytkoon ehdokaslistassa, on hänelilä oikeus miehenä ja toiselle o1'la varamiehenä. Julki- 924: saada nimensä poistetUiksi ehdokaslistasta, lausumassa voidaan myös ehdottaa vaaliliiton 925: jollei hän ole valitsijayhdist)'lksien jäsen tahi ehdokaslistojen lopulliseen J71hdistelmään otet- 926: muutoin suostunut vaiitsijayhdistyksien eh- tavaksi vaaliliiton yhteinen nimitys, josta !kes- 927: dorokaaiksi. kuslautakunta päättää. 928: 8 N:o 2 929: 930: Julkilausuma on päivättävä sekä valitsija- tujen tietoon keskuslautakunnan kokoushuo- 931: yhdistyksen ja v:aaiil.Hton asiamiehen allekir- neessa julkaistavalla ilmoituksella. 932: joitettava. Jos havaitaan, ettei hakemus ole a.<danmu- 933: 21 §. kaisesti tehty tai ettei valitsijayhdistys 934: Valitsijayhdistys älköön liittykö useam- taikka vaaliliitto ole laillisesti perustettu tai 935: paan kuin yhteen vaaliliittoon. Eri vaali- että valitsijayhdistyksen ehdokaslistaan on 936: liitot älkööt myöskään tehkö liittoa keske- otettu henkilö, joka ei ole vaalikelpoinen, 937: nänsä. antakoon keskuslautakunta asianomaisen va- 938: litsijayhdistyksen ja vaaliliiton asiamiehille 939: 22 §. siitä tiedon ilmoittamalla muistutuksen 940: Vaaliliittoon yhtyneen valitsijayhdistyksen syyn. Mainituissa tapauksissa on valitsija- 941: ehdokaslistaan voidaan 15 § : ssä säädetyn yhdistyksen asiamiehellä tai liiton osalta tä- 942: määräpäivän jälkeen tehdä ainoastaan sellai- män asiamiehellä oikeus viimeistään 2 päi- 943: nen muutos kuin 16 ja 17 §: ssä on sanottu. vänä syyskuuta ennen kello 12 oikaista ne 944: kohdat, joita vastaan muistutuksia on tehty. 945: 23 §. Oikaisua ei saa tehdä siinä tapauksessa, 946: Valitsijayhdistyksen perustamisasiakirja ja että asiakirjassa, jolla valitsijayhdistys on 947: 15 § :ssä mainittu hakemus sekä 19 § :ssä mai- perustettu, ei ole allekirjoittajina riittävää 948: --nittu julkilausuma on laadittava sisäasiain- määrää äänioikeutettuja tai että hakemusta ei 949: ministeriön vahvistaman kaavan mukaisesti. ole jätetty määräaikana taikka että hake- 950: muksen perille toimittamisessa ei muutoin 951: 4 luku. ole noudatettu laissa eikä keskuslautakunnan 952: Keskuslautakunnan valmistavat toimenpiteet 25 § :n nojalla julkaisemassa kuulutuksessa 953: vaalia varten. määrättyä järjestystä. 954: 955: 24 §. 27 §. 956: Keskuslautakunta kokoontuu puheenjohta- Syyskuun 2 päivänä pidettävässä kokouk- 957: jan kutsusta viimeistään elokuun 15 päivänä sessa keskuslautakunta ottaa lopullisesti tar- 958: sekä sen jälkeen elokuun 25 päivänä, syy:;- kastettaviksi ne hakemusten kohdat, joita 959: kuun 2 ja 5 päivänä sekä muulloinkin, mil- vastaan on tehty 26 § :n 2 momentissa mai- 960: loin asiain käsittely sitä vaatii. nitut muistutukset ja jotka mahdollisesti on 961: oikaistu sanotussa lainkohdassa säädetyssä 962: 25 §. määräajassa, hakemusta muutoin muutta- 963: Ensimmäisessä kokouksessaan keskuslauta- matta. Samassa kokouksessa käsitellään myös 964: kunta päättäköön julkisesta kuulutuksesta, hakemukset, jotka tarkoittavat 17 §: n 1 mo- 965: jonka tulee sisältää tieto siitä, montako val- mentissa mainitun muutoksen tekemistä va- 966: tuutettua on toimitettavana olevassa vaalissa litsijayhdistyksen ehdokaslistaan. Ennen 967: valittava, kenelle keskuslautakunnan val- kuin asia otetaan lopullisesti ratkaistavaksi 968: tuuttamalle henkilölle ja missä sekä minä on valitsijayhdistyksen asiamiehelle varat- 969: päivinä ja tunteina vaalia koskevat asiakir- tava tilaisuus tulla siinä kuulluksi. Niin 970: jat on annettava. ikään otetaan samassa kokouksessa käsiteltä- 971: Keskuslautakunnan kuulutus on viipy- viksi 15 §: n 1 momentissa tarkoitetut hake- 972: mättä julkaistava sillä tavalla kuin kunnal- mukset, jotka ilman hakijan syytä ovat saa- 973: listen ilmoitusten tiedoksisaattamisesta on puneet myöhästyneinä perille. 974: määrätty sekä rtiedoksipan:tava ik:esikus1auta- 975: kunnan kokoushuoneeseen. 28 §. 976: Valitsijayhdistyksellä, jonka ilmoitusta 977: 26 §. vaaliliittoon yhtymisestä ei ole hyväksytty, 978: Elokuun 25 päivänä keskuslautakunta tar- on oikeus saada ehdokaslistansa poistetuksi 979: kastaa valmistavasti ja varustaa järjestys- ehdokaslistojen yhdiRtelmästä. Tätä koskeva 980: numerolla, joka on merkittävä myös hake- ilmoitus on joko asiamiehen tai hänen val- 981: muksen mukana olevaan ehdokaslistaan, ne tuuttamansa kirjallisesti tehtävä keskus- 982: hakemukset, jotka valitsijayhdistysten puo- lautakunnalle viimeistään 5 päivänä syys- 983: lesta on jätetty, ja saattaa ne äänioikeutet- kuuta ennen kello kahtatoista. Jos siinä 984: N:o 2 9 985: 986: asiakirjassa, jolla yhdistys on perustettu, Yhdistelmässä ei saa olla mitään muuta 987: asiamiestä ei ole nimenomaan valtuutettu kuin yhteinen otsake, josta käy selville, mitä 988: päättämään tästä toimenpiteestä, on ilmoi- vaalia varten yhdistelmä on laadittu, vaali- 989: tukseen liitettävä sellainen julkilausuma, liittojen nimitykset, jotka on merkittävä 990: kuin 17 §:n 3 momentissa on sanottu, ja v:aali:liittoryhmiensä yläpuo.Icl1e, sekä kaikki 991: tässä tulee myös olla asiamiehen vakuutus, ehdokaslistat järjestysnumeroineen. 992: että allekirjoitukset ovat omakätisiä. Yhdistelmä on heti, kun se on vahvistettu, 993: saatettava äänioikeutettujen tiedoksi niin 994: 29 §. kuin kunnallisista ilmoituksista on voimassa, 995: Syyskuun 5 päivänä pidettävässä kokouk- sekä sen lisäksi keskuslautakunnan kokous- 996: sessa keskuslautakunta tekee päätökset 18 §: n huoneessa julkaistavalla ilmoituksella. Yh- 997: 2 momentissa ja 28 §: ssä tarkoitettujen distelmiä on lähetettävä kunnan vaalilauta- 998: ilmoitusten johdosta. kuntien puheenjohtajille riittävä määrä syys- 999: kuun 12 päivään mennessä, ja niitä on myös 1000: 30 §. pidettävä valitsijayhdistysten asiamiesten ja 1001: Jos vaalia varten hyväksytyissä ehdokas- kunnan jäsenten saatavina. 1002: Hstoissa mainittujen ehdokkaiden lukumäärä 1003: on enintään sama kuin valittavien valtuu- 31 §. 1004: tettujen lukumäärä, ei erityistä vaalitoimi- Keskuslautakunnan on laadittava vaalissa 1005: tusta toimeenpanna, vaan keskuslautakunta käytettävä äänestyslippu ja toimitettava sitä 1006: meneteltäköön, llliin kuin 49 § :ssä ja 59 § :n kunkin äänestysalueen vaalilautakunnalle 1007: 2 momentissa säädetään. tarpeellinen määrä suljetussa päällyksessä, 1008: Muussa tapauksessa keskuslautakunnan on johon on merkittävä ilmoitus äänestyslippu- 1009: kiireellisesti laadittava ehdokaslistojen yhdis- jen luvusta. 1010: telmä. Vaaliliittojen keskinäinen järjestys Äänestyslipun on oltava vakiokokoa 148X 1011: yhdistelmässä määrätään arpomalla. Kaikki 210 mm, ja siinä tulee sisäpuolella olla otsake, 1012: ehdokaslistat järjestetään samalle puolelle jossa mainitaan, missä vaalissa sitä käyte- 1013: lehteä siten, että samaan vaaliliittoon kuu- tään, sekä lisäksi viivalla merkitty ympyrä, 1014: luvat ehdokaslistat yhdistetään yhteisen ni- halkaisijaltaan 90 mm, joka lippua kokoon 1015: mityksen alle numerojärjestyksessä ylhäältä taitettaessa jää taittamattomaksi. Keskellä 1016: alaspäin tai, jos ehdokaslistat on lukumää- ympyrää tulee olla selvästi havaittava mer- 1017: ränsä vuoksi järjestettävä kahdelle tai useam- kintä: N: o . . . . sen ehdokaslistan numeron 1018: malle vierekkäiselle palstalle, riveittäin va- merkitsemistä varten, jota äänestäjä tahtoo 1019: semmalta oikealle, ja erotetaan muista lis- äänestää. 1020: toista siten, että selvästi ilmenee, mitkä Äänestyslippuihin käytettävän paperin 1021: ehdokaslistat kuhunkin vaaliliittoon kuulu- tulee olla valkeata, paitsi 12 § :ssä tarkoite- 1022: vat. Vaaliliittojen ulkopuolella olevat ehdo- tussa tapauksessa värillistä, sekä laadultaan 1023: kaslistat otetaan yhdistelmään viimeisinä sellaista, ettei se vaaranna vaalisalaisuuden 1024: järjestysnumeroidensa mukaan. Tämän jäl- säilymistä. 1025: keen merkitään hyväksytyt ehdokaslistat 1026: uusilla järjestysnumeroilla siten, että arpo- 5 luku. 1027: misen mukaan järjestyksessä ensimmäiseksi V aalitoimitus. 1028: tulleeseen vaaliliittoon kuuluvat ehdokas- 1029: listat merkitään entisessä numerojärjestyk- 32 §. 1030: sessään ensimmäisillä numeroilla, alkaen nu- Vaalitoimitus alkaa kussakin äänestys- 1031: merosta 2, järjestyksessä toisen vaaliliiton aineessa ensimmmsenä vaalipäivänä kello 1032: listat samalla tavalla seuraavilla järjestys- kaksitoista ja toisena vaalipäivänä kello yh- 1033: numeroilla ja niin edelleen, sekä yksinäiset deksän sekä jatkuu kumpanakin vaalipäivänä 1034: ehdokaslistat viimeisillä järjestysnumeroilla. yhtäjaksoisesti kello kahteenkymmeneen. 1035: Jollei keskuslautakunta hyväksy ehdotusta 1036: vaaliliiton nimitykseksi taikka jollei ehdo- 33 §. 1037: tusta siitä ole tehty, määrätköön keskuslauta- Vaalilautakunnan on ryhdyttävä kaikkiin 1038: kunta nimityksen, joka ilmaisee vain vaali- vaalin toimittamista varten tarpeellisiin toi- 1039: liiton järjestyksen yhdistelmässä. menpiteisiin. 1040: 7473/52 2 1041: 10 N:o 2 1042: 1043: Vaalilautakunnan on myös huolehdittava Vaalilautakunta huolehtikoon tarkoin siitä, 1044: siitä, että keskuslautakunnan julkaisema eh- ettei äänestäjä saa äänestyslippua, ennen 1045: dokaslistojen yhdistelmä on nähtävänä ja kuin on todettu, että hänet on merkitty ääni- 1046: saatavana vaalihuoneessa sekä etuhuoneissa. oikeutettuna vaaliluetteloon. 1047: Yhdistelmä on myös asetettava äänestäjien 1048: nähtäväksi vaalisuojukseen. 38 §. 1049: Vaalilautakunta pitäköön huolta siitä, Äänestäjä, joka on hankkinut vaaliluette- 1050: että vaalisalaisuuden säilyminen on turvattu. lon otteen, voi äänestää joko omassa tai 1051: Vaalihuoneeseen on järjestettävä riittävä muussa äänestysalueessa, jos hän ilmoit- 1052: määrä vaalisuojuksia, joissa tulee olla äänes- tautuessaan vaalilautakunnalle luovuttaa sille 1053: tysmerkinnän tekemistä varten kyniä ja vaaliluettelon otteensa. 1054: kovapintainen, kiinteä levy. Jos ote on annettu toisesta kunnasta, vaa- 1055: Vaalileiman, jonka tulee olla samanlainen lilautakunnan on irroitettava äänestyslippu 1056: kaikissa kunnissa, vahvistaa sisäasiainmi- vaaliluettelon otteesta ja annettava se äänes- 1057: nisteriö. täjälle. Tarpeen vaatiessa annettakoon äänes- 1058: 34 §. täjälle mainitun äänestyslipun tilalle uusi, 1059: Vaalilautakunnan on myös varattava riit- kunnassa käytettävä äänestyslippu, sitten 1060: tävä tila vaalihuoneen viereen niitä äänes- kun sen kääntöpuolelle on vaalilautakunnan 1061: täjiä varten, jotka odottavat vuoroaan vaali- toimesta kirjoitettu äänestäjän kunnan nimi. 1062: huoneeseen päästäkseen. Äänestäjälle, joka äänestää vaaliluettelon 1063: Kaikilla niillä äänestäjillä, jotka ovat en- otteen nojalla omassa kunnassaan, antakoon 1064: nen kello kahtakymmentä tulleet saapuville vaalilautakunta äänestämistä varten kun- 1065: odottamaan äänestysvuoroaan, on oikeus nassa käytettävän äänestyslipun. 1066: äänestää, ennen kuin vaalitoimitus keskey- Äänestäjällä, joka kuuluu muuhun kun- 1067: tetään ensimmäisen vaalipäivän päättyessä taan, kuin missä hän äänestää, on oikeus 1068: tai lopetetaan. Vaalihuoneen vieressä oleva antaa äänensä vain oman kuntansa ehdokas- 1069: odotustila on suljettava tai eristettävä kello listojen yhdistelmään otetun ehdokaslistan 1070: kaksikymmentä, sen jälkeen kun siitä on hyväksi merkitsemällä ehdokaslistan numero 1071: selvästi ilmoitettu saapuville tulleille äänes- äänestyslippuunsa sillä tavalla kuin 39 § :ssä 1072: täjille. säädetään. 1073: 39 §. 1074: 35 §. Vaalissa merkitköön äänestäjä äänestys- 1075: Älköön vaalihuoneistossa taikka sen vie- lipussa olevaan viivalla merkittyyn ympy- 1076: ressä pidettäkö puheita, julkipantako tai rään sen ehdokaslistan numeron, jonka hy- 1077: jaettako painettuja tai kirjoitettuja kehoi- väksi hän tahtoo äänensä antaa, niin selvästi, 1078: tuksia älköönkä millään tavoin vaikutettako ettei epätietoisuutta voi syntyä siitä, mitä 1079: tai yritettäkö vaikuttaa äänestäjien vaaliva- ehdokaslistaa hän tarkoittaa. Merkintä on 1080: pauteen. tehtävä vaalisuojuksessa siten, että vaali- 1081: Saapuvilla olevien on noudatettava niitä salaisuus säilyy. 1082: määräyksiä, joita vaalilautakunta harkitsee 1083: tarpeelliseksi antaa järjestyksen ylläpitämi- 40 §. 1084: seksi ja vaalitoimituksen häiriöttömän kulun Äänestäjä, joka on tehnyt merkintänsä 1085: turvaamiseksi. äänestyslippuun, antakoon sen kokoon taitet- 1086: 36 §. tuna vaalilautakunnalle leimattavaksi ja pan- 1087: Vaalitoimituksen alkaessa vaalilautakun- koon leimatun äänestyslipun vaaliuurnaan. 1088: nan puheenjohtaja näyttäköön länsäolijoille, 1089: että vaaliuurna on tyhjä, ja avatkoon sitten 41 §. 1090: päällyksen, jossa vaalilautakunnalle lähetetyt Sitten kun äänestäjä on pannut äänestys- 1091: äänestysliput ovat. lipun uurnaan, merkittäköön vaaliluetteloon 1092: taikka, jos äänestäjä äänestää vaaliluettelon 1093: 37 §. otteen nojalla muussa kuin omassa äänestys- 1094: Äänestäjä, joka haluaa käyttää äänioikeut- alueessaan, otteeseen sekä 46 § :ssä mainit- 1095: taan, ilmoittautukoon vaalilautakunnalle saa- tuun vaalipöytäkirjaan, että hän on käyttä- 1096: dakseen äänestyslipun. nyt äänioikeuttansa. 1097: N:o 2 11 1098: 1099: 42 §. sen sinetillään huolellisesti sulkevat. Pääl- 1100: Vaalihuoneessa olkoon saapuvilla erityinen lykseen vaalilautakunta merkitköön oman 1101: vaalilautakunnan määräämä vaaliavustaja, kuntansa keskuslautakunnan osoitteen, lähe- 1102: joka äänestäjän pyynnöstä avustaa häntä tyksen sisällyksen ja lähettäjän. 1103: merkinnän tekemisessä äänestyslippuun. Muutkin äänestysliput pannaan kestävään 1104: Jos äänestäjä haluaa käyttää vaalilauta- päällykseen, joka suljetaan 4 momentissa 1105: kunnan jäsentä avustajana äänestysmerkin- mainitulla tavalla. Päällykseen merkitään 1106: nän tekemisessä eikä se viivytä vaalitoimi- kunnan keskuslautakunnan osoite, lähetyksen 1107: tusta, olkoon hänellä siihen oikeus. sisällys ja lähettäjä. 1108: Jos äänestäjä on sokea, on hänellä oikeus Äänestyslippujen järjestämisessä ja laske- 1109: käyttää äänestysmerkinnän tekemisessä apuna misessa sekä vaalin tuloksen tiedoittamisessa 1110: itse valitsemaansa henkilöä. viranomaisille on noudatettava sisäasiainmi- 1111: Se, jolla on oikeus avustaa äänestäjää, on nisteriön antamia ohjeita. 1112: velvollinen tunnollisesti täyttämään äänestä- Valitsijayhdistyksen tai vaaliliiton asiamie- 1113: jän osoitukset sekä pitämään salassa vaali- hellä tai vaaliliiton asiamiehen kutakin vaali- 1114: toimituksessa saamansa tiedot. Tämän vel- lautakuntaa varten erikseen kirjallisesti val- 1115: vollisuuden rikkomisesta rangaistakoon niin tuuttamalla henkilöllä on oikeus olla läsnä 1116: kuin virkamiestä virkarikoksesta. vaalilautakunnassa äänestyslippuja järjestet- 1117: täessä ja laskettaessa. 1118: 43 §. 1119: Äänestyksen päättyessä ensimmmsenä vaa- 45 §. 1120: lipäivänä on vaaliuurna suljettava puheen- Äänestyslippujen järjestäminen ja laske- 1121: johtajan tai varapuheenjohtajan ja vähin- minen on viipymättä loppuunsaatettava. 1122: tään yhden jäsenen sinetillä sekä pantava Jos äänestyslippuja on niin paljon tai 1123: varmaan talteen. Kun toimitusta jatketaan, aika on niin pitkälle kulunut, ettei äänestys- 1124: tulee lautakunnan ennen sinettien poista- lippuja voida keskeytyksettä lopullisesti jär- 1125: mista tarkastaa, että ne ovat eheät. jestää, laskea ja sulkea päällyksiin, niin kuin 1126: 44 §: ssä on sanottu, on kaikki äänestysliput 1127: 44 §. pantava vaaliuurnaan, joka on suljettava 43 1128: Heti kun vaalilautakunnan puheenjohtaja § :ssä säädetyllä tavalla. Vaalilautakunnan on 1129: on julistanut vaalitoimituksen päättyneeksi, kokoonnuttava seuraavana päivänä viimeis- 1130: otetaan annetut äänestysliput uurna.sta ja tään kello yhdeksän loppuunsaattamaan toi- 1131: lasketaan niiden lukumäärä. Samaten laske- mitus. 1132: taan niiden henkilöiden lukumäärä, jotka 46 §. 1133: vaaliluetteloon ja vaalipöytäkirjaan tehtyjen Vaalitoimituksessa pitää joku vaalilauta- 1134: merkintöjen mukaan ovat äänioikeuttaan kun jäsen pöytäkirjaa, johon merkitään toi- 1135: käyttäneet. mituspäivä, lautakunnan läsnä olevat jäsenet, 1136: Jos äänestyslipuissa on sellaisia, joiden lautakunnan määräämät vaaliavustajat, kel- 1137: kääntöpuolelle on merkitty toisen kunnan lonlyömät, jolloin äänestys alkoi ja keskeytyi 1138: nimi, on nämä avaamatta heti muista ero- sekä vaalitoimitus julistettiin päättyneeksi, 1139: tettava. ne henkilöt, jotka toisen äänestysalueen vaali- 1140: Muut äänestysliput avataan ja tarkaste- luettelon otteen nojalla ovat olleet äänestä- 1141: taan. Ne äänestysliput, joista puuttuu leima mässä ja ketkä näistä kuuluvat toiseen kun- 1142: tai jotka 51 § :n rmukaan muutoin on katsot- taan, äänioikeuttaan käyttäneiden lukumäärä,, 1143: tava mitättömiksi, erotetaan eri ryhmäksi. annettujen äänestyslippujen kokonaismäärä 1144: Jäljellä olevat liput järjestetään siten, että ja niiden lukumäärä kussakin ryhmässä, joi- 1145: kunkin ehdokaslistan hyväksi annetut liput hin liput 44 § :n mukaan on ryhmitelty, sekä 1146: ovat eri ryhmänä. Kussakin ryhmässä olevien aika, jolloin äänestysliput suljettiin päällyk- 1147: äänestyslippujen lukumäärä lasketaan. siin. Vaalilautakunnalle annetut vaaliluette- 1148: Sen jälkeen ne äänestysliput, joiden kään- lon otteet on liitettävä pöytäkirjaan. 1149: töpuolelle on merkitty toisen kunnan nimi, Pöytäkirjaan merkitään myös, onko valit- 1150: lasketaan ja pannaan kestävään päällykseen, sijayhdistyksen tai vaaliliiton asiamies tai 1151: jonka vaalilautakunnan puheenjohtaja tai va- jälkimmäisen valtuuttama henkilö ollut 44 1152: rapuheenjohtaja ja vähintääJl yksi muu jä- § :n 7 momentin nojalla saapuvilla äänestyR- 1153: 12 N:o 2 1154: 1155: lippuja laskettaessa. Jos valitsijayhdistyksen nit.tain kestäviin päällyksiin, jot.Jka suljetaan 1156: asiamiehen valtuuttama henkilö on ollut saa- sinete11lä niin kuin 51 § :n 2 momeThtissa on 1157: puvilla, on valtuutuksen osoittava asiakirja säädetty. PääJilyikseoo mevkitä:än asianomai- 1158: liitettävä pöytäkirjaan. sen keskiuslan1taik:unnan osoite, lähetyksen si- 1159: Toimitus lopetetaan siten, että pöytäkirja sällys ja !Lähettäjä. Nämä lähetj'lkset on vii- 1160: julkiluetaan ja vaalilautakunnan puheenjoh- pymättä vietävä Jähimpään postitoimipa1ik- 1161: taja tai varapuheenjohtaja ja vähintään yksi ka;an toim1tettavi1ffii per.i:lle kirja.ttuma lähe- 1162: muu jäsen pöytäkirjaan merkitsevät, että tyksinä. V astruavi1le ikeskuslautalrunm.ille on 1163: se on oikea, minkä jälkeen pöytäkirja liittei- samalla Uhlret,ettävä 'eri postilähety~kisenä sisä- 1164: neen suljetaan eri päällykseen, johon kirjoi- asiainmmmteriön vahvistamaHe lomaiklweHe 1165: tetaan kunnan keskuslautakunnan osoite sekä laadittu iJmoitus .1ähetettyjen äänestyslippu- 1166: merkintä päällyksen sisällyksestä ja lähettä- jen lukumäärästä. 1167: jästä. 1168: 51 §. 1169: 47 §. Äänestyslippu on mitäkön: 1170: Vaalilautakunnan puheenjohtajan tai vara- 1) jos äänestyslipussa on mel'kitsemällä 1171: puheenjohtajan ja yhden muun jäsenen on oso1ttettu useampia kuin yksi ehdoik:aslista; 1172: toimituksen päätyttyä viipymättä vietävä kes- 2) jos ehdokaslistan numero on mel'kitty 1173: kuslautalmnnaHe tai 'lähimpään postitoimi- siten, ettei täysin selvästi ilmene, mitä ehdo- 1174: paikkaan 44 ja 46 §: ssä mainitut, ke.slmslau- kaslistaa se tamkoittaa; 1175: taJkunnalle osoitetut •lä:hetykset. 3) jos ehdokas.listan numero on kirjoitettu 1176: äänestyslipun lkään.töpuolrule; 1177: 48 §. 4) jos äänestyslippuun on kirjoitettu äänes- 1178: Vaalilautakunnan pöytäkirjan Jaatimisessa täjän nimi tai erityinen tuntomerkki taikka 1179: käytettävät lomak!keet vahvistaa sisäasiainmi- siih€:11 on oohty muunilainen asiaton merkintä; 1180: nisteriö, joka voi myös antaa tarvittaessa oh- 5) jos äänestyslippuna on käytetty muuta 1181: jeita lähetysten toimittamisesta lkeskuslauta- kuin vaalilautakunnalta saatua äänestyslip- 1182: lkunnille. pua; OOkä 1183: 6) jos äänestyslippu on leimaamaton. 1184: 6 Juku. Keslmslautakunnan hylkäämät äänestysli- 1185: put erotetaan ja pannaan äänestysalueittain 1186: Äänten laskeminen ja vaalin tuloksen ryhmiteltyinä eri p.ää:lly~kseen, joka suljetaan 1187: vahvistaminen. ikeskuslautakunnan puheenjohtajan tai vara- 1188: 49 §. puhe·enjohtajan ja yhden muun jäsenen sine- 1189: Tämän lain 30 § :n 1 momentissa tarkoite- teillä. 1190: ,tussa tapauksessa julistakoon keslmslauta- Jos äänestäjän osoittamassa ·ehdokaslistassa 1191: kunta lokakuun ensimmäisenä sunnuntaina oleva ehdokas ei ole vaal1ikelpoinen tai sel- 1192: pidettävässä ilwlrouiksessa va1tuutetuiksi vali- västi nimetty, on sellaisen ehdokkaan nimi 1193: tuiksi hyväksytyissä ehdokaslistoissa mainitut katsottava mitiilttömäksi, mutta äänestäjän 1194: hen:kilöt. ääni o1koon voimassa toffien osalta, niin kuin 1195: hylätyn ehdokkaan nimeä ei olisi ollutkaan 1196: 50 §. ehdoka.slistassa. 1197: Äänesty~kse..."ltapahduttua on ik:eskuslauta- 1198: !kunnan viimeistään kello 9 vaalin jälkeisenä 52 §. 1199: päivänä cyhdyttävä tarkastamaan saapuneita Eri äänestysaineissa saman ehdokaslistan 1200: vaaliasiakirjoja ja vaalilautakuntien suoritta- hyväksi annetut äänet muodostavat y~ksiniik:er 1201: maa äänestyslippujen laskentaa sekä tällöin taisen ääniryhmän, jonka äänimäärä on 1202: päätettävä, mit.Jkä äänestysliput on hylättävä. äänestj'ISlippujen Ju:ku. 1203: Muista ikunnista saapuneiden äänestyslippu- Ne äänet, jotJk:a äänestäjät ovat antaneet 1204: jen lukumäärä merkitään pöytäkirjaan niin, srumaan 'Vaaliliittoon kuuluvien ehdokaslisto- 1205: että siitä ilmenee kustakin eri keskuslauta- jen hyväksi, muodostavat yhdistetyn ääni- 1206: iikunnasta tulleet äänestysliput. ryhmän, jonka äänimäärä on siihen kuulu- 1207: Ne äänestysliput, joiden kääntöpuolelle on vien yksinkel'taisten ääniryhmien yhteen[as- 1208: merkitty ;toisen !kunnan nimi, pannaan kun- ikettu äänimäärä. 1209: N:o 2 13 1210: 1211: 53 §. vertausluvut ryhmien yhteenlasketun ääni- 1212: Sille, jota äänestäjä äänestää ensi SIJassa, määrän perusteella. 1213: tulee yksi ääni ja toiselle järjestyksessä puoli 1214: ääntä. 57 §. 1215: Ku:mmankin ehdO'kkaan siten saarnat äänet Jos äänimäärät tai vertausluvut ovllit yhtä 1216: yhteenlaskettuina ovat hänen äänimääränsä. suuret, ratkaistaan niiden keskinäinen järjes- 1217: tys arpomalla. 1218: 54 §. 1219: Saman Y'ksinke:ntaisen ääniryhmän ehdok- 58 §. 1220: kailla on etusija .toisensa edellä niiden ääni- Äänestyksen ;tulok!Sen määrääiDiseksi mene- 1221: määrien suuruuden mwaan, jot.Jka ilrumpikin tellään seuraavalla tavalla: 1222: on 53 § : n mukaan ääniryhmässä saanut, ja 1) Eunlk:im. y;ksirn.ikertaioon ääniryhmän eh- 1223: heidän ka.tsotaan olevan siinä järjestyksessä doklkaiden nimet kirjoitetaan järjestykseen 1224: ryhmän kailkkien äänestäjien asettamia. heidän saamiensa äänilukujen suuruuden 1225: Kummallekin yksinkertaisen ääniryhmän mukaan, jonlka ohessa nimen kohdalle merki- 1226: ehdokkaalle annetaan etusijan määräämiseksi tään hänelle 54 § : n 2 momentin mukaan tu- 1227: hänen ja muiden ääniryhmien ehdokkaiden 'lev.a vertausluku. 1228: välillä vertausluku, joka ääniryhmän ensim- 2) Yhdistetyn ääniryhmän ehdokkaiden 1229: mäisellä ehdokikooila on sama !kuin ryhmän nimet kirjoitetaan 55 § :n 2 momentin mää- 1230: äänestyslippujen koko 11Ilrumäärä ja toisella 1231: 1 räänJään järjestykseen, j1a nimen kohdalle 1232: puolet siitä. merkitään ve:ntausluiku. 1233: 55 §. 3)o Jos srumaJJ.a ehdoiiDkaalla on v.ertauslu~t 1234: Saman vaaliliiton muodostaman yhdicstetyn ikahdessa tai useammassa ryhmässä, hänet 1235: ääniryhmän ehdokkailla on ·etusija toistensa poistetaan niistä ikaikista, minkä jäilikeen hä- 1236: edellä niiden vertauE~lukujen suuruuden mu- nen nimensä kirjoitetaan erikseen ja hänelle 1237: ikaan, jotka ikukin heistä on 54 § :n 2 momen- merlritään ~opullinen vertausluku sen mu- 1238: tin mukaan saanut. Jos ehdokas on yhteinen ikaan, kuin 56 § : ssä sanotaan. 1239: ~ahdelle tai useammalle saman vaaliliiton 4) Kaikkien ehdo'kikaiden nimet kirjoite- 1240: ylksirukertaiselle ääniryhmäUe, hänen vertaus- taan uudestaan heidän ~lopullisten vertauslu- 1241: il.ukujensa yhteenlaskettu määrä osoittaa hä- kujensa suuruuden mukaiseen järjestykseen, 1242: nen järjestyssijansa. ja kunikin ·ehdoikkaan nimen ikohdalle merki- 1243: Mainitussa järjestyksessä annetaan yhdis- tään hänen lopullinen vertauslukunsa. 1244: tetyn ääniryhmän ehdoiiDkaille uudet veiJtaus- Ehdokkaiden 1 momoo.tin 4 ikohdassa tar- 1245: luvut siten, että ensimmäinen ehdokas s8Ja koitetusta lopullisesta nimisarjasta julistaa 1246: v.ertausluvukseen yhdistetyn ääniryhmän looskuslautallmnta v:altuutetuiksi vrulituiksi, ni- 1247: äänestyslippujen koko ·lukumäärän, toinen misarjan alusta alkaen, niin monta ,ehdokasta, 1248: puolet siitä, ikolma:s kolmanneksen, neljäs nel- ikuin vaalissa on valtuutettuja '\"alittava. 1249: jänneksen, ja niin edespäin. Jos lkai.lclrien ääniryhmien ehdoklkaita on 1250: yhteensä vähemmän, ikuin vaal:issa on valit- 1251: 56 §. tava valtuutettuja, valtuutettujen iluikumäärä 1252: Jos joku muussa tapauksessa, ikuin 55 § :ssä jää toistaiseksi vajanaiseksi. 1253: on mainittu, on yhteisenä ehdokikaana !kah- 1254: dessa tai useanima:ssa ääniryhmässä, yksinker- 59 §. 1255: taisessa tailkka Y'hdistetyssä, on hänen niissä Valtuutetun varajäseneksi tulee ehdokas, 1256: saamiensa v·ertauslukujen yhteenlaskettu jota ei ole valittu valtuutetuksi, siitä yksin- 1257: määrä hänen vertauslukunsa. Tässä tapauk- kertaisesta ääniryhmästä, josta vailittu on 1258: sessa ehdokkaan lopullinen vertausluku ei saanut suurimrrnan vertausluvun. Yhdiste~ 1259: ikuitenikaan saa olla suurempi sitä, joka hä- tylle ääniryhmälle määrätään lisälksi tarvit- 1260: nelle olisi tullut, jos kysymyksessä olevien taessa yhteisiä varajäseniä niin, että siitä 1261: ääniryhmien ehdoklkaat olisi järjestetty sen tulee kaiikkiaan yhtä monta varajäsentä, kuin 1262: suurimman vertausluvun mukaan, jonka iku- sen puolesta on valittu vaituutettuja. Tätä 1263: ikin heistä on saanut noissa ryhmissä, ja jos varten julistetaan 58 § :n 1 momentin 2 koh- 1264: ehdokkaille siten määrMyssä järjestyksessä dassa tarkoitetusta nimisarjasta yhteisiksi va- 1265: olisi 55 § :n 2 momentin mukaan laskettu rajäseniksi tarp.eellinen määrä niistä ensim- 1266: 14 N:o 2 1267: 1268: mäisistä ehdolclraista, joita ei ole valittu vail- ikusta;kin ääniryhmästä on valittu valtuutet- 1269: tuutetuiksi. tujen varajäseniksi, järjesty:ksensä mukaan. 1270: Jos vaLtuuston toimikauden ai!kana on ikun- Pöytäkirjaan on myös merkittävä mitättö- 1271: nwllislain 38 §: n säännäksen nojalla kutsut- mien äänestyslippujen 'luku äänestysalueit- 1272: tava 1Ca1tuutetun sijaan varajäsen, mutta tain. 1273: edellä 1 momentissa säädetyin tavoin määrät- Pöytäkirjaan on liitettävä ikaiikki v,aalin 1274: tyjä varajäseniä ei enää ole käyttämättä, tulosta määrättä:essä syntyneet rlaskelmat kes- 1275: keskuslautakunnan on valtuuston puheen- kuslautakunnan puheenjohtajan sinettisiteellä 1276: johtajan pyynnöstä määrättävä yhdistetylle yhdistettyinä. 1277: ääniryhmäl,le uusia yhteisiä varajäseniä niin, Pöytäkirjan alLekirjoittavat, sitten !kun se 1278: että niitä jälleen on 1 momentissa tarkoitettu on tarkistettu, keBikuslautarkunnan puheenjoh- 1279: määrä. taja tai 1Carapuheenjohtaja ja yksi muu jäsen. 1280: Johlei yhdistett.yyn ääniryhmään kuulu- Kaikki ään~estysliput ja kappale ehdokas- 1281: vaLLa yksinikertaiBella ääniryhmä:llä ole tarvit- rlistojen yhdistelmää nn laskemistoimituiksen 1282: tavaa varajäsentä, astuu sijaan yhdistetyn päätyttyä pantll!va päällyikseen, joka suljetaan 1283: ääniryhmän ensimmäin<en vielä käyttämättä ~eskuslautakunnan puheenjohtajan tai vara- 1284: o1eva yhteinen vwajäsen. puheenjohtajan sin,et~llä ja joka on. säilytet- 1285: Edellä 30 § :n 1 momentissa ja 49 § :ssä tävä, kunnes lähinnä seuraavat kunnallisvaa- 1286: tarkoitetussa tapauksessa tulevat varajäse- lit on toimitettu. 1287: niksi 14 § :n 1 momentissa tai.flmitetut vara- Keskuslautakunnan toimituskirjat a11ekir- 1288: ehdokkaat. joittll!a lautakunnan puolesta puheenjohtaja 1289: J01hlei sov:eltama111a rec1el1ä tässä pykälässä ja varmentaa pöytäkirjan pitäjä. 1290: annettuja säännöksiä saada kaikkia varajä- 1291: senten paikkoja täytetyiksi, jää varajäsen- 1292: ten ~Uiku vajaamiseksi. 7 luku. 1293: 60 §. Vaalista valittaminen. 1294: Laskemistoimituksen ollessa ikeskeytyneenä 64 §. 1295: on ika:iklki äänestysliput ja 'laskelmat niin säi- Kunnallisvaltuutettujen vaaliin on oikeu- 1296: lytettävä, ettei kukaan saa niitä käsiinsä. tettu hakemaan muutosta jokainen sillä pe- 1297: rusteella, että hänen yksityistä oikeuttaan on 1298: 61 §. loukattu, ja kunnan jäsen myös sillä perus- 1299: Eeskuslautakunnan kokouksissa, jotka pide- teella, että vaali on tapahtunut laista poik- 1300: tään äänestyslippuj,en laskemista ja vaalin keavassa järjestyksessä. 1301: tuloksen vahvistamista varten, on valitsija- Muutosta haetaan kirjallisella valituksella, 1302: yhdistysten tai vawliliittojen asiamiehillä oi- joka on valittajan itsensä tai hänen valtuut- 1303: ikeus olla saapuviUa. tamansa asiamiehen annettava taikka pos- 1304: titse toimitettava lääninhallitukselle kaupun- 1305: 62 §. gin ja kauppalan keskuslautakunnan päätök- 1306: Vaalin tuloksen vahvistakoon keskuslauta- sestä valitettaessa neljäntoista päivän ja muu- 1307: ikunta laikakuun 23 päivänä. toin kolmenkymmenen päivän kuluessa siitä 1308: Keskuslautakunnan on heti annettava val- päivästä, jolloin vaalin tulos on tiedoksipa- 1309: tuusto!l:le tieto vaalin tuloksesta ja julkaistava nolla julkaistu. Valituskirjaan on liitettävä 1310: se samalla ,tavwlla !kuin kunnallisten ilmoitus- se keskuslautakunnan päätös, josta valitetaan, 1311: ten tiedoksisaattamisesta on voimassa. ja, jos muutosta haetaan keskuslautakunnan 1312: vaaliin valmistavaa toimenpidettä koskevaan 1313: 63 §. ratkaisuun, myös keskuslautakunnan siitä an- 1314: Keskuslautakunnan kokouksissa tehdään tama päätös, viran puolesta oikeiksi todis- 1315: pöytäkirja, johon merkitään kokouksen päivä, tettuina pöytäkirjanotteina, sekä 65 §: n tar- 1316: kellonlyömät, jolloin se alkoi, keskeytyi ja koittamassa tapauksessa, selvitys uudelleen 1317: päättyi, Jäsnä o1evat jäsenet seikä tehdyt pää- toimitetun vaalin tuloksen julkaisemispäi- 1318: tökset. västä. 1319: Erikseen on pöytäkirjassa mainittava val- Kaikki kunnallisvaltuutettujen vaaleja kos- 1320: tuutetui:ksi valitut henkilöt sekä ne, jotka kevat valitusasiat on käsiteltävä kiireellisinä. 1321: N:o 2 15 1322: 1323: 65 §. toimittamista varten. Jollei vaali ole tapah- 1324: Jos valituksen johdosta uusi vaali maara- tunut ennen vaalikauden loppua, ne valtuute- 1325: tään toimitettava~si, tulee keskuslautakunnan tut ja varajäsenet, joiden toimikausi sillä 1326: lääninhallituksen määräämän ajan kuluessa välin päättyy, ovat velvolliset pysymään toi- 1327: ryhtyä sen toimeenpanemiseen. Vaalissa on messaan, kunnes vaali on suoritettu ja valit- 1328: käytettävä silloin voimassa olevaa vaaliluet- tujen toimi on alkanut. 1329: teloa. Näin valittujen valtuutettujen toimi- 1330: kausi kestää sen kalenterivuoden loppuun, 1331: jolloin kunnallinen vaalikausi ensi kerran 69 §. 1332: kuluu umpeen. Aikaisemmassa vaalissa vali- Kun on määrätty uusi vaali toimitettavaksi 1333: tuiksi julistetut valtuutetut pysykööt kuiten- tai vaalin toimittamista varten on määrätty 1334: kin toimessaan, kunnes uuden vaalin tulos on uusi aika, ei säännöksiä vaaliluettelon otteen 1335: tiedoksipanolla julkaistu. nojalla äänestämisestä muussa kunnassa ole 1336: sovellettava. 1337: 1338: 70 §. 1339: 8 luku. Kun uudessa kunnassa on ensi kerran va- 1340: Erityisiä säännöksiä. littava valtuutetut, asettaa, jos uusi kunta 1341: on maalaiskunta tai kauppala, lääninhallituk- 1342: 66 §. sen määräämä järjestelytoimikunta, sekä kau- 1343: Jos valtuutettujen lukumäärä jää alle kol- pungissa maistraatti keskuslautakunnan ja 1344: men neljänneksen heidän määräluvustaan, il- äänestysalueiden vaalilautakunnat, jotka py- 1345: moittakoon valtuuston puheenjohtaja läänin- syvät toimessaan, kunnes uuden kunnan val- 1346: hallituksen kautta asian valtioneuvostolle, tuusto on uudet lautakunnat valinnut. Mai- 1347: joka, jos katsoo syytä siihen olevan, määrää nitun järjestelytoimikunnan tai maistraatin 1348: täydennysvaalin toimittavaksi. Vaalissa on on ryhdyttävä muihinkin valtuustolle vaalin 1349: tällöin käytettävä viimeistä lainvoimaista osailta kuuluviin tehtäviin. 1350: vaaliluetteloa. Vaalissa valituille valtuute- Tässä vaalissa valitaan niin monta valtuu- 1351: tuille valitaan myös varajäsenet samojen pe- tettua, kuin kunnallislaissa säädetään. 1352: rusteiden mukaan kuin varsinaisessa valtuu- Valittujen valtuutettujen toimikausi kestää 1353: tettujen vaalissa. Vaalissa noudatetaan muu- sen kalenterivuoden loppuun, jolloin kunnalli- 1354: toinkin soveltuvin kohdin tämän lain sään- nen vaalikausi maan muissa kunnissa ensi 1355: nöksiä. kerran päättyy. 1356: 67 §. 1357: Jos tässä laissa muuta kuin 1 § :ssä mai- 71 §. 1358: nittua tapausta varten säädetty määräpäivä Keskuslautakunnan ja vaalilautakunnan jä- 1359: sattuu pyhäpäiväksi, pidettäköön seuraava senten palkkiot sekä muut vaalista johtuvat 1360: arkipäivä määräpäivänä. menot suorittaa kunta. 1361: Keskus- ja vaalilautakunnilla on vapaa- 1362: kirjeoikeus. 1363: 68 §. 1364: Jos valtuutettujen vaalia tai siihen kuulu- 72 §. 1365: via valmistavia toimenpiteitä ei voida josta- Tämä laki tulee voimaan pmvana 1366: kin syystä toimittaa tässä laissa säädettyinä kuuta 195 , ja sillä kumotaan 27 päivänä 1367: aikoina, voi valtioneuvosto kunnallisvaltuus- marraskuuta 1917 annettu kunnallinen vaali- 1368: ton esityksestä ja saatuaan lääninhallituk- laki (108/17) siihen myöhemmin tehtyine 1369: sen lausunnon määrätä uuden ajan niiden muutoksineen. 1370: 16 N:o 2 1371: 1372: 1373: 1374: 1375: Laki 1376: kunnallislain muuttamisesta. 1377: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 27 päivänä elokuuta 1948 annetun kun- 1378: nallislain (642/48) 38 § näin kuuluvaksi: 1379: 1380: 38 §. syystä on vähintään kahden kuukauden ajaksi 1381: Valtuutettujen varajäseniä valitaan niin estynyt ottamasta osaa valtuuston työhön, 1382: monta kuin ikunnaJlisvaaliJa:issa ( /53) on kutsuikoon valtuuston puhoonjohtaja va-rajä- 1383: säädetty. senen hänen sijaansa. 1384: Jos valtuutettu kuolee, menettää vaalikel- Varajäsen toimii valtuutettuna 39 §: ssä 1385: poisuutensa tai valtuuston hyväksymän syyn säädetyn toimikauden loppuun tai, milloin 1386: takia eroaa ennen toimikautensa päättymistä hänet on kutsuttu tilapäisesti estyneen val- 1387: taikka jos hän valtuuston hyväksymästä tuutetun sijaan, niin kauan kuin este kestää. 1388: 1389: Helsingissä 16 päivänä tammikuuta 1953. 1390: 1391: 1392: Tasavallan Presidentti 1393: J. K. PAASIKIVI. 1394: 1395: 1396: 1397: 1398: Sisäasiainministeri V. J. Sukselainen. 1399: 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 2. 1400: 1401: 1402: 1403: 1404: L a k i- j a t a 1 o u s v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö 1405: N: o 1 hallituksen esityksen johdosta kunnallisvaltuutettujen 1406: vaalia koskevan lainsäädännön uudistamisesta. 1407: 1408: EdUBkunta on kuluvan helmikuun 10 päi- Valiokunta on käsitellyt erityisten säännös- 1409: vänä päätöspöytä!k.irjanottein ·lähettänyt laki- ten ottamista sairaaloissa ja kunnalliskodeissa 1410: ja talousvaliokunnan valmistelevasti käsitel- sallittavasta vaa1itoimituksesta, mutta ei ole 1411: täväksi hrullituksen edellä mainitun esityksen pitänyt sitä ta.rkoituksenmukaisena eikä käy- 1412: n :o 2. Käsiteltyään asian ja kuultuaan siinä tännössä mahdollisena toteuttaa. 1413: asiantuntijoina asiaa valmistelleen komitean La:kiehdotuksessa ei ole huomioitu kauppa- 1414: puheenjohtajaa ihallintoneuvosta, lakitieteen ·laa, joka ei o1e eri kunta. Sen vuoksi 2, 4 ja 1415: tohtori Tauno Suontaustaa sekä varatuoma- 12 § :stä on poistettu sanat ,eri kuntaa oleva" 1416: reita Einari Länsiötä Suomen Kaupunkilii- (kauppala) ja Hsätty uusi pykälä (u9 §), 1417: tosta, llpo Ahtolaa Maalaiskunt~en Liitosta jonka mukaan laki koskee myös kauppalaa, 1418: ja Gustav Grönlundia Finlands Svenska joka ei ole eri kunta. Valiokunta on oikais- 1419: Landskommuners Förbundista, valiokunt•a <mt 1 § :ssä olevan virheellisen viittauksen 1420: esittää mietintönä.än seuraavaa. toiseen pykälään ja tehnyt muodollisia ja 1421: Hallituksen esityksen perusteluissa maini- selventäviä korjauksia 5, 9, 11, 12, 14, 15, 1422: tuista syistä on voimassa olevan kunna!llisen 25, 26, 28, 30, 31, 33, 38, 41, 42, 43, 46, 50, 1423: vaalilain muuttamista pidettävä tarpeelli- 51, 52, 57 (60) ja 61 (64) §:ään. Kun 6 lu- 1424: sena. Yhtenä tavotteena on ollut kunnallisen vun säännöksiä on edellä mainitusta syystä 1425: vaalilain saattaminen mahdollisimman yhden- muutettu, on •lakiehdotuksen pykälien määrä 1426: mukaiseksi kansanedustajain vaalista (167/ vähentynyt. Muista muutoksista on erikseen 1427: 52) annetun lain kanssa. T.ällöin on kuiten- mainittava seuraavat. 1428: kin jouduttu ottamaan kunnallisvaltuutettu- 5 §. Pykälän 3 momentissa on siinä tar- 1429: jen vaalia koskevaan ·lakiehdotukseen joitakin koitettujen 'lomakkeiden vahvistaminen mää- 1430: säännöksiä, jot:ka kuntia koskevassa vaali- rätty sisäasiainministeriölle valtioneuvoston 1431: laissa olisi ratkaistava toisin. Tämä huomau- asemasta. 1432: tus koskee läihinnä valitsijayhdistyksen ehdo- 13 §. Valitsijayhdistyksen allekirjoittajina 1433: kaslistaan otettavien valtuusmiesehdokkaitten on viittätoista henkilöä pidettävä riittävänä, 1434: lukumäärää. Hallituksen esityksen (14 §) varsinkin kun ehdokaslistan ehdokkaitten lu- 1435: mukaan saisi ehdokaslistassa olla kahden hen- kumäärä on alennettu yhdeksi. 1436: kilön nimet. Äänestäjien todeHinen tahto ei 26 §. Pykälässä tarkoitetut hakemukset on 1437: kuitenkaan tällöin pääse täydellisesti vaikut- määrätty saatettavaksi äänioikeutettujen tie- 1438: tamaan vaalin tulokseen, koSka vaJituksi voi toon pait:Si keskuslautakunnan kokoushuo- 1439: tulla ehdokaslistalla ·ensimmäisenä olevan neessa myös kunnan ilmoitustaululla julkais- 1440: henkilön .ansiosta ehdokaslistalla toisena oleva tavaHa ilmoituksella, kuten jo käytännössä~ 1441: henkilö, jolla muuten ei olisi riittävää kan- kin on ainakin osittain tapahtunut. 1442: natusta. V·aliokunta onkin sen vuoksi pitänyt 31 §. Kun paperi, jota eräissä kunnissa on 1443: tarkoituksenmukaisena ehdottaa hallituksen käytetty äänestyslippuihin, on ollut läpinäky- 1444: esitystä niin muutettavaksi, että valitsijayh- vää ja siten erehdyttänyt äänestäjiä merkitse- 1445: distyksen ehdokaslistaan saisi ottaa vain yh- mään ehdoka.sli:stan numeron paperin kääntö- 1446: den henkilön nimen. Tämän johdosta on ollut puolelle, mikä on tehnyt äänestyslipun mität- 1447: muutettava myös 13 j.a 19 § :iä sekä 6 lukuun tömäksi, on pykälään lisätty vaatimus siitä, 1448: sisältyviä äänten 1•askem:ista ja voolin tulok- että äänestyslippuihin käytettävän paperin 1449: sen vahvistamista koskevia säännöksiä. on oltava läpinäkymätönt.ä. 1450: 2 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 2. 1451: 1452: 42 §.. Kun vaaliavu.stajal±a pitäisi oUa eri- ha:Hituksen määräystä. Pykiillään on tehty 1453: tyinen käsivarsinaUiha, mistä hänet tuntee, tätä tarkoittava :korjaus. 1454: on pJ'ikälään tehty tarpeellinen lisäys. 65 §. Pykä1än lopusta on poistettu har- 1455: 45 §. Käytännössä on sattunut väärinkäy- haanjohtavina ja tarpeettoonina sanat ,ja 1456: töksiä sen vuoksi, että äänestyslippujen jär- valittujen toimi on alkanut". 1457: jestäminen ja ~a:Skeminen on keskeytetty ja Edellä Jausutun perusteella valiokunta 1458: äänestysliput pantu keskeytyksen aj~si vaa- kunnioittaen ehdottaa, 1459: liuurnaan. Tämän estämiseksi on pykälän 1460: toinen momentti poistettu. että Eduskunta päättäisi hyväksyä 1461: 62 §. Keskuslautakunnan on ryhdyttävä hallituksen esitykseen sisältyvät laki- 1462: pykälässä tarkoitetun uuden vaalin toimit- ehdotukset näin kuuluvina: 1463: tamiseen viipymättä eikä odotettava läänin- 1464: 1465: 1466: Kun n a 11 i s v a a 1i 1a k i. 1467: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1468: 1 luku. kittävä jokainen henkilö, joka ennen vaali- 1469: vuoden alkua oli täy;ttänJ'it kaks~kymmentä 1470: V a.aliaika, äänestysalueet ja vaaliviran- yksi vuotta ja joka on vaalivuonna henilri- 1471: omaiset. kirjoitettu tai olisi oHut henkikirjoitettava 1472: 1 §. kunnassa henkikirjoituksesta voimassa olevien 1473: ( 1 mom. :kuten ihaHituksen esityksessä.) säännösten mukaisesti. 1474: Täydennysvaalin toimittamisesta säädetään Varuliluettelon pohjaksi on asianomaisen 1475: 63 §:iSsä. henkikirjoitusviranomaisen viimeistään vaali- 1476: (3 mom. kuten hallituksen esityksessä.) vuoden heinäkuun 28 päivänä toimitettava 1477: vaa<li1autaikunna1le säädettyä maksua vastaan 1478: 2 §. luettelo henkikirjan osoittamassa järjestyk- 1479: (1 ja 2 mom. kuten hallitukiSen esityksessä.) sessä kaikista ennen vaalivuoden alkua kaJksi- 1480: Nrin ~ikään on ikunnallisvaltuuston jaettava kymmentäJ~ksi vuotta täyttäneistä henkilöistä, 1481: kaupunki ja ( poist.) :kauppal:a, joiden väki- jotka vaalivuonna on kunnassa 'hen:ki.kirjoi- 1482: lwku on yli :kolmetuhatta, 2 momentissa mai- tettu. Luet.te1o kirjoitetwan 1omakkeel1le, jo'llllm 1483: nitussa määräajassa riittävän moneen äänes- sisäasiainministeriö vahvistaa. 1484: ty.salueeseen. (4 ja 5 mom. kuten hallituksen esityksessä.) 1485: (4 ja 5 mom. kuten hallituksen esityksessä.) (Poist.) Kun vaalilautakunta on tarkasta- 1486: nut 3 momentissa mainitun ·luettelon ja lisän- 1487: 3 §. nyt siihen ne henkilöt, jotka ovat virheelli- 1488: (Kuten haHituksen esityksessä.) sesti jääneet siihen merkitsemättä, sekä teh- 1489: nyt tämän pykälän 4 momentissa ;tarkoitetun 1490: merkinnän niiden thenkilöiden nimien koh- 1491: 2 luku. dalle, jotka ovat äänioikeutta vailla, on luet- 1492: telo merkittävä äänestys·alueen vaaliluette- 1493: V a.aliluettelo. loksi ja vaalilautakunnan aHekirjoitettava. 1494: 4 §. 1495: (1 mom. kuten hallituksen esityksessä.) 6-8 §. 1496: Kaupungissa tehköön maistraatti ja (poist.) (Kuten haHituksen esityksessä.) 1497: kauppalassa kauppalanhallitus vaaliluettelon 1498: kutrukin äänestysaluetta var.ten. 9 §. 1499: (3 ja 4 moon. kuten hallituksen esityksessä.) Joka ei tyydy vaalilautaikunnan ratkaisuun 1500: orkaisuvaatimusta koskevassa asiassa, ( poist.) 1501: 5 §. hakekoon siihen muutosta lääninhallitukselta, 1502: (1 mom. kuten hallitu:ksen esityksessä.) jonka hallintoalueelia ratkaisun tehnyt vaali- 1503: Vaaliluetteloon on äänestysalueittain mer- lautakunta on, valituskirjalla, joka on toimi- 1504: Kunnallisvaalilaki. 3 1505: 1506: tettava vaalilautakunnan puheenjohtajalle 3 luku. 1507: viimeistään 14 päivänä syyskuuta ennen kello 1508: kahtatoista. Vaalilautakunnan puheenjohta- Valitsijayhdistykset ja vaaWiitot. 1509: jan on viipymättä lähetettävä valituskirja 13 §. 1510: omine lausuntoineen ja ote vaalilautakunnan Jos vähintään viisitoista kunnan jäsentä, 1511: pöytäkirjasta, jollei sitä ole valitukseen lii- joilla kunnaHislain 15 §: n mukaan on kun- 1512: tetty, sekä asian käsittelyssä kertyneet asia- nallinen äänioikeus, allekirjoittamanaan asia- 1513: kirjat lääninhallitukselle. kirja.lla on tiettyä kunnallisvarulia varten pe- 1514: Lääninhallituksen on annettava päätökses- rustanut valitsijaY'hdiBtyksen ja asiakirjassa 1515: tään tieto vaalilautakunna;He. VaalilautaJkun- maininnut sen (poist.) henkilön, jonka ehdok- 1516: nan on ~1moitettava päätöksestä henkilöLle, kaaksi asettamisesta he ovat sopineet, on sel- 1517: jonka äänioikeutta päätös koskee, sillä ta- laisella valitsijayhdistyksellä oikeus keskus- 1518: voin kuin 7 § : n 4 momentissa säädetää.n. lautakunnalta pyytää yhdistyksen ehdokkaan 1519: Lääninhallituksen tässä pykälässä tal~koite nimen julkaisemista ehdokaslistana ja sen ot- 1520: tussa asiassa antamaan päätökseen ei saa ha- tamista vaalia varten laadittavaan ehdokas- 1521: kea muutosta. listojen y;hdistelmään. 1522: 10 §. (2 mom. kuten hallituksen esityksessä.) 1523: (Kuten hallituksen esityksessä.) 1524: 14 §. 1525: 11 §. Asiakirja, jolla valitsijayhdistys peruste- 1526: Jollei v:aari'lautakunna;1le ole säädetyn ajan taan, on päivättävä ja siinä olevassa ehdokas- 1527: kuluessa esitetty vaatimusta vaaliluettelon listassa on mainittava sen ( poist.) henkHön 1528: muuttamisesta, ~tehköön vaalilautakunta luet- nimi, jota ehdotetaan valtuutetuksi, sekä tä- 1529: teloon merkinnän, että se on lainvoimainen. rnän ammatti 1:.a i toimi. Siinä voidaaill myös 1530: 1 1531: 1532: 1533: ,Jos muutosta on vaadittu, on vaalilauta- 16, 17 ja 49 §.: ssä ·tarkoitettujen tapausten 1534: kunnan, sitten kun vaatimus on lainvoimai- varalta nimetä yksi varaehdokas. Ehdokas- 1535: sella päätöksellä ratkaistu, merkittävä va,ali- listassa ei saa olla muita merkintöjä, paitsi 1536: 'luetteloon siitä johtuvat oikaisut, minkä jäl- jos ne ovat välttämättömiä ehdokkaan henki- 1537: keen luetteloon on tehtävä merkintä, että se löllisyyden täsmen tämise~ksi. 1538: siten oi'kaistuna on lainvoimainen. Älköön Asiakirjassa on yksi valitsijayhdistyksen 1539: vaalin toimittamista kuitenkaan estäJkö taikka jäsen vrultuutettava olemaan sen asiamiehenä 1540: sen kumoamista aiheuttako se seikka, ettei lo- ja toinen jäsen asiamiehen varamiehenä. 1541: pullista päätöstä vaaliluettelon oikaisemisesta 1542: tehtyyn vaatimukseen ole ennen vaftlipäivää 15 §. 1543: annettu tai vaa:liJlautakunnan tietoon saatettu. (1 ja 2 mom. kuten hallituksen esityksessä.) 1544: Lainvoimaista vaa.liluetteloa on vaalissa Jos asiamies tahallisesti taikka huotlimatto- 1545: muuttamattomana noudatettava. muudesta on todistanut sellaista, joka ei ole 1546: totta, tahi muutoin tehtävässään virheellisesti 1547: 12 §. menetellyt, rangaistakoon häntä niin kuin 1548: (1 mom. kuten hallituksen esitykse...'lSä.) virkamiestä vi~karikoksesta. 1549: Vaaliluettelon otteen allekirjoittakoon vaa- 1550: lilautakunnan pwheenjohta·ja ·tai hän,en esty- 16-18 §. 1551: neenä oHessaan varapuheenjohtaja sekä kau- (Kuten haHituksen esityksessä.) 1552: pungissa maistraatin ja (poist.) kauppalassa 1553: \k:auppa;lanhaililitwksen määräämä henkilö. 19 §. 1554: (3 mom. kuten ·hallituksen ~esityksessä.) KaJhdella tai useammalla valitsijayhdistyk- 1555: Pyyntö vaaliluettelon otteen postitse lähet- sellä on oikeus yhtyä vaaliliitoksi, mikä ta- 1556: tämisestä voidaan myös osoittaa sen maalais- pahtuu siten, että kukin yhdistys antaa julki- 1557: kunnan ik.unnanhaJllitukse.lle, minkä kunnan ,lausuman vaaliliiton perustamisesta ja tekee 1558: äänestysalueen vaaliluettelosta otetta pyyde- siitä ilmoituksen keskuslautakunnalle 15 § :ssä 1559: tään. KunnanhaHituksen on toimitettava mainitussa hakemuskirjassa. 1560: pyyntö viipymättä edelleen vaalilautakun- Vaaliliiton ehdokaslistoja saa olla (poist.) 1561: nalle. yhteensä enintään vaalissa v~a1ittavien val- 1562: (5 ja 6 mom. kuten hallituksen esityksessä.) tuutettujen kaksinkertainen määrä. 1563: 4 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 2. 1564: 1565: 20-23 §. on oikeus saada ehdokaslistansa poistetuksi 1566: (Kuten hallituksen esityksessä.) ehdokaslistojen yhdistelmästä. Tätä koskeva 1567: ilmoitus on joko asiamiehen tai hänen val- 1568: tuuttamansa kirjallisesti tehtävä keskuslauta- 1569: kunnalle viimeistään 5 päivänä syyskuuta 1570: 4 luku. ennen kello kahtatoista. Jos siinä asiaikir- 1571: jassa, jolla yhdistys on perustettu, asiamiestä 1572: Kesktislautakunnan valmistavat toimenpiteet ei ole nimenomaan valtuutettu päättämään 1573: vaalia varten. tästä toimenpiteestä, on ilmoitukseen liitet- 1574: 24 §. tävä sellainen julkilausuma, kuin 17 § :n 1575: (Kuten hallituksen esityksessä.) 3 momentissa on sanottu, ja tässä on myös 1576: oltava asiamiehen vakuutus, että allekirjoi- 1577: 25 §. tukset ovat omakätisiä. 1578: Ensimmäisessä kokouksessaan keskuslauta- 1579: kunta päättäköön julkisesta kuulutuksesta, 1580: joka ( poist.) sisältää tiedon siitä, montako val- 29 §. 1581: tuutettua on toimitettavana olevassa vaalissa (Kuten hallituksen esityksessä.) 1582: valittava, kenelle keskuslautakunnan valtuut- 1583: tamalle henkilölle ja missä sekä minä päivinä 1584: ja tunteina vaalia koskevat asiakirjat on an- 30 §. 1585: nettava. Jos vaalia varten hyväksytyissä ehdokas- 1586: (2 mom. kuten hallituksen esityksessä.) Hstoissa mainittujen ehdokkaiden lukumäärä 1587: on enintään sama kuin valittavien valtuutet- 1588: tujen luikumäärä, ei erityistä vaalitoimitusta 1589: 26 §. toimeenpanna, vaan keskuslautwkunta mene- 1590: Elokuun 25 päivänä kes..1mslautwkunta tar- telköön, niin kuin 49 § :ssä ja 56 § :n 3 mo- 1591: kastaa valm'istavasti ja varustaa järjestys- mentissa säädetään. 1592: numerolla, joka on merkittävä myös hake- (2-5 mom. kuten hallituksen esityksessä.) 1593: muksen mukana olevaan ehdokaslistaan, ne 1594: hakemukset, jotka valitsijayhdistysten puo- 1595: lesta on jätetty, ja saattaa ne äänioikeutettu- 31 §. 1596: jen tietoon keskuslauta/kunnan kokoushuo- (1 mom. kuten hallituksen esityksessä.) 1597: neessa ja kunnan ilmoitustaululla julkaista- Äänestyslipun on oltava vakiokokoa 148 X 1598: valla ilmoituksella . 210 mm, ja sen (poist.) sisäpuolelle on pai- 1599: •Jos havailta:an, ettei hakemus ole 'asian- nettava otswke, jossa mainitaan, missä vaa- 1600: mukaisesti tehty tai ettei valitsijayhdistys lissa sitä !käytetään, sekä lisäksi viivalla mer- 1601: taikka vaaliliitto ole laillisesti perustettu tai kitty ympyrä, halkaisijaltaan 90 mm, joka 1602: että valitsijayhdistyksen ehdokaslistaan on lippua kokoon taitettaessa jää ta'ittamatto- 1603: otettu henkilö, joka ei ole vaalikelpoinen, an- maksi. Keskellä ympyrää on oltava selvästi 1604: takoon keskuslautakunta asianomaisen valit- havaitta.va merkint.ä N :o . . . sen ehdokas- 1605: sijayhdistyksen ja vaaliliiton asiamiehille listan numeron merkitsemistä varten, jota 1606: siitä tiedon ilmoittamalla muistutuksen syyn. äänestäjä tahtoo äänestää. 1607: Mainituissa tapauksissa on valitsijayhdistyk- Äänestyslippuihin käytettävän paperin pi- 1608: sen asiamiehellä tai liiton osa1t,a tämän asia- tää olla valkeata, paitsi 12 § : ssä tarkoitetussa 1609: miehellä oikeus viimeistään 2 päivänä syys- tapauksessa värillistä, sekä läpinäkymätöntä 1610: kuuta ennen kello kahtatoista dikaista ne koh- ja laadultaan muutoinkin sellaista, ettei se 1611: dat, joita vastaan muistutuksia on tehty. vaaranna vaalisalaisuuden säilymistä. 1612: (3 mom. kuten hallituksen esityksessä.) 1613: 1614: 27 §. 1615: (Kuten hallituksen esityksessä.) 5 luku. 1616: 1617: 28 §. V aalitoimitus. 1618: V alitsijayhdistyksellä, jonka ilmoitusta 32 §. 1619: vaaliliittoon yhtymisestä ei ole hyväksytty, (Kuten hallituksen esityksessä.) 1620: Kunnallisvaalilaki. 5 1621: 1622: 33 §. tään yhden Jasenen sinetillä sekä pantava 1623: Vaalilautakunnan on ryhdyttävä kaikkiin varmaan talteen. Kun toimitusta jatketaan, 1624: vaalin toimittamista varten tarpeellisiin toi- on lautakunnan ennen sinettien poistamista 1625: menpiteisiin. tarkastettava, että ne ovat eheät. 1626: (2 mom. siirretty 3 mom:ksi.) 1627: V aalilauta;kunta pitäköön huolta siitä, että 44 §. 1628: vaalisalaisuuden säilyminen on turvattu. (Kuten hallituksen esityksessä.) 1629: Vaalihuoneeseen on järjestettävä riittävä 1630: määrä vaalisuojuksila, joissa on äänestysmer- 45 §. 1631: kinnän tekerrnistä va:vten kyniä ja kovapintai- (1 mom. kuten hallituksen esityksessä.) 1632: nen, kiinteä levy. (Poist.) 1633: ( 3 mom. kuten 2 mom. hallituksen esityk- 46 §. 1634: sessä.) Vaalitoimituksessa pitää ( poist.) vaalilauta- 1635: Vaalileiman, joka on samanlainen kaikissa kunnan määräämä jäsen pöytäkirjaa, johon 1636: kunnissa, vahvistaa sisäasiainministeriö. merkitään toimituspäivä, lautakunnan läsnä 1637: olevat jäsenet, lautaikunnan määrää;mät vaali- 1638: 34-37 §. avustajat, kellonlyömät, jolloin äänestys al- 1639: (Kuten hallituksen esityksessä.) koi ja keskeytyi sekä vaalitoimitus julistettiin 1640: päättyneeksi, ne henkilöt, jotka toisen äänes- 1641: 38 §. tysalueen vaaliluettelon otteen nojalla ovat 1642: ( 1 mom. kuten hallituksen esityksessä.) olleet äänestämässä ja ketkä näistä kuuluvat 1643: (2 mom. kuten 3 mom. hallituksen esityk- toiseen kuntaan, äänioikeuttaan käyttäneiden 1644: sessä.) lukumäärä, annettujen äänestyslippujen ko- 1645: ( 3 mom. kuten 2 mom. hallituksen esityk- konaismäärä ja niiden lukumäärä kussakin 1646: sessä.) ryhmässä, joihin liput 44 § : n muikaan on 1647: ( 4 mom. kuten hallituksen esityksessä.) ryhmitelty, sekä aiika, jolloin äänestysliput 1648: 39--40 §. suljettiin päällyksiin. Vaalilautakunnalle an- 1649: (Kuten hallituksen esityksessä.) netut vaaliluettelon otteet on liitettävä pöytä- 1650: kirjaan. 1651: 41 §. (2 ja 3 mom. kuten hallituksen esityksessä.) 1652: . (Poist.) Kun äänestäjä on pannut aanes- 1653: tyslipun uurnaan, merkittäköön vaaliluette- 47 ja 48 §. 1654: loon taikka, jos äänestäjä äänestää vaali- (Kuten hallituksen esityksessä.) 1655: luettelon otteen nojalla muussa kuin omassa 1656: äänestysalueessaan, otteeseen sekä 46 §: ssä 1657: mainittuun vaalipöytäkirjaan, että hän on 6 luku. 1658: käyttänyt äänioiikeuttansa. 1659: )iänten laskeminen ja vaalin tuloksen vahvis- 1660: 42 §. taminen. 1661: Vaalihuoneessa olkoon saapuvilla erityinen 49 §. 1662: vaalilautakunnan määräämä käsivarsimerkillä (Kuten hallituksen esityksessä.) 1663: varustettu vaaliavustaja, joka äänestäjän 1664: pyynnöstä avustaa häntä merkinnän tekemi- 50 §. 1665: sessä äänestyslippuun. Äänestyksen tapahduttua on keskuslauta- 1666: Jos äänestäjä haluaa käyttää vaalilauta- kunnan viimeistään kello yhdeksän vaalin 1667: kunnan jäsentä avustajana äänestysmerkin- jälkeisenä päivänä ryhdyttävä tarkastamaan 1668: nän tekemisessä, eikä se viivytä vaalitoimi- saapuneita vaaliasiakirjoja ja vaalilautakun- 1669: tusta, olkoon hänellä siihen oikeus. tien suorittamaa äänestyslippujen laskentaa 1670: (3 ja 4 mom. ikuten hallituksen esityksessä). sekä tällöin päätettävä, mitkä äänestysliput 1671: on hylättävä. 1672: 43 §. (2 mom. kuten 3 mom. hallituksen esityk- 1673: Äänestyksen päättyessä ensimmäisenä vaa- sessä.) 1674: lipäivänä on vaaliuurna suljettava puheen- (3 mmn. kuten 2 mom. hallituksen esityk- 1675: johtajan tai varapuheenjohtajan ja vähin- sessä.) 1676: 6 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 2. 1677: 1678: 51 §. uudestaan heidän lopullisten vertauslukujensa 1679: (1 ja 2 mom. kuten hallituksen esityksessä.) suuruuden mukaiseen järjestykseen, ja kun- 1680: (3 mom. siirretty 52 §:n 3 mom:ksi.) ikin ehdokkaan nimen kohdalle merkitään hä- 1681: nen lopullinen vertauslukunsa. 1682: 52 §. Ehdokkaiden 1 momentin 4 kohdassa tar- 1683: (1 ja 2 mom. kuten hallituksen esityksessä.) koitetusta lopullisesta nimisarjasta julistaa 1684: Jos äänestäjän osoittamassa ehdokaslistassa keskuslauta:kunta valtuutetuiksi valituiksi, ni- 1685: oleva ehdokas ei ole vaalikelpoinen tai sel- misarjan a~lusrta ,a~kaen, niin monta ehdokasta, 1686: västi nimetty, on sellaisen ehdokkaan nimi kuin vaaliss'a on va1ltu-mbettuja valittava. 1687: katsottava mitättömäksi, mutta äänestäjän Jos kaikikien ääniryhmien ehdokkaita on 1688: ääni tulkoon sen vaaliliiton hyväksi, johon yhteensä vähemmän, kuin vaalissa on valit- 1689: ehdokaslista kuuluu. tava valtuutettuja, valtuutettujen lukumäärä 1690: jää toistaiseksi vajanaiseksi. 1691: (53 §.) 1692: (Poist.) 56 (59) §. 1693: Valtuutetun varajäseneksi tulee ehdokas, 1694: 53 (54 ja 55) §. jota ei ole valittu valtuutetuksi, siitä ( poist.) 1695: Samaan vaaliliittoon kuuluvien yksinker- ääniryhmästä, josta valittu on saanut suu- 1696: taisten äänir)'lhmien ehdokkailla on etusija rimman ver.tamsluvun. YhdisrtetyHe aana- 1697: toisbensa edellä (poist.) saamiensa äänimää- ryhmälle määrätään (poist.) yhteisiä ..-ara- 1698: rien suuruuden mukaan (poist.). jäseniä (poist.) yhtä monta (poist.), kuin sen 1699: (Poist.) puolesta on valittu valtuutettuja. Tätä var- 1700: (Poist.) ten julistetaan 55 §: n 1 momentin 2 kohdassa 1701: Mainitussa järjestyksessä annetaan yhdis- tarkoitetusta nimisarjasta yhteisiksi vara- 1702: tetyn ääniryhmän ehdokkaille (poist.) ver- jäseniksi tarpeellinen määrä niistä ensimmäi- 1703: tausluvut siten, että ensimmäinen ehdokas sistä ehdokikaista, joita ei ole valittu valtuu- 1704: saa vertausluvukseen yhdistetyn ääniryhmän tetuiksi. 1705: äänestyslippujen koko lukumäärän, toinen Jos valtuuston toimikauden aikana on kun- 1706: puolet siitä, kolmas kolmanneksen, neljäs nallislain 38 § :n säännöksen nojalla kutsut- 1707: neljänneksen, ja niin edespäin. tava valtuutetun sijaan varajäsen, mutta 1708: edellä 1 momentissa säädetyin tavoin mää- 1709: (56 §.) rättyjä varajäseniä ei enää ole käyttämättä, 1710: (Poist.) keskuslautakunnan on valtuuston puheenjoh- 1711: tajan pyynnöstä määrättävä yhdistetylle 1712: 54 (57) §. ääniryhmälle uusia yhteisiä varajäseniä niin, 1713: (Kuten hallituksen esityksessä.) että niitä jälleen on 1 momentissa tarkoitettu 1714: määrä. 1715: 55 (58) §. (Poist.) 1716: Äänestyksen tuloksen määräämiseksi mene- Edellä 30 § :n 1 momentissa ja 49 § :ssä 1717: tellään seuraavalla tavalla: ta:vkoitetussa tapauksessa tulevat varajäse- 1718: 1) (Poist.) Yksinkertaisten ääniryhmien niksi 14 § :n 1 momentissa tarikoitetut \'ara- 1719: ehdokkaiden nimet kirjoitetaan järjestykseen ehdokkaat. 1720: heidän saamiensa äänilukujen suuruuden mu- Jollei soveltamalla edellä tässä pykälässä 1721: kaian, joka ( poist.) merkitään nimien kohdalle annettuja säännöksiä saada kaikkia varajäsen- 1722: niiden vertattslukuna. ten paikkoja täytetyiksi, jää varajäsenten 1723: 2) Yhdistetyn ääniryhmän ehdokkaiden ni- luku vajanaiseksi. 1724: met kirjoitetaan 53 §: n 2 momentin määrää- 1725: mään järjestyJkseen ja nimen kohdalle merki- 57 (60) §. 1726: tään vertausluku. Laskemistoimituksen ollessa ikeskeytyneenä 1727: 3) Jos samalla ehdokkaalla on vertausluvut on kaikki äänestysliput ja laskelmat niin säi- 1728: kahdessa tai useammassa ryhmässä, ( poist.) lytettävä, ettei kukaan saa niitä haltuunsa. 1729: häruen (poist.) v~e:vtauslukunaan pidetään hä- 1730: nen saama-ansa suurinta vertauslukua. 58--60 (61--63) §. 1731: 4) Kaikkien ehdokkaiden nimet kirjoitetaan (Kuten hallituksen esityksessä.) 1732: Kunnallisvaalilaki. 7 1733: 1734: 7 luku. tetut pysy:kööt kuitenkin toimessaan, kunnes 1735: uuden vaailin ttulos on tieddksipanolla jul- 1736: Vaalista valittaminen. kaistu. 1737: 61 (64) §. 1738: ( 1 mom. kuten ha:Hitwksoo es~tylrnessä.) 8 luku. 1739: Muutoota hootaan. kirjrulliseUa v,alibu:ksella, 1740: joka on val:iJt,tajan itsensä tai härnen valtuut- Erityisiä säännöksiä. 1741: tamansa asi8Jllliehen annettava itaikika pos- 63 ja 64 (66 ja 67) §. 1742: titse toimitettaVJa :Hiäninhru1lirtuikseUe lmupun- (Kuten hru1lituksen esityksessä.) 1743: gin ja 'kruuppruan keskuslautrukunnrun päätök- 1744: sestä v,alitettruessa neljänrt:oista päivän ja 1Il!UU- 65 (68) §. 1745: ro:im. kolmenkymmenren päivän ilmluessa siitä Jos vaLtuutettujen va31lia tai siihen kuulu- 1746: päivästä, jolloin vorurulin ;JmJlos on rtiJeddksipa- via valmistavia toimenpiteitä ei voida josta- 1747: noHa juil!kaistu. Vaili:tuskirja:al'l on liitettävä kin syystä toimittaa täissä laissa säädettyinä 1748: se keskuslaUJtaikunnan päätös, josta valitetaa:n, aikoina, voi valtioneuvosto kunnallisvaltuus- 1749: j.a, jos muutost1a hruetaa:n ik:Jeskuslautailrum:va:n ton ,esityksestä ja saatuaan läiininhwllituksen 1750: va:31li:in. Vlrulmirstavaa toimenpidettä koskevaan lausunnon !IIläärätä uuden ajan niiden toimit- 1751: ramlmisurun, myös keskuslauta:kunnrun si:irtä an- tamista v,arten. Jollei vaali ole tapahtunut 1752: tama päätös, vina:n pu01Lesta oikeiksi todis- ennen vaa:likaUJden 'loppua, ne valtuutetut ja 1753: tettuma pöy:tälkirjanotteina, sekä 62 § : n tar- varajäsenet, joiden toi!IIlikausi sillä välin 1754: koittamassa tapruuksessa, selv:irtys uudelleen päättyy, ovat velvolliset pysymään toimes- 1755: toimiootun voruallin rouloksen julkaioomisp.äi- saan, kunnes vaali on suoritettu (poist.). 1756: västä. 1757: (Poist.) Kunnallisvaltuutettujen vaalia 66--68 (69--71) §. 1758: koskevat valitusasiat on käsiteltävä kiireelli- (Kuten haHituksen es~tyksessä.) 1759: sinä. 1760: 62 (65) §. 69 §. 1761: Jos valituksen johdOISta uusi vaali maara- Mitä tässä laissa on säädetty kauppalasta, 1762: tään toimitettavaksi, on keskuslautakunnan koskee myös sellaista kauppalaa, joka ei ole 1763: ( poist.) viipymättä ryhdyttävä sen tQimeen- eri kunta. 1764: panerniseen. Vaalissa on käytettävä silloin 70 (72) §. 1765: voimassa olevaa vaaliluetteloa. Näin valittu- Tä:mä hllld tulee voimaan palVana 1766: j·en valtuutettujen toimikausi kestää sen ka- kuuta 195 , ja sillä ikumota·an 27 päivänä 1767: lenterivuoden loppuun, jolloin kunnaHinen marraskuuta 19·17 annettu kunnallinen vaali- 1768: vaalikausi ,ensi :kerran kuluu U!IIlpeen. Aikai- laiki (108/17) siihen myöhemmin tehtyine 1769: semmassa vaalissa valituiksi julistetut valtuu- muutoksineen. 1770: 1771: 1772: 1773: Laki 1774: kunnallislain muuttamisesta. 1775: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 27 päivänä elokuuta 1948 annetun kun- 1776: nalrlislain (642/48) 38 § näin 'kuuluvaksi: 1777: 38 ~ 1778: (Kuten hallituksen esityksessä.) 1779: 1780: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1953. 1781: 1782: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Ikonen, Järnefelt, Koivisto, Kulovaara, Luk- 1783: neet osaa plllheenjohtaja Tuurna, varapuheen- karinen, Rytinki, Seppi, Simonen, Solla, Suo- 1784: johtaja Heikura, jäsenet Friman, HoUsten, minen ja Tauriainen sekä varajäsen Saari. 1785: 8 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 2. 1786: 1787: 1788: 1789: Vastalauseita. 1790: I. 1791: Emme ole voineet yhtyä laki- ja talousva- jolloin kyläkunnan edustus valtuustossa heik- 1792: liokunnan :kantaan niissä kohdin, mikä kenee. Näin oHen mielestämme entinen käy- 1793: koskee, täntö, usean henkilön ehdokaslistat kunnal- 1794: 1. äänioikeusikärajan pitämistä edelleen lisvaaleissa olisi säilytettävä. 1795: 21 vuotena; Edelleen olemme sitä mieltä, että lakiin 1796: 2. yhden henkilön ehdokaslistojen käytän- pitäisi ottaa säännös siitä, että sairaaloissa 1797: töönottamista, ja ja kunnalliskodeissa oleville äänioikeutetuille 1798: 3. sairaaloissa ja kunna;lliskodeissa järjes- varataan ma;hdollisuus käyttää äänioikeut- 1799: tettävästä vaaUtoimituksesta tekemämme esi- taan, ikuten monissa muissa maissa on jo 1800: tyksen hylkäämistä. asia järjestetty. Kunnallisvaalilain uudista- 1801: Yhteiskunta ·asettaa jo 18-vuotiaille velvol- mista suunnitellut komitea onkin te!hnyt mie- 1802: lisuuksia. Siksi tuntuisi luonnolliselta, että tinnössään tätä tarkoittavan ehdotuksen. Hal- 1803: heille pitäisi antaa myös oikeus osallistua litus ei 'kuitenkaan esityksessään ole ottanut 1804: y·hteiskunnallisten asioiden käsittelyyn. Näin huomioon komitean tekemää esitystä ja myös 1805: onkin jo monissa maissa asia ymmärretty ja valiokunnan enemmistö hylkäsi sitä tarkoit- 1806: annettu äänioikeus 18-vuotta täyttäneille hen- tavan ehdotuksemme. Mainittu vaalHakiko- 1807: kilöiUe. Äänioikeusikäraj·an alentamista mitea mietinnössään perustelee ehdotustaan 1808: maassamme yleensä vastustetaan sillä perus- seura-a;vasti: ,Valtion ja kuntien sekä yksi- 1809: teella, ettei näin nuori henkilö ole vielä niin tyisten sairaaloissa on päivittäin hoidettava 1810: kehittynyt, että kykenisi itse tekemään ra.t- noin 25,000 sellaista äänioikeutettua, jotka 1811: kaisua ja määrittelemään kantaansa yhteis- sairautensa vuoksi eivät voi äänioikeuttaan 1812: kunnallisissa asioissa. Kun 18-vuotta täyttä- käyttää. Huomattava on myöskin niitten hen- 1813: neitä henkilöitä painavat mskaasti yhteiskun- kilöiden lukumäärä, jotka eivät kunnallisko- 1814: nalliset velvollisuudet ja mielestämme ,tässä deissa olonsa vuoksi voi äänioikeuttaan käyt- 1815: iässä oleva henkilö kykenee ajattelemaan yh- tää. Äänestämismahdollisuuden helpottami- 1816: teiskunnwllisia asioita, olisi heille äänioikeus seksi kunnan äänioikeutetuille jäseniUe on 1817: annettava. la;kiehdotukseen otettu säännöksiä vaalitoimi- 1818: Valiokunnan enemmistö mietinnössään esit- tuksen järjestämisestä mainituissa hoitolai- 1819: tää otettavaksi käytäntöön y'hden nimen eh- toksissa. Hoiltolaito,ksissa tapahtuv·a·a äänes- 1820: dokaslistat. Käsityksemme mukaan tämä on tystä varten valtuuston olisi valittava erityi- 1821: liian pitkäl1e menevää vrulitsijain oikeuksien nen vaalitoimikunta, ja itse vaalitoimitus ta- 1822: rajoittamista. Ei'kä ole demokraattisten peri- pahtuisi olosuhteiden asettamin rajoituksin, 1823: aatteiden mukaista se, .että lainlaatija asettaa samojen säännösten mukaan kuin vaalitoimi- 1824: valitsijoH1e ehtoja, missä järjestyksessä eh- tus varsinaisessa äänestyspaikassakin. Asian 1825: dokkaat listoille on asetettava. Sitäpaitsi yh- .luonteesta johtuen äänestäminen sairaalassa 1826: den nimen listojen järjestäminen lisää työtä ja kunnahliskodissa ehdotetaan tapahtuvaksi 1827: ja varsinkin harva,an asutuissa seuduissa se aina otteen perusteella. Sairaalalla tässä yh- 1828: riistää äänioikeutetuilta mahdollisuuden pe- teydessä tarkoitetaan lääkintöhallituksen sel- 1829: rustaa eri kylille valitsijayhdistyksiä. Tähän 1aiseksi hyväksymiä hoitolaitoksia, ei ·kuiten- 1830: viimeksi mainittuun seikkaan valiokunnassa kaan vankiloiden, työlaitosten ynnä muiden 1831: asiantuntijan.a kuultu Maa1aiskuntain liiton sellaisten laitosten yhteydessä ellkä toimivia 1832: 1 1833: 1834: 1835: edustaja nimenomaan viittasi. Lisäksi yhden sairaaloita ja sairastupia. Sisäasiainministe- 1836: nimen ehdokaslistojen käytäntöönotto riistää riön asiana olisi lääkintöhallituksen antamien 1837: äänestäjältä mahdollisuuden äänellään vai- tietojen perusteella kunnallisvaltuustolle oh- 1838: kuttaa varamiehen va'lintaan ja johtaa usein jeena ilmoiibtaa, missä kunnissa vaalitoimi- 1839: siihen, että jos kylän valtuutettu kuolee tai kunta oHsi valittava." 1840: muutoin eroaa valtuustosta, voi hänen tilal- Kun edellä esittämämme muutokset paran- 1841: leen tulla joku toisessa kylässä asuva henkilö, taisivat äänioikeutettujen mahdollisuuksia 1842: Vastalauseita. 9 1843: 1844: käyttää äänioikeutensa, mikä !käsityksemme että Eduskunta hyväksyisi kunnal- 1845: mukaan on täysin demokratian hengen mu- lisvaalilakiesityksen näin kuu~uvana: 1846: kaista, siksi ehdO!tarrnme, 1847: 1848: 1849: 1850: Kun n a II i s vaali 1a k i. 1851: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1852: 1 luku. laisessa hoitolaitoksessa, silW tavoin kuin 1853: 1-4 §. 1854: tässä luvussa säädetään. 1855: (Kuten valiokunnan mietinnössä.) 1856: 50§. 1857: H oitoZaitoksessa tapahtuvaa äänestystä var- 1858: 2 hlllrn. 1859: ten valtuusto valitsee vaalitoimikunnan, joka 1860: 5 §. voi olla useammt'Ue hoitolaitokst?Je yhteinen. 1861: Vaaliluettelo on tehtävä vaalivuoden elo- Tämän toimikunnan valitsemisesta ja kokoon- 1862: kuun 14 päivään mennessä. panosta on voimassa, mitä vaali~takunnasta 1863: Vaaliluetteloon on äänestysalueittain mer- on säädetty. 1864: kittävä jokainen hellikilö, joka •ennen vaali- 51 §. 1865: vuoden alkua on täy;ttäny;t kahdeksantoista Vaalitoimikunnan tehtävänä on, sen mu- 1866: vuotta ja joka on vaalivuonna henkikirjoi- kaan kuin vaalilautakunnasta on säädetty, 1867: tettu tai olisi pitänyt henkikirjoittaa ikun- ryhtyä kaikkiin vaalin toimittamista varten 1868: :n:assa henkikirjoituksesta voimassa olevien tarpeellisiin toimenpiteisiin. 1869: säännösten mukaise9ti. Keskuslautakunnan on toimitettava vaali- 1870: ( 3-6 mOiffi. ikurten va:li,okunnan mieltin- toimikunnalle ehdokaslistojen yhdistelmiä 1871: nössä.) sekä äänestyslippuja samalla tavoin kuin vaa- 1872: 6-13 §. lilautakunnille. 1873: ( K utoo V'a,1ioilrulman mi,eltinnössä.) 52 §. 1874: Vaalitoimitus tapahtuu hoitolaitoksessa 1875: 14 §. vaalipäivänä vaalitoimikunnan määrättävänä 1876: Asiakirja, joHa vaJ:itsijayhdistys peruste- aikana. 1877: taan, on .päivättävä ja siinä olevassa ehdo- Vaalin toimittamisesta on vaalitoimikunnan 1878: kaslistassa on mainittava niiden henkilöiden tiedoitettava hoitolaitoksessa julkipantooalla 1879: nimet, joita ehdoteta:an va:ltuUJtetuiksi sekä ilmoituksella. 1880: näiden amma:tti rtai toimi. Si,inä voidaan 1881: myös 16, 17 ja 49 § :ssä tarkoitettujen tapaus- 53§. 1882: ten V'Wa1ta nimetä yksi varruehdokas. Ehdo- Äänestäjän on, voidakseen käyttää äär],i- 1883: ilmslistassa ei saa olla muita merkintöjä, paiJtsi oikeuttaan, viaalitoimikunnalle jätettävä hank- 1884: jos ne ova:t välttämättömiä ehdokkaan henki- kimansa vaaliluettelon ote, jonka hankinnassa 1885: löllisyyden täsmerutämise:ksi. laitoksen henkilökunnan on avustettava ääni- 1886: ( 2 mom. kuten valiOkunnan mietinnössä.) oikeutettua. 1887: 54§. 1888: 15-48 §. Vaalitoimituksessa hoitolaitoksessa on ol- 1889: (KUJten valiokunn1an miletinnössä.) tava käytettävänä vaaliuurna tai muu sitä 1890: vastaava, suljettava säiliö, johon äänestäjä 1891: panee leimatun vaalilippunsa. 1892: 6 ~uku. 1893: Vaalitoimitus sairaawissa ja kunnallis- 55§. 1894: kodeissa. Hun äänestys on päättynyt, otetawn anne- 1895: tut äänestysliput uurnasta tai sitä vastaa- 1896: 49 §. vasta säilöstä ja ne lasketaan avaamatta. 1897: Sairaalassa taikka kunnalliskodissa hoidet- Tämän jälkeen vaalitoimikunta noudatta- 1898: tavana oleva äänioikeutettu voi äänestää täl- koon äänestyslippujen sulkemisessa pääUyk- 1899: 2 1900: 10 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 2. 1901: 1902: seen ja vaaliasiakirjojen toimittamisessa kun- 8 (7) luku. 1903: tansa keskuslautakunnalle, mitä vaalilauta- 1904: kunnasta on säädetty. Vaalista valittaminen. 1905: Vaalitoimikunnan on pidettävä pöytäkir- 72 (61) §. 1906: jaa, josta on vastaavasti voimassa, mitä vaa- (1 mom. kuten valiolmuman mietinnössä.) 1907: lilautakunnan pöytäkirjasta 46 §: ssä on sää- Mrmrtosta haetaan 'kirjahlisell:a va:lirtwksel:la, 1908: detty. joka on valitroajan itsensä tai hänen va1tuut- 1909: 56§. 1lamamsa m;iami,ehen anne:Utava ~tai!kka pos- 1910: V aalitoimituksesta sairaalassa ja kunnallis- titse toimitettava ~ääniruhal:lituiksellle kaupnn- 1911: kodissa on muutoin soveltuvin osin voimassa, gin ja kaupp.ail.M. lk:eskuslautwkunnan päätök- 1912: mitä tässä laissa säädetään. sestä valirtettaessa neljäntoista pä:irvän ja muu- 1913: toin ikolme:nlkymmenen päivän lruluessa siitä 1914: päivästä, joilloin wvalin rtu:los on ti:ed01ksipa- 1915: 7 (6) luku. no1la jru~kaistu. Valituskirjaan on liitettävä 1916: se keskuslautaJlrnn'lllan päätös, josta va1itert:aan, 1917: Äänten laskeminen ja vaalin tuloksen ja, jos llllfUU!llosta haeitalan ikeskusla:utakunnan 1918: määrääminen. VJOOliin valmistavaa :toimenpidettä ikoSkevoon 1919: 57-60 §. ratkaisuun, myös tkesk.uskl.UJtaikurnnan siitä an- 1920: (Kumen V'ali{jkunnan mietinnössä 49-52 §). tama päibtös, vi:oon puolesta oikeiksi todis- 1921: tettuina pöytäJkirjanottei.na, sekä 73 § :n mr- 1922: 61 §. ikoittama.ssa tap.auiksessa, selvitys uude1loon 1923: Sille, jota äänestäjä äänestää ensisijassa, toimitetun Vlaa1in· tuloa-sen j.ubkaisemispäi- 1924: tulee yksi ääni, toiselle järjestyksessä puoli vWstä. 1925: ääntä, kolmannelle yksikolmannes jne. (3 mom. kuten va;liokrmntan mietinnössä.) 1926: Ehdokkaan siten saarnat äänet yhteenlas- 73 (62) §. 1927: kettuna ovat hänen äänimääränsä. (Kuten vaJiotku:nnan mietinnössä.) 1928: 62-67 §. 9 (8) luku. 1929: ( Kruien haillituksen esityksessä 54-59 §). Erityisiä säännöksiä. 1930: 68-71 §. 74--81 (63--70) §. 1931: (Kuten :vaili<Ykunnan mietinnössä 57-60 §). (Kuten valiokunnan mietinnössä.) 1932: 1933: Helsing1ssä 24 päivänä helmikuuta 1953. 1934: 1935: Hannes Tauriainen. Usko Seppi. Toivo Friman. 1936: 1937: 1938: 1939: II. 1940: Valiokunta on poikennut haJlituksen esi- että lakiehdotuksen 13, 14 ja 19 § 1941: tyksestä mm. siinä suhteessa, että vaaleissa hyväksyttäisiin hallituksen esityksen 1942: sallitaan ainoastaan yhden nimen ehdokas- mukaisesti; ja 1943: listat, kun taas ha:Hituksen esityksen mukaan 1944: oJisi srullirttua enintään kahden j)_enkilön eh- että 6 luvussa olevat äänten laske- 1945: dOikas:Hstat. Yhden nimen ehdokaslista ei mista ja vaalin tuloksen vahvistamista 1946: käsitykseni mukaan tee täyttä oikeutta eri koskevat säännökset samoin hy?Jäksyt- 1947: intressipiireiHe ei!kä suuremmille väestökes- täisiin hallituksen esittämässä muo- 1948: kulk:silJe varsinkaan varami,esten suhteen. dossa. 1949: Senvuoksi ehdotan, 1950: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1953. 1951: 1952: Erkki Koivisto. 1953: 1953 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 2. 1954: 1955: 1956: 1957: 1958: Suuren valiokunnan mietintö N:o 11 halli. 1959: tuksen esityksen johdosta kunnallisvaltuutettujen vaalia kos· 1960: kevan lainsäädännön uudistamisesta. 1961: 1962: Suuri valiokunta on, ikäsiooltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 1963: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan kysymyksessä olevat lakiehdotukset 1964: laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä n:o 1 näin kuuluvina: 1965: tehtyjä ehdotuksia jäljempänä näkyvin muu- 1966: toksin ja ehdottaa siis kunnioittaen, 1967: 1968: 1969: Kunnallisvaalilaki. 1970: Eduskunnan päätoksen mukaisesti säädetään: 1971: 1 'luku. mikali yhdistämisestä 'ei aiheudu äänioikeute- 1972: tuille kohtuuttoman pitkiä matkoja äänestys- 1973: V aaliaika, äänestysalueet ja vaaliviran- pa:i!kalle. 1974: omaiset. (3 ja 4 mom. ikuten laiki -ja talousvaliokun- 1975: 1 §. nan mietinnössä.) 1976: (1 mom. kuten laki- ja talousvaliokunnan Kunnallisvaltuuston päättämää jakoa nou- 1977: mretinnössä.) datetta:koon, vaikka päätöksestä onkin vali- 1978: Täydennyavaalin toimittamisesta säädetään tettu, kunnes valitusasia on ratkaistu. Sisä- 1979: 71 §:ssä. asiainministeriön ja lääninhallituksen tässä 1980: VaaJin toimittaminen on saatettava kunta- pykälässä ;tarkoitetuissa asioissa antamiin pää- 1981: laisten tiedoksi sillä tavalla, !kuin kunnalliset toksiin •ei saa hakea muutosta. 1982: ilmoitukset kunnassa julkaistaan. Ilmoituk- 1983: sessa on mainittwva vaaliaiika, kunnan jaoi- 3 §. 1984: tus äänestysalueisiin sekä äänestyspaikat. (Kuten ;Jaki- ja talousva:liokunnan mietin- 1985: nössä.) 1986: 2 §. 1987: (1 mom. kuten laJki- ja talousvaliokunnan 2 luku. 1988: mietinnössä.) 1989: Maalaiskunnassa, jonika väkiluku viimeksi V aaliluettelo. 1990: toimitetun henkiikirjoituksen mukaan on yli 4 §. 1991: tooatviisisataa, on kunnanvwltuuston rvii- (1, 2 ja 3 mom. lkuten laki- ja talousvalio- 1992: meistään vaalia edeltävän ~oden joulu- ikunnan mietinnössä.) 1993: kuussa jaettava kunta useampaan äänestys- Mitä tässä luvussa ja 76 §:ssä muutoin 1994: alueeseen. Sisä;asiainministeriö voi kuitenkin säädetään vaalilautrukunnasta, on sovelletta:va 1995: vapauttaa kunnan mainittua ja:koa toimitta- maistraBJttiin, kauppalanhallitukseen sekä tä- 1996: masta. Jaossa on noudatettava vahvistettua män pykälän 3 momentissa tarkoitettuun jär- 1997: kansaikoulupiirijaJkoa, ilruitenkin siten, että jestely.toimi:kuntaa:n. 1998: valtuustJo voi jakaa koulupiirin useammaksi- 1999: kin äänestysa:lueek.si. Erityisistä syistä voi- 5 §. 2000: daan kaksi tai useampia koulupiirejä taikka (Kuten laki- ja ta;lousvaliokunnan mietin- 2001: niiden osia yhdistää yhdeksi äänestysalueeksi, nössä.) 2002: 2 1953 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 2. 2003: 2004: 6 §. natlinen äänioikeus, allekirjoittamanaan asia- 2005: (1 mmn. kuten laki- ja taJmrsvaliokunnan kirjalla on tiettyä kunnallisvaalia varten pe- 2006: mietinnössä.) rustanut valitsijayhdistyksen ja asiakirjassa 2007: Paikoista, joissa vaaliluettelot ovat nähtä- maininnut sen ihenkHön, jonka .e:hdokkaaJksi 2008: vinä, on annettava ,ennakolta hyvissä ajoin asettamisesta he ovat sopineet, on seLlaisella 2009: t~eto sillä tavalla, kuin kunnalliset ilmoituk- valitsijayhdistyksellä oikeus Jkeskuslautakun- 2010: set kunnassa julkaistaan. Tied:oksiannossa on nalta pyytää yhdistyksen ehdokkaan nimen 2011: myös mainitta,va vaalilautakunnan puheen- julkaisemista ehdokaslistana ja sen ottamista 2012: johtajan nimi ja osoite. vaalia varten laad1ttavaan ehdokaslistojen 2013: yhdistelmään. 2014: 7 §, (2 mom. ikuten laki- ja talousvaliokunnan 2015: (1, 2 ja 3 nwm. lrnten !laki- ja talousvalio- mietinnössä.) 2016: kunnan miertinnössä.) Milloin kunnan vähäisen asukasluvun 2017: Edellisessä momentissa tarkoit,etun oikaisu- vuoksi on tarpeen, määrää sisäasiainminis- 2018: vaatimuksen johdosta on vaalilautakunnan teriö, että 1 momentissa tarkoitetut toimen- 2019: puheenjohtajan iLmoitettava sille henkilölle, piteet voi suorittaa pienempikin luku ääni- 2020: jota oikaisuvaatimus koskee, ,että tålllä on ti- oikeutettuja kunnan jäseniä kuin 1 momen- 2021: laisuus osoitetussa paikassa nähdä oi:kaisuvaa- tissa on säädetty, kuitenkin vähintään kolme. 2022: ltimus ja viimeistään 2 päivänä syyskuuta an- Ministeriön päätös on julkaistava asetus- 2023: taa vaatimuksen johdosta vaalilautaklmnal:le kokoelmassa viimeistään vaalivuoden touko- 2024: selityiksensä uhalla, että jollei s·elitystä an- kuun aikana. 2025: neta, asia ratkaistaan siitä huolimatta. Tie- 2026: doksiauto oikaisuvaatimu'ksesta on viimeis- 2027: tään 26 päivänä ·elokuuta annettava postin 14 §. 2028: kuljetet,tavaksi suljetussa kuoressa, johon on Asiakirja, jolla valitsijayhdistys peruste- 2029: merkitty vastaanottajan nimi ja postiosoite, taan, on päivättävä ja siinä olevassa ehdokas- 2030: mutta tiedoksiauto V"oida:an toimittaa muulla- listassa on mainittava sen henkilön nimi, 2031: kin todisltettavahla rtaval:la, mikäli se ei ai- jota ehdotetaan valtuutetuksi, sekä tämän 2032: heuta viivytystä. Jollei vastaanottajan posti- ammatti tai toimi. Siinä voidaan myös 16, 2033: osoitetta tunneta, on tiedoksiauto viipymättä 17 ja 57 § :ssä tarkoitettujen tapausten va- 2034: julkaistlliva sillä tavalla, kuin kunnalliset iJ:- ralta nimetä yksi varaehdokas. Ehdokaslis- 2035: moitukset kunnassa julkaistaan. tassa ei saa olla muita merkintöjä, paitsi jos 2036: (5 mom. !kuten .Ialki- ja talousvaliolrnnnan ne ovat välttämättömiä ehdokkaan henkilöl- 2037: mietinnössä.) lisyyden täsmentämiseksi. 2038: (2 mom. kuten laki- ja talousvaliokunnan 2039: 8 §. mietinnössä.) 2040: Vaaliluetteloa vastaan tehdyt o~kaisuvaati 2041: mukset käsitellään ja ratkaistaan vaalilauta- 15-23 §. 2042: kunnan 4 päivänä syyskuuta pidettävässä (Kuten laki- ja talousvaliokunnan mietin- 2043: kokouksessa, joka a1kaa kello yhdeksäntoista. nössä.) 2044: Vaa;lilautakunnan on kussakin asiassa julistet- 2045: tava päätös, joka lyhyesti mainittuine perus- 2046: .teluineen on merkittävä pöytä;kirjaan. 4 luku. 2047: (2 ja 3 mmn. kuten ;laki- ja talousvaliokun- 2048: nan mietinnössä.) Keskuslautakunnan valmistavat toimenpiteet 2049: vaalia varten. 2050: 9-12 §. 2051: (Kuten laki~ ja ·talousva:liokunnan miJetin- 24 §. 2052: nössä.) (Kuten laki- ja talousvaliokunnan mietin- 2053: nössä.) 2054: 3 luku. 2055: 25 §. 2056: Valitsijayhdistykset ja vaaUliitot. (1 mom. kuten laki- ja talousvaliokunnan 2057: 13 §. mietinnössä.) 2058: Jos vähintään kymmenen kunnan jäsentä, Keskuslautakunnan kuulutus on viipy- 2059: joilla kunna:llislain 15 § :n mukaan on lkun- mättä julkaistava sillä tavalla, kuin kunnal- 2060: 1953 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 2. 3 2061: 2062: liset ilmoitukset kunnassa julkaistaan, sekä 42 §. 2063: tiedoksipantava keskuslautakunnan kokous- Vaalihuoneessa olkoon saapuvilla erityinen 2064: huoneeseen. vaalilautakunnan ottama ja sen määräämällä 2065: käsivarsinauhalla varustettu vaaliavustaja, 2066: 26-29 §. joka äänestäjän pyynnöstä avustaa häntä 2067: (Kuten laki- ja talousvaliokunnan mietin- merkinnän tekemisessä äänestyslippuun. 2068: nössä.) (2, 3 ja 4 mom. kuten laki- ja talousvalio- 2069: kunnan mietinnössä.) 2070: 30 §. 43 §. 2071: Jos vaalia varten hyväksytyissä ehdokas- (Kuten laki- ja talousvaliokunnan mietin- 2072: Hstoissa mainittujen ehdokkaiden lukumäärä nössä.) 2073: on enintään sama kuin valittavien valtuutet- 2074: tujen lukumäärä, ei erityistä vaalitoimitusta 44 §. 2075: toimeenpanna, vaan keskuslautakunta mene- (1 ja 2 mom. kuten laki- ja talousvalio- 2076: telköön, niin kuin 57 § : ssä ja 64 § : n 3 mo- kunnan mietinnössä.) 2077: mentissa säädetään. Muut äänestysliput avataan ja tarkaste- 2078: (2-4 mom. kuten laki- ja talousvalio- taan. Ne äänestysliput, joista puuttuu leima 2079: kunnan mietinnössä.) tai jotka 59 §: n mukaan muutoin on katsot- 2080: Yhdistelmä on heti, kun se on vahvistettu, tava mitättömiksi, erotetaan eri ryhmäksi. 2081: saatettava äänioikeutettujen tiedoksi sillä Jäljellä olevat liput järjestetään siten, että 2082: tavalla, kuin kunnalliset ilmoitukset kun- kunkin ehdokaslistan hyväksi annetut liput 2083: nassa julkaistaan, sekä sen lisäksi keskus- ovat eri ryhmänä. Kussakin ryhmässä ole- 2084: lautakunnan kokoushuoneessa julkaistavalla vien äänestyslippujen lukumäärä lasketaan. 2085: ilmoituksella. Yhdistelmiä on lähetettävä (4-7 mom. · kuten laki- ja talousvalio- 2086: kunnan vaalilautakuntien puheenjohtajille kunnan mietinnössä.) 2087: riittävä määrä syyskuun 12 päivään men- 2088: nessä, ja niitä on myös pidettävä valitsija- 45-48 §. 2089: yhdistysten asiamiesten ja kunnan jäsenten (Kuten laki- ja talousvaliokunnan mietin- 2090: saatavina. nössä.) 2091: 2092: 31 §. 6 luku. (uusi.) 2093: (1 mom. kuten laki- ja talousvaliokunnan 2094: mietinnössä.) Vaalitoimitus sairaaloissa ja kunnallis- 2095: Äänestyslipun on oltava vakiokokoa 148 X kodeissa. 2096: 210 mm, ja sen sisäpuolelle on painettava 49 §. 2097: tai monistettava otsake, jossa mainitaan, Sairaalassa taikka kunnalliskodissa hoidet- 2098: missä vaalissa sitä käytetään, sekä lisäksi tavana oleva äänioikeutettu voi äänestää täl- 2099: viivalla merkitty ympyrä halkaisijaltaan laisessa hoitolaitoksessa, sillä tavoin kuin 2100: 90 mm, joka lippua kokoon taitettaessa jää tässä luvussa säädetään. 2101: taittamattomaksi. Keskellä ympyrää on ol- 2102: tava selvästi havaittava merkintä N: o .... 50§. 2103: sen ehdokaslistan numeron merkitsemistä H aitolaitoksessa tapahtuvaa äänestystä 2104: varten, jota äänestäjä tahtoo äänestää. varten valtuusto valitsee vaalitoimikunnan, 2105: (3 mom. kuten laki- ja talousvaliokunnan joka voi olla useammille hoitolaitoksille yh- 2106: mietinnössä.) teinen. Tämän toimikunnan valitsemisesta ja 2107: kokoonpanosta on voimassa, mitä vaalilauta- 2108: kunnasta on säädetty. 2109: 5 luku. 2110: 51 §. 2111: V aalitoimitus. Vaalitoimikunnan tehtävänä on, sen mu- 2112: 32-41 §. kaan kuin vaalilautakunnasta on säädetty, 2113: (Kuten laki- ja talousvaliokunnan mietin- ryhtyä kaikkiin vaalin toimittamista varten 2114: nössä.) tarpeellisiin toimenpiteisiin. 2115: 4 1953 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 2. 2116: 2117: Keskuslautakunnan on toimitettava vaali- Ne äänestysliput, joiden kääntöpuolelle on 2118: toimikunnalle ehdokaslistojen yhdistelmiä merkitty toisen kunnan nimi, pannaan kun- 2119: sekä äänestyslippuja samalla tavoin kuin nittain kestäviin päällyksiin, jotka suljetaan 2120: vaalilautakunnille. sineteillä niin kuin 59 § :n 2 momentissa on 2121: 52§. 2122: säädetty. Päällykseen merkitään asianomai- 2123: Vaalitoimitus tapahtuu hoitolaitoksessa sen keskuslautakunnan osoite, lähetyksen si- 2124: vaalipäivänä vaalitoimikunnan määrättävänä sällys ja lähettäjä. Nämä lähetykset on vii- 2125: aikana. pymättä vietävä lähimpään postitoimipaik- 2126: Vaalin toimittamisesta on vaalitoimikun- kaan toimitettaviksi perille kirjattuina lähe- 2127: nan tiedoitettava hoitolaitoksessa julkipanta- tyksinä. Vastaaville keskuslautakunnille on 2128: valla ilmoituksella. samalla lähetettävä eri postilähetyksenä sisä- 2129: asiainministeriön vahvistamalle lomakkeelle 2130: 53§. laadittu ilmoitus lähetettyjen äänestyslippu- 2131: Äänestäjän on, voidakseen käyttää ääni- jen lukumäärästä. 2132: oikeuttaan, vaalitoimikunnalle jätettävä (3 mom. kuten laki- ja talousvaliokunnan 2133: hankkimansa vaaliluettelon ote, jonka han- mietinnössä.) 2134: kinnassa laitoksen henh'lökunnan on avus- 2135: tettava äänioikeutettua. 59 ja 60 §. 2136: (Kuten 51 ja 52 § laki- ja talousvaliokun- 2137: 54 §. nan mietinnössä.) 2138: Vaalitoimituksessa hoitolaitoksessa on ol- 2139: tava käytettävänä vaaliuurna tai muu sitä 61 (53) §. 2140: vastaava, suljettava säiliö, johon äänestäjä Samaan vaaliliittoon kuuluvien yksinker- 2141: panee leimatun vaalilippunsa. taisten ääniryhmien ehdokkailla on etusija 2142: toistensa edellä vaaliliitossa saamiensa ääni- 2143: 55§. määrien suuruuden mukaan. 2144: Kun äänestys on päättynyt, otetaan anne- (2 mom. kuten laki- ja talousvaliokunnan 2145: tut äänestysliput uurnasta tai sitä vastaa- mietinnössä.) 2146: vasta säiliöstä ja ne lasketaan avaamatta. 62 (54) §. 2147: Tämän jälkeen vaalitoimikunta noudatta- (Kuten laki- ja talousvaliokunnan mietin- 2148: koon äänestyslippujen sulkemisessa päällyk- nössä.) 2149: seen ja vaaliasiakirjojen toimittamisessa 63 (55) §. 2150: kuntansa keskuslautakunnalle, mitä vaali- Äänestyksen tuloksen määräämiseksi mene- 2151: lautakunnasta on säädetty. tellään seuraavalla tavalla: 2152: Vaalitoimikunnan on pidettävä pöytäkir- 1) Yksinäisten ääniryhmien ehdokkaiden 2153: jaa, josta on vastaavasti voimassa, mitä vaa- nimet kirjoitetaan järjestykseen heidän saa- 2154: lilautakunnan pöytäkirjasta 46 §: ssä on sää- miensa äänilukujen suuruuden mukaan, joka 2155: detty. merkitään nimien kohdalle niiden vertaus- 2156: 56 §. 2157: lukuna. 2158: Vaalitoimituksesta sairaalassa ja kunnallis- 2) Yhdistetyn ääniryhmän ehdokkaiden ni- 2159: kodissa on muutoin soveltuvin osin voimassa, met kirjoitetaan 61 § :n 2 momentin mää- 2160: mitä tässä laissa säädetään. räämään järjestykseen ja nimen kohdalle 2161: merkitään vertausluku. 2162: (1 mom:n jatko ja loppu sekä 2 ja 3 mom. 2163: 7 (6) luku. kuten laki- ja talousvaliokunnan mietin- 2164: Äänten laskeminen ja vaalin tuloksen nössä.) 2165: vahvistaminen. 64 (56) §. 2166: Valtuutetun varajäseneksi tulee ehdokas, 2167: 57 §. jota ei ole valittu valtuutetuksi, siitä ääni- 2168: (Kuten 49 § laki- ja talousvaliokunnan ryhmästä, josta valittu on saanut suurim- 2169: mietinnössä.) man vertausluvun. Yhdistetylle ääniryhmälle 2170: 58 (50) §. määrätään yhteisiä varajäseniä yhtä monta, 2171: (1 mom. kuten laki- ja talousvaliokunnan kuin sen puolesta on valittu valtuutettuja. 2172: mietinnössä.) Tätä varten julistetaan 63 §: n 1 momentin 2173: 1953 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 2. 5 2174: 2175: 2 kohdassa tarkoitetusta nimisarjasta yhtei- Muutosta haetaan kirjallisella valituksella, 2176: siksi varajäseniksi tarpeellinen määrä niistä joka on valittajan itsensä tai hänen valtuut- 2177: ensimmäisistä ehdokkaista, joita ei ole va- tamansa asiamiehen annettava taikka pos- 2178: littu valtuutetuiksi. titse toimitettava lääninhallitukselle kau- 2179: (2 mom. kuten laki- ja talousvaliokunnan pungin ja kauppalan keskuslautakunnan 2180: mietinnössä.) päätöksestä valitettaessa neljäntoista päivän 2181: Edellä 30 § : n 1 momentissa ja 57 § : ssä ja muutoin kolmenkymmenen päivän ku- 2182: tarkoitetussa tapauksessa tulevat varajäse- luessa siitä päivästä, jolloin vaalin tulos on 2183: niksi 14 § : n 1 momentissa tarkoitetut vara- tiedoksipanolla julkaistu. Valituskirjaan on 2184: ehdokkaat. liitettävä se keskuslautakunnan päätös, josta 2185: (4 mom. kuten laki- ja talousvaliokunnan valitetaan, ja, jos muutosta haetaan keskus- 2186: mietinnössä.) lautakunnan vaaliin valmistavaa toimenpi- 2187: 65 ja 66 §. dettä koskevaan ratkaisuun, myös keskus- 2188: (Kuten 57 ja 58 § laki- ja talousvaliokun- lautakunnan siitä antama päätös, viran puo- 2189: nan mietinnössä.) lesta oikeiksi todistettuina pöytäkirjanot- 2190: teina, sekä 70 §:n tarkoittamassa tapauk- 2191: 67 (59) §. sessa, selvitys uudelleen toimitetun vaalin 2192: (1 mom. kuten laki- ja talousvaliokunnan tuloksen julkaisemispäivästä. 2193: mietinnössä.) Kunnallisvaltuutettujen vaalia ja sen val- 2194: Keskuslautakunnan on heti annettava val- mistelua koskevat valitusasiat on käsiteltävä 2195: tuustolle tieto vaalin tuloksesta ja julkais- kiireellisinä. 2196: tava se sillä tavalla, kuin kunnalliset ilmoi- 2197: tukset kunnassa julkaistaan. 2198: 70 (62) §. 2199: 68 (60) §. (Kuten laki- ja talousvaliokunnan mietin- 2200: (Kuten laki- ja talousvaliokunnan mietin- nössä.) 2201: nössä.) 2202: 2203: 2204: 8 (7) luku. 9 (8) luku. 2205: 2206: Vaalista valittaminen. Erityisiä säännöksiä. 2207: 69 (61) §. 71-78 §. 2208: (1 mom. kuten laki- ja talousvaliokunnan (Kuten 63-70 § laki- ja talousvaliokun- 2209: mietinnössä.) nan mietinnössä.) 2210: 2211: 2212: 2213: 2214: Laki 2215: kunnallislain muuttamisesta. 2216: Eduslkunnan pää.töksen muikais€sti muutetaan 27 päivänä elokuuta 1948 annetun ilrun- 2217: na1lis1ain (642/48) 38 § näin iJruuluvruksi: 2218: 38 §. yhden iJru~auden ajaksi estynyt ottamasta 2219: (1 mom. iJruten laki- ja talousvaliokunnan osaa va;ltuuston työhön, llrutsukoon valtuus- 2220: mietinnössä.) ton puheenjohtaja varajäsenen !hänen si- 2221: Jos vaLtuutettu ikuolee, menettää vaalikel- jaansa. 2222: poisuutensa tai 18 § :n mukaan eroaa ennen (3 mom. !kuten iJ.aki- ja rtaJlousva:liokunnan 2223: toimikautensa päättymistä taiikika jos hän mietinnössä.) 2224: valtuuston hyvälksymästä syystä on vähintään 2225: 2226: Helsingissä 18 päivänä maaliSkuuta 1953. 2227: 1953 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 2. 2228: 2229: 2230: 2231: 2232: Suuren valiokunnan mietintö N:o lla hal- 2233: lituksen esityksen johdosta kunnallisvaltuutettujen vaalia 2234: koskevan lainsäädännön uudistamisesta. 2235: 2236: Asian toisessa käsittelyssä on eduskunta Kun asia tämän johdosta uudestaan on 2237: hyväksynyt lakiehdotukset muuten suuren ollut suuren valiokunnan käsiteltävänä, on 2238: valiokunnan ehdotuksen mukaisesti, paitsi suuri valiokunta päättänyt 2239: että ensimmäisen lakiehdotuksen 6 luku pois- 2240: tetaan, minkä johdosta sanotussa lakiehdo- yhtyä Eduskunnan asiassa tekemiin 2241: tuksessa pykälien numerointi ja viittaukset päätöksiin. 2242: vastaavasti muuttuvat. 2243: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1953. 2244: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 2. 2245: 2246: 2247: 2248: 2249: Eduskunnan vastaus Hallituksen esitykseen 2250: kunnallisvaltuutettujen vaalia koskevan lainsäädännön 2251: uudistamisesta. 2252: 2253: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- Eduskunta, jolle Laki- ja talousvaliokunta 2254: tys N: o 2 kunnallisvaltuutettujen vaalia kos- on asiasta antanut mietintönsä N: o 1, on 2255: kevan lainsäädännön uudistamisesta, ja hyväksynyt seuraavat lait: 2256: 2257: 2258: 2259: Kunnallisvaalilaki 2260: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 2261: 1 luku. ei aiheudu äänioikeutetuille kohtuuttoman 2262: pitkiä matkoja äänestyspaikal:le. 2263: V aaliaika, äänestysalueet ja vaaliv·iran- Niin ikään on kunnallisvaltuuston jaettava 2264: omaiset. kaupunki ja kauppala, joiden väkiluku on 2265: yli kolmetuhatta, 2 momentissa mainitussa 2266: 1 §. määräajassa riittävän moneen äänestysaluee- 2267: Kunnallisvaltuuston jäsenten varsinainen seen. 2268: vaali on aloitettava lokakuun ensimmäisenä Kunta, jonka väkiluku on pienempi, kuin 2269: sunnuntaina ja loppuun toimitettava seuraa- edellä on sanottu, jaetaan vastaavasti äänes- 2270: vana päivänä. tysalueisiin, mill()in kunnallisvaltuust() kat- 2271: Täydennysvaalin toimittamisesta säädetään soo sen tarpeelliseksi. 2272: 63 § :ssä. Kunnallisvaltuuston päättämää jakoa nou- 2273: Vaalin toimittaminen on saatettava kunta- datettakoon, vaikka päätöksestä onkin vali- 2274: laisten tiedoksi sillä tavalla, kuin kunnalliset tettu, kunnes valitusasia on ratkaistu. Sisä- 2275: ilmoitukset kunnassa julkaistaan. Ilmoituk- asiainministeriön ja lääninhallituksen tässä 2276: sessa on mainittava vaaliaika, kunnan jaoi- pykälässä tarkoitetuissa asiOissa antamiin 2277: tus äänestysalueisiin sekä äänestyspaikat. päätöksiin ei saa hakea muutosta. 2278: 2279: 2 §. 3 §. 2280: Kunta on yhtenä vaalipiirinä. Valtuusto valitsee vaalivuoden kesiikuussa 2281: Maalaiskunnassa, jonka väkiluku viimeksi keskuslautakunnan kunnan vaalikel poisista 2282: toimitetun henkikirjoituksen mukaan on yli jäsenistä. Keskuslautaikuntaan valitaan pu- 2283: tuhatviisisataa, on kunnanvaltuuston viimeis- heenjohtaja ja neljä muuta jäsentä, joista 2284: tään vaalia edeltävän vuoden joulukuussa valtuusto määrää yhden varapuheenjohta- 2285: jaettava kunta useampaan äänestysalueeseen. jaksi, ynnä neljä varajäsentä. Jos kunta on 2286: Sisäasiainministeriö voi kuitenkin vapauttaa jaettu äänestysalueisiin, valitaan vaalilauta- 2287: kunnan mainittua jakoa toimittamasta. Jaossa kunta erikseen kutakin äänestysaluetta varten. 2288: on noudatettava vahvistettua kansakoulupiiri- Vaalilautakuntaan kuuluu puheenjohtaja ja 2289: jakoa, kuitenkin siten, että valtuusto voi jakaa kaksi muuta jäsentä, joista valtuusto mää- 2290: koulupiirin useammaksikin äänestysalueeksi. rää toisen varapuheenjohtajaksi, ynnä vähin- 2291: Erityisistä syistä voidaan kaksi tai useampia tään kolme varajäsentä. Lautakuntien toimi- 2292: koulupiirejä taikka niiden osia yhdistää yh- kausi kestää, kunnes uudet lautakunnat on 2293: deksi äänestysalueeksi, mikäli yhdistämisestä valittu. 2294: 2 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 2. 2295: 2296: Jos keskuslautakunnan tahi vaalilautakun- Jos tiedossa on syy, jonka vuoksi vaaliluet- 2297: nan puheenjohtaja, jäsen tai varajäsen kuo- teloon merkittävä kunnan jäsen on äänioi- 2298: lee tai laillisen syyn tähden eroaa ennen toi- keutta vailla, on merkintä siitä tehtävä vaali- 2299: mikautensa päättymistä, on täydennysvaali luetteloon hänen nimensä kohdalle. 2300: toimitettava. Kirkolliset viranomaiset, seurakuntain joh- 2301: Keskuslautakunta on päätösvaltainen viisi- tajat, siviilirekisterin pitäjät, henkikirjoitus- 2302: jäsenisenä ja vaalilautakunta kolmijäsenisenä. viranomaiset, nimismiehet ja kaupunginvis- 2303: Jollei vaalilautakuntaa saada vaalin ai- kaalit ovat velvolliset antamaan vaalilauta- 2304: kana varajäseniäkään kutsumalla päätösval- kunnalle tarpeelliset tiedot. 2305: taiseiksi, voi keskuslauta:kunta määrätä vaali- Kun vaalilautakunta on tarkastanut 3 2306: lautakuntaan apujäseniä kunnan vaalikelpoi- momentissa mainitun luettelon ja lisännyt 2307: sista jäsenistä. siihen ne henkilöt, jotka ovat virheellisesti 2308: jääneet siihen merkitsemättä, sekä tehnyt 2309: tämän pykälän 4 momentissa tarkoitetun 2310: 2 luku. merkinnän niiden henkilöiden nimien koh- 2311: V aaliluettelo. dalle, jotka ovat äänioikeutta vailla, on luet- 2312: telo merkittävä äänestysalueen vaaliluette- 2313: 4 §. loksi ja vaalilautakunnan allekirjoitettava. 2314: Vaaliluettelon tehköön maalaiskunnassa ku- 2315: takin äänestysaluetta varten sen vaalilauta- 6 §. 2316: kunta. Vaaliluettelo on elokuun 15 päivästä sa- 2317: Kaupungissa tehköön maistraatti ja kaup- man kuun 21 päivään, molemmat päivät mu- 2318: palassa kauppalanhallitus vaaliluettelon kuta- kaan luettuina, pidettävä asianmukaisen 2319: kin äänestysaluetta varten. valvonnan alaisena tarkastusta varten näh- 2320: Kunnallisen jaoituksen muutoksen tapah- tävänä kunakin arkipäivänä kello yhdeksästä 2321: tuessa on vaaliluettelon tekeminen erityisen kello kahteenkymmeneen, kaupungissa ja 2322: järjestelytoimikunnan asiana, niinkuin siitä kauppalassa kunnan alueella, tarvittaessa 2323: on erikseen säädetty. eri paikoissa äänestysalueittain, sekä maalais- 2324: Mitä tässä luvussa ja 68 §: ssä muutoin kunnassa jokaisella äänestysalueella. 2325: säädetään vaalilautakunnasta, on sovellettava Paikoista, joissa vaaliluettelot ovat nähtä- 2326: maistraattiin, kauppalanhallitukseen sekä vinä, on annettava ennakolta hyvissä ajoin 2327: tämän pykälän 3 momentissa tarkoitettuun tieto sillä tavalla, kuin kunnalliset ilmoituk- 2328: järjestelytoimilmntaan. set kunnassa julkaistaan. Tiedoksiannassa on 2329: myös mainittava vaalilautakunnan puheen- 2330: 5 §. johtajan nimi ja osoite. 2331: Vaaliluettelo on tehtävä vaalivuoden elo- 2332: kuun 14 päivään mennessä. 7 §. 2333: Vaaliluetteloon on äänestysalueittain mer- Joka katsoo, että hänet on oikeudettomasti 2334: kittävä jokainen 11enkilö, joka ennen vaali- jätetty pois vaaliluettelosta tai merkitty 2335: vuoden alkua oli täyttänyt kaksikymmentä- äänioikeutta vailla olevaksi, voi esittää oi- 2336: yksi vuotta ja joka on vaalivuonna henkikir- kaisuvaatimuksensa kirjallisesti tai suulli- 2337: joitettu tai olisi ollut henkikirjoitettava kun- sesti vaalilautakunnalle sen kokouksessa 4 2338: nassa henkikirjoituksesta voimassa olevien päivänä syyskuuta tai kirjallisesti sitä ennen 2339: säännösten mukaisesti. vaalilautakunnan puheenjohtajalle. 2340: Vaaliluettelon pohjaksi on asianomaisen Edellä 1 momentissa tarkoitetun oikaisu- 2341: henkikirjoitusviranomaisen viimeistään vaali- vaatimuksen voi puoliso ilman valtuutusta 2342: vuoden heinäkuun 28 päivänä toimitettava tehdä toisen puolison puolesta. 2343: vaalilautakunnalle säädettyä maksua vastaan Jos kunnan äänioikeutettu jäsen katsoo, 2344: luettelo henkikirjan osoittamassa järjestyk- että henkilö, yksi tai useampi, on oikeudetto- 2345: sessä kaikista ennen vaalivuoden alkua kaksi- masti vaaliluetteloon merkitty äänioikeute- 2346: kymmentäyksi vuotta täyttäneistä henkilöistä, tuksi, voi hän antaa sitä koskevan, perustel- 2347: jotka vaalivuonna on kunnassa henkikirjoi- lun, kirjallisen oikaisuvaatimuksen viimeis- 2348: tettu. Luettelo kirjoitetaan lomakkeelle, tään 25 päivänä elokuuta vaalilautakunnan 2349: jonka sisäasiainministeriö vahvistaa. puheenjohtajalle. 2350: Kunnallisvaalilaki. 3 2351: 2352: Edellisessä momentissa tarkoitetun oikaisu- heenjohtajalle viimeistään 14 paiVana syys- 2353: vaatimuksen johdosta on vaalilautakunnan kuuta ennen kello kahtatoista. Vaalilauta- 2354: puheenjohtajan ilmoitettava sille henkilölle, kunnan puheenjohtajan on viipymättä lähe- 2355: jota oikaisuvaatimus koskee, että tällä on tettävä valituskirja omine lausuntoineen ja 2356: tilaisuus osoitetussa paikassa nähdä oikaisu- ote vaalilautakunnan pöytäkirjasta, jollei sitä 2357: vaatimus ja viimeistään 2 päivänä syyskuuta ole valitukseen liitetty, sekä asian käsitte- 2358: antaa vaatimuksen johdosta vaalilautakun- lyssä kertyneet asiakirjat lääninhallitukselle. 2359: nalle selityksensä, uhalla että, jollei selitystä Lääninhallituksen on annettava päätökses- 2360: anneta, asia ratkaistaan siitä huolimatta. tään tieto vaalilautakunnalle. Vaalilautakun- 2361: Tiedoksiauto oikaisuvaatimuksesta on vii- nan on ilmoitettava päätöksestä henkilölle, 2362: meistään 26 päivänä elokuuta annettava pos- jonka äänioikeutta päätös koskee, sillä tavoin 2363: tin kuljetettavaksi suljetussa kuoressa, johon kuin 7 §: n 4 momentissa säädetään. 2364: on merkitty vastaanottajan nimi ja posti- Lääninhallituksen tässä pykälässä tarkoi- 2365: osoite, mutta tiedoksiauto voidaan toimittaa tetussa asiassa antamaan päätökseen ei saa 2366: muullakin todistettavalla tavalla, mikäli se hakea muutosta. 2367: ei aiheuta viivytystä. Jollei vastaanottajan 2368: postiosoitetta tunneta, on tiedoksiauto viipy- 10 §. 2369: mättä julkaistava sillä tavalla, kuin kunnalli- Jos henkikirjoitusviranomainen katsoo, että 2370: set ilmoitukset kunnassa julkaistaan. henkilö on oikeudettomasti jätetty pois vaali- 2371: Oikaisuvaatimus voidaan perustaa myös luettelosta tahi merkitty siihen äänioikeutta 2372: sellaisiin asianomaisen henkilön äänioikeu- vailla olevaksi tai äänioikeutetuksi, on hä- 2373: teen vaikuttaviin seikkoihin, jotka ovat sat- nellä viran puolesta oikeus tehdä vaalilauta- 2374: tuneet vaaliluettelon allekirjoittamisen jäl- kunnalle oikaisuvaatimus ja hakea muutosta 2375: keen. vaalilautakunnan päätökseen 7 §: n 1 ja 3 2376: momentissa sekä 9 §: n 1 momentissa sääde- 2377: 8 §. tyssä järjestyksessä. 2378: Vaaliluetteloa vastaan tehdyt oikaisuvaati- 2379: mukset käsitellään ja ratkaistaan vaalilauta- 11 §. 2380: kunnan 4 päivänä syyskuuta pidettävässä Jollei vaalilautrukunnalle ole säädetyn ajan 2381: kokouksessa, joka alkaa kello yhdeksäntoista. kuluessa esitetty vaatimusta vaaliluettelon 2382: Vaalilautakunnan on kussakin asiassa julis- muuttamisesta, tehköön vaalilautakunta luet- 2383: tettava päätös, joka lyhyesti mainittuine teloon merkinnän, että se on lainvoimainen. 2384: perusteluineen on merkittävä pöytäkirjaan. Jos muutosta on vaadittu, on vaalilauta- 2385: Milloin 7 § :n 1 momentissa tarkoitettu kunnan, sitten kun vaatimus on lainvoimai- 2386: oikaisuvaatimus hylätään tai jätetään tutkit- sella päätöksellä ratkaistu, merkittävä vaali- 2387: tavaksi ottamatta taikka 7 §: n 3 momentissa luetteloon siitä johtuvat oikaisut, minkä jäl- 2388: tarkoitettuun oikaisuvaatimukseen suostu- keen luetteloon on tehtävä merkintä, että se 2389: taan eikä se henkilö, jonka äänioikeutta rat- siten oikaistuna on lainvoimainen. Älköön 2390: kaisu koskee, ole vaalilautakunnan kokouk- vaalin toimittamista kuitenkaan estäkö taikka 2391: sessa päätöstä kuulemassa, on hänelle viipy- sen kumoamista aiheuttako se seikka, ettei 2392: mättä annettava päätöksestä tieto 7 § :n 4 lopullista päätöstä vaaliluettelon oikaisemi- 2393: momentissa mainitulla tavalla pöytäkirjan- sesta tehtyyn vaatimukseen ole ennen vaali- 2394: otteella, johon on liitettävä valitusosoitus. päivää annettu tai vaalilautakunnan tietoon 2395: Vaalilautakunnan on muulloinkin pyyn- saatettu. 2396: nöstä annettava asianosaiselle ratkaisua kos- Lainvoimaista vaaliluetteloa on vaalissa 2397: keva pöytäkirjanote, johon on liitettävä vali- muuttamattomana noudatettava. 2398: tusosoitus. 2399: 12 §. 2400: 9 §. Vaalilautakunnan on äänioikeutetun tai hä- 2401: Joka ei tyydy vaalilautakunnan ratkai- nen laillisesti valtuuttamansa asiamiehen 2402: suun oikaisuvaatimusta koskevassa asiassa, pyynnöstä annettava äänioik:eutetulle, jonka 2403: hakekoon siihen muutosta lääninhallituk- osalta vaaliluettelo on lainvoimainen, järjes- 2404: selta, jonka hallintoalueelia ratkaisun teh- tysnumerolla varustettu, värillistä paperia 2405: nyt vaalilautakunta on, valituskirjalla, oleva ote, josta selviää, että hänen nimensä 2406: joka on toimitettava vaalilautakunnan pu- on vaaliluettelossa. Otteen yhteyteen on pai- 2407: 4 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 2. 2408: 2409: nettava siitä helposti irroitettava äänestys- sen ottamista vaalia varten laadittavaan eh- 2410: lippu, jonka kääntöpuolella on kunnan nimi dokaslistojen yhdistelmään. 2411: siten, että se äänestyslippua taitettaessa jää Sama henkilö älköön allekirjoittako useam- 2412: taittamattomaksi. Vaaliluettelon otteen ohella paa kuin yhden 1 momentissa tarkoitetun 2413: on, mikäli mahdollista, annettava 30 § : ssä asiakirjan. Muussa tapauksessa poistakoon 2414: tarkoitettu ehdokaslistojen yhdistelmä. Ote on keskuslautakunta hänen allekirjoituksensa mi- 2415: annettava maksutta. tättömänä kaikista asiakirjoista. 2416: Vaaliluettelon otteen allekirjoittakoon vaa- Milloin kunnan vähäisen asukasluvun 2417: lilautakunnan puheenjohtaja tai hänen esty- vuoksi on tarpeen, määrää sisäasiainminis- 2418: neenä ollessaan varapuheenjohtaja sekä kau- teriö, että 1 momentissa tarkoitetut toimen- 2419: pungissa maistraatin ja kauppalassa kauppa- piteet voi suorittaa pienempikin luku ääni- 2420: lanhallituksen määräämä henkilö. oikeutettuja kunnan jäseniä kuin 1 momen- 2421: Joka haluaa saada vaaliluettelon otteen tissa on säädetty, ikuitenkin vähintään kolme. 2422: postitse, Iähettäköön sitä koskevan, allekir- Ministeriön päätös on julkaistava asetus- 2423: joittamansa pyynnön vaalilautakunnalle mak- kokoelmassa vimeistään vaalivuoden touko- 2424: setussa kirjeessä ja ilmoittakoon siinä ~<elvästi kuun aikana. 2425: täydellisen nimensä, ammattinsa tai toimensa, 14 §. 2426: syntymäa~kansa, postiosoitteensa ja henkikir- 2427: Asiakirja, jolla valitsijayhdistys peruste- 2428: joituspaikkansa vaalivuonna, jolloin kunnan taan, on päivättävä, ja siinä olevassa ehdokas- 2429: nimen lisäksi myös on ilmoitettava kadun listassa on mainittava sen henkilön nimi, jota 2430: nimi ja asuintalon numero tai kylä ja tilan ehdotetaan valtuutetuksi, sekä tämän am- 2431: nimi tai numero. Vaalilautakunnan on, mi- matti tai toimi. Siinä voidaan myös 16, 17 2432: käli se voi tapahtua ennen ensimmäistä vaali- ja 49 §: ssä tarkoitettujen tapausten varalta 2433: päivää, lähetettävä pyydetty ote lunastu:ksetta nimetä yksi varaehdokas. Ehdokaslistassa ei 2434: kirjattuna lähetyksenä tai annettava postitse saa olla muita merkintöjä, paitsi jos ne ovat 2435: tieto, minkä vuoksi pyydettyä otetta ei voida välttämättömiä ehdokkaan henkilöllisyyden 2436: lähettää. täsmentämiseksi. 2437: Pyyntö vaaliluettelon otteen postitse lähet- Asiakirjassa on yksi valitsijayhdistyksen 2438: tä:misestä voidaan myös osoittaa sen maalais- jäsen valtuutettava olemaan sen asiamiehenä 2439: kunnan kunnanhallitukselle, minkä kunnan ja toinen jäsen asiamiehen varamiehenä. 2440: äänestysalueen vaaliluettelosta otetta pyyde- 2441: tään. Kunnanhallituksen on toimitettava 15 §. 2442: pyyntö viipymättä edelleen vaalilautakun- Hakemus vali tsij ay hdistyksen ehdokaslistan 2443: nalle. julkaisemisesta on asiamiehen itsensä tai hä- 2444: Vaaliluetteloon on äänioikeutetun nimen nen valtuuttamansa kirjallisesti annettava 2445: kohdalle merkittävä annetun otteen numero. keskuslautalmnnalle viimeistään 25 päivänä 2446: Vaaliluettelon otteen antamisessa käytettä- elokuuta ennen kello kahtatoista. Jos hake- 2447: vän lomaikkeen vahvistaa sisäasiainministeriö. mus on annettu postissa kuljetettavaksi niin 2448: aikaisin, että sen olisi viimeistään sanottuna 2449: määräpäivänä pitänyt saapua keskuslauta- 2450: 3 luku. kunnalle, älköön ehdokaslistaa hakemuksen 2451: Valitsijayhdistykset ja vaaliliitot. myöhästymisen vuoksi jätettäkö ehdokaslisto- 2452: jen yhdistelmään ottamatta, mikäli hakemus 2453: 13 §. voidaan tutkia 27 §: ssä mainitussa keskus- 2454: Jos vähintään kymmenen kunnan Ja- lautakunnan kokouksessa. 2455: sentä, joilla kunnallislain 15 § :n mukaan on Hakemukseen on liitettävä asiakirja, jolla 2456: kunnallinen äänioikeus, allekirjoittamallaan valitsijayhdistys on perustettu, ja erikseen 2457: asiakirjalla on tiettyä kunnallisvaalia varten kirjoitettu ehdokaslista. Hakemuksessa asia- 2458: perustanut valitsijayhdist)'iksen ja asiakir- miehen on vakuutettava, että ne henkilöt, 2459: jassa maininnut sen henkilön, jonka ehdok- joiden nimet ovat allekirjoituksina asi&kir· 2460: kaaksi asettamisesta he ovat sopineet, on jassa, ovat kunnassa äänioikeutettuja Ja että 2461: sellaisella valitsijayhdistyksellä oikeus kes- he omakätisesti ovat sen allekirjoittaneet. 2462: kuslautakunnalta pyytää yhdistyksen ehdok- Jos asiamies tahallisesti taikka h uolimatto- 2463: kaan nimen julkaisemista ehdokaslistana ja muudesta on todistanut sellaista, joka ei ole 2464: Kunnallisvaalilaki. 5 2465: 2466: totta, tahi muutoin tehtävässään virheelli- pahtuu siten, että kukin yhdistys antaa jul- 2467: sesti menetellyt, rangaistakoon häntä niin- kilausuman vaaliliiton perustamisesta ja te- 2468: kuin virkamiestä virkarikoksesta. kee siitä ilmoituksen keskuslautakunnalle 2469: 15 § : ssä mainitussa hakemuskirjassa. 2470: 16 §. Vaaliliiton ehdokaslistoja saa olla yhteensä 2471: ,Jos valitsijayhdistyksen ehdokaslistaan enintään vaalissa valittavien valtuutettujen 2472: otettu henkilö kuolee, on asiamiehen poistet- kaksinkertainen määrä. 2473: tava hänen nimensä ehdokaslistasta. Jos eh- 2474: dokaslistassa on nimetty vara,ehdokas, pan- 20 §. 2475: koon asiamies hänet ehdokkaaJksi. Vaaliliiton perustamista koskevassa julki- 2476: lausumassa ilmoitettakoon se tunnus, joka 2477: 17 §. vaaliliittoon yhtymistä varten on liitolle hy- 2478: Milloin valitsijayhdistyksen ehdokaslistaan väksytty, ja annettakoon siinä valtuutus vä- 2479: on ehdokkaana tai varaehdokkaana otettu hintään yhdelle vaaliliittoon kuuluvan valitsi- 2480: henkilö, joka on myös toisen valitsijayhdis- jayhdistyksen asiamiehelle toimia liiton asia- 2481: tyksen ehdokaslistassa, on häneLlä oikeus miehenä ja toiselle olla varamiehenä. Julki- 2482: saada nimensä poistetuksi ehdokaslistasta, lausumassa voidaan myös ehdottaa vaaliliiton 2483: jollei hän ole val1tsijayhdistyksen jäsen tahi ehdokaslistojen lopulliseen yhdistelmään otet- 2484: muutoin suostunut va:litsijayhdistyks,en eh- ,tavaksi vaaliliiton yhteinen nimitys, josta kes- 2485: dokkaaksi. kuslautakunta päättää. 2486: Jos valitsijayhdistys sen johdosta, että sen Julkilausuma on päivättävä sekä valitsija- 2487: ehdokas tai varaehdokas on myös toisen valit- yhdistyksen ja vaaliliiton asiamiehen allekir- 2488: sijayhdistyksen ehdokaslistassa, haluaa pois- joitettava. 2489: taa hänen nimensä Estastaan tai panna toi- 2490: g.en sen sijaan, olkoon yhdistyksellä siihen 21 §. 2491: oikeus. Valitsijayhdistys älköön liittykö useam- 2492: Jos siinä asiakirjassa, jolla valitsijayhdistys paan kuin yhteen vaaliliittoon. Eri vaali- 2493: on perustettu, asiamiestä ei ole nimenomaan liitot älkööt myöskään tehkö liittoa keske- 2494: valtuutettu päättämään edellisessä momen- nänsä. 2495: tissa ta~koitetusta toimenpiteestä, voidaan se 2496: suorittaa ainoastaan sellaisen päivätyn kir- 22 §. 2497: jallisen julkilausuman nojalla, jonka on alie- Vaaliliittoon yhtyneen valitsijayhdistyksen 2498: ikirjoittanut vähintään puolet ensiksi maini- ehdokaslistaan voidaan 15 § : ssä säädetyn 2499: tun asiakirjan allekirjoittajista ja jossa on määräpäivän jälkeen tehdä ainoastaan sellai- 2500: asiamiehen vakuutus, että allekirjoitukset nen muutos, kuin 16 ja 17 §: ssä on sanottu. 2501: ovat omakätisiä. 2502: 18 §. 23 §. 2503: Vaatimus, jota tarkoitetaan 17 §:n 1 mo- Valitsijayhdistyksen perustaruisasiakirja ja 2504: mentissa, on esitettävä kirjallisesti keskuslau- 15 § :ssä mainittu hakemus sekä 19 § :ssä mai- 2505: trukunnalle viimeistään 2 päivänä syyskuuta nittu julkilausuma on laadittava sisäasiain- 2506: ennen kello kahtatoista. ministeriön vahvistaman kaavan mukaisesti. 2507: Ilmoitus valitsijayhdistyksen ehdokaslistan 2508: muuttamisesta 16 §:n ja 17 §:n 2 momen- 2509: tissa tarkoitetuissa tapauksissa on asiamiehen 2510: tehtävä kirjallisesti keskuslautakunnalle vii- 4 luku. 2511: meistään 5 päivänä syyskuuta ennen kello J(eskuslautalcnnnan valmistavat toimenpiteet 2512: kahtatoista. Jos ilmoitus koskee 17 §: n 2 mo· vaalia varten. 2513: mentissa tarkoitettua tapausta, on ilmoituk- 2514: seen liitettävä 17 § :n 3 momentissa mainittu 24 §. 2515: vakuutus. Keskuslautakunta kokoontuu puheenjohta- 2516: jan kutsusta viimeistään elokuun 15 päivän1i 2517: 19 §. sekä sen jälkeen elokuun 25 päivänä, syys- 2518: Kahdella tai useammalla valitsijayhdistyk- kuun 2 ja 5 päivänä sekä muulloinkin, mil- 2519: sellä on oikeus yhtyä vaaliliitoksi, mikä ta- loin asiain käsittely sitä vaatii. 2520: 6 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 2. 2521: 2522: 25 §. nitut muistutukset ja jotka mahdollisesti on 2523: Ensimmäisessä kokouksessaan keskuslauta- oikaistu sanotussa lainkohdassa säädetyssä 2524: kunta päättäköön julkisesta kuulutuksesta, määräajassa, hakemusta muutoin muutta- 2525: joka sisältää tiedon siitä, montako val- matta. Samassa kokouksessa käsitellään myös 2526: tuutettua on toimitettavana olevassa vaalissa hakemukset, jotka tarkoittavat 17 §:n 1 mo- 2527: valittava, kenelle keskuslautakunnan val- mentissa mainitun muutoksen tekemistä va- 2528: tuuttaraalle henkilölle ja missä sekä minä litsijayhdistyksen ehdokaslistaan. Ennen 2529: päivinä ja tunteina vaalia koskevat asiakir- kuin asia otetaan lopullisesti ratkaistavaksi, 2530: jat on annettava. on valitsijayhdistyksen asiamiehelle varat- 2531: Keskuslautakunnan kuulutus on viipy- tava tilaisuus tulla siinä kuulluksi. Niin 2532: mättä julkaistava sillä tavalla, kuin kunnal- ikään otetaan samassa kokouksessa käsiteltä- 2533: liset ilmoitukset kunnassa julkaistaan, sekä viksi 15 § :n 1 momentissa tarkoitetut hake- 2534: tiedoksipantava keskuslautakunnan kokous- mukset, jotka ilman hakijan syytä ovat saa- 2535: huoneeseen. puneet myöhästyneinä perille. 2536: 2537: 26 §. 28 §. 2538: Elokuun 25 päivänä keskuslautakunta tar- Valitsijayhdistyksellä, jonka ilmoitusta 2539: kastaa valmistavasti ja varustaa järjestys- vaaliliittoon yhtymisestä ei ole hyväksytty, 2540: numerolla, joka on merkittävä myös hake- on oikeus saada ehdokaslistansa poistetuksi 2541: muksen mukana olevaan ehdokaslistaan, ne ehdokaslistojen yhdistelmästä. Tätä koskeva 2542: hakemukset, jotka valitsijayhdistysten puo- ilmoitus on joko asiamiehen tai hänen val- 2543: lesta on jätetty, ja saattaa ne äänioikeutet- tuuttamansa kirjallisesti tehtävä keskus- 2544: tujen tietoon keskuslautakunnan kokoushuo- lautakunnalle viimeistään 5 päivänä syy8- 2545: neessa ja kunnan ilmoitustaululla julkaista- kuuta ennen kello kahtatoista. Jos siinä 2546: valla ilmoituksella. asiakirjassa, jolla yhdistys on perustettu, 2547: .Jos havaitaan, ettei hakemus ole asianmu- asiamiestä ei ole nimenomaan valtuutettu 2548: kaisesti tehty tai ettei valitsijayhdistys päättämään tästä toimenpiteestä, on ilmoi- 2549: taikka vaaliliitto ole laillisesti perustettu tai tukseen liitettävä sellainen julkilausuma, 2550: että valitsijayhdistyksen ehdokaslistaan on kuin 17 §: n 3 momentissa on sanottu, ja 2551: otettu henkilö, joka ei ole vaalikelpoinen, tässä on myös oltava asiamiehen vakuutus, 2552: antakoon keskuslautakunta asianomaisen va- että allekirjoitukset ovat omakätisiä. 2553: litsijayhdistyksen ja vaaliliiton asiamiehille 2554: siitä tiedon ilmoittamalla muistutuksen 29 §. 2555: syyn. Mainituissa tapauksissa on valitsija- Syyskuun 5 päivänä pidettävässä kokouk- 2556: yhdistyksen asiamiehellä tai liiton osalta tä- sessa keskuslautakunta tekee päätökset 18 § :n 2557: män asiamiehellä oikeus viimeistään 2 päi- 2 momentissa ja 28 § :ssä tarkoitettujen 2558: vana syyskuuta ennen kello kahtatoista ilmoitusten johdosta. 2559: oikaista ne kohdat, joita vastaan muistutuk- 2560: sia on tehty. 30 §. 2561: Oikaisua ei saa tehdä siinä tapauksessa, Jos vaalia varten hyväksytyissä ehdokas- 2562: että asiakirjassa, jolla valitsijayhdistys on Hstoissa mainittujen ehdokkaiden lukumäärä 2563: perustettu, ei ole allekirjoittajina riittävää on enintään sama kuin valittavien valtuu- 2564: määrää äänioikeutettuja tai että hakemusta ei tettujen lukumäärä, ei erityistä vaalitoimi- 2565: ole jätetty määräaikana taikka että hake- tusta toimeenpanna, vaan keskuslautakunta 2566: muksen perille toimittamisessa ei muutoin menetelköön, niinkuin 49 § :ssä ja 56 § :n 2567: ole noudatettu laissa eikä keskuslautakunnan 3 momentissa säädetään. 2568: 25 § :n nojalla julkaisemassa kuulutuksessa Muussa tapauksessa keskuslautakunnan on 2569: määrättyä järjestystä. kiireellisesti laadittava ehdokaslistojen yhdis- 2570: telmä. Vaaliliittojen keskinäinen järjestys 2571: 27 §. yhdistelmässä määrätään arpomalla. Kaikki 2572: Syyskuun 2 päivänä pidettävässä kokouk- ehdokaslistat järjestetään samalle puolelle 2573: sessa keskuslautakunta ottaa lopullisesti tar- lehteä siten, että samaan vaaliliittoon kuu- 2574: kastettaviksi ne hakemusten kohdat, joita luvat ehdokaslistat yhdistetään yhteisen ni- 2575: vastaan on tehty 26 §: n 2 momentissa mai- mityksen alle numerojärjestyksessä ylhäältä 2576: Kunnallisvaalilaki. 7 2577: 2578: alaspäin tai, jos ehdokaslistat on lukumää- mattomaksi. Keskellä ympyrää on oltava sel- 2579: ränsä vuoksi järjestettävä kahdelle tai useam- västi haV'aittava merkintä N: o . . . . sen eh- 2580: malle vierekkäiselle palstalle, riveittäin va- dokaslistan numeron merkitsemistä varten, 2581: semmalta oikealle, ja erotetaan muista lis- jota äänestäjä tahtoo äänestää. 2582: toista siten, että selvästi ilmenee, mitkä Äänestyslippuihin käytettävän paperin 2583: ehdokaslistat kuhunkin vaaliliittoon kuulu- pitää olla valkeata, paitsi 12 §: ssä tarkoite- 2584: vat. Vaaliliittojen ulkopuolella olevat ehdo- tussa tapauksessa värillistä, sekä läpinäkymä- 2585: kaslistat otetaan yhdistelmään viimeisinä töntä ja laadultaan muutoinkin sellaista, ettei 2586: järjestysnumeroidensa mukaan. Tämän jäl- se vaaranna vaalisalaisuuden säilymistä. 2587: keen merkitään hyväksytyt ehdokaslistat 2588: uusilla järjestysnumeroilla siten, että arpo- 2589: misen mukaan järjestyksessä ensimmäiseksi 2590: tulleeseen vaaliliittoon kuuluvat ehdokas- 5 luku. 2591: listat merkitään entisessä numerojärjestyk- 2592: sessään ensimmäisillä numeroilla, alkaen nu- V aalitoimitus. 2593: merosta 2, järjestyksessä toisen vaaliliiton 32 §. 2594: listat samalla tavalla seuraavilla järjestys- Vaalitoimitus alkaa kussakin äänestys- 2595: numeroilla ja niin edelleen, sekä yksinäiset aineessa ensimmmsenä vaalipäivänä kello 2596: ehdokaslistat viimeisillä järjestysnumeroilla. kaksitoista ja toisena vaalipäivänä kello yh- 2597: Jollei keskuslautakunta hyväksy ehdotusta deksän sekä jatkuu kumpanakin vaalipäivänä 2598: vaaliliiton nimitykseksi taikka jollei ehdo- yhtäjaksoisesti kello kahteenkymmeneen. 2599: tusta siitä ole tehty, määrätköön keskuslauta- 2600: kunta nimityksen, joka ilmaisee vain vaali- 33 §. 2601: liiton järjestyksen yhdistelmässä. Vaalilautakunnan on ryhdyttävä kaikkiin 2602: Yhdistelmässä ei saa olla mitään muuta vaalin toimittamista varten tarpeellisiin toi- 2603: kuin yhteinen otsake, josta käy selville, mitä menpiteisiin. 2604: vaalia varten yhdistelmä on laadittu, vaali- Vaalilautakunta pitäköön huolta siitä, 2605: liittojen nimitykset, jotka on merkittävä että vaalisalaisuuden säilyminen on turvattu. 2606: vaaliliittoryhmiensä yläpuolelle, sekä kaikki Vaalihuoneeseen on järjestettävä riittävä 2607: ehdokaslistat järjestysnumeroineen. määrä vaalisuojuksia, joissa on äänestysmer- 2608: Yhdistelmä on heti, kun se on vahvistettu, kinnän tekemistä varten kyniä ja kovapintai- 2609: saatettava äänioikeutettujen tiedoksi sillä ta- nen, kiinteä levy. 2610: valla, kuin kunnalliset ilmoitukset kunnassa Vaalilautakunnan on myös huolehdittava 2611: julkaistaan, sekä sen lisäksi keskuslautakun- siitä, että keskuslautakunnan julkaisema eh- 2612: nan kokoushuoneessa julkaistavalla ilmoituk- dokaslistojen yhdistelmä on nähtävänä ja 2613: sella. Yhdistelmiä on lähetettävä kunnan saatavana vaalihuoneessa sekä etuhuoneissa. 2614: vaalilautakuntien puheenjohtajille riittävä Yhdistelmä on myös asetettava äänestäjien 2615: määrä syyskuun 12 päivään mennessä, ja nähtäväksi vaalisuojukseen. 2616: niitä on myös pidettävä valitsijayhdistysten V aalileiman, joka on samanlainen kaikissa 2617: asiamiesten ja kunnan jäsenten saatavina. kunnissa, vahvistaa sisäasiainministeriö. 2618: 2619: 31 §. 34 §. 2620: Keskuslautakunnan on laadittava vaalissa Vaalilautakunnan on myös varattava riit- 2621: käytettävä äänestyslippu ja toimitettava sitä tävä tila vaalihuoneen viereen niitä äänes- 2622: kunkin äänestysalueen vaalilautakunnalle täjiä varten, jotka odottavat vuoroaan vaali- 2623: tarpeellinen määrä suljetussa päällyksessä, huoneeseen päästäkseen. 2624: johon on merkittävä ilmoitus äänestyslippu- Kaikilla niillä äänestäjillä, jotka ovat en- 2625: jen luvusta. nen kello kahtakymmentä tulleet saapuville 2626: Äänestyslipun on oltava vakiokokoa 148X odottamaan äänestysvuoroaan, on oikeus 2627: 210 mm, ja sen sisäpuolelle on painettava tai äänestää, ennen kuin vaalitoimitus keskey- 2628: monistettava otsake, jossa mainitaan, missä tetään ensimmäisen vaalipäivän päättyessä 2629: vaalissa sitä käytetään, sekä lisäksi viivalla tai lopetetaan. Vaalihuoneen vieressä oleva 2630: merkitty ympyrä, halkaisijaltaan 90 mm, odotustila on suljettava tai eristettävä kello 2631: joka lippua kokoon taitettaessa jää taitta- kaksikymmentä, sen jälkeen kuin siitä on 2632: 8 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 2. 2633: 2634: selvästi ilmoitettu saapuville tulleille äänes- hyväksi merkitsemällä ehdokaslistan numero 2635: täjille. äänestyslippuunsa sillä tavalla, kuin 39 §: ssä 2636: säädetään. 2637: 35 §. 2638: Älköön vaalihuoneistossa taikka sen vie- 39 §. 2639: ressä pidettäkö puheita, julkipantako tai Vaalissa merkitköön äänestäjä äänestys- 2640: jaettako painettuja tai kirjoitettuja kehoi- lipussa olevaan viivalla merkittyyn ympy- 2641: tuksia älköönkä millään tavoin vaikutettako rään sen ehdokaslistan numeron, jonka hy- 2642: tai yritettäkö vaikuttaa äänestäjien vaaliva- väksi hän tahtoo äänensä antaa, niin selvästi, 2643: pauteen. ettei epätietoisuutta voi syntyä siitä, mitä 2644: Saapuvilla olevien on noudatettava niitä ehdokaslistaa hän tarkoittaa. Merkintä on 2645: määräyksiä, joita vaalilautakunta harkitsee tehtävä vaalisuojuksessa siten, että vaali- 2646: tarpeelliseksi antaa järjestyksen ylläpitämi- salaisuus säilyy. 2647: seksi ja vaalitoimituksen häiriöttömän kulun 2648: turvaamiseksi. 40 §. 2649: Äänestäjä, joka on tehnyt merkintänsä 2650: 36 §. äänestyslippuun, antakoon sen kokoon taitet- 2651: Vaalitoimituksen alkaessa vaalilautakun- tuna vaalilautakunnalle leimattavaksi ja pan- 2652: nan puheenjohtaja näyttäköön länsäolijoille, koon leimatun äänestyslipun vaaliuurnaan. 2653: että vaaliuurna on tyhjä, ja avatkoon sitten 2654: päällyksen, jossa vaalilautakunnalle lähetetyt 41 §, 2655: äänestysliput ovat. Kun äänestäjä on pannut äänestyslipun 2656: uurnaan, merkittäköön vaaliluetteloon taikka, 2657: 37 §. jos äänestäjä äänestää vaaliluettelon ot- 2658: Äänestäjä, joka haluaa käyttää äänioikeut- teen nojalla muussa kuin omassa äänestys- 2659: taan, ilmoittautukoon vaalilautakunnalle saa- alueessaan, otteeseen sekä 46 §: ssä mainit- 2660: dakseen äänestyslipun. tuun vaalipöytäkirjaan, että hän on käyttä- 2661: Vaalilautakunta huolehtikoon tarkoin siitä, nyt äänioikeuttansa. 2662: ettei äänestäjä saa äänestyslippua, ennen 2663: kuin on todettu, että hänet on merkitty ääni- 42 §. 2664: oikeutettuna vaaliluetteloon. Vaalihuoneessa olkoon saapuvilla erityinen 2665: vaalilautakunnan ottama ja sen määräämällä 2666: 38 §. käsivarsinauhalla varustettu vaaliavustaja, 2667: Äänestäjä, joka on hankkinut vaaliluette- joka äänestäjän pyynnöstä avustaa häntä 2668: lon otteen, voi äänestää joko omassa tai merkinnän tekemisessä äänestyslippuun. 2669: muussa äänestysalueessa, jos hän ilmoit- Jos äänestäjä haluaa käyttää vaalilauta- 2670: tautuessaan vaalilautakunnalle luovuttaa sille kunnan jäsentä avustajana äänestysmerkin- 2671: vaaliluettelon otteensa. nän tekemisessä eikä se viivvtii. vaalitoimi- 2672: Äänestäjälle, joka äänestää vaaliluettelon tusta, olkoon hänellä siihen oikeus. 2673: otteen nojalla omassa kunnassaan, antakoon Jos äänestäjä on sokea, on hänellä oikeus 2674: vaalilautakunta äänestämistä varten kun- käyttää äänestysmerkinnän tekemisessä apuna 2675: nassa käytettävän äänestyslipun. itse valitsemaansa henkilöä. 2676: Jos ote on annettu toisesta kunnasta, vaa- Se, jolla on oikeus avustaa äänestäjää, on 2677: lilautakunnan on irroitettava äänestyslippu velvollinen tunnollisesti täyttämään äänestä- 2678: vaaliluettelon otteesta ja annettava se äänes- jän osoitukset sekä pitämään salassa vaali- 2679: täjälle. Tarpeen vaatiessa annettakoon äänes- toimituksessa saamansa tiedot. Tämän vel- 2680: täjälle mainitun äänestyslipun tilalle uusi, vollisuuden rikkomisesta rangaistakoon mm- 2681: kunnassa käytettävä äänestyslippu, sitten kuin virkamiestä virkarikoksesta. 2682: kun sen kääntöpuolelle on vaalilautakunnan 2683: toimesta kirjoitettu äänestäjän kunnan nimi. 43 §, 2684: Äänestäjällä, joka kuuluu muuhun kun- Äänestyksen päättyessä ensimmaisenä vaa- 2685: taan, kuin missä hän äänestää, on oikeus lipäivänä on vaaliuurna suljettava puheen- 2686: antaa äänensä vain oman kuntansa ehdokas- johtajan tai varapuheenjohtajan ja vähin- 2687: listojen yhdistelmään otetun ehdokaslistan tään yhden jäsenen sinetillä sekä pantava 2688: Kunnallisvaalilaki. 2689: 2690: varmaan talteen. Kun toimitusta jatketaan, 46 §. 2691: on lautakunnan ennen sinettien poistamista Vaalitoimituksessa pitää vaalilautakunnan 2692: tarkastettava, että ne ovat eheät. määräämä jäsen pöytäkirjaa, johon merkitään 2693: toimituspäivä, lautakunnan läsnä olevat jäse- 2694: net, lautakunnan määräämät vaaliavustajat, 2695: 44 §. kellonlyömät, jolloin äänestys alkoi ja keskey- 2696: Heti kun vaalilautakunnan puheenjohtaja tyi sekä vaalitoimitus julistettiin päättyneeksi,. 2697: on julistanut vaalitoimituksen päättyneeksi, ne henkilöt, jotka toisen äänestysalueen vaali- 2698: otetaan annetut äänestysliput uurnasta ja luettelon otteen nojalla ovat olleet äänestä- 2699: lasketaan niiden lukumäärä. Samaten laske- mässä ja ketkä näistä kuuluvat toiseen kun- 2700: taan niiden henkilöiden lukumäärä, jotka taan, äänioikeuttaan käyttäneiden lukumäärä, 2701: vaaliluetteloon ja vaalipöytäkirjaan tehtyjen annettujen äänestyslippujen kokonaismäärä 2702: merkintöjen mukaan ovat äänioikeuttaan j~ ni~den lukumäärä kussakin ryhmässä, joi- 2703: käyttäneet. hm liput 44 §: n mukaan on ryhmitelty, sekä 2704: Jos äänestyslipuissa on sellaisia, joiden aika, jolloin äänestysliput suljettiin päällyk- 2705: kääntöpuolelle on merkitty toisen kunnan siin. Vaalilautakunnalle annetut vaaliluette- 2706: nimi, on nämä avaamatta heti muista ero- lon otteet on liitettävä pöytäkirjaan. 2707: tettava. 2708: Muut äänestysliput avataan ja tarkaste- Pöytäkirjaan merkitään myös, onko valit- 2709: taan. Ne äänestysliput, joista puuttuu leima sijayhdistyksen tai vaaliliiton asiamies tai 2710: tai jotka 51 § :n mukaan muutoin on katsot- jälkimmäisen valtuuttama henkilö ollut 44 2711: tava mitättömiksi, erotetaan eri ryhmäksi. §: n 7 momentin nojalla saapuvilla äänestys- 2712: Jäljellä olevat liput järjestetään siten, että lippuja laskettaessa. Jos valitsijayhdistyksen 2713: kunkin ehdokaslistan hyväksi annetut liput asiamiehen valtuuttama henkilö on ollut saa- 2714: ovat eri ryhmänä. Kussakin ryhmässä olevien puvilla, on valtuutuksen osoittava asiakirja 2715: äänestyslippujen lukumäärä lasketaan. liitettävä pöytäkirjaan. 2716: Sen jälkeen ne äänestysliput, joiden kään- Toimitus lopetetaan siten, että pöytäkirja 2717: töpuolelle on merkitty toisen kunnan nimi, ju~kilu~taan ja vaalilautakunnan puheenjoh- 2718: lasketaan ja pannaan kestävään päällykseen, taJa tai varapuheenjohtaja ja vähintään yksi 2719: jonka vaalilautakunnan puheenjohtaja tai va- muu jäsen pöytäkirjaan merkitsevät että 2720: rapuheenjohtaja ja vähintää11 yksi muu jä- se on oikea, minkä jälkeen pöytäkirja iiittei- 2721: sen sinetillään huolellisesti sulkevat. Pääl- neen suljetaan eri päällykseen, johon kirjoi- 2722: lykseen vaalilautakunta merkitköön oman tetaan kunnan keskuslautakunnan osoite sekä 2723: kuntansa keskuslautakunnan osoitteen, lähe- merkintä päällyksen sisällyksestä ja lähettä- 2724: tyksen sisällyksen ja lähettäjän. jästä. 2725: Muutkin äänestysliput pannaan kestävään 2726: päällykseen, joka suljetaan 4 momentissa 2727: mainitulla tavalla. Päällykseen merkitään 2728: kunnan keskuslautakunnan osoite, lähetyksen 47 §. 2729: sisällys ja lähettäjä. Vaalilautakunnan puheenjohtajan tai vara- 2730: Åänestyslippujen järjestämisessä ja laske- puheenjohtajan ja yhden muun jäsenen on 2731: misessa sekä vaalin tuloksen tiedoittamisessa toimituksen päätyttyä viipymättä vietävä kes- 2732: viranomaisille on noudatettava sisäasiainmi- kuslautakunnalle tai 'lähimpään postitoimi- 2733: nisteriön antamia ohjeita. paikkaan 44 ja 46 § :ssä mainitut, keskuslau- 2734: Valitsijayhdistyksen tai vaaliliiton asiamie- trukunnalle osoitetut lähetykset. 2735: hellä tai vaaliliiton asiamiehen kutakin vaali- 2736: lautakuntaa varten erikseen kirjallisesti val- 2737: tuuttamalla henkilöllä on oikeus olla läsnä 2738: vaalilautakunnassa äänestyslippuja järjestet- 2739: täessä ja laskettaessa. 48 §. 2740: Vaalilautakunnan pöytäkirjan laatimisessa 2741: käytettävät lomakkeet vahvistaa sisäasiainmi- 2742: 45 §. nisteriö, joka voi myös antaa tarvittaessa oh- 2743: Äänestyslippujen jär,jestäminen ja laske- jeita lähetysten toimittamisesta ikeskuslauta- 2744: minen on viipymättä loppuun saatettava. kunnille. 2745: 2 2746: 10 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 2. 2747: 2748: 6 luku. 6) jos äänestyslippu on leimaamaton. 2749: Äänten laskeminen ja vaalin tttloksen Keskuslautakunnan hylkäämät äänestysli- 2750: vahvistmninen. put erotetaan ja pannaan äänestysalueittain 2751: ryhmiteltyinä eri päällykseen, joka suljetaan 2752: 49 §. keskuslautakunnan puheenjohtajan tai vara- 2753: Tämän lain 30 § :n 1 momentissa tarkoite- puheenjohtajan ja yhden muun jäsenen sine- 2754: tussa tapauksessa julistakoon keSkuslauta- teillä. 2755: kunta loklllkuun ensimmäisenä sunnuntaina 2756: pidettävässä kokouksessa valtuutetuiksi vali- 52 §. 2757: tuiksi hyväksytyissä ehdokaslistoissa mainitut Eri äänestysalueissa saman ehdokaslistan 2758: henkilöt. hyväksi annetut äänet muodostavat yksinker- 2759: taisen ääniryhmän, jonka äänimäärä on 2760: 50 §. äänestyslippujen luku. 2761: Äänestyksen tapahduttua on keskuslauta- Ne äänet, jotka äänestäjät ovat antaneet 2762: kunnan viimeistään kello yhdeksän vaalin jäl- samaan vaaliliittoon kuuluvien ehdokaslisto- 2763: keisenä päivänä ryhdyttävä tarkastamaan saa- jen hyväksi, muodostavat yhdistetyn ääni- 2764: puneita vaaliasiakirjoja ja vaalilautakuntien ryhmän, jonka äänimäärä on siihen kuulu- 2765: suorittamaa äänestyslippujen laskentaa sekä vien yksinkertaisten ääniryhmien yhteenlas- 2766: tällöin päätettävä, mitkä äänestysliput on kettu äänimäärä. 2767: hylättävä. Jos äänestäjän osoittamassa ehdokaslistassa 2768: Ne äänestysliput, joiden kääntöpuolelle on oleva ehdokas ei ole vaali!kelpoinen tai sel- 2769: merkitty toisen kunnan nimi, pannaan kun- västi nimetty, on se1laisen ehdokkaan nimi 2770: nittain kestäviin päällyksiin, jotka suljetaan katsottava mitättömäksi, mutta äänestäjän 2771: sineteillä, niinkuin 51 §: n 2 momentissa on ääni tulkoon sen vaaliliiton hyväksi, johon 2772: säädetty. Pää1lykseen merkitään asianomai- ehdokaslista kuuluu . 2773: .sen keskuslautakunnan osoite, lähetyksen si- 2774: sällys ja lähettäjä. Nämä lähetykset on vii- 2775: pymättä vietävä lähimpään postitoimipaik- 53 §. 2776: ka:an toimitettaviksi perille ikirja.ttuina J:ähe- Samaan vaaliliittoon kuuluvien yksinker- 2777: tyksinä. Vasta,aville keskuslautakunnille on taisten ääniryhmien ehdokkailla on etusija 2778: samalla lähetettävä ,eri postilähetyksenä sisä- toistensa edellä vaaliliitossa saamiensa ääni- 2779: asiainministeriön vahvistamalle lomakkeelle määrien suuruuden mukaan. 2780: laadittu ilmoitus lähetettyjen äänestyslippu- Mainitussa järjestyksessä annetaan yhdis- 2781: jen lukumäärästä. tetyn ääniryhmän ehdokkaille vertauslu- 2782: Muista kunnista saapuneiden äänestyslippu- vut siten, että ensimmäinen ehdokas saa 2783: jen lukumäärä merkitään pöytäkirjaan niin, vertausluvukseen yhdistetyn ääniryhmän 2784: cettä siitä ilmenee kustakin eri keskuslauta- äänestyslippujen koko lukumäärän, toinen 2785: kunnasta tulleet äänestysliput. puolet siitä, kolmas kolmanneksen, neljäs nel- 2786: jänneksen, ja niin edespäin. 2787: 51 §. 2788: Äänestyslippu on mitätön: 2789: 1) jos äänestyslipussa on merkitsemällä 54 §. 2790: osoitettu useampia kuin yksi ehdokaslista; Jos äänimäärät tai vertausluvut ovat yhtä 2791: 2) jos ehdokaslistan numero on merkitty suuret, ratkaistaan niiden keskinäinen järjes- 2792: siten, ettei täysin selvästi ilmene, mitä ehdo- tys arpomalla. 2793: kaslistaa se tarkoittaa; 2794: 3) jos ehdokaslistan numero on kirjoitettu 55 §. 2795: äänestyslipun ikään.töpuolelle; Äänestyksen tuloksen määrää:miseksi mene- 2796: 4) jos äänestyslippuun on kirjoitettu äänes- tellään seuraavalla tavalla: 2797: täjän nimi tai erityinen tuntomerkki taikka 1) Yksinäisten ääniryhmien ehdokkaiden 2798: siihen on tehty muunilainen asia.ton merkintä; nimet kirjoitetaan järjestykseen heidän saa- 2799: 5) jos äänestyslippuna on käytetty muuta miensa äänilukujen suuruuden mukaan, joka 2800: kuin vaalilautakunnal,ta saatua äänestyslip- merkitään nimien kohdalle niiden vertauslu- 2801: pua; sekä kuna. 2802: Kunnallisvaalilaki. 11 2803: 2804: 2) Yhdistetyn ääniryhmän ehdokkaiden 57 §. 2805: nimet kirjoitetaan 53 §: n 2 momentin mää- Laskeruistoimituksen ollessa keskeytyneenä 2806: räämään järjestykseen, Ja nimen kohdalle on kaik!ki äänestysliput ja laskelmat niin säi- 2807: merkitään ver,tausluku. lytettävä, ettei kukaan saa niitä haltuunsa. 2808: 3) Jos samalla ehdokkaalla on vertausluvut 2809: kahdessa tai useammassa ryhmässä, hänen 2810: vertauslukunaan pidetään hänen saamaansa 58 §. 2811: suurinta vertauslukua. Keskuslautakunnan kokouksissa, jotka pide- 2812: 4) Kaikkien ehdok!kaiden nimet kirjoite- tään äänestyslippujen ~laskemista ja vaalin 2813: taan uudestaan heidän lopullisten vertauslu- tuloksen vahvistamista varten, on valitsija- 2814: kujensa suuruuden mukaiseen järjestykseen, yhdistysten tai vaaliliittojen asiamiehillä oi- 2815: ja kunkin ehdokkaan nimen kohdalle merki- keus olla saapuvilla. 2816: tään hänen lopullinen vertauslukunsa. 2817: Ehdokkaiden 1 momentin 4 kohdassa tar- 59 §. 2818: koitetusta lopullisesta nimisarjasta julistaa Vaalin tuloksen vahvistakoon keskuslauta- 2819: keskuslautakunta valtuutetuiksi val1tuiksi, ni- kunta lokakuun 23 päivänä. 2820: misarjan alusta alkaen, niin monta ehdokasta, 2821: kuin vaalissa on valtml!tettuja valittava. Keskuslautakunnan on heti annettava val- 2822: tuustolle tieto vaalin tuloksesta ja julkaistava 2823: Jos kaikkien ääniryhmien ehdokkaita on se sillä tavalla, kuin kunnalliset ilmoitukset 2824: yhteensä vähemmän, kuin vaalissa on valit- kunnassa julkaistaan. 2825: tava valtuutettuja, valtuutettujen lukumäärä 2826: jää toistaiseksi vajanaiseksi. 2827: 60 §. 2828: 56 §. Keskuslautakunnan kokouksissa tehdään 2829: Valtuutetun varajäsenek!si tulee ehdokas, pöytäkirja, johon merkitään kokouksen päivä, 2830: jota ei ole valittu valtuutetuksi, siitä ääni- kellonlyömät, jolloin se alkoi, keskeytyi ja 2831: ryhmästä, josta valittu on saanut suurimman päättyi, läsnä olevat jäsenet sekä tehdyt pää- 2832: vertausluvun. Yhdistetylle ääniryhmälle mää- tökset. 2833: rätään yhteisiä varajäseniä yhtä monta, kuin Eril{seen on pöytäkirjassa mainittava val- 2834: sen puolesta on valittu valtuutettuja. Tätä tuutetuiksi valitut henkilöt sekä ne, jotka 2835: varten julistetaan 55 §: n 1 momentin 2 koh- kustakin ääniryhmästä on valittu valtuutet- 2836: dassa tarkoitetusta nimisarjasta yhteisiksi va- tujen varajäseniksi, järjestyksensä mukaan. 2837: rajäseniksi tarpeellinen määrä niistä ensim- Pöytäkirjaan on myös merkittävä mitättö- 2838: mäisistä ehdokkaista, joita ei ole valittu val- mien äänestyslippujen 'luku äänestysalueit- 2839: tu u tetuiksi. tain. 2840: Jos valtuuston toimikauden aikana on kun- Pöytäkirjaan on liitettävä kaikki vaalin 2841: nallislain 38 § :n säännöksen nojalla kutsut- tulosta määrättäessä syntyll'eet laskelmat ikes- 2842: tava valtuutetun sijaan varajäsen, mutta kuslautalrunnan puheenjohtajan sinettisiteellä 2843: edellä 1 momentissa säädetyin tavoin määrät- yhdistettyinä. 2844: tyjä varajäs.eniä ei enää ole käyttämättä, 2845: keskuslautakunnan 011 valtuuston puheen- Pöytäkirjan allekirjoittavat, sitten kun se 2846: johtajan pyynnöstä määrättävä yhdistetylle on tarkistettu, keskuslautakunnan puheenjoh- 2847: ääniryhmälle uusia yhteisiä varajäseniä niin, taja tai varapuheenjohtaja ja yksi muu jäsen. 2848: että niitä jälleen on 1 momentissa tarkoitettu Kaikki äänestysliput ja kappale ehdokas- 2849: määrä. listojen yhdistelmää on laskeruistoimitUksen 2850: Edellä 30 §: n 1 momentissa ja 49 §: ssä päätyttyä pantava päällykseen, joka suljetaan 2851: tarkoitetussa tapauksessa tulevat varajäse- keskuslautakunnan puheenjohtajan tai vara- 2852: niksi 14 § :n 1 momentissa tarkoitetut vara- puheenjohtajan sinetillä ja joka on säilytet- 2853: ehdokkaat. tävä, kunnes lähinnä seuraavat kunnallisvaa- 2854: Jollei soveltamalla edellä tässä pykälässä lit on toimitettu. 2855: annettuja säännöksiä sa.ada kaikkia varajä- Keskuslautakunnan toimituskirjat allekir- 2856: senten paikkoja täytetyiksi, jää varajäsen- joittaa lautakunnan puolesta puheenjohtaja 2857: ten luku vajanaiseksi. ja varmen.taa pöytäkirjan pitäjä. 2858: 12 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 2. 2859: 2860: 7 luku. moittakoon valtuuston puheenjohtaja läänin- 2861: hallituksen kautta asian valtioneuvostolle, 2862: Vaalista valittaminen. joka, jos katsoo syytä siihen olevan, määrää 2863: 61 §. täydennysvaalin toimitettavaksi. Vaalissa on 2864: Kunnallisvaltuutettujen vaaliin on oikeu- tällöin käytettävä viimeistä lainvoimaista 2865: tettu hakemaan muutosta jokainen sillä pe- vaaliluetteloa. Vaalissa valituille valtuute- 2866: rusteella, että hänen yksityistä oikeuttaan on tuille valitaan myös varajäsenet samojen pe- 2867: loukattu, ja kunnan jäsen myös sillä perus- rusteiden mukaan kuin varsinaisessa valtuu- 2868: teella, että vaali on tapahtunut laista poik- tettujen vaalissa. Vaalissa noudatetaan muu- 2869: keavassa järjestyksessä. toinkin soveltuvin kohdin tämän lain sään- 2870: Muutosta haetaan kirjallisella valituksella, nöksiä. 2871: joka on valittajan itsensä tai hänen valtuut- 2872: tamansa asiamiehen annettava taikka pos- 64 §. 2873: titse toimitettava lääninhallitukselle kaupun- Jos tässä laissa muuta kuin 1 §: ssä mai- 2874: gin ja kauppalan keskuslautakunnan päätök- nittua tapausta varten säädetty määräpäivä 2875: sestä valitettaessa neljäntoista päivän ja muu- sattuu pyhäpäiväksi, pidettäköön seuraava 2876: toin kolmenkymmenen päivän kuluessa siitä arkipäivä määräpäivänä. 2877: päivästä, jolloin vaalin tulos on tiedoksipa- 2878: nolla julkaistu. Valituskirjaan on liitettävä 2879: se keskuslautakunnan päätös, josta valitetaan, 65 §. 2880: ja, jos muutosta haetaan keskuslautakunnan Jos valtuutettujen vaalia tai siihen kuulu- 2881: vaaliin valmistavaa toimenpidettä koskevaan via valmistavia toimenpiteitä ei voida josta- 2882: ratkaisuun, myös keskuslautakunnan siitä an- kin syystä toimittaa tässä laissa säädettyinä 2883: tama päätös, viran puolesta oikeiksi todis- aikoina, voi valtioneuvosto kunnallisvaltuus- 2884: tettuina pöytäkirjanotteina, sekä, 62 §: n tar- ton esityksestä ja saatuaan lääninhallituk- 2885: koittamassa tapauksessa, selvitys uudelleen sen lausunnon määrätä uuden ajan niiden 2886: toimitetun vaalin tuloksen julkaisemispäi- toimittamista varten. Jollei vaali ole tapah- 2887: västä. tunut ennen vaalikauden loppua, ne valtuute- 2888: tut ja varajäsenet, joiden toimikausi sillä 2889: Kunnallisvaltuutettujen vaalia ja sen val- välin päättyy, ovat velvolliset pysymään toi- 2890: mistelua koskevat valitusasiat on käsiteltävä messaan, kunnes vaali on suoritettu. 2891: kiireellisinä. 2892: 2893: 66 §. 2894: 62 §. Kun on määrätty uusi vaali toimitettavaksi 2895: Jos valituksen johdosta uusi vaali maara- tai vaalin toimittamista varten on määrätty 2896: tään toimitettavaksi, on keskuslautakunnan uusi aika, ei säännöksiä vaaliluettelon otteen 2897: viipymättä ryhdyttävä sen toimeenpanemi- nojalla äänestämisestä muussa kunnassa ole 2898: seen. Vaalissa on käytettävä silloin voimassa sovellettava. 2899: olevaa vaaliluetteloa. Näin valittujen valtuu- 2900: tettujen toimikausi kestää sen kalenterivuo- 2901: den loppuun, jolloin kunnallinen vaalikausi 67 §. 2902: ensi kerran kuluu umpeen. Aikaisemmassa Kun uudessa kunnassa on ensi kerran va- 2903: vaalissa valituiksi julistetut valtuutetut pysy- littava valtuutetut, asettaa, jos uusi kunta 2904: kööt kuitenkin toimessaan, kunnes uuden on maalaiskunta tai kauppala, lääninhallituk- 2905: vaalin tulos on tiedoksipanolla julkaistu. sen määräämä järjestelytoimikunta sekä kau- 2906: pungissa maistraatti keskuslautakunnan ja 2907: äänestysalueiden vaalilautakunnat, jotka py- 2908: syvät toimessaan, kunnes uuden kunnan val- 2909: 8 luku. tuusto on uudet lautakunnat valinnut. Mai- 2910: nitun järjestelytoimikunnan tai maistraatin 2911: Erityisiä säännöksiä. on ryhdyttävä muihinkin valtuustolle vaalin 2912: 63 §. osa.J.ta kuuluviin tehtäviin. 2913: Jos valtuutettujen lukumäärä jää alle kol- Tässä vaalissa valitaan niin monta valtuu- 2914: men neljänneksen heidän määräluvustaan, il- tettua, kuin kunnallislaissa säädetään. 2915: Kunnallisvaalilaki. 13 2916: 2917: Valittujen valtuutettujen toimikausi kestää 69 §. 2918: sen kalenterivuoden loppuun, jolloin kunnalli- Mitä tässä laissa on säädetty kauppalasta, 2919: nen vaalikausi maan muissa kunnissa ensi koskee myös sellaista kauppalaa, joka ei ole 2920: kerran päät.tyy. eri kunta. 2921: 2922: 68 §. 70 §. 2923: Keskuslautakunnan ja vaalilautakunnan jä- Tämä laki tulee voimaan pa1vana 2924: senten palkkiot sekä muut vaalista johtuvat kuuta 195 . , ja sillä kumotaan 27 päivänä 2925: menot suorittaa kunta. marraskuuta 1917 annettu kunnallinen vaali- 2926: Keskus- ja vaalilautakunnilla on vapaa- laki (108/17) siihen myöhemmin tehtyine 2927: kirjeoikeus. muutoksineen. 2928: 2929: 2930: 2931: 2932: Laki 2933: kunnallislain muuttamisesta. 2934: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 27 päivänä elokuuta 1948 annetun kun~ 2935: nallislain (642/48) 38 § näin kuuluvaksi: 2936: 2937: 38 §. tään yhden kuukauden ajaksi estynyt otta- 2938: Valtuutettujen varajäseniä valitaan niin masta osaa valtuuston työhön, kutsukoon val- 2939: monta kuin tkunnaJ.lisvaalilaissa ( /53) on tuuston puheenjohtaja varajäsenen hänen si- 2940: säädetty. jaansa. 2941: Jos valtuutettu kuolee, menettää vaalikel- Varajäsen toimii valtuutettuna 39 § :ssä 2942: poisuutensa tai 18 § : n mukaan eroaa ennen säädetyn toimikauden loppuun tai, milloin 2943: toimikautensa päättymistä taikka jos hän hänet on kutsuttu tilapäisesti estyneen val- 2944: valtuuston hyväksymästä syystä on vähin- tuutetun sijaan, niin kauan kuin este kestää,. 2945: 2946: 2947: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1953. 2948: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 3. 2949: 2950: 2951: 2952: 2953: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi säännöllisen, 2954: yleisen liikeyrityslaskennan toimittamisesta. 2955: 2956: Talouselämän nopea kehitys viime vuosina toukokuussa erityisen koelaskennan neljässä 2957: ja sen ra:kenteessa tapahtuneet suuret muu- kunnassa. 2958: t6kset ovat tehneet luotettavan ja selvän ko- Liikeyrityslaskentakomitean saavuttamiin 2959: konaiskuvan luomisen elinkeinoelämästämme tuloksiin nojautuen hallitus esittää, että Suo- 2960: entistä vaikeammaksi, sillä monista elinkeino- messa toimeenpannaan yleinen liikeyrityslas- 2961: elämän tärkeistä aloista tiedot joko kokonaan kenta toukokuussa vuonna 1953. Laskennan 2962: puuttuvat tai ovat kovin epätäydellisiä ja toimeenpano tänä ajankohtana on mahdol- 2963: epävarmoja. Täydellisiä ja luotettavia tie- lista koska Eduskunnan vuodelle 1952 hyväk- 2964: toja talouselämässä tarvitsevat kuitenkin symään tulo- ja menoarvioon sisältyvän mää- 2965: sekä viranomaiset että elinkeinoelämä. Näitä rärahan turvin liikeyrityslaskennan valmis- 2966: tietoja voidaan saada vain liikeyrityslasken- tavat työt on jo aloitettu tilastollisessa pää- 2967: toja suorittamalla. Liikeyrityslaskennalla toimistossa. Vuodeksi 1953 suunnitellussa 2968: saadaan lisä;ksi tähänastista tarkempia pe- laskennassa kerättäisiin kaikilta kirjanpito- 2969: rustietoja valtion talouden hoidon kannalta velvollisilta elinkeinon-, liikkeen- tai amma- 2970: tärkeiden kansantulolaskelmien suorittami- tinharjoittajilta tietoja toiminta-alasta, yri- 2971: seksi. tysmuodosta, henkilökunnasta, moottoriajo- 2972: Lii:keyrityslaskentoja on suoritettu useim- neuvoista, vuosivaihdosta, menoista ja varas- 2973: missa Euroopan ja sen ulkopuolella olevissa toista. Varsinaisen maa- ja metsätalouden 2974: maissa. Esim. Tanskassa suoritettiin v. 1948 sekä kalastuksen harjoittajat, jotka eivät ole 2975: jo kolmas laskenta, Ruotsissa toinen v. 1951 kirjanpitovelvollisia, jäisivät siis nyt suunni- 2976: ja Norjassa toimeenpannaan niinikään toi- tellun laskennan ulkopuolelle. Laskennan 2977: nen laskenta v. 1953. Mainittakoon lisä;ksi valmistelun sekä kerättyjen tietojen käsitte- 2978: että v. 1928 Genevessä solmittuun taloustilas- lyn ja julkaisemisen suorittaisi tilastollinen 2979: tojen yhdenmukaistamista koskevaan kan- päätoimista, kun taas tietojen keräys suori- 2980: sainväliseen sopimukseen - jonka Suomi ra- tettaisiin kuntien asettamien keräystoimi:kun- 2981: tifioi v. 1938 - sisältyy liikeyrityslaskento- tien tai -asiamiesten avulla. Tällöin kunnat 2982: jen toimeenpanoa koskevia suosituksia sekä joutuisivat suorittamaan keräystyön aiheut- 2983: että Yhdistyneiden Kansakuntien tilastoko- tamat huoneisto- ja toimistokulut, mikäli 2984: mitea on suositellut kaikille valtioille liike- niitä syntyy, valtion suorittaessa muut las- 2985: yrityslaskennan suorittamista vuonna 1952 kennan aiheuttamat kulut. Tarkoitusta var- 2986: tai sitä lähinnä olevina vuosina. ten on valtion tulo- ja menoarvioon vuodelle 2987: Huhtikuun 29 päivänä 1949 Eduskunta 1953 otettu 42,000,000 markan suuruinen 2988: lausui toivomuksen, että hallitus ryhtyisi siirtomääräraha. 2989: toimenpiteisiin liikeyrityslaskennan toimeen- Yksi lii:keyrityslaskenta antaa kokonaisku- 2990: panemiseksi maassamme. Valtioneuvoston van elinkeinoelämämme rakenteesta tiettynä 2991: marraskuun 14 päivänä 1950 liikeyrityslas- ajarrkohtana, mutta se ei annan tietoja ajan 2992: kennan toimeenpanoa valmistelemaan aset- mukana tapahtuvista muutoksista. Elinkei- 2993: tama komitea, jonka puheenjohtajana toimi noelämän kehityksen jatkuvan seuraamisen 2994: professori Valter Lindberg, jätti mietin- mahdollistamise'ksi sekä Yhdistyneiden Kan- 2995: tönsä valtioneuvostolle kesäkuun 11 päivänä sakuntien tilastokomitean suosituksen mukai- 2996: 1952. Mainitta:koon, että halvimman ja käy- sesti hallitus esittää, . että liikeyrityslasken- 2997: tännöllisimmän laskennan Suorittamistavan toja suoritettaisiin joka viides vuosi. On 2998: selvittämiseksi komitea valtiovarainministe- huomattava, että laskentoja ei näin usein 2999: riön suostumuksella suoritti vuoden 1952 tarvitse suorittaa samassa laajuudessa kuin 3000: 07094/52 3001: 2 N:o 3 3002: 3003: vuonna 1953, jonka laskenta täydellisen pe- perustuvat huomattavasti suppeampaan ai- 3004: rus'kuvan luomiseksi olisi ulotettava käsittä- neistoon kuin täydelliset laskennat ja joi- 3005: mään kaikki yllämainitut elinkeinon-, liik- den kustannukset näin ollen jäävät tuntu- 3006: keen- ja ammatinharjoittajat. Täten saata- vasti pienemmiksi. 3007: vaa aineistoa voidaan lähinnä seuraavissa las- Sen mukaan mitä edellä on lausuttu anne- 3008: kennoissa pitää tiedusteluteknillisenä run- taan Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava 3009: kona, jolloin niissä voidaan käyttää nyky- lakiehdotus: 3010: aikaisia otanta- eli pistokoemenetelmiä, jotka 3011: 3012: 3013: Laki 3014: säännöllisen, yleisen liikeyrityslaskennan toimittamisesta. 3015: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 3016: 1 §. 3 §. 3017: Koko maata käsittävä liikeyrityslaskenta Kunnat ovat velvolliset järjestämään tie- 3018: on toimeenpantava säännöllisesti joka viides dustelulomakkeiden paikallisen jakelun ja 3019: vuosi. Ensimmäisen kerran on sellainen suo- keräyksen sekä suorittamaan tästä mahdol- 3020: ritettava v-uonna 1953. lisesti aiheutuvat huoneisto- ja toimistomenot, 3021: palkkamenoja lukuunottamatta. 3022: 2 §. Muut laskennan aiheuttamat menot suo- 3023: Jokainen yksityinen henkilö, kuolinpesä, rittaa valtio. 3024: yhtiö, osuuskunta, yhdistys, säätiö sekä muu 4 §. 3025: yhteisö ja laitos, joka pää- tai sivuelinkeino- Joka ilman pätevää syytä laiminlyö tässä 3026: naan harjoittaa kutakin laskentaa varten laissa säädettyjen tietojen antamisen, ran- 3027: erikseen säädettävässä asetuksessa mainittua gaistakoon enintään viidelläkymmenellä päi- 3028: elinkeinoa tai ammattia, on laskennan suo- väsakolla. 3029: rittamista varten velvollinen toiminnastaan Jos joku, joka tämän lain mukaan on il- 3030: antamaan laskennassa käytettävien tieduste- moitusvelvollinen, on tahallaan antanut vää- 3031: lulomakkeiden edellyttämät tiedot. rän ilmoituksen tai tiedon tahi jos joku 3032: Milloin valtio, kunta, seurakunta tai muu rikkoo, mitä 2 §: n 3 momentissa on säädetty, 3033: yhdyskunta harjoittaa 1 momentissa tarkoi- rangaistakoon, mikäli teosta ei ole muualla 3034: tettua elinkeinoa tai ammattia, on tietojen säädetty ankarampaa rangaistusta, enintään 3035: antaminen asianomaisen viranomaisen tai lai- sadalla päiväsakolla. 3036: toksen velvollisuutena. 3037: Kerätyt tiedot on käsiteltävä luottamuk- 5 §. 3038: sellisesti saatuina ja pidettävä salassa sivul- Tarkemmat määräykset tämän lain täy- 3039: lisilta, eikä niitä saa käyttää muihin kuin täntöönpanosta ja soveltamisesta annetaan 3040: tilastollisiin tarkoituksiin. asetuksella. 3041: 3042: Helsingissä 30 päivänä tammikuuta 1953. 3043: 3044: 3045: Tasavallan Presidentti 3046: 3047: J. K. PAASIKIVI. 3048: 3049: 3050: 3051: 3052: Valtiovarainministeri Viljo Rantala. 3053: 1953 Vp. -V. M.- Esitys Jf:o S. 3054: 3055: 3056: 3057: 3058: Va.ltiova.ra.invalio~un.nan mietintö 3059: N: o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi säännöllisen, 3060: yleisen liikeyrityslaskennan toimittamisesta. 3061: 3062: Eduskunta on 10 päivänä helmikuuta 1953 simmäisen laskennan suhteen eduskunta ,on 3063: lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan valmis- jo asett11nut myönteiselle ka;nnalle. Lasken- 3064: televasti käsiteltäväksi hallituksen ,esityksen nan toteuttamiseksi tarvitaan kuitenkin laki, 3065: n: o 3 laiksi säännöllisen, yleisen liikeyritys- joka velvoittaa elinkeinonharjoittajat tarvit- 3066: laskennan toimittamisesta. Valiokunta on kä- ta:vien tietojen antamiseen ja kunnat tietojen 3067: sitellyt asian ja kunnioittaen sen johdosta keräyksen avustamisee;n. 3068: esittää seuraavaa. Mitä sitten tulee siihen, että liikeyritys- 3069: Esityksessään hallitus ehdottaa säädettä- laskentoja olisi säännöllisesti suoritettava 3070: väksi lain koko maata käsittävän liikeyritys- Joka vUdes vuosi, ei valiokunta ole katsonut 3071: laskennan toimeenpanemisesta säännöllisesti aiheelliseksi puoltaa sitä vielä tässä vai- 3072: joka viides vuosi alkaen vuodesta 1953, jol- heessa. Ensin on nimittäin paikallaan nähdä, 3073: loin laskenta ensimmäisen kerran suoritettai- miten ensimmäinen laskenta onnistuu ja mil- 3074: siin. Laskennan suorittamista varten jokai- laisia tuloksia tällainen laskenta voi antaa. 3075: nen henkilö, yhteisö ja laitos, joka pää- tai Kun lisäksi laskennan käytännöllisestä suo- 3076: sivuelinkeinonaan harjoittaa kutakin lasken- rittamisesta on saatu kokemuksia, on valio- 3077: taa varten erikseen säädettävässä asetuksessa kunnan mielestä vasta sitten kysymys jat- 3078: mainittua elinkeinoa tai ammattia, olisi vel- kuvista liikeyrityslaskennoista otettava poh- 3079: vollinen toiminnastaan antamaan laskennassa dinnan alaiseksi. Tämän mukaisesti valio- 3080: käytettävien tiedustelulomakkeiden edellyt- kunta on muuttanut lakiehdotuksen tarkoit- 3081: tämät tiedot. Kunnat olisivat velvolliset jär- tamaan vain tänä vuonna toimeenpantavaa, 3082: jestämään mainittujen lomakkeiden paikalli- perustavaa liikeyrityslaskentaa, joka koskisi 3083: sen jakelun ja keräyksen sekä suorittamaan kaikkia kirjanpitovelvollisia. 3084: tästä mahdollisesti aiheutuvat huoneisto- ja Kun kerätyt tiedot lakiehdotuksen mukaan 3085: toimistomenot, palkkamenoja lukuun otta- on käsiteltävä luottamuksellisina, on aihetta 3086: matta. Muut laskennan aiheuttamat menot korostaa, että tähän seikkaan kiinnitetään 3087: suorittaisi valtio. Lakiehdotukseen on lisäksi huomiota, kun laskentahenkilökuntaa kuntien 3088: otettu säännökset rangaistusseuraamuksista, laskentatoimikuntiin tai laskenta-asiamie- 3089: joilla toiselta puolen tahdotaan velvoittaa hiksi valitaan. 3090: elinkeinon- tai ammatinharjoittajat tietojen Edellä sanotun perusteella ja kun valio- 3091: antamiseen ja toiselta puolen turvata kerät- kunta on myös muodollisessa suhteessa laki- 3092: tyjen tietojen pysyminen salaisina. ehdotusta muuttanut, valiokunta kunnioit- 3093: Kuluvana vuonna toimeenpantavaa liike- taen ehdottaa, 3094: yrityslaskentaa varten on valtion tulo- ja 3095: menoarvioon vuodelle 1953 otettu 8 Pl. X: 9 että Eduskunta päättäisi hyväksyä 3096: momentin kohdalle 42 miljoonan markan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 3097: suuruinen siirtomääräraha, joten tämän en- ehdotuksen näin kuuluvana: 3098: 2 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 3. 3099: 3100: 3101: Laki 3102: ( poist.) yleisen liikeyrityslaskennan toimittamisesta. 3103: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 3104: 1 §. Milloin valtio, kunta, seurakunta tai muu 3105: Koko maata käsittävä liikeyrityslaskenta yhdyskunta harjoittaa 1 momentissa tarkoi- 3106: (poist.) suoritetaan vuonna 1953. tettua elinkeinoa tai ammattia, on tietojen 3107: antaminen asianomaisen viranomaisen tai lai- 3108: 2 §. toksen velvollisuutena. 3109: Jokainen, joka harjoittaa elinkeinoa, lii- Kerätyt tiedot on käsiteltävä luottamuk- 3110: kettä taikka vapaata tai muuta ammattia, sellisesti saatuina ja pidettävä salassa sivul- 3111: lukuun ottamatta varsinaista maa- ja metsä- lisilta, eikä niitä saa käyttää muihin kuin 3112: taloutta sekä kalastusta, on laskennan suorit- tilastollisiin tarkoituksiin. 3113: tamista varten velvollinen taloudestaan ja 3114: toiminnastaan antamaan laskennassa käytet- 3, 4 ja 5 §. 3115: tävien tiedustelulomakkeiden edellyttämät (Kuten hallituksen esityksessä.) 3116: tiedot. 3117: 3118: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1953. 3119: 3120: 3121: 3122: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- kelä, Malkamäki, Niskala, Peltonen, Seppälä, 3123: heenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja Ait- Vennamo ja Väyrynen sekä varajäsenet Jun- 3124: toniemi, jäsenet Aitio, Eskola, K., Haapa- nila, Koivisto, Meinander, Rapio, Simonen, 3125: nen, Haapaniemi, Järvinen, Karvikko, Kä- V. ja Virtanen, V. 3126: 1953 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 3. 3127: 3128: 3129: 3130: 3131: Suuren v a Ii o kunnan mietintö N:o 9 hallituk- 3132: sen esityksen johdosta laiksi säännöllisen, yleisen liikeyri- 3133: tyslaskennan toimittamisesta. 3134: 3135: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 3136: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan kysymyksessä olevan lakiehdotuksen 3137: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen 3138: sen hyväksymistä valtiovarainvaliokunnan mukaisena. 3139: mietinnössä n: o 1 ehdotetuin muutoksin ja 3140: ehdottaa siis kunnioittaen, 3141: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1953. 3142: 1953 Vp. - Edusk vast. - Esitys N: o 3. 3143: 3144: 3145: 3146: 3147: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 3148: laiksi säännöllisen, yleisen liikeyrityslaskennan toimittami- 3149: sesta. 3150: 3151: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- luottamuksellisina, Eduskunta tähdentää, että 3152: tys N: o 3 laiksi säännöllisen, yleisen liike- tähän seikkaan on kiinnitettävä huomiota, 3153: yrityslaskennan toimittamisesta, ja Valtio- kun laskentahenkilökuntaa kuntien laskenta- 3154: varainvaliokunta on asiasta antanut mietin- toimikuntiin tai laskenta-asiamiehiksi vali- 3155: tönsä N:o 1. taan. 3156: Kun ilmoitusvelvollisilta kerätyt tiedot lain Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 3157: 2 §: n 3 momentin mukaan on käsiteltävä 3158: 3159: 3160: 3161: Laki 3162: yleisen liikeyrityslaskennan toimittamisesta. 3163: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 3164: 1 §. keräyksen sekä suorittamaan tästä mahdol- 3165: Koko maata käsittävä liikeyrityslaskenta lisesti aiheutuvat huoneisto- ja toimistomenot, 3166: suoritetaan vuonna 1953. palkkamenoja lukuunottamatta. 3167: Muut laskennan aiheuttamat menot suo- 3168: 2 §. rittaa valtio. 3169: Jokainen, joka harjoittaa elinkeinoa, lii- 3170: kettä taikka vapaata tai muuta ammattia, 3171: lukuun ottamatta varsinaista maa- ja metsä- 4 §. 3172: taloutta sekä kalastusta, on laskennan suorit- Joka ilman pätevää syytä laiminlyö tässä 3173: tamista varten velvollinen taloudestaan ja laissa säädettyjen tietojen antamisen, ran- 3174: toiminnastaan antamaan laskennassa käytet- gaistakoon enintään viidelläkymmenellä päi- 3175: tävien tiedustelulomakkeiden edellyttämät väsakolla. 3176: tiedot. Jos joku, joka tämän lain mukaan on il- 3177: Milloin valtio, kunta, seurakunta tai muu moitusvelvollinen, on tahallaan antanut vää- 3178: yhdyskunta harjoittaa 1 momentissa tarkoi- rän ilmoituksen tai tiedon tahi jos joku 3179: tettua elinkeinoa tai ammattia, on tietojen rikkoo, mitä 2 § :n 3 momentissa on säädetty, 3180: antaminen asianomaisen viranomaisen tai lai- rangaistakoon, mikäli teosta ei ole muualla 3181: toksen velvollisuutena. säädetty ankarampaa rangaistusta, enintään 3182: Kerätyt tiedot on käsiteltävä luottamuk- sadalla päiväsakolla. 3183: sellisesti saatuina ja pidettävä salassa sivul- 3184: lisilta, eikä niitä saa käyttää muihin kuin 3185: tilastollisiin tarkoituksiin. 5 §. 3186: Tarkemmat määräykset tämän lain täy- 3187: 3 §. täntöönpanosta ja soveltamisesta annetaan 3188: Kunnat ovat velvolliset järjestämään tie- asetuksella. 3189: dustelulomakkeiden paikallisen jakelun ja 3190: 3191: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1953. 3192: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 4. 3193: 3194: 3195: 3196: 3197: Hallituksen esitys Eduskunnalle valtion viljavarastosta 3198: annetun lain muuttamisesta. 3199: 3200: Valtion viljavaraston nykyinen käyttöpää- tion viljavarastolle, jotta se voisi hoitaa sille 3201: oma, viljavarastorahasto on suuruudeltaan annetut tehtävät, olisi ensi tilassa järjestet- 3202: 3,220,480,000 markkaa. Tästä määrästä on tävä lisää käyttöpääomaa. 3203: sidottuna valtion viljavaraston käyttöomai- Kun kireän rahatilanteen vuoksi valtion 3204: suuteen noin 550 milj. markkaa, viljavaras- tulo- ja menoarvion yhteydessä ei ole voitu 3205: tojen rakentamislainoihin 400 milj. markkaa viljavarastorahastoon siirtää riittävästi va- 3206: ja juoksevaan vilja- ym. kauppaan vähintään roja, olisi valtion viljavarastosta annettua 3207: 1,000 milj. markkaa, joten viljan varastoin- lakia muutettava siten, että valtion vilja- 3208: tiin jää käytettäväksi enintään 1,270 milj. varasto voisi ottaa lainaa, jonka enimmäis- 3209: markkaa. Kun valtion viljavaraston varas- määrä olisi kuitenkin rajoitettu 3 miljaardiin 3210: toissa olevaan viljamäärään, josta n. 150 markkaan. 3211: milj. kg on leipäviljaa, on sidottuna varoja Edellä esitetyn mukaisesti annetaan Edus- 3212: n. 3,500 milj. mk, nykyinen viljavarasto- kunnan hyväksyttäväksi näin kuuluva laki- 3213: rahasto ei ole riittävä. Tämän vuoksi val- ehdotus: 3214: 3215: 3216: Laki 3217: valtion viljavarastosta annetun lain muuttamisesta. 3218: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään valtion viljavarastosta 26 päivänä lokakuuta 3219: 1951 annettuun lakiin (535/51) näin kuuluva 5 a §: 3220: 5 a §. valla ottaa lainaa, jonka määrä saa saman- 3221: Milloin viljavarastorahaston varat maan aikaisesti olla enintään 3 miljaardia mark- 3222: väestön toimeentulon turvaamiseksi tarpeelli- kaa. Lainan takaisin maksamisesta valtio- 3223: seksi katsotun viljamäärän hankkimiseksi ja neuvosto voi päättää annettavaksi valtion 3224: säilyttämiseksi osoittautuvat riittämättömiksi, takuun. 3225: valtion viljavarasto voi valtioneuvoston lu- 3226: 3227: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1952. 3228: 3229: 3230: Tasavallan Presidentin estyneenä ollessa 3231: Pääministeri Urho Kekkonen. 3232: 3233: 3234: 3235: 3236: Maatalousministeri Martti Miettunen. 3237: 3238: 3239: 3240: 3241: 7962/52 3242: 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 4. 3243: 3244: 3245: 3246: 3247: Maatalousvaliokunnan mietintö N:o 2 3248: hallituksen esityksen johdosta laiksi valtion viljavarastosta 3249: annetun lain muuttamisesta. 3250: 3251: Eduskunta on lä.het:tänY't .maa,talousVJwlio- taan, saa:t:taisi viljavarasto joutua käyttämään 3252: ·kuntaan valmistelevasti ikäsiltelrt:.äivä~ksi. edeLlä varsin hUioma:ttavia summia käY't,töpääioorris- 3253: .mainitun hallituJksen esitykisen n:o 4, min1kä taan kOTikojen malrnsa:miseen. V aliollrunnan 3254: johdosta va'lioku'llJta, kuultuaan ~siantunti mieloestä. o1ilsi lail1Ja.pääoma,t rkuiJt.enkin voit.ava 3255: 1 3256: 3257: 3258: jana valtion vi!ljavaraston johtaj•aa R. Vasa- täysin määrin ikä.y;ttää. riittävien va.rmUJUS- 3259: raa, kunnioilt>taen ~ittää seura:avrua. varastojen hankk~miseen ja y;lläpitärrniseen, 3260: KäsilteJ,tävänä. olevan esilty1ksen pei'UISte- minkä V·troksi siinä tapauksessa, e~tJtei vilj•a.- 3261: luissa on ·esi•intuotu, ·että viljavaraston ny1kyi- varas:ton 1iiJketoimillnan 'ehkä t1uotlta.ma y:li~ 3262: nen käytrtöpåä:O!llla, n. 3.2 miljardia mar.rnlma, jäämä riit:täi:si 'lainan ilmclwjen ma:ksamisoon, 3263: on osoittautunut riiMämä.ttömälksi siihen näh- va.Hi:on 'tulo- ja menoarviossa olisi os10itettava 3264: den, et,tä ykisis•tä.än jo viljavaraston varas- varat koi"kojen •SUDritt:amista vart•en. Valio~ 3265: toi-ssa o1evaan viljamäärään on sidottu va- 'kunta on :t•ehny1t •tä,tä taTikoittavan 1isäylksen 3266: roja n. 3.5 mi.ljardia. :ma.l'lkJkaa, minikä lisäksi lakiehdotuk:s•een. 3267: lähes 2 miiljardia markkaa. on sijoitettu vilja- Va1ioikunn&..~a. on vielä 1kiinnitetlty huo~ 3268: varaston ikäY't.töomaisuuteen, v~ljavara.stojrol miota niihin v-a~keuksiin, joita vi.Ijoa.vamasboHe 3269: ralkentamislainoihin ja juOiksevaan viljakaup- vo.i kiri.st.yneiden 1uOitonsaantima:hdrulisuUJk- 3270: paan. Kun vHjavam1ston väHtämä:ttä. ,tarvit- '~i·en johdosta aiheutua lainan saannissa. Kun 3271: semaa. lisäpääomaa ·ei va.1t~o.n kireän rahati- vaiiDikunnan mielestä on pideUä.vä vä,1ttämält- 3272: lanteen vuoksi ole :lmt:so.ttu voiltav·an sisällyt- ,tömänä, että leipäviljan varmm:usv•arasto voi- 3273: t~iä tulo- ja. menoarvioon, ·esity1ksessä on ehdo- daan pitää :rii:t:tävän suurenra, o:lisi hamtu:k- 3274: tet,tu v•al:tion viljavaras1tosta m11net:tua lalkia. sen huolehditt<ava siitä, että viljava.rastol<le, 3275: muutettavaksi sit·en, että vi:lja.va.msto voisi mikä,Ji se ·ei voi saada rta,rv~tsemamma laina,a 3276: va.Ltioneuvoston auv.alila ottaa lainaa, jonka vapailta •luot.to.ma1~kkinoilta, jä;rjestetään 3277: :määrä saisi samanaikaisesti olla enintä.än laina jostalkin v,a,lltion määrä,ttävissä olevasta 3278: 3 mi'ljardia :ma.nkkaa. Tämän lainan twkaisin rahala.i:toksesta tai va1tion yleisils:tä kassava- 3279: maksami:sesJa. voi·si valtion:euvos1t.o htkiehdo- roista. Siinä tapaurnsessa, ettei vi!ljavaras- 3280: tuksen mu:kaan päättää anneUa vaksi valtion toHe voitaisi hankkia tarvittavaa •la.in:a:pää- 3281: takuun. omaa, oli:9i varojen tarve .tyy;d.y:t·ertJtä:vä ikorort:- 3282: Hal:li,tulrnsen esi!ty;ks.en perusteluissa maini- t:a.malla vi•ljavarastoraha.srt:on pääom~a otta- 3283: tui•sta syistä vaii.dmnta p:iJtää ehdo:tet:tua lain- ma.Ua :lisäyks:enä jo kuluvan vuoden tulo~ ja 3284: muutosta tarpeen vaa.timana. V:ali:Oikunna,ssa. nren.oarvio:on rtarpeel·linen mä.äräraiha. 3285: on ·li<Säiksi kiinni:tett.y huom1o:ta siihen, •eHä Bde11ä .esitetyn perustoo]ila, j•a :tehtyään :kä- 3286: viljan hinnan oHessa säännö~te,lyn alaisena siteltävänä olevaan lakiehdDrtuikrs:een eräirtä 3287: on vi:rj a va.ra;sto.l1e syntyny:t vi<lj allmu passa jat- muodoHi~·ta ·la•art:ua olevia muu:toiksia, valio- 3288: >l>:iuvasti tappioita, joiden korva.amista varten kunta kunnioittaen ehdoN:aa, 3289: on esim. vuosina 1951 ja. 1952 ot:ett:u li<sä;v:k- 3290: sinä tulo- ja menoarvioon lkumpana1kin v;uo- että Eduskunta hyväksyisi hallituk- 3291: :tena n. l.t mi•lja:rdia .maTikkaa. Kun viljava- sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 3292: ra.sto ei viljan hintasä.ännöst:elyn vlliOiksi vo1s1 sen näin ku1d1tvana: 3293: li~1ä.tä ottamansa lainan korkoja viljan hin- 3294: 2 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 4. 3295: 3296: 3297: Laki 3298: valtion viljavarastosta annetun lain muuttamisesta. 3299: Eduffimnnan päätöksen. mukaisesti lisärtä.än Vla.Ltion viljavarast01>"ta 26 pä.ivänä lokakuUlta 3300: 1951 ~J.melbtuun lakiin (535/51) näin kuuLuva 5 a §: 3301: 5 a §. di•a. markkaa. Lainan taikaisin .maiksamisesta 3302: :MiHoin vi1ljav:arastorahaston va.mt osoittau- vahioneu vo~to voi pää.ttää ann:ettavaksi val- 3303: tuvat riittämättömiksi .maan väestön <toimeen- tion takuun. 111ikäli viljavaraston liiketoi- 3304: tulon •turva•ami:sta varten :tarpeeLliseksi ka:tso- Jninnan tuottama ylijäämä ei riitä lainan 3305: tun v~ljamäärän hanrkikimiseen ja säilyttäJ.ni- korkojen maksamiseen, oteta(tn valtion tuw- 3306: s•een ( poist.), va!l•tion viljavarasto VIOi varlJtio- ja menoarvioon sitä varten tarpeellinen mä{i- 3307: neuvostDn :1uva1la o~a lainaa, jonJka määrä J·ämha. 3308: saa samanaikaisesti olla enintään 3 miljar- 3309: Hel:singissä 13 päivänä maalis.kuuta 1953. 3310: 3311: 3312: 3313: 3314: Asi·an :käs1ttelyyn valioikunn8JSSa ovat omta- Korsbäck, Kosikinen, Kosola, Kähönoo, Lwm- 3315: neet osaa puheenjohtaja Vi1huLa, varapu- piJ.len, Lepistö, lVLerilämren, Nieminen, Saura, 3316: heenjohtaja V. Eskola, jäsenet T. Kinnunen, Sävelä ja Väisänen sekä varajäsen Riihimäiki. 3317: 1953 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 4. 3318: 3319: 3320: 3321: 3322: Suuren v a 1i o kunnan mietintö N: o 13 halli- 3323: tuksen esityksen johdosta laiksi valtion viljavarastosta anne- 3324: tun lain muuttamisesta. 3325: 3326: SuUII'i ,valiokunta on, käsiteltyä:än yllämai- että Eduskunta päättärisi hyväksyä 3327: nitun asian, pää1Jtänyrt yhtyä kannattamaan kysymyksessä olevan lakiehdotuksen 3328: haHituiksen 'esity;kseen si:sä1ty;vän lakiehdotuk- maatalousvaliokunnan ehdotuksen mu- 3329: sen hy,väiksymistä maatalousrvaJliokunnan mie- kaisena. 3330: tinnössä n :o 2 ehdotetuin muu:toksin ja eh- 3331: dottaa siis ik.unnioittaen, 3332: Helsingissä 20 pä:i~änä maaliskuuta 1953. 3333: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 4. 3334: 3335: 3336: 3337: 3338: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 3339: laiksi valtion viljavarastosta annetun lain muuttamisesta. 3340: 3341: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- ei voi saada tarvitsemaansa lainaa vapailta 3342: tys N: o 4 laiksi valtion viljavarastosta anne- luottomarkkinoilta, järjestetään laina josta- 3343: tun lain muuttamisesta, ja Maatalousvalio- kin valtion määrättävissä olevasta rahalai- 3344: kunta on asiasta antanut mietintönsä N: o 2. toksesta tai valtion yleisistä kassavaroista. 3345: Eduskunnassa on kiinnitetty huomiota nii- Siinä tapauksessa, ettei viljavarastolle voi- 3346: hin vaikeuksiin, joita viljavarastolle voi ki- taisi hankkia tarvittavaa lainapääomaa, olisi 3347: ristyneiden luotansaantimahdollisuuksien joh- varojen tarve tyydytettävä korottamalla 3348: dosta aiheutua lainan saannissa. Kun Edus- viljavarastorahaston pääomaa ottamalla li- 3349: kunnan mielestä on välttämätöntä, että säyksenä jo kuluvan vuoden tulo- ja meno- 3350: leipäviljan varmuusvarasto voidaan pitää arvioon tarpeellinen määräraha. 3351: riittävän suurena, olisi Hallituksen huoleh- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 3352: dittava siitä, että viljavarastolle, mikäli se 3353: 3354: 3355: 3356: Laki 3357: valtion viljavarastosta annetun lain muuttamisesta. 3358: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään valtion viljavarastosta 26 päivänä lokakuuta 3359: 1951 annettuun lakiin (535/51) näin kuuluva 5 a §: 3360: 5 a §. aikaisesti olla enintään 3 miljardia markkaa. 3361: Milloin viljavarastorahaston varat osoittau- Lainan takaisin maksamisesta valtioneuvosto 3362: tuvat riittämättömiksi maan väestön toimeen- voi päättää annettavaksi valtion takuun. 3363: tulon turvaamista varten tarpeelliseksi katso- Mikäli viljavaraston liiketoiminnan tuottama 3364: tun viljamäärän hankkimiseen ja säilyttämi- ylijäämä ei riitä lainan kork'ojen maksami- 3365: seen, valtion viljavarasto voi valtioneuvoston seen, otetaan valtion tulo- ja menoarvioon 3366: luvalla ottaa lainaa, jonka määrä saa saman- sitä varten tarpeellinen määräraha. 3367: 3368: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1953. 3369: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 5. 3370: 3371: 3372: 3373: 3374: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eräiden maanhan- 3375: kintalain nojalla annettujen lainvoiman saaneiden päätösten 3376: purkamisen rajoittamisesta. 3377: 3378: Antaessaan 22 päivänä elokuuta 1952 sessä oleva päätös on saanut lainvoiman. 3379: Eduskunnalle esityksen laiksi eräiden Hallituksen mielestä ei kuitenkaan ole suo- 3380: maanhankintalain nojalla annettujen lain- tavaa, että ehdotettujen lyhyiden määrä- 3381: voiman saaneiden päätösten purkamisen ra- aikojen puitteissa jokin hakemusmääräaika 3382: joittamisesta Hallitus katsoi tarpeelliseksi, luetaan alkavaksi siitä usein vaikeasti sel- 3383: että mahdollisuuksia eräiden maanhankin- vitettävissä olevasta ajankohdasta, jolloin 3384: talain nojalla annettujen lainvoimaisten hakijan on katsottava saaneen tiedon hake- 3385: päätösten purkamiseen olisi lähinnä asutet- muksen perusteena olevasta seikasta. Tä- 3386: tavien etuja silmälläpitäen rajoitettava. män vuoksi ja kun lakiehdotuksessa olevat 3387: Mainitun esityksen ja tehdyn lakialoitteen määräajat muutoinkin ovat niin lyhyet, 3388: johdosta Eduskunta on hyväksynyt asiassa että purkuhakemuksen tekeminen niiden 3389: lakiehdotuksen maatalousvaliokunnan eh- kuluessa voi tuottaa vaikeuksia, olisi pu- 3390: dottamassa muodossa, mutta päättänyt jät- heena oleva määräaika säädettävä kuu- 3391: tää sen lepäämään ensimmäisiin vaalien deksi kuukaudeksi luettuna päätöksen lain- 3392: jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäi- voimaiseksi tulosta. Milloin hakemusta ei 3393: viin. laillisen esteen vuoksi olisi voitu tehdä 3394: Ne kiireelliset syyt, joiden nojalla Halli- mainitussa määräajassa, olisi hakemus voi- 3395: tus antoi aikaisemman esityksensä, ovat tava tehdä kahden kuukauden kuluessa es- 3396: edelleenkin olemassa. Hallituksen mielestä teen lakkaamisesta. 3397: ei sen vuoksi voida jäädä odottamaan le- Kun niillä, joita koskevat maanhankinta- 3398: päämässä olevan lakiehdotuksen mahdol- lain mukaiset toimenpiteet on lainvoimai- 3399: lista hyväksymistä. Nyt annettava esitys sesti ratkaistu jo ennen lakiehdotuksen voi- 3400: perustuu osittain Eduskunnan hyväksy- maantuloa, on ollut mahdollisuus hakea 3401: mään lakiehdotukseen. Lepäämässä olevan purkua aikaisemmin, ja kun purku olisi 3402: lakiehdotuksen mukaan purkuhakemus on sallittu vain lakiehdotuksen 1 § : ssä maini- 3403: tehtävä kahden kuukauden kuluessa siitä, tuilla edellytyksillä, olisi lakiehdotuksen 3404: kun sen, jonka etua asia koskee, tai hänen 3 §: ssä tarkoitettu määräaika säädettävä 3405: saantomiehensä tahi kun asia koskee val- kolmeksi kuukaudeksi lain voimaantulosta 3406: tion etua, asianomainen virkamies on saa- lukien. 3407: nut tiedon hakemuksen perusteena olevasta Edellä lausutun nojalla annetaan Edus- 3408: seikasta, kuitenkin viimeistään kolmen kunnan hyväksyttäväksi näin kuuluva laki- 3409: kuukauden kuluessa siitä, kun kysymyk- ehdotus: 3410: 3411: 3412: 3413: 3414: 637/53 3415: 2 N:o 5 3416: 3417: 3418: 3419: Laki 3420: eräiden maanhankintalain nojalla annettujen lainvoiman saaneiden päätösten purka- 3421: misen rajoittamisesta. 3422: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 3423: 1 §. 2 §. 3424: Maanhankintalain (396/45) 73 § :n 1 mo- Päätöksen purkamista koskevaa hake- 3425: mentissa mainitussa katselmuksessa annettu musta älköön otettako tutkittavaksi, ellei 3426: maanlunastuslautakunnan päätös, 82 § : ssä sitä ole annettu asianomaiseen ylimpään 3427: tarkoitettu tarkastusoikeuden päätös sekä tuomioistuimeen kuuden kuukauden ku- 3428: 69 §: n 1 momentissa mainittu asukkaan- luessa siitä, kun kysymyksessä oleva pää- 3429: ottolautakunnan päätös ja saman pykälän tös on saanut lainvoiman. 3430: 2 momentissa tarkoitettu maatalousministe- Mikäli hakemusta laillisen esteen vuoksi 3431: riön päätös saadaan purkaa vain siinä ta- ei ole voitu tehdä määräajassa, otettakoon 3432: pauksessa, että purkamista tarkoittavan hakemus kuitenkin tutkittavaksi, jos se on 3433: hakemuksen perusteeksi on esitetty sellai- tehty kahden kuukauden kuluessa esteen 3434: sia seikkoja, jotka olisivat, mikäli ne olisi lakkaamisesta. 3435: otettu huomioon ratkaisua tehtäessä, saat- 3436: taneet ilmeisesti vaikuttaa päätöksen lop- 3 §. 3437: putulokseen, sekä että päätös on selvästi Tämä laki tulee voimaan pmvana 3438: lainvastainen ja että seuraukset päätök- kuuta 195 . Mikäli 2 § :n 1 momentin 3439: sestä, jos se jäisi pysyväksi, olisivat maan- mukaan laskettava määräaika on päätty- 3440: luovuttajalle taloudellisesti niin merkittä- nyt tai päättyy ennen paiVaa 3441: vät, että julkinen etu vaatii sen purka- kuuta 195 , saadaan purkuhakemus tehdä 3442: mista. viimeistään sanottuna päivänä. 3443: 3444: Helsingissä 23 päivänä tammikuuta 1953. 3445: 3446: 3447: Tasavallan Presidentti 3448: J. K. PAASIKIVI. 3449: 3450: 3451: 3452: 3453: Minister Eemil Luukka. 3454: 1953 Vp. -- V. M. - Esitys N: o 5. 3455: 3456: 3457: 3458: 3459: Maatalousvaliokunnan mietintö N:o 7 3460: hallituksen esityksen johdosta laiksi eräiden maanhankinta- 3461: lain nojalla annettujen lainvoiman saaneiden päätösten pur- 3462: kamisen rajoittamisesta. 3463: 3464: Eduskunta on lähettänyt maatalousvalio- Esityksen perusteluissa mainituista syistä 3465: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi edellä valiokunta pitää ehdotetun lain säätämistä 3466: mainitun hallituksen esityksen n: o 5. Tämän tarpeen vaatimana, ja on valiokunta asettu- 3467: esityksen yhteydessä valiokunta on käsitellyt nut puoltamaan lakiehdotuksen hyväksymistä. 3468: samaa asiaa koskevat ed. von Bornin laki- Valiokunta on kuitenkin niistä syistä, jotka 3469: aloitteen n: o 81, ed. Niukkasen ym. laki- lakivaliokunnan lausunnossa on asukkaan- 3470: aloitteen n: o 82 ja ed. Lindqvistin ym. laki- ottolautakunnan ja maatalousministeriön 3471: aloitteen n: o 83. Hankittuaan hallituksen päätösten purkamisen kohdalta esiintuotu, 3472: esityksestä ja mainituista lakialoitteista edus- pitänyt tarpeellisena muuttaa lakiehdotusta 3473: kunnan päätöksen mukaisesti lakivaliokun- siten, että päätösten purkamiselle 1 §: ssä 3474: nalta lausunnon, joka seuraa tämän mietin- asetettu edellytys, jonka mukaan seurausten 3475: nön liitteenä, ja kuultuaan asiantuntijoina päätöksestä, jos se jäisi pysyväksi, tulisi olla 3476: professori 0. Hj. Granfeltia sekä maatalous- maanluovuHajalle taloudellisesti niin merkit- 3477: ministeriön asutusasiainosastosta toimisto- tävät, että julkinen etu vaatii päätöksen pur- 3478: päällikkö S. Salmista valiokunta kunnioittaen kamista, rajoitetaan koskemaan vain maan- 3479: esittää seuraavaa. lnnastuslautakunnan ja tarkastusoikeuden 3480: Hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdo- päätöksiä. 3481: tuksen mukaan saataisiin siinä tarkoitetut Ed. von Bornin lakialoitteeseen n: o 81 3482: maanlunastuslautakunnan ja asukkaanotto- sisältyvä lakiehdotus eroaa hallituksen esi- 3483: lautakunnan päätökset samoin kuin ne pää- tyksestä pääasiallisesti siinä, ettei lakiehdo- 3484: tökset, jotka tarkastusoikeus ja maatalous- tukseen ole otettu säännöksiä purkuperus- 3485: ministeriö muutoksenhaun johdosta antaa, teista. Ed. Niukkasen ym. lakialoitteessa n: o 3486: purkaa vain siinä tapauksessa, että purka- 82 ovat purkuperusteet yhdenmukaiset halli- 3487: mista tarkoittavan hakemuksen perusteeksi tuksen esityksen kanssa, mutta purkuhake- 3488: on esitetty sellaisia seikkoja, jotka olisivat, muksen tekoajaksi on aloitteessa ehdotettu 3489: mikäli ne olisi otettu huomioon ratkaisua kaksi kuukautta päätöksen lainvoimaiseksi 3490: tehtäessä, saattaneet ilmeisesti vaikuttaa tulemisesta, minkä lisäksi siinä on säännös, 3491: päätöksen lopputulokseen, sekä että päätös että lain voimaan tullessa raukeavat joulu- 3492: on selvästi lainvastainen ja että seuraukset kuun 16 päivän 1952 jälkeen annetut, pu- 3493: päätöksestä, jos se jäisi pysyväksi, olisivat heena olevan lain vastaiset päätökset. Ed. 3494: manluovuttajalle taloudellisesti niin merkit- Lindqvistin ym. lakialoitteen n: o 83 mukaan 3495: tävät, että julkinen etu vaatii päätöksen pur- ei purkuhakemuksia nyt kysymyksessä ole- 3496: kamista. Päätöksen purkamista koskeva hake- vissa asioissa saisi lainkaan ottaa tutkitta- 3497: mus olisi annettava asianomaiseen ylimpään viksi ja lakia olisi sovellettava myös ennen 3498: tuomioistuimeen kuuden kuukauden kuluessa sen voimaantuloa vireille pantuihin purka- 3499: siitä, kun kysymyksessä oleva päätös on saa- misasioihin. 3500: nut lainvoiman. Mikäli sanottu määräaika on Kun kysymyksessä olevien päätösten pur- 3501: päättynyt tai päättyisi asetettavaan määrä- kamismahdollisuuksia ei valiokunnan mielestä 3502: päivään mennessä lain voimaantulon jälkeen, ole syytä kokonaan poistaa, kuten lakialoit- 3503: saataisiin hakemus tehdä Yiimeistään sanot- teessa n: o 83 on ehdotettu, eikä valiokunta 3504: tuna päivänä. yksistään jo niistä syistä, jotka lakivaliokun- 3505: 2 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 5. 3506: 3507: nan lausunnossa on esiintuotu, pidä asian- asettua puoltamaan aloitteen n:o 81 hyväksy- 3508: mukaisena sisällyttää lakiin aloitteessa n: o mistä. 3509: 82 ehdotettua säännöstä purkupäätösten rau- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 3510: keamisesta, valiokunta on asettunut näihin nioittaen ehdottaa, 3511: aloitteisiin nähden hylkäävälle kannalle. 3512: Kun valiokunta toisaalta on sitä mieltä, että että Eduskunta hyväksyisi halZituk- 3513: lakiin olisi sisällytettävä säännökset niistä sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 3514: perusteista, joiden nojalla purku voidaan sen näin kuuluvana: 3515: myöntää, ei valiokunta ole myöskään voinut 3516: 3517: 3518: 3519: Laki 3520: eräiden maanhankintalain nojalla annettujen lainvoiman saaneiden päätösten 3521: purkamisen rajoittamisesta. 3522: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 3523: 1 §. mioon ratkaisua tehtäessä, saattaneet ilmei- 3524: Maanhankintalain (396/45) 73 § :n 1 mo- sesti vaikuttaa päätöksen lopputulokseen, 3525: mentissa mainitussa katselmuksessa annettu sekä että päätös on selvästi lainvastainen ja, 3526: maanlunastuslautakunnan päätös, 82 §: ssä mikäli on kysymys maanlunastuslautakunnan 3527: tarkoitettu tarkastusoikeuden päätös sekä 69 tai tarkastusoikeuden päätöksen purkami- 3528: § :n 1 momentissa mainittu asukkaanottolau- sesta, että seuraukset päätöksestä, jos se jäisi 3529: takunnan päätös ja saman pykälän 2 momen- pysyväksi, olisivat maanluovuttajalle talou- 3530: tissa tarkoitettu maatalousministeriön pää- dellisesti niin merkittävät, että julkinen etu 3531: tös saadaan purkaa vain siinä tapauksessa, vaatii sen purkamista. 3532: että purkamista tarkoittavan hakemuksen 3533: perusteeksi on esitetty sellaisia seikkoja, 2 ja 3 §. 3534: jotka olisivat, mikäli ne olisi otettu huo- (Kuten hallituksen esityksessä.) 3535: 3536: 3537: 3538: Samalla valiokunta sen perusteella, mitä Bornin lakialoitteeseen n:o 81, ed. 3539: edellä on lausuttu, ehdottaa, Niukkasen ym. lakialoitteeseen n:o 82 3540: ja ed. Lindqvistin ym. lakialoitteeseen 3541: että Eduskunta hylkäisi ed. von n:o 83 sisältyvät lakiehdotukset. 3542: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1953. 3543: 3544: 3545: 3546: 3547: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Saura, Sävelä ja Väisänen sekä varajäsenet 3548: neet osaa puheenjohtaja Vilhula, varapu- Aittoniemi, Heikkilä, Häikiö, Saalasti ja 3549: heenjohtaja V. Eskola, jäsenet Korsbäck, Tikkaoja. 3550: Kullberg, Kähönen, Meriläinen, Nieminen, 3551: Vastalauseita. 3 3552: 3553: 3554: V a s t a 1 a u s e i t a. 3555: I. 3556: Käsitellessään ehdotuksia laiksi maanhan- ed. Niukkasen lakiehdotuksen pohjalla purku- 3557: kintalain nojalla annettujen lainvoiman lain, ovat vieläkin olemassa. Kuten edustaja 3558: saaneiden päätösten purkamisen rajoittami- Niukkasen aloitteen perusteluissa ja laki- 3559: sesta on maatalousvaliokunta päättänyt eh- valiokunnan antamassa lausunossa on, paitsi 3560: dottaa eduskunnalle tämän ns. tuomion- muuta, osoitettu, ei maansaajien keskuuc 3561: purkulain hyväksymistä hallituksen esityksen dessa järkytettyä uskoa lainvoiman saa- 3562: pohjalla. Tähän päätökseen emme voi yhtyä neiden päätösten pysyväisyyteen voida pa- 3563: ja haluamme tämän kantamme perusteluiksi lauttaa maatalousvaliokunnan hyväksymän 3564: esittää ennen kaikkea sen, että samat paina- lain pohjalla. 3565: vat ja kiireelliset syyt, jotka kaikkein oleelli- Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme, 3566: simmin vaikuttivat siihen, että eduskunta 3567: viime vuoden joulukuun 15 päivänä hyväksyi että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 3568: van lakiehdotuksen: 3569: 3570: 3571: Laki 3572: maanhankintalain nojalla annettujen lainvoiman saaneiden päätösten purkamisen 3573: rajoittamisesta. 3574: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä mää- 3575: rätyllä tavalla, säädetään: 3576: 1 §. 2 §. 3577: Maanhankintalain (396/45) 73 § :n 1 mo- Päätöksen purkamista koskevaa hakemusta 3578: mentissa mainitussa katselmuksessa annettu älköön otettako tutkittavaksi, ellei sitä ole 3579: maanlunastuslautakunnan päätös, 82 §: ssä annettu asianomaiseen ylimpään tuomioistui- 3580: tarkoitettu tarkastusoikeuden päätös sekä meen kahden kuukauden kuluessa siitä, kun 3581: 69 §: n 1 momentissa mainittu asukkaanotto- kysymyksessä oleva päätös on saanut lainvoi- 3582: lautakunnan päätös ja saman pykälän 2 mo- man. 3583: mentissa tarkoitettu maatalousministeriön Mikäli hakemusta laillisen esteen vuoksi 3584: päätös saadaan purkaa vain siinä tapauk- ei ole voitu tehdä määräajassa, otettakoon 3585: sessa, että purkamista tarkoittavan hakemuk- hakemus kuitenkin tutkittavaksi, jos se on 3586: sen perusteeksi on esitetty sellaisia seikkoja, tehty yhden kuukauden kuluessa esteen lak- 3587: jotka olisivat, jos ne olisi esitetty ratkaisua kaamisesta. 3588: tehtäessä, ilmeisesti vaikuttaneet päätöksen 3589: lopputulokseen, sekä että päätös on selvästi 3 §. 3590: lainvastainen ja että seuraukset päätöksestä, Tämä laki tulee voimaan päivänä 3591: jos se jäisi pysyväksi, olisivat maanluovutta- kuuta 195 , ja rauetkoon tällöin purka- 3592: jalle taloudellisesti niin merkittävät, että misasioissa joulukuun 16 päivän 1952 jäl- 3593: julkinen etu vaatii sen purkamista. keen annettu, tämän lain vastainen päätös. 3594: 3595: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1953. 3596: 3597: 3598: Urho Kähönen. Kerttu Saalasti. 3599: T. A. Vilhula. S. S. Aittoniemi. 3600: 4 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 5. 3601: 3602: II. 3603: Hallituksen esitykseen sisältyvää lakiehdo- voidaan myöntää. Näin on erityisesti sen 3604: tusta on pidettävä oikeaan osuneena sikäli, edellytyksen laita, joka koskee purkuhake- 3605: kuin siinä on kysymys kiinteiden määräaiko- muksen kohteena olevan päätöksen taloudel- 3606: jen asettamisesta maanhankinta-asioista ai- lisia seurauksia. Taloudellinen intressi purku- 3607: heutuvien purkuhakemusten tekemiselle. Sen asioissa on käsitteellisesti epämääräinen ja 3608: sijaan lakiehdotuksen 1 §, joka koskee muita yksipuolinen, ja kun maanluovuttajat maan- 3609: purkamisedellytyksiä, kaipaisi mielestämme hankintalain mukaan jakautuvat ensi- ja 3610: korjausta. Vakiintuneen käytännön mukaan toissijaisiin luovuttajiin, joiden luovutusvel- 3611: ylin tuomioistuin päättää vapaasti, lakien ja vollisuus nojautuu erilaisiin perusteisiin, 3612: yleisten oikeusperiaatteiden nojalla, mahdolli- aiheuttaisi kyseinen säännös ilmeisiä tulkinta- 3613: sesta lainvoiman saaneen päätöksen purkami- ja soveltamisvaikeuksia. Tämän vuoksi kun- 3614: sesta olematta sidottu laissa erityisesti lau- nioittaen ehdotamme, 3615: suttuihin harkintaperusteisiin. Tällöin se 3616: ottaa huomioon kaikkien niiden tekijäin että 1 §: stä poistettaisiin sanat: 3617: yhteisvaikutuksen, joilla on merkitystä asian ,ja, rnikäli on kysyrnys rnaanlunastus- 3618: arvostelemisessa. Korkeimman oikeuden ja lautakunnan tai tarkastusoikeuden 3619: korkeimman hallinto-oikeuden harkintaan on päätöksen purkarnisesta, että seurauk- 3620: myös luottamuksella suhtauduttava. Tältä set päätöksestä, jos se jäisi pysyväksi, 3621: kannalta katsottuna näyttää tarpeettomalta olisivat rnaanluovuttajalle taloudelli- 3622: ottaa lain 1 §: än seikkaperäisiä säännöksiä sesti niin rnerkittävät, että Julkinen 3623: siitä, millä asiallisilla edellytyksillä purku etu vaatii sen pttrkarnista". 3624: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1953. 3625: 3626: 3627: Matti Heikkilä. Kalervo Saura. 3628: 3629: 3630: 3631: 3632: III. 3633: Siitä lähtien kun korkein oikeus ryhtyi joutuvat jättämään kaiken suuryhtiöiden ja 3634: maanluovuttajien anomuksesta purkamaan vauraiden kartanonomistajien hyväksi. Näin 3635: maanhankintalain edellyttämien toimielimien ollen heidän työnsä ja uhrauksensa ovat men- 3636: antamia päätöksiä, joilla päätöksillä oli muo- neet hukkaan ja he ovat lisäksi menettäneet 3637: dostettu uusia tiloja tai annettu lisämaata mahdollisuutensa toimeentulonsa hankkimi- 3638: elinkelvottomiin pienviljelystiloihin, ovat näi- seen oman tilan avulla. Onko tämä sitä oi- 3639: den tilojen ja tilanosien saajat joutuneet keutta, jota purkupäätöksillä muka tehdään? 3640: suoranaisen uhan alaisiksi. Jopa monet heistä Varmasti ei. Tämä on katkeraa vääryyttä 3641: ovat näiden purkupäätösten kautta joutu- niitä kohtaan, jotka ovat joutuneet turvautu- 3642: neet luovuttamaan takaisin tilansa tai lisä- maan maanhankintalakiin tilan tai tilanosan 3643: maa-alueensa, vaikka ovat jo ehkä suoritta- saamiseksi. Kun korkein oikeus ja korkein 3644: neet niillä huomattaviakin rakennus- tai hallinto-oikeus on jo tähän mennessä antanut 3645: uudisraivaustöitä . .Monet heistä ovat jo ehti- sangen lukuisan määrän purkupäätöksiä ja 3646: neet rakentaa kotinsa tällaiselle tilalle, rai- tuhansia anomuksia on odottamassa käsitte- 3647: vata peltoja sille ja päästä jonkinlaiseen lyä, minkä lisäksi yhä uusia purkuanomuksia 3648: elämisen alkuun, mutta purkupäätösten joh- jätetään edellä mainituille oikeuslaitoksille, 3649: dosta joutuvat lähtemään kodistaan maan- niin purkuliikkeestä näyttää muodostuvan 3650: tielle vailla oikeutta ja edellytyksiä elämänsä niin laaja, että sen kautta koko maanhankin- 3651: uudelleen järjestämiseen. He ovat uhranneet talaki menettää merkityksensä. Tällä taval- 3652: kotinsa raketnamiseen ja peltojen raivaami- lako nyt sitten toteutetaan se suurmaanomis- 3653: seen vuosien työn ja kaikki säästönsä ja nyt tajien paljon käyttämä uhkaus, että antaa 3654: Vastalauseita. 5 3655: 3656: niiden nyt saada maata, raivata peltoja, käänlaista oikeutta, vaan heitä kohtaan alulle 3657: rakentaa ja kunnostaa asuntoja, kyllä ne pantu vääryys saa vapaasti rehoittaa. Nyt on 3658: vielä meille palautuvat. jälleen eduskunnan käsiteltävänä hallituksen 3659: Purkupäätösuhan alaisiksi joutuneiden esitys laiksi eräiden maanhankintalain no- 3660: maansaajien laaja liikehtiminen ja heidän jalla annettujen lainvoiman saaneiden pää- 3661: esittämiensä vaatimusten pakoittamana antoi tösten purkamisen rajoittamisesta ja eräitä 3662: hallitus viime elokuussa eduskunnalle lakiesi- edustajien tekemiä samaa tarkoittavia laki- 3663: tyksen purkupäätösten estämiseksi. Tämä aloitteita. Näistä kuitenkin vain kansan- 3664: lakiesitys oli kuitenkin varsin puutteellinen demokraattien tekemä lakialoite vastaa tar- 3665: eikä olisi estänyt täydellisesti purkupäätök- koitustaan. Kun maatalousvaliokunnan enem- 3666: sien antamista. Sen tarkoitus näyttikin ole- mistö ehdottaa hallituksen esityksen hyväk- 3667: van enemmän purku-uhan alaiseksi joutunei- symistä, mikä tietää purkumahdollisuuksien 3668: den maansaajien rauhoittaminen kuin todella edelleenkin jäävän olemaan, emme me kan- 3669: estää purkujen suorittaminen. Mutta vaikka sandemokraattiset valiokunnan jäsenet ole 3670: tämä laki sellaisenakin, kuin eduskunta sen voineet siihen yhtyä, vaan pidämme purku- 3671: hyväksyi, oli täydellisesti merkitystä vailla päätöksien ehdottoman estämisen välttämät- 3672: oleva, niin kuitenkin eduskunnan taantumuk- tömänä. Sen vuoksi ehdotamme, 3673: sellisimmat edustajat äänestivät sen lepää- 3674: mään yli vaalien. Tällä he ilmeisesti halusi- että käsiteltävänä oleva lakiehdotus 3675: vat osoittaa, ettei maansaajilla tule olla min- hyväksyttäisiin näin kunluvana: 3676: 3677: 3678: Laki 3679: eräiden maanhankintalain nojalla annettujen lainvoiman saaneiden päätösten purka- 3680: misen rajoittamisesta. 3681: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä mää- 3682: rätyllä tavalla, säädetään: 3683: 1 §. purkamista koskevaa hakemusta älköön otet- 3684: :Maanhankintalain (396/45) 73 § :n 1 mo- tako tutkittavaksi. 3685: mentissa mainitussa katselmuksessa annetun 2 §. 3686: maanlunastuslautakunnan päätöksen, 82 §: ssä Tämä laki tulee voimaan paiVana 3687: tarkoitetun tarkastusoikeuden päätöksen kuuta 195 , ja sitä on sovellettava myöskin 3688: taikka 69 § :ssä mainitun asukkaanottolauta- niissä purkamisasioissa, jotka on pantu vi- 3689: kunnan tai maatalousministeriön päätöksen reille ennen lain voimaantuloa. 3690: 3691: Helsingissä 13 päiYänä toukokuuta 1953. 3692: 3693: 3694: Niilo Nieminen. Matti Meriläinen. 3695: Ester Häikiö. 3696: 6 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 5. 3697: 3698: EDUSKUNNAN Liite. 3699: LAKIVALIOKUNTA. 3700: 3701: Helsingissä 3702: 11 päivänä maaliskuuta 1953. 3703: Lausunto N:o 1. M a a t a l o u s v a l i o k u n n a ll e. 3704: 3705: Maatalousvaliokunta on 1 pa1vana viime tekemiselle, jotka koskevat eräiden maanhan- 3706: helmikuuta lähettämässään kirjelmässä pyy- kintalain nojalla annettujen lainvoiman saa- 3707: tänyt eduskunnan päätöksen mukaisesti laki- neiden päätösten purkamista. Valiokunnan 3708: valiokunnalta lausuntoa hallituksen esityk- enemmistö on asettunut sille kannalle, että 3709: sestä n: o 5 laiksi eräiden maanhankintalain samassa yhteydessä on annettava säännökset 3710: nojalla annettujen lainvoiman saaneiden pää- myös niistä perusteista, joilla purku voidaan 3711: tösten purkamisen rajoittamisesta sekä kirjel- myöntää. Tätä tarkoittavat säännökset sekä 3712: mässään 26 päivältä mainittua helmikuuta hallituksen esityksessä että aloitteessa n: o 3713: samaa asiaa koskevista ed. von Bornin laki- 82 (1 §) ovat kirjoitetut siten, että kaikkien 3714: aloitteesta n: o 81, ed. Niukkasen ym. laki- lueteltujen perusteiden tulee olla olemassa, 3715: aloitteesta n: o 82 ja ed. Lindqvistin ym. jotta purun myöntäminen olisi mahdollista. 3716: lakialoitteesta n: o 83. Tämän johdosta valio- Kun edellytyksenä on mm., että seuraukset 3717: kunta, joka on kuullut asiantuntijoina pro- päätöksestä, jos se jäisi pysyväksi, olisivat 3718: fessori Tauno Tirkkosta ja oikeusneuvos maanluovuttajalle taloudellisesti merkittävät, 3719: Helge Johanssonia, esittää lausuntonaan seu- tietää tämä asiallisesti sitä, että maanhan- 3720: raavaa. kintalain 69 §: ssä tarkoitettuja asukkaan- 3721: Hallituksen esitykseen sisältyvässä laki- ottolautakunnan ja maatalousministeriön 3722: ehdotuksessa on säännöksiä siitä, millä pe- päätöksiä ei voida ensinkää purkaa. Puheena 3723: rusteilla eräät maanhankintalain nojalla an- oleva säännös saattaisi, jos lakiehdotus hy- 3724: netut lainvoiman saaneet päätökset voidaan väksyttäisiin hallituksen esityksen mukaisena, 3725: purkaa (1 §), sekä määräajoista, joiden ku- tuottaa tulkintavaikeuksia siinä suhteessa, 3726: luessa purkuhakemus on annettava ylimpään olisiko lueteltuja purkuperusteita sovellettava 3727: tuomioistuimeen ( 2 ja 3 §). Aloitteeseen niihinkin tapauksiin, jolloin purkuasia on 3728: n: o 81 sisältyvä lakiehdotus eroaa esityksestä pantu vireille ennen lain voimaantuloa. 3729: pääasiassa siinä, että siitä puuttuvat sään- Edellä ensimmäisenä mainitun asiantuntijan 3730: nökset purkuperusteista. Aloitteeseen n: o 82 käsityksen mukaan näin ei olisi asianlaita. 3731: sisältyvässä lakiehdotuksessa on lyhyemmät Aloitteessa n: o 82 olevan vastaavan säännök- 3732: määräajat purkuhakemuksen tekemiselle kuin sen soveltamiselle sitävastoin antanee ohjetta 3733: esityksessä (2 §), minkä lisäksi siinä on sään- aloitteeseen sisältyvän lakiehdotuksen 3 §: ssä 3734: nös (3 §), että lain voimaantullessa raukea- oleva, lain taannehtivaa vaikutusta koskeva 3735: vat joulukuun 16 päivän 1952 jälkeen anne- säännös. 3736: tut, puheena olevan lain vastaiset päätökset. Valiokunnan enemmistö on asettunut puol- 3737: Aloitteen n: o 83 mukaan purkuhakemusta ei tamaan aloitteeseen n: o 82 sisältyvän laki- 3738: voitaisi ensinkään ottaa tutkittavaksi ja lakia ehdotuksen hyväksymistä, joskin valiokun- 3739: olisi sovellettava myös ennen sen voimaan- nassa on myös kiinnitetty huomiota siihen, 3740: tuloa vireille pantuihin asioihin. Aloitteisiin että sanotun ehdotuksen 3 § saattaa aiheut- 3741: n: o 82 ja 83 sisältyvät lakiehdotukset on eh- taa soveltamisvaikeuksia sen johdosta, että 3742: dotettu säädettäviksi valtiopäiväjärjestyksen se jättää avoimeksi kysymyksen, missä jär- 3743: 67 §: ssä määrätyllä tavalla. jestyksessä on todettava, onko ylimmän tuo- 3744: Valiokunnan käsityksen mukaan on tar- mioistuimen purkuasiassa antama päätös 3745: peellista säätää määräajat niiden hakemusten mahdollisesti lain vastainen. 3746: 3747: Lakivaliokunnan puolesta: 3748: C. A. Öhman. 3749: 3750: 3751: Mm·jos Rapola. 3752: Liite. 7 3753: 3754: 3755: Eriäviä mielipiteitä. 3756: 3757: I. 3758: Kun lakivaliokunnalta on pyydetty lau- joitettava vain tapaukseen, jolloin viranomai- 3759: suntoa hallituksen esityksestä n: o 5/53 ja sen päätös on ilmeisesti lainvastainen. Pur- 3760: sen johdosta tehdyistä kolmesta lakialoit- kuehtojen mahdollisesta taannehtivasta sovel- 3761: teesta, olisi valiokunnan ammattivaliokun- lutuksesta ei valiokunta tahtonut hankkia 3762: tana tullut itsellensä selvittää ja lausunnos- riittävää selvitystä. Prof. Tirkkosen lausun- 3763: saan maatalousvaliokunnalle esittää, missä non mukaan niitä ei voida soveltaa ennen 3764: muodossa p. o. päätösten purkamisen rajoit- lain voimaantuloa jätettyihin anomuksiin. 3765: tamista tarkoittava laki olisi puhtaasti asial- 2 §: ssä esiintyvät määräajat ehdotetaan 3766: lisia näkökohtia silmällä pitäen säädettävä. ilman aihetta jälleen liian lyhyiksi. 3767: Valiokunnan enemmistö kuitenkin poikkesi 3 § : n taannehtivia säännöksiä ei voida hy- 3768: tältä tieltä ja jättäen hallituksen esityksen väksyä. Säännökset päätöksen raukeamisesta 3769: kokonaan sivuun, nähtävästi muita tarkoitus- ovat lisäksi aivan ilmassa, kun valiokunta ei 3770: periä ajatellen, suosittelee maatalousvaliokun- edes selvittänyt, rr..issä järjestyksessä ja ke- 3771: nalle ed. Niukkasen ym. lakialoitteen n: o nen aloitteesta päätöksen lainvastaisuus olisi 3772: 82/53 sisältämää muotoa säädettävälle laille, todettava. 3773: mikä jälleen vaarantaa tarkoitetun lain ai- Se tekstin kirjavuus, mikä esiintyy tätä 3774: kaansaamisen kokonaan. asiaa koskevissa hallituksen esityksissä n: o 3775: Mainitun aloitteen sisältämän lakiehdotuk- 44/52 ja 5/53 sekä ed. Niukkasen ym. laki- 3776: sen 1 §: n epäselvät purkuehdot rajoittavat aloitteissa n: ot 89/52 ja 82/53 osoittaa pa- 3777: ilman pakottavaa ja asiallista syytä ylimmän raiten, että kysymystä ei ole kyetty tai tah- 3778: tuomioistuimen harkintavaltaa. Purkuehdot dottu tasapuolisesti ja oikeudenmukaisesti 3779: olisi jätettävä kokonaan pois tai ainakin ra- harkita. 3780: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1953. 3781: 3782: Oskari Lehtonen. Carl Arne Öhman. 3783: Aukusti Pasanen. 3784: 8 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o Ii. 3785: 3786: 3787: II. 3788: Sen johdosta, että eduskunta Yiime syk- laille taannehtivan Yaikutuksen sellaisiin pur- 3789: synä kokoomuksen toimesta siirsi maanhan- kamisasioissa annettuihin päätöksiin, jotka 3790: kintalain nojalla annettujen lainvoiman saa- on tehty joulukuun 16 päivän 1952 jälkeen, 3791: neiden päätösten purkamisen rajoittamista mikäli nämä päätökset ovat lakiehdotuksen 3792: koskevan lain yli vaalien, on asia jälleen kanssa ristiriidassa. Tämäkään esitys ei tur- 3793: tullut lakivaliokunnan käsiteltäväksi lausun- vaa niiden tuhansien lisämaansaajien oikeu:k- 3794: non antamista varten useammankin lakieh- sia, joita purku välittömästi uhkaa. Näin 3795: dotuksen pohjalla. Näistä lakiehdotuksista ollen mikään edellä mainituista lakiesityk- 3796: edustaja von Bornin lakialoite n: o 81 ei sistä ei mielestämme anna riittävää turvaa 3797: sisällä muutosta nykyiseen menettelyyn maansaajille. Ainoa ratkaisu on sellainen, 3798: muussa suhteessa kuin siinä, että hakemuk- että maanhankintalain mukaan annettuihin 3799: sen tekemiseen voidaan ryhtyä kuuden kuu- päätöksiin, mikäli ne koskevat maansaantia, 3800: kauden kuluessa siitä, kun asianomainen purkaminen kokonaan estetään ja että tämä 3801: päätös on saanut lain voiman. Tällaisena laki säädetään taannehtivaksi. Nämä vaati- 3802: lakiesitys ei turvaa maansaajien oikeuksia. mukset täyttää edustaja Lindqvistin ym. 3803: Hallituksen esitys tosin eräissä kohdin ra- lakialoite n: o 83, joten ehdotammekin, viita- 3804: joittaa mahdollisuutta hakea purkua, mutta ten lakivaliokunnan lausuntoon n: o 1 mar- 3805: on epäselvä ja tulkinnanvarainen. Lisäksi raskuun 5 päivältä 1952 jättämäämme eriä- 3806: hallituksenkaan lakiesitys ei turvaa niiden vään mielipiteeseen, 3807: maansaajien oikeutta, joille maata on lain- 3808: voiman saaneilla päätöksillä jo annettu, että edustaja Lindqvistin ym. laki- 3809: koska lakiesitykselle ei ole annettu taanneh- aloitteeseen n: o 83 sisältyvä ehdotus 3810: tivaa vaikutusta. Näin ollen hallituksenkaan laiksi eräiden maanhankintalain no- 3811: lakiesitys ei turvaa maansaajille maanhan- jalla annettujen lainvoiman saaneiden 3812: kintalain mukaisia oikeuksia. Edustaja Niuk- päätösten purkamisen rajoittamisesta 3813: kasen ym. lakialoite n: o 82 poikkeaa halli- olisi hyväksyttävii. 3814: tuksen esityksestä vain siinä, että se antaa 3815: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1953. 3816: 3817: Toivo Kujala. Eino Rannikkoluoto. 3818: Matti Koivunen. 3819: 1953 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 5. 3820: 3821: 3822: 3823: 3824: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 48 halli- 3825: tuksen esityksen johdosta laiksi eräiden maanhankintalain 3826: nojalla annettujen lainvoiman saaneiden päätösten purka- 3827: misen rajoittamisesta. 3828: 3829: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämaini- maatalousvaliokunnan mietinnön n:o 7 3830: tun asian sekä sen yhteydessä ed. von Bornin I vastalauseen mukaisena. 3831: lakialoitteen n:o 81, ed. Niukkasen ym. laki- 3832: aloitteen n: o 82 ja ed. Lindqvistin ym. laki- Samalla suuri valiokunta ehdottaa, 3833: aloitteen n: o 83, päättänyt, vastoin maatalous- 3834: valiokunnan mietinnössä n:o 7 tehtyjä ehdo- että Eduskunta päättäisi käsitellä 3835: tuksia, yhtyä kannattamaan hallituksen esi- lakiehdotuksen valtiopäiväjärjestyksen 3836: tykseen ja lakialoitteeseen n: o 82 pohjautu- 67 § :n 2 momentissa säädetyllä tar 3837: van lakiehdotuksen hyväksymistä maatalous- valla. 3838: valiokunnan mietintöön liitetyn I vastalau- Edelleen suuri valiokunta ehdottaa, 3839: seen mukaisena ja ehdottaa siis kunnioittaen, 3840: että Eduskunta päättäisi hylätä 3841: että Eduskunta päättäisi hyväksyä lakialoitteisiin n:ot 81 ja 83 sisälty- 3842: kysymyksessä olevan lakiehdotuksen vät lakiehdotukset. 3843: Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1953. 3844: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 5. 3845: 3846: 3847: 3848: 3849: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 3850: laiksi eräiden maanhankintalain nojalla annettujen lainvoi- 3851: man saaneiden päätösten purkamisen rajoittamisesta. 3852: 3853: Eduskunnalle on arunettu Hallituksen esitys päiväjärjestyksen 67 §: ssä säädetyn käsitte- 3854: N: o 5 laiksi eräiden mlliahankintalain nojalla lyn jälkeen päättänyt 3855: annettujen lainvoiman saaneiden päätösten 3856: purkrum:isen rajoittamisesta, jota paitsi Edus- hyväksyä seuraavan lakiehdotuksen 3857: kunnassa on tehty lakialoite samasta asiasta, jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin 3858: ja Eduskunta, jolle Maatalousvaliokunta on vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin 3859: asiasta antanut mietintönsä N :o 7, on valtio- valtiopäiviin: 3860: 3861: Laki 3862: maanhankintalain nojalla annettujen lainvoiman saaneiden päätösten purkamisen 3863: rajoittamisesta. 3864: Eduskurunran päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä mää- 3865: rätyllä tavalla, säädetään: 3866: 1 §. 2 §. 3867: Maanhankintalain (396/45) 73 § :n 1 mo- Päätöksen purkllJlllista koskevaa hakemusta 3868: mentissa mainitussa katselmuksessa annettu älköön otettako tutkittavraJksi, elJei sitä ole 3869: maan1unastuslautakunnan päätös, 82 § :ssä :annettu asianomaiseen ylimpään tuomioistui- 3870: tarkoitettu tarkastusoikeuden päätös s~kä meen kahden kuukauden kuluessa siitä, kun 3871: 69 § : n 1 momentissa mainittu asukkaanotto- kysymyksessä oleva päätös on saanut lainvoi- 3872: lautakunnan päätös jra saman pykälän 2 mo- man. 3873: mentissa tarkoitettu maatalousministeriön lVIikä:li hakemusta laillisen esteen vuoksi 3874: päätös saadaan purkaa vain siinä tapauksessa, ei ole voitu tehdä määräajassa, otettakoon 3875: että purkamista tarkoittavan hakemuksen pe- hakemus kuitenkin tutkittavaJksi, jos se on 3876: rusteeksi on esitetty sellaisia seikkoja, jotka tehty yhden kuukauden kuluessa esteen lak- 3877: olisivat, jos ne olisi esitetty ratkaisua teh- kaamisesta. 3878: täessä, ilmeisesti vaikuttaneet päätöksen lop- 3 §. 3879: putulokseen, sekä että päätös on selvästi lain- Tämä laki tulee voimaan . . pa1vana ..... . 3880: vastainen ja että seuraukset päätöksestä, jos kuuta 195 . , ja rauetkoon tällöin purkamis- 3881: se jäisi pysyvä:ksi, olisivat maanluovutrt•ajaUe asioissa joulukuun 16 päivän 1952 jälkeen 3882: taloudellisesti niin merkittävät, että julkinen annettu, tämän lam vastainen päätös. 3883: etu vaatii sen purkamista. 3884: 3885: Helsingissä 16 päivänä kesäkuuta 1953. 3886: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 6. 3887: 3888: 3889: 3890: 3891: Hallituksen esitys Eduskunnalle yleisiä teitä koskevan 3892: lainsäädännön uudistamiseksi. 3893: 3894: 1faaseudulla olevien yleisten teiden tienpi- Maamme kaupunkien tieoloissa ei ole ta- 3895: don kuuluessa aina 1880-luvulle asti yksin- pahtunut vastaavaa lainsäädännöllistä kehi- 3896: omaan maata omistavalle ja viljclevälle väes- tystä. Tielaitos toimii niissä vieläkin huo- 3897: tölle, tielainsäädännön uudistukset vuosilta mattavalta osalta 1734 vuoden lain säännös- 3898: 1883, 1918 ja 1927 siirsivät asteettain tien- ten varassa. Vasta voimassa olevassa tielaissa 3899: pidon kustannukset yhä laajempien yhteis- on valtiolle säädetty lakiin perustuva velvol- 3900: kuntapiirien ja myös yhteiskunnan itsensä, lisuus osallistua kaupunkien tienpidon kus- 3901: tässä tapauksessa lähinnä valtion kannetta- tannuksiin. Sanotun lain mukaan valtio suo- 3902: vaksi. Suoranaisesti tämä koski maantielai- rittaa korvausta, tosin rajoitettuun määrään, 3903: tostamme, mutta myös paikallisen tielaitok- asemakaavoittamattomana alueella olevien 3904: semme, kunnan- ja kyläteiden piirissä on val- nk. maanteiden jatkojen kunnossapidosta. 3905: tion osuus tullut yhä merkittävämmäksi val- Tienpitoa kauppalaissa koskevat säännök- 3906: tion avustustoiminnan saadessa varsinkin set ovat olleet huomattavien vaihteluiden 3907: vuoden 1937 avustuslainsäädännön jälkeen alaisia. Vuoden 1918 tielaki tosin rinnasti 3908: huomattavat mittasuhteet. kauppalat maaseutuun, mutta vuoden 1927 3909: Rinnan tämän yhteiskuntataloudellisen ke- tielaissa määrättiin kauppaloihin sovelletta- 3910: hityksen kanssa on havaittavissa vastaavaa vaksi samoja säännöksiä kuin kaupungeissa 3911: kehitystä tienpitoon kuuluvien töiden järjes- sellaisin poikkeuksin, että myöskin kauppa- 3912: tämisessä. Pääosa maanteistä oli alkuaan loiden asemakaava-alueella olevien maantei- 3913: tientekolahkojen (käräjäkuntien) sittemmin den jatkojen kunnossapidosta suoritetaan 3914: maalaislmntien hoidossa, kunnes vuoden 1927 korvausta valtion varoista. Kysymys maan- 3915: tielaissa maantiet siirrettiin ,lähinnä" nimis- teiden tekemisestä kaupungeissa ja kauppa- 3916: miesten hoitoon. Säännön mukaan oli tietyöt loissakin on jäänyt tielainsäädännössämme 3917: annettava urakalla suoritettaviksi. Tielait suurelta osalta järjestämättä. 3918: vuosilta 1918 ja 1927 antoivat mahdollisuu- Pyrkimykset tielainsäädännön uudistami- 3919: den ottaa tärkeimmät päätiet ,valtion välit- seksi koskevat itse asiassa samoja näkökohtia, 3920: tömään hoitoon" eli tie- ja vesirakennushalli- joihin edellä on viitattu. Pääasiallisena syynä 3921: tuksen toimesta kunnossapidettäviksi. Vuonna tielaitoksemme viimeaikaiseen kehitykseen ja 3922: 1946 tielakiin tehdyllä muutoksella annettiin sen uudistamista tarkoittaviin vaatimuksiin 3923: valtioneuvostolle valta keskittää kaikki maan- on ollut tieliikenteen laadun oleellinen muut- 3924: tielaitokseen kuuluvat tietyöt tie- ja vesira- tuminen 1920-luvulta alkaen. Autoliikenteen 3925: kennushallitukselle. Tämä suoritettiinkin vuo- nopea kasvu on meillä samoinkuin kaikkialla 3926: den 1948 alusta lukien. maailmassa pakottanut asettamaan uudenlai- 3927: Kunnan- ja kyläteiden tienpito on kuiten- set vaatimukset teiden liikennekelpoisuudelle. 3928: kin edelleen jäänyt lukuisten paikallisten Niiden teknillistä laatua on täytynyt huo- 3929: elinten varaan, joilta useimmissa tapauksissa mattavasti parantaa ja tienpidon lmstannuk- 3930: puuttuu teknillinen ammattitaito. Laajaksi set ovat tämän vuoksi suuresti nousseet. 3931: muodostunut valtionavustustoiminta on kui- Kustannusten nousu on tuntunut raskaana 3932: tenkin sikäli tietöitä järjestettäessä aikaan- varsinkin maamme paikallisessa tielaitok- 3933: saanut parannusta, että tärkeimmät ja sa- sessa, kunnan- ja kylätielaitoksen piirissä, ai- 3934: malla kustannuksiltaan suurimmat tietyöt ta- heuttaen vaatimuksia niiden jakamisesta ny- 3935: pahtuvat valtion ammattiviranomaisen val- kyistä oikeudenmukaisemmalla tavalla. Pai- 3936: yonnan alaisina. kallisen tielaitoksen piirissä on tämän ohella 3937: 3938: 7763/52 3939: 2 N:o 6 3940: 3941: myös kysymys tietöiden jäl'jestäm~sestä tei- paikallisen tielaitoksen, siis kunnan- ja kyl~ 3942: den teknillisiä vaatimuksia paremmm vastaa- teiden pidon uudelleen järjesteleminen. Voi- 3943: valla tavalla tullut yhä ajankohtaisemmaksi. massa olevan tielain mukaan on yleiset tiet 3944: On katsottu, ettei varsinkaan kyl~tielaitok jaettu kolmeen ryhmään: valtion pitämät 3945: semme nykyisen järjestelmän vallitessa ky- maantiet (31,944 kml) ), kuntien hoidossa 3946: kene täyttämään niitä vaatimuksia, joit_a n~ olevat kunnantiet (7,625 km 1 )) ja tieosak- 3947: kyajan yhteiskunnassa on asetettava tienpi- kaitten kylätiet (18,493 kml) ). 3948: dolle. Kunnantielaitos on oloissamme jäänyt suh- 3949: Kun kaupunkien ja kauppaloiden alueilla teellisen vähäpätöiseksi, kunnanteiden mää- 3950: autoliikenne on muodostunut erittäin vilk- rän ollessa vain n. 13 % yleisten teiden pi- 3951: kaaksi ja raskaaksi ja näillä alueilla olevien tuudesta. Kylätielaitos sen sijaan on laajen- 3952: teiden pitämistä ja kustantamista koskevat tumistaan laajentunut ja muodostaa oleelli- 3953: säännökset ovat myös epäyhtenäisiä ja puut- sen osan, eli n. 32 % yleisistä teistä. Kylä- 3954: teellisia on näidenkin säännösten uudistami- tieosakkaiden tienpitovelvollisuuteen sisältyy 3955: sen tar~eellisuus käynyt ilmeiseksi. täten suhteellisen suuri osa tiestöömme kuu- 3956: Oman ryhmänsä muodostavat ne lainsää- luvista yleisistä teistä. Kylätielaitos perus- 3957: dännön uudistuspyrkimykset, jotka koskevat tuu ns. hyötyperiaatteeseen. Tienpitovelvol- 3958: tiealueiden oikeudellisen aseman selventä- lisia ovat ne, jotka tietä säännöllisesti käyt- 3959: mistä ja alueiden lunastamiseen liittyvän tävät ajotienään tai siitä muutoin hyötyvät. 3960: menettelyn yksinkertaistamista. Mahdollisuus lieventää hyötyperiaatteen ah- 3961: Uudistusten toteuttamiseksi ja edellä mai- taan soveltamisen kohtuuttomuutta on otettu 3962: nittujen epäkohtien poistamiseksi on suori- huomioon jo 1918 ja 1927 vuosien tielaeissa, 3963: tettu useita vuosia kestäneitä lainvalmistelu- niissä kun on toisaalta annettu kunnille 3964: töitä. Asiasta valmistui vuoden 1938 päät- oikeus ottaa haltuunsa kyläteitä, toisaalta 3965: tyessä ensimmäinen komiteanmietintö, joho~ taas säädetty, että kunnan- ja kyläteiden pi- 3966: liittyvä lakiehdotus pääasiallisesti rakentUI toa voidaan harkinnan mukaan avustaa val- 3967: voimassa olevan vuoden 1927 tielain pohjalle. tion varoilla. Täten kyläteidenkin pito tun- 3968: Käsitellessään sanottua mietintöä rinnan nustettiin sellaiseksi yleiseksi eduksi, jota 3969: Eduskunnan 1940 lausuman toivomuksen voitiin edistää kuntien ja valtion varoilla. 3970: kanssa kunnan- ja kyläteiden pidosta johtu- Tätä periaatetta on sitten kehitetty edelleen 3971: van rasituksen lieventämisestä valtioneuvosto vuoden 1937 lainsäädännöllä kunnan- ja ky- 3972: vahvisti vuonna 1942 yleiset suuntaviivat läteiden valtionavustuksista. Kylätiejärjestel- 3973: noudatettavaksi uuden tielainsäädännön val- män aiheuttaman rasituksen kohtuuttomuus, 3974: mistelutöissä sekä asetti komitean näitä töitä etenkin maaseudun väestölle on näin ollen 3975: varten. Komitean työ muodostui laajem- periaatteellisesti jo tunnustettu ja on se käy- 3976: maksi kuin alkuaan oli arvioitu. Kävi ilmi, nyt yhä ilmeisemmäksi autoliikenteen jatku- 3977: että yleisiä teitä koskeva lainsäädäntömme oli vasti kasvaessa mittasuhteiltaan. Myös Edus- 3978: tarkistettava kokonaisuudessaan, ja työn jat- kunta on useassa yhteydessä juuri tähän 3979: kuessa jouduttiin valtioneuvoston suostumuk- kohtuuttomuuteen viitaten katsonut kylätie- 3980: sella useissa kohdin poikkeamaan mainituista laitoksen uudestaan järjestämisen tarpeelli- 3981: suuntaviivoista. Komitean saatua valmiiksi seksi. 3982: alustavan ehdotuksensa laiksi yleisistä teistä, 3983: annettiin sen edelleen kehittäminen lainval- Soveliaimman ratkaisun saavuttamiseksi on 3984: mistelukunnan kolmannen jaoston tehtäväksi tutkittu mahdollisuuksia tarpeellisten uudis- 3985: yhdessä komitean puheenjohtajan kanssa, tusten toteuttamiseksi erilaisten järjestelmien 3986: minkä jälkeen komitea vielä joutui suoritta- pohjalla. V aitioneuvoston aikanaan va~vis~~ 3987: maan laajoja tutkimuksia eräiden erityisten mien suuntaviivojen mukaan suunmteltnn 3988: kysymysten selvittämiseksi. Lakiehdotusten eräänlaista kunnantiejärjestelmää, jonka mu- 3989: viimeistely annettiin sitten vuonna 1951 ase- kaan valtaosa kyläteistä muutettaisiin kun- 3990: tetun suppeamman komitean tehtäväksi ja nanteiksi, kuntien samalla nauttiessa huomat- 3991: tämän saatua mietintönsä valmiiksi, on siitä tavaa valtionavustusta. Järjestelmä tuottaisi 3992: hankittu eräitä lausuntoja. Eduskunnalle nyt kuitenkin suuria vaikeuksia, koska kunnal- 3993: annettu esitys perustuu tämän komitean listen tietöiden järjestäminen nykyajan tien- 3994: ehdotukseen. pidon vaatimuksia tyydyttävälle tasolle tus- 3995: Keskeisimpänä kysymyksenä uudistusta kin vastaisi tarkoitustaan. Kuntia suurem- 3996: suunniteltaessa on ollut maalaiskuntiemme l) Vuoden 1950 marraskuussa. 3997: N:o 6 3 3998: 3999: pien piirikuntien hoidossa olevan kunnantie- tiet kunnan hoitoon, ovat yleiseksi hyödyksi 4000: laitoksen perustaminen, mitä myös on aja- kehittäneet kunnan tielaitosta. Lisäksi on 4001: teltu, olisi taas oloissamme aivan uutta ja huomattava, että kunnanteiden säilyttämi- 4002: vaatisi mm. uudenlaatuisten elinten perusta- sestä erillisenä yleisten teiden ryhmänä joh- 4003: mista tieasioita hoitamaan. Myöskin valtion- tuisi, että meillä ehdotetun tieuudistuksen 4004: avustusjärjestelmä jäisi pakostakin raskaaksi jälkeenkin tulisi olemaan kaksi eri paikallis- 4005: ja monimutkaiseksi. teiden lajia. Tulisi tuottamaan suuria vai- 4006: Eräänä vaihtoehtona on suunniteltu val- keuksia sekä lainsäätäjälle, että lain toimeen- 4007: tiontiejärjestelmää, joka siis tarkoittaisi ylei- panijalle tyydyttävästi määritellä näiden 4008: sen tielaitoksemme täydellistä valtion hal- kahden tielajin välinen raja, minkä ohessa 4009: tuun ottamista. Esteenä tällaisen järjestel- tavoiteltu tieolojemme yksinkertaistaminen ja 4010: män toteuttamiselle olisi kuitenkin se seikka, yhtenäistäminen jäisi tällöin ainakin osittain 4011: että järjestelmä tietäisi pelkästään paikal- saavuttamatta. Tämän vuoksi ehdotetaankin 4012: lista tarvettakin palvelevista teistä aiheutu- nykyisten kunnan- ja kyläteiden tilalle muo- 4013: van taloudellisen rasituksen siirtämistä koko- dostettavaksi uusi tieryhmä, paikallistiet. 4014: naan valtion kannettavaksi. Tämä olisi koh- Kuntien osallistuminen paikallistielaitoksen 4015: tuutonta mm. kaupunkien ja kauppalain koh- kustannuksiin on pyritty saamaan mahdolli- 4016: dalla, kun otetaan huomioon, että katujen simman oikeudenmukaiseksi ja tasapuoliseksi, 4017: rakentamisesta ja kunnossapidosta aiheutu- nimenomaan pitäen silmällä sitä seikkaa, että 4018: van rasituksen joutuvat kantamaan miltei tieolot maamme eri kunnissa ovat erilaiset. 4019: kokonaan sanotut kunnat ja niiden tontin- Ensinnäkin valtio, mikäli se on tienpitäjänä, 4020: omistajat. Vaikkakin kaupunkien ja kauppa- ottaisi myös paikallisteiden osalta yksin kan- 4021: lain katurasitusta voitaisiin lieventää, mikä taakseen yleiset hallintokustannukset, tietut- 4022: kysymys saaneekin ratkaisunsa valmisteilla kimuskustannukset sekä tienpitoa varten tar- 4023: olevassa rakennuslaissa ja katurasituslaissa, vittavien rakennusten, autojen ja työkonei- 4024: ei kuitenkaan voitane pitää mahdollisena, den hankinnasta ja kunnossapidosta aiheu- 4025: että valtio ottaisi kokonaisuudessaan vasta- tuvat menot. Jäljellejääviä kustannuksia 4026: takseen myös katukustannuksista. Tämä jo jaettaessa valtion ja kuntien kesken on lähtö- 4027: yksistään siitä syystä, että valtiotaloutemme kohtana pidetty, että kunnat suorittaisivat 4028: ei voisi ottaa tämän laajuista uutta rasitusta valtiolle paikallisteiden tienpidon korvauk- 4029: sena 30 % teiden tekemisen ja 40 % teiden 4030: kantaakseen. kunnossapidon kustannuksista. Näitä perus- 4031: Kyläteiden ottaminen valtion hoitoon voi- korvauksia korotettaisiin tai alennettaisiin 4032: daan kuitenkin toteuttaa siten, etteivät ensiksikin sen mukaan, mihin luokkaan 4033: näistä, lähinnä vain paikallista tarvetta tyy- asianomainen kunta sen taloudellisen kanto- 4034: dyttävistä teistä johtuvat kustannukset, kyvyn perusteella määrättäisiin. Toisena ta- 4035: joudu kokonaan valtion rasitukseksi. Tämä soitusperusteena olisi kunnassa olevien maan- 4036: saavutetaan siten, että kylätiet tosin tehdään teiden osuus sen alueella olevien maanteiden 4037: ja kunnossapidetään valtion toimesta, mutta ja paikallisteiden yhteiseen pituuteen ja kol- 4038: kukin kunta ottaa yhteisillä varoillaan osaa mantena tasoitustekijänä kunnassa olevien 4039: sanottujen, sen alueella olevien teiden pitä- paikallisteiden määrä asukasta kohti. 4040: misestä valtiolle johtuvien menojen suoritta- Tasoitustekijöiden vaikutus kunnan lms- 4041: miseen. ta.nnusosuuteen on lakiehdotuksen mukaan 4042: Tämän järjestelyn ulkopuolelle olisi jätet- tarkoin määrätty. Kysymyksen selvittämi- 4043: tävä yksityistieluontoiset kylätiet. Ne olisi seksi on suoritettu perusteellisia tutkimuksia 4044: siirrettävä niiden teiden joukkoon, jotka tu- ja lakiesityksen pohjana olevaan komiteanmie- 4045: lisivat olemaan valmistelevana olevan yksityi- tintöön sisältyy mm. maan kaikkia maalais- 4046: siä teitä koskevan lainsäädännön alaisia. kuntia koskeva koearviointi. Tämän mukaan 4047: Jos kylätiejärjestelmä korvataan toisenlai- tulisi maalaiskuntien keskimääräinen osallis- 4048: sella järjestelyllä, ei myöskään nykyistä kun- tumisprosentti paikallisteiden kesäkunnossa- 4049: nantiestöä voida jättää uudistuksen ulkopuo- pidon kustannuksiin todennäköisesti jäämään 4050: lelle, koska tämä olisi väärin niitä kuntia jonkin verran pienemmäksi kuin 40 %. 4051: kohtaan, jotka ottamalla kyläteitä, eräissä ta- Lakiehdotuksessa on valtioneuvostolle va- 4052: pauksissa jopa kaikki alueellaan olevat kylä- rattu mahdollisuus erityisistä syistä lieventää 4053: 4 N:o 6 4054: 4055: kunnan velvollisuutta osallistua paikallistie- den kautta kulkeva yleinen liikenneväylä jat- 4056: laitoksen kustannuksiin ja vieläpä kokonaan kua vuorotellen katuna ja yleisenä tienä. 4057: vapauttaa kunta mainitusta velvollisuudesta. Varsinkin kun sekä tien että kadun pidossa 4058: Säännön mukaan tulisi paikallisteiden ra- on yhä enemmän siirrytty koneellisiin mene- 4059: kentaminen, parantaminen ja kunnossapito telmiin, ei töiden suorittamista tällaisilla tien 4060: kuulumaan valtiolle. Kulkulaitosten ja yleis- ja kadun osilla erikseen ja ehkäpä eri viran- 4061: ten töiden ministeriö voisi kuitenkin lakieh- omaisten toimesta voida pitää tarkoituksen- 4062: dotuksen mukaan asianomaisen kunnan suos- mukaisena. Sen vuoksi on lakiehdotuksessa 4063: tumuksella määrätä maalaiskunnan joko ko- tällaiset asemakaavoitettujen saarekkeiden 4064: konaan tai osaksi huolehtimaan kunnassa ole- sisäiset tai väliset tiet, nk. katuun verrat- 4065: vien paikallisteiden pidosta. Jos erityisiä tavat tiet asetettu erikoisasemaan. Katuun 4066: syitä on, voisi valtioneuvosto vastoin kun- verrattavia olisivat sellaiset lyhyet tiet tai 4067: nan suostumustakin antaa tällaisen tienpito- tien osat, joilla on erityisen huomattava mer- 4068: määräyksen. Näissä tapauksissa tulisi valtio kitys pääasiallisesti asemakaavan mukaan ra- 4069: suorittamaan ronnalle korvauksena tienpidon kennettujen alueiden sisäiselle tai niiden vä- 4070: kustannuksista omaa osuuttaan vastaavan liselle paikalliselle liikenteelle. Näiden teiden 4071: määrän. pito kuuluisi asianomaiselle kaupunki- tai 4072: kauppalakunnalle ja tienpidon kustannuk- 4073: Kuten edellä on huomautettu, on tielain- sista olisi voimassa, mitä kadusta on sää- 4074: säädännön kehitys maamme kaupunkien ja detty. Voimassa olevan asemakaavalainsää- 4075: kauppaloiden suhteen jäänyt huomattavasti dännön mukaan valtio ei siis joutuisi osallis- 4076: jälkeen. Kun liikenneolot ovat muodostuneet tumaan näihin kustannuksiin, mutta mikäli 4077: samanlaisiksi koko maassa, ei näytä olevan sanotun lainsäädännön valmisteilla olevien 4078: syytä asettaa erilaisia kuntia eri asemaan. uudistusten yhteydessä katukustannuksista 4079: Tämän mukaisesti lakkaisivatkin lakiehdo- annettaisiin uusia säännöksiä, tulisivat ne 4080: tuksen mukaan ensinnäkin kaupunkien ja ilman muuta sovellettaviksi myös katuun ver- 4081: kauppaloiden alueella olevat maanteiden jat- rattavien teiden osalta. Katuun verrattavat 4082: kot olemasta erityisenä yleisten teiden lajina tiet määrättäisiin hallintotoimin siten, että 4083: ja muuttuisivat valtion maanteiksi. Toiseksi tietä rakennettaessa asiasta määrättäisiin tie- 4084: sovellettaisiin edellä selostettua paikallistie- suunnitelmassa ja ennestään olevan tien 4085: järjestelmää myös kaupunkien ja kauppaloi- osalta lääninhallituksen päätöksellä. 4086: den alueella oleviin kunnan- ja kyläteihin Kysymys kaupungeissa ja kauppalaissa ole- 4087: sekä sellaisiin muihinkin teihin, jotka van- vien yleisten teiden tienpitäjästä on lakieh- 4088: hastaan on katsottu tai muulla perusteella dotuksessa ratkaistu siten, että tienpito sään- 4089: on katsottava luonteeltaan yleisiksi teiksi. nön mukaan kuuluisi valtiolle. Suuremmissa 4090: Nämä tiet siis muuttuisivat paikallisteiksi, kaupungeissa olisi kuitenkin ilmeistä etua 4091: joiden kustannukset jaettaisiin edellä selos- siitä, että kadunpito ja tienpito olisi keski- 4092: tettujen perusteiden mukaan valtion ja kau- tetty samalle elimelle. Tämän vuoksi on la- 4093: punki- tai kauppalakunnan kesken. kiehdotukseen otettu säännös, jonka mukaan 4094: Ehdotettua uutta lakia sovellettaisiin myös kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö 4095: asemakaava-alueella oleviin maanteihin ja voiSI asianomaisen kunnan suostumuksella 4096: paikallisteihin. Näiden teiden yhtyessä katu- määrätä kaupungin tai kauppalan sen 4097: verkkoon ulottuisi siis uuden lain sovelta- alueella olevien maanteiden ja paikallisteiden 4098: misala kadun rajaan saakka, mikä raja mää- pitäjäksi joko kokonaan tai osaksi. Jos eri- 4099: räytyisi kadusta voimassa olevien säännösten tyisiä syitä on, voisi valtioneuvosto yksittäis- 4100: mukaan. tapauksessa antaa tällaisen tienpitomääräyk- 4101: Vaikkakin pyrkimyksenä on ollut saattaa sen vaikkei kunta ole antanutkaan siihen 4102: kaikki maassamme ennestään olevat ja tar- suostumustaan. Tienpito ei luonnollisesti vai- 4103: vittavat uudet yleiset tiet saman yhtenäisen kuttaisi kustannusten jakautumiseen. Valtio 4104: lainsäädännön alaisiksi, on kuitenkin kat- korvaisi maanteiden pidon yleisiä hallinto- 4105: sottu tarpeelliseksi tehdä eräs poikkeus. kustannuksia lukuun ottamatta ja osallistuisi 4106: Maamme kaupungeissa ja kauppalaissa on paikallisteiden pidon kustannuksiin yleisten 4107: näet varsinkin viime vuosina asemakaavoi- sääntöjen mukaan. 4108: tettu erillisia alueita ja näille alueille raken- Eduskunnan lausumien toivomusten mu- 4109: nettu katuja. Tällöin voi asemakaava-aluei- kaisesti on uuden tielainsäädännön valmis- 4110: N:o 6 4111: 4112: telutöiden yhteydessä tutkittu eräitä tie- kevia säännöksiä olisi sovellettava myös en- 4113: alueisiin ja niiden hankkimiseen liittyviä nestään oleviin yleisiin teihin siten, että 4114: oikeudellisia kysymyksiä. Tärkeimpiä näistä tienpitäjä välittömästi lain nojalla saa tie- 4115: ovat kysymys tiealueiden oikeudellisesta oikeuden noihin teihin kuuluviin alueisiin. 4116: luonteesta ja oikeudesta entiseen tiealuee- Alueiden hankkimisesta tietarkoituksiin ja 4117: seen, kysymys menettelystä, jota on nouda- tien tekemisestä muutoinkin joudutaan 4118: tettava tiemaata hankittaessa ja maanomista- useissa tapauksissa suorittamaan korvauksia. 4119: jille tulevia korvauksia määrättäessä sekä Kun niiden määräämistä koskeva Yoimassa- 4120: kysymys kuntien velvollisuudesta vastata olevan tielain tarkoittama järjestely, jossa 4121: tiealueiden lunastuksista. alueiden rajojen määrääminen ja pyykittä- 4122: Lainsäädännössämme ei ole otettu nimen- minen muodostavat oman vaiheensa ja kor- 4123: omaista kantaa siihen, onko tiemaa hankit- vausten määrääminen taas vaatii vleensä 4124: tava omistus- vai käyttöoikeuksin. Koska joko pakkolunastuslautakunnan tai' väli- 4125: oikeudelliset ja taloudelliset seuraamukset miesten asettamista, on monimutkainen ja 4126: ovat erilaiset riippuen siitä, kumpi vaihto- hidas, on tielainsäädäntöä uudistettaessa 4127: ehto hyväksytään, on asian ratkaisemista myös tässä kohden siirrytty kokonaan 4128: uutta lakia säädettäessä pidettävä tärkeänä. uudelle pohjalle. Menettelyn saamiseksi 4129: I.. ähtökohdaksi on otettava, että oikeus käyt- mahdollisimman joustavaksi ja tarkoituksen- 4130: tää aluetta tietä varten tulee olla turvattu mukaiseksi on niinhyvin alueiden kuin myös 4131: siten, että tämä oikeus säilyy niin kauan, kysymykseen tulevien korvausten määräämi- 4132: kuin aluetta tarvitaan sanottuun tarkoituk- nen ehdotettu tapahtuvaksi samassa toimi- 4133: seen. Toisaalta taas ei ole tarvetta tämän tuksessa nk. tietoimituksessa. Tietoimitus 4134: pitemmälle menevän oikeuden perustamiseen. olisi luonteeltaan ensisijaisesti maamnittaus- 4135: Kun käyttöoikeus tietarkoituksiin tarvitta· toimitus, ja sen toimitusmiehinä olisivat 4136: viin alueisiin voidaan turvata edellä sano- maanmittausinsinööri ja kaksi uskottua 4137: tulla tavalla ja omistusoikeuden hankkimi- miestä. Tarkoituksena on, että tietoimituk- 4138: nen johtaisi mm. sellaiseen hankaluuteen, sessa olisi ratkaistava kaikki tiealueen hank- 4139: että tarvittavat alueet olisi erotettava itse- kimiseen ja siitä aiheutuvien korvausten 4140: näisiksi kiinteistöiksi, on lakiehdotuksessa suorittamiseen liittyvät asiat. 4141: omaksuttu se kanta, että yleisiä teitä varten Uusia teitä rakennettaessa ja ennestään 4142: tarvittavat alueet on tyydyttävä hankki- olevia siirrettäessä saattaa tie haitallisesti 4143: maan käyttöoikeuksin. Kysymyksessä oleva pirstota tiluksia tai muutoin vaikeuttaa sen 4144: käyttöoikeus, jonka nimeksi on annettu tie- molemmin puolin olevien alueiden käyttä- 4145: oikeus, olisi lakiehdotuksen mukaan välittö- mistä. Tämä epäkohta ilmenee sitä useam- 4146: mästi lakiin perustuva, aikaan nähden ra- missa tapauksissa, mitä enemmän tiet pyri- 4147: joittamaton käyttöoikeus yleistä tietä varten tään tekemään suoriksi, koska tällöin ei tie- 4148: tarvittavaan alueeseen, ja tämä oikeus kävisi teknillisistä syistä voida kiinnittää ainakaan 4149: kaikkien muiden alueeseen olevien oikeuksien suurempaa huomiota tilusten rajoihin ja 4150: edellä. Tieoikeus syntyisi säännönmukaisesti käyttötapaan. Kun kysymyksessä olevien 4151: siten, että tietä varten vahvistetaan tiesuun- haitallisten seurausten poistaminen on ylei- 4152: nitelma ja tie päätetään tehtäväksi, ja se sen edun vaatimaa ja koituu sekä maanomis- 4153: käsittäisi sen alueen, joka tiesuunnitelman tajain että, korvausvelvollisuutta supista- 4154: mukaan tarvitaan tietarkoituksiin. Tämän malla myös tienpitäjän eduksi, on ehdote- 4155: lisäksi tieoikeus syntyisi myöskin sen joh- tussa laissa edellytetty tietoimituksessa voi- 4156: dosta, että annettaisiin päätös yksityisen tavan määrätä pirstoutuneet alueet eheytet- 4157: tien muuttamisesta yleiseksi. Tieoikeus tulisi täviksi tiluksia vaihtamalla. Tällainen 4158: voimaan heti, kun alueen haltuun ottaminen tilttsjärjestely olisi mahdollinen silloinkin, 4159: tietä varten on tapahtunut. kun maan käyttämiselle aiheutuu tien varsia 4160: Koska eräissä tapauksissa kuitenkin saat- koskevista rajoituksista erittäin huomattavaa 4161: taa olla edullisempaa, että tienpitäjä vallit- haittaa. 4162: see tiemaata omistusoikeuksin, on lakiehdo- Varsinkin jos tien varrella oleva alue, 4163: tuksessa myös säilytetty mahdollisuus omis- josta otetaan maata tietarkoituksiin tai jo- 4164: tusoikeuden saamiseksi tiemaahan pakkolu- hon edellä tarkoitetut rajoitukset kohdistu- 4165: nastusta käyttämällä. vat, on pienehkö, saattaa kuitenkin puuttua 4166: r~akiehdotuksen mukaan tieoikeutta kos- mahdollisuus haitan poistamiseen tilnksia 4167: 6 N:o 6 4168: 4169: vaihtamalla Tällaisissa tapauksissa Yoisi mutta muuten luettaisiin niihin nähden tie- 4170: tienpitäjä, yleisen pakkolunastuslain peri- alueesta suoritettava korvaus tien tekemisen 4171: aatteita vastaavasti, joutua Junastamaan kustannuksiin, jotka lakiehdotuksen mukaan 4172: koko alueen. Tämän lisäksi on katsottu tar- tulisivat jaettaviksi valtion ja kuntien kes- 4173: peelliseksi ottaa ehdotettuun lakiin säännös, ken. 4174: jonka mukaan tietoimituksessa voitaisiin Kysymys oikeudesta entiseen tiealueeseen 4175: täyttä vastiketta vastaan eräin rajoituksin on ratkaistu erillisenä lailla, koska säännök- 4176: siirtää toisesta kiinteistöstä vastikemaata set siinä säädettävien järjestelyjen aikaan- 4177: haittaa kärsivään kiinteistöön. Kun vastike- saamisesta ainakin osaksi ovat sen laatuisia, 4178: maata siirrettäisiin toiseen kiinteistöön, eikä että ne on annettava perustuslain säätämi- 4179: sitä siis otettaisi välittömästi yleiseen tar- sestä voimassa olevassa järjestyksessä. Lain 4180: peeseen, on tähän Hallituksen esitykseen sisältöä selostetaan jäljempänä. 4181: sisällytetty ehdotus erilliseksi perustuslain Kuntien velvollisuus osallistua paikallistei- 4182: säätämisjärjestyksessä käsiteltäväksi tarkoi- den pidon kustannuksiin on lakiehdotuksessa 4183: tetuksi laiksi, jossa annettaisiin valtuus ta- tarkoin määritelty. Kuntien taloudellisten 4184: vallisella lailla säätää vastikemaan siirtämi- etujen turvaamiseksi on kysymys siitä, voi- 4185: sestä edellä selostetulla tavalla kiinteistöstä daanko tie rakentaa tai muuttaa paikallis- 4186: toiseen. tieksi sekä toisaalta kysymys, onko paikallis- 4187: Paitsi tilusjärjestelyä, voidaan tietoimituk- tie muutettava maantieksi, tehty oikeuskysy- 4188: sessa suorittaa myös yksityisten teiden jär- mykseksi siten, että kunta voisi saattaa nämä 4189: jestely, milloin alueiden ottamisella tietarkoi- kysymykset viime kädessä korkeimman hal- 4190: tuksiin katkaistaan ennestään oleva yksityi- linto-oikeuden ratkaistaviksi. 4191: nen tie ja tämä on sen johdosta johdettava Tienpitoa hoitavia ja tieasioita käsitteleviä 4192: toisen kiinteistön kautta. viranomaisia määrättäessä on yleensä pyl'itty 4193: Olennaisena osana tietoimitukseen kuuluu keskitykseen. Kuten edellä on selostettu, kes- 4194: eräiden korvausasiain käsitteleminen. 'I'är- kitettiin maanteiden pitoon kuuluvat tehtä- 4195: keimmät korvauskysymykset olisi toimitus- vät tie- ja vesirakennushallinnolle 1948 vuo- 4196: miesten tutkittava ja ratkaistava omasta den alusta lukien. Ehdotetun lain mukaan 4197: aloitteestaan, kun taas toisten osalta olisi kuuluisivat myöskin paikallisteiden pitoon 4198: noudatettava sääntöä, että korvausten mää- kuuluvat tehtävät siinä tapauksessa, että 4199: rääminen tulee kysymykseen vain sikäli, kuin valtio on tienpitäjänä, tie- ja vesirakennus- 4200: korvausta vaaditaan. hallitukselle ja sen alaiselle piirihallinnolle. 4201: Voimassa olevan lain mukaan vastaavat Jotta tämä keskusvirasto voisi ottaa uuden 4202: kunnat maantiealueiden lunastamisesta ai- tehtävän vastaan ja hoitaa sen kunnollisesti, 4203: heutuvista korvauksista. Vaikkakin maan- on tarpeen, että sitä ja sen piirihallintoa, 4204: tieksi rakennettavat tiet voivat vähemmässä joita viime vuosina on täytynyt laajentaa 4205: tai suuremmassa määrin, joskaan ei pää- niiden lisääntyneiden tehtävien johdosta 4206: asiallisesti, palvella myös paikallista ja l:un- maanteiden hoidossa, vieläkin melko huomat- 4207: nan sisäistäkin liikennettä, tuottaisi suuria tavasti laajennetaan ja edelleen kehitetään. 4208: vaikeuksia laissa määrätä kunnat tästä tule- Jos kunta on tienpitäjänä, toimisi kunnal- 4209: van hyödyn aiheuttamassa suhteessa osallis- lisena tienpitoviranomaisena tielautakunta 4210: tumaan maanteiden rakentamisen kustan- tai jollei kunnassa ole tielautakuntaa, se 4211: nuksiin, varsinkin, jos tämä tapahtuisi kunnallinen viranomainen, joka hoitaa tie- 4212: maantiealueiden lunastamiskorvausten muo- lautakunnalle lain mukaan kuuluvat tehtä- 4213: dossa. Tämän vuoksi ehdotetaan Eduskun- vät. Keskityksen aikaansaamiseksi olisi tä- 4214: nan lausuman toivomuksen mukaisesti kun- mänkin elimen toimittava tie- ja vesiraken- 4215: nat vapautettavaksi tästä korvausvelvolli- nushallinnon valvonnan alaisena. 4216: suudesta. Poikkeuksena tulisi olemaan ai- Sen johdosta, että myöskin paikallisteiden 4217: noastaan asemakaavoitetulla alueella olevat pitäminen tulisi säännön mukaan siirtymään 4218: tiet, minkä lisäksi kunnat tulisivat yleensä valtiolle kuntien vain osallistuessa tienpidon 4219: olemaan velvolliset asettamaan korvauksetta kustannuksiin, on pidetty tarkoituksenmu- 4220: käytettäväksi tietä varten tarvittavan sellai- kaisena, että myös kaikkien yleisten teiden 4221: sen maan, jonka kunnat alueellaan itse omis- eli siis sekä maanteiden että paikallisteiden 4222: tavat. Tämä koskisi myös paikallisteitä, rakentamista, muuttamista ja lakkauttamista 4223: N:o 6 7 4224: 4225: koskevien kysymysten käsittely mikäli mah- mitä edellä jo on esitetty tämän lakiehdo- 4226: dollista keskitetään samalle viranomaiselle. tuksen pääperiaatteista, mainittakoon ehdo- 4227: Nykyään voimassa olevan järjestyksen mu- tuksen yksityiskohdista seuraavaa: 4228: kaan valtioneuvosto ratkaisee ensimmäisenä Ehdotetun lain 1 luvussa määrätään mm. 4229: ja yleensä ainoana asteena kysymykset lain soveltamisala, mitä yleisellä tiellä tar- 4230: uuden maantien tekemisestä tai parantami- koitetaan, sen lajit, mitä yleiseen tienpitoon 4231: sesta, ennestään olevan kunnan- tai kylätien kuuluu, tienpitäjän tehtävät sekä ne edelly- 4232: muuttamisesta maantieksi taikka maantien tykset, joilla yleinen tie voidaan tehdä, 4233: lakkauttamisesta. Jos valtioneuvostolle tah- muuttaa toisenlaiseksi yleiseksi tieksi tai 4234: dotaan säilyttää tämä toimivalta, olisi edellä lakkauttaa. Tien tekemisellä tarkoitetaan 4235: mainitun keskityksen aikaansaamiseksi paitsi uuden tien rakentamista, myös sen pa- 4236: myöskin paikallisteiden tekemistä ja lak- rantamista, johon mm. sisältyy tien siirtämi- 4237: kauttamista koskevien kysymysten ratkaisu nen ja leventäminen. Teihin kuuluviksi luet- 4238: siirrettävä sinne. Tällainen järjestely tuskin taisiin liitännäisalueiden yhteisnimellä tien- 4239: olisi tarkoituksenmukainen, valtioneuvostolle pitoaineiden ottamispaikkojen lisäksi erityi- 4240: muutoinkin kuuluvien asiain suuren luku- set rakennus- ja varastoalueet sekä tien käyt- 4241: määrän vuoksi. Lakiehdotuksen mukaan on- täjien tarpeisiin varatut yleiset pysäköimis- 4242: kin edellä mainittujen tielaitosta koskevien ja kuormausalueet. Yleinen tie voitaisiin ra- 4243: kysymysten ratkaiseminen keskitetty kulku- kentaa myös sellaiseksi, että sillä on sallittu 4244: laitosten ja yleisten töiden ministeriölle. vain tietynlainen liikenne, esim. autoliikenne. 4245: Yleisten teiden tekemistä, muuttamista ja Lakiehdotuksen 2 lukuun on otettu sään- 4246: lakkauttamista koskevien kysymysten val- nökset tienpitäjästä eli siis siitä, kuka on 4247: mistava käsittely olisi sen sijaan yleensä ta- velvollinen huolehtimaan tienpidosta. 4248: pahtuva lääninhallituksessa sekä tie- ja vesi- Tieasiain käsittelyä ja tiesuunnitelmaa 4249: rakennushallituksessa. Kun tielaitoksemme koskevat säännökset, mikäli ne on annettava 4250: kehitys olennaisesti riippuu tarkoitukseen lailla, on sisällytetty 3 lukuun. Tiesuunni- 4251: käytettävissä olevista varoista, jäisi tästä ke- telmalle ja sen vahvistamiselle on annettu 4252: hityksestä määrääminen tietenkin niiden rat- erityinen merkitys sen vuoksi, että tienpitä- 4253: kaisujen varaan, joita Eduskunta tulo- ja jän oikeudet mm. tieoikeus tiealueeseen mää- 4254: menoarviota käsitellessään tekee tiemäärära- räytyisivät tämän mukaan. 4255: hojen osalta. Mikäli kulkulaitosten ja yleis- 4 luvussa käsitellään tieoikeutta sekä 4256: ten töiden ministeriön edellä mainittu tie- eräitä muita tienpitoa varten luovutettavia 4257: laitosta koskeva päätös samalla käsittää tulo- oikeuksia ja 5 luvussa tilusten ja yksityisten 4258: ja menoarviossa myönnettyjen tiemääräraho- teiden järjestelyä sekä tietoimitusta. 4259: jen jakamista tai käyttämistä, on asia sen Niitä voimassa oleviin lakeihin sisältyviä 4260: laadusta riippuen valtioneuvoston ohjesään- määräyksiä ja kieltoja, jotka tarkoittavat 4261: nön mukaisesti ensin valmistavasti esiteltävä tien varsien pitämistä avoimina siten, että 4262: valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnalle ja niiltä poistetaan mm. haitalliset puut ja pen- 4263: eräissä tapauksissa alistettava valtioneuvos- saat ja estetään liikennettä vaarantavien tai 4264: ton ratkaistavaksi. tienpitoa haittaavien rakennusten, aitojen 4265: ym. laitteiden rakentamista ja pitämistä 4266: liian lähellä tietä, on huomattavasti tehos- 4267: Hallituksen esitys Eduskunnalle yleisiä tettu, täydennetty ja yhtenäistetty. Sään- 4268: teitä koskevan lainsäädännön uudistamiseksi nökset näistä on otettu lakiehdotuksen 4269: sisältää seuraavat neljä eri lakiehdotusta: 6 lukuun. Liikenneturvallisuuden vuoksi tu- 4270: 1) Laki yleisistä teistä. lisi yleisten teiden varsilla vallitsemaan ra- 4271: 2) Laki yleisistä teistä annetun lain voi- kennuskielto, joka maanteillä ulottuisi 20 4272: maanpanosta. metrin etäisyydelle ja paikallisteillä 12 met- 4273: 3) Laki oikeudesta entiseen tiealueeseen. rin etäisyydelle tien ajoradan keskiviivasta. 4274: 4) Laki vastikemaan luovuttamisesta Erityisistä syistä voitaisiin sanottua etäi- 4275: yleistä tietä varten toimitettavan tilusjärjes- syyttä pitentää 30 metriksi. Tiesuunnitelman 4276: telyn yhteydessä. vahvistamisesta seuraisi ja eräissä tapauk- 4277: Ehdotetuista laeista on ensiksi mainittu sissa voitaisiin jo tiealoitteen tekemisenkin 4278: tärkein. Se jakautuu 13 lukuun. Sen lisäksi, johdosta määrätä rakennuskielto. Tien var- 4279: 8 N:o 6 4280: 4281: sia koskevat säännökset on muuten pyritty töönpanosta aiheutuvat huomattavat kerta- 4282: laatimaan sikäli joustaviksi, että määräyksiä kaikkiset menot olisi pyrittävä jakamaan 4283: voitaisiin erityisissä tapauksissa lieventää usean budgettivuoden osalle. 4284: tai niistä myöntää poikkeuksia. Laajin ja tärkein tehtävä, joka uuden lain 4285: Säännökset oikeudesta maan tilapäiseen voimaantulon johdosta on suoritettava, on 4286: käyttöön on otettu 7 lukuun sekä järjestystä kunnan- ja kyläteiden sekä eräiden muiden, 4287: ja turvallisuutta koskevat säännökset 8 lu- yleisiksi katsottavien teiden määrääminen 4288: kuun. Viimeksi mainittuihin kuuluvista paikallisteiksi siihen liittyvine katselmuksi- 4289: uusista säännöksistä on tärkein se, joka ra- neen ja muine toimenpiteineen. Tämän teh- 4290: joittaa oikeutta liittää yksityinen tie yleiseen tävän suorittamista varten ehdotetaan erilli- 4291: tiehen. Lääninhallituksella olisi valta mää- sessä voimaanpanolaissa varattavaksi aikaa 4292: rätä, että yleiseen tiehen ei saa liittää yksi- vielä kaksi vuotta lain voimaantulosta, mutta 4293: tyistä tietä ilman lääninhallituksen lupaa tai tehtävän laajuuden vuoksi on valmisteleviin 4294: ettei yleiselle tielle johtavaa yksityistä pää- toimenpiteisiin ryhdyttävä jo ennen lain voi- 4295: sytietä 8aada ilman sellaista lupaa edelleen maantuloa. Esitettyjen syiden perusteella 4296: käyttää tarkoitukseensa. Tämän lisäksi lää- on lain voimaantulopäiväksi ehdotettu 1 päi- 4297: ninhallitus voisi antaa muunlaisiakin mää- vää tammikuuta 1957. 4298: räyksiä pääsyn järjestämisestä yleiselle 4299: tielle. Lakiin yleisistä teistä annetun lain voi- 4300: Säännökset, jotka koskevat korvauksia maanpanosta on sisällytetty tielaitoksemme 4301: maan luovuttamisesta tietarkoituksiin ja edellä selostetun uudistuksen yksityiskoh- 4302: tienpitoon liittyvien toimenpiteiden aiheut- taista toteuttamista koskevat siirtymäsään- 4303: tamasta muusta vahingosta tai haitasta, sekä nökset. 4304: siitä järjestyksestä, jonka mukaan nämä kor- Uutta lakia sovellettaisiin maanteihin 4305: vaukset määrätään, ovat 9 luvussa. nähden heti sen voimaantulopäivästä lukien. 4306: Yksityiskohtaiset säännökset tienpidon Tällöin myös kaupunkien ja kauppaloiden 4307: kustannuksista ja erityisesti kustannusten alueella olevat maanteiden jatkot muuttuisi- 4308: jakautumisesta paikallisteiden osalta valtion vat maanteiksi. Järjestelmä edellyttää, että 4309: ja kuntien kesken taas sisältyvät 10 lukuun. niiden kunto selvitetään ennen lain voimaan- 4310: Säännökset tielautakunnasta on otettu tuloa. Jos asianomainen kaupunki- tai kaup- 4311: 11 lukuun, jossa mm. kunnallisten tielauta- palakunta ei ole korjauttanut laiminlyönnin 4312: kuntien asema ja tehtävät on entistä tar- johdosta aiheutuneita puutteellisuuksia, 4313: kemmin määritelty. kunta tulisi valtioon nähden korvausvelvolli- 4314: Rangaistusseuraamuksia, pakkotoimenpi- seksi. 4315: teitä ja muutoksen hakua tieasioissa koske- Paikallisteiksi ei lakiehdotuksen mukaan 4316: vat säännökset on kerätty 12 lukuun. Lo- ilman muuta otettaisi kaikkia kunnan- ja 4317: puksi sisältää 13 luku erinäisiä siirtymä- ja kyläteitä, vaan edellytyksenä siihen olisi, 4318: loppusäännöksiä. että tie liikenteelliseltä merkitykseltään 4319: Ennen uuden lain voimaantuloa on suori- täyttää määrätyt vaatimukset. Päätö;,; pai- 4320: tettava useita valmistavia toimenpiteitä, kallistieksi ottamisesta edellyttää tämän 4321: minkä vuoksi lain vahvistamisen ja voimaan- vuoksi sangen yksityiskohtaista selvitysmene- 4322: tulon välinen aika on määrättävä riittävän telmää, joka lähinnä annettaisiin lääninhalli- 4323: pitkäksi. Näitä toimenpiteitä ovat mm. sen tusten tehtäväksi. Päätöksen tekeminen olisi 4324: seikan selvittäminen, mitkä kunnat määrä- periaatteellisesti riippumaton siitä, m1ssa 4325: tään tienpitäjiksi ja missä laajuudessa mää- kunnossa tie on, mutta tie muuttuisi paikal- 4326: räys annetaan, katuun verrattavien tien- listieksi vasta sitten, kun sen on katselmuk- 4327: osien määrääminen sekä valtion ja kuntien sessa todettu kunnoltaan vastaavan kunnan- 4328: tiehallinnossa suoritettavat, uuden lain voi- ja kyläteille asetettavia kohtuullisia vaati- 4329: maantulon edellyttämät järjestelyt. Myös muksia. Jos tietä ei olisi saatettu kuntoon, 4330: valtion tulo- ja menoarvion tiehallintoa ja voitaisiin kuntoonpano suorittaa valtion toi- 4331: tieinvestointeja koskeviin osiin on tehtävä mesta tien luovuttajan joutuessa täten kor- 4332: olennaisia muutoksia, jotka olisi otettava vaamaan siitä johtuvat kustannukset tai Yoi- 4333: huomioon jo lain voimaantulovuoden tulo- taisiin paikallistieksi ottamista koskeva pää- 4334: ja menoarviota valmisteltaessa. Lain täytän- tös määrätä peruutuvaksi. 4335: N:o 6 9 4336: 4337: Kaupungeissa ja kauppaJoissa olisi paikal- Tiemaan siirtyessä viereisen alueen omis- 4338: listeiksi ottamisesta voimassa eräitä erityisiä tajalle tienpitäjällä olisi oikeus - siihen kat- 4339: säännöksiä, jotka lähinnä johtuvat siitä, että somatta, minkälaisella oikeudella tiemaata on 4340: paikallisteiksi voitaisiin ehdotetun lain mu- hallittu - saada tiemaan vastaanottajalta 4341: kaan ottaa, paitsi kunnan- ja kyläteitä, myös kohtuullinen korvaus tämän saamasta hyö- 4342: muita yleiseksi katsottavia teitä. Lakiehdo- dystä. Tämän korvausvelvollisuuden edelly- 4343: tuksen mukaan kunnallishallitus suorittaisi tyksenä kuitenkin olisi, että mainittua hyötyä 4344: selvityksen, ja ehdotuksen tekeminen paikal- on pidettävä huomattavana. 4345: listeiksi otettavista teistä kuuluisi kunnallis- Säännöksiä entisen tiemaan siirtymisestä 4346: valtuustolle. Lääninhallitus toimisi tällöin sovellettaisiin myöskin sellaiseen tiemaahan, 4347: vain lausuntoa antavana elimenä. joka jo ennen po. lain voimaantuloa on la- 4348: Ehdotettu paikallistiejärjestelmä tulisi tie- kannut olemasta yleisen tien alueena. Milloin 4349: lain valmistelutöiden yhteydessä suoritettujen viereisen alueen omistajan yksinomaisessa 4350: arvioiden mukaan käytännössä merkitsemään, hallinnassa pysyvästi on ollut ja edelleen on 4351: että maalaiskunnissa vuodelta 1950 saatavissa tiemaata enemmän kuin mitä edellä selostet- 4352: olevien tilastotietojen mukaan olevista yh- tujen säännösten mukaan voisi tulla kuulu- 4353: teensä n. 26,120 km: n pituisista kunnan- ja maan hänelle, voidaan myös hänen näin hal- 4354: kyläteistä siirtyisi paikallisteiksi n. 22,075 litsemansa maa liittää tähän hänen kiinteis- 4355: km. Kaupunkien ja kauppalain kunnan- ja töönsä, jos hän tekee siitä vaatimuksen tie- 4356: kyläteiden sekä muiden yleisiksi katsottujen toimituksessa. 4357: teiden määrästä eli n. 950 km: stä, siirtyisi Laki vastikemaan luovuttarnisesta ylewtä 4358: paikallisteiksi vastaavasti n. 800 km. Paikal- tietä varten toimitettavan tilusjärjestelyn 4359: listeiden yhteismäärä nousisi siis tämän ar- yhteydessä ehdotetaan, kuten edellä on selos- 4360: vion mukaan n. 22,875 km: iin. Jäljelle jää- tettu, annettavaksi perustuslain säätämisestä 4361: viin kunnan- ja kyläteihin nähden, joita maa- voimassa olevassa järjestyksessä. Laki on 4362: laiskuntien osalta olisi n. 4,045 km sekä kau- laadultaan valtuutuslaki ja sisältää ne edel- 4363: punkien ja kauppalain osalta n. 150 km, so- lytykset, joiden mukaan lailla voidaan säätää 4364: vellettaisiin lakiehdotuksen mukaan voimassa vastikemaan luovuttamisesta. 4365: olevan tielain kunnan- ja kyläteitä koskevia 4366: säännöksiä, kunnes kysymys näistä teistä 4367: lainsäädännöllisesti toisin järjestetään. Yleisiä teitä koskevan uuden lainsäädän- 4368: Lakiin oikeudesta entiseen tiealueeseen on nön valmistelun yhteydessä on käsitelty seu- 4369: otettu säännökset niistä tiealueista, joita ei raavat Eduskunnan lausumat toivomukset: 4370: enää tarvita tietarkoituksiin. 1) Eduskunnan 14 päivänä marraskuuta 4371: Yleisenä sääntönä tulisi olemaan, että kun 1933 lausuma toivomus, että Hallitus ensi- 4372: yleinen tie lakkautetaan tai sanotunlaisen tilassa valmistaisi ja antaisi Eduskunnalle 4373: tien alueen käyttäminen tietarkoituksiin esityksen sellaiseksi tielain muutokseksi, että 4374: muusta syystä määrätään lakanneeksi, niin kyläteiden rakentaminen tehtäisiin mahdolli- 4375: siten yleistä tietä varten tarpeettomaksi käy- seksi sopimusmenettelyä käyttäen, vaikka- 4376: ny tiemaa siirtyy määräaikana tienpitoviran- kaan kaikki asianosaiset eivät ole tien teke- 4377: omaiselta viereisen alueen omistajan hallin- misessä yhtyneet (Vuoden 1933 valtiopäivä- 4378: taan. Jollei tämä ennestään ollut tiemaan päätöksen 81 § : n 4 kohta) . 4379: omistaja, hän saa sen myös omistukseensa. 2) Eduskunnan 29 päivänä maaliskuuta 4380: Tiemaa luettaisiin viereiseen alueeseen kuu- 1938 lausuma toivomus, että Hallitus kiireel- 4381: luvaksi. Milloin viereinen alue tiemaan vas- lisesti valmistaisi ja antaisi Eduskunnalle esi- 4382: takkaisilla puolilla on eri kiinteistöä, niihin tyksen tielain muuttamiseksi siten, että 4383: rajoittuva tiemaa yleensä katsotaan kuulu- uusien maanteiden rakentamista sekä ennes- 4384: van kumpaankin kiinteistöön tien ajoradan tään olevien levittämistä ja siirtämistä var- 4385: keskiviivaa myöten. ten tarvittavien maa-alueiden lunastamisesta 4386: Mainittu tiemaan siirtyminen tapahtuisi aiheutuvat kustannukset suoritettaisiin val- 4387: Yälittömästi lain säännösten nojalla. Vierei- tion varoista (Vuoden 1938 valtiopäiväpää- 4388: sen maan omistajan ei siis tarvitsisi esittää töksen 169 §:n 11 kohta). 4389: asiassa mitään vaatimusta eikä hänen suos- 3) Eduskunnan 5 päivänä marraskuuta 4390: tumustaankaan vaadittaisi. 1940 lausuma toivomus, että Hallitus, niin 4391: 7763/52 2 4392: 10 N:o 6 4393: 4394: pian kuin valtion rahataloudellinen tila sal- (Vuoden 1944 valtiopäiväpäätöksen 306 §: n 4395: lii, ryhtyisi toimenpiteisiin kunnan- ja ky- 6 kohta). 4396: läteiden rakentamisesta ja kunnossa pitämi- 7) Eduskunnan 16 päivänä lokakuuta 1945 4397: sestä johtuvan rasituksen lieventämiseksi lausuma toivomus, että Hallitus kiirehtisi tie- 4398: sekä, mikäli näillä teillä on huomattava ylei- lainsäädännön yleistä uudistamista ja sano- 4399: nen liikenne, niiden ottamiseksi valtion hal- tun uudistuksen yhteydessä ottaisi huomioon, 4400: tuun (Vuoden 1940 valtiopäiväpäätöksen mitä Eduskunnan taholta aikaisemmin esite- 4401: 270 §:n 12 kohta). tyissä toivomuksissa on lausuttu kunnan- ja 4402: 4) Eduskunnan 14 päivänä huhtikuuta kylätierasituksen lieventämisestä (Vuoden 4403: 1944 lausuma toivomus, että Hallitus kiireel- 1945 valtiopäiväpäätöksen 185 § :n 24 kohta). 4404: lisesti ennen tielainsäädännön yleistä uudis- 8) Eduskunnan 19 päivänä lokakuuta 1945 4405: tamista ryhtyisi sellaisiin toimenpiteisiin, lausuma toivomus, että Hallitus tielainsää- 4406: että tieosakkaille kyläteiden rakentamisesta dännön uudistamisen yhteydessä kiinnittäisi 4407: ja kunnossapidosta nykyisin aiheutuva liial- huomiota maanteiden kunnossapidon keskit- 4408: linen rasitus saataisiin poistetuksi ja että tämiseen saman viranomaisen hoidettavaksi 4409: erityisesti sellaisten kyläteiden kuntoonpanoa (Vuoden 1945 valtiopäiväpäätöksen 185 § :n 4410: ja kunnossapitoa, joita rasitetaan yleisluon- 25 kohta). 4411: toisilla ajoilla, tuettaisiin riittävän suurin 4412: valtionavustuksin ja muutoin sopivin kei- 9) Eduskunnan 2 päivänä joulukuuta 1947 4413: noin; sekä lausuma toivomus, että Hallitus ryhtyisi kii- 4414: että Hallitus niinikään kiireellisesti ennen reellisiin toimenpiteisiin voimassa olevan tie- 4415: tielainsäädännön uudistamista valmistaisi ja lain 91 § :n 1 momentin muuttamiseksi siten, 4416: antaisi Eduskunnalle esityksen tielain sään- että kaupunkien ja kauppaloiden alueilla ase- 4417: nösten täydentämisestä siten, että kylätietä makaavoitetun alueen ulkopuolella olevat 4418: tilapäisestikin käyttävät voitaisiin velvoittaa maanteiden jatkot pidetään kunnossa asian- 4419: ottamaan osaa tien kunnossapitoon sellaisessa omaisen tie- ja vesirakennuspiirin toimesta, 4420: suhteessa, kuin tällaisesta käytöstä on aiheu- ollen kaupunki tai kauppala velvollinen vuo- 4421: tunut tielle vahinkoa, ja että kylätiellä voi- sittain korvaamaan teiden kunnossapidosta 4422: taisiin kieltää raskailla kulkuneuvoilla ajo aiheutuneet kulut, milloin ne ovat vastaavien 4423: sinä aikana, jona tie roudan sulamisen tai maanteiden kunnossapitokustannuksia suu- 4424: sateiden johdosta on niin pehmeä, että sen remmat (Vuoden 1947 valtiopäiväpäätöksen 4425: käyttö huomattavasti lisää tien kunnossapito- 187 §:n 60 kohta). 4426: kustannuksia (Vuoden 1944 valtiopäiväpää- 10) Eduskunnan 29 päivänä marraskuuta 4427: töksen 221 §:n 11 kohta). 1949 lausuma toivomus, että Hallitus kaikin 4428: 5) Eduskunnan 24 päivänä lokakuuta 1944 tavoin kiirehtisi uuden tielainsäädännön val- 4429: lausuma toivomus, että sellaiset kunnan- ja mistelutöitä ja antaisi mahdollisimman pian 4430: kylätiet, jotka ovat muodostuneet liikenne- Eduskunnalle esityksen sanotuksi lainsäädän- 4431: paikoille johtaviksi, huomattavasti liikennöi- nöksi (Vuoden 1949 valtiopäiväpäätöksen 216 4432: dyiksi tuloteiksi tai jotka ovat maanteiden §:n 54 kohta). 4433: yhdysteinä, otettaisiin siinä kunnossa, missä Yleisiä teitä koskevissa lakiehdotuksissa on 4434: ne vastaanotettaessa ovat, valtion haltuun edellä mainitut Eduskunnan lausumat toivo- 4435: maanteinä kunnossapidettäviksi (Vuoden 1944 mukset, sikäli kuin ne kuuluvat lainsäädän- 4436: valtiopäiväpäätöksen 22 § :n 29 kohta). nön alaan, otettu huomioon sen mukaan, kuin 4437: 6) Eduskunnan 2 päivänä maaliskuuta niissä esitetyt näkökohdat on katsottu aiheel- 4438: 1945 lausuma toivomus, että Hallitus tutki- lisiksi ja mahdollisiksi tässä yhteydessä to- 4439: tuttaisi, kenen omistusoikeuteen kuuluvat ne teuttaa. 4440: entiset tiealueet, joilta maantiet on siirretty Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu, 4441: uuteen paikkaan, sekä antaisi niiden omis- annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu- 4442: tusoikeutta koskevan esityksen Eduskunnalle raavat lakiehdotukset: 4443: N:o 6 11 4444: 4445: 4446: Laki 4447: yleisistä teistä. 4448: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 4449: 1 luku. Tienpitäjä huolehtii tienpidosta ja siihen 4450: kuuluvista asioista, vastaa ensisijaisesti tien- 4451: Yleisiä säännöksiä. pidosta aiheutuvista kustannuksista sekä 4452: 1 §. käyttää tienpitoa varten saatuja oikeuksia. 4453: Tämä laki koskee sellaisia teitä, jotka on Tienpitäjänä on valtio tai kunta. 4454: luovutettu yleiseen liikenteeseen ja joiden 4455: pitämisestä huolehditaan julkisena tehtävänä 5 §. 4456: sillä tavoin kuin jäljempänä säädetään. Maanteiden pitämisen kustantaa valtio 10 4457: Nämä tiet ovat yleisiä teitä. luvussa olevien säännösten mukaan ja siinä 4458: Yleinen tie voi olla myös vain tietynlaista säädetyin poikkeuksin. Paikallisteiden pidon 4459: liikennettä varten tarkoitettu ajotie tai polku kustannukset jakautuvat valtion ja kuntien 4460: taikka tie, jota käytetään ainoastaan talven kesken sen mukaan, kuin sanotussa luvussa 4461: aikana (erityinen talvitie). Näistä ovat so- säädetään. 4462: veltuvin osin voimassa tämän lain säännökset. 6 §. 4463: Kadun pitämisestä on voimassa, mitä siitä Tien tekemisellä tarkoitetaan uuden tien 4464: erikseen on säädetty. rakentamista sekä tien parantamista. 4465: Mitä tien parantamisesta on säädetty, on 4466: 2 §. soveltuvin kohdin voimassa myös sen siirtä- 4467: Yleiset tiet ovat maanteitä tai paikallis- misestä. 4468: teitä. 4469: 3 §. 7 §. 4470: Tiehen kuuluvat ajorata ja muut liikenne- Uusi maantie voidaan rakentaa: 4471: radat, niin kuin jalkakäytävä ja polkupyörä- 1) jos tien harkitaan olevan tarpeen 4472: tie, sekä niiden säilymistä ja käyttämistä var- kauttakulkevaa kaukoliikennettä taikka sel- 4473: ten pysyvästi tarvittavat alueet, rakenteet ja laista muuta yleistä liikennettä varten, jolla 4474: laitteet, kuten piennar, luiska, pengermä, oja, ei ole pääasiallisesti vain paikallinen merki- 4475: keski-, väli- ja rajakaista, sivuuttamis-, kään- tys; tai 4476: tymis- tai pysähdyspaikka, tiehen välittö- 2) jos tietä on pidettävä muun yleisen tar- 4477: mästi liittyvä vähäinen varasto- tai pysäköi- peen vaatimana. 4478: misalue sekä kaide, rumpu, silta, lautta lai- 4479: tureineen ja väylineen, laivalaituri, joka on 8 §. 4480: määrätty tiehen liitettäväksi, ja tiemerkki. Uusi paikallistie voidaan rakentaa, jos tie 4481: Teihin kuuluviksi luetaan niiden liitännäis- pääasiallisesti on tarpeen kunnan sisäistä tai 4482: alueina pysyvästi tarvittavat tienpitoaineen muuta sellaista yleistä liikennettä varten, 4483: ottamispaikat ja tienpitoa varten tarpeelliset jolla on vain paikallinen merkitys. 4484: erityiset rakennus- tai varastoalueet sekä tien 4485: käyttäjien tarpeeseen varatut yleiset pysäköi- 9 §. 4486: mis- ja kuormausalueet. Tien liitännäisalue voidaan perustaa ja tie 4487: Alue, jota tarkoitetaan 1 momentissa, muo- parantaa yleisen tarpeen sitä vaatiessa. 4488: dostaa tiealueen. Tiealue, jonka rajoja ei 4489: ole maanmittaustoimituksessa määrätty, ulot- 10 §. 4490: tuu metrin etäisyydelle ojan tahi, missä ojaa Tie on suunnaltaan, tasaukseltaan, levey- 4491: ei ole, tieluiskan tai -leikkauksen ulkosyr- deltään ja muutoinkin tehtävä sillä tavoin, 4492: jästä. että tien tarkoitus, ottamalla erityisesti huo- 4493: 4 §. mioon liikenteen, rakentamis- ja kunnossa- 4494: Tienpito käsittää tien tekemisen ja kun- pitotöiden sekä rakentamisesta aiheutuvien 4495: nossapidon. korvausten kustannukset, saavutetaan mah- 4496: 12 N:o 6 4497: 4498: dollisimman edullisesti ja tuottamatta toiselle jääesteistä vapaana, jollei tie- ja vesiraken- 4499: enempää vahinkoa tai haittaa, kuin tarve nushallitus liikenteen vähäisyyden vuoksi tai 4500: vaatii. muusta erityisestä syystä määrää, että tie 4501: Alueella, jolla on voimassa asemakaava tai pidetään kunnossa ainoastaan hevosajoneu- 4502: muu asemakaavalainsäädännön mukainen voilla tapahtuvaa liikennettä varten tai ettei 4503: suunnitelma alueen käyttämisestä, älköön toimenpiteitä mainittujen esteiden poistami- 4504: tietä tehtäkö niin, että suunnitelman tai sii- seksi lainkaan suoriteta. 4505: hen kuuluvan määräyksen toteuttaminen vai- Paikallistie on talvella pidettävä hevosajo- 4506: keutuu. neuvoilla kuljettavassa kunnossa, mikäli tien- 4507: pitoviranomainen ei määrää, että tie pidetään 4508: 11 §. avoimena moottoriajoneuvoliikennettäkin var- 4509: Tie on pidettävä liikennettä tyydyttävässä ten tai ettei lumi- ja jääesteitä tarvitse tieltä 4510: kunnossa. poistaa. 4511: Tien kunnossapitoon kuuluvat: 13 §. 4512: tienpitoaineen toimittaminen tielle, tien ta- Tietä, jota erityisen talvitien järjestämisen 4513: saisena pitäminen, tiepölyn sitominen, mil- takia ei tarvita liikenteeseen, ei ole tarpeen 4514: loin se katsotaan tarpeelliseksi, toimenpiteet pitää liikennöitävässä kunnossa sinä aikana, 4515: tien kuivana pitämiseksi, rummun korjaami- jona talvitietä voidaan käyttää. 4516: nen ja uusiminen sekä sillan, laiturin ja lau- Milloin lumentulon vuoksi tai muusta 4517: tan pitäminen käyttökunnossa; syystä tien viereen on järjestetty tilapäinen 4518: kaiteen, tiemerkin tai muun sellaisen lait- kulkutie, tie saa olla liikennöitävään kuntoon 4519: teen asettaminen; laittamatta sinä aikana, kun este on olemassa 4520: rake:p.nusten, varastojen ja laitteiden, luon- ja tilapäinen tie pidetään liikennekelpoisena. 4521: nonesteiden sekä puiden, pensaiden ja tar- 4522: vittaessa muunkin kasvillisuuden poistaminen 14 §. 4523: tiealueelta ja tien varrelta, jollei toimenpi- Paikallistie on muutettava maantieksi, jos 4524: dettä sen vaatimien kustannusten suuruuden se olojen muuttumisen johdosta tai muusta 4525: vuoksi ole pidettävä tien parantamisena; syystä ilmeisesti on saanut sellaisen merki- 4526: lautan kuljettaminen, jäätien järjestämi- tyksen, kuin 7 § : n 1 kohdassa on sanottu. 4527: nen lauttayhteyden sijaan, sillan vartioimi- Paikallistie voidaan muuttaa maantieksi 4528: nen sekä liikkuvan sillan avaaminen ja sul- samoin edellytyksin kuin 7 § : n 2 kohdan 4529: keminen; mukaan voidaan rakentaa uusi maantie. 4530: lumi- ja jääesteiden poistamiseksi sekä tul- 4531: van sattuessa tien liikennekelpoisena pitämi- 15 §. 4532: seksi tarvittavat toimenpiteet, näihin luet- Maantie voidaan muuttaa paikallistieksi, 4533: tuina myös tien reunan merkitseminen ja jos se olojen muuttumisen johdosta tai 4534: tien viitoittaminen; muusta syystä ilmeisesti ei enää täytä niitä 4535: tilapäisen kulkutien järjestäminen lumen- edellytyksiä, joilla tie 7 § : n mukaan voidaan 4536: tulon tai muun luonnonesteen taikka tien rakentaa maantieksi, mutta on kuitenkin tar- 4537: vaurioitumisen johdosta; sekä peen sellaista yleistä liikennettä varten, jolla 4538: muut toimenpiteet, jotka tarkoittavat tien on paikallinen merkitys. 4539: pysyttämistä liikennettä tyydyttävässä kun- 4540: nossa tai tien varrella olevien esteiden pois- 16 §. 4541: tamista. Yksityinen tie voidaan muuttaa maantieksi 4542: Jos 2 momentissa mainittu toimenpide suo- tai paikallistieksi samoin edellytyksin, kuin 4543: ritetaan tien tekemisen yhteydessä, se lue- 7 ja 8 §: n mukaan voidaan rakentaa uusi 4544: taan tien tekemiseksi. maantie tai paikallistie. 4545: Mitä 1 ja 2 momentissa on säädetty, ei 4546: koske tien käyttäjien tarpeeseen varatun 17 §. 4547: kuormausalueen kunnossapitoa. Yleinen tie tai maan käyttö tien liitännäis- 4548: alueena voidaan lakkauttaa, jollei tietä tai 4549: 12 §. liitännäisaluetta uuden tien rakentamisen 4550: Maantie on talvella pidettävä moottoriajo- johdosta tai muusta syystä enää pidetä ylei- 4551: neuvoliikenteen tarvetta vastaavasti lumi- ja sen edun kannalta tarpeellisena. 4552: N:o 6 13 4553: 4554: 18 §. Valtioneuvosto voi toistaiseksi tai pysyvästi 4555: Asetuksella määrätään, saadaanko ja millä siirtää tehtävän hoitamisen tapahtuvaksi 4556: ehdoilla paikallistiehen kuuluvan lautan käyt- asianomaisen tienpitoviranomaisen toimesta. 4557: tämisestä kantaa maksua. Tämä maksu, joka Erityisestä syystä valtioneuvosto voi osaksi 4558: voidaan määrätä myös suoritettavaksi palk- tai kokonaan vapauttaa vastuuvelvollisen teh- 4559: kiona lautan hoitajalle, ei saa olla suurempi tävän hoitamisen kustannuksista. 4560: kuin lautan kunnossapidosta aiheutuvat kus- 4561: tannukset edellyttävät. 21 §. 4562: Milloin tienpitäjänä on kunta, voi valtio- 4563: 19 §. neuvosto tai, asianomaisten kuntien suostu- 4564: Tienpidossa on otettava huomioon, mitä muksella, kulkulaitosten ja yleisten töiden 4565: erikseen on säädetty muinaismerkkien suojele- ministeriö määrätä kunnan toimimaan erityis- 4566: misesta ja luonnonsuojelusta sekä pyykkien ten paikallisten olojen vaatimassa laajuudessa 4567: ja muiden pysyvien rajamerkkien muuttami- tienpitäjänä toisenkin kunnan alueella. 4568: sesta. 4569: 22 §. 4570: Tienpitoviranomaisena, joka huolehtii tien- 4571: 2 luku. pitäjälle kuuluvista tehtävistä ja käyttää 4572: puhevaltaa tienpitoa koskevissa asioissa, toi- 4573: Tienpitäjä. mii valtion ollessa tienpitäjänä tie- ja vesi- 4574: rakennushallitus sekä sen alainen piirihal- 4575: 20 §. linto, mikäli erityisistä syistä asetuksella ei 4576: Mikäli tämän pykälän jäljempänä olevista ole toisin määrätty. 4577: säännöksistä ei muuta johdu, on valtio sekä Kun tienpitäjänä on kunta, tienpitoviran- 4578: maanteiden että paikallisteiden pitäjä, kui- omaisena toimii tie- ja vesirakennushallinnon 4579: tenkin niin, että kulkulaitosten ja yleisten valvonnan alaisena tielautakunta tai se kun- 4580: töiden ministeriö voi asianomaisen kunnan nan viranomainen, joka hoitaa tielautakun- 4581: suostumuksella määrätä kaupungin ja eri nalle tämän lain mukaan kuuluvat tehtävät. 4582: kuntana olevan kauppalan sen alueella ole- 4583: vien maanteiden ja paikallisteiden pitäjäksi 23 §. 4584: kokonaan tai osaksi taikka maalaiskunnan, Jos kunta, joka on tienpitäjänä, lyö laimin 4585: niin ikään joko kokonaan tai osaksi, huoleh- maantien tai paikallistien tekemisen tai kun- 4586: timaan kunnassa olevien paikallisteiden pi- nossapidon eikä oikaisua tapahdu tie- ja vesi- 4587: dosta. Jos erityisiä syitä on, voi valtioneu- rakennushallinnon piiri-insinöörin kehotuk- 4588: vosto antaa tällaisen tienpitomääräyksen sesta huolimatta, tie- ja vesirakennushallituk- 4589: vaikkei kunta ole antanutkaan siihen suostu- sella on valta asettaa kunnalle määräaika, 4590: mustaan. jonka kuluessa sen on ryhdyttävä tarpeellisiin 4591: Kunta on sen alueella olevien katuun ver- toimenpiteisiin uhalla, että ne muutoin suori- 4592: rattavien teiden ja tienosien pitäjä. Katuun tetaan kunnan kustannuksella. 4593: verrattavana pidetään sellaista lyhyttä tietä Milloin 1 momentissa tarkoitetussa tapauk- 4594: tai tienosaa, jolla on erityisen huomattava sessa liikennettä välittömästi uhkaavan vaa- 4595: merkitys pääasiallisesti asemakaavan mukaan ran tai esteen tahi tien kunnossapidossa ha- 4596: rakennettujen alueiden sisäiselle tai niiden vaitun puutteellisuuden poistamiseksi kiireel- 4597: väliselle paikalliselle liikenteelle. Mikä tie linen toimenpide on tarpeen, piiri-insinööri 4598: tai tienosa on katuun verrattava, määrätään voi sen estämättä, mitä sanotussa momentissa 4599: tietä rakennettaessa 25 § : ssä tarkoitetussa on säädetty, huolehtia siitä, että sellaiseen 4600: tiesuunnitelmassa sekä muussa tapauksessa toimenpiteeseen viivytyksettä ryhdytään kun- 4601: lääninhallituksen päätöksellä. nan kustannuksella. 4602: Milloin tässä laissa olevan tai muun eri- Mitä tässä pykälässä on sanottu kunnasta, 4603: tyisen säännöksen tahi siihen perustuvan on vastaavasti sovellettava siihen, jonka on 4604: määräyksen mukaan joku muu kuin tienpi- 20 §: n 3 momentissa tarkoitetun erityisen 4605: täjä on velvollinen vastaamaan tienpitoon velvoituksen perusteella huolehdittava tien- 4606: kuuluvasta tehtävästä, noudatettakoon sitä. pitoon kuuluvasta tehtävästä. 4607: 14 N:o 6 4608: 4609: 3 luku. taikka oikeus tienpitoaineen ottamiseen rajoi- 4610: tettuun määrään tietyltä alueelta tai tien- 4611: Tieasiain käsitteleminen ja tiesuunnitelma. pitoa varten tarvittavaan yksityiseen tiehen, 4612: 24 §. oikeuden perustamisesta voidaan määrätä tie- 4613: Yleisen tien tekemisestä, paikallistien muut- suunnitelmassa, ja siinä on tällöin osoitettava 4614: tamisesta maantieksi, maantien muuttamisesta tsrkoitukseen tarvittava alue. 4615: paikallistieksi, yksityisen tien muuttamisesta Tiesuunnitelmaan on liitettävä arvio tien 4616: yleiseksi ja yleisen tien tai maan käytön tien tekemisestä aiheutuvista kustannuksista. 4617: liitännäisalueena lakkauttamisesta päättää 4618: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö, 27 §. 4619: sikäli kuin päätösvaltaa erityisissä asioissa ei Tiesuunnitelma on laadittava siten, että 4620: ole asetuksella uskottu tie- ja vesirakennus- sitä voidaan tietä tehtäessä noudattaa teke- 4621: hallitukselle tai muulle viranomaiselle. mättä siitä olennaisia poikkeuksia. 4622: 28 §. 4623: 25 §. Päätös tiesuunnitelman vahvistamisesta 4624: Ennen tien tekemistä on laadittava ja vah- raukeaa, mikäli tien suuntaa ei ole merkitty 4625: vistettava tiesuunnitelma. Kun on kysymys maastoon ja tietyöhön ryhdytty ennen kuin 4626: vähäisestä tien parantamisesta, tiesuunnitel- neljä vuotta on kulunut sen vuoden päättymi- 4627: man laatiminen ei kuitenkaan ole tarpeen, sestä, jona päätös on annettu. Erityisistä 4628: jos hanketta varten ei oteta lisäaluetta tai syistä valtioneuvosto voi pitentää määräaikaa 4629: jos sen kiinteistön omistaja tai omistajaan kullakin kerralla enintään neljällä vuodella. 4630: verrattava haltija, jonka maata otetaan, on 4631: antanut tähän kirjallisen suostumuksen. 4632: Tiesuunnitelman vahvistaa 24 §: ssä tarkoi- 4 luku. 4633: tettu viranomainen, sitten kun kiinteistön Tieoikeus sekä eräät muut tienpitoa varten 4634: omistajille ja muille, joiden etua tai oikeutta luovutettavat oikeudet. 4635: suunnitelma voi koskea, on varattu tilaisuus 4636: huomautusten tekemiseen. 29 §. 4637: Kun tiesuunnitelma on vahvistettu päätök- 4638: 26 §. sellä, joka on saanut lainvoiman tai on täy- 4639: Uuden tien rakentamista koskevassa tie- täntöön pantavissa valituksesta huolimatta ja 4640: suunnitelmassa on määrättävä, onko tiestä tie on päätetty tehdä, tienpitäjällä on oikeus 4641: tuleva maantie vai paikallistie ja onko se ottaa haltuunsa kiinteistön alue, joka tarvi- 4642: tai osa siitä katsottava katuun verrattavaksi. taan tietä varten. Haltuun ottamisen jälkeen 4643: Jos tie on tarkoitettu sellaiseksi, jolla ainoas- saadaan aluetta käyttää 3 § : ssä mainittuihin 4644: taan tietynlainen liikenne on sallittu, on siitä- tietarkoituksiin toisella kiinteistöön olevan 4645: kin määrättävä tiesuunnitelmassa. oikeuden estämättä. Tätä käyttöoikeutta sa- 4646: Tiesuunnitelmassa, joka tarkoittaa uuden notaan tieoikeudeksi. 4647: tien rakentamista, on osoitettava tien suunta Tieoikeus on olemassa myös, kun tietarkoi- 4648: ja poikkileikkausmuoto niin, että tiealue voi- tuksiin tarvittava alue on otettu haltuun 4649: daan suunnitelman perusteella tarvittaessa omistajan tai omistajaan verrattavan halti- 4650: merkitä maastoon. Suunnitelmasta tulee jan suostumuksella sellaisessa tapauksessa, 4651: myös käydä ilmi, varataanko ja miten maata jossa tiesuunnitelman laatiminen 25 §: n 1 4652: tien vastaista leventämistä varten. momentin mukaan ei ole tarpeen, taikka kun 4653: Mitä 2 momentissa on säädetty, on soveltu- yksityinen tie muuttuu yleiseksi. 4654: vin osin noudatettava, kun on kysymys tie- Tieoikeuteen sisältyy valta poistaa haltuun 4655: suunnitelman laatimisesta sellaista tien pa- otetulta alueelta rakennukset, varastot ja 4656: rantamista varten, josta aiheutuu tiealueen laitteet sekä kasvava sato ja muu alueella 4657: muutos. Milloin tie sen suuntaa muutettaessa oleva kasvillisuus. 4658: vanhan suunnan osalta edelleen on jäävä Alue katsotaan otetuksi haltuun, kun tien 4659: yleiseksi, tästä on määrättävä tiesuunnitel- suunta tai kysymyksen ollessa tiealueen laa- 4660: massa. jennuksesta tai liitännäisalueesta tällaisen 4661: Jos tien tekemisen yhteydessä on tarpeen alueen sijainti on merkitty maastoon ja työ- 4662: perustaa tieoikeus tien liitännäisalueeseen hön tiellä tai sen määräosalla ryhdytty. 4663: N:o 6 15 4664: 4665: 30 §. lakkaa 36 § : ssä tarkoitetun tietoimituksen 4666: Milloin tienpitäjälle muutoin kuin 29 §: n päättyessä tai, jos tietoimitusta ei pidetä, sen 4667: mukaisesti on tarpeen saada tieoikeus liitän- mukaan kuin siitä erikseen päätetään. 4668: näisalueeksi tarvittavaan alueeseen, läänin- Kun maan käyttö tien liitännäisalueena 4669: hallituksella on tienpitoviranomaisen hake- lakkautetaan, lakkaa tieoikeus alueeseen. 4670: muksesta valta määrätä, jollei siitä aiheudu Tieoikeuden lakattua on noudatettava, mitä 4671: huomattavaa vahinkoa tai haittaa kiinteis- oikeudesta entiseen tiealueeseen annetussa 4672: tölle, että tienpitäjällä on oleva sellainen laissa on säädetty. 4673: oikeus. 4674: Jos tienpitäjälle on tarpeen saada oikeus 34 §. 4675: tietyltä alueelta ottaa tienpitoainetta rajoi- Tienpitäjä saa vuoden kuluessa tieoikeuden 4676: tettuun määrään tai oikeus tienpitoa varten lakkaamisesta tai lääninhallituksen tarvit- 4677: tarvittavaan yksityiseen tiehen, voidaan sel- taessa määräämässä pitemmässä ajassa kul- 4678: lainen oikeus perustaa samassa järjestyksessä jettaa entiseltä tiealueelta pois, mitä sille on 4679: kuin oikeus tien liitännäisalueeseen. tienpitoa varten rakennettu tai laitettu. Alue 4680: on kuitenkin, jos sitä tarvitaan kaduksi tai 4681: 31 §. yksityistä tietä varten, jätettävä sellaiseksi, 4682: Sellainen tieoikeus, josta säädetään 29 ettei sen käyttäminen sanottuun tarkotukseen 4683: § : ssä, on tienpitäjällä myös ennestään ole- käy vaikeaksi. Jollei sitä, mikä saadaan kul- 4684: Yaan, tämän lain alaiseksi saatettuun ylei- jettaa pois, ole edellä sanotussa ajassa viety 4685: seen tai yleiseksi katsottuun tiehen kuulu- alueelta, se jää alueen omistajalle. 4686: vaan tie- ja liitännäisalueeseen. 4687: 4688: 32 §. 5 luku. 4689: Edellä tässä luvussa olevien säännöste1 t 4690: estämättä tienpitäjä saa, jos siihen on erityi- Tilusten ja yksityisten teiden järjestely. 4691: siä syitä, hankkia käyttöoikeuden taikka Tietoimitus. 4692: omistusoikeuden tiealueeksi tai tien liitän- 4693: näisalueeksi tarvittavaan maahan siinä jär- 35 §. 4694: jestyksessä, kuin on säädetty laissa kiinteän Milloin tie tehdään tai maata otetaan tien 4695: omaisuuden pakkolunastuksesta yleiseen tar- liitännäisalueeksi siten, että tilusten pirstou- 4696: peeseen. Mikäli alueesta on määrätty tie- tumisen vuoksi tai muusta sellaisesta syystä 4697: suunnitelmassa, vastaa tämän vahvistamisesta tahi 41 § :ssä säädettyjen kieltojen johdosta 4698: annettu päätös pakkolunastuslupaa. aiheutuu erittäin huomattavaa haittaa kiin- 4699: Käyttöoikeudesta, joka on saatu 1 momen- teistön tai sen osan käyttämiselle taikka jos 4700: tissa mainituin tavoin, on voimassa, mitä tie- sellaista haittaa aiheutuu 50 § : ssä tarkoite- 4701: oikeudesta on säädetty. tun, tien tekemisen yhteydessä annetun mää- 4702: räyksen vuoksi, voidaan, jos haitan poistami- 4703: 33 §. nen siten on sopivasti aikaansaatavissa tuot- 4704: Kun yleinen tie lakkautetaan muussa kuin tamatta muille asianasaisille huomattavaa 4705: jäljempänä 2 momentissa tarkoitetussa ta- vahinkoa tai haittaa ja vaikeuttamatta asema- 4706: pauksessa, tieoikeus tiealueeseen lakkaa, mi- kaavalainsäädännön mukaisten suunnitelmien 4707: käli tätä ei määrätä käytettäväksi muuhun tai niihin kuuluvien määräysten toteutta- 4708: tietarkoitukseen. mista, kiinteistöjen kesken toimittaa tilusten 4709: Milloin tie sitä parannettaessa on muutettu vaihtoa ja, jos erityistä syytä siihen on, ra- 4710: kulkemaan uutta suuntaa eikä tiesuunnitel- hana suoritettavaa täytttä vastiketta vastaan 4711: massa ole määrätty, että tie vanhan suunnan siirtää kiinteistöön, josta on otettu aluetta 4712: osalta edelleen jää yleiseksi, se tältä osalta tietarkoituksiin tai johon kuuluvaa maata 4713: lakkaa olemasta yleinen tie. Tämän estämättä edellä mainittu kielto tai määräys koskee, 4714: tienpitäjä saa käyttää tiealuetta muihin tie- vastikemaaksi tiluksia muusta kiinteistöstä. 4715: tarkoituksiin sen mukaan kuin siitä on tie- Jos vaihdettavien alueiden jyvitysarvot eivät 4716: suunnitelmassa määrätty tai muutoin määrä- vastaa toisiaan, korvataan niiden ero rahalla. 4717: tään. Jollei tällaista määräystä ole annettu, Tässä tarkoitettuun tilusjärjestelyyn ei 4718: tiealueen käyttö tietarkoituksiin ja tieoikeus vaadita omistajan eikä sen suostumusta, jolla 4719: 16 N:o 6 4720: 4721: kiinteistöön on panttioikeus, vuokraoikeus tal peelliseksi, rajat maastoon asetettavilla raja- 4722: muu sellainen erityinen oikeus. Järjestelyn merkeillä; 4723: alaiseksi joutunut alue vapautuu siihen koh- 2) toimitettava 35 ja 36 § :ssä tarkoitetut 4724: distuneesta panttioikeudesta ja, jos järjeste- tilusjärjestely ja yksityisten teiden järjestely, 4725: lyssä niin määrätään, myös muusta sitä ra- jos maan omistaja tai tienpitäjä sitä vaatii 4726: sittaneesta oikeudesta. Järjestely toimitetaan ja syytä siihen harkitaan olevan; sekä 4727: manttaaleja muuttamatta. 3) käsiteltävän 75 §: ssä mainittujen kor- 4728: Jollei 1 momentissa mainittua haittaa voida vausten määräämistä koskevat asiat. 4729: poistaa toimittamalla tilusjärjestely, omista- Tietoimitusta ei saa suorittaa alueella, jo- 4730: jana on, mikäli hän ei mieluummin halua hon on määrätty hankittavaksi omistus- tai 4731: saada korvausta haitasta, oikeus vaatia, että tieoikeus 32 §: ssä sanotuin tavoin. 4732: tienpitäjä lunastaa kiinteistön tai sen osan. 4733: Lunastamisesta aiheutuvat toimenpiteet on 4734: suoritettava 37 §: ssä mainitussa tietoimituk- 38 §. 4735: sessa ja lunastettava kiinteistö tai sen osa, Määräyksen tietoimituksen pitämiseen an- 4736: siihen luettuna kiinteistöstä tietarkoituksiin taa lääninhallitus tienpitoviranomaisen tai 4737: otettu alue, muodostaa toimituksen tultua muun asianosaisen esityksestä. Toimituksen 4738: lainvoimaiseksi sellaisen kiinteistön, kuin suorittaa tienpitäjän kustannuksella maan- 4739: kiinteän omaisuuden pakkolunastuksesta ylei- mittausinsinööri kahden uskotun miehen 4740: seen tarpeeseen annetun lain mukaan lunas- avulla, jotka toimitusinsinööri kutsuu jako- 4741: tettu alue on pakkolunastuksen tultua saate- toimituksia varten valituista uskotuista mie- 4742: tuksi loppuun, kuitenkin niin, etE siihen histä. Erityisistä syistä voidaan kuitenkin 4743: kohdistunut oikeus saattaa edelleen jäädä muukin asianosainen kuin tienpitäjä mää- 4744: voimaan, jos tietoimituksessa on niin maa- rätä kokonaan tai osaksi korvaamaan toimi- 4745: rätty, ja että sanotun lain 56 §: ää ei tässä tuskustannukset. 4746: tapauksessa ole sovellettava. Kun on kysymys tilusjärjestelystä, yksi- 4747: tyisten teiden järjestelystä ja muista tietoi- 4748: 36 §. mituksessa suoritettavista toimenpiteistä, 4749: niissä noudatettavasta menettelystä sekä nii- 4750: Milloin yleinen tie tehdään tai maata ote- den tarkastamisesta ja merkitseruisestä maa- 4751: taan tien liitännäisalueeksi sillä tavoin, että rekisteriin, on, mikäli tämän lain säännök- 4752: katkaistaan ennestään oleva yksityinen tie ja sistä ei muuta johdu, soveltuvin osin nouda- 4753: tämä sen johdosta on johdettava toisen kiin- tettava, mitä jakolain mukaan vastaavasti on 4754: teistön alueen kautta, voidaan sellaisen tie- voimassa. 4755: kysymyksen järjestelyä varten pitää 37 §: ssä 4756: mainittu toimitus. 4757: 39 §. 4758: Paikalla pidettävässä toimituksessa voidaan 4759: :n §. suorittaa, paitsi 37 §: ssä tarkoitettuja toi- 4760: Sen jälkeen kun tienpitäjä on saanut tie- menpiteitä snna mainituissa tapauksissa, 4761: oikeuden 29 § : n tai 30 § : n 1 momen tin mu- myös ennestään olevaan tiehen kuuluvan tie- 4762: kaan ja tiealue tai tien liitännäisalue voidaan tai liitännäisalueen rajan määrääminen, jos 4763: rajoiltaan tarkemmin määrätä, on, mikäli siihen harkitaan olevan syytä, ja sanotunlai- 4764: kysymys ei ole niin vähäisestä alueen muu- sen tien varrella tilusjärjestely, milloin 41 4765: toksesta, ettei rajan määräämistä katsota tar- § : ssä säädetyistä sellaiseen alueeseen kohdis- 4766: peelliseksi, paikalla pidettävä tietoimitus. tuvista kielloista, jonka käyttö aikaisemmin 4767: Toimituksessa on: ei ollut vastaavasti rajoitettu, taikka 50 §: ssä 4768: 1) määrättävä ja karttaan merkittävä tie- tarkoitetusta määräyksestä aiheutuu 35 §: ssä 4769: suunnitelman perusteella ja tarvittaessa tien- mainittua haittaa. Tällaisessa toimituksessa 4770: pitoviranomaisen osoituksen mukaan alueen on niin ikään käsiteltävä ne muut asiat, 4771: rajat sekä, mikäli syytä on, ne liitännäis- jotka tämän lain tai erikseen annettujen 4772: alueelle johtavat yksityiset tiet, joihin tien- säännöksien mukaan on tietoimituksessa rat- 4773: pitäjällä on käyttöoikeus, samoin kuin laadit- kaistava; ja siitä on soveltuvilta kohdin voi- 4774: tava alueesta selitelmä sekä merkittävä niiltä massa, mitä 38 §: ssä tietoimituksesta on sää- 4775: osilta, kuin erityisistä syistä harkitaan tar- detty. 4776: N:o 6 17 4777: 4778: 6 luku. Eräistä lievennyksistä tämän pykälän sään- 4779: nöksiin säädetään 42 § :ssä. Näiden lieven- 4780: nysten lisäksi voidaan, milloin harkitaan 4781: Tienvarsia koskevat maan käyttämisen syytä siihen olevan, antaa lupa poikkeusten 4782: rajoitukset. tekemiseen 1 ja 2 momentissa mainitusta kiel- 4783: losta lääninhallituksen ja 3 momentissa ole- 4784: 40 §. vasta kiellosta tienpitoviranomaisen päätök- 4785: Tiealueen ulkopuolella, missä tämä ei ulotu sellä. Milloin tienpitoviranomainen on evän- 4786: kahden metrin etäisyydelle ojan tai, jollei nyt luvan, asianosaisella on oikeus saattaa 4787: ojaa ole, kolmen metrin etäisyydelle tieluis- asia lääninhallituksen tutkittavaksi. 4788: kan tai leikkauksen ulkoreunasta, tienpitovi- Johtopylväiden asettamisesta tien viereen 4789: ranomaisella on oikeus sanottuun etäisyyteen on säädetty erikseen. 4790: asti kaataa puut ja pensaat sekä poistaa 4791: alueelle ulottuvat oksat. Tältä alueelta (vie- 42 §. 4792: rialueelta) saadaan tarvittaessa poistaa muu- Kun kysymys on tien varrella olevasta he- 4793: kin, luonnonvarainen kasvillisuus sekä näke- delmä- tai koristepuusta tai -pensaasta, pen- 4794: mäalaa rajoittavat luonnonesteet. sasaidasta taikka puusta tai pensaasta, joka 4795: Vierialueella on tienpitäjällä oikeus pitää on otettu erityiseen hoitoon, rakennuksesta, 4796: tarpeen vaatimia tiemerkkejä. varastosta, aidasta tai muusta laitteesta, ei 4797: Jos tiealueen ulkopuolella 41 § :n 2 mo- 40 ja 41 §: ssä olevia säännöksiä ole sovel- 4798: mentissa tarkoitetulla alueella on sellaisia lettava, jos puu tai pensas on istutettu tai 4799: puita, pensaita tai muuta, luonnonvaraista otettu erityiseen hoitoon taikka rakennus, 4800: kasvillisuutta, taikka sellaisia luonnonesteitä, varasto tai laite tehty ennen, kuin alueen 4801: jotka tarpeellista näkemäalaa rajoittamalla käyttöoikeus oli joutunut sanotuissa pykä- 4802: tuottavat vaaraa liikenteelle, tienpitoviran- lissä säädetyn tai vastaavan aikaisemmassa 4803: omaisella on oikeus ryhtyä 1 momentissa laissa tarkoitetun rajoituksen alaiseksi. 4804: mainittuihin toimenpiteisiin. Milloin puu, pensas, pensasaita, varasto tai 4805: laite, josta 1 momentissa on mainittu, aiheut- 4806: 41 §. taa 40 tai 41 §: ssä tarkoitettua vaaraa tai 4807: Rakennusta älköön pidettäkö tien vieri- haittaa tai jos samassa momentissa maini- 4808: alueella. Tämän alueen ulkopuolellakin on tusta rakennuksesta aiheutuu vaaraa liiken- 4809: rakennusten pitäminen kielletty alueella, joka teelle, voi lääninhallitus tai, jos ei ole kysy- 4810: ulottuu 20 metrin etäisyydelle maantien tai mys rakennuksesta, myös nimismies maalais- 4811: 12 metrin etäisyydelle paikallistien ajoradan kunnassa ja kauppalassa tai maistraatti kau- 4812: tai, jos niitä on kaksi tai useampia, lähim- pungissa, määrätä sen poistettavaksi tai siir- 4813: pänä olevan ajoradan keskiviivasta (suoja- rettäväksi taikka siihen tehtäväksi tarvitta- 4814: alue). Erityisistä syistä voidaan tiesuunnitel- van muutoksen. Jollei omistaja suorita toi- 4815: massa tai lääninhallituksen päätöksellä piten- menpidettä sitä varten määrätyssä ajassa, 4816: tää sanottua etäisyyttä määrätyllä tiellä tai tienpitoviranomaisella on valta sen suoritta- 4817: sen osalla enintään 30 metriksi. miseen tienpitäjän kustannuksella. 4818: Tien kaarrekohdassa taikka missä tiehen Sellaisenkin rakennuksen, varaston tai lait- 4819: liittyy toinen yleinen tie tai yleisesti liiken- teen poistamiseen, siirtämiseen tai muuttami- 4820: nöity yksityinen tie tahi sen poikki kulkee seen, jonka rakentamiseen tai pitämiseen on 4821: rautatie, raitiotie tai vesireitti, älköön raken- saatu lupa 41 §: n 4 momentin nojalla, voi- 4822: nusta pidettäkö, suoja-alueen ulkopuolella- daan tämän pykälän 2 momentin säännöksiä 4823: kaan, sellaisella alueella, jolla näkemäalan vastaavasti soveltaa, mikäli liikenteen turval- 4824: vapaana pitäminen sitä rajoittavista esteistä lisuus välttämättä sitä vaatii. Luvan anta- 4825: on tarpeen liikenneturvallisuuden vuoksi nut viranomainen voi kuitenkin edellä sano- 4826: (näkemäalue). tun estämättä peruuttaa luvan, jos siihen on 4827: Tien vieri-, suoja- tai näkemäalueella on liitetty peruuttamista koskeva ehto, sekä 4828: kielletty pitämästä sellaista varastoa, aitaa määrätä omistajan ryhtymään tästä aiheutu- 4829: tai muuta laitetta, josta tai jonka käytöstä viin toimenpiteisiin uhalla, että ne muutoin 4830: aiheutuu vaaraa liikenteelle tai josta on hait- suoritetaan hänen kustannuksellaan tienpito- 4831: taa tienpidolle. viranomaisen toimesta. 4832: 7763/52 3 4833: 18 N:o 6 4834: 4835: 43 §. on oikeus ottaa alue käyttöönsä enintään tie- 4836: Kun on annettu päätös, jolla tiesuunni- työn ajaksi, mikäli siitä ei aiheudu kiinteis- 4837: telma on vahvistettu, ja päätös on saatettu tölle sanottavaa haittaa. 4838: tiedoksi, on rakennuksia rakennettaessa tie- 4839: tarkoituksiin tarvittavalla sekä 41 §: ssä tar- 48 §. 4840: koitetuilla alueilla vastaavasti noudatettava, Jos tietyön, sillansortuman, maanvieremän, 4841: mitä sanotussa pykälässä on säädetty raken- tulvan tai muun sellaisen syyn takia liiken- 4842: nuksen pitämisestä tien varrella. nettä ei voida esteettä harjoittaa tiellä, tien- 4843: pitäjällä on oikeus järjestää toisen maalle 4844: 44 §. tilapäinen kulkutie siksi ajaksi, kun tällaista 4845: Jos on tehty aloite tien tekemisestä, lää- tietä esteen takia tarvitaan. 4846: ninhallitus voi kieltää rakentamasta raken- Samanlainen oikeus tienpitäjällä on silloin, 4847: nuksia ilman sen lupaa määrätylle alueelle, kun tien kulkukelpoisena pitäminen lumi- ja 4848: jonka voidaan olettaa tulevan käytettäväksi jääesteiden vuoksi tuottaa erityisiä vaikeuk- 4849: tietä varten tai olemaan sen välittömässä lä- sia tai suhteettoman suuria kustannuksia. 4850: heisyydessä. Tällainen kielto, joka on kuulu- Tilapäinen kulkutie on järjestettävä niin, 4851: tuksella annettava yleisesti tiedoksi, saate- ettei kiinteistölle aiheuteta tarpeetonta hait- 4852: taan antaa enintään kahden vuoden ajaksi. taa. 4853: Lääninhallitus voi, milloin siihen on syytä, 4854: määrätä kiellon aikaa pitennettäväksi. Pää- 49 §. 4855: tös tästä on kuitenkin alistettava kulkulai- Tiealueen ulkopuolelle saadaan pystyttää 4856: tosten ja yleisten töiden ministeriön tutkitta- lumiaita, milloin se lumen tielle kerääntymi- 4857: vaksi. sen estämiseksi on tarpeen. Kiinteä lumiaita 4858: 45 §. saadaan asutulla alueella kuitenkin pystyt- 4859: Mitä 41, 42, 43 ja 44 §: ssä on säädetty, tää vain kiinteistön haltijan suostumuksella 4860: ei koske rakentamista sellaisilla alueilla, joilla tai, jollei hänen kanssaan saada aikaan sopi- 4861: on voimassa asemakaava tai rakennussuunni- musta, lääninhallituksen luvalla. 4862: telma. Tienpitäjällä on oikeus tarvittaessa poistaa 4863: tiealueelta lunta alueen ulkopuolellekin. 4864: 4865: 7 luku. 8 luku. 4866: Oikeus maan tilapäiseen käyttöön. Järjestystä ja turvallisuutta koskevia 4867: säännöksiä. 4868: 46 §. 4869: Kun on tehty aloite tien tekemisestä, kiin- 50 §. 4870: teistöllä on sallittava viranomaisen toimesta Milloin liikenteen turvallisuuden vuoksi tai 4871: suorittaa seivästys, mittaus, paalutus, kartoi- muista syistä harkitaan tarpeelliseksi, läänin- 4872: tus tai maaperän tutkimus taikka muu val- hallitus voi kysymyksen ollessa määrätystä 4873: mistava toimenpide ja sitä varten ottaa sei- yleisestä tiestä tai sen osasta määrätä, ettei 4874: päiksi ja paaluiksi tarvittavat puut kiinteis- siihen saa liittää yksityistä tietä ilman lää- 4875: töltä. Toimituksessa on huolehdittava siitä, ninhallituksen lupaa tai ettei sille johtavaa 4876: ettei kasvavaa satoa tai metsää tarpeetto- yksityistä pääsytietä saada ilman sellaista 4877: masti vahingoiteta. Puutarhassa olevaa tai lupaa edelleen käyttää tarkoitukseensa, 4878: muutoin erityiseen hoitoon otettua puuta tai taikka antaa muunlaisen määräyksen pääsyn 4879: pensasta älköön omistajan suostumuksetta järjestämisestä yleiselle tielle. Määräystä äl- 4880: vioitettako tai kaadettako. köön ulotettako koskemaan yksityistä tietä 4881: alueella, jolla on voimassa asemakaava tai 4882: 47 §. rakennussuunnitelma. 4883: Jos tietyötä suoritettaessa on tarpeen ai- Myöntäessään 1 momentissa mainitun lu- 4884: neiden varastoimista tai kttljettamista varten van lääninhallitus voi määrätä ne tarpeelli- 4885: tai muuhun sellaiseen tarkoitukseen käyttää siksi katsottavat ehdot, joita yksityistä tietä 4886: tietarkoitukseen otetun maan ulkopuolella tehtäessä tai kunnossa pidettäessä on nouda- 4887: olevaa toiselle kuuluvaa aluetta, tienpitäjällä tettava. 4888: N:o 6 19 4889: 4890: Ennen kuin 1 momentissa tarkoitettu mää- 54 §. 4891: räys annetaan, on laadittava suunnitelma ky- Veräjän pitäminen maantiellä, polkutietä 4892: symykseen t!,llevan järjestelyn toimittamista lukuun ottamatta, on kielletty. Paikallistiellä 4893: varten. ja maantienluontoisella polkutiellä älköön ve- 4894: 51 §. räjää pidettäkö ilman lääninhallituksen lu- 4895: . Jos yksityinen tie 50 § : ssä tarkoitetun paa. Lupa saadaan antaa vain, jos tiellä on 4896: määräyksen johdosta joudutaan siirtämään vähäinen liikenne ja veräjän pitämiseen on 4897: siten, että se kulkee toisen kiinteistön alueen erittäin painavia syitä. Annettu lupa voi- 4898: kautta, voidaan tiekysymyksen järjestämi- daan peruuttaa. 4899: seksi pitää tietoimitus. Edellä 1 momentissa olevia säännöksiä ei 4900: ole sovellettava veräjään tai puomiin, joka 4901: 52 §. on tarpeen liikenteen turvallisuuden tai poro- 4902: Jos yksityinen tie on liitettävä yleiseen aidan vuoksi taikka tulli- tai rajavartioinnin 4903: tiehen, on liittäminen teiden yhtymäkohdassa takia. 4904: toimitettava sillä tavoin, että yksityisestä Veräjä ja puomi on tehtävä liikenteen ja 4905: tiestä liikenteelle aiheutuva vaara voidaan turvallisuuden vaatimuksia vastaavaksi ja 4906: mahdollisimman suuressa määrin välttää. asianmukaisesti pidettävä kunnossa laitteen 4907: Milloin ennestään oleva yksityinen tie yh- pitäjän toimesta. 4908: tyy yleiseen tiehen siten, että siitä aiheutuu 4909: 1 momentissa tarkoitettua vaaraa, yksityisen 55 §. 4910: tien pitäjä on velvollinen ryhtymään toimen- Tien viereen älköön tehtäkö sellaista kuop- 4911: piteisiin liittämisen toimittamiseksi sillä ta- paa tai syvännettä, josta voi olla vaaraa lii- 4912: voin, että vaara mikäli mahdollista vältetään. kenteelle tai tien säilymiselle. 4913: Ne rakenteet ja laitteet yleisen tien 4914: alueella, jotka ovat tarpeen yksityisen tien 56 §. 4915: liittämiseksi yleiseen, on yksityisen tien pi- Missä tie kulkee jäätä myöten tahi vesistön 4916: täjä velvollinen tekemään ja pitämään kun- ylitse tai ohitse taikka tien viereistä maastoa 4917: nossa tienpitoviranomaisen antamien ohjeiden siinä määrin ylempänä tai alempana, että 4918: mukaan sillä tavoin, ettei niistä ole vaaraa siitä saattaa olla erityistä vaaraa tiellä kul- 4919: yleisen tien liikenteelle tai sen kunnossapi- keville, on asetettava sopivia turvalaitteita 4920: dolle. Milloin syytä siihen on, tienpitoviran- tai ryhdyttävä muihin toimenpiteisiin liiken- 4921: omainen saa ottaa tehdäkseen tähän kuulu- teen turvaamiseksi. Railon ylitse on tarvit- 4922: van työn asianomaisen kustannuksella. taessa asetettava ylikulkulaite. 4923: Jos laitteet yksityisen tien johtamiseksi 4924: yleisen tien poikki ovat tarpeen sen vuoksi, 57 §. 4925: että yleinen tie on tehty siten, että se kat- Liikenteen ohjaaiDiseksi ja turvaamiseksi 4926: kaisee ennestään olevan yksityisen tien, ylei- sekä ohjeeksi tiellä kulkeville tulee tien var- 4927: sen tien pitäjän velvollisuutena on kustantaa rella olla tarpeellisia tiemerkkejä. 4928: laitteiden tekeminen. 4929: 58 §. 4930: 53 §. Jos laivaliikennettä talven aikana harjoi- 4931: Tiealueeseen kohdistuvaa työtä, kuten vie- tettaessa yleisessä kulkuväylässä jään avaami- 4932: märin kaivamista tien alitse, laitteiden teke- sen johdosta katkaistaan väylän poikki kul- 4933: mistä tiealueelle tai johtojen asettamista tien keva erityinen talvitie tai muu yleinen tie, 4934: yli, älköön kukaan, jollei erityisestä sään- on tienpitoviranomaisen toimesta mahdolli- 4935: nöksestä muuta johdu, suorittako ilman tien- suuksien mukaan asetettava paikalle silta tai 4936: pitoviranomaisen lupaa. MHloin sellainen lautta taikka muulla tavoin huolehdittava 4937: lupa ei ole tarpeen, on ennen työhön ryhty- niistä toimenpiteistä, jotka ovat tarpeen lii- 4938: mistä tehtävä asiasta ilmoitus sanotulle viran- kenteen turvaamiseksi ja sen johtamiseksi 4939: omaiselle. väylän ylitse. 4940: Tässä tarkoitettujen rakenteiden ja laittei- Muussa kuin 1 momentissa mainitussa ta- 4941: den tekemisen ja kunnossapidon osalta on pauksessa älköön ilman tienpitoviranomaisen 4942: muutoin soveltuvin osin noudatettava, mitä lupaa avattako jäähän laivain kulkuväylää, 4943: 52 § : n 3 momentissa on säädetty. joka katkaisee yleisen tien. Tarvittavan yli- 4944: 20 N:o 6 4945: 4946: kulkulaitteen asettaminen ja kunnossa pitä- 62 §. 4947: minen on tällöin, mikäli kulkulaitosten ja Kiinteistön omistajalla on oikeus tämän 4948: yleisten töiden ministeriö ei toisin määrää, lain mukaan saada tienpitäjäitä korvaus: 4949: sen velvollisuutena, jonka toimesta väylä ava- 1) maa-alueen luovuttamisestä 29 §: n ja 4950: taan tai sitä käytetään. 30 §: n 1 momentin mukaisesti käytettäväksi 4951: Milloin laiva luvattomasti on murtanut tietarkoituksiin; 4952: auki jäällä kulkevan yleisen tien, on tienpito- 2) vahingosta tai kustannuksesta, joka joh- 4953: viranomaisen, saatuaan siitä tiedon, viivy- tuu siitä, että tietarkoitukseen luovutetta- 4954: tyksettä järjestettävä väylään tarvittava yli- valta tai luovutetulta alueelta joudutaan 4955: kulkulaite sen kustannuksella, jonka toimesta poistamaan rakennuksia, varastoja tai lait- 4956: tie on katkaistu. teita taikka puita, kasvavaa satoa tai muuta 4957: kasvillisuutta; 4958: 59 §. 3) oikeuden luovuttamisesta tienpitoaineen 4959: Jos ajoneuvoilla kulkeminen saattaa vau- ottamiseen tai yksityiseen tiehen 30 § : n 2 4960: rioittaa tietä, joka roudan sulamisen tai sa- momentin mukaisesti; sekä 4961: teen vuoksi tahi muusta tällaisesta syystä on 4) vahingosta tai haitasta, joka muutoin 4962: rakenteeltaan heikentynyt, voi lääninhallitus aiheutuu kiinteistölle tien tekemisestä tai 4963: taikka, tienpitoviranomaisen esityksestä, pai- käyttämisestä taikka maan ottamisesta tien 4964: kallinen poliisiviranomainen toistaiseksi tai liitännäisalueeksi tai tällaisen alueen käyttä- 4965: määräajaksi kieltää tiellä tai sen osalla sel- misestä. 4966: laisen liikenteen tai rajoittaa sitä. Poliisi- 4967: viranomaisen päätös, jolla kielto on annettu, 63 §. 4968: on viivytyksettä alistettava lääninhallituksen Sillä, joka 35, 36 tai 37 §: ssä tarkoitetussa 4969: tutkittavaksi. järjestelyssä ei ole saanut jakolain mukaan 4970: hyvitystä luovuttamastaan alueesta tai etui- 4971: 60 §. suudesta taikka hänelle järjestelystä muutoin 4972: Asetettaessa liikeilmoituksia tien varrelle aiheutuneesta vahingosta, on oikeus saada 4973: kaupungin tai muun tiheään asutun yhdys- puuttuva hyvitys rahakorvauksena tienpitä- 4974: kunnan ulkopuolella noudatettakoon, mitä jältä. 4975: siitä on säädetty luonnonsuojelulaissa. Tien Mitä 1 momentissa on sanottu, on vastaa- 4976: varrella älköön missään pidettäkö näkyvissä vasti sovellettava, jos alue tilusjärjestelyssä 4977: ilmoitus- tai mainostaulua tahi muuta lai- on vapautunut sitä rasittaneesta oikeudesta 4978: tetta, joka muodoltaan, väriltään tai muu- ja tästä on aiheutunut vahinkoa oikeuden 4979: toin on sellainen, että se saatetaan käsittää haltijalle. 4980: tiemerkiksi, eikä myöskään yksityisen tien Siinä tapauksessa, jota tarkoitetaan 72 4981: viittaa, joka ei ole vahvistettujen ohjeiden §: ssä, oikeus korvaukseen määräytyy 73 §: n 4982: mukainen. mukaan. 4983: 4984: 64 §. 4985: 9 luku. Mikäli kiinteistölle aiheutuu uuden tien ra- 4986: kentamisen tai yksityisen tien yleiseksi muut- 4987: Korvaukset. tamisen johdosta vahinkoa siitä, että omis- 4988: tajan oikeutta kiinteistön käyttämiseen on 4989: 61 §. 40 § :n säännöksillä rajoitettu, tienpitäjä on 4990: Maan luovuttamisesta sekä vahingosta tai velvollinen korvaamaan vahingon. Sama on 4991: haitasta, joka muutoin aiheutuu tähän lakiin laki, jos sellaista vahinkoa aiheutuu tietä 4992: perustuvasta toimenpiteestä, samoin kuin sa- parannettaessa alueella, jonka käyttö aikai- 4993: notunlaisesta toimenpiteestä kiinteistön omis- semmin ei ole ollut vastaavasti rajoitettu. 4994: tajalle johtuneista kustannuksista, suorite- Samanlainen vahingon korvaamisen velvol- 4995: taan korvaus sen mukaan kuin tässä luvussa lisuus on tienpitäjällä, jos sellaisella alueella, 4996: säädetään. joka ei ennen tämän lain voimaantuloa ole 4997: Oikeutta korvauksen saamiseen ei kuiten- ollut vastaavien rajoitusten alainen, muissa 4998: kaan ole, milloin on sovittu tai ilmeisesti kuin 1 momentissa tarkoitetuissa tapauksissa 4999: edellytetty, ettei korvausta makseta. aiheutuu 40 § :n nojalla toimitetusta puiden, 5000: N:o 6 21 5001: 5002: pensaiden, oksien tai luonnonesteiden poista- tusta toimenpiteestä, jollei siinä mainitun lu- 5003: misesta vahinkoa, jonka korvaamista koske- van ehdoista muuta johdu. 5004: vaa kysymystä ei ole aikaisemmin järjestetty. Vahingosta, joka johtuu 102 §: ssä maini- 5005: tusta toimenpiteestä, voidaan omistaja, jollei 5006: 65 §. hänellä ole oikeutta korvaukseen tämän py- 5007: Jos 41 § :n 1, 2 tai 3 momentissa sääde- kälän 1 momentin nojalla, oikeuttaa harkin- 5008: tyistä kielloista aiheutuu erittäin huomatta- nan mukaan, mikäli siihen on erittäin paina- 5009: vaa haittaa kiinteistön tai sen osan käyttämi- via syitä, saamaan korvausta tienpitäjältä. 5010: selle alueella, jonka käyttöä ei aikaisemmin 5011: ollut vastaavasti rajoitettu, on kiinteistön 69 §. 5012: omistajalla oikeus saada tienpitäjäitä korvaus Jos 46 §: n nojalla suoritetusta toimen- 5013: haitasta. piteestä, tilapäisen kulkutien järjestämisestä 5014: 66 §. 48 § :n mukaan, tällaisen kulkutien käyttä- 5015: Milloin 35 §: ssä mainitun järjestelyn tai misestä taikka 49 §: ssä tarkoitetusta lumi- 5016: 50 § : ssä tarkoitetun määräyksen johdosta aidan pitämisestä tai lumen poistamisesta ai- 5017: joudutaan rakentamaan uusi yksityinen tie heutuu kiinteistölle vahinkoa, tämän omista- 5018: tai muuttamaan entistä eikä tienpitoviran- jalla on oikeus saada siitä korvausta tien- 5019: omainen suorita työtä, on kiinteistön omista- pitäjältä. 5020: jalla, jos hänelle sen vuoksi aiheutuu kustan- 5021: nuksia, oikeus saada niistä tienpitäjäitä koh- 70 §. 5022: tuullinen korvaus. Jos 50 § :ssä mainitun Tässä luvussa tarkoitetulle korvaukselle 5023: määräyksen johdosta aiheutuu erittäin huo- suoritetaan korkoa kuusi prosenttia lasket- 5024: mattavaa haittaa sellaisen kiinteistön käyttä- tuna, jos kysymys on alueen luovuttamisesta, 5025: miselle, jolla aikaisemmin on ollut pääsytie sitä seuraavan kuukauden alusta, jonka ai- 5026: yleiselle tielle, on kiinteistön omistajalla oi- kana tienpitäjä on ottanut alueen haltuunsa, 5027: keus saada siitäkin korvaus tienpitäjältä. sekä muissa tapauksissa, jollei asianosaisen · 5028: vaatimuksesta erityisestä syystä toisin mää- 5029: 67 §. rätä, sitä seuraavan kuukauden alusta, jonka 5030: Milloin tien tekemisestä tai yksityisen tien aikana korvaus määrätään. 5031: muuttamisesta yleiseksi on myös ilmeistä hyö- 5032: tyä kiinteistölle, on maan luovuttamisesta 71 §. 5033: sekä vahingosta tai haitasta kiinteistön omis- Mitä edellä tässä luvussa on säädetty kiin- 5034: tajalle suoritettava korvaus sovitettava sen teistön omistajasta, on vastaavasti sovellet- 5035: mukaan, omistajan oikeutta täyteen korvauk- tava nautinta- tai rasiteoikeuden sekä muun 5036: seen kuitenkaan supistamatta. siihen verrattavan, kiinteistöön olevan erityi- 5037: Valtiolla sekä kunnalla, jollei kysymys ole sen oikeuden haltijaan. 5038: kunnan alueensa ulkopuolella omistamasta 5039: maasta, ei ole oikeutta edellä tässä luvussa 72 §. 5040: säädettyyn tai tässä laissa edellytetystä pak- Jos sellaisen tienpitäjälle tulevan oikeuden 5041: kolunastuksesta johtuvaan korvaukseen, mi- johdosta tai sellaisesta toimenpiteestä, josta 5042: käli valtioneuvosto erityisessä tapauksessa ei edellä tässä luvussa on säädetty suoritetta- 5043: toisin määrää. vaksi korvaus, taikka 5 luvussa tarkoitetun 5044: järjestelyn johdosta kiinteistön arvo on alen- 5045: 68 §. tunut niin, ettei voida olettaa kiinteistön 5046: Omistajalla on oikeus saada tienpitäjäitä olevan täytenä vakuutena saamisesta, josta 5047: korvaus vahingosta tai kustannuksesta, joka se kiinnityksen johdosta tai maksamaUoman 5048: aiheutuu siitä, että 42 § : n 2 momentissa tar- kauppahinnan oikeutta koskevien säännösten 5049: koitettu rakennus, varasto, laite, puu, pensas nojalla vastasi ennen sitä tapahtumaa, jonka 5050: tai pensasaita taikka 116 §: ssä mainittu ra- johdosta korvausta suoritetaan, korvaus kor- 5051: kennus joudutaan poistamaan tai sitä siirtä- koineen on talletettava lääninhallitukseen. 5052: mään tai muuttamaan, mikäli korvausta tästä Talletettua määrää jaettaessa ja maksettaessa 5053: ei ole aikaisemmin suoritettu. ovat soveltuvin osin voimassa säännökset, 5054: Sama on laki, milloin vahinko aiheutuu joita kiinteän omaisuuden pakkolunastuksesta 5055: omistajalle 42 §: n 3 momentissa tarkoite- yleiseen tarpeeseen annetun lain mukaan on 5056: 22 N:o 6 5057: 5058: noudatettava, kun saamisen vakuutena oleva Kysymys tietarkoituksiin tai tilusjärjeste- 5059: kiinteistö pakkolunastetaan. lyssä luovutetun maan ja 64 §: n 1 momen- 5060: tissa tarkoitetun vahingon ja haitan sekä 5061: 73 §. tienpitäjälle yksityiseen tiehen tai tienpito- 5062: Mikäli 72 §: ssä tarkoitetun saamisen hal- aineen ottamiseen annetun oikeuden korvaa- 5063: tija on kokonaan tai osaksi menettänyt saa- misesta, samoin kuin oikeudesta korvaukseen 5064: misensa siitä syystä, että tallettamista ei ole 29 § : n 3 momentissa tarkoitetun rakennuksen 5065: toimitettu, taikka sen johdosta, että korvauk- poistamisen johdosta on tutkittava ja ratkais- 5066: seen oikeutettu on luopunut korvauksesta tai tava tietoimituksessa, vaikkei vaatimusta siitä 5067: että korvaus, jota koskeva kysymys ei ole ole tehty. 5068: ollut tietoimituksessa tai lääninhallituksessa Myös tienpitäjä voi tässä pykälässä sääde- 5069: tutkittavana, on laskettu ilmeisesti liian pie- tyssä järjestyksessä saattaa tutkittavaksi ky- 5070: neksi hänellä on oikeus saamistodistukseen symyksen, onko asianosaiselle tuleva kor- 5071: merkittävää lyhennystä vastaan saada tien- vausta ja mihin määrään. 5072: pitäjäitä korvaus vahingostaan. 5073: 74 §. 77 §. 5074: lVIitä korvauksesta on sovittu tai ilmeisesti Lääninhallitus voi, milloin tietoimitus pide- 5075: edellytetty noudatettavaksi tienpitäjän ja tään, siirtää sellaisen asian, jossa vaaditaan 5076: kiinteistön omistajan tai muun asianosaisen korvausta 68 § :n 1 tai 2 momentin nojalla, 5077: välillä, on voimassa myös sitä vastaan, jolle tietoimituksessa ratkaistavaksi. 5078: asianosaisen oikeus kiinteistöön on siirtynyt 5079: 72 §: ssä tarkoitetun ajankohdan jälkeen. 78 §. 5080: Korvausvaatimus, joka voidaan tutkia tie- 5081: 75 §. toimituksessa, on tehtävä siten kuin 76 §: n 5082: Milloin on kysymys korvauksesta, jota tar- 1 momentissa on säädetty, uhalla että kor- 5083: koitetaan 62 §:ssä, 63 §:n 1 ja 2 momentissa, vausta vaativa, jollei hän voi näyttää laillista 5084: 64 § : n 1 momentissa, 65 tai 66 § : ssä, on, estettä tai muuta pätevää syytä hakemuksen 5085: mikäli korvauksesta ei ole sovittu, tietoimi- myöhästymiseen, on menettänyt oikeuden 5086: tuksessa tutkittava ja ratkaistava, onko kor- korvaukseen, mikäli kysymys ei ole 63 § : n 5087: vausta suoritettava ja mihin määrään. 2 momentissa tarkoitetusta tapauksesta tai 5088: Jollei sellaista tietoimitusta pidetä, jossa 76 § :n 3 momentista muuta johdu. 5089: kysymys 1 momentissa mainitusta korvauk- Jos 1 momentissa mainittu hakemuksen 5090: sesta voisi joutua käsiteltäväksi, taikka jos myöhästyminen on johtunut laillisesta es- 5091: korvaus voidaan määrätä vasta tietoimituk- teestä tai muusta päteväksi katsottavasta 5092: sen päätyttyä tai kysymys on sellaisesta 63 syystä tai jos hakemusta asianosaisesta riip- 5093: §: n 2 momentissa tarkoitetusta korvauksesta, pumattomasta syystä ei ole lääninhallituk- 5094: jota koskevaa kysymystä ei ole tietoimituk- sesta ajoissa siirretty tietoimitukseen, läänin- 5095: sessa käsitelty, on korvausasia sen läänin hallituksen asiana on antaa ratkaisu korvaus- 5096: lääninhallituksen ratkaistava, jossa kiinteistö vaatimuksesta. Milloin vaatimus kuitenkin 5097: sijaitsee. Sama on laki, milloin tämän luvun on senlaatuinen, että sen käsitteleminen ei 5098: säännösten nojalla vaaditaan muuta kuin 1 voi sopivasti tapahtua lääninhallituksessa, 5099: momentissa tarkoitettua korvausta. tarkoitusta varten voidaan määrätä pidettä- 5100: 76 §. väksi erityinen tietoimitus. 5101: Sen, joka tahtoo vaatia edellä tässä luvussa 5102: tarkoitettua korvausta, on, jos korvausvaati- 79 §. 5103: mus on sellainen, että se voidaan tutkia tie- Tässä laissa tarkoitetut korvaukset on, mi- 5104: toimituksessa, tehtävä vaatimuksensa toimi- käli mahdollista, vahvistettava kerta kaik- 5105: tuksessa tai niin hyvissä ajoin ennen sen alka- kiaan suoritettaviksi. 5106: mista lääninhallitukselle, että hakemus voi- 5107: daan siirtää tietoimituksessa käsiteltäväksi. 80 §. 5108: Muu tässä luvussa tarkoitettua korvausta Sillä, jolle tämän luvun säännösten perus- 5109: koskeva vaatimus on tehtävä lääninhallituk- teella annetulla päätöksellä on määrätty suo- 5110: selle. ritettavaksi korvausta, on oikeus hyväksyttä- 5111: N:o 6 23 5112: 5113: vää vakuutta vastaan nostaa korvaus, vaikkei valtion varoista korvausta se maara, mihin 5114: päätös ole saanut lainvoimaa. tarpeellisen kunnossapidon kustannusten koh- 5115: Milloin asianosaisen oikeus korvaukseen tuuden mukaan arvioidaan nousevan. Tässä 5116: on ilmeinen, tienpitäjä voi harkintansa mu- tarkoitettu määrä vahvistetaan, sitten kun 5117: kaan suorittaa ennakkokorvausta, vaikkei 1 kunnalla on ollut tilaisuus tehdä asiasta eh- 5118: momentissa tarkoitettua päätöstä vielä ole an- dotuksensa. Määrää vahvistettaessa on pidet- 5119: nettu eikä vakuutta asetettu. tävä perusteena valtiolle vastaavanlaisten tei- 5120: Siinä tapauksessa, että korvaus 72 §: n sään- den kunnossapidosta aiheutuvia kustannuk- 5121: nösten mukaan on talletettava lääninhallituk- sia. Jos tie on kunnan varoilla kestopääl- 5122: seen, älköön korvausta kuitenkaan makset- lystetty, luetaan kunnossapidon kustannuk- 5123: tako, jollei korvauksen saaja näytä kaikkien siin varsinaisten kunnossapitomenojen lisäksi 5124: sanotussa lainkohdassa tarkoitettujen saamis- myös päällystämisestä aiheutuneiden kustan- 5125: ten haltijain antaneen hänelle lupaa korvauk- nusten kohtuullinen kuoletus sekä korkoa 5126: sen nostamiseen. kuusi prosenttia, yhteensä kuitenkin enintään 5127: niin paljon, kuin vastaavanlaisen tien kun- 5128: 81 §. nossapidon soratienä arvioidaan maksavan. 5129: Tienpitäjällä ja korvausta vaativalla asian- 5130: osaisella on valta sopia korvausta koskevan 5131: kysymyksen saattamisesta lopullisesti ratkais- Paikallistiet. 5132: tavaksi välimiesmenettelyssä, niin kuin laissa 5133: välimiesmenettelystä on säädetty. 84 §. 5134: Kun valtio on tienpitäjänä, on kunnan 5135: suoritettava sen alueella olevien paikallistei- 5136: 10 luku. den tekemisen ja kunnossapidon kustannuk- 5137: sista korvausta valtiolle jäljempänä olevien 5138: Tienpidon kustannukset. säännösten mukaisesti. 5139: Maantiet. 5140: 85 §. 5141: 82 §. Paikallistien tekemisen kustannuksiksi kat- 5142: Maanteiden tekemisestä ja kunnossapidosta sotaan tien tekemisestä aiheutuneet, tarpeel- 5143: johtuvat kustannukset suoritetaan valtion lisina pidettävät todelliset kustannukset. Näi- 5144: ollessa tienpitäjänä valtion varoista, mikäli hin luetaan kuuluviksi myös kustannukset ra- 5145: jäljempänä ei toisin säädetä. kenteilla olevan tien kunnossa pitämisestä. 5146: Kunnan alueella olevien paikallisteiden 5147: 83 §. kunnossapidon kustannuksiksi katsotaan val- 5148: Jos tienpidosta 20 § : n 1 momentin tai tion ollessa tienpitäjänä niin suuri osa asian- 5149: 21 §: n nojalla annetun märäyksen johdosta omaisen tiemestaripiirin toimesta kunnossa 5150: kaupunki tai kauppala on velvollinen huoleh- pidettävien yleisten teiden todellisista kun- 5151: timaan maantien tekemisestä, maksetaan nossapitokustannuksista, kuin mitä kunnan 5152: tienpitäjälle valtion varoista korvaus tie- ja alueella olevien paikallisteiden kunnossapitoa 5153: vesirakennushallituksen ja kunnan hyväksy- varten kysymyksessä olevaksi vuodeksi vah- 5154: män kustannusarvion mukaisesti, mikäli joi- vistetun työsuunnitelman kustannusarvion 5155: denkin kustannuserien osalta ei ole sovittu, määrä on tiemestaripiirin toimesta hoidetta- 5156: että korvaus suoritetaan todellisten kustan- vien yleisten teiden kunnossapitoa varten 5157: nusten mukaan. Milloin kustannusarviota ei vahvistetun työsuunnitelman kustannusar- 5158: ole siten hyväksytty, korvaus maksetaan tar- viosta. 5159: peellisina pidettävien todellisten kustannus- 5160: ten mukaan, niihin luettuna rakenteilla ole- 86 §. 5161: van tien kunnossapidosta johtuneet kustan- Paikallisteiden pidosta suoritettavan kor- 5162: nukset. vauksen määräämistä varten kunnat jaetaan 5163: Milloin kaupunki tai kauppala 20 § :n 1 taloudellisen kantokyvyn perusteella kuuteen 5164: momentin tai 21 §: n nojalla annetun mää- luokkaan siten, että kantokykyisimmät kun- 5165: räyksen johdosta on velvollinen huolehtimaan nat luetaan kuudenteen luokkaan. Luokituk- 5166: maantien kunnossapidosta, suoritetaan sille sen vahvistaa valtioneuvosto asetuksella sää- 5167: 24 N:o 6 5168: 5169: dettäväksi, enintään viiden vuoden pituiseksi määrästä. Tässä mainittu tasoitus toimite- 5170: määräajaksi kerrallaan. Erityisestä syystä taan myös kaupunkien ja kauppaloiden 5171: valtioneuvosto voi tämän ajan kuluessakin osalta ja otetaan tällöin suhdelukuina huo- 5172: siirtää kunnan luokasta toiseen. mioon paikallisteiden pituus asukasta kohden 5173: Kun uusi kunta muodostetaan, on määrät- toisaalta maan kaikissa kaupungeissa ja 5174: tävä, mihin luokkaan kunta kuuluu siihen kauppaloissa sekä toisaalta asianomaisessa 5175: asti, kunnes uusi luokitus toimitetaan. kaupungissa tai kauppalassa. Suurempaa ta- 5176: Roituskerrointa kuin 1.25 älköön käytettäkö. 5177: 87 §. 5178: Kunnan suoritettavaa korvausta määrät- 88 §. 5179: täessä katsotaan peruskorvaukseksi 30 pro- Kunnalla on sen ollessa tienpitäjänä oi- 5180: senttia teiden tekemisen ja 40 prosenttia nii- keus saada valtion varoista korvausta paikal- 5181: den kunnossapidon kustannuksista, ja perus- listien tekemisen ja kunnossapidon kustan- 5182: korvausta alennetaan tai korotetaan 86 §: ssä nuksista. Nämä kustannukset määrätään so- 5183: tarkoitettua Iuokitusta vastaavasti sekä sen veltuvin osin noudattamalla 83 §: n säännök- 5184: mukaan, suuriko kunnassa olevien maantei- siä. Korvaukseksi suoritetaan se määrä, joka 5185: den osuus on sen alueella olevien maantei- 87 § :n mukaan jäisi valtion vastattavaksi, 5186: den ja paikallisteiden yhteenlasketusta pi- jos se olisi tienpitäjä. 5187: tuudesta ja paljonko kunnassa on paikallis- Jos kunta ainoastaan osaksi on sen alueella 5188: teitä asukasta kohden, seuraavien perustei- olevien paikallisteiden pitäjä, on korvaus so- 5189: den mukaan: vitettava sen mukaan. 5190: 1) Peruskorvausta alennetaan kunnan kuu- 5191: luessa I luokkaan 25 prosentilla, II luokkaan 89 §. 5192: 15 prosentilla ja III luokkaan 5 prosentilla Milloin kunta 21 §: n nojalla annetun mää- 5193: sekä korotetaan kunnan kuuluessa IV luok- räyksen mukaan huolehtii paikallistien pi- 5194: kaan 5 prosentilla, V luokaan 15 prosentilla dosta toisen kunnan alueella, sillä on oikeus 5195: ja VI luokkaan 25 prosentilla. · saada tienpidon kustannuksista korvaus val- 5196: 2) Jos se luku, joka osoittaa montako pro- tiolta. Korvaus määrätään soveltuvin osin 5197: senttia kunnan alueella olevista yleisistä noudattamalla 83 §: n säännöksiä. Tästä kor- 5198: teistä on maanteitä, on suurempi kuin vas- vauksesta on sen kunnan, jonka alueella tie 5199: taavaa suhdetta asianomaisessa tie- ja vesi- on, valtiolle suoritettava 87 §: ssä säädetty- 5200: rakennuspiirissä osoittava prosenttiluku, ko- jen perusteiden mukaan määräytyvä osa. 5201: rotetaan 1 kohdan mukaan määrättyä kor- 5202: vausta prosenttimäärällä, joka vastaa puolta 90 §. 5203: mainittujen kahden prosenttiluvun erotuk- Määrättäessä 87 §: ssä mainittuja vertailu- 5204: sesta. Jos luku on pienempi, korvausta alen- lukuja ei oteta huomioon katuun verrattavia 5205: netaan puolta sanottujen prosenttilukujen teitä, yleisenä tienä olevia polkuja eikä eri- 5206: erotuksesta vastaavalla prosenttimäärällä. tyisiä talviteitä. 5207: 3) Edellä 2 kohdan mukaan laskettu kor- 5208: vausmäärä tasoitetaan maalaiskuntien osalta 5209: edelleen siten, että se, milloin paikallisteitä Yleisiä säännöksiä. 5210: kunnassa on asukasta kohden suhteellisesti 5211: vähemmän kuin keskimäärin maan kaikissa 91 §. 5212: maalaiskunnissa, kerrotaan luvulla, joka saa- Katuun verrattavasta tiestä on, mikäli on 5213: daan kun lukuun 0. 7 5 lisätään neljännes siitä kysymys sen tienpidon kustannuksista, voi- 5214: osamäärästä, mikä syntyy jaettaessa paikal- massa, mitä kadusta on erikseen säädetty. 5215: listeiden pituutta asukasta kohden kaikissa Jollei valtioneuvosto toisin määrää, kunnalla 5216: maalaiskunnissa osoittava luku vastaavaa kes- ei ole oikeutta saada valtion varoista kor- 5217: kimäärää kunnassa osoittavalla luvulla ja, vausta muun asemakaava-alueella olevan tien 5218: milloin paikallisteitä kunnassa on asukasta osalta niistä menoista, jotka kunnalle aiheu- 5219: kohden enemmän kuin keskimäärin maalais- tuvat 9 luvun säännösten mukaan tai tässä 5220: kunnissa, luvulla, joka saadaan kun lukuun laissa edellytetyn pakkolunastuksen johdosta 5221: 0.5o lisätään puolet edellä mainitusta osa- suoritetuista korvauksista. Kunnan on sil- 5222: N:o 6 25 5223: 5224: loinkin, kun valtio on tienpitäjä, valtioon kaan kuntien suoritettavaksi tulevat korvauk- 5225: nähden vastattava sanottujen korvausten suo- set. Nämä suoritetaan lääninhallitukselle 5226: rittamisesta, mikäli valtioneuvosto ei päätä niinä aikoina, jotka tie- ja vesirakennushal- 5227: toisin. litus määrää. Lääninhallitukselle on lähetet- 5228: Jos valtiolle sen ollessa tienpitäjänä aiheu- tävä luettelo sen perittävistä korvauksista. 5229: tuu lisäkustannuksia sen johdosta, että tie Tie- ja vesirakenushallitus vahvistaa myös 5230: kunnan päätöksen mukaisesti tehdään kor- tässä luvussa tarkoitetut valtion kunnille 5231: keampiluokkaiseksi kuin liikenteen tarve vaa- maksettavat korvaukset. Nämä korvaukset 5232: tii, on kunnan suoritettava nämä kustan- maksetaan kunnille tie- ja vesirakennushalli- 5233: nukset. tuksen toimesta. 5234: Milloin kunta on tienpitäjänä, valtion on 5235: 92 §. asetettava tien tekemisestä johtuvien menojen 5236: Tienpidon kustannuksia määrättäessä ei suorittamista varten kunnan käytettäväksi 5237: oteta lukuun yleisiä hallintokustannuksia, tie- varoja ennakkokorvauksena sitä mukaa, kuin 5238: tutkimuksista johtuvia kustannuksia eikä työ tie- ja vesirakennushallituksen hyväksy- 5239: tienpitoa varten tarvittavien rakennusten, män suunnitelman mukaisesti edistyy. Kun- 5240: autojen ja työkoneiden hankinnasta ja kun- nossapidosta kunnalle valtion varoista tuleva 5241: nossapidosta aiheutuvia menoja. korvaus maksetaan kunnalle asianomaisen 5242: Milloin 9 luvun säännösten nojalla joudu- kunnossapitovuoden aikana. 5243: taan suorittamaan sellaisia korvauksia, jotka Päätös, jolla tie- ja vesirakennushallitus on 5244: eivät johdu tien kunnossapitoon välittömästi vahvistanut tässä pykälässä mainitun kor- 5245: liittyvästä toimenpiteestä, nämä korvaukset vauksen, on saatettava kunnan tiedoksi virka- 5246: luetaan tien tekemisen kustannuksiin. Mai- te;~se. 5247: nittujen säännösten mukaan suoritettavien 5248: korvausten vahvistamisesta, tietoimituksen pi- 95 §. 5249: tämisestä sekä tässä laissa edellytetyn pakko- Kunta, joka laiminlyö 94 § :ssä tarkoitetun 5250: lunastuksen toimeenpanemisesta johtuvat me- korvauksen maksamisen määräaikana, on vel- 5251: not otetaan vastaavasti huomioon joko tien vollinen suorittamaan korvauksenlisäyksenä 5252: tekemisen tai kunnossapidon kustannuksina. kultakin täydeltä sadalta markalta kymme- 5253: Varat, jotka muun kuin katuun verratta- nen prosentin vuotuisen koron siitä päivästä, 5254: van paikallistien pitäjä kantaa maksuina lau- jolloin maksu viimeistään olisi ollut suoritet- 5255: tan käyttämisestä 18 § : n mukaan taikka kor- tava. 5256: vauksena alueen luovuttamisesta tai muuna 5257: sellaisena hyvityksenä, jaetaan valtion ja sen 96 §. 5258: kunnan kesken, jonka alueella paikallistie on, Edellä olevien säännösten estämättä kunta 5259: samassa suhteessa kuin sanotun tien kun- voi erityisessä tapauksessa ottaa osaksi tai 5260: nossapidon kustannukset, kuitenkin niin että kokonaan vastatakseen tienpidon kustannuk- 5261: jos on kysymys kaupungin tai kauppalan sista tietyn maantien osalta tai sitoutua vas- 5262: asemakaavoitetulla alueella olevasta tiestä, taamaan paikallisteiden tienpidosta aiheutu- 5263: tulevat mainitut varat, lautanmaksuja lu- vista kustannuksista suuremmassa määrin, 5264: kuun ottamatta, kokonaisuudessaan asian- kuin tässä luvussa edellä on säädetty. 5265: omaiselle kunnalle. Milloin syytä on, voidaan kunta vapauttaa 5266: 1 momentin mukaan antamastaan sitoumuk- 5267: sesta. 5268: 93 §. 5269: Määrättäessä korvauksia tienpidosta ote- 97 §. 5270: taan 87 § :ssä tarkoitetut maanteiden ja pai- Valtioneuvosto voi, milloin se harkitsee sii- 5271: kallisteiden pituudet huomioon sellaisina, hen olevan erityistä syytä, hakemuksesta 5272: kuin ne olivat asianomaisen vuoden alkaessa. alentaa kunnan tämän luvun säännösten mu- 5273: kaan suoritettavan korvauksen määrää tai 5274: 94 §. vapauttaa kunnan korvausta suorittamasta 5275: Tie- ja vesirakennushallituksen asiana on sekä myös korottaa sen korvauksen määrää, 5276: jäljestäpäin kultakin vuodelta vahvistaa joka kunnalla tämän luvun säännösten mu- 5277: edellä tässä luvussa olevien säännösten mu- kaan on oikeus saada valtiolta. 5278: 7763/52 4 5279: 26 N:o 6 5280: 5281: Milloin korvauksen suorittaminen määrä- palassa kunnallishallitus taikka muu niitä 5282: ajassa käy kunnalle vaikeaksi, voi valtio- hoitamaan määrätty kunnallinen viranomai- 5283: varainministeriö myöntää maksuajan piten- nen. Muutoksen hakemisesta tällaisen viran- 5284: nystä. omaisen päätökseen on soveltuvin osin voi- 5285: massa, mitä on säädetty valitettaessa kun- 5286: nallishallituksen päätöksestä. 5287: 11 luku. 5288: Tielautakunta. 5289: 12 luku. 5290: 98 §. 5291: Kussakin maalaiskunnassa tulee olla tie- Rangaistusseuraamuksia, pakkotoimen- 5292: lautakunta, jollei lääninhallitus kunnan esi- piteitä ja muutoksenhakua koskevat 5293: tyksestä määrää, että kunnanhallituksen on säännökset. 5294: toimittava tielautakuntana. 101 §. 5295: Tielautakunnassa on puheenjohtaja, vara- Jos joku 5296: puheenjohtaja ja kolme muuta jäsentä, jotka 1) rikkoo 50, 53 tai 54 § :n 1 momentissa, 5297: kunnanvaltuusto ennen syyskuun loppua va- 58 § : n 2 momentissa tai 59 § : ssä olevan 5298: litsee seuraaviksi kolmeksi vuodeksi. Vaali- taikka niiden nojalla annetun kiellon tai 5299: kelpoisuudesta sekä valitun kieltäytymisoi- määräyksen; 5300: keudesta ja eroamisesta toimikauden kes- 5301: täessä on voimassa, mitä kunnallisista luot- 2) vastoin parempaa tietoa tai törkeästä 5302: tamustoimista näissä kohdin on säädetty. huolimattomuudesta menettelee 41, 43 tai 5303: Asiain käsittelystä ja päätösten teosta 44 § : ssä olevan tai niiden nojalla annetun 5304: sekä muutoksen hakemisesta tielautakunnan kiellon vastaisesti; 5305: päätökseen on soveltuvin osin voimassa, 3) luvatta vie sillalle tai lautalle raskaam- 5306: mitä kunnanhallituksesta on säädetty. man ajoneuvon tai kuorman kuin on ilmoi- 5307: tettu sallituksi; taikka 5308: 99 §. 4) luvatta kuljettaa tiellä työkonetta tai 5309: Tielautakunta toimii valmistelevana ja muuta sellaista laitetta, joka painonsa tai 5310: täytäntöönpanevana elimenä kunnan tiehal- rakenteensa vuoksi on omiaan vaurioitta- 5311: linnon alalla. Sen lisäksi lautakunnan on maan tietä; 5312: hoidettava ne tehtävät, jotka laissa tai ase- rangaistakoon, jollei siitä muualla ole sää- 5313: tuksessa taikka näiden perusteella muutoin detty ankarampaa rangaistusta, enintään 5314: on määrätty sen toimitettavaksi. 100 päiväsakolla. 5315: Erittäin tulee tielautakunnan: 5316: 1) laatia vuosittain laskelma kunnan tie- 102 §. 5317: menoista; Jos ei ole noudatettu tässä laissa olevaa 5318: 2) tehdä aloitteita ja esityksiä tieverkon tai sen nojalla annettua kieltoa tai mää- 5319: kehittämiseksi ja tieolojen parantamiseksi räystä, voi lääninhallitus käyttämällä uhka- 5320: kunnassa; sakkoa tai oikeuttamaHa tienpitoviranomai- 5321: 3) antaa viranomaisille näiden pyynnöstä sen tai muun, jota asia koskee, suorittamaan 5322: lausuntoja tiekysymyksistä; sekä tarvittavan tehtävän, ryhtyä toimenpitee- 5323: 4) tarkastaa kunnan ja kunnalle tämän seen sen oikaisemiseksi, mitä on oikeudetto- 5324: lain nojalla maksettavien korvausten ja mui- masti tehty tai laiminlyöty. Tehtävä suori- 5325: den suoritusten oikeellisuutta. tetaan siihen velvollisen kustannuksella, mi- 5326: Jos maalaiskunta on tienpitäjänä, tielau- käli lääninhallitus erityisestä syystä ei toi- 5327: takunta toimii myös 22 § : ssä tarkoitettuna sin määrää. 5328: tienpitoviranomaisena. Jos 1 momentissa tarkoitettu tienpito- 5329: viranomaisen vaatima oikaisu on asianmu- 5330: 100 §. kainen ja ilmeisesti tarpeellinen, voi asian- 5331: Tehtävät, jotka 99 §: n mukaan maalais- omainen maistraatti tai nimismies oikeuttaa 5332: kunnassa kuuluvat tielautakunnalle, hoitaa tienpitoviranomaisen suorittamaan tarvitta- 5333: kaupungissa tai eri kuntana olevassa kaup- van toimenpiteen, ei kuitenkaan rakennuk- 5334: N:o 6 27 5335: 5336: sen poistamista, siirtämistä tai toisenlaiseksi ritettavaa korvausta kuin 68 §: n 3 momen- 5337: muuttamista. tissa tarkoitettua, asianosaisella on oikeus 5338: Mikäli sellaisessa tapauksessa, josta 2 mo- hakea muutosta kantein sen paikkakunnan 5339: mentissa on säädetty, liikennettä välittö- alioikeudessa, missä kiinteistö sijaitsee. 5340: mästi uhkaavan vaaran poistamiseksi kii- Kanne on puhevallan menettämisen uhalla 5341: reellinen toimenpide on tarpeen taikka jos pantava vireille yhdeksänkymmenen päivän 5342: kysymys on tiealueeseen kohdistuvan luvat- kuluessa siitä päivästä, jona asianosainen 5343: toman toimenpiteen oikaisemisesta, tienpito- sai päätöksestä tiedon. 5344: viranomainen saa pitää huolta sen suoritta- 5345: misesta. 106 §. 5346: Edellä 2 ja 3 momentissa tarkoitettu oi- Valittamisesta lääninhallituksen päätök- 5347: kaisutoimenpide suoritetaan tienpitäjän kus- sestä, joka koskee tässä laissa tai siihen pe- 5348: tannuksella. Lääninhallitus voi kuitenkin rustuvassa säännöksessä tarkoitettua muuta 5349: tienpitoviranomaisen esityksestä määrätä asiaa kuin sellaista, missä voidaan hakea 5350: oikaisuun velvollisen osaksi tai kokonaan muutosta kantein alioikeudessa, on voi- 5351: korvaamaan toimenpiteistä aiheutuneet kus- massa, mitä muutoksenhausta hallinto- 5352: tannukset tienpitäjälle. asioissa yleensä on säädetty. 5353: Niissä tapauksissa, joita tarkoitetaan 23 Sama on laki valituksen tekemisestä 5354: ja 42 §: ssä, on noudatettava sanottujen myös muun viranomaisen päätöksestä 1 mo- 5355: pykälien säännöksiä. mentissa mainittua laatua olevassa asiassa. 5356: 103 §. Lääninhallituksen päätöksestä, jolla tie- 5357: Kun tienpitoviranomaisella on oikeus toimitus on määrätty pidettäväksi tai kor- 5358: tässä laissa tarkoitetun toimenpiteen suo- vausvaatimus on siirretty tietoimitukseen, 5359: rittamiseen toisen kustannuksella, saadaan älköön tehtäkö valitusta. 5360: kustannukset periä pakkoteitse siinä jär- 5361: jestyksessä, kuin julkisten saatavain ulos- 107 §. 5362: otosta on säädetty. Päätös tiesuunnitelman vahvistamisesta, 5363: 104 §. yksityisen tien muuttamisesta yleiseksi tai 5364: Muutoksenhausta tietoimituksessa annet- tien lakkauttamisesta sekä päätös, jolla 5365: tuun päätökseen tai siinä suoritettuun toi- vahvistetaan 86 §: ssä tarkoitettu luokitus, 5366: menpiteeseen on voimassa, mitä jakolaissa on annettava julkipanon jälkeen, ja valitus- 5367: on säädetty valittamisesta maanmittaustoi- aika luetaan tällöin päätöksen antamisen 5368: mituksesta; ja on tällöin noudatettava, että päivästä. 5369: valitettaessa muusta kuin sellaisesta pää- 108 §. 5370: töksestä, joka koskee oikeutta olla asian- Valitus päätöksestä, jonka kulkulaitosten 5371: osaisena toimituksessa tai jolla on hylätty ja yleisten töiden ministeriö on antanut 5372: estemuistutus tai vaatimus toimituksen kes- tässä laissa tarkoitetussa asiassa, ei estä 5373: keyttämisestä, valitusaika luetaan siitä, kun päätöksen täytäntöönpanoa, jollei valitusta 5374: toimitus on julistettu päättyneeksi. käsittelevä viranomainen toisin määrää. 5375: Tässä mainittua valitusasiaa maanjako- Sama on laki valitukseen nähden muun 5376: oikeudessa käsiteltäessä ja haettaessa muu- viranomaisen päätöksestä, joka perustuu 23 5377: tosta siinä annettuun päätökseen on niin tai 30 §: ään, 41 §: n 1 momentin säännök- 5378: ikään soveltuvin osin noudatettava jako- seen siinä mainitun etäisyyden pitentämi- 5379: lain säännöksiä. sestä, 44 §: ään, 49 §: n 1 momenttiin, 59 5380: Kunnalla on oikeus hakea muutosta tie- §: ään tai 94 §: n 1 momenttiin taikka, joka 5381: toimituksessa annettuun päätökseen tai koskee tiesuunnitelman vahvistamista tai 5382: siinä suoritettuun toimenpiteeseen, mikäli tien tekemistä. 5383: se katsoo tämän vaikeuttavan asemakaava- Mitä 1 momentissa on säädetty, ei koske 5384: lainsäädännön mukaisen suunnitelman tai ministeriön päätöstä, jolla maantie tai yk- 5385: siihen kuuluvan määräyksen toteuttamista. sityinen tie on määrätty paikallistieksi, 5386: 105 §. yleinen tie lakkautettu taikka tie tai sen 5387: Lääninhallituksen päätökseen, joka kos- osa määrätty katuun verrattavaksi, sikäli 5388: kee muuta 9 luvun säännösten mukaan suo- kuin valittajana on kunta, eikä myöskään, 5389: 28 N:o 6 5390: 5391: mikäli valtioneuvosto erityisessä tapauk- 111 §. 5392: sessa ei toisin määrää, päätöstä, jolla mi- Kun ennestään oleva yleinen tai yleiseksi 5393: nisteriö on vahvistanut tiesuunnitelman. katsottu tie tämän lain voimaanpanosta an- 5394: Päätöksessä, joka annetaan 42 §: n 2 tai netun lain nojalla muuttuu paikallistieksi, 5395: 3 momentin taikka 102 §: n 1 momentin no- saa uusi tienpitäjä lunastuksetta ottaa hal- 5396: jalla, voidaan määrätä, että päätös menee tuunsa tiealueen ja tämän lain 3 §: n 2 mo- 5397: täytäntöön valituksesta huolimatta. mentissa mainittuja tarkoituksia varten 5398: varatut tien liitännäisalueiksi luettavat 5399: alueet. Tällöin uusi tienpitäjä voi vaatia, 5400: 13 luku. että sen käytettäväksi asetetaan luovutta- 5401: jan toimesta tienpitoaineen ottamiseksi 5402: Erinäisiä säännöksiä. tietä varten tarvittava alue siinäkin ta- 5403: pauksessa, ettei tarkoitukseen ennestään 5404: 109 §. ole aluetta varattu. Aikaisemmalle tienpi- 5405: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- täjälle kuulunut oikeus alueilla tietä var- 5406: mikuuta 1957, sikäli kuin jäljempänä ei ten oleviin rakennuksiin, laitteisiin ja mui- 5407: toisin säädetä. hin rakenteisiin siirtyy uudelle tienpitäjälle 5408: Ne säännökset, jotka koskevat raken- niin ikään lunastuksetta. 5409: nuksen, varaston taikka aidan tai muun Jos entiselle tienpitäjälle on kuulunut 5410: laitteen pitämistä maantien varrella sekä määräaikainen tai muutoin rajoitettu oi- 5411: näiden säännösten rikkomisesta johtuvia keus tienpitoaineen ottamiseen taikka oi- 5412: rangaistusseuraamuksia ja pakkotoimenpi- keus yksityiseen tiehen, tällainenkin oikeus 5413: teitä, tulevat 1 päivänä tammikuuta 1956 siirtyy ilman lunastusta uudelle tienpitä- 5414: noudatettaviksi silloin maanteinä kunnossa jälle. 5415: pidettävien teiden osalta. Niitä ei kuiten- Paikallistieksi muuttunut tie siirtyy 5416: kaan ole sovellettava rakennuksen tekemi- uudelle tienpitäjälle aikaisemman tielai!l 5417: seen, joka on aloitettu ennen 1955 vuoden 8 § : ssä säädetyin oikeuksin tien vieressä 5418: päättymistä ja johon ryhtymiseen ei ollut olevien alueiden raivaamiseen. 5419: estettä silloin voimassa olevien säännösten 5420: mukaan. 5421: Jo ennen tämän lain voimaantuloa voi- 112 §. 5422: daan ryhtyä tarpeellisiin valmistaviin toi- Jos maantien rakentamista taikka sen 5423: menpiteisiin lain täytäntöönpanemiseksi. siirtämistä tai muuta parantamista tarkoit- 5424: tava hanke on tämän lain tullessa voimaan 5425: 110 §. keskeneräisenä eikä tietä varten tarvitta- 5426: Tätä lakia sovelletaan sen voimaantulosta van alueen lunastamista ja korvausten 5427: lukien silloin maanteinä kunnossa pidettä- määräämistä ole toimitettu, on uutta lakia 5428: viin teihin, niihin luettuina myös 3 päi- sovellettava suoritettaessa niitä toimia, 5429: vana toukokuuta 1927 annetun tielain jotka ovat tarpeen tiehankkeen toteuttami- 5430: (165/27) 91 §: n 1 momentissa tarkoitetut seksi. Kun on kysymys maantiestä tai sen 5431: maanteiden jatkot, ottamalla kuitenkin osasta, jolla tietyö on aloitettu ennen kuin 5432: huomioon tämän lain voimaanpanosta an- uusi laki tuli voimaan, ei kuitenkaan ole 5433: netun lain säännökset. Maanteitä ja niiden sovellettava lain 67 §: n 1 momenttia eikä 5434: jatkoja varten 3 § :n 2 momentissa mainit- kunnan osalta myöskään sen 2 momenttia, 5435: tuihin tarkoituksiin käytetyt alueet luetaan sitä vastoin kuntaan nähden noudatetaan 5436: tämän lain voimaantulosta alkaen teiden aikaisemman tielain 93 § : ää. 5437: liitännäisalueeksi. Milloin 1 momentissa mainittua tiehan- 5438: Siitä, millä edellytyksellä ja missä jär- ketta varten on ennen tämän lain voimaan- 5439: jestyksessä aikaisemmin lain mukaan kun- tuloa valtioneuvoston päätöksellä vahvis- 5440: nan- tai kyläteinä kunnossa pidettävät tiet tettu suunnitelma, siitä on voimassa, mitä 5441: sekä eräät muut yleisiksi katsottavat tiet tässä laissa on säädetty lainvoimaisesta 5442: on uuden lain voimaantulon johdosta mää- tiesuunnitelmasta; sanottu päätös on kui- 5443: rättävä paikalliste~.ksi, säädetään tämän tenkin asianomaisessa kunnassa saatettava 5444: lain voimaanpanosta annetussa laissa. kuulutuksella yleisesti tiedoksi. Jos tie- 5445: N:o 6 29 5446: 5447: työtä suunnitelman toteuttamiseksi ei ole 115 §. 5448: aloitettu, luetaan 28 §: ssä säädetty maara- Jos kunnan- tai kylät1e tai muu ennes- 5449: aika lain voimaantulosta. Tiealueeseen, jolla tään oleva, yleiseksi katsottava tie, jota 5450: tietyöhön on ryhdytty, katsotaan 29 §: ssä tämän lain voimaanpanosta annetun lain 5451: tarkoitetun tieoikeuden syntyvän tämän mukaisesti ei ole otettu paikallistieksi, sit- 5452: lain tullessa voimaan, mutta alueen luovut- temmin otetaan maantieksi tai paikallis- 5453: tamisesta suoritettavalle korvausmäärälle tieksi, on noudatettava niitä säännöksiä, 5454: lasketaan korko sen kuukauden päättymi- jotka ovat voimassa yksityisen tien muut- 5455: sestä, jonka aikana tietyö on aloitettu. tamisesta yleiseksi, kuitenkin niin, että 5456: Mitä tässä on säädetty maantiestä, kos- 111 § :ssä tarkoitetut oikeudet ja edut on 5457: kee soveltuvin osin myös kaupungissa tai luovutettava tienpitäjälle korvauksetta. 5458: kauppalakunnassa olevia maanteiden jat- 5459: koja. 116 §. 5460: Jos 31 §: ssä tarkoitetulla tie- tai liitän- 5461: 113 §. näisalueella tämän lain tullessa voimaan 5462: Kun aikaisemman tielain 71 §: n nojalla on rakennus, se saa jäädä ennalleen. Mil- 5463: on tehty päätös kunnan- tai kylätien muut- loin rakennus tuottaa vaaraa tai haittaa 5464: tamisesta maantieksi, mutta tietä ei ennen yleiselle liikenteelle tai liitännäisalneen 5465: uuden lain voimaantuloa ole ensiksi maini- käyttämiselle, on noudatettava, mitä 42 §: n 5466: tun lain 19 § : n mukaisesti hyväksytty, pää- 2 momentissa on säädetty. 5467: tös raukeaa, jollei tietä kahden vuoden ku- 5468: luessa uuden lain voimaan tulemisesta ole 117 §. 5469: saatettu sanotussa lainkohdassa tarkoitet- Lupa veräjän pitämiseen paikallistiellä 5470: tuun kuntoon. tai maantienluontoisella polkutiellä taikka 5471: Päätös kunnan- tai kylätien rakentami- mun sellainen erityinen lupa, jonka asian- 5472: sesta tai parantamisesta raukeaa, jollei tie- omainen viranomainen on aikaisemmin an- 5473: työhön ole ryhdytty ennen tämän lain voi- tanut, ei rankea tämän lain voimaan tule- 5474: maantuloa. Milloin tietyöhön on ryhdytty, misen johdosta. 5475: on aikaisempaa lakia noudatettava, mikäli 118 §. 5476: tämän lain voimaanpanosta annetun lain Tarkemmat määräykset tieasiain käsitte- 5477: 3 §: stä ei muuta johdu. lystä sekä muut määräykset tämän lain 5478: täytäntöönpanosta ja soveltamisesta annetaan 5479: asetuksella. 5480: 114 §. Valtioneuvosto antaa tarkemmat ohjeet 5481: Niiden kunnan- ja kyläteiden osalta, 41 § :n 2 momentissa tarkoitetun alueen 5482: jotka eivät ole muuttuneet paikallisteiksi määräämisestä sekä teknilliset ohjeet tei- 5483: tämän lain voimaanpanosta annetun lain den tekemisestä ja kunnossapidosta. 5484: mukaan ja joita ei myöskään ole lakkau- 5485: tettu yleisinä teinä, on noudatettava aikai- 119 §. 5486: semman lain säännöksiä, kunnes toisin Tämä laki kumoaa, mikäli edellä ei ole 5487: määrätään. toisin säädetty, 3 päivänä toukokunta 1927 5488: Senkin jälkeen, kun päätös kunnan- tai annetun tielain, lukuun ottamatta sen 33 §: n 5489: kylätien muuttamisesta paikallistieksi on 1 momenttia, rakennuskaaren 25 luvun 8 5490: tullut voimaan, on aikaisempaa lakia sovel- §: n, sikäli kuin se vielä on voimassa, raken- 5491: lettava, kun kysymys on korvauksesta, JOka tamisesta maaseudulla 6 päivänä heinäkunta 5492: johtuu tielain 12 §: ssä mainitusta alueen 1945 annetun lain (683/45) 6 § :n 2 momen- 5493: luovutuksesta tai käyttöoikeuden supistuk- tin ja 15 § : n 2 momentin, mikäli ne kos- 5494: sesta tai johon muutoin on syntynyt oikeus kevat rakentamista maantien varsille, sekä 5495: ennen päätöksen voimaantuloa, taikka kun muut uuden lain kanssa ristiriidassa olevat 5496: tielain 59 §: ssä tarkoitetuissa katselmuk- säännökset. Rakentamisesta maaseudulla an- 5497: sissa havaittujen vikojen korjaamisesta ai- netun lain 6 § : n 2 momentin ja 15 §: n 2 mo- 5498: heutuneita kustannuksia ja muita kylätien mentin soveltaminen on lakkaava kunnan ja 5499: pitämisestä johtuneita maksuja maksuun- -kyläteiden osalta sikäli kuin nämä muuttu- 5500: pannaan, kannetaan ja tilitetään. vat uuden tielain alaisiksi paikallisteiksi. 5501: 30 N:o 6 5502: 5503: 5504: 5505: Laki 5506: yleisistä teistä annetun lain voimaanpanosta. 5507: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 5508: 1 §. Sitten kun lautakunta on suorittanut 5509: Valtio ottaa 1 päivästä tammikuuta 1957 tehtävänsä ja lähettänyt toimituskirjat lää- 5510: maanteinä hoitoonsa kaupunkien ja kaup- ninhallitukselle, tämän on ratkaistava ky- 5511: palain alueilla olevat maanteiden jatkot, symys kunnan velvollisuudesta maksaa 5512: mikäli kuntaa ei ole tällaisen maantien 2 momentissa tarkoitettua korvausta. Täl- 5513: osalta yleisistä teistä annetun lain 20 §: n löin voidaan kunta, jos siihen on erityistä 5514: 1 momentin nojalla sitä ennen määrätty syytä, myös velvoittaa suorittamaan kor- 5515: tienpitäjäksi eikä tietä jäljempänä olevan vauksen arvioimisesta aiheutuneet kustan- 5516: 7 § : n mukaan ole määrätty ka tuun verra t- nukset. 5517: tavaksi. 5518: Siihen ajankohtaan mennessä, joka mai- 3 §. 5519: nitaan 1 momentissa, kaikkien maanteiden Ne maalaiskuntien, kauppalain tai kau- 5520: jatkojen tulee olla saatettuina sellaiseen punkien alueilla olevat kunnan- tai kylä- 5521: kuntoon, että ne täyttävät maantielle ase- teinä kunnossa pidettävät tiet tai niiden 5522: tettavat kohtuulliset vaatimukset. Jos osat, joilla on yleisen liikenteen kannalta 5523: kunta laiminlyö sille kuuluvan velvollisuu- ainakin niin huomattava merkitys, kuin 5524: den täyttämisen, sen on suoritettava siitä yleisistä teistä annetun lain 8 §: ssä pai- 5525: korvausta, niin kuin 2 § : ssä säädetään. kallistiestä on sanottu, on viimeistään kah- 5526: den vuoden kuluessa mainitun lain voi- 5527: 2 §. maantulosta määrättävä paikallisteiksi. Eri- 5528: Maanteiden jatkojen kunnon selvittämi- tyisestä syystä valtioneuvosto voi pitentää 5529: seksi on tie- ja vesirakennushallinnon piiri- tätä aikaa. Jollei tie ennestään kunnoltaan 5530: insinöörin tai hänen määräämänsä henkilön vastaa kunnan- tai kylätielle asetettavia 5531: viimeistään kuusi kuukautta ennen yleisistä kohtuullisia vaatimuksia, tie on saatettava 5532: teistä annetun lain voimaantuloa toimitet- kuntoon sillä tavoin kuin 6 §: ssä sääde- 5533: tava asianomaisissa kunnissa katselmus, tään. Päätöksen tien määräämisestä pai- 5534: jossa kunnan edustajalle on varattava tilai- kallistieksi tekee kunkin tien osalta kulku- 5535: suus olla saapuvilla. laitosten ja yleisten töiden ministeriö, sit- 5536: Maantien jatko, joka kunnan tienpidossa ten kun on toimitettu sellainen selvitys, 5537: tapahtuneen laiminlyönnin johdosta on josta mainitaan 4 ja 5 §: ssä. Päätös, jolla 5538: puutteellisessa kunnossa, on kunnan toi- tie on määrätty paikallistieksi tai tällaista 5539: mesta saatettava asianmukaiseen kuntoon määräämistä tarkoittava esitys tai vaati- 5540: viimeistään toimitusmiehen määräämään mus on hylätty, on annettava julkipanon 5541: jälkikatselmukseen mennessä. Jollei vikoja jälkeen, ja valitusaika luetaan tällöin siitä 5542: ole asianmukaisesti ennen tätä katselmusta päivästä, jona päätös on annettu. 5543: korjattu, kunnan on suoritettava korvausta Mitä 1 momentissa on säädetty, on vas- 5544: sille kuuluvien kuntoonpanotöiden kustan- taavasti sovellettava, kun on kysymys sel- 5545: nuksista. laisesta kunnan- tai kylätiestä, jota siitä 5546: Sen korvauksen arvioimista varten, jota annetun pä'ätöksen mukaisesti on ryhdytty 5547: 2 momentissa tarkoitetaan, on, jollei kor- rakentamaan ennen uuden tielain voimaan- 5548: vauksesta sovita, asetettava lautakunta, tuloa, mutta jota ei ole siihen mennessä 5549: jonka muodostaa puheenjohtaja ja kaksi tehty valmiiksi. 5550: jäsentä. Lautakuntaan määrää puheenjoh- Niin ikään on 1 momentin säännöksiä 5551: tajan lääninhallitus, toisen jäsenen tie- ja sovellettava, kun on kysymys sellaisista 5552: vesirakennushallitus sekä toisen asianomai- kaupunkien ja eri kuntina olevien kauppa- 5553: sen kunnan kunnallishallitus tai, jos tämä lain alueella olevista teistä, jotka siitä huo- 5554: ei määrää jäsentä, lääninhallitus. limatta, että ne eivät ole 3 päivänä touko- 5555: N:o 6 31 5556: 5557: kuuta 1927 annetussa tielaissa (165/27) taessa :toim~tettuaan katseLmuksen tai han- 5558: tarkoitettuja kunnan- tai kyläteitä taikka kiUtuillan muuta lisäseJ.vitystä, antaa larusunto 5559: maanteiden jatkoja, kuitenkin on vanhas- ehdotUiksesta sekä siintää ·asian edelleen ~äsit 5560: taan katsottu tai muulla perusteella kat- teleminen rt:Ue- j.a vesiJraksnnUSihallitukselle. 5561: sottava yleisiksi teiksi. Tämän on tehtävä koiklo maata varten €Sitys 5562: kaupung.eissa ja ikauppaloissa o:levien teiden 5563: 4 §. määräämisestä paika1lis:teiksi. 5564: Lääninha:11it.usten on hyvissä aJ01ll toimi- 5565: tettava selvitys 3 § :ssä tarkoitetuista maa- 6 §. 5566: laiskunnissa olevista teistä. Selvityksestä tu- Päätöksessä, jOil:la tie määrätään pailml:lis- 5567: loo knnikin tien ooa:lta ikcäydä ilmi, on:ko se tieksi, OIIl :asetettava määräaika, jonka ku- 5568: kunll'an" "\Cai ky'llärtle, sen merkitys yleiseUe .luessJa rtie, mikäli siinä on puutteellisuuksia, 5569: li:ikenrtool1e, :tien kunto, siltä varten va11atut on 1uovuttajan toimesta saat•ettava 3 § : ssä 5570: tai "\Carattavat t:ioopi:to:aineen ottop&~at seikä mainittuun il.umt:oon. Tien kunnon selvittä- 5571: muutkin Hetä !kos:mevat, asiaa hrurkittaessa misleiksi on tie- ja V1eskakennushailllinnon piiri- 5572: huomioon otetJtav:at seiika.t. Se1vity:kseen on insinöörin t:ai hänen määräämänsä henkilön 5573: liitettävä iklar.t:ta :munkin 'kulilla:n a1ueella ole- toimitettava tien v·astaruru01ttokatselmus m:a:an 5574: vista kunll'an- ja ikyläteistä. sulrum ollessa. KatseLmus, johon on ikutsut- 5575: Seilivitys ja :rääninhallituiklsen sen perus- tava tien luovuttajan edustaja sekä maalais- 5576: toolrla eriikooen tlruniklin: kumra:n osalta tekemä kunnassa ja kauppalassa nimismies, on pidet- 5577: ehdotus pa:ikallistei:ksi määrättäviistä teistä tävä viimeistään kolmen kuukauden kuluessa 5578: on muiistutusten !tekemistä vanten vähintään päätöksessä mainitun määräajan päättymi- 5579: yhden Imukauden aikana pidettävä yile:isesti sestä. 5580: nähtävänä sopival1a pa:iJka:l,J:a asiooomaisessa Jos vast&anortJtokatseJ.muksessa tai siinä 5581: ilwn:nassa. Ku:nnanvalltuusto1le o:n varattawa määrätyssä j·&tiko:lmtselmuksessa todetaan, 5582: rtiilaiisuus :lausunnon 'antamiseen ehdotuksesta että rtie on k.unnossa, tie muuttuu paj:kallis- 5583: ja sitä vasta:a:n ehkä ,tehdyistä muistutuk- tieksi seuraavan ikuuika:ude:n ·alusta. Mikäli 5584: siista. vastaan~trtolkatselmuksessa :1uo;vuttaj,an suori- 5585: Lääninhallituksen toimitettua asiakirjat tettavik.si määrättyjä kunitoooparuemistöitä ei 5586: oman .lausuntonsa o,he11a tie- j·a vesiraken- o1e !tehty j8liJkoka,tselmukseen tai erityisistä 5587: ruushalilirtuikselle tärrnän on l8ladirttava koko syis.tä viielä ehkä määrättyy:!Il jälilrikartselmuk- 5588: maata var.te:n esitys ma:ala:islrunnissa olewien seen moonessä, tien !kuntoonpan:eminen suo- 5589: k!unna:n- j.a kyläteiden määrääirnisestä paikal- ritetaan VlaJ1tion .toimesta luovuttajan puo- 5590: listciksi. lesta, joUei kul:ku1aitoste:n ja yJeistoo töiden 5591: minisrtreriö määrää päätöstä rti~Cn paikallis- 5592: 5 §. tieiksi otltanlisesta pe:ruutuvaksi. M·:i:lloin tie 5593: Niistä 3 § :ssä tarkoitetuista teistä, jotlka poona31n knnrtoon valtion toimesta, on piiri- 5594: ova;t kaupunkien j•a ilmuppa:1ain a:lue:illa, on insinöörin toimitettava tie- ja vesirakennus- 5595: asianomaisen 'lrunnaliliisha:1lituksen entnen ylei- ha:llitukseLVe seililtelmä rtien kuntooo pane.mi- 5596: sistä teistä ·ann:eJtnn lain voimaantuloa toimi- seiksi trurpeellisista töistä kusta:n!IlUJSarvioi- 5597: tettava selvitys. Helv:itykoostä :tulee 1käydä neen. T:ile- ja VleSirrukennushalil:iitus ratka:isoo 5598: :iilmi 4 § ::n 1 momentissa mainitut seikrut, ja päätökselLä, .niltlcä työt ovat tarpeelliset t:i:en 5599: siihen on ;liitettävä !kysymykseen tulev.at tiet saattamiseksi Jai1liooen 'kuntoon; ja rtie muut- 5600: osoittava kartta. tuu paiikallistieksi sanotun pää;töksen a;nta- 5601: Ehdotuiksen 1 momentissa mainittujen .tei- mispä:ivää oouraavan ikuukauden alusta. 5602: den määräämisestä parulmllisteiksi tekee kiun- Kun tarv1ttav,at työt on :suoritettu valtion 5603: kin kunrn~ osrulta lkunna1lisvaltuusto. Ehdo- :toil:ruesta, tie- ja v.esiraklennushaJ:litus vah- 5604: tus j·a sen perus:t:eena o:l:eva seLvitys on: pidet- ;vist:a:a pää:töksellä sen määrän, jonka tien 5605: tävä vähintään yhden kuuikauden aikana :1uov.uttaja on v·elvo:1linoo suorittamaan val- 5606: lrnnn·assa y.leisesti nähtävänä muistutusten tio11e sanotuista töistä ~aiheutuneiden ikus- 5607: tekemistä vamen. J:os muistutuksia tehdään, taiiNlooten ikorvall!kseksi. Jos ,tien lu\}vutta- 5608: ku:nnallisvaLtuuston on annettav•a niistä ilau- jana on 'kylläJtielkun,ta, korvaus peritään tioo- 5609: srmrto. Kun iker.ty:neet •asiakirjat ovalt sall!pru- osaikikai·1ta siinä jrurj>estyksessä, kuin 1927 5610: n~et ;lä.äninhaJJ:ituksel1e, tulee tämän, ta1wit- vuoden tielaissa on säädetty t1en tekoon ja 5611: 32 N:o 6 5612: 5613: kl1IilllossapiJtoon taJrvittavi~n ma:ksuj'en k<antla- ten on oteittu laina, lainan ottaja Vlasta~a sen 5614: misesta. taikaisin maiksamisesta. Jos tietä V'arten ke- 5615: Mitä tässä on säädetty Jouovuttajan y,eJvol- rättyjä varoja on ik!emyny:t säästöön, ne kuu- 5616: 1isuudesta tien iklhll.1io0lll pa:lliellli:Sien osaJ,ta, :luva;t tien 1lruovuttaja1le. 5617: ikoslooe SOVIcltuvin osin myös tien Luovutta- 5618: jaHe )'lleisistä rteist.ä annetun iain 111 § :n 9 §. 5619: muk:a.aru. lmu:Lu,v,a,a VlelvoJ:lisuutta asettaa Päätös :t~en rtai tienosan määräämisestä ka- 5620: uuden tienpitäjän ikäy:terttäväJksi ·ti,enpitoai- :tJuun iV'er11attav.akisi men:ee va.lituiksesta huol:i- 5621: nOOitl: ort:rtamiseksi ti;etä v:arten tarvitt,ava alue. ma;tta !täy:tän.töön, ik!uirterukil!l niin että jos 5622: päätös Vlailitu!ksen johdosta .muUJttuu ja rtien- 5623: 7 §. p1täjibllä on o11U!t päätöksen noudatta.m.islesta 5624: Edcllä 2 § :n. 1 ja 2 momentissa selkä kustanamksia, tällä on oikeus saada niistä 5625: 6 § :ssä tarkoi:tetuissa tka;tseLmuksissa, jotka tlmrvaus, jolm mää11ätään ja suoritetaan niin- 5626: pidettään kaupung1n tai ikauppa;1an .alueella, kuin yleisistä teistä :annetun :lai,n 94 § : n 2 5627: on ikatselmuksen !toimittajan tehtävä ehdo.tus momentissa on sääde.t,ty. 5628: niiden teiden päätekohdan vahvistamisesta, Tie- ja <vesiralmnnrushall:ituksen 6 § : n 2 5629: jO!tlm päättyvät katuun, toriin ,tai muuhun moment:in mukaisesti 'antamaan pibätökseoo 5630: vasbaavanlaisoon iLi~lrennea;luooseen, sekä, mi- tioo ikunmoon palll:eaniseen tarvitta~vista töistä 5631: ikä;li J.mnn,an ;a;LueeUa on sel:lai.sia teitä tai nii- saad31ai11 h'alkea muutosta 'V!ain ;v;aU:ittamalla 5632: den osia, joilta on pidettävä !katuun verrat- saJman pykälän 3 momenttin nojaUa annetusta 5633: tavma, myös 1ehdortus täHaisten teiden mää- päätöksestä tien luovuttaj.an suorioottavaa 5634: räämiseksi. 'Sitten kun .tie- ja vesirakennus- ikorvaoota !lroskievaiSISa asiassa. 5635: haltlitus, jo11e 'ehdotrukset on Jähetettävä, on 5636: hankkinut ;1aUJSl1ii1:IlJOOl tklhll.na1lisVIaltuusto1ta 10 §. 5637: ja antanut •asiast'a oman iLausu:nto:nsa, läänin- TiclaUJtrukunta, josta säädetään yl:eisistä 5638: hallitus rvahV!istaa kys.ymyikressä o1evi'en tei- teis,tä ;3Jllnetun ilia1n 11 luvussa, on ~etet,tava 5639: den päätelmhdat se:kä onilro tile tai sen osa hyvissä ajoin ;ennren sanOitUiil lain voimaan- 5640: ikatsotroava 1lmrtuun <verrwtta'V!aksi. tuLoa. 5641: 5642: 8 §. 11 §. 5643: Jos pai.kailllistieksi määribtyn tien kunnos- Tarkemmat ohjeet tämän Wa:in soveltaJmi- 5644: srupito on oihlut 1ann~ttu.na umkalLe, urakam- sesta antaa !kulkulaitosten ja y1ei:sten töiden 5645: sopi:mus raukeaa, Jrun tie muuttuu paiikaJ- ministeriö. 5646: Hstieksi, j'a tien ;1uovuttaja on .VJel'V'01JiJll,en 5647: :ImrvaaJm31an oopimUiksen rauikerurrtislesta ura- 12 §. 5648: kanattajalle 1ehkä ,a;iheutUiUJeen v:a;hingx>n. Tämä Jwki tuLee voimaan 1 päivänä ttam- 5649: MikäJi paikaJJistieksi määllättyä ltiertä v:mr- miilruuta 1957. 5650: 5651: 5652: 5653: 5654: Laki 5655: oikeudesta entiseen tiealueeseen. 5656: Eduskunn31ll päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiO!Pä:ilväjärjestyksen 67 § :ssä mää- 5657: räty!Wä tav,at11a, säädetään: 5658: 1 §. katsotaan, mikäli jäljempänä o1evista sään- 5659: Kun y:Lei:sistä teistä päivänä nöksistä tai sanortun la1n 34 § :stä ~ei muuta 5660: kuuta 195 anll'ertun :lain ( 1 ) 33 § :n johdu, että se :t~ealueena 01tlut maa., joka sit,en 5661: mukaan siinä ta11lwitettu tie on laik:kauterttu on ikäyny:t yleistä rtiletä varten rt:.arpeetto- 5662: tai tHea;lueena o11een maan käyttö tietar- maJksi,, siirtyy tienpitoviranomaisel:ta vievei- 5663: koitu!ks:iin muutoin määrä:.tty ila<k&'lneeiksi, sen a1lueen omist,ajan h~lJintaan siitä päivästä 5664: N:o 6 33 5665: 5666: lukien, jolloin lakkautusta koskeva päätös on tmta ajanikohda.sta :lukien, on rajan maa- 5667: saatettu asianomaisoon tiedoksi siilLä tavoin räämistä tai tlwrvausta wativan kolmen kuu- 5668: kuin siitä asetuksessa säädetään. Jollei tie- kauden kuluessa sanotun määräajan päät- 5669: maa kuulunut viereioon alueen oonistajalle, tymisestä pyydettävä tietoimituksen määrää- 5670: tämä swa oon myös omistukseensa. mmä yleisistä teistä annetun .lain 38 § :n 5671: Tiemaa, jota tarkoitetaan 1 momentissa, mukaisesti. Jos asianosainoo jättää tämän 5672: luetaan siinä sanotusta ajan!lrohda:sta vie- tekemättä tai jos hän muutoin laiminlyö 5673: :r:eiseen rulueeseen !lruuluv·aksi. Milloin vierei- saattaa tä.sLsä pykäilässä mainitun kysymyk- 5674: lliEm a:loo tiema:an vootakikaisH1a puolilla on sen ti•etoimituksessa käsiteltäväksi, hän oo 5675: eri kiinteistöä, niihin rajoittuvan tiemaan menettänyt oikeutensa. 5676: katsotaan kuuluvan kumpaankin kiinteis- 5677: töön tien ajoradan keskiviivaa myöten; jos 5 §. 5678: ajoratoja on ·Jmksi ltai useampia, on ikeskirvii- Sen ootämättä, että entiseen yleis.een tie- 5679: vlll1a pidettävä niiden ulkorermoj'en välisen hen kuulunut tiemaa on tämän lain sään- 5680: wlueen k>eskiviivaa. Tiemaan sll!maJlla puolen nösten muikaan siirtynyt sen omistaj•an ha·l- 5681: olevain !kiinteistöjen väEnoo raja tiem<'Lalla lintaan, saa muukin, jaka tarviltsee tiemaata 5682: jatlruu tiealueen T.eunasta kohtisuoraan sitä y'ksityiseksi tielksi, edeJ.leen tkorv.auiksetta käyt- 5683: vastaan. Mihloin ikuitenkin viereisen alueen tää sitä rtienä:än. Tietä t,a,rvitsevan tulee kui- 5684: omistaj•a selvi·ttää, että kysymykseen tule- tenkin, ma.an omistajan sitä y;aatileSI'l.a, kol- 5685: vien kiintcistöjen tai niiden kiiniteistöje:n, men ikuukM1den 'kuluessa va:atimuksen :t.eilm- 5686: joista nämä on muodostettu, välin!en raja misestä saattaa kj"symys tiemaan määräämi- 5687: ikul!kee tiemaa.l:la ,toisin ikuin. edellä oo sa- sestä käytet,tävä:ksi yksityisenä tienä rat!kais- 5688: nottu, on :tiemaa, jos siitä tehdään vaatimus tav·aiksi asiasta säädetyssä järjestyksessä 5689: yleisistä teistä annetussa laissa tarkoitetussa uhalla, että maan omis,t1aja muutoin saa sul- 5690: tietoimituksess!a, määrättäNä ikuu1uvaksi sii- kea tien. Milloin oikeus tiemaan käyttämi- 5691: hen rajoitJtuviin ki.inteis:töihin main,ittua ra- seen yksityisenä tienä annetaan, älköön siitä 5692: ja,a noudattaen. määrättäkö maksettavaksi korvausta, ellei 5693: Mitä tässä pykMässä on sääderoty kiint•eis- erityisiä syitä ole. 5694: töstä, O!ll soy;e1tuvin osin noudatettava myös- 5695: kin ikysymykseln Olhlessa .tiemruan vieressä ole- 5696: vasta erotta:ma:ttomasta määräalasta. 6 §. 5697: Jos ennen yleisistä teistä annetun lain 5698: 2 §. voimaantuloa yleinoo tie on Lakkautettu tai 5699: Tiemaan siirtyessä 1 § : n nojal~a viereisen maan käy:ttö tiea1uooksi muusta syystä la- 5700: aJJueen omistajal:le tienpitäjä voi, jos harlrit- kannut, on tilemaaha:n vastaavasti sov·ehlet- 5701: see syytä siihen olevan, vaatia alueen omis- tav•a tämän :lain 1, 4 ja 5 § :n sä.ännöksiä, 5702: taj•a;lta 'kohtuullisen ko"auksen 'tämän saa- lkuitenikin niin, :että 4 § : ssä mainittu mää- 5703: masta hyödystä, mikäli hyötyä on pidettävä räaika :luetaan tämän 'Lain voi:maootuilosta. 5704: huomattavana. M11.1oin viereism alueen omistajan yksin- 5705: omaisessa ha:llinna.ssa pysyvästi on ollut ja 5706: 3 §. edeili1een on rt,]ema:a:ba ·enemmän kuin mitä 5707: Jolleivät asianomaiset ole sopineet 2 § :ss.ä 1 § : n 2 momentin mulman voi tulla kuulu- 5708: säädetystä korvauksesta, on kysymys oikeu- mruan sanotturm alueeseen, voidaan myös 5709: desta ik:orvau~een j•a sen määrästä tienp.i- häJIJen näin .hallitsemansa maa liittää tähän 5710: täjän v:aa.t.imuksesta tutkittava ja ratkais- m1ueeseen, jos hän ttelkee siLtä vaa.timulksen 5711: tam tiet.oimituksessa. tietoi.mituksessa. TäJ11öin on soveltuvin osin 5712: nOIUdatetta.va, mitä edellä tässä ja 4 § :ssä 5713: 4 §. on säädetty. 5714: MiikMi määräystä sellaisen ti•etoimituksen S-ellaisen maantiehen i!rnulrmeen tiemaan 5715: piltämiseen, j:ossa kysymys 1 § : n 2 momen- osalrta, joka tämän: :lain voima.an tull~ssa on 5716: tis9a :tarik:oitetusta rajasta ltai 2 §: ssä sää- y;rultion tienpitovi['anomaisoo hrullinnassa, ei 5717: detystä lkorvaUJksiesta saattwa tu11a käsitel- sovelleta 1 momenltin säännöksiä, j:a tälla,ista 5718: tävälksi, ei muusta syystä O'le annettu vuo- aluetta saadaan ed:e1leen käyttää ti!eta,:rkoi- 5719: den kuluessa 1 § :n 1 momentissa maini- tuksiin. Kun :ruhueen käyttö sanottuun tar- 5720: 7763/52 5 5721: 34 N:o 6 5722: 5723: koitmksioon :Lakikaa, on illOudatettava, mitä tä- 8 §. 5724: män lain 1, 4 ja 5 § : ssä on säädetty. Tätä laJkia ei o1e soveRettav:a .alueella, jolla 5725: on voimassa aaemalkaaVIa, eikä myöskään sel- 5726: 7 §. l:a:isen w1ueen oorulrta, joka muodostaa tiil.an 5727: Jos kiå!niteistöön, johon aruu11IDut alue on tai j~a paklko~un:astuslain 35 § :n noja11a on 5728: tämän 1ain noj1lllla sii:ct.yny.t 1loisoon kiilln- ilrmastlettu sruurempana IJruin tienpitoa vaJ:ten 5729: teistöön, on ollut pantti- tai nautiotaoikeus Oill tarvittu. 5730: ta~a muu sehlamen oi!lreus, sanottu oikeus 9 §. 5731: rawlreaa maini.ltun wluoon osalta. Miikäli oi- T·arkempia määräyiksiä ;tämän 1lain täyltän- 5732: keuden raukeam:iJSesta aiheutuu sen ha1tija1le töönpanosta ja sorveltaunisesta rvoidaan antaa 5733: V'ahinkoa, :täililä on oikeus saada .tienpitäjä!ltä asetuksclla. 5734: siitä korvaus. Tällöirn on soveltuvin kohdin 10 §. 5735: noudatert:Jtava, mitä y·le:isistä teistä annetun Tärrnä 1l>aJki tulee voimawn 1 pruvänä tammi- 5736: laån 9 !luV'UISSa on säädetty. k'llu:ta 1957. 5737: 5738: 5739: 5740: 5741: Laki 5742: vastikemaan luovuttamisesta yleistä tietä varten toimitettavan tilusjärjestelyn 5743: yhteydessä. 5744: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä 5745: määrätyllä tavalla, säädetään: 5746: Lailla voidaan säätää, että yleistä tietä taa, sikäli kuin haitan poistaminen täten on 5747: varten toimitettavan tilusjärjestelyn yhtey- sopivasti aikaansaatavissa, eikä siirrosta 5748: dessä saadaan rahana suoritettavaa täyttä aiheudu ensiksi mainitulle kiinteistölle huo- 5749: vastiketta vastaan siirtää kiinteistöstä vas- mattavaa vahinkoa tai haittaa. 5750: tikemaaksi tiluksia sellaiseen kiinteistöön, 5751: jolle yleistä tietä varten tapahtuvasta 5752: maan ottamisesta tai maan käytön rajoitta- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 5753: misesta aiheutuu erittäin huomattavaa hait- mikuuta 1957. 5754: 5755: 5756: Helsingissä 23 päivänä tammikuuta 1953. 5757: 5758: 5759: Tasavallan Presidentti 5760: J. K. PAASIKIVI. 5761: 5762: 5763: 5764: 5765: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Eetu Karjalainen. 5766: 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 6. 5767: 5768: 5769: 5770: 5771: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö N:o 45 5772: hallituksen esityksen johdosta yleisiä. teitä koskevan lain- 5773: säädännön uudistamiseksi sekä erään yleisiä. teitä koskevan 5774: lakialoitteen johdosta. 5775: 5776: Eduskunta on pöytäkirjanottein helmikuun laitoksemme kehitys on nimittäin ollut varsin 5777: 13 päivältä 1953 lähettänyt kulkulaitosvalio- hidasta, mistä johtuen se ei ole kyennyt seu- 5778: kunnan valmisteltavaksi hallituksen esityksen raamaan viime vuosikymmenien aikana ta- 5779: n: o 6 yleisiä teitä koskevan lainsäädännön pahtunutta tieliikenteen kasvua eikä ole voi- 5780: uudistamiseksi. nut mukautua sen oleellisesti muuttuneisiin 5781: Tämän yhteydessä valiokunta on käsitellyt vaatimuksiin. Yleisistä teistä vain maantiet 5782: ed. Hetemäen näillä valtiopäivillä tekemän ovat valtion välittömässä hoidossa ja niitä 5783: lakialoitteen n: o 97 laiksi yleisistä teistä, on pyritty rakentamaan ja kunnossapitä- 5784: jonka eduskunta on pöytäkirjanottein maalis- mään kulloinkin käytettävissä olleiden niuk- 5785: kuun 3 päivältä 1953 lähettänyt valiokunnan kojen määrärahojen asettamissa raJOissa. 5786: valmisteltavaksi. Yleisistä teistämme on 32 % kyläteitä sekä 5787: Eduskunnan päätöksen mukaisesti valio- 13 % kunnanteitä, ja näitä ryhmiä hoitaa 5788: kunta on hankkinut hallituksen esityksestä ja suurilukuinen määrä tiehoitokuntia ja kun- 5789: edellä mainitusta lakialoitteesta laki- ja ta- tia. Tästä johtuen yleisten teiden pidossa 5790: lousvaliokunnan lausunnon sekä kuullut ei ole mitään yhtenäisyyttä eikä niitä ole 5791: asiantuntijoina eduskunnan sihteeriä E. H. ollut mahdollista kehittää suunnitelmalli- 5792: I. Tammiota, hallintoneuvos Matti Auraa, sesti ja järkiperäisesti. Tieolojemme puut- 5793: oikeusneuvos Jaakko Enäjärveä, hallitusneu- teellisuuksista on muodostunut erittäin vai- 5794: vos Harry Kaimiota kulkulaitosten ja yleis- kea ja kipeästi korjausta vaativa epäkohta. 5795: ten töiden ministeriöstä, yli-insinööri K. J. Vaikka valtio melko huomattavasti avustaa 5796: Tolosta tie- ja vesirakennushallituksesta, kunnan- ja kyläteiden pitoa, on tieliikenne 5797: dipl. insinööri E. Ståhlea maatalousministe- nimenomaan tällä yleisten teiden osalla kas- 5798: riön asutusasiainosastosta, yli-insinööri A. H. vanut siksi runsaasti, että rasituksen epäta- 5799: Schroderusta maatalousministeriön insinööri- sainen jakautuminen ja kohtuuttomuus ovat 5800: osastosta, varatuomari Edvard Murenia Suo- käyneet yhä ilmeisemmiksi. Tähän seikkaan 5801: men Kaupunkiliitosta, varatuomari Paavo on myös eduskunnassa usein ja eri tilaisuuk- 5802: Pekkasta Maalaiskuntien Liitosta ja varatuo- sissa kiinnitetty huomiota ja tielainsäädän- 5803: mari Yrsa Päiviötä Uudenmaan lääninhalli- nön uudistamistyötä on kiirehditty. Esillä 5804: tuksesta. olevaan hallituksen esitykseen perehdyttäessä 5805: Hallituksen esitys tielainsäädännön uudis- voidaan havaita, kuinka moninaisista ja vai- 5806: tamiseksi sisältää neljä eri lakiehdotusta: keasti selvitettävistä oikeudellisista, tieteknil- 5807: Lain yleisistä teistä, lain yleisistä teistä an- lisistä ja taloudellisista seikoista tielainsää- 5808: netun lain voimaanpanosta, lain oikeudesta däntöä uudistettaessa on kysymys. Samalla 5809: entiseen tiealueeseen ja lain vastikemaan käy ymmärrettäväksi se, että lainvalmistelu- 5810: luovuttamisesta yleistä tietä varten toimi- työ on vaatinut varsin runsaasti aikaa. Hal- 5811: tettavan tilusjärjestelyn yhteydessä. Peruste- lituksen esitystä edeltänyt valmistava työ on 5812: luissa hallitus kiinnittää huomiota maamme suoritettu tunnollisesti ja perusteellisesti sekä 5813: tielainsäädännössä havaittavaan pyrkimyk- pyrkien ratkaisemaan vaikeat pulmakysy- 5814: seen siirtää tienpito yhä enenevässä määrässä mykset oikeuden- ja tarkoituksenmukaisesti. 5815: laajempien yhteiskuntapiirien ja valtion kan- Hallituksen esitys rakentuu monessa koh- 5816: nettavaksi. Nyt käsiteltävänä oleva hallituk- den aivan uusille, mutta kuitenkin hyväksyt- 5817: sen esitys liittyy tähän pyrkimykseen. Tie- täville periaatteille. Valiokunta on voinut 5818: E 840/53 5819: 2 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 6. 5820: 5821: yhtyä myös siihen hallituksen omaksumaan ei ole yhtä hyviä mahdollisuuksia tietöiden 5822: kantaan, ettei valtiotaloutemme tila salli tie- koneellistamiseen kuin valtiolla, voidaan tei- 5823: laitoksen täydellistä valtion haltuun otta- den pitoon vastaisuudessa varattavat määrä- 5824: mista. On pidettävä suurena edistysaskeleena rahat uuden järjestelmän puitteissa käyttää 5825: jo sitä tasoa, jolle valiokunnan ehdotuksen nykyistä edullisemmin. Valiokunnan mielestä 5826: mukaisella tieolojemme kohentamisella voi- ei myöskään ole syytä pelätä, etteivätkö tie- 5827: daan päästä ja jolta tieoloja on mahdollista viranomaiset, ensi sijassa tie- ja vesiraken- 5828: vastaisuudessa edelleen kehittää ja mukaut- nushallitus, tulisi suhtautumaan tasapuoli- 5829: taa yhä lisääntyvän ja ilmeisesti alati laa- sesti maan eri puolien ja varsinkin syrjäseu- 5830: dultaan muuttuvan tieliikenteen vaatimuksia tujen tieolojen parantamiseen. 5831: vastaavaksi. On vain osoitettava riittävästi Paikallisteiden pidosta aiheutuvien kus- 5832: varoja lain säännösten toteuttamiseen. tannusten jako on lain tärkeimpiä säännök- 5833: Hallituksen esityksen perusteluissa lausu- siä. Hallituksen esityksen mukaan kuntien 5834: taan, että tielainsäädännön uudistamista tulisi osallistua paikallisteiden tekemisestä 5835: suunniteltaessa keskeisimpänä kysymyksenä aiheutuviin kustannuksiin 30% :lla ja kun- 5836: on ollut maalaiskuntiemme paikallisen tielai- nossapidon kustannuksiin 40 %: lla. Näitä 5837: toksen uudelleen järjestäminen. Kun tielii- peruskorvauksia määrättäessä ei otettaisi 5838: kenne on jatkuvasti lisääntynyt ja ulottuu lainkaan huomioon hallintokustannuksia eikä 5839: syrjäisimmillekin seuduille, tielaitoksessamme työkoneiden hankinta- ja kunnossapidon kus- 5840: esiintyvät puutteellisuudet ovat räikeimpinä tannuksia, vaan ne suorittaisi valtio yksin. 5841: havaittavissa juuri kylätielaitoksessamme, Kun on ilmeistä, että eri kuntien mahdolli- 5842: jota edelleen hoidetaan hyötyperiaatteen mu- suudet osallistua tienpidon kustannuksiin 5843: kaisesti. Valiokunnan mielestä hallituksen vaihtelevat suuresti, hallitus on ehdottanut 5844: esityksen sisältämistä uudistuksista pai- tasapuolisuuden saavuttamiseksi näitä perus- 5845: kallistieryhmän perustamista on pidettävä korvauksia aleunettavaksi tai korotettavaksi 5846: erittäin tärkeänä ratkaisuna, koska tähän kolmen eri tasoitusperusteen mukaan. On ar- 5847: ryhmään tulisi kunnanteiden lisäksi kuulu- vioitu, että kuntien tiemenot pysyisivät suun- 5848: maan suurin osa nykyisistä kyläteistä. Nii- nilleen samoina, mitä kunnat nykyisin jou- 5849: den vähämerkityksisten kunnan- ja kylätei- tuvat, valtion myöntämät avustukset huo- 5850: den osalta, jotka eivät täytä paikallisteille mioonottaen, uhraamaan teiden pitoon. Va- 5851: asetettavia liikenteenisiä minimivaatimuksia, liokunnan mielestä valtion, jolle määrävs- 5852: on lakiesityksen mukaan noudatettava nykyi- valta paikallisteidenkin pidossa siirtyisi, tu- 5853: sen lain säännöksiä, ja sellainen tie voitaisiin lisi ottaa kantaakseen paikallisteiden kustan- 5854: myöhemmin ottaa maantieksi tai paikallis- nuksia niin suuressa määrässä kuin on mah- 5855: tieksi noudattamalla yksityistien muutta- dollista. Hallituksen ehdottamaa järjestel- 5856: misesta yleiseksi tieksi voimassa olevia sään- mää on pidettävä periaatteessa onnistuneena 5857: nöksiä. Kun paikallisteiden tekeminen ja ja joustavana myös sen vuoksi, että valtio- 5858: kunnossapito kuuluisi valtiolle, saavutettai- neuvostolle on ehdotettu jätettäväksi valta 5859: siin näidenkin teiden hoitoa koskevien asioi- myöntää kunnille lievennystä ja vieläpä ko- 5860: den käsittelyssä ja tienpidossa aikaan vält- konaan vapauttaakin ne tiekustannusten kor- 5861: tämätön ja toivottu keskitys. Kunnat kui- vaamisesta. Siten menetellen on mahdollista 5862: tenkin olisivat velvolliset laissa säädetyin pe- päästä tierasituksen jaossa oikeudenmukai- 5863: rustein osallistumaan alueillaan olevien pai- siin ratkaisuihin. Kuntien luokituksesta pai- 5864: kallisteiden pidon kustannuksiin. Valiokunta kallisteiden kustannusten jakoa varten valio- 5865: on hyväksynyt myös sen, että poikkeusta- kunta on tehnyt oman ehdotuksensa. 5866: pauksessa kunta voidaan määrätä paikallis- Esityksen perusteluissa hallitus mainitsee, 5867: tien pitäjäksi, jolloin valtio osallistuisi että tielainsäädännön kehitys on myöskin 5868: omalla osuudellaan tienpidon kustannuksiin. kaupunkien ja kauppalain osalta jäänyt jäl- 5869: Valiokunnan mielestä suunnitellulla maaseu- keen ja että teiden pitoa koskevat säännök- 5870: dun teiden pidon keskityksellä luodaan jär- set ovat vanhentuneita ja epäyhtenäisiä. 5871: jestelmä, joka takaa paikallisteiden liikenne- Hallituksen esityksestä havaitaan, että tie- 5872: kelpoisuudelle nykyistä korkeamman tason ja lainsäädännön uudistamisperiaatteita on py- 5873: tekee tieorganisation yksinkertaiseksi. Kun ritty soveltamaan myös kaupunkien ja kaup- 5874: kylä- ja kunnanteiden nykyisillä tienpitäjillä palain alueilla olevien yleisten teiden pitoon. 5875: Tielainsäädäntö. 3 5876: 5877: Hallitus esittää poistettavaksi tieryhmän, ja tällöin päätyneensä siihen ratkaisuun, ettei 5878: josta on käytetty nimitystä maanteiden jatkot tiealueeksi tarvittavaa maata ole syytä hank- 5879: ja joiden kunnossapitokustannuksiin valtio kia omistusoikeuksin. Kun tiemaahan tarvi- 5880: on osallistunut kaupungeissa vain asemakaa- taan vain käyttöoikeus, hallitus on, välttääk- 5881: voittamattomana alueella, mutta kauppaloissa seen pakkolunastusmenettelyn hitauden ja 5882: myös asemakaavoitetulla alueella. Nämä tiet hankaluudet, esittänyt tienpitäjälle hankitta- 5883: muuttuisivat valtion pidettäviksi maanteiksi. vaksi lakiin perustuvan, aikaan nähden ra- 5884: Paikallisteitä koskevia säännöksiä tultaisiin joittamattoman käyttöoikeuden, ns. tieoikeu- 5885: hallituksen esityksen mukaan soveltamaan den, joka olisi voimassa niin kauan kuin 5886: myös kaupungeissa ja kauppalaissa oleviin aluetta todella käytetään yleistä tietä varten 5887: tämän Juontoisiin yleisiin teihin. Valtio osal- ja joka tieoikeus kävisi kaikkien muiden 5888: listuisi yleisten teiden hoitokustannuksiin ka- alueeseen kohdistuvien oikeuksien edellä. 5889: dun rajaan saakka, kun tämä osallistuminen Valiokunnan mielestä menettelytapasäännök- 5890: nykyisin päättyy asemakaavan rajalla. Va- set ovat selvät ja yksinkertaiset. Uusi me- 5891: liokunnan mielestä hallituksen esityksen tätä- nettely ei myöskään estä hankkimasta, mil- 5892: kin osaa on pidettävä oikeaan osuneena, tar- loin siihen on tarvetta, tiealuetta omistus- 5893: koituksenmukaisena ja selvänä. Kaupunki- oikeuksin. .Joustavaa käytännön linjaa seu- 5894: ja kauppalakunnille tämä merkitsee helpo- raten hallitus niin ikään ehdottaa järjestettä- 5895: tusta tierasituksessa. Poiketen omaksumas- väksi ne kysymykset, jotka koskevat tiealueen 5896: taan ja hyväksyttävänä pidettävästä pyrki- hankintaan liittyvää korvausmenettelyä. Kun 5897: myksestä saattaa kaikki yleiset tiet yhtenäi- kaikki nämä kysymykset on tarkoitus selvit- 5898: sen lainsäädännön alaiseksi hallitus on kui- tää erikoisessa tietoimituksessa, valiokunnan 5899: tenkin ehdottanut, että kaupungeissa ja mielestä tällainen järjestelmä johtaa yhden- 5900: kauppalaissa olevat ns. katuun verrattavat mukaiseen menettelyyn, asioiden nopeaan kä- 5901: tiet edelleenkin jätettäisiin kaupunkien ja sittelyyn ja säästää kustannuksia. Yksityis- 5902: kauppaloiden hoitoon ja että valtio ei lain- kohtiin nä,hden valiokunta on tehnyt oman 5903: kaan osallistuisi niistä aiheutuviin tienpito- lisäyksensä. 5904: kustannuksiin. Tämän tieryhmän erikaisase- Teiden rakentaminen aiheuttaa eräissä ta- 5905: maan jättäminen on aiheuttanut arvostelua pauksissa yksityisille maanomistajille aluei- 5906: ja varsinkin kysymyksessä olevien kuntien den pirstoutumista, vieläpä muutakin hait- 5907: taholta on pidetty tätä koskevaa lainkohtaa taa. Hallituksen esityksessä on pyritty lie- 5908: tarpeettomana. Kielteiseen kantaan on yhty- vittämään myös näitä haittoja. Mahdollisim- 5909: nyt myös laki- ja talousvaliokunta. Hallitus man suurta oikeudenmukaisuutta tavoitel- 5910: on kuitenkin asiallisesti ja vakuuttavasti sel- taessa hallituksen esitys sisältää ns. tilusjär- 5911: vittänyt niitä syitä, jotka puoltavat ns. ka- jestelymenettelyn, joka tarkoittaa tilusten 5912: tuun verrattavien teiden ryhmän edelleen vaihtoa. Jollei tällä tavoin saavutettaisi tyy- 5913: säilyttämistä. Valiokunta puolestaan pitää dyttävää tulosta, tienpitäjä voisi joutua lu- 5914: hallituksen omaksumaa kantaa tarkoituksen- nastamaan koko alueen. Edelleen hallitus 5915: mukaisena. Näin vältytään mm. siitä, että esittää, että tietoimituksessa voitaisiin täyttä 5916: kaupunkien ja kauppalain alueilla eräissä ta- vastiketta vastaan siirtää vastikemaa ta kiin- 5917: pauksissa esiintyisi kaksi tienpitäjää. Pu- teistöstä toiseen, so. haittaa kärsivään kiin- 5918: heena olevien lyhyiden tienpätkien hoito vai- teistöön. Valiokunta pitää ehdotettua järjes- 5919: lmttaa mitättömän vähän kaupunkien ja telmää asiallisena ja kaikkiin mahdollisiin ta- 5920: kauppalain teiden pidon kokonaiskustannuk- pauksiin soveltuvana. 5921: siin, mutta omin henkilökunuin ja tiekonein Hallituksen esitykseen sisältyy erillinen 5922: kaupungit ja kauppalat voivat parhaalla laki oikeudesta entiseen tiealueeseen. Tämä 5923: mahdollisella tavalla pitää nämä tiet liiken- oikeuskysymys tulee esille aina silloin, kun 5924: teen edellyttämässä kunnossa. tiemaaksi käytettyä aluetta ei enää tarvita 5925: Hallituksen esityksessä on omaksuttu ny- tähän tarkoitukseen. Hallitus on omaksunut 5926: kyisestä menettelystä poikkeava periaate tie- kannan, että tiealue on lain säännöksen pe- 5927: alueen hankkimiseen nähden. Hallitus on rusteella kaikissa olosuhteissa luovutettava 5928: ilmoittanut kiinnittäneensä huomiota sekä viereisen alueen omistajalle korvauksetta tai, 5929: oikeudellisiin että taloudellisiin seuraamuk- jos siitä saajalle koituu huomattava hyöty, 5930: siin, jotka liittyvät tiealueen hankintatapaan, korvausta vastaan. Näin menetellen entiseen 5931: 4 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 6. 5932: 5933: tiealueeseen kohdistuvat, monasti sekavat ja hallituksen esityksen sisältämää tieolojemme 5934: pulmalliset oikeussuhteet tulevat kätevästi uudistamiseen tähtäävää tielainsäädännön 5935: ratkaistuiksi. Menettely on periaatteessa hy- uudistamisesitystä asiallisena ja nykyoloisHa 5936: väksyttävä ja onnistunut. Valiokunnan mie- riittävän pitkälle menevänä. On kuitenkin 5937: lestä entisilla tiealueilla on kaupungeissa ja välttämätöntä, että lain vahvistamisen ja: voi- 5938: kauppalaissa kuitenkin niin suuri merkitys maantuloajankohdan väli on riittävän pitkä 5939: ja arvo, että niillä mahdollisesti tapahtuva moninaisten ja vaikeidenkin ylimenokauden 5940: keinottelu olisi estettävä. Sen vuoksi valio- tehtävien suorittamista varten. Ennen muuta 5941: kunta ehdottaa ne luovutettavaksi kaupttn- on tärkeätä, että uudistusten edellyttämät 5942: geissa ja kauppalaissa kuntien vapaaseen investoinnit suoritetaan ja tarvittavat käyttö- 5943: käyttöön ilman korvausta. varat varataan eri tarkoituksiin. 5944: Yleisistä teistä annetun lain voimaanpallo- Edellä mainitussa ed. Hetemäen lakialoit- 5945: lain mukaan paikallisteiksi otettavien teiden teessa, joka liittyy hallituksen esityksen sisäl- 5946: tulee vastata kunnan- ja kyläteille asetetta- tämän yleisiä teitä koskevan lain 3 §: ään, 5947: via kohtuullisia vaatimuksia. Kun tällöin ehdotetaan puutavaran purkauslaiturit rin- 5948: joudutaan käyttämään harkintaa, valiokunta nastettaviksi muihin tiehen kuuluviin raken- 5949: edellyttää, ettei siinä mennä liian ankariin teisiin ja laitteisiin. Valiokunnan mielestä 5950: vaatimuksiin. Niinikään valiokunta pitää puheenaolevat purkauslaiturit ovat tilapäisiä 5951: tärkeänä, että valtion talousarvioon sisällyte- rakennelmia, joita puutavaran kuljettajat 5952: tään riittävän suuri määräraha tällaisten tei- tarvitsevat. Tästä johtuen ne on jätettävä 5953: den kuntoonpanoavustusten myöntämistä var- yksityisten toimesta hankittaviksi ja hoidet- 5954: ten. Unohdettava ei ole myöskään sitä, että taviksi eikä sisällytettävä niitä tiehen kuulu- 5955: paikallisteiksi hyväksyttävien teiden ryhmän vien rakenteiden ja laitteiden joukkoon. 5956: ulkopuolelle jää joukko teitä, joita ei suin- Seuraavassa valiokunta koskettelee vielä 5957: kaan voida jättää hoidotta, koska niitäkin niitä hallituksen esityksen yksityiskohtia, joi- 5958: tarvitaan. Sen vuoksi näidenkin teiden pidon hin valiokunta on katsonut aiheelliseksi eh- 5959: avustamiseen tulisi myöntää varoja. dottaa selvennyksiä ja muutoksia. 5960: Hallituksen esitystä käsiteltäessä on jou- 10 §. Yleisiä teitä koskevan lakiehdotuk- 5961: duttu harkitsemaan myös asutusteiden vas- sen 10 §: n 1 momentin mukaan tie on suun- 5962: taista kohtaloa. Asutustoiminnan yhteydessä taukseltaan, tasaukseltaan, leveydeltään ja 5963: on valtion varoilla rakennettu näitä teitä yh- muutoinkin tehtävä niin, että tien tarkoitus 5964: teensä n. 15 000 km. Viranomaisten ilmoi- saavutetaan mahdollisimman edullisesti ja 5965: tuksen mukaan n. 5 000 km eli kolmasosa ettei toiselle tuoteta tarpeetonta vahinkoa tai 5966: niistä on liikenteen puolesta yleisiin teihin haittaa. Tarkoituksena ilmeisesti on tehdä tie 5967: verra tta via. V aliakunnan mielestä ei ole yleisen liikenteen vaatimukset huomioonottaen 5968: syytä jättää tieolojemme uudelleenjärjestelyn edullisimmalla tavalla. Tähän tulokseen pyrit- 5969: ulkopuolelle niin suurta valtion varoilla ra- täessä joudutaan erilaisten etujen vertailuun. 5970: kennettujen ja kunnossapidettävien sekä Kaikki parhaaseen mahdolliseen ratkaisuun 5971: yleistä liikennettä palvelevien teiden ryhmää. myötävaikuttavat tekijät on otettava harkit- 5972: Kun näihin teihin on joka tapauksessa käy- taviksi ja huomioon. Kun hallitus on lakieh- 5973: tettävä valtion varoja, tuntuu perustellulta dotuksessaan komiteamietinnöstä poiketen 5974: ja tarkoituksenmukaiselta, että nämäkin tiet lisännyt tähän momenttiin välilauseen ,otta- 5975: siirtyvät yleisistä teistä huolehtivan valtion malla erityisesti huomioon liikenteen, raken- 5976: tieviranomaisen hoitoon. Ellei jo järjestely- tamis- ja kunnossapitotöiden sekä rakenta- 5977: vaiheessa näin tapahdu, valiokunta pelkää misesta aiheutuvien korvausten kustannuk- 5978: näiden teiden jäävän vaille riittävää hoitoa, set", valiokunnan mielestä mainittuja eri- 5979: jolloin niihin uhratut valtion va·rat olisivat koisseikkoja on tarpeettomasti tähdennetty. 5980: hukkaan heitetyt. Sen vuoksi valiokunta on Niiden kaavamainen huomioon ottaminen 5981: yhtynyt laki- ja talousvaliokunnan lausun- saattaa johtaa mielivaltaiseenkin vahingon tai 5982: nossaan omaksumaan myönteiseen kantaan haitan aiheuttamiseen. Tie voidaan rakentaa 5983: asutusteiden ottamiseksi paikallisteiksi, mi- viljelysmaiden halki, mitä ehkä mainittujen 5984: käli ne liikenteellisesti täyttävät asetettavat erikoisseikkojen perusteella on pidettävä 5985: vaatimukset. edullisena ratkaisuna, mutta näin menetellen 5986: Kuten edellä on lausuttu, valiokunta pitää saatetaan maanomistajalle tuottaa tarpeetto- 5987: Tielainsäädäntö. 5 5988: 5989: masti sellaista vahinkoa tai haittaa, joka tien daan vastoin tahtoaan määrätä tienpitäjäksi, 5990: toisenlaisella suuntaamisella olisi voitu vält- herättänyt arvostelua ja vastustusta. Laki- 5991: tää yleisen liikenteen vaatimukset silti tyy- ja talousvaliokuntakin on omaksunut sen 5992: dyttäen. On myös mahdollista, että käytän- kannan, ettei tällaiseen pakkomääräykseen 5993: nössä esiintyy edellä mainittuja vielä paina- ole syytä, minkä vuoksi se on ehdottanut 1 5994: vampiakin seikkoja, joita ei voida jättää huo- momentin poistettavaksi. Lakiehdotuksen pe- 5995: mioon ottamatta. Sen vuoksi ei näytä olevan rusteluista havaitaan, ettei valtio tulisi saa- 5996: riittävää perustetta sisällyttää lakiin sellaista maan mitään taloudellista hyötyä siitä, että 5997: erikoisseikkojen luetteloa, joka ei kuitenkaan kunta määrättäi.'liin tienpitäjäksi, koska kun- 5998: voi olla tyhjentävä. Sen sijaan valiokunnan nalle olisi suoritettava korvauksena se määrä, 5999: mielestä ei ole mitään estettä sellaisten ohjei- mitä tienpito tulisi maksamaan valtiolle, jos 6000: den antamiseen lain toimeenpanoasetuksessa. se olisi tienpitäjä. Näin ollen on selvää, ettei 6001: Kun mainittu välilause tekee pykälän 1 mo- kunnalle vastoin sen omaa tahtoa tultaisi 6002: mentin myös lakiteknillisesti komiteamietin- määräystä antamaan, ellei siihen olisi eri- 6003: nön vastaavaa kohtaa heikommaksi, valio- tyistä syytä. Kun kunnan olisi kyettävä sel- 6004: kunta ehdottaa välilauseen poistettavaksi. viytymään tienpidosta, ei säännöksen voitane 6005: 11 §. Laki- ja talousvaliokunta on lausun- ajatella koskevan muita kuin maamme suu- 6006: nossaan katsonut, että tämän pykälän 2 mo- rimpia kuntia, joilla ennestään on valmiit 6007: menttiin on vaikeata viitata, kun sen eri koh- tieorganisa:tiot henkilökuntineen ja tienpi- 6008: tia ei ole numeroitu. Valiokunta on asiassa dossa tarvittavine koneineen. Yleisen edun 6009: samaa mieltä ja ehdottaa sen vuoksi moment- kannalta on kuitenkin pidettävä oikeana, että 6010: tiin tehtäväksi numerointia koskevan muo- näitä valmiita organisatioita pyritään käyt- 6011: dollisen korjauksen. tämään apuna, kun suuria taloudellisia uh- 6012: Kun 2 momentin 5 kohdassa tien reunan rauksia valtiolta vaativa uusi tieorganisatio 6013: merkitseminen on luettu tien kunnossapitoon toteutetaan. Valiokunnan mielestä näyttää 6014: kuuluvaksi, hallitus ilmeisesti on omaksunut ainakin eräissä tapauksissa olevan kaupun- 6015: sen kannan, että tien käyttäjän tulee ta:lvel- kienkin edun mukaista, että ne saavat itse 6016: lakin voida luottaa siihen, että tie, joka on toimia tienpitäjinä omalla a:lueellaan. Var- 6017: aurattu tien reunamerkkien mukaisesti, on sinkin kaupunkien asemakaavoitetulla alueella 6018: aurausleveydeltään vaaratta liikennöitävässä olevien yleisten teiden rakentaminen ja kun- 6019: kunnossa. Nykyisin tie- ja vesirakennushal- nossapito liittyy läheisesti kaupunkien katu- 6020: litus merkitsee tien reunat talviaurausta var- jen rakentamiseen ja kunnossapitoon. Valio- 6021: ten, vaikkei laki tai asetus sitä siihen vel- kunta näin ollen pitää hallituksen omaksu- 6022: voita. Tämä merkitseminen tapahtuu kuiten- maa kantaa oikeana siinä, että valtion tulee 6023: kin vain sellaisilla paikoilla, missä se katso- koko maan tarpeet huomioon ottaen voida 6024: taan tarpeelliseksi. Tieviranomaiset ovatkin määrätä kunta vastoin tahtoaankin tienpitä- 6025: sitä mieltä, että meidän tieverkossamme on jäksi. Toisaalta valiokunta haluaa tähdentää 6026: runsaa:sti sellaisia teitä, joita ei voida niin sitä seikkaa, että pakkomääräyksen antami- 6027: tarkoin merkitä, että onnettomuudet voitai- sen olisi rajoituttava harvoihin poikkeusta- 6028: siin siten välttää. Jos näin ollen lakiin otet- pauksiin. Sen vuoksi tällaiseen menettelyyn 6029: taisiin nimenomainen tien reunan merkitse- tulisi olla todella pakottavia syitä. 6030: mistä tarkoittava säännös, tulisi siitä aiheu- 29 §. Laki- ja talousvaliokunta on lausun- 6031: tumaan valtiolle suuria kustannuksia ja tien- nossaan huomauttanut siitä, että tämän py- 6032: pitäjän oikeudellista vastuuta lisättäisiin kälän sanonta ,kiinteistön alue" ja 62 §: n 6033: kohtuuttomasti. Valiokunta, joka pitää tär- 1 kohdan sanonta ,maa-alueen" antavat ai- 6034: keänä, että tien reunat vastaisuudessakin hetta erilaisiin tulkintoihin, vaikka molem- 6035: merkitään siellä, missä se osoittautuu tar- mat tarkoittanevat sekä maa- että vesialuetta. 6036: peelliseksi, yhtyy laki- ja talousvaliokunnan Komiteamietinnön perusteluista käy kuiten- 6037: omaksumaan kantaan, että tämän momentin kin selville, että ensiksi mainittu sanonta 6038: 5 kohdasta olisi poistettava tien reunan sisältää sekä maa- että vesialueen, mutta jäl- 6039: merkitsemistä koskeva säännös. kimmäisen komitea tarkoituksellisesti on kir- 6040: 20 §. Kun tässä pykälässä määritellään, joittanut vain maa-aluetta tarkoittavaksi. 6041: kuka on tienpitäjä, on sen 1 momenttiin Valiokunta yhtyy laki- ja talousvaliokunnan 6042: sisältyvä säännös, jonka mukaan kunta voi- kantaan ja katsoo, että molempien mainittu- 6043: 6 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 6. 6044: 6045: jen sanontojen tulee olla samansisältöiset ja lainsäädännön mukaan tässä kohden on voi- 6046: tarkoittaa niin ollen sekä maa- että vesi- massa. Valiokunta on tämän mukaisesti 6047: aluetta. Sen vuoksi valiokunta ehdottaa tä- lisännyt pykälään uuden 3 momentin ja vas- 6048: män pykälän sanonnan ,kiinteistön alueen" taavasti sisällyttänyt lain 62 § :ään lasku- 6049: tilalle sanontaa ,alueen". Vastaava tarkistus ojasta maksettavaa korvausta koskevan uuden 6050: on tehty 62 §: n kohdalla. kohdan. 6051: 30 §. I.1akiehdotuksessa on komitean omak- 37 §. Pykälän 2 momentin 3 kohtaan on 6052: suman kannan mukaisesti katsottu viemäri tehty kielellinen korjaus. 6053: eli laslmoja, joka tarvitaan tien kuivattami- 39 §. Pykälän sanontaa on selvennetty. 6054: seksi, tiealueeseen kuuluvaksi. Laskuoja jou- 6055: dutaan monasti tekemään tiealueen ulkopuo- 44 §. Tässä pykälässä lääninhallitukselle 6056: lella olevalle, tienpitäjälle kuulumattomalle annetaan oikeus määrätä rakennuskiellon 6057: alueelle. Lakiehdotukseen ei kuitenkaan ole alaiseksi sellaisia alueita, jotka voivat tulla 6058: sisällytetty säännöstä, joka oikeuttaisi tien- käytettäviksi tietä varten tai jotka sijaitsevat 6059: pitäjän tekemään laskuojan toisen maalle. sen välittömässä läheisyydessä, Tällainen 6060: Asia on katsottu voitavan hoitaa vesioikeus- kielto on tarkoitettu olemaan voimassa lyhyen 6061: lain ojitusta koskevien säännösten mukaisesti. ajan ja lakkaamaan heti, kun tiesuunnitelma 6062: Samasta syystä lakiehdotuksen 62 § : ään ei on vahvistettu. Yksityisen kansalaisen kan- 6063: ole otettu laskuojasta maksettavaa korvausta nalta rakentamisoikeutta rajoittavaa kieltoa 6064: koskevaa säännöstä. Näin menetellen on py- on pidettävä epämiellyttävänä. Kun kiellon 6065: ritty vetämään selvä raja tie- ja vesioikeus- avulla voidaan välttyä monesta tiehankkeen 6066: lainsäädäntöjen Yälille. Periaatteessa tämä toteuttamisvaiheessa muutoin ehkä esiinty- 6067: onkin oikein, mutta käytännössä nam västä hankaluudesta, kieltoa täytyy pitää 6068: jyrkkä rajanveto ei ole täysin onnistunut yleisen edun vaatimana. Lakiehdotuksen mu- 6069: menettely. Laskuojan tekemistä toisen maalle kaan kielto voitaisiin antaa enintään kahden 6070: saattaa esiintyä runsaastikin. Usein lasku- vuoden ajaksi. Sellaisissa tapauksissa, joissa 6071: ojasta on maanomistajalle vain hyötyä. Täl- lääninhallitus katsoo siihen olevan syytä 6072: laisissa tapauksissa asian hoidossa ei tarvitse kieltoaikaa voitaisiin vielä pitentää. Käytän~ 6073: ilmetä vaikeuksia. Toisin on asianlaita sil- nössä tuleekin varmaan esiintymään tapauk- 6074: loin, kun laskuojan teosta aiheutuu haittaa sia, joissa tiesuunnitelmat eivät valmistu 6075: tai vahinkoa. Asian jättäminen vesioikeus- kahdessa vuodessa. Kun jo kahden vuoden 6076: lainsäädännön mukaiseen menettelyyn voi ai- rakennuskieltomääräyksellä yksityiselle saate- 6077: kaa viepänä jopa viivästyttää kiireellisten taan aiheuttaa arvaamattoman suurta vahin- 6078: tierakennustöiden alkamista ja maanomista- koa, kieltoajan pitentäminen ei saisi tulla 6079: jalle saattaa oikeuksiensa valvomisesta aiheu- kysymykseen muulloin kuin pakottavan syyn 6080: tua tarpeettoman paljon vaivaa ja kustan- sitä vaatiessa. Valiokunta on tehnyt pykä- 6081: nuksia. Vahingon ja haitan korvaaminen lään tätä tarkoittavan muutoksen. 6082: maanomistajalle voi jäädä sattuman tai kal- 62 §. Kuten 29 § :n kohdalla on mainittu, 6083: liin oikeudenkäynnin varaan. Sen vuoksi va- tämän pykälän 1 kohta on kirjoitettu yhtä- 6084: liokunnan mielestä tässäkin kohden olisi py- pitäväksi sanotun pykälän kanssa. Alueen 6085: rittävä tarkoituksenmukaisimpaan ja jousta- luovuttamisella tarkoitetaan siis sekä maa- 6086: vimpaan menettelytapaan. Tietoimituksessa että vesialuetta. Kun vesialueen käyttämi- 6087: olisi voitava selvittää myös po. tapaukset, sestä lauttausväyläksi tienpitäjä ei ole velvol- 6088: jollei niitä laajakantoisina kysymyksinä tai linen suorittamaan korvausta, tähän kohtaan 6089: muusta syystä olisi saatettu vesioikeuslain- on selvyyden vuoksi lisätty sivulause lu- 6090: säädännön mukaiseen käsittelyyn. Kun suu- kuunottamatta lauttausväyläksi tarvitt~~aa 6091: rin osa laskuojista on ns. pieniä tapauksia, aluetta". On myös syytä huomauttaa siitä, 6092: valiokunnan mielestä näitä koskevat korvaus- että kun saattaa esiintyä sellaisiakin tapauk- 6093: kysymykset olisi selvitettävä tietoimituksessa. s~a, joissa lauttausväylästä voidaan näyttää 6094: Jotta näin voitaisiin menetellä, olisi tämän aiheutuvan yksityiselle haittaa tai vahinkoa 6095: pykälän uudeksi 3 momentiksi otettava sään- tämän pykälän 5 kohta tekee mahdolliseksi 6096: nös, jolla tienpitäjälle myönnetään oikeus korvauksen saannin. 6097: tiealueen tai liitännäisalueen kuivattamista Lakiehdotuksen 30 § : ään lisätyn uuden 3 6098: varten tarpeellisen laskuojan tekemiseen toi- momentin perusteluissa lausutun mukaisesti 6099: sen maalle noudattamalla, mitä vesioikeus- tähän pykälään on otettu uusi näin kuuluva 6100: Tielainsäädäntö. 7 6101: 6102: 4 kohta: ,maasta, joka tarvitaan 30 §: n vastaavanlaisten teiden kunnossapidosta ai- 6103: 3 momentissa tarkoitettua laskuojaa varten, heutuviin kustannuksiin. On otettava huo- 6104: mikäli kysymystä laskuojan tekemisestä ei ole mioon sekä liikenne että tien laatu. Tarkoi- 6105: saatettu vesioikeuslainsäädännön mukaiseen tus ei siis ole se, että korvausta olisi makset- 6106: käsittelyyn." tava valtion maantien kunnossapidosta suo- 6107: Lakiehdotuksen tämän pykälän 4 kohta on rittamien kustannusten keskimäärän mukaan, 6108: siirtynyt 5 kohdaksi. vaan että mainittuja kustannuksia on pidet- 6109: 66 §. Kun lakiehdotuksen 50 § :ssä läänin- tävä vertailukohteena. Sen vuoksi ja jotta 6110: hallitukselle annetaan oikeus määrätä liiken- tämän ohjeen sisältö olisi riittävän selvästi 6111: neturvallisuus- tai muista syistä yleiselle ilmaistu, valiokunta ehdottaa sanonnan ,pe- 6112: tielle johtavan yksityisen tien käytössä rajoi- rusteena" korvattavaksi sanonnalla ,vertaus- 6113: tuksia, on tästä kiinteistön käytölle aiheutuva kohtana". 6114: haitta korvattava. Lakiehdotuksen mukaan 86 §. Lakiehdotuksen mukaan kuntien ta- 6115: haitan tulee kuitenkin olla erittäin huomat- loudellinen kantokyky tulisi olemaan eräänä 6116: tava, ennen kuin korvausta suoritetaan. Näin perusteena kuntien tierasituksen suuruutta 6117: ankarasta määräyksestä saattaa johtua, ettei määrättäessä. Tämän pykälän 1 momentin 6118: korvausta makseta lainkaan tai että sen suo- mukaan kunnat jaettaisiin kuuteen luokkaan. 6119: rittaminen tulee tapahtumaan perin harvoissa Käytännössä saattaa kuitenkin esiintyä niin 6120: poikkeustapauksissa. Yksityisen kansalaisen suuria eroavaisuuksia kuntien taloudellisessa 6121: oikeuksia tässäkin tapauksessa olisi loukat- kantokyvyssä, että mainittu luokkalukumäärä 6122: tava niin vähän kuin mahdollista. Jos ylei- osoittautuu liian pieneksi. Olosuhteet voivat 6123: sen edun vuoksi on kuitenkin pakko niin me- myös muuttua ja vaatia luokkaluvun tarkis- 6124: netellä, haitta olisi korvattava kussakin yksit- tusta. Sen vuoksi lakitekstiä ei ole syytä kir- 6125: täistapauksessa kaikki asiaan vaikuttavat sei- joittaa muotoon, joka vaikeuttaa joustavaa 6126: kat tasapuolisesti arvostellen. Lakitekstiä ei kuntien sijoitusta luokkiin. Tämän vuoksi ja 6127: olisi puettava muotoon, joka tekee mahdolli- huomioon ottaen lisäksi, että kunnat jaetaan 6128: seksi evätä korvauksen tapauksissa, joissa se muutakin kuin puheena olevaa tarkoitusta 6129: olisi kohtuudella puollettavissa. Valiokunnan varten varallisuusluokkiin, valiokunnan mie- 6130: mielestä sen vuoksi riittää, että haitta on lestä on asian- ja tarkoituksenmukaista jättää 6131: huomattava. luokkaluku lakitekstissä avoimeksi ja mää- 6132: 83 §. Pykälän 2 momentti sisältää kaksi rätä vain, että kunnat mainitulla perusteella 6133: toisiaan täydentävää säännöstä, joiden mu- jaetaan luokkiin siten, että kantokykyisimmät 6134: kaisesti valtion varoista kaupungille tai kaup- sijoitetaan ylimpään luokkaan. Pykälään on 6135: palalle suoritettava korvaus maantien kun- tehty tämän sisältöinen muutos. Kun tämän 6136: nossapidosta on määrättävä. Ensimmäisessä momentin toisen lauseen mukaan luokitus 6137: sanotaan, että tämä korvaus on määrättävä vahvistettaisiin viiden vuoden pituiseksi mää- 6138: sen mukaan, mihin kunnossapidon kustannus- räajaksi asetuksella, mutta kolmannen lau- 6139: ten kohtuuden mukaan arvioidaan nousevan. seen mukaan valtioneuvosto voisi tämän ajan 6140: Tämä sisältää muun muassa sen, ettei kau- kuluessa erityisestä syystä siirtää kunnan 6141: pungin tai kauppalan tarvitse näyttää esim. luokasta toiseen, valiokunnan mielestä tässä 6142: tiekoneidensa kuoletusmääriä eikä tietyön on olemassa tietty epäjohdonmukaisuus. Ko- 6143: kustannuksia erikseen juuri kysymyksessä miteamietinnön mukaan tarkoituksena näyt- 6144: olevan tietyön osalta kirjanpitonsa mukai- tää olleen, että asiasta päättäisi valtioneu- 6145: sesti, vaan nämä kustannukset on otettava vosto ja päätös julkaistaisiin asetuskokoel- 6146: huomioon kohtuutta noudattaen. Jotta taas massa. Sen vuoksi valiokunta on poistanut 6147: tässä päästäisiin oikeudenmukaiseen tulok- toisesta lauseesta sanat ,asetuksella säädet- 6148: seen ja jotta todelliset kustannukset korvat- täväksi". 6149: taisiin, pykälän toinen säännös sisältää me- 87 §. Edellisen pykälän 1 momentin koh- 6150: nettelyohjeen. Kaupunki tai kauppala ei dalla omaksutun kannan mukaisesti tämän 6151: näet voi vaatia, että sille korvattaisiin tosin pykälän 1 momentin 1 kohta on kirjoitettu 6152: todelliset, mutta ylettömän korkeiksi nous- uuteen asuun. Asiallisesti tämä lainkohta ei 6153: seet kustannukset sellaisessa tapauksessa, että poikkea hallituksen esityksestä. Kuntien rasi- 6154: kunta on organisoinut työnsä huonosti. Kus- tuksen tasoittamiseksi tarkoitettu peruskor- 6155: tannusten suuruutta on verrattava valtiolle vauksen alentaminen ja korottaminen tulisi 6156: 8 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 6. 6157: 6158: tapahtumaan voimassa olevan luokkaluku- Sen vuoksi valiokunta ehdottaa lain tulemaan 6159: määrän mukaisesti siten, että sekä alennus- voimaan 1 päivänä tammikuuta 1958. Yhden- 6160: että korotusprosentin ylin raja olisi 25 sa- mukaisesti tämän kanssa valiokunta ehdottaa 6161: dalta. Tämä alennus tai korotus olisi toimi- pykälän 2 momentissa olevia maaräaikoja 6162: tettava eri luokkiin kuuluvien kuntien osalta pitennettäväksi yhdellä vuodella. 6163: suhteellisesti. Viimeksi mainitulla sanalla 119 §. Hallituksen esityksestä on jätetty 6164: tarkoitetaan sitä, että porrastuksen alim- pois nykyisen tielain 33 §: n 1 momentti, joka 6165: masta ylimpään luokkaan tulee olla suuruu- on näin kuuluva: ,Jos maan tarkoituksen- 6166: deltaan tasainen. mukaista kuivattamista varten viemäri on 6167: 92 §. Pykälän sanontaa on muutettu. johdettava tien alitse tai entinen syvennet- 6168: 98 §. Tämän pykälän 2 momentin mukaan tävä taikka muuten laajennettava, on siihen 6169: tielautakunta olisi asetettava ennen syyskuun hankittava lupa siltä viranomaiselta, jonka 6170: loppua seuraaviksi kolmeksi vuodeksi. Laki- huolenpidon alaisena tie on, ja on sen, jonka 6171: ehdotusta laadittaessa on voimassa olevan kustannettava tien tekeminen ja kunnossapito 6172: kunnallislain 49 §: n sisältö ilmeisesti jäänyt on, rakennettava tarpeellinen silta tai 6173: huomioon ottamatta. Ei nimittäin näytä ole- rumpu." Niin ikään lakiehdotuksesta puut- 6174: van mitään syytä asettaa kunnan tielautakun- tuu tielain 20 §: n toinen lause, jossa sano- 6175: taa muista kunnallisista lautakunnista poik- taan: ,Silta on niin rakennettava, ettei se 6176: keavaan asemaan. Sekin voidaan valita tam- estä maan tarkoituksenmukaista kuivatta- 6177: mikuussa pidettävässä valtuuston kokouk- mista." Näiden säännösten on katsottu kuu- 6178: sessa. Pykälään on tehty tämän sisältöinen luvan vesioikeuslainsäädännön alaan. Kun sa- 6179: muutos. nottua lainsäädäntöä paraikaa valmistellaan, 6180: 109 §. Lakiehdotuksen mukaiseen uuteen lakiehdotuksen siirtymäsäännöksien joukkoon 6181: järjestelmään siirtyminen vaatii varsin pit- on otettu edellä mainittu 33 § : n 1 momentti, 6182: kän ylimenokauden. Edellyttäen, että laki- joka on tarkoitettu olemaan voimassa niin 6183: ehdotus tulee vahvistetuksi vuoden 1954 alku- kauan kuin uusi vesioikeuslainsäädäntö val- 6184: puolella, valiokunnan mielestä lakia, vaikkei mistuu ja astuu voimaan. Kun ei näytä ole- 6185: sen voimaantuloa ole aiheellista siirtää pi- van mitään syytä kumota tähän lainkohtaan 6186: temmälle kuin on välttämätöntä, ei voida eh- kiinteästi liittyvää tielain 20 §: n 2 lausetta, 6187: dottaa tulemaan voimaan jo 1 päivänä tam- valiokunta ehdottaa myös sen edelleen voi- 6188: mikuuta 1957. Kun näihin tarkoituksiin ei massa pysyttämistä yhtä pitkän ajan. 6189: valtion talousarviossa vielä ole otettu riit- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 6190: täviä määrärahoja, mainittu ajankohta on nioittaen ehdottaa, 6191: liian lähellä, jotta viranomaiset ehtisivät suo- 6192: rittaa kaikki varsin moninaiset ja vaikeat että Eduskunta hyväksyisi Tuillituk- 6193: valmistavat toimenpiteet ja jotta paikallis- sen esitykseen sisältyvät lakiehdotukset 6194: teiksi luovutettavat kunnan- ja kylätiet ehdit- näin kuuluvina: 6195: täisiin saattaa luovutuskelpoiseen kuntoon. 6196: 6197: 6198: 6199: 6200: Laki 6201: yleisistä teistä. 6202: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 6203: 1 luku. 10 §. 6204: Yleisiä säännöksiä. Tie on suunnaltaan, tasaukseltaan, levey- 6205: deltään ja muutoinkin tehtävä sillä tavoin, 6206: 1-9 §. että tien tarkoitus (poist.) saavutetaan mah- 6207: (Kuten hallituksen esityksessä.) dollisimman edullisesti ja tuottamatta toiselle 6208: Tielainsäädäntö. 9 6209: 6210: enempää vahinkoa tai haittaa, kuin tarve 12-19 §. 6211: vaatii. (Kuten hallituksen esityksessä.) 6212: Alueella, jolla on voimassa asemakaava tai 6213: muu asemakaavalainsäädännön mukainen 6214: suunnitelma alueen käyttämisestä, älköön 2 luku. 6215: tietä tehtäkö niin, että suunnitelman tai sii- Tienpitäjä. 6216: hen kuuluvan määräyksen toteuttaminen vai- 6217: keutuu. 20 §. 6218: Mikäli tämän pykälän jäljempänä olevista 6219: säännöksistä ei muuta johdu, on valtio sekä 6220: maanteiden että paikallisteiden pitäjä, kui- 6221: 11 §. tenkin niin, että kulkulaitosten ja yleisten 6222: Tie on pidettävä liikennettä tyydyttävässä töiden ministeriö voi asianomaisen kunnan 6223: kunnossa. suostumuksella määrätä kaupungin ja eri 6224: kuntana olevan kauppalan sen alueella ole- 6225: Tien kunnossapitoon kuuluvat: vien maanteiden ja paikallisteiden pitäjäksi 6226: 1) tienpitoaineen toimittaminen tielle, tien kokonaan tai osaksi taikka maalaiskunnan, 6227: tasaisena pitäminen, tiepölyn sitominen, mil- niin ikään joko kokonaan tai osaksi, huoleh- 6228: loin se katsotaan tarpeelliseksi, toimenpiteet timaan kunnassa olevien paikallisteiden pi- 6229: tien kuivana pitämiseksi, rummun korjaami- dosta. Jos pakottavia syitä on, voi 6230: nen ja uusiminen sekä sillan, laiturin ja lau- valtioneuvosto antaa tällaisen tienpitomää- 6231: tan pitäminen käyttökunnossa; räyksen, vaikkei kunta ole antanutkaan sii- 6232: hen suostumustaan. 6233: 2) kaiteen, tiemerkin tai muun sellaisen Kunta on sen alueella olevien katuun ver- 6234: laitteen asettaminen; rattavien teiden ja tienosien pitäjä. Katuun 6235: 3) rakennusten, varastojen ja laitteiden, verrattavana pidetään sellaista lyhyttä tietä 6236: luonnonesteiden sekä puiden, pensaiden ja tai tienosaa, jolla on erityisen huomattava 6237: tarvittaessa muunkin kasvillisuuden poista- merkitys pääasiallisesti asemakaavan mukaan 6238: minen tiealueelta ja tien varrelta, jollei toi- rakennettujen alueiden sisäiselle tai niiden 6239: menpidettä sen vaatimien kustannusten suu- väliselle paikalliselle liikenteelle. Mikä tie 6240: ruuden vuoksi ole pidettävä tien parantami- tai tienosa on katuun verrattava, määrätään 6241: sena; tietä rakennettaessa 25 § : ssä tarkoitetussa 6242: 4) lautan kuljettaminen, jäätien järjestä- tiesuunnitelmassa sekä muussa tapauksessa 6243: minen lauttayhteyden sijaan, sillan vartioi- lääninhallituksen päätöksellä. 6244: minen sekä liikkuvan sillan avaaminen ja Milloin tässä laissa olevan tai muun erityi- 6245: sulkeminen; sen säännöksen tahi siihen perustuvan mää- 6246: räyksen mukaan joku muu kuin tienpitäjä on 6247: 5) lumi- ja jääesteiden poistamiseksi sekä velvollinen vastaamaan tienpitoon kuuluvasta 6248: tulvan sattuessa tien liikennekelpoisena pitä- tehtävästä, noudatettakoon sitä. Valtioneu- 6249: miseksi tarvittavat toimenpiteet, näihin luet- vosto voi toistaiseksi tai pysyvästi siirtää 6250: tuna myös (poist.) tien viitoittaminen; tehtävän hoitamisen tapahtuvaksi asianomai- 6251: 6) tilapäisen kulkutien järjestäminen lu- sen tienpitoviranomaisen toimesta. Erityi- 6252: mentulon tai muun luonnonesteen taikka sestä syystä valtioneuvosto voi osaksi tai ko- 6253: tien vaurioitumisen johdosta; sekä konaan vapauttaa vastuuvelvollisen tehtävän 6254: hoitamisen kustannuksista. 6255: 7) muut toimenpiteet, jotka tarkoittavat 6256: tien pysyttämistä liikennettä tyydyttävässä 21-23 §. 6257: kunnossa tai tien varrella olevien esteiden (Kuten hallituksen esityksessä.) 6258: poistamista. 6259: Jos 2 momentissa mainittu toimenpide suo- 6260: ritetaan tien tekemisen yhteydessä, se luetaan 3 luku. 6261: tien tekemiseksi. Tieasiain käsitteleminen ja tiesuunnitelma. 6262: Mitä 1 ja 2 momentissa on säädetty, ei 6263: koske tien käyttäjien tarpeeseen varatun 24-28 §. 6264: kuormausalueen kunnossapitoa. (Kuten hallituksen esityksessä.) 6265: E 840/53 2 6266: 10 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 6. 6267: 6268: 4 luku. 31-34 §. 6269: 1'ieoikeus sekä eräät muut tienpitoa varten (Kuten hallituksen esityksessä.) 6270: luovutettavat oikeudet. 6271: 29 §. 5 luku. 6272: Kun tiesuunnitelma on vahvistettu päätök- 6273: sellä, joka on saanut lainvoiman tai on täy- Tilusten ja yksityisten teiden järjestely. 6274: täntöön pantavissa valituksesta huolimatta ja Tietoimitus. 6275: tie on päätetty tehdä, tienpitäjällä on oikeus 35-36 §. 6276: ottaa haltuunsa ( poist.) alue, joka tarvitaan (Kuten hallituksen esityksessä.) 6277: tietä varten. Haltuun ottamisen jälkeen saa- 6278: daan aluetta käyttää 3 §: ssä mainittuihin tie- 37 §. 6279: tarkoituksiin toisella kiinteistöön olevan oi- Sen jälkeen kun tienpitäjä on saanut tie- 6280: keuden estämättä. Tätä käyttöoikeutta sano- oikeuden 29 § :n tai 30 § :n 1 momentin mu- 6281: taan tieoikeudeksi. kaan ja tiealue tai tien liitännäisalue voi- 6282: Tieoikeus on olemassa myös, kun tietarkoi- daan rajoiltaan tarkemmin määrätä, on, mi- 6283: tuksiin tarvittava alue on otettu haltuun käli kysymys ei ole niin vähäisestä alueen 6284: omistajan tai omistajaan verrattavan halti- muutoksesta, ettei rajan määräämistä kat- 6285: jan suostumuksella sellaisessa tapauksessa, sota tarpeelliseksi, paikalla pidettävä tietoi- 6286: jossa tiesuunnitelman laatiminen 25 §: n 1 mitus. 6287: momentin mukaan ei ole tarpeen, taikka kun 6288: yksityinen tie muuttuu yleiseksi. Toimituksessa on: 6289: Tieoikeuteen sisältyy valta poistaa hal- 1) määrättävä ja karttaan merkittävä tie- 6290: tuun otetulta alueelta rakennukset, varastot suunnitelman perusteella ja tarvittaessa tien- 6291: ja laitteet sekä kasvava sato ja muu alueella pitoviranomaisen osoituksen mukaan alueen 6292: oleva kasvillisuus. rajat sekä, mikäli syytä on, ne liitännäis- 6293: Alue katsotaan otetuksi haltuun, kun tien alueelle johtavat yksityiset tiet, joihin tien- 6294: suunta tai kysymyksen ollessa tiealueen laa- pitäjällä on käyttöoikeus, samoin kuin laa- 6295: jennuksesta tai liitännäisalueesta tällaisen dittava alueesta selitelmä sekä merkittävä 6296: alueen sijainti on merkitty maastoon ja työ- niiltä osilta, kuin erityisistä syistä harkitaan 6297: hön tiellä tai sen määräosalla ryhdytty. tarpeelliseksi, rajat maastoon asetettavilla ra- 6298: jamerkeillä; 6299: 2) toimitettava 35 ja 36 § :ssä tarkoitetut 6300: 30 §. tilusjärjestely ja yksityisten teiden järjes- 6301: Milloin tienpitäjällä muutoin kuin 29 §: n tely, jos maan omistaja tai tienpitäjä sitä 6302: mukaTsesti on tarpeen saada tieoikeus liitän- vaatii ja syytä siihen harkitaan olevan; sekä 6303: näisalueeksi tarvittavaan alueeseen, läänin- 3) käsiteltävä 75 §: ssä mainittujen kor- 6304: hallituksella on tienpitoviranomaisen hake- vausten määräämistä koskevat asiat. 6305: muksesta valta määrätä, jollei siitä aiheudu Tietoimitusta ei saa suorittaa alueella, jo- 6306: huomattavaa vahinkoa tai haittaa kiinteis- hon on määrätty hankittavaksi omistus- tai 6307: tölle, että tienpitäjällä on oleva sellainen oi- tieoikeus 32 §: ssä sanotuin tavoin. 6308: keus. 6309: Jos tienpitäjälle on tarpeen saada oikeus 38 §. 6310: tietyltä alueelta ottaa tienpitoainetta rajoi- (Kuten hallituksen esityksessä.) 6311: tettuun määrään tai oikeus tienpitoa varten 6312: tarvittavaan yksityiseen tiehen, voidaan sel- 39 §. 6313: lainen oikeus perustaa samassa järjestyk- Paikalla pidettävässä toimituksessa vm- 6314: sessä kuin oikeus tien liitännäisalueeseen. daan suorittaa, paitsi 37 §: ssä tarkoitettuja 6315: Milloin tie- tai liitännäisalueen kuivatta- toimenpiteitä siinä mainituissa tapauksissa, 6316: miseksi on tarpeen tehdä laskuoja toisen myös ennestään olevaan tiehen kuuluvan tie- 6317: maalle, tienpitäjällä on oikeus laskuojan te- tai liitännäisalueen rajan määrääminen, jos 6318: kemiseen noudattamalla, mitä vesioikeuslain- siihen harkitaan olevan syytä, ja sanotunlai- 6319: säädännön mukaan tässä kohden on voi- sen tien varrella tilusjärjestely, milloin 6320: massa. 41 §: ssä säädetyistä sellaiseen alueeseen koh- 6321: Tielainsäädäntö. 11 6322: 6323: distuvista kielloista, jonka alueen käyttö ai- 62 §. 6324: kaisemmin ei ollut vastaavasti rajoitettu, Kiinteistön omistajalla on oikeus tämän 6325: taikka 50 §: ssä tarkoitetusta määräyksestä lain mukaan saada tienpitäjäitä korvaus: 6326: aiheutuu 35 §: ssä mainittua haittaa. Tällai- 1) ( poist.) alueen luovuttamisesta 29 §: n 6327: sessa toimituksessa on niin ikään käsiteltävä ja 30 §: n 1 momentin mukaisesti käytettä- 6328: ne muut asiat, jotka tämän lain tai erikseen väksi tietarkoituksiin, lukuunottamatta. laut- 6329: annettujen säännöksien mukaan on tietoimi- tausväyläksi tarvittavaa aluetta; 6330: tuksessa ratkaistava; ja siitä on soveltuvilta 2) vahingosta tai kustannuksesta, joka joh- 6331: kohdin voimassa, mitä 38 § :ssä tietoimituk- tuu siitä, että tietarkoitukseen luovutetta- 6332: sesta on säädetty. valta tai luovutetulta alueelta joudutaan 6333: poistamaan rakennuksia, varastoja tai lait- 6334: 6 luku. teita taikka puita, kasvavaa satoa tai muuta 6335: kasvillisuutta; 6336: Tienvarsia koskevat maan käyttämisen rajoi- 3) oikeuden luovuttamisesta tienpitoaineen 6337: tukset. ottamiseen tai yksityiseen tiehen 30 § : n 2 6338: 40-43 §. momentin mukaisesti; (poist.) 6339: (Kuten hallituksen esityksessä.) 4) maasta, joka tarvitaan 30 § :n 3 mo- 6340: mentissa tarkoitettua laskuojaa varten, mi- 6341: 44 §. käli kysymystä laskuojan tekemisestä ei ole 6342: Jos on tehty aloite tien tekemisestä, läänin- saatettu vesioikeuslainsäädännön mukaiseen 6343: hallitus voi kieltää rakentamasta rakennuk- käsittelyyn; sekä 6344: sia ilman sen lupaa määrätylle alueelle, jonka 5) (4) vahingosta tai haitasta, joka muu- 6345: voidaan olettaa tulevan käytettäväksi tietä toin aiheutuu kiinteistölle tien tekemisestä 6346: varten tai olemaan sen välittömässä läheisyy- tai käyttämisestä taikka maan ottamisesta 6347: dessä. Tällainen kielto, joka on kuulutuk- tien liitännäisalueeksi tai tällaisen alueen 6348: sella annettava yleisesti tiedoksi, saatetaan käyttämisestä. 6349: antaa enintään kahden vuoden ajaksi. Lää- 63-65 §. 6350: ninhallitus voi, milloin siihen on pakottavaa (Kuten hallituksen esityksessä.) 6351: syytä, määrätä kiellon aikaa pitennettäväksi. 6352: Päätös tästä on kuitenkin alistettava kulku- 66 §. 6353: laitosten ja yleisten töiden ministeriön tut- Milloin 35 § : ssä mainitun järjestelyn tai 6354: kittavaksi. 50 §: ssä tarkoitetun määräyksen johdosta 6355: 45 §. 6356: joudutaan rakentamaan uusi yksityinen tie 6357: (Kuten hallituksen esityksessä.) tai muuttamaan entistä eikä tienpitoviran- 6358: omainen suorita työtä, on kiinteistön omista- 6359: 7 luku. jalla, jos hänelle sen vuoksi aiheutuu kustan- 6360: nuksia, oikeus saada niistä tienpitäjäitä koh- 6361: Oikeus maan tilapäiseen käyttöön. tuullinen korvaus. Jos 50 §:ssä mainitun 6362: 46-49 §. määräyksen johdosta aiheutuu (poist.) huo- 6363: (Kuten hallituksen esityksessä.) mattavaa haittaa sellaisen kiinteistön käyt- 6364: tämiselle, jolla aikaisemmin on ollut pääsy- 6365: tie yleiselle tielle, on kiinteistön omistajalla 6366: 8 luku. oikeus saada siitäkin korvaus tienpitäjältä. 6367: Järjestystä ja turvallisuutta koskevia sään- 6368: nöksiä. 67-81 §. 6369: 50-60 §. (Kuten hallituksen esityksessä.) 6370: (Kuten hallituksen esityksessä.) 6371: 10 luku. 6372: 9 luku. Tienpidon kustannukset. 6373: Korvaukset. Maantiet. 6374: 61 §. 82 §. 6375: (Kuten hallituksen esityksessä.) (Kuten hallituksen esityksessä.) 6376: 12 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 6. 6377: 6378: 83 §. 87 §. 6379: Jos tienpidosta 20 § :n 1 momentin tai Kunnan suoritettavaa korvausta määrät- 6380: 21 §: n nojalla annetun määräyksen johdosta täessä katsotaan peruskorvaukseksi 30 pro- 6381: kaupunki tai kauppala on velvollinen huo- senttia teiden tekemisen ja 40 prosenttia nii- 6382: lehtimaan maantien tekemisestä, maksetaan den kunnossapidon kustannuksista, ja perus- 6383: tienpitäjälle valtion varoista korvaus tie- ja korvausta alennetaan tai korotetaan 86 § : ssä 6384: vesirakennushallituksen ja kunnan hyväksy- tarkoitettua luokitusta vastaavasti sekä sen 6385: män kustannusarvion mukaisesti, mikäli joi- mukaan, suuriko kunnassa olevien maantei- 6386: denkin kustannuserien osalta ei ole sovittu, den osuus on sen alueella olevien maanteiden 6387: että korvaus suoritetaan todellisten kustan- ja paikallisteiden yhteenlasketusta pituudesta 6388: nusten mukaan. Milloin kustannusarviota ja paljonko kunnassa on paikallisteitä asu- 6389: ei ole siten hyväksytty, korvaus maksetaan kasta kohden, seuraavien perusteiden mu- 6390: tarpeellisina pidettävien todellisten kustan- kaan: 6391: nusten mukaan, niihin luettuna rakenteilla 6392: olevan tien kunnossapidosta johtuneet kus- 1) Peruskorvausta alennetaan tai korote- 6393: tannukset. taan eri luokkiin kuuluvien kuntien osalta 6394: Milloin kaupunki tai kauppala 20 §: n 1 suhteellisesti niin, että alimmassa luokassa 6395: momentin tai 21 §: n nojalla annetun mää- alennus on 25 prosenttia ja ylimmässä koro- 6396: räyksen johdosta on velvollinen huolehtimaan tus 25 prosenttia. 6397: maantien kunnossapidosta, suoritetaan sille 6398: 2) Jos se luku, joka osoittaa montako pro- 6399: valtion varoista korvausta se määrä, mihin 6400: senttia kunnan alueella olevista yleisistä 6401: tarpeellisen kunnossapidon kustannusten koh- 6402: teistä on maanteitä, on suurempi kuin vas- 6403: tuuden mukaan arvioidaan nousevan. Tässä 6404: tarkoitettu määrä vahvistetaan, sitten kun taavaa suhdetta asianomaisessa tie- ja vesi- 6405: kunnalla on ollut tilaisuus tehdä asiasta eh- rakennuspiirissä osoittava prosenttiluku, ko- 6406: rotetaan 1 kohdan mukaan määrättyä kor- 6407: dotuksensa. Määrää vahvistettaessa on pidet- 6408: vausta prosenttimäärällä, joka vastaa puolta 6409: tävä vertauskohtana valtiolle vastaavanlais- 6410: ten teiden kunnossapidosta aiheutuvia kus- mainittujen kahden prosenttiluvun erotuk- 6411: tannuksia. Jos tie on kunnan varoilla kesto- sesta. Jos luku on pienempi, korvausta alen- 6412: päällystetty, luetaan kunnossapidon kustan- netaan puolta sanottujen prosenttilukujen 6413: nuksiin varsinaisten kunnossapitomenojen li- erotuksesta vastaavalla prosenttimäärällä. 6414: säksi myös päällystämisestä aiheutuneiden 3) Edellä 2 kohdan mukaan laskettu kor- 6415: kustannusten kohtuullinen kuoletus sekä kor- vausmäärä tasoitetaan maalaiskuntien osalta 6416: koa kuusi prosenttia, yhteensä kuitenkin edelleen siten, että se, milloin paikallisteitä 6417: enintään niin paljon, kuin vastaavanlaisen kunnassa on asukasta kohden suhteellisesti 6418: tien kunnossapidon soratienä arvioidaan vähemmän kuin keskimäärin maan kaikissa 6419: maksavan. maalaiskunnissa, kerrotaan luvulla, joka saa- 6420: 84---85 §. daan kun lukuun 0.75 lisätään neljännes 6421: (Kuten hallituksen esityksessä.) siitä osamäärästä, mikä syntyy jaettaessa 6422: paikallisteiden pituutta asukasta kohden kai- 6423: 86 §. kissa maalaiskunnissa osoittava luku vastaa- 6424: Patkallisteiden pidosta suoritettavan kor- vaa keskimäärää kunnassa osoittavalla lu- 6425: vauksen määräämistä varten kunnat jaetaan vulla ja, milloin paikallisteitä kunnassa on 6426: taloudellisen kantokyvyn perusteella (poist.) asukasta kohden enemmän kuin keskimäärin 6427: luokkiin siten, että kantokykyisimmät kun- maalaiskunnissa, luvulla, joka saadaan kun 6428: nat luetaan ylimpään luokkaan. Luokituk- lukuun 0.50 lisätään puolet edellä mainitusta 6429: sen vahvistaa valtioneuvosto (poist.) enin- osamäärästä. Tässä mainittu tasoitus toimi- 6430: tään viiden vuoden pituiseksi määräajaksi tetaan myös kaupunkien ja kauppaloiden 6431: kerrallaan. ·Erityisestä syystä valtioneuvosto osalta ja otetaan tällöin suhdelukuina huo- 6432: voi tämän ajan kuluessakin siirtää kunnan mioon paikallisteiden pituus asukasta kohden 6433: luokasta toiseen. toisaalta maan kaikissa kaupungeissa ja 6434: Kun uusi kunta muodostetaan, on mää- kauppalaissa sekä toisaalta asianomaisessa 6435: rättävä, mihin luokkaan kunta kuuluu sii- kaupungissa tai kauppalassa. Suurempaa ta- 6436: hen asti, kunnes uusi luokitus toimitetaan. soituskerrointa kuin 1.25 älköön käytettäkö. 6437: Tielainsäädäntö. 13 6438: 6439: 88-91 §. Asiain käsittelystä ja päätösten teosta sekä 6440: (Kuten hallituksen esityksessä.) muutoksen hakemisesta tielautakunnan pää- 6441: tökseen on soveltuvin osin voimassa, mitä 6442: 92 §. kunnanhallituksesta on säädetty. 6443: Tienpidon kustannuksia määrättäessä ei 6444: oteta lukuun yleisiä hallintokustannuksia, tie- 99-100 §. 6445: tutkimuksista johtuvia kustannuksia eikä (Kuten hallituksen esityksessä.) 6446: tienpitoa varten tarvittavien rakennusten, 6447: autojen ja työkoneiden hankinnasta ja kun- 6448: nossapidosta aiheutuvia menoja. 12 luku. 6449: Milloin 9 luvun säännösten nojalla joudu- Rangaistusseuraamuksia, pakkotoimenpiteitä 6450: taan suorittamaan sellaisia korvauksia, jotka ja muutoksenhakua koskevat säännökset. 6451: eivät johdu tien kunnossapitoon välittömästi 6452: liittyvästä toimenpiteestä, nämä korvaukset 101-108 §. 6453: luetaan tien tekemisen kustannuksiin. Mai- (Kuten hallituksen esityksessä.) 6454: nittujen säännösten mukaan suoritettavien 6455: korvausten vahvistamisesta, tietoimituksen 6456: pitämisestä sekä tässä laissa edellytetyn pak- 13 luku. 6457: kolunastuksen toimeenpanemisesta johtuvat Erinäisiä säännöksiä. 6458: menot otetaan vastaavasti huomioon joko tien 6459: tekemisen tai kunnossapidon kustannuksina. 109 §. 6460: Varat, jotka muun kuin katuun verratta- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 6461: van paikallistien pitäjä kantaa maksuina lau- mikuuta 1958, sikäli kuin jäljempänä ei toi- 6462: tan käyttämisestä 18 §: n mukaan taikka kor- sin säädetä. 6463: vauksena alueen luovuttamisesta tai muuna Ne säännökset, jotka koskevat rakennuk- 6464: sellaisena hyvityksenä, jaetaan valtion ja sen sen, varaston taikka aidan tai muun laitteen 6465: kunnan kesken, jonka alueella paikallistie on, pitämistä maantien varrella sekä näiden 6466: samassa suhteessa kuin sanotun tien kunnos- säännösten rikkomisesta johtuvia rangaistus- 6467: sapidon kustannukset, kuitenkin niin, että seuraamuksia ja pakkotoimenpiteitä, tulevat 6468: jos on kysymys kaupungin tai kauppalan 1 päivänä tammikuuta 1957 noudatettaviksi 6469: asemakaavoitetulla alueella olevasta tiestä, silloin maanteinä kunnossa pidettävien teiden 6470: tulevat mainitut varat, lauttamaksuja lukuun osalta. Niitä ei kuitenkaan ole sovellettava 6471: ottamatta, kokonaisuudessaan asianomaiselle rakennuksen tekemiseen, joka on aloitettu 6472: kunnalle. ennen 1956 vuoden päättymistä ja johon ryh- 6473: 93-97 §. tymiseen ei ollut estettä silloin voimassa ole- 6474: (Kuten hallituksen esityksessä.) vien säännösten mukaan. 6475: Jo ennen tämän lain voimaantuloa voi- 6476: daan ryhtyä tarpeellisiin valmistaviin toimen- 6477: 11 luku. piteisiin lain täytäntöönpanemiseksi. 6478: Tielautakun ta. 110-118 §. 6479: 98 §. (Kuten hallituksen esityksessä.) 6480: Kussakin maalaiskunnassa tulee olla tie- 6481: lautakunta, jollei lääninhallitus kunnan esi- 119 §. 6482: tyksestä määrää, että kunnanhallituksen on Tämä laki kumoaa, mikäli edellä ei ole toi- 6483: toimittava tielautakuntana. sin säädetty, 3 päivänä toukokuuta 1927 an- 6484: Tielautakunnassa on puheenjohtaja, vara- netun tielain, lukuun ottamatta sen 20 § :n 6485: puheenjohtaja ja kolme muuta jäsentä, jotka toista lausetta ja 33 §: n 1 momenttia, raken- 6486: kunnanvaltuusto ennen tammikuun loppua nuskaaren 25 luvun 8 §: n, sikäli kuin se 6487: valitsee seuraaviksi kolmeksi vuodeksi. Vaa- vielä on voimassa, rakentamisesta maaseu- 6488: likelpoisuudesta sekä valitun kieltäytymisoi- dulla 6 päivänä heinäkuuta 1945 annetun 6489: keudesta ja eroamisesta toimikauden kes- lain (683/45) 6 §:n 2 momentin ja 15 §:n 6490: täessä on voimassa, mitä kunnallisista luot- 2 momentin, mikäli ne koskevat rakenta- 6491: tamustoimista näissä kohdin on säädetty. mista maantien varsille, sekä muut uuden 6492: 14 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 6. 6493: 6494: lain kanssa ristiriidassa olevat säännökset. veltaminen on lakkaava kunnan- ja kylätei- 6495: Rakentamisesta maaseudulla annetun lain den osalta sikäli kuin nämä muuttuvat 6496: 6 §: n 2 momentin ja 15 §: n 2 momentin so- uuden tielain alaisiksi paikallisteiksi. 6497: 6498: 6499: 6500: 6501: Laki 6502: yleisistä teistä annetun lain voimaanpanosta. 6503: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 6504: 1 §. selvitys, josta mainitaan 4 ja 5 §: ssä. Pää- 6505: Valtio ottaa 1 päivästä tammikuuta 1958 tös, jolla tie on määrätty paikallistieksi tai 6506: maanteinä hoitoonsa kaupunkien ja kaup- tällaista määräämistä tarkoittava esitys tai 6507: palain alueilla olevat maanteiden jatkot, vaatimus on hylätty, on annettava julkipa- 6508: mikäli kuntaa ei ole tällaisen maantien non jälkeen, ja valitusaika luetaan tällöin 6509: osalta yleisistä teistä annetun lain 20 §: n siitä päivästä, jona päätös on annettu. 6510: 1 momentin nojalla sitä ennen määrätty Mitä 1 momentissa on säädetty, on vastaa- 6511: tienpitäjäksi eikä tietä jäljempänä olevan vasti sovellettava, kun on kysymys sellaisesta 6512: 7 § :n mukaan ole määrätty katuun verrat- kunnan- tai kylätiestä, jota siitä annetun 6513: tavaksi. päätöksen mukaisesti on ryhdytty rakenta- 6514: Siihen ajankohtaan mennessä, joka mai- maan ennen uuden tielain voimaantuloa, 6515: nitaan 1 momentissa, kaikkien maanteiden mutta jota ei ole siihen mennessä tehty val- 6516: jatkojen tulee olla saatettuina sellaiseen miiksi. 6517: kuntoon, että ne täyttävät maantielle ase- Niin ikään on 1 momentin säännöksiä so- 6518: tettavat kohtuulliset vaatimukset. Jos kunta vellettava, kun on kysymys sellaisista kau- 6519: laiminlyö sille kuuluvan velvollisuuden täyt- punkien ja eri kuntina olevien kauppalain 6520: tämisen, sen on suoritettava siitä korvausta, alueella olevista teistä, jotka siitä huolimatta, 6521: niin kuin 2 § : ssä säädetään. että ne eivät ole 3 päivänä toukokuuta 1927 6522: annetussa tielaissa (165/27) tarkoitettuja 6523: 2 §. kunnan- tai kyläteitä taikka maanteiden jat- 6524: (Kuten hallituksen esityksessä.) koja, kuitenkin on vanhastaan katsottu tai 6525: muulla perusteella katsottava yleisiksi teiksi. 6526: 3 §. Samoin on 1 momentin säännöksiä sovel- 6527: Ne maalaiskuntien, kauppalain tai kau- lettava sellaisiin asutusteiden väliaikaisesta 6528: punkien alueilla olevat kunnan- tai kyläteinä hoidosta 9 päivänä maaliskuuta 1951 anne- 6529: kunnossa pidettävät tiet tai niiden osat, joilla tussa laissa (140/51) tarkoitettuihin asutus- 6530: on yleisen liikenteen kannalta ainakin niin teihin, joilla on yleisen liikenteen kannalta 6531: huomattava merkitys, kuin yleisistä teistä ainakin niin huomattava merkitys, kuin ylei- 6532: annetun lain 8 § : ssä paikallistiestä on sa- sistä teistä annetun lain 8 §: ssä paikallis- 6533: nottu, on viimeistään kahden vuoden ku- tiestä on sanottu. Näiden teiden luovutta- 6534: luessa mainitun lain voimaantulosta määrät- jcma maatalousministeriön asiana on saattaa 6535: tävä paikallisteiksi. Erityisestä syystä val- ne 1 momentissa tarkoitettuun kuntoon. 6536: tioneuvosto voi pitentää tätä aikaa. Jollei 6537: tie ennestään kunnoltaan vastaa kunnan- tai 4-11 §. 6538: kylätielle asetettavia kohtuullisia vaatimuk- (Kuten hallituksen esityksessä.) 6539: sia, tie on saatettava kuntoon sillä tavoin 6540: kuin 6 §: ssä säädetään. Päätöksen tien mää- 6541: räämisestä paikallistieksi tekee kunkin tien 12 §. 6542: osalta kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 6543: nisteriö, sitten kun on toimitettu sellainen mikuuta 1958. 6544: Tielainsäädäntö. 15 6545: 6546: 6547: Laki 6548: oikeudesta entiseen tiealueeseen. 6549: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä mää- 6550: rätyllä tavalla, säädetään: 6551: 1 §. maalla jatkuu tiealueen reunasta kohtisuo- 6552: Kun yleisistä teistä päivänä raan sitä vastaan. Milloin kuitenkin vierei- 6553: kuuta 195 annetun lain ( / ) 33 §: n sen alueen omistaja selvittää, että kysymyk- 6554: mukaan siinä tarkoitettu tie on lakkautettu seen tulevien kiinteistöjen tai niiden kiin- 6555: tai tiealueena olleen maan käyttö tietarkoi- teistöjen, joista nämä on muodostettu, väli- 6556: tuksiin muutoin määrätty lakanneeksi, kat- nen raja kulkee tiemaalla toisin kuin edellä 6557: sotaan, mikäli jäljempänä olevista säännök- on sanottu, on tiemaa, jos siitä tehdään 6558: sistä tai sanotun lain 34 §: stä ei muuta vaatimus yleisistä teistä annetussa laissa tar- 6559: johdu, että se tiealueena ollut maa, joka siten koitetussa tietoimituksessa, määrättävä kuu- 6560: on käynyt yleistä tietä varten tarpeetto- luvaksi siihen rajoittuviin kiinteistöihin mai- 6561: maksi, siirtyy tienpitoviranomaiselta vierei- nittua rajaa noudattaen. 6562: sen alueen omistajan sekä kaupungissa ja Mitä tässä pykälässä on säädetty kiinteis- 6563: kauppalassa kunnan hallintaan siitä päivästä töstä, on soveltuvin osin noudatettava myös- 6564: lukien, jolloin lakkautusta koskeva päätös on kin kysymyksen ollessa tiemaan vieressä ole- 6565: saatettu asianomaisten tiedoksi sillä tavoin vasta erottamattomasta määräalasta. 6566: kuin siitä asetuksessa säädetään. Jollei tie- 6567: maa kuulunut maalaiskunnassa viereisen 2 §. 6568: alueen omistajalle eikä kaupungissa ja kaup- Tiemaan siirtyessä 1 § : n nojalla viereisen 6569: palassa kunnalle, saa maalaiskunnassa sa- alueen omistajalle tienpitäjä voi, jos harkit- 6570: nottn omistaja sekä kaupungissa ja kauppa- see syytä siihen olevan, vaatia alueen omis- 6571: lassa kunta sen myös omistukseensa. tajalta kohtuullisen korvauksen tämän saa- 6572: Maalaiskunnassa tiemaa, jota tarkoitetaan masta hyödystä, mikäli hyötyä on pidettävä 6573: 1 momentissa, luetaan siinä sanotusta ajan- huomattavana. Korvausta ei voida vaatia 6574: kohdasta viereiseen alueeseen kuuluvaksi. tiemaan siirtyessä 1 § :n nojalla kunnalle. 6575: Milloin viereinen alue tiemaan vastakkaisilla 6576: puolilla on eri kiinteistöä, niihin rajoittuvan 6577: tiemaan katsotaan kuuluvan kumpaankin 3-9 §. 6578: kiinteistöön tien ajoradan keskiviivaa myö- (Kuten hallituksen esityksessä.) 6579: ten; jos ajoratoja on kaksi tai useampia, on 6580: keskiviivana pidettävä niiden ulkoreunojen 10 §. 6581: välisen alueen keskiviivaa. Tiemaan samalla Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 6582: puolen olevain kiinteistöjen välinen raja tie- mikuuta 1958. 6583: 6584: 6585: 6586: 6587: Laki 6588: vastikemaan luovuttamisesta yleistä tietä varten toimitettavan tilusjärjestelyn 6589: yhteydessä. 6590: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä 6591: määrätyllä tavalla, säädetään: 6592: (Kuten hallituksen esityksessä.) Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 6593: milmuta 1958. 6594: 16 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 6. 6595: 6596: Samalla valiokunta sen perusteella, mitä että Eduskunta päättäisi hylätä la- 6597: edellä on esitetty, kunnioittaen ehdottaa, kialoitteen n:o 97. 6598: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1953. 6599: 6600: 6601: 6602: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Rauste (osittain), Riihimäki, Ryhtä (osit- 6603: heenjohtaja V. Kaasalainen, varapuheenjoh- tain), Rytkönen, Soininen ja Väisänen (osit- 6604: taja Raunio ja jäsenet Ahonen (osittain), tain) sekä varajäsenet Hallberg, Jern (osit- 6605: Kalliokoski, Karjalainen, Lahtela, Lappi- tain), Kulovaara (osittain) ja Rönkkö (osit- 6606: Seppälä (osittain), Nordström (osittain), tain). 6607: Nuorsaari (osittain), Nykänen, Pesonen, 6608: 6609: 6610: 6611: 6612: V a s t a 1a u s e i t a. 6613: 6614: I. 6615: Valiokunnan enemmistö ei ole noudattanut ten sitä koskevan määritelmän lain yleisistä 6616: niitä toivomuksia, että kunnan-, kylä- ja teistä annetun lain voimaanpanosta annetun 6617: asutustiet otettaisiin valtion hoidettaviksi. esityksen 3 §: ään. Koska se tässä on harkin- 6618: Näiden toivomuksien lainsäädännöllistä to- nasta riippuvan epämääräisyyden varassa, 6619: teuttamista on mielenkiinnolla odotettu. Ne olisi asutusteitä koskeva määritelmä otettava 6620: merkitsisivät takamaiden ja syrjäkylien asuk- yleisen tielain 16 §: ään. 6621: kaiden epäedullisiin elinehtoihin tuntuvaa Suurinta epäoikeudenmukaisuutta ilmentää 6622: helpotusta. Tämä lakiesitys valiokunnan paikallisteitä koskeva määritelmä siitä, että 6623: enemmistön tekemillä muutoksillakaan ei entisten haltijoiden toimenpitein olisi nämä 6624: merkitse syrjäkylien asukkaiden ja kuntien paikallistiet rakennettava tieviranomaisten 6625: rasitusten keventymistä, vaan päinvastoin ra- hyväksymään kuntoon. Se on liian suuri 6626: situsten taakkaa pyritään lisäämään. rasitus teiden nykyisille haltijoille. Tämän 6627: Toivomukset valtiosta ainoana teitten ra- lisäksi olisi entisten haltijoiden hankittava 6628: kentajana ja kunnossa pitäjänä on hyljätty tarpeellinen määrä soran- ja maanottopaik- 6629: asiattomilla perusteilla. Täten on hyljätty koja, joita lasketaan puuttuvan 84 % tarvit- 6630: käytännöllisin ja edullisin teitten rakentamis- tavasta määrästä. Ei myöskään maatalous- 6631: ja kunnossapitotapa, joten yhtenäistä ja kes- ministeriöllä ole näihin tarkoituksiin varoja 6632: kitettyä tieorganisatiota ei voida vieläkään käytettävissä asutusteiden kuntoonpanon 6633: saada lain edellyttämien tehtävien toimeen- osalta. Kun kuntoonpanon ja luovuttamisen 6634: panijaksi. Tämä hajanainen organisatio ha- on tapahduttava tämän lain mukaan kahden 6635: lutaan säilyttää todennäköisesti sen vuoksi, vuoden aikana, niin suuri osa teistä jää val- 6636: koska kustannusten jako valtion ja toiselta tion haltuun luovuttamatta juuri tästä syystä. 6637: puolen kuntien ja niiden asukkaiden välillä Vuoden 1950 hintojen mukaan joutuisivat 6638: halutaan säilyttää ennallaan. esim. köyhät kylätiekunnat maksamaan täl- 6639: Huomioon ottaen asutustilallisten, uudis- laisia kertamaksuja 963.3 milj. markkaa ja 6640: asukkaiden ja muiden heihin verrattavien maalaiskunnat 1 292.2 miljoonaa markkaa. 6641: elämän vaikeudet, olisi mm. asutustiet otet- Nämä luvut ovat todennäköisesti käypää hin- 6642: tava valtion haltuun. Tämän periaatteen on taa halvemmat, koska ne on saatu siten, että 6643: valiokunnan enemmistökin tunnustanut lisä- kuntien ja tiekuntien on laskettu saavan 6644: Vastalauseita. 17 6645: 6646: maan käypää hintaa halvemmalla ja era1ssa Valiokunnan enemmistön kanta uuteen jär- 6647: tapauksissa ilmaiseksikin. Lisäksi esityksen jestelmään siirtymiseksi vasta tammikuun 1 6648: mukaan kyläteitä jää edelleen tiekuntien hal- päivänä 1958 merkitsee lain voimaan tulon 6649: lintaan 3 280 km, jota on pidettävä kohtuut- siirtämistä 1 vuodella hallituksen ehdotta- 6650: tomana. masta. Tällainen siirto ei mielestämme ole 6651: Nämä tosiseikat ja oikeudenmukaisuus aiheellinen. Edellyttäen, että tienpitäjänä 6652: edellyttäisivät maantielaitoksen otettavaksi tulisi olemaan yksinomaan valtio, jolloin väl- 6653: kokonaisuudessaan valtion haltuun. Sitä tyttäisiin organisation epäkäytännöllisyy- 6654: osoittavat myöskin seuraavat tielakikomitean destä, voitaisiin lain voimaantulo määritellä 6655: mietinnössä olevat numerot: lakiesityksen vuotta aikaisemmaksikin kuin hallituksen esi- 6656: toteuttaminen merkitsisi valtion vuosimeno- tyksessä. Näin ollen ei ole aiheellista siirtää 6657: jen nousua 2 680 miljoonalla ja kuntien 599 myöhemmäksi lain voimaan tuloa hallituksen 6658: miljoonalla markalla eli yhteensä 3 279 mil- esityksen määritelmästä: tammikuun 1 päi- 6659: joonalla markalla. Kertamenot tekisivät val- vänä 1957, joten 109 § voitaneen hyväksyä 6660: tiolle 4 241 miljoonaa, kunnille 922 miljoo- hallituksen esityksen mukaisena. 6661: naa ja tiekunnille 964 miljoonaa eli yhteensä Koska olemme ehdottomasti sitä mieltä, 6662: 6 127 miljoonaa markkaa. Vaikka valtio että kaikkien teiden tienpitäjänä on oltava 6663: maksaisi kaikki tiekustannukset, niin valtion valtion, ehdotamme 4 § :n 3 momenttiin tä- 6664: vuosimenoissa se olisi vähämerkityksellinen män mukaisen muutoksen. Samoin esitämme 6665: ja sitäpaitsi oikeudenmukainen veron lisäys, 109 §: n hyväksyttäväksi hallituksen esityk- 6666: koska liikenneverotus kaikkine verotusmuo- sen mukaisena. Edellyttäen, että edellämai- 6667: toineen tuottaa yhteensä valtiolle enemmän nituista esityksistä johtuvat korjaukset teh- 6668: kuin mitä yleiset kulut maanteiden hoidosta dään vastaavasti muihin pykäliin, vastalau- 6669: ovat. Koska kertamenot jakautuisivat 4-5 seenamme ehdotamme, 6670: vuoden osalle tehden vuodessa ehkä 1 500 6671: miljoonaa markkaa, olisi niiden merkitys että lakiehdotus hyväksytään näin 6672: valtion menoissa paljon vähämerkitykselli- kuuluvana: 6673: sempi kuin lakiesityksessä kunnille suunni- 6674: tellut maksut niiden talousarviossa. 6675: 6676: 6677: 6678: Laki 6679: yleisistä teistä. 6680: Eduskunnan päätöksen mukaan säädetään: 6681: 1-3 §. 7 ja 8 § : n mukaan voidaan rakentaa uusi 6682: (Kuten valiokunnan mietinnössä.) maantie, (poist.) paikallistie tai kylätiehen 6683: verrattava asutustie. 6684: 4 §. 6685: Tienpito käsittää tien tekemisen ja kun- 17-108 §. 6686: nossa pidon. (Kuten valiokunnan mietinnössä.) 6687: Tienpitäjä huolehtii tienpidosta ja siihen 6688: kuuluvista asioista, vastaa ensisijaisesti tien- 109 §. 6689: pidosta aiheutuvista kustannuksista sekä (Kuten hallituksen esityksessä.) 6690: käyttää tienpitoa varten saatuja oikeuksia. 6691: Tienpitäjänä on valtio. ( poist.) 110 §. 6692: (Kuten valiokunnan mietinnössä.) 6693: 5-15 §. 6694: (Kuten valiokunnan mietinnössä.) 111 §. 6695: Kun ennestään oleva yleinen tai yleiseksi 6696: 16 §. katsottu tie tämän lain voimaanpanosta an- 6697: Yksityinen tie voidaan muuttaa maantieksi netun lain nojalla muuttuu paikalliseksi, saa 6698: tai paikallistieksi samoin edellytyksin kuin uusi tienpitäjä lunastuksetta ottaa haltuunsa 6699: E 840/53 3 6700: 18 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 6. 6701: 6702: tiealueen ja tämän lain 3 §:n 2 momentissa Jos entiselle tienpitäjälle on kuulunut 6703: mainittuja tarkoituksia varten varatut tien märäaikainen tai muutoin rajoitettu oikeus 6704: liitännäisalueiksi luettavat alueet. Tällöin tienpitoaineen ottamiseen taikka oikeus yksi- 6705: uusi tienpitäjä voi vaatia, että sen käytettä- tyiseen tiehen, tällainenkin oikeus siirtyy 6706: väksi asetetaan luovuttajan toimesta tienpi- ilman lunastusta uudelle tienpitäjälle. 6707: toaineen ottamiseksi tietä varten tarvittava Paikallistiaksi muuttunut tie siirtyy uudelle 6708: alue, ( poist.) mikäli tämän hallussa sellainen tienpitäjälle aikaisemman tielain 8 § :ssä sää- 6709: alue on. Aikaisemmalla tienpitäjälle kuulu- detyin oikeuksin tien vieressä olevien aluei- 6710: nut oikeus alueilla tietä varten oleviin ra- den raivaamiseen. 6711: kennuksiin, laitteisiin ja muihin rakenteisiin 6712: siirtyy uudelle tienpitäjälle niin ikään lu- 112-119 §. 6713: nastuksetta. (Kuten valiokunnan mietinnössä.) 6714: 6715: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1953. 6716: •· 6717: Arvo Riihimäki. Juho Nykänen. 6718: Juho Rytkönen. 6719: 6720: 6721: 6722: 6723: II. 6724: Lain yleisistä teistä 111 §: n 1 moment- pitoaineen ottomahdollisuus myös uutta val- 6725: tiin sisältyvä säännös, jonka mukaisesti en- tion ylläpitoon tullutta tietä varten. Monin 6726: tisen tienpitäjän - tavallisimmin kylätie- paikoin sitäpaitsi valtiolla on niin paljon 6727: kunnan tai kunnan - on uudelle tienpitä- tienpitoaineen ottopaikkavarauksia, että ne 6728: jälle - valtiolle - luovutettava tienpitoai- riittävät varsin pitkiksi ajoiksi sekä nykyisiä 6729: neen ottopaikat sellaisessakin tapauksessa, että uusia teitä varten, ehkä aina siihen asti:, 6730: jolloin sellaista ei tietä varten ole varattu, kun sorasta tienpitoaineena luovutaan. 6731: on kohtuuton. Tienpitoaineen ottopaikan va- Näin ollen entisen tienpitäjän velvollisuus 6732: raamatta jääminen tavallisesti johtuu siitä, tienpitoaineen ottopaikan luovuttamiseen 6733: että sellaista ei kohtuullisten matkojen päässä olisi rajoitettava vain niihin tapauksiin, 6734: ole ollut saatavissa. Tällöin tienpitäjät ta- joissa tietä varten mainitunlaiset paikat on 6735: vallisesti ostavat tiesoran kuutiometrikau- ennestään varattu. 6736: palla jonkin yksityisen tai valtion omista- Edellä sanotun perusteella ehdotamme kun- 6737: malta sorapaikalta. Jos tällaisissa tapauk- nioittaen, 6738: sissa tiekunta tai kunta joutuu varaamaan 6739: luovutettavaa tietä varten soranottopaikan, että lain yleisistä teistä 111 § :n 6740: jonka laajuudesta ei edes laissa ole mitään 1 momentti hyväksyttäisiin näin kuu- 6741: säännöksiä, voi siitä aiheutua asianosaisilla luvana: 6742: suhteettoman suuria kustannuksia. Näiden 6743: kustannusten merkitys juuri tien luovutta- 6744: misen aikana on sitäkin tuntuvampi, koska 111 §. 6745: tien luovutuskuntoon saattaminen samanai- Kun ennestään oleva yleinen tie tai ylei- 6746: kaisesti joka tapauksessa aiheuttaa melkoisia, seksi katsottu tie tämän lain voimaanpanosta 6747: usein hyvinkin suuria menoja. Valtiolle taas annetun lain nojalla muuttuu paikallistieksi, 6748: k. o. alueen varaamisella ei olisi sanottavaa saa uusi tienpitäjä lunastuksetta ottaa hal- 6749: merkitystä, koska valtion mainitunlaisesta tuunsa tiealueen ja tämän lain 3 § : n 2 mo- 6750: entisen tienpitäjän varauksesta huolimatta mentissa mainittuja tarkoituksia varten va- 6751: olisi hankittava tienpitoaineen ottopaikat ratut tien liitännäisalueiksi luettavat alueet. 6752: muita seutukunnalla olevia valtion teitä var- (poist.) Uudelle tienpitäjälle on tällöin sen 6753: ten. Tällöin tulisi samalla turvatuksi tien- vaatimuksesta luovutettava tienpitoaineen 6754: Vasta.la.useita. 19 6755: 6756: ottamista varten tarvittava alue, jos sellai- varten oleviin rakennuksiin, laitteisiin ja 6757: nen on tarkoitukseen varattu. Aikaisemmalle muihin rakenteisiin siirtyy uudelle tienpitä- 6758: tienpitäjälle kuulunut oikeus alueilla tietä jälle niin ikään lunastuksetta. 6759: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1953. 6760: 6761: Viljami Kalliokoski. M. 0. Lahtela. 6762: Väinö Kaasalainen. Heikki Soininen. 6763: 6764: 6765: 6766: 6767: III. 6768: Kulkulaitosvaliokunnan enemmistö on hy- Saman pykälän toisen momentin säännös 6769: väksynyt esillä olevan hallituksen esityksen katuun verrattavasta tiestä tekee säännökset 6770: lain yleisistä teistä 20 § :n 1 ja 2 momentin tarpeettoman monimutkaisiksi. Käytännössä 6771: sellaisessa muodossa, johon emme ole voineet tulisi varmaankin monasti vaikeaksi erottaa 6772: yhtyä. Pykälän 1 momentin viimeistä lau- katuun verrattavaa tietä muista teistä. Kau- 6773: setta emme pidä oikeana, jonka mukaan pungit ja kauppalat tulisivat tässä suhteessa 6774: kunta voidaan määrätä vastoin tahtoaan tien huonompaan asemaan kuin ne ovat voimassa 6775: pitäjäksi. Todennwköisesti kunnat eivät tu- olevan tielain mukaan. Valtio suorittaa näet 6776: lisi saamaan valtiolta täyttä korvausta, sillä nykyään kunnalle kunnossapitokorvausta 6777: korvausperusteena olisi valtiolle vastaavan- kauppaloissa kaikista maantiejatkoista ja 6778: laisista teistä aiheutuvat kustannukset. Kau- kaupungeissa kaikista asemakaava-alueen ul- 6779: pungeille ja kauppaloille aiheutuvat kustan- kopuolella sijaitsevista maantiejatkoista. Kun 6780: nukset saattavat monista syistä tulla suu- momentti saattaa aiheuttaa epämääräisiä tul- 6781: remmiksi. Näin ollen näyttää kohtuuttomalta kintoja, olisi se käsityksemme mukaan pois- 6782: ja muutoinkin kunnalliseen itsehallintoon vä- tettava. 6783: hemmän sopivalta sellainen lainsäädännölli- Edellä olevaan viitaten kunnioittaen ehdo- 6784: nen järjestely, että kunta voitaisiin hallituk- tamme, 6785: sen pakkomääräyksellä pakottaa vastoin tah- että 20 § :n 1 momentin viimeinen 6786: toaan huolehtimaan sellaisesta tienpidosta, lause sekä saman pykälän 2 momentti 6787: joka yleensä kuuluu valtion tehtäviin. Näin poistettaisiin. 6788: ollen pidämme tarpeellisena, että momentin 6789: viimeinen lause poistettaisiin. 6790: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1953. 6791: 6792: Eino Raunio. Arvo Ahonen. 6793: Urho Kulovaara. 6794: 20 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 6. 6795: 6796: Liite. 6797: EDUSKUNNAN 6798: LAKI· JA TALOUSVALIOKUNTA 6799: 6800: Helsingissä, 6801: 16 päivänä kesäkuuta 1953. 6802: Lausunto N:o 6. K u 1 k u 1 a i t o s v a 1 i o k u n n a 11 e. 6803: 6804: 6805: Kulkulaitosvaliokunta on eduskunnan pää- kautta tie kulkee. Toisaalta on valiokunnan 6806: töksen mukaisesti pyytänyt laki- ja talous- kuitenkin todettava, että eräät kuntia koske- 6807: valiokuntaa antamaan lausuntonsa viime vat kannanotot eivät ole esityksessä oikeita 6808: helmikuun 17 päivänä päivätyllä kirjeellä ja tarkoituksenmukaisia. 6809: n: o 1 hallituksen esityksestä n: o 6 yleisiä Yleisiä teitä koskevan tielainsäädännön 6810: teitä koskevan lainsäädännön uudistamiseksi uudistaminen edellyttää valtion tie- ja vesi- 6811: ja viime maaliskuun 5 päivänä päivätyllä rakennushallinnon laajentamista ja kehittä- 6812: kirjeellä n: o 2 ed. Hetemäen lakialoitteesta mistä, kuten hallituksen esityksen peruste- 6813: n: o 97 laiksi yleisistä teistä. Valiokunta on luissakin sanotaan. Tämä valmistelutyö olisi 6814: käsitellyt asiat yhdessä ja kuullut asiantun- suoritettava kiireellisesti hyvissä ajoin ennen 6815: tijoina oikeusneuvos Jaakko Enäjärveä, lain- uuden lainsäädännön voimaantuloa. 6816: säädäntöneuvos Ensio Kytömaata, hallitus- Uuden tielainsäädännön toimeenpaneminen 6817: neuvos Harry Kaimiota kulkulaitosten ja aiheuttaa sekä kertamenoja että yleisten tei- 6818: yleisten töiden ministeriöstä, yli-insinööri K. den kunnossapitokustannusten lisääntymistä. 6819: J. Tolosta tie- ja vesirakennushallituksesta, Vuotuiset tiemenot lisääntyisivät paitsi val- 6820: dipl. ins. E. Ståhlea maatalousministeriön tion myöskin maalaiskuntien osalta. Kun 6821: asutusasiainosastosta, professori Otto-I. maalaiskuntien väestö kuitenkin vapautuisi 6822: Meurmania, varatuomari Edvard Murenia kyläteitten aiheuttamista kustannuksista ja 6823: Suomen Kaupunkiliitosta ja varatuomari yleisluontoisten teitten hoitamista on pidet- 6824: Paavo Pekkasta Maalaiskuntien Liitosta. tävä kunnan tehtäväpiiriin kuuluvana ylei- 6825: Valiokunta on myös tutustunut kulkulaitos- senä asiana, voidaan tätä maalaiskunnille 6826: valiokunnassa kuuitujen eräitten asiantunti- taloudellisesti epäedullista tulosta kuitenkin 6827: joitten lausuntojen selostuksiin. Valiokunta pitää hyväksyttävänä. 6828: esittää lausuntonaan seuraavaa. Lakiehdotusten yksityiskohdista valiokunta 6829: Yleisiä teitä koskevan lainsäädännön uudis- on kiinnittänyt huomiota seuraaviin seikkoi- 6830: taminen on hallituksen esityksen peruste- hin. 6831: luista ilmenevistä syistä käynyt tarpeelli- Mainitun lakiehdotuksen 11 § : n 2 mo- 6832: seksi. Lakiehdotuksen valmistelutyö on kes- mentissa ei ole seurattu muualla lakiehdo- 6833: tänyt hyvin kauan. Toisaalta on kuitenkin tuksessa noudatettua tapaa numeroida koh- 6834: todettava, että se on suoritettu perusteelli- dat. Viittausten tekeminen tällaisen momen- 6835: sesti ja hyvin. Siinä on myös yleensä pää- tin johonkin kohtaan on hankalaa, niin kuin 6836: dytty hyväksyttäviin ja tarkoituksenmukai- tämän lausunnon seuraavastakin kappaleesta 6837: siin tuloksiin. Kun yksityistieluontoiset tiet ilmenee. V aHokunta sen vuoksi ehdottaa, 6838: on jätetty järjestelyn ulkopuolelle, on tie- että mainitun momentin kohdat numeroitai- 6839: kysymys eräältä osaltaan kuitenkin edelleen siin. 6840: auki. On toivottavaa, että niitä koskeva Juuri mainitun momentin sen kohdan 6841: lainsäädännön valmistelu suoritettaisiin jou- mukaan, joka alkaa sanoilla ,lumi- ja jää- 6842: tuisasti, niin että tiekysymyksen sitäkin esteiden poistamiseksi", tien kunnossapitoon 6843: puolta koskeva hallituksen esitys voitaisiin kuuluu myös tien reunan merkitseminen. 6844: antaa eduskunnalle mahdollisimman pian. Kun tien reunan merkitseminen täten on 6845: Hallituksen esitykseen sisältyvä yleisiä ehdottomasti luettu kunnossapitoon kuulu- 6846: teitä koskeva lainsäädäntö tulee selventä- vaksi, voi siitä aiheutua aiheettomia korvaus- 6847: mään ja yksinkertaistamaan tiekysymysten vaateita. Valiokunnan mielestä olisi sen 6848: hoitamista. Siinä on myös yleensä riittä- vuoksi tarkoituksenmukaista, että tien reu- 6849: västi huomioitu niiden edut, joitten maitten nan merkitseminen luettaisiin tien kunnossa- 6850: Liite. 21 6851: 6852: pitoon kuuluvaksi vain, milloin se katsotaan Tiesuunnitelmasta olisi ennen sen vahvis- 6853: tarpeelliseksi. Sen kuuluminen tien kun- tamista hankittava myös asianomaisen kun- 6854: nossapitoon tulisi täten samalla tavalla rajoi- nan lausunto. Tiesuunnitelmaa vahvistavana 6855: tetuksi, kuin saman momentin ensimmäisen viranomaisella ei ole edes aina tietoa tien 6856: kohdan mukaan on voimassa eräisiin muihin suuntaan esim. 10 §: n 2 momentin nojalla 6857: toimenpiteisiin nähden. vaikuttavista seikoista. Paikallisella yhdys- 6858: Lakiehdotuksen 20 § : n 1 momentin mu- kunnalla pitäisi muutoinkin olla oikeus lau- 6859: kaan kunta voitaisiin määrätä tienpitäjäksi sua käsityksensä asiasta. Sen vuoksi valio- 6860: vastoin suostumustaan. Valiokunnan käsi- kunta ehdottaa 25 § :n 2 momenttia niin 6861: tyksen mukaan tällaisiin pakkotoimiin ei ole muutettavaksi, että kunnalle varattaisiin 6862: syytä, koska kunnat niissä tapauksissa kuin aina tilaisuus huomautusten tekemiseen. 6863: se on mahdollista, suostuvat ryhtymään tien- Lakiehdotuksen 29 §: n 1 momentissa oleva 6864: pitäjäksi. Varsinkaan pienemmillä kunnilla sanonta ,kiinteistön alue" ja 62 §: n 1 kohdan 6865: ei ole aina mahdollisuutta siihen. Näissä ,maa-alueen" tarkoittavat myös ilmeisesti 6866: tapauksissa ei taas ole oikein, että kunta vesialuetta, niin kuin asian valmistelleen ko- 6867: pakotetaan tienpitäjäksi. Sen vuoksi valio- mitean mietinnöstä (s. 144 ja 157) selviää. 6868: kunta ehdottaakin, että 20 §: n 1 momentin Molemmat sanonnat vaativat kuitenkin sel- 6869: viimeinen lause poistettaisiin. Tästä johtuen ventämistä, ettei kysymys jää tulkinnan- 6870: tulisi 21 §: n alku muutettavaksi esim.: varaiseksi. On välttämätöntä, että vesialuee- 6871: ,Milloin tienpitäjänä on kunta, kulkulaitos- seenkin voidaan määrätyissä tapauksissa 6872: ten ja yleisten töiden ministeriö voi asian- hankkia tieoikeus samoin kuin maa-alueisiin. 6873: omaisten kuntien suostumuksella määrätä Kun maa- ja vesiteillä on maassamme paljon 6874: kunnan - - - -". risteyskohtia, on niitä koskevat oikeuskysy- 6875: Lakiehdotuksen mukaan kaupungeissa ja mykset järjestettävä joko tie- tai vesioikeus- 6876: kauppaJoissa tulisi olemaan myös sellaisia lainsäädännössä. Valiokunnan saaman tiedon 6877: maanteitä ja paikallisteitä, jotka muodostai- mukaan uudesta vesioikeuslainsäädännöstä on 6878: sivat oman ryhmänsä ns. katuun verratta- tarkoitus jättää pois voimassa olevan vesi- 6879: vina teinä tai tienosina. 20 §: n 2 momen- oikeuslain I: 27 § : ssä oleva säännös, jonka 6880: tin mukaan katuun verrattavana pidetään mukaan silta saadaan rakentaa vesistön yli. 6881: sellaista lyhyttä tietä tai tienosaa, jolla on Tästäkin syystä on mainittujen säännösten 6882: erityisen huomattava merkitys pääasiallisesti selventäminen välttämätöntä. 29 § :n 1 mo- 6883: asemakaavan mukaan rakennettujen alueiden mentti olisi muutettava: , - on oikeus ottaa 6884: sisäiselle tai niiden väliselle paikalliselle haltuunsa (poist.) alue, joka tarvitaan -". 6885: liikenteelle. 91 § :n mukaan kaupungit ja Samoin olisi 62 § : n 1 kohdan alku korjat- 6886: kauppalat joutuisivat yksin vastaamaan näit- tava: ,1) (poist.) alueenluovuttamisesta-". 6887: ten teitten tienpidosta aiheutuvista kustan- Milloin kaupunki tai kauppala on velvol- 6888: nuksista. Täten nämä kuntamuodot joutuvat linen huolehtimaan maantien kunnossapi- 6889: huonompaan asemaan kuin voimassa olevan dosta, suoritetaan sille valtion varoista kor- 6890: tielain mukaan. Kauppalat saavat nyt kor- vausta se määrä, mihin tarpeellisen kunnossa- 6891: vausta asemakaavoitetullakin alueella olevista pidon kustannusten kohtuuden mukaan ar- 6892: maanteiden jatkoista ja kaupungit asema- vioidaan nousevan. V aHokunnan käsityksen 6893: kaavan ulkopuolella olevista. Valiokunta on mukaan ei ole pätevää syytä rajoittaa kor- 6894: sitä mieltä, että ei ole syytä perustaa ns. vausta ,kohtuuden mukaan", koska määrää 6895: katuun verrattavien teitten ja tienosien ryh- vahvistettaessa on pidettävä perusteena val- 6896: mää. Se olisi ensiksikin mainituille kunta- tiolle vastaavanlaisten teiden kunnossapidosta 6897: muodoille kohtuuton. Toiseksi tämän tieryh- aiheutuvia kustannuksia, niin kuin lakiehdo- 6898: män määritelmä on hyvin epäselvä ja siten tuksen 83 §: n 2 momentissa määrätään. 6899: suuressa määrin tulkinnanvarainen. Valio- Valiokunta sen vuoksi ehdottaa, että maini- 6900: kunta sen vuoksi ehdottaa, että 20 § :n 2 mo- tun momentin ensimmäisestä lauseesta pois- 6901: mentti poistettaisiin. Tästä johtuen olisi tetaan sanat ,kohtuuden mukaan". 6902: muutettava 23, 26, 90, 91, 92 ja 108 §: n Lakiehdotuksen 94 §: n 3 momentin mu- 6903: säännöksiä sekä yleisistä teistä annetun lain kaan kunnossapidosta kunnalle valtion va- 6904: voimaanpanosta annetun lakiehdotuksen 1, roista tuleva korvaus maksetaan kunnalle 6905: 7 ja 9 §. asianomaisen kunnossapitovuoden aikana. 6906: 22 1953 Vp. -V. M.- Esitys N:o 6. 6907: 6908: Valiokunnan mielestä olisi kohtuullista, (lttä tenkin määrättyjä vaikeuksia. Valiokunta 6909: kunnille myös tien kunnossapidosta johtu- katsoo, että asutustiet, jotka voidaan merki- 6910: vien menojen suorittamista varten maksettai- tykseltään rinnastaa yleisistä teistä annetun 6911: siin ennakkoa niin kuin tien tekemistäkin lain voimaanpanosta annetun lakiehdotuksen 6912: varten. Sen vuoksi valiokunta ehdottaa, että 3 § :ssä tarkoitettuihin teihin, olisi määrät- 6913: momentin loppu muutettaisiin kuulumaan: tävä paikallisteiksi samassa lakiehdotuksessa 6914: , - kunnossapitovuoden aikana neljännes- säädetyssä erityisessä hallinnollisessa menet- 6915: vuosittain". Tällöin kolmen ensimmäisen nel- telyssä. On kuitenkin tärkeätä, että nämä. 6916: jänneksen aikana suoritettu korvaus olisi tiet saatetaan valtion toimesta sellaiseen kun- 6917: ennakkoa. toon, että ne voidaan vastaanottaa paikallis- 6918: 95 § : n mukaan kunta, joka laiminlyö teiksi. Tämän vuoksi valiokunta ehdottaa, 6919: 94 §: ssä tarkoitetun korvauksen maksamisen että mainittuun 3 § : ään lisättäisiin uusi 6920: määräaikana, on velvollinen suorittamaan neljäs momentti, jonka sanamuoto voisi olla: 6921: korvauksenlisäyksenä kymmenen sadalta kor- ,Samoin on 1 momentin säännöksiä sovel- 6922: koa. Tämä seuraamus on sinänsä oikeutettu. lettava asutusteihin, joita tarkoitetaan asu- 6923: Ei ole kuitenkaan tarkoituksenmukaista, että tusteiden väliaikaisesta hoidosta 9 päivänä 6924: julkisoikeudellisen maksuvelvollisuuden lai- maaliskuuta 1951 annetussa laissa (140/51) 6925: minlyönnistä johtuva seuraamus säädetään ja joilla on yleisen liikenteen kannalta aina- 6926: jokaisella hallinnon alalla ja kussakin laissa kin niin huomattava merkitys, kuin yleisistä 6927: erikseen. Asia olisi järjestettävä yhdenmu- 'teistä annetun lain 8 § : ssä paikallistiestä on 6928: kaisesti yhdessä laissa, joka koskee kaikkia sanottu. Maatalousministeriön, joka luovut- 6929: julkisen hallinnon aloja, niin kuin valiokunta taa nämä tiet tämän lain 6 §: n mukaan, 6930: on mietinnössään n:o 7 eduskunnan hyväk- asiana on saattaa ne 1 momentissa tarkoi- 6931: syttäväksi ehdottamassaan toivomuksessa esit- tettuun kuntoon." 6932: tänyt. V aHokunta sen vuoksi ehdottaa 95 §: n Hallituksen esitykseen sisältyvä lakiehdo- 6933: poistettavaksi lakiehdotuksesta. Tämä aiheut- tus oikeudesta entiseen tiealueeseen sisältää 6934: taa muutoksen seuraavien pykälien nume- sen periaatteen, että entinen tiealue siirtyy 6935: rointiin ja vastaavasti viittauksiin. suorastaan lain nojalla viereisen alueen omis- 6936: Asutustoiminnan toimeenpanon yhteydessä tajan omistukseen korvauksetta tai kohtuul- 6937: on rakennettu tai joudutaan rakentamaan lista korvausta vastaan. Lakia ei sovelleta 6938: n. 15,000 km teitä, niin kuin valiokunta on alueella, jossa on voimassa asemakaava. Mai- 6939: saanut tietää. Näistä tulisi ilmoituksen mu- nittu sääntö ei kuitenkaan sovellu asema- 6940: kaan n. kolmasosa rakenteeltaan ja merki- kaavan ulkopuolellakaan olevaan alueeseen. 6941: tykseltään vastaamaan nykyisiä kylä- ja kun- Asemakaava-alueella kunta saa asemakaava- 6942: nanteitä sekä täyttämään lakiehdotuksen lain nojalla omistusoikeuden alueella olevaan 6943: 8 § : n mukaan paikallistielle asetetut vaati- yleiseen tiehen. Kun asemakaava-alueen raja 6944: mukset. Tärkeimpiä asutusteitä voidaan nii- ei pysy paikallaan, ei näytä tarkoituksenmu- 6945: den valmistumisen jälkeen viiden vuoden kaiselta soveltaa toista sääntöä asemakaavan 6946: ajan pitää kunnossa valtion toimesta ja kus- ulkopuolella. Asemakaavan ulkopuolella voi 6947: tannuksella asutusteiden väliaikaisesta hoi- olla asemakaavalain 21 § : ssä tarkoitettuja 6948: dosta 9 päivänä maaliskuuta 1951 annetun ns. vastaisia pääkatujakin. Sen kaavoitus voi 6949: lain (140/51) perusteella. Tänä aikana ne olla myös suunniteltu ns. yleiskaavassa, jolla 6950: olisi saatettava tielain mukaisessa järjestyk- tosin toistaiseksi ei ole lakisääteistä pohjaa. 6951: sessä kunnossapidettäviksi. Osa teistä on Entisiä ·tiealueita voidaan myös käyttää lii- 6952: muodostettu kunnan- ja kyläteiksi. Jotta tär- kenteeseen ja niihin voidaan asettaa johtoja. 6953: keimmät asutustiet voitaisiin määrätä yleisiä Useassa tapauksessa kunnan olisi pakko lu- 6954: teitä koskevan lakiehdotuksen mukaan siinä nastaa entinen tiealue, jos sen omistusoikeus 6955: määrätyiksi paikallisteiksi lain voimaan tul- luovutettaisiin viereisen alueen omistajalle. 6956: lessa, olisi ne muodostettava kunnan- tai Toisaalta entisellä tiealueella ei ole yksityi- 6957: kyläteiksi ennen lain voimaantuloa. Muussa selle erityistä taloudellista arvoa. Mainituilla 6958: tapauksessa ne tulisivat jäämään epämääräi- perusteilla valiokunta katsoo tarkoituksen- 6959: seksi ajaksi paikallistiemenettelyn ulkopuo- mukaiseksi ja oikeaksi, että omistusoikeus 6960: lelle yksityisinä teinä. Asutusteiden muodos- entiseen tiealueeseen siirtyy kaupungissa ja 6961: taminen kunnan- ja kyläteiksi tuottaa kui- kauppalassa kunnalle. Kun entinen tiemaa 6962: Liite. 23 6963: 6964: siirtyy kunnalle, ei ole syytä vaatia siitä kuljetuskustannuksia. Valiokunta katsoo, että 6965: myöskään korvausta. Lakiehdotuksen 1 § :n puutavaran purkauslaiturit ovat yleensä tila- 6966: 1 momentti olisi muutettava seuraavasti: päisiä eivätkä pysyväisiä, niin kuin muut 6967: , - - tarpeettomaksi, siirtyy maalaiskun- lakiehdotuksen 3 §: n mukaan tiehen luetta- 6968: nassa tienpitoviranomaiselta viereisen alueen vat alueet, rakennelmat ja laitteet. Puu- 6969: omistajan sekä kaupungissa ja kauppalassa tavaran purkauslaituria ei sen vuoksi voida 6970: kunnan hallintaan siitä päivästä lukien--. rinnastaa näihin. Säännös voisi myös johtaa 6971: Jollei tiemaa kuulunut maalaiskunnassa vie- osittain aiheettomaan ranta-alueiden lunasta- 6972: reisen alueen omistajalle eikä kaupungissa miseen. Tästä syystä valiokunta ei voi pitää 6973: ja kauppalassa kunnalle, saa maalaiskunnassa lakialoitteeseen sisältyvää mainittua lisäystä 6974: sanottu omistaja sekä kaupungissa ja kaup· tarkoituksenmukaisena. 6975: palassa kunta sen myös omistukseensa." Sa- Edellä esitetyn perusteella valiokunta lau- 6976: man pykälän 2 momentin alku olisi tästä suntonaan kunnioittavasti ehdottaa, 6977: syystä muutettava kuulumaan: ,Maalaiskun- 6978: nassa. tiemaa, jota--". Samoin olisi 2 §: ään että hallituksen esitykseen sisältyvät 6979: lisättävä toinen lause: ,Korvausta ei voida wkiehdotukset olisi hyväksyttävä siten 6980: vaatia tiemaan siirtyessä 1 § : n nojalla kun- muutettuina kuin edellä on esitetty. 6981: nalle." 6982: Edellä mainitussa ed. Hetemäen lakialoit- Samalla valiokunta lausuntonaan esittää, 6983: taessa n :o 97 on hallituksen esitykseen sisäl- 6984: tyvästä yleisiä teitä koskevasta lakiehdotuk- että edellä mainittu lakialoite n:o 97 6985: sesta poiketen ehdotettu, että 3 §: ssä tiehen olisi hylättävä. 6986: kuuluvaksi luettaisiin myös puutavaran pur- 6987: kauslaiturit samoin kuin siihen on luettu Valiokunta esittää lausuntonaan vielä, 6988: laivalaituritkin. Ehdotusta perustellaan sillä, 6989: että uitettavan puutavaran siirtäminen koko- että hallituksen esitykseen sisältyvä 6990: naisina nippuina maakuljetuksesta veteen wkiehdotus oikeudesta entiseen tie- 6991: vaatii erikoisrakenteisia puutavaran purkaus- alueeseen ja lakiehdotus vastikemaam 6992: laitureita, joita todennäköisesti tullaan tar- luovuttamisesta yleistä tietä vart~n 6993: vitsemaan kaikkien hinausväylien varsille. toimitettavan tilusjärjestelyn yhtey- 6994: Perusteluissa lausutaan edelleen, että ehdo- dessä olisi käsiteltävä valtiopäiväjär- 6995: tetulla tavalla voitaisiin edistää näiden laitu- jestyksen 67 § :n 2 momentissa sääde- 6996: rien rakentamista ja alentaa puutavaran tyllä tavalw. 6997: 6998: Valiokunnan puolesta: 6999: Arno Tuuma. 7000: 7001: 7002: 7003: OttoLarmo,. 7004: 7005: 7006: 7007: Eriäviä mielipiteitä. 7008: I. 7009: Hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdo- tai -leikkauksen ulkosyrjästä. Kun säännös, 7010: tuksen 3 § : n 3 momentissa on tiealue, jonka mikäli se tulee voimaan, merkitsee sitä, että 7011: rajoja ei ole maanmittaustoimituksessa mää- maanomistajat joutuvat korvauksetta luovut- 7012: rätty, säädetty ulottuvaksi metrin etäisyy- tamaan tämän lisämaan tiealueeksi, voidaan 7013: delle ojan tahi, missä ojaa ei ole, tieluiskan tällaisesta velvollisuudesta säätää vain valtio- 7014: 24 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 6. 7015: 7016: päiväjärjestyksen 67 §: ssä määrätyssä järjes- 14 §. 1. momentti kuuluu seuraavasti: 7017: tyksessä. Tämän säännöksen ottaminen la- ,Paikallistie on muutettava maantieksi, jos 7018: kiin on sitäpaitsi tarpeetonta, koska lakieh- se olojen muuttumisen johdosta tai muusta 7019: dotuksen 39 § : n mukaan ennestään olevan syystä ilmeisesti on saanut sellaisen merki- 7020: tiealueen rajan määrääminen, silloin kun se tyksen kuin 7 § : n 1 kohdassa on sanottu." 7021: on tarpeen, voi tapahtua erityisessä tietoimi- Kursivoitu kohta lienee tarpeeton. 7022: tuksessa. Mielestämme olisikin tämän vuoksi 15 §. Pykälän mukaan maantie voidaan 7023: lakiehdotuksen 3 §: n 3 momentin viimeinen muuttaa paikallistieksi, jos se olojen muuttu- 7024: lause poistettava. misen johdosta tai muusta syystä ilmeisesti 7025: 12 §. Pykälä kuuluu lakiehdotuksen mu- ei enää täytä niitä edellytyksiä, joille tie 7026: kaan seuraavasti: 7 § :n mukaan voidaan rakentaa maantieksi. 7027: ,Maantie on talvella pidettävä moottori- Kursivoitu kohta lienee tarpeeton. 7028: ajoneuvoliikenteen tarvetta vastaavasti lumi- 41 §. 1. momentin mukaan rakennusten 7029: ja jääesteistä vapaana, jollei tie- ja vesira- pitäminen on kielletty alueella, joka ulottuu 7030: kennushallitus liikenteen vähäisyyden vuoksi 20 metrin etäisyydelle maantien tai 12 metrin 7031: tai muusta erityisestä syystä määrää, että tie etäisyydelle paikallistien ajoradan keskivii- 7032: pidetään kunnossa ainoastaan hevosajoneu- vasta. Erityisistä syistä. voidaan määrätyillä 7033: voilla tapahtuvaa liikennettä varten tai ettei teillä etäisyyttä pidentää aina 30 metriin 7034: toimenpiteitä mainittujen esteiden poistami- saakka. 7035: seksi lainkaan suoriteta. Vaikka näihin säännöksiin voidaankin, mil- 7036: loin harkitaan syytä olevan, lääninhallituk- 7037: Paikallistie on talvella pidettävä hevosajo- sen päätöksellä myöntää lievennystä, tuntu- 7038: neuvoilla kuljetettavassa kunnossa, mikäli vat etäisyydet yleissäännöksinäkin kohtuutto- 7039: tienpitoviranomainen ei määrää, että tie pi- milta. Varsinkin pienempien palstojen ol- 7040: detään avoimena moottoriajoneuvoliikennettä- lessa kysymyksessä rakentaminen yleensäkin, 7041: kin varten tai ettei lumi- ja jääesteitä tar- mutta varsinkin eri rakennusten tarkoituk- 7042: vitse tieltä poistaa." senmukainen sijoittaminen käy näitä sään- 7043: 2. momentin säännös, että paikallistie on nöksiä noudattaen vaikeaksi, useissa tapauk- 7044: talvella pidettävä vain hevosajoneuvoilla kul- sissa täysin mahdottomaksikin. 7045: jetettavassa kunnossa ja että sen avoimena Nykyisin voimassa olevan rakentamisesta 7046: pitäminen moottoriajoneuvoliikenteelle voi maaseudulla annetun lain 6 § : n mukaan ra- 7047: olla mahdollinen vain, jos tieviranomainen kennusta ei saa tehdä 12 metriä lähemmäksi 7048: niin määrää, saattaa lukuisissa tapauksissa maantietä eikä 7 metriä lähemmäksi muuta 7049: johtaa siihen, että tilanne nykyisestään oleel- yleistä tietä tien keskiviivasta lukien. Näitä 7050: lisesti huonontuu. Nykyisin pidetään monet etäisyyksiä lienee edelleenkin pidettävä maa- 7051: kunnan- ja kylätiet talvikautenakin moottori- seudulla kohtuullisina, varsinkin, kun läänin- 7052: ajoneuvoilla liikennöitävässä kunnossa, mikä hallitus voi liikenteen sitä erityisesti vaa- 7053: toimenpide esim. maidon autokuljetuksia ym. tiessa pidentää välimatkoja 5 metrillä. 7054: tärkeiden tarvikkeiden kuljetuksia silmällä- 44 §. Pykälän mukaan lääninhallitus voi 7055: pitäen on välttämätöntä. Sitä paitsi useilla kieltää rakentamasta rakennuksia ilman sen 7056: näillä teillä on kauttakulkuliikenteessäkin lupaa alueelle, jonka voidaan olettaa tulevan 7057: jopa tärkeämpi merkitys kuin eräillä maan- käytettäväksi tietä varten tai olemaan sen 7058: teillä. välittömässä läheisyydessä. Kiellon voi lää- 7059: 2. momentti olisikin kokonaisuudessaan ninhallitus antaa enintään kahden vuoden 7060: poistettava ja 1. momentti muutettava kuulu- ajaksi, mutta tiesuunnitelman vahvistamisen 7061: maan seuraavasti: Maantie ja paikallistie on viipyessä voidaan sitä kuitenkin eri päätök- 7062: talvella pidettävä moottoriajoneuvoliikenteen sillä jatkaa itse asiassa määrättömäksi ajaksi. 7063: tarvetta vastaavasti--- jne. Kun kokemus on osoittanut, että rajoitta- 7064: Näinkin muutettuna pykälä antaa tie- ja vat säännökset niiden voimassaolon pitkit- 7065: vesirakennushallitukselle valtuudet liikenteen tyessä saattavat aiheuttaa asianomaisille kiel- 7066: vähäisyyden tai muista erityisistä syistä mää- lon piiriin joutuneille rakentajille jopa kor- 7067: rätä, että tie pidetään kunnossa vain hevos- vaamatontakin vahinkoa, tulisi tässä pykä- 7068: ajoneuvoilla tapahtuvaa liikennettä varten, lässä määrätä korkein määräaika, jolloin ra- 7069: ja säännös on yhtä pitävä sekä maanteihin kennuskielto kysymyksessä olevalla alueella 7070: että paikallisteihin nähden. voidaan pitää voimassa. 7071: Liite. 25 7072: 7073: 86-97 §. Näiden pykälien säännökset tien- vuttajalle asetettu vaatimus varustaa luovu- 7074: pidon kustannuksista ja niiden jakautumi- tettava tie riittävillä soran ja muun tienteko- 7075: sesta valtion ja kuntien kesken ovat lain- aineen ottopaikoilla tulee useimmissa tapauk- 7076: säädännön periaatteellisesti kaikkein tärkeim- sissa olemaan kohtuuton, jopa mahdotonkin 7077: piin kuuluvia. Vaikkakaan nykyoloissa ei toteuttaa, olisi mielestämme tätä koskeva 7078: voida pitää mahdollisena, että valtio yksin lakiehdotuksen 111 § : n 1 momenttiin sisäl- 7079: rakentaisi ja ylläpitäisi kaikki yleiset tiet, tyvä säännös poistettava. 7080: olisi toisaalta tielainsäädäntöämme uudistet- 113 §. 1. momentti kuuluu seuraavasti: 7081: taessa pyrittävä siihen, ettei kuntien tierasi- ,Kun aikaisemman tielain 71 §: n nojalla 7082: tusta ainakaan nykyisestä lisättäisi. Tämä on tehty päätös kunnan- tai kylätien muutta- 7083: on mahdollista siten, että lakiehdotuksen misesta maantieksi, mutta tietä ei ennen 7084: 87 §: ään sisältyviä kunnan osallistusmispro- uuden lain voimaantuloa ole ensiksi mainitun 7085: sentteja alennettaisiin niin, että kunnan suo- lain 19 § : n mukaisesti hyväksytty, päätös 7086: ritettavaa korvausta määrättäessä katsotaan raukeaa, jollei tietä kahden vuoden kuluessa 7087: peruskorvaukseksi 20 prosenttia teiden teke- uuden lain voimaan tulemisesta ole saatettu 7088: misen ja 30 prosenttia niiden kunnossapidon sanotussa lainkohdassa tarkoitettuun kun- 7089: kustannuksista. toon." 7090: Jo uuden tielain täytäntöönpanon yhtey- Esitämme lisättäväksi, että kulkulaitosmi- 7091: dessä suoritettavista paikallisteiksi otettavien nisteriö voisi pidentää määräaikaa pätevien 7092: kunnanteiden kuntoonpano- ym. töistä aiheu- syiden nojalla sille tehtävästä anomuksesta. 7093: tuisi maalaiskunnille yht. n. 1 miljardin 119 §. Pykälän mukaan jäisi edelleen voi- 7094: markan suuruiset kertamenot, jotapaitsi kylä- maan 3. 5. 1927 annetun tielain 33 §: n 1 mo- 7095: tiekunnat joutuisivat kertaruenoina suoritta- mentti, jossa säädetään, että jos maan tar- 7096: maan suunnilleen saman eli 1 miljardi mark- koituksenmukaista kuivattamista varten vie- 7097: kaa. Maalaiskuntien vuotuiset tiemenot li- märi on johdettava tien alitse tahi entinen 7098: sääntyisivät nykyisestään n. 600 milj. mar- syvennettävä taikka muuten laajennettava, 7099: kalla kaupunki- ja kauppalakuntien vastaa- on siihen hankittava lupa siltä viranomai- 7100: vien menojen vähentyessä 645 miljoonalla selta, jonka huolenpidon alaisena tie on, ja 7101: markalla. Jo näistä luvuista ilmenee, että on sen, jonka kustannettavana tien tekemi- 7102: maalaiskuntien osuus tiekustannuksiin vaka- nen ja kunnossapito on, rakennettava tarpeel- 7103: vasti horjuttaisi kuntien taloutta sen ollessa linen silta tai rumpu. 7104: monien lakisääteisten velvoitteiden ym. joh- Viemärin kaivaminen ja sen kunnostami- 7105: dosta jo nykyisinkin ylikuormitettu. Lukui- nen tiealueelle jäisi edellä olevan mukaan 7106: sien sellaistenkin kuntien kohdalta, jotka edelleenkin kuivatustöitä suorittavien maan- 7107: ovat katsoneet velvollisuudekseen ottaa hal- omistajien huolehdittavaksi, vaikka alue 7108: tuunsa mahdollisimman paljon paikallisteitä muuten lunastettaisiin tietarkoituksiin. Kun 7109: ja uhranneet niihin runsaasti varoja, tierasi- kokemus on osoittanut, että säännös on tuot- 7110: tus edelleen huomattavasti suurenisi. Eräi- tanut hankauksia ja ristiriitoja ja muuten- 7111: den kuntien osalta saattaisi osallisturuispro- kin vaikeuttanut kuivatushankkeiden toteut- 7112: sentti esim. paikallisteiden kunnossapitokus- tamista, esitetään, että myös viemärin kaiva- 7113: tannuksiin nousta yli 60: n, jopa eräissä ta- minen, syventäminen ja laajentaminen tie- 7114: pauksissa yli 70: nkin prosentin. Sellaisia alueen osalta olisi määrättävä tienpitäjän 7115: kuntia, joissa se nousisi puoleen kunnossa- velvollisuuksiin kuuluvaksi ja että silta, 7116: pitokustannuksista, olisi ennakkoarviointien rumpu ja viemäri olisi niin tehtävä ja kun- 7117: mukaan yli 100. nossa pidettävä, että kuivatuksen tarkoitus 7118: Kuntien osuus tienpidonkustannuksiin oli- myös tältä osalta täysin saavutetaan. 7119: sikin saatava kohtuullisemmaksi ja kuntien Tässä yhteydessä viitataan myös 3. 5. 1927 7120: kantokykyä vastaavaksi. annetun tielain 20 § : ään, jossa mm. sääde- 7121: Lakiehdotuksen 111 §:n mukaan uusi tien- tään, että silta on niin rakennettava, ettei se 7122: pitäjä voi vaatia, että sen käytettäväksi ase- estä maan tarkoituksenmukaista kuivatta- 7123: tetaan luovuttajan toimesta tienpitoaineen mista. 7124: ottamiseksi tietä varten tarvittava alue siinä- Yleisistä teistä annetun lain voimaanpa- 7125: kin tapauksessa, ettei tarkoitukseen ennes- nosta annetun lakiehdotuksen 3 §: n 1 mo- 7126: tään ole aluetta varattu. Kun tämä tienluo- menttiin sisältyvä säännös, jonka mukaan 7127: E 840/53 4 7128: 26 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 6. 7129: 7130: tien luovutettaessa tulee vastata kunnan- tai tai kunnantielle tahi liikennekeskukseen 7131: kylätielle asetettavia kohtuullisia vaatimuk- suuntautuvalle liikenteelle tahi joilla on vain 7132: sia. Kun käytännössä tulee olemaan varsin vähän yleisluontoista liikennettä. Kun komi- 7133: vaikeata ilman lähempää ohjetta arvostella, tean mietinnön mukaan tällaisia teitä on 7134: milloin luovutettava tie täyttää kohtuulliset arvioitu olevan yhteensä yli 4,000 kilometriä, 7135: vaatimukset ja kun sitäpaitsi on pidettävä olisi mitä tärkeintä, että niitä koskeva lain- 7136: oikeana, että sellainen tie, joka vuodesta toi- säädännön valmistelu saatettaisiin nopeasti 7137: seen on täyttänyt valtionavun saamisen edel- päätökseen. Tällöin olisi näille entisille kun- 7138: lytykset, vastaanotetaan paikallistieksi, olisi nan- ja kyläteille taattava ainakin niin suuri 7139: mielestämme 3 §: n 1 momenttiin lisättävä valtionavustus, etteivät ne joutuisi nykyistä 7140: lause, jonka mukaan tien on katsottava kun- huonompaan asemaan. Siihen saakka kunnes 7141: noltaan vastaavan kohtuullisia vaatimuksia, näiden teiden asema lopullisesti lainsäädän- 7142: silloin, kun se on sellaisessa hyväksyttävässä nöllä järjestetään, olisi niille turvattava mah- 7143: kunnossa kuin 9 päivänä lokakuuta 1941 an- dollisuus voimassa olevan lainsäädännön mu- 7144: netun valtioneuvoston päätöksen tarkemmista kaiseen valtionavustukseen. 7145: määräyksistä, joita on noudatettava valtion- Yhtyen kaikessa muussa valiokunnan lau- 7146: avustusta suoritettaessa kunnan- ja kylä- suntoon ehdotamme, 7147: teitä varten (717 /41), 6 §: ssä säädetään. 7148: Uuden tielain toimeenpanon yhteydessä tu- että hallituksen esitykseen sisältyvä 7149: lisi osa nykyisistä kunnan- ja kyläteistä jää- lakiehdotus olisi valiokunnan lausun- 7150: mään paikallisteiden ulkopuolelle yksityisiksi non mukaisesti ja huomioon ottaen 7151: teiksi. Tällaisia teitä tulisivat olemaan tiet, edellä mainitut muutokset hyväksyt- 7152: joilla on merkitystä vain kylästä maantielle tävä. 7153: Helsingissä 16 päivänä kesäkuuta 1953. 7154: 7155: Arvi Ikonen. Eino E. Heikura. 7156: Eino Rytinki. Eero Saari. 7157: Lauri Solla. 7158: 7159: 7160: 7161: II. 7162: Vuosina 1944-45 eduskunta on hyväksy- komitean mietinnössä siitä luovutaan aiheet- 7163: nyt eräitä toivomuksia, joista kahdessa on tomasti. Näin on hylätty parhain ja edul- 7164: esitetty kunnan- ja kylätierasitusten keventä- lisin teitten rakentamis- ja kunnossapitotapa, 7165: mistä ja kuntien hoidossa olevien teiden val- joka tapahtuisi yhtenäisesti valtion tieorgani- 7166: tion haltuun ottamista. Tällaista on yleensä sation puitteissa. Mainitussa mietinnössä 7167: odotettu, koska kuntien ja yksityisten tiekun- kyllä todetaan, että olisi mutkattornin tapa 7168: tien kantamaa rasitusta on pidetty kohtuut- antaa kaikki tiet valtion haltuun. Tästä kui- 7169: tomana. Tämän lakiesityksen tällaisena hy- tenkin luovutaan, koska kustannusten jako 7170: väksyminen merkitsee kuitenkin lqmtien rasi- valtion ja toiselta puolen kuntien ja niiden 7171: tusten nousua, joka on lisäksi suurempi kuin asukkaiden välillä halutaan säilyttää ennal- 7172: vastaava kylätiekuntien osalta tapahtuva laan. 7173: vähennys. Lisäksi tämän hallituksen esityk- Vaikka valiokunta onkin käsitellyt ns. 7174: sen tällaisena hyväksyminen lisää teiden hoi- asutusteiden valtion haltuun ottamiskysy- 7175: dossa kunnille eräitä tehtäviä, joista ne eivät myksen, ei sitä mielestämme ole tyydyttä- 7176: saa korvausta. Mm. kuntien olisi palkattava västi ratkaistu. Ne pitäisi ottaa sellaisinaan 7177: omilla kustannuksillaan tierakennusmesta- valtion haltuun, kunnostettava ja hoidettava 7178: reita. valtion toimesta ja kustannuksella. Siksi ne 7179: Ajatus valtiosta ainoana teitten rakenta- olisi mainittava lakiesityksen 16 §: ssä. 7180: jana ja kunnossapitäjänä on hylätty ilman Paikallisteiksi luovutettavat tiet olisi laki- 7181: perusteita. Lakiesityksen perusteena olevassa esityksen mukaan entisten haltijoiden toi- 7182: Liite. 27 7183: 7184: mesta rakennettava tieviranomaisten hyväk- ja kuntien 599 miljoonalla markalla, eli 7185: symään kuntoon. Se jo sellaisenaan olisi yhteensä 3,279 miljoonalla markalla. Kerta- 7186: usein liian suuri rasitus teiden nykyisille menot taasen tekisivät valtiolle 4,241 mil- 7187: haltijoille. Tämän lisäksi olisi entisten halti- joonaa, kunnille 922 miljoonaa ja tiekunnille 7188: joiden hankittava tarpeellinen määrä soran- 964 miljoonaa, eli yhteensä 6,127 miljoonaa 7189: ja maanottopaikkoja, joita lasketaan puuttu- markkaa. Vaikka valtio maksaisi kaikki tie- 7190: van 84% tarvittavasta määrästä. Vuoden kustannukset, niin vuosimenojen lisäys olisi 7191: 1950 hintojen mukaan joutuisivat esim. köy- valtion menoissa vähämerkityksellinen. Kerta- 7192: hät kylätiekunnat maksamaan tällaisia kerta- menot taas jakautuisivat 4-5 vuoden osalle, 7193: maksuja 963.3 miljoonaa markkaa ja maalais- tehden vuodessa ehkä 1,500 miljoonaa mark- 7194: kunnat 1,292.5 miljoonaa markkaa. Nämä kaa. Niiden merkitys olisi valtion menoissa 7195: luvut eivät kuitenkaan ole todelliset, sillä ne paljon vähämerkityksellisempi kuin lakiesi- 7196: on saatu siten, että kuntien ja tiekuntien on tyksessä kunnille suunnitellut maksut niiden 7197: laskettu saavan maa käypää hintaa halvem- talousarvioissa. 7198: malla, jopa eräissä tapauksissa ilmaiseksikin. Edellä olevan perusteella emme olekaan 7199: Lisäksi esityksen mukaan kyläteitä jää edel- voineet yhtyä valiokunnan enemmistön kan- 7200: leen tiekuntien hallintaan 3,280 km, jota on taan, vaan olemme sitä mieltä, 7201: pidettävä kohtuuttomana. 7202: Maantielaitoksen kokonaisuudessaan val- että kunnan-, kylä- ja asutustiet on 7203: tion haltuun ottamisen tiellä ei ole mitään otettava valtion haltuun maksuja nii- 7204: taloudellisia esteitä. Sitä osoittavat seuraa- den nykyis~1tä haltijo~1ta vaatimatta 7205: vat tielakikomitean mietinnössä olevat nume- sekä sen jälkeen valtion teinä kun- 7206: rot: lakiesityksen toteuttaminen merkitsisi nossapidettävä. 7207: valtion vuosimenojen nousua 2,680 miljoonalla 7208: Helsingissä 16 päivänä kesäkuuta 1953. 7209: 7210: Toivo Friman. Hugo Manninen. Hannes Tauriainen. 7211: lt58 Vp. -1. V. M. -lsitys :t(:o G. 7212: 7213: 7214: 7215: 7216: Suuren valiokunna!l mietintö N:o 142 halli- 7217: tuksen esityksen johdosta yleisiä teitä koskevan lainsä.ädä.D.- 7218: nön uuc:ijstamiseksi. 7219: 7220: Suuri valiokunta on, käsiteltyää.n yllämai- pänä näkyvin muutoksin ja ehdottaa siis 7221: nitul\ asi&-n sekä. sen yhteydessä. ed. IIet~ kunnioittaen, 7222: mäen lalti,aloitteen n:o 97, pä.ättii,nyt yhtyä 7223: kannattrunaan kulkul!l-itQ.Svaliokunnan mie- että Eduskun,t(J, päättäisi hyväksyä 7224: tinnössä n: <> 45 tehtyjä ehdotuksia jäljem- hallituksen esitykseen sisältyvät laki- 7225: ehdotukset näin kuuluvina: 7226: 7227: 7228: 7229: 7230: Laki 7231: yleisistä teistä. 7232: Eduskunnan päätöksen mukaisest.i säädetään: 7233: 7234: lluku. 21 §. 7235: Milloin tienpitäjänä on kunta, voi (poist.) 7236: Yleisiä säännöksiä. kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö 7237: asianomaisten kuntien suostumuksella mä.&- 7238: 1-19 §. rätä kunnan toimimaan erityisten paikalli~ 7239: (Kuten kulkulaitosvaliokunnan mietin- ten olojen vaatimassa laajuudessa tienpitä- 7240: nössä.) jänä toisenkin kunnan alueella. 7241: 7242: 22 §. 7243: 2 luku. (Kuten kulkulaitosvaliokunnan miet~ 7244: Tienpitäjä. nössä.) 7245: 7246: 20 §. 23 §. 7247: Mikäli tämän pykälän jäljempänä olevista (1 ja 2 mom. kuten kulkulaitosvaliokunnan 7248: säännöksistä ei muuta johdu, on valtio sekä mietinnössä.) 7249: maanteiden että pa,ikallisteiden pitäjä, kui- Mitä tässä pykäliiasä on ~ottu kunnasta, 7250: tenkin niin, että kulkulaitosten ja yleisten on vastaavasti sovellettava siihen, jonka on 7251: töiden ministeriö voi asianomaisen kunnan 20 §: n 2 momePJtissa tarkoitetun erityisen 7252: suostumuksella määrätä kaupungin ja eri velvoituksen perusteella huolehdittava tien- 7253: kuntana olevan kauppalan sen alueella ole- pitoon kuuluvasta tehtävästä. 7254: vien maanteiden ja paikallisteiden pitäjäksi 7255: kokonaan tai osaksi taikka maalaiskunnan, 7256: niin ikään joko kokonaan tai osaksi, huoleh- 3 luku. 7257: timaan kunnassa olevien paikallisteiden pi- Tieasiain käsittelemi».en ja tiesuunnitelma. 7258: dosta. (Poist.) 7259: (Poist.) 24 ja 25 §. 7260: (2 :mom. kuten 3 mom. kulkulaitosvalio- (Kuten kulkulaitosvaliC)kumtan mietin- 7261: kunnan mietinnössä.) nössä.) 7262: E 58/54 7263: 2 1953 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 6. 7264: 7265: 26 §. 9 luku. 7266: Uuden tien rakentamista koskevassa tie- 7267: suunnitelmassa on määrättävä, onko tiestä Korvaukset. 7268: tuleva maantie vai paikallistie (poist.). Jos 61-67 §. 7269: tie on tarkoitettu sellaiseksi, jolla ainoastaan (Kuten kulkulaitosvaliokunnan mietin- 7270: tietynlainen liikenne on sallittu, on siitäkin nössä.) 7271: määrättävä tiesuunnitelmassa. 7272: (2, 3, 4 ja 5 mom. kuten kulkulaitosvalio- 68 §. 7273: kunnan mietinnössä.) Omistajalla on oikeus saada tienpitäjäitä 7274: korvaus vahingosta tai kustannuksesta, joka 7275: 27 ja 28 §. aiheutu-q. siitä, että 42 § :n 2 momentissa tar- 7276: (Kuten kulkulaitosvaliokunnan mietin- koitettu rakennus, varasto, laite, puu, pensas 7277: nössä.) tai pensasaita taikka 115 § :ssä mainittu ra- 7278: kennus joudutaan poistamaan tai sitä siirtä- 7279: 4 luku. mään tai muuttamaan, mikäli korvausta 7280: Tieoikeus sekä eräät muut tienpitoa varten tästä ei ole aikaisemmin suoritettu. 7281: (2 mom. kuten kulkulaitosvali<1kunnan mie- 7282: luovutettavat oikeudet. tinnössä.) 7283: 29-34 §. Vahingosta, joka johtuu 101 § : ssä maini- 7284: (Kuten kulkulaitosvaliokunnan mietin- tusta toimenpiteestä, voidaan omistaja, jollei 7285: nössä.) hänellä ole oikeutta korvaukseen tämän py- 7286: kälän 1 momentin nojalla, oikeuttaa harkin- 7287: 5 luku. nan mukaan, mikäli siihen on erittäin pai- 7288: navia syitä, saamaan korvausta tienpitaji!ltä. 7289: Tilusten ja yksityisten teiden järjestely. 7290: Tietoimitus. 69-81 §. 7291: (Kuten kulkulaitosvaliokunnan miE>'dn- 7292: 35-39 §. nössä.) 7293: (Kuten kulkulaitosvaliokunnan mietin- 7294: nössä.) 7295: 10 luku. 7296: 6 luku. 7297: Tienpidon kustannukset. 7298: Tienvarsia koskevat maan kä.yttä.misen 7299: Maantiet. 7300: rajoitukset. 7301: 40-45 §. 82 §. 7302: (Kuten kulkulaitosvaliokunnan mietin- (Kuten kulkulaitosvaliokunnan mietin- 7303: nössä.) nössä.) 7304: 83 §. 7305: 7 luku. (1 mom. kuten kulkulaitosvaliokunnan 7306: mietinnössä.) 7307: Oikeus maan tilapäiseen käyttöön. Milloin kaupunki tai kauppala 20 § : n 1 7308: 46--49 §. momentin tai 21 § : n nojalla annetun mää- 7309: (Kuten kulkulaitosvaliokunnan mietin- räyksen johdosta on velvollinen huolehti- 7310: nössä.) maan maantien kunnossapidosta, suoritetaan 7311: sille valtion varoista korvausta se määrä, 7312: 8 luku. mihin tarpeellisen kunnossapidon kustannus- 7313: ten ( poist.) arvioidaan nousevan. (2 momen- 7314: Järjestystä ja turvallisuutta koskevia tin loppuosa kuten kulkulaitosvaliokunnan 7315: säännöksiä. mietinnössä.)· 7316: 50-60 §. 84-89 §. 7317: (Kuten kulkulaitosvaliokunnan mietin- (Kuten kulkulaitosvaliokunnan mietin- 7318: nössä.) nössä.) 7319: Tielainsäädäntö. 3 7320: 7321: 90 §. 11 luku. 7322: Määrättäessä 87 § :ssä mainittuja vertailu- 7323: lukuja ei oteta huomioon ( poist.) yleisenä Tielautakunta. 7324: tienä olevia polkuja eikä erityisiä talviteitä. 7325: 97 ja 98 §. 7326: (Kuten 98 ja 99 § kulkulaitosvaliokunnan 7327: mietinnössä.) 7328: 7329: Yleisiä säännöksiä. 99 (100) §. 7330: Tehtävät, jotka 98 ·§ mukaan maalaiskun- 7331: 91 §. nassa kuuluvat tielautakunnalle, hoitaa kau- 7332: (Poist.) Jollei valtioneuvosto toisin maa- pungissa tai eri kuntana olevassa kauppa- 7333: rää, kunnalla ei ole oikeutta saada valtion lassa :kunnallishallitus taikka muu niitä 7334: varoista korvausta ( poist.) asemakaava- hoitamaan määrätty kunnallinen viranomai- 7335: alueella olevan tien osalta niistä menoista, nen. Muutoksen hakemisesta tällaisen viran- 7336: jotka kunnalle aiheutuvat 9 luvun säännös- omaisen päätökseen on soveltuvin osin voi- 7337: ten mukaan tai tässä laissa edellytetyn pak- massa, mitä on säädetty valitettaessa kun- 7338: kolunastuksen johdosta :suoritetuista korvauk- nallishallituksen päätöksestä. 7339: sista. Kunnan on silloinkin, kun valtio on 7340: tienpitäjä, valtioon nähden vastattava sanot- 7341: tujen korvausten suorittamisesta, mikäli val- 12 luku. 7342: tioneuvosto ei päätä toisin. 7343: (2 mom. kuten kulkulaitosvaliokunnan Rangaistusseuraamuksia, pakkotoimen- 7344: mietinnössä.) piteitä ja muutoksenhakua koskevat 7345: säännökset. 7346: 92 §. 100-106 §. 7347: (1 ja 2 mom. kuten kulkulaitosvaliokunnan (Kuten 101-107 § kulkulaitosvaliokunnan 7348: mietinnössä.) mietinnössä.) 7349: Varat, jotka (poist.) paikallistien pitäjä 7350: kantaa maksuina lautan käyttämisestä 18 § : n 107 §. 7351: mukaan taikka korvauksena alueen luovutta- (1 ja 2 mom. kuten 108 §:n 1 ja 2 mo- 7352: misesta tai muuna sellaisena hyvityksenä, mentti kulkulaitosvaliokunnan mietinnössä.) 7353: jaetaan valtion ja sen kunnan kesken, jonka Mitä 1 momentissa on säädetty, ei koske 7354: alueella paikallistie on, samassa suhteessa ministeriön päätöstä, jolla maantie tai yksi- 7355: kuin sanotun tien kunnossapidon kustannuk- tyinen tie on määrätty paikallistiaksi taikka 7356: set, kuitenkin niin, että jos on kysymys kau- yleinen tie lakkautettu (poist.), sikäli kuin 7357: pungin tai kauppalan asemakaavoitetulla valittajana on kunta, eikä myöskään, mikäli 7358: alueella olevasta tiestä, tulevat mainitut valtioneuvosto erityisessä tapauksessa ei toi- 7359: varat, lauttamaksuja lukuun ottamatta, koko- sin määrää, päätöstä, jolla ministeriö on vah- 7360: naisuudessaan asianomaiselle kunnalle. vistanut tiesuunnitelman. 7361: Päätöksessä, joka annetaan 42 § : n 2 tai 7362: 3 momentin taikka 101 § :n 1 momentin no- 7363: 93 ja 94 §. jalla, voidaan määrätä, että päätös menee 7364: (Kuten kulkulaitosvaliokunnan mietin- täytäntöön valituksesta huolimatta. 7365: nössä.) 7366: 7367: 95 §. 13 luku. 7368: (Poist.) 7369: Erinäisiä säännöksiä. 7370: 95 ja 96 §. 108 ja 109 §. 7371: (Kuten 96 ja 97 § kulkulaitosvaliokunnan (Kuten 109 ja 110 § kulkulaitosvaliokun- 7372: mietinnössä.) nan mietinnössä.) 7373: 4 1953 Vp.- S. V. 1tt -laitys N:o 6. 7374: 7375: 110 (111) ~. 111-113 §. 7376: Kun ennestään oleva yleinen tie tai ylei- (Kuten 112-114 § kulkula.it.Q$va}iQkunnan 7377: seksi katsottu tie tä.män lain voimaanpanosta mieijn.nössit.) 7378: annetun lain nojalla muuttuu paikallistieksi, 114 (115) §. 7379: saa uusi tienpitäjä lunastuksetta ottaa hal- Jos kunnan- tai kylätie tai muu ennestään 7380: tuunsa tiealueen ja tämän lain 3 § : n 2 mo- oleva, yleiseksi katsottava tie, jota tämän 7381: mentissa mainittuja tarkoituksia varten vara- lain voimaanpanosta annetun lain mukaisesti 7382: tut liitännäisalueiksi luettavat alueet. Uudelle ei ole otettu paikallistieksi, sittemmin ote- 7383: tienpitäjäUe on tälUiin sen vaatimuksesta taan maantieksi tai paikallistieksi, on nouda- 7384: luovutetta-va tienpitoaineen ottamista varten tettava niitä säännäksiä, jotka ovat voimassa 7385: tarvittava alue, jos selW,inen on tarkoitukseen yksityisen tien muuttamisesta yleiseksi, kui- 7386: varattu. Aikaisemmalle tienpitäjälle kuulu- tenkin niin, että 110 § : ssä tarkoitetut oi- 7387: nut oikeus alueilla tietä varten oleviin raken- keudet ja edut on luovutettava tienpitäjälle 7388: nuksiin, laitteisiin ja muihin rakenteisiin korvauksetta. 7389: siirtyy uudelle tienpitäjälle niin ikään lunas- 7390: tuksetta. 115-118 §, 7391: (2 ja 3 mom. kuten 111 §:n 2 ja 3 mo- (Kuten 116-119 § kuU{ulaitosv@okunnan 7392: mentti kulkulaitosvaliokunnan mietinnössä..) mietinnÖI:l&ä.) 7393: 7394: 7395: 7396: 7397: Laki 7398: yleisistä teistä annetun lain voimaanpanosta. 7399: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 7400: 7401: 1 §. jotka päättyvät katuun, toriin tai muuhun 7402: Valtio ottaa 1 päivästä tammikuuta 1958 vastaavanlaiseen liikennea,lueeseen ( poist.). 7403: m~teinä hoitoonsa kaupunkien ja kauppa- Sitten kun tie- ja vesirakennushallitus, jolle 7404: lain alueilla olevat maanteiden jatkot, mikäli ehdotukset on lähetettävä, on hankkinut lau- 7405: kuntaa ei ole tällaisen maantien osalta ylei- sunnon kunnallisvaltuustolta. ja antan'llt 7406: sistä teistä. annetun lain 20 § :n 1 momentin asiasta <>man lausuntonsit, lääninhallitus vah- 7407: nojalla sitä ennen määrätty tienpitäjäksi vistaa kysymyksessä olevien teiden päätekoh- 7408: (paist.). dat (poist.). 7409: (2 mom, kuten kulkulaitosvaliokunnan 7410: mietinnössä.) 8 §. 7411: (Kuten kulkulaitosva.liokunntt.n mietin- 7412: 2-6 §. nössä.) 7413: (Kuten kulkulaitosvaliokunnan mietin- 7414: nössä.) 9 §. 7415: (Poist.). 7416: 7 §. (Teksti kuten 2 momentti kulkulaitosvalio- 7417: Edellä 2 § : n 1 ja 2 momentissa sekä kunnan mietinnössä.) 7418: 6 §: ssä tarkoitetuissa katselmuksissa, jotka 7419: pidetään kaupungin tai kauppalan alueella, 10-12 .§ 7420: on katselmuksen toimittajan tehtävä ehdotus (Kuten kulkulaitosvaliokunnan mietin.- 7421: niiden teiden päätekohdan vahvistamisesta, nössä.) 7422: Tielainsäädäntö. 7423: 7424: 7425: 7426: Laki 7427: oikeudesta entiseen tiealueeseen. 7428: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä mää- 7429: rätyllä tavalla, säädetään: 7430: 7431: 1-10 §. 7432: (Kuten kulkulaitosvaliokunnan mietin- 7433: nössä.) 7434: 7435: 7436: 7437: 7438: Laki 7439: vastikemaan luovuttamisesta yleistä tietä varten toimitettavan tilusjärjestelyn 7440: yhteydessä. 7441: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä mää- 7442: rätyllä tavalla, säädetään: 7443: 7444: (La:kiteksti ja voimaantulosäännös kuten kulkulaitosvaliokunnan mietinnössä.) 7445: 7446: 7447: 7448: 7449: Samalla suuri valiokunta ehdottaa, Edelleen suuri valiokuntakin puolestaan 7450: ehdottaa, 7451: että Eduskunta päättäisi käsitellä 7452: edellä olevan kolmannen ja neljännen että Eduskunta päättäisi hylätä 7453: lakiehdotuksen valtiopäiväjärjestyksen lakialoitteeseen n:o 97 sisältyvän laki- 7454: 67 § :n 2 momentissa säädetyllä ta- ehdotuksen. 7455: valla. 7456: Helsingissä 27 päivänä tammikuuta 1954. 7457: 7458: 7459: 7460: 7461: m58/54 7462: 1953 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 6. 7463: 7464: 7465: 7466: 7467: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 7468: yleisiä teitä koskevan lainsäädännön uudistamiseksi. 7469: 7470: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- vaatimuksiin. Niin ikään Eduskunta pitää 7471: tys N: o 6 yleisiä teitä koskevan lainsäädän- tärkeänä, että valtion tulo- ja menoarvioon 7472: nön uudistamiseksi, ja Kulkulaitosvaliokunta sisällytetään riittävän suuri määräraha täl- 7473: on asiasta antanut mietintönsä N: o 45. laisten teiden kuntoonpanoavustusten myön- 7474: Eduskunta pitää tärkeänä, että siihen tämistä varten. Unohdettava ei ole myöskään 7475: mennessä, jolloin kysymyksessä oleva lain- sitä, että paikallisteiksi hyväksyttävien teiden 7476: säädäntö tulee voimaan, uudistusten edellyt- ryhmän ulkopuolelle jää joukko teitä, joita 7477: tämät investoinnit suoritetaan ja tarvittavat ei suinkaan voida jättää hoidotta, koska niitä- 7478: käyttövarat varataan eri tarkoituksiin. kin tarvitaan. Sen vuoksi näidenkin teiden 7479: Yleisistä teistä annetun lain voimaanpallo- pidon avustamiseen olisi myönnettävä varoja. 7480: lain mukaan tulee paikallisteiksi otettavien Eduskunta on, käsiteltyään esitykseen si- 7481: teiden vastata kunnan- ja kyläteille asetet- sältyvistä lakiehdotuksista kolmannen ja nel- 7482: tavia kohtuullisia vaatimuksia. Kun tällöin jännen valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä sää- 7483: joudutaan käyttämään harkintaa, Eduskunta detyllä tavalla, hyväksynyt seuraavat lait: 7484: edellyttää, ettei siinä mennä liian ankariin 7485: 7486: 7487: Laki 7488: yleisistä teistä. 7489: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 7490: 1 luku. 3 §. 7491: Tiehen kuuluvat ajorata ja muut liikenne- 7492: Yleisiä säännöksiä. radat, niinkuin jalkakäytävä ja polkupyörä- 7493: 1 §. tie, sekä niiden säilymistä ja käyttämistä var- 7494: Tämä laki koskee sellaisia teitä, jotka on ten pysyvästi tarvittavat alueet, rakenteet ja 7495: luovutettu yleiseen liikenteeseen ja joiden laitteet, kuten piennar, luiska, pengermä, oja, 7496: pitämisestä huolehditaan julkisena tehtävänä keski-, väli- ja rajakaista, sivuuttamis-, kään- 7497: sillä tavoin, kuin jäljempänä säädetään. tymis- tai pysähdyspaikka, tiehen välittö- 7498: Nämä tiet ovat yleisiä teitä. mästi liittyvä vähäinen varasto- tai pysäköi- 7499: Yleinen tie voi olla myös vain tietynlaista misalue sekä kaide, rumpu, silta, lautta lai- 7500: liikennettä varten tarkoitettu ajotie tai polku tureineen ja väylineen, laivalaituri, joka on 7501: taikka tie, jota käytetään ainoastaan talven määrätty tiehen liitettäväksi, ja tiemerkki. 7502: aikana (erityinen talvitie). Näistä ovat so- Teihin kuuluviksi luetaan niiden liitännäis- 7503: veltuvin osin voimassa tämän lain säännökset. alueina pysyvästi tarvittavat tienpitoaineen 7504: Kadun pitämisestä on voimassa, mitä siitä ottamispaikat ja tienpitoa varten tarpeelliset 7505: erikseen on säädetty. erityiset rakennus- tai varastoalueet sekä tien 7506: käyttäjien tarpeeseen varatut yleiset pysäköi- 7507: 2 §. mis- ja kuormausalueet. 7508: Yleiset tiet ovat maanteitä tai paikallis- Alue, jota tarkoitetaan 1 momentissa, muö- 7509: teitä. dostaa tiealueen. Tiealue, jonka rajoja ei 7510: 2 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 6. 7511: 7512: ole maanmittaustoimituksessa määrätty, ulot- Alueella, jolla on voimassa asemakaava tai 7513: tuu metrin etäisyydelle ojan tahi, missä ojaa muu asemakaavalainsäädännön mukainen 7514: ei ole, tieluiskan tai -leikkauksen ulkosyr- suunnitelma alueen käyttämisestä, älköön 7515: jästä. tietä tehtäkö niin, että suunnitelman tai sii- 7516: 4 §. hen kuuluvan määräyksen toteuttaminen vai- 7517: Tienpito käsittää tien tekemisen ja kun- keutuu. 7518: nossapidon. 7519: Tienpitäjä huolehtii tienpidosta ja siihen 11 §. 7520: kuuluvista asioista, vastaa ensisijaisesti tien- Tie on pidettävä liikennettä tyydyttävässä 7521: pidosta aiheutuvista kustannuksista sekä kunnossa. 7522: käyttää tienpitoa varten· saatuja oikeuksia. Tien kunnossapitoon kuuluvat: 7523: Tienpitäjänä on valtio tai kunta. 7524: 1) tienpitoaineen toimittaminen tielle, tien 7525: tasaisena pitäminen, tiepölyn sitominen, mil- 7526: 5 §. loin se katsotaan tarpeelliseksi, toimenpiteet 7527: Maanteiden pitämisen kustantaa valtio 10 tien kuivana pitämiseksi, rummun korjaami- 7528: luvussa olevien säännösten mukaan ja siinä nen ja uusiminen sekä sillan, laiturin ja lau- 7529: säädetyin poikkeuksin. Paikallisteiden pidon tan pitäminen käyttökunnossa; 7530: kustannukset jakautuvat valtion ja kuntien 7531: kesken sen mukaan, kuin sanotussa luvussa 2) kaiteen, tiemerkin tai muun sellaisen 7532: säädetään. laitteen asettaminen; 7533: 6 §. 3) rakennusten, varastojen ja laitteiden, 7534: Tien tekemisellä tarkoitetaan uuden tien luonnonesteiden sekä puiden, pensaiden ja 7535: rakentamista sekä tien parantamista. tarvittaessa muunkin kasvillisuuden poista- 7536: Mitä tien parantamisesta on säädetty, on minen tiealueelta ja tien varrelta, jollei toi- 7537: soveltuvin kohdin voimassa myös sen siirtä- menpidettä sen vaatimien kustannusten suu- 7538: misestä. ruuden vuoksi ole pidettävä tien paranta- 7539: misena; 7540: 7 §. 4) lautan kuljettaminen, jäätien järjestä- 7541: Uusi maantie voidaan rakentaa: minen lauttayhteyden sijaan, sillan vartioi- 7542: 1) jos tien harkitaan olevan tarpeen minen sekä liikkuvan sillan avaaminen ja 7543: kauttakulkevaa kaukoliikennettä taikka sel- sulkeminen; 7544: laista muuta yleistä liikennettä varten, jolla 5) lumi- ja jääesteiden poistamiseksi sekä 7545: ei ole pääasiallisesti vain paikallinen merki- tulvan sattuessa tien liikennekelpoisena pitä- 7546: tys; tai miseksi tarvittavat toimenpiteet, näihin luet- 7547: 2) jos tietä on pidettävä muun yleisen tar- tuna myös tien viitoittaminen; 7548: peen vaatimana. 6) tilapäisen kulkutien järjestäminen lu- 7549: mentulon tai muun luonnonesteen taikka tien 7550: 8 §. vaurioitumisen johdosta; sekä 7551: Uusi paikallistie voidaan rakentaa, jos tie 7) muut toimenpiteet, jotka tarkoittavat 7552: pääasiallisesti on tarpeen kunnan sisäistä tai tien pysyttämistä liikennettä tyydyttävässä 7553: muuta sellaista yleistä liikennettä varten, kunnossa tai tien varrella olevien esteiden 7554: jolla on vain paikallinen merkitys. poistamista. 7555: Jos 2 momentissa mainittu toimenpide suo- 7556: 9 §. ritetaan tien tekemisen yhteydessä, se lue- 7557: Tien liitännäisalue voidaan perustaa ja tie taan tien tekemiseksi. 7558: parantaa yleisen tarpeen sitä vaatiessa. 7559: Mitä 1 ja 2 momentissa on säädetty, ei 7560: koske tien käyttäjien tarpeeseen varatun 7561: 10 §. kuormausalueen kunnossapitoa. 7562: Tie on suunnaltaan, tasaukseltaan, levey- 7563: deltään ja muutoinkin tehtävä sillä tavoin, 7564: että tien tarkoitus saavutetaan mahdollisim- 12 §. 7565: man edullisesti ja tuottamatta toiselle enem- Maantie on talvella pidettävä moottoriajo- 7566: pää vahinkoa tai haittaa, kuin tarve vaatii. neuvoliikenteen tarvetta vastaavasti lumi- ja 7567: Tielainsä.ä.dä.ntö. 3 7568: 7569: jäJiesteistä vapaana, jollei tie- ja vesiraken- 18 §. 7570: nushallitus liikenteen vähäisyyden vuoksi tai Asetuksella määrätään, saadaanko ja millä 7571: muusta erityisestä syystä määrää, että tie ehdoilla paikallistiehen kuuluvan lautan käyt- 7572: pidetään kunnossa ainoastaan hevosajoneu- tämisestä kantaa maksua. Tämä maksu, joka 7573: voilla tapahtuvaa liikennettä varten tai ettei voidaan määrätä myös suoritettavaksi palk- 7574: toimenpiteitä mainittujen esteiden poistami- kiona lautan hoitajalle, ei saa olla suurempi, 7575: seksi lainkaan suoriteta. kuin lautan kunnossapidosta aiheutuvat kus- 7576: Paikallistie on talvella pidettävä hevosajo- tannukset edellyttävät. 7577: neuvoilla kuljettavassa kunnossa, mikäli tien- 7578: pitoviranomainen ei määrää, että tie pidetään 7579: avoimena moottoriajoneuvoliikennettäkin var- 19 §. 7580: ten tai ettei lumi- ja jääesteitä tarvitse tieltä Tienpidossa on otettava huomioon, mitä 7581: poistaa. erikseen on säädetty muinaismerkkien suojele- 7582: 13 §. misesta ja luonnonsuojelusta sekä pyykkien 7583: Tietä, jota erityisen talvitien järjestämisen ja muiden pysyvien rajamerkkien muuttami- 7584: takia ei tarvita liikenteeseen, ei ole tarpeen sesta. 7585: pitää liikennöitävässä kunnossa sinä aikana, 7586: jona talvitietä voidaan käyttää. 7587: Milloin lumentulon vuoksi tai muusta 2 luku. 7588: syystä tien viereen on järjestetty tilapäinen 7589: kulkutie, tie saa olla liikennöitävään kuntoon Tien pitäjä. 7590: laittamatta sinä aikana, kun este on olemassa 20 §. 7591: j(l tilapäinen tie pidetään liikennekelpoisena. Mikäli tämän pykälän jäljempänä olevista 7592: säännöksistä ei muuta johdu, on valtio sekä 7593: 14 §. maanteiden että paikallisteiden pitäjä, kui- 7594: Paikallistie on muutettava maantieksi, jos tenkin niin, että kulkulaitosten ja yleisten 7595: se olojen muuttumisen johdosta tai muusta töiden ministeriö voi asianomaisen kunnan 7596: syystä ilmeisesti on saanut sellaisen merki- suostumuksella määrätä kaupungin ja eri 7597: tyksen, kuin 7 § : n 1 kohdassa on sanottu. kuntana olevan kauppalan sen alueella ole- 7598: Paikallistie voidaan muuttaa maantieksi vien maanteiden ja paikallisteiden pitäjäksi 7599: samoin edellytyksin, kuin 7 § : n 2 kohdan kokonaan tai osaksi taikka maalaiskunnan, 7600: mukaan voidaan rakentaa uusi maantie. niin ikään joko kokonaan tai osaksi, huoleh- 7601: timaan kunnassa olevien paikallisteiden pi- 7602: 15 §. dosta. 7603: Maantie voidaan muuttaa paikallistieksi, Milloin tässä laissa olevan tai muun eri- 7604: jos se olojen muuttumisen johdosta tai tyisen säännöksen tahi siihen perustuvan 7605: muusta syystä ilmeisesti ei enää täytä niitä määräyksen mukaan joku muu kuin tienpi- 7606: edellytyksiä, joilla tie 7 § : n mukaan voidaan täjä on velvollinen vastaamaan tienpitoon 7607: rakentaa maantieksi, mutta on kuitenkin tar- kuuluvasta tehtävästä, noudatettakoon sitä. 7608: peen sellaista yleistä liikennettä varten, jolla Valtioneuvosto voi toistaiseksi tai pysyvästi 7609: on paikallinen merkitys. siirtää tehtävän hoitamisen tapahtuvaksi 7610: asianomaisen tienpitoviranomaisen toimesta. 7611: 16 §. Erityisestä syystä valtioneuvosto voi osaksi 7612: Yksityinen tie voidaan muuttaa maantieksi tai kokonaan vapauttaa vastuuvelvollisen teh- 7613: tai paikallistieksi samoin edellytyksin, kuin tävän hoitamisen kustannuksista. 7614: 7 ja 8 §: n mukaan voidaan rakentaa uusi 7615: maantie tai paikallistie. 7616: 21 §. 7617: 17 §. Milloin tienpitäjänä on kunta, voi kulku- 7618: Yleinen tie tai maan käyttö tien liitännäis- laitosten ja yleisten töiden ministeriö asian- 7619: alueena voidaan lakkauttaa, jollei tietä tai omaisten kuntien suostumuksella määrätä 7620: liitännäisaluetta uuden tien rakentamisen kunnan toimimaan erityisten paikallisten 7621: johdosta tai muusta syystä enää pidetä ylei- olojen vaatimassa laajuudessa tienpitäjänä 7622: sen edun kannalta tarpeellisena. toisenkin kunnan alueella. 7623: 4 1953 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 6. 7624: 7625: 22 §. 25 §. 7626: Tienpitoviranomaisena, joka huolehtii tien- Ennen tien tekemistä on laadittava ja vah- 7627: pitäjälle kuuluvista tehtävistä ja käyttää vistettava tiesuunnitelma. Kun on kysymys 7628: puhevaltaa tienpitoa koskevissa asioissa, toi- vähäisestä tien parantamisesta, tiesuunnitel- 7629: mii valtion ollessa tienpitäjänä tie- ja vesi- man laatiminen ei kuitenkaan ole tarpeen, 7630: rakennushallitus sekä sen alainen piirihal- jos hanketta varten ei oteta lisäaluetta tai 7631: linto, mikäli erityisistä syistä asetuksella ei jos sen kiinteistön omistaja tai omistajaan 7632: ole toisin määrätty. verrattava haltija, jonka maata otetaan, on 7633: Kun tienpitäjänä on kunta, tienpitoviran- antanut tähän kirjallisen suostumuksen. 7634: omaisena toimii tie- ja vesirakennushallinnon Tiesuunnitelman vahvistaa 24 § : ssä tarkoi- 7635: valvonnan alaisena tielautakunta tai se kun- tettu viranomainen, sitten kun kiinteistön 7636: nan viranomainen, joka hoitaa tielautakun- omistajille ja muille, joiden etua tai oikeutta 7637: nalle tämän lain mukaan kuuluvat tehtävät. suunnitelma voi koskea, on varattu tilaisuus 7638: huomautusten tekemiseen. 7639: 23 §. 7640: Jos kunta, joka on tienpitäjänä, lyö laimin 26 §. 7641: maantien tai paikallistien tekemisen tai kun- Uuden tien rakentamista koskevassa tie- 7642: nossapidon eikä oikaisua tapahdu tie- ja vesi- suunnitelmassa on määrättävä, onko tiestä 7643: rakennushallinnon piiri-insinöörin kehoituk- tuleva maantie vai paikallistie. Jos tie on 7644: sesta huolimatta, tie- ja vesirakennushallituk- tarkoitettu sellaiseksi, jolla ainoastaan tietyn- 7645: sella on valta asettaa kunnalle määräaika, lainen liikenne on sallittu, on siitäkin mää- 7646: jonka kuluessa sen on ryhdyttävä tarpeellisiin rättävä tiesuunnitelmassa. 7647: toimenpiteisiin uhalla, että ne muutoin suori- Tiesuunnitelmassa, joka tarkoittaa uuden 7648: tetaan kunnan kustannuksella. tien rakentamista, on osoitettava tien suunta 7649: Milloin 1 momentissa tarkoitetussa tapauk- ja poikkileikkausmuoto niin, että tiealue voi- 7650: sessa liikennettä välittömästi uhkaavan vaa- daan suunnitelman perusteella tarvittaessa 7651: ran tai esteen tahi tien lmnnossapidossa ha- merkitä maastoon. Suunnitelmasta tulee 7652: vaitun puutteellisuuden poistamiseksi kiireel- myös käydä ilmi, varataanko ja miten maata 7653: linen toimenpide on tarpeen, piiri-insinööri tien vastaista leventämistä varten. 7654: voi sen estämättä, mitä sanotussa momentissa 7655: on säädetty, huolehtia siitä, että sellaiseen Mitä 2 momentissa on säädetty, on soveltu- 7656: toimenpiteeseen viivytyksettä ryhdytään kun- vin osin noudatettava, kun on kysymys tie- 7657: nan kustannuksella. suunnitelman laatimisesta sellaista tien pa- 7658: Mitä tässä pykälässä on sanottu kunnasta, rantamista varten, josta aiheutuu tiealueen 7659: on vastaavasti sovellettava siihen, jonka on muutos. Milloin tie sen suuntaa muutettaessa 7660: 20 § : n 2 momentissa tarkoitetun erityisen vanhan suunnan osalta edelleen on jäävä 7661: velvoituksen perusteella huolehdittava tien- yleiseksi, tästä on määrättävä tiesuunnitel- 7662: pitoon kuuluvasta tehtävästä. massa. 7663: Jos tien tekemisen yhteydessä on tarpeen 7664: perustaa tieoikeus tien liitännäisalueeseen 7665: taikka oikeus tienpitoaineen ottamiseen rajoi- 7666: 3 luku. tettuun määrään tietyltä alueelta tai tien- 7667: Tieasiain käsitteleminen ja tiesuunnitelma. pitoa varten tarvittavaan yksityiseen tiehen, 7668: oikeuden perustamisesta voidaan määrätä tie- 7669: 24 §. suunnitelmassa, ja siinä on tällöin osoitettava 7670: Yleisen tien tekemisestä, paikallistien muut- tarkoitukseen tarvittava alue. 7671: tamisesta maantieksi, maantien muuttamisesta Tiesuunnitelmaan on liitettävä arvio tien 7672: paikallistieksi, yksityisen tien muuttamisesta tekemisestä aiheutuvista kustannuksista. 7673: yleiseksi ja yleisen tien tai maan käytön tien 7674: liitännäisalueena lakkauttamisesta päättää 7675: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö, 27 §. 7676: sikäli kuin päätösvaltaa erityisissä asioissa ei Tiesuunnitelma on laadittava siten, että 7677: ole asetuksella uskottu tie- ja vesirakennus- sitä voidaan tietä tehtäessä noudattaa teke- 7678: hallitukselle tai muulle viranomaiselle. mättä siitä olennaisia poikkeuksia. 7679: Tielainsääd.äntö. 5 7680: 7681: 28 §. tettuun maaraan tai oikeus tienpitoa varten 7682: Päätös tiesuunnitelman vahvistamisesta tarvittavaan yksityiseen tiehen, voidaan sel- 7683: raukeaa, mikäli tien suuntaa ei ole merkitty lainen oikeus perustaa samassa järjestyksessä 7684: maastoon ja tietyöhön ryhdytty, ennen kuin kuin oikeus tien liitännäisalueeseen. 7685: neljä vuotta on kulunut sen vuoden päättymi- Milloin tie- tai liitännäisalueen kuivatta- 7686: sestä, jona päätös on annettu. Erityisistä miseksi on tarpeen tehdä laskuoja toisen 7687: syistä valtioneuvosto voi pitentää määräaikaa maalle, tienpitäjällä on oikeus laskuojan te- 7688: kullakin kerralla enintään neljällä vuodella. kemiseen noudattamalla, mitä vesioikeuslain- 7689: säädännön mukaan tässä kohden on voi- 7690: massa. 7691: 7692: 4 luku. 31 §. 7693: Sellainen tieoikeus, josta säädetään 29 7694: Tieoikeus sekä eräät muut tienpitoa varten §: ssä, on tienpitäjällä myös ennestään ole- 7695: luovutettavat oikeudet. vaan, tämän lain alaiseksi saatettuun ylei- 7696: 29 §. seen tai yleiseksi katsottuun tiehen lrnulu- 7697: Kun tiesuunnitelma on vahvistettu päätök- vaan tie- ja liitännäisalueeseen. 7698: sellä, joka on saanut lainvoiman tai on täy- 7699: täntöön pantavissa valituksesta huolimatta, ja 7700: tie on päätetty tehdä, tienpitäjällä on oikeus 32 §. 7701: ottaa haltuunsa alue, joka tarvitaan tietä Edellä tässä luvussa olevien säännösten 7702: varten. Haltuun ottamisen jälkeen saadaan estämättä tienpitäjä saa, jos siihen on erityi- 7703: aluetta käyttää 3 §: ssä mainittuihin tietar- siä syitä, hankkia käyttöoikeuden taikka 7704: koituksiin toisella kiinteistöön olevan oikeu- omistusoikeuden tiealueeksi tai tien liitän- 7705: den estämättä. Tätä käyttöoikeutta sanotaan näisalueeksi tarvittavaan maahan siinä jär- 7706: tieoikeudeksi. jestyksessä, kuin on säädetty laissa kiinteän 7707: Tieoikeus on olemassa myös, kun tietarkoi- omaisuuden pakkolunastuksesta yleiseen tar- 7708: tuksiin tarvittava alue on otettu haltuun peeseen. Mikäli alueesta on määrätty tie- 7709: omistajan tai omistajaan verrattavan halti- suunnitelmassa, vastaa tämän vahvistamisesta 7710: jan suostumuksella sellaisessa tapauksessa, annettu päätös pakkoiunastuslupaa. 7711: jossa tiesuunnitelman laatiminen 25 § :n 1 Käyttöoikeudesta, joka on saatu 1 momen- 7712: momentin mukaan ei ole tarpeen, taikka kun tissa mainituin tavoin, on voimassa, mitä tie- 7713: yksityinen tie muuttuu yleiseksi. oikeudesta on säädetty. 7714: Tieoikeuteen sisältyy valta poistaa haltuun 7715: otetulta alueelta rakennukset, varastot ja 7716: laitteet sekä kasvava sato ja muu alueella 33 §. 7717: oleva kasvillisuus. Kun yleinen tie lakkautetaan muussa kuin 7718: Alue katsotaan otetuksi haltuun, lrun tien jäljempänä 2 momentissa tarkoitetussa ta- 7719: suunta tai kysymyksen ollessa tiealueen laa- pauksessa, tieoikeus tiealueeseen lakkaa, mi- 7720: jennuksesta tai liitännäisalueesta tällaisen käli tätä ei määrätä käytettäväksi muuhun 7721: alueen sijainti on merkitty maastoon ja työ- tietarkoitukseen. 7722: hön tiellä tai sen määräosalla ryhdytty. Milloin tie sitä parannettaessa on muutettu 7723: lrnlkemaan uutta suuntaa eikä tiesuunnitel- 7724: 30 §. massa ole määrätty, että tie vanhan suunnan 7725: Milloin tienpitäjälle muutoin kuin 29 §: n osalta edelleen jää yleiseksi, se tältä osalta 7726: mukaisesti on tarpeen saada tieoikeus liitän- lakkaa olemasta yleinen tie. Tämän estämättä 7727: näisalueeksi tarvittavaan alueeseen, läänin- tienpitäjä saa käyttää tiealuetta muihin tie- 7728: hallituksella on tienpitoviranomaisen hake- tarkoituksiin sen mukaan, kuin siitä on tie- 7729: muksesta valta määrätä, jollei siitä aiheudu suunnitelmassa määrätty tai muutoin määrä- 7730: huomattavaa vahinkoa tai haittaa kiinteis- tään. Jollei tällaista määräystä ole annettu, 7731: tölle, että tienpitäjällä on oleva sellainen tiealueen käyttö tietarkoituksiin ja tieoikeus 7732: oikeus. lakkaa 36 § : ssä tarkoitetun tietoimituksen 7733: Jos tienpitäjälle on tarpeen saada oikeus päättyessä tai, jos tietoimitusta ei pidetä, sen 7734: tietyltä alueelta ottaa tienpitoainetta rajoi- mukaan, kuin siitä erikseen päätetään. 7735: 6 1953 Vp.- Edusk. vast. -Esitys N:o 6. 7736: 7737: Kun maan käyttö tien liitännäisalueena muu sellainen erityinen oikeus. Järjestelyn 7738: lakkautetaan, lakkaa tieoikeus alueeseen. alaiseksi joutunut alue vapautuu siihen koh- 7739: Tieoikeuden lakattua on noudatettava, mitä distuneesta panttioikeudesta ja, jos järjeste- 7740: oikeudesta entiseen tiealueeseen annetussa lyssä niin määrätään, myös muusta sitä ra- 7741: laissa on säädetty. sittaneesta oikeudesta. Järjestely toimitetaan 7742: manttaaleja muuttamatta. 7743: 34 §. Jollei 1 momentissa mainittua haittaa voida 7744: Tienpitäjä saa vuoden kuluessa tieoikeuden poistaa toimittamalla tilusjärjestely, omiata- 7745: lakkaamisesta tai lääninhallituksen tarvit- jalla on, mikäli hän ei mieluummin halua 7746: taessa määräämässä pitemmässä ajassa lml- saada korvausta haitasta, oikeus vaatia, että 7747: jettaa entiseltä tiealueelta pois, mitä sille on tienpitäjä lunastaa kiinteistön tai sen osan. 7748: tienpitoa varten rakennettu tai laitettu. Alue Lunastamisesta aiheutuvat toimenpiteet on 7749: on kuitenkin, jos sitä tarvitaan kaduksi tai suoritettava 37 § :ssä mainitussa tietoimituk- 7750: yksityistä tietä varten, jätettävä sellaiseksi, sessa, ja lunastettava kiinteistö tai sen osa, 7751: ettei sen käyttäminen sanottuun tarkotukseen siihen luettuna kiinteistöstä tietarkoituksiin 7752: käy vaikeaksi. Jollei sitä, mikä saadaan kul- otettu alue, muodostaa toimituksen tultua 7753: jettaa pois, ole edellä sanotussa ajassa viety lainvoimaiseksi sellaisen kiinteistön, kuin 7754: alueelta, se jää alueen omistajalle. kiinteän omaisuuden pakkolunastuksesta ylei- 7755: seen tarpeeseen annetun lain mukaan lunas- 7756: tettu alue on pakkolunastuksen tultua saate- 7757: tukai loppuun, kuitenkin niin, että siihen 7758: kohdistunut oikeus saattaa edelleen jäädä 7759: 5 luku. voimaan, jos tietoimituksessa on niin maa- 7760: Tilusten ja yksityisten teiden järjestely. rätty, ja että sanotun lain 56 §: ää ei tässä 7761: tapauksessa ole sovellettava. 7762: Tietoimitus. 7763: 35 §. 36 §. 7764: Milloin tie tehdään tai maata otetaan tien Milloin yleinen tie tehdään tai maata ote- 7765: liitännäisalueeksi siten, että tilusten pirstou- taan tien liitännäisalueeksi sillä tavoin, että 7766: tumisen vuoksi tai muusta sellaisesta syystä katkaistaan ennestään oleva yksityinen tie ja 7767: tahi 41 § :ssä säädettyjen kieltojen johdosta tämä sen johdosta on johdettava toisen kiin- 7768: aiheutuu erittäin huomattavaa haittaa kiin- teistön alueen kautta, voidaan sellaisen tie- 7769: teistön tai sen osan käyttämiselle taikka jos kysymyksen järjestelyä varten pitää 37 § : ssä 7770: sellaista haittaa aiheutuu 50 § : ssä tarkoite- mainittu toimitus. 7771: tun, tien tekemisen yhteydessä annetun mää- 7772: räyksen vuoksi, voidaan, jos haitan poistami- 37 §. 7773: nen siten on sopivasti aikaansaatavissa tuot- Sen jälkeen kun tienpitäjä on saanut tie- 7774: tamatta muille asianasaisille huomattavaa oikeuden 29 § : n tai 30 § : n 1 momentin mu- 7775: vahinkoa tai haittaa ja vaikeuttamatta asema- kaan ja tiealue tai tien liitännäisalue voidaan 7776: kaavalainsäädännön mukaisten suunnitelmien rajailtaan tarkemmin määrätä, on, mikäli 7777: tai niihin kuuluvien määräysten toteutta- kysymys ei ole niin vähäisestä alueen muu- 7778: mista, kiinteistöjen kesken toimittaa tilusten toksesta, ettei rajan määräämistä katsota tar- 7779: vaihtoa ja, jos erityistä syytä siihen on, ra- peelliseksi, paikalla pidettävä tietoimitus. 7780: hana suoritettavaa täyttä vastiketta vastaan 7781: siirtää kiinteistöön, josta on otettu aluetta Toimituksessa on: 7782: tietarkoituksiin tai johon kuuluvaa maata 1) määrättävä ja karttaan merkittävä tie- 7783: edellä mainittu kielto tai määräys koskee, suunnitelman perusteella ja tarvittaessa tien- 7784: vastikemaaksi tiluksia muusta kiinteistöstä. pitoviranomaisen osoituksen mukaan alueen 7785: Jos vaihdettavien alueiden jyvitysarvot eivät rajat sekä, mikäli syytä on, ne liitännäis- 7786: vastaa toisiaan, korvataan niiden ero rahalla. alueelle johtavat yksityiset tiet, joihin tien- 7787: Tässä tarkoitettuun tilusjärjestelyyn ei pitäjällä on käyttöoikeus, samoin kuin laadit- 7788: vaadita omistajan eikä sen suostumusta, jolla tava alueesta selitelmä sekä merkittävä niiltä 7789: kiinteistöön on panttioikeus, vuokraoikeus tai osilta, kuin erityisistä syistä harkitaan tar- 7790: Tielainsää.däntö. 7 7791: 7792: peelliseksi, rajat maastoon asetettavilla raja. 6 luku. 7793: merkeillä; 7794: 2) toimitettava 35 ja 36 §: ssä tarkoitetut Tienvarsia koskevat maan käyttämisen 7795: tilusjärjestely ja yksityisten teiden järjestely, rajoitukset. 7796: jos maan omistaja tai tienpitäjä sitä vaatii 40 §. 7797: ja syytä siihen harkitaan olevan; sekä Tiealueen ulkopuolella, missä tämä ei ulotu 7798: 3) käsiteltävä 75 §: ssä mainittujen kor- 7799: kahden metrin etäisyydelle ojan tai, jollei 7800: vausten määräämistä koskevat asiat. ojaa ole, kolmen metrin etäisyydelle tieluis- 7801: Tietoimitusta ei saa suorittaa alueella, jo- kan tai leikkauksen ulkoreunasta, tienpitovi- 7802: hon on määrätty hankittavakai omistus- tai ranomaisella on oikeus sanottuun etäisyyteen 7803: tieoikeus 32 § : ssä sanotuin tavoin. asti kaataa puut ja pensaat sekä poistaa 7804: alueelle ulottuvat oksat. Tältä alueelta (vie· 7805: rialueelta) saadaan tarvittaessa poistaa muu- 7806: 38 §. 7807: kin, luonnonvarainen kasvillisuus sekä näke- 7808: Määräyksen tietoimituksen pitämiseen an- 7809: mäalaa rajoittavat luonnonesteet. 7810: taa lääninhallitus tienpitoviranomaisen tai 7811: Vierialueella on tienpitäjällä oikeus pitää 7812: muun asianosaisen esityksestä. Toimituksen 7813: tarpeen vaatimia tiemerkkejä. 7814: suorittaa tienpitäjän kustannuksella maan- 7815: mittausinsinööri kahden uskotun miehen Jos tiealueen ulkopuolella 41 §:n 2 mo- 7816: avulla, jotka toimitusinsinööri kutsuu jako- mentissa tarkoitetulla alueella on sellaisia 7817: toimituksia varten valituista uskotuista mie- puita, pensaita tai muuta, luonnonvaraista 7818: histä. Erityisistä syistä voidaan kuitenkin kasvillisuutta, taikka sellaisia luonnonesteitä, 7819: muukin asianosainen kuin tienpitäjä mää- jotka tarpeellista näkemäalaa rajoittamalla 7820: rätä kokonaan tai osaksi korvaamaan toimi- tuottavat vaaraa liikenteelle, tienpitoviran- 7821: tuskustannukset. omaisella on oikeus ryhtyä 1 momentissa 7822: Kun on kysymys tilusjärjestelystä, yksi- mainittuihin toimenpiteisiin. 7823: tyisten teiden järjestelystä ja muista tietoi- 7824: mituksessa suoritettavista toimenpiteistä, 41 §. 7825: niissä noudatettavasta menettelystä sekä nii- Rakennusta älköön pidettäkö tien vieri- 7826: den tarkastamisesta ja merkitsemisestä maa- alueella. Tämän alueen ulkopuolellakin on 7827: rekisteriin, on, mikäli tämän lain säännök- rakennusten pitäminen kielletty alueella, joka j 7828: sistä ei muuta johdu, soveltuvin osin nouda- ulottuu 20 metrin etäisyydelle maantien tai 7829: tettava, mitä jakolain mukaan vastaavasti on 12 metrin etäisyydelle paikallistien ajoradan j 7830: voimassa. tai, jos niitä on kaksi tai useampia, lähim- j 7831: pänä olevan ajoradan keskiviivasta (suoja- 7832: 39 §. alue). Erityisistä syistä voidaan tiesuunnitel- j 7833: Paikalla pidettävässä toimituksessa voidaan massa tai lääninhallituksen päätöksellä piten- 7834: suorittaa, paitsi 37 § : ssä tarkoitettuja toi- tää sanottua etäisyyttä määrätyllä tiellä tai j 7835: menpiteitä siinä mainituissa tapauksissa, sen osalla enintään 30 metriksi. 7836: myös ennestään olevaan tiehen kuuluvan tie- Tien kaarrekohdassa taikka missä tiehen j 7837: tai liitännäisalueen rajan määrääminen, jos liittyy toinen yleinen tie tai yleisesti liiken- 7838: siihen harkitaan olevan syytä, ja sanotunlaisen nöity yksityinen tie tahi sen poikki kulkee j 7839: tien varrella tilusjärjestely, milloin 41 §: ssä rautatie, raitiotie tai vesireitti, älköön raken- 7840: säädetyistä sellaiseen alueeseen kohdistuvista nusta pidettäkö, suoja-alueen ulkopuolella- 7841: j 7842: kielloista, jonka alueen käyttö aikaisemmin kaan, sellaisella alueella, jolla näkemäalan j 7843: ei ollut vastaavasti rajoitettu, taikka 50 §: ssä vapaana pitäminen sitä rajoittavista esteistä 7844: tarkoitetusta määräyksestä aiheutuu 35 § : ssä on tarpeen liikenneturvallisuuden vuoksi j 7845: mainittua haittaa. Tällaisessa toimituksessa (näkemäalue). 7846: on niin ikään käsiteltävä ne muut asiat, Tien vieri-, suoja- tai näkemäalueella on j 7847: jotka tämän lain tai erikseen annettujen kielletty pitämästä sellaista varastoa, aitaa 7848: säännöksien mukaan on tietoimituksessa rat- tai muuta laitetta, josta tai jonka käytöstä j 7849: kaistava; ja siitä on soveltuvilta kohdin voi- aiheutuu vaaraa liikenteelle tai josta on hait- 7850: massa, mitä 38 § : ssä tietoimituksesta on sää- taa tienpidolle. j 7851: detty. Eräistä lievennyksistä tämän pykälän sään- j 7852: j 7853: j 7854: j 7855: 1 7856: 7857: 1 7858: 7859: 1 7860: 8 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 6. 7861: 1 7862: nöksiin säädetään 42 §: ssä. Näiden lieven- 43 §. 7863: nysten lisäksi voidaan, milloin harkitaan Kun on annettu päätös, jolla tiesuunni- 1 7864: syytä siihen olevan, antaa lupa poikkeusten telma on vahvistettu, ja päätös on saatettu 7865: tiedoksi, on rakennuksia rakennettaessa tie- 1 7866: tekemiseen 1 ja 2 momentissa mainitusta kiel- 7867: losta lääninhallituksen ja 3 momentissa ole- tarkoituksiin tarvittavalla sekä 41 §: ssä tar- 7868: 1 7869: vasta kiellosta tienpitoviranomaisen päätök- koitetuilla alueilla vastaavasti noudatettava, 7870: sellä. Milloin tienpitoviranomainen on evän- mitä sanotussa pykälässä on säädetty raken- 1 7871: nyt luvan, asianosaisella on oikeus saattaa nuksen pitämisestä tien varrella. 7872: asia lääninhallituksen tutkittavaksi. 1 7873: Johtopylväiden asettamisesta tien viereen 44 §. 7874: on säädetty erikseen. Jos on tehty aloite tien tekemisestä, lää- 1 7875: ninhallitus voi kieltää rakentamasta raken- 7876: nuksia ilman sen lupaa määrätylle alueelle, 1 7877: 42 §. 7878: jonka voidaan olettaa tulevan käytettäväksi 7879: Kun kysymys on tien varrella olevasta he- 1 7880: tietä varten tai olemaan sen välittömässä lä- 7881: delmä- tai koristepuusta tai -pensaasta, pen- 7882: heisyydessä. Tällainen kielto, joka on kuulu- 1 7883: sasaidasta taikka puusta tai pensaasta, joka 7884: tuksella annettava yleisesti tiedoksi, saate- 7885: on otettu erityiseen hoitoon, ··rakennuksesta, 7886: taan antaa enintään kahden vuoden ajaksi. 1 7887: varastosta, aidasta tai muusta laitteesta, ei Lääninhallitus voi, milloin siihen on pakot- 7888: 40 ja 41 § : ssä olevia säännöksiä ole sovel- tavaa syytä, määrätä kiellon aikaa pitennet- 1 7889: lettava, jos puu tai pensas on istutettu tai täväksi. Päätös tästä on kuitenkin alistettava 7890: otettu erityiseen hoitoon taikka rakennus, kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön 1 7891: varasto tai laite tehty ennen, kuin alueen tutkittavaksi. 7892: käyttöoikeus oli joutunut sanotuissa pykä- 1 7893: lissä säädetyn tai vastaavan aikaisemmassa 45 §. 7894: laissa tarkoitetun rajoituksen alaiseksi. Mitä 41, 42, 43 ja 44 §: ssä on säädetty, 1 7895: Milloin puu, pensas, pensasaita, varasto tai ei koske rakentamista sellaisilla alueilla, joilla 7896: laite, josta 1 momentissa on mainittu, aiheut- on voimassa asemakaava tai rakennussuunni- 7897: taa 40 tai 41 §: ssä tarkoitettua vaaraa tai telma. 7898: haittaa tai jos samassa momentissa maini- 7899: tusta rakennuksesta aiheutuu vaaraa liiken- 7900: teelle, voi lääninhallitus tai, jos ei ole kysy- 7 luku. 7901: mys rakennuksesta, myös nimismies maalais- Oikeus maan tilapäiseen käyttöön. 7902: kunnassa ja kauppalassa tai maistraatti kau- 7903: pungissa, määrätä sen poistettavaksi tai siir- 46 §. 7904: rettäväksi taikka siihen tehtäväksi tarvitta- Kun on tehty aloite tien tekemisestä, kiin- 7905: van muutoksen. Jollei omistaja suorita toi- teistöllä on sallittava viranomaisen toimesta 7906: menpidettä sitä varten määrätyssä ajassa, suorittaa seivästys, mittaus, paalutus, kartoi- 7907: tienpitoviranomaisella on valta sen suoritta- tus tai maaperän tutkin:ms taikka muu val- 7908: miseen tienpitäjän kustannuksella. mistava toimenpide ja sitä varten ottaa sei- 7909: Sellaisenkin rakennuksen, varaston tai lait- päiksi ja paaluiksi tarvittavat puut kiinteis- 7910: teen poistamiseen, siirtämiseen tai muuttami- töltä. Toimituksessa on huolehdittava siitä, 7911: seen, jonka rakentamiseen tai pitämiseen on ettei kasvavaa satoa tai metsää tarpeetto- 7912: saatu lupa 41 §: n 4 momentin nojalla, voi- masti vahingoiteta. Puutarhassa olevaa tai 7913: daan tämän pykälän 2 momentin säännöksiä muutoin erityiseen hoitoon otettua puuta tai 7914: vastaavasti soveltaa, mikäli liikenteen turval- pensasta älköön omistajan suostumuksetta 7915: lisuus välttämättä sitä vaatii. Luvan anta- vioitettako tai kaadettako. 7916: nut viranomainen voi kuitenkin edellä sano- 7917: tun estämättä peruuttaa luvan, jos siihen on 47 §. 7918: liitetty peruuttamista koskeva ehto, sekä Jos tietyötä suoritettaessa on tarpeen ai- 7919: määrätä omistajan ryhtymään tästä aiheutu- neiden varastoimista tai kuljettamista varten 7920: viin toimenpiteisiin uhalla, että ne muutoin tai muuhun sellaiseen tarkoitukseen käyttää 7921: suoritetaan hänen kustannuksellaan tienpito- tietarkoitukseen otetun maan ulkopuolella 7922: viranomaisen toimesta. olevaa toiselle kuuluvaa aluetta, tienpitäjällä 7923: Tielainsäädäntö. 9 7924: 7925: on oikeus ottaa alue käyttöönsä enintään tie- Ennen kuin 1 momentissa tarkoitettu mää- 7926: työn ajaksi, mikäli siitä ei aiheudu kiinteis- räys annetaan, on laadittava suunnitelma ky- 7927: tölle sanottavaa haittaa. symykseen tulevan järjestelyn toimittamista 7928: varten. 7929: 48 §. 51 §. 7930: Jos tietyön, sillansortuman, maanvieremän, Jos yksityinen tie 50 §: ssä tarkoitetun 7931: tulvan tai muun sellaisen syyn takia liiken- määräyksen johdosta joudutaan siirtämään 7932: nettä ei voida esteettä harjoittaa tiellä, tien- siten, että se kulkee toisen kiinteistön alueen 7933: pitäjällä on oikeus järjestää toisen maalle kautta, voidaan tiekysymyksen järjestämi- 7934: tilapäinen kulkutie siksi ajaksi, kun tällaista seksi pitää tietoimitus. 7935: tietä esteen takia tarvitaan. 7936: Samanlainen oikeus tienpitäjällä on silloin, 52 §. 7937: kun tien kulkukelpoisena pitäminen lumi- ja Jos yksityinen tie on liitettävä yleiseen 7938: jääesteiden vuoksi tuottaa erityisiä vaikeuk- tiehen, on liittäminen teiden yhtymäkohdassa 7939: sia tai suhteettoman suuria kustannuksia. toimitettava sillä tavoin, että yksityisestä 7940: Tilapäinen kulkutie on järjestettävä niin, tiestä liikenteelle aiheutuva vaara voidaan 7941: ettei kiinteistölle aiheuteta tarpeetonta hait- mahdollisimman suuressa määrin välttää. 7942: taa. Milloin ennestään oleva yksityinen tie yh- 7943: tyy yleiseen tiehen siten, että siitä aiheutuu 7944: 49 §. 1 momentissa tarkoitettua vaaraa, yksityisen 7945: Tiealueen ulkopuolelle saadaan pystyttää tien pitäjä on velvollinen ryhtymään toimen- 7946: lumiaita, milloin se lumen tielle kerääntymi- piteisiin liittämisen toimittamiseksi sillä ta- 7947: sen estämiseksi on tarpeen. Kiinteä lumiaita voin, että vaara mikäli mahdollista vältetään. 7948: saadaan asutulla alueella kuitenkin pystyt- Ne rakenteet ja laitteet yleisen tien 7949: tää vain kiinteistön haltijan suostumuksella alueella, jotka ovat tarpeen yksityisen tien 7950: tai, jollei hänen kanssaan saada aikaan sopi- liittämiseksi yleiseen, on yksityisen tien pi- 7951: musta, lääninhallituksen luvalla. täjä velvollinen tekemään ja pitämään kun- 7952: Tienpitäjällä on oikeus tarvittaessa poistaa nossa tienpitoviranomaisen antamien ohjeiden 7953: tiealueelta lunta alueen ulkopuolellekin. mukaan sillä tavoin, ettei niistä ole vaaraa 7954: yleisen tien liikenteelle tai sen kunnossapi- 7955: dolle. Milloin syytä siihen on, tienpitoviran- 7956: 8 luku. omainen saa ottaa tehdäkseen tähän kuuln- 7957: Järjestystä ja turvallisuutta koskevia van työn asianomaisen kustannuksella. 7958: säännöksiä. Jos laitteet yksityisen tien johtamiseksi 7959: yleisen tien poikki ovat tarpeen sen vuoksi, 7960: 50 §. että yleinen tie on tehty siten, että se kat- 7961: Milloin liikenteen turvallisuuden vuoksi tai kaisee ennestään olevan yksityisen tien, ylei- 7962: muista syistä harkitaan tarpeelliseksi, läänin- sen tien pitäjän velvollisuutena on kustantaa 7963: hallitus voi kysymyksen ollessa määrätystä laitteiden tekeminen. 7964: yleisestä tiestä tai sen osasta määrätä, ettei 7965: siihen saa liittää yksityistä tietä ilman lää- 53 §. 7966: ninha1lituksen lupaa tai ettei sille johtavaa Tiealueeseen kohdistuvaa työtä, kuten vie- 7967: yksityistä pääsytietä saada ilman sellaista märin kaivamista tien alitse, laitteiden teke- 7968: lupaa edelleen käyttää tarkoitukseensa, mistä tiealueelle tai johtojen asettamista tien 7969: taikka antaa muunlaisen määräyksen pääsyn yli, älköön kukaan, jollei erityisestä sään- 7970: järjestämisestä yleiselle tielle. Määräystä äl- nöksestä muuta johdu, suorittako ilman tien- 7971: köön ulotettako koskemaan yksityistä tietä pitoviranomaisen lupaa. Milloin sellainen 7972: alueella, jolla on voimassa asemakaava tai lupa ei ole tarpeen, on ennen työhön ryhty- 7973: rakennussuunnitelma. mistä tehtävä asiasta ilmoitus sanotulle viran- 7974: Myöntäessään 1 momentissa mainitun lu- omaiselle. 7975: van lääninhallitus voi määrätä ne tarpeelli- Tässä tarkoitettujen rakenteiden ja laittei- 7976: siksi katsottavat ehdot, joita yksityistä tietä den tekemisen ja kunnossapidon osalta on 7977: tehtäessä tai kunnossa pidettäessä on nouda- muutoin soveltuvin osin noudatettava, mitä 7978: tettava. 52 §: n 3 momentissa on säädetty. 7979: 2 7980: 10 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 6. 7981: 7982: 54 §. kulkulaitteen asettaminen ja kunnossa pitä- 7983: Veräjän pitäminen maantiellä, polkutietä minen on tällöin, mikäli kulkulaitosten ja 7984: lukuun ottamatta, on kielletty. Paikallistiellä yleisten töiden ministeriö ei toisin määrää, 7985: ja maantienluontoisella polkutiellä älköön ve- sen velvollisuutena, jonka toimesta väylä ava- 7986: räjää pidettäkö ilman lääninhallituksen lu- taan tai sitä käytetään. 7987: paa. Lupa saadaan antaa vain, jos tiellä on Milloin laiva luvattomasti on murtanut 7988: vähäinen liikenne ja veräjän pitämiseen on auki jäällä kulkevan yleisen tien, on tienpito- 7989: erittäin painavia syitä. Annettu lupa voi- viranomaisen, saatuaan siitä tiedon, viivy- 7990: daan peruuttaa. tyksettä järjestettävä väylään tarvittava yli- 7991: Edellä 1 momentissa olevia säännöksiä ei kulkulaite sen kustannuksella, jonka toimesta 7992: ole sovellettava veräjään tai puomiin, joka tie on katkaistu. 7993: on tarpeen liikenteen turvallisuuden tai poro- 7994: aidan vuoksi taikka tulli- tai rajavartioinnin 59 §. 7995: takia. Jos ajoneuvoilla kulkeminen saattaa vau- 7996: Veräjä ja puomi on tehtävä liikenteen ja rioittaa tietä, joka roudan sulamisen tai sa- 7997: turvallisuuden vaatimuksia vastaavaksi ja teen vuoksi tahi muusta tällaisesta syystä on 7998: asianmukaisesti pidettävä kunnossa laitteen rakenteeltaan heikentynyt, voi lääninhallitus 7999: pitäjän toimesta. taikka, tienpitoviranomaisen esityksestä, pai- 8000: kallinen poliisiviranomainen toistaiseksi tai 8001: 55 §. määräajaksi kieltää tiellä tai sen osalla sel- 8002: Tien viereen älköön tehtäkö sellaista kuop- laisen liikenteen tai rajoittaa sitä. Poliisi- 8003: paa tai syvännettä, josta voi olla vaaraa lii- viranomaisen päätös, jolla kielto on annettu, 8004: kenteelle tai tien säilymiselle. on viivytyksettä alistettava lääninhallituksen 8005: tutkittavaksi. 8006: 56 §. 8007: Missä tie kulkee jäätä myöten tahi vesistön 60 §. 8008: _ylitse tai ohitse taikka tien viereistä maastoa Asetettaessa liikeilmoituksia tien varrelle 8009: siinä määrin ylempänä tai alempana, että kaupungin tai muun tiheään asutun yhdys- 8010: siitä saattaa olla erityistä vaaraa tiellä kul- kunnan ulkopuolella noudatettakoon, mitä 8011: keville, on asetettava sopivia turvalaitteita siitä on säädetty luonnonsuojelulaissa. Tien 8012: tai ryhdyttävä muihin toimenpiteisiin liiken- varrella älköön missään pidettäkö näkyvissä 8013: teen turvaamiseksi. Railon ylitse on tarvit- ilmoitus- tai mainostaulua tahi muuta lai- 8014: taessa asetettava ylikulkulaite. tetta, joka muodoltaan, väriltään tai muu- 8015: toin on sellainen, että se saatetaan käsittää 8016: 57 §. tiemerkiksi, eikä myöskään yksityisen tien 8017: Liikenteen ohjaamiseksi ja turvaamiseksi viittaa, joka ei ole vahvistettujen ohjeiden 8018: "Sekä ohjeeksi tiellä kulkeville tulee tien var- mukainen. 8019: rella olla tarpeellisia tiemerkkejä. 8020: 8021: 58 §. 9 luku. 8022: Jos laivaliikennettä talven aikana harjoi- 8023: tettaessa yleisessä kulkuväylässä jään avaami- Korvaukset. 8024: sen johdosta katkaistaan väylän poikki kul- 8025: keva erityinen talvitie tai muu yleinen tie, 61 §. 8026: on tienpitoviranomaisen toimesta mahdolli- Maan luovuttamisesta sekä vahingosta tai 8027: suuksien mukaan asetettava paikalle silta tai haitasta, joka muutoin aiheutuu tähän lakiin 8028: lautta taikka muulla tavoin huolehdittava perustuvasta toimenpiteestä, samoin kuin sa- 8029: niistä toimenpiteistä, jotka ovat tarpeen lii- notunlaisesta toimenpiteestä kiinteistön omis- 8030: kenteen turvaamiseksi ja sen johtamiseksi tajalle johtuneista kustannuksista, suorite- 8031: väylän ylitse. taan korvaus sen mukaan, kuin tässä luvussa 8032: Muussa kuin 1 momentissa mainitussa ta- säädetään. 8033: pauksessa älköön ilman tienpitoviranomaisen Oikeutta korvauksen saamiseen ei kuiten- 8034: lupaa avattako jäähän laivain kulkuväylää, kaan ole, milloin on sovittu tai ilmeisesti 8035: ,joka katkaisee yleisen tien. Tarvittavan yli- edellytetty, ettei korvausta makseta. 8036: Tielainsäädäntö. 11 8037: 8038: 62 §. Samanlainen vahingon korvaamisen velvol- 8039: Kiinteistön omistajalla on oikeus tämän lisuus on tienpitäjällä, jos sellaisella alueella, 8040: lain mukaan saada tienpitäjäitä korvaus: joka ei ennen tämän lain voimaantuloa ole 8041: 1) alueen luovuttamisesta 29 § :n ja 30 §:n ollut vastaavien rajoitusten alainen, muissa 8042: 1 momentin mukaisesti käytettäväksi tietar- kuin 1 momentissa tarkoitetuissa tapauksissa 8043: koituksiin, lukuun ottamatta lauttausväyläksi aiheutuu 40 §: n nojalla toimitetusta puiden, 8044: tarvittavaa aluetta; pensaiden, oksien tai luonnonesteiden poista- 8045: 2) vahingosta tai kustannuksesta, joka joh- misesta vahinkoa, jonka korvaamista koske- 8046: tuu siitä, että tietarkoi,tukseen luovutetta- vaa kysymystä ei ole aikaisemmin järjestetty. 8047: valta tai luovutetulta alueelta joudutaan 8048: poistamaan rakennuksia, varastoja tai lait- 65 §. 8049: teita taikka puita, kasvavaa satoa tai muuta Jos 41 § : n 1, 2 tai 3 momentissa sääde- 8050: kasvillisuutta; tyistä kielloista aiheutuu erittäin huomatta- 8051: 3) oikeuden luovuttamisesta tienpitoaineen vaa haittaa kiinteistön tai sen osan käyttämi- 8052: ottamiseen tai yksityiseen tiehen 30 § :n 2 selle alueella, jonka käyttöä ei aikaisemmin 8053: momentin mukaisesti; ollut vastaavasti rajoitettu, on kiinteistön 8054: 4) maasta, joka tarvitaan 30 §:n 3 mo- omistajalla oikeus saada tienpitäjäitä korvaus 8055: mentissa tarkoitettua laskuojaa varten, mi- haitasta. 8056: käli kysymystä laskuojan tekemisestä ei ole 8057: saatettu vesioikeuslainsäädännön mukaiseen 66 §. 8058: käsittelyyn; sekä Milloin 35 §: ssä mainitun järjestelyn tai 8059: 5) vahingosta tai haitasta, joka muutoin 50 § : ssä tarkoitetun määräyksen johdosta 8060: aiheutuu kiinteistölle tien tekemisestä tai joudutaan rakentamaan uusi yksityinen tie 8061: käyttämisestä taikka maan ottamisesta tien tai muuttamaan entistä eikä tienpitoviran- 8062: liitännäisalueeksi tai tällaisen alueen käyttä- omainen suorita työtä, on kiinteistön omista- 8063: misestä. jalla, jos hänelle sen vuoksi aiheutuu kustan- 8064: nuksia, oikeus saada niistä tienpitäjäitä koh- 8065: 63 §. tuullinen korvaus. Jos 50 §: ssä mainitun 8066: Sillä, joka 35, 36 tai 37 § : ssä tarkoitetussa määräyksen johdosta aiheutuu huomattavaa 8067: järjestelyssä ei ole saanut jakolain mukaan haittaa sellaisen kiinteistön käyttämiselle, 8068: hyvitystä luovuttamastaan alueesta tai etui- jolla aikaisemmin on ollut pääsytie yleiselle 8069: suudesta taikka hänelle järjestelystä muutoin tielle, on kiinteistön omistajalla oikeus saada 8070: aiheutuneesta vahingosta, on oikeus saada siitäkin korvaus tienpitäjältä. 8071: puuttuva hyvitys rahakorvauksena tienpitä- 8072: jältä. 67 §. 8073: Mitä 1 momentissa on sanottu, on vastaa- Milloin tien tekemisestä tai yksityisen tien 8074: vasti sovellettava, jos alue tilusjärjestelyssä muuttamisesta yleiseksi on myös ilmeistä hyö- 8075: on vapautunut sitä rasittaneesta oikeudesta tyä kiinteistölle, on maan luovuttamisesta 8076: ja tästä on aiheutunut vahinkoa oikeuden sekä vahingosta tai haitasta kiinteistön omis- 8077: haltijalle. tajalle suoritettava korvaus sovitettava sen 8078: Siinä tapauksessa, jota tarkoitetaan 72 mukaan, omistajan oikeutta täyteen korvauk- 8079: § : ssä, oikeus korvaukseen määräytyy 73 § : n seen kuitenkaan supistamatta. 8080: mukaan. Valtiolla sekä kunnalla, jollei kysymys ole 8081: kunnan alueensa ulkopuolella omistamasta 8082: 64 §. maasta, ei ole oikeutta edellä tässä luvussa 8083: Mikäli kiinteistölle aiheutuu uuden tien ra- säädettyyn tai tässä laissa edellytetystä pak- 8084: kentamisen tai yksityisen tien yleiseksi muut- kolunastuksesta johtuvaan korvaukseen, mi- 8085: tamisen johdosta vahinkoa siitä, että omis- käli valtioneuvosto erityisessä tapauksessa ei 8086: tajan oikeutta kiinteistön käyttämiseen on toisin määrää. 8087: 40 §: n säännöksillä rajoitettu, tienpitäjä on 8088: velvollinen korvaamaan vahingon. Sama on 68 §. 8089: laki, jos sellaista vahinkoa aiheutuu tietä Omistajalla on oikeus saada tienpitäjäitä 8090: parannettaessa alueella, jonka käyttö aikai- korvaus vahingosta tai kustannuksesta, joka 8091: semmin ei ole ollut vastaavasti rajoitettu. aiheutuu siitä, että 42 § : n 2 momentissa tar- 8092: 12 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 6. 8093: 8094: koitettu rakennus, varasto, laite, puu, pensas se kiinnityksen johdosta tai maksamattoman 8095: tai pensasaita taikka 115 § : ssä mainittu ra- kauppahinnan oikeutta koskevien säännösten 8096: kennus joudutaan poistamaan tai sitä siirtä- nojalla vastasi ennen sitä tapahtumaa, jonka 8097: mään tai muuttamaan, mikäli korvausta tästä johdosta korvausta suoritetaan, korvaus kor- 8098: ei ole aikaisemmin suoritettu. koineen on talletettava lääninhallitukseen. 8099: Sama on laki, milloin vahinko aiheutuu Talletettua määrää jaettaessa ja maksettaessa 8100: omistajalle 42 § : n 3 momentissa tarkoite- ovat soveltuvin osin voimassa säännökset, 8101: tusta toimenpiteestä, jollei siinä mainitun lu- joita kiinteän omaisuuden pakkolunastuksesta 8102: van ehdoista muuta johdu. yleiseen tarpeeseen annetun lain mukaan on 8103: Vahingosta, joka johtuu 101 §: ssä maini- noudatettava, kun saamisen vakuutena oleva 8104: tusta toimenpiteestä, voidaan omistaja, jollei kiinteistö pakkolunastetaan. 8105: hänellä ole oikeutta korvaukseen tämän py- 8106: kälän 1 momentin nojalla, oikeuttaa harkin- 8107: 73 §. 8108: nan mukaan, mikäli siihen on erittäin paina- 8109: via syitä, saamaan korvausta tienpitäjältä. Mikäli 72 § : ssä tarkoitetun saamisen hal- 8110: tija on kokonaan tai osaksi menettänyt saa- 8111: misensa siitä syystä, että tallettamista ei ole 8112: 69 §. toimitettu, taikka sen johdosta, että korvauk- 8113: Jos 46 § :n nojalla suoritetusta toimen- seen oikeutettu on luopunut korvauksesta tai 8114: piteestä, tilapäisen kulkutien järjestämisestä että korvaus, jota koskeva kysymys ei ole 8115: 48 §: n mukaan, tällaisen kulkutien käyttä- ollut tietoimituksessa tai lääninhallituksessa 8116: misestä taikka 49 §: ssä tarkoitetusta lumi- tutkittavana, on laskettu ilmeisesti liian pie- 8117: aidan pitämisestä tai lumen poistamisesta ai- neksi, hänellä on oikeus saamistodistukseen 8118: heutuu kiinteistölle vahinkoa, tämän omista- merkittävää lyhennystä vastaan saada tien- 8119: jana on oikeus saada siitä korvausta tien- pitäjäitä korvaus vahingostaan. 8120: pitäjältä. 8121: 74 §. 8122: 70 §. 8123: Mitä korvauksesta on sovittu tai ilmeisesti 8124: Tässä luvussa tarkoitetulle korvaukselle 8125: edellytetty noudatettavaksi tienpitäjän ja 8126: suoritetaan korkoa kuusi prosenttia lasket- 8127: kiinteistön omistajan tai muun asianosaisen 8128: tuna, jos kysymys on alueen luovuttamisesta, 8129: välillä, on voimassa myös sitä vastaan, jolle 8130: sitä seuraavan kuukauden alusta, jonka ai- 8131: asianosaisen oikeus kiinteistöön on siirtynyt 8132: kana tienpitäjä on ottanut alueen haltuunsa, 8133: 72 § : ssä tarkoitetun ajankohdan jälkeen. 8134: sekä muissa tapauksissa, jollei asianosaisen 8135: vaatimuksesta erityisestä syystä toisin mää- 8136: rätä, sitä seuraavan kuukauden alusta, jonka 75 §. 8137: aikana korvaus määrätään. Milloin on kysymys korvauksesta, jota tar- 8138: koitetaan 62 § : ssä, 63 § : n 1 ja 2 momentissa, 8139: 71 §. 64 § : n 1 momentissa, 65 tai 66 § : ssä, on, 8140: Mitä edellä tässä luvussa on säädetty kiin- mikäli korvauksesta ei ole sovittu, tietoimi- 8141: teistön omistajasta, on vastaavasti sovellet- tuksessa tutkittava ja ratkaistava, onko kor- 8142: tava nautinta- tai rasiteoikeuden sekä muun vausta suoritettava ja mihin määrään. 8143: siihen verrattavan, kiinteistöön olevan erityi- Jollei sellaista tietoimitusta pidetä, jossa 8144: sen oikeuden haltijaan. kysymys 1 momentissa mainitusta korvauk- 8145: sesta voisi joutua käsiteltäväksi, taikka jos 8146: korvaus voidaan määrätä vasta tietoimituk- 8147: 72 §. sen päätyttyä tai kysymys on sellaisesta 63 8148: Jos sellaisen tienpitäjälle tulevan oikeuden §: n 2 momentissa tarkoitetusta korvauksesta, 8149: johdosta tai sellaisesta toimenpiteestä, josta jota koskevaa kysymystä ei ole tietoimituk- 8150: edellä tässä luvussa on säädetty suoritetta- sessa käsitelty, on korvausasia sen läänin 8151: vaksi korvaus, taikka 5 luvussa tarkoitetun lääninhallituksen ratkaistava, jossa kiinteistö 8152: järjestelyn johdosta kiinteistön arvo on alen- sijaitsee. Sama on laki, milloin tämän luvun 8153: tunut niin, ettei voida olettaa kiinteistön säännösten nojalla vaaditaan muuta kuin 1 8154: olevan täytenä vakuutena saamisesta, josta momentissa tarkoitettua korvausta. 8155: Tielainsäädäntö. 13 8156: 8157: 76 §. 79 §. 8158: Sen, joka tahtoo vaatia edellä tässä luvussa Tässä laissa tarkoitetut korvaukset on, mi- 8159: tarkoitettua korvausta, on, jos korvausvaati- käli mahdollista, vahvistettava kerta kaik- 8160: mus on sellainen, että se voidaan tutkia tie- kiaan suoritettaviksi. 8161: toimituksessa, tehtävä vaatimuksensa toimi- 8162: -tuksessa tai niin hyvissä ajoin ennen sen alka- 8163: mista lääninhallitukselle, että hakemus voi- 80 §. 8164: {laan siirtää tietoimituksessa käsiteltäväksi. Sillä, jolle tämän luvun säännösten perus- 8165: Muu tässä luvussa tarkoitettua korvausta teella annetulla päätöksellä on määrätty suo- 8166: koskeva vaatimus on tehtävä lääninhallituk- ritettavaksi kor-musta, on oikeus hyväksyttä- 8167: selle. vää vakuutta vastaan nostaa korvaus, vaikkei 8168: Kysymys tietarkoituksiin tai tilusjärjeste- päätös ole saanut lainvoimaa. 8169: lyssä luovutetun maan ja 64 §: n 1 momen- Milloin asianosaisen oikeus korvaukseen 8170: tissa tarkoitetun vahingon ja haitan sekä on ilmeinen, tienpitäjä voi harkintansa mu- 8171: tienpitäjälle yksityiseen tiehen tai tienpito- kaan suorittaa ennakkokorvausta, vaikkei 1 8172: aineen ottamiseen annetun oikeuden korvaa- momentissa tarkoitettua päätöstä vielä ole an- 8173: misesta, samoin kuin oikeudesta korvaukseen nettu eikä vakuutta asetettu. 8174: '29 §: n 3 momentissa tarkoitetun rakennuksen Siinä tapauksessa, että korvaus 72 §: n sään- 8175: poistamisen johdosta on tutkittava ja ratkais- nösten mukaan on talletettava lääninhallituk- 8176: tava tietoimituksessa, vaikkei vaatimusta siitä seen, älköön korvausta kuitenkaan makset- 8177: ole tehty. tako, jollei. korvauksen saaja näytä kaikkien 8178: Myös tienpitäjä voi tässä pykälässä sääde- sanotussa lainkohdassa tarkoitettujen saamis- 8179: tyssä järjestyksessä saattaa tutkittavaksi ky- ten haltijain antaneen hänelle lupaa korvauk- 8180: symyksen, onko asianosaiselle tuleva kor- sen nostamiseen. 8181: vausta ja mihin määrään. 8182: 81 §. 8183: 77 §. Tienpitäjällä ja korvausta vaativalla asian- 8184: Lääninhallitus voi, milloin tietoimitus pide- osaisella on valta sopia korvausta koskevan 8185: tään, siirtää sellaisen asian, jossa vaaditaan kysymyksen saattamisesta lopullisesti ratkais- 8186: korvausta 68 §: n 1 tai 2 momentin nojalla, tavaksi välimiesmenettelyssä, niin kuin laissa 8187: tietoimituksessa ratkaistavaksi. välimiesmenettelystä on säädetty. 8188: 78 §. 8189: Korvausvaatimus, joka voidaan tutkia tie- 8190: toimituksessa, on tehtävä siten, kuin 76 §: n 10 luku. 8191: 1 momentissa on säädetty, uhalla että kor- 8192: vausta vaativa, jollei hän voi näyttää laillista Tienpidon kustannukset. 8193: estettä tai muuta pätevää syytä hakemuksen Maantiet. 8194: myöhästymiseen, on menettänyt oikeuden 8195: korvaukseen, mikäli kysymys ei ole 63 §: n 82 §. 8196: 2 momentissa tarkoitetusta tapauksesta tai Maanteiden tekemisestä ja kunnossapidosta 8197: 76 §:n 3 momentista muuta johdu. johtuvat kustannukset suoritetaan valtion 8198: Jos 1 momentissa mainittu hakemuksen ollessa tienpitäjänä valtion varoista, mikäli 8199: myöhästyminen on johtunut laillisesta es- jäljempänä ei toisin säädetä. 8200: teestä tai muusta päteväksi katsottavasta 8201: syystä tai jos hakemusta asianosaisesta riip- 83 §. 8202: pumattomasta syystä ei ole lääninhallituk- Jos tienpidosta 20 § : n 1 momen tin tai 8203: sesta ajoissa siirretty tietoimitukseen, läänin- 21 § :n nojalla annetun määräyksen johdosta 8204: hallituksen asiana on antaa ratkaisu korvaus- kaupunki tai kauppala on velvollinen huoleh- 8205: vaatimuksesta. Milloin vaatimus kuitenkin timaan maantien tekemisestä, maksetaan 8206: on senlaatuinen, että sen käsitteleminen ei tienpitäjälle valtion varoista korvaus tie- ja 8207: voi sopivasti tapahtua lääninhallituksessa, vesirakennushallituksen ja kunnan hyväksy- 8208: tarkoitusta varten voidaan määrätä pidettä- män kustannusarvion mukaisesti, mikäli joi- 8209: väksi erityinen tietoimitus. denkin kustannuserien osalta ei ole sovittu, 8210: 14 1953 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 6. 8211: 8212: että korvaus suoritetaan todellisten kustan- vien yleisten teiden kunnossapitoa varten 8213: nusten mukaan. Milloin kustannusarviota ei vahvistetun työsuunnitelman kustannusar- 8214: ole siten hyväksytty, korvaus maksetaan tar- viosta. 8215: peellisina pidettävien todellisten kustannus- 86 §. 8216: ten mukaan, niihin luettuna rakenteilla ole- Paikallisteiden pidosta suoritettavan kor- 8217: van tien kunnossapidosta johtuneet kustan- vauksen määräämistä varten kunnat jaetaan 8218: nukset. taloudellisen kantokyvyn perusteella luokkiin 8219: Milloin kaupunki tai kauppala 20 § : n 1 siten, että kantokykyisimmät kunnat luetaan 8220: momentin tai 21 §: n nojalla annetun mää- ylimpään luokkaan. Luokituksen vahvistaa 8221: räyksen johdosta on velvollinen huolehtimaan valtioneuvosto enintään viiden vuoden pitui- 8222: maantien kunnossapidosta, suoritetaan sille seksi määräajaksi kerrallaan. Erityisestä 8223: valtion varoista korvausta se määrä, mihin syystä valtioneuvosto voi tämän ajan ku- 8224: tarpeellisen kunnossapidon kustannusten ar- luessakin siirtää kunnan luokasta toiseen. 8225: vioidaan nousevan. Tässä tarkoitettu määrä Kun uusi kunta muodostetaan, on määrät- 8226: vahvistetaan, sitten kun kunnalla on ollut tävä, mihin luokkaan kunta kuuluu siihen 8227: tilaisuus tehdä asiasta ehdotuksensa. Määrää asti, kunnes uusi luokitus toimitetaan. 8228: vahvistettaessa on pidettävä vertauskohtana 8229: valtiolle vastaavanlaisten teiden kunnossa- 87 §. 8230: pidosta aiheutuvia kustannuksia. Jos tie on Kunnan suoritettavaa korvausta määrät- 8231: kunnan varoilla kestopäällystetty, luetaan täessä katsotaan peruskorvaukseksi 30 pro- 8232: kunnossapidon kustannuksiin varsinaisten senttia teiden tekemisen ja 40 prosenttia nii- 8233: kunnossapitomenojen lisäksi myös päällystä- den kunnossapidon kustannuksista, ja perus- 8234: misestä aiheutuneiden kustannusten kohtuul- korvausta alennetaan tai korotetaan 86 § : ssä 8235: linen kuoletus sekä korkoa kuusi prosenttia, tarkoitettua Iuokitusta vastaavasti sekä sen 8236: yhteensä kuitenkin enintään niin paljon, mukaan, suuriko kunnassa olevien maantei- 8237: kuin vastaavanlaisen tien kunnossapidon sora- den osuus on sen alueella olevien maantei- 8238: tienä arvioidaan maksavan. den ja paikallisteiden yhteenlasketusta pi- 8239: tuudesta ja paljonko kunnassa on paikallis- 8240: teitä asukasta kohden, seuraavien perustei- 8241: Paikallistiet. den mukaan: 8242: 1) Peruskorvausta alennetaan tai korote- 8243: 84 §. taan eri luokkiin kuuluvien kuntien osalta 8244: Kun valtio on tienpitäjänä, on kunnan suhteellisesti niin, että alimmassa luokassa 8245: suoritettava sen alueella olevien paikallistei- alennus on 25 prosenttia ja ylimmässä koro- 8246: den tekemisen ja kunnossapidon kustannuk- tus 25 prosenttia. 8247: sista korvausta valtiolle jäljempänä olevien 2) Jos se luku, joka osoittaa, montako pro- 8248: säännösten mukaisesti. senttia kunnan alueella olevista yleisistä 8249: teistä on maanteitä, on suurempi kuin vas- 8250: 85 §. taavaa suhdetta asianomaisessa tie- ja vesi- 8251: Paikallistien tekemisen kustannuksiksi kat- rakennuspiirissä osoittava prosenttiluku, ko- 8252: sotaan tien tekemisestä aiheutuneet, tarpeel- rotetaan 1 kohdan mukaan määrättyä kor- 8253: lisina pidettävät todelliset kustannukset. Näi- vausta prosenttimäärällä, joka vastaa puolta 8254: hin luetaan kuuluviksi myös kustannukset ra- mainittujen kahden prosenttiluvun erotuk- 8255: kenteilla olevan tien kunnossa pitämisestä. sesta. Jos luku on pienempi, korvausta alen- 8256: Kunnan alueella olevien paikallisteiden netaan puolta sanottujen prosenttilukujen 8257: kunnossapidon kustannuksiksi katsotaan val- erotuksesta vastaavalla prosenttimäärällä. 8258: tion ollessa tienpitäjänä niin suuri osa asian- 3) Edellä 2 kohdan mukaan laskettu kor- 8259: omaisen tiemestaripiirin toimesta kunnossa vausmäärä tasoitetaan maalaiskuntien osalta 8260: pidettävien yleisten teiden todellisista kun- edelleen siten, että se, milloin paikallisteitä 8261: nossapitokustannuksista, kuin mitä kunnan kunnassa on asukasta kohden suhteellisesti 8262: alueella olevien paikallisteiden kunnossapitoa vähemmän kuin keskimäärin maan kaikissa 8263: varten kysymyksessä olevaksi vuodeksi vah- maalaiskunnissa, kerrotaan luvulla, joka saa- 8264: vistetun työsuunnitelman kustannusarvion daan, kun lukuun 0.75 lisätään neljännes siitä 8265: määrä on tiemestaripiirin toimesta hoidetta- osamäärästä, mikä syntyy jaettaessa paikal- 8266: Tielainsä.ädäntö. 15 8267: 8268: listeiden pituutta asukasta kohden kaikissa korvausta asemakaava-alueella olevan tien 8269: maalaiskunnissa osoittava luku vastaavaa kes- osalta niistä menoista, jotka kunnalle aiheu- 8270: kimäärää kunnassa osoittavalla luvulla ja, tuvat 9 luvun säännösten mukaan tai tässä 8271: milloin paikallisteitä kunnassa on asukasta laissa edellytetyn pakkolunastuksen johdosta 8272: kohden enemmän kuin keskimäärin maalais- suoritetuista korvauksista. Kunnan on sil- 8273: kunnissa, luvulla, joka saadaan, kun lukuun loinkin, kun valtio on tienpitäjä, valtioon 8274: 0.5o lisätään puolet edellä mainitusta osa- nähden vastattava sanottujen korvausten suo- 8275: määrästä. Tässä mainittu tasoitus toimite- rittamisesta, mikäli valtioneuvosto ei päätä 8276: taan myös kaupunkien ja kauppaloiden toisin. 8277: osalta, ja otetaan tällöin suhdelukuina huo- Jos valtiolle sen ollessa tienpitäjänä aiheu- 8278: mioon paikallisteiden pituus asukasta kohden tuu lisäkustannuksia sen johdosta, että tie 8279: toisaalta maan kaikissa kaupungeissa ja kunnan päätöksen mukaisesti tehdään kor- 8280: kauppaloissa sekä toisaalta asianomaisessa keampiluokkaiseksi, kuin liikenteen tarv-e 8281: kaupungissa tai kauppalassa. Suurempaa ta- vaatii, on kunnan suoritettava nämä kustan- 8282: 8oituskerrointa kuin 1.25 älköön käytettäkö. nukset. 8283: 8284: 88 §. 92 §. 8285: Kunnalla on sen ollessa tienpitäjänä oi- Tienpidon kustannuksia määrättäessä ei 8286: keus saada valtion varoista korvausta paikal- oteta lukuun yleisiä hallintokustaimuksia, tie- 8287: listien tekemisen ja kunnossapidon kustan- tutkimuksista johtuvia kustannuksia eikä 8288: nuksista. Nämä kustannukset määrätään so- tienpitoa varten tarvittavien rakennusten, 8289: veltuvin osin noudattamalla 83 §: n säännök- autojen ja työkoneiden hankinnasta ja kun- 8290: siä. Korvaukseksi suoritetaan se määrä, joka nossapidosta aiheutuvia menoja. 8291: 87 §: n mukaan jäisi valtion vastattavaksi, Milloin 9 luvun säännösten nojalla joudu- 8292: ' jos se olisi tienpitäjä. taan suorittamaan sellaisia korvauksia, jotka 8293: Jos kunta ainoastaan osaksi on sen alueella eivät johdu tien kunnossapitoon välittömästi 8294: olevien paikallisteiden pitäjä, on korvaus so- liittyvästä toimenpiteestä, nämä korvaukset 8295: vitettava sen mukaan. luetaan tien tekemisen kustannuksiin. Mai- 8296: nittujen säännösten mukaan suoritettavien 8297: korvausten vahvistamisesta, tietoimituksen pi- 8298: 89 §. tämisestä sekä tässä laissa edellytetyn pakko- 8299: Milloin kunta 21 §: n nojalla annetun mää- lunastuksen toimeenpanemisesta johtuvat me- 8300: räyksen mukaan huolehtii paikallistien pi- not otetaan vastaavasti huomioon joko tien 8301: dosta toisen kunnan alueella, sillä on oikeus tekemisen tai kunnossapidon kustannuksina. 8302: saada tienpidon kustannuksista korvaus val- Varat, jotka paikallistien pitäjä kantaa 8303: tiolta. Korvaus määrätään soveltuvin osin maksuina lautan käyttämisestä 18 §: n mu- 8304: noudattamalla 83 § : n säännöksiä. Tästä kor- kaan taikka korvauksena alueen luovuttami- 8305: vauksesta on sen kunnan, jonka alueella tie sesta tai muuna sellaisena hyvityksenä, jae- 8306: on, valtiolle suoritettava 87 §: ssä säädetty- taan valtion ja sen kunnan kesken, jonka 8307: jen perusteiden mukaan määräytyvä osa. alueella paikallistie on, samassa suhteessa 8308: kuin sanotun tien kunnossapidon kustan- 8309: nukset, kuitenkin niin, että jos on kysymys 8310: 90 §. kaupungin tai kauppalan asemakaavoitetulla 8311: Määrättäessä 87 §: ssä mainittuja vertailu- alueella olevasta tiestä, tulevat mainitut 8312: lukuja ei oteta huomioon yleisenä tienä ole- varat, lauttamaksuja lukuun ottamatta, koko- 8313: via polkuja eikä erityisiä talviteitä. naisuudessaan asianomaiselle kunnalle. 8314: 8315: 8316: Yleisiä säännöksiä. 93 §. 8317: Määrättäessä korvauksia tienpidosta ote- 8318: 91 §. taan 87 § : ssä tarkoitetut maanteiden ja pai- 8319: Jollei valtioneuvosto toisin määrää, kun- kallisteiden pituudet huomioon sellaisina, 8320: nalla ei ole oikeutta saada valtion varoista kuin ne olivat asianomaisen vuoden alkaessa. 8321: 16 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 6. 8322: 8323: 94 §. 11 luku. 8324: Tie- ja vesirakennushallituksen asiana on 8325: jäljestäpäin kultakin vuodelta vahvistaa Tielautakunta. 8326: edellä tässä luvussa olevien säännösten mu- 97 §. 8327: kaan kuntien suoritettavaksi tulevat korvauk- Kussakin maalaiskunnassa tulee olla tie- 8328: set. Nämä suoritetaan lääninhallitukselle lautakunta, jollei lääninhallitus kunnan esi- 8329: niinä aikoina, jotka tie- ja vesirakennushal- tyksestä määrää, että kunnanhallituksen on 8330: litus määrää. Lääninhallitukselle on lähetet- toimittava tielautakuntana. 8331: tävä luettelo sen perittävistä korvauksista. Tielautakunnassa on puheenjohtaja, vara- 8332: Tie- ja vesirakennushallitus vahvistaa myös puheenjohtaja ja kolme muuta jäsentä, jotka 8333: tässä luvussa tarkoitetut valtion kunnille kunnanvaltuusto ennen tammikuun loppua 8334: maksettavat korvaukset. Nämä korvaukset valitsee seuraaviksi kolmeksi vuodeksi. Vaali- 8335: maksetaan kunnille tie- ja vesirakennushalli- kelpoisuudesta sekä valitun kieltäytymisoi- 8336: tuksen toimesta. keudesta ja eroamisesta toimikauden kes- 8337: Milloin kunta on tienpitäjänä, valtion on täessä on voimassa, mitä kunnallisista luot- 8338: .asetettava tien tekemisestä johtuvien menojen tamustoimista näissä kohdin on säädetty. 8339: suorittamista varten kunnan käytettäväksi Asiain käsittelystä ja päätösten teosta 8340: varoja ennakkokorvauksena sitä mukaa, kuin sekä muutoksen hakemisesta tielautakunnan 8341: työ tie- ja vesirakennushallituksen hyväksy- päätökseen on soveltuvin osin voimassa, 8342: män suunnitelman mukaisesti edistyy. Kun- mitä kunnanhallituksesta on säädetty. 8343: nossapidosta kunnalle valtion varoista tuleva 8344: korvaus maksetaan kunnalle asianomaisen 98 §. 8345: kunnossapitovuoden aikana. Tielautakunta toimii valmistelevana ja 8346: Päätös, jolla tie- ja vesirakennushallitus on täytäntöönpanevana elimenä kunnan tiehal- 8347: vahvistanut tässä pykälässä mainitun kor- linnon alalla. Sen lisäksi lautakunnan on 8348: vauksen, on saatettava kunnan tiedoksi virka- hoidettava ne tehtävät, jotka laissa tai ase- 8349: te;-l;se. tuksessa taikka näiden perusteella muutoin 8350: on määrätty sen toimitettavaksi. 8351: 95 §. Erittäin tulee tielautakunnan: 8352: Edellä olevien säännösten estämättä kunta 1) laatia vuosittain laskelma kunnan tie- 8353: voi erityisessä tapauksessa ottaa osaksi tai menoista; 8354: kokonaan vastatakseen tienpidon kustannuk- 2) tehdä aloitteita ja esityksiä tieverkon 8355: sista tietyn maantien osalta tai sitoutua vas- kehittämiseksi ja tieolojen parantamiseksi 8356: taamaan paikallisteiden tienpidosta aiheutu- kunnassa; 8357: vista kustannuksista suuremmassa määrin, 3) antaa viranomaisille näiden pyynnöstä 8358: kuin tässä luvussa edellä on säädetty. lausuntoja tiekysymyksistä; sekä 8359: Milloin syytä on, voidaan kunta vapauttaa 4) tarkastaa kunnan ja kunnalle tämän 8360: 1 momentin mukaan antamastaan sitoumuk- lain nojalla maksettavien korvausten ja mui- 8361: sesta. den suoritusten oikeellisuutta. 8362: Jos maalaiskunta on tienpitäjänä, tielau- 8363: 96 §. takunta toimii myös 22 § : ssä tarkoitettuna 8364: Valtioneuvosto voi, milloin se harkitsee sii- tienpitoviranomaisena. 8365: hen olevan erityistä syytä, hakemuksesta 8366: alentaa kunnan tämän luvun säännösten mu- 99 §. 8367: kaan suoritettavan korvauksen määrää tai Tehtävät, jotka 98 §: n mukaan maalais- 8368: vapauttaa kunnan korvausta suorittamasta kunnassa kuuluvat tielautakunnalle, hoitaa 8369: sekä myös korottaa sen korvauksen määrää, kaupungissa tai eri kuntana olevassa kaup- 8370: joka kunnalla tämän luvun säännösten mu- palassa kunnallishallitus taikka muu niitä 8371: kaan on oikeus saada valtiolta. hoitamaan määrätty kunnallinen viranomai- 8372: Milloin korvauksen suorittaminen määrä- nen. Muutoksen hakemisesta tällaisen viran- 8373: ajassa käy kunnalle vaikeaksi, voi valtio- omaisen päätökseen on soveltuvin osin voi- 8374: varainministeriö myöntää tnaksuajan piten- massa, mitä on säädetty valitettaessa kun- 8375: nystä. nallishallituksen päätöksestä. 8376: Tielainsäädäntö. 17 8377: 8378: 12 lnku. viranomainen saa pitää huolta sen suoritta- 8379: misesta. 8380: :Rangaistusseuraam.uksia, pakkotoimen- Edellä 2 ja 3 momentissa tarkoitettu oi- 8381: piteitä ja muutoksenhakua koskevat kaisutoimenpide suoritetaan tienpitäjän kus- 8382: säännökset. tannuksella. Lääninhallitus voi kuitenkin 8383: 100 §. tienpitoviranomaisen esityksestä määrätä 8384: Jos joku oikaisuun velvollisen osaksi tai kokonaan 8385: 1) rikkoo 50, 53 tai 54 § :n 1 momentissa, korvaamaan toimenpiteistä aiheutuneet kus- 8386: 58 §: n 2 momentissa tai 59 § : ssä olevan tannukset tienpitäjälle. 8387: taikka niiden nojalla annetun kiellon tai Niissä tapauksissa, joita tarkoitetaan 23 8388: määräyksen; ja 42 §: ssä, on noudatettava sanottujen 8389: 2) vastoin parempaa tietoa tai törkeästä pykälien säännöksiä. 8390: huolimattomuudesta menettelee 41, 43 tai 8391: 44 §: ssä olevan tai niiden nojalla annetun 102 §. 8392: kiellon vastaisesti; Kun tienpitoviranomaisella on oikeus 8393: 3) luvatta vie sillalle tai lautalle raskaam- tässä laissa tarkoitetun toimenpiteen suo- 8394: man ajoneuvon tai kuorman, kuin on ilmoi- rittamiseen toisen kustannuksella, saadaan 8395: tettu sallituksi; taikka kustannukset periä pakkoteitse siinä jär- 8396: jestyksessä, kuin julkisten saatavain ulos- 8397: 4) luvatta kuljettaa tiellä työkonetta tai otosta on säädetty. 8398: muuta sellaista laitetta, joka painonsa tai 8399: rakenteensa vuoksi on omiaan vaurioitta- 8400: maan tietä, 103 §. 8401: rangaistakoon, jollei siitä muualla ole sää- Muutoksenhausta tietoimituksessa annet- 8402: detty ankarampaa rangaistusta, enintään tuun päätökseen tai siinä suoritettuun toi- 8403: 100 päiväsakolla. menpiteeseen on voimassa, mitä jakolaissa 8404: on säädetty valittamisesta maanmittaustoi- 8405: mituksesta; ja on tällöin noudatettava että 8406: 101 §. valitettaessa muusta kuin sellaisesta ' pää- 8407: Jos ei ole noudatettu tässä laissa olevaa töksestä, joka koskee oikeutta olla asian- 8408: tai sen nojalla annettua kieltoa tai mää- osaisena toimituksessa tai jolla on hylätty 8409: räystä, voi lääninhallitus, käyttämällä uhka- estemuistutus tai vaatimus toimituksen kes- 8410: sakkoa tai oikeuttamaila tienpitoviranomai- keyttämisestä, valitusaika luetaan siitä kun 8411: sen tai muun, jota asia koskee, suorittamaan toimitus on julistettu päättyneeksi. ' 8412: tarvittavan tehtävän, ryhtyä toimenpitee- Tässä mainittua valitusasiaa maanjako- 8413: seen sen oikaisemiseksi, mitä on oikeudetto- oikeudessa käsiteltäessä ja haettaessa muu- 8414: masti tehty tai laiminlyöty. Tehtävä suori- tosta siinä annettuun päätökseen on niin 8415: tetaan siihen velvollisen kustannuksella, mi- ikään soveltuvin osin noudatettava jako- 8416: käli lääninhallitus erityisestä syystä ei toi- lain säännöksiä. 8417: sin määrää. Kunnalla on oikeus hakea muutosta tie- 8418: Jos 1 momentissa tarkoitettu tienpito- toimituksessa annettuun päätökseen tai 8419: viranomaisen vaatima oikaisu on asianmu- siinä suoritettuun toimenpiteeseen, mikäli 8420: kainen ja ilmeisesti tarpeellinen, voi asian- se katsoo tämän vaikeuttavan asemakaava- 8421: omainen maistraatti tai nimismies oikeuttaa lainsäädännön mukaisen suunnitelman tai 8422: tienpitoviranomaisen suorittamaan tarvitta- siihen kuuluvan määräyksen toteuttamista. 8423: van toimenpiteen, ei kuitenkaan rakennuk- 8424: sen poistamista, siirtämistä tai toisenlaiseksi 104 §. 8425: muuttamista. Lääninhallituksen päätökseen, joka kos- 8426: Mikäli sellaisessa tapauksessa, josta 2 mo- kee muuta 9 luvun säännösten mukaan suo- 8427: mentissa on säädetty, liikennettä välittö- ritettavaa korvausta kuin 68 §:n 3 momen- 8428: mästi uhkaavan vaaran poistamiseksi kii- tissa tarkoitettua, asianosaisella on oikeus 8429: reellinen toimenpide on tarpeen taikka jos hakea muutosta kantein sen paikkakunnan 8430: kysymys on tiealueeseen kohdistuvan luvat- alioikeudessa, missä kiinteistö sijaitsee. 8431: toman toimenpiteen oikaisemisesta, tienpito- Kanne on puhevallan menettämisen uhalla 8432: 3 8433: 18 1953 Vp. - Edusk. vast.- Esitys 1i:o 6. 8434: 8435: pantava vireille yhdeksänkymmenen päivän 13 luku. 8436: kuluessa siitä päivästä, jona asianosainen 8437: sai päätöksestä tiedon. Erinäisiä säännöksiä. 8438: 108 §. 8439: 105 §. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 8440: Valittamisesta lääninhallituksen päätök- mikuuta 1958, sikäli kuin jäljempänä ei 8441: sestä, joka koskee tässä laissa tai siihen pe- toisin säädetä. 8442: rustuvassa säännöksessä tarkoitettua muuta Ne säännökset, jotka koskevat raken- 8443: asiaa kuin sellaista, missä voidaan hakea nuksen, varaston taikka aidan tai muun 8444: muutosta kantein alioikeudessa, on voi- laitteen pitämistä maantien varrella sekä 8445: massa, mitä muutoksenhausta hallinto- näiden säännösten rikkomisesta johtuvia 8446: asioissa yleensä on säädetty. rangaistusseuraamuksia ja pakkotoimenpi- 8447: Sama on laki valituksen tekemisestä teitä, tulevat 1 päivänä tammikuuta 1957 8448: myös muun viranomaisen päätöksestä 1 mo- noudatettaviksi silloin maanteinä kunnossa 8449: mentissa mainittua laatua olevassa asiassa. pidettävien teiden osalta. Niitä ei kuiten- 8450: Lääninhallituksen päätöksestä, jolla tie- kaan ole sovellettava rakennuksen tekemi- 8451: toimitus on määrätty pidettäväksi tai kor- seen, joka on aloitettu ennen vuoden 1956 8452: vausvaatimus on siirretty tietoimitukseen, päättymistä ja johon ryhtymiseen ei ollut 8453: älköön tehtäkö valitusta. estettä silloin voimassa olevien säännösten 8454: mukaan. 8455: 106 §. Jo ennen tämän lain voimaantuloa voi- 8456: Päätös tiesuunnitelman vahvistamisesta, daan ryhtyä tarpeellisiin valmistaviin toi- 8457: yksityisen tien muuttamisesta yleiseksi tai menpiteisiin lain täytäntöönpanemiseksi. 8458: tien lakkauttamisesta sekä päätös, jolla 8459: vahvistetaan 86 § :ssä tarkoitettu luokitus, 8460: on annettava julkipanon jälkeen, ja valitus- 109 §. 8461: aika luetaan tällöin päätöksen antamisen Tätä lakia sovelletaan sen voimaantulosta 8462: päivästä. lukien silloin maanteillä kunnossa pidettä- 8463: 107 §. viin teihin, niihin luettuina myös 3 päi- 8464: Valitus päätöksestä, jonka kulkulaitosten vana toukokuuta 1927 annetun tielain 8465: ja yleisten töiden ministeriö on antanut (165/27) 91 § :n 1 momentissa tarkoitetut 8466: tässä laissa tarkoitetussa asiassa, ei estä maanteiden jatkot, ottamalla kuite11kin 8467: päätöksen täytäntöönpanoa, jollei valitusta huomioon tämän lain voimaanpanosta an- 8468: käsittelevä viranomainen toisin määrää. netun lain säännökset. Maanteitä ja niiden 8469: . Sama on laki valitukseen nähden muun jatko ja varten 3 §: n 2 momentissa mainit- 8470: viranomaisen päätöksestä, joka perustuu 23 tuihin tarkoituksiin käytetyt alueet luetaan 8471: .tai 30 §: ään, 41 §: n 1 momentin säännök- tämän lain voimaantulosta alkaen teiden 8472: seen siinä mainitun etäisyyden pitentämi- liitännäisalueeksi. 8473: sestä, 44 § : ään, 49 § : n 1 momenttiin, 59 Siitä, millä edellytyksellä ja missä jär- 8474: §: ään tai 94 §: n 1 momenttiin taikka joka jestyksessä aikaisemman lain mukaan kun- 8475: koskee tiesuunnitelman vahvistamista tai nan- tai kyläteinä kunnossa pidettävät tiet 8476: tien tekemistä. sekä eräät muut yleisiksi katsottavat tiet 8477: Mitä 1 momentissa on säädetty, ei koske on uuden lain voimaantulon johdosta mää- 8478: ministeriön päätöstä, jolla. maantie tai yksi- rättävä paikalliste~.ksi, säädetään tämän 8479: tyinen tie on määrätty paikallistieksi taikka lain voimaanpanosta annetussa laissa. 8480: yleinen tie lakkautettu, sikäli kuin valitta- 8481: jana on kunta, eikä myöskään, mikäli valtio- 110 §. 8482: neuvosto erityisessä tapauksessa. ei toisin Kun ennestään oleva yleinen tai yleiseksi 8483: määrää, päätöstä, jolla ministeriö on vahvia- katsottu tie tämän lain voimaanpanosta an- 8484: tanut tiesuunnitelman. netun lain nojalla muuttuu paikallistieksi, 8485: Päätöksessä, joka annetaan 42 § :n 2 tai saa uusi tienpitäjä lunastuksetta ottaa hal- 8486: 3 momentin taikka 101 §: n 1 momentin no- tuunsa tiealueen ja tämän lain 3 § :n 2 mo. 8487: jalla, voidaan määrätä, että päätös menee mentissa mainittuja tarkoituksia varten 8488: täytäntöön valituksesta huolimatta. varatut tien liitännäisalueiksi luettavat 8489: Tielainsäädäntö. 19 8490: 8491: alueet. Uudelle tienpitäjälle on tällöin sen Mitä tässä on säädetty maantiestä, kos- 8492: vaatimuksesta luovutettava tienpitoaineen ot- kee soveltuvin osin myös kaupungissa tai 8493: tamista varten tarvittava alue, jos sellainen kauppalakunnassa olevia maanteiden jat- 8494: on tarkoitukseen varattu. Aikaisemmalle tien- koja. 8495: pitäjälle kuulunut oikeus alueilla tietä var- 8496: ten oleviin rakennuksiin, laitteisiin ja mui- 112 §. 8497: hin rakenteisiin siirtyy uudelle tienpitäjälle Kun aikaisemman tielain 71 §: n nojalla 8498: niin ikään lunastuksetta. on tehty päätös kunnan- tai kylätien muut- 8499: Jos entiselle tienpitäjälle on kuulunut tamisesta maantieksi, mutta tietä ei ennen 8500: määräaikainen tai muutoin rajoitettu oi- uuden lain voimaantuloa ole ensiksi maini- 8501: keus tienpitoaineen ottamiseen taikka oi- tun lain 19 §: n mukaisesti hyväksytty, pää- 8502: keus yksityiseen tiehen, tällainenkin oikeus tös raukeaa, jollei tietä kahden vuoden ku- 8503: siirtyy ilman lunastusta uudelle tienpitä- luessa uuden lain voimaan tulemisesta ole 8504: jälle. saatettu sanotussa lainkohdassa tarkoitet- 8505: Paikallistieksi muuttunut tie siirtyy tuun kuntoon. 8506: uudelle tienpitäjälle aikaisemman tielain Päätös kunnan- tai kylätien rakentami- 8507: 8 § : ssä säädetyin oikeuksin tien vieressä sesta tai parantamisesta raukeaa, jollei tie- 8508: olevien alueiden raivaamiseen. työhön ole ryhdytty ennen tämän lain voi- 8509: maantuloa. Milloin tietyöhön on ryhdytty, 8510: on aikaisempaa lakia noudatettava, mikäli 8511: tämän lain voimaanpanosta annetun lain 8512: 111 §. 3 §: stä ei muuta johdu. 8513: Jos maantien. rakentamista taikka sen 8514: siirtämistä tai muuta parantamista tarkoit- 8515: tava hanke on tämän lain tullessa voimaan 113 §. 8516: keskeneräisenä eikä tietä varten tarvitta- Niiden kunnan- ja kyläteiden osalta, 8517: van alueen lunastamista ja korvausten jotka eivät ole muuttuneet paikallisteiksi 8518: määräämistä ole toimitettu, on uutta lakia tämän lain voimaanpanosta annetun lain 8519: sovellettava suoritettaessa niitä toimia, mukaan ja joita ei myöskään ole lakkau- 8520: jotka ovat tarpeen tiehankkeen toteuttami- tettu yleisinä teinä, on noudatettava aikai- 8521: seksi. Kun on kysymys maantiestä tai sen semman lain säännöksiä, kunnes toisin 8522: osasta, jolla tietyö on aloitettu ennen, kuin määrätään. 8523: uusi laki tuli voimaan, ei kuitenkaan ole Senkin jälkeen, kun päätös kunnan- tai 8524: sovellettava lain 67 §: n 1 momenttia eikä kylätien muuttamisesta paikallistieksi on 8525: kunnan osalta myöskään sen 2 momenttia; tullut voimaan, on aikaisempaa lakia sovel- 8526: sitä vastoin kuntaan nähden noudatetaan lettava, kun kysymys on korvauksesta, JOka 8527: aikaisemman tielain 93 § : ää. johtuu tielain 12 §: ssä mainitusta alueen 8528: Milloin 1 momentissa mainittua tiehan- luovutuksesta tai käyttöoikeuden supistuk- 8529: ketta varten on ennen tämän lain voimaan- sesta tai johon muutoin on syntynyt oikeus 8530: tuloa valtioneuvoston päätöksellä vahvis- ennen päätöksen voimaantuloa, taikka kun 8531: tettu suunnitelma, siitä on voimassa, mitä tielain 59 §: ssä tarkoitetuissa katselmuk- 8532: tässä laissa on säädetty lainvoimaisesta sissa havaittujen vikojen korjaamisesta ai- 8533: tiesuunnitelmasta; sanottu päätös on kui- heutuneita kustannuksia ja muita kylätien 8534: tenkin asianomaisessa kunnassa saatettava pitämisestä johtuneita maksuja maksuun~ 8535: kuulutuksella yleisesti tiedoksi. Jos tie- pannaan, kannetaan ja tilitetään. 8536: työtä suunnitelman toteuttamiseksi ei ole 8537: aloitettu, luetaan 28 § : ssä säädetty määrä- 114 §. 8538: aika lain voimaantulosta. Tiealueeseen, jolla Jos kunnan- tai kylätie tai muu ennes- 8539: tietyöhön on ryhdytty, katsotaan 29 §: ssä tään oleva, yleiseksi katsottava tie, jota 8540: tarkoitetun tieoikeuden syntyvän tämän tämän lain voimaanpanosta annetun lain 8541: lain tullessa voimaan, mutta alueen luovut- mukaisesti ei ole otettu paikallistieksi, sit- 8542: tamisesta suoritettavalle korvausmäärälle temmin · otetaan maantieksi titi paikallis- 8543: lasketaan korko sen kuukauden paättymi- tieksi, on noudatettava niitä säännöksiä, 8544: sestä, jonka aikana tietyö on aloitettu. jotka ovat voimassa yksityisen tien muut- 8545: 20 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 6. 8546: 8547: tamisesta yleiseksi, kuitenkin niin, että täytäntöönpanosta ja soveltamisesta annetaan 8548: 110 § : ssä tarkoitetut oikeudet ja edut on asetuksella. 8549: luovutettava tienpitäjälle korvauksetta. Valtioneuvosto antaa tarkemmat ohjeet 8550: 41 § : n 2 momentissa tarkoitetun alueen 8551: 115 §. määräämisestä sekä teknilliset ohjeet tei- 8552: Jos 31 § : ssä tarkoitetulla tie- tai liitän- den tekemisestä ja kunnossapidosta. 8553: näisalueella tämän lain tullessa voimaan 8554: on rakennus, se saa jäädä ennalleen. Mil- 118 §. 8555: loin rakennus tuottaa vaaraa tai haittaa Tämä laki kumoaa, mikäli edellä ei ole 8556: yleiselle liikenteelle tai liitännäisalueen toisin säädetty, 3 päivänä toukokuuta 1927 8557: käyttämiselle, on noudatettava, mitä 42 §: n annetun tielain, lukuun ottamatta sen 20 § : n 8558: 2 momentissa on säädetty. toista lausetta ja 33 § : n 1 momenttia, ra- 8559: kennuskaaren 25 luvun 8 § : n, sikäli kuin se 8560: 116 §. vielä on voimassa, rakentamisesta maaseu- 8561: Lupa veraJan pitämiseen paikallistiellä dulla 6 päivänä heinäkuuta 1945 annetun 8562: tai maantienluontoisella polkutiellä taikka lain (683/45) 6 § :n 2 momentin ja 15 § :n 8563: muu sellainen erityinen lupa, jonka asian- 2 momentin, mikäli ne koskevat rakentamista 8564: omainen viranomainen on aikaisemmin an- maantien varsille, sekä muut uuden lain 8565: tanut, ei raukea tämän lain voimaan tule- kanssa ristiriidassa olevat säännökset. Raken- 8566: misen johdosta. tamisesta maaseudulla annetun lain 6 §: n 8567: 2 momentin ja 15 § : n 2 momentin sovelta- 8568: 117 §. minen on lakkaava kunnan- ja kyläteiden 8569: Tarkemmat määräykset tieasiain käsitte- osalta, sikäli kuin nämä muuttuvat uuden 8570: lystä sekä muut määräykset tämän lain tielain alaisiksi paikallist.eiksi. 8571: 8572: 8573: 8574: 8575: Laki 8576: yleisistä teistä annetun lain voimaanpanosta. 8577: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 8578: 1 §. 2 §. 8579: Valtio ottaa 1 päivästä tammikuuta 1958 Maanteiden jatkojen kunnon selvittämi- 8580: maanteillä hoitoonsa kaupunkien ja kaup- seksi on tie- ja vesirakennushallinnon piiri- 8581: palain alueilla olevat maanteiden jatkot, insinöörin tai hänen määräämänsä henkilön 8582: mikäli kuntaa ei ole tällaisen maantien viimeistään kuusi kuukautta ennen yleisistä 8583: osalta yleisistä teistä annetun lain 20 § : n teistä annetun lain voimaantuloa toimitet- 8584: 1 momentin nojalla sitä ennen määrätty tava asianomaisissa kunnissa katselmus, 8585: tienpitäjäksi. jossa kunnan edustajalle on varattava tilai- 8586: Siihen ajankohtaan mennessä, joka mai- suus olla saapuvilla. 8587: nitaan 1 momentissa, kaikkien maanteiden Maantien jatko, joka kunnan tienpidossa 8588: jatkojen tulee olla saatettuina sellaiseen tapahtuneen laiminlyönnin johdosta on 8589: kuntoon, että ne täyttävät maantielle ase- puutteellisessa kunnossa, on kunnan toi· 8590: tettavat kohtuulliset vaatimukset. Jos mesta saatettava asianmukaiseen kuntoon 8591: kunta laiminlyö sille kuuluvan velvollisuu- viimeistään toimitusmiehen määräämään 8592: den täyttämisen, sen on suoritettava siitä jälkikatselmukseen mennessä. Jollei vikoja 8593: korvausta, niinkuin 2 §: ssä säädetään. ole asianmukaisesti ennen tätä katselmusta 8594: Tielainsäädäntö. 21 8595: 8596: korjattu, kunnan on suoritettava korvausta Niin ikään on 1 momentin säännöksiä 8597: sille kuuluvien kuntoonpanotöiden kustan- sovellettava, kun on kysymys sellaisista 8598: nuksista. kaupunkien ja eri kuntina olevien kauppa- 8599: Sen korvauksen arvioimista varten, jota lain alueella olevista teistä, jotka siitä huo- 8600: 2 momentissa tarkoitetaan, on, jollei kor- limatta, että ne eivät ole 3 päivänä touko- 8601: vauksesta sovita, asetettava lautakunta, kuuta 1927 annetussa tielaissa (165/27) 8602: jonka muodostaa puheenjohtaja ja kaksi tarkoitettuja kunnan- tai kyläteitä taikka 8603: jäsentä. Lautakuntaan määrää puheenjoh- maanteiden jatkoja, kuitenkin on vanhas- 8604: tajan lääninhallitus, toisen jäsenen tie- ja taan katsottu tai muulla perusteella kat- 8605: vesirakennushallitus sekä toisen asianomai- sottava yleisiksi teiksi. 8606: sen kunnan kunnallishallitus tai, jos tämä Samoin on 1 momentin säännöksiä sovel- 8607: ei määrää jäsentä, lääninhallitus. lettava sellaisiin asutusteiden väliaikaisesta 8608: Sitten kun lautakunta on suorittanut hoidosta 9 päivänä maaliskuuta 1951 anne- 8609: tehtävänsä ja lähettänyt toimituskirjat lää- tussa laissa (140/51) tarkoitettuihin asutus- 8610: ninhallitukselle, tämän on ratkaistava ky- teihin, joilla on yleisen liikenteen kannalta 8611: symys kunnan velvollisuudesta maksaa ainakin niin huomattava merkitys, kuin ylei- 8612: 2 momentissa tarkoitettua korvausta. Täl- sistä teistä annettm lain 8 § : ssä paikallis- 8613: löin voidaan kunta, jos siihen on erityistä tiestä on sanottu. Näiden teiden luovutta- 8614: syytä, myös velvoittaa suorittamaan kor- jana maatalousministeriön asiana on saattaa 8615: vauksen arvioimisesta aiheutuneet kustan- ne 1 momentissa tarkoitettuun kuntoon. 8616: nukset. 8617: 8618: 3 §. 4 §. 8619: Ne maalaiskuntien, kauppalain tai kau- Lääninhaihlitusten on hyvissä aJo1n toimi- 8620: punkien alueilla olevat kunnan- tai kylä- tettava selvitys 3 § :ssä ta11koitetuista maa- 8621: teinä kunnossa pidettävät tiet tai niiden laiskunnissa olevista teistä. Selvityksestä tu- 8622: osat, joilla on yleisen liikenteen kannalta lee ilrunkin tien 'OSalta käydä ilmi, on:lro se 8623: ainakin niin huomattava merkitys, kuin k11nnan- vai ky'J.ärtie, sen merkitys yleiselle 8624: yleisistä teistä annetun lain 8 § : ssä pai- lHkentoolle, tien kunto, sitä varten VaJ.'Ia:tUit 8625: kallistiestä on sanottu, on viimeistään kah- tai varattavat t:Umpi·toainoon ott.opaiimat sekä 8626: den vuoden kuluessa mainitun lain voi- muutkin tietä !koskevat, asiaa haxkittaessa 8627: maantulosta määrättävä paikallisteiksi. Eri- huomio<m otettavat seiikat. SeLvitykseen on 8628: tyisestä syystä valtioneuvosto voi pitentää liitettävä ilmrt.ta lrunkin kunnan ailiueella ole- 8629: tätä aikaa. Jollei tie ennestään kunnoltaan vista knnill'an- ja kyläteistä. 8630: vastaa kunnan- tai kylätielle asetettavia Selvitys ja lääninhallitwksen sen perus- 8631: kohtuullisia vaatimuksia, tie on saatettava t.ooHa erikseen ilmmlcin kumr8Jll osalta telremä 8632: kuntoon sillä tavoin, kuin 6 § :ssä sääde- ehdotus paikallisteilksi määrättävistä teistä 8633: tään. Päätöksen tien määräämisestä pai- on muistutusten lteilremistä vart.en. vähintään 8634: kallistieksi tekee kunkin tien osalta kulku- yhden ku.ulkauden aikan:a pidettävä yJeisesti 8635: laitosten ja yleisten töiden ministeriö, sit- nähtävänä sopiJvalla pa:ilka11a 8Bianoma:isessa 8636: ten kun on toimitettu sellainen selvitys, Jmmnassa. KlliiiDaniV'rultuustohle on varattava 8637: josta mainitaan 4 ja 5 §: ssä. Päätös, jolla ti1aisu.us ilallSUmlon .a,ntamiseen ehdotuksesta 8638: tie on määrätty paikallistieksi tai tällaista ja sitä vastara.n. ehJkä :tehdyistä muistllltuk- 8639: määräämistä tarkoittava esitys tai vaati- sista. 8640: mus on hylätty, on annettava julkipanon Lääninhallituksen toimitettua asiakirj wt 8641: jälkeen, ja valitusaika luetaan tällöin siitä oman .lausnntonsa oheli1a :tie- j-a. vesira:ken- 8642: päivästä, jona päätös on annettu. nushalilirtUJkselle tliJmän on la.adittava koko 8643: Mitä 1 momentissa on säädetty, on vas- maata v<8J.1te!n es:i.tys 1ID.la311aislmnn.i&9a olevien 8644: taavasti sovellettava, kun on kysymys sel- :Irunnan~ ja iky läteiden määräämisestä paikal- 8645: laisesta kunnan- tai kylätiestä, jota siitä listeiksi. 8646: annetun pä'ätöksen mukaisesti on ryhdytty 8647: rakentamaan ennen uuden tielain voimaan- 5 §. 8648: tuloa, mutta jota ei ole siihen mennessä Niistä 3 § :ssä tarkoåltetuista t<eistä, jotka 8649: tehty valmiiksi. ova:t kauptmkien j·a kauppa:1ai.n. alueilla, on 8650: 22 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 6. 8651: 8652: asianomaisen kunna1lisha1lituksen. enn·en ylei- p81llllaan ilruntoon V'altion toimesta, on pun- 8653: sistä teistä aimetun lain voimaantuloa toimi- insinöörin toimitettava tie- ja vesirakennrus- 8654: rbettava selvitys. Selvi-ty[mestä .tulee käydä hailitUJkoolJJe selitelrmä 'tien kuntoon panemi- 8655: iJ1mi 4 § :n 1 momentissa mainitut seikat, ja seksi trurpeellisi:sta töistä kustalmUS>arvioi- 8656: siihen on Uitettävä kysy;mytksoon tulevat tiet neen. T1e- ja vesirrukennushalililtus ratkaisee 8657: oso1ttaV'a kartlta. päätöksellä, m.itikä työ:t ovat tarpeelliset .tten 8658: Ehdo:1Juiks.en 1 momentissa mainittujen tei- saattamiseksi lailliseen kunto:on.; ja tie muut- 8659: den määräämisestä pruikalli:steiksi tekee lnnl- tuu paikall:istieksi tSilillotun päätöksen ant:a- 8660: :kin lrunn'an osalta !lrnnnallisvaltuusto. Ehdo- m:ispäivää oouraav,an kuuklliuden <alusta. 8661: tus ja sen perusteena oleva seLvitys Olll pidet- Kun tarv1ttavat työt on !Sflloritettu valtion 8662: tävä vähintään yhden kuU:klliud:en aikana toimesta, tie- ja vesim1rennushaililitus :v·ah"' 8663: 'lrull!IHJ.ssa yleisesti nähtävänä muistutusten vista:a pää;töksellä sen määrän, jonka tien 8664: tekemistä va:vten. J:os muis1Jutuksia tehdään, Juovuttaja on V!elvolilinen !SfllOrittama,an rval~ 8665: kunna1lisva1tuuston on ann<ett.aV'a niistä lau- tio1le sanotuista töistä 'aiheutuneiden ikus- 8666: sunto. Kun ikertynoot ·asia:kirjat oV'at sarupu- tannrusten korvaukseksi. Jos rtien luovutta- 8667: llJeet lääninha111tukselile, ·tulee tämän, tarvit- jana on kylätieJkun,ta, korvaus :peritään tien- 8668: taessa toimitettuaan katsemmksen tai han- osakkailta siinä järjestyksessä, kuin vuoden 8669: ikittua,an muuta lisäsel.vitystä, antaa lll!USIU11to 1927 tielaissa on säädetty tien tekoon ja 8670: rehdotu:ksesta sekä sii.l'ltää asian edelleen käsit- kunnossapitoon mrvittavien malffiujen kan:ba- 8671: te1eminen tie- ja V'esiTakennushaHitukseUe. misesta, 8672: Tämän on tehtävä 'k:oiko maata V~arten esitys Mitä .tässä on säädetty luovuttajan v,elvol- 8673: kaupungeissa ja ikauppaloissa olevien teiden liJsuudoota ti·m1 knntoon pan:emisen osalta, 8674: määräämisestä paika1listeiksi. koskee soV!eltuvin osin myös tren 1uovutta- 8675: jalle yleisistä teistä annetun lain IlO § :n 8676: mrukaan ku:uluV'aa V'elvollisuutta asettaa 8677: 6 §. uuden ti'enpitäjän käytettäväksi tienpitoai- 8678: Päätöksessä, j<illa tie määrätään paikal:lis- neen ottamiseklsi :tietä cvart,en tarvitt,ava alue. 8679: tileksi, on :asetettava määräaika, jonka 'ku- 8680: .lU!essa tie, rmikäJli siinä on puutteellisuu'ksia, 8681: on 1uovuttajan toimest<a saarettaVia 3 § : ssä 7 §. 8682: mainittuun tlmntoon. Tien kunnon selvittä- EdeHä 2 § :rn 1 ja 2 momentissa sekä 8683: miookisi on tie- ja V'esiirakennushllillinnon piiri- 6 § : ssä tarkoitetuissa ilmtselmu:ksissa, jotka 8684: insinöörin .tai häl1en määräämänsä henkilön pidetään kaupungin tai ilmuppa1an aluee11a, 8685: toimitettava tien v•astaaawttolmtsclmus ma:an on katselmuks:en !toimittajan tehtävä ehdotus 8686: sulana o1l€8Sa. Katselmus, johon on kutsut- niiden teiden päätekohdan vahvistamisesta, 8687: tava tien luovuttajan edustaja sekä maalais- jO!tlm pääittyvät tkatuun, toriin tai muuhuri 8688: kunnassa ja kauppalassa nimismies, on pidet- vastaavanlaiseen liikennealueeseen. Sitten 8689: tävä viimeistään kolmen kuukauden kuluessa kun tie- ja vesirakennushallitus, jolle ehdo~ 8690: päätöksessä mainitun määräajan päättymi- tukset on lähetettävä, on hankkinut lausun- 8691: sestä. non kunnallisvaltuustolta ja antanut asiasta 8692: Jos v·ast:aanmtokatooJ.muilmessa tai siinä oman lausuntonsa, lääninhallitus vahvistaa 8693: määrät;rssä jatikolmtselmuk:sessa todetaan, kysymyksessä olevien teiden päätekohdat. 8694: että !tie on kunnossa, tie muuttuu paikallis- 8695: tieksi seur:aavan kuukauden alusta. Mikäli 8696: vasta,anrottokatselmuk!Sessa :luovuttaj·an. suori- 8 §. 8697: tettaviksi määrättyjä 'k:unt1000:panOOJJistöitä ·ei Jos pai.kJaihlistieksi rmäärä.tyn ~tien kunnos- 8698: ole tehty ja;tikoJmtse1mukseen tai erityisistä sapito on olhlut •annelttuna urakalte, urahlm- 8699: syistä vielä ehkä mää~ättyyn jä1kikatseilmuk- sopimus rau:keaa, J.run tie 1IlJuilttuu paiikaJ- 8700: seen mennessä, tien kliDitoonpaneminen suo- listiekSi, j·a ti-en luovuttaja on velvolJinoo 8701: ritetaan va:1tion toim€.St:a luovuttajan puo- korvaamaan sopimuksen raUike~ta ura- 8702: lesta, jollei ku~kU'laitosten ja yleisten töiden ka;n,ottajalle ehkä aiheutunreen va;hingon. 8703: ministeriö määrää päätöstä tien paikallis- Mikäli paikallistielnsi määrättyä tietä. vax~ 8704: tieksi ottamise.sta peruutuvaksi. Millo·in tie ten on otettu laina, ·lainan ottaja v·asta,a. sen 8705: Tielainsäädäntö. 23 8706: 8707: talkaisin mak!Samisesta. Jos tietä v•a.rten ke- 10 §. 8708: :vättyjä varoja. o.n kertynyt säästöön, ne ikuu- Ticla.utakunta, josta. säädetään yleisistä 8709: !luv3lt tien tluovuttaja,He. teistä annetun ~ain 11 luvussa., oo aootet,tava 8710: hyvissä ajoin ennen sa,notl11l lain voimaan- 8711: :fJuloa. 8712: 9 §. 11 §. 8713: Tie- ja vesirakJennu.shallituilmen 6 § : n 2 Tarkemmat ohjeet tämän !lain soveltami- 8714: momentim. mukaisesti •a,ntamaa,n päätöksoon sesta antaa tlruTirulaitosten ja y1eisten töiden 8715: tien kunrtoon panemiseen tarvitJt,a,vista. töistä ministeriö. 8716: .saadaan hakea. muutosta vain vaJ.ittama.lla 8717: .sruman pykä1än 3 momenrtin nojaHa annetusta 12 §. 8718: päätöksestä tien :luovuttaj.an suoritetta.vaa Tämä laki tu1ee voima8ill 1 päivänä tam- 8719: korvausta koskevassa asiassa. mikuuta. 1958. 8720: 8721: 8722: 8723: 8724: Laki 8725: oikeudesta entiseen tiealueeseen. 8726: Eduskunnan. pääJtöksen mukaisesti, joka on :tehty valtiopäiväjärJestyksen 67 § :ssä mää- 8727: rätyllä tavru11a, säädetään : 8728: 1 §. jos ajoratoja on kaksi tai useampia, on keski- 8729: Kun yleisistä teistä . . päivänä ....... . viivana pidettävä niiden ulkoreunojen välisen 8730: kuuta 195 . annetun lain ( / ) 33 §: n alueen keskiviivaa. Tiemaan sMUrul1a puoJen 8731: mukaan siinä ta.l'lmitettu tie on lakkautettu oLevain kiinteistöjen väJinen mja tiemaalla 8732: tai tiealueena o11een maan käyttö ti·etar- jatkru:u tiealueen reunasta kohtisuoraan sitä 8733: koitukJsiin muutoin määrätty Jaka..'1neeksi, vastaa.n. MiHoin kuiitenkin viereisen alueen 8734: katsotaan, mikäli jäljempänä olevista sään- omistaja selvittää, että kysymykJsoon tule- 8735: nöks:isrtä tai sanotun lain 34 § : stä •ei muuta vien kiilnteistöj·en tai niiden kiinteistöjen, 8736: johdu, että se tiealueena ollut maa, jt1ka siten joista nämä on muodostettu, välin·en raja 8737: on käynyt yleistä •tietä varten tarpeetto- kulkee tiemaalla toisin, kuin edellä on sa- 8738: maksi, siirtyy tienpitoviran omaiseJ,ta vi·el'ei- nottu, on tiemaa, jos siitä tehdään vaatimus 8739: sen alueen omistajan sekä kaupungissa ja yleisistä teistä annetussa laissa tarkoitetussa 8740: kauppalassa kunnan hallintaan siitä päivästä tietoimituksess~a, määrättävä ikuuluvaksi sii- 8741: lukien, jolloin lakkautusta koskeva päätös on hen rajoittuviin ·Jriinteistöih:Un mainittua ra- 8742: saatettu asianomaisten tiedoksi sillä tavoin, j:aa noudattaen. 8743: kuin siitä asetuksessa säädetään. Jollei tie- Miitä tässä pykälässä on säädetty kiint:eis- 8744: maa kuulunut maalaiskunnassa viereisen töstä, on sovoe1tuvin osin noudatettava myös- 8745: alueen omistajalle eikä kaupungissa ja kaup- kin kysymyksen o~1essa tiemruan vieJ:1e!SSä ole- 8746: palassa kunnalle, saa maalaiskunnassa sa- valSita erottama.ttomasta määräalasta. 8747: nottu omistaja sekä kaupungissa ja kauppa- 8748: lassa kunta sen myös omistukseensa. 2 §. 8749: Maalaiskunnassa tiemaa, jota tarkoitetaan Tiemaan siirty,essä 1 § :n nojrulla viereisen 8750: ·1 momentissa, luetaan siinä sanotusta ajan- aLueen omistaja11e tienpitäjä voi, jos hartkit- 8751: kohdasta viereiseen alueeseen kuuluvaksi. see syytä siihen olevan, vaatia alueen omis- 8752: Milloin viereinen alue tiemaan vastakkaisilla taj-ailta kohtuullisen koii'Vank!sen :tämän saa- 8753: puolilla on eri kiinteistöä, niihin rajoittuvan masta hyödystä, mikäli hyötyä on pidettävä 8754: tiemaan katsotaan kuuluvan kumpaankin kiin- huomattavana. Korvausta ei voida vaatia 8755: teistöön tien ajoradan keskiviivaa myöten; tiemaan siirtyessä 1 § : n nojalla kunnalle. 8756: 24 1953 Vp. - Edusk. vast.- Esitys N:o 6. 8757: 8758: 3 §. :ta.va tämoo J.ain 1, 4 ja 5 § :n säännöksiä, 8759: Jolleiviit as:iano.n1:aiset ole sopineet 2 § :S'llä lruiten!kin niin, at:Jtä 4 § : ssä mainittu mää- 8760: säädetystä korvauksesta, <m kysymys oikeu- räaika i!Juetaan tämän Wain voima.antarlost:a. 8761: desta !korvaukseen ja sen mi:Ui.räst:ä tienpi- Milloiin viereisen alueen omistajan yksin- 8762: täjän vMtJmllJksesta tutkitilava ja mtkais- omaisessa hallinnassa pysyvästi on ollut ja 8763: taV'a ti~mituksess·HJ. ede1leen on itiemoota enemmän IJruin. m.Ltä 8764: 1 § :n 2 :momentin mukaan voi ·tulla kuulu- 8765: maan sanottuun alueeseen, voidaan myös 8766: 4 §. hänen näin hallitsemrunsa maa liittää tähän 8767: Mikäli mää.räystä sellaisen tietoimituksen .alueeseen, jos hän !tekee siitä vaatimuiksen 8768: pitämiseen, jossa !kysymys 1 § :;n 2 momen- tietoimituksessa. TäJ11öin on SO!Veltuvm osin 8769: tissa :tarikoitetusta rajasta tai 2 § : ssä sää- noodatetmva, mitä edellä tässä ja 4 § : ssä 8770: detystä korvall!ksesta saattaa rtuJWa kiisitel- on säädeltlty. 8771: täväksi, ci !lllJUJUSta syystä oie amllettu vuo- Sellaisen IDJaantiehe.n iJrnulUllOOll: tiemaan 8772: den kuluessa 1 § :n 1 momootissa maini- osalta, joka tämän :lain voi:ma.an tullessa on 8773: tusta aja.nilrohdasta luhloo, on rajan mää- V'altioo. tienpilitovi~anomaisen haillinnassa, ei 8774: räämistä tai tlrorv;austa va;ativan ikolme:n kuu- sovelleta 1 mOIIl1eDJtin säännöksiä, j·a tällaista 8775: kauden kuluessa sanotun määräajan päät- aluetta saadaan edel.Jeen käyttää tietarkoi- 8776: tymisestä pyydettävä tietoiJinituksen määrää- tuksiin. Kun ruuoon ikäyttö sanottuun tar- 8777: mistä yleisistä teistä oonetun :lain 38 § : n koitukseen lahltaa, on noudatelttava, mitä tä- 8778: mukaisesti. Jos asianosainen jiittää tämän män lain 1, 4 ja 5 §: ssä on säädetty. 8779: tekemättä ,tai jos hän muutoin JIDminlyö 8780: saattaa ilässä pykihlässä mainit'llll kysymyik- 8781: sen tietoimituksessa käsi~teltäväksi, hän on 7 §. 8782: menettänyt oikeutensa. Jos k:iffinteistöön, johon ikuu1U1l!Ut alue on 8783: tämän Lain. nojaJla siirtynyt toiseen kiiin- 8784: teistöön, on ollut pantti- tai nautintaoikeus 8785: 5 §. tailkika muu selLainen oikeus, sanottu oikeus 8786: Soo estämättä, että entiseen yleiseen tie- raulreaa main1tun alueen osalta. Mikäli oi- 8787: hen llmuhmut :tiemaa on tämän lain sään- ilreuden raukeamisesta aiheutuu sen haltijla1le 8788: nösten mukaan siirtynyt sen omistaj·oo. hal- vahinkoa, tä1lä on oikeus saada tienpitäjäitä 8789: lintaan, saa murll!kin, joka tarviltsee tierrJJa.ata siitä korvaus. Tä1löin on sovcltuvin kohdin 8790: yiksityiseiksi tieksi, edelleen ikorvaufusetta käyt- noudatelttava, mitä yleisistä teistä annetun 8791: tää sitä rt;ienään. Tietä JtarvitseV'an tulee kui- laiiD 9 \luvussa on säädetty. 8792: tenkin, maan omistajrun sitä V'aatiessa, ikol- 8793: men !kuukauden ·kuJ111JeSSa vaatimuksen teke- 8794: misestä saattaa !kysymys tieiDiaan määräämi- 8 §. 8795: sestä käytettäväksi y'!ksityisenä tiooä ratikais- Tätä lakia .ei ole sovellettava alueella, jo1la 8796: tavaksi asiasta säädetyssä järjestyksessä, on voimassa asemalkaava, eikä myöskään se1- 8797: uhalla että maan omistaja muutoin saa sul- 1aisen alueen osalta, joka muodostaa tiLan 8798: kea tien. Milloin oikeus tiemaan käyttämi- tai joika pa.kkolun:astualain 35 § :n nojalla on 8799: seen yksityisenä tienä annetaan, älköön siitä lunastettu suurempana, kuin tienpitoa varten 8800: määrättäkö maksettavaksi korvausta, ellei on 1l81rvittu. 8801: erityisiä syitä ole. 9 §. 8802: Tarkempia määräybiä ·tämän tlain täytän- 8803: töoopan.ost:a ja soveltamisesta rvoidaan antaa 8804: 6 §. asetuksella. 8805: Jos ennen yleisistä teistä annetun lain 8806: voimaantUJloa yleinen tie on liakkautettu tai 10 §. 8807: marun käyttö tiealueeksi muusta syystä la- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 8808: 'kiannut, on tilemaaham. vastaavasti sove1let- kuuta 1958. 8809: Tielainsäädäntö. 25 8810: 8811: 8812: Laki 8813: vastikemaan luovuttamisesta yleistä tietä varten toimitettavan tilusjärjestelyn 8814: yhteydessä. 8815: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä 8816: määrätyllä tavalla, säädetään: 8817: Lailla voidaan säätää, että yleistä tietä taa, sikäli kuin haitan poistaminen täten on 8818: varten toimitettavan tilusjärjestelyn yhtey- sopivasti aikaansaatavissa, eikä siirrosta 8819: dessä saadaan rahana suoritettavaa täyttä aiheudu ensiksi mainitulle kiinteistölle huo- 8820: vastiketta vastaan siirtää kiinteistöstä vas- mattavaa vahinkoa tai haittaa. 8821: tikemaaksi tiluksia sellaiseen kiinteistöön, 8822: jolle yleistä tietä varten tapahtuvasta 8823: maan ottamisesta tai maan käytön rajoitta- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 8824: misesta aiheutuu erittäin huomattavaa hait- kuuta 1958. 8825: 8826: 8827: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1954. 8828: 8829: 8830: 8831: 8832: 4 8833: 1953 vuoden valtiopäivät N:o 7. 8834: 8835: 8836: 8837: 8838: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi korkea.koulu- 8839: stipendeistä. 8840: Korkeakouluopintoja varten annettavista taa niille, jotka tutkinnon suoritettuaan 8841: stipendeistä ja avustuksista 13 päivänä hei- jatkavat opintojaan ja suorittavat tut- 8842: nä:kuuta 1948 annetun lain (600/48) mukaan kimustyötä, mutta jotka eivät nauti akate- 8843: annettavia stipendejä ja avustuksia saavat mia-apurahaa. Jottei näiden uusien stipen- 8844: opiskelijat kantaa vain niin 'kauan kuin he dien myöntäminen liiaksi rasittaisi valtion 8845: ovat korkeakoulun kirjoissa, mutta lakkaa oi- taloutta, ehdottaa hallitus lain voimaantulo- 8846: keus stipendin nostamiseen, kun opiskelija säännöstä muutettavaksi niin, että lakia so- 8847: on suorittanut loppututkinnon. Useat opiske- vellettaisiin täydessä laajuudessaan ensim- 8848: lijat jatkavat kuiten:kin loppututkinnon suo- mäisen kerra.n vama lukuvuonna 1958-1959, 8849: rittamisen jälkeen opintojaan samassa tai joten siis lain lopullinen voimaantulo piten- 8850: toisessa tiedekunnassa tai korkeakoulussa tyisi nykyisestään neljällä vuodella. 8851: suorittaakseen toisen virkatutkinnon tai Sen jälkeen kun mainittu korkeakouluopin- 8852: hankkia:kseen itselleen akateemisen oppiar- toja varten annettavista stipendeistä ja avus- 8853: von. Näin menett~levät erityisesti lahjakkaat tuksista annettu laki julkaistiin, on siinä mai- 8854: opiskelijat ja kuuluvat heihin varsinkin ne, nittujen korkeakoulujen lisäksi aloittanut 8855: jotka jatkavat opiskeluaan kirjoittaa:kseen toimintansa Turun kauppakorkeakoulu. Kun 8856: väitöskirjan ja antautuakseen tieteen palve- on pidettävä asianmukaisena, että myös tä- 8857: lukseen. N. s. a:katemia-apurahoja annetaan män korkea:koulun lahja:kkaat ja vähävarai- 8858: kylläkin nuorille tieteen harjoittajille Suo- set opiskelijat voisivat saada puheena olevan 8859: men Akatemiasta ja valtion apurahoista kor- lain edellyttämiä stipendejä ja avustuksia, 8860: keimman hengenviljelyn edistämiseksi 3. päi- ehdottaa hallitus lain muuttamista niin, että 8861: vänä ldkakuuta 1947 annetun lain (732/47) kävisi mahdolliseksi myöntää tuossa laissa 8862: nojalla. Mutta tällaisen voi opiskelija ani tarkoitettuja stipendejä ja avustuksia myös 8863: harvoin saada heti suoritettuaan lopputut- Turun kauppakorkeakoulussa opiskeleville 8864: kinnon. Näin ollen opiskelijat siinä tärkeässä ylioppilaille. 8865: vaiheessa, jolloin heidän on ratkaistava jat- Mainitussa laissa tarkoitetut stipendit ja 8866: kavatko he opintojaan vai ei, jäävät vaille avustukset, opintovälinestipendejä lukuun 8867: sitä rohkaisua opintojen jatkamiseen, mitä ottamatta, on maksettava kuukausittain. Ko- 8868: stipendin muodossa saatava taloudellinen kemus on kuitenkin osoittanut, että ne opis- 8869: tuki merkitsee. Lisä:ksi on huomattava, että kelijat, joille myönnetään stipendi ensimmäi- 8870: akatemia-apurahojen saajan tulee ansiotyöstä sen vuoden korkeakouluopintoja varten, voi- 8871: vapaana harjoittaa tiedettä. Näin ollen opis- daan lopullisesti määrätä parhaassa tapauk- 8872: kelija, jolla on jokin palkattu toimi, ei voi sessa syyskuun lopussa, mutta tavallisesti 8873: saada tällaista apurahaa siinäkään tapauk- vasta lokakuussa. Tästä syystä ei lkysymy;k- 8874: sessa, ettei hän voi tämän ansionsa turvin sessä olevia stipendejä ole voitu maksaa vielä 8875: tulla toimeen. Hallitus pitää näiden epäkoh- syyskuussa. Tämän vu<1ksi esitetään lakiin 8876: tien poistamista tärkeänä. Se ehdottaa näin otettavaksi säännös, jonka mukaisesti saatai- 8877: ollen ensiksikin lakia muutettavaksi niin, että siin, jos niin on tarpeellista, maksaa tämän 8878: opiskelija voisi senkin jälkeen, kun hän on stipendin syyskuun osalle lankeava osuus 8879: suorittanut tutkinnon, nauttia stipendiä niin vasta sitten kun näiden stipendien lukuvuo- 8880: kauan kuin hän edelleen opiskelee yliopis- den kaikki stipendinsaajat on määrätty. 8881: tossa toisen tutkinnon suorittamista varten. Edellä lausutun nojalla annetaan Edus- 8882: Niin ikään esitetään la:kia täydennettäväksi kunnan hyväiksyttäväiksi seuraava lakiehdo- 8883: niin, että perustettaisiin uusi stipendilaji, tus: 8884: n. s. tutkimusstipendit, joita voitaisiin an- 8885: 7904/52 8886: 2 N:o 7 8887: 8888: 8889: 8890: Laki 8891: korkeakoulustipendeistä. 8892: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 8893: 1 §. tettuja tuloja, joiden turvin hän voiSI opis- 8894: Lahjakkaitten ja vähävaraisten opiskeli- kelunsa tai tutkimustyönsä rahoittaa, eikä 8895: jain ja nuorten tieteen harjoittajain tämän myös mahdollisuutta saada tähän tarvittavia 8896: pykälän 2 momentissa mainituissa oppilaitok- varoja vanhemmiltaan. 8897: sissa harjoitettavien opintojen tai suoritetta- 8898: vien tutkimusten tukemiseksi asetetaan val- 3 §. 8899: tion varoilla vuosittain tässä laissa mainitut Sellaisten erikoisen lahja:kkaiden ylioppi- 8900: stipendit ja avustukset. laiden ensimmäisen vuoden korkeakouluopin- 8901: Mainittuina oppilaitoksina, joista tässä toja varten, joilla katsotaan olevan hyvät 8902: laissa käytetään nimitystä korkeakoulu, tule- edellytykset tieteelliseen työskentelyyn tai 8903: vat kysymykseen Helsingin yliopisto, Turun erikoiset taipumukset menestykselliseen toi- 8904: yliopisto, Åbo akademi, Teknillinen korkea- mintaan yhteiskunnan ja valtion palveluk- 8905: koul11, Kauppakorkeakoulu, Svenska handels- sessa, asetetaan sata viidenkymmenenkuuden- 8906: högskolan, Handelshögskolan vid Åbo aka- tuhannen markan suuruista stipendiä. 8907: demi, Turun kauppakorkeakoulu, Eläinlääke- 4 §. 8908: tieteellinen korkeakoulu, Jyväskylän kasva- Toisesta opiskeluvuodesta alkaen korkea- 8909: tusopillinen korkeakoulu ja Yhteiskunnalli- koulussa opiskeleville jaettaviksi asetetaan 8910: nen korkeakoulu. vuosittain tuhat viidenkymmenenkuuden- 8911: tuhannen markan suuruista kokostipendiä, 8912: 2 §. tuhat kolmenkymmenenkuudentuhannen mar- 8913: Stipendejä voidaan antaa sellaisille opiske- kan suuruista puolistipendiä sekä tuhat yh- 8914: lijoille, jotka harjoittavat opintoja korkea- dentoistatuhannen markan suuruista opiske- 8915: koulussa virkatutkinnon suorittamista tai 1uvälinestipendiä. 8916: oppiarvon saavuttamista varten, ja virkatut- Kokostipendejä annetaan etupäässä niille, 8917: kinnon suorittaneille tai oppiarvon saavutta- jotka eivät voi suorittaa säännöllistä opiske- 8918: neille, jotka korkea:koulussa harjoittavat luaan kotonaan asuen. 8919: jatko-opintoja tai suorittavat tieteellisiä tut- 8920: ldmuksia. 5 §. 8921: Stipendien saamisen yleisinä edellytyksinä Koko- tai puolistipendin saaneelle opiske- 8922: ovat lahjakkuus, ahkeruus ja vähävaraisuus. lijalle voidaan esitetyn selvityksen perus- 8923: Lahjak!kuuden toteamisen tulee tapahtua teella myöntää vieraspaikka'kuntalaisen lisä, 8924: lähinnä koulu- ja ylioppilastutkintotodistus- joka on suuruudeltaan neljätoistatuhatta 8925: ten arvosanojen, korkeakoulussa suoritettujen markkaa. 8926: kuulustelujen ja tutkintojen sekä niissä saa- 6 §. 8927: tujen arvolauseiden perusteella huomioon Kandidaatin tai vastaavan tutkinnon suo- 8928: ottamalla myös viimeksi mainittuja suorituk- rittaneille <>piskelijoille, jotka korkea:koulussa 8929: sia arvosteltaessa niihin käytetty kokonais- harjoittavat tieteellistä tutkimustyötä, lisen- 8930: aika. Tämän ohessa on otettava huomioon siaatin tutkintoa tai tohtorin arvoa varten, 8931: koulun opettajakunnan ja korkeakoulussa jaettavaksi asetetaan vuosittain sata kahdek- 8932: asianomaisten opettajien oppilaasta sekä hä- sankymmenentuhannen markan suuruista 8933: nen lahja:kkuudestaan ja ahkeruudestaan tutkimusstipendiä. 8934: saama henkilökohtainen käsitys samoin kuin 7 §. 8935: muut mahdolliset opiskelijan saavuttamien Edellä 3 §: ssä mainitut stipendit antaa 8936: tulosten sekä hänen hen'kilökohtaisen pysty- keväisin ylioppilastutkintolautakunta lähinnä 8937: väisyytensä arviointiin vaikuttavat seikat. asianomaisen koulun opettajakunnalta hake- 8938: Vähävaraisena on pidettävä jokaista opis- muksen johdosta saamansa lausunnon perus- 8939: kelijaa, jolla ei ole omaisuutta eikä vakau- teella. 8940: N::o 7 3 8941: 8942: 8 §. Tässä laissa mainittua stipendiä tai avus- 8943: Edellä 4 ja 5 § :ssä mainitut stipendit ja tusta ei saa nostaa se, joka nauttii apurahaa 8944: lisät osoitetaan 1 § :n 2 momentissa maini- Suomen Akatemiasta ja valtion apurahoista 8945: tuille korkeakouluille niiden kirjoissa olevien korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi 3 8946: akateemista tutkintoa suorittavien opiskeli- päivänä lokakuuta 1947 annetun lain (732/ 8947: jain ja 6 § :ssä mainitut stipendit korkea- 47) nojalla. 8948: kouluissa kolmena viime lukuvuotena suori- 11 §. 8949: tettujen lisensiaatin tutkintojen ja hyväk- Jos valtion viran tai toimen haltijain palk- 8950: syttyjen väitöskirjojen lukumäärän mukai- kausta tarkistetaan voimassa olevien säännös- 8951: sessa suhteessa. ten nojalla virallisen elinkustannusindeksin 8952: Stipendit ja avustukset, tutkimusstipen- muutosten johdosta, voidaan tämän lain 3, 4, 8953: dejä lukuun ottamatta, myöntää kussakin kor- 5 ja 6 §: ssä mainitut stipendit ja avustukset 8954: keakoulussa tarkoitusta varten asetettu elin, tulo- ja menoarvion rajoissa valtioneuvoston 8955: jossa sekä koulun opettajien että oppilaiden antamien tarkempien ohjeiden mukaisesti 8956: tulee olla edustettuina. Tutkimusstipendit tarkistaa vastaavasti noudattamalla sanottuja 8957: myöntää 'korkeakoulun yleistä hallintoa hoi- säännöksiä. Stipendi ja avustus tasoitetaan 8958: tava elin. tällöin lähimpään sellaiseen lukuun, jon:ka 8959: 9 §. kahdeksas osa on kahdellakymmenelläviidellä 8960: Tässä laissa mainitut stipendit ja avustuk- jaollinen. 8961: set, opintovälinestipendejä lukuun ottamatta, 8962: maksetaan kuukausittain. Stipendit ensim- 12 §. 8963: mäisen vuoden korkeakouluopintoja varten Tarkemmat määräykset tämän lain täy- 8964: suoritetaan kuitenkin vasta sen jälkeen, kun täntöönpanosta ja soveltamisesta annetaan 8965: lukuvuoden kaikki näiden stipendien saajat asetuksella. 8966: on määrätty. 13 §. 8967: 10 §. Tämä laki, jolla kumotaan korkeakoulu- 8968: Oikeus 3, 4 tai 5 § : ssä mainitun stipendin opintoja varten annettavista stipendeistä ja 8969: tai avustuksen nostamiseen h11klkaa, kun opis- avustuksista 13 päivänä heinäkuuta 1948 8970: kelija on lopettanut opintonsa tutkinnon annettu laki (600/48), tulee voimaan heti, 8971: suorittamista tai tohtorin arvon saavutta- kuitenkin niin että tässä laissa mainittuja 8972: mista varten. Oikeus tutkimusstipendin nos- stipendejä ja avustuksia myönnetään luku- 8973: tamiseen päättyy, kun stipendinsaaja ei enää vuoteen 1958-1959 saakka ainoastaan siinä 8974: korkeakoulussa harjoita tieteellistä tutkimus- laajuudessa, kuin varoja valtion tulo- ja 8975: työtä. menoarviossa tarkoitusta varten osoitetaan. 8976: 8977: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1953. 8978: 8979: Tasavallan Presidentti. 8980: J. K. PAASIKIVI. 8981: 8982: 8983: 8984: 8985: Opetusministeri R. H. Oittinen. 8986: 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 7. 8987: 8988: 8989: 8990: 8991: S i v i s t y s va Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 2 halli- 8992: tuksen esityksen johdosta laiksi korkeakoulustipendeistä. 8993: 8994: Eduskunta on pöytäkirjanottein viime hel- kien. Valiokunta ei näet ole voinut yhtyä 8995: mikuun 10 päivältä lähettänyt sivistysvalio- hallituksen esityksen perusteluihin siinä, että 8996: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi halli- !kysymyksessä olevan uuden stipendilajin li- 8997: tuksen edellä mainitun esityksen n: o 7. Va- sääminen lakiin olisi valtion taloudelle niin 8998: liokunta on käsitellyt hallituksen esityksen rasittava, että lain lopullista voimaantuloa 8999: yhteydessä ed. Ryömän ym. lakialoitteen olisi pidennettävä nykyisestään neljällä vuo- 9000: n: o 95 laiksi korkeakouluopintoja varten della. V aHokunta edellyttää samalla, että 9001: annettavista stipendeistä ja avustuiksista an- tutkijastipendeihin tarvittavia varoja ei oteta 9002: netun lain muuttamisesta ja ed. Ryömän ym. ylioppilaiden apurahoihin myönnetystä mää- 9003: lakialoitteen n: o 96 laiksi tutkimusstipen- rärahasta sinä aikana, jolloin lakia ei sovel- 9004: deistä. Käsiteltyään asian ja kuultuaan leta täydessä laajuudessaan, vaan että tutkija- 9005: asiantuntijoina hallitusneuvos L. A. Cast- stipendejä varten varataan erityinen määrä- 9006: renia, filosofiantohtori I. Helaa, professoreita raha. 9007: K. Kairaa ja U. Kupiaista, lainopinkandi- Kun valiokunnan mielestä on asianmu- 9008: daatti Lauri Kärävää, lakitieteenlisensiaatti kaista, että myös korkeakouluopintoja varten 9009: E. Manneria, opetusministeri R. H. Oittista annettavista stipendeistä ja avustuksista an- 9010: ja varatuomari H. Rauramoa valiokunta kun- netun lain muuttamisesta 16 päivänä maa- 9011: nioittavasti esittää seuraavaa. liskuuta 1951 annetut lait (145/51 ja 146/51) 9012: Hallituksen esityksen perusteluissa lausu- kumotaan käsiteltävänä olevan lainsäädännön 9013: tuista syistä valiokunta pitää ehdotetun lain- yhteydessä, valiokunta on tehnyt tätä tarkoit- 9014: säädännön aikaansaamista tarpeellisena ja on tavan muutoksen lakiehdotuksen 13 §: ään. 9015: tämän vuoksi asettunut kannattamaan esityk- Viitaten siihen, mitä edellä on esitetty, va- 9016: seen sisältyvän iw'kiehdotuksen hyväksymistä. liokunta kunnioittaen ehdottaa, 9017: Lakiehdotuksen 13 §: ää valiokunta on kui- 9018: tenkin katsonut aiheelliseksi muuttaa siten, että Eduskunta hyväksyisi hallituk- 9019: että lakia ryhdyttäisiin toteuttamaan koko sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 9020: laajuudessaan lukuvuodesta 1954-1955 iu- sen näin kuuluvana: 9021: 9022: 9023: 9024: Laki 9025: korkeakoulustipendeistä. 9026: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 9027: 1-12 §. nettu laki (600/48) siihen myöhemmin teh- 9028: (Kuten hallituksen esityksessä.) tyine muutoksineen, tulee voimaan heti, kui- 9029: tenkin niin, että tässä laissa mainittuja sti- 9030: 13 §. pendejä ja avustuksia myönnetään lukuvuo- 9031: Tämä laki, jolla kumotaan korkeakoulu- teen 1954-1955 saakka ainoastaan siinä laa- 9032: opintoja varten annettavista stipendeistä ja juudessa, kuin varoja valtion tulo- ja meno- 9033: avustuksista 13 päivänä heinäkuuta 1948 an- arviossa tarkoitusta varten osoitetaan. 9034: 2 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 7. 9035: 9036: Ed. Ryömän ym. lakialoitteeseen n: o 95 tarkoitettuihin kysymy;ksiin nähden ja krm 9037: sisältyvässä lakiehdotuksessa on käytännölli- tuktijastipendejä koskevan erityisen lain sää- 9038: sesti katsoen samat säännökset ikuin hallituk- täminen ei valiokunnan mielestä ole tarkoi- 9039: sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen 1 ja tuksenmukaista sen vuoksi, että se yhä li- 9040: 9 § :ssä ja ed. Ryömän ym. lakialoitteeseen säisi nykyistä stipendisäännösten hajanai- 9041: n: o 96 sisältyvällä lakiehdotuksella pyritään suutta, valiokunta ei ole voinut asettua kan- 9042: samaan päämäärään kuin esitykseen sisälty- nattamaan aloitteiden hyväksymistä. Näin 9043: vällä lakiehdotuksen 6 § : llä, kuitenkin niin, ollen valiokunta kunnioittavasti ehdottaa, 9044: että aloitteentekijöiden mielestä tutkijastipen- 9045: dien määrän tulisi olla 200. että Eduskunta päättäisi hylätä pu- 9046: Kun valiokunta on jo ratkaissut kantansa heena oleviin lakialoitteisiin sisältyvät 9047: hallituksen esityksen yhteydessä aloitteissa lakiehdotukset. 9048: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1953. 9049: 9050: 9051: 9052: 9053: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Karvonen, H. Miettunen, Nevalainen, Ran- 9054: neet osaa puheenjohtaja E. Kilpi, varapu- lkila ja A. Wirtanen sekä varajäsenet Helle 9055: heenjohtaja Niemi, jäsenet Ala-Kulju, Haa- ja Huttunen. 9056: pasalo, Hamara, N. Kaasalainen, Kalavainen, 9057: 1953 Vp. - S. V. M. - Esitys N: o 7. 9058: 9059: 9060: 9061: 9062: S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 34 halli- 9063: tuksen esityksen johdosta laiksi korkeakoulustipendeistä. 9064: 9065: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- ehdotuksen sivistysvaliokunnan ehdo- 9066: nitun asian sekä sen yhteydessä ed. Ryömän tuksen mukaisena. 9067: ym. lakialoitteet n: ot 95 ja 96, päättänyt 9068: yhtyä kannattamaan sivistysvaliokunnan 9069: mietinnössä n:o 2 tehtyjä ehdotuksia ja eh- Samalla suuri valiokuntakin puolestaan 9070: dottaa siis kunnioittaen, ehdottaa, 9071: että Eduskunta päättäisi hylätä 9072: että Eduskunta päättäisi hyväksyä lakialoitteisiin n:ot 95 ja 96 sisälty- 9073: hallituksen esitykseen sisältyvän laki- vät lakiehdotukset. 9074: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1953. 9075: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 7. 9076: 9077: 9078: 9079: 9080: E d u s kunnan vasta u s Hallituksen esitykseen 9081: laiksi korkeakoulustipendeistä. 9082: 9083: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- den apurahoihin myönnetystä määrärahasta 9084: tys N: o 7 laiksi korkeakoulustipendeistä, ja sinä aikana, jolloin lakia ei sovelleta täy- 9085: Sivistysvaliokunta on asiasta antanut mietin- dessä laajuudessaan, vaan että tutkijastipen- 9086: tönsä N:o 2. dejä varten varataan erityinen määräraha. 9087: Eduskunta edellyttää, että tutkijastipen- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 9088: deihin tarvittavia varoja ei oteta ylioppilai- 9089: 9090: 9091: 9092: Laki 9093: korkeakoulustipendeistä. 9094: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 9095: 1 §. tujen arvolauseiden perusteella huomioon 9096: Lahjakkaitten ja vähävaraisten opiskeli- ottamalla myös viimeksi mainittuja suorituk- 9097: jain ja nuorten tieteen harjoittajain tämän sia arvosteltaessa niihin käytetty kokonais- 9098: pykälän 2 momentissa mainituissa oppilaitok- aika. Tämän ohessa on otettava huomioon 9099: sissa harjoitettavien opintojen tai suoritetta- koulun opettaja:kunnan ja korkeakoulussa 9100: vien tutkimusten tukemiseksi asetetaan val- asianomaisten opettajien oppilaasta sekä hä- 9101: tion varoilla vuosittain tässä laissa mainitut nen lahjakkuudestaan ja ahkeruudestaan 9102: stipendit ja avustukset. saama henkilökohtainen käsitys samoin kuin 9103: Mainittuina oppilaitoksina, joista tässä muut mahdolliset opiskelijan saavuttamien 9104: laissa käytetään nimitystä korkeakoulu, tule- tulosten sekä hänen henkilökohtaisen pysty- 9105: vat kysymykseen Helsingin yliopisto, Turun väisyytensä arviointiin vaikuttavat seikat. 9106: yliopisto, Åbo akademi, Teknillinen korkea- Vähävaraisena on pidettävä jokaista opis- 9107: koulu, Kauppakorkeakoulu, Svenska handels- kelijaa, jolla ei ole omaisuutta eikä vakau- 9108: högskolan, Handelshögskolan vid Åbo aka- tettuja tuloja, joiden turvin hän voisi opis- 9109: demi, Turun kauppakorkea:koulu, Eläinlääke- kelunsa tai tutkimustyönsä rahoittaa, eikä 9110: tieteellinen korkeakoulu, Jyväskylän kasva- myös mahdollisuutta saada tähän tarvittavia 9111: tusopillinen korkeakoulu ja Yhteiskunnalli- varoja vanhemmiltaan. 9112: nen korkeakoulu. 3 §. 9113: Sellaisten erikoisen lahja:kkaiden ylioppi- 9114: 2 §. laiden ensimmäisen vuoden korkea:kouluopin- 9115: Stipendejä voidaan antaa sellaisille opiske- toja varten, joilla katsotaan olevan hyvät 9116: lijoille, jotka harjoittavat opintoja korkea- edellytykset tieteelliseen työskentelyyn tai 9117: koulussa virkatutkinnon suorittamista tai erikoiset taipumukset menestykselliseen toi- 9118: oppiarvon saavuttamista varten, ja virkatut- mintaan yhteiskunnan ja valtion palveluk- 9119: kinnon suorittan:eille tai oppiarvon saavutta- sessa, asetetaan sata viidenkymmenenkuuden- 9120: neille, jotka korkea:koulussa harjoittavat tuhannen markan suuruista stipendiä. 9121: jatko-opintoja tai suorittavat tieteellisiä tut- 9122: kimuksia. 4 §. 9123: Stipendien saamisen yleisinä edellytyksinä Toisesta opiskeluvuodesta alkaen korkea- 9124: ovat lahjakkuus, ahkeruus ja vähävaraisuus. koulussa opiskeleville jaettaviksi asetetaan 9125: Lahjakkuuden toteamisen tulee tapahtua vuosittain tuhat viidenkymmenenkuuden- 9126: lähinnä koulu- ja ylioppilastutkintotodistus- tuhannen markan suuruista kokostipendiä, 9127: ten arvosanojen, korkeakoulussa suoritettujen tuhat kolmenkymmenenkuudentuhannen mar- 9128: kuulustelujen ja tutkintojen sekä niissä saa- kan suuruista puolistipendiä sekä tuhat yh- 9129: 2 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 7. 9130: 9131: dentoistatuhannen markan suuruista opiske- mäisen vuoden korkeakouluopintoja varten 9132: luvälinestipendiä. suoritetaan kuitenkin vasta sen jälkeen, kun 9133: Kokostipendejä annetaan etupäässä niille, lukuvuoden kaikki näiden stipendien saajat 9134: jotka eivät voi suorittaa säännöllistä opiske- on määrätty. 9135: luaan kotonaan asuen. 10 §. 9136: Oikeus 3, 4 tai 5 §: ssä mainitun stipendin 9137: 5 §. tai avustuksen nostamiseen lakkaa, kun opis- 9138: Kdko- tai puolistipendin saaneelle opiske- kelija on lopettanut opintonsa tutkinnon 9139: lijalle voidaan esitetyn selvityksen perus- suorittamista tai tohtorin arvon saavutta- 9140: teella myöntää vieraspaikkakuntalaisen lisä, mista varten. Oikeus tutkimusstipendin nos- 9141: joka on suuruudeltaan neljätoistatuhatta tamiseen päättyy, kun stipendinsaaja ei enää 9142: markkaa. korkeakoulussa harjoita tieteellistä tutkimus- 9143: 6 §. työtä. 9144: Kandidaatin tai vastaavan tutkinnon suo- Tässä laissa mainittua stipendiä tai avus- 9145: rittaneille opiskelijoille, jotka korkeakoulussa tusta ei saa nostaa se, joka nauttii apurahaa 9146: harjoittavat tieteellistä tutkimustyötä lisen- Suomen .Akatemiasta ja valtion apurahoista 9147: siaatin tutkintoa tai tohtorin arvoa varten, korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi 3 9148: jaettavaksi asetetaan vuosittain sata kahdek- päivänä lokakuuta 1947 annetun lain (732/ 9149: sankymmenentuhannen markan suuruista 47) nojalla. 9150: tutkimusstipendiä. 11 §. 9151: 7 §. Jos valtion viran tai toimen haltijain palk- 9152: Edellä 3 §: ssä mainitut stipendit antaa kausta tarkistetaan voimassa olevien säännös- 9153: keväisin ylioppilastutkintolautakunta lähinnä ten nojalla virallisen elinkustannusindeksin 9154: asianomaisen koulun opettajakunnalta hake- muutosten johdosta, voidaan tämän lain 3, 4, 9155: muksen johdosta saamansa lausunnon perus- 5 ja 6 §: ssä mainitut stipendit ja avustukset 9156: teella. tulo- ja menoarvion rajoissa valtioneuvoston 9157: 8 §. antamien tarkempien ohjeiden mukaisesti 9158: Edellä 4 ja 5 §: ssä mainitut stipendit ja tarkistaa vastaavasti noudattamalla sanottuja 9159: lisät osoitetaan 1 §: n 2 momentissa maini- säännöksiä. Stipendi ja avustus tasoitetaan 9160: tuille korkeakouluille niiden kirjoissa olevien tällöin lähimpään sellaiseen lUkuun, jonka 9161: akateemista tutkintoa suorittavien opiskeli- kahdeksas osa on kahdellakymmenelläviidellä 9162: jain ja 6 § : ssä mainitut stipendit korkea- jaollinen. 9163: kouluissa kolmena viime lukuvuotena suori- 12 §. 9164: tettujen lisensiaatin tutkintojen ja hyväk- Tarkemmat määräykset tämän lain täy- 9165: syttyjen väitöskirjojen lukumäärän mukai- täntöönpanosta ja soveltamisesta annetaan 9166: sessa suhteessa. asetuksella. 9167: Stipendit ja avustukset, tutkimusstipen- 9168: dejä lukuun ottamatta, myöntää kussakin kor- 13 §. 9169: keakoulussa tarkoitusta v-arten asetettU: elin, Tämä laki, jolla kumotaan korkeakoulu- 9170: jossa sekä koulun opettajien että oppilaiden opintoja varten annettavista stipendeistä ja 9171: tulee olla edustettuina. Tutkimusstipendit avustuksista 13 päivänä heinäkuuta 1948 9172: myöntää korkeakoulun yleistä hallintoa hoi- annettu laki (600/48) siihen myöhemmin teh- 9173: tava elin. tyine muutoksineen, tulee voimaan heti, 9174: kuitenkin niin, että tässä laissa mainittuja 9175: 9 §. stipendejä ja avustuksia myönnetään luku- 9176: Tässä laissa mainitut stipendit ja avustuk- vuoteen 1954-1955 saakka ainoastaan siinä 9177: set, opintovälinestipendejä lukuun ottamatta, laajuudessa, kuin varoja valtion tulo- ja 9178: maksetaan kuukausittain. Stipendit ensim- menoarviossa tarkoitusta varten osoitetaan. 9179: 9180: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1953. 9181: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 8. 9182: 9183: 9184: 9185: 9186: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi maanha.Dkintala.in 9187: muuttamisesta. 9188: 9189: Maanhankintalain mukaan voidaan lisä- kintalain toimeenpanon edistyttyä niin pit- 9190: aluetta ja kylän yhteiseen veteen osuutta an- källe, että tilojen muodostaminen on pää- 9191: taa pienten tilojen omistajille, jos se heidän asiassa saatu suoritetuksi, maanlunastuslauta- 9192: tilojensa viljelystasoon ja muihin seikkoihin kunnat ovat ryhtyneet suhteellisesti laajem- 9193: nähden on tarkoituksenmukaista. Lisäalueen massa määrässä muodostamaan lisäalueita. 9194: antamisen edellytyksenä myöskin on, että se Kun lisäalueiden hakemiselle laissa ei ole 9195: voi tapahtua mainitun lain mukaan suoritet- asetettu muuta määräaikaa, kuin että sen on 9196: tavalle tilojen muodostamiselle suurempaa tapahduttava perustamistoimituksen alkuko- 9197: haittaa tuottamatta. Maanhankintalain toi- kouksessa, ja maanlunastuslautakunnan har~ 9198: meenpanosta annetun asetuksen 80 § :ssä lisä- kinnan varassa on, voidaanko myöhemmin- 9199: alueiden antaminen on edellytetty toimitetta- kin tehty lisäalueensaantihakemus toimitusta 9200: vaksi sekä tilojen ja asuntotonttien muodos- haittaamatta ottaa käsiteltäväksi, maanlunas- 9201: tamista tarkoittavien katselmustoimitusten tuslautakunnat ovat antaneet lisäalueita 9202: yhteydessä että, sittenkun perustettavat tilat myöskin sellaisten hakemusten perusteella, 9203: on kullakin pai~kakunnalla muodostettu, jotka on jätetty pelkästään lisäalueiden muo- 9204: myöskin erillisissä yksinomawn lisäalueiden dostamista tarkoittavien perustamistoimitus- 9205: muodostamista tarkoittavissa toimituksissa. ten aikana. 9206: Maanhankintalain mukaan on ollut ensi- Korkein oikeus on viime vuonna antanut 9207: sijaisesti ja kiireellisesti järjestettävä tilat kaksi periaatteellisesti tärlreätä lainvoiman 9208: niille siirtoväkeen kuuluville henkilöille, jotka saooeen perustaruistoimituksen purkamista 9209: ovat itsenäisesti harjoittaneet maataloutta tai tarkoittavaa päätöstä. Ensiksi annetussa pää- 9210: kalastusta ja saaneet siitä pääasiallisen toi- töksessä Korkein oikeus on katsonut, että 9211: meentulonsa, mutta sodan johdosta menettä- maanhankintalain toimeenpanosta annetun 9212: neet tämän mahdollisuutensa. Tämän pää- asetuksen 57 § : ssä tarkoitetun varauksen no- 9213: määrän saavuttamiseksi maanlunastuslauta- jalla tapahtuvassa, yksinomaan lisäalueiden 9214: kunnat ovat tiloja muodostaessaan varsin mo- muodostamista tarkoittavassa perustamistoi- 9215: nissa tapauksissa siirtäneet lisäalueen saa- mituksessa voidaan lisäaluetta antaa vain sel- 9216: mista tarkoittavien hakemusten käsittelyn laiselle hakijalle, joka on tehnyt hakemuk- 9217: myöhäisempään ajankohtaan. Tämä on ta- sensa ennen luovutusvelvollisuuden alaista 9218: pahtunut joko siten, että tilojen muodosta-· tilaa koskevaa maanhankintalain mukaisten 9219: mista tarkoittavassa perustaruistoimituksessa tilojen tai tonttien muodostamista tarkoitta- 9220: on laadittu asutussuunnitelma vain osalle van perustamistoimituksen loppuunsaatta- 9221: luovutusvelvollisuuden alaisesta tilasta ja mista. 'Toisesta päätöksestä taas ilmenee, ettei 9222: maanhankintalain toimeenpanosta annetun lisäaluetta voida antaa yksinomaan tällaisten 9223: asetuksen 57 §: ssä tarkoitetuin tavoin on va- alueiden muodostamista tarkoittavassa perus- 9224: rattu mahdollisuus uuden perustamistoimi- tamistoimituksessa kiinteistöstä, jota ei ole 9225: tuksen suorittamiseen muulla osalla tilaa, aikaisemmin käsitelty maanhankintalain mu- 9226: taikka siten, että muulloin kuin perustamis- kaisten tilojen tahi tonttien muodostamista 9227: toimituksessa jätettyjen lisäalueensaantihake- tar'koittavassa perustamistoimituksessa. Kor- 9228: musten käsittelylle tarpeellisen toimituksen keimman oikeuden kannanotto poikkeaa siitä 9229: pitäminen on kiireellisemmiksi katsottujen maanlunastuslautakuntien ja tarkastusoikeuk- 9230: tehtävien vuoksi jätetty maanhankintalain sien tätä aikaisemmin yleisesti noudattamasta 9231: toimeenpanoasetuksen 80 § : ssä tarkoitetuin käytännöstä, jonka mukaan lisäaluetta on 9232: tavoin myöhemmin tapahtuvaksi. Maanhan- . voitu antaa myöskin yksinomaan tällaisten 9233: 891/53 9234: 2 N:o8 9235: 9236: alueiden muodostamista tarkoittavassa perus- misen mahdollisuutta, niin on edellä mainit- 9237: tamistoimituksessa ja sellaistenkin hakemus- tua 8,500 lisämaata ilmeisesti pidettävä enim- 9238: ten perusteella, jotka on jätetty yksinomaan mäislukuna, joka käytännössä jäänee huomat- 9239: lisäalueiden muodostamiseksi pidetyssä toimi- tavasti pienemmäksi. Maanluovutusvelvolli- 9240: tuksessa. Kerrotuin ja siis korkeimman oi- suus maanhankintalakiin tehtäväksi ehdo- 9241: keuden kannanotosta poikkeavin tavoin oli tettavien muutosten jälkeenkään ei tule 9242: viime vuoden heinäkuuhun mennessä muo- muodostumaan edes niin suureksi, miksi se 9243: dostettu lähes 3,400 lisäaluetta, joiden muo- olisi voinut nousta, jos maanlunastuslauta- 9244: dostamiseen oli käytetty valtion omistamaa kunnat eivät olisi maanhankintalain toimeen- 9245: maata noin 29,000 hehtaaria, yhtiöiden omis- panoasetuksen 80 § : ään nojautuen jättäneet 9246: tamaa maata noin 16,000 hehtaaria, muiden lisäaluetoimituksia suurelta osalta myöhem- 9247: ensisijaisten luovuttajien maata noin 5,000 mässä vaiheessa suoritettaviksi. Kun yksityi- 9248: hehtaaria ja toissijaisten luovuttajien maata siin maanomistajiin kohdistuvaa rasitusta ei 9249: noin 3,000 hehtaaria. Hallituksen mielestä olisi kuitenkaan enää 9250: Korkeimpaan oikeuteen on jätetty lukui- lisättävä siitä, miksi se on maanhankinta- 9251: sasti purkuha:kemuksia, joissa pyydetään lakia täytäntöön pantaessa muodostunut, Hal- 9252: purettavaksi ja maanluovuttajille palautetta- litus on rajoittanut voimassa olevaan lakiin 9253: vaksi suuri määrä lisäalueita juuri niillä pe- tehtäviksi ehdottamansa muutokset koske- 9254: rusteilla, jotka ilmenevät edellä saiostetuista maan vain valtion ja yhtiöiden maita. 9255: korkeimman oikeuden päätöksistä. Tällöin Maanhankintalain täytäntöönpanon alku- 9256: joutunevat erittäin monet lisäalueita saaneet vaiheessa kehoittivat useat maanlunastus- 9257: menettämään saamansa alueet. Myöskin jou- lautakunnat tilojen saantiin oikeutettuja 9258: dutaan hylkäämään noin 8,500 sellaista lisä- ostamaan vapaaehtoisilla kaupoilla alueita, 9259: alueensaantihakemusta, joiden nojalla lisä- joita ei sellaisinaan voitu pitää elinkelpoi- 9260: aluetta olisi annettava vastoin korkeimman sina, antaen samalla asutettaville lupauksia 9261: oikeuden omaksumaa kantaa. Suoritettujen siitä, että ostetut alueet tultaisiin lisämaata 9262: laskelmien mukaan lisäalueiden muodostami- antamalla saattamaan elinkelpoisiksi tiloiksi. 9263: seksi puheena olevissa tapauksissa tarvitaan Kun tähän ei nykyisessä tilanteessa kuiten- 9264: valtion omistamaa maata yli 40,000 hehtaaria, kaan ole mahdollisuutta ja ko. asutettavat 9265: yhtiöiden maata noin 36,000 hehtaaria, mui- toisaalta menettivät maanhankintalain mu- 9266: den ensisijaisten luovuttajien maata noin kaisen maansaantioikeutensa, ovat puheena 9267: 14,000 hehtaaria ja toissijaisten luovuttajien olevat alueet jääneet elinkelvottomiksi. Vaikka 9268: maata noin 4,000 hehtaaria. tällä ryhmällä ei asutustoiminnan kannalta 9269: Hallituksen tarkoituksena ei ole millään olekaan suurempaa merkitystä, olisi synty- 9270: tavoin laajentaa lisämaiden antamista maan- neet epäkohdat Hallituksen mielestä kohtuus- 9271: hookintalain alkuperäisestä tarkoituksesta syistä poistettava tekemällä lisäalueen anta- 9272: eikä kuluneitten lukuisien vuosien aikana minen tällaisissa tapauksissa mahdolliseksi. 9273: noudatetusta ja va'kiintuneesta käytännöstä. Hallitus on kuitenkin rajoittanut tämän joh- 9274: Päämääränä on vain estää jo annettujen lisä- dosta tosiasiallisesti lisääntyvän maanluovu- 9275: maiden laajamittainen purkaminen samalla tusvelvollisuuden vain valtion ja yhtiöiden 9276: saattaen vakiintunutta käytäntöä noudattaen omistamaan maahan. 9277: lain toimeen panon viime vaihe kiireellisesti Hallituksen mielestä olisi asutussuunni- 9278: loppuunsuoritetuksi. Tällöin on luonnollisesti telma voitava laatia myös yksinomaan lisä- 9279: lähdettävä siitä, että lisämaita annettaessa alueiden hankkimista varten. Tällainen asu- 9280: on otettava huomioon ja noudatettava maan- tussuunnitelma olisi voitava laatia valtion ja 9281: hankintalainsäädännön muut määräykset ja muiden yhtiöiden kuin maanhankintalain 9282: nimenomaan sen 42 §: n tarkoitusperät. Näin 51 § :ssä tarkoitettujen perheyhtiöiden maalle 9283: ollen kysymyksessä on tilan elinkelpoisuuden sen estämättä, että sanottujen yhteisöjen luo- 9284: parantaminen lähinnä viljelyskelpoista maata vutusvelvollisuus olisi lainvoiman saooeella 9285: antamalla tai pientilalla jo löytyvän viljelys- katselmustoimituksella jo lopullisesti mää- 9286: kelpoisen maan raivauksen mahdollistaminen, rätty niiden tilojen ja alueiden osalta, joita 9287: kun raivattavan alueen korvaukseksi anne- asutussuunnitelma tulisi koskemaan. Jotta 9288: taan lisämetsämaata. Kun Hallituksen tarkoi- näitä maanhankintalain 73 §: ään uutena 3 ja 9289: tuksena ei siis ole laajentaa lisämaiden anta- 4 momenttina lisättäväksi ehdotettuja sään- 9290: N:o 8 3 9291: 9292: nöksiä voitaisiin käytännössä soveltaa ja kin kuin sanotussa lainkohdassa mainitussa 9293: jotta vastaiset tulkintaerimielisyydet voitai- katselmustoimituksessa sekä maanhankinta- 9294: siin välttää, on lisäksi pidettävä tarpeellisena lain 73 §: ään edellä lisättäväksi ehdotettujen 9295: sisällyttää lakiehdotukseen säännös siitä, että 3 ja 4 momentin edellyttämissä lisäaluetoimi- 9296: lisäalueen saamista koskeva hakemus voidaan tuksissa. 9297: maanhankintalain 68 § :n 2 momentin sään- Edellä lausutun nojalla annetaan Edus- 9298: nösten estämättä tehdä tilojen ja tonttien kunnan hyväksyttäväksi näin kuuluva laki- 9299: muodostamista tarkoittavassa myöhemmässä- ehdotus: 9300: 9301: Laki 9302: maanhankintalain muuttamisesta. 9303: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä 9304: säädetyllä tavalla, muutetaan 5 päivänä toukokuuta 1945 annetun maanhankintalain 9305: (396/45) 15 § :n 4 momentti ja lisätään sanottuun pykälään uusi 5 momentti sekä 9306: sanotun lain 73 §: ään uusi 3 ja 4 momentti seuraavasti: 9307: 15 §. lyttämät alueet, etuudet ja kylän yhteiseen 9308: veteen osuudet ottaa tai pakkolunastaa sen 9309: Pakkolunastuksella voidaan, lukuunotta- estämättä, että sanottujen yhteisöjen luovu- 9310: matta mitä 3 ja 5 momentissa on säädetty, tusvelvollisuus on lainvoiman saaneelia kat- 9311: lisäaluetta ja kylän yhteiseen veteen osuutta selmustoimituksella jo lopullisesti määrätty 9312: hankkia ainoastaan sellaiseen kiinteistöön, niiden tilojen tai alueiden osalta, joita 9313: joka on maarekisteriin merkitty ennen 1 päi- asutussuunnitelma koskee. 9314: vää tammikuuta 1945 tai jonka muodosta- 9315: mista tarkoittava maanmittaustoimitus on Tämä laki tulee voimaan .. päivänä ..... . 9316: sitä ennen pantu vireille. kuuta 195 .. 9317: Jos tämän lain mukaan tilan saantiin oi- Sellaisia henkilöitä varten, joita 15 §: n 9318: keutettu henkilö on lain voimaantulon jälkeen 5 momentissa tarkoitetaan, saadaan lisä- 9319: vapaaehtoisella kaupalla ostanut alueen, jota aluetta, etuutta ja kylän yhteiseen veteen 9320: ei voida .pitää elinkelpoisena siihen tarkoi- osuutta pakkolunastaa vain yhtiöiden, lu- 9321: tukseen käytettynä, mihin se o:ta hankittu, kuunottamatta 51 § :ssä mainittuja perhe- 9322: voidaan hänelle antaa lisäaluetta, etuutta ja yhtiöitä, omistamasta sekä ottaa valtion 9323: kylän yhteiseen veteen osuutta tämän lain maasta. 9324: mukaisesti. Sen estämättä, mitä 68 §: n 2 momentissa 9325: 73 §. on säädetty, voidaan hakemus, jossa on pyy- 9326: detty lisäaluetta, etuutta tai kylän yhteiseen 9327: Asutussuunnitelma voidaan laatia myös veteen osuutta, tehdä tilojen tai tonttien 9328: yksinomaan lisäalueiden hankkimista varten. muodostamista tarkoittavassa myöhemmässä- 9329: Edellä 3 momentissa tarkoitettu asutus- kin kuin sanotussa lainkohdassa mainitussa 9330: suunnitelma voidaan laatia valtion sekä mui- katselmustoimituksessa sekä lisäksi 73 § :n 9331: den yhtiöiden kuin 51 §: ssä mainittujen 3 ja 4 momentissa tarkoitetuissa toimituk- 9332: perheyhtiöiden maalle ja suunnitelman edel- sissa. 9333: 9334: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1953. 9335: 9336: Tasavallan Presidentti 9337: J. K. PAASIKIVI. 9338: 9339: 9340: 9341: 9342: Ministeri Eemil Luukka. 9343: 1 9344: 9345: 1 9346: 9347: 1 9348: 9349: 1 9350: 9351: 1 9352: 9353: 1 9354: 9355: 1 9356: 9357: 1 9358: 9359: 1 9360: 9361: 1 9362: 9363: 1 9364: 9365: 1 9366: 9367: 1 9368: 9369: 1 9370: 9371: 1 9372: 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 8. 9373: 9374: 9375: 9376: 9377: Maatalousvaliokunnan mietintö N:o 4 9378: hallituksen esityksen johdosta laiksi maanhankintalain 9379: muuttamisesta. 9380: 9381: Eduskunta on lähettänyt maatalousvalio- nettavaksi. Maanhankintalain 15 §: ään lisät- 9382: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi edellä täväksi ehdotetun uuden 5 momentin mukaan 9383: mainitun hallituksen esityksen n:o 8. Tämän voitaisiin lisäaluetta antaa myös eräille sano- 9384: esityksen yhteydessä valiokunta on käsitellyt tun lain mukaan tilan saantiin oikeutetuille 9385: ed. Vennamon ym. lakialoitteen n:o 71 (1951 henkilöille. Edellytyksenä lisäalueen saantiin 9386: vp.), joka sisältää ehdotuksen laiksi maan- olisi, että tällainen maan saantiin oikeutettu 9387: hankintalain 15 ja 73 § :n muuttamisesta, ed. henkilö on maanhankintalain voimaantulon 9388: Hautalan ym. lakialoitteen n:o 61 (1952 jälkeen vapaaehtoisella kaupalla ostanut 9389: vp.), joka sisältää ehdotuksen laiksi maan- alueen, jota ei voida pitää elinkelpoisena sii- 9390: hankintalain 15 § :n muuttamisesta, ja ed. hen tarkoitukseen käytettynä, mihin se on 9391: Kähösen ym. lakialoitteen n:o 69, joka sisäl- hankittu. Lakiehdotukseen liittyvän voimaan- 9392: tää ehdotuksen laiksi maanhankintalain tulosäännöksen 2 momentin mukaan saatai- 9393: muuttamisesta, sekä ed. V. Eskolan ym. toi- siin kysymyksessä olevia henkilöitä varten 9394: vomusaloitteen n:o 102 (1951 vp.) maan- lisäaluetta pakkolunastaa kuitenkin vain yh- 9395: hankintalain lisämaan saantia tarkoittavien tiöiden, 51 § :ssä mainittuja perheyhtiöitä 9396: hakemusten käsittelyä koskevien säännösten lukuun ottamatta, omistamasta sekä ottaa 9397: muuttamisesta ja ed. Köllin ym. toivomus- valtion maasta. Hallituksen esityksessä on 9398: aloitteen n:o 103 (1951 vp.) lisäalueiden lisäksi ehdotettu maanhankintalain 73 § : ään 9399: lunastamisen lopettamisesta maanhankinta- lisättäväksi uusi 3 momentti, jonka mukaan 9400: lain nojalla. Kuultuaan asiantuntijoina yli- asutussuunnitelma voitaisiin laatia myös yk- 9401: johtaja V. Vennamoa, toimistopäälliköitä sinomaan lisäalueiden hankkimista varten. 9402: S. Salmista ja 0. Saarista, jaostopäällikkö Samaan pykälään lisättäväksi ehdotetun 9403: A. Suomista sekä lainopin kandidaattia uuden 4 momentin mukaan saataisiin tällai- 9404: K. Muuramoa maatalousministeriön asutus- nen asutussuunnitelma laatia valtion sekä 9405: asiainosastosta, pääjohtaja N. A. Osaraa ja muiden yhtiöiden kuin edellä mainittujen 9406: metsäneuvos P. Jokista metsähallituksesta, perheyhtiöiden maalle ja suunnitelman edel- 9407: oikeusneuvos H. Johansonia korkeimmasta lyttämät alueet ottaa tai pakkolunastaa sen 9408: oikeudesta, kansanedustaja 0. P. Hetemäkeä, estämättä, että sanottujen yhteisöjen luovu- 9409: professori J. Jännestä Maataloustuottajain tusvelvollisuus olisi lainvoiman saaneella 9410: Keskusliitosta, kunnallisneuvos T. Ikosta katselmustoimituksella jo lopullisesti mää- 9411: Karjalan Liitosta, varatuomari A. Varjolaa rätty niiden tilojen tai alueiden osalta, joita 9412: Maanomistajain Liitosta, metsäneuvos J. asutussuunnitelma koskee. Näihin 73 §: ää 9413: Lindforsia Suomen Puunjalostusteollisuuden koskeviin muutosehdotuksiin liittyen on laki- 9414: _Keskusliitosta, toiminnanjohtaja T. Ruoko- ehdotukseen sisältyvän voimaantulosäännök- 9415: salmea Pienviljelijäin Keskusliitosta, toimin- sen 3 momentiksi otettu säännös, jonka mu- 9416: nanjohtaja V. Kuuselaa Suomen Pienviljeli- kaan lisäaluetta saataisiin hakea, paitsi 9417: jäin Liitosta ja toiminnanjohtaja V. Mäkelää maanhankintalain 68 § :n 2 momentissa mai- 9418: Pienviljelijäin Liitosta valiokunta kunnioit- nitussa katselmustoimituksessa, myöhemmäs- 9419: taen esittää seuraavaa. säkin tilojen tai tonttien muodostamista tar- 9420: Käsiteltävänä olevassa hallituksen esityk- koittavassa toimituksessa sekä lisäksi sellai- 9421: sessä on niiden henkilöiden piiriä, joille sissa toimituksissa, joita tarkoitetaan 73 9422: maanhankintalain mukaan voidaan antaa §: ään lisättäväksi ehdotetuissa, edellä maini- 9423: lisämaata, ehdotettu jossakin määrin laajen- tuissa uusissa 3 ja 4 momentissa. - Sään- 9424: 2 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 8. 9425: 9426: nöksen ottamista lakiin siitä, että asutussuun- 16.1 % ja valtio 7.3 % omistamistaan maista. 9427: nitelma voidaan laatia yksinomaan lisäaluei- Valtion kohdalta johtuu luovutusprosentin 9428: den hankkimista varten sekä että lisäalueen pienuus kuitenkin suurelta osalta siitä, että 9429: saantia koskeva hakemus voidaan tehdä myös valtion maasta on noin kolmasosa joutomaata. 9430: tällaisessa lisäaluetoimituksessa, on pidetty - Niiden tietojen mukaan, jotka valiokunta 9431: tarpeellisena sen vuoksi, että korkein oikeus on saanut lisäalueiden muodostamisesta, on 9432: on eräissä vuonna 1952 antamissaan purku- viime vuoden loppuun mennessä käsitelty 9433: päätöksissä katsonut, ettei lisäaluetta voida kaikkiaan 59,834 lisäaluehakemusta, joista 9434: maanhankintalain nykyisten säännösten mu- 33,159 on eri perusteilla hylätty. Lisäalueiden 9435: kaan antaa kysymyksessä olevan laatuisissa muodostamiseen on johtanut 26,675 hake- 9436: toimituksissa, mikä kannanotto poikkeaa musta, niistä kuitenkin 9,975 tapauksessa va- 9437: maanhankintalain toimeenpanoasetuksen 80 paaehtoisen kaupan kautta. Hyväksyttyjä ha- 9438: §: ään perustuvasta vakiintuneesta käytän- kemuksia varten on otettu ja pakkolunastettu 9439: nöstä ja tulisi siinä tapauksessa, ettei lakiin maata kaikkiaan n. 131,900 hehtaaria, josta 9440: otettaisi asiasta selventäviä säännöksiä, mer- maatalousmaata 8,400 hehtaaria, maatalous- 9441: kitsemään niiden määrältään varsin huomat- kelpoista maata 13,900 hehtaaria ja muuta 9442: tavien lisäaluetoimitusten raukeamista, jotka maata 109,600 hehtaaria. Vapaaehtoisilla 9443: on siirretty maanhankintalain täytäntöön- kaupoilla on puheena olevaan tarkoitukseen 9444: panon loppuvaiheessa suoritettaviksi. Esityk- lisäksi hankittu maata kaikkiaan 51,984 heh- 9445: sen perusteluissa on vielä huomautettu, ettei taaria. Valiokunnalle annettujen tietojen mu- 9446: tarkoituksena ole, 15 §: ään tehtäväksi ehdo- kaan on edelleen käsittelemättä n. 10,000 lisä- 9447: tettua merkitykseltään vähäistä muu,tosta aluehakemusta ja tulee niiden luku maanhan- 9448: lukuun ottamatta, millään tavoin laajentaa kintatilojen muodostamisen yhteydessä ehkä 9449: lisämaiden antamista maanhankintalain alku- jossakin määrin vielä lisääntymään. Pakko- 9450: peräisestä tarkoituksesta eikä lisätä yksityi- lunastamalla ja valtion maasta ottamalla on 9451: siin maanomistajiin kohdistuvaa. rasitusta valiokunnalle annettujen tarkistettu,jen tie- 9452: siitä, miksi se maanhankintalakia täytäntöön tojen mukaan 3,159 tapauksessa annettu lisä- 9453: pantaessa on muodostunut, vaan päämääränä aluetta vastoin korkeimman oikeuden lisä- 9454: esityksen antamisella on ollut estää jo suori- alueiden muodostamiskysymyksessä vuonna 9455: tettujen lisäaluetoimitusten laajamittainen 1952 omaksumaa edellä mainittua kannan- 9456: purkaminen ja saattaa maanhankintalain toi- ottoa. Tällaisissa toimituksissa on käytetty 9457: meenpanon viime vaihe kiireellisesti päätök- valtion maata 45,623 hehtaaria, yhtiöiden 9458: seen. maata 14,741 hehtaaria, muiden ensisijaisten 9459: Esitystä käsitellessään valiokunta on hank- luovuttajien maata 3,324 hehtaaria ja tois- 9460: kinut saatavissa olevan selvityksen siitä, sijaisten luovuttajien maata 1,567 hehtaaria. 9461: kuinka suureksi maanhankintalain mukainen Vielä käsittelemättä olevista lisäaluehakemuk- 9462: :maanluovutusrasitus on eri maanomistaja- sista on 6,516 sellaista, joiden hyväksyminen 9463: ryhmien kohdalta muodostu,nut. Näiden tie- edellyttäisi poikkeamista korkeimman oikeu- 9464: tojen mukaan on vuoden 1952 loppuun men- den kannanotosta, ja näitä hakemuksia var- 9465: nessä maanhankintalain tarkoituksiin käy- ten tarvittaisiin valtion maata 89,814 heh- 9466: tetty valtion maata 794,599 hehtaaria, yksi- taaria, yhtiöiden maata 32,970 hehtaaria, 9467: tyisten maata 735,935 hehtaaria, yhtiöiden muiden ensisijaisten luovuttajien maata 9468: maata 365,588 hehtaaria, kuntien maata 18,247 hehtaaria ja toissijaisten luovuttajien 9469: 83,950 hehtaaria ja seurakuntien maata maata 2,875 hehtaaria. Näistä hakemuksista 9470: 73,808 hehtaaria. Kun yksityisten osalta ei on lähes 2,000 sellaista, joissa toimitus on jo 9471: ole käytettävissä tietoja luovutusvelvollisuu- aloitettu, mutta sen loppuun saattaminen on 9472: den alaisen maan määrästä, ei maanluovutus- jätetty odottamaan käsiteltävänä olevan lain- 9473: velvollisuuden tuottamasta suhteellisesta ra- muutoksen aikaansaamista. - Korkeimman 9474: situksesta eri omistajaryhmien kesken voida oikeuden edellä mainittujen päätösten tultua 9475: yksityismaan osalta esittää vertailukelpoisia yleisemmin tunnetuiksi on lisäalueiden perus- 9476: lukuja. Ensisijaisten luovutusvelvoUisten taruistoimituksia koskevien purkuhakemusten 9477: omistaman maan määrään nähden jakautuu määrä osoittanut huomattavaa lisääntymistä. 9478: lnovutusrasitus siten, että seurakunnat ovat Niinpä metsähallitus on valiokunnalle anne- 9479: luovuttaneet 31.2 %, kunnat 19.6 %, yhtiöt tun ilmoituksen mukaan hakenut purkua 290 9480: Ma.a.llba.nkin.ta.lain muuttan1inen. 9481: 9482: lisäalueen osalta, jotka käsittävät noin 5,300 sille periaatteelliselle kannalle, että yksin- 9483: hehtaaria metsämaata. omaan lisäalueiden muodostamista tarkoitta- 9484: Valiokunta yhtyy niihin näkökohtiin, jotka vat toimitukset olisi rajoitettava koskemaan 9485: hallituksen esityksen perusteluissa on esiin- vain valtion ja yhtiöiden maita, olisi valio- 9486: tuotu lisäalueiden muodostamista koskevien kunnan mielestä keskeneräisinä olevat tällai- 9487: maanhankintalain säännösten muuttamisen set lisäaluetoimitukset kuitenkin voitava 9488: tarpeellisuudesta. Vaikka ehdotetut uudet saattaa loppuun siitä huolimatta, että jotkut 9489: säännökset eivät suoranaisesti tulisikaan ra- niistä koskevat muidenkin maanomistajien 9490: joittamaan jo päätettyjen lisäaluetoimitusten maita. Edellytykseksi olisi kuitenkin asetet- 9491: purkamista, on kuitenkin odotettavissa, ettei tava, että toimituksen alkukokous on pidetty 9492: toimituksia tultaisi ainakaan sellaisissa ta- ennen lainmuutoksen voimaantuloa ja että 9493: pauksissa enää purkamaan, joissa purkuano- lisäaluehakemus on tehty sanotussa kokouk• 9494: musten kohteena olevat lisäalueet voitaisiin sessa. Kannanottoaan valiokunta perustelee 9495: muutettujen säännösten nojalla uudelleen sillä, että nämä toimitUkset on aloitettu 9496: ottaa tai pakkolunastaa lisäalueiden muodos- maanhankintalain toimeenpanoasetuksen 80 9497: tamista varten, niinkuin asian laita tulisi § : ään nojautuvan v~tkiintuneen käytännön 9498: yleensä olemaan valtion ja yhtiöiden maiden mukaisesti, minkä menettelytavan myös kor- 9499: osalta. kein oikeus on eräässä helmikuun 1 päivänä 9500: Mitä tulee esitykseen sisältyvän lakiehdo· 1951 antamassaan päätöksessä hyväksynyt 9501: tukse:n yksityiskohtiin, valiokunta on kiin- jättäessään purkamatta yksinomaan lisä- 9502: nittänyt huomiota ensiksikin siihen, että alueen muodostamista koskevan perustamis- 9503: maanhankintalain 73 §: ään lisättäväksi ehdo- toimituksen, vaikka kysymyksessä olevassa 9504: tettu uusi 3 momentti, joka sisältää säännök- asiassa tämä myöhemmin omaksuttu purka- 9505: sen asutussuunnitelman laatimisesta yksin- misperuste oli ollut äänestyksen 'kohteena. 9506: omaan lisäalueiden hankkimista varten, tU• Esitystä käsitellessään valiokunta on vielä 9507: lisi sen sanamuodon mukaan, mikä lakiehdo- kiinnittänyt huomiota eräisiin asutustoimen- 9508: tukselle on annettu, koskemaan myös yksi- piteiden suunnitelmallista toimeenpanoa häi- 9509: tyisten omistamaa maata, mutta esityksen ritseviin tekijöihin. Valiokunnan saamien tie- 9510: perustelut näyttävät viittaavan siihen, että tojen mukaan ovat eräät maanomistajat ryh- 9511: tarkoitus olisi ollut rajoittaa tällainen toimi- tyneet hakkauttamaan metsää sellaisilta 9512: tus koskemaan vain valtion ja yhtiöiden alueilta, joiden käyttö lisämaiksi käsiteltä- 9513: omistamia maita. Valiokunta on asettunut vänä olevan lainmuutoksen tultua voimaan 9514: tämän suppeamman soveltamisalan kannalle näyttää todennäköiseltä. Kun viranomaisten 9515: ja on sen mukaisesti muuttanut 73 § : ään li- valiokunnan mielestä olisi mahdollisuuksien 9516: sättäväksi ehdotettujen 3 ja 4 momentin sa- mukaan pyrittävä ennakolta ehkäisemään 9517: namuotoa samalla yhdistäen sanotut momen- tällaiset metsänhakkuut, olisi niissä tapauk- 9518: tit :thdeksi momentiksi. sissa, joissä hakkuukieltoa ei vielä voida an- 9519: Lisäalueen hakemista koskevat säännökset taa, tähän turvaamistoimeen ryhdyttävä 9520: on hallituksen esityksessä sijoitettu voimaan- kohta sen jälkeen, kun lainmuutos on tullut 9521: tnlosäännökseen sen 3 moment:lksi. Ed. Iiä- voimaan. 9522: hösen ym. lakialoitteessa n:o 69, joka sisäl- Ed. Vennamon ym, läkialoitteessa n: o 71 9523: löltään vastaa sanottua voimaantulosäännöstä, (1951 vp.) 011 ehdotettu muutettavaksi maan- 9524: on kysymyksessä olevat säännökset sen sijaan hankintalain 15 § : ää siten, että viljel;y'S-, 9525: ehdotettu otettaviksi muutoksena maanhan- asuntoviljelys- tai asuntotilaksi katsottavaan 9526: kintalain 68 § :n 2 momenttiin. Kun lakialoit- vanhaan tilaan saataisiin hankkia voimassa 9527: teessa, ehdotettuä taprut on valiokunnan mie- olevassa laissa mainittujen lisäalueen, etuu- 9528: lestä pidettävä lakiteknillisesti parempana, den ja kylän yhteiseen veteen osuuden lisäksi 9529: valiokunta on poistanut voimaantulosää:nnök- myös osuutta yhteismetsään sekä että nykyi- 9530: sestä mainitun 3 momentin ja sisällyttänyt sessä laissa poikkeuksellinen mahdollisuus 9531: säännöksen 68 §: ään uudeksi 3 momentiksi. muodostaa asuntoviljelys- tai asuntotilasta 9532: Samalla valiokunta on muuttanut tämän viljelystila lisäaluetta antamAlla tulisi ole- 9533: säännöksen sisällöltään vastaamaan 73 §: n maan yleisesti sallittua. Kun pakkolunastuk- 9534: uutta 3 momenttia. sella saadaan voimassa olevien säännösten 9535: Vaikka valiokunta onkin edellä asettunut mukaan hankkia lisäalueita vain sellaiseen 9536: 4 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 8. 9537: 9538: kiinteistöön, joka on merkitty maarekisteriin siirtoväenkään kohdalta ole yleensä tehty 9539: ennen 1 päivää tammikuuta 1945 tai jonka mahdolliseksi poiketa siitä tilaluokasta, jonka 9540: muodostamista tarkoittava maanmittaustoimi- saantiin heillä on oikeus luovutetulla alueella 9541: tus on sitä ennen pantu vireille, olisi tämä omistamansa tilan perusteella. 9542: aikaraja aloitteen mukaan muutettava 1 päi- Lisäalueiden antamisessa merkitsisi huo- 9543: väksi tammikuuta 1950. Puheena olevan 15 mattavinta laajennusta se käsiteltävänä ole- 9544: §: n 3 momentista ehdottavat aloitteen teki- vassa aloitteessa tehty ehdotus, että lisä- 9545: jät poistettavaksi sanottuun lainkohtaan nyt aluetta voitaisiin antaa kaikkiin pieniin tiloi- 9546: sisältyvän säännöksen, että erityisistä syistä hin, jotka on merkitty maarekisteriin ennen 9547: voidaan lisäaluetta ja etuuksia antaa myös 1 päivää tammikuuta 1950, samoin kuin sel- 9548: sellaiseen alueeseen, jonka maanhankintalain laisiin määräaloihin, joiden itsenäisiksi ti- 9549: mukaan tilan saantiin oikeutettu henkilö on loiksi muodostamista tarkoittava maanmit- 9550: ennen lain voimaantuloa hankkinut. Lisäksi taustoimitus on ennen sanottua ajankohtaa 9551: aloittaessa on ehdotettu maanhankintalain pantu vireille. Kun lisäaineiksi tarvittavaa 9552: 73 §: ään lisättäväksi uusi momentti, jonka maata ei ole ollut riittävästi saatavissa nii- 9553: mukaan sanotun lain 2 §: ssä mainitun luo- hinkään tiloihin, joihin sitä voimassa olevien 9554: vutusvelvollisen omistamalle tilalle tai säännösten mukaan voitaisiin hankkia, ei eh- 9555: alueelle saataisiin sen estämättä, että luovu- dotettua muutosta, jonka käytäntöön sovelta- 9556: tusvelvollisuus on tilan tai alueen osalta lain- misen laajuus ei lisäksi ole edes likimääräi- 9557: voiman saaneelia katselmustoimituksella jo sesti arvioitavissa, voida aloittaessa tarkoite- 9558: määrätty, laatia uusi asutussuunnitelma ja tuin tavoin valiokunnan mielestä hyväksyä. 9559: ottaa tai pakkolunastaa sen edellyttämät Ehdotuksen hyväksyminen ei valiokunnan 9560: alueet ja etuudet myös jo ratkaistun mutta mielestä ole puollettavissa senkään vuoksi, 9561: uudistetun lisämaahakemuksen perusteella. että maata jouduttaisiin laajassa mitassa siir- 9562: Mitä ensiksi tulee lakialoittaessa tehtyyn tämään vuoden 1944 lopun hintatason mukai- 9563: ehdotukseen maanhankintalain 15 § : n muut- sella hinnalla sellaisille henkilöille, jotka 9564: tamisesta siten, että voimassa olevassa laissa maanhankintalakia säädettäessä eivät lain- 9565: mainittujen etuuksien lisäksi pienille tiloille kaan tulleet kysymykseen maan saajina. - 9566: -roitaisiin antaa myös osuutta yhteismetsään, Lakialaitteessa tehdyn maanhankintalain 73 9567: ei valiokunta ole katsonut voivansa maanhan- § : ää koskevan muutosehdotuksen johdosta 9568: kintalain täytäntöönpanon nykyisessä loppu- valiokunta viittaa hallituksen esitystä käsi- 9569: vaiheessa enää ehdottaa hyväksyttäväksi näin tellessään edellä omaksumaansa kannan- 9570: huomattavaa muutosta lisäalueiden antamista ottoon. 9571: koskeviin säännöksiin, varsinkin kun muutok- Ed. V. Eskolan ym. toivomusaloitteessa n: o 9572: sen täytäntöönpano tulisi ilmeisesti aiheutta- 102 (1951 vp.) on ehdotettu eduskunnan pää- 9573: maan melkoisia käytännöllisiä vaikeuksia. tettäväksi toivomus, että hallitus kiireellisesti 9574: Näin ollen valiokunta ei myöskään ole voi- valmistaisi ja antaisi eduskunnalle esityksen 9575: nut hyväksyä ed. Hautalan ym. lakialoit- maanhankintalain muuttamiseksi niin, että 9576: taessa n:o 61 (1952 vp.) tehtyä ehdotusta, lisämaan hakua koskevat asiat käsittelisi eri- 9577: että lisäalue tai osa siitä olisi voitava antaa koinen kolmijäseninen lautakunta, jonka pu- 9578: osuutena yhteismetsään, joka saataisiin muo- heenjohtajana olisi joko maanmittausinsi- 9579: dostaa etäämmälläkin olevalle valtion metsä- nööri, agronomi tai metsänhoitaja tai vastaa- 9580: maalle. van pätevyyden omaava henkilö, ja jäseninä 9581: Valiokunta ei myöskään ole katsonut ai- kaksi kunnan asutuslautakunnan keskuudes- 9582: heelliseksi puoltaa ed. Vennamon ym. laki- taan valitsemaa henkilöä, joista toinen edus- 9583: aloittaessa tehtyä ehdotusta maanhankinta- taisi maansaajia ja toinen maanluovuttajia. 9584: lain 15 §: n 1 momentin muuttamisesta siten, Valiokunnan mielestä ei aloitteessa tarkoi- 9585: että asuntoviljelys- ja asuntotilojen muutta- tettujen uusien toimielinten perustamiseen 9586: minen viljelystiloiksi lisäaluetta antamalla ole maanhankintalain täytäntöönpanon ny- 9587: tehtäisiin yleisesti sallituksi, vaan olisi valio- kyisessä vaiheessa enää riittävää aihetta, 9588: kunnan mielestä nyt kysymyksessä olevassa vaikka asetuttaisiinkin sille kannalle, että li- 9589: suhteessa pysyttävä voimassa olevan lain kan- säalueiden muodostaminen olisi ollut tarkoi- 9590: nalla. Ehdotettuun muutokseen ei valiokun- tuksenmukaisinta erottaa tilojen perustami- 9591: nan mielestä ole syytä senkään vuoksi, ettei sesta ja uskoa se sitä varten asetettujen elin- 9592: Maanhankintalain muuttaminen. 5 9593: 9594: ten tehtäväksi. Tämän vuoksi valiokunta on jonka valiokunta hallituksen esityksen käsit- 9595: asettunut aloitteeseen nähden hylkäävälle telyn yhteydessä on edellä jo omaksunut, va- 9596: kannalle. liokunta ehdottaa toivomusaloitteen hylättä- 9597: Ed. Köllin ym. toivomusaloitteessa n: o 103 väksi. 9598: (1951 vp.) on ehdotettu eduskunnan päätet- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 9599: täväksi toivomus, että hallitus ryhtyisi kii- nioittaen ehdottaa, 9600: reellisesti sellaisiin toimenpiteisiin, että lisä- 9601: alueiden enempi pakkolunastaminen maan- että Eduskunta hyväksyisi hallituk- 9602: hankintalain nojalla lopetetaan. sen esityksen ja ed. Kähösen ym. laki- 9603: Koska puheena olevassa aloitteessa tehty aloitteen n:o 69 johdosta seuraavan la- 9604: ehdotus on vastakkainen sille kannanotolle, kiehdotuksen: 9605: 9606: 9607: Laki 9608: maanhankintalain muuttamisesta. 9609: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä sää- 9610: detyllä tavalla, muutetaan 5 päivänä toukokuuta 1945 annetun maanhankintalain 9611: (396/45) 15 §:n 4 momentti ja 68 §:n 2 momentti sekä lisätään 15 §:ään uusi 5 mo- 9612: mentti, 68 §:ään uusi 3 momentti ja 73 §:ään uusi 3 (poist.) momentti seuraavasti: 9613: 15 §. kylän yhteiseen veteen osuudet ottaa tai pak- 9614: (Kuten hallituksen esityksessä.) kolunastaa sen estämättä, että sanottujen yh- 9615: teisöjen luovutusvelvollisuus on lainvoiman 9616: 68 §. saaneena katselmustoimituksella jo lopulli- 9617: sesti määrätty niiden tilojen tai alueiden 9618: Edellä (poist.) 31 §:n 1 momentissa mai- osalta, joita asutussuunnitelma koskee. 9619: nitulle henkilölle muodostettavaa tilaa tai 9620: asuntotonttia on haettava 73 §: n 1 momen- 9621: tissa mainitun katselmustoimituksen alkuko- Tämä laki tulee voimaan .. päivänä ..... 9622: kouksessa. (Poist.) Myöhemmin maanlunas- kuuta 195 .. 9623: tuslautakunnalle jätetty hakemus voidaan Sellaisia henkilöitä varten, joita 15 §: n 5 9624: ottaa käsiteltäväksi vain mikäli lautakunta momentissa tarkoitetaan, saadaan lisäaluetta, 9625: katsoo sen toimitusta viivyttämättä mahdol- etuutta ja kylän yhteiseen veteen osuutta 9626: liseksi. pakkolunastaa vain yhtiöiden, lukuun otta- 9627: Hakemus, jossa on pyydetty 15 §: ssä mai- matta 51 §: ssä mainittuja perheyhtiöitä, 9628: nittua lisäaluetta, etuutta tai kylän yhteiseen omistamasta sekä ottaa valtion maasta. 9629: veteen osuutta, on tehtävä tämän pykälän 2 (Poist.) 9630: momentissa mainitussa tahi tt7ojen tai tont- Sen estämättä, mitä 73 § :n 3 momentissa 9631: tien muodostamista tarkoittavassa myöhem- on säädetty yksinomaan lisäalueiden hankki- 9632: mässä katselmustoimituksessa. Kuitenkin saa- miseksi laadittavan asutussuunnitelman ra- 9633: daan hakemus siinä tapauksessa, että se kos- joittamisesta koskemaan vain valtion ja sano- 9634: kee valtion tai 73 § :n 3 momentissa tarkoi- tussa lainkohdassa tarkoitettujen yhtiöiden 9635: tettujen yhtiöiden omistamia alueita, tehdä omistamia alueita, saadaan siinä tapauksessa, 9636: myös sanotttssa lainkohdassa mainitussa toi- että ennen tämän lain voimaantuloa on pi- 9637: mituksessa. detty sellaisen katselm1tstoimituksen alktt- 9638: kokous, jossa sanotunlainen asutussuunni- 9639: 73 §. telma laaditaan muiden maanomistajien kuin 9640: mainitussa lainkohdassa tarkoitettujen yhtei- 9641: Valtion sekä muiden yhtiöiden kuin 51 §: ssä söjen omistamalle alueelle, tässä alkukokottk- 9642: mainittujen perheyhtiöiden maalle voidaan sessa tehtyjen hakemusten perusteella pakko- 9643: asutttssuttnnitelma laatia myös yksinomaan lunastaa alueita, etuuksia ja kylän yhteiseen 9644: lisäalueiden hankkimista varten (poist.) ja veteen os·uuksia. 9645: suunnitelman edellyttämät alueet, etuudet ja 9646: 6 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 8. 9647: 9648: Samalla valiokunta ehdottaa, vp.) ja ed. Hautalan ym. lakialoittee- 9649: seen n:o 61 {1952 vp.) sisältyvät laki· 9650: että Eduskunta päättäisi käsitellä ehdotukset. 9651: kysymyksessä olevan lakiehdotuksen 9652: valtiopäiväjärjestyksen 67 § :n 2 mo- 9653: mentissa säädetyllä tavalla. Vielä valiokunta ehdottaa, 9654: 9655: Edelleen valiokunta sen perusteella, mitä että Eduskunta hylkäisi ed. V. Es- 9656: edellä on lausuttu, ehdottaa, kolan ym. toivomusaloitteen n:o 102 9657: {1951 vp.) ja ed. Köllin ym. toivomus· 9658: että Eduskunta hylkäisi ed. Venna- aloitteen n:o 103 {1951 vp.). 9659: mon ym. lakialoitteeseen n:o 71 {1951 9660: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1953. 9661: 9662: 9663: 9664: 9665: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- minen, Saura, Sävelä ja Väisänen sekä vara- 9666: neet osaa puheenjohtaja Vilhula, varapuheen- jäsenet Aittoniemi, Hamara, Heikkilä ja 9667: johtaja V. Eskola, jäsenet Hautala, Kull- Riihimäki. 9668: berg, Kähönen, Lampinen, Meriläinen, Nie- 9669: 9670: 9671: 9672: 9673: V a s t a 1 a u s e i t a. 9674: I. 9675: Hallitus on esityksessään, joka tarkoittaa hankintalain 15 § :n muutos lisämaan anta- 9676: eräiden lisämaan antamista koskevien maan- misesta koskemaan myöskin näitä elinkelvot· 9677: hankintalain kohtien muuttamista, ehdotta- tornia hallintasopimustiloja, joiden korjaami- 9678: nut muutettavaksi 15 § :ää siten, että lisä- seen tuskin myöhemmässä vaiheessa on mi- 9679: maata voitaisiin antaa myöskin niille sano- tään mahdollisuuksia. 9680: tun lain mukaan maata saaneille, jotka ovat Edellä olevan perusteella ehdotan, 9681: hankkineet maan vapaaehtoisella kaupalla, 9682: mutta joiden tällä tavalla saama tila tai alue että Eduskunta hyväksyisi lain 15 §:n 9683: on katsottava elinkelvottomaksi. Tätä muu- 5 momentin seuraavassa muodossa: 9684: tosta, joka on katsottava oikeaksi ja tarpeel- 9685: liseksi, on valiokunta yksimielisesti puolta- 15 §. 9686: nnt. Maanhankintalain toimeenpanon aikana 9687: on kuitenkin maata annettu suurelle mää- Jos tämän lain mukaan tilan saantiin oi· 9688: rälle maansaajia hallintasopimusten kautta, keutettu henkilö on lain voimaantulon jälkeen 9689: ja näiden tilojen joukossa on monia sellaisia vapaaehtoisella kaupalla ostanut tai hallinta- 9690: tiloja, jotka syystä tai toisesta ovat myös- sopimuksella haltuunsa saanut alueen, jota 9691: kin jääneet maa-alueiltaan elink-elvottomiksi. ei voida pitää elinkelpoisena siihen tarkoi- 9692: Näitä elinkelvottomia tiloja on ympäri maan tukseen käytettynä, mihin se on hankittu, 9693: asuntoviljelys- ja viljelystilojen joukossa. voidaan hänelle antaa lisäaluetta, etuutta ja 9694: Ennen kaikkea niitä on rannikoille muodos- kylän yhteiseen V"eteen osuutta tämän lain 9695: tettujen kalastustilojen joukossa. Olisi näin mukaisesti. 9696: ollen oikein ja kohtuullista ulottaa maan- 9697: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1953. 9698: 9699: Urho Kähönen. 9700: Vastalauseita. 7 9701: 9702: 9703: II. 9704: Maatalousvaliokunnan edellä oleva mie- mat tilat sijaitsevat valtaosaltaan maan etelä- 9705: tintö maanhankintalain 73 § : n muuttami- osissa, jossa suhteellisen vähäiset lisäalueet 9706: seksi supistaa varsin oleellisesti voimassa parantaisivat tilojen elinkelpoisuutta, olisi 9707: olevan lain tarkoitusta lisäalueiden hankki- lakiehdotuksen 73 § : n 4 mom. laajennettava 9708: miseksi ennestään liian pieniin tiloihin. koskemaan, paitsi valtion ja eräiden yhtiöi- 9709: Vaikka ei olekaan pyrittävä enää maanhan- den maita, myös kaikkea muuta maata. Täl- 9710: kintalain toimeenpanon tässä vaiheessa laa- löin ei lisämaita otettaessa ole pyrittävä ta- 9711: jentamaan lisämaiden ottoa tähän asti nouda- hallisesti ja haitallisesti pirstomaan kunnol- 9712: tetusta käytännöstä, ei toisaalta ole aihetta lisia viljelmäkokonaisuuksia, jota selventävät 9713: myöskään supistaa maanluovuttajain piiriä säännökset voitaisiin ottaa lain toimeenpano- 9714: siinä määrin kuin maatalousvaliokunnan asetukseen. Yllä olevasta johtuen olisi lain 9715: enemmistö ehdottaa. Jos lisämaita voitaisiin voimaantulosäännöksen 2 mom. poistettava. 9716: ottaa ainoastaan valtion ja eräiden yhtiöiden Edellä olevaan viitaten ehdotamme kun- 9717: maista, rajoittuisi lain toimeenpano miltei nioittaen, 9718: yksinomaan maan pohjoisosiin, joissa lisä- 9719: maan tarve lienee vähäisempi. Kun entiseltä että hallituksen esitykseen sisältyvä 9720: torppariajalta peruisin olevat liian pienet ja lakiehdot1tS hyväksyttäisiin näin kuu- 9721: useissa tapauksissa siitä syystä elinkelvotto- luvana: 9722: 9723: 9724: 9725: Laki 9726: maanhankintalain muuttamisesta. 9727: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä 9728: säädetyllä tavalla, muutetaan 5 päivänä toukokuuta 1945 annetun maanhankintalain 9729: (396/45) 15 §:n 4 momentti ja lisätään sanottuun pykälään uusi 5 momentti sekä 9730: sanotun lain 73 §: ään uusi 3 ja 4 momentti seuraavasti: 9731: 15 §. den tilojen tai alueiden osalta, joita asutus- 9732: (Kuten valiokunnan mietinnössä.) suunnitelma koskee. 9733: 9734: 73 §. Tämä laki tulee vmmaan päivänä 9735: kuuta 195 . 9736: Asutussuunnitelma voidaan laatia myös Sen estämättä, mitä 68 §: n 2 momentissa 9737: yksinomaan lisäalueiden hankkimista varten. on säädetty, voidaan hakemus, jossa on pyy- 9738: Edellä 3 momentissa tarkoitettu asutus- detty lisäainetta, etuutta tai kylän yhtei- 9739: suunnitelma voidaan laatia ja suunnitelman seen veteen osuutta, tehdä tilojen tai tont- 9740: edellyttämät alueet, etuudet ja kylän yhtei- tien muodostamista tarkoittavassa myöhem- 9741: seen veteen osuudet ottaa tai pakkolunastaa mässäkin kuin sanotussa lainkohdassa mai- 9742: sen estämättä, että maanomistajan luovutus- nitussa katselmustoimituksessa sekä lisäksi 9743: velvollisuus on lainvoima:(l saaneelia katsel- 73 § :n 3 ja 4 momentissa tarkoitetuissa toi- 9744: mustoimituksella jo lopullisesti määrätty nii- mituksissa. 9745: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1953. 9746: 9747: Valfrid Eskola. Jalmari Väisänen. 9748: Arvo Sävelä. 9749: 8 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 8. 9750: 9751: 9752: IIT. 9753: Maatalousvaliokunnan mietintöön, joka vaatimia ja maan tarvitsijoiden etujen mu- 9754: koskee hallituksen esitystä laiksi maanhan- kaisia. Lisäksi muutos, joka antaa pienille 9755: kintalain muuttamisesta, emme ole voineet tiloille mahdollisuuden saada osuus yhteis- 9756: kaikissa kohdin yhtyä, minkä vuoksi seuraa- metsään, on siinä määrin hyödyllinen nyky- 9757: vassa esitämme vastalauseemme mietinnön tilanteessakin, ettei sellaisen muutoksen hyl- 9758: eräisiin kohtiin. kääminen ole paikallaan. Tämän vuoksi 9759: Valiokunta ei ole voinut hyväksyä halli- olemmekin sitä mieltä, että ed. Vennamon 9760: tuksen lakiesityksessä esitettyä kantaa, jonka lakialoitteessa esitetyt muutokset maanhan- 9761: mukaan lisäalueiden hankkimiseen voitaisiin kintalain 15 § :ään olisi hyväksyttävä. Laki- 9762: myöskin käyttää yksityisten omistamaa esitys ei valiokunnan esittämässä muodossa 9763: maata. Mielestämme kuitenkin sellaisten yk- tarjoa riittävää turvaa niille lisämaata hake- 9764: sityisten suurviljelijöiden, jotka ovat rinnas- neille, joille korkeimman oikeuden äskettäin 9765: tettavissa puutavarayhtiöihin ja muihin teol- tekemä päätös lisämaatoimitusten purkami- 9766: lisuutta ja kauppaa harjoittaviin osakeyh- sesta tekee mahdottomaksi lisäalueiden saan- 9767: tiöihin, maasta pitäisi olla mahdollisuus pak- nin. Mielestämme on myöskin niiden lisä- 9768: kolunastaa myöskin lisäalueiden hankkimista maata jo saaneiden oikeus turvattava purku- 9769: varten maata. Valiokunta katsoo edelleen, päätöksiltä, joihin nähden yhtiöt ja jopa 9770: ettei edustaja Vennamon ym. lakialoitteessa metsähallituskin ovat ryhtyneet laajasuun- 9771: n:o 71 (1951 vp.) ehdotettuja muutoksia taiseen lisämaiden takaisin ottamiseen. Tätä 9772: maanhankintalain 15 § : ään olisi syytä enää varten on välttämätöntä lakiesityksen toi- 9773: nykytilanteessa hyväksyä. Mielestämme mai- meenpanomääräyksiin sisällyttää nimenomai- 9774: nitussa lakialoitteessa tehdyt muutosesitykset nen määräys siitä, että laki koskee myöskin 9775: maanhankintalain 15 §: ään, jotka laajenta- ennen lain voimaantuloa tehtyjä hakemuksia. 9776: vat maan tarpeessa olevien mahdollisuutta Edellä olevan perusteella ehdotammekin, 9777: saada lisämaata sekä laajentavat niiden 9778: maanluovuttajien lukumäärää, joita maan- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 9779: hankintalaki koskee, ovat edelleenkin tarpeen van lakiehdotuksen: 9780: 9781: 9782: 9783: Laki 9784: maanhankintalain muuttamisesta. 9785: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § : ssä 9786: säädetyllä tavalla, muutetaan 5 päivänä toukokuuta 1945 annetun maanhankinta- 9787: lain (396/45) 15 § ja 68 § :n 2 momentti sekä lisätään 68 § : ään uusi 3 momentti ja 9788: 73 §: ään uusi 3 momentti seuraavasti: 9789: 15 §. yhteiseen veteen osuutta enintään niin paljon, 9790: Lisäaluetta ja etuuksia sekä osuutta yhteis- että tilasta muodostuu sellainen tila, kuin 9791: metsään voidaan hankkia viljelys-, asunto- 11 § : ssä säädetään. 9792: viljelys- tai asuntotilaksi katsottavaan tilaan Samoin voidaan lisäaluetta ja kylän yhtei- 9793: tai alueeseen enintään niin paljon, että ti- seen veteen osuutta edellä mainituin ehdoin 9794: lasta tai alueesta lisäalueen kanssa myös hankkia sellaiseen vuokramiehen omaksi lu- 9795: huomioon ottaen 9 §: n 2 momentin viimei- nastettavaan vuokra-alueeseen, jonka alueen 9796: sen lauseen antamat mahdollisuudet muo- maanjako-oikeus tahi toimitusmiehet vuokra- 9797: dostuu niin suuri viljelmä, kuin minkä tä- alueiden järjestely- tai erottamistoimituk- 9798: män lain 1 § : ssä mainittu henkilö enintään sessa ovat määränneet, sekä siirtoväen pika- 9799: voi saada. asutuslain mukaan muodostettuun tilaan, 9800: Kalastustilaksi muodostettavaan tilaan voi- josta on voimassa 134 § : ssä mainittu vilje- 9801: daan hankkia vesialuetta ja kylän tai tilojen lyssopimus tai joka on myyty asukkaalle. 9802: Vastalauseita. 9 9803: 9804: Pakkolunastuksella voidaan, lukuun otta- myöhemmässä katselmustoimituksessa sekä 9805: matta mitä 3 momentissa on säädetty, lisä- lisäksi 73 § : n 3 momentissa tarkoitetuissa 9806: aluetta ja kylän yhteiseen veteen osuutta toimituksissa. 9807: hankkia ainoastaan sellaiseen kiinteistöön, 9808: joka on maarekisteriin merkitty ennen 1 päi- 73 §. 9809: vää tammikuuta 1950 tai jonka muodosta- 9810: mista tarkoittava maanmittaustoimitus on Puutavarayhtiöiden ja muiden teollisuutta 9811: sitä ennen pantu vireille. ja kauppaa harjoittavien osakeyhtiöiden ja 9812: Jos tämän lain mukaan tilan saantiin oi- niihin verrattavien yksityisten suurviljeli- 9813: keutettu henkilö on lain voimaantulon jäl- jöiden, valtion, seurakuntien, kuntien ja sää- 9814: keen vapaaehtoisella kaupalla ostanut alueen, tiöiden maalle voidaan asutussuunnitelma 9815: jota ei voida pitää elinkelpoisena siihen tar- laatia myös yksinomaan lisäalueiden hankki- 9816: koitukseen käytettynä, mihin se on hankittu, mista varten ja suunnitelman edellyttämät 9817: voidaan hänelle antaa lisäainetta, etuutta ja alueet, etuudet ja kylän yhteiseen veteen 9818: kylän yhteiseen veteen osuutta tämän lain osuudet ottaa tai pakkolunastaa sen estä- 9819: mukaisesti. mättä, että sanottujen yhteisöjen luovutus- 9820: velvollisuus on lainvoiman saaneella katsel- 9821: 68 §. mustoimituksella jo lopullisesti määrätty 9822: niiden tilojen tai alueiden osalta, joita asu- 9823: Edellä 31 §: n 1 momentissa mainitulle tussuunnitelma koskee. 9824: henkilölle muodostettavaa tilaa tai asunto- 9825: tonttia on haettava 73 §: n 1 momentissa mai- 9826: nitun katselmustoimituksen alkukokouksessa. Tämä laki tulee voimaan päivänä 9827: Myöhemmin maanlunastuslautakunnalle jä- kuuta 195 . 9828: tetty hakemus voidaan ottaa käsiteltäväksi Sellaisia henkilöitä varten, joita 15 § : n 9829: vain, mikäli lautakunta katsoo sen toimitusta 5 momentissa tarkoitetaan, saadaan lisä- 9830: viivyttämättä mahdolliseksi. aluetta, etuutta ja kylän yhteiseen veteen 9831: Hakemus, jossa on pyydetty 15 §: ssä mai- osuutta pakkolunastaa 73 § : n 3 momentissa 9832: nittua lisäainetta, etuutta tai kylän yhtei- mainitusta maasta. 9833: seen veteen osuutta, saadaan tehdä tämän Tätä lakia on sovellettava myös hakemuk- 9834: pykälän 2 momentissa mainitussa sekä tilojen seen nähden, joka on tehty ennen tämän lain 9835: tai tonttien muodostamista tarkoittavassa voimaantuloa. 9836: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1953. 9837: 9838: Niilo Nieminen. Arvo Riihimäki. 9839: Matti Meriläinen. 9840: 9841: 9842: IV. 9843: Maanhankintalain varsinaisena paamaa- lisämaan antaminen tarkoitettiin rajoitetta- 9844: ränä on uusien tilojen ja asuntotonttien muo- vaksi vain niihin tapauksiin, joissa sitä muun 9845: dostaminen siirtoväelle sekä eräille muille asutustoiminnan yhteydessä voitaisiin hank- 9846: sodasta kärsimään joutuneille henkilöryh- kia suuremmitta hankaluuksitta. Lähtien 9847: mille. Tämän ohella hankitaan maata määrä- ajatuksesta, että ,maa on pyrittävä käyttä- 9848: tyin rajoituksin ns. liitännäisille maansaa- mään asutukseen tarkoituksenmukaisimmalla 9849: jille, so. asutustoimenpiteiden johdosta kiin- tavalla", pidettiin mahdollisena uusien tilo- 9850: teistöiltä pois joutuville työntekijöille, eräille jen perustamisen yhteydessä ,jossain määrin 9851: vuokramiehille sekä lisämaan tarpeessa ole- .korjata maanomistusoloissamme esiintyviä 9852: ville pientiloille. epäkohtia" lisämaata antamalla. Tilojen ja 9853: Hallituksen esityksestä n: o 157 eduskun- tonttien muodostaminen tuli tapahtumaan 9854: nalle maanhankintalaiksi ja siihen liittyväksi erityisissä katselmustoimituksissa (ns. perus- 9855: lainsäädännöksi (1944 vp.) käy selville, että tamistoimituksissa), ja lisämaan hakijain sa- 9856: 2 9857: 10 1958 Vp. - V. M. - Esitys N: o 8. 9858: 9859: moin kuin muidenkin liitännäisten maan- poikkeuslaiksi sodasta johtuvan asutustehtä- 9860: saajain oli määrä tehdä maansaantihakemuk- vän kiireellistä suorittamista varten, eikä 9861: sensa noissa toimituksissa. sillä kumottu vuoden 1936 asutuslakia, johon 9862: Mainitut periaatteet on lausuttu mm. sisältyy myös säännöksiä lisämaan antami- 9863: maanhankintalain 32 § : ssä, jonka mukaan sesta. Lisäalueiden pakkolunastusta maan- 9864: lisäaluetta voidaan antaa, ,milloin se tämän hankintalain puitteissa ei tämän vuoksi ole 9865: lain mukaan suoritettavalle tilojen muodos- aiheellista laajentaa pitemmälle kuin lain- 9866: tamiselle suurempaa haittaa tuottamatta voi säätäjä tarkoitti. Näin ollen ei myöskään ole 9867: tapahtua", sekä 68 §: n 2 momentissa, jonka syytä tehdä mahdolliseksi perustamistoimi- 9868: mukaan lisäaluetta on haettava 73 § : n 1 tusten pitämistä yksinomaan lisäalueiden 9869: momentissa mainitun katselmustoimituksen muodostamista varten eikä muuttaa sään- 9870: (perustamistoimituksen) alkukokouksessa, ja nöstä, jonka mukaan lisäaluetta on haettava 9871: myöhemmin tämän toimituksen aikana maan- tilojen tai tonttien muodostamista tarkoitta- 9872: lunastuslautakunnalle jätetty hakemus voi- van perustamistoimituksen yhteydessä. Hal- 9873: daan ottaa käsiteltäväksi, jos lautakunta lituksen esityksen hyväksyminen johtaisi sii- 9874: katsoo sen toimitusta viivyttämättä mahdol- hen, että siirtyminen normaaliajan asutus- 9875: liseksi. toimintaan, mistä hallituksen taholta eri yh- 9876: Tästä huolimatta on maatalousministeriön teyksissä on annettu lupauksia ja jota kos- 9877: asutusasiainosaston toimesta annettu maan- keva lakiehdotus jo kauan on ollut valmis- 9878: lunastuslautakunnille ohjeita, joissa on esi- teltavana, lykkäytyisi kaukaiseen tulevaisuu- 9879: tetty käsitys, että on mahdollista pitää perus- teen. Kuitenkin on jo aika saattaa maan- 9880: taruistoimituksia yksinomaan lisäalueiden hankintalain toimeenpano pikaisesti loppuun, 9881: muodostamista varten. Näissä ohjeissa on sen sijaan että sitä pitkitetään uudella, erit- 9882: viitattu maanhankintalain toimeenpanosta täin laajakantoisella lainmuutoksella. 9883: annetun asetuksen 80 § : ssä olevaan irralli- On myös syytä tähdentää sitä seikkaa, 9884: seen lauseeseen, jossa edellytetään lisäaluetta että lisämaan hankinta maanhankintalaissa 9885: voitavan antaa ,muissakin tapauksissa" kuin säädettyä vuoden 1944 hintatasoa noudattaen 9886: tilojen tai asuntotonttien muodostamista tar- on johtanut suuriin kohtuuttomuuksiin ja 9887: koittavan katselmustoimituksen yhteydessä. terveen asutuspolitiikan kannalta katsottuna 9888: Kun tämä asetuksen kohta kuitenkin on itse kestämättömään tilanteeseen. Lisäalueiden 9889: laista ilmenevien periaatteiden vastainen, ei antaminen, joka pääasiassa on kohdistunut 9890: sitä olisi saanut käytännössä soveltaa. Julki- hakkuukelpoisiin metsämaihin, on usein mer- 9891: suudessa onkin monessa eri yhteydessä jo kinnyt monien miljoonien markkojen arvoista 9892: pitkän aikaa sitten huomautettu mainitun lahjoitusta maansaajalle. Tällaisissa oloissa 9893: säännöksen sekä asutusasiainosaston anta- on esiintynyt runsaasti myös keinottelunäkö- 9894: mien ohjeiden olevan ristiriidassa maanhan- kohtiin perustuvaa lisämaan kysyntää. Kun 9895: kintalain kanssa, mutta lainvastaisia ohjeita tarkoitukseen soveltuvaa maata ei läheskään 9896: ei ole peruutettu edes sen jälkeen, kun kor- kaikille ole riittänyt eikä riitä, on puheena 9897: kein oikeus viime vuonna joutui määräämään oleva lahjanluonteinen etu jakautunut erit- 9898: kantansa asiassa. Sen johdosta, että maa- täin epätasaisesti samallakin seudulla sijaitse- 9899: talousvaliokunnan mietinnössä väitetään kor- vien pientilojen kesken, mistä on aiheutunut 9900: keimman oikeuden aikaisemmin olleen nykyi- ja tulisi edelleen aiheutumaan ymmärrettä- 9901: sestä poikkeavana kannalla ja hyväksyneen vää katkeruutta ja tyytymättömyyttä. 9902: eräässä helmikuun 1 päivänä 1951 antamas- Erillisten lisämaatoimitusten järjestelmälli- 9903: saan päätöksessä erillisen lisäaluetoimituksen nen käyntiinpano, johon lakiehdotus tähtää, 9904: suorittamisen, on huomautettava, että pu- johtaisi maanhankintalain mukaisen hintata- 9905: heena olevassa tapauksessa ei purkua asia- son huomioon ottaen lisämaansaantihakemus- 9906: kirjain mukaan ollut haettu sillä perusteella, ten lukumäärän valtavaan kasvuun. Lain vai- 9907: että kysymyksessä oli erillinen lisämaatoimi- kutus kohdistuisi suoranaisesti myös yksityis- 9908: tus. Tämä purkamisperuste ei myöskään ten omistamiin tiloihin sikäli, että virheelli- 9909: tullut harkittavaksi eikä joutunut äänestyk- set toimitukset, joiden nykyisen lain mukaan 9910: sen kohteeksi. Sen sijaan purkuhakemus olisi annettava raueta, saatettaisiin loppuun, 9911: osaksi hyväksyttiin muulla perusteella. kunhan ne vain on ennätetty aloittaa ennen 9912: Maanhankintalaki säädettiin tilapäiseksi lainmuutoksen voimaantuloa. Uuden lain vai- 9913: Vastalauseita. 11 9914: 9915: kutukset yksityisten maanomistajain kohdalla lain ulottamista koskemaan sellaisenaan myös 9916: eivät tosiasiallisesti rajoittuisi tähänkään, yksityisten maanomistajain tiloja, kuten jo 9917: vaan lisäalueita ilmeisesti pakkolunastettai- tässäkin vaiheessa on suunniteltu. 9918: siin entistä enemmän myös heidän maistaan Kaikkeen edellä olevaan nähden katsomme- 9919: esim. asuntotilojen muodostamisen yhteydessä kin, ettei lakiehdotusta maatalousvaliokunnan 9920: samoin kuin niissä tapauksissa, jolloin hei- ehdottamassa muodossa voida pitää hyväksyt- 9921: dän tilojensa suhteen on tehty maanhankinta- tävänä, jonka vuoksi kunnioittavasti ehdo- 9922: lain toimeenpanosta annetun asetuksen 57 tamme, 9923: § :n 2 momentissa tarkoitettu varaus. Lisä- 9924: alueiden runsaasta kysynnästä olisi kaiken että Eduskunta hylkäisi kysymyk- 9925: todennäköisyyden mukaan seurauksena, että sessä olevan lakiehdotuksen. 9926: lopulta pidettäisiin välttämättömänä uuden 9927: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1953. 9928: 9929: Kalervo Saura. Matti Heikkilä. 9930: Irma Hamara. Henrik Kullberg. 9931: 1953 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 8. 9932: 9933: 9934: 9935: 9936: S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 33 halli- 9937: tuksen esityksen johdosta laiksi maanhankintalain muutta- 9938: misesta. 9939: 9940: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- ehdotuksia jäljempänä näkyvin muutoksin 9941: nitun asian sekä sen yhteydessä ed. Venna- ja ehdottaa siis kunnioittaen, 9942: mon ym. lakialoitteen n:o 71 (1951 vp.), 9943: ed. Hautalan ym. lakialoitteen n: o 61 (1952 että Eduskunta päättäisi hyväksyä 9944: vp.) ja ed. Kähösen ym. lakialoitteen n:o hallituksen esitykseen ja lakialoittee- 9945: 69, päättänyt yhtyä kannattamaan maa- seen n:o 69 pohjautuvan lakiehdotuk- 9946: talousvaliokunnan mietinnössä n: o 4 tehtyjä sen näin kuuluvana: 9947: 9948: 9949: 9950: Laki 9951: maanhankintalain muuttamisesta. 9952: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä 9953: säädetyllä tavalla, muutetaan 5 päivänä toukokuuta 1945 annetun maanhankintalain 9954: (396/45) 15 § :n 4 momentti ja 68 § :n 2 momentti sekä lisätään 15 § :ään uusi 5 mo- 9955: mentti, 68 §: ään uusi 3 momentti ja 73 §: ään uusi 3 momentti seuraavasti: 9956: 15 §. § :ssä mainittujen perheyhtiöiden maalle voi- 9957: daan asutussuunnitelma, milloin asuntovilje- 9958: ( 4 mom. kuten valiokunnan mietinnössä.) lys- ja m'ljelystilan elinkelpoisuus sitä vält- 9959: Jos tämän lain mukaan tilan saantiin oi- tämättä vaatii, laatia myös erillisessä toimi- 9960: keutettu henkilö on lain voimaantulon jäl- tuksessa maatalouskelpoisen lisäalueen hank- 9961: keen vapaaehtoisella kaupalla ostanut alueen, kimista vm·ten, jos asukas sitoutuu raivaa- 9962: jota ei ole pidettävä elinkelpoisena siihen maan ja käyttämään sitä kysymyksessä ole- 9963: tarkoitukseen käytettynä, mihin se on han- van tilan maatalousmaana, taikka, jos tilalla 9964: kittu, voidaan hänelle antaa lisäalueena maa- jo on riittävästi maatalous- ja maatalouskel- 9965: talottskelpoista maata enintään niin paljon poista maata, enintään elinkelpoisuuden tur- 9966: kuin tilan elinkelpoisuus välttämättä vaatii, vaamiseksi raivattua ja raivattavaa alaa vas- 9967: jos asukas sitoutuu raivaamaan ja käyttä- taavan lisämetsäalueen hankkimista varten 9968: mään sitä tilan maatalousmaana, taikka, jos sekä tällaisen suunnitelman edellyttämät 9969: tilalla jo on riittävästi maatalous- ja maa- (poist.) etuudet ja kylän yhteiseen veteen 9970: talouskelpoista maata, metsämaata enintään osuudet ottaa tai pakkolunastaa sen estä- 9971: elinkelpoisuuden turvaamiseksi raivattua ja mättä, että sanottujen yhteisöjen luovutus- 9972: raivattavaa alaa vastaava alue sekä osuutta velvollisuus on lainvoiman saaneena katsel- 9973: kylän yhteiseen veteen tämän lain mukai- mustoimituksella jo lopullisesti määrätty nii- 9974: sesti. den tilojen alueiden osalta, joita asutussuun- 9975: nitelma koskee. 9976: 68 §. 9977: (Kuten maatalousvaliokunnan mietinnössä.) 9978: V oimaantulo- ja soveltamissäännös. 9979: (Kuten maatalousvaliokunnan mietintöön 9980: 73 §. liitetyssä II vastalauseessa.) 9981: Valtion sekä muiden yhtiöiden kuin 51 9982: 2 1953 Vp. - S. V. M. - Esitys N: o 8. 9983: 9984: Samalla suuri valiokuntakin puolestaan Edelleen suuri valiokunta ehdottaa, 9985: ehdottaa, 9986: että Eduskunta päättäisi käsitellä että Eduskunta päättäisi hylätä 9987: puheena olevan lakiehdotuksen valtio- lakialoitteisiin n:ot 71 {1951 vp.) ja 9988: päiväjärjestyksen 67 § :n 2 momen- 61 (1952 vp.) sisältyvät lakiehdotuk- 9989: tissa säädetyllä tavalla. set. 9990: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1953. 9991: 1953 Vp. - S. V. M. - Esitys N: o 8. 9992: 9993: 9994: 9995: 9996: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 33 a halli- 9997: tuksen esityksen johdosta laiksi maanhankintalain muutta- 9998: misesta. 9999: 10000: Asian toisessa käsittelyssä on eduskunta, (1 ja 2 mom. kuten maatalousvaliokunnan 10001: vastoin suuren valiokunnan mietinnössä n: o mietinnössä.) 10002: 33 tehtyä ehdotusta, hyväksynyt hallituksen Sen estämättä, mitä 73 §: n 3 momentissa 10003: esitykseen ja lakialoitteeseen n: o 69 pohjau- on säädetty yksinomaan lisäalueiden hankki- 10004: tuvan lakiehdotuksen maatalousvaliokunnan miseksi laadittavan asutussuunnitelman ra- 10005: ehdotuksen mukaisena sekä yhtynyt suuren joittamisesta koskemaan vain valtion ja sano- 10006: valiokunnan ehdotukseen lakialoitteiden n: o tussa lainkohdassa tarkoitettujen yhtiöiden 10007: 71 (1951 vp.) ja n:o 61 (1952 vp.) hylkää- omistamia alueita, saadaan siinä tapauksessa, 10008: misestä. että ennen tämän lain voimaantuloa on pi- 10009: Kun asia tämän johdosta on uudestaan detty sellaisen katselmustoimituksen alku- 10010: ollut suuren valiokunnan käsiteltävänä, on kokous, jossa sanotunlainen asutussuunni- 10011: suuri valiokunta, muissa kohdin yhtyen telma laaditaan muiden maanomistajien kuin 10012: eduskunnan asiassa tekemiin päätöksiin, yksityisen henkilön ja 51 §: ssä mainitun per- 10013: päättänyt ehdottaa, heyhtiön omistamalle alueelle, tässä alkuko- 10014: kouksessa tehtyjen hakemusten perusteella 10015: että Eduskunta hyväksyisi lakiehdo- pakkolunastaa alueita, etuuksia ja kylän yh- 10016: tuksen voimaantulo- ja soveltamissään- teiseen veteen osuuksia. 10017: nöksen näin kuuluvana: 10018: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1953. 10019: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 8. 10020: 10021: 10022: 10023: 10024: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 10025: laiksi maanhankintalain muuttamisesta. 10026: 10027: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- estetään. Jo tästäkin syystä on välttämä- 10028: tys N: o 8 laiksi maanhankintalain muutta- töntä, että saadaan kiireellisesti aikaan sään- 10029: misesta, jota paitsi Eduskunnassa on tehty nöllisiin oloihin soveltuva asutuslainsäädäntö 10030: lakialoite saman lain muuttamisesta, ja Maa- ja että Hallitus vielä tämän vuoden ku- 10031: talousvaliokunta on asiasta antanut mietin- luessa antaa Eduskunnalle asianmukaisen esi- 10032: tönsä N:o 4. tyksen täksi uudeksi asutuslainsäädännöksi. 10033: Eduskunta edellyttää, että lisämaata käy- Eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen 10034: tännössä annettaessa maanhankintalain sään- 67 § : ssä säädetyn käsittelyn jälkeen päät- 10035: nösten puitteissa ratkaisevana perusteena tänyt 10036: pidetään tilan elinkelpoisuuden parantamista 10037: erityisesti huolehtimalla tilan viljelyksellis- hylätä Hallituksen esitykseen ja 10038: ten edellytysten turvaamisesta. Samoin edellä mainittuun lakialoitteeseen poh- 10039: Eduskunta edellyttää, että näin parannettu- jautuvan, asian toisessa käsittelyssä 10040: jen tilojen pirstominen ja niillä keinottelu päiitetyn lakiehdotuksen. 10041: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1953. 10042: j 10043: j 10044: j 10045: j 10046: j 10047: j 10048: j 10049: j 10050: j 10051: j 10052: j 10053: j 10054: j 10055: j 10056: j 10057: j 10058: j 10059: j 10060: j 10061: j 10062: j 10063: j 10064: j 10065: j 10066: j 10067: j 10068: j 10069: 1953 vuoden valtiopäivät N:o 9. 10070: 10071: 10072: 10073: 10074: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi viljavarastojen 10075: rakentamisen rahoittamisesta annetun lain muuttamisesta. 10076: 10077: Viljavarastojen rakentamisen rahoittami- vissä olevaa leipäviljamäärää ja Hen riit- 10078: sesta toukokuun 12 päivänä 1950 annetun tävyyttä laskettaessa. Käytettävissä olevan 10079: lain nojalla viljavarastorahastosta saadaan leipäviljan jatkuvaan Yarastointiin jää siten 10080: myöntää rakentamislainoja enintään 400 varastotilaa 130 miljoonalle kilolle. Huo- 10081: miljoonan markan määrään saakka uusien mioon ottaen, että ulkomainen vilja saa- 10082: viljavarastojen rakentamiseen myllyjen ja puu maahan varsin epätasaisesti, edellyt- 10083: viljankeräilyliikkeiden yhteyteen. 'rämän täisi 150 miljoonan leipäviljakilon eli 10084: lain nojalla saadaan lainoja myöntää vuo- noin 5 kuukauden tarvetta vastaavan 10085: den 1952 loppuun saakka. Edellä mainittu leipäviljamäärän jatkuva varastointi noin 10086: lainasumma on kokonaisuudessaan käytetty 70 miljoonan kilon lisävarastotiloja, jotta 10087: viljavarastojen rakentamislainoihin laissa ei esiintyisi vaikeuksia silloin, kun ulko- 10088: määrätyllä tavalla. Uusia rakennuslainoja m!1inen vilja saapuu maahan epätasaisesti 10089: anotaan kuitenkin jatkuvasti sekä entisten tai pääosa kotimaisesta viljasta tulee syk- 10090: varastojen laajentamiseen että uusien varas- syllä kauppaan. 10091: tojen rakentamiseen. Käytettävissä olevien leipäviljan varasto- 10092: Rakenteilla olevat varastot, mukaan luet- tilojen laajentamiseksi, ja jotta ne yl"ityk- 10093: tuna valtion viljavarasto, myllyt ja viljan- set, jotka ovat halukkaita rakentamaan 10094: keräilyliikkeet, vo1vat varastoida 240 miljoo- viljavarastoja, saisivat sitä varten lainapää- 10095: naa kiloa viljan. 'l'ästä määrästä tarvitaan omaa, olisi edellä mainitun lain voimassa- 10096: kuitenkin noin 80 miljoonan kilon tilat kau- oloaikaa jatkettava vielä kolmella vuodella. 10097: ran, ohran, siemenviljan, öljykasvien siemen- Tällöin olisi rakennuslainoihin vuosittain 10098: ten, väkirehujen, herneen ynnä muiden sen- käytettävissä jo myönnettyjen lainojen 10099: laatuisten tuotteiden varastointiin. Lisäksi kuoletukset, noin 40 miljoonaa markkaa 10100: tarvitaan viljan ja viljatuotteiden tasaisen vuodessa. 10101: jakelun hoitamiseen noin 30 miljoonan ki- Edellä esitetyn mukaisesti annetaan 10102: lon vilja- ja viljatuotetilat. Tätä jakeluva- Eduskunnan hyväksyttäväksi näin kuuluva 10103: rastaa ei voida ottaa huomioon käytettä- lakiehdotus: 10104: 10105: 10106: Laki 10107: viljavarastojen rakentamisen rahoittamisesta annetun lain muuttamisesta. 10108: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan viljavarastojen rakentamisen rahoit- 10109: tamisesta 12 päivänä toukokuuta 1950 annetun lain (236/50) 5 § näin kuuluvaksi: 10110: 5 §. 10111: 'l'ämän lain nojalla voidaan myöntää lai- räykset sen soveltamisesta annetaan asetuk- 10112: noja vuoden 1955 loppuun. Tarkemmat mää- sella. 10113: 10114: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1953. 10115: 10116: Tasavallan Presidentti 10117: J. K. PAASIKIVI. 10118: 10119: 10120: 10121: i\1aata1ousministeri llictrtti Miettunen. 10122: 1953 Vp._- V. M. -Esitys N:o 9. 10123: 10124: 10125: 10126: 10127: Maatalousvaliokunnan mietintö N:o 3 10128: hallituksen esityksen johdosta laiksi viljavarastojen rakenta- 10129: misen rahoittamisesta annetun lain muuttamisesta. 10130: 10131: Eduskunta on lähettänyt maatalousvalio- tarvitaan valtion lainavaroja keskimäärin 10132: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi edellä noin 10 markkaa varastoitavaa kiloa kohti, 10133: mainitun hallituksen esityksen n:o 9, minkä ei mainitun lisäpääoman avulla, vaikka ote- 10134: johdosta valiokunta, kuultuaan asiantunti- taankin huomioon myllyjen ja keräilyliikkei- 10135: jana valtion viljavaraston johtajaa R. Vasa- den rakennushankkeisiin sijoittamat omat 10136: raa, kunnioittaen esittää seuraavaa. varat, kuitenkaan saataisi rakennetuksi lä- 10137: Hallituksen esityksessä muutettavaksi eh- heskään sitä 70 miljoonan kilon lisävarasto- 10138: dotetun lain mukaan voitiin, kuten esityksen tilaa, mikä hallituksen esityksen peruste- 10139: perusteluissa on mainittu, myöntää rakenta- luissa on asetettu välttämättömäksi tavoit- 10140: mislainoja uusien viljavarastojen rakenta- teeksi. Koska viljan varastoimistilaa olisi va- 10141: mista varten myllyjen ja viljankeräilyliik- liokunnan mielestä lisättävä ainakin halli- 10142: keiden yhteyteen vain vuoden 1952 loppuun. tuksen suunnittelemalla määrällä, valiokunta 10143: Lakiin tehtäväksi ehdotetun muutoksen mu- katsoo, että puheena olevan lain nojalla ta- 10144: kaan jatkettaisiin tätä aikaa kolmella vuo- pahtuvaa lainoitusta olisi voitava jatkaa 10145: della. Esityksen tarkoituksena on, että ra- hallituksen ehdottaman 3 vuoden sijasta 5 10146: kentamislainoihin varatusta 400 miljoonan vuodella, eli vuoden 1957 loppuun. 10147: markan lainapääomasta kuoletuksina takai- Huomioon ottaen viljan varastoimistilan 10148: sin maksettavat erät voitaisiin käyttää lisäämisen välttämättömyyden ja sen, ettei 10149: uusien lainojen myöntämiseen. Valiokunnan valiokunnan lakiehdotukseen tehtäväksi eh- 10150: saamien tietojen mukaan on myönnetyistä dottaman muutoksenkaan kautta vielä voida 10151: lainoista tähän mennessä maksettu rakenta- saavuttaa edellä mainittua tavoitetta varas- 10152: jille noin 260 miljoonaa markkaa ja loppu- totilan lisäämisessä, olisi kysymyksessä ole- 10153: osa tulee jokseenkin kokonaan suoritetta- vaan tarkoitukseen varattava myös muuta 10154: vaksi kuluvan vuoden aikana. Kun kysy- pääomaa. Valiokunnan mielestä olisi otettava 10155: myksessä olevien 10 vuoden maksuajalla harkittavaksi, eikö työttömyyden torjuntaan 10156: myönnettyjen lainojen kuoletus alkaa seu- osoitettuja määrärahoja voitaisi käyttää vil- 10157: raavana vuotena sen jälkeen, jolloin lainan javarastojen rakentamislainoiksi esillä ole- 10158: loppuerä on nostettu, merkitsisi tämä sitä, van lain mukaisilla ehdoilla. 10159: että vuotuisten kuoletuserien määrä nousisi Edellä esitetyn perusteella valiokunta 10160: vasta vuonna 1954 esityksen perusteluissa kunnioittaen ehdottaa, 10161: mainittuun 40 miljoonaan markkaan sekä 10162: että lainmuutoksen kautta saataisiin käytet- että Eduskunta hyväksyisi hallituk- 10163: täväksi pääomaa uusien lainojen myöntä- sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 10164: mistä varten kaikkiaan noin 100 miljoonaa sen näin kuuluvana: 10165: markkaa. Kun varastotilan rakentamiseen 10166: 2 1953 Vp. -V. M.- Esitys N:o 9. 10167: 10168: 10169: 10170: Laki 10171: viljavarastojen rakentamisen rahoittamisesta annetun lain muuttamisesta. 10172: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan viljavarastojen rakentamisen rahoittami- 10173: sesta 12 päivänä toukokuuta 1950 annetun lain (236/50) 5 § näin kuuluvaksi: 10174: 5 §. räykset sen soveltamisesta annetaan asetuk- 10175: Tämän lain nojalla voidaan myöntää lai- sella. 10176: noja vuoden 1957 loppuun. Tarkemmat mää- 10177: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1953. 10178: 10179: 10180: 10181: 10182: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- pinen, Lepistö, Meriläinen, Nieminen, Saura, 10183: neet osaa puheenjohtaja Vilhula, varapu- Sävelä ja Väisänen sekä varajäsen Riihi- 10184: heenjohtaja V. Eskola, jäsenet T. Kinnunen, mäki. 10185: Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kähönen, Lam- 10186: 1953 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 9. 10187: 10188: 10189: 10190: 10191: S u u r e n v a 1i o k u n n a n m ie t i n t ö N: o 14 halli- 10192: tuksen esityksen johdosta laiksi viljavarastojen rakentami- 10193: sen rahoittamisesta annetun lain muuttamisesta. 10194: 10195: Suuri :vaJioikunta on, ikärsiwltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 10196: nitun asian, päättäny't y'htyä kannattamaan kysymyksessä olevan lakiehdotuksen 10197: hallituksen esitykseen sisäLtyvän lakiehdotuk- maatalousvaliokunnan ehdotuksen mu- 10198: .sen hy;välksymistä maatalous:vaJi~unnan mie- kaisena. 10199: tioo.össä n :o 3 ehdotetuin muuiolksin ja eh- 10200: dottaa siis lkunnioirttaen, 10201: Helsingissä 20 päivänä maaJJJsikuuia 1953. 10202: 1 10203: 10204: 10205: 10206: 1 10207: 10208: 10209: 10210: 1 10211: 10212: 10213: 10214: 1 10215: 10216: 10217: 10218: 1 10219: 10220: 10221: 10222: 1 10223: 10224: 10225: 10226: 1 10227: 10228: 10229: 10230: 1 10231: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 9. 10232: 10233: 10234: 10235: 10236: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 10237: laiksi viljavarastojen rakentamisen rahoittamisesta annetun 10238: lain muuttamisesta. 10239: 10240: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- tavaksi, eikö työttömyyden torjuntaan osoi- 10241: tys N: o 9 laiksi viljavarastojen rakentami- tettuja määrärahoja voitaisi käyttää vilja- 10242: sen rahoittamisesta annetun lain muutta- varastojen rakentamislainoiksi kysymyksessä 10243: misesta, ja Maatalousvaliokunta on asiasta olevan lain mukaisilla ehdoilla. 10244: antanut mietintönsä N: o 3. Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 10245: Eduskunnan mielestä olisi otettava harkit- 10246: 10247: 10248: 10249: Laki 10250: viljavarastojen rakentamisen rahoittamisesta annetun lain muuttamisesta. 10251: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan viljavarastojen rakentamisen rahoittami- 10252: sesta 12 päivänä toukokuuta 1950 annetun lain (236/50) 5 § näin kuuluvaksi: 10253: 5 §. räykset sen soveltamisesta annetaan asetuk- 10254: Tämän lain nojalla voidaan myöntää lai- sella. 10255: noja vuoden 1957 loppuun. Tarkemmat mää- 10256: 10257: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1953. 10258: 1953 vuoden valtiopäivät N:o 10. 10259: 10260: 10261: 10262: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi erään tilusvaihdon 10263: suorittamisesta valtion ja Oulun kaupungin välillä. 10264: 10265: Syyskuun 9 'Päivänä 1950 valtion ja Oulun min mä.äri:telty, kysymyksessä oleva vaihtoso- 10266: kaupungin 'edU::>""tajien vä,lillä allekirjoitetun 'Pimus oli siihen nähd,en, että Oulun kaupun- 10267: maa-a:lueioon vaihtosopimuksen mukaa.n, gin luovuteottavaksi edel:lyt.etty a1lue on kau- 10268: jonka maatalousministeriö hyvä.ksyi vailition pungin fahjoitusmaata, toteut,ettava tHus- 10269: puolesta syyskuun 13 päivänä 1950 ja Oulun vailhdo~1a. 10270: kaupunginrva:ltuu:sto Oulun kaupungin puo- Alkuperäisen vaiMosopimuksen tarkoituk- 10271: lesta syyskuun 26 päivänä 1950, valtio sitou- sen torteuttami:sen esteenä on kuitenkin se, 10272: tui luovuttamaan rvaiMoon Oulun kaupun- ettei Oulun kaupunlki voimassa olevan lain- 10273: gi,l1e 32 hehtaarin suuruisen alueen Oulun säädännön mukaa.n voi luovuttaa vaihdossa 10274: kaupungissa sijaitsevan Laanilan valtionvi!'ka- saamaansa aluetta, joka tiJusv.a.:Lhdo-n kaut,ta 10275: talon RN: o 56 pohjoisosasta Typpi Oy: n tulisi oiemaan kaupungin lahjoitusmaan 10276: te01Hisuumarkoituksiin ~suunnit:eHulta alueelta 'luontoista, korvauksetta Typpi Oy:J.le. Kun 10277: j·a Oulun ikau'Punki, joka samaHa sitoutui Typpi Oy:n .tehdasrakoonukset ja ~aitteet 10278: korrvauksetta omistusoikeudeLla luovuttamaan pääosiltaan sijaits~vat juuri täHä ahl'eel!la ja 10279: edellä mainitun alueen Typpi Oy: lle, sitoutui kun puheena olevan suunnitelman toteutta- 10280: vaihdossa ·luovuttamaan valtiolle vastaavan- minen muutoinkin on katsottava tarpeen vaa- 10281: laisen, yhtäsuuren alueen asemakaavan ulko- timaksi ja asialliseksi, annetaan EduSikun- 10282: puoLella o1evasta Oulun kaupungin lahjoi- na:1le hyvruksy:ttäiväksi seuraava lak1ehdotus, 10283: tusmaasta n ::o 1 n. s. Nokelankankaak!:li kut- joka huomioon ottaen, että ehdo.tetut sään- 10284: sutu~ta. alueelta. nökset laaj'entaisivwt 27 päivänä elokuu,ta 10285: Maattalousministeriön syyskuun 12 päivänä 1948 annetun kunnallislain (642/48) 105 § :n 10286: 1952 vahvistaman Laall!ilan valtionvi,rkataloa 2 momentin säännöksiä, on annettava perus- 10287: va.cten laaditun käyttösuunnitelman mukaan, tuslaista säädetyssä jä.rjestylmessä: 10288: jossa vaihdettavien alueiden rajat on tarkem- 10289: 10290: 10291: 10292: Laki 10293: erään tilusvaihdon suorittamisesta valtion ja Oulun kaupungin välillä. 10294: Eduskunnan päätö:ksen mukais~"1i, joka on tehty va>1tiopäiväjärj'estyksen 67 § :S3ä 10295: määrätyllä tavalla, säädetään: 10296: Sen ~estämättä, m1tä 27 'Päivänä el{)kuuta talousministeriön syyskuun 12 päivänä 1952 10297: 1948 annetun :kunnw1lislwin (642/48) 105 §:n vahvistaman Laanilan va:.lttionrvirkata:lon käyt- 10298: 2 momentissa on säädetty, Oulun kaupunki tösuunnite1man mukaan ti~usvaihdossa Oufun 10299: o.:i!keuootaan luovuttamaan ·korvauksetta kaupungili1e luovwttaa. 10300: Typpi Oy:1le se maa-alue, jonka valtio maa- 10301: 10302: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1953. 10303: 10304: 10305: Tasavallan Presidentti 10306: J. K. PAASIKIVI. 10307: 10308: 10309: 10310: 10311: Maatalousministeri Martti Miettunen. 10312: 1476/53 10313: 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 10. 10314: 10315: 10316: 10317: 10318: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö 10319: N: o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi erään tilusvaih- 10320: don suorittamisesta valtion ja Oulun kaupungin välillä. 10321: 10322: Eduskunta on kuluvan maaliskuun 3 päi- että Eduskunta hyväksyisi hallituk- 10323: vänä päätöspöytäkirjanottein lähettänyt laki- sen esityksew sisäUyvän lakiehdotuk- 10324: ja talousvaliokunnan valmistelevasti käsitel- sen muuttamattomana. 10325: täväksi hallituksen edellä mainitun esityksen 10326: N: o 10. Käsiteltyään asian ja kuultuaan Samalla valiokunta ehdottaa, 10327: asiantuntijana varatuomari Einari Länsiötä 10328: Suomen Kaupunkiliitosta valiokunta ilmoit- että Eduskunta päättäisi käsitellä 10329: taa pitävänsä hallituksen esityksen tarkoitta- hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 10330: maa lakia tarpeellisena, minkä vuoksi valio- ehdotuksen valtiopäiväjärjestyksen 67 10331: kunta kunnioittaen ehdottaa, § :n 2 momentissa säädetyllä tavalla. 10332: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1953. 10333: 10334: 10335: 10336: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- visto, Kokkola, I... ukkarinen, Seppi, Solla, 10337: neet osaa puheenjohtaja Tuurna, varapu- Suominen ja Tauriainen sekä varajäsenet 10338: heenjohtaja Heikura, jäsenet Hollsten, Koi- Ahonen, Kinnunen ja Lindqvist. 10339: 1953 Vp. - S. V. M. - Esitys N: o 10. 10340: 10341: 10342: 10343: 10344: S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 10 halli- 10345: tuksen esityksen johdosta laiksi erään tilusvaihdon suoritta- 10346: misesta valtion ja Oulun kaupungin välillä. 10347: 10348: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- Samalla suuri valiokuntakin puolestaan 10349: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan ehdottaa, 10350: laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä n: o 2 10351: tehtyjä ehdotuksia ja ehdottaa siis kunnioit- että Eduskunta päättäisi käsitellä 10352: taen, lakiehdotuksen valtiopäiväjärjestyksen 10353: että Eduskunta päättäisi hyväksyä 67 § :n 2 momentissa säädetyllä ta- 10354: hallituksen esitykseen sisältyvän laki- valla. 10355: ehdotuksen muuttamattomana. 10356: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1953. 10357: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 10. 10358: 10359: 10360: 10361: 10362: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 10363: laiksi erään tilusvaihdon suorittamisesta valtion ja Oulun 10364: kaupungin välillä. 10365: 10366: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- on asiasta antanut mietintönsä N: o 2, on 10367: tys N: o 10 laiksi erään tilusvaihdon suorit- valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä säädetyn kä- 10368: tamisesta valtion ja Oulun kaupungin välillä, sittelyn jälkeen hyväksynyt seuraavan lain: 10369: ja Eduskunta, jolle Laki- ja talousvaliokunta 10370: 10371: 10372: 10373: Laki 10374: erään tilusvaihdon suorittamisesta valtion ja Oulun kaupungin välillä. 10375: Edus:kunnaill päätöksen mukaiS€sti, joka on tehty vw1tiopäiväjärj~tyksen 67 § :ssä 10376: määrätyllä tavalla, säädetään: 10377: S.en estämäJttä, mitä 27 päivänä elokuuta talousministeriön 12 päivänä syyskuuta 1952 10378: 1948 annetun ilmnnwllislam (642/48) 105 § :n vahvistaman Laanilan v:aJ<tiolliVirkatah:m käyt- 10379: 2 momentissa on säädetty, Oulun ikaupunki tösuunnitelman muikaan ti~usvaihdossa Oulun 10380: oikeutetaan luovuttamaan korvauksetta kaupungiJHe h:wvurttaa. 10381: Typpi Oy: 11e se maa-alue, jonka valtio maa- 10382: 10383: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1953. 10384: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 11. 10385: 10386: 10387: 10388: 10389: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kansakoulunopet- 10390: tajien poikkeuksellisesta valmistamisesta ja nimittämisestä 10391: annetun lain Voimassaoloajan pidentämisestä. 10392: 10393: Kansakoulunopettajien poikkeuksellisesta sakoulunopettajien vajaus ei myöskään vielä 10394: valmistamisesta ja nimittämisestä 8 päivänä sallisi poikkeuksellista tietä tapahtuvan yli- 10395: toukokuuta 1948 annetun lain voimassaolo- oppilaspohjaisen valmistuksen asteittaista lo- 10396: aika päättyy 1 päivänä elokuuta 1955. Jollei pettamista. Tätä tietä saadaan opettajia val- 10397: sitä jatketa, on kouluhallituksen määrättävä mistetuksi nopeasti ja vähimmin kustannuk- 10398: kaikki ne ylioppilaat, jotka lain 5 § :n no- sia vaativalla tavalla. Näin valmistuneet 10399: jalla on otettu kansakoulunopettajan virkaa opettajat ovat myös käytännöllisessä koulu- 10400: hoitamaan eivätkä vielä ole opettajanvalmis- työssä osoittautuneet jokseenkin yhtä päte- 10401: tustaan aloittaneet, jo tämän vuoden ke- viksi kuin muutakin tietä valmistuneet. Opet- 10402: väällä ensimmäiseen kesäoppijaksoon, eikä tajavajaus on suurin suomenkielisten mies- 10403: ensi syyslukukauden alusta enää voida mai- opettajien kohdalla, mutta juuri miesylioppi- 10404: nitun lainkohdan nojalla ottaa uusia yliop- laita näyttää jatkuvasti olevan tulossa huo- 10405: pilaita opettajiksi. mattavasti enemmän poikkeukselliseen kuin 10406: Vaikka uusi väliaikainen opettajakorkea- säännölliseen opettajavalmistukseen. 10407: koulu tänä vuonna perustetaan ja kesäoppi- Tänä lukuvuotena on virkakelpoisten opet- 10408: jaksoja niinmuodoin voidaan nyt järjestää tajien vajaus kansakouluissa n. 2,600. Teh- 10409: neljään paikkaan, näyttää tilan varaaminen tyjen ennakkolaskelmien mukaan ja edellyt- 10410: ensimmäisellä kesäoppijaksolla jo tänä täen, että nyt kysymyksessä olevan lain voi- 10411: vuonna kaikille niille, jotka olisi tälle oppi- massaoloaikaa jatketaan kolmella vuodella, 10412: jaksolle määrättävä, perin vaikealta. Lisäksi vajaus kasvaa aina lukuvuoteen 1959-1960 10413: on vuosittain huomattava joukko ylioppilaita saakka, jolloin se tulisi olemaan n. 4,000. 10414: pätevillä syillä pyytänyt ja saanut yhden Sen jälkeen vajaus alkaisi laskea, kunnes 10415: vuoden lykkäyksen ensimmäiseen kesäoppi- lukuvuonna 1964-1965 tasapaino olisi saa- 10416: jaksoon määräämisestä. Ellei lain voimassa- vutettu. Jos poikkeuksellinen opettajaval- 10417: oloaikaa jatketa, ei tällaisen lykkäyksen mistus lopetettaisiin jo v. 1955, nousisi va- 10418: myöntämiseen ole enää mahdollisuutta, minkä jaus viitenä lukuvuotena yli 4,000: n ja olisi 10419: vuoksi tämän lain mukainen opettajavalmis- suurimmillaan n. 5,200. 10420: tus voi monelta ylioppilaalta kokonaan kat- Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, an- 10421: keta. netaan . Eduskunnan hyväksyttäväksi seu- 10422: Jatkuvasti lisääntyvä virkakelpoisten kan- raava lakiehdotus: 10423: 10424: 10425: 10426: Laki 10427: kansakoulunopettajien poikkeuksellisesta valmistamisesta ja nimittämisestä annetun 10428: lain Voimassaoloajan pidentämisestä. 10429: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 10430: Kansakoulunopettajien poikkeuksellisesta edelleen voimassa heinäkuun 31 pa1vaan 10431: valmistamisesta ja nimittämisestä 8 päivänä 1958. Silloin raukeavat sanotun lain nojalla 10432: toukokuuta 1948 annettu laki (361/48) on annetut virkamääräykset ja niistä johtuvat 10433: 1481/53 10434: 2 N:o 11 10435: 10436: oikeudet, jollei asianomainen ole saavuttanut kansakoulunopettajan virkaa kuitenkin lak- 10437: täyttä virkakelpoisuutta. Ylioppilaiden ottami- kautettakoon kouluhallituksen toimesta heti, 10438: nen lain 5 §: n säännösten nojalla hoitamaan kun opettajien puute ei sitä enää vaadi. 10439: 10440: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1953. 10441: 10442: 10443: Tasavallan Presidentti 10444: J. K. PAASIKIVI. 10445: 10446: 10447: 10448: 10449: Opetusministeri R. H. Oittinen. 10450: 1953 Vp. - V.l'II. - Esitys N:o 11. 10451: 10452: 10453: 10454: 10455: S i v i s t y s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 1 halli- 10456: tuksen esityksen johdosta laiksi kansakoulunopettajien 10457: poikkeuksellisesta valmistamisesta ja nimittämisestä anne- 10458: tun lain Voimassaoloajan pidentämisestä. · 10459: 10460: Eduskunta on pöytäkirjanottein viime maan esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen 10461: maaliskuun 17 päivältä lähettänyt sivistys- hyväksymistä. Näin ollen ja kun valiolnm- 10462: valiokunnan valmisteltavaksi hallituksen nalla ei ole huomautettaYaa lakiehdotuksen 10463: edellä mainitun esityksen n: o 11. Käsitel- muodolliseen asuunkaan nähden, valiokunta 10464: tyään asian ja kuultuaan siinä asiantunti- kunniojttavasti ehdottaa, 10465: jana kouluneuvos A. Salervoa kouluhallituk- 10466: sesta valiokunta kunnioittavasti esittää seu- että kysymyksessä olevaan 1wllihtk- 10467: raavaa. sen esitykseen sisältyvä lakiehdotus 10468: Esityksen perusteluissa mainituista syistä hyväksyttäisiin muuttamattornana. 10469: valiokunta ilmoittaa asettuneensa kannatta- 10470: Helsingissfi 14 päivänä huhtiknuta 1953. 10471: 10472: 10473: 10474: 10475: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- nen, H. Miettunen, Nevalainen, Rankila, 10476: neet osaa puheenjohtaja E. Kilpi, jäsenet Saalasti ja A. \Virtanen sekä varajäsenet 10477: Ala-Kulju, Borg-Sundman, Haapasalo, Ha- Antila ja Tikkaoja. 10478: mara, N. Kaasalainen, Kalavainen, KarTo- 10479: 1953 Vp. - S. V. M. -Esitys N:o 11. 10480: 10481: 10482: 10483: 10484: S u u r e n v a 1 i o k u n n a n mietintö N: o 24 hallituk- 10485: sen esityksen johdosta laiksi kansakoulunopettajien poik- 10486: keuksellisesta valmistamisesta ja nimittämisestä annetun 10487: lain voimassaoloajan pidentämisestä. 10488: 10489: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 10490: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 10491: sivistysvaliokunnan mietinnössä n:o 1 tehtyä ehdotuksen nwuttamattomana. 10492: ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioittaen, 10493: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1953. 10494: 1953 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 11. 10495: 10496: 10497: 10498: 10499: E d u s k u n n a. n v a. s t a. u s Hallituksen esitykseen 10500: laiksi kansakoulunopettajien poikkeuksellisesta. valmistami- 10501: sesta. ja. nimittä.misestä annetun lain voima.ssa.oloa.ja.n piden- 10502: tämisestä. 10503: 10504: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- misestä, ja Eduskunta, jolle Sivistysvalio- 10505: tys N: o 11 laiksi kansakoulunopettajien poik- kunta on asiasta antanut mietintönsä N :o 1, 10506: keuksellisesta valmistamisesta ja nimittämi- on hyväksynyt seuraavan lain: 10507: sestä annetun lain Voimassaoloajan pidentä- 10508: 10509: 10510: 10511: Laki 10512: kansakoulunopettajien poikkeuksellisesta. valmistamisesta ja nimittä.misestä. annetun 10513: lain Voimassaoloajan pitentämisestä.. 10514: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 10515: Kansakoulunopettajien poikkeuksellisesta oikeudet, jollei asianomainen ole saavuttanut 10516: valmistamisesta ja nimittämisestä 8 päivänä täyttä virkakelpoisuutta. Ylioppilaiden ottarui- 10517: toukokuuta 1948 annettu laki (361/48) on nen lain 5 § :n säännösten nojalla hoitamaan 10518: edelleen voimassa heinäkuun 31 päivään kansakoulunopettajan virkaa kuitenkin lak- 10519: 1958. Silloin raukeavat sanotun lain nojalla kautettakoon kouluhallituksen toimesta heti, 10520: annetut virkamääräykset ja niistä johtuvat kun opettajien puute ei sitä enää vaadi. 10521: 10522: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1953. 10523: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 12. 10524: 10525: 10526: 10527: Hallituksen esitys Eduskunnalle osuuskuntia koskevan 10528: lainsäädännön uudistamiseksi. 10529: 10530: Osuuskuntia koskevat säännökset sisälty- ja että eräät osakeyhtiölain säännökset, joita 10531: vät pääasiallisesti 10 päivänä heinäkuuta jo oli osuuskuntiin sovellettu, siirtyivät 10532: 1901 annettuun osuustoimintalakiin. Sinä osuustoimintalain soveltamisalan ulkopuo- 10533: yli viidenkymmenen vuoden aikana, minkä lelle. 10534: laki on ollut voimassa, siihen on tehty muu- Vuonna 1944 Pellervo-Seura jätti valtio- 10535: toksia kahdesti. Suurien osuuskuntien toi- neuvostolle seuran toimeksiannosta laaditun 10536: minnan helpottamiseksi tehtiin 17 päivänä ehdotuksen uudeksi osuustoimintalaiksi, jossa 10537: tammikuuta 1918 annetulla lailla mahdolli- oli otettu huomioon os:uustoimimllallisten jär- 10538: seksi asettaa osuuskunnan jäsenten keskuu- jestöj,en taholta siiihen menni€SSä esitetyt toi- 10539: dessa toimitettavilla suhteellisilla vaaleilla vomukset lain muutoksista. V aitioneuvosto 10540: ylimmäksi osuuskunnan päättämisvaltaa asetti samana vuonna komitean ehdotusta tar- 10541: käyttäväksi elimeksi edustajisto. Samalla kastamaan. Komitea on sittemmin laatinut 10542: annettiin säännöksiä korkeamman asteen kokonaan uuden ehdotuksen osuuskuntalaiksi 10543: o~->uuskunnista ( keskusosuuskunnista), joille sekä ehdotukset eräiksi muiksi siihen liitty- 10544: on ominaista, että jäsenten enemmistön tulee v~ksi laeiksi ja antanut valtioneuvostolle hal- 10545: sääntöjen mukaan olla osuuskuntia, osake- lituksen esityksen muotoon laaditun lakiehdo- 10546: tai muita yhtiöitä taikka yhdistyksiä. Toi- tuksensa 10 päivänä toukokuuta 1952 sekä 10547: sella osuustoimintalakia muuttaneella, 28 perustellun mietintönsä seuranneen elokuun 10548: päivänä tammikuuta 1927 annetulla lailla 4 päivänä. Hallituksen esitys perustuu ko- 10549: helpotettiin osuusmaksun korottamista kos- mitean tekemiin ehdotuksiin. 10550: kevan päätöksen tekemistä. Ehdotuksessa uudeksi osuuskuntalaiksi on 10551: Siitä huolimatta, että osuustoimintalaki sellaisille kysymyksille, jotka ovat yhtei- 10552: on olennaisilta osiltaan peräisin jo samoilta siä sekä osuuskuntia että osakeyhtiöitä kos- 10553: ajoilta, jolloin varsinaisen osuustoiminta- keville laeille, pyritty löytämään ratkaisu, 10554: liikkeen meillä on katsottava alkaneen, eikä jonka voidaan olettaa saavuttavan ainakin 10555: lakia säädettäessä näin ollen voitu sanotta- periaatteellinen hyväksyminen myös osake- 10556: vasti saada ohjetta kokemuksista omassa yhtiölakia uudistettaessa. Lakiehdotusta val- 10557: maassamme, on mainittu Wd yleensä osoit- misteltaessa on oltu yhteydessä osuuskuntia 10558: t.autun:ut oloihilllilUe hyvin soveiltuV'Blksi. koskevan lainsäädännön uudistamista Ruot- 10559: Luonnollista ilruiterukitll on, että la.issa., sissa samanaikaisesti valmistelleeseen komi- 10560: joka on ollut niin kauan voimassa, taloudel- teaan, !koska yhdenmukaisuuden saavutta- 10561: lisen elämän kehittyessä on ilmaantunut mista kummankin maan lainsäädännön kes- 10562: myös puutteellisuuksia. Suurimmiksi epä- ken, mikäli olosuhteiden ja käytännön tarpei- 10563: kohdiksi lienevät osoittautuneet ne lain so- den erilaisuudesta ei muuta johdu, on pidet- 10564: veltamisessa syntyneet haitat, jotka aiheu- tävä suotavana. 10565: tuvat siitä, että osuustoimintalaki ei sisällä Osuuskuntalaki tulisi koskemaan sellaisia 10566: osuuskuntia koskevien säännösten kokonai- taloudellista toimintaa harjoittavia yksityis- 10567: suutta, vaan määrää monin kohdin sovel- oikeudellisia yhteisöjä, joita meillä vakiintu- 10568: lettaviksi osakeyhtiölain säännöksiä. Tähän neen käsityksen mulkaan on pidettävä osuus- 10569: seikkaan on kiinnitetty lainsäädäntöelinten kuntina. Osuuskunnan käsitteen määritel- 10570: huomiota jo varsin pian osuustoimintalain mää on lakiehdotuksessa kuitenkin jonkin 10571: voimaantulon jälkeen. Mainitun epäkohdan verran täsmällistetty erityisesti rajankäyntiä 10572: poistaminen on käynyt lainsäädännölliseltä osakeyhtiöihin nähden silmällä pitäen. Ehdo- 10573: kannalta tarpeelliseksi varsinkin sitten kun tusta laadittaessa on myös harkittu osuuskun- 10574: osakeyhtiölakiin vuonna 1935 tehdyistä muu- tia koskevan lainsäädännön suhdetta talou- 10575: toksista on johtunut, ettei osuuskuntiin voida dellisiksi yhdistyksiksi kutsuttuihin yhteisöi- 10576: kaikin osin soveltaa niitä osakeyhtiölain hin. Monet sanotunlaisista yhdistyksistä, ku- 10577: muutettuja säännöksiä, joita osuustoiminta- ten eräät puhelinyhdistykset ja vientijärjes- 10578: lain mukaan olisi osuuskuntiin sovellettava, töt, harjoittavat sellaista taloudellista toimin- 10579: 3378/52 10580: 2 N:o 12 10581: 10582: taa, että niiden toimimiselle osuuskunnan mialan erikoisuus ei ole siihen esteenä. Sen 10583: muodossa ei ole estettä. Syynä siihen. että vuoksi osuuskuntien säännöissä on usein mää- 10584: ne eivät kuitenkaan toimi osuuskunnan nimi- rätty, että sen jäseneksi pääsee jokainen, joika 10585: sinä, lienee vain halu välttää osuuskunta- täyttää jäsenyyden saamisen edellytykset. 10586: sanan käyttämistä yhteisön toiminimessä. Tällaisesta määräyksestä ei yleensä johdu 10587: Erityisen lain säätämiseen tällaisia yhteisöjä jäseneksi pyrkivälle oikeutta saattaa kysymys 10588: varten ei sen tähden ole tarvetta, varsinkin jäsenyyden saamisesta tuomioistuimen tutkit- 10589: kun tuollainen laki, jos se annettaisiin, tulisi tavaksi. Kuitenkin on osuuskunnalla aina 10590: sisällöltään osuuskuntalain mukaiseksi. Jotta oleva valta laatia säännöt niin, että niistä 10591: sanottua estettä näiden yhteisöjen järjestä- seuraa kanneoikeus. Tästä on otettu erityi- 10592: miselle osuuskuntalain alaisiksi ei vastaisuu- nen säännös lakiehdotukseen. 10593: dessa kuiterrkaan olisi, on katsottu olevan Lakiehdotus avaa mahdollisuuden siihen, 10594: aihetta varata mahdollisuus siihen, että osuus- että osuuskunnan sääntöihin otetaan mää- 10595: kunnan toiminimi muodostetaan käyttämällä räyksiä ns. ylimääräisen maksun perimisestä 10596: sanaa ,yhdistys", jos samalla sen osoittami- jäseniltä. Tätä koskevien säännösten tarkoi- 10597: seksi, että kysymys on rekisteröidystä osuus- tuksena on oikeuttaa osuuskunta keräämään 10598: kunnasta, toiminimeen otetaan lyhennys jäseniltä varoja määrättyyn, osuuskunnan 10599: ,r.o.k." (rekisteröity osuuskunta). toiminnan aikana ilmenevään tarpeeseen. Sa- 10600: Mitä taas sellaisiin joskus taloudellisiksi notut säännökset eroavat tarkoituksensa puo- 10601: yhdistyksiksi kutsuttuihin yhteisöihin tulee, lesta lisämaksuvelvollisuutta koskevista mää- 10602: jotka eivät harjoita varsinaista taloudellista räyksistä, joilla ehdotuksen samoin kuin 10603: toimintaa, vaan ovat pikemminkin etujärjes- myös voimassa olevan lain mukaan pyritään 10604: töjä, ei osuuskuntalakia ole tarpeen ulottaa turvaamaan velkojia osuuskunnan purkau- 10605: tällaisiin yhteisöihin, joiden toimimiselle avoi- tuessa. 10606: mena yhtiönä tai yhdistyslaissa tarkoitettuna Lisämaksuvelvollisuutta koskevat osuus- 10607: yhdistyksenä ei sitä paitsi yleensä ole estettä. toimintalain säännökset ovat käytännössä 10608: Voimassa olevan lain mukaan osuuskunta osoittautuneet tarpeettoman kankeiksi. Sen 10609: perustetaan sopimuskirjalla, joka sisältää vuoksi sanotun velvollisuuden vähentämistä 10610: mm. osuuskunnan säännöt. Säännöille on ja poistamista sekä lisämaksujen perimistä 10611: haettava lääninhallituksen vahvistus, ja on koskevat säännökset ehdotetaan muutet- 10612: lääninhallituksen päätös, jos osuuskunnan taviksi nykyistä joustavammiksi, minkä 10613: toiminta-alana on lainausliikkeen harjoitta- ohessa väljennetään mahdollisuutta järjes- 10614: minen, alistettava valtioneuvoston tutkitta- tellä säännöissä lisämaksuvelvollisuutta. Pu- 10615: vaksi. Sääntöjen vahvistamisen jälkeen heena olevat muutokset aiheuttavat mm. sen 10616: osuuskunta ilmoitetaan kaupparekisteriin uudistuksen, ettei osuuskuntien toiminimissä 10617: merkittäväksi ja merkitsemisen tapahduttua enää olisi jäsenten lisämaksuvelvollisuutta 10618: osuuskunta on oikeuskelpoinen yhteisö, joka koskevaa mainintaa. 10619: voi aloittaa toimintansa. Lakiehdotuksessa Ehdotuksessa on täydennetty ja täsmällis- 10620: on perustamistoimenpiteitä yksinkertaistettu tetty säännöksiä osuuskunnan toimielimistä, 10621: ja näiden toimenpiteiden virallinen tutki- jolloin huomiota on kiinnitetty varsinkin hal- 10622: minen keskitetty. Erityinen sääntöjen vah- lituksen toimivaitunteen sekä tilintarkasta- 10623: vistamismenettely on poistettu, joten rekis- jain asemaan, sekä edelleen niitä säännöksiä, 10624: teröiminen tapahtuisi suoraan perustamis- jotka koskevat kokouksen päätöksen pätemät- 10625: kirjan nojalla. Rekisteröimisviranomaisen tömyyttä, vastuuvapauden myöntämistä, kan- 10626: asiana olisi tutkia perustamiskirjan ja sään- netta hallitusta ja tilintarkastajaa vastaan 10627: töjen sekä osuuskunnan aiotun toiminnan sekä vahingonkorvausvelvollisuutta. Koko- 10628: lainmukaisuus. Milloin rekisteröimisilmoitus naan uutta ehdotuksessa ovat osuuskuntien 10629: koskee lainausliikettä harjoittavaa osuuskun- sulautumista koskevat säännökset, joiden ot- 10630: taa, olisi ilmoitukseen liitettävä selvitys siitä, taminen lakiin on käytännön tarpeiden vaa- 10631: ettei valtiovarainministeriöllä ole sääntöjen timaa. 10632: suhteen muistuttamista. Edellä lausutun nojalla ja korkeimman 10633: Osuustoimintaliikkeen periaatteiden mukai- oikeuden annettua siltä pyydetyn lausunnon 10634: sesti osuuskunnat pyrkivät levittämään toi- annetaan Eduskunnan hyväksyttäviksi näin 10635: mintansa mahdollisimman laajojen kansalais- kuuluvat lakiehdotukset: 10636: piirien keskuuteen, mikäli osuuskunnan toi- 10637: N:o 12 10638: 10639: 10640: 10641: 10642: Osuuskuntalaki. 10643: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 10644: 1 luku. sekä tilintarkastajien täydellinen mm1 ja 10645: kotipaikka. Niin ikään on siihen merkittävä 10646: Yleisiä säännöksiä. 10647: niiden perustajien osuusmaksujen lukumäärä, 10648: 1 §. jotka osallistuvat osuuskuntaan useammalla 10649: Osuuskuntana pidetään yhteisöä, jonka kuin yhdellä osuusmaksulla. 10650: jäsenmäärä ja pääoma ovat edeltäkäsin mää- Perustamiskirja on päivättävä ja perus- 10651: räämättömät ja jonka tarkoituksena on tajien allekirjoitettava. 10652: jäsentensä taloudenpidon tai elinkeinon tu- 10653: kemiseksi harjoittaa taloudellista toimintaa 5 §. 10654: siten, että jäsenet osallistuvat siihen käyttä- Osuuskunnan säännöissä on mainittava:: 10655: mällä kuluttajina tai tuottajina tahi muulla 1) osuuskunnan toiminimi; 10656: tavoin hyväkseen yhteisön palveluksia. 2) se maassa oleva kunta, joka on osuus'- 10657: kunnan kotipaikkana; 10658: 2 §. 3) osuuskunnån toimiala; 10659: Osuuskunnan Jasemna voivat olla sekä 4) osuusmaksun suuruus sekä sen suorit.. 10660: yksityiset henkilöt että yhteisöt. tamisaika ja -tapa; 10661: 5) miten osuuskunnan hallitus järjeste- 10662: 3 §. tään ja kuinka pitkäksi ajaksi se valitaan; 10663: Jäsenet eivät o1e henkilökohtaisessa vas- 6) osuuskunnan tilinpäätöspäivä; 10664: tuussa osuuskunnan velasta, ellei sellaista 7) milloin osuuskunnan varsinainen ko- 10665: vastuuta, jota jäljempänä nimitetään lisä- kous pidetään ja, jos sellaisia kokouksia on 10666: mruksuvelvollisuudeksi, ole määrätty niin useita, mitkä asiat kussakin kokouksessa käsi- 10667: kuin tässä laissa säädetään. tellään; 10668: 8) millä tavoin kutsu osuuskunnan ko- 10669: koukseen tapa:htuu sekä muut tiedonannot 10670: 2 luku. osuuskunnan tai edustajiston jäsenille toi~ 10671: Osuuskunnan perustaminen. mitetaan. 10672: 4 §. 6 §. 10673: Osuuskunnan perustajia on oleva vähin- Säännöissä voidaan jäsen oikeuttaa tai 10674: tään viisi. Jos kuitenkin osuuskunnan sään- niissä määrättyjen perusteiden mukaisesti 10675: töjen mukaan sen jäsenten enemmistön tulee velvoittaa panemaan osuuskuntaan useampi 10676: olla osuuskuntia tai muita yhteisöjä, ei perus- kuin yksi osuusmaksu. 10677: tajia tarvitse olla useampia kuin kolme. 10678: Perustamisesta on tehtävä kirjallinen so- 7 §. 10679: pimus, joka sisältää osuuskunnan säännöt, Säännöissä voidaan määrätä: 10680: ja on tässä perustamiskirjassa mainittava 1) että osuuskunnan kokouksella on valta 10681: osuuskunnan ensimmäiseksi hallitukseksi tai, päättää ylimääräisten maksujen perimisestä. 10682: jos hallitus on hallintoneuvoston asetettava, säännöissä määrättyyn, osuuskunnan toi- 10683: hallintoneuvostoksi valittujen henkilöiden minnan aikana ilmenevään tarpeeseen, jof.- 10684: 4 N:o 12 10685: 10686: loin on myös mainittava maksuvelvollisuu- varten, voidaan määrätä tapahtuvaksi suh- 10687: den perusteet sekä minkä verran sellaista teellisesti vaalipiiriin kuuluvien osuuskunnan 10688: maksua enintään voidaan määrätä jäsenen jäsenten luvun tai heidän osuuskuntaan 10689: suoritettavaksi tilikauden aikana; panemiensa osuusmaksujen lukumäärän pe- 10690: 2) että jäsenten on suoritettava osuus- rusteella taikka sen mukaan, missä määrin 10691: kunnalle Iiittymis- tai muita sellaisia kerta- he ovat käyttäneet hyväkseen osuuskunnan 10692: kaikkisia maksuja, ja on tällöin maksun palveluksia. 10693: suuruus tai laskeruisperuste samalla mainit- 10694: tava; 12 §. 10695: 3) että jäsenet ovat velkojia kohtaan lisä- Osuuskunnan perustamisesta on tehtävä 10696: maksuvelvollisia, jolloin on mainittava, onko ilmoitus kaupparekisteriin sillä tavoin kuin 10697: lisämaksuvelvollisuus rajoitettu vai rajaton, siitä on erikseen säädetty. Ilmoitus on halli- 10698: sekä edellisessä tapauksessa niin ikään sen tuksen kaikkien jäsenten allekirjoitettava. 10699: laajuus. Jos perustaruiskirja havaitaan tehdyksi 10700: sillä tavoin kuin tässä laissa säädetään ja 10701: 8 §. osuuskunnan säännöt on laadittu tämän lain 10702: Jos osuuskunta perustetaan määrätyksi säännösten mukaisesti sekä aiottu toiminta 10703: ajaksi taikka jos tarkoituksena on, että on sellainen, että sitä laillisesti saadaan 10704: muutkin kuin jäsenet saavat käyttää hyväk- harjoittaa, on rekisteröiminen toimitettava. 10705: seen sen palveluksia, on siitä otettava mai- 10706: ninta sääntöihin. 10707: 13 §. 10708: Ellei ilmoitusta osuuskunnan perustami- 10709: 9 §. sesta ole rekisteriviranomaiselle annettu 10710: Säännöissä voidaan määrätä, että jäsen- kahden vuoden kuluessa perustaruiskirjan 10711: ten päättäruisvaltaa joko kaikissa tai joissa- päiväyksestä, älköön osuuskuntaa sen nojalla 10712: lrin asioissa käyttää, osuuskunnan kokouk- merkittäkö kaupparekisteriin. 10713: sen sijasta, heidän va1itsemansa edustajisto, 10714: ja on sääntöihin silloin otettava tarpeelliset 10715: määräykset siitä, miten edustajisto asete- 14 §. 10716: taan, sen tehtävistä, siihen valittavien jäsen- Ennen kuin osuuskunta on merkitty 10717: ten lukumäärästä ja toimikaudesta sekä kaupparekisteriin, se ei voi saada oikeuksia 10718: edustajiston täydentämisestä, kun siihen vali- tai tehdä sitoumuksia eikä myöskään käyttää 10719: tun toimi päättyy kesken toimikauden. puhevaltaa tuomioistuimissa tai viranomais- 10720: ten luona. 10721: Jos joku ennen osuuskun.nan rekisteröi- 10722: 10 §. mistä toimii sen puolesta, vastatkoon siten 10723: Jos osuuskunnassa on hallintoa valvova syntyvästä sitoumuksesta niin kuin omasta 10724: tai hallintotehtäviä hallituksen ohella hoi- velastaan. Milloin heitä on useita, vastat- 10725: tava elin, on säännöissä mainittava sen teh- koot omasta ja toistensa puolesta. Jos si- 10726: tävät ja asettaruisjärjestys sekä sen jäsen- toumus on nimenomaan tehty perustettavan 10727: ten lukumäärä ja toimikausi. osuuskunnan lukuun ja osuuskunta kolmen 10728: Imukauden kuluessa rekisteröiruisestä on ot- 10729: 11 §. tanut siitä vastatakseen, olkoot osuuskunnan 10730: Säännöissä voidaan määrätä vaalit joissa- puolesta toimineet vastuusta vapaat, mikäli 10731: .kin tapauksissa toimitettaviksi noudattamalla vastasuoritus on tullut osuuskunnan hyväksi. 10732: suhteellista vaalitapaa ja on sääntöihin sil- 10733: loin otettava tarpeelliset määräykset äänes- 15 §. 10734: täjäryhmien muodostamisesta, toimeenpano- Sitten kun osuuskunta on merkitty kauppa- 10735: ja tarkastuselimistä sekä muustakin, mikä rekisteriin, älköön se, joka on kirjoittau- 10736: sellaiseen vaaliin kuuluu. tunut tai hakemuksestaan hyväksytty jäse- 10737: Edustajisto on aina valittava suhteellista neksi, kieltäytykö täyttämästä maksuvelvolli- 10738: .vaalitapaa noudattaen. Siihen valittavien suuttaan, vaikka havaittaisiin, että sopimus 10739: ·jäsenten jakautuminen vaalipiireittäin, mi- osuuskunnan perustamisesta 4 tai 5 § : n vas- 10740: käli on tarpeen muodostaa niitä eri alueita taisena tai muusta syystä on pätemätön. 10741: N:o 12 10742: 10743: 3 luku. 21 §. 10744: Jäsen voidaan säännöissä mainituin pe- 10745: Lainausliikettä harjoittavat osuuskunnat. rustein erottaa osuuskunnasta. Se joka on 10746: 16 §. saamastaan varoituksesta huolimatta jät~ 10747: Jos osuuskunnan toimialaan kuuluu lai- nyt täyttämättä jäsenyydestä johtuvan vel- 10748: nausliikkeen harjoittaminen, otettakoon sään- vollisuuden, voidaan erottaa, vaikkei sellaista 10749: töihin ne lisämääräykset, jotka valtio- erottamisperustetta olisikaan mainittu sään- 10750: varainministeriö liikkeen laatuun ja laajuu- nöissä. 10751: teen nähden harkitsee tarpeellisiksi. Erottamisesta päättää, ellei säännöissä ole 10752: Säännöissä voidaan poiketa siitä, mitä toisin määrätty, se osuuskunnan elin, jonka 10753: jäljempänä 33 ja 34 1§ :ssä säädetään osuus- tehtävänä jäsenen ottaminen on. 10754: kunnan vararahaston suuruudesta ja muo- Jos jäsenen erottaminen on osuuskunnan 10755: dostamistavasta. muun elimen kuin kokouksen asiana, on jäse" 10756: nellä oikeus saattaa erottamispäätös kokouk- 10757: 17 §. sen tutkittavaksi ilmoittamalla vaatimuk- 10758: Osuuskunta, joka harjoittaa lainausliikettä, sensa kirjallisesti erottamispäätöksen teh- 10759: älköön antako lainoja muille ikuin jäsenil- neelle osuuskunnan elimelle kuukauden ku- 10760: leen paitsi milloin lainanottaja on valtio, luessa siitä, kun erotetulle on pöytäkirjan 10761: kunta, seurakunta tai muu julkisoikeudel- ottein annettu tieto erottamisesta. Erotts.-- 10762: linen yhteisö tai niiden yhtymä. mispäätöksen tehneellä osuuskunnan elimellä 10763: on oikeus omasta aloitteestaankin saattaa 10764: 18 §. asia osuuskunnan kokouksen tutkittavaksi. 10765: Lainausliikettä harjoittavien osuuskuntien Osuuskunnan kokouksen tekemää päätöstä 10766: ja niiden keskuskassojen oikeudesta ottaa jäsemm erottamisesta saakoon erotettu, mi- 10767: vastaan talletuksia olkoon voimassa, mitä käli säännöistä ei muuta johdu, moittia 10768: siitä on erikseen säädetty. tuomioistuimessa. Kanne on pantava vireille 10769: kolmen kuukauden kuluessa päätöksestä. 10770: 4 luku. 22 §. 10771: Osuuskunnan jä.se1tet. Eroamisilmoituksen tehneen jäsenen katso- 10772: taan, ellei eroamiselle sääntöjen mukaan olt> 10773: 19 §. estettä, eronneen osuuskunnasta, kun sa- 10774: Joka tahtoo päästä osuuskunnan Jase- nottu ilmoitus on tullut hallitukselle. 10775: neksi, tehköön siitä kirjallisen hakemuksen Milloin jäsen on erotettu, pidettäköön 10776: hallitukselle. H81kemuksen hyväksymisestä jäsenyys lakanneena niin pian kuin osuus- 10777: päättää hallitus, mikäli päättämisvalta ei kunnan kokous on tehnyt asiasta päätöksen 10778: sääntöjen mukaan kuulu osuuskunnan ko- tai 21 § :n 3 momentissa mainittu aika on 10779: kou:kselle, edustajistolle tai hallintoneuvos- kulunut erotetun tekemättä siinä tarkoi- 10780: tolle. tettua vaatimusta. 10781: Jos osuuskunnan säännöissä on määrätty, 10782: että jokainen, joka täyttää jäseneksi pääsemi- 10783: sen edellytykset, on hyväksyttävä osuuskun- 23 §. 10784: nan jäseneksi, ja sellaisesta määräyksestä on Jäsenyyttä ei voida toiselle luovuttaa. 10785: tehty merkintä kaupparekisteriin, älköön Jos oikeus osuusmaksuun on siirretty 10786: siltä, joka määräyksen mukaan on hyväksyt- toiselle, on siirrosta osuuskunnalle tehdyllä 10787: tävä jäseneksi, evättäkö jäsenyyden saamista, kirjallisella ilmoituksella sama vaikutus kuin 10788: ellei osuuskunnan toiminnan laatuun tai laa- olisi siirtäjä silloin tehnyt eroamisilmoi- 10789: juuteen katsoen tai muusta syystä ole siihen tuksen. 10790: erityistä aihetta. Siirronsaajalla, joka kuuden kuukauden 10791: kuluessa siirrosta tehdystä hakemuksestaan 10792: 20 §. hyväksytään jäseneksi, olkoon osuusmaksun 10793: Jäsenellä on oikeus erota osuuskunnasta il- suorittamista koskevista sääntöjen määräyk- 10794: moittamalla siitä kirjallisesti hallitukselle. sistä riippumatta oikeus lukea osuusmak- 10795: Sääntöihin voidaan. ottaa määräys, ettei sunsa lyhennykseksi siirtäjän suorittama 10796: jäsen saa erota ennen kuin hänen osuuskun- osuusmaksu siinä määrin kuin tämä olis,i 10797: taan liittymisestään on kulunut määrätty oikeutettu saamaan sen takaisin osuuskun· 10798: aika, enintään lrolme vuotta. nalta. Saakoon siirronsaaja silloin myös 10799: 6 N:o 12 10800: 10801: hyväkseen muut taloudelliset edut, mitkä 5 luku. 10802: siirtäjällä olisi ollut, jos hänen jäsenyytensä 10803: olisi jatkunut. Ellei siirronsaaja hae pääsyä Osuusnwlcsu, vat·ara.1utsto ja ylijäämä. 10804: osuuskuntaan niin kuin tässä on sanottu tai 28 §. 10805: jos hänen hakemuksensa evätään, älköön Osuusmaksuj.en tulee olla samansuuruiset. 10806: h.änellä olko muuta oikeutta kuin mikä siir- Kertyneet osuusmaksut muodostavat osuus- 10807: täjälle eroavana jäsenenä kuuluu. pääoman. 10808: 24 §. 10809: Siitä huolimatta että jäsenyys on kuole- 29 §. 10810: man johdosta lakannut, saakoot kuolleen Osuuskunnan sääntöihin on otettava maa- 10811: jäsenen kuolinpesän osakkaat, hallitukselle räykset siitä, onko osuusmaksu suoritettava 10812: asiasta ilmoitettuaan, käyttää vainajan oi- yhtenä vai useampana eränä ja minkä ajan 10813: keutta osuuskunnassa vuoden aikana kuolin- kuluessa sen tulee viimeistään olla suori- 10814: päivästä tai kunnes vainajan· oikeudenomis- tettu. 10815: taja sitä ennen on tullut jäseneksi niin kuin Puolet osuusmaksusta voidaan säännöissä 10816: 25 § : ssä sanotaan. ' määrätä lyhennettävi1ksi siten, että siihen 10817: tarkoitukseen ensi sijassa käytetään jäsenelle 10818: 25 '§. maksuajan kuluessa tulevaa ylijäämää. 10819: Kuolleen jäsenen oikeudenomistajalla, jolle Säännöissä voidaan määrätä, että 2 mo- 10820: oikeus tämän osuusmaksuun on siirtynyt ja mentissa mainittu osa osuusmaksusta ote- 10821: joka vuoden kuluessa kuolinpäivästä teke- taan, jäsenen siitä muutoin vastaamatta, 10822: mästään hakemuksesta hyväksytään osuus- ylijäämästä sen mukaan kuin sitä jäsenenä 10823: kunnan jäseneksi, olkoon oikeus lukea hyväk- olon aikana kertyy hänelle annettavaksi. 10824: seen vainajan suorittama osuusmaksu ja 10825: saada osakseen myös muut jäsenyydestä j()h- 30 §. 10826: tuvat taloudelliset edut, jotka vainajalla olisi Kun jonkun jäsenyys osuuskunnassa on 10827: eläessään ollut. lakannut, saakoon hän tai se, jolle hänen 10828: Osuuskunnan säännöissä voidaan määrätä, oikeutensa on siirtynyt, vuoden kuluttua 10829: että oikeudenomistajalla, jolle oikeus vaina- siitä tilinpäätöspäivästä, joka jäsenyyden 10830: jan osuusmaksuun on siirtynyt, on oikeus lakkaamista lähinnä seuraa, hänen kohdal- 10831: jäseneksi pääsemiseen, mikäli edellytykset taan suoritetun osuusmaksun takaisin, mi- 10832: jäsenyyden saamiseen muutoin ovat olemassa. käli osuuskunnan varat sanotun päivän tilin- 10833: Jos hän haluaa käyttää tätä oikeuttaan, on päätöksen mukaan laskien siihen riittävät 10834: siitä ilmoitettava osuuskunnalle 1 momen- vararahastoon kajoamatta ja osuuskuntaan 10835: tissa mainitun ajan kuluessa. silloin kuuluvien jäsenten yhtäläistä oikeutta 10836: 26 §. loukkaamatta. 10837: Jos jäsen tahtoo lisätä tai vähentää osuus- Jos osuuskunta on asetettu selvitystilaan 10838: maksujensa lukumäärää, olkoon siitä sovel- tai konkurssiin vuoden kuluessa 1 momen- 10839: tuvin osin voimassa, mitä osuuskuntaan liit- tissa tarkoitetusta tilinpäätöspäivästä, mää- 10840: tymisestä tai siitä eroamisesta on säädetty. räytyy oikeus osuusmaksun takaisin saami- 10841: seen niiden perusteiden mukaan, jotka ovat 10842: 27 §. voimassa osuuskunnan varoja jaettaessa.. 10843: Osuuskunnan jäsenistä on hallituksen pi- 10844: dettävä luetteloa, johon on merkittävä jäse- 31 §. 10845: nen täydellinen nimi ja kotipaikka, hänen Jos 30 § :n 1 momentissa tarkoitetun tilin- 10846: osuuksiensa määrä sekä päivä, jona hän on päätöksen mukaan laskien osuuskunnan 10847: tullut jäseneksi tai jäsenyys on lakannut. velka, vararahasto siihen lisättynä, on varoja 10848: Osuuskunnissa, joissa on voimassa lisämaksu- suurempi, on se, jonka jäsenyys on lakan- 10849: velvollisuus, on jäsenet ja, jos lisämaksu- nut, 29 § :n 1 ja 2 momentissa tarkoite- 10850: velvollisuus määräytyy osuusmaksujen luvun tuista sääntöjen määräyksistä riippumatta 10851: mukaan, myös nämä luettelohava juokse- velvollinen suorittamaan, mitä oouusmaksusta 10852: vassa numerojärjestyks€'Ssä. puuttuu, kuitenkin enintään sen verran 10853: Jäsenluettelo on pidettävä jokaisen nähtä- kuin vajauksesta tulee osuusmaksun osalle. 10854: vissä, joka tahtoo ottaa sen sisällootä selon. Tällaista suoritusta on osuuskunnan vaadit- 10855: N:o 12 7 10856: 10857: tava vuoden kuluessa sanotusta tilinpäätös- 36 §. 10858: päivästä. .Täsenelle tulevasta ylijäämäosuudesta · on 10859: Jäsenyyden lakkaamisesta huolimatta on siitä riippumatta, mitä osuusmaksun suorit- 10860: osuusmaksu suoritettava kokonaisuudessaan, tamistavasta säännöissä on määrätty, aina 10861: jos osuuskunta asetetaan selvitystilaan tai pidätettävä puolet tai säännöissä mainittu 10862: konkurssiin vuoden kuluessa 30 § :n 1 mo- suurempi osa hänen osuusmaksunsa suoritta- 10863: mentissa tarkoitetusta tilinpäätöspäivästä. miseksi, kunnes se on täysin. maksettu. 10864: Siinä tapauksessa, josta 2 momentissa on 10865: kysymys, tai osuuskunnan joutuessa muu- 37 §. 10866: toin selvitystilaan tai konkurssiin, älköön Jos jäsenen suorittama osuusmaksu tai 10867: 29 §:Ii 3 momentissa tarkoitettuun sääntöjen osa siitä on käytetty osuuskunnan tappion 10868: määräykseen osuuskuntaa tai sen korikurssi- kattamiseen, pidätettäköön koko jäsenelle 10869: pesää vastaan vedottako. tuleva ylijäämäosuus hänen osuusmaksunsa 10870: suorittamiseksi, kunnes käytetty määrä on 10871: 32 §. maksettu. 10872: Suorittamaton osuusmaksu saatakoon sen 38 §. 10873: estämättä, että kuolleen jäsenen oikeuden- Osuuskunnan toiminnan aikana ei sen 10874: omistaja on 25 § :n mukaisesti tullut osuus- varoista saada jäsenelle jakaa muuta kuin 10875: kunnan jäseneksi, periä vainajan pesästä, hänelle ehkä tuleva osuus ylijäämästä. Mitä 10876: jos osuuskunta asetetaan selvitystilaan tai tässä on sanottu, älköön kuitenkaan estäkö 10877: konkurssiin vuoden kuluessa kuolemanta- jäsentä saamasta takaisin osuusmaksuaan, 10878: pausta lähinnä seuranneesta tilinpäätöspäi- mikäli osuusmaksuja kokouksen päätöksellä 10879: västä. alennetaan. 10880: 33 §. 39 §. 10881: Osuuskunnalla tulee olla vararahasto, jota Jos osuuskunnan varoja on sen toimin- 10882: on kartutettava, kunnes se vastaa osuuspää- nan aikana jaettu tämän lain tai sääntöjen 10883: oman viidenkertaista määrää. vastaisesti, olkoon jäsen velvollinen maksa- 10884: Säännöissä voidaan määrätä, että vara- maan siten saamansa määrän takaisin kuu- 10885: rahasto on oleva suurempi kuin 1 momen- den prosentin vuotuisine korkoineen. 10886: tissa on sanottu. Vajauksen täyttämisestä olkoot jäsenen 10887: Vararahastoa ä1köön käytettäkö muuhun ohella vastuussa 17 luvussa säädettyjen 10888: tarkoitukseen kuin sellaisen tappion peittä- perusteiden mukaisesti ne, jotka ovat osal- 10889: miseen, jota ei voida kattaa käyttämättö- listuneet varojen jakamista koskevan pää- 10890: mänä ylijäämällä, muilla rahastoilla ja töksen tekemiseen tai sen täytäntöönpanoon. 10891: osuuspääomalla. 10892: 10893: 34 §. 6 luku. 10894: Vararahastoon on, kunnes se on kasvanut Ylimääräinen maksu. 10895: täyteen määräänsä, siirrettävä vuotuisesta 10896: ylijäämästä ainakin kymmenesosa, ei kui- 40 §. 10897: tenkaan vähäisempää osaa siitä !kuin mikä Ylimääräinen maksu, jota 7 § :n 1 koh- 10898: vastaa kymmenettä osaa prosenttia osuuskun- dassa tarkoitetaan, on suoritettava, yhtenä 10899: nan vuosivaihdosta. tai useampana eränä, osuuskunnan kokouk- 10900: sen määräämän kohtuullisen ajan kuluessa. 10901: 35 §. 10902: Ylijäämä kuuluu kokonaisuudessaan osuus- 41 §. 10903: kunnalle, mikäli sitä ei ole säännöissä mää- Uusi jäsen on velvollinen suorittamaan 10904: rätty käytettäväksi muuhun tarkoitukseen. ylimääräisen maksun, jonka suorittamisaika 10905: Jos jäsenille jaetaan ylijäämää, toimi- ei hänen jäseneksi tullessaan ollut päätty- 10906: tettakoon jako, ellei säännöissä ole muuta nyt. 10907: määrätty, sen mukaan kuin kukin jäsen 42 §. 10908: on käyttänyt hyväkseen osuuskunnan palve- Velvollisuus suorittaa ylimääräinen maksu, 10909: luksia. jonka perimisestä on tehty päätös ennen 10910: 8 N:o 12 10911: 10912: jäsenyyden lakkaamista, pysyköön senkin velan osalta, joka osuuskunnalla on ollut 10913: jälkeen voimassa, mikäli maksu on suori- ennen sanotun muutoksen voimaantuloa. 10914: tettava jäsenyyden lakatessa kulumassa ol- 10915: leelta tai aikaisemmalta tilikaudelta. 47 §. 10916: Siinä tapauksessa, että oikeus osuusmak- Lisämaksuvelvollisuuden perusteella suori- 10917: suun on siirtynyt toiselle, joka 23 tai 25 tettavaa maksua älköön kuitattako saata- 10918: § :ssä mainitussa ajassa tekemästään hake- valla, joka jäsenellä on osuuskunnalta. 10919: muksesta on hyväksytty jäseneksi ja joka on 10920: velvollinen suorittamaan ylimääräisen mak- . 48 §. 10921: sun niin kuin 41 § : ssä sanotaan, vastatkoot Jos jäsenet ovat lisämaksuvelvollisia, on 10922: entinen jäsen tai hänen kuolinpesänsä sekä osuuskunnan hallituksen säilytettävä hyväk- 10923: uusi jäsen omasta ja toistensa puolesta sel- sytyt hakemukset jäseneksi pääsemisestä siksi 10924: laisen ylimääräisen maksun suorittamisesta. kunnes jäsenyys on lakannut. Eroaruis- 10925: Jos osuuskunta asetetaan selvitystilaan ilmoitukset säilytettäköön kolmen vuoden 10926: tai konkurssiin, saakoot selvitysmiehet tai ajan. 10927: konkurssipesä periä ylimääräisen maksun 10928: vain mikäli se olisi ollut suoritettava ennen 49 §. 10929: selvitystilaa tai konkurssia. Jäsenyyden lakkaamisesta huolimatta lisä- 10930: maksuvelvollisuus pysyy voimassa, jos osuus- 10931: kunta aseteta;a.n. selvitystilaan tai konkurs- 10932: siin vuoden kuluessa siitä tilinpäätöspäi- 10933: 7 luku. västä, joka jäsenyyden lakkaamisen jälkeen 10934: ensiksi seuraa. 10935: Jäsenen lisämaksuvelvollisuus. Sitoumuksesta, joka on syntynyt jäsenyy- 10936: 43 §. den lakaamisen jälkeen, ei ole lisämaksuvel- 10937: Jäsen on lisämaksuvelvollisuuden nojalla vollisuutta. Jos kuitenkin kuolleen jäsenen 10938: henkilökohtaisesti vastuussa osuuskunnan si- oikeudt>.nomistajat ovat 24 § :n mukaisesti 10939: toumuksista ja muusta velasta siinä tapauk- ilmoittaneet käyttävänsä vainajan oikeutta 10940: sessa, että osuuskunnan jouduttua selvitys- osuuskunnassa, otettakoon lisämaksuvelvolli- 10941: tilaan tai konkurssiin sen omat varat eivät suuden nojalla kuolinpesän varoista maksu 10942: riitä velan maksuun. myös sanotun oikeuden käyttämisaikana syn- 10943: tyneiden sitoumusten täyttämiseksi. 10944: 44 §. 10945: Uusi jäsen on lisämaksuvelvollinen myös 10946: velasta, joka osuuskunnalla on hänen siihen 8 luku. 10947: liittyessään. Osuuskunnan kokous ja edustajisto. 10948: 45 §. 50§. 10949: Lisämaksuvelvollisuutta älköön määrättäkö Jäsenten päättäruisvaltaa käyttävät osuus- 10950: jäsenille eri perustein, älköönkä eri suurui- kunnan kokouksessa läsnä olevat jäsenet. 10951: seksi jäsentä tai, jos lisämaksuvelvollisuus 10952: määräytyy osuusmaksujen luvun tai muun 51 §. 10953: sellaisen laskemisper.usteen mukaan, täten Kokous on, jollei säännöissä ole toisin 10954: määrättyä perusyksikköä kohden. määrätty, pidettävä osuuskunnan kotipai- 10955: kassa. 10956: 46 §. 52 §. 10957: Muutoksia lisämaksuvelvollisuuteen voi- Kutsu kokoukseen on jäsenille toimitet- 10958: daan tehdä muuttamalla osuuskunnan saan- tava viimeistään kahta viikkoa em1en varsi- 10959: töjä sen mukaan kuin jäljempänä sääde- naista ja viimeistään yhtä viikkoa ennen yli- 10960: tään. määräistä kokousta, jollei säännöissä ole 10961: Kun sääntöjä muutetaan lisämaksuvelvol- muuta aikaa määrätty. 10962: lisuuden vähentämiseksi tai poistamiseksi, Jos ·asia on käsiteltävä kahdessa kokouk- 10963: voidaan samalla määrätä, että lisämaksu- sessa, älköön kutsua seuraavaan kokoukseen 10964: velvollisuus pysyy muuttumattomana sen a.nnettako ennen kuin edellinen on pidetty. 10965: N:o 12 9 10966: 10967: Ellei kumpikaan kokous ole varsinainen, sääntöjen mukaan on siinä kokouksessa käsi- 10968: tulee niiden välillä kulua vähintään kuukau- teltävä tai jotka kokouskutsussa on erikseen 10969: den aika. mainittu. Kuitenkin voidaan päättää uuden 10970: Vaikkei kutsua olisikaan toimitettu, voi- kokouksen kutsumisesta määrättyä asiaa 10971: daan osuuskunnan kokous pitää, jos kaikki varten, jolloin voidaan tarpeen vaatiessa 10972: jäsenet ovat saapuvilla ja siihen suostuvat. myös valita sanotun kokouksen kokoonkut- 10973: Hallitukselle on kuitenkin etukäteen annet- suja. 10974: tava tieto kokouksesta. Jos jäsen haluaa jonkin asian varsinai- 10975: sessa kokouksessa käsiteltäväksi, ilmoittakoon 10976: siitä kirjallisesti hallitukselle ennen kuin 10977: 53 §. kutsu kokoukseen on annettu. 10978: Kullakin jäsenellä on kokouksessa yksi 10979: ääni. Jos sääntöjen mukaan jäsenten enem- 10980: mistön tulee olla osuuskuntia tai muita yhtei- 56 §. 10981: söjä, voida:an säännöissä kuitenkin määrätä, Kun tehdään sääntöjen muuttamista kos- 10982: että sellainen yhteisöjäsen saa äänestää keva ehdotus, jonka käsittelemisessä on nou- 10983: useammalla kuin yhdellä äänellä. datettava, mitä 63 §: n 2 tai 3 momentissa 10984: Yksityinen henkilö ei saa käyttää aam- säädetään, on ehdotuksen pääasiallinen sisäl- 10985: oikeuttaan valtuutetun kautta, ellei sään- lys vähintään kolmeakymmentä päivää ennen 10986: nöissä sitä myönnetä. ensimmäistä kokousta saatettava jäsenten tie- 10987: toon. Tällainen tiedonanto ei kuitenkaan 10988: ole tarpeen, jos kaikki jäsenet kirjallisesti 10989: 54 §. yhtyvät ehdotukseen. 10990: Kokouksessa älköön kukaan itse tai val- Mitä 1 momentissa on sanottu, sovelletta- 10991: tuutetun kautta tai toisen valtuuttamana koon vastaavasti, kun kysymys on 152 § :ssä 10992: ottako osaa sellaisen asian käsittelyyn, joka tarkoitetusta Miasta. 10993: koskee hänen ja osuuskunnan välistä sopi- 10994: musta. Älköön hän myöskään ottako osaa 10995: osuuskunnan ja kolmannen henkilön· välistä 57 §. 10996: sopimusta koskevan asian käsittelyyn, jos Kokouksessa on pidettävä pöytäkirjaa. 10997: hänellä on siitä odotettavana olennaista Jos päätös on tuloksena äänestyksestä, on 10998: etua, joka saattaa olla ristiriidassa osuuskun- pöytäkirjaan merkittävä, miten äänet ovat 10999: nan edun kanssa. Mitä tässä on sanottu, jakautuneet. Pöytäkirja on kokouksen pu- 11000: olkoon vastaavasti voimMsa, kun kysymys heenjohtajan ja vä!hintään yhden kokouk- 11001: on lahjasta, jonka osuuskunta antaa, taikka sessa sitä varten valitun henkilön tarkastet- 11002: oikeudenkäynnistä tai muusta puhevallan tava ja allekirjoitettava. 11003: käyttämisestä häntä tai kolmatta henkilöä 11004: kohtaan. 58 §. 11005: Hallituksen jäsen tai se, jolle hallitus on Kuuden kuukauden kuluessa tilikauden 11006: uskonut juoksevain asiain hoitamisen tai päättymisestä on pidettävä varsinainen ko- 11007: muutoin määrätyn osan hallinnosta, älköön kous, jossa on, sitten kun asianmukainen 11008: ottako osaa päätöksen tekoon tilinpäätöksen tilintarkastajain lausunto on kokoukselle esi- 11009: vahvistamisesta tai vastuuvapauden myöntä- tetty, päätettävä: 11010: misestä, kun Mia koskee hallintoa, josta hän 1) edellisen tilikauden tilinpäätöksen vah- 11011: on vastuussa, älköönkä myöskään päätökseen vistamisesta; 11012: tilintarkastajan valitsemisesta tai erottami- 2) vastuuvapauden myöntämisestä halli- 11013: sesta tai tämän palkkiosta. tuksen jäsenille sanotulta tilikaudelta; 11014: Sen estämättä, mitä 1 momentissa on sa- 3) ylijäämän käyttämisestä, mikäli pää- 11015: nottu, saa vastaanottava osuuskunta käyttää töksen tekeminen siitä 35 § :n mukaan saat- 11016: äänivaltaa 150 § : ssä tarkoitettua sulautumis- taa tulla kysymykseen. 11017: sopimusta käsiteltäessä. Sanotussa kokouksessa on niin ikään toi- 11018: mitettava hallituksen ja tilintarkastajain 11019: 55 §. vaali, mikäli se ei sääntöjen mukaan kuulu 11020: Kokouksessa älköön tehtäkö päätöstä toiselle varsinaiselle kokoukselle tai sitä ole 11021: muista asioista kuin niistä, jotka lain tai suoritettava muussa järjestyksessä. 11022: 3378/52 2 11023: 10 N:o 12 11024: 11025: Päätöksen tekeminen 1 momentissa maini- kaista, joita äänestyksessä on kannatettu, 11026: tuista asioista voida&n siirtää vähintään yksi uusi äänestys, ja katsottakoon silloin vali- 11027: ja enintään kaksi kuukautta sen jälkeen tuksi se, jonka saama äänimäärä on suurin. 11028: pidettävään jatkokokoukseen, johon on an- Kun useita jäseniä on valittava hallituk- 11029: nettava eri kutsu. seen tai muutoin useita henkilöitä samanlai- 11030: siin toimiin tai tehtäviin, noudatett&koon 11031: niin ikään edellä tässä pykälässä olevia mää- 11032: 59 §. räyksiä, ellei sääntöjen mukaan ole käytet- 11033: Ylimääräinen kokous on pidettävä, milloin tävä suhteellista vaalitapaa. 11034: hallitus katsoo sen tarpeelliseksi taikka jäse- 11035: net J"otka edustavat vähintään kymmenettä 11036: tai ' säännöissä määrättyä pienempää. osaa 63 §. 11037: jäsenten koko äänimäärästä, sitä ilmoitettua Päätös muutoksen tekemisestä sääntöihin 11038: asiaa varten kirjallisesti vaativat. ei ole pätevä, elleivät kaikki jäsenet ole sii- 11039: Niin ikään olkoon tilintarkastajilla oikeus, hen yhtyneet tai ellei päätöstä ole tehty kah- 11040: milloin heidän toimittamansa tarkastus antaa dessa perättäisessä kokouksessa ja sen hy- 11041: siihen aihetta, vaatia ylimääräisen kokouksen väksymisen puolesta ole viimeksi pidetyssä 11042: kutsumista. Elleivät tilintarkastajat ole kokouksessa annettu, mikäli jäljempänä ei 11043: asiassa yksimielisiä, on kokous kuitenkin pi- toisin säädetä, kahta kolmasosaa äänestyk- 11044: dettävä, jos vähintään puolet heistä sitä seen osallistuneiden äänistä. Sanottu yhty- 11045: vaatii. minen voidaan myös ilmoittaa kirjallisesti en- 11046: nen kokousta. 11047: 60 §. Jos päätös koskee osuuskunnan toimialan 11048: Ellei hallitusta ole tai ellei se, jonka teh- olennaista muuttamista, sen toiminnan jat- 11049: tävänä kutsun antaminen on, kutsu ko- kamista yli säännöissä määrätyn ajan, osuus- 11050: kousta, joka lain, sääntöjen tai kokouksessa maksun korottamista taikka lisämaksuvelvol- 11051: tehdyn päätöksen mukaan on pidettävä, lisuuden tai ylimääräisen maksun määrää- 11052: oikeuttakoon lääninhallitus hakemuksesta mistä tai enentämistä tai niihin sovellettavan 11053: osuuskunnan tai hallituksen jäsenen toimit- laskemisperusteen muuttamista, vaaditaan, 11054: tamaan kutsun osuuskunnan kustannuksella. että viimeksi pidetyssä kokouksessa kolme 11055: Jos on jätetty antamatta kokouskutsu kah- neljäsosaa äänestykseen osallistuneiden 11056: den viikon kuluessa 59 § :ssä tarkoitetusta äänistä on annettu päätöksen hyväksymisen 11057: vaatimuksesta, oikeuttakoon lääninhallitus puolesta. 11058: osuuskunnan jäsenen tai tilintarkastajan Päätös, joka koskee jäsenen oikeutta erota 11059: toimittamaan kutsun osuuskunnan kustan- osuuskunnasta tai jolla rajoitetaan jäsenen 11060: nuksella, jos vähintään sanotussa säännök- oikeutta osuuskunnan omaisuuteen tai ylijää- 11061: s€Bsä tarkoitettu osa jäsenistä tai tilintar- mään, ei ole pätevä, elleivät kaikJki äänestyk- 11062: kastajista sitä vaatii. seen osallistuneet ole viimeksi pidetyssä ko- 11063: kouksessa siihen yhtyneet. 11064: 61 §. Jos sääntöjen mukaan vaaditaan muita 11065: Kokouksen päätökseksi katsottakoon, jollei ehtoja sen lisäksi, mitä edellä on sanottu, 11066: laissa tai säännöissä jostakin asiasta ole noudatettakoon niitä. Niin ikään voidaan 11067: toisin määrätty, se mielipide, jonka puolesta säännöissä määrätä, että ehdotusta muunlai- 11068: enimmät äänet on annettu. sen kuin 2 ja 3 momentissa tarkoitetun muu- 11069: Äänten mennessä tasan vaali ratkaistaan toksen tekemisestä sääntöihin ei tarvitse kä- 11070: arvalla, mutta muissa asioissa tulee voimaan sitellä useammassa kuin yhdessä kokouksessa, 11071: se mielipide, johon puheenjohtaja on yhty- johon on silloin sovellettava, mitä 1 momen- 11072: nyt. tissa on viimeksi pidettävästä kokouksesta 11073: sanottu. 11074: 62 §. 11075: Ellei vaalissa, milloin toimeen tai tehtä- 64 §. 11076: vään on ehdotettu useampaa kuin kahta hen- Jäsenellä, joka ei ole yhtynyt 63 §: n 2 mo- 11077: kilöä, kukaan ole saanut annettujen äänten mentissa tarkoitettuun päätökseen, on oikeus 11078: enemmistöä, toimitettakoon niistä ehdok- kolmenkymmenen päivän kuluessa päätöksen 11079: N:o 12 11 11080: 11081: merkitseruisestä kaupparekisteriin erota Sen estämättä, mitä 1 momentissa on sa- 11082: osuuskunnasta, vaikka säännöissä olisikin nottu, valtioneuvosto voi yksittäistapauk- 11083: eroaruisoikeutta rajoitettu, ja on hän tällöin, sessa antaa luvan siihen, että hallituksessa 11084: mikäli päätös sisältää maksuvelvollisuuden saa olla jäseninä ulkomaalaisia tai ulkomailla 11085: enentämise]1, vapautunut siihen perustu- asuvia Suomen kansalaisia, ei kuitenkaan 11086: vasta velvollisuudesta. Joka ei ole yhtynyt enemmän kuin kolmannes hallituksen jäsen- 11087: jäsenen eroaruisoikeutta koskevaan päätök- ten koko luvusta. 11088: seen, on niin ikään edellä sanotun ajan 11089: kuluessa oikeutettu eroamaan osuuskunnasta. 11090: 70 §. 11091: 65 §. Säännöissä voidaan määrätä, että on valit- 11092: Sääntöjen muutos tulee voimaan, kun siitä tava yksi tai useampia hallituksen varajäse- 11093: on tehty merkintä kaupparekisteriin. Jos niä, ja olkoon näihin soveltuvin osin voi- 11094: muutos tarkoittaa osuusmaksun alentamista massa, mitä tässä laissa on hallituksen jäse- 11095: tai lisämaksuvelvollisuuden vähentämistä tai nestä sanottu. 11096: poistamista, se käy noudatettavaksi vasta, 11097: kun vuosi on kulunut kaupparekisteriin mer- 71 §. 11098: kitsemisestä. Hallituksen jäsenen voi se, joka on hänet 11099: valinnut, vapauttaa toimestaan, vaikkei hä- 11100: 66 '§. nen toimikautensa ole päättynyt. Osuus- 11101: Kokouksessa älköön tehtäkö päätöstä, jolla kunnan kokouksen tai hallintoneuvoston va- 11102: siihen osallistuvat jäsenet muun jäsenen tai litsema jäsen saakoon kuitenkin osuuskun- 11103: osuuskunnan kustannuksella han,kkivat itsel- nalta toimeen kuuluvan palkkion myös jäl- 11104: leen tai toiselle ilmeisesti epäoikeutettuja jellä olevalta ajalta, ellei oikeus toisin 11105: etuja. määrää. 11106: 11107: 67 §. 72 §. 11108: Edustajiston kokouksesta on soveltuvin Jos hallitUksen Jasenen toimi joutuu kes- 11109: osin voimassa, mitä osuuskunnan kokouksesta ken toimikautta avoimeksi tai hän menettää 11110: on säädetty; kuitenkaan ei edustajiston jäsen 69 § :ssä tarkoitetun kelpoisuutensa sanot- 11111: voi käyttää äänioikeutta valtuutetun kautta. tuun toimeen, on muiden hallituksen jäsen- 11112: Neljännellä osalla edustajiston jäsenistä ten huolehdittava siitä, että uusi jäsen vii- 11113: on oikeus vaatia edustajiston ylimääräisen pymättä valitaan aikaisemman jäljellä ole- 11114: kokouksen pitämistä. Sellainen oikeus voi- vaksi toimikaudeksi. Mikäli säännöissä ei ole 11115: daan säännöissä myöntää pienemmällekin toisin määrätty, voidaan vaali kuitenkin, jos 11116: osalle sen jäsenistä. hallitus jäljellä olevine jäsenineen ja vara 11117: jäsenineen on päätösvaltainen eikä näiden 11118: luku ole kolmea vähäisempi, siirtää ajankoh- 11119: taan, jolloin hallituksen vaali muutoinkin 11120: 9 luku. olisi toimitettava. 11121: Hanitus ja hallintoneuvosto. 11122: 73 §. 11123: 68 '§. Hallituksessa, johon kuuluu useita jäseniä, 11124: Osuuskunnalla tulee olla hallitus, jonka tulee yhden heistä olla puheenjohtajana. 11125: osuuskunnan kok<ms tai, jos säännöissä on Puheenjohtaja huolehtii hallitUksen ko- 11126: niin määrätty, hallintoneuvosto valitsee. kousten pitämisestä. 11127: Säännöissä voidaan määrätä, että joku tai Kokouksessa on laadittava pöytä:kirja, 11128: jotkut hallituksen jäsenistä, kuitenkin vä- jonka puheenjohtaja todistakoon oikeaksi. 11129: hemmän kuin puolet, asetetaan muussa kuin Pöytäkirjat on pidettävä numerojärjestyk- 11130: 1 momentissa mainitussa järjestyksessä. sessä ja hallituksen toimesta säilytettävä. 11131: 69 §. 11132: Hallituksen jäsenenä saa olla ainoastaan 74 §. 11133: tässä · maassa asuva Suomen kansalainen, Jollei säännöissä ole toisin määrätty, hal- 11134: joka ei ole vajavaltainen. litus on päätösvaltainen, kun saapuvilla on 11135: 12 N:o 12 11136: 11137: enemmän kuin puolet sen jäsenten koko ja sääntöjen sekä osuuskunnan kokouksen 11138: lukumäärästä. Asiaa älköön kuitenkaan otet- ohjeiden mukaisesti. Älköön hallitus kuiten- 11139: tako käsiteltäväksi, ellei, mikäli mahdollista, kaan noudattako lain tai sääntöjen vaa- 11140: kaikille hallituksen jäsenille tai, jonkun taista kokouksen päätöstä, ellei aika, jonka 11141: heistä "'llessa estyneenä, varajäsenelle ole kuluessa kanne sellaisen päätöksen pätemät- 11142: varattu tilaisuutta osallistua asian käsitte- tömäksi julistamisesta on nostettava, ole 11143: lyyn. Päätökseksi tulee, ellei sitä sääntöjen päättynyt eikä kysymys ole päätöksestä, 11144: mukaan ole tehtävä määräenemmistöin tai jonka täytäntöönpano olisi ilmeisesti risti- 11145: yksimielisesti, se mielipide, jota enemmistö riidassa osuuskunnan edun kanssa tai jolla 11146: on kannattanut tai johon puheenjohtaja, on osuuskunnan jäsenen kustannuksella jolle- 11147: äänten mennessä tasan, on yhtynyt. kulle hankittu ilmeisesti epäoikeutettuja 11148: Mitä 54 ·§ :n 1 momentissa on säädetty etuja. 11149: osuuskunnan jäsenen esteellisyydestä, olkoon Mitä 1 momentissa on sanottu hallituk- 11150: hallituksen kokouksessa vastaavasti voimassa sesta, sovellettakoon vastaavasti muuhun 11151: sen jäsenestä. 75 § :ssä tarkoitettuun osuuskunnan edusta- 11152: jaan. Sellainen edustaja ottakoon toimin- 11153: 75 §. nassaan varten myös hallitukselta lain ja 11154: Hallitus käyttää osuuskunnan puhevaltaa sääntöjen puitteissa saamansa ohjeet. 11155: tuomioistuimissa ja viranomaisten luona sekä 11156: edustaa muutoin osuuskuntaa. Sama edus- 79 §. 11157: tamisoikeus on sillä tai niillä, joilla 76 § :n Hallituksen on pidettävä huolta sellaisesta 11158: mukaan on oikeus merkitä osuuskunnan toi- kirjanpidosta kuin osuuskunnan toiminnan 11159: minimi. laatu vaatii. 11160: 76 §. Kultakin tilikaudelta on hallituksen laa- 11161: Oikeuden toiminimen kirjoittamiseen an- dittava tilinpäätös ja annettava se tilintar- 11162: taa hallitus tai, jos säännöissä on niin mää- kastajille viimeistään kuukautta ennen sitä 11163: rätty, hallintoneuvosto tai osuuskunnan ko- kokousta, jossa se on esitettävä vahvistetta- 11164: kous. Älköön sellaista oikeutta kuitenkaan vaksi. 11165: annettako henkilölle, joka on vajavaltainen, 11166: älköönkä myöskään, ilman valtioneuvoston 80 §. 11167: lupaa, sille joka ei ole tässä maassa asuva Säännöissä voidaan määrätä, että hallitus 11168: Suomen kansalainen. saa jollekin jäsenelleen antaa tehtäväksi sen 11169: Kun toiminimen kirjoittamisoikeus anne- valvonnassa hoitaa juoksevia asioita tai 11170: taan, voidaan samalla määrätä, että sitä saa- muutoin määrättyä osaa hallinnosta. Niin 11171: vat käyttää vain kaksi tai useammat yhdessä. ikään voidaan hallitus säännöissä oikeuttaa 11172: Muuta kuin tässä mainittua rajoitusta älköön antamaan sanotunlainan toimivalta hallituk- 11173: merkittäkö kaupparekisteriin. seen kuulumattomalle henkilölle, joka ei ole 11174: Toiminimen kirjoittamisoikeuden voi se, vajavaltainen, ei 'kuitenkaan muulle kuin 11175: joka on sen antanut, milloin tahansa pe- tässä maassa asuvalle Suomen kansalaiselle, 11176: ruuttaa. ellei valtioneuvosto jossakin tapauksessa 11177: myönnä siihen lupaa. 11178: 77 §. Hallitukselle voidaan säännöissä tai ko- 11179: Prokuran antaa hallitus, ellei sen antami- kouksen päätöksellä antaa ohjeita siitä, 11180: nen sääntöjen mukaan kuulu hallintoneuvos- kenelle oikeus toiminimen kirjoittamiseen 11181: tolle tai osuuskunnan kokouksella. saadaan myöntää. 11182: Prokuraa annettaessa voidaan määrätä, 11183: että prokuristi saa kirjoittaa toiminimen 81 §. 11184: ainoastaan yhdessä 76 §:n mukaan toimini- Mitä 66 § :ssä on sanottu, sovellettakoon 11185: men kirjoittamiseen oikeutetun henkilön vastaavasti hallitukseen tai muuhun 75 § :ssä 11186: kanssa. tarkoitettuun osuuskunnan edustajaan. 11187: 78 §. 82 §. 11188: Hallituksen tulee kaikella huolella valvoa Jos hallitus tai muu 75 § :ssä tarlcoitettu 11189: osuuskunnan etua ja hoitaa sen asioita lain osuuskunnan edustaja tehdessään sopimuk- 11190: N:o 12 13 11191: 11192: sen osuuskunnan puolesta on mennyt toimi- Muutoin olkoon hallintoneuvostosta ja sen 11193: valtaansa ulommaksi, ei sopimus sido osuus- jäsenistä soveltuvin kohdin noudatettavana~ 11194: kuntaa, jos kolmas henkilö tiesi tai hänen mitä hallituksesta ja sen jäsenistä on sää- 11195: olisi pitänyt tietää, että toimivalta ylitettiin. detty. 11196: 11197: 83 §. 11198: Hallitus tai muu 75 § : ssä tarkoitettu 10 luku. 11199: "osuuskunnan edustaja älköön luovuttako 11200: älköönkä velasta kiinnityttäkö osuuskunnan Tilintarkastajat. 11201: kiinteää omaisuutta, ellei sellaiseen toimen- 11202: piteeseen ole annettu säännöissä valtuutta 86 §. 11203: tai osuuskunnan kokous ole myöntänyt sii- Hallintoa ja tilejä tarkastamaan on osuus- 11204: hen lupaa. Tällaista lupaa, joka saadaan kunnan kokouksen kutakin tilikautta varten 11205: rajoittaa koskemaan tiettyä omaisuutta, ei valittava vähintään kaksi tilintarkastajaa ja 11206: voida antaa kahta vuotta pitemmäksi ajaksi. heille varamiehet. 11207: 1\fitä 1 momentissa on sanottu, sovelletta- Säännöissä voidaan määrätä, että yksi tai 11208: koon myös sellaiseen toisen maalla ole- useampia tilintarkastajia, kuitenkin enintään 11209: vaan laitokseen, joka hallintaoikeuksineen puolet, asetetaan muussa kuin edellä maini- 11210: maahan voidaan maanomistajaa kuulematta tussa järjestyksessä. 11211: luovuttaa kolmannelle henkilölle. 11212: 87 '§. 11213: Jos tilintarkastaja on sääntöjen mukaan 11214: 84 §. valittava kesken sitä tilikautta, johon tar- 11215: Haaste katsotaan osuuskunnalle toimite- kastus kohdistuu, hänen velvollisuutensa jat- 11216: tuksi, kun se on annettu tiedoksi jollekin kuvat tilikauden päätyttyäkin, kunnes uusi 11217: hallituksen jäsenelle tai sille, jolla on oikeus tilintarkastaja on valittu. 11218: yksin tai yhdessä toisen kanssa kirjoittaa toi- 11219: minimi. Sama olkoon laki muusta ilmoituk- 88 §. 11220: sesta, joka on toimitettava osuusknnnalle. Tilintarkastajana saa olla ainoastaan Suo- 11221: Jos hallitus tahtoo nostaa kanteen osuus- men kansalainen, joka asuu tässä maassa 11222: kuntaa vastaan, kutsukoon osuuskunnan ko- eikä ole vajavaltainen. Hänellä tulee olla 11223: kouksen valitsemaan asiamiehen edustamaan sellainen kirjanpidon ja taloudellisten asiain 11224: .osuuslrnntaa. Ellei tällöin valita asiamiestä, tuntemus, mikä osuuskunnan toimintaan kat- 11225: annettakoon haaste tiedoksi jollekulle osuus- soen on tarpeen tehtävän suorittamiseksi. 11226: kunnan jäsenistä. Tilintarkastajaksi älköön otettako: 11227: 1) sitä, joka on hallituksen tai hallinto- 11228: 85 §. neuvoston jäsen tai jolle hallitus on uskonut 11229: Säännöissä voidaan määrätä asetettavaksi juoksevain asiain hoitamisen tai muutoin 11230: hallintoneuvosto, joka valitaan osuuskunnan määrätyn osan hallinnosta, eikä myöskään 11231: kokouksessa ja jossa on oleva vähintään sitä, jolle on uskottu osuuskunnan kirjojen 11232: kolme jäsentä. pitäminen, varojen hoito tai hoidon valvonta, 11233: Hallintoneuvoston tulee valvoa, että hal· ja luettakoon tässä mainittuihin henkilöihin 11234: lintoa hoidetaan sopusoinnussa lain, sääntö- ei ainoastaan ne, joilla tilintarkastajan vaa- 11235: jen sekä osuuskunnan kokouksen ja hallinto- lin tapahtuessa on sanotunlainen toimi tai 11236: neuvoston omien päätösten kanssa. Sään- tehtävä, vaan myöskin ne, jotka ovat olleet 11237: noissa voidaan hallintoneuvostolle uskoa, sellaisessa asemassa tilintarkastuskautena tai 11238: paitsi hallituksen vaalia, joitakin hallintoon sitä lähinnä edeltäneenä tai seuranneena tili- 11239: kuuluvia tehtäviä. Hallituksen 75 §: ään ja kautena; 11240: hallituksen jäsenen 84 § : ään perustuvaa 2) sitä, joka on avioliitossa 1) kohdassa 11241: oikeutta edustaa osuuskuntaa älköön kuiten- tarkoitetun henkilön kanssa; 11242: kaan rajoitettako. 3) sitä, joka on suoraan ylenevässä tai 11243: Hallituksen jäsen tai se, jolle on uskottu alenevassa sukulaisuus- tai lankoussuhteessa 11244: juoksevain asiain hoitaminen, älköön olko tai sisaruussuhteessa 1) kohdassa tarkoitet- 11245: hallintoneuvoston jäsenenä. tuun henkilöön; 11246: 14 N:o 12 11247: 11248: 4} sitä, joka on alfstus- tai riippuvaisuus- Tarkastuskertomuksessa on annettava eri- 11249: suhteessa 1) tai 2) kohdassa tarkoitettuun tyinen lausunto: 11250: henkilöön. tilinpäätöksen vahvistamisesta; 11251: Jos yhteisöllä, jonka tarkoituksiin kuuluu vastuuvapauden myöntämisestä hallituk- 11252: osuuskuntien yhteisten tehtävien hoitaminen, selle; 11253: on erityinen tilintarkastusosasto, voidaan ylijäämää tai tappiota koskevasta hallituk- 11254: yhteisö valita tilintarkastajaksi. Tilintarkas- sen ehdotuksesta; 11255: tusta toimittamaan on yhteisön valittava siitä, käsittääkö hallituksen ehdotus sääde- 11256: tehtävään sovelias henkilö, jolla on edellä tyt siirrot vararahastoon. 11257: 1 ja 2 momentissa mainittu kelpoisuus, ja Jos osuuskunnan pysyväiseen käyttöön 11258: on myös häneen sovellettava, mitä jäljem- tarkoitetun omaisuusesineen arvoa on koro- 11259: pänä tässä laissa säädetään tilintarkastajan tettu siinä järjestyksessä kuin kirjanpito- 11260: vastuusta. Tilintarkastajaksi valittu yhteisö laissa on säädetty, on siitäkin tarkastuskerto- 11261: ja tilintarkastuksen toimittaja vastatkoot muksessa erityisesti mainittava. 11262: omasta ja toistensa puolesta siitä vahin- Milloin jäsenet ovat lisämaksuvelvollisia, 11263: gosta, jonka viimeksi mainittu on tehtäväs- tilintarkastajain on tilintarkastuskertomuk- 11264: sään aiheuttanut. sessa jäsenluettelon, 48 §: ssä mainittujen 11265: hakemusten ja ilmoitusten sekä pöytäkirjo- 11266: 89 §. jen nojalla todettava jäsenten ja osuusmak- 11267: Tilintarkastajan voi se, joka on hänet va- sujen lukumäärä sekä tilikauden. kuluessa 11268: linnut, vapauttaa toimestaan, vaikkei hänen siinä kohden tapahtuneet muutokset. 11269: toimikautensa ole päättynyt. Mitä 71 § :ssä 11270: on säädetty hallituksen jäsenen oikeudesta 11271: saada palkkio jäljellä olevalta toimikaudelta, 11272: sovellettakoon vastaavasti tilintarkastajaan. 11273: Jos tilintarkastajan toimi joutuu kesken 11 luku. 11274: toimikautta avoimeksi tai hän menettää Osuuskunnan kokouksen päätöksen päte- 11275: 88 §: ssä t arkoitetun kelpoisuutensa sanot- mättömyys. 11276: tuun toimeen eikä varamies voi astua hänen 11277: sijaansa, on hallituksen viipymättä ryhdyt- 92 §. 11278: tävä toimenpiteisiin uuden tilintarkastajan Jos osuuskunnan tai hallituksen Jasen 11279: valitsemiseksi. katsoo, ettei kokouksen päätös ole syntynyt 11280: oikeassa järjestyksessä tai että se muutoin 11281: on lain tai sääntöjen vastainen, nostakoon 11282: 90 §. osuuskuntaa vastaan kanteen ennen kuin 11283: Hallituksen on varattava tilintarkastajalle kolme kuukautta on kulunut päätöksestä. 11284: tilaisuus tarkastaa osuuskunnan kirjoja, tili- Mitä 1 momentissa on sanottu, älköön so- 11285: aineistoa ja muita asiakirjoja sekä annettava vellettako, jos osuuskunnan kokouksen pää- 11286: muutoinkin sitä selvitystä ja apua, jota hän töstä sen vuoksi, että se tarkoittaa varojen 11287: tarvitsee tehtävänsä suorittamiseen. laitonta jakamista tai sen sisältö on risti- 11288: riidassa julkisen edun takia annetun sään- 11289: 91 §·. nöksen kanssa, tai muusta syystä on pidet- 11290: Tilintarkastajien on kultakin tilikaudelta tävä sellaisena, että sen pätemättömyyteen 11291: annettava osuuskunnan hallinnosta ja tileistä tulee voida vedota kannetta määräajassa 11292: kirjallinen tilintarkastuskertomus hallituk- nostamatta. 11293: selle vähintään viikkoa ennen sitä osuuskun- Milloin päätökseen, joka koskee kauppa- 11294: nan kokousta, jossa tilinpäätös on esitettävä rekisteriin merkittävää seikkaa, ei ole yhty- 11295: vah vistetta vaksi. nyt tarpeellinen määräenemmistö, saatakoon 11296: Tarkastuskertomuksen tulee sisältää selos- kanne sellaisen päätöksen julistamisesta päte- 11297: tus tilintarkastajien toimittaman tarkastuk- mättömäksi nostaa 1 momentissa mainitun 11298: sen tuloksesta sekä lausunto siitä, onko syytä määräajan päätyttyäkin. Jos merkintä kaup- 11299: muistutuksen tekemiseen tilinpäätöksen, parekisteriin on 96 §: n vastaisesti tehty, äl- 11300: osuuskunnan kirjanpidon tai muutoin osuus- köön kannetta kuitenkaan sen jälkeen nos- 11301: kunnan asioiden hoidon johdosta. tettwko. 11302: N:o 12 15 11303: 11304: 93 §. Jollei kannetta hallinnosta sma tilikau- 11305: Jos kokouksen päätös osuuskunnan jäse- tena, jolta kokoukselle on esitetty tili, ole 11306: nen kanteesta julistetaan kokonaan tai osit- nostettu kuuden kuukauden kuluessa ko- 11307: tain pätemättömäksi, olkoon tuomio voimassa kouksesta, pidettäköön vastuuvapaus myön- 11308: niidenkin jäsenten hyväksi, jotka eivät ole nettynä. 11309: ajaneet kannetta. Vastuuvapauden estämättä voidaan halli- 11310: tuksen jäsentä vastaan nostaa kanne sellai- 11311: 94 §. sen toimenpiteen johdosta, johon ryhtymi- 11312: Kun ajetaan kannetta osuuskunnan ko- sestä tai jonka merkityksestä osuuskunnalle 11313: kouksen päätöksen julistamisesta pätemättö- hallitus tai hallituksen jäsen on tahallaan 11314: mäksi, oikeudella on valta ennen asian lopul- tai huolimattomuudesta tilinpäätöksessä tai 11315: lista ratkaisemista kieltää päätöksen täytän- muutoin kokoukselle taikka kirjanpidossa tai 11316: töönpano. Sellainen kielto voidaan, kun muutoin tilintarkastajille antanut olennai- 11317: aihetta siihen ilmaantuu, peruuttaa. sesti virheellisiä tai puutteellisia tietoja. 11318: Edellä 1 momentissa tarkoitetusta kiel- Kanne, joka perustuu siihen, että hallituk- 11319: losta tai sen peruuttamisesta älköön erikseen sen jäsen on menetellyt rikollisesti, saadaan 11320: valitettako. muutoinkin nostaa häntä vastaan, ellei 11321: myönnetty vastuuvapaus ole ilmeisesti tar- 11322: 95 §. koittanut myös sellaista menettelyä. 11323: Kiellosta, jota 94 § :ssä tarkoitetaan, oikeu- 11324: den on viipymättä lähetettävä rekisteröimis- 11325: virastolle tieto kaupparekisteriin merkits,e- 98 §. 11326: mistä varten, milloin osuuskunnan kokouk- Jollei vastuuvapautta ole hallituksen jäse- 11327: sen päätös on sellainen, että siitä lain mu- nelle myönnetty, saakoot ne, jotka yhteensä 11328: kaan aiheutuu merkinnän tekeminen rekiste- edustavat vähintään neljättä osaa osuuskun- 11329: riin. Jos kielto peruutetaan, on siitäkin nan tai, kun vastuuvapautta koskeva asia on 11330: sanotuin tavoin tiedoitettava. käsitelty edustajiston kokouksessa, sen jäsen- 11331: ten koko äänimäärästä, ajaa osuuskunnan 11332: 96 §. lukuun häntä vastaan kannetta hallinnosta. 11333: Kaupparekisteriin älköön tehtäkö merkin- Sama olkoon laki sellaisen kanteen ajami- 11334: tää päätöksen perusteella, jota 92 §:n mu- sesta, joka voidaan panna vireille vastuu- 11335: kaan on pidettävä pätemättömänä. Jos pää- vapauden estämättä. 11336: tös on sellainen, että kanne sen julistami- Kun kanne on nostettu, ei se seikka, että 11337: sesta pätemättömäksi on nostettava 92 §: n joku, joka on ollut sitä nostamassa, on luo- 11338: 1 momentissa mainitussa ajassa, eikä kan- punut kanteesta, estä muita jatkamasta sitä, 11339: netta ole sen kuluessa pantu vireille, tapah- vaikka he edustavat vähempää kuin neljättä 11340: tukoon kuitenkin rekisteröinti, mikäli siihen osaa osuuskunnan tai edustajiston jäsenten 11341: muutoin ei ole estettä. äänimäärästä. 11342: Joka on 1 momentin nojalla pannut vi- 11343: reille kanteen, vastatkoon oikeudenkäyntiku- 11344: luista, mutta olkoon hänellä kuitenkin oikeus 11345: 12 luku. periä osuuskunnalta korvaus kustannuksis- 11346: Vastuuvapaus sekä osuuskunnan lukuun ajet- taan, mikäli osuuskunnalle voitetut varat 11347: tava kanne hallitusta, tilintarkastajaa ja siihen riittävät. 11348: jäsentä vastaan. 11349: 97 §. 99 §. 11350: Vastuuvapaus on hallituksen jäsenelle Jos osuuskunnan tai edustajiston kokous 11351: myönnetty, jos siitä on tehty päätös osuus- on hyväksynyt ehdotuksen kanteen nostami- 11352: kunnan kokouksessa eikä päätöstä ole vas- sesta tilintarkastajaa vastaan 160 § :n nojalla 11353: tustanut vähemmistö, joka edustaa vähin- tai ehdotukseen on yhtynyt niin suuri vä- 11354: tään neljättä osaa osuuskunnan tai, kun hemmistö kuin 97 §: ssä tarkoitetaan, olkoon 11355: päätös on tehty edustajiston kokouksessa, osuuskunnan tai edustajiston jäsenen oikeu- 11356: sen jäsenten koko äänimäärästä. desta nostaa osuuskunnan lukuun sellainen 11357: 16 N:o 12 11358: 11359: kanne voimassa, mitä 98 § : ssä on sanottu. kuuden kuukauden kuluessa liittynyt riittä- 11360: Kanne on pantava vireille kahden vuoden vää määrää jäseniä. 11361: kulu~sa siitä osuuskunnan kokouksesta, jossa 11362: tilintarkastuskertomus on esitetty. 103 §. 11363: Osuuskunta älköön jäsentään vastaan nos- Päätös selvitystilaan asettamis~ta voidaan 11364: tako vahingonkorvauskannetta 159 § : n no- tehdä muustakin kuin 102 § :ssä mainitusta 11365: jalla sitten kun kaksi vuotta on kulunut siitä syystä. Älköön päätös silloin kuitenkaan 11366: päätöksestä, johon kanne perustuu. olko pätevä, elleivät kaikki jäsenet ole yh- 11367: Milloin kannetta ajetaan rikoksen perus- tyneet päätösehdotukseen tai ellei päätöstä 11368: teella, olkoon sen nostamisajasta noudatet- ole tehty kahdessa perättäisessä kokouksessa 11369: tavana, mitä siitä erikseen on säädetty. ja sen hyväksymisen puolesta ole viimeksi 11370: pidetyssä kokouksessa annettu kahta !kolmas- 11371: 100 §. osaa äänestykseen osallistuneiden äänistä. 11372: Jos osuuskunta asetetaan konkurssiin kah- Sanottu yhtyminen voidaan myös ilmoittaa 11373: den vuoden kuluessa siitä kokouksesta, jossa kirjallisesti ennen kokousta. Jos sääntöjen 11374: tilinpäätös on esitetty, saakoon konkurssi" mukaan vaaditaan muita ehtoja sen lisäksi, 11375: pesä sen estämättä, että vastuuvapaus on mitä tässä on sanottu, noudatettakoon niitä. 11376: katsottava myönnetyksi, ajaa hallituksen 11377: jäsentä vastaan kannetta hänen hallinnos- 104 §. 11378: taan tilinpäätöksen tarkoittamana tilikau- Kun . kokouksessa on päätetty osuuskunta 11379: tena. asetettava!ksi selvitystilaan, valitkoon kokous 11380: Niin ikään saakoon konkurssipesä ajaa yhden tai useampia selvitysmiehiä. 11381: kannetta tilintarkastajaa ja osuuskunnan 11382: jäsentä vastaan, jos osuuskunta joutuu kon- 11383: kurssiin ennen kuin 99 § :n 1 ja 2 momen- 105 §. 11384: tissa tarkoitettu aika on päättynyt. Ellei kuudenkymmenen pmvan kuluessa 11385: Kanne, jota tässä pykälässä tarkoitetaan, siitä, kun osuuskunta 102 § :n mukaan olisi 11386: on pantava vireille ennen kuin kuukausi on asetettava selvitystilaan, rekisteriin ole 11387: kulunut valvontapäivästä tai, jos osuuskun- 111 § : ssä mainitun ilmoituksen nojalla tehty 11388: nan lukuun ajettavan kanteen määräaika ei merkintää osuuskunnan selvitystilaan asetta- 11389: silloin vielä ole kulunut loppuun, ennen misesta, määrätköön oikeus osuuskunnan tai 11390: tämän ajan päättymistä. hallituksen jäsenen hakemuksesta ja osuus- 11391: kuntaa kuultuaan sen asetettavaksi selvitys- 11392: 101 §. tilaan; ja velvoittakoon oikeus osuuskunnan 11393: Sen estämättä, mitä riita-asiain oikeuspai- määräajassa, joka ei saa olla kuutta viikkoa 11394: kasta muutoin on voimassa, tässä luvussa lyhyempi, antamaan oikeuteen todistuksen 11395: tarkoitettua kannetta saadaan ajaa osuus- siitä että rekisteriin on tehty sanotunlainen 11396: kunnan kotipaikan oikeudessa. merkintä, uhalla että oikeus muutoin määrää 11397: Oikeus, jota 1 momentissa tarkoitetaan, yhden tai useampia selvitysmiehiä. 11398: saakoon käsitellä myös korvausvaatimuksen, 11399: jota ajetaan rikoksen perusteella. 106 §. 11400: Jollei osuuskunnalla ole kaupparekisteriin 11401: merkittyä toimikelpoista hallitusta, saakoon 11402: osuuskunnan tai hallituksen jäsen taikka 11403: 13 luku. velkoja tai muu, jonka oikeutta asia voi 11404: S elvitystila. koskea, oikeudelle tai, jos osuuskunnan koti- 11405: paikka on kihlakunnanoikeuden tuomiopii- 11406: 102 §. rissä, myös kihlakunnantuomarille tehdä ha- 11407: Osuuskunnan ·kokouksen on päätettävä kemuksen osuuskunnan asettamisesta selvi- 11408: osuuskunta asetettavaksi selvitystilaan, kun tystilaan. 11409: osuuskunnan on sääntöjensä mukaan lope- Kun hakemus on tehty, kutsuttakoon 11410: tettava toimintansa tai kun jäsenten luku osuuskunta sekä sen jäsenet ja velkojat, 11411: on alentunut 4 §: n 1 momentissa mainittua jotka tahtovat antaa lausuman asiassa, saa- 11412: määrää pienemmäksi eikä osuuskuntaan ole pumaan määrättynä päivänä oikeuteen. 11413: N:o 12 17 11414: 11415: Kutsu on annettava kuulutuksella, joka 109 §. 11416: oikeuden tai tuomarin toimesta julkais- .Jollei osuuskunnalla, jonka selvitystilaan 11417: taan virallisessa lehdessä ja ainakin yh- asettamisesta on tehty merkintä kaupparekis- 11418: dessä osuuskunnan kotipaikan sanomaleh- teriin, ole rekisteriin merkittyjä toimikel- 11419: dessä vähintään kaksi ja enintään neljä poisia selvitysmiehiä, määrätköön oikeus tai, 11420: kuukautta ennen sanottua määräpäivää. jos osuuskunnan kotipaikka on kihlakunnan- 11421: Oikeus tai tuomari voi asian vireilläolon oikeuden tuomiopiirissä, myös kihlakunnan- 11422: ajaksi määrätä yhden tai useampia toimit- tuomari selvitysmiehet, kun osuuskunnan 11423: sijoita hoitamaan osuuskunnan omaisuutta jäsen, velkoja tai muu, jonka oikeutta asia 11424: ja asioita sekä edustamaan osuuskuntaa. voi koskea, tekee siitä hakemuksen. 11425: Ellei ennen asian ratkaistavaksi ottamista 11426: näytetä, että osuuskunnalla on toimikelpoi- 110 §. 11427: nen hallitus, oikeus päättäköön, että osuus- Kun oikeus tai tuomari on määrännyt 11428: kunta on asetettava selvitystilaan, ja määrät- osuuskunnan asetettavaksi selvitystilaan, on 11429: köön yhden tai useampia selvitysmiehiä. siitä viran puolesta viipymättä lähetettävä 11430: tieto rekisteröimisvirastolle kaupparekisteriin 11431: merkitsemistä varten. Milloin oikeus tai 11432: 107 '§. tuomari on määrännyt selvitysmiehen, on 11433: Jos kaupparekisteriin merkitystä osuus- tieto määräyksestä, jossa on mainittava hä- 11434: kunnasta ei ole kymmenen viimeksi kulu- nen täydellinen nimensä ja postiosoitteensa, 11435: neen vuoden aikana tullut ilmoitusta rekis- viipymättä lähetettävä rekisteröimisvirastolle. 11436: teriin ja asianhaarat antavat aihetta olettaa, Jos 106 § :n 2 momentissa tarkoitettu toimit- 11437: että osuuskunta on lopettanut toimintansa, sija määrätään, on siitä kaupparekisteriin 11438: on rekisteröimisviraston osuuskunnalle osoi- merkitsemistä varten lähetettävä tieto, josta 11439: tetussa kirjeessä tai muulla sopivalla tavalla käy ilmi hänen täydellinen nimensä ja posti- 11440: tiedusteltava, onko osuuskunta olemassa. osoitteensa. 11441: Jollei tällöin käy selville, että osuuskunta 111 §. 11442: on edelleen olemassa, on rekisteröimisviras- Selvitysmiesten on viipymättä tehtävä il- 11443: ton virallisessa lehdessä julkaistavalla kuulu- moitus kaupparekisteriin osuuskunnan aset- 11444: tuksella kehoitettava osuuskuntaa kolmen tamisesta selvitystilaan. Ilmoituksessa on 11445: kuukauden kuluessa kuulutuksen julkaisemi- oleva maininta selvitysmiehistä ja heidän 11446: sesta antamaan tieto itsestään. Ellei ennen kotipaikastaan sekä toiminimen kirjoittami- 11447: määräajan päättymistä saada selkoa siitä, sesta selvitystilan aikana. 11448: että osuuskunta on olemassa, on se katsot- 11449: tava purkautuneeksi ja poistettava rekiste- 112 §. 11450: ristä. Osuuskunnan kokouksen on selvitysmiehen 11451: vaalin yhteydessä valittava yksi tai useam- 11452: pia tilintarkastajia ja, mikäli sitä pidetään 11453: 108 §. tarpeellisena, näille varamiehet tarkastamaan 11454: Jos osuuskunta jättää valitsematta selvi- hallintoa ja tilejä selvitystilan aikana. Jos 11455: tysmiehet, vaikka jäsenten luku on alentu- oikeus on määrännyt selvitysmiehet, on näi- 11456: nut 4 § : n 1 momentissa mainittua määrää den viipymättä kutsuttava kokoon osuus- 11457: vähemmäksi, eikä osuuskuntaan ole kuuden kunnan kokous tilintarkastajain vaalia var- 11458: kuukauden kuluessa liittynyt riittävää mää- ten. Ellei tällaista kokousta saada pidetyksi, 11459: rää jäseniä, olkoot ne, jotka tietäen asian- pyytäkööt selvitysmiehet oikeutta määrää- 11460: laidan osallistuvat päätöksen tekoon osuus- mään tilintarkastajat. 11461: kunnan toiminnan jatkamisesta tai toimivat Jos säännöissä on määrätty, että yksi tai 11462: sen lukuun, omasta ja toistensa puolesta useampia tilintarkastajia on asetettava 11463: vastuussa syntyvistä sitoumuksista niin kuin muussa järjestyksessä kuin toimittamalla 11464: omasta velastaan. Jos mainittujen kuuden vaali osuuskunnan kokouksessa, on tätä mää- 11465: kuukauden kuluttua riittävä määrä jäseniä räystä sovellettava myös selvitystilan tilin- 11466: liittyy osuuskuntaan, älköön vastuuta kuiten- tarkastajiin. 11467: kaan olko sitoumuksesta, joka syntyy sen jäl- Mitä tässä laissa on säädetty tilintarkas· 11468: keen kun säädetty jäsenten vähimmäismäärä tajista, olkoon soveltuvin kohdin voimassa 11469: on jälleen saavutettu. selvitystilan tilintarkastajiin nähden. 11470: 3378/52 11471: 18 N:o 12 11472: 11473: 113 §. Mikäli muuta ei johdu edellä tässä pykä- 11474: Kun osuuskunta on asetettu selvitystilaan, lässä olevista tai selvitystilaa muutoin kos- 11475: hallituksen on viipymättä laadittava ja selvi- kevista säännöksistä, olkoon selvitysmiehiin 11476: tysmiehille annettava tilinpäätös siltä ajalta, nähden soveltuvin kohdin voimassa, mitä 11477: jolta tilinpäätöstä ei ole ennen esitetty ko- hallituksesta tai sen jäsenestä on säädetty. 11478: kouksen vahvistettavaksi. 11479: Selvitysmiehet toimittakoot viipymättä ti- 117 §. 11480: linpäätöksen selvitystilan tilintarkastajille, Selvitystilassa olevan osuuskunnan toimi- 11481: joiden on kuukauden kuluessa annettava nimi on kirjoitettava lisäämällä siihen sana 11482: tilintarkastuskertomus. Tilinpäätös ja tilin- ,selvitystilassa ". 11483: tarkastuskertomus on niin pian kuin mah- Joka selvitystilan alkamisen jälkeen kir- 11484: dollista esit~ttävä kokouksella; ja on kokouk- joittaa osuuskunnan toiminimen noudatta- 11485: sessa otettava käsiteltäväksi kysymys vastuu- matta, mitä 1 momentissa sanotaan, vastat- 11486: vapauden myöntämisestä hallituksen jäse- koon siten syntyneestä sitoumuksesta niin 11487: nille tilinpäätöksen tarkoittamalta ajalta. kuin omasta velastaan, olipa sitoumus samalla 11488: osuuskuntaa velvoittava tai ei. Jos useat yh- 11489: dessä sen tekevät, vastatkoot omasta ja tois- 11490: 114 §. tensa puolesta. Sellaista vastuuta, kuin nyt 11491: Niiden toimikausi, jotka selvitystilan al- on sanottu, älköön kuitenkaan olko, jos se, 11492: kaessa ovat edustajiston jäseniä, jatkuu sel- jolle sitoumus on annettu, tiesi osuuskunnan 11493: vitystilan päättymiseen saakka. Kuitenkin olevan selvitystilassa. 11494: voi edustajiston kokous päättää, että edus- 11495: tajiston vaali toimitetaan sääntöjen mukaan 118 §. 11496: selvitystilan aikanakin. Kultakin tilikaudelta selvitysmiesten on 11497: kahden kuukauden kuluessa sen päättymi- 11498: sestä annettava tilintarkastajille tili, joka 11499: 115 §. on kaikkien selvitysmiesten allekirjoitettava. 11500: Selvitysmiesten tulee hankkia vuosihaaste Ellei selvitystä ole saatettu loppuun kahden 11501: osuuskunnan velkojille. Heidän on laadit- vuoden kuluessa, on selvitysmiesten samalla 11502: tava sekä osuuskunnan inventaari- ja tase- ilmoitettava, mitkä syyt ovat aiheuttaneet 11503: kirjaan kirjoitettava luettelo ja tase osuus- viivytyksen. 11504: kunnan varoista ja veloista. Taseeseen on 11505: varat merkittävä myyntiarvon mukaan. 119 §. 11506: Laaditusta taseesta on kappale selvitys- Tilintarkastajien on kuukauden kuluessa 11507: miesten allekirjoittamana annettava selvitys- siitä, kun tili on heille jätetty, annettava 11508: tilan tilintarkastajille. selvitysmiehille kertomus hallinnon ja tilin 11509: tarkastuksesta. Selvitysmiesten on sen jäl- 11510: 116 §. keen viipymättä esitettävä tili ja tarkastus- 11511: Selvitysmiehet hoitavat osuuskunnan kertomus osuuskunnan kokoukselle. 11512: asioita selvitystilan aikana. Heidän tulee 11513: muuttaa osuuskunnan omaisuutta rahaksi 120 §. 11514: sikäli kuin selvitystä varten on tarpeellista, Jos omaisuutta jää sen jälkeen kun vuosi- 11515: maksaa osuuskunnan velka sekä jakaa jäl- haasteessa määrättynä paikalletulopäivänä il- 11516: jellä oleva omaisuus jäsenten kesken tai moittautuneet tai ennen ilmoittautumisajan 11517: käyttää se osuuskunnan purkautumisen va- päättymistä tiedossa olleet velkojat ovat saa- 11518: ralta säännöissä määrättyyn tai niissä ole- neet täyden suorituksen sekä tarpeelliset 11519: van ehdon mukaan osuuskunnan kokouksen varat on pantu erilleen riitaista, eräänty- 11520: määräämään tarkoitukseen. Osuuskunnan mätöntä tai muuta sellaista saamista varten, 11521: toimintaa jatkettakoon ainoastaan suna jonka maksamista ei voida välittömästi toi- 11522: määrin kuin tarkoituksenmukainen selvitys mittaa, palautettakoon kertyneet osuusmak- 11523: vaatii. sut tai, jos varat eivät siihen riitä, se osa 11524: Selvitysmiehet älkööt ilman kokouksen eri- niistä, mikä kullekin suoritettujen osuusmak- 11525: tyistä lupaa luovuttako kiinteää omaisuutta sujen suhteen mukaisesti laskien on tuleva. 11526: muutoin kuin myymällä sen julkisessa huuto- Jos vielä sen jälkeen on säästöä, jaettakoon 11527: kaupassa. se, ellei sitä 116 § :n 1 momentin mukaan 11528: N:o 12 19 11529: 11530: ole käytettävä muuhun tarkoitukseen, osuus- Oikeuden päätöksestä on viran puolesta 11531: kunnan jäsenten kesken pääluvun tai muun, lähetettävä tieto rekisteröimisvirastolle 11532: säännöissä määrätyn perusteen mukaan. kaupparekisteriin merkitsemistä varten. 11533: Jos osuusmaksuja on palautettu tai varoja 11534: jaettu vastoin 1 momentin säännöksiä eikä 125 §. 11535: osuuskunta sen johdosta voi täyttää sitou- Jos sen jälkeen, kun osuuskunta 122 tai 11536: muksiaan, olkoon jäsen velvollinen suoritta- 124 § :n mukaan on katsottava puretuksi, 11537: maan näin saamansa määrän takaisin. Täl- ilmaantuu uusia varoja tai osuuskuntaa 11538: löin syntyvän vajauksen täyttämisestä olkoot vastaan nostetaan kanne taikka muutoin tar- 11539: selvitysmiehet vastuussa 160-162 § :ssä sää- vitaan selvitystoimenpiteitä, jatkukoon selvi~ 11540: dettyjen perusteiden mukaisesti. tystila; ja tehkööt selvitysmiehet siitä viipy- 11541: mättä ilmoituksen kaupparekisteriin. 11542: Jos selvitystoimenpiteitä tarvitaan sitten 11543: 121 §. kun osuuskunta on 107 § : n mukaisesti 11544: Suoritettuaan tehtävänsä selvitysmiesten kaupparekisteristä poistettu, määrätköön oi- 11545: tulee viivytyksettä antaa tilintarkastajille keus tai, jos osuuskunnan kotipaikka oli 11546: lopputili, johon on liitettävä kertomus hei- kihlakunnanoikeuden tuomiopiirissä, myös 11547: dän hallinnostaan selvitystilan alkamisesta kihlakunnantuomari sen hakemuksesta, jonka. 11548: lukien, selostus omaisuuden jaosta tai sen oikeutta asia voi koskea, yhden tai useam- 11549: määrätarkoitukseen käyttämisestä sekä tili- pia selvitysmiehiä, ja noudatettakoon sen 11550: aineisto koko selvitysajalta. Tilin suhteen jälkeen, mitä edellä tässä luvussa on säädetty 11551: on sen jälkeen noudatettava, mitä 119 §: ssä selvityksen toimeenpanosta. 11552: on sanottu. 11553: 126 §. 11554: 122 §. Kokous voi päättää nostettavaksi korvaus- 11555: Kun 121 § :ssä tarkoitettu tili on kokouk- kanteen selvitysmiehiä ja selvitystilan tilin- 11556: selle esitetty, katsotaan osuuskunta pure- tarkastajia vastaan. Myös jäsen voi osuus- 11557: tuksi, ja on tästä tehtävä ilmoitus kauppa- kunnan lukuun ajaa sellaista kannetta, ja 11558: rekisteriin. Ilmoitukseen, joka on kaikkien sovellettakoon tällöin vastaavasti oikeuden- 11559: selvitysmiesten allekirjoitettava, on liitettävä käyntikuluihin nähden, mitä 98 § :n 3 mo- 11560: jäljennös siinä kokouksessa pidetystä pöytä- mentissa on sanottu. 11561: kirjasta, jossa lopputili on esitetty. Kanne on pantava vireille kuuden kuu- 11562: kauden kuluessa siitä kun lopputili on esi- 11563: tetty kokoukselle. Jos selvitysmies tai tilin- 11564: 123 §. tarkastaja on erotettu taikka eronnut tai 11565: Jäsen, joka katsoo ettei hän ole osuus- kuollut ennen selvityksen loppuunsaatta- 11566: maksun palauttamisessa tai jaossa saanut mista, on kanneaika laskettava siitä kokouk- 11567: hänelle kuuluvaa osaa, nostakoon puhe- sesta, jossa on esitetty tilit siltä vuodelta, 11568: vallan menettämisen uhalla kanteen osuus- jolloin eroaminen tai kuolema sattui. 11569: kuntaa vastaan kolmen kuukauden kuluessa Mitä 97 § :n 3 momentissa ja 99 § :n 3 11570: siitä, kun lopputili on esitetty osuuskunnan momentissa on säädetty, sovellettakoon vas- 11571: kokoukselle. Jäsenen velvollisuudesta suo- taavasti. 11572: rittaa saamansa määrä takaisin ja selvitys- Jos osuuskunta asetetaan konkurssiin sel- 11573: miehen vastuusta on vastaavasti voimassa, vitystilan aikana tai kahden vuoden kuluessa 11574: mitä 120 § : n 2 momentissa on sanottu. sen päättymisestä, olkoon konkurssipesällä 11575: oikeus ajaa tässä pykälässä tarkoitettua kan- 11576: netta. Sellainen kanne on pantava vireille 11577: 124 §. kuukauden kuluessa valvontapäivästä, mikäli 11578: Jos on aihetta olettaa, että selvitystilaan ei ole kysymys 3 momentissa tarkoitetuista 11579: joutuneella osuuskunnalla ei ole varoja tai tapauksista. 11580: että ne eivät riitä selvityskustannusten 11581: peittämiseen, on oikeuden päätettävä, että 127 §. 11582: selvitys on jätettävä sikseen ja osuuskunta Edellä 126 § : ssä tarkoitettua kannetta 11583: katsottava puretuksi. saatakoon sen estämättä, mitä riita-asiain: 11584: 2Q N:o 12 11585: 11586: oikeuspaikasta muutoin on voimassa, ajaa ten nojalla antamaan päätökseen tyytymätön 11587: osuuskunnan kotipaikan oikeudessa. saakoon hakea siihen muutosta valittamalla 11588: Oikeus, jota 1 momentissa tarkoitetaan, siten kuin muutoksen hakemisesta alioikeu- 11589: saakoon käsitellä myös korvausvaatimuksen, den päätökseen on säädetty. 11590: jota ajetaan rikoksen perusteella. Asioista, joita kihlakunnantuomari tai 11591: raastuvanoikeuden puheenjohtaja tämän lu- 11592: 128 §. vun säännösten nojalla käsittelee, tehdään, 11593: Jos osuuskunta on 103 § :n mukaisesti pöytäkirjaa pitämättä, merkintä konkurssi- 11594: asetettu selvitystilaan, kokous voi, ellei sen asiain luetteloon. 11595: jälkeen ole syntynyt tilannetta, josta selvi- 11596: tystila 102 § : n mukaan on aiheutuva, ennen 11597: osuusmaksujen palauttamiseen tai lisämak- 14 luku. 11598: sujen perimiseen ryhtymistä päättää, että Eräitä säännöksiä osuuskunnan konkurssista 11599: selvitystila on peruutuva. sekä selvitystilasta konkurssin t<Jrjumiseksi. 11600: Kun nousee kysymys selvitystilan peruut- 11601: tamisesta, on selvitysmiesten annettava tilin- 133 §. 11602: ta~kastajille kertomus, jossa on esitettävä Osuuskunnan omaisuus on hallituksen toi- 11603: syyt osuuskunnan toiminnan jatkamiseen. mesta luovutettava konkurssiin, jos osuus- 11604: Tilintarkastajien on kertomuksen johdosta kunnan on pakko lakkauttaa maksujensa 11605: niin pian kuin mahdollista annettava lausun- suorittaminen tai sen velka on varoja suu- 11606: tonsa. Kertomus ja lausunto on vähintään rempi. 11607: vi~kon ajan ennen kokousta pidettävä jäsen- Jos osuuskunnan jäsenet ovat lisämaksu- 11608: ten nähtävinä ja on ne myös esitettävä ko- velvollisia ja velka voidaan lisämaksuja peri- 11609: koukselle. mällä saada suoritetuksi, on hallituksen, 11610: luovuttamatta omaisuutta konkurssiin, teh- 11611: 129 §. tävä oikeudelle hakemus osuuskunnan aset- 11612: Päätös selvitystilan peruuttamisesta älköön tamisesta selvitystilaan. Kun sellaiseen ha- 11613: olko pätevä, ellei sitä ole tehty siinä järjes- kemukseen suostutaan, pantakoon samalla 11614: tyksessä kuin 103 § : ssä säädetään. lyhyt määräaika, jonka kuluessa osuuskun- 11615: Kun selvitystilan peruuttamisesta on tehty nan on valittava yksi tai useampia selvitys- 11616: päätös, selvitysmiesten on viipymättä kutsut- miehiä ja näiden tehtävä 111 § :ssä tarkoi- 11617: tava osuuskunnan kokous valitsemaan halli- tettu ilmoitus kaupparekisteriin uhalla, että 11618: tusta ja tilintarkastajia. oikeus muutoin määrää selvitysmiehet. Jollei 11619: Hallituksen on tehtävä ilmoitus kauppa- ole oikeuden istuntopäivä, käsitelköön kihla- 11620: rekisteriin selvitystilan peruuttamisesta. kunnantuomari tai raastuvanoikeuden pu- 11621: heenjohtaja tässä tarkoitetun asian. 11622: 130 §. Mitä 131 ja 132 § :ssä on san~Jttu, sovel- 11623: Kun selvitystila peruutetaan, käy osuus- lettakoon myös asioissa, joita edellä 2 mo- 11624: kunnan velkojille hankittu vuosihaaste mi- mentissa tarkoitetaan. 11625: tättömäksi. 11626: 134 §. 11627: 131 §. Jos selvitystilan amana ilmenee, että 11628: Jos oikeus, kihlakunnantuomari tai raas- osuuskunnan velka on varoja suurempi, on 11629: tuvanoikeuden puheenjohtaja, jolle on an- selvitysmiesten, elleivät jäsenet ole lisämak- 11630: nettu hakemus tässä luvussa tarkoitetussa suvelvollisia, heti luovutettava osuuskunnan 11631: asiassa, katsoo, ettei hakemusta väärälle omaisuus konkurssiin. 11632: tuomioistuimelle tehtynä tai muusta syystä Sellaisen selvitystilassa olevan osuuskun- 11633: voida ottaa käsiteltäväksi, merkitköön pää- nan asettamisesta konkurssiin, jonka jäsenet 11634: töksensä asiakirjoille ja antakoon ne haki- ovat lisämaksuvelvollisi1a, säädetään 15 lu- 11635: jalle takaisin. vussa. 11636: 11637: 132 §. 135 §. 11638: Kihlakunnantuomarin tai raastuvanoikeu- Konkurssin aikana edustaa osuuskuntaa 11639: den, puheenjohtajan tämän luvun säännös- konkurssivelallisena hallitus taikka 106 § :n 11640: N:o 12 21 11641: 11642: 2 momentissa tarkoitetut toimitsijat tai sel- 139 §. 11643: vitysmiehet, mikäli sellaiset oli valittu en- Mitä 137 ja 138 §: ssä on sanottu, olkoon 11644: nen konkurssin alkamista; kuitenkin voi- sov.eltuvin kohdin noudatettavana myös, kun 11645: daan asianmukaisessa järjestyksessä vaiilta osuuskunta on 133 § :n 2 momentin nojalla 11646: hallitus toimitsijain sijaan taikka uusia hal- asetettu selvitysti1aan. 11647: lituksen jäseniä tai uusia selvitysmiehiä. 11648: 140 §. 11649: 136 §. Kun osuuskunta, jonka jäsenet ovat lisä- 11650: Jollei konrkurssimenettelyn päättymisen maksuvelvollisia, on joutunut konkurssiin 11651: jälkeen jää varoja, katsotaan osuuskunta eivätkä sen varat, sittenkun varmat saatavat 11652: purkautuneeksi silloin, kun konkurssihallinto on peritty ja muu riidaton omaisuus muu- 11653: on antanut lopputilin; ja tehköön konkurssi- tettu rahaksi, riitä velan maksuun, on kon- 11654: hallinto tästä ilmoituksen kaupparekisteriin. kurssihallinnon laadittava osittelulaskelma 11655: Jos konkurssimenettelyn päättymisen jäl- vajauksen peittämiseksi perittävistä lisä- 11656: keen on jäänyt varoja eikä osuuskunta ollut maksuista. 11657: selvitystHassa, kun sen omaisuus luovutettiin 11658: konkurssiin, on hallituksen kutsuttava ko- 141 §. 11659: kous päättämään, onko osuuskunnan toimin- Jos lisämB!ksuvelvollisuus on eri sitoumus- 11660: taa jatkettava v·ai onko se asetettava selvi- ten kohdalta erilainen eikä suoritettu määrä 11661: tystilaan. Jos osuuskunta oli selvitystilassa riitä ka:ikkien siJtoumusten täyttämiseen, 11662: joutuessaan konkurssiin, noudatettakoon, jaetaan kertyneet maksut sitoumusryhmien 11663: mitä 125 § : n 1 momentissa on säädetty. kesken niiden perusteiden mukaan, jotka 11664: säännöissä on määrätty noudatettaviksi lisä- 11665: maksuja perittäessä. 11666: 11667: 15 luku. 11668: 142 §. 11669: Lisämaksujen periminen. Milloin lisämaksuvelvollisuus on rajaton, 11670: pannaan tämän luvun säännösten mukaan 11671: 137 §. toimitettavassa osittelussa jäsenen maksetta- 11672: Jos selvitystilan aikana ilmenee, että osuus- vaksi se määrä, mikä hänen osalleen tulee 11673: kunnan velka on varoja suurempi, on selvi- niiden jäsenten pääluvun mukaan laskien, 11674: tysmiesten, milloin jäsenet ovat lisämaksu- joiden kesken osittelu tapahtuu. Jos sään- 11675: velvollisia ja velka voidaan lisämaksuj·a peri- nöissä on määrätty muu ositteluperuste, nou- 11676: mällä saada suoritetuksi, heti kutsuttava ko- datettakoon sitä. 11677: kous päättämään lisämaksujen perimisestä. 11678: Selvitysmiesten on kokouks.essa esiJtettävä 143 §. 11679: kirjallinen selonteko osuuskunnan asemasta, Edellä 137 ja 140 § : ssä tarkoitetussa lisä- 11680: varojen ja velkojen luettelo, johon V'arat on maksujen osittelussa voidaalll, lisämaksuvel- 11681: merkittävä myös myyntiarvon mukaan, ja vollisuuden raJoissa, tarvittavan maaran 11682: tähän arvoon perustuva osittelulaskelma pe- lisäksi samalla ositella maksettavaksi enin- 11683: rittävistä lisämaksuista. tään kaksikyniiDentäviisi sadalta VJajauksesta. 11684: Ellei kokous päätä periä lisämaksuja tai 11685: ellei, sen päätettyä periä niitä, vajauksen 144 §. 11686: koko määrää ole osuuskunnalle suoritettu Konkurssissa tehty osittelulaskelma on esi- 11687: kuudenkymmenen päivän kuluessa kokouk- tettävä asianmukaisesti kuulutetussa velko- 11688: sesta, on selvitysmiesten heti luovutettava jain kokouksessa, johon myös osuuskunnan 11689: osuuskunnan omaisuus konkurssiin. jäsenet on kutsuttava siinä järjestyksessä 11690: kuin säännöissä on määrätty tiedonautojen 11691: 138 §. toimittamisesta jäsenille. 11692: Jos osuuskunta joutuu konkurssiin sen 11693: jälkeen kun kokouksessa on iehty päätös lisä- 145 §. 11694: maksujen perimisestä, älköön pääJtöksen täy- Jos jäsen tahtoo moittia 137 § : ssä tarkoi- 11695: täntöönpanoa jatkettako. tettua osittelulaskelmaa, nostakoon osuus- 11696: 22 N:o 12 11697: 11698: kuntaa vastaan kanteen kolmenkymmenen 149 §. 11699: pa1van kuluessa siitä, kun laskelma on esi- Kun kysymys on 49 § : n 1 momentissa tar- 11700: tetty osuuskunnan kokouksessa. koitetusta tapauksesta, SQvellettakoon siihen, 11701: Konkurssissa tehtyyn osittelulaskelma;an jonlm jäsenyys on lakannut, tai hänen kuo- 11702: tyyttymätön velkoja trui jäsen saa moittia linpesäänsä, mitä edellä tässä luvussa on 11703: sitä haasteen nojalla, joka on annettava tie- jäsenestä sanottu. 11704: doksi konkurssihallinnolle kolmenkymmenen 11705: päivän kuluessa siitä velkojain kolrouksesta, 11706: jossa laskelma on esitetty. 16 luku. 11707: Sulautuminen. 11708: 146 §. 11709: Niin pian kuin osittelulaskelma on 137 tai 150 '§. 11710: 144 § :n mukaisesti esitetty, selvitysmiehet Osuuskunnat voivat tehdä sopimuksen 11711: tai konkurssihallinto vaatikoon, tiedonauto- purkautuvan osuuskunnan sulautumisesta 11712: jen toimittamisesta säännöissä määrätyllä toiseen eli vastaanottavaan osuuskuntaan 11713: tavalla, kutakin jäserutä suorittamaan hänen siten, että purkautuvan osuuskunnan jäsenet 11714: mruksettavakseen pannun määrän kolmen- tulevat sopimuksessa määrätyin ehdoin vas- 11715: kymmenen päivän. kuluessa vaatimuksen tie- taanottavan osuuskunnan jäseniksi ja että 11716: doksi antamisesta. Suol"ittamatta jätetyt purkautuva osuuskunta lakkaa selvitysme- 11717: maksut periköön ulosottomies selvitysmies- nettelyttä vastaanottavan osuuskunnan saa- 11718: ten tai konkurssihallinnon pyynnöstä osit- dessa omakseen sen varat ja joutuessa vas- 11719: telulaskelman nojalla niin kuin lainvoimai- tuuseen sen velasta. 11720: sen tuomion täytäntöönpanosta on säädetty. 11721: Tällainen periminen voidaan toimittaa, 151 §. 11722: vaikka osittelua on moitittu, mutta peritty Sulautumissopimusta älköön tehtäkö, ellei 11723: maksu saadaan silloin nostaa ainoastaan purkautuvan osuuskunnan kokous ole hyväk- 11724: panttia tai talrausta vastaan. synyt sopimusehdotusta. 11725: Seuraavat asi,akirjat on esitettävä kokouk- 11726: 147 §. sessa ja vähintään viikon ajan ennen ko- 11727: Jos ulosottomiehen antaman !todistuksen kousta pidettävä purkautuvan osuuskunnan 11728: mu~aan jäseneltä ei heti saada perityksi osit- jäsenten nähtävinä: 11729: telussa hänen maksettavakseen pantua mää- täydellinen ehdotus sulautumissopimuk- 11730: rää, on selvitysmiesten tai konkurssihallin- seksi; 11731: non ositeltava puuttuva määrä muiden jäsen- jäljennökset kummankin osuuskunnan ti- 11732: ten kesken lisämaksuvelvollisuuden rajoissa linpäätöksestä ja tilintarkastajien ikertomuk- 11733: ja perittävä se heiltä siten kuin 146 § :ssä sesta viimeksi kuluneelta tilikaude1ta; 11734: on sanottu. kaikkien purkautuvan osuuskunnan halli- 11735: tuksen jäsenten allekirjoittama kertomus, 11736: 148 §. jonka tulee sisältää selostus seikoista, joilla 11737: .Jos siinä tapauksessa, että 137 § : ssä tar- voi olla merkitystä harkittaessa ehdotuksen 11738: koitettu päätös lisämaksujen perimisestä on tarkoituksenmukaisuutta; ja 11739: tehty, jäsen on suorittanut osuuskunnalle purkautuvan osuuskunnan tilintarkasta- 11740: lisämaksuja enemmän kuin hänen osalleen jien lausunto edellisessä kohdassa mainitun 11741: osittelulaskelman mukaan tulee, korvattakoon kertomuksen johdosta, mikäli se koskee 11742: liilmsuoritus hänelle niistä varoista, mitkä osuuskunnan asemaa. 11743: osittelulaskelman mukaan saadaan muilta 11744: jäseniltä perityiksi. Jos osuuskunta on 152 §. 11745: joutunut konkurssiin ennen kuin sellainen Päätös sulautumisehdotuksen hyväksymi- 11746: korvaus on suoritettu, puuttuva määrä on sestä älköön olko pätevä, elleivät kaikki jäse- 11747: otettava huomioon konkurssissa tehtävässä net ole siihen yhtyneet tai ellei päätöstä ole 11748: osittelulaskelma;ssa, ja maksettakoon se tä- tehty kahdessa perättäisessä kokouksessa ja 11749: män nojalla perityistä varoista hänelle, mi- sen hyväksymisen puolesta ole viimeksi pide- 11750: käli niin saattaa tapahtua velkojien oikeutta tyssä kokouksessa annettu kahta kolmasosaa 11751: loUJkkaamatta. äänestykseen osallistuneiden äänistä. Sanottu 11752: N:o 12 23 11753: 11754: yhtyminen voidaan myös ilmoittaa kirjalli- tumuksen, tulee sekä purkautuvan että vas- 11755: sesti ennen kokousta. Jos sääntöjen mukaan taanottavan osuuskunnan hallituksen tehdä 11756: vaaditaan muita ehtoja sen lisäksi, mitä kaupparekisteriin ilmoitus sulautumisesta. 11757: edellä on sanottu, noudatettakoon niitä. Ilmoitukseen on liitettävä jäljennös sulautu- 11758: missopimuksesta, oikeuden päätös tai sen 11759: jäljennös sekä lainvoimaisuustodistus. 11760: 153 §. 11761: Neljän kuukauden kuluessa siitä, kun pur- Ellei ilmoitusta ole tehty niin kuin 1 mo- 11762: kautuvan osuuskunnan kokouksessa on tehty mentissa on sanottu, on sulautumissopimus 11763: rauennut. 11764: päätös sulautumisesta tai, jos päätöstä on 11765: moitittu, siitä kun kanne on lainvoimaisesti 11766: hylätty, on kummankin osuuskunnan halli- 11767: tuksen haettava purkautuvan osuuskunnan 156 §. 11768: kotipaikan oikeuden suostumus sulautumi- Sulautumisen katsotaan tapahtuneen, kun 11769: seen. Hakemukseen on liitettävä kaksi jäl- siitä on tehty merkintä kaupparekisteriin. 11770: jennöstä purkautuvan osuuskunnan siinä ko- 11771: kouksessa, jossa ehdotus sulautumisesta on 11772: hyväksytty, pidetystä pöytäkirjasta, jonka 157 §. 11773: tulee sisältää täydellinen ehdotus sulautu- Osuuskunnan selvitystila ei estä sen sulau- 11774: missopimukseksi, ja pantakoon hakemuksen tumista toiseen osuuskuntaan. 11775: oheen myös purkautuvan osuuskunnan halli- 11776: tuksen allekirjoittama luettelo osuuskunnan 11777: tunnetuista velkojista ilmoituksin heidän 11778: postiosoitteistaan. 158 §. 11779: Purkautuvan osuuskunnan Jasen, joka ei 11780: ole yhtynyt sulautumispäätökseen, on oikeu- 11781: 154 §. tettu seHaisin vaikutuksin, kuin 64 § :ssä 11782: Oikeus kehoittakoon kuulutuksella kaikkia on sanottu, kolmenkymmenen päivän ku- 11783: velkojia, jotka haluavat varata itselleen luessa kokouksen lopullisesta päätöksestä 11784: oikeuden saada sruamisistaan mruksun purkau- eroamaan osuuskunnasta, vaikka säännöissä 11785: tuvalta osuuskunnalta, ilmoittamaan siitä olishlrin eroamisoikeutta rajoitettu. 11786: kirjallisesti oikeudelle määräpäivänä kuuden ,Jos 1 momentissa tarkoitettu jäsen on 11787: kuukauden kuluttua. Kuulutus on heti pan- siinä mainitun ajan kuluessa eronnut osuus- 11788: tava nähtäviHe oikeuden ovelle ja oikeuden kunnasta tai jos hänen jäsenyytensä on sa- 11789: toimesta julkaistava virallisessa lehdessä man ajan kuluessa muusta syystä lakannut, 11790: kolme kertaa, ensimmäisen kerran viimeis- olkoon hänellä tai hänen oikeudenomistaj'al- 11791: tään viisi ja kolmannen kerran viimeistään laan oikeus heti sulautumisen tapahduttua 11792: kaksi kuukautta ennen p~aikalletulopäivää. saada vastaanottavalta osuuskunnalta koko 11793: Lääninhallitukselle ja kaikille tunnetuille se määrä, minkä hän on osuusmaksuna suo- 11794: velkojille on kuulutuksesta erikseen ilmoitet- rittanut. Sillä, jonka jäsenyys on lakannut 11795: tava ja on seUainen ilmoitus oikooden toi- aikaisemmin, olkoon yhtäläinen oikeus osuus- 11796: mesta lähetettävä kotimaiselle velkojalle vä- maksun taikaisin saamiseen, jos jäsenyyden 11797: hintään kuukautta ja ulkomaalaiselle vähin- lakattua ei ole ollut tilinpäätöspäivää eooen 11798: tään kolmea ~kuukautta ennen paikalletulo- kuin sul'autumisesta on kokouksessa lopulli- 11799: päivää. Jos esitetään selvitys, että velkojat, sesti päätetty. 11800: jotka ov111t tehneet edellä mainitun varauksen, Milloin jäsenyyden lakkruaminen on sattu- 11801: ovat saaneet maksun saamisistaan tai että nut myöhemmin kuin 1 momentissa on sa- 11802: saamisista on asetettu oikeuden hyväksymä nottu, määräytyköön oikeus osuusmaksun 11803: vakuus, on oikeuden annettava suostumus takaisin saamiseen niiden perusteiden mu- 11804: sulautumiseen. kaan, jotka 30-32 § :n nojalla ovat voimassa 11805: vastaanottavan osuuskunnan jäseniin näh- 11806: 155 §. den. Sama olkoon laki siitä, jonka jäsenyys 11807: Kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun on lakannut sen jälkeen kun hän on yhtynyt 11808: oikeus on antanut 154 § : ssä tarkoitetun suos- sul111utumispäätökseen. 11809: 24 N:o 12 11810: 11811: 17 luku. 18 luku. 11812: Vahingonkorvausvelvollisuus. Erinäisiä säännöksiä. 11813: 159 §. 163 §. 11814: Milloin osuuskunta tali sen jäsen on kär- Perusta;miskirja ( 4 §), hakemus jäseneksi 11815: sinyt vahinkoa kokouksen päätöksen joh- pääsemisestä ( 19 §) , eroamisilmoitus ( 20 §) , 11816: dosta, jolla siihen osallistuneet jäsenet ovat ilmoitus siitä, että oikeus osuusmaksuun on 11817: hankkineet itseHeen tai toiselle ilme~sesti siirretty (23 §), kuolleen jäsenen oikeuden- 11818: epäoikeutettuja etuja, korvatkoot vahingon omistajan hakemus jäseneksi pääsemisestä 11819: ne, jotka päätökseen osallistumisellaan ovat tai ilmoitus li:ittymisoikeuden käyttämisestä 11820: sen tahallisesti tai törkeästä huolimattomuu- (25 §) sekä 56, 63, 103 ja 152 ·§: ssä tar- 11821: desta aiheuttaneet. kotettu ilmoitus päätökseen yhtymisestä on 11822: oleva kahden henkilön oikeaksi todistama. 11823: 160 §. Jos jäs.enet ovat lisämaksuvelvollisia, on 11824: Hallituksen jäsen ja muu 75 § :ssä .tarkoi- eroamisilmoitus tehtävä kaksin kappalein, 11825: tettu osuuskunnan edustaja, 80 § :ssä tarkoi- joista toinen on annettava takaisin, ja on 11826: tettu osuuskunnan hallinnon hoi.Jtaja, til.in- tähän kappaleeseen tehtävä merkintä, mil- 11827: tarkastaja, selvitysmies, selvitystilan tilintar- loin ilmoitus on tullut hallitukselle. 11828: kastaja sekä 106 § :ssä tarkoitettu toimitsija Kaupparekisteriin tehtävän ilmoituksen 11829: korvatkoon vahingon, jonka hän tehtäväs- allekirjoitusten, milloin ilmoitus annetaan 11830: sään on tahallisesti tai huolimattomuudesta asillami·ehen kautta, sekä toiminimen kirjoit- 11831: osuuskunnalle aiheuttanut. tajien nimikirjoitusten, kun tehdään toimi- 11832: nimen kirjoi.Jttamista koskeva ilmoitus, tulee 11833: 161 §. olla sil<lä tavoin oikeiksi todistetut kuin 11834: HaHituksen jäsen ja jokainen muu, jota 1 momentissa sanotaan. 11835: 160 § :ssä tarkoitetaan, korvatkoon vahingon, 11836: jonka hän rikkomalla lakia tai säiilntöjä ta- 11837: hallisesti tai huolimaJttomuudesta on aiheut- 164 §. 11838: tanut jäsenelle, osuuskunnan velkojalle tai Osuuskunnasta kaupparekisteriin tehtä- 11839: muulle kolmannelle henkilölle. vistä ilmoituksista olkoon sen lisäksi, mitä 11840: tässä laissa on määrätty, voimassa, mitä 11841: 162 §. niistä erikseen säädetään. Milloin rekiste- 11842: Jos vahingonkorvaukseen 160 tai 161 § :n riin on ilmoitettava muutoksesta, joka koskee 11843: nojala velvollisen syyksi jää vain lievä huo- jäsenyyttä osuuskrmnan hallituksessa tai 11844: limattomuus, voidaan korvauksen määrää oikeutta toiminimen kirjoittamiseen, olkoon 11845: alentaa, milloin se vahingon suuruuteen ja sillä, jonka jäsenyys tai toimiJD.imen kirjoit- 11846: muihin seikkoihin nähden harkitaan koh- tamisoikeus on lakannut, oikeus tehdä sellai- 11847: tuulliseksi. nen ilmoitus. 11848: Jos tässä luvussa tarkoitettu vahinko on 11849: useiden tuottama, vastatkoon kukin omasta 11850: ja toistensa puolesta sen korvaamisesta, kui- . 165 §. 11851: tenkin niin, että se, jonka kohdalta vahin- Jos osuuskunnan sääntöjen mukaan riidat 11852: gonkorvausta on 1 momoortin mukaisesti toiselta puolen osuuskunnan ja toiselta puo- 11853: alennettu, vastaa vain siten alennatulla mää- len hallituksen jäsenen tai muun 75 § :ssä 11854: rällä. Korvausvelvollisten kesken on kor- tarkoitetun osuuskunnan edustajan, selvitys- 11855: vausmäärä jaettava sen mukaan kuin harki- miehen tai osuuskunnan jäsenen välillä on 11856: ta;an kohtuulliseksi ottaen huomioon kunkim. välimiesten ratkaistava, ohlroon tällaisella 11857: korvausvelvollisen viaksi jäävän syyllisyyden sääntöjen määräyksellä sama vaikutus kuin 11858: määrä ja muut asianhaarat. välityssopimuksella. 11859: N:o 12 25 11860: 11861: 11862: 11863: 11864: Laki 11865: osuuskuntalain voimaanpanosta. 11866: 11867: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 11868: 1 §, osuuskoona.n toiminimi, käyttämästä sanot- 11869: Tänä päivänä annettu osuuskuntalaki tu- tua oikeutta sen ajan kuluessa, joksi hän 11870: lee voimaan . . päivänä ...... kuuta 195 . . osuuskuntalain voimaan tullessa oli valittrma 11871: Sillä kumotaan 10 päivänä heinäkuuta 1901 hallituksen jäseneksi tai varajäseneksi. 11872: annettu osuustoimintalaki. 11873: 5 §. 11874: 2 §, Niissä tapauksissa, joissa sopimus osu~ 11875: Osuuskuntal,ain voimaan tullessa vireillä kunnan perustamisesta on tehty ennen osuus- 11876: olevat, sääntöjen vahvistamista kosikevat kuntalain voimaan tuloa, luettakoon sanotrm 11877: asiat käsiteltäiköön loppuun aikaisemman lain lain 13 § : ssä mainittu määräiaika lain voi- 11878: mukaisessa järjestyksessä. maantulopäivästä. 11879: 3 §. 11880: Milloin viranomaiselta ennen osuuskunta- 6 §. 11881: lain voima;an tuloa on pyydetty osuuskunnan Osuuskunnan jäsenen, joka en tehnyt eroa- 11882: kokouksen päätöksen toimeenpanoa kicllettä- ruisilmoituksen ta~ erotettu ennen osuus- 11883: väksi, käsiteltäköön seHainen asia loppuun kuntalain voimaoo tuloa, mutta jonika jäse- 11884: siinä järjestyksessä, !kuin aikaisemmassa nyys ei aikaisemman lain säännösten mukoon 11885: laissa on säädetty. vielä ole lakannut, katsotaan eronneen 11886: . . päivänä ...... kuuta 195 .. 11887: 4 §. 11888: Ennen osuuskuntalain voimaan tuloa teh- 7 §. 11889: dyn osuuskunnan kokouksen päätöksen moit- Jos oikeus osuusmaksuun on siirretty en- 11890: timiseen nähden ollroot ailmisemman lain nen .. päivää .... 'kuuta 195 .. eiikä siirron- 11891: säännökset edelleen noudatettavina. saajoo ol·e sitä ennen hyväksytty osuuskun- 11892: Sen estämättä mitä osuuskuntalaissa sää- nan jäseneksi, sovellettakoO!Il häneen, mitä 11893: detään kokouksen kutsumisesta, saadaan ko- osuuskuntalain 23 § : n 3 momentissa on sää- 11894: kous, johon kutsu on annettu ennen sanotun detty, kuitenkin siten, että siinä mainittu 11895: lain voimaan tuloa, }aillisesti pitää, jos sen kuuden kuukauden aika on luettava sanottm 11896: kutsumisessa on noudatettu aikaisemman lain voimaootulopäivästä. 11897: lain säämnöksiä. 11898: Mitä osuuskuntalain 76 § :ssä on säädetty, 8 §. 11899: ei estä hallituksen jäsentä tai varajäsentä, Rekisteröiruisviranomaiset poistaikoot kaup- 11900: jolla aikaisemman lain mukaisesti, joko parekisteriin ennen osuuskuntalain voimaan 11901: sääntöjen tai osuuskunnan kokouksen pää- tuloa merkityistä osuuskuntien toiminimistä 11902: töksen nojalla, on oHut oikeus kirjoittaa lisämaksuvelvollisuutta koskevat maininnat. 11903: 11904: 11905: 11906: 11907: 3378/52 4 11908: 26 N:o 12 11909: 11910: 11911: 11912: 11913: Laki 11914: kaupparekisteristä sekä toiminimestä ja prokurasta annetun asetuksen muuttamisesta. 11915: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 2 päivänä toukokuuta 1895 kauppa- 11916: rekisteristä sekä toiminimestä ja prokurasta aametun asetuksen 10, 18 ja 20 § sekä lisä- 11917: tään siihen 17 a ja 20 a § seuraavasti: 11918: 2 luku. 17 a §. 11919: Toiminimestä. Osuuskunnan ilmoituksessa on mainittava 11920: paitsi toiminimeä: 11921: 10 §. 1) päivä, jo1loin osuuskunta on perUSJtettu; 11922: Yksityisen eli.nlkeinolaisen toiminimessä 2) osuuskunnan toimiala; 11923: pitää olla hänen sukunimensä ristiiDänimen 11924: kanssa tahi ilman sitä. Älköön sellaiseoo 3) se kunta, joka on osuuskunnan koti- 11925: toim~nimeen pantako mitään, joka osoittaisi 11926: paikkana, sekä osuuskunnan pootiosoite; 11927: toiminimen yhtiölle kuuluvaksi tahi sen hal- 4) osuusmaksun suuruus; 11928: tijan vastuun rajoitetuksi. 5) ovatko jäsenet lisämruksuvelvollisia ja, 11929: Kauppayhtiön toiminimessä pitää olla jos sellainen velvollisuus on, osuuskuntalain 11930: ainakin yhden yhtiömiehen nimi ynnä i!:isäys, 7 § :n 3 kohdassa tarkoitetut tiedot siitä; 11931: joka osoittaa useampia yhtiömiehiä olevan. 6) millä tavoin kutsu osuuskunnan ko- 11932: Kauppayhtiön toiminimeen älköön otettako koukseen tapahtuu sekä muut tiedonannot 11933: muun henkilön nimeä kuin yhtiömiehen osuuskunnan tai edustajiston jäsenille toimi- 11934: älköönkä mitään, joka osoittaa yhtiömiehen tetaan; 11935: vastuun rajoitusta. 11936: Kommandiittiyhtiön toiminimessä pitää 7) osuuskunnan hallituksoo ja hallinto- 11937: olla ainakin yhden vastuunalaisen yhtiömie- neuvoston jäsentoo sekä varajäsenten täydel- 11938: hen nimi ynnä lisäys, joka ilmaisee yhtiö- liset nimet j,a heidän kotipaikkansa, niin 11939: suhteen. myös hallituksen ja hallintoneuvoston pu- 11940: Osakeyhtiön toiminimen tulee osoittaa, heenjohtaja; sekä 11941: että yhtiö on lajiaan osakeyhtiö. Jos yhtiö 8) kuka tai ketkä ovaJt oikeutetut kirjoit- 11942: on asunto-osakeyhtiö, on tämä ominaisuus tamaan osuuskunnan toiminimen sekä hei- 11943: ilmaist,ava. Älköön muun yhtiön toiminimeen dän kotipailkkansa. 11944: pantako mitään, joka osoittaisi sen olev,an 11945: asunto-osakeyhtiö. Ilmoitukseen 0111 liitettävä osuuskunnan 11946: Osuuskunnan toiminimeoo pitää sisältyä perustamiskirja sekä tarvittaessa todistus 11947: sana ,osuuskunta" taikka yhdyssanan osana hallituksen vaalista. Kun ilmoitus koskee 11948: joko sana ,osuus" tai ,-kunta". Kuitenkin lainausliikettä harjoittavaa osuuskuntaa, on 11949: voidaan toiminimi muodostaa myös ottamalla ilmoitukseen myös liitettävä selvitys siitä, 11950: siihen sana ,yhdistys" ja on tällöin sen ettei valtiovarainministeriöllä ole sääntöjen 11951: osoittamiseksi, että kysymys on rekisteröi- suhteen muistuttamista. 11952: dystä osuuskunnasta, siihen lisättävä lyhennys Osuuskunta voi ilmoittaa kaupparekisteriin 11953: ,r. o. k." Osuuskunnan toiminimessä ei saa merkittäväksi osuuskuntalain 19 § :n 2 mo- 11954: olla henkilön nimeä eikä jäsenten lisämaksu- mentissa tarkoitetun, oikeutta jäsenyyden saa- 11955: velvollisuutta koskevaa mainintaa. miseen koskevan sääntöjen määräyksen. 11956: N:o 12 27 11957: 11958: 18 §. näisestä vakuutusyhtiöstä tai osuuskunnasta, 11959: Jos jossakin olosuhteessa, joka on kauppa- on hallituksen jäsenenä. Jos itse toimini- 11960: rekisteriin merkitty, tapahtuu muutos, tahi messä tapahtuu muutos, on myöskiln täydel- 11961: osakeyhtiön yhtiöjärjestykseen otetaan 17 linen toimiinimen ilmoitus tehtävä. 11962: § :111 1 momentin 10 kohdassa tarlroitettu 11963: määräys, taikka jos toiseen paikkakuntwan, 20 §. 11964: kuin missä pääliikettä harjoitetarun, peruste- Jos tapahtuu konkurssi taikka jos haetaan 11965: taan itsenäisen hallinnon alaånen sivuliike, vuosihruastetta osakeyhtiön, osuuskunnan tai 11966: on siitä tehtävä ilmoitus siinä järjestyksessä, keskinäisen vakuutusyhtiön velkojille, on 11967: kuin toiminimen ilmoittamisesta Olll säädetty. tieto julkisesta haasteesta yhtaikaa siitä 11968: Jos osakeyhtiön tai keskinäisen vakuutus- alllllettavan kuulutuksen krunssa oikeuden 11969: yhtiön yhtiöjärjestykseen tai OBUuskunnan toimesta lähetettävä reikislteröimisvirastolle 11970: sääntöihiln on tehty muutos, on myös tästä kaupparekisteriin merkitsemistä varten. Mitä 11971: tehdyn päätöksen j'a, kun kysymys oo yhtiö- konkurssista näin on merkitty, on poistet- 11972: järjestyksen muutoksesta, sen vahvistamisen tava, knn velallin~en näyttää, että hänellä on 11973: päivämäärä ilmoitettava sekä muutosta ja oikeus saada 1uovutettu omaisuus takaisin 11974: sen vahvistamista koskevat päätökset liitet- tai että konkurssi muutoin on katsottava 11975: tävä ilmoitukseen. Kun ilmoitus koskee lai- päättyneeksi. 11976: nausliikettä harjoittavaa osuuskuntaa, on Konkurssiin joutuneen osuuskunnan pur- 11977: ilmoitukseen myös liitettävä selvitys siitä, kautumisesta on konkurssihallinnon tehtävä 11978: ettei valtiovarainministeriöllä ole muutoksen ilmoitus kaupparekisteriin niin kuin siitä on 11979: suhteen muistuttamista. erikseen säädetty. 11980: Kun liike laikkaa, olkOOill ilmoittaminen Kun kysymys on osakeyhtiön, osuuskrm- 11981: sen velvollisuutena, joka siihen aikaan sitä nan tai keskinäisoo vakuutusyhtiön konkurs- 11982: liikettä harjoitti tai on vastuunalaisena osak- sista ja konkurssiasian käsittely on konkurs- 11983: kaana siinä taikka, kun kysymys on osake- sisäännön 15 §: n 2 momentissa mainitusta 11984: yhtiöistä, oli yhtiön hallituksen jäsenenä. syySitä keskeytynyt, lähettäköön tuomari 11985: Osuuskunnan ja vakuutusyhtiön liikkeen tästä tiedon rekisteröimisvirastolle kauppa- 11986: laik!kaamisesta on selvitysmiesten tehtävä rekisteriin merkitsemistä varten. 11987: ilmoitus noudattamalla, mitä siitä on erik- 11988: seen säädetty. Yksityisen elinkeinolaisen 20a §. 11989: kuollessa olkoon ilmoittamilnen kuolinpesän Kun rekisteröimisvirastolle on viran puo- 11990: osakkaiden velvollisuutena. Jos kauppayhtiö lesta lähetetty tieto jostakin !kaupparekiste- 11991: purkautuu osakkaalll tai kommandiittiyhtiö riin merkirttävästä seikasta, tulee viraston 11992: henkilölrohtaisesti vastuunalaisen yhtiömie- 1 § : n 2 momentissa mainittunn luetteloon 11993: hen kuoleman talkia, olkoon ilmoituksen teke- merkits,emistä varten tiedoittaa siitä paikal- 11994: minen, paitsi muiden vastuunalaisten yhtiö- lisviranomaiselle ja, mikäli kysymys ei ole 11995: miesten, myös vainajan kuolinpesän osakkai- 20 § :n 1 momentissa mainitusta tapauksesta, 11996: den velvollisuutooa. kuuluttaa sen sisällys niin ~uin 4 § : ssä on 11997: 1\Iuun muutoksen kuilll liikkeen lakkaami- ilmoituksiin nähden säädetty. 11998: sen on velvollinen ilmoittamaan jokainen, 11999: joka muutl()ksen jälkeen sitä liikettä harjoit- 12000: taa tahi 0111 siinä vastuunalaisena osak:kaoo:a Tämä laki tulee voimaan päivänä 12001: taiikka, kun kysymys on osakeyhtiöstä, keski- .... kuuta 195 .. 12002: 28 N:o 12 12003: 12004: 12005: 12006: 12007: Laki 12008: kirjanpitolain muuttamisesta. 12009: 12010: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 6 päivänä heinäikuuta 1945 annetun 12011: kirj'anpitolam 9 § näin kuuluvaksi: 12012: 2 luku. Erityisinä vastaavain ja vastattavain ryh- 12013: minä on omaisuustaseessa sen Usäksi esitet- 12014: Kirjanpid()1t sisällys ja muoto. tävä arvostus- ja siirtoerät $kä vastaavain 12015: 9 §. puolella tappioorä. 12016: Omaisuustaseessa on vastaavain puolella Baraikkeen ulkopuolella on omaisruusta- 12017: varsinaisesta omaisuudesta, jolla tarkoitetoon seessa myös €Sitettävä kirjanpitowlvollisen 12018: liikkoonharjoittajan päätoimintaa välittö- vastuusitoumukset sekä sen omaisuutta ra- 12019: mästi palvelevaa omaisuutta, erotettava muu sittavat panttioikeudet, jollei niitä ole mai- 12020: eli ylimääräinen iiikeomaisuus. Varsinainen nittu asia.m.omaisten sitoumusten yhteydessä. 12021: omaisuus oo lu'Oikiteltava rahoitus-, vaihto- Osakeyhtiön lunastamat omat osakkeet on 12022: ja käyttöomaisuuteen. Käyttöomaisuus oo merkittävä omaisuustaseeseem. sarakkeen ulko- 12023: lisäksi jaettava aineeliisoon ja aineettomaalll. puolelle. Osuuskunnan omaiooustasooseen on 12024: V astattavain puolella on pääoma luokitel- sal"aikkeen ulkopuolelle merkittävä, minkä 12025: tava vierruasoon ja omaa.m. pääomaan. Vieras verran osuusmaiksuja on suorittamatta. 12026: pääoma on edelleen jaettaV'a lyhytaikaiseen 12027: ja pitkäaikaiseen. 12028: Oma pääoma jaettakoon osakeyhtiöissä ja Tämä laki tulee voimaan päivän·ä 12029: osuuskunnissa ooake- tai osuuspääomaalll, ra- .... kunta 195 .. 12030: hastoihin ja voittoerään. 12031: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1953. 12032: 12033: 12034: Tasavallan Presidentti 12035: J. K. PAASIKIVI. 12036: 12037: 12038: 12039: 12040: Kauppa- ja teollisuusministeri Penna 1'ervo. 12041: 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 12. 12042: 12043: 12044: 12045: 12046: L a k i v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 6 hallituksen 12047: esityksen johdosta osuuskuntia koskevan lainsäädännön 12048: uudistamiseksi. 12049: 12050: Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein harkittu sen suhdetta taloudellisiksi yhdis- 12051: 13 päivältä viime maaliskuuta lähettänyt tyksiksi kutsuttuihin yhteisöihin, ja tässä 12052: lakivaliokuntaan hallituksen edellä mainitun yhteydessä todettu, että monet sanotunlai- 12053: esityksen n:o 12. Valiokunta on samassa yh- sista yhdistyksistä harjoittavat sellaista 12054: teydessä käsitellyt sen valmisteltavaksi 19 taloudellista toimintaa, jota varten voidaan 12055: päivänä helmikuuta 1952 lähetetyn ed. Kytän perustaa osuuskunta. Tämän johdosta ei 12056: ym. toivomusaloitteen n:o 7 (1952 vp.), jossa ole katsottu olevan tarvetta erityisen lain 12057: on ehdotettu eduskunnan päätettäväksi toivo- säätämiseen tällaisista yhteisöistä varsinkin 12058: mus, että hallitus antaisi eduskunnalle esi- kun laki, jos se annettaisiin, tulisi sisällöl- 12059: tyksen laiksi taloudellisista yhdistyksistä. tään osuuskuntalain mukaiseksi. Jotta ta- 12060: Asiantuntijoina valiokunta on kuullut hovi- loudellinen yhdistys, joka haluaisi järjes- 12061: oikeuden presidentti Y. J. Hakulista, profes- täytyä osuuskuntalain alaiseksi, voisi käyt- 12062: sori R. A. Heikosta, toimitusjohtajia Samsa tää itsestään nimitystä ,yhdistys", on 12063: Manteretta ja Paavo Heinimoa sekä varatuo- kaupparekisteristä sekä toiminimestä ja 12064: mareita Eino Salolaista, Martti Olssonia, prokurasta annetun asetuksen muuttamista 12065: Lauri Boreniusta ja Toivo Hietalaa. koskevaan lakiehdotukseen sisällytetty 12066: Esityksen olennaisen osan muodostaa säännös,' joka tekisi tämän mahdolliseksi. 12067: ehdotus osuuskuntalaiksi, joka on tarkoi- Yhtyessään kannattamaan esityksen tar- 12068: tettu korvaamaan 10 päivänä heinäkuuta koittamaa lainsäädännön uudistusta valio- 12069: 1901 annetun osuustoimintalain. Käytän- kunta ilmaisee käsityksenään, että nykyään 12070: nössä on havaittu olevan haittaa siitä, että toiminnassa olevat ns. taloudelliset yhdis- 12071: osuustoimintalaki ei sisällä osuuskuntia tykset ovat sääntöjensä mukaiselta raken- 12072: koskevien säännösten kokonaisuutta, vaan teeltaan varsin moninaiSia ja ainakin 12073: määrää monin kohdin sovellettavaksi osa- osaksi sellaisia, että ne eivät sääntöjään 12074: keyhtiölain säännöksiä. Tämän epäkohdan muuttamallakaan voi pukeutua osuuskun- 12075: poistamisen yhteydessä on osuuskuntala- nan muotoon syrjäyttämättä sellaisia piir- 12076: kiin ehdotettu otettavaksi varsin yksityis- teitään, jotka niiden toiminnalle on eräissä 12077: kohtaisia säännöksiä useista sell>aisista ky- tapauksissa katsottu tarkoituksenmukai- 12078: symyksistä, kuten tilintarkastuksesta, sel- siksi. Mitä taas tulee vastaisuudessa perus- 12079: vitystilasta, sulautumisesta ja vahingonkor- tettaviin sellaisiin taloudellisiin yhdistyk- 12080: vausvelvollisuudesta, joita koskevat sään- siin, jotka haluavat muodostautua osuus· 12081: nökset osakeyhtiöiden osalta ovat toistai- kuntalain alaisiksi, ei valiokunta näe ole- 12082: seksi puutteelliset. Nämä kysymykset ovat van riittävää aihetta sallia niiden nimessä 12083: kuitenkin pääosiltaan yhteisiä sekä osuus- käytettävän nimitystä ,yhdistys", koska 12084: kunnille että osakeyhtiöille, minkä vuoksi sana ,osuuskunta" taikka nimessä oleva 12085: ehdotuksessa on pyritty näiltä osin löytä- yhdyssanan osa ,osuus" tai ,-kunta" ovat 12086: mään ratkaisuja, joiden voidaan olettaa jo muodostuneet tunnusmerkillisiksi niille 12087: saavuttavan ainakin periaatteellinen hy- yhteisöille, joita osuuskuntalakiehdotuk- 12088: väksyminen myös osakeyhtiölakia uudistet- sessa tarkoitetaan. Tämän kannanottonsa 12089: taessa. johdosta, joka on antanut valiokunnalle 12090: Esityksen perusteluissa on huomautettu, aiheen tehdä muutoksen kaupparekisteristä 12091: että lakiehdotusta valmisteltaessa on myös sekä toiminimestä ja prokurasta annetun 12092: 2 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 12. 12093: 12094: asetuksen muuttamista koskevan lakiehdo- set ovat kuitenkin asiallisia, joita valio- 12095: tuksen 10 §: ään, valiokunta lausuu käsi- kunta on pitänyt tarkoituksenmukaisuus- 12096: tyksenään, että hallituksen toimesta olisi syistä tarpeellisina. 12097: tutkittava kysymys osuuskuntalain ulko- Edellä esittämänsä johdosta valiokunta 12098: puolelle Jaavia taloudellisia yhdistyksiä näin ollen ehdottaa, 12099: koskevan lain aikaansaamisesta. 12100: V aliakunnan lakiehdotuksiin edellä sa- että esitykseen sisältyvät lakiehdo- 12101: notun lisäksi tekemät muutokset ovat pää- tukset hyväksyttäisiin näin kuulu- 12102: asiassa laadultaan muodollisia. Osuus- vina: 12103: kuntalakiehdotuksen 17 ja 33 §:n muutok- 12104: 12105: 12106: Osuuskuntalaki 12107: Eduskunnam päätöksen mukaisesti säädetään: 12108: 1 luku. 4) osuusmaksun suuruus sekä sen suorit- 12109: tamisaika ja -tapa; 12110: Yleisiä säiinnöksiä. 5) miten osuuskunnan hallitus järjeste- 12111: 1-3 §. tään ja kuinka pitkäksi ajaksi se valitaan; 12112: (Kuten hallituksen esityksessä.) 6) osuuskunnan tilinpäätöspäivä; 12113: 7) milloin osuuskunnan varsinainen ko- 12114: kous pidetään ja, jos sellaisia kokouksia on 12115: useita, mitkä asiat kussakin kokouksessa kä- 12116: 2 luku. sitellään; 12117: 8) millä tavoin kutsu osuuskunnan ko- 12118: Ost"uskunnan perustaminen. koukseen tapahtuu sekä muut tiedonannot 12119: 4 §. osuuskunnan tai edustajiston jäsenille toi- 12120: Osuuskunnan perustajia on oleva vähin- mitetaan. 12121: tään viisi. Jos kuitenkin osuuskunnan sään- 12122: töjen mukaan sen jäsenten enemmistön tulee 6 §. 12123: olla osuuskuntia tai muita yhteisöjä, ei pe- Säännöissä voidaan jäsen oikeuttaa tai 12124: rustajia tarvitse olla useampia kuin kolme. niissä määrättyjen perusteiden mukaisesti 12125: Perustamisesta on tehtävä kirjallinen so- velvoittaa osallistumaan osuuskuntaan 12126: pimus, joka sisältää osuuskunnan säännöt. useammalla kuin yhdellä osuusmaksulla. 12127: (poist.). Tässä perustaruiskirjassa on mai- 12128: nittava osuuskunnan ensimmäiseksi hallituk- 7-9 §. 12129: seksi tai, jos hallitus on hallintoneuvoston (Kuten hallituksen esityksessä.) 12130: asetettava, hallintoneuvostaksi valittujen 12131: henkilöiden sekä tilintarkastajien täydelli- 10 §. 12132: nen nimi ja kotipaikka. Niin ikään on sii- Jos osuuskunnassa on hallintoa valvova 12133: hen merkittävä niiden perustajien osuus- tai hallintotehtäviä hallituksen ohella hoi- 12134: maksujen lukumäärä, jotka osallistuvat tava elin, on säännöissä mainittava sen teh- 12135: osuuskuntaan useammalla kuin yhdellä tävät ja asettamisjärjestys sekä ( poist.) jä- 12136: osuusmaksulla. senten lukumäärä ja toimikausi. 12137: Perustaruiskirja on päivättävä ja perusta- 12138: jien allekirjoitettava. 11 §. 12139: Säännöissä voidaan määrätä vaalit joissa- 12140: 5 §. kin tapauksissa toimitettaviksi noudattamalla 12141: Osuuskunnan säännöissä on mainittava: suhteellista vaalitapaa ja on sääntöihin sil- 12142: 1) osuuskunnan toiminimi; loin otettava tarpeelliset määräykset äänes- 12143: 2) se maassa oleva kunta, joka on osuus- täjäryhmien muodostamisesta, toimeenpano- 12144: kunnan kotipaikka (poist.); ja tarkastuselimistä sekä muustakin, mikä 12145: 3) osuuskunnan toimiala; sellaiseen vaaliin kuuluu. 12146: Osuuskuntalaki. 3 12147: 12148: Edustajisto on ama valittava suhteellista Säännöissä voidaan määrätä, että varara- 12149: vaalitapaa noudattaen. Siihen valittavien hasto on oleva suurempi kuin 1 momentissa 12150: jäsenten jakautuminen vaalipiireittäin, mi- on sanottu. 12151: käli on tarpeen muodostaa niitä eri alueita Vararahastoa älköön käytettäkö muuhun 12152: varten, voidaan määrätä tapahtuvaksi suh- tarkoitukseen kuin sellaisen tappion peittä- 12153: teellisesti vaalipiiriin kuuluvien osuuskun- miseen, jota ei voida kattaa käyttämättö- 12154: nan jäsenten luvun tai heidän ( poist.) mänä ylijäämällä, muilla rahastoilla ja 12155: osuusmaksujensa lukumäärän perusteella osuuspääomalla. 12156: taikka sen mukaan, missä määrin he ovat 12157: käyttäneet hyvä:kseen osuuskunnan palve- 34-39 §. 12158: luksia. (Kuten hallituksen esityksessä.) 12159: 12160: 12-15 §. 12161: (Kuten hallituksen esityksessä.) 12162: 6 luku. 12163: Ylimääräinen maksu. 12164: 3 lu:ku. 40-42 §. 12165: Lainausliikettä harjoittavat osuuskunnat. (Kuten hallituksen esityksessä.) 12166: 16 §. 12167: (Kuten hallituksen esityksessä.) 12168: 7 luku. 12169: 17 §. Jäsenen lisämaksuvelvollisuus. 12170: Osuuskunta, joka harjoittaa lainauslii- 12171: kettä, älköön antako lainoja muille kuin jä- 43 §. 12172: senilleen paitsi milloin lainanottaja on val- Jäsen vastaa säännöissä määrätyn lisä- 12173: tio, kunta, seurakunta tai muu julkisoikeu- maksuvelvollisuuden rajoissa henkilökohtai- 12174: dellinen yhteisö tai niiden yhtymä taikka sesti ( poist.) osuuskunnan sitoumuksista ja 12175: milloin kysymyksessä on valtion varoista muista veloista siinä tapauksessa, että osuus- 12176: määrättyyn tarkoitukseen myönnettyjen lai- kunnan jouduttua selvitystilaan tai kon- 12177: nojen jakaminen. kurssiin sen omat varat eivät riitä velkojen 12178: maksuun. 12179: 18 §. 12180: (Kuten hallituksen esityksessä.) 44 §. 12181: Uusi jäsen on lisämaksuvelvollinen myös 12182: veloista, jotka osuuskunnalla on hänen sii- 12183: hen liittyessään. 12184: 4 luku. 12185: Osuuskunnan jäsenet. 45 §. 12186: (Kuten hallituksen esityksessä.) 12187: 19-27 §. 12188: (Kuten hallituksen esityksessä.) 46 §. 12189: Muutoksia lisämaksuvelvollisuuteen voi- 12190: daan tehdä muuttamalla osuuskunnan saan- 12191: 5 luku. töjä sen mukaan kuin jäljempänä säädetään. 12192: Kun sääntöjä muutetaan lisämaksuvelvol- 12193: Osuusmaksu, vararahasto ja ylijäämä. lisuuden vä:hentämis~ksi tai poistamiseksi, 12194: 28-32 §. voidaan samalla määrätä, että lisämaksuvel- 12195: (Kuten hallituksen esityksessä.) vollisuus pysyy muuttumattomana niiden 12196: velkojen osalta, jotka osuuskunnalla on ollut 12197: 33 §. ennen sanotun muutoksen voimaantuloa. 12198: Osuuskunnalla tulee olla vararahasto, 12199: jota on kartutettava, kunnes se vastaa osuus- 47 §. 12200: pääoman kolminkertaista määrää. (Kuten hallituksen esityksessä.) 12201: 4 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 12. 12202: 12203: 48 §. 56 §. 12204: Jos jäsenet ovat lisämaksuvelvollisia, on Kun tehdään sääntöjen muuttamista kos- 12205: osuuskunnan hallituksen säilytettävä hyväk- keva ehdotus, jorrka käsittelemisessä on nou- 12206: sytyt jäseneksipääsyhakemukset ( poist.) datettava, mitä 63 §: n 2 tai 3 momentissa 12207: siksi kunnes jäsenyyt on lakannut. Eroamis- säädetään, on ehdotuksen ( poist.) asiallinen 12208: ilmoitukset säilytettäköön kolmen vuoden sisältö vähintään kolmeakymmentä päivää 12209: ajan. ennen ensimmäistä kokousta saatettava jä- 12210: senten tietoon. Tällainen tiedonanto ei kui- 12211: 49 §. tenkaan ole tarpeen, jos kaikki jäsenet kir- 12212: Jäsenyyden lakkaamisesta huolimatta lisä- jallisesti yhtyvät ehdotukseen. 12213: maksuvelvollisuus pysyy voimassa, jos osuus- Mitä 1 momentissa on sanottu, sovelletta- 12214: kunta asetetaan selvitystilaan tai konkurs- koon vastaavasti, kun kysymys on 152 §: ssä 12215: siin vuoden kuluessa siitä tilinpäätöspäi- tarkoitetusta asiasta. 12216: västä, joka jäsenyyden lakkaamisen jälkeen 12217: ensiksi seuraa. 57 §. 12218: Sitoumuksista, jotka ovat syntyneet jäse- Kokouksessa on pidettävä pöytäkirjaa. Jos 12219: nyyden lakkaamisen järkeen, ei ole lisäma:k- päätös on (poist.) äänestyksen tulos, on pöy- 12220: suvelvollisuutta. Jos ku~tenkin kuolleen jäse- täkirjaan merkittävä, miten äänet ovat ja- 12221: nen oikeudenomistajat ovat 24 §: n mukai- kautuneet. Pöytäkirja on kokouksen pu- 12222: sesti ilmoittaneet käyttävänsä vainajan oi- heenjohtajan ja vähintään yhden kokouk- 12223: keutta osuuskunnassa, otettakoon lisämaksu- sessa sitä varten valitun henkilön tarkastet- 12224: velvollisuuden nojalla kuolinpesän varoista tava ja allekirjoitettava. 12225: maksu myös sanotun oikeuden käyttämis- 12226: aikana syntyneiden sitoumusten täyttämi- 58-67 §. 12227: seksi. (Kuten hallituksen esityksessä.) 12228: 12229: 12230: 9 luku. 12231: 8 luku. H aUitus ja hallintoneuvosto. 12232: Osuuskunnan kokous ja edustajisto. 68-72 §. 12233: 50 ja 51 §. (Kuten hallituksen esityksessä.) 12234: (Kuten hallituksen esityksessä.) 12235: 73 §. 12236: Hallituksessa, johon kuuluu useita jäseniä, 12237: 52 §. tulee yhden heistä olla puheenjohtaja 12238: Kutsu kokoukseen on jäsenille toimitet- (poist.). 12239: tava viimeistään kahta viikkoa ennen varsi- Puheenjohtaja huolehtii halMuksen ko- 12240: naista ja viimeistään yhtä viikkoa ennen kousten pitämisestä. 12241: ylimääräistä kokousta, jollei säännöissä ole Kokouksessa on laadittava pöytä:kirja, 12242: muuta aikaa määrätty. jon:ka puheenjohtaja todistakoon oikeaksi. 12243: Jos asia on käsiteltävä kahdessa kokouk- Pöytä:kirjat on pidettävä numerojärjestyk- 12244: sessa, äJ:köön kutsua seuraavaan k<Jkou:kseen sessä ja hallituksen toimesta säilytettävä. 12245: annettako ennen kuin edellinen on pidetty. 12246: Ellei kumpikaan kokous ole varsinainen, 74--81 §. 12247: tulee niiden välillä olla vähintään kuukau- (Kuten hallituksen esityksessä.) 12248: den aika. 12249: Vaikkei kutsua olisikaan toimitettu, voi- 82 §. 12250: daan osuuskunnan kokous pitää, jos kaikki Jos hallitus tai muu 75 § :ssä tarkoitettu 12251: jäsenet ovat saapuvilla ja siihen suostuvat. osuuskunnan edustaja tehdessään sopimuk- 12252: Hallitukselle on kuitenkin etukäteen annet- sen osuuskunnan puolesta on ylittänyt toi- 12253: tava tieto kokouksesta. mivaltansa ( poist.), ei sopimus sido osuus- 12254: kuntaa, jos kolmas henkilö tiesi tai hänen 12255: 53-55 §. olisi pitänyt tietää, että toimivalta ylitet- 12256: (Kuten hallituksen esityksessä.) tiin. 12257: Osuuskuntalaki. 5 12258: 12259: 83-85 §. 89 ja 90 §. 12260: (Kuten hallituksen esityksessä.) (Kuten hallituksen esityksessä.) 12261: 12262: 91 §. 12263: 10 lu:ku. Tilintarkastajien on kultakin tilikaudelta 12264: 'J'ilintarkastajat. annettava osuuskunnan hallinnosta ja ti- 12265: leistä kirjallinen tilintarkastuskertomus hal- 12266: 86-87 §. litukselle vähintään viikkoa ennen sitä 12267: (Kuten hallituksen esityksessä.) osuuskunnan kokousta, jossa tilinpäätös on 12268: esitettävä vahvistettavaksi. 12269: 88 §. Tarkastuslk:ertomuksen tulee sisältää selos- 12270: Tilintarkastajana saa olla ainoastaan tässä tus tilintarkastajien toimittaman tarkastuk- 12271: maassa asuva täysivaltainen Suomen kansa- sen tuloksesta sekä lausunto siitä, onko 12272: lainen ( poist.). HäneHä tu'lee olla sellainen syytä muistutuksen tekemiseen ,tilinpäätök- 12273: kirjanpidon ja taloudellisten asiain tunte- sen, osuuskunnan kirjanpidon tai muutoin 12274: mus mikä osuuskunnan toimintaan katsoen osuuskunnan asioiden hoidon johdosta. 12275: on tarpeen tehtävän suorittamiseksi. 'l'arkastuskertomuksessa on annettava eri- 12276: Tilintarkastajaksi älköön otettako: tyinen lausunto: 12277: 1) sitä, joka on hallituksen tai hallinto- tilinpäätöksen vahvistamisesta; 12278: neuvoston jäsen tai jolle hallitus on uskonut vastuuvapauden myöntämisestä hallituk- 12279: juoksevain asiain hoitamisen tai muutoin selle; 12280: määrätyn osan hallinnosta, eikä myöskään ylijäämää tai tappiota koskevasta halli- 12281: sitä, jolle on uskottu osuuskunnan kirjojen tuksen ehdotuksesta; sekä 12282: pitäminen, varojen hoito tai hoid~n val- siitä, käsittää:kö hallituksen ehdotus sää- 12283: vonta, ja luettakoon tässä mainittuihm hen- detyt siirrot vararahastoon. 12284: kilöihin ei ainoastaan ne, joilla tilintarkas- Jos osuuskunnan pysyväiseen käyttöön 12285: tajan vaaJJin tapahtuessa on sanotunlainen tarkoitetun omaisuusesineen arvoa on koro- 12286: toimi tai tehtävä, vaan myöskin ne, jotka tettu siinä järjestyksessä kuin kirjanpito- 12287: ovat olleet sellaisessa asemassa tilintarkas- laissa on säädetty, on siitäkin tarkastusker- 12288: tuskautena tai sitä lähinnä edeltäneenä tai tomuksessa erityisesti mainittava. 12289: seuranneena tilikautena; Milloin jäsenet ovat lisämaksuvelvollisia, 12290: 2) sitä, joka on avioliitossa 1) kohdassa tilintarkastajain on tilintarkastuskertomuk- 12291: tarkoitetun henkilön kanssa; sessa jäsenluettelon, 48 § :ssä mainittujen 12292: 3) sitä, joka on suoraan ylenevässä tai hakemusten ja ilmoitusten sE.Jk:ä pöytäkirjo- 12293: alenevassa sukulaisuus- tai laukaussuhteessa jen nojalla todettava jäsenten ja osuusmak- 12294: tai sisaruussuhteessa 1) kohdassa tarkoitet- sujen lukumäärä sekä tilikauden kuluessa 12295: tuun henkilöön; siinä kohden tapahtuneet muutokset. 12296: 4) sitä, joka on alistus- tai riippu:raisuus- 12297: suhteessa 1) tai 2) kohdassa tark01tettuun 12298: henkilöön. 12299: Jos yhteisöllä, jonka tarkoituksiin kuu- 11 luku. 12300: luu osuuskuntien yhteisten tehtävien hoita- 12301: minen, on erityinen tilintarkastusosasto, Osuuskunnan kokouksen päätöksen 12302: voidaan yhteisö valita tilintarkastajaksi. pätemättömyys. 12303: Tilintarkastusta toimittamaan on yhteisön 12304: 92-96 §. 12305: valittava tehtävään sovelias henkilö, jolla on (Kuten hallituksen esityksessä.) 12306: edellä 1 ja 2 momentissa mainittu kelpoi- 12307: suus, ja on myös häneen sovellettava, mitä 12308: jäljempänä tässä laissa säädetään tilintar- 12309: kastajan vastuusta. Tilintarkastajaksi va- 12310: littu yhteisö ja tilintarkastU'ksen toimittaja 12 luku. 12311: vastatkoot omasta ja toistensa puolesta siitä V astuuvapaus sekä osuuskunnan lukuun 12312: vahingosta, jonka viimeksi mainittu on teh- ajettava kanne hallitusta, tilintarkastajaa 12313: tävässään aiheuttanut. ja jäsentä vastaan. 12314: 6 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 12. 12315: 12316: 97 ja 98 §. 109-125 §. 12317: (Kuten hallituksen esityksessä.) (Kuten hallituksen esityksessä.) 12318: 12319: 99 §. 126 §, 12320: Jos osuuskunnan tai edustajiston kokous Kokous voi päättää nostettavaksi korvaus- 12321: on hyväksynyt ehdotuksen kanteen nostami- kanteen selvitysmiehiä ja selvitystilan tilin- 12322: sesta tilintarkastajaa vastaan 160 §: n no- tarkastajia vastaan. Myös jäsen voi osuus- 12323: jalla tai ehdotukseen on yhtynyt niin suuri kunnan lukuun ajaa sellaista kannetta, ja 12324: vähemmistö kuin 97 § : ssä tarkoitetaan, ol- sovellettakoon tällöin vastaavasti oikeuden- 12325: koon osuuskunnan tai edustajiston jäsenen käyntikuluihin nähden, mitä 98 § : n 3 mo- 12326: oikeudesta nostaa osuuskunnan lukuun sel- mentissa on sanottu. 12327: lainen kanne voimassa, mitä 98 §: ssä on sa- Kanne on pantava vireille kuuden kuu- 12328: nottu. Kanne on pantava vireille kahden kauden kuluessa siitä kun lopputili on esi- 12329: vuoden kuluessa siitä osuuskunnan kokouk- tetty kokoukselle. Jos selvitysmies tai tilin- 12330: sesta, jossa tilintarkastuskertomus on esi- tarkastaja on erotettu taikka eronnut tai 12331: tetty. kuollut ennen selvityksen loppuunsaatta- 12332: Osuuskunta älköön jäsentään vastaan nos- mista, on kanneaika laskettava siitä kokouk- 12333: tako vahingonkorvauskannetta 159 § : n no- sesta, jossa on esitetty tilit siltä vuodelta, 12334: jalla sitten kun kaksi vuotta on kulunut jolloin eroaminen tai kuolema sattui. 12335: siitä päätöksestä, johon kanne perustuu. Selvitysmieheen ja selvitystilan tilintar- 12336: Milloin kannetta ajetaan rikoksen perus- kastajaan on vastaavasti sovellettava, mitä 12337: teella, noudatettakoon sen nostamisaikaan 97 § :n 3 momentissa ja 99 § :n 3 momen.- 12338: nähden, mitä siitä erikseen on säädetty. tissa on hallituksen jäsenestä ja tilintarkas- 12339: tajasta säädetty ( poist.). 12340: Jos osuuskunta asetetaan konkurssiin sel- 12341: 100 ja 101 §. vitystilan a~kana tai kahden vuoden ku- 12342: (Kuten hallituksen esityksessä.) luessa sen päättymisestä, olkoon konkurssi- 12343: pesällä oikeus ajaa tässä pykälässä tarkoi- 12344: tettua kannetta. Sellainen kanne on pan- 12345: tava vireille kuukauden kuluessa valvonta- 12346: 13 luku. päivästä, mikäli ei ole kysymys 3 momen- 12347: S elvity stila. tissa tarkoitetuista tapauksista. 12348: 102-107 §. 127 §. 12349: (Kuten hallituksen esityksessä.) (Kuten hallituksen esityksessä.) 12350: 12351: 108 §. 128 §. 12352: Jos osuuskunta jättää valitsematta selvi- Jos osuuskunta on 103 § : n mukaisesti ase- 12353: tysmiehet, vaikka jäsenten luku on alentu- tettu selvitystilaan, kdkous voi, ellei sen jäl- 12354: nut 4 § : n 1 momentissa mainittua määrää keen ole syntynyt tilannetta, josta selvitys- 12355: vähemmäksi, eikä osuuskuntaan ole kuuden tila 102 § : n mukaan on aiheutuva, ennen 12356: kuukauden kuluessa liittynyt riittävää mää- osuusmaksujen palauttamiseen tai lisäma!ksu- 12357: rää jäseniä, olkoot ne, jotka tietäen asian- jen perimiseen ryhtymistä päättää, että sel- 12358: laidan myötävaikuttavat osU'uskunnan toi- vitystila on peruutuva. 12359: minnan jatkamista tarkoittavan päätöksen Ennen kuin kysymys selvitystilan peruut- 12360: tekoon (poist.) tai toimivat sen lukuun, tamisesta otetaan käsiteltäväksi, on selvitys- 12361: omasta ja toistensa puolesta vastuussa syn- miesten annettava tilintarkastajille kerto- 12362: tyvistä sitoumuksista niin kuin omasta ve- mus, jossa on esitettävä syyt osuuskunnan 12363: lastaan. Jos mainittujen kuuden kuukauden toiminnan jatkamiseen. Tilintarkastajien on 12364: kuluttua riittävä maara Jasema liittyy kertomuksen johdosta niin pian kuin mah- 12365: osuuskuntaan, älköön vastuuta kuitenkaan dollista annettava lausuntonsa. Kertomus ja 12366: olko sitoumuksesta, joka syntyy sen jälkeen lausunto on vähintään viikon ajan ennen ko- 12367: kun säädetty jäsenten vähimmäismäärä on kousta pidettävä jäsenten nähtävinä ja on 12368: jälleen saavutettu. ne myös esitettävä kokoukselle. 12369: Osuuskuntalaki. 7 12370: 12371: 129 §. nan asettamisesta konkurssiin, jonka jäsenet 12372: (Poist.) Selvitystilan peruuttamista tar- ovat lisämaksuvelvollisia, säädetään 15 lu- 12373: koittava päätös älköön olko pätevä, ellei sitä vussa. 12374: ole tehty siinä järjestyksessä kuin 103 § :ssä 135 ja 136 §. 12375: säädetään. (Kuten hallituksen esityksessä.) 12376: Kun selvitystilan peruuttamisesta on 12377: tehty päätös, selvitysmiesten on viipymättä 12378: kutsuttava osuuskunnan kokous valitsemaan 15 luku. 12379: hallitusta ja tilintarkastajia. 12380: Hallituksen on tehtävä ilmoitus kauppa- Lisärnaksujen perirninen. 12381: rekisteriin selvitystilan peruuttamisesta. 137 §. 12382: Jos selvitystilan aikana ilmenee, että 12383: 130-132 §. osuuskunnan velat ovat varoja suuremrnat, 12384: (Kuten hallituksen esityksessä.) on selvitysmiesten, milloin jäsenet ovat lisä- 12385: maksuvelvollisia ja velat voidaan lisämak- 12386: suja perimällä saada suoritetuiksi, heti kut- 12387: suttava kokous päättämään lisämaksujen pe- 12388: 14 luku. rimisestä. 12389: Selvitysmiesten on kokouksessa esitettävä 12390: Eräitä säännöksiä osuuskunnan konkurssista kirjallinen selonteko osuuskunnan asemasta, 12391: sekä selvitystilasta konkurssin torjurniseksi. varojen ja velkojen luettelo, johon varat on 12392: 133 §. merkittävä myös myyntiarvon mukaan, ja 12393: Osuuskunnan omaisuus on hallituksen toi- tähän arvoon perustuva osittelulaskelma pe- 12394: mesta luovutettava konkurssiin, jos osuus- rittävistä lisämaksuista. 12395: kunnan on pakko lakkauttaa maksujensa Ellei kokous päätä periä lisämaksuja tai 12396: suorittaminen tai sen velat ovat varoja suu- ellei, sen päätettyä periä niitä, vajauksen 12397: remrnat. koko määrää ole osuuskunnalle suoritettu 12398: Jos osuuskunnan jäsenet ovat lisämaksu- kuudenkymmenen päivän kuluessa kokouk- 12399: velvollisia ja velat voidaan lisämaksuja pe- sesta, on selvitysmiesten heti luovutettava 12400: rimällä saada suoritetmksi, on hallituksen, osuuskunnan omaisuus konkurssiin. 12401: Juovuttamatta omaisuutta konkurssiin, teh- 12402: tävä oikeudelle hakemus osuuskunnan aset- 1Q8 ja 139 §. 12403: tamisesta selvitystilaan. Kun sellaiseen hake- (Kuten hallituksen esityksessä.) 12404: mukseen suostutaan, pantakoon samalla ly- 12405: hyt määräaika, jonka kuluessa osuuskunnan 140 §. 12406: on valittava yksi tai useampia selvitysmie- Kun osuuskunta, jonka jäsenet ovat lisä- 12407: hiä ja näiden tehtävä 111 §: ssä tarkoitettu maksuvelvollisia, on joutunut konkurssiin 12408: ilmoitus kaupparekisteriin uhalla, että oi- eivätkä sen varat, sittenkun varmat saata- 12409: keus muutoin määrää selvitysmiehet. Jollei vat on peritty ja muu riidaton omaisuus 12410: ole oikeuden istuntopäivä, käsitelköön !kih- muutettu rahaksi, riitä velkojen maksuun, 12411: lakunnantuomari tai raastuvanoikeuden pu- on konkurssihallinnon laadittava os1tte'lu- 12412: heenjohtaja tässä tarkoitetun asian. laskelma vajauksen peittämiseksi perittä- 12413: Mitä 131 ja 132 §: ssä on sanottu, sovel- vistä lisämaksuista. 12414: lettakoon myös asioissa, joita edellä 2 mo- 12415: mentissa tarkoitetaan. 141-148 §. 12416: (Kuten hallituksen esityksessä.) 12417: 134 §. 12418: Jos selvitystilan aikana ilmenee, että 149 §. 12419: Dsuuskunnan velat ovat varoja suuremrnat, Kun kysymys on 49 § :n 1 momentissa 12420: on selvitysmiesten, elleivät jäsenet ole lisä- tarkoitetusta tapauksesta, sovellettakoon sii- 12421: maksuvelvollisia, heti luovutettava osuus- hen, jonka jäsenyys on lakannut, tai tärnän 12422: kunnan omaisuus konkurssiin. kuolinpesään (poist.), mitä edellä tässä lu- 12423: Sellaisen selvitystilassa olevan osuuskun- vussa on jäsenestä sanottu. 12424: 8 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 12. 12425: 12426: 16 luku. 17 luku. 12427: Sulautuminen. V ahingonkorvausvelvollisuus. 12428: 150 §. 159-162 §. 12429: Osuuskunnat voivat tehdä sopimuksen (Kuten hallituksen esityksessä.) 12430: purkautuvan osuuskunnan sulautumisesta 12431: toiseen eli vastaanottavaan osuuskuntaan 12432: siten, että purkautuvan osuuskunnan jäse- 18 luku. 12433: net tulevat sopimuksessa määrätyin ehdoin Erinäisiä säännöksiä. 12434: vastaanottavan osuuskunnan jäseniksi ja 12435: että purkautuva osuuskunta lakkaa selvitys- 163 §. 12436: menettelyttä vastaanottavan osuuskunnan Perustamiskirja (4 §), hakemus jäseneksi 12437: saadessa omakseen sen varat ja joutuessa pääsemisestä (19 §), eroamisilmoitus (20 §), 12438: vastuuseen sen veloista. ilmoitus siitä, että oikeus osuusmaksuun on 12439: siirretty (23 §), kuolleen jäsenen oikeuden- 12440: 151 §. omistajan hakemus jäseneksi pääsemisestä 12441: (Kuten hallituksen esityksessä.) tai ilmoitus liittymisoikeuden käyttämisestä 12442: (25 §) sekä 56, 63, 103 ja 152 § :ssä tarkoi- 12443: 152 §. tettu ilmoitus päätökseen yhtymisestä on 12444: (Poist.) SulautumisehdotU'ksen hyvä:ksy- oleva kahden henkilön oikeaksi todistama. 12445: misestä tehty päätös älköön olko pätevä, el- Jos jäsenet ovat lisämaksuvelvollisia, on 12446: leivät kaikki jäsenet ole siihen yhtyneet tai eroamisilmoitus tehtävä kaksin kappalein, 12447: ellei päätöstä ole tehty 'kahdessa perättäi- joista toinen on annettava takaisin, ja on 12448: sessä kokouksessa ja sen hyväksymisen puo- tähän kappaleeseen tehtävä merkintä, mil- 12449: lesta ole viimeksi pidetyssä kokouksessa an- loin ilmoitus on tullut hallitukselle. 12450: nettu kahta kolmasosaa äänestykseen osallis- Kaupparekisteriin tehtävän ilmoituksen 12451: tuneiden äänistä. Sanottu yhtyminen voi- all~kirjoitusten, milloin ilmoituksen antaa 12452: daan myös ilmoittaa kirjallisesti ennen ko- asiamies, sekä toiminimen kirjoittajien nimi- 12453: lwusta. Jos sääntöjen mukaan vaaditaan kirjoitusten, kun tehdään toiminimen 'kir- 12454: muita ehtoja sen lisäksi, mitä edellä on sa- joittamista koskeva ilmoitus, tulee olla sillä 12455: nottu, noudatettakoon niitä. tavoin oilkeiksi todistetut kuin 1 momentissa 12456: sanotaan. 12457: 153-158 §. 164 ja 165 §. 12458: (Kuten hallituksen esityksessä.) (Kuten hal'lituksen esityksessä.) 12459: 12460: 12461: 12462: 12463: Laki 12464: osuuskuntalain voimaanpanosta. 12465: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 12466: 1-3 §. johon kutsu on annettu ennen sanotun l·aiill 12467: (Kuten ha~lituksen esityksessä.) voimaan tuloa, laillisesti pitää, jos sen kutsu- 12468: misessa on noudatettu aikaisemman lain sään- 12469: 4 §. nöksiä. 12470: Ennen osuuskuntalain voimaan tuloa teh- Mitä osuuskuntalain 76 §: ssä on säädetty, 12471: dyn osuuskunnan kokouksen päätöksen moit- ei estä halEtuksen j.äsen.tä tai varajäsentä, 12472: timiseen nähden noudatettakoon edelleen ai- jolla •aikaisemman !lain mukaisesti, joko sään- 12473: kaisemman lain säännöksiä (poist.). töjen tai osuuSkunnan kokouksen päätöksen 12474: Sen estämättä mitä osuuskuntalaissa sääde- nojalla, on ollut oikeus kirjoittaa osuuskun- 12475: tään kokouksen kutsumisesta, saadaan kokous, nan toiminimi, käyttämästä sanottua oikeutta 12476: Osuuskuntalaki. 9 12477: 12478: sen ajan kuluessa, joksi hän osuuskuntalain 5-8§. 12479: voimaan tullessa oli v:alittuna hallituksen jäse- (Kuten haUituksen esityksessä.) 12480: neksi tai varajäseneksi. 12481: 12482: 12483: Laki 12484: kaupparekisteristä sekä toiminimestä ja prokurasta annetun asetuksen muuttamisesta. 12485: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 2 päivänä toukolkuuta 1895 kauppa- 12486: re'rnisteristä sekä toiminimestä ja prokurasta annetun asetuksen 10, 18 ja 20 § sekä lisä- 12487: tään siihen; 17 a j,a 20 a § seuraavasti: 12488: 2 luku. olla ainaJkin yhden vastuunalaisen yhtiömie- 12489: Toiminimestä. hen nimi ynnä lisäys, joka ilmaisee yhtiö- 12490: suhteen. 12491: 10 §. Osakeyhtiön toiminimen tulee osoittaa, että 12492: Yksityisen elinkeinolaisen toiminimessä pi- yhtiö on >lajiaan osakeyhtiö. Jos yhtiö on 12493: tää olla hänen sukunimensä ristimänimen asunto-osaikeyhtiö, on tämä ominaisuus ilmais- 12494: kanssa tahi ilman sitä. Älköön sellaiseen toi- tava. Älköön muun yhtiön toiminimeen pan- 12495: minimeen pantako mitään, joka osoittaisi toi- tako mitään, joka osoittaisi sen o'levan asunto- 12496: minimen yhtiöile kuuluvalksi tahi sen haltijan osakeyhtiö. 12497: vastuun rajoitetuksi. Osuuskunnan toiminimeen pitää sisältyä 12498: Kauppayhtiön toiminimessä pitää olla aina- sana ,osuuskunta" taikka yhdyssanan osana 12499: kin YJhden yhtiömiehen nimi ynnä lisäys, joka joko sana ,osuus" tai ,-kunta". (Poist.) 12500: osoittaa useampia yhtiömiehiä olevan. Kaup- Osuuskunnan ·toiminimessä ei saa olla henki- 12501: payhtiön toiminimeen ä:lköön oteHako muun lön nimeä eikä jäsenten lisämaksuvelvolli- 12502: henkilön nimeä kuin yhtiömiehen älköönkä suutta koskevaa mainin,taa. 12503: mitään, joka osoittaa yhtiömiehen vastuun ra- 12504: joitusta. 17 a, 18, 20 ja 20 a § sekä voimaantulosäännös. 12505: Kommandiittiyhtiön toiminimessä pitää (Kuten hal1ituksen esityksessä.) 12506: 12507: 12508: Laki 12509: kirjanpitolain muuttamisesta. 12510: (Kuten hallituksen esityksessä.) 12511: 12512: 12513: 12514: Sen johdosta, mitä edellä on lausuttu, va- osuuskuntalain nlkopuolelle jääviä ta- 12515: liokunta ehdottaa lisäksi Eduskunnan hyväk- loudellisia yhdistyksiä koskevan lain 12516: syttäväksi toivomuksen, aikaansaamisesta sekä antaisi, mikäli 12517: tutkimus osoittaa sen aiheelliseksi, 12518: että hallitus tutkisi kysymyksen asiasta esityksen Eduskunnalle. 12519: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1953. 12520: 12521: 12522: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Jussila, Kujala, Lehtonen, Mohell, Pasanen, 12523: neet osaa puheenjohtaja Öhman, varapuheen- Sundman ja Tiekso-Isaksson sekä vamjäsen 12524: johtaja Hakkila, jäsenet Hei!kura, Innala, Rannikkoluoto. 12525: 10 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 12. 12526: 12527: 12528: V a s t a 1 a u s e. 12529: Hallituksen osuuskunta·lakiesitys ei turVIaa Tämän kiaJtwinen vähemmistön oikeuksien 12530: osuuskuntien jäsenistöjen vähemmistöille riit- loukkaamisma:hdollisuus voidaan poistrua pane- 12531: tävää oikeutta valita edustustaan osuuskun- malla lakiin määräys, että hallintoelinten vaa- 12532: tiensa hallintoelimiin, ja tätä epäkohtaa ei lit on suorLtettava suhteellisilla vaaleilla, :rrril- 12533: esitä poistettavaksi myöskään ~akivaliolkunnan loin ylksi kolm.ru3osa valitsijoista sitä vaatii. 12534: enemmistö. Kyseessäolevan lakiesityksen EdeHäolevan perusteena ehdotamme, 12535: 11 § :ssä, jo~a sisältää määräykset osuuskun- 12536: nissa suoritettavista vaaleista, määrätään että lain 11 § :n 1 'J'IWmentti muutet- 12537: edustajiston vaalit suoritettavaksi suhteellista taisiin näin kuuluvaksi: 12538: vaalitapaa noudattaen. Sitävastoin tämän 12539: pykälän mukaan halLintoelinten vaalit on toi- Hanintoelinten vaalit on toimitettava suh- 12540: mitettava suhteellisi!lla vaaleilla vain, jos siitä teellista vaalitapaa noudattaen, milloin yksi 12541: on otettu määräys sääntöihin. Tällaisen mää- kolmasosa valitsijoista sitä vaatii, ja sääntöi- 12542: räyksen sääntöihin ottamisen voi kuitenkin hin on silloin otettava tarpeel'liset määräyk- 12543: tehdä tyhjälksi jo jäsenistön minimienemmistö. set äänestäjäryhmien muodostamisesta, toi- 12544: Sellaisen tapau\ksen jälkeen jää vähemmistön meenpano- ja tarkrustuselimistä sekä muusta- 12545: oikeus edustuksensa saamiseksi hallintoelimiin !kin, mikä sellaiseen vooliin kuuluu. 12546: täysin enemmistön mielivallasta riippuvaksi. 12547: Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1953. 12548: 12549: Eino Rannikkoluoto. A-L. Tiekso-Isaksson. 12550: Toivo Kujala. 12551: 1953 Vp . .....;. S. V. M.- Esitys N:o 12. 12552: 12553: 12554: 12555: 12556: S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 75 halli- 12557: tuksen esityksen johdosta osuuskuntia koskevan lainsäädän- 12558: nön uudistamiseksi. 12559: 12560: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 12561: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- hallituksen esitykseen sisältyvät laki- 12562: maan lakivaliokunnan mietinnössä n: o 6 ehdotukset näin kuuluvina: 12563: tehtyjä ehdotuksia jäljempänä näkyvin 12564: muutoksin ja ehdottaa siis kunnioittaen, 12565: 12566: 12567: 12568: Osuuskuntalaki. 12569: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 12570: 1 luku. kous pidetään ja, jos sellaisia kokouksia on 12571: useita, mitkä asiat kussakin kokouksessa kä- 12572: Yleisiä säännöksiä. sitellään; sekä 12573: 8) (kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 12574: 1 §. 12575: Osuuskuntana pidetään yhteisöä, jonka 12576: jäsenmäärä ja pääoma ovat edeltäkäsin 6 §. 12577: määräämättömät ja jonka tarkoituksena on (Kuten la:kivaliokunnan mietinnössä.) 12578: jäsentensä taloudenpidon tai elinkeinon tu- 12579: kemiseksi harjoittaa taloudellista toimintaa 7 §. 12580: siten, että jäsenet osallistuvat siihen käyttä- Säännöissä voidaan määrätä: 12581: mällä ( poist.) hyväkseen yhteisön palve- 1) (kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 12582: luksia. 2) että jäsenten on suoritettava osuus- 12583: kunnalle pääsy- tai muita liittymis'tstä ai- 12584: 2 §. heutuvia maksuja, ja on tällöin maksun suu- 12585: Osuuskunnan Jasenma voivat olla sekä ruus tai laskemisperuste samalla mainittava; 12586: yksityiset henkilöt että yhteisöt ja säätiöt. sekä. 12587: 3) (kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 12588: 3 §. Edellä 1 momentin 1 ja 2 kohdassa tar- 12589: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) koitettu maksu voidaan myös määrätä jäse- 12590: nelle palautettavaksi. 12591: 2 luku. 8 ja 9 §. 12592: Osuuskunnan perustaminen. (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 12593: 12594: 4 §. 10 §. 12595: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) Jos osuuskunnassa on hallintoa valvova 12596: tai hallintotehtäviä hallituksen ohella hoi- 12597: 5 §. tava elin, on säännöissä mainittava sen teh- 12598: (Pykälän alku ja 1-6 kohta kuten laki- tävät ja asettamisjärjestys sekä jäsenten 12599: valiokunnan mietinnössä.~ lukumäärä ja toimikausi, niin myös tarpeen 12600: 7) milloin osuuskunnan varsinainen ko- vaatiessa tapa, millä heidät on kutsuttava 12601: 2 1953 Vp.- S. V. M. -Esitys N:o 12. 12602: 12603: kokoukseen ja tiedonannot heille toimitet- Jos jäsen on siirtänyt oikeutensa osuus- 12604: tava. maksuun ( poist.) toiselle, on siirrosta osuus- 12605: 11-15 §. kunnalle tehdyllä kirjallisella ilmoituksella 12606: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) sama vaikutus kuin olisi siirtäjä silloin teh- 12607: nyt eroamisilmoituksen. 12608: (3 mom. kuten lakivaliokunnan mietin- 12609: 3 luku. nössä.) 12610: 12611: Lainausliikettä harjoittavat osuuskunnat. 24 ja 25 §. 12612: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 12613: 16 §. 12614: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 26 §. 12615: Jos jäsen tahtoo lisätä tai toiselle siirtä- 12616: 17 §. mällä taikka muulla tavoin vähentää osuus- 12617: Osuuskunta, joka harjoittaa lainauslii- maksujensa lukumäärää, olkoon siitä sovel- 12618: kettä, älköön antako lainoja muille kuin jä- tuvin osin voimassa, mitä osuuskuntaan liit- 12619: senilleen paitsi milloin lainanottaja on val- tymisestä tai siitä eroamisesta on säädetty. 12620: tio, kunta, seurakunta tai muu julkisoikeu- 12621: dellinen yhteisö tai niiden yhtymä taikka 27 §. 12622: milloin on kysymys lainojen antamisesta (1 mom. kuten lakivaliokunnan mietin- 12623: valtiolta määrättyyn tarkoitukseen saaduista nössä.) 12624: varoista. Jäsenluetteloon on jäsenillä sekä velko- 12625: jilla ja muilla henkilöillä, jotka osoittavat 12626: 18 §. etunsa sitä vaativan, oikeus tutustua. 12627: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 12628: 12629: 5 luku. 12630: 4 luku. 12631: Osuusmaksu, vararahasto ja ylijäämä. 12632: Osuuskunnan jäsenet. 12633: 19 ja 20 §. 28 §. 12634: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 12635: 12636: 21 §. 29 §. 12637: (1-3 mom. kuten lakivaliokunnan mie- (1 ja 2 mom. kuten lakivaliokunnan mie- 12638: tinnössä.) tinnössä.) 12639: Osuuskunnan kokouksen tekemää päätöstä Säännöissä voidaan määrätä, että 2 mo- 12640: jäsenen erottamisesta saa ( poist.) erotettu, mentissa mainittu osa osuusmaksusta ote- 12641: mikäli säännöistä ei muuta johdu, moittia taan, jäsenen siitä muutoin vastaamatta, 12642: tuomioistuimessa. Kanne on pantava vireille ylijäämästä sitä mukaa ( poist.) kuin sitä 12643: kolmen kuukauden kuluessa päätöksestä. jäsenenä olon aikana kertyy hänelle annet- 12644: tavaksi. 12645: 22 §. 30 §. 12646: Eroaruisilmoituksen tehneen Jasenen kat- Kun jonkun Jasenyys osuuskunnassa on 12647: sotaan, jollei eroamiselle sääntöjen mukaan lakannut, saakoon hän tai se, jolle hänen 12648: ole estettä, eronneen osuuskunnasta, kun oikeutensa on siirtynyt, vuoden kuluttua 12649: sanottu ilmoitus on tullut hallitukselle tai siitä tilinpäätöspäivästä, joka jäsenyyden 12650: henkilölle, jonka hallitus on asettanut otta- lakkaamista lähinnä seuraa, hänen kohdal- 12651: maan vastaan sellaisia ilmoituksia. taan suoritetun osuusmaksun takaisin, siinä 12652: (2 mom. kuten lakivaliokunnan mietin- määrin kuin osuuskunnan varat sanotun 12653: nössä.) päivän tilinpäätöksen mukaan laskien siihen 12654: 23 §. riittävät vararahastoon kajoamatta ja osuus- 12655: (1 mom. kuten lakivaliokunnan mietin- kuntaan silloin kuuluvien jäsenten yhtä- 12656: nössä.) läistä oikeutta loukkaamatta. 12657: Osuuskuntalaki. 3 12658: 12659: (2 mom. kuten lakivaliokunnan mietin- Hallitukselle on kuitenkin hyvissä ajoin an- 12660: nössä.) nettava tieto kokouksesta. 12661: 31 ja 32 §. 12662: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 53-55 §. 12663: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 12664: 33 §. 12665: (1 ja 2 mom. kuten lakivaliokunnan mie- 56 §. 12666: tinnössä.) Kun tehdään sääntöjen muuttamista kos- 12667: Vararahastoa älköön käytettiikö muuhun keva ehdotus, jonka käsittelemisessä on nou- 12668: tarkoitukseen kuin sellaisen tappion peittä- datettava, mitä 63 § : n 2 tai 3 momentissa 12669: miseen, jota ei voida kattaa käyttämättö- säädetään, tai joka koskee osuusmaksun ko- 12670: mänä ylijäämällä, muilla rahastoilla eikä rottamista, on ehdotuksen asiallinen sisältö 12671: osuuspääomalla. vähintään kolmeakymmentä päivää ennen 12672: ensimmäistä kokousta saatettava jäsenten 12673: 34-39 §. tietoon. Tällainen tiedonanto ei kuitenkaan 12674: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) ole tarpeen, jos kaikki jäsenet kirjallisesti 12675: yhtyvät ehdotukseen. 12676: (2 mom. kuten lakivaliokunnan mietin- 12677: 6 luku. nössä.) 12678: Ylimääräinen maksu. 57 §. 12679: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 12680: 40 §. 12681: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 58 §. 12682: ( 1 momentin alku ja 1 kohta kuten laki- 12683: 41 §. valiokunnan mietinnössä.) 12684: Uusi jäsen on velvollinen suorittamaan 2) vastuuvapauden myöntämisestä halli- 12685: ylimääräisen maksun, mikäli sen suorittamis- tuksen jäsenille sanotulta tilikaudelta; sekä 12686: ai:ka ei hänen jäseneksi tullessaan ollut 3) (kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 12687: päättynyt. (2 ja 3 mom. kuten lakivaliokunnan mie- 12688: 42 §. tinnössä.) 12689: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 59-62 §. 12690: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 12691: 7 luku. 63 §. 12692: Jäsenen lisämaksuvelvollisuus. (1 mom. kuten lakivaliokunnan mietin- 12693: nössä.) 12694: 43-49 §. Jos päätös koskee osuuskunnan toimialan 12695: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) olennaista muuttamista, sen toiminnan jat- 12696: kamista yli säännöissä määrätyn ajan, 12697: ( poist.) lisämaksuvelvollisuuden tai ylimää- 12698: 8 luku. räisen maksun määräämistä tai enentämistä 12699: tai niihin sovellettavan laskemisperusteen 12700: Osuuskunnan kokous ja edustajisto. muuttamista, vaaditaan, että viimeksi pide- 12701: tyssä kokouksessa kolme neljäsosaa äänes- 12702: 50 ja 51 §. tykseen osallistuneiden äänistä on annettu 12703: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) päätöksen hyväksymisen puolesta. 12704: (3 mom. kuten lakivaliokunnan mietin- 12705: 52 §. nössä.) 12706: (1 ja 2 mom. kuten lakivaliokunnan mie- Jos sääntöjen mukaan vaaditaan muita 12707: tinnössä.) ehtoja sen lisäksi, mitä edellä on sanottu,. 12708: Vaikkei kutsua olisikaan toimitettu, voi- noudatettakoon niitä. Niin ikään voidaan 12709: daan osuuskunnan kokous pitää, jos kaikki säännöissä määrätä, että ehdotusta muunlai- 12710: jäsenet ovat saapuvilla ja siihen suostuvat. sen kuin 2 ja 3 momentissa tarkoitetun tai 12711: 4 1953 Vp. - S. V. M. - Esitys N: o 12. 12712: 12713: osuusmaksun korottamista koskevan muutok- 73 §. 12714: sen tekemisestä sääntöihin ei tarvitse käsi- ( 1 ja 2 mom. kuten lakivaliokunnan mie- 12715: tellä useammassa kuin yhdessä kokouksessa, tinnössä.) 12716: johon on silloin sovellettava, mitä 1 mo- Kokouksessa on laadittava pöytäkirja, 12717: mentissa on viimeksi pidettävästä kokouk- jonka puheenjohtaja todistakoon oikeaksi. 12718: sesta sanottu. Pöytäkirjat on vuosittain pidettävä numero- 12719: järjestyksessä ja hallituksen toimesta säily- 12720: 64 §. tettävä. 12721: Jäsenellä, joka ei ole yhtynyt 63 §: n 2 12722: momentissa tarkoitettuun tai osuusmaksun 74-77 §. 12723: korottamista koskevaan päätökseen, on oi- (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 12724: keus kolmenkymmenen päivän kuluessa pää- 12725: töksen merkitseruisestä kaupparekisteriin 78 §. 12726: erota osuuskunnasta, vaikka säännöissä oli- Hallituksen tulee kaikella huolella valvoa 12727: sikin eroaruisoikeutta rajoitettu, ja on hän osuuskunnan etua ja hoitaa sen asioita lain 12728: tällöin, mikäli päätös sisältää maksuvelvolli- ja sääntöjen sekä osuuskunnan kokouksen 12729: suuden enentämisen, vapautunut siihen pe- ohjeiden mukaisesti. Älköön hallitus kui- 12730: rustuvasta velvollisuudesta. Joka ei ole yh- tenkaan noudattako tämän lain 92 §:ssä tar- 12731: tynyt Jasenen eroaruisoikeutta koskevaan koitettua kokouksen päätöstä, ellei aika, 12732: päätökseen, on niin ikään edellä sanotun jonka kuluessa kanne sellaisen päätöksen 12733: ajan kuluessa oikeutettu eroamaan osuus- pätemättömäksi julistamisesta on nostettava, 12734: kunnasta. ole päättynyt eikä kysymys ole päätöksestä, 12735: 65-67 §. jonka täytäntöönpano olisi ilmeisesti risti- 12736: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) riidassa osuuskunnan edun kanssa tai jolla 12737: on osuuskunnan jäsenen kustannuksella 12738: jollekulle hankittu ilmeisesti epäoikeutettuja 12739: etuja. 12740: 9 luku. (2 mom. kuten lakivaliokunnan mietin- 12741: Hallitus ja hallintoneuvosto. nössä.) 12742: 79-85 §. 12743: 68 §. (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 12744: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 12745: 12746: 69 §. 10 luku. 12747: (1 mom. kuten lakivaliokunnan mietin- Tilintarkastajat. 12748: nössä.) 12749: Sen estämättä, mitä 1 momentissa on sa- 12750: nottu, valtioneuvosto voi yksittäistapauk- 86 ja 87 §. 12751: sessa antaa luvan siihen, että hallituksessa (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 12752: saa olla jäseninä ulkomaalaisia tai ulko- 12753: mailla asuvia Suomen kansalaisia, ei kuiten- 88 §. 12754: kaan enempää kuin kolmannes hallituksen (1 mom. kuten lakivaliokunnan mietin- 12755: jäsenten koko luvusta. nössä.) 12756: (2 momentin alku ja 1 kohta kuten laki- 12757: valiokunnan mietinnössä.) 12758: 70 §. 2) sitä, joka on avioliitossa 1 (poist.) koh- 12759: Säännöissä voidaan määrätä, että on va- dassa tarkoitetun henkilön kanssa; 12760: littava yksi tai useampia hallituksen vara- 3) sitä, joka on suoraan ylenevässä tai 12761: jäseniä, ja olkoon näistä soveltuvin osin alenevassa sukulaisuus- tai lankoussuhteessa 12762: voimassa, mitä tässä laissa on hallituksen tai sisaruussuhteessa 1 (poist.) kohdassa 12763: jäsenestä sanottu. tarkoitettuun henkilöön; eikä 12764: 4) sitä, joka on alistus- tai riippuvaisuus- 12765: 71 ja 72 §. suhteessa 1 (poist.) tai 2 (poist.) kohdassa 12766: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) tarkoitettuun henkilöön. 12767: Osuuskuntalaki. 5 12768: 12769: (3 mom. kuten lakivaliokunnan mietin- lukuun häntä vastaan kannetta hallinnosta. 12770: nössä.) Sama olkoon laki sellaisen kanteen ajami- 12771: sesta, joka voidaan panna vireille vastuuva- 12772: 89 §. pauden estämättä. 12773: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) (2 ja 3 mom. kuten lakivaliokunnan mie- 12774: tinnössä.) 12775: 90 §. 12776: Hallituksen on varattava tilintarkasta- 99 §. 12777: jalle tilaisuus tarkastaa osuuskunnan omai- (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 12778: suutta, kirjoja, tiliaineistoa ja muita asia- 12779: kirjoja sekä annettava muutoinkin sitä selvi- 100 §. 12780: tystä ja apua, jota hän tarvitsee tehtävänsä Jos osuuskunta asetetaan konkurssiin kah- 12781: suorittamiseen. den vuoden kuluessa siitä kokouksesta, jossa 12782: tilinpäätös on esitetty, saa ( poist.) konkurs- 12783: 91 §. sipesä sen estämättä, että vastuuvapaus on 12784: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) katsottava myönnetyksi, ajaa hallituksen jä- 12785: sentä vastaan kannetta hänen hallinnostaan 12786: tilinpäätöksen tarkoittamana tilikautena. 12787: 11 luku. Niin ikään saa ( poist.) konkurssipesä ajaa 12788: kannetta tilintarkastajaa ja osuuskunnan 12789: Osuuskunnan kokouksen päätöksen 12790: pätemättömyys. jäsentä vastaan, jos osuuskunta joutuu kon- 12791: kurssiin ennen kuin 99 § : n 1 ja 2 momen- 12792: 92 §. 12793: tissa tarkoitettu aika on päättynyt. 12794: (3 mom. kuten lakivaliokunnan mietin- 12795: ( 1 ja 2 mom. kuten lakivaliokunnan mie- 12796: nössä.) 12797: tinnössä.) 12798: Milloin päätökseen, joka koskee kauppa- 101 §. 12799: rekisteriin merkittävää seikkaa, ei ole yhty- (1 mom. kuten lakivaliokunnan mietin- 12800: nyt tarpeellinen määräenemmistö, saadaan nössä.) 12801: kanne sellaisen päätöksen julistamisesta pä- Oikeus, jota 1 momentissa tarkoitetaan, 12802: temättömäksi nostaa 1 momentissa mainitun saa ( poist.) käsitellä myös korvausvaatimuk- 12803: määräajan päätyttyäkin. Jos merkintä kaup- sen, jota ajetaan rikoksen perusteella. 12804: parekisteriin on 96 § : n vastaisesti tehty, äl- 12805: köön kannetta kuitenkaan sen jälkeen nos- 12806: tettako. 13 luku. 12807: 93-96 §. 0 s u u s kun n a n selvitystila ja p u r k a- 12808: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) min en. 12809: 102-105 §. 12810: 12 luku. (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 12811: V astuuvapaus sekä osuuskunnan lukuun 106 §. 12812: ajettava kanne hallitusta, tilintarkastajaa (1 mom. kuten lakivaliokunnan mietin- 12813: ja jäsentä vastaan. nössä.) 12814: (2 mom. kuten 2 ja 3 mom. lakivaliokun- 12815: 97 §. nan mietinnössä.) 12816: (Kuten la:kivaliokunnan mietinnössä.) (3 mom. kuten 4 mom. lakivaliokunnan 12817: mietinnössä.) 12818: 98 §. 12819: Jollei vastuuvapautta ole hallituksen jäse- 107-111 §. 12820: nelle myönnetty, saavat ne, jotka yhteensä (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 12821: edustavat vähintään neljättä osaa osuuskun- 12822: nan tai, kun vastuuvapautta koskeva asia on 112 §. 12823: käsitelty edustajiston kokouksessa, sen jä- Osuuskunnan kokouksen on selvitysmiehen 12824: senten koko äänimäärästä, ajaa osuuskunnan vaalin yhteydessä valittava yksi tai useam- 12825: 6 1953 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 12. 12826: 12827: pia tilintarkastajia ja, mikäli sitä pidetään keuspaikasta muutoin on voimassa, ajaa 12828: tarpeellisena, näille varamiehet tarkasta- osuuskunnan kotipaikan oikeudessa. 12829: maan hallintoa ja tilejä selvitystilan aikana. Oikeus, jota 1 momentissa tarkoitetaan, 12830: Jos oikeus on määrännyt selvitysmiehet, on saa ( poist.) käsitellä myös korvausvaatimuk- 12831: näiden viipymättä kutsuttava kokoon osuus- sen, jota ajetaan rikoksen perusteella. 12832: kunnan kokous tilintarkastajain vaalia var- 12833: ten. Ellei tällaista kokousta saada pidetyksi, 128-131 §. 12834: pyytäkööt selvitysmiehet oikeutta tai, jos (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 12835: osuuskunnan kotipaikka on kihlakunnan- 12836: oikeuden tuomiopiirissä, kihlakunnantuoma- 132 §. 12837: ria määräämään tilintarkastajat. 12838: (2 mom. kuten lakivaliokunnan mietin- Kihlakunnantuomarin tai raastuvanoikeu- 12839: den puheenjohtajan tämän luvun säännösten 12840: nössä.) 12841: nojalla antamaan päätökseen tyytymätön 12842: Mitä tässä laissa on säädetty tilintarkasta- 12843: saa (poist.) hakea siihen muutosta valitta- 12844: jista, olkoon soveltuvin kohdin voimassa sel- 12845: vitystilan tilintarkastajista. malla siten kuin muutoksen hakemisesta ali- 12846: oikeuden päätökseen on säädetty. 12847: (2 mom. kuten lakivaliokunnan mietin- 12848: 113-115 §. 12849: nössä.) 12850: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 12851: 12852: 116 §. 14 luku. 12853: ( 1 ja 2 mom. kuten lakivaliokunnan mie- 12854: tinnössä.) Eräitä säännöksiä osuuskunnan konkurssista 12855: Mikäli muuta ei johdu edellä tässä pykä- sekä selvitystilasta konkurssin torjumiseksi. 12856: lässä olevista tai selvitystilaa muutoin kos- 12857: kevista säännöksistä, olkoon selvitysmiehistä 133-136 §. 12858: soveltuvin kohdin voimassa, mitä hallituk- (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 12859: sesta tai sen jäsenestä on säädetty. 12860: 12861: 117-125 §. 15 luku. 12862: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 12863: Lisämaksujen periminen. 12864: 126 §. 12865: Kokous voi päättää nostettavaksi korvaus- 137-149 §. 12866: kanteen selvitysmiehiä ja selvitystilan tilin- (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 12867: tarkastajia vastaan. Myös jäsen voi osuus- 12868: kunnan lukuun ajaa sellaista kannetta, ja 12869: sovellettakoon tällöin vastaavasti oikeuden- 16 lu:ku. 12870: käyntikuluihin ( poist.), mitä 98 §: n 3 mo- 12871: mentissa on sanottu. 0 s u u s k u n t i e n sulautuminen. 12872: Kanne on pantava vireille kuuden kuu- 12873: kauden kuluessa siitä, kun lopputili on esi- 150-157 §. 12874: tetty kokoukselle. Jos selvitysmies tai tilin- (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 12875: tarkastaja on vapautettu tehtävästään tai 12876: siitä eronnut taikka kuollut ennen selvityk- 158 §. 12877: sen loppuunsaattamista, on kanneaika las- Purkautuvan osuuskunnan jäsenellä, joka 12878: kettava siitä kokouksesta, jossa on esitetty ei ole yhtynyt sulautumispäätökseen, on oi- 12879: tilit siltä vuodelta, jolloin vapauttaminen, keus sellaisin vaikutuksin, kuin 64 §: ssä on 12880: eroaminen tai kuolema sattui. sanottu, kolmenkymmenen päivän kuluessa 12881: (3 ja 4 mom. kuten lakivaliokunnan mie- kokouksen lopullisesta päätöksestä erota 12882: tinnössä.) osuuskunnasta, vaikka säännöissä olisikin 12883: 127 §. eroamisoikeutta rajoitettu. 12884: Edellä 126 §: ssä tarkoitettua kannetta (2 ja 3 mom. kuten lakivaliokunnan mie- 12885: saadaan sen estämättä, mitä riita-asiain oi- tinnössä.) 12886: Osuuskuntalaki. 7 12887: 12888: 17 luku. omistajan hakemus jäseneksi pääsemisestä 12889: tai ilmoitus liittymisoikeuden käyttämisestä 12890: Vahingonkorvausvelvollisuus. (25 §) sekä 56, 63, 103 ja 152 §: ssä tarkoi- 12891: tettu ilmoitus päätökseen yhtymisestä on 12892: 159-162 §. oleva kahden henkilön oikeaksi todistama. 12893: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) Jos jäsenet ovat lisämaksuvelvollisia, on 12894: eroamisilmoitus tehtävä kaksin kappalein, 12895: joista toinen on annettava takaisin, ja on 12896: 18 luku. tähän kappaleeseen tehtävä merkintä, mil- 12897: Erinäisiä säännöksiä. loin ilmoitus on tullut hallitukselle tai hen- 12898: Mlölle, jonka hallitus on asettanut ottamaan 12899: 163 §. vastaan sellaisia ilmoituksia. 12900: Perustamiskirja ( 4 §), hakemus jäseneksi (2 mom. kuten lakivaliokunnan mietin- 12901: pääsemisestä (19 §), eroamisilmoitus (20 §), nössä.) 12902: ilmoitus siitä, että oikeus osuusmaksuun on 164 ja 165 §. 12903: siirretty (23 §), kuolleen jäsenen oikeuden- (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 12904: 12905: 12906: 12907: 12908: Laki 12909: osuuskuntalain voimaanpanosta. 12910: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 12911: 1-7 §. siitä aiheutuvat muutokset. Osuuskunnan 12912: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) hallituksen tulee tehdä osuuskunnalle ehdo- 12913: tus sääntöjen muuttamisesta siten, että 12914: 8 §. (Uusi.) osuuskunta voi ehdotuksesta päättää ennen 12915: Jos osuuskuntalain voimaan tullessa ole- sanotun määräajan loppumista. 12916: van osuuskunnan säännöt ovat sanotun lain 12917: mukaan puutteelliset tai sen vastaiset, on 9 §. 12918: osuuskunnan kahden vuoden kuluessa lain (Kuten 8 § lakivaliokunnan mietinnössä.) 12919: voimaantulosta lukien tehtävä sääntöihinsä 12920: 12921: 12922: 12923: 12924: Laki 12925: kaupparekisteristä sekä toiminimestä ja prokurasta annetun asetuksen 12926: muuttamisesta. 12927: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan (poist.) kaupparekisteristä sekä toimi- 12928: nimestä ja prokurasta 2 päivänä toukokuuta 1895 annetun asetuksen 10, 18 ja 20 § sekä 12929: lisätään siihen 17 a ja 20 a § seuraavasti: 12930: 2 luku. 17 a §. 12931: ~oiminimestä. 12932: (1, 2 ja 3 mom. kuten lakivaliokunnan 12933: mietinnössä.) 12934: 10 §. Osuuskunta saa toiminimenään käyttää 12935: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) myös toiminimensä toiseen kotimaiseen kie- 12936: 8 1953 Vp. - S. V. M. - Esitys N: o 12. 12937: 12938: lee'n tehtyä käännöstä, joka on mainittu. 18, 20 ja 20 a § sekä voimaantulosäännös. 12939: osu.u.skwnnan säännöissä. (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 12940: 12941: 12942: 12943: 12944: Laki 12945: kirjanpitolain muuttamisesta. 12946: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 12947: 12948: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1953. 12949: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 12. 12950: 12951: 12952: 12953: 12954: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 12955: osuuskuntia koskevan lainsäädännön uudistamiseksi. 12956: 12957: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- Lakivaliokunta on asiasta antanut mietin- 12958: tys N: o 12 osuuskuntia koskevan lainsäädän- tönsä N: o 6, on hyväksynyt seuraavat lait: 12959: nän uudistamiseksi, ja Eduskunta, jolle 12960: 12961: 12962: Osuuskuntalaki. 12963: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 12964: 1 luku. osuuskunnan ensimmäiseksi hallitu:kseksi tai, 12965: Yleisiä säiinnöksiä. jos hallitus on hallintoneuvoston asetettava, 12966: hallintoneuvostaksi valittujen henkilöiden 12967: 1 §. sekä tilintarkastajien täydellinen nimi ja 12968: Osuuskuntana pidetään yhteisöä, jonka kotipaikka. Niin ikään on siihen merkittävä 12969: jäsenmäärä ja pääoma ovat edeltäkäsin mää- niiden perustajien osuusmaksujen lukumäärä, 12970: räämättömät ja jonka tarkoituksena on jotka osallistuvat osuuskuntaan useammalla 12971: jäsentensä taloudenpidon tai elinkeinon tu- kuin yhdellä osuusma:ksulla. 12972: kemiseksi harjoittaa taloudellista toimintaa Perustamiskirja on päivättävä ja perus- 12973: siten, että jäsenet osallistuvat siihen käyttä- tajien allekirjoitettava. 12974: mällä hyväkseen yhteisön palveluksia. 12975: 5 §. 12976: 2 §. Osuuskunnan säännöissä on mainittava: 12977: Osuuskunnan jäseninä voivat olla sekä 12978: yksityiset henkilöt että yhteisöt ja säätiöt. 1) osuuskunnan toiminimi; 12979: 2) se maassa oleva kunta, joka on osuus- 12980: 3 §. kunnan kotipaikka; 12981: Jäsenet eivät ole henkilökohtaisessa vas- 3) osuuskunnan toimiala; 12982: tuussa osuuskunnan velasta, ellei sellaista 4) osuusmaksun suuruus sekä sen suorit- 12983: vastuuta, jota jäljempänä nimitetään lisä- tamisaika ja -tapa; 12984: maksuvelvollisuudeksi, ole määrätty, niin- 5) miten osuuskunnan hallitus järjeste- 12985: kuin tässä laissa säädetään. tään ja kuinka pitkäksi ajaksi se valitaan; 12986: 6) osuuskunnan tilinpäätöspäivä; 12987: 7) milloin osuuskunnan varsinainen lm- 12988: 2 luku. kous pidetään ja, jos sellaisia kokouksia on 12989: useita, mitkä asiat kussakin kokouksessa käsi- 12990: Osuuskunnan perustaminen. tellään; sekä 12991: 4 §. 8) millä tavoin kutsu osuuskunnan ko- 12992: Osuuskunnan perustajia on oleva vähin- koukseen tapa;htuu sekä muut tiedonannot 12993: tään viisi. Jos kuitenkin osuuskunnan sään- osuuskunnan tai edustajiston jäsenille toi- 12994: töjen mukaan sen jäs·enten enemmistön tulee mitetaan. 12995: olla osuuskuntia tai muita yhteisöjä, ei perus- 6 §. 12996: tajia tarvitse olla useampia kuin kolme. Säännöissä voidaan jäsen oikeuttaa tai 12997: Perustamisesta on tehtävä kirjallinen so- niissä määrättyjen perusteiden mukaisesti 12998: pimus, joka sisältää osuuskunnan saan- velvoittaa osallistumaan osuuskuntaan useam- 12999: nöt. Tässä perustamiskirjassa on mainittava malla kuin yhdellä osuusmaksulla. 13000: 2 1953 Vp. - Edusk vast. - Esitys N: o 12. 13001: 13002: 7 §. 11 §. 13003: Säännöissä voidaan määrätä: Säännöissä voidaan määrätä vaalit JOISSa- 13004: 1) että osuuskunnan kokouksella on valta kin tapauksissa toimitettaviksi noudattamalla 13005: päättää ylimääräisten maksujen periruisestä suhteellista vaalitapaa, ja on sääntöihin sil- 13006: säännöissä määrättyyn, osuuskunnan toi- loin otettava tarpeelliset määräykset äänes- 13007: minnan aikana ilmenevään tarpeeseen, jol- täjäryhmien muodostamisesta, toimeenpano- 13008: loin on myös mainittava maksuvelvollisuu- ja tarkastuselimistä sekä muustakin, mikä 13009: den perusteet sekä minkä verran sellaista sellaiseen vaaliin kuuluu. 13010: maksua enintään voidaan määrätä jäsenen Edustajisto on aina valittava suhteellista 13011: suoritettavaksi tilikauden aikana; vaalitapaa noudattaen. Siihen valittavien 13012: jäsenten jakautuminen vaalipiireittäin, mi- 13013: 2) että jäsenten on suoritettava osuus- käli on tarpeen muodostaa niitä eri alueita 13014: kunnalle pääsy- tai muita liittymisestä aiheu- varten, voidaan määrätä tapahtuvaksi suh- 13015: tuvia maksuja, ja on tällöin maksun suu- teellisesti vaalipiiriin kuuluvien osuuskunnan 13016: ruus tai laskeruisperuste samalla mainit- jäsenten luvun tai heidän osuusmaksujensa 13017: tava; sekä lukumäärän perusteella taikka sen mukaan, 13018: 3) että jäsenet ovat velkojia kohtaan lisä- missä määrin he ovat käyttäneet hyväkseen 13019: maksuvelvollisia, jolloin on mainittava, onko osuuskunnan palveluksia. 13020: lisämaksuvelvollisuus rajoitettu vai rajaton, 13021: sekä edellisessä tapauksessa niin ikään sen 13022: laajuus. 12 §. 13023: Edellä 1 momentin 1 ja 2 kohdassa tar-: Osuuskunnan perustamisesta on tehtävä 13024: koitettu maksu voidaan myös määrätä jäse- ilmoitus kaupparekisteriin sillä tavoin, kuin 13025: nelle palautettavaksi. siitä on erikseen säädetty. Ilmoitus on halli- 13026: tuksen kaikkien jäsenten allekirjoitettava. 13027: Jos perustaruiskirja havaitaan tehdyksi 13028: 8 §. sillä tavoin, kuin tässä laissa säädetään, ja 13029: Jos osuuskunta perustetaan määrätyksi osuuskunnan säännöt on laadittu tämän lain 13030: ajaksi taikka jos tarkoituksena on, että säännösten mukaisesti sekä aiottu toiminta 13031: muutkin kuin jäsenet saavat käyttää hyväk- on sellainen, että sitä laillisesti saadaan 13032: seen sen palveluksia, on siitä otettava mai- harjoittaa, on rekisteröiminen toimitettava. 13033: ninta sääntöihin. 13034: 13035: 9 §. 13 §. 13036: Säännöissä voidaan määrätä, että jäsen- Ellei ilmoitusta osuuskunnan perustami- 13037: ten päättäruisvaltaa joko kaikissa tai joissa- sesta ole rekisteriviranomaiselle annettu 13038: kin asioissa käyttää, osuuskunnan kokouk- kahden vuoden kuluessa perustaruiskirjan 13039: sen sijasta, heidän valitsemansa edustajisto, päiväybestä, älköön osuuskuntaa sen nojalla 13040: ja on sääntöihin silloin otettava tarpeelliset merkittäkö kaupparekisteriin. 13041: määräykset siitä, miten edustajisto asete- 13042: taan, sen tehtävistä, siihen valittavien jäsen- 14 §. 13043: ten lukumäärästä ja toimikaudesta sekä Ennen kuin osuuskunta on merkitty 13044: edustajiston täydentämisestä, kun siihen vali- kaupparekisteriin, se ei voi saada oikeuksia 13045: tun toimi päättyy kesken toimikauden. tai tehdä sitoumuksia eikä myöskään käyttää 13046: puhevaltaa tuomioistuimissa tai viranomais- 13047: 10 §. ten luona. 13048: Jos osuuskunnassa on hallintoa valvova Jos joku ennen osuuskunnan rekisteröi- 13049: tai hallintotehtäviä hallituksen ohella hoi- mistä toimii sen puolesta, vastatkoon siten 13050: tava elin, on säännöissä mainittava sen teh- syntyvästä sitoumuksesta niinkuin omasta 13051: tävät ja asettaruisjärjestys sekä jäsenten velastaan. l\filloin heitä on useita, vastat- 13052: lukumäärä ja toimikausi, niin myös tarpeen koot omasta ja toistensa puolesta. Jos si- 13053: vaatiessa tapa, millä heidät on kutsuttava toumus on nimenomaan tehty perustettavan 13054: kokoukseen ja tiedonannot heille toimitet- osuuskunnan lukuun ja osuuskunta kolmen 13055: tava. kuukauden kuluessa rekisteröiruisestä on ot- 13056: Osuuskuntalaki. 13057: 13058: tanut siitä vastatakseen, olkoot osuuskunnan Jos osuuskunnan saannoissa on määrätty, 13059: puolesta toimineet vastuusta vapaat, mikäli että jokainen, joka täyttää jäseneksi pääsemi- 13060: vastasuoritus on tullut osuuskunnan hyväksi. sen edellytykset, on hyväksyttävä osuuskun- 13061: nan jäseneksi, ja sellaisesta määräyksestä on 13062: 15 §. tehty merkintä kaupparekisteriin, älköön 13063: Sitten kun osuuskunta on merkitty kauppa- siltä, joka määräyksen mukaan on hyväksyt- 13064: rekisteriin, älköön se, joka on kirjoittau- tävä jäseneksi, evättäkö jäsenyyden saamista, 13065: tunut tai hakemuksestaan hyväksytty jäse- ellei osuuskunnan toiminnan laatuun tai laa- 13066: neksi, kieltäytykö täyttämästä maksuvelvolli- juuteen katsoen tai muusta syystä ole siihen 13067: suuttaan, vaikka havaittaisiin, että sopimus erityistä aihetta. 13068: osuuskunnan perustamisesta 4 tai 5 § : n vas- 13069: taisena tai muusta syystä on pätemätön. 20 §. 13070: Jäsenellä on oikeus erota osuuskunnasta il- 13071: moittamalla siitä kirjallisesti hallitukselle. 13072: 3 luku. Sääntöihin voidaan ottaa määräys, ettei 13073: Lainausliikettä harjoittavat osuuskunnat. jäsen saa erota, ennen kuin hänen osuuskun- 13074: taan liittymisestään on kulunut määrätty 13075: 16 §. aika, enintään kolme vuotta. 13076: Jos osuuskunnan toimialaan kuuluu lai- 13077: nausliikkeen harjoittaminen, otettakoon sään- 21 §. 13078: töihin ne lisämääräykset, jotka valtio- Jäsen voidaan säännöissä mainituin pe- 13079: varainministeriö liikkeen laatuun ja laajuu- rustein erottaa osuuskunnasta. Se joka on 13080: teen nähden harkitsee tarpeellisiksi. saamastaan varoituksesta huolimatta jättä- 13081: Säännöissä voidaan poiketa siitä, mitä nyt täyttämättä jäsenyydestä johtuvan vel- 13082: jäljempänä 33 ja 34 '§: ssä säädetään osuus- vollisuuden, voidaan erottaa, vaikkei sellaista 13083: kunnan vararahaston suuruudesta ja muo- erottamisperustetta olisikaan mainittu sään- 13084: dostamistavasta. nöissä. 13085: Erottamisesta päättää, ellei säännöissä ole 13086: 17 §. toisin määrätty, se osuuskunnan elin, jonka 13087: Osuuskunta, joka harjoittaa lainausliikettä, tehtävänä jäsenen ottaminen on. 13088: älköön antako lainoja muille kuin jäsenil- Jos jäsenen erottaminen on osuuskunnan 13089: leen, paitsi milloin lainanottaja on valtio, muun elimen kuin kokouksen asiana, on jäse- 13090: kunta, seurakunta tai muu julkisoikeudel- nellä oikeus saattaa erottamispäätös kokouk- 13091: linen yhteisö tai niiden yhtymä taikka mil- sen tutkittavaksi ilmoittamalla vaatimuk- 13092: loin on kysymys lainojen antamisesta val- sensa kirjallisesti erottamispäätöksen teh- 13093: tiotta määrättyyn tarkoitukseen saaduista neelle osuuskunnan elimelle kuukauden ku- 13094: varoista. luessa siitä, kun erotetulle on pöytäkirjan 13095: 18 §. ottein annettu tieto erottamisesta. Erotta- 13096: Lainausliikettä harjoittavien osuuskuntien mispäätöksen tehneellä osuuskunnan elimellä 13097: ja niiden keskuskassojen oikeudesta ottaa on oikeus omasta aloitteestaankin saattaa 13098: vastaan talletuksia olkoon voimassa, mitä asia osuuskunnan kokouksen tutkittavaksi. 13099: siitä on erikseen säädetty. Osuuskunnan kokouksen tekemää päätöstä 13100: Jasenen erottamisesta saa erotettu, mi- 13101: 4 luku. käli säännöistä ei muuta johdu, moittia 13102: tuomioistuimessa. Kanne on pantava vireille 13103: Osuuskunnan jäsenet. kolmen kuukauden kuluessa päätöksestä. 13104: 19 §. 13105: Joka tahtoo päästä osuuskunnan Jase- 22 §. 13106: neksi, tehköön siitä kirjallisen hakemuksen Eroamisilmoituksen tehneen jäsenen katso- 13107: hallitukselle. H111kemuksen hyväksymisestä taan, jollei eroamiselle sääntöjen mukaan ole 13108: päättää hallitus, mikäli päättämisvalta ei estettä, eronneen osuuskunnasta, kun sa- 13109: sääntöjen mukaan kuulu osuuskunnan ko- nottu ilmoitus on tullut hallitukselle tai hen- 13110: koukselle, edustajistolle tai hallintoneuvos- kilölle, jonka hallitus on asettanut ottamaan 13111: tolle. vastaan sellaisia ilmoituksia. 13112: 4 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 12. 13113: 13114: Milloin Jasen on erotettu, pidettäköön jan osuusmaksuun on siirtynyt, on oikeus 13115: jäsenyys lakanneena niin pian kuin osuus- jäseneksi pääsemiseen, mikäli edellytykset 13116: kunnan kokous on tehnyt asiasta päätöksen jäsenyyden saamiseen muutoin ovat olemassa. 13117: tai 21 § :n 3 momentissa mainittu aika on Jos hän haluaa käyttää tätä oikeuttaan, on 13118: kulunut erotetun tekemättä siinä tarkoi- siitä ilmoitettava osuuskunnalle 1 momen- 13119: tettua vaatimusta. tissa mainitun ajan kuluessa. 13120: 13121: 23 §. 26 §. 13122: Jäsenyyttä ei voida toiselle luovuttaa. Jo::~jäsen tahtoo lisätä tai toiselle siirtä- 13123: Jos jäsen on siirtänyt oikeutensa osuus- mällä taikka muulla tavoin vähentää osuus- 13124: maksuun toiselle, on siirrosta osuuskunnalle maksujensa lukumäärää, olkoon siitä sovel- 13125: tehdyllä kirjallisella ilmoituksella sama vai- tuvin osin voimassa, mitä osuuskuntaan liit- 13126: kutus, kuin olisi siirtäjä silloin tehnyt eroa- tymisestä tai siitä eroamisesta on säädetty. 13127: misilmoituksen. 13128: Siirronsaajalla, joka kuuden kuukauden 27 §. 13129: kuluessa siirrosta tehdystä hakemuksestaan Osuuskunnan jäsenistä on hallituksen pi- 13130: hyväksytään jäseneksi, olkoon osuusmaksun dettävä luetteloa, johon on merkittävä jäse- 13131: suorittamista koskevista sääntöjen määräyk- nen täydellinen nimi ja kotipaikka, hänen 13132: sistä riippumatta oikeus lukea osuusmak- osuuksiensa määrä sekä päivä, jona hän on 13133: sunsa lyhennykseksi siirtäjän suorittama tullut jäseneksi tai jäsenyys on lakannut. 13134: osuusmaksu siinä määrin kuin tämä olisi Osuuskunnissa, joissa on voimassa lisämaksu- 13135: oikeutettu saamaan sen takaisin osuuskun- velvollisuus, on jäsenet ja, jos lisämaksu- 13136: nalta. Saakoon siirronsaaja silloin myös velvollisuus määräytyy osuusmaksujen luvun 13137: hyväkseen muut taloudelliset edut, mitkä mukaan, myös nämä luetteloitava juokse- 13138: siirtäjällä olisi ollut, jos hänen jäsenyytensä vassa numerojärjestyksessä. 13139: olisi jatkunut. Ellei siirronsaaja hae pääsyä Jäsenluetteloon on jäsenillä sekä velkojilla 13140: osuuskuntaan, niinkuin tässä on sanottu, tai ja muilla henkilöillä, jotka osoittavat etunsa 13141: jos hänen hakemuksensa evätään, älköön sitä vaativan, oikeus tutustua. 13142: hänellä olko muuta oikeutta, kuin mikä siir- 13143: täjälle eroavana jäsenenä kuuluu. 13144: 5 luku. 13145: 24 §. 13146: Siitä huolimatta että jäsenyys on kuole- Osuusmaksu, vararahasto ja ylijäämä. 13147: man johdosta lakannut, saakoot kuolleen 28 §. 13148: jäsenen kuolinpesän osakkaat, hallitukselle Osuusmaksujen tulee olla samansuuruiset. 13149: asiasta ilmoitettuaan, käyttää vainajan oi- Kertyneet osuusmaksut muodostavat osuus- 13150: keutta osuuskunnassa vuoden aikana kuolin- pääoman. 13151: päivästä tai kunnes vainajan oikeudenomis- 13152: taja sitä ennen on tullut jäseneksi, niinkuin 29 §. 13153: 25 § : ssä sanotaan. Osuuskunnan sääntöihin on otettava maa- 13154: räykset siitä, onko osuusmaksu suoritettava 13155: 25 §. yhtenä vai useampana eränä ja minkä ajan 13156: Kuolleen jäsenen oikeudenomistajalla, jolle kuluessa sen tulee viimeistään olla suori- 13157: oikeus tämän osuusmaksuun on siirtynyt ja tettu. 13158: joka vuoden kuluessa kuolinpäivästä teke- Puolet osuusmaksusta voidaan säännöissä 13159: mästään hakemuksesta hyväksytään osuus- määrätä lyhennettäväksi siten, että siihen 13160: kunnan jäseneksi, olkoon oikeus lukea hyväk- tarkoitukseen ensi sijassa käytetään jäsenelle 13161: seen vainajan suorittama osuusmaksu ja maksuajan kuluessa tulevaa ylijäämää. 13162: saada osakseen myös muut jäsenyydestä joh- Säännöissä voidaan määrätä, että 2 mo- 13163: tuvat taloudelliset edut, jotka vainajalla olisi mentissa mainittu osa osuusmaksusta ote- 13164: eläessään ollut. taan, jäsenen siitä muutoin vastaamatta, 13165: Osuuskunnan säännöissä voidaan määrätä, ylijäämästä, sitä mukaa kuin sitä jäsenenä 13166: että oikeudenomistajalla, jolle oikeus vaina- olon aikana kertyy hänelle annettavaksi. 13167: Osuuskuntalaki. 5 13168: 13169: 30 §. 33 §. 13170: Kun jonkun jäsenyys osuuskunnassa on Osuuskunnalla tulee olla vararahasto, jota 13171: lakannut, saakoon hän tai se, jolle hänen on kartutettava, kunnes se vastaa osuuspää- 13172: oikeutensa on siirtynyt, vuoden kuluttua oman kolminkertaista määrää. 13173: siitä tilinpäätöspäivästä, jaka jäsenyyden Säännöissä voidaan määrätä, että vara- 13174: lakkaamista lähinnä seuraa, hänen kohdal- rahasto on oleva suurempi, kuin 1 momen- 13175: taan suoritetun osuusmaksun takaisin, siinä tissa an sanottu. 13176: määrin kuin osuuskunnan varat sanotun päi- Vararahastoa älköön käytettäkö muuhun 13177: vän tilinpäätöksen mukaan laskien siihen tarkoitukseen kuin sellaisen tappian peittä- 13178: riittävät vararahastoon kajoamatta ja osuus- miseen, jota ei voida kattaa käyttämättö- 13179: kuntaan silloin kuuluvien jäsenten yhtäläistä mällä ylijäämällä, muilla rahastoilla eik& 13180: oikeutta loukkaamatta. osuuspääomalla. 13181: Jos osuuskunta on asetettu selvitystilaan 13182: tai konkurssiin vuoden kuluessa 1 momen- 13183: tissa tarkoitetusta tilinpäätöspäivästä, mää- 34 §. 13184: räytyy oikeus osuusmaksun takaisin saami- Vararwhastoon on, kunnes se on kasvanut 13185: seen niiden perusteiden mukaan, jotka ovat täyteen määräänsä, siirrettävä vuotuisesta 13186: ylijäämästä ainakin kymmenesosa, ei kui- · 13187: voimassa osuuskunnan varoja jaettaessa. 13188: tenkaan vähäisempää osaa siitä, kuin mikä 13189: vastaa kymmenettä osaa prosenttia osuuskun- 13190: 31 §. nan vuosivaihdosta. 13191: Jos 30 § :n 1 momentissa tarkoitetun tilin- 13192: päätöksen mukaan laskien osuuskunnan 13193: 35 §. 13194: velka, vararahasto siihen lisättynä, on varoja 13195: suurempi, on se, jonka jäsenyys on l,akan- Ylijäämä kuuluu kakonaisuudessaan osuus- 13196: kunnalle, mikäli sitä ei ole säännöissä mää- 13197: nut, 29 § :n 1 ja 2 momentissa tarkoite- 13198: rätty käytettäväksi muuhun tarkoitukseen. 13199: tuista sääntöjen määräyksistä riippumatta 13200: Jos jäsenille jaetaan ylijäämää, toimi- 13201: velvollinen suorittamaan, mitä osuusmaksusta 13202: puuttuu, kuitenkin enintään sen verran, tettakoon jako, ellei säännöissä ole muuta 13203: määrätty, sen mukaan kuin kukin jäsen 13204: kuin vajauksesta tulee osuusmaksun osalle. 13205: on käyttänyt hyväkseen osuuskunnan pal ve- 13206: Tällaista suoritusta on osuuskunnan vaadit- luksia. 13207: tava vuoden kuluessa sanotusta tilinpäätös- 13208: päivästä. 36 §. 13209: Jäsenyyden lakkaamisesta huolimatta on Jäsenelle tulevasta ylijäämäosuudesta on 13210: osuusmaksu suoritettava kokonaisuudessaan, siitä riippumatta, mitä osuusmaksun suorit- 13211: jos osuuskunta asetetaan selvitystilaan tai tamistavasta säännöissä on määrätty, aina 13212: konkurssiin vuoden kuluessa 30 § : n 1 mo- pidätettävä puolet tai säännöissä mainittu 13213: mentissa tarkoitetusta tilinpäätöspäivästä. suurempi osa hänen osuusmaksunsa suoritta- 13214: Siinä tapauksessa, josta 2 momentissa on miseksi, kunnes se on täysin maksettu. 13215: kysymys, tai osuuskunnan joutuessa muu- 13216: toin selvitystilaan tai konkurssiin, älköön 13217: 29 § :n 3 momentissa tarkoitettuun sääntöjen 37 §. 13218: määräykseen osuuskuntaa tai sen konkurssi- Jos jäsenen suorittama osuusmaksu tai 13219: pesää vastaan vedottako. osa siitä on käytetty osuuskunnan tappion 13220: kattamiseen, pidätettäköön koko jäsenelle 13221: tuleva ylijäämäosuus hänen osuusmaksunsa 13222: 32 ·§. suorittamiseksi, kunnes käytetty määrä on 13223: Suorittamaton osuusmaksu saatakoon sen maksettu. 13224: estämättä, että kuolleen jäsenen oikeuden- 13225: omistaja on 25 § :n mukaisesti tullut osuus- 38 §. 13226: kunnan jäseneksi, periä vainajan pesästä, Osuuskunnan toiminnan aikana ei sen 13227: jos osuuskunta asetetaan selvitystilaan tai varoista saada jäsenelle jakaa muuta kuin 13228: konkurssiin vuoden kuluessa kuolemanta- hänelle ehkä tuleva osuus ylijäämästä. Mitä 13229: pausta lähinnä seuranneesta tilinpäätöspäi- tässä on sanottu, älköön kuitenkaan estäkö 13230: västä. jäsentä saamasta takaisin osuusmaksuaan, 13231: 6 1953 Vp. - Edusk. va.st. - Esitys N: o 12. 13232: 13233: mikäli osuusmaksuja kokouksen päätöksellä 7 luku. 13234: alennetaan. 13235: Jäsenen lisämaksuvelvollisuus. 13236: 39 §. 43 §. 13237: Jos osuuskunnan varoja on sen toimin- Jäsen vastaa säännöissä määrätyn lisä- 13238: nan aikana jaettu tämän lain tai sääntöjen maksuvelvollisuuden rajoissa henkilökohtai- 13239: vastaisesti, olkoon jäsen velvollinen maksa- sesti osuuskunnan sitoumuksista ja muista 13240: maan siten saamansa määrän takaisin kuu- veloista siinä tapauksessa, että osuuskunnan 13241: den prosentin vuotuisine korkoineen. jouduttua selvitystilaan tai konkurssiin sen 13242: Vajauksen täyttämisestä olkoot jäsenen omat varat eivät riitä velkojen maksuun. 13243: ohella vastuussa 17 luvussa säädettyjen 13244: perusteiden mukaisesti ne, jotka ovat osal- 44 §. 13245: listuneet varojen jakamista koskevan pää- Uusi jäsen on lisämaksuvelvollinen myös 13246: töksen tekemiseen tai sen täytäntöönpanoon. veloista, jotka osuuskunnalla on hänen siihen 13247: liittyessään. 13248: 45 §. 13249: Lisämaksuvelvollisuutta älköön määrättäkö 13250: 6 luku. jäsenille eri perustein, älköönkä eri suurui- 13251: Ylimääräinen maksu. seksi jäsentä tai, jos lisämaksuvelvollisuus 13252: määräytyy osuusmaksujen luvun tai muun 13253: 40 §. sellaisen laskemisperusteen mukaan, täten 13254: Ylimääräinen maksu, jota 7 §: n 1 momen- määrättyä perusyksikköä kohden. 13255: tin 1 kohdassa tarkoitetaan, on suoritettava, 13256: yhtenä tai useampana eränä, osuuskunnan 46 §, 13257: kokouksen määräämän kohtuullisen ajan ku- Muutoksia lisämaksuvelvollisuuteen voi- 13258: luessa. daan tehdä muuttamalla osuuskunnan saan- 13259: töjä, sen mukaan kuin jäljempänä sääde- 13260: 41 §. tään. 13261: Uusi jäsen on velvollinen suorittamaan Kun sääntöjä muutetaan lisämaksuvelvol- 13262: ylimääräisen maksun, mikäli sen suorittamis- lisuuden vähentämiseksi tai poistamiseksi, 13263: aika ei hänen jäseneksi tullessaan ollut päät- voidaan samalla määrätä, että lisämaksu- 13264: tynyt. velvollisuus pysyy muuttumattomana niiden 13265: velkojen osalta, jotka osuuskunnalla on ollut 13266: 42 §. ennen sanotun muutoksen voimaantuloa. 13267: Velvollisuus suorittaa ylimääräinen maksu, 13268: 'jonka perimisestä on tehty päätös ennen 47 §, 13269: jäsenyyden lakkaamista, pysyköön senkin Lisämaksuvelvollisuuden perusteella suori- 13270: jälkeen voimassa, mikäli maksu on suori- tettavaa maksua älköön kuitattako saata- 13271: tettava jäsenyyden lakatessa kulumassa ol- valla, joka jäsenellä on osuuskunnalta. 13272: leelta tai aikaisemmalta tilikaudelta. 13273: Siinä tapauksessa, että oikeus osuusmak- 48 §, 13274: suun on siirtynyt toiselle, joka 23 tai 25 Jos jäsenet ovat lisämaksuvelvollisia, on 13275: § :ssä mainitussa ajassa tekemästään hake- osuuskunnan hallituksen säilytettävä hyväk- 13276: muksesta on hyväksytty jäseneksi ja joka on sytyt jäseneksipääsyhakemu:kset, siksi kunnes 13277: velvollinen suorittamaan ylimääräisen mak- jäsenyys on lakannut. Eroamisilmoitukset 13278: sun, niinkuin 41 §: ssä sanotaan, vastatkoot säilytettäköön kolmen vuoden ajan. 13279: entinen jäsen tai hänen kuolinpesänsä sekä 13280: uusi jäsen omasta ja toistensa puolesta sel- 49 §. 13281: laisen ylimääräisen maksun suorittamisesta. Jäsenyyden lakkaamisesta huolimatta lisä- 13282: Jos osuuskunta asetetaan selvitystilaan maksuvelvollisuus pysyy voimassa, jos osuus- 13283: tai konkurssiin, saakoot selvitysmiehet tai kunta asetetaan selvitystilaan tai konkurs- 13284: konkurssipesä periä ylimääräisen maksun siin vuoden kuluessa siitä tilinpäätöspäi- 13285: vain, mikäli se olisi ollut suoritettava ennen västä, joka jäsenyyden lakkaamisen jälkeen 13286: selvitystilaa tai konkurssia. ensiksi seuraa. 13287: Osuuskuntala.ki. 7 13288: 13289: Sitoumuksista, jotka ovat syntyneet jäse- ottako .osaa sellaisen asian käsittelyyn, joka 13290: nyyden lakkaamisen jälkeen, ei ole lisämaksu- koskee hänen ja osuuskunnan välistä sopi- 13291: velvollisuutta. Jos kuitenkin kuolleen jäsenen musta. Älköön hän myöskään ottako osaa 13292: oikeudt'lnomistajat ovat 24 § : n mukaisesti osuuskunnan ja kolmannen henkilön välistä 13293: ilmoittaneet käyttävänsä vainajan oikeutta sopimusta koskevan asian käsittelyyn, jos 13294: osuuskunnassa, otettakoon lisämaksuvelvolli- hänellä on siitä odotettavana olennaista 13295: suuden noJalla kuolinpesän varoista maksu etua, joka saattaa olla ristiriidassa osuuskun- 13296: myös sanotun oikeuden käyttämisaikana syn- nan edun kanssa. Mitä tässä on sanottu, 13297: tyneiden sitoumusten täyttämiseksi. olkoon v>astaavasti voimassa, kun kysymys 13298: on lahjasta, jonka osuuskunta antaa, taikka 13299: oikeudenkäynnistä tai muusta puhevallan 13300: 8 luku. käyttämisestä häntä tai kolmatta henkilöä 13301: kohtaan. 13302: Osuuskunnan kokous ja edustajisto. Hallituksen jäsen tai se, jolle hallitus on 13303: 50§. uskonut juoksevain asiain hoitamisen tai 13304: Jäsenten päättämisvaltaa käyttävät osuus- muutoin määrätyn osan hallinnosta, älköön 13305: kunnan kokouksessa läsnä olevat jäsenet. ottako osaa päätöksen tekoon tilinpäätöksen 13306: vahvistamisesta tai vastuuvapauden myöntä- 13307: 51 §. misestä, kun asia koskee hallintoa, josta hän 13308: Kokous on, jollei säännöissä ole toisin on vastuussa, älköönkä myöskään päätökseen 13309: määrätty, pidettävä osuuskunnan kotipai- tilintarkastajan valitsemisesta tai erottami- 13310: kassa. sesta tai tämän palkkiosta. 13311: 52 §. Sen estämättä, mitä 1 momentissa on sa- 13312: Kutsu kokoukseen on jäsenille toimitet- nottu, saa vastaanottava osuuskunta käyttää 13313: tava viimeistään kahta viikkoa ennen varsi- äänivaltaa 150 §: ssä tarlroitettua sulautumis- 13314: naista ja viimeistään yhtä viikkoa ennen yli- sopimusta käsiteltäessä. 13315: määräistä kokousta, jollei säännöissä ole 13316: muuta aikaa määrätty. 55 §. 13317: Jos ·asia on käsiteltävä kahdessa kokouk- Kokouksessa älköön tehtäkö päätöstä 13318: sessa, älköön kutsua seuraavaan kokoukseen muista asioista kuin niistä, jotka lain tai 13319: annettako, ennen kuin edellinen on pidetty. sääntöjen mukaan on siinä kokouksessa käsi- 13320: Ellei kumpikaan kokous ole varsinainen, teltävä tai jotka kokouskutsussa on erikseen 13321: tulee niiden välillä kulua vähintään kuukau- mainittu. Kuitenkin voidaan päättää uuden 13322: den aika. kokouksen kutsumisesta määrättyä asiaa 13323: Vaikkei kutsua olisikaan toimitettu, voi- varten, jolloin voidaan tarpeen vaatiessa 13324: daan osuuskunnan kokous pitää, jos kaikki myös valita sanotun kokouksen kokoonkut- 13325: jäsenet ovat saapuvilla ja siihen suostuvat. suja. 13326: Hallitukselle on kuitenkin hyvissä ajoin an- Jos jäsen haluaa jonkin asian v:arsinai- 13327: nettava tieto kokouksesta. sessa kokouksessa käsiteltäväksi, ilmoittakoon 13328: siitä kirjallisesti hallitukselle ennen, kuin 13329: 53 '§. kutsu kokoukseen on annettu. 13330: Kulla;kin jäsenellä on kokouksessa yksi 13331: ääni. Jos sääntöjen mukaan jäsenten enem- 13332: mistön tulee olla osuuskuntia tai muita yhtei- 56 §. 13333: söjä, voida'an säännöissä kuitenkin määrätä, Kun tehdään sääntöjen muuttamista kos- 13334: että sellainen yhteisöjäsen saa äänestää keva ehdotus, jonka käsittelemisessä on nou- 13335: useammalla kuin yhdellä äitnellä. datettava, mitä 63 § : n 2 tai 3 momentissa 13336: Yksityinen henkilö ei saa käyttää ääni- säädetään, tai joka koskee osuusmaksun ko- 13337: oikeuttaan valtuutetun kautta, ellei sään- rottamista, on ehdotuksen asiallinen sisältö 13338: nöissä sitä myönnetä. vähintään kolmeakymmentä päivää ennen 13339: ensimmäistä kokousta saatettava jäsenten tie- 13340: 54 §. toon. Tällainen tiedonanto ei kuitenkaan 13341: Kokouksessa älköön kukaan itse tai val- ole tarpeen, jos kaikki jäsenet kirjallisesti 13342: tuutetun kautta tai toisen valtuuttamana yhtyvät ehdotukseen. 13343: 8 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 12. 13344: 13345: Mitä 1 momentissa on sanottu, sovelletta- kousta, joka lain, sääntöjen tai kokouksessa 13346: koon vastaavasti, kun kysymys on 152 § : ssä tehdyn päätöksen mukaan on pidettävä, 13347: tarkoitetusta asiasta. oikeuttakoon lääninhallitus hakemuksesta 13348: osuuskunnan tai hallituksen jäsenen toimit- 13349: 57 §. tamaan kutsun osuuskunnan kustannuksella. 13350: Kokouksessa on pidettävä pöytäkirja:a. Jos on jätetty antamatta kokouskutsu kah- 13351: Jos päätös on äänestyksen tulos, on den viikon kuluessa 59 § :ssä tarkoitetusta 13352: pöytäkirjaan merkittävä, miten äänet ovat vaatimuksesta, oikeuttakoon lääninhallitus 13353: jakautuneet. Pöytäkirja on kokouksen pu- osuuskunnan Jasenen tai tilintarkastajan 13354: heenjohtajan ja vähintään yhden kokouk- toimittamaan kutsun osuuskunnan kustan- 13355: sessa sitä varten valitun henkilön tarkastet- nuksella, jos vähintään sanotussa säännök- 13356: tava ja allekirjoitettava. sessä tarkoitettu osa jäsenistä tai tilintar- 13357: kastajista sitä vaatii. 13358: 58 §. 13359: Kuuden kuukauden kuluessa tilikauden 61 §, 13360: päättymisestä on pidettävä varsinainen ko- Kokouksen päätökseksi katsottakoon, jollei 13361: kous, jossa on, sitten kun asianmukainen laissa tai säännöissä jostakin asiasta ole 13362: tilintarkastajain lausunto on kokoukselle esi- toisin määrätty, se mielipide, jonka puolesta 13363: tetty, päätettävä: enimmät äänet on annettu. 13364: 1) edellisen tilikauden tilinpäätöksen vah- Äänten mennessä tasan vaali ratkaistaan 13365: vistamisesta; arvalla, mutta muissa asioissa tulee voimaan 13366: 2) vastuuvapauden myöntämisestä halli- se mielipide, johon puheenjohtaja on yhty- 13367: tuksen jäsenille sanotulta tilikaudelta; sekä nyt. 13368: 3) ylijäämän käyttämisestä, mikäli pää- 62 §. 13369: töksen tekeminen siitä 35 § : n mukaan saat- Ellei vaalissa, milloin toimeen tai tehtä- 13370: taa tulla kysymykseen. vään on ehdotettu useampaa kuin kahta hen- 13371: Sanotussa kokouksessa on niin ikään toi- kilöä, kukaan ole saanut annettujen äänten 13372: mitettava hallituksen ja tilintarkastajain enemmistöä, toimitettakoon niistä ehdok- 13373: vaali, mikäli se ei sääntöjen mukaan kuulu kaista, joita äänestyksessä on kannatettu, 13374: toiselle varsinaiselle kokoukselle tai sitä ole uusi äänestys, ja katsottakoon silloin vali- 13375: suoritettava muussa järjestyksessä. tuksi se, jonka saama äänimäärä on suurin. 13376: Päätöksen tekeminen 1 momentissa maini- Kun useita jäseniä on valittava hallituk- 13377: tuista asioista voidaa,n siirtää vähintään y.ksi seen tai muutoin useita henkilöitä samanlai- 13378: ja enintään kaksi kuukautta sen jälkeen siin toimiin tai tehtäviin, noudatettakoon 13379: pidettävään jatkokokoukseen, johon on an· niin ikään edellä tässä pykälässä olevia mää- 13380: nettava eri kutsu. räyksiä, ellei sääntöjen mukaan ole käytet- 13381: tävä suhteellista vaalitapaa. 13382: 59 §. 13383: Ylimääräinen kokous on pidettävä, milloin 63 §. 13384: hallitus katsoo sen tarpeelliseksi taikka jäse- Päätös muutoksen tekemisestä sääntöihin 13385: net, jotka edustavat vähintään kymmenettä ei ole pätevä, elleivät kaikki jäsenet ole sii- 13386: tai säännöissä määrättyä pienempää osaa hen yhtyneet tai ellei päätöstä ole tehty kah- 13387: jäsenten koko äänimäärästä, sitä ilmoitettua dessa perättäisessä kokouksessa ja sen hy- 13388: asiaa varten kirjallisesti vaativat. väksymisen puolesta ole viimeksi pidetyssä 13389: Niin ikään olkoon tilintarkastajilla oikeus, kokouksessa annettu, mikäli jäljempänä ei 13390: milloin heidän toimittamansa tarkastus antaa toisin säädetä, kahta kolmasosaa äänestyk- 13391: siihen aihetta, vaatia ylimääräisen kokouksen seen osallistuneiden äänistä. Sanottu yhty- 13392: kutsumista. Elleivät tilintarkastajat ole minen voidaan myös ilmoittaa kirjallisesti en- 13393: asiassa yksimielisiä, on kokous kuitenkin pi- nen kokousta. 13394: dettävä, jos vähintään puolet heistä sitä Jos päätös koskee osuuskunnan toimialan 13395: vaatii. olennaista muuttamista, sen toiminnan jat- 13396: 60 §. kamista yli säännöissä määrätyn ajan, lisä- 13397: Ellei hallitusta ole tai ellei se, jonka teh- maksuvelvollisuuden tai ylimääräisen maksun 13398: tävänä kutsun antaminen on, kutsu ko- määräämistä tai enentämistä tai niihin sovel- 13399: Osuuskuntalaki. 9 13400: 13401: lettavan laskemisperusteen muuttamista, vaa- 67 §. 13402: ditaan, että viimeksi pidetyssä kokouksessa Edustajiston kokouksesta on soveltuvin 13403: kolme neljäsosaa äänestykseen osallistuneiden osin voimassa, mitä osuuskunnan kokouksesta 13404: äänistä on annettu päätöksen hyväksymisen on säädetty; kuitenkaan ei edustajiston jäsen 13405: puolesta. voi käyttää äänioikeutta valtuutetun kautta. 13406: Päätös, joka koskee jäsenen oikeutta erota Neljännellä osalla edustajiston jäsenistä 13407: osuuskunnasta tai jolla rajoitetaan jäsenen on oikeus vaatia edustajiston ylimääräisen 13408: oikeutta osuuskunnan omaisuuteen tai ylijää- kokouksen ·pitämistä. Sellainen oikeus voi- 13409: mään, ei ole pätevä, elleivät kaik!ki äänestyk- daan säännöissä myöntää pienemmällekin 13410: seen osallistuneet ole viimeksi pidetyssä ko- osalle sen jäsenistä. · 13411: kouksessa siihen yhtyneet. 13412: Jos sääntöjen mukaan vaaditaan muita 13413: ehtoja sen lisäksi, mitä edellä on sanottu, 13414: noudatettakoon niitä. Niin ikään voidaan 9 luku. 13415: säännöissä määrätä, että ehdotusta muunlai- 13416: sen kuin 2 ja 3 momentissa tarkoitetun tai Hallitus ja hallintoneuvosto. 13417: osuusmaksun korottamista koskevan muutok- 68 '§. 13418: sen tekemisestä sääntöihin ei tarvitse kä- Osuuskunnalla tulee olla hallitus, jonka 13419: sitellä useammassa kuin yhdessä kokouksessa, osuuskunnan kokous tai, jos säännöissä on 13420: johon on silloin sovellettava, mitä 1 momen- niin määrätty, hallintoneuvosto valitsee. 13421: tissa on viimeksi pidettävästä kokouksesta Säännöissä voidaan määrätä, että joku tai 13422: sanottu. jotkut hallituksen jäsenistä, kuitenkin vä- 13423: hemmän kuin puolet, asetetaan muussa kuin 13424: 64 §. 1 momentissa mainitussa järjestyksessä. 13425: Jäsenellä, joka ei ole yhtynyt 63 § : n 2 mo- 13426: mentissa tarkoitettuun tai osuusmaksun ko- 13427: rottamista koskevaan päätökseen, on oikeus 69 §. 13428: kolmenkymmenen päivän kuluessa päätöksen Hallituksen jäsenenä saa olla ainoastaan 13429: merkitsemisestä kaupparekisteriin erota tässä maassa asuva Suomen kansalainen, 13430: osuuskunnasta, vaikka säännöissä olisikin joka ei ole vajavaltainen. 13431: eroamisoikeutta rajoitettu, ja on hän tällöin, Sen estämättä, mitä 1 momentissa on sa- 13432: mikäli päätös sisältää maksuvelvollisuuden nottu, valtioneuvosto voi yksittäistapauk- 13433: enentämisen, vapautunut siihen perustu- sessa antaa luvan siihen, että hallituksessa 13434: vasta velvollisuudesta. Joka ei ole yhtynyt saa olla jäseninä ulkomaalaisia tai ulkomailla 13435: jäsenen eroamisoikeutta koskevaan päätök- asuvia Suomen kansalaisia, ei kuitenkaan 13436: seen, on niin ikään edellä sanotun ajan enempää kuin kolmannes hallituksen jäsen- 13437: kuluessa oikeutettu eroamaan osuuskunnasta. ten koko luvusta. 13438: 13439: 70 §. 13440: 65 §. Säännöissä voidaan määrätä, että on valit- 13441: Sääntöjen muutos tulee voimaan, kun siitä tava yksi tai useampia hallituksen varajäse- 13442: on tehty merkintä kaupparekisteriin. Jos niä, ja olkoon näistä soveltuvin osin voiJ 13443: muutos tarkoittaa osuusmaksun alentamista massa, mitä tässä laissa on hallituksen jäse- 13444: tai lisämaksuvelvollisuuden vähentämistä tai nestä sanottu. 13445: poistamista, se käy noudatettavaksi vasta, 13446: kun vuosi on kulunut kaupparekisteriin mer- 13447: 71 §. 13448: kitsemisestä. 13449: Hallituksen jäsenen voi se, joka on hänet 13450: valinnut, vapauttaa toimestaan, vaikkei hä- 13451: 66 '§. nen toimikautensa ole päättynyt. Osuus- 13452: Kokouksessa älköön tehtäkö päätöstä, jolla kunnan kokouksen tai hallintoneuvoston va- 13453: siihen osallistuvat jäsenet muun jäsenen tai litsema jäsen saakoon kuitenkin osuuskun- 13454: osuuskunnan kustannuksella hankkivat itsel- nalta toimeen kuuluvan palkkion myös jäl- 13455: leen tai toiselle ilmeisesti epäoikeutettuja jellä olevalta ajalta, ellei oikeus toisin 13456: etuja. määrää. 13457: 2 13458: 10 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 12. 13459: 13460: 72 §. rätty, hallintoneuvosto tai osuuskunnan ko- 13461: Jos hallituksen Jasenen toimi joutuu kes- kous. .Älköön sellaista oikeutta kuitenkaan 13462: ken toimikautta avoimeksi tai hän menettää annettako henkilölle, joka on vajavaltainen, 13463: 69 § :ssä tarkoitetun kelpoisuutensa sanot- älköönkä myöskään, ilman valtioneuvoston 13464: tuun toimeen, on muiden hallituksen jäsen- lupaa, sille, joka ei ole tässä maassa asuva 13465: ten huolehdittava siitä, että uusi jäsen vii- Suomen kansalainen. 13466: pymättä valitaan aikaisemman jäljellä ole- Kun toiminimen kirjoittamisoikeus anne- 13467: vaksi toimikaudeksi. Mikäli säännöissä ei ole taan, voidaan samalla määrätä, että sitä saa- 13468: toisin määrätty, voidaan vaali kuitenkin, jos vat käyttää vain kaksi tai useammat yhdessä. 13469: hallitus jäljellä olevine jäsenineen ja vara- Muuta kuin tässä mainittua rajoitusta älköön 13470: jäsenineen on päätösvaltainen eikä näiden merkittäkö kaupparekisteriin. 13471: luku ole kolmea vähäisempi, siirtää ajankoh- Toiminimen kirjoittamisoikeuden voi se, 13472: taan, jolloin hallituksen vaali muutoinkin joka on sen antanut, milloin tahansa pe- 13473: olisi toimitettava. ruuttaa. 13474: 77 §. 13475: 73 §. Prokuran antaa hallitus, ellei sen antami- 13476: Hallituksessa, johon kuuluu useita jäseniä, nen sääntöjen mukaan kuulu hallintoneuvos- 13477: tulee yhden heistä olla puheenjohtaja. tolle tai osuuskunnan kokoukselle. 13478: Puheenjohtaja huolehtii hallituksen ko- Prokuraa annettaessa voidaan määrätä, 13479: kousten pitämisestä. että prokuristi saa kirjoittaa toiminimen 13480: Kokouksessa on laadittava pöytäkirja, ainoastaan yhdessä 76 § :n mukaan toimini- 13481: jonka puheenjohtaja todistakoon oikeaksi. men kirjoittamiseen oikeutetun henkilön 13482: Pöytäkirjat on vuosittain pidettävä numero- kanssa. 13483: järjestyksessä ja hallituksen toimesta säily- 78 §. 13484: tettävä. Hallituksen tulee kaikella huolella valvoa 13485: 74 §. osuuskunnan etua ja hoitaa sen asioita lain 13486: Jollei säännöissä ole toisin määrätty, hal- ja sääntöjen sekä osuuskunnan kokouksen 13487: litus on päätösvaltainen, kun saapuvilla on ohjeiden mukaisesti. Älköön hallitus kuiten- 13488: enemmän kuin puolet sen jäsenten koko kaan noudattako tämän lain 92 §: ssä tarkoi- 13489: lukumäärästä. Asiaa älköön kuitenkaan otet- tettua kokouksen päätöstä, ellei aika, jonka 13490: tako käsiteltäväksi, ellei, mikäli mahdollista, kuluessa kanne sellaisen päätöksen pätemät- 13491: kaikille hallituksen jäsenille tai, jonkun tömäksi julistamisesta on nostettava, ole 13492: heistä ollessa estyneenä, varajäsenelle ole päättynyt eikä kysymys ole päätöksestä, 13493: varattu tilaisuutta osallistua asian käsitte- jonka täytäntöönpano olisi ilmeisesti risti- 13494: lyyn. Päätökseksi tulee, ellei sitä sääntöjen riidassa osuuskunnan edun kanssa tai jolla 13495: mukaan ole tehtävä määräenemmistöin tai on osuuskunnan jäsenen kustannuksella jolle- 13496: yksimielisesti, se mielipide, jota enemmistö kulle hankittu ilmeisesti epäoikeutettuja 13497: on kannattanut tai johon puheenjohtaja, etuja. 13498: äänten mennessä tasan, on yhtynyt. Mitä 1 momentissa on sanottu hallituk- 13499: Mitä 54 ·§ : n 1 momentissa on säädetty sesta, sovellettakoon vastaavasti muuhun 13500: osuuskunnan jäsenen esteellisyydestä, olkoon 75 § :ssä tarkoitettuun osuuskunnan edusta- 13501: hallituksen kokouksessa vastaavasti voimassa jaan. Sellainen edustaja ottakoon toimin- 13502: sen jäsenestä. nassaan varteen myös hallitukselta lain ja 13503: 75 §. sääntöjen puitteissa saamansa ohjeet. 13504: Hallitus käyttää osuuskunnan puhevaltaa 13505: tuomioistuimissa ja viranomaisten luona sekä 79 §. 13506: edustaa muutoin osuuskuntaa. Sama edus- Hallituksen on pidettävä huolta sellaisesta 13507: tamisoikeus on sillä tai niillä, joilla 76 § :n kirjanpidosta, kuin osuuskunnan toiminnan 13508: mukaan on oikeus merkitä osuuskunnan toi- laatu vaatii. 13509: minimi. Kultakin tilikaudelta on hallituksen laa- 13510: dittava tilinpäätös ja oo.nettava se tilintar- 13511: 76 §. kastajille viimeistään kuukautta ennen sitä 13512: Oikeuden toiminimen kirjoittamiseen an- kokousta, jossa se on esitettävä vahvistetta- 13513: taa hallitus tai, jos säännöissä on niin mää- vaksi. 13514: Osuuskuntalaki 11 13515: 13516: 80 §. kuntaa vastaan, kutsukoon osuuskunnan ko- 13517: Säännöissä voidaan määrätä, että hallitus kouksen yalitsemaan asiamiehen edustamaan 13518: saa jollekulle jäsenelleen antaa tehtäväksi sen osuuskuntaa. Ellei tällöin valita asiamiestä, 13519: valvonnassa hoitaa juoksevia asioita tai annettakoon haaste tiedoksi jollekulle osuus- 13520: muutoin määrättyä osaa hallinnosta. Niin kunnan jäsenistä. 13521: ikään voidaan hallitus säännöissä oikeuttaa 13522: antamaan sanotunlainen toimivalta hallituk- 85 §. 13523: seen kuulumattomalle henkilölle, joka ei ole Säännöissä voidaan määrätä asetettavakai 13524: vajavaltainen, ei 'kuitenkaan muulle kuin hallintoneuvosto, joka valitaan osuuskunnan 13525: tässä maassa asuvalle Suomen kansalaiselle, kokouksessa ja jossa on oleva vähintään 13526: ellei valtioneuvosto jossakin tapauksessa kolme jäsentä. 13527: myönnä siihen lupaa. Hallintoneuvoston tulee valvoa, että hal- 13528: Hallitukselle voidaan säännöissä tai ko- lintoa hoidetaan sopusoinnussa lain, sääntö- 13529: kouksen päätöksellä antaa ohjeita siitä, jen sekä osuuskunnan kokouksen ja hallinto- 13530: kenelle oikeus toiminimen kirjoittamiseen neuvoston omien päätösten kanssa. Sään- 13531: saadaan myöntää. noissa voidaan hallintoneuvostolle uskoa, 13532: paitsi hallituksen vaalia, joitakin hallintoon 13533: 81 §. kuuluvia tehtäviä. Hallituksen 75 §: ään ja 13534: Mitä 66 § : ssä on sanottu, sovellettakoon hallituksen jäsenen 84 § : ään perustuvaa 13535: vastaavasti hallitukseen tai muuhun 75 § :ssä oikeutta edustaa osuuskuntaa älköön kuiten- 13536: tarkoitettuun osuuskunnan edustajaan. kaan rajoitettako. 13537: Hallituksen jäsen tai se, jolle on uskottu 13538: 82 §. juoksevain asiain hoitaminen, älköön olko 13539: Jos hallitus tai muu 75 § :ssä tarkoitettu hallintoneuvoston jäsenenä. 13540: osuuskunnan edustaja tehdessään sopimuk- Muutoin olkoon hallintoneuvostosta ja sen 13541: sen osuuskunnan puolesta on ylittänyt toimi- jäsenistä soveltuvin kohdin noudatettavana, 13542: valtansa, ei sopimus sido osuuskuntaa, jos mitä hallituksesta ja sen jäsenistä on sää- 13543: kolmas henkilö tiesi tai hänen olisi pitänyt detty. 13544: tietää, että toimivalta ylitettiin. 13545: 13546: 83 §. 13547: Hallitus tai muu 75 §: ssä tarkoitettu 10 luku. 13548: osuuskunnan edustaja älköön luovuttako Tilintarkastajat. 13549: älköönkä velasta kiinnityttäkö osuuskunnan 13550: kiinteää omaisuutta, ellei sellaiseen toimen- 86 §. 13551: piteeseen ole annettu säännöissä valtuutta Hallintoa ja tilejä tarkastamaan on osuus- 13552: tai osuuskunnan kokous ole myöntänyt sii- kunnan kokouksen kutakin tilikautta varten 13553: hen lupaa. Tällaista lupaa, joka saadaan valittava vähintään kaksi tilintarkastajaa ja 13554: rajoittaa koskemaan tiettyä omaisuutta, ei heille varamiehet 13555: voida antaa kahta vuotta pitemmäksi ajaksi. Säännöissä voidaan määrätä, että yksi tai 13556: Mitä 1 momentissa on sanottu, sovelletta- useampia tilintarkastajia, kuitenkin enintään 13557: koon myös sellaiseen toisen maalla ole- puolet, asetetaan muussa kuin edellä maini- 13558: vaan laitokseen, joka hallintaoikeuksineen tussa järjestyksessä. 13559: maahan voidaan maanomistajaa kuulematta 13560: luovuttaa kolmannelle henkilölle. 87 §. 13561: Jos tilintarkastaja on sääntöjen mukaan 13562: 84 §. valittava kesken sitä tilikautta, johon tar- 13563: Haaste katsotaan osuuskunnalle toimite- kastus kohdistuu, hänen velvollisuutensa jat- 13564: tuksi, kun se on annettu tiedoksi jollekulle kuvat tilikauden päätyttyäkin, kunnes uusi 13565: hallituksen jäsenelle tai sille, jolla on oikeus tilintarkastaja on valittu. 13566: yksin tai yhdessä toisen kanssa kirjoittaa toi- 13567: minimi. Sama olkoon laki muusta ilmoituk- 88 §. 13568: sesta, joka on toimitettava osuuskunnalle. Tilintarkastajana saa olla ainoastaan tässä 13569: Jos hallitus tahtoo nostaa kanteen osuus- maassa asuva täysivaltainen Suomen kansa- 13570: 12 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 12. 13571: 13572: lainen. Hänellä tulee olla sellainen kirjan- sijaansa, on hallituksen viipymättä ryhdyt- 13573: pidon ja taloudellisten asiain tuntemus, mikä tävä toimenpiteisiin uuden tilintarkastajan 13574: osuuskunnan toimintaan katsoen on tarpeen valitsemiseksi. 13575: tehtävän suorittamiseksi. 13576: Tilintarkastajaksi älköön otettako: 90 §. 13577: 1) sitä, joka on hallituksen tai hallinto- Hallituksen on varattava tilintarkastajalle 13578: neuvoston jäsen tai jolle hallitus on uskonut tilaisuus tarkastaa osuuskunnan omaisuutta, 13579: juoksevain asiain hoitamisen tai muutoin kirjoja, tiliaineistoa ja muita asiakirjoja sekä 13580: määrätyn osan hallinnosta, eikä myöskään annettava muutoinkin sitä selvitystä ja apua, 13581: sitä, jolle on uskottu osuuskunnan kirjojen jota hän tarvitsee tehtävänsä suorittamiseen. 13582: pitäminen, varojen hoito tai hoidon valvonta, 13583: ja luettakoon tässä mainittuihin henkilöihin 91 §. 13584: ei ainoastaan ne, joilla tilintarkastajan vaa- Tilintarkastajien on kultaikin tilikaudelta 13585: lin tapahtuessa on sanotunlainen toimi tai a:imettava osuuskunnan hallinnosta ja tileistä 13586: tehtävä, vaan myöskin ne, jotka ovat olleet kirjallinen tilintarkastuskertomus hallituk- 13587: sellaisessa asemassa tilintarkastuskautena tai selle vähintään viikkoa ennen sitä osuuskun- 13588: sitä lähinnä edeltäneenä tai seuranneena tili- nan kokousta, jossa tilinpäätös on esitettävä 13589: kautena; vahvistettavaksi. 13590: 2) sitä, joka on avioliitossa 1 kohdassa Tarkastuskertomuksen tulee sisältää selos- 13591: tarkoitetun henkilön kanssa; tus tilintarkastajien toimittaman tarkastuk- 13592: 3) sitä, joka on suoraan ylenevässä tai sen tuloksesta sekä lausunto siitä, onko syytä 13593: alenevasaa sukulaisuus- tai lankoussuhteessa muistutuksen tekemiseen tilinpäätöksen, 13594: tai sisaruussuhteessa 1 kohdassa tarkoitet- osuuskunnan kirjanpidon tai muutoin osuus- 13595: tuun henkilöön; eikä kunnan asioiden hoidon johdosta. 13596: Tarkastuskertomuksessa on annettava eri- 13597: 4) sitä, joka on alistus- tai riippuvaisuus- tyinen lausunto: 13598: suhteessa 1 tai 2 kohdassa tarkoitettuun tilinpäätöksen vahvistamisesta; 13599: henkilöön. vastuuvapauden myöntämisestä hallituk- 13600: Jos yhteisöllä, jonka tarkoituksiin kuuluu selle; 13601: osuuskuntien yhteisten tehtävien hoitaminen, ylijäämää tai tappiota koskevasta hallituk- 13602: on erityinen tilintarkastusosasto, voidaan sen ehdotuksesta; sekä 13603: yhteisö valita tilintarkastajaksi. Tilintarkas- siitä, käsittääkö hallituksen ehdotus sääde- 13604: tusta toimittamaan on yhteisön valittava tyt siirrot vararahastoon. 13605: tehtävään sovelias henkilö, jolla on edellä Jos osuuskunnan pysyväiseen käyttöön 13606: 1 ja 2 momentissa mainittu kelpoisuus, ja tarkoitetun omaisuusesineen arvoa on koro- 13607: on myös häneen sovellettava, mitä jäljem- tettu siinä järjestyksessä, kuin kirjanpito- 13608: pänä tässä laissa säädetään tilintarkastajan laissa on säädetty, on siitäkin tarkastuskerto- 13609: vastuusta. Tilintarkastajaksi valittu yhteisö muksessa erityisesti mainittava. 13610: ja tilintarkastuksen toimittaja vastatkoot Milloin jäsenet ovat lisämaksuvelvollisia, 13611: omasta ja toistensa puolesta siitä vahin- tilintarkastajain on tilintarkastuskertomuk- 13612: gosta, jonka viimeksi mainittu on tehtäväs- sessa jäsenluettelon, 48 §: ssä mainittujen 13613: sään aiheuttanut. hakemusten ja ilmoitusten sekä pöytäkirjo- 13614: jen nojalla todettava jäsenten ja osuusmak- 13615: 89 §. sujen lukumäärä sekä tilikauden kuluessa 13616: Tilintarkastajan voi se, joka on hänet va- siinä kohden tapahtuneet muutokset. 13617: linnut, vapauttaa toimestaan, vaikkei hänen 13618: toimikautensa ole päättynyt. Mitä 71 § : ssä 13619: on säädetty hallituksen jäsenen oikeudesta 11 luku. 13620: saada palkkio jäljellä olevalta toimikaudelta, Osuuskunnan kokouksen päätöksen päte- 13621: sovellettakoon vastaavasti tilintarkastajaan. mättömyys. 13622: Jos tilintarkastajan toimi joutuu kesken 13623: toimikautta avoimeksi tai hän menettää 92 §. 13624: 88 §: ssä tarkoitetun kelpoisuutensa sanot- Jos osuuskunnan tai hallituksen Jasen 13625: tuun toimeen eikä varamies voi astua hänen katsoo, ettei kokouksen päätös ole syntynyt 13626: Osuuskuntalaki. 13 13627: 13628: oikeassa järjestyksessä tai että se muutoin kaan on pidettävä pätemättömänä. Jos pää- 13629: on lain tai sääntöjen vastainen, nostakoon tös on sellainen, että kanne sen julistami- 13630: osuuskuntaa vastaan kanteen, ennen kuin sesta pätemättömäksi on nostettava 92 § :n 13631: kolme kuukautta on kulunut päätöksestä. 1 momentissa mainitussa ajassa, eikä kan- 13632: lVIitä 1 momentissa on sanottu, älköön so- netta ole sen kuluessa pantu vireille, tapah- 13633: vellettako, jos osuuskunnan kokouksen pää- tukoon kuitenkin rekisteröinti, mikäli siihen 13634: töstä sen vuoksi, että se tarkoittaa varojen muutoin ei ole estettä. 13635: laitonta jakamista tai sen sisältö on risti- 13636: riidassa julkisen edun takia annetun sään- 13637: nöksen kanssa, tai muusta syystä on pidet- 13638: tävä sellaisena, että sen pätemättömyyteen 12 luku. 13639: tulee voida vedota kannetta määräajassa 13640: nostamatta. V astuuvapaus sekä os1.tuskunnan lukuun ajet- 13641: Milloin päätökseen, joka koskee kauppa- tava kanne hallitusta, tilintarkastajaa ja 13642: rekisteriin merkittävää seikkaa, ei ole yhty- jäsentä vastaan. 13643: nyt tarpeellinen määräenemmistö, saadaan 97 §. 13644: kanne sellaisen päätöksen julistamisesta päte- Vastuuvapaus on hallituksen jäsenelle 13645: mättömäksi nostaa 1 momentissa mainitun myönnetty, jos siitä on tehty päätös osuus- 13646: määräajan päätyttyäkin. Jos merkintä kaup- kunnan kokouksessa eikä päätöstä ole vas- 13647: parekisteriin on 96 §: n vastaisesti tehty, äl- tustanut vähemmistö, joka edustaa vähin- 13648: köön kannetta kuitenkaan sen jälkeen nos- tään neljättä osaa osuuskunnan tai, kun 13649: tettaiko. päätös on tehty edustajiston kokouksessa, 13650: 93 §. sen jäsenten koko äänimäärästä. 13651: Jos kokouksen päätös osuuskunnan jäse- Jollei kannetta hallinnosta sinä tilikau- 13652: nen kanteesta julistetaan kokonaan tai osit- tena, jolta kokouksella on esitetty tili, ole 13653: tain pätemättömäksi, olkoon tuomio voimassa nostettu kuuden kuukauden kuluessa ko- 13654: niidenkin jäsenten hyväksi, jotka eivät ole kouksesta, pidettäköön vastuuvapaus myön- 13655: ajaneet kannetta. nettynä. 13656: V astuuvapauden estämättä voidaan halli- 13657: 94 §. tuksen jäsentä vastaan nostaa kanne sellai- 13658: Kun ajetaan kannetta osuuskunnan ko- sen toimenpiteen johdosta, johon ryhtymi- 13659: kouksen päätöksen julistamisesta pätemättö- sestä tai jonka merkityksestä osuuskunnalle 13660: mäksi, oikeudella on valta ennen asian lopul- hallitus tai hallituksen jäsen on tahallaan 13661: lista ratkaisemista kieltää päätöksen täytän- tai huolimattomuudesta tilinpäätöksessä tai 13662: töönpano. Sellainen kielto voidaan, kun muutoin kokouksella taikka kirjanpidossa tai 13663: aihetta siihen ilmaantuu, peruuttaa. muutoin tilintarkastajille antanut olennai- 13664: Edellä 1 momentissa tarkoitetusta kiel- sesti virheellisiä tai puutteellisia tietoja. 13665: losta tai sen peruuttamisesta älköön erikseen Kanne, joka perustuu siihen, että hallituk- 13666: valitettako. sen jäsen on menetellyt rikollisesti, saadaan 13667: muutoinkin nostaa häntä vastaan, ellei 13668: 95 §. myönnetty vastuuvapaus ole ilmeisesti tar- 13669: Kiellosta, jota 94 § :ssä tal'koitetaan, oikeu- koittanut myös sellaista menettelyä. 13670: den on viipymättä lähetettävä rekisteröimis- 13671: virastolle tieto kaupparekisteriin merkitse- 98 §. 13672: mistä varten, milloin osuuskunnan kokouk- ,Tollei vastuuvapautta ole hallituksen Jase- 13673: sen päätös on sellainen, että siitä lain mu- nelle myönnetty, saavat ne, jotka yhteensä 13674: kaan aiheutuu merkinnän tekeminen rekiste- edustavat vähintään neljättä osaa osuuskun- 13675: riin. Jos kielto peruutetaan, on siitäkin nan tai, kun vastuuvapautta koskeva asia on 13676: sanotuin tavoin tiedoitettava. käsitelty edustajiston kokouksessa, sen jäsen- 13677: ten koko äänimäärästä, ajaa osuuskunnan 13678: lukuun häntä vastaan kannetta hallinnosta. 13679: 96 §. Sama olkoon laki sellaisen kanteen ajami- 13680: Kaupparekisteriin älköön tehtäkö merkin- sesta, joka voidaan panna vireille vastuu- 13681: tää päätöksen perusteella, jota 92 § :n mu- vapauden estämättä. 13682: 14 1953 Vp. - Edusk. va.st. - Esity~ N: o 12. 13683: 13684: Kun kanne on nostettu, ei se seikka, että 101 §. 13685: joku, joka on ollut sitä nostamassa, on luo- Sen estämättä, mitä riita-asiain oikeuspai- 13686: punut kanteesta, estä muita jatkamasta sitä, kasta muutoin on voimassa, tässä luvussa 13687: vaikka he edustavat vähempää kuin neljättä tarkoitettua kannetta saadaan ajaa osuus- 13688: osaa osuuskunnan tai edustajiston jäsenten kunnan kotipaikan oikeudessa. 13689: äänimäärästä. Oikeus, jota 1 momentissa tarkoitetaan, 13690: Joka on 1 momentin nojalla pannut vi- saa käsitellä myös korvausvaatimuksen, 13691: reille kanteen, vastatkoon oikeudenkäyntiku- jota ajetaan rikoksen perusteella. 13692: luista, mutta olkoon hänellä kuitenkin oikeus 13693: periä osuuskunnalta korvaus kustannuksis- 13694: taan, mikäli osuuskunnalle voitetut varat 13 luku. 13695: siihen riittävät. 13696: Osuuskunnan selvitystila ja purkaminen. 13697: 102 §. 13698: 99 §. Osuuskunnan ·kokouksen on päätettävä 13699: Jos osuuskunnan tai edustajiston kokous osuuskunta asetettavakai selvitystilaan, kun 13700: on hyväksynyt ehdotuksen kanteen nostami- osuuskunnan on sääntöjensä mukaan lope- 13701: sesta tilintarkastajaa vastaan 160 § :n nojalla tettava toimintansa tai kun jäsenten luku 13702: tai ehdotukseen on yhtynyt niin suuri vä- on alentunut 4 §: n 1 momentissa mainittua 13703: hemmistö, kuin 97 § : ssä tarkoitetaan, olkoon määrää pienemmäksi eikä osuuskuntaan ole 13704: osuuskunnan tai edustajiston jäsenen oikeu- kuuden kuukauden kuluessa liittynyt riittä- 13705: desta nostaa osuuskunnan lukuun sellainen vää määrää jäseniä. 13706: kanne voimassa, mitä 98 § : ssä on sanottu. 13707: Kanne on pantava vireille kahden vuoden 103 §. 13708: kuluessa siitä osuuskunnan kokouksesta, jossa Päätös selvitystilaan asettamisesta voidaan 13709: tilintarkastuskertomus on esitetty. tehdä muustakin kuin 102 § : ssä mainitusta 13710: Osuuskunta älköön jäsentään vastaan nos- syystä. Älköön päätös silloin kuitenkaan 13711: tako vahingonkorvauskannetta 159 §·:n no- olko pätevä, elleivät kaikki jäsenet ole yh- 13712: jalla, sitten kun kaksi vuotta on kulunut tyneet päätösehdotukseen tai ellei päätöstä 13713: siitä päätöksestä, johon kanne perustuu. ole tehty kahdessa perättäisessä kokouksessa 13714: Milloin kannetta ajetaan rikoksen perus- ja sen hyväksymisen puolesta ole viimeksi 13715: teella, noudatettakoon sen nostamisaikaan pidetyssä kokouksessa annettu kahta !kolmas- 13716: nähden, mitä siitä erikseen on säädetty. osaa äänestykseen osallistuneiden äänistä. 13717: Sanottu yhtyminen voidaan myös ilmoittaa 13718: 100 §. kirjallisesti ennen kokousta. Jos sääntöjen 13719: Jos osuuskunta asetetaan konkurssiin kah- mukaan vaaditaan muita ehtoja sen lisäksi, 13720: den vuoden kuluessa siitä kokouksesta, jossa mitä tässä on sanottu, noudatettakoon niitä. 13721: tilinpäätös on esitetty, saa konkurssi- 13722: pesä sen estämättä, että vastuuvapaus on 104 §. 13723: katsottava myönnetyksi, ajaa hallituksen Kun kokouksessa on päätetty osuuskunta 13724: jäsentä vastaan kannetta hänen hallinnos- asetettavaJksi selvitystilaan, valitkoon kokous 13725: taan tilinpäätöksen tarkoittamana tilikau- yhden tai useampia selvitysmiehiä. 13726: tena. 13727: Niin ikään saa konkurssipesä ajaa 105 §. 13728: kannetta tilintarkastajaa ja osuuskunnan Ellei kuudenkymmenen paiVan kuluessa 13729: jäsentä vastaan, jos osuuskunta joutuu kon- siitä, kun osuuskunta 102 §: n mukaan olisi 13730: kurssiin, ennen kuin 99 § :h 1 ja 2 momen- asetettava selvitystilaan, rekisteriin ole 13731: tissa tarkoitettu aika on päättynyt. 111 §: ssä mainitun ilmoituksen nojalla tehty 13732: Kanne, jota tässä pykälässä tarkoitetaan, merkintää osuuskunnan selvitystilaan asetta- 13733: on pantava vireille, ennen kuin kuukausi on misesta, määrätköön oikeus osuuskunnan tai 13734: kulunut valvontapäivästä tai, jos osuuskun- hallituksen jäsenen hakemuksesta ja osuus- 13735: nan lukuun ajettavan kanteen määräaika ei kuntaa kuultuaan sen asetettavaksi selvitys- 13736: silloin vielä ole kulunut loppuun, ennen tilaan; ja velvoittakoon oikeus osuuskunnan 13737: tämän ajan päättymistä. määräajassa, joka ei saa olla kuutta viikkoa 13738: Osuuskuntalaki. 15 13739: 13740: lyhyempi, antamaan oikeuteen todistuksen 108 §. 13741: siitä, että rekisteriin on tehty sanotunlainen Jos osuuskunta jättää valitsematta selvi- 13742: merkintä, uhalla että oikeus muutoin määrää tysmiehet, vaikka jäsenten luku on alentu- 13743: yhden tai useampia selvitysmiehiä. nut 4 §: n 1 momentissa mainittua määrää 13744: vähemmäksi eikä osuuskuntaan ole kuuden 13745: 106 §. kuukauden kuluessa liittynyt riittävää mää- 13746: Jollei osuuskunnalla ole kaupparekisteriin rää jäseniä, olkoot ne, jotka tietäen asian- 13747: merkittyä toimikelpoista hallitusta, saakoon laidan myötävaikuttavat osuuskunnan toi- 13748: osuuskunnan tai hallituksen jäsen taikka minnan jatkamista tarkoittavan päätöksen 13749: velkoja tai muu, jonka oikeutta asia voi tekoon tai toimivat sen lukuun, omasta ja 13750: koskea, oikeudelle tai, jos osuuskunnan koti- toistensa puolesta vastuussa syntyvistä sitou- 13751: paikka on kihlakunnanoikeuden tuomiopii- muksista niinkuin omasta velastaan. Jos 13752: rissä, myös kihlakunnantuomarille tehdä ha- mainittujen kuuden kuukauden kuluttua riit- 13753: kemuksen osuuskunnan asettamisesta selvi- tävä määrä jäseniä liittyy osuuskuntaan, 13754: tystilaan. älköön vastuuta kuitenkaan olko sitoumuk- 13755: Kun hakemus on tehty, kutsuttakoon sesta, joka syntyy sen jälkeen, kun säädetty 13756: osuuskunta sekä sen jäsenet ja velkojat, jäsenten vähimmäismäärä on jälleen saavu- 13757: jotka tahtovat antaa lausuman asiassa, saa- tettu. 13758: puroaan määrättynä päivänä oikeuteen. 13759: Kutsu on annettava kuulutuksella, joka 109 §. 13760: oikeuden tai tuomarin toimesta julkais- Jollei osuuskunnalla, jonka selvitystilaan 13761: taan virallisessa lehdessä ja ainakin yh- asettamisesta on tehty merkintä kaupparekis- 13762: dessä osuuskunnan kotipaikan sanomaleh- teriin, ole rekisteriin merkittyjä toimikel- 13763: dessä vähintään kaksi ja enintään neljä poisia selvitysmiehiä, määrätköön oikeus tai, 13764: kuukautta ennen sanottua määräpäivää. jos osuuskunnan kotipaikka on kihlakunnan- 13765: Oikeus tai tuomari voi asian vireilläolon oikeuden tuomiopiirissä, myös kihlakunnan- 13766: ajaksi määrätä yhden tai useampia toimit- tuomari selvitysmiehet, kun osuuskunnan 13767: sijoita hoitamaan osuuskunnan omaisuutta jäsen, velkoja tai muu, jonka oikeutta asia 13768: ja asioita sekä edustamaan osuuskuntaa. voi koskea, tekee siitä hakemuksen. 13769: Ellei ennen asian ratkaistavaksi ottamista 13770: näytetä, että osuuskunnalla on toimikelpoi- 13771: nen hallitus, oikeus päättäköön, että osuus- 110 §. 13772: kunta on asetettava selvitystilaan, ja määrät- Kun oikeus tai tuomari on määrännyt 13773: köön yhden tai useampia selvitysmiehiä. osuuskunnan asetettavaksi selvitystilaan, on 13774: siitä viran puolesta viipymättä lähetettävä 13775: 107 '§. tieto rekisteröimisvirastolle kaupparekisteriin 13776: Jos kaupparekisteriin merkitystä osuus- merkitsemistä varten. Milloin oikeus tai 13777: kunnasta ei ole kymmenen viimeksi kulu- tuomari on määrännyt selvitysmiehen, on 13778: neen vuoden aikana tullut ilmoitusta rekis- tieto määräyksestä, jossa on mainittava hä- 13779: teriin ja asianhaarat antavat aihetta olettaa, nen täydellinen nimensä ja postiosoitteensa, 13780: että osuuskunta on lopettanut toimintansa, viipymättä lähetettävä rekisteröimisvirastolle. 13781: on rekisteröimisviraston osuuskunnalle osoi- Jos 106 § : n 2 momentissa tarkoitettu toimit- 13782: tetussa kirjeessä tai muulla sopivalla tavalla sija määrätään, on siitä kaupparekisteriin 13783: tiedusteltava, onko osuuskunta olemassa. merkitsemistä varten lähetettävä tieto, josta 13784: Jollei tällöin käy selville, että osuuskunta käy ilmi hänen täydellinen nimensä ja posti- 13785: on edelleen olemassa, on rekisteröimisviras- osoitteensa. 13786: ton virallisessa lehdessä julkaistavalla kuulu- 13787: tuksella kehoitettava osuuskuntaa kolmen 111 §. 13788: kuukauden kuluessa kuulutuksen julkaisemi- Selvitysmiesten on viipymättä tehtävä il- 13789: sesta antamaan tieto itsestään. Ellei ennen moitus kaupparekisteriin osuuskunnan aset- 13790: määräajan päättymistä saada selkoa siitä, tamisesta selvitystilaan. Ilmoituksessa on 13791: että osuuskunta on olemassa, on se katsot- oleva maininta selvitysmiehistä ja heidän 13792: tava purkautuneeksi ja poistettava rekiste- kotipaikastaan sekä toiminimen kirjoittami- 13793: ristä. sesta selvitystilan aikana. 13794: 16 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 12. 13795: 13796: 112 §. kunnan varoista ja veloista. Taseeseen on 13797: Osuuskunnan kokouksen on selvitysmiehen varat merkittävä myyntiarvon mukaan. 13798: vaalin yhteydessä valittava yksi tai useam- Laaditusta taseesta on kappale selvitys- 13799: pia tilintarkastajia ja, mikäli sitä pidetään miesten allekirjoittamana annettava selvitys- 13800: tarpeellisena, näille varamiehet tarkastamaan tilan tilintarkastajille. 13801: hallintoa ja tilejä selvitystilan aikana. Jos 13802: oikeus on määrännyt selvitysmiehet, on näi- 13803: den viipymättä kutsuttava kokoon osuus- 116 §. 13804: kunnan kokous tilintarkastajain vaalia var- Selvitysmiehet hoitavat osuuskunnan 13805: ten. Ellei tällaista kokousta saada pidetyksi, asioita selvitystilan aikana. Heidän tulee 13806: pyytäkööt selvitysmiehet oikeutta tai, jos muuttaa osuuskunnan omaisuutta rahaksi, 13807: osuuskunnan kotipaikka on kihlakunnan- sikäli kuin selvitystä varten on tarpeellista, 13808: oikeuden tuomiopiirissä, kihlakunnantuoma- maksaa osuuskunnan velka sekä jakaa jäl- 13809: ria määräämään tilintarkastajat. jellä oleva omaisuus jäsenten kesken tai 13810: Jos säännöissä on määrätty, että yksi tai käyttää se osuuskunnan purkautumisen va- 13811: useampia tilintarkastajia on asetettava ralta säännöissä määrättyyn tai niissä ole- 13812: muussa järjestyksessä kuin toimittamalla van ehdon mukaan osuuskunnan kokouksen 13813: vaali osuuskunnan kokouksessa, on tätä mää- määräämään tarkoitukseen. Osuuskunnan 13814: räystä sovellettava myös selvitystilan tilin- toimintaa jatkettakoon ainoastaan snna 13815: tarkastajiin. määrin kuin tarkoituksenmukainen selvitys 13816: Mitä tässä laissa on säädetty tilintarkas- vaatii. 13817: tajista, olkoon soveltuvin kohdin voimassa Selvitysmiehet älkööt ilman kokouksen eri- 13818: selvitystilan tilintarkastajista. tyistä lupaa luovuttako kiinteää omaisuutta 13819: muutoin kuin myymällä sen julkisessa huuto- 13820: kaupassa. 13821: 113 §. Mikäli muuta ei johdu edellä tässä pykä~ 13822: Kun osuuskunta on asetettu selvitystilaan, Iässä olevista tai selvitystilaa muutoin kos- 13823: hallituksen on viipymättä laadittava ja selvi- kevista säännöksistä, olkoon selvitysmiehistä 13824: tysmiehille annettava tilinpäätös siltä ajalta, soveltuvin kohdin voimassa, mitä hallituk- 13825: jolta tilinpäätöstä ei ole ennen esitetty ko- sesta tai sen jäsenestä on säädetty. 13826: kouksen vahvistettavaksi. 13827: Selvitysmiehet toimittakoot viipymättä ti- 13828: linpäätöksen selvitystilan tilintarkastajille, 117 §. 13829: joiden on kuukauden kuluessa annettava Selvitystilassa olevan osuuskunnan toimi- 13830: tilintarkastuskertomus. Tilinpäätös ja tilin- nimi on kirjoitettava lisäämällä siihen sana 13831: tarkastuskertomus on niin pian kuin mah- ,selvitystilassa". 13832: dollista esitettävä kokoukselle; ja on kokouk- Joka selvitystilan alkamisen jälkeen kir- 13833: sessa otettava käsiteltäväksi kysymys vastuu- joittaa osuuskunnan toiminimen noudatta- 13834: vapauden myöntämisestä hallituksen jäse- matta, mitä 1 momentissa sanotaan, vastat- 13835: nille tilinpäätöksen tarkoittamalta ajalta. koon siten syntyneestä sitoumuksesta niin- 13836: kuin omasta velastaan, olipa sitoumus samalla 13837: 114 §. osuuskuntaa velvoittava tai ei. Jos useat yh- 13838: Niiden toimikausi, jotka selvitystilan al- dessä sen tekevät, vastatkoot omasta ja tois~ 13839: kaessa ovat edustajiston jäseniä, jatkuu sel- tensa puolesta. Sellaista vastuuta, kuin nyt 13840: vitystilan päättymiseen saakka. Kuitenkin on sanottu, älköön kuitenkaan olko, jos se, 13841: voi edustajiston kokous päättää, että edus- jolle sitoumus on annettu, tiesi osuuskunnan 13842: tajiston vaali toimitetaan sääntöjen mukaan olevan selvitystilassa. 13843: selvitystilan aikanakin. 13844: 118 §. 13845: 115 §. Kultakin tilikaudelta selvitysmiesten on 13846: Selvitysmiesten tulee hankkia vuosihaaste kahden kuukauden kuluessa sen päättymi- 13847: osuuskunnan velkojille. Heidän on laadit- sestä annettava tilintarkastajille tili, joka 13848: tava sekä osuuskunnan inventaari- ja tase- on kaikkien selvitysmiesten allekirjoitettava. 13849: kirjaan kirjoitettava luettelo ja tase osuus- Ellei selvitystä ole saatettu loppuun kahden 13850: Osuuskuntalaki. 17 13851: 13852: vuoden kuluessa, on selvitysmiesten samalla jäljennös snna kokouksessa pidetystä pöytä- 13853: ilmoitettava, mitkä syyt ovat aiheuttaneet kirjasta, jossa lopputili on esitetty. 13854: viivytyksen. 13855: 119 §. 123 §. 13856: Tilintarkastajien on kuukauden kuluessa Jäsen, joka katsoo, ettei hän ole osuus- 13857: siitä, kun tili on heille jätetty, annettava maksun palauttamisessa tai jaossa saanut 13858: selvitysmiehille kertomus hallinnon ja tilin hänelle kuuluvaa osaa, nostakoon puhe- 13859: tarkastuksesta. Selvitysmiesten on sen jäl- vallan menettämisen uhalla kanteen osuus- 13860: keen viipymättä esitettävä tili ja tarkastus- kuntaa vastaan kolmen kuukauden kuluessa 13861: kertomus osuuskunnan kokoukselle. siitä, kun lopputili on esitetty osuuskunnan 13862: kokoukselle. Jäsenen velvollisuudesta suo- 13863: 120 §. rittaa saamansa määrä takaisin ja selvitys- 13864: ,Jos omaisuutta jää, sen jälkeen kun vuosi- miehen vastuusta on vastaavasti voimassa, 13865: haasteessa määrättynä paikalletulopäivänä il- mitä 120 §: n 2 momentissa on sanottu. 13866: moittautuneet tai ennen ilmoittautumisajan 13867: päättymistä tiedossa olleet velkojat ovat saa- 124 §. 13868: neet täyden suorituksen sekä tarpeelliset Jos on aihetta olettaa, että selvitystilaan 13869: varat on pantu erilleen riitaista, eräänty- joutuneella osuuskunnalla ei ole varoja tai 13870: mätöntä tai muuta sellaista saamista varten, että ne eivät riitä selvityskustannusten 13871: jonka maksamista ei voida välittömästi toi· peittämis.een, on oikeuden päätettävä, että 13872: mittaa, palautett,a;koon kertyneet osuusmak- selvitys on jätettävä sikseen ja osuuskunta 13873: sut tai, jos varat eivät siihen riitä, se osa katsottava puretuksi. 13874: niistä, mikä kullekin suoritettujen osuusmak- Oikeuden päätöksestä on viran puolesta 13875: sujen suhteen mukaisesti laskien on tuleva. lähetettävä tieto rekisteröimisvirastolle 13876: Jos vielä sen jälkeen on säästöä, jaettakoon kaupparekisteriin merkitsemistä varten. 13877: se, ellei sitä 116 §: n 1 momentin mukaan 13878: ole käytettävä muuhun tarkoitukseen, osuus- 125 §. 13879: kunnan jäsenten kesken pääluvun tai muun, Jos sen jälkeen, kun osuuskunta 122 tai 13880: säännöissä määrätyn perusteen mukaan. 124 § : n mukaan on katsottava puretuksi, 13881: Jos osuusmaksuja on palautettu tai varoja ilmaantuu uusia varoja tai osuuskuntaa 13882: jaettu vastoin 1 momentin säännöksiä eikä vastaan nostetaan kanne taikka muutoin tar- 13883: osuuskunta sen johdosta voi täyttää sitou- vitaan selvitystoimenpiteitä, jatkukoon selvi- 13884: muksiaan, olkoon jäsen velvollinen suoritta- tystila; ja tehkööt selvitysmiehet siitä viipy- 13885: maan näin saamansa määrän takaisin. Täl- mättä ilmoituksen kaupparekisteriin. 13886: löin syntyvän vajauksen täyttämisestä olkoot Jos selvitystoimenpiteitä tarvitaan, sitten 13887: selvitysmiehet vastuussa 160-162 § :ssä sää- kun osuuskunta on 107 § : n mukaisesti 13888: dettyjen perusteiden mukaisesti. kaupparekisteristä poistettu, määrätköön oi- 13889: keus tai, jos osuuskunnan kotipaikka oli 13890: 121 §. kihlakunnanoikeuden tuomiopiirissä, myös 13891: Suoritettuaan tehtävänsä selvitysmiesten kihlakwmantuomari sen hakemuksesta, jonka 13892: tulee viivytyksettä antaa tilintarkastajille oikeutta asia voi koskea, yhden tai useam- 13893: lopputili, johon on liitettävä kertomus hei- pia selvitysmiehiä, ja noudatettakoon sen 13894: dän hallinnostaan selvitystilan alkamisesta jälkeen, mitä edellä tässä luvussa on säädetty 13895: lukien, selostus omaisuuden jaosta tai sen selvityksen toimeenpanosta. 13896: määrätarkoitukseen käyttämisestä sekä tili- 13897: aineisto koko selvitysajalta. Tilin suhteen 126 §. 13898: on sen jälkeen noudatettava, mitä 119 §: ssä Kokous voi päättää nostettavaksi korvaus- 13899: on sanottu. kanteen selvitysmiehiä ja selvitystilan tilin- 13900: 122 §. tarkastajia vastaan. Myös jäsen voi osuus- 13901: Kun 121 § :ssä tarkoitettu tili on kokouk- kunnan lukuun ajaa sellaista kannetta, ja 13902: selle esitetty, katsotaan osuuskunta pure- sovellettakoon tällöin vastaavasti oikeuden- 13903: tuksi, ja on tästä tehtävä ilmoitus kauppa- käyntikuluihin, mitä 98 §: n 3 momentissa 13904: rekisteriin. Ilmoitukseen, joka on kaikkien on sanottu. 13905: selvitysmiesten allekirjoitettava, on liitettävä Kanne on pantava vireille kuuden kuu- 13906: 3 13907: 18 1953 Vp. - Edusk. va.st. - Esitys N: o 12. 13908: 13909: kauden kuluessa siitä, kun lopputili on esi- Kun selvitystilan peruuttamisesta on tehty 13910: tetty kokoukselltl. Jos selvitysmies tai tilin- päätös, selvitysmiesten on viipymättä kutsut- 13911: tarkastaja on vapautettu tehtävästään tai tava osuuskunnan kokous valitsemaan halli- 13912: siitä eronnut taikka kuollut ennen selvityk- tusta ja tilintarkastajia. 13913: sen loppuunsaattamista, on kanneaika lasket- Hallituksen on tehtävä ilmoitus kauppa- 13914: tava siitä kokouksesta, jossa on esitetty tilit rekisteriin selvitystilan peruuttamisesta. 13915: siltä vuodelta, jolloin vapauttami:n~n, eroami- 13916: nen tai km>lema sattui. 130 §. 13917: Selvitysmieheen ja selvitystilan tilintar- Kun selvitystila peruutetaan, käy osuus- 13918: kastajaan on vastaavasti sovellettava, mitä kunnan velkojille hankittu vuosihaaste mi- 13919: 97 § :n 3. momentissa ja 99 § :n 3 momentissa tättömäksi. 13920: on hallituksen jäsenestä ja tilintarkastajasta 13921: säädetty. 131 §. 13922: Jos osuuskunta asetetaan konkurssiin sel- Jos oikeus, kihlakunnantuomari tai raas- 13923: vitystilan aikana tai kahden vuoden kuluessa tuvanoikeuden puheenjohtaja, jolle on an- 13924: sen päättymisestä, olkoon konkurssipesällä nettu hakemus tässä luvussa. tarkoitetussa 13925: oikeus ajaa tässä pykälässä tarkoitettua kan- as:Uassa, katsoo,. ettei hakemusta väärälle 13926: netta. Sellainen kanne on pantava vireille tuomio1stnimelle tehtynä tai muusta syystä 13927: kuukauden kuluessa valvontapäivästä, mikäli voida ottaa käsiteltäväksi, merkitköön pää- 13928: ei ole kysymys. 3 momentissa tarkoitetuista tökseiJSä asiakirjoille ja antakoon ne haki- 13929: tapauksista. jalle takaisin. 13930: 127 §. 132 §. 13931: Edellä 126 § : ssä tarkoitettua kannetta K~hlakunnantuomarin tai raastuvanoikeu- 13932: saadaan sen estämättä, mitä riita-asiain den puheenjohtajan tämän luvun säännös- 13933: oikeuspaikasta muutoin on voimassa, ajaa ten nojalla antamaan päätökseen tyytymätön 13934: osuuskunnan kotipaikan oikeudessa. saa hakea siihen muutosta valittamalla, 13935: Oikeus, jota 1 momentissa tarkoitetaan, siten kuin muutoksen hakemisesta alioikeu- 13936: saa käsitellä myös korvausvaatimuksen, jota den päätökseen on säädetty. 13937: ajetaan rikoksen perusteella. Asioista, joita kihlakunnantuomari tai 13938: raastuvanoikeuden puheenjohtaja tämän lu- 13939: 128 §. vun säännösten nojalla käsittelee, tehdään, 13940: .Jos osuuskunta on 103 § :n mukaisesti pöytäkirjaa pitämättä, merkintä konkurssi- 13941: asetettu selvitystilaan, kokous voi, ellei sen asiain luetteloon. 13942: jälkeen ole syntynyt tilannetta, josta selvi- 13943: tystila 102 § :n mukaan on aiheutuva, ennen 13944: osuusmaksujen palauttamiseen tai lisämak- 14 luku. 13945: sujen perimiseen ryhtymistä päättää, että 13946: selvitystila on peruutuva. Eräitä säännöksiä osuuskunnan konkurssista 13947: Ennen kuin kysymys selvitystilan peruut- sekä selvitystilasta konkurssin torjumiseksi. 13948: tamisesta otetaan käsiteltäväksi, on selvitys- 133. §. 13949: miesten annettava tilintarkastajille kertomus, Osuuskunnan omaislii.US on hallituksen toi- 13950: jossa on esitettävä syyt osuuskunnan toimin- mesta luovutettava konkurssiin, jos osuus- 13951: nan jatkamiseen. Tilintarkastajien on kerto- kunnan on pakko lakkauttaa 1111aksujensa 13952: muksen johdosta niin pian kuin mahdollista s1writtaminen tai sen velat ovat varoja suu- 13953: annettava lausuntonsa. Kertomus ja lau- remmat. 13954: sunto on vähintään viikon ajan ennen ko- Jos osuuskunnan jäsenet ovat lisämaksu- 13955: kousta pidettävä jäsenten nähtävinä, ja on velvollisia ja velat voidaan lisämaksuja peri- 13956: ne myös esitettävä kokoukselle. mällä saada suoritetuiksi, on hallituksen, 13957: luovuttamatta omaisuutta konkurssiin, teh- 13958: 129 §. tävä oikeudelle hakemus osuuskunnan aset- 13959: Selvitystilan peruuttamista tarkoittava tamisesta selvitystilaan. Kun sellaiseen ha- 13960: päätös älköön olko pätevä, ellei sitä ole tehty kemukseen suostutaan, pantakoon samalla 13961: siinä järjestyksessä, kuin 103 §: ssä säädetään. lyhyt määräaika, jonka kuluessa osuuskun- 13962: Osuadtuntalaki. 19 13963: 13964: nan (}n valittava yksi tai useam)}ia selvitys- vitysmiesten, milloin jäsenet ovat lisämaksu- 13965: miehiä ja näiden tehtäv:ä 111 § :ssä tarkoi- velvollisia ja velat voidaan lisämaksuja peri- 13966: tettu ilmoitus kaupparekisteriin uhalla, että mällä saada suoritetuiksi, heti kutsuttava ko- 13967: oikeus muutoin määrää selvitysmiehet. Jollei kous päättämään lisämaksujen perimisestä. 13968: ole oikeuden istuntopäivä, kiisitelköön kihla- Selvitysmiesten on kokouksessa esitettävä 13969: kunnantuomari tai raastuvanoikeuden pu- kirjallinen selolli1Jeko osuuskunnan asemasta, 13970: heenjohtaja tässä tarkoitetun asian. varojen ja velkojen luettelo, johon VJarat on 13971: Mitä 131 ja 132 § :ssä on sanottu, sovel- mevkittävä myös myyntiarvon mukaan, ja 13972: lettakoon myös asioissa, joita edellä 2 mo- tähän arvoon perustuva osittelulaskelma pe- 13973: mentissa tarkoitetaan. rittävistä lisämaksuista. 13974: Ellei kokous päätä periä lisämaksuja tai 13975: 134 §. ellei, sen päätettyä periä niitä, vajauksen 13976: Jos selv:itystilan aikana ilmenee, että koko määrää ole osuuskunnalle suoritettu 13977: osuuskunnan velat ovat varoja suuremmat, on kuudenkymmenen päivän kuluessa kokouk- 13978: selvitysmiesten, elleivät jäsenet ole lisämak- sesta, on selv:itysmiesten heti luovutettava 13979: suvelvollisia, heti luovutettava osuuskunnan osuuskunnan omaisuus ko111kurssiin. 13980: omaisuus konkurssiin. 13981: Sellaisen selv:itystilassa olevan osuuskun- 138 §. 13982: nan asettamisesta konkurssiin, jonka jäsenet Jos osuuskunta joutuu konkurssiin sen 13983: ovat lisämaksuvelvollisi,a, säädetään 15 lu- järkeen, kun kokouksessa on tehty päätös lisä- 13984: vussa. maksujen perimisestä, älköön pääJtöksen täy- 13985: 135 §. täntöönpanoa jatkettako. 13986: Konkurssin aikana edustaa osuuskuntaa 13987: konkurssivelallisella hallitus taikka 106 §: n 139 §. 13988: 2 momentissa tarkoitetut toimitsijat tai sel- Mitä 137 ja 138 §: ssä on sanottu, olkoon 13989: vitysmiehet, mikäli sellaiset oli valittu en- soveltuvin kohdin noudatettavana myös, kun 13990: nen konkurssin alkamista; kuitenkin v:oi- osuuskunta on 133 § :n 2 momentin n:ojalla 13991: daan asianmukaisessa järjestyksessä valita asetettu selvitystilaan. 13992: hallitus toimitsijain sijaan taikka uusia hal- 13993: lituksen jäseniä tai uusia selvitysmiehiä. 140 §. 13994: Kun osuuskunta, jonka jäsenet ovat lisä- 13995: 136 §. maksuv:elv:ollisia, on joutunut konkurssiin 13996: Jollei konkurssimenettelyn päättymisen eivätkä sen varat, sitten kun varmat saatavat 13997: jälkeen jää v:aroja, katsotaan osuuskunta on peritty ja muu riidaton omaisuus muu- 13998: purkautuneeksi silloin, kun konkurssihallinto tettu rahaksi, riitä velkojen maksuun, on kon- 13999: on antanut lopputilin; ja tehköön konkurssi- kurssihallinnon laadittav:a osittelulaskelma 14000: hallinto tästä ilmoituksen kaupparekisteriin. vajauksen peittämiseksi perittävistä lisä- 14001: Jos konkurssimenettelyn päättymisen jäl- maksuista. 14002: keen on jäänyt varoja eikä osuuskunta ollut 14003: selviJtystilassa, kun sen omaisuus luovutettiin 141 §. 14004: konkurssiin, on hallituksen kutsuttav:a ko· Jos lisämwksuvelvollisuus on eri sitoumus- 14005: kous päättämään, onko osuuskunnan toimin- ten kohdalta erilainen eikä suoritettu määrä 14006: taa jatkettava vai onko se asetettav:a selvi- riitä k<aikkien siltoumusten täyttämiseen, 14007: tystilaan. .Jos osuuskunta oli selv:itystilassa jaetaan kertyneet maksut sitoumusryhmien 14008: joutuessaan konkurssiin, noudatettakoon, kesken niiden perusteiden mukaan, jotka 14009: mitä 125 §: n 1 momentissa on säädetty. säännöissä on määrätty noudatettaviksi lisä- 14010: maksuja perittäessä. 14011: 15 luku. 142 §. 14012: Lisämaksujen periminen. Milloin lisämaksuvelvollisuus on rajaton, 14013: pannaan tämän luv:un säännösten mukaan 14014: 137 §. toimitettavassa osittelussa jäsenen maksetta- 14015: Jos selvitystilan aikana ilmenee, että osuus- vaksi se määrä, mikä hänen osalleen tulee 14016: kunnan velat ovat varoja suuremmat, on sel- niiden jäsenten pääluvun mukaan laskien, 14017: 20 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 12. 14018: 14019: joiden kesken osittelu tapahtuu. Jos sään- telussa hänen ntaiksettavakseen pantua maa- 14020: nöissä on määrätty muu ositteluperus:te, nou- rää, on selvitysmiesten tai konkurssihallin- 14021: datettakoon sitä. non ositeltava puuttuva määrä muiden jäsen- 14022: ten kesken lisämaksuvelvollisuuden rajoissa 14023: 143 §. ja perittävä se heiltä siten, kuin 146 § :ssä 14024: Edellä 137 ja 140 §: ssä tarkoitetussa lisä- on samottu. 14025: maksujen osittelussa voidaam, lisämaksuvel- 14026: vollisuuden rajoissa, tarvittavan määrän 148 §. 14027: lisäksi samalla ositella maksettavaksi enin- Jos siinä tapauksessa, että 137 § :ssä tar- 14028: tään kaksikymmentäviisi sadalta Vlajauksesta. koitettu päätös lisämaksujen periruisestä on 14029: tehty, jäsen on suorittanut osuuskunnalle 14030: lisämaksuja enemmän, kuin hänen osalleen 14031: 144 §. osittelulaskelman mukaan tulee, korvarttakoon 14032: Konkurssissa tehty osittelulaskelma on esi- liik,asuoritus häm.elle niistä varoista, mitkä 14033: tettävä asianmukaisesti kuulutetussa velko- osittelulaskelman mukaan saadaan muilta 14034: jain kokouksessa, johon myös osuuskunnan jäseniltä perityiksi. Jos osuuskunta on 14035: jäsenet on kutsuttava siinä järjestyksessä, joutunut konkurssiin ennen, kuin sellainen 14036: kuin säännöissä on määrätty tiedonautojen korvaus on suoritettu, puuttuva määrä on 14037: toimittamisesta jäsenille. otettava huomioon konkurssissa tehtävässä 14038: osittelulaskelmassa, ja maksettakoon se tä- 14039: 145 §. män nojalla perityistä varoista hänelle, mi- 14040: Jos jäsen tahtoo moittia 137 §: ssä tarkoi- käli niin saattaa tapahtua velkojien oikeutta 14041: tettua osittelulaskelmaa, nostakoon osuus- loukkaamatta. 14042: kuntaa vastaan kanteen kolmenkymmenen 14043: päivän kuluessa siitä, kun laskelma on esi- 149 §. 14044: tetty osuuskunnan kokouksessa. Kun kysymys on 49 §: n 1 momentissa tar- 14045: Konkurssissa tehtyyn osittelulaskelmruan koitetusta tapauksesta, sovellettakoon siihen, 14046: tyytymätön velkoja tai jäsen saa moittia jonka jäsenyys on lakannut, tai tämän kuo- 14047: sitä haasteen nojalla, joka on annettava tie- linpesään, mitä edellä tässä luvussa on jäse- 14048: doksi konkurssihallinnolle kolmenkymmenen nestä sanottu. 14049: päivän kuluessa siitä velkojain kokouksesta, 14050: jossa laskelma on esitetty. 14051: 14052: 146 §. 16 luku. 14053: Niin pian kuin osittelulaskelma on 137 tai Osuuskuntien sulautuminen. 14054: 144 § :n mukaisesti esitetty, selvitysmiehet 14055: tai konkurssihallinto vaatikoon, tiedonauto- 150 '§, 14056: jen toimittamisesta säännöissä määrätyllä Osuuskunnat voivat tehdä sopimuksen 14057: tavalla, kutakin jäsellltä suorittamaan hänen purkautuvan osuuskunnan sulautumisesta 14058: mruksettavakseen pannun määrän kolmen- toisee.n eli vastaanottavaan osuuskuntaan 14059: kymmenen päivän kuluessa vaatimuksen tie- siten, että purkautuvan osuuskunnan jäsenet 14060: doksi antamisesta. Suorittamatta jätetyt tulevat sopimuksessa määrätyin ehdoin vas- 14061: maksut periköön ulosottomies selvitysmies- taanottavan osuuskunnan jäseniJksi ja että 14062: ten tai konkurssihallinnon pyynnöstä osit- purkautuva osuuskunta lakkaa selvitysme- 14063: telulaskelman nojalla, niinkuin lainvoimai- nettelyttä vastaanottavan osuuskunnan saa- 14064: sen tuomion täytäntöönpanosta on säädetty. dessa omakseen sen varat ja joutuessa vas- 14065: Tällainen periminen voidaan toimittaa, tuuseen sen veloista. 14066: vaikka osittelua on moi,tittu, mutta peritty 14067: ma:ksu saadaan silloin nostaa ainoastaan 151 §. 14068: panttia tai takausta vastaan. Sulautumissopimusta älköön tehtäkö, ellei 14069: purkautuvan osuuskunnan kokous ole hyväk- 14070: 147 §. synyt sopimusehdotusta. 14071: Jos ulosottomiehen antaman rtodistukoon Seuraavat asi,a;kirjat on esitettävä kokouk- 14072: mukaan jäseneltä ei heti saada perityksi osit- sessa ja vähintään viikon ajan ennen ko- 14073: Osuuskuntalaki. 21 14074: kousta pidettävä purkautuvan oouuskunnan kirjallisesti oikeudelle määräpäivänä kuuden 14075: jäsenten nähtävinä: kuukauden kuluttua. Kuulutus on heti palll- 14076: täydellinen ehdotus sulautumissopimuk- tava nähtäviHe oikeuden ovelle ja oikeuden 14077: seksi; toimesta julkaistava virallisessa lehdessä 14078: jäljennökset kummankin osuuskunnan ti- kolme kertaa, ensimmäisen kerran vHmeis- 14079: linpäätöksestä ja tilintarkastajien kertomuk- tään viittä ja kolmannen kerran viimeistään 14080: sesta viimeksi ku:luneelta tilikaude1ta; kahta kuukautta ennen paikalletulopäivää. 14081: kaikkien purkautuvan osuuskunnan halli- Lääninhallituksena ja kaikille tunnetuille 14082: tuksen jäsenten allekirjoittama kertomus, velkojille on kuulutuksesta erikseen ilmoitet- 14083: jonka tulee sisältää selostus seikoista, joilla tava ja on seUainen ilmoitus oikeuden toi- 14084: voi olla merkitystä harkittaessa ehdotuksen mesta lähetettävä kotimaiseHe velkojalle vä- 14085: tarkoituksenmukaisuutta; ja hintään kuukautta ja ulkomaalaiselle vähin- 14086: purkautuvan osuuskunnan tilintarkasta- tään kolmea kuukautta ennen paikaUetulo- 14087: jien lausunto edellisessä kohdassa mainitun päivää. Jos esitetään selvitys, että velkojat, 14088: kertomuksen johdosta, mikäli se koskee jotka ovll!t tehneet edellä mainitun varauksen, 14089: osuuskunnan asemaa. ovat saaneet maksun saamisistaan tai että 14090: saamisista on asetettu oikeuden hyväiksymä 14091: 152 §. vakuus, on oikeuden annettava suostumus 14092: Sulautumisehdotuksen hyväksymisestä tehty sulautumiseen. 14093: päätös älköön olko pätevä, elleivät kaikki jä- 14094: senet ole siihen yhtyneet tai ellei päätöstä ole 155 §. 14095: tehty kahdessa perättäisessä kokouksessa ja Kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun 14096: sen hyväksymisen puolesta ole viimeksi pide- oikeus on antanut 154 §: ssä tarkoitetun suos- 14097: tyssä kokouksessa annettu kahta kolmasosaa tumuksen, tulee sekä purkautuvan että vas- 14098: äänestykseen osallistuneiden äänistä. Sanottu taanottavan osuuskunnan hallituksen tehdä 14099: yhtyminen voidaan myös ilmoittaa kirjalli- kaupparekisteriin ilmoitus sulautumisesta. 14100: sesti ennen kokousta. Jos sääntöjen mukaan Ilmoitukseen on liitettävä jäljennös sulautu- 14101: vaaditaan muita ehtoja sen lisäksi, mitä missopimuksesta, oikeuden päätös tai sen 14102: edellä on sanottu, noudatettakoon niitä. jäljennös sekä lainvoimaisuustodistu.s. 14103: Ellei ilmoitusta ole tehty, niinkuin 1 mo- 14104: 153 §. mentissa on sanottu, on sulautumissopimus 14105: Neljän kuukauden kuluessa siitä, kun pur- rauennut. 14106: kautuvan osuuskunnan kokouksessa on tehty 14107: päätös sulautumisesta tai, jos päätöstä on 156 §. 14108: moitittu, siitä, kun kanne on lainvoimaisesti Sulautumisen katsotaan tapahtuneen, kun 14109: hylätty, on iJmmmankin osuuskunnan halli- siitä on tehty merkintä kaupparekisteriin. 14110: tuksen haettava purkautuvan osuuskunnan 14111: kotipaikan oikeuden suostumus sulautumi- 157 §. 14112: seen. Hakemukseen on liitettävä kaJksi jäl- Osuuskunnan selvitystila ei estä sen sulau- 14113: jennöstä purkautuvan osuuskunnoo sHnä ko- tumista toiseen osuuskunitalan. 14114: kouksessa, jossa ehdotus sulautumisesta on 14115: hyväksy,tty, pidetystä pöytäkirjasta, jonka 158 §. 14116: tulee sisältää täydellinen ehdotus sulautu- Purkautuvan osuuskunnan jäsenellä, joka 14117: missopimukseksi, ja p:antakoon hakemuksen ei ole yhtynyt sulautumispäätökseen, on 14118: oheen myös purkautuvan osuuskunnan halli- oikeus sellaisin vaikutuksin, kuin 64 § : ssä 14119: tuksen :allekirjoittama luettelo osuuskunnan on sanottu, kolmenkymmenen päivän ku- 14120: tunnetuista velkojista ilmoituksin heidän luessa kokouksen lopullisesta päätöksestä 14121: postiosoitteistaan. erota osuuskunnasta, vaikka säännöissä olisi- 14122: kin eroamisoikeutta rajoitettu. 14123: 154 §. ,Jos 1 momentissa tarkoitettu jäsen on 14124: Oikeus kehoittakoon kuulutu,ksella kaikkia siinä mainitun ajan kuluessa eronnut osuus- 14125: velkojia, jotka haluavat varata itselleen kunmtsta tai jos hänen jäsenyytensä on sa- 14126: oikeuden saada sa;amisistaan maiksun purkau- man aj,an kluluessa muusta syystä lak81IlD.ut, 14127: tuvalta osuuskunnalta, ilmoittamaan siitä olkoon häneHä tai hänen oikeudenomimaj,al- 14128: 22 1953 Vp. - Bd:u.sk. v&St. - Esitys N: o 12. 14129: 14130: !aan oikeus heti sulautumisen tapahduttua limattomuus, voidaan korvauksen maaraa 14131: saada vastaanottavalta osuuskunnalta koko alentaa, milloin se vahingon suuruuteen j<a 14132: se määrä, minkä hän on osuusmaksuna suo- muihin seikkoihin nähden harkitaan koh- 14133: rittanut. Sillä, jonka jäsenyys on lakannlllt tuulliseksi. 14134: aikaisemmin, olkoon yhtäläinen oikeus osuus- Jos tässä luvussa tarkoitettu vahinko on 14135: maksun trukaisin saamiseen, jos jäsenyyden useiden tuottama, vastatkoon kukin omasta 14136: lakattua ei ole ollut tilinpäätöspäivää, ennen ja toistensa puolesta sen korvaamis.esta, kui- 14137: lrnin sulautumisesta on kokouksessa lopulli- tenkin niin, että se, jonka kohdalta vahin- 14138: sesti päätetty. gonkorvausta on 1 momentin mukaisesti 14139: Milloin jäsenyyden lakka;aminen on sattu- alennettu, vastaa vain siten alennetulla mää- 14140: nut myöhemmin mim. 1 momentissa on ·sa- rällä. Korvausvelvollisten kesken on kor- 14141: nottu, määräytyköön oikeus <Jsuusmaksun vausmäärä jaettava sen mukaan, kuin h:arki- 14142: takaisin saamiseen niiden pel"'llSteiden mu- taJan kohtuulliseksi ottaen huomioon kunkin 14143: kaan, jobka 30-32 § :n nojalla ovat voimassa korvausvelvollisen viaksi jäävän syyllisyyden 14144: v~a.nottaVIDll osuuskunnan jäseniin näh- määrän ja muut asianhaarat. 14145: den. Sama olkoon laJki siitä, jonka jäsenyys 14146: on laikammt sen jälkeen, kun hän on yhtynyt 14147: sulwutumispäätökseen. 14148: 18 luku. 14149: Erinäisiä säännöksiä. 14150: 17 luku. 14151: 163 §. 14152: V aikingonkorvausvewoUisttus. Perustamiskirj.a ( 4 §), hakemus jäseneksi 14153: 159 §. pääseruisestä (19 §), eroam.iffilmoitus (20 §), 14154: Milloin osuuskunta taJi sen jäsen on kär- ilmoitus siitä, että oikeus 0011usmaksuun on 14155: sinyt vahinkoa kokouksen päätöksen joh- siirretty (23 §), kuolloon jäsenen oikeuden- 14156: dosta, jolla siihen osallistuneet jäsenet ovat omistajan hakemus jäseneksi pääsemisestä 14157: hankkineet itseHeen tai toisell~ ilmeisesti tai ilmoitus liittymisoiikeuden käyttämisestä 14158: epäoikeutettuj·a etuja, korvatkoot vahingon (25 §) sekä 56, 63, 103 ja 152 § : ss<ä tar- 14159: ne, jotka päätökseen osallistum.:isellaan ovat kotettu ilmoitus päätökseen yhtymisestä on 14160: sen tahallisesti tad törkeästä huolimattomuu- oleva kahden henkilön oikeaksi todistama. 14161: desta aiheuttaneet. Jos jäsenet ovat lisämaksuvelvollisia, on 14162: eroaruisilmoitus tehtävä ka;ksin kappalein, 14163: 160 §. joista toinen on annettava takaisin, ja on 14164: Hallituksen jäsen ja muu 75 § :ssä .tarkoi- tähän kappaleeseen tehtävä merkintä, mil- 14165: tettu osuuskunnan edustaja, 80 § : ssä tarkoi- loin ilmoitus on tullut hallitukselle tai hen- 14166: tettu osuuskunnan hallinnon hoitaja, tHin- kilölle, jonka hallitus on asettanut ottamaan 14167: tarkastaja, selvitysmies, selvitystilaJil tilintar- vastaan sellaisia ilmoituksia. 14168: kastaja sekä 106 § :ssä tarkoitettu toimitsija Kaupparekisteriin tehtävän ilmoitukS'ell 14169: korvatkoon vahingon, jonka hän tehtäväs- allekirjoitusten, milloin ilmoituksen antaa 14170: sään on tahallisesti tai huolimattomuudest;a asiamies, sekä toiminimen kirjoittajien nimi- 14171: osuuskunnalle aiheuttanut. kirjoitusten, kun tehdään toiminimen kirjoit- 14172: tamista koskeva ilmoitus, tulee olla sillä 14173: 161 §. tFoin oikeiksi todistetut, kuin 1 momentissa 14174: HalHtuksen jäsen ja jokainen muu, jota sanotaan. 14175: 160 § : ssä tarkoitetaan, korvartkoon vahingon, 14176: jonka hän rikkomalla lakia tai sääntöjä ta- 164 §. 14177: hallisesti tai huolima;ttomuudesta on aiheut- Osuuskunnasta kaupparelcisteriin tehtä- 14178: tanllit jäsenelle, osuuskunnan velikajalle tai vistä ilmoituksista olkoon sem. lisäksi, mitä 14179: muuUe kolmannelle henkilölle. tässä laissa on määrätty, voimassa, mitä 14180: niistä erikseen säädetään. Milloin rekiste- 14181: 162 §. riin on ilmoitettava muutoksesta, joika koskee 14182: J'()S vahingonkorvaukseen 160 tai HH § : n jäsenyyttä osuuskum.nan hallituksessa tai 14183: nojalla velvollisen syyksi jää vain lievä huo- oilreutta toiminimen ikirjoittamisoon, olkoon 14184: Osuuskuntalaki. 23 14185: 14186: sillä, jonka jäsenyys tai toimiinimen kirjoit- len hallituksen Jasenen tai muun 75 § :ssä 14187: tamistoikeus on lakannut, oikeus tehdä sellai- tarkoitetun osuuskunnan edustajan, selvitys. 14188: nen ilmoitus. miehen tai osuusikunnan jäsenen välillä on 14189: 165 §. välimiesten ratkaistava, o1il>:oon tällaisella 14190: Jos osuuskunnan sääntöjen mukaan riidat sääntöjen määräyksellä sama vaikutus kuin 14191: toiselta puolen osuuskunnan ja toisel:ba puo- välityssopimuksella. 14192: 14193: 14194: 14195: 14196: Laki 14197: osuuskuntalain voimaanpanosta. 14198: 14199: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 14200: 14201: 1 §, osuuskunil!an toiminimi, 'käyttämästä sanot- 14202: 'fänä päivänä annettu osuuskuntalaki tu- tua oikeutta sen ajan kuluess~a, joksi hän 14203: lee voimaan .. päivänä ...... kuuta 195 .. osuuskuntalain voimaan tullessa oli valittuna 14204: Sillä kumotaan 10 päivänä heinäkuuta 1901 hallituksen jäseneksi tai varajäseneksi. 14205: annettu osuustoimintalaki. 14206: 5 §. 14207: 2 §, Niissä tapauksissa, joissa sopimus oouus- 14208: Osuuskuntal,ain voimaan tullessa vireillä kunnoo perustamisesta on tehty ennen osuus- 14209: olevat, sääntöjen vahvistamista kosikevat kuntalain voimaantuloa, luettakoon sanotun 14210: asirut käsiteltäköön loppuun aikaisemman lain lain 13 § :ssä mainittu määräaika lain voi- 14211: mukaisessa järjestyksessä. maantulopäivästä. 14212: 14213: 3 §. 6 §. 14214: Milloin viranomaiselta ennen osuuskunta- Osuuskunnan jäsenen, joka on tehnyt eroa- 14215: lain voimruan tuloa on pyydetty osuuskunnan ruisilmoituksen tai erotettu erunen osuus- 14216: kokouksen päätöksen toimeenpanoa kiellettä- kuntalain voimaantuloa, mutta jonka jäse- 14217: väksi, käsiteltäköön sellainen asia loppuun nyys ei ~aikaisemman lain säännösten muka;an 14218: snna järjestyksessä, 1l~uin aikaisemmassa vielä ole lakannut, katsotaan eronneen 14219: laissa on säädetty. . . päivänä ...... kuuta 195 .. 14220: 14221: 4 §, 7 §. 14222: Ennen osuuskuntalain voimaantuloa teh- Jos oikeus osuusmaksuun on siirretty en- 14223: dyn osuuskunnan kokouksen päätöksen moit- nen . . pawaa .... kuuta 195 . eikä siirron- 14224: timiseen nähden noudatettakoon edelleen saajrua ol~e sirtä ennen hyväkSiytty osuuskun- 14225: aikaisemman lain säännöksiä. nan jäseneksi, sovellettako<m häneen, mitä 14226: Sen estämättä, mitä osuuskuntalaissa sää- osuuskuntalaim. 23 §: n 3 momentissa on sää- 14227: detään kokouksen kutsumisesta, saadaan ko- detty, kuitenkin siten, että siin'ä mainittu 14228: kous, johon kutsu on annettu ennen sanotun kuuden kuukauden aika on luettava sanotun 14229: lain voimaantuloa, laillisesti pitää, jos sen lain voimoontulopäivästä. 14230: kutsumisessa on noudatettu a;ikaisemman 14231: lain sääamöksiä. 8 §. 14232: Mitä osuuskuntalain 76 § :ssä on säädetty, Jos osuuskuntalain voimaan tullessa ole- 14233: ei estä hallituksen jäsentä tai varajäsentä, van osuuskunnan säännöt ovat sanotun lain 14234: jolla aiikaisemman lain mukaisesti, joko mukaan puutteelliset tai sen vastaiset, on 14235: sääntöjen tai osuuskunnan kokouksen pää- osuuskunnan kahden vuoden kuluessa lain 14236: töksen nojalla, on oHut oikeus kirjoittaa voimaantulosta lukien tehtävä sääntöihinsä 14237: 24 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 12. 14238: 14239: siitä aiheutuvat muutokset. Osuuskunnan 9 §. 14240: hallituksen tulee tehdä osuuskunnalle ehdo- Rekisteröimisviranomaiset poistakoot kaup- 14241: tus sääntöjen muuttamisesta siten, että osuus- parekisteriin ennen osuuskuntalain voimaan- 14242: kunta voi ehdotuksesta päättää ennen sano- tuloa merkityistä osuuskuntien toiminjmistä 14243: tun määräajan loppumista: lisämaksuvelvollisuutta koskevat maininnat. 14244: 14245: 14246: 14247: 14248: Laki 14249: kaupparekisteristä sekä toiminimestä ja prokurasta annetun asetuksen muuttamisesta. 14250: 14251: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kaupparekisteristä sekä toiminimestä ja 14252: prokurasta 2 päivänä toukokuuta 1895 annetun asetuksen 10 §, sellaisena kuin se on 14253: 5 päivänä helmikuuta 1926 annetussa laissa (31/26), 18 §, sellaisena kuin se on 28 päi- 14254: vänä heinäkuuta 1939 annetussa laissa (222/39), ja 20 §, sellaisena kuin se on 27 päivänä 14255: toukokuuta 1933 annetussa laissa (176/33), sekä lisätään siihen 17 a ja 20 a § seuraa- 14256: vasti: 14257: 14258: 2 luku. 17 a §. 14259: Toiminimestä. Osuuskunnan ilmoituksessa on ma:inittava 14260: paitsi toiminimeä: 14261: 10 §. 14262: Yksityisen elinlkeinolaisen toiminimessä 1) päivä, jolloiill osuuskulllta on perustettu; 14263: pitää olla häiDen su[runimensä ristimänimen 2) osuuskunn·an toimiala; 14264: kanssa tahi ilmrun sitä. Älköön sellaiseen 3) se kunta, joka on osuuskunnan koti- 14265: toim~nimeen pantaka mitään, joka osoittaisi pailcitaJna, sekä osuuskunnan postiosoite; 14266: toiminimen yhtiölle kuuluvaJrsi tahi sen hal- 4) osuusmaksun suuruus; 14267: tijan vastuun rajoitetuksi. 5) ovatko jäsenet lisämaiksuvelvollisia ja, 14268: Kauppayhtiön toiminimessä pi:tää olla jos sellainen v.elvollisuus on, osuuskuntialain 14269: ainaki!ll yhden yhtiömieh~n !llimi ynnä 1lilsäys, 7 §: n 1 momentin 3 kohdassa tarkoitetut 14270: joka osoitta;a useampia yhtiömiehiä olevan. tiedot siitä; 14271: Kauppayhtiön toiminimeen älköön otettako 6) m~llä tavoin kutsu osuuskunnan ko- 14272: muun henkilön nimeä kuin yhtiömiehen koukseen tapahtuu sekä muut tiedonannot 14273: älköönkä mitään, joka osoittaa yhtiömiehen osuuskunnrun tai edustajiston jäsenille toimi- 14274: vastuun rajoitusta. tetaB!ll; 14275: Kommandiittiyhtiön toiminimessä pitää 14276: oUa •ainakin yhden vastuunalaisen yhtiömie- 7) osuuskunnrun hallituksen ja hallinto- 14277: hen nimi ynnä lisäys, joika ilmaisee yhtiö- neuvoston jäsenten sekä varajäsenten täydel- 14278: suhteen. lis•et nimet ja heidän ikotipaikkansa, niin 14279: Osakeyhtiön toiminimen tulee osoittaa, myös hallituksen ja hallintoneuvoston pu- 14280: että yhtiö on lajiaan osakeyhtiö. Jos yhtiö heenjohtaja; sekä 14281: on asu!llto-osakeyhtiö, on tämä ominaisuus 8) kuiDa tai ketkä ovat oikeutetut kirjoit- 14282: ilmaistava. Älköön muun yhtiön toiminimeen tamaan osuuskrmnan toiminimen sekä hei- 14283: pantruko mitään, joka osoittaisi sen olevan dän kotipaiikkansa. 14284: asunto-osakeyhtiö. Ilmoitukseen Olll liitettävä osuuskunnan 14285: Osuuskunnan toiminimoon pitää sisältyä perustaruiskirja sekä tarvittaessa todistus 14286: sana ,osuuskrmm" taikka yhdyssrunrun osana hall1twksen vaalista. Kun ilmoi:tU;S koskee 14287: joko sana ,osuus" tai ,-kunta". Osuuskun- laina.usliikettc1, harjoittavaa osuuskuntaa, on 14288: nan toiminimessä ei saa olla henkilön nimeä ilmoitukseen myös liitettävä selvitys siitä, 14289: eikä jäsenten lisämaksuvelvollisuutta koske- ettei valtiovaraimministeriöllä ole s~ääntöjen 14290: vaa mainintaa. suhteen muis1mttamistJa. 14291: Osuuskunta.laki. 25 14292: 14293: Osuuskunta voi ilmoittaa kaupparekisteriin Muun muutoksen kuin liikkeen lakkaami- 14294: merkittäväksi osuuskuntalain 19 § :n 2 mo- sen on velvollinen ilmoittamaan jokainen, 14295: mentissa tarkoitetun, oikeutta jäsenyyden saa- joka muutokseill jälkeen sitä liiiketJtä harjoit- 14296: miseen koskevan sääntöjen määräyksen. taa tahi on siinä vastuunalaisena OS8lkika!alna 14297: Osuuskunta saa toiminimenään käyttää taikka, kun kysymys on osakeyhtiöstä, keski- 14298: myös toiminimensä toiseen kotimaiseen kie- näiSi!Stä vakuutusyhtiöstä tai osuuskunnasta, 14299: leen tehtyä käännöstä, joka on mainittu on hallituksen jäsenenä. Jos itse toimini- 14300: osuuskunnan säännöissä. messä tapahtuu muutos, on myöski!n täydel- 14301: linen toimiinimen ilmoitus tehtävä. 14302: 18 §. 20 §. 14303: Jos jossakin olosuhteessa, joka on kauppa- Jos tapahtuu konkurssi taikka jos haetaan 14304: rekisteriin merkitty, tapahtuu muutoo, tahi vuosihruastett.a osakeyhtiön, osuuskunnan tai 14305: osakeyhtiön yhtiöjärjestykseen otetaan 17 keskinäisen vakuutusyhtiön velkojille, on 14306: § :ill 1 momeilltin 10 kohdassa tarkoitettu tieto julkisesta haasteesta yhtailka1a siitä 14307: määräys, taikka jos toiseen paikka;kuntaJan, all!Ilettavan kuulutuksen kanssa oikeuden 14308: kuin missä pääliikettä harjoitetaan, peruste- toimesta lähetettävä r~isteröimisvirastolle 14309: taan itsenäisen hallinnon alainen sivuliike, kaupparekisteriin merkitsemistä varten. Mitä 14310: on siitä tehtävä ilmoitus siinä järj~estyksessä, konkurssista näin on merk1tty, on poistet- 14311: kuin toiminimen ilmoittamisesta om. säädetty. tava, krm velallinen näyttää, että hänellä on 14312: Jos osakeyhtiön tai keskinäisen vakuutus- oikeus saada luovutettu omaisuus takaisin 14313: yhtiön yhtiöjärjesty:kseoo tai osruuskunnan tai että konikurssi muutoin on katsottava 14314: sääntöihiill on tehty muutos, on myös täSitä päättyneeksi. 14315: tehdyn päätöksen j'a, kun kysymys on yhtiö- Konkurssiin joutuneen oouuskunnan pur- 14316: järjestyksen muutoksesta, sen vahvistamisen kautumisesta on konkurssihallinnon tehtävä 14317: päivämäärä ilmoitettava sekä muutosta ja ilmoitus kaupparekisteriin, niinkuin siitä on 14318: sen vahvistamista kosk!ev:at päätökset liitet- erikseen säädetty. 14319: tävä ilmoituksoon. Kun ilmt>itus koskee lai- Kun kysymys on osakeyhtiön, osuuslmn- 14320: nausliikettä harjoittavaa osuuskuntaa, on nan tai keskinäisen vakuutusyhtiön ikonkurs- 14321: ilmoitukseen myös liitettävä selvitys siitä, sista j'a konkurssiasian käsitteil.y oo konkurs- 14322: ettei valtioVI8Xainministeriöllä ole muutoksen sisäännön 15 ·§ :n 2 momentissa :mainituSta 14323: suhteen muistuttamista. syystä kesk:eytyn.yt, lähettäköön tuomari 14324: Kun liike lalkkaa., olkoon ilmoittaminoo tästä tiedon rekisteröinllsviTastolle kauppa- 14325: sen velvollisuutena, joka siihen a;ikaan sitä rekisteriin merkitsE>mistä varten. 14326: liikettä harjoitti tai on vastuunalaisena osak- 14327: kaana siinä taikka, kun kysymys 0111 osake- 20 a §. 14328: yhtiöistä, oli yhtiön halLituksen jäsenooä. KUill rekisteröi:misvirastolle on viran puo- 14329: Osuuskunnan ja vakuutusyhtiön lliaclreen lesta lähetetty tieto jostakin kaupparekiste- 14330: lwklkaamisesta on selvitysmiesten tehtävä riin merkittävästä seil{lasta, tulee virSBton 14331: ilmoitus noudattamalla, mitä siitä on erik- 1 § : n 2 momentissa mairnitturm luetteloon 14332: seen säädetty. Yksity,isen elinlreinolaisw merkitsemistä varten ti~doit~ siitä paibl- 14333: kuollessa olkoon ilmoittamiillen kuolinpesän lisviranomaiselle ja, mikäli kysymys ei ole 14334: osakkaiden v:elvollisuutooa. Jos kauppayhtiö 20 § :n 1 momentissa maånitusta tapauksesta, 14335: purkautuu osakkaan tai kommandiittiyhtiö kuuluttaa sen sisällys, niinkuin 4 § :ssä on 14336: hellllkilölrohtaisesti vastuunaJaisen yhtiömie- ilmoituksiin nähden säädetty. 14337: hen kuoleman talkia, olkoon ilmoituksen teke- 14338: minen, paitsi muiden vastuunalraisten yhtiö- 14339: miesten, myös vainajan lrnompesän osakkai- Tämä laki tulee voim.a.a.n . . päi'Vänä .... 14340: den '9'elvol1isuutena. .... kuuta 195 .. 14341: 1958 Vp. - Eduk. va.at. - Esitys N: o 12. 14342: 14343: 14344: 14345: 14346: Laki 14347: kirjanpitot&in muuttamisesta. 14348: Edusku.nnoo. päätöksen mukaisesti muutetaan 6 päivänä heinäkuuta 1945 annetun 14349: kirjanpitolain 9 § näin kuuluvaksi: 14350: 2 luku. ErityisiJnä vastaavain ja vastattavain ryh- 14351: minä on omaisuustaseessa sen lisäksi esitet- 14352: Kirjanpidon sisäUys ja muoto. tävä arvostus- ja siårtoerät sekä vasta;avain 14353: 9 §. puolella tappioerä. 14354: Omaislllustasoossa on v·astaavain puolella 8arwkk:een ulkopuolella oo omaisuusta- 14355: varsim.,aisema omaisuudesta, jolla tarkoitetaan seessa myös esitettävä kirjanpitovelvollisen 14356: liikkoonharjoi.1Jtajan päätoimintaa välittö- vastuusitoumukset sekä sen omaisuutta ra- 14357: mästi palvelevaa omaisuutta, erotettava muu sittavat panttioikeudet, jollei niitä ole nmi- 14358: eli ylimääräinen iiikeomaisuus. Varsinainen nittu asianomaisten siltoumusten yhteydessä. 14359: omaisuus 0'11 luokitel:tava rahoitus-, vaihto- Osakeyhtiön lunastamat omat osakkeet on 14360: j·a käyttöo:maåsuuteen. Käyttöomaisuus 0'11 merkittävä omaisuustaseeseen sara.kkeen ulko- 14361: lisäksi jaettava aineelliseen ja aineettomaam. puolelle. Osuuskunnan omaisuustaseeseen on 14362: Vastattavaän puolella on pääoma luokitel- savaikkeen ulkopuolelle merkittävä, minkä 14363: tava vieraaseen ja omaam. pääomaan. Vieras verran osuusmwksuja on suorittamatta. 14364: pääoma on edllllloon jaettaV'a lyhytaikaiseen 14365: ja pitkäaikaiseen. 14366: Oma pääoma jaebtakoon osakeyhtiöissä ja Tämä J.IBiki tulla& voima.an .. plllv&ni 14367: osuuslmnnissa osake- tai osuuspääomaan, ra- .... kulllta 195 .. 14368: hastoihin ja voittoorään. 14369: 14370: 14371: 14372: 14373: Samalla Eduskunta on päättänyt lausua lou.delUsia yhdistyksiä koskevan lain 14374: toivomuksen, aikaanslJ.amisesta sekä antaisi, mikäli 14375: tutkimus osoittaa sen aikeeUiseksi, 14376: että Hallitus tutkisi kysymyksen asiasta esityksen Eduskunnalle. 14377: osuuskuntalain ulkopuolelle jäävUi ta- 14378: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1953. 14379: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 13. 14380: 14381: 14382: 14383: 14384: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi räjähdysvaaral- 14385: lisista aineista. 14386: 14387: Elinkeinon harjoittamisen oikeudesta voi- räjähdysaineista ja palavista nesteistä, olisi 14388: massa olevan, 27 päivänä syyskuuta 1919 an- sekä yleisen että yksityisen turvallisuuden 14389: netun lain mukaan kuuluu säånnösteltyihin kannalta välttämätöntä voida tarvittaessa an- 14390: elinkeinoihin m. m. räjähtävien aineiden sekä taa veivoittavia määräyksiä myös edellä :mai- 14391: tulenarkain öljyj,en ja muiden niihin verrat- nittuihin ryhmiin kuuluvista räjähdysvaaral- 14392: tavien tavarain valmistus, kuljetus, var.astos- lisista aineista ja niitä sisältävistä tuotteista. 14393: sa~pito ja myynti. Osaksi ,elinkeino'lakiin Ku:n tärrnä ei kuitenJlman eli:nkeinolain- 14394: osaksi aikaisempiin hall:i:nnollisiin säännök- säädännön eikä hallinnollisten säännösten 14395: siin perustuen on näiden elinkeinojen har- puitteissa ole mahdollista ja kun räjäh- 14396: joittamiS'ta koskevat tarkemmat määräykset dys- ja tulenvaarallisten aineiden ja tuot- 14397: annettu eri asetuksilla. Tulenaroista nesteistä teiden .1aajoortunut käy;t.tö muutoinkin edel- 14398: on voimassa 29 päivänä maaliskuuta 1924 lyttää viranomaisilta toimenpiteitä, jotka 14399: annettu asetus ja räjähdysaineis,ta 7 päivänä nojautuvat jous,taviin, mutta riittävän tehok- 14400: maaliskuuta 1925 annettu asetus. Kumpaa- kaisiin varmuus- ja turvalliS'uusmääräyksiin, 14401: kin asetusta on myöhemmin muutettu ja on Hallitus katsonut asianmukais.eksi, että 14402: täydennetty. Lisäksi on tulenaran selluloidin olisi säädettävä laki, joka antaa mahdollisuu- 14403: varastossapidosta, käsittelystä ja kuljetuk- den säännöstellä kaikkien räjähdysvaarallis- 14404: sesta säädetty 23 päivänä helmikuuta 1934 ten tai itsestään syttyvien aineiden ja tuot- 14405: annetulla asetuksella. teid·en ryhmiin kuuluvien eri elinkeinojen 14406: Sen jälkeen kun nykyään voimassa olevat harjoittamista, silmälläpitäen yleistä turval- 14407: palavia nesteitä ja räjähdysaineita sekä nii- :lisuutta sekä hengen ja. omaisuuden suojele- 14408: hln kuuluvia pyroteknillisiä tuotteita kos- mista. Lain mukaan voitaisiin myös räjäh- 14409: kevat säännökset annettiin, on teknillinen ke- dysva>aral,listen 'aineiden käytöstä ja Laadusta 14410: hitys näillä aloilla ollut varsin huomattava ja an>ta.a määräyksiä, jalloiill käytössä ta.rvi:ttava 14411: uusien valmistusmenetelmien käytäntöönotta- apuvälineis:tökin tarpeen mukaan voisi tulla 14412: minen aiheuttanut tuotannon monipuolistu- määräysten alaiseksi. Uudistettavina ovM. lä- 14413: misen ja laajentumisen. Samoin on varsin- hinnä räjähdysaineita ja palavia nesteitä 14414: kin palavien nesteiden kulutus teo!lisuuden ja koskevat määräykset, joista asiaa valmistanut 14415: e'linkeinoelämän eri aloilla vuosi vuodelta komitea jo on antanut ehdotuksensa. 14416: yhä :lisääntynyt. Yleiseen käy,ttöön on myös Kun t~hokkaan valvonnan aikaansaamiseksi 14417: tullut paljon sellaisia aineita ja tuotteita, näiden elinkeinojen harjoittamin.en useim- 14418: jotka ovat monessa suhteessa edellä mainittu- missa tapauksissa on tehtävä luva:sta riippu- 14419: jen aineiden kaltaisia räjähdys- ja syttymis- vaksi, on siitä lakiehdotuksessa mainittu erik- 14420: vaarall:i:suudessa, mutta joita ei kuitenkaan, seen samoin kuin oikeudesta peruuttaa myön- 14421: aineiden laadun vuoksi, voida suoraan nii- netty lupa ja niistä toimenpiteistä, joihin 14422: hin verrata. Esimerkkinä näistä voidaan luvan peruuttamisen jälkeen on ryhdyttävä~ 14423: mainita aineet, jotka kehittävät veden vaiku- jotta säännöstelty aine tai tuote ei tämän 14424: tuksesta herkästi syttyviä kaasuja, mitkä taas jäLkeen joutuisi asiattomien haltuun. Tällöin 14425: muodostavat ilman kanS'Sa räjähtäviä seoksia. on ~edellytetty, että luvan tarkoittamat aineet 14426: Tällaisia ovat esim. kalsiumkarbidi ja alka- ja tuotteet määrätyissä tapauksissa voitaisiin 14427: limetaillit. Itsestään syttyviä ovat m. m. fos- joko ottaa valtiol~le arvioidusta hinnam-;a tai 14428: fori, alkali- ja maa-alkalifosfidit ja ha- myydä omistajan lukuun. Turvallisuusnäkö- 14429: pettuvia öljyjä sisältävät aineet. Paitsi kohtia silmäHäpitäen olisi tärrnä menettely 14430: 449/53 14431: 2 N:o 13 14432: 14433: tarpeellinen >0arsinkin mikäli koskee räjäh- räjähdysainetta, joten räjähdysaineiden 14434: dysaineita. Tuomioistuimen oikeudesta tuo- kauppa, hankkiminen, ha!llussapito ja varas- 14435: mita aine tai tuote valtiol·le menetetyksi, mil- toiminen on siten osittain ,edellämainitun, am- 14436: loin :asiasta annettuja määräyksiä on rikottu, puma-aseista ja ampumatarpeista ftJlll:etun 14437: on otettu säännös rangaistusmääräysten yh- lainsäädännön alainen. Kun räjähdysain:eista 14438: tey.teen. käytetään normaaJlio•loissa valtaosa muihin 14439: Sen johdosta, että räjähdysvaarallisten :ai- :kuin ampumatarveteollisuuden tarkoituksiin, 14440: rneiden ja tuotteiden kulj.etus yhä enemmän ovat niitä koskevat määräykset aikaisemmin 14441: on •siirtymässä autoliikenteen suoritettavaksi, kuuluneet ensisijaisesti elinkeinolainsäädän- 14442: mikä asutuskesktrksissa ja muilla vilkasliik- nön piiriin, joskin määräyksiä säädettäessä 14443: keisillä paikkakunnilla voi varsinkin palavien myös on silmä1lrupidetty sitä, ettei räjähdys- 14444: nesteiden kuljetukseen nähden muodostua aineita voitaisi käyttää yleistä järjestystä ja 14445: ympäristölle vaaralliseksi, on lakiehdotukseen 14446: 1 14447: turvallisuutta vaarantavalla tavalla. Tämän 14448: otettu säännös, joka tekisi mahdolliseksi kul- vuoksi on katsottu asialliseksi, että räjähdys- 14449: jetuksesta säädettäessä, antaa myös tätä kos- aineita !k;oskevat määräykset :kokonaisuudes- 14450: kevia rajoittavia määräyksiä. saan tulisivat tämän 1lwkiehdotuksen alaisiksi. 14451: Koska lain nojalla voidaan antaa varsin Ampurrnatarpeisiin kuuluvia valmiita ja puo- 14452: erilaisia elinkeinonhaaroja koskevia säännök- rli'Valmiita panoksia sekä sytytysna.Heja kos- 14453: siä, on, jotta valtion ja kuntien viranomai- kevat määräykset jäisivät sen sijaan nykyi- 14454: sille määrättävien valvontatehtävien suorit- selleen. 14455: tamista voitaisiin helpottaa ja valvontaan Räjähdysaineiden maahantuonnista, mikäli 14456: saataisiin maJhdollisimman pätevä asiantun- nuo ain,eet ·eivät ole tarkoitettuja ampuma- 14457: temus, lakiin otettu säännös, jonka mukaan aseiden panoksia varten, ~i nykyään ole ole- 14458: valvonta voidaan määräajaksi anta:a tarkoi- massa varsinaisia säännöksiä, joskin ampu- 14459: tukseen hyväksytyn tarkastusjärjestön teh- matarp.ejsta voimassa olevia määräyksiä on so- 14460: täväksi. veLlettu räjähdysaineiden maahantuontiin 14461: Lakiehdotukseen on lisäksi otettu säännös yleensä ja niiden maahantuonti siis on ollut 14462: oikeudesta •asetuksella määrätä 'lain nojalla sallit,tu ainoastaan siihen annetulla luvalla. 14463: annettavien säännösten noudattamisen val- Vastaava :säännös räjähdysaineiden maahan- 14464: vonnasta ja toimitettavista tarkastuksista tuonnista on otettu la;kiehdotuksen 1 § : ään. 14465: aiheutuvien maksujen suorittamisesta ottaen Räjähdysaineiden maastaviennistä on sää- 14466: huomioon, että ne voitaisiin määrätä myös detty 14 päivänä lokakuuta 1938 sotatarvik- 14467: palkkiona ja lunastuksena valvontaviran- keiden maastaviennistä annetussa laissa. 14468: omaiselle. Räjähdysaineita koskevien määräysten yh- 14469: Ampuma-aseiden ja ampumatarpeiden val- distäminen esitetyllä tavalla 'edehlyttää asiaa 14470: mistus, maahantuonti, kauppa, ham.ikkiminen selventävän lisäyksen edellä mainittuun, am- 14471: ja hallussapito on säänn·Östelty ampuma- puma-aseista ja ampumatarpeista annettuun 14472: aseista ja amipumatarpeista 27 päivänä tam- lakiin. Tässä tarkoituksessa on laadittu esi- 14473: mikuuta 1933 annetuna lailla. Mainitun lain tysehdotus sanotun lain 1 §: n muuttamisesta. 14474: samana päivänä annetussa ,täytäntöönpano- Edellä ~ausutun nojalla annetaan Edus- 14475: a.setuksesHa on säädetty, että ampumatarpeilla kunnan hyväksyttäväksi seuraavat lakiehdo- 14476: tarkoitetaan paitsi •valmiita panoksia myös tukset: 14477: näihin panoksiin soveltuvaa ruutia tai muuta 14478: 14479: 14480: 14481: Laki 14482: räjähdysvaarallisista aineista. 14483: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 14484: 1 §. sen lisiiksi, mitä elinkeinonharjoittamisesta 14485: Yleisen turvallisuuden ylläpitämis,eksi sekä annetuissa säännöksissä asiasta on määrätty, 14486: hengen ja omaisuuden suoj.elemiseksi voidaan räjähdysaineiden, pa:lavien nesteiden ja kaa- 14487: N:o 13 3 14488: 14489: suj,en ynnä muiden nooin verrattavien rä- taan määräajaksi tarkoitukseen hyväksytyn 14490: jähdysvaara:llisten ja itsestään syttyvien ai- tarkastusjärjestön tehtäväksi. 14491: neiden ja tuotteiden sekä sellaisten tuottei- Ammattien tarkastusviranomaisille työnteki- 14492: den, jotka määrätyissä olosuhteissa muodosta- jäin suojelemiseksi kuuluvasta valvonnasta 14493: vat räjähdysvaaraJ.lisia aineita, va1mistuk- on erikseen säädetty. 14494: sesta, halJussapidosta, myynnistä tai muusta 14495: loovutuksesta, ikuljetulkoosta ja käytöstä sekä 4 §. 14496: laa;dusta säätää asetuksclla. Valvontaviranoma.isella on oikeus tämän 14497: Kuljetuksesta säädettäessä voidaan myös lain ja sen nojalla annettuj,en määräysten 14498: antaa rajoittavia määräyksiä siitä, minä ai- noudattamisen valvomista varten päästä kul- 14499: koina ja mitä yleisiä kulkuväyliä käyttäen loinkin kysymyksessä olevan aineen tai tuot- 14500: kuljetus on sallittu. teen ja nHden raaka-aineiden va 1mistus-, va- 14501: 1 14502: 14503: 14504: 14505: Räjähdysaineiden maahantuonti on sallittu rasto- ja myyntipaikkaan ja tutkimista var- 14506: a.inoastaan siihen annetulla luvalla. Niiden ten tarpeen vaatiessa saada aineista ja tuot- 14507: maastavi~ennistä on voima;ssa, mitä sotatarvik- 14508: teista näytteitä sekä, milloin syytä siihen on, 14509: keiden maastaviennistä on säädetty. kieltää epäilyksenalaisen ainoon tai tuotteen 14510: valmistus tahi luovutfaminen, kunnes tutki- 14511: mus, joka on kiireellisesti toimitettava, on 14512: 2 §. suoritettu. Tutkimuksen tuloksesta on viipy- 14513: Asetuksella voidaan määrätä, että 1 § :n mättä annettava tieto asianomaiselle. 14514: 1 momentissa tarkoitettua toimintaa saa- 14515: daan elinkeinona harjoittaa ainoastaan sii- 5 §. 14516: hen annetulla luvalla ja hyväksytyn johdon Edellä 1 § :ssä tarkoitetun elinkeinon har- 14517: vastuulla. joittaja on velvo1linen antamaan valvontavi-· 14518: Annetun luvan ja v.a;staavaa johtoa koske- ranomaiselle tämän lain ja sen nojalla annet- 14519: van hyvruksymisen voi !Luvan tai hyväksymi- tujen määräysten noudattamisen valvontaa 14520: sen .antanut viranomain en peruuttaa, miJiloin 14521: 1 14522: varten tarpeelliset tiedot. Samoin voidaan 14523: syytä siihen harkitaan olevan. määrätä, että elinkeinon harjoi,ttaja on vel- 14524: Jos lupa peruutetaan eikä asianomainen vollinen pitämään tuotanto-, varasto- ja 14525: kohtuu1lisen, sitä varten myfumetyn ajan myyntikirjanpitoa. 14526: kuluessa ole 'luovuttanut hallussaan olevia 14527: luvan tarkoitta.mia ,aineita ja tuotteita toi- 6 §. 14528: selle elinkeinonharjoittajalle, jolla on oikeus Kauppa- ja teolliBuusministeriö maaraa ne 14529: pitää niitä hallussaan, laukeavat ne arvioin- tutkimuslaitokset, jotka ovat oikeutettuja toi- 14530: nin mukaan suoritettavaa korvausta vastaan mittamaan tämän lain ja sen nojaHa annet- 14531: valtiolle. Ellei niitä katsota voitavan käyttää tujen määräysten edellyttämiä tutkimuksia 14532: vaLtion tarpeisiin, myytäköön ne paikallisen ja antamaan niistä virlllllisia lausuntoja. 14533: poliisiviranomamen .toimesta omistajan lu- 14534: kuun julkisella huutokaupalla. 7 §. 14535: Kun lupa peruutetaan, voidaan ~samalla V a:lvontaviranoma:ioon toimitmmista, sen 14536: asianomaisen haJ!lussa olevat ain~eet ja tuot- antamista toimituskirjoista ja lomakkeista 14537: teet, joita lupa tarkoittaa, ottaa poliisi- sekä tutkimuslaitoksen suorittamista tutki- 14538: viranomais,en ha1tuun, kunnes niiden osa:lta muksista ja antamista virallisista lausun- 14539: on meneteLty niinkuin 3 momentissa on sää- noista suoritettavista maksuista, jotka voi- 14540: detty. daan määrätä maksettavaksi myös palkkiona 14541: tai lunastuksena valvontaviranomaiselle, sää- 14542: 3 §. detään asetuksella. Lunastukset ja palkkiot 14543: Tämän lain ja sen nojalla annettujen mää- määrätään eräiden viranomaisten toimitus- 14544: räysten noudattamista valvoo, sen mukaan kirjoista ja virkatoimista suoritettavien mak- 14545: kuin asetuksella tarkemmin määrätään, sujen perusteista 17 päivänä lokakuuta 1942 14546: kauppa- ja teollisnmsmini~steriö ja ne muut annetussa laissa (806/42) säädettyjen yleis- 14547: valvontaviranomaiset, joille sanottu tehtävä ten periaatteiden mukaan. 14548: annetaan. Milloin valvontaviranomaisen on välttä- 14549: Asetuksella voidaan kuitenkin määrätä, mätöntä suorittaa aineen tai tuotteen laatua 14550: että 1 momentissa mainittu valvonta anne- ja ominaisuuksia koskevia tutkimuksia, on 14551: 4 N:o 13 14552: 14553: tutkimuksista aiheutuvat menot aineen tai Rangaistuksen ohella voidaan vastoin tä- 14554: tuotteen omistajan tai haltijan kustannet- män lain tai sen nojalla annettuja määräyk- 14555: tava. siä valmistettu, kuljetettu, hallussapidetty 14556: tai luovutettu taikka maahan tuotu aine ja 14557: 8 §. tuote tai sen arvo sekä rikoksen tuottama ta- 14558: Arvioimisen, josta säädetään 2 § : ssä, toi- loudellinen hyöty tuomita valtiolle mene- 14559: miMaa kaksi siihen määrättävää esteetöntä, tetyksi. 14560: asiantuntevaa henkilöä poliisiviranomaisen 14561: läsnädllessa. Aineen tai tuotteen omistaja 12 §. 14562: tahi hailtija on todisteellisesti kutsuttava ar- Joka tekee itsensä syypääksi huolimatto- 14563: vioimistilaisuuteen, mutta hänen poissaolonsa muuteen tämän lain alaisten aineiden tai 14564: ei estä arvioinnin toimittamista. tuotteiden käsittelemisessä tahi varomatto- 14565: masti pitelee niitä siten, että joku saattaa 14566: tehdä niillä vahinkoa, rangaistakoon, niin- 14567: 9 §. kuin rikoslain 44 luvussa säädetään. 14568: Valvontaviranomainen tai tutkimuksen toi- 14569: mittaja ällköön sivullisiHe ilmaisko älköönkä 14570: yksityiseksi hyödykseen käyttäkö, mitä hän 13 §. 14571: valvontatoimessaan tai 5 §: n nojalla on elin- Jos se, jolla on oikeus harjoittaa 1 § :ssä 14572: keinonharjoittajan liike- tai ammattisa!lai- mainittujen aineiden tai tuotteiden valmis- 14573: suuksista tietoonsa saanut. tusta tahi myyntiä taikka joka on saanut oi- 14574: keuden pitä.ä niitä ,varastossa tai tuoda maa- 14575: 10 §. han, tuomitaan rangaistukseen tämän lain 14576: Poliisiviranomaisten tulee tarvittaessa an- tai sen nojalla annettujen määräysten ri'l~ 14577: taa virka-apua tämän lain noudattamisen vall- komisesta, voidaan hänet, mikäli rikkomus ei 14578: vontaa koskevissa asioissa. ole vähäinen, rangaistuksen ohella julistaa 14579: Poliisipää:lliköllä on valta valvontaviran- määräajaksi menettämään sanottu oikeutensa. 14580: omaisen pyynnöstä määrätä takavarikkoon Samoin voidaan 2 § : n 1 momentin tar- 14581: pantavaksi luvattomasti tai vastoin annettua koittama vastaaV'a johtaja, milloin hänet 14582: kieltoa täällä valmistettu, kuljetettu, hal- tuomitaan rangaistukseen, tämän lain tai 14583: lussa- tahi myytävänä pidetty taikka maa- sen nojalla annettujen määräysten rikko- 14584: han tuotu tämän lain alainen aine tai tuote. misesta, julistaa, jos rikkomus on laadultaan 14585: Ta:kavarikko on voimassa, kunnes 11 § :n no- sellainen, määräajaksi tä:llaiseen toimeen kel- 14586: jalla vireille pantu aineen tai tuotteen me- vottomaksi. 14587: nettämistä koskeva asia on lainvoimaisella Milloin 1 momentissa säädetty seuraamus 14588: tuomiolla ratkaistu tahi oikeus taikka virka- on tuomittu, oikeuden on, päätöksen saatua 14589: apua pyytäneen valvontaviranomaisen esi- lainvoiman, ilmoitettava siitä kauppa- ja 14590: tyksestä poliisipäällikkö toisin määrää. teollisuusministeriölle ja luvan tai hyväksy- 14591: Taka,varikkoon otetut aineet ja tuotteet on misen antaneeHe viranomais~lle. 14592: fläilytettävä viranomaisen sinetöimänä var- 14593: massa paikassa. 14 §. 14594: Jos joku niskoittelee hänelle tämän lain tai 14595: 11 §. sen nojalla a:nnettuj.en määräysten mukaan 14596: Joka antamalla vaaran ilmoituksen tai kuuluvan velvollisuuden täyttämisessä, on 14597: salaamaHa laadun tahi muuta vilppiä käyttä- lääninhallituksella valta pakottaa hänet sii- 14598: mällä rikkoo tätä lakia tai sen nojalla hen uhkasakol!la ,tai sillä uhalla, että teke- 14599: annettuja määräyksiä, rangaistakoon, jollei mättä jätetty laiminlyöjän kustannukseUa 14600: muualla ole ankarampaa rangaistusta saa- toimitetaan. 14601: detty, sako~la tai vankeudella ,enintään kah- 14602: deksi vuodeksi. 15 §. 14603: Joka muulla kuin 1 momentissa mainitulla Räjähdysvaarallisia aineita ja tuotteita 14604: tavalla rik!koo tätä lakia tai sen nojalla an- koskevien ~asioiden käsittelyä varten on 14605: nettuja määräyksiä rangaistakoon sakolla, mi- kauppa- ja teollisuusministeriöllä apunaan 14606: kiiJli siitä ei muuaHa ~laissa ole ankarampaa lautakunta, jonka puheenjohtajan ja jäsenet 14607: rangaistusta säädetty. sanottu ministeriö määrää. 14608: N:o 13 5 14609: 14610: 16 §. väksyttyjä tai aikaisemmin voimassa olleiden 14611: Tätä lakia ei sovelleta räjähdysvaarallisia määräysten nojalla 'toimivia, 1 § :ssä tarkoi- 14612: aineita sisäJl.tävien 'lääkkeiden valmistukseen tettuja aineita tai tuotteita valmistavia teh- 14613: silloin, kun se tapahtuu asianomaisella lu- taita ja näiden aineiden ja tuotteiden myy- 14614: valla apteekkitavaratehtaissa ja apteekeissa. mälöitä ja varastoja saadaan aikaisemmin 14615: Sen lisäksi, mitä väkijuomien valmistuk- hyväksytyssä muodossa ja laajuudessa käyt- 14616: sesta, maahantuonnista, hallussapidosta, tää tarkoitukseensa, vaikkeivät ne täy;ttäisi- 14617: myynnistä ja kuljetuksesta on säädetty, on kään tämän Jain ja sen nojalla ~nnettujen 14618: etanolin ja sitä sisältävien nesteseosten val- määräysten vaatimuksia. 14619: mistuksessa, varastossapidoasa ja kuljetuk- Kauppa- ja tbeoHisuusministeriöllä on valta 14620: sessa noudatettava tämän lain nojailila annet- määrätä 1 momentissa tarkoitettujen tehtai- 14621: tuja turvallisuusmääräyksiä. den, myymälöiden ja varastojen käyttämi- 14622: Ampumatarpeiden valmistuksesta, maahan- ser1e määräaika, jos se hengen tai omaisuu- 14623: tuonnista, kaupasta, hankinnasta ja ha'llussa- den suojeremiseksi on välttämätöntä tai jos 14624: pidosta on voimassa, mitä niistä on erikseen toiminnan katsotaan vaarantavan yleistä tur- 14625: säädetty tai vastedes säädetään. vallisuutta. Samoin voi kauppa- ja teoili- 14626: Asetuksella voidaan määrätä, ettei tätä suusministeriö määrätä, että tehtaalle tai va- 14627: lakia ja sen nojalla annettuja säännöksiä ole rastolle on, sen laadusta ja laajuudesta riip- 14628: osittain tai otlen'kaan sovellettava puolustus- puen, valittava vastaava johtaja. 14629: laitoksen ja muiden valtion laitosten osalta 14630: eikä muissakaan erityisissä tapauksissa, mi- 18 §. 14631: käli se katsotaan mahdolliseksi vaaranta- 'Tarkemmat määräykset ·tämän lain täy- 14632: matta tällä lailla tarkoitettua yleisen tur- täntöönpanosta ja soveltami:sesta annetaan 14633: vallisuuden yhläpitäm:istä sekä hengen ja asetuksella. 14634: omaisuuden suojelemista. 19 §. 14635: Tämä ilaki tulee voimaan päivänä 14636: 17 §. . ..... kuuta 195 .. 14637: Ennen tämän lain voimaan tulemista hy- 14638: 14639: 14640: 14641: Laki 14642: ampuma-aseista ja ampumatarpeista annetun lain muuttamisesta . 14643: ..~~~unn~ päätöksen mukaisesti ~uutetaan ampuma-aseista ja ampumatarpeista 27 14644: paiVana tammikuuta 1933 annetun lam (33/33) 1 § näin kuuluvaksi: 14645: 1 §. Ampumatarpeisiin sove1tuviin räjähdysai- 14646: Ampuma-aseiden ja ampumatarpeiden val- neisiin nähden on noudatettava, mitä räjäh- 14647: mistus, maahantuonti, kauppa, hankkiminen dysvaara!llisista aineista on säädetty tai 14648: ja hallussapito on sallittu ainoastaan siihen vastedes säädetään. 14649: annetulla luvalla. 14650: Annettu lupa voidaan peruuttaa, jos syytä Tämä [ruki tulee voimaan päivänä 14651: siihen harkitaan olevan. . ..... :kuuta 195 .. 14652: 14653: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1953. 14654: 14655: Tasavallan Presidentti 14656: J. K. PAASIKIVI. 14657: 14658: 14659: 14660: 14661: Kauppa- ja teollisuusministeri Penna Tervo. 14662: 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 13. 14663: 14664: 14665: 14666: 14667: T a 1 o u s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 6 halli- 14668: tuksen esityksen johdosta laiksi räjähdysvaarallisista ai- 14669: neista. 14670: 14671: Eduskunta on pöytäkirjanottein 17 pal- vansa hyväksyä viimemainitun säännöksen, 14672: vältä viime maaliskuuta lähettänyt talous- mutta edellyttää, ettei siinä tarkoitetuiila 14673: valiokunnan valmistelevasti käsiteltävruksi hal- määräyksillä tarpeettomasti vaikeutettaisi ky- 14674: lituksen esityksen n: o 13 laiksi räjähdysvaa- symyksessä olevien aineiden ja tuotteiden 14675: rallisista aineista. Käsiteltyään asian ja kuul- kuljetuksia. Valiokunta on myös korjannut 14676: tuaan asiantuntijoina teollisuusneuvos Olli pykälän 1 momentin esityksen perustelujen 14677: Ollilaa kauppa- ja teollisuusministeriöstä, vastaavan kohdan mukaiseksi. 14678: ammattienylitarkastaja Allen E. Järven- Kauppa- ja teollisuusministeriöllä olisi la- 14679: päätä sosiaaliministeriöstä, palotarkastaja kiehdotuksen 15 § :n mukaan räjähdysvaaral- 14680: Toivo Koskenmiestä sisäasiainministeriöstä, lisia aineita ja tuotteita lmSJ~mvien asioiden 14681: jaostopäällikikö Juho Turusta Tapaturman- käsittelyä varten apunaan lautakunta, jonka 14682: torjuntayhdistyksestä, filosofiantohtori Bertil puheenjohtajan ja jäsenet sanottu ministeriö 14683: Nyberghiä Keskuslaboratorio Osakeyhtiöstä määrää. Puoltaessaan lakiehdotuksen hyväk- 14684: ja varatuomari Tarmo Sivu'laa Räjähdysaine- symistä myös tältä osin valiokunta samalla 14685: tukkukauppojen ~hdistyksestä valiokunta lausuu käsityksenään, että mainittua tarkoi- 14686: esittää seuraavaa. tusta varten 'asetettavan lautakunnan tulisi 14687: Hallituksen esityksen perusteluissa maini- olla kokoonpanaltaan suppea ja että sitä ase- 14688: tuista syistä valiokunta pitää esityksessä eh- tettaessa myös kaupallisen puolen edustus 14689: dotettua lainsäädäntöä tarpeen vaa,timana ja olisi otettava huomioon. 14690: sen vuoksi puoltaa esitykseen sisältyvien laki- Kun valiokunnan mielestä ei ole syytä aset- 14691: ehdotusten hyväksymistä, kuitenkin seuraa- taa valtion laitoksia poikkeusasemaan ehdo- 14692: vin räjähdysvaarallisia aineita koskevaan la- tetun lain ja sen nojalla annettavien sään- 14693: kiehdotukseen kohdistuvin huomautuksin ja nösten soveltamiseen nähden, valiokunta on 14694: muutoksin. poistanut tätä tarkoittavan kohdan lakiehdo- 14695: I,akiehdotuksen 1 § : n 1 momentin mukaan tuksen 16 § :n 4 momentista, paitsi mikäli on 14696: voidaan muun muassa niiden aineiden ja kysymys puolustuslaitoksesta. 14697: tuot'teiden :k:uljetuksesta, joita siinä tarkoite- Viitaten siihen, mitä edellä on lausuttu, 14698: taan, säätää asetuksella. Sanotun pykä:län valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 14699: 2 momentin mukaan voidaan tällöin myös 14700: antaa rajoittavia määräyksiä siitä, minä ai- että Eduskunta hyväksyisi esityk- 14701: koina ja mitä yleisiä kulkuväyliä käyttäen seen sisältyvät lakiehdotukset näin 14702: kuljetus on sallittu. Valiokunta katsoo voi- kutduvina: 14703: 14704: Laki 14705: räjähdysvaarallisista aineista. 14706: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 14707: 1 §. sujen ynnä muiden niihin vcrrattavien r~i 14708: ~leisen turvallisuuden ylläpitämiseksi sekä jähdysvaara:llisten tai itsestään syttyvien ai- 14709: hengen ja omaisuuden suojelemiseksi voidaan neiden ja tuotteiden sekä sellaisten tuottei- 14710: sen lisäksi, mitä elinkeinonharjoittamisesta den, jotka määrätyissä olosuhteissa muodos- 14711: annetuissa säännöksissä asiasta on määrätty, tavat räjähdysvaarallisia aineita, valmistuk- 14712: räjähdysaineiden, palavien nesteiden ja kaa- sesta, hallussapidosta, myynnistä tai muusta 14713: 2 1953 Vp. - V.M.- Esitys N:o 13. 14714: 14715: luovutuksesta, kuljetuksesta ja käytöstä sekä kia ja sen nojalla annettuja säännöksiä ol 14716: laadusta säätää asetuksella. osittain tai ollenkaan sovellettava puoiustw 14717: (2 ja 3 mom. kuten ha:llituksen esityk- 'laitoksen ( poist.) osalta eikä muissakaan er 14718: sessä.) 'tyisissä tapauksissa., mikäli se katsotaan mal 14719: 2-15 §. dolliseksi vaarantamatta t[llä lailla tarkoite· 14720: (Kuten hallituksen esity!ksessä.) tua yleisen turva:llisuuden ylläpitämistä sek 14721: hengen ja omaisuuden suojelemista. 14722: 16 §. 14723: (1-3 morn. kuten hallituksen esityksessä.) 17-19 §. 14724: Asetuksella voidaan määrätä, ettei tätä la- (Kuten hallituksen esity(ksessä.) 14725: 14726: 14727: 14728: 14729: Laki 14730: ampuma-aseista ja ampumatarpeista annetun lain muuttamisesta. 14731: (Kuten hallituksen esityksessä.) 14732: 14733: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1953. 14734: 14735: 14736: 14737: 14738: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Kaarna, Kuittinen, Leikola, Leivonen, Pu1:1 14739: neet osaa puheenjohtaja Virolainen, vara- m:alainen, Renfor>s, Rönkkö ja J. Wirtane· 14740: puheenjohtaja E. Nurminen, jäsenet Helle, sekä varajäsenet Haapasalo ja Väänänen. 14741: 14742: 14743: 14744: 14745: V a s t a la u s e. 14746: Hallituksen esitys perustuu siihen, että lain alaisuudesta tulisi rajoittaa koskemaa1 14747: säännökset räjähdysvaarallisista aineista ovat ainoastaan puolustuslaitosta. 14748: hajanaisten asetusten varassa ja puuttuu kes- Edellä olevan perusteella ehdotamme, 14749: kitetty dhjaava ja valvova johto. Siinä mie- että ·esitykseen sisältyvän ensimmäi 14750: lessä lakiesitystä on pidettävä tarkoituksen- sen lakiehdotttksen 16 § :n 4 momentt 14751: mukaisena. hyväksyttäisiin näin kuuluvana: 14752: Tätä pyrkimystä ei kuitenkaan riittävästi 14753: saavuteta, jos esitykseen sisältyvän ensim- Asetuksella voidaan määrrutä, ettei tät 14754: mäisen la;kiehdotuksen 16 pykä1ä hyväksytään lakia ja sen nojalla annettuja säännöksiä ol 14755: valiokunnan enemmistön esittämässä muo- osittain tai ollenkaan sovellettaV'a puolustm 14756: dossa. Asetuksella annetut vapaudet tämän laitokseen. (Poist.) 14757: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1953. 14758: 14759: V. Puumalainen. Kaarle Renfors. 14760: 1953 Vp. - S. V. M. - Esitys N: o 13. 14761: 14762: 14763: 14764: 14765: S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 31 halli- 14766: tuksen esityksen johdosta laiksi räjähdysvaarallisista ai- 14767: neista. 14768: 14769: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- hallituksen esitykseen sisältyvän en- 14770: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- simmäisen lakiehdotuksen talousvalio- 14771: maan talousvaliokunnan mietinnössä n: o 6 kunnan ehdotuksen mukaisena; ja 14772: tehtyjä ehdotuksia ja ehdottaa siis kunnioit- että hallituksen esitykseen sisältyvä 14773: taen, toinen lakiehdotus hyväksyttäisiin 14774: että Eduskunta päättäisi hyväksyä muttttamattomana. 14775: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1953. 14776: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 13. 14777: 14778: 14779: 14780: 14781: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 14782: laiksi räjähdysvaarallisista aineista. 14783: 14784: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- koitettujen aineiden ja tuotteiden kuljetus on 14785: tys N: o 13 laiksi räjähdysvaarallisista ai- sallittu, sanotuilla määräyksillä kuljetuksia 14786: neista, ja Talousvaliokunta on asiasta anta- ei tarpeettomasti rajoiteta. 14787: nut mietintönsä N: o 6. Edelleen Eduskunta lausuu, että lain 15 14788: Eduskunta edellyttää, että annettaessa ase- § :n nojalla asetettavan lautakunnan tulisi 14789: tuksella puheena olevan lain 1 § : n 2 mo- olla kokoonpanoltaan suppea ja että siinä 14790: mentin nojalla rajoittavia määräyksiä siitä, myös kaupallisen puolen edustus olisi otet- 14791: minä aikoina ja mitä yleisiä kulkuväyliä tava huomioon. 14792: käyttäen saman pykälän 1 momentissa tar- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 14793: 14794: 14795: Laki 14796: räjähdysvaarallisista aineista. 14797: Eduskunnan päätökBen mukaisesti säädetään: 14798: 1 §.. Annetun luvan ja vastaavaa johtoa koske- 14799: YJeisen turvaJlisuuden ylläpitämiseksi sekä van hyväJksymisen voi luvan tai hyväksymi- 14800: hengen ja omaisuuden suoj.elemiseksi: voidaan sen antanut viranomainen pe.ruu:ttaa, miJiloin. 14801: sen Jisä:ksi, mitä elinkeinonharjoittamisesta syytä siihen harkitaan olevan. 14802: annetuissa säännöksissä asiasta on määrätty, Jos lupa ·peruutetaan eikä asianomainen 14803: räjähdysaineiden, pa:lavien nesteiden ja kaa- ikohtuulilisen, sitä varten myönnetyn ajan 14804: sujen ynnä muiden niihin verrattavien rä- ikuluessa ole 'luovuttanut hallussaan olevia 14805: jähdysvaarallisten tai itsestään syttyvien ai- J.uvan .tarkoittamia aineita ja tuotteita toi- 14806: neiden ja tuotteiden sekä sellaisten tuottei- selle elinkeinonharjoittajalle, jolla on oikeus 14807: den, jotka määrätyissä olosuhteissa muodosta- pitää niitä hallussaan, laukeavat ne arvioin- 14808: vat räjähdysvaarallisia aineita, valmistuk- nin mukaan suoritettavaa korvausta vastaan 14809: sesta, !hallussapidosta, myynnistä tai muusta valtiolle. Ellei niitä katsota voitavan käyttää 14810: loovutUiksesta, kuljetuksesta ja käytöstä se!kä vaLtion tarpeisiin, myytäköön ne paikallisen 14811: laadusta sääJtää rasetuksehla. poliisiviranomaisen toimesta omistajan lu- 14812: Kuljetuksesta säädettäessä voidaan myös kuun julkisella huutokaupalla. 14813: antaa rajoittavia määräyksiä siitä, minä ai- Kun lupa peruutetaan, voidaan samalla 14814: koina ja mitä yleisiä kulkuväyliä käyttäen asianomaisen haJ!lussa olevat aineet ja tuot- 14815: kuljetus on sallittu. teet, joita lupa tarkoittaa, ottaa poliisi- 14816: Räjäh.dysaineiden maahantuonti on sallittu viranomaisen haltuun, ikunnes niiden oswlta 14817: ainoastaan siihen annetulla luvalla. Niiden on menetelty, niinkuin 3 momentissa on sää- 14818: maastaviennistä on voimassa, mitä sotatarvik- detty. 14819: keiden maastaviennistä on säädetty. 14820: 3 §. 14821: 2 §. Tämän ·lain ja sen nojalla annettujen mää- 14822: Asetuksella voidaan määrätä, että 1 § : n l'äysten noudattamista valvoo, sen mukaan 14823: 1 momentissa tarkoitettua toimintaa saa- kuin asetuksella tarkemmin määrätään, 14824: daan elinkeinona harjoittaa ainoastaan sii- kauppa- ja teollisuusministeriö ja ne muut 14825: hen annetulla luvalla ja hyväksytyn johdon vaJ.vontaviranomaiset, joille sanottu tehtävii. 14826: vastuulla. annetaan. 14827: 2 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 13. 14828: 14829: Asetuksella voidaan kuitenkin määrätä, Milloin valvontaviranomaisen on välttä- 14830: että 1 momentissa mainittu valvonta anne- mätöntä suorittaa aineen tai tuotteen laatua 14831: taan määräajaksi tarkoitukseen hyväksytyn ja ominaisuuksia koskevia tutkimuksia, on 14832: tarkastusjärjestön tehtäväksi. tutkimuksista aiheutuvat menot aineen tai 14833: Ammattien tarkastusviranomaisille työnteki- tuotteen omistajan tai haltijan kustannet- 14834: jäin suojelemiseksi kuuluvasta valvonnasta tava. 14835: on erikseen säädetty. 14836: 8 §. 14837: 4 §. Arvioimisen, josta säädetään 2 § :ssä, toi- 14838: Valvontaviranomaisella on oikeus tämän mittaa kaksi siihen määrättäNää esteetöntä, 14839: lain ja sen nojalla annettuj.en määräysten asiantuntevaa henkilöä poliisiviranomaisen 14840: noudattamisen valvomista varten päästä kul- läsnä ollessa. Aineen tai tuotteen omistaja 14841: loinkin kysymyksessä olevan aineen tai tuot- tahi haJltija on todisteellisesti ilrntsuttava ar- 14842: teen ja niiden raaka-aineiden va!1mistus-, va- vioimistilaisuuteen, mutta hänen poissaolonsa 14843: rasto- ja myyntipaikkaan ja tutkimista var- ei estä arvioinnin toimittamista. 14844: ten tarpeen vaatiessa saada aineista ja tuot- 14845: teista näytteitä sekä, milloin syytä siihen on, 9 §. 14846: kieltää epäilyksenalaisen aineen tai tuotteen Valvontaviranomainen ,tai tutkimuksen toi- 14847: valmistus tahi luovuttaminen, kunnes tutki- mittaja ä!lköön sivullisille :hlmaisk:o älköönkä 14848: mus, joka on kiireellisesti toimitettava, on yiksityiseksi hyödykseen käyttäkö, mitä hän 14849: suoritettu. Tutkimuksen tuloksesta on viipy- valvontatoimessaan tai 5 §: n nojalla on elin- 14850: mättä annettava tieto asianomaiselle. keinonharjoittajan liike- tai ammattisallai- 14851: suuksista tietoonsa saanut. 14852: 5 §. 14853: Edellä 1 § :ssä tarkoitetun elinkeinon har- 10 §. 14854: joittaja on velvohlinen antamaan valv<mtavi- Poliisiviranomaisten tulee tarvittaessa an- 14855: ranomaiselle tämän ·lain ja sen nojalla annet- taa virka-apua tämän lain noudattamisen val- 14856: tujen määräysten noudattamisen valvontaa vontaa koskevissa asioissa. 14857: varten tarpeelliset tiedot. Samoin voidaan Pol.iisipäiilliköllä on valta valvontaviran- 14858: määrätä, että elinkeinon harjoittaja on vel- omaisen pyynnöstä määrätä takavarikkoon 14859: vollinen pitämään tuotanto-, varasto- ja pantavaksi luvattomasti tai vastoin annettua 14860: myyntikirjanpitoa. kieltoa täällä valmistettu, kuljetettu, hal- 14861: lussa tahi myytävänä pidetty taikka maa- 14862: 6 §. han tuotu tämän lain alainen aine tai tuote. 14863: Kauppa- ja teollisuusministeriö määrää ne Taikavarilclm on voimassa, kunnes 11 § :n no- 14864: tutkimuslaitokset, jotka ovat oikeutettuja toi- jalla vireille pantu aineen tai tuotteen me- 14865: mittamaan tämän lain ja sen nojalla annet- nettämistä koskeva asia on lainvoimaisella 14866: tujen määräysten edellyttämiä tutkimuksia tuomiolla ratkaistu tahi oikeus taikka virka- 14867: ja antamaan niistä virallisia laus1mtoja. apua pyytäneen valvontaviranomaisen esi- 14868: tyksestä poliisipäällikkö toisin määrää. 14869: 7 §. Taka.varikkoon otetut aineet ja tuotteet on 14870: Va:lvootaviranoma:ise:n. toimituksista, sen säilytettävä viranomaisen sinetöimänä var- 14871: antamislla ltoi:nriltUBkiTjoista ja lomaikikeista massa paikassa. 14872: sekä tutkimuslaitoksen suorittamista tutki- 14873: muksista ja antamista virallisista lausun- 11 §. 14874: noista suoritettavista maksuista, jotka voi- Joka antamalla väärän ilmoituksen tai 14875: daan määrätä maksettavaksi myös palkkiona salaamaHa laadun tahi muuta vilppiä käyttä- 14876: tai lunastuksena valvontaviranomaiselle, sää- mällä rikkoo tätä lakia tai sen nojalla 14877: detään asetuksella. Lunastukset ja palkkiot annettuja määräyksiä, rangaistakoon, jo1lei 14878: määrätään eräiden viranomaisten toimitus- muualla o~e ankara.mpaa rangaistusta sää- 14879: kirjoista ja virkatoimista suoritettavien mak- detty, sakolla tai vankeudella enintään kah- 14880: sujen perusteista 17 päivänä lokakuuta 1942 deksi vuodeksi. 14881: annetussa laissa (806/42) säädettyjen yleis- Joka muulla kuin 1 momentissa mainitulla 14882: ten periaatteiden mukaan. tavalla rHclroo tätä lakia tai sen nojalla an- 14883: Räjähdysvaaralliset aineet. 3 14884: 14885: nettuja määräyksiä, rangaistakoon sakolla, 15 §. 14886: mikäli siitä ei muualla laissa ole ankarampaa Räjähdysvaarallisia aineita ja tuotteita 14887: rangaistusta säädetty. koskevien asioiden käsittelyä varten on 14888: Rangaistuksen ohella voidaan vastoin tä- kauppa- ja teollisuusministeriöllä apunaan 14889: män lain tai sen nojalla annettuja määräyk- lautakunta, jonka puheenjohtajan ja jäsenet 14890: siä valmistettu, kuljetettu, hallussa pidetty sanottu ministeriö määrää. 14891: tai luovutettu taikka maahan tuotu aine ja 14892: tuote tai sen arvo sekä rikoksen tuottama ta- 16 §. 14893: loudellinen hyöty tuomita valtiolle mene- Tätä lakia ei sovelleta räjähdysvaarallisia 14894: tetyksi. aineita sisäitävien 'lääkkeiden valmistukseen 14895: silloin, kun se tapahtuu asianomaisella lu- 14896: valla apteekkitavaratehtaissa ja apteekeissa. 14897: 12 §. Sen lisäksi, mitä väkijuomien valmistuk- 14898: Joka ;tekee itsensä syypääksi huolimatto- sesta, mawhantuonnista, hallussapidosta, 14899: muuteen tämän iain alaisten ain:eiden tai myynnistä ja kuljetuksesta on säädetty, on 14900: tuotteiden käsittelemisessä tahi varomatto- etanolin ja sitä s:isäJ.t:ävien nesteseosten val- 14901: masti pitelee niitä siten, että jdku saattaa mistuksessa, varastossapidoasa ja kuljetuk- 14902: tehdä niillä vahinkoa, rangaistakoon, niin- sessa noudatettava tämän lain nojruhla ·annet- 14903: kuin rikoslain 44 ~uvussa säädetään. tuja turvallisuusmääräyksiä. 14904: Ampumatarpeiden valmistuksesta, maahan- 14905: tuonnista, kaupasta, hankinnasta ja hallussa- 14906: 13 §. pidosta on voimassa, mitä niistä on erikseen 14907: Jos se, jolla on oikeus harjoittaa 1 § :ssä säädetty tai vastedes säädetään. 14908: mainittujen aiueiden tai tuotteiden valmis- Asetuksella voidaan määrätä, ettei tätä 14909: tusta ta:hl myyntiä taikka joka on saanut oi- lakia ja sen nojalla annettuja säännöksiä ole 14910: keuden ·pitää niitä 'varastossa tai tuoda maa- osittain tai oNenkwan sovellettava puolustus- 14911: han, tuomitaan rangaistukseen tämän lain laitoksen osalta eikä muissakaan erityisissä 14912: tai sen nojalla annettujen määräysten !rik- tapauksissa, mikäli se katsotaan mahdolli- 14913: komisesta, voidaan hänet, mikäli rikkomus ei seksi vaarantamatta tällä lailla tarkoitettua 14914: ole vä:häinen, rangaistuksen oheH.a julistaa yleisen turvallisuuden ylläpitämistä sekä 14915: mä:äräajaksi menettämäiän sanottu oikeutensa. hengen ja omaisuuden suojelemista. 14916: Samoin voidaan 2 § :n 1 momentin tar- 14917: koittama vastaava johtaja, mi:Hoin hänet 17 §. 14918: tuomitaan rangaistukseen tämän lain tai Ennen tämän lain voimaan tulemista hy- 14919: sen nojalla annettujen määräysten rikko- väksyttyjä tai aikaisemmin voimassa olleiden 14920: misesta, julistaa, jos rikkomus on laadultaan määräysten nojalla toimivia, 1 § :ssä tarkoi- 14921: seHainen, määrä:ajaksi täilaiseen toimeen kel- tettuja 'aineita tai tuotteita valmistavia telh- 14922: vottomaksi. taita ja näiden aineiden ja tuotteiden myy- 14923: Milloin 1 momentissa säädetty seuraamus mälöitä ja varastoja saadaan aikaisemmin 14924: on tuomittu, oikeuden on, päätöksen saatua hyväksytyssä muodossa ja laajuudessa käyt- 14925: lainvoiman, ilmoitettava siitä kauppa- ja tää tarkoitukseensa, vaikkeivät ne täyttäisi- 14926: teollisuusministeriölle ja luvan tai hyvä:ksy- kä:än tämän ~ain ja sen nojalla annettujen 14927: misen antaneelle viranomaiselle. määräysten vaatimuksia. 14928: Kauppa- ja 'teohlisuusministeriöllä on valta 14929: määrätä 1 momentissa tarkoitettujen tehtai- 14930: 14 §. den, myymälöiden ja varastojen käyttämi- 14931: Jos joku niskoittelee hänclle tämän lain tai sel'le määräaika, jos se hengen tai omaisuu- 14932: sen noja]la .annettujen määräysten mukaan den suojelemiseksi on välttämätöntä tai jos 14933: kuuluV'an velvollisuuden täyttämisessä, on toiminnan katsotaan vaarantavan yleistä tur- 14934: lääninhallituksella valta pakottaa hänet sii- vallisuutta. Samoin voi kauppa- ja teolli- 14935: hen uhkasakol!la tai s~llä uhalla, että teke- suu.sministeriö määrätä, että tehtaalle tai va- 14936: mättä jätetty laiminlyöjän kustannuksella rastolle on, sen laadusta ja laajuudesta riip- 14937: toimitetaan. puen, valittava vastaava johtaja. 14938: 4 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 13. 14939: 14940: 18 §. 19 §. 14941: Tarkemmat määräykset tämän 1ain täy- Tämä laki tuloo voimaan 14942: 1 14943: päivänä 14944: täntöönpanosta ja soveltamisesta annetaan ...... kuuta 195 .. 14945: asetuksella. 14946: 14947: 14948: 14949: 14950: Laki 14951: ampuma-aseista ja ampumatarpeista annetun lain muuttamisesta. 14952: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan. arrnpuma~aseista ja ampumatarpcista 27 14953: päivänä tammikuuta 1933 annetun lain (33/33) 1 § näin kumuvruksi: 14954: 1 §. Ampumatarpeislin sove1tuviin räjähdysai- 14955: Ampuma-aseiden ja ampumatarpeiden val- neisiin nähden on noudatettava, mitä räjäh- 14956: mistus, maahantuonti, kauppa, hankkiminen dysvaaraillisista aineista on säädetty tai 14957: j.a hallussapito on sallittu ainoastaan siihen vastedes säädetään. 14958: annetulla luvaJ.la. 14959: Annettu lupa voidaan peruuttaa, jos syytä Tämä G:aki tu1oo voimaa.n päivänä 14960: siihen ha11kitaan olevan. . ..... kuuta 195 .. 14961: 14962: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1953. 14963: 1953 vuoden valtiopäivät N:o 14. 14964: 14965: 14966: 14967: 14968: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi Turun merenkul- 14969: kukoulun kiinteistön luovuttamisesta Turun kaupungille. 14970: 14971: Turun merenkulkukoulu on vuodesta 1835 Kevätlukukausi: 14972: ähtien toiminut Turun kaupungin käyttöön 1950 1951 1952 14973: oppilaita luokkia oppilaita luokkia oppilaita luokkia 14974: ·.itä varten keisarillisella päätöksellä toistai- 14975: eksi luovutetussa entisessä tähtitorniraken- Turku 46 4 55 4 52 4 14976: mksessa, joka senaatin 6 päivänä heinäkuuta Rauma 29 3 38 3 35 2 14977: .839 tekemällä päätöksellä luovutettiin pysy- Kotka 67 4 44 3 63 4 14978: räisesti Turun kaupungille tarkoituksin, että 14979: ·akennus sisustettaisiin ja sitä jatkuvasti eli keskimäärin 143 oppilasta vuosittain. 14980: rlläpidettäisiin kaupungm kustannuksella Syyslu:kuilmudella 1952 oppilasmäärä oli 169. 14981: nerenkulkukoulua ja sen opettajien asuntoja 14982: rarten. Tämä huoneisto on nykyään koulu- Tämä suhteellisen alhainen luku johtuu 14983: siitä, että sodan jälkeen maamme kauppalai- 14984: moneistoksi täysin sopimaton eikä kaupunki 14985: 1le halukas ryhtymään siinä sellaisiin kor- vasto oli supistunut, minkä vuoksi kouluun 14986: pääsyä varten vaadittavan meripalveluksen 14987: aus- ja uusimistoimenpiteisiin, jotka saat- 14988: hankkiminen on ollut vaikeata. Viime vuo- 14989: aisivat sen ajanmukaiseksi koulurakennuk- 14990: sien aikana on kauppalaivastomme huomatta- 14991: eksi. Suoritetuissa tutkimuksissa on nimit- vasti lisääntynyt ja käsitti ku:luva;n vuodoo 14992: äin käynyt ilmi, ettei rakennukseen ilman tammNruussa yli 631,000 rek. tonnia. Myös 14993: ekä sisätilojen että ulkoasunkin täydellistä 14994: laiv•anpäällystöä koskevien määräysten tehos- 14995: rmutosta voida sijoittaa merenkulkukoulu- 14996: taminen on laventanut työmahdollisuuksia, 14997: moneistoa, joka vastaisi si'lle nykyaikana 14998: minkä vuoksi nykyiset merenkulkukoulut 14999: .setettavia vaatimuksia. Kun tämä entinen eivät voi tyydyttää koulutetun henkilöstön 15000: ·bservatoriorakennus on arkkitehti Engelin koko tarvetta. 15001: uunnittelema ja olisi sellaisenaan historial- 15002: l.sena kulttuurimuistomerkkinä säilytettävä, Merenkulkukoulujemrrne lukumäärään näh- 15003: i valtioneuvosto ole halunnut pakottaakaan den on niissä ollut suhteellisen vähän oppi- 15004: 'urun kaupunkia enää huolehtimaan tästä laita, minkä vuoksi valtion menot oppi- 15005: itoumuksestaan, vaan on pitänyt edullisem- lasta kohden ovat olleet verrattain korkeat. 15006: lana kaupungin jäljempänä mainituin edel- Ne tekiväJt esim. vuollJila 1951 jopa 86,156 mk 15007: ytyksin tekemää tarjousta muun tontin Iuo- oppilasta kohden. Lähivuosina ne vielä 15008: 11·ttamisesta uutta koulutaloa varten ja osa;l- kohoavat, sillä kaikissa näissä kouluissa 15009: istumisesta rakennus- ym. kustannuksiin. nykyään varsin vajavaisen opetusvälineis- 15010: (aupunki on kuitenkin tarjouksessa:an edel- tön uudishankinnat tulevat aiheuttamaan 15011: yttänyt, että se vapautettaisiin merenkulku- huomattavia kustannuksia, jotta maamme 15012: oulun huoneiston ylläpitämisvelvollisuu- laivanpäällystö voisi edustaa sitä korkeata 15013: lesta siitä lukien kuin uusi koulutalo on ammattitaitoa, josta se on ollut tunnettu. 15014: tettu käyttöön, sekä että observatorioraken- Valtioneuvoston asettama merenkulunopetuk- 15015: ms ja sen tonttialue, jonka omistussuhdetta sen komitea on 20 päivänä lokakuuta 1949 15016: i mainitussa senaatin päätöksessä ole täysin antamassaan mietinnössä nämä seikat huo- 15017: elvästi ilmaistu, edelleen jäisivät kaupungin mioonottaen ehdottanut merookulunopetuk- 15018: .altuun täysin omistusoikeuksin. sen keskittämistä Turkuun yhteen kouluun, 15019: Maassamme toimii nykyään kolme valtion jonka valtio kohtuullisin kustannuksin pys- 15020: aerenkulkukoulua nimittäin Turussa ruot- tyisi pitämään korkealla tasolla. Meren- 15021: inkielinen sekä Raumalla ja Kotkassa suo- kulkuhallitus ja valtioneuvoston koulu- 15022: wnkieliset. Näiden koulujen oppilasmäärä asiaintoimikunta ovat yhtyneet komitean kä- 15023: n ollut seuraava: sitykseen. Hallitus pitää kuitenkin välttä- 15024: 6055/52 15025: 2 N:o 14. 15026: 15027: mättömänä, että Itä-Suomessa edelleen säily- Turkuun perustettavan oppilaitoksen yhtey 15028: tetään erillinen merenkulkuoppilaitos. Jo tä- teen. Merimieskoulutus, joka on maassamm 15029: män alueen rannikko- ja sisävesiliikenteen toistaiseksi vielä kokonaan järjestämättä 15030: tarvitseman henkilöstön kouluttaminen tulee voitaneen myös toteuttaa tämän uuden kou 15031: jatkuvasti antamaan riittävän pohjan oppi- lutalon suojissa. 15032: laitoksen toiminnalle. Tämän vuoksi ja kun 15033: Kotkan merenkulkuoppilaitos ( ent. Viipurin Turun kaupunki on ilmoittanut, että mi 15034: käli ede11ä esitetty järjestely rtorteutetam 15035: merenkulkukoulu) juuri on saanut sopivan 15036: ka;upunki on valmis luoVUJttama;an riittävä: 15037: 1 15038: 15039: huoneiston äskettäin valmistuneesta valtion roorntin tät,en iLaaj~ruwarukin oppilailtosta vai 15040: koulurakennusryhmästä, Hallitus katsoo tar- ten j•a määräsummwhla oswLlisturmaan rakoo 15041: koituksenmukaiseksi, että tämä koulu jatkaa nuskustannuksi:im.. Koska ikaurpunki tähfu 15042: toimintaansa nykyisessä muodossaan. Näin asti on YJhläpitänyt yhden koulun huoneistm: 15043: ollen Turkuun keskitetty oppilaitos tulisi kä- olisi kaupungin osuus määrättävä vähin,tää: 15044: sittämään nykyiset Rauman ja Turun meren- loolmannclr.sffimi uuden ikouJ.utalon suunnirt 15045: kulkukoulut. Tämä uudelleenjärjestely ei tu- telu- ja raJkiennuskustannu!ksista. Rakennull 15046: lisi muuttamaan koulujen opetuskieltä. sen tilavuus on arvioitu no:im. 15,000 m3 :k~ 15047: Edellä mainittu komitea on lisäksi ehdotta- ja i)mstannukseit noin 100,000,000 markaks 15048: nut, että tuleva kokki- ja stuerttikoulutus, 15049: joka on perusteellisesti uusittava, jotta se Sen noj.alla, mitä edellä on lausuttu, ann€ 15050: vastaisi kansainvälisissä sopimuksissa edelly- taan Edusk:unnan hyväksyttäväksi seuraav. 15051: tettyä tasoa, olisi osaksi sijoitettava tämän lakiesi·tys : 15052: 15053: 15054: Laki 15055: Turun merenkulkukoulun kiinteistön luovuttam.isesta Turun kaupungille. 15056: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 15057: Valtioneuvosto oikeutetaan Turun kaupun- kaupungin omistukseen ehdolla, että kau 15058: gin kanssa sopimaan kaupungin vapauttami- punki luovuttaa valtiolle tarkoituksenmu 15059: sesta Turun merenkulkukoulun huooeiston kaisen tontin sekä osallistuu vähintään kol 15060: ylläpitämisestä valtion aikanaan ehdollisesti manneksella uuden koulutalon ja tarpeellh 15061: kaupungille luovuttamassa entisessä tähti- ten opettaja-asuntojen suunnittelu- ja ra 15062: tornirakennuksessa sekä tähänastisen kou- kentamiskustannuksiin. 15063: lutalon tontteineen luovuttamisesta Turun 15064: 15065: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1953. 15066: 15067: 15068: Tasavallan Presidentti 15069: J. K. PAASIKIVI. 15070: 15071: 15072: 15073: 15074: Kauppa- ja teollisuusministeri Penna Tervo. 15075: 1953 Vp. -V. M.- Esitys N:o 14. 15076: 15077: 15078: 15079: 15080: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 15081: N: o 20 hallituksen esityksen johdosta laiksi Turun meren- 15082: kulkukoulun kiinteistön luovuttamisesta Turun kaupungille. 15083: 15084: Eduskunta on 17 pa1vana viimeksi kulu- tuksen hyväksymistä. Muodollisessa suhteessa 15085: nutta maaliskuuta lähettänyt valtiovarain- lakiehdotus ei kuitenkaan ole tyydyttänyt 15086: valiokuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi valiokuntaa, minkä vuoksi se on kirjoitettu 15087: hallituksen esityksen n:o 14 laiksi Turun uuteen muotoon. 15088: merenkulkukoulun kiinteistön luovuttamisesta Edellä sanotun perusteella valiokunta kun- 15089: Turun kaupungille. nioittaen ehdottaa, 15090: Valiokunta on käsitellyt asian ja hallituk- 15091: sen perusteluihin yhtyen päättänyt asettua että Eduskunta päättäisi hyväksyä 15092: puoltamaan esitykseen sisältyvän lakiehdo- hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 15093: ehdotuksen näin kuuluvana: 15094: 15095: 15096: 15097: Laki 15098: Turun merenkulkukoulun kiinteistön luovuttamisesta Turun kaupungille. 15099: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 15100: Valtioneuvosto oikeutetaan Turun kaupun- ton ylläpitämisestä ehdolla, että kaupunki 15101: gin kanssa sopimaan kaupungille aikanaan osallistuu vähintään kolmanneksella uuden 15102: ehdollisesti luovutetun entisen tähtitornira- koulutalon ja tarpeellisten opettaja-asunto- 15103: kennuksen tontteineen luovuttamisesta kau- jen suunnittelu- ja rakennuskustannuksiin ja 15104: pungin omistukseen kaupungin samalla va- luovuttaa valtiolle sitä varten tarkoituksen- 15105: pautuessa Turun merenkulkukoulun huoneis- mukaisen tontin. 15106: 15107: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1953. 15108: 15109: 15110: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Malkamäki, Niskala, Peltonen, Sarjala, Sep- 15111: heenjohtaja Tanner, jäsenet Aitio, Eskola, K., pälä, Vennamo ja Väyrynen sekä varajäsen 15112: Haapanen, Haapaniemi, Heikkilä, Hietanen, Tiitu. 15113: Hiltunen, J ern, Järvinen, Karvikko, Käkelä, 15114: 1953 Vp. - Edusk. kirj. -Esitys N:o 14. 15115: 15116: 15117: 15118: 15119: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Hallituksen esityksen 15120: johdosta laiksi Turun merenkulkukoulun kiinteistön luo- 15121: vuttamisesta Turun kaupungille. 15122: 15123: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- kunta on asiasta antanut mietintönsä N: o 20, 15124: tys N :o 14 laiksi Turun merenkulkukoulun on lähettänyt asian Suureen valiokuntaan, 15125: kiinteistön luovuttamisesta Turun kaupun- joka ei ole ehtinyt sitä loppuun käsitellä. 15126: gille, ja Eduskunta, jolle Valtiovarainvalio- 15127: Helsingissä 29 päivänä maaliskuuta 1954. 15128: . ~ . 15129: 1953 vuoden valtiopäivät N:o 15. 15130: 15131: 15132: 15133: 15134: Hallituksen esitys Eduskunnalle eräiksi sotilasvammalain- 15135: säädäntöä koskeviksi muutoksiksi. 15136: 15137: Hallituksen esitys sisältää ehdotukset laiksi yhdeksäksikymmeneksi sadalta, kuolee, suori- 15138: sotilasvamma1 ain muuttamisesta sekä laiksi tetaan sotHasvammalain mukaan huoltoelä- 15139: sotilasvammalain soveltamisesta eräisiin va- kettä hänen omaisilleen, vaikka kuolema ei 15140: hingoittuneisiin ja sairastuneisiin sekä hei- olisikaan vamman tai sairauden seuraus. 15141: dän omaisiinsa. Kun se seikka, myönnetäänkö elinkorko py- 15142: Hallituksen esitys perustuu pääasiallisesti syväisenä tai vain määrävuosiksi, riippuu 15143: soti:Iasvammalakia tarkistamaan 5 päivänä harkinnasta ja kun pitkiksi ajoiksi myönne- 15144: joulukuuta 1951 asetetun komitean antamaan tyt väliaikaiset elinkorot ovat luonteeltaan 15145: mietintöön. Ehdotetut muutokset kohdistu- varsin lähellä pysyväisesti myönnettyjä e'lin- 15146: vat varsinaisesti henkilöpiiriin, korvauksiin korkoja, on ehdotettu lain 14 §: ää muutet- 15147: sekä korvauksen hakemiseen ja hakuaikaan. tavaksi myös siten, että korvausta suorite- 15148: taan myös sellaisen elinkoronsaajan kuole- 15149: Laki sotilasvammalain muuttamisesta. man johdosta, jolla kuollessaan oli ainakin 15150: yhdeksi vuodeksi vahvistettu vähintään yh- 15151: H enkilöpiiri. deksäksikymmeneksi sadalta arvioidun työ- 15152: Sodassa kadonneen henkilön omaiselle voi- kyvyttömyysasteen mukainen elinkorko. Huol- 15153: daan sotilasvammalab mukaan suorittaa kor- tojärjestöjen taholta tehtyä ehdotusta sano- 15154: vausta vasta sen jälkeen, kun kadonnut hen- tun 90 prosentin työkyvyttömyysasteen ra- 15155: kilö on julistettu kuoHeeksi. Vaikka kuol- jan alentamisesta ei ole pidetty aiheellisena 15156: leeksi julistaminen jätettiin erikoislailla eikä lakia ole tässä kohdin ehdotettu muu- 15157: puolustusministeriön toimesta hoidettavaksi, tettavaksi. 15158: oli lain voimassaolon 'lakatessa vuoden 1950 15159: lopussa kuolleeksi julistamatta vielä noin Korvaukset. 15160: 800 henkilöä. Kuolleeksi julistamisen hitau- Sotilasvammalain mukaan suoritetaan Ies- 15161: den vuoksi oikeutettiin kadonneiden omaiset kelle, joka tilapäisesti on joutunut taloudel- 15162: vuonna 1949 annetulla lailla (685/49) väli- lisiin vaikeuksiin, erityistä lisähuoltoeläkettä_ 15163: aikaisesti sotilasvammalain mukaiseen lkor- Kun voidaan katsoa, että myös huoltoelä- 15164: vaukseen. Sanottu laki on voimassa vuoden kettä saavalle, taloudellisiin vaikeuksiin jou- 15165: 1954 loppuun, jolloin myös väliaikaisen kor- tuneelle vanhemmallekin olisi suoritettava 15166: vauksen maksaminen päättyy. Kun on pi- lisäkorvausta, on ehdotettu, että vanhem- 15167: dettävä kohtuullisena, että ilman kuolleeksi- malle, jolla ei ole elossa työkykyistä lasta ja 15168: julista:rnismenettelyäkin puheena olevat omai- jonka toimeentulo pitkällisen sairauden ai- 15169: set saisivat pysyvän oikeuden sotilasvamma- heuttamien kustannusten takia tai muusta 15170: lain mukaiseen korvaukseen, on ehdotettu erityisestä syystä on vaikeutunut, suoritet- 15171: sotilasvammalain 14 § : n 1 momenttia siten taisiin lisähuoltoeläkettä. Muutos sisältyy 15172: muutettavaksi, että jos todetaan lain 1 §: ssä sotilasvammalain 16 §: ään. 15173: tarkoitetun henkilön omatta syyttään kadon- Vaikeampivammaisten, perheellisten inva- 15174: neen sellaisissa olosuhteissa, joiden perus- liidien aseman parantamiseksi on ehdotettu 15175: teella kuoleman johdosta olisi suoritettava 9 §: n 1 momenttia siten muutettavaksi, että 15176: korvausta, hänen omaisilleen suoritetaan päivärahan ja elinkoron korotus olisi 20 sa- 15177: huoltoeläkettä. Sanottu muutos aiheuttaa dalta toisesta ja jokaisesta seuraavasta omai- 15178: myös täysorvon käsitettä selventävän muu- sesta vähintään 50 prosentin invaliidille. 15179: toksen lain 5 § :n 3 momenttiin ja 15 § :n Kun on pidettävä kohtuullisena inva- 15180: 3 momenttiin. liidin toimeentulon parantamista myös sel- 15181: Jos elinkoron saaja, jonka työkyvyttömyys- laisessa tapauksessa, että hän oman tai 15182: aste on pysyvästi vahvistettu vähintään perheenjäsenensä sairauden vuoksi tai 15183: 06102/52 15184: 2 N:o 15. 15185: 15186: muusta erityisestä syystä joutuu vaikeuksiin Korvattksen hakeminen .ia hakuaika. 15187: on sotilasvammalain 10 § : n 4 kohtaan ehdo: 15188: tettu otettavaksi säännös siitä, että invalii- Kun sairaanhoidon antaminen vleensä on 15189: din päivärahaan tai elinkorkoon saataisiin riippunut valtion tapaturmatoimiston har- 15190: sanotulla perusteella suorittaa erityinen li- kinnasta, ei sairaanhoidon korvaamista ole 15191: ·säysosa. lJisäysosan suuruudeksi on ehdo- sotilasvammalain mukaan erikseen haettava. 15192: tettu 18,000 mk, minkä lisäksi siihen olisi Käytännössä on kuitenkin usein sattunut 15193: suoritettava samat kalliinajanlisät kuin mui- että invaliidit tapaturmatoimistolle ilmoitta~ 15194: hinkin korvauksiin. Lisäysosan saamisen matta ovat käyneet vammansa vuoksi lää- 15195: edellytyksenä olisi lisäksi, että invaliidin työ- kärissä ja hankkineet lääkärin määräämiä 15196: kyvyttömyysaste on vähintään 30 prosenttia. lääkkeitä pyytämättä enna:kolta tapaturma- 15197: toimiston maksusitoumusta. Kun näiden ja 15198: Sotilasvammalain 10 § :n 1 momentin myös korvattavien matkakulujen arvostele- 15199: 2 kohdan mukaan suoritetaan invaliidille minen, jos velkominen on tapahtunut vasta 15200: jonka tekojäsen tai muu apuneuvo aiheutta~ myöhemmin, saattaa aiheuttaa viranomai- 15201: pitovaatteiden erityistä kulumista, päivära- sille vaikeuksia, on ehdotettu, että . lain 15202: han tai elinkoron lisäysosaa. Koska on osoit- 6 §: ään lisättäisiin uusi 5 momentti siitä 15203: tautunut, että eräät vammat ja sairaudet että vahingoittuneen tai sairastuneen o~ 15204: sinänsä aiheuttavat pitovaatteiden eritvistä erikseen haettava itse maksamansa sairaan- 15205: kulumista, on ehdotettu sanottua laink;htaa hoidon korvaalnista. 15206: muutettavaksi puheena olevassa suhteessa. 15207: Sotilasvammalain 15 § :n 4 momentin mu- Sotilasvammalain 10 § :ssä tarkoitettujen 15208: k.aan suoritetaan lapselle, lapsenlapselle ja elinkoron lisäysosien hakeminen avuttomuus- 15209: smarukselle huoltoeläkettä 17 vuoden ikään lisää lukuun ottamatta, on oliut sidottuna 15210: saakka. Huoltoeläkkeen antamisaikaa voi- mä~räaikaan. Kun se on useissa tapauksissa 15211: daan kuitenkin pitentää, jos huoltoeläkkeen osOittautunut kohtuuttomaksi ja kun lisäys- 15212: saaja jatkuvan opiskelun ta:kia tai ennen osien saamisen edellytysten toteaminen myö- 15213: sanottua ikää syntyneen ruumiillisen tai hen- hemminkään ei voine aiheuttaa vaikeuksia 15214: kisen vajavuuden takia on kykenemätön on ehdotettu lain 21 §: n 4 momenttia site~ 15215: itseään elättämään. Antamisaikaa pitenne- muutettava·ksi, että lisähuoltoeläkkeiden ja 15216: tään edellisessä tapauksessa enintään kah- täydennyskoron lisäksi •päivärahan tai elin- 15217: della vuodella ja jälkimmäisessä tapauksessa koron lisäysosaa saadaan hakea määräajasta 15218: niin kauan kuin vajavuustNa kestää. Kun riippumatta. Tässä yhteydessä on lain 15219: päivärahaa tai elinkorkoa korotetaan iapsen 19 § : ää ehdotettu muutettava:ksi siten että 15220: elättämisen perusteella tämän 17 vuoden lisäysosaa ei saada taannehtivasti suo~ittaa 15221: i.kään saakka, on ehdotettu, että myös päivä- pitemmältä ajalta kuin yhdeltä vuodelta. 15222: rahan tai elinkoron korottaminen sen jälkeen Sotilasvammalain 22 § :n 3 kohdan mu- 15223: voisi tulla kysymykseen samoilla perusteilla kaan on kuoleman johdosta korvausta haet- 15224: kuin huoltoeläkkeen antamisen pitentämi- tava yhden vuoden kuluessa. Kun kadon- 15225: nenkin. Muutos sisältyy sotilasvammalain neitten omaisille on ehdotettu oikeus sotilas- 15226: 9 § :n 3 momenttiin. Kun on vaikeaa rat- vammalain mukaiseen korvaukseen on täl- 15227: kaista, onko opiskelu jatkuvaa vai tila- löin näiden omaisten hakuajasta skädettävä 15228: päisesti keskeytynyttä, on 'lain 15 § : n 4 mo- erikseen. Kuolleeksi julistaminen voidaan 15229: mentista ehdotettu poistettavaksi sana , J. at- toimittaa aikaisintaan sitä vuotta seuraavan 15230: k uvan " . Sanottua momenttia on ehdotettu ' vuoden alusta lukien, jona katoamisesta tuli 15231: muutettavaksi myös siten, että pitennys mai- kuluneeksi 3 vuotta. Tämän vuoksi on ehdo- 15232: nitusSa tapauksessa koskisi vain lasta. tettu, että säädettäisiin katoamisen johdosta 15233: Komitean ehdotusta lain 14 § :n 3 momen- suoritettavaan korvau'kseen nähden sama 15234: tin 1 kohdan muuttamista siten, että lap- hakuaika. Ei voida näet vaatia korvausta 15235: settoman lesken ikäraja alennettaisiin 60 VllO- haettavaksi ennen sitä ajankohtaa, josta al- 15236: desta 50 vuoteen, ei ole pidetty aiheellisena, kaen korvausta voidaan suorittaa. 15237: koska alle 60 vuotias lapseton leski pystyy Sotilasvammalain 22 § : n 4 kohdan mu- 15238: huolehtimaan toimeentulostaan ja sairaus- kaan päivärahaan tai elinkorkoon 10 § :n 15239: tapauksessa taas hänelle voidaan myöntää nojalla suoritettavaa lisäysosaa ja siinä tar- 15240: lisähuoltoeläke. koitettua korvauksen korottamista on haet- 15241: N:o 15. 15242: 15243: tava vuoden kuluessa siitä päivästä, jolloin kaisin perimisiä. Sen vuoksi ehdotetaan 15244: korvauksen saaja on saanut tiedon ensimmäi- yhdenmukaisesti tapaturmavakuutuslai.'"Sa 15245: sestä päivärahan tai elinkoron myöntämistä olevien säännö~ten kanssa, ettei korvausta 15246: koskevasta valtion tapaturmatoimiston pää- makseta siltä ajalta, minkä vapausrangais- 15247: töksestä, tahi, jos korvaukseen oikeuttava tuksen kärsiminen tai laitoksessa olo kestiiä 15248: seikka on ilmennyt myöhemmin, sen ilmene- kolmea km1kautta kauemmin. 15249: misestä. Sotilasvammalain 9 §: n 2 momen- 15250: tin mukaan voidaan päiväraha ja elinkorko 15251: muiden omaisten kuin aviovaimon ja lasten 15252: elättämisen perusteella korottaa ainoastaan, Laki sotilasvammalain soveltamisesta erru.-- 15253: jos kysymyksessä olevat omaiset ovat ruu- siin vahingoittuneisiin ja sairastuneisiin 15254: miinvamman syntyessä tai sairauden ilmaan- sekä heidän omaisiinsa. 15255: tuessa olleet korvauksen saajan elätettävänä. 15256: Näin ollen ei korvauksen korotukseen oikeut- Sotilasvammalakia sovelletaan paitsi niihin 15257: tava seikka tässä tapauksessa voi ilmaantua vahingoittuneisiin tai sairastuneisiin, joiden 15258: sairastumisajankohtaa myöhemmin. Sen vamma on sattunut tai sairaus ilmaantunut 15259: vuoksi on ehdotettu, että lainkohdassa sää- sanotun lain voimaantulon jälkeen, myös 15260: dettäisiin vain, että 9 § : n 2 kohdassa tar- eräisiin aikaisempien säännösten nojalla kor- 15261: koitettujen omaisten elättämisen perusteella vaukseen tai eläkkeeseen oikeutettuihin hen- 15262: korotusta olisi haettava vuoden kuluessa en- kilöihin. Tästä on sotHasvammalakiin otettu 15263: simmäisen korvauspäätöksen tiedoksi saan- erityinen luku. On kuitenkin katsottu tek- 15264: nista lukien. nillisesti tarkoituksenmukaiseksi ehdottaa 15265: Edellä mainituista 'lain 9 §: n ja 15 §: n säädettäväksi erillinen laki sotilasvammalain 15266: muutoksista johtuu myös vastaava muutos soveltamisesta sellaisiin ennen sotilasvamma- 15267: lain 22 § : n 5 kohdan säännöksiin. Lain lakiin esitettyjen muutosten voimaatuloa va- 15268: 22 § : ään ehdotetaan vielä lisättäväksi uusi hingoittuneisiin ja sairastuneisiin sekä hei- 15269: 6 kohta, jonka mukaan vahingoittuneen tai dän omaisiinsa, joille muutettujen lakien voi- 15270: sairastuneen itsensä maksamien sairaanhoito- maan tullessa ei suoriteta korvausta sotilas- 15271: kustannusten korvaamista olisi haettava vammalain nojalla. 15272: vuoden kuluessa niiden maksamisesta. Sanottuun erilliseen lakiin on ehdotettu 15273: Kun sotapalveluksessa tapahtuva katoami- otettavaksi säännös uudesta, yleisestä haku- 15274: nen on ehdotettu rinnastettavaksi kuolemaan, ajasta. Tätä on esitetty asianomaisten huol- 15275: on korvausasiain vireillepanoa koskevaan so- tojärjestöjen taholta. Kun lienee katsottava, 15276: tilasvammaiain 21 § :n 1 momenttiin ehdo- että sanotut järjestöt ovat selvillä niiden 15277: tettu tehtäväksi tästä johtuva muutos. henkilöiden lukumäärästä, jotka eivät ole 15278: sotilasvammalaissa säädetyssä hakuajassa 15279: korvaustaan hakeneet, voitaneen uuden haku- 15280: Kun käytännössä on ilmennyt epätietoi- ajan myöntämistä pitää perusteltuna. 15281: suutta siitä, voidaanko valtion tapaturmatoi- Kadonneiden omaisille on edellä ehdotettu 15282: miston päätökseen sotilasvammalain 32 ja oikeus sotilasvammalain mukaiseen korvauk- 15283: 33 § :ssä mainituissa tapauksissa hakea muu- seen. Tästä johtuu, että myös ennen lain 15284: tosta, on lain 29 § : n 1 momenttia ehdotettu muutoksen voimaan tuloa kadonneiden hen- 15285: muutettavaksi niin, että valtion tapaturma- kilöiden omaisille on säädettävä sama oikeus. 15286: toimiston toimenpiteeseen, jolla korvaus on On katsottu tarkoituksenmukaiseksi, että 15287: vankilassa tai työlaitoksessa tahi kouluko- korvausta suoritetaan vain 1 päivänä loka- 15288: dissa oloajalta pidätetty tai anomus kor- kuuta 1939 tai sen jälkeen kadonneiden omai- 15289: vauksen maksamisesta huoltolautakunnalle sille, koska asian selvittely sitä aikaisempien 15290: evätty, ei voida hakea muutosta. katoamisten osalta saattaisi olla mahdotonta. 15291: Sotilasvammalain 32 § :n 1 momentin mu- Kun puolustuslaitoksen työSBä työvelvolli- 15292: kaan 'korvausta ei makseta siltä ajalta, jona sella ollessaan sairastuneelle suoritetaan soti- 15293: :\:orvauksen. saaja kärsii vapausrangaistusta 15294: 1 15295: lasvammalain mukaista korvausta, on ehdo- 15296: tai joksi hänet on otettu työ- tai kasvatus- tettu, että myös tällaiselle työvelvolliselle, 15297: laitokseen. Kun elinkorko ja huoltoeläke joka on tapaturmaisesti työSISään vahingoit- 15298: :naksetaan ennakolta eteenpäin, aiheuttaa tunut, myönnettäisiin oikeus sotilasvamma- 15299: puheena olevan säännöksen soveltaminen ta- lain mukaiseen korvankseen. 15300: 4 N:o 15. 15301: 15302: Korvauksen suorittamisesta asevelvolliselle eläkkeeseen jouduttuaan myöhemminkin huol- 15303: sotapalveluksessa sattuneen ruumiinvamman lon tarpeeseen. 15304: tai sairauden johdosta 13 päivänä huhti- 15305: kuuta 1926 annetun lain (106/26) 16 § :n 15306: 3 momentin mukaan vahingoittuneen tai sai- Lakiehdotuksista aiheutuvat kustannukset. 15307: rastuneen lapseHa, joka on siitetty ruumiin- 15308: vamman sattumisen tai sairauden esiintymi- Sotila.wammalakiin ehdotetuista muutok- 15309: sen jälkeen, ei ole oikeutta kol"Vau:kseen. sista voidaan ar.vioida aiheutuvan kustan- 15310: Kun myöhemmässä korvauslainsäädännössä nuksia 9 §: n 1 momentin mukaisesta omais- 15311: on asetuttu sille kannalle, että myös tällai- korotuksesta 100,000,000 markkaa vuodessa, 15312: sella lapsella tulee olla oikeus korvaukseen, pitovaatteiden erityisestä kulumisesta mak- 15313: .on ehdotettu sotilasvammalain säännöksiä settavista päivärahan ja elinkoron lisäys- 15314: sovellettavaksi sanotunlaiseen lapseen. osista noin 3,500,000 markkaa vuodessa ja 15315: Lakiehdotukseen on otettu myös säännök- 10 § : n 1 momentin 4 kohdassa ehdotetusta 15316: set korvauksen alkamisajasta sekä aikaisem- invaliidiHe annettavasta lisäysosasta noin 15317: min ehkä suoritettujen korvausten ja avus- 10,400,000 markkaa vuodessa sekä vanhem- 15318: tusten lakkaamisesta ja niiden huomioon mille ehdotetusta lisähuoltoeläkkeestä noin 15319: ottamisesta uutta korvausta maksettaessa, 16,000,000 markkaa vuodessa eli siis yhteensä 15320: jos niiden saajalle myönnetään sotilasvam- noin 130,000,000 markkaa vuodessa. Uuden 15321: malain mukaista korvausta. hakuajan myöntämisestä ei aiheutune huo- 15322: Komitea on ehdottanut, että kaatuneiden mattavampaa menolisäystä korvausmenoihin. 15323: vanhemmille suoritettaisiin huoltoeläkettä Kadonneiden omaisten oikeudesta korvauk- 15324: siitä ajankohdasta lukien, jona he joutuvat seen aiheutuu menoja noin 6,000,000 mark- 15325: huollon tarpeeseen. Sotilasvammalain mu- kaa vuodessa. Kun korvaus voidaan suorit- 15326: kaan on huoltoeläkkeen saamisen edeHytyk- taa taannehtivasti vuoden 1948 alusta lukien, 15327: senä ollut 1 päivänä tammikuuta 1948 oleva mutta siitä vähennetään aikaisempi väliaikai- 15328: huollon tarve. Kun on katsottava, että ky- nen huolto, aiheutuu muutoksesta ensimmäi- 15329: symys huoltoeläkkeen myöntämisestä huollon sen vuoden aikana menoja noin 15,000,000 15330: tarpeen perusteella lähinnä kuuluu yhteis- markkaa. 15331: kunnallisen huollon eikä korvauslainsäädän- Edellä olevan mukaisesti aiheutuisi laki- 15332: nön piiriin ja kun lisäksi vanhusten aseman ehdotuksista korvausmenoihin ensimmäisenä 15333: parantamiseksi on olemassa kansaneläkelaki vuotena noin 145,000,000 markkaa sekä sen 15334: ja vanhuusavustuslaki, hallitus ei ole katso- jälkeen noin 136,000,000 markkaa vuodessa. 15335: nut voivansa asettua sanotussa kohdin komi- Muut ehdotetut muutokset sisältävät vain 15336: tean kannalle. Huomattava on myös, että teknillistä laatua olevan muutoksen tai epä- 15337: niille kadonneiden vanhemmille, joiden ta- selväksi osoittautuneen säännöksen selventä- 15338: loudellinen asema on vaikeutunut, voidaan misen eikä niistä aiheudu sanottavia kustan- 15339: myöntää ylimääräinen sotaeläke. Näin ollen nuksia. 15340: ei voida pitää oikeaan osuneena komitean Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, anne- 15341: ehdotusta vanhempien piirin laajentamisesta taan Eduskunnalle hyväksyttäväksi seuraa- 15342: Riten, että he tulisivat oikeutetuiksi huolto- vat lakiehdotukset: 15343: 15344: 15345: Laki 15346: sotilasvammalain muuttamisesta. 15347: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 28 päivänä toukokuuta 1948 annetun 15348: sotilasvammalain (404/48) 5, 6, 9, 10, 14, 15, 16, 19, 21, 22, 29 ja 32 §, näistä 10, 14 ja 16 § 15349: sellaisina kuin ne ovat 27 päivänä huhtikuuta 1951 annetussa laissa (262/51) ja 29 § 15350: sellaisena kuin se on 1 päivänä kesäkuuta 1951 annetussa laissa (332/51), näin kuulu- 15351: viksi: 15352: 5 §. hän työ- tai ansiokyvyttömyyden ja varatto- 15353: Omaisella tarkoitetaan tässä Jaissa: muuden takia on vaimonsa elätettävänä; 15354: 1) puolisoa ja seitsemäätoista vuotta nuo- 2) vanhempia, jos heidän työ- tai ansio- 15355: rempaa lasta, aviomiestä kuitenkin vain, jos kykynsä ja varallisuutensa ovat niin vähäi- 15356: N:o 15. 5 15357: 15358: set, että he ovat vailla tarpeellista elatusta, maksanut sairaanhoitokustannuksia, on nii- 15359: eikä ole olemassa muita huolehtimiseen kyke- den korvaamista haettava erikseen. 15360: neviä elatusvelvollisia omaisia; sekä _ 15361: 3) seitsemäätoista vuotta vanhempia lap- 9 '§. 15362: sia sekä mainittua ikää nuorempia lapsen- Päiväraha ja elinkorko maksetaan sille, 15363: lapsia ja sisaruksia samoin kuin otto- ja iso- jonka elätettävänä on hänen aviovaimonsa ja 15364: vanhempia, jos mainittujen henkilöiden työ- 5 § :ssä tarkoitettuja seitsemäätoista vuotta 15365: tai ansiokyky sekä varallisuus ovat niin vä- nuorempia lapsia, korotettuna kolmellakym- 15366: häiset, että he elatukseensa nähden ovat huo- menellä sadalta päivärahasta tai elinkorosta 15367: mattavasti riippuvaisia vahingoittuneesta ensimmäiseltä ja, mikäli korvaukseen oikeu- 15368: tai sairastuneesta. tetun työkyvyttömyysaste on vähintään viisi- 15369: Lapsena pidetään myös ottolasta, aviopuo- kymmentä sadalta, kahdellakymmenellä sa- 15370: lison lasta sekä sellaista avioliiton ulkopuo- dalta mutta muutoin viidellätoista sadalta 15371: lella syntynyttä lasta, johon nähden vahin- jokaiselta seuraavalta omaiselta. 15372: goittuneen tai sairastuneen elatusvelvollisuus Hakemuksesta voidaan määrätä, että päi- 15373: on oikeuden päätöksellä tai sopimuksella väraha tai elinkorko on 1 momentissa sano- 15374: vahvistettu. tuin määrin korotettuna maksettava myös 15375: Lasta~ jonka molemmat vanhemmat ovat 15376: sille, jonka elätettävänä ruumiinvamman 15377: kuolleet tai toinen vanhemmista on kuollut syntyessä tai sairauden ilmaantuessa oli ja 15378: ja toisen katoamisen johdosta on suoritettava edelleen on muita kuin 1 momentissa tarkoi- 15379: tämän lain mukaista korvausta, sanotaan tettuja omaisia. 15380: tässä laissa täysorvoksi. A vio1iiton ulkopuo- Jos päivärahan tai elinkoron korotukseen 15381: lella syntynyt lapsi katsotaan täysorvoksi, oikeuttanut lapsi seitsemäntoista vuotta täy- 15382: kun hänen äitinsä ja 2 momentissa tarkoi- tettyään opiskelun takia ei voi olla ansio- 15383: tettu elatusvelvollinen, jos sellainen on ollut, työssä tai jos hän ennen sanottua ikää syn- 15384: ovat kuolleet taikka kun toinen heistä on tyneen ruumiillisen tai henkisen vajavuuden 15385: kuollut ja toisen katoamisen johdosta on suo- takia on kykenemätön itseään elättämään, 15386: ritettava tämän lain mukaista korvausta. voidaan hakemuksesta määrätä, että päivä- 15387: raha tai elinkorko on maksettava 1 momen- 15388: tissa mainituin määrin korotettuna, edelli- 15389: 6 §. sessä tapauksessa enintään siihen saakka, 15390: Sairaanhoitoon kuuluu: kunnes lapsi täyttää yhdeksäntoista vuotta, 15391: 1) lääkärin antama tai määräämä tarpeel- ja jälkimmäisessä tapauksessa niin kauan 15392: linen hoito taikka, jollei sellaista hoitoa ole kuin vajavuustila kestää. 15393: saatavissa, koulutetun sairaanhoitajan an- 15394: tama tai muu tarpeellinen hoito; 10 §. 15395: 2) lääkärin määräämät lääkkeet sekä tar- Päivärahan tai elinkoron lisäysosana voi- 15396: peelliset puhdistusaineet ja sidostarvikkeet; daan antaa: 15397: 3) tarpeellisten tekojäsenten ja muiden 1) sille, joka ruumiinvamman tai sairau- 15398: apuneuvojen hankkiminen omaksi tai käy- den johdosta on joutunut niin avuttomaan 15399: tettäväksi sekä niiden korjaaminen ja• uusi- tilaan, ettei hän voi tulla toimeen ilman toi- 15400: minen, milloin se olosuhteisiin katsoen on sen apua, enintään 340 markkaa päivältä, 15401: kohtuullista; sekä niin kauan kuin avuttomuustilan voidaan 15402: 4) harkinnan mukaan opaskoiran antami- otaksua kestävän, ei kuitenkaan siltä ajalta, 15403: nen sokean käytettäväksi. jona hänelle annetaan hoitoa sairaalassa tai 15404: Sairaanhoitol'la korvataan myös avutto- muussa laitoksessa; 15405: massa tilassa olevalle vahingoittuneelle tai 2) sille, jonka tekojäsen tai muu apu- 15406: sairastuneelle erityisessä laitoksessa annettu neuvo taikka vamma tahi sairaus sinänsä 15407: pysyvä huolto. aiheuttaa pitovaatteiden erityistä kulumista, 15408: Sairaanhoitona korvataan niin ikään siitä enintään 12,900 markkaa vuodessa; 15409: aiheutuvat välttämättömät matkakustannuk- 3) sokealle, jolla on koulutettu opaskoira, 15410: set. 65 markkaa päivältä; sekä 15411: Sairaanhoito on annettava tarpeettomia 4) sille, jonka työkyvyttömyysaste on vä- 15412: kustannuksia välttäen, va:hingoittuneen tai hintään kolmekymmentä sadalta ja jonka 15413: sairastuneen tilaa kuitenkaan vaarantamatta. toimeentulo oman tai 5 § :n 1 momentin 15414: Jos vahingoittunut tai sairastunut on itse 1 kohdassa tarkoitetun omaisen pitkällisen 15415: 6 N:o 15. 15416: 15417: sairauden aiheuttamien kustannusten takia toista vuotta nuorempi, ellei jälkeenjäänyt 15418: tai muusta erityisestä syystä on vaikeutunut, ole hänen lapsensa. 15419: enintään 18,000 markkaa vuodessa. Jälkeenjääneen vaimon ja 5 § :ssä tarkoi- 15420: I.åsäysosa avuttomuuden perusteella an- tetun seitsemäätoista vuotta nuoremman lap- 15421: netaan hakemuksetta. Muutoin sitä on haet- sen, sanotun pykälän 2 momentissa mainit- 15422: tava erikseen. tua avioliiton ulkopuolella syntynyttä lasta 15423: lukuun ottamatta, oikeus huoltoeläkkeeseen 15424: 14 §. on riippumaton korvauksen hakemisesta, jos 15425: ,Jos 1 § : ssä tarkoitetun henkilön vamman korvausasia muulta osalta on tullut valtion 15426: tai sairauden seurauksena on ollut kuolema tapaturmatoimistossa vireille. Muutoin huol- 15427: tahi hän omatta syyttään on kadonnut sel- toeläkettä on erikseen haettava. 15428: laisissa olosuhteissa, joiden perusteella kuo- Huoltoeläke suoritetaan 'kuolinpäivästä tai, 15429: leman johdosta olisi suoritettava korvausta, jos vainaja on saanut elinkorkoa, sen ajan 15430: suoritetaan huoltoeläkettä niille, jotka hänen päättymisestä lukien, jolta elinkorkoa on 15431: kuollessaan tai kadotessaan olivat hänen suoritettu. Kadonneen henkilön omaiselle 15432: 5 § :ssä tarkoitettuja omaisiaan. huoltoeläkettä suoritetaan siitä päivästä 15433: Mitä 1 momentissa on säädetty, olkoon alkaen, joka kuolleeksijulistamismenettelyssä 15434: niin ikään noudatettavana, jos vahingoittu- aikaisintaan voitaisiin määrätä pidettä.väksi 15435: neella tai sairastuneelia kuollessaan oli vähin- kadonneen kuolinpäivänä. Puolisonsa jälkeen 15436: tään yhdeksäksikymmeneksi sadalta arvioi- huoltoeläkettä saavalle sitä suoritetaan niin 15437: dun työkyvyttömyysasteen mukainen, aina- kauan, kuin hän on leskenä. Jos sellainen 15438: kin yhd(jksi vuodeksi vahvistettu elinkorko. leski menee uuteen avioliittoon, suoritetaan 15439: Huoltoeläkkeen vuotuismäärä on: hänelle kuitenkin yhdellä kertaa huoltoeläke 15440: 1) leskelle, jolla on tai on ollut lapsi, kolmelta vuodelta. Jos puoliso saa avioeron 15441: 48,600 markkaa sekä muulle leskelle 16,200 kadoksissa olevasta puolisostaan, lakkaa hä- 15442: markkaa, kunnes hän on täyttänyt kuusikym- nen oikeutensa huoltoeläkkeeseen avioeropää- 15443: mentä vuotta, minkä jälkeen eläkkeen vuo- töksen saatua lainvoiman. 15444: tuismäärä on 48,600 markkaa; Lapselle, lapsenlapse1le ja sisaruksille 15445: 2) lwpselle 29,100 markkaa ja täysorvolle huoltoeläkettä suoritetaan seitsemäntoista 15446: sen lisäksi 29,100 markkaa; vuoden ikään sawkka. Jos sellainen huolto- 15447: 3) vanhemmille, molempien vanhempien eläkkeen saaja seitsemäntoista vuotta täytet- 15448: eläessä 20,100 markkaa kummallekin ja muu- tyään sitä ennen syntyneen ruumiillisen tai 15449: ten 29,100 markkaa; sekä henkisen vajavuuden takia on kykenemätön 15450: 4) muulle omaiselle 12,900 markkaa. itseään elättämään, voidaan hakemuksesta 15451: Huoltoeläke maksetaan asuin paikkakunnan huoltoeläkettä suorittaa niin kauan kuin 15452: kalleuden perusteella korotettuna enintään tämä tila kestää. Samoin voidaan huoltoelä- 15453: kolmellakymmenellä sadalta. Paikkakuntien kettä saaneelle lwpselle, joka seitsemäntoista 15454: kalleusluokituksen määrää sosiaaliministeriö. vuotta täytettyään opiskelun takia ei voi 15455: Henkilö, jolla olisi oikeus huoltoeläkkee- olla ansiotyössä, hakemuksesta suorittaa 15456: seen kahden tai useamman omaisensa jäl- huoltoeläkettä, kunnes hän täyttää yhdeksän- 15457: keen, saa kuitenkin huoltoeläkkeen vain sen toista vuotta. 15458: omaisen kuoleman johdosta, jonka jälkeen 15459: suoritettava huoltoeläke on suurin. 16 §. 15460: Leskelle, joka saa huoltoeläkettä, voidaan 15461: 15 §. hakemuksesta myöntää määräaikainen lisä- 15462: Milloin avioliitto on solmittu ruumiinvam- huoltoeläke, jos hänen toimeentulonsa ansio- 15463: man syntymisen tai sairauden ilmaantumisen työkyvyttömyyden, sairauden tai huoltoelä- 15464: jälkeen, ei leskellä, ellei avioliitosta ole synty- kettä saavien lastensa pitkällisen sairauden 15465: nyt lasta, eikä hänen lapsellaan ole oikeutta aiheuttamien kustannusten takia tai muusta 15466: huoltoeläkkeeseen. Sama on lakina ottolap- erityisestä syystä on vaikeutunut. 15467: sesta, joka on lapseksi otettu mainitun ajan- Huoltoeläkettä saavalle täysorvolle lapselle 15468: kohdan jälkeen. Huoltoeläkettä ei myöskään tai vanhemmalle, jolla ei ole elossa työky- 15469: anneta sellaisen henkilön jälkeen, joka kuol- kyistä lasta, voidaan niin ikään hakemuksesta 15470: lessaan tai kadotessaan on ollut seitsemää- myöntää määräaikainen lisähuoltoeläke, jos 15471: N:o 15. 7 15472: 15473: hånen toimeentulonsa pitkällisen sairauden l\Iitä 2 momentissa on korvauksen hake· 15474: aiheuttamien kustannusten takia tai muusta miscsta säädetty, olkoon noudatettavana 15475: erityisestä syystä on vaikeutunut. myös sellaiseen korvauksen lajiin tai lisään 15476: Lisähuoltoeläkkeen määrä on enintään nähden, joka on säädetty suoritettava:ksi eri 15477: maksettavan huoltoeläkkeen suuruinen. Les- hakemuksesta. Päivärahan tai elinkoron 15478: kelle, jolle suoritetaan huoltoe]ä,kettä ainoas- lisäysosaa, lisähuoltoeläkettä ja täydennys- 15479: taan 16,200 markkaa, voidaan kuitenkin pai- korkoa voidaan kuitenkin hakea määräajasta 15480: navien syitten sitä vaatiessa myöntää lisä- riippumatta. 15481: huoltoeläkettä enintään 48,600 markkaa. 15482: 22 §. 15483: 19 §. Bclellä 21 § : ssä sääeletty määräaika on 15484: Ilman erityisiä syitä älköön 10 § : n 1 mo- luettava: 15485: mentin 2, 3 ja 4 kohdissa tarkoitettua päivä- 1) jos 1 § :n 1 momentissa tarkoitetun 15486: rahan tai elinkoron lisäysosaa myönnettäkö henkilön ruumiinvamma on syntynyt tai sai- 15487: taannehtivasti pitemmältä ajalta kuin yhdeltä raus todettu palvelus- tai työsuhteen aikana, 15488: vuodelta eikä lisähuoltoeläkettä ja täyden- asevelvolliselle sen päättymisestä sekä muulle 15489: nyskorkoa taannehtivasti pitemmältä ajalta vahingoittuneelle tai sairastuneelle siitä, kun 15490: kuin kolmelta kuukaudelta ennen sitä päi- hän on saanut tiedon, ettei 21 §:n 1 momen- 15491: vää, jona hakemus on saapunut valtion tapa- tissa tarkoitettua ilmoitusta tehdä, sekä, jos 15492: turmatoimistollc. sairaus on todettu tahi ruumiinvammasta tai 15493: sairaudesta aiheutunut työkyvyttömyys on 15494: 21 §. alkanut palvelus- tai työsuhteen päättymi- 15495: Kun 1 §: n 1 momentissa mainitun henki- sen jälkeen, siitä päivästä, jona sairaus to- 15496: lön saama ruumiinvamma tai sairaus ilmei- dettiin tai työkyvyttömyys alkoi; 15497: sesti näyttää oikeuttavan tämän lain mukai- 2) jos 1 § :n 2 momentissa ta11koitettu 15498: seen korvaukseen, on siitä asianomaisen vi- henkilö on saanut ruumiinvamman, tapa- 15499: ranomaisen toimesta ennen palvelus- tai työ- turman sattumisesta; 15500: suhteen päättymistä lähetettävä vahvistetun 15501: kaavan mukainen ilmoitus valtion tapaturma- 3) jos korvausta haetaan kuoleman joh- 15502: toimistolle, jonka tulee sen perusteella ryh- dosta, kuolinpäivästä tai siitä, kun päätös 15503: tyä asiaa käsittelemään. Jollei ilmoitusta kuolleeksi julistamisesta on saanut lainvoi- 15504: tehdä, on vahingoittuneelle tai sairastuneelle man, ja jos korvausta haetaan katoamisen 15505: annettava siitä tieto. Palvelus- tai työsuh- johdosta, sen kalenterivuoden lopusta lukien, 15506: teen aikana sattuneesta kuolemantapauksesta jona katoamisesta tuli kuluneeksi kolme 15507: tai katoamisesta on kuitenkin aina viipy- vuotta, kuitenkin aikaisintaan siitä päivästä, 15508: mättä tehtävä ilmoitus valtion tapaturma- jona kadonneen omaisille on annettu katoa- 15509: toimistolle. misesta tieto; 15510: ,Jos 1 momentissa tarkoitettu ruumiin- 4) jos hakemus tarkoittaa 9 §: n 2 momen- 15511: vamma tai sairaus on katsottu sellaiseksi, ti...QSa mainittua korotusta, siitä päivästä, 15512: ettei se oikeuta korvaukseen, ja siitä on va- jona korvauksen saaja on saanut tiedon en- 15513: hingoittnneelle tai sairastuneelle annettu simmäisestä päivärahan tai elinkoron myön- 15514: tieto taikka jos sairaus on todettu tahi ruu- tämistä koskevasta valtion tapaturmatoi- 15515: miinvammasta tai sairaudesta aiheutunut työ- miston päätöksestä; 15516: kyvyttömyys alkanut tahi kuolema sattunut 5) jos hakemus tarkoittaa 9 §: n 3 mo- 15517: palvelus- tai työsuhteen päättymisen jälkeen, mentissa mainittua korotusta tai 15 § :n 4 15518: on korvausta haettava kirjallisesti valtion momentissa mainittua huoltoeläkkeen suorit- 15519: tapaturmatoimistolta yhden vuoden kuluessa tamista seitsemäntoista vuotta täyttäneelle, 15520: 22 § :ssä säädetystä ajankohdasta lukien, korotuksen tai huoltoeläkkeen maksamisen 15521: uhalla, että oikeus korvauk'len saamiseen lopettamisesta taikka uudelleen maksamiseen 15522: muutoin on menetetty. oikeuttavan olosuhteen ilmaantumisesta lu- 15523: Ruumiinvammasta, joka on aiheutunut kien; sekä 15524: 1 §: n 2 momentissa tarkoitetusta tapatur- 6) jos hakemus tarkoittaa 6 § :n 5 momen- 15525: masta, on korvausta haettava, niinkuin edellä tissa mainittuja sairaanhoitokustannuksia, 15526: 2 momentissa on säädetty. niid<ln maksamisesta. 15527: 8 N:o 15. 15528: 15529: 29 §. valtion tapaturmatoimistosta tai vakuutus- 15530: Valtion tapaturmatoimiston päätökseen oikeudesta hänen ilmoittamallaan osoitteella 15531: haetaan muutosta vakuutusoikeudelta kirjal- varustettuna postiin annettu. 15532: lisella valituksella viimeistään kolmantena- 15533: kymmenentenä päivänä ennen kello kahta- 32 §. 15534: toista sen päivän jälkeen, jona valittaja sai Vapausrangaistukseen tuomitulle taikka 15535: päätöksestä tiedon. Valtion tapaturmatoi- yleiseen työlaitokseen tai koulukotiin tahi 15536: miston 32 §: n 1 ja 3 momentissa ja 33 §: ssä muuhun sellaiseen laitokseen otetulle kor- 15537: tarkoitetuissa tapauksissa antamaan päätök- vauksen saajalle ei suoriteta korvausta siltä 15538: seen ei kuitenkaan saa hakea muutosta. ajalta, minkä vapausrangaistuksen kärsimi- 15539: Vakuutusoikeuden päätökseen, mikäli on nen tai laitoksessaolo kestää kolmea kuu- 15540: kysymys siitä, oikeuttaako ruumiinvamma, kautta kauemmin. 15541: sairaus, kuolema tai katoaminen tämän ~ain Jos korvauksen saaja oleskelee ulkomailla 15542: mukaiseen korvaukseen, saa hakea muutosta yhtä vuotta pitemmän ajan, valtion tapa- 15543: korkeimmalta oikeudelta viimeistään kuuden- turmatoimisto voi keskeyttää korvauksen suo- 15544: tenakymmenentenä päivänä ennen kello kah- rittamisen hänelle, kunnes hän palaa Suo- 15545: tatoista sen päivän jälkeen, jona valittaja meen. 15546: on saanut tiedon vakuutusoikeuden päätök- Näissä tapauksissa maksetaan kuitenkin 15547: sestä. Vakuutusoikeuden 12 § :ssä, 15 § :n vahingoittuneen tai sairastuneen Suomessa 15548: 4 momentissa, 16 ja 18 § :ssä, 32 § :n 2 mo- oleville, 9 § :ssä tarkoitetuille omaisille päivä- 15549: mentissa sekä 42 §: ssä tarkoitetuissa ta;pauk- rahan tai elinkoron siinä mainitut korotukset 15550: sissa antama päätös on lopullinen samoin kuin sekä viidennes päivärahan tai elinkoron mää- 15551: 5 § :n 1 momentin 2 ja 3 kohdassa tarkoi- rästä. 15552: tettujen henkilöiden oikeutta huoltoeläkkee- 15553: seen koskeva päätös, ei kuitenkaan siltä 15554: osalta, kun on kysymys 1, 2 tai 3 §: ssä Tämä laki tulee voimaan pa1vana 15555: säädetyistä korvattavuuden edellytyksistä. kuuta 1953, ja sitä sovelletaan sanotusta 15556: Jollei muuta näytetä, katsotaan asianosai- päivästä alkaen myös aikaisemmin vahingoit- 15557: sen saaneen päätöksestä tiedon seitsemäntenä tuneisiin ja sairastuneisiin sekä heidän omai- 15558: päivänä 15559: .., sen päivän jälkeen, jona päätös on siinsa . 15560: 15561: 15562: 15563: 15564: Laki 15565: sotilasvammalain soveltamisesta eräisiin vahingoittuneisiin ja sairastunaisiin sekä 15566: heidän omaisiinsa. 15567: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 15568: 1 '§. nitussa laissa tarkoitettu henkilö 1 pa1vana 15569: Sellaista korvausta, josta säädetään 28 päi- lokakuuta 1939 tai sen jälkeen, mutta ennen 15570: vänä toukokuuta 1948 annetussa sotilas- päivää kuuta 1953 oma tta syyttään 15571: vammalaissa ( 404/48), voidaan, jos sitä ei on kadonnut sellaisissa olosuhteissa, joiden 15572: ole määräajassa haettu tai oikeutta korvauk- perusteella kuoleman johdosta olisi suoritet- 15573: seen ruumiinvamman, sairauden tai kuole- tava korvausta, sovelletaan sotilasvammalain 15574: man johdosta ei ole muusta syystä lainvoi- säännöksiä, sellaisina kuin ne ovat muutet- 15575: maisesti evätty, hakea vielä vuoden kuluessa tuna päivänä kuuta 1953 annetussa 15576: luettuna päivästä kuuta 1953. laissa ( /53), myös hänen omaisiinsa. 15577: Edellä 1 momentissa tarkoitettua kor- 15578: 2 §. vausta on haettava 1 §: ssä säädetyssä ajassa. 15579: Jos sotilasvammalain 1 § : ssä tai sen Jollei katoamisesta vielä vuoden 1953 aikana 15580: 35 §: n 3 momentin 1, 2 tai 4 kohdassa mai- ole kulunut kolmea vuotta, voidaan sanottua 15581: N:o 15. 9 15582: 15583: korvausta kuitenkin hakea vielä sen kalen- 3 §: n 1 kohdassa mainitun lain nojalla, 15584: terivuoden aikana, joka seuraa sen vuoden lakkaa viimeksi sanotun korvauksen suoritta- 15585: jälkeen, jolloin katoamisesta tulee kuluneeksi minen. 15586: kolme vuotta. Tämän lain nojalla myönnetystä korvauk- 15587: 3 §. sesta on, jos sitä annetaan myös kuluneelta 15588: Sotilasvammalain säännöksiä sovelletaan ajalta, vähennettävä se korvaus, väliaikai- 15589: myös: nen huolto tai huolto- sekä lisähuoltoeläke, 15590: 1) puolustuslaitoksen työssä olleeseen työ- joka korvauksen saajalle vastaavana aikana 15591: velvolliseen, joka sellaisessa työssä sattuneen on annettu 3 § : n 1 kohdassa mainitun lain, 15592: tapaturman johdosta saa korvausta yleisestä eräiden sotainvaliidien ja heidän sekä sota- 15593: työvelvollisuudesta sodan aikana 16 päivänä tilan aikana kadonneiden ja kaatuneiden 15594: kesäktmta 1939 annetun lain ( 192/39) tai omaisten väliaikaisesta huollosta 3 päivänä 15595: 22 päivänä toukokuuta 1942 annetun työvel- toukokuuta 1947 annetun lain (341/47) tai 15596: vollisuuslain ( 418/42) nojalla; ja eräiden sodan aikana kadonneiden henkilöi- 15597: 2) korvauksen suorittamisesta aseveh olli- den omaisten oikeudesta huolto- ja lisähuolto- 15598: sille sotapalveluksessa sattuneen ruumiin- eläkkeeseen sekä työhuoltoon 4 päivänä mar- 15599: vamman tai sairauden johdosta 13 päivänä raskuuta 1949 annetun lain (685/49) nojalla. 15600: huhtikuuta 1926 annetussa laissa (106/26) Mitä 1 ja 2 momentissa on säädetty sovel- 15601: tarkoitetun vahingoittuneen tai sairastuneen lettakoon myös, jos korvausta saavalle henki- 15602: lapseen. lölle maksetaan sotainvaliidien ja heidän 15603: 4 §. omaistensa ylimääräisistä eläkkeistä ja avus- 15604: Tämän lain nojalla annettava korvaus tuksista 13 päivänä toukokuuta 1937 anne- 15605: voidaan määrätä maksettavaksi: tun valtioneuvoston päätöksen (202/37) tai 15606: 1) jos korvauksen myöntäminen perustuu ylimääräisten eläkkeiden myöntämisestä so- 15607: 1 § :ään, aikaisintaan vuoden 1953 alusta dan tai sotapalveluksen aikana saadusta ruu- 15608: lukien; miinvammasta tai sairaudesta 3 päivänä 15609: 2) jos korvauksen myöntäminen perustuu maaliskuuta 1949 annetun valtioneuvoston 15610: 2 § :ään, aikaisintaan vuoden 1948 alusta päätöksen nojalla myönnettyä ylimääräistä 15611: lukien; sekä eläkettä. 15612: 3) jos korvauksen myöntäminen perustuu 6 §. 15613: 3 §: ään ja korvausta on haettu 1 §: ssä sää- Tähän lakiin 'Perustuvan korvauksen saa- 15614: detyssä ajassa, aikaisintaan vuoden 1948 misen muista kuin edellä mainituista edelly- 15615: alusta lukien, mutta muutoin taannehtivasti tyksistä samoin kuin korvauksen suuruu- 15616: enintään kolmelta kuukaudelta siitä päivästä desta ja suorittamisesta sekä korvausasiain 15617: lukien, jona hakemus on saapunut valtion käsittelystä on voimassa mitä sotilasvamma- 15618: tapaturma toimistolle. laissa on säädetty. 15619: 15620: 5 §. 7 §. 15621: Jos tämän lain mukaista korvausta anne- Tämä laki tulee voimaan päivänä 15622: taan henkilölle, joka ennestään saa korvausta kuuta 1953. 15623: 15624: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1953. 15625: 15626: Tasavallan Presidentti 15627: J. K. PAASIKIVI. 15628: 15629: 15630: 15631: 15632: Sosiaaliministeri Väinö Leskinen. 15633: 191SS Vp. -V. M. -Esitys N:o 15. 15634: 15635: 15636: 15637: 15638: Työväena.s ia.invaliokunna.n mietintö 15639: N: o S hallituksen esityksen johdosta eräiksi sotilasvamma- 15640: lainsäädäntöä koskeviksi muutoksiksi. 15641: 15642: Eduskunta on 20 päivänä maaliskuuta Hallituksen esityksen perusteluissa on 15643: 1953 lähettänyt työväenasiainvaliokuntaan mainittu, että käsiteltävänä olevaan halli- 15644: valmistelevaa käsittelyä varten edellä maini- tuksen esitykseen sisältyvät lakiehdotukset 15645: tun hallituksen esityksen n: o 15, joka sisäl- perustuvat pääasiallisesti sotilasvammalakia 15646: tää ehdotukset laiksi sotilasvammalain tarkistamaan asetetun komitean esityksiin. 15647: muuttamisesta sekä laiksi sotilasvammalain Muutosehdotukset voimassa olevaan lakiin 15648: soveltamisesta eräisiin vahingoittuneisiin ja kohdistuvat lain soveltamispiiriin, korvaus- 15649: sairastuneisiin sekä heidän omaisiinsa. Niin määrien korottamiseen eräissä tapauksissa 15650: ikään eduskunta on 27 päivänä maaliskuuta ja korvauksen hakemiseen sekä hakuaikaan 15651: 1953 lähettänyt valiokunnan valmistelta- ja mainitaan niissä otetun huomioon käytän- 15652: vaksi ed. Raunion ym. lakialoitteen n: o 98, nössä havaittujen epäkohtien vaatimat kor- 15653: joka sisältää ehdotuksen laiksi sotilasvamma- jaukset. Tarkoituksenmukaisuussyiden pe- 15654: lain soveltamisesta eräisiin vahingoittunei- rusteella hallitus on esitykseensä sisällyttä- 15655: siin ja sairastuneisiin sekä heidän omai- nyt erillisen lakiehdotuksen sotilasvamma- 15656: siinsa. Tämän ohella valiokunta on edellä lain soveltamisesta sellaisiin ennen sotilas- 15657: mainitun hallituksen esityksen ja lakialoit- vammalakiin esitettyjen muutosten voimaan- 15658: teen yhteydessä valmistelevasti käsitellyt tuloa vahingoittuneisiin ja sairastuneisiin 15659: puolustusasiainvali6kunnalta valiokunnalle sekä heidän omaisiinsa, joille muutettujen 15660: siirretyn ed. Teirin ym. toivomusaloitteen lakien voimaantullessa ei suoriteta korvausta 15661: n: o 323 uuden määräajan myöntämisestä sotilasvammalain nojalla. Tähän lakiehdo- 15662: asepalveluksessa saadun vahingon korvaami- tukseen on esitetty mm. otettavaksi säännös 15663: sesta annetussa laissa tarkoitetuille invalii- uudesta, yleisestä hakuajasta niille, jotka 15664: deille korvauksen hakemista varten ja ed. eivät ole säädetyssä hakuajassa hakeneet 15665: I"'ahtelan ym. toivomusaloitteen n: o 312 toi- korvausta, korvauksen suorittamissäännökset 15666: menpiteistä sotainvaliidien sekä sotaleskien 1 päivänä lokakuuta 1939 tai sen jälkeen 15667: ja sotaorpojen huoltoeläkkeiden korottami- kadonneiden omaisille ja puolustuslaitoksen 15668: seksi. Kuultuaan asiantuntijoina valtiova- työssä työvelvollisuuttaan suorittaneille, 15669: rainministeri Viljo Rantalaa, sosiaaliminis- jotka tapaturmaisesti ovat työssään vahin- 15670: teri Väinö Leskistä, hallitusneuvos Olavi goittuneet. Sen sijaan mainittuun esitykseen 15671: Alankoa sosiaaliministeriöstä, hallitussihteeri hallitus ei perustelujensa mukaan ole katso- 15672: E. Canthia valtiovarainministeriöstä, vara- nut tarkoituksenmukaiseksi sisällyttää komi- 15673: tuomari Alpo Noposta kansaneläkelaitok- tean ehdotusta kaatuneiden vanhempien pii- 15674: sesta, apulaisjohtaja Wilhelm Fr. Ollon- rin laajentamisesta siten, että he tulisivat 15675: qvistiä valtion tapaturmatoimistosta, lääkin- oikeutetuiksi huoltoeläkkeeseen jouduttuaan 15676: töneuvos Atle M. Malia lääkintöhallituksesta, myöhemminkin huollon tarpeeseen. 15677: toiminnanjohtaja L. P. Junesta Sotainvalii- Ed. Raunion ym. lakialoitteen n:o 98 pe- 15678: dien Veljesliitosta ja varatuomari Soini Hel- rusteluissa mainitaan, että esillä olevassa 15679: Iettä Sotaleskien ja kaatuneiden omaisten hallituksen e,sityksessä 'kaatuneiden vanhem- 15680: Huollosta sekä yhteiskuntatieteiden kandi- pien tasapuoliseen asemaan saattamiseksi ei 15681: daatti Heikki Hiipiä Suomen Siviili- ja A.se- ole riittävässä määrin kiinnitetty huomiota, 15682: velvollisuusinvaliidien Liitosta valiokunta vaan kysymyksessä olevat vanhemmat on jä- 15683: mietintönään kunnioittaen esittää seuraavaa. tetty kahteen eri eturyhmään sen perus- 15684: 2 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 15. 15685: 15686: teella, ovatko he olleet huollon tarpeessa jo nanottoon tässä suhteessa on ollut vaikutta- 15687: vuoden 1948 alussa vai ei, kun myöhemmin massa yksinomaan valtion vaikea rahatalou- 15688: huollon tarpeeseen tulleet vanhemmat ovat dellinen asema. Kun asian käsittelyn aikana 15689: jääneet hallituksen esityksen mukaan sotilas- valiokunnassa valtiovarainministeri Viljo 15690: vammalain soveltamispiirin ulkopuolelle. Rantalan antaman selvityksen mukaan olisi 15691: Mainitun epäkohdan poistamiseksi aloitteen- mahdollisuuksia vielä tehdä erinäisiä paran- 15692: tekijät lakiehdotuksessaan ehdottavat muu- nuksia sekä invaliidien että eräiden kaatu- 15693: toksia hallituksen lakiehdotuksen 3 ja 4 neiden vanhempien toimeentulon helpottami- 15694: §: iin kaatuneiden vanhempien huoltoeläke- seksi, ja kun varsinkin vuosittain tähän tar- 15695: kysymyksen järjestämiseksi komitean ehdot- koitukseen varattavat menoerät jatkuvasti 15696: tamaHa tavalla, niin että kaatuneen van- olosuhteista johtuen pienenevät vuosi vuo- 15697: hemmille varataan oikeus hakea huoltoelä- delta, valiokunta on pitänyt tarkoituksen- 15698: kettä myös myöhemmin huollon tarpeeseen mukaisena ehdottaa perheellisten invaliidien 15699: tultuaan. taloudellisen aseman parantamiseksi 9 §: n 15700: Ed. Teir ym. toivomusaloitteessaan n: o 323 1 momentin säännöksiä muutettavaksi siten, 15701: mainitsevat, että mm. suuri joukko viime että mainitussa lainkohdassa tarkoitettu päi- 15702: sodan invaliideista on lain määräysten puut- värahan ja elinkoron korotus annettaisiin jo 15703: teellisesta tuntemisesta johtuen myöhästynyt vähintään 30% :n invaliiditeetin perusteella, 15704: korvaushakemuksissaan ja määräajan mene- jolloin korotuksesta ei suljettaisi pois esim. 15705: tyksen vuoksi on heidän anomuksensa kai- 40-45 %: n invaliideja, jollaisia ovat mm. 15706: kissa valitusasteissa hyljätty. Tämän joh- sellaiset invaliidit, joiden toinen jalka on 15707: dosta aloitteentekijät ehdottavat, että kysy- jouduttu katkaisemaan säären kohdalta. V a- 15708: myksessä olevassa laissa tarkoitetuille inva- liokunnan asiantuntijoilta saaman tiedon 15709: liideille myönnettäisiin uusi määräaika kor- mukaan mainitun laajennusehdotrtksen hy- 15710: yausanomustensa jättämiseksi. väksyminen aiheuttaisi valtiolle noin 40 mil- 15711: Ed. Lahtela ym. toivomusaloitteessaan joonan markan lisäkustannukset, joka raha- 15712: n: o 312 toteavat, että sotainvaliideille, sota- määrä tulisi vielä melko vaikeavammaisten 15713: leskille ja sotaarvoille nykyisin suoritettavat invaliidien perheiden toimeentulon tukemi- 15714: huoltoeläkkeet ovat niin pienet, etteivät ne seksi. 15715: Yastaa välttämättömiäkään toimeentulon V aliakunnan käsityksen mukaan olisi koh- 15716: vaatimuksia. Tämän vuoksi aloitteentekijät tuullista myöntää korvausta omaisille sellai- 15717: ehdottavat hyväksyttäväksi toivomuksen, sissakin 14 § :ssä tarkoitetuissa tapauksissa, 15718: että hallitus ryhtyisi sellaisiin toimenpitei- jolloin elinkoron saajalla oli kuollessaan ai- 15719: siin, että sotainvaliidien ja sotaleskien sekä nakin yhdeksi vuodeksi vahvistettu vähin- 15720: sotaarpojen huoltoeläkkeet korotettaisiin tään kahdeksaksikymmeneksi sadalta arvioi- 15721: kohtuullisia toimeentulomahdollisuuksia vas- dun työkyvyttömyysasteen mukainen elin- 15722: taaviksi. korko. Työkyvyttömyysasteen alentaminen 15723: Hallituksen esitykseen sisältyviä lakiehdo- hallituksen ehdottamasta yhdeksästäkymme- 15724: tuksia käsitellessään valiokunta on todennut, nestä sadalta aiheuttaisi asiantuntijain käsi- 15725: että hallitus on saadun kokemuksen perus- tyksen mukaan varsin vähäisiä kustannuk- 15726: teella ja muuttuneiden olosuhteiden johdosta sia, koska henkilöpiiri, jota etu tulisi koske- 15727: pyrkinyt muutosehdotuksillaan poistamaan maan, käsittää vain muutaman kymmenen 15728: sotilasvammalain soveltamisessa havaittuja invaliidin omaiset. Muut valiokunnan ehdot- 15729: epäkohtia. Valiokunta on katsonut voivansa tamat muutokset hallituksen esityksen sisäl- 15730: yhtyä mainitun esityksen perusteluihin siinä, tämään sotilasvammalain muuttamista tar- 15731: että ehdotetut muutokset ja parannukset koittavaan lakiehdotukseen ovat laadultaan 15732: ovat tarpeen vaatimia. Valiokunta puoles- ja kustannuksiltaan vähäisiä, joskin niiden 15733: taan olisi mielellään nähnyt, että lakiehdo- hyväksymistä on asianomaisten huoltojärjes- 15734: tuksissa olisi voitu ottaa huomioon suurem- töjen taholla pidetty aiheellisena. 15735: massa määrin asiaa käsitelleen komitean te- Valiokunta ei ole sensijaan voinut yhtyä 15736: kemiä parannusehdotuksia invaliidien ja samaan hallituksen esitykseen sisältyvän 15737: kaatuneiden vanhempien toimeentulon tur- sotilasvammalain soveltamisesta eräisiin va- 15738: vaamisen kohdalla. Valiokunnan saamien hingoittuneisiin ja sairastuneisiin sekä hei- 15739: tietojen mukaan hallituksen varovaan kan- dän omaisiinsa koskevan lakiehdotuksen 15740: Sotilasvammalainsäädännön muutokset. 3 15741: 15742: kielteisiin perusteluihin kaatuneiden van- rempikin summa vuodessa. Valiokunnan har- 15743: hempien huoltoeläkekysymyksen kohdalta, kinnan mukaan enimmäisraja olisi korotet- 15744: kuten ei myöskään ed. Raunion ym. lakieh- tava 25 000 markaksi. 15745: dotukseen, jossa ehdotetaan kaikki kaatu- 14 §. Pykälän 1 ja 2 momentti ehdote- 15746: neiden vanhemmat saatettavaksi samaan oi- taan yhdistettäväksi, jotta voimassa olevan 15747: keudelliseen asemaan. Va:liokunnan mielestä lain 17 § : ssä mainittu hautausavustus edel- 15748: näiden vanhempien huoltoeläkkeitä koskevat leenkin voitaisiin myöntää pykälässä tarkoi- 15749: turvaamistoimenpiteet olisi kohtuussyistä tetuille henkilöille. 2 momentin kohdalla va- 15750: erikoislailla ulotettava ainakin sellaisen va- liokunta kohtuussyiden perusteella ehdottaa 15751: hingoittuneen tai sairastuneen vanhempaan, aleunettavaksi siinä mainitun työkyvyttö- 15752: joka vahingoittunut tai sairastunut kuolles- myysasteen kahdeksaksikymmeneksi sadalta, 15753: saan on ollut hänen ainoa elossa oleva poi- mistä aiheutuu huoltoeläkkeen saajien luku- 15754: kansa, jos vanhempi tämän lain voimaantu~ määrän vähäinen kasvu. 15755: lessa on sellainen omainen, jota sotilasvam- 16 §. Pykälän 2 momenttia valiokunta 15756: malain 5 §: n 1 momentin 2 kohdassa tar- ehdottaa muutettavaksi siten, että myös sel- 15757: koitetaan tai joka myöhemmin tulee maini- laiselle vanhemmalle, jolla tosin saattaa oHa 15758: tussa lainkohdassa tarkoitetuksi omaiseksi. työkykyinen lapsi, mutta joka kuitenkaan 15759: Tämän muutosehdotuksen hyväksyminen ai- syystä tai toisesta, esim. suuriperheisenä, ei 15760: heuttaisi asiantuntijain valiokunnalle ilmoit- voi auttaa vanhempaansa, voitaisiin hake- 15761: taman arvion mukaan käytännössä toteutet- muksesta myöntää määräaikainen lisähuol- 15762: tuna aluksi noin 10 miljoonan markan meno- toeläke laissa säädettyjen muiden edellytys- 15763: erän vuodessa väheten aina vuosittain huo- ten vallitessa. Tämän johdosta olisi sana 15764: mattavasti. ,työkykyistä lasta" muutettava ,huoltoon 15765: Esillä olevien ed. Teirin ym. ja ed. Lah- kykenevää •lasta". 15766: telan ym. toivomusaloitteiden perusteluissa Hallituksen esitykseen sisältyvään lakieh- 15767: esiintuodut ajatukset valiokunta katsoo si- dotukseen sotilasvammalain soveltamisesta 15768: sältyvän hallituksen esitykseen, joten esityk- eräisiin vahingoittuneisiin ja sairastuneisiin 15769: sen hyväksyminen huomioonottaen varsinkin sekä heidän omaisiinsa valiokunta yksityis- 15770: valiokunnan tekemät muutosehdotukset sa- kohtaisen tarkastelun perusteella ehdottaa 15771: malla merkitsee aloitteentekijäin esittämien seuraavia asiallisia muutoksia ja selvennyk- 15772: toivomusten toteutumista. siä. 15773: Mitä hallituksen esitykseen sisältyvän en- 3 ja 4 §. Valiokunta on muutosehdotuk- 15774: siksi mainitun lakiehdotuksen yksityiskoh- sillaan pyrkinyt osittain korjaamaan edellä 15775: tiin tulee, valiokunta on ehdottanut niihin mainituin perustein kaatuneiden vanhem- 15776: tehtäväksi seuraavia muutoksia. pien asemaa ja oikeutta hakea huoltoeläkettä 15777: 9 §. Kuten edellä on mainittu, valiokunta huollon tarpeeseen tultuaan, ja tämän 15778: ehdottaa pykälän 1 momenttia muutetta- vuoksi valiokunta ehdottaa lisättäväksi 15779: vaksi siten, että pykälässä tarkoitettu 20 3 §: n 1 momenttiin uuden 3 kohdan ja 15780: % :n korotus omaisten osalta tulisi koske- 4 § : n 1 momenttiin 4 kohdan ja viimeksi 15781: maan vähintään 30 % :n invaliideja, koska mainitussa kohdassa valiokunta ehdottaa 15782: 50 % :n rajaa on pidettävä kohtuuttomana avoinna olevan päiväyksen määräpäiväksi 15783: ja osittain mielivaltaisenakin, jollaista rajaa kuluvan vuoden heinäkuun 1 päivää. 15784: ei esiinny muualla tapaturmakorvauslain- 6 §. Pykälän kohdalla valiokunnan ehdot- 15785: säädännössä. tamaa lisäystä on pidettävä lain soveltamista 15786: 10 §. Pykälän 1 momentin 4 kohdassa koskevana selvennyksenä. 15787: tarkoitettujen henkilöiden toimeentulon vai- Edellä olevan perusteella valiokunta kun- 15788: keutuessa pitkällisen sairauden aiheuttamien nioittaen ehdottaa, 15789: kustannuksien ja muiden erityisten syiden 15790: johdosta valiokunnan mielestä olisi tässä että Eduskunta hyväksyisi hallituk- 15791: kohdin lainsoveltajille annettava mahdolli- sen esitykseen sisältyvät lakiehdotuk- 15792: suus myöntää päivärahan tai elinkoron set näin kuuluvina: 15793: lisä.ysosana ehdotettu 18 000 markkaa suu- 15794: 191S3 Vp. -V. M.- Esitys N:o 15. 15795: 15796: 15797: Laki 15798: sotilasvammalain muuttamisesta. 15799: Eduskunnan päätaksen mukaisesti muutetaan 28 päivänä toukokuuta 1948 annetun 15800: sotilasvammalain (404/48) 5, 6, 9, 10, 14, 15, 16, 19, 21, 22, 29 ja 32 §, näistä 10, 14 15801: ja ~6 § sellaisina kuin ne ovat 27 päivänä huhtikuuta 1951 annetussa laissa (262/51) 15802: ja 29 § sellaisena kuin se on 1 päivänä kesäkuuta 1951 annetussa laissa ( 332/51), näin 15803: kuuluviksi: 15804: 5 ja 6 §. otaksua kestävän, ei kuitenkaan siltä ajalta, 15805: (Kuten hallituksen esityksessä.) jona hänelle annetaan 'hoitoa sairaalassa tai 15806: muussa laitoksessa; 15807: 9 §. 2) sille, jonka tekojäsen tai muu apuneuvo 15808: Päiväraha ja elinkorko maksetaan sille, taikka vamma tahi sairaus sinänsä aiheuttaa 15809: jonka elätettävänä on hänen aviovaimonsa pitovaatteiden erityistä kulumista, enintään 15810: ja 5 § : ssä tarkoitettuja seitsemäätoista 12,900 markkaa vuodessa; 15811: vuotta nuorempia lapsia, korotettuna kol- 3) sokealle, jolla on koulutettu opaskoira, 15812: mellakymmenellä sadalta päivärahasta tai 65 markkaa päivältä; sekä 15813: elinkorosta ensimmäiseltä ja, mikäli kor- 15814: vaukseen oikeutetun työkyvyttömyysaste on 4) sille, jonka työkyvyttömyysaste on vä- 15815: vähintään kolmekymmentä sadalta, kahdella- hintään kolmekymmentä sadalta ja jonka 15816: kymmeneNä sadalta, mutta muutoin viidellä- toimeentulo oman tai 5 §: n 1 momentin 1 15817: toista sadalta jokaiselta seuraavalta omai- kohdassa tarkoitetun omaisen pitkällisen sai- 15818: selta. rauden aiheuttamien kustannusten ta:kia tai 15819: Hakemuksesta voidaan määrätä, että päi- muusta erityisestä syystä on vaikeutunut, 15820: väraha tai elinkorko on 1 momentissa sano- enintään 25,000 markkaa vuodessa. 15821: tuin määrin korotettuna ma:ksettava myös IJisäysosa avuttomuuden perusteella anne- 15822: sille, jonka elätettävänä ruumiinvamman taan hakemuksetta. Muutoin sitä on haet- 15823: syntyessä tai sairauden ilmaantuessa oli ja tava erikseen. 15824: edelleen on muita kuin 1- momentissa tar- 15825: koitettuja omaisia. 14 §. 15826: Jos päivärahan tai elinkoron korotukseen .Jos 1 § :ssä tarkoitetun henkilön vamman 15827: oikeuttanut lapsi seitsemäntoista vuotta täy- tai sairauden seurauksena on ollut kuolema 15828: tettyään opiskelun takia ei voi olla ansio- tahi hän omatta syyttään on kadonnut sel- 15829: työssä tai jos hän ennen sanottua ikää syn- laisissa olosuhteissa, joiden perusteella kuo- 15830: tyneen ruumiillisen tai henkisen vajavuuden leman johdosta olisi suoritettava korvausta, 15831: takia on kykenemätön itseään elättämään, suoritetaan huoltoeläkettä niille, jotka hänen 15832: voidaan hakemuksesta määrätä, että päivä- kuollessaan tai kadotessaan olivat hänen 15833: raha tai elinkorko on maksettava 1 momen- 5 §: ssä tarkoitettuja omaisiaan.. Mitä edellä 15834: tissa mainituin määrin korotettuna, edelli- on sanottu, on myös noudatettava, jos va- 15835: sessä tapauksessa enintään siihen saakka, hingoittuneella tai sairastuneelia kuollessaan 15836: kunnes lapsi täyttää yhdeksäntoista vuotta, oli vähintään kahdeksaksikymmeneksi sa- 15837: ja jälkimmäisessä tapauksessa niin kauan dalta arvioidun työkyvyttömyysasteen mu- 15838: kuin vajavuustila kestää. kainen, ainakin yhdeksi vuodeksi vahvistettu 15839: elinkorko. 15840: 10 §. Huoltoeläkkeen vuotuismäärä on: 15841: Päivärahan tai elinkoron lisäysosana voi- 1) leskelle, jolla on tai on ollut lapsi, 15842: daan antaa: 48,600 markkaa sekä muulle leskelle 16,200 15843: 1) sille, joka ruumiinvamman tai sairau- markkaa, kunnes hän on täyttänyt kuusi- 15844: den johdosta on joutunut niin avuttomaan kymmentä vuotta, minkä jälkeen eläkkeen 15845: tilaan, ettei hän voi tulla toimeen ilman toi- vuotuismäärä on 48,600 markkaa; 15846: sen apua, enintään 340 markkaa päivältä, 2) lapselle 29,100 markkaa ja täysorvolle 15847: niin kauan kuin avuttomuustilan voidaan sen lisäksi 29,100 markkaa; 15848: Sotilasvammalainsäädännön muutokset. 15849: 15850: 3) vanhemmille, mdlempien vanhempien Huoltoeläkettä saavalle täysorvol'le lapselle 15851: eläessä 20,100 markkaa kummallekin ja tai vanhemmalle, jolla ei ole elos:m huoltoon 15852: muuten 29,100 markkaa; sekä kykenevää lasta, voidaan niin ikään hake- 15853: 4) muulle omaiselle 12,900 markkaa. muksesta myöntää määräaikainen lisähuolto- 15854: Huoltoeläke maksetaan asuinpaikkakun- eläke, jos hänen toimeentulonsa pitkällisen 15855: nan kalleuden perusteella korotettuna enin- sairauden aiheuttamien kustannusten takia 15856: tään kolmellakymmenellä sadalta. Paikka- tai muusta erityisestä syystä on vaikeutu- 15857: kuntien kalleusludkituksen määrää sosiaali- nut. 15858: ministeriö. Lisähuoltoeläkkeen maara on enintään 15859: Henkilö, jolla olisi oikeus huoltoeläkkee- maksettavan huoltoeläkkeen suuruinen. Les- 15860: seen kahden tai useamman omaisensa jäl- kelle, jolle suoritetaan huoltoeläkettä ainoas- 15861: keen, saa kuitenkin huoltoeläkkeen vain sen taan 16,200 markkaa, voidaan kuitenkin pai- 15862: omaisen kuoleman johdosta, jonka jälkeen navien syitten sitä vaatiessa myöntää lisä- 15863: rmoritettava huoltoeläke on suurin. huoltoeläkettä enintään 48,600 markkaa. 15864: 15 §. 15865: (Kuten hallituksen esityksessä.) 19, 21, 22 ja 29 sekä 32 §. 15866: (Kuten hallituksen esityksessä.) 15867: 16 §. 15868: Leskelle, joka saa huoltoeläkettä, voidaan 15869: hakemuksesta myöntää määräaikainen lisä- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 15870: huoltoeläke, jos hänen toimeentulonsa ansio- kuuta 1953, ja sitä sovelletaan sanotusta 15871: työkyvyttömyyden, sairauden tai huoltoelä- päivästä alkaen myös aikaisemmin vahin· 15872: kettä saavien lastensa pitkällisen sairauden goittuneisiin ja sairastuneisiin sekä heidän 15873: aiheuttamien kustannusten takia tai muusta omaisiinsa. 15874: erityisestä syystä on vaikeutunut. 15875: 15876: 15877: 15878: Laki 15879: sotilasvammalain soveltamisesta eräisiin vahingoittuneisiin ja sa.irastuneisiin selcä. 15880: heidän omaisiinsa. 15881: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 15882: 1 ja 2 §. 3) mikäli on kysymys huoltoeläkkeestä, 15883: (Kuten hallituksen esityksessä.) sotilasvammalain 1 §: ssä tai sen 35 §: ssä 15884: mainitussa laissa tai valtioneuvoston päätök- 15885: 3 §. sessä tarkoitetun sellaisen vahingoittuneen 15886: Sotilasvammalain säännöksiä sovelletaan tai sairastuneen vanhempaan, joka vahin- 15887: myös: goittunut tai sairastunttt kuollessaan on 15888: 1) puolustuslaitoksen työssä olleeseen ollnt hänen ainoa elossa oleva poikansa, jos 15889: työvelvolliseen, joka sellaisessa työssä sat- vanhempi tämän lain voimaantullessa on 15890: tuneen tapaturman johdosta saa korvausta sellainen omainen, jota sotilasvammalain 15891: yleisestä työvelvollisuudesta sodan aikana 5 § :n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetaan 15892: 16 päivänä kesäkuuta 1939 annetun lain tai joka myöhemmin tulee mainitnssa lain- 15893: (192/39) tai 22 päivänä toukokuuta 1942 kohdassa tarkoitetnksi omaiseksi. 15894: annetun työvelvollisuuslain (418/42) no- 15895: jalla; (poist.) 4 §. 15896: 2) Korvauksen suorittamisesta asevelvolli- Tämän lain nojalla annettava korvaus voi- 15897: sille sotapaheluksessa sattuneen ruumiin- daan määrätä maksettavaksi: 15898: vamman tai sairauden johdosta 13 päivänä 1) jos korvauksen myöntäminen perustuu 15899: huhtikuuta 1926 annetussa laissa (106/26) 1 §: ään, aikaisintaan vuoden 1953 alusta 15900: tarkoitetun vahingoittuneen tai sairastuneen lukien; 15901: lapseen; (poist.) ja 2) jos korvauksen myöntäminen perustuu 15902: 6 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 15. 15903: 15904: 2 §:ään, aikaisintaan vuoden 1948 alusta lu- jona ha,kemus on saapunut valtion tapatur- 15905: kien; (poist.); matoimistolle. 15906: 3) jos korvauksen myöntäminen perustuu 5 §. 15907: 3 § (poist.) :n 1 tai 2 kohtaan ja korvausta (Kuten hallituksen esityksessä.) 15908: on haettu 1 § : ssä säädetyssä ajassa, aikai- 15909: sintaan vuoden 1948 alusta lukien, mutta 6 §. 15910: muutoin taannehtivasti enintään kolmelta Tähän lakiin perustuvan korvauksen saa- 15911: kuukaudelta siitä päivästä lukien, jona ha- misen muista kuin edellä mainituista edelly- 15912: kemus on saapunut valtion tapaturmatoimis- tyksistä samoin kuin korvauksen suuruu- 15913: tolle (poist.); sekä desta ja suorittamisesta sekä korvausasiain 15914: käsittelystä on voimassa mitä sotilasvamma- 15915: 4) jos korvauksen myöntäminen perustuu 'laissa sen 28 § :n 1 momenttia lukuunotta- 15916: 3 § :n 3 kohtaan ja korvausta on haettu vuo- matta on säädetty. 15917: den kuluessa luettuna 1 päivästä heinäkuuta 15918: 1953, aikaisintaan vuoden 1953 alusta lu- 7 §. 15919: kien, mutta muutoin taannehtiva-sti enintään Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 15920: kolmelta kuukaudelta siitä päivästä lukien, kuuta 1953. 15921: 15922: 15923: Samalla valiokunta ehdottaa, Edelleen valiokunta ehdottaa, 15924: että Eduskunta päättäisi hylätä, että käsiteltävinä olevat toivomus- 15925: lakialoitteeseen n:o 98 sisältyvä,n laki- aloitteet n:ot 312 ja 323 hylättäisiin. 15926: ehdotuksen. 15927: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1953. 15928: 15929: 15930: 15931: 15932: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Mustonen, Prunnila, Saariaho, Tenhiälä, 15933: neet osaa puheenjohtaja Turkka ja varapu- Torvi, Wickman, Väänänen ja östenson 15934: heenjohtaja Pa:kkanen sekä jäsenet Antikai- sekä varajäsenet Erkkilä (osittain), Huttu- 15935: nen (osittain), Hetemäki (osittain), Hillelä, nen (osittain) ja Pesonen (osittain). 15936: Häppölä, I;eivo-Larsson, I.eivonen, Muikku, 15937: 1953 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 15. 15938: 15939: 15940: 15941: 15942: S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 45 halli- 15943: tuksen esityksen johdosta eräiksi sotilasvammalainsäädäntöä 15944: koskeviksi muutoksiksi. 15945: 15946: Suuri Yaliokunta on, käsiteltyään yllämai- työväenasininvaliokunnan ehdotuksen 15947: nitun asian sekä sen yhteydessä ed. Raunion muknisina. 15948: ym. lakialoitteen n:o 98, päättänyt yhtyä 15949: kannattamaan hallituksen esitykseen sisälty- Samalla suuri valiokuntakin puolestaan 15950: vien lakiehdotusten hyväksymistä työväen- ehdottaa, 15951: asiainvaliokunnan mietinnössä n: o 3 ehdote- 15952: tuin muutoksin ja ehdottaa siis kunnioittaen, että Eduskunta päättäisi hylätä llt- 15953: kialoitteeseen n:o 98 sisältyvän laki- 15954: että Eduskunta päättäisi hyväksyii ehdotuksen. 15955: kysymyksessä olevat lnkiehdotukset 15956: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1953. 15957: 1953 Vp. - Edusk. vast.- Esitys N:o 15. 15958: 15959: 15960: 15961: 15962: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 15963: eräiksi sotilasvammalainsäädäntöä koskeviksi muutoksiksi. 15964: 15965: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- jolle Työväenasiainvaliokunta on asiasta an- 15966: tys N :o 15 eräiksi sotilasvammalainsäädän- tanut mietintönsä N: o 3, on hyväksynyt seu- 15967: töä koskeviksi muutoksiksi, ja Eduskunta, raavat lait: 15968: 15969: 15970: 15971: 15972: Laki 15973: sotilasvammalain muuttamisesta.. 15974: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 28 päivänä toukokuuta 1948 annetun 15975: sotilasvammalain (404/48) 5, 6, 9, 10, 14, 15, 16, 19, 21, 22, 29 ja 32 §, näistä 10, 14 ja 16 § 15976: sellaisina kuin ne ovat 27 päivänä huhtikuuta 1951 annetussa laissa (262/51) ja 29 § 15977: sellaisena kuin se on 1 päirvänä kesäkuuta 1951 annetussa laissa (332/51), näin kuulu- 15978: viksi: 15979: 5 §. tämän lain mukaistlil. korvausta, sanotaan 15980: Omaisella tarkoitetaan tässä ,laissa: tässä laissa täysorvoksi. A vio'liiton ulkopuo- 15981: 1) puolisoa ja seitsemäätoista vuotta nuo- lella syntynyt lapsi katsotaan täysorvoksi, 15982: rempaa lasta, aviomiestä kuitenkin vain, jos kun hänen äitinsä ja 2 momentissa tarkoi- 15983: hän työ- tai ansi6kyvyttömyyden ja varatto- tettu elatusvelvollinen, jos sellainen on ollut, 15984: muuden takia on vaimonsa elätettävänä; ovat kuolleet taikka kun toinen heistä on 15985: 2) vanhempia, jos heidän työ- tai ansio- kuollut ja toisen katoamisen johdosta on suo- 15986: kykynsä ja varallisuutensa ovat niin vähäi- ritettava tämän lain mukaista korvausta. 15987: set, että he ovat vailla tarpeellista elatusta, 15988: eikä ole olemassa muita huolehtimiseen kyke- 6 §. 15989: neviä elatusvelvollisia omaisia; sekä Sairaanhoitoon kuuluu: 15990: 3) seitsemäätoista vuotta vanhempia lap- 1) lääkärin antama tai määräämä tarpeel- 15991: sia sekä mainittua ikää nuorempia lapsen- linen hoito taikka, jollei sellaista hoitoa ole 15992: lapsia ja sisaruksia samoin kuin otto- ja iso- saatavissa, 'koulutetun sairaanhoitajan an- 15993: vanhempia, jos mainittujen henkilöiden työ- tama tai muu tarpeellinen hoito; 15994: tai ansiokyky sekä varallisuus ovat niin vä- 2) lääkärin määräämät fääkkeet sekä tar- 15995: häiset, että he elatukseensa nähden ovat huo- peelliset puhdistusaineet ja sidostarvikkeet; 15996: mattavasti riippuvaisia vahingoittuneesta 3) tarpeellisten tekojäsenten ja muiden 15997: tai sairastuneesta. apuneuvojen hankkiminen omaksi tai käy- 15998: Lapsena pidetään myös ottolasta, aviopuo- tettäväksi sekä niiden korjaaminen ja uusi- 15999: lison lasta sekä sellaista avioliiton ulkopuo- minen, milloin se olosuhteisiin katsoen on 16000: lella syntynyttä lasta, johon nähden vahin- kohtuullista; sekä 16001: goittuneen tai sairastuneen elatusvelvollisuus 4) harkinnan mukaan opaskoiran antami- 16002: on oikeuden päätöksellä tai sopimuksella nen sokean käytettäväksi. 16003: vahvistettu. Sairaanhoitona korvataan myös avutta- 16004: Lasta. jonka molemmat vanhemmat ovat massa tilassa olevalle vahingoittuneelle tai 16005: kuolleet tai toinen vanhemmista on kuollut sairastunealle erityisessä laitoksessa annettu 16006: ja toisen katoamisen johdosta on suoritettava pysyvä huolto. 16007: 2 1953 Vp. - Edusk. vast.- Esitys N:o 15. 16008: 16009: Sairaanhoitona korvataan niin ikään siitä 2) sille, jonka tekojäsen tai muu apu- 16010: aiheutuvat välttämättömät matkakustannuk- neuvo taikka vamma tahi sairaus sinänsä 16011: set. aiheuttaa pitovaatteiden erityistä kulumista, 16012: Sairaanhoito on annettava tarpeettomia enintään 12,900 markkaa vuodessa; 16013: kustannuksia välttäen, vahingoittuneen tai 3) sokealle, jolla on koulutettu opaskoira, 16014: sairastuneen tilaa kuitenkaan vaarantamatta. 65 markkaa päivältä; sekä 16015: Jos vahingoittunut tai sairastunut on itse 4) sille, jonka työkyvyttömyysaste on vä- 16016: maksanut sairaanhoitokustannuksia, on nii- hintään kolmekymmentä sadalta ja jonka 16017: den korvaamista haettava erikseen. toimeentulo oman tai 5 § : n 1 momentin 16018: 1 kohdassa tarkoitetun omaisen pitkällisen 16019: 9 §. sairauden aiheuttamien kustannusten takia 16020: Päiväraha ja elinkorko maksetaan sille, tai muusta erityisestä syystä on vaikeutunut, 16021: jonka elätettävänä on hänen aviovaimonsa enintään 25,000 markkaa vuodessa. 16022: ja 5 §: ssä tarkoitettuja seitsemäätoista Lisäysosa avuttomuuden perusteella an- 16023: vuotta nuorempia lapsia, korotettuna kol- netaan hakemuksetta. Muutoin sitä on haet- 16024: mellakymmenellä sadalta päivärahasta tai tava erikseen. 16025: elinkorosta ensimmäiseltä ja, mikäli kor- 16026: vaukseen oikeutetun työkyvyttömyysaste on 16027: vähintään kolmekymmentä sadalta, kahdella- 14 §. 16028: kymmenellä sadalta, mutta muutoin viidellä- Jos 1 § : ssä tarkoitetun henkilön vamman 16029: toista sadalta jokaiselta seuraavalta omai- tai sairauden seurauksena on ollut kuolema 16030: selta. tahi hän omatta syyttään on kadonnut sel- 16031: Hakemuksesta voidaan määrätä, että päi- laisissa olosuhteissa, joiden perusteella kuo- 16032: väraha tai elinkorko on 1 momentissa sano- leman johdosta olisi suoritettava korvausta, 16033: tuin määrin korotettuna maksettava myös suoritetaan huoltoeläkettä niille, jotka hänen 16034: sille, jonka elätettävänä ruumiinvamman kuollessaan tai kadotessaan olivat hänen 16035: syntyessä tai sairauden ilmaantuessa oli ja 5 §: ssä tarkoitettuja omaisiaan. Mitä edellä 16036: edelleen on muita kuin 1 momentissa tarkoi- on sanottu, on myös noudatettava, jos va- 16037: tettuja omaisia. hingoittuneella tai Sairastuneella kuollessaan 16038: Jos päivärahan tai elinkoron korotukseen oli vähintään kahdeksaksikymmeneksi sa- 16039: oikeuttanut lapsi seitsemäntoista vuotta täy- dalta arvioidun työkyvyttömyysasteen mu- 16040: tettyään opiskelun takia ei voi olla ansio- kainen, ainakin yhdeksi vuodeksi vahvistettu 16041: työssä tai jos hän ennen sanottua ikää syn- elinkorko. 16042: tyneen ruumiillisen tai henkisen vajavuuden Huoltoeläkkeen vuotuismäärä on: 16043: takia on kykenemätön itseään elättämään, 1) leskelle, jolla on tai on ollut lapsi, 16044: voidaan hakemuksesta määrätä, että päivä- 48,600 markkaa sekä muulle leskelle 16,200 16045: raha tai elinkorko on maksettava 1 momen- markkaa, kunne.s hän on täyttänyt kuusikym- 16046: tissa mainituin määrin korotettuna, edelli- mentä vuotta, minkä jälkeen eläkkeen vuo- 16047: sessä tapauksessa enintään siihen saakka, tuismäärä on 48,600 markkaa; 16048: kunnes lapsi täyttää yhdeksäntoista vuotta, 2) la;pselle 29,100 markkaa ja täysorvolle 16049: ja jälkimmäisessä tapauksessa niin kauan sen lisäksi 29,100 markkaa; 16050: kuin vajavuustila kestää. 3) vanhemmille, molempien vanhempien 16051: eläessä 20,100 markkaa kummallekin ja muu- 16052: 10 §. ten 29,100 markkaa; sekä 16053: Päivärahan tai elinkoron lisäysosana voi- 4) muulle omaiselle 12,900 markkaa. 16054: daan antaa: Huoltoeläke maksetaan asuinpailrkakunnan 16055: 1) sille, joka ruumiinvamman tai sairau- kalleuden perusteella korotettuna enintään 16056: den johdosta on joutunut niin avuttomaan kolmellakymmenellä sadalta. Paikkakuntien 16057: tilaan, ettei hän voi tulla toimeen ilman toi- kalleusluokituksen määrää sosiaaliministeriö. 16058: sen apua, enintään 340 markkaa päivältä, Henkilö, jolla olisi oikeus huoltoeläkkee- 16059: niin kauan kuin avuttomuustilan voidaan seen kahden tai useamman omaisensa jäl- 16060: otaksua kestävän, ei kuitenkaan siltä ajalta, keen, saa kuitenkin huoltoeläkkeen vain sen 16061: jona hänelle annetaan hoitoa sairaalassa tai omaisen kuoleman johdosta, jonka jälkeen 16062: muussa laitoksessa; suoritettava huoltoeläke on suurin. 16063: Sotilasvammalainsäädännön muutokset. 3 16064: 16065: 15 §. huoltoeläke, jos hänen toimeentulonsa ansio- 16066: Milloin avioliitto on solmittu ruumiinvam- työkyvyttömyyden, sairauden tai huoltoelä- 16067: man syntymisen tai sairauden ilmaantumisen kettä saavien lastensa pitkällisen sairauden 16068: jälkeen, ei leskellä, ellei avioliitosta ole synty- aiheuttamien kustannusten takia tai muusta 16069: nyt lasta, eikä hänen lapsellaan ole oikeutta erityisestä syystä on vaikeutunut. 16070: huoltoeläkkeeseen. Sama on lakina ottolap- Huoltoeläkettä saavalle täysorvolle lapselle 16071: sesta, joka on lapseksi otettu mainitun ajan- tai vanhemmalle, jolla ei ole elossa huoltoon 16072: kohdan jälkeen. Huoltoeläkettä ei myöskään kykenevää lasta, voidaan niin ikään hake- 16073: anneta sellaisen henkilön jälkeen, joka kuol- muksesta myöntää määräaikainen lisähuolto- 16074: lessaan tai kadotessaan on ollut seitsemää- eläke, jos hänen toimeentulonsa pitkällisen 16075: toista vuotta nuorempi, ellei jälkeenjäänyt sairauden aiheuttamien kustannusten takia 16076: ole hänen lapsensa. tai muusta erityisestä syystä on vaikeutu- 16077: Jälkeenjääneen vaimon ja 5 § :ssä tarkoi- nut. 16078: tetun seitsemäätoista vuotta nuoremman lap- Lisähuoltoeläkkeen maara on enintään 16079: sen, sanotun pykälän 2 momentissa mainit- maksettavan huoltoeläkkeen suuruinen. Les- 16080: tua avioliiton ulkopuolella syntynyttä lasta kelle, jolle suoritetaan huoltoeläikettä ainoas- 16081: lukuun ottamatta, oikeus huoltoeläkkeeseen taan 16,200 markkaa, voidaan kuitenkin pai- 16082: on riippumaton korvauksen hakemisesta, jos navien syitten sitä vaatiessa myöntää lisä- 16083: korvausasia muulta osalta on tullut valtion huoltoeläkettä enintään 48,600 markkaa. 16084: tapaturmatoimistossa vireille. Muutoin huol- 16085: toeläkettä on erikseen haettava. 19 §. 16086: Huoltoeläke suoritetaan kuolinpäivästä tai, Ilman erityisiä syitä älköön 10 § : n 1 mo- 16087: jos vainaja on saanut elinkorkoa, sen ajan mentin 2, 3 ja 4 kohdassa tarkoitettua päivä- 16088: päättymisestä lukien, jolta elinkorkoa on rahan tai elinkoron lisäysosaa · myönnettäkö 16089: suoritettu. Kadonneen henkilön omaiselle taannehtivasti pitemmältä ajalta kuin yhdeltä 16090: huoltoeläkettä suoritetaan siitä päivästä vuodelta eikä lisähuoltoeläkettä ja täyden- 16091: alkaen, joka kuolleeksijulistamismenettelyssä nyskorkoa taannehtivasti pitemmältä ajalta 16092: aikaisintaan voitaisiin määrätä pidettäiväksi kuin kolmelta kuukaudelta ennen sitä päi- 16093: kadonneen kuolinpäivänä. Puolisonsa jälkeen vää, jona hakemus on saapunut valtion tapa- 16094: huoltoeläkettä saavalle sitä suoritetaan niin turmatoimistolle. 16095: kauan, kuin hän on leskenä. Jos sellainen 16096: leski menee uuteen avioliittoon, suoritetaan 21 §. 16097: hänelle kuitenkin yhdellä kertaa huoltoeläke Kun 1 § :n 1 momentissa mainitun henki- 16098: kolmelta vuodelta. Jos puoliso saa avioeron lön saama ruumiinvamma tai sairaus ilmei- 16099: kadoksissa olevasta puolisostaan, lakkaa hä- sesti näyttää oikeuttavan tämän lain mukai- 16100: nen oikeutensa huoltoeläkkeeseen avioeropää- seen korvaukseen, on siitä asianomaisen vi- 16101: töksen saatua lainvoiman. ranomaisen toimesta ennen palvelus- tai työ- 16102: Lapselle, lapsenlapselle ja siBaruksille suhteen päättymistä lähetettävä vahvistetun 16103: huoltoeläkettä suoritetaan seitsemäntoista kaavan mukainen ilmoitus valtion tapaturma- 16104: vuoden ikään saa;kka. Jos sellainen huolto- toimistolle, jonka tulee sen perusteella ryh- 16105: eläkkeen saaja seitsemäntoiBta vuotta täytet- tyä asiaa käsittelemään. Jollei ilmoitusta 16106: tyään sitä ennen syntyneen ruumiilliBen tai tehdä, on vahingoittuneelle tai sairastuneelle 16107: henkisen vajavuuden takia on kykenemätön annettava siitä tieto. Palvelus- tai työsuh- 16108: itseään elättämään, voidaan hakemuksesta teen aikana sattuneesta kuolemantapauksesta 16109: huoltoeläkettä suorittaa niin kauan, kuin tai katoamiBesta on kuitenkin aina viipy- 16110: tämä tila kestää. Samoin voidaan huoltoelä- mättä tehtävä ilmoitus valtion tapaturma- 16111: kettä saaneelle lapselle, joka seitsemäntoista toimistolle. 16112: vuotta täytettyään opiskelun takia ei voi Jos 1 momentiBsa tarkoitettu ruumiin- 16113: olla ansiotyössä, hakemuksesta suorittaa vamma tai sairaus on katsottu sellaiseksi, 16114: huoltoeläkettä, kunnes hän täyttää yhdeksän- ettei se oikeuta korvaukseen, ja siitä on va- 16115: toista vuotta . hingoittuneelle tai sairastuneelle annettu 16116: 16 §. tieto taikka jos sairaus on todettu tahi ruu- 16117: Leskelle, joka saa huoltoeläkettä, voidaan miinvammasta tai sairaudesta aiheutunut työ- 16118: hakemuksesta myöntää määräaikainen lisä- kyvyttömyys alkanut tahi kuolema sattunut 16119: 4 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 15. 16120: 16121: palvelus- tai työsuhteen päättymisen jälkeen, momentissa mainittua huoltoeläkkeen suorit- 16122: on korvausta haettava kirjallisesti valtion tamista seitsemäntoista vuotta täyttäneelle, 16123: tapaturmatoimistolta yhden vuoden kuluessa korotuksen tai huoltoeläkkeen maksamisen 16124: 22 §: ssä säädetystä ajankohdasta lukien, lopettamisesta taikka uudelleen maksamiseen 16125: uhalla, että oikeus korvauksen saamiseen oikeuttavan olosuhteen ilmaantumisesta lu- 16126: muutoin on menetetty. kien; sekä 16127: Ruumiinvammasta, joka on aiheutunut 6) jos hakemus tarkoittaa 6 § :n 5 momen- 16128: 1 § : n 2 momentissa tarkoitetusta tapatur- tissa mainittuja sairaanhoitokustannuksia, 16129: masta, on korvausta haettava, niinkuin edellä niiden maksamisesta. 16130: 2 momentissa on säädetty. 16131: Mitä 2 momentissa on korvauksen hake- 29 §. 16132: misesta säädetty, olkoon noudatettavana Valtion tapaturmatoimiston päätökseen 16133: myös sellaiseen korvauksen lajiin tai lisään haetaan muutosta vakuutusoikeudelta kirjal- 16134: nähden, joka on säädetty suoritettavwksi eri lisella valituksella viimeistään kolmantena- 16135: hakemuksesta. Päivärahan tai elinkoron kymmenentenä päivänä ennen kello kahta- 16136: lisäysosaa, lisähuoltoeläkettä ja täydennys- toista sen päivän jälkeen, jona valittaja sai 16137: korkoa voidaan kuitenkin ha.kea määräajasta päätöksestä tiedon. Valtion tapaturmatoi- 16138: riippumatta. miston 32 §:n 1 ja 3 momentissa ja 33 §:ssä 16139: tarkoitetuissa tapauksissa antamaan päätök- 16140: 22 §. seen ei kuitenkaan saa hakea muutosta. 16141: Edellä 21 § : ssä säädetty määräaika on Vakuutusoikeuden päätökseen, mikäli on 16142: luettava: kysymys siitä, oikeuttaako ruumiinvamma, 16143: 1) jos 1 § :n 1 momentissa tarkoitetun sairaus, kuolema tai katoaminen tämän lain 16144: henkilön ruumiinvamma on syntynyt tai sai- mukaiseen korvaukseen, saa hakea muutosta 16145: raus todettu palvelus- tai työsuhteen aikana, korkeimmalta oikeudelta viimeistään kuuden- 16146: asevelvolliselle sen päättymisestä sekä muulle tenakymmenentenä päivänä ennen kello kah- 16147: vahingoittuneelle tai sairastuneelle siitä, kun tatoista sen päivän jälkeen, jona valittaja 16148: hän on saanut tiedon, ettei 21 § :n 1 momen- on saanut tiedon vakuutusoikeuden päätök- 16149: tissa tarkoitettua ilmoitusta tehdä, sekä, jos sestä. Vakuutusoikeuden 12 § :ssä, 15 § :n 16150: sairaus on todettu tahi ruumiinvammasta tai 4 momentissa, 16 ja 18 § :ssä, 32 § :n 2 mo- 16151: sairaudesta aiheutunut työkyvyttömyys on mentissa sekä 42 § :ssä tarkoitetuissa ta.pauk- 16152: alkanut palvelus- tai työsuhteen päättymi- sissa antama päätös on lopullinen samoin kuin 16153: sen jälkeen, siitä päivästä, jona sairaus to- 5 § :n 1 momentin 2 ja 3 kohdassa tarkoi- 16154: dettiin tai työkyvyttömyys alkoi; tettujen henkilöiden oikeutta huoltoeläkkee- 16155: 2) jos 1 §:n 2 momentissa tarkoitettu seen koskeva päätös, ei kuitenkaan siltä 16156: henkilö on saanut ruumiinvamman, tapa- osalta, kun on kysymys 1, 2 tai 3 § : ssä 16157: turman sattumisesta; säädetyistä korvattavuuden edellytyksistä. 16158: 3) jos korvausta haetaan kuoleman joh- Jollei muuta näytetä, katsotaan asianosai- 16159: dosta, kuolinpäivästä tai siitä, kun päätös sen saaneen päätöksestä tiedon seitsemäntenä 16160: kuolleeksi julistamisesta on saanut lainvoi- päivänä sen päivän jälkeen, jona päätös on 16161: man, ja jos korvausta haetaan katoamisen valtion tapaturmatoimistosta tai vakuutus- 16162: johdosta, sen kalenterivuoden lopusta lukien, oikeudesta hänen ilmoittamallaan osoitteella 16163: jona katoamisesta tuli kuluneeksi kolme varustettuna postiin annettu. 16164: vuotta, kuitenkin aikaisintaan siitä päivästä, 16165: jona kadonneen omaisille on annettu katoa- 32 §. 16166: misesta tieto; Vapausrangaistukseen tuomitulle taikka 16167: 4) jos hakemus tarkoittaa 9 § :n 2 momen- yleiseen työlaitokseen tai koulukotiin tahi 16168: tissa mainittua korotusta, siitä päivästä, muuhun sellaiseen laitokseen otetulle kor- 16169: jona korvauksen saaja on saanut tiedon en- vauksen saajalle ei suoriteta korvausta siltä 16170: simmäisestä päivärahan tai elinkoron myön- ajalta, minkä vapausrangaistuksen kärsimi- 16171: tämistä koskevasta valtion tapaturmatoi- nen tai laitoksessaolo kestää kolmea kuu- 16172: miston päätöksestä; kautta kauemmin. 16173: 5) jos hakemus tarkoittaa 9 § :n 3 mo- Jos korvauksen saaja oleskelee ulkomailla 16174: mentissa mainittua korotust·a tai 15 § :n 4 yhtä vuotta pitemmän ajan, valtion tapa- 16175: Sotilasvammalainsäädännön muutokset. 5 16176: 16177: ;urmatoimisto voi keskeyttää korvauksen suo- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 16178: ·ittamisen hänelle, kunnes hän palaa Suo- kuuta 1953, ja sitä sovelletaan sanotusta 16179: neen. päivästä alkaen myös aikaisemmin vahin- 16180: Näissä tapauksissa maksetaan kuitenkin goittuneisiin ja sairastuneisiin sekä heidän 16181: mhingoittuneen tai sairastuneen Suomessa omaisiinsa. 16182: )leville, 9 § : ssä tarkoitetuille omaisille päivä- 16183: ~ahan tai elinkoron siinä mainitut korotukset 16184: lekä viidennes päivärahan tai elinkoron mää- 16185: ~ästä. 16186: 16187: 16188: 16189: 16190: Laki 16191: sotilasvammalain soveltamisesta eräisiin vahingoittuneisiin ja sairastunaisiin sekä 16192: heidän omaisiinsa. 16193: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 16194: 1 §. 1) puolustuslaitoksen työssä olleeseen 16195: Sellaista korvausta, josta säädetään 28 päi- työvelvolliseen, joka sellaisessa työssä sat- 16196: vänä toukokuuta 1948 annetussa sotilas- tlmeen tapaturman johdosta saa korvausta 16197: vammalaissa ( 404/48), voidaan, jos sitä ei yleisestä työvelvollisuudesta sodan aikana 16198: Jle määräajassa haettu tai oikeutta ikorvauk- 16 päivänä kesäkuuta 1939 annetun lain 16199: >een ruumiinvamman, sairauden tai kuole- (192/39) tai 22 päivänä toukokuuta 1942 16200: man johdosta ei ole muusta syystä lainvoi- annetun työvelvollisuuslain (418/42) no- 16201: maisesti evätty, hakea vielä vuoden kuluessa jalla; 16202: uettuna . . päivästä ...... kuuta 1953. 2) korvauksen suorittamisesta asevelvolli- 16203: sille sotapalveluksessa sattuneen ruumiin- 16204: 2 §. vamman tai sairauden johdosta 13 päivänä 16205: ,Jos sotilasvammalain 1 § : s.sä tai sen huhtikuuta 1926 annetussa laissa (106/26) 16206: 35 §: n 3 momentin 1, 2 tai 4 kohdassa mai- tarkoitetun vahingoittuneen tai sairastuneen 16207: aitussa laissa tarkoitettu henkilö 1 päivänä lapseen; ja 16208: lokakuuta 1939 tai sen jälkeen, mutta ennen 3) mikäli on kysymys huoltoeläkkeestä, 16209: .. päivää ...... kuuta 1953 omatta syyttään sotilasvammalain 1 § : ssä tai sen 35 § : ssä 16210: Jn kadonnut sellaisissa olosuhteissa, joiden mainitussa laissa tai valtioneuvoston päätök- 16211: perusteella kuoleman johdosta olisi suoritet- sessä tarkoitetun sellaisen vahingoittuneen 16212: tava korvausta, sovelletaan sotilasvammalain tai sairastuneen vanhempaan, joka vahin- 16213: säännöksiä, sellaisina kuin ne ovat muutet- goittunut tai sairastunut kuollessaan on 16214: ;uina . . päivänä ...... kuuta 1953 annetussa ollut hänen ainoa elossa oleva poikansa, jos 16215: laissa ( /53), myös hänen omaisiinsa. vanhempi tämän lain voimaan tullessa on 16216: Edellä 1 momentissa tarkoitettua kor- sellainen omainen, jota sotilasvammalain 16217: vausta on haettava 1 §: ssä säädetyssä ajassa. 5 §: n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetaan 16218: Jollei katoamisesta vielä vuoden 1953 aikana tai joka myöhemmin tulee mainitussa lain- 16219: ole kulunut kolmea vuotta, voidaan sanottua kohdassa tarkoitetuksi omaiseksi. 16220: korvausta kuitenkin hakea vielä sen kalen- 16221: terivuoden aikana, joka seuraa sen vuoden 4 §. 16222: jälkeen, jolloin katoamisesta tulee kuluneeksi Tämän lain nojalla annettava korvaus 16223: kolme vuotta. voidaan määrätä maksettavaksi: 16224: 3 §. 1) jos korvauksen myöntäminen perustuu 16225: Sotilasvammalain säännöksiä sovelletaan 1 §: ään, aikaisintaan vuoden 1953 alusta 16226: myös: lukien; 16227: 6 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 15. 16228: 16229: 2) jos korvauksen myöntäminen perustuu tilan aikana kadonneiden ja kaatuneiden 16230: 2 §: ään, aikaisintaan vuoden 1948 alusta omaisten väliaikaisesta huollosta 3 päivänä 16231: lukien; toukokuuta 1947 annetun lain (341/47) tai 16232: 3) jos korvauksen myöntäminen perustuu eräiden sodan aikana kadonneiden henkilöi- 16233: 3 §: n 1 tai 2 kohtaan ja korvausta on den omaisten oikeudesta huolto- ja lisähuolto- 16234: haettu 1 §: ssä säädetyssä ajassa, aikaisin- eläkkeeseen sekä työhuoltoon 4 päivänä mar- 16235: taan vuoden 1948 alusta lukien, mutta muu- raskuuta 1949 annetun lain (685/49) nojalla. 16236: toin taannehtivasti enintään kolmelta kuu- Mitä 1 ja 2 momentissa on säädetty, sovel- 16237: kaudelta siitä päivästä lukien, jona hakemus lettakoon myös, jos korvausta saavalle henki- 16238: on saapunut valtion tapaturmatoimistolle; lölle maksetaan sotainvaliidien ja heidän 16239: sekä omaistensa ylimääräisistä eläkkeistä ja avus- 16240: 4) jos korvauksen myöntäminen perustuu tuksista 13 päivänä toukokuuta 1937 anne- 16241: 3 §: n 3 kohtaan ja korvausta on haettu vuo- tun valtioneuvoston päätöksen (202/37) tai 16242: den kuluessa luettuna 1 päivästä heinäkuuta ylimääräisten eläkkeiden myöntämisestä so- 16243: 1953, aikaisintaan vuoden 1953 alusta lukien, dan tai sotapalveluksen aikana saadusta ruu- 16244: mutta muutoin taannehtivasti enintään kol- miinvammasta tai sairaudesta 3 päivänä 16245: melta kuukaudelta siitä päivästä lukien, maaliskuuta 1949 annetun valtioneuvoston 16246: jona hakemus on saapunut valtion tapatur- päätöksen nojalla myönnettyä ylimääräistä 16247: ma toimistolle. eläkettä. 16248: 16249: 5 §. 6 §. 16250: Jos tämän lain mukaista korvausta anne- Tähän lakiin perustuvan korvauksen saa- 16251: taan henkilölle, joka ennestään saa korvausta misen muista kuin edellä mainituista edelly- 16252: 3 § :n 1 kohdassa mainitun lain nojalla, tyksistä samoin kuin korvauksen suuruu- 16253: lakkaa viimeksi sanotun korvauksen suoritta- desta ja suorittamisesta sekä korvausasiain 16254: minen. käsittelystä on voimassa, mitä sotilasvamma- 16255: T·ämän lain nojalla myönnetystä korvauk- laissa sen 28 §: n 1 momenttia lukuun otta- 16256: sesta on, jos sitä annetaan myös kuluneelta matta on säädetty. 16257: ajalta, vähennettävä se korvaus, väliaikai- 16258: nen huolto tai huolto- sekä lisähuoltoeläke, 7 §. 16259: joka korvauksen saajalle vastaavana aikana Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 16260: on annettu 3 § : n 1 kohdassa mainitun lain, kuuta 1953. 16261: eräiden sotainvaliidien ja heidän sekä sota- 16262: 16263: 16264: Samalla Eduskunta on eräiden eduskunta- jotka ovat nostaneet korvauksensa 16265: aloitteiden johdosta päättänyt lausua toivo- kertakaikkisena ennen vuoden 1948 16266: mukset, alkua; sekä 16267: että Hallitus kiireellisesti valmistut- että Hallitus kiireellisesti antaisi 16268: taisi ja antaisi Eduskunnalle esityk- Eduskunnalle esityksen laiksi, jolla 16269: sen sotainvaliidien elinkoron ja täy- kaatuneitten vanhemmille myönnettäi- 16270: dennyskoron korottamiseksi kohtuulli- siin oikeus hakea sotilasvammalain 16271: sella määrällä sekä lisäkorvauksen mukaista huoltoeläkettä, milloin he 16272: myöntämiseksi niille sotainvaliideille, joutuvat huollon t.arpeeseen. 16273: Helsingissä 9 päivänä kesäkuuta 1953. 16274: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 16. 16275: 16276: 16277: 16278: 16279: Hallituksen esitys Eduskunnalle nuoria rikoksentekijöitä 16280: sekä eräitä rangaistusseuraamuksia koskevan lainsäädännön 16281: muuttamisesta. 16282: 16283: Vuoden 1943 alusta on meillä ollut voi- set nuoret rikoksentekijät, jotka eivät vielä 16284: massa toukokuun 31 päivänä 1940 annettu ole turmeltuneita ja joiden voidaan olettaa 16285: laki nuorista rikoksentekijöistä (262/40). ilman vapausrangaistuksen kärsimistäkin pa- 16286: Sitä edeltäneet säännökset olivat monessa laavan nuhteettomaan elämään. Järjestä- 16287: kohdin siinä määrin vanhentuneet ja tar- mällä nuorille rikoksentekijöille tuomittujen 16288: koitustaan vastaamattomat, ettei niiden tar- :vanga1stusten täytäntöönpano •erhlmisessa nuo- 16289: joamilla keinoilla voitu kyllin tehokkaasti risovankilassa, johon joutumisesta päättää 16290: ja ajan vaatimuksia vastaavalla tavalla tor- vankilaoikeus kuhunkin rikoksentekijään 16291: jua uhkaavasti kasvanutta nuorisorikolli- kohdistuvan tutkimuksen nojalla, on tah- 16292: suutta. Uusi lainsäädäntö pyrki tehostetuin dottu saattaa kasvatuksen ja opetuksen tar- 16293: keinoin tämän yhteiskunnalle vaarallisen peessa olevat, vapausrangaistukseen tuomi- 16294: asiantilan korjaamiseen saattamalla nuoret ,tut nuo.vet rikoffisentekijät heitä vart.en 16295: rikoksentekijät syytteeseenpanon, rangaistuk- tarkoitetuissa erikoislaitoksissa annettavan 16296: sen tuomitsemisen ja täytäntöönpanon osalta riittävän pitkän ja tehokkaan kasvatuksen 16297: heidän erikoislaatuaan vastaavaan asemaan. alaiseksi. Erityisesti kasvatuksellisten nä- 16298: Sanotun nuorista rikoksentekijöistä anne- kökohtien huomioon ottaminen nuorten ri- 16299: tun lain, jota tässä kutsutaan nuoriso- koksentekijöiden käsittelyssä, heidän kehi- 16300: rikoslaiksi, säätämisen yhteydessä katsot- tystasostaan johtuen, onkin juuri nuoriso- 16301: tiin mahdottomaksi ehdottaa rikoslaissa, rikoslainsäädäntömme ydinajatuksena (nuo- 16302: rangaistusten täytäntöönpanoasetuksessa ja risorikoslain 16 ja 18 §). 16303: rikosasiain oikeudenkäyntiä koskevissa sään- Nuorisovankilaan määrääminen saattaa 16304: nöksissä noudatetun järjestelmän muutta- nuorisorikoslain mukaan tulla kysymykseen 16305: mista kokonaisuudessaan, ja niin oli tyydyt- silloin, kun nuori rikoksentekijä on tuo- 16306: tävä luomaan vanhan lainsäädäntömme poh- mittu vähintään kuuden kuukauden ja 16307: jalla mahdollisuuksia nuorten rikoksenteki- enintään neljän vuoden vapausrangaistuk- 16308: jäin tarkoituksenmukaiselle erikoiskäsitte- seen. Edellytyksenä nuorisovankilaan mää- 16309: lylle. Tämän mukaisesti muutettiin voi- räämiselle on lisäksi, että on perusteltua 16310: massa ollutta lainsäädäntöä vain sikäli aihetta otaksua tuomitun olevan sellaisen 16311: kuin se oli asettanut tällaiselle käsittelylle kasvatuksen ja opetuksen tarpeessa, jota 16312: esteitä ja rajoituksia. Nuorisorikoslain lisäksi hän voi saada nuorisovankilassa, ja että 16313: säädettiin lait rikoslain 3 luvun 1 §: n, ran- hän on kehityskykyinen. 16314: gaistusten täytäntöönpanosta annetun ase- Jotta nuorisovankilaan määrätyt vangit 16315: tuksen ja oikeudenkäytön julkisuudesta an- joutuisivat olemaan riittävän kauan sen 16316: netun lain sekä rangaistusmääräyksestä an- siveellisesti, tietopuolisestl ja ammatillisesti 16317: netun lain muuttamisesta. kasvattavan vaikutuksen alaisena, on nuo- 16318: Sisällyttämällä nuorisorikoslakiin säännök- risorikoslain 17 §: ssä säädetty, että nuori- 16319: nökset oikeudesta jättää kahdeksaatoista sovankilaan määrätyn nuoren rikoksenteki- 16320: vuotta nuorempi rikoksentekijä syytteeseen jän rangaistusajan on katsottava pitenty- 16321: panematta tai rangaistukseen tuomitsematta neen, kuritushuoneeseen tuomitun kahdella 16322: ja lisäämällä ehdollisen rangaistustuomion ja vankeuteen tuomitun yhdellä vuodella yli 16323: ik:äyttömahdolliJS;uuksia pyrittiin säästämään sen ajan, joka tuomiossa on määrätty. Kun 16324: vankilan vahingolliselta vaikutukselta sellai- kuritushuonerangaistuksen ankarammuus 16325: 16326: 2280/53 16327: 2 N:o 16 16328: 16329: vankeusrangaistuksen rinnalla tulisi, niin- Nuorisovankilan luonteesta johtuen asetet- 16330: kuin nuorisorikoslain perusteluissa todettiin, tiin tällaisessa vankilassa rangaistusta kärsi- 16331: jo huomioon otetuksi kerrotunlaisella piten- vät vangit erikoisasemaan myös ehdonalai- 16332: nysmenetelmällä, otettiin lakiin säännös siitä, seen vapauteen päästämisen edellytyksiin 16333: että kuritushuoneeseen ja vankeuteen tuo- nähden. N:uor:iso.ri1ms1ain säätämisen yhtey- 16334: mittuja on pidettävä nuorisovankilassa ran- dessä muutetun rangaistusten täytäntöön- 16335: gaistuksen täytäntöönpanoon nähden, sa- panosta annetun asetuksen (264/40) 5 luvun 16336: massa asemassa (19 §). Rangaistusajan pi- 9 §: n mukaan nuorisovanki voidaan päästää 16337: tentymisestä johtuvan näennäisen epäoikeu- ehdonalaiseen vapauteen ainoastaan, milloin 16338: denmukaisuuden siinä, kun samanpituiseen sitä hänen kasvatuksensa ja kehityksensä 16339: rangaistukseen tuomittu, jota ei määrätä kannalta on pidettävä sopivana. Lisäksi edel- 16340: nuorisovankilaan, pääsee lyhyemmällä vapau- lytyksenä on, että vanki on kärsinyt vähin- 16341: denriistolla kuin nuorisovankilaan määrätty, tään vuoden ja sovittanut vähintään kol- 16342: katsottiin häviävän sen johdosta, että manneksen vapausrangaistuksestaan, tähän 16343: vankiJJajärjestys ja vankillan irodko ilma- luettuna myös se aika, joka nuorista rikok- 16344: piiri tulisivat nuoriswankila.ss.a o1emaan suu- sentekijöistä annetun lain 17 § : n mukaan 16345: r.essa rmaarassa rtoisen!Laåset ,kuin tavrulli- on tullut tuomiossa määrätyn lisäksi. 16346: sissa vankiloissa. Nuorisovankila tulisi ole- Nuorisorikoslakimme on ollut voimassa 16347: maan, niinkuin silloisessa Hallituksen esityk- kymmenvuotiskauden, josta ajasta kuitenkin 16348: sessä lausuttiin, rangaistuslaitos, jossa ran- suuri osa on ollut poikkeuksellisissa oloissa 16349: gaistuspakkoa tehostettaisiin ankaralla ku- elettyä. Nuorisorikollisuuden kehityksestä 16350: rilla, mutta ennen kaikkea se olisi kasvatus- näiltä vuosilta on meillä saatavissa täydelli- 16351: ja opetuslaitos, joka määrätietoisesti pyrkisi siä tilastollisia tietoja vain vuoteen 1949 16352: tekemään sinne määrätyistä nuorista rikok- saakka. Niinpä vapausrangaistukseen ensim- 16353: sentekijöistä kunnon kansalaisia (nuorisori- mäisessä oikeusasteessa tuomittuja oli seu- 16354: koslain 18 §). raavasti: 16355: 16356: 16357: Rangaistukseen 15-17 vuotiaita 18-20 vuotialta 16358: tuomitsematta 16359: jätettyjä 16360: Vuosi (nuorisorikos- Kuritush. Vankeusr. Kuritush. Vankeusr. 16361: lain 3 §) 16362: Niistä Niistä Niistä Niistä 16363: Kaikkiaan Kaikkiaan 1 ehdoll Kaikkiaan 1 ehdo\1, Kalkkiaan 1 ehdoll. Kaikkiaan \ ehdoll. 16364: 16365: 16366: 1938 41 15 444 293 266 39 500 178 16367: 1940 40 16 577 380 229 46 464 198 16368: 1941 58 28 768 495 281 65 603 249 16369: 1942 107 48 1270 758 257 61 580 282 16370: 1943 154 91 32 1324 815 223 49 735 372 16371: 1944 159 74 24 1216 784 193 47 678 305 16372: 1945 85 141 34 1 507 957 779 147 1529 680 16373: 1946 53 78 15 1144 707 609 130 1416 605 16374: 1947 55 77 26 934 601 544 92 1293 501 16375: 1948 63 75 23 610 405 379 62 1129 478 16376: 16377: 16378: Vuoden 1948 jälkeiseltä ajalta on käytet- Syytteeseen pantuja Alle 18-vuotiaita 16379: tävissä tilastollisia tietoja vain syytteeseen Vuosi pantuja henkilöitä 16380: kaikkiaan Lukumäärä Prosentteina 16381: pannuista alle 18-vuotiaista nuorista henki- 1 16382: 16383: löistä ja vankilaoikeuden käsittelemistä ta- 16384: 1945 188 783 6 545 3.5 16385: pauksista. 1946 218 280 5129 2.3 16386: 1947 196 208 4451 2.3 16387: Syytteeseen pantuja alle 18-vuotiaita hen- 1948 179 367 4072 2.3 16388: kilöitä oli vuosina 1945-1951 seuraavasti: 1949 164 751 3 635 2.2 16389: 1950 164 993 3 579 2.2 16390: 1951 170 395 2 448 1.<1 16391: N:o 16 3 16392: 16393: Oikeusministeriön vankein hoito-osaston an- vanJkilaoikeudessa noudatettava menettely ei 16394: tamien tietojen mukaan on vankilaoikeuden Oi1e, kuten sanotuissa perusteluissa 'on to- 16395: käsiteltäväksi vuosittain tullut seuraavat dettu, tuom~oistuinmenettelyä. Viimeksimai~ 16396: määrät nuorisorikoslain tarkoittamia nuoria nitussa Hallituksen MitJ"ksessä oUJkin ~ehdo 16397: rikoksentekijöitä: tettu vankilaoikeusnimityksen tilalle otetta- 16398: vaksi valllkilalwutaikunta. Tästä seuraa luon- 16399: nootaan, ,et,tä myös nuorisor~oslaissa saman 16400: ,elimen nimitys on: vastaavasti korjattav,a j,a 16401: näin ollen muutettava sanotun min 14 ja 16402: Edellä esitetyt tilastotiedot osoittavat, että 15 §: ää sekä 23 § : n 1 momenttia. 16403: nuorisorikollisuus on meillä nykyisin voi- Havaitut epäkohdat ja niistä aiheutunut 16404: massa olevan lainsäädännön aikana sotaa uudistustarve näyttävät oleellisimmin koske- 16405: lähinnä seurannmsnn vuosiin verrattuna v;an nuorisorikoslaissa omaksuttua rangaistus- 16406: ilahduttavalla tavalla vähentynyt. Sen si- ajan pitennysjärjestelmää. On kyllä myön- 16407: jaan Ruotsissa, jossa nuorten rikoksenteki- nettävä, että lyhytaikaisten vapausrangais- 16408: jöiden käsittely rakentuu liian yksipuoli- tusten pitentäminen on nuorisovankilaan 16409: sesti erityisestävyyteen eli individualipreven- määrättyjen rikoksentekijöiden kasvatuksen 16410: tioon nojautuville kasvatusperiaatteille, nuo- ja opetuksen kannalta välttämätöntä. Mutta 16411: risorikollisuus on samaan aikaan huolestutta- ehdottomassa muodossa käytäntöön otettuna 16412: vasti lisääntynyt ja muodostunut entistä vai- pitennys (nuorisorikoslain 17 §), josta jo 16413: keammaksi ongelmaksi. Ja itse rangaistus- korkeimman oikeuden nuorisorikoslain esitys- 16414: järjestelmäkin on joutunut siellä arvostelun ehdotuksesta antamassa lausunnossa ja myös 16415: kohteeksi. asiaa Eduskunnan lakivaliokunnassa käsi- 16416: teltäessä lausuttiin epäilyksiä, on kuitenkin 16417: osoittautunut liian kaavamaiseksi, ja sen on 16418: Nyt selostetusta edullisesta kehityksestä käytännössä havaittu johtavan useihin epä- 16419: huolimatta on nuorisorikollisuus meillä kui- johdonmukaisuuksiin ja kohtuuttomuuksiin. 16420: tenkin jatkuvasti huolestuttavan suuri, ja yh- Niinpä esim. kuuden kuukauden kuritus- 16421: teiskunnalla onkin vakavaa aihetta harkita huonerangaistuikseen 'tuomittua voidaan ny- 16422: parannettuja keinoja asiantilan korjaami- lkyiaen Jain mukaan ,pitää nuorisov.ankila.ssa 16423: seksi. Mutta missään tapauksessa ei meillä kaksi vuotta kuusi kuukautta, mutta yhden 16424: ole aihetta ryhtyä uudistamaan nuorisorikos- vuoden vankeusmngaistukseen tuomittua 16425: lainsäädäntöämme tavalla, joka ei ole muual- vain kaksi vuotta, vaikka jälkimmäinen oi- 16426: lakaan johtanut toivottuihin tuloksiin, vaan keuden tuomitsema rangaistus on epäilemättä 16427: vanhaa koeteltua rangaistusjärjestelmäämme katsottava edellistä ankarammaksi. Pitkä- 16428: korjaamalla käytännössä saatujen kokemus- aikaisen vapausrangaistuksen pitentäminen 16429: ten pohjalta ja sitä ,taloudellisten mahdolli- rbaas ~i J"lOOll!Sä:kään ole kasva,tukse'Llise1ta 16430: suuksiemme mukaan asteittain täydentämällä kannalta tarpeellista. On epäilemättä tar- 16431: päästään Hallituksen mielestä parhaiten ri- peetonta pitentää esim. kolmen vuoden kuri- 16432: kospoliittisesti tyydyttävään tulokseen. tushuonerangaistus viideksi vuodeksi. Ran- 16433: Kun saatujen kokemusten valossa tutki- gaistusajan sanotunlainen pitentäminen ei 16434: taan kysymystä siitä, mitä puutteita ja epä- myöskään anna mitään mahdollisuuksia mää- 16435: kohtia meillä on nuorisorikoslainsäädännön rätä nuorisovankilassa kärsittävän rangais- 16436: alalla ilmennyt, on aluksi huomautettava tuksen aikaa yksilöllisen kasvatustarpeen mu- 16437: eräästä lainsäädäntöömme päässeestä epä- kaan, vaikka tällainen käsittely olisi erityi- 16438: onnistuneesta sanonnasta. Siitä elimestä nim., sesti nuorille rikoksentekijöille tarpeellinen 16439: joka käsittelee ja ratkaisee kysymykset nuor- ja sitä nimenomaan laissakin on edellytetty 16440: ten rikoksentekijäin määräämisestä nuoriso- (16 §). Niin ikään on nuorisovankilasta eh- 16441: vankilaan, käytetään nimitystä vankilaoikeus. donalaiseen vapauteen päässeen rikoksenteki- 16442: Niinkuin 1aiksi vaarallisten rikoksentekijäin jän koeaika pitennyksen johdosta useissa 16443: eristämisestä Eduskunnalle annetun Halli- tapauksissa muodostunut varsin pitkäksi. 16444: tUiksen ,esityiksen (1952 Vp. N:o 101) perus- Rangaistusajan kaavamaisesta pitentämi- 16445: teluista ~äy ilmi, ei nimitys vankilaoikeus o~~e sestä joissakin tapauksissa johtuvan ilmeisen 16446: onnistnnut, vaan !harhaan johtava, koska kohtuuttomuuden lieventämiseksi lisättiin to- 16447: 4 N:o 16 16448: 16449: sin eduskuntakäsittelyssä rangaistusten täy- kilalautakunnan tulee tällaisessa tapauksessa 16450: täntöönpanosta annetun asetuksen 5 luvun 17 §: n nojalla uudelleen määrätä tuomitun 16451: 9 §: ään säännös, jonka mukaan rangaistus nuorisovankilassaoloajan pituus, kuitenkin 16452: voidaan katsoa täysin kärsityksi ja rikoksen- niin, ettei mainitussa pykälässä tarkoitettu 16453: tekijä määrätä lopullisesti vapautettavaksi pitennys, aikaisemmin ehkä määrätyt piten- 16454: silloin, kun yleisen tuomioistuimen tuomitse- nykset huomioon ottaen, tällöinkään saa olla 16455: man rangaisturosen aika on Im1nnut loppuun yhteensä enempää kuin yksi vuosi. 16456: ja edellytykset muutoin ovat sellaiset, että Jos nuorisovankilasta ehdonalaiseen va- 16457: rikoksentekijä olisi voitu päästää ehdonalai- pauteen päästetty on muusta syystä kuin 16458: seen vapauteen. Kun näin meneteltäessä ei uuden rikoksen johdosta menettänyt vapau- 16459: ole kuitenkaan jäänyt enää mahdollisuutta tensa ja yleisessä vankilassa kärsittäväksi 16460: pitää nuorta rikoksentekijää valvonnan alai- määrätty jäännösrangaistus on niin pitkä, 16461: sena, johon hän, jos hänet olisi päästetty eh- että se on ankarampi kuin oikeuden tuo- 16462: donalaiseen vapauteen, olisi joutunut, ei tä- mitsema rangaistus, katsotaan sen voimassa 16463: mäkään säännös, jota lienee vain harvoin so- olevan nuorisorikoslain 20 § : n 2 momentin 16464: vellettu, ole yksinään voinut poistaa lain jyr- mukaan lyhentyneen niin, että se ankaruu- 16465: kästä kaavamaisuudesta johtuvia haittoja. deltaan vastaa oikeuden tuomitsemaa ran- 16466: Nuorisovankilaan määrättyjen vankien kä- gaistusta. Mainittua säännöstä on lain 21 §: n 16467: sittelyn saamiseksi joustavammaksi ja pa- 2 momentin mukaisesti sovellettava myös 16468: remmin tarkoitustaan vastaavaksi Hallitus siinä tapauksessa, että nuorisovankilassa ran- 16469: ka tsookin, että nuoriso rikos] ain 17 § : n sään- gaistusta kärsinyt määrätään uuden rikok- 16470: nös nuorisovankilaan määrätyn nuoren rikok- sen johdosta kärsimään rangaistuksensa ylei- 16471: sentekijän rangaistusajan automaattisesta pi- sessä vankilassa. 16472: tentymisestä olisi siten muutettava, että van- Kun jäännösrangaistus ja, uuden rikoksen 16473: kilalautakunta voi kunkin nuoren rikoksen- ollessa kysymyksessä, siitä tuomittu rangais- 16474: tekijän kohdalla erikseen harkita ja päättää, tus määrätään kärsittäväksi yleisessä vanki- 16475: onko, huomioon ottaen kulloinkin kysymyk- lassa joko iän perusteella tai muusta pakot- 16476: sessä olevan rikoksentekijän kasvatuksen ja tavasta syystä, tulisi vankilalautakunnalla 16477: opetuksen tarpeen, hänen rangaistusaikansa olla mahdollisuus joko kokonaan tai osaksi 16478: nuorisovankilaan määräämisen johdosta pi- poistaa aikanaan nuorisovankilaan määrää- 16479: tentyvä ja, jos pitennys katsotaan tarpeelli- misen yhteydessä tullut rangaistusajan pi- 16480: seksi, kuinka pitkä se on oleva. Suurin pi- tennys, milloin se, uudet olosuhteet huomioon 16481: tennys olisi kuritushuonerangaistuksenkin ottaen, olisi ilmeisesti kohtuuton. Nuoriso- 16482: osalta tällöin rajoitettava yhteen vuoteen. rikoslain 20 §: n 2 momenttiin ja asiallisesti 16483: Nuorisorikoslain 21 § :n 1 momentissa, sel- myös 21 §: n 2 momenttiin tästä aiheutuva 16484: laisena kuin se on 20 päivänä marraskuuta muutos olisi tällöin yhdenmukainen myös 16485: 1942 annetussa laissa (881/42), on säädetty, tässä esityksessä yleensäkin omaksutun jär- 16486: että milloin nuorisovankilassa rangaistusta jestelmän kanssa. Kun ei voine olla tarkoi- 16487: kärsinyt määrätään uuden rikoksen johdosta, tuksenmukaista, että nuori rikoksentekijä 16488: joka on tehty sen jälkeen kun rangaistus ai- joutuisi yleisessä. vankilassa kärsimään nuo- 16489: kaisemmasta rikoksesta tuomittiin, uudelleen risovankilassa jo kärsimänsä lisäksi enem- 16490: tällaiseen vankilaan, rangaistuksia yhteenlas- män kuin mikä vastaa hänelle oikeudessa 16491: kettaessa hänen rangaistusaikansa ei ole kat- tuomittua rangaistusta, mikä saattaisi olla 16492: sottava 17 §: n nojalla uudelleen pitentyneen. mahdollista, jos vankilalautakunta saun 16493: Kun Hallitus on edellä esittänyt pitennyksen asiassa täysin vapaasti päättää, olisi lain 16494: määräämisen järjestettäväksi harkinnan mu- 20 §: ssä säilytettävä säännös siitä, ettei 16495: kaan kussakin yksittäistapauksessa, on luon- yleisessä vankilassa kärsittävä jäännösran- 16496: nollista, että vankilalautakunnalla täytyy gaistns missään tapauksessa saa olla anka- 16497: olla myös mahdollisuus uudelleen harkita, rampi kuin oikeuden tuomitsema rangaistus. 16498: onko tuomittu, huomioon o:taen hänen uusi Hallitus esittääkin nuorisorikoslain 20 §: äu 16499: rikoksensa, toisenlaisen käsittelyn tarpeessa muutettavaksi edellä lausutun mukaisesti. 16500: kuin mitä hänen aikaisempi rikollisuutensa Vaikka rikoksen tehdessään 21 vuotta 16501: yksin edellytti. Tämän mukaisesti olisikin täyttänyt ei nuorista rikoksentekijöistä an- 16502: sanottua 21 §: ää muutettava siten, että van- netun lain mukaan ole enää nuori rikoksen- 16503: N:o 16 5 16504: 16505: tekijä, Hallitus on ~uitenhln ilmtsonut ta,r- kinpuolisen harkinnan perusteella, määrätä, 16506: peelliseksi ottaa lain 21 § : ään uuden 3 mo- onko myös pitennystä vastaava aika tai osa 16507: mentin, jonka mukaan vankilalautakunnan siitä vähennettävä yhdistetystä rangaistuk- 16508: on määrättävä kaksikymmentäyksi vuotta sesta. Nuorisovankilassa kärsittyä rangais- 16509: täytettyään uuden rikoksen tehnyt kärsi- tusta on, niinkuin voimassa olevan lainkin 16510: mään rangaistuksensa yleisessä vankilassa. mukaan, pidettävä tavallisen vankeusrangais- 16511: Käytännössä saattanee näet syntyä epä- tuksen veroisena. 16512: tietoisuutta siitä, millä tavalla on suhtau- Uutta lakia olisi sovellettava sellaiseenkin 16513: duttaw:a siihen llangaisrtuksen jäännökseen, rikoksentekijään, joka on tehnyt rikoksen 16514: joka tällaiselta rikoksentekijäitä on jäänyt ennen lain voimaan tuloa. Vankilalautakun- 16515: kärsimättä nuorisovankilassa. Sisällyttä- nan olisi myös viipymättä ·ehdotet11ll 17 § : n 16516: mällä ehdotetunlainen säännös lain 21 §: ään mukaises.ti ~arkist,et,tavoa kaikkien niiden ri- 16517: annetaan vankilalautakunnalle mahdollisuus tk:v!lrsen.roldjäin rangaistus- tai koeoaika, joiden 16518: poistaa pitennystä vastaava aika tai osa rangaistUiSali:k:a n•U:orisovankilaan määräämisen 16519: siitä myös tällaisen rikoksentekijän koh- johdosta on pi<Uen.tynyt j.a jotka uuden ·lai;n 16520: dalla. 'VIO:ima1an .tU!llessa ovat rangaistustaan kärsi- 16521: Nuorisorikoslain 22 §: ssä, sellaisena kuin mässä joko nuoriso- tai yleisessä vanki·laooa 16522: se on 20 päivänä marraskuuta 1942 anne- taikka ovat 'C!hdon:aJaisessa vapaudessa. 16523: tussa laissa (881/42), on kosketeltu sitä Edellä ehdotetut muutokset nuorisorikos- 16524: tapausta, että nuorisovankilaan jostakin ri- lakiin aiheuttaisivat muutoksia myös ran- 16525: koksesta määrätty todetaan syypääksi sii- gaistusten täytäntöönpanosta annettuun ase- 16526: hen, että hän, ennenkuin rangaistus siitä tukseen. Sanotun asetuksen 5 luvun 9 §: n 16527: rikoksesta tuomittiin, oli tehnyt toisenkin 2 momentin mukaan nuorisovangin ehdon- 16528: rikoksen. Rangaistuksia yhdistettäessä on alaiseen vapauteen päästämisen muodollisena 16529: tällöin ensinmainitusta rikoksesta tuomittu edellytyksenä on, niinkuin edellä on jo mai- 16530: rangaistus otettava huomioon sellaisena nittu, se, että vanki on kärsinyt rangaistus- 16531: kuin se oli oikeuden tuomiossa .•Jos rikok- taan vähintään vuoden ja sovittanut vä- 16532: sentekijä sitten joutuu kärsimään yhdiste- hintään kolmanneksen koko pitentyneestä 16533: tyn rangaistuksensa yleisessä vankilassa, rangaistuksestaan. Koska ehdotetun uuden 16534: nuorisovankilassa kärsittyä rangaistusta on järjestelmän johdosta nuorisovankilassa kär- 16535: pidettävä tavallisen vankeusrangaistuksen sittävä aika joissakin tapauksissa saattaa 16536: veroisena, kuitenkin niin, että rikoksenteki- jäädä yhtä vuotta Jyhyemmäksi ja yhden 16537: jän lain 14 §: ssä tarkoitetun tutkinnan vuoden kärsittyä aikaa ehdonalaiseen vapau- 16538: aikana ja nuorisovankilassa kärsimän ran- teen pärusemieen ehton.a muutomkin täytyy 16539: 1 16540: 16541: 16542: gaistuksen on katsottava yhteensä vastaa- pitää Iiian pitkänä, Hallitus esittää sen ly- 16543: van enintään oikeuden tuomiossa määrättyä henn:ettäväJksi kuudeksi kuukaudeksi. Lain- 16544: rangaistusta. kohdan 3 motmen.tti O'lisi samaMa tarp.eet.to- 16545: Edellä omaksuttu uusi pitennysjärjestelmä man.a. 'lmmottava. 16546: edellyttää, että myös selostetut 22 §: n sään- 16547: nökset muutetaan yksilöllisen käsittelyn vaa- 16548: timusten mu·k:ais•elksi. Jos vankilalaut.aJrun,ta Nuorisorikoslakiin on nuorten rikoksenteki- 16549: määrää tässä pykälässä edellytetyn yhdiste- jäin erikoislaadusta johtuen otettu myös 16550: tyn rangaistuksen kärsittäväksi nuorisovan- säännökset syytteeseen panematta ja rangais- 16551: kilassa ( esim. silloin kun rikokset, joihin tukseen tuomitsematta jättämisestä eräissä 16552: rikoksentekijän on todettu syyllistyneen, ovat ;twpauksissa. ViTaJlisella syy:ttäjällä on sano- 16553: vähäisiä) , olisi vankilalautakunnan otettava tun lain 2 §: n mukaan valta olla syyttämättä 16554: uudelleen harkittavaksi kysymys rangaistus- nuorta rikoksentekijää sellaisesta teosta, 16555: ajan mahdollisesta pitentämisestä. Jos van- jonka tämä on tehnyt ennen kuin hän on 16556: kilalautakunta sitä vastoin määrää rikoksen- täyttänyt kahdeksantoista vuotta ja josta 16557: tekijän kärsimään yhdistetyn rangaistuksen ei ole säädetty muuta yleistä lajia olevaa 16558: yleisessä vankilassa (rikoksentekijän ollessa rangaistusta kuin sakkoa tai vankeutta enin- 16559: syyllistynyt verraten tärkeisiin rikoksiin), tään kolme kuukautta taikka josta rangaistus 16560: olisi vankilalautakunnalle annettava mahdol- on säädetty rikoslain 11 luvun 4 a § : ssä tahi 16561: lisuus, käsiteltävänä olevan tapauksen kai- 16 luvun 24 §: ssä. Oikeudella taas on lain 16562: 6 N:o 16 16563: 16564: 3 §: n mukaan valta olla tuomitsematta aina silloinkaan, kun nuori henkilö on tun- 16565: nuorta rikoksentekijää rangaistukseen sellai- nustanut tehneensä rikoksen. Välttyäkseen 16566: sesta teosta, jonka tämä on tehnyt ennen :syyttömänä 1epäm~e:llyttävä:stä oilkeudenkäyn- 16567: kuin hän on täyttänyt kahueksantoista vuotta nistä tai päästäkseen pidätettynä ollen va- 16568: ja josta hänelle oikeuden harkinnan mukaan paaksi saattaisi nuori henkilö syyttömänäkin 16569: ei olisi tuleva ankarampaa rangaistusta kuin tunnustaa olevansa syyllinen. Tällainen 16570: sakkoa tai vankeutta enintään kuusi kuu- asiaintila, johon syyllisyyskysymyksen rat- 16571: kautta taikka josta rangaistus on säädetty kaisuvallan huomattavampi siirtyminen vi- 16572: rikoslain 11 luvun 4 a § : ssä tahi 16 luvun ralliselle syyttäjälle saattaisi käytännössä 16573: 24 § : ssä. Yhteisenä edellytyksenä molempien johtaa, olisi yksilön vapauden turvan kan- 16574: säännösten käyttämiselle on, että teon on nalta varsin arveluttavaa. 16575: katsottava johtuneen ymmärtämättömyydestä Tuomioistuinten kohdalta on taas todet- 16576: tai ajattelemattomuudesta ja perusteltua ai- tava, että tuomitsematta jättämisvallan ny- 16577: hetta on otaksua tekijän ojentuvan, vaikkei kyisestään laajentaminen edellyttäisi ilmei- 16578: häntä tuomitakaan rangaistukseen. sesti erityisten nuorisotuomioistuinten perus- 16579: Niinkuin edellä esitetystä ilmenee, mainit- tamista, sillä alioikeuksilla tavallisessa ko- 16580: tujen säännöstöjen vaikutusala on verrattain kooopanossaan 'ei voida edellyttää olevan sel- 16581: rajoitettu ja tästä syystä niiden käytännölli- laista psykologista asiantuntemusta, jota ran- 16582: nen merkitys on suhteellisen vähäinen. Tä- g.aistu:ksen !käyttämättä jruttäminen törkeäm- 16583: män vuoksi ja huomioon ottaen sen, että vas- män rikolksen kysymyksessä oJien ehdotto- 16584: taavanlaisilla säännöksillä on muissa Poh- masti vaatii. 16585: joismaissa laajempi soveltamisala ja niitä Edellä esitetyistä syistä ja huomioon ot- 16586: siellä suunnitellaan vielä laajennettavaksi- taen lisäksi sen, että puheena olevien sään- 16587: kin, on HaJlitus <hal1kinnut mahdollisuuksi'a nöstöjen käytön laajentamisella olisi rangais- 16588: meikäläisen järjestelmän laajentamisesta. tuksen yleisestävää tehoa heikentävä vaiku- 16589: Painavat syyt näyttävät kuitenkin puhuvan tus, Halliitus ei katso oil,ev:an a~etta muu- 16590: ,täLlaisia J.aajentamissuunn:i'belmia vastaan. toksiin tässä kohden. 16591: Mitä ensinnäkin virallisen syyttäjän harkin- Nuorisorikoslain 5 §: n mukaan on viralli- 16592: tavallan laajentamiseen puheena olevassa sen syyttäjän ilmoitettava syytteeseen pane- 16593: suhteessa tulee, oikeusvarmuus pantaisiin matta jättämisestä asianomaiselle huoltolau- 16594: näin menetellen arveluttavassa määrin alt- takunnalle. Samanlainen ilmoitus on oikeu- 16595: tiiksi. Viralliselle syyttäjälle siirrettäisiin den tehtävä, kun se päätöksellään on jättä- 16596: tällöin liian laaja ratkaisuvalta asioissa, nyt nuoren rikoksentekijän rangaistukseen 16597: JOissa sen järjestyneessä yhteiskunnassa tuomitsematta. Niistä toimenpiteistä, joihin 16598: yJieensä täytyy ~atsoa kuuluvan 1Juomiov:al- huoltolautakunnan (sosiaalilautakunnan) on 16599: taa käyttävälle viranomaiselle. Harkitessaan tällöin ryhdyttävä, on säädetty 17 päivänä 16600: kysymystä syytteeseen panematta jättämi- tammikuuta 1936 annetun lastensuojelulain 16601: sestä virallisen syyttäjän on näet ratkaistava ( 52/36) 3 !luvussa. 1SosiwrulihuoUon pUJutteel- 16602: myös syyllisyyskysymys, ja hän joutuisi si- lisen järjestelyn vuoksi ei kuitenkaan lain 16603: ten laajassa mitassa käyttämään tuomarin edellyttämiin toimenpiteisiin aina ole ryh- 16604: valtuuksia. Kyseenalaista kuitenkin on, ky- dytty ja nuori henkilö on saattanut jäädä 16605: kenevät!kö syy.ttäjämme tässä kohdin synty- sitä ohjausta ja opetusta vaille, jota hän 16606: vissä eri tilanteissa unohtamaan varsinaisen välttämättä tarvitsisi välttyäkseen vrustedes 16607: syyttäjän asemansa ja puolueettomasti rat- rikkomasta yhteiskunnan lakeja ja kehittyäk- 16608: kaisemaan useinkin vaikean syyllisyyskysy- seen kunnon kansalaiseksi. Tällainen lain 16609: myksen. Ja juuri syyllisyyskysymyksen rat- säännösten toteuttamatta jättäminen järjes- 16610: kaisulla on nuoren henkilön kohdalla mitä telmän puutteellisuuden vuoksi on myös 16611: ensiarvoisin merkitys hänen vastaista elä- omansa edistämään sellaisen käsityksen syn- 16612: mänuraansa ajatellen. Oikeusturvallisuutta tymistä ja leviämistä, että nuori henkilö 16613: vaarantamatta nuori henkilö voitaisiinkin voi kyllä ainakin kerran tehdä rikoksen 16614: jättää syytteeseen panematta oikeastaan vain sen aiheuttamatta hänelle minkäänlaista va- 16615: silloin, kun hänen syyllisyydestään ei ole kavampaa seuraamusta. Ja kuitenkin juuri 16616: mitään epäilystä. Syylli<>yyskysymystä ei tällaisen käsityksen estäminen on ollut mai- 16617: kuitenkaan käy pitäminen täysin selvitettynä nittujen säännösten yhtenä tarkoituksena. 16618: N:o 16 7 16619: 16620: Sen jälkeen kun sosiaalihuollon hallinto on vonta onnistuu parhaiten, jos on käytettä- 16621: meillä 20 päivänä tammikuuta 1950 anne- vissä tähän vaikeaan tehtävään koulutet- 16622: tulla lailla (34/50), joka tuli voimaan 1 päi- tuja ja palkattuja henkilöitä. Sellaisten 16623: vänä tammikuuta 1951, uudelleen ja ajan henkilöiden luku, joita valvontatehtäviin 16624: vaa,timUJksia vasroaa,valla tavaHa järjestetty, voidaan käyttää, on meillä kuitenkin var- 16625: on odotettavissa, että asiaintila nyt puheena sin rajoitettu, minkä vuoksi ja kun va- 16626: o1eV'assa suhteessakin, sitä mukaa kuin kun- paaehtoisten valvojien saaminen on ny- 16627: tien sosiaalihuollon hallinto ehditään uuden kyään!kin varsin vaikJeaa, HallitUtS pyrkii 16628: lain edellyttämällä tavalla järjestää, korjau- kaikin käytettävissään olevien keinoin tä- 16629: tuu. Tämän vuoksi Hallitus katsookin, ettei män asiaintilan korjaamiseen. Parhaillaan 16630: ainakaan tällä hetkellä ole syytä tässä koh- onkin suunnitteilla ehdollisesta tuomiosta 16631: din enempiin lainsäädäntötoimenpiteisiin. annetun lain uudistaminen siten, että val- 16632: vonta otetaan ehdollisesti tuomittujen 16633: 21 vuotta täyttäneidenkin kohdalla käytän- 16634: Nuorisorikoruain 7-13 § :ään sisältyvät töön ja tämä kysymys tulee näin laajem- 16635: säännäikset ehdo:llisen tuomion käyttämisestä missakin puirtt,eissa Hallituksen ohj,elmaan. 16636: nuoriin Dik<Yksenrt~kijöihin. Lain 8 § :n mukaan Mainittakoon tässä vielä, että myös kor- 16637: ehdollisesti tuomitun nuoren rikoksentekijän kein oikeus lausunnossaan maaliskuun 18 16638: on oltava koetusaikana valvonnan alaisena, päivältä 1952 siitä esitysehdotuksesta, jonka 16639: paitsi milloin oikeus, katsoen tuomitun ojen- ns. nuorisorikollisuuskomitea oli valmista- 16640: tuvan ilman valvontaakin, on ehdollisen ran- nut nuoria rikoksentekijöitä koskevan lain- 16641: gaistustuomion yhteydessä määrännyt, ettei säädännön uudistamiseksi, katsoi, ettei 16642: tuomittua ole asetettava valvottavaksi. Eh- meillä ole aihetta ryhtyä uudistamaan nuo- 16643: d.ollisesti tuomittujen nuorten rikoksenteki- risorikoslainsäädäntöämme komitean ehdot- 16644: jäin valvonnan järjestäminen ja johto kuu- tamilla, varsinaisen rangaistusseuraamusjär- 16645: luu oikeusministeriölle (9 §), jonka on mää- jestelmän syrjäyttävillä ja ensisijaisesti 16646: rättävä tuomitun valvojaksi siihen sopivaksi nuorten rikoksentekijäin kasvattamista tar- 16647: katsomansa henkilö tai huoltoyhdistys tahi koittavilla keinoilla. Sanotun lainsäädän- 16648: annettava valvonnan järjestäminen asian- nön tarkistustyö olisi korkeimman oikeuden 16649: omaisen h uol tola u takunnan tehtäväksi ( 10 §) . mielestä sen sijaan, mikäli käytännössä saa- 16650: Tässä tarkoituksessa on nuorista rikoksen- dut kokemukset huomioon ottaen sen kat- 16651: tekijöistä 18 päivänä joulukuuta 1942 anne- sottaisiin kaipaavan tarkistamista, suoritet- 16652: tun asetuksen 3 §: n ja oikeusministeriön 27 tava nykyisen lainsäädännön pohjalta ja 16653: päivänä maaliskuuta 1943 antaman päätök- sellaisten suuntaviivojen mukaisesti, joille 16654: sen 3 §: n mukaan taas oikeuden viipymättä, juuri edellä Eduslrunnan hyvälksyttävilksi 16655: sen jälkeen kun tyytymättömyyden ilmoitta- esitetyt muutosehdotukset rakentuvat. 16656: misen aika on päättynyt, ilmoitettava ehdol- 16657: lisesti tuomittua koskevasta päätöksestään 16658: oikeusministeriölle. Voimassa olevaan lainsäädäntöömme si- 16659: Nuorten rikoksentekijäin tarkoituksenmu- sältyy myös eräitä rangaistusseuraamuksia 16660: kaisen käsittelyn kannalta on välttämätöntä, koskevia säännöksiä, joiden tarkistaminen 16661: että ehdollisesti tuomitut joutuvat tehokkaan nuorten rikoksentekijäin kohdalla on tässä 16662: valvonnan alaisiksi. Onnistuakseen hyvin yhteydessä välttämätöntä suorittaa. Useista 16663: on sen oltava erittäin keskitettyä ja jatku- rikoksista nim. seuraa vapausrangaistuksen 16664: vaa henkilökohtaista työskentelyä valvotta- ohella lisärangaistuksena kansalaisluotta- 16665: van ja hänen perheensä kanssa. Valvonta muksen menettäminen, jota rikoslain 2 lu- 16666: vaatii valvojalta kiinteää kosketusta vai- vun 14 § :n mukaan tuomitaan joko ai- 16667: vattavaan ja hänen ympäristöönsä sekä tai- niaaksi tai määräajaksi, vähintään yhdeksi 16668: toa saavuttaa valvottavan ja hänen per- ja enintään viideksitoista vuodeksi. Kah- 16669: heensä luottamus. Samoin on valvojalla deksaatoista vuotta nuorempi henkilö on 16670: oleva mahdollisuus käyttää valvottavan rikoslain 3 luvun 2 § : n 2 momentin nojalla 16671: hyväksi erilaisia sosiaalisia apuneuvoja, ku- tuomittava kansalailsluorttamnks,en me;nettä- 16672: ten työpaikan järjestämistä, taloudellisen misen sijasta olemaan määräaika, enintään 16673: tuen hankkimista jne. Tästä johtuen val- kolme vuotta, todistajaksi kelpaamattomana. 16674: 8 N:o 16 16675: 16676: Eräistä rikoslain 40 luvussa mainituista gaistukseen tai kuritushuoneeseen elinkau- 16677: virkarikoksista ja muutamista muistakin ri- deksi tuomittua nuorta rikoksentekijää. Näi- 16678: koslain mukaan rangaistavista rikoksista den muutosten jälkeen rikoslain 2 luvun 16679: sekä useista sotaväen rikoslaissa mainituista 14 a §: n soveltamisala tosin supistuisi, mutta 16680: rikoksista on lisärangaistukseksi säädetty tällä seikalla olisi kuitenkin sangen vähäinen 16681: kelvottomuus maan palvelukseen, jota ri- käytännöllinen merkitys, koska henkilö, joka 16682: koslain 2 luvun 11 §: n mukaan aina on on saanut sotilasarvon, sen jälkeen verraten 16683: tuomittava määräajaksi, vähintään yhdeksi harvoin voi tulla tuomituksi yleisessä tuomio- 16684: ja enintään viideksitoista vuodeksi. istuimessa alle 21 vuotiaana tekemistään ri- 16685: Mainittujen rangaistusseuraamusten käy- koksista. 16686: töllä on mm. se rikospoliittiselta kannalta Rangaistusseuraamusjärjestelmän ehdote- 16687: katsoen turmiollinen vaikutus, että se vai- tunlainen muuttaminen aiheuttaisi myös sen, 16688: keuttaa rikoksentekijän palaamista säännöl- että viraltapanoa koskevaa säännöstöä olisi 16689: liseen, yhteiskuntaa hyödyttävään elämään. täydennettävä sen varalta, että virassa tai 16690: Varsinkin nuori henkilö, jolla rikosta teh- toimessa oleva nuori rikoksentekijä syyllistyy 16691: dessään on ollut vain osittainen kyky ar- rikokseen, josta täysi-ikäiselle on säädetty 16692: vostella tekonsa sisältöä ja antaa tämän lisärangaistukseksi kansalaisluottamuksen me- 16693: asosiaalisuuden tajuamisen määrätä tah- nettäminen tai kelvottomuus maan palveluk- 16694: toaan, joutuu saamansa lisärangaistuksen seen siitä välillisesti johtuvine viran tai soti- 16695: johdosta vankilasta vapauduttuaan taval- lasarvon menetyksineen. Tällaisessa tapauk- 16696: lista suurempiin vaikeuksiin yrittäessään sessa olisi oikeudelle, yleisestä säännöstä poi- 16697: hankkia työpaikkaa ja siten on vaarassa keten, annettava valta harkita, onko nuori 16698: uudelleen sortua rikosten polulle. Tämän rikoksentekijä tuomittava viralta pantavaksi, 16699: vuoksi puheena olevien Tangaistusseuraa- siitä sotaväen rikoslain alaisille henkilöille 16700: musten käyttö yleensäkin, mutta erityisesti johtuvine samoin kuin sijaisrangaistuksena 16701: nuorten rikoksentekijäin osalta suuresti tuomittavine sotilasarvon menettämisineen. 16702: haittaa varsinkin uusintarikollisuuden vas- Tätä tarkoittava säännös ehdotetaan otetta- 16703: tustamista, joka on nykyaikaisen rikospoli- vaksi sekä nuorisorikoslakiin, sen 6 § : n 16704: tiikan tärkeimpiä ja samalla sen vaikeimpia 3 momentiksi, että sotaväen rikoslakiin, sen 16705: tehtäviä. 20 §: ään, jonka nykyiset 1 ja 2 momentit 16706: Nuorten henk.Höiden kohdai!Jla oil'Mn tämä olisi samalla yhdistettävä, uutena 2 moment- 16707: epäkohta nyt viipymättä poistettava, jotta tina. 16708: nuori.sorikoslainsäädäntömme saataisiin siten Niin ikään olisi sotaväen rikoslain 21 § : ää, 16709: kokonaisuudessaan tarkoitustaan vastaa- jo:ka koSikJee korpraalin j.a y:limrutrun1sin ar- 16710: vaiksi. Tämän vuoksi Hallitus 1ehdottaa pu- von menettämistä, muutetta;va poi&tamalla 16711: heena olevien rangaistussouraamusten käy- sen 1 momentista maininta todistajaksi kel- 16712: tön rajoittamista niin, ettei niitä enää olisi paamattomaksi tuomitsemisesta ja täydentä- 16713: tuomittava nuorisorikoslain alaisille eli siis mällä 2 momenttia, jossa tarkoitetuissa ta- 16714: 21 vuotta nuoremmilJe henkilöille. Tätä pauksissa arvon menettäminen riippuu siitä, 16715: tarkoittava säännös olisi otettava sekä nuo- antavatko rikoksen laatu ja asianhaarat sii- 16716: risorikoslakiin, sen 6 §: n uudeksi 2 momen- hen aihetta, niin, että se tulee koskemaan 16717: tiksi, että vastaavasti sotaväen rikoslain vankeusrangaistukseen tuomittuja nuoria ri- 16718: 16 §: ään uutena 2 momenttina. Samalla koksentekijöitä silloinkin, kun rikoksesta on 16719: olisi todistajaksi kelpaamattomuusseuraamus täysi-ikäiselle säädetty kansalaisluottamuksen 16720: tietenkin kokonaan poistettava kumoamaHa menettäminen. 16721: rikoslain 3 luvun 2 §: n 2 momentti. Sanot- Vielä on kiinnitettävä huomiota joulu- 16722: tua seuraamusta koskeva maininta olisi edel- kuussa 1944 annettuihin armahduslakeihin, 16723: leen poistettava rikoslain 2 luvun 14 a § :n joita on sovellettava ennen sitä edellisen 16724: 1 momentista ja viimeksimainitun pykälän syyskuun 19 paiVaa tehtyihin rikoksiin. 16725: 2 momenttia selvennettävä siten, että se tulisi Eräiden sotatuomioistuimis:>a rangaistukseen 16726: koskemaan myös sellaisesta rikoksesta, josta .tuomittujen he.rukilöidien armahtamise:sta 16727: täysi-ikäiselle on säädetty lisärangaistukseksi 1 päivänä sanottua joulukuuta annetun lain 16728: kansalaisluottamuksen menettäminen tai kel- (862/44) mukaan ei näet siinä säädetty 16729: vottomuus maan palvelukseen, kuolemanran- armahdus koske sellaisesta rikoksesta tuo- 16730: N:o 16 9 16731: 16732: mittua kuritushuone- tai kuutta kuukautta 1 ja 2 momentissa sekä v ~: n 2 momentissa. 16733: pitempää vankeusrangaistusta, josta on seu- Todistajakelpoisuuden menettämistä koskeva 16734: rannut kansalaisluottamuksen tai todistaja- maininta olisi tietenkin poistettava lainkoh- 16735: kelpoisuuden menettäminen, ja saman joulu- dasta, mutta samalla olisi syytä muuttaa 16736: kuun 22 päivänä annetun toisen armahdus- sitä eräässä muussakin suhteessa. Lainkoh- 16737: lain (961/44) mukaan, joka koskee yleisissä dan nykyisen sanamuodon mukaan jää näet 16738: tuomioistuimissa tuomittuja rangaistuksia, ei epäselväksi, edellyttääkö sen soveltaminen 16739: siinä säädetty armahdus koske lainkaan sel- la,invoimaisen tuomiCll olemassa oloa vai 16740: laisesta rikoksesta tuomittua vapausrangais- riittääkö ehkä sellainenkin tuomioistuimen 16741: tusta, josta on seurannut kansalaisluottamuk- päätös, johon haetaan muutosta. Hallituksen 16742: sen tai 'todistajaklelp.oisuuden menettäminen. mielestä olisi kysymys ratkaistava jälkimmäi- 16743: Jotta ensiksimainitun >rangaistusseura.amuk- sen vaihtoehdon mukaisesti, vieläpä mentävä 16744: sen !käytön rajoittaminen ja jäillrimmäisen askelta pitemmällekin ja rlnnastettava tuo- 16745: poistaminen la.i.n.tsäädännö.stämme ei johtaisi mioon jo vira~1linen syytekin riikoksesta, 16746: siihen, ~että mainittuja armarhduslakeja olisi josta voi seurata kansalaisluottamuksen me- 16747: sove11ettava 'entistä laaj,emmalti, olisi niiden nettäminen, tahi edellä luetelluista rikoslain 16748: 4 § : ää rtämän ~estämiseksi muuteiJta.va. 17 luvun mukaan rangaistavista rikoksista. 16749: Todistaj aikielpoisuuden menettämisen sisäl- Jos virallinen syyte riittää lainkohdan so- 16750: tävän ran~aistThSSeuraa:muft\jsen poistamisen veltamiseen, voitaneen ensimmäisen oikeus- 16751: johdosta olisi samalla tarkistettava myös oi- asteen päätöksen riittävyyttä tässä suhteessa 16752: keudenkäymiskaaren 17 lunm 21 §: n sään- p~tää selvänä, jo:OOn erityinen säännös siitä 16753: nöksiä. Tämän pykä;län 2 momen,tin mukaan on tarpeeton. 16754: on oikeuden harkittava, voidaanko sellaista Nyt ehdotetun mukaisesti on myös kor- 16755: henkilöä kuulla todistajana, joka on kansa- kein oikeus alempana mainitussa lausunnos- 16756: laisluo.ttamUlSrta ·va~hla tai julistettu todista- saan esittänyt puheena olevien rangaistus- 16757: jaksi kelpaamattomaksi taikka joka on tuo- seuraamusten käyttöä rajoitettavaksi. 16758: mittu rangaistukseen väärästä valasta tai Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, an- 16759: rikoksesta, josta puhutaan rikoslain 17 luvun ootaan Eduskrm:nan hyväiksyttäv3Jlmi näin 16760: 1 §:n 1 ja 2 momentissa, 2 §:ssä, 3 §:n kuuluvat lakiehdotukset: 16761: 16762: 16763: 16764: Laki 16765: nuorista rikoksentekijöistä annetun lain muuttamisesta. 16766: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan nuorista rikoksentekijöistä 31 paiVana 16767: toukokuuta 1940 annetun lain (262/40) 14, 15, 17, 20, 21 ja 22 § sekä 23 §:n 1 mo- 16768: mentti, 21 ja 22 § sellaisina kuin ne ovat 20 päivänä marraskuuta 1942 annetussa 16769: laissa (881/42), ja lisätään 6 §:ään uudet 2 ja 3 momentti seuraavasti: 16770: 6 §. keus, onko hänet kuitenkin tuomittava 16771: - - - - - - -- - -- - - - - - myös viimeksimainittuun seura:amukseen. 16772: 16773: Nuorta rikoksentekijää älköön tuomittako 14 §. 16774: menettämään kansalaisluottamustaan eikä Kun yhdestä tai useammasta rikoksesta 16775: maan palvelukseen kelvottomaksi. vähintään kuudeksi kuukaudeksi ja enin- 16776: Milloin nuori rikoksentekijä, jolla on tään neljäksi vuodeksi vapausrangaistuk- 16777: virka, tuomitaan rangaistukseen rikoksesta, seen tuomitun nuoren rikoksentekijän ran- 16778: mistä kaksikymmentäyksi vuotta täyttä- gaistus on pantava täytäntöön, on hänet 16779: neelle on säädetty lisärangaistukseksi kan- viipymättä toimitettava vankilalautakunnan 16780: salaisluottamuksen menettäminen tai kelvot- tai sen määräämän henkilön tutkittavaksi. 16781: tomuus maan palvelukseen, eikä häntä ri- Aika, jonka nuori rikoksentekijä siten on 16782: koslain 2 luvun 10 § :n 1 tai 2 momentin tutkinnan alaisena, luettakoon rangaistus- 16783: nojalla ole viralta pantava, harkitkoon oi- ajaksi. 16784: 2280/53 2 16785: 10 N:o 16 16786: 16787: 15 §. teenlaskettaessa sitä osaa edellisestä rangais- 16788: Edellä 14 §: ssä tarkoitetun tutkinnan pe- tuksesta, joka rikoksentekijäitä oli jäänyt 16789: rusteella tulee vankilalautakunnan määrätä, nuorisovankilassa kärsimättä, tavallisen van- 16790: onko rangaistus jäljellä olevalta osalta pan- keusrangaistuksen veroisena, ja sovelletta- 16791: tava täytäntöön tavallisena kuritushuone- tai koon vastaavasti, mitä 20 §: n 2 momentissa 16792: vankeusrangaistuksena, sen mukaan kuin tuo- on säädetty. 16793: miossa on määrätty, vai onko tuomitun kär- Jos uusi rikos on tapahtunut sen jälkeen, 16794: sittävä se nuorisovankilassa. kun !l'i<koksentekijä on täyttänyt ikruksikym- 16795: Vankilalautakunnan päätös menköön heti mentäyksi 'VUotta, vankiilwlautaikunnan on 16796: täytäntöön, niinkuin lainvoimaisesta päätök- määrättävä hänet kärsimään rangaistuksensa 16797: sestä on säädetty. yleisessä vankilassa. 16798: 16799: 17 §. 22 §. 16800: Määrätessään nuoren rikoksentekijän kär- Jos nuorisovankilaan jostakin rikoksesta 16801: simaan rangaistuksensa nuorisovankilassa määrätty todetaan syypääksi siihen, että hän, 16802: vankilalautakunta voi samalla pitentää hä- ennenkuin rangaistus siitä rikoksesta tuomit- 16803: nen rangaistusaikansa enintään yhdellä vuo- tiin, oli tehnyt toisenkin rikoksen, otetta- 16804: della yli :tuomiossa määrätyn ajan. koon rangaisturosia yhdistettäessä ensi111Il!ai- 16805: nitusta rikoksesta tuomittu rangaistus huo- 16806: 20 §. mioon sellaisena, kuin se oli oikeuden tuo- 16807: Jos nuorisovankilasta ehdonalaiseen vapau- miossa. 16808: teen päästetty on muusta syystä kuin uuden Jos vankilalautakunta määrää yhdistetyn 16809: rikoksen johdosta menettänyt vapautensa, rangaistuksen kärsittäväksi nuorisovankilassa, 16810: määrätköön vankilalautakunta, onko hänet noudatettakoon mitä 17 §: ssä on säädetty. 16811: toimitettava takaisin nuorisovankilaan kärsi- Jos vankilalautakunta määrää yhdistetyn 16812: mään sitä rangaistusta, mikä oli jäljellä sil- rangaistuksen kärsittäväksi yleisessä vanki- 16813: loin, kun hänet päästettiin vapaaksi, vai onko lassa ja ,aikaisemman rangaistuksen aika on 16814: hänen kärsittävä jäännösrangaistuksensa nuorisovankilaan määräämisen johdosta pi- 16815: yleisessä vankilassa tavallisena vankeusran- tentynyt, tulee vankilalautakunnan määrätä, 16816: gaistuksena. onko myös pitennystä vastaava aika tai osa 16817: Milloin jäännösrangaistus määrätään kär- siitä vähennettävä yhdistetystä rangaistuk- 16818: sittäväksi yleisessä vankilassa, vankilalauta- sesta. Nuorisovankilassa kärsittyä rangais- 16819: kunta voi joko osaksi tai kokonaan poistaa tusta on pidettävä tavallisen vankeusrangais- 16820: rangaistusaikaan nuorisovankilaan määrää.- tuksen veroisena. 16821: misen johdosta tulleen pitennyksen, kuiten- 16822: kin niin, että jos jäännösrangaistus pituu- 23 §. 16823: deltaan on ankarampi kuin oikeuden tuomit- Käsitellessään asiaa, joka koskee nuorta 16824: Bffilla 'rangaisrtus, on se 'lyhenUJettä.vä ankaruu- rikoksentekijää, virallisen syyttäjän, oikeu- 16825: deltaan 'ainakin oilreud(}n tuomitsemaa ran- den ja vankilalautakunnan on koetettava tar- 16826: gaistusta V'astaav,alksi. koin perehtyä, paitsi tehtyyn rikokseen ja 16827: sen vaikuttimiin, nuoren rikoksentekijän 16828: 21 §. henkilöllisyyteen, hänen aikaisempiin elämän- 16829: Jos vankilalautakunta määrää nuorisovan- vaiheisiinsa ja niihin oloihin, joissa hän on 16830: kilassa rangaistusta kärsineen jälleen tällai- elänyt. 16831: seen vankilaan uuden rikoksen johdosta, 16832: jonka hän on tehnyt sen jälkeen, kun ran- 16833: gaistus aikaisemmasta rikoksesta tuomittiin, 16834: määrätköön vankilalautakunta samalla 17 §: n 16835: nojalla uudelleen hänen nuorisovankilassaolo- 16836: aikansa, kuitenkin niin, ettei mainitussa py- Tämä laki tulee voimaan päivänä 16837: kälässä tarkoitettu pitennys tällöinkään saa kuuta 195 , ja sitä on sovellettava sellai- 16838: olla yhteensä enempää kuin yksi vuosi. seenkin rikoksentekijään, joka on tehnyt ri- 16839: Kun uudelleen rikkonut määrätään ylei- koksen ennen sanottua päivää. 16840: seen vankilaan, pidettäköön rangaistuksia yh- Vankilalautakunnan on viipymättä tämän 16841: N:o 16 11 16842: 16843: lain 17 §: n mukaisesti tarkistettava niiden misen johdosta on pitentynyt ja jotka tämän 16844: rikoksentekijäin rangaistus- tai koeaika, joi- lain voimaan tullessa ovat rangaistustaan 16845: den rangaistusaika nuorisovankilaan määrää- kärsimässä tai ehdonalaisessa vapaudessa. 16846: 16847: 16848: 16849: 16850: Laki 16851: rikoslain muuttamisesta. 16852: Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan rikoslain 3 luvun 2 §: n 2 momentti ja 16853: muutetaan 10 päivänä maaliskuuta 1944 annetulla lailla (156/44) rikoslain 2 lukum; 16854: lisätty 14 a § näin kuuluvaksi: 16855: 14 a §. Jos hän rikoksen tehdessään oli sotaväelc 16856: Jos joku, jolla on sotilasarvo, tekee rikok- rikoslain määräysten ala.inen, noudatettakoon 16857: oon, josta hänet tuomitaan meUJettämään !kan~ sanotun lain 11 § : n säännöksiä. 16858: salaisluottamuksensa tahi julistetaan kelvot- 16859: tomaksi maan palvelukseen, menettäköön nii- 16860: den oikeuksien ja etujen ohella, joista syylli- 16861: nen sellaisten rangaistusseuraamusten joh- Tämä laki tulee voimaan pa1vana 16862: dosta on muutoin o1eva erotettuna, myös so- kuuta 195 . Jos joku on sitä ennen tuomittu 16863: tilasarvonsa. olemaan todistajaksi kelpaamattomana mää- 16864: Sama olkoon laki, jos hänet muutoin tuo- räajan, joka ei ole vielä päättynyt, lakkaa 16865: mitaan kuolemanrangaistukseen tahi kuritus- sellainen seuraamus. 16866: huoneeseen elinkaudeksi. 16867: 16868: 16869: 16870: 16871: Laki 16872: sotaväen rikoslain muuttamisesta. 16873: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan sotaväen rikoslain 20 §: n 1, 2 ja 3 16874: momentti sekä 21 §, sellaisina kuin ne ovat 10 päivänä maaliskuuta 1944 annetussa 16875: laissa (155/44), ja lisätään 16 § : ään, sellaisena kuin se on mainitussa laissa, uusi 2 mo- 16876: mentti seuraavasti: 16877: 16 §. vottomuus maan palvelukseen, tuomitaan 16878: kuolemanrangaistukseen tai kuritushuonee- 16879: seen elinkaudeksi, hänet on tuomittava 16880: Henkilöä, joka tehdessään rikoksen ei ollut myös viralta pantavaksi. 16881: täyttänyt kahtakymmentäyhtä vuotta, älköön Milloin hänet tuomitaan rangaistukseen 16882: tuomittako menettämään kansalaisluottamus- sellaisesta kahtakymmentäyhtä vuotta nuo- 16883: taan eikä maan palvelukseen kelvottomaksi. rempana tekemästään rikoksesta, josta tä- 16884: män iän täyttäneelle on säädetty lisäran- 16885: 20 §. gaistukseksi kansalaisluottamuksen menet- 16886: Kun viran tai toimen haltija tuomitaan täminen tai kelvottomuus maan palveluk- 16887: menettämään kansalaisluottamuksensa tai seen, harkitkoon oikeus, mikäli 1 moment- 16888: maan palvelukseen kelvottomaksi taikka tia ei ole sovellettava, onko hänet tuomit- 16889: kun hänet rikoksesta, josta ei seuraa kan- tava myös viralta pantavaksi. 16890: salaisluottamuksen menettäminen eikä kel- Jos viran tai toimen haltija tuomitaan 16891: 12 N:o 16 16892: 16893: rikoksesta, josta ei seuraa kansalaisluotta- kansalaisluottamuksensa menettäneeksi, hä- 16894: muksen menettäminen eikä kelvottomuus net julistettakoon menettämään myös sa- 16895: maan palvelukseen, kuritushuoneeseen mää- nottu arvonsa. 16896: räajaksi, hänet julistettakoon, jolleivät Jos hänet muutoin tuomitaan vankeus- 16897: asianhaarat ole erittäin lieventävät, virasta rangaistukseen, julistettakoon niin ikään me- 16898: erotettavaksi. nettämään sanottu arvonsa, milloin rikoksen 16899: laatu ja asianhaarat antavat siihen aihetta. 16900: 21 §. 16901: Kun korpraali tai ylimatruusi tuomitaan Tämä laki tulee voimaan päivänä 16902: kuolemanrangaistukseen tai kuritushuonee- kuuta 195 . 16903: seen taikka vankeusrangaistuksen ohella 16904: 16905: 16906: 16907: 16908: Laki 16909: rangaistusten täytäntöönpanosta annetun asetuksen muuttamisesta. 16910: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan rangaistusten täytäntöönpanosta 19 päi- 16911: vänä joulukuuta 1889 annetun asetuksen 5 luvun 9 §, sellaisena ikuin se on 31 päivänä 16912: toUJkokuuta 1940 rumetussa :laissa ( 264/40), näin kuuluvaksi: 16913: 9 §. tuksestaan, tähän luettuna myös se aika, 16914: Ehdoinalaiseen vapaurteoo pääs.tettäkö.ön joka nuorista rikoksentekijöistä annetun lain 16915: vanki nuorisoV'aiillci1asta ,aJ.noas:taan, milloin 17 §:n mukaan on tullut tuomiossa määrä- 16916: sitä hänen kasvatuksensa ja kehityksensä tyn lisäksi. 16917: ikwmailita on pidettävä sopivana. 16918: Vapauteen päästämisen ehtona olkoon sitä 16919: paitsi, että vanki on kärsinyt rangaistus- 16920: taan vähintään kuusi kuukautta ja sovitta- Tämä laki tulee voimaan päivänä 16921: nut vähintään kolmanneksen vapausrangais- kuuta 195 . 16922: 16923: 16924: 16925: 16926: Laki 16927: eräiden sotatuomioistuimissa rangaistukseen tuomittujen henkilöiden armahtamisesta 16928: annetun lain muuttamisesta. 16929: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräiden sotatuomioistuimissa rangais- 16930: tukseen tuomittujen henkilöiden armahtamisesta 1 päivänä joulukuuta 1944 annetun 16931: lain (862/44) 4 § näin kuuluvaksi: 16932: 4 §. olisi seurannut !lre:nsalaisluottamu:ksen mene- 16933: Mitä edellä on säädetty, ei koske sellaisesta tys tai todistajaJksi lloolpaaii111ttomuus. 16934: rikoksesta tuomittua kuritushuone- tai kuutta 16935: kuukautta pitempää vankeusrangaistusta, 16936: josta on tai josta ennen pa1vaa kuuta Tämä laki tulee voimaan päivänä 16937: 195 voimassa olleen lainsäädännön mukaan kuuta 195 . 16938: N:o 16 13 16939: 16940: 16941: 16942: Lakl 16943: eräiden rangaistukseen tuomittujen henkilöiden armahtamisesta annetun lain 16944: muuttamisesta. 16945: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräiden rangaistukseen tuomittujen hen- 16946: kilöiden armahtamisesta 22 päivänä joulukuuta 1944 annetun lain (961/44) 4 § näin 16947: kuuluvaksi: 16948: 4 §. puun saannin turvaamisesta 21 päivänä ke- 16949: Mitä edellä on säädetty, ei koske sellai- säkuuta 1940, väestön toimeentuloa vaaranta- 16950: sesta rikoksesta tuomittua vapausrangais- vien rikosten rankaisemisesta 6 päivänä tou- 16951: tusta, josta on tai josta ennen pmvaa kokuuta 1941 tai säännöstelyrikosten rankai- 16952: kuuta 195 voimassa olleen lainsäädän- semisesta 30 päivänä joulukuuta 1943 annet- 16953: nön mukaan olisi seurannut kansalaisluotta- tujen lakien nojalla. 16954: muksen menetys tai todistajaksi !kielpaamat- 16955: tomuus, >eikä myöskään ra;n~a,:istusta, jolm 16956: on tuomittu kohtuuttomien hintojen ehkäi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 16957: semisestä 25 päivänä syyskuuta 1939, poltto- kuuta 195 . 16958: 16959: 16960: 16961: 16962: Laki 16963: oikeudenkäymiskaaren 17 luvun 21 §: n muuttamisesta. 16964: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan oikeudenkäymiskaaren 17 luvun 21 §: n 16965: 2 momentti, sellaisena kuin se on 29 päivänä heinäkuuta 1948 annetussa laissa (571/48), 16966: näin kuuluvaksi: 16967: 21 §. josta puhutaan rikoslain 17 luvun 1 §: n 16968: 1 tai 2 momentissa, 2 § : ssä, 3 § : n 1 tai 16969: Sama olkoon lakina, jos todistajaksi ni- 2 momentissa taikka 5 § :n 2 momentissa. 16970: metty on kansalaisluottamusta vailla tai vi- 16971: mHisen syytteen a;l,aisena rikoksesta, josta sel- 16972: lainen rangaistusseuraamus voi johtua, taikka Tämä laki tulee voimaan päivänä 16973: virallisen syytteen alaisena tai tuomittu ran- kuuta 195 . 16974: gaistukseen väärästä valasta tahi rikoksesta, 16975: 16976: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1953. 16977: 16978: 16979: Tasavallan Presidentti 16980: J. K. PAASIKIVI. 16981: 16982: 16983: 16984: 16985: Oikeusministeri Sven Högström. 16986: 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 16. 16987: 16988: 16989: 16990: 16991: L a k i v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 7 hallituksen 16992: esityksen johdosta nuoria rikoksentekijöitä sekä eräitä 16993: rangaistusseuraamuksia koskevan lainsäädännön muuttami- 16994: sesta. 16995: 16996: Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein rikoslain 17 §: ssä säädetty, että heidän ran- 16997: 8 päivältä viime huhtikuuta lähettänyt laki- gaistusaikansa on katsottava pitentyneen, 16998: valiokuntaan hallituksen edellä mainitun kuritushuoneeseen tuomittujen kahdella ja 16999: esityksen n: o 16. Valiokunta on samassa vankeuteen tuomittujen yhdellä vuodella yli 17000: yhteydessä käsitellyt sen valmisteltavaksi sen ajan, joka tuomiossa on määrätty. 17001: 20 päivänä viime helmikuuta lähetetyn ed. Mainittua kaavamaista rangaistusajan pi- 17002: Mohellin ym. toivomusaloitteen n: o 14, joka tennysjärjestelmää lienee pidettävä huomat- 17003: koskee nuorten rikoksentekijäin rangaistuk- tavimpana niistä epäkohdista, joihin esityk- 17004: sen täytäntöönpanon uudistamista. Asian- sen tarkoituksena on aikaansaada korjaus ja 17005: tuntijoina valiokunta on kuullut professo- jonka poistamiseen myös toivomusaloite täh- 17006: reita Martti Kailaa ja Bruno A. Salmialaa, tää. Esityksen mukaan olisi rangaistusajan 17007: ylijohtaja Valentin Soinea, lainsäädäntö- automaattisesta pitentymisestä luovuttava ja 17008: neuvos Reino Ellilää, lakitieteentohtori annettava vankilaoikeudelle (esityksessä van- 17009: Jorma Uittoa, vankeinhoidon tarkastaja kilalautakunta) mahdollisuus kunkin nuoren 17010: Veikko Virtasta, vankilanjohtaja Aarne Kos- rikoksentekijän kohdalta erikseen harkita ja 17011: kista ja apulaisjohtaja Lauri Holopaista. päättää, onko, huomioon ottaen kulloinkin 17012: Hallituksen esityksen pääasiallisena tar- kysymyksessä olevan rikoksentekijän kasva- 17013: koituksena on korjata niitä epäkohtia, joita tuksen ja opetuksen tarve, hänen rangaistus- 17014: on havaittu johtuneen nuorista rikoksenteki- aikansa nuorisovankilaan määräämisen joh- 17015: jöistä 31 päivänä toukokuuta 1940 annettua dosta pitentyvä ja, jos pitennys katsotaan 17016: ja vuoden 1943 alussa voimaan tullutta lakia tarpeelliseksi, kuinka pitkä se on oleva. 17017: (262/40) käytäntöön sovellettaessa. Mai- Suurin pitennys voisi olla kuritushuoneran- 17018: nittu ns. nuorisorikoslaki pyrki aikaansaa- gaistukseen tuomitunkin osalta yksi vuosi. 17019: maan parannusta siihenastiseen lainsäädän- Toivomusaloitteessa taas pyritään sellaiseen 17020: töön asettamalla nuoret rikoksentekijät syyt- lainuudistukseen, että nuorisovankilaan mää- 17021: teeseenpanon, rangaistuksen tuomitsemisen rättyjen nuorten rikoksentekijäin rangais- 17022: ja täytäntöönpanon osalta heidän erikois- tusajan pitentämisestä kokonaan luovuttai- 17023: laatuaan vastaavaan asemaan. Mitä erityi- siin. 17024: sesti tulee puheena olevan lain järjestämään Valiokunta on asettunut sille kannalle, 17025: rangaistuksen täytäntöönpanoon, jonka van- että nuorisorikoslainsäädäntöömme sisältyvä 17026: kilaoikeus voi, kuhunkin rikoksentekijään ydinajatus, kasvatuksellisten näkökohtien 17027: kohdistuvan tutkimuksen perusteella, mää- huomioon ottaminen nuorten rikoksentekijöi- 17028: rätä tapahtuvaksi nuorisovankilassa, on pyr- den käsittelyssä, on edelleen säilytettävä ja 17029: kimyksenä ollut erityisen huomion kohdista- sitä kehitettävä korjaamalla lainsäädäntöä 17030: minen kasvatuksellisiin näkökohtiin nuorten käytännössä saatujen kokemusten pohjalta. 17031: rikoksentekijöiden käsittelyssä. Sitä silmällä- Valiokunnan käsityksen mukaan hallituksen 17032: pitäen, että nuorisovankilaan määrätyt van- esitys sisältää huomattavia parannuksia ny- 17033: git joutuisivat olemaan riittävän kauan si- kyiseen lainsäädäntöön, minkä vuoksi valio- 17034: veellisesti, tietopuolisesti ja ammatillisesti kunta on asettunut sitä puoltamaan. Lain- 17035: kasvattavan vaikutuksen alaisina, on nuoriso- säädäntöön tehtävät muutokset eivät kuiten- 17036: 2 1953 Vp. ':- V. M. - Esitys N: o 16. 17037: 17038: kaan yksinään riitä niiden tavoitteiden saa- tuomitulla on oikeus sanotussa istunnossa 17039: vuttamiseen, mihin nuorisorikoslainsäädän- käyttää avustajaa. 17040: nöllä pyritään, vaan lisäksi vaaditaan, niin Valiokunta on katsonut, että lakiehdotuk- 17041: kuin käsiteltävänä olevassa toivomusaloit- sen 17 §: ään sisältyvä rangaistusajan piten- 17042: teessa on huomautettu, muitakin siihen täh- tämisjärjestelmä voitaisiin tehdä vielä ehdo- 17043: tääviä valtiovallan toimenpiteitä. Valio- tettua joustavammaksi. Nuoren rikoksente- 17044: kunta edellyttääkin, että hallituksen toi- kijän kehityskelpoisuutta ja kasvatuksen tar- 17045: mesta pyritään mahdollisuuksien puitteissa vetta ei aina voida päätellä lyhyen tutkinta- 17046: nykyisestään edelleen kehittämään nuoriso- ajan kestäessä, minkä vuoksi olisi tehtävä 17047: vankien kasvatus- ja opetustoimintaa. mahdolliseksi määrätä pitennyksestä vielä 17048: Esitykseen sisältyvien lakiehdotusten yksi- nuorisovankeusajan kestäessäkin. Kun ei 17049: tyiskohtainen tarkastelu on antanut valio- kuitenkaan ole suotavaa, että pitennys voi- 17050: kunnalle aiheen ehdottaa niihin eräitä muu- taisiin määrätä suhteellisen myöhäisessä vai- 17051: toksia,. heessa, olisi säädettävä, ettei se saa tapahtua 17052: Ehdotuksessa laiksi nuorista rikoksenteki- enää sen jälkeen, kun kuusi kuukautta on 17053: jöistä annetun lain muuttamisesta on käy- kulunut nuorisovankilaan määräämisestä. 17054: tetty voimassa olevan lain tarkoittamasta Toisaalta olisi vankilaoikeudelle varattava 17055: ,vankilaoikeus" nimisestä elimestä nimitystä mahdollisuus tarpeen vaatiessa poistaa mää- 17056: ,vankilalautakunta". Niinkuin valiokunta räämänsä pitennys joko kokonaan tai osit- 17057: on huomauttanut näillä valtiopäivillä anta- tain. Tämä voisi tulla kysymykseen silloin, 17058: massaan mietinnössä n: o 4, joka koski ehdo- kun pitentämisen syy ei enää pitennystä 17059: tusta laiksi vaarallisten rikoksenuusijain vaadi, esim. jos vanki on saattanut kansa- 17060: eristämisestä, ei sen mielestä nimityksen koulu- tai ammattiopintonsa päätökseen 17061: muuttamiseen ole aihetta, ja yhdenmukai- taikka mahdollisuudet näiden loppuun saat- 17062: sesti silloin tekemänsä ehdotuksen kanssa. tamiseen ovat muuttuneiden olosuhteiden 17063: joka sittemmin on tullut eduskunnassa hy- vuoksi pysyvästi poistuneet. Valiokunta on 17064: väksytyksi, valiokunta on muuttanut myös näistä syistä tehnyt muutoksen 17 § : ään ja 17065: käsiteltävänä olevassa ehdotuksessa käytetyn lisännyt siihen uuden toisen momentin. 17066: nimityksen ,vankilalautakunta" ,vankila- Muut valiokunnan puheena olevaan laki- 17067: oikeudeksi". Tämän johdosta ei voimassa ehdotukseen tekemät muutokset ovat laadul- 17068: olevan lain 14 § : ään eikä 23 § : n 1 moment- taan muodollisia ja selventäviä. 17069: tiin ole tarpeen tehdä ensinkään muutoksia, Rangaistusten täytäntöönpanosta annetun 17070: joten ne on voitu lakiehdotuksesta poistaa. asetuksen muuttamista koskevassa lakiehdo- 17071: Valiokunta pitää tärkeänä, että vankila- tuksessa on ehdotettu, paitsi muuta, 5 luvun 17072: oikeus tehdessään päätöstä siitä, onko ran- 9 §: stä poistettavaksi sen kolmas momentti. 17073: gaistus pantava täytäntöön tavallisena kuri- Kun valiokunta ei pidä muutosta tältä osin 17074: tushuone- tai vankeusrangaistuksena vai onko tarpeellisena, se on palauttanut sanotun mo- 17075: se kärsittävä nuorisovankilassa, kuulee myös mentin lakiehdotukseen. 17076: henkilökohtaisesti kysymyksessä olevaa van- Edellä esittämänsä johdosta valiokunta 17077: kia, minkä vuoksi valiokunta on tehnyt laki- näin ollen ehdottaa, 17078: ehdotuksen 15 §: ään lisäyksen, jonka mu- 17079: kaan tuomitulle on varattava tilaisuus tulla että esitykseen sisältyvät lakiehdo- 17080: vankilaoikeuden istunnossa asiassa kuulluksi. tukset hyväksyttäisiin näin kuulu- 17081: Samaan pykälään valiokunta on selvyyden vina: 17082: vuoksi lisännyt myös maininnan siitä, että 17083: Nuoret rikoksentekijät. 3 17084: 17085: 17086: 17087: Laki 17088: nuorista rikoksentekijöistä annetun lain muuttamisesta. 17089: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan nuorista rikoksentekijöistä 31 päivänä 17090: toukokuuta 1940 annetun lain (262/40) (poist.) 15, 17, 20, 21 ja 22 § (poist.), 17091: 21 ja 22 § sellaisina kuin ne ovat 20 päivänä marraskuuta 1942 annetussa laissa 17092: ( 881/42), ja lisätään 6 §: ään uudet 2 ja 3 momentti seuraavasti: 17093: 17094: 6 §. kun hänet päästettiin vapaaksi, vai onko 17095: (Kuten hallituksen esityksessä.) hänen kärsittävä jäännösrangaistuksensa ylei- 17096: sessä vankilassa tavallisena vankeusrangais- 17097: 14 §. tuksena. 17098: (Poist.) Milloin jäännösrangaistus määrätään kär- 17099: sittäväksi yleisessä vankilassa, vankilaoikeus 17100: 15 §. voi joko osaksi tai kokonaan poistaa rangais- 17101: Edellä 14 § :ssä tarkoitetun tutkinnan pe- tusaikaan nuorisovankilaan määräämisen joh- 17102: rusteella ja varattuaan tuomitulle tilaisuu- dosta tulleen pitennyksen, kuitenkin niin, 17103: den tulla vankilaoikeuden istunnossa asiassa että jos jäännösrangaistus ( poist.) on anka- 17104: kuulluksi tulee vankilaoikeuden määrätä, rampi kuin oikeuden tuomitsema rangaistus, 17105: onko rangaistus jäljellä olevalta osalta pan- on se lyhennettävä siten, että se ankaruudel- 17106: tava täytäntöön tavallisena kuritushuone- tai taan vastaa enintään oikeuden tuomitsemaa 17107: vankeusrangaistuksena, sen mukaan kuin rangaistusta (poist.). 17108: tuomiossa on määrätty, vai onko tuomitun 17109: kärsittävä se nuorisovankilassa. Vankilaoi- 21 §. 17110: keuden istunnossa on tuomitulla oikeus käyt- Jos vankilaoikeus määrää nuorisovanki- 17111: tää avustajaa. lassa rangaistusta kärsineen jälleen tällai- 17112: Vankilaoikeuden päätös menköön heti täy- seen vankilaan uuden rikoksen johdosta, 17113: täntöön, niinkuin lainvoimaisesta päätöksestä jonka hän on tehnyt sen jälkeen, kun ran- 17114: on säädetty. gaistus aikaisemmasta rikoksesta tuomittiin, 17115: määrätköön vankilaoikeus samalla 17 § :n no- 17116: 17 §. jalla uudelleen hänen nuorisovankilassaolo- 17117: Vankilaoikeus voi (poist.) pitentää nuo- aikansa, kuitenkin niin, ettei mainitussa py- 17118: risovankilaan määräämänsä nuoren rikoksen- kälässä tarkoitettu pitennys tällöinkään saa 17119: tekijän rangaistusajan enintään yhdellä vuo- olla yhteensä enempää kuin yksi vuosi. 17120: della yli tuomiossa määrätyn ajan, ei kuiten- Kun uudelleen rikkonut määrätään ylei- 17121: kaan enää sen jälkeen, kun nuorisovankilaan seen vankilaan, pidettäköön rangaistuksia 17122: määräämisestä on kulunut kuusi kuukautta. yhteenlaskettaessa sitä osaa edellisestä ran- 17123: Vank~'laoikeus voi, milloin se vangin kas- 17124: gaistuksesta, joka rikoksentekijäitä oli jäänyt 17125: vatuksen ja kehityksen kannalta havaitaan nuorisovankilassa kärsimättä, tavallisen van- 17126: sopivaksi, nuorisovankilan johtokunnan esi- keusrangaistuksen veroisena, ja sovelletta- 17127: tyksestä tai johtokuntaa kuultuaan poistaa koon vastaavasti, mitä 20 §: n 2 momentissa 17128: vangin rangaistusaikaan määräämänsä piten- on säädetty. 17129: nyksen joko osaksi tai kokonaan. Jos uusi rikos on tapahtunut sen jälkeen, 17130: kun rikoksentekijä on täyttänyt kaksikym- 17131: 20 §. mentäyksi vuotta, vankilaoikeuden on mää- 17132: Jos nuorisovankilasta ehdonalaiseen vapau- rättävä hänet kärsimään rangaistuksensa 17133: teen päästetty on muusta syystä kuin uuden yleisessä vankilassa. 17134: rikoksen johdosta menettänyt vapautensa, 17135: määrätköön vankilaoikeus, onko hänet toimi- 22 §. 17136: tettava takaisin nuorisovankilaan kärsimään Jos nuorisovankilaan jostakin rikoksesta 17137: sitä rangaistusta, mikä oli jäljellä silloin, määrätty todetaan syypääksi siihen, että 17138: 4 1953 Vp. - V. M. - Esitys N:o 16. 17139: 17140: hän, ennenkuin rangaistus siitä rikoksesta pidettävä tavallisen vankeusrangaistuksen 17141: tuomittiin, oli tehnyt toisenkin rikoksen, veroisena. 17142: otettakoon rangaistuksia yhdistettäessä ensin- 23 §. 17143: mainitusta rikoksesta tuomittu rangaistus (Poist.) 17144: huomioon sellaisena, kuin se oli oikeuden 17145: tuomiossa. 17146: Jos vankilaoikeus määrää yhdistetyn ran- Tämä laki tulee voimaan päivänä 17147: gaistuksen kärsittäväksi nuorisovankilassa, kuuta 195 , ja sitä on sovellettava sellai- 17148: noudatettakoon mitä 17 §:ssä on säädetty. seenkin rikoksentekijään, joka on tehnyt 17149: Jos vankilaoikeus määrää yhdistetyn ran- rikoksen ennen sanottua päivää. 17150: gaistuksen kärsittäväksi yleisessä vankilassa Vankilaoikeuden on viipymättä tämän lain 17151: ja aikaisemman rangaistuksen aika on nuo- 17 §: n mukaisesti tarkistettava niiden rikok- 17152: risovankilaan määräämisen johdosta piten- sentekijäin rangaistus- tai koeaika, joiden 17153: tynyt, tulee vankilaoikeuden määrätä, onko rangaistusaika nuorisovankilaan määräämi- 17154: myös pitennystä vastaava aika tai osa siitä sen johdosta on pitentynyt ja jotka tämän 17155: vähennettävä yhdistetystä rangaistuksesta. lain voimaan tullessa ovat rangaistustaan 17156: Nuorisovankilassa kärsittyä rangaistusta on kärsimässä tai ehdonalaisessa vapaudessa. 17157: 17158: 17159: 17160: 17161: Laki 17162: rikoslain muuttamisesta. 17163: (Kuten hallituksen esityksessä.) 17164: 17165: 17166: 17167: 17168: Laki 17169: sotaväen rikoslain muuttamisesta. 17170: (Kuten hallituksen esityksessä.) 17171: 17172: 17173: 17174: 17175: Laki 17176: rangaistusten täytäntöönpanosta annetun asetuksen muuttamisesta. 17177: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan rangaistusten täytäntöönpanosta 19 päi- 17178: vänä joulukuuta 1889 annetun asetuksen 5 luvun 9 §, sellaisena kuin se on 31 päivänä 17179: toukokuuta 1940 annetussa laissa (264/40), näin kuuluvaksi: 17180: 17181: 9 §. Vapauteen päästämisen ehtona olkoon sitä 17182: Ehdonalaiseen vapauteen päästettäköön paitsi, että vanki on kärsinyt rangaistustaan 17183: vanki nuorisovankilasta ainoastaan, milloin vähintään kuusi kuukautta ja sovittanut 17184: sitä hänen kasvatuksensa ja kehityksensä vähintään kolmanneksen vapausrangaistuk- 17185: kannalta on pidettävä sopivana. sestaan, tähän luettuna myös se aika, joka 17186: Nuoret rikoksentekijät. 5 17187: 17188: nuorista rikoksentekijöistä annetun lain lisesti vapauttaa, jolloin hänen mngaist1J-k- 17189: 17 §: n mukaan on tullut tuomiossa määrä- sensa katsotaan kärsityksi. 17190: tyn lisäksi. 17191: Edellä 1 ja 2 momentissa mainituilla eh- 17192: doilla voidaan vanki myös, ei kuitenkaan 17193: ennen kuin yleisen tuomioistuimen tuomitse- Tämä laki tulee voimaan päivänä 17194: man rangaistuksen aika on päättynyt, lopul- kuuta 195 . 17195: 17196: 17197: 17198: 17199: Laki 17200: eräiden sotatuomioistuimissa rangaistukseen tuomittujen henkilöiden armahtamisesta 17201: annetun lain muuttamisesta. 17202: (Kuten hallituksen esityksessä.) 17203: 17204: 17205: 17206: 17207: Laki 17208: eräiden rangaistukseen tuomittujen henkilöiden armahtamisesta annetun lain muutta- 17209: misesta. 17210: (Kuten hallituksen esityksessä.) 17211: 17212: 17213: 17214: 17215: Laki 17216: oikeudenkäymiskaaren 17 luvun 21 §: n muuttamisesta. 17217: (Kuten hallituksen esityksessä.) 17218: 17219: 17220: 17221: 17222: Sen johdosta, mitä edellä perusteluissa on että ed. Mohellin ym. toiv.al. n:o 14 17223: lausuttu, valiokunta ehdottaa lisäksi, hylättäisiin. 17224: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1953. 17225: 17226: 17227: 17228: 17229: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- nen, Mohell, Pasanen, Saari, Solla, Sund- 17230: neet osaa puheenjohtaja Öhman, varapuheen- man, Tiekso-Isaksson ja Tikkaoja sekä vara- 17231: johtaja Hakkila, jäsenet Brander-Wallin, jäsenet N. Kaasalainen ja Rannikkoluoto. 17232: Heikura, Innala, Kauppi, Koivunen,· Lehto- 17233: 1 17234: 1 17235: 1 17236: 1 17237: 1 17238: 1 17239: 1 17240: 1 17241: 1 17242: 1 17243: 1 17244: 1 17245: 1 17246: 1 17247: 1 17248: 1 17249: 1 17250: 1 17251: 1 17252: 1 17253: 1 17254: 1 17255: 1953 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 16. 17256: 17257: 17258: 17259: 17260: S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 92 halli- 17261: tuksen esityksen johdosta nuoria rikoksentekijöitä sekä 17262: eräitä rangaistusseuraamuksia koskevan lainsäädännön 17263: muuttamisesta. 17264: 17265: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 17266: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan kysyrnyksessä olevat lakiehdotukset 17267: hallituksen esitykseen sisältyvien lakiehdo- lakivaliokunnan ehdotuksen rnukai- 17268: tuksien hyväksymistä lakivaliokunnan mie- sina. 17269: tinnössä n: o 7 ehdotetuin muutoksin ja 17270: ehdottaa siis kunnioittaen, 17271: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1953. 17272: 17273: 17274: 17275: 17276: E 704/53 17277: 1953 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 16. 17278: 17279: 17280: 17281: 17282: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 17283: nuoria rikoksentekijöitä sekä eräitä rangaistusseuraamuksia 17284: koskevan lainsäädännön muuttamisesta. 17285: 17286: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- sältää huomattavia parannuksia nykyiseen 17287: tys N: o 16 nuoria rikoksentekijöitä sekä lainsäädäntöön tässä suhteessa. Lainsäädän- 17288: eräitä rangaistusseuraamuksia koskevan lain- töön tehtävät muutokset eivät kuitenkaan 17289: säädännön muuttamisesta, ja Lakivaliokunta yksinään riitä niiden tavoitteiden saavutta- 17290: on asiasta antanut mietintönsä N:o 7. miseen, mihin nuorisorikoslainsäädännöllä 17291: Nuorisorikoslainsäädäntöömme sisältyvä pyritään, vaan lisäksi vaaditaan muitakin 17292: ydinajatus, kasvatuksellisten näkökohtien siihen tähtääviä valtiovallan toimenpiteitä. 17293: huomioon ottaminen nuorten rikoksentekijöi- Eduskunta edellyttää, että Hallituksen toi- 17294: den käsittelyssä, on Eduskunnan mielestä mesta pyritään mahdollisuuksien puitteissa 17295: edelleen säilytettävä ja sitä kehitettävä kor- nykyisestään edelleen kehittämään nuoriso- 17296: jaamalla lainsäädäntöä käytännössä saatujen vankien kasvatus- ja opetustoimintaa. 17297: kokemusten pohjalta. Hallituksen esitys si- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 17298: 17299: 17300: 17301: Laki 17302: nuorista rikoksentekijöistä annetun lain muuttamisesta. 17303: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan nuorista rikoksentekijöistä 31 pa1vana 17304: toukokuuta 1940 annetun lain (262/40) 15, 17, 20, 21 ja 22 §, 21 ja 22 § sellaisina kuin 17305: ne ovat 20 päivänä marraskuuta 1942 annetussa laissa (881/42), ja lisätään 6 § :ään 17306: uudet 2 ja 3 momentti seuraavasti: 17307: 6 §. den tulla vankilaoikeuden istunnossa asiassa 17308: kuulluksi tulee vankilaoikeuden määrätä, 17309: Nuorta rikoksentekijää älköön tuomittako onko rangaistus jäljellä olevalta osalta pan- 17310: menettämään kansalaisluottamustaan eikä tava täytäntöön tavallisena kuritushuone- tai 17311: maan palvelukseen kelvottomaksi. vankeusrangaistuksena, sen mukaan kuin 17312: Milloin nuori rikoksentekijä, jolla on tuomiossa on määrätty, vai onko tuomitun 17313: virka, tuomitaan rangaistukseen rikoksesta, kärsittävä se nuorisovankilassa. V ankilaoi- 17314: mistä kaksikymmentäyksi vuotta täyttä- keuden istunnossa on tuomitulla oikeus käyt- 17315: neelle on säädetty lisärangaistukseksi kan- tää avustajaa. · 17316: salaisluottamuksen menettäminen tai kelvot- Vankilaoikeuden päätös menköön heti täy- 17317: tomuus maan palvelukseen, eikä häntä ri- täntöön, niinkuin lainvoimaisesta päätöksestä 17318: koslain 2 luvun 10 § :n 1 tai 2 momentin on säädetty. 17319: nojalla ole viralta pantava, harkitkoon oi- 17320: keus, onko hänet kuitenkin tuomittava 17321: myös viimeksi mainittuun seuraamukseen. 17 §. 17322: Vankilaoikeus voi pitentää nuorisovanki- 17323: 15 §. laan määräämänsä nuoren rikoksentekijän 17324: Edellä 14 §: ssä tarkoitetun tutkinnan pe- rangaistusajan enintään yhdellä vuodella yli 17325: rusteella ja varattuaan tuomitulle tilaisuu- tuomiossa määrätyn ajan, ei kuitenkaan 17326: 2 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 16. 17327: 17328: enaa sen jälkeen, kun nuorisovankilaan mää- tuksesta, joka rikoksentekijäitä oli jäänyt 17329: räämisestä on kulunut kuusi kuukautta. nuorisovankilassa kärsimättä, tavallisen van- 17330: Vankilaoikeus voi, milloin se vangin kas- keusrangaistuksen veroisena, ja sovelletta- 17331: vatuksen ja kehityksen kannalta havaitaan koon vastaavasti, mitä 20 §: n 2 momentissa 17332: sopivaksi, nuorisovankilan johtokunnan esi- on säädetty. 17333: tyksestä tai johtokuntaa kuultuaan poistaa Jos uusi rikos on tapahtunut sen jälkeen, 17334: vangin rangaistusaikaan määräämänsä piten- k.un. rikoksentekijä on täyttänyt ikruksikym- 17335: nyksen joko osaksi tai kokonaan. mentäyksi vuotta, vankilaoikeuden on mää- 17336: rättävä hänet kärsimään rangaistuksensa 17337: yleisessä vankilassa. 17338: 20 §. 17339: Jos nuorisovankilasta ehdonalaiseen vapau- 22 §. 17340: teen päästetty on muusta syystä kuin uuden Jos nuorisovankilaan jostakin rikoksesta 17341: rikoksen johdosta menettänyt vapautensa, määrätty todetaan syypääksi siihen, että hän, 17342: määrätköön vankilaoikeus, onko hänet toi- ennen kuin rangaistus siitä rikoksesta tuomit- 17343: mitettava takaisin nuorisovankilaan kärsi- tiin, oli tehnyt toisenkin rikoksen, otetta- 17344: mään sitä rangaistusta, mikä oli jäljellä sil- koon rang.aistuksia yhdistettäe&sä ensinmai- 17345: loin, kun hänet päästettiin vapaaksi, vai onko nitusta rikoksesta tuomittu rangaistus huo- 17346: hänen kärsittävä jäännösrangaistuksensa mioon sellaisena, kuin se oli oikeuden tuo- 17347: yleisessä vankilassa tavallisena vankeusran- miossa. 17348: gaistuksena. Jos vankilaoikeus maaraa yhdistetyn 17349: rangaistuksen kärsittäväksi nuorisovankilassa, 17350: Milloin jäännösrangaistus määrätään kär- noudatettakoon, mitä 17 § :ssä on säädetty. 17351: sittäväksi yleisessä vankilassa, vankilaoikeus Jos vankilaoikeus maaraa yhdistetyn 17352: voi joko osaksi tai kokonaan poistaa rangaistuksen kärsittäväksi yleisessä vanki- 17353: rangaistusaikaan nuorisovankilaan määrää- las..~a ja ,ailmisemm.an: rangaistuksen aika on 17354: misen johdosta tulleen pitennyksen, kuiten- nuorisovankilaan määräämisen johdosta pi- 17355: kin niin, että jos jäännösrangaistus on anka- tentynyt, tulee vankilaoikeuden määrätä, 17356: rampi kuin oikeuden tuomitsema rangaistus, onko myös pitennystä vastaava aika tai osa 17357: on se lyhennettävä siten, että se ankaruudel- siitä vähennettävä yhdistetystä rangaistuk- 17358: taan vastaa enintään oikeuden tuomitsemaa sesta. Nuorisovankilassa kärsittyä rangais- 17359: rangaistusta. tusta on pidettävä tavallisen vankeusrangais- 17360: tuksen veroisena. 17361: 21 §. 17362: Jos vankilaoikeus maaraa nuorisovan- 17363: kilassa rangaistusta kärsineen jälleen tällai- 17364: seen vankilaan uuden rikoksen johdosta, Tämä laki tulee voimaan paiVana 17365: jonka hän on tehnyt sen jälkeen, kun ran- kuuta 195 . , ja sitä on sovellettava sellai- 17366: gaistus aikaisemmasta rikoksesta tuomittiin, seenkin rikoksentekijään, joka on tehnyt ri- 17367: määrätköön vankilaoikeus samalla 17 § : n koksen ennen sanottua päivää. 17368: nojalla uudelleen hänen nuorisovankilassaolo- Vankilaoikeuden on viipymättä tämän 17369: aikansa, kuitenkin niin, ettei mainitussa py- lain 17 §: n mukaisesti tarkistettava niiden 17370: kälässä tarkoitettu pitennys tällöinkään saa rikoksentekijäin rangaistus- tai koeaika, joi- 17371: olla yhteensä enempää kuin yksi vuosi. den rangaistusaika nuorisovankilaan määrää- 17372: Kun uudelleen rikkonut määrätään ylei- misen johdosta on pitentynyt ja jotka tämän 17373: seen vankilaan, pidettäköön rangaistuksia yh- lain voimaan tullessa ovat rangaistustaan 17374: teenlaskettaessa sitä osaa edellisestä rangais- kärsimässä tai ehdonalaisessa vapaudessa. 17375: Nuoret rikoksentekijät. 3 17376: 17377: 17378: 17379: Laki 17380: rikoslain muuttamisesta. 17381: Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan rikoslain 3 luvun 2 §: n 2 momentti ja 17382: muutetaan 10 päivänä maaliskuuta 1944 annetulla lailla (156/44) rikoslain 2 lukum. 17383: lisätty 14 a § näin kuuluvaksi: 17384: 14 a §. Jos hän rikoksen tehdessään oli sotaväe1. 17385: Jos joku, jolla on sotilasarvo, tekee rikok- rikoslain määräysten ala.inen, noudatettakoon 17386: sen, josta hänet tuomitaan menettämään kan- sanotun lain 11 § : n säännöksiä. 17387: salaisluottamuksensa tahi julistetaan kelvot- 17388: tomaksi maan palvelukseen, menettäköön nii- 17389: den oikeuksien ja etujen ohella, joista syylli- 17390: nen sellaisten rangaistusseuraamusten joh- Tämä laki tulee voimaan . . pmvana 17391: dosta on muutoin oJeva erotettuna, myös so- kuuta 195 .. Jos joku on sitä ennen tuomittu 17392: tilasarvonsa. olemaan todistajaksi kelpaamattomana mää- 17393: Sama olkoon laki, jos hänet muutoin tuo- räajan, joka ei ole vielä päättynyt, lakkaa · 17394: mitaan kuolemanrangaistukseen tahi kuritus- sellainen seuraamus. 17395: huoneeseen elinkaudeksi. 17396: 17397: 17398: 17399: 17400: Laki 17401: sotaväen rikoslain muuttamisesta. 17402: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan sotaväen rikoslain 20 §: n 1, 2 ja 3 17403: momentti sekä 21 §, sellai~ina kuin ne ovat 10 päivänä maaliskuuta 1944 annetussa 17404: laissa (155/44), ja lisätään 16 §: ään, sellaisena kuin se on mainitussa laissa, uusi 2 mo- 17405: mentti seuraavasti: 17406: 16 §. män iän täyttäneelle on säädetty lisäran- 17407: gaistukseksi kansalaisluottamuksen menet- 17408: Henkilöä, joka tehdessään rikoksen ei ollut täminen tai kelvottomuus maan palveluk- 17409: täyttänyt kahtakymmentäyhtä vuotta, älköön seen, harkitkoon oikeus, mikäli 1 moment- 17410: tuomittako menettämään kansalaisluottamus- tia ei ole sovellettava, onko hänet tuomit- 17411: taan eikä maan palvelukseen kelvottomaksi. tava myös viralta pantavaksi. 17412: Jos viran tai toimen haltija tuomitaan 17413: 20 §. rikoksesta, josta ei seuraa kansalaisluotta- 17414: Kun viran tai toimen haltija tuomitaan muksen menettäminen eikä kelvottomuus 17415: menettämään kansalaisluottamuksensa tai tnaan palvelukseen, kuritushuoneeseen mää- 17416: maan palvelukseen kelvottomaksi taikka räajaksi, hänet julistettakoon, jolleivät 17417: kun hänet rikoksesta, josta ei seuraa kan- asianhaarat ole erittäin lieventävät, virasta 17418: salaisluottamuksen menettäminen eikä kel- erotettavaksi. 17419: vottomuus maan palvelukseen, tuomitaan 17420: kuolemanrangaistukseen tai kuritushuonee- 17421: seen elinkaudeksi, hänet on tuomittava 17422: myös viralta pantavaksi. 21 §. 17423: Milloin hänet tuomitaan rangaistukseen Kun korpraali tai ylimatruusi tuomitaan 17424: sellaisesta kahtakymmentäyhtä vuotta nuo- kuolemanrangaistukseen tai kuritushuonee- 17425: rempana tekemästään rikoksesta, josta tä- seen taikka vankeusrangaistuksen ohella 17426: 4 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 16- 17427: 17428: kansalaisluottamuksensa menettäneeksi, hä- nettämään sanottu arvonsa, milloin rikoksen 17429: net julistettakoon menettämään myös sa- laatu ja asianhaarat antavat siihen aihetta. 17430: nottu arvonsa. 17431: Jos hänet muutoin tuomitaan vankeus- Tämä laki tulee voimaan . . päivänä .... 17432: rangaistukseen, julistettakoon niin ikään me- kuuta 195 .. 17433: 17434: 17435: 17436: 17437: Laki 17438: rangaistusten täytäntöönpanosta annetun asetuksen muuttamisesta. 17439: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan rangaistusten täytäntöönpanosta 19 päi- 17440: vänä joulukuuta 1889 annetun asetuksen 5 luvun 9 §, sellai.sooa !kuin se on 31 päivänä 17441: toukokuuta 1940 annetussa ilaissa (264/40), näin ikuu1uv81ksi: 17442: 9 §. 17 § : n mukaan on tullut tuomiossa määrä- 17443: Ehdooa.laiseen vapauteen. päästettäköön tyn lisäksi. 17444: vanki nuorisovanikilasta <B~inoastaan, milloin Edellä 1 ja 2 momentissa mainituilla eh- 17445: sitä hänen ikasvatuksensa ja kehityksensä doilla voidaan vanki myös, ei kuitenkaan 17446: kannalta on pidettävä sopivana. ennen kuin yleisen tuomioistuimen tuomitse- 17447: Vapauteen päästämisen ehtona olkoon sitä man rangaistuksen aika on päättynyt, lopul- 17448: paitsi, että vanki on kärsinyt rangaistus- lisesti vapauttaa, jolloin hänen rangaistuk- 17449: taan vähintään kuusi kuukautta ja sovitta- sensa katsotaan kärsityksi. 17450: nut vähintään kolmanneksen vapausrangais- 17451: tuksestaan, tähän luettuna myös se aika, Tämä laki tulee voimaan päivänä 17452: joka nuorista rikoksentekijöistä annetun lain kuuta 195 .. 17453: 17454: 17455: 17456: 17457: Laki 17458: eräiden sotatuomioistuimissa rangaistukseen tuomittujen henkilöiden armahtamisesta 17459: annetun lain muuttamisesta. 17460: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräiden sotatuomioistuimissa rangais- 17461: tukseen tuomittujen henkilöiden armahtamisesta 1 päivänä joulukuuta 1944 annetun 17462: lain (862/44) 4 § näin kuuluvaksi: 17463: 4 §. olisi seurannut kansalaisluottamu:ksen mene- 17464: Mitä edellä on säädetty, ei koske sellaisesta tys tai todistaja:ksi kelpaama,ttomuus. 17465: rikoksesta tuomittua kuritushuone- tai kuutta 17466: kuukautta pitempää vankeusrangaistusta, 17467: josta on tai josta ennen . . päivää .... kuuta Tämä laki tulee voimaan päivänä 17468: 195 . voimassa olleen lainsäädännön mukaan kuuta 195 .. 17469: Nuoret rikoksentekijät. 5 17470: 17471: 17472: Laki 17473: eräiden rangaistukseen tuomittujen henkilöiden armahtamisesta annetun lain 17474: muuttamisesta. 17475: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräiden rangaistukseen tuomittujen hen- 17476: kilöiden armahtamisesta 22 päivänä joulukuuta 1944 annetun lain (961/44) 4 § näin 17477: kuuluvaksi: 17478: 4 §. puun saannin turvaamisesta 21 päivänä ke- 17479: Mitä edellä on säädetty, ei koske sellai- säkuuta 1940, väestön toimeentuloa vaaranta- 17480: 3sta rikoksesta tuomittua vapausrangais- vien rikosten rankaisemisesta 6 päivänä tou- 17481: llSta, josta on tai josta ennen . . päivää kokuuta 1941 tai säännöstelyrikosten rankai- 17482: ... kuuta 195 . voimassa olleen lainsäädän- semisesta 30 päivänä joulukuuta 1943 annet- 17483: ön mukaan olisi seurannut kansalaisluotta- tujen lakien nojalla. 17484: mksen menetys tai todistajaksi kelpaamat- 17485: rmuus, eikä myöskään Tangll!istusta, joka 17486: n tuomittu kohtuuttomien hintojen ehkäi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 17487: ~misestä 25 päivänä syyskuuta 1939, poltto- kuuta 195 .. 17488: 17489: 17490: Laki 17491: oikeudenkäymiskaaren 17 luvun 21 §: n muuttamisesta. 17492: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan oikeudenkäymiskaaren 17 luvun 21 §: n 17493: 2 momentti, sellaisena kuin se on 29 päivänä heinäkuuta 1948 annetussa laissa (571/48), 17494: näin kuuluvaksi: 17495: 21 §. josta puhutaan rikoslain 17 luvun 1 §: n 17496: 1 tai 2 momentissa, 2 § : ssä, 3 § : n 1 tai 17497: Sama olkoon lakina, jos todistajaksi ni- 2 momentissa taikka 5 §: n 2 momentissa. 17498: Letty on kansalaisluottamusta vailla tai vi- 17499: allisen syyt;!Jeen alaisena rikoksesta, josta sel- 17500: tinen rangaistusseuraamus voi johtua, taikka Tämä laki tulee voimaan . . päivänä 17501: irallisen syytteen alaisena tai tuomittu ran- kuuta 195 .. 17502: aistukseen väärästä valasta tahi rikoksesta, 17503: 17504: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1953. 17505: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 17. 17506: 17507: 17508: 17509: 17510: Hallituksen esitys Eduskunnalle maatalouden työaika- 17511: laiksi. 17512: 17513: Kysymys maatalouden työajan säännös- määriteltävä ottamalla tämä huomioon. Tätä 17514: telemisestä lailla on kauan ollut vireillä näkökohtaa silmälläpitäen on ehdotettu, että 17515: maassamme. Sitä ovat hallituksen toimeksi- lain alaisiksi olisi asetettava ne yritykset ja 17516: annosta eri komiteat valmistaneet ja se on työt, joissa pidetään vierasta työvoimaa vä- 17517: ollut Eduskunnan käsiteltävänä edustajain hintään yksi vakinainen työntekijä sekä 17518: tekemäin laki- ja toivomusaloitteiden poh- tämän lisäksi tilapäisiä työntekijöitä yh- 17519: jalla. Vuoden 1946 valtiopäivillä hallitus teensä enemmän kuin 150 työpäivää kalen- 17520: antoi Eduskunnalle esityksen maatalouden terivuodessa taikka vakinaisia ja tilapäisiä 17521: työaikalaiksi, josta työväenasiainvaliokunta työntekijöitä niin paljon, että heidän yh- 17522: ja suuri valiokunta valmistivat mietintönsä. teensä tekemiensä työpäiväin luku nousee 17523: Asian käsittely kuitenkin keskeytyi, kun yli 450 kalenterivuodessa. 17524: hallitus sitten peruutti mainitun esityksensä. Kun tarkoitus ei ole, että lakia pieniin ti- 17525: Samoin hallitus peruutti vuoden 1948 val- loihin nähden alettaisiin vuosittain soveltaa 17526: tiopäivillä antamansa uuden esityksen maa- vasta sen jälkeen, kun edellä mainittu määrä 17527: talouden työaikalaiksi, josta työväenasiain- työpäiviä on tehty, on lakiehdotuksen 3 17528: valiokunta oli antanut mietintönsä. §: ään otettu säännös, jossa lausutaan se 17529: Nykyään voidaan pitää yleisenä sitä käsi- periaate, että lakia on sovellettava jo siitä 17530: tystä, että työajan lailla tapahtuva säännös- alkaen, kun on käynyt ilmeiseksi, että mai- 17531: tely maataloudessa on toteutettava samoista nittu työpäiväin luku kalenterivuonna tulee 17532: syistä, joiden perusteella se on toimeenpantu ylitetyksi. Edellisenä kalenterivuonna saavu- 17533: useilla muillakin aloilla. Se on työoloja pa- tettu kokemus ja olosuhteet verrattuina alka- 17534: rantavana toimenpiteenä tarpeellinen erityi- van vuoden olosuhteisiin tulevat useimmissa 17535: sesti myös työvoiman pygyttämiseksi maa- tapauksissa jo vuoden alussa ratkaisemaan, 17536: talouden palveluksessa. Tämä käsitys lain onko lakia jatkuvasti sovellettava vai py- 17537: tarpeellisuudesta käy ilmi myös niistä kol- syykö tila lain soveltamispiirin ulkopuolella. 17538: mesta Eduskunnassa vireillä olevasta laki- Kun lain noudattamisen valvonta eräissä 17539: aloitteesta, jotka on tehty vuoden 1951 val- töissä, joita tehdään urakkapalkalla, tuottaisi 17540: tiopäivillä. vaikettksia, on huomioon ottaen lähinnä käy- 17541: Esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen alai- tännölliset näkökohdat lakiehdotuksen 2 § :n 17542: sia olisivat maatalous ja sen sivuelinkeinot 1 kohdassa lueteltu joukko tällaisia töitä, 17543: sekä näiden yhteyteen kuuluvain rakennus- joita laki ei koske, sikäli kuin niitä urakka- 17544: ten samoin kuin eräiden maaseudun pien- palkalla tekevät muut kuin yrityksen vaki- 17545: asuntojen rakentamis-, korjaus- ja kunnos- naiset työntekijät. 17546: sapitotyöt. Niin ikään kuuluisi lain sovelta- Lakia olisi sovellettava työsopimuslain 17547: mispiiriin puutarhan ja eläinten hoito sil- alaisessa työsuhteessa oleviin työntekijöi- 17548: loinkin, kun sitä harjoitetaan itsenäisesti tai hin. Sen 4 §: n 2 momenttiin on 'lmiten- 17549: erillään maataloudesta. Samoin tulisi lain kin otettu samalla tavoin 1kuin työaika- 17550: alaiseksi itsenäisenä yrityksenä harjoitettu lakiin säännös, jonka mukaan asetuksella 17551: maan- ja metsänparannus-, raivaus- sekä voidaan säätää, että lakia on sovellettava 17552: muu siihen verrattava työ, milloin sitä suo- myös määrättyihin, työntekijään verratta- 17553: ritetaan maatalousyritystä varten. vassa asemassa oleviin valtion, kunnan tai 17554: Kun maatalous Suomessa on suurelta muun julkisen yhteisön viran tai toimen hal- 17555: osalta pienviljelystä, on lain soveltamisala tijoihin. 17556: 17557: 17558: 06446/52 17559: 2 N:o 17 17560: 17561: Maaseudun olot ja katsantokannat huo- tään 9 tuntia vuorokaudessa ja 47 tuntia vii- 17562: mioon ottaen on lakiehdotuksen 4 § : n 1 mo- kossa. 17563: mentin 1 kohdassa mainitut työnantajan per- Tarpeellisen joustavuuden saamiseksi maa- 17564: heen jäsenet vapautettu lain alaisuudesta. talouden työaikasäännöstelyssä on katsottu 17565: Tämä koskee, toisin kuin työaikalain vas- välttämättömäksi sallia työnantajan ja työn- 17566: taava säännös, myös niitä tapauksia, joissa tekijän eläinten ja puutarhan hoidon vaati- 17567: työnantajalla on työssään mainittujen per- mia tehtäviä varten sopimuksella pitentää 17568: heen jäsenten ohella vierasta, lain alaista säännöllistä työaikaa enintään 20 tunnilla 17569: työvoimaa. neljää viikkoa kohti. Tapaukset, joissa sopi- 17570: Säännöllinen työaika määrätään lakiehdo- mus tällaisesta lisätyöstä voidaan tehdä, mai- 17571: tuksessa eri tavalla yleisissä maataloustöissä, nitaan lakiehdotuksen 12 §: ssä. Myöskin työ- 17572: eläinten hoidossa sekä puutarhan hoidossa. ajan päätyttyä suoritettavasta askartelu- 17573: Yleisissä maataloustöissä ehdotetaan työajan työstä ja tilapäisistä matkoista voidaan sopia 17574: pituus määrättäväksi niin, että se vuotta siten, että ne suoritetaan tällaisena lisätyönä. 17575: kohti laskettuna lähenee keskimäärin kahdek- Kaikissa näissä tapauksissa on lisätyöstä 17576: saa tuntia vuorokaudessa. Koska työt vaihte- maksettava eri korvaus, jota ei saa sisällyttää 17577: levat eri vuodenaikojen mukaan, on vuosi työntekijän vakinaiseen palkkaan. 17578: ehdotettu jaettavaksi kolmeen osaan. Ensim- Tämän lisäksi voidaan säännöllistä työaikaa 17579: mäiseen, eli n. s. talvikauteen, jolloin työaika ylittää tekemällä ylityötä ja hätätyötä. Sään- 17580: on lyhyin, kuuluisivat marras-, joulu- ja tam- nökset tällaisesta työstä ovat pääasiassa sa- 17581: mikuu. Toiseen kauteen kuuluisivat helmi- ja manlaiset kuin vastaavat säännökset työaika- 17582: maaliskuu ja huhti:kuun alkupuolisko sekä laissa. Erityisinä maataloudelle ominaisina 17583: lokakuun loppuosa 16 päivästä alkaen. Näinä hätätyötapauksina mainitaan kuitenkin erik- 17584: kuukausina työaika voisi olla jonkin verran seen kotieläinten sairaus, synnytys- ja onnet- 17585: pitempi. Kolmas kausi käsittäisi kevät- ja tomuustapaukset. Korvaus yli- ja hätätyöstä 17586: kesäkauden, jolloin on eniten työtä maatalou- on 50 %, mutta jos ylityötä tehdään enem- 17587: dessa. Siihen kuuluisi aika huhtikuun 16 män kuin 2 tuntia päivässä tai jos sitä teh- 17588: päivästä 16 päivään lokakuuta. Työaika eh- dään sunnuntaina tai juhlapäivänä, on koro- 17589: dotetaan rajoitettavaksi viikkoa kohti siten, tus siitä kaksinkertainen. Sen sijaan ei sään- 17590: että se ensimmäisenä kautena olisi enintään nöllisestä sunnuntaityöstä ole lakiehdotuksen 17591: 42, toisen kauden aikana 47 ja kolmannen mukaan suoritettava korotettua palkkaa. 17592: kauden aikana 52 tuntia. Vuorokautiseksi Ajasta, joka kuluu matkaan työpaikalle ja 17593: työtuntien enimmäismääräksi on kautta vuo- sieltä takaisin, ehdotetaan nykyisen käytän- 17594: den ehdotettu 9 tuntia. nön mukaisesti säädettäväksi, että matka työ- 17595: Eläinten hoidossa ja lähinnä karjatalou- paikalle työnantajan määräämästä lähtöpai- 17596: dessa on työaika ollut pitempi kuin muilla kasta luetaan työaikaan, mistä siis suorite- 17597: maatalouden aloilla. Tämä on johtunut osaksi taan palkka, mutta että työaika päättyy työ- 17598: siitä, että karjataloustyöntekijöitä käytetään paikalla. Kun vetoeläintä tai konetta hoita- 17599: suuressa määrässä myös muihin tiloilla esiin- van henkilön työ usein jatkuu välittömästi 17600: tyviin töihin. Työaika eläinten hoidossa ei mainitun ajankohdan jälkeenkin, katsotaan 17601: ole samalla tavalla riippuvainen vuoden- hänen työaikansa päättyvän vasta sitten, kun 17602: ajoista kuin peltotöissä, ja se voidaan niin hän on vapautunut työstään. Jos matka työ- 17603: ollen jakaa tasaisesti läpi vuoden. Huomioon paikalle on kuitenkin kolmea kilometriä pi- 17604: ottaen nykyiset olot ja käytäntö on säännölli- tempi, on meno- ja paluumatkaan käytetystä 17605: sen työajan enimmäismääräksi ehdotettu 9 ajasta maksettava laissa määrättyjen tai 17606: tuntia vuorokaudessa ja 54 tuntia viikossa. asianomaisten sopimain perusteiden mukainen 17607: Puutarhan hoidossa, milloin se tapahtuu korvaus. Tätä aikaa ei kuitenkaan lueta työ- 17608: maatalouden yhteydessä, on lakiehdotuksen ajaksi. 17609: mukaan noudatettava samoja työaikoja kuin Työn alkamisen ja päättymisen sekä viik- 17610: yleisissä maataloustöissä. Sen sijaan kauppa- kolevon täsmällinen määrääminen on maa- 17611: puutarhoissa ja muussa puutarhanhoidossa, taloudessa ja erityisesti karjanhoitajain koh- 17612: jota harjoitetaan itsenäisesti tai erillään dalta osoittautunut tarpeelliseksi. Lakiehdo- 17613: maataloudesta, on säännöllinen työaika enin- tuksen 9 §: ään on sen takia otettu säännös, 17614: N:o 17 3 17615: 17616: että säännöllisen työajan tulee päättyä vii- lämmitys, joita niiden laadun vuoksi ei 17617: meistään kello 19: Itä, ja että sen päätyttyä useastikaan voida siirtää toiseen aikaan. Täl- 17618: työntekijöillä tulee olla vähintään 10 tuntia löin voitaisiin lakiehdotuksen mukaan työn- 17619: kestävä yhdenjaksoinen vapaa-aika. Niin tekijää vapaa-aikanakin pitää työssä niinkuin 17620: ikään on työntekijöille sunnuntain ajaksi an- säännöllisenä työaikana, mutta hänelle olisi 17621: nettava 34 tuntia kestävä yhdenjaksoinen silloin annettava vastaavasti vapautta työstä 17622: vapaa-aika. Tämän sunnuntaivapauden jär- säännölliseksi työajaksi varattuna aikana, 17623: jestäminen pääasiassa eläinten hoitoa suorit- jotta laissa säädettyjä säännöllisen työajan 17624: taville työntekijöille tuottaisi kuitenkin voit- enimmäismääriä ei sen johdosta ylitettäisi. 17625: tamattomia vaikeuksia nykyoloissa, jolloin Myös voidaan tehdä sopimus lisätyön tekemi- 17626: tällä alalla on työvoimasta puutetta. Työs- sestä vapaa-aikana ja samoin voidaan silloin 17627: kentely navetoissa ja talleissa ei nimittäin tehdä yli- ja hätätyötä. 17628: siedä keskeytystä sunnuntainkaan ajaksi. Lakiehdotuksen 5 § : ssä on, samoin kuin 17629: Kun toisaalta on pidettävä kohtuullisena, yleisessä työaikalaissa sekä kauppaliikkeiden 17630: että myös eläinten hoitajat saavat edes joina- ja toimistojen työoloista annetussa laissa, 17631: kin sunnuntaina olla vapaina, on ehdotettu, säädetty, että työneuvosto ratkaisee lopulli- 17632: että neljän peräkkäisen viikon aikana heille sesti, onko määrättyä työtä tai työntekijää pi- 17633: voidaan antaa viikottainen vapaa-aika kah- dettävä sellaisena, johon ehdotettua lakia on 17634: desti sunnuntaina ja kahdesti muuna viikon sovellettava. Muutkin työneuvostoa koskevat 17635: päivänä. Kun voi olla tapauksia, joissa sekä säännökset ovat samansisältöiset kuin edellä 17636: tässä tarkoitetun työntekijän että työnanta- mainituissa laeissa. 17637: jan etujen mukaista olisi järjestää työnteki- Myös lain täytäntöönpanoa ja sen noudat- 17638: jälle pitempi vapaa-aika antamalla useam- tamisen valvontaa koskeviita osilta on otettu 17639: pien viikkojen vapaapäivät peräkkäin yhteen huomioon edellä mainittujen lakien vastaavat 17640: menoon, on lakiehdotukseen otettu säännös säännökset. Kun kuitenkin hätä- ja ylityötä 17641: tällaisen järjestelyn sallimisesta, milloin koskevan kirjanpidon pitäminen pienillä ti- 17642: asianomaiset siitä sopivat. Edellytyksenä loilla voi kohdata vaikeuksia, on se niissä eh- 17643: olisi kuitenkin, että työntekijälle 11 § :n 1 dotettu korvattavaksi siten, että työntekijälle 17644: momentin mukaan kuuluvat vapaapäivät olisi pyynnöstä on annettava palkanma:ksun yhtey- 17645: kultakin neliviikkoiselta ajanjaksolta annet- dessä kirjallinen ilmoitus niistä yli- ja hätä- 17646: tava ja otettava ajanjaksoa seuraavan kah- työtunneista, jotka sinä aikana, jolta palkka 17647: den kalenterikuukauden aikana paitsi milloin maksetaan, on tehty. Niin ikään on edellä 17648: työnantajana on vain yksi tällainen työn- mainittujen lakien rangaistusmääräyksiä 17649: tekijä, jolloin asianomaiset voivat sopia alennettu siten, että törkeimmissä tapauk- 17650: asiasta muullakin tavalla. Samalla on ehdo- sissa säädetty vankeusrangaistus on muutettu 17651: tettu säädettäväksi, että niiltä vapaapäi- sakkorangaistukseksi. 17652: viltä, joita ei ole annettu lain tai edellä tar- Kun yleisen työaikalain 1 §: n 2 momentin 17653: koitetun sopimuksen mukaisesti, on makset- 4 kohdassa oleva säännös, joka vapauttaa 17654: tava kaksinkertainen palkka. Kun saamatta eräät maatalousyritykset ja -työt sanotun 17655: jääneistä vapaapäivistä olisi maksettava täl- lain alaisuudesta, ei kaikissa kohdin ole yh- 17656: lainen korvaus, ei työntekijälle olisi suoritet- denmukainen lakiehdotuksen soveltamisalaa 17657: tava ylityökorotusta, milloin hän vapaapäi- koskevain säännösten kanssa, ehdotetaan sa- 17658: vän siirtymisen takia joutuu työskentelemään nottu kohta kumottavaksi. Sen jälkeen ei 17659: jonain viikkona 7 päivää. Tällaisina viik- työaikalakia sen 1 §: n 2 momentin 11 koh- 17660: koina saisi säännöllinen työaika näin ollen dan mukaan olisi sovellettava tämän erityi- 17661: nousta 63 tuntiin. sen lain alaan kuuluviin yrityksiin tai töihin. 17662: Maataloustyön luonteesta johtuu, että Edellä lausutun perusteella annetaan 17663: työntekijää tulee eräissä tapauksissa voida Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki- 17664: käyttää työhön hänen vapaa-aikanaankin. On ehdotus: 17665: töitä, kuten esim. riihen ja kuivauslaitosten 17666: N:o 17 17667: 17668: 17669: 17670: Maatalouden työaikalaki. 17671: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 17672: 1 luku. 3 §. 17673: Milloin työntekijäin tekemäin työpäivien 17674: Lain soveltamisala. luku edellisenä vuonna on noussut yli 1 §: ssä 17675: 1 §. mainitun määrän ja olosuhteet alkavana ka- 17676: Tämän lain alaisia ovat jäljempänä mai- lenterivuonna ovat samanlaiset tai muutoin 17677: nitut yritykset tai työt, joissa vähintään yksi on ilmeistä, että työpäiväin. luku sinäkin 17678: työntekijä työnantajan johdon ja valvonnan vuonna ylittää mainitun määrän, on lakia 17679: alaisena palkasta säännöllisesti kautta vuo- yrityksessä tai työssä sovellettava kalenteri- 17680: den tekee työtä ja joissa tämän työnteki- vuoden alusta alkaen. Muussa tapauksessa on 17681: jän lisäksi käytetään tilapäisesti muitakin lakia alettava soveltaa siitä alkaen, kun on 17682: työntekijöitä työhön, jota tämä laki koskee, käynyt ilmeiseksi, että työpäiväin luku kalen- 17683: yhteensä enemmän kuin sataviisikymmentä terivuonna ylittää edellä mainitun määrän. 17684: työpäivää kalenterivuodessa taikka joissa sel- 17685: laiseen työhön käytetään työntekijöitä joko 4 §. 17686: säännöllisesti tai tilapäisesti yhteensä enem- Työntekijänä tätä lakia sovellettaessa ei 17687: män kuin neljäsataaviisikymmentä työpäi- pidetä: 17688: vää kalenterivuodessa: 1) henkilöä, joka on työnantajalle tai hä- 17689: 1) maatalous ja sen välittömässä yhtey- nen aviopuolisolleen sukua suoraan takene- 17690: dessä suoritettavat työt sekä sen sivuelinkei- vassa tai etenevässä polvessa tahi on hänen 17691: not, mikäli viimeksi mainituissa säännölli- ottolapsensa tai ottovanhempansa taikka jon- 17692: sesti käytetään työhön saman työnantajan kun tässä mainitun puoliso tahi hänen kas- 17693: varsinaista maataloutta varten palkkaamia vattilapsensa; 17694: työntekijöitä eikä näiden elinkeinojen har- 2) sellaista työnjohdossa tai -valvojana ole- 17695: joittamista ole pidettävä itsenäisenä yrityk- vaa henkilöä, joka ei osallistu tahi joka vain 17696: senä; tilapäisesti osallistuu johdettaviensa tai val- 17697: 2) välittömästi maatalouden tai sen sivu- vottaviensa työntekijäin työhön, eikä myös- 17698: elinkeinojen yhteydessä suoritettava raken- kään tilanhoitajaa; eikä 17699: nusten sekä muukin maataloustyöntekijäin 3) kotiapulaista, joka ainoastaan tilapäi- 17700: ja heihin verrattavassa asemassa olevien hen- sesti osallistuu 1 § : ssä tarkoitettuun työhön. 17701: kilöiden asuntojen rakentaminen, kunnossa- Asetuksella säädetään, keihin valtion, kun- 17702: pito ja korjaaminen maaseudulla; nan ja muun julkisen yhteisön, paitsi seura- 17703: 3) itsenäisesti tai erillään maataloudesta kunnan, viran tai toimen haitijoihin on so- 17704: harjoitettu puutarhan ja eläinten hoito; sekä vellettava, mitä tässä laissa on työntekijästä 17705: 4) maatalousyritystä varten suoritettu säädetty. 17706: maan- ja metsänparannus-, raivaus- sekä muu 5 §. 17707: niihin verrattava työ silloinkin, kun sitä har- Virallisen syyttäjän tai valtion ammattien- 17708: joitetaan itsenäisenä yrityksenä. tarkastajan taikka työnantajain ja työnteki- 17709: jäin keskusjärjestöjen pyynnöstä on työneu- 17710: 2 §. voston ratkaistava, onko työtä tai työntekijää 17711: Tämä laki ei koske: pidettävä sellaisena, johon tätä lakia on so- 17712: 1) hiiltoa, turpeen nostoa, turvepehkun tai vellettava. 17713: polttoturpeen valmistusta, juurikasvien hoito- Valtion ammattientarkastajan on, milloin 17714: ja nostotöitä, ojitusta, uudisraivausta ja met- asianomainen sitä vaatii, saatettava 1 mo- 17715: sätöitä eikä myöskään muita näihin verrat- mentissa mainittu 'kysymys työneuvoston rat- 17716: tavia töitä, joita suoritetaan sellaisissa olo- kaistavaksi, jollei asiaa muuten ole pidettävä 17717: suhteissa, ettei niiden johtoa ja valvontaa ilmeisen selvänä. 17718: voida järjestää, mikäli tässä kohdassa tarkoi- Jos tuomioistuimessa vireillä olevan asian 17719: tettua työtä tekevät urakkapalkalla muut ratkaisu riippuu 1 momentissa mainitusta ky- 17720: kuin yrityksen va;kinaiset työntekijät; eikä symyksestä, siirtäköön tuomioistuin tämän 17721: 2) poronhoitoa. kysymyksen ratkaisemisen työneuvostolle, 17722: N:o 17 17723: 17724: milloin katsoo sen tarpeelliseksi tai asian- kaansa tai, jos työnantaja on varannut työn- 17725: osainen sitä vaatii; ja päättäköön tuomiois- tekijälle vapaan kuljetuksen, puolta palk- 17726: tuin asian vasta sen jälkeen, kun työneuvos- kaansa sanotulta ajalta vastaava korvaus. 17727: ton ratkaisu on sille toimitettu. Matkaan käytettyä aikaa ei tällöin lueta työ- 17728: aikaan. 17729: 9 §. 17730: 2 luku. Säännöllisen työajan on päätyttävä vii- 17731: meistään kello yhdeksäntoista, ja työnteki- 17732: Säännöllinen työaika. jälle on sen jälkeen annettava vähintään 10 17733: 6 §. tuntia kestävä yhdenjaksoinen vapaa-aika. 17734: Työntekijän säännöllinen työaika on jäl- Milloin työtä tehdään vuorotyönä, voi työ- 17735: jempänä säädetyin poikkeuksin vuorokau- neuvosto määräämillään ehdoilla sallia sen 17736: dessa kauintaan 9 tuntia ja viikossa: jatkuvan myös kello yhdeksäntoista jälkeen. 17737: marras-, joulu- ja tammikuun aikana 42 17738: tuntia; 3 luku. 17739: helmikuun 1 päivän alusta huhtikuun 15 17740: päivän loppuun ja lokakuun 16 pa1vän Ruokailu- ja lepoajat. 17741: alusta saman kuukauden loppuun 47 tuntia; 10 §. 17742: sekä Jos työaika vuorokaudessa on vähintään 7 17743: huhtikuun 16 päivän alusta lokakuun 15 tuntia, on työntekijälle annettava työn aikana 17744: päivän loppuun 52 tuntia. ainakin yksi vähintään tunnin kestävä ruo- 17745: Pääasiallisesti eläinten hoitoon käytettävän kailuaika. Tätä aikaa, jolloin työntekijä ol- 17746: työntekijän säännöllinen työaika on kauin- koon vapaa työn suorittamisesta, ei lueta 17747: taan 9 tuntia vuorokaudessa ja 54 tuntia vii- työaikaan. 17748: kossa. Eläinten hoidolla tarkoitetaan tässä 11 §. 17749: laissa myös vetoeläinten hoitoa. Työntekijälle on sunnuntain ajaksi annet- 17750: Säännöllinen työaika 1 § : n 3 kohdassa tar- tava vähintään 34 tuntia kestävä yhdenjak- 17751: koitetussa puutarhan hoidossa on kauintaan soinen vapaa-aika. 17752: 9 tuntia vuorokaudessa ja 47 tuntia viikossa. Edellä 1 momentissa mainittu viikottainen 17753: Työneuvosto voi, vuotuista työaikaa piten- vapaa-aika saadaan kuitenkin 6 §: n 2 mo- 17754: tämättä, sallia työajan jaon viikottaisiin mentissa tarkoitetulle työntekijälle antaa si- 17755: enimmäismääriin muulla tavalla kuin 1 ten, että se neljän peräkkäisen viikon aikana 17756: momentissa on säädetty. annetaan kahdesti sunnuntaina ja kahdesti 17757: muina viikon päivinä. Työnantaja ja tällai- 17758: 7 §. nen työntekijä voivat myös sopia siitä, 17759: Viikolla tarkoitetaan tässä laissa aikaa että vapaapäivät annetaan muullakin 17760: maanantai-aamusta sunnuntai-iltaan, sanotut tavalla kuitenkin niin, että kunkin neljän 17761: päivät mukaanluettuina. Määrättyyn kuukau- viikon vapaapäivät on annettava ja otettava 17762: teen kuuluvaksi luetaan viikko, jonka ensim- viimeistään kahden seuraavan kalenterikuu- 17763: mäinen päivä on siinä kuussa. kauden aikana tai, milloin työnantajalla on 17764: vain yksi tällainen työntekijä, voivat asian- 17765: 8 §. omaiset sopia keskenään asiasta muullakin 17766: Jollei toisin ole sovittu, suoritetaan matka tavalla. Sellaisena viikkona, jona vapaa- 17767: työnantajan määräämästä lähtöpaikasta työ- päivä sopimuksen mukaan on siirretty myö- 17768: paikalle työaikana ja työaika päättyy työ- hemmin annettavaksi, voi säännöllinen työ- 17769: paikalla. Vetoeläintä tai konetta hoitavan aika olla kauintaan 63 tuntia. 17770: työntekijän työaika päättyy kuitenkin silloin, Jollei 2 momentissa tarkoitetulle työnteki- 17771: kun hän vapautuu sen hoidosta. jälle ole annettu vapaapäiviä niinkuin siitä 17772: Milloin matka määrätystä lähtöpaikasta on säädetty tai 2 momentin mukaisesti 17773: työpaikalle on kolmea kilometriä pitempi, suo- sovittu, on hänelle maksettava saamatta jää- 17774: ritettakoon 1 momentin säännöksestä poike- neiltä vapaapäiviltä palkka kaksinkertaisena. 17775: ten työntekijälle, jollei toisin ole sovittu, Sopimus, jonka mukaan tämä korvaus sisäl- 17776: matkaan työpaikalle ja sieltä palaamiseen lytetään työntekijän varsinaiseen palkkaan, 17777: kuluvalta kohtuulliselta ajalta hänen palk- on mitätön. 17778: 6 N:o 17 17779: 17780: Mitä tässä pykälässä on säädetty viikottai- men sairaus tilapäisesti antaa siihen aihettat 17781: sesta vapaa-ajasta, ei koske työntekijää, jota saadaan 6 §: ssä säädettyjä työaikoja piten- 17782: tilapäisesti käytetään eläinten hoitajan si- tää siinä määrin kuin mainitut syyt välttä- 17783: jaisena. mättömästi vaativat. 17784: 17785: 4 luku. 15 §. 17786: Työntekijää on lupa hänen suostumuksel- 17787: Säännöllisen työajan ylittäminen ja työsken- laan pitää ylityössä 6 § : ssä mainittujen työ- 17788: tely vapaa-aikana. aikojen lisäksi kauintaan 48 tuntia neljän 17789: 12 §. peräkkäisen viikon aikana kuitenkin niin, 17790: Erikseen tehdyn sopimuksen mukaan saa- ettei ylityötuntien määrä kalenterivuoden ai- 17791: daan jäljempänä mainittavia työntekijöitä kana ylitä 200 tuntia. 17792: pitää työssä ·viikottaisen säännöllisen työajan Ylityöajaksi älköön luettako sitä aikaa, 17793: lisäksi yhteensä kauintaan 20 tuntia neljän jona työntekijää käytetään 12, 13 ja 14 § : ssä 17794: peräkkäisen viikon aikana: tarkoitettuun työhön. 17795: 1) pääasiassa eläinten hoitoon käytettävää 17796: työntekijää; 16 §. 17797: 2) kullakin viljelmällä enintään yhtä Vapaa-aikanaan saadaan työntekijää 17798: työntekijää, jota muun maataloustyön ohella 6 §: ssä säädettyjä työaikojen enunmaismaa- 17799: säännöllisesti käytetään myös vetoeläinten riä kuitenkaan ylittämättä käyttää sellaiseen 17800: tai koneiden hoitoon; sekä työhön, jonka suoritusta sen laadun vuoksi 17801: 3) pääasiassa puutarhatyöhön käytettävää ei voida siirtää toiseen aikaan. 17802: työntekijää. Sen lisäksi, mitä 1 momentissa on säädetty, 17803: Edellä 1 momentissa tarkoitetusta lisä- saadaan työntekijää käyttää hänen vapaa- 17804: työstä suoritettavasta korvauksesta saavat aikanaan myös 12 ja 13 § : ssä mainittuun 17805: työnantaja ja työntekijä keskenään sopia. työhön sekä hätä- ja ylityöhön. 17806: Sopimus, jonka mukaan korvaus tästä työstä 17807: sisällytetään työntekijän varsinaiseen palk- 17808: kaan, on mitätön. 5 luku. 17809: 17810: 13 §. Korotettu palkka. 17811: Säännöllisen työajan lisäksi saadaan työn- 17 §. 17812: tekijää käyttää hänen suostumuksellaan tai Ylityöstä ja 14 §:ssä tarkoitetusta hätä- 17813: pakottavista tahi edeltä arvaamattomista työstä, jota tehdään 6 § : ssä tarkoitetun joko 17814: syistä tilapäisiin matkoihin, niin myös hä- vuorokautisen tai viikottaisen työajan lisäksi, 17815: nen omasta tahdostaan työnantajan kanssa on maksettava viidelläkymmenellä prosentilla 17816: kulloinkin tehdyn sopimuksen mukaan askar- korotettu palkka. Jos ylityötä kuitenkin teh- 17817: telutyöhön. dään enemmän kuin 2 tuntia vuorokaudessa, 17818: Edellä 1 momentissa mainitusta lisätyöstä on sanotun tuntimäärän ylittävältä ajalta 17819: suoritettakoon työntekijälle edeltäpäin sovit- niin myös sunnuntaina ja kirkollisina juhla- 17820: tujen perusteiden mukainen tai muu kohtuul- päivinä tehdystä ylityöstä suoritettava kak- 17821: linen korvaus. Sopimus, jonka mukaan sa- sinkertainen palkka. 17822: nottu korvaus sisällytetään työntekijän var- Jos työntekijällä on kuukausi- tai urakka- 17823: sinaiseen palkkaan, on mitätön. palkka, saadaan perustuntipalkka jakamalla 17824: työntekijän säännöllisenä työaikana saama 17825: 14 §. kuukausiansio kahdellasadalla sekä, jos työ- 17826: Milloin luonnontapahtuma, tapaturma tai suhde ei ole kestänyt kuukautta, jakamalla 17827: muu seikka, jota ei ole voitu ennakolta tie- siltä ajalta saatu ansio luvulla, joka saadaan, 17828: tää, on aiheuttanut keskeytyksen yrityksen kun työpäivien luku kerrotaan kahdeksalla. 17829: säännöllisessä toiminnassa tahi vakavasti Yli- ja hätätyöstä suoritettavaa korotettua 17830: uhkaa johtaa sellaiseen keskeytykseen taikka palkkaa laskettaessa on otettava huomioon 17831: hengen, terveyden tai omaisuuden joutumi- rahapalkan ohella myös palkkaukseen sisäl- 17832: seen vaaranalaiseksi, tai kun kotieläimelle ta- tyvät luontoisedut. 17833: pahtunut synnytys tai onnettomuus tahi eläi- Sopimus, jonka mukaan 1 momentissa tar- 17834: N:o 17 7 17835: 17836: koitetusta yli- tai hätätyöstä maksettava ko- täytäntöönpanomääräykset sekä asianomaisen 17837: rotettu palkka sisällytetään työntekijän var- viranomaisen päätös niistä ehkä myönnetyistä 17838: sinaiseen palkkaan, on mitätön. poikkeuksista, niin myös käytännössä oleva 17839: työtun tijärj estelmä. 17840: 18 §. 17841: Oikeus yli- ja hätätyöstä säädettyyn koro- 22 §. 17842: tettuun palkkaan sekä 8 § :n 2 momentissa, 'Työnantajaa, joka rikkoo 6 § :n tai 9-12 17843: 11 § : n 3 momentissa ja 12 ja 13 § : ssä mai- tahi 15 §: n säännöksiä taikka muusta syystä 17844: nittuun korvaukseen on rauennut, jollei kan- kuin maksukyvyttömyyden johdosta laimin- 17845: netta siitä ole nostettu vuoden kuluessa sen ly ylityöstä tai hätätyöstä säädetyn korvauk- 17846: kalenterivuoden päättymisestä, jolloin sellai- sen suorittamisen, rangaistakoon sakolla. Mil- 17847: nen oikeus syntyi. loin rikkomus on tapahtunut ammattientar- 17848: kastusviranomaisen huomautuksesta huoli- 17849: 6 luku. matta tai asianhaarain ollessa muutoin ras- 17850: kauttavat, olkoon rangaistus vähintään kak- 17851: Erinäisiä säännöksiä. sikymmentä päiväsakkoa. 17852: 19 §. Työnantajaa, joka hankkiakseen itselleen 17853: Milloin erityiset syyt sitä vaativat, on työ- tai toiselle hyötyä tai aikaansaadakseen va- 17854: neuvostolla valta määrätyissä tapauksissa hinkoa on pitänyt väärin 20 § : ssä mainittua 17855: myöntää muitakin kuin 6 § : n 4 momentissa kirjanpitoa tai muuttanut sitä tahi sen hävit- 17856: mainittuja poikkeuksia tämän lain työaikoja tänyt, kätkenyt taikka tehnyt mahdottomaksi 17857: koskevista säännöksistä. lukea tai joka kieltäytyy antamasta 20 § :n 17858: Valtioneuvosto voi työneuvoston esityksestä 2 momentissa mainittua ilmoitusta, rangaista- 17859: myöntää 1 momentissa ja 6 § :n 4 momen- koon sakolla. 17860: tissa tarkoitettuja poikkeuksia määrättyjä Joka muutoin rikkoo tätä lakia tai sen no- 17861: alueita tai työaloja varten. jalla annettuja määräyksiä, rangaistakoon 17862: enintään kahdellakymmenellä päiväsakolla. 17863: 20 §. Jos työnantajan edustaja havaitaan syy- 17864: Työnantajan on pidettävä yli- ja hätätyöstä pääksi tässä pykälässä mainittuun rikko- 17865: sellaista !kirjanpitoa, josta voidaan todeta mukseen eikä sitä samalla voida lukea työn- 17866: tehdyn yli- ja hätätyön määrä sekä siitä antajan syyksi, rangaistakoon ainoastaan 17867: ma:ksettu korotettu palkka. Pyydettäessä on edustajaa. 17868: työnantajan näytettävä tarkastusviranomai- 17869: selle ne asiakirjat, joista edellä mainitut sei- 23 §. 17870: kat !käyvät ilmi. Työntekijällä tai hänen Tässä laissa mainitut rikkomukset on viral- 17871: edustajallaan on samanlainen oikeus saada lisen syyttäjän pantava syytteeseen, 17 § :ssä 17872: mainituista asiakirjoista selko häntä koske- mainituissa tapauksissa ainoastaan, milloin 17873: vista merkinnöistä. Vaadittaessa on työnte- asianomistaja on ilmoittanut rikkomuksen 17874: kijälle tai hänen edustajalleen annettava syytteeseen pantavaksi. 17875: niistä tieto myös kirjallisesti. 17876: Milloin kuitenkin yrityksessä on työssä 24 §. 17877: säännöllisesti enintään yksi työntekijä ja tä- Tämän lain noudattamista valvovat am- 17878: män lisäksi tai yksinomaan tilapäisiä työn- mattientarkastusviranomaiset. 17879: tekijöitä, ei 1 momentissa mainittua kirjanpi- 17880: toa tarvitse pitää, mutta on työntekijöille 25 §. 17881: pyynnöstä annettava palkanmaksun yhtey- Sen lisäksi, mitä tässä laissa on säädetty, 17882: dessä kirjallinen ilmoitus niistä yli- tai hätä- on lapsiin ja nuoriin henkilöihin nähden 17883: työtunneista, jotka sinä aikana, jolta palkka noudatettava niitä erityisiä rajoituksia, joita 17884: maksetaan, on tehty. heidän käyttämisestään tässä laissa tarkoitet- 17885: tuun työhön erikseen annetaan. 17886: 21 §. 17887: Työnantajan toimesta on hänen luonaan 26 §. 17888: sopivassa paikassa työntekijäin nähtävänä Tarkemmat määräykset tämän lain sovel- 17889: pidettävä tämä laki ja sen nojalla annetut tamisesta annetaan asetuksella. 17890: 8 N:o 17 17891: 17892: 27 §. kuuta 1946 annetun työaikalain (604/46) 17893: Tämä laki tulee voimaan pa1vana 1 § : n 2 momentin 4 kohta. 17894: kuuta 195 , ja sillä kumotaan 2 päivänä elo- 17895: 17896: Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1953. 17897: 17898: 17899: Tasavallan Presidentti 17900: J. K. PAASIKIVI. 17901: 17902: 17903: 17904: 17905: Ministeri Emil Huunonen. 17906: EDUSKUNNAN 17907: 1\fAATALOUSVALIOKUNTA 17908: 17909: Helsingissä, 17910: tammikuun 27 päivänä 1954. 17911: Lausunto N :o 8. T y ö v ä e n a s i a i n v a l i o k u n n a ll e. 17912: 17913: 17914: Eduskunnan päätöksen mukaisesti työväen- ei valiokunnan mielestä ole syytä tehdä mai- 17915: asiainvaliokunta on kirjelmällään viime huh- nittujen rakennustöiden kohdalta sanotun- 17916: tikuun 21 päivältä pyytänyt maatalousvalio- laista rajoitusta. Tämän vuoksi valiokunta 17917: kunnalta lausunnon hallituksen esityksestä ehdottaa, että sana ,maaseudulla" poistettai- 17918: n: o 17 maatalouden työaikalaiksi sekä kirjel- siin 1 § : n 2 kohdasta. 17919: mällään syyskuun 29 päivältä 1951 lausun- La1n soveltamisalaa on lakiehdotuksen 17920: non vuoden 1951 valtiopäivillä tehdyistä ed. 2 § :n 1 kohdassa ehdotettu rajoitettavaksi 17921: Erkkilän ym. lakialoitteesta n: o 89, ed. An- siten, että sanotussa lainkohdassa luetellut 17922: tikaisen ym. lakialoitteesta n: o 90 ja ed. Ai- työt, mikäli niitä tekevät urakkapalkalla 17923: tion ym. lakialoitteesta n :o 91, jotka sisältä- muut kuin yrityksen vakinaiset työntekijät, 17924: vät ehdotukset maatalouden työaikalaeiksi. eivät olisi lain alaisia silloin, kun työt suori- 17925: Kun hallituksen esitys ja mainitut lakialoit- tetaan sellaisissa olosuhteissa, ettei niiden 17926: teet tarkoittavat saman kysymyksen lainsää- johtoa ja valvontaa voida järjestää. Koska 17927: dännöllistä järjestelyä, valiokunta on pitänyt mainituissa olosuhteissa urakkapalkalla teh- 17928: tarkoituksenmukaisena käsitellä ne toistensa tävät työt ovat niihin perusteisiin nähden, 17929: yhteydessä. Kuultuaan asiantuntijoina halli- joiden vuoksi ne on ehdotettu osittain jätet- 17930: tusneuvos A. Vehilää sosiaaliministeriöstä, täväksi lain soveltamisalan ulkopuolelle, ai- 17931: maanviljelysneuvos M. J. Kaltiota Maatalous- van samassa asemassa riippumatta siitä, te- 17932: työnantajain Liitosta, Maa- ja sekatyöväen kevätkö kysymyksessä olevia töitä yrityksen 17933: Liiton sihteeriä K. Vähätaloa, agronomi 0. vakinaiset tai muut työntekijät, valiokunta 17934: Palvaa Maatalousseurojen Keskusliitosta, toi- ehdottaa lainkohtaa muutettavaksi siten, että 17935: minnanjohtaja T. Ruokosalmea Pienviljeli- nämä työt eivät tule lain alaisiksi myöskään 17936: jäin Keskusliitosta, toiminnanjohtaja V. Mä- siinä tapauksessa, että niitä tekevät yrityksen 17937: kelää Pienviljelijäin Liitosta, toiminnanjoh- vakinaiset työntekijät. Tämän muutosehdo- 17938: taja V. Kuuselaa Suomen Pienviljelijäin Lii- tuksen toteuttamiseksi olisi puheena olevan 17939: tosta ja Kotieläinhoitajien Liiton puheenjoh- lainkohdan viimeinen sivulause kirjoitettava 17940: tajaa K. Asikaista valiokunta kunnioittaen esim. seuraavaan muotoon: ,mikäli tässä koh- 17941: esittää seuraavaa. dassa tarkoitettua työtä tehdään urakkapal- 17942: Hallituksen esityksen perusteluissa esiin- kalla". 17943: tuotuihin periaatteellisiin näkökohtiin yhtyen Valiokunnassa on lisäksi kiinnitetty huo- 17944: valiokunta pitää tarpeellisena maatalouden miota siihen, että lakiehdotukseen sisältyvät 17945: työajan lailla säännöstelemistä. Lakiehdotuk- rangaistussäännökset kohdistuvat vain työn- 17946: sen yksityiskohtien johdosta valiokunta kui- antajapuoleen, mutta työntekijä on rangais- 17947: tenkin tekee seuraavat huomautukset ja muu- tusuhasta vapaa. Vaikka sen muutoksen joh- 17948: tosehdotukset. dosta, jonka valiokunta on edellä ehdottanut 17949: Lakiehdotuksen 1 § : n 2 kohdan sanamuo- tehtäväksi lakiehdotuksen 2 §: n 1 kohtaan, 17950: don mukaan olisivat sanotussa lainkohdassa ne lain piiriin kuuluvat tapaukset jonkin 17951: tarkoitetut rakennustyöt lain alaisia vain verran vähenevät, joissa työnantajalla ei ole 17952: silloin, kun niitä tehdään maaseudulla. Tällä mahdollisuutta valvoa työaikasäännösten nou- 17953: sanonnalla lienee tarkoitettu rajoittaa lain dattamista, tulisi tällaisia tapauksia edelleen- 17954: soveltamisala koskemaan kysymyksessä ole- kin jäämään varsin paljon lain alaisuuteen. 17955: valta osalta vain maalaiskuntia. Kun maa- Kun työntekijä voi omalla toiminnallaan 17956: talousyrityksiä sijaitsee myös kaupunkien ja saattaa työnantajan rangaistusuhan alaiseksi, 17957: kauppaloiden alueilla ja kun muut puheena olisi valiokunnan mielestä harkittava ran- 17958: olevassa lakiehdotuksessa tarkoitetut työt gaistussäännösten tarkistamista siten, että 17959: kuuluisivat näissäkin tapauksissa lain piiriin, nyt kysymyksessä olevissa tapauksissa ran- 17960: 2 1953 Vp. - Maatalousvaliokunnan lausunto n: o 8. 17961: 17962: gais.tusuhka joko poistetaan työnantajankin voida järjestää. Toisaalta olisi lain sovelta- 17963: kohdalta tai myös työntekijä saatetaan ran- misala aloitteen mukaan laajempi sikäli, että 17964: gaistusuhan alaiseksi. yrityksen vakinaisten työntekijäin urakka- 17965: Käsiteltävänä olevat lakialoitteet poikkea- palkalla tekemät työt olisivat aina lain alai- 17966: vat hallituksen esityksestä, joitakin säännölli- sia, mutta valiokunnan ehdotuksen mukaan 17967: seen työaikaan ja eräisiin muihin seikkoihin nämäkin työt jäisivät lain soveltamisalan 17968: kohdistuvia vähäisempiä eroavaisuuksia lu- ulkopuolelle, jos niitä tehdään edellä maini- 17969: kuun ottamatta, pääasiallisesti lain sovelta- tun laatuisissa olosuhteissa. Ed. Aition ym. 17970: misalaa koskevassa kysymyksessä. Ha:llituk- la:kialoite menee nyt kysymyksessä olevien 17971: sen esityksen mukaan ovat lain alaisia yri- töiden kohdalta lain soveltamisalan rajoitta- 17972: tykset ja työt, joissa on vähintään yksi vaki- misessa pisimmälle, sillä sen mukaan jäisivät 17973: nainen työntekijä ja joissa hänen lisäkseen nämä työt urakkapalkalla tehtyinä lain utko- 17974: tilapäisellä työvoimalla teetetään työtä yli puolelle riippumatta siitä, missä olosuhteissa 17975: 150 työpäivää kalenterivuodessa taikka joissa näitä töitä tehdään ja tekevätkö niitä yrityk- 17976: ei ole lainkaali vakinaisia työntekijöitä, mutta sen vakinaiset tai muut työntekijät. 17977: tilapäisellä työvoimalla teetetään kalenteri- Mitä ensiksikin tulee lain täytäntöönpanon 17978: vuoden aikana työtä enemmän kuin 450 työ- kannalta ehkä tärkeimpään kysymykseen 17979: päivää. Ed. Erkkilän ym. lakialoitteessa siitä, mitkä yritykset saatetaan lain alaisiksi, 17980: n:o 89 (1951 vp.) on lain soveltamisala ehdo- tulisi maatalouden työolojen säännöstely ed. 17981: tettu rajoitettava:ksi siten, että laki tulisi kos- Antikaisen ym. ja ed. Aition yin. lakialoit- 17982: kemaan vain sellaisia yrityksiä ja töitä, joissa teiden mukaan ulottumaan niin pieniin ja 17983: on vähintään kaksi vakinaista työntekijää ja samalla kehitystasoltaan sellaisiin yrityksiin, 17984: joissa sen lisäksi tilapäinen työväki tekee ettei niiden osalta laissa tarkoitetun säännös- 17985: työtä enemmän kuin 120 työpäivää kalenteri- telyn toimeenpanoon voida lukuisissa tapauk- 17986: vuodessa. Lain soveltatnisalan ulkopuolelle sissa katsoa olevan riittäviä edellytyksiä. 17987: jäisivät ed. Antikaisen ym. lakialoitteen Toisaalta valiokunta on sitä mieltä, että ed. 17988: n:o 90 (1951 vp,) mukaan sellaiset yritykset Erkkilän ym. lakialoitteen mukaan laki tulisi 17989: ja työt, joissa työntekijöitä käytetään työhön koskemaan liian suppeaa maatalousyritysten 17990: yhteensä enintään 120 työpäivää kalenteri- piiriä. Näistä syistä valiokunta on asettunut 17991: vilodessa, ja ed. Aition yni. lakialoitteen nyt esillä olevassa kysymyksessä hallituksen 17992: n:o 91 (1951 vp.) mukaan vain sellaiset esityksessä otnaksutulle kannalle. 17993: yritykSet ja työt, joissa: työntekijöitä käyte- Urakkapalkalla suoritettavien töiden lain 17994: tään työhön yhteensä ertintään 60 työpäivää alaiseksi saattamista koskevassa kysymyksessä 17995: vuodessa. Lisäksi on eräitä eroavaisuuksia valiokunta on edellä hallituksen esitystä kä- 17996: lain soveltainisalassa. siinä sUhteessa, mitä sitellessään jo määritellyt kantansa. Tästä 17997: urakkapalkalla suoritettavia töitä laki ei tu- kannanotosta ei ed. Antikaisen yin. la:kialoit- 17998: lisi koskemaan. Ed. Erkkilän ym. lakiaJoite teessa tehty ehdotus, joka toisaalta on laa- 17999: ort tässä kysymyksessä sislillöltään yhdenmu- jempi ja toisaa1ta suppeampi kuin valiokun- 18000: kainen sen sanamuodon kanssa, minkä valio- nan ehdotus, tulisi soveltamislaajuutensa 18001: kunta on edellä ehdottanut hallituksen esi- puolesta käytännössä eh'kä paljoakaan poik- 18002: tykseen sisältyvän la:kiehdotuksen 2 § : n 1 keamaan. Ed. Aition ym. lakialoitteen mu- 18003: kohdalle annettavaksi. Tähän sanamuotoon kaan tulisivat nyt puheena olevat työt sen 18004: verrattuna menee ed. Antikaisen ym. laki- sijaan jäämään kokonaan lain soveltamisalan 18005: aloite lain soveltamisa:lan rajoittamisessa siinä ulkopuolelle. Tätä kannanottoa voidaan mo- 18006: suhteessa pitemmälle, että aloitteen mukaan nilla syillä puoltaa ja valiokuntakin on tou- 18007: olisivat kysymyksessä olevat työt, mikäli kokuun 13 päivänä 1949 hallituksen esityk- 18008: niitä tekevät muut kuin yrityksen va:kinaiset sestä n:o 86 (1948 vp.) antamassaan lausun- 18009: työntekijät, aina lain soveltamisalan ulko- nossa asettunut sille kannalle, että kaikki 18010: puolella, kun sen sijaan valiokunnan ehdo- urakkapalkalla tehtävät työt olisi jätettävä 18011: tuksen mukaan, joka tässä kohdin on yhden- työaikasäännöstelyn ulkopuolelle. Kun nyt 18012: mukainen hallituksen esityksen kanssa, nämä kysymyksessä olevien töiden saattamisesta 18013: työt jäisivät lain soveltamisalan ulkopuolelle lain alaiseksi sillä tavoin rajoitettuna, kuin 18014: vain silloin, kun niitä suoritetaan sellaisissa valiokunta on edellä ehdottanut, ei varmaan- 18015: olosuhteissa, ettei niiden johtoa ja valvontaa kaan ole odotettavissa maatalousyritysten hoi- 18016: :Maa.talöuden työaikalaki. a 18017: dossa sellaisia haittoja, että työntekijäin suo- olisi hyväksyttävä ottamol,la hiwmioon 18018: jelua koskevien näkökohtien olisi niiden edellä tehdyt h'!WniO!Utukset. 18019: vuoksi väistyttävä, valiokunta on asettunut 18020: aloitteessa tehtyyn ehdotukseen nähden hyl- Samalla valiokunta mielipiteenään lausuu, 18021: käävälle k11.nnalle. että ed. Erkkilän ym. lakioloitteeseen 18022: Edellä esitetyn perusteella valiokunta lau- n:o 89 (1951 vp.), ed. Antikaisen ym. 18023: suntonaan ehdottaa, lakialoitteeseen n:o 90 (1951 vp.) ja 18024: ed. Aition ym. lakialoitteeseen -n:o 91 18025: että käsiteltävänä olevaan hallituk- (1951 vp.) sisältyvät lakiehdot-uklet 18026: sen esitykseen sisältyvä lakiehdotm olisi ehdotettava hylättäväksi. 18027: 18028: Maatalousvaliokunnan puolesta: 18029: T. N. Vilhula. 18030: 18031: 18032: Pauli Lehtosalo. 18033: 18034: Eriiviä mielipiteitä. 18035: I. 18036: Maatalousvaliokunnan enemmistö on lau- Rangaistusuhan ulottaminen työntekijöihin 18037: sunnossaan työväenasiainvaliokunnalle halli- tai työnantajan vapauttaminen siitä, on myÖS: 18038: tuksen esityksestä n:o 17 maatalouden työ- arveluttava ja sellainen, jota ei ole aikaisem- 18039: aikalaiksi esittänjrt muutoksia, jotka varsin massa työaikaa koskevassa lainsäädännössä. 18040: huomattavasti tulisivat vaikuttamaan lain Kim emme ole voineet yhtyä valiokunnan 18041: soveltamisalaan. Varsinkin lain 2 § : ään eh- enemmistön kannanottoihin, jotka pyrkivät 18042: dotettu muutos on epäilyttävä. Se näet te- muutoksiliaan tekemään lain tehottomaksi, 18043: kee mahdolliseksi tilan vakituisten työnteki- niin ehdotamme, 18044: jäin jättämiSen lain soveltamisalan ulkopuo- 18045: lelle, koska ei voida valvoa, milloin työntekijä että ed. Antikaisen ym. lakialoittee- 18046: suorittaa työtä lain a:laisena, milloin taas sen seen n:o 90 (1951 vp.) sisältyvä ehdo- 18047: ulkopuolella. Jos muutos hyväksytään, ei tus maatalouden työaikalaiksi hyväk- 18048: lailla tulisi olemaan sitä suojaavaa merki~ syttäisiift. 18049: tystä, miksi se on tarkoitettu työntekijöille. 18050: Helsingissä 27 päivänä tammikuuta 1954. 18051: 18052: Jalmari Väisänen. Valfrid Eskola. 18053: Arvo Sävelä. Matti Lepistö. 18054: 18055: II. 18056: Maataloustyöläiset ovat tähän asti saaneet kraattien tekemiä lakialoitteita maatalouden 18057: olla huonommassa asemassa kuin muiden työaikalaiksi, mutta ne ovat aina tulleet hy- 18058: työalojen työläiset, sillä he ovat monessa suh- lätyiksi ja niin ovat maataloustyöläiset edel- 18059: teessa jääneet sitä lainsäädännöllistä turvaa leenkin vailla lain turvaa. 18060: ja oikeutta vaille, minkä eri työalojen työ- Nyt on jälleen maatalousvaliokunnassa lau- 18061: aikalait ovat antaneet muille työläisille. Sen sunnonantaa varten ollut käsiteltävänä halli- 18062: vuoksi olisi aika saattaa myös maataloustyö- tuksen esitys maatalouden työaikalaiksi ja 18063: läiset työaikalain suomista oikeuksista osalli- sen rinnalla mm. edustaja Aition ym. kan- 18064: siksi. Eduskunnassa on jo useilla va'ltiopäi- sandemokraattisten edustajien samaa tarkoit- 18065: villä ollut käsiteltävänä mm. kansandemo- tava lakialoite. Maatalousvaliokunnan enem- 18066: 1953 Vp. - Maatalousvaliokunnan lausunto n:o 8. 18067: 18068: mistö on kuitenkin tälläkin kerralla asettunut runsaasti urakkatöitä ja tuntitöitä vain sen 18069: vastustamaan tarkoitustaan vastaavan lain verran, että ne nousevat enintään 450 työ- 18070: hyvä:ksymistä ja suosittelee lakia, joka on päivään vuodessa, niin suurillakin tiloilla voi- 18071: vain nimellinen. Vain kansandemokraattiset daan kiertää lain soveltamista. Näin ollen 18072: edustajat ovat valiokuntakäsittelyssä esittä- hallituksen puheena oleva lakiesitys ei sellai- 18073: neet asiallisen ja tarkoitustaan vastaavan senaan vastaa tarkoitustaan, vaan se on muu- 18074: lain aikaansaamista. tettava kansandemokraattien lakialoitteen 18075: Hallituksen esitys maatalouden työaika- mukaiseksi, jolloin saadaan sellainen työaika- 18076: laiksi on senluontoinen, ettei sillä ole sanot- laki maataloustyöläisten turvaksi, että sen 18077: tavasti käytännöllistä merkitystä. Sen sovel- piiriin sisältyy pääosa maataloustyöläisistä. 18078: tamisala on niin ahdas, että asiantuntijain Myöskään valiokunnan enemmistön sane- 18079: lausunnon mukaan lain ulkopuolelle jäisi lemaa kantaa lausunnossa rangaistusmääräys- 18080: noin 54 % maataloustyöläisistä. Mitä merki- ten ulottamiseksi työntekijöihin emme voi hy- 18081: tystä on lailla, joka ei koske puoltakaan niistä väksyä, joten sitä ei pitäisi sisällyttää lalQ.in. 18082: työntekijöistä, joita sillä pitäisi suojata. Edellä olevaan viitaten toteamme, ettei va- 18083: Siitä ei ole muuta kuin ristiriitojen synnyt- liokunnan enemmistön sanelemassa lausun- 18084: täjäksi maataloustyöläisten kesken. Toiset nossa suositeltu laki ole maataloustyönteki- 18085: ovat työaikalain alaisia, toiset eivät. Samoin jäin vaatimusten mukainen. Kun mieles- 18086: syntyy ristiriitoja eri työnantajien kesken. tämme asiallisen ja tarkoitustaan vastaavan 18087: Kun lakiesityksen mukaan tilalla saa pitää maatalouden työaikalain aikaansaaminen on 18088: työnt~kijöitä jopa 450 työpäivää vuodessa välttämätöntä ja kun edustaja Aition ym. 18089: tuntityössä ja teettää suuren joukon erilaisia lakialoite täyttää nämä vaatimukset, niin eh- 18090: töitä urakkapalkalla, työaikalain ulottumatta dotamme, 18091: näihin työntekijöihin, niin kuinkahan moni 18092: työnantaja on velvollinen soveltamaan työ- että ed. Aition ym. lakialoitteessa 18093: aikalakia alaisiinsa työntekijöihin. Kun laki- n:o 91 (1951 vp.) oleva ehdotus 'Yita(l- 18094: esityksen mukaan voidaan teettää erikoisen talouden työaikalaiksi hyväksyttäisiin. 18095: Helsingissä 27 päivänä tammikuuta 1954. 18096: 18097: Niilo Nieminen. Matti Meriläinen. Antti Kinnunen. 18098: 18099: III. 18100: Lausunnossaan hallituksen esityksestä maa- hin verrattuna niitä vaikeita oloja, joissa 18101: talouden työaikalaiksi ja sen rinnalla käsitel- maataloutta ja erikoisesti pienviljelystä maas- 18102: lyistä edustaja Erkkilän ym. sekä kahdesta samme harjoitetaan. 18103: muusta samaa tarkoittavasta lakialoitteesta Huomioon ottaen urakkapalkalla maatalou- 18104: valiokunta ehdottaa mm. lain soveltamisalan dessa suoritettavien töiden valvomisen vai- 18105: määrättäväksi hallituksen esityksessä omak- keuden ja sen, että työntekijät haluavat itse 18106: sutulla tavalla. vapaasti valita työaikansa sää- ynnä muiden 18107: Maatalouden työolojen säännöstelyn ulotta- suhteiden mukaisesti, ei sanottuja töitä pi- 18108: mista niinkin pieniin yrityksiin, kuin mitä täisi sisällyttää lain piiriin. 18109: hallituksen esitys tarkoittaa ja sellaisessa Kun edustaja Erkkilän ym. lakialoitteessa 18110: muodossa, kuin mitä esitetty maatalouden on lain käytäntöön soveltamista ajatellen 18111: työaikalaki joka tapauksessa tietää, ei käsi- eräitä huomattavia. etuja hallituksen esityk- 18112: tyksemme mukaan voida pitää oikeaan osu- seen verrattuna, ehdotamme kunnioittaen, 18113: neena huomioimaHa pienviljelyksemme nykyi- 18114: sen kehitystason sekä lain käytäntöön sovel- että käsiteltävänä oleva lakiehdotus 18115: tamisvaikeudet pienillä tiloilla. Hallituksen olisi hyväksyttävä ed. Erkkilän ym. 18116: esitystä laadittaessa ei ole myöskään riittä- lakialoitteen n:o 89 (1951 vp.) mukai- 18117: västi otettu huomioon maataloustyön erikois- sena, kuitenkin niin muutettuna, että 18118: luonnetta, sen riippuvaisuutta vuodenajoista maataloudessa urakkapalkalla suoritet- 18119: ja sääsuhteista sekä lisäksi muihin elinkeinoi- tavat työt jä~ivät lain ulkopuolelle. 18120: Helsingissä 27 päivänä tammikuuta 1954. 18121: 18122: Toivo H. Kinnunen. Kalervo Sa.un.. 18123: Yrjö Hautala. N. Kosola. 18124: 1953 Vp.- Edusk. kirj. -Esitys N:o 17. 18125: 18126: 18127: 18128: 18129: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Hallituksen esityksen 18130: johdosta maatalouden työaikalaiksi. 18131: 18132: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- kuntaan, jonka tuli pyytää siitä lausunto 18133: tys N: o 17 maatalouden työaikalaiksi, ja lVIaatalousvaliokunnalta. Ensiksi mainittu 18134: Eduskunta on lähettänyt esityksen valmis- valiokunta ei ole ehtinyt asiaa loppuun käsi- 18135: televasti käsiteltäväksi Työväenasiainvalio- i ellä. 18136: Helsingis._.:;ä 29 päivänä maaliskuuta 1954. 18137: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 18. 18138: 18139: 18140: 18141: 18142: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi työajasta metsä- 18143: ja uittotöissä.. 18144: 18145: Tärkeimmät metsätyöt sekä lauttaus ja tarkoituksenmukaiseksi, että tämän alan työ- 18146: uitto luetellaan jo kahdeksan tunnin työ- aikasäännöstelystä annetaan erityinen laki, 18147: ajasta annetussa laissa sen alaisina töinä. johon kaikki sitä koskevat säännökset koo- 18148: Ne oli kuitenkin, lukuun ottamatta lauttaus- taan. Tähän säännöstelyyn soveltuvat työ- 18149: väyläin varsinaisilla erottelupaikoilla suori- aikalainkin säännökset on otettu lakiehdo- 18150: tettavia uittotöitä, vuosittain annetuilla tukseen ja vältetty siten viittauksia, jotka 18151: poikkeuspäätöksillä vapautettu sanotun lain vaikeuttaisivat lain käyttämistä. 18152: alaisuudesta koko sen voimassaolon aikana. Metsä- ja uittotöihin luettavista töistä on 18153: Myös 2 päivänä elokuuta 1946 annetussa luettelo lakiehdotuksen 1 § :n 2 momentissa. 18154: työaikalaissa jäivät metsä- ja uittotyöt nii- Eräät näistä jäisivät kuitenkin lain ulko- 18155: den erikoislaadun vuoksi suurimmalta osalta puolelle. Siten on työaikalaissa jo omaksu- 18156: lain ulkopuolelle. Hyväksyessään työaika- tun kannan mukaisesti myös lakiehdotuk- 18157: lain Eduskunta kuitenkin lausui toivomuk- sessa jätetty sen soveltamispiirin ulkopuo- 18158: sen, että hallitus kiireellisesti toimituttaisi lelle maatalouden välittömässä yhteydessä 18159: tutkimuksen metsä- ja uittotyöläisten työ- suoritettavat metsä- ja uittotyöt. Niissä nou- 18160: ajasta ja jättäisi Eduskunnalle esityksen datettavaa työaikaa koskevat säännökset kuu- 18161: metsä- ja uittotöiden sekä niihin liittyvien luvat nimittäin maatalouden työajasta annet- 18162: sivuammattien saattamisesta 8 tunnin työ- tavaan lakiin. Mikäli uittoon käytettävissä 18163: aikalain alaisiksi, lukuun ottamatta niitä aluksissa suoritettavaan laivatyöhön voimassa 18164: töitä, jotka jo sisältyivät hyväksyttyyn työ- olevan lainsäädännön mukaan on sovellet- 18165: aikalakiin. Samansisältöisen toivomuksen tava merimiehen työaikaa koskevia sään- 18166: Eduskunta eräiden lakialoitteiden johdosta nöksiä, ei esitykseen sisältyvä lakiehdotus 18167: lausui uudelleen vuonna 1947. tulisi koskemaan sellaista laivatyötä. Muu 18168: Hallitus antoikin asiaa valmistaneen komi- uittoon kuuluva laivatyö olisi sen sijaan 18169: tean mietinnön pohjalla vuonna 1949 Edus- ehdotetun lain alaista. Laadultaan ovat eri- 18170: kunnalle esityksen laiksi työajasta metsä- ja koisasemassa metsänvartiointi, palotorjunta 18171: uittotöissä, josta esityksestä työväenasiain- ja uudistusalojen kulotus sekä tilapäiset, 18172: valiokunta valmisti mietinnön. .Asian käsit- lyhytaikaiset työt, joihin ehdotettua lakia ei 18173: tely Eduskunnassa keskeytyi kuitenkin, kun sen takia olisi sovellettava. 18174: hallitus peruutti mainitun esityksen. Kysy- Lakiehdotus on tarkoitettu koskemaan 18175: mys on sen jäl~een tullut uudelleen vireille täysi-ikäisiä työntekijöitä, mutta olisi sitä 18176: Eduskunnassa sen johdosta, että vuoden 1951 toistaiseksi sovellettava myös nuoriin työn- 18177: valtiopäivillä tehtiin kolme sitä koskevaa tekijöihin. Heidän käyttämisestään työhön 18178: lakialoi tetta. ja työajastaan valmistellaan parhaillaan yh- 18179: Käsitys, että työaika metsä- ja uittotöissä- tenäistä, eri työaloja koskevaa lainsäädän- 18180: kin on lailla säännösteltävä, niinkuin yleensä töä, joka tulee koskemaan myös metsä- ja 18181: muilla työaloilla, näyttää olevan verraten uittotöitä. 18182: y1einen ja erimielisyydet rajoittuvat vain Säännöllinen työaika rajoitetaan lakiehdo- 18183: muutamaan tähän lainsäädäntöön kuuluvaan tuksessa eri tavalla metsätöissä ja uittotöissä. 18184: kysymykseen. Metsätöissä se on rajoitettu vuorokautta ja 18185: Metsä- ja uittotyöt ovat erikoislaatuisia ja työviikkoa kohti, mutta uittotöissä yleensä 18186: niiden työaikaa säännösteltäessä on sen täh- ainoastaan kolmen viikon pituista ajanjak- 18187: den useissa kohdin poikettava työaikalain soa kohti. Nämä työajan enimmäismäärät 18188: yleisistä säännöksistä. Näin ollen on katsottu ovat metsätöissä 8 tuntia vuorokaudessa ja 18189: 06526/52 18190: 2 N:o 18 18191: 18192: 47 tuntia viikossa sekä uittotöissä 141 tun- syyteen, alistaa työneuvoston ratkaistavaksi. 18193: tia kolmen viikon aikana. Säännöllinen työ- Sellainen ratkaisu olisi työneuvostosta anne- 18194: aika tulisi tällä tavoin rajoitetuksi samojen tun lain mukaan lopullinen. 18195: periaatteiden mukaan kuin työaikalaissa. Siihen nähden, että purouitto vesisuhtei- 18196: Metsätyöt suoritetaan yleensä urakkapal- den vuoksi on suoritettava mahdollisimman 18197: kalla ja hajallaan metsässä, joten työajan nopeasti ja että siinä ei yleensä voida käyt- 18198: valvonta työaikasäännöstelyn edellyttämällä tää tämän nopeuden edellyttämää työntekijä- 18199: tavalla on niissä vaikeata. Sen takia edelly- määrää, muodostuvat työntekijäin työajat 18200: tetäänkin lakiehdotuksen 6 § : n 3 momen- pitemmiksi kuin muissa ehdotetun lain alai- 18201: tissa, että urakkapalkalla metsätyötä tekevä sissa töissä. Kun tällaisissa olosuhteissa suu- 18202: työntekijä voi itse saada määrätä työ- ja remmalla ylityökorotuksella ei olisi samaa 18203: lepoaikansa. Häneen ei siinä tapauksessa merkitystä kuin muissa työaikasäännöstelyn 18204: ole sovellettava lakiehdotuksen säännöllistä alaisissa töissä, on sanottu korotus puro- 18205: työaikaa, viikkolepoa ja ruokailutaukoa kos- uitoissa ehdotettu 50 %: ksi kaikilta ylityö- 18206: kevia säännöksiä eikä luonnollisesti myös- tunneilta. Samoin on jatkuvan työskentelyn 18207: kään työtuntijärjestelmää koskevaa sään- helpoittamiseksi purouitossa ehdotettu, että 18208: nöstä. Jos hän työtä tehdessään työnantajan siinä tarpeen mukaan voidaan poiketa laki- 18209: kehoittamatta ylittää säännöllisen työajan ehdotuksen viikkolepoa, sunnuntaityötä ja 18210: enimmäismäärät, ei myöskään ylittävä aika yötyötä koskevista yleisistä määräyksistä. 18211: ole sellaista ylityöaikaa, josta laissa säädetty Lakiehdotukseen, joka rakentuu yleensä 18212: ylityökorotus on maksettava. Ainoastaan samoille periaatteille kuin työaikalaki, on 18213: siinä tapauksessa, että työnantaja on kehoit- kuten mainittu, otettu useita sanotun lain 18214: tanut työnt~kijää tekemään ylityötä, on hän säännöksiä. Eräisiin niistä on tehty vähäi- 18215: velvollinen suorittamaan siitä säädetyn yli- siä kysymy·ksessä olevain töiden erikoisluon- 18216: työkorotuksen. Jos metsätyötä sen. sijaan teesta johtuneita muutoksia. Uittotöistä on 18217: tehdään aikapalkalla, määrää työnantaja työ- voimassa olevan työaikalain alaista sen 1 § : n 18218: ajan ja valvoo sitä, ja ylityökorotus on siinä 2 momentin 8 kohdan mukaan ainoastaan 18219: tapauksessa maksettava yleisten työaika- lauttausväyläin pysyväisillä erottelu- ja lajit- 18220: säännöstelyssä noudatettujen periaatteiden telupaikoilla suoritettu työ. Tällaiseen työ- 18221: mukaan. hön on niin ollen sovellettava myös työaika- 18222: Uittotöissä, jotka yleensä tehdään aika- lain 14 § :ään sisältyviä naisten pitämistä 18223: palkalla, ei edellä mainittuja työaikalaista yötyössä koskevia säännöksiä. Kun kaikki 18224: poikkeavia säännöksiä ole pidetty tarpeelli- uittotyöt nyt on tarkoitus, kuten jäljempänä 18225: sina. Kun kuitenkin työaika nykyisin uitto- mainitaan, saattaa metsä- ja uittotyön työ- 18226: työssä on verraten pitkä, purouitossa keski- ajasta annettavan lain alaisiksi, on katsottu 18227: määrin 14 tuntia vuorokaudessa ja muussa asianmu.kaiseksi, että tässä laissa naisten yö- 18228: uitossa 12 tunnista 8 tuntiin riippuen uitto- työkielto säilytetään uittotöihin nähden siinä 18229: väylästä, on ylityöaikojen enimmäismäärät laajuudessa kuin se on säädetty työaika- 18230: ehdotettu suuremmiksi kuin työaikalaissa. laissa, joten se koskisi lauttau.sväyläin pysy- 18231: Purouitoissa saadaan siten lakiehdotuksen väisillä erottelu- ja lajittelupaikoilla työs- 18232: mukaan tehdä ylityötä enintään 108 tuntia kenteleviä naisia. Säännökset tästä sisältyvät 18233: ja muussa uitossa enintään 72 tuntia kolmen lakiehdotuksen 14 § : n 2 momenttiin. 18234: viikon ajanjakson aikana. Ylityötuntien vuo- Kun metsä- ja uittotyöt tulisivat erityi- 18235: tuinen enimmäismäärä sekä metsä- että sen lain alaisiksi, olisi niitä koskevat työ- 18236: uittotöitlsä on 350 tuntia.. aikalain 1 § :n 2 roomentin 6, 7 ja 8 kohdan 18237: Lakiehdotuksen 10 § : n 2 momenttiin on säännökset samalla poistettava sanotusta 18238: selvyyden vuoksi otettu purouittoa koskeva laista. Sen jälkeen ei työaikalakia sen 1 § : n 18239: määritelmä. Jotta kysymys siitä, onko uitto- 2 momentin 11 kohdan mukaan olisi sovel- 18240: työtä tietyssä väylässä pidettävä purouittona, lettava tämän erityisen lain alaan kuuluviin 18241: saataisiin nopeasti ja ilman oikeudenkäyntiä yrityksiin tai töihin. 18242: ratkaistuksi, on ehdotettu, että tällain~n asia Edellä lausutun perusteella annetaan 18243: voitaisiin, milloin asianomaisten työnantajain Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki- 18244: ja työntekijäin järjestöt tai edustajat eivät ehdotus: 18245: neuvott~uissa ole päässeet siiti yksimieli- 18246: N:o 18 18247: 18248: 18249: 18250: Laki 18251: työajasta metsä- ja uittotöissä. 18252: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 18253: 1 luku. 4 §. 18254: Työntekijänä e1 tätä lakia sovellettaessa 18255: Lain soveltamisala. pidetä: 18256: 1 §. 1) henkilöä, j<Jka on työnantajalle tai 18257: Tämän lain alaisia ovat metsä- ja uitto- hänen aviopuolisolleen sukua suoraan takene- 18258: työt, joita yksi tai useampi henkilö, työn- vassa tai etenevässä polvessa tahi on hänen 18259: tekijä, palkasta tekee toisen, työnantajan, ottolapsensa tai ottovanhempansa tahi jon- 18260: lukuun tämän johdon ja valvonnan alaisena. kun tässä mainitun puoliso taikka hänen kas- 18261: Metsä- ja uittotöihin luetaan: vattilapsensa; eikä 18262: 1) puiden kaato, kannonnosto, metsässä 2) sellaista työnjohdossa tai -valvojana 18263: tapahtuva puutavaran valmistus ja käsit- tai sitä vastaavassa asemassa olevaa henki- 18264: tely, hiilto ja tervan valmistus, jotka eivät löä, joka ei osallistu tai joka vain tilapäi- 18265: tapahdu tehdasmaisesti, sekä metsäteiden sesti osallistuu johdettaviensa -tai valvotta- 18266: rakentaminen ja kunnossapito; viensa työntekijäin työhön. 18267: 2) puutavaran kuljetus metsästä uitto-, 18268: jalostus- tai jablupaikkaan tahi pysyväi- 5 §. 18269: soon varastoimispaikkaan taikka paikkaan, Virallisen syyttäjän tai valtion ammattien- 18270: josta se kuormataan moottoriajoneuvoon, tarkastajan taikka työnantajain ja työnteki- 18271: alukseen tai rautatievaunuun; jäin keskusjärjestöjen pyynnöstä on työneu- 18272: 3) metsänhoito- ja kuivatustyö, metsänar- voston ratkaistava, onko työtä tai työntekijää 18273: viointi, -leimaus ja -vartiointi sekä palotor- pidettävä sellaisena, johon tätä lakia on so- 18274: junta; vellettava. 18275: 4) muu näihin verrattava tai läheisesti Valtion ammattientarkastajan on, milloin 18276: liittyvä, metsässä suoritettava työ; sekä asianomainen sitä vaatii, saatettava 1 momen- 18277: 5) puutavaran uitto, siihen luettuna myös tissa mainittu kysymys työneuvoston ratkais- 18278: lauttaus, ja uittoväylien kunnostaminen. tavaksi, jollei asiaa muuten ole pidettävä 18279: ilmeisen selvänä. 18280: Jos tuomioistuimessa vireillä olevan asian 18281: 2 §. ratkaisu riippuu 1 momentissa mainitusta 18282: Tämä laki ei koske: kysymyksestä, siirtäköön tuomioistuin tämän 18283: 1) maatalouden välittömässä yhteydessä kysymyksen ratkaisemisen työneuvostolle, 18284: suoritettavaa metsä- ja uittotyötä; milloin katsoo sen tarpeelliseksi tai asianosai- 18285: 2) uittoon kuuluvaa laivatyötä, johon so- nen sitä vaatii; ja päättiiköön tuomioistuin 18286: velletaan merimiehen työaikaa koskevia sään- asian vasta sen jälkeen, kun työneuvoston 18287: nöksiä; ratkaisu on sille toimitettu. 18288: 3) metsänvartiointia, palotorjuntaa ja 18289: uudistusalojen Imiotusta; eikä 2 luku. 18290: 4) tilapäistä työtä, joka kestää yhdenjak- 18291: soisesti kauintaan kuusi työpäivää. Säännöllinen työaika. 18292: 6 §. 18293: Työntekijäin säännöllinen työaika on 18294: 3 §. kauintaan 8 tuntia vuorokaudessa ja 47 tun- 18295: Tätä lakia on sovellettava myös työnteki- tia työviikossa. Työviikko lasketaan alkavaksi 18296: jöihin, jotka yhteisesti, työkuntana, ovat kello kahdestakymmenestäneljästä maanan- 18297: sitoutuneet työnantajan johdon ja valvon- tain vastaisena yönä. 18298: nan alaisina tekemään jonkin työn, sekä Jos säännöllinen työaika jonakin työvii- 18299: heidän työnantajan suostumuksella avuk- kon päivänä on kahdeksaa tuntia lyhyempi, 18300: sensa työhön ottamiaan työntekijöitä. voidaan sitä muina saman viikon päivinä 18301: 4 N:o 18 18302: 18303: pitentää vastaavasti, ei kuitenkaan enempaa sissa oloissa tulvaveden varassa voidaan har- 18304: kuin kahdella tunnilla ja sallittua viikko- joittaa vain lyhyen ajan siitä alkaen, kun 18305: tuntien lukumäärää lisäämättä. uitto jääesteiden poistuttua on voitu aloittaa. 18306: Se, mitä edellä tässä pykälässä on sää- Jos erimielisyyttä ilmaantuu siitä, onko uitto- 18307: detty, ei koske sellaista 1 § : n 2 momentin työtä tietyssä väylässä pidettävä purouittona, 18308: 1-4 kohdassa mainittua urakkapalkalla voidaan kysymys alistaa työneuvoston rat- 18309: tehtävää työtä, jossa työntekijä saa itse kaistavaksi. 18310: määrätä työ- ja lepoaikansa. 18311: 11 §. 18312: Kun luo.nnontapahtuma, tapaturma tai 18313: 7 §. muu seikka, jota ei ole voitu ennakolta tie- 18314: Sen estämättä, mitä 6 § : ssä on säädetty tää, on aiheuttanut keskeytyksen tämän lain 18315: VUorokautisesta ja viikottaisesta työajasta, alaisten töitten säännöllisessä kulussa tahi 18316: saadaan säännöllinen työaika puutavaran vakavasti uhkaa johtaa. sellaiseen keskeytyk- 18317: uittotöissä, lukuun ottamatta töitä uittoväy- seen taikka hengen, terveyden tai omaisuu- 18318: lien pysyväisillä erottelu- ja lajittelupai- den joutumiseen vaaranalaiseksi, saadaan 18319: koilla, järjestää niin, että se kolmen viikon siinä määrin, kuin mainitut syyt vaativat, 18320: pituisena ajanjaksona on enintään 141 tun- pitentää 6 ja 7 § :ssä säädettyjä työaikoja, 18321: tia. ei kuitenkaan kauemmin kuin neljän viikon 18322: aikana. Tällaisesta työajan pitennyksestä 18323: 8 §. sekä sen syystä, laajuudesta ja todennäköi- 18324: Työneuvosto voi harkintansa mukaan yk- sestä kestävyydestä on työnantajan viivytyk- 18325: sityistapauksessa antaa luvan poiketa 6 ja settä tehtävä kirjallinen ilmoitus asianomai- 18326: 7 § : n säännöksistä: selle valtion ammattientarkastajalle, joka 18327: 1) jos jokin tämän lain alainen työ on voi tutkittuaan asian joko jättää sen tehdyn 18328: laadultaan sellaista, että sitä suoritetaan ilmoituksen varaan tai ryhtyä toimenpitei- 18329: vain aika ajoin sen vuorokautisen työajan siin pitennyksen rajoittamiseksi tai lopetta- 18330: kuluessa, jona työntekijäin on oltava val- miseksi. 18331: miina työhön; tai Tässä pykälässä mainittua hätätyötä äl- 18332: 2) jos työllä edistetään suurta julkista köön luettako 10 § :ssä tarkoitettuun ylityö- 18333: etua. aikaan. 18334: 9 §. 18335: Työaikaan luetaan kulkeminen tai kulje- 18336: tus työnantajan määräämästä lähtöpaikasta 4 luku. 18337: varsinaiseen työn suorituspaikkaan. Muussa Lepoajat. 18338: tapauksessa ei matkaan käytettyä aikaa lueta 18339: työaikaan, vaikka siitä olisikin säädetty tai 12 §. 18340: sovittu suoritettavaksi korvausta. Työntekijälle on työviikon aikana annet- 18341: tava vähintään 30 tuntia kestävä yhdenjak- 18342: soinen viikkolepo. 18343: 3 luku. Tämän pykälän säännöksistä voidaan tehdä 18344: poikkeuksia 11 §: ssä tarkoitetuissa tapauk- 18345: Säännöllisen työajan ylittäminen. sissa, niin myös purouitoissa tai muulloin- 18346: 10 §. kin, milloin työn laatu ei salli joidenkin 18347: Työntekijää olkoon lupa hänen suostu- työntekijäin työstä vapauttamista. Jos eri- 18348: muksellaan pitää ylityössä 6 § :ssä sanotun mielisyyttä ilmaantuu siitä, onko työn laatu 18349: työajan lisäksi kauintaan 24 tuntia kahden sellainen, kuin edellä on sanottu, voidaan 18350: viikon aikana ja uittotyössä 7 § :ssä sanotun kysymys alistaa työneuvoston ratkaistavaksi. 18351: työajan lisäksi 72 tuntia, paitsi purouitossa 18352: 108 tuntia kolmen viikon aikana, kuitenkin 13 ·§. 18353: niin, ettei ylityötuntien määrä kalenteri- Jos työaika vuorokaudessa on 7 tuntia 18354: vuoden aikana nouse 350 suuremmaksi. pitempi, on työntekijälle annettava työn 18355: Purouitolla tarkoitetaan sellaisessa väylässä aikana yksi metsätöissä vähintään tunnin 18356: suoritettavaa uittoa, jossa sitä säännönmukai- kestävä ja uittotöissä vähintään puoli tun- 18357: N:o 18 18358: 18359: tia kestävä lepoaika. Tämä ei ikuitenkaan säksi, on kahdelta ensimmäiseltä tunnilta 18360: koske sellaisia työntekijöitä, joiden työpai- maksettava viidellä:kymmenellä ja seuraa- 18361: kalla olo on työn jatkumiselle välttämätöntä, vilta tunneilta sadalla prosentilla korotettu 18362: mutta näille on varattava tilaisuus aterioida palkka. 18363: työn aikana. Sama olkoon laki, jos työntekijä tehdes- 18364: Lepoaikaa älköön luettako työaikaan, jos sään metsätyötä 6 § : n 3 momentissa tarkoi~ 18365: työntekijä saa sinä aikana esteettömästi tetussa tapauksessa urakkapalkalla, on työn- 18366: poistua työpaikalta. antajan kehoituksesta tehnyt työtä kauem- 18367: min kuin saman pykälän 1 momentissa on 18368: edellytetty. 18369: 5 luku. Milloin säännöllinen työaika on rajoitettu 18370: ainoastaan vuorokautta pitempää ajan- 18371: Yötyö. jaksoa kohti sekä työ on jatkunut koko 18372: 14 §. ajanjakson, on ylityötunneilta, jotka nouse- 18373: Työ, jota tehdään kello kahdenkymmenen- vat enintään puoleen ajanjakson aikana sal- 18374: yhden ja kuuden välisenä aikana, on yötyötä, litusta enimmäismäärästä, maksettava viidel- 18375: ja on sitä lupa teettää seuraavissa tapauk- läkymmenellä ja seuraavilta ylityötunneilta 18376: sissa: sadalla prosentilla korotettu palkka paitsi 18377: purouitossa, jossa kaikilta ylityötunneilta on 18378: 1) työssä, joka on järjestetty kahteen maksettava viidelläkymmenellä prosentilla 18379: taikka ,useampaan vuoroon; korotettu palkka. Jollei työsuhde ole jat- 18380: 2) työssä, jossa luonnon- ja muut olo- kunut koko ajanjaksoa ja keskimääräinen 18381: suhteet ·haittaavat työn suoritusta päivän työaika työhön käytettyinä vuorokausina on 18382: aikana; kahdeksaa tuntia pitempi, on vuorokauden 18383: 3) työssä, jota sen laadun vudksi on suori- kahdelta ensimmäiseltä keskimääräiseltä yli- 18384: tettava myöskin yöaikaan; työtunnilta maksettava viidelläkymmenellä 18385: 4) 11 §:ssä mainitussa hätätyössä; sekä ja seuraavilta sadalla prosentilla korotettu 18386: 5) työneuvoston luvalla ja sen määräämin palkka paitsi purouitossa, jossa korotus kai- 18387: ehdoin muissakin töissä, joissa työn laatu kilta näiltä tunneilta on viisikymmentä pro- 18388: tai muut pakottavat syyt sitä vaativat. senttia. 18389: Lauttausväylän pysyväisillä erottelu- ja Laskettaessa 1 ja 2 momentissa mainittua 18390: lajittelupaikoilla saadaan kuitenkin naisia palkan korotusta työstä, josta palkka on 18391: pitää yötyössä ainoastaan kahteen vuoroon määrätty tuntia pitemmältä ajanjaksolta, on 18392: järjestetyssä työssä kauintaan kello kahteen- tunnilta suoritettava peruspalkka laskettava 18393: kymmeneenkolmeen asti sekä 11 § : ssä maini- siten, että sopimuksenmukainen palkka jae- 18394: tussa hätätyössä. Milloin erikoiset syyt vaa- taan säännölliseen työhön käytetyllä tunti- 18395: tivat, on työneuvostolla valta määräajaksi, määrällä. Työssä, jota suoritetaan urakka- 18396: kauintaan kuudeksi kuukaudeksi kerrallaan, palkalla, lasketaan tuntipalkka siten, että 18397: myöntää poikkeuksia tämän momentin sään- urakkapalkka jaetaan urakan suorittamiseen 18398: nöksistä. käytetyllä tuntimäärällä, jollei työneuvosto 18399: ole hakemuksesta muuta perustetta vahvista- 18400: Edellä 1 momentissa mainituissa töissä, nut. Jos palkkaukseen sisältyy luontois- 18401: jotka on järjestetty kahteen tai useampaan etuja, on ne otettava huomioon palkan koro- 18402: vuoroon, tulee vuorojen, jollei työneuvosto tusta laskettaessa. 18403: ole myöntänyt siitä poikkeusta, säännölli- 18404: sesti vaihtua ja joka viikko muuttua. Sopimus, jolla vähennetään työntekijälle 18405: tämän pykälän mukaan tulevia etuja tahi 18406: jolla edellä mainittu korotettu palkka sisäl- 18407: lytetään peruspalkkaan, on mitätön. 18408: 6 luku. 18409: Korotettu palkka. 16 §. 18410: 15 §. Työstä, jota tehdään työnantajan kehoi- 18411: Ylityöstä ja hätätyöstä, jota tehdään tuksesta sunnuntaina tai muuna kirkollisena 18412: 6 § :ssä mainitun vuorokautisen työajan li- juhlapäivänä, on maksettava kaksinkertai- 18413: 6 N:o 18 18414: 18415: nen palkka. Jos työ on ylityötä tai hätä- Työtuntijärjestelmästä on tarkastusviran- 18416: työtä, on siitä lisäksi suoritettava 15 § :ssä omaisille pyydettäessä toimitettava jäljennös. 18417: säädetty korotus, joka lasketaan työntekijän 18418: korottamattomasta palkasta. 18419: Sunnuntaiksi tai kirkolliseksi juhlapäi- 19 §. 18420: väksi luetaan tässä laissa vuorokausi, joka Jokaisella tämän lain alaisella työmaalla 18421: alkaa kello kahdestakymmenestäneljästä sa- on työnantajan toimesta pidettävä sopivassa 18422: notun päivän vastaisena yönä. paikassa työntekijäin nähtävinä tämä laki 18423: Työntekijää, joka kieltäytyy tekemästä ja sen nojalla annetut täytäntöönpanomää- 18424: työtä sunnuntaina tai kirkollisena juhlapäi- räykset sekä asianomaisen viranomaisen 18425: vänä, älköön koetettako pakottaa siihen. päätös niistä ehkä myönnetyistä poikkeuk- 18426: Tämä ei kuitenkaan koske työtä, jota sen sista, niin myös käytännössä oleva työtunti- 18427: laadun vuoksi tehdään kaikkina viikonpäi- järjestelmä. 18428: vinä. 18429: Sopimus, jolla vähennetään työntekijälle 20 §. 18430: tämän py;kälän mukaan tulevia etuja tahi Tämän lain noudattamista valvovat am- 18431: jolla edellä mainittu korotettu palkka sisäl- mattientarkastusviranomaiset. 18432: lytetään peruspalkkaan, on mitätön. 18433: 18434: 21 §. 18435: 17 §. Työnantajaa, joka rimkoo 6-13 § :ssä ole- 18436: Oikeus 15 ja 16 § : ssä säädettyyn korotet- via työaikaa koskevia säännöksiä taikka 18437: tuun palkkaan on rauennut, jollei kannetta muusta syystä kuin maksukyvyttömyyden 18438: ole nostettu vuoden kuluessa sen kalenteri- johdosta laiminlyö 15 tai 16 § :ssä säädetyn 18439: vuoden päättymisestä, jolloin sellainen oi- ylityö-, hätätyö- tai sunnuntaityökorvauksen 18440: keus syntyi. suorittamisoo, rangaistakoon sakolla. Mil- 18441: loin rikkomus on tapahtunut ammattientar- 18442: kastusviranomaisen huomautuksesta huoli- 18443: matta tai a;sianhaarain ollessa muutoin ras- 18444: kauttavat, olkoon rangaistus vähintään kym- 18445: 7 luku. menen päiväsakkoa tai enintään kuusi kuu- 18446: kautta va.nkeutta. 18447: Erinäisiä säännöksiä. 18448: Työnantajaa, joka hankkiakseen itselleen 18449: 18 §. tai toiselle hyötyä taikka aikaansaadakseen 18450: Jokaista tämän lain alaista työmaata var- vahinkoa on pitänyt väärin 18 § :n 2 mo- 18451: ten on työnantajan, milloin se työn laatuun mentissa mainittua luetteloa tai muuttanut 18452: nähden on mahdollista, laadittava työtunti- sitä tai sen hävittänyt, kätkenyt taikka teh- 18453: järjestelmä, jossa mainitaan aika, milloin nyt mahdottomaksi lukea, rangaistakoon sa- 18454: työ alkaa ja päättyy, sekä ruokailu- ja lepo- kolla tai enintään kuuden kuukauden van- 18455: ajat. keudella. 18456: Työnantajan on. pidettävä luetteloa teh- Joka muutoin rikkoo tätä lakia tai sen 18457: dystä hätä- ja ylityöstä sekä niistä ma;kse- nojalla annettuja määräyksiä, rangaistakoon 18458: •tusta korotetusta palkasta. Luetteloon on enintään kahdellakymmenellä päiväsakolla. 18459: merkittävä myös sunnuntaina ja kirkollisena Jos työna.ntajan edustaja havaitaan syy- 18460: juhlapäivänä, itsenäisyyspäivänä ja vapun- pääksi tässä pykälässä mainittuun ri~komuk 18461: päivänä tehty työ ja siitä maksettu korotettu seen eikä sitä samalla voida lukea työnanta- 18462: palkka. jan syyksi, rangaistakoon ainoastaan edus- 18463: Edellä 2 momentissa mainittu luettelo on tajaa. 18464: vaadittaessa näytettävä tarkastusviranomai- 18465: sille ja työntekijäin luottamusmiehelle sekä 18466: pyynnöstä kirjallisesti annettava työnteki- 22 §. 18467: jälle tai hänen valttiutetulloon tieto työn- Tässä laissa mainitut rikkomukset on vi- 18468: tekijää koskevista, luettelossa olevista mer- rallisen syyttäjän pantaV'a syytteeseen, 15 ja 18469: kinnöistä. 16 § :ssä mainituissa tapauksissa kuitenkin 18470: N:o 18 7 18471: 18472: ainoastaan, milloin a.11ianomistaja on ilmoit- 24 §. 18473: tanut rikkomuksen syytteeseen pantavaksi. Tämä laki tulee voimaan pa1vana 18474: kuuta 195 , ja sillä kumotaan 2 päivänä 18475: 23 §. elokuuta 1946 annetun työaikalain (604/46) 18476: Tarkempia määräyksiä tämän lain sovel- 1 § :n 2 momentin 6, 7 ja 8 kohta. 18477: tamisesta voidaan antaa asetuksella. 18478: 18479: Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1953. 18480: 18481: Tasavallan Presidentti 18482: J. K. PAASIKNI. 18483: 18484: 18485: 18486: 18487: Ministeri Emil H uunonen. 18488: 1953 Vp.- Edusk. kirj. -Esitys N:o 18. 18489: 18490: 18491: 18492: 18493: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Hallituksen esityksen 18494: johdosta laiksi työajasta metsä- ja uittotöissä. 18495: 18496: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- valiokuntaan, jonka tuli pyytää siitä lau- 18497: tys N :o 18 laiksi työajasta metsä- ja uitto- sunto Maatalousvaliokunnalta. Viimeksi mai- 18498: töissä, ja Eduskunta on lähettänyt esityksen nittu valiokunta ei ole ehtinyt asiaa loppuun 18499: valmistelevll!Sti käsiteltäväksi Työväenasiain- käsitellä. 18500: Helsingissä 29 päivänä maaliskuuta 1954. 18501: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 19. 18502: 18503: 18504: 18505: 18506: Hallituksen esitys Eduskunnalle leipomotyölaiksi. 18507: 18508: Leipomoiden työoloja säännöstelee 19 päi- EduSkunta totesi aloitteen .perusteluissa 18509: vänä heinäkuuta 1940 annettu lcipomotyölaki, mainitut näkökohdat biskviituotteiden val- 18510: jolla aikaisempi vuonna 1928 annettu leipo- mistuksen kehittämiseksi lhuorrnionarviois:iksi 18511: motyölaki on uusittu. Tämä lainsäädäntö ja varsinkin leipoonOJtyölain säätämisen jäil- 18512: syntyi sen kansainvälisen sopimuksen poh- keen muuttUireiden O'losuh:teidoen johdosta var- 18513: jalla, jonka Kansainvälisen työjärjestön teen otettaviksi siitäJkin :huolimatta, että loei- 18514: ylein'ell konfe:venssi lk:esälkuun 8 rpäivänä 1925 pomotyöntekijäin nykyisiä työoloja työajan 18515: oli ihY'väiksyny:t ja joka sopimus Suomessa on järjestelyssä jouduttaisiin osittain muutta- 18516: ra:tifioitu toulkoik:uun 11 päivänä 1926 aame- maan. Naisten yötyötä tällä alalla Eduskunta 18517: tuHa asetukseaa. ei kuitenlkaan katsonut voivansa periaatteessa 18518: Leipomotyölain ·pääasirajllisin eroavaisuus hyväksyä. Kun Eduskunta lkuitenkin katsoi, 18519: muulhun työailk:alainsäädäntöön verrruttuna ettei sillä dl'lu:t mahdollisuutta hanikkia riittä- 18520: on siinä, että säännöllinen yötyö on tässä vän perustMllista selvitystä clldotettujen 18521: l·aissa !kielletty ikailk:issa yriltyksissä, joissa suo- muutOksien vailk:utuksesta leipomotyöalaNa 18522: ritettavalll!ll työhön ilakia sovelletaan. Alun- työskentelevien työ01loihin ja muut()ks:i.sta 18523: perin tämä kielto aiheutui siitä, että työolot ·eh1kä aiheutuvista tarlkistuksista muihin 1a- 18524: leipomoissa vuosisadan valliteesaa olivat !huo- lmihin, Eduskunta llresälruun 8 päivänä 1951, 18525: not ja että sama työntekijä joutui vuodesta hyläten aloit1leessa olevan la!ldehdotulk:sen, 18526: vuoteen joka yö työsikentelemään illasta 1ausui toivomuksen, että hail:litus !kiireellisesti 18527: aamuun. Kie1to on voimassa riippumatta suorituttaisi tutlkimuksen, miHä tavom ~eipo 18528: siitä, valmisteta/linko pelhmeätä lleipää, näkki- :motyölakia voitaisiin lkEfuittää nykyoloja vas- 18529: leipää, keksejä tai muita leipomotuotteita, ja taavaksi, ja ryihtyisi sen perusteelia asian 18530: siitä, onko kysymybessä pi:eni iJ.eipomo 'V'ai malhdol'lisesti vaatimiin :toimenpiteisiin. 18531: toollisuusyritys, jolka valmistaa 'leipää te'hdas- V altio~uvosto asetti lk:esäikuun 28 päivänä 18532: maisesti. Yotyön ehdoton lki'eltäminen aiheut- 1951 komitean ik:äsitte1001ään eräitä työväen- 18533: taa sen, että •leirpomoissa voidaan tehdä työtä suojelua koskevien lakien muuttamista ja täy- 18534: enintään lk:a;hdessa vuorossa. den:tämistä, ja tä!lle ikomitea11e annettiin teh- 18535: Vuoden 1950 valtiopäivillä tehtiin Edus- täväJksi tutkia myös kysymys iJ.eipomotyölain 18536: kunnassa lakilrloite 'leilpoonotyölain muut1Jami- muuttamisesta. Tämä hrullitulk:sen oesitys pe- 18537: sesta siten, että lain sovel:tamisalll!n ullk:orpuo- rustuu komitean tåemään oehdotukseen. 18538: Mle olisi jäänyt työ seliJ.aisissa tehtaissa tai Kun leipomotyölaki on melko suppea ja se 18539: niiden erillisissä osastoissa, joissa valmistetaan voidaan useissa kdhdin ylhtenäistää muuta 18540: ybinomaan !kovaa leipää, ik:eiksejä tai muita työväensuojelulainsäädäntöä vaStaa'Wibi, eh- 18541: niihin verrattavia biskviituotteita. Aloit- dotetaan laki 'kokonaisuudessaan uusittavalksi. 18542: teessa kiinnitettiin huomiota biskviituottei- Voimassa olevan lain 1 ja 2 §: ään ei ehdo- 18543: den, s. o. kovan 'leivän, lkeik:sien ja niihin ver- teta asiaUisia muutoksia. 18544: rattavien tuotteiden vaimistuksen voimalk:- Tärkein kysymys tämän aD.an lainsäädän- 18545: kaaseen kehity"ksoon maJaSsam.tm:e ja näitä tuot- töä uusittaessa on kysymys yötyön salli- 18546: teita va'lmistavissa teollisuuslaitolksissa vallilt- misesta Y'lksinomaan nä:kkileipää, keksejä tai 18547: seviin oedullisiin tyooloihin sekä katsottiin tek- niihin verrattavia 'tuotteita va::Imistavissa teh- 18548: ni111isten ja sosiaaD.isten näJkölko'hthm olevan taissa. Tällöin on pidettävä silmällä sitä, ettei 18549: riittävänä rperusteluna ehdO'betuHe ~ain:muu uusi 'lainsäädäntö 'tU'le ristiriitaan alussa mai- 18550: t~lle. Lisällmi viitattiin nykyisen tilanteen nitun ikanBainvä~isen sopimuksen määräysten 18551: aiheuttamiin kansantaloudellisiin tappioihin. kanssa. Tämän sopimulksen 1 artilklan 3 mo- 18552: 06616/52 18553: 2 N:o 19 18554: 18555: mentin mukaan sopimus ei ikoSlre tehda.sm.aista työtä täysin autom:atisoiduissa tehtaissa voi-- 18556: biskvittien valmistusta, ja kunkin jäsenva!l.tion taisiin Lei1)ätoollisuusyihdistys r. y: n anta- 18557: tehtäväklsi on jätetty, neuvoteltuaan asian- mien tietojen mukaan korottaa vuotuista näk- 18558: omaisten työnantajain ja työntekijäin järjes- ki:leipätuotantoa melkoisesti, mi:nlkä iJ.isäksi 18559: töjen kanssa, määrirte>l!lä, m,itä tuotteita on teollisuuslaitosten tehokkaampi hyväksikäyttö 18560: pidettävä kuuluvina käsitteeseen ,biskvii". alentaisi näkkileivän tuotantokustannuksia 18561: K:ansa!llise:Ua ,lainsäädännöillä voidaan siis niin, että vähittäismyynnissä voitaisiin kilo- 18562: määritellä, mikä on ,biskvii" eikä sopimus hintaa alentaa noin viidellä prosentilla. 18563: näin ofien aseta estettä sel~aiselle tu!lkinna1le, Yötyötä ei lkui1Jenkaan olisi ilman muuta 18564: että bis:kvi.ituotteiuen ryhmään luetaan myös sallittava kaikissa tämän aloo. teoUisuuS'laitok- 18565: nälkikileipä. Varsinaisten ikeksien ja näikikilei- sissa, vaan lkussa!kin yksityi.Stwpaulksessa olisi 18566: vän valmistus selkä käytettävän raa!ka-aineen tämä lkysyrrnys 'erikseen :Warlkittava. Lalkiehdo- 18567: e>ttä rvaJmistusprosessin osalta on nimittäin tuksen 3 §: n 2 momentiin eihdotetaan otetta- 18568: sarrnanlkaltaista, eiikä näin ollen ol:e syytä 'Whdä vaksi säännös, jonJka mukaan ratkaisuvalta 18569: erotusta näiden ika:h.den tuoteryhmän väli!llä. ~ä suhteessa jä!tettäisrin työneuvostolle. 18570: Mainitta!koon myös, että sovelllett:aessa sano- Yötymuvan voisi työneuvosto ylleensä myön- 18571: tun kansainvälisen sopimuksen määräyksiä tää vain tehtaalle, jossa automatisointi on 18572: Ruotsissa, biskvii ikäsitteeseen on luettu myös riittävän pitkälle kehitetty. Tällöin niiden 18573: näkkileipä. työntekijöiden luikumäärä, jotka joutuisiva.t 18574: EueHeen voidaan rtodeta, että työolot näkki- yötyötä suorittamaan, jäisi melko pienclmi 18575: leilpää valmistavisaa uudenailkaisissa tehtaissa Edellytyksenä yötyöluvan myöntämiselle tu- 18576: ovat seUaiset, ettei työntekijöiden voida sanoa lisi edelleen olla, että työolot yrityksessä, ver- 18577: työskentelevän ainakaan epäedullisemmissa rattuna oloihin muiden alojen yrityksissä, 18578: oloissa ikuin niissä 'tedllisuustöissä, joissa ylei- joissa kolmivuorotyötä suoritetaan, ovat 18579: nen työaikalaki 'Sallii yötyön. Työn siistey- sell'laiset, ettei yötyön teettäminen aih·euta 18580: teen, terveydellisiin näköikoihtiin ja työSken- työntekijöille erityistä haittaa tai vaaraa 18581: tely-ympäristön ajarmn!UJkaisuutoon on uuden- heidän terveydelleen. Naispuolisten työnteki- 18582: aikaisissa teihtaissa kiinnitetty huomiota. Ei jöiden osalta ei yötyön slrlliminen tulisi ikysy- 18583: ole myöSkään voitu havaita, 'että työ~entely myfkseen. 18584: näkikileipää valmistavissa tehtaissa olisi ai- Lwkitekstiin ei ole otettu bis:kvii-sanaa, 18585: heuttanut ammattitauteja, vailkkakin jauhon- vaan sen sijasta käytetty sanontaa ,näJdd- 18586: pöly on aiheuttanut allergisia sairauksia sel- leipä, keksi tai muu niihin verrattava tuote". 18587: lamissa henkilöissä, joilla muutoin on ollut Kun käytännössä saattaa syntyä erimieli- 18588: taipumooia tälllaisi:in sairauiksiin. Terveydel- syyttä si!1tä, ollilro jokin tuote seHainen kuin 18589: lisetikään syyt eivät siis näytä asettavan es- 3 § :ssä tarkoitetaan, ehdotetaan sanotun py- 18590: tettä yötyön saHimiselle. kälän 3 momentissa säädettävä1Lsi, että työ- 18591: On myös syytä kiinnittää ihuOIIIliota siihen neuvosto ratkaisisi tätä koskevat erimieli- 18592: kansantalloudeHiseen tappioon, jonika voimassa syydet. 18593: oleva yötyökielto nrukikileipä- ja ke!ksitoo'lli- La!kie:hdotulksen 4 § on uusi. S'en nojalla 18594: suudessa 'aiheuttaa. Kun tuotteiden vailmistus voitaisiin ruolkaleivän juuritaikinan va!lmis- 18595: on sidottu llruumiin uuneihin, syntyy me11koisia tajaa !hänen suostumulkseHaan pitää työssä 18596: 'lisäkustannuksia siitä, että uunit joutuvat pylhäpäirvänä y!hden tunnin ajan. Säännös on 18597: yön aiikana jää:htymään ja ne on uudeUeen aiheutunut siitä, että juuritaikina ei säily 18598: työn alkaessa iämlnitettävä tarvittava:an läm- pyhäpäivän aatosta pylhäpäivän jällkeiseen 18599: rpötillaan. Työn keS'keyttäminen aiheuttaa, aamuun ilman erityisiä säilytyslaitteita. 18600: ettei edes nylkyistä työaikaa voida käyttää Käytännössä juuritaikina nykyäänkin useim- 18601: tehoklkaasti hyväksi, vaan siitä menee osa miten tehdään sunnuntaina, pienissä reipo- 18602: sellaisten toimien su:oritt·arrniseen, jo1:Jka ovat moissa :tavallisesti omistajan toimesta. Kun 18603: väl:ttämälttömiä tuotannon keSkeyttämiseksi työai!ka:a ja sen sijoittamista ilroSkevien iain- 18604: ja sen uudellleen !käyntiin panemiseiksi. Tämä säännösten rilltkomisesta 10 § : n muikaan voi- 18605: tietenkin wlentaa tuotooW!kyikyä ja vaikuttaa 'taisiin rangaista Ei~arjoittajaaikin, on 18606: myös tuotteiden hintoihin. Näilliileivän laa- tämän väl:ttämättömi:i!ksi katsottavan työn suo- 18607: tuun vaikuttaa keSkeytys myös heikentävästi, rittMninen sunnuntaina tehty m.a:hdolliseksi. 18608: s:i11lä laatua ei sen taikia saada 1)ysymään tasai- Virhe·e1listen tulkintojen vä!lttämiseksi cl:ldo- 18609: sesti ylhtä hyvänä. Käyttämällä kolmivuoro- teta:an 2 momentissa lausuttavabi, että täl- 18610: N:o 19 3 18611: 18612: laisesta työstä olisi maksettava korotettu mukaan elhdotetut työajan rajoitukset eivät 18613: palikka työaikalain sunnuntaityötä ikoslrevi'en koskisi työaikalain mukaista hätätyötä. 18614: säännösten mukaisesti. Ehdotu'ksen 8 ja 9 § eivä;t asiallisesti poiik- 18615: Ehdotuksen 5 § on samansisältöinen ikuin ikea voimassa ollevan lain vastaavista säännök- 18616: voimassa olevan lain 4 §. sistä. 18617: Ehdotuksen 6 § : stä on viittaukset muiden Ehdotuksen 10 •§ on kirjoitettu siililä tavoin, 18618: työsuhdetta ·ja työväensuojellua !koskevien että rangaistusmääräYkset tulisivat yhdenmu- 18619: säännösten ja määräysten ilai:tsi työaika!Iain kaisiksi työa:ilkalain vaStaavien säännösten 18620: soveltamisesta lain alaisiin yrityksiin tarpeet- ikanssa. Suurta mJUutosta ei ehdmus !käytän- 18621: tomina jätetty pois. Tämän pykä!län toinen nössä tiedä, sillä rangaistusasteikon osalta 18622: momentti on samaHa muOitoil.tu siten, että se muuttuisi V'ain kor'kein rangaistus 1 vuodesta 18623: vastaa työa~kalain mulkaista järjestelmää. 6 !kuukauteen vankeutta. Selvennyksenä on 18624: Ylityön en:imm.äismääräksi ehdotetaan tämän ·ehdotuksessa Hsätksi nimenomaan, niin !kuin 18625: vuoksi 10 tuntia ylb.den viikon aikana tai 30 asiaa [roskeva kansainvälinen sopimus edel- 18626: tuntia kolmen viilkon aikana siitä riippuen, lyttää, mainittu, että rangaistusmääräyksiä 18627: onko työnteikrjän varsinaisen työajan enim- voidaan soveltaa myös ie1pomoliildreen har- 18628: mäismäärä 47 tuntia yhden viikon aikana vai joittajaan itseensä, joka riklkoo lain työaikaa 18629: 141 tuntia kolmen viii]ron aikana. Jä1kimmäi- ikoskevi:a määräyksiä. Voimassa ollevan lain 18630: nen laskutapa tulee kysymykseen ennenkaik- noudattamista vahottaess:a on näet ammwt- 18631: kea majoitus- ja ravitsemisliiklkeiden yhtey- tienta:Vkastuksen talhoita havaittu, ettei laki 18632: dessä toimivissa ll:eipomoissa. Näissä on, kun selvästi ilmaise, voidaanllro !J.eipomo'lii!kikeen 18633: säännöllinen työaiika on rajoitettu lkollme viilk- lharjoittajaa, joka joko Ylksin tai käyttäen 18634: lkoa lkestävä!ksi ajanjaksOiksi, o~lut mahdotonta apunaan perheenjäseniään, tekee työtä lei- 18635: sovehaa voimassa olevan lain säännöstä, jonlka pomossa yön aikana, rangaista vai ei. Tuo- 18636: mukaan ylityön enimmäismäärä saa olla enin- mioistuimet ovat myös tällaisissa asioissa an- 18637: tään 10 tuntia y!h.den viilkon aikana. Asiallista taneet eri suuntiin meneviä päätöksiä. 18638: muutosta ylityön määrään ei ehdotus toisi La!kiehdotuksen 11 § :ssä ehdotetaan työ- 18639: mukanaan. Säännös, jonlka mukaan ylityö- ailkwlaissa voimassa olevan periaatteen mukai- 18640: tuntien määrä kalenterivuoden aikana ei saa sesti säädettäväJksi, ettei viTaHinen syyttäjä 18641: nousta 100 suuremmwksi, 'ehdotetaan säHytet- voisi laissa suoritettavaJksi määrätyn erityis- 18642: tävä!ksi enna~'laan. lrorvawksen ma!k:samatta jättämisestä nostaa 18643: Kun työaikalain säännöksiä voimassa ole- syy,tettä, ellei asianomistaja olle iimoittanut 18644: van 1leipomotyölain säännöksiin verrattaessa rikkOIInusta syytteeseen pantavaJksi. 18645: ei ole täysin selvää, voidaanlko ~eipomoissa Edeliä 1lausutun ·perusteella anne'liaan Edus- 18646: tehdä työaikalain mukaista hätätyötä yöllä, kunnan lhyvä!ksyttäväksi seuraava lakiehdo- 18647: on ehdotuksen 7 § : ään otettu määräys, jonka tus: 18648: 18649: 18650: 18651: Leipomotyölaki. 18652: Eduskunnan päätoksen mulkaisesti säädetään: 18653: 1 ·§. senä päivänä ei kuitenkaan myöhäisempään 18654: Tämän lain alaista on työ leipomossa, jossa kuin kello kahdeksaantoista. 18655: ta:varaa tuotetaan myytäväksi, ja leipää, kek- 18656: sejä sekä niihin verrattavia tuotteita valmis- 3 §. 18657: tavassa tehtaassa, niin myös leipomotuotteiden Sellaisessa t·ahtaassa taikka teollisuuslaitok- 18658: valmistus majoitus- ja ravitsemisli:ik:keessä. sen tai leipomon eri'lii.s·essä osastossa, jossa 18659: valmistetaan Ylksinomaan näikkileipää, !lrelksejä 18660: 2 §. tai muita niihin verratJtavia tuotteita, saadaan 18661: Tämän <lain a!laista työtä saa, jäljempänä 3, tehdä työtä lkello viiden ja !keHo ka:hdenlkym- 18662: 4, 5 ja 7 § :ssä mainituin poiklkeuksin, telhdä menenkolmen välisenä ai'k:ana. 18663: ainoastaan llre1io viiden ja ilre1ilo lkahdenikym- Jos 1 momentissa mainitun tuotannon tar- 18664: menenkalhden väHsenä ·ailk:ana arkipäivinä, llroituksenmulkaisen järjestelyn tai jonkin pa- 18665: sunnuntain ja Ikirikollisen juhlapäivän edelli- kottavan syyn vuoksi on tarpeen teettää työtä 18666: 4 N:o 19 18667: 18668: kello kaJhdenkymmen'enkolmen ja viiden väli- ylityötuntien määrä ikrulenteri~oden aikana 18669: senä aiikana, työneuvosto voi, miilloin tehtaan nouse 100 suuremmaksi. 18670: tai!lclra teoHisuuslaitolksen tai leipOIIllQD. erilli- 18671: sen osaston Wknilliset 'laitt·eet ja työolot ovat 7 §. 18672: sellaiset, ettei yötyön toottämisestä aiheudu Tässä iJ.aissa säädetyt työajran rajoitulkset 18673: työntekijöille erityistä haittaa tai vaaraa eivät koske työaikalain mutkaista hätätyötä. 18674: terveydelle, a:nta/a siihen 'Luvan miespuolisten 8 §. 18675: työn'Wkijöiden osalta. Jokaisessa työpaikassa, jossa tEfudään tämän 18676: Mi<H.oin syntyy erimi~isyyttä siitä, onil.ro lain :alaista tyotä, on työnantajan toimestla pi- 18677: tuote sellaista kuin 1 momentissa tarkoitetaan, dettävä sopi"Vassa paikassa työntekijäin nä~ 18678: widaan kysymys alistaa työneuvoston rat- tävänä ~tämä 'la!ki sekä aJSialliOIDaisen viran- 18679: lkaistavaksi. omaisen päätös siitä (fukä myönnmystä poik- 18680: 4 §. keulksesta. 18681: Ruokaleivän juuritaikinan valmistajaa saa- 9 ~- 18682: daan hänen suostumuiksrellaan pitää työssä Tämän lain noudattamista vailvovat amrnat- 18683: sunnuntaisin tai muuna 'kirlmllisena juh:la- tientarlkastusviranomaiset. 18684: päivänä kello lkahd{jksantoista ja !kello yhdek- 18685: säntoista välisenä aikana, ikalhden rt:ai useam- 10 §. 18686: Työnantajaa tai ~eipomoliiiklkeen harjoitta- 18687: man tällaisen päivän sattuessa peräkkäin kui- 18688: jaa, joka rilkilmo tämän 1laiJn työaikaa koskevia 18689: tenkin ainoastaan viimeisenä päivänä. 18690: säännölksiä 'tJai,il{ka muusta syystä kuin maksu- 18691: Työntekijälle, joka on suorittanut 1 momen- kyvyttömyyden johdosta laiminlyö 4 § :n 2 18692: tissa tarkoitettua työtä, on ma;ksettava ko- 18693: rotettu pa~kka niin !kuin työaiika!laissa sunnun- momentissa ja 5 § :n 2 momentissa tarkoite- 18694: tun korvauksen suorittamisen, rangaistakoon 18695: taityöstä on säädetty. 18696: sakolla. Milloin rikkomus on tapahtunut 18697: 5 §. ammattientarkastusviranomaisen huomautuk- 18698: Kun erityiset asianihaarat tekevät sen tar- sesta huolimatta tai asianhaarain ollessa muu- 18699: peell~ksi, asianomainen amma;ttientarlkasta:ja toin rru:Jkauttavat, olkoon rangaistus vähin- 18700: voi muussa kuin edellä 3 § :n 2 momentissa tään kymmenen päiväsakkoa tai enintään 18701: tarkoitetussa tapawksessa haJkemu'ksesta sallia kuusi kuukautta vankeutta. 18702: tämän [ain alaista työtä tilrupäisesti tehtävän .Joka muutoin riiklkoo tätä 'laikia tai sen no- 18703: enintään ikymmenenä määrättynä arlkipäivän jaUa annettuja määräylksiä, rangaistakoon 18704: edellisenä yönä ~odessa. ~enintään kalhde11alkymmenellä päiväsalkdlla. 18705: Tässä pylkä:lässä rtarlkoitetusta yötyöstä on Jos työnantajan ·edustaja havaitJaan syy- 18706: työntekijälle maksettava välhintään sada.'l'la pääksi tässä pykälässä mainittuun rNrlkoulk- 18707: prosentiJila !korotettu palikka. s·een ·eilkä sitä samalla voida lukea työnantajan 18708: syyksi, rangaista:koon aiooastaan edustajaa. 18709: 6 §. 18710: Sen lisäksi, mitä tässä laissa on säädetty, 11 §. 18711: noudatettalkoon tämän lain a1aisffiBa työssä Tässä laissa mainitut rikkomukset on virail- 18712: sove1tuvin kohdin mitä työaikalaissa on sää- Hsen syyttäjän pantava syytteeseen, 5 § :n 2 18713: d'etty. 1lll0mentissa tarlkoitetussa ta:paUJksessa !kuiten- 18714: Työaikalain 5 § : ssä mainitun säänniYhlisen kin ainoasta1an, milloin asianomistaja on il- 18715: työajan 'lisäksi olkoon työntelkijää lkuittenik:in moittanut riklkomulksen syytteeseen pante- 18716: [upa hänen suostum~llaan pitää YJlityössä valksi. 18717: kauin'tlaan 10 tuntia y'hden viil:ron aikana selkä 12 §. 18718: sanotun lain 6 § :ssä mainitun säänno!Haen Tä:mä ~laki tulee voiJmaan pal"Vana 18719: työajan lisälksi työntekijää, joka pääasialli- !kuuta 195 , ja sillä lkumo;baan 19 päivänä hei- 18720: sesti suorittaa leipomotyötä, 'kauinta;an 30 tun- näkunta 1940 ann·ettu 1eipomotyölaki 18721: tia !kolmen viikon aikana, !kuit·enkin niin, ettei (382/40). 18722: Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1953. 18723: 18724: Tasavallan Presidentti 18725: J. K. PAASIKIVI. 18726: 18727: 18728: 18729: Ministeri Emil H uunonen. 18730: 1953 Vp. - Edusk. kirj. - Esitys N: o 19. 18731: 18732: 18733: 18734: 18735: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Hallituksen esityksen 18736: johdosta leipomotyölaiksi. 18737: 18738: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- teltäväksi Työväenasiainvaliokuntaan, joka ei 18739: tys N :o 19 leipomotyölaiksi, ja Eduskunta ole ehtinyt sitä käsitellä. 18740: on lähettänyt esityksen valmistelevasti käsi- 18741: Helsingissä 29 päivänä maaliskuuta 1954. 18742: 1953 vuoden valtiopäivät N:o 20. 18743: 18744: 18745: 18746: 18747: Hallituksen esitys Eduskunnalle merityöaikalaiksi. 18748: 18749: Merimiehen työaika on Suomessa säännös- tai sitä suurempi. Sopimusta muutettiin 18750: telty lailla 26 päivältä huhtikuuta 1924. vuonna 1949 siten, että jonkin verran lie- 18751: Tämä laki ei kuitenkaan vastaa nykyi- vennettiin ylityön teettämistä rajoittavia 18752: siä vaatimuksia eikä sitä ole sovellettu käy- määräyksiä. 18753: tännössä, mikäli ky;symyksessä on työajan pi- Vuoden 1949 valtiopäivillä Hallitus antoi 18754: tuus.' Työaika suomalaisissa ulkomaanliiken- Eduskunnalle esityksen uudeksi merityöaika- 18755: teen aluksissa on järjestetty työehtosopimuk- laiksi. Tämä esitys perustui valtioneuvoston 18756: sella, johon sopimukseen sisältyvät työaika- vuonna 1946 asettaman merityökomitean eh- 18757: määräykset pääasiallisesti vastaavat Ruotsissa dotukseen, mutta esitykseen sisältyvät työ- 18758: tammikuun 1 päivänä 1949 ja Norjassa syys- aikaa rajoittavat määräykset olivat eräissä 18759: kuun 1 päivänä 1949 voimaan tulleiden kohdin ankarampia kuin Ruotsin ja Norjan 18760: uusien merityöaikalakien säännöksiä. Sisä- lakien vastaavat säännökset. Esityksen joh- 18761: vesillä ja rannikolla taas on työaika järjes- dosta Eduskunta vuoden 1950 valtiopäivillä 18762: tetty n. s. taloudellisen valtalain nojalla 31 valtiopäiväjärjestyksen 66 § :ssä säädetyn 18763: päivänä toukokuuta 1945 työajasta rannikko- käsittelyn jälkeen päätti jättää ehdotuksen 18764: ja sisävesiliikenteeseen käytetyissä aluksissa merityöaikalaiksi ja siihen liittyvän ehdotuk- 18765: annetulla valtioneuvoston päätöksellä, sellai- sen merimieslain muuttamisesta lepäämään 18766: sena kuin se on muutettuna myöhemmin ffil- ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin var- 18767: netuilla päätöksillä. sinaisiin valtiopäiviin, minkä jälkeen asia 18768: Yhteistyössä muiden pohjoismaiden vas- otettiin lopullisesti käsiteltäväksi vuoden 18769: taavien elinten kanssa teki vuoden 1937 meri- 1952 valtiopäivillä. Tällöin Eduskunta päätti 18770: työkomitea aikanaan ehdotuksen uudeksi hylätä kysymyksessä olevat lakiehdotukset 18771: laiksi, joka pääkohdiltaan oli yhdenmukai- mutta lausui samalla toivomuksen, että Hal- 18772: nen Ruotsin vuoden 1938 merityöaikalain litus ryhtyisi kiireellisesti toimenpiteisiin esi- 18773: kanssa. Marraskuussa 1944 antoi hallitus tyksen antamiseksi Eduskunnalle merityö- 18774: merityöaikalakia koskevan esityksen Edus- aikalaiksi, joka noudattaisi tällä alalla nykyi- 18775: kunnalle. Tämä esitys perustui mainitun sin voimassa olevaa pohjoismaista lainsää- 18776: komitean laatimaan ehdotukseen. Esitys ei däntöä ja joka ei vaarantaisi rannikko- ja 18777: kuitenkaan johtanut lainsäädäntään lähinnä sisävesiliikenteen kannattavuutta. 18778: rannikko- ja sisävesiliikennettä koskevien Tähän esitykseen sisältyvää lakiehdotusta 18779: määräysten vuoksi, joiden ei katsottu ole- laadittaessa on Eduskunnan lausumaan toi- 18780: van tyydyttäviä. Huhtikuussa 1945 tehtiin vomukseen sisältyviä periaatteita pyritty 18781: Eduskunnassa merityöaikalakia koskeva laki- noudattamaan. Ulkomaanliikenteen osalta eh- 18782: aloite, joka ei myöskään aiheuttanut toi- dotus eräitä pienempiä poikkeuksia lukuun 18783: menpiteitä Eduskunnan taholta, koska meri- ottamatta noudattaa pohjoismaista lainsää- 18784: miesten työaikaa koskeva kysymys tällä välin däntöä. Kotimaanliikenteen osalta on pää- 18785: oli tullut kansainvälisen käsittelyn kohteeksi. asiallisesti omaksuttu ne periaatteet, jotka 18786: Kysymys merityöajan säännöstelemisestä työajan rajoituksen osalta vuodesta 1945 18787: onkin useaan otteeseen ollut kansainvälisen alkaen, edellä mainitun valtioneuvoston pää- 18788: järjestelyn kohteena, viimeksi siten, että töksen nojalla, ovat olleet voimassa. Ottaen 18789: Seattlessa Amerikan Yhdysvalloissa kesä- huomioon sisävesiliikenteen erikoiset olosuh- 18790: kuussa 1946 pidetty Kansainvälisen työjär- teet, ehdotetaan kuitenkin eräitä lievennyksiä 18791: jestön konferenssi, jossa myös Suomi oli työaikaa rajoittaviin säännöksiin. Ehdotusta 18792: edustettuna, hyväksyi m.m. sopimuksen, joka laadittaessa on lisäksi mahdollisuuksien mu- 18793: koskee palkkoja, työaikaa aluksessa ja mie- kaan seurattu edellä mainitun vuoden 1949 18794: hitystä. Tätä sopimusta sovelletaan eräin kansainvälisen sopimuksen määräyksiä. 18795: poikkeuksin koneellisiin kauppa-aluksiin, joi- Ehdotuksen 1 §: n 1 momentin mukaan so· 18796: den bruttovetoisuus on 500 rekisteritonnia velletaan uutta lakia eräin poikkeuksin työ- 18797: 18798: 06606/52 18799: 2 N:o 20 18800: 18801: hön, jota suomalaisessa aluksessa toimessa on säädetty. Ennakolta arvamattomia tapauk- 18802: oleva henkilö suorittaa aluksen lukuun esi- sia varten on valtioneuvostolle pykälän vii- 18803: miehen määräyksestä aluksessa tai muualla. meisessä momentissa varattu mahdollisuus 18804: Aluksessa ja maissa suoritettava työ rinnaste- myöntää muitakin poikkeuksia, milloin eri- 18805: taan siis toisiinsa. Lain alaisuuteen kuuluu tyisiä syitä siihen on. 18806: myös alukseen toimeen otettu henkilö, jolle Ehdotuksen 2 § sisältää erilaisten laissa 18807: ei makseta palkkaa. esiintyvien sanojen ja käsitteiden määritel- 18808: Ehdotuksen 1 § :n 2 momenttiin on otettu miä sekä niitä koskevia täydentäviä mää- 18809: poikkeusmääräykset, jotka rajoittavat lain räyksiä. 18810: soveltamisalaa ja koskevat määrättyjen hen- Voimassa olevan lain mukaan ei työaikaan 18811: kilöiden suorittamaa työtä. Näihin poikkeus- lueta ruokailuaikaa tai muuta vähintään tun- 18812: määräyksiin nähden eroaa ehdotus voimassa nin kestävää keskeytystä työssä. Ehdotuksen 18813: olevasta laista sikäli, että poikkeukset perä- 2 § :n 4 momentissa on muun kuin ruokailu- 18814: mieheen ja ensimmäiseen konemestariin on aikaa koskevan keskeytyksen ehdoksi mää- 18815: rajoitettu ensimmäiseen (ylimpään) perämie- rätty, että se saadaan laskea työajasta pois, 18816: heen ja konepäällikköön, jotka eivät käy jos keskeytys kestää vähintään tunnin ja me- 18817: merivahtia, että poikkeus on tehty paitsi rimies saa sinä aikana esimiehensä luvalla 18818: lääkärin osalta myös henkilöön, joka on poistua työpaikalta. 18819: otettu toimeen yksinomaan sairaanhoitoa Ehdotuksen 2 luku sisältää määräykset 18820: varten, että radiosähköttäjää koskeva poik- työajasta ulkomaanliikenteen aluk:sissa. Eh- 18821: keus on poistettu sekä että poikkeus hen- dotuksen 3 § : n 1 momentti sisältää luettelon 18822: kilön suhteen, joka toimii kalastus- ja pyyn- niistä tapauksista, joissa merivahtia käyvän 18823: tialuksessa, on rajoitettu koskemaan vain sel- taloushenkilökuntaan kuulumattoman meri- 18824: laisia työntekijöitä, jotka yksinomaan osallis- miehen varsinainen työaika saa olla enintään 18825: tuvat kalastukseen tai pyyntiin tai siihen vä- 8 tuntia vuorokaudessa. Pääsääntönä on, että 18826: littömästi liittyvään toimintaan. Henkilöihin 8 tunnin työaika tulisi voimaan aluksissa, joi- 18827: nähden, jotka on otettu toimeen määrätynlai- den bruttovetoisuus on vähintään 500 rekis- 18828: siin aluksiin, eroavat ehdotuksen määräykset teritonnia. Koska kuitenkin kolmivahtijärjes- 18829: voimassa olevasta laista siinä, että poikkeus telmän toteuttaminen edellyttää määrättyyn 18830: on tehty ainoastaan valtion aluksen suhteen, henkilökuntaan kuuluvan vähintään kolme 18831: joka toimi puolustus- tai merivartiolaitoksen henkilöä, on päällystön sekä osittain konemie- 18832: alaisena samoin kuin hengenpelastusaluk- histön osalta tehty eräitä pienempiä poik- 18833: seen nähden silloin kun sitä tähän tarkoituk- keuksia. Tällöin on syynä poikkeuksiin lä- 18834: seen käytetään, että poikkeus purjealuksen hinnä ollut se, että kolmivahtijärjestelmän 18835: suhteen on rajoitettu purjealukseen, jossa ei edellyttämien lisäasuntotilojen järjestäminen 18836: ole apukonetta, ja sellaiseen koneelliseen pur- pienissä aluksissa saattaa tuottaa voittamat- 18837: jealukseen, jonka bruttovetoisuus on vähem- tomia vaikeuksia tai kohtuuttomia kustan- 18838: män kuin 100 rekisteritonnia. Alus, jossa ai- nuksia. 18839: noastaan laivanisännän perheeseen kuuluvat Varsinainen työaika sellaisessa aluksessa, 18840: henkilöt työskentelevät, on ehdotuksen mu- jossa kolmivahtijärjestelmää ei sovellettaisi, 18841: kaan poikkeuksen alainen vain siinä tapauk- tulisi ehdotuksen 3 § :n 2 momentin säännök- 18842: sessa, että aluksen bruttovetoisuus on alle 500 sen mukaan olemaan enintään 24 tuntia kah- 18843: rekisteritonnia. Vielä on poikkeus tehty hen- den perättäisen vuorokauden kuluessa, mikä 18844: kilöihin nähden, jotka on otettu toimeen kou- vastaa nykyisin työehtosopimuksen mukaan 18845: lualuksiin, mitkä eivät yleisessä liikenteessä voimassa olevaa käytäntöä. Työehtosopimuk- 18846: kuljeta tavaraa tai matkustajia. Sekä Ruot- sissa on kuitenkin lisäksi määräys, jonka mu- 18847: sissa että Norjassa on pienimmät alukset kaan merimiehelle, jonka varsinaiseksi työ- 18848: jätetty merityöaikalain soveltamisalan ulko- ajaksi kaksivahtijärjestelmää sovellettaessa 18849: puolelle. Ehdotukseen on otettu säännös, täten tulee 12 tuntia vuorokaudessa, makse- 18850: jonka mukaan lakia ei sovellettaisi henkilöön, taan erityinen n.s. vuorolisä. Tämä lisä on 18851: joka on toimessa aluksessa, jonka nettovetoi- varsinaisilla merimiehillä nykyään 10% pe- 18852: suus on vähemmän kuin 19 rekisteritonnia. ruspalkasta. Päällystöön kuuluvien osalta lisä 18853: Raja tulisi näin samaksi kuin alusrekisteri- on määrätty markkamääräisenä ja vastaa se 18854: laissa aluksen rekisteröimisen edellytykseksi keskimääräisesti edellä mainittua prosentti- 18855: N:o 20 3 18856: 18857: määrää peruspalkasta. Tällaisen erityislisän 5 § :ään. Varsinaisen työajan vuorokautiseksi 18858: maksamista voidaan kohtuussyillä perustella, enimmäismääräksi ehdotetaan matkustaja- 18859: sillä näissä aluksissa työskentelevät merimie- aluksessa 10 tuntia 14 perättäisen tunnin ai- 18860: het joutuvat tosiasiallisesti aluksen ollessa me- kana ja muussa aluksessa 9 tuntia 13 perät- 18861: rellä tekemään 4 tuntia enemmän työtä kuin täisen tunnin aikana. Varsinainen työaika 18862: merimiehet sellaisessa aluksessa, jossa nouda- olisi, jollei toisin ole sovittu, sijoitettava kello 18863: tetaan kolmivahtijärjestelmää. Ehdotuksen 5 ja kello 20 väliselle ajalle. Säännökseen si- 18864: 3 § :n 2 momentissa esitetään laissa vahvis- sältyy edelleen kielto teettää taloushenkilö- 18865: tettavaksi oikeus tällaiseen vuorolisään ja jä- kunnalla pyhäpäivisin muuta kuin välttämä- 18866: tetään tämän korvauksen perusteiden vahvis- töntä työtä. 18867: taminen, jolleivät asianosaiset siitä sovi, Lakiehdotuksen 6 § : ssä säännöstetään var- 18868: valtioneuvoston tehtäväksi. sinainen työaika aluksessa sen saapuessa sa- 18869: Ehdotuksen 3 § : n 3 momentin mukaan tamaan tai lähtiessä sieltä. Vastaavia sään- 18870: saadaan merivahtia käyvä merimies velvoit- nöksiä ei ole voimassa olevassa laissa. Saman 18871: taa pyhäpäivinä varsinaisena työnä merellä pykälän 1 momentin mukaan on taloushen- 18872: suorittamaan vain määrättyä välttämätöntä kilökuntaan kuulumattoman merimiehen työ- 18873: laivatyötä. Tällaiseksi katsotaan 1) sellainen aika tällöin 8 tuntia vuorokaudessa. 18874: työ, joka on tarpeen aluksen kulussa pitämi- Kun nimenomaan pienissä aluksissa esiin- 18875: seen, ohjailemiseen tai navigoimiseen ynnä tyy sellaisia välttämättömiä töitä, joita ei 18876: näihin liittyvä työ, joka ei siedä viivytystä, voida suorittaa 8-tuntisen työpäivän puit- 18877: 2) radiolennätin- ja radiopuhelinpalvelus, 3) teissa, ehdotetaan lisäksi, että aluksessa, 18878: helppo puhdistustyö ja kannen huuhtelu yh- jonka bruttovetoisuus on enintään J ,200 18879: teensä enintään 1 tunti sekä 4) laivaväen rekisteritonnia ja jota käytetään lähinnä 18880: muonituksen vaatima työ. Itämerenliikenteeseen, voitaisiin merimies sa- 18881: Voimassa olevasta työehtosopimuksesta eh- notun ajan lisäksi velvoittaa yhden tunnin 18882: dotetaan 3 §: ään edelleen sisällytettäväksi aikana varsinaisena työnä suorittamaan 18883: määräys, jonka mukaan konemiehistöön kuu- säännöksessä tarkemmin mainittuja töitä. 18884: luva merimies voitaisiin velvoittaa varsinaisen Pyhäpäivinä olisi työ edelleen rajoitettava 18885: työaikansa ulkopuolella suorittamaan aluksen määrätynlaisten tehtävien suorittamiseen, 18886: kulkiessa kertyneen tuhkan nostamista ja josta 6 § :n 2 momentissa tarkemmin sääde- 18887: aluksesta heittämistä. Tällaisesta työstä olisi tään. Aluksen kulkiessa kertyneen tuhkan 18888: kuitenkin suoritettava korvaus, jonka suu- nostamisesta ja aluksesta heittämisestä sisäl- 18889: ruudesta asiapuolet voisivat sopia. tyy 3 momenttiin samanlainen säännös kuin 18890: Voimassa oleva laki ei sisällä säännöksiä 3 §: n 4 momenttiin. Aluksen ollessa sata- 18891: päivämiehistä. Kun kuitenkin myös suoma- massa vain lyhyen ajan satamaantulo- tai 18892: laisissa aluksissa on päivämiehiä, on ehdo- sieltä lähtövuorokauden aikana voitaisiin 18893: tukseen katsottu tarpeelliseksi ottaa mää- vahteihin jaetun miehistön työaikaan si.iän- 18894: räys myös heidän työajastaan. Ehdotuksen nöksen 4 momentin mukaan soveltaa 3 § :n 18895: 4 § : n 1 momentin mukaan on päivämiehen määräyksiä. Taloushenkilökuntaan kuuluvan 18896: varsinainen työaika merellä enintään 8 tun- merimiehen varsinaiseen työaikaan nähden, 18897: tia vuorokaudessa ja 48 tuntia viikossa. aluksen saapuessa satamaan tai lähtiessä 18898: Pyhäpäivänä ei päivämiestä saisi velvoittaa sieltä, olisi 6 §: n 5 momentin mukaan nou- 18899: varsinaisena työnä suorittamaan yhteensä datettava 5 §: n säännöksiä. 18900: enempää kuin 1 tunnin muuta kuin sellaista Ehdotuksen 7 § : ään sisältyvät määräykset 18901: laivatyötä, joka säännönmukaisesti kuuluu työajasta aluksen ollessa satamassa. Talous- 18902: hänen tehtäviinsä eikä siedä viivytystä. henkilökuntaan lmulumattoman merimiehen 18903: Edelleen ehdotetaan 4 §: n 2 momentissa, varsinainen työaika olisi tämän säännöksen 18904: että päivämiehen varsinainen työaika me- mukaan enintään 8 tuntia vuorokaudessa ja 18905: rellä olisi sijoitettava kello 6 ja kello 20 48 tuntia viikossa. Kuitenkin saataisiin 18906: väliselle ajalle; kuitenkin voitaisiin työajan merimiestä pyhäpäivänä käyttää enintään 18907: muusta sijoituksesta sopia. 1 tunti tavallisesti esiintyvien juoksevien 18908: Taloushenkilökuntaan kuuluvan merimie- tehtävien suorittamiseen ja helppoon puh- 18909: hen työaikaa aluksen ollessa merellä koske- distustyöhön. Taloushenkilökunnan työaika 18910: vat määräykset sisältyvät ehdotuksen olisi muussa kuin matkustaja-aluksessa 18911: 4 N:o 20 18912: 18913: enintään 8 tuntia 1~ perättäisen tunnin ai- ajan myöntäminen satamassa tai aluksen 18914: kana, lauantaina· kuitenkin enintään 6 tuntia päällikön, tai päälliköstä kyseen ollen laivan- 18915: ja pyhäpäivänä välttämättömissä töissä enin- isännän, harkinnan mukaan joko tämän va- 18916: tään 5 tuntia. Matkustaja-aluksessa olisi työ- paa-ajan yhdistäminen vuosilomaan tai raha- 18917: aika enintään 10 tuntia 14 perättäisen tun- korvauksen maksaminen samojen perusteiden 18918: nin aikana, kun matkustajia on aluksessa, mukaan, jotka ovat voimassa merimiehen 18919: muussa tapauksessa enintään 8 tuntia 12 vuosilomakorvauksesta. Korvaus tulisi kysy- 18920: tunnin jakson aikana, lauantaina ja pyhä- mykseen vain siltä osin kuin työtä on tehty 18921: päivänä kuitenkin enintään 5 tuntia; muuta varsinaisena työaikana, koska ylityökorvaus 18922: taloushenkilökuntaa kuin keittiö- ja tarjoilu- pyhäpäivänä 12 § :n mukaan olisi kaksin- 18923: henkilökuntaa ei saisi pyhäpäivänä velvoittaa kertainen. Säännös vastaa ulkomaanliiken- 18924: varsinaisena työnä suorittamaan muuta lai- teen työehtosopimusten asiaa koskevia mää- 18925: vatyötä kuin tavallisesti esiintyviä juoksevia räyksiä, mutta oikeutta korvaukseen on jon- 18926: tehtäviä ja helppoa puhdistustyötä yhteensä kin verran laajennettu. Yhtenäisyyden saa- 18927: enintään 2 tuntia. vuttamiseksi ehdotetaan, että samoja sään- 18928: nöksiä noudatettaisiin sekä ulkomaan- että 18929: Lakiehdotuksen 7 § : n 3 momentissa sääde- kotimaanliikenteessä. Jälkimmäisessä liiken- 18930: tään, että työaika satamassa on, jollei toisin teessä ei tosin tällä hetkellä suoriteta varsi- 18931: ole sovittu tai ole tapana asianomaisessa sa- naista pyhäpäivätyökorvausta, mutta on 18932: tamassa, sijoitettava arkipäivänä kello 6 ja merimiehellä sen sijaan toukokuun 31 päi- 18933: kello 18 väliselle ajalle ja pyhäpäivänä kello vänä 1945 annetun valtioneuvoston päätök- 18934: 7 ja kello 9 väliselle ajalle. Kun on itsestään sen 7 § :n mukaan oikeus neljään paikalli- 18935: selvää, että ruoanpitotehtävien täytyy alkaa seen vapaapäivään kuukaudessa. Näiden va- 18936: jonkin verran aikaisemmin kuin muun laiva- paapäivien tilalle tulisi nyt edellä selostetun- 18937: työn, ehdotetaan, että taloushenkilökunnan lainen pyhäpäivätyökorvaus. Kun kaikilla 18938: työaika muussa kuin matkustaja-aluksessa rannikko- ja sisävesiliikenteen alusten pääl- 18939: olisi sijoitettava arkipäivänä kello 5 ja kello liköilläkin on oikeus tällaisiin vapaapäiviin, 18940: 19 ja pyhäpäivänä kello 6 ja kello 19 väli- ehdotetaan 9 § : n 3 momentissa säädettäväksi, 18941: selle ajalle. että säännöksen mukainen pyhäpäivätyökor- 18942: Kotimaanliikenteen aluksissa noudatetta- vaus olisi tuleva myös kaikille kotimaanlii- 18943: vasta työajasta ehdotetaan 3 luvun 8 §: ään kenteeseen käytettävien alusten päälliköille. 18944: otettavaksi säännös, jonka mukaan varsinai- Ehdotuksen 10 §: ssä olevat säännökset 18945: nen työaika olisi enintään 8 tuntia vuoro- eroavat voimassa olevasta laista pääasialli- 18946: kaudessa ja 56 tuntia viikossa. Nykyinen sesti snna, että turvallisuuspalvelukselle, 18947: käytäntö tulisi näin lailla vahvistetuksi. Edel- jota merimies, varsinaista laivatyötä koske- 18948: leen ehdotetaan, että vahtivuoroihin jakama- vista rajoituksista riippumatta, voidaan vel- 18949: tonta laivatyötä suorittavan merimiehen var- voittaa suorittamaan, on annettu jossain 18950: sinainen työaika olisi sijoitettava kello 6 ja määrin rajoitetumpi sisällys, jotta tulisi pa- 18951: kello 20 väliselle ajalle ja että vahtivuoroihin remmin näkyviin sen erikoisluonne laiva- 18952: jaettua työtä tehtäessä vahtivuoron pituus työnä, joka aiheutuu enemmän tai vähem- 18953: olisi vähintään 4 tuntia; molemmista näistä män arvaamattomasta, äkkiä ilmaantuneesta 18954: sekoista voitaisiin kuitenkin sopia toisin. Kun vaarasta tai muutoin on sen laatuista, että 18955: samat syyt, jotka ulkomaanliikenteen osalta se ehdottomasti on suoritettava. Tällaiseksi 18956: tekevät välttämättömäksi sen, että talous- laivatyöksi luetaan 1 momentin mukaan 18957: henkilökunnan varsinaisen työajan on sallit- osaksi työ, jonka päällikkö katsoo välttä- 18958: tava ylittää 8 tuntia, ovat olemassa myös mättömäksi alusta, ihmishenkeä tai tavaraa 18959: kotimaanliikenteeseen käytettävässä aluksessa, uhkaavan vaaran vuoksi, osaksi myös meri- 18960: ehdotetaan 8 § :n 3 momenttiin otettavaksi lain (51, 201 ja 202 §) mukainen pelas- 18961: säännös, jonka mukaan taloushenkilökunnan tusvelvollisuus sekä osanotto määrättyihin 18962: osalta olisi noudatettava samoja säännöksiä pelastusvene-, palonsammutus- ja muihin 18963: kuin ulokmaanliikenteen aluksissa. vastaavanlaisiin harjoituksiin. Tähän luetaan 18964: Ehdotuksen 9 §: ään sisältyvät määräykset myös tavanomaisten ja välttämättömien me. 18965: pyhäpäivänä varsinaisena työaikana suori- renkulullisten ja meteorologisten havaintojen 18966: tetun työn korvaamisesta. Korvauksena tulisi tekeminen. Laivatyöstä, jota tämän pykälän 18967: ensi sijassa kysymykseen vastaavan vapaa- määräysten perusteella suoritetaan, ei meri- 18968: N:o 20 5 18969: miehellä 2 momentin mukaan olisi oikeutta Lakiehdotuksen 6 luku, joka pääasialli- 18970: eri korvaukseen, ellei toisin olisi sovittu. sesti vastaa nykyisen lain 18-28 §: iä sisäl- 18971: Ehdotuksen 11 §: n 1 momentin määräys- tää määräyksiä lain veivoittavasta luo~teesta 18972: ten mukaan voidaan merimies 2 ja 3 luvussa (13 §), ylityöpäiväkirjan pidosta (14 §) 18973: säädetyn varsinaisen työajan lisäksi kor- lain nähtävänä pidosta aluksessa (15 §/ 18974: vausta vastaan velvoittaa suorittamaan muu- lain noudattamisen valvonnasta (16 §), ran~ 18975: takin kuin 10 § :ssä mainittua laivatyötä. g~istusm~ä.räyksistä (17-20 §), prosessi- 18976: Saman pykälän 2 momentissa ehdotetaan oikeudellisiSta säännöksistä (21 ja 22 §) 18977: että säännöllisesti päivittäin tapahtuvan yli~ sekä siirtymäsäännöksistä (23 §). 18978: työn teettämistä olisi mikäli mahdollista väl- 18979: tettävä. Koska varsinkaan rannikko- ja sisä- Uuden lainsäädännön aiheuttamat muutok- 18980: vesiliikenteessä ei kuitenkaan ole mahdollista set siinä työajassa, jota aluksessa tulee nou- 18981: kokonaan selviytyä ilman säännöllistä yli- dattaa, vaativat uusien asuntojen tai mui- 18982: den pysyväisten laitteiden rakentamista huo- 18983: työtä, on käsiteltävänä olevan pykälän 3 18984: mattavaan osaan kauppalaivastoamme. Tä- 18985: momentin säännöksen mukaan sellainen työ 18986: män johdosta on välttämätöntä myöntää 18987: sallittu aluksissa, jotka eivät ole yleissopi- 18988: vanhempiin aluksiin nähden helpotuksia 18989: muksen alaisia, s. o. aluksissa, joiden brutto- 18990: uuden lain säännöksistä. Helpotuksia tarvi- 18991: vetoisuus on alle 500 rekisteritonnia. Muun- 18992: taan niin hyvin ulkomaan- kuin kotimaanlii- 18993: laisista aluksista ehdotetaan säädettäväksi, 18994: kenteenkin aluksissa. Siinä tarkoituksessa 18995: että pisin sallittu ylityöaika olisi 18 tuntia 18996: ehdotetaan errnmsm siirtymäsäännöksiä. 18997: viikossa, kuitenkin niin, että ylityötä ei saisi 18998: Nämä määräykset vastaavat sitä käytäntöä 18999: teettää siinä määrin, että merimiehen laiva- 19000: jota työehtosopimusten mukaan jo ulko~ 19001: työaika samana vuorokautena sen johdosta 19002: maanliikenteen aluksissa on noudatettu. 19003: tulisi pitemmäksi kuin 16 tuntia. Saman py- 19004: Poikkeuksia kolmivahtijärjestelmän sovelta- 19005: kälän 4 momentin mukaan tehtäisiin 3 mo- 19006: misesta on jouduttu myöntämään aluksissa 19007: mentin säännöksestä poikkeus ylityöhön 19008: joiden bruttovetoisuus vaihtelee 500-1800 19009: nähden, jota vaaditaan 1) tarpeellisen vah- rekisteritonnin välillä. Jotta näitä aluksia 19010: tipalveluksen suorittamiseksi satamassa; 2) koskevat 23 § :n 2 momentin mukaiset eri- 19011: satamaviranomaisen määräämän toimenpi- vapausanomukset ehdittäisiin merenkulku- 19012: teen suorittamiseksi; 3) sellaisen laivatyön hallituksessa käsitellä, ehdotetaan 23 §: n 1 19013: syorittamiseksi, joka aiheutuu matkan kes- momentissa säädettäväksi, että uuden lain 19014: täessä tapahtuneesta laivaväen vähenemi- työaikaa koskevat määräykset tulisivat mai- 19015: sestä; 4) jäänsärkijäaluksessa sen talvitoi- nittuun suuruusluokkaan kuuluvien alusten 19016: minnan aikana tai 5) muun sellaisen laiva- osalta täysin voimaan vasta kuusi kuukautta 19017: työn suorittamiseksi, joka ei siedä viivytystä myöhemmin kuin muiden alusten osalta. 19018: ja joka on tehtävä aikana, jolloin merimies 19019: ei muutoin ole velvollinen tekemään työtä. Ehdotus aiheuttaa muutoksen myös meri- 19020: Ehdotuksen 12 §: n 1 momentti sisältää mieslain 51 §: ään, johon ehdotetaan siirret- 19021: määräykset ylityökorvauksesta. Niin kuin sa- täväksi nykyisen työaikalain 10 §: ään sisäl- 19022: namuodosta ilmenee, on sopimuksella mah- tyvä, mutta lähinnä oikeastaan merimiesla- 19023: dollisuus määrätä, että ylityökorvaus on kiin kuuluva säännös merimiehen oikeudesta 19024: suoritettava muussa muodossa kuin rahana. oleskella maissa omien asioittensa hoitamista 19025: Arkipäivänä ylityönä suoritettu vahtipalve- varten sellaisena päivänä, jolloin liikkeet ja 19026: lus satamassa voitaisiin korvata antamalla toimistot ovat avoinna. Säännöksen asiallista 19027: vastaava vapaa-aika. Pykälän 2 momentin sisällystä ehdotetaan samalla jonkin verran 19028: säännös vastaa voimassa olevan lain 17 § :n muutettavaksi, siten että pykälä tulisi vastaa- 19029: 1 momenttia. Tämän mukaan on ylityökor- maan Ruotsin ja Tanskan uusien merimies- 19030: vaus tunnilta, kun ylityö on tehty arkipäi- lakien vastaavaa määräystä. Täten on sään- 19031: vänä, vähintään 1/150 ja kun se on tehty py- nöksestä jätetty pois kielto luvatta lähteä 19032: häpäivänä, vähintään 1/75 merimiehen kuu- aluksesta, koska periaatteessa työntekijällä 19033: kautisesta rahapalkasta. Kolmannessa mo- on katsottava olevan oikeus vapaa-aikanaan 19034: mentissa säädetään, että ylityökorvaus on las- mennä maihin. 19035: kettava erikseen jokaiselta kerralta, jona yli- Edellä lausutun perusteella annetaan 19036: työtä on tehty, ja että aloitettu puolitunti on Eduskunnan hyväksyttäviksi seuraavat laki- 19037: korvattava täytenä puolena tuntia. ehdotukset: 19038: 6 N:o 20 19039: 19040: 19041: Merityöaikalaki. 19042: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 19043: 1 luku. 2 §. 19044: Tässä laissa tarkoitetaan: 19045: Yleiset säännökset. laivatyöllä 1 § : n 1 momentissa mainittua 19046: 1 §. työtä; 19047: Tätä lakia sovelletaan jäljempänä mami- merimiehellä henkilöä, joka suorittaa lai- 19048: tuin poikkeuksin, työhön, jota suomalaisessa vatyötä, johon tätä lakia sovelletaan; 19049: aluksessa toimessa oleva henkilö suorittaa perämiehellä muuta aluksen kansipäällys- 19050: aluksen lukuun esimiehen määräyksestä töön kuuluvaa henkilöä kuin päällikköä; 19051: aluksessa tai muualla. konemestarilla konepäällystöön kuuluvaa 19052: Tätä lakia ei sovelleta työhön, jota suo- henkilöä; 19053: rittaa: radiosähköttäjällä henkilöä, joka on otettu 19054: 1) sellaisen aluksen päällikkö, jossa pääl- toimeen huolehtimaan aluksen radiosähkötys- 19055: likön lisäksi on toimessa vähintään kaksi asemalla esiintyvistä tehtävistä; 19056: henkilöä; taloushenkilökunnalla henkilökuntaa, joka 19057: on otettu toimeen laivaväen tai matkustajien 19058: 2) ensimmäinen (ylin) perämies, joka ei muonitusta tai palvelua varten tai muihin 19059: käy merivahtia; toimiin, jotka ovat yhteydessä tällaisten töi- 19060: 3) konepäällikkö, joka ei käy merivahtia; den kanssa, taikka toimistotyöhön tai muu- 19061: 4) lääkäri; hun senkaltaiseen tehtävään; 19062: 5) henkilö, joka on otettu toimeen yksin- päivämiehellä merimiestä, jonka laivatyötä 19063: omaan sairaanhoitoa varten; ei ole jaettu vahtivuoroihin ja joka ei kuulu 19064: 6) henkilö, joka kalastus- tai pyyntialuk- taloushenkilökuntaan; 19065: sessa osallistuu yksinomaan kalastukseen tai matkustaja-aluksella alusta, joka voimassa 19066: pyyntiin tai siihen suoranaisesti liittyvään olevien määräysten mukaan on katsastettu 19067: toimintaan; sekä matkustaja-alukseksi; 19068: 7) henkilö, joka on toimessa seuraavan- keskeytymättömällä kululla kulkua, jossa 19069: laisessa aluksessa: alus ·ei poikkea maihin tai muuten ole yhtey- 19070: dessä maihin pitempää aikaa kuin kaksi tun- 19071: a) valtion aluksessa, joka toimii puolustus- tia kerrallaan; 19072: tai merivartiolaitoksen alaisena; vuorokaudella aikaa keskiyöstä keskiyöhön; 19073: b) hengenpelastusaluksessa, kun sitä sellai- viikolla aikaa sunnuntaista klo 0.00 lauan- 19074: sena käytetään; taihin klo 24.00; 19075: c) koulualuksessa, joka ei yleisessä liiken- pyhäpäivällä sunnuntaita tai muuta päi- 19076: teessä kuljeta tavaraa tai matkustajia; vää, joka Suomessa on säädetty juhlapäivänä 19077: d) purjealuksessa, jossa ei ole apukonetta, vietettäväksi; 19078: sellaisessa purjealuksessa, jossa on apu- ulkomaanliikenteellä liikennettä Suomesta 19079: kone ja jonka bruttovetoisuus on vä- ulkomaan satamaan tai ulkomaan satamien 19080: hemmän kuin 100 rekisteritonnia taikka välillä; ja 19081: muussa aluksessa, jonka nettovetoisuus kotimaanliikenteellä liikennettä Suomen 19082: on vähemmän kuin 19 rekisteritonnia; rajojen sisäpuolella. 19083: e) aluksessa, jonka bruttovetoisuus on alle Ulkomaanliikenteeseen käytetyn aluksen 19084: 500 rekisteritonnia ja jossa ainoastaan katsotaan määrätyllä matkalla koko ajan 19085: laivanisännän perheeseen kuuluvat hen- olevan sellaisessa liikenteessä, jonka kauim- 19086: kilöt työskentelevät. pana Suomesta oleva, matkan käsittämä kul- 19087: Milloin erityisiä syitä on, voi valtioneu- kuvesi määrää, ei kuitenkaan sikäli kuin 19088: vosto, kuultuaan asianomaisia laivanvarus- alus myrskyn, merivahingon tai muun pa- 19089: taja- ja merenkulkijajärjestöjä, myöntää kottavan hädän vuoksi on joutunut sellai- 19090: muitakin poikkeuksia tämän lain soveltami- sen kulkuveden ulkopuolelle, jonka piti mat- 19091: sesta. kaan kuulua. 19092: N:o 20 7 19093: 19094: Milloin ulkomaanliikenteeseen käytettävä on vähintään 500 rekisteritonnia tai jonka 19095: alus tilapäisesti tekee matkoja Suomen sata- koneteho on vähintään 750 indikoitua he- 19096: mien välillä tai kotimaanliikenteeseen käytet- vosvoimaa; sekä 19097: tävä alus ulkomaan satamiin, sovelletaan 6) muussa kuin 5 kohdassa mainitussa ta- 19098: niitä työaikamääräyksiä, jotka ovat voimassa pauksessa lämmittäjän, jonka on käsin suo- 19099: alusta käytettäessä sen varsinaiseen liiken- ritettava puu- tai hiililämmitystä, jos matka 19100: teeseen. tavallisissa oloissa vaatii enemmän kuin 24 19101: Työaikaa tämän lain mukaan laskettaessa tunnin keskeytymättömän kulun. 19102: ei siihen lueta ruokailuaikaa eikä muutakaan Muissa kuin edellä 1 momentin 1-6 koh- 19103: laivatyön keskeytystä, mikäli merimies täl- dissa mainituissa tapauksissa saa merivahtia 19104: löin esimiehensä luvalla saa poistua työpai- käyvän, taloushenkilökuntaan kuulumatto- 19105: kalta ja keskeytys kestää vähintään 1 tunnin. man merimiehen varsinainen työaika merellä 19106: olla enintään 24 tuntia kahden perättäisen 19107: vuorokauden kuluessa. Merimiehelle, jonka. 19108: 2 luku. vuorokautinen työaika tätä säännöstä sovel- 19109: lettaessa tulee pitemmäksi kuin edellä 1 mo. 19110: Varsinainen työaika aluksessa, jota käytetään mentissa tarkoitetuissa tapauksissa, on siitä 19111: ulkomaanliikenteeseen. maksettava erityinen korvaus perusteiden 19112: Työaika aluksen ollessa merellä. mukaan, jotka valtioneuvosto, jolleivät asian- 19113: osaiset ole siitä sopineet, kuultuaan asian- 19114: 3 §. omaisia laivanvarustaja- ja merenkulkija- 19115: Taloushenkilökuntaan kuulumattoman, järjestöjä, vahvistaa. 19116: merivahtia käyvän merimiehen varsinainen Pyhäpäivinä älköön merivahtia käyvää 19117: työaika merellä saa olla enintään 8 tuntia merimiestä velvoitettako varsinaisena työnä 19118: vuorokaudessa seuraavissa tapauksissa: merellä suorittamaan muuta laivatyötä kuin 19119: 1) perämiehen, milloin alusta käytetään 1) sellaista, joka on tarpeen aluksen ·ku- 19120: a) liikenteeseen Hanstholmin ja Lindes- lussa pitämiseen, ohjailemiseen tai navigoi- 19121: näsin välisen linjan sekä Cuxhavenin miseen, ynnä näihin liittyvää työtä, joka ei 19122: länsipuolelle tai -puolella ja aluksen siedä viiyytystä; 19123: bruttovetoisuus on vähintään 500 rekis- 2) radiolennätin- ja radiopuhelinpalve- 19124: teritonnia tai lusta; 19125: b) rajoitetumpaan liikenteeseen ja aluksen 3) helppoa puhdistustyötä ja kannen 19126: bruttovetoisuus on vähintään 1,000 huuhtelua yhteensä enintään 1 tunti; sekä 19127: rekisteritonnia; 4) laivaväen muonituksen vaatimaa työtä. 19128: 2) konemestarin, milloin alusta käytetään Sen estämättä, mitä tässä pykälässä sääde- 19129: a) liikenteeseen Hanstholmin ja Lindes- tään, voidaan konemiehistöön kuuluva meri- 19130: näsin välisen linjan sekä Cuxhavenin mies erikseen sovittavaa korvausta vastaan 19131: länsipuolelle tai -puolella ja aluksen varsinaisen työajan lisäksi velvoittaa suorit- 19132: bruttovetoisuus on vähintään 500 rekis- tamaan aluksen kulkiessa kertyneen tuhkan 19133: teritonnia tai sen koneteho ylittää 750 nostamista ja aluksesta heittämistä. 19134: indikoitua hevosvoimaa tai 19135: b) rajoitetumpaan liikenteeseen ja aluksen 4 §. 19136: bruttovetoisuus on vähintään 1,000 re- Päivämiehen varsinainen työaika merellä 19137: kisteritonnia tai sen koneteho ylittää on enintään 8 tuntia vuorokaudessa ja 48 19138: 750 indikoitua hevosvoimaa; tuntia viikossa. Pyhäpäivänä älköön päivä- 19139: 3) radiosähköttäjän sellaisessa aluksessa, miestä velvoitettako varsinaisena työnä suo- 19140: jonka bruttovetoisuus on vähintään 500 re- rittamaan yhteensä enempää kuin 1 tunti 19141: kisteritonnia; muuta laivatyötä kuin sellaista, joka sään- 19142: 4) kansimiehistöön kuuluvan merimiehen nönmukaisesti kuuluu hänen tehtäviinsä. eikä 19143: sellaisessa aluksessa, jonka bruttovetoisuus siedä viivytystä. 19144: on vähintään 500 rekistedtonnia; Päivämiehen varsinainen työaika merellä 19145: 5) konemiehistöön kuuluvan merimiehen on, jollei toisin ole sovittu, sijoitettava kello 19146: sellaisessa aluksessa, jonka bruttovetoisuus 6 ja kello 20 väliselle ajalle. 19147: 8 N:o 20 19148: 19149: 5 §. 2) vähäisten muona- ja laivatarvikemää- 19150: Taloushenkilökuntaan kuuluvan menmie- rien alukseen ottamisen aiheuttamaa työtä; 19151: hen varsinainen työaika merellä älköön ylit- 3) vähäisten kappaletavaramäärien sekä 19152: täkö vuorokaudessa sellaisen tavaran lastaamisen ja purkamisen 19153: 1) matkustaja-aluksessa 10 tuntia 14 pe- aiheuttamaa työtä, jonka lastamuista tai pur- 19154: rättäisen tunnin aikana; eikä kamista ei voida viivyttää ilman tavaralle 19155: 2) muussa aluksessa 9 tuntia 13 perättäi- viivytyksestä koituvaa vaaraa; 19156: sen tunnin aikana. 4) helppoa puhdistustyötä ja kannen 19157: Taloushenkilökunnan varsinainen työaika huuhtelua yhteensä enintään 1 tunti; sekä 19158: merellä on, jollei toisin ole sovittu, sijoitet- 5) laivaväen muonituksen vaatimaa työtä. 19159: tava klo 5 ja klo 20 väliselle ajalle. Sen estämättä mitä edellä tässä pykälässä 19160: Pyhäpäivinä älköön taloushenkilökuntaan säädetään voidaan konemiehistöön kuuluva 19161: kuuluvaa merimiestä velvoitettako varsinai- merimies erikseen sovittavaa korvausta vas- 19162: sena työnä suorittamaan muuta laivatyötä taan varsinaisen työajan lisäksi velvoittaa 19163: kuin sellaista, mikä on tarpeen laivaväen ja suorittamaan aluksen kulkiessa kertyneen 19164: matkustajain muonitukseen ynnä välttämät- tuhkan nostamista ja aluksesta heittämistä. 19165: tömään palveluun sekä helppoa puhdistus- Jos alus on merellä tai muuten kulussa 19166: työtä. suurimman osan sitä vuorokautta, jona se 19167: Taloushenkilökunnan varsinainen työaika saapuu satamaan tai lähtee satamasta, voi- 19168: on sijoitettava talousosaston esimiehen etu- daan merivahtia käyvän laivaväen varsinai- 19169: käteen laatiman ja aluksen päällikön vahvis- seen työaikaan sellaisena vuorokautena sovel- 19170: taman työsuunnitelman mukaisesti. taa niitä määräyksiä, jotka 3 §: n mukaan 19171: ovat voimassa aluksen ollessa merellä; älköön 19172: kuitenkaan merimiestä tällöin, aluksen ollessa 19173: Työaik-a aluksen saapumis- ja lähtövuoro- kiinnitettynä tai ankkuroituna satamassa, 19174: lwiutena. velvoitettako varsinaisena työnä suoritta- 19175: 6 §. maan laivatyötä enempää kuin 1 tunti. 19176: Taloushenkilökuntaan kuulumattoman me- Taloushenkilökuntaan kuuluvan merimie- 19177: rimiehen varsinainen työaika sinä vuorokau- hen varsinaiseen työaikaan nähden aluksen 19178: tena, jona alus saapuu satamaan tai lähtee tullessa satamaan tai lähtiessä sieltä on nou- 19179: sieltä on enintään 8 tuntia vuorokaudessa. datettava 5 § :n määräyksiä. 19180: Aluksessa, jonka bruttovetoisuus on vähem- 19181: män kuin 1,200 rekisteritonnia ja jota käy- 19182: tetään liikenteeseen, joka ei ulotu Hanst- Työaika aluksen ollessa satamassa. 19183: holmin ja Lindesnäsin välisen linjan, eikä 19184: Cuxhavenin länsipuolelle, voidaan kuitenkin 7 §. 19185: merimies sanotun ajan lisäksi velvoittaa Aluksen ollessa satamassa on taloushenkilö- 19186: yhden tunnin aikana varsinaisena työnä suo- kuntaan kuulumattoman merimiehen varsi- 19187: rittamaan nainen tvöaika enintään 8 tuntia vuorokau- 19188: 1) laivatyötä, joka on tarpeen aluksen ku- dessa ja· 48 tuntia viikossa. Pyhäpäivänä 19189: lussa pitämiseen, ohjailemiseen tai navigoi- älköön merimiestä varsinaisena työnä velvoi- 19190: miseen sekä niihin liittyvää työtä, joka ei tettako suorittamaan muuta laivatyötä kuin 19191: siedä viivytystä; tavallisesti esiintyviä juoksevia tehtäviä ja 19192: 2) aluksen saapumisesta tai lähdöstä joh- helppoa puhdistustyötä yhteensä enintään 19193: tuvan selvityksen aiheuttamaa työtä; sekä yhden tunnin ajan. 19194: 3) matkustajain, näiden tavarain sekä pos- Taloushenkilökuntaan kuuluvan merimie- 19195: tin maihin viemisen ja alukseen ottamisen hen varsinainen työaika aluksen ollessa sata- 19196: aiheuttamaa työtä. massa on vuorokaudessa 19197: Pyhäpäivänä älköön merimiestä edellä 1) matkustaja-aluksessa: 19198: 1 momentissa erikseen luetelluu laivatyön a) matkustajien ollessa aluksessa enintään 19199: lisäksi velvoitettako varsinaisena työnä suo- 10 tuntia 14 perättäisen tunnin aikana; 19200: rittamaan muuta kuin ja 19201: 1) radiolennätin- ja radiopuhelinpalve- b) muussa tapauksessa enintään 8 tuntia 19202: lusta; 12 perättäisen tunnin aikana, lauantai- 19203: N:o 20 9 19204: 19205: sin ja pyhäpäivinä kuitenkin enintään 4 luku. 19206: 5 tuntia. Muuta taloushenkilökuntaa 19207: kuin keittiö- ja tarjoiluhenkilökuntaa Pyhäpäivänä tehdyn työn korvaaminen. 19208: ·ei saa pyhäpäivisin velvoittaa varsinai- 9 §. 19209: sena .työnä suorittamaan muuta laiva- Merimiehelle, joka pyhäpäivänä on varsi- 19210: työtä kuin tavallisesti esiintyviä juok- naisena työaikanaan suorittanut työtä on 19211: sevia tehtäviä ja helppoa puhdistus- annettava työhön käytettyä aikaa vastaava 19212: työtä yht€ensä enintään 2 tuntia; sekä vapaa-aika satamassa. 19213: 2) muussa aluksessa: Vapaa-aika voidaan joko kokonaan tai 19214: osittain, aluksen päällikön taikka. päällikön 19215: enintään 8 tuntia 12 perättäisen tunnin itsensä ollessa kysymyksessä, laivanisännän 19216: aikana, lauantaisin kuitenkin enintään 6 tun- harkinnan mukaan korvata: 19217: tia. Taloushenkilökuntaan kuuluvaa meri- 1) antamalla vuosilomaa vastaavasti pi- 19218: miestä ei saa velvoittaa pyhäpäivisin varsi- tempi aika; tai 19219: naisena työnä suorittamaan muuta laivatyötä 2) suorittamalla 2 päivänä kesäkuuta 1939 19220: kuin laivaväen ja matkustajien muonituksen annetun merimiesten vuosilomalain (164/39) 19221: sekä tarpeellisen tarjoilun vaatimaa työtä ja 6 § :n mukainen palkka ja rahavastike asun- 19222: helppoa puhdistustyötä enintään 5 tuntia. nosta ja ravinnosta, sekä milloin pyhätyötä 19223: Varsinainen työaika satamassa on, jollei on tehty vähemmän kuin kokonainen työ- 19224: toisin ole sovittu tai ole tapana asianomai- päivä, tehtyä työaikaa vastaava suhteellinen 19225: sessa satamassa, sijoitettava: osa niistä. 19226: taloushenkilökuntaan kuulumattoman me- Tämän pykälän säännöksiä on kotimaan- 19227: rimiehen osalta arkipäivänä kello 6 ja kello liikenteeseen käytettävässä aluks€&Sa sovellet- 19228: 18 väliselle ajalle sekä pyhäpäivänä kello 7 tava myös päällikköön. 19229: ja kello 9 väliselle ajalle; sekä 19230: taloushenkilökuntaan kuuluvan merimiehen 19231: osalta muussa kuin matkustaja-aluksessa ar- 5 luku. 19232: kipäivänä kello 5 ja kello 19 väliselle ajalle 19233: sekä pyhäpäivänä kello 6 ja kello 19 väli- Turvallisuuspalvelu ja ylityö. 19234: selle ajalle. 10 §. 19235: Sen estämättä, mitä tässä on säädetty, voi- Sen lisäksi, mitä edellä 2 ja 3 luvussa var- 19236: daan yövahdin työaika sijoittaa kello 18 ja sinaisesta työajasta säädetään voidaan meri- 19237: kello 7 väliselle ajalle. mies velvoittaa suorittamaan laivatyötä, kun 19238: on kysymyksessä: 19239: 1) työ, joka on ehdottomasti tarpeen 19240: 3 luku. alusta, ihmishenkeä tai tavaraa uhkaavan 19241: Varsinainen työaika aluksessa, jota kä;ytetään vaaran johdosta; 19242: kotimaanliikenteeseen. 2) työ, joka on tarpeellinen merilain 51, 19243: 201 ja 202 § :ssä säädetyn avun antamiseksi; 19244: 8 §. 3) osanotto pelastus- ja palonsammutus- 19245: Aluksessa, jota käytetään kotimaanliiken- sekä muilla turvallisuusvälineillä pidettäviin 19246: teeseen on varsinainen työaika enintään harjoituksiin, joita toimeenpannaan sen mu- 19247: 8 tuntia vuorokaudessa ja 56 tuntia viikossa. kaan kuin siitä on erikseen säädetty; sekä 19248: Jollei toisin ole sovittu, on vahtivuoroihin 4) tavanomaisten ja välttämättömien me- 19249: jakamatonta laivatyötä suorittavan merimie- renkulullisten ja meteorologisten havaintojen 19250: hen varsinainen .työaika sijoitettava kello 6 tekeminen. 19251: ja kello 20 väliselle ajalle ja vahtivuoroihin Tämän pykälän säännösten perusteella suo- 19252: jaettua laivatyötä suorittavan merimiehen rittamastaan laivatyöstä ei merimiehellä ole 19253: vahtivuoron pituus vähintään 4 tuntia. oikeutta saada eri korvausta, ellei toisin ole 19254: Taloushenkilökuntaan kuuluvan merimie- sovittu. 19255: hen työajasta on voimassa, mitä edellä 2 11 §. 19256: luvussa tällaisen merimiehen työajasta ulko- Sen lisäksi, mitä 2 ja 3 luvussa varsinai- 19257: maanliikenteeseen käytettävässä aluksessa sesta työajasta säädetään, voidaan merimies 19258: säädetään. 19259: 06606/52 2 19260: 10 N:o 20 19261: 19262: velvoittaa korvauksesta suorittamaan muuta- 14 §. 19263: kin kuin 10 § :ssä mainittua laivatyötä (yli- Kultakin vuorokaudelta, jona ylityötä on 19264: työ). suoritettu, on päällikön tai, hänen valvon- 19265: Säännöllisesti päivittäin tapahtuvan yli- tansa alaisena ja hänen vastuullaan, perä· 19266: työn teettämistä on mikäli mahdollista väl- miehen, konemestarin tai talousosaston esi· 19267: tettävä. miehen viimeistään seuraavana vuorokautena 19268: Aluksessa, jonka bruttovetoisuus on vähin- tehtävä ylityöstä merkintä erityiseen meren- 19269: tään 500 rekisteritonnia, saadaan merimiestä kulkuhallituksen vahvistaman kaavan mukai- 19270: käyttää ylityöhön enintään 18 tuntia vii- seen ylityöpäiväkirjaan. 19271: kossa, kuitenkin niin, että ylityötä ei saa Älköön ketään, jolle se oikeutensa valvo· 19272: teettää siinä määrin, että merimiehen laiva- miseksi on tarpeellista, kieliettäkö saamasta 19273: työaika samana vuorokautena sen johdosta tarpeellista tietoa ylityöpäiväkirjan sisällyk- 19274: tulisi pitemmäksi kuin 16 tuntia. sestä ja kirjallista otetta siitä. Laivanisän- 19275: Edellä 3 momentissa säädettyä rajoitusta nän on säilytettävä ylityöpäiväkirja vähin- 19276: ei sovelleta ylityöhön, jota vaaditaan: tään kaksi vuotta sen päättämisestä ja, jos 19277: 1) tarpeellisen vahtipalveluksen suoritta- siihen tehdyn merkinnän johdosta sanotussa 19278: miseksi satamassa; ajassa pannaan vireille riita, kunnes riita 19279: 2) satamaviranomaisen määräämän toi- on lainvoimaisella tuomiolla ratkaistu. 19280: menpiteen suorittamiseksi; 19281: 3) sellaisen laivatyön suorittamiseksi, joka 15 §. 19282: aiheutuu matkan kestäessä tapahtuneesta lai- Päällikön on huolehdittava siitä, että kap- 19283: vaväen vähenemisestä; pale tätä lakia on nähtävänä aluksessa. 19284: 4) jäänsärkijäaluksessa sen talvitoiminnan 19285: aikana; tai 16 §. 19286: Tämän lain noudattamista valvoo asian- 19287: 5) muun sellaisen laivatyön suorittami- omainen tarkastusviranomainen, :niinkuin 19288: seksi, joka ei siedä viivytystä ja joka on siitä asetuksella säädetään. 19289: tehtävä aikana, jolloin merimies ei muutoin 19290: tämän lain mukaan ole velvollinen tekemään 17 §. 19291: työtä. Jos päällikkö käyttää merimiestä laiva- 19292: 12 §. työhön vastoin tämän lain säännöksiä, ran- 19293: Ylityökorvaus on, jollei toisin ole sovittu, gaistakoon sakolla. 19294: suoritettava rahassa. Kuitenkin voidaan kor- Samoin kuin päällikköä rangaistakoon lai- 19295: vaus, kun on kysymys arkipäivänä toimitet- vanisäntää, jos 1 momentissa mainittu rikko- 19296: tavasta vahtipalveluksesta satamassa taikka mus on tapahtunut hänen tietensä ja suostu- 19297: sellaisen merimiehen työstä, jolla ei ole raha- muksellaan. 19298: palkkaa, antaa myös vastaavan vapaa-ajan Tässä pykälässä säädettyyn rangaistukseen 19299: muodossa. älköön tuomittako, jos voidaan näyttää, ettei. 19300: Ylityökorvaus, joka suoritetaan rahassa, on satamassa, jossa alus viimeksi kävi, voita 19301: oleva tunnilta, kun ylityö on tehty arkipäi- saada sitä kaikin puolin riittävästi miehite- 19302: vänä, vähintään 1/150 ja, kun se on tehty tyksi laivatyön järjestämiseksi tämän lain 19303: pyhäpäivänä, vähintään 1/75 merimiehen mukaisesti. 19304: kuukautisesta rahapalkasta. 18 §. 19305: Ylityökorvaus on laskettava erikseen jokai- Jos päällikkö, peram1es, konemestari, ta· 19306: selta kerralta, jona ylityötä on tehty. Aloi- lousosaston esimies tai laivanisäntä rikkoo 19307: tettu puolitunti on tällöin korvattava täy- 14 § : n säännöksiä, rangaistakoon sakolla. 19308: tenä puolena tuntina. 19309: 19 §. 19310: 6 luku. Jos päällikkö, hankkiakseen itselleen tai 19311: toiselle hyötyä taikka aikaansaadakseen va- 19312: Erinäiset säännökset. hinkoa, on pitänyt väärin ylityöpäiväkirjaa 19313: 13 §. tai muuttanut sitä tahi sen hävittänyt, kät- 19314: Merimiehen työsopimuksessa oleva ehto, kenyt taikka tehnyt mahdottomaksi luke~ 19315: joka on epäedullisempi kuin tässä laissa sää- rangaistakoon sakolla tai enintään kahden 19316: detään, olkoon mitätön. vuoden vankeudella. 19317: N:o 20 11 19318: 19319: Samoin rangaistakoon laivanisäntää, jos työajasta 26 päivänä huhtikuuta 1924 an- 19320: hän on tehnyt itsensä syypääksi 1 momen- nettu laki (116/24), jonka lain työaikaa kos- 19321: tissa mainittuun rikokseen tai jos siinä mai- kevia määräyksiä kuitenkin voidaan soveltaa 19322: nittu rikos on tapahtunut hänen tietensä ja vielä kuuden kuukauden aikana edellä mai- 19323: suostumuksellaan. nitusta päivästä sellaisessa aluksessa, jonka 19324: Mitä tässä on sanottu päälliköstä, koskee bruttovetoisuus on vähintään 500 ja enin- 19325: myös perämiestä, konemestaria ja talousosas- tään 1,800 rekisteritonnia. 19326: ton esimiestä. Aluksesta, jota tämän lain voimaan tul- 19327: 20 §. lessa jo suomalaisen miehen omistamana käy- 19328: Jos päällikkö laiminlyö 15 § : ssä säädetyn tetään liikenteeseen tai joka silloin on raken- 19329: velvollisuutensa, rangaistakoon enintään teilla suomalaisen miehen lukuun ja on las- 19330: kymmenellä päiväsakolla. kettu vesille, on voimassa seuraavaa: 19331: Jos 3 § :n 1 momentissa olevaa kansi-, 19332: 21 §. kone- tai radiohenkilökuntaan kuuluvan me- 19333: Virallisen syyttäjän on pantava syyttee- rimiehen varsinaista työaikaa merellä koske- 19334: seen tässä laissa mainitut rikokset. vaa tai 8 § :n 1 momentin säännöstä sovel- 19335: lettaessa on tarpen suurempi henkilö- 19336: 22 §. maara kuin se, mille aluksen asunnot 19337: Mitä merilaissa säädetään laillisesta tuo- tai pysyväiset laitteet ovat tarkoitetut, 19338: mioistuimesta ja oikeudenkäynnistä meri- voidaan, jos merenkulkuhallitus, kuultuaan 19339: oikeusjutuissa, koskee myös tämän lain mu- asianomaista laivanvarustaja- ja meren- 19340: kaan käsiteltäviä asioita. Merilain 252 §: ssä kulkijajärjestöä, on katsonut, että lisä- 19341: mainittujen asiantuntijain läsnäolo oikeu- asuntojen tai -laitteiden järjestäminen ei ole 19342: dessa älköön kuitenkaan olko tarpeen, ellei käytännöllisesti mahdollista taikka ettei niitä 19343: oikeus jonkin asian kohdalta sitä käsitelles- voida järjestää ilman kohtuuttomia kustan- 19344: sään toisin päätä; ja suoritettakoon asian- nuksia, ja antanut siitä todistuksen, sellai- 19345: tuntijapalkkio tällöin valtion varoista, niin- sen merimiehen varsinainen työaika merellä 19346: kuin siitä asetuksella säädetään. järjestää siten kuin 3 §: n 2 momentissa sää- 19347: detään. Mainittua todistusta älköön annet- 19348: 23 §. tako pitemmäksi ajaksi kuin neljäksi vuo- 19349: Tämä laki tulee voimaan pa1vana deksi kerrallaan; todistus on säilytettävä 19350: kuuta 195 , ja sillä kumotaan merimiehen aluksessa. 19351: 19352: 19353: 19354: 19355: Laki 19356: merimieslain muuttamisesta. 19357: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 8 pii.ivänä .naaliskuuta 1924 annetun 19358: merimieslain (87/24) 51 § näin kuuluvaksi: 19359: 51 §. Sellaisen satamassaolon aikana on merimie- 19360: Merimiehen on määrättynä aikana saavut- helle hänen pyynnöstään varattava tilaisuus 19361: tava alukseen toimeensa. omien asioittensa hoitamista varten kerran 19362: Aluksen ollessa satamassa tai muutoin kuukaudessa sellaisena päivänä, jolloin liik- 19363: varmassa ankkuripaikassa, on merimiehellä keet ja toimistot pidetään avoinna, olla 19364: oikeus vapaa-ajallaan mennä maihin, mikäli maissa kello 12 lähtien tai muuna sovittuna 19365: hänen jäämisensä alukseen ei ole tarpeen aikana. Jollei aluksen keskeytymätön sata- 19366: aluksen, lastin tai aluksessa olevien turval- massaolo ylitä 48 tuntia, voidaan tällaista 19367: lisuuden tai aluksen lähenevän lähdön tai maihinmenolupaa kuitenkin vaatia vain mi- 19368: toiseen paikkaan siirtämisen vuoksi. käli aluksen lähtö ei sen johdosta viivästy. 19369: 12 N:o 20 19370: 19371: Sikäli kuin kustannukset ja muut seikat Jos merimies estyy oikeaan aikaan saapu- 19372: huomioon ottaen on kohtuullista, on päälli- masta alukseen, on hänen viipymättä ilmoi- 19373: kön maksuttomasti järjestettävä laivaväen tettava siitä päällikölle. 19374: käytettäväksi sellainen veneyhteys maihin, 19375: että laivaväki voi käyttää hyväkseen oikeut- 19376: taan 2 ja 3 momentissa tarkoitetussa tapauk- Tämä laki tulee voimaan päivänä 19377: sissa oleskella maissa. kuuta 195 . 19378: Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1953. 19379: 19380: 19381: Tasavallan Presidentti 19382: J. K. PAASIKIVI. 19383: 19384: 19385: 19386: 19387: Ministeri Em~1 H uunonen. 19388: 1953 Vp.- Edusk kirj. -Esitys N:o 20. 19389: 19390: 19391: 19392: 19393: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Hallituksen esityksen 19394: johdosta merityöaikalaiksi. 19395: 19396: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- teltäväksi Työväenasiainvaliokuntaan, joka ei 19397: tys N: o 20 merityöaikalaiksi, ja Eduskunta ole ehtinyt sitä käsitellä. · 19398: on lähettänyt esityksen valmistelevasti käsi- 19399: Helsingissä 29 päivänä maaliskuuta 1954. 19400: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 21. 19401: 19402: 19403: 19404: 19405: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eräiden Suomen, 19406: Tanskan, Islannin, Norjan ja Ruotsin kesken 6 päivänä hel- 19407: mikuuta 1931 tehdyn, avioliittoa, lapseksiottamista ja hol- 19408: housta koskevia kansainvälis-yksityisoikeudellisia määräyk- 19409: siä sisältävän sopimuksen 2, 7 ja 9 artiklan muuttamista 19410: koskevan sopimuksen sisältämien säännöksien hyväksymi- 19411: sestä. 19412: 19413: Pohjoismaiden hallitukset ovat Pohjoismai- tehtävä on katsotJtava täytetyksi sellaisella 19414: den lainsäädännöllistä yhteistyötä varten aBe~ kuu'lutukse!Qa, joka on toimitettu toisessa so- 19415: tettujen valtuut•ettujen aloitteesta päi1ttäneet, pimusvaltiossa kuin vihkimismaassa. Tätä 19416: että Suomen, Tanskan, Islannin, Norjan ja mahdoLlisuutta eivät lkuitenka;an Pohjoismai- 19417: Ruotsin ke&ken TukhoJmassa 6 päivänä hel- den lainsäätäjäJt ole toistaiseksi käyttäneet 19418: milkuuta 1931 tehdyn, avioliittoa, lapseksiot- hyväkseen. Näin ollen on sopimuksen 2 ar- 19419: tamista ja holhousta koskevia kansainvälis- tikla johtanut käytännössä siihen, ettei vih- 19420: yiksityisoikeudellisia määräyksiä sisältävän so- kimisviranomainen ole voinut ottaa huomioon 19421: pimuksen (413-414/31) 2, 7 ja 9 artiklain aiottua avioliittoa varten toisessa pohjois- 19422: määräyksiä on osittain muutettava. Uusi so- :maassa ·toimitettua kuulurtusta, vaan on ikuu- 19423: pimus, joka sisältää val,tuutettujen ehdotuk- lutus ollut aina toimitettava samassa maassa, 19424: sen erinäisin, sopimusmaiden oi:fueusministe- jossa vihkiminenkin tapahtuu. 19425: riöiden kesken sovituin muUJtoksin ja lisäyk- Täl1lainen järjestely on osoittautunut !käy- 19426: sin, allekirjoitettiin Tukholmassa maaliskuun tännössä hankwlaksi. Niinpä Suomen kansa- 19427: 26 päivänä 1953. Muutoksista 2 artiklan laiset, jotka ova;t otta;neet avioliittokuulutuk~ 19428: määräykset koskevat ikuuluttamista avioliit- sen 'kotimaassa, mutta syystä tai toisesta tah- 19429: toon; 7 ja 9 artikloista on poistettu aSU!Illus- ltovat vihityttää itsensä toisessa sopimus- 19430: eroa koskevat poikikeusmääräykset. maassa, eivät siinä voi sanotun suomalaisen 19431: 1. Avioliittoon kuuluttamista koskevat mää- ikuulutuksen perusteella saada avioliittoa pää- 19432: räykset (2 artikla}. tetyksi. Siihen ei ole mahdollisuutta edes 19433: Sopimuksen 2 artiiklan nykyisen sanamuo- Ruotsissa, Tukholmassa olevassa suomalai- 19434: don mukaan on lkuuluttamisen ja vihkimisen sessa seurakunnassa, siUä nimestään huoli- 19435: suhteen voimassa sen valtion laki, johon vih- matta sanottu seurakunta kuuluu vanhaBtaan 19436: kimisviranomainen kuuluu. Määräys on ikan- Ruotsin ki11kkoon ja sen kiDkkoherra on ku- 19437: sainväiliselle yksityisoikeudelle luonteenomai- ninkaan nimittämä ruotsalainen virkamies. 19438: nen ristiriitaohj,e, joka sisäl,tää, että vihki- Ennen kuin vihkiminen saattaa :tapahtua, on 19439: ruismaan 1alkia (lex loci celebrationis) on siis toimitettava uusi avioliittoikuulutus vih- 19440: sovellettava kaikkiin niihin avioliiton päättä- kimismaassa, mikä vaatii ailkansa. Muiden 19441: mismuotoihin, jotka sisältyvät käsitteisiin sopimusmaiden lakien mukaan 'kuuluttam~ 19442: kuuluttaminen ja vihkiminen. Mitä kuulutta- aika on sitä paitsi pitempi kuin Suome89a. 19443: miseen tulee, voi siis lainsäätäjä kussakin Käytännössä on tämän johdosta syntynyt 19444: Pohjoismaassa järjestellä kuuluttamisen tah- usein erittäin kiusallisia tiJanteita. 19445: rtomallaan tavalla joutumatta sen johdosta Nykyään voimassa olevaBta järjestelystä on 19446: ristiriitaan sopimuksen kanssa. Voidaan an- aiheutunut suurta hankaluutta erityisesti 19447: taa laki, joka lyhentää ikuulutusaikaa tai Pohjois-Suomessa Tornion ja Muonion raja- 19448: ehkäpä kolkonaankin poistaa avioliittokuulu- jokien molemmin puolin. Rajaseuduilla nou" 19449: tukselle tunnusomaisen julkisen kuuluttami- dat•etaan vanhaa perintätapaa, jonka muikaan 19450: sen. Sopimus ei myöskään estä antamasta vihkiminen siihen liittyvine häineen yleensä 19451: ~akia, jonka mukaan kuulutuksen julkisuus- toimit.etaan morsiamen vanhempi,en kodissa. 19452: 2198/53 19453: 2 N:o 21 19454: 19455: Jolllei siis ikuulutusta ole toimitetJtu siinä seen. Toisesta lauseesta ilmenee mm., että 19456: maaam, missä morsiamen lk:oti on, ei vihki- a:rtilkla koSkee ainoastaan tapauksia, joLloin 19457: minen siellä ole mahdollinen. Rajaseudun ilrumpikin kihlatui.Bta on jonkin sopimusmaan 19458: papi\Sto on ikiinnittänyt huomiota tähän epä- !kansalainen. Tämä periaate on muuten myös 19459: lkohdaJksi lk:art:sot.tawaan asiainthlaan tammi- ilmaistu 1 artildassa. 19460: kuun 27 päivänä 1948 Oulun ja Luulajan Sellaisen ikuulutuksen, joka on tapahtunut 19461: tuooniokapituleille 080i<ttamissaan kirj elmissä. vi:hkimisva1tion ulikopuolella, täytyy, jotta se 19462: Pohjoismaiden kesken käydyissä neuvotte- voitisiin hyV'äJ!rsyä vihkim:isva1tiossa, täyttää 19463: luissa suositelltiin Suomen puolelta sel'laista seuraavat ehdot: 1) sen tulee olla toimitettu 19464: ratkaisua avioliittosopimuksen muuttamiseksi, jossakin toisessa sopimusvaltiossa tämän val- 19465: että jossaikin sopimusmaassa annettu avioliirt- tion lain mukaan; 2) tällöin on tullut ha- 19466: rtokuuJ.utus olisi sen ajan kuluessa, minikä vaita, et.tä ikummallailrin kihlatuista on oikeus 19467: kuulutus on voimassa, aina tunnustettava toi- menn'ä avioliittoon sen lain mulkaan, joika 19468: sissa sopimusmaissa vihkimisen riittäväksi vihkianismaassa on pantava perusteeksi sa- 19469: muodollis€iksi edellytykseksi, niin että uutta nottua kysymystä tulkittaessa; 3) kuulurtuk- 19470: kuuJutusta ei saisi avioliiton päättä:mismuo- sen tulee 'edeUeen olla voimassa vihkimisen 19471: tona vaatia. Kuitenlk:in o!lisi vi:hkirrnisviran- tapahtuessa. 19472: omaise11a o1keus tarkemmin tutkia mahdolli- Kuulutuksen toimittajan toimivaltaan ei 19473: sia avioesteitä, jos vilikijä ·arvelee, että siih€n kuulu toisen maan avioesteitä koskevien mää- 19474: on aihetta sen lain mukaan, joka vihkirrnis- räysten itsenäinen tullci!tseminen niiden so- 19475: maassa on pantava. perusteelksi avioesteitä V'eltamiseiksi imlloinkin esillä olevaan tapauk- 19476: tutkitltaessa. Neuvotteluissa pä:ästiin tulok- seen. Esteettömyyden avioliittoon hän toteaa 19477: soon, joka ei .täysin vastaa Suomen taholta niiden todistusten ja selv:iltysten perusteeLla, 19478: suositeltua kantaa, mutta on siitä huolimatta joista Suomen kohdalta on säädetty eräistä 19479: varsin tyydyttävä ja omansa poistamaan ikansainV'älisluontois:ista perhooikeudellisista 19480: kaikikein UJSeimmat niist.ä hanikaluuks:iBta, suhteista annetun ·lain soveltamisesta 28 päi- 19481: jotka avioliittosopimuksen nykyisen sana- vänä joululkuuta 1929 annetun ·asetuksen 1, 19482: muodon mukaan ovrut ilmenneet käytännössä. 1a ja 2 §:ssä. 19483: Jäljellä olevat hankaliuudet voidaan ainakin Kuulutusviranomaiset eivät uusien mää- 19484: osittain poistaa sisäisellä lainsäädännöllä, räysten johdosta joudu poikkeamaan siirtä 19485: jonka antamiseen, kuten edellä jo on mai- menettelystä, jota on tähän mennessä nouda- 19486: nittu, avioliittosopimus ei ole esteenä. rtettu pohjoismaista avioliittosopimusta sovel- 19487: Tuilikitltaessa 2 artilklan uusia määräyksiä ~ettaessa. Heidän asianaan ei ole harldta 19488: 'On otettava huomioon, että esiintyviin tapauk- avioliiton päärotämisen edellytylksiä muun 19489: siin on sovellettava muuttamattomaiksi jäävän kuin sen .maan 1lain .mUJkaan, jonka sopimus 19490: 1 artiJk!lan periaatetta siitä, että jos jonkin. määrää noudatettava:ksi siinä tapauksessa, 19491: sopimusva!ltion kansalainen tahtoo mennä että vihkiminen tapahtuu samassa valtioosa, 19492: avioliittoon rtoisen sopimusvaltion viranomai- jossa ikuulutll'S toimitetaan. Kuulutusviran- 19493: sen .edessä, on hänen oikeutensa mennä aiot- omaisen on siis aina tutkitJtaJVa avioesteet 19494: tuun avioliittoon tutkittava tämän valtion niin kuin vihkimistä ei :toimitettaisi muualla 19495: lain mukaan, jos hänellä viimeisten kahden kuin kuuluttamismaassa. Tulos on kihla- 19496: vuoden ajan on siellä ollut ja edel1een on kumppanien kannalta yleensä sama riippu- 19497: kotipailk:ka, mutta muuten kotimaan ~ain mu- matta siirtä, minlk:ä sopimusvaltion viranomai- 19498: kaan. nen suorittaa est:eturtlk:imuksen. Olettakaamme, 19499: Toisen artiklan ensimmäinen kappailie ei että suomalainen, .Suomessa asuva nainen ja 19500: ole asiallisesti muuttunut. Maininta, että ruotsaJlainen, Ruotsissa asuva mies anOIVa.t 19501: a'vioesteiden tutkiruistapa on luettava kuu- .Suomessa ikuulutusta mennäkseen sittemmin 19502: iuttamiseen, on :lisätty tekstiin Tanskan ta- naunnmn Ruotsissa. Kuulutus annetaan 19503: holta tehdystä esityksestä ja johtuu siitä, että ltäätiä :iikäänlk:uin vihkiminen tapahtuisi .Suo- 19504: Tanskassa vallil!:sevan juridisen kielenkäytön messa. Naisen oikeus mennä avioliiibtoon rart- 19505: mukaan ,kuuluttamisella" tar.koi:tetaan· ainoas- lk:aistaan Suomen ja .miehen oikeus Ruotsin 19506: taan itse kuuluttamistoimenpidettä. lain mu'koon siitä Ruotsin kuulut.usvira.n- 19507: Varsinaiset asialliset muutokset sisä:ltyvält oma:i:silta saadun selvityksen perusteella. Tä- 19508: 2 artiklan 2 kappaleen ensimmäiseen lausee- hän tulokseen tullaan naisen kohdalta suo.- 19509: N:o 21 19510: 19511: raan Suomen sisäisen 'lainsäädännön nojalla, den ajan ,tai kauemmin, ei kuulutustodistU8 19512: miehen fk:ohdalta sitä vastoin sovelta:maHa so- sitä vastoin ole voimassa Suomessa, koska. se 19513: pimuksen 1 arti!klan määräyksiä. Kun sit- ei osoita esteettömyyttä tutkitun Suomen 19514: temmin vihkiruisviranomainen Ruotsissa tut- 'lain mufk:aan. Sopimus ei ikuitenikaan estä 19515: kii tapausta ja kuuluttamistodistusta, ·tuloo .Suomea sisäiseJ.lä ·lainsäädännölJä hyväksy- 19516: hän samaan tulokseen. Ero on vain siinä, mästä tällaisiakin kuulutuksia siten, että täy- 19517: että hän perustaa miehen oi!keuden suoraan dentävä estetutkimus voidaan ,tääJLlä toimittaa. 19518: Ruotsin lakiin, naisen taasen Suomen lakiin uutta kuuJutusta ottamatta. On siis mahdol- 19519: sopimuksen välityksellä. Molempien osalta ~ista, jos niin tahdotaan, poistaa papiston 19520: viranomainen nojautuu Suomessa annettuun esittämät epäkohdat ikokonaisuudessaankia. 19521: kuulutuiksoon. miikäli ne kuskevat Ruotsin puolella asuvia 19522: Kuten aikaisealH,nin mainittiin, on 2 artik- Suomen kansalaisia, jotka tahtovat järjestää 19523: lan ehdotettu uusi sisältö sovittelun tUllOB. kuulutuksensa Ruotsissa, mutta mennä avio- 19524: Kairokia toisessa sopimusmaassa toimitettuja lnttoon Suomessa. 19525: ikuulllltuksia ei hyväksytä toisessa maassa siinä Toisen poikilreusryhm.än muodostavat ta- 19526: mielessä, että uusi kuulutus kävisi tarpeetto- paukset, joissa !kaksi saman sopimusmaan kan- 19527: ma;ksi. Poik!keukset siitä säännöstä, että jos- salaista, saatuaan :kuulutuksen toisessa sopi- 19528: sakin sopimusvaltiossa annettu ikuulutus on musma<assa, haluavat mennä avioliittoon 19529: voimassa myös vihkimistä var.ten toisessa so~ oman maansa viranomaisen edessä. Toisen ar- 19530: pimusvaltioasa, jakautuvrut kahteen cyhmään. tiklan 2 kappaleen toisesta lauseesta ilmenee. 19531: Sopimulksen 1 allti®laa sovelletaan ainoas- että nämä tapaukset Janikeavat sopimuksen 19532: taan tapauksiin, joissa jonkin sopimusvaltion puitteiden U!lkopuoleHe myös siinä tapauk- 19533: kansalainen .rbahtoo mennä avioliittoon toisen sessa, ~että asianomaiset ovrut asuneet toisessa 19534: sopimusvaltion viranomaisen edessä. Tämän valtiossa 'lyhyemmän ajan kuin kaksi vuotta. 19535: sopimusmääräyksen ulikopuo:lelle jääJvät siis Toisessa sopimusmaassa toimitettu, muo- 19536: ne tapaukset, joHoin henkhl:ö menoo avioliit- dollisesti hyväksyttävä kuuJutus ei tietenkään 19537: toon oman maansa viranomaisen .edessä; täl- aiheuta, että suomalaisen vihikimisviranomai- 19538: löin soveHetaan tietenkin aina kotimaan Jain sen ei tulisi kieltäytyä vihkimästä kihlattuja, 19539: avioostemääräyksiä, kuten muuten jo edellä jos vihfk:ijä havaitseekin heidän olevan sellai- 19540: mainitusta esimenkistä ilmenee. Jos Suomen sessa sukulaisuUB- tai Jankoussuhteessa roi- 19541: kansalainen jossakin toisessa sopim'I1Sma.a8Sa siinsa, josta säädetään eräistä tkansainväJlis- 19542: anoo lkuulutuksen :toimittamista ja hän on [uontoisista perhooikeudellisista suhteista 19543: asunut sieHä yhtämittäisesti ainakin kaksi 5 päivänä joUllufk:uuta 1929 ·annet'Q.Il 1ain 19544: vuotta, on hän·en oikeUJtensa mennä avioliit- 2 § :n toisessa momentissa, tai jos muu avio- 19545: toon ratkaistava ikuUlluttamisv1ranomaisen este tulee vihikijän tietoon. 19546: maan lain mukaan. Milkäli hän sittemmin Suomessa toimiviin kuuiutltamis- ja vihki- 19547: aikoo mennä avioHirttoon SuOlillen viranomai- misviranomaisiin täysin verrattaJvissa ovat ne 19548: sen •edessä, edel1ä mainittua ikuulutusta ei edelLisessä ikappaloossa mainitun Jain 3 § :ssä 19549: voida .tääNä hyväksyä, vaan hänet on Suo- mainitut Suomen vieraassa valtiOBSa olevat 19550: messa uudelleen ikuulutettava. Jos hän s~tä diploiii.aattisen tai konsuliviran :tai -toimen 19551: vastoin on asunut toisessa maassa lyhyellHllän haltijat sekä suomalaisten uskonnollisten yh- 19552: ajan kuin kaksi vuotta, taikka ei laisinkaan dyskuntain vieraassa valtiossa toimivat pa- 19553: ole siellä asunut, on hänen oikeutensa menn'ä pit, joille Tasava·lJlan Presidentti on •antanut 19554: avioliittoon mainiiflussa maassa tu1Jkittava Suo-': vihkimisoikeuden, jopa niissåikin tapauksissa, 19555: men lain mufk:aan j,a llruuJlutUB !kelpaa siis että he toimivat muualla ikuin jossaikin avio- 19556: myös vihkimistä valiten Suomessa. liittosopimuben sopimusval.tio&<m. 19557: Avioliittosopimufk:sen muuttamisella on 2. Asumuseroa koskevien poikkeusmääräys- 19558: näin oHen poistettu Suomen ja Ruotsin raja- ten poistaminen 7 ja 9 artiklasta. 19559: seudun papiston esittämät epäkohdat miikäli Avialiittosopimuksen 7 artiklan 2 kappa- 19560: kotimaansa rajan toisella puolella oleskeleva leessa on nykyisin määrätty, että vaatimus 19561: henkilö on siellä asun·ut lyhyemmän ajan asumuseron tai siihen perustuvan avioeron 19562: /kuin kaksi vuotta. Jos Ruotsissa kuuilutetaan myöntämisestä puolisoille, jotka eivät ole 19563: avioliittoon seLlainen Suomen kiansalainen, Suomen kansalaisia, on siinä tapauksessa, että 19564: joka on asunut Ruotsin puoleNa kahden vuo- se artiklan 1 kappaleen mukaan olisi otettava 19565: 4 N:o 21 19566: 19567: tutkittavaJksi Suomessa, ~tehtävä ~llaisessa avioliibtosopimuksen eräitä säännöksiä, sisäl• 19568: valtiossa, jonka !kansalainen jompikumpi puo- tää muutamia aineel~isoikeudehliSia määrä~k 19569: lisoista on. T•ämä poi\lm:eusmääräys on ai- siä. Kun nämä eivät kuitenkaan lkOBke tässä 19570: heutunut siirtä, että Suomen avioliittolaki ei yhteydessä muutettavaksi esitettyjä sopimulk- 19571: vuonna 1931, joLloin aviomttosopimus hyväk- sen määräyksiä, tämä laki ei kaipaa muu- 19572: syttiin, sisrulrtänyt säännöksiä asumuoorosta. toksia. 19573: Kun Suomen wvioliittolakia kuitenkin on sen Hallitusmuodon 33 § :n mukaisesti esite- 19574: +::::~ 19575: jälkeen 23 päivänä syysilrnuta 1948 anne- •WlJ(I;l.LI 19576: 19577: tullla ~ailla muutettu niin, että siihen 'On että Eduskunta hyväksyisi ne Suo- 19578: liitetty säännölkset asumuserosta, on main~ttu men, Tanskan, Islatnnin, Norjan ja 19579: poikkeusmääräys poistettava sopimuksesta. Ruotsin kesken 6 päivänä helmikuuta 19580: Samasta syystä on 9 artikl:an 1 tkappaleesta 1931 tehdyn, avioliittoa, lapseksiotta-- 19581: poistettava siinä nykyisin oleva määräys, mista ja holhousta koskevia kansain- 19582: min'kä muikaan Suomen kansalaisel1le ei saa välis-y ksityisoikeudellisia määräyksiä 19583: myöntää asumuseroa valtiossa, jossa hän•ellä sisältävän sopimuksen 2, 7 ja 9 artik- 19584: ei ole viimeisten kahden vuoden ajan ollut lain muuttamista koskevaan sopimuk- 19585: eilkä edelleen ole ikotipaikkaa. Sen jäLkeen seen sisältyvät säännökset ja määräyk- 19586: kun Suomen [ainsäädä.ntöön on smällytetty set, jotka vaativat Eduskunnan suos- 19587: asumuserosäännootö, ei näet saata olla mi- tumusta. 19588: ltään aihetta estää Suomen !kansalaista saa- 19589: masta asumuseroa siinäkin toisessa sopimus- KoSJka puheena oleva sopimus sisäiltää mää- 19590: maassa, jossa :hän on asunut vähemmän kuin räyksiä, jotka kuuluvat lainsäädännön alaan, 19591: bksi vuotta ja jossa ihän siis ei ole vielä esitetään sopimuksen voimaansaattamista 19592: saavuttanut selLaista avioliittodomisiilia, jota varten Eduskunnan hyväksyttäväksi näin 19593: avioliittosopimuksen 1 artiklassa tarkoitetaan. kuuluva lakiehdotus: 19594: Laki, jolla Eduskunta aikoinaan hyväHrsyi 19595: 19596: 19597: Laki 19598: eräiden Suomen, Tanskan, Islannin, Norjan ja Ruotsin kesken 6 päivänä helmikuuta 19599: 1931 tehdyn, avioliittoa, lapseksiottamista ja holhousta koskevia kansainvälis-yksityis- 19600: -oikeudellisia määräyksiä sisältävän sopimuksen 2, 7 ja 9 artiklain muuttamista koskevan 19601: sopimuksen sisältämien säännöksien hyväksymisestä. 19602: EduSkunnan .päätöksen mukaisesti säädetään: 19603: Suomen, Tans!kan, Isiannin, Norjan ja sopimuikoon säännökset ja määräykset ol:koot, 19604: Ruotsin !kesken 6 päivänä helmikuuta 1931 mikäli ne ikuUiluvat .lainsäädännön alaan, 19605: t.ehdyn, avioliittoa, lapseksiottamista ja hol- voimassa niinlkuin niistä on sovittu. Mainit- 19606: housta koslkevia kansainvälis-yiksiltyisoiikeudel- tujen säännösten ja määräysten täytäntöön- 19607: 1isia määräy;ksiä sisältävän sopimuksen 2, 7 panemffieksi tarvittavat tarkemmat määräyk- 19608: ja 9 artiklain muu1Jtamista ikoskevan, Tukh()l- set annetaan :asetukseHa. 19609: massa 26 päivänä maaliskuuta 1953 tehdyn 19610: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1953. 19611: 19612: 19613: Tasavallan Presidentti 19614: J. K. PAASIKIVI. 19615: 19616: 19617: 19618: 19619: Ministeri Ralf Törngren. 19620: 6 N:o 21 19621: 19622: 19623: 19624: 19625: SOPIMUS. OVERENSKOMST. 19626: Suomen Tasavallan Presidentti, Hänen Hans Majestret Kongen af Danmark, 19627: Majesteettinsa Tanskan Kuningas, Islannin Republiken Finlands Prresident, Republiken 19628: Tasavallan Presidentti, Hänen Majesteet- Islands Prresident, Hans Majestret Kongen 19629: tinsa Norjan Kuningas ja Hänen Majesteet- af Norge og Hans Majestret Kongen af Sve- 19630: tinsa Ruotsin Kuningas, päätettyään tehdä rige, som har besluttet at indgä en overens- 19631: Suomen, Tanskan, Islannin, Norjan ja Ruot- komst angäende rendring af ordlyden af 19632: sin kesken sopimuksen näiden valtioiden artiklerne 2, 7 og 9 i den mellem Danmark, 19633: välillä 6 päivänä helmikuuta 1931 solmitun, Finland, Island, Norge og Sverige den 6. 19634: avioliittoa, lapseksiottamista ja holhousta kos- februar 1931 afsluttede konvention indehol- 19635: kevia kansainvälis-yksityisoikeudellisia mää- dende internationalprivatretlige bestemmel- 19636: räyksiä sisältävän sopimuksen 2, 7 ja 9 ser om regteskab, adoption og vrergemäl, har- 19637: artiklain muuttamisesta, ovat määränneet udnrevnt til deres befuldmregtigede: 19638: valtuutetuikseen: 19639: Suomen Tasavallan Presidentti: Hans Majestret Kongen af Danmark: 19640: Tasavallan erikoislähettilään ja täysival- Sin overordentlige og befuldmregtigede 19641: taisen ministerin Tukholmassa Georg Achates ambassador i Stockholm Knud Aage Monrad- 19642: Gripenbergin; Hansen; 19643: Hänen Majesteettinsa Tanskan Kuningas: Republiken Finlands Prresident: 19644: Tukholmassa olevan täysivaltaisen erikois- Republikens overordentlige gesandt og be- 19645: suurlähettiläänsä Knud Aage Monrad-Han- fuldmregtigede minister i Stockholm Georg 19646: senin; Achates Gripenberg; 19647: Islannin Tasavallan Presidentti: Republiken Islands Prresident: 19648: Tasavallan erikoislähettilään ja täysival- Republikens overordentlige gesandt og be- 19649: taisen ministerin Tukholmassa Helgi Pålson :fuldmregtigede minister i Stockholm Helgi 19650: Briemin; Palson Briem; 19651: Hänen Majesteettinsa Norjan Kuningas: Hans Majestret Kongen af Norge: 19652: Tukholmassa olevan täysivaltaisen erikois- Sin overordentlige og befuldmregtigede 19653: suurlähettiläänsä Birger Bergersenin; ambassad0r i Stockholm Birger Bergersen; 19654: Hänen Majesteettinsa Ruotsin Kuningas: Hans Majestret Kongen af Sverige: 19655: Ulkoasiainministerinsä, Hänen Ylhäisyy- Sin udenrigsminister, Hans Excellence Bo 19656: tensä Bo östen Undenin; östen Uuden; 19657: jotka, siihen asianmukaisesti valtuutettuina, hvilke, beh0rigt be:fuldmregtigede, er kom- 19658: ovat sopineet seuraavien, edellä mainittuun met overens om, at nedennrevnte artikler i 19659: 6 päivänä helmikuuta 1931 tehtyyn sopimuk- ovennrevnte konvention af 6. februar 1931 19660: seen sisältyvien artiklain muuttamisesta näin skal have f0lgende rendrede ordlyd: 19661: kuuluviksi: 19662: 2 artikla. Artikel 2. 19663: Kuuluttamisesta, siihen luettuna avioestei- Om lysning, herunder provelse af regte- 19664: den tutkimistapa, ja vihkimisestä on voimassa skabsbetingelserne, og om vielse grelder loven 19665: N:o 21 7 19666: 19667: 19668: 19669: 19670: SAlYININGUR. OVERENSKOMST. 19671: Forseti ly!5veldisins fslands, Hans Hätign Hans Majestet Norges Konge, Hans 19672: konungur Danmerkur, forseti ly!5veldisins Majestet Kongen av Danmark, Republikken 19673: Finnlands, Hans Hätign konungur Noregs Finnlands President, Republikken Islands 19674: og Hans Hätign konungur Svipj6!5ar, sem President og Hans Majestet Kongen av Sve- 19675: hafa komi!5 ser saman um a!5 gera me!5 ser rige, som har besluttet å inngå en overens- 19676: millirikjasamning milli fslands, Danmerkur, komst mellom Norge, Danmark, Finnland, 19677: Finnlands, Noregs og Svipj6!5ar um brey- Island og Sverige om endret ordlyd av 19678: tingar a 2. 7. og 9. grein i millirikjasamningi artiklene 2, 7 og 9 i den konvensjon som ble 19679: peim, sem ofangreind riki ger!5u me!5 ser avsluttet mellom de samme stater 6. februar 19680: pann 6. febrU.ar 1931 og hefir a5 geyma 1931 inneholdende internasjonalprivatretts- 19681: alpj65leg einkamälarettaräkvre5i um hju- lige bestemmelser om ekteskap, adopsjon og 19682: skap, rettlei!5ingu og lögra5amensku, hafa vergemål, har til sine befullmektigede opp- 19683: utnefnt sem umbo5smenn sina: nevnt: 19684: 19685: Forseti lyoveldisins fslands: Hans Majestet Norges Konge: 19686: serlegan sendiherra ly5veldisins og ra5- Sin overordentlige og befullmektigede sen- 19687: herra meo umbo5i i Stokkh6lmi dr. Helga demann i Stockholm, ambassadör Birger 19688: P. Briem; Bergersen; 19689: 19690: Hans Hätign konungur Danmerkur: Hans Majestet Kongen av Danmark: 19691: serlegan sendira5herra sinn me5 umbo5i Sin overordentlige og befullmektigede sen- 19692: i Stokkh6lmi Knud Aage Monrad-Hansen; demann i Stockholm, ambassadör Knud Aage 19693: Monrad-Hansen; 19694: 19695: Forseti ly5veldisins Finnlands: Republikken Finnlands President: 19696: serlegan sendiherra ly5veldisins og ra5- Republikkens overordentlige og befull- 19697: herra me!5 umbooi 1 Stokkh6lmi Georg mektigede sendemann i Stockholm, minister 19698: Achates Gripenberg; Georg Achates Gripenberg; 19699: 19700: Hans Hatign konungur Noregs: Republikken Islands President: 19701: serlegan sendira5herra sinn me5 umbooi Republikkens overordentlige og befullmek- 19702: i Stokkh6lmi Birger Bergersen; tigede sendemann i Stockholm, minister 19703: Helgi Palson Briem; 19704: Hans Hatign konungur Svipj6oar: Hans Majestet Kongen av Sverige: 19705: utanrikisrä5herra sinn, hans hägöfgi Bo Sin Utenriksminister, Hans Excellense Bo 19706: östen Unden; östen Unden; 19707: 19708: sem a5 fengnum nauosynlegum umbooum, som, behörig befullmektiget, er kommet 19709: hafa or5io asättir ur, a5 eftirfarandi greinar overens om at fölgende artikler i den oven- 19710: i ofangreindum samningi, dags. 6. februar for omhandlede konvensjon av 6. :februar 19711: 1931, skuli breytast svo, ao prer hlj65i svo: 1931 skal ha denne endrede ordlyd: 19712: 19713: 19714: 2. grein. Artikkel 2. 19715: Um lysingu, par meo talin tilhögun a Om lysning, derunder innbe:fattet :frem- 19716: grezlu vfgsluskilyroa, og um vigslu gilda lög gangsmåten ved prövning av brude:folkenes 19717: 8 N:o 21 19718: 19719: sen valtion laki, johon vihkimisviranomainen i den stat, for hvis myndighed regteskabet 19720: kuuluu. indgås. 19721: 19722: Mainitun lain mukaista kuuluttamista ei Lysning efter nrevnte lov krreves dog ikke, 19723: kuitenkaan vaadita, jos kuulutus, joka edel- hvis lysning, der er foretaget efter loven i 19724: leen on voimassa, on toimitettu jonkin toisen en anden af staterne, stadig har virkning, 19725: sopimusvaltion lain mukaan ja kummallakin og hver af brudefolkene herved er fundet 19726: kihlatuista on tällöin havaittu olevan oikeus at have ret til at indgä regteskabet efter den 19727: mennä avioliittoon sen lain mukaan, joka lov, som i vielseslandet skal lregges til grund 19728: vihkimismaassa on pantava perusteeksi sa- ved afg0relsen af dette sp0rgsmål. Dette 19729: nottua kysymystä tutkittaessa. Mitä tässä grelder, selv om kun den ene af brudefolkene 19730: on sanottu, on sovellettava silloinkin, kun er statsborger i en anden af de kontrahe- 19731: ainoastaan toinen kihlatuista on muun kuin rende stater end den, for hvis myndighed 19732: sen sopimusvaltion kansalainen, johon vihki- regteskabet indgås, og den anden er stats- 19733: misviranomainen kuuluu, ja toinen on vih- borger i vielseslandet. 19734: kimismaan kansalainen. 19735: 19736: 7 artikla. Artikel 7. 19737: Vaatimus asumus- tai avioeron myöntämi- Sp0rgsmål om separation eller skilsmisse 19738: sestä sopimusvaltioiden kansalaisille otetaan mellem statsborgere i de kontraherende 19739: tutkittavaksi siinä valtiossa, jossa kumpai- stater afg0res i den stat, hvor begge regte- 19740: sellakin puolisolla on kotipaikka tai jossa freller er bosat, eller hvor de senest har 19741: heillä viimeksi on samaan aikaan ollut koti- vreret bosat samtidig, og en af dem frem- 19742: paikka ja jossa toinen heistä edelleen asuu. deles er bosat. 19743: Jos vaatimusta ei ensimmäisen momentin Kan sagen ikke efter f0rste stykke afg0res 19744: mukaan voida ottaa tutkittavaksi missään i nogen af staterne, kan afg0relsen trreffes i 19745: sopimusvaltiossa, voidaan vaatimus tehdä en stat, hvor en af regtefrellerne har stats- 19746: siinä valtiossa, jonka kansalainen jompi- borgerret. 19747: kumpi puolisoista on. 19748: Asumuseroon perustuva avioerovaatimus Skilsmisse på grundlag af separation kan 19749: voidaan aina tehdä siinä valtiossa, jonka altid meddeles i en stat, hvor begge regte- 19750: kansalaisia molemmat puolisot ovat. freller har statsborgerret. 19751: 19752: 19753: 9 artikla. Artikel 9. 19754: Tutkittaessa 7 ja 8 artiklassa mainittuja Ved de i artiklerne 7 og 8 nrevnte afgo- 19755: kysymyksiä noudatetaan jokaisessa valtiossa relser anvendes i hver stat den der greldende 19756: siellä voimassa olevaa lakia. Ositusta ja lov. Afg0relse om deling af formuen og 19757: vahingonkorvausta koskevat asiat on kuiten- om skadeserstatning trreffes dog altid efter 19758: kin aina ratkaistava sen lain mukaan, jota den lov, som if0lge artikel 3 er bestemmende 19759: 3 artiklan mukaan on sovellettava puoli- for regtefrellernes formueforhold. 19760: soiden varallisuussuhteisiin. 19761: Asumusero, joka on saatu jossakin sopimus- Separation, som er opnået i en af staterne, 19762: valtiossa, tuottaa toisessa sopimusvaltiossa giver i de andre stater samme ret til skils- 19763: saman oikeuden avioeroon kuin siinä val- misse som en der meddelt separation. 19764: tiossa myönnetty asumuRero. 19765: Tämä sopimus on ratifioitava ja ratifioi- Denne overenskomst skal ratificeres, og 19766: miskirjat talletettava Ruotsin ulkoasiain- ratifikationsinstrumenterne skal deponeres i 19767: departementin arkistoon niin pian kuin se det svenske udenrigsministeriums arkiv, så 19768: voi tapahtua. snart ske kan. 19769: Sopimus tulee voimaan ratifioimiskirjain Overenskomsten trreder i kraft på den 19770: tallettamista lähinnä seuraavan kalenteri- f0rste dag i den kalendermåned, som f0lger 19771: kuukauden ensimmäisenä päivänä. Se muo- nrest efter, at ratifikationsinstrumenterne 19772: dostaa erottamattoman osan 6 päivänä helmi- er blevet deponeret. Den udg0r en in:tegre;.. 19773: N:o 21 9 19774: 19775: rikis vigslumanns press, er gengi5 er 1 rett til å inngå ekteskapet, og vigsel gjelder 19776: hjuskapinn fyrir. loven i den stat for hvis myndighet ekte- 19777: skapet inngås. 19778: Lysingar samkvmmt peim lögum er p6 Lysning etter denne lov kreves dog ikke 19779: ekki krafist, ef lysing, sem enn er 1 gildi, såfremt lysning som fremdeles har virkning, 19780: hefir veri5 framkvmmd, samkvmmt lögum er foretatt etter loven i en annen av statene, 19781: einhvers hinna rikjanna, og bm5i hj6naefni og hver av brudefolkene derved er blitt 19782: hafa reynzt eiga rett til a5 ganga i hjuskap funnet å ha rett til å inngå ekteskapet etter 19783: samkvmmt peim lögum, sem beita skal i den lov som i vigselslandet skal legges til 19784: vigslurfki vi5 mat a pvi atri5i. I>etta gildir grunn ved prövningen av dette spörsmål. 19785: cinnig pott a5eins anna5 hj6naefna se borg- Dette gjelder også om bare den ene av 19786: ari i ö5ru samningsriki en riki v1gslumanns, brudefolkene er statsborger i en annen 19787: og hitt a rikisfesti f vfgslu riki. kontraherende stat enn den for hvis vigsels- 19788: myndighet ekteskapet inngås og den andre 19789: er statsborger i vigselslandet. 19790: 19791: 19792: 7. grein. Artikkel 7. 19793: Krafa um skilna5 a5 bor5i og smng e5a Krav om separasjon eller skilsmisse mel- 19794: fullan lögskilna5 hj6na, sem eru rikisborg- lem statsborgere i de kontraherende stater 19795: arar 1 samningsrikjunum, akvar5ast i pvi avgjöres i den stat hvor begge ektefeller er 19796: riki, sem bm5i hj6nanna eiga heimilisfang 1, bosatt, eller hvor de senest har hatt bopel 19797: e5a pau hafa seinast att busetu i samtimis samtidig og en av dem fremdeles er bosatt. 19798: og anna5 peirra a ennpa heimilisfang i. 19799: Nu er ekki samkvmmt fyrstu malsgrein Kan kravet ikke etter förste ledd avgjöres 19800: hmgt a5 akvar5a um mali5 i neinu rikjanna, i noen av statene, kan avgjörelsen treffes i 19801: og ma pa gera ut um mali5 1 pv1 riki, par en stat, hvor en av ektefellene har stats- 19802: sem anna5 hj6nanna a r1kisfang. borgerrett. 19803: 19804: Lögskilna5 eftir skilna5 a5 bor5i og smng Skilsmisse på grunnlag av separasjon kan 19805: ma avalt veita i riki, sem bm5i hj6nanna i ethvert tilfelle meddeles i den stat hvor 19806: eiga rikisborgararett i. begge ektefeller har statsborgerrett. 19807: 19808: 19809: 9. grein. Artikkel 9. 19810: f serhverju rikinu ber a5 fara eftir par Ved de avgjörelser som omhandles i ar- 19811: gildandi lögum um akvar5anir pmr, sem tiklene 7 og 8, anvendes i hver stat den der 19812: nefndar eru i 7. og 8. gr. Eignaskifti og gjeldende lov. Avgjörelser om deling av 19813: ska5abmtur akvar5ast p6 avalt eftir peim formuen og om skadeserstatning skal dog i 19814: lögum, sem samkvmmt 3. grein gilda um ethvert tilfelle treffes etter den lov som 19815: fjarmål hj6nanna. ifölge artikkel 3 er bestemmende for ekte- 19816: fellenes formuesforhold. 19817: Skilna5ur a5 bor5i og smng, sem fengist Separasjon som er opnådd i en av statene, 19818: hefir 1 einu rikjanna, veitir i hinum rik- gir i de andre stater samme rett til skils- 19819: junum sama rett till lögskilna5ar sem skiln- misse som en der meddelt separasjon. 19820: a5ur a5 bor5i og smng, er par hefir fengist. 19821: Samning penna skal fullgilda og full- Denne overenskomst skal ratifiseres, og 19822: gildingarskjölunum komi5 til var5veizlu i ratifikasjonsdokumentene skal deponeres i 19823: skjalasafni smnska utanrikisr8.5uneytisins, det svenske Utenriksdepartements arkiv så 19824: eins fljott og au5i(5 er. snart skje kan. 19825: Samningur ]Jessi ö()last gildi fyrsta dag Overenskomsten trer i kraft på den förste 19826: nmsta almanaksmana5ar, eftir a5 fullgilding- dag i den måned som fölger etter depone- 19827: arskjölin hafa veri5 afhent. Hann telst ringen av ratifikasjonsdokumentene. Den 19828: fullkomna samninginn, dags. 6. februar 1931, utgjör en integrerende del av konvensjonen 19829: 2198/53 2 19830: 10 N:o 21 19831: 19832: kuuta 1931 tehdystä avioliittoa, lapseksiotta- rende del af konventionen af 6. februar 19833: mista ja holhousta koskevia kansainvälis- 1931 indeholdende internationalprivatretlige 19834: yksityisoikeudellisia määräyksiä sisältävästä bestemmelser om regteskab, adoption og 19835: sopimuksesta, eikä sitä sentähden voida erik- vrergemål og kan derfor ikke opsiges srer- 19836: seen irtisanoa. skilt. 19837: Tämän vakuudeksi ovat valtuutetut alle- Til bekrreftelse heraf har de respektive 19838: kirjoittaneet tämän sopimuksen ja varusta- befuldmregtigede undertegnet nrervrerende 19839: neet sen sineteillään. overenskomst og forsynet den med deres 19840: segl. 19841: Laadittu Tukholmassa 26 päivänä maalis- Udfrerdiget i Stockholm, i et eksemplar 19842: kuuta 1953 yhtenä suomen-, tanskan-, islan- på hvert af f0lgende sprog: dansk, finsk, 19843: nin-, norjan- ja ruotsinkielisenä kappaleena, islandsk, norsk og svensk, og for det svenske 19844: jossa ruotsiksi on kaksi tekstiä, toinen Suo- sprogs vedkommende i to tekster, en for · 19845: mea ja toinen Ruotsia varten. Sverige og en for Finland, den 26 marts 19846: 1953. 19847: 19848: 19849: Suomen puolesta: For Danmark: 19850: G. A. Gripenberg K. Monmd-Hansen. 19851: N:o 21 11 19852: 19853: sem hefir aCI geyma alpjooleg einkamalarett- av 6. februar 1931 inneholdende inter- 19854: arakvreoi um hjuskap, rettleioingu og lög- nasjonalprivatrettslige bestemmelser om ekte- 19855: raoamensku og er pvi ekki hrogt ao segja skap, adopsjon og vergemål og kan derfor 19856: honum upp serstaklega. ikke oppsies smrskilt. 19857: 19858: I>essu til staofestu hafa umboosmenn Til bekreftelse herav har de respektive 19859: hvers rikis fyrir sig undirritao pennan befullmektigede undertegnet denne overens- 19860: samning og sett undir hann innsigli sin. komst of forsynt den rrned sine segl. 19861: 19862: Gert i einu eintaki a islenzku, dönsku, Utferdiget i Stockholm i ett eksemplar på 19863: finnsku, norsku og smnsku, en ao pvf er det norske, danske, finske, islandske og 19864: srenskuna snertir i tveim textum, öorum svenske språk, og for så vidt angår det 19865: fyrir Finnland og hinum fyrir Svipj6o, svenske språk i to tekster, en for Finnland 19866: hinn 26 marz 1953. og en for Sverige, den 26 mars 1953. 19867: 19868: 19869: 19870: Fyrir fsland: For Norge: 19871: II elgi P. Briem. Birger Bergersen. 19872: 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 21. 19873: 19874: 19875: 19876: 19877: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö N:o 7 19878: hallituksen esityksen johdosta laiksi eräiden Suomen, 19879: Tanskan, Islannin, Norjan ja Ruotsin kesken 6 päivänä 19880: helmikuuta 1931 tehdyn, avioliittoa, lapseksiottamista ja hol- 19881: housta koskevia kansainvälis-yksityisoikeudellisia määräyk- 19882: siä sisältävän sopimuksen 2, 7 ja 9 artiklan muuttamista 19883: koskevan sopimuksen sisältämien säännöksien hyväksymi- 19884: sestä. 19885: 19886: Eduskunta on pöytäkirjanottein 21 pal- peettomiksi sen jälkeen, kun Suomessa oli 19887: vältä huhtikuuta 1953 lähettänyt ulkoasiain- 23 päivänä syyskuuta 1948 annettu asumus- 19888: valiokuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi eroa koskeva laki. 19889: hallituksen esityksen n: o 21 laiksi Pohjois- Ulkoasiainvaliokunta on sitä mieltä, että 19890: maiden kesken 6 päivänä helmikuuta 1931 esitykseen sisältyvässä sopimuksessa sovitut 19891: tehdyn, avioliittoa, lapseksiottamista ja hol- vuoden 1931 sopimuksen muutokset ovat 19892: housta koskevia kansainvälis-yksityisoikeu- asianmukaisia ja tapahtuneen kehityksen 19893: dellisia määräyksiä sisältävän sopimuksen vaatimia. Näin ollen valiokunta on päättä- 19894: 2, 7 ja 9 artiklan muuttamista koskevan nyt puoltaa esitykseen sisältyvän sopimuksen 19895: sopimuksen säännöksien hyväksymisestä. Va- hyväksymistä ja esittää kunnioittaen, 19896: liokunta on esityksen johdosta kuullut asian- 19897: tuntijana ulkoasiainministeriön oikeudellisen että Eduskunta hyväksyisi ne Suo- 19898: osaston päällikköä, lakit. tri S. von Numersia men, Tanskan, Islcmnin, Norjan ja 19899: sekä pyytänyt ja saanut lakivaliokunnan Ruotsin kesken 6 päivänä helmikuuta 19900: lausunnon 12 päivältä toukokuuta 1953 n: o 1931 tehdyn, avioliittoa, lapseksiotta- 19901: 2, joka on tämän mietinnön liitteenä. mista ja holhottsta koskevia kansain- 19902: Sopimuksella, joka on allekirjoitettu Tuk- välis-yksityisoikeudellisia määräyksiä 19903: holmassa 26 päivänä maaliskuuta 1953, sisältävän sopimuksen 2, 7 ja 9 artik- 19904: pyritään korjaamaan eräät vuoden 1931 poh- lan muuttamista koskevaan sopimuk- 19905: joismaisessa sopimuksessa haitallisiksi havai- seen sisältyvät säännökset ja mää- 19906: tut puutteellisuudet avioliittokuulutusten räykset, jotka vaativat Eduskunnan 19907: kohdalta sekä poistamaan eräät mainittuun suostumusta, sekä 19908: sopimukseen sisältyvät asumuseroa koskevat että Eduskunta hyväksyisi esityk- 19909: poikkeusmääräykset, jotka ovat käyneet tar- seen sisältyvän lakiehdotuksen. 19910: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1953. 19911: 19912: 19913: 19914: 19915: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- nen, Soininen, Vilhula, östenson ja Öster- 19916: heenjohtaja Paasio, varapuheenjohtaja Poh- holm sekä varajäsenet Aaltonen, Karvikko, 19917: jala, jäsenet Heljas, Henriksson, Kilpeläi- Karvonen ja Lukkarinen. 19918: nen, Kuusinen, Leivo-Larsson, H. Miettu- 19919: 2 1953 Vp. - V. lYI. - Esitys N:o 21. 19920: 19921: Liite. 19922: EDUSKUNNAN 19923: LAKIVALIOKUNTA. 19924: 19925: Helsingissä, 19926: 12 päivänä toukokuuta 1953. 19927: Lausunto N: o 2. U 1 k o a s i a i n v a 1 i o k u n n a 11 e. 19928: 19929: 19930: Ulkoasiainvaliokunta on 6 päivänä kulu- muksen sisältämien säännöksien hyväksymi- 19931: vaa toukokuuta päivätyssä kirjelmässään sestä. Valiokunta on katsonut asiakseen 19932: pyytänyt lakivaliokunnan lausuntoa hallituk- harkita pääasiassa kysymystä siitä, aiheut- 19933: sen esityksestä n: o 21 laiksi eräiden Suo- taisiko lakiehdotuksen hyväksyminen sen, 19934: men, Tanskan, Islannin, Norjan ja Ruotsin että samassa yhteydessä olisi muilta osin teh- 19935: kesken 6 päivänä helmikuuta 1951 teh- tävä muutoksia lainsäädäntöömme, ja tullut 19936: dyn, avioliittoa, lapseksiottamista ja hol- siihen käsitykseen, ettei näin ole asianlaita. 19937: housta koskevia kansainvälis-yksityisoikeu- Tämän johdosta valiokunta lausuntonaan il- 19938: dellisia määräyksiä sisältävän sopimuksen 2, moittaa, ettei se näe olevan muodollisia es- 19939: 7 ja 9 artiklan muuttamista koskevan sopi- teitä lakiehdotuksen hyväksymiselle. 19940: 19941: 19942: Lakivaliokunnan puolesta: 19943: 0. A. öhm.an. 19944: 19945: 19946: 19947: 19948: Marjos Rapola. 19949: 1953 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 21. 19950: 19951: 19952: 19953: 19954: Suuren valiokunnan mietintö N:o 49 halli- 19955: tuksen esityksen johdosta laiksi eräiden Suomen, Tanskan, 19956: Islannin, Norjan ja Ruotsin kesken 6 päivänä helmikuuta 19957: 1931 tehdyn, avioliittoa, lapseksiottamista ja holhousta kos- 19958: kevia kansainvälis-yksityisoikeudellisia määräyksiä sisältä- 19959: vän sopimuksen 2, 7 ja 9 artiklan muuttamista koskevan 19960: sopimuksen sisältämien säännöksien hyväksymisestä. 19961: 19962: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 19963: nitun asian hallituksen esitykseen sisältyvän esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen. 19964: lakiehdotuksen osalta, päättänyt yhtyä kan- 19965: nattamaan ulkoasiainvaliokunnan mietinnön 19966: n: o 7 toisessa ponnessa tehtyä ehdotusta ja 19967: ehdottaa siis kunnioittaen, 19968: Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1953. 19969: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 21. 19970: 19971: 19972: 19973: 19974: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 19975: laiksi eräiden Suomen, Tanskan, Islannin, Norjan ja Ruot- 19976: sin kesken 6 päivänä helmikuuta 1931 tehdyn, avioliittoa, 19977: lapseksiottamista ja holhousta koskevia kansainvälis-yksi- 19978: tyisoikeudellisia määräyksiä sisältävän sopimuksen 2, 7 ja 19979: 9 artiklan muuttamista koskevan sopimuksen sisältämien 19980: säännöksien hyväksymisestä. 19981: 19982: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- lannin, Norjan ja Ruotsin kesken 6 19983: tys N: o 21 laiksi eräiden Suomen, Tanskan, päivänä helmikuuta 1931 tehdyn, avio- 19984: Islannin, Norjan ja Ruotsin kesken 6 päi- liittoa, lapseksiottamista ja holhousta 19985: vänä helmikuuta 1931 tehdyn, avioliittoa, koskevia kansainvälis-yksityisoikeudel- 19986: lapseksiottamista ja holhousta koskevia kan- lisia määräyksiä sisältävän sopimuk- 19987: sainvälis-yksityisoikeudellisia määräyksiä si- sen 2, 7 ja 9 artiklan muuttamista 19988: sältävän sopimuksen 2, 7 ja 9 artiklan muut- koskevaan sopimukseen sisältyvät 19989: tamista koskevan sopimuksen sisältämien säännökset ja määräykset, jotka vaa- 19990: säännöksien hyväksymisestä, ja Eduskunta, tivat Eduskunnan suostumusta. 19991: jolle Ulkoasiainvaliokunta on asiasta antanut 19992: mietintönsä N: o 7, on päättänyt Samalla Eduskunta on hyväksynyt seuraa- 19993: van lain: 19994: hyväksyä ne Suomen, Tanskan, Is- 19995: 19996: 19997: Laki 19998: eräiden Suomen, Tanskan, Islannin, Norjan ja Ruotsin kesken 6 päivänä helmikuuta 19999: 1931 tehdyn, avioliittoa, lapseksiottamista ja holhousta koskevia kansainvälis-yksityis- 20000: oikeudellisia määräyksiä sisältävän sopimuksen 2, 7 ja 9 artiklan muuttamisesta koskevan 20001: sopimuksen sisältämien säännöksien hyväksymisestä. 20002: EduSkunnan päätöksen mukaiBesti säädetään: 20003: Suomen, Tanskan, Islannin, Norjan ja sopimuksen säännökset ja määrä~et olkoot, 20004: Ruotsin !kesken 6 päivänä helmikuuta 1931 mikäli ne ikuulluvat lainsäädännön alaan, 20005: tehdyn, avroliirttoa, ·lapseksiottamista ja hol- voimassa, niinkuin niistä on sovittu. Mainit- 20006: housta koSkevia kansainvälis-yksityisoikeudel- tujen säännösten ja määräysten täytäntöön 20007: 1i:si·a määräyksiä sisältävän sopimu:ksen 2, 7 pane:miseksi ta:rvittavat tarkenrmat määräyk- 20008: ja 9 artiklan muuttamista koskevan, Tukhol- set annetaan asetukseJila. 20009: massa 26 päivänä maaliskuuta 1953 tehdyn 20010: 20011: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1953. 20012: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 22. 20013: 20014: 20015: 20016: 20017: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eräiden Suomen, 20018: Tanskan, Islannin, Norjan ja Ruotsin kesken elatusavun pe- 20019: rimisestä pakkotoimin 10 päivänä helmikuuta 1931 tehdyn 20020: sopimuksen 1, 2 ja 3 artiklain muuttamista koskevan sopi- 20021: muksen sisältämien säännöksien hyväksymisestä. 20022: 20023: Pohjoismaiden oikeusministeriöt ovat Poh- kotipaiirkaa, on velvoitettu suorittamaan ela- 20024: joismaiden lainsäädännöllistä yhteistyötä tusapua avioliiton ulkopuolella syntyneelle 20025: varten asetettujen valtuutettujen esityk- lapselle tai sellaisen lapsen äidille, ollut täy- 20026: sestä hallituksille ehdottaneet, että Suomen, täntöönpantavissa toisessa sopimusmaassa ai- 20027: Tanskan, Islannin, Norjan ja Ruotsin kes- noastaan mikäli hän on oikeassa ajassa saanut 20028: ken elatusavun perimisestä pakkotoimin Os- tiedon haasteesta tai ennakkomääräyksestä 20029: lossa 10 päivänä helmikuuta 1931 tehdyn so- oleskellessaan ensiksi mainitussa maassa, siis 20030: pimuksen (415-416/31) 1, 2 ja 3 artiklaa siinä maassa, jossa päätös tai määräys on 20031: olisi osittain muutettava. Eräs ehdotetuista annettu. 20032: muutoksista johtuu Tanskan ja Norjan lain- Mikäli näin ollen se henkilö, jolta elatus- 20033: säädännössä sopimuksen teon jälkeen tapah- apua vaaditaan, on pysytellyt äidin oleskelu- 20034: tuneista muutoksista. Muut muutokset pe- maan ulkopuolella eikä hän liioin, saatuaan 20035: rustuvat sopimusta sovellettaessa saatuihin tiedon haasteesta, ole saapunut oikeuden- 20036: kokemuksiin. käyntitilaisuuteen, ei tällaisessa tapauksessa 20037: Ensimmäisen artiklan 1 kappaleen mu- annettua tuomiota (tai ennakkomääräystä) 20038: kaan on lainvoimainen tuomio, hallinnollisen ole voitu vaatia täytäntöönpantavaksi toi- 20039: viranomaisen päätös tai kirjallinen sitoumus, sessa sopimusmaassa. 20040: jossa joku on jossakin sopimusvaltiossa vel- Kun tällaista mahdollisuutta päästä ela- 20041: voitettu tai sitoutunut antamaan elatusapua tusavun suorittamisesta ei voida katsoa koh- 20042: artiklassa tarkoitetulle henkilölle ja joka on tuulliseksi eivätkä mitkään oikeusturvalii- 20043: siinä valtiossa täytäntöönpantavissa, pyyn- suusnäkökohdat puolla edellä mainittujen 20044: nöstä välittömästi pantava täytäntöön toi- rajoitusten edelleen sopimuksessa pysyttä- 20045: sessa sopimusvaltiossa. Näihin on rinnastettu mistä, on päätetty poistaa ne. 20046: sellaiset oikeuden, tuomarin tai ulosotonhal- 20047: tijan Suomessa tai Ruotsissa antamat pää- Toisessa artiklassa luetellaan ne kunkin 20048: tökset, jotka lainvoimaisen tuomion tavoin sopimusmaan viranomaiset, jotka sopimuk- 20049: voidaan panna täytäntöön. Koska nykyään sen mukaan pyytävät täytäntöönpanoa ja 20050: sekä Tanskassa että Norjassa voidaan antaa ottavat vastaan pyyntöjä. Norjan esityksestä 20051: väliaikaisia elatusapupäätöksiä, jotka voi- on Norjan kohdalle lisätty maaherra (fylkes- 20052: daan panna täytäntöön lainvoimaisen tuo- mann). 20053: mion tavoin, on viimeksi mainittu määräys Kolmannen artiklan viimeisen kohdan mu- 20054: päätetty yleistää. kaan on kertynyt rahamäärä lähetettävä 20055: Kussakin sopimusmaassa voidaan elatus- sille viranomaiselle, joka on pyytänyt täy- 20056: apuasioissa antaa tuomio siitä huolimatta, täntöönpanoa. Norjan taholta tehdyn esityk- 20057: ettei elatusvelvollinen ole ollut saapuvilla sen mukaisesti on lauseeseen lisätty sanat 20058: oikeudenkäynnissä. Sopimuksen 1 artiklan , tai sille, jonka tämä viranomainen mää- 20059: 3 kappaleen mukaan on kuitenkin sellainen rää." 20060: toisessa sopimusmaassa annettu yksipuolinen Laki, jolla Eduskunta aikoinaan hyväksyi 20061: tuomio tai ennakkomääräys, jolla mies, jolla elatusavun perimissopimuksen eräitä sään- 20062: siinä maassa ei ollut kansalaisoikeutta tai nöksiä, sisältää muutamia aineellisoikeudel- 20063: 2462/53 20064: N:o 22 20065: 20066: lisia määräyksiä. Kun niihin sisältyvät oh- 1931 tehdyn sopimuksen 1 ,2 ja 3 ar- 20067: jeet eivät ole ristiriidassa sopimuksen muut- tiklain muuttamista koskevaan sopi- 20068: tuneiden säännb'1rsien kanssa, tämä laki ei mukseen sisältyvät säännökset ja mää- 20069: kaipaa muutoksia. räykset, jotka vaativat Eduskttnnan 20070: Hallitusmuodon 33 § : n mukaisesti esite- suostumusta. 20071: tään, 20072: Koska puheena oleva sopimus sisältää 20073: että Eduskunta hyväksyisi ne Suo- määräyksiä, jotka kuuluvat lainsäädännön 20074: men, Tanskan, Islannin, Norjan ja alaan, esitetään sopimuksen voimaansaatta- 20075: Ruotsin kesken elatusavun perimisestä mista varten Eduskunnan hyväksyttäväksi 20076: pakkotoimin 10 päivänä helmikuuta näin kuuluva lakiehdotus: 20077: 20078: 20079: Laki 20080: eräiden Suomen, Tanskan, Islannin, Norjan ja Ruotsin kesken elatusavun perimisestä 20081: pakkotoimin 10 päivänä helmikuuta 1931 tehdyn sopimuksen 1, 2 ja 3 artiklain muut- 20082: tamista koskevan sopimuksen sisältämien säännöksien hyväksymisestä. 20083: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 20084: Suomen, Tanskan, Islannin, Norjan ja set ja määräykset olkoot, mikäli ne kuulu- 20085: Ruotsin kesken elatusavun perimisestä pak- vat lainsäädännön alaan, voimassa niinkuin 20086: kotoimin 10 päivänä helmikuuta 1931 teh- niistä on sovittu. Mainittujen säännösten ja 20087: dyn sopimuksen 1, 2 ja 3 artiklain muutta- määräysten täytäntöönpanemiseksi tarvitta- 20088: mista koskevan, Oslossa 1 päivänä huhti- vat tarkemmat määräykset annetaan ase- 20089: kuuta 1953 tehdyn sopimuksen säännök- tuksella. 20090: 20091: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1953. 20092: 20093: 20094: Tasavallan Presidentti 20095: J. K. PAASIKIVI. 20096: 20097: 20098: 20099: 20100: Ministeri Ralf Törngren. 20101: N:o 22 20102: 20103: 20104: 20105: 20106: SOPIMUS. OVERENSKOMST. 20107: Suomen Tasavallan Presidentti, Hänen Hans Majestret Kongen af Danmark, Re- 20108: Majesteettinsa Tanskan Kuningas, Islannin publiken Finlands Prresident, Republiken Is- 20109: Tasavallan Presidentti, Hänen Majesteet- lands Prresident, Hans Majestret Kongen af 20110: tinsa Norjan Kuningas ja Hänen Majesteet- Norge og Hans Majestret Kongen af Sverige, 20111: tinsa Ruotsin Kuningas, päätettyään tehdä som har besluttet at indgå en overenskomst 20112: Suomen, Tanskan, Islannin, Norjan ja Ruot- mellem Danmark, Finland, Island, Norge og 20113: sin kesken sopimuksen näiden valtioiden vä- Sverige angående amdring af ordlyden af 20114: lillä elatusavun perimisestä pakkotoimin 10 artiklerne 1, 2 og 3 i den konvention, som 20115: päivänä helmikuuta 1931 tehdyn sopimuksen blev afsluttet mellem de nrevnte stater den 20116: 1, 2 ja 3 artiklain muuttamisesta, ovat mää- 10. februar 1931 angående inddrivelse af 20117: ränneet valtuutetuikseen: underholdsbidrag, har udnrevnt til deres be- 20118: fuldmregtigede: 20119: Suomen Tasavallan Presidentti: Hans Majestret Kongen af Danmark: 20120: Tasavallan erikoislähettilään ja täysival- Sin charge d'affaires ad interim i Oslo, 20121: taisen ministerin Oslossa Eduard Hj. Pali- ambassaderåd Mogens Gustav Ivar Melchior, 20122: nin. 20123: Hänen Majesteettinsa Tanskan Kuningar: Republiken Finlands Prresident: 20124: Oslossa olevan väliaikaisen asiainhoita- Republikens overordentlige gesandt og 20125: jansa, suurlähetystöneuvos Mogens Gustav befuldmregtigede minister i Oslo, Eduard 20126: Ivar Melchiorin. Hj. Palin. 20127: Islannin Tasavallan Presidentti: Republiken Islands Prresident: 20128: Tasavallan erikoislähettilään ja täysival- Republikens overordentlige gesandt og 20129: taisen ministerin Oslossa Bjarni Asgeirsso- befuldmregtigede minister i Oslo, Bjarni 20130: nin. Asgeirsson. 20131: Hänen Majesteettinsa Norjan Kuningas: Hans Majestret Kongen af Norge: 20132: Ulkoasiainministerinsä Halvard Langen. Sin udenrigsminister Halvard Lange. 20133: 20134: 20135: Hänen Majesteettinsa Ruotsin Kuningas: Hans Majestret Kongen af Sverige: 20136: Oslossa olevan väliaikaisen asiainhoita- Sin charge d'affaires ad interim i Oslo 20137: jansa, suurlähetystöneuvos Åke Sjölinin, ambassaderåd Åke Sjölin, 20138: jotka, siihen asianmukaisesti valtuutet- hvilke, beh0rigt befulmregtigede, er kom- 20139: tuina, ovat sopineet että seuraavat, edellä- met overens om, at nedennevnte artikler i 20140: mainittuun 10 päivänä helmikuuta 1931 teh- ovennrevnte konvention af 10. februari 1931 20141: tyyn sopimukseen sisältyvät artiklat ovat skal have f0lgende ordlyd: 20142: näin kuuluvat: 20143: 20144: 1 artikla. Artikel 1. 20145: Lainvoimainen tuomio, hallinnollisen vi- Retskraftig dom, administrativ beslutning 20146: ranomaisen päätös tai kirjallinen sitoumus, eller skriftlig vedtagelse, hvorefter det i en 20147: jossa jdku on jossakin sopimusvaltiossa vel- af de kontraherende stater påhviler en per- 20148: voitettu tai sitoutunut antamaan elatusapua son at utrede underholdsbidrag til regte- 20149: puolisolle, entiselle puolisolle, aviolapselle, frelle, tidligere regtefrelle, regtebarn, sted- 20150: lapsipuolelle, ottolapselle, avioliiton ulkopuo- barn, adoptivbarn, barn udenfor regteskab 20151: lelle syntyneelle lapselle tai sellaisen lapsen eller et sådant barns moder, og som kan 20152: N~o 22 20153: 20154: 20155: 20156: 20157: SAMKOMULAG. OVERENSKOMST. 20158: Hans Hätign Noregskonungur, Hans Ha- Hans Majestet Norges Konge, Hans Majes- 20159: tign konungur Danmerkur, Forseti ly5veldi- tet Kongen av Danmark, Republikken Finn- 20160: sins Finnlands, Forseti ly5veldisins fslands lands President, Republikken Islands Presi- 20161: og Hans Hatign konungur Svipjo5ar hafa dent og Hans Majestet Kongen av Sverige, 20162: .åkve5i5 a5 gera samkomulag milli Noregs, som ha besluttet å inngå en overenskomst 20163: Danmerkur, Finnlands, fslands og Svipjo5ar mellom Norge, Danmark, Finnland, Island 20164: um. breytingar ä or5alagi 1., 2. og 3. greinar og Sverige om endret ordlyd av artikkel 1, 20165: i samningi peim, er ger5ur var meo pessum 2 og 3 i den konvensjon som ble avsluttet 20166: sömu rikjum 10. februar 1931 um innheimtu mellom de samme stater 10. februar 1931 an- 20167: me5laga, og hafa tilnefnt sem fulltrua sina: gående inndrivning av underholdsbidrag, har 20168: til sine befullmektigede oppnevnt: 20169: 20170: Forseti lyoveldisins islands: Hans Majestet Norges Konge: 20171: Serstakan sendimann ly5veldisins og rM- Utenriksminister Halvard Lange. 20172: herra me5 umbo5i i Oslo, Bjarna .Asgeirsson, 20173: sendiherra. 20174: Hans Hätign konungur Danmerkur: Hans Majestet Kongen av Danmark: 20175: M. G. I. Melchior, sendirMunaut, Charge Sin Charge d'Affaires a. i. i Oslo, ambas- 20176: d'Affaires a. i. i Oslo. saderåd Magnus Gustav Ivar Melchior. 20177: 20178: Forseti ly5veldisins Finnlands: Republikken Finnlands President: 20179: Serstakan sendimann ly5veldisins og rM- Republikkens overordentlige og befullmek- 20180: herra meo umbooi i Oslo, Eduard Hj. Palin, tigede sendemann i Oslo, minister Eduard 20181: sendiherra. Hj. Palin. 20182: Hans Hätign N oregskonungur: Republikken Islands President: 20183: Halvard Lange, utanrikisradherra. Republikkens overordentlige og befullmek- 20184: tigede sendemann i Oslo, minister Bjarni 20185: Asgeirsson. 20186: Hans Hätign konungur Svipjooar: Hans Majestet Kongen av Sverige: 20187: Åke Sjölin, sendiraonaut, Charge d'Affaires Sin Charge d'Affaires a. i. i Oslo, amba- 20188: a. i. i Oslo og hafa peir, samkvremt umbooum sederåd Åke Sjplin, 20189: sinum, or5i5 äsättir um ao fyrrnefndar grei- som, behprig befullmektiget, er kommet 20190: nar i umgetnum samningi frä 10. februar overens om at nedennevnte artikler i den 20191: 1931 skuli hljooa sem her segir: ovenfor omhandelede konvensijon av 10. 20192: februar 1931 skal ha fplgende ordelyd: 20193: 20194: 20195: 1. grein. Artikkel 1. 20196: A5fararhrefum domi, urskur5i umbo5svalds Rettskraftig dom, administrativ beslutning 20197: eaa skriflegu ramkomulagi, sem i einhverju eller skriftlig vedtagelse, hvoretter det i en 20198: samningsrikjanna leggur einhverjum ä her- av de kontraherende stater påhviler noen ä 20199: 5ar a5 greioa me5lag til maka sins, fyr- utrede underholdsbidrag til ektefelle, tidli- 20200: verandi maka, skilgetins barns, stjupbarns, gere ektefelle, ektebarn, stebarn, adoptivbarn, 20201: kjörbarns, oskilgetins barns, og se fullnreging barn u.tenfor ekteskap eller et sådant barns 20202: heimil 1 pvi riki, skal, se pess fario ä leit, mor, og som kan fullbyrdes i denne stat, skal 20203: 6 N:o 22 20204: 20205: äidille ja joka on siinä vatiossa täytäntöön- :fuldbyrdes i denne stat, skal på begrering 20206: pantavissa, on pyynnöstä välittömästi pan- umiddelbart :fuldbyrdes i enhver a:f de 20207: tava täytäntöön toisessa sopimusvaltiossa. andre stater. Det samme grelder en endnu 20208: Sama olkoon voimassa sellaisesta, vielä lain- ikke retskra:ftig dom og en a:f retten, dom- 20209: voimaa vailla olevasta tuomiosta ja sellai- meren eller overeksekutor a:fgivet kendelse 20210: sesta oikeuden, tuomarin tai ulosotonhalti- eller beslutning, så:fremt dommen, kendelsen 20211: jan antamasta päätöksestä, joka voidaan eller beslutningen kan :fuldbyrdes e:fter reg- 20212: panna täytäntöön lainvoimaisen tuomion ta- lerne om retskra:ftige domme. 20213: voin. 20214: Jos siinä valtiossa, jossa täytäntöönpanoa Fuldbyrdelse kan dog ikke krreves i strid 20215: haetaan, on tuomiossa tai päätöksessä mää- med dom eller beslutning, som i den stat, 20216: rätty pienempi elatusapu tai todettu, että hvor :fuldbyrdelse s0ges, har :fastsat bidraget 20217: elatusvelvollisuutta ei ole, ei tässä valtiossa til et lavere bel0b eller a:fgjort, at under- 20218: voida tämän vastaisesti vaatia täytäntöön- holdspligt ikke :foreligger. 20219: panoa. 20220: .Tos velvollisuus antaa elatusapua aviolii- Fuldbyrdelse kan heller ikke krreves, når 20221: ton ulkopuolella syntyneelle lapselle tai sel- underholdspligten over:for et barn uden:for 20222: laisen lapsen äidille on tuomiolla tai ennak- regteskab eller over:for et sådant barns moder 20223: komääräyksellä vahvistettu sellaisessa val- er :fastsat ved dom eller :foreloog i en stat, 20224: tiossa, jossa elatusvelvollisella ei ollut kansa- hvor den bidragspligtige ikke havde stats- 20225: laisoikeutta tai kotipaikkaa, ei täytäntöön- borgerret eller boprel, medmindre han har 20226: panoa voida vaatia, ellei hän ole ollut saa- givet m0de under sagen, eller strevningen 20227: puvilla oikeudenkäynnissä tahi ole oikeassa eller :forelooget i beh0rig tid er kommet til 20228: ajassa saanut tietoa haasteesta tai ennakko- hans kundskab. 20229: määräyksestä. 20230: 20231: 2 artikla. Artikel 2. 20232: Täytäntöönpanoa tämän sopimuksen mu- Begrering om :fuldbyrdelse a:fsendes og 20233: kaan pyytää ja pyynnön ottaa vastaan: modtages: 20234: Tanskassa asianomainen ministeriö tai yli- i Danmark a:f vedkommende ministerium 20235: viranomainen (overövrighed) ; eller a:f en ovemvrighet; 20236: Suomessa ulkoasiainministeriö; i Finland a:f udenrigsministeriet; 20237: Islannissa oikeusministeriö ; I Island a:f justitsministeriet; 20238: Norjassa asianomainen ministeriö tai maa- i Norge a:f vedkommende departement 20239: herra (:fylkesmann); sekä eller a:f en :fylkesmand; 20240: Ruotsissa ulkoasiainministeriön oikeudelli- i Sverige a:f udenrigsdepartementets rets- 20241: nen osasto tai lääninhallitus. a:fdeling eller a:f en lensstyrelse. 20242: Sen viranomaisen, joka pyytää täytän- Begreringen skal vrere ledsaget a:f bevid- 20243: töönpanoa, on liitettävä pyyntöön todistus nelse :fra den a:fsendende myndighed om, at 20244: siitä, että tuomio, päätös tai sitoumus täyt- dommen, kendelsen, beslutningen eller vedta- 20245: tää 1 artiklan ensimmäisessä ja kolmannessa gelsen op:fylder de i artikel 1, :f0rste og 20246: kappaleessa täytäntöönpanoa varten määrä- tredie stykke, :fastsatte vilkår :for :fuldbyr- 20247: tyt ehdot. delse. 20248: Asiakirjaan, joka on suomen- tai islannin- S'kri:ftstykker, som er a:f:fattet på :finsk 20249: kielinen, tulee olla tarpeellisilta osin liitet- eller islandsk, skal vrere ledsaget a:f be'krre:f- 20250: tynä oikeaksi todistettu käännös tanskan-, tet oversrettelse i :forn0den udstrre'kning til 20251: norjan- tai ruotsinkielelle. dansk, norske eller svensk. 20252: 20253: 20254: 3 artikla. Artikel 3. 20255: Täytäntöönpano tapahtuu jokaisessa val- Fuldbyrdelsen i voorksrettes i hver stat 20256: tiossa siellä voimassa olevan lain mukaan, e:fter der greldende lov, men .kan, :forsåvidt 20257: mutta se voidaan, mikäli on kysymys kirjal- angår skri:ftlige vedtagelser, som ikke er 20258: N:o 22 7 20259: 20260: fullnregt i hverju hinna likjanna, an pess a3 på begjrering umiddelbart fullbyrdes i enhver 20261: frekara komi til. Sama er um d6m, som ekki av de andre stater. Det samme gjelder en 20262: er or3in a3fararhrefur og urskur3 (akvör- ennå ikke rettskraftig dom og en av retten, 20263: tiun), kve3inn upp af retti, d6mara e5a dommeren eller overeksekutor avgitt kjen- 20264: ,överexekutor" og fullnregja ma eftir reglu- nelse eller beslutning såfremt dommen, kjen- 20265: num um a5fararhrefa d6ma. nelsen eller beslutningen kan fullbyrdes etter 20266: reglene om rettskraftige dommer. 20267: 20268: 20269: Fullnregju ver5ur }Jo ekki krafist gegn Fullbyrdelse kan dog ikke kreves i strid 20270: d6mi eöa urskuröi, sem i pvi riki, par sem med en dom eller beslutning som, i den stat 20271: fullnregju er leita5, hefir akve5i5 lregra me5- hvor fullbyrdelse spkes, har fastsatt bidraget 20272: lag eöa aö engin me5lagsskylda se fyrir til et lavere belpp eller avgjort at bidrags- 20273: hendi. plikt ikke foreligger. 20274: 20275: Fullnregju ver5ur heldur ekki krafist, ef Fullbyrdelsen kan heller ikke kreves, når 20276: me5lagsskyldan gagnva:rt 6skilgetnu barni underholdsplikten overfor et barn utenfor 20277: eöa m65ur 6skiltgetings barns er akve5in ekteskap eller overfor et sådant barn mor er 20278: me5 d6mi eoa urskur5i 1 riki, par sem me5- fastsatt ved dom eller forelegg i en stat, hvor 20279: lagsskyldur atti ekki rikisborgararett e5a den bidragspliktige ikke hadde statsborger- 20280: heimilisfang, nema pvi aoeins, ao hann hafi rett eller bopel, medmindre han har avgitt 20281: mrett i malinu, e5a stefnan eoa urskurourinn mpte under saken eller i rett tid har fått 20282: hafi i treka tf(j oroi5 honum kunn. kunnskap om stevningen eller forelegget. 20283: 20284: 20285: 20286: 2. grein. Artikkel 2. 20287: Bei5ni um fullnregju er send frä og m6tte- Begjmring om fullbyrdelse avsendes og 20288: kin af: mottas: 20289: Danmörku hluta5eigandi st6rnardeild e5a i Danmark av vedkommende ministerium 20290: yfirstj6rnarvaldi: eller overpvrighet; 20291: i Finnlandi utanlikismalaraduneytinu; i Finnland av utenriksministeriet; 20292: i Islandi d6msmalara5uneytinu; i Island av justisministeriet; 20293: i Noregi hluta5eigandi stj6rnardeild e5a i Norge av vedkommende departement eller 20294: syslumanni; fylkesmann; 20295: i Svi}Jj65 rettardeild utanrikismälarädu- i Sverige av utenriksdepartementets retts- 20296: neytisins e5a fylkisstj6rn. avdelning eller vedkommende lensstyrelse. 20297: Bei5ninni skal fylgja vottor5 pess yfir- Begjmringen skal vmre ledsaget av bevid- 20298: valds, er hana sendir, um a5 d6murinn, nelse fra den avsendende myndighet om at 20299: urskurdurinn, akvör5un, e5a samkomulagi5 dommen, kjennelsen, beslutningen eller ved- 20300: uppfylli skilyr5i 1. greinar, fyrstu og pridju tagelsen oppfyller vilkårene for fullbyrdelse 20301: mälsgreinar, fyrir fullnregju. etter artikkel 1 fprste og tredje ledd. 20302: 20303: Me5 skjölum, sem skrM eru a finsku e5a Skriftstykker som er avfattet på finsk eller 20304: fslensku, skal fylgja staöfest py5ing, svo islandsk, skal vrere ledsaget av bekreftet over- 20305: fullnregjandi se ä dönsku, norsku e5a srensku. settelse i fornpden utstrekning til dansk, 20306: norsk eller svensk. 20307: 20308: 20309: 3. grein. Artikkel 3. 20310: Fullnregjuger5in framkvremist i hverju Fullbyrdelsen iverksettes i hver stat etter 20311: rlki samkvremt }Jar gildan5i lögum, en getur, der gjeldende lov, men kan, forsåvidt der 20312: å~ pvi er snertir skriflegt samkomulag, sem handles om skriftlig vedtagelser som ikke er 20313: 8 :N:o 22 20314: 20315: lisesta sitoumuksesta, joka ei ole tuomioistui- godkendt af domstol eller administrativ 20316: men tai hallinnollisen viranomaisen vahvis- myndighed, indskrrenkes til indeholdelse i 20317: tama, rajoittaa palkan tai muun pidäty'k- l0n, eller hvad der i så henseende sidestilles 20318: seen, mikä puheenaolevassa suhteessa on sii- hermed. 20319: hen verrattava. 20320: Täytäntöönpano suoritetaan tuottamatta Fuldbyrdelsen foregår uden udgift for 20321: menoja elatusapuun oikeutetulle henkilölle, den bidragsberettigede, medmindre den 20322: ellei se ole tapahtuva siinä järjestyksessä, ivrerksrettes efter reglerne om tvangsfuld- 20323: joka on voimassa kiinteän omaisuuden byrdelse i fast ejendom. 20324: osalta. 20325: Kertynyt rahamäärä lähetetään sille vi- De indkomne bel0b oversendes til den 20326: ranomaiselle, joka on pyytänyt täytäntöön- myndighed, som har begreret fuldbyrdelsen 20327: panoa, tai sille, jonka tämä viranomainen eller til den, som denne myndighed bestem- 20328: määrää. mer. 20329: Tämä sopimus on ratifioitava ja ratifioi- Denne overenskomst skal ratificeres, og 20330: miskirjat talletettava Norjan ulkoasiainmi- ratifikationsinstrumenterne skal deponeres 20331: nisteriöön niin pian kuin se voi tapahtua. i det norske undenrigsministerium, så snart 20332: Sopimus tulee voimaan ratifioimiskirjain ske kan. Overenskomsten trreder i kraft på 20333: tallettamista lähinnä seuraavan kuukauden den f0rste dag i den måned, som f0lger 20334: ensimmäisenä päivänä. Se muodostaa erot- efter deponeringen af ratifikationsinstru- 20335: tamattoman osan 10 päivänä helmikuuta menterne. Den udg0r ~n integrerende del 20336: 1931 tehdystä, elatusavun perimistä pakko- av konventionen af 10. februar 1931 an- 20337: toimin koskevasta sopimuksesta, eikä sitä gående inddrivelse af underholdsbidrag og 20338: sentähden voida erikseen irtisanoa. kan derfor ikke opsiges srerskilt. 20339: Tämän vakuudeksi ovat valtuutetut alle- Til bekrreftelse heraf har de respektive 20340: kirjoittaneet tämän sopimuksen ja varusta- befuldmregtigede undertegnet denne overens- 20341: neet sen sineteillään. komst og forsynet den med deres segl. 20342: Laadittu Oslossa yhtenä suomen-, tanskan-, U dfrerdiget i Oslo i et eksemplar på hvert 20343: islannin-, norjan- ja ruotsinkielisenä kappa- af f0lgende sprog: dansk, finsk, islandsk, 20344: leena, jossa ruotsiksi on kaksi tekstiä, toinen norsk og svensk, og for det svenske sprogs 20345: Suomea ja toinen Ruotsia varten. vedkommende i to tekster, en for Finland 20346: og en for Sverige. 20347: Oslossa, 1 päivänä huhtrkuuta 1953. Oslo, den 1 april 1953. 20348: 20349: Suomen puolesta: For Danmark: 20350: 20351: Eduard Hj. Palin. Mogens Melchior. 20352: N:o 22 9 20353: 20354: ekki er sampykt af d6mst6lum e5a frem- godkjent av en domstol eller administrativ 20355: kvmmdarvaldinu, or5i5 takmörku5 vi5, ao myndighet, innskrenkes til avholdelse i lpnn 20356: haldio se aftur af launum eoa ö5ru pvi eller fordring som i denne henseende er like- 20357: liku. stillet med lpnn. 20358: 20359: Fullnregjuger5in framkvremist än kostna- Fullbyrdelsen foregår uten utgift for den 20360: 5ar fyrir me5 lagretthafa, nema pvi aoeins bidragsberettigede, medmindre den iverkset- 20361: a5 hun se framin eftir reglunum um aOför tes etter reglene for tvangsfullbyrdelse i fast 20362: i fasteign. eiendom. 20363: 20364: Innkrafin meolög skulu send pvi yfirvaldi, De innkomne belpp oversendes til den myn- 20365: sem hefir nei5st fullnregjugeroarinnar, eoa dighet som har begjrert fullbyrdelsen, eller til 20366: til pess, sem pao hefir äkve5io. annen som denne myndighet bestemmer. 20367: 20368: Samkomulag petta ber a5 fullgilda, og Denne overenskomst skal ratifiseres, og 20369: skulu fullgildingarskjölin afhendt norska ratifikasjonsdokumentene skal deponeres i 20370: utanrikisraouneytinu svo flj6tt dem au5io er. det norske Utenriksdepartement så snart skje 20371: Samkomulagi5 öolast gildi fyrsta dag nresta kan. Overenskomsten trer i kraft på den 20372: mänaoar eftir a5 fullgildingarskjölin hafa fprste dag i den måned som fplger etter de- 20373: verio afhent. Samkomulagi5 er 6a5greinan- poneringen av ratifikasjonsdokumentene. Den 20374: legur hluti af samningnum frä 10. febrliar utgjpr en integrerende del av konvensjonen 20375: 1931 um innehimtu meolaga og er pvi ekki av 10. februar 1931 angående inndrivning av 20376: hregt a5 segja pvi upp serstaklega. underholdsbidrag og kan derfor ikke oppsies 20377: srerskilt. 20378: I>essu til sta5festingar hafa fulltruarnir Til bekreftelse herav har de respektive be- 20379: hver um sig undirrita5 samkomulag petta og fullmektigede undertegnet denne overens- 20380: sett undir pa5 innsigli sin. komst og forsynt den med sine segl. 20381: Gert i Osl6 i einu eintaki ä norsku, dönsku, Utferdiget i Oslo i ett eksemplar på det 20382: finnsku, islenzku og samsku, en p6 ä srensku norske, danske, finske, islandske og svenske 20383: i tveim textum, og er annar retlaour Finn- språk, og for så vidt angår det svenske språk 20384: landi, en hinn Svipj65. i to tekster, en for Finnland og en for 20385: Sverige. 20386: Oslo, 1. april 1953. Oslo, den 1 april 1953. 20387: 20388: Fyrir fsland: For Norge: 20389: 20390: Bjarni Asgeirsson. Halvard Lange. 20391: 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 22. 20392: 20393: 20394: 20395: 20396: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö N:o 8 20397: hallituksen esityksen johdosta laiksi eräiden Suomen, 20398: Tanskan, Islannin, Norjan ja Ruotsin kesken elatusavun 20399: perimisestä pakkotoimin 10 päivänä helmikuuta 1931 tehdyn 20400: sopimuksen 1, 2 ja 3 artiklan muuttamista koskevan sopi- 20401: muksen sisältämien säännöksien hyväksymisestä. 20402: 20403: Eduskunta on pöytäkirjanottein 21 päi- tal"koituksenmukaisia ja tulevat käytännössä 20404: vältä huhti,kuuta 1953 lähettänyt ulkoasiain- helpottamaan elatusavun suorittamista kos- 20405: valiokuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi kevien päätösten täytäntöönpanoa, pitää so- 20406: hallitu'k-:;en esityksen (n:o 22) 'laiksi eräiden pimuksen voimaansaattamista maan etujen 20407: Suomen, Tanskan, Islannin, Norjan ja Ruot- mukaisena ja esittää näin ollen kunnioitta- 20408: sin kesken elatusavun perimisestä pakkotoi- vasti, 20409: min 10 päivänä helmikuuta 1931 tehdyn sopi- 20410: muksen 1, 2 ja 3 arti:klain muuttamista kos- että Eduskunta hyväksyisi ne Suo- 20411: kevan sopimuksen sisältämien säännöksien men, Tanskan, Islannin, Norjan ja 20412: hyväiksymisestä. Valiokunta on esityksen Ruotsin kesken elatusavun perimisestä 20413: johdosta kuullut asiantuntijana ulkoasiain- pakkotoimin 10 päivänä helmikuuta 20414: ministeriön oikeudellisen osaston päällikköä, 1931 tehdyn sopimuksen 1, 2 ja 3 ar- 20415: lakit. tri S. von Numersia sekä pyytänyt ja tiklain muuttamista koskevaan sopi- 20416: saanut la:kiasiainvaliokunnalta lausunnon 12 mukseen sisältyvät määräykset, jotka 20417: päivältä toukokuuta 1953 n: o 3, joka on tä- vaativat eduskunnan suostumusta, 20418: män mietinnön liitteenä. sekä 20419: Ulkoasiainvaliokunta, joka on tullut siihen että Eduskunta hyväksyisi Wlit'U.k- 20420: käsitykseen, että vuoden 1931 sopimukseen sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 20421: Oslossa 1 päivänä huhtikuuta 1953 all~kir sen. 20422: joitetulla sopimuksella tehdyt muutokset ovat 20423: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1953. 20424: 20425: 20426: 20427: 20428: Asian !käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- ninen, Vilhula, Östenson ja ÖSterholm sekä 20429: heenjohtaja Paasio, varapuheenjohtaja Poh- varajäsenet Aaltonen, Karvihlto, Karvonen 20430: jala, jäsenet Heljas, Henriksson, Kilpeläinen, ja Lukkarinen. 20431: Kuusinen, Leivo-Larsson, H. Miettunen, Soi- 20432: 2 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 22. 20433: 20434: Liite. 20435: EDUSKUNNAN 20436: LAKIVALIOKUNTA. 20437: 20438: Helsingissä, 20439: 12 päivänä toukokuuta 1953. 20440: Lausunto N: o 3. U l k o a s i a i n v a 1 i o k u n n a 11 e. 20441: 20442: 20443: Ulkoasiainvaliokunta on 6 päivänä kulu- hyväksymisestä. Valiokunta on katsonut 20444: vaa toukokuuta päivätyssä kirjelmässään asiakseen harkita pääasiassa kysymystä siitä, 20445: pyytänyt lakivaliokunnan lausuntoa hallituk- aiheuttaisiko lakiehdotuksen hyväksyminen 20446: sen esityksestä n: o 22 laiksi eräiden Suo- sen, että samassa yhteydessä olisi muulta 20447: men, Tanskan, Islannin, Norjan ja Ruotsin osin lainsäädäntöämme muutettava, ja tullut 20448: kesken elatusavun perimisestä pakkotoimin siihen käsitykseen, ettei näin ole asianlaita. 20449: 10 päivänä helmikuuta 1931 tehdyn sopi- Tämän johdosta valiokunta lausuntonaan il- 20450: muksen 1, 2 ja 3 artiklain muuttamista kos- moittaa, ettei se näe olevan muodollisia es- 20451: kevan sopimuksen sisältämien säännöksien teitä lakiehdotuksen hyväksymiselle. 20452: 20453: 20454: Lakivaliokunnan puolesta: 20455: C. A. Öhman. 20456: 20457: 20458: Jlarjos Rapola. 20459: 1953 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 22. 20460: 20461: 20462: 20463: 20464: S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 50 halli- 20465: tuksen esityksen johdosta laiksi eräiden Suomen, Tanskan, 20466: Islannin, Norjan ja Ruotsin kesken elatusavun periruisestä 20467: pakkotoimin 10 päivänä helmikuuta 1931 tehdyn sopimuksen 20468: 1, 2 ja 3 artiklain muuttamista koskevan sopimuksen sisäl- 20469: tämien säännöksien hyväksymisestä. 20470: 20471: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 20472: nitun asian hallituksen esitykseen sisältyvän esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen. 20473: lakiehdotuksen osalta, päättänyt yhtyä kan- 20474: nattamaan ulkoasiainvaliokunnan mietinnön 20475: n: o 8 toisessa ponnessa tehtyä ehdotusta ja 20476: ehdottaa siis kunnioittaen, 20477: Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1953. 20478: 1 20479: 1 20480: 1 20481: 1 20482: 1 20483: 1 20484: 1 20485: 1 20486: 1 20487: 1 20488: 1 20489: 1 20490: 1 20491: 1 20492: 1 20493: 1 20494: 20495: 1 20496: 1 20497: 1 20498: 1 20499: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 22. 20500: 20501: 20502: 20503: 20504: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 20505: laiksi eräiden Suomen, Tanskan, Islannin, Norjan ja Ruot- 20506: sin kesken elatusavun perimisestä pakkotoimin 10 päivänä 20507: helmikuuta 1931 tehdyn sopimuksen 1, 2 ja 3 artiklan 20508: muuttamista koskevan sopimuksen sisältämien säännöksien 20509: hyväksymisestä. 20510: 20511: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- hyväksyä ne Suomen, Tanskan, Is- 20512: tys N: o 22 laiksi eräiden Suomen, Tanskan, lannin, Norjan ja Ruotsin kesken ela- 20513: Islannin, Norjan ja Ruotsin kesken elatus- tusavun perimisestä pakkotoimin 10 20514: avun perimisestä pakkotoimin 10 päivänä päivänä helmikuuta 1931 tehdyn sopi- 20515: helmikuuta 1931 tehdyn sopimuksen 1, 2 ja muksen 1, 2 ja 3 artiklan muutta- 20516: 3 artiklan muuttamista koskevan sopimuk- mista koskevaan sopimukseen sisälty- 20517: sen sisältämien säännöksien hyväksymisestä, vät säännökset ja määräykset, jotka 20518: ja Eduskunta, jolle Ulkoasiainvaliokunta on vaativat Eduskunnan suostumus·ta. 20519: asiasta antanut mietintönsä N: o 8, on päät- 20520: tänyt Samalla Eduskunta on hyväksynyt seuraa- 20521: van lain: 20522: 20523: 20524: Laki 20525: eräiden Suomen, Tanskan, Islannin, Norjan ja Ruotsin kesken elatusavun perimisestä 20526: pakkotoimin 10 päivänä helmikuuta 1931 tehdyn sopimuksen 1, 2 ja 3 artiklan muut- 20527: tamista koskevan sopimuksen sisältämien säännöksien hyväksymisestä. 20528: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 20529: Suomen, Tanskan, Islannin, Norjan ja set ja määräykset olkoot, mikäli ne kuulu- 20530: Ruotsin kesken elatusavun perimisestä pak- vat lainsäädännön alaan, voimassa, niinkuin 20531: kotoimin 10 päivänä helmikuuta 1931 teh- niistä on sovittu. Mainittujen säännösten ja 20532: dyn sopimuksen 1, 2 ja 3 artiklan muutta- määräysten täytäntöön panemiseksi tarvitta- 20533: mista koskevan, Oslossa 1 päivänä huhti- vat tarkemmat määräykset annetaan ase- 20534: kuuta 1953 tehdyn sopimuksen säännök- tuksella. 20535: 20536: 20537: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1953. 20538: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 23. 20539: 20540: 20541: 20542: 20543: Hallituksen esitys Eduskunnalle Suomen ja Ruotsin vä- 20544: lillä riitaisuuksien Sovinnollisesta ratkaisemisesta 29 päivänä 20545: tammikuuta 1926 solmittuun sopimukseen tehtyä lisäystä 20546: koskevan sopimuksen hyväksymisestä. 20547: 20548: Suomen ja Ruotsin välisen, riitaisuuksien syy tuomioistuimen tuomiovallan yhdessä tai 20549: sovinnollista ratkaisemista koskevan, 29 päi- useammassa jo syntyneessä riitakysymyk- 20550: vänä tammikuuta 1926 tehdyn sopimuksen sessä. Yleinen ilmoitus on taas se, jolla valtio 20551: (sopimussarja 12/26) 1 artiklassa määrätään, hyväksyy tuomioistuimen tuomiovallan kai- 20552: että eräät oikeudellista laatua olevat riita- kissa riitakysymyksissä taikka tiettyyn ryh- 20553: kysymykset, joita ei ole voitu ratkaista diplo- mään tai tiettyihin ryhmiin kuuluvissa, jo 20554: maattista tietä, on saatettava pysyväisen kan- syntyneissä tai vast'edes syntyvissä riitakysy- 20555: sainvälisen tuomioistuimen ratkaistaviksi. myksissä. 20556: Ruotsin taholta on huomautettu, ettei tätä Tuomioistuimen perussäännön 36 artiklan 20557: määräystä enää voida soveltaa koska edellä 2 kohdan mukaan voivat perussääntöön osal- 20558: mainittu tuomioistuin on lakannut olemasta listuneet valtiot ilmoittaa tunnustavansa tuo- 20559: eikä Suomi ole liittynyt nykyisen kansainvä- mioistuimen tuomiovallan ipso facto ja ilman 20560: lisen tuomioistuimen perussääntöön. erityistä sopimusta päteväksi jokaiseen saman 20561: Koska sekä Suomen että Ruotsin hallituk- velvoituksen hyväksyvään valtioon nähden 20562: set ovat halunneet jälleen saattaa sopimuksen kaikissa oikeudellista laatua olevissa riitaky- 20563: soveltamiskelpoiseksi, ne ovat tehneet lisä- symyksissä, jotka koskevat mainitussa koh- 20564: sopimuksen, joka allekirjoitettiin Helsingissä dassa lueteltuja kysymyksiä (ns. fakultatiivi- 20565: 9 päivänä huhtikuuta 1953, ja jossa on klausuli eli valinnanvarainen määräys). Tur- 20566: käytetty hyväksi Yhdistyneiden Kansakun- vallisuusneuvoston päätöslauselman mukaan 20567: tien turvallisuusneuvoston lokakuun 15 päi- voi myös valtio, joka ei ole liittynyt tuomio- 20568: vänä 1946 tekemän päätöslauselman nykyisen istuimen perussääntöön, tehdessään yleistä 20569: kansainvälisen tuomioistuimen perussääntöön laatua olevan ilmoituksen, ilmoittaa hyväksy- 20570: liittymättömille maille tarjoamaa mahdolli- vänsä valinnanvaraisen määräyksen. Tämä 20571: suutta eräin edellytyksin käyttää tuomiois- tahdonilmaisu ei kuitenkaan ilman eri sopi- 20572: tuinta kansainvälisten riitaisuuksien ratkai- musta sido toista valtiota, joka on osallistu- 20573: semisessa. nut perussääntöön ja puolestaan hyväksynyt 20574: Päätöslauselman mukaan voi tällainen val- valinnanvaraisen määräyksen. 20575: tio antaa tuomioistuimen sihteeristölle ilmoi- Mainittakoon täydellisyyden vuoksi, että 20576: tuksen, jolla se hyväksyy tuomioistuimen tuo- Suomen ja Ruotsin välisen v. 1926 tehdyn 20577: miovallan Yhdistyneiden Kansakuntien pe- sopimuksen 1 artiklassa mainittu pysyväisen 20578: ruskirjan sekä tuomioistuimen perussäännön kansainvälisen tuomioistuimen perussäännön 20579: ja sen ohjesäännön mukaisesti. Se sitoutuu 36 artiklan 2 kohta on asialliselta sisällöltään 20580: myös vilpittömästi panemaan täytäntöön tuo- yhtäpitävä nykyisen kansainvälisen tuomio- 20581: mioistuimen päätöksen tai päätökset ja hy- istuimen perussäännön samannumeroisen ar- 20582: väksymään kaikki Yhdistyneiden Kansakun- tiklan ja kohdan kanssa. Suomen ja Ruotsin 20583: tien peruskirjan 94 artiklan Yhdistyneiden välisen sopimuksen 1 artiklassa oleva viittaus 20584: Kansakuntien jäsenvaltiolle asettamat, pää- perussäännön 36 artiklan 2 kohtaan ei tar- 20585: tösten noudattamista koskevat velvoitukset. koita sitä, että sillä olisi hyväksytty valin- 20586: Tällainen ilmoitus voi olla yksityistapauk- nanvarainen määräys; se ainoastaan Iainaa- 20587: seen soveltuva tai yleinen. Yksityistapaukseen malla perussäännössä olevan, eräitä riitaky- 20588: soveltuva ilmoitus on se, jolla valtio hyväk- symysryhmiä sisältävän luettelon osoittaa, 20589: 2506/53 20590: 2 N:o 23 20591: 20592: että näihin ryhmiin kuuluvat, Suomen ja tun, yleistä laatua olevan ilmoituksen, jossa 20593: Ruotsin välillä ehkä sattuvat tapaukset ovat se myös ilmoittaa hyväksyvänsä valinnanva- 20594: ne, jotka tarpeen vaatiessa on saatettava py- raisen määräyksen. Tämä ilmoitus tehdään 20595: syväisen kansainvälisen tuomioistuimen rat- heti kun sopimus on asetuksella saatettu voi- 20596: kaistaviksi. maan. Artiklan ·2 kappale sisältää myös sen 20597: Sekä Suomi että Ruotsi olivat ennen toista päätöslauselman edellyttämän Suomen ja 20598: maailmansotaa hyväksyneet pysyväisen kan- Ruotsin välisen sopimuksen, jolla Ruotsi hy- 20599: sainvälisen tuomioistuimen valinnanvaraisen väksyy valinnanvaraisen määräyksen näiden 20600: määräyksen. Ruotsi on hyväksynyt nykyisen maiden välisissä riitaisuuksissa. 20601: vastaavan määräyksen. Edellä mainitun perusteella esitetään, 20602: Suomen ja Ruotsin välisen lisäsopimuksen 20603: 1 artiklan 1 kappaleessa on sovittu, että mitä että Eduskunta puolestaan hyväk- 20604: v: n 1926 sopimuksen 1 artiklassa sanotaan syisi Suomen ja Ruotsin välillä riitai- 20605: pysyväisestä kansainvälisestä tuomioistui- suuksien sovinnollisesta ratkaisemisesta 20606: mesta, on vastaavasti oleva voimassa kansain- 29 päivänä tammikuuta 1926 solmit- 20607: välisestä tuomioistuimesta. Artiklan 2 kap- tuun sopimukseen tehtyä lisäystä kos- 20608: paleessa edellytetään, että Suomi tekee tur- kevan, Helsingissä 9 päivänä huhti- 20609: vallisuusneuvoston päätöslauselmassa maini- kuuta 1953 allekirjoitetun sopimuksen. 20610: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1953. 20611: 20612: 20613: Tasa vallan Presidentti 20614: J. K. PAASIKIVI. 20615: 20616: 20617: 20618: 20619: Ministeri Ralf Törngt·en. 20620: N:o 23 a 20621: 20622: 20623: 20624: 20625: Suomen ja Ruotsin välinen sopimus lisäyk- Accord entre la Finlande et la Suede relatif 20626: sestä 29 päivänä tammikuuta 1926 tehtyyn a un supplement a la Convention du 29 20627: sopimukseen riitaisuuksien sovinnollisesta janvier 1926 pour le reglement pacifique 20628: ratkaisemisesta. des differends. 20629: Suomen Tasavallan Hallitus ja Ruotsin Le Gouvernement de la Republique de 20630: Kuninkaallinen Hallitus, jotka ovat toden- Finlande et le Gouvernement Royal de 20631: neet, että Suomen ja Ruotsin välillä riitai- Suede, ayant constate que l'article 1er de la 20632: suuksien Sovinnollisesta ratkaisemisesta 29 Convention entre la Finlande et la Suede 20633: päivänä tammikuuta 1926 tehdyn sopimuk- pour le reglement pacifique des differends, 20634: sen 1 artiklaa ei voida soveltaa, koska sano- conclue le 29 janvier 1926, n'est plus appli- 20635: tussa artiklassa mainittu pysyväinen kansain- cable du fait que la Cour permanente de 20636: välinen tuomioistuin on lakannut olemasta Justice internationale, mentionnee au dit 20637: eikä Suomi ole liittynyt nykyisen kansainvä- article, a cesse d'exister et que la Finlande 20638: lisen tuomioistuimen perussääntöön, ovat so- n'a pas adhere au Statut de la Cour interna- 20639: pineet seuraavasta: tionale de Justice actuelle, sont convenus de 20640: ce qui suit: 20641: 20642: 1 artikla. Article 1er. 20643: Mitä riitojen Sovinnollisesta ratkaisemi- Les stipulations de l'article 1er de la Con- 20644: sesta tehdyn sopimuksen 1 artiklassa sano- vention pour le reglement pacifique des dif- 20645: taan pysyväisestä kansainvälisestä tuomiois- ferends relatives a la Cour permanente de 20646: tuimesta, on vastaavasti voimassa kansain- Justice internationale, s'appliqueront par 20647: välisestä tuomioistuimesta, jolloin viittauksen substitution a Ia Cour internationale de 20648: pysyväisen kansainvälisen tuomioistuimen pe- Justice; la reference au paragraphe 2 de 20649: ruskirjan 36 artiklan 2 momenttiin on kat- l'article 36 du Statut de la Cour permanente 20650: sottava tarkoittavan kansainvälisen tuomio- de Justice internationale sera consideree 20651: istuimen perussäännön samaa artiklaa ja mo- comme visant le meme paragraphe et le 20652: menttia. meme article du Statut de la Cour interna- 20653: tionale de Justice. 20654: Heti kun Suomi kansainvälisen tuomio- Des que la Finlande aura depose au Greffe 20655: istuimen sihteeristöön on tallettanut Yhdisty- de la Cour internationale de Justice une 20656: neiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston declaration conformement au deuxieme alinea 20657: 15 päivänä lokakuuta 1946 tekemän päätös- du paragraphe 2 de la Resolution du Conseil 20658: lauselman 2 momentin toisen kappaleen mu- de Securite des Nations Unies, adoptee le 15 20659: kaisen selityksen, ovat sopimuspuolet molem- octobre 1946, Ies Parties Contractantes seront 20660: minpuolisesti velvoitetut hyväksymään tuo- liees par l'obligation mutuelle d'accepter la 20661: mioistuimen tuomiovallan tuomioistuimen pe- juridiction de la Cour visee au paragraphe 2 20662: russäännön 36 artiklan 2 momentin mukai- de l'article 36 du Statut de la Cour. 20663: sena. 20664: 20665: 2 artikla. Article 2. 20666: Tämä sopimus on laadittu suomen-, ruot- Le present Accord est redige en langues 20667: sin- ja ranskankielellä, niistä on ranskankie- finnoise, suedoise et fran~aise. Dans toutes 20668: linen teksti sopimusta tulkittaessa oleva to- Ies questions relatives a son interpretation, 20669: distusvoimainen. le texte fran~ais fera foi. 20670: 4 N:o 23 20671: 20672: 3 artikla. Article 3. 20673: Tämä sopimus on ratifioitava. Suomen Le present Accord sera ratifie, en ce qui 20674: osalta sen ratifioi Tasavallan Presidentti concerne la Finlande, par le President de la 20675: eduskunnan suostumuksella, Ruotsin osalta Republique de Finlande avec l'approbation 20676: Hänen Majesteettinsa Ruotsin Kuningas du Parlement finlandais et, en ce qui con- 20677: Ruotsin valtiopäivien suostumuksella. Rati- cerne la Suede, par Sa Majeste le Roi de 20678: fioimiskirjat on vaihdettava mahdollisimman Suede avec l'approbation du Riksdag suedois. 20679: pian Tukholmassa. Les ratifications seront echangees aussitöt 20680: que possible a Stockholm. 20681: 20682: 4 artikla. Article 4. 20683: Tämä sopimus tulee voimaan ratifioimis- Le present Accord entrera en vigueur le 20684: kirjain vaihtopäivänä. Se muodostaa erotta- jour de l'echange des ratifications. Il consti- 20685: mattoman osan 29 päivänä tammikuuta 1926 tue une partie integrante de la Convention 20686: tehdystä riitaisuuksien sovinnollista ratkaise- du 29 janvier 1926 pour le reglement paci- 20687: mista koskevasta sopimuksesta, eikä sitä sen- fique des differends et ne peut pas etre 20688: tähden voida erikseen irtisanoa. denonce separement. 20689: Jos Suomi liittyy kansainvälisen tuomio- Au cas ou la Finlande adhererait au Sta- 20690: istuimen perussääntöön, lakkaa tämä sopimus tut de la Cour internationale de Justice, le 20691: olemasta voimassa liittymispäivänä. present Accord cessera d'etre en vigueur des 20692: le jour de l'adhesion. 20693: 20694: 20695: Tämän vakuudeksi ovat allekirjoittaneet, En foi de quoi Ies soussignes, dument au- 20696: asianmukaisesti siihen valtuutettuina, tämän torises a cet effet, ont signe le present 20697: sopimuksen allekirjoittaneet ja vahvistaneet Accord et l'ont muni de leurs cachets. 20698: sen sineteillään. 20699: Laadittu Helsingissä kahtena kappaleena 9 Fait en double exemplaire a Helsinki, lc 20700: päivänä huhtikuuta 1953. 9 avril 1953. 20701: 20702: 20703: Ralf Törngren 20704: II a1·ry Bagge 20705: 1953 Vp. - V. M. - Esitys N:o 23. 20706: 20707: 20708: 20709: 20710: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö N:o 9 20711: hallituksen esityksen johdosta Suomen ja Ruotsin välillä 20712: riitaisuuksien Sovinnollisesta ratkaisemisesta 29 päivänä 20713: tammikuuta 1926 solmittuun sopimukseen tehtyä lisäystä 20714: koskevan sopimuksen hyväksymisestä. 20715: 20716: Eduskunta on pöytäkirjanottein 21 päi- han, merkitsee esitykseen sisältyvän sopi- 20717: vältä huhtikuuta 1953 lähettänyt ulkoasiain- muksen hyväksyminen vuoden 1926 sopi- 20718: valiokuntaan valmistavasti käsiteltäväksi hal- muksen saattamista jälleen sovellettavaksi. 20719: lituksen esityksen n: o 23, joka koskee Suo- Valiokunta on asiaa harkittuaan tullut sii- 20720: men ja Ruotsin välillä riitaisuuksien sovin- hen käsitykseen, että maan etujen mukaista 20721: nollisesta ratkaisemisesta 29 päivänä tammi- on saattaa Suomen ja Ruotsin kesken uudel- 20722: kuuta 1926 solmittuun sopimukseen tehtyä leen sovellettavaksi se kansainvälisten riitai- 20723: lisäystä koskevan sopimuksen hyväksymistä. suuksien sovinnollista ratkaisemista koskeva 20724: Valiokunta on asiassa kuullut osastopäällikkö menettely, joka oli voimassa ennen toista 20725: S. von Numersia ulkoasiainministeriöstä. maailmansotaa. 20726: Vuoden 1926 sopimus määrittelee ne kysy- Ulkoasiainvaliokunta näin ollen kunnioit- 20727: mykset, mitkä on saatettava ensimmäisen tayasti ehdottaa, 20728: maailmansodan jälkeen perustetun pysyvän 20729: kansainvälisen tuomioistuimen ratkaistaviksi. että Eduskunta hyväksyisi Suomen 20730: Tämä tuomioistuin on kuitenkin toisen maa- ja Ruotsin välillä riitaisuuksien sovin~ 20731: ilmansodan johdosta lakannut olemasta ja nollisesta ratkaisemisesta 29 päivänä 20732: Suomi ei ole liittynyt sen seuraajaksi perus- tammikuuta 1926 solmittuun sopimuk- 20733: tetun uuden kansainvälisen tuomioistuimen seen tehtyä lisäystä koskevan, H elsin- 20734: perussääntöön. Kun uuden tuomioistuimen gissii 9 päivänä huhtikuuta 1953 alle- 20735: peruasääntö kuitenkin on kaikilta oleellisilta ki1·joitetun sopimuksen. 20736: osiltaan täysin saman sisältöinen kuin Van- 20737: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1953. 20738: 20739: 20740: 20741: 20742: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- nen, Soininen, Vilhula, Östenson ja Öster- 20743: heenjohtaja Paasio, varapuheenjohtaja Poh- holm sekä varajäsenet Aaltonen, Karvikko, 20744: jala, jäsenet Heljas, Henriksson, Kilpeläi- Kanonen ja Lukkarinen. 20745: nen, Kuusinen, Leivo-Larsson, H. 1\fiettu- 20746: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 23. 20747: 20748: 20749: 20750: 20751: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen Suo- 20752: men ja Ruotsin välillä riitaisuuksien Sovinnollisesta ratkai- 20753: semisesta 29 päivänä tammikuuta 1926 solmittuun sopimuk- 20754: seen tehtyä lisäystä koskevan sopimuksen hyväksymisestä. 20755: 20756: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- puolestaan hyväksyä Suomen ja 20757: tys N: o 23 Suomen ja Ruotsin välillä riitai- Ruotsin välillä riitaisuuksien Sovinnol- 20758: suuksien Sovinnollisesta ratkaisemisesta 29 lisesta ratkaisemisesta 29 pawana 20759: päivänä tammikuuta 1926 solmittuun sopi- tammikuuta 1926 solmittuun sopimuk- 20760: mukseen tehtyä lisäystä koskevan sopimuk- seen tehtyä lisäystä koskevan, H elsin- 20761: sen hyväksymisestä, ja Eduskunta, jolle Ul- gissä 9 päivänä huhtikuuta 1953 alle- 20762: koasiainvaliokunta on asiasta antanut mie- kirjoitetun sopimuksen. 20763: tintönsä N: o 9, on päättänyt 20764: Helsingissä 5 päivänä kesä:kuuta 1953. 20765: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 24. 20766: 20767: 20768: 20769: 20770: Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi Kuusamon ja 20771: Sallan kuntien maanhankintalain ja lisämaan antamisesta 20772: Kemijärven ja Sallan kunnissa sekä Kuusamon kunnan 20773: Liikasen kylässä oleville liian pienille tiloille annetun lain 20774: muuttamisesta. 20775: 20776: Kuusamon ja Sallan kuntien maanhan- ja luovutetulla alueella olleille samoin kuin 20777: kintalakia samoin kuin lisämaan antamisesta muille vuokramiehille, koeviljelijöille ja 20778: Kemijärven ja Sallan kunnissa sekä Kuusa- alueiden haitijoille sekä asuntoalueet Kuu- 20779: mon kunnan Liikasen kylässä oleville liian samon kirkonkylän Kirkkokedolla on jo muo- 20780: pienille tiloille 14 päivänä huhtikuuta 1944 dostettu. Lisäksi on erillisissä toimituksissa 20781: annettua lakia, jota jälempänä nimitetään Kuusamossa ja Posiolla annettu manttaalin- 20782: Kemijärven ja Sallan lisämaalaiksi, toimeen- korotuksia ja lisämaita usealle sadalle ha- 20783: pantaessa on voitu todeta, että eräät lakien kijalle. Niin ikään on manttaalinkorotuksia 20784: säännöksistä ovat osoittautuneet puutteelli- ja lisämaita annettu siirtoväen tilojen muo- 20785: siksi tai epätarkoituksenmukaisiksi. Kuusa- dostamisen yhteydessä. 20786: mon kunnassa ja siihen aikaisemmin kuulu- Kuusamon isojaossa ovat jakokuntien yksi- 20787: neessa osassa Posion kuntaa vireillä oleva tyiskäyttöön tulevien tilusten rajat jo laillis- 20788: laajatöinen isojako on jatkuvasti estänyt per- tuneet. Parhaillaan suoritetaan tilusten jyvi- 20789: heellisten rintamasotilaiden, sotainvaliidien, tystä ja jakokuntien raJOJen pyykittä- 20790: sotaleskien ja näiden perheiden sekä sotaor- mistä. Sen sijaan yhteismetsien muodostami- 20791: pojen asuttamisen. Kuitenkin olisi päästävä nen on toistaiseksi aloittamatta. Valtiolle 20792: kiireellisesti muodostamaan tiloja myös tälle todennäköisesti jäävät viljelyskelpoiset alueet 20793: asutettavien ryhmälle. Kuusamossa on myös on jo alustavasti tutkittu, ja on ne suun- 20794: käynyt tarpeelliseksi järjestää, niiden pienten niteltu asutustarkoituksiin käytettäviksi. 20795: tilojen ja tilanosien omistajain asema, jotka Arvioitaessa asuttamiseen Kuusamon kun- 20796: olisivat olleet oikeutettuja saamaan mant- nassa käytettävissä olevan valtion maan alaa 20797: taalinkorotusta tai lisämaata, mutta joille sel- voidaan todeta, että sanotussa kunnassa en- 20798: laista ei isojaon edistymisen vuoksi ole voitu nen isojakoa mudostetut pientilat joutomai- 20799: antaa. Toisaalta Kemijärven ja Sallan lisä- neen käsittävät 60,657 hehtaaria. Isojaon 20800: maalaki samoin kuin lisämaan antamisesta osakkaina Kuusamossa olevien nk. vanhojen 20801: Kuusamon kunnassa oleville pienille taloille talojen yhteinen manttaalimäärä on 87.2594, 20802: sekä samassa kunnassa olevien viljelys- ja mikä vastaa verollisia tiluksia 218,149 heh- 20803: asuntoalueiden muodostamisesta itsenäisiksi taaria. Lisäksi vanhoille taloille tulee jouto- 20804: .tiloiksi 22 päivänä toukokuuta 1931 annettu maata, jonka määrä on arvioitu noin 93,000 20805: laki, joiden säännöksiä Kuusamon ja Sallan hehtaariksi. Yleisiin tarpeisiin on varat- 20806: kuntien maanhankintalakia toimeenpantaessa tava arviolta 20,000 hehtaaria. Kun isojako- 20807: eräin osin sovelletaan, rakentuvat periaat- lohko Kuusamon kunnassa käsittää maa- 20808: teille, jotka eivät vastaa nykyistä käsitystä aluetta noin 480,000 hehtaaria, jää näin ol- 20809: tilojen elinkelpoisuudesta. len valtion käytettäväksi maa-alueita muihin 20810: Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankin- tarkoituksiin noin 88,000 hehtaaria. . Val- 20811: talain toimeenpanossa Kuusamossa ja Po- tiolle jäävään alueeseen kuuluu kuitenkin 20812: siolla on tätä nykyä päästy niin pitkälle, varsin laajoja tunturi- ja vaara-alueita, 20813: että tilat siirtoväkeen kuuluville henkilöille jotka eivät sovellu asutustarkoituksiin käy. 20814: 20815: 2105/53 20816: 2 N:o 24 20817: 20818: tettäviksi ja joiden metsäntuottokin on vä- asuntotontin Kuusamon kunnasta. Kun kui- 20819: häinen. tenkin kaikki Kuusamon kirkonkylässä ja sen 20820: Vastaava tilanne Posion kunnan alueella läheisyydessä oleva maa on käytetty isojaon 20821: on seuraava. Ennen isojakoa muodostettujen jakokuntaan, ei ole mahdollista hankkia 20822: pientilojen yhteinen pinta-ala joutomainee11 soveliaalta paikalta asuntotiloja ja -tontteja 20823: on 35,539 hehtaaria. Isojaon osakkaina ole- näiden saantiin oikeutetuille. Tämän vuoksi 20824: vat talot edustavat 22.3074 manttaalia, vasta- olisi voitava yleisen maanhankintalain mu- 20825: ten 55,769 hehtaaria verollisia tiluksia. !.i- kaisesti pakkolunastuksella hankkia Kuusa- 20826: säksi on arvioitu vanhojen talojen saavan mon isojakolohkon alueelta sen verran maata, 20827: joutomaata noin 23,900 hehtaaria. Valtion että sanotuille henkilöille voidaan muodostaa 20828: yleisiin tarpeisiin on varattava arviolta 5,000 asuntotilat ja -tontit. Näin hankittujen aluei- 20829: hehtaaria. Isojakolohkon käsittäessä Posion den sijaan olisi kuitenkin voitava eräissä 20830: kunnan osalta maa-aluetta noin 249,000 heh- tapauksissa antaa vastiketiluksia valtion 20831: taaria, on siis valtion käytettävänä muihin maasta. 20832: tarkoituksiin tiluksia noin 129,000 hehtaaria, Osa maata hakeneista lain 9 §: n 1 mo- 20833: josta huomattava osa kuitenkin on edellä- mentissa tarkoitetuista henkilöistä omistaa 20834: mainittua asutustarkoituksiin soveltumatonta jo ennestään jonkin verran maata. Mikäli 20835: tunturi- ja vaara-aluetta. hakija omistaa tilan osan, ei lisämaata ole 20836: Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankin- voitu antaa sen vuoksi, ettei tilan osaa ole 20837: talain mukaan annetaan lain 9 § :ssä maini- hallittu erillisenä 31 päivänä heinäkuuta 20838: tuille maansaajille Kuusamossa maata lii- 1945 tai että se on hankittu vasta sanotun 20839: kamaalta yleisen maanhankintalain mukaan ajankohdan jälkeen. Myös näiden maata 20840: vasta sitten, kun isojaossa raja tiloille jaet- hakeneiden henkilöiden maakysymys olisi 20841: tavien tilusten ja valtiolle jäävän liikamaan voitava hoitaa. Vähäinen maanomistus ei 20842: välillä on määrätty. Ne tähän maansaaja- tällöin saisi olla maan antamisen esteenä. 20843: ryhmään kuuluvat henkilöt, jotka ovat omis- Jos sopivalla etäisyydellä on valtiolle kuu- 20844: taneet liian pienen tilan tai 31 päivänä hei- luvaa viljelyskelpoista maata ja metsämaata, 20845: näkuuta 1945 erillisenä hallitun tilanosan, olisi mainituille henkilöille annettava lisä- 20846: ovat yleensä saaneet jo manttaalinkorotuk- aluetta yleisen maanhankintalain mukaista 20847: sen tai lisämaan. Muiden tähän ryhmään menettelyä noudattaen ja sanotun lain 15 20848: kuuluvien asuttaminen on isojaon johdosta §: n 3 ja 4 momentissa säädettyjen rajoitus- 20849: edelleen aloittamatta. Jotta näidenkin asut· ten estämättä, milloin tila, sen osa tai määrä- 20850: taminen saataisiin kiireellisesti suoritetuksi, ala on hankittu ennen 1 päivää tammikuuta 20851: olisi tilojen muodostamiseen voitava ryhtyä 1953. Lisäalue pitäisi näissä tapauksissa 20852: jo ennenkuin jakokuntien yksityiskäyttöön voida antaa myös osuutena yhteismetsään. 20853: tulevien tilusten ja yhteismetsien rajat iso- Milloin tätä mahdollisuutta ei ole, olisi an- 20854: jakolohkon alueella ovat laillistuneet. Kun nettava viljelystila muualta, mikä kuitenkin 20855: asuttamistoimenpiteiden viipyessä on ilmen- edellyttää, että asianomainen luopuu ennen 20856: nyt epätietoisuutta siitä, milloin henkilön on omistamastaan maasta. Näin menetellen 20857: katsottava olevan Kuusamosta tai Sailasta, vapautuisi hänen jakokunnassa oleva maansa 20858: esitetään lakia tässä suhteessa selvennettä- annettavaksi lisämaaksi sellaiselle maan saa- 20859: väksi. jalle, jolle se parhaiten soveltuu. 20860: Kun asutukseen sopivaa eritoten viljelys- Tilan tai sen osan :manttaalia ei ole voitu 20861: kelpoista maata valtion liikamaalla Kuusa- eräissä tapauksissa korottaa eikä antaa lisä- 20862: mossa on suhteellisen vähän, voi käydä vält- maata pientilalle tai sen osalle lain 6 § : n 20863: tämättömäksi, että osa Kuusamon rintama- mukaisesti, koska viimeksi asetettu määräaika 20864: sotilaista sijoitetaan, kuten yleisen maan- näiden saamista tarkoittavien hakemusten 20865: hankintalainkin mukaan voi tapahtua, oman jättämiselle päättyi 30 päivänä kesäkuuta 20866: kotikuntansa ulkopuolelle. 1952, jolloin osa jakokuntien rajoista jo oli 20867: Lain 9 § : n 1 momentissa tarkoitettujen laillistunut. Joskin kysymyksessä ovat vain 20868: henkilöiden maansaantihakemusten perus- harvat tapaukset, on kuitenkin tarpeellista 20869: teella on voitu todeta, että noin 30 heistä lisämaata antamalla parantaa näidenkin tilo- 20870: olisi oikeutettu saamaan asuntotilan tai jen elinkelpoisuutta. 20871: N:o 24 3 20872: 20873: Lain 6 § : n 2 ja 3 momentissa tarkoitetut taa jakokuntien osakkaille ja ettei vaikeuteta 20874: lisämaat annetaan ilmaiseksi, mutta on val- työllisyyden kannalta tärkeiden metsätöiden 20875: tiolla oikeus lisämaalta hakata ja poiskul- suorittamista. 20876: jettaa määräajassa kaikki puut, joiden läpi- Kun lain 27 §: n 2 momentissa tarkoitet- 20877: mitta jakokunnassa puita metsätiliä varten tuja oikeuksia tiehen ja tientekoaineen ot- 20878: luettaessa on 6 metrin korkeudelta maasta topaikkaan joudutaan perustamaan myös 20879: mitaten 22 senttimetriä tai enemmän. Sama lisämaiden antamisen yhteydessä ja mahdol- 20880: on voimassa myös 2 §: ssä tarkoitettujen ti- lisesti muullekin kuin pientilan maalle, eh- 20881: lojen ja 7 §: ssä tarkoitettujen Sailassa an- dotetaan lakia tässä suhteessa täydennettä- 20882: nettavien 1lisämaiden osalta. Niin ikään pidä- väksi. Muodostettaessa tiloja lain 9 §: ssä 20883: tetään sanotun mittaiset puut Kemijärven mainituille henkilöille olisi voitava antaa 20884: ja Sallan lisämaalain mukaan Kemijärven näille tiloille yhteisiä vesialueita. 20885: kunnassa annettavilta lisämailta. Sanotun- Taloille erotettavien vesialueiden katsottiin 20886: laisen menettelyn ei voida katsoa olevan aikaisemmin kuuluvan koko Kuusamon iso- 20887: sopusoinnussa hyväksyttävien metsänhoidol- jakolohkokunnalle, ja sisältyy tämän mukai- 20888: listen periaatteiden kanssa, koska se ratkai- nen säännös lain 42 § : n 1 momenttiin. Iso- 20889: sevalla tavalla alentaa metsän tuottoa ja jaosta Kuusamon kunnassa 27 päivänä tam- 20890: saattaa johtaa jopa metsän hävittämiseenkin mikuuta 1950 annetun lain 20 § : ssä taas 20891: ja siten oleellisesti heikentää tilan elinkel- on säädetty, että kylille on erotettava omat 20892: poisuutta. Kun alueella kasvavan puuston vesialueet. Selvyyden vuoksi Kuusamon ja 20893: lunastaminen alueen mukana on kestävän Sallan kuntien maanhankintalain 42 § : n 1 20894: maatilametsätalouden kannalta katsottava momentin säännös olisi saatettava yhdenmu- 20895: yleensä välttämättömäksi, olisi Kuusamon kaiseksi sanotun isojakolain säännöksen 20896: ja Sallan kuntien maanhankintalakia sekä kanssa. 20897: Kemijärven ja Sallan lisämaalakia muutet- Niin hyvin Kuusamossa ja Sailassa kuin 20898: tava siten, että näissä tapauksisM maa Kemijärvelläkin on jouduttu ja joudutaan 20899: annetaan sen saajalle sillä olevine arvopui- käyttämään asutukseen myös aikaisemmin 20900: neen, jolleivät tilan tai lisämaan saaja ja suoritettujen hakkuiden ja kulojen johdosta 20901: asianomainen valtion viranomainen sovi siitä, tai muusta syystä huomattavassa määrässä 20902: että arvopuut pidätetään valtiofle. Maapohja vajaatuottoisia metsämaita. Kun asukkailla 20903: ja arvopuita pienempi metsä annettaisiin ei ole taloudellisia mahdollisuuksia kunnostaa 20904: edelleenkin ilmaiseksi, mutta arvopuustolle, näitä alueita, olisi välttämättömät metsän- 20905: joka ei tule pidätettäväksi valtiolle, määrät- parannustyöt voitava suorittaa valtion toi- 20906: täisiin kohtuullinen käypä hinta. Lisämaasta mesta ja kustannuksella. 20907: maksettava hinta vastaisi tällöin yleensä Kun muualla maassamme siirtoväelle muo- 20908: maanhankintalain mukaisen lisäalueen hin- dostetuilta tiloilta voidaan myydä metsää 20909: taa. Arvopuiden hinnan ma:ksaminen tapah- jo hallintasopimusa;ikana, ei Sailassa, jossa 20910: tuisi vuotuismaksuin 31 vuoden ailmna edel- siirtoväen tilojen muodostamiatoimitukset 20911: iyttäen, että hinta ylittää 30,000 markkaa. ovat suurimmaksi osaksi edelleenkin kesken, 20912: Ne viljelystilat, jotka perustetaan Kuusa- joskin asutettavat ovat jo useampia vuosia 20913: mon ja Sallan kuntien maanhankintalain asuneet tiloillaan, ole vieläkään voitu suorit- 20914: 10 §: ssä tarkoitettujen tilojen tai tilanosien taa metsän myyntejä. Tästä johtuen Sallan 20915: maille, voidaan muodostaa vasta sitten, kun siirtoväki on joutunut muita huonompaan 20916: isojako on näiden tilojen osalta saanut lain- asemaan ja taloudellisiin vaikeuksiin. Tämän 20917: voiman. Koska kuitenkin tätä ennen met- epäkohdan poistamiseksi olisi metsänmyynti 20918: sänmyynneillä saatetaan vaarantaa muodos- ja siitä saatavien varojen käyttö järjestettävä 20919: tettavien tilojen elinkelpoisuutta, olisi metsän samaan tapaan kuin siirtoväen hallintasopi- 20920: käyttäminen muuksi kuin kotitarpeeksi saa- mustiloilla. 20921: tettava maanlunastuslautakunnan valvontaan Sailassa olevan Kuolajärven vanhojen ta- 20922: niissä jakokunnissa, joissa on 10 § :ssä tar- lojen yhteismetsästä on noin 20,000 hehtaaria 20923: koitettuja viljelijöitä. Metsän käyttöä ra- käytetty siirtoväelle tulevien uusien tilojen 20924: joitettaessa olisi kuitenkin meneteltävä siten, muodostamiseen. Tällöin on jäänyt käyttä- 20925: ettei rajoituksista aiheudu kohtuutonta hait- mättä kahdesta yhteismetsän palstasta eräitä 20926: 4 N:o 24 20927: 20928: hajallisia osia, yhteensä 3,000-4,000 heh- asutuslain säännöksiä. Lisämaata saavat 20929: taaria, joiden käyttö yhteismetsänä ei vastai- ikruununtilat olisi lisämaan antamisen yh- 20930: suudessa ole tarkoituksenmukaista. Kun teydessä luovutettava haltijoilleen perintö- 20931: näitä pääasiallisesti asutukseen soveltuvia ta'loiksi. 20932: viljelyskelpoisia maita voidaan nykyisen lain Kemijärven ja Sallan lisämaalain 4 §: ssä 20933: mukaan käyttää vain siirtoväelle tulevien tarkoitettuun tilan siirtoon tarvittavan suos- 20934: uusien tilojen muodostamiseen, ehdotetaan tumuksen saaminen käynee vaikeaksi sen 20935: lakia muutettavaksi niin, että niitä voitaisiin vuoksi, että valtio suorittaa arvioiduista siir- 20936: käyttää myös muiden maansaajien asuttami- tokustannuksista kaksi kolmasosaa eikä lain- 20937: seen. kaan osallistu alueelle johtavien teiden ja 20938: Kemijärven ja Sallan lisämaalain toimeen- alueen kuivatus- ja raivauskustannuksiin. 20939: pano Sailassa tapahtuu Kuusamon ja Sallan Kun siirtojen suorittaminen on kuitenkin 20940: kuntien maanhankintalain mukaisessa jär- eräissä tapauksissa tarkoituksenmukaista ja 20941: jestyksessä, kun sen sijaan Kemijärvellä se niiden johdosta vapautuvat alueet voidaan 20942: suoritetaan yleisen maanhankintalain ohella antaa muille maansaajille lisämaiksi, olisi 20943: sellaisenaan. Ensiksimainitun lain mukaisia tarpeellista, että valtion kustannuksella suo- 20944: hakemuksia lisämaan saamiseksi muihin kuin ritettaisiin tarpeelliset tie- ja kuivatustyöt 20945: siirtoväen tiloihin on Sallassa jätetty noin sekä raivattaisiin siirrettävän tilan entistä 20946: 500, joita kaikkia ei ole vielä käsitelty. Ke- peltoa vastaava peltoala. Siihen nähden että 20947: mijärvellä on vastaavasti jätetty noin 700 tilan osienkin siirtäminen on toisinaan tar- 20948: lisämaahakemusta. Päätöksiä ei suurimpaan peellista, olisi se tehtävä mahdolliseksi. Siirto 20949: osaan niistä ole vielä annettu, mutta lisä- olisi voitava toimittaa myös lähikunnan 20950: maiksi tarvittava maa on yleisen maanhan- alueelle. 20951: kintalain toimeenpanon yhteydessä alusta- Kemijärven ja Sallan lisämaalain 5 § : ssä 20952: vasti varattu. olevan säännöksen mukaan ei ole mahdollista 20953: Kemijärven ja Sallan lisämaalain 1 § : n perustaa tarvittavaa yhteismetsää toisen kun- 20954: mukaan lisämaata annetaan tiloille ja tilan nan alueelle. Kun tämä kuitenkin voi näissä 20955: osille enintään niin paljon, että tilasta yh- kunnissa asutukseen sopivan maan vähyy- 20956: dessä lisämaan kanssa muodostuu 6 päivänä den vuoksi käydä tarpeelliseksi, olisi lakia 20957: marraskuuta 1936 annetussa asutuslaissa tar- tässäkin kohden syytä muuttaa. 20958: koitetun viljelystilan suuruinen. Asutuslain Kun Kemijärven ja Sallan lisämaalain 20959: mukaan voidaan viljelystilaan hankkia vain säätäruisestä on jo kulunut 9 vuotta, eikä 20960: välttämättömän kotitarvepuun saantia varten sen nojalla Ole voitu vielä antaa maata 20961: tarpeellinen metsämaa. Sen sijaan yleisen muille kuin Sallan siirtoväelle, on kohtuul- 20962: maanhankintalain mukaan viljelystilaan voi- lista, että, milloin lisämaan hakija on luovut- 20963: daan hankkia metsämaata niin paljon, että tanut tilansa tai tilanosansa toiselle henki- 20964: tilalta metsän ollessa säännöllisessä kasvu- lölle, myöskin luovutuksen saaja tai lisä- 20965: kunnossa saadaan pääasiallisen kotitarvepuun maan hakijan kuoltua hänen oikeudenomista- 20966: lisäksi kohtuulliseksi katsottava määrä myyn- jansa voivat määrätyin edellytyksin saada 20967: tikelpoista puuta. Kun on tarkoituksenmu- samat oikeudet kuin hakijallakin olisi lisä- 20968: kaista, että tila, johon annetaan lisämaata maan saantiin ollut. Tästä on lakiesitykseen 20969: Kemijärven ja Sallan lisämaalain mukaan, otettu tarpeelliset säännökset. 20970: muodostetaan Pohjois-Suomen olosuhteita Lisäksi on kysymyksessä oleviin lakeihin 20971: vastaavaksi elinkelpoiseksi tilaksi, ehdotetaan ehdotettu tehtäväksi eräitä edellä sanotusta 20972: lakia muutettavaksi siten, että viljelystilaan johtuvia muutoksia sekä muita vähäisiä sel- 20973: voidaan liittää metsämaata myös myyntikel- vennyksiä. 20974: poisen puun saamiseksi. Tällöin olisi asutus- Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, an- 20975: toimenpiteiden turvaamista koskevat sään- netaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu- 20976: nökset muutettava niin, että ne vastaavat raavat lakiehdotukset: 20977: N:o 24 5 20978: 20979: 20980: 20981: Laki 20982: Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankintalain muuttamisesta. 20983: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä 20984: säädetyllä tavalla, muutetaan 20 päivänä heinäkuuta 1945 annetun Kuusamon ja Sal- 20985: lan kuntien maanhankintalain (751/45) 2, 9, 15, 19, 25 ja 27 §, 31 §:n 3 momentti, 32 20986: ja 34 §, 38 §: n 3 momentti, 40 ja 41 §, 42 §: n 1 momentti, 56 §: n 1 momentti, 20987: 59, 67 a ja 67 b §, niistä 2, 9, 15, 25, 27, 31, 32, 38, 40 ja 56 § sellaisina kuin ne ovat 20988: 25 päivänä helmikuuta 1949 annetussa laissa (156/49), 41 § sellaisena kuin se on 14 päi- 20989: vänä marraskuuta 1950 annetussa laissa (551/50), 67 a § sellaisena kuin se on 17 päivänä 20990: huhtikuuta 1948 annetussa laissa (295/48) ja 67 b § sellaisena kuin se on 23 päivänä 20991: joulukuuta 1949 annetussa laissa (884/49), sekä lisätään lakiin uudet 6 a ja 9 a § sekä 20992: 6 §: ään sellaisena kuin se 25 päivänä helmikuuta 1949 annetussa laissa (156/49) uusi 20993: 4 momentti ja 29 §: ään uusi 2 momentti, seuraavasti: 20994: 20995: 2 §. hallinnassa maa on, siitä keskenään kirjalli- 20996: Kuusamon ja Sallan kunnista olevalle, sesti sopivat ja maanlunastuslautakunta sopi- 20997: siirtoväkeen kuuluvalle Suomen kansalaiselle, muksen hyväksyy, on valtiolla kuitenkin oi- 20998: joka 19 päivänä syyskuuta 1944 on sano- keus määräajan kuluessa ottaa tilalta tai 20999: tuissa kunnissa hallinnut koeviljelijänä asu- lisämaalta ne puut, joiden läpimitta on kuu- 21000: tustilaa tai vuokramiehenä tahi muutoin vä- den metrin korkeudelta maasta mitaten kaksi- 21001: hintään kolme vuotta muuta tilaa tai sen kymmentäkaksi senttimetriä tai enemmän 21002: osaa taikka papin- tai lukkarinviran haltijan ja joiden ottamisen metsän metsänhoidollinen 21003: kanssa tämän hallinta-ajaksi tehdyn vuokra- tila sallii. Tilasta ja lisämaasta ei suoriteta 21004: sopimuksen perusteella virkatalosta vuokrat- valtiolle lunastusta. Milloin tilalla tai lisä- 21005: tua maata, muodostetaan tässä laissa sääde- maalla on sen saajalle tulevia, mainitut mi- 21006: tyssä järjestyksessä sellaista kokoa oleva tat täyttäviä puita, tilan ja lisämaan saaja 21007: tila, kuin 5 päivänä toukokuuta 1945 anne- suorittaa niistä valtiolle maanlunastuslauta- 21008: tussa maanhankintalaissa (396/45), jota kunnan määräämän kohtuullisen käyvän hin- 21009: tässä laissa sanotaan yleiseksi maanhankinta- nan viiden prosentin suuruisina vuotuismak- 21010: laiksi, on viljelystilasta säädetty. suina. Vuotuismaksut alkavat vuoden ku- 21011: luttua tilan tai lisämaan maarekisteriin mer- 21012: 6 §. kitsemisestä ja niistä luetaan koroksi kolme 21013: sadalta kulloinkin maksamatta olevasta pää- 21014: Mikäli 1 momentissa mainittua manttaalin omasta ja muu osa pääoman lyhennykseksi. 21015: korotusta tahi 2 tai 3 momentissa tarkoitet- Jollei puiden hinta ole 30,000 markkaa suu- 21016: tua lisämaata ei voida isojaon edistymisen rempi, se on maksettava käteisellä. 21017: vuoksi antaa, voidaan sanotuissa momenteissa 9 §. 21018: mainittuun tilaan ja pientilaan sekä sellaisen Kuusamon kunnasta olevalle sotainvali- 21019: tilan osaan antaa valtion liikamaalta lisä- dille, sotaleskelle ja hänen perheelleen, sota- 21020: maata, soveltuvin osin noudattaen mitä 2 ja orvoille sekä rintamasotilaalle, joka on Suo- 21021: 3 momentissa lisämaan antamisesta pienti- men kansalainen ja jonka vakinaisena asuin- 21022: laan ja sen osaan on säädetty. Manttaalin paikkana myös 31 päivänä joulukuuta 1945 21023: korotuksen sijasta voidaan tällöin antaa sel- on pidettävä sanottua kuntaa, annetaan 21024: lainen lisämaa, että tilasta tai tilan osasta maata liikamaalta tai muusta kunnasta ylei- 21025: muodostuu niin suuri tila kuin 1 momentissa sen maanhankintalain mukaan, mikäli tässä 21026: on säädetty. laissa ei toisin säädetä. Maan antamiseen lii- 21027: 6 a §. kamaalta voidaan ryhtyä jo ennenkuin jako- 21028: Tämän lain 2 § : ssä mainittu tila ja 6 § : n kuntien yksityiskäyttöön tulevien tilusten ja 21029: 4 momentissa tarkoitettu lisämaa annetaan isojaossa muodostettavien yhteismetsien ra- 21030: sen saajalle puustoineen. Jos tilan tai lisä- jat ovat laillistuneet, jos on todennäköistä, 21031: maan saaja ja se valtion viranomainen, jonka että se voi tapahtua isojaolle sanottavaa hait- 21032: 6 N:o 24 21033: 21034: taa tuottamatta. Kuusamon kunnassa voidaan tarkoitetulle henkilölle, mikäli maanlunas- 21035: asuntotiloiksi ja asuntotonteiksi tarvittava tuslautakunta katsoo luovutuksen tarkoituk- 21036: maa, jollei sitä muulla tavoin ole saatavissa, senmukaiseksi ja sen hyväksyy. Jos luovu- 21037: hankkia pakkolunastuksella noudattaen ylei- tettavaanl tilaan, tilan osaan tai määräalaan 21038: sen maanhankintalain säännöksiä, ja voidaan kuuluu rakennus, arvioidaan luovutettava 21039: tällöin, jos pakkolunastetaan yleisen maan- omaisuus tällöin samoin kuin valtion iluovut- 21040: hankintalain 50 § :n 1 momentissa tarkoite- taessa sen edelleen asutustarkoituksiin raken- 21041: tun henkilön omistamaa maata, pakkolunas- nuksen osalta luovutushetken kohtuullisen 21042: tettujen tilusten sijaan antaa vastiketta val- käyvän hinnan mukaan. 21043: tion maasta. 21044: Tämän lain mukaan annetaan maata myös 15 §. 21045: Sallan kunnasta olevalle 1 momentissa maini- Maanlunastuslautakunnan on 14 § :n 21046: tulle henkilölle, jonka vakinaisena asuinpaik- 2 momentissa mainittujen hakemusten pe- 21047: kana myöskin 31 päivänä joulukuuta 1945 rusteella päätettävä, ketkä hakijoista ovat 21048: on pidettävä sanottua kuntaa, soveltuvilta oikeutetut saamaan maata ja minkälaisen 21049: osin noudattaen yleisen maanhankintalain tilan sekä mihin tilaan tai tilan osaan liite- 21050: säännöksiä, mikäli tässä laissa ei toisin sää- tään 6 §:n 2 ja 3 momentissa ja 7 §:ssä 21051: detä. tarkoitettu lisämaa ja mikä tila tai tilan osa 21052: Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitetulle saa 6 § : n 1 momentissa tarkoitetun mant- 21053: henkilölle voidaan hankkia maata myöskin taalin korotuksen, ja myös määrättävä vii- 21054: maan vapaaehtoisen hankkimisen järjeste- meksi mainittujen tilojen manttaalit. Sa- 21055: lystä 5 päivänä toukokuuta 1945 annetussa moin on maanlunastuslautakunnan päätet- 21056: laissa (397 /45) säädetyssä järjestyksessä. tävä 6 § : n 4 momentissa ja 9 a § : ssä tarkoi- 21057: tettujen lisämaiden antamisesta. 21058: Jos maanlunastuslautakunta katsoo, että 21059: 9 a §. hakija on oikeutettu saamaan maata 9 §:n 21060: Milloin 9 § :n 1 momentissa tarkoitettu, 1 mnmentin tai 9 a §: n mukaan, on lauta- 21061: säädetyssä määräajassa maata hakenut hen- kunnan lähetettävä hakemus ja sen johdosta 21062: kilö omistaa liian pienen tilan, tilan osan antamansa päätös tämän saatua lainvoiman 21063: tahi määräalan ja hän on hankkinut tai saa- maatalousministeriölle. 21064: nut sen ennen 1 päivää tammikuuta 1953, 21065: voidaan sellaiseen tilaan, tilan osaan tai 19 §. 21066: määräalaan antaa lisäaluetta valtion maasta Milloin 1 § : n 2 momentissa mainittua vasti- 21067: noudattaen soveltuvin osin yleisen maan- ketta ei voida sopivasti antaa tilan tilusten 21068: hankintalain säännöksiä, mikäli tässä laissa ei yhteyteen tai niiden läheisyyteen, voidaan 21069: toisin säädetä. Jos tarpeellisen metsämaan tila siirtää muualle saman kunnan alueelle, 21070: antaminen viljelystilaksi muodostettavalle ti- jos se tarkoituksenmukaiseksi katsotaan. 21071: lalle sen yksityiskäyttöön ei ole mahdollista Kun tila tai sen kaikki osat 1 momen- 21072: tai tarkoituksenmukaista, voidaan puuttuva tin mukaan siirretään, katsotaan ne tiluk- 21073: metsämaa antaa osuutena yleisen maanhan- set, jotka mainitusta tilasta ovat jääneet 21074: kiRtalain mukaisesti muodostettavaan yhteis- valtakunnan nykyiselle alueelle, kuuluviksi 21075: metsään. valtion metsämaahan, ellei tämän lain mukai- 21076: Milloin lisäalueeksi tarpeellista maatalous- sessa toimituksessa tai isojaossa ole toisin 21077: ja maatalouskelpoista maata ei saada sopi- määrätty. Tarpeettomien rajamerkkien hä- 21078: vasti tilan läheisyydestä valtionmaasta, voi- vittämisen suorittaa maanlunastuslautakun- 21079: daan 1 momentissa tarkoitetulle maansaajalle nan puheenjohtaja. 21080: antaa tila muualta, jos hän yleisen maanhan- Mitä 2 momentissa on säädetty, on voi- 21081: kintalain 65 § : n mukaisella hinnalla luovut- massa myös tiluksista, joista on suoritettu 21082: taa ennestään omistamansa tilan, tilan osan lain 57 § :ssä tarkoitettua korvausta, vaikka 21083: tai määräalan valtiolle käytettäväksi asutus- ne ovat jääneet valtakunnan nykyiselle 21084: tarkoituksiin tai sellaiselle henkilölle, joka tä- alueelle. 21085: män lain mukaan on oikeutettu saamaan 25 §. 21086: maata, tahi lisämaaksi läheisyydessä olevan Sitten kun kaikkien vanhojen tilojen si- 21087: tilan, sen osan tai määräalan elinkelpoisuu- jaan muodostettujen tilojen tonttipaikat ja 21088: den parantamiseksi taikka asutuslain 1 § : ssä muut 24 § : n 1 momentissa mainitut etuudet 21089: N:o 24 7 21090: 21091: on määrätty ja pientilat sekä 2 § :ssä tar- kaikkia tiloja voida sijoittaa Sallan kuntaan, 21092: koitetuille henkilöille muodostetut tilat lo- on ne sijoitettava johonkin lähikuntaan, 21093: pullisesti erotettu, on maanlunastuslauta- kuitenkin siten, että ne tilat, joilla on osuus 21094: kunnan määrättävä ja lopullisesti muodostet- yhteismetsään, on ensi sijassa sijoitettava 21095: tava 4 ja 5 §: ssä tarkoitetuille henkilöille Sallan kuntaan. Maata ei kuitenkaan saa 21096: tulevat tilat sekä 6 § : n 2, 3 ja 4 momentissa ottaa Sallan kunnassa sellaisen henkilön 21097: tarkoitetut lisämaat. tilasta, joka asuen tilallaan ja sitä viljellen 21098: saa pääasiallisen toimeentulonsa maatila- 21099: 27 §. taloudesta tai palkkatyöstä. Tämän rajoituk- 21100: Jos edellä tässä luvussa mainitulle tilalle sen estämättä voidaan kuitenkin ottaa alueita 21101: tai lisämaalle tulee isojaon osakkaiden nau- tiemaaksi ja soranottopaikaksi tai perustaa 21102: tinnassa olevia viljelyksiä tai niittyjä, on oikeus tiehen ja soran ottamiseen. Rajoitus 21103: maanlunastuslautakunnan määrättävä kor- ei myöskään koske yleisen maanhankinta- 21104: vaus tuottoarvoltaan vastaavien viljelysten lain 54 §: ssä tarkoitettuja alueita ja tiluk- 21105: ja niittyjen raivaamista sekä viljelyksillä ja sia, mutta on viimeksi mainittujen alueiden 21106: niityillä olevien rakennusten ja aitojen siirtä- ja tilusten sijaan annettava vastiketiluksia 21107: mistä varten. Korvaus maksetaan valtion valtion maasta. 21108: varoista. Jollei uusien tilojen muodostamiseen ole 21109: Maanlunastuslautakunta voi myös tarpeen tarpeeksi maata muutoin sopivasti saatavissa, 21110: vaatiessa perustaa muodostettavan tai lisä- voidaan sitä ottaa myös tiloihin kuuluvasta 21111: maata saavan tilan hyväksi oikeuden tiehen yhteismetsästä. Jos uusien tilojen muodosta- 21112: ja siihen tarvittavaan tientekoaineen otto- misen jälkeen yhteismetsästä jää erillisiä 21113: paikkaan ennestään olevan pientilan alueella hajallaan olevia osia, joiden käyttö yhteis- 21114: tai muulla maalla. Tiealueesta ja siellä ole- metsänä ei vastaisuudessa ole tarkoituksen- 21115: vista puista tilan omistajalle määrättävä mukaista, voidaan :rte käyttää tilojen muo- 21116: korvaus maksetaan valtion varoista . dostamiseen 9 § : n 2 momentissa tarkoite- 21117: tuille henkilöille tai 7 § : n mukaisen lisämaan 21118: 29 §. antamiseen. Näissä tapauksissa on yhteis- 21119: metsään liitettävä vastaava määrä verollista 21120: Edellä 9 § : n 1 momentissa tarkoitetuille maata valtion metsämaasta. 21121: henkilöille muodostettaville tiloille voidaan 21122: erottaa yhteisiä vesialueita, ei kuitenkaan 34 §. 21123: koskia, tilojen maatilusten sijainnin sekä 21124: Maanlunastuslautakunnan on määrättävä 21125: oikeudesta vesialueisiin muutoin voimassa 21126: 32 § :n 1 momentissa tarkoitettujen uusien 21127: olevien säännösten mukaan. 21128: tilojen tonttipaikat sekä mihin ja miten pal- 21129: 31 §. jon viljelyksiä on raivattava sekä mitä ti- 21130: loille johtavia teitä on tehtävä ja tienteko- 21131: Uudelle tilalle tuleva lisämaa annetaan aineen ottopaikkoja varattava sekä päätet- 21132: yksityiskäyttöön, ja muodostetaan lisämaa, tävä, mistä ja miten paljon tila saa vuosit- 21133: mikäli se on mahdollista, tilan tilusten mää- tain ottaa kotitarvepuita. Suunnitelmaan 21134: räämisen yhteydessä. Jollei ole mahdollista otettujen alueiden rajat on paalutettava ja 21135: tai tarkoituksenmukaista antaa tilalle sen niistä tehtävä karttapiirros sekä alueesta ja 21136: läheisyydestä yksityiskäyttöön tarpeellista tilalle myönnetyistä muista etuuksista laadit- 21137: metsämaata, voidaan .sille antaa osuus yhteis- tava eri toimituskirja. 21138: metsään. Sitten kun uudet tilat ja niille 7 §: n mu- 21139: kaan annettavat lisämaat on maalle paalu- 21140: tettu, asianomainen maanviljelysseura voi, 21141: 32 §. sen mukaan kuin maatalousministeriö määrää, 21142: Sallan kunnassa muodostetaan tilat mene- muodostettavilta tiloilta ja lisämailta myydä 21143: tettyjen sijaan tai lain 2 §: ssä mainituille metsää, ja on metsän myyntiin ja siitä saata- 21144: henkilöille joko valtion maalle tai, soveltuvin vien varojen käyttöön nähden vastaavasti 21145: osin noudattaen, mitä yleisessä maanhan- noudatettava mitä yleisen maanhankintalain 21146: kintalaissa on maanluovutulrsen yleisistä pe- mukaan muodostetun hallintasopimuksella 21147: rusteista säädetty, muulle maalle. Jollei hallitun tilan tai alueen osalta on määrätty. 21148: 8 N:o 24 21149: 21150: 38 §. kuin menetetyn, maksetaan ero valtion va- 21151: roista. Jos taas uuden tilan puuston arvo on 21152: Yhteismetsästä 32 § :n nojalla otettuja suurempi, on maan saajan suoritettava toi- 21153: tiluksia käsitellään edellä säädettyjä toimen- meenpanopäätöksessä määrättävän ajan ku- 21154: piteitä suoritettaessa ikäänkuin tilukset oli- luessa alueella k&.svavasta, erotusta vastaa- 21155: sivat luonteeltaan valtion maata. vasta puustosta lunastushinta noudattaen 21156: yleisen maanhankintalain 65 §: n säännöksiä. 21157: Jos maan saaja ja maan luovuttaja ennen 21158: alueen määräämistä siitä sopivat ja maan- 21159: 40 §. 21160: lunastuslautakunta sopimuksen hyväksyy, on 21161: Menetetyn tilan sijaan ja 2 §: ssä maini- luovuttajalla kuitenkin oikeus hakata ja 21162: tulle henkilölle sekä sellaiselle 4 § : ssä tar- 21163: viedä pois ne erotusta va<>taavat puut, joi- 21164: koitetun maan saajalle, joka kuuluu siirto- den poistamisen metsän metsänhoidollinen 21165: väkeen tai jolle tuleva tila sijoitetaan uuteen tila ja kestävä hakkuumäärä sallii, tarpeelli- 21166: paikkaan, muodostetun tilan viljelysten rai- 21167: sia rakennuspuita lukuun ottamatta, luovut- 21168: vaamisesta ja tiloille johtavien teiden tekemi- tajan maan saajan kanssa sopiman, enin- 21169: sestä aiheutuvat kustannukset suoritetaan tään kolme hakkuukautta käsittävän ajan 21170: valtion varoista, sen mukaan kuin toimeen- kuluessa. 21171: panopäätöksessä säädetään, ja voidaan niitä 21172: maksaa myös etukäteen. Milloin maanluna!!ituslautakunta lopulli- 21173: Jollei tilan omistaja tai haltija ole nosta- sesti määrää uuden tilan alueen, on sen 21174: nut varoja, jotka hän on oikeutettu saa- tehtävä metsätili. Maanlunastuslautakunnan 21175: maan, viidentoista vuoden kuluessa siitä, kun on tehtävä metsätili myös isojaon osakkaina 21176: katselmustoimitus on saanut lainvoiman, on olevien uusien tilojen ja valtion välillä tilo- 21177: oikeus niiden saamiseen menetetty siltä jen sijoituspaikkojen tultua lopullisesti mää- 21178: osalta, kuin raivaus- tai tietöitä ei ole suori- rätyiksi. Tämä tili, jossa otetaan huomioon 21179: tettu. ainoastaan tilojen yksityiskäyttöön tulevat 21180: Uutistilan perustaruispalkkio voidaan tilukset, tehdään vertaamalla toisiinsa met- 21181: myöntää 1, 2, 9 ja 9 a § : ssä mainituille sien arvoja tilojen uusilla ja entisillä sijoi- 21182: maan saajille sekä niille 4 § : ssä tarkoitetun tuspaikoilla ja pitäen uusille tiloille tulevan 21183: tilan saajille, jotka kuuluvat siirtoväkeen metsän arvona asianomaiselle jakokunnan~ 21184: tai joille muodostettavat tilat sijoitetaan todennäköisesti tulevan metsän keskimää- 21185: siirtokorvausta myöntämättä uusiin paikkoi- räistä arvoa. 21186: hin. Erityisistä syistä voi maatalousminis- Maanlunastuslautakunta voi antaa yleisen 21187: teriö asettamillaan ehdoilla myöntää perusta- maanhankintalain 80 §: ssä säädetyn metsän- 21188: ruispalkkion sellaiselle luovutetulla alueella hakkuukiellon niille alueille, jotka se on 21189: olleen jakamattoman vanhan tilan tai pien- suunnitellut käytettäviksi tämän lain tarkoi- 21190: tilan tahi sanotunlaisen tilan omistaneen tuksiin. Sanotun kiellon voi maanlunastus- 21191: kuolinpesän osakkaalle, jonka osuus tai erik- lautakunta muun kuin kotitarvehakkuun 21192: seen hallitsema tilan alue on ollut varustettu osalta antaa sellaiselle jakokunnalle tai sen 21193: omilla rakennuksilla, vaikkei hänen osuudes- osalle, jonka alueelle tulee muodostettavaksi 21194: taan muodosteta eri tilaa. tila tämän lain 10 §: ssä tarkoitetulle henki- 21195: Niillä tiloilla ja lisämailla, jotka tämän lölle. 21196: lain nojalla muodostetaan, voidaan valtion 21197: varoilla suorittaa välttämättömiä metsän- 42 §. 21198: parannustöitä. Samaan kylään kuuluvilla Kuusamon kun- 21199: nan tiloilla, jotka ovat tätä ennen tai tämän 21200: 41 §. lain 1, 4 tahi 5 §: n taikka siirtoväkeen kuu- 21201: Uudelle tilalle kuuluu menetetyllä tilalla luvalle henkilölle 2 §: n mukaan perustettuja, 21202: ollutta metsää vastaava puusto, huomioon- ja jotka ovat olemassa silloin, kun kylien väli- 21203: ottaen kuitenkin, ettei tilan puustoksi lueta nen vesirajankäynti suoritetaan, on oikeus 21204: puita, joihin valtiolla on hakkuuoikeus, eikä kylän vesialueeseen vesirajankäynnin suorit- 21205: sodan tähden kaadettua metsää, josta kor- tamisen aikana voimassa olevien manttaalien 21206: vaus on maksettu tai maksetaan erikseen. mukaan. 21207: Jos uuden tilan puuston arvo on pienempi 21208: N:o 24 21209: 21210: 56 §. tuksen alkaneen sinä päivänä, jona merkintä 21211: Sallan kunnassa olevaa tilojen yhteismet- tehtiin ulosmitattujen kiinteistöjen luette- 21212: sää on lisättävä niin suurella määrällä ve- loon. Omistajan vaihdos tai tilan ulosmittaus 21213: rollista maata, että se vastaa luovutetulle ei estä kiinnityksen vahvistamista. 21214: alueelle joutunutta yhteismetsän osaa, ja voi- 21215: daan lisäys antaa myös lähikunnan alueelta. 67 b §. 21216: Yhteismetsää on vähennettävä niiden tilojen Milloin 1 § : ssä tarkoitettu maansaaja jou- 21217: yhteismetsäosuudella, joiden sijaan ei uutta tuu 41 §: n mukaan maksamaan hänelle 21218: tilaa muodosteta. muodostetun uuden tilan puustosta lunas- 21219: tushintaa, on tila siitä panttina, mistä sei- 21220: kasta ulosmitattujen kiinteistöjen luetteloon 21221: 59 §. tehtävää merkintää varten maanlunastus- 21222: Jos tila, sen osa tai määräala tämän lain lautakunnan on, sitten kun tilan lopullista 21223: mukaan pakkolunastetaan tai luovutetaan muodostamista tarkoittava toimitus on mer- 21224: valtiolle tässä laissa säädettyyn tarkoitukseen, kitty maarekisteriin, ilmoitettava asianomai- 21225: on luovutuksesta, panttioikeuksista sekä lu- sen tuomiokunnan tuomarille. Lunastus- 21226: nastus- ja luovutushinnan nostamisesta voi- hinta saadaan riippumatta siitä, kuinka 21227: massa, mitä yleisessä maanhankintalaissa kauan se on ollut maksamatta, periä tilasta 21228: säädetään. samalla etuoikeudella, kuin kiinnityksestä 21229: kiinteään omaisuuteen 9 päivänä marras- 21230: 67 a §. kuuta 1868 annetun asetuksen 22 § : n 4 mo- 21231: Tämän lain mukaan maansaantiin oikeute- mentissa, sellaisena kuin se on 17 päivänä 21232: tulle voidaan myöntää lainaa sen mukaan, maaliskuuta 1939 annetussa laissa (77 /39), 21233: kuin yleisessä maanhankintalaissa sekä siirto- on kiinteistöstä menevistä julkisoikeudelli- 21234: väen ja rintamasotilaiden asuttamisen ra- sista suorituksista säädetty. 21235: hoittamisesta 5 päivänä toukokuuta 1945 Mitä 1 momentissa on säädetty, on voi- 21236: annetussa laissa (398/45) säädetään, ja voi- massa myös 5 § :n mukaan muodostetun tilan 21237: daan lainan maksamisessa myöntää yleisen lunastushinnasta sekä 6 a § : ssä mainitusta 21238: maanhankintalain 116 § : ssä tarkoitettuja puiden hinnasta samoin kuin 7 §: ssä tarkoi- 21239: helpotuksia. tetulla lisämaalla olevista puista valtiolle 21240: Päätettyään myöntää 1 momentissa tarkoi- suoritettavasta hinnasta. 21241: tetun lainan tämän lain 1 § : ssä mainitulle 21242: henkilölle tai hänen kuolinpesälleen lähettä- Jos 2 § : ssä tarkoitetun tilan muodosta- 21243: köön maatalousministeriö tai asianomainen mista koskeva toimitus on saatettu loppuun 21244: rahalaitos jäljennöksen lainapäätöksestä ynnä ennen tämän lain voimaantuloa, on tilan 21245: maanlunastuslautakunnan antaman todistuk- saajalla oikeus lunastaa tilalta valtiolle 21246: sen, josta tulee käydä selville, mikä tila tai pidätetyt määrämittaiset hakkaamatta olevat 21247: tilan osa tai mihin tilaan kuuluva määräala puut, ja on tällöin vastaavasti voimassa, mitä 21248: on ollut lainansaajan omistuksessa tai hal- 6 a ja 67 b §: ssä on säädetty. Puiden hin- 21249: linnassa luovutetulla alueella ja että tämän nan määrää maanlunastuslautakunta erityi- 21250: tilan tai tilan osan tai määräalan sijaan sessä toimituksessa, johon haetaan muutosta 21251: muodostetaan uusi tila, asianomaiselle tuo- samassa järjestyksessä kuin ensiksi mainitun 21252: miokunnan tuomarille edellä mainitut tie- toimituksen osalta on säädetty. 21253: dot sisältävän merkinnän tekemistä varten Milloin lain 9 § : n 2 momentissa tarkoi- 21254: ulosmitattujen kiinteistöjen luetteloon myön- tettu henkilö on ennen vuoden 1945 loppua 21255: netyn lainan maksamisen vakuudeksi. Jos tehnyt maansaantihakemuksen, joka on haki 21256: lainan vakuudeksi on haettu kiinnitys kysy- jan perheettömyyden vuoksi hylätty, otetta- 21257: myksessä olevaan uuteen tilaan viimeistään koon tällainen hakemus aikaisemman päätök- 21258: niissä varsinaisissa käräjissä, jotka ensiksi sen olematta esteenä uudelleen käsiteltäväksi, 21259: pidetään kuuden kuukauden kuluttua sen ja on tällöin kysymys hakijan perheellisyy- 21260: jälkeen, kun tila on merkitty maarekisteriin, destä ratkaistava 30 päivänä kesäkuuta 1952 21261: katsotaan kiinnittämisen oikeudellisen vaiku- vallinneiden olosuhteiden mukaan. · 21262: 21263: 21264: 2105/53 2 21265: 10 N:o 24 21266: 21267: 21268: 21269: Laki 21270: lisämaan antamisesta Kemijärven ja Sallan kunnissa sekä Kuusamon kunnan Liikasen 21271: kylässä oleville liian pienille tiloille annetun lain muuttamisesta. 21272: 21273: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä 21274: säädetyllä tavalla, muutetaan lisämaan antamisesta Kemijärven ja Sallan kunnissa sekä 21275: Kuusamon kunnan Liikasen kylässä oleville liian pienille tiloille 14 päivänä huhtikuuta 21276: 1944 annetun lain (257/44) 1, 4, 5, 8, 9, 15 ja 16 § sekä lisätään siihen uusi 1 a § ja 21277: 10 §: ään uusi 2 momentti seuraavasti: 21278: 21279: 1 §. eijempää, kuin että maa, tarkoituksenmukai- 21280: Kemijärven ja Sallan kunnissa sekä Kuu- simmiksi maatalousmaan käyttölajeiksi saa- 21281: samon kunnan Liikasen kylässä oleville, 2 tettuna, vastaa viittätoista muunnettua pelto- 21282: päivänä huhtikuuta 1943 erillisinä hallituille, hehtaaria, elleivät erityiset syyt vaadi jonkin 21283: rakennuksilla varustetuille tai varustetta- verran suurempaa tilusalaa annettavaksi. 21284: viksi aiotuille tiloille ja tilanosille voidaan, Viljelystilaan katsotaan lisäksi kuuluvan 21285: mikäli ne eivät ole saaneet yksityiskäyt- metsämaata enintään niin paljon, että metsän 21286: töönsä ja osuutena yhteismetsään niin pal- ollessa säännöllisessä kasvukunnossa kestävä 21287: jon tilulrsia kuin 6 päivänä marraskuuta hakkuumäärä tarkoituksenmukaisesti hyväksi 21288: 1936 annetun asutuslain (332/36) 6 §: n mu- käytettynä antaa niin hyvin tilan pääasiam- 21289: Kaan erotetaan viljelystilalle, manttaalinkoro- sen kotitarvepuun kuin kohtuulliseksi katsot· 21290: tusta vastaan asutuslain 15 § : n estämättä tavan määrän myyntikelpoista puuta, ei kui- 21291: antaa valtion maasta lisämaata enintään niin tenkaan enempää, kuin että metsämaa sään- 21292: paljon, että tila lisämaan kanssa muodostuu nöllisessä kasvukunnossa vuosittain tuottaa 21293: 1 a §: n mukaisen viljelystilan suuruiseksi. puuta 125 kiintokuutiometriä. 21294: Jos 1 momentissa mainitun tai sitä suu- 21295: remman tilan viljelykset joko kokonaan tai 4 §. 21296: 'Osittain ovat sodan takia niin vahingoittu- Ellei lisämaaksi tarpeellista maatalous- ja 21297: neet, ettei niitä kannattavasti voida saattaa maatalouskelpoista maata saada tilan lähei- 21298: paikallisia olosuhteita vastaavaan viljelys- syydessä sopivasti valtion maasta tai 3 § : n 21299: kuntoon, tai jos tilan metsä on niin tuhoutu- mukaisesti vaihtamalla yksityismaasta, voi- 21300: nut, ettei sieltä pitkään aikaan voida saada daan tila tai sen osa, jos se katsotaan tarkoi- 21301: tilalla tarvittavaa poltto- ja tarvepuuta, voi- tuksenmukaiseksi ja hakijan taloudellista ase- 21302: ·daan tällaisesta tilasta, noudattamalla so- maa edistäväksi, hakijan suostumuksella 21303: veltuvin kohdin, mitä tässä laissa säädetään, siirtää muualle vaihtamalla se valtion maa- 21304: muodostaa sellainen tila, jonka tuoton arvioi- han siellä, missä tilasta tai sen osasta lisä- 21305: -daan vastaavan 1 a §: ssä mainitulta viljelys- maata tämän lain mukaan antamalla muo- 21306: tilalta saatavaa tuloa. dostuu 1 a § :n mukainen viljelystila. Täl- 21307: Manttaalinkorotus ei kuitenkaan muuta lainen siirto voidaan, jollei asianomaisen 21308: tilojen osuutta yhteismetsään eikä muihin kunnan alueella ole riittävästi tarkoitukseen 21309: yhteisiin etuuksiin. sopivaa maata, suorittaa lähikunnan alueelle. 21310: Jos tila tai sen osa 1 momentin mukaan 21311: tulee siirrettäväksi toiseen paikkaan, maksaa 21312: 1 a §. valtio siirrosta aiheutuvat tie- ja kuivatus- 21313: Viljelystilaksi katsotaan tämän lain mu- kustannukset sekä entistä peltoa vastaavan 21314: kaan tila, joka käsittää maatalous- ja maa- peltoalan raivauskustannukset kokonaan ja 21315: talouskelpoista maata niin paljon, että keski- kaksi kolmannesta arvioiduista siirtokustan- 21316: kokoinen perhe voi, paikallisten liikenne- ja nuksista. Jos tila tai sen osa sodassa tapahtu- 21317: maatalousolojen tarjoamien edellytysten mu- neen hävityksen takia siirretään toiseen paik- 21318: kaan tilaansa viljellen saada siitä ainakin kaan, suoritettakoon myös siirtokustannukset 21319: pääasiallisen toimeentulonsa, ei kuitenkaan kokonaisuudessaan valtion varoista. 21320: N:o 24 11 21321: 21322: Niillä tiloilla ja lisämailla, jotka tämän nyt agronomi, metsähallituksen maaraama 21323: lain nojalla muodostetaan, voidaan valtion metsänhoitaja ja kaksi asianomaisen kunnan 21324: varoilla suorittaa välttämättömiä metsän- asutuslautakunnan valitsemaa henkilöä. 21325: parannustöitä. Asetuksella voidaan säätää, että asutus- 21326: toimikunnalle tämän lain mukaan kuuluvia 21327: 5 §. tehtäviä suorittaa 5 päivänä toukokuuta 1945 21328: Ellei ole mahdollista tai tarkoituksen- annetun maanhankintalain (396/45) mukaan 21329: mukaista antaa tilalle tai sen osalle läheisyy- asetettu maanlunastuslautakunta. 21330: destä yksityiskäyttöön tarpeellista metsä- 21331: maata, voidaan valtion maasta erottaa lisä- 21332: metsämaata kauempaa tilojen ja tilanosien 10 §. 21333: yhteismetsäksi. Tällainen yhteismetsä voi- 21334: daan, ellei asianomaisen kunnan alueella ole Milloin 1 momentissa mainittu lisämaan 21335: riittävästi tarkoitukseen sopivaa metsämaata, hakija on kuollut tai luovuttanut tilansa tai 21336: perustaa lähikunnan alueelle. tilanosansa toiselle henkilölle, olkoon hänen 21337: oikeudenomistajillaan tai luovutuksen saa- 21338: jalla oikeus jatkaa hakijan hakemusta, mikäli 21339: 8 §. myös hänen harkitaan täyttävän tässä laissa 21340: Tämän lain mukainen lisämaa luovutetaan säädetyt edellytykset lisämaan saamiseksi 21341: saajalle sillä kasvavine puustoineen. Jos lisä- tuohon tilaan tai tilanosaan. 21342: maan saaja ja se valtion viranomainen, jonka 21343: hallinnassa maa on, siitä keskenään. sopivat, 21344: on valtiolla kuitenkin oikeus määräajan 21345: kuluessa ottaa lisämaalta ne puut, joiden 15 §. 21346: läpimitta on kuuden metrin korkeudelta Va:kaalla asukasoikeudella hallittava kruu- 21347: maasta mitaten kaksikymmentäkaksi sentti- nuntila, johon on päätetty antaa Hsämaata, 21348: metriä tai enemmän ja joiden ottamisen on katsottava haltijalleen perintötalon oilkeu- 21349: metsän metsänhoidollinen tila sallii. deilla kuuluvalksi sekä maarekiisteriin perintö- 21350: ta1()1ksi merkittävä, ja on siihen annettava 21351: Luovutetusta lisämaasta ei suoriteta val- perintökirja ilman säädettyjä perinnöksi- 21352: tiolle lunastusta. Mikäli lisämaalla on sen lunastuS- ja muita maksuja. Lisämaasta an- 21353: saajalle tulevia 1 momentissa mainitut mitat netaan eriLlinen luovutuskirja. 21354: täyttäviä puita, suorittaa lisämaan saaja 21355: niistä valtiolle kohtuullisen käyvän hinnan 21356: viiden sadalta suuruisina vuotuismaksuina, 16 §. 21357: joista luetaan koroksi kolme sadalta kulloin- Tila ja tilan osa, johon liitetään lisämaata 21358: kin maksamatta olevasta pääomasta ja muu tai osuus yhteismetsään, voidaan kokonaisuu- 21359: osa pääoman lyhennykseksi. Jollei puiden dessaan määrätä asutuslain 87 ja 89 § : ssä 21360: hinta ole 30,000 markkaa suurempi, se on säädettyjen rajoitusten ja ehtojen alaiseksi, 21361: maksettava käteisellä. paitsi milloin lisämaa tai osuus yhteismet- 21362: Mitä 1 ja 2 momentissa on sanottu, koskee sään on tilan suuruuteen verrattuna vähäi- 21363: vastaavasti yhteismetsää ja sen puustoa sekä nen. 21364: yhteismetsän osakkaan hänen osuutensa mu- 21365: kaisesti puista maksettavaa hintaa. 21366: 21367: 9 §. Jos lisämaan antamista tarkoittava toimi- 21368: Tässä laissa säädettyjen asmm käsittelyä tus on saatettu loppuun ennen tämän lain 21369: varten asetettakoon tarpeellinen määrä asu- voimaantuloa, on lisämaan saajalla oikeus 21370: tustoimikuntia. lunastaa lisämaalta valtiolle pidätetyt hak- 21371: Puheenjohtajana asutustoimikunnassa on kaamatta olevat puut, jos hän kuuden kuu- 21372: maanmittauskonttorin määräämä maanmit- kauden kuluessa tämän lain voimaantulosta 21373: tausinsinööri sekä jäseninä maatalousminis- lukien esittää maanmittauskonttorille tätä 21374: teriön määräämä, asutustoimintaan perehty- koskevan vaatimuksen, ja on asutustoimi- 21375: 12 N:o 24 21376: 21377: kunnan tällöin arvioitava puut ja asiassa pidätettyjä puita älköön hakattako, ennen- 21378: muutoin vastaavasti noudatettava, mitä 8 kuin niitä koskeva lunastusvaatimus on rat- 21379: §: ssä on säädetty. Lisämaalla olevia valtiolle kaistu. 21380: 21381: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1953. 21382: 21383: 21384: Tasavallan Presidentti 21385: J. K. PAASIKIVI. 21386: 21387: 21388: 21389: 21390: Maatalousministeri Martti Miettunen. 21391: 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 24. 21392: 21393: 21394: 21395: 21396: Maatalousvaliokunnan mietintö N:o 8 21397: hallituksen esityksen johdosta laeiksi Kuusamon ja Sallan 21398: kuntien maanhankintalain ja lisämaan antamisesta Kemijär- 21399: ven ja Sa.llan kunnissa sekä Kuusamon kunnan Liikasen 21400: kylässä oleville liian pienille tiloille annetun lain muuttami- 21401: sesta. 21402: 21403: Eduskunta on lähettänyt maatalousvalio- lain 29 §: ään lisättäväksi ehdotettua uutta 2 21404: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi edellä momenttia myös asiallisen sisältönsä puo- 21405: mainitun hallituksen esityksen n: o 24. Tä- lesta. Mainitulla säännöksellä on tarkoitus 21406: män esityksen yhteydessä valiokunta on kä- tehdä mahdollis~ksi erottaa valtion maalta 21407: sitellyt ed. A. Kinnusen ym. lakialoitteen yhteisiä vesialueita niitä tiloja varten, jotka 21408: n:o 65 (1952 vp.), joka sisältää ehdotuksen annetaan Kuusamon kunnasta oleville rinta- 21409: laiksi Kuusamon ja Sallan kuntien maan- masotilaille, sotainvaliideille, sotaleskille ja 21410: hankintalain muuttamisesta, ed. Lahtelan sotaorvoille. Sen sanamuodon mukaan, mikä 21411: ym. lakialoitteen n:o 66 (1952 vp.), joka säännökselle on hallituksen esityksessä an- 21412: sisältää ehdotuksen laiksi lisämaan antami- nettu, voitaisiin vesialuetta tai osuutta vesi- 21413: sesta Kemijärven ja Sallan kunnissa sekä alueeseen antaa myös asuntotilaan, mikä 21414: Kuusamon kunnan Liikasen kylässä oleville yleisen maanhankintalain mukaan ei ole 21415: liian pienille tiloille annetun lain muuttami- mahdollista. Valiokunnalle annettujen tieto- 21416: sesta, ed. A. Kinnusen ym. toivomusaloitteen jen mukaan tultaisiin kysymyksessä olevaa 21417: n:o 113 (1951 vp.), joka tarkoittaa esityk- säännöstä tosin soveltamaan vain eräiden 21418: sen antamista laiksi Kuusamon ja Sallan sellaisten asutusalueiden kohdalta, joille ei 21419: kuntien maanhankintalain muuttamisesta, ed. ole tarkoitus perustaa muita kuin viljelys- 21420: Tainion ym. toivomusaloitteen n:o 114 (1951 tiloja, mutta on valiokunnan mielestä pidet- 21421: vp.), joka tarkoittaa toimenpiteitä Sallan tävä asianmukaisena, ettei säännös sanamuo- 21422: kunnan alueella maansaantiin oikeutettujen doltaankaan ulotu yleisen maanhankintalain 21423: rintamasotilaiden asuttamiseksi, ja ed. Ryh- vastaavia säännöksiä laajemmälle. Valio- 21424: dän ym. toivomusaloitteen n: o 199, joka tar- kunta on tehnyt tätä tarkoittavan muutoksen 21425: koittaa Kuusamon ja Sallan kuntien maan- lakiehdotuksen puheena olevaan kohtaan. 21426: hankintalain muuttamista. Kuultuaan asian- Ed. A. Kinnusen ym. lakialoitteessa n: o 21427: tuntijoina jaostopäällikkö A. Suomista maa- 65 (1952 vp.) on Kuusamon ja Sallan kun- 21428: talousministeriön asutusasiainosastosta ja yli- tien maanhankintalain 2 § : stä ehdotettu 21429: johtaja V. Suomaata maanmittaushallituk- poistettavaksi säännös, jonka mukaan val- 21430: sesta valiokunta kunnioittaen esittää seuraa- tiolla on oikeus ottaa kysymyksessä olevien 21431: vaa. tilojen alueilta ne puut, joiden läpimitta 21432: Yhtyen hallituksen esityksen perusteluissa kuuden metrin korkeudelta on 22 senttimet- 21433: esiintuotuihin näkökohtiin kysymyksessä ole- riä tai enemmän. Sanotun lain 6 § : n 1 mo- 21434: vien lakien muuttamisen tarpeellisuudesta menttia on aloitteessa ehdotettu muutetta- 21435: valiokunta katsoo, että ehdotettuja muutok- vaksi siten, että Kuusamon kunnassa ole- 21436: sia on pidettävä sanotuilla laeilla järjestetyn valle tilanosalle, jolle voimassa olevan lain 21437: asutustoiminnan toteuttamisen kannalta tar- mukaan on voitu antaa manttaalin korotus 21438: koituksenmukaisilla. Valiokunta on kuiten- vain siinä tapauksessa, että tilanosa on 31 21439: kin eräiden muodollista laatua olevien muu- päivänä heinäkuuta 1945 ollut erillisenä hal- 21440: tosten lisäksi katsonut aiheelliseksi tarkistaa littu, voitaisiin ilman sanottuja hallintarajoi- 21441: Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankinta- tuksia antaa manttaalin korotus. Vastaava 21442: 2 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 24. 21443: 21444: muutos on ehdotettu tehtävä.ksi mainitun momentin muuttamisesta merkitsisi sanotussa 21445: 6 § : n 2 momentissa tarkoitetun pientilan lainkohdassa mainitun henkilöryhmän rin- 21446: osan kohdalta ja sanottua lainkohtaa on eh- nastamista 6 §: ssä tarkoitettuihin tilan ja 21447: dotettu muutettavaksi myös niin, että täl- tilanosan omistajiin maan saannissa. Kun 21448: laisista tilanosista olisi lisämaata antamalla puheena olevalle henkilöryhmälle voimassa 21449: muodostettava vähintään 120 hehtaarin suu- olevan lain nojalla annetaan maata yleisen 21450: ruisia tiloja. Kysymyksessä olevan lain 9 maanhankintalain mukaan, tulisi muutos 21451: § : n 1 momenttia on aloitteessa ehdotettu merkitsemään luopumista muodostettaville ti- 21452: muutettavaksi siten, että Kuusamon kun- loille nykyisin asetetuista elinkelpoisuusvaa- 21453: nasta oleville rintamasotilaille, sotainvalii- timuksista. Huomioon on lisäksi otettava, 21454: deille, sotaleskille ja sotaorvoille annettaisiin että ehdotettu muutos edellyttäisi aikaisem- 21455: maata edellä mainitun 6 §: n mukaisesti, sekä paa tilan tai sen osan omistusta, joten huo- 21456: 10 § : ää niin, että siinä tarkoitetuille vuokra- mattava osa tähän henkilöryhmään kuulu- 21457: viljelijöille olisi annettava hallitsemistaan ti- vista maan saajista jäisi lain soveltamisalan 21458: loista maata sanotussa laissa edellytettyjen ulkopuolelle. Näistä syistä ja kun hallituk- 21459: perusteiden mukaisesti ja mikäli nämä tilat sen esityksessä on ehdotettu tehtäväksi la- 21460: eivät tulisi kokonaan käytetyiksi, muu osa kiin muutoksia kysymyksessä olevan maan- 21461: niistä käytettäisiin muuhun maanhankintaan. saajien ryhmän aseman parantamiseksi, va- 21462: Ed. A. Kinnusen ym. toivomusaloitteessa liokunta on asettunut muutosehdotukseen 21463: n:o 113 (1951 vp.) tehdyillä ehdotuksilla nähden hylkäävälle kannalle. Valiokunta ei 21464: on pyritty samoihin päämääriin kuin edellä myöskään katso voivansa puoltaa lain 10 21465: mainitulla lakiaioitteelia n:o 65 (1952 vp.), § : ään tehtäväksi ehdotettua muutosta, joka 21466: lukuun ottamatta niitä lakialoitteeseen sisäl- merkitsisi sitä, että kun puheena oleville 21467: tyviä ehdotuksia, jotka tarkoittavat Kuusa- vuokraviljelijöille annettavia etuja ei enää 21468: mon ja Sallan kuntien maanhankintalain 2 määrättaisi yleisen maanhankintalain mukai- 21469: ja 10 §: n muuttamista. sesti, luovuttaisiin myös heidän osaltaan tilo- 21470: Kun lakialoitteessa tehty ehdotus Kuusa- jen elinkelpoisuusvaatimuksista. 21471: mon ja Sallan kuntien maanhankintalain 2 Ed. Lahtelan ym. lakialoitteessa n:o 66 21472: § :n muuttamisesta sisältyy myös käsiteltä- (1952 vp.) on ehdotettu muutettavaksi lisä- 21473: vänä olevaan hallituksen esitykseen, ei aloit- maan antamisesta Kemijärven ja Sallan kun- 21474: teen hyväksymiseen tältä osalta ole enää ai- nissa sekä Kuusamon kunnan Liikasen ky- 21475: hetta. Mitä tulee aloitteessa tehtyihin ehdo- Iässä oleville liian pienille tiloille annetun 21476: tuksiin mainitun lain 6 §: n muuttamisesta, lain 10 § :ää siten, että lisämaahakemus, joka 21477: ei kysymyksessä olevien ehdotusten hyväksy- sanotun lain toimeenpanoasetuksen 1 § : n 21478: miseen ole enää mahdollisuuksia sen jälkeen, mukaan oli tehtävä ennen 1 päivää marras- 21479: kun isojako on Kuusamossa edistynyt niin kuuta 1945, olisi voitu tehdä vielä vuoden 21480: pitkälle, että jakokuntien ja valtiolle jäävän 1952 loppuun mennessä. Aloitteessa on sa- 21481: maan väliset rajat on jo määrätty. Tämän nottuun pykälään ehdotettu myös lisättä- 21482: vuoksi on hallituksen esityksessä ehdotettu väksi uusi 2 momentti, jonka mukaan sel- 21483: mainittuun 6 § : ään lisättäväksi uusi 4 mo- lainen henkilö, jolle lisämaan hakijan oikeus 21484: mentti, jonka nojalla kyseisille tiloille ja tilaan tai sen osaan on siirtynyt, saisi tehdä 21485: tilanosille voidaan antaa lisämaata valtion lisämaahakemuksen. 21486: liikamaalta. Huomioon on lisäksi otettava, Aloitteessa tehtyä ehdotusta uuden haku- 21487: että lakialoitteessa ehdotettu maansaajien ajan antamisesta ei 'kysymyksessä olevan 21488: piirin laajentaminen käsittämään sellaisetkin määräajan päättymisen johdosta voida laki- 21489: tilanosan omistajat, jotka ovat heinäkuun 31 ehdotuksen mukaisesti enää hyväksyä. Valio- 21490: päivän 1945 jälkeen ryhtyneet erillisinä hal- kunnan mielestä ei uuden hakuajan antami- 21491: litsemaan osuuksiaan tai ovat sanotun ajan- seen ole muutoinkaan riittävää syytä, vaan 21492: kohdan jälkeen saaneet omistusoikeuden, tu- olisi niiden lisämaan tarvitsijoiden asema, 21493: lisi huomattavasti lisäämään maan tarvetta jotka ehdotetun muutoksen johdosta olisivat 21494: ja edellyttäisi se uuden hakuajan määrää- voineet tehdä lisämaahakemuksen, järjestet- 21495: mistä tällaisille osuuksien omistajille. tävä normaaliajan asutustoiminnasta säädet- 21496: Käsiteltävänä olevassa lakialoitteessa tehty tävän lain pohjalta. Lakialoitteessa mainit- 21497: ehdotus kysymyksessä olevan lain 9 § :n 1 tuun 10 §: ään lisättäväksi ehdotettu uusi 2 21498: Kuusamon ja Sallan maanhankintalaki 3 21499: 21500: momentti vastaa tarkoitukseltaan samaan py- van aihetta toivomuksen lausumiseen asiasta 21501: kälään hallituksen esityksessä tehtäväksi eh- hallitukselle. 21502: dotettua lisäystä. Näin ollen ei aloitteen hy- Ed. Ryhdän ym. toivomusaloitteessa n: o 21503: väksymiseen tältakään osalta ole enää ai- 199 on ehdotettu eduskunnan päätettäväksi 21504: hetta. toivomus, että hallitus antaisi kiireellisesti 21505: Ed. Tainion ym. toivomusaloitteessa n: o eduskunnalle esityksen laiksi Kuusamon ja 21506: 114 (1951 vp.) on ehdotettu eduskunnan Sallan kuntien maanhankintalain ja lisä- 21507: päätettäväksi toivomus, että hallitus kiireel- maan antamisesta Kemijärven ja Sallan kun- 21508: lisesti ryhtyisi toimenpiteisiin Sallan kunnan nissa sekä Kuusamon kunnan Liikasen ky- 21509: alueella maansaantiin oikeutettujen rintama- lässä oleville liian pienille tiloille annetun 21510: sotilaiden asuttamiseksi. lain muuttamisesta. 21511: Valiokunnan saamien tietojen mukaan Kun hallitus on jo antanut eduskunnalle 21512: aloitettiin kysymyksessä olevan henkilöryh- sen esityksen, jota käsiteltävänä olevassa 21513: män asuttaminen vuoden 1951 keväällä ja aloitteessa tarkoitetaan, ei ehdotetun toivo- 21514: on tähän mennessä muodostettu 47 tilaa ja muksen lausumiseen hallitukselle ole enää 21515: 26 tilan osalta on toimitus keskeneräisenä. aihetta. 21516: Jo ratkaistujen maansaantihakemusten pe- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 21517: rusteella maansaantiin oikeutettuja rintama- nioittaen ehdottaa, 21518: sotilaita on vielä asuttamatta 57. Kun niihin 21519: toimenpiteisiin, joita aloitteessa tarkoitetaan, että Eduskunta hyväksyisi hal~ituk 21520: on jo ryhdytty, ei valiokunta enää katso ole- sen esitykseen sisältyvät lakiehdotuk- 21521: set näin kuuluvina: 21522: 21523: 21524: 21525: Laki 21526: Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankintalain muuttamisesta. 21527: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä sää- 21528: detyllä tavalla, muutetaan 20 päivänä heinäkuuta 1945 annetun Kuusamon ja Sallan 21529: kuntien maanhankintalain (751/45) 2, 9, 15, 19, 25 ja 27 §, 31 § :n 3 momentti, 32 ja 21530: 34 §, 38 §: n 3 momenUi, 40 ja 41 §, 42 §: n 1 momentti, 56 §: n 1 momentti, 59, 67 a 21531: ja 67 b §, niistä 2, 9, 15, 25, 27, 31, 32, 38, 40 ja 56 § sellaisina kuin ne ovat 25 päi- 21532: vänä helmikuuta 1949 annetussa laissa (156/49), 41 § sellaisena kuin se on 14 päivänä 21533: marraskuuta 1950 annetussa laissa ( 551/50) , 67 a § sellaisena kuin se on 17 päivänä 21534: huhtikuuta 1948 annetussa laissa (295/48) ja 67 b § sellaisena kuin se on 23 päivänä 21535: joulukuuta 1949 annetussa laissa (884/49), sekä lisätään lakiin uudet 6 a ja 9 a § sekä 21536: 6 §:ään sellaisena kuin se on 25 päivänä helmikuuta 1949 annetussa laissa (156/49) 21537: uusi 4 momentti ja 29 §: ään uusi 2 momentti seuraavasti: 21538: 2 ja 6 §. kymmentäkaksi senttimetriä tai enemmän ja 21539: (Kuten hallituksen esityksessä.) joiden ottamisen metsän metsänhoidollinen 21540: tila sallii. Tilasta ja lisämaasta ei suoriteta 21541: 6 a §. valtiolle lunastusta. Milloin tilalla tai lisä- 21542: Edellä 2 § : ssä mainittu tila ja 6 § : n 4 maalla on sen saajalle tulevia, mainitut mi- 21543: momentissa tarkoitettu lisämaa annetaan sen tat täyttäviä puita, (poist.) suorittaa saaja 21544: saajalle puustoineen. Jos tilan tai lisämaan niistä valtiolle maanlunastuslautakunnan 21545: saaja ja se valtion viranomainen, jonka hal- määräämän kohtuullisen käyvän hinnan vii- 21546: linnassa maa on, siitä keskenään kirjallisesti den prosentin suuruisina vuotuisma:ksuina, 21547: sopivat ja maanlunastuslautakunta sopimuk- joista luetaan koroksi kolme sadalta kulloin- 21548: sen hyväksyy, on valtiolla kuitenkin oikeus kin maksamatta olevasta pääomasta ja muu 21549: määräajan kuluessa ottaa tilalta tai lisä- osa pääoman lyhennykseksi. Vuotuismaksu~ 21550: maalta ne puut, joiden läpimitta on kuuden jen suoritus alkaa vuoden kuluttua tilan tai 21551: metrin korkeudelta maasta mitaten kaksi- lisämaan maarekisteriin merkitsemisestä 21552: 4 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 24. 21553: 21554: (poist.). Puiden hinta, joka ei ole 30,000 konaan siirretään, katsotaan ne tilukset, 21555: markkaa suurempi, (poist.) on maksettava jotka mainitusta tilasta ovat jääneet valta- 21556: käteisellä. kunnan nykyiselle alueelle, kuuluviksi val- 21557: tion metsämaahan, jollei tämän lain mukai- 21558: 9 §. sessa toimituksessa tai isojaossa ole toisin 21559: Kuusamon kunnasta olevalle sotainvalii- määrätty. Tarpeettomien rajamerkkien hä- 21560: dille, sotaleskelle ja hänen perheelleen, sota- vittämisen suorittaa maanlunastuslauta:kun- 21561: orvoille sekä rintamasotilaalle, joka on Suo- nan puheenjohtaja. 21562: men kansalainen ja jonka vakinaisena asuin- Mitä 2 momentissa on säädetty, on voi- 21563: paikkana myös 31 päivänä joulukuuta 1945 massa myös tiluksista, joista on suoritettu 21564: oli pidettävä Kuusamon 'kuntaa, annetaan (poist.) 57 §: ssä tarkoitettua korvausta, 21565: maata liikamaalta sanotussa kunnassa tai vaikka ne ovat jääneet valtakunnan nykyi- 21566: muusta kunnasta yleisen maanhankintalain selle alueelle. 21567: mukaan, mikäli tässä laissa ei toisin säädetä. 21568: Maan antamiseen liikamaalta voidaan ryhtyä 25 §. 21569: jo ennen kuin jakokuntien yksityiskäyttöön (Kuten hallituksen esityksessä.) 21570: tulevien tilusten ja isojaossa muodostettavien 21571: yhteismetsien rajat ovat laillistuneet, jos on 27 §. 21572: todennä:köistä, että se voi tapahtua isojaolle Jos edellä tässä luvussa mainitulle tilalle 21573: sanottavaa haittaa tuottamatta. Kuusamon tai lisämaalle tulee isojaon osakkaiden nau- 21574: kunnassa voidaan asuntotiloiksi ja asunto- tinnassa olevia viljelyksiä tai niittyjä, on 21575: tonteiksi tarvittava maa, jollei sitä muulla maanlunastuslautakunnan määrättävä kor- 21576: tavoin ole saatavissa, hankkia pakkolunas- vaus tuottoarvoltaan vastaavien viljelysten 21577: tuksella noudattaen yleisen maanhankinta- ja niittyjen raivaamista sekä viljelyksillä ja 21578: lain säännöksiä, ja voidaan tällöin, jos pak- niityillä olevien rakennusten ja aitojen siir- 21579: kolunastetaan sanotun lain 50 § : n 1 momen- tämistä varten. Korvaus maksetaan valtion 21580: tissa tarkoitetun henkilön omistamaa maata, varoista. 21581: pakkolunastettujen tilusten sijaan antaa vas- Maanlunastuslautakunta voi myös tarpeen 21582: tiketta valtion maasta. vaatiessa perustaa muodostettavan tai lisä- 21583: Tämän lain mukaan annetaan maata myös maata saavan tilan hyväksi oikeuden tiehen 21584: Sallan kunnasta olevalle 1 momentissa maini- ja sen tekemiseen ja kunnossapitoon tarvit- 21585: tulle henkilölle, jonka vakinaisena asuinpaik- tavan tientekoaineen. ottopaikkaan ennestään 21586: kana myös 31 päivänä joulukuuta 1945 oli olevan pientilan alueella tai muulla maalla. 21587: pidettävä sanottua kuntaa, soveltuvin osin Tiealueesta ja sillä olevista puista tilan omis- 21588: noudattaen yleisen maanhankintalain sään- tajalle määrättävä korvaus maksetaan val- 21589: nöksiä, mikäli tässä laissa ei toisin säädetä. tion varoista. 21590: Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitetulle 21591: henkilölle voidaan hankkia maata myöskin 29 §. 21592: maan vapaaehtoisen hankkimisen järjeste- 21593: lystä 5 päivänä toukokuuta 1945 annetussa Edellä 9 § : n 1 momentissa tarkoitettuja 21594: laissa (397/45) säädetyssä järjestyksessä. henkilöitä varten muodostettaville viljelys- 21595: ja asuntoviljelystiloille voidaan erottaa yh- 21596: 9 a ja 15 §. teisiä vesialueita, ei kuitenkaan 'koskia, tilo- 21597: (Kuten hallituksen esityksessä.) jen maatilusten sijainnin sekä oikeudesta 21598: vesialueisiin muutoin voimassa olevien sään- 21599: nösten mukaan. 21600: 19 §. 21601: Milloin 1 §: n 2 momentissa mainittua vas- 31 §. 21602: tiketta ei voida sopivasti antaa tilan tilus- (Kuten hallituksen esityksessä.) 21603: ten yhteyteen tai niiden läheisyyteen, voi- 21604: daan tila siirtää muualle saman kunnan 32 §.§ 21605: alueella, jos se tarkoituksenmukaiseksi 'kat- Sallan kunnassa muodostetaan tilat mene- 21606: sotaan. tettyjen sijaan ja (poist.) 2 § :ssä mainituille 21607: Kun tila (poist.) 1 momentin mukaan henkilöille joko valtion maalle tai, soveltuvin 21608: joko yhtenä tilana tai useampana osana ko- osin noudattaen, mitä yleisessä maanhankin- 21609: Kuusamon ja Sallan maanhankintalaki. 5 21610: 21611: talaissa on maanluovutuksen yleisistä perus- otettujen alueiden rajat on paalutettava ja 21612: teista säädetty, muulle maalle. Jollei kaik- niistä tehtävä karttapiirros sekä alueesta ja 21613: kia tiloja voida sijoittaa Sallan kuntaan, on tilalle myönnetyistä muista etuuksista laadit- 21614: ne sijoitettava johonkin lähikuntaan, kui- tava eri toimituskirja. 21615: tenkin siten, että ne tilat, joilla on osuus Sitten kun uudet tilat ja niille 7 §: n mu- 21616: yhteismetsään, on ensi sijassa sijoitettava kaan annettavat lisämaat on maalle paalu- 21617: Sallan kuntaan. Maata ei kuitenkaan saa tettu, asianomainen maanviljelysseura voi, 21618: ottaa Sallan kunnassa sellaisen henkilön ti- sen mukaan kuin maatalousministeriö mää- 21619: lasta, joka asuen tilallaan ja sitä viljellen rää, muodostettavilta tiloilta ja lisämailta 21620: saa pääasiallisen toimeentulonsa maatilata- myydä metsää, ja on metsän myyntiin ja 21621: loudesta tai palkkatyöstä. Tämän rajoituk- siitä saatavien varojen käyttöön nähden vas- 21622: sen estämättä voidaan kuitenkin ottaa alueita taavasti noudatettava, mitä yleisen maan- 21623: tiemaaksi ja soranottopaikaksi tai perustaa hankintalain mukaan muodostetun, hallinta- 21624: oikeus tiehen ja soran ottamiseen. Rajoitus sopimuksen nojalla hallitun tilan tai alueen 21625: ei myöskään koske yleisen maanhankintalain osalta on voimassa. 21626: 54 § :ssä tarkoitettuja alueita ja tiluksia, 21627: mutta on niiden (poist.) sijaan annettava 38, 40-42, 56, 59, 67 a ja 67 b §. 21628: vastiketiluksia valtion maasta. (Kuten hallituksen esityksessä.) 21629: Jollei uusien tilojen muodostamiseen ole 21630: tarpeeksi maata muutoin sopivasti saatavissa, 21631: voidaan sitä ottaa myös tiloihin kuuluvasta Jos 2 § :ssä tarkoitetun tilan muodosta- 21632: yhteismetsästä. Jos uusien tilojen muodos- mista koskeva toimitus on saatettu loppuun 21633: tamisen jälkeen yhteismetsästä jää erillisiä ennen tämän lain voimaantuloa, on tilan 21634: hajallaan olevia osia, joiden käyttö yhteis- saajalla oikeus lunastaa tilalta valtiolle pi- 21635: metsänä ei (poist.) ole tarkoituksenmukaista, dätetyt (poist.) hakkaamatta olevat puut, ja 21636: voidaan ne käyttää tilojen muodostamiseen on tällöin vastaavasti voimassa, mitä 6 a ja 21637: 9 § : n 2 momentissa tarkoitetuille henkilöille 67 b § :ssä on säädetty. Puiden hinnan mää- 21638: tai 7 § : n mukaisen lisämaan antamiseen. rää maanlunastuslautakunta erityisessä toi- 21639: Näissä tapauksissa on yhteismetsään liitet- mituksessa, johon haetaan muutosta samassa 21640: tävä vastaava määrä verollista maata valtion järjestyksessä kuin tilan muodostamista kos- 21641: metsämaasta. kevan toimituksen osalta on säädetty. 21642: Milloin (poist.) 9 § :n 2 momentissa tar- 21643: 34 §. koitettu henkilö on ennen vuoden 1945 lop- 21644: Maanlunastuslautakunnan on määrättävä pua tehnyt maansaantihakemU:ksen, joka on 21645: 32 §: n 1 momentissa tarkoitettujen uusien hakijan perheettömyyden vuoksi hylätty, 21646: tilojen tonttipaikat sekä mihin ja miten pal- otettakoon tällainen hakemus aikaisemman 21647: jon viljelyksiä on raivattava sekä mitä ti- päätöksen olematta esteenä uudelleen käsi- 21648: loille johtavia teitä on tehtävä ja tienteko- teltäväksi, ja on tällöin kysymys hakijan 21649: aineen ottopaikkoja varattava sekä päätet- perheellisyydestä ratkaistava 30 päivänä ke- 21650: tävä, mistä ja miten paljon tila saa vuosit- säkuuta 1952 vallinneiden olosuhteiden mu- 21651: tain ottaa kotitarvepuita. Suunnitelmaan kaan. 21652: 6 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 24. 21653: 21654: 21655: Laki 21656: lisämaan antamisesta Kemijärven ja Sallan kunnissa sekä Kuusamon kunnan Liikasen 21657: kylässä oleville liian pienille tiloille annetun lain muuttamisesta. 21658: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä 21659: säädetyllä tavalla, muutetaan lisämaan antamisesta Kemijärven ja Sallan kunnissa sekä 21660: Kuusamon kunnan Liikasen kylässä oleville liian pienille tiloille 14 päivänä huhtikuuta 21661: 1944 annetun lain (257/44) 1, 4, 5, 8, 9, 15 ja 16 §sekä lisätään lakiin uusi 1a §ja 10 21662: §: ään uusi 2 momentti seuraavasti: 21663: 21664: 1 §. mitaten kaksikymmentä:kaksi senttimetriä tai 21665: (Kuten hallituksen esityksessä.) enemmän ja joiden ottamisen metsän met- 21666: sänhoidollinen tila sallii. 21667: 1a §. Luovutetusta lisämaasta ei suoriteta val- 21668: Viljelystilaksi katsotaan tämän lain mu- tiolle lunastusta. Mikäli lisämaalla on sen 21669: kaan tila, joka käsittää maatalous- ja maa- saajalle tulevia 1 momentissa mainitut mitat 21670: talouskelpoista maata niin paljon, että keski- täyttäviä puita, suorittaa lisämaan saaja 21671: kokoinen perhe voi, paikallisten liikenne- ja niistä valtiolle kohtuullisen käyvän hinnan 21672: maatalousolojen tarjoamien edellytysten mu- viiden sadalta suuruisina vuotuismaksuina, 21673: kaan tilaansa viljellen, saada siitä ainakin joista luetaan koroksi kolme sadalta kulloin- 21674: pääasiallisen toimeentulonsa, ei kuitenkaan kin maksamatta olevasta pääomasta ja muu 21675: sanotunlaista maata enempää, kuin että se, osa pääoman lyhennykseksi. (Poist.) Puiden 21676: tarkoitu:ksenmukaisimmiksi maa talousmaan hinta, joka ei ole 30,000 markkaa suurempi, 21677: käyttölajeiksi saatettuna, vastaa viittätoista (poist.) on maksettava käteisellä. 21678: muunnettua peltohehtaaria, elleivät erityiset Mitä 1 ja 2 momentissa on sanottu, koskee 21679: syyt vaadi jonkin verran suurempaa tilus- vastaavasti yhteismetsää ja sen puustoa sekä 21680: alaa annettavaksi. yhteismetsän osa'kkaan hänen osuutensa mu- 21681: Viljelystilaan katsotaan lisäksi kuuluvan kaisesti puista maksettavaa hintaa. 21682: metsämaata enintään niin paljon, että met- 21683: sän ollessa säännöllisessä kasvukunnossa kes- 9 §. 21684: tävä hakkuumäärä tarkoituksenmukaisesti (Kuten hallituksen esityksessä.) 21685: hyväksi käytettynä antaa (poist.) tilan pää- 21686: asiallisen kotitarvepuun ja kohtuulliseksi 10 §. 21687: katsottavan määrän myyntikelpoista puuta, 21688: ei 'kuitenkaan metsämaata enempää, kuin että Milloin 1 momentissa mainittu lisämaan 21689: metsä säännöllisessä kasvukunnossa vuosit- hakija on kuollut tai luovuttanut tilansa tai 21690: tain tuottaa puuta 125 kiintokuutiometriä. tilanosansa toiselle henkilölle, olkoon hänen 21691: oikeudenomistajillaan tai luovutuksen saa~ 21692: 4 ja 5 §. jalla oikeus jatkaa hakijan hakemusta, mi- 21693: (Kuten hallituksen esityksessä.) käli myös heidän harkitaan täyttävän tässä 21694: laissa säädetyt edellytykset lisämaan saami- 21695: 8 §. seksi tuohon tilaan tai tilanosaan. 21696: Tämän lain mukainen lisämaa luovutetaan 21697: saajalle (poist.) puustoineen. Jos lisämaan 15 ja 16 §. 21698: saaja ja se valtion viranomainen, jonka hal- (Kuten hallituksen esityksessä.) 21699: linnassa maa on, siitä keskenään sopivat, 21700: on valtiolla kuitenkin oikeus määräajan ku- 21701: luessa ottaa lisämaalta ne puut, joiden läpi- Voimaantulosäännös. 21702: mitta on kuuden metrin korkeudelta maasta (Kuten hallituksen esityksessä.) 21703: Kuusamon ja Sallan maanhankintalaki. 7 21704: 21705: Samalla valiokunta ehdottaa, {1952 vp.) ja ed. Lahtelan ym. laki- 21706: aloitteeseen n:o 66 (1952 vp.) sisäl- 21707: että Eduskunta päättäisi käsitellä tyvät lakiehdotukset. 21708: hallituksen esitykseen sisältyvät laki- 21709: ehdotukset valtiopäiväjärjestyksen 67 Vielä valiokunta ehdottaa, 21710: § :n 2 momentissa säädetyllä tavalla. että Eduskunta hylkäisi ed. A. Kin- 21711: Edelleen valiokunta sen perusteella, mitä nusen ym. toivomusaloitteen n:o 113 21712: {1951 vp.), ed. Tainion ym. toivom1ts- 21713: edellä on lausuttu, ehdottaa, 21714: aloitteen n:o 114 {1951 vp.) ja ed. 21715: että Eduskunta hylkäisi ed. A. Kin- Ryhdän ym. toivomusaloitteen n:o 21716: nusen ym. lakialoitteeseen n:o 65 199. 21717: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1953. 21718: 21719: 21720: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Korsbäck, Koskinen, Meriläinen, Nieminen, 21721: neet osaa puheenjohtaja Vilhula, varapu- Saura, Sävelä ja Väisänen s~kä varajäsenet 21722: heenjohtaja V. Eskola, jäsenet T. Kinnunen, Aittoniemi, Häikiö ja Tikkaoja. 21723: 21724: 21725: 21726: 21727: V a s t a 1a u s e. 21728: Maatalousvaliokunta mietinnössään halli- den poistettaisiin. 21729: tuksen esityksen johdosta laiksi Kuusamon ja Pitäen kuitenkin välttämättömänä näiden 21730: Sallan kuntien maanhankintalain muuttami- rajoitusten poistamista ja siten maansaantiin 21731: sesta ei ole hyväksynyt ed. A. Kinnusen ym. oikeutettujen piirin laajentamista, ehdo- 21732: lakialoitteeseen sisältyviä ehdotuksia maini- tamme, 21733: tun lain 6, 9 ja 10 §: n muuttamisesta siten, 21734: että lakiin v. 1949 valtiopäivillä hyväksytyt että Eduskunta hyväksyisi takiehdo- 21735: rajoitukset maansaantiin oikeutettuihin näh- tuksen seuraavassa muodossa: 21736: 21737: Laki 21738: Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankintalain muuttamisesta. 21739: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä sää- 21740: detyllä tavalla, muutetaan 20 päivänä heinäkuuta 1945 annetun Kuusamon ja Sallan 21741: kuntien maanhankintalain (751/45) 2, 9, 10, 15, 19, 25 ja 27 §, 31 § :n 3 momentti, 32 21742: ja 34 §, 38 § :n 3 momentti, 40 ja 41 §, 42 § :n 1 momentti, 56 § :n 1 momentti, 59, 21743: 67 a ja 67 b §, niistä 2, 9, 15, 25, 27, 31, 32, 38, 40 ja 56 § sellaisina kuin ne ovat 25 21744: päivänä helmikuuta 1949 annetussa laissa (156/49), 41 § sellaisena kuin se on 14 päi- 21745: vänä marraskuuta 1950 annetussa laissa (551/50), 67 a § sellaisena kuin se on 17 päi- 21746: vänä huhtikuuta 1948 annetussa laissa (295/48) ja 67 b § sellaisena kuin se on 23 päi- 21747: vänä joulukuuta 1949 annetussa laissa (884/49), sekä lisätään lakiin uusi 6 a § ja 6 §: ään 21748: sellaisena kuin se on 25 päivänä helmikuuta 1949 annetussa laissa (156/49) uusi 4 mo- 21749: mentti ja 29 §: ään uusi 2 momentti seuraavasti: 21750: 2 §. teella annettavan verollisen maan ala ei nou- 21751: (Kuten valiokunnan mietinnössä.) sisi 120 hehtaariin, voidaan manttaalia korot- 21752: taa siten, että tila tulee saamaan edellä mai- 21753: 6 §. nitun määrän tiluksia. Samanlaisen korotuk- 21754: Kuusamon kunnassa olevalle tilalle, jonka sen voi saada tilan osa, jonka omistaja en- 21755: manttaali on niin pieni, että sille sen perus- nen asian ratkaisemista esittää saannolleen 21756: 8 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 24. 21757: 21758: myönnetyn lainhuudon. Tällaisesta tilan kunnan ulkopuolella 1 päivänä 'heinäkuuta 21759: osasta muodostetulle tilalle annetaan mant- 1944 vakinaisesti asunut omistaja tai haltija 21760: taalin korotuksen yhteydessä oma nimi ja ei itse viljele, tilukset tai osa niistä on an- 21761: numero. nettu yhden tai useamman henkilön viljeltä- 21762: Pientilasta osittamalla muodostetulle tilalle viksi, muodostetaan heille tai heidän rinta- 21763: sekä pientilan osalle on Kuusamossa, tässä perillisilleen tilan tiluksista kullekin viljelys- 21764: laissa säädetyssä järjestyksessä, annettava tila noudattaen tämän lain säännöksiä. 21765: sellainen lisämaa, että tilasta tai tilan osasta Mikäli 1 momentissa tarkoitettu maa koko- 21766: muodostuu elinkelpoinen vähintään kuitenkin naisuudessaan ei tule siinä mainittujen maan- 21767: 120 hehtaarin suuruinen tila. Kun pientilan saajain tarpeisiin käytettyä, voidaan se käyt- 21768: osalle annetaan lisämaata, voidaan myöskin tää tämän lain mukaiseen muuhun maanhan- 21769: pientilan muu osa, vaikkei siitä ole 14 §: ssä kintaan. 21770: määrätyssä järjestyksessä tehty hakemusta, 21771: lisämaata antamalla laajentaa saman suurui- 15 §. 21772: seksi. Maanlunastuslautakunnan on 14 § : n 2 mo- 21773: mentissa mainittujen hakemusten perusteella 21774: Mitä 2 momentissa on säädetty, olkoon päätettävä, ketkä 'hakijoista ovat oikeutetut 21775: erittäin painavista syistä noudatettavana saamaan maata ja minkälaisen tilan sekä mi- 21776: myöskin yhtenä kokonaisuutena hallittavaan hin tilaan tai tilan osaan liitetään 6 §: n 2 21777: pientilaan nähden. ja 3 momentissa ja 7 §: ssä tarkoitettu lisä- 21778: 4 momentti. (Kuten valiokunnan mietin- maa ja mikä tila tai tilan osa saa 6 §: n 1 21779: nössä.) momentissa tarkoitetun manttaalin korotuk- 21780: sen, ja myös määrättävä viimeksi mainittu- 21781: 6 a §. jen tilojen manttaalit. Samoin on maanlu- 21782: (Kuten valiokunnan mietinnössä.) nastuslautakunnan päätettävä 6 §: n 4 mo- 21783: mentissa tarkoitettujen lisämaiden antami- 21784: 9 §. sesta. 21785: Kuusamon kunnasta olevalle sotainvalii- Jos maanlunastuslautakunta katsoo, että 21786: dille, sotaleskelle ja hänen perheelleen, sota- hakija on oikeutettu saamaan maata 9 § :n 21787: orvoille sekä rintamasotilaalle, joka on Suo- 1 momentin mukaan, on lautakunnan lähe- 21788: men kansalainen, annetaan maata niinkuin tettävä hakemus ja sen johdosta antamansa 21789: tämän lain 6 § : ssä säädetään. päätös tämän saatua lainvoiman maatalous- 21790: Tämän lain mukaan annetaan maata myös ministeriölle. 21791: Sallan kunnasta olevalle 1 momentissa mai- 21792: nitulla henkilölle, soveltuvilta osin noudat- 19, 25, 27, 29, 31, 32, 34, 38, 40-42, 56, 59, 21793: taen yleisen maanhankintalain säännöksiä, 67 a ja 67 b §. 21794: mikäli tässä laissa ei toisin säädetä. (Kuten valiokunnan mietinnössä.) 21795: 9 a §. 21796: (Poist.) 21797: 21798: 10 §. Voimaantulosäännös. 21799: Jos Kuusamon 'kunnassa olevan tilan tai 21800: tilan osan, ·jonka omistaa yhteisö tai jota (Kuten valiokunnan mietinnössä.) 21801: 21802: 21803: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1953. 21804: 21805: 21806: Matti Meriläinen. Ester Häikiö. 21807: Niilo Nieminen. 21808: 1953 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 24. 21809: 21810: 21811: 21812: 21813: S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 43 halli- 21814: tuksen esityksen johdosta laeiksi Kuusamon ja Sallan kun- 21815: tien maanhankintalain ja lisämaan antamisesta Kemijärven 21816: ja Sallan kunnissa sekä Kuusamon kunnan Liikasen kylässä 21817: oleville liian pienille tiloille annetun lain muuttamisesta. 21818: 21819: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- Samalla suuri valiokuntakin puolestaan 21820: nitun asian sekä sen yhteydessä ed. A. Kin- ehdottaa, 21821: nusen ym. lakialoitteen n:o 65 (1952 vp.) 21822: ja ed. Lahtelan ym. lakialoitteen n: o 66 että Eduskunta päättäisi k&'itellä 21823: (1952 vp.), päättänyt yhtyä kannattamaan sanotut lakiehdotukset va-ltiopäiväjär- 21824: hallituksen esitykseen sisältyvien lakiehdotus- jestyksen 67 § :n 2 momentissa säiide- 21825: ten hyväksymistä maatalousvaliokunnan mie- tyllä tavalla. 21826: tinnössä n: o 8 ehdotetuin muutoksin ja eh- 21827: dottaa siis kunnioittaen, Edelleen suuri valiokunta ehdottaa, 21828: 21829: että Eduskunta päättäisi hy·väksyä että Eduskunta päättäisi hylätä la- 21830: kysymyksessä olevat lakiehdotukset kialoitteisiin n:ot 65 (1952 vp.) ja 66 21831: maatalousvaliokunnan ehdotuksen mu- (1952 vp.) sisältyvä.t la.kiehdotukset. 21832: kaisina. 21833: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1953. 21834: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 24. 21835: 21836: 21837: 21838: 21839: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 21840: laeiksi Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankintalain ja 21841: lisämaan antamisesta Kemijärven ja Sallan kunllissa sekä 21842: Kuusamon kunnan Liikasen kylässä oleville liian pienille 21843: tiloille annetun lain ·muuttamisesta. 21844: 21845: Eduskunnalle on annettu Hallitu:ksen esi- liian pienille tiloille annetun lain muuttami- 21846: tys N: o 24 laeiksi Kuusamon ja Sallan kun- sesta, ja Eduskunta, jolle Maatalousvalio- 21847: tien maanhankintalain ja lisämaan antami- kunta on asiasta antanut mietintönsä N: o 8, 21848: sesta Kemijärven ja Sallan kunnissa sekä on valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä säädetyn 21849: Kuusamon kunnan Liikasen kylässä oleville käsittelyn jälkeen hyväksynyt seuraavat lait: 21850: 21851: 21852: Laki 21853: Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankintalain muuttamisesta. 21854: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssl;i 21855: säädetyllä tavalla, muutetaan 20 päivänä heinäkuuta 1945 annetun Kuusamon ja Sal- 21856: lan kuntien maanhankintalain (751/45) 2, 9, 15, 19, 25 ja 27 §, 31 §:n 3 momentti, 32 21857: ja 34 §, 38 §: n 3 momentti, 40 ja 41 §, 42 §: n 1 momentti, 56 §: n 1 momentti, 21858: 59, 67 a ja 67 b §, niistä 2, 9, 15, 25, 27, 31, 32, 38, 40 ja 56 § sellaisina kuin ne ovat 21859: 25 päivänä helmikuuta 1949 annetussa laissa (156/49), 41 § sellaisena kuin se on 14 päi- 21860: vänä marraskuuta 1950 annetussa laissa (551/50), 67 a § sellaisena kuin se on 17 päivänä 21861: huhtikuuta 1948 annetussa laissa (295/48) ja 67 b § sellaisena kuin se on 23 päivänä 21862: joulukuuta 1949 annetussa laissa (884/49), ja lisätään lakiin uudet . 6 a ja 9 a § sekä 21863: 6 §:ään, sellaisena kuin se on 25 päivänä helmikuuta 1949 annetussa laissa (156/49), 21864: uusi 4 momentti ja 29 §: ään uusi 2 momentti seuraavasti: 21865: 21866: 2 §. 6 §. 21867: Kuusamon ja Sallan kunnista olevalle, 21868: siirtoväkeen kuuluvalle Suomen kansalaiselle, Mikäli 1 momentissa mainittua manttaalin 21869: joka 19 päivänä syyskuuta 1944 on sano- korotusta tahi 2 tai 3 momentissa tarkoitet- 21870: tuissa kunnissa hallinnut koeviljelijänä asu- tua lisämaata ei voida isojaon edistymisen 21871: tustilaa tai vuokramiehenä tahi muutoin vä- vuoksi antaa, voidaan sanotuissa momenteissa 21872: hintään kolme vuotta muuta tilaa tai sen mainittuun tilaan ja pientilaan sekä sellaisen 21873: osaa taikka papin- tai lukkarinviran haltijan tilan osaan antaa valtion liikamaalta lisä- 21874: kanssa tämän hallinta-ajaksi tehdyn vuokra- maata, soveltuvin osin noudattaen, mitä 2 ja 21875: sopimuksen perusteella virkatalosta vuokrat- 3 momentissa lisämaan antamisesta pienti- 21876: tua maata, muodostetaan tässä laissa sääde- laan ja sen osaan on säädetty. Manttaalin 21877: tyssä järjestyksessä sellaista kokoa oleva korotuksen sijasta voidaan tällöin antaa sel- 21878: tila, kuin 5 päivänä toukokuuta 1945 anne- lainen lisämaa, että tilasta tai tilan osasta 21879: tussa maanhankintalaissa (396/45), jota muodostuu niin suuri tila, kuin 1 momentissa 21880: tässä laissa sanotaan yleiseksi maanhankinta- on säädetty. 21881: laiksi, on viljelystilasta säädetty. 21882: 2 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 24. 21883: 21884: 6 a §. Tämän lain mukaan annetaan maata myös 21885: Edellä 2 §: ssä mainittu tila ja 6 §: n Sallan kunnasta olevalle, 1 momentissa maini- 21886: 4 momentissa tarkoitettu lisämaa annetaan tulle henkilölle, jonka vakinaisena asuinpaik- 21887: sen saajalle puustoineen. Jos tilan tai lisä- kana myös 31 päivänä joulukuuta 1945 21888: maan saaja ja se valtion viranomainen, jonka oli pidettävä sanottua kuntaa, soveltuvin 21889: hallinnassa maa on, siitä keskenään kirjalli- osin noudattaen yleisen maanhankintalain 21890: sesti sopivat ja maanlunastuslautakunta sopi- säännöksiä, mikäli tässä laissa ei toisin sää- 21891: muksen hyväksyy, on valtiolla kuitenkin oi- detä. 21892: keus määräajan kuluessa ottaa tilalta tai Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitetulle 21893: lisämaalta ne puut, joiden läpimitta on kuu- henkilölle voidaan hankkia maata myöskin 21894: den metrin korkeudelta maasta mitaten kaksi- maan vapaaehtoisen hankkimisen järjeste- 21895: kymmentäkaksi senttimetriä tai enemmän lystä 5 päivänä toukokuuta 1945 annetussa 21896: ja joiden ottamisen metsän metsänhoidollinen laissa (397/45) säädetyssä järjestyksessä. 21897: tila sallii. Tilasta ja lisämaasta ei suoriteta 21898: valtiolle lunastusta. Milloin tilalla tai lisä- 21899: maalla on sen saajalle tulevia, mainitut mi- 9a §. 21900: tat täyttäviä puita, suorittaa saaja niistä Milloin 9 § : n 1 momentissa tarkoitettu, 21901: valtiolle maanlunastuslauta:kunnan määrää- säädetyssä määräajassa maata hakenut hen- 21902: män kohtuullisen käyvän hinnan viiden pro- kilö omistaa liian pienen tilan, tilan osan 21903: sentin suuruisina vuotuismaksuina, joista tahi määräalan ja hän on hankkinut tai saa- 21904: luetaan koroksi kolme sadalta kulloinkin nut sen ennen 1 päivää tammikuuta 1953, 21905: maksamatta olevasta pääomasta ja muu osa voidaan sellaiseen tilaan, tilan osaan tai 21906: pääoman lyhennykseksi. Vuotuismaksujen määräalaan antaa lisäaluetta valtion maasta 21907: suoritus alkaa vuoden kuluttua tilan tai lisä- noudattaen soveltuvin osin yleisen maan- 21908: maan maarekisteriin merkitsemisestä. Pui- hankintalain säännöksiä, mikäli tässä laissa ei 21909: den hinta, joka ei ole 30,000 markkaa suu- toisin säädetä. Jos tarpeellisen metsämaan 21910: rempi, on maksettava käteisellä. antaminen viljelystilaksi muodostettavalle ti- 21911: lalle sen yksityiskäyttöön ei ole mahdollista 21912: tai tarkoituksenmukaista, voidaan puuttuva 21913: 9 §. metsämaa antaa osuutena yleisen maanhan- 21914: Kuusamon kunnasta olevalle sotainvali- kil'ltalain mukaisesti muodostettavaan yhteis- 21915: dille, sotaleskelle ja hänen perheelleen, sota- metsään. 21916: arvoille sekä rintamasotilaalle, joka on Suo- Milloin lisäalueeksi tarpeellista maatalous- 21917: men kansalainen ja jonka vakinaisena asuin- ja maatalouskelpoista maata ei saada sopi- 21918: paikkana myös 31 päivänä joulukuuta 1945 vasti tilan läheisyydestä valtion maasta, voi- 21919: oli pidettävä Kuusamon kuntaa, anne- daan 1 momentissa tarkoitetulle maansaajalle 21920: taan maata liikamaalta sanotussa kun- antaa tila muualta, jos hän yleisen maanhan- 21921: nassa tai muusta kunnasta yleisen maan- kintalain 65 § :n mukaisella hinnalla luovut- 21922: hankintalain mukaan, mikäli tässä laissa taa ennestään omistamansa tilan, tilan osan 21923: ei toisin säädetä. Maan antamiseen liika- tai määräalan valtiolle käytettäväksi asutus- 21924: maalta voidaan ryhtyä jo ennen kuin jako- tarkoituksiin tai sellaiselle henkilölle, joka tä- 21925: kuntien yksityiskäyttöön tulevien tilusten ja män lain mukaan on oikeutettu saamaan 21926: isojaossa muodostettavien yhteismetsien ra- maata, tahi lisämaaksi läheisyydessä olevan 21927: jat ovat laillistuneet, jos on todennäköistä, tilan, sen osan tai määräalan elinkelpoisuu- 21928: että se voi tapahtua isojaolle sanottavaa hait- den parantamiseksi taikka asutuslain 1 §: ssä 21929: taa tuottamatta. Kuusamon kunnassa voidaan tarkoitetulle henkilölle, mikäli maanlunas- 21930: asuntotiloiksi ja asuntotonteiksi tarvittava tuslautakunta katsoo luovutuksen tarkoituk- 21931: maa, jollei sitä muulla tavoin ole saatavissa, senmukaiseksi ja sen hyväksyy. Jos luovu- 21932: hankkia pakkolunastuksella noudattaen ylei- tettavaa'nt tilaan, tilan osaan t·ai määräalaan 21933: sen maanhankintalain säännöksiä, ja voidaan kuuluu rakennus, arvioidaan luovutettava 21934: tällöin, jos pakkolunastetaan sanotun lain omaisuus tällöin samoin kuin valtion iluovut- 21935: 50 §: n 1 momentissa tarkoitetun henkilön taessa sen edelleen ·asutustarkoituksiin raken- 21936: omistamaa maata, pakkolunastettujen tilus- nuksen osalta luovutushetiken kohtuullisen 21937: ten sijaan antaa vastiketta valtion maasta. käyvän hinnan mukaan. 21938: Kuusamon ja Sallan maanhankintalaki. 3 21939: 21940: 15 §. 27 §. 21941: Maanlunastuslautakunnan on 14 § :n Jos edellä tässä luvussa mainitulle tilalle 21942: 2 momentissa mainittujen hakemusten pe- tai lisämaalle tulee isojaon osakkaiden nau- 21943: rusteella päätettävä, ketkä hakijoista ovat tinnassa olevia viljelyksiä tai niittyjä, on 21944: oikeutetut saamaan maata ja minkälaisen maanlunastuslautakunnan määrättävä kor- 21945: tilan sekä mihin tilaan tai tilan osaan liite- vaus tuottoarvoltaan vastaavien viljelysten 21946: tään 6 § : n 2 ja 3 momentissa ja 7 § : ssä ja niittyjen raivaamista sekä viljelyksillä ja 21947: tarkoitettu lisämaa ja mikä tila tai tilan osa niityillä olevien rakennusten ja aitojen siirtä- 21948: saa 6 § : n 1 momentissa tarkoitetun mant- mistä varten. Korvaus maksetaan valtion 21949: taalin korotuksen, ja myös määrättävä vii- varoista. 21950: meksi mainittujen tilojen manttaalit. Sa- Maanlunastuslautakunta voi myös tarpeen 21951: moin on maanlunastuslautakunnan päätet- vaatiessa perustaa muodostettavan tai lisä- 21952: tävä 6 §: n 4 momentissa ja 9 a §: ssä tarkoi- maata saavan tilan hyväksi oikeuden tiehen 21953: tettujen lisämaiden antamisesta. ja sen tekemiseen ja kunnossapitoon tar- 21954: Jos maanlunastuslautakunta katsoo, että vittavan tientekoaineen ottopaikkaan en- 21955: hakija on oikeutettu saamaan maata 9 § :n nestään olevan pientilan alueella tai muulla 21956: 1 mnmentin tai 9 a §: n mukaan, on lauta- maalla. Tiealueesta ja sillä olevista puista 21957: kunnan lähetettävä hakemus ja sen johdosta tilan omistajalle määrättävä korvaus makse- 21958: antamansa päätös tämän saatua lainvoiman taan valtion varoista. 21959: maatalousministeriölle. 21960: 29 §. 21961: 19 §. 21962: Milloin 1 §: n 2 momentissa mainittua vasti- Edellä 9 §: n 1 momentissa tarkoitet- 21963: ketta ei voida sopivasti antaa tilan tilusten tuja henkilöitä varten muodostettaville 21964: yhteyteen tai niiden läheisyyteen, voidaan viljelys- ja asuntoviljelystiloille voidaan 21965: tila siirtää muualle saman kunnan alueella, erottaa yhteisiä vesialueita, ei kuitenkaan 21966: jos se tarkoituksenmukaiseksi katsotaan. koskia, tilojen maatilusten sijainnin sekä 21967: Kun tila 1 momentin mukaan joko yh- oikeudesta vesialueisiin muutoin voimassa 21968: tenä tilana tai useampana osana koko- olevien säännösten mukaan. 21969: naan siirretään, katsotaan ne tilukset, jotka 21970: mainitusta tilasta ovat jääneet valtakun- 31 §. 21971: nan nykyiselle alueelle, kuuluviksi val- 21972: tion metsämaahan, jollei tämän lain mukai- Uudelle tilalle tuleva lisämaa annetaan 21973: sessa toimituksessa tai isojaossa ole toisin yksityiskäyttöön, ja muodostetaan lisämaa, 21974: määrätty. Tarpeettomien rajamerkkien hä- mikäli se on mahdollista, tilan tilusten mää- 21975: vittämisen suorittaa maanlunastuslautakun- räämisen yhteydessä. Jollei ole mahdollista 21976: nan puheenjohtaja. tai tarkoituksenmukaista antaa tilalle sen 21977: . 1\'Htä 2 momentissa on säädetty, on voi- läheisyydestä yksityiskäyttöön tarpeellista 21978: massa myös tiluksista, joista on suoritettu metsämaata, voidaan sille antaa osuus yhteis- 21979: 57 §: ssä tarkoitettua korvausta, vaikka metsään. 21980: ne ovat jääneet valtakunnan nykyiselle ---------- ~-~---- 21981: 21982: 21983: alueelle. 21984: 32 §. 21985: 25 §. Sallan kunnassa muodostetaan tilat mene- 21986: Sitten kun kaikkien vanhojen tilojen si- tettyjen sijaan ja 2 § :ssä mainituille hen- 21987: jaan muodostettujen tilojen tonttipaikat ja kilöille joko valtion maalle tai, soveltuvin 21988: muut 24 §: n 1 momentissa mainitut etuudet osin noudattaen, mitä yleisessä maanhan- 21989: on määrätty ja pientilat sekä 2 §: ssä tar- kintalaissa on maanluovutuksen yleisistä pe- 21990: koitetuille henkilöille muodostetut tilat lo- rusteista säädetty, muulle maalle. Jollei 21991: pullisesti erotettu, on maanlunastuslauta- kaikkia tiloja voida sijoittaa Sallan kuntaan. 21992: kunnan määrättävä ja lopullisesti muodostet- on ne sijoitettava johonkin lähikuntaan~ 21993: tava 4 ja 5 §: ssä tarkoitetuille henkilöille kuitenkin siten, että ne tilat, joilla on osuus 21994: tulevat tilat sekä 6 §: n 2, 3 ja 4 momentissa yhteismetsään, on ensi sijassa sijoitettava 21995: tarkoitetut lisämaat. Sallan kuntaan. Maata ei kuitenkaan saa 21996: 4 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 24. 21997: 21998: ottaa Sallan kunnassa sellaisen henkilön piteitä suoritettaessa ikäänkuin tilukset oli- 21999: tilasta, joka asuen tilallaan ja sitä viljellen sivat luonteeltaan valtion maata. 22000: saa pääasiallisen toimeentulonsa maatila- 22001: taloudesta tai palkkatyöstä. Tämän rajoituk- 22002: sen estämättä voidaan kuitenkin ottaa alueita 40 §. 22003: tiemaaksi ja soranottopaikaksi tai perustaa Menetetyn tilan SIJaan ja 2 §: ssä maini- 22004: oikeus tiehen ja soran ottamiseen. Rajoitus tulle henkilölle sekä sellaiselle 4 § : ssä tar- 22005: ei myöskään koske yleisen maanhankinta- koitetun maan saajalle, joka kuuluu siirto- 22006: lain 54 §: ssä tarkoitettuja alueita ja tiluk- väkeen tai jolle tuleva tila sijoitetaan uuteen 22007: sia, mutta on niiden sijaan annettava vas- paikkaan, muodostetun tilan viljelysten rai- 22008: tiketiluksia valtion maasta. vaamisesta ja tiloille johtavien teiden tekemi- 22009: Jollei uusien tilojen muodostamiseen ole sestä aiheutuvat kustannukset suoritetaan 22010: tarpeeksi maata muutoin sopivasti saatavissa, valtion varoista, sen mukaan kuin toimeen- 22011: voidaan sitä ottaa myös tiloihin kuuluvasta panopäätöksessä säädetään, ja voidaan niitä 22012: yhteismetsästä. Jos uusien tilojen muodosta- maksaa myös etukäteen. 22013: misen jälkeen yhteismetsästä jää erillisiä Jollei tilan omistaja tai haltija ole nosta- 22014: hajallaan olevia osia, joiden käyttö yhteis- nut varoja, jotka hän on oikeutettu saa- 22015: metsänä ei ole tarkoituksenmukaista, voi- maan, viidentoista vuoden kuluessa siitä, kun 22016: daan ne käyttää tilojen muodostamiseen katselmustoimitus on saanut lainvoiman, on 22017: 9 § :n 2 momentissa tarkoitetuille henki- oikeus niiden saamiseen menetetty siltä 22018: löille tai 7 § :n mukaisen lisämaan anta- osalta, kuin raivaus- tai tietöitä ei ole suori- 22019: miseen. Näissä tapauksissa on yhteismet- tettu. 22020: sään liitettävä vastaava määrä verollista Uutistilan perustamispalkkio voidaan 22021: maata valtion metsämaasta. myöntää 1, 2, 9 ja 9 a §: ssä mainituille 22022: maan saajille sekä niille 4 § :ssä tarkoitetun 22023: 34 §. tilan saajille, jotka kuuluvat siirtoväkeen 22024: Maanlunastuslautakunnan on määrättävä tai joille muodostettavat tilat sijoitetaan 22025: 32 § : n 1 momentissa tarkoitettujen uusien siirtokorvausta myöntämättä uusiin paikkoi- 22026: tilojen tonttipaikat sekä mihin ja miten pal- hin. Erityisistä syistä voi maatalousminis- 22027: jon viljelyksiä on raivattava sekä mitä ti- teriö asettamillaan ehdoilla myöntää perusta- 22028: loille johtavia teitä on tehtävä ja tienteko- mispalkkion sellaiselle luovutetulla alueella 22029: aineen ottopaikkoja varattava sekä päätet- olleen jakamattoman vanhan tilan tai pien- 22030: tävä, mistä ja miten paljon tila saa vuosit- tilan tahi sanotunlaisen tilan omistaneen 22031: tain ottaa kotitarvepuita. Suunnitelmaan kuolinpesän osakkaalle, jonka osuus tai erik- 22032: otettujen alueiden rajat on paalutettava ja seen hallitsema tilan alue on ollut varustettu 22033: niistä tehtävä karttapiirros sekä alueesta ja omilla rakennuksilla, vaikkei hänen osuudes- 22034: tilalle myönnetyistä muista etuuksista laadit- taan muodosteta eri tilaa. 22035: tava eri toimituskirja. Niillä tiloilla ja lisämailla, jotka tämän 22036: Sitten kun uudet tilat ja niille 7 §: n mu- lain nojalla muodostetaan, voidaan valtion 22037: kaan annettavat lisämaat on maalle paalu- varoilla suorittaa välttämättömiä metsän- 22038: tettu, asianomainen maanviljelysseura voi, parannustöitä. 22039: sen mukaan kuin maatalousministeriö määrää, 22040: muodostettavilta tiloilta ja lisämailta myydä 41 §. 22041: metsää, ja on metsän myyntiin ja siitä saata- Uudelle tilalle kuuluu menetetyllä tilalla 22042: vien varojen käyttöön nähden vastaavasti ollutta metsää vastaava puusto, huomioon 22043: noudatettava, mitä yleisen maanhankintalain ottaen kuitenkin, ettei tilan puustoksi lueta 22044: mukaan muodostetun, hallintasopimuksen no- puita, joihin valtiolla on hakkuuoikeus, eikä 22045: jalla hallitun tilan tai alueen osalta on voi- sodan tähden kaadettua metsää, josta kor- 22046: massa. vaus on maksettu tai maksetaan erikseen. 22047: Jos uuden tilan puuston arvo on pienempi 22048: 38 §. kuin menetetyn, maksetaan ero valtion va- 22049: roista. Jos taas uuden tilan puuston arvo on 22050: Yhteismetsästä 32 § : n nojalla otettuja suurempi, on maan saajan suoritettava toi- 22051: tiluksia käsitellään edellä säädettyjä toimen- meenpanopäätöksessä määrättävän ajan ku- 22052: Kuusamon ja Sallan maanhankintalaki. 5 22053: 22054: luessa alueella kasvavasta, erotusta vastaa- rollista maata, että se vastaa luovutetulle 22055: vasta puustosta lunastushinta noudattaen alueelle joutunutta yhteismetsän osaa, ja voi- 22056: yleisen maanhankintalain 65 §: n säännöksiä. daan lisäys antaa myös lähikunnan alueelta. 22057: Jos maan saaja ja maan luovuttaja ennen Yhteismetsää on vähennettävä niiden tilojen 22058: alueen määräämistä siitä sopivat ja maan- yhteismetsäosuudella, joiden sijaan ei uutta 22059: lunastuslautakunta sopimuksen hyväksyy, on tilaa muodosteta. 22060: luovuttajalla kuitenkin oikeus hakata ja 22061: viedä pois ne erotusta vastaavat puut, joi- 22062: den poistamisen metsän metsänhoidollinen 22063: tila ja kestävä hakkuumäärä sallii, tarpeelli·· 59 §. 22064: sia rakennuspuita lukuun ottamatta, luovut- Jos tila, sen osa tai määräala tämän lain 22065: tajan maan saajan kanssa sopiman, enin- mukaan pakkolunastetaan tai luovutetaan 22066: tään kolme hakkuukautta käsittävän ajan valtiolle tässä laissa säädettyyn tarkoitukseen, 22067: kuluessa. on luovutuksesta, panttioikeuksista sekä lu- 22068: Milloin maanluna~tuslautakunta lopulli- nastus- ja luovutushinnan nostamisesta voi- 22069: sesti määrää uuden tilan alueen, on sen massa, mitä yleisessä maanhankintalaissa 22070: tehtävä metsätili. Maanlunastuslautakunnan säädetään. 22071: on tehtävä metsätili myös isojaon osakkaina 22072: olevien uusien tilojen ja valtion välillä tilo- 67 a §. 22073: jen sijoituspaikkojen tultua lopullisesti mää- Tämän lain mukaan maansaantiin oikeute- 22074: rätyiksi. Tämä tili, jossa otetaan huomioon tulle voidaan myöntää lainaa sen mukaan, 22075: ainoastaan tilojen yksityiskäyttöön tulevat kuin yleisessä maanhankintalaissa sekä siirto- 22076: tilukset, tehdään vertaamalla toisiinsa met- väen ja rintamasotilaiden asuttamisen ra- 22077: sien arvoja tilojen uusilla ja entisillä sijoi- hoittamisesta 5 päivänä toukokuuta 1945 22078: tuspaikoilla ja pitäen uusille tiloille tulevan annetussa laissa (398/45) säädetään, ja voi- 22079: metsän arvona asianomaiselle jakokunnalle daan lainan maksamisessa myöntää yleisen 22080: todennäköisesti tulevan metsän keskimää- maanhankintalain 116 §: ssä tarkoitettuja 22081: räistä arvoa. helpotuksia. 22082: Maanlunastuslautakunta voi antaa yleisen Päätettyään myöntää 1 momentissa tarkoi- 22083: maanhankintalain 80 §: ssä säädetyn metsän- tetun lainan tämän lain 1 § :ssä mainitulle 22084: hakkuukiellon niille alueille, jotka se on henkilölle tai hänen kuolinpesälleen lähettä- 22085: suunnitellut käytettäviksi tämän lain tarkoi- köön maatalousministeriö tai asianomainen 22086: tuksiin. Sanotun kiellon voi maanlunastus- rahalaitos jäljennöksen lainapäätöksestä ynnä 22087: lautakunta muun kuin kotitarvehakkuun maanlunastuslautakunnan antaman todistuk- 22088: osalta antaa sellaiselle jakokunnalle tai sen sen, josta tulee käydä selville, mikä tila tai 22089: osalle, jonka alueelle tulee muodostettavaksi tilan osa tai mihin tilaan kuuluva määräala 22090: tila tämän lain 10 §: ssä tarkoitetulle henki- on ollut lainansaajan omistuksessa tai hal- 22091: lölle. linnassa luovutetulla alueella ja että tämän 22092: tilan tai tilan osan tai määräalan sijaan 22093: 42 §. muodostetaan uusi tila, asianomaiselle tuo- 22094: Samaan kylään kuuluvilla Kuusamon kun- miokunnan tuomarille edellä mainitut tie- 22095: nan tiloilla, jotka ovat tätä ennen tai tämän dot sisältävän merkinnän tekemistä varten 22096: lain 1 4 tahi 5 § : n taikka siirtoväkeen kuu- ulosmitattujen kiinteistöjen luetteloon myön- 22097: luvalle' henkilölle 2 §: n mukaan perustettuJa. 22098: netyn lainan maksamisen vakuudeksi. Jos 22099: ja jotka ovat olemassa silloin, kun kylien väli- lainan vakuudeksi on haettu kiinnitys kysy- 22100: nen vesirajankäynti suoritetaan, on oikeus myksessä olevaan uuteen tilaan viimeistään 22101: kylän vesialueeseen vesirajankäynnin suorit- niissä varsinaisissa käräjissä, jotka ensiksi 22102: tamisen aikana voimassa olevien manttaalien pidetään kuuden kuukauden kuluttua sen 22103: mukaan. jälkeen, kun tila on merkitty maarekisteriin, 22104: katsotaan kiinnittämisen oikeudellisen vaiku- 22105: tuksen alkaneen sinä päivänä, jona merkintä 22106: 56 §. tehtiin ulosmitattujen kiinteistöjen luette- 22107: Sallan kunnassa olevaa tilojen yhteismet- loon. Omistajan vaihdos tai tilan ulosmittaus 22108: sää on lisättävä niin suurella määrällä ve- ei estä kiinnityksen vahvistamista. 22109: 6 1953 Vp.- Edusk. vast. -Esitys N:o 24. 22110: 22111: 67b §. tetulla lisämaalla olevista puista valtiolle 22112: Milloin 1 § : ssä tarkoitettu maansaaja jou- suoritettavasta hinnasta. 22113: tuu 41 § :n mukaan maksamaan hänelle 22114: muodostetun uuden tilan puustosta lunas- Jos 2 §: ssä tarkoitetun tilan muodosta- 22115: tushintaa, on tila siitä panttina, mistä sei- mista koskeva toimitus on saatettu loppuun 22116: kasta ulosmitattujen kiinteistöjen luetteloon ennen tämän lain voimaantuloa, on tilan 22117: tehtävää merkintää varten maanlunastus- saajalla oikeus lunastaa tilalta valtiolle 22118: lautakunnan on, sitten kun tilan lopullista pidätetyt hakkaamatta olevat puut, ja on 22119: muodostamista tarkoittava toimitus on mer- tällöin vastaavasti voimassa, mitä 6 a ja 22120: kitty maarekisteriin, ilmoitettava asianomai- 67 b §: ssä on säädetty. Puiden hinnan mää- 22121: sen tuomiokunnan tuomarille. Lunastus- rää maanlunastuslautakunta erityisessä toi- 22122: hinta saadaan riippumatta siitä, kuinka mituksessa, johon haetaan muutosta sa- 22123: kauan se on ollut maksamatta, periä tilasta massa järjestyksessä; kuin tilan muodosta- 22124: samalla etuoikeudella, kuin kiinnityksestä mista koskevan toimituksen osalta on sää- 22125: kiinteään omaisuuteen 9 päivänä marras- detty. 22126: kuuta 1868 annetun asetuksen 22 § : n 4 mo- Milloin 9 §: n 2 momentissa tarkoitettu 22127: mentissa, sellaisena kuin se on 17 ,Päivänä henkilö on ennen vuoden 1945 loppua teh- 22128: maaliskuuta 1939 annetussa laissa (77/39), nyt maansaantihakemuksen, joka on haki- 22129: on kiinteistöstä menevistä julkisoikeu<lelli- jan perheettömyyden vuoksi hylätty, otetta- 22130: sista suorituksista säädetty. koon tällainen hakemus aikaisemman päätök- 22131: Mitä 1 momentissa on säädetty, on voi- sen olematta esteenä uudelleen käsiteltäväksi, 22132: massa myös 5 § : n mukaan muodostetun tilan ja on tällöin kysymys hakijan perheellisyy- 22133: lunastushinnasta sekä 6 a § : ssä mainitusta destä ratkaistava 30 päivänä kesäkuuta 1952 22134: puiden hinnasta samoin kuin 7 § : ssä tarkoi- vallinneiden olosuhteiden mukaan. 22135: 22136: 22137: 22138: 22139: Laki 22140: lisämaan antamisesta Kemijärven ja Sallan kunnissa sekä Kuusamon kunnan Liikasen 22141: kylässä oleville liian pienille tiloille annetun lain muuttamisesta. 22142: 22143: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä 22144: säädetyllä tavalla, muutetaan lisämaan antamisesta Kemijärven ja Sallan kunnissa sekä 22145: Kuusamon kunnan Liikasen kylässä oleville liian pienille tiloille 14 päivänä huhtikuuta 22146: 1944 annetun lain (257/44) 1, 4, 5, 8, 9, 15 ja 16 § sekä lisätään lakiin uusi 1 a § ja 22147: 10 §: ään uusi 2 momentti seuraavasti: 22148: 22149: 1 §. paljon, että tila lisämaan kanssa muodostuu 22150: Kemijärven ja Sallan kunnissa sekä Kuu- 1 a § : n mukaisen viljelystilan suuruiseksi. 22151: samon kunnan Liikasen kylässä oleville, 2 Jos 1 momentissa mainitun tai sitä suu- 22152: päivänä huhtikuuta 1943 erillisinä hallituille, remman tilan viljelykset joko kokonaan tai 22153: rakennuksilla varustetuille tai varustetta- osittain ovat sodan takia niin vahingoittu- 22154: viksi aiotuille tiloille ja tilanosille voidaan, neet, ettei niitä kannattavasti voida saattaa 22155: mikäli ne eivät ole saaneet yksityiskäyt- paikallisia olosuhteita vastaavaan viljelys- 22156: töönsä ja osuutena yhteismetsään niin pal- kuntoon, tai jos tilan metsä on niin tuhoutu- 22157: jon tiluksia kuin 6 päivänä marraskuuta nut, ettei sieltä pitkään aikaan voida saada 22158: 1936 annetun asutuslain (332/36) 6 § :n mu- tilalla tarvittavaa poltto- ja tarvepuuta, voi- 22159: kaan erotetaan viljelystilalle, manttaalinkoro- daan tällaisesta tilasta, noudattamalla so- 22160: tusta vastaan asutuslain 15 § :n estämättä veltuvin kohdin, mitä tässä laissa säädetään, 22161: antaa valtion maasta lisämaata enintään niin muodostaa sellainen tila, jonka tuoton arvioi- 22162: Kuusamon ja Sallan maanhankintalaki. 7 22163: 22164: daan vastaavan 1 a §: ssä mainitulta viljelys- neen hävityksen takia siirretään toiseen paik- 22165: tilalta saatavaa tuloa. kaan, suoritettakoon myös siirtokustannukset 22166: 1\::Ianttaalinkorotus ei kuitenkaan muuta kokonaisuudessaan valtion varoista. 22167: tilojen osuutta yhteismetsään eikä muihin Niillä tiloilla ja lisämailla, jotka tämän 22168: yhteisiin etuuksiin. lain nojalla muodostetaan, voidaan valtion 22169: varoilla suorittaa välttämättömiä metsän- 22170: parannustöitä. 22171: 1 a §. 22172: Viljelystilaksi katsotaan tämän lain mu- 5 §. 22173: kaan tila, joka käsittää maatalous- ja maa- Ellei ole mahdollista tai tarkoituksen- 22174: talouskelpoista maata niin paljon, että keski- mukaista antaa tilalle tai sen osalle läheisyy- 22175: kokoinen perhe voi, paikallisten liikenne- ja destä yksityiskäyttöön tarpeellista metsä- 22176: maatalousolojen tarjoamien edellytysten mu- maata, voidaan valtion maasta erottaa lisä- 22177: kaan tilaansa viljellen saada siitä ainakin metsämaata kauempaa tilojen ja tilanosien 22178: pääasiallisen toimeentulonsa, ei kuitenkaan yhteismetsäksi. Tällainen yhteismetsä voi- 22179: sanotunlaista maata enempää, kuin että se, daan, ellei asianomaisen kunnan alueella ole 22180: tarkoituksenmukaisimmiksi maatalousmaan riittävästi tarkoitukseen sopivaa metsämaata, 22181: käyttölajeiksi saatettuna, vastaa viittätoista perustaa lähikunnan alueelle. 22182: muunnettua peltohehtaaria, elleivät erityi- 22183: set syyt vaadi jonkin verran suurempaa 8 §. 22184: tilusalaa annettavaksi. Tämän lain mukainen lisämaa luovutetaan 22185: Viljelystilaan katsotaan lisäksi kuuluvan saajalle puustoineen. Jos lisämaan saaja 22186: metsämaata enintään niin paljon, että metsän ja se valtion viranomainen, jonka hal- 22187: ollessa säännöllisessä kasvukunnossa kestävä linnassa maa on, siitä keskenään sopivat, 22188: hakkuumäärä tarkoituksenmukaisesti hyväksi on valtiolla kuitenkin oikeus määräajan 22189: käytettynä antaa tilan pääasiallisen kotitar- kuluessa ottaa lisämaalta ne puut, joiden 22190: vepuun ja kohtuulliseksi katsottavan määrän läpimitta on kuuden metrin korkeudelta 22191: myyntikelpoista puuta, ei kuitenkaan metsä- maasta mitaten kaksikymmentäkaksi sentti- 22192: maata enempää, kuin että metsä säännölli- metriä tai enemmän ja joiden ottamisen 22193: sessä kasvukunnossa vuosittain tuottaa puuta metsän metsänhoidollinen tila sallii. 22194: 125 kiintokuutiometriä. Luovutetusta lisämaasta ei suoriteta val- 22195: tiolle lunastusta. Mikäli lisämaalla on sen 22196: 4 §. saajalle tlillevia 1 momentissa mainitut mitat 22197: Ellei lisämaaksi tarpeellista maatalous- ja täyttäviä puita, suorittaa lisämaan saaja 22198: maatalouskelpoista maata saada tilan lähei- niistä valtiolle kohtuullisen käyvän hinnan 22199: syydessä sopivasti valtion maasta tai 3 § : n viiden sadalta suuruisina vuotuismaksuina, 22200: mukaisesti vaihtamalla yksityismaasta, voi- joista luetaan koroksi kolme sadalta kulloin- 22201: daan tila tai sen osa, jos se katsotaan tarkoi- kin maksamatta olevasta pääomasta ja muu 22202: tuksenmukaiseksi ja hakijan taloudellista ase- osa pääoman lyhennykseksi. Puiden hinta, 22203: maa edistäväksi, haltijan suostumuksella joka ei ole 30,000 markkaa suurempi, on 22204: siirtää muualle vaihtamalla se valtion maa- maksettava käteisellä. 22205: han siellä, missä tilasta tai sen osasta lisä- Mitä 1 ja 2 momentissa on sanottu, koskee 22206: maata tämän lain mukaan antamalla muo- vastaavasti yhteismetsää ja sen puustoa sekä 22207: dostuu 1 a §: n mukainen viljelystila. Täl- yhteismetsän osakkaan hänen osuutensa mu- 22208: lainen siirto voidaan, jollei asianomaisen kaisesti puista maksettavaa hintaa. 22209: kunnan alueella ole riittävästi tarkoitukseen 22210: sopivaa maata, suorittaa lähikunnan alueelle. 9 §. 22211: Jos tila tai sen osa 1 momentin mukaan Tässä laissa säädettyjen asmm käsittelyä 22212: tulee siirrettäväksi toiseen paikkaan, maksaa varten asetettakoon tarpeellinen määrä asu- 22213: valtio siirrosta aiheutuvat tie- ja kuivatus- tustoimikuntia. 22214: kustannukset sekä entistä peltoa vastaavan Puheenjohtajana asutustoimikunnassa on 22215: peltoalan raivauskustannukset kokonaan ja maanmittauskonttorin määräämä maanmit- 22216: kaksi kolmannesta arvioiduista siirtokustan- tausinsinööri sekä jäseninä maatalousminis- 22217: nuksista. Jos tila tai sen osa sodassa tapahtu- teriön määräämä, asutustoimintaan perehty- 22218: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 24. 22219: 22220: nyt agronomi, metsähallituksen määräämä lunastus- ja muita maksuja. Lisämaasta an- 22221: metsänhoitaja ja kaksi asianomaisen kunnan netaan erillinen luovutuskirja. 22222: asutuslautakunnan valitsemaa henkilöä. 22223: Asetuksella voidaan säätää, että asutus- 16 §. 22224: toimikunnalle tämän lain mukaan kuuluvia Tila ja tilan osa, johon liitetään lisämaata 22225: tehtäviä suorittaa 5 päivänä toukokuuta 1945 tai osuus yhteismetsään, voidaan kokonaisuu- 22226: annetun maanhankintalain (396/45) mukaan dessaan määrätä asutuslain 87 ja 89 §: ssä 22227: asetettu maanlunastuslautakunta. säädettyjen rajoitusten ja ehtojen alaiseksi, 22228: paitsi milloin lisämaa tai osuus yhteismet- 22229: 10 §. sään on tilan suuruuteen verrattuna vähäi- 22230: nen. 22231: Milloin 1 momentissa mainittu lisämaan 22232: hakija on kuollut tai luovuttanut tilansa tai 22233: tilanosansa toiselle henkilölle, olkoon hänen Jos lisämaan antamista tarkoittava toimi- 22234: oikeudenomistajillaan tai luovutuksen saa- tus on saatettu loppuun ennen tämän lain 22235: jalla oikeus jatkaa hakijan hakemusta, mikäli voimaantuloa, on lisämaan saajalla oikeus 22236: myös heidän harkitaan täyttävän tässä laissa lunastaa lisämaalta valtiolle pidätetyt hak- 22237: säädetyt edellytykset lisämaan saamiseksi kaamatta olevat puut, jos hän kuuden kuu- 22238: tuohon tilaan tai tilanosaan. kauden kuluessa tämän lain voimaantulosta 22239: lukien esittää maanmittauskonttorille tätä 22240: 15 §. koskevan vaatimuksen, ja on asutustoimi- 22241: Vaikaalia asukasoikeudella h:arlittava kruu- kunnan tällöin arvioitava puut ja asiassa 22242: nuntila, johon on päätetty antaa lisämaata, muutoin vastaavasti noudatettava, mitä 8 22243: on katsottava haltijalleen perintötalon oikeu- §: ssä on säädetty. Lisämaalla olevia valtiolle 22244: de:Ua kuuluv:aksi sekä maarekisteriin perintö- pidätettyjä puita älköön hakattako, ennen 22245: ta1oksi merkittävä, ja on siihen annettava kuin niitä koskeva lunastusvaatimus on rat- 22246: perintökirja ilman: säädettyjä perinnöksi- kaistu. 22247: 22248: Helsingissä 9 päivänä kesäkuuta 1953. 22249: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 25. 22250: 22251: 22252: 22253: 22254: Hallituksen esitys Eduskunnalle asuntotuotantolaiksi. 22255: 22256: Kaupun!kien ja 'kauppa:lain asuntoikanta oli myöntämällä. Vai'kka pyrkimyksenä pitäisi 22257: vuvden 1951 piilittyessä yhteensä 298,297 olla, että asuntotuotannon toissijaisenlk:in luo- 22258: asuntoa, joista vuosina 1940-51 valmistu- ton tarve tulisi normaalioloissa tyydyttää 22259: neita 65,796 eli 22.1 %. V:astaavana aillmna vapailta pääomamarhldrmi:lta saatarviHa va- 22260: oli kuitenkin näiden asukasluku, alueliitosten roilla, ei siihen kuitenkaan läihitulevaisuu- 22261: ja perustettujen kauppaloiden aiheuttamaa dessa selvästikään ole maJhdollisuutta. Tämän 22262: väestönlisäystä n. 150,000 lukuunottamatta, ,vuoksi riittä:vän asuntotuotannon ylläJpitämi- 22263: kasvanut n. 300,000:lla eli 34% :lla, josta se'ksi on lähivuosina varatta,va tarpeellisessa 22264: seurauksena on ollut, että asuntojen luku- määrässä valtion varoja. 22265: määrä 100 henkilöä kohden on asuntojen riit- Lakiesityksessä on pyritty edellä maini- 22266: tämättömästä tuotannosta johtuen samana ai- tuista syistä ohjaamaan asuntotuotantoa en- 22267: kana laskenut 31: stä 22: een. Väestöpoliitti- tistä enemmän pienasuntoluontoiseksi, jotta 22268: sen tutkimuslaitoksen suorittaman tutkimuk- vä:hävaraisellaldn kansanosa:lla olisi nykyistä 22269: sen mukaan oli kaupunkien ja kauppalain paremmat mahdollisuudet saada käyttöönsä 22270: asuntovajaus vuoden 1950 päättyessä 78,300 joko oma tai ainakin vuokra-asunto uutis- 22271: asuntoa. Tällöin ei vielä otettu huomioon van- rakennuksesta. Tästä syystä on laJkiesitykseen 22272: han asuntokannan uusimistarvetta. Maalais- oiettu säännös, jonka mukaan asunto-osake- 22273: kunnissa olevissa väestökeskuksissa, joiden lu- yhtiön ja vuokratalon asunnon lattiapinta-ala 22274: kumäärä ja asukasluku on myös nopeasti kas- saa nJ71kyisen 100 m 2 : n BJSemasta olla enin- 22275: vanut, asuntovajaus lienee noin 4,000 asun- tään 87 m2. Tämä raja on sama kuin maan- 22276: toa. Asunnontarvitsijayksiköiden eli ruoka- hanikinta:lain nojalla twpahtuvassa asuntotuo- 22277: kuntien vuotuinen lisäys väestökeskuksissa on tannossa noudatettu lainoi!tulksen ylimmäis- 22278: laskettu keskimäärin noin 8,000: ksi. Väestö- raja. Omakotitaloissa sensijaan olisi enim· 22279: laskennassa saadut tiedot väestörakenteesta mäispinta-ala edelleen 100 m2. Edellä maini- 22280: osoittavat muun muassa, että kolmen hengen tut enimmäispinta-alat 'On p'Oiketen nykyi- 22281: tai sitä pienempiä ruokakuntia oli 54 % ja sestä Aravart ja Ason lainoitustoiminnassa 22282: neljän hengen tai sitä pienempiä ruokakuntia nouda:tetusta käytiinnöstä tarkoitetut ehdot- 22283: 71 % maan koko väestöstä. Perheitä, joissa oli tomi'ksi, joista ei sallittaisi p'oik!keu!ksia. Asun- 22284: enintään kaksi alle 18 vuotiasta lasta, oli 79 %. tojen tuotannon Hsäär:mise!ksi ~hdotetaan vielä 22285: Kaupungeissa, kauppalaissa ja muissa väes- sallittujen liiketilojen enimmäismä:ärä lainoi- 22286: tOkestkuksissa ruo'kalk:unnat ovat yleensä vie- tettarvien asuinrrukennusten maanrpäällisestä 22287: lä:kin pienempiä. Esimerikiksi Helsingissä oli lattiapinta-alasta alennettavalksi nykyisestä 22288: vuoden 1951 alussa 86 % !kaikista ruokakun- kolmanneksesta enintään 25 %:iin. Pyrkimyk- 22289: nista enintään neljän hengen ruo:kakuntia. senä on suunnata uusi BJSuntotuotanto entistä 22290: Nämä luvut osoitt~wat, että pienasuntojen enemmän kustanncltsiltaan !kdhtuullisten, 22291: tarve on suurin. Tätä havaintoa tukee myös- mutta silti sosiaalisesti, suunnitelmallisesti ja 22292: kin ruvioliitl!oisuustil.asto. HaUitulksen käsi- rakenteellisesti lkelrvollisten pienasuntvrut'kai- 22293: tyksen mukaan on nä:istä syistä valtion toi- sujen aikaansaamise'en. Tälhän tavoitteeseen 22294: melllpiteitä viiestäkeskusten BJSuntDpulan lie- pyritä:än, edellä jo mainittujen säännösten 22295: ventämiseksi edelleen tehostettarva. lisäksi vielä sillä menettelyllä, että ase- 22296: Hallituksen antama la!kiesitys perustuu tetaan lainoitukselle kunakin vuonna enim- 22297: oleellisimmilta osiltaan talouspoliittisessa maisraja joko määräsummaisena huoneis- 22298: suunnitteluneuvostossa laadittuun ohjelmaan toa kohden tai siten, että asuntolainan suh- 22299: asunto-olojen. parantaanise!ksi, mikä pääasiassa teellinen osuus lainoituskohteen hankinta- 22300: toteutettaisiin toissijaisia 'Valtion lainoja arvosta asuinhuoneistoa kohden alenee huo- 22301: 2535/53 22302: 2 N:o 25. 22303: 22304: neiston pinta-alan noustessa yli laissa maini- jen kuoletusehdoista, liiketilojen suhteelli- 22305: tun keskimääräispinta-alan. Rajan täsmäl- sesta osuudesta ym. tekijöistä johtuen asu- 22306: linen IP-äärittely laissa enempää kuin sen miSkustannukset saattavat lainoitetuissa !kiin- 22307: täytäntöönpanosäännöksissäkään ei imiten- teistöissä suurestikin vaiihdella, on lakiesityk- 22308: 'kaan ole malhdollista, vaan se tulisi jäämään seen sisällytetty säännös, joka oikeuttaisi 22309: asuntotuotantotoimiikunnan vuosittain iharikit- Arruvan valtioneuvoston antaJ[llien yleisohjei- 22310: taJVlruksi. Täillöin on rakennuskustannusten den puitteissa tarovittaessa yksj,tyistapauksit- 22311: maihdolliset muutdkset luonnollisesti otettava tain tarkistamaan koron määrän. 22312: 1huomioon. Asuntojen vuotuisen tuotannon 22313: Voimassa olevan lainsäädännön mukaan on 22314: lakiesity\ksessä ehdotettujen 7,500 milj. mar- puu- tai vastaa:varwkenteisia taloja varten 22315: kan vuotuisen määrärahan avulla voidaan ar- myönnettyjen a;suntolainojen kuoletusaika 22316: vioida nousevan edellä mainituista, pienasun- enintään 27 rvuotta. Kun mainitunlaisten 22317: tovaltaista rakentamista suosivista säännök- rakennusten, mi.ikäli ne ovat ihyvin suunni- 22318: sistä johtuen noin 9,300 asuntoon, minkä suu- teltuja· ja kunnollisesti ralkennettU!ja, !kesto- 22319: ruisen vuosituotannon turvaa ehdotettu mää- aika twva:Hisesti on yli 40 vuotta, on kuole- 22320: rärahan sitominen indeksiin. Mikäli valtio- tusaiik:a tältä osin ehdotettu pidennettäväksi 22321: talouden tiia paranee, voidaan ohjelmaa sitä enintään 30 vuodeksi. 22322: toteutettaessa saatujen kokemusten pohjalla Valitusoikeuden !kieltämistä ja lainoitus- 22323: luonno~lisesti tarkistaa. toiminnassa saatujen tietojen salassapitovel- 22324: La'kiesity>kseen sisältyviilt soonnökset, lu- vollisuutta lroskevat säännökset ovat toimin- 22325: kuun ottamatta edellä jo mainittuja asunto- nan luonteesta joihtuen vältltämättömiä. 22326: jen ja liiketilojen enimmäispinta-alojen supis- Estääkseen sen keinottelun, jota väitetään 22327: tamista koskevia säännöksiä, ovat yleensä tapahtuneen voimassa olevan lainsäädännön 22328: samat kuin nykyisin voimassa olevat, kuiten- puitteissa 1ainoitettwjen asunto-oswkeyhtiöi- 22329: kin seuraavin poikkeuksin. den osa!kkeilla, ihaJllitus on katsonut tarkoi- 22330: Kun on osoittautunut, että nY'kyisessä tuksenmuka:is~ksi ottaa lalkiesity!ksen täytän- 22331: laissa olevwt säännökset ensisijaisesta asunto- töönpanosäännöksiin seuraavat määräy'ksert;. 22332: lainoituksesta 'eivät käytännössä ole olleet Asunto-osakeyhtiön perustaja voidaan laina- 22333: tarpeen vaa;timia, on sitä koskevat säännök- päätöksessä 'Velvoittaa jättämään osakkeiden 22334: set poistettu lalkiesityksestä. merkintä, myynti ja luovutus yhtiön !koti- 22335: Asuntolainaa ehdotetaan omalkotitalon ra- pai.ik!kalkunnan kunna:llislhaHitukselle tai sen 22336: lkentamista varten myönnettä'Välksi enintään asettamalle toimikunnalle. Asunto-osa'keylht:iön 22337: 40 % hankinta-arvosta. Voimassa olevasta hallitulkseen on niissä tapauksissa, joissa 22338: lainsäädännöstä poiketen esitetään myös, y'htiön perustrujina eivät ole asunnontarvitsi- 22339: että tontin arvo voidaan kohtuullisissa ra- jat itse, osakkeita merkinneillä henkilöillä 22340: joissa ottaa !huomioon han:kintalkustannuksiin oikeus valita jo rakennusaikana jäsen ja 22341: !kuuluvana. Omalkotitalon asukasta on pidet- :oolkennustöiden tarkkailua 'Varten valvoja. 22342: ltävä taloudellisesti samanlaisessa asemassa Asunto-osakeyhtiötailon osalk!keenomistajan, 22343: olevana kuin a;sunto-osaikeyihtiön osakasta. joka syystä tai toisesta ha1uaa myydä jo 22344: Sen vuoksi ja kun asunto-osalkeY'htiötah:m käyttöön ottamansa huoneiston hallintaan 22345: la:inoituiksessa jo nylkyisin otetaan tontin arvo oikeuttavat osailMeet, on tarjottava ne yhtiön 22346: huomioon, ei IJrohtuus- eilkä tarkoituksenmu- iJ.unastettavi:ksi, ja mi:käili Y'htiö ei joko voi 22347: kaisuussyistä ole ailhetta ·jäJttää omakotitont- tai lha:lua !käyttää lunastusoi!keuttaan, sen 22348: tia lainoituksen ulkopuolelle. !hallitus on 'Velvollinen ilmoittamaan asiaJSta 22349: Asuntolainojen 'koron määrittely on ehdo- sille kunnalle, ·jossa yhtiöllä on !koUpai!k'ka. 22350: tettu voimassa olevasta lainsäädännöstä poi- Tällä kunnalla on etuosto-oi!keus sanottuihin 22351: keten nykyistä joustruvammin järjestettäväksi. osakkeisiin. Etuosrohirrta on tällöin sama 22352: Asuntolainoista yleisesti perittävän !koron iJruin luna:stushinta. Kunta on puolestaan 22353: määräisi niinkuin tähänkin asti valtioneu- 'Velvollin~en myymään ostamansa osakkeet 22354: vosto. Sitä ei kuitenkaan missään tapauksessa edelleen sellaiselle ·ValitsemaHeen asunnontar- 22355: saisi määrätä korkeammaksi kuin lj2 % yli -vitsija:lle, joka voi olla oswk1keenomistajana 22356: ensisijaisista kiinnityslainoista yleisesti mak- yhtiössä. 22357: settavan koron. Koska kokemus kuitenkin on Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu, 22358: osoittanut, että lainoituskohteiden erilaisista annetaan Eduskunnan 1hyväiksyttäväksi näin 22359: hankintakustannuksista, ensisijaisten laino- !kuuluva lalkiesitys: 22360: N:o 25. 3 22361: 22362: 22363: Asu"n totuotantolaki 22364: Annettu Helsingissä päivänä kuuta 1953. 22365: Eduskunnan päätöksen nmkaisesti säädetään: 22366: 1 §. Omakotitalon tai asunto-osakeyhtiötalon 22367: Asuntopulan poistamiselksi vä:lttämättömän, rakentamista varten myönnettävän asuntolai- 22368: sosiaalisesti ,ta:r'koitu'ksenmukaisen asuntotuo- nan suuruus on enintään neljäkymmentä 22369: tannon edistämiseksi ja asunto-olojen paran- sada:lta hyväksytysrtä hankinta-arvosta, ja 22370: tamiseksi kaupungeissa, ikauppaloissa ja maa- laina saa sen edeHe paremmalla etuoikeudella 22371: seudun väestökeskuksissa myönnetään tässä 'kiinnitettyjen lainojen kanssa nousta enin- 22372: ~aissa ta:r'koitettuja asuntolainoja ja asunto- tään ylhdeksäänJkym.meneen sadalta sanotusta 22373: ta/kuita. arvosta. 22374: Monilapsisten, väJhävara;isten perheiden Vuokratalon ra:ik:entamista vart,en myön- 22375: ,asumiskustannusten alentamiseksi myönne- nettävän asuntolainan suuruus on enintään 22376: tään tässä laissa tarllro~tettuja perheenasunto- kuusikymmentä sadalta hyväksytystä han- 22377: 8/VUstulksia. lk:inta-arvosta, ja laina saa sen edelle parem- 22378: Maaseudun väestökeskuksella tarkoitetaan malla etuoikeudeUa kiinnitet'tyjen lainogen 22379: tässä laissa raik:ennussuunnit,elmalla järjes- kanssa nousta enintään ythdelksäänik:ymme- 22380: tettyä, rakennussuunnitelman takaisten mää- neen sadalta sanotusta a~vvsta. 22381: räysten tai rakennuskiellon alaista aluetta Asunto-osakeyhtiö- ,ja vuokratalon laa:jen- 22382: maaseuduHa. tamista varten myönnettävän asuntolainan 22383: suuruuteen ja etuorkeusasemaan on sovellet- 22384: 2 §. tava, mitä 2 ja 3 momentissa on säädetty. 22385: Asuntolainoja varten otetaan valtion :tulo- 22386: ja menoarvioon vuosina 1954-59 kunakin 5 §. 22387: vuotena 7,500 miljoonan markan suuruinen Asuntolainoja ja -ta:ik:uita myönnetään 22388: siirtomääräraha. sijainniltaan, polhjaratkaisultaan, teknillisHtä 22389: Milloin Suomen Pankin taloudellisen tutki- ra:kenteiltaan ja varusteiltaan sosiaalisesti tar- 22390: muslaitoksen julkaiseman rakennuskustannus- lkoitu!ksenmukaisten selkä asumisik:ustannu!ksil- 22391: indeksin pisteluku nousee tai laskee vuoden taan kohtuullisten asuntojen aikaansaami- 22392: 1953 maaliskuun pisteluvusta, on 1 momen- seksi. 22393: tissa tarkoitettua määrärahaa, huomioon- Tuotettavien asuntojen 'lukumäärän lisää- 22394: ottaen indeksimuutokset, viimeistään seuraa- miseksi saa !kunailcin. vuonna myönnettyjen 22395: van vuoden tu:lo- ja menoarviossa vastaavasti asuntolainojen ja -takuiden avulla rwkenne- 22396: lisättävä tai vähennettävä. tuissa asunto-osakeylhtiö- ja vuo!krata:loissa 22397: Edellä 1 §: ssä tarllroiJtettuja valtion taikuita olevien asuntojen huoneistoala nousta keski- 22398: asuntotuotannon edistämiseen voidaan vuo- määrin enintään viiteenkymmeneen neliömet- 22399: sma 1954-1959 antaa 1,000 miljoonaan riin ja omakotitaloissa vastaavasti seitsemään- 22400: mar'kik:aan asti kunatkin vuoteoo. kymmeneen neliömetriin. 22401: Asuntolainalla tai asuntotaikuin saaduUa 22402: 3 <§, lainaHa ralkennettaJVassa ralkennulksessa ole- 22403: van asunnon huoneistoala saa 'asunto-osa;ke- 22404: Asuntolainat ja ~takuut sekä perheenasunto- yhtiö- ja vuokratalossa olla enintään kahdek- 22405: avustukset myöntää ja muuta tässä laissa sankymmentäseitsemän neliömetriä ja oma- 22406: >tarkoitettua toimintaa hoitaa valti'On asunto- kotitalossa enintään sata neliömetriä. 22407: tuotantotoimikunta, jota jäljempänä kutsu- 22408: taan Aravaksi. 6 §. 22409: Asuntolaina voidaan myöntää kunnalle, 22410: 4 §. seuraJkunmrlle, ra'kennuttajayhtymälle, asun- 22411: Asuntolaina rvoidaan myöntää omakotitalon to-osakeyhtiölle sekä yksityiselle henkilölle, 22412: rakentamista sekä asunto-osalkey'htiötalon ja joka on Suomen kansalainen, niillä edellytyk- 22413: vuokratalon rakentamista ja laajentamista sillä ja ehdoiUa, jotka asetuksella tarkemmin 22414: "i'arten. määrätään. 22415: 4 N:o 25. 22416: 22417: 7 §. avustusta, jonka määrä huonettavien lasten 22418: Asuntolainan ttaJkaisinm~misen vakuu- luvusta riitppuen vaihtelee !kaJhdestakymme- 22419: d~ksi on vaTI:vistettawa !kiinnitys. Jos lainan- nestä seitsemäänikymmeneen sadalta hyväiksy- 22420: saajana on 1kunrta, ei kiinnitysvakuutta ole tystä vuokramwksusta. Samanlaista avustusta 22421: vaarlittawa. voidaan myöntää myös monilapsiselle, väihä- 22422: 8 §. varaiselle periheeHe, joka asuu tammikuun 1 22423: Asuntolaina omakotitalon raikentamista var- päivän 1946 jälkeen valmistuneessa talossa 22424: ten voidaan myöntää 'Vain kunnan välityk- olevassa, pe:r!heenasunnoksi, hyväksytyssä !huo- 22425: sellä ja vat>tuulla. neistossa. 22426: Kunnalla ei ole oikeutta saada 1 momen- Monilapsiselle, vähävaraiselle perheen~, joka 22427: tissa tarkoitetusta välitystehtävästä pa:llk:kiota. asuu omistamassa:an ja ylksinomaan perlheen 22428: omana asuntona ikäytettävässä omakotitalossa, 22429: 9 §. jon:ka rakentamiseen tammiikuun 1 päivän 22430: Tämän lain nojalla myönnettyjen lainojen 1946 jä:lkeen on myönnetty omaikotilaina tahi 22431: ikuoletusai!kaa ei saa määrätä neljääJkymmen- asunrro1ain'Oista, -takuista 'ja -awustuiksista 29 22432: täviittä vuotta pitemmäJksi, jos rakennus on päivänä maaliskuuta 1949 annetun lain 22433: kivestä tai muusta yihtä !kestävästä rakennus- (224/49) tai tämän lain mukainen laina, voi~ 22434: aineesta, eikä ikolmewkymmentä vuotta pitem- daan myöntää per'heenasuntoa;vustus. Avus- 22435: mä:ksi, jos rakennus on väJhemmän kestävästä tuksen suuruus vahvistetaan laskemaHa per- 22436: aineesta. heen vuotuinen asumis'kustannus, josta per- 22437: Valtioneuvosto maaraa lainojen lroron. lheenasunroavustus on huonettavien lasten 22438: Valtioneuvosto voi kuitenkin päättämissään luvusta riippuen kahdestakymmenestä seitse- 22439: raljoissa velvoittaa Arruvan va!hvistetusta määnikymmeneen sadalta, ei !kuitenkaan enem- 22440: asunto'lainojen yleisestä korosta poi!keten pää kuin valtion myöntämän lainan vuotui- 22441: asumiskustannusten ta:soittalllliseksi eri aiikoina sen !koron ja lyhennysmaksun yhteinen määrä. 22442: valmistuneissa taloissa !korottamaan tai alen- 22443: tamaan asuntolainasta maiksettruvaa !korkoa. 12 §. 22444: Sitä älköön ikuitenkan määrättäkö enempää Monilapsiaella perheellä tarkoitetaan tässä 22445: •kuin puoli vrosenttia ensis~jaisista ikiinnitys- laissa perhettä, jossa on vähintään kolme 22446: laiooista yleisesti perittävää !kor!koa !korkeam- kottma asuvaa, pel'heen ihuollettawana olevaa 22447: maksi. ikuuttatoista vuotta nuorempaa lasta. Leski- 22448: Lainan sarujalle voidaan asetuksella tar- vaimon ja inrvaliidin perheelle voidaan har- 22449: kemmin säädettävin edellytyksin ja ehdoin kinnan mukaan myöntää pel'heenasuntoa;vus- 22450: myöntää lyikkäystä l~ennysmaJksujen, ikor- tus, jos pel'heessä on vähintään !kaiksi maini~ 22451: irojen tai molempien suorittamisessa enintään tunlaista lasta. 22452: viisi vuotta. HuoHettarv:aksi laJpseiksi luetaan myös otto- 22453: 10 §. 1aJpsi sekä kasvattila;psi, josta perhe !korvauk- 22454: Julkisen valvonnan alaiselta rahalaitok- setta jatkuvasti huolehtii. Tällaisena lapsena 22455: selta saatavalle, etuoiikeusasemaltaan asunto- pidetään niin ikään kuusitoista vuotta täyttä- 22456: lainaa vastaavalle lainalle voidaan antaa val- nyttä työkY1VYtöntä 'lasta selkä lkoulunikäynttiä 22457: tion twkuu siltä osalta, !kuin sanottu laina tai opintoja .ja1Jkawaa lasta, joka on täyttä- 22458: ylittää viisikymmentä sada:lta hYJVäJksytystä nyt !kuusitoista, mutta ei !kwhtaikymnnentä 22459: hanJkinta-ali'Vosta. Asuntotakuulla myönne~ vuotta. 22460: tystä lainasta on tiiillöin soveltuvin osin voi- Väihä:varaiiseksi katsotaan tässä laissa perhe, 22461: massa, mitä asuntolainasta on säädetty. jollei sillä ole omaisuusveron alaista omai- 22462: suutta eiikä samassa taloudessa wsuville per- 22463: 11 §. heenjäsenille viimeksi toimitetussa kunnal- 22464: Moni'lapsinen, välhävarainen perhe, joka Esverotuksessa pantu yhteinen veroäyrimäärä 22465: asuu tällaisten pe:rheitten asunnoi!ksi perheen- ylitä valtioneuvoston pailkkalkunnan kalleuden 22466: asuntolainoista ja perlheena:suntota:kuista sekä huomioonottaien vahvistamaa veroäyrien enim- 22467: perheenasuntoavustuksista 19 päivänä joulu- mäismäärää. MHloin perheen taloudellinen 22468: kuuta 1940 annetun >lain (777/40) nojalla tila, vanihempia tai jom>paaikumpaa !heistä 22469: myönnetyn perheenasuntolainan tu!I'Vin ra- iJmhdannut sairaus tai muu erityinen syy 22470: kennetussa talossa, on oiikeutettu :vuolkran- antaa sii'hen ailhetta, voidaan perheenasunto- 22471: alennuiksen muodossa saamaan perheenasuntD- avustus myöntää lhar!kinnan muka:an, vailk:ka 22472: N:o 25. 5 22473: 22474: veroäyrien luku ylittää edellä sanotulla ta- osalta on, siikäH !kuin valtioneuvosto ei mää- 22475: valla vahvistetun määrän. rää tai oikeuta Aravaa määräämään toisin, 22476: Peoooonasullltoavustusta ei suoriteta per- noudatettava, mitä 'V'altion ylimääräisistä toi- 22477: heelle, jdka jatkuvasti saa pääasiaHisen toi~ mista on rvoimassa. 22478: meentulonsa iköyihäinihoitona. Allavailla ja sen neurvottelukunnalla, on 22479: oikeus asettaa toimiikuntia ja jaJOStoja. 22480: 13 §. 22481: Aravan, joka Jtoimii valtioneuvoston maa- 16 §. 22482: räämän ministeriön •ailaisena, teihtävänä on: Valtioneuvostolla on valta määrätä, minkä 22483: 1) suullJ1itella, ohjata ,ja valvoa valtion viranomaisen on ihuolehdiJttarva Aravan toimi- 22484: varoilla tuett3!vaa asuntotuotantoa ja asunto- alaan \kuuluvien telhtäJvien hoitamisesta lom- 22485: olojen parantamistoiminta:a; nissa. Valtioneurvosto voi myös velvoittaa 22486: 2) !huolehtia lainojen, ta:kuiden ja avus- kunnan: asettama:an tätä 'varten lautakuntia 22487: tusten myöntämisestä såä muista tarpeelli- ja toianihemilöi!tä, milloin rtämän lain t::fr- 22488: siksi osoittautuvista rruhoitustoimenpirteistä ikoitulksen toteuttaminen sitä rvaatii, selkä antaa 22489: asuntotuotaTIJtoa ja 8!Sunto-olojen parantamis- tarvittavat mä:äräylkset sellaisten lautaJkun- 22490: toimintaa varten; såä ·ti<en 'ja toimiihenkilöiden teJhtäJvistä ja toi- 22491: 3) ryhtyä muilhin toimenpiteisiin asunto- minnasta. Lautalkuntien ja toimihenkilöiden 22492: tuotannon edistämiseksi <ja asunto-'Olojen pa- asettamisesta ja toiminnasta aiheutuvat kus- 22493: rantamisåsi, mikäli niistä huolehtiminen ei tanriulkset 'jäävät lkunnan suoritettaviksi. 22494: kuu1u muU'lle viranomaiselle. 22495: 17 §. 22496: 14 §. Asuntolainan saaneen asunto-osakeyhtiön 22497: V aitioneuvosto voi siirtää Arruvan hoidetta- osakkeen omistaja, joka tahtoo luovuttaa 22498: yiJksi sen toimialaan <läheisesti liittY'viä teh- osakkeensa, on sitä ennen tarjottava osake 22499: täviä, jotka voimassa olevien säännösten mu- yhtiön lunastettavaksi. Jollei yhtiön hallitus 22500: !lman kuuluva:t muulle ·viranomaiseNe, milloin käytä lunastusoikeuttaan, on sen ilmoitettava 22501: tämä osoittautuu JVaition varoiilla tuetta'Voo tarjouksesta sille kunnalle, jossa yhtiöllä on 22502: a:sunwtuot•annon dhjaamisen kannalta tarkoi- kotipaikka. Kunnalla on etuosto-oikeus täl- 22503: tuksenmukaiseksi, sekä mainittujen säännös- laiseen osa:kkeeseen. Ostohinta on sama kuin 22504: ten estämättä antaa tarvi:ttruvat määräykset yhtiön hallituksen määräämä osakkeen lunas- 22505: tä1laisten tehtävien hoitamisesta. tushinta. 22506: 15 §. 18 §. 22507: Aravaan ikuU'luu pulheen:johtaJja ja krulrsi Aravan 1tämän lain noja:Ila antamaan pää- 22508: muuta jäsentä, jotka nimittää ja joiden pal- Wkseen ei saa lhakea muutosta muutoksen- 22509: kan vahvistaa valtioneuvosto. Näihin toimiin hausta hallintoasioissa 24 päivänä maalis- 22510: liittyviin muihin etuihin nähden noudatetaan kuuta 1950 annetun lain (154/50) mukaan 22511: mitä ylimääräisistä toimista on säädetty. vaiittwmalla. 22512: Puheenjohtaljoo tulee olla asuntopoliittisiin 19 §. 22513: kysymyilooin perelhtynyt så·ä y'hden jäsenen Aravan, sen neuvottelukunnan ja niiden 22514: asuntotuotannon rahoitusta ja yhden ralken- asettamien toimiikuntien ja jaostojen jäsen 22515: nussuunnittelua ja -tekniilklkaa tunteva. sekä Aravan alainen toimen'ha:ltija ei saa 22516: Ara,van apuna toimi·i vaitioneuvoston aset- srvuiliselle ilmaista t~htä;vässään saamiaan 22517: tama neuvottelukunta, jossa on puheenjoh- tiet{)d'a. 22518: taja ja kymmenen jäsentä, joista yksi mää- 22519: rätään varapuheenjohtajalksi. Puheenjohta- 20 §. 22520: jana on Aravan pulheenjohta:ja. Jdkaisella Jollei tässä ilaissa toisin säädetä, annetaan 22521: jäsenellä on henkilökohtainen varamies. tarkemmat määräyikset täJmän lain täytän- 22522: Arruvalla on toimisto, jonka pääjolhbaja on töönpanosta ja soveltamisesta asetuksella. 22523: Aravan pulheenjoihtaja ja joihta:jina Ararvan 22524: jäsenet. Toimistossa on Iisä!ksi tar-peellinen 21 §. 22525: määrä ylimääräisiä toimenhaltijoita, jotka Tämä lalki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 22526: Arava ottaa toimeen. Arava voi tarvittaessa kuuta 1954, ja sillä kumotaan asuntolainoista, 22527: palkata tilapäisiä asi•antunti<joita. Tointen -takui,sta ja -avustuksista 29 päivänä maa- 22528: 6 N:o 25. 22529: 22530: li~kuuta 1949 ann~ttu laJki (224/49) ja asu- jälkeen niihin mahdollisesti tehtäcviin muu- 22531: tusikeslkusten asUTIJtoraJkennustuotannon tuke- tos- ja lisäpäätöksiin kuitenkin sovellettacva, 22532: misesta cvaltion cvaroilla 29 päicvänä maalis- asuntolainan korosta cvoimassa olleita mää- 22533: lkuuta 1949 annettu laJki (226/49). räyksiä lukuun ottamatta, edellä mainitun 22534: Milloin cvuosien 1949-53 määrärahaa kos- asuntolainoista, -takuista ja -acvustuksista 22535: kecva asuntotuotantotoimikunnan asuntolaina annetun lain (224/49) säännöksiä. Perheen- 22536: tai -takuupäätös on tehty ennen tämän lain asuntoacvustuksiin, jotka koskevat cvuotta 22537: cvoimaan tuloa, on tähän lainaan ja takauk- 1953, on niin ikään socvellettacva edellä mai- 22538: seen samoin kuin 1 päivän tammikuuta 1954 nitun lain säännöksiä. 22539: 22540: Helsingissä 17 päicvänä huhtikuuta 1953. 22541: 22542: 22543: Tasacvallan Presidentti 22544: J. K. PAASIKIVI. 22545: 22546: 22547: 22548: 22549: Ministeri Emil H uunonen. 22550: 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 25. 22551: 22552: 22553: 22554: 22555: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 22556: N: o 31 hallituksen esityksen johdosta asuntotuotantolaiksi. 22557: 22558: Eduskunta on 24 pa1vana viimeksi kulu- aravamäärärahat olisi sidottava rakennuskus- 22559: nutta huhtikuuta lähettänyt valtiovarainva- tannusindeksin vaihteluihin, valiokunta ei ole 22560: liokuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi hal- voinut yhtyä. Indeksisidonnaisuuden hyväk- 22561: lituksen esityksen n: o 25 asuntotuotanto- symisellä tässä kohdin saattaisi olla saman- 22562: laiksi. Samassa yhteydessä valiokunta on kä- laisia seurauksia muuhun valtion avustustoi- 22563: sitellyt esityksen johdosta tehdyn ed. Kytän mintaan nähden. Kysymyksessä olevien va- 22564: ym. lakialoitteen n: o 99, joka on lähetetty rojen määrän tulisi valiokunnan käsityksen 22565: valiokuntaan viime kuun 5 päivänä. Edus- mukaan vaihdella mm. rakentamismahdolli- 22566: kunnan päätöksen mukaisesti sekä hallituk- suuksista sekä raha- ja työllisyystilanteesta 22567: sen esityksestä että lakialoitteesta on pyy- riippuen. Tämän vuoksi ehdotetaan pykälän 22568: detty työväenasiainvaliokunnalta lausunto, 2 momentti poistettavaksi. 22569: joka on painettu liitteeksi tähän mietintöön. 4 §. Kun ei olisi syytä saattaa omakoti- 22570: Valiokunta on hallituksen esityksen perus- talojen laajentamisen suunnittelijoita muita 22571: teluihin ja työväenasiainvaliokunnan lausun- huonompaan asemaan lainan saamisessa, va- 22572: toon yhtyen päättänyt asettua puoltamaan liokunta ehdottaa pykälän 1 momenttiin teh- 22573: esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen hyväk- täväksi tätä tarkoittavan muutoksen. Tästä 22574: symistä. johtuen on myös pykälän viimeistä moment- 22575: Saman aikaisesti kun uutta asunnontuotan- tia muutettava. 22576: tolakia toteutetaan olisi myös muilla keinoin Muuttaessaan pykälän 2 momentin sana- 22577: pyrittävä asunnontuotantoa lisäämään, jotta muotoa valiokunta on edellyttänyt, että asun- 22578: mahdollisimman pian voitaisiin vapautua tä- tolainaa voidaan myöntää enintään neljä- 22579: män lain valtiontaloudelle aiheuttamista rasi- kymmentä sadalta myös siinä tapauksessa, 22580: tuksista. Yksityinen rakennustuotanto olisi että omakotitalon rakentaja rahoittaa puut- 22581: saatava vilkastumaan ja tässä tarkoituksessa tuvan erän omilla varoillaan tai vastaavasti 22582: olisi mm. voimassaolevan vuokrasäännöstelyn suorittaa rakentamisen omalla työllään. 22583: epäkohdat ja sen rakennustoimintaan kohdis- 22584: tuvat haitat poistettava niin, että ne eivät 5 §. Valiokunta ehdottaa tarpeettomana 22585: olisi asunto-olojen parantamispyrkimysten poistettavaksi pykälän 2 momentissa olevan 22586: esteenä. sanan , enintään". 22587: Valiokunta ehdottaa lakiehdotukseen tehtä- 6 §. Tämän pykälän kohdalla valiokunta 22588: väksi jäljempänä mainitut muutokset. Niin korostaa sitä seikkaa, että lakia täytäntöön 22589: ikään valiokunta on katsonut asianmukai- pantaessa on pyrittävä poistamaan niitä kei- 22590: seksi seuraavassa lausua huomautuksia nottelumahdollisuuksia, joita on esiintynyt, 22591: eräistä lakiehdotuksen kohdista. milloin asuntolainaa on myönnetty yksityi- 22592: 2 §. Valiokunta on pitänyt pykälässä eh- selle urakoitsijalle tai urakoitsijain yhtymille 22593: dotettua asunnontuotannon rahoitusohjelman ja näiden voidessa 'kohtuuttomilla hinnoilla 22594: ajanjaksoa liian pitkänä ja on sen vuoksi myydä rakentamansa talon huoneistot varsi- 22595: lyhentänyt sen 6 vuodesta 4 vuoteen eli vuo- naisille asunnon tarvitsijoille. 22596: siksi 1954-1957. Samalla valiokunta on 7 §. Valiokunta ehdottaa, että pykälän 2 22597: muuttanut lakitekstiä siten, että lain mukaan momentiksi otetaan säännös, että asuntolaina 22598: vuosittain varattavaa määrärahaa ja valtion voidaan myöntää omakotitalon rakentamista 22599: takuiden määrää on pidettävä enimmäismää- varten väliaikaisesti muutakin riittäväksi 22600: rinä, joita ei budjettipäätöksillä voida lisätä. katsottavaa vakuutta kuin kiinnitystä vas- 22601: Pykälän 2 momentin ehdotukseen, että taan. 22602: 2 1953 Vp. -V. M.- Esitys N:o 25. 22603: 22604: 9 §. Valiokunta ehdottaa, että vähemmän luovutetaan esimerkiksi omistajan puolisolle, 22605: kestävästä aineesta rakennetun talon kuole- rintaperillisille, ottolapselle, veljelle, sisarelle 22606: tusajan enimmäisaika korotetaan 30 vuo- tai jommallekummalle vanhemmista, jos 22607: desta 33 vuodeksi. Niin ikään on 2 momen- saaja täyttää osakkeenomistajalle asetettavat 22608: tin kohdalla katsottu kohtuulliseksi ehdottaa ehdot. Valiokunta on myös pitänyt tarpeel- 22609: perittävän koron määrään nähden, että se lisena ehdottaa lakiin otettavaksi kuntaa kos- 22610: voidaan määrätä suoritettavaksi enintään kevia säännöksiä, milloin se on käyttänyt 22611: ensisijaisista kiinnityslainoista yleisesti pe- sille ehdotettua etuosto-oikeutta. Niin ikään 22612: rittävän koron mukaisena. valiokunta on katsonut asianmukaiseksi, että 22613: 12 §. Ehdotetuna muutoksella saatetaan lunastushinnan määräämisen perusteet vah- 22614: perheen ainoa huoltaja samaan asemaan les- vistetaan asetuksella. 22615: kivaimolle ehdotettuihin etuihin nähden. Edellä mainittujen asiallisten muutosten 22616: 14 §. Pykälä ehdotetaan tarpeettomana lisäksi valiokunta on tehnyt lakiehdotukseen 22617: poistettavaksi. joukon selvennyksiä ja muodollista laatua 22618: 15 (16) §. Kun lakiehdotuksen mukaan olevia muutoksia. 22619: kunnat joutuvat vastaamaan aravatehtävien Mitä tulee ed. Kytän ym. lakialoitteeseen, 22620: hoitamisjärjestelyjen aiheuttamista kustan- niin valiokunta ei ole pitänyt sen sisältämiä 22621: nuksista eri kunnissa, on valiokunnan mie- ehdotuksia, sikäli kuin ne poikkeavat halli- 22622: lestä paikallaan, että kuntia tai kuntain tuksen ehdotuksista, tarkoituksenmukaisina 22623: keskusjärjestöjä kuullaan valtioneuvoston eikä ole asettunut niitä puoltamaan. 22624: määrätessä mainittujen tehtävien järjeste- Edellä lausutun perusteella valiokunta 22625: lystä. kunnioittaen ehdottaa, 22626: 16 (17) §. Hallitus ehdottaa pykälään 22627: otettavaksi säännöksen, jonka tarkoituksena että Eduskunta päättäisi hyväksyä 22628: on estää keinottelu kysymyksessä olevilla käsiteltävänä olevaan hallituksen esi- 22629: asunnoilla. V aliakunnan mielestä ei kuiten- tykseen sisältyvän lakiehdotuksen näin 22630: kaan pitäisi antaa yhtiölle lunastusoikeutta kuttluvana: 22631: eikä kunnalle etuosto-oikeutta, milloin osake 22632: 22633: 22634: 22635: 22636: Asunnontuotantolaki. 22637: (Poist.) 22638: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 22639: 22640: 1 §. 2 §. 22641: Asuntopulan poistamiseksi välttämättömän, Asuntolainoja varten otetaan valtion tulo- 22642: sosiaalisesti tarkoituksenmukaisen asunnon- ja menoarvioon vuosina 1954-1957 kunakin 22643: tuotannon edistämiseksi ja asunto-olojen pa- vuotena enintään 7,500 miljoonan markan 22644: rantamiseksi kaupungeissa, kauppalaissa ja suuruinen siirtomääräraha. 22645: maaseudun väestökeskuksissa myönnetään (Poist.) 22646: tässä laissa tarkoitetuja asuntolainoja ja Edellä 1 §: ssä tarkoitettuja valtion takuita 22647: asuntotakuita. asunnontuotannon edistämiseen voidaan vuo- 22648: Monilapsisten vähävaraisten perheiden sina 1954-1957 antaa enintään 1,000 mil- 22649: asumiskustannusten alentamiseksi myönne- joonaan markkaan asti kunakin vuotena. 22650: tään tässä laissa tarkoitettuja perheenasunto- 22651: avustuksia. 3 §. 22652: Maaseudun väestökeskuksella tarkoitetaan Asuntolainat ja -takuut sekä perheen- 22653: tässä laissa rakennussuunnitelmalla järjes- asuntoavustukset myöntää ja muuta tässä 22654: tettyä, rakennussuunnitelman takaisten mää- laissa tarkoitettua toimintaa hoitaa valtion 22655: räysten tai rakennuskiellon alaista aluetta asunnontuotantotoimikunta, jota jäljempänä 22656: maaseudulla. kutsutaan Aravaksi. 22657: Asunnontuotanto. 3 22658: 22659: 4 §. Yksityiselle Suomen kansalaiselle voidaan 22660: Asuntolaina voidaan myöntää omakotita- asuntolaina myöntää vain omakotitalon ra- 22661: lon, ( poist.) asunto-osakeyhtiötalon ja vuok- kentamista ja laajentamista varten. 22662: ratalon rakentamista ja laajentamista varten. 22663: Omakotitalon tai asunto-osakeyhtiötalon 22664: rakentamista varten myönnettävän asunto- 7 §. 22665: lainan suuruus on enintään neljäkymmentä Asuntolainan takaisin maksamisen vakuu- 22666: sadalta hyväksytystä hankinta-arvosta, ja deksi on vahvistettava kiinnitys. Jos lainan- 22667: laina saa sen edelle paremmalla etuoikeu- saajana on kunta, ei kiinnitysvakuutta ole 22668: della mahdollisesti kiinnitettyjen lainojen vaadittava. 22669: kanssa nousta enintään yhdeksäänkymmeneen Asuntolaina omakotitalon rakentamista 22670: sadalta sanotusta arvosta. varten voidaan myöntää väliaikaisesti muu- 22671: Vuokratalon rakentamista varten myön- takin riittäväksi katsottavaa vakuutta vas- 22672: nettävän asuntolainan suuruus on enintään taan. 22673: kuusikymmentä sadalta hyväksytystä han- 8 §. 22674: kinta-arvosta, ja laina saa sen edelle parem- (Kuten hallituksen esityksessä.) 22675: malla eutoikeudella mahdollisesti kiinnitetty- 22676: jen lainojen kanssa nousta enintään yhdek- 22677: säänkymmeneen sadalta sanotusta arvosta. 9 §. 22678: (Poist.) Laajentamista varten myönnettä- Tämän lain nojalla myönnettyjen lainojen 22679: vän asuntolainan suuruuteen ja etuoikeus- kuoletusaikaa ei saa määrätä neljääkym- 22680: asemaan on sovellettava, mitä 2 ja 3 momen- mentäviittä vuotta pitemmäksi, jos rakennus 22681: tissa on säädetty. on kivestä tai muusta yhtä kestävästä raken- 22682: nusaineesta, eikä kolmeakymmentäkolmea 22683: vuotta pitemmäksi, jos rakennus on vähem- 22684: 5 §. män kestävästä aineesta. 22685: Asuntolainoja ja -takuita myönnetään si- V aitioneuvosto maaraa lainojen koron. 22686: jainniltaan, pohjaratkaisultaan, teknillisiltä Valtioneuvosto voi kuitenkin päättämissään 22687: rakenteiltaan ja varusteiltaan sosiaalisesti rajoissa velvoittaa Aravan vahvistetusta 22688: tarkoituksenmukaisten sekä asumiskustan- asuntolainojen yleisestä korosta poiketen 22689: nuksiltaan kohtuullisten asuntojen aikaan asumiskustannusten tasoittamiseksi eri ai- 22690: saamiseksi. koina valmistuneissa taloi·ssa korottamaan tai 22691: Tuotettavien asuntojen lukumäärän lisää- alentamaan asuntolainasta maksettavaa kor- 22692: miseksi saa kunakin vuonna myönnetyjen koa. Sitä älköön kuitenkaan määrättäkö 22693: asuntolainojen ja -takuiden avulla rakenne- (pois.) ensisijaisista kiinnityslainoista ylei- 22694: tuissa asunto-osakeyhtiö- ja vuokrataloissa sesti perittävää korkoa korkeammaksi. 22695: olevien asuntojen huoneistoala nousta keski- Lainansaajalle voidaan asetuksella tarkem- 22696: määrin (poist.) viiteenkymmeneen neliömet- min säädettävillä edellytyksillä ja ehdoilla 22697: riin ja omakotitaloissa vastaavasti seitse- myöntää lykkäystä lyhennysmaksujen, korko- 22698: määnkymmeneen neliömetriin. jen tai molempien suorittamisessa enintään 22699: Asuntolainalla tai asuntotakuin saadulla viisi vuotta. 22700: lainalla rakennettavassa rakennuksessa ole- 10 §. 22701: van asunnon huoneistoala saa asunto-osake- 22702: Julkisen valvonnan alaiselta rahalaitok- 22703: yhtiö- ja vuokratalossa olla enintään kah- 22704: !:>elta saatavalle, etuoikeusasemaltaan asunto- 22705: deksankymmentäseitsemän neliömetriä ja 22706: lainaa vastaavalle lainalle voidaan antaa val- 22707: omakotitalossa enintään sata neliömetriä. 22708: tion takuu siltä lainan osalta, joka ylittää 22709: viisikymmentä sadalta hyväksytystä hankin- 22710: 6 §. ta-arvosta. Asuntotakuulla myönnetystä lai- 22711: Asuntolaina voidaan myöntää kunnalle, nasta on tällöin soveltuvin osin voimassa, 22712: seurakunnalle, rakennuttajayhtymälle sekä mitä asuntolainasta on säädetty. 22713: asunto-osakeyhtiölle ( poist.) niillä edellytyk- 22714: sillä ja ehdoilla, jotka asetuksella tarkemmin 11 §. 22715: määrätään. (Kuten hallituksen esityksessä.) 22716: 4 1953 Vp. - V. M. - Esitys N:o 25. 22717: 22718: 12 §. rantamiseksi, mikäli niistä huolehtiminen ei 22719: Monilapsisella perheellä tarkoitetaan tässä kuulu muulle viranomaiselle. 22720: laissa perhettä, jossa on vähintään kolme 22721: kotona asuvaa, perheen huollettavana ole- 22722: vaa kuuttatoista vuotta nuorempaa lasta. 14 §. 22723: (Poist.) Invaliidin perheelle voidaan harkin- (Poist.) 22724: nan mukaan myöntää perheenasuntoavustus, 22725: jos perheessä on vähintään kaksi mainitun- 22726: laista lasta. Sama olkoon laki, milloin kysy- 14 (15) §. 22727: myksessä on perhe, jonka muodostavat vä- Aravaan kuuluu puheenjohtaja ja kaksi 22728: hintään kaksi alaikäistä lasta ja näiden ainoa muuta jäsentä, jotka nimittää ja joiden pal- 22729: huolta ja. kan vahvistaa valtioneuvosto. Näihin toimiin 22730: Huollettavaksi lapseksi luetaan myös otto- liittyviin muihin etuihin nähden noudatetaan, 22731: lapsi sekä kasvattilapsi, josta perhe kor- mitä ylimääräisistä toimista on säädetty. 22732: vauksetta jatkuvasti huolehtii. Tällaisena Puheenjohtajan tulee olla asuntopoliittisiin 22733: lapsena pidetään niin ikään kuusitoista kysymyksiin perehtynyt sekä yhden jäsenen 22734: vuotta täyttänyttä työkyvytöntä lasta sekä asunnontuotannon rahoitusta ja yhden ra- 22735: koulunkäyntiä tai opintoja jatkavaa lasta, kennussuunnittelua ja -tekniikkaa tunteva. 22736: joka on täyttänyt kuusitoista, mutta ei kah- Aravan apuna toimii valtioneuvoston aset- 22737: takymmentä vuotta. tama neuvottelukunta, jossa on puheenjoh- 22738: Vähävaraiseksi katsotaan tässä laissa perhe, taja ja kymmenen jäsentä, joista yksi mää- 22739: jolla ei ole omaisuusveron alaista omaisuutta rätään varapuheenjohtajaksi. Puheenjohta- 22740: eikä samassa taloudessa asuville perheenjä- jana on Aravan puheenjohtaja. Jokaisella 22741: senille viimeksi toimitetussa kunnallisvero- jäsenellä on henkilökohtainen varamies. 22742: tuksessa pantu yhteinen veroäyrimäärä ylitä Aravalla on toimisto, jonka pääjohtaja on 22743: valtioneuvoston paikkakunnan kalleuden huo- Aravan puheenjohtaja ja johtajina Aravan 22744: mioon ottaen vahvistamaa veroäyrien enim- jäsenet. Toimistossa on lisäksi tarpeellinen 22745: maismaaraa. Milloin perheen taloudellinen määrä ylimääräisiä toimenhaltijoita, jotka 22746: tila, vanhempia tai jompaakumpaa heistä Arava ottaa toimeen. Arava voi tarvittaessa 22747: kohdannut sairaus tai muu erityinen syy an- palkata tilapäisiä asiantuntijoita. Tointen 22748: taa siihen aihetta, voidaan perheenasunto- osalta on, sikäli kuin valtioneuvosto ei mää- 22749: avustus myöntää harkinnan mukaan, vaikka rää tai oikeuta Aravaa määräämään toisin, 22750: veroäyrien luku ylittää edellä sanotulla ta- noudatettava, mitä valtion ylimääräisistä toi- 22751: valla vahvistetun määrän. mista on voimassa. 22752: Perheenasuntoavustusta ei suoriteta per- Aravalla ja sen neuvottelukunnalla on 22753: heelle, joka jatkuvasti saa pääasiallisen toi- oikeus asettaa toimikuntia ja jaostoja. 22754: meentulonsa köyhäinhoitona. 22755: 22756: 13 §. 15 (16) §. 22757: Aravan, joka toimii valtioneuvoston maa- V altioneuvostolla on valta asianom,aista 22758: räämän ministeriön alaisena, tehtävänä on: kuntaa tai kuntain keskusjärjestöä kuul- 22759: 1) suunnitella, ohjata ja valvoa tämän lain tuaan määrätä, minkä viranomaisen on huo- 22760: nojalla valtion varoilla tuettavaa asunnon- lehdittava Aravan toimialaan kuuluvien 22761: tuotantoa ja asunto-olojen parantamistoi- tehtävien hoitamisesta kunnissa. Valtioneu- 22762: mintaa; vosto voi myös velvoittaa kunnan asettamaan 22763: 2) huolehtia tässä laissa tarkoitettujen lai- tätä varten lautakuntia ja toimihenkilöitä, 22764: nojen, takuiden ja avustusten myöntämisestä milloin tämän lain tarkoituksen toteuttami- 22765: sekä muista tarpeellisiksi osoittautuvista ra- nen sitä vaatii, sekä antaa tarvittavat mää- 22766: hoitustoimenpiteistä asunnontuotantoa ja räykset sellaisten lautakuntien ja toimihen- 22767: asunto-olojen parantamistoimintaa varten; kilöiden tehtävistä ja toiminnasta. Lautakun- 22768: sekä tien ja toimihenkilöiden asettamisesta ja toi- 22769: 3) ryhtyä muihin toimenpiteisiin asunnon- minnasta aiheutuvat kustannukset jäävät 22770: tuotannon edistämiseksi ja asunto-olojen pa- kunnan suoritettaviksi. 22771: Vastalauseita. 5 22772: 22773: 16 (17) §. 20 (21) §. 22774: Asuntolainan saaneen asunto-osakeyhtiön Tämä laki tulee voimaan 1 päivästä tammi- 22775: osakkeenomistajan, joka tahtoo luovuttaa kuuta 1954, ja sillä kumotaan asuntolainoista, 22776: osakkeensa, on sitä ennen tarjottava osake -takuista ja -avustuksista 29 päivänä maa- 22777: yhtiön lunastettavaksi, ellei osaketta luovu- liskuuta 1949 annettu laki (224/49) ja asu- 22778: teta sellaiselle läheiselle omaiselle, josta tar- tuskeskusten asuntorakennustuotannon tuke- 22779: kemmin määrätään asetuksella. Jollei yhtiön misesta valtion varoilla 29 päivänä maalis- 22780: hallitus käytä lunastusoikeuttaan, on sen kuuta 1949 annettu laki (226 /49). 22781: ilmoitettava tarjouksesta sille kunnalle, jossa Milloin vuosien 1949-1953 määrärahaa 22782: yhtiöllä on kotipaikka. Kunnalla on etuosto- koskeva asunnontuotantotoimikunnan asunto- 22783: oikeus tällaiseen osakkeeseen. Ostohinta on laina tai -takuupäätös on tehty ennen tämän 22784: sama kuin yhtiön hallituksen määräämä osak- lain voimaan tuloa, on tähän lainaan ja 22785: keen lunastushinta. Jos kunta käyttää mai- takaukseen samoin kuin 1 päivän tammi- 22786: nittua etuosto-oikenttaan, se on velvollinen kuuta 1954 jälkeen niihin mahdollisesti tehtä- 22787: viipymättä luovuttamaan osakkeen sellaiselle viin muutos- ja lisäpäätöksiin kuitenkin so- 22788: huoneiston tarvitsijalle, joka voi olla yhtiön vellettava, asuntolainan korosta voimassa 22789: osakkaana. Luovutushintaan saadaan lukea olleita määräyksiä lukuun ottamatta, edellä 22790: ostohinnan lisäksi luovutuksesta aihMduneet mainitun asuntolainoista, -takuista ja -avus- 22791: todelliset kulut. Lunastushinnan määräihni- tuksista annetun lain (224/49) säännöksiä. 22792: sen perusteet vahvistetaan asetuksella. Perheenasuntoavustuksiin, jotka koskevat 22793: vuotta 1953, on niin ikään sovellettava edellä 22794: 17 (18)--19 (20) §. mainitun lain säännöksiä. 22795: (Kuten hallituksen esityksessä.) 22796: 22797: 22798: Samalla valiokunta ehdottaa, että lakialoitteeseen n:o 99 sisältyvä, 22799: lakiehdotus hylättäisiin. 22800: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1953. 22801: 22802: 22803: 22804: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- jala, Seppälä, Vennamo ja Väyrynen sekä 22805: heenjohtaja Tanner, jäsenet Aitio, K. Eskola, varajäsenet Junnila, Jussila (osittain), Kar- 22806: Haapanen, Haapaniemi, Heikkilä (osittain), vonen (osittain), Koivisto (osittain), Lepistö 22807: Hietanen, Hiltunen (osittain), Jern (osit- (osittain), Meinander (osittain), Rauste 22808: tain), Karvikko (osittain), Käkelä, Malka- (osittain), V. Simonen (osittain), Tiitu (osit- 22809: mäJki, Niskala, N. Nurminen, Peltonen, Sar- tain) ja V. Virtanen (osittain). 22810: 22811: 22812: 22813: 22814: V a s t a 1 a u s e i t a. 22815: I. 22816: VaHokunta on pitänyt hallituksen ehdotta- suorittaminen edellyttää riittävän pitkiä 22817: maa asunnontuotannon rahoitusohjelman rakennussuunnitelmia. Ryhdyttäessä suun- 22818: ajanjaksoa liian pitkänä ja ehdottaa sen nittelemaan ja rakentamaan yhtenäisiä 22819: lyhennettäväksi 6 vuodesta 4 vuodeksi. asuntoalueita on hyödyllistä, että alueiden 22820: Tätä valiokunnan ehdotusta ei voida päte- suunnittelijat ja rakentajat etukäteen tie~ 22821: västi perustella ja siksi emme voi sitä hy- tävät, kuinka paljon asuntolainoja tarkoi· 22822: väksyä. Tehokkaan rakennustoiminnan tuksen toteuttamiseen myönnetään. 22823: 6 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 25. 22824: 22825: Asuntovajauksen ollessa n. 78,300 on tar- nykyisin valitsevaan tilanteeseen ja sitä voi- 22826: peellista pyrkiä ainakin hallituksen ehdotta- daan puolustaa vain taloudellisilla syillä. 22827: massa laajuudessa asuntojen vuotuista tuo- Asuntojen huoneistoalan keskimäärän mää- 22828: tantoa toteuttamaan ja sen vuoksi olisi hy- rääminen 50 m2 :ksi asunto-osakeyhtiö- ja 22829: väksyttävä hallituksen ehdottaman määrä- vuokrataloissa on katsottava aivan liian al- 22830: rahan sitominen indeksiin. haiseksi, ja se vaikeuttaa suuriperheisten 22831: On myöskin tarpeetonta asettaa 7,500 mil- ja vuorotyössä olevien sijoittumista näihin 22832: joonan markan määrälle valiokunnan ehdot- pieniin asuntoihin sekä on Aravan kannalta 22833: tama varaus, että se on enimmäismäärä, joka haitallista. 22834: kunakin vuotena voidaan talousarvioon va- Edellyä esitetyn perusteella ehdotamme, 22835: rata tarkoitukseen käytettäväksi. 22836: Asuntotuotannon ohjaamisessa entistä että lakiehdotuksen 2 § hyväksyttäi- 22837: enemmän pienasuntoluontoiseksi on huomat- siin hallituksen ehdottamassa muo- 22838: tavasti supistettu asuntolainoilla tai asunto- dossa, ja 22839: takuin rakennettavien asuinhuoneistojen että l(tkiehdotuksen 5 § :n 2 momen- 22840: pinta-aloja. Tämä merkitsee huononnusta tissa oleva asuntojen huoneistoala 22841: 50 m2 muutetaan 55 m2: ksi. 22842: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1953. 22843: 22844: Onni Peltonen. Valto Käkelä. 22845: Matti Lepistö. Vilho Väyrynen. 22846: Aino Malkamäki. 22847: 22848: 22849: Yhdyn vastalauseeseen muissa kohdin paitsi määrärahan indeksisidonnaisuutta kos- 22850: kevalta osalta. 22851: Väinö Tanner. 22852: 22853: 22854: Yhdyn vastalauseeseen 5 §: n 2 momentin osalta. 22855: 22856: Felix Seppälä. 22857: 22858: 22859: II. 22860: On luonnollista, että asutuskeskusten sella. Tällöin valiokunnan enemmistö on 22861: asuntopula olisi mitä kiireellisimmin saatava myös lailla ennakkoon sitonut näin suuret 22862: poistetuksi. Yleisen ja asunnon tarvitsijoi- menot estäen eduskuntaa tulo- ja menoar- 22863: den edun kannalta olisi tällöin lähtökohtana vion yhteydessä vuosittain asiasta taloudellis- 22864: pidettävä sitä, että tarkoitukseen käytettä- ten olosuhteiden mukaan päättämästä. Ylei- 22865: vissä olevalla vuosittaisella rahamäärällä senä pyrkimyksenähän pitäisi nykyisin olla, 22866: saataisiin mahdollisimman paljon kunnollisia että valtion menojen lakisääteistä sidonnai- 22867: asuntoja. Se linja, minkä valiokunnan enem- suutta vähennetään. Nyt kuit,enkin ovat 22868: mistö on omaksunut, ei kuitenkaan täytä nekin piirit, jotka ovat viime aikoina erityi- 22869: tätä perustavaa laatua olevaa edellytystä. sesti esiintyneet veronmaksajien asialla täy- 22870: Lisäksi valiokunnan enemmistö on välittä- sin poikenneet tästä maaseutua kohtaan nou- 22871: mättä varojen tuhlauksesta ollut valmis dattamastaan linjasta, kun on kysymyksessä 22872: ennakolta neljäksi vuodeksi myöntämään ja ollut asutuskeskusten etu. 22873: sitomaan tarkoitukseen lakisääteisesti vero- On myös vaikea ymmärtää sitä valiokun- 22874: varoja 30,000 miljoonaa markkaa, joka ta- nan enemmistön kantaa, että sosiaalista 22875: pahtuu ennenkaikkea maaseudun kustannuk- tukea asuntotuotannossa annettaisiin kuinka 22876: Vastalauseita. 7 22877: 22878: varakkaille henkilöille tahansa. Kiistaton määräprosenttina rakennuskustannuksista ja 22879: periaate valtion varojen käytössä sosiaalisiin joka siis suosii kalliisti rakentamista myös 22880: tarkoituksiin on tähän saakka ollut, että näi- asunnon tarvitsijoiden kustannuksella ei 22881: den varojen myöntäminen rajoitetaan koske- voida pitää oikeana. Terveen järjen nimessä 22882: maan osaa väestöstä ja niitä, jotka ovat olisi sellaista rakentamista edistettävä, joka 22883: tämän tuen tarpeessa. Tästä periaatteesta johtaa kunnollisiin asuntoihin mutta samalla 22884: on nyt valiokunnan enemmistö kuitenkin halpoihin rakennuskustannuksiin, ja joka 22885: kymmenien tuhansien miljoonien markkojen periaate myös estää keinottelun rakennustoi- 22886: osalta täysin poikennut. Näin on tapahtunut minnalla. 22887: samalla kuin maaseudun vähäväkisen väes- Kun nykyisin noin 50 m2:n huoneisto 22888: tön sosiaalisia määrärahoja pyritään pienen- vaatii valtion halpakorkoista lainaa yli 1 22889: tämään. Emme voi tällaista hyväksyä tästä milj. markan olisi lakiin myös otettava sään- 22890: syystä, emmekä myöskään veronmaksajien nös, joka estää valtion varoilla tapahtuvan 22891: kaunaltakaan. yli 60 m2: n suuruisten huoneistojen raken- 22892: Oikeudenmukaisena ei voida myöskään tamisen. Joka haluaa suuremman huoneiston 22893: pitää sitä seikkaa, että maaseudun asuntotuo- hankkia, kustantakoon itse ylimenevät neliö- 22894: tannossa valtion lainojen korko on ollut metrit varsinkin kun vähävaraisemmalla 22895: kolme kertaa suurempi kuin aravalainoissa. väestöllä muutoinkaan ei tätä nykyä ole 22896: Korkoa ei olisi määrättäväkään sen mukaan mahdollisuutta saada suurempaa asuntoa 22897: missä rakentaminen tapahtuu eikä nimen- asutuskeskuksissa. 22898: omaan syrjimällä maaseuturakentajia, jotka 22899: yleensä ovat vähävaraisempia kuin asutuskes- 6 §. 22900: kusten väestö. Tästä syystä olisi valiokunnan Jotta Aravavarojen käyttö voitaisiin edes 22901: mietinnön perusteluissa ollut ehdottomasti jossain määrin ohjata niiden hyvä:ksi, jotka 22902: lausuttava hallituksen noudatettavaksi saman todella ovat asunnon tarpeessa ja joiden tu- 22903: ja halpakorkoisen korkokannan periaate val- keminen asunnon saamiseksi on välttämä- 22904: t.ion asuntotuotantoon myöntämien lainojen töntä, olisi lakiin ehdottomasti otettava sään- 22905: suhteen. nös, joka asettaa ne lainan hakijat ensisijai- 22906: Edellä lausumamme peruseella ehdotamme seen asemaan, joiden tukeminen on erityisen 22907: asuntotuotantolakiin tehtäväksi seuraavat tarpeellista ja yhteiskunnan kannalta tarkoi- 22908: muutokset. tuksenmukaista. 22909: 2 §. 22910: Lain voimassaoloaika olisi säädettävä vain 9 §. 22911: kolmeksi vuodeksi, koska tuhansien miljoo- Kun on täysin kohtuutonta, että kerros- 22912: nien markkojen menojen sitominen ennakolta taJoille myönnetään halpakorkoista lainaa 45 22913: pitemmäksi ajaksi on täysin edesvastuutonta. vuodeksi ja omakotitaloille vain hieman yli 22914: Huomioon ottaen maaseudun asuntotuotan- 30 vuodeksi olisi oikeudenmukaista, että lai- 22915: toa varten osoitetut varat ja sen seikan, että na-aika kaikille eri ra:kentamismuodoille olisi 22916: aravatoiminta ei ole varakkaita varten, olisi sama eli 35 vuotta. Sitäpaitsi on huomau- 22917: tarkoitukseen voitava myöntää vuosittain tettava, että maaseudun asuntotuotannossa 22918: enintään 4,000 miljoonaa markkaa valiokun- tämä laina-aika on 31 vuotta ja enintään 22919: nan enemmistön ehdottaman 7,500 miljoonan 36 vuotta. Tätä ehdotusta puoltaa sekin 22920: markan sijasta. Nykyinen taloudellinen ti- seikka, että nykyisen korkokannan mukaan 22921: lanne huomioonottaen on tätä vuosittaista kahden miljoonan markan halpakorkoisen 22922: 4,000 miljoonan markan enimmäismäärää jo aravalainan saanut henkilö saa yhteiskun- 22923: sinänsäkin pidettävä varsin suurena sum- nalta 12 milj. markan lahjoituksen, jos laina- 22924: mana. aika on 45 vuotta. 22925: Kaiken edellä lausutun perusteella ehdo- 22926: 5 §. tamme, 22927: Nykyistä Aravalinjaa, joka myöntää hal- että esillä oleva lakiehdotus kirjoi- 22928: pakorkoista yhden prosentin valtion lainaa tettaisiin seuraavaan muotoon: 22929: 8 1953 Vp. - V. M. - Esitys N:o 25. 22930: 22931: 22932: Asunnontuotantolaki. 22933: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 22934: 22935: 1 §. talossa on asianomaisen itse kustannettava 22936: (Kuten valiokunnan mietinnössä.) se osa huoneistoa, joka ylittää kuttsikym- 22937: mentä neliömetriä. 22938: 2 §. 22939: Asuntolainoja varten voidaan ottaa valtion 6 §. 22940: tulo- ja menoarvioon vuosina 1954-56 ku- (1 ja 2 mom. kuten valiokunnan mietin- 22941: nakin vuotena enintään 4,000 miljoonan nössä.) 22942: markan suuruinen siirtomääräraha. Yksityisille henkilöille lainaa myönnet- 22943: Edellä 1 § :ssä tarkoitettuja valtion ta- täessä ovat ensisijaisessa asemassa ne haki- 22944: kuita asunnontuotannon edistämiseen voi- jat, joiden tukeminen on erityisen .tarpeel- 22945: daan vuosina 1954-56 antaa enintään 1,000 lista ja yhteiskunnan kannalta tarkoituksen- 22946: miljoonaan markkaan asti kunakin vuotena. mukaista. Sama koskee myös lainan myöntä- 22947: mistä asunto-osakeyhtiölle. 22948: 3 ja 4 §. 7 ja 8 §. 22949: (Kuten valiokunnan mietinnössä.) (Kuten valiokunnan mietinnössä.) 22950: 22951: 5 §. 22952: (1 ja 2 mom. kuten valiokunnan mietin- 9 §. 22953: nössä.) Tämän lain nojalla myönnettyjen lainojen 22954: Asuntolainalla tai asuntotalmin saadulla takaisinmaksuaikaa ei saa määrätä kolmea- 22955: lainalla rakennettavassa rakennuksessa ole- kymmentäviittä vuotta pitemmäksi. 22956: van asunnon huoneistoala saa asunto-osake- (2 ja 3 mom. kuten valiokunnan mietin- 22957: yhtiö- ja vuokratalossa olla enintään kuusi- nössä.) 22958: kymmentä neliömetriä ja oma:kotitalossa 10-20 §. 22959: enintään sata neliömetriä. Asunto-osakeyhtiö- (Kuten valiokunnan mietinnössä.) 22960: 22961: 22962: 22963: Edellä lausutun perusteella ehdotamme nähden. Kun ei voi olla oikeudenmukaista, 22964: lisä:ksi, että koron suuruus määräytyy erilaiseksi 22965: että yleisperusteluihin otettai.siin riippuen siitä rakennetaanko kaupunkeihin, 22966: seuraava kappale: asutuskeskuksiin vaiko varsinaiselle maaseu- 22967: dulle, olisi valiokunnan mielestä päästävä, 22968: ,Validkunta on kiinnittänyt huomiota eri- erilaiset muut tukemistoimenpiteet huomioon- 22969: laiseen korkotasoon, jota noudatetaan valtion ottaen, samanlaiseen korkotasoon edellä mai- 22970: varoista myönnettäviin rakennuslainoihin nittujen lainojen suhteen.". 22971: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1953. 22972: 22973: 22974: Veikko Vennamo. Viljam Sarjala. 22975: Kusti Eskola. Erland Haapaniemi. 22976: Vieno Simonen. Markus Niskala. 22977: Vastalauseita. 22978: 22979: 22980: III. 22981: Valtiovarainvaliokunta on käsitellyt halli- Valiokunta esittää hallituksen esityksen 22982: tuksen esityksen uudeksi Arava-laiksi ja hy- mukaisesti, että huoneistojen pinta-ala asun- 22983: väksynyt sen vähäisin muutoksin. Emme ole to-osakeyhtiö- ja vuokrataloissa olisi keski- 22984: voineet yhtyä valiokunnan enemmistön kan- määrin koko maassa 50 m2. Koska tämä voi 22985: taan, joka tarkoittaa nykyisen käytännön ja johtaa siihen, että rakennettaisiin toisaalla 22986: eräiltä osin vielä hallituksen esityksenkin taloja, joissa olisi vain suuria huoneistoja ja 22987: huonontamista. toisaalla taloja, joissa olisi vain pieniä huo- 22988: Asuntopulasta on muodostunut eräs polt- neistoja, olisi mielestämme 50 m2 keskiarvoa 22989: tavimpia yhteiskunnallisia pulmakysymyksiä. sovellettava jokaiseen rakennettavaan taloon 22990: Erikoisen vaikeaksi on asunnonsaanti muo- erikseen, jolloin em. epäkohdat voitaisiin 22991: dostunut vähävaraisille ja niistä varsinkin välttää. 22992: suuriperheisille asunnontarvitsijoille. Siksi Erikoisen valitettavana pidämme sitä, että 22993: asuntotuotantolaissa pitäisi ensisijaisesti huo- valiokunnan enemmistö on hyväksynyt halli- 22994: mioida tämä sosiaalinen linja. Lain huo- tuksen esityksen, jonka mukaan arava-lainan 22995: miOima perheasuntoavustus vähävaraisille korko voidaan korottaa kiinnityslainoista pe- 22996: monilapsisille perheille menettää myös valio- rittävän korkokannan tasolle. Tällainen peri- 22997: kunnan hyväksymässä muodossa osan merki- aatteellinen kannanotto oikeuttaa hallituksen 22998: tyksestään siitä syystä, että useimmissa ta- korottamaan arava-lainan korkoa 8-9 %: n 22999: pauksissa molempien aviopuolisoiden on al- suuruiseksi. Samalla se saattaa vaikuttaa 23000: haisen palkkatason vuoksi oltava ansiotoi- valtion myöntämien muiden lainojen mm. 23001: messa, josta syystä heidän osaltaan tulojen maaseudun asuntorakennuslainojen korkokan- 23002: yhteinen määrä muodostu esteeksi avustuksen nan vastaavaan kohoamiseen. Käsityksemme 23003: saantiin. mukaan ei asuntorakennustuotantoon myön- 23004: Käsityksemme mukaan olisi asuntotuotan- nettyjen lainojen korko yleensä saisi nousta 23005: toon varattava huomattavasti enemmän va- yhtä prosenttia korkeammaksi, joka puoles- 23006: roja kuin valiokunnan enemmistö ehdottaa. taan estäisi asumiskustannusten kohoamisen 23007: Valiokunnan kannan mukaan käytettäisiin sekä asutuskeskuksissa että maaseudulla. 23008: vuosittain tarkoitukseen varoja vain 7,500 Valiokunnan mietinnön kolmas kappale, 23009: miljoonaa markkaa. Vallitsevan asuntopulan jos eduskunta sen hyväksyy, merkitsee ke- 23010: ja heikon työllisyystilanteen huomioiden pi- hoitusta hallitukselle huoneenvuokrasäännös- 23011: täisimme välttämättömänä, että määräraha telyn purkamiseen, joka taas puolestaan joh- 23012: korotettaisiin ainakin 12,000 miljoonaksi mar- taisi vähävaraiset asunnontarvitsijat erittäin 23013: ka:ksi. tukalaan tilanteeseen vuokrien kohoamisen ja 23014: Lain voimassaoloaikaa ehdottaa valiokunta asuntopulan kiristymisen muodossa. Koska 23015: lyhennettäväksi neljäksi vuodeksi ja samaten emme voi hyväksyä mainitunlaista, vähäva- 23016: poistettavaksi määrärahan indeksisidonnai- raisten asunnontarvitsijain etuja vastaan 23017: suuden. Asuntojen suunnitelmallisen raken- suunnattua toimenpidettä, niin ehdotamme, 23018: tamisen turvaamiseksi pitäisimme tarpeelli- 23019: sena, että lain voimassaoloaika olisi 6 vuotta että valiokunnan mietinnön kolmas 23020: ja että indeksisidonnaisuudella varauduttai- kappale poistettaisiin. 23021: siin mahdollista inflaatiovaaraa vastaan. 23022: Asunto-osakeyhtiötalon ja omakotitalon lai- 23023: nojen suuruus pitäisi korottaa ehdotetusta Edelleen ehdotanune, 23024: 40 %:sta 50 %:iin. Samalla olisi asuntolai- 23025: noja myönnettävä myös omakotitalojen kun- 23026: nostamista varten, jolloin vähävaraisilla van- että kysymyksessä olevaan hallituk- 23027: hojen talojen omistajillakin olisi mahdolli- sen esitykseen sisältyvä lakiehdotus 23028: suus asuntojensa korjaamiseen. hyväksyttäisiin näin kuuluvana: 23029: 23030: 23031: 23032: 2 23033: 10 1953 Vp. - V. M. - Esitys N:o 25. 23034: 23035: 23036: Asunnontuotantolaki. 23037: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 23038: 1 §. sovellettava, mitä 2 ja 3 momentissa on sää- 23039: (Kuten valiokunnan mietinnössä.) detty. 23040: 23041: 2 §. 5 §. 23042: Asuntolainoja varten otetaan valtion tulo- Asuntolainoja ja takuita myönnetään 23043: ja menoarvioon vuosina 1954-1959 kunakin sijainniltaan, pohjaratkaisultaan, teknillisiltä 23044: vuotena ( poist.) 12,000 miljoonan markan rakenteiltaan ja varusteiltaan sosiaalisesti 23045: suuruinen siirtomääräraha. tarkoituksenmukaisten sekä asumiskustannuk- 23046: Milloin Suomen Pankin taloudellisen tut- siltaan kohtuullisten asuntojen aikaansaami- 23047: kimuslaitoksen julkaiseman rakennuskustan- seksi. 23048: nusindeksin pisteluku nousee vuoden 1953 Tuotettavien asuntojen lukumäärän lisää- 23049: mooliskuun pisteluvusta, on 1 momentissa miseksi saa (poist.) myönnettyjen asuntolai- 23050: tarkoitettua määrämhoo, huomioonottaen in- nojen ja takuiden avulla rakennetussa asunto- 23051: deksimuutokset, viimeistään seuraavan vuo- osakeyhtiö- ja vuokratalossa olevien asunto- 23052: den tulo- ja menoarviossa vastaavasti lisät- jen huoneistotila ll(JUSta keskimäärin viiteen- 23053: tävä. kymmeneen neliömetriin taloa kohden. 23054: Edellä 1 §: ssä tarkoitettuja valtion takuita Asuntolainalla tai asuntotakuin saadulla 23055: asunnontuotannon edistämiseen voidaan lainalla rakennettavassa rakennuksessa ole- 23056: vuosina 1954-1959 antaa ( poist.) 1,000 van asunnon huoneistoala saa asunto-osake- 23057: miljoonaan markkaan asti kunakin vuonna. yhtiö- ja vuokratalossa olla enintään kah- 23058: deksankymmentäseitsemän neliömetriä ja 23059: 3 §. omakotitalossa enintään sata neliömetriä. 23060: (Kuten valiokunnan mietinnössä.) 23061: 23062: 4 §. 6 §. 23063: As1mtolainaa myönnetään vähävarais~1le, Asuntolainaa voidaan myöntää kunnalle, 23064: .en~~Jassa monilapsiperheille, kunnallisen ( poist.) yleishyödylliselle rakennuttajayhty- 23065: vuokratalon rakentamista ja loojentamista, mälle (poist.) asunto-osakeyhtiölle sekä yksi- 23066: sekä omakotitalon rakentamista ja kunnosta- tyiselle henkilölle, joka on Suomen kansalai- 23067: mista, ja asunto-osakeyhtiötalon rakentamista nen, omakotitalon rakentamista ja kunnosta- 23068: varten. mista varten niillä edellytyksillä ja ehdoilla, 23069: Omakotitalon tai asunto-osakeyhtiötalon ra- jotka asetuksella tarkemmin määrätään. 23070: kentamista varten myönnettävän asuntolai- Asuntolainoo voidaan myöntää kunnalle 23071: nan suuruus on enintään viisikymmentä sa- myös alueiden kuntoon laittamista varten, 23072: dalta hyväksytystä hankinta-arvosta, ja saa mikäli hyväksyttävä suunnitelma alueittain 23073: laina sen edellä mahdollisesti paremmalla rakentamisesta täsmällisine aikaohjelmineen 23074: etuoikeudella kiinnitettyjen lainojen kanssa esitetään ja mikäli suunnitelma perustuu 23075: nousta enintään yhdeksäänkymmeneenviiteen kustannuksia säästävään asuntojen suurtuo- 23076: sadalta sanotusta arvosta. tantoon. 23077: Vuokratalon rakentamista varten myönnet- 23078: tävän asuntolainan suuruus on enintään kuu- 7 ja 8 §. 23079: sikymmentäviisi sadalta hyväksytystä han- (Kuten valiokunnan mietinnössä.) 23080: kinta-arvosta ja laina saa sen edellä parem- 23081: malla etuoikeudella mahdollisesti kiinnitetty- 9 §. 23082: jen lainojen kanssa nousta enintään yhdek- Tämän lain nojalla myönnettyjen lainojen 23083: säänkymmeneenviiteen sadalta sanotusta ar- kuoletusaikaa ei saa määrätä neljääkym- 23084: vosta. mentäviittä vuotta pitemmäksi, jos rakennus 23085: J_.aajentamista varten myönnettävän asun- on kivestä tai muusta yhtä kestävästä raken- 23086: tolainan suuruuteen ja. etuoikeusasemaan on nusaineesta eikä kolmeakymmentäkolmea 23087: Vastalauseita. 11 23088: 23089: vuotta pitemmäksi, jos rakennus on vähem- 14 §. 23090: män kestävästä aineesta. (Pois). 23091: Tämän lain mukaan myönnettävien laino- 23092: jen korko on yksi prosentti. (Poist.) 14 (15) ja 15 (16) §. 23093: Lainan saajalle voidaan asetuksella tar- (Kuten valiokunnan mietinnössä.) 23094: kemmin säädettävillä edellytyksillä ja eh- 23095: doilla myöntää lykkäystä lyhennysmaksujen, 23096: korkojen tai molempien suorittamisessa 16 (17) §. 23097: enintään viisi vuotta. (Kuten hallituksen esityksessä.) 23098: 23099: 10-13 §. 17 (18)--20 (21) §. 23100: (Kuten valiokunnan mietinnössä.) (Kuten valiokunnan mietinnössä.) 23101: 23102: 23103: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1953. 23104: 23105: 23106: Nestori Nurminen. Paavo Aitio. 23107: Esa Hietanen. Kaino Haapanen. 23108: 12 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 25. 23109: 23110: EDUSKUNNAN Liite. 23111: TYöVÄENASIAINVALIOKUNTA. 23112: 23113: Helsingissä, 23114: 21 päivänä toukokuuta 1953. 23115: Lausunto n:o 5. V a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a 11 e. 23116: 23117: 23118: Valtiovarainvaliokunta on 27 päivänä Esillä olevien lakiehdotuksien mukaan 23119: huhtikuuta ja 7 päivänä toukokuuta 1953 olisi asuntotuotantoa pyrittävä entistä enem- 23120: päivätyillä kirjelmillään pyytänyt työväen- män ohjaamaan pienasuntolinjalle sillä pe- 23121: asiainvaliokunnan lausunnon hallituksen rusteella, että vähävaraisillakin olisi ny- 23122: esityksestä n: o 25 ja ed. Kytän ym. laki- kyistä paremmat mahdollisuudet saada oma 23123: aloitteesta n: o 99, jotka molemmat sisältä- tai ainakin vuokra-asunto käyttöönsä. Valio- 23124: vät ehdotuksen asuntotuotantolaiksi. Kuul- kunnan asiantuntijoilta saaman tiedon mu- 23125: tuaan asiantuntijoina ministeri Emil Huu- kaan tällä hetkellä vallitsevasta asuntova- 23126: nosta, johtaja Arvo Tiristä ja yleissihteeri, jauksesta kärsivät lähinnä perheet, jotka 23127: hovioikeudenauskultantti Eero Vahteraa asuvat alivuokralaisina tai ovat kokonaan 23128: sekä varatuomari Erkki Kiirasta Aravasta, vailla vakinaista asuntoa taikka elävät sa- 23129: toimistopäällikkö Seppo Salmista ja vara- massa taloudessa omaistensa perheen kanssa. 23130: tuomari Ernst Lindebergiä ASO: sta, joh- Edelleen esitettiin valiokunnalle vaikeassa 23131: taja, varatuomari Aarre Simosta Kaupun- tilanteessa olevan ne perheet, joiden päämies 23132: kiliitosta, maisteri A. Eskolaa Maalaiskun- käy työssä toisella paikkakunnalla ja joiden 23133: tien Liitosta, tekniikan tohtori Per-Olof työpaikkakunnille muuton esteenä on siellä 23134: Jarlea Valtion teknillisestä tutkimuslaitok- vallitseva asuntopula. Huomattavan ryhmän 23135: sesta ja varatuomari Heikki von Hertzeniä mainittiin muodostavan myös ne naimatto- 23136: Asuntosäätiöstä sekä dipl. insinööri Kaarlo mat henkilöt, jotka etsivät asuntoa avioliiton 23137: Rautkaria, valiokunta kunnioittaen lausun- solmimista ja 'kodin perustamista varten. 23138: tonaan esittää seuraavaa. Näin ollen valiokunnan käsityksen mukaan 23139: Hallituksen esitykseen sisältyvän lakieh- asuntopulmamme on tällä hetkellä lähinnä 23140: dotuksen pohjana on pääasiallisesti nykyi- asuntojen lukumäärän lisäämistä koskeva 23141: nen asuntorakennustuotantoa koskeva lain- kysymys, joten hallituksen esityksestä ilme- 23142: säädäntö, johon ehdotetaan tehtäväksi tar- nevää pyrkimystä pienasuntojen aikaansaa- 23143: peellisiksi osoittautuneita muutoksia ja täy- miseksi voidaan puoltaa nykyisen tilanteen 23144: dennyksiä sen kokemuksen perusteella, vallitessa. Valiokunta edellyttää tällöin, että 23145: joka tähänastisesta toiminnasta on saatu. rakennuskustannuksiltaan halvempaa oma- 23146: Nykyisillä asuntotuotannon elvyttämis- kotilinjaa entisestään vahvistetaan, jotta 23147: toimenpiteillä ei ole saavutettu maassamme myös vähävaraisille voidaan turvata asun- 23148: sellaista rakennustuotannon tasoa, joka tur- nonsaanti nykyistä paremmin. Mikäli olo- 23149: vaisi kaupunkien ja kauppalain sekä maa- suhteet muuttuisivat suunnitelman aikana 23150: laiskuntien väestökeskuksien asukkaiden nykyistä myönteisemmiksi, esim. rakennus- 23151: jatkuvasti kasvavaa asunnontarvetta. Jot- materiaalilta liikevaihtoveron poistamisella, 23152: tei kuitenkaan asuntotilanne pääsisi kehit- saattaisivat rakennettavat pienasunnot va- 23153: tymään nykyistä huonommaksi, ehdotetaan pautua luonnolliseen tarkoitukseensa yksi- 23154: sekä hallituksen esityksessä että lakialoit- näisten henkilöiden ja lapsettomien parien 23155: teessa tulo- ja menoarvioon otettavaksi asunnoiksi. Asunto-olojen tervehdyttämiseen 23156: vuosina 1954-59 kunakin vuotena 7.5 mil- rakentamalla pinta-alaltaan suurempia asun- 23157: jardin markan suuruinen määräraha asun- toja kuin lakiehdotuksessa on ehdotettu ja 23158: totuotannon tukemiseksi valtion varoilla. valtion antamien lainojen turvin, valiokun- 23159: Nykyisten olosuhteiden vallitessa ja huo- nan mielestä ei tässä vaiheessa ole mahdolli- 23160: mioonottaen varsinkin rakennustoiminnan suuksia, vaikka useissa tapauksissa tervey- 23161: rahoitusvaikeudet ja luottopulan maas- delliset ja sosiaaliset näkökohdat sitä puol- 23162: samme valiokunnan mielestä ei ole löydet- taisivatkin. Tämän edellä mainitun tavoitel- 23163: tävissä muuta ratkaisua tälle yhteiskun- tavan päämäärään saavuttaminen vaatisi va- 23164: nallisesti laajakantoiselle kysymykselle. liokunnan saaman tiedon mukaan sekä väes- 23165: Liite. 13 23166: 23167: tökeskuksissa että maaseudulla huomattavaa aikaistuminen yms. seikat. Tämän huomioon- 23168: asuntokannan rakenteen muutosta, johon ottaen ja tasoittaakseen valtion antamasta 23169: meillä nykyoloissa ei ole mahdollisuuksia halpakorkoisesta lainasta tulevaa etua oma- 23170: mennä, yksin jo siitäkin syystä, että asumis- kotiasukkaan ja kerrostaloasukkaan välillä 23171: kustannukset tällaisissa suuremmissa asun- valiokunta on sitä mieltä, että kuoletusaiko- 23172: noissa nousisivat valtion halpakorkoisista jen eroa eri rakennusaineista rakennettujen 23173: lainoituksista huolimatta useimmille lainan- talojen välillä olisi vähennettävä. Kun 23174: saajille ylivoimaisen suuriksi. Sen sijaan va- asunto-osakeyhtiötalon kuoletusaikaa ei jo 23175: liokunnan käsityksen mukaan olisi kiinnitet- nykyisten korkeiden asumiskustannusten 23176: tävä entistä suurempaa huomiota asuntokus- vuoksi ole syytä alentaa 45 vuodesta, valio- 23177: tannuksien alentamismahdollisuuksiin laaja- kunta esittää vähemmän kestävästäkin ai- 23178: mittaisella alueittain rakentamisella, jota neesta rakennetun talon kuoletusajan maksi- 23179: olisi pyrittävä mahdollisuuksien mukaan miaikaa korotettavaksi 30 vuodesta 33 vuo- 23180: suosimaan. teen. Pykälän 2 momentin kohdalla valio- 23181: Valiokunnan mielestä olisi kuitenkin hal- kunta on katsonut myös kohtuulliseksi eh- 23182: lituksen esityksen sisältämään lakiehdotuk- dottaa perittävän koron määrään nähden 23183: seen tehtävä eräitä jäljempänä mainittavia muutoksen, joten asuntolainasta voitaisiin 23184: muutoksia ja selvennyksiä, joista viimeksi sen mukaan määrätä korkoa suoritettavaksi 23185: mainitut voitaisiin ottaa huomioon asetusta enintään ensisijaisista kiinnityslainoista ylei- 23186: annettaessa. sesti perittävän koron mukaisesti. 23187: 4 §. Valiokunnan käsityksen mukaan ei 12 §. Muutosehdotuksellaan valiolmnta on 23188: Dlisi syytä saattaa omakotitalojen laajenta- halunnut saattaa perheen ainoan huoltajan 23189: misen suunnittelijoita huonompaan asemaan leskivaimolle ehdotettuihin etuihin nähden 23190: lainan saamisessa kuin muita, josta syystä samaan asemaan. 23191: valiokunta esittää pykälän 1 momenttiin 13 §. Pykälän kohdalla ehdotetut muutok- 23192: tehtäväksi sitä tarkoittavan muutosehdotuk- set on katsottava selvennyksiksi. 23193: sen. Tästä johtuen olisi myös pykälän vii- 14 §. Pykälä ehdotetaan tarpeettomana 23194: meistä momenttia muutettava. poistettavaksi. 23195: 15 (16) §. Valiokunnan mielestä olisi 23196: 5 §. Valiokunta esittää poistettavaksi py- asiallista, että kuntia tai kuntain keskusjär- 23197: kälän 2 momentissa olevan sanan ,enintään" jestöjä olisi kuultava valtioneuvoston määrä- 23198: tarpeettomana, koska ehdotuksen mukaan jo tessä aravatehtävien hoitamisjärjestelyistä 23199: sana ,keskimäärin" antaa säännöksen tulkin- eri kunnissa, varsinkin kun kunnat joutuvat 23200: nalle riittävän rajoituksen. lakiehdotuksen mukaan vastaamaan näistä 23201: 6 §. Pykälän kohdalla valiokunta tyytyy kustannuksista. 23202: mielipiteenään lausumaan sen, mitä edellä 16 (17) §. Valiokunta toteaa tyydytyk- 23203: on jo esitetty alueittain rakentamisesta ja sellä, että pykälään on otettu säännös, jolla 23204: samalla haluaa korostaa, että annettavan on tarkoitus estää keinottelun harjoittami- 23205: asetuksen säännöksissä olisi mm. otettava nen kysymyksessä olevilla asunnoilla. Valio- 23206: paremmin huomioon omakotitalon rakenta- kunnan mielestä yhtiölle ei pitäisi kuiten- 23207: jan kuoleman sattuessa lainan siirtomahdol- kaan antaa lunastusoikeutta, milloin osake 23208: lisuudet perikunnalle tai sen jäsenelle. luovutetaan esim. omistajan puolisolle, rinta- 23209: 7 §. Kun maanmittaustoimitusten viiväs- perilliselle, ottolapselle, veljelle, sisarelle tai 23210: tyminen nykyisin on varsin yleistä, ei oma- jommallekummalle vanhemmista, jos saaja 23211: kotitalon tonttiin voida saada kiinnitystä täyttää osakkeenomistajalle asetettavat vaa- 23212: riittävän nopeasti. Tämän johdosta valio- timukset. Lisäksi valiokunta on pitänyt tar- 23213: kunta esittää 2 momentiksi sellaisen sään- peellisena ehdottaa lakiin otettavaksi kuntaa 23214: nöksen, jolla pyritään helpottamaan tältä koskevia säännöksiä, milloin se on käyttänyt 23215: osin lainan hakijan vaikeaa tilannetta. sille ehdotettua etuosto-oikeutta. 23216: 9 §. Nykyoloissa kunnolla rakennettu talo, Edellä esitetyn perusteella valiokunta lau- 23217: olipa se rakennettu puusta tai kivestä, ei va- suntonaan kunnioittavasti ehdottaa, 23218: liokunnan mielestä yleensä muutu kelvotto- 23219: maksi yksinomaan sen perusteella, mistä ra- että kysymyksessä olevaan hallituk- 23220: kennusaineesta se on valmistettu, vaan siihen sen esitykseen sisältyvä lakiehdotus 23221: ovat vaikuttamassa pääasiallisesti vanhan- hyväksyttäisiin näin kuuluvana: 23222: 14 1953 Vp. -V. M.- Esitys N:o 25. 23223: 23224: 23225: Asuntotuotanto 1a k i. 23226: (Poist.) 23227: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 23228: 23229: 1-3 §. deksankymmentäseitsemän neliömetriä ja 23230: (Kuten hallituksen esityksessä.) omakotitalossa enintään sata neliömetriä. 23231: 23232: 4 §. 6 §. 23233: Asuntolaina voidaan myöntää omakotita- (Kuten hallituksen esityksessä.) 23234: lon, (poist.) asunto-osakeyhtiötalon ja vuok- 23235: ratalon rakentamista ja laajentamista var- 23236: ten. 7 §. 23237: Omakotitalon tai asunto-osakeyhtiötalon Asuntolainan takaisinmaksamisen vakuu- 23238: rakentamista varten myönnettävän asunto- deksi on vahvistettava kiinnitys. Jos lainan- 23239: lainan suuruus on enintään neljäkymmentä saajana on kunta, ei kiinnitysvakuutta ole 23240: sadalta hyväksytystä hankinta-arvosta, ja vaadittava. 23241: laina saa sen edelle paremmalla etuoikeu- Asuntolaina omakotitalon rakentamista 23242: della kiinnitettyjen lainojen kanssa nousta varten voidaan myöntää väliaikaisesti muu- 23243: enintään yhdeksäänkymmeneen sadalta sano- takin riittäväksi katsottavaa vakuutta vas- 23244: tusta arvosta. taan. 23245: Vuokratalon rakentamista varten myön- 23246: nettävän asuntolainan suuruus on enintään 8 §. 23247: kuusikymmentä sadalta hyväksytystä han- (Kuten hallituksen esityksessä.) 23248: kinta-arvosta, ja laina saa sen edelle parem- 23249: malla etuoikeudella kiinnitettyjen lainojen 23250: kanssa nousta enintään yhdeksäänkymme- 9 §. 23251: neen sadalta sanotusta arvosta. Tämän lain nojalla myönnettyjen lainojen 23252: (Poist.) Laajentamista varten myönnettä- kuoletusaikaa ei saa määrätä neljääkym- 23253: vän asuntolainan suuruuteen ja etuoikeus- mentäviittä vuotta pitemmäksi, jos rakennus 23254: asemaan on sovellettava, mitä 2 ja 3 momen- on kivestä tai muusta yhtä kestävästä raken- 23255: tissa on säädetty. nusaineesta, eikä kolmeakymmentäkolmea 23256: vuotta pitemmiiksi, jos rakennus on vähem- 23257: män kestävästä aineesta. 23258: 5 §. V aitioneuvosto maaraa lainojen koron. 23259: Asuntolainoja ja -tnkuita myönnetään si- V aitioneuvosto voi kuitenkin päättämissään 23260: jainniltaan, pohjaratkaisuitaan, teknillisiitä rajoissa velvoittaa Aravan vahvistetusta 23261: rakenteiitaan ja varusteiltaan sosiaalisesti asuntolainojen yleisestä korosta poiketen 23262: tarkoituksenmukaisten sekä asumiskustan- asumiskustannusten tasoittamiseksi eri ai- 23263: nuksiltaan kohtuullisten asuntojen aikaan- koina valmistuneissa taloissa korottamaan 23264: saamiseksi. tai alentamaan asuntolainasta maksettavaa 23265: Tuotettavien asuntojen lukumäärän lisää- korkoa. Sitä älköön kuitenkaan määrättäkö 23266: miseksi saa kunakin vuonna myönnettyjen (poist.) ensisijaisista kiinnityslainoista ylei- 23267: asuntolainojen ja -takuiden avulla rakenne- sesti perittävää korkoa korkeammaksi. 23268: tuissa asunto-osakeyhtiö- ja vuokrataloissa Lainansaajalle voidaan asetuksella tarkem- 23269: olevien asuntojen huoneistoala nousta keski- min säädettävin edellytyksin ja ehdoin 23270: määrin (poist.) viiteenkymmeneen neliömet- myöntää lykkäystä lyhennysmaksujen, kor- 23271: riin ja omakotitaloissa vastaavasti seitse- kojen tai molempien suorittamisessa enin- 23272: määnkymmeneen neliömetriin. tään viisi vuotta. 23273: Asuntolainalla tai asuntotakuin saadulla 23274: lainalla rakennettavassa rakennuksessa ole- 23275: van asunnon huoneistoala saa asunto-osake- 10 ja 11 §. 23276: yhtiö- ja vuokratalossa olla enintään kah- (Kuten hallituksen esityksessä.) 23277: Liite. 15- 23278: 23279: 12 §. rantamiseksi, mikäli niistä huolehtiminen ei 23280: Monilapsisella perheellä tarkoitetaan tässä kuulu muulle viranomaiselle. 23281: laissa perhettä, jossa on vähintään kolme 23282: kotona asuvaa, perheen huollettavana olevaa 14 §. 23283: kuuttatoista vuotta nuorempaa lasta. (Poist.) 23284: (Poist.) Invaliidin perheelle voidaan har- 23285: kinnan mukaan myöntää perheenasunto- 14 (15) §. 23286: avustus jos perheessä on vähintään kaksi (Kuten hallituksen esityksessä.) 23287: mainitu'nlaista lasta. Sama olkoon laki, mil- 23288: loin kysymyksessä on perhe, jonka muodos- 15 (16) §. 23289: tavat vähintään kaksi alaikäistä lasta ja näi- V altioneuvostolla on valta asianomaista 23290: den ainoa huoltaja. kuntaa tai kuntain keskusjärjestöä kuul- 23291: Huollettavaksi lapseksi luetaan myös otto- tuaan määrätä, minkä viranomaisen on huo- 23292: lapsi sekä kasvattilapsi, josta perhe kor- lehdittava Aravan toimialaan kuuluvien 23293: vauksetta jatkuvasti huolehtii. Tällaisena tehtävien hoitamisesta kunnissa. Valtioneu- 23294: lapsena pidetään niin ikään kuusitoista vosto voi myös velvoittaa kunnan asettamaan 23295: vuotta täyttänyttä työkyvytöntä lasta sekä tätä varten lautakuntia ja toimihenkilöitä, 23296: koulunkäyntiä tai opintoja jatkavaa lasta, milloin tämän lain tarkoituksen toteuttami- 23297: joka on täyttänyt kuusitoista, mutta ei kah- nen sitä vaatii, sekä antaa tarvittavat mää- 23298: takymmentä vuotta. räykset sellaisten lautakuntien ja toimihen- 23299: Vähävaraiseksi katsotaan tässä laissa kilöiden tehtävistä ja toiminnasta. Lauta- 23300: perhe, jollei sillä ole omaisuusveron alai~ta kuntien ja toimihenkilöiden asettamisesta ja 23301: omaisuutta eikä samassa taloudessa asuville toiminnasta aiheutuvat kustannukset jäävät 23302: perheenjäsenille viimeksi toi:t;J-itetussa .~u~ kunnan suoritettaviksi. 23303: nallisverotuksessa pantu yhtemen veroayri- 23304: määrä ylitä valtioneuvoston paikkakunnan 16 (17) §. 23305: kalleuden huomioonottaen vahvistamaa ve- Asuntolainan saaneen asunto-osakeyhtiön 23306: roäyrien enimmäismäärää. Milloin perheen osakkeenomistaja, joka tahtoo luovuttaa 23307: taloudellinen tila, vanhempia tai jompaa- osakkeensa, on sitä ennen tarjottava osake 23308: kumpaa heistä kohdannut sairaus tai muu yhtiön lunastettavaksi, ellei osaketta luovu- 23309: erityinen syy antaa siihen aihetta, voidaan teta sellaiselle läheiselle omaiselle, josta tar- 23310: perheenasuntoavustus myöntää harkinnan kemmin määrätään asetuksella. Jollei yhtiön 23311: mukaan, vaikka veroäyrien luku ylittää hallitus käytä lunastusoikeuttaan, on sen 23312: edellä sanotulla tavalla vahvistetun määrän. ilmoitettava tarjouksesta sille kunnalle, jossa 23313: Perheenasuntoavustusta ei suoriteta per- yhtiöllä on kotipaikka. Kunnalla on etuosto- 23314: heelle, joka jatkuvasti saa pääasiallisen toi- oikeus tällaiseen osakkeeseen. Ostohinta on 23315: meentulonsa köyhäinhoitona. sama kuin yhtiön hallituksen määräämä 23316: osakkeen lunastushinta. Jos kunta käyttää 23317: mainittua etuosto-oikeuttaan, se on velvolli- 23318: 13 §. nen viipymättä luovuttamaan osakkeen sel- 23319: Aravan, joka toimii valtioneuvoston maa- laiselle huoneiston tarvitsi.faUe, joka voi olla 23320: räämän ministeriön alaisena, tehtävänä on: yhtiön osakkaana. Luovutushintaan saadaan 23321: 1) suunnitella, ohjata ja valvoa tämän lukea ostohinnan lisäksi luovutuksesta aiheu- 23322: lain nojalla valtion varoilla tuettavaa asun- tuneet todelliset kulut. 23323: totuotantoa ja asunto-olojen parantamistoi- 23324: mintaa; 23325: 2) huolehtia tässä laissa tarkoitettujen 17 (18)--20 (21) §. 23326: lainojen, takuiden ja avustusten myöntämi- (Kuten hallituksen esityksessä.) 23327: sestä sekä muista tarpeellisiksi osoittautu- 23328: vista rahoitustoimenpiteistä asuntotuotantoa 23329: ja asunto-olojen parantamistoimintaa varten; 23330: sekä Kun ed. Kytän ym. lakiehdotukseen sisäl- 23331: 3) ryhtyä muihin toimenpiteisiin asunto- tyviä säännöksiä siltä osin kuin ne poikkea- 23332: tuotannon edistämiseksi ja asunto-olojen pa- vat hallituksen esitykseen sisältyvästä laki- 23333: 16 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 25. 23334: 23335: ehdotuksesta ei voida pitää tarkoituksenmu- että lakialoitteeseen n:o 99 sisäl- 23336: kaisina, valiokunta mielipiteenään esittää, tyvä lakiehdotus hylättäisiin. 23337: 23338: 23339: Valiokunnan puolesta: 23340: Arvi Turkka. 23341: 23342: 23343: Ensio Salonen. 23344: 23345: 23346: 23347: 23348: E r i ä v ä m i e li p i d e. 23349: Hallituksen esityksen perusteluissa myön- taloudellisen tutkimuslaitoksen laskema ra- 23350: netään se yleisesti tunnettu tosiasia, että kennuskustannusindeksi jostain syystä ale- 23351: asutuskeskuksiin on sotien aikana ja sen jäl- nisi. Asuntotuotanto tulisi siten pysymään 23352: keen muodostunut ainakin 82,300 asunnon yhtä vähäisenä kuin viime vuosinakin on ol- 23353: vajaus ja että asuntojen tarve uusien per- lut. Sen vuoksi ja kun rakennustarvikkeita 23354: heiden muodostumisen vuoksi lisääntyy vuo- ja työntekijöitä on riittävästi saatavissa ja 23355: sittain noin 8,000 asunnolla. Niin ikään ol- kun hallituksen esittämä laajemman asun- 23356: laan selvillä siitä, että viime vuosien asunto- torakennustuotannon aikaansaaminen vastaa- 23357: rakennustuotanto on vastannut enintään vasti vähentäisi välttämättämiksi käyneiden, 23358: uusien asuntojen vuosittaista lisätarvetta. mutta monissa suhteissa toisarvoisempien 23359: Varsinainen asunnonvajaus on sen vuoksi työttömyystöiden ja niihin käytettävien val- 23360: pysynyt vähentymättömänä ja suureksi pai- tion varojen tarvetta eikä siten tulisi mer- 23361: suneesta asuntopulasta muodostunut eräs kitsemään valtiotaloudelle uusia menoja, 23362: polttavimpia yhteiskunnallisia pulmakysy- olisi hallituksen esitystä muutettava siten, 23363: myksiä. että asuntotuotannon rahoittamiseen vuosit- 23364: Selvää on, että näin ei saa eikä voi loppu- tain myönnettävien varojen yhteissumma ko- 23365: mattomiin jatkua. Asuntopulasta on pääs- rotetaan ainakin 12,000 miljoonaan mark- 23366: tävä ja päästävä siihen, että jokaisella per- kaan. Samalla olisi lakiehdotuksesta poistet- 23367: heellä on mahdollisuus ainakin jossain mää- tava säännös, jonka mukaan myönnettävien 23368: rin tyydyttävänä pidettävän asunnon saan- varojen kokonaissummaa ra:kennuskustan- 23369: tiin. Mutta yhtä selvää myös on, että jos nusindeksin alentuessa voidaan vähentää. 23370: siihen todella halutaan päästä, on asutuskes- Nyt vielä voimassa olevan asuntotuotanto- 23371: kuksiin lähimmän kymmenen vuoden ku- lain mukaan voidaan asuntolainaa myöntää 23372: luessa rakennettava vuosittain ainakin omakotitalon ja asunto-osakeyhtiötalon sekä 23373: 15,000-16,000 uutta asuntoa. Mitään sel- vähävaraisilla monilapsisille perheille ja 23374: laista asuntorakennusohjelmaa hallituksen yleensä asunnon tarpeessa oleville tarkoite- 23375: esityksessä ja työväenasiainvaliokunnan siitä tun vuokratalon rakentamista varten. 23376: antamassa lausunnossa kuitenkaan ei ehdo- Uudessa esityksessään hallitus ehdottaa ko- 23377: teta. Tämän lain mukaan tultaisiin lainoi- konaan luovuttavaksi siitä periaatteesta, että 23378: tukseen käyttämään vuosittain valtion varoja lainoja vuokratalojen rakentamiseen myön- 23379: vain 7,500 miljoonaa markkaa ja voitaisiin nettäessä ensisijainen saantioikeus olisi ta- 23380: sen avulla hallituksen käsityksen mukaan loihin, jotka on tarkoitettu vähävaraisten 23381: rakentaa vuosittain vain noin 9,300 uutta monilapsisten perheiden ja yleensä asunnon 23382: asuntoa. Kaiken lisäksi tätäkin summaa voi- välttämättömässä tarpeessa olevien asutta- 23383: taisiin vielä pienentää, jos Suomen Pankin vaksi. Niin ikään hallitus ja valiokunta eh- 23384: Liite. 17 23385: 23386: dottavat, että vuokratalojen rakentamiseen Nyt vielä voimassa olevan Aravalain mu- 23387: myönnettävien lainojen enimmäismääriä suh- kaan myönnettyjen lainojen korko on 1 %. 23388: teessa rakennuskustannuksiin pienennettäi- Näinkin rakennetuissa taloissa kohoavat 23389: siin. Kun käsityksemme mukaan on välttä- kuukausittaiset asumiskustannukset 280--320 23390: mätöntä, että ensisijassa pyritään helpotta- markkaan neliömetriä kohti. Hyvin pienessä 23391: maan monilapsisten perheiden ja muiden yksiössä kohoaa siten asumiskustannus 8,500 23392: heihin verrattavien asunnon saantia, olisi -10,000 markkaan kuukaudessa. Uudessa 23393: lakiesitys molemmissa suhteissa hyväksyt- esityksessään hallitus ehdottaa, että sille 23394: tävä nyt voimassa olevan lain mukaisena. myönnettäisiin oikeus, milloin niin sopivaksi 23395: Hallitus ehdottaa myös uuteen lakiin si- katsoo, korottaa lainojen koron jopa puoli 23396: sällytettäväksi säännöksen, jonka mukaan prosenttia ensisijaisten pankkilainojen kor- 23397: valtion lainoja voidaan myöntää myös voi- koa korkeammaksi ja työväenasiainvaliokun- 23398: tontavoittelun tarkoituksessa asuntoraken- takin lausunnossaan ehdottaa hallitukselle 23399: nustoimintaa harjoittaville rakennuttajayh- myönnettäväksi oikeuden korottaa korko 23400: tymille. Kun lainojen myöntämiseen tällai- ensisijaisten lainojen koron mukaiseksi. 23401: sille yhtymille ei ole mitään aihetta, olisi Tämä tulisi koskemaan myös niitä lainoja, 23402: lakiesitystä muutettava siten, että lainoja joita nyt voimassa olevan lain mukaan on 23403: saavina rakennuttajayhtyminä tulisivat huo- myönnetty. Jos lakiesitys hyväksytään täl- 23404: mioon otettavaksi vain yleishyödylliset ra- laisena ja hallitus käyttää hyväkseen sille 23405: kennuttajaryhmät. Kun alueittain, yhtenäi- lain myöntämiä valtuuksia, johtaa se yleisen 23406: sen suunnitelman mukaan tapahtuva raken- korkokannan nykyisellään ollessa siihen, että 23407: taminen käsityksemme mukaan tuntuvasti asumiskustannukset yksistään tästä syystä 23408: alentaisi rakentamis- ja asumiskustannuksia, kohoavat 80--120 markalla neliömetriä 23409: olisi tällaista rakentamista pyrittävä kaikin kohti kuukaudessa. Tuhansille vähävaraisille 23410: tavoin edistämään. Sen vudksi lakiin olisi omakotien ja osakehuoneistojen omistajille 23411: otettava säännös siitä, että asuntolainaa voi- tilanne muodostuisi täysin kestämättömäksi 23412: daan myöntää kunnille myös rakennetta- ja asumiskustannukset uusissa taloissa ko- 23413: vaksi suunniteltujen alueiden kuntoon lait- hoavat niin korkealle, että vain erittäin va- 23414: tamista varten, mikäli suunnitelmat raken- rakkaiden kannattaa niissä asua. Sen vuoksi 23415: tamisen täsmällisine aikaohjelmineen ovat valtion asuntolainojen korko olisi määrät- 23416: olemassa ja voidaan osoittaa, että suunni- tävä kiinteästi yhdeksi prosentiksi ja teh- 23417: telmien toteuttaminen johtaa rakennuskus- tävä hallituksen esitykseen sitä tarkoittava 23418: tannusten alentamiseen. muutos. 23419: Hallituksen esityksen mukaan saa kaik- Lausunnossaan valiokunta ehdottaa halli- 23420: kien vuosittain tuotettavien asuntojen koko- tuksen esityksen 17 § : n muutettavaksi mm. 23421: naispinta-ala asunto-osakeyhtiö- ja vuokra- siten, että jos kunta käyttää etuosto-oikeut- 23422: taloissa olla keskimäärin 50 neliömetriä, sa- taan, on sen viipymättä luovutettava osake 23423: malla kun suurimpien asuntojen pinta-ala lain tarkoittamalle huoneiston tarvitsijalle. 23424: saa olla enintään 87 neliömetriä. Kun tällai- Kun tällainen velvoitus saattaisi johtaa vai- 23425: nen asuntojen keskimääräissäännös saattaisi keuksiin, ja koska muut lakiesityksen asian- 23426: aiheuttaa huomattavia hankaluuksia sekä ra- omaiseen kohtaan ehdotetut muutokset ovat 23427: kentajille että lainoja myöntävälle Aravan tarpeettomia, olisi la;kiehdotuksen 17 §, valio- 23428: johdolle ja johtaisi helposti siihen, että kunnan lausunnon 16 §, hyväksyttävä halli- 23429: osaan taloista rakennettaisiin vain suurim- tuksen esityksen mukaisena. 23430: pia sallittuja asuntoja ja toisiin yksinomaan Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme, 23431: pieniä, olisi lakiesitystä muutettava siten, 23432: että kussakin asunto-osakeyhtiö- ja vuokra- että hallituksen esitys hyväksyttäi- 23433: talossa asuntojen keskimää-räinen pinta-ala siin näin muutettuna: 23434: saa olla enintään 50 neliömetriä. 23435: 18 1953 Vp. - V. M. - Esitys N:o 25. 23436: 23437: 23438: 23439: Asun totu otan tolaki. 23440: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 23441: 1 §. sovellettava, mitä 2 ja 3 momentissa on säär 23442: (Kuten hallituksen esityksessä.) detty. 23443: 5 §.- 23444: 2 §. Asuntolainoja ja -takuita myönnetään si- 23445: Asuntolainoja varten otetaan valtion tulo- jainniltaan, pohjaratkaisultaan, teknillisiltä 23446: ja menoarvioon vuosina 1954-1959 kunakin rakenteiltaan ja varusteiltaan sosiaalisesti 23447: vuotena 12,000 miljoonan markan suuruinen tarkoituksenmukaisten sekä asumiskustan- 23448: siirtomääräraha. nuksiltaan kohtuullisten asuntojen aikaan- 23449: Milloin Suomen Pankin taluodellisen tut- saamiseksi. 23450: kimuslaitoksen julkaiseman rakennuskustan- Tuotettavien asuntojen lukumäärän lisää- 23451: nusindeksin pisteluku nousee (pois) vuoden miseksi saa (pois) myönnettyjen asuntolai- 23452: 1953 maaliskuun pisteluvusta, on 1 momen- nojen ja -takuiden avulla mkennetussa 23453: tissa tarkoitettua määrärahaa, huomioonot- asunto-osakeyhtiö- ja vuokratalossa olevien 23454: taen indeksimuutokset, viimeistään seuraa- asuntojen huoneistotila nousta keskimäärin 23455: van vuoden tulo- ja menoarviossa vastaa- viiteenkymmeneen neliömetriin (pois). 23456: vasti lisättävä (pois). Asuntolainalla tai asuntotakuin saadulla 23457: Edellä 1 § : ssä tarkoitettuja valtion ta- lainalla rakennettavassa rakennuksessa ole- 23458: kuita asuntotuotannon edistämiseen voidaan van asunnon huoneistoala saa asunto-osake- 23459: vuosina 1954-1959 antaa 1,000 miljoonaan yhtiö- ja vuokratalossa olla enintään kah- 23460: markkaan asti kunakin vuonna. deksankymmentäseitsemän neliömetriä ja 23461: omakotitalossa enintään sata neliömetriä. 23462: 3 §. 23463: (Kuten hallituksen esityksessä.) 6 §. 23464: Asuntolaina voidaan myöntää kunnalle, 23465: 4 §. ( poist.) yleishyödylliselle rakennuttajayhty- 23466: Asuntolainaa voidaan myöntää omakotita- mälle, asunto-osakeyhtiölle sekä yksityiselle 23467: lon ja asunto-osakeyhtiötalon sekä vähäva- henkilölle, joka on Suomen kansalainen, 23468: raisiUe monilapsistlle perheille ja yleensä niillä edellytyksillä ja ehdoilla, jotka ase- 23469: asunnon ta.rpeessa oleville rakennettavan tuksella tarkemmin määrätään. 23470: vuokratalon rakentamista ja laajentamista Asuntolainaa voidaan myöntää kunnalle 23471: varten. myös alueiden kuntoon laittamista varten, 23472: Omakotitalon tai asunto-osakeyhtiötalon mikäli hyväksyttävä suunnitelma alueittain 23473: rakentamista varten myönnettävän asunto- rakentamisesta täsmällisine aikaohjelmineen 23474: lainan suuruus on enintään neljäkymmentä esitetään ja mikäli suunnitelma perustuu 23475: sadalta hyväksytystä hankinta-arvosta, ja kustannuksia säästävään standardisoituun ja 23476: saa laina sen edellä paremmalla etuoikeu- rationalisoituun suurtuotantoon. 23477: della kiinnitettyjen lainojen kanssa nousta 23478: enintään yhdeksäänkymmeneen sadalta sa- 7 §. 23479: notusta arvosta. (Kuten valiokunnan lausunnossa.) 23480: Vuokratalon rakentamista varten myön- 23481: nettävän asuntolainan suuruus on enintään 8 §. 23482: kuusikymmentäviisi sadalta hyväksytystä (Kuten hallituksen esityksessä.) 23483: hankinta-arvosta ja laina saa sen edellä pa- 23484: remmalla etuoikeudella kiinnitettyjen laino- 9 §. 23485: jen kanssa nousta enintään yhdeksäänkym- Tämän lain nojalla myönnettyjen laino- 23486: meneenviiteen sadalta sanotusta arvosta. jen kuoletusaikaa ei saa määrätä neljääkym- 23487: Laajentamista varten myönnettävän asun- mentäviittä vuotta pitemmäksi, jos rakennus 23488: tolainan suuruuteen ja etuoikeusasemaan on on kivestä tai muusta yhtä kestävästä raken- 23489: Liite. 19 23490: 23491: nusaineesta, eikä kolmeakymmentäkolmea 12-13 §. 23492: vuotta pitemmäksi, jos rakennus on vähem- (Kuten valiokunnan lausunnossa.) 23493: män kestävästä aineesta. 23494: (Poist.) Tämän lain mukaan myönnettä- 14 §. 23495: vien lainojen korko on yksi prosentti. (Poist.) 23496: Lainan saajalle voidaan asetuksella tar- 23497: kemmin säädettävin edellytyksin ja ehdoin 14 (15) §. 23498: myöntää lykkäystä lyhennysmaksujen, kor- (Kuten hallituksen esityksessä). 23499: kojen tai molempien suorittamisessa enin- 23500: tään viisi vuotta. 15 (16) §. 23501: (Kuten valiokunnan lausunnossa.) 23502: 23503: 10-11 §. 16 (17)-20 (21) §. 23504: (Kuten hallituksen esityksessä.) (Kuten hallituksen esityksessä.) 23505: Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1953. 23506: 23507: J. Mustonen. Irma Torvi. Antto Prunnila. 23508: j 23509: j 23510: j 23511: j 23512: j 23513: j 23514: j 23515: j 23516: j 23517: j 23518: j 23519: j 23520: j 23521: j 23522: j 23523: j 23524: j 23525: j 23526: j 23527: j 23528: j 23529: j 23530: j 23531: 1953 Vp. - S. V. M. - Esitys N: o 25. 23532: 23533: 23534: 23535: 23536: S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 56 halli- 23537: tuksen esityksen johdosta asuntotuotantolaiksi. 23538: 23539: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- pänä näkyvin muutoksin ja ehdottaa siis 23540: nitun asian sekä sen yhteydessä ed. Kytän kunnioittaen, 23541: ym. lakialoitteen n: o 99, päättänyt yhtyä 23542: kannattamaan valtiovarainvaliokunnan mie- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 23543: tinnössä n: o 31 tehtyjä ehdotuksia jäljem- kysymyksessä olevan lakiehdotuksen 23544: näin kuuluvana: 23545: 23546: 23547: Asunnontuotantolaki. 23548: Eduskunnan päätöksen muka,isesti säädetään: 23549: 1 §. teta sellaiselle läheiselle omaiselle, josta tar- 23550: ( Kn ten val tiovarainva1ioku nnan mietinnössä.) kemmin määrätään asetuksella. Jollei yhtiön 23551: hallitus käytä lunastusoikeuttaan ja kysy- 23552: 2 §. myksessä on tämän lain nojalla asuntolainan 23553: Asuntolainoja varten otetaan valtion tulo- saanut asunto-osakeyhtiö, on yhtiön hallituk- 23554: ja menoarvioon vuosina 1954--1958 kunakin sen ilmoitettava tarjouksesta sille kunnalle, 23555: vuotena (poist.) 7,500 miljoonan markan jossa yhtiöllä on kotipaikka. Kunnalla on 23556: suuruinen siirtomääräraha. etuosto-oikeus tällaiseen osakkeeseen. Osto- 23557: Edellä 1 § :ssä tarkoitettuja valtion ta- hinta on sama kuin yhtiön hallituksen mää- 23558: kuita asunnontuotannon edistämiseen voi- räämä osakkeen lunastushinta. Jos kunta 23559: daan vuosina 1954-1958 antaa (poist.) käyttää mainittua etuosto-oikeuttaan, se on 23560: 1,000 miljoonaan markkaan asti kunakin velvollinen viipymättä luovuttamaan osak- 23561: vuotena. keen sellaiselle huoneiston tarvitsijalle, joka 23562: 3-15 §. voi olla yhtiön osakkaana. Luovutushintaan 23563: (Kuten valtiovarainvaliokunnan mietinnössä.) saadaan lukea ostohinnan lisäksi luovutuk- 23564: sesta aiheutuneet todelliset kulut. Lunastus- 23565: 16 §. hinnan määräämisen perusteet vahvistetaan 23566: Asuntolainan saaneen asunto-osakeyhtiön asetuksella. 23567: osakkeenomistajan, joka tahtoo luovuttaa 23568: osakkeensa, on sitä ennen tarjottava osake 17-20 §. 23569: yhtiön lunastettavaksi, ellei osaketta luovu- (Kuten valtiovarainvaliokunnan mietinnössä.) 23570: 23571: 23572: Samalla suuri valiokuntakin puolestaan eh- lakialoitteeseen n: o .99 sisältyvän laki- 23573: dottaa, ehdoftlksen. 23574: että Eduskunta päättäisi hylätä 23575: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1953. 23576: 1953 Vp. - S. V. M. -Esitys N:o 25. 23577: 23578: 23579: 23580: 23581: Suuren valiokunnan mietintö N:o 56a hal- 23582: lituksen esityksen johdosta asuntotuotantolaiksi. 23583: 23584: Asian toisessa käsittelyssä on eduskunta Kun asia tämän johdosta on uudestaan 23585: hyväksynyt hallituksen esitykseen pohjautu- ollut suuren valiokunnan käsiteltävänä, on 23586: van lakiehdotuksen muuten sellaisenaan suu- suuri valiokunta, muissa kohdin yhtyen 23587: ren valiokunnan ehdotuksen mukaisesti, eduskunnan tekemiin päätöksiin, päättänyt 23588: paitsi että 2 § hyväksytään hallituksen esi- ehdottaa, 23589: tyksen mukaisena, ja yhtynyt suuren valio- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 23590: kunnan ehdotukseen lakialoitteeseen n: o 99 lakiehdotuksen 2 § :n valtiovarainva- 23591: sisältyvän lakiehdotuksen hylkäämisestä. liokunnan ehdotuksen mukaisena. 23592: Helsingissä 16 päivänä kesäkuuta 1953. 23593: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 25. 23594: 23595: 23596: 23597: 23598: E dusk unnan v astaus Hallituksen esitykseen 23599: asuntotuotantolaiksi. 23600: 23601: EduskunnaUe on annettu Hallituksen esi- kunta lausuu edellyttävänsä, että asuntolai- 23602: tys N: o 25 asuntotuotantolai'ksi, ja Valtiova- naa voidaan myöntää enintään neljäkym- 23603: rainvaliokunta on a:siasta antanut mietin- mentä sadalta myös siinä tapauksessa, että 23604: tönsä N: o 31. oma,kotitalon rakentaja rahoittaa puuttuvan 23605: Eduskunta huomauttaa, että samalla kun erän omilla varoillaan tai vastaavasti suo- 23606: uutta asuntotuotantolakia to.teutetaan, olisi rittaa rakentamisen omalla työllään. 23607: myös muilla keinoin pyrittävä asuntotuotan- Lain 6 § :n kohdalla Eduskunta tähden- 23608: :toa lisäämään, jotta mahdollisimman pian tää, että lakia täytäntöön pantaessa on py- 23609: voitaisiin vapautua tämän ·lain valtiontalou- rittävä pois,tamaan niitä keinottelumahdolli- 23610: delle aiheuttamista rasituksista. Ylksityinen suuksia, joita on esiintynyt, milloin asunto- 23611: rakennustuotanto olisi saatava vilkastumaan, lainaa on myönnetty yksityiselle urakoitsi- 23612: ja. tässä tar:koi:tuksessa olisi mm. voimassa jalle tai urakoitsijain yhtymille ja näiden 23613: olevan vuokrasäännöstelyn epäkohdat ja sen voidessa kohtuuttomiHa hinnoilla myydä ra- 23614: rakennustoimintaan kohdistuvat haitat pois- <kentamansa talon huoneistot varsinaisille 23615: tettava, niin että ne eivät olisi asunto-olojen asunnon tarvi~tsijoiUe. 23616: parantamispyrkimysten esteenä. Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 23617: Lain 4 § :n 2 momentin johdosta Edus- 23618: 23619: 23620: Asuntotuotantolaki 23621: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 23622: 1 §. vuotena 7 500 miljoonan markan suuruinen 23623: Asuntopulan poistamiseksi välttämättömän, siir,tomääräraha. 23624: sosiaalisesti tarkoituksenmukaisen asuntotuo- Milloin Suomen Pankin taloudellisen tutki- 23625: tannon edistämiseksi ja asunto-olojen paran- muslaitoksen julkaiseman rakennuskustannus- 23626: tamiseksi kaupungeitssa, kauppalaissa ja maa- indeksin pisteluku nousee tai laskee vuoden 23627: seudun väestökeskuksissa myönnetään tässä 1953 maraliskuun pis:teluvust.a, on 1 momen- 23628: laissa tarikoitet:tuja asuntolainoja ja asunto- tissa tarkoitettua määrärahaa, huomioon 23629: takuita. ottaen indeksimuutokset, viimeistään seuraa- 23630: Monilapsisten, vähävaraisten perheiden van vuoden tulo- ja menoarviossa vastaavasti 23631: asumiskustannusten alentamiseksi myönne- lisättävä tai vähennettävä. 23632: tään tässä laissa tarkoitettuja perheenasunto- Edellä 1 § :ssä tarkoitettuja valtion takuita. 23633: a vustuksia. asuntotuotannon edistämiseen voidaan vuo- 23634: Maaseudun väestökeskukseHa tarkoitetaan sina 1954-1959 antaa 1000 miljoonaan 23635: tässä laissa rakennussuunnitelmalla järjes- markkaan asti kunakin vuotena.. 23636: tettyä, rakennussuunnitelman takaisten mää- 23637: räysten tai rakennuskiellon alaista aluetta 3 §. 23638: maaseudulla. Asuntolainat ja -takuut sekä perheen- 23639: asuntoavustukset myöntää ja muuta tässä 23640: 2 §. laissa ta11koitettua toimintaa hoitaa valtion 23641: Asuntolainoj.a varten otetaan valtion tulo- asuntotuotantotoimikunta, jota jäljempänä 23642: ja menoarvioon vuosina 1954-1959 kunakin kutsutaan Aravaksi. 23643: 2 1953 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 25. 23644: 23645: 4 §. 7 §. 23646: AsuntDlaina voidaan myöntää omakoti- Asuntolainan taikaisin maksamisen vwkuu- 23647: talon, asunto-osakeyhtiötalon ja vuokratalon deksi on vahvistettava kiinnitys. Jos lainan- 23648: rakentamista ja laajentamista varten. saajana on kunta, ei kiinnitysva.kuutta ole 23649: Omakotitalon tai asunto-osakeyhtiötalon vaadittava. 23650: rakentamista varten myönnettävän asuntolai- Asuntolaina omakotitalon rakentamista 23651: nan suuruus on enintään neljäkymmentä varten vo1daan myöntää väliai.tkaisesti muu- 23652: sadalrta hyväksytystä hankinta-arvosta, ja takin riittäväksi katsottavaa vaimutta vas- 23653: laina sa:a sen edelle paremmalla etuoikeudella taan. 23654: mahdollisesti kiinnitettyjen lainojen ikanssa 8 §. 23655: nousta enintään yhdeksäänkymmeneen sa- Asuntolaina omakotitalon rakentamista. 23656: dalta sanotusta arvosta. va11ten voidaan myöntää vain kunnan väli- 23657: Vuokratalon rakentamista varten myön- ·tyksellä ja vastuulla. 23658: nettävän asuntolainan suuruus on enintään Kunnalla ei ole oikeutta saada 1 momen- 23659: ikuusi.tkymmentä sadalta hyväksytystä han- tissa. tarkoitetusta välitystehtävästä palkkiota. 23660: kinta-arvosta, ja laina saa sen edelle parem- 23661: malla etuoikeudella mahdollisesti kiinnitetty- 9 §. 23662: jen lainojen kanssa nousta enintään yhdek- Tämän lain nojalla myönnettyjen lainojen 23663: säänkymmeneen sadalta sanotusta arvosta. kuoletusaikaa ei saa määrätä neljääkymmen- 23664: Laajentamista varten myönnettävän asun- täviittä vuotta pitemmäksi, jos rakennus on 23665: tolainan suuruuteen ja etuoikeusasemaan on kivestä tai muusta yhtä kestävästä rakennus- 23666: sovellettava, m:ittä 2 ja 3 momentissa on sää- :aineesta, 'eikä kolmeakymmentäkolmea vuotta 23667: detty. pitemmäksi, jos rakennus on vähemmän kes- 23668: 5 §. tävästä aineesta. 23669: Asuntolainoja ja -takuita myönnetään Valtioneuvosto maaraa lainojen koron. 23670: sijainniltaan, pohjaratkaisultaan, teknillisiltä Valtioneuvosto voi kuitenkin päättämissään 23671: ra:kenteiltaan ja varusteiltaan sosiaalisesti rajoissa velvoittaa Aravan vahvistetusta 23672: tarkoituksenmukaisten sekä asumiskustannuk- asuntolainojen yleisestä korosta poiketen 23673: siltaan kohtuullisten asuntojen aikaansaami- asumiskustannusten tasoittamiseksi eri aikoina 23674: seksi. v-almistuneissa taloissa korot;tamaan tai alen- 23675: Tuotettavien asuntojen lukumäärän lisää- tamaan asuntolainasta maksettavaa korkoa. 23676: miseksi saa kunakin vuonna myönnettyjen Sitä älköön kuitenkan määrättäkö ensisijai- 23677: asuntolainojen ja -takuiden avulla rakenne- sista kiinnityslainoista yleisesti perittävää 23678: tuissa asunto-'{)Srukeyhtiö- ja vuokrata.lo1ssa korkoa korkeammaksi. 23679: olevien asuntojen huoneistoala nousta keski- Lainan saajalle voidaan asetuks·ella ;tar- 23680: määrin viiteenkymmeneen neliömetriin ja kemmin säädettävin edellytyksin ja ehdoin 23681: omakotitaloissa vasta:a.vasti seitsemäänkym- myöntää lykkäystä lyhennysmaksujen, kor- 23682: meneen neliömetriin. kojen tai molempien suori•ttamisessa enintään 23683: Asuntolainalla. tai asuntotaikuin saadulla viisi vuotta. 23684: lainalla rakennettavassa rakennuksessa ole- 10 §. 23685: van asunnon huoneistoala saa asunto-osaike- Julkisen valvonnan alai:selta rahalaitok- 23686: yhtiö- ja vuokratalossa olla enintään kahdek- selta sa:atavalle, etuoikeusasemaltaan asunto- 23687: sankymmentäseitsemän neliömetriä ja oma- lainaa vastaavalle lainalle voidaan antaa va.l- 23688: kotitalossa enintään sata neliömetriä. tion taikuu siltä lainan osalta, joka ylittää 23689: viisikymmentä sadalta hyviiksytystä hankin- 23690: 6 §. ta-arvosta. Asuntotakuulla myönnetystä lai- 23691: Asuntolaina voidaan myöntää kunnalle, nasta on tällöin soveltuvin osin voimassa, 23692: seurakunnalle, rakennuttajayhtymälle sekä mitä asuntolainasta on säädetty. 23693: asunto-'{)Sa>key'htiölle niillä edellytyksillä ja 23694: ehdoilla, jotka asetuksella tarkemmin mää- 11 §. 23695: rätään. Monilapsinen, vähävarainen perhe, joka 23696: Yksityiselle Suomen kansalaiselle voidaan asuu tällaisten perheitten asunnoiksi perheen- 23697: asuntolaina myöntää vain omakotitalon ra- asuntolainoista ja perheenasuntotakuista sekä 23698: kentamista ja laajentamista varten. perheenasuntoavustuksista 19 päivänä joulu- 23699: Asuntotuotanto. 3 23700: 23701: kuuta 1940 annetun lain (776/40) nojalla lisverotuksessa ·pantu yhteinen veroäyrimäärä 23702: myönnetyn perheenasuntolairran turvin Mr ylitä valtioneuvoston paikkakunnan kalleuden 23703: kennetussa talossa, on oikeutettu vudkran- huomioon ottllien vahvistamaa · veroäyrien 23704: a:lennuksen muodossa saamaan perheenasunto- enimmä~smäärää. Milloin perheen taloudel- 23705: avustusta, jonka määrä huonettavien lasten linen tila, vanhempia tai jompaakumpaa 23706: luvusta riippuen vaihtelee kahdestwkymme- heistä kohdannut sairaus tai muu erityinen 23707: nestä seitsemäänkymmeneen sadalta hyvä;ksy- syy antaa siihen aihetta, voidaan p•erheen- 23708: tystä vuokramaksusta. Samanlaista avustusta asuntoavustus myöntää harkinnan muka,an, 23709: voidaan myöntää myös monilapsiselle, vähä- vaikka veroäyrin lu:ku ylittää edellä sanotulla 23710: varaiselle perheelle, joka asuu tammikuun 1 tavalla vahvistetun määrän. 23711: päivän 1946 jälkeen v:almistuneessa talossa Perheenasuntoavustusta ei suoriteta per- 23712: olevassa, perheenasunnoksi hyväksytyssä huo- heelle, joka jatkuvasti saa pääasiallisen toi- 23713: neistossa. meentulonsa köyhäinhoitona. 23714: Monilapsiselle, vähävaraiseUe perheeHe, joka 23715: asuu omistamassaan ja yksinomaan perheen 13 §. 23716: omana asuntona käytettäväss.ä omakotitalossa, Aravan, joka toimii valtioneuvoston maa- 23717: jonka rakentamiseen tammikuun 1 päivän räämän mini·steriön alaisena, tehtävänä on: 23718: 1946 jälkeen on myönnetty omll!kotilaina tahi 1) suunnitella, ohjata ja valvoa tämän 23719: asuntolainoista, -takuista ja -avustuksista 29 lain nojalla va:ltion varoilla tuettavaa asun- 23720: pmvana maaliskuuta 1949 annetun [ain totuotantoa ja asunto-olojen parantamistoi- 23721: (224/49) tai tämän lain mukainen laina, voi- mintaa; 23722: daan myöntää perheenasuntoavustus. A vus- 2) huolehtia tässä laissa tarkoitettujen lai- 23723: tuksen suuruus va:h vistetaan laskemalla per- nojen, takuiden ja avustusten myöntämisestä 23724: heen vuotuinen asumis-kustannus, josta per- sekä muista .tarpeellisiksi osoittautuvista ra- 23725: heenasuntoavustus on huollettavien lasten hoitustoimenpiteistä asuntotuotantoa ja asun- 23726: luvusta riippuen kahdestakymmenestä seitse- to-olojen parantamistoimintaa varten; sekä 23727: määnkymmeneen sadalta, ei kuitenkaan enem- 3) ryhtyä muihin toimenpiteisiin asunto- 23728: pää kuin valtion myöntämän lainan vuotui- tuotannon ·edistämiseksi ja asunto-olojen pa- 23729: sen koron ja lyhennysmaksun yhteinen rantamiseksi, mikäli niistä huolehtiminen ei 23730: määrä. kuulu muulle viranomaiselle. 23731: 23732: 12 §. 14 §. 23733: Monilapsisella perheellä tarkoitetaan tässä Aravaan kuuluu puheenj-dhtaja ja kaksi 23734: laissa perhettä, jossa on vähintään kolme muuta jäsentä, jotka nimittää ja joiden pal- 23735: :kotona asuvaa, perheen huoUettavana olevaa kan vahvistaa valtioneuvosto. Näihin toimiin 23736: kuuttwtoista vuotta nuorempaa lasta. Inva- liittyviin muihin etuihin nähden noudatetaan, 23737: liidin perheelle voidaan harkinnan mukaan mitä ylimääräisistä toimista on säädetty. 23738: myöntää perheenasuntoavustus, jos perheessä Puheenjohtajan tulee olla asuntopoliittisiin 23739: on vähintään kaksi maini•tunlaista lasta. kysymyksiin perehtynY't sekä yhden jäsenen 23740: Sama olkoon laki, milloin kysymyksessä on :asuntotuotannon rahoitusta ja yhden rwken- 23741: perhe, jonka muodostavat vähintään kaksi nussuunnittelua ja -tekniikkaa tunteva. 23742: alaikäistä lasta ja näiden ainoa huoltaja. Aravan apuna toimii valtioneuvoston aset- 23743: HuoHettavaksi lapseksi luetaan myös otto- tama neuvottelukunta, jossa on puheenjoh- 23744: lapsi sekä kasvattilapsi, josta perhe korvauk- taja ja kymmenen jäsentä, joista yksi mää- 23745: setta jatkuvasti huolehtii. Tällaisena lapsena rätään vaDapuheenjohtajaksi. Puheenjohta- 23746: pidetään niin ikään kuusitoista vuotta täyttä- jana on Ar.avan puheenjohtaja. Jokaisella 23747: nyttä työkyvytöntä lasta sekä koulunkäyntiä jäiseneHä on henkilökohtainen varamies. 23748: tai opintoja jatkavaa lasta, joka on täY'ttä- Aravalla on toimisto, jonka pääjohtaja on 23749: nyt kuusitoista, mutta ei kahtakymmentä Aravan puheenjohtaja ja johtajina Aravan 23750: vuotta. jäsenet. Toimistossa on liswksi tarpeellinen 23751: Vähävaraiseksi katsotaan tässä laissa perhe, määrä ylimääräisiä toimenhaltijoita, jotka 23752: jolla ei ole omaisuusveron alaista omai- Arava ottaa toimeen. Arava voi tarvittaessa 23753: suutta ·eikä samassa taloudessa asuville per- palkata tilapäisiä asiantuntijoita. Tointen 23754: heenjäsenille viimeksi toimitetussa kunnal- osalta on, sikäli kuin va'1tioneuvosto ei mää- 23755: 4 1953 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 25. 23756: 23757: raa tai oikeuta Ara vaa määräämään toisin, hinnan määräämisen perusteet vahvistetaan 23758: noudatettava, mitä valtion ylimääräisistä toi- asetuksella. 23759: mista on voimassa. 23760: Aravalla ja sen neuV'OtteluJkunnaHa on 17 §. 23761: oikeus asettaa toimikuntia ja jaos;toja. Aravan tämän Lain n·ojalla antamaan paa- 23762: tökseen ei saa hakea muutosta muutoksen- 23763: 15 §. hausta hallintoasioissa 24 päivänä maalis- 23764: V a:Hioneuvostolla on valta asianomaista kuuta 1950 annetun lain (154/50) mukaan 23765: kuntaa tai kuntain keskusjärjestöä kuul- valittamalla. 23766: tuaan määrätä, minkä viranomaisen on huo- 18 §. 23767: lehdittava Aravan toimia.laan kuuluvien teh- Aravan, sen neuvottelukunnan ja niiden 23768: tävien hoitamisesta kunnissa. Valtioneuvosto asettamien toimikuntien ja jaostojen jäsen 23769: voi myös velvoittaa kunnan asettamaan tätä sekä Aravan alainen toimenhaltija ei saa 23770: varten lautakuntia ja toimihenkilöitä, mil- sivulliselle ilmaista tehtävässään saamiaan 23771: loin tämän lain t.arkoituksen toteuttaminen ,tietoja. 23772: siitä vaatii, sekä antaa tarvittavat määräykset 23773: sellaisten lautakunti:en ja toimihenkilöiden 19 §. 23774: tehtävistä ja toiminnasta. Lautakuntien ja J o1lei tässä laissa toisin säädetä, annetaan 23775: t·oimihenkilöiden asettamisesta ja toiminnasta tarkemmat määräykset tämän lain täytän- 23776: aiheutuvat kustannukset jäävät kunnan suo- töönpanosta ja soveltamisesta asetuksella. 23777: ritettaviksi. 23778: 20 §. 23779: 16 §. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 23780: Asuntolainan saaneen asunto-osakeyhtiön kuuta 1954, ja sillä kumotaan asuntolainoista, 23781: osakkeenomi:stajan, joka tahtoo luovuttaa -twkuista ja -avustuksista 29 päivänä maa- 23782: osakkeensa, on sitä ennen tarjottava osake liskuuta 1949 annettu laJki (224/49) ja asu- 23783: yhtiön lunaste:ttavaksi, ellei osaketta luuvu- tuskeskusten asuntorakennustuotannon tuke- 23784: teta sellaiselle läheiselle omaiselle, josta tar- misesta valtion varoilla 29 päivänä maalis- 23785: kemmin määrä:tään asetuksella. Jollei yhtiön kuuta 1949 annetitu laki (226/49). 23786: hallitus ikäytä lunastusoikeuttaan ja kysy- Milloin vuosien 1949-1953 määrärahaa 23787: mykses-sä on tämän lain nojalla asuntolainan koskeva asuntotuotantotoimikunnan asunto- 23788: saanut asunto-osakeyhtiö, on yhtiön hallituk- laina- 'tai -takuupäätös on tehty ennen tämän 23789: sen ilmoitettava tarjouksesta sille kunnalle, lain voimaantuloa, on tähän lainaan ja ta- 23790: jossa yhtiöllä on kotiparkka. Kunnalla on kaukseen samoin kuin 1 päivän tammikuuta 23791: etuosto-oikeus tällaiseen osakkeeseen. Osto- 1954 jälkeen niihin mahdollisesti tehtäviin 23792: hinta on sama kuin yhtiön hallituksen mää- muutos- ja lisäpäätörosiin kuitenkin sovel- 23793: räämä osakkeen lunastushinta. Jos kunta lettava, asuntolainan korosta voimassa olleita 23794: käyttää mainittua etuosto-oikeuttaan, se on määräyksiä lukuun ottamatta, edellä maini- 23795: velvollinen viipymättä luovuttamaan osak- tun asuntolainoista, -takuista ja -avustuksista 23796: keen sellaiselle huoneiston tarvitsijalle, joka annetun lain (224/49) säännöksiä. Perheen- 23797: voi olla yhtiön osakkaana. Luovutushimtaan asuntoavustuksiin, jotka koskevat vuotta 23798: saadaan lukea ostohinnan lisäksi luovutuk- 1953, on niin ikään sovellettava edellä mai- 23799: sesta aiheutuneet todelliset kulut. Lunastus- nitun lain säännöksiä. 23800: 23801: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1953. 23802: 1953 vuoden valtiopäivät. 23803: 23804: 23805: 23806: 23807: Halli t u k s en k i r j e 1 mä Eduskunnalle sen joh- 23808: dosta, että eräs Eduskunnan hyväksymä laki on jätetty vah- 23809: vistamatta. 23810: 23811: Valtiopäiväjärjestyksen 84 § :n mukaisesti vistamatta Eduskunnan Hallituksen esityk- 23812: ilmoitetaan Eduskunnalle, että Tasavallan sen N: o 25 johdosta hyväksymän asunto- 23813: Presidentti on tänään päättänyt jättää vah- tuotan tolain. 23814: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1953. 23815: 23816: 23817: Tasavallan Presidentti 23818: J. K. PAASIKIVI. 23819: 23820: 23821: 23822: 23823: Ministeri K. Eskola. 23824: 23825: 23826: 23827: 23828: 6156/53 23829: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 26. 23830: 23831: 23832: 23833: 23834: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eräistä Suomen 23835: Tasavallan ja, Amerikan Yhdysvaltain välillä tulon kaksin- 23836: kertaisen verotuksen ehkäisemiseksi ja veron kiertämisen 23837: estämiseksi tehdyn sopimuksen aiheuttamista poikkeuksista 23838: tulo- ja omaisuusvero- sekä ennakkoperintälakeihin. 23839: 23840: Suomen ja Amerikan Yhdysvaltain välillä tiön tai muun yhteisön Suomessa olevassa 23841: 3 päivänä maaliskuuta 1952 tulon kaksinker- yhtiössä omistamista osakkeista maksettava 23842: taisen verotuksen ehkäisemiseksi ja veron Suomen omaisuusvero eivät yhteensäkään 23843: kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen saa nousta suuremmaksi, kuin näin saaduista 23844: VI artiklan 2 kohdan mukaan Suomen vero osingoista tämän kohdan mukaan maksettava 23845: Suomessa olevan yhtiön maksamista osin- vero. 23846: goista Yhdysvalloissa asuvalle henkilölle tai Voimassaolevien tulo- ja omaisuusvero- 23847: Yhdysvalloissa olevalle yhtiölle tai muulle sekä ennakkoperintälakien säännökset eivät 23848: yhteisölle, joka ei harjoita liiketoimintaa Suo- vastaa edellä selostettuja sopimusmääräyksiä. 23849: messa siellä olevasta kiinteästä toimipaikasta, Asianmukaisinta olisi, että osingonpidätystä 23850: ei saa olla 15 prosenttia suurempi; kuiten- ei toimitettaisi suurempana kuin sopimus 23851: kaan tämä vero ei saa olla 5 prosenttia suu- edellyttää ja että pidätettyä määrää pidettäi- 23852: rempi, jos sellainen Yhdysvalloissa oleva yh- siin osingosta maksettavana lopullisena ve- 23853: tiö välittömästi tai välillisesti määrää vähin- rona. Verolainsäädäntöön olisi senvuoksi teh- 23854: tään 95 prosentista osinkoa maksavan yh- tävä asian vaatimat muutokset. Tämä ta- 23855: tiön koko äänimäärästä ja enintään 25 pro- pahtuisi sopivimmin siten, että asiasta an- 23856: senttia osinkoa maksavan yhtiön kokonais- nettaisiin erityinen laki. Lakiin olisi kuiten- 23857: tulosta on saatu muista koroista ja osin- kin otettava vain pääsäännökset, kun taas 23858: goista, kuin sen oman tytäryhtiön maksa- asetukseen voitaisiin sisällyttää yksityiskoh- 23859: mista. Veronalennusta 5 prosenttiin ei ole taiset määräykset, muun muassa siitä, mitä 23860: sovellettava, jos yhtiöiden keskinäiset suh- on otettava huomioon, jotta pidätys osinkoa 23861: teet on järjestetty tai jos niitä ylläpidetään suoritettaessa voitaisiin toimittaa vain 15 ja 23862: ensisijassa tällaisen veronhuojennuksen saa- 5 prosentin mukaan. 23863: misen tarkoituksessa. Tätä sopimuksen koh- Edellä esitetyillä perusteilla annetaan 23864: taa sovellettaessa osingoista maksettava Suo- Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki- 23865: men vero ja edellämainitun henkilön tai yh- ehdotus: 23866: 23867: 23868: 23869: Laki 23870: eräistä Suomen Tasavallan ja Amerikan Yhdysvaltain välillä tulon kaksinkertaisen 23871: verotuksen ehkäisemiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen 23872: aiheuttamista poikkeuksista tulo- ja omaisuusvero- sekä ennakkoperintälakeihin. 23873: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 23874: 1 §. säädetty, on osingosta, jota 3 paivana maa- 23875: Sen estämättä mitä 19 päivänä marras- lislmuta 1952 Suomen Tasavallan ja Ameri- 23876: kuuta 1943 annetussa tulo- ja omaisuusvero- kan Yhdysvaltain välillä tulon kaksinkertai- 23877: laissa (888/43) ja 4 päivänä lokakuuta 1946 sen verotuksen ehkäisemiseksi ja veron kiertä- 23878: annetussa ennakkoperintälaissa (696/46) on misen estämiseksi tehdyn sopimuksen VI ar- 23879: 2838/53 23880: 2 N:o 26 23881: 23882: tildan 2 kohdan mukaan on verotettava enin- sopimuksen perusteella olisi tullut pidättää 23883: tään 15 tai 5 prosentilla, ennakkona pidätet- tai hän on ollut velvollinen maksamaan, on 23884: tävä vastaavasti 15 tai 5 prosenttia. Pidä- hän oikeutettu hakemuksesta saamaan lää- 23885: tetty veronennakko on katsottava lopulliseksi ninhallitukselta takaisin liiaksi pidätetyn tai 23886: tulo- ja omaisuusveroksi. Jos verovelvolli- ma:ksetun määrän sekä sille korkoa maksu- 23887: selle on muulla perusteella Suomessa mää- päivästä takaisinmaksupäivään, sen mukaan 23888: rättävä tulo- ja omaisuusveroa, älköön tätä kuin asetuksella tarkemmin määrätään. 23889: osinkotuloa otettako huomioon mainitun ve- 23890: ron määräämisessä. 2 §. 23891: Jos verovelvolliselta on pidätetty tahi ve- Tarkemmat määräykset tämän lain täytän- 23892: rovelvollinen on maksanut veroa enemmän töönpanosta ja soveltamisesta annetaan ase- 23893: kuin häneltä edellä 1 momentissa mainitun tuksella. 23894: 23895: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1953. 23896: 23897: 23898: Tasavallan Presidentti 23899: J. K. PAASIKIVI. 23900: 23901: 23902: 23903: 23904: Valtiovarainministeri Viljo Rantala. 23905: 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 26. 23906: 23907: 23908: 23909: 23910: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 23911: N: o 24 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräistä Suomen 23912: Tasavallan ja Amerikan Yhdysvaltain välillä tulon kaksin- 23913: kertaisen verotuksen ehkäisemiseksi ja veron kiertämisen 23914: estämiseksi tehdyn sopimuksen aiheuttamista poikkeuksista 23915: tulo- ja omaisuusvero- sekä ennakkoperintälakeihin. 23916: 23917: Eduskunta on 27 päivänä viimeksi kulu- lakiehdotuksen hyväksymistä. Valiokunta 23918: nutta huhtikuuta lähettänyt valtiovarainva- sen vuoksi kunnioittaen ehdottaa, 23919: liokuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi hal- 23920: lituksen edellä mainitun esityksen n: o 26. että Eduskunta päättäisi hyväksyä 23921: Valiokunta on käsitellyt asian ja hallituk- käsiteltävänä olevaan hallituksen esi- 23922: sen esityksen perusteluihin yhtyen päättänyt tykseen sisältyvän lakiehdotuksen 23923: asettua puoltamaan esitykseen sisältyvän muuttamattomana. 23924: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1953. 23925: 23926: 23927: 23928: 23929: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa vara- ja Väyrynen sekä varajäsenet Junnila, Jus- 23930: puheenjohtaja Aittoniemi, jäsenet Aitio, sila, Karvonen, Koivisto, Nederström-Lun- 23931: Haapanen, Haapaniemi, Heikkilä, Jern, Mal- d€m, Rapio, Simonen, V. ja Tiitu. 23932: kamäki, Niskala, Sarjala, Seppä.lä, Vennamo 23933: j 23934: j 23935: j 23936: j 23937: j 23938: j 23939: j 23940: j 23941: j 23942: j 23943: j 23944: j 23945: j 23946: j 23947: j 23948: j 23949: j 23950: j 23951: j 23952: j 23953: j 23954: j 23955: j 23956: 1953 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 26. 23957: 23958: 23959: 23960: 23961: S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 41 halli- 23962: tuksen esityksen johdosta laiksi eräistä Suomen Tasavallan 23963: ja Amerikan Yhdysvaltain välillä tulon kaksinkertaisen ve- 23964: rotuksen ehkäisemiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi 23965: tehdyn sopimuksen aiheuttamista poikkeuksista tulo- ja 23966: omaisuusvero- sekä ennakkoperintälakeihin. 23967: 23968: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä mai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 23969: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 23970: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o 24 ehdotttksen muuttamattomana. 23971: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis lmnnioit- 23972: taen, 23973: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1953. 23974: 1 23975: 23976: 1 23977: 23978: 1 23979: 23980: 1 23981: 23982: 23983: 23984: 23985: 1 23986: 23987: 1 23988: 23989: 1 23990: 23991: 1 23992: 23993: 23994: 23995: 23996: 1 23997: 23998: 1 23999: 24000: 1 24001: 24002: 1 24003: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 26. 24004: 24005: 24006: 24007: 24008: E d u sk u n n a n v a a t a u s Hallituksen esitykseen 24009: laiksi eräistä Suomen Tasavallan ja Amerikan Yhdysv:il.ltain 24010: välillä tulon kaksinkertaisen verotuksen ehkäisemiseksi ja 24011: veron kiertämisen estämiseksi tehdJll sopimuksen aiheutta- 24012: mista poikkeuksista tulo- ja omaisuusvero- sekä ennakko- 24013: perintälakeihin. 24014: 24015: Elduskunnalle on annettu Hallituksen esi- sen aiheuttamista poikkeuksista tulo- ja 24016: tys N: o 26 laiksi eräistä Suomen Tasavallan omaisuusvero- sekä ennakkoperintälakeihin, 24017: ja Amerikan Yhdysvaltain välillä tulon ka:k- ja Eduskunta, jolle Valtiovarainvaliokunta 24018: sinkertaisen verotuksen ehkäisemiseksi ja ve- on asiasta antanut mietintönsä N: o 24, on 24019: ron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuk- hyvaksynyt seuraavan lain: 24020: 24021: 24022: 24023: Laki 24024: eräistä Suomen Tasavallan ja Amerikan Yhdysvaltain välillä tulon kaksinkertaisen 24025: verotuksen ehkäisemiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen 24026: aiheuttamista poikkeuksista tulo- ja omaisuusvero- sekä ennakkoperintälakeihin. 24027: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 24028: 1 §. osinkotuloa otettako huomioon mainitun ve- 24029: Sen estämättä, mitä 19 päivänä marras- ron määräämisessä. 24030: kuuta 1943 annetussa tulo- ja omaisuusvero- Jos verovelvolliselta on pidätetty tahi ve- 24031: laissa (888/43) ja 4 päivänä lokakuuta 1946 rovelvollinen on maksanut veroa enemmän, 24032: annetussa ennakkoperintälaissa (696/46) on kuin häneltä edellä 1 momentissa mainitun 24033: säädetty, on osingosta, jota 3 päivänä maa- sopimuksen perusteella olisi tullut pidättää 24034: liskuuta 1952 Suomen Tasavallan ja Ameri- tai hän on ollut velvollinen maksamaan, on 24035: kan Yhdysvaltain välillä tulon kaksinkertai- hän oikeutettu hakemuksesta saamaan lää- 24036: sen verotuksen ehkäisemiseksi ja veron kiertä- ninhallitukselta takaisin liiaksi pidätetyn tai 24037: misen estämiseksi tehdyn sopimuksen VI ar- maksetun määrän sekä sille korkoa maksu- 24038: tildan 2 kohdan mukaan on verotettava enin- päivästä takaisinmaksupäivään, sen mukaan 24039: tä.än 15 tai 5 prosentilla, ennakkona pidätet- kuin asetuksella tarkemmin määrätään. 24040: tävä vastaavasti 15 tai 5 prosenttia. Pidä- 24041: tetty veronennakko on katsottava lopulliseksi 2 §. 24042: tulo- ja omaisuusveroksi. Jos verovelvolli- Tarkemmat määräykset tämän lain täytän- 24043: selle on muulla perusteella Suomessa mää- töönpanosta ja soveltamisesta annetaan ase- 24044: rättävä tulo- ja omaisuusveroa, älköön tätä tuksella. 24045: 24046: Helsingissä 9 päivänä kesäkuuta 1953. 24047: 1958 vuoden valtiopäivät N:o 27. 24048: 24049: 24050: 24051: 24052: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eräistä Suomen 24053: Tasavallan ja Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdisty- 24054: neen Kuningaskunnan välillä tulon kaksinkertaisen verotta- 24055: misen ja tuloveron kiertämisen ehkäisemiseksi tehdyn sopi- 24056: muksen aiheuttamista poikkeuksista tulo- ja omaisuusveroQ 24057: sekä ennakkoperintälakeihin. 24058: 24059: Suomen ja Ison-Britannian ja Pohjois-Ir- sekä ennakkoperintälakien säännökset eivät 24060: lannin Yhdistyneen Kuningaskunnan välillä vastaa edellä selostettuja sopimusmääräyksiä. 24061: tulon kaksinkertaisen verottamisen ja tulove- Asianmukaisinta olisi, että osingonpidätystä 24062: ron kiertämisen ehkäisemisestä 12 päivänä ei toimitettaisi suurempana kuin sopimus 24063: joulukuuta 1951 tehdyn sopimuksen VII ar- edellyttää ja että pidätettyä määrää pidet- 24064: tiklan 1- (b) kohdan mukaan on sovittu, ettei täisiin osingosta maksettavana lopullisena ve- 24065: Suomessa olevan yhtiön maksamia osinkoja rona. Verolainsäädäntöön olisi senvuoksi 24066: Yhdistyneessä Kuningaskunnassa olevalle tehtävä asian vaatimat muutokset. Tämä ta- 24067: henkilölle, joka siellä on niistä verovelvollinen pahtuisi sopivimmin siten, että asiasta an- 24068: ja joka ei harjoita liiketoimintaa Suomessa nettaisiin erityinen laki. Lakiin olisi kuiten- 24069: siellä olevasta kiinteästä toimipaikasta, vero- kin otettava vain pääsäännökset, kun taas 24070: teta Suomessa yhtiön voitosta kannetun ve- asetukseen voitaisiin sisällyttää yksityiskoh- 24071: ron lisäksi enemmällä kuin 5 prosentilla. Jos taiset määräykset, muun muassa siitä, mitä 24072: osingonsaaja on Yhdistyneessä Kuningaskun- on otettava huomioon, jotta pidätys osinkoa 24073: nassa oleva yhtiö, joka välittömästi tai välil- suoritettaessa voitaisiin toimittaa vain 5 pro- 24074: lisesti hallitsee vähintään 50 prosenttia osin- sentin mukaan tai jättää kokonaan toimitta- 24075: koa maksavan yhtiön koko äänimäärästä, matta. 24076: ovat osingot kokonaan vapaat osingosta me- Edellä esitetyillä perusteilla annetaan 24077: nevästä verosta. Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki- 24078: Voimassaolevien tulo- ja omaisuusvero- ehdotus: 24079: 24080: 24081: 24082: Laki 24083: eräistä Suomen Tasavallan ja Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Ku- 24084: ningaskunnan välillä tulon kaksinkertaisen verottamisen ja tuloveron kiertämisen ehkäi- 24085: semiseksi tehdyn sopimuksen aiheuttamista poikkeuksista tulo- ja omaisuusvero- sekä 24086: ennakkoperintälakeihin. 24087: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 24088: 1 §. sen ja tuloveron kiertämisen ehkäisemiseksi 24089: Sen estämättä mitä 19 päivänä marras- tehdyn sopimuksen VII artiklan 1- (b) koh- 24090: kuuta 1943 annetussa tulo- ja omaisuusvero- dassa tarkoitetusta osingosta ennakkona pi- 24091: laissa (888/43) ja 4 päivänä lokakuuta 1946 dätettävä 5 prosenttia tai milloin osinko sa- 24092: annetussa ennakkoperintälaissa (696/46) on notun kohdan mukaan on kokonaan vapaa 24093: säädetty, on 12 päivänä joulukuuta 1951 verosta, pidätys kokonaan jätettävä toimitta- 24094: Suomen Tasavallan ja Ison-Britannian ja matta. Pidätetty veronennakko on katsottava 24095: Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Kuningaskun- lopulliseksi tulo- ja omaisuusveroksi. Jos 24096: nan välillä tulon kaksinkertaisen verottami- verovelvolliselle on muulla perusteella Suo- 24097: 2839/53 24098: 2 N:o 27 24099: 24100: messa määrättävä tulo- ja omaisuusveroa, uinhallitukselta takaisin liiaksi pidätetyn tai 24101: älköön tätä osinkotuloa otettako huomioon maksetun määrän sekä sille korkoa maksu- 24102: mainitun veron määräämisessä. päivästä takaisinmaksupäivään, sen mukaan 24103: Jos verovelvolliselta on pidätetty tahi ve- kuin asetuksella tarkemmin määrätään. 24104: rovel vollinen on maksanut veroa enemmän 24105: kuin häneltä edellä 1 momentissa mainitun 2 §. 24106: sopimuksen perusteella olisi tullut pidättää Tarkemmat määräykset tämän lain täytän- 24107: tai hän on ollut velvollinen maksamaan, on töönpanosta ja soveltamisesta annetaan ase- 24108: hän oikeutettu hakemuksesta saamaan lää- tuksella. 24109: 24110: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1953. 24111: 24112: 24113: Tasavallan Presidentti 24114: J. K. PAASIKIVI. 24115: 24116: 24117: 24118: 24119: V a1tiovarainministeri Viljo Rantala. 24120: 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 27. 24121: 24122: 24123: 24124: 24125: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 24126: N: o 25 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräistä Suomen 24127: Tasavallan sekä Iso-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdis- 24128: tyneen Kuningaskunnan välillä tulon kaksinkertaisen verot- 24129: tamisen ja tuloveron kiertämisen ehkäisemiseksi tehdyn so- 24130: pimuksen aiheuttamista poikkeuksista tulo- ja omaisuus- 24131: vero- sekä ennakkoperintälakeihin. 24132: 24133: Eduskunta on 27 pa1vana viimeksi kulu- osalta Amerikan kanssa. Valiokunta odottaa- 24134: nutta huhtikuuta lähettänyt valtiovarain- kin, että tulevaisuudessa pyritään Suomen 24135: valiokun taan valmistelevasti käsi tel täväksi edut paremmin valvomaan. 24136: yllä mainitun hallituksen esityksen n : o 27. Edellä sanottuun viitaten valiokunta, joka 24137: Valiokunta on käsitellyt asian ja hallituk- on lakiehdotukseen myös tehnyt vähäisiä, 24138: sen esityksen perusteluihin yhtyen päättänyt muodollista laatua olevia muutoksia, kun- 24139: asettua puoltamaan esitykseen sisältyvän nioittaen ehdottaa, 24140: lakiehdotuksen hyväksymistä. Kuitenkin va- 24141: liokunta on katsonut asianmukaiseksi lausua, että Eduskunta päättäisi hyväksyä 24142: että Englannin kanssa tehty sopimus osinko- käsiteltävänä olevaan hallituksen esi- 24143: tulojen verottamisen osalta on huomattavasti tykseen sisältyvän lakiehdotuksen näin 24144: epäedullisempi kuin sopimus vastaavalta kuuluvana: 24145: 24146: 24147: 24148: Laki 24149: eräistä Suomen Tasavallan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Ku- 24150: ningaskunnan välillä tulon kaksinkertaisen verottamisen ja tuloveron kiertämisen 24151: ehkäisemiseksi tehdyn sopimuksen aiheuttamista poikkeuksista tulo- ja omaisuusvero- 24152: sekä ennakkoperintälakeihin. 24153: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 24154: 24155: 1 §. verosta, pidätys kokonaan jätettävä toimitta- 24156: Sen estämättä mitä 19 pa1vana marras- matta. Pidätetty veronennakko on katsottava 24157: kuuta 1943 annetussa tulo- ja omaisuusvero- lopulliseksi tulo- ja omaisuusveroksi. Jos 24158: laissa (888/43) ja 4 päivänä lokakuuta 1946 verovelvolliselle on muulla perusteella Suo- 24159: annetussa ennakkoperintälaissa (696/46) on messa määrättävä tulo- ja omaisuusveroa, 24160: säädetty, on 12 päivänä joulukuuta 1951 älköön tätä osinkotuloa otettako huomioon 24161: Suomen Tasavallan sekä Ison-Britannian ja mainitun veron määräämisessä. 24162: Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Kuningaskun- Jos verovelvolliselta on pidätetty tahi ve- 24163: nan välillä tulon kaksinkertaisen verottami- rovelvollinen on maksanut veroa enemmän 24164: sen ja tuloveron kiertämisen ehkäisemiseksi kuin häneltä edellä 1 momentissa mainitun 24165: tehdyn sopimuksen VII artiklan 1-(b) koh- sopimuksen perusteella olisi tullut pidättää 24166: dassa tarkoitetusta osingosta ennakkona pi- tai hän on ollut velvollinen maksamaan, on 24167: dätettävä 5 prosenttia tai, milloin osinko sa- hän oikeutettu hakemuksesta saamaan lää- 24168: notun kohdan mukaan on kokonaan vapaa ninhallitukselta takaisin liiaksi pidätetyn tai 24169: 2 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 27. 24170: 24171: maksetun maaran sekä sille korkoa maksu- 2 §. 24172: päivästä takaisinmaksupäivään sen mukaan (Kuten hallituksen esityksessä.) 24173: kuin asetuksella tarkemmin määrätään. 24174: 24175: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1953. 24176: 24177: 24178: 24179: 24180: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa vara- ja Väyrynen sekä varajäsenet Junnila, Jus- 24181: puheenjohtaja Aittoniemi, jäsenet Aitio, sila, Karvonen, Koivisto, Nederström-Lun- 24182: Haapanen, Haapaniemi, Heikkilä, Jern, Mal- den, Rapio, Simonen, V. ja Tiitu. 24183: kamäki, Niskala, Sarjala, Seppälä, Vennamo 24184: 1953 Vp. - S. V. M. - Esitys N: o 27. 24185: 24186: 24187: 24188: 24189: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 42 halli- 24190: tuksen esityksen johdosta laiksi eräistä Suomen Tasavallan 24191: sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Kunin- 24192: gaskunnan välillä tulon kaksinkertaisen verottamisen ja 24193: tuloveron kiertämisen ehkäisemiseksi tehdyn sopimuksen ai- 24194: heuttamista poikkeuksista tulo- ja omaisuusvero- sekä en- 24195: nakkoperintälakeihin. 24196: 24197: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä mai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 24198: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan kysymyksessä olevan lakiehdotuksen 24199: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen 24200: sen hyväksymistä valtiovarainvaliokunnan mukaisena. 24201: mietinnössä n: o 25 ehdotetuin muutoksin ja 24202: ehdottaa siis kunnioittaen, 24203: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1953. 24204: j 24205: j 24206: j 24207: j 24208: j 24209: j 24210: j 24211: j 24212: j 24213: j 24214: j 24215: j 24216: j 24217: j 24218: j 24219: j 24220: j 24221: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 27. 24222: 24223: 24224: 24225: 24226: E d u s k u n n a n v a s ta u s Hallituksen esitykseen 24227: laiksi eräistä Suomen Tasavallan ja Iso-Britannian ja Poh- 24228: jois-Irlannin Yhdistyneen Kuningaskunnan välillä tulon 24229: kaksinkertaisen verottamisen ja tuloveron kiertämisen eh- 24230: käisemiseksi tehdyn sopimuksen aiheuttamista poikkeuksista 24231: tulo- ja omaisuusvero- sekä ennakkoperintälakeihin. 24232: 24233: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- Koska Englannin kanssa tehty sopimus 24234: tys N: o 27 laiksi eräistä Suomen Tasavallan osinkotulojen verottamisen osalta on huomat- 24235: ja Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yh- tavasti epäedullisempi kuin sopimus vastaa- 24236: distyneen Kuningaskunnan välillä tulon kak- valta osalta Amerikan Yhdysvaltain kanssa, 24237: sinkertaisen verottamisen ja tuloveron kier- Eduskunta odottaa, että tulevaisuudessa py- 24238: tämisen ehkäisemiseksi tehdyn sopimuksen ritään Suomen edut paremmin valvomaan. 24239: aiheuttamista poikkeuksista tulo- ja omai- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 24240: suusvero- sekä enna:kkoperintälakeihin, ja 24241: Valtiovarainvaliokunta on asiasta antanut 24242: mietintönsä N: o 25. 24243: 24244: 24245: 24246: 24247: Laki 24248: eräistä Suomen Tasavallan sekä Ison-Britanian ja Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Ku- 24249: ningaskunnan välillä tulon kaksinkertaisen verottamisen ja tuloveron kiertämisen ehkäi- 24250: semiseksi tehdyn sopimuksen aiheuttamista poikkeuksista tulo- ja omaisuusvero- sekä 24251: ennakkoperintälakeihin. 24252: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 24253: 24254: 1 §. notun kohdan mukaan on kokonaan vapaa 24255: Sen estämättä, mitä 19 pmvana marras- verosta, pidätys kokonaan jätettävä toimitta- 24256: kuuta 1943 annetussa tulo- ja omaisuusvero- matta. Pidätetty veronennakko on katsottava 24257: laissa (888/43) ja 4 päivänä lokakuuta 1946 lopulliseksi tulo- ja omaisuusveroksi. Jos 24258: annetussa ennakkoperintälaissa (696/46) on verovelvolliselle on muulla perusteella Suo- 24259: säädetty, on 12 päivänä joulukuuta 1951 messa määrättävä tulo- ja omaisuusveroa, 24260: Suomen 'Tasavallan sekä Ison-Britannian ja älköön tätä osinkotuloa otettako huomioon 24261: Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Kuningaskun- mainitun veron määräämisessä. 24262: nan välillä tulon kaksinkertaisen verottami- Jos verovelvolliselta on pidätetty tahi ve- 24263: sen ja tuloveron kiertämisen ehkäisemiseksi rovelvollinen on maksanut veroa enemmän, 24264: tehdyn sopimuksen VII artiklan 1-(b) koh- kuin häneltä edellä 1 momentissa mainitun 24265: dassa tarkoitetusta osingosta ennakkona pi- sopimuksen perusteella olisi tullut pidättää 24266: dätettävä 5 prosenttia tai, milloin osinko sa- tai hän on ollut velvollinen maksamaan, on 24267: 2 1953 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 27. 24268: 24269: hän oikeutettu hakemuksesta saamaan lää- 2 §. 24270: ninhallitukselta takaisin liiaksi pidätetyn tai Tarkemmat määräykset tämän lain täytän- 24271: maksetun määrän sekä sille korkoa maksu- töönpanosta ja soveltamisesta annetaan ase- 24272: päivästä takaisinmaksupäivään, sen mukaan tuksella. 24273: kuin asetuksella tarkemmin määrätään. 24274: 24275: Helsingissä 9 päivänä kesä:kuuta 1953. 24276: 1953 vuoden valtiopäivät N:o 28. 24277: 24278: 24279: 24280: 24281: Hallituksen esitys Eduskunnalle eraan uuden viran 24282: perustamisesta maatalousministeriön yleiseen osastoon. 24283: 24284: Eduskunta on vastauksessaan Hallituksen ja yleisiin laitoksiin jo perustettu edellämai- 24285: esitykseen valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- nittu apulaistoimistopäällikön virka, mutta 24286: delle 1953 hyväksynyt sen periaatteen, että sen sijaan ovat toimistopäällikön virat epä- 24287: maatalousministeriön yleinen osasto jaetaan huomiossa jääneet perustamatta. Tämän 24288: toimistoihin ja että sitä varten yleiseen osas- vuoksi ja kun maatalousministeriön yleisessä 24289: toon perustetaan kolme toimistopäällikön ja osastossa ei ole ennestään toimistopäällikön 24290: yksi apulaistoimistopäällikön virka. Tämän virkoja eikä kyseessäolevia uusityyppisiä vir- 24291: mukaisesti onkin 9 päivänä tammikuuta koja siis voida perustaa ilman vastaavaa lain- 24292: 1953 annetulla lailla eräiden uusien virkojen säännöstä, annetaan Eduskunnalle seuraava 24293: ja toimien perustamisesta eräisiin virastoihin lakiehdotus: 24294: 24295: 24296: 24297: Laki 24298: erään uuden viran perustamisesta maatalousministeriön yleiseen osastoon. 24299: Muuttaen maatalousministeriön menosäännön perusteita säädetään Eduskunnan pää- 24300: töksen mukaisesti: 24301: 1 §. 24302: Maatalousministeriön yleiseen osastoon voi- 24303: daan perustaa toimistopäällikön virka. 24304: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1953. 24305: 24306: 24307: Tasavallan Presidentti 24308: J. K. PAASIKIVI. 24309: 24310: 24311: 24312: 24313: V. t. maatalousministeri Eemil Luukka. 24314: 24315: 24316: 24317: 24318: 3113/53. 24319: 1 24320: 24321: 24322: 1 24323: 24324: 24325: 24326: 24327: 1 24328: 24329: 24330: 1 24331: 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 28. 24332: 24333: 24334: 24335: 24336: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 24337: N: o 23 hallituksen esityksen johdosta laiksi erään uuden 24338: viran perustamisesta maatalousministeriön yleiseen osastoon. 24339: 24340: Eduskunta on 29 pa1vana viimeksi kulu- valiokunta kuitenkin on tehnyt lakiehdotuk- 24341: nutta huhtikuuta lähettänyt valtiovarainva- seen muutoksia. Valiokunta sen vuoksi kun- 24342: liokuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi hal- nioittaen ehdottaa, 24343: lituksen yllä mainitun esityksen n: o 28. 24344: Valiokunta on käsitellyt asian ja hallituk- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 24345: sen esityksen perusteluista ilmenevästä syystä käsiteltävänä olevaan hallituksen esi- 24346: päättänyt asettua puoltamaan esitykseen tykseen sisältyvän lakiehdotuksen näin 24347: sisältyvän lakiehdotuksen hyväksymistä. Sel- kuuluvana: 24348: vyyden vuoksi ja myös muodollisista syistä 24349: 24350: 24351: 24352: Laki 24353: erään uuden viran perustamisesta maatalousministeriön yleiseen osastoon. 24354: Muuttaen maatalousministeriön menosäännön perusteita säädetään eduskunnan päätök- 24355: sen mukaisesti: 24356: (Poist.) daan perustaa toimistopäällikön peruspalk- 24357: Maatalousministeriön yleiseen osastoon voi- kainen virka. 24358: 24359: 24360: Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 1953. 24361: 24362: 24363: 24364: 24365: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa vara- Vennamo ja Väyrynen sekä varajäsenet 24366: puheenjohtaja Aittoniemi, jäsenet Aitio, Jussila, Koivisto Nederström-Lunden, Tiitu 24367: Haapanen, Haapaniemi, Heikkilä, Jern, Kä- ja Virtanen, V. 24368: kelä, Malkamä:ki, Peltonen, Sarjala, Seppälä, 24369: 1953 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 28. 24370: 24371: 24372: 24373: 24374: Suuren v a Ii o kunnan mietintö N:o 36 halli- 24375: tuksen esityksen johdosta erään uuden viran perustamisesta 24376: maatalousministeriön yleiseen osastoon. 24377: 24378: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 24379: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan puheena olevan lakiehdotuksen valtio- 24380: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdo- varainvaliokunnan ehdotuksen mukai- 24381: tuksen hyväksymistä valtiovarainvaliokun- sena. 24382: nan mietinnössä n: o 23 ehdotetuin muutok- 24383: sin ja ehdottaa siis kunnioittaen, 24384: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1953. 24385: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 28. 24386: 24387: 24388: 24389: 24390: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 24391: erään uuden viran perustamisesta maatalousministeriön ylei- 24392: seen osastoon. 24393: 24394: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- Eduskunta, jolle Valtiovarainvaliokunta on 24395: tys N: o 28 erään uuden viran perustamisesta asiasta antanut mietintönsä N :o 23, on hy- 24396: maatalousministeriön yleiseen osastoon, ja väksynyt seuraavan lain: 24397: 24398: 24399: 24400: Laki 24401: erään uuden viran perustamisesta maatalousministeriön yleiseen osastoon. 24402: :Muuttaen maatalousministeriön menosäännön perusteita säädetään Eduskunnan päätök- 24403: sen mukaisesti: 24404: Maatalousministeriön yleiseen osastoon voi- 24405: daan perustaa toimistopäällikön peruspalk- 24406: kainen virka. 24407: 24408: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1953. 24409: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 29. 24410: 24411: 24412: 24413: 24414: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi asevelvolliselle 24415: muulta kuin vakinaisen väen palvelusajalta suoritettavasta 24416: palkkauksesta. 24417: 24418: Kuluvana vuonna toimeenpannaan voi- Viime sotien aikoina maksettiin silloin voi- 24419: massaolevan asevelvollisuuslain (452/50) massaolleen asevelvollisuuslain 49 §: n suora- 24420: nojalla ja rauhansopimuksen määräykset naisen säännöksen (219/32) nojalla sekä sit.. 24421: huomioonottaen ensimmäisen kerran reservin temmin ajalla 1. 2. 1941-31. 12. 1945 voi- 24422: kertausharjoitukset. massaolleen asevelvollisuuslain vastaavan 24423: Reservin kertausharjoituksiin kutsuttu § :n valtuutussäännöksen (81/41) perusteella 24424: asevelvollinen on taloudellisiin etuihin näh- annetun valtioneuvoston päätöksen (714/41) 24425: den asetettava vähintään samaan asemaan nojalla virasta tulevaa palkkausta valtion, 24426: kuin palvelusta vakinaisessa väessä suorit- kunnan ja seurakunnan vakinaisille virka- 24427: tava varusmiesasevelvollinen. Niinpä hänelle miehille. Valtion ylimääräisille toimihenki- 24428: kuuluvat mm. samat luontoisedut: vapaa löille ja vakinaisille työntekijöille näiden 24429: sotilasmajoitus, vaatetus, varustus, puhtau- virka- tai työsuhteen perusteella maksettiin 24430: den- ja sairashoito sekä ruoanpito, kuin vii- niin ikään palkkaa ensin 13. 3. 1941 anna-:. 24431: memainituille. Samoin on hän oikeutettu tun valtioneuvoston päätöksen (184/41) ja 24432: päivärahaan sekä vapaisiin matkoihin koti- sitten äskenmainitun, silloiseen asevelvolli- 24433: paikkakunnalta sijoituspaikkakunnalle ja ta- suuslain säännökseen nojautuvan valtioneu- 24434: kaisin taikka vastaaviin matkakorvauksiin. voston päätöksen (714/41) nojalla. Voimas- 24435: Edelleen on kertausharjoituksiin kutsutun saolevassa asevelvollisuuslaissa ei sensijaan 24436: asevelvollisen omainen voimassaolevan soti- ole suoranaista säännöstä eikä valtuutu&- 24437: lasavustuslain mukaisesti oikeutettu saa- säännöstä tällaisten palkkaetujen maksami- 24438: maan valtion varoista avustusta, mikäli har- sesta. 24439: joituksiin kutsutun palvelus heikentää avus- Nykyään ei siis ole voimassa mitään sään- 24440: tukseen oikeutetun toimeentulomahdolli- nöksiä eikä määräyksiä virka- tai työsuhteen 24441: suuksia ja hän on avustuksen tarpeessa. perusteella valtion tai muun julkisoikeudel- 24442: lisen yhteisön virkamiehille taikka työnteki- 24443: Paitsi edellämainittuja etuja ja korvauk- jöille, enempää kuin yksityisen työnantajan- 24444: sia voidaan eräiden voimassaolevien lain- kaan palveluksessa oleville reservin palve- 24445: säännösten mukaisesti reservin kertaushar- luksen ajalta maksettavasta palkasta. JOIJ 24446: joituksiin, ylimääräiseen palvelukseen tai tällaiset määräykset annettaisiin vain vai· 24447: palvelukseen sotatilan taikka sodan aikana tion virkamiesten ja työntekijäin kohdalta 24448: kutsutulle asevelvolliselle tai hänen omaisil- säädettävällä lailla - yksityisiä työnantajia 24449: leen maksaa palkkausta siten kuin siitä erik- ilmeisesti ei voitaisi työpalkan maksamiseen 24450: seen säädetään tahi määrätään. vastaavasti velvoittaa -, niin jäisi yksityis- 24451: Niinpä valtion viran tai toimen haltijain ten työnantajain palveluksessa olevien a;se... 24452: palkkauksesta annetun lain (1030/42) 10 velvollisten muodostama enemmistö oikeu- 24453: §: n 3 momentin nykyään voimassaolevan dellisesti huonompaan asemaan ja käytän· 24454: sanamuodon (596/51) mukaan kertaushar- nössä aivan työnantajien hyväntahtoisuuden 24455: joituksiin kutsutulle virkamiehelle maksetta- varaan. Tämän vuoksi ei liene syytäkään 24456: vasta (virasta tai toimesta tulevasta) palk- säätää lakia nimenomaan valtion virkamie- 24457: kauksesta ,säädetään erikseen". Tämän mu- hille ja työntekijöille virka- tai työsuhteen 24458: kaisia säännöksiä virkamiespalkan maksami- perusteella reservin palveluksen ajalta mak- 24459: sesta ei kuitenkaan ole annettu. settavasta palkasta. 24460: 3072/53 24461: 2 N:o 29 24462: 24463: Voimassaolevan asevelvollisuuslain (452/ 2 momentin säännöksessä on edellytetty, 24464: 50) 48 § :n 2 momentin mukaan taas muun myös ylimääräiseen palvelukseen tai palve- 24465: muassa reservin kertausharjoituksiin kutsu- lukseen sodanaikana kutsutulle asevelvolli- 24466: tulle asevelvolliselle tai hänen omaisilleen selle. 24467: maksetaan palkkausta siten, kuin siitä erik- Lakiehdotuksen 2 §: n mukaan määräy- 24468: seen on määrätty. Mitään määräyksiä palk- tyisi reserviläispalkka päällystöön kuuluvalle 24469: kauksen maksamisesta reserviläispal veluk- osapalkkana puolustuslaitoksen alimman 24470: ~esta ei kuitenkaan ole nykyään voimassa. upseerinviran peruspalkasta, alipäällystöön 24471: Viime sotien aikoina maksettiin puolus- kuuluvalle vastaavasti osapalkkana puolus- 24472: tusvoimissa sodanaikaisessa palveluksessa tuslaitoksen alimman aliupseerintoimen pe- 24473: olevalle suoritettavasta päivärahasta ja ruspalkasta sekä miehistöön kuuluvalle osa- 24474: eräistä muista eduista 9. 7. 1943 annetun palkkana puolustuslaitoksen värvätylle mie- 24475: asetuksen (591/43) nojalla muun muassa helle tulevasta alimmasta rahapalkasta. 24476: reserviläispalveluksesta kaikille perheellisille Esitettäköön seuraava vertaileva laskelma: 24477: asevelvollisille sotakuukausipalkkaa perheen 24478: huoltoa varten ja suoritettiin se riippumatta V. 1943: 24479: siitä, onko perhe sen tarpeessa vai ei. Tä- Puolustuslaitoksen viran tai toimen haltijan 24480: män lisäksi voitiin perheen huoltotarpeen peruspalkka kuukaudessa: 24481: sitä vaatiessa suorittaa huoltoperiaatteen 24482: mukaisesti sotakuukausipalkan lisäystä. Vänrikki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,275 mk 24483: Valtion viime sotien aikana edellämaini- Kersantti ap. . . . . . . . . . . . . . . . . 2,600 mk 24484: tuin tavoin antamien esimerkkien mukaisesti Värvätylle luontoisetujen lisäksi 24485: maksoivat yleensä yksityiset työnantajatkin maksettu alin rahapalkka . . . . 1,350 mk 24486: vastaavasti palkkaa työntekijöilleen työsuh- 24487: teen perusteella. Kuluvana vuonna pidettä- V. 1953: 24488: vien kertausharjoitusten varalta ovat jo Vänrikki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26,225 mk 24489: työnantajain eräät keskusliitot suositelleet Kersantti ap ................. 23,075 mk 24490: jäsenilleen palkan maksamista kertausharjoi- Värvätylle luontoisetujen lisäksi 24491: tuksiin osallistuville mainittujen harjoituk- tuleva alin rahapalkka . . . . . . 13,925 mk 24492: sien ajalta. Koska ei ole sopivaa, että valtio 24493: jättäisi omat virkamiehensä ja työntekijänsä 24494: tältä ajalta palkkaa vaille, ja kun toiselta Asevelvollisen sotakuukausipalkka: 24495: puolelta - kuten edellä on jo mainittu - Perheellinen, vänrikki: vaimo + 24496: tarvittavat säännökset palkan maksamisesta 2 lasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,500 mk 24497: virka- tai työsuhteen perusteella voitaisiin Perheellinen ylikersantti: vaimo 24498: ilmeisesti antaa vain valtiolta palkkansa 24499: nostaneisiin nähden, jolloin nämä kuitenkin 24500: + 2 lasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,300 mk 24501: Perheellinen kersantti ja sota- 24502: tulisivat oikeudellisesti muita parempaan mies: vaimo + 2 lasta . . . . . . 1,100 mk 24503: asemaan, Hallitus katsoo, että on oikeuden- 24504: mukaisinta, asevelvollisuuslain 48 § : n 2 mo- 24505: mentin säännös huomioonottaen, maksaa val- Lakiehdotuksen mukaan 24506: tion varoista kaikille reserviläisasevelvolli- reserviläispalkka: 24507: sille palkkaa reserviläispalveluksesta. Reser- Päivä- Kuukau- 24508: viläispalkka olisi ilmeisesti maksettava asian- palkka dessa 24509: omaisten huoltovelvollisuuksia huomioonotta- Päällystöön kuuluva 24510: matta kaikille reserviläisille siis myös kai- perheellinen 660 mk 19,800 mk 24511: kille perheettömille, viimemainituille vähem- perheetön ...... . 330 mk 9,900 mk 24512: pimääräisenä. Alipäällystöön 24513: Lakiehdotuksen 1 §: n mukaan suoritettai- kuuluva 24514: siin reserviläispalkkaa reservin kertaushar- perheellinen 570 mk 17,100 mk 24515: joituksiin kutsutulle asevelvolliselle. Lakieh- perheetön ...... . 285 mk 8,550 mk 24516: dotuksen 9 §: n nojalla voitaisiin kuitenkin Miehistöön kuuluva 24517: asetuksella säätää, että vastaavaa palkkaa perheellinen .... . 465 mk 13,950 mk 24518: suoritetaan, kuten asevelvollisuuslain 48 §: n perheetön ...... . 230 mk 6,900 mk 24519: N:o 29 3 24520: 24521: Kun kuluvana vuonna kertausharjoituk- tapauksessa huomattavakin osa vastaamaan 24522: siin kutsutaan enintään 1,200 upseeria ja huoltovelvollisuuden perusteella sotilasavus- 24523: 400 aliupseeria eli yhteensä enintään 1,600 tuksella tähän saakka asianomaisille suoritet- 24524: reserviläistä ja kun upseerien palvelusaika tua verovapaata korvausta ja kun reservi- 24525: olisi 30-15 päivää, yhteensä 24,300 päivää läispalkat muutoinkin olisivat määriltään 24526: ja aliupseerien 60 päivää, yhteensä 24,000 piema ja ne suoritettaisiin lyhyehköiltä 24527: päivää, niin aiheutuisi tästä valtiolle tänä ajoilta ja ne siten olisivat lähinnä korvauk- 24528: vuonna noin 26-27 milj. markan kokonais- senluontoisia eivätkä näin ollen sellaista tu- 24529: meno. Kysymyksessäolevan reserviläispalkan loa, jota olisi kohtuullista verottaa, on laki- 24530: maksaminen aiheuttaisi toiselta puolelta osit- ehdotuksen 8 § : ään sisällytetty säännös re- 24531: tain sen määrärahan säästöä, mikä meno- serviläispalkan verovapaudesta. 24532: arviossa on varattu sotilasavustuslain nojalla Edellä lausutun perusteella annetaan 24533: asevelvollisen omaisille tuleviin avustuksiin. Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki- 24534: Koska reserviläispalkoista tulisi useassa ehdotus: 24535: 24536: 24537: 24538: Laki 24539: asevelvolliselle muulta kuin vakinaisen väen palvelusajalta suoritettavasta 24540: palkkauksesta. 24541: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 24542: 1 §. 3 §. 24543: Reservin kertausharjoituksiin asevelvolli- Reserviläispalkka suoritetaan päiväpalk- 24544: suuslain nojalla kutsutulle asevelvolliselle kana, minkä määrä on kolmaskymmenesosa 24545: suoritetaan erikseen määrättyjen luontoisetu- edellä 2 § : ssä säädetyin perustein lasketusta 24546: jen ja päivärahan lisäksi reserviläispalkkaa kuukausipalkasta. 24547: palvelusajalta sen mukaan kuin jäljempänä Reserviläispalkkaa maksetaan asianomai- 24548: säädetään. selle jälkikäteen kahdesti kuukaudessa, ja 24549: maksaa sen se joukko-osasto, esikunta tai 24550: 2 §. laitos, jossa palkkaan oikeutettu maksupäi- 24551: Reserviläispalkkaa suoritetaan: vänä palvelee. 24552: 1) päällystöön kuuluvalle, jos hän on per- 24553: heellinen, määrä, mikä vastaa kolmea nel- 4 §. 24554: jättäosaa puolustuslaitoksen vänrikin kul- Reserviläispalkkaa älköön suoritettako 24555: loinkin voimassaolevien säänösten mukaisesta ajalta, minkä kertausharjoituksiin kutsuttu 24556: peruspalkasta ja jos hän on perheetön, puo- on ollut: 24557: let mainitusta perheelliselle tulevasta mää- 1) ilman pätevää syytä poissa palveluk- 24558: rästä, sesta; 24559: 2) alipäällystöön kuuluvalle, jos hän on 2) tahallisesti itse aiheuttamansa vam- 24560: perheellinen, määrä, mikä vastaa kolmea nel- man tai sairauden vuoksi palvelukseen ky- 24561: jättäosaa puolustuslaitoksen alemman palk- kenemätön; taikka 24562: kausluokan kersantin kulloinkin voimassa- 3) rikc>ksesta epäiltynä pidätettynä tai 24563: olevien säännösten mukaisesta peruspal- vangittuna, mikäli hänet tuomitaan rangais- 24564: kasta, ja jos hän on perheetön, puolet mai- tukseen siitä teosta, minkä vuoksi hänet on 24565: nitusta perheelliselle tulevasta määrästä, pidätetty tai vangittu. 24566: sekä 24567: 3) miehistöön kuuluvalle, jos hän on per- 24568: heellinen, määrä, mikä vastaa puolustuslai- 5 §. 24569: toksen värvätylle miehelle kulloinkin voi- Perheellisellä tarkoitetaan tässä laissa vai- 24570: massaolevien määräysten mukaan tui.evaa monsa tai 17 vuotta nuoremman lapsensa 24571: alinta rahapalkkaa, ja jos hän on perhee- tahi ottolapsensa taikka vaimonsa lapsen tai 24572: tön, puolet mainitusta määrästä. ottolapsen kanssa yhteisessä pesässä olevaa, 24573: 4 N:o 29 24574: 24575: jota on pidettävä näiden pääasiallisena elät- valtion verotuksessa eikä kunnallisverotuk- 24576: täjänä. sessa. 24577: 6 §. 24578: Reserviläispalkkaa koskevan asian ratkai- 9 §. 24579: see puolustusministeriö. Asetuksella voidaan säätää, että tämän 24580: Puolustusministeriön tämän lain nojalla lain mukaan suoritetaan asevelvollisuuslain 24581: antamaan päätökseen ei saa hakea muutosta. 48 § : n 2 momentissa tarkoitettua palkkaa 24582: muuhunkin sanotussa lainkohdassa mainit- 24583: 7 §. tuun palvelukseen kuin reservin kertaus- 24584: Oikeus reserviläispalkkaan on menetetty, harjoituksiin asevelvollisuuslain nojalla kut- 24585: ellei tätä palkkaa ole nostettu kuuden kuu- sutulle asevelvolliselle. 24586: kauden kuluessa erääntymispäivästä, tai oi- 24587: keutta siihen saatettu samassa ajassa puo- 10 §. 24588: lustusministeriön ratkaistavaksi. Tarkempia määräyksiä tämän lain sovelta- 24589: misesta antaa tarvittaessa puolustusministe- 24590: 8 §. riö. 24591: Reserviläispalkka ei ole verotettavaa tuloa 24592: 24593: 24594: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1953. 24595: 24596: 24597: Tasavallan Presidentti 24598: J. K. PAASIKIVI. 24599: 24600: 24601: 24602: 24603: Puolustusministeri Emil Skog. 24604: 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 29. 24605: 24606: 24607: 24608: 24609: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö 24610: N: o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi asevelvolliselle 24611: muulta kuin vakinaisen väen palvelusajalta suoritettavasta 24612: palkkauksesta. 24613: 24614: Eduskunta on pöytäkirjanottein 8 päi- lus heikentää avustukseen oikeutetun toi- 24615: vältä toukokuuta 1953 lähettänyt puolus- meentulomahdollisuuksia ja hän on avus- 24616: tusasiainvaliokuntaan valmistelevasti käsi- tuksen tarpeessa. 24617: teltäväksi edellä mainitun hallituksen esi- Jos määräykset palkan maksamisestå an- 24618: tyksen n: o 29 laiksi asevelvolliselle muulta nettaisiin vain valtion virkamiesten ja työn- 24619: kuin vakinaisen väen palvelusajalta suori- tekijäin kohdalta säädettävällä lailla - yk- 24620: tettavasta palkkauksesta. sityisiä työnantajia ilmeisesti ei voitaisi työ- 24621: Valiokunta on asian johdosta kuullut palkan maksamiseen vastaavasti velvoittaa 24622: asiantuntijoina kenraaliluutnantti 0. Ole- - jäisi yksityisten työnantajain palveluk- 24623: niusta puolustusministeriöstä, kenraalima- sessa olevien asevelvollisten muodostama 24624: juri V. ,J. Oinosta pääesikunnasta ja halli- enemmistö oikeudellisesti huonompaan ase- 24625: tussihteeri ,J. Nissistä puolustusminis- maan ja käytännössä aivan työnantajain 24626: teriöstä. hyväntahtoisuuden varaan. Kun ei ole sopi- 24627: Reservin kertausharjoituksiin kutsuttu vaa, että valtio jättäisi omat virkamiehensä 24628: asevelvollinen on luontaisetuihin nähden ja työntekijänsä mainitulta ajalta palkkaa 24629: samassa asemassa kuin palvelustaan vaki- vaille, mutta toiselta puolen ei heitäkään 24630: naisessa väessä suorittava asevelvollinen, tule asettaa oikeudellisesti muita parempaan 24631: mutta sitä vastoin ei nykyään ole voimassa asemaan, valiokunta pitää asianmukaisena, 24632: mitään säännöksiä eikä määräyksiä virka- että valtion varoista maksetaan palkkaa kai- 24633: tai työsuhteen perusteella valtion tai muun kille reserviläisasevelvollisille reserviläispal- 24634: julkisoikeudellisen yhteisön virkamiehille veluksesta. Koska olosuhteet ja vastuu so- 24635: taikka työntekijöille enempää kuin yksi- danaikaisessa palveluksessa kuitenkin ase- 24636: tyisen työnantajankaan palveluksessa ole- masta ja tehtävästä riippuen oleellisesti 24637: ville reservin palveluksen ajalta maksetta- poikkeavat rauhanaikaisista, valiokunta kat- 24638: vasta palkasta. Eräiden viime vuosina voi- soo, että palvelukseen sodan aikana kutsu- 24639: maansaatettujen uusien lakien säännösten tulle asevelvolliselle suoritettavan palkkauk- 24640: mukaan reservin kertausharjoituksiin, yli- sen tulisi tapahtua toisenlaisin perustein, 24641: määräiseen palvelukseen tai palvelukseen mutta että siitäkin säätäminen voi tapahtua 24642: sotatilan taikka sodan aikana kutsutulle asetuksella. Tämän vuoksi valiokunta on 24643: asevelvolliselle tai hänen omaiselleen voi- tehnyt lakiehdotuksen 9 § : ään tätä tarkoit- 24644: daan kylläkin maksaa palkkausta siten kuin tavan muutoksen. 24645: siitä erikseen säädetään tai määrätään, Edellä sanotun perusteella valiokunta 24646: mutta näitä säännöksiä tai määräyksiä ei kunnioittaen ehdottaa, 24647: vielä ole annettu. Voimassa olevan sotilas- 24648: avustuslain mukaan vain kertausharjoituk- että Eduskunta hyväksyisi halli- 24649: siin kutsutun asevelvollisen omainen on oi- tuksen esitykseen sisältyvän lakiehdo- 24650: keutettu saamaan valtion varoista avus- tuksen näin kuuluvana: 24651: tusta, mikäli harjoituksiin kutsutun palve- 24652: 2 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 29. 24653: 24654: 24655: 24656: Laki 24657: asevelvolliselle muulta kuin vakinaisen väen palvelusajalta suoritettavasta 24658: palkkauksesta. 24659: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 24660: 1-8 §. myös ylimääräiseen palvelukseen kutsutulle 24661: (Kuten hallituksen esityksessä.) asevelvolliselle. 24662: Sodanajan palkkauksesta säädetään er·ik- 24663: 9 §. seen asetuksella. 24664: Asetuksella voidaan säätää, että tämän 24665: lain mukaan suoritetaan asevelvollisuuslain 10 §. 24666: 48 § :n 2 momentissa tarkoitettua palkkaa (Kuten hallituksen esityksessä.) 24667: 24668: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1953. 24669: 24670: 24671: 24672: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot- Häppölä, Muikku, Niiranen, Raunio ja Teir 24673: taneet osaa puheenjohtaja Pasanen, varapu- sekä varajäsenet Rosenberg, Saariaho, Tai- 24674: heenjohtaja Tiitu, jäsenet Helle, Honkala, nio ja Tenhiälä. 24675: 24676: 24677: 24678: 24679: V a s t a 1a u s e. 24680: 24681: Mietinnössään hallituksen esityksestä Edellä esitetyn perusteella ja huomioon 24682: laiksi asevelvolliselle muulta kuin vakinai- ottaen valtion varojen sijoituksen tarpeen 24683: sen väen palvelusajalta suoritettavasta kansantaloudellisesti tuottaviin yrityksiin 24684: palkkauksesta puolustusasiainvaliokunnan ehdotamme, 24685: enemmistö ehdottaa lakiesityksen 9 §: ään 24686: sellaisia muutoksia, että reserviläiselle tar- että hallituksen esitys laiksi ase- 24687: koitettua palkkaa voitaisiin maksaa ,myös velvolliselle muulta kuin vakinaisen 24688: ylimääräiseen palvelukseen kutsutulle ase- väen palvelusajalta suoritet.tavasta 24689: velvolliselle" ja että ,sodanajan palkkauk- palkkauksesta hylättäisiin. 24690: sesta säädetään erikseen asetuksella". 24691: Nämä muutosehdotukset yhdessä asian- r_.isäksi ehdotamme eduskunnan lausutta- 24692: tuntijoina kuuitujen eräiden sotilasjohdon Yaksi hallitukselle toivomuksen: 24693: edustajien lausuntojen kanssa paljastavat 24694: järjestettävien kertausharjoitusten todelli- Eduskunta edellyttää hallituksen 24695: sen tarkoituksen, sodanaikaisen valmiusti- antavan määräyksen kertaus'harjoi- 24696: lan valmistelun ja valtiosopimustemme vas- tusten toimeenpanon peruuttamisesta 24697: taisen luonteen. Myöskään asevelvollisuus- sekä jättävän Eduskunnalle esityksen 24698: laki sinänsä ei välttämättä edellytä kertaus- laiksi kertausharjoitusten toimeenpa- 24699: harjoitusten toimeenpanoa, joten kysymyk- non saattamisesta Eduskunna,n pää- 24700: sessä olevaa rahoituslakiakaan ei tarvita. töksestä riippuvaksi. 24701: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1953. 24702: 24703: Toivo Niiranen. Eino Tainio. Gösta Rosenberg. 24704: 1953 Vp.- S. V.M.- Esitys N:o 29. 24705: 24706: 24707: 24708: 24709: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 46 halli- 24710: tuksen esityksen johdosta laiksi asevelvolliselle muulta kuin 24711: vakinaisen väen palvelusajalta suoritettavasta palkkauk- 24712: sesta. 24713: 24714: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 24715: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan kysymyksessä olevan lakiehdotuksen 24716: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- puolustusasiainvaliok1tnnan ehdotuk- 24717: sen hyväksymistä puolustusasiainvaliokunnan sen mukaisena. 24718: mietinnössä n: o 6 ehdotetuin muutoksin ja 24719: ehdottaa siis kunnioittaen, 24720: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1953. 24721: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 29. 24722: 24723: 24724: 24725: 24726: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 24727: laiksi asevelvolliselle muulta kuin vakinaisen väen palvelus- 24728: ajalta suoritettavasta palkkauksesta. 24729: 24730: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- tusasiainvaliokunta on asiasta antanut mie- 24731: tys N: o 29 laiksi asevelvolliselle muulta kuin tintönsä N: o 6, on hyväksynyt seuraavan 24732: vakinaisen väen palvelusajalta suoritettavasta lain: 24733: palkkauksesta, ja Eduskunta, jolle Puolus- 24734: 24735: 24736: 24737: 24738: Laki 24739: asevelvolliselle muulta kuin vakinaisen väen palvelusajalta suoritettavasta 24740: palkkauksesta. 24741: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 24742: 24743: 1 §. massa olevien määräysten mukaan tulevaa 24744: Reservin kertausharjoituksiin asevelvolli- alinta rahapalkkaa, ja jos hän on perhee- 24745: suuslain nojalla kutsutulle asevelvolliselle tön, puolet mainitusta määrästä. 24746: suoritetaan erikseen määrättyjen luontoisetu- 24747: jen ja päivärahan lisäksi reserviläispalkkaa 3 §. 24748: palvelusajalta, sen mukaan kuin jäljempänä Reserviläispalkka suoritetaan päiväpalk- 24749: säädetään. kana, minkä määrä on kolmaskymmenesosa 24750: edellä 2 § : ssä säädetyin perustein lasketusta 24751: 2 §. Imukausipalkasta. 24752: Reserviläispalkkaa suoritetaan: Reserviläispalkkaa maksetaan asianomai- 24753: 1) päällystöön kuuluvalle, jos hän on per- selle jälkikäteen kahdesti kuukaudessa, ja 24754: heellinen, määrä, mikä vastaa kolmea nel- maksaa sen se joukko-osasto, esikunta tai 24755: jättäosaa puolustuslaitoksen vänrikin kul- laitos, jossa palkkaan oikeutettu maksupäi- 24756: loinkin voimassa olevien säännösten mukai- vänä palvelee. · 24757: sesta peruspalkasta, ja jos hän on perheetön, 24758: puolet mainitusta perheelliselle tulevasta 4 §. 24759: määrästä, Reserviläispalkkaa älköön suoritettako 24760: 2) alipäällystöön kuuluvalle, jos hän on ajalta, minkä kertausharjoituksiin kutsuttu 24761: perheellinen, määrä, mikä vastaa kolmea nel- on ollut: 24762: jättäosaa puolustuslaitoksen alemman palk- 1) ilman pätevää syytä poissa palveluk- 24763: kausluokan kersantin kulloinkin voimassa- sesta; 24764: olevien säännösten mukaisesta peruspal- 2) tahallisesti itse aiheuttamansa vam- 24765: kasta, ja jos hän on perheetön, puolet mai- man tai sairauden vuoksi palvelukseen ky- 24766: nitusta perheelliselle tulevasta määrästä, kenemätön; taikka 24767: sekä 3) rikoksesta epäiltynä pidätettynä tai 24768: 3) miehistöön kuuluvalle, jos hän on per- vangittuna, mikäli hänet tuomitaan rangais- 24769: heellinen, määrä, mikä vastaa puolustuslai- tukseen siitä teosta, minkä vuoksi hänet on 24770: toksen värvätylle miehelle kulloinkin voi- pidätetty tai vangittu. 24771: 2 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 29. 24772: 24773: 5 §. 8 §. 24774: Perheellisellä tarkoitetaan tässä laissa vai- Reserviläispalkka ei ole verotettavaa tuloa 24775: monsa tai seitsemäätoista vuotta nuoremman valtion verotuksessa eikä kunnallisverotuk- 24776: lapsensa tahi ottolapsensa taikka vaimonsa sessa. 24777: lapsen tai ottolapsen kanssa yhteisessä pesässä 24778: olevaa, jota on pidettävä näiden pääasialli- 9 §. 24779: sena elättäjänä. Asetuksella voidaan säätää, että tämän 24780: lain mukaan suoritetaan asevelvollisuuslain 24781: 6 §. 48 § : n 2 momentissa tarkoitettua palkkaa 24782: Reserviläispalkkaa koskevan asian ratkai- myös ylimääräiseen palvelukseen kutsutulle 24783: see puolustusministeriö. asevelvolliselle. 24784: Puolustusministeriön tämän lain nojalla Sodanajan palkkauksesta säädetään erik- 24785: antamaan päätökseen ei saa hakea muutosta. seen asetuksella. 24786: 7 §. 24787: Oikeus reserviläispalkkaan on menetetty, 10 §. 24788: ellei tätä palkkaa ole nostettu kuuden kuu- Tarkempia määräyksiä tämän lain sovelta- 24789: kauden kuluessa erääntymispäivästä tai oi- misesta antaa tarvittaessa puolustusministe- 24790: keutta siihen saatettu samassa ajassa puo- riö. 24791: lustusministeriön ratkaistavaksi. 24792: 24793: 24794: Helsingissä 9 päivänä kesä:kuuta 1953. 24795: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 30. 24796: 24797: 24798: 24799: 24800: Hallituksen esitys Eduskunnalle sairaalalaiksi. 24801: 24802: Toukokuun 7 päivänä 1943 annetussa kes- Keskussairaala on nykyisen lain mukaan 24803: kussairaalalaissa (413/43) määriteltiin ne valtion omistama sairaala. Sairaalasta hoito- 24804: periaatteet, joiden mukaan maan yleinen paikkoja lunastaneilla kunnilla on kuitenkin 24805: sairaalahoito oli järjestettävä. Sanottu laki oikeus osallistua sairaalan hallintoon sekä sen 24806: kumottiin 17 päivänä huhtikuuta 1948 anne- rakentamisen että myöhemmän toiminnan 24807: tulla keskussairaalalailla (312/48), jossa aikana. Sairaalan rakentamiskustannukset ja 24808: sama järjestelmä ulotettiin koskemaan myös sen toiminnasta aiheutuvat menot suoritetaan 24809: kulkutautisairaanhoitoa. Viimeksi mainittua, ensikädessä valtion varoista. Kunnat taas 24810: nykyään voimassa olevaa lakia täydentävän, ovat velvolliset valtiolle maksamaan edellä 24811: 27 päivänä kesäkuuta 1950 keskussairaaloi- tarkoitetut osuutensa sairaalan rakentami- 24812: den rakentamisesta annetun lain (337/50) sesta ja toiminnasta aiheutuvista kustannuk- 24813: säännösten mukaan on kulkutautiosastojen sista. 24814: rakentaminen keskussairaaloihin kuitenkin Keskussairaalan hallinto on näin ·ollen jär- 24815: säädetty tapahtuvaksi vasta toisessa vaiheessa. jestetty erilaisen periaatteen mukaan kuin 24816: Näin ollen ei keskussairaaloihin toistaiseksi niiden erikoisalojen sairaaloiden ja paranto- 24817: rakenneta kulkutautiosastoja. loiden, joista on olemassa lain säännökset. 24818: Voimassa oleva keskussairaalalaki nojautuu Tuberkuloosilaissa (649/48) ja vuoden 1953 24819: sille yleiselle periaatteelle, että yleisten sai- alusta voimaan tulevassa mielisairaslaissa 24820: raaloiden ylläpitämisestä aiheutuva taloudel- (187/52) edellytetyt tuberkuloosikeskuspa- 24821: linen rasitus jaetaan valtion ja kuntien kes- rantolat ja keskusmielisairaalat ovat näet 24822: ken. Laissa säännöstetään valtion ja kuntien kuntainliittojen tai kuntien omistamia ja 24823: keskeinen taloudellisen rasituksen jakaminen hallitsemia laitoksia, joiden perustamiskus- 24824: kuitenkin kiinteästi vain keskussairaaloiden tannuksiin sekä kunnossapito- ja käyttökus- 24825: osalta. Niiden rakentamisesta aiheutuvista tannuksiin annetaan valtionapua. Perusta- 24826: kustannuksista on kuntien suoritettava lain miskustannuksiin saa tuberkuloosikeskuspa- 24827: mukaan varaamiensa hoitopaikkojen osalta rantola valtionapua 75 % ja keskusmielisai- 24828: puolet, kun taas valtion on vastattava edellä raala 50%, kun taas molemmat laitokset 24829: mainittujen paikkojen osalta puolesta kus- saavat kunnossapito- ja käyttökustannuksiin 24830: tannuksia ja omien paikkojensa osalta kai- valtionapua 50 % bruttomenoista. Saman 24831: kista perustamiskustannuksista. Kun valtio periaatteen mukaan ovat useimmat suuret 24832: on kaikissa keskussairaaloissa, joiden perus- tuberkuloosiparantolamme ja · mielisairaa- 24833: tamiskirjat on tähän mennessä allekirjoitettu, lamme toimineet jo aikaisemminkin kunnai- 24834: ottanut hoitopaikoista laissa säädetyn vä- lisille mielisairaaloille sekä tuberkuloosia sai- 24835: himmäismäärän eli kolmanneksen, tulee näi- rastavien hoitolaitoksille annettavasta val~ 24836: den keskussairaaloiden perustamiskustannuk- tionavusta ynnä muusta 31 päivänä touko- 24837: sista valtion osuudeksi kaikkiaan kaksi kol- kuuta 1929 annetun lain (269/29) säännös- 24838: mannesta ja kuntien maksettavaksi jää yksi ten nojalla. 24839: kolmannes. Kunnossapito- ja käyttökustan- Kokemukset valtion ja kuntien yhteistoi- 24840: nukset jaetaan vastaavasti siten, että kunnat minnasta tuberkuloosiparantoloiden ja mieli- 24841: maksavat omistamillaan paikoilla hoidettujen sairaaloiden ylläpidossa ovat olleet varsin 24842: potilaittensa osalta puolet hoitopäivää kohti myönteisiä. Kuntainliitot ovat pystyneet jär- 24843: lasketuista sairaalan toiminnan aiheuttamista jestämään laitosten taloushallinnon tehok- 24844: nettomenoista, kun taas nämä menot muilta kaaksi, mutta samalla niin joustavaksi, että 24845: osin jäävät valtion vastattaviksi. tarpeellisiin uudistuksiin on voitu ryhtyä, no~ 24846: 06822/52 24847: 2 N:o 30. 24848: 24849: peasti ja että laitosten kiinteistöt ja irtai- koskevaksi uudeksi laiksi, joka tulisi nykyisen 24850: misto on pidetty hyvässä kunnossa. Valtion keskussairaalalain tilalle. Kun lakiehdotuk- 24851: viranomaisten taholta on ollut Yain järjes- seen sisältyy, niin kuin jäljempänä tarkem- 24852: tettävä laitosten toiminnan tarpeellinen val- min mainitaan, säännöksiä keskussairaaloiden 24853: vonta. Tämä valvonta on voitu varsin vä- ohella muistakin yleisistä sairaaloista, on eh- 24854: häisenä henkilökunnalla ja pienin kustannuk- dotetun lain nimeksi otettu: sairaalalaki. 24855: sin hoitaa riittävän tehokkaasti. Yhteistoi- Lakiehdotuksen 1 luvussa ovat perussään- 24856: minta valtion viranomaisten ja kuntainliit- nökset yleisten sairaaloiden perustamisesta 24857: tojen välillä on muutoinkin muodostunut ja ylläpitämisestä. Niiden mukaan valta- 24858: kitlillttomaksi, koska kuntainliitot ovat kunta jaettaisiin valtioneuvoston päätöksellä 24859: yleensä olleet valmiit laitostensa toiminnan keskussairaalapiireihin, joissa jokaisessa olisi 24860: järjestelyssä ottamaan huomioon valtion am- keskussairaala. Tällöin on edellytetty, että 24861: mattiviranomaisten esittämät toivomukset. nykyiset jo perustetut keskussairaalapiirit 24862: Toisaalta on valtion sairaaloiden talous- pysyisivät entisellään ja että lisäksi perustet- 24863: hallinnon järjestysmuoto osoittautunut käy- taisiin muutamia uusia piirejä niille alueille, 24864: tännössä kankeammaksi. Tämä johtuu eten- jotka eivät kuulu nykyisiin keskussairaala- 24865: kin siitä, että sairaaloiden menot määritel- piireihin. Keskussairaaloissa olisi, niin kuin 24866: lään valtion tulo- ja menoarviossa yksityis- nyTcyisenkin lain mukaan, osastoja vähintään 24867: kohtaisesti eri momenteilla eikä tällöin voida kolmea yleisen sairaanhoidon läälketieteellistä 24868: varsinkaan olosuhteiden vaihdellessa eri ta- erikoisalaa varten. Keskussairaaloiden ohella 24869: pauksissa riittävästi ottaa huomioon vuoden voisi olla kuntien tai kuntainliittojen ylläpi- 24870: aikana odottamatta esiintyviä, mutta lmiten- tämiä kunnallissairaaloita sekä kulkutautipii- 24871: kin välttämättömän tarpeen vaatimia menoja. risairaaloita. Kuntien velvollisuus varata hoi- 24872: Myös tuottaa hankaluutta se, että moniin ta- topaikkoja yleisen sairaanhoidon antamista 24873: loudelliselta merkitykseltään varsin vähäpä- varten keskussairaalasta tai muusta lääkintö- 24874: töisiinkin toimiin voidaan valtion sairaaloissa hallituksen hyvälksymästä sairaalasta on eh- 24875: ryhtyä vain keskusviraston tai vieläpä mi- dotuksessa säilytetty nykyisen lain mukaisena. 24876: nisteriön jokaisessa yksityistapauksessa anta- Keskussairaalan rakentamisesta on otettu 24877: malla suostumuksella. Sairaaloiden hallinnon säännökset lakiehdotuksen 2 lukuun. Vaikka 24878: valvonta vaatii niin ikään keskusvirastolta ehdotus edellä lausutuin tavoin nojautuukin 24879: melkoisen työmäärän, koskei valtion sairaa- sille pääperiaatteelle, että keskussairaalat tu- 24880: loissa ole mitään kuntainliittojen viranomai- levat kuntainliittojen omistamiksi sairaaloiksi, 24881: sia vastaavia paikallisia valvontaelimiä. Jos ehdotetaan keskussairaaloiden rakentaminen 24882: suunnitellut keskussairaalat niiden valmis- kuitenkin tapahtuvaksi nykyisessä laissa sää- 24883: tuttua hoidettaisiin valtion sairaaloina, niin detyssä järjestyksessä eli siis valtion toimesta. 24884: kuin voimassa oleva keskussairaalalaki edel- Niin ikään ehdotetaan kuntien osuus perus- 24885: lyttää, olisi lääkintöhallitukseen saatava mel- taruiskustannuksista pysytettäväksi nykyisen 24886: koisesti lisää henkilökuntaa huolehtimaan lain mukaisena. Kunnilla olisi myös oikeus 24887: näiden sairaaloiden hallinnon johtamisesta ja samalla tavoin kuin nykyäänkin olla edustet- 24888: valvonnasta sekä suoranaisesta talousasiain tuina rakennustoimikunnassa. Kun viiden 24889: hoidosta. Lisähenkilökunnan paikkaamisesta keskussairaalan rakentaminen on käynnissä 24890: huolimattakin tulisi valtion sairaaloiden ta- ja, Helsinkiä ja muutamaa ehkä vielä peros- 24891: loushallinnon kankeus ja monimutkaisuus tettavaa piiriä lukuunottamatta, kaikkien 24892: nykyisiä sairaaloita suurempien keskussairaa- muiden keskussairaaloiden perustaruiskirjat 24893: loiden hallinnossa entistäkin selvemmin esille on jo allekirjoitettu, mm-kitsisi järjestel- 24894: ja voisi se huomattavassa määrin vaikeuttaa män muutos tässä suhteessa melikoisia 24895: näiden laitosten tehokasta toimintaa. käytätmöilisiä vaikeuksia. Keskussairaaloi- 24896: Edellä lausutuilla perusteilla Hallitus kat- den rakentamista on myös voitu tehok- 24897: soo, että keskussairaaloiden ylläpitäminen kaasti valvoa ja johtaa sisäasiainministe- 24898: olisi järjestettävä saman periaatteen mukaan rwn alaisuuteen perustetun lääkintöalan 24899: kuin tuberkuloosikeskusparantoloiden ja kes- rakennustöiden keskustoimikunnan toimesta. 24900: kusmielisairaaloiden. Sen vuoksi Hallitus on, lJakiehdotus nojautuukin näistä syistä sille 24901: asian oltua valmistavasti komitean käsiteltä- periaatteelle, että kesikussairaaloiden perus- 24902: ·yänä, laatinut ehdotuksen keskussairaaloita tamisessa nykyisen lain voimassa ollessa 24903: N:o 30. 3 24904: 24905: suoritetut toimenpiteet jäisivät jäljempänä Lakiehdotuksen 3 luvun säännösten mu- 24906: mainittavaa poikkeusta lukuunottamatta py- kaan keskussairaala luovutettaisiin rakenta- 24907: syviksi ja että keskussairaalat vasta niiden misen päätyttyä keskussairaalapiirin kuntien 24908: rakentamisen päätyttyä luovutettaisiin kun- muodostamalle kuntainliitolle. Valtioneuvos- 24909: tainliittojen omistukseen ja hallintaan. Ehdo- tolla olisi kuitenkin valta määrätä, että kes- 24910: tuksen 2 luku vastaakin sisällöltään nykyisen kussairaala luovutetaan \kuntainliiton omis- 24911: lain säännöksiä keskussairaalan rakentami- tukseen jo ennen 7 §: n 2 momentissa tarkoi- 24912: sesta. tettua laajentamista. Kuntainliittoon olisi so- 24913: Lakiehdotuksen mukaan ei keskussairaalan vellettava kunnallislain (642/48) säännöksiä. 24914: perustamiskirjojen määräyksiä olisi kuiten- Kuitenkin on lakiehdotuksen 13 ja 14 §:ssä 24915: kaan noudatettava kuntien osallistumismak- ehdotettu eräitä säännöksiä kuntainliiton 24916: sun suoritusaikoja koskeviita osin. Perusta- perussääntöön otettavista määräyksistä. 24917: miskirjoissa on tässä kohdin määrätty kun- Ne hoitopaikat, jotka valtio on perustamis- 24918: tien osallistumismaksu suoritettavaksi kah- kirjan mukaan merkinnyt keskussairaalasta, 24919: dessa erässä. Sisäasiainministeriön vahvistet- jäisivät kuntainliiton omaisuudeksi. Näitä 24920: tua rakentamissuunnitelman ja siihen liitty- hoitopaikkoja voisi kuntainliito luovuttaa jä- 24921: vät piirustukset ja sitten kun rakennustyöt senkunnilleen. Kuitenkin olisi vähintään 24922: on aloitettu, kuntien on maksettava kultakin 10% paikoista aina pidettävä kuntainliiton 24923: hoitopaikalta 25 % hoitopaikkaan kohdistu- omistuksessa. Ellei kuntainliitto suostuisi 24924: vista arvioiduista perustamiskustannuksista luovuttamaan hoitopaikkoja sellaiselle jäsen- 24925: eli siis puolet kuntien arvioidusta maksuosuu- kunnalleen, jonka olisi niitä saatava täyt- 24926: desta. Loppuosa osallistumismaksusta, joka tääkseen velvollisuutensa hoitopaikkojen 24927: lopullisesti määräytyy todellisten perustamis- hankkimisessa, voitaisiin kuntainliitto sisä- 24928: kustannusten mukaan, on kuntien taas suori- asiainministeriön päätöksellä velvoittaa hoito- 24929: tettava rakennustöiden valmistuttua ja ra- paikat luovuttamaan. Lakiehdotuksen 16 24930: kennustoimikunnan hyväksyttyä sairaalan § : ään on otettu säännökset tästä samoin kuin 24931: rakentamisesta syntyneet tilit. Kun rakenta- luovutushinnan määräämisestä. 24932: miskustannukset varsinkin viime aikoina ja Keskussairaalaan otettaisiin lakiehdotuk- 24933: vielä nykyäänkin useissa tapauksissa ovat sen 17 §: n mukaan hoidettavaksi ensisijai- 24934: nousseet arvioitua huomattavasti suurem- sesti niitä sairaita, joiden puolesta jäsen- 24935: miksi, muodostuu kuntien jälkimmäinen mak- kunta on antanut maksusitoumuksen tai 24936: susuoritus ainakin nyt rakenteilla olevissa joilla on jäsenkunnassa laillinen kotipaikka. 24937: keskussairaaloissa melkoisesti ensimmäistä Kuntainliitto voisi tehdä puolustuslaitoksen 24938: erää suuremmaksi ja niin suureksi, että kun- tai muun valtion laitoksen kanssa sopimuk- 24939: tien on varsin vaikea rahoittaa sitä yhdellä sen laitoksen potilaiden hoitamisesta keskus- 24940: kerralla. Keskussairaalan rakentamisen kes- sairaalassa. Ellei sopimukseen päästäisi, voisi 24941: täessä useita vuosia valtio joutuu vastaavasti sisäasiainministeriö lakiehdotuksen mainitussa 24942: pitkähkön ajan rahoittamaan kuntienkin lo- pykälässä säädettävin edellytyksin velvoittaa- 24943: pullista maksuosuutta, mistä taas on seurauk- kin kuntainliiton tällaisten potilaiden hoita- 24944: sena, että seuraavien keskussairaaloiden ra- miseen. 24945: kentamisen alkaminen mahdollisesti viivästyy Keskussairaalassa kannettavat päivämaksut 24946: valtiolla tähän tarkoitukseen kohtuullisesti sekä muut hoitomaksut vahvistaisi sisäasiain- 24947: myönnettävissä olevien varojen puutteessa. ministeriö. Päivämaksut olisivat samat kai. 24948: Lakiehdotuksen 40 § : n 2 momentiksi on tä- kissa keskussairaaloissa, kuitenkin niin, että 24949: män vuoksi otettu säännös kuntien maksu- vieraasta piiristä olevalta potilaalta kannet- 24950: osuuksien suorittamisjärjestyksestä. Sen mu- tava maksu voitaisiin vahvistaa varsinaista~ 24951: kaan olisi kuntien suoritettava rakennustöitä päivämaksua suuremmaksi. Säännöksessä 24952: aloitettaessa 15 % arvioidusta maksuosuudes- edellytetään, että keskussairaalan lääkäreillä 24953: taan sekä sen jälkeen kalenterivuosittain ei ole sairaalassa yksityispaikkoja, minkä 24954: osuutensa sairaalan rakentamiseen vuoden vuoksi lääkärien palkkaus olisi järjestettävä 24955: aikana käytetyistä kustannuksista. Vuotuis- ottaen huomioon luopuminen tästä sairaala- 24956: ten maksuerien suuruuden määräisi lääkintö- lääkäreille nykyään yleisesti kuuluvasta 24957: hallitus rakennustoimikunnan esittämien tili- edusta. 24958: tysten perusteella. Keskussairaalan toimintaan annettaisiin 24959: N:o 30. 24960: 24961: lakiehdotuksen 19 §: n mukaan valtionapua viranomaisen päätöksellä määrätty keskus- 24962: 50 o/o hyväksyttävistä kunnossapito- ja käyt- sairaalaan rakennettavaksi. Tässä kohdin 24963: tökustannuksista. Kun tämä valtionapu las- olisi menettely näin ollen samanlainen kuin 24964: kettaisiin näiden kustannusten bruttomää- tuberkuloosilaissa ja mielisairaslaissa sää- 24965: rästä eli siis sairaalan kantamia päivämak- detty. 24966: suja ja muita hoitomaksuja vähentämättä, Vuonna 1943 annettua keskussairaalalakia 24967: johtaisi se jokseenkin tarkoin samaan kus- säädettäessä edellytettiin, että lain täyden- 24968: tannusten jakautumiseen valtion ja kuntien nykseksi annettaisiin myöhemmin laki kun- 24969: kesken kuin mitä nykyisessä keskussairaala- tien ja kuntayhtymien paikallisista sairaa- 24970: laissa säädetään. Niin ikään olisi tämä val- loista sekä valtion osanotosta niiden kustan- 24971: tionapu samansuuruinen kuin mitä tuberku- nuksiin. Näitä sairaaloita onkin pidettävä 24972: loosiparantoloille ja keskusmielisairaaloille maan yleisten sairaaloiden verkoston olen- 24973: annetaan. Kuitenkin ehdotetaan valtionapu naisma osina. Kun ne keskussairaaloiden 24974: laskettavaksi jokaisen keskussairaalan osalta rinnalla toimiessaan täydentävät viimeksi 24975: erikseen sen omien kustannusten mukaan mainittuja, näyttää Hallituksen mielestä 24976: eikä kaikkien keskussairaaloiden kustannus- asianmukaiselta, että valtion osanotosta näi- 24977: ten keskiarvosta, niin kuin tuberkuloosilain den sairaaloiden kustannuksiin säädetään sa- 24978: ja mielisairaslain vastaavat säännökset edel- massa laissa kuin keskussairaaloistakin. Tätä 24979: lyttävät. Tätä menettelyä on pidettävä tarkoittavat säännökset on lakiehdotuksessa 24980: asianmukaisena muun ohessa sen vuoksi, että otettu 5 lukuun, jossa näitä sairaaloita nimi- 24981: keskussairaalat eivät tule kaikki olemaan tetään kunnallissairaaloiksi. 24982: laadultaan samanlaisia eivätkä toimimaan 24983: samanlaisissa olosuhteissa. Toisissa niistä tu- Valtionavun saamiseen ja sen edellytyksiin 24984: lee näet olemaan vain laissa vähimmäisvaati- nähden jakautuisivat kunnallissairaalat laki- 24985: mukseksi säädettävät osastot kolmea lääke- ehdotuksen mukaan kahteen ryhmään. En- 24986: tieteen erikoisalaa varten, kun · taas eräisiin simmäiseen ryhmään kuuluvat kunnallissai- 24987: keskussairaaloihin tulee useampia ja kustan- raalat, joista säädettäisiin lain 25 §: ssä, sai- 24988: nuksiltaan suhteellisesti kalliimpia erikois- sivat valtionapua perustamiskustannuksiin 24989: os~stoja. 24990: 50% ja toimintaan 25% hyväksyttävistä 24991: Keskussairaalan laajentamiseen ja siinä kustannuksista. Toiseen ryhmään kuuluvien 24992: tehtäviin perusparannuksiin ehdotetaan kunnallissairaaloiden valtionapu jäisi taas 24993: 20 §: n mukaan annettavaksi valtionapua riippuvaksi tulo- ja menoarvioon vuosittain 24994: kaksi kolmannesta hyväksyttävistä perusta- otettavasta määrärahasta. Tulo- ja menoar- 24995: miskustannuksista. Tämä valtionapu olisi vion varaan jäisi myös kulkutautipiirisairaa- 24996: siis yhtä suuri kuin valtion osuus keskussai- loiden avustaminen. 24997: raalaa perustettaessa. Valtionavun saamisen Ensimmäiseen ryhmään luettaisiin kunnal- 24998: edellytyksenä olisi, että sisäasiainministeriö lissairaalat, joita on pidettävä laadultaan 24999: ennen rakennustyöhön ryhtymistä hyväksyisi korkeatasoisempina ja joissa siis voidaan 25000: laajennuksen tai peruskorjaukset otettavaksi antaa tehokasta sairaanhoitoa vaikeammissa- 25001: Yaltionapua koskevaan yleiseen suunnitel- kin tapauksissa. Tällaiseksi katsottaisiin sai- 25002: maan sekä vahvistaisi rakennuspiirustukset. raala, jossa on osastot ainakin kahta yleisen 25003: Keskussairaalan kulkutautiosastoa koskevat sairaanhoidon lääketieteellistä erikoisalaa 25004: säännökset on lakiehdotuksessa koottu 4 lu- varten ja jonka palveluksessa on ainakin 25005: kuun. Kun tällä hetkellä ei voida arvioida, kaksi erikoislääkäriä. Edellytyksenä tähän 25006: minkälainen näiden hoitopaikkojen tarve on ryhmään kuulumiselle olisi lisäksi, että 25007: silloin, kun kulkutautiosastoja voidaan ryh- sairaala pysyvästi tarvittaisiin täyden- 25008: tyä rakentamaan, ei lakiin ehdoteta otetta- tämään keskussairaaloita. Ensimmäiseen 25009: vaksi asukasluvun mukaan kiinteästi määri- ryhmään luettaisiin kuitenkin myös muukin 25010: teltyä velvollisuutta kulkutautien hoitopaik- kunnallissairaala, jos pitkien matkojen tai 25011: kojen varaamiseen, niin kuin voimassa oleva hankalien liikenneyhteyksien vuoksi olisi tar- 25012: laki edellyttää. Lakiehdotuksen 21 § :n mu- koituksenmukaista, että kunta ei hankkisi 25013: kaan määräisi valtioneuvosto kunkin kunpan kaikkia hoitopaikkojaan keskussairaalasta tai 25014: varattavien kulkutautien hoitopaikkojen lu- edellä tarkoitetusta kol'lkeammantasoisesta 25015: yun sitten, kun kulkutautiosasto on saman kunnallissairaalasta. 25016: N:o 30. 5 25017: 25018: . Sisäasiainministeriön asiana olisi ratkaista, män lain mukaisen toiminnan sille aiheutta- 25019: milloin kunnallissairaala täyttää edellytykset miin kustannuksiin. 25020: lakisääteisen valtionavun saantiin. Tämä mi- Kun valtio suorittaisi huomattavan osan 25021: nisteriön hyväksyminen olisi hankittava jo keskussairaaloiden ja lakiehdotuksen 25 § : ssä 25022: ennen kuin sairaalan rakentamiseen ryhdy- tarkoitettujen kunnallissairaaloiden kustan- 25023: tään. Ne aikaisemmin rakennetut sairaalat, nuksista, ehdotetaan 32 §: ssä säädettäväksi 25024: jotka täyttäisivät lakiehdotuksen 25 §: n edel- että sisäasiainministeriö voisi, jos niin kat~ 25025: lytykset, saisivat myös toimintaansa valtion- soisi määrätä tällaista sairaalaa ylläpitävän 25026: avun laissa säädetyn prosenttiluvun mukaan. kuntainliiton liittohallitukseen tai sairaalan 25027: Sitä vastoin ne eivät voisi enää saada val- hallintoa hoitavaan kunnalliseen lautakuntaan 25028: tionapua perustamiskustannuksiin lakiehdo- edustajansa seuraamaan sairaalan hallintoa 25029: tuksen mukaan. Ne jo rakenteilla olevat sai- koskevien asioiden hoitamista. 25030: raalat, jotka tulisivat perustettavien uusien Yliopisto-opetuksen sekä muun sairaala- 25031: keskussairaalapiirien keskussairaaloiksi, saisi- ja terveydenhoitohenkilökunnan koulutuksen 25032: vat kuitenkin keskussairaaloille tulevan val- järjestämisestä keskussairaalassa tai kunnai- 25033: tion taloudellisen tuen niin kuin ne muut- Hssairaalassa voitaisiin lakiehdotuksen 38 § : n 25034: kin keskussairaalat, jotka kunnat itse aluksi mukaan säätää asetuksessa. Mainittuun py- 25035: kokonaan rahoittavat keskussairaaloiden ra- kälään on kuitenkin otettu eräitä perussään- 25036: kentamisesta annetun lain säännösten nojalla. nöksiä kustannusten jakamisesta tällaisessa 25037: Valtion osuus yleisten sairaaloiden kustan- tapauksessa. 25038: nuksista riippUisi lakiehdotuksen mukaan 25039: näin ollen sairaalan suuruudesta ja sairaan- Keskussairaaloiden osalta ei lakiehdotus 25040: hoidollisesta tasosta sekä eräissä tapauksissa aiheuttaisi valtion menojen lisääntymistä. 25041: myös paikallisista liikenneolosuhteista. Val- Sitä vastoin merkitsevät lakiehdotuksen 25042: tion nykyisen rahataloudellisen tilan huo- 25 § : n säännökset valtiolle uusia menoja. 25043: mioon ottaen onkin Hallituksen käsityksen Jos arvioidaan, että mainitun pykälän tar- 25044: mnkaan valtion tähän tarkoitukseen käytet- koittamaan valtionapuun oikeuttavia hoito- 25045: tävissä olevat varat pyrittävä ensisijaisesti paikkoja rakennettaisiin samanaikaisesti kes- 25046: käyttämään keskussairaaloiden rakentami- kussairaaloiden rakentamisen kanssa noin 25047: seen, jotta nämä sairaalaverkoston rungon 800 ja että rakennuskustannukset olisivat 25048: muodostavat ·laitokset saataisiin ainakin liki- keskimäärin 2,500,000 mk hoitopaikalta ai- 25049: main· suunniteltuna aikana valmiiksi. Vasta heutuisi perustamiskustannuksiin ann~tta 25050: myöhemmässä vaiheessa voitaisiin ryhtyä vasta valtionavusta mainittuna aikana kaik- 25051: harkitsemaan muille yleisille sairaaloille ja kiaan 1,000 milj. mk:n menoerä. Sitten kun 25052: varsinkin puhtaasti paikallista merkitystä kaikki mainitut hoitopaikat olisi rakennettu, 25053: omaaville sairaaloille annettavan valtion ta- annettaisiin lakiehdotuksen edellyttämä 25 25054: loudellisen tuen lisäämistä. %: n valtionapu sairaaloiden toimintaan ar- 25055: J_;akiehdotuksessa edellytetään myös nykyi- violta 1,000 hoitopaikan osalta eli siis arviolta 25056: sen lain mukaisesti, että heikossa taloudelli- 330,000 hoitopäivältä vuodessa. Jos tämän 25057: sessa asemassa oleva kunta voitaisiin valtio- valtionavun määräksi arvioidaan 225 mk hoi- 25058: neuvoston päätöksellä vapauttaa kokonaan topäivältä, olisivat kokonaiskustannukset siitä 25059: tai osittain suorittamasta keskussairaalan noin 75 milj. mk vuodessa. 25060: osallistumismaksua. Niin ikään voitaisiin täl- Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, an- 25061: laiselle kunnalle muutoinkin antaa tulo- ja netaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu- 25062: meMarvion rajoissa lisättyä valtionapua tä- raava lakiehdotus: 25063: N:o 30. 25064: 25065: 25066: 25067: 25068: Sairaalalaki 25069: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 25070: 1 luku. ottaa käytäntöön ennen kuin lääkintöhallitus 25071: Yleisiä säännöksiä. on hyväksynyt sen tarkoitukseensa ja vahvis- 25072: tanut sen hoitopaikkojen luvun. 25073: 1 §. 25074: Yleisten sairaaloiden perustamista ja yllä- 25075: pitämistä varten jakautuu valtakunta keskus- 2 luku. 25076: sairaalapiireihin, joihin kuuluvat valtioneu- Keskussairaalan rakentaminen. 25077: voston määräämät kunnat. Jokaisessa pii- 25078: rissä on keskussairaala, jossa on osastoja vä- 5 §. 25079: hintään kolmea yleisen sairaanhoidon lääke- KeRkussairaalan rakentaa valtio yhdessä 25080: tieteellistä erikoisalaa varten. keskussairaalapiiriin kuuluvien kuntien 25081: Keskussairaalan yhteyteen voidaan perus- kanssa niin kuin siitä jäljempänä tässä lu- 25082: taa kulkutautiosasto, niin kuin siitä jäljem- vussa säädetään. 25083: pänä 4 luvussa säädetään. 25084: 6 §. 25085: Sitten kun valtioneuvosto on päättänyt 25086: 2 §. ryhdyttäväksi keskussairaalan rakentamiseen 25087: Keskussairaaloiden ohella voi olla kuntien sekä määrännyt sen nimen ja sijaitsemispai- 25088: tai kuntainliittojen perustamina ja ylläpitä- kan, keskussairaalapiiriin kuuluvien kuntien 25089: minä kunnallissairaaloita sekä kulkutauti- on varattava keskussairaalasta ne edellä 3 25090: piirisairaaloita. §: n 1 momentissa mainitut hoitopaikat, joita 25091: kunnalla ei ole muussa sanotun pykälän 2 25092: 3 §. momentissa tarkoitetussa sairaalassa tai joi- 25093: Yleisen sairaanhoidon antamista varten on den hankkimisesta keskussairaalan ulkopuo- 25094: maalaiskunnalla oltava yksi hoitopaikka lelta kunta ei voi esittää lääkintöhallituk- 25095: täyttä seitsemääsataaviittäkymmentä sekä sen hyväksymää suunnitelmaa. 25096: kaupungilla ja kauppalalla yksi hoitopaikka 25097: täyttä kolmeasataaseitsemääkymmentäviittä 7 §. 25098: henkikirjoitettua asukasta kohti, kuitenkin Keskussairaalaan osallistuva kunta on vel. 25099: niin, että jokaisella kunnalla on oltava vä- vollinen kertakaikkisena osallistumismaksuna 25100: hintään yksi hoitopaikka. suorittamaan valtiolle kutakin varaamaansa 25101: Edellä 1 momentissa mainitut hoitopaikat hoitopaikkaa kohti viisikymmentä sadalta sai- 25102: kunnan on hankittava omistukseensa tai hal- raalan noitopaikkaan kohdistuvista perusta- 25103: lintaansa keskussairaalasta tahi kunnallissai- miskustannuksista. 25104: raalasta taikka muusta lääkintöhallituksen Milloin aikaisempi valtion sairaala tai val- 25105: hyväksymästä sairaalasta. Keskussairaalassa tion tarkoitusta varten hankkima muu sai- 25106: on kunnalla kuitenkin oltava vähintään yksi raala muutetaau tai laajennetaan keskussai- 25107: hoitopaikka jokaista alkavaa neljäätuhatta raalaksi tai sen osastoksi, on 1 momentissa 25108: asukasta kohti. tarkoitettua kunnan maksuosuutta lasket- 25109: taessa muuttamisesta tai laajentamisesta ai- 25110: 4 §. heutuviin kustannuksiin lisättävä sairaalan 25111: Keskussairaaloiden ja muiden tässä laissa käytettäväksi aikaisemmasta sairaalasta siir- 25112: tarkoitettujen sairaaloiden toimintaa valvoo tyvien rakennusten ja kaluston arvo 9 § : ssä 25113: lääkintöhallitus. mainitun rakennustoimikunnan toimittaman 25114: Tässä laissa tarkoitettua sairaalaa ei saada arvion mukaan. 25115: N:o 30. 7 25116: 25117: 8 §. keskussairaalan rakentamisessa on muutoin 25118: Valtion on tehtävä keskussairaalaan osal- loukattu kunnan oikeutta tai etua kunnalla 25119: listuvien kuntien kanssa perustamiskirja, on oikeus yhdeksänkymmenen p~ivän ku- 25120: jossa määrätään: luessa maksua koskevasta vaatimuksesta tahi 25121: 1) mitä lääketieteen erikoisaloja varten oikeutensa tai etunsa loukkauksesta tiedon 25122: sairaalassa on osastot; saatuaan saattaa asia lääninhallituksen rat- 25123: 2) kuinka monta hoitopaikkaa kukin kunta kaistavaksi. 25124: varaa sairaalasta; Edellä 1 momentissa tarkoitettu maksu on 25125: 3) kuinka monta hoitopaikkaa sairaalaan suoritettava riippumatta siitä, että kunta on 25126: rakennetaan, huomioon ottaen, että niitä on ryhtynyt vaatimaan sen alentamista. 25127: oltava vähintään viisikymmentä sadalta enem- 25128: män kuin mitä kunnat yhteensä ovat varan- 25129: neet; 25130: 4) milloin ja missä erissä kuntien osallis- 3 luku. 25131: tumismaksu on valtiolle suoritettava; sekä 25132: 5) muista seikoista, joista perustamiskir- Keskussaimalan toiminta. 25133: jassa katsotaan tarpeelliseksi määrätä. 25134: 12 §. 25135: Perustamiskirja on valtion puolesta lääkin- 25136: töhallituksen sekä kuntien puolesta kunnal- Keskussairaalan omistaa ja sitä hallitsee 25137: keskussairaalapiiriin kuuluvien kuntien muo- 25138: lisvaltuustojen valitsemien edustajien allekir- 25139: dostama kuntainliitto. 25140: joitettava. Edellä 1 momentissa tarkoitettu kuntain- 25141: 9 §. liitto on perustettava niin, että sille on vah- 25142: Sitten kun keskussairaalan perustamiskirja vistettu perussääntö sekä valittu liittoval- 25143: on allekirjoitettu, asetetaan sairaalan raken- tuusto ja liittohallitus ennen kuin keskussai- 25144: tamisen suunnittelua sekä rakennustyön joh- raalan rakentaminen päättyy. Kuntainliiton 25145: toa ja valvontaa varten rakennustoimikunta, perustamisesta ja sen järjestysmuodosta on 25146: jossa on puheenjohtaja ja neljä jäsentä. Pu- tässä laissa säädetyin poikkeuksin voimassa 25147: heenjohtajan määrää sisäasiainministeriö ja mitä lmnnallislaissa (642/48) säädetään. ' 25148: kaksi jäsentä lääkintöhallitus. Kaksi jä- Kunnallislain 136 §: ssä tarkoitettu esitys 25149: sentä ja heille varamiehet valitsee keskus- yhteistoimintaan ryhtymisestä on sen kunnan 25150: sairaalaan osallistuvien kuntien edustajain tehtävä, jossa keskussairaala sijaitsee. 25151: kokous. 25152: Kuntien edustajain kokouksessa voidaan 25153: edellä 1 momentissa mainitun vaalin lisäksi 13 §. 25154: käsitellä myös muita keskussairaalaan yhty- Keskussairaalapiirin kuntain liiton jäsen- 25155: misestä johtuvia kuntien yhteisiä asioita. kuntien omistusoikeus kuntainliiton omaisuu- 25156: Edustajain kokouksessa on jokaisen kun- teen .ja vastuu sen sitoumuksista määräytyy 25157: nan edustajalla yhtä monta ääntä kuin kunta kunkm kunnan keskussairaalassa omistamien 25158: on varannut keskussairaalasta hoitopaikkoja. hoitopaikkojen luvun suhteessa. 25159: Edustajain kokouksen kutsuu ensimmäisellä Jäsenkuntien velvollisuus antaa varoja 25160: kerralla koolle lääkintöhallitus, jonka mää- kuntainliiton toimintaa varten on perussään- 25161: räämä henkilö johtaa tässä kokouksessa pu- nössä siten määriteltävä, että pääomataloutta 25162: hetta, kunnes edustajain kokoukselle on va- varten jäsenkunnilta kannettava summa jae- 25163: littu puheenjohtaja. taan niiden maksettavaksi kunkin kunnan 25164: omistamien hoitopaikkojen luvun suhteessa 25165: 10 §. sekä käyttötaloutta varten kannettava summa 25166: Keskussairaalan rakentamissuunni telman kunkin kunnan potilaiden keskussairaalassa 25167: ja siihen liittyvät piirustukset vahvistaa sisä- vuosittain käyttämien hoitopäivien luvun 25168: asiainministeriö. suhteessa. 25169: 25170: 11 §. 14 §. 25171: Jos kunta katsoo, että siltä 7 §:n mukaan Kuntainliiton liittovaltuustoon valitsee ku- 25172: vaadittu maksu on liian suuri taikka että kin jäsenkunta yhden jäsenen ja hänelle va- 25173: 8 N:o 30. 25174: 25175: rajäsenen. Jäsenellä on liittovaltuuston ko- tuullisella arvonalennuksella sekä hoitopai- 25176: kouksessa yhtä monta ääntä kuin kunta kan osalle laskettavalla osuudella kuntainlii- 25177: omistaa keskussairaalassa hoitopaikkoja, kui- ton veloista. Mikäli kuntainliitolla on sel- 25178: tenkin niin, että kukaan ei saa äänestää laista keskussairaalan rakentamisen päätyt- 25179: enemmällä kuin kolmanneksella jäsenkuntien tyä hankittua omaisuutta, jota varten ei ole 25180: yhteisestä äänimäärästä. saatu jäljempänä 20 §: ssä tarkoitettua val- 25181: Kuntainliiton viranhaltija ei ole vaalikel- tionapua, on sen arvo kuitenkin otettava lu- 25182: poinen liittohallituksen jäseneksi. Keskus- nastushintaa laskettaessa kokonaisuudessaan 25183: sairaalan johtava lääkäri ja talouspäällikkö huomioon. Ellei lunastushinnasta sovita, 25184: saavat kuitenkin olla läsnä liittohallituksen vahvistetaan se siinä järjestyksessä kuin väli- 25185: kokouksessa ja ottaa osaa keskusteluun, mutta miesmenettelystä annetussa laissa ( 46/28) 25186: eivät päätöksen tekoon. säädetään. 25187: Kunnallisen jaoituksen muuttuessa voi hoi- 25188: 15 §. topaikka siirtyä toiselle kunnalle niin kuin. 25189: Keskussairaalan rakentamisen päätyttyä se siitä erikseen on säädetty. 25190: luovutetaan alueineen, rakennuksineen ja 25191: irtaimistoineen 12 §: ssä mainitun kuntain- 17 §. 25192: liiton omistukseen. Sairaalan on luovutet- Keskussairaalapiiriin kuuluvalla kunnalla 25193: taessa oltava sellainen, että lääkintöhallitus on oikeus käyttää sairaalaa kunnan omista- 25194: hyväksyy sen keskussairaalana käytettäväksi. mien hoitopaikkojen lukumäärän suhteessa. 25195: Valtioneuvosto voi kuitenkin määrätä, että Keskussairaalaan otetaan hoidettavaksi en- 25196: keskussairaala luovutetaan kuntainliiton sisijaisesti niitä sairaita, joiden puolesta jä- 25197: omistukseen jo ennen 7 § :n 2 momentissa senkunta on antanut maksusitoumuksen tai 25198: tarkoitettua laajentamista. joilla on jäsenkunnassa laillinen kotipaikka. 25199: Edellä 1 momentissa tarkoitettu luovutus- Lääkintöhallitus voi tehdä kuntainliiton 25200: kirja on vapaa leimaverolain (662/43) 4 lu- kanssa sopimuksen puolustuslaitoksen taikka 25201: vussa säädetystä leimaverosta. muun valtion laitoksen potilaiden hoitami- 25202: sesta keskussairaalassa. Ellei sopimukseen 25203: 16 §. päästä, sisäasiainministeriö voi velvoittaa 25204: Keskussairaalapiiriin kuuluva kunta voi kuntainliiton ottamaan näitä potilaita hoidet- 25205: lääkintöhallituksen luvan saatuaan lunastaa tavaksi keskussairaalassa siinä määrin kuin 25206: keskussairaalan hoitopaikan joko toiselta se keskussairaalapiirin oman hoitopaikkojen 25207: kunnalta tai kuntainliitolta. Lupaa hoitopai- tarpeen huomioon ottaen on mahdollista. 25208: kan lunastamiseen kuntainliitolta ei voida Valtion varoista on kuntainliitolle suoritet- 25209: antaa, jos jäsenkuntien omistamien hoitopaik- tava näiden potilaiden hoitokustannustei~ 25210: kojen lukumäärä luovutuksen jälkeen ylit- täyttä määrää vastaava korvaus. 25211: täisi yhdeksänkymmentä sadalta lääkintöhal- Milloin potilaan sairauden laatu tai muu 25212: lituksen hyväksymästä keskussairaalan hoito- seikka sitä välttämättömästi vaatii, keskus- 25213: paikkojen kokonaismäärästä. sairaalaan on otettava muitakin kuin edellä 25214: Jos keskussairaalapiiriin kuuluvan kunnan tässä pykälässä mainittuja potilaita. 25215: olisi 3 §: ssä säädetyn velvoituksen täyttääk- 25216: seen hankittava entisten lisäksi hoitopaikkoja 18 §. 25217: keskussairaalasta, mutta 1 momentissa tar- Hoidosta keskussairaalassa on potilaan suo- 25218: koitettua sopimusta niiden lunastamisesta ei ritettava päivämaksu, jonka sisäasiainminis- 25219: saada aikaan, sisäasiainministeriö voi vel- teriö vahvistaa kaikille keskussairaaloille yh- 25220: voittaa kuntainliiton luovuttamaan kunnalle tenäiseksi. Muun kuin 17 §: n 2 momentissa 25221: hoitopaikkoja siinä määrin kuin se on piirin tarkoitetun potilaan päivämaksu voidaan täl- 25222: muiden kuntien tarpeen huomioon ottaen löin vahvistaa varsinaista päivämaksua suu- 25223: kohtuullista ja mikäli jäsenkuntien omista- remmaksi. 25224: mien paikkojen lukumäärälle 1 momentissa Keskussairaalan poliklinikassa suoritetta- 25225: säädettyä rajaa ei ylitetä. Lunastushintana vista tutkimuksista ja annettavasta hoidosta 25226: saa kuntainliitto tällöin puolet hoitopaikan sekä sairaalassa annettavasta muusta erikois- 25227: lunastuksen ajankohtana arvioitavista pe- hoidosta kannettavien' maksujen perusteet 25228: rustamislmstannuksista vähennettynä koh- määrää sisäasiainministeriö. 25229: N:o 30. 9 25230: 25231: Keskussairaalassa suoritetusta tutkimuk- tautia sairastavia taikka sellaisen taudin 25232: sesta tai annetusta hoidosta ei potilaalta saa vuoksi eristettäviä, joiden hoidosta jäsen- 25233: periä muita kuin edellä 1 ja 2 momentissa kunta on velvollinen vastaamaan. 25234: mainittuja maksuja. Velvollisuudesta suorittaa kulkutautipoti- 25235: laan hoidosta päivämaksu ja muut 18 §: ssä 25236: 19 §. tarkoitetut maksut on erikseen säädetty. 25237: Keskussairaalan toimintaan kuntainliitto 25238: saa vuosittain valtionapua viisikymmentä sa- 24 §. 25239: dalta hyväksyttävistä kunnossapito- ja käyt- Kuntainliiton jäsenkuntien vastattavaksi 25240: tökustannuksista. jäävä osuus 23 §: n 1 momentissa tarkoitet- 25241: tujen kulkutautipotilaiden sairaalaan kulje- 25242: 20 §. tuksesta ja sieltä paluusta aiheutuvista kus- 25243: Kun keskussairaalaa laajennetaan tai siinä tannuksista on jaettava kuntien maksetta- 25244: tehdään peruskorjauksia, saa kuntainliitto vaksi sen mukaan kuin niillä on sairaalassa 25245: niistä aiheutuviin perustaruiskustannuksiin kulkutautien hoitopaikkoja. 25246: valtionapua kaksi kolmannesta hyväksyttä- 25247: vien kustannusten määrästä. Tämä valtion- 25248: apu annetaan sitten kun sisäasiainministeriö 25249: on päättänyt laajennuksen tai peruskorjauk- 25250: set otettavaksi valtionapua koskevaan ylei- 5 luku. 25251: seen suunnitelmaan ja hyväksynyt niitä kos- K um~allissairaalat ja kulkutautipiirisairaalat. 25252: kevat rakennuspiirustukset sekä siinä järjes- 25253: tyksessä kuin rakennustyöt suoritetaan. 25 §. 25254: Milloin keskussairaaloiden ohella pysyvästi 25255: tarvitaan 12 § : ssä tarkoitetun tai muun kun- 25256: tainliiton perustama kunnallissairaala, jossa 25257: on osastot ainakin kahta yleisen sairaanhoidon 25258: 4 luku. lääketieteellistä erikoisalaa varten ja jonka 25259: K ulkutautiosasto. palveluksessa on ainakin kaksi erikoislää:kä- 25260: riä, saa kuntainliitto valtionapua tällaisen 25261: 21 §. 25262: sairaalan perustaruiskustannuksiin viisikym- 25263: Valtioneuvosto voi velvoittaa kuntainliiton 25264: mentä sadalta sekä toimintaan kaksikymmen- 25265: perustamaan keskussairaalan yhteyteen kul- 25266: täviisi sadalta hyväksyttävien kustannusten 25267: kutautiosaston. 25268: Milloin 1 momentissa mainittu määräys on määrästä. 25269: Mikäli pitkien matkojen tai hankalien lii- 25270: keskussairaalapiirin osalta annettu, piiriin 25271: kenneyhteyksien vuoksi ei ole tarkoituksen- 25272: kuuluvan kunnan on hankittava joko keskus- 25273: mukaista, että jokin kunta hankkii kaikki 25274: sairaalan kulkutautiosastosta taikka lääkintö- 25275: tarvittavat hoitopaikkansa keskussairaalasta 25276: hallituksen hyväksymällä tavalla kulkutauti- 25277: piirisairaalasta tai muusta sairaalasta kulku- tai edellä 1 momentissa tarkoitetusta kun- 25278: tautien hoitopaikkoja määrä, minkä valtio- nallissairaalasta, saa kunta yksin tai yhdessä 25279: muiden samassa asemassa olevien kuntien 25280: neuvosto lääkintöhallituksen esityksestä sekä 25281: kuntaa ja piirin kuntainliittoa kuultuaan kanssa ylläpitämänsä kunnallissairaalan pe- 25282: rustamiskustannuksiin ja toimintaan valtion- 25283: vahvistaa. 25284: apua niin kuin 1 momentissa säädetään. 25285: 22 §. Edellä tässä pykälässä tarkoitetun valtion- 25286: Keskussairaalan toiminnasta edellä 3 lu- avun saamisen edellytyksenä on, että sairaa- 25287: vussa annettuja säännöksiä on tässä luvussa lassa kannettavat maksut ovat enintään niin 25288: säädetyin poikkeuksin sovellettava myös kul- suuret kuin mitä keskussairaalassa 18 § : n 25289: kutautiosastoon. mukaan saadaan periä. 25290: 25291: 23 §. 26 §. 25292: Kulkutautiosastolle otetaan hoidettavaksi Sisäasiainministeriö ratkaisee kunnan, kun- 25293: ensisijaisesti niitä yleisvaarallista tarttuvaa tainliiton tai yhteistoimintaan aikovien kun- 25294: 25295: 06822/li2 25296: 10 N:o 30. 25297: 25298: tien -anomuksesta, täyttääkö suunniteltu kun- jen korvaamista hoidollisesti tai taloudelli- 25299: nallissairaala edellä 25 § : ssä säädetyt edelly- sesti edullisemmilla menetelmillä. 25300: tykset. Ennen kuin sairaalan rakentamiseen 25301: ryhdytään, on rakennuspiirustuksille hankit- 29 §. 25302: tava sisäasiainministeriön vahvistus. Mikäli Kunnossapito- ja käyttökustannuksiksi lue- 25303: edellä tarkoitetut sisäasiainministeriön hy- taan sairaala-alueen kunnossapidosta ja ra- 25304: väsymiset on ennen sairaalan rakentamiseen kennusten hoidosta, kaluston, vaatevaraston 25305: ryhtymistä annettu, maksetaan valtionapu ja muiden tarpeellisten varusteiden vuotuis- 25306: siinä järjestyksessä kuin rakennustyöt suori- hankinnoista, käytöstä, kunnossapidosta ja 25307: tetaan; korjauksista, lääkärien, hoito- ja muun hen- 25308: Edellä 1 momentissa tarkoitetut sisäasiain- kilökunnan palkkauksesta ja eläkkeistä, poti- 25309: ministeriön hyväksymiset on hankittava myös laiden sekä hoito- ja muun henkilökunnan 25310: 25 § : ssä tarkoitetun kunnallissairaalan laa- ruoasta, lääke- ja sidosaineista, vedenhankin- 25311: jennukselle tai peruskorjaukselle. nasta, lämmöstä, valosta, sähkö- tai muusta 25312: Toimintaansa saa 25 § :n säännösten mu- voimasta, pesusta, puhtaanapidosta ja desin- 25313: kaan valtionapua sairaala, joka on saanut 1 fioimisesta aiheutuneet kustannukset seka 25314: momentissa tarkoitetun avustuksen perusta- muut sairaalan toiminnasta johtuvat menot. 25315: miskustannuksiin, sekä muukin sairaala, Sairaalan käyttökustannuksiksi on niin 25316: jonka sisäasiainministeriö on todennut täyt- ikään luettava sellaiset sairaalassa yleisvaa- 25317: tävän 25 § : ssä säädetyt edellytykset. ralliseen tarttuvaan tautiin sairastuneista 25318: henkilöistä aiheutuneet kustannukset, jotka 25319: sairaalan on suoritettava, niin kuin siitä 25320: 27 §~ erikseen on säädetty. 25321: Muun kuin edellä 25 § : ssä tarkoitetun 25322: kunnallissairaalan sekä kulkutautipiirisairaa- 30 §. 25323: lan perustamiskustannuksiin ja toimintaan Lääkintöhallitus antaa määräyksen virkaan 25324: voidaan antaa valtionapua tulo- ja menoar- keskussairaalan ja 25 §: ssä tarkoitetun kun- 25325: vion rajoissa. nallissairaalan lääkärille. Jos virkaan valittu 25326: ei ole siihen sopiva tahi jos hänet suoritet- 25327: tujen opinnäytteiden, muutoin osoitetun tai- 25328: don tai aikaisemman virkatoiminnan perus- 25329: teella on katsottava viran muita hakijoita 25330: 6 luku. huomattavasti heikommaksi, lääkintöhallituk- 25331: sella on valta määrätä, että uusi vaali on 25332: Erinäisiä säännöksiä. toimitettava. Milloin hakijoiden joukossa ei 25333: ole virkaan sopivaa henkilöä, lääkintöhalli- 25334: 28 §. tuksen on määrättävä, että virka on uudel- 25335: Sairaalan perustamiskustannuksiksi lue- leen julistettava haettavaksi. 25336: taan sairaalalle tarpeellisen maa-alueen hank- 25337: kimisesta ja kuntoonpanosta, sille tarvitta- 31 §. 25338: vista sairaala-, talous- ja asuinrakennuksista Keskussairaalan ja 25 § : ssä tarkoitetun 25339: täyteen kuntoon saatettuina, vedenhankinta- kunnallissairaalan sekä niiden lääkärien ohje- 25340: laitteista, laitteista sähkö- tai muun voiman säännöt on alistettava lääkintöhallituksen 25341: hankkimiseksi, tarpeellisten teiden, aitausten vahvistettavaksi. 25342: ja muiden kiintonaisten laitteiden tekemi- 25343: sestä sekä huone- ja talouskalustojen, vaate- 32 §. 25344: varaston,. lääkärinkojeiden, kuljetusvälinei- Sisäasiainministeriö voi määrätä keskussai~ 25345: den ynnä muiden tarvittavien varusteiden raalaa tai 25 §: ssä tarkoitettua kunnallissai- 25346: hankkimisesta sekä rakennustyön johtami- raalaa ylläpitävän kuntainliiton liittohalli- 25347: sesta ja valvonnasta aiheutuvat menot. tukseen tai yhden kunnan ylläpitämän kun- 25348: Perustamiskustannuksia ovat myös menot nallissairaalan hallintoa hoitavaan lautakun- 25349: sellaisista uudistuksista, jotka tarkoittavat taan edustajansa seuraamaan sairaalan hal- 25350: vanhentuneiden laitteiden ja menettelytapo- lintoa koskevien asioiden hoitamista. 25351: N:o 30~ 11 25352: 25353: 33 §. nuksellaan täyteen käyttökuntoon, ellei val- 25354: Ennen kuin sairaala, josta kunta 3 § : n tion ja kunnan välillä toisin sovita. 25355: 2 momentin mukaisesti hankkii saman pykä- 25356: län 1 momentissa tarkoitettuja hoitopaikkoja, 37 §. 25357: perustetaan tai sitä muutetaan tahi laajen- Jos keskussairaala tai sairaala, jonka pe- 25358: netaan, on rakennuspiirustuksille hankittava rustamiskustannuksiin on tämän lain 5 luvun 25359: lääkintöhallituksen vahvistus. Tätä vahvis- säännösten nojalla annettu valtionapua, siir" 25360: tusta ei kuitenkaan tarvita, jos sisäasiainmi- tyy toiselle omistajalle, lopettaa toimintansa 25361: nisteriö on 26 § : n mukaisesti vahvistanut tai muuttaa sitä niin, ettei lääkintöhallitus 25362: piirustukset. voi sairaalaa hyväksyä sellaisena käytettä- 25363: väksi, valtiolla on oikeus lunastaa sairaala 25364: omakseen valtioneuvoston määräämästä koh· 25365: 34 §. tuullisesta arviohinnasta, joka ei saa olla 25366: Heikossa taloudellisessa asemassa olevan niiden kustannusten määrää suurempi, joi" 25367: kunnan voi valtioneuvosto anomuksesta va- den mukaan kuntien osallistumismaksu 25368: pauttaa joko kokonaan tai osittain suoritta- keskussairaalaan tai sairaalan perustamis- 25369: masta edellä 7 § : ssä tarkoitettua osallistu- kustannuksiin annettu valtionapu on las- 25370: mismaksua, joka silloin jää valtion vastatta- kettu. Sanottua valtionapua tai valtion 25371: vaksi. suorittamaa osaa keskussairaalan rakenta- 25372: Edellä 1 momentissa tarkoitetulle kunnalle miskustannuksista on vastaavalta osalta 25373: voidaan tulo- ja menoarvion rajoissa myön- pidettävä lunastushinnan suorituksena. 25374: tää lisättyä valtionapua muihin sille tämän Lunastusvaatimus on tehtävä vuoden ku- 25375: lain nojalla aiheutuviin menoihin. luessa siitä, kun tapahtuneesta muutoksesta 25376: on sairaalan puolesta lääkintöhallitukselle il- 25377: moitettu taikka lääkintöhallitus on todennut 25378: 35 §. laiminlyönnin ehtojen täyttämisessä tapahtu- 25379: Sairaalan toimintaan 19 ja 25 § :n mukaan neen. 25380: annettavasta valtionavusta maksetaan vuosi- Milloin lääkintöhallitus on antanut suostu- 25381: neljänneksittäin ennakkona kulloinkin nel- muksen sairaalan toiminnan lopettamiseen, 25382: jännes edelliseltä vuodelta lasketun valtion- valtiolla ei ole edellä 1 momentissa tarkoitet- 25383: avun kokonaismäärästä. Milloin siihen on tua lunastusoikeutta. Sairaalan perustamis- 25384: erityistä syytä, sisäasiainministeriö voi mää- kustannuksiin annettu valtionapu on silloin 25385: rätä ennakon suuremmaksi tai pienemmäksi. kuitenkin palautettava valtiolle. 25386: 38 §. 25387: 36 §. Yliopisto-opetuksen sekä muun sairaala- ja 25388: Keskussairaalan sekä 5 luvun säännösten terveydenhoitohenkilökunnan koulutuksen 25389: mukaan perustamiskustannuksiin valtionapua järjestämisestä keskussairaalassa tai kunnal- 25390: saaneen sairaalan rakennukset ja irtaimisto lissairaalassa voidaan säätää asetuksessa. 25391: on pidettävä täydestä arvostaan palovakuu- Milloin keskussairaalassa tai kunnallissai- 25392: tettuna sisäasiainministeriön hyväksymässä raalassa annetaan yliopisto-opetusta, on yli- 25393: vakuutuslaitoksessa. Tämän velvollisuuden opistolla oikeus nimittää opetukseen käytet- 25394: täyttämisestä on esitettävä selvitys ennen tävien sairaalan osastojen lääkärit. Yliopisto 25395: kuin vuotuinen valtionapu sairaalan toimin- suorittaa tällöin näiden lääkärien palkat, sai- 25396: taan maksetaan. raalan tieteellisen kirjaston hankinta- ja hoi- 25397: Sisäasiainministeriö voi hakemuksesta va- tokustannukset sekä muut opetuksen aiheut- 25398: pauttaa kunnan, jonka omaisuus yleensä ei tamat lisämenot. Niin ikään on sairaalalle 25399: ole palovakuutettu, 1 momentissa mainitusta korvattava muun sairaala- ja terveydenhoito- 25400: vakuuttamisvelvollisuudesta, jos kunta antaa henkilökunnan koulutuksesta aiheutuvat lisä- 25401: pätevän sitoumuksen siitä, että rakennusten kustannukset. 25402: tai irtaimiston tuhouduttua tai vahingoitut- 39 §. 25403: tua tulipalossa, räjähdyksessä tahi sodassa Tarkemmat säännökset tämän lain sovelta- 25404: kunta viivytyksettä saattaa ne omalla kustan- misesta annetaan asetuksessa. 25405: 12 N:o 30. 25406: 25407: 40 §. maksusta sekä sen jälkeen vuosittain määrä, 25408: 'l'ämä laki tulee voimaan pa1vana joka vastaa kunnan osuutta hoitopaikkaan 25409: kuuta 19 . Sillä kumotaan 17 päivänä huh- vuoden aikana käytetyistä perustamiskustan- 25410: tikuuta 1948 annettu keskussairaalalaki nuksista. Rakennustyötä aloitettaessa sekä 25411: (312/48), kuitenkin niin, että mainitun lain vuosittain tapahtuneet maksut otetaan huo- 25412: nojalla tapahtuneet keskussairaaloiden perus- mioon laskettaessa 7 § : ssä tarkoitetun mak- 25413: tamiatoimenpiteet jäävät pysyviksi muilta sun loppuerää rakentamisen päätyttyä. 25414: paitsi jäljempänä 2 momentissa säädetyHtä Edellä lausutuin tavoin vuosittain maksetta- 25415: osin. vien erien suuruuden määrää lääkintöhalli- 25416: Poiketen keskussairaaloiden perustamiakir- tus rakennustoimikunnan esittämien tilitys- 25417: jojen määräyksistä on kuntien suoritettava ten perusteella. 25418: edellä 7 § : ssä tarkoitettu maksuosuutensa Tämän lain säännösten estämättä on sovel- 25419: valtiolle siten, että rakennustyötä aloitet- lettava aluesairaaloiden ja sairasmajojen lak- 25420: taessa on suoritettava viisitoista sadalta kul- kauttamisesta annettua lakia (142/51). 25421: takin hoitopaikalta kannettavaksi arvioidusta 25422: Helsingissä 8 päivänä toukokuuta 1953. 25423: 25424: 25425: Tasavallan Presidentti 25426: J. K. PAASIKIVI. 25427: 25428: 25429: 25430: 25431: Sisäasiainministeri V. J. Suksela.ineit. 25432: 1953 Vp. - Edusk. kirj. - Esitys N:o 30. 25433: 25434: 25435: 25436: 25437: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Hallituksen esityksen 25438: johdosta sairaalalaiksi. 25439: 25440: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- teltäväksi Talousvaliokuntaan, joka ei ole 25441: tys N: o 30 sairaalalaiksi, ja Eduskunta on ehtinyt sitä loppuun käsitellä. 25442: lähettänyt esityksen valmistelevasti käsi- 25443: Helsingissä 29 päivänä maaliskuuta 1954. 25444: j 25445: j 25446: j 25447: j 25448: j 25449: j 25450: j 25451: j 25452: j 25453: j 25454: j 25455: j 25456: j 25457: j 25458: j 25459: j 25460: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 31. 25461: 25462: 25463: 25464: 25465: Hallituksen esitys Eduskunnalle metsänparannuslaiksi. 25466: 25467: Vuosina 1921-1924 suoritetun ensimmäi- ha. Metsityksiä noin 42,000 tilan maalla 25468: sen valtakunnan metsien arvioinnin osoitet- 260,000 ha. Teiden ralrentamista noin 50 tilan 25469: tua metsiemme heikon tilan hyväksyi Edus- maalla 100 km. 25470: kunta vuonna 1928 ensimmäisen metsänpa- Kun verrataan yllä olevia, sinänsä merkit- 25471: rannuslain ( 140/28). Sen voimassaoloaika oli seviä lukuja, niihin jo edellä mainittuihin lu- 25472: viisi vuotta, mutta laki on senjälkeen jatku- kuihin, jotka osoittivat metsänparannustöiden 25473: vasti uusittu niin, että viimeisen (457 /48) tarpeen, huomataan, että kysymyksessä ole- 25474: voimassaoloaika päättyi vuoden 1952 päät- vaa toimintaa on syytä jatkaa. Metsänomis- 25475: tyessä. tajien keskuudessa on harrastus metsänpa- 25476: Valtakunnan metsien vuosina 1936-1938 rannustoimintaa kohtaan ollut alusta lähtien 25477: suoritetun toisen arvioinnin mukaan on maas- kasvava. Niinpä on mainittava, että tällä 25478: samme noin 10.5 miljoonaa hehtaaria soita, hetkellä on varojen puutteen vuoksi lepää- 25479: joista noin 4.5 miljoonaa hehtaaria arvioitiin mään jätettyjä ojitusanomuksia noin 3,500 25480: metsän kasvatukseen kelvollisiksi. Kokonaan kpl, jotka koskevat noin 12,000 tilaa ja tar- 25481: autioina tai varsin huonotuottoisessa tilassa koittavat yli 200,000 hehtaarin kuivatusta. 25482: olevia metsämaita, joilla uuden puusukupol- Viimeksi kuluneina vuosina on kaksi kolmas- 25483: ven aikaansaaminen on vain kylvön tai istu- osaa puun taimien tarvitsijoista jäänyt niitä 25484: tuksen kautta mahdollista, arvioidaan olevan vaille, koska taimitarhojen vuotuinen tuo- 25485: yli 2 miljoonaa hehtaaria. Professori Ilves- tanto ei ole riittänyt kuin 4-5 miljoonan 25486: salon puheenjohdolla toimivan ns. vuoden kappaleen toimitukseen. Uusia tiesuunnitel- 25487: 1949 metsätalouskomitean laskelmien mukaan mia on myös runsaasti vireillä. 25488: on ensi vaiheessa rakennettavien metsäauto- Suoritettujen töiden kustannuksia ei ko- 25489: teiden yhteinen pituus noin 5,500 km. - konaisuudessaan ole maksettu valtion myön- 25490: Ojituskelpoisista soista ja metsitettävistä tämillä metsänparannusvaroilla, joskin niillä 25491: alueista on pääosa yksityismailla, kun taas on ollut keskeinen asema. Kaikkiaan on met- 25492: rakennettavien metsäautoteiden tarve on suu- sänparannusvaroja vuoden 1952 loppuun 25493: rin syrjäisillä valtion mailla. mennessä käytetty yksityismailla 1,015.6 mil- 25494: Kulloinkin voimassa olleilla metsänparan- joonaa markkaa, mutta niiden ohella on työ- 25495: nuslaeilla on valtion tulo- ja menoarvioihin palkkoihin käytetty 66.2 miljoonaa markkaa 25496: varattu siirtomääräraha sekä valtion että työllisyysvaroja, 199.6 miljoonaa markkaa 25497: yksityismailla suoritettavia metsänparannus- metsänomistajien omia varoja, 95.6 miljoonaa 25498: töitä varten. Metsänparannustoiminta käsit- markkaa asutusrahaston varoja (maanhan- 25499: tää kuivatustöiden suorittamisen metsätalou- kintatiloille suoritettuihin metsänparannus- 25500: dellisia tarkoituksia varten sekä nykyisistä töihin) sekä 1.1 miljoonaa markkaa puun- 25501: omistajista riippumattomista syistä pitemmän jalostusteollisuuden myöntämiä lahjavaroja, 25502: ajanjakson huonotuottoisessa tilassa tai ko- yhteensä siis 1,378.1 miljoonaa markkaa, 25503: konaan autioina olleiden metsämaiden met- mikä nykymarkkoina on n. 5,885 miljoonaa. 25504: sittämisen. Viimeisen metsänparannuslain Metsänparannusvaroja on käytetty yksi- 25505: mukaan sisältyi metsänparannustoimintaan tyismailla suoritettavassa metsänparannustoi- 25506: myös puutavaran kuljetuksen edistäminen minnassa siten, että osa niistä myönnetään 25507: huonomenekkisillä seuduilla, etupäässä met- halpakorkoisina lainoina pitkällä takaisin- 25508: säautoteitä rakentamalla. maksuajalla, osa suoranaisina raha-avustuk- 25509: Yksityismailla on metsänparannuslakiin sina ja osa ilmaisen suunnitelman, ilmaisten 25510: nojautuvalla toiminnalla vuoden 1952 lop- taimien ja siemenien, työnjohdon ja työväli- 25511: puun mennessä suoritettu erilaisia metsän- neiden kustantamiseksi. Tähän asti käytetyt 25512: parannustöitä seuraavasti: varat jakaantuvat edellä mainittujen tarkoi- 25513: Ojituksia noin 13,000 tilan maalla 300,000 tusperien kesken siten, että lainoja on myön- 25514: 5469/52 25515: 2 N:o 31. 25516: 25517: netty 284.o miljoonaa markkaa, raha-avustuk- 1.5 miljaardia markkaa. Ottaen kuitenkin 25518: sina on jaettu 198,8 miljoonaa markkaa ja huomioon valtiontalouden nykyisen vaikean 25519: loput, eli 532.s miljoonaa markkaa on käy- aseman, on lakiesityksessä päädytty 600 mil- 25520: tetty ilmaisten suunnitelmien laatimiseen, il- joonan markan suuruiseen vuotuiseen siirto- 25521: maisiin siemeniin ja taimiin sekä niinikään määrärahaan. Kuluvaa vuotta varten on kui- 25522: ilmaisen työnjohdon ja työkalujen kustanta- tenkin valtion varsinaisessa tulo- ja meno- 25523: miseen. arviossa varattu metsänparannustöihin 310 25524: Käsiteltävänä oleva hallituksen esitys miljoonaa markkaa. Tällöin on lähdetty siitä, 25525: uudeksi metsänparannuslaiksi on rajoitettu että lailla sidottua määrärahaa vuosittain 25526: koskemaan ensisijaisesti yksityisessä omistuk- lisätään m. m. työllisyystilanteen mukaisesti. 25527: sessa olevia metsämaita. Kuitenkin olisi sitä Työllisyysvaroja onkin kuluvana vuonna 25528: sovellettava myös sellaiseen valtion omistuk- myönnetty metsänparannustöihin 135 mil- 25529: sessa olevaan maahan, joka on käytetty tai joonaa markkaa. 25530: määrätty käytettäväksi asutustarkoitukseen Metsänparannusvarojen lisäämiseen on kui- 25531: (8 §). Muiden valtion maiden osalta voidaan tenkin aihetta työttömyydenkin vuoksi, sillä 25532: metsänparannustöiden rahoitus järjestää il- eräitä metsänparannustöitä voidaan menes- 25533: man tähän lakiesitykseen sisällytettäviä sään- tyksellä suorittaa myös talvella ja kaikkia 25534: nöksiä valtion tulo- ja menoarviossa otetta- varhaisesta keväästä myöhäiseen syksyyn 25535: vien määrärahojen puitteissa. asti. Jotta metsänparannustöitä työttömyys- 25536: Maa talousministeriö maaraa, mikä osa aikoina voitaisiin nykyisestään huomattavasti 25537: avustusvaroista vuosittain käytetään ilmai- laajentaa, täytyy erikoisesti koulutetun met- 25538: seksi annettavia suunnitelmia, siemeniä ja sänparannuskantahenkilökunnan olla riittä- 25539: taimia sekä työnjohtoa ja työkaluja varten. vän suuri voidakseen valvoa ja ohjata tila- 25540: Metsähallitus päättää keskusmetsäseurojen päisesti työttömyystöitä varten palkattavaa 25541: ehdotuksesta, minkä verran itse kullekin ti- ja tällaisiin tehtäviin tottumatonta työnjoh- 25542: lalle myönnetään työn toteuttamista varten tajakuntaa. Se on välttämätöntä myöskin 25543: lainaa tai avustusta tai molempia yhteensä. siksi, että erikoisesti työttömyyttä silmällä 25544: Keskusmetsäseurat toimivat näin ollen vain pitäen, täytyy olla olemassa suuni1itelmare- 25545: toimeenpanevina eliminä. servi, sillä kädenkäänteessä ja varsinkaan 25546: Kun yksityiset maanomistajat eivät usein talvella ei suunnitelmien kenttätöitä voida 25547: kykene omin varoin ryhtymään laajoihin ko- suorittaa. Tehtävien laajuuteen ja metsän- 25548: konaan tuottamattomassa kunnossa olevien parannustöiden suureen kansantaloudelliseen 25549: alueiden ojitus- ja metsittämistöihin, enem- merkitykseen nähden ei ehdotettua vuosit- 25550: pää kuin metsäteiden rakentamiseenkaan, on taista määrärahaa voitane pitää myöskään 25551: tarpeen edelleen jatkaa valtion varoilla tuet- liian suurena. Todennäköistä on myös, ettei- 25552: tua metsänparannustoimintaa. Metsänparan- vät maanomistajat lähivuosina kykene sito- 25553: nuslain tarpeellisuutta arvosteltaessa on maan omia varojaan ko. töihin läheskään 25554: syytä ottaa huomioon, ettei teollisuuden jat- siinä määrässä kuin tähän asti. Näin ollen 25555: kuva laajeneminen ole mahdollista yksin- tulevat metsänparannustyöt työtilaisuuksina 25556: omaan nykyisiin metsiin ja niiden käsittelyn menettämään merkitystään nykyisestäänkin, 25557: yhteydessä suoritettaviin hakkuisiin nojautu- ellei valtion varojen osuutta lisätä. Työn jat- 25558: malla, vaan on luotava kokonaan uutta met- kuvaisuuden vuoksi olisi tärkeätä, että met- 25559: säpääomaa, johon metsänparannustyöt anta- sänparannuslaki voitaisiin säätää olemaan 25560: vat mitä tehokkaimman mahdollisuuden. voimassa mahdollisimman pitkän ajan. Vä- 25561: Ojitushankkeiden toteuttaminen ja syrjäseu- hemmäksi kuin viideksi vuodeksi ei lakia il- 25562: duille ulottuvien metsäteiden rakentaminen man tuntuvia haittoja voida säätää, sillä jo 25563: ei useimmiten ole teknillisesti mahdollista- ammattimiehistön kasvattaminen itsenäiseen 25564: kaan muuten kuin yhteisinä yrityksinä ja toimintaan vie aikaa useita vuosia. Edelleen 25565: edellyttämällä yleisistä varoista vastaisuu- on huomattava, että taimien kasvatukseen sii- 25566: dessa pääasiassa lainoina tapahtuvaa rahoi- hen ikään asti, että ne voidaan siirtää met- 25567: tusta. sään, kuluu neljä vuotta ja että siemenhan- 25568: Jotta metsänparannustoimintaa voitaisiin kinnat on suunniteltava vuosiksi eteenpäin, 25569: suorittaa samassa laajuudessa kuin 1930- koska otollisia keräysmahdollisuuksia ei ole 25570: luvulla, tarvittaisiin niihin vuosittain 1.2- läheskään joka vuosi. 25571: N:o 31. 3 25572: 25573: Käsiteltävänä oleva lakiesitys on laadittu yksinomaan taloudellisesti heikossa ase- 25574: olennaisesti noudattaen aikaisemman metsän- massa oleville tiloille, jolloin hakijan talou- 25575: parannuslainsäädännön periaatteita. Metsän- dellinen asema tulee harkittavaksi. Lainoja 25576: parannustoiminta olisi kuitenkin entistä suu- myönnettäessä on metsälön koolla vähem- 25577: remmassa määrässä pyrittävä suuntaamaan män merkitystä. 25578: pieniin maatilametsiin, jotka suoritettujen Vuoden 1898 holhouslain mukaan ei hol- 25579: tutkimusten mukaan ovat puustoltaan keski- hooja ole oikeutettu ottamaan holhotin puo- 25580: määräistä huomattavasti huonompia ja jotka lesta lainaa ilman holhouslautakunnan lupaa 25581: suuressa mittakaavassa suoritetun maanjako- eikä ilman oikeuden lupaa kiinnittämään hol- 25582: toiminnan ansiosta muodostavat lukumääräl- hotin omistamaa kiinteistöä. Kun metsän- 25583: tään pääosan maatilametsistä. Kun näillä parannusvaroista annettavan lainan avulla 25584: tiloilla on vähäisen peltoalan vuoksi useinkin tilan metsäntuottoa ja sen rahallista arvoa 25585: välttämätöntä laiduntaa karjaa metsämailla, vastaavasti kohotetaan, olisi lainan otto-oi- 25586: on lakiin katsottu tarpeelliseksi sisällyttää keus menettelyn yksinkertaistaiDiseksi ja tar- 25587: säännös, jonka nojalla metsänparannusvaroja peettomien kustannusten välttämiseksi jätet- 25588: voidaan käyttää myös metsänparannusalueen tävä holhoojan harkintaan. Tarpeellinen 25589: suojaamiseen karjalta. On myös tarpeen säännös on otettu lakiehdotuksen 5 § : än. 25590: metsänparannustöiden tulosten turvaami- Lakiesityksen 6 §: än sisältyy säännöksiä, 25591: seksi, että syntyneet taimikot aikanaan har- jotka ovat puuttuneet aikaisemmista metsän- 25592: vennetaan ja huolehditaan kaivettujen ojien parannuslaeista. Niiden lakiin ottamista on 25593: säännöllisestä kunnossapidosta. Kun metsän- pidetty tarpeellisena sen vuoksi, että käy- 25594: parannustöiden tulokset tulevat nautitta- tännössä on aiheutunut epäselvyyttä sen joh- 25595: vaksi vasta vuosikymmenien kuluttua ja kun dosta, ettei lainojen ja metsänparannussuun- 25596: metsänparannusalueen hoito ja säännöllinen ui telman laa timiskustann usten takaisinperi- 25597: kunnossapito saattaa tätä ennen vaatia huo- ruisestä ole ollut lakiin perustuvia säännöksiä. 25598: mattavia kustannuksia, on katsottu tarpeelli- Samoin on otettu lainkohtaan säännös, että 25599: seksi varata laissa myös mahdollisuus met- jos alueen, jolla tällaisia töitä on suoritettu, 25600: sänparannusvarojen käyttämiseksi tällaisten säännöllinen kunnossapito ja hoito on lai- 25601: töiden suorittamiseen. Edellä kosketeltu minlyöty ennen kuin kaksikymmentä vuotta 25602: metsänparannustöiden tulosten turvaamista on kulunut työn loppuun suorittamisesta, 25603: tarkoittava säännös on otettu lakiehdotuksen voidaan metsänparannusvaroista maksetut 25604: 2 § : n 2 momenttiin. kustannukset määrätä valtiolle takaisin pe- 25605: Vaikkakaan metsänparannuslaki ei kuulu rittäväksi. 25606: sosiaalisen lainsäädännön piiriin, vaan sen Koska puutavaran kuljettamista varten 25607: ensisijaisena tarkoituksena on kansanta- tarpeellisen tien rakentamista ja paranta- 25608: louden kannalta tärkeä puuntuotannon ko- mista tarkoittavan suunnitelman laatimisesta 25609: hottaminen, on lakiesityksen 3 § : än otettu ja toteuttamisesta sekä tien kunnossapitovel- 25610: säännös, jonka mukaan metsänparannusla- vollisuudesta ei ole aikaisemmin ollut lakiin 25611: kiin perustuvia lainoja ja avustuksia perustuvia säännoksiä, on tarpeellinen sään- 25612: myönnettäessä on kiinnitettävä huomiota nös otettu lakiehdotuksen 7 § : än. 25613: myös hakijan taloudellisiin mahdollisuuk- Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu, 25614: siin ilman metsänparannusvaroja suorittaa annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi näin 25615: metsänparannussuunnitelmassa edellytetyt kuuluva lakiehdotus: 25616: työt. Avustukset on pyrittävä suuntaamaan 25617: 25618: 25619: 25620: 25621: Metsänparannuslaki. 25622: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 25623: 1 §. tyismailla tehtäviä metsänparannustöitä ja 25624: Viitenä vuotena, alkaen vuodesta 1953, puutavaran kuljetuksen edistämistä varten 25625: otetaan valtion tulo- ja menoarvioon yksi- vuonna 1953 vähintään 310 miljoonan mar- 25626: 4 N:o 31. 25627: 25628: kan ja vuodesta 1954 alkaen vuosittain vä- hankkeesta lasketaan tulevan kiinteistölle 25629: hintään 600 miljoonan markan suuruinen hyötyä, mikäli asianomaiset eivät ole toisin 25630: siirtomääräraha, josta jälempänä tässä sopineet. 25631: laissa käytetään nimitystä metsänparannus- 25632: varat. 5 §. 25633: 2 §. Sen estämättä, mitä holhouslain 39 ja 40 25634: Metsänparannusvaroja käytetään metsän- § :ssä on säädetty, on holhoojalla oikeus hol- 25635: parannuksen ja puutavaran kuljetuksen hotin puolesta ottaa metsänparannusvaroista 25636: edistämisen tarpeessa olevien metsämaiden laina ja hakea kiinnitys sen vakuudeksi hol- 25637: tutkimiseen sekä metsänparannussuunnitel- hotin omistamaan kiinteistöön. 25638: mien ja puutavaran kuljettamista varten 25639: tarpeellisten teiden rakentamista ja paranta- 25640: mista tarkoittavien suunnitelmien laatimi- 6 §. 25641: seen. Lääninhallituksen on huolehdittava siitä, 25642: Edellä 1 momentissa mainittujen suunni- että lainoista suoritettavat maksut aika- 25643: telmien toteuttamiseksi voidaan metsänparan- naan peritään. 25644: nusvaroista myöntää halpakorkoisia lainoja Jos metsänparannussuunnitelman laatimi- 25645: ja avustuksia. Varoja voidaan käyttää myös nen on keskeytetty sen johdosta, ettei suun- 25646: työn valvonnasta, työnjohdosta ja työväli- nitelmaa pyytänyt halua sitä jatkettavan, tai 25647: neistä sekä puun siemenien, taimien ja tar- jos hyväksytty metsänparannussuunnitelma 25648: vikkeiden hankinnasta aiheutuviin kustan- on ilman pätevää syytä jätetty toteuttamatta 25649: nuksiin. Samoin voidaan metsänparannusva- viiden vuoden kuluessa suunnitelman hy- 25650: roja käyttää metsänparannustöiden tulosten vaksymisestä, taikka jos alueen, jolla täl- 25651: turvaamiseen. laisia töitä on suoritettu, säännöllinen kun- 25652: Metsänparannusvaroja voidaan käyttää nossapito ja hoito on laiminlyöty ennen kuin 25653: lisäksi metsänparannus- ja puutavaran kul- kaksikymmentä vuotta on kulunut työn lop- 25654: jetusmenetelmien kehittämistä koskevasta puun suorittamisesta, voi metsähallitus mää- 25655: kokeilutoiminnasta sekä taimitarhojen ja rätä, että metsänparannusvaroista maksetut 25656: karistarnoiden perustamisesta ja ylläpidosta kustannukset on korvattava valtiolle maata- 25657: johtuviin kustannuksiin sekä metsäkerho- lousministeriön vahvistamien perusteiden 25658: toiminnan edistämiseen. mukaan ja että annettu avustus on heti suori- 25659: tettava takaisin sekä että maksamatta oleva 25660: 3 §. laina erääntyy heti maksettavaksi. 25661: Tämän lain mukaisen metsänparannus- Edellä 1 momentissa tarkoitettujen mak- 25662: suunnitelman laatimisen edellytyksiä har- sujen sekä 2 momentissa tarkoitettujen 25663: kittaessa on kiinnitettävä huomiota kysy- kustannusten ulosottoon ja etuoikeuteen 25664: myksessä olevan metsänparannustyön talou- nähden on noudatettava, mitä kunnallisve- 25665: delliseen tarkoituksenmukaisuuteen sekä roista on säädetty. 25666: niihin syihin, mistä metsän huono kunto 25667: johtuu. 7 §. 25668: Metsänparannusvaroista lainaa ja avus- Puutavaran kuljettamista varten tarpeelli- 25669: tusta myönnettäessä on otettava huomioon sen tien rakentamista ja parantamista tar- 25670: kysymyksessä olevan tilan koko, sen met- koittavan suunnitelman laatimiseen ja toteut- 25671: sän tuotto ja sijainti puutavaran menekki- tamiseen sekä tien kunnossapitovelvollisuu- 25672: suhteita silmällä pitäen sekä hakijan talou- teen nähden noudatettakoon soveltuvin koh- 25673: delliset mahdollisuudet ilman metsänparan- din mitä edellä 3, 4 ja 6 §: ssä metsänparan- 25674: nusvaroja suorittaa metsänparannussuunni- nussuunnitelman laatimisesta ja toteuttami- 25675: telmassa edellytetyt työt. sesta sekä metsänparannusalueen säännölli- 25676: sestä kunnossapidosta ja hoidosta on säädetty. 25677: 4 §. 25678: Milloin 2 §: ssä tarkoitetussa metsänpa- 25679: rannushankkeessa on kaksi tai useampia 8 §. 25680: osakkaita, on hankkeen kustannukset jaet- Tämä laki ei koske valtion omistamia 25681: tava osakkaiden kesken sen mukaan kuin maita. Kuitenkin sitä voidaan soveltaa 25682: N:o 31. 5 25683: 25684: myös sellaiseen valtion omistamaan maa- 9 §. 25685: han, joka on käytetty tai määrätty käytet- Tarkemmat määräykset tämän lain sovel- 25686: täväksi asutustarkoitukseen. tamisesta annetaan asetuksella. 25687: 25688: Helsingissä 8 päivänä toukokuuta 1953. 25689: 25690: 25691: Tasavallan Presidentti 25692: J. K. PAASIKIVI. 25693: 25694: 25695: 25696: 25697: Ministeri H. Tiainen. 25698: 1953 Vp. -V. M. -Esitys N':o 31. 25699: 25700: 25701: 25702: 25703: Maatalousvaliokunnan mietintö N:o 11 25704: hallituksen esityksen johdosta metsänparannuslaiksi. 25705: 25706: Eduskunta on lähettänyt maatalousvalio- kunnan päätettäväksi toivomus, että hallitus 25707: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi edellä ryhtyisi sellaisiin toimenpiteisiin, että met- 25708: mainitun hallituksen esityksen n :o 31. Tä- sänparannusavustuksia käytettäisiin vain 25709: män esityksen yhteydessä valiokunta on kä- pienmetsänomistajien metsien vajaatuottoi- 25710: sitellyt ed. Vennamon ym. toivomusaloitteen suuden korjaamiseksi ja että pienmetsän- 25711: n: o 122 (1952 vp.), jossa on ehdotettu edus- omistajat tarkoitukseen myönnettyjen laina- 25712: kunnan päätettäväksi toivomus, että hallitus varojenkin saannissa asetettaisiin ensisijai- 25713: ryhtyisi kiireellisesti toimenpiteisiin metsän- seen asemaan, sekä ed. Rankilan ym. toivo- 25714: parannustoimintaan yksityismailla varattu- musaloitteen n: o 263, jossa on ehdotettu 25715: jen varojen käyttämiseksi ensisijaisesti pien- eduskunnan päätettäväksi toivomus, että 25716: tiloilla suoritettaviin metsänparannustöihin hallitus antaisi eduskunnalle esityksen 150 25717: sekä hallintasopimuksen tai vuokrasopimuk- miljoonan markan määrärahan ottamisesta 25718: sen tehneiden saattamiseksi osallisiksi met- lisäyksenä vuoden 1953 tulo- ja menoar- 25719: sänparannuslain suomista eduista, ed. Rytin- vioon käytettäväksi lisäavustuksiksi ja 25720: gin ym. toivomusaloitteen n: o 123 (1952 -!ainoiksi yksityisten omistamien metsämai- 25721: vp.), jossa on ehdotettu eduskunnan päätet- den kuivattamista varten lähinnä työttö- 25722: täväksi toivomus, että hallitus ryhtyisi kii- myydestä kärsivillä seuduilla. Kuultuaan 25723: reellisesti toimenpiteisiin nykyistä suurem- asiantuntijoina hallitusneuvos M. Kemp- 25724: pien määräralJ10jen varaamiseksi avustuk- paista ja metsänhoitaja V. Liljaa maata- 25725: siksi ja !ainoiksi pienviljelijäväestölle vesi- lousministeriöstä, metsäneuvos V. Sierlaa 25726: peräisten metsämaitten kuivattamista ja metsähallituksesta sekä metsätieteen tohtoria 25727: huonotuottoisten metsämaitten metsänkas- E. Kalelaa ja metsänhoitaja A. Kaivolaa 25728: vuun saattamista varten, ed. Heikuran ym. Keskusmetsäseura Tapiosta validkunta kun- 25729: toivomusaloitteen n: o 204, jossa on ehdo- nioittaen esittää seuraavaa. 25730: tettu eduskunnan päätettäväksi toivomus, Valiokunta yhtyy niihin näkökohtiin, 25731: että hallitus kiireellisesti valmistaisi ja an- jotka hallituksen esityksen perusteluissa on 25732: taisi eduskunnalle esityksen sellaiseksi met- esiintuotu tarpeellisuudesta edelleen jatkaa 25733: :,änparannuslaiksi, jonka mukaan saadaan ja entisestään tehostaa metsänparannustoi- 25734: tehostumaan vesiperäisten metsämaitten kui- mintaa, samoin kuin niihin ehdotuksiin, 25735: vatus- ym. metsänparannustyöt ja että ny- jotka koskevat eräiden uudistusten tekemistä 25736: kyistä suuremmalla valtion taloudellisella ai'kaisempaan lainsäädäntöön verrattuna. 25737: tuella turvataan tämä toiminta, ed. Riihi- Valiokunta on kuitenkin todennut, etteivät 25738: mäen ym. toivomusaloitteen n: o 205, jossa ne entisestään tosin huomattavasti korotetut 25739: on ehdotettu eduskunnan päätettäväksi toi- vähimmäismäärärahat, jotka lakiehdotuksen 25740: vomus, että hallitus kiireellisesti ryhtyisi toi- mukaan tulo- ja menoarvioon on vuosittain 25741: menpiteisiin metsänparannuslainsäädännön otettava, läheskään riitä tyydyttämään esiin-. 25742: uudistamiseksi sellaiseksi, että suurmetsän- tyvää tarvetta. Hallituksen esityksen perus~ 25743: omistajat veivoitetaan käyttämään osa met- teluissa olevan maininnan mukaan käsittä- 25744: sänmyyntituloistaan metsiensä parantami- vät varojen puutteen vuoksi lepäämään jä- 25745: seen sekä että valtion varoilla autettaisiin tetyt ojitusanomukset yli 200,000 hehtaaria 25746: pienmetsänomistajia metsiensä parantamis- kuivatettavaa metsämaata, mikä viime vuo- 25747: toimenpiteissä, ed. Tikkaojan ym. toivomus- sien keskimääräisten työsaavutusten mukaan 25748: aloitteen n: o 206, jossa on ehdotettu edus- merkitsisi noin 20 vuoden työmäärää. Myös 25749: 2 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 81. 25750: 25751: metsäteiden rakentamista koskevia hank- seen perustamalla edellä mainitun, 13 pm- 25752: keita on moninkertaisesti se määrä, mitä vänä huhtikuuta 1951 annetun lain (202/ 25753: niitä on voitu toteuttaa. Varojen vähyys on 51) 1 §:n 1 momentissa tarkoitettu pantti- 25754: niin ikään estänyt näiden töiden koneellista- oikeus valtion omistuksessa edelleenkin ole- 25755: misen, vaikka sitä työn tehokkuuden lisää- vaan kiinteistöön, valiokunta on muuttanut 25756: mistä silmällä pitäen olisi pidettävä välttä- lakiehdotusta siten, että laina voidaan täl- 25757: mättömänä. Näistä syistä ja ottaen erityi- laisessa tapauksessa myöntää vain sellaista 25758: sesti huomioon sen suuren merkityksen, mikä va'kuutta vastaan, jota sanotun lain 1 § : n 25759: kysymyksessä olevilla käytännöllisillä met- 3 momentissa tarkoitetaan. 25760: sänparannustoimenpiteillä on metsiemme Vaikka valiokunta onkin ehdottanut met- 25761: jatkuvan tuottokunnon säilyttämisen ja va- sänparannusvarojen määrää jossakin mää- 25762: jaatuottoisten metsien tuottavaan kuntoon rin korotettavaksi, eivät nämä varat kuiten- 25763: saattamisen kannalta samoin kuin metsätei- kaan ole riittäviä tyydyttämään edes sitä 25764: den rakentamisella metsien hyväksikäytön tarvetta, mitä jo vireille pannut metsänpa- 25765: kannalta, valiokunta on pitänyt tarpeelli- rannus- ja metsätiehankkeet edustavat. Kun 25766: sena korottaa lakiehdotuksessa mainitun 600 lakiehdotuksen 1 § : ssä mainituilla ,yksityis- 25767: miljoonan markan vähimmäismäärärahaa 800 mailla" sen vakiintuneen Soveltamistavan 25768: miljoonaksi markaksi. Lisäksi valiokunta, mukaan, jota on noudatettu pantaessa täy- 25769: eräitä muodollista laatua olevia vähäisempiä täntöön aikaisempia metsänparannuslakeja, 25770: muutoksia lukuun ottamatta, tekee lakiehdo- tarkoitetaan 'kaikkea yksityismetsälain 25771: tuksen yksityiskohtien johdosta seuraavat alaista metsämaata, tulisi kaikista lain suo- 25772: huomautukset ja muutosehdotukset. mista eduista osalliseksi varsin laaja ryhmä 25773: Lakiehdotuksen 5 §: ään ja 6 §: n 3 mo- sellaisia metsänomistajia, joiden taloudelli- 25774: menttiin sisältyviä, metsänparannusvaroista nen asema ei tällaista tukea edellytä. Toi- 25775: myönnettyjen lainojen vakuutta ja etuoi- saalta tämä supistaisi pääasiallisena ammat- 25776: keutta koskevia säännöksiä laadittaessa on tinaan maatilataloutta harjoittavien mah- 25777: jätetty huomioon ottamatta, että lainojen dollisuuksia saada laissa tarkoitettua tukea, 25778: va'kuus- ja etuoikeuskysymys on metsänpa- vaikka sen tarve juuri heidän keskuudes- 25779: rannus- tai puutavaran kuljetustoiminnan saan on suurin. Näistä syistä validkunta 25780: edistämiseen yksityismailla myönnettyjen katsoo asianmukaiseksi rajoittaa metsänpa- 25781: lainojen va:kuudesta 13 päivänä huhtikuuta rannusvarojen käyttömahdollisuutta siten, 25782: 1951 annetulla lailla (202/51) jo järjestetty. ettei sanottuja varoja saa käyttää kuntien, 25783: Mainitun lain 1 §: n 1 momentin mukaan seurakuntien, yhtiöiden, osuuskuntien ja 25784: on näet kiinteistö, jota varten laina on muiden yhteisöjen eikä myöskään säätiöiden 25785: myönnetty, jo lain säännöksen nojalla lai- maiden osalta muihin kuin 2 §: n 1 momen- 25786: nan ja sen koron panttina ja saadaan ne tissa mainitusta tutkimus- ja suunnittelu- 25787: ottaa kiinteistöstä riippumatta siitä, kuinka työstä sekä 4 § : ssä tarkoitetusta kustannus-· 25788: kauan ne ovat olleet maksamatta, samalla ten osittelusta aiheutuviin menoihin, Sel- 25789: etuoikeudella, kuin kiinteistöstä menevistä laisiin perheyhtiöihin, joiden pääasiallisena 25790: julkisoi'keudellisista suorituksista on saa- tarkoituksena on maatilatalouden harjoitta- 25791: detty. Lakiehdotuksen saattamiseksi yhden- minen, ei näitä rajoituksia olisi 'kuitenkaan 25792: mukaiseksi mainitun lain säännösten kanssa ulotettava. Lain soveltamisalan edellä tar- 25793: valiokunta on muuttanut lakiehdotuksen pu- koitettua muuttamista koskevan säännöksen 25794: heena olevia kohtia. validkunta on ottanut 8 §: ään uudeksi 25795: Ehdotetun lain mukainen metsänparan- 2 momentiksi. Esillä olevaa kysymystä 'käsi- 25796: nustoiminta ei tulisi koskemaan valtion teltäessä oli valiokunnassa harkittavana pu- 25797: maita, mutta on sellainen valtion omistama heena olevien oikeushenkilöiden jättäminen 25798: maa, joka on käytetty tai määrätty käytet- kokonaan lain soveltamisalan ulkopuolelle. 25799: täväksi asutustarkoituksiin, lakiehdotuksen Koska kuivatus- ja tiesuunnitelman laatimi- 25800: 8 § :ään otetulla säännöksellä rinnastettu nen yksityisen henkilön maalle ei kuiten- 25801: yksityismaahan. Kun lainan myöntäminen kaan useissa tapauksissa ole edes mahdollista 25802: asukkaalle valtion varoista tällaisella ottamatta mukaan myös mainittujen yhteisö- 25803: alueella suoritettavia metsänparannus- tai jen omistamia maita, valiokunta ei näistä 25804: tietöitä varten ei kuitenkaan tule kysymyk- käytännöllisistä syistä ole katsonut voivansa 25805: Metsänpa.rannuslaki. 3 25806: 25807: mennä pitemmälle lain soveltamisalan ra- saattaa monissa tapauksissa suuresti viiväs- 25808: joittamisessa. Kuitenkin valiokunta edellyt- tyä sen vuoksi, että joku maanomistaja, 25809: tää, että tällaisten oikeushenkilöiden maalle jonka maan kautta tie olisi tehtävä, ei anna 25810: laaditaan suunnitelma metsänparannusva- tähän suostumustaan. Kun tällaisen hank- 25811: roilla vain silloin, kun se liittyy yksityisten keen taloudellinen merkitys voi olla varsin 25812: henkilöiden ja heihin rinnastettujen perhe- huomattava, olisi yksityisiä teitä koskevan 25813: yhtiöiden maalle laadittavaan suunnitel- lainsäädännön uudistamisen yhteydessä har- 25814: maan. kittava mahdollisuuksia yksinkertaistuttaa 25815: Metsänparannusvaroista suoritetut kustan- sitä menettelyä, joka koskee tien tekemistä 25816: nukset ja annettu avustus voitaisiin lakieh- toisen maan kautta. Samat vaikeudet, jotka 25817: dotuksen 6 § : n 2 momentissa mainituin 'haittaavat 'kysymyksessä olevien tiehankkei- 25818: edellytyksin määrätä korvattaviksi valtiolle. den toteuttamista, saattavat tosiasiallisesti 25819: Sanotun pykälän 3 momentin mukaan olisi estää myös metsämaan kuivatushankkeen 25820: mainittujen kustannusten perimisessä nou- toteuttamisen. Kun vesioikeuslain mukaan 25821: datettava, mitä kunnallisverojen ulosotosta oja saadaan tehdä toisen tilusten kautta il- 25822: ja etuoikeudesta on säädetty, mutta takaisin man hänen suostumustaan vain sillä edelly- 25823: perittävän avustuksen 'kohdalta ei tällaista tyksellä, ettei ojitus muuten ole ensinkään 25824: säännöstä ole lakiin ehdotettu otettavaksi. tai on ainoastaan kohtuuttomilla 'kustannuk- 25825: Kun kysymyksessä olevat kustannukset ja silla aikaansaatavissa, ei ojituksen tarkoi- 25826: avustus olisi valiokunnan mielestä nyt pu- tuksenmukaista suorittamista voida usein- 25827: heena olevassa suhteessa asetettava samaan kaan toimittaa, mistä johtuen hanke saattaa 25828: asemaan, valiokunta on tämän mukaisesti kokonaan raueta. Huomioon ottaen vesipe- 25829: täydentänyt lakiehdotusta. V ali<ikunta on räisten maiden kuivattamisen tärkeyden 25830: lisaksi pitänyt tarpeellisena muuttaa lakieh- olisi vesioikeuslakia uudistettaessa otettava 25831: dotusta siten, että se kiinteistö, jonka hy- harkittavaksi, eikö tällaisten hankkeiden to- 25832: väksi tehtävistä töistä on kysymys, joutuu teuttamisedellyty'ksiä olisi nykyisestään hel- 25833: esinekohtaisesti vastaamaan kustannuksista potettava. 25834: ja avustuksesta, sekä että nämä voidaan ot- Käsiteltävinä olevissa ed. Vennamon ym. 25835: taa 'kiinteistöstä paremmalla oikeudella kuin toivomusaloitteessa n:o 122 (1952 vp.), ed. 25836: minkä kiinteistöön vahvistettu kiinnitys tai Rytingin ym. toivomusaloitteessa n: o 123 25837: maksamaUoman kauppahinnan panttioikeus (1952 vp.), ed. Riihimäen ym. toivomusaloit- 25838: tuottaa. Tällainen vastuu on valiokunnalle teessa n: o 205 ja ed. Tikkaojan ym. toivo- 25839: annettujen tietojen mukaan kysymyksessä musaloitteessa n:o 206 on todettu, ettei pien- 25840: olevalla 6 § : n 3 momentin säännöksellä tar- tilojen omistajilla yleensä ole taloudellisia 25841: koitettu perustaakin, mutta on säännöksen mahdollisuuksia metsänparannustöiden suo- 25842: sanamuoto jäänyt epätarkaksi. Kun mai- rittamiseen sekä tähän nähden ehdotettu, 25843: nittu säännös kustannusten ja avustuksen että valtion tukemalla metsänparannustoi- 25844: etuoikeudesta tulisi loukkaamaan niiden oi- minnalla olisi pyrittävä edistämään erityi- 25845: keutta, joilla kiinnity-ksen tai maksamatto- sesti pientilojen metsätaloutta. Kun hallituk- 25846: man kauppahinnan panttioikeuden perus- sen esityksen perusteluista käy ilmi, että 25847: teella on säädettäväksi ehdotetun lain voi- tarkoituksena on suunnata metsänparannus- 25848: maantuloa aikaisemmalta ajalta luettava toiminta entistä suuremmassa määrässä pie- 25849: etuoikeus, olisi lakiehdotus säädettävä pe- niin maatilametsiin, ja kun tämän tarkoi- 25850: rustuslain säätämisestä voimassa olevassa tuksen toteuttaminen on otettu huomioon 25851: järjestyksessä. Valiokunta on kuitenkin pitä- lakiehdotuksen 3 § : n 2 momentissa sekä 25852: nyt asianmukaisempana rajoittaa säännöksen niissä muutoksissa, jotka valiokunta on eh- 25853: soveltamista siten, ettei säännös tule aiheut- dottanut tehtäväksi 8 § : ään, ei valiokunta 25854: tamaan edellä mainittua muutosta panttioi- katso puheena olevassa suhteessa olevan 25855: keuden haltijain asemaan. Tätä tarkoittavan enää aihetta toivomuksen lausumiseen halli- 25856: lisäyksen valiokunta on ottanut lakiehdotuk- tukselle. Lakiehdotuksessa on niin ikään 25857: seen voimaantulosäännökseksi. otettu huomioon ed. Vennamon ym. toivo- 25858: Lakiehdotusta käsiteltäessä on validkun- musaloitteessa tehty ehdotus siitä, että met- 25859: nassa kiinnitetty huomiota vielä siihen, että sänparannusvaroja olisi voitava käyttää 25860: puutavaran kuljetustien rakentamishanke myös hallintasopimustilojen hyväksi. Sen 25861: 4 1958 Vp. - V. M. - Esitys N: o 81. 25862: 25863: SIJaan ei hallituksen esitykseen ole sisälly- 263 tehty ehdotus 150 miljoonan markan 25864: tetty ed. Riihimäen ym. toivomusaloitteessa määrärahan ottamisesta lisäyksenä kuluvan 25865: ehdotettua velvoitetta suurmetsänomistajille vuoden tulo- ja menoarvioon käytettäväksi 25866: käyttää osa metsänmyyntituloistaan met- metsämaiden kuivattamiseen lähinnä työttö- 25867: siensä parantamiseen. Kun esillä olevassa myydestä kärsimään joutuvilla seuduilla, on 25868: lainsäädännössä tarkoitettu metsänparannus- tarkoitusperiensä puolesta pääosaltaan jo 25869: toiminta on kaikilta osiltaan perustettu va- toteutettu, kun metsänparannustöihin on, 25870: paaehtoisuuden pohjalle, ei:kä valiokunnan kuten hallituksen esityksen perusteluista 25871: mielestä ole riittävää syytä asettaa joitakin käy ilmi, kuluvana vuonna jo myönnetty 25872: metsänomistajia erikoisasemaan metsiensä 135 miljoonaa markkaa työttömyysvaroista. 25873: hoitamisessa, valiokunta ei katso voivansa Valiokunnalle annettujen tietojen mukaan 25874: puoltaa ehdotuksen hyväksymistä. tultaneen kuluvana vuonna vielä käyttämään 25875: Ed. Rytingin ym. toivomusaloitteessa n: o metsänparannustöihin tulo- ja menoarviossa 25876: 123 (1952 vp.) samoin kuin ed. Heikuran osoitetun 310 miljoonan markan lisäksi ai- 25877: ym. toivomusaloitteessa n: o 204 on tehty nakin osa vientimaksurahastossa olevasta 25878: ehdotus entistä suurempien määrärahojen 700 miljoonasta markasta. Aloitteessa ehdo- 25879: varaamisesta metsänparannustarkoituksiin. tetun toivomuksen lausumiseen hallitukselle 25880: Kun käsiteltävänä olevassa hallituksen esi- ei valiokunnan mielestä riäin ollen ole enää 25881: tyksessä on ehdotettu vuosittaisten määrära- aihetta. 25882: hojen vähimmäismääriä korotettaviksi enti- Edellä esitetyn perusteella valiokunta 25883: sestään kolminkertaisiksi ja kun valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 25884: on vielä korottanut kysymyksessä olevien 25885: varojen määrää, ei valiokunta katso enää että Eduskunta hyväksyisi hallituk- 25886: olevan ai:lmtta ehdottaa aloitteita hyväksyt- sen esitykseen sisältyvän lakiehdatuk- 25887: täviksi. sen näin kuuluvana: 25888: Ed. Rankilan ym. toivomusaloitteessa n: o 25889: 25890: 25891: Metsän parannus 1a k i. 25892: Eduskunnan päätöksen mukwisesti säädetään: 25893: 1 §. ja avustuksia. Varoja voidaan käyttää myös 25894: Viitenä vuotena, alkaen vuodesta 1953, ote- työn valvonn.asta, työnjohdosta ja työväli- 25895: taan va1tion tulo- ja menoarvioon Y'ksityis- neistä sekä ( poist.) siemenien, taimien j•a tar- 25896: mailla tehtäviä metsänparannustöitä ja puu- vikkeiden hanlkinnasta •aiheutuviin kustan- 25897: tavaran kuljetuksen edistämistä varten nuksiin. Sanottuja varoja voidaan niin ikään 25898: vuonna 1953 vähintään 310 miljoOfiian mar- käyttää metsänparannustöiden tulosten tur- 25899: kan ja vuodesta 1954 a:lkaen vuosittain vä- vaamisesta aiheutuviin kustannuksiin. 25900: hintään 800 miljoonan markan suuruinen Metsänpa:vannusvaroja voidaan käyttää li- 25901: sii:vtomääräraha, josta jäljempänä tässä laissa säksi metsänparannus- ja puutavaran kulje- 25902: käytetään nimitystä metsänparannusvarat. tusmenetelmien lmhi,ttämistä koskevasta ko- 25903: keilutoiminnasta selkä taimitarhojen ja karis- 25904: 2 §. tarnoiden perustamisesta ja ylläpidosta johtu- 25905: Metsänpara!Thnusvaroja käytetään metsän- viin kustannuksiin sekä metsäkerhotoiminnan 25906: parannuksen ja puutavaran kuljetulksen edis- edistämiseen. 25907: tämisen tarpeessa olevien metsämaiden tutki- 25908: miseen sekä metsänparannussuunnitelmien ja 3 §. 25909: puutavaran kuljettamista varten ta.rpeellisten 'rämän lain mukaisen metsänparannussuun- 25910: teiden ra1kemtamista ja parantamista tarkoit- nitelman laatimisen edellytyksiä harkittaessa 25911: tavien suunnitelmien [aatimiseen. on kiinnitettävä huomiota kysymyksessä ole- 25912: Edellä 1 momentissa mainittujen suunni- van metsänparannustyön taloudelliseen tar- 25913: telmien toteuttan1iseksi voidaan metsänparan- koituksenmukaisuuteen sekä niihin syihin, 25914: nusvaroista myöntää halpakorkoisia [ainoja mistä metsän huono kunto johtuu. 25915: Metsänparannuslaki. 5 25916: 25917: Metsänparannus~a.roista lainaa ja avustusta valtiolle maata1ousministeriön vahvistamien 25918: myönnettäessä on otettava huomioon kysy- perusteiden mukaan ja että annettu avustus 25919: myksessä olevan tilan koko, sen metsän on heti suoritettav·a takaisin sekä että maksa- 25920: ( poist.) sijainti puutavaran menekkisuhteita matta oleva laina erääntyy heti maksettavaksi. 25921: silmällä pitäen sekä metsän tuotto samoin EdeHä 2 momentissa tarkoitetuista ( poist.) 25922: kuin hakijan taloude1liset mahdollisuudet il- kustannuk&i.sta suoritettava korvaus samoin 25923: man metsänpa:rannusvaroja suorittaa metsän- kuin takaisin maksettava avustus saadaan ot- 25924: parannussuunnitelmassa edellytetyt työt. taa siitä kiinteistöstä, jonka hyväksi tehtä- 25925: vistä töistä on kysymys, samalla etuoikeu- 25926: 4 §. della, kuin kiinteistöstä menevistä julkisoikeu- 25927: Milloin ( poist.) metsänparannushankkeessa dellisista suorituksista on säädetty. Korvauk- 25928: on ~aksi tai useampia osakkaita, on hankkeen sen ja avustuksen samoin kuin lainan ja sen 25929: kustannukset jaetta~a osakkaiden kesken sen koron periminen saadaan toimittaa siinä jär- 25930: mukaan kuin hankkeesta lasketaan tulevan jestyksessä, kuin verojen ulosotosta on sää- 25931: kiinteist()ile hyötyä, mikäli asianomaiset eivät detty. 25932: ole toisin sopineet. 8 §. 25933: T~mä l,aiki ei koske valtion ( poist.) maita, 25934: ( pmst.) lukuun ottamatta sellaista valtion 25935: 5 (7) §. omistamaan maata, joka on käytetty t·ai mää- 25936: Mitä 3 ja 4 § :ssä on säädetty, noudatetta- rätty käytettäväksi asutustarkoituksiin, Täl- 25937: koon soveltuvin kohdin puutavaran kuljetta- laisen maan kohdalta saadaan 2 § :n 2 mo- 25938: mista varten tarpeellisten teiden rakentamista mentissa tarkoitettua lainaa kuitenkin myön- 25939: ja parantamista tarkoittavien suunnitelmien tää vain sellaista vakuutta vastaan, jota tar- 25940: osalta. koitetaan metsänparannus- tai puutavaran 25941: 6 (5) §. kuljetustoiminnan edistämiseen yksityismailla 25942: (Poist.) Holhouslain 39 ja 40 §: n säännös- myönrn,ettyjen lainojen vakuudesta annetun 25943: ten estämättä saa holhooja ( poist.) holhotin lain (202/51) 1 §:n 3 momentissa. 25944: puolesta ilman holhouslautakunnan ja oikeu- Metsänparannusvaroja älköön käytettäkö 25945: de.n lupaa ottaa metsänparannillsv•aroista lai- kuntien, seurakuntien, yhtiöiden, osuuskun- 25946: naa sekä panna holhotin omistam01n kiinteis- tien ja muiden yhteisöjen älköönkä myöskään 25947: tön lainan pantiksi siinä järjestyksessä, kuin säätiöiden maiden osalta muihin kuin 2 § :n 25948: metsänparannus- tai puutavaran kuljetustoi- 1 momentissa ja 4 §: ssä mainittuihin tarkoi- 25949: minnan edistämiseen yksityismailla myönnet- tuksiin. Nämä rajoitukset eivät kuitenkaan 25950: tyjen lainojen vakuudesta 13 päivänä huhti.. koske sellaisia perheyhtiöitä, joiden päirosialli- 25951: kuuta 1951 annetun lain (202/51) 1 § :n sena tarkoituksena on maatilatalouden har- 25952: 1 momentissa on säädetty. joittaminen. 25953: 9 §. 25954: 7 (6) §. (Kuten hallituksen esityksessä.) 25955: Lääninhallituksen on huolehdittava siitä, 25956: että lainoista suoritettavat maksut aikanaan 25957: peritään. Mitä 7 § :n 3 momentissa on säädetty kor- 25958: Jos 2 § :'ni 1 momentissa tarkoitetun suunni- vauksen ja avustuksen perimisessä noudatet- 25959: telman larutiminen on ke&keytetty sen joh- tavasta etuoikeudesta, ei aiheuta muutosta 25960: dosta, ettei suunnitelmaa pyytänyt halua sitä niiden oikeuteen, joilla on ennen tämän lain 25961: jatkettavan, tai jos hyviiksytty suunnitelma voimaantuloa vireille pannun hakemuksen 25962: on ilman pätevää syytä jätetty toteuttamatta nojalla vahvistettu kiinnitys tai ennen sanot- 25963: viiden vuoden kuluessa suunnite1ma:n hyväk- tua ajankohtaa syntynyt maksamattomun 25964: symisestä, taikka jos alueen, jolla (poist.) on kauppahinnan panttioikeus kiinteistöön. 25965: suoritettu metsänparannustöitä, tahi tien 25966: säännöllinen kunnossapito ja hoito on laimin- Samalla valiokunta sen perusteella, miltä 25967: lyöty ennen kuin kalksikymmenitä vuotta on edellä on ~ausuttu, ehdottaa, 25968: kulunut työn loppuunsuorittamisesta, voi 25969: metsähallitus määrätä, että metsänparannus- että Eduskunta hylkäisi ed. Venna- 25970: varoista maksetut kustllillill.ukset on korvattava mon ym. toivomusaloitteen n:o 122 25971: 6 1958 Vp.- V. M.- Esitys N:o 81. 25972: 25973: (1952 vp.), ed. Rytingin ym. toivomus- n:o 205, ed. Tikkaojan ym. toivomus- 25974: aloitteen n:o 123 (1952 vp.), ed. Hei- aloitteen n:{J 206 sekä ed. Rank1?an 25975: kuran ym. toivomusaloitteen n:o 204, ym. toivomusaloitteen n:o 263. 25976: ed. Riihimäen ym. toivomusaloitteen 25977: Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1953. 25978: 25979: 25980: 25981: 25982: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Kullberg, Kähönen, Lampinen, Lepistö, Meri- 25983: neet osaa puheenjohtaja Vilhula, varapuheen- läinen, Nieminen ja Saura sekä varajäsenet 25984: johtajia V. Eskola, jäsenet Hautala, Korsbäck, Hamara ja Häikiö. 25985: 25986: 25987: 25988: 25989: Vastalauseita. 25990: I. 25991: Koska allekirjoittaneet eivät ole voineet että 1 § hyväksyttäisiin hallituksen 25992: yhtyä valiokunnan enemmistön kantaan esittämässä muodossa. 25993: lakiehdotuksen 1 § : ään nähden, ehdotamme, 25994: Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1953. 25995: 25996: Henrik Kullberg. Verner Korsbäck. 25997: Irma. Ha.m.ara. Kalervo Saura. 25998: 25999: 26000: 26001: II. 26002: Valiokunta on hallituksen esitystä käsitel- 1 §. 26003: lessään mietinnön perusteluissa todennut, Viitenä vuotena, alkaen vuodesta 1953, 26004: etteivät esitetyt määrärahat metsänparan- otetaan valtion tulo- ja menoarvioon y'ksi- 26005: nustoimintaan ole läheskään riittäviä. Kun tyismailla tehtäviä metsänparannustöitä ja 26006: metsänparannustyöt ovat kansantaloudelli- puutavaran kuljetuksen edistämistä varten 26007: sesti ensiarvoisen tärkeitä ja työllisyystöinä vuonna 1953 vähintään 310 miljoonan mar- 26008: myöskin sopivia, olisi tarkoitukseen varat- kan, vuonna 1954 vähintään 600 miljoonan 26009: tava riittävä määräraha. Siksi ehdotamme, markan ja vuodesta 1955 alkaen vähintään 26010: 1,200 miljoonan markan suuruinen siirto- 26011: että 1 § saisi seuraavan ;sisällyksen: määräraha, josta jäljempänä tässä laissa 26012: käytetään nimitystä metsänparannusvarat. 26013: Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1953. 26014: 26015: Matti Lepistö. Valfrid Eskola. 26016: 1953 Vp. ~ S. V. M. - Esitys N: o 31. 26017: 26018: 26019: 26020: 26021: S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 55 halli- 26022: tuksen esityksen johdosta metsänparannuslaiksi. 26023: 26024: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että kysymyksessä oleva lakiehdotus 26025: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hyväksyttäisiin näin kuuluvana: 26026: maatalousvaliokunnan mietinnössä n: o 11 26027: tehtyä ehdotusta jäljempänä näkyvin muu- 26028: toksin ja ehdottaa siis kunnioittaen, 26029: 26030: 26031: Metsänparannuslaki. 26032: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 26033: 1 §. 2-9 §. 26034: Viitenä vuotena, alkaen vuodesta 1953, (Kuten maatalousvaliokunnan mietinnössä.) 26035: otetaan valtion tulo- ja menoarvioon yksityis- 26036: mailla tehtäviä metsänparannustöitä ja puu- 26037: tavaran kuljetuksen edistämistä varten 26038: vuonna 1953 vähintään 310 miljoonan mar- 26039: kan ja vuodesta 1954 alkaen vuosittain vä- 26040: hintään 600 miljoonan markan suuruinen SoV"eltamissäännös. 26041: siirtomääräraha, josta jäljempänä tässä laissa (Kuten maa talousvaliokunnan mietinnössä.) 26042: käytetään nimitystä metsänparannusvarat. 26043: 26044: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1953. 26045: 1953 Vp. ..,- Edusk. vast. - Esitys N: o 31. 26046: 26047: 26048: 26049: 26050: E duskunnan vast aus Hallituksen esitykseen 26051: metsänparannuslaiksi. 26052: 26053: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esitys suuksia yksinkertaistrua sitä menettelyä, joka 26054: N: o 31 metsänparannuslaiksi, ja Maatalous- koskee tien tekemistä toisen maan kautta. Sa- 26055: valiokunta on asi:asta antanut mietintönsä mat vaikeudet, jotka haittaavat kysymyksessä 26056: N:o 11. olevien tiehwnk>keiden toteuttamista, swattavat 26057: E'duskUinta edellyttää, että lain 8 §: n 2 mo- tosiasiallisesti estää myös metsämaan kuiva- 26058: mentissa mainittujen oikeushenkilöiden maalle tushankkeen toteuttamisen. Kun vesioikeus- 26059: laJaditaan l:ain 2 §: n 1 momentissa tarkoitettu lain mukaan oja saadaan tehdä toisen tilusten 26060: suunnitelma metsänparannusv;aroilla vain •!mutta ilman hänen suostumustaan vain sillä 26061: silloin, kun se liittyy yksityisten henkilöiden edellytyksellä, ettei ojitus muuten ole ensin- 26062: ja heihin ri!Ilnastettujen perheyhtiöiden maalle kään tai on ailnoastaan kohtuuttomil'la kustan- 26063: la:adittavaan suunnitelmaan. nuksilla aikaansaatavissa, ei ojituksen tarkoi- 26064: Lakiehdotusta käsiteltäessä on Eduskun- tuksenmukaista suorittamista voida usein- 26065: nassa kiinnitetty huomiota siihen, että puu- kaan toimittaa, mistä johtuen hanke sa·attaa 26066: ta.varan kuljetustien rakentamishanke saattaa kokonaan raueta. Huomioon ottaen vesipe- 26067: monissa tapauksissa suuresti viivästyä sen räisten maiden kuivattamisen tärkeyden olisi 26068: vuoksi, että joku mll!anomistaja, jonka maan vesioikeusla:kia uudistettaessa otettava harkit- 26069: kautta tie olisi tehtävä, ei anna tähän suostu- tavaksi, eikö tä1laisten hankkeiden toteutta- 26070: mustaan. Kun tällaisen hankkeen 1Jaloudel- misen edellytyksiä olisi nykyisestään helpatet- 26071: linen merkitys voi olla varsin huomattava, tava. 26072: olisi yksityisiä teitä koskevan lainsäädännön Eduskunta on hyväksynyt seuraavan iain: 26073: uudistamisen yhteydessä harkittava mahdoUi- 26074: 26075: Met s änp ar ann u s 1aki. 26076: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 26077: 1 §. telmien toteuttamiseksi voidaan metsänparan- 26078: Viitenä vuotena, alkaen vuodesta 1953, ote- nusvaroista myöntää halpakorkoisia lainoja 26079: taan valtion tulo- ja menoarvioon yksityis- ja avustuksia. Varojta. voidaan käyttää myös 26080: mailla tehtäviä metsänparannustöitä ja puu- työn val vonnast:BJ, työnjohdosta ja työväli- 26081: tavaran kuljetuksen edistämistä varten neistä sekä siemenien, taimien ja tarvikkeiden 26082: vuonna 1953 vähintään 310 miljoonan mar- hankinnasta aiheutuviin, kustannuksiin. Sa- 26083: kan ja vuodesta 1954 alkaen vuosittain vä- nottuja Vlaroja voidaan niin ikään käyttää 26084: hintään 600 miljoonan markan suuruinen metsänparannustöiden tulosten turvaamisesta 26085: siirtomäärär·aha, josta jäljempänä tässä la;issa aiheutuviin kustannuksiin. 26086: käytetään nimitystä metsänparan:nusvarat. Metsänparannusvaroja voidaan käyttää li- 26087: sä!ksi metsä!Iliparannus- ja puutavarnn kulje- 26088: 2 §. tusmenetelmien kehittämistä koskevasta ko- 26089: Metsänparannusvaroja käytetään metsän- keilutoiminnasta sekä taimitarhojen ja karis- 26090: parannuksen ja puutavaran kuljetuksen edis- tarnoiden perustamisesta ja ylläpidosta johtu- 26091: tämisen tarpeessa olevien metsämaiden tutki- viin kustannuksiin sekä metsäkerhotoiminnan 26092: miseen sekä metsänparannussuunnitelmien ja edistämiseen. 26093: puutavaNill kuljettamista varten tarpeellisten 26094: teiden rakentamista ja parantamista tarkoit- 3 §. 26095: tavien suunnitelmien laatimiseen. Tämän lain mukaisen metsänparannussuun- 26096: Edellä 1 momentissa mainittujen suunni- nitelman laatimisen edellytyksiä harkittaessa 26097: 2 1953 Vp. ~ Edusk. vast. - Esitys N: o 31. 26098: 26099: on kiinnitettävä huomiota kysymyksessä ole- ennen kuin kaksikymmentä vuotta on kulunut 26100: van metsänparannustyön taloudelliseen tar- työn loppuun suorittrumisesta, voi metsähalli- 26101: koituksenmukaisuuteen sekä niihin syihin, tus määrätä, että metsänparannusvaroista 26102: mistä metsän huono kunto johtuu. maksetut kustannukset on korvattava valtiolle 26103: Metsänpal"annusvaroista lainaa ja avustusta maatalousministeriön vahvistamien perustei- 26104: myöll!nettäessä on otettava huomioon kysy- den mukiaan ja että annettu avustus on heti 26105: myksessä olevan tilan koko, sen metsän si- suoritettava takaisin sekä että maksamatta 26106: jainti puutavaran menekkisuhteita silmä:llä oleva laina erääntyy heti maksettavaksi. 26107: pitäen sekä metsän tuotto samoin kuin haki- Edellä 2 momentissa tarkoitetuista kustan- 26108: jan taloudelliset mahdollisuudet ilman met- nuksista suoritettava korvaus samoin kuilru ta- 26109: sänparannusvaroj;a suorittaa metsänparannus- kaisin maksettava avustus sa;adaan ottaa siitä 26110: suunnitelmassa edellytetyt työt. kiinteistöstä, jonka hyväksi tehrtävistä töistä 26111: on kysymys, samalla etuoikeudella, kuin kiin- 26112: 4 §. teistöstä menevistä julkisoikeudellisista suori- 26113: Milloilru metsänparannushankkeessa on kaksi tuksista on säädetty. KorVJauksen ja avustuk- 26114: tai useampia osakkaita, on hankkeen kustan- sen samoin kuin lainan ja sen koron perimi- 26115: nukset jaettava osakkaiden kesken sen mu- nen saadaaJil! toimittaa siinä järjesty,ksessä, 26116: kaan, kuin hankkeesta lasketa:an tulevan kiin- kuin verojen ulosotosta on säädetty. 26117: teistölle hyötyä, mikäli asianomaiset eivät ole 26118: toisin sopineet. 8 §. 26119: Tämä laki ei koske valtion maita, lukuun 26120: 5 §. ottamatta selLaista valtion omistamaa maata, 26121: Mitä 3 ja 4 § : ssä on säädetty, noudatetta- joka on käytetty tai määrätty käytettäväksi 26122: koon soveltuvin kohd:i!n puutavaran kuljetta- asutustarkoituksiin. Tällaisen maan kohdalta 26123: mista, varten tarpeellisten teiden rwkentamista saadaan 2 §: n 2 momentissa tarkoitettua lai- 26124: j,a parantamista tarkoittav'ien suunnitelmien naa kuitenkin myöntää vain sellaista va- 26125: osalta. kuutta vastaan, jota tarkoiteta3.1Il! metsän- 26126: 6 §. parannus- tai puutavaran kuljetustoiminnan 26127: Holhouslain 39 ja 40 § : n säännösten estä- edistämiseen yksityismailia myönnettyjen lai- 26128: mättä saa holhooja holhotin puolesta ilman nojen vakuudesta annetun lain (202/51) 26129: holhous1autrukunnan j1a oikeuden lupaa ottaa 1 §: n 3 momentissa. 26130: metsänparannusvaroista lainaa sekä panna Metsänparann111svaroja älköön käytettäkö 26131: holhotin omistaman kiinteistön lainan pan- kuntien, seurakuntien, yhtiöiden, osuuskun- 26132: tiksi siinä järjestyksessä, kuin metsänparan- tien ja muiden yhteisöjen älköönkä myöskään 26133: nus- tai puutavara111 kuljetustoiminnan edistä- säätiöiden maiden osalta muihin kuin 2 § :n 26134: miseen yksityismailla myönnettyjen lainojen 1 momentissa ja 4 §: ssä mainittuihin tarkoi- 26135: v,akuudesta 13 päivänä huhtikuuta 1951 an- tuksiin.'. Nämä rajoitukset eivät kuitenka,an 26136: netun lain (202/51) 1 § :n 1 momentissa on koske sellaisia perheytiöitä, joiden pääasialli- 26137: säädetty. sena tarkoituksena on maatilatalouden har- 26138: 7 §. joittaminen. 26139: Lääninhallituksen on huolehdittava si~tä, 9 §. 26140: että lainoista suoritettavat maksut aikana.an Tarkemmat määräykset tämän lain sovelta- 26141: peritään. misesta annetaan asetuksella. 26142: Jos 2 § :n 1 momentissa tarkoitetun suunni- 26143: telman laatiminen on keskeytetty sen joh- Mitä 7 § :n 3 momentissa on säädetty kor- 26144: dosta, ettei suunnitelmaa pyytänyt halua sitä vauksen ja avustuksen perimisessä noudatet- 26145: jatkettaVIan, tai jos hyväksytty suunnitelma tavasta etuoikeudesta, ei aiheuta muutosta 26146: on ilman pätevää syytä jätetty toteuttamatta niiden oikeuteen, joilla Olli ennen tämän lain 26147: viiden vuoden kuluessa suunnitelman hyväk- voimaantuloa vireille pannun hakemuksen 26148: symisestä, taikka jos alueen, jolla on suori- nojalla vahvistettu kiinnitys tai ennen sanot- 26149: tettu metsänparannustöitä, tahi tien säännöl- tua ajankohtaa syntynyt mwksamattoman 26150: linen kunlllossapito ja hoito on laiminlyöty, kauppahinnrun; panttioikeus kiinteistöön. 26151: 26152: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1953. 26153: 1953 vuoden v:,altiopäivät N: o 32. 26154: 26155: 26156: 26157: 26158: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi asuntorakennus- 26159: toiminnan kehittämiseksi myönnettävistä tutkimus- ja jul- 26160: kaisumäärärahoista annetun lain muuttamisesta. 26161: 26162: 26163: Asuntorakennustoiminnan kehittämiseksi kennustoimintaan noin 100 miljaardia mark- 26164: myönnettävistä tutkimus- ja julkaisumäärära- kaa, josta summasta suunnilleen puolet asun- 26165: hoista 27 päivänä huhtikuuta 1951 annettuun totuotantoon. Kun valtio vuosittain joko si- 26166: lakiin (267 /51) perustuen on vuosina 1951- joittaa rakennustoimintaan tai myöntää sii- 26167: 53 ollut kunakin vuotena tulo- ja menoar- hen lainoina kymmeniä miljaardeja markkoja 26168: vioon merkittynä 15,000,000 markan suurui- ja toisaalta kantaa erilaisina veroina huomat- 26169: nen siirtomääräraha k. o. tutkimuksiin. Alul- tavia summia rakennustuotannolta, on tar- 26170: lepantu tutkimustoiminta on, vaikka se on koituksenmukaista, että valtio näistä verova- 26171: kohdistunut vain pieneen osaan rakennus- roista käyttää myös osan tämän kansantalou- 26172: alalla avoinna olevista ongelmista, kuitenkin dellisesti niin ensiarvoisen tärkeän toiminnan 26173: jo selvästi osoittanut vallassa olevan raken- kehittämiseen. Tutkimustoiminnalla on saavu- 26174: nustavan kehittymättömyyden. Välttämätön tettavissa monin verroin suurempi taloudelli- 26175: kustannustason alentaminen rakennusalalla nen ja sosiaalinen hyöty kuin sijoittamalla 26176: saadaan aikaan vain luomalla uusia kustan- siihen käytettävät varat suoranaiseen raken- 26177: nuksia säästäviä rakennusaineita, rakenteita tamiseen. Rakennustoiminnasta ja erikoisesti 26178: ja työmenetelmiä. Niin ikään asemakaavoi- Aravatoiminnan jatkamisesta puhuttaessa on 26179: tuksen ja rakennussuunnittelun taloudelli- kiinnitetty erityinen huomio rakennuskustan- 26180: suus kaipaa perusteellista selvittämistä. Ylei- nusten ja sitä tietä asumiskustannusten alen- 26181: sön käytettävissä olevien omakotitalotyyppi- tamiseen. Eräs tehokkaimpia keinoja tämän 26182: piirustusten kokoelma on osoittautunut liian päämäärän saavuttamiseksi on, niinkuin ta- 26183: suppeaksi ja heikoksi, joten uusien suunni- louspoliittinen suunnitteluneuvosto mietinnös- 26184: telmallisesti ja taloudellisesti entistä parem- sään tähdentää, asuntotutkimustoiminnan jat- 26185: pien tyyppipiirustusten laatiminen olisi kii- kaminen sitä edelleen kehittäen. 26186: reellisesti aloitettava. Asiantuntijoiden käsi- Lakiesityksen mukaan ehdotetaan tutki- 26187: tyksen mukaan ei rakennusalan luonnollinen, mustoiminnan johto ja valvonta sekä määrä- 26188: itsestääntapahtuva kehitys takaa riittävän rahojen jako uskottavaksi asuntotuotantotoi- 26189: nopeita ja tehokkaita saavutuksia, vaan sitä mikunnalle, jolloin m. m. tutkimuksessa tar- 26190: varten on jatkettava puolueetonta ja perus- peellisten kenttäkokeiden suorittaminen voi- 26191: teellista tutkimustoimintaa, jota suoritetaan daan joustavasti ja tosioloja vastaavasti jär- 26192: lähinnä valtion varoilla ja sen ohjaamana. jestää. 26193: Tätä käsitystä tukee myös se kokemus, joka Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu, 26194: on saavutettu Arava-ohjelmaa toteutettaessa. annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi näin 26195: Vuosittain sijoitetaan maassamme huonera- kuuluva lakiehdotus: 26196: 26197: 26198: 26199: 26200: 3340/53 26201: 2 N:o 3f. 26202: 26203: 26204: 26205: Laki 26206: asuntorakennustoiminnan kehittämiseksi myönnettävistä tutkimus- ja julkaisu- 26207: määrärahoista annetun lain muuttamisesta. 26208: Annettu Helsingissä päivänä kuuta 1953. 26209: 26210: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan asuntorakennustoiminnan kehittämiseksi 26211: myönnettävistä tutkimus- ja julkaisumäärärahoista 27 päivänä huhtikuuta 1951 anne- 26212: tun lain (267/51) 1 §:n 1 momentti ja 2 § näin kuuluviksi: 26213: 1 §. 2 §. 26214: Asuntorakennustoiminnan kehittämiseksi Tutkimus- ja julkaisutoimintaa ohjaa ja 26215: otetaan valtion tulo- ja menoarvioon vuosina valvoo sekä määrärahat jakaa asuntotuotan- 26216: 1954---1959 kunakin vuotena vähintään kah- totoimikunta. 26217: denkymmenenviiden miljoonan markan siir- 26218: tomääräraha. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 26219: kuuta 1954. 26220: 26221: Helsingissä 8 päivänä toukokuuta 1953. 26222: 26223: 26224: Tasavallan Presidentti 26225: J. K. PAASIKIVI. 26226: 26227: 26228: 26229: 26230: Ministeri Emil H uunonen. 26231: 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 32. 26232: 26233: 26234: 26235: 26236: Työväenasiainvaliokunnan mietintö 26237: N: o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi asuntorakennus- 26238: toiminnan kehittämiseksi myönnettävistä tutkimus- ja jul- 26239: kaisumäärärahoista annetun lain muuttamisesta. 26240: 26241: Eduskunta on pöytäkirjanottein 15 päi- Nortomaata Maaseudun keskusrakennustoi- 26242: vänä toukokuuta 1953 lähettänyt työväen- mistosta valiokunta on esityksen perusteluissa 26243: asiainvaliokuntaan Valmistelevaa käsittelyä mainituista syistä yhtynyt kannattamaan eh- 26244: varten edellä mainitun hallituksen esityksen dotetun lain hyväksymistä ja sen johdosta 26245: n: o 32. Käsiteltyään asian ja kuultuaan kunnioittavasti ehdottaa, 26246: asiantuntijoina professori Heimo Rahtua 26247: Valtion teknillisestä tutkimuslaitoksesta, ark- että Eduskunta hyväksyisi kysymyk- 26248: kitehti, puheenjohtaja Esko Suhosta Asunto- sessä olevan lakiehdotuksen muutta- 26249: tutkimustoimikunnasta ja arkkitehti Veikko mattomana. 26250: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1953. 26251: 26252: 26253: 26254: 26255: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- riaho, Tenhiälä, Torvi, Wickman, Väänänen 26256: heenjohtaja Turkka, jäsenet Hiilelä, Leivo- ja Östenson sekä varajäsen Erkkilä. 26257: Larsson, Leivonen, Mustonen, Prunnila, Saa- 26258: 1953 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 32. 26259: 26260: 26261: 26262: 26263: Suuren v a Ii o kunnan mietintö N:o 47 halli- 26264: tuksen esityksen johdosta laiksi asuntorakennustoiminnan 26265: kehittämiseksi myönnettävistä tutkimus- ja julkaisumäärä- 26266: rahoista annetun lain muuttamisesta. 26267: 26268: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 26269: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 26270: työväenasiainvaliokunnan mietinnössä n: o 4 ehdot1tksen muuttamattomana. 26271: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit- 26272: taenn, 26273: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1953. 26274: 1 26275: 1 26276: 1 26277: 1 26278: 1 26279: 1 26280: 1 26281: 1 26282: 1 26283: 1 26284: 1 26285: 1 26286: 1 26287: 1 26288: 1 26289: 1 26290: 1 26291: 1 26292: 1 26293: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 32. 26294: 26295: 26296: 26297: 26298: E d u s kun n a n v a s ta u s Hallituksen esitykseen 26299: laiksi asuntorakennustoiminnan kehittämiseksi myönnettä- 26300: vistä tutkimus- ja julkaisumäärärahoista annetun lain muut- 26301: tamisesta. 26302: 26303: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- misesta, ja Eduskunta, jolle Työväenasiain- 26304: tus N: o 32 laiksi asuntorakennustoiminnan valiokunta on asiasta antanut mietintönsä 26305: kehittämiseksi myönnettävistä tutkimus- ja N: o 4, on hyväksynyt seuraavan lain: 26306: julkaisumäärärahoista annetun lain muutta- 26307: 26308: 26309: 26310: Laki 26311: asuntorakennustoiminnan kehittämiseksi myönnettävistä tutkimus- ja julkaisu- 26312: määrärahoista annetun lain muuttamisesta. 26313: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan asuntorakennustoiminnan kehittämiseksi 26314: myönnettävistä tutkimus- ja julkaisumäärärahoista 27 päivänä huhtikuuta 1951 anne- 26315: tun lain (267/51) 1 §:n 1 momentti ja 2 § näin kuuluviksi: 26316: 1 §. 2 §. 26317: Asuntorakennustoiminnan kehittämiseksi Tutkimus- ja julkaisutoimintaa ohjaa ja 26318: otetaan valtion tulo- ja menoarvioon vuosina valvoo sekä määrärahat jakaa asuntotuotan- 26319: 1954-1959 !kunakin vuotena vähintään kah- totoimikunta. 26320: denkymmenenviiden miljoonan markan siir- 26321: tomääräraha. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 26322: kuuta 1954. 26323: 26324: Helsingissä 9 päivänä kesäkuuta 1953. 26325: 1953 vuoden valtiopäivät. 26326: 26327: 26328: 26329: 26330: H a 11 i t u k s en k i r j e 1 mä Eduskunnalle sen joh- 26331: dosta, että eräs Eduskunnan hyväksymä laki on jätetty vah- 26332: vistamatta. 26333: 26334: Valtiopäiväjärjestyksen 84 § :n mukaisesti sen N: o 32 johdosta hyväksymän lain asunto- 26335: ilmoitetaan Eduskunnalle, että Tasavallan rakennustoiminnan kehittämiseksi myönnettä- 26336: Presidentti on tänään päättänyt jättää vah- vistä tutkimus- ja julkaisumäärärahoista an- 26337: vistamatta Eduskunnan Hallituksen esityk- netun lain muuttamisesta. 26338: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1953. 26339: 26340: Tasavallan Presidentti 26341: J. K. PAASIKIVI. 26342: 26343: 26344: 26345: 26346: Ministeri K. Eskola. 26347: 26348: 26349: 26350: 26351: 6157/53 26352: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 33. 26353: 26354: 26355: 26356: 26357: Hallituksen esitys Eduskunnalle lisäyksistä ja muutok- 26358: sista vuoden 1953 tulo- ja menoarvioon. 26359: 26360: Eduskunnalle annetaan esitys iisäyksistä (Metsähallinnon ylimääräiset pinotavara- 26361: ja muutoksista ·vuoden 1953 tulo- ja meno- hakkuut) 500 milj. markkaa. 26362: arvioon. Eri pääluokkien kohdalle ehdotetut lisäyk- 26363: Tässä esityksessä ehdotetut lisäykset ovat set ja.kaantuvat seuraavasti: 26364: yhteensä 25 040 080 300 mlr, josta lisäystä 26365: mk 26366: varsinaisiin menoihin 3 016 033 600 mk ja 26367: pääomamenoihin 22 024 046 700 mk. Lisäyk- 6 Pl. •• 0 •••••••• 0 •• 0 •• 0 1159 300 26368: sistä on työllisyyden ylläpitämiseen ja työt- 7 Pl. ••••••• 0. 0. 0 ••••• 0 110 965 700 26369: tömyyden torjumiseen ehdotettu yhteensä 8 Pl. • 0 ••••• 0 •• 0 •••••• 0 4 921200 26370: noin 18 000 milj. markkaa. Tähän määrään 9 Pl. .................. 8 046 700 26371: sisältyvistä lisäyksistä suurimmat ovat seu- 10 Pl. ••••••••••• 0 0. 0 ••• 210 414100 26372: raavilla momenteilla: 15 Pl. IV: 1 (Avus- 11 Pl. ••••• 0 ••• 0. 0 0 0 •••• 1662 383 000 26373: tu:kset työttömyyden lieventämistä varten, 12 Pl. •••••••• 0. 0 ••••••• 24 578 000 26374: valtioneuvoston käytettäväksi) 400 milj. 13 Pl. • 0 •••••••••••• 0 ••• 39 860 600 26375: markkaa, 19 Pl. II: 23 (Lainat yleishyödyl- 14 Pl. 0 ••••••••••••••••• 2133 400 26376: listä asunnontuotantoa varten) 500 milj. 15 Pl. • 0 0 ••••••••••••••• 951571600 26377: markkaa, 19 Pl. II: 25 (Avustuslainat työl- 19 Pl. •••• 0 ••••••• 0 ••• 0. 9 409 558 300 26378: lisyyden turvaamiseksi, valtioneuvoston käy- 20 Pl. 12 614 488 400 26379: ' 26380: 0 •••••• 0 0. 0 •••••• 0 26381: 26382: 26383: 26384: 26385: tettäväksi) 2 500 milj. markkaa, 19 Pl. V: 1 Yhteensä 25 040 080 300 26386: (Tuloa tuottavat pääomamenot työllisyyden 26387: turvaamiseksi, valtioneuvoston käytettä- Ulkopuolelle sarakkeen 18 Pl: aan ehdote- 26388: väksi) 2 500 milj. markkaa, 20 Pl. II: 83 tut lisäykset ovat yhteensä 17 731 200 mk. 26389: (Valtion huonerakennustyöt) 1,200 milj. Tuloarvioon on merkitty lisäystä 26390: markkaa, 20 Pl. IV: 1 (Tuloa tuottamatto- 5 553 879 500 mk, josta lisäystä varsinaisiin 26391: mat pääomamenot työttömyyden lieventä- tuloihin 1 722 000 mk ja .pääomatuloihin 26392: mistä varten, valtioneuvoston käytettäväksi) 5 552 157 500 mk. Tästä tulomäärästä on vä- 26393: 9 500 milj. markkaa sekä uusilla momen- hennettävä edellä mainitut sarakkeen ulko- 26394: teilla 19 Pl. II: 22 a (Työllisyyden turvaa- puolelle merkityt menojen lisäykset. 26395: miseksi myönnettävät lainat maanhankinta- Seuraavassa perustellaan niitä lisäyksiä ja 26396: lain ja asutuslain mukaista rakentamista muutoksia, joita tällä kertaa ehdotetaan 26397: varten) 750 milj. markkaa ja 19 Pl. V: 2 tulo- ja menoarvioon tehtävä:ksi. 26398: 26399: 26400: 26401: 26402: 3524/53 26403: 2 N:o 33. 26404: 26405: 26406: 26407: 26408: A. TULOT. 26409: Varsinaiset tulot. 26410: Toinen Osasto. 26411: Maksut valtionlaitosten käyttämisestä. 26412: IV. Maksut erinäisten elinkeinojen säystä" 1 722 000 mk, merkitään tälle momen- 26413: valvonnasta. tille vastaavasti lisäystä 1 722 000 mk. 26414: 5. Elokuvatoiminnan valvonta. Kun elo- V. 1951 (tilinp.) . . . . . . . . mk 4 335 519: - 26415: kuvien tarkastuksen menoihin 10 Pl: n XVI , 1952 , . . . . . . . . mk 4 728 903: - 26416: luvun 6 momentin kohdalla ehdotetaan li- , 1953 (tuloarv.) mk 3 211100:- 26417: 26418: 26419: Viides Osasto. 26420: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 26421: 26422: Valtion liiketoiminta. 26423: Liikenne 1 aito k s et. 26424: I. Valtionrautatiet. IV. Posti- ja lennätinlaitos. 26425: Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on 26426: on valtionrautateiden ylijäämä merkitty posti- ja lennätinlaitoksen ylijäämä merkitty 26427: 1 464 052 160 markaksi. Kun valtionrautatei- 660 819 600 markaksi. Kun posti- ja lennätin- 26428: den menoihin 18 Pl: n kohdalla ehdotetaan laitoksen menoihin 18 Pl: n kohdalla ehdote- 26429: lisäystä 344 800 mk, vähenee sarakkeeseen taan lisäystä 38 600 mk, vähenee sarakkee- 26430: tulojen puolelle merkitty valtionrautatei- seen tulojen puolelle merkitty posti- ja len- 26431: den ylijäämä samalla määrällä ja on nätinlaitoksen ylijäämä samalla määrällä ja 26432: 1 463 707 360 mk. on 660 781 000 mk. 26433: 26434: Valtion metsätalous. 26435: XV. Metsätalous. XVI. Metsätieteellinen tutkimuslaitos. 26436: Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on 26437: valtion metsätalouden ylijäämä merkitty metsätieteellisen tutkimuslaitoksen ylijäämä 26438: 2 131 413 020 markaksi. Kun metsätalouden merkitty 7 183 800 markaksi. Kun metsätie- 26439: menoihin 18 Pl:n kohdalla ehdotetaan li- teellisen tutkimuslaitoksen menoihin 18 Pl:n 26440: säystä 17 200 000 mk, vähenee sarakkeeseen kohdalla ehdotetaan lisäystä 147 800 mk, vä- 26441: tulojen puolelle merkitty metsätalouden yli- henee sarakkeeseen tulojen puolelle merkitty 26442: jäämä samalla määrällä ja on 2114 213 020 metsätieteellisen laitoksen ylijäämä samalla 26443: mk. määrällä ja on 7 036 000 mk. 26444: N:o 33. 3 26445: 26446: 26447: 26448: 26449: Pääomatulot. 26450: Kuudes Osasto. 26451: Pääomatulot. 26452: 26453: III. Tulot valtion omaisuuden myynnistä. tään olisivat oikeutetut vain sitä halua- 26454: vat toisen korvauslainan obligatioiden hal- 26455: 4. Tulot puolustuslaitoksen irtaimiston tijat vaihtamalla maksuliput uuteen lai- 26456: myynnistä. Sen johdosta, että laivaston naan. Koska lainalla nykyoloissa tuskin 26457: aluksien mm. sukellusveneiden romuttami- olisi kysyntää ilman indeksiehtoa, ehdotetaan 26458: sesta sekä puolustuslaitoksen käytöstä pois- laina sidottavaksi kotimaisten tavarain tuk- 26459: tetun muun kaluston ja välineistön myyn- kuhintaindeksiin, siten, että obligatioiden 26460: nistä kuluvana vuonna kertyy tuloja arvioi- kulloinkin erääntyvä määrä saisi nousta 26461: tua enemmän, ehdotetaan momentille li- enintään kahdenkertaiseksi nimellisarvosta. 26462: säystä 450 000 000 mk. Tälle uudelle momentille merkitään tulona 26463: V. 1951 (tilinp.) ..... . mk 72 488 722:- 5 000 000 000 mk. 26464: mk 117 499 095:- Momentin loppusumma on 5 000 000 000 26465: " 1952 " mk. 26466: , 1953 ( tuloarv.) mk 60 000 000:- 26467: 26468: VII. Siittot tulo- ja menoarvion ulkopuo- 26469: VI. Valtionlainat. lella olevista rahastoista (uusi). 26470: 5. Toisen korvauslainan 1 päivänä elo- 1. Siirto kauppa- ja teollisuusrahastosta 26471: kuuta 1953 erääntyvien maksulippujen lu- (uusi). Eduskunta lausui vastauksessaan 26472: nastamiseksi liikkeeseen laskettava valtion Hallituksen esitykseen laiksi kauppa- ja teol- 26473: obligatiolaina (uusi). Kun valtion menot lä- lisuusrahastosta annetun lain muuttamisesta, 26474: hinnä työllisyyden ylläpitämiseksi ovat suu- että kauppa- ja teollisuusrahastosta myönne- 26475: resti lisääntyneet, olisi valtiolle koetettava tyt pitkäaikaiset lainat, joiden määrä on 26476: saada varoja myös lainaustoimintaa tehosta- 102 157 500 mk, on viipymättä siirrettävä 26477: malla. Kun toisen korvauslainan lunastuksiin, valtiovarastoon. Jotta tämä voitaisiin toteut- 26478: korkoihin ja indeksiehdosta aiheutuvan lu- taa ja lainat siirtää valtion lainausrahastoon, 26479: nastushinnan korottamiseen kuluvana vuonna ehdotetaan tälle uudelle momentille merkittä- 26480: tarvitaan noin 11 000 000 000 mk, ehdotetaan väksi tulona 102 157 500 mk. Vastaava määrä 26481: mainitun lainan 1 päivänä ensi elokuuta on ehdotettu menoksi 19 Pl: n IV lukuun 26482: maksettavaksi erääntyvien maksulippujen uudelle 7 momentille siirtona lainausrahas- 26483: lunastamiseksi otettavaksi 5 000 000 000 mar- toon. 26484: kan suuruinen laina. Lainan merkin- Momentin loppusumma on 102 157 500 mk. 26485: 4 N:o 33. 26486: 26487: 26488: 26489: 26490: B. MENOT. 26491: Varsinaiset menot. 26492: Kuudes Pääluokka. 26493: Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat 26494: hallinnonhaarat. 26495: II. Korkein oikeus. ja kun tänä vuonna saadaan toimitetuksi 26496: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. vuoden 1950 vuosikirjan jälkimmäinen osa 26497: a) Kolmen maanhankinta-asiain esittelijän ja vuoden 1951 vuosikirja kokonaisuudes- 26498: palkkaamiseksi kuluvan vuoden alusta kesä- saan, momentille ehdotetaan myönnettäväksi 26499: kuun 30 päivään asti momentille on myön- tarkoitukseen lisäystä 75 000 mk. 26500: netty kertamenona yhteensä 1 084 300 mk. Lisäykset ovat yhteensä 1159 300 mk. 26501: Koska korkeimpaan oikeuteen kuluvan vuo- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1939 545:- 26502: den ensimmäisen neljänneksen aikana on " 1952 " ........ mk 7 702 383:- 26503: saapunut 198 uutta inaanhankinta-asiaa, , 1953 (menoarv.) ..... mk 5174 400: - 26504: lukumäärän ollessa koko viime vuonna 240, 26505: on välttämätöntä, jotta korkeimman oikeuden 26506: maanhankinta-asiainosasto voisi työskennellä IV. Hovioikeudet. 26507: täydellä teholla, pysyttää maanhankinta- 26508: asiain esittelijät toimissaan kuluvan ·vuoden 1. Palkkaukset. Hovioikeuden virkamie- 26509: loppuun asti. Tästä syystä momentille ehdo- helle, joka apujäsenenä joutuu hoitamaan 26510: tetaan myönnettäväksi kolmen maanhankinta- jäsenen virkaa jäsenen viran ollessa täyttä- 26511: asiain esittelijän paikkaamista varten kulu- mättä tai jäsenen ollessa toiseen virkaan tai 26512: van vuoden loppupuoliskon ajaksi lisäystä toimeen määrättynä estyneenä omaa vir- 26513: palkkioina 808 650 mk sekä ikä- ja kalliin- kaansa hoitamasta, ehdotetaan suoritetta- 26514: paikanlisiä vastaavina palkkionlisinä 196 630 vaksi vuoden 1952 kolmannen lisämenoarvion 26515: mk ja 79 020 mk eli yhteensä ilman indeksi- mukaisesti jäsenen viran palkkaukseen vara- 26516: korotusta 1 084 300 mk. tuista määrärahoista säästyvistä varoista 26517: b) Vuosikirjan toimituspalkkioita varten asessorinviran kokonaispalkkausta vastaava 26518: momentille on myönnetty 150 000 mk, joka palkkio, jolloin apujäseneksi määrätyn virka- 26519: vastaa yhden vuosikirjan toimituspalkkiota. miehen vakinaisen viran palkkaus säästyy hä- 26520: Koska on tärkeätä, että korkeimman oikeu- nen sijaisensa palkkaamiseen. Momentille 26521: den ratkaisut tulevat nopeasti julkaisturksi ei aiheudu järjestelystä lisäystä. 26522: 26523: 26524: 26525: 26526: Seitsemäs Pääluokka. 26527: Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 26528: II. Lääninhallitukset. tetaan lähinnä verojäämien perimisen jou- 26529: duttamiseksi lääninhallituksille kertamenona 26530: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. myönnettyyn 1 500 000 markan määrärahaan 26531: a) Uudenmaan lääninhallitusta varten ehdo- lisäystä 900 000 mk sekä lääninhallituksille 26532: N:o 33. 5 26533: 26534: kuuluvien muiden asiam käsittelyä varten V. 1951 (tilinp.) ....... mk 10 268 490:- 26535: 1 050 000 mk eli lisäystä tilapäisen henkilö- , 1952 , . . . . . . . mk 15 199 999 : - 26536: kunnan palkkaamiseksi yhteensä 1950 000 , 1953 (menoarv.) mk 13 000 000:- 26537: mk. 26538: b) Vaasan lääninhallituksen veronkanto- 26539: toimiston ja maaherran virka-asunnon käsit- 26540: tävän valtion talon keskuslämmityksen val- IV. Kaupunkien poliisilaitokset. 26541: mistuttua on taloon ollut palkattava talon- 26542: mies-lämmittäjä. Tämän sivutoimena hoidet- 1. Palkkaukset. Sen vuoksi, että Helsingin 26543: tavan tehtävän palkkaukseen tarvitaan 17 500 uudella lentokentällä tarvitaan poliisipäivys- 26544: mk kuukaudessa, minkä vuoksi momentille tys järjestyksen valvontaa ja matkusta- 26545: ehdotetaan lisäystä 210 000 mk. jien passintarkastusta varten, kuluvan 26546: Lisäykset ovat yhteensä 2 160 000 mk. vuoden menoarviossa myönnettiin määrä- 26547: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 103 743156:- raha Helsingin kaupungin poliisipiiriin pe- 26548: , 1952 , mk 116 621 384: - rustettavien kahden 1 luokan vanhemman 26549: , 1953 (menoarv.) ... mk 123 562 700:- konstaapelin ja kahden 1 luokan nuoremman 26550: konstaapelin toimien palkkauksia varten. 26551: 5. Tarverahat ja sekalaiset menot. Tehtävien laadun vuoksi sekä huomioon ot- 26552: a) Uudenmaan lääninhallituksen veronkanto- taen, että ko. virkamiehet toimivat Helsin- 26553: toimiston huonetilojen lisäyksen johdosta eh- gin kaupungin alueen ulkopuolella, ehdote- 26554: dotetaan pöytien ja hyllyjen hankkimiseen taan, että mainitut konstaapelin toimet oli- 26555: ja loistevalaisimien asentamiseen momentille sivat valtion yksin palkkaamat. Momentille ei 26556: lisäystä 480 560 mk. tämän vuoksi tarvita lisäystä. 26557: b) Turun ja Porin läänin maaherran 26558: virka-asunnon yhtiövuokran nousun johdosta 26559: momentille tarvitaan lisäystä 13 740 mk. 26560: c) Lääninhallitusten tehostetun toiminnan IX. Erinäiset poliisimenot. 26561: johdosta ehdotetaan lääninhallitusten tarve- 26562: rahoihin, puhelinmenoihin sekä painatus- ja 1. Ylimääräinen poliisivoima. Suu- ja 26563: sitomismenoihin lisäystä 1575 000 mk. sorkkataudin torjuntaan oli viime vuoden 26564: Lisäykset ovat yhteensä 2 069 300 mk. marraskuun ja kuluvan vuoden helmikuun 26565: välisenä aikana Kymen ja Uudenmaan lää- 26566: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 20 418 757: - neihin komennettuna liikkuvan poliisin toi- 26567: " 1952 " . . . . . . . mk 25 053 375: - menhaltijoita, joiden lukumäärä korkeimmil- 26568: , 1953 (menoarv.) mk 23 602 500:- laan nousi noin 250 mieheen. Tämän poliisi- 26569: voiman oli raskaissa olosuhteissa suoritettava 26570: ylityötä. Kun tuottaa vaikeuksia määritellä, 26571: III. Kihlakuntain hallinto ja maalaispoliisi. kutka näistä toimenhaitijoista työpaikkojen 26572: 13. Maaseudun poliisiviranomaisten ja vaihdellessa ylityötä suorittaessaan, olivat 26573: lääninrikospoliisin moottorikulkuneuvojen työaikalain alaisia, joille ainoastaan voitaisiin 26574: käyttö- ja ylläpitokustannukset. Suurelta lain nojalla suorittaa ylityökorvaus ja kun 26575: osalta yli-ikäisten moottorikulkuneuvojen li- toisaalta on kohtuullista, että kaikki kysy- 26576: sääntyvän korjaustarpeen sekä kasvaneen myksessä olevat toimenhaltijat saisivat kor- 26577: käytön vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä vausta ylityön suorittamisesta, ehdotetaan 26578: 4000000 mk. valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan vah- 26579: vistamien perusteiden mukaan laskettujen 26580: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 34 682168:- ylityökorvausten suorittamista varten, edel- 26581: , 1952 , ....... mk 34125 517:- lyttäen, että valtion työnantajana maksetta- 26582: , 1953 (menoarv.) .... mk 36 000 000: - vat kansaneläke- ja lapsilisämaksut suorite- 26583: 16. Maaseudun poliisiviranomaisten puhe- taan 15 Pl: n II luvun 24 momentin määrä- 26584: limien vuosimaksut ja kunnossapitokustan- rahasta, momentille lisäystä 5 200 000 mk. 26585: nukset. Puhelimien automatisoinnista aiheu- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 241457817:- 26586: tuvien menojen suorittamista varten ehdote- " 1952 " mk 281 070 743: - 26587: taan momentille lisäystä 1 500 000 mk. , 1953 (menoarv.) ... mk 277 073100: - 26588: 6 N:o 33. 26589: 26590: XI. Rajavartiolaitos. 18 000 ja kaupungeissa 12 000. Näistä syistä 26591: laissa säädetyn valtionavun suorittamiseen 26592: 1. Palkkaukset. Valtion virkojen ja toi- takautuvasti 1. 10. 1951-31. 12. 1952 väli- 26593: mien palkkausluokkiin sijoittelun tarkistami- seltä ajalta arvioidaan tarvittavan 30 750 000 26594: sesta johtuen rajavartiolaitoksen viisi kans- mk ja vuodelta 1953 23 250 000 mk eli yh- 26595: lia-apulaisen 3 1. tointa, peruspalkka 199 500 teensä 54 000 000 mk, mikä määrä ehdotetaan 26596: mk (8 pl.), ehdotetaan 1 päivästä heinäkuuta myönnettäväksi tälle uudelle momentille. 26597: 1953 lukien muutettavaksi kanslia-apulaisen Momentin loppusumma on 54 000 000 mk. 26598: 2 1. (konekirjoittajana) toimiksi, peruspalkka 26599: 209 400 mk (9 pl.). Lisäys on peruspalkkoina 26600: 24 750 mk, ikälisinä 2 870 mk ja kalliinpai- XIV. Helsingin yleinen sairaala. 26601: kanlisinä 1 400 mk eli yhteensä ilman indek- 26602: sikorotusta 29 020 mk. 1. Palkkaukset a) Vuoden 1952 toisessa 26603: ja kolmannessa lisämenoarviossa korotettiin 26604: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 361708 782:- amanuenssipalvelua sairaalassa suorittavien 26605: , 1952 , mk 404 792 413: - 59 amanuenssin kuukausipalkkio heinäkuun 26606: , 1953 (menoarv.) . . . mk 425 693 800: - 1 päivästä 1952 lukien 6 000 markasta 20 000 26607: markkaan, kuitenkin niin, että korotettu 26608: XII. Lääkintöhallitus. palkkio maksetaan ainoastaan vapaaehtoista 26609: amanuenssipalvelua suorittaville. Korotettu- 26610: 1. Palkkaukset. Kun lääkintöhallituksen jen palkkioiden varaamiseksi kaikkien ama- 26611: tieteellisen neuvoston jäsenten palkkioihin nuenssien palkkiotoimien osalle sen vudksi, 26612: kuluvan vuoden aikana tarvitaan noin että vapaaehtoista ja pakollista amanuenssi- 26613: 430 000 mk, ehdotetaan tarkoitukseen käy- palvelua suorittavien lukumäärä vaihtelee 26614: tettävänä olevaan 370 000 markan määrä- kuukausittain huomattavasti, ehdotetaan 26615: rahaan lisäystä 60 000 mk. momentille lisäystä 10 palkkiotoimen osalta 26616: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 27 601214:- 1680 000 mk. 26617: , 1952 , ....... mk 30 632 280: - b) Hierontaan on kuluvan vuoden meno- 26618: , 1953 (menoarv.) mk 32 448 000:- arviossa varattu 673 200 markan suuruinen 26619: määräraha. Koska nykyisin käytetään hie- 26620: rontaa erittäin runsaasti potilaiden kuntout- 26621: XIII. Maaseudun terveydenhoito. tamiseksi, tarvitaan hierontaan varattuun 26622: 12. V aUionapu kuntien koululääkärien määrärahaan lähinnä kirurgista sairaalaa 26623: palkkaamiseen (uusi). Kansakoulujen lääkä- varten lisäystä 375 000 mk, mikä määrä 26624: rintoimesta 31 päivänä lokakuuta 1952 anne- ehdotetaan momentille lisäyksenä. 26625: c) Helsingin yleisen sairaalan eri osasto- 26626: tun lain (362/52) mukaan on maalaiskun- 26627: nalla oikeus saada vuotuista valtionavustusta ryhmissä on vuoden 1952 alusta suoritettu 26628: kolme neljäsosaa sekä kaupungilla ja kaup- päivystyskorvauksia seitsemälle sairaalassa 26629: palalla kaksi kolmasosaa suorittamistaan kou- päivystävälle lääkärille, kolmelle kotonaan 26630: lulääkärin palkkauskustannuksista ja suori- päivystävälle lääkärille sekä seitsemälle pu- 26631: tetaan valtionavustus takautuvasti lokakuun helimessa päivystävälle lääkärille. Kun on 26632: 1 päivästä 1951 lukien. Koululääkärin palk- todettu, että esim. naistenklinikassa ei ole 26633: kion suuruus on määrätty kansakoulujen lää- käytettävissä riittävästi sairaalassa olevia 26634: kärintoimesta 20 päivänä helmikuuta 1953 lääkäreitä päivystystapauksia varten, aiheu- 26635: annetulla asetuksella (123/53). Kansakoulu- tuu siitä vaikeuksia potilaiden menestykselli- 26636: jen oppilaista arvioidaan maalaiskunnissa selle hoidolle. Tämän johdosta ehdotetaan, 26637: noin 200 000 ja kaupungeissa noin 50 000 että yhden puhelimessa päivystävän lääkärin 26638: oppilaan käyvän vuosittain lääkärintarkastuk- tilalle voitaisiin ottaa yksi sairaalassa päi- 26639: sessa koululla ja vastaavasti 16 000 ja 5 000 vystävä lääkäri, minkä vuoksi momentille 26640: oppilaan koululääkärin omalla vastaanotolla. ehdotetaan lisäystä 1117 600 mk. 26641: Tapaturmaensiapua tarvitsevien lukumäärä Lisäykset ovat yhteensä 3 172 600 mk. 26642: arvioidaan maalaiskunnissa 4 000 ja kaupun- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 390 395 442:- 26643: geissa 1 000 oppilaaksi sekä tarkastettavia , 1952 , mk 455 707 288: - 26644: opettajia lasketaan olevan maalaiskunnissa , 1953 (menoarv.) mk 489 856 800:- 26645: N:o 33. 7 26646: 26647: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot. a) piteistä huolehtiva palkkiotoiminen erikois- 26648: Helsingin yleisen sairaalan V osastoryhmän lääkäri, ehdotetaan ko. lääkärin palkkion 26649: henkilökunnalle vuokrattujen hotellitilojen suorittamista varten valtioneuvoston raha- 26650: vuokrien maksamiseen tarvitaan momentille asiainvaliokunnan vahvistaman suuruisena, 26651: kuluvaa vuotta varten lisäystä 8 912 000 mk. momentille lisäystä 200 000 mk. 26652: b) Helsingin kaupunki on korottanut b) Vuoden 1952 viimeisessä lisämeno- 26653: veden hintaa 35 %: lla, minkä vuoksi momen- arviossa myönnettiin 200 000 markan suurui- 26654: tille tarvitaan lisäystä 1 500 000 mk. nen määräraha suursiivouksessa tarvittavan 26655: c) Potilaiden lukumäärän jatkuvasti nous- satunnaisen henkilökunnan palkkaamiseen. 26656: tessa, ehdotetaan momentille lisäystä lähinnä Tarkoitukseen ehdotetaan kuluvaa vuotta 26657: puhtaanapitomenojen osalta 700 000 mk. varten momentille lisäystä 200 000 mk. 26658: Lisäykset ovat yhteensä 11112 000 mk. Kun parantolassa ei tarvita ylimääräistä . 26659: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 25 999 569: - alilääkäriä, 1 l., vuosipalkkio 420 600 mk (24 26660: , 1952 , ....... mk 31745 019:- pl.), joka toimi on ollut täyttämättä viime 26661: , 1953(menoarv.) mk 28 000 000: - vuodesta lähtien, säästyy ko. toimen palk- 26662: kaus valtiolle. Tämän vuoksi ehdotetaan, että 26663: edellä mainittujen, yhteensä 400 000 mar- 26664: kan lisäysten maksamiseen saataisiin käyt- 26665: XV. Läänin- ja yleiset sekä sukupuoli- tää alilääkärin palkkauksesta säästyviä va- 26666: tautien sairaalat. roja, jolloin momentille ei tarvita lisäystä. 26667: 1. Palkkaukset. a) Henkilökohtaisen palk- 26668: kauksenlisän maksamiseen lakkautuspalkka- XVIII. Mieli- ja hermosairaalat. 26669: lain nojalla Lapin lääninsairaalan hoitajatta- 26670: relle Raila Listolle tarvitaan momentille 1. Palkkaukset. Lapinlahden sairaalan 26671: lisäystä 27 700 mk. levotonta miesosastoa, jonka potilaista noin 26672: b) Valtion virkojen ja toimien palkkaus- puolet on mielentilansa vuoksi tutkittavaksi 26673: luokkiin sijoittelun tarkistuksesta johtuen määrättyjä, ei voida potilaslaadun vuoksi, 26674: Tampereen yleisen sairaalan apulaislääkärin varsinkaan kun osastoa ei ole suunniteltu 26675: ylimääräisen toimen vuosipalkkio ehdotetaan lujaosastoksi, yöllä jättää yhden mieshoita- 26676: korotettavaksi 344100 markasta (20 pl.) jan varaan vaarantamatta tämän turvalli- 26677: 420 600 markkaan (24 pl.) tammikuun 1 päi- suutta. Kun nykyisestä hoitajamäärästä ei 26678: västä 1953 lukien. Lisäys on vuosipalkkiona riitä kahta yöhoitajaa, ehdotetaan tilapäisen 26679: 76 500 mk ja kalliinpaikanlisänä 4 380 mk mieshoitajan palkkaamiseen kuluvaksi vuo- 26680: eli yhteensä ilman indeksikorotusta 80 880 deksi momentille lisäystä 308 700 mk. 26681: mk. 26682: Lisäykset ovat yhteensä 108 580 mk. V. 1951 (tilinp.) ...... mk 163100981:- 26683: , 1952 , mk 184 450 505: - 26684: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 549 969 857: - , 1953 (menoarv.) mk 197 699 000: - 26685: , 1952 , . . . . . . mk 571 846 093: - 26686: , 1953 (menoarv.) ... mk 601968 800:- 26687: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot. Ke- XIX. Sairaanhoitajataropetus. 26688: min yleisen sairaalan puhelinkeskuksen uusi- 1. Palkkaukset. Vaasan sairaanhoitajatar- 26689: misen johdosta tarvitaan keskuksen vuokraan koulun tilapäisten opettajain palkkaamiseen 26690: momentille lisäystä 300 000 mk. ehdotetaan lisäystä 47 600 mk. 26691: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 38 750 000: - V. 1951 (tilinp.) ....... mk 52 759 726:- 26692: , 1952 , . . . . . . . mk 38 358 890: - , 1952 , . . . . . . . mk 56 668 791: - 26693: , 1953 (menoarv.) mk 39 300 000:- , 1953 (menoarv.) .... mk 60 897100:- 26694: 5. Vuokrat, puhtaanapito ja sekalaiset 26695: XVII. Tuberkuloosiparantolat. menot. Kun Kuopion sairaanhoitajatarkoulu 26696: on joutunut muuttamaan uuteen huoneistoon, 26697: 1. Palkkaukset. a) Kun Salpausselän las- tarvitaan korotetun vuokran maksamiseen 26698: tenparantolassa tarvitaan kirurgisista toimen- momentille lisäystä 335 000 mk. 26699: 8 N:o 33. 26700: 26701: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 11428 624:- XXlli. Muut lääkintölaitoksen menot. 26702: " 1952 " . . . . . . . mk 12 186 701: - 26703: , 1953 (menoarv.) mk 13 950 000:- 4. Kuntien ja yksityiset sairaalat. Vuoden 26704: 1952 viimeisessä lisämenoarviossa myönnet- 26705: tiin Suomen Punaisen Ristin sairaalalle 26706: XX. Kätilöopetus. 9 800 000 markan suuruinen lisämääräraha 26707: neurokirurgisten tapausten hoitamista var- 26708: 1. Palkkaukset. Kätilöopiston kohdalla on ten. Koska hoidosta johtuvien kustannusten, 26709: varattu määräraha 26 kätilölle opetuksesta huomioon ottaen potilailta perittävät hoito- 26710: maksettavaa lisäpalkkiota varten. Kun ope- maksut, arvioidaan aiheuttavan ko. sairaa- 26711: tustyötä suorittaa 27 kätilöä, ehdotetaan mo- lalle tappiota kuluvana vuonna saman mää- 26712: mentille lisäystä yhden kätilön opetuslisän rän kuin viime vuonnakin eli noin 26713: osalta 12 900 mk. 14 800 000 mk ja kun momentilla on tarkoi- 26714: V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 31167 415:- tukseen käytettävänä 5 000 000 mk, ehdote- 26715: " 1952 " ...... . mk 35 447 870:- taan momentille tämän vuoksi lisäystä 26716: , 1953 (menoarv.) mk 37 586 000:- 9 800 000 mk. 26717: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot. Käti- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 161400 300: - 26718: löiden kertauskurssien järjestämiseen ehdote- , 1952 , mk 349 620 000: - 26719: taan kustannusten nousun vuoksi momentille , 1953 (menoarv.) ... mk 301620 000:- 26720: lisäystä 250 000 mk. 8. Lääkintölaitoksen viransijaisten palk- 26721: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4 099 040:- kiot. Lääkintöhallituksen alaisten laitosten 26722: , 1952 , ........ mk 5100 000:- vuosiloma- ja sairaslomasijaisten palkkaami- 26723: , 1953 (menoarv.) ..... mk 5 300 000:- seen arvioidaan kuluvana vuonna tarvittavan 26724: 86 000 000 mk. Kun tarkoitukseen on käytet- 26725: tävänä 80 000 000 mk, ehdotetaan momentille 26726: XXI. Lääkintöhallituksen laboratoriot. lisäystä 6 000 000 mk. 26727: V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 71967 230:- 26728: Valtion seerumlaitos. " 1952 " ...... . mk 79 944 665:- 26729: 4. Sekalaiset menot. Valtion seerumlaitok- , 1953 (menoarv.) mk 80 000 000:- 26730: sen välttämättömien töiden jatkuva lisään- 26731: tyminen on aiheuttanut sen, että elatusainei- 26732: den valmistusta ei nykyisellä työvoimalla ja XXV. Erinäiset määrärahat. 26733: huonetilojen ahtauden vuoksi voida enää 26734: suorittaa laitoksessa, vaan on ko. aineet han- 14. Ulkomaalaisten sotilaiden hautojen hoi- 26735: kittava muualta, josta aiheutuu kustannus- dosta johtuvat kustannukset. Koska määrä- 26736: ten nousua. Tätä varten ehdotetaan momen- raha on hautojen yhdistämisen ja kunnosta- 26737: tille lisäystä 1 500 000 mk. misen johdosta osoittautunut riittämättö- 26738: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 599 349:- mäksi, ehdotetaan momentille lisäystä 26739: " 1952 " ........ mk 3 698 935:- 9 000000 mk. 26740: , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 800 000:- V. 1953 (menoarv.) ..... mk 1500 000:- 26741: 26742: 26743: 26744: 26745: Kahdeksas Pääluokka. 26746: Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 26747: 26748: I. Valtiovarainministeriö. lisiä varten myönnetyt 2 000 000 mk. Kun li- 26749: säksi verotarkastajain vaihtumisesta johtuen 26750: 1. Palkkaukset. Momentille merkitään ja uusiin ikälisiin tarvitaan lisäystä 26751: vuoden 1952 viimeisessä lisämenoarviossa ikä- 1350 000 mk, on momentin lisäys peruspalk- 26752: N:o 33. 9 26753: 26754: kaisen viran tai toimen haltijain osalta IX. Liikevaihtoverokonttori. 26755: 1500 000 mk ja ylimääräisten toimenhalti- 26756: Jam osalta 1850 000 mk eli yhteensä Piirihallinto. 26757: 3 350000 mk. 8. Palkkaukset. Hämeen läänin liikevaih- 26758: b) Momentille merkitään viime vuoden toverotoimiston muutettua uuteen huoneis- 26759: viimeisessä lisämenoarviossa tilapäisen toon ehdotetaan siivoojan paikkaamista var- 26760: henkilökunnan palkkaamiseen myönnetyt ten momentille lisäystä 140 000 mk. 26761: 300000 mk. 26762: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 91983 413:- 26763: c) Lähinnä ministeriön huonetilojen kasva- , 1952 , . . . . . . mk 99 195 460: - 26764: misen vuoksi tarvitaan siivoojien palkkaami- , 1953 (menoarv.) ... mk 103 461000:- 26765: seen lisäystä 60 000 mk. 26766: Lisäykset ovat yhteensä 3 710 000 mk. 10. Tarverahat. Lähinnä huoneistojen 26767: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 59 447 934:- muutosta aiheutuvien kustannuksien vuoksi 26768: " 1952 " . . . . . . . mk 67 252 620: - ehdotetaan momentille lisäystä 135 000 mk. 26769: , 1953 (menoarv.) .... mk 67 314100:- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 968 000:- 26770: , 1952 , ........ mk 4 013 000:- 26771: 4. Sekalaiset menot. Vuokrien nousun , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 532 500: - 26772: vuoksi tarvitaan kansantalousosaston vuok- 26773: raan kuluvan vuoden alusta lukien lisäystä 11. Vuokra ja valaistus. Uusien vuokra- 26774: 78 000 mk ja ylimääräisen järjestelyosaston sopimusten tekemisestä aiheutuvien vuokrien 26775: heinäkuun 1 päivästä 1953 kohoavaan vuok- kohoamisen ja sähkön hinnan nousun joh- 26776: raan 27 200 mk eli lisäystä yhteensä dosta ehdotetaan momentille lisäystä 26777: 105 200 mk. 831000 mk. 26778: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2139142:- V. 1951 (tilinp.) . . . . . . . mk 3 130 672: - 26779: " 1952 " ........ mk 2 408 796:- , 1952 , ....... mk 4 779 414:- 26780: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 758 900:- , 1953 (menoarv.) mk 11785 000:- 26781: 26782: 26783: 26784: 26785: Yhdeksäs Pääluokka. 26786: Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 26787: 26788: Puolustuslaitoksen ylin johto. V. 1951 (tilinp.) ....... mk 54 581020:- 26789: , 1952 , ....... mk 56 694143:- 26790: I. Puolustusministeriö ja pääesikunta. , 1953 (menoarv.) mk 64 713 200:- 26791: 26792: 1. Peruspalkat. Viitaten 11 Pl:n XVIII 26793: luvun yleisperusteluihin, ehdotetaan yhden 26794: metsänhoitajan peruspalkka 539,100 mk (29 Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikun- 26795: pl.) korotettavaksi kuluvan vuoden alusta lu- nat, joukko-osastot, koulut ja laitokset. 26796: kien 566,400 markkaan (30 pl.) Lisäys on 26797: 27,300 mk. II. Palkkausmenot. 26798: V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . mk 120 468 179: - 26799: , 1952 , mk 129 126 540: - 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. 26800: , 1953 (menoarv.) ... mk 166 675 500:- Vuoden 1952 viimeisessä lisämenoarviossa 26801: myönnettiin 672 000 mk kahdeksan ns. va- 26802: 3. Erinäiset lisäsuoritukset (arviomäärä- paaehtoista amanuenssipalvelua sotilassairaa- 26803: raha). Viitaten edellisen 1 momentin perus- loissa suorittavan amanuenssilääkärin palk- 26804: teluun ehdotetaan momentille lisäystä ikäli- kion korottamiseksi 1 päivästä heinäkuuta 26805: siin 3 600 mk ja kalliinpaikanlisiin 1 800 mk 1952 lukien samoin perustein kuin valtion 26806: eli yhteensä 5 400 mk. siviilisairaaloissa. Ko. palkkioiden vastaavia 26807: 3524/53 26808: 10 N:o 33. 26809: 26810: korotuksia varten kuluvana vuonna ehdote- tuslaitoksen viran tai toimen haltijoille, jotka 26811: taan momentille lisäystä 1344 000 mk. puolustusvoimien uudelleenjärjestelyn joh- 26812: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 398 524 792:- dosta joutuivat sijoitetuiksi entisiä virkojaan 26813: , 1952 , . . . . . . mk 436 469 221: - tai toimiaan alempiin palkkausluokkiin. Ko. 26814: , 1953 (menoarv.) ... mk 452 769 600:- henkilökohtaisen palkkauksenlisän suori tta- 26815: miseksi kuluvana vuonna ehdotetaan momen- 26816: 3. Erinäiset lisäsuoritukset ja viransijai- tille lisäystä 6 670 000 mk. 26817: suuspalkkiot ( arviomääräraha). Vuoden 1952 V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . mk 634 754 579: - 26818: viimeisessä lisämenoarviossa myönnettiin , 1952 , mk 736 518 630: - 26819: 979 000 mk lainmukaisen henkilökohtaisen , 1953 (menoarv.) ... mk 744 932 000: - 26820: palkkauksenlisän suorittamiseksi niille puolus- 26821: 26822: 26823: 26824: 26825: Kymmenes Pääluokka. 26826: Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 26827: 26828: II. Luterilainen kirkko. b) Mikkelin hiippakunnan tuomiokapituli 26829: on saanut lahjavaroin hankitun virka-auton. 26830: Tuomiokapitulit. Kun tuomiokapitulin on ollut pakko vuok- 26831: rata muualta autosuoja, momentille ehdote- 26832: 1. Palkkaukset. a) Turun arkkihiippakun- taan myönnettäväksi autotallin vuokran suo- 26833: nan tuomiokapitulin ikälisiin varattuun mää- rittamista varten 36 000 mk. 26834: rärahaan tarvitaan lisäystä 19 460 mk. Lisäykset ovat yhteensä 76 000 mk. 26835: b) Kun Turun arkkihiippakunnan arkki- 26836: piispan asunnon lämmittäjälle ja talon katu- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 860 807: - 26837: osan hoitajalle on nykyisin maksettava , 1952 , ........ mk 1011043:- 26838: 19 435 markan suuruinen kuukausipalkkio, , 1953 (menoarv.) mk 706 500: - 26839: momentille ehdotetaan lisäystä 41 040 mk. 26840: c) Turun arkkihiippakunnan tuomiokapi- Papisto. 26841: tulin siivooja-lämmittäjän palkkaukseen va- 7. Matkapappien ja katekeetan palkkauk- 26842: rattuun 84 800 markan määrärahaan tarvi- set. Tampereen hiippakunnan matkapapin 26843: taan lisäystä 400 mk. ikälisiä varten tarvitaan momentille lisäystä 26844: d) Kun Porvoon kaupunki on korottanut 19 900 mk. 26845: hiippakunnan piispan asunnon vuokran 26846: 13125 markaksi kuukaudessa, momentille V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1675 306:- 26847: vuokraan varattuun 126 000 markan määrä- , 1952 , ........ mk 1812 000:- 26848: rahaan ehdotetaan lisäystä 31500 mk. , 1953 (menoarv.) mk 1833 000:- 26849: e) Porvoon hiippakunnan tuomiokapitulin 26850: puhtaaksikirjoittajan ja vahtimestarin kesä- 26851: lomasijaisten palkkaamiseen varattuun 25 800 III. Kreikkalaiskatolinen kirkko. 26852: markan määrärahaan ehdotetaan lisäystä 26853: 4200 mk. Muut kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan 26854: Lisäykset ovat yhteensä 96 600 mk. menot. 26855: V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . . mk 17 252 312: - 26856: " 1952 " ....... mk 19 774 030: - 14. Suomen kreikkalaiskatolisen kirkko- 26857: , 1953 (menoarv) ..... mk 21394 900: - kunnan seurakunnille suoritettava verohyvi- 26858: tys. Koska nimikkeessä mainitusta verohyvi- 26859: 4. Sekalaiset menot. a) Kun Oulun hiippa- tyksestä 10 päivänä toukokuuta 1935 anne- 26860: kunnan tuomiokapituli on muuttanut omaan tun lain (192/35) mukaan suoritettavaa ve- 26861: taloonsa, ehdotetaan sille myönnettäväksi rohyvitystä Suomen kreikkalaiskatolisella 26862: kahden uuden puhelimen hankkimista varten kirkkokunnalla on vuosilta 1946-1952 saa- 26863: 40000 mk. matta kaikkiaan 44 500 mk, ehdotetaan tä- 26864: N:o 33. 11 26865: 26866: män ja kuluvaa vuotta varten lisä:ksi tarvit- c) Edellyttäen, että lisäysten c kohdalla 26867: tavan 8 500 markan suorittamiseksi momen- ehdotettu metsäkirjaston ylimääräinen ama- 26868: tille lisäystä 53 000 mk. nuenssin toimi perustetaan, ehdotetaan met- 26869: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 149 000:- sänhoitotieteellisen laitoksen alemman palk- 26870: , 1952 , . . . . . . . . . mk 149 000: - kausluokan assistentin ylimääräinen toimi 26871: , 1953 (menoarv.) ....... mk 149 000:- (17 pl.), vuosipalkkio 299 400 mk, lakkau- 26872: tettavaksi 30 päivänä kesäkuuta 1953. Mo- 26873: mentille säästyy vuosipalkkiona 149 700 26874: IV. Helsingin yliopisto. mk ja kalliinpaikanlisänä 16 770 mk eli yh- 26875: teensä 166 470 mk. 26876: Tammikuun 16 päivänä 1953 asetettiin ko- d) Edellyttäen, että lisäysten c kohdalla 26877: mitea, joka sai tehtäväkseen kiireellisesti tut- ehdotetut nuoremman alikirjastonhoitajan vi- 26878: kia Helsingin yliopiston assistenttien ja ama- rat perustetaan, ehdotetaan yliopiston kirjas- 26879: nuenssien toimiin liittyvää työvelvollisuutta ton viisi amanuenssin ylimääräistä tointa (20 26880: ja palkkausta sekä tehdä ehdotuksen assis- pl.), vuosipalkkio 344 100 mk, lakkautetta- 26881: tenttien ja amanuenssien palkkausten tarkis- vaksi 30 päivänä kesäkuuta 1953. Säästö 26882: tamisesta. Huomioon ottaen assistenttien ja on vuosipalkkioina 860 250 mk ja kal- 26883: amanuenssien toimiin nimittämisestä ja päte- liinpaikanlisinä 93 900 mk eli yhteensä 26884: vyydestä huhtikuun 15 päivänä 1953 anne- 954150 mk. 26885: tut uudet määräykset ja edellyttäen, ettei e) Edellyttäen, että lisäysten c kohdalla 26886: assistenttien heidän palkkaustensa uudelleen ehdotetut museonhoitajan virat perustetaan, 26887: järjestelyn jälkeen sallita pitää toista pää- ehdotetaan eläin- ja kasvitieteellisten laitos- 26888: tointa tai siihen rinnastettavaa tointa ja että ten neljä ylemmän palkkausluokan ama- 26889: heihin nähden, valtion päätoimisina toimen- nuenssin ylimääräistä tointa (23 pl.), vuosi- 26890: haltijoina, sovelletaan niitä määräyksiä, jotka palkkio 399 300 mk, ja kaksi alemman palk- 26891: on annettu valtion virkamiesten oikeudesta kausluokan amanuenssin ylimääräistä tointa 26892: pitää sivutoimia, ehdotetaan edellä mainitun (18 pl.), vuosipalkkio 314100 mk, lakkau- 26893: komitean ehdotuksen mukaisesti assistenttien tettavaksi 30 paiVana kesäkuuta 1953. 26894: ja amanuenssien toimien suhteen suoritetta- Säästö on vuosipalkkioina 1112 700 mk ja 26895: vaksi seuraavat uudelleen järjestelyt. kalliinpaikanlisinä 119 280 mk eli yhteensä 26896: 1. Palkkaukset. Säästyy: a) Edellyt- 1231980 mk. 26897: täen, että lisäysten c kohdalla ehdotetut 5 f) Viitaten tämän momentin lisäysten d 26898: ylemmän palkkausluokan assistentin ylimää- kohtaan Tvärminnen eläintieteellisen aseman 26899: räistä tointa perustetaan, ehdotetaan 30 amanuenssin ylimääräinen toimi (22 pl.), 26900: päivänä kesäkuuta 1953 vastaavasti lakkau- vuosipalkkio 379 800 mk, ehdotetaan lakkau- 26901: tettavaksi viisi (kolme odontologisesta lai- tettavaksi 30 pmvana syyskuuta 1953. 26902: toksesta, yksi lääketieteen kemian opetuksesta Säästö on vuosipalkkiona 94 950 mk ja kal- 26903: ja yksi fysiikan laitoksesta) alemman palk- liinpaikanlisänä 10 125 mk eli yhteensä 26904: kausluokan assistentin ylimääräistä tointa 105 075 mk. 26905: (17 pl.), vuosipalkkio 299 400 mk. Momen- Säästyy yhteensä 4 306 025 mk. 26906: tille säästyy vuosipalkkioina 748 500 mk ja Lisääntyy: a) Kahdeksankymmenen- 26907: kalliinpaikanlisinä 83 850 mk eli yhteensä kahden alemman palkkausluokan ylimääräi- 26908: 832 350 mk. sen assistentin toimien vuosipalkkio ehdote- 26909: b) Edellyttäen, että lisäysten c kohdalla taan korotettavaksi 1 päivästä tammikuuta 26910: ehdotetut lääketieteen ylioppilaiden fysiikan 1953 lukien 299 400 markasta (17 pl.) 26911: opetuksen (3), kasvitieteellisen laitoksen (2) 344100 markkaan (20 pl.) ja momentille 26912: ja valtiotieteellisen tiedekunnan (2) assis- myönnettäväksi lisäystä vuosipalkkioina 26913: tenttien ylimääräiset toimet perustetaan, mo- 3 665 400 mk ja kalliinpaikanlisinä 329 660 26914: mentille säästyy lääketieteen ylioppilaiden mk eli yhteensä 3 995 060 mk. 26915: fysiikan opetuksen (3), kasvitieteellisen lai- b) Historiallis-kielitieteellisen laitoksen kir- 26916: toksen (2) ja valtiotieteellisen tiedekunnan jaston amanuenssin viran peruspalkka ehdo- 26917: (2) tilapäisten assistenttien palkkausmäärä- tetaan korotettavaksi 314100 markasta (18 26918: rahat heinäkuun 1 päivästä 1953 lukien. pl.) 344100 markkaan (20 pl.) tammikuun 26919: Säästö on 1 016 000 mk. 1 päivästä 1953 lukien. Samasta ajankoh- 26920: 12 N:o 33. 26921: 26922: dasta lukien ehdotetaan maantieteellisen lai- peruspalkkana 30 000 mk, vuosipalkkioina 26923: toksen yhden ylimääräisen amanuenssin toi- 780 600 mk, peruspalkkaisen viran haltijan 26924: men ja metsänhoitotieteellisen laitoksen yh- kalliinpaikanlisänä 2 760 mk ja ylimääräisten 26925: den ylimääräisen amanuenssin toimen vuosi- toimenhaltijain kalliinpaikanlisinä 70 680 mk 26926: palkkio korotettavaksi 299 400 markasta (17 eli yhteensä 884 040 mk. 26927: pl.) sekä maatalouskirjaston yhden ylimää- c) Yliopiston laitoksiin ehdotetaan perus- 26928: räisen amanuenssin toimen ja yliopiston kir- tettavaksi 1 päivästä heinäkuuta 1953 lukien 26929: jaston yhdentoista ylimääräisen amanuenssin seuraavat uudet virat ja ylimääräiset toimet 26930: toimen vuosipalkkio 286 500 markasta (16 sekä niiden palkkauksiin myönnettäväksi 26931: pl.) 344100 markkaan (20 pl.). Lisäys on määrärahat seuraavasti: 26932: Peruspalkka tai 26933: Virka tai toimi vuosipalkkio Lisäys mk 26934: mk .,. v. 26935: Peruspalkkaiset virat: 26936: 5 nuorempi alikirjastonhoitaja (21 pl.) .. 360 900 902 250 26937: (yliopiston kirjasto) 26938: 6 museonhoitaja (4 eläintieteellinen laitos, 26939: 2 kasvitieteellinen laitos) (27 pl.) .... 488 700 1466100 26940: Ylimääräiset toimet: 26941: 9 assistentti, yp. (3 odontologinen laitos, 26942: 1 lääketieteen ylioppilaiden fysiikan ope- 26943: tus, 1 lääketieteen ylioppilaiden kemian 26944: opetus, 1 fysiikan laitos, 3 farmaseutti- 26945: nen laitos) (22 pl.) ................ . 379 800 1709100 26946: 9 assistentti, ap. (2 lääketieteen ylioppi- 26947: laiden fysiikan opetus, 2 kasvitieteelli- 26948: nen laitos, 2 valtiotieteellinen tiedekunta 26949: ja 3 farmaseuttinen laitos (20 pl.) .... 344100 1548 450 26950: 1 amanuenssi (metsäkirjasto) (20 pl.) 344100 172 050 26951: --------------------- 26952: Yhteensä mk 5 797 950 26953: 26954: Lisäykset ovat peruspalkkoina 2 368 350 alkaen saataisiin käyttää säästöjen f koh- 26955: mk, vuosipalkkioina 3 429 600 mk, peruspalk- dalla ehdotetusta ylimääräisen amanuenssin 26956: kaisen viran haltijain kalliinpaikanlisinä toimen lakkauttamisesta aiheutuva säästö 26957: 244 950 mk ja ylimääräisten toimenhaltijain 105 075 mk. 26958: kalliinpai'kanlisinä 370 050 mk eli yhteensä 26959: ilman indeksikorotusta 6 412 950 mk. Vastaa- e) Ylimääräisille assistenteille, jotka ovat 26960: vasti on säästöjen d kohdalla ehdotettu toimineet yhden vuoden päätoimisina assis- 26961: lakkautettavaksi viisi ylimääräistä amanuens- tentteina ehdotetaan maksettavaksi palkkaus 26962: sin tointa, e kohdalla neljä ylimääräistä yhtä palkkausluokkaa ja tohtorin arvoon 26963: ylemmän palkkausluokan amanuenssin tointa oikeuttavan tutkinnon suorittaneille ylimää- 26964: ja kaksi alemman palkkausluokan amanuens- räisille assistenteille kahta palkkausluok- 26965: sin tointa, a ja c kohdilla yhteensä kuusi kaa korkeampana kuin mitä toimesta muu- 26966: alemman palkkausluokan assistentin tointa toin suoritetaan. Tämän johdosta momen- 26967: minkä lisäksi b kohdalla säästyy tilapäisen tille ehdotetaan lisäystä ilman indeksi- 26968: henkilökunnan palkkoihin varatusta määrä- korotusta 4 128 000 mk, josta vuosipalkkioi- 26969: rahasta 1 016 000 mk. den osuutena 3 808 000 mk ja kalliinpaikan- 26970: lisien osuutena 320 000 mk. 26971: d) Ehdotetaan, että tilapäisen asemanhoi- 26972: tajan palkkaamiseen Tvärminnen eläintie- f) Henkilökohtaisten lisien maksamiseksi 26973: teelliselle asemalle lokakuun 1 päivästä 1953 tämän momentin säästöjen c-e kohdissa 26974: N:o 33. 13 26975: 26976: mainituille assistenteille ja amanuensseille, 6. Vuokrat. Vuoden 1952 loppupuolella 26977: siten että he jo vuoden alusta tulevat palk- tapahtuneen vuokrien korotuksen johdosta 26978: kauksellisesti samaan asemaan kuin ne assis- momentille ehdotetaan myönnettäväksi 26979: tentit ja amanuenssit, joiden palkkausluok- lisäystä 2 500 000 mk. 26980: kia on ehdotettu korotettavaksi 1 päivästä V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . . mk 13 065 413: - 26981: tammikuuta 1953 lukien, ehdotetaan momen- , 1952 , . . . . . . . mk 15 854 184: - 26982: tille lisäystä 519 000 mk. , 1953 (menoarv.) mk 17 673 400:- 26983: g) Kuluvan vuoden menoarviossa myön- 26984: nettiin määräraha yhden henkilökohtaisen 14. Lääketieteellisen opetuksen tehostami- 26985: ylimääräisen professorin viran perustami- nen. a) Viitaten tämän luvun 1 momentin 26986: seksi Helsingin yliopistoon vuoden alusta lu- perusteluihin patologisen anatomian ruotsin- 26987: kien. Viran palkkauksen (32 pl.) korotta- kielistä opetusta varten ehdotetaan perustet- 26988: miseksi muiden henkilökohtaisten ylimääräis- tavaksi 1 päivästä heinäkuuta 1953 lukien 26989: ten professorien palkkausta (33 pl.) vastaa- yksi alemman palkkausluokan assistentin 26990: vaksi momentille ehdotetaan lisäystä perus- ylimääräinen toimi (20 pl.), vuosipalkkio 26991: palkkana 36 300 mk ja kalliinpaikanlisänä 344 100 mk. Lisäys on vuosipalkkiona 172 050 26992: 1 800 mk eli yhteensä 38 100 mk. mk ja kalliinpaikanlisänä 18 780 mk eli 26993: yhteensä ilman indeksikorotusta 190 830 mk. 26994: h) Tilapäisten assistenttien palkkioiden Edellyttäen, että tämä ylimääräinen toimi 26995: suorittamiseksi alemman palkkausluokan perustetaan, momentille säästyy mainitusta 26996: assistentin (20 pl.) palkkausta vastaavana ajankohdasta lukien tilapäisen assistentin 26997: momentille ehdotetaan lisäystä 1 552 000 mk. palkkioon varatut 207 450 mk. Tämän vuoksi 26998: i) Lähinnä suursiivouskustannuksia var- ehdotetaan, että säästöä saataisiin käyttää 26999: ten ehdotetaan aputyövoiman palkkaamiseen lm. ylimääräisen assistentin toimen palkkauk- 27000: varattuun määrärahaan lisäystä 990 000 mk. siin, jolloin momentille ei tarvita lisäystä. 27001: j) Vuoden 1952 ensimmäisessä lisämeno- b) Kun Helsingin kaupunki on kuluvan 27002: arviossa myönnettiin oppikoulunopettajapu- vuoden alusta lukien korottanut yliopistolle 27003: lan helpottamiseksi määräraha saman vuoden sisätautiopetusta varten Kivelän sairaalasta 27004: kesällä epäpäteville opettajille ja opettajiksi vuokraamansa huonetilan vuokran 1 200 000 27005: aikoville opiskelijoille toimeenpantavia ke- markasta 4 800 000 markkaan, momentille 27006: mian ja fysiikan laboratoriotyökursseja var- ehdotetaan lisäystä 3 600 000 mk. 27007: ten. Kun mainitut kurssit osoittautuivat c) Yliopiston ja Helsingin kaupungin vä- 27008: tarkoitusta vastaaviksi, ehdotetaan tällaisten lillä tehty vuokrasopimus tuberkuloosiopin 27009: kurssien järjestämiseksi kuluvanakin vuonna opetuksessa tarvittavista huonetiloista tuber- 27010: momentille myönnettäväksi 1 000 000 mk. kuloosisairaalassa on mennyt umpeen kulu- 27011: Lisäykset ovat yhteensä 19 624 225 mk. van vuoden alusta lukien, ja kaupunki on 27012: Edellyttäen, että lisäysten c kohdalla pe- vahvistanut uudeksi vuosivuokraksi 500 000 27013: rustettaviksi ehdotettujen virkojen ja toi- mk. Tämän vuoksi tarkoitukseen varattuun 27014: mien palkkauksiin, joihin tarvitaan 6 412 950 100 000 markan määrärahaan ehdotetaan 27015: mk, saadaan käyttää a-e kohtien säästöä lisäystä 400 000 mk. 27016: 4 200 950 mk, momentille ehdotetaan lisäystä d) Vuoden 1952 toisessa ja kolmannessa 27017: 15 318 200 mk. lisämenoarviossa korotettiin 24 amanuenssin 27018: palkkiot 72 000 markasta 240 000 markkaan. 27019: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 369 506 586:- Palkkioiden maksamista varten samansuurui- 27020: , 1952 , mk 407 304 522: - sina kuluvan vuoden aikana kuitenkin niin, 27021: , 1953 (menoarv.) mk 442 640 320: - että korotettu palkkio saadaan maksaa vain 27022: vapaaehtoista amanuenssipalvelua suoritta- 27023: 3. Tarverahat. Tarverahamenojen kasvun ville, momentille ehdotetaan lisäystä 4 032 000 27024: vuoksi momentille ehdotetaan lisäystä m.k. 27025: 1500 000 mk. Lisäykset ovat yhteensä 8 032 000 mk. 27026: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 525 000: - V. 1951 (tilinp.) ....... mk 6 695 250:- 27027: , 1952 , ........ mk 7 275 000:- , 1952 , . . . . . . . mk 9 570 998: - 27028: , 1953 (menoarv.) mk 6 600 000: - , 1953 (menoarv.) mk 12 412 400:- 27029: 14 N:o 33. 27030: 27031: 15. Malminkartanon ja Viikin opetus- ja Poika- ja yhteislyseot. 27032: koetilojen opetusmenot. Viitaten tämän luvun 27033: 1 momentin lisäysten e kohdan perustelui- 11. Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot. 27034: hin ehdotetaan Malminkartanon assistentin a) Viitaten tämän luvun 1 momentin perus- 27035: ylimääräisen toimen (22 pl.) palkkauksen teluihin ehdotetaan, että poika- ja yhteisly- 27036: maksamiseksi kolmea palkkausluokkaa kor- seoiden rehtorien palkkausten suorittamiseen 27037: keamman palkkausluokan mukaan momentille ko. perusteluissa mainitulla tavalla saataisiin 27038: lisäystä ilman indeksikorotusta 69 420 mk, käyttää tämän luvun 33 momentin kohdalla 27039: josta vuosipalkkion osuutena 64 200 mk ja myönnetyn määrärahan lisäksi rehtorien vi- 27040: kalliinpaikanlisän osuutena 5 220 mk. rantoimitusrahoihin myönnetty määräraha 27041: 4 467 000 mk. Momentille ei tarvita lisäystä. 27042: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 6 076 531:- 27043: " 1952 " ........ mk 6 300148:- b) Kun valtion iltaoppikoulussa on koko 27044: , 1953 (menoarv.) mk 7 386 500:- opetus tuntiopettajien hoidossa eikä koulussa 27045: näin ollen ole peruspalkkaisia opettajan vir- 27046: koja, olisi koulun rehtorin virantoimitus- 27047: rahat säilytettävä ja rehtorien palkkausten 27048: VI. Kouluhallitus. korotusta vastaavasti korotettava nykyisestä 27049: 81000 markasta 96 000 markkaan. Tarkoi- 27050: 1. Palkkaukset. La:kkautuspalkkalain mu- 27051: tusta varten momentille ehdotetaan lisäystä 27052: kaisen henkilökohtaisen palkkauksenlisän 15000 mk. 27053: suorittamiseksi kamreeri P. K. Kautoselle 27054: tarvitaan momentille lisäystä 35 280 mk. c) Riihimäen lyseon vahtimestarin toimeen 27055: (9 pl.) nimitetylle lakkautuspalkalla olevalle, 27056: V. 1951 (tilinp.) . . . . . . . mk 29 546 360: - entiselle alisotilasohjaajalle Uuno Jalmari 27057: , 1952 , . . . . . . . mk 32 263 122: - Silvennoiselle suoritettavaa henkilökohtaista 27058: , 1953 (menoarv.) .... mk 34706400:- palkkauksenlisää varten momentille ehdote- 27059: taan lisäystä 62 220 mk. 27060: d) Porvoon yhteislyseoon on uuden koulu- 27061: VII. Oppikoulut. talon valmistumisen johdosta perustettu 1 27062: päivästä syyskuuta 1953 lukien talonmies- 27063: N ormaalilyseot. lämmittäjän toimi (10 pl.). Kun koulutalo 27064: 1. Palkkaukset ja vimntoimituspalkkiot. valmistuu jo kuluvan vuoden huhtikuun 1 27065: Kun rehtorina toimivalle opettajalle makse- päivään mennessä, ehdotetaan rakennuksen 27066: taan palkkaus kolmea palkkausluokkaa ylem- hoitoa varten tarvittavan tilapäisen talon- 27067: män palkkausluokan mukaan kuin hänen mies-lämmittäjän palkkaamiseksi sanotun ja 27068: oman opettajavirkansa palkkausluokka on, syyskuun 1 päivän väliselksi ajaksi momen- 27069: ehdotetaan, että rehtorien palkkausten suo- tille lisäystä 113 430 mk. 27070: rittamiseen mainitulla tavalla saataisiin käyt- Lisäykset ovat yhteensä 190 650 mk. 27071: tää tämän luvun 33 momentin kohdalla 27072: myönnetyn määrärahan lisäksi rehtorien V. 1951 (tilinp.) ...... mk 421272 218:- 27073: virantoimitusrahoihin myönnetty määräraha , 1952 , mk 503 033 006 : - 27074: 315 000 mk. Momentille ei tarvita lisäystä. , 1953 (menoarv.) ... mk 611520 300:- 27075: 27076: Klassilliset lyseot. 14. Sekalaiset menot. a) Lapuan yhteis- 27077: koulu otettiin valtion haltuun varoineen ja 27078: 6. Palkkaukset ja vimntoimituspalkkiot. velkoineen 1 päivästä syyskuuta 1952. Tä- 27079: Viitaten tämän luvun 1 momentin peruste- män vuoksi maksettiin yhteiskoulun pääoma- 27080: luihin ehdotetaan, että klassillisten lyseoiden velka 81330 000 mk ja korkovelka 2 742 262 27081: rehtorien palkkausten suorittamiseen ko. pe- mk eli yhteensä 84 072 262 mk enempien kor- 27082: rusteluissa mainitulla tavalla saataisiin käyt- komaksujen välttämiseksi 31 päivänä joulu- 27083: tää tämän luvun 33 momentin kohdalla kuuta 1952 ja merkittiin väliaikaisesti tilei- 27084: myönnetyn määrärahan lisäksi rehtorien hin velkojain ja velallisten tilille. Mainitun 27085: virantoimitusrahoihin myönnetty määräraha tilin hyvittämiseksi momentille ehdotetaan 27086: 288 000 mk. Momentille ei tarvita lisäystä. myönnettäväksi 84 072 262 mk. 27087: N:o 33. 15 27088: 27089: b) Loviisan yhteiskoulu otetaan valtion VIII. Kansakoululaitos. 27090: haltuun Loviisan yhteislyseo-nimisenä 1 päi- 27091: västä syyskuuta 1953, jolloin Loviisan Yh- Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu. 27092: teiskoulun Kannatusyhdistys r.y: n omaisuus 27093: joutuu valtiolle varoineen ja velkoineen. Kun 1. Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot. 27094: yhdistyksen velka korkoineen olisi suoritet- Harjoituskoulun yläluokkain opettajien vii- 27095: tava viimeistään edellä mainittuna pa1vana, kottainen opetusvelvollisuus olisi alennettava 27096: momentille ehdotetaan myönnettäväksi ja alkeisluokkain opettajien opetusvelvolli- 27097: 70 978 988 mk. suus vastaavasti lisättävä samaan kuin 27098: Lisäykset ovat yhteensä 155 051 250 mk. muidenkin t~pettajien eli 26 viikkotuntiin. 27099: Näin ollen jäisi ylempien luokkien tunteja 27100: V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . . mk 9 189 962: - kunkin opettajan kohdalta hoidettavaksi 27101: 1952 , . . . . . . . mk 10 080 000: - neljä opetustuntia ylitunteina minkä lisäksi 27102: :: 1953 (menoarv.) .... mk 9 355 000:- niille opettajille, jotka samanaikaisesti hoi- 27103: tavat useampaa kuin yhtä vuosiluokkaa, olisi 27104: suoritettava kahta viikkotuntia vastaava yli- 27105: Keskikoulut. tuntipalkkio. Kun lisäksi harjoituskoulun 27106: 16. Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot. johtajalle olisi johtajan tehtävistä suoritet- 27107: Viitaten tämän luvun 1 momentin peruste- tava neljän viikkotunnin palkkiota vastaava 27108: luihin ehdotetaan, että keskikoulujen rehto- määrä, momentille ehdotetaan myönnettä- 27109: rien palkkausten suorittamiseen ko. peruste- väksi lisäystä, 15 % :n indeksikorotus huo- 27110: luissa mainitulla tavalla saataisiin käyttää mioon ottaen, 735 000 mk. 27111: tämän luvun 33 momentin kohdalla myönne- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 28 876 222:- 27112: tyn määrärahan lisäksi rehtorien virantoimi- , 1952 , . . . . . . . mk 31 985 108: - 27113: tusrahoihin myönnetty määräraha 432 000 , 1953 (menoarv.) mk 35 408 800:- 27114: mk. Momentille ei tarvita lisäystä. 27115: 27116: K ansakoulunopettajaseminaarit. 27117: Tyttölyseot ja tyttökoulut. 27118: 6. Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot. 27119: 21. Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot. a) Viitaten tämän luvun 1 momentin perus- 27120: Viitaten tämän luvun 1 momentin peruste- teluihin ja kun harjoituskoulun yliopetta- 27121: luihin ehdotetaan, että tyttölyseoiden ja jille olisi johtajan tehtävistä suoritettava 27122: tyttOkoulujen rehtorien palkkausten suoritta- kahta viikkotuntia vastaava palkkio, momen- 27123: miseen ko. perusteluissa mainitulla tavalla tille ehdotetaan lisäystä 15 % :n indeksikoro- 27124: saataisiin käyttää tämän luvun 33 momentin tuksineen 2 915 000 mk. 27125: kohdalla myönnetyn määrärahan lisäksi reh- b) Savonlinnan seminaarin johtajan kesä- 27126: torien virantoimitusrahoihin myönnetty mää- lomasta aiheutuvia menoja varten momentille 27127: räraha 2 064 000 mk. Momentille ei tarvita ehdotetaan myönnettäväksi 6 000 mk. 27128: lisäystä. c) Kun Uudenkaarlepyyn seminaarille val- 27129: mistuu ensi syyslukukauden alkuun mennessä 27130: Muut oppikoulujen menot. uusi koulurakennus, momentille ehdotetaan 27131: myönnettäväksi apulaislämmittäjän, keittäjän 27132: 29. Kalusto ja tarveaineet käsitöiden ja ja kahden tarjoilijan palkkaamiseksi 1 päi- 27133: kotitalouden opetusta varten. Kun Tampereen västä elokuuta 1953 lukien lisäystä palvelus- 27134: toinen lyseo kuluvan vuoden syyskuusta väen palkkauksiin yhteensä 343 680 mk. 27135: lukien asteittain muuttuu 8-luokkaiseksi yh- d) Valtion ja Tammisaaren kaupungin 27136: teislyseoksi, momentille ehdotetaan myönnet- vhteinen koulurakennus, johon Tammisaa- 27137: täväksi koulun poikien käsitöiden opetuksessa ~en seminaarin harjoituskoulu on sijoitettu, 27138: tarvittavan välineistön hankkimista varten on voitu ottaa käytäntöön kuluvan vuoden 27139: 287 200 mk. alusta lukien. Kouluun on kunnan ollut pal- 27140: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 9 251738:- kattava yksi vahtimestari, yksi talonmies- 27141: 1952 . . . . . . . mk 11 634 335: - lämmittäjä ja kolme siivoojaa, minkä lisäksi 27142: ", 1953 (menoarv. 27143: " ) mk 11650 000:- kuluvan vuoden menoarviossa on myönnetty 27144: 16 N:o 33. 27145: 27146: varat yhden ylimääräisen siivoojan toimen yhdistykseltä eikä kaupungin omistamista 27147: perustamista varten Tammisaaren seminaa- rakennuksista, kuten menoarviota tehtäessä 27148: riin ensi elokuun 1 päivästä lukien. Valtion edellytettiin, määrärahaan ehdotetaan lisäystä 27149: ja Tammisaaren kaupungin välisessä, yhtei- 800000 mk. 27150: sen koulurakennuksen hoitoa koskevassa sopi- b) Oulun väliaikaisen opettajakorkeakou- 27151: muksessa valtio maksaa ko. kustannuksista lun perustamisen johdosta ja huomioon ot- 27152: noin 44 %. Näitä palvelusväen palkkauksia taen vuoden 1952 käyttö, momentille kansa- 27153: varten huomioon ottaen edellämainitun sii- koulunopettajien poikkeuksellista valmista- 27154: voojan ylimääräisen toimen palkkaus, mo- mista varten kuluvaksi vuodeksi myönnet- 27155: mentille ehdotetaan myönnettäväksi 481100 tyyn 9 500 000 markan määrärahaan ehdote- 27156: mk. taan lisäystä 4 245 000 mk. 27157: Lisäykset ovat yhteensä 3 745 780 mk. Lisäykset ovat yhteensä 5 045 000 mk. 27158: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 103136 035:- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 62 643 315:- 27159: , 1952 , ...... mk 124147 091:- , 1952 , ....... mk 74 919 695:- 27160: , 1953 (menoarv.) ... mk 161317 200:- , 1953 (menoarv.) mk 89 511800:- 27161: 10. Sekalaiset menot. a) Kun Raahen se- 27162: minaarissa miesten käsityön opetusta varten Erinäiset kansakoululaitoksen menot. 27163: tarvitaan välttämättä maalaussali, momen- 30. Yksityisten erikoisoppilaitosten avus- 27164: tille ehdotetaan myönnettäväksi sanotun tus (arviomääräraha). a) Kun valtion koti- 27165: salin vuokran suorittamista varten 72 000 talousopettajaopiston lehtorien virkojen 27166: mk. palkkaukset kohosivat kuluvan vuoden alusta 27167: b) Hämeenlinnan seminaarin harjoitus- lu'kien 23 palkkausluokasta 24 palkkausluok- 27168: koulurakennuksen pitäisi valmistua ensi hei- kaan ja Helsingin kotitalousopettajaopiston 27169: näkuussa. Rakennussuunnitelman mukaisten ja Helsingin käsityönopettajaopiston valtion- 27170: puhelimien hankkimista varten talonmiehelle, avustuksesta 12 päivänä heinäkuuta 1949 27171: opettajahuoneeseen ja harjoituskoulun johta- annetun lain ( 494/49) mukaan viime mai- 27172: jan huoneeseen momentille ehdotetaan myön- nittujen opistojen lehtorien palkkaus on 27173: nettäväksi 120 000 mk. sama kuin valtion kotitalousopettajaopiston 27174: c) Valtion ja Tammisaaren kaupungin lehtorien, Helsingin kotitalousopettajaopiston 27175: välillä 19 päivänä heinäkuuta 1951 tehdyssä viidelle lehtorille suoritettava palkka 399 300 27176: kaupungin kansakoulurakennuksen hallintaa mk ehdotetaan korotettavaksi 420 600 mark- 27177: koskevassa sopimuksessa määrätyn hallinto- kaan. Lisäys on palkkoina 106 500 mk, ikä- 27178: lautakunnan palkkion suorittamista varten lisinä 12 600 mk, kalliinpaikanlisinä 8 700 27179: momentille ehdotetaan myönnettäväksi 40 000 mk ja 15 %: n indeksikorotuksilla 19 200 mk 27180: mk. eli yhteensä 147 000 mk. 27181: Lisäykset ovat yhteensä 232 000 mk. b) Kun palkkojen korotuksen johdosta 27182: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 8 648 318:- ko. opiston kahden lehtorin eläkkeisiin tarvi- 27183: , 1952 , . . . . . . . . mk 10 842 208: - taan lisäystä 26 500 mk ja tuntiopettajien 27184: , 1953 (menoarv.) mk 15 252100:- palkkauksiin 75 000 mk, momentille ehdote- 27185: taan myönnettävaksi valtion 65 %: n osuu- 27186: 13. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen ja den suorittamista varten näistä menoista 27187: ylimääräinen opettajien valmistaminen. a) 66 000 mk 27188: Menoarviossa on momentille varattu uuden c) Helsingin käsityönopettajaopiston uusien 27189: väliaikaisen opettajakorkeakoulun vuokria, ikälisien suorittamista varten momentille 27190: lämpöä ja valoa varten yhteensä 650 000 mk. ehdotetaan lisäystä 17 100 mk ja 15 % :n in- 27191: Oulun kaupungin tultua määrätyksi korkea- deksikorotuksina 2 600 mk eli yhteensä 27192: koulun sijoituspai'kaksi on korkeakoulua var- 19 700 mk. 27193: ten tarjona olevien huonetilojen tarkastuk- d) Viitaten edellä olevan a kohdan pe- 27194: sessa todettu, että koulun toiminta on pää- rusteluihin Helsingin käsityönopettajaopiston 27195: asiallisesti keskitettävä Oulun Nuorten Mies- seitsemän lehtorin toimen palkka 399 300 27196: ten Kristillinen Yhdistys r. y:n omistamiin mk ehdotetaan korotettavaksi 420 600 mark- 27197: rakennuksiin. Kun huonetilaa täten joudu- kaan. Lisäys on palkkoina 149100 mk, ikä- 27198: taan vuokraamaan pääasiallisesti yksityiseltä lisinä 23 400 mk, kalliinpaikanlisinä 12 180 27199: N:o 33. 17 27200: 27201: mk ja 15 % :n indeksikorotuksina 25 800 mk luonti- ja vedättämiskustannusten 'kasvami- 27202: eli yhteensä 210 480 mk. . . sen vuoksi lisäystä 50 000 mk. 27203: e) Palkkojen korotusten JOhdosta Helsm- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1651563:- 27204: gin käsityönopettajaopiston ylitu~ti- ja y~~ti~ , 1952 , ........ mk 2156 279:- 27205: palkkioihin ehdotetaan myonnettava~s1 27206: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 660 600:- 27207: lisäystä valtion 65 % :n osuuden suorit- 27208: tamista varten 65 100 mk. 27209: f) Åbo hemslöjds- och handarbetslära- 27210: rinneinstitut nimisen oppilaitoksen uusia XI. Yhteiskunnallinen sivistystyö. 27211: ikälisiä varten momentille ehdotetaan lisäystä 27212: 20 880 mk ja 15 %: n indeksikorotuksiin 1. Kansanopistojen valtionapu (arviomää- 27213: 3120 mk eli yhteensä 24 000 mk. räraha). Houtskärs kyrkliga folkhögskola 27214: g) Viitaten edellä olevan a kohdan perus- nimisen kansanopiston poikain käsityö- ja 27215: teluihin Åbo hemslöjds- och handarbetslära- asuinrakennus paloi kuluvan vuoden helmi- 27216: rinneinstitut nimisen oppilaitoksen käsityön- kuussa. Tarkoituksena on heti ryhtyä raken- 27217: opettajaosaston kahden lehtorin toime~ tamaan uutta rakennusta, joka olisi saa- 27218: palkka 399 300 mk ehdotetaan korotettavaks1 tava valmiiksi ensi marraskuun 1 päi- 27219: 420 600 markkaan. Lisäys on palkkoina vaan mennessä, ja jonka tilavuus olisi 27220: 42 600 mk, ikälisinä 5 400 mk, kalliinpaikan- 1800 m3 ja kustannusarvio 12 960 000 mk. 27221: lisinä 2 280 mk ja 15 %: n indeksikorotuk- Kun opiston kannatusyhdistys ei voi il- 27222: silla 7 080 mk eli yhteensä 57 360 mk. man avustusta selviytyä uuden raken- 27223: h) Palkkojen korotusten johdosta e~el~ä nuksen rakentamisesta, momentille ehdo- 27224: g kohdassa m~initun oppilaitoksen ~~nt1 ~~ tetaan Södra Finlands Kyrkliga Folkhög- 27225: ylituntipalkkimhin ehdotetaan myonnetta- skolesällskap r. f: lle annettavaa avustusta 27226: vä:ksi lisäystä valtion 65 %: n osuuden suo- varten Houtskärs Kyrkliga Folkhögskola ni- 27227: rittamista varten 26 330 mk. misen opiston poikain veisto- ja asuntora- 27228: Lisäykset ovat yhteensä 615 970 mk. kennuksen rakentamiseksi myönnettäväksi 27229: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 22 091300:- 5 000000 mk. 27230: , 1952 , . . . . . . . . mk 23 676 400: - V. 1951 (tilinp.) ...... mk 490 984 937: - 27231: , 1953 ( menoarv.) . . . . mk 24 504 200: - , 1952 , . . . . . . mk 583 000 000: - 27232: 33. Kouluhallituksen alaisen kokeilukansa- , 1953 (menoarv.) ... mk 429 000 000:- 27233: koulun ylläpitäminen. Kun kansakoulunopet- 27234: tajien palkkoja on korotettu yhdellä palk- 8. Svenska Medborgarhögskolan nimisen 27235: kausluokalla, ehdotetaan yläkoulun opetta- kansalaiskorkeakoulun avustus (arviomäärä- 27236: jattaren palkkaus korotettavaksi 286 500 raha). Korkeakoulun tarkastajan palkkion 27237: markasta 299 400 markkaan ja alakoulun korottamista, sosiaalihuollon seminaariope- 27238: opettajattaren palkkaus 273 600 markasta tuksen lisäämistä ja seminaarityön valvojan 27239: 286 500 markkaan. Lisäys on palkkoina palkkion suorittamista varten momenti~le 27240: 25 800 mk, ikälisinä 3 480 mk ja kalliinpai- ehdotetaan lisäystä valtion osuuden suorit- 27241: kanlisinä 2 400 mk eli yhteensä ilman in- tamiseksi 100 000 mk. 27242: deksikorotusta 31680 mk. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 391400:- 27243: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 936 415:- , 1952 , ........ mk 3 675 000:- 27244: , 1952 , ........ mk 1053 300:- , 1953 (menoarv.) ..... mk 8 675 000:- 27245: , 1953 (menoarv.) . . . . . mk 1 069 200: - 27246: 27247: XII. Valtionarkisto. 27248: IX. Kuuromykkäin- ja sokeainkoulut. 27249: 4. Asiakirjain jäljentäminen ja tarvera- 27250: K uuromykkäin opetuslaitokset. hat. Vuoden 1952 ensimmäisessä lisämeno- 27251: arviossa Valtionarkistolie myönnettiin määrä- 27252: 4. Sekalaiset menot. Jyväskylän kuuro- raha uuden puhelinvaihteen hankkimista 27253: mykkäinkoululle ehdotetaan lähinnä lumen- varten. Vaihteen vuosivuokran suorittami- 27254: 3524/53 3 27255: 18 N:o 33. 27256: 27257: seksi momentille ehdotetaan lisäystä 75 000 vuoksi alan koulutuspaikkojen lisääminen 27258: mk. on välttämätöntä, momentille ehdotetaan 27259: V. 1951 (tilinp.) ....... . mk 762 358:- myönnettäväksi hermo- ja mielitautiopin 27260: " 1952 " ....... . mk 1 234 807: - apulaislää:kärin palk'kaamista varten Turun 27261: , 1953 (menoarv.) mk 1689 000:- yliopiston lääketieteelliseen tiedekuntaan 1 27262: päivästä heinäkuuta 1953 lukien 258 750 mk. 27263: Lisäykset ovat yhteensä 3 770170 mk. 27264: XV. Tieteen, taiteen ja urheilun V. 1951 (tilinp.) ....... mk 44 763 800: - 27265: kannattaminen. , 1952 , . . . . . . . mk 58 057 700: - 27266: 9. Turun yliopiston avustus. a) Viitaten , 1953 (menoarv.) mk 59 939 700:- 27267: tämän pääluokan IV luvun 1 momentin 27268: perusteluihin ehdotetaan Turun yliopiston 27269: yhden assistentin ja kahden amanuenssin XVI. Erinäiset määrärahat. 27270: palkkiot korotettavaksi 1 päivästä tammi- 27271: kuuta 1953 lukien 299 400 markasta 344 100 4. Sekalaiset menot. Suomen ja Neuvosto- 27272: markkaan. Lisäys on palkkioina 134 100 mk, liiton keskinäiset kulttuurisuhteet ovat vuosi 27273: kalliinpaikanlisiä vastaavina palkkionlisinä vuodelta lujittuneet molemminpuolisten tai- 27274: 8 100 mk, 15 %: n indeksikorotuksina 21 060 teilija-, tiedemies- ym. vierailujen 'kautta. 27275: mk sekä lapsilisä- ja kansaneläkemaksuina Kun maamme kulttuurisuhteiden edelleen 27276: 8 160 mk eli yhteensä 171 420 mk. kehittämisen kannalta vierailujen jatkumi- 27277: b) Viitaten tämän pääluokan IV luvun nen, jopa lisääminenkin olisi suotavaa mo- 27278: 1 momentin lisäysten e kohdan perustelui- mentille ehdotetaan myönnettäväksi S~omen 27279: hin, korkeampaan palkkausluokkaan oikeu- ja Neuvostoliiton kulttuurisuhteiden edistä- 27280: tettujen assistenttien pa]kkioita varten ehdo- miseksi mainitulla tavalla opetusministeriön 27281: tetaan momentille lisäystä palkkioina 39 000 käytettäväksi 6 000 000 mk. Samalla ehdote- 27282: mk, kalliinpaikanlisiä vastaavina palkkion- taan, että opetusministeriö oikeutettaisiin ni- 27283: lisinä 2 280 mk, 15 % :n indeksikorotuksilla mittämään toimikunnan, jossa opetusministe- 27284: 6 360 mk sekä lapsilisä- ja kansaneläkemak- riö ja Suomi-Neuvostoliitto-Seura olisivat 27285: suina 2 360 mk eli yhteensä 50 000 mk. edustettuina ja jonka tehtävänä olisi tehdä 27286: c) Turun yliopiston lääketieteellisen tiede- opetusministeriölle esitykset määrärahan käy- 27287: kunnan farmakologisen laitoksen, keskuskir- töstä. 27288: jaston ja oikeuslääketieteellisen laitoksen V. 1951 (tilinp.) ....... mk 13 789 196: - 27289: uudisrakennuksen valmistuttua vuonna 1952 , 1952 , . . . . . . . mk 19 782 927: - 27290: myönnettiin rakennuksen sanotun vuoden , 1953 (menoarv.) .... mk 17 811200:- 27291: hoitokustannuksia varten määräraha viime 27292: vuoden viimeisessä lisämenoarviossa. Kulu- 6. Elokuvien tarkastus. Kun valtion elo- 27293: van vuoden vastaavia menoja varten momen- kuvatarkastamon ns. valtion kirjatalossa ole- 27294: tille ehdotetaan myönnettäväksi 3 290 000 van huoneiston vuokra on määrätty 143 500 27295: mk, mihin summaan sisältyy kattilahuonei- markaksi kuukaudessa, momentille ehdotetaan 27296: den ja konet~knillisten laitteiden valvon- myönnettäväksi ko. vuokran suorittamista 27297: nasta ja isännöitsijän tehtävistä suoritetta- varten 1 722 000 mk. 27298: vat palkkiot, 30 000 mk kummastakin. V. 1951 (tilinp.) . . . . . . . . mk 5 933 471: - 27299: d) Turun yliopiston lääketieteellisessä tie- , 1952 , ........ mk 4 225 930:- 27300: dekunnassa täytettiin äskettäin hermo- ja , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 211100: - 27301: mielitautiopin professorin virka. Mielitautien 27302: opetussairaalaa varten Turun kaupun'ki on 7. Neuvostoliittoinstituutti ja sen yhtey- 27303: ilmoittanut olevansa halukas luovuttamaan dessä toimiva keskuskirjasto. Kun instituutin 27304: vuokratta 146 paikkaa käsittävän osaston vuokramenot huoneistostaan ovat 21 000 mk 27305: ehdolla, että yliopisto ottaa vastatakseen kuukaudessa, momentille vuokraan ja valais- 27306: siellä tarvittavasta lääkärivoimasta. Kun tukseen varattuun määrärahaan ehdotetaan 27307: yliopistolla on vain yksi hermo- ja mielitauti- myönnettäväksi lisäystä 62 000 mk. 27308: opin apulaislää;käri, jonka tulisi samanaikai- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1829 867: - 27309: sesti toimia neurologisella osastollakin, ja , 1952 , _ ........ mk 2 242 662:- 27310: kun lisäksi vallitsevan erikoislääkäripuutteen , 1953 (menoarv.) ..... mk 2141000:- 27311: N:o 33. 19 27312: 27313: 27314: Yhdestoista Pääluokka. 27315: Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 27316: 27317: IV. Vakaustoimisto. c) Kun Kotkan talouskoulu on päässyt 27318: muuttamaan uuteen koulutaloon, jossa työs- 27319: 5. Painatuskustannukset. Kun kuluvana kentelytilat riittävät kaksinkertaiselle oppi- 27320: varsinaisena vakausvuonna laskulomakkeita lasmäärälle, momentille ehdotetaan lisäystä 27321: tarvitaan runsaasti, ehdotetaan uusien lomak- tilapäisten opettajien palkkaamiseksi kuluvan 27322: keiden painattamista varten momentille li- vuoden elokuun 1 päivästä lukien 417 500 mk. 27323: säystä 180 000 mk. Lisäykset ovat yhteensä 1 595 200 mk. 27324: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 39 013:- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 106 301499: - 27325: , 1952 , . . . . . . . . . mk 162 650: - , 1952 , . . . . . . mk 120 802 659 : - 27326: , 1953 (menoarv.) ....... mk 100 000:- , 1953 (menoarv.) .... mk 133164 900:- 27327: 3. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- 27328: raha). Pohjois-Karjalan emäntäkoulun liitty- 27329: V. Maanmittausinsinöörikunta ja maan- 27330: misen johdosta Pohjois-Karjalan Sähkö Oy: n 27331: mittauskustannukset. kuluttajaksi, ehdotetaan liittymismaksun suo- 27332: Maanmittausinsinöörikun ta. rittamista varten momentille lisäystä 27333: 736 000 mk. 27334: 1. Palkkaukset. Maanmittauskonttoreissa V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . . mk 46 632 081: - 27335: Yallitsevan suuren työruuhkan selvittämiseksi , 1952 , . . . . . . . mk 50 632 737 : - 27336: on tilapäisen henkilökunnan palkkaamiseen , 1953 (menoarv.) mk 50 100 000: - 27337: varattu 1400 000 mk ja ylityökorvauksiin 27338: 5 800 000 mk. Nykyisin ei kuitenkaan kai- 27339: kissa maanmittauskonttoreissa enää saada VIII. Yksityisluontoiset maataloudelliset 27340: teetetyksi ylityötä aikaisemmin arvioidussa oppilaitokset. 27341: määrässä, mutta sensijaan olisi mahdollisuus 27342: palkata tilapäistä työvoimaa enemmän kuin JJf.aamieskoulut. 27343: tarkoitukseen myönnetty määräraha sallii. 27344: Kun tällainen järjestely olisi työruuhkan sel- 1. Palkkaukset. Invaliidisäätiön maatalous- 27345: vittämistä varten välttämätön, ehdotetaan, oppilaitosta koskevan 2 päivänä maaliskuuta 27346: että ylityön teettämiseen varattua 5 800 000 1951 annetun asetuksen (125/51) 7 §:n mu- 27347: markan määrärahaa saataisiin käyttää myös kaan maksetaan koulun opettajille säädetyn 27348: tilapäisen henkilökunnan palkkaamiseen. opetusvelvollisuuden ylittäviltä työtunneilta 27349: Muutoksesta momentille ei aiheudu lisäystä. vahvistettu palkkio. Näiden valtioneuvoston 27350: raha-asiainvaliokunnassa vahvistettavien 27351: palkkioiden suorittamiseksi ehdotetaan ku- 27352: VII. Valtion maataloudelliset oppi- luvan vuoden menoarviossa ylitunteja var- 27353: laitokset. ten myönnettyyn 400 000 markan määrä- 27354: rahaan lisäystä 1 040 000 mk. 27355: 1. Palkkaukset. a) Momentille merkitään V. 1951 (tilinp.) ....... mk 44 550 007: - 27356: vuoden 1952 viimeisessä lisämenoarviossa tun- , 1952 , . . . . . . . mk 51 260 178: - 27357: tiopettajien palkkauksiin myönnetyt lisäykset , 1953 (menoarv.) .... mk 57 017 300:- 27358: maatalousoppilaitosten osalta 130 000 mk ja 27359: kotitalousoppilaitosten osalta 20 000 mk eli 27360: yhteensä 150 000 mk. Avustukset muille yksityisluontoisille maa- 27361: b) Maatalouskoulujen 19 tilapäisen käsi- taloudellisille oppilaitoksille. 27362: työnopettajan palkkioiden suorittamiseksi yh- 27363: den palkkausluokan korotusta vastaavasti ku- 12. Högre svenska lantbruksläroverket i 27364: luvan vuoden alusta lukien, ehdotetaan mo- Åbo niminen oppilaitos (arviomääräraha). 27365: mentille lisäystä 1 027 700 mk. Yhden palkkausluokan korotusta varten 10 27366: 20 N:o 33. 27367: 27368: vuotta palvelleille vakinaisille, yliopistollisen XIII. Kalastus. 27369: loppututkinnon suorittaneille maatalousopet- 27370: tajille ehdotetaan kuluvan vuoden alusta 6. Kalastusloistojen ylläpito ja rakenta- 27371: toimeenpantujen palkkausten korotusten joh- minen (uusi). Kalastusloistojen ylläpitämistä 27372: dosta momentille lisäystä 8 400 mk. ja hoitoa sekä niiden korjauksia ja perusta- 27373: mista varten oli vuoden 1952 loppuun asti 27374: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4 545 990: - varattu määräraha tämän pääluokan XIII 27375: , 1952 , ........ mk 4 765 905: - luvun entiseltä 3 momentilta (Kalastuselin- 27376: , 1953 (menoarv.) mk 4134 600: - keinon kohottaminen). Kun mainittu mo- 27377: mentti ja sille merkitty määräraha poistet- 27378: tiin kuluvan vuoden menoarviosta ja koska 27379: puheenaolevaan tarkoitukseen kuitenkin tar- 27380: IX. Maataloudelliset tarkastuslaitokset. vitaan määräraha, ehdotetaan tälle uudelle 27381: momentille kalastusloistojen ylläpitoa ja hoi- 27382: Siernentarkastuslaitos. toa varten myönnettäväksi 300 000 mk sekä 27383: niiden korjauksia ja uusia loistoja varten 27384: 9. Sekalaiset rnenot. Epäedullisten sääsuh- 1150 000 mk eli yhteensä 1450 000 mk. 27385: teiden aiheuttamien lisääntyneiden matkakus- Momentin loppusumma on 1 450 000 mk. 27386: tannusten, koneiden ja kojeiden korjausme- 27387: nojen, lomakkeiden painatuskulujen sekä 27388: muiden sekalaisten menojen vuoksi momen- XV. Maatalouden tukeminen. 27389: tille ehdotetaan lisäystä 1 227 000 mk. 27390: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1149 860:- Neuvontatyön avustaminen. 27391: , 1952 , ........ mk 1598 998:- 12. Poronhoidon edistäminen. Kun Enon- 27392: , 1953 (menoal'V.) ..... mk 1200 000:- tekiön Näkkälän ja Lapin paliskunnat eivät 27393: kykene suorittamaan Suomen ja Norjan 27394: välillä 10 päivänä syyskuuta 1948 tehdyn 27395: väliaikaisen porosopimuksen mukaisia valtion 27396: X. Maanparannustoiminta. Norjalle vuodelta 1950 jo maksamia kor- 27397: vauksia ja kustannuksia yhteensä 1 736 321 27398: 8. Valtion avustukset salaojituksiin (siirto- mk, ehdotetaan tarkoitusta varten momentille 27399: määräraha). Salaojituspalkkioita on haettu myönnettäväksi lisäystä 1 736 400 mk. 27400: kuluvana vuonna siinä määrin, että tällä mo- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 109 814:- 27401: mentilla tarkoitukseen varattu 80 000 000 , 1952 , ........ mk 2 408 651:- 27402: markan määräraha ei tule niihin riittämään. , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 461600:- 27403: Kun valtiontalouden nykyinen vaikea tila ei 27404: salli lisämäärärahan myöntämistä, olisi sala- Muut valtion avustukset. 27405: ojitustoimintaa tuettava valtion toimesta ensi- 27406: sijassa pitkäaikaisilla halpakorkoisilla lai- 29. Avustukset vesijohtolaitteiden raken- 27407: noilla. Tässä tarkoituksessa on suunniteltu tamiseksi maaseudulle (siirtomääräraha). 27408: voimassaolevien määräysten muuttamista mm. Lainoista ja avustuksista vedenhankinta- ja 27409: siten, että samalle viljelijälle voidaan myön- viemärilaitteiden rakentamista varten maa- 27410: tää joko salaojituspalkkiota tai -lainaa. Sa- laiskunnissa annetun lain täytäntöönpanosta 27411: malla on tarkoitus asettaa palkkion saannin ja soveltamisesta 29 päivänä kesäkuuta 1951 27412: rajoitukseksi kaikkien vielä ratkaisematta annetun asetuksen (398/51) 7 § :n nojalla ko. 27413: olevien hakemusten osalta ns. maatalous- laitteiden rakennustyö, jolle on valtion va- 27414: miljardin jaossa rajoituksena käytetty roista saatu avustusta tai lainaa, on suori- 27415: kiinteistötuloraja ja maksamalla salaojitta- tettava kolmen vuoden kuluessa siitä, kun 27416: misesta palkkiota 30 % hyväksytyistä kus- maataloushallitus on lainan tai avustuksen 27417: tannuksista ja enintään 25 000 mk hehtaa- myöntänyt. Kun käytäntö on lisäksi osoit- 27418: rille vain 10 hehtaariin saakka kutakin tanut, että laitteita ei voida yhdessä vuodessa 27419: tilaa kohden. Tällä tavoin voidaan palk- rakentaa, ehdotetaan tämän momentin määrä- 27420: kiovarojen tarvetta pienentää, jolloin mo- raha muutettavaksi siirtomäärärahaksi. Muu- 27421: mentilla oleva määräraha tulisi riittämään. toksesta ei momentille aiheudu lisäystä. 27422: N:o 33. 21 27423: 27424: 30. Väkilannoitteiden hintojen alentami- J(irkollisvirkatalojen metsät. 27425: nen (siirtomääräraha) (kertameno). Kulu- 27426: van vuoden menoarviossa on myönnetty väki- 8. Palkkaukset. a) Viitaten tämän luvun 27427: lannoitteiden hintojen alentamiseen vuoden yleisperusteluihin ehdotetaan yhdeksän kir- 27428: kollisme~säin .metsänhoitajan peruspalkka ja 27429: 1953 alkupuoliskolla 1 010 000 000 mk. Tämä 27430: yhde~ klrkolhsmetsäin metsänhoitajan vuosi- 27431: määräraha tulee käytetyksi kesäkuun lop- 27432: puun mennessä. Ottaen huomioon väkilan- palkkiO korotettavaksi 379 800 markasta 27433: noitteiden suuri merkitys maataloustuotan- (22 pl.) 420 600 markkaan (24 pl.). Lisäys 27434: nossa on edelleen pidetty tarkoituksenmukai- 01_1 peruspalkkoina 367 200 mk, vuosipalk- 27435: sena estää heinäkuussa alkavana lannoitus- kwna 40 800 mk, ikälisinä 7 480 mk ja kal- 27436: vuonnakin niiden hintojen nousua. Tämän liinpaikanlisinä 30 420 mk eli yhteensä ilman 27437: vuoksi momentille ehdotetaan väkilannoittei- indeksikorotusta 445 900 mk. 27438: den ja maatalouskalkin hintojen alentami- b) Lisääntyneiden matkakustannusten 27439: seen lannoitusvuonna 1953-54 käytettäväksi vuoksi momentille ehdotetaan lisäystä 50 000 27440: lähinnä vuoden 1953 heinä-joulukuussa mk. 27441: lisäystä 1 650 000 000 mk. Samalla ehdote- Lisäykset ovat yhteensä 495 900 mk. 27442: taan, että tätä määrärahaa saataisiin käyttää V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 793 540: - 27443: myös ennakkona väkilannoitteiden oston ra- , 1952 , ........ mk 3 650 012:- 27444: hoittamiseen. , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 783 800:- 27445: V. 1951 (tilinp.) mk 1352 737108: - 27446: " 1952 " mk 3 290 000 000: - Metsäopetus. 27447: , 1953 (menoarv.) .. mk 1010 000 000: - Valtion koulut. 27448: 10. Palkkaukset. a) Viitaten tämän luvun 27449: yleisperusteluihin ehdotetaan korotettavaksi 27450: XVIII. Yksityismetsätalous. kuuden johtajan peruspalkka 488 700 mar- 27451: kasta (27 pl.) 513 300 markkaan (28 pl.), 27452: Helmikuun 19 päivänä 1953 asetettiin ko- kuuden metsänhoitajan peruspalkka 444 000 27453: mitea tekemään ehdotuksen valtion metsän- markasta (25 pl.) 465 300 markkaan (26 pl.) 27454: hoitajien palkkauksen järjestelystä silmällä- ja viiden opettajan peruspalkka 379 800 mar- 27455: pitäen sen soveltumista nykyiseen virkamies- kasta (22 pl.) 399 300 markkaan (23 pl.). 27456: ten palkkausjärjestelmään. Tämän lisämeno- Lisäys on peruspalkkoina 372 900 mk, ikä- 27457: arvion asianomaisten momenttien kohdalla lisinä 64 820 mk ja kalliinpaikanlisinä 19 580 27458: esitetään komitean ehdotuksen mukaisesti suo- mk eli yhteensä ilman indelr.sikorotusta 27459: ritettavaksi valtioon virkasuhteessa olevien 457 300 mk. 27460: metsänhoitajien palkkausten uudelleenjärjes- b) Viitaten tämän luvun yleisperusteluihin 27461: tely, jota sovellettaisiin kuluvan vuoden ehdotetaan normaalimetsäkoululla toimivan 27462: alusta lukien. Kurun metsäkoulun metsänhoitajaopettajille 27463: n?r.maalikouluopetuksesta suoritettavia palk- 27464: kwlta varten varattu määräraha korotetta- 27465: Metsähallitus. vaksi 36 000 markasta 80 000 markkaan 27466: joten momentin lisäys on 44 000 mk. ' 27467: 1. Palkkaukset. Tämän luvun yleisperus- Lisäykset ovat yhteensä 501 300 mk. 27468: teluiden mukaisesti ehdotetaan yhden yksi- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 15 430 513:- 27469: tyismetsäin tarkastajan peruspalkka 488 700 , 1952 , . . . . . . . mk 15 803 984: -- 27470: mk (27 pl.) korotettavaksi 513 300 markkaan 27471: " 1953 (menoarv.) mk 17 471900:- 27472: (28 pl.). I.åsäys on peruspalkkana 24 600 27473: mk, ikälisinä 4 260 mk ja kalliinpaikanlisänä 27474: 1 740 mk eli yhteensä ilman indeksikorotusta 27475: 30 600 mk. XX. Ilmatieteellinen keskuslaitos. 27476: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4 888 744:- .1. Palkkau?cset. Lentoliikenteen lisäänty- 27477: , 1952 , ........ mk 5 478 652:- nusen vuoksi ehdotetaan lentosääpalvelua 27478: , 1953 (menoarv.) mk 5 668 600:- varten tarvittavan tilapäisen henkilökunnan 27479: 22 N:o 33. 27480: 27481: palkkaamiseksi momentille lisäystä 2 000 000 miseksi kuluvan vuoden huhtikuun 15 pai- 27482: mk. västä alkaen vuoden loppuun 209 200 mk. 27483: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 36 677 262:- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 9 193 434: - 27484: , 1952 , ....... mk 42 741736:- , 1952 , ....... mk 9 468 685:- 27485: , 1953 (menoarv.) mk 42 795 900:- , 1953 (menoarv.) mk 10 409 600:- 27486: 8. Ilmatieteellisten havaintojen teko. Vii- 27487: den uuden Pohjois-Suomessa olevan ilmasto- XXIV. Eläinlääketieteellinen korkeakoulu. 27488: aseman havaintopalkkioita varten momentille 27489: ehdotetaan lisäystä 150 000 mk. 1. Palkkaitkset. Peruspalkkaisen viran tai 27490: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 672 237: - toimen haltijain uusia ikälisiä varten momen- 27491: , 1952 , . . . . . . . . mk 3 268 982: - tille tarvitaan lisäystä 450 000 mk. 27492: , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 270 300: - V. 1951 (tilinp.) ........ mk 7 893 719: - 27493: , 1952 , ........ mk 9 574 444: -- 27494: 9. Vapaan ilmakehän tutkimus. 11malan , 1953 (menoarv.) ..... mk 9 829 500:- 27495: observatorio on saanut kokeiltavakseen pro- 27496: fessori Vilho Väisälän suunnitteleman radio- 27497: luotaimen peilauslaitteineen tuulihavaintoja XXV. Erinäiset määrärahat. 27498: varten. Kokeilussa tarvittavien antennien ym. 27499: laitteiden rakentamiseksi momentille ehdo- 7. Petoeläinten tapporahat (arviomäärä- 27500: tetaan lisäystä 325 000 mk. raha). Kun hylkeen tapporahaa on korotettu 27501: V. 1951 (tilinp.) . . . . . . . . mk 5 739 483: - valtioneuvoston päätöksellä 19 päivältä hel- 27502: , 1952 , ........ mk 7 269 947:- mikuuta 1953 (105/53) 200 markasta 1000 27503: , 1953 (menoarv.) ..... mk 7 040 000:- markkaan, ehdotetaan, että hylkeen tappo- 27504: rahojen korotuksesta aiheutuva lisämeno noin 27505: 11. Säätiedoitus ja kansainvälinen ilma- 800 000 mk saataisiin suorittaa tämän mo- 27506: tieteellinen toiminta. a) Sen johdosta, että mentin määrärahasta. Korotuksen johdosta 27507: Neuvostoliiton ja eräiden itävYöhykkeen mai- momentille ei tarvita lisäystä. 27508: den sääasemien tunnusnumerot muuttuivat (11 Pl. XXV: 27 /51). Pohjois-Suomessa 27509: 15 päivänä helmikuuta 1953, on osa sääkart- tuotetun ohran tukiostoista aiheutuvan tap- 27510: tojen painattamiseen tarvittavista kivistä pion korvaaminen (siirtomääräraha). Vuoden 27511: uusittava. Tämän vuoksi momentille ehdote- 1951 toisessa lisämenoarviossa on 11 Pl: n 27512: taan lisäystä 215 000 mk. XXV luvun 27 momentilla myönnetty siirto- 27513: b) Kun Helsingin Puhelinyhdistys viime määrärahana 15 000 000 mk Pohjois-Suomessa 27514: lokakuussa korotti sääviestitykseen tarvitta- tuotetun ohran tukiostoista aiheutuvan tap- 27515: vien suorien johtojen maksuja 50 %: lla, mo- pion korvaamiseen. Tästä siirtomäärärahasta 27516: mentille ehdotetaan lisäystä 33 000 mk. on suoritettu tukiostoista vuonna 1951 aiheu- 27517: Lisäykset ovat yhteensä 248 000 mk. tunut tappio 1 372 150 mk, minkä lisäksi vuo- 27518: V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . . mk 13 575 926: - den 1952 kolmannen lisämenoarvion mukaan 27519: , 1952 , . . . . . . . mk 15 492 877 : - samalta momentilta saadaan suorittaa vuonna 27520: , 1953 (menoarv.) mk 15 704100:- 1952 aiheutunut tappio, noin 700 000 mk. 27521: Kun valtioneuvoston huhtikuun 23 päivänä 27522: 1953 antaman päätöksen mukaan valtion 27523: XXIII. Eläinlääkintölaboratorio. viljavarasto joutuu maksamaan Pohjois-Suo- 27524: messa sopimusviljelyksillä vuonna 1953 tuo- 27525: 1. Palkkaukset. Sen johdosta, että eräiden tetusta ohrasta markkinahintaa korkeamman 27526: immuniseerumilajien jatkuvan vilkkaan ky- takuuhinnan ja kun menoarvioon ei ole voitu 27527: synnän johdosta eläinlääkintölaboratorio on esittää varoja näistä ostoista aiheutuvan tap- 27528: joutunut korottamaan hevosten lukumäärän pion korvaamiseen, ehdotetaan vuoden 1951 27529: 40 hevosesta 48 hevoseen, ei nykyinen työ- menoarvion 11 Pl:n XXV luvun 27 momen- 27530: voima ole riittävä voidakseen työaikalain tin perusteluja muutettavaksi siten, että mo- 27531: puitteissa hoitaa hevoset sekä muut koe- mentilla olevaa siirtomäärärahaa saadaa11 27532: eläimet. Tämän johdosta momentille ehdote- käyttää myös sanotuista ostoista vuonna 195ö 27533: taan lisäystä tilapäisen tallimiehen palkkaa- aiheutuvan tappion korvaamiseen. 27534: N:o 33. 23 27535: 27536: 27537: Kahdestoista Pääluokka. 27538: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat 27539: hallinnonhaarat. 27540: II. Tie- ja vesirakennushallitus. Tämän vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä 27541: 1000 000 mk. 27542: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökun- Lisäykset ovat yhteensä 2 230 000 mk. 27543: nan palkkaukset. Sen johdosta, että tie- ja V. 1951 (tilinp.) ....... mk 10 475 000:- 27544: vesirakennushallitus on saanut lisää huoneis- , 1952 , ....... mk 12175 000:- 27545: totiloja käyttöönsä talosta Etelä Esplanaa- , 1953 (menoarv.) mk 12 475 000:- 27546: dink. 4, ehdotetaan siivoojain palkkausmenoi- 27547: hin lisäystä 320,000 mk. 6. Vuokra, lämmitys ja valaistus (arvio- 27548: V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 21472 938:- määräraha). Kainuun tie- ja vesirakennus- 27549: " 1952 " ...... . mk 26 467 079:- piirin perustamisen johdosta ehdotetaan mo- 27550: , 1953 (menoarv.) mk 32 500 800:- mentille lisäystä 750 000 mk. 27551: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 18 769 278: - 27552: 5. Tarverahat. a) Vuoden 1952 viimei- " 1952 " ....... mk 20 447 967:- 27553: sessä lisämenoarviossa myönnettiin tie- ja , 1953 (menoarv.) mk 24 800 000: - 27554: vesirakennushallitukselle 1300 000 mk lisä- 27555: huonetilojen kalustamista varten. Määräraha 7. Painatuskustannukset. Kainuun tie- ja 27556: arvioitiin olettamalla, että Sotevasta saatai- vesirakennuspiirin perustamisen johdosta eh- 27557: siin sopivaa käytettyä kalustoa. Kun sitä ei dotetaan momentille lisäystä 80 000 mk ja 27558: kuitenkaan saatu edellytettyä määrää, on li- lomakkeiden kulutuksen lisääntymisen vuoksi 27559: säksi hankittava uutta kalustoa. Tarkoitusta 300 000 mk eli lisäystä yhteensä 380 000 mk. 27560: varten ehdotetaan momentille lisäystä V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 069193:- 27561: 400000 mk. , 1952 , . . . . . . . . mk 2 520 000: - 27562: b) Kun tie- ja vesirakennushallinnon , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 410 000:- 27563: alalla tällä hetkellä on käynnissä erilaatuisia 27564: töitä enemmän kuin aikaisemmin, joudutaan 27565: piirihallintoon tilaamaan kaukopuheluja ta- 27566: vallista runsaammin. Näistä aiheutuvien pu- XII. Erinäiset määrärahat. 27567: helinmaksujen suorittamista varten ehdote- 27568: taan momentille lisäystä 300 000 mk. 13. Osallistuminen Loviisan Rautatie Oy :n 27569: Lisäykset ovat yhteensä 700 000 mk. vuoden 1953 mahdollisen tappion korvaami- 27570: seen (siirtomääräraha) (uusi). Turvatakseen 27571: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 320 000: - Loviisan kapearaiteisen rautatien liikenteen 27572: , 1952 , ........ mk 4 920 000:- jatkumisen tammikuun loppuun 1954, valtio- 27573: , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 300 000:- neuvosto on tammikuun 15 päivänä 1953 27574: myöntänyt Loviisan Rautatie Oy: lle kuluvan 27575: vuoden menoarviossa avustuslainoihin työlli- 27576: syyden turvaamiseksi valtioneuvoston käytet- 27577: III. Tie- ja vesirakennusten piirihallinto. täväksi myönnetystä 450 milj. markan mää- 27578: rärahasta yhtiön antamia haltijavelkakirjoja 27579: 5. Tarverahat. a) Ylimääräisen Kainuun vastaan 10 milj. markan suuruisen, viimeis- 27580: tie- ja vesirakennuspiirin perustamisen joh- tään huhtikuun 1 päivänä 1954 takaisin mak- 27581: dosta ehdotetaan momentille lisäystä settavan lainan, josta maksetaan viiden pro- 27582: 1230 000 mk, josta konttorikaluston hankin- sentin korko vuodessa, ja päättänyt osallis- 27583: taa varten 900 000 mk. tua yhtiön vuoden 1953 mahdollisen tappion 27584: b) Kun tie- ja vesirakennushallinnon korvaamiseen enintään 10 milj. markalla. 27585: alalla on käynnissä työttömyystöitä varsin Tämän vuoksi ehdotetaan tälle uudelle mo- 27586: runsaasti, nostavat ne puhelinkustannuksia mentille mainitun yhtiön vuoden 1953 ai- 27587: ja muita tarverahamenoja huomattavasti. kana harjoittamasta rautatieliikenteestä mah- 27588: 24 N:o 33. 27589: 27590: dollisesti johtuvan tappion korvaamiseen radioinnin aiheuttamiin kustannuksiin tarvit- 27591: siirtomäärärahana myönnettäväksi 10 000 000 taisiin kuitenkin lopullisten tiliselvitysten pe- 27592: mk, mikä määräraha käytettäisiin edellä mai- rusteella vielä lisäystä 10 197 643 mk, ehdo- 27593: nitun 10 milj. markan lainan takaisin maksa- tetaan tälle uudelle momentille mvönnettä- 27594: miseen, jos valtio joutuu osallistumaan tap- väksi mainittua tarkoitusta varten io 198 000 27595: pion korvaamiseen. mk. Ko. radiointia varten hankitun kalus- 27596: Momentin loppusumma on 10 000 000 mk. ton ja tarvikkeiden myynnistä on valtiolle 27597: kuluvan vuoden huhtikuun loppuun mennessä 27598: 14. Olympiakisojen ulkomainen radiointi kertynyt tuloa (4 Os. XI: 7, Satunnaiset 27599: (uusi). Vuosina 1949-1952 on olympiakiso- tulot) noin 18 000 000 mk, josta viime vuo- 27600: jen ulkomaista radiointia varten myönnetty den osalle tulee noin 15 399 000 mk. 27601: yhteensä 138 000 000 mk. Kun ulkomaisen Momentin loppusumma on 10 198 000 mk. 27602: 27603: 27604: 27605: 27606: Kolmastoista Pääluokka. 27607: Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 27608: 27609: I. Kauppa- ja teollisuusministeriö. 3. Varustus- ja kunnossapitokulut sekä 27610: sekalaiset käyttökulut. Jäänsärkijäalusten 27611: 1. Palkkaukset. Kauppa- ja teollisuusmi- korjauskustannuksiin sekä uuden kelirikka- 27612: nisteriön ammattikasvatusosaston ammatin- aluksen kunnossapitokuluihin momentilla va- 27613: valinnan ohjaustoimistossa on käynnissä rattuun 36 000 000 markan määrärahaan 27614: laaja selvitys eräiden nuorisoryhmien jatko- ehdotetaan myönnettäväksi seuraavat yh- 27615: koulutuksesta ja työhönsijoittamisesta. Ai- teensä 22 474 700 markan lisäykset: 27616: neiston käsittelyä varten tarvittavan tilapäis- a) Jäänsärkijä Sammon viime joulukuun 27617: työvoiman palkkaamiseen ei kuitenkaan ole lopulla tapahtuneessa karilleajossa saamien 27618: määrärahaa käytettävissä, minkä vuoksi eh- vaurioiden korjauksiin tarvitaan yhteensä 27619: dotetaan, että tarkoitukseen saadaan käyttää 10 233 300 mk. 27620: enintään 320 000 mk ministeriön palkkaus- b) Edellisessä kohdassa mainitun karille- 27621: momentille jäävästä säästöstä. Järjestelystä ajon johdosta oli jäänsärkijä Sammon pelas- 27622: ei momentille aiheudu lisäystä. tustyössä käytettävä merenkulkulaitoksen 27623: omien alusten lisäksi pelastusyhtiö Neptunin 27624: pelastusalusta. Tästä työstä yhtiölle suori- 27625: IV. Merenkulkulaitoksen alukset. tettavaa palkkiota varten ehdotetaan momen- 27626: tille lisäystä 5 291 400 mk. 27627: 1. Palkkaukset. Turunmaan ja Ahvenan- c) Jäänsärkijä Sisun oikeanpuoleisen die- 27628: maan kelirikkaliikennettä varten rakennetun selmoottorin keulimmaisen silinteriryhmän 27629: matkustaja- ja lastialus Arandan päällystön uusimista varten ehdotetaan myönnettäväksi 27630: ja miehistön paikkaamista varten on myön- 3 300 000 mk. 27631: netty 2 500 000 mk. Kun alus on voitu aset- d) Jäänsärkijä Sisun menetettyä Sammon 27632: taa liikenteeseen jo kuluvan kevättalven pelastustyössä yhden ankkurin kettinkeineen, 27633: ajaksi, ei tämä määräraha tule riittämään, ehdotetaan uuden ankkurin ja kettingin 27634: vaan ehdotetaan tarkoitusta varten, ottaen hankkimista varten myönnettäväksi 850 000 27635: huomioon aluksen mahdollinen käyttö kesä- mk. 27636: aikana merentutkimustoimintaan, momentille e) Kelirikkaalus Aranda sai viime maalis- 27637: lisäystä 6 000 000 mk. kuussa tapahtuneessa karilleajossa vuodon 27638: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 117 404 562:- pohjatankkeihinsa. Kun vaurioiden väliaikai- 27639: , 1952 , mk 126 037 914: - nen korjaus tuli maksamaan 300 000 mk ja 27640: , 1953 (menoarv.) ... mk 142 795 600:- kun lopulliseen korjaukseen arvioidaan tar- 27641: N:o 33. 25 27642: 27643: vittavan 2 500 000 mk, ehdotetaan momentille XVI. Valtion lisenssitoimikunta. 27644: lisäystä 2 800 000 mk. 27645: Lisäykset ovat yhteensä 22 474 700 mk. 1. Palkkaukset. Säästyy: Edellyttäen, 27646: että lisäysten a kohdassa ehdotetut uudet 27647: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 72 607 729: 10 ylimääräiset toimet perustetaan, momentille 27648: , 1952 , ....... mk 88 314 763: - säästyy tilapäisen henkilökunnan palkkaami- 27649: , 1953 (menoarv.) mk 93 000 000:- seen varatusta määrärahasta heinäkuun 1 27650: päivästä 1953 lukien 3 973 000 mk. 27651: Lisääntyy: a) Lisenssitoimen uudel- 27652: VII. Merenkulkuoppilaitokset. leenjärjestelyä varten ehdotetaan kuluvan 27653: 2. Opetusvälineiden hankkiminen. Turun vuoden heinäkuun 1 päivästä lukien perus- 27654: merenkulkukoululle hankittavan tutkalaitteen tettavaksi seuraavat uudet ylimääräiset toi- 27655: ja Kotkan merenkulkukoululle hankittavan met: 27656: Vuosipalkkio Lisäys 27657: kaikuluotaimen hankintamaissa tapahtunei- Toimi mk 1 27658: /a v. mk 27659: den hintainmuutosten vuoksi nousevat mai- 1 pääjohtaja (39 pl.) .. 970 800 485400 27660: nittujen laitteiden hinnat ja asentamiskus- 1 johtaja (34 pl.) ..... 706 200 353100 27661: tannukset 2 560 850 markkaan, minkä vuoksi 1 lisenssiasiain ylivalvoja 27662: momentille ehdotetaan lisäystä 160 900 mk. (34 pl.) ............. 706 200 353100 27663: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 611446:- 4 osastopäällikkö (33 pl.) 668 700 1 337 400 27664: , 1952 , . . . . . . . . mk 242 509: - 5 apulaisosastopäällikkö 27665: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 700 000:- (31 pl.) ............. 598 800 1497 000 27666: 1 tiedoituspäällikkö (29 27667: pl.) ................ 539100 269 550 27668: X. Ammattiopetus. 6 esittelijä (29 pl.) 539 100 1 617 300 27669: 8 esittelijä (27 pl.) _ _ _4_88_7_0_0_1_9_5_4_800_ 27670: Valtion keskusammattikoulut. Yhteensä mk 7 867 650 27671: 1. Palkkaukset. Sen johdosta, että Ruona 27672: Oy: n Raahessa sijainneen ammattikoulun Lisäys on vuosipalkkioina 7 867 650 mk, 27673: lopetettua toimintansa osa koulun oppilaista ikälisinä 720 690 mk, kalliinpaikanlisinä 27674: on jouduttu siirtämään Pohjois-Pohjanmaan 738 660 mk eli yhteensä ilman indeksikoro- 27675: keskusammattikouluun, tarvitaan tilapäisen tusta 9 327 000 mk. 27676: opettajatyövoiman palkkaamiseksi ensi syys- b) Kahden apulaisjohtajan ylimääräiset 27677: lukukauden ajaksi sanottuun keskusammatti- toimet, vuosipalkkio 668 700 mk ( 33 pl.) 27678: kouluun 750 000 mk, mikä määrä ehdotetaan ehdotetaan muutettavaksi heinäkuun 1 päi- 27679: myönnettäväksi momentille lisäyksenä. västä 1953 lukien osastopäällikön ylimääräi- 27680: siksi toimiksi. Kun palkkaus pysyy ennal- 27681: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 63 344 916:- laan, ei momentille ehdoteta tämän vuoksi 27682: , 1952 , . . . . . . . mk 72 637 807: - lisäystä. 27683: , 1953 (menoarv.) mk 90 668 000:- c) Viitaten a kohdan perusteluihin, ehdo- 27684: tetaan kolmen osastopäällikön vuosipalkkio 27685: heinäkuun 1 päivästä 1953 lukien korotetta- 27686: XII. Geologinen tutkimuslaitos. vaksi 598 800 markasta (31 pl.) 668 700 27687: markkaan ( 33 pl.). Lisäys on vuosipalk- 27688: 6. Julkaisutoiminta ja painatus. Geologi- kioina 104 850 mk, ikälisinä 10 750 mk ja 27689: sen tutkimuslaitoksen tutkimustyön laajen- kalliinpaikanlisinä 5 400 mk eli yhteensä il- 27690: tumisesta johtuen monet geologiset kartat man indeksikorotusta 121 000 mk. 27691: ja julkaisut ovat ehtineet samanaikaisesti d) Töiden uudelleenjärjestelyn vuoksi ta~ 27692: painokuntoon. Kun sen lisäksi eräät aikai- vitaan tilapäisen henkilökunnan palkkamm- 27693: semmin tilatut painatustyöt ovat tulleet odo- seksi vuoden loppupuoliskoa varten momen- 27694: tettua kalliimmiksi, ehdotetaan momentille tille lisäystä 2 200 000 mk. Huomioon ot- 27695: lisäystä 2 000 000 mk. taen että kaikkia a kohdassa perustettavaksi 27696: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 900 000:- 27697: ' . 27698: ehdotettuja ylimääräisiä toimia ei voitane 27699: , 1952 , ......... mk 900 000:- saada heti heinäkuun 1 päivästä täytetyksi, 27700: , 1953 (menoarv.) ....... mk 900 000: - ehdotetaan, että ylimääräisen henkilökunnan 27701: 3524/53 4 27702: 26 N:o 33. 27703: 27704: patkkauksista säästyviä varoja saataisiin V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2174 532:- 27705: käyttää tämä määrä eli 2 200 000 mk tila- , 1952 , . . . . . . . . mk 2 098 872: - 27706: päisen henkilökunnan palkkaamiseen. Tä- , 1953 (menoarv.) mk 2 900 000: - 27707: män vuoksi momentille ei ehdoteta lisäystä. 27708: e) HenkilOkohtaisiin palkanlisiin ehdote- 27709: taan uudelleenjärjestelyn johdosta momen- XVII. Erinäiset määrärahat. 27710: tille lisäystä 2 000 000 mk. 27711: Lisäykset ovat yhteensä 11448 000 mk. 21. Rakennusavustukset kunnallisille ja 27712: Edellyttäen, että momentin määrärahasta yksityisille teknillisille, ammatti- ja kauppa- 27713: jäävää 3 973 000 markan säästöä saadaan oppilaitoksille niiden omia rakennuksia var- 27714: käyttää momentille esitettyjen yhteensä ten (kertameno). Säästyy: Viitaten tä- 27715: 11 448 000 markan lisäysten suorittamiseen, män lisämenoarvion 19 Pl: n II luvun 40 27716: ehdotetaan momentille lisäystä 7 475 000 mk. momentin perusteluihin ja edellyttäen että 27717: siellä ehdotettu määrärahan lisäys hyväksy- 27718: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 33 084 236:- tään, säästyy tämän momentin määrärahasta 27719: , 1952 , ....... mk 41128 349:- vastaava määrä eli 100 000 000 mk 27720: , 1953 (menoarv.) mk 49 202 500: - L i s ääntyy: Kuntain ja kuntainliitto- 27721: jen koulurakennustoiminta jatkuu edelleen 27722: 3. Tarverahat ja sekalaiset menot. Lisens- erittäin vilkkaana. Kun valtionavustukset 27723: sitoimen uudelleenjärjestelystä johtuvan suu- viime aikoina on jouduttu myöntämään mel- 27724: remman kulutuksen ja kalustohankintojen kein yksinomaan työllisyysnäkökohtia sil- 27725: vuoksi momentille ehdotetaan lisäystä puolta mällä pitäen, ovat monet tärkeät ja asian- 27726: vuotta varten 500 000 mk. omaisille kunnille taloudellisesti rasittavat 27727: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1464 703:- rakennushankkeet jääneet kokonaan ilman 27728: , 1952 , ........ mk 2 019 795:- valtion tu'kea. Tämän vuoksi ehdotetaan mo- 27729: , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 810 200:- mentille lisäystä 20 000 000 mk. 27730: Viitaten tämän momentin säästökohdan 27731: 4. Painatuskustannukset. Lisenssitoimen perusteluihin ja edellyttäen, että siinä esi- 27732: uudelleenjärjestelystä aiheutuvan painatus- tetty järjestely hyväksytään, ehdotetaan, että 27733: töiden lisääntymisen vuoksi momentille eh- mainittua säästöä saataisiin käyttää lisäyk- 27734: dotetaan lisäystä puolta vuotta varten senä esitetyn 20 000 000 markan suorittami- 27735: 500 000 mk. seen, jolloin momentille ei tarvita lisäystä. 27736: 27737: 27738: 27739: 27740: Neljästoista Pääluokka. 27741: Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 27742: 27743: I. Sosiaaliministeriö. 5. Tarverahat. Sosiaaliministeriön asunto- 27744: toimiston ja lastensuojelutoimiston muut- 27745: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. taessa valtioneuvoston kirjapainon ja kirjan- 27746: Uuden 30 päivänä joulukuuta 1952 annetun sitomon entisiin huoneistoihin, ehdotetaan 27747: vakuutusyhtiölain ( 450/52) mukaan on va- toimistojen muuttokustannuksiin, kuuden 27748: kuutusosaston asiantuntijain lukumäärä koro- puhelinosakkeen ja kahden sivupuhelimen 27749: tettu kolmesta viideksi. Kun lisäksi heidän hankkimiseen ja niistä johtuviin vuosikus- 27750: käsiteltäväkseen alistettavien asioiden luku- tannuksiin sekä välttämättömiin kalustohan- 27751: määrä on kasvanut noin 25 %, ehdotetaan kintoihin momentille lisäystä yhteensä 27752: asiantuntijain palkkiomäärärahaan, joka on 600 000 mk. 27753: 220 000 mk, lisäystä 220 000 mk. 27754: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 21106 255: - V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3150 000:- 27755: , 1952 , . . . . . . . mk 23 694 462: - " 1952 " ........ mk 3 630 000:- 27756: , 1953 (menoarv.) mk 25 701300:- , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 260 000: - 27757: N:o 33. 27 27758: 27759: 10. Vuokra. Kun sosiaaliministeriön va- markan määrärahaan momentille lisäystä 27760: kuutusosaston huoneiston vuokra on noussut 200 000 mk. 27761: kahteen kertaan sen jälkeen kun kuluvan V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . . . . . mk 449 857: - 27762: vuoden menoarvio laadittiin, ovat ministeriön 27763: " 1952 " . . . . . . . . . . mk 499 933 : - 27764: vuokramenot kuluvalta vuodelta 2 113 920 , 1953 (menoarv.) ....... mk 500 000: - 27765: mk. Tämän vuoksi ehdotetaan momentille 27766: lisäystä 390 000 mk. 27767: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 659 383:- XX. Työlainsäädännön aiheuttamat menot. 27768: , 1952 , ........ mk 1823 964:- 27769: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1724 000:- 2. Valtion työnvälitystoiminnan hallinto- 27770: menot. a) Kun Seinäjoen työnvälitystoimisto 27771: muutti joulukuun 1 päivänä 1952 tilavam- 27772: paan toimistohuoneistoon, tarvitaan sen vuok- 27773: XVI. Valtion alkoholistihuoltomenot. ramenoihin lisäystä 240 000 mk. 27774: b) Kun on ollut tarpeellista määrätä ja 27775: Alkoholistihuoltolat. palkata Kemin työnvälitystoimistoon johtaja 27776: syyskuun 1 päivästä 1952 lukien, ehdotetaan 27777: 9. Kansliat ja kirjastot. Huollettavien hänen palkkaukseensa kuluvaa vuotta varten 27778: suuren lukumäärän vuoksi ovat alkoholis- momentille lisäystä 483 400 mk. 27779: tien vastaanottolaitoksen kansliamenot, erit- Lisäykset ovat yhteensä 723 400 mk. 27780: täinkin puhelinkustannukset, lisääntyneet V. 1951 (tilinp.) ........ mk 8 096 312:- 27781: huomattavasti. Tästä johtuen ehdotetaan , 1952 , . . . . . . . . mk 9 093 867: - 27782: vastaanottolaitosta varten varattuun 150 000 , 1953 (menoarv.) ..... mk 9 469 200:- 27783: 27784: 27785: 27786: 27787: Viidestoista Pääluokka. 27788: Sekalaiset yleiset menot. 27789: 27790: I. Valtion rakennusten korjausmenot ja arviossa 350 000 000 mk. Kun tämän vuoden 27791: uusimiskustannukset. menoarviossa on tarkoitukseen myönnetty 27792: 600 000 000 mk, eikä kuluttajien maidosta ja 27793: 1. Korjaus- ja pienehköt uusimistyöt (siir- maitotaloustuotteista maksamia hintoja ole 27794: tomääräraha) . Valtion rakennusten lisään- katsottu voitavan vastaavasti korottaa, mo- 27795: tyvän korjaustarpeen vuoksi ja työttömyys- mentille ehdotetaan lisäystä 350 000 000 mk 27796: tilanteen helpottamiseksi ehdotetaan momen- Samalla ehdotetaan määrärahasta suoritet- 27797: tille lisäystä 75 000 000 mk. tavien kuljetusavustusten maksamisperusteet 27798: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 550 000 000:- muutettavaksi niin, että avustusta voidaan 27799: , 1952 , mk 669 997 713: - maksaa vain, mikäli maidon kuljetus on py- 27800: , 1953 (menoarv.) ... mk 700 000 000:- ritty järjestämään myös kulutuskeskuksiin 27801: tarvittavan ns. täydennysmaidon hankinnan 27802: aiheuttamat kustanml'kset huomioon ottaen 27803: II. Erinäiset määrärahat. halvimmalla ja tarkoituksenmukaisimmalla 27804: tavalla. 27805: 37. Kotimaisten maitotaloustuotteiden V. 1951 (tilinp.) mk 700 000 000: - 27806: kauppaan saannin edistämiseksi suoritettavat , 1952 , mk 843 142 058: - 27807: avustukset (arviomääräraha). Momentin ni- , 1953 ( menoarv.) . . . mk 600 000 000: - 27808: mikkeessä mainittuun tarkoitukseen on vuo- 27809: den 1952 menoarviossa myönnetty 600 000 000 49. Olympiahakkuut (uusi). Kun vuoden 27810: mk ja saman vuoden ensimmäisessä lisämeno- 1951 loppupuolella näytti ilmeiseltä, että pi- 27811: 28 N:o 33. 27812: 27813: notavaran, ennen kaikkea polttopuun, hak- nimikkeessä mainittua avustustoimintaa var- 27814: kuuseen ei ilman erityisiä toimenpiteitä voi- ten tälle uudelle momentille myönnettäväksi 27815: taisi saada tarvetta vastaavaa määrää hak- 50 000 000 mk. 27816: kuutyövoimaa, suunniteltiin ko. hakkuiden Momentin loppusumma on 50 000 000 mk. 27817: tehostamiseksi ns. olympiahakkuut ja vuoden 27818: 1951 viimeisessä lisämenoarviossa myönnet- 52. Petsamon siirtoväen sosiaalinen avns- 27819: tiin tarkoitukseen 4 600 000 mk. Hakkuut tc~minen (uusi). Vuoden 1949 menoarviossa 27820: suoritettiin kahdessa vaiheessa vuoden 1951 myönnettiin siirtomäärärahana 15 Pl: n II 27821: joulukuun 15 päivän ja vuoden 1952 kesä- luvun 62 momentilla Petsamon siirtoväen so- 27822: kuun 15 päivän välisellä ajalla. Kun mainit- siaaliseen avu.'ltamiseen 60 000 000 mk. l\'Iää- 27823: tua vuoden 1951 lisämenoarviossa polttopuun räraha suoritettiin ennakkoina tilitystä vas- 27824: tuotannon lisäämiseen varattua määrärahaa taan Osuuskassojen Keskus Oy: lle. En- 27825: vuoden 1952 aikana jouduttiin ylittämään ja nakkoina jaetusta määrärahasta oli vuo- 27826: kun ylityksen suorittamiseen ei voitu käyttää den 1952 päättyessä vielä tilittämättä 27827: 15 Pl:n IV luvun 1 momentin kohdalla työt- 27 218 000 mk, mikä summa siirtomäärä- 27828: tömyyden lieventämiseksi varattua määrära- rahoja koskevan tililain 9 § mukaan jou- 27829: haa, minkä rasitukseksi puheenaoleva ylitys duttiin tulouttamaan valtiolle vuoden 1952 27830: väliaikaisesti kirjattiin, jouduttiin sen määrä tileissä. Koska osuuskassat, sen johdosta että 27831: 671 557 mk vuoden 1952 tilinpäätöksessä mer- avustuksensaajat eivät olleet täyttäneet avus- 27832: kitsemään erinäisten velallisten ja velkojain tusten käyttämiselle ja nostamiselle asetet- 27833: tilille. Mainitun erän tilinpidollista järjeste- tuja ehtoja, eivät ennättäneet tehdä tilityk- 27834: lyä varten tälle uudelle momentille ehdote- siään kylliksi ajoissa ja kun avustuksiin on 27835: taan myönnettäväksi 671 600 mk. kuitenkin käytetty ko. ennakkovaroja ja vie- 27836: Momentin loppusumma on 671 600 mk. läkin saattaa tulla maksettavaksi avustuksia 27837: eräissä selvityksen alaisina olevissa asioissa, 27838: 50. Hangon kaupungin kansakoulun jäl- ehdotetaan, että mainittuja avustuksia varten 27839: leenrakentaminen (uusi). Vuoden 1949 vii- tälle uudelle momentille myönnettäisiin 27840: meisessä lisämenoarviossa myönnettiin Han- 28 000 000 mk. 27841: gon kaupungin sotien aikana tuhoutuneen Momentin loppusumma on 28 000 000 mk. 27842: kansakoulun jälleenrakentamista varten val- 27843: tion osuutena 65 000 000 mk ja vuoden 1951 53. Rakennusavttstukset Kuusamon ja Sal- 27844: toisessa lisämenoarviossa 33 000 000 mk. Tu- lan kuntien jälleenrakentajille (uusi). Vuo- 27845: houtuneen rakennuksen tilavuus oli 16,419 den 1949 menoarviossa myönnettiin siirto- 27846: m3, mikä määrä uudesta rakennuksesta, määrärahana 15 Pl: n II luvun 32 momen- 27847: jonka koko tilavuus on 28,537 m3, on katsot- tilla Kuusamon ja Sallan kuntien jälleenra- 27848: tava jälleenrakennustyöksi ja minkä kustan- kentajien rakennusavustuksiin 60 000 000 mk. 27849: nuksista valtio lain mukaan vastaa kokonai- Määräraha suoritettiin ennakkoina tilitystä 27850: suudessaan. Rakennuksen nyt valmistuttua vastaan Osuuskassojen Keskus Oy: lle. 27851: ovat kustannukset kuutiometriltä kohonneet Näistä ennakoista oli vuoden 1952 päät- 27852: aikaisemmin arvioidusta 6 000 markasta tyessä vielä tilittämättä 5 733 000 mk, 27853: 7 257 markkaan joten valtion osuus nousee mikä summa siirtomäärärahoja koske- 27854: 119 152 683 markkaan. Tämän vuoksi tälle van tililain 9 §: n mukaan jouduttiin tu- 27855: uudelle momentille ehdotetaan myönnettä- louttamaan valtiolle vuoden 1952 tileissä. 27856: väksi 21150 000 mk. Koska osuuskassat, rakennustöiden edistyttyä 27857: Momentin loppusumma on 21150 000 mk. arvioitua hitaammin eivät voineet jakaa, 27858: V. 1951 (tilinp.) mk 33 000 000: - . avustuksien käyttämiselle asetettuja ehtoja 27859: noudattaen kaikkia avustuseriä niin ajoissa, 27860: 51. Avustus Hollannin tulvista hätääkärsi- että tilitykset olisivat ennättäneet vuoden 27861: ville (uusi). Valtioneuvosto päätti 11 päivänä 1952 tileihin ja kun vieläkin saattaa tulla 27862: helmikuuta 1953 myöntää Suomen valtion maksettavaksi avustuksia eräissä selvityksen- 27863: avustuksena Hollannin tulvista hätääkärsiville alaisina olevissa asioissa, ehdotetaan, että 27864: 50 000 000 mk, mikä määrä myönnettiin väli- mainittuja avustuksia varten tälle uudelle 27865: aikaisesti 18 Pl: n XVIII luvun 16 momentin momentille myönnettäisiin 6 500 000 mk. 27866: varoista. Tämän vuoksi ehdotetaan momentin Momentin loppusumma on 6 500 000 mk. 27867: N:o 33. 29 27868: 27869: 54. Eräiden valtion myöntänvien lainojen IV. Työttömyyden lieventäminen. 27870: hoitopalkkiot (arviomääräraha) (uusi). Kun 27871: on tarkoituksenmukaista, että eräille valtion 1. Avustukset työttömyyden lieventämistä 27872: virastojen ja laitosten henkilökunnille myön- va::_~e:!' 27873: valtioneuvoston käytettäväksi (arvio- 27874: nettyjen, omakoti- tai niihin verrattavien maararaha). Kun määrärahasta sitä ylittäen 27875: lainojen hoidosta aiheutuvat kustannukset on kuluvan vuoden huhtikuun 29 päivään 27876: korvataan valtion varoista, ehdotetaan näitä mennessä myönnetty 489 993 906 mk, ehdote- 27877: ns. hoitopalkkioita varten tälle uudelle mo- taan vallinneen työttömyyden vuoksi momen- 27878: mentille arviomäärärahana myönnettäväksi tille lisäystä 400 000 000 mk. 27879: 1200000 mk. V. 1951 (tilinp.) ...... mk 153 289 697:- 27880: Momentin loppusumma on 1 200 000 mk. , 1952 , . . . . . . mk 135 355 452: - 27881: , 1953 (menoarv.) ... mk 300 000 000:- 27882: 55. Osallistuminen vuoden 1930 frangi- 27883: lainan lunastamiseen (arviomääräraha) 2. Hallintomenot. a) Vuoden 1952 aikana 27884: (uusi). Osuuskassojen Keskus Oy on vuonna sosiaaliministeriöitä siirretyn, ulkomaista am- 27885: 1930 ottanut Ranskasta 5 % obligatiolainan, matinharjoittelijain vaihtoa hoitavan toimis- 27886: jonka maksamisesta valtion puolesta on an- ton kahden tilapäisen apulaisen palkkaa- 27887: nettu takuu. Tästä lainasta on tällä het- miseen ja työttömyyden työvoima-asiain 27888: kellä vielä yhtiön ilmoituksen mukaan lunas- osastolle aiheuttaman lisääntyneen työmää- 27889: tamatta 3 505 kpl obligatioita kukin nimel- rän vuoksi tilapäisen henkilökunnan palk- 27890: lisarvoltaan 1 000 Ranskan frangia ja 13 038 kioihin ehdotetaan lisäystä 1 600 000 mk. 27891: kpl kuponkeja kukin niroellisarvoltaan 25 b) Kuluvan vuoden menoarvioesitystä laa- 27892: Ranskan frangia eli yhteensä niroellisarvol- dittaessa edellytettiin työvoima-asiain osaston 27893: taan 3 830 950 Ranskan frangia. Suomen ja toimistohuoneiston vuokran nousevan 200 27894: Ranskan välisissä kauppaneuvotteluissa on markkaan neliömetriltä, mutta kuluvan vuo- 27895: Ranskan taholta useita kertoja esitetty, että den alusta se nousikin 300 markkaan neliö- 27896: puheena olevat obligatiot ja kupongit lunas- metriltä, joten vuokrien osalta tarvitaan li- 27897: ~ettaisiin niiden 6-kertaisesta nimellisarvosta, säystä 1 050 000 mk. Kun lisäksi mm. paina- 27898: JOlloin niiden lunastamiseen tarvittaisiin yh- tus- ja puhelinmenot ovat lisääntyneen työt- 27899: teensä 22 985 700 Ranskan frangia. Osuus- tömyyden johdosta huomattavasti kasvaneet, 27900: kassojen Keskus Oy: n puolesta irtisanottiin ehdotetaan kansliamenot, vuokrat ym. koh- 27901: kysymyksessä oleva laina vuonna 1938 yh- dalle lisäystä yhteensä 2 250 000 mk. 27902: tiön ollessa tällöin ja vielä nytkin suostuvai- c) Koska eräissä kunnissa on työttömyys- 27903: nen sopimaan lunastushinnaksi 1750 Rans- kortiston tarkoituksenmukaisen hoidon vuoksi 27904: kan frangia obligatiolta ja 43: 75 Ranskan ollut välttämätöntä siirtää työttömyyskortis- 27905: frangia kupongilta. Jotta asia saataisiin sel- ton hoito kuntien työasiainlautakunnalta val- 27906: vitetyksi vastaisten kauppaneuvottelujen va- tion tarkoitusta varten palkkaamalle henki- 27907: ralta, ehdotetaan, huomioon ottaen lisäksi lölle, kuten Kemin kaupungissa ja Iin kun- 27908: maksamaUoman lainamäärän vähäisyyden, nassa, joka järjestely ilmeisesti on ulotettava 27909: että jälellä olevien obligatioiden ja kupon- eräisiin muihinkin kuntiin, ehdotetaan työ- 27910: kien lunastamiseen niiden 6-kertaisesta ni- voimapiirin alaisen kenttäorganisation palk- 27911: mellisarvosta suostuttaisiin ja että valtio kausmenoihin tämän vuoksi lisäystä 27912: osallistuisi tämän lunastushinnan ja Osuus- 2 000 000 mk. 27913: kassojen Keskus Oy: n maksettavaksi jäävän d) Lisääntyneen työttömyyden takia ehdo- 27914: osuuden välisen erotuksen suorittamiseen. tetaan piiri- ja paikallishallinnon matkakus- 27915: Valtion varoista jäisi näin ollen maksetta- tannuksiin lisäystä 1 200 000 mk. 27916: vaksi 4 250 Ranskan frangia kultakin obli- e) 11 piiritoimiston ja noin 60 työasiamies- 27917: gatiolta ja 106: 25 Ranskan frangia kulta- toimiston vuokra-, puhelin- ja ilmoitus ym. 27918: kin kupongilta. Edellä olevan perusteella menojen lisääntymisen johdosta ehdotetaan 27919: ja huomioon ottaen Ranskan frangin nykyi- momentille lisäystä 2 000 000 mk. 27920: sen virallisen kurssin ehdotetaan, että tar- Lisäykset ovat yhteensä 9 050 000 mk. 27921: koitukseen myönnettäisiin tälle uudelle mo- V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . . mk 47 949 082: 30 27922: mentille arviomäärärahana 10 000 000 mk. , 1952 , . . . . . . . . mk 58 007 163: - 27923: Momentin loppusumma on 10 000 000 mk. , 1953 (menoarv.) mk 61232 000:- 27924: 30 N:o 33. 27925: 27926: 27927: Kahdeksastoista Pääluokka. 27928: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 27929: 27930: Valtion liiketoiminta. 27931: L i i k e n n e 1 a i t o k s e t. 27932: 27933: Valtionrautatiet. entisen 15 pl:n sijasta 16 pl:n mukai- 27934: sesti, 3 terveyssisaren palkkausten suorit- 27935: I. Rautatiehallitus. tamiseen entisen 12 pl: n sijasta 13 pl: n 27936: mukaisesti, 6 sairaanhoitajattaren, 1 pl. palk- 27937: 1. Palkkaukset. Eduskunnan korotettua kausten suorittamiseen entisen 11 pl: n si- 27938: kuluvan vuoden menoarvion käsittelyssä kou- jasta 12 pl:n mukaisesti ja 5 sairaanhoita- 27939: lutettujen sairaanhoitajien palkkausta yh- jattaren, 2 pl. palkkausten suorittamiseen 27940: dellä palkkausluokalla, tarvitaan 1 terveys- entisen 10 pl:n sijasta 11 pl:n mukaisesti li- 27941: olojen tarkkaajan palkkauksen suorittami- säystä vuosipalkkioina 163 500 mk, ikälisinä 27942: seen entisen 15 pl:n sijasta 16 pl:n mukai- 38 300 mk, kalliinpaikanlisinä 15 000 mk ja 27943: sesti momentille lisäystä peruspalkkana indeksikorotuksina 32 500 mk eli yhteensä 27944: 12 900 mk, ikälisinä 1600 mk ja kalliinpai- 249 300 mk. 27945: kanlisänä 1200 mk eli yhteensä ilman in- V. 1951 (tilinp.) mk 1566 546 606: 90 27946: deksikorotusta 15 700 mk. , 1952 , mk 1669 473 070:- 27947: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 216 328 376:- , 1953 (menoarv.) .. mk 2 009 760 900:- 27948: , 1952 , mk 218 342 030:- 27949: , 1953 (menoarv.) ... mk 223 577 700:- 27950: Posti- ja lennätinlaitos. 27951: II. Rautatielaitoksen linjahallinto ja V. Posti- ja lennätinhallitus. 27952: käyttömenot. 27953: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot 27954: H enkilömenot. (arviomääräraha). Viitaten tämän pääluokan 27955: I luvun 1 momentin perusteluihin momen- 27956: 1. Palkkaukset. Viitaten tämän pääluo- tille tarvitaan 1 ylimääräisen terveyssisaren 27957: kan I luvun 1 momentin perusteluihin mo- palkkauksen suorittamiseen entisen 15 pl:n 27958: mentille tarvitaan 3 sairaanhoitajattaren sijasta 16 pl: n mukaisesti lisäystä vuosipalk- 27959: y. p. palkkausten suorittamiseen entisen kiona 12 900 mk, ikälisinä 2 700 mk, kalliin- 27960: 11 pl:n sijasta 12 pl:n mukaisesti ja 3 paikanlisänä 1200 mk ja indeksikorotuksina 27961: sairaanhoitajattaren a. p. palkkausten suo- 2 500 mk eli yhteensä 19 300 mk. 27962: rittamiseen entisen 10 pl:n sijasta 11 pl:n 27963: mukaisesti lisäystä peruspalkkoina 63 900 V. 1951 (tilinp.) ....... mk 71 712 836: - 27964: mk, ikälisinä 9 780 mk ja kalliinpaikan- , 1952 , . . . . . . . mk 82 829 378: - 27965: lisinä 6 120 mk eli yhteensä ilman indeksi- , 1953 (menoarv.) mk 92197 400:- 27966: korotusta 79 800 mk. 27967: V. 1951 (tilinp.) mk 5116 231230:- 27968: , 1952 , mk 5171595 436: - VI. Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto 27969: , 1953 (menoarv.) .. mk 5 464 684 240: - ja hoitomenot. 27970: 2. Ylimääräisen henkilökunnan ja työ- H enkilömenot. 27971: voiman palkkiot (arviomääräraha). Vii- 27972: taten tämän pääluokan I luvun 1 momen- 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot 27973: tin perusteluihin momentille tarvitaan 1 ja satunnaisten töiden suorittaminen (arvio- 27974: terveyssisaren palkkauksen suorittamiseen määräraha). Viitaten tämän pääluokan 1 lu- 27975: N:o 33. 31 27976: 27977: vun 1 momentin perusteluihin momentille paikanlisänä 1 200 mk ja indeksikorotuksena 27978: tarvitaan 1 ylimääräisen terveyssisaren palk- 2 500 mk eli yhteensä 19 300 mk. 27979: kauksen suorittamiseen entisen 15 pl: n si- V. 1951 (tilinp.) mk 2120 995 880: - 27980: jasta 16 pl:n mukaisesti lisäystä vuosipalk- , 1952 , mk 2 312 602 445: - 27981: kiona 12 900 mk, ikälisinä 2 700 mk, kalliin- , 1953 (menoarv.) .. mk 2 221533 800:- 27982: 27983: 27984: Valtjon metsätalous. 27985: 27986: XVII. Metsähallitus. kioina 204 000 mk, ikälisinä 20 900 mk ja 27987: kalliinpaikanlisinä 17 400 mk eli yhteensä 27988: 1. Palkkaukset. a) Viitaten 11 Pl:n ilman indeksikorotusta 242 300 mk. 27989: XVIII luvun yleisperusteluihin ehdotetaan c) Tehdyn sopimuskirjan mukaan on met- 27990: yhden metsänhoidon tarkastajan peruspalkka sähallituksen pääjohtajan vuotuinen sopimus- 27991: korotettavaksi 566 400 markasta (30 pl.) palkka 1341300 mk. Kun pääjohtajan palk- 27992: 598 800 markkaan (31 pl.) ja yhden metsä- kausta varten kuluvaksi vuodeksi on myön- 27993: taloudentarkastajan peruspalkka 488 700 netty 1 251 900 mk, momentille ehdotetaan 27994: markasta (27 pl.) 513 300 markkaan (28 pl.). lisäystä 89 400 mk. 27995: Lisäys on peruspalkkoina 57 000 mk, ikäli- d) Ylimääräisten ja tilapäisten metsänhoi- 27996: sinä 10 260 mk ja kalliinpaikanlisinä 3 540 tajien henkilokohtaisten palkanlisien suorit- 27997: mk eli yhteensä ilman indeksikorotusta tamista varten momentille ehdotetaan li- 27998: 70 800 mk. säystä 239 300 mk. 27999: b) Viitaten 11 Pl:n XVIII luvun yleis- Lisäykset ovat yhteensä 641800 mk. 28000: perusteluihin ehdotetaan niiden 22 palkkaus- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 43 768 490:- 28001: luokkaan kuuluvien ylimääräisten apulais- , 1952 , ....... mk 47 577 638:- 28002: metsänhoitajien, jotka virkatutkinnon suori- , 1953 (menoarv.) mk 52 460 700:- 28003: tettuaan ovat olleet metsähallinnon palveluk- 28004: sessa metsänhoitajina yhden vuoden, palk- 28005: kaus suoritettavaksi yhtä korkeamman eli 23 XVIII. Aluehallinto ja hoitoalueiden 28006: palkkausluokan mukaan ja niiden, jotka ovat talous. 28007: olleet kolme vuotta, palkkaus suoritettavaksi 28008: kahta korkeamman eli 24 palkkausluokan 1. Palkkaukset. a) Viitaten 11 Pl: n 28009: mukaan. Näiden korotettujen palkkausten XVIII luvun yleisperusteluihin ehdotetaan 28010: suorittamiseksi kuluvan vuoden alusta lukien suoritettavaksi seuraavat palkkausluokkiin 28011: momentille ehdotetaan lisäystä vuosipalk- sijoittelua koskevat tarkistukset: 28012: 28013: V1rka tai toiimi 28014: Entinen peruspalkka Ehdotettu peruspalkka Lisäys 28015: mk mk mk 28016: 4 piirikuntapäällikköä ........ . 598 800 (31 pl.) 632 400 (32 pl.) 134 400 28017: 11 piiritarkastajaa ............ . 539 100 (29 pl.) 566 400 (30 pl.) 300 300 28018: 4 arvioimistoimiston johtajaa .. . 488 700 (27 pl.) 513 300 (28 pl.) 98400 28019: 20 aluemetsänhoitajaa ......... . 465 300 (26 pl.) 513 300 (28 pl.) 960 000 28020: 56 aluemetsänhoitajaa ......... . 465 300 (26 pl.) 488 700 (27 pl.) 1310 400 28021: 4 suonkuivausmetsänhoitajaa, 1 l. 465 300 (26 pl.) 488 700 (27 pl.) 93 600 28022: 5 suonkuivausmetsänhoitajaa, 2 l. 444 000 (25 pl.) 465 300 (26 pl.) 106 500 28023: 4 metsätaloudentarkastajaa ... . 465 300 (26 pl.) 488 700 (27 pl.) 93 600 28024: 8 metsänarvostelijaa .......... . 399 300 (23 pl.) 444 000 (25 pl.) 357 600 28025: 8 metsänarvostelijaa .......... . 399 300 (23 pl.) 420 600 (24 pl.) 170400 28026: 39 apulaismetsänhoitajaa 1 l. 399 300 (23 pl.) 444 000 (25 pl.) 1743 300 28027: 39 apulaismetsänhoitajaa 2 l. .... 379 800 (22 pl.) 420 600 (24 pl.) 1591200 28028: Yhteensä mk 6 959 700 28029: 32 N:o 33. 28030: 28031: Lisäys on peruspalkkoina 6 959 700 mk, tämän luvun 1 momentin perusteluihin mo- 28032: ikälisinä 268 335 mk ja kalliinpaikanlisinä mentille ehdotetaan lisäystä 1 500 000 mk. 28033: 359165 mk eli yhteensä ilman indeksikoro- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 31300 864:- 28034: tusta 7 587 200 mk. , 1952 , . . . . . . . mk 32 870 962: - 28035: b) Viitaten 11 Pl:n XVIII luvun yleispe- , 1953 (menoarv.) .... mk 41400 000:- 28036: rusteluihin ehdotetaan niiden 22 palkkaus- 28037: luokkaan kuuluvien ylimääräisten apulais- 23. Valtion työnantajana suoritettavat 28038: metsänhoitajien, jotka virkatutkinnon suori- lapst1isä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 28039: tettuaan ovat olleet metsähallinnon palveluk- raha). Viitaten tämän luvun 1 momentin pe- 28040: sessa metsänhoitajina yhden vuoden, palk- rusteluihin momentille ehdotetaan lisäystä 28041: kaus suoritettavaksi yhtä korkeamman eli 23 788 500 mk. 28042: palkkausluokan mukaan ja niiden, jotka ovat V. 1951 (tilinp.) ....... mk 13 013 018:- 28043: olleet kolme vuotta, palkkaus suoritettavaksi , 1952 , . . . . . . . mk 15 671 078 :. - 28044: kahta korkeamman eli 24 palkkausluokan , 1953 (menoarv.) mk 17 081000:- 28045: mukaan. Näiden korotettujen palkkausten 28046: suorittamiseksi kuluvan vuoden alusta lukien 28047: momentille ehdotetaan lisäystä vuosipalk- XIX. Metsätieteellinen tutkimuslaitos. 28048: kioina 2 448 000 mk, ikälisinä 103 360 mk ja 28049: kalliinpaikanlisinä 113 740 mk eli yhteensä 1. Kokeilualueiden palkkat~kset. Viitaten 28050: ilman indeksikorotusta 2 665 100 mk. 11 Pl:n XVIII luvun yleisperusteluihin eh- 28051: c) Viitaten 11 Pl:n XVIII luvun yleis- dotetaan korotettavaksi yhden ylimetsänhoi- 28052: perusteluihin, ehdotetaan tilapäisten 21 palk- tajan peruspalkka 513 300 markasta (28 pl.) 28053: kausluokan mukaisesti palkkionsa saavan 30 539 100 markkaan (29 pl.) sekä kahden alue- 28054: metsänhoitajan palkkio tammikuun 1 päi- metsänhoitajan peruspalkka, yhden aluemet- 28055: västä lukien suoritettavaksi 22 palkkausluok- sänhoitajan ja yhden metsätalouden tarkasta- 28056: kaa vastaavasti, jolloin momentille ehdote- jan vuosipalkkio 465 300 markasta (26 pl.) 28057: taan tarkoitusta varten lisäystä 694 800 mk. 488 700 markkaan (27 pl.). Lisäys on perus- 28058: d) Ylimääräisten ja tilapäisten metsänhoi- palkkoina 72 600 mk, vuosipalkkioina 46 800 28059: tajien henkilökohtaisten palkanlisien suorit- mk peruspalkkaisen viran tai toimen halti- 28060: tamista varten momentille ehdotetaan li- jai~ ikälisinä 13 500 mk ja kalliinpaikanli- 28061: säystä 3 322 600 mk. sinä 3 480 mk sekä ylimääräisten toimenhalti- 28062: Lisäykset ovat yhteensä 14 269 700 mk. jain ikälisinä 9 080 mk ja kalliinpaikanlisinä 28063: V. 1951 (tilinp.) . . . . . . mk 225 266 496: - 2 340 mk eli yhteensä ilman indeksikorotusta 28064: , 1952 , . . . . . . mk 276 136 400: - 147 800 mk. 28065: , 1953 (menoarv.) ... mk 315 791780:- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 6 620 450:- 28066: 22. Viran tai toimen haltijain palkkausten " 1952 " ........ mk 6 809 343:- 28067: indeksikorotukset (arviomääräraha). Viitaten , 1953 (menoarv.) mk 8 989 400: - 28068: N:o 33. 33 28069: 28070: 28071: 28072: 28073: Pääomamenot. 28074: Yhdeksästoista Pääluokka. 28075: Tuloa tuottavat pääomamenot. 28076: 1. Sijoitukset valtion liiketoimintaan, metsä- ollut 13 900 000 markan määräraha ei kui- 28077: talouteen ja maatiloihin. tenkaan ole riittänyt rakennustöiden lop- 28078: puunsaattamiseen, sillä aikaisempaan kus- 28079: Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat tannusarvioon eivät sisältyneet sähkö- ja 28080: hallinnonhaarat. sisustustyöt. Näitä töitä varten tälle uudelle 28081: momentille ehdotetaan siirtomäärärahana 28082: 1 a. Uuden kuorma-auton hankkiminen myönnettäväksi 1 703 000 mk. 28083: valtioneuvoston kirjapainolle (uusi). Valtio- Momentin loppusumma on 1 703 000 mk. 28084: neuvoston kirjapainolla on käytettävänään 28085: kaksi kuorma-autoa, joista toinen on han- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 10400000:- 28086: kittu vuonna 1945. Kun tämä auto jo han- , 1952 , ....... mk 4 000 000:- 28087: kittaessa oli käytetty, on sen korjauksiin tä- 28088: hän mennessä tarvittu 829 000 mk. Lisäksi 28089: on se suuren polttoainekulutuksensakin "ftl aa.talousministeriöön kohdistuvat hallinnon- 28090: vuoksi epätaloud~llinen. Tämän johdosta eh- haarat. 28091: dotetaan uuden kuorma-auton hankkimiseksi 28092: valtioneuvoston kirjapainolle tälle uudelle 11 a. Maanmittaushallituksen ilmakuvaka- 28093: momentille myönnettäväksi 1125 000 mk. luston täydentäminen (siirtomääräraha) 28094: Momentin loppusumma on 1125 000 mk. (uusi). Vuoden 1951 menoarviossa on maan- 28095: mittaushallitukselle myönnetty ilmakuvien 28096: 1 b. Suojaverhojen hankkiminen valtioneu- oikaisukojeen han'kkimiseksi 2 500 000 mk. 28097: voston kirjapainoon (uusi). Uudessa kirja- Kun toimitusaika on siirtynyt vuoden lop- 28098: painotalossa joutuvat työntekijät työskentele- puun, on kojeen hinta tänä aikana kus- 28099: mään kasvot ilkkunaan päin. Kun työsalien tannusten kohoamisen ja kojeen mallin 28100: ikkunoista tuleva auringon valo häiritsee parantamisen vuoksi noussut. Tämän joh- 28101: työntekoa, olisi ikkunoihin saatava kaihtimet. dosta ja kun oikaisukoje on ilmakuvatoimin- 28102: Suojattavia ikkunoita on kaikkiaan 75, joi- nassa välttämätön ja osa sen hinnasta on 28103: hin han'kittavat säleverhot liikevaihtoveroi- jo maksettu, ehdotetaan tarkoitukseen tälle 28104: neen maksaisivat 332 000 mk. Samalla olisi uudelle momentille myönnettäväksi 400 000 28105: myöskin konttorihuoneiston 13 ikkunaan saa- mk. 28106: tava kangasverhot, jotka maksavat noin Momentin loppusumma on 400 000 mk. 28107: 35 000 mk. Verhojen han'kintaa sekä niiden V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 500 000:- 28108: asentamiskustannuksia varten ehdotetaan 28109: tälle uudelle momentille myönnettäväksi 11 b. Perunajauhovarastojen hankkiminen 28110: 380 000 mk. (siirtomääräraha) (uusi). Vuoden 1952 en- 28111: Momentin loppusumma on 380 000 mk. simmäisessä lisämenoarviossa on momentin 28112: nimikkeessä mainittuun tarkoitukseen myön- 28113: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnon- netty 165 000 000 mk. Kun perunajauhojen 28114: haarat. saannin turvaamiseksi on pidetty tarpeelli- 28115: sena kuluvan vuoden perunasadosta valmis- 28116: 2 a. Lääkintölaitoksen maalilain rakennus- tettavan 4 000 000 kilon perunajauhovaraston 28117: työt (siirtomääräraha) (uusi). Kumpulan hankkimista valtion viljavarastolle, ehdote- 28118: ylimääräisen sukupuolitautien sairaalan taan tälle uudelle momentille tarkoitusta 28119: alueelle suunniteltujen kasvihuoneiden en- varten myönnettäväksi siirtomäärärahana 28120: simmäiseen rakennusvaiheeseen kuuluvat kas- 85 000 000 mk, josta enintään 3 000 000 mk 28121: vihuoneet ovat valmistuneet. Käytettävissä saadaan käyttää varastoimis- ja myyntiku- 28122: 3524/53 5 28123: 34 N:o 33. 28124: 28125: luja varten. Määräraha tuloutetaan aika- nen työvoima pitää työssä, maksaa tärkeiden 28126: naan takaisin valtiolle. Nalkinsalmen ja Naara:kosken siltojen kulu- 28127: Momentin loppusumma on 85 000 000 mk. valle vuodelle tulevat kustannukset sekä kis- 28128: kottaa 7 km pituinen rataosa Äänekoski- 28129: V. 1952 ( tilinp.) . . . . . . mk 135 000 000: - Naara:kosken silta. Jatkuvien työtilaisuuk- 28130: sien turvaamiseksi sekä ratarakennuksen py- 28131: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön syvälle työväestölle että työttömille samoin- 28132: kohdistuvat hallinnonhaarat. kuin rakennustöiden tarkoituksenmukaiseksi 28133: jatkamiseksi olisi 30 km pituinen rataosa 28134: 12. Uudet rautatierakennukset (siirto- Haapajärvi-Seikka sekä siihen liittyvä 5.z 28135: määräraha). km pituinen soraraide Kumiseva-Pitkäkan- 28136: a) Kontiomäen-Taivalkosken rautatiera- gas saatava kiskotetuksi. Tämän vuoksi 28137: kennus. Kontiomäen-Taivalkosken radan edellä mainittuihin kiskotuksiin ehdotetaan 28138: Hyrynsalmen- Pesiökylän - Suomussalmen myönnettäväksi 30 kg/m ratakiskojen ja kis- 28139: rataosan rakennustöitä varten myönnettiin kotarvilrkeiden hankintaan sekä ratapölkky- 28140: kuluvan vuoden varsinaisessa menoarviossa jen ostoon yhteensä 100 000 000 mk. 28141: 150 000 000 mk. Rataa on nyt kiskotettu noin Jyväskylän-Suolahden rataosalla Vatian 28142: 2 km Pesiökylän ohi Suomussalmelle päin ja laiturin luona Laukaan kunnassa olevat yh- 28143: avattu liikenteelle Laajaan saakka eli 18 km teensä 11 763 hehtaarin suuruiset sora-alueet, 28144: Hyrynsalmelta pohjoiseen. Nykyisen vaki- jotka ovat välttämättömät mm. Suolahden- 28145: naisen työvoiman työssä pitämiseksi ja jotta Haapajärven rautatierakennuksen soran tar- 28146: ratayhteydet saataisiin kuluvana vuonna peen tyydyttämiseksi, on rautatiehallituksen 28147: Suomussalmelle asti; ehdotetaan, että Pesiö- ja asianomaisten maanomistajien kesken teh- 28148: kylän-Suomussalmen rataosan ratakiskojen dyn luovutus- ja korvaussopimuksen mukaan 28149: ja vaihteiden tarvikkeineen sekä ratapölkky- pakkolunastettu rautatiehallitukselle kerta- 28150: jen hankintaa varten myönnettäisiin lisäystä kaikkisesta 9 000 000 markan korvauksesta. 28151: 130 000 000 mk, jolloin radan kiskotus saa- Sopimuksen mukaan on asianomaisille mak- 28152: 1 28153: 28154: 28155: daan valmiiksi kuluvan vuoden aikana. settu 8 970 000 mk Suolahden-Haapajär- 28156: b) Murtomäen-Otanmäen rautatieraken- ven rautatierakennukselle kuluvaa vuotta 28157: nus. Vuoden 1953 menoarviossa on Murto- varten myönnetyistä määrärahoista samoin- 28158: mäen-Otanmäen rautatierakennusta varten kuin pa:kkolunastuslautakunnalle tulevat ku- 28159: myönnetty 250 000 000 mk. Sanottu määrä- lut ja palkkiot, yhteensä 79 257 mk Suorit- 28160: raha tarvitaan kuitenkin kokonaisuudessaan tamatta on vielä sora-alueen hinnasta 30 000 28161: nykyään 380 mieheen nousevan työvoiman mk ja pa:kkolunastuslautakunnan kustannuk- 28162: palkkauksiin, tarveainekustannuksiin, silta- sista noin 55 000 mk. Kun Suolahden-Haa- 28163: ja huonerakennusmenoihin sekä yleiskustan- pajltrven rautatierakennuksen rakennusohjel- 28164: nuksiin. Koska Otanmäki Oy: n kaivostoi- man supistamista edellä mainittuja menoeriä 28165: minnan alkamisen takia raskaat rikastekulje- vastaavasti ei voida pitää tarkoituksenmukai- 28166: tukset alkavat jo kuluvana vuonna, on väli- sena, koska tällöin olisi mm. pakko supistaa 28167: aikaisten, rakennusaikaista liikennettä varten työvoimaa, ehdotetaan sanottua rautatiera- 28168: tarkoitettujen keveiden kiskojen vaihtaminen kennusta varten hankitun sora-alueen lunas- 28169: raskaampiin nyt tullut tarpeen vaatimaksi. tuskustannusten peittämiseksi momentille li- 28170: Sen vuoksi ehdotetaan, että 30 kg/m rata- säystä 9 200 000 mk. 28171: kiskojen ja vaihteiden tarvikkeineen sekä Edellä esitettyyn viitaten ehdotetaan, että 28172: vielä puuttuvien ratapölkkyjen ostoihin Suolahden-Haapajärven rautatierakennusta 28173: Murtomäen-Otanmäen rautatierakennukselle varten myönnettäisiin raidetarvikkeiden os- 28174: myönnettäisiin 185 000 000 mk. toon 100 000 000 mk ja Vatian sora-alueen 28175: c) Suolahden-Haapajärven rautatieraken- lunastamiseen 9 200 000 mk eli yhteensä li- 28176: nus. Tämän rautatierakennuksen rakenteilla säystä 109 200 000 mk. 28177: olevien osien, Äänekosken-Saarijärven ja d) Simpeleen-Parikkalan yhdysradan 28178: Haapajärven-Pihtiputaan, rakennustöitä pakkolunastus. Kymen lääninhallituksen 30 28179: varten myönnettiin kuluvan vuoden meno- päivänä lokakuuta 1952 tekemän päätöksen 28180: arviossa 250 000 000 mk. Tämän määrärahan perusteella on ennakkomaksujen tililtä suo- 28181: turvin voidaan rautatierakennuksen varsinai- ritettu Simpeleen-Parik'kalan yhdysrataa ja 28182: N:o 33. 35 28183: 28184: Parikkalan aseman laajennusta varten tar- tarpeellinen tilioikaisu. Tämän mukaisesti 28185: vittavien alueiden pakkolunastamisesta johtu- ehdotetaan myönnettäväksi rautatiehallituk- 28186: vat kustannukset 20 465 276 mk. Tämän sen käytettävii:ksi sanottuun tarkoitukseen 28187: vudksi ehdotetaan mainittuja kustannuksia 10 000 000 m'k. 28188: varten myönnettävä'ksi 20 465 300 mk. Lisäykset ovat yhteensä 454 665 300 mk. 28189: e) Erinäisten työkoneiden hankinta. Val- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 577 500 000:- 28190: tioneuvosto on myöntänyt rautatiehallituksen , 1952 , . . . . . . mk 993 500 000: - 28191: käytettäväksi väliaikaisesti 19 Pl: n V luvun , 1953 (menoarv.) ... mk 650 000 000:- 28192: 1 momentin määrärahasta 10 000 000 mk 28193: työttömyystöinä suoritettavilla rautatieraken- 14. Rautateiden liikkuvan kaluston lisää- 28194: nustyömailla tarvittavien työkoneiden han- minen (siirtomääräraha). Momentille ehdo- 28195: kintaa varten edellyttäen, että mainittuun tetaan myönnettäväksi 640 652 200 mk mikä 28196: tarkoitukseen käytetty määräraha otetaan määräraha on suunniteltu käytettäväksi seu- 28197: lisämenoarvioon ja tehdään asian johdosta raaviin tarkoituksiin: 28198: 28199: a) Veturit: 28200: V. 1951 tilattuihin 28201: Kotimaasta 28202: 12 kpl raskaita tavarajunavetureita ( Tr 1). 28203: Lisämaksua arviolta hintojen ja palkkojen noususta 17 734 000 28204: Liikevaihtoveroa .................................. . 4 433 500 28205: 2 kpl kevyitä tavarajunavetureita (Tk 3). 28206: Lisämaksua arviolta hintojen ja palkkojen noususta .. . 2 250 000 28207: Liikevaihtoveroa . . ................................ . 562 500 28208: Ulkomailta 28209: 20 kpl raskaita tavarajunavetureita (Tr 1). 28210: Lisämaksua arviolta hintojen ja palkkojen noususta .. . 175 000 000 28211: Liikevaihtoveroa .................................. . 152 320 000 28212: Tulli, rahti ym. kustannukset ....................... . 37 320 000 28213: 28214: b) M oottoriveturit: 28215: V. 1949 tilattuihin 28216: 20 kpl moottorivaunuja Dm 3 ja Dm 4. 28217: Lisämaksua arviolta hintojen ja palkkojen noususta 104 811500 28218: Liikevaihtoveroa . . ................................ . 40 254 400 28219: V. 1952 ,tilattuihin 28220: 3 kpl dieselvaihtovetureita. 28221: Lisämaksua arviolta hintojen ja palkkojen noususta .. . 1230 000 28222: Liikevaihtoveroa . . ................................ . 15 375 000 28223: 3 kpl junarunkoja. 28224: Lisämaksua arviolta hintojen ja palkkojen noususta . . . 10 620 000 28225: Liikevaihtoveroa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41405 000 28226: 1 kpl kis'kobusseja. 28227: Lisäma:ksua arviolta hintojen ja palkkojen noususta .. . 734 000 28228: Liikevaihtoveroa . . ................................ . 3 836 000 28229: 300 kpl malminkuljetusvaunun kaukaloita. 28230: Lisämaksua arviolta hintojen ja palkkojen noususta . . . 1 655 000 28231: Liikevaihtoveroa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 238 000 28232: Yhteensä lisämaksuja ym ...................................... . 351354 500 28233: Yhteensä liikevaihtoveroa ...................................... . 271424 400 28234: mk 622 778 900 28235: 36 N:o 33. 28236: 28237: c) Vaunut: 28238: 5 kpl konduktöörivaunuja, 4 a:ks. Fo (v. 1950) 9123 300 28239: 5 kpl konduktöörivaunuja, 4 aks. Fo (v. 1952) .................... 8 750 000 28240: mk 17 873 300 28241: 28242: Lisäykset ovat kaikkiaan 640 652 200 mk. rullalaakerit ja osaksi raaka-aineiden mm. 28243: Edellämainittujen määrärahojen peruste- kuviorantojen ja teräslevyjen hinnankoroi- 28244: luina esitetään seuraavaa: tu'ksista. 28245: a-b) Lisävarojen tarve johtuu loppuun V. 1951 (tilinp.) m'k 1202 730 000: - 28246: suoritettujen ja kuluvan vuoden aikana osit- , 1952 , mk 1447 790 000:- 28247: tain kesällä ja osittain vuoden loppupuolella , 1953 (menoarv.) .. mk 2 276 740 000:- 28248: suoritetuiksi tulevien hankintojen johdosta 28249: maksettavista, indeksiehtoihin perustuvista 15. Uudis- ja uusimistyöt valmiilla ra- 28250: lis~ima:ksuista ja liikevaihtoveron suorittami- doilla (siirtomääräraha). Momentille ehdote- 28251: sesta. taan myönnettävaksi 42 000 000 mk, mikä 28252: c) Konduktöörivaunujen lisämääräraha määräraha on suunniteltu käytettäväksi seu- 28253: johtuu osaksi siitä, että niihin on asennettu raaviin tarkoituksiin: 28254: 28255: 2. Ra,utatie- ja maantiesillat sekä niiden uusinta: 28256: Vantaan sillan uusiminen (lisämääräraha) ........... . 6 000000 28257: Vähähaaran ja Veitsiluoto-Ajos radan sillat (lisämäärä- 28258: raha) ......................................... . 3 400 000 9 400 000 28259: 3. Rakenn1tkset ja niiden uusinta: 28260: Helsinki, asematalo (lisämääräraha) ................. . 4 800 000 28261: Pasila, huoltorakennus ............................. . 20 800 000 25 600 000 28262: ----- 28263: 9. Lennätin- ja puhelinverkoston täydentäminen ja uusinta: 28264: Uudet puhelinjohdot (lisämääräraha) ........................... . 7 000 000 28265: Yhteensä mk 42 000 000 28266: 28267: Edellämainittujen määrärahojen peruste- myönnetty 10 500 000 markan määräraha 28268: luina esitetään seuraavaa: säästyy. Kun taas toisaalta Kemi-Tor- 28269: 2. Helsingin-Riihimäen välillä olevan nion välillä olevaa Raumon siltaa, jonne 28270: Vantaanjoen sillan uusimiseen on vuosina siirrettiin Vähähaaran sillasta vapautu- 28271: 1950, 1951 ja 1952 myönnetty yhteensä nut, jäljellä oleva 45 m:n jänne, pitäisi 28272: 87 000 000 mk. Sillan asennustyöhön sekä laajentaa siellä vielä olevan yhden 35 m:n 28273: teräsosien maalausta varten tarvitaan tar- siltajanteen kohdalla, ehdotetaan että Rau- 28274: kistettujen laskelmien mukaan vielä 6 000 000 mon sillan rakennustyötä varten saataisiin 28275: markan suuruinen lisämääräraha, joka ehdo- käyttää edellämainittua 10 500 000 markan 28276: tetaan myönnettäväksi. määrärahaa. 28277: Kuluvan vuoden menoarviossa myönnettiin Kun Vähähaaran ja Veitsiluoto-Ajos ra- 28278: Kemijoen-Vähähaaran sillan rakentamiseen dan siltojen rakennustyö tulee maksamaan 28279: 10 500 000 mk. Koska Veitsiluodon-Ajok- kaikkiaan 18 400 000 mk, tarvitaan siltatyön 28280: sen rautatiesilta, johon tarvittiin kaksi edel- loppulaskujen maksamiseen vielä 3 400 000 28281: lisestä sillasta vapautuvasta kolmesta jan- mk. 28282: teestä, piti kuitenkin saada valmiiksi kulu- 3. Vuoden 1950 toisessa lisämenoarviossa 28283: van vuoden kesään mennessä, myönnettiin myönnettiin 50 000 000 markan suuruinen 28284: viime vuoden viimeisessä lisämenoarviossa määräraha Helsingin asematalossa tapahtu- 28285: edellämainittujen siltojen rakentamista var- neen tulipalon aiheuttamien vaurioiden kor- 28286: ten 15 000 000 mk. Näin ollen kuluvalle jaamiseen. Rakennustyöstä puuttuu vielä 28287: vuodelle Vähähaaran sillan rakentamiseen ullakolla olevien ilmakanavien sekä tuuletti- 28288: N:o 33. 37 28289: 28290: mien teko. r--opputöistä aiheutuviin kustan- lista. Perustamiskustannukset ovat lisäksi, 28291: nuksiin ehdotetaan varattavaksi 4 800 000 paikan syrjäisyydestä johtuneiden erikois- 28292: markan lisämääräraha. olosuhteiden vuoksi, osoittautuneet arvioitua 28293: Pasilan huoltorakennusta varten on vv. suuremmiksi. Kaivoksen saamiseksi käyntiin 28294: 1949, 1950 ja 1951 myönnetty yhteensä kesän aikana, mihinkä perustaruistöiden 28295: 35 000 000 mk. Rakennustyön alkamista ovat valmistuminen viittaa, ehdotetaan yhtiön 28296: suunnitelmien tarkistamisesta johtuneet muu- osakepääoma, joka nyt on 369 020 000 mk, 28297: tokset sekä vallinnut rakennuskielto jonkun- korotettava:ksi 719 020 000 markkaan siten, 28298: verran viivästyttäneet. Tarkistetun kustan- että valtio merkitsee kaikki uudet osak- 28299: nusarvion mukaan tulee työ maksamaan keet. Korotetun osakepääoman ja siitä mene- 28300: 55 800 000 mk. Tämän vuoksi ehdotetaan vän leimaveron suorittamista varten ehdote- 28301: aloitetun rakennustyön yhtäjaksoista suorit- taan tälle uudelle momentille myönnettäväksi 28302: tamista varten myönnettäväksi vielä 357 000 000 mk. 28303: 20 800 000 mk. Momentin loppusumma on 357 000 000 mk. 28304: 9. Varsinaisessa menoarviossa on uusia V. 1951 (tilinp.) ...... mk 330 480 000: - 28305: puhelinjohtoja varten myönnetty 20 200 000 28306: mk. Kun esitetyt uudet puhelinjohdot Tam- 28307: pereen-Porin, Peipohjan-Rauman, Pieksä- 28308: mäen-Parikkalan ja Toijalan-Tampereen II. Avustuslainat. 28309: välisille rataosille ovat kiireellisiä, varsinkin 28310: kun suurimmalla osalla ei ole ennestään lain- Maatalousministeriöön kohdistuvat 28311: kaan kuparijohtoja, olisi lisämääräraha hallinnon haarat. 28312: 7 000 000 mk näiden tärkeiden töiden lop- 10. Lainat salaojituksiin (siirtomäärä- 28313: puun saattamiseksi välttämätön. raha). Viitaten 11 Pl:n X luvun 8 mo- 28314: V. 1951 (tilinp.) mk 2 138 800 000: - mentin kohdalla mainittuihin perusteluihin 28315: , 1952 , . . . . mk 2 622 450 000: - ja jotta salaojituslainoihin käytettävissä ole- 28316: , 1953 (menoarv.) .. mk 2 048 700 000: - vat varat voitaisiin käyttää entistä laajem- 28317: pien viljelijäpiirien salaojitustoiminnan tu- 28318: 24. Radiolaitteiden parantaminen ja lisää- kemiseen, ehdotetaan tilaa kohden lainoitet- 28319: minen (siirtomääräraha). Englannista olym- tavan salaojitusalan supistamista 10 hehtaa- 28320: piakisoja varten vuokratut yhdet radiopuhe- riin ja myönnettävän lainamäärän pienentä- 28321: linpäätelaitteet ovat osoittautuneet jatku- mistä 50 % :iin hyväksytyistä kustannuksista 28322: vasti tarpeellisiksi, kun kisojen jälkeen on ja enintään 40 000 markaksi hehtaaria koh- 28323: ollut käynnissä säännöllinen radiopuhelin- den. 28324: yhteys New Yorkin lisäksi Buenos Airesiin 22. Lainat pienviljelijöille kiviperäisien 28325: ja päätelaitteita on lisäksi käytetty kuvien peltojen raivaamista varten (siirtomäärä- 28326: välitykseen. Jotta radiopuhelinpäätelaitteita raha). Momentin perusteluja ehdotetaan 28327: ei . tarvitsisi palauttaa, ehdotetaan niiden muutettavaksi siten, että sen määrärahasta 28328: lunastamista varten momentille myönnettä- saataisiin myöntää halpakorkoisia lainoja ki- 28329: väksi lisäystä 2 500 000 mk. venraivauskoneiden hankkimiseksi, paitsi yk- 28330: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 78 865 000:- sityisille pienviljelijöille, myös yhtiöille, yh- 28331: , 1952 , ....... mk 22 200 000:- tymille, osuuskunnille, seuroille, yhdistyksille 28332: , 1953 (menoarv.) mk 17 800 000: - ja yksityisille koneenpitäjille, jotka harjoit- 28333: tavat kivenraivauskoneiden vuokrausta tai 28334: kivenraivausta pienviljelijöille. Muutoksesta 28335: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistu- ei momentille aiheudu lisäystä. 28336: vat hallinnonhaarat. 22 a. Työllisyyden turvaamiseksi myönnet- 28337: tävät lainat maanhankintalain ja asutuslain 28338: 30 a. Otanmäki Oy: n osake1Jääoman ko- mukaista rakentamista varten (arviomäärä- 28339: rottaminen (uusi). Otanmäen kaivosyrityk- raha) (uusi). Työllisyysnäkökohtia silmällä- 28340: sen rahoitussuunnitelmaa tehtäessä edellytet- pitäen ehdotetaan tälle uudelle momentille 28341: tiin, että välttämätön käyttöpääoma saatai- myönnettäväksi 750 000 000 mk, josta maan- 28342: siin vapailta luottomarkkinoilta. Kiristyneen hankintalain mukaiseen kerrostalorakentami.. 28343: rahatilanteen johdosta tämä ei ole mahdol- seen 250 000 000 mk ja muuhun maan:- 28344: 38 N:o 33. 28345: 28346: hankintalain mukaiseen rakentamiseen Aero 0 /Y: lle yhteensä 615 000 000 markan 28347: 500 000 000 mk. halpako:rkoiset lainat kolmen uuden matkus- 28348: Momentin loppusumma on 750 000 000 mk. tajalentokoneen hankkimiseksi yhtiön ulko- 28349: maan liikennettä varten. Lentokoneet tule- 28350: (19 Pl II: 24 a/52) Avustuslainat hallasta vat maksamaan 440 000 000 mk ja niiden 28351: ja tulvista kärsimään joutuneille viljelijöille varaosat 175 000 000 mk. Rahoitussuunnitel- 28352: (siirtomääräraha). Vuoden 1952 viimeisessä maa laatiessaan ei yhtiö ottanut huomioon 28353: lisämenoarviossa on hallasta ja tulvista kärsi- lentokoneista maksettavaa liikevaihtoveroa, 28354: mään joutuneille vaikeassa asemassa oleville minkä vuoksi momentille ehdotetaan Aero 28355: vähävaraisille viljelijöille siementen ja rehun 0 /Y: lle annettavaa halpa:korkoista lainaa 28356: Qstoon jaettavia avustuslainoja varten myön- varten myönnettäväksi lisäystä 100 000 000 28357: netty 700 000 000 mk. Momentin perusteluja mk sanotun veron maksamiseksi. 28358: ~hdotetaan laajennettavaksi siten, että raha- 28359: laitosten hoitokustannusten peittämiseksi V. 1951 (tilinp.) ...... mk 540000 000:- 28360: lainavarat saataisiin niille myöntää 2 pro- , 1953 (menoarv.) ... mk 75 000 000:- 28361: sentin korkoa vastaan. Muutoksesta momen- 28362: tille ei aiheudu lisäystä. 28363: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistu- 28364: 'uat hallinnonhaarat. 28365: J(ulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön 28366: kohdistuvat hallinnonhaarat. 32 a. Laina Valmet Oy: lle (uusi). Val- 28367: met Oy on sotakorvaustoimitusten syksyllä 28368: 23. Lainat yleishyödyllistä asunnontuotan- 1952 päätyttyä joutunut liiketoiminnassaan 28369: toa varten (siirtomääräraha). Rakennusalan siirtymävaiheeseen yhtiön tehtaiden koko 28370: työllisyystilanteen parantamiseksi myönsi tuotannon suuntautuessa sen jälkeen kauppa- 28371: valtioneuvosto helmikuun 13 päivänä 1953 sopimus- ja siviilimarkkinoille. Tämä siirty- 28372: asuntotuotantotoimikunnalle kuluvan vuoden mävaihe yhdessä rahaolojen yleisen kireyden 28373: menoarvion 19 Pl: n II luvun 25 momentin kanssa on aiheuttanut yhtiölle lisäpääoman 28374: kohdalta 500 000 000 mk edelleen annetta- tarpeen. Kehitysvaiheessa olevan uuden tuo- 28375: vaksi toissijaisina Arava-ehtoisina lainoina tannon edellyttämää lisärahoitusta varten 28376: työttömyyspaikkakunnilla oleville rakennus- korotettiin yhtiön osakepääoma viime vuo- 28377: ~vrityksille. Työllisyyslainavarojen palautta- den lopulla 1175 milj. markasta 2162.5 28378: miseksi omalle momentilleen ehdotetaan tälle milj. markkaan. Valtion osuus osakepää- 28379: momentille lisäystä 500 000 000 mk. oman korotuksesta oli 500 milj. markkaa eli 28380: V. 1951 (tilinp.) mk 5 000 000 000:- puolet valtion aikaisemmasta osuudesta yh- 28381: , 1952 , . . . . mk 7 000 000 000: - tiössä. Helpottaakseen Valmet Oy:n tuotan- 28382: , 1953 (menoarv.) .. mk 7 400 000 000:- non uudelleen järjestelystä johtunutta pää- 28383: oman puutetta ehdotetaan sille myönnettä- 28384: 25. Avustuslainat työllisyyden turvaami- väksi laina, jonka laina-ajasta 2 ensimmäistä 28385: seksi valtioneuvoston käytettäväksi (arvio- vuotta olisi vapaavuosia ja kuoletus tapah- 28386: määräraha). Vuoden 1953 menoarviossa mo- tuisi 5 seuraavan vuoden aikana yhtä suu- 28387: mentille on varattu 450 000 000 mk. Huhti- rissa erissä. Lainasta suoritettaisiin käypä 28388: kuun 29 päivään 1953 mennessä on momen- korko. Mainituilla ehdoilla Valmet Oy: lle an- 28389: tilta myönnetty 1 696 336 646 mk, joten val- nettavaa lainaa varten tälle uudelle momen- 28390: linneen työttömyyden vudksi momentille eh- tille ehdotetaan myönnettäväksi 500 000 000 28391: dotetaan lisäystä 2 500 000 000 mk, josta mk. 28392: 100 000 000 mk maaseudun pienteollisuutta Momentin loppusumma on 500 000 000 mk. 28393: varten. 32 b. Laina Svenska Handelshögskolan i 28394: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 456471225:- Helsingfors nimiselle korkeakoululle (siirto- 28395: , 1952 , mk 827 567 724: - määräraha) (uusi) . Momentin nimikkeessä 28396: , 1953 (menoarv.) mk 450 000 000:- mainitun kauppakorkeakoulun uuden toimi- 28397: talon rakennushankkeen tukemiseksi on tä- 28398: 29. Laina Aero 0/Y :lle lentokonekannan hän mennessä myönnetty vuosien 1948 ja 28399: uusimiseen. Vuoden 1951 lisämenoarvioissa 1950 menoarvioissa avustU'ksena yhteensä 28400: ja vuoden 1953 menoarviossa myönnettiin 22 200 000 mk. Viitaten Eduskunnan vas- 28401: N:o 33. 39 28402: 28403: tauksessaan kuluvan vuoden tulo- ja meno- 8. Aikaisempina vuosina erääntyneiden 28404: arviaksi 13 Pl: n XI luvun 1 momentin 'koh- ulkomais.ten lainain maksamatta oleva pää- 28405: dalla lausumaan toivomukseen ruotsalaisen oma (arviomääräraha). Valtio on ottanut 28406: kauppakorkeakoulun uuden toimitalon ra- Ranskasta vuonna 1895 3% %, vuonna 1898 28407: kennushankkeen tukemisesta ja huomioon 3 %, vuonna 1901 3%% ja vuonna 1903 28408: ottaen, että ruotsalaisen kauppakorkeakou- 3 1h % obligatiolainat, joihin lainoihin 'kuu- 28409: lun rakennustyö on varojen puutteen vuoksi luvia obligatioita on vielä lunastamatta yh- 28410: vielä osittain keskeneräinen, ehdotetaan teensä 518 500 Ranskan frangin nimellisar- 28411: ruotsalaisen kauppakorkeakoulun uuden toi- vosta. Suomen ja Ranskan kauppavaltuus- 28412: mitalon raha-asiain järjestämiseksi myön- kuntien vuonna 1951 tekemän sopimuksen 28413: nettävä:ksi tälle uudelle momentille halpa- perusteella on puheena olevia obligatioita 28414: korkoisena lainana 56 000 000 mk. viime vuoden loppuun mennessä lunastettu 28415: Momentin loppusumma on 56 000 000 mk. obligatioiden nimellisarvon nelinkertaiseen 28416: määrään. Ranskan taholta esitetyn toivo- 28417: Yksityisluontoisille kouluille yhteisesti. muksen mukaisesti ja huomioon ottaen lai- 28418: 40. Avustuslainat kunnallisille ja yksityi- namäärän vähäisyyden ehdotetaan, että jä- 28419: sille oppilaitoksille niiden omia rakennuksia lellä olevat obligatiot saataisiin vielä kulu- 28420: varten. Kun on pidetty tarpeellisena, että van vuoden loppuun saakka lunastaa niiden 28421: osa kunnallisten ja yksityisten teknillisten, nimellisarvon nelinkertaiseen määrään. Mää- 28422: ammatti- ja kauppaoppilaitosten rakennus- rärahaan ei tarvita lisäystä. 28423: avustuksista myönnetään halpakorkoisten lai- 28424: nain muodossa, ehdotetaan näitä lainoja var- 28425: ten momentille lisäystä 100 000 000 mk. V as- 28426: taava säästö jää 13 Pl: n XVII luvun 21 mo- 28427: mentille. IV. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella 28428: oleviin rahastoihin. 28429: V. 1953 (menoarv.) ... mk 300 000 000:- 28430: 3. Siirto valtiom·autateiden uudistusrahas- 28431: III. Valtionvelan kuoletukset. toon. Valtionrautateiden talouden hoidon 28432: yleisistä perusteista 19 päivänä toukokuuta 28433: Ulkomainen velka. 1950 annetun lain (242/50) nojalla siirre- 28434: 4. Ylijäämätavaraluottojen kuoletus (ar- tään valtionrautateiden uudistusrahastoon 28435: viomääräraha) . Sen johdosta että vuosina vuosittain myöskin liikenteestä poistetun, 28436: 1947-1949 Yhdysvalloissa olevista armeijan alkuperäiseen tarkoitukseen kelpaamattoman 28437: ylijäämävarastoista luotolla ostettuja tava- kaluston ja muun omaisuuden myynnistä 28438: roita koskevan tavaraluoton kuoletusmaksut saadut tulot. Kun nämä tulot on arvioitu 28439: on järjestetty uudelleen, tarvitaan tälle mo- kuluvan vuoden määrärahaa laskettaessa 28440: mentille lisäystä doll. 353.861: 31 kurssin 231 JOO 700 000 markaksi, mutta varoja on ker- 28441: mukaan vastaavat 81 742 000 mk. Kun tä- tynyt vuoden 1952 tilinpäätöksen mukaan 28442: män lisäksi ,Yhdysvaltain Opetussäätiö Suo- 177 183 263 mk, ehdotetaan momentille tämän 28443: messa" niminen rahasto tulee rahoitettavaksi yuoksi lisäystä 76 483 300 mk. 28444: niistä varoista, jotka Euroopassa ostettuja V. 1951 (tilinp.) ...... mk 450 436 500:- 28445: ylijäämätavaroita koskevan tavaraluoton ly- , 1952 , mk 691554 900: - 28446: hennyksistä voidaan suorittaa Suomen valuu- , 1953 (menoarv.) mk 563 719 900: - 28447: tassa, ehdotetaan tälle momentille vielä li- 28448: säystä mainitulle opetussäätiölle yhden vuo- 7. Siirto lainausrahastoon (uusi). Viitaten 28449: den aikana maksettavan enimmäismäärän, 6 Os: n uuden VII luvun 1 momentin perus- 28450: 250.000 dollarin vasta-arvo eli kurssin 231 teluihin ehdotetaan kauppa- ja teollisuus- 28451: mukaan 57 750 000 m'k. r~isäys on yhteensä rahastosta myönnettyjen pitkäaikaisten laino- 28452: 139 492 000 mk. jen siirtämistä varten lainausrahastoon 28453: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 3 041665:- tälle uudelle momentille myönnettäväksi 28454: , 1952 , mk 394 347 455: - 102 157 500 mk. 28455: , 1953 (menoarv.) ... mk 197 274 000: - Momentin loppusumma on 102 157 500 mk. 28456: 40 N:o 33. 28457: 28458: V. Työllisyyden turvaaminen. V. 1951 (tilinp.) mk 559 965 636: 20 28459: , 1952 , mk 411 364 709 : - 28460: 1. Tuloa tuottavat pääomamenot työllisyy- , 1953 (menoarv.) .. mk 1000 000 000:- 28461: den turvaamiseksi, valtioneuvoston käytettä- 2. Metsähallinnon ylimääräiset pinotavara- 28462: väksi (arviomääräraha). Kuluvan vuoden hakkuut (arviomääräraha) (uusi). Metsä- 28463: menoarviossa on momentille varattu työtilaisuuksien järjestämistä varten työttö- 28464: 1000 000 000 mk. Huhtikuun 29 pmvaan miksi joutuneille ehdotetaan ylimääräisiä 28465: 1953 mennessä on momentilta myönnetty pinotavarahakkuita varten tälle uudelle mo- 28466: 2 220 767 000 mk, joten vallinneen työttö- mentille myönnettäväksi arviomäärärahana 28467: myyden vuoksi momentille ehdotetaan li- 500 000 000 mk. 28468: säystä 2 500 000 000 mk. Momentin loppusumma on 500 000 000 mk. 28469: 28470: Kahdeskymmenes Pääluokka. 28471: Tuloa tuottamattomat pääomamenot. 28472: 1. Perushankinnat. 15 a. Etelä-Saimaan keskussairaalan perus- 28473: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hankinnat (siirtomääräraha) (uusi). Etelä- 28474: hallinnonhaarat. Saimaan keskussairaalan rakennustyöt ovat 28475: edistyneet niin pitkälle, että kuluvan vuoden 28476: 9. Rajavartiolaitoksen radiolaitteiden pe- aikana olisi ryhdyttävä suorittamaan rönt- 28477: rushankinnat (siirtomääräraha). Polttomoot- genlaitteiden ym. sellaisen kaluston hankin- 28478: torilla varustetun radioakkujen lataus- ja toja, joiden toimitusajat ovat huomattavan 28479: valaistuskytkyeen hankkimista varten Enon- pitkät. Kaluston hankintakustannukset arvioi- 28480: tekiön Palojärven vartioon myönnettiin daan 450 000 markaksi sairaansijaa kohden 28481: vuonna 1952 330 000 mk. Hintojen nousun eli 314 sairaansijalta yhteensä 141 300 000 28482: vuoksi ehdotetaan määrärahaan lisäystä markaksi. Näitä hankintoja varten ehdote- 28483: 150000 mk. taan tälle uudelle momentille myönnettäväksi 28484: V. 1952 (tilinp.) ........ mk 8 585 000:- siirtomäärärahana 30 000 000 mk. 28485: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1600 000:- Momentin loppusumma on 30 000 000 mk. 28486: 14. Erinäisten sairaalain, sai1·aanhoitaja- 28487: tarkoulujen ja laboratorioiden kaluston ja ko- V aUiovarainministeriöön kohdistuvat 28488: neiden perushankinnat ja uusiminen (siirto- hallinnonhaarat. 28489: määräraha. a) Helsingin yleisen sairaalan II 19 a. Kylmävalssikoneen hankkiminen mha- 28490: sisätautien osastossa on viime vuoden aikana pajalle (uusi). Rahapajan nykyinen vuonna 28491: suoritettu laajoja korjaustöitä, jotka saa- 1929 hankittu ainoa suuri valssikone on 28492: daan loppuun kuluvan vuoden aikana. Kun vanha ja huono, joten sen käyttö ja korjaus- 28493: sairaalan kalustokin on ollut vanhaa ja puut- kustannukset tulevat kalliiksi. Oy Fiskars 28494: teellista ehdotetaan, jotta uusittu osasto saa- Ab on tuottanut maahan omaan käyttöönsä 28495: taisiin kuntoon, sairaalaan sänkyjen, yöpöy- uuden koneen, jota yhtiö ei kuitenkaan tar- 28496: tien ym. kaluston hankkimista varten, mo- vitse. Kun mainittu valssikone olisi nyt edul- 28497: mentille lisäystä 2 450 000 mk. lisesti ostettavissa valtiolle, ehdotetaan tälle 28498: b) Vaasan lääninsairaalan leikkausosaston uudelle momentille myönnettäväksi mainitun 28499: autoklaavi on loppuunkulunut eikä täytä koneen ostoa varten 8 775 000 mk, josta ko- 28500: niitä vaatimuksia, mitä tarkastuslaki pai- neen hinta on 8 375 000 mk ja sen asennus- 28501: neenalaisista säiliöistä määrää. Tämän joh- kustannukset 400 000 mk. 28502: dosta ehdotetaan sairaalan sterilisoimiskes- Momentin loppusumma on 8 775 000 mk. 28503: kuksen uusimiseen momentille lisäystä 28504: 2 000000 mk. Puolustusministeriöön kohdistuvat 28505: Lisäykset ovat yhteensä 4 450 000 mk. hallinnonhaarat. 28506: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 121105 000: - 22. Puolust·uslaitoksen kaluston ja varus- 28507: , 1952 , mk 66 715 000: - teiden uusinta käytöstä poistetun tilalle (ar- 28508: , 1953 (menoarv.) ... mk 54 050 000: - viomääräraha). Viitaten 6 Os:n III luvun 28509: N:o 33. 41 28510: 28511: 4 momentin perusteluihin arvioidaan laivas- suojan kuntoonsaattamista varten on vuosien 28512: ton alusten romuttamisesta ja puolustuslai- 1949, 1950 ja 1951 menoarvioissa sekä vuo- 28513: toksen käytöstä poistetun muun kaluston ja den 1952 ensimma1sessä lisämenoarviossa 28514: välineistön myynnistä kuluvana vuonna ker- myönnetty yhteensä 43 625 000 mk. Vuoden 28515: tyvän 450 000 000 mk enemmän tuloja kuin 1951 alussa vallinneen putkialan lakon ja 28516: tuloarviossa edellytettiin. Mainittu määrä ilmastoimiskoneiston toimittamisessa lisenssi- 28517: voidaan tämän momentin varsinaisessa meno- vaikeuksien johdosta sattuneiden viivästy- 28518: arviossa olevien perustelujen mukaan käyt- misten vuoksi, voitiin rakennusteknillisten 28519: tää momentin nimikkeessä mainittuun tar- töiden lopputarkastus suorittaa vasta kulu- 28520: koitukseen. Sen johdosta, että laivaston hen- van vuoden helmikuun lopulla. Tällöin olivat 28521: kilökunnan koulutus on alusten romutuksen rakennuskustannukset indeksikorotuksesta 28522: vuoksi vaikeutunut, ehdotetaan, että tätä johtuen nousseet 1 899 038 mk. Kun lisäksi 28523: määrärahaa saataisiin myöskin käyttää kah- rakennustyö, jonka piti olla valmis vuoden 28524: den sellaisen, laivaston koulutustarkoituksiin 1950 elokuun loppuun mennessä, urakoitsi- 28525: sopivan saaristoyhteysaluksen hankkimiseen, jasta riippumattomista syistä valmistuikin 28526: joilla jääesteissäkin voidaan ylläpitää yh- vasta vuoden 1952 helmikuussa, olisi urakoit- 28527: teyttä rannikkolinnakkeisiin. Edellä olevan sijalle maksettava korvaus suorittamastaan 28528: perusteella momentille ehdotetaan lisäystä lämmittämisestä, sähkövirran kulutuksesta, 28529: 450 000 000 mk. palovakuutuksista ja työnjohdosta sekä pank- 28530: kitakauksen provisioista yhteensä 2 855 257 28531: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 70 921232:- mk. Näiden ja muiden vielä maksamatta 28532: , 1952 , mk 117 499 095: - olevien 5 064 295 markkaan nousevien meno- 28533: , 1953 (menoarv.) ... mk 60 000 000:- jen suorittamiseksi huomioon ottaen tarkoi- 28534: tukseen varatuista määrärahoista jäljellä 28535: oleva 2 198 031 mk, tälle uudelle momentille 28536: Opetusministeriöön kohdistuvat ehdotetaan myönnettäväksi 2 900 000 mk. 28537: hallinnonhaarat. Momentin loppusumma on 2 900 000 mk. 28538: 28539: 23. Tutkimus- ja opetusvälineiden sekä V. 1951 (tilinp.) ........ mk 9000000:- 28540: kojeiden hankkiminen Helsingin yliopiston " 1952 " . . . . . . . . mk 8 875 000: - 28541: laitoksiin (siirtomääräraha). Eräät maantie- 28542: teelliselle laitokselle hankitut kojeet tulivat 25 b. Kiinteistön ostaminen biologisten tie- 28543: huomattavasti kalliimmiksi kuin niitä tilat- teiden kenttälaitokseksi (uusi). Biologisten 28544: taessa edellytettiin, minkä vuoksi momen- tieteiden tutkimuksen sekä tiedemieskoulu- 28545: tille ehdotetaan myönnettäväksi lisäystä tuksen kannalta olisi tärkeätä, että maal- 28546: 190000 mk. lamme olisi sisämaassa biologinen tutkimus- 28547: V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 30 746 000:- laitos, joka tarjoaisi hyvät edellytykset moni- 28548: mk 32 094 500:- puoliselle luonnontieteelliselle työlle. Laitok- 28549: " 1952 " ... 28550: sen perustaminen ratkaisisi samalla kala- 28551: 0 ••• 28552: 28553: 28554: 28555: 28556: , 1953 (menoarv.) mk 30 000 000: - 28557: taloudellisen tutkimuslaitoksen koeaseman 28558: 24. Kouluhuoneistojen sisustaminen (siir- sijoituspaikan. Kun Lammin seurakunta on 28559: tomääräraha). Uudenkaarlepyyn seminaarin halukas myymään omistamansa Iso-Pappila 28560: uudisrakennuksen valmistuessa kuluvan vuo- nimisen, 20.2 hehtaarin suuruisen tilan, olisi 28561: den aikana momentille ehdotetaan myön- mainittu tila ostettava perustettavaa laitosta 28562: nettäväksi kaluston hankkimista varten varten. Tilalla on hyvässä kunnossa oleva 28563: 4 500 000 mk. hirsinen päärakennus, pinta-alaltaan 350 mz 28564: ja pienempi rakennus, pinta-alaltaan 165 m2 28565: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 21250 000:- sekä sauna- ja muut tarpeelliset ulkoraken- 28566: , 1952 , . . . . . . . mk 51 677 000: - nukset. Tilan hinta on 9 000 000 mk. Kun 28567: , 1953 (menoarv.) mk 57 785 000:- sanottu tila suoritetun tarkastuksen perus- 28568: teella on havaittu erittäin soveliaaksi edellä 28569: 25 a. Valtionarkiston kalliosuojan kuntoon- selostettuun tarkoitukseen, ehdotetaan tälle 28570: saattaminen (uusi). Valtionarkiston kallio- uudelle momentille mainitun tilan ostamista 28571: 28572: 3524/53 6 28573: 42 N:o 33. 28574: 28575: varten biologisten tieteiden kenttälait<Jkseksi ehdotetaan momentille lisäystä 118 922 500 28576: myönnettäväksi 9 000 000 mk. mk. 28577: Momentin loppusumma on 9 000 000 mk. 28578: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 400 000 000:- 28579: , 1952 , mk 880 000 000: - 28580: , 1953 (menoarv.) ... mk 700 000 000:- 28581: Maatalousministeriöön kohdistuvat 28582: hallinnonhaarat. 28583: 30. Koneiden hankinta maanparannustöitä 28584: var:ten (siirtomääräraha). Työttömyystyö- Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistu- 28585: mailla tarvittavien koneiden ja koneellisten vat hallinnonhaarat. 28586: työvälineiden hankkimista varten momentille 47. Uuden jäänsärkijäaluksen rakentami- 28587: ehdotetaan lisäystä 21 440 900 mk. nen (siirtomääräraha). Vuosina 1947-1953 28588: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 90 000 000:- on uuden jäänsärkijäaluksen rakentamista 28589: , 1952 , mk 100 000 000:- varten myönnetty yhteensä 1 340 000 000 mk. 28590: , 1953 (menoarv.) mk 150 000 000:- Hankintasopimusten mukaan aluksen raken- 28591: nuskustannusten perustaso, joka on laskettu 28592: 37 a. Kartoituskojeen hankkiminen maan- dieselmoottoreiden osalta vuoden 1946 sekä 28593: mittaushallitukselle (siirtomääräraha (uusi). rungon ja sähkökoneistojen osalta vuoden 28594: Vuoden 1952 menoarviossa on kuvakartoitus- 1947 loppupuolella vallinneen hinta- ja palk- 28595: kojeen hankkimista varten maanmittaushalli- katason mukaan, on noin 710 000 000 mk, 28596: tukselle myönnetty 3 400 000 mk. Arvioi- mihin kuitenkin tulevat lisäksi alusta varten 28597: taessa vuoden 1952 menoarvioon otettavan erikseen tilattujen radiotutkien ym. meren- 28598: määrärahan suuruutta, ilmoitti sveitsiläisen kulkuvälineiden, työstökoneiden, perämaston 28599: tehtaan Wild'in edustaja sanotun rahamää- ja erinäisten rakennevahvisteiden hankinta- 28600: rän riittävän tarkoitukseen. Tehtaalta nyt- kustannukset. Kun aluksen ensi syksynä val- 28601: temmin saadun ilmoituksen mukaan nouse- mistuessa joutuvat maksettaviksi perushin- 28602: vat kokonaismenot, kuljetuskustannukset, nasta sen viimeiset erät, yhteensä noin 28603: asentaminen ja liikevaihtovero mukaanluet- 110 000 000 mk, vielä maksamatta olevat 28604: tuina, 5 400 000 markkaan. Tämän vuoksi ja hankkijain ilmoittamat indeksikorotukset 28605: kun sanotun kojeen hankkimisella voidaan noin 430 000 000 mk sekä merenkulkuvälinei- 28606: erityisesti edistää asemakaavamittaustöitä ja den ym. hankintakustannuksista noin 28607: alentaa niiden kustannuksia, ehdotetaan 20 000 000 mk eli yhteensä 560 000 000 mk, 28608: puheena olevan kuvakartoituskojeen hankki- ehdotetaan momentille, ottaen huomioon 28609: mista varten tälle uudelle momentille siirto- aikaisemmin myönnetyistä määrärahoista jäl- 28610: määrärahana myönnettäväksi 2 000 000 mk. jelläolevat noin 400 000 000 mk, lisäystä 28611: Momentin loppusumma on 2 000 000 mk. 160 000 000 mk. 28612: V. 1952 ( tilinp.) . . . . . . . . mk 3 400 000: - V. 1951 (tilinp.) mk 145 000 000:- 28613: " 1952 " mk 220 000 000: - 28614: , 1953 (menoarv.) mk 400 400 000: - 28615: lf1tlkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön 28616: kohdistuvat hallinnonhaarat. 51 a. Vaihtovirtajärjestelmään siirtymi- 28617: sestä merenkulkuhallituksen virkatalossa 28618: 38. Tie- ja vesirakennushallituksen koneis- aiheutuvat kustannukset (siirtomääräraha) 28619: ton täydentäminen, ministeriön käytettäväksi (uusi). Vuoden 1952 menoarviossa on tarkoi- 28620: (siirtomääräraha). Tie- ja vesirakennushal- tusta varten myönnetty 1400 000 mk. Alku- 28621: linnon alalla on kuluvan vuoden aikana jou- peräisessä kustannusarviossa otettiin huo- 28622: duttu panemaan käyntiin työttömyyden tor- mioon vain sähkömoottoreiden ja kojeiden 28623: jumiseksi erilaisia töitä varsin runsaasti. uusimis- tai muutostyöt, koska oli suunni- 28624: Tämän vuoksi on ollut hankittava erilaisia teltu, että rakennushallitus suorittaisi joh- 28625: työkoneita parempien työtulosten saavutta- dintyöt. Työhön ryhdyttäessä kävi kuitenkin 28626: miseksi. Näiden hankintojen rahoittamiseksi ilmi, että karttapainon toiminnan keskeyty- 28627: N:o 33. 43 28628: 28629: misen välttämiseksi ja työn valvonnan hel- tavaran kuivaamon, kattilahuoneen poltto- 28630: pottamiseksi johtimien asentaminen oli an- ainevarastohuoneineen sekä veturitallin nel- 28631: nettava saman toiminimen suoritettavaksi, jälle veturille, tuhoutui tulipalossa tämän 28632: joka suoritti painokoneiden muutostyöt. Tä- vuoden helmikuussa. Kun nämä työ- ja 28633: män vuoksi ja ottaen huomioon, että miltei varastohuoneet ovat vankilan toiminnalle 28634: kaildd johtimet ja osa valaisukalustosta oli välttämättömät, ehdotetaan Pelson varavan- 28635: sähkötarkastuslaitoksen vaatimuksesta uusit- kilaan rakennettavaksi tiilinen ja rautabe- 28636: tava, tälle uudelle momentille ehdotetaan tonivälipohjainen pajarakennus, jonka tila- 28637: siirtomäärärahana myönnettäväksi 1000 000 vuus on 1100 m3 ja kustannusarvio vanki- 28638: mk. työvoimaa käyttäen 5 000 markkaa m3 koh- 28639: Momentin loppusumma on 1 000 000 mk. den. Tarkoitusta varten ehdotetaan momen- 28640: V. 1952 (tilinp.) ........ mk 1400 000:- tille lisäystä 5 500 000 mk. 28641: V. 1953 (menoarv.) .... mk 10 000 000:- 28642: 28643: 28644: 28645: II. Uudisrakennukset. Sisäasiainministeriöön kohdistuvat 28646: hallinnonhaarat. 28647: Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat 28648: hallinnonhaarat. 12. Poliisirakennukset (siirtomääräraha). 28649: Vuoden 1952 menoarviossa on Pieksämäen ja 28650: 1 a. Talon ostaminen ja kunnostaminen Lohjan poliisitalojen rakentamiseen ja kalus- 28651: Lontoon lähettilään virka-asunnoksi (siirto- tamiseen myönnetty 22 700 000 mk sekä vero- 28652: määräraha) (uusi). Suomen Lontoossa oleva toimiston sijoittamiseen Lohjalie rakennet- 28653: lähetystökiinteistö, mihin on sijoitettu lähe- tavaan taloon 3 600 000 mk. Edellisestä mää- 28654: tystön kanslia ja lähettilään virka-asunto, on rärahasta on Lohjan poliisitalon osuus 28655: osoittautunut liian ahtaaksi ja epäkäytännöl- 11 200 000 mk, joten koko sanotun talon 28656: liseksi. Tämän vuoksi on jouduttu harkitse- rakentamiseen on varoja 14 800 000 mk. Kun 28657: maan lähettiliiän virka-asunnon siirtämistä rakennuskustannukset ovat huomattavasti 28658: muualle. Nyt onkin ilmaantunut tilaisuus nousseet niin että talon rakentaminen tulee 28659: saada ostaa talo n: o 14, Kensington Palace maksamaan 27 600 000 mk, ehdotetaan mo- 28660: Gardens, mikä soveltuisi lähettilään virka- mentille lisäystä 12 800 000 mk. 28661: asunnoksi. Talo on vuokramaalla, jonka 28662: vuokra-aikaa on jäljellä 37 vuotta. Rakennus V. 1951 (tilinp.) ....... mk 41000 000:- 28663: on 70 vuoden ikäinen ja sen kuntoonpano , 1952 , . . . . . . . mk 66 380 000: - 28664: yaatisi arvion mukaan 21000 000 mk, nykyi- , 1953 (menoarv.) mk 28135 000:- 28665: sestä virka-asunnosta siirrettävän kaluston 28666: täydentämiseen tarvittaisiin 3 500 000 mk, 15. Pohjois-Karjalan keskussairaalan ra- 28667: talon kauppahinnan ollessa i 12 500.-.- eli kentaminen (siirtomääräraha). Pohjois-Kar- 28668: 8 075 000 mk. Talon ostamiseksi ja korjaus- jalan keskussairaalassa ei ole riittävästi 28669: töiden aloittamiseksi ehdotetaan tälle uudelle asuntoja hen'kilokunnalle. Tämän vudksi 28670: momentille myönnettäväksi siirtomäärära- olisi aloitettava kolmanteen rakennusvaihee- 28671: hana 20 000 000 mk. seen kuuluvien, läakärien ja apuhenkilökun- 28672: Momentin loppusumma on 20 000 000 mk. nan asuinrakennusten rakentaminen. Edelli- 28673: sen rakennuksen tilavuus tulisi olemaan 28674: 3 800 m3 ja jälkimmäisen 5.200 m3, niiden 28675: Oikeusministeriöön kohdistuvat rakennuskustannusten noustessa 90 000 000 28676: hallinnonhaarat. markkaan. Keskussairaalan asuntovaraus tu- 28677: lisi näiden rakennusten jälkeen olemaan 28678: 11. Pelson varavankilan uudisrakennukset 66.2 %, mitä on pidettävä kohtuullisena. Tä- 28679: (siirtomääräraha). Pelson varavankilan paja- män johdosta ehdotetaan kysymyksessä ole- 28680: rakennus, joka käsitti pajan, viilaamon, puu- vien kahden asuinrakennuksen rakennus- 28681: 44 N:o 33. 28682: 28683: töitä varten momentille myönnettäväksi li- nustöitä, joiden kustannukset nousevat 28684: säystä 90 000 000 mk. 1 000 000 markkaan ehdotetaan, jotta ko. 28685: korjaustyöt voitaisiin suorittaa samanaikai- 28686: V. 1951 (tilinp.) ..... . mk 308 000 000: - sesti muiden töiden kanssa, tälle uudelle mo- 28687: " 1952 " mk 368 000 000: - mentille tarkoitusta varten myönnettäväksi 28688: , 1953 (menoarv.) mk 90 000 000:- siirtomäärärahana 1 000 000 mk. 28689: Momentin loppusumma on 1 000 000 mk. 28690: 16. Keski-Suomen keskttssairaalan raken- 28691: taminen (siirtomääräraha). Ko. keskussai- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 500 000: - 28692: raalan rakennustöihin on tähän mennessä " 1952 " . . . . . . . . mk 4 000 000: - 28693: myönnetty 1164 716 700 ~k. Viim~. vuo~~n 25 b. Keskussairaaloiden perustamistyöt 28694: kolmannessa lisämenoarvwssa myonnettnn (siirtomääräraha) (uusi). a) Vuoden 1951 28695: 15 000 000 markan määräraha alilääkärien viimeisessä lisämenoarviossa myönnettiin 28696: asuinrakennuksen töiden aloittamiseen. Mai- Turun keskussairaalan suunnittelutöitä var- 28697: nittu rakennus olisi kuitenkin aikaisemmasta ten 1000 000 mk. Kun määräraha ei riitä, 28698: suunnitelmasta poiketen rakennettava 6-ker- ehdotetaan tälle uudelle momentille ko. tar- 28699: roksiseksi, jonka rakennuksen tilavuus olisi koitukseen myönnettäväksi siirtomäärära- 28700: 6 700 ms ja kustannusarvio 82 000 000 mk. hana 2 000 000 mk. 28701: Kun lisäksi taloushenkilökuntaa varten tar- b) Kun keskussairaaloiden rakentamisesta 28702: vittaisiin tilavuudeltaan 6 800 m3 suuruinen kesäkuun 27 päivänä 1950 annetun lain 28703: asuinrakennus, jon:ka kustannusarvio on (337/50) mukaan Kuopion keskussairaala 28704: 84 500 000 mk, ehdotetaan näitä rakennus- on rakennussuunnitelmassa seuraava keskus- 28705: töitä varten momentille myönnettäväksi sairaala, ehdotetaan sen suunnittelutöitä 28706: 151 500 000 mk. varten tälle uudelle momentille myönnettä- 28707: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 300 000 000: - väksi siirtomäärärahana 2 000 000 mk. 28708: , 1952 , mk 443 000 000: - Momentin loppusumma on 4 000 000 mk. 28709: 1953 (menoarv.) . . . mk 260 000 000: - V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . . mk 2 000 000: - 28710: " 28711: 18. Etelä-Saimaan keskussairaalan raken- 28712: taminen (siirtomääräraha). Momentin ni- 28713: mikkeessä mainitun keskussairaalan raken- Opetusministeriöön kohdistuvat 28714: nuskustannukset arvioidaan nousevan hallinnonhaarat. 28715: 1 060 000 000 markkaan. Tähän mennessä 28716: on tarkoitukseen myönnetty 680 000 000 mk. 49 a. Savo-Karjalan maakunta-arkiston 28717: Koska kuluvan vuoden menoarviossa myön- uudisrakennus (siirtomääräraha) (uusi). 28718: netty 250 000 000 markan määräraha ei riit~ Vuosien 1950 ja 1951 menoarvioissa on Savo- 28719: rakennustöiden jatkamiseen koko vuodeksi, Karjalan maakunta-arkiston uudisrakennuk- 28720: momentille ehdotetaan tarkoitusta varten sen rakentamista varten myönnetty yhteensä 28721: lisäystä 100 000 000 mk. 45 480 000 mk ja kuluvan vuoden meno- 28722: V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . mk 50 000 000: - arvion 20 Pl: n IV luvun 1 momentin mää- 28723: , 1952 , mk 380 000 000: - rärahasta 13 000 000 mk sekä saman pääluo- 28724: , 1953 (menoarv.) ... mk 250 000 000:- kan II luvun 83 momentin määrärahasta 28725: 30 000 000 mk eli kaikkiaan 88 480 000 28726: 25 a. Helsingin yleisen sairaalan keskus- mk. Kun uudisrakennuksen ura:kat ja han- 28727: keittiön pesulaitoksen ja kattilakeskuksen kinnat nousevat 87 394 750 markkaan, ilmas- 28728: laajentdminen (siirtomääräraha) (u~1si). tointityöt 1 730 000 markkaan sekä valvonta- 28729: Vuoden 1952 viimeisessä lisämenoarviOssa palkkio ja eräät edeltä arvaamattomat me- 28730: myönnettiin Helsingin yleisen sairaalan p~ not 5 255 300 markkaan eli kustannuk- 28731: sulaitdksen ilmanvaihtolaitteiden tehostami- set kaikkiaan 94 380 050 markkaan, tälle 28732: seen 2 000 000 markan suuruinen siirtomää- uudelle momentille ehdotetaan myönnettä- 28733: räraha. Koska korjaustöiden yhteydessä olisi vä:ksi siirtomäärärahana 6 000 000 mk. 28734: pesularakennuksen ullakolla suoritettava pa- Momentin loppusumma on 6 000 000 mk. 28735: loviranomaisten määräyksestä eräitä raken- V. 1951 (tilinp.) . . . . . . . mk 25 480 000: - 28736: N:o 33. 45 28737: 28738: 49 b. Helsingin normaalilyseon voimistelu- 20 981 715 mk. Myöhemmin suoritetussa tar- 28739: salin rakentaminen (siirtomääräraha) (uusi). kastuksessa havaittiin, ettei rakennustöitä 28740: Helsingin normaalilyseon voimistelusalin ra- oltu suoritettu niin pitkälle !kuin oli edelly- 28741: kentamiseen on vuosien 1950 ja 1951 meno- tetty. Lisäksi osoittautui veden saanti ra- · 28742: arvioissa myönnetty yhteensä 10 000 000 mk. kennuksiin oletettua vaikeammaksi ja säh- 28743: Voimistelusalia ei kuitenkaan ole voitu ra- kön saamiseksi seminaarin tarkoituksiin tar- 28744: kentaa lyseon ullakolle kuten suunniteltiin, vittiin oma muuntaja ra:kennuksineen. Kun 28745: vaan täytyy se rakentaa normaalilyseon ja rakennusten kuntoon saattaminen vaatisi 28746: kouluhallituksen rakennusten väliin. Kun tehtyjen laskelmien ja urakkatarjousten pe- 28747: rakentamiskustannukset tämän johdosta nou- rusteella yhteensä 33 961 715 mk, tälle 28748: sevat 30 000 000 markkaan, tälle uudelle mo- uudelle momentille ehdotetaan myönnettä- 28749: mentille ehdotetaan siirtomäärärahana myön- vä:ksi siirtomäärärahana 13 000 000 mk. 28750: nettäväksi 20 000 000 mk. Momentin loppusumma on 13 000 000 m'k. 28751: Momentin loppusumma on 20 000 000 mk 28752: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 39 000 000:- 28753: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 7 300 000:- 28754: 28755: 49 c. · Oulun tyttölyseon rakennuksen tuli- 28756: palovaurioiden korjaaminen (siirtomäärä- 28757: raha) (uusi). Viime vuoden marraskuussa Jlaatalousministertöön kohdistuvat 28758: sattuneiden Oulun tyttölyseon rakennuksen hallinnonhaarat. 28759: tulipalovaurioiden korjaaruistöiden yhtey- 28760: dessä olisi rakennus varustettava keskusläm- 55. Maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen 28761: möllä sekä ullakolla järjestettävä puku-, uudisrakennus (siirtomääräraha). a) Mo- 28762: suihku- ja kuivaushuone. Kun rakennustek- mentin määrärahasta on 650 000 mk varattu 28763: nilliset korjaustyöt ja niihin liittyvät sähkö- tutkimuslaitoksen asuntoalueen vesijohtoa 28764: työt on arvioitu nousevan 3 750 000 mark- varten. Suunnitelma edellytti vesijohdon 28765: kaan, rakennuksen varustaminen keskus- liittämistä Malminkartanon opetus- ja koe- 28766: lämmitysjärjestelmällä ja suihkulaitteilla tilan vesijohtoverkostoon. Tämä osoittautui 28767: 8 000 000 markkaan, keskuslämmitystyöstä kuitenkin mahdottomaksi ko. verkoston ja 28768: johtuvat rakennusteknilliset työt 1 650 000 pumppuaseman kuormituksen kasvaessa liian 28769: markkaan sekä puku-, suihku- ja kuivaus- suureksi. Tämän vucYksi ehdotetaan maa- 28770: huoneiden järjestäminen ullakolle 1 200 000 talouskoneiden tutkimuslaitoksen vesijohdon 28771: matkkaan, ehdotetaan mainittujen töiden jatkamiseksi kaivolle saakka ja pumppuase- 28772: suorittamista varten tälle uudelle momentille man rakentamiseksi momentille lisäystä 28773: myönnettävä:ksi siirtomäärärahana 14 600 000 485 000 mk. 28774: mk. b) Vuonna 1952 alkuunpannun ja kulu- 28775: Momentin loppusumma on 14 600 000 mk. vana vuonna jatkettavan 8 perheen 3 840 28776: m3:n suuruisen asuinrakennuksen, jonka kus- 28777: 49 d. Uudenkaarlepyyn seminaarin uudis- tannusarvio on 26 500 000 mk, rakennustyön 28778: rakennuksen kunnostaminen (siirtomäärä- loppuun saattamista varten myönnetystä 28779: raha) (uusi). Vuoden 1951 viimeisessä lisä- 18 500 000 markasta on ko. rakennuksen ha- 28780: menoarviossa myönnettiin 39 000 000 mk joituskaivon ja viemärin ra:kentamiseen va- 28781: Uudenkaarlepyyn kaupungissa olevien pakko- rattu 208 000 mk. Asuntoalueen yleistä ra- 28782: huutokaupalla myytyjen kahden rakenteilla kennussuunnitelmaa on tämän jälkeen kui- 28783: olevan ns. Aravatalon ostamista varten semi- tenkin jouduttu muuttamaan siten, että vie- 28784: naarin käyttöön sekä rakennusten kunnosta- märi on siirrettävä toiseen paikkaan ja teh- 28785: miseksi seminaariopetukseen soveltuviksi. tävä suunniteltua pitemmäksi. Tämän vuoksi 28786: Määrärahasta on tähän asti käytetty kauppa- momentille ehdotetaan lisäystä 430 000 mk. 28787: hinnan, Arava-lainan ja osakkeenomistajien c) Edellä b kohdassa mainitun asuinra- 28788: saatavien suorittamiseen 17 018 285 mk kennuksen kustannusarvio edellyttää val- 28789: sekä varattu valmistaviin rakennustöihin miiksi rakennettuna noin 7 000 markan kuu- 28790: 1 000 000 mk, joten käyttämättä on tiohintaa. Nyt on kuitenkin osoittautunut, 28791: 46 N:o 33. 28792: 28793: ettei tämä arvio pidä täysin paikkaansa. Kauppa- ja teollisuusministeriöön 28794: Jotta asuinrakennus saataisiin kdkonaisuu- kohdistuvat hallinnonhaarat. 28795: dessaan asuttavaan kuntoon, tarvitaan sitä 28796: varten momentille lisäystä 985 000 mk. 68. Teknillisten oppilaitosten uudisraken- 28797: Lisäykset ovat yhteensä 1900 000 mk. nustyöt (siirtomääräraha). a) I,ahden teknil- 28798: lisen koulun uudisrakennuksen suunnittelu- 28799: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 10 000 000:- töitä varten on vuoden 1948 menoarviossa 28800: , 1952 , . . . . . . . mk 34 580 000: - myönnetty 2 000 000 mk ja kuluvan vuoden 28801: , 1953 (menoarv.) m.k 19 500 000: - menoarviossa rakennustöiden aloittamista 28802: varten 75 000 000 mk. Laadittujen piirustus- 28803: ten mukaan koulun tilavuus olisi ollut noin 28804: 34 500m3. Lahden kaupunki on ryhdyttyään 28805: rakentamaan uutta ammattikoulua, tarjonnut 28806: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön valtiolle tilaisuuden rakentaa teknillinen 28807: kohdistuvat hallinnonhaarat. koulu samalle koulualueelle, jolloin voitaisiin 28808: aikaansaada huomattavia säästöjä, varsinkin 28809: 64. Lentokentät ja lentoreitit (siirtomää- kun teknillisen koulun tilavuude'ksi riittäisi 28810: räraha). Momentille ehdotetaan lisäystä 20 700 m3. Tämän vuoksi ehdotetaan, että 28811: 33 610 000 mk käytettäväksi seuraaviin tar- koulu saadaan aikaisemmista suunnitelmista 28812: koituksiin: poiketen rakentaa Lahden kaupungin ammat- 28813: a) Oulun uuden lentokentän tulee valtion tikoulun yhteyteen Fellmaninkadun varrelle. 28814: ja Oulun kaupungin välillä tehdyn sopimuk- Muutoksesta ei momentille aiheudu lisäystä. 28815: sen mukaan olla liikennekunnossa ensi kesä- b) Helsingin teknillisen oppilaitoksen hen- 28816: kuun 30 päivänä, minkä vuoksi lentokentän kilöhissin rakentamista varten on vuoden 28817: varustamiseksi lennonvarmistus- ja viestilait- 1950 menoarviossa myönnetty 1 300 000 mk. 28818: teilla tarvitaan 26 000 000 mk. Kustannusarvion laatimisen jälkeen tapahtu- 28819: b) Kemin ja Rovaniemen lentoasemien neen hintojen nousun ja eräiden välttämättö- 28820: lennonvarmistusrakennukset valmistuvat syk- miksi käyneiden lisätöiden vuoksi kdkonais- 28821: syyn mennessä. Kun niihin sitä ennen on kustannukset tulevat kuitenkin olemaan 28822: asennettava kentällä nykyisin toiminnassa 1 950 000 mk, minkä vuoksi momentille ehdo- 28823: olevat lennonvarmistus- ja viestilaitteet sekä tetaan lisäystä 650 000 mk. 28824: täydennettävä ja parannettava niitä, tarvi- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 97 500 000: - 28825: taan edellistä lentoasemaa varten 3 580 000 , 1952 , ....... mk 91500 000:- 28826: mk ja jälkimmäistä varten 4 030 000 mk eli , 1953 (menoarv.) .... mk 75 000 000:- 28827: yhteensä 7 610 000 m'k. 28828: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 405 300 000:- 69. Keskusammattikoulujen rakennukset 28829: , 1952 , mk 708 700 000: - (siirtomääräraha). Etelä-Pohjanmaan ruot- 28830: , 1953 (menoarv.) ... mk 500 000 000:- sinkielisen keskusammattikoulun rakennus- 28831: töitä varten on kuluvan vuoden menoar- 28832: 66. Matkailua varten tarkoitettujen val- viossa myönnetty 20 000 000 mk. Tämän 28833: tion kiinteistöjen rakennustyöt (siirtomäärä- lisäksi on samaan tarkoitukseen myönnetty 28834: raha). Kilpisjärven matkailukeskuksen 20 Pl: n II luvun 83 momentilta 30 000 000 28835: toista ra:kennusvaihetta varten on vuosien mk ja 20 Pl: n IV luvun 1 momentilta 28836: 1950 ja 1951 menoarvioissa myönnetty yh- 20 000 000 mk. Jo aloitettujen varsinaisten 28837: teensä 35 000 000 mk, millä määrärahalla on rakennustöiden loppuunsaattamiseksi V aa- 28838: saatu valmiiksi erillinen matkustajahuone- san kaupungin tarkoitukseen varaamien 28839: rakennus. Kun tässä yhteydessä olisi saatava 130 000 000 markan lisäksi ehdotetaan 28840: tie maantieltä majalle ja järjestettävä pysä- tarkoitusta varten momentille lisäystä 28841: köiruisaukea autoille, ehdotetaan näitä töitä 70 000 000 mk. 28842: varten momentille lisäystä 700 000 mk. 28843: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 175170 000:- 28844: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 15 665 000:- , 1952 , mk 255 400 000: - 28845: , 1953 (menoarv.) .... mk 10000000:- , 1953 (menoarv.) mk 84 400 000:- 28846: N:o 33. 4'7 28847: 28848: 70. Uudisrakennukset luotsi- ja majakka- Valtion laitoksille yhteisesti. 28849: paikoilla (siirtomääräraha). Oulun sata- 28850: massa suoritettavan järjestelyn vuoksi on 83. Valtion huonerakennustyöt (siirto- 28851: kaupunki irtisanonut Oulun luotsiaseman määräraha). Momentin nimi'kkeessä mainit- 28852: venevalkama-aluetta koskevan vuokrasopi- tuihin tarkoituksiin on kuluvan vuoden me- 28853: muksen ja luovuttanut merenkulkuhallituk- noarviossa myönnetty 700 000 000 mk. Työl- 28854: selle venevaikamaa varten uuden tontin. lisyyden ylläpitämiseksi on valtion välttä- 28855: Kaupungin luvattua suorittaa puolet van- mättömiä huonerakennustöitä jouduttu aloit- 28856: halla tontilla olevien rakennusten siirrosta tamaan enemmän kuin menoarviota laadit- 28857: uudelle tontille aiheutuvista, 720 000 mark- taessa edellytettiin. Tämän vuoksi momen- 28858: kaan nousevista kustannuksista ehdotetaan, tille ehdotetaan lisäystä 1 200 000 000 mk. 28859: kun luotsivaikaman siirrosta johtuvat muut 28860: kustannukset on arvioitu 40 000 markaksi, V. 1953 (menoarv.) ... mk 700 000 000:- 28861: tarkoitusta varten myönnettävä:ksi momen- 28862: tille lisäystä 400 000 mk. 28863: V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 18 673 827: - III. Erinäiset yleiset työt. 28864: " 1952 " ...... . mk 64 479 865:- 28865: , 1953 (menoarv.) mk 20 400 000:- Kulkulaitosten ja yleis.ten töiden ministe- 28866: riöön kohdistuvat hallinnonkaarat. 28867: 71. Väylävalaistuksen parantaminen (siir- 28868: tomääräraha). Vuosien 1949 ja 1950 varsi- 6. Työsiirtoloille ja työleireille järjestettä- 28869: naisissa menoarvioissa sekä vuosien 1951 ja vät työt (siirtomääräraha). Tie- ja vesira- 28870: 1952 ensimmäisissä lisämenoarvioissa on kennushallinnon alalla on parastaikaa käyn- 28871: Kalbådagrundin kasuuniloiston rakentamista nissä työsiirtoJatyönä Kuhmon-livantiiran 28872: varten myönnetty yhteensä 62 500 000 mk. maantien rakennustyömaa, jossa on työssä 28873: Liikevaihtoverokonttorin asetettua kasuunin noin 140 miestä sekä työleiritöinä Helsingin 28874: rakennustyölle liikevaihtoveroa 1 543 725 mk -Lahden valtatien parannustyömaa, jossa 28875: ehdotetaan, ottaen lisäksi huomioon loiston on työssä noin 270 miestä ja Helsingin- 28876: konehankintoihin liittyvästä indeksiehdosta Vihdin maantien rakennustyömaa, jossa on 28877: ja myrskyjen työlle aiheuttamista viivästy- työssä noin 130 miestä. Samoin on käyn- 28878: misistä johtuva kustannusten nousu, tarkoi- nissä työsiirtoJatyönä Helsingin uuden len- 28879: tusta varten myönnettäväksi vielä lisäystä tokentän toisen kiitotien rakennustyömaa, 28880: 5 500 000 mk. jossa on työssä noin 460 miestä. Jotta nämä 28881: vankeinhoidon kannalta hyödylliset työmaat 28882: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 23 500 000:- voitaisiin pitää käynnissä nykyisessä laajuu- 28883: , 1952 , ....... mk 9 000 000:- dessaan kuluvan vuoden loppuun saakka, 28884: , 1953 (menoarv.) mk 17 200 000:- ehdotetaan momentille lisäystä 550 000 000 28885: mk. 28886: (20 Pl. II: 64/52). 1Ji erenkulkulaitoksen V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . mk 538 000 000: - 28887: alusten erinäiset korjaus- ja uusimistyöt , 1952 , m'k: 770 000 000: - 28888: (siirtomääräraha). Vuoden 1952 menoar- , 1953 (menoarv.) ... mk 300000000:- 28889: viossa on jäänsärkijä Sammon henkilökun- 28890: nan asuntojen uusimiseksi myönnetty 28891: 30 000 000 mk, mistä määrärahasta jää 28892: säästöä. Kun toisaalta radiotutkalaitteiden IV. Työttömyyden lieventäminen. 28893: hankkimiseksi tähän alukseen kuluvan 28894: vuoden menoarvion 20 Pl: n I luvun 49 1. Tuloa tuottamatlomat pääomamenot 28895: momentilla myönnetty 3 000 000 markan työttömyyden lieventämistä varten, valtio- 28896: määräraha ei riitä tutkan asentamisen edel- neuvoston käytettäväksi (arviomääräraha). 28897: lyttämiin aluksen komentosillan tilojen muu- Momentille on kuluvaa vuotta varten varattu 28898: tostöihin, ehdotetaan, että ensiksimainitusta 2 500 000 000 mk. Vallinneen työttömyyden 28899: määrärahasta syntyvästä säästöstä saataisiin vuoksi on momentin määrärahaa jouduttu 28900: viimeksi mainittuun tarkoitukseen käyttää huhtikuun 29 päivään 1953 mennessä ylittä- 28901: 1500 000 mk. mään noin 6 770 miljoonalla markalla. Tä- 28902: 48 N:o 33. 28903: 28904: män vuoksi momentille ehdotetaan lisäystä siin päätökseen viimeistelyvaiheessa olevia 28905: 9 500 000 000 mk. Samalla esitetään, että tietöitä noin 700 tiekilometrin pituudelta. 28906: momentin varoja saataisiin käyttää myös V. 1951 (tilinp.) mk 1703 606 809:- 28907: kesän aikaisia viimeistelytöitä varten aina , 1952 , mk 1 820 571 851: - 28908: 1 000 000 000 markkaan asti. Täten saatai- , 1953 (menoarv.) .. mk 2 500 000 000:- 28909: 28910: 28911: 28912: 28913: Edellä esitetyn nojalla ehdotetaan, 28914: seura-avat lisäykset ja mutttokset vuo- 28915: että Eduslmnta päättäisi hyväksyä den 1953 tulo- ja menoarvioon. 28916: N:o 33. 49 28917: 28918: 28919: 28920: 28921: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1953 tulo- ja 28922: . 28923: menoarvtoon. 28924: 28925: 28926: A. TULOT. 28927: Varsinaiset tulot. 28928: Toinen Osasto. 2 Os. 28929: Maksut valtionlaitosten käyttämisestä. 28930: IV. Maksut erinäisten elinkeinojen valvonnasta. 28931: 5. Elokuvatoiminnan valvonta, lisäystä 1722 000 28932: IV luku: 1722 000. 28933: 2 Os. : 1 722 000. 28934: 28935: 28936: Viides Osasto. 5Os. 28937: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 28938: Valtion liiketoiminta. 28939: L i i k e n n e 1 a i t o k s e t. 28940: I. Valtionrautatiet. 28941: Valtionrautateiden menot . . . . . . . . . . . . . . 23 401 892 640 28942: Ylijäämä 1463 707 360 28943: 28944: IV. Posti- ja lennätinlaitos. 28945: Posti- ja lennätinlaitoksen menot . . . . . . . . 8 529 869 000 28946: Ylijäämä 660 781000 1 28947: 35214/53 7 28948: 50 N:o 33. 28949: 28950: 28951: 5Os. 28952: 28953: Valtion metsätalous. 28954: XV. Metsätalous. 28955: Metsätalouden menot 3 555 786 980 28956: Ylijäämä 2114 213 020 28957: 28958: XVI. Metsätieteellinen tutkimuslaitos. 28959: Kokeilualueiden menot ................ . 47 964 000 28960: Ylijäämä 7 036 000 28961: 5 Os.: Tulojen vähennys 17 731200. 28962: 28963: Vähennystä varsinaisiin tuloihin: 28964: 16 009200. 28965: 28966: 28967: 28968: 28969: Pääomatulot. 28970: 6Os. Kuudes Osasto. 28971: Pääomatulot. 28972: III. Tulot valtion omaisuuden myynnistä. 28973: 4. Tulot puolustuslaitoksen irtaimiston myynnistä, lisäystä 450 000 000 28974: III luku: 450 000 000. 28975: 28976: VI. Valtionlainat. 28977: 5. Toisen korvauslainan 1 päivänä elokuuta 1953 eräänty- 28978: vien maksulippujen lunastamiseksi liikkeeseen laskettava 28979: valtion obligatiolaina ............................... . 5 000 000 000 28980: VI luku: 5 000 000 000. 28981: 28982: VII. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevista 28983: rahastoista. 28984: 1. Siirto kauppa- ja teollisuusrahastosta ................ . 102157 500 28985: VII luku: 102 157 500. 28986: 6 Os.: 5 552 157 500. 28987: 28988: Lisäystä pääomatuloihin: 28989: 5 552 157 500. 28990: Lisäystä tuloihin: 28991: 5 536 148 300. 28992: N:o 33. 51 28993: 28994: 28995: 28996: 28997: B. MENOT. 28998: Varsinaiset menot. 28999: Kuudes Pääluokka. 6 Pl. 29000: Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeus- 29001: ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 29002: II. Korkein oikeus. 29003: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä ........ . 1159 300 29004: II luku: 1159 300. 29005: 6 Pl.: 1159 300. 29006: 29007: 29008: 29009: Seitsemäs Pääluokka. 7 Pl. 29010: Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat 29011: hallinnonhaarat. 29012: II. Lääninhallitukset. 29013: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä ........ . 2160 000 29014: 5. Tarverahat ja sekalaiset menot, lisäystä ............. . 2 069 300 29015: II luku: 4 229 300. 29016: 29017: III. Kihlakuntain hallinto ja maalaispoliisi. 29018: 13. Maaseudun poliisiviranomaisten ja lääninrikospoliisin 29019: moottorikulkuneuvojen käyttö- ja ylläpitokustannukset, 29020: lisäystä ........................................... . 4000 000 29021: 16. Maaseudun poliisiviranomaisten puhelimien vuosimaksut 29022: ja kunnossapitokustannukset, lisäystä ................ . 1500 000 29023: III luku: 5 500 000. 29024: 29025: IX. Erinäiset poliisimenot. 29026: 1. Ylimääräinen poliisivoima, lisäystä ................. , .. 5 200000 29027: IX luku: 5 200 000. 29028: 29029: XI. Rajavartiolaitos. 29030: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 29 020 29031: XI luku: 29 020. 29032: 29033: XII. Lääkintöhallitus. 29034: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 60 000 29035: XII luku: 60 000. 29036: Siirto 1 16177 620 29037: 52 N:o 33. 29038: 29039: 29040: 29041: 7 Pl. Siirto 16 177 620 29042: 29043: XIII. Maaseudun terveydenhoito. 29044: 12. Valtionapu kuntien koululääkärien palkkaamiseen 54 000 000 29045: XIII luku: 54 000 000. 29046: 29047: 29048: XIV. Helsingin yleinen sairaala. 29049: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 3172 600 29050: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot, lisäystä ........... . 11112 000 29051: XIV luku: 14 284 600. 29052: 29053: 29054: XV. Läänin- ja yleiset sekä sukupuolitautien sairaalat. 29055: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 108 580 29056: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot, lisäystä ........... . 300 000 29057: XV luku: 408 580. 29058: 29059: 29060: XVIII. Mieli- ja hermosairaalat. 29061: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 308 700 29062: XVIII luku: 308 700. 29063: 29064: 29065: XIX. Sairaanhoitajataropetus. 29066: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 47 600 29067: 5. Vuokrat, puhtaanapito ja sekalaiset menot, lisäystä 335 000 29068: XIX luku: 382 600. 29069: 29070: 29071: XX. Kätilöopetus. 29072: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 12900 29073: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot, lisäystä ........... . 250 000 29074: XX luku: 262 900. 29075: 29076: 29077: XXI. Lääkintöhallituksen laboratoriot. 29078: Valtion seerumlaitos. 29079: 4. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... . 1500 000 29080: XXI luku: 1500 000. 29081: 29082: 29083: XXIII. Muut lääkintölaitoksen menot. 29084: 4. Kuntien ja yksityiset sairaalat, lisäystä ............. . 9 800 000 29085: 8. Lääkintölaitoksen viransijaisten palkkiot, lisäystä 6 000 000 29086: XXIII luku: 15 800 000. 29087: Siirto 103125 000 29088: N:o 33. 53 29089: 29090: 29091: Siirto 103 125 000 7 Pl. 29092: 29093: XXV. Erinäiset määrärahat. 29094: 14. Ulkomaalaisten sotilaiden hautojen hoidosta johtuvat 29095: kustannukset, lisäystä .............................. . 9 000 000 29096: XXV luku: 9 000 000. 29097: 7 Pl.: 110 965 700. 29098: 29099: 29100: 29101: 29102: Kahdeksas Pääluokka. 8 Pl. 29103: 29104: Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat 29105: hallinnonhaarat. 29106: I. Valtiovarainministeriö. 29107: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 3 710 000 29108: 4. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... . 105 200 29109: I luku: 3 815 200. 29110: 29111: 29112: 29113: IX. Liikevaihtoverokonttori. 29114: Piirihallinto. 29115: 8. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 140 000 29116: 10. Tarverahat, lisäystä ............................... . 135 000 29117: 11. Vuokra ja valaistus, lisäystä ....................... . 831000 29118: IX luku: 1106 000. 29119: 8 Pl.: 4 921 200. 29120: 29121: 29122: 29123: 29124: Yhdeksäs Pääluokka. 9 Pl. 29125: 1 29126: Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat 29127: hallinnonhaarat. 29128: Puolustuslaitoksen ylin johto. 29129: I. Puolustusministeriö ja pääesikunta. 29130: 1. Peruspalkat, lisäystä ............................... . 27 300 29131: 3. Erinäiset lisäsuoritukset (arviomääräraha), lisäystä ... . 5400 29132: I luku: 32 700. 29133: Siirto 117 078 900 29134: 54 N:o 33. 29135: 29136: 29137: 9 Pl. Siirto 117 078 900 29138: 29139: Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikunnat, joukko- 29140: osastot, koulut ja laitokset. 29141: II. Palkkausmenot. 29142: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä ......... . 1344 000 29143: 3. Erinäiset lisäsuoritukset ja viransijaisuuspalkkiot (arvio- 29144: määräraha), lisäystä ............................... . 6 670 000 29145: II luku: 8 014 000. 29146: 9 Pl.: 8 046 700. 29147: 29148: 29149: 29150: 29151: 10 Pl. Kymmenes Pääluokka. 29152: Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat 29153: hallinnonhaarat. 29154: II. Luterilainen kirkko. 29155: Tuomiokapitulit. 29156: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 96 600 29157: 4. Sekalaiset menot, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . ............. . 76000 29158: 29159: Papisto. 29160: 7. Matkapappien ja katekeetan palkkaukset, lisäystä 19 900 29161: II luku: 192 500. 29162: 29163: 29164: 29165: III. Kreikkalaiskatolinen kirkko. 29166: Muut kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan menot. 29167: 14. Suomen kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan seurakunnille 29168: suoritettava verohyvitys, lisäystä .................... . 53 000 29169: III luku: 53 000. 29170: 29171: 29172: 29173: IV. Helsingin yliopisto. 29174: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 15 318 200 29175: 3. Tarverahat, lisäystä ............................... . 1500 000 29176: 6. Vuokrat, lisäystä .................................. . 2 500 000 29177: 14. Lääketieteellisen opetuksen tehostaminen, lisäystä ..... . 8 032 000 29178: 15. Malminkartanon ja Viikin opetus- ja koetilojen opetus- 29179: menot, lisäystä .................................... . 69 420 29180: IV luku: 27 419 620. 29181: Siirto 152 758 020 29182: N:o 33. 55 29183: 29184: 29185: Siirto 152 758 020 10 Pl. 29186: VI. Kouluhallitus. 29187: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 35280 29188: VI luku: 35 280. 29189: 29190: 29191: VII. Oppikoulut. 29192: Poika- ja yhteislyseot. 29193: 11. Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot, lisäystä ......... . 190 650 29194: 14. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... . 155 051250 29195: 29196: 29197: Muut oppikoulujen menot. 29198: 29. Kalusto ja tarveaineet käsitöiden ja kotitalouden opetusta 29199: varten, lisäystä . . .................................. . 287 200 29200: VII luku: 155 529 100. 29201: 29202: 29203: VIII. Kansakoululaitos. 29204: Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu. 29205: 1. Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot, lisäystä ....... . 735 000 29206: 29207: 29208: Kansakoulunopettajaseminaarit. 29209: 6. Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot, lisäystä ......... . 3 745 780 29210: 10. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... . 232 000 29211: 13. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen ja ylimääräinen opet- 29212: tajien valmistaminen, lisäystä ....................... . 5 045 000 29213: 29214: 29215: Erinäiset kansakoululaitoksen menot. 29216: 30. Yksityisten erikoisoppilaitosten avustus (arviomäärä- 29217: raha), lisäystä ..................................... . 615 970 29218: 33. Kouluhallituksen alaisen kokeilukansakoulun ylläpitämi- 29219: nen, lisäystä ...................................... . 31680 29220: VIII luku: 10 405 430. 29221: 29222: 29223: IX. Kuuromykkäin- ja sokeainkoulut. 29224: Kmtromykkäin opetuslaitokset. 29225: 4. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... . 50000 29226: IX luku: 50 000. 29227: Siirto 318 777 830 29228: 56 N:o 33. 29229: 29230: 29231: 10 Pl. Siirto 318 777 830 29232: XI. Yhteiskunnallinen sivistystyö. 29233: 1. Kansanopistojen valtionapu (arviomääräraha), lisäystä 5 000 000 29234: 8. Svenska Medborgarhögskolan nimisen kansalaiskorkea- 29235: koulun avustus (arviomääräraha) , lisäystä ........... . 100 000 29236: XI luku: 5 100 000. 29237: 29238: 29239: XII. Valtionarkisto. 29240: 4. Asiakirjain jäljentäminen ja tarverahat, lisäystä ..... . 75 000 29241: XII luku: 75 000. 29242: 29243: 29244: XV. Tieteen, taiteen ja urheilun kannattaminen. 29245: 9. Turun yliopiston avustus, lisäystä ................... . 3 770 170 29246: XV luku: 3 770170. 29247: 29248: 29249: XVI. Erinäiset määrärahat. 29250: 4. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... . 6 000 000 29251: 6. Elokuvien tarkastus, lisäystä ....................... . 1722 000 29252: 7. Neuvostoliittoinstituutti ja sen yhteydessä toimiva keskus- 29253: kirjasto, lisäystä ................................... . 62 000 29254: XVI luku: 7 784 000. 29255: 10 Pl.: 210 414 100. 29256: 29257: 29258: 29259: 29260: 11 Pl. Yhdestoista Pääluokka. 29261: Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat 29262: hallinnonhaarat. 29263: IV. Vakaustoimisto. 29264: 5. Painatuskustannukset, lisäystä ...................... . 180 000 29265: IV luku: 180 000. 29266: 29267: 29268: VII. Valtion maataloudelliset oppilaitokset. 29269: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 1595 200 29270: 3. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha), lisäystä 736 000 29271: VII luku: 2 331 200. 29272: Siirto 338 018 200 29273: N:o 33. 57 29274: 29275: 29276: Siirto 338 018 200 11 Pl. 29277: VIII. Yksityisluontoiset maataloudelliset oppilaitokset. 29278: }! aamieskoulut. 29279: 29280: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 1040 000 29281: 29282: 29283: Avustukset muille yksityisluontoisille maataloudellisille 29284: oppilaitoksille. 29285: 12. Högre svenska lantbruksläroverket i Åbo niminen oppi- 29286: laitos ( arviomääräraha), lisäystä ................... . 8400 29287: VIII luku: 1048 400. 29288: 29289: 29290: IX. Maataloudelliset tarkastuslaitokset. 29291: Siementarkastuslaitos. 29292: 9. Sekalaiset menot, lisäystä . . . . . . . . . . . . ............... . 1227 000 29293: IX luku: 1227 000. 29294: 29295: 29296: XIII. Kalastus. 29297: 6. Kalastusloistojen ylläpito ja rakentaminen 1450 000 29298: XIII luku: 1450 000. 29299: 29300: 29301: XV. Maatalouden tukeminen. 29302: Neuvontatyön avustaminen. 29303: 12. Poronhoidon edistäminen, lisäystä ................... . 1736 400 29304: 29305: 29306: Muut valtion avustukset. 29307: 29. Avustukset vesijohtolaitteiden rakentamiseksi maaseudulle 29308: (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . ..................... . 29309: 30. Väkilannoitteiden hintojen alentaminen (siirtomäärä- 29310: raha) (kertameno), lisäystä ......................... . 1650 000 000 29311: XV luku: 1 651 736 400. 29312: 29313: 29314: XVIII. Yksityismetsätalous. 29315: Metsähallitus. 29316: 1. Palkkaukset, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 600 29317: Kirkollisvirkatalojen metsät. 29318: 8. Palkkaukset, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495 900 29319: --------~----------~1 29320: Siirto 1 994 006 500 29321: 8 29322: 58 N:o 33. 29323: 29324: 29325: 11 Pl. Siirto 1 1994 006 500 29326: 29327: Metsäopetus. 29328: Valtion koulut. 29329: 10. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 501300 29330: XVIII luku: 1 027 800. 29331: 29332: XX. Ilmatieteellinen keskuslaitos. 29333: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 2 000 000 29334: 8. Ilmatieteellisten havaintojen teko, lisäystä ........... . 150 000 29335: 9. Vapaan ilmakehän tutkimus, lisäystä ............... . 325 000 29336: 11. Säätiedoitus ja kansainvälinen ilmatieteellinen toiminta, 29337: lisäystä ........................................... . 248 000 29338: XX luku: 2 723 000. 29339: 29340: XXIII. Eläinlääkintölaboratorio. 29341: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 209 200 29342: XXIII luku: 209 200. 29343: 29344: XXIV. Eläinlääketieteellinen korkeakoulu. 29345: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 450 000 29346: XXIV luku: 450 000. 29347: 11 Pl.: 1 662 383 000. 29348: 29349: 29350: 12 Pl. Kahdestoista Pääluokka. 29351: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö s.ekä 29352: siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 29353: II. Tie- ja vesirakennushallitus. 29354: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset, 29355: lisäystä ........................................... . 320 000 29356: 5. Tarverahat, lisäystä ................................ . 700 000 29357: II luku: 1 020 000. 29358: 29359: III. Tie- ja vesirakennusten piirihallinto. 29360: 5. Tarverahat, lisäystä ............................... . 2 230 000 29361: 6. Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha), lisäystä 750 000 29362: 7. Painatuskustannukset, lisäystä ...................... . 380 000 29363: III luku: 3 360 000. 29364: 29365: XII. Erinäiset määrärahat. 29366: 13. Osallistuminen Loviisan Rautatie Oy:n vuoden 1953 29367: mahdollisen tappion korvaamiseen (siirtomääräraha) .. . 10 000 000 29368: 14. Olympiakisojen ulkomainen radiointi ................. . 10198 000 29369: XII luku: 20 198 000. 29370: 12 Pl.: 24 578 000. 29371: Siirto 1 2 022 468 000 29372: N:o 33. 59 29373: 29374: 29375: Siirto 2 022 468 000 29376: 29377: Kolmastoista Pääluokka. 13 Pl. 29378: Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen 29379: kohdistuvat hallinnonhaarat. 29380: IV. Merenkulkulaitoksen alukset. 29381: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 6 000 000 29382: 3. Varustus- ja kunnossapitokulut sekä sekalaiset käyttö- 29383: kulut, lisäystä ..................................... . 22 474 700 29384: IV luku: 28 474 700. 29385: 29386: VII. Merenkulkuoppilaitokset. 29387: 2. Opetusvälineiden hankkiminen, lisäystä 160 900 29388: VII luku: 160 900. 29389: 29390: X. Ammattiopetus. 29391: Valtion keskusammattikoulut. 29392: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 750 000 29393: X luku: 750 000. 29394: 29395: XII. Geologinen tutkimuslaitos. 29396: 6. Julkaisutoiminta ja painatus, lisäystä 2000 000 29397: XII luku: 2 000 000. 29398: 29399: XVI. Valtion lisenssitoimikunta. 29400: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 7 475 000 29401: 3. Tarverahat ja sekalaiset menot, lisäystä ............. . 500 000 29402: 4. Painatuskustannukset, lisäystä ...................... . 500 000 29403: XVI luku: 8 475 000. 29404: 13 Pl.: 39 860 600. 29405: 29406: 29407: 29408: Neljästoista Pääluokka 14 Pl. 29409: Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat 29410: hallinnonhaarat. 29411: 1. Sosiaaliministeriö. 29412: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä ....... . 220 000 29413: 5. Tarverahat, lisäystä ............................... . 600 000 29414: 10. Vuokra, lisäystä ................................... . 390 000 29415: I luku: 1 210 000. 29416: Siirto 2 063 538 600 29417: 60 N:o 33. 29418: 29419: 29420: 14 Pl. Siirto 2 063 538 600 29421: 29422: XVI. Valtion alkoholistihuoltomenot. 29423: Alkoholistihuoltolat. 29424: 9. Kansliat ja kirjastot, lisäystä ....................... . 200 000 29425: XVI luku: 200 000. 29426: 29427: XX. Työlainsäädännön aiheuttamat menot. 29428: 2. Valtion työnvälitystoiminnan hallintomenot, lisäystä 723 400 29429: XX luku: 723 400. 29430: 14 Pl.: 2 133 400. 29431: 29432: 29433: 29434: 15 Pl. Viidestoista Pääluokka. 29435: Sekalaiset yleiset menot. 29436: I. Valtion rakennusten korjausmenot ja uusimis- 29437: kustannukset. 29438: 1. Korjaus- ja pienehköt uusimistyöt (siirtomääräraha), 29439: lisäystä .............................. · · .. · · · · · · · · · · 75 000 000 29440: I luku: 75 000 000. 29441: 29442: 29443: II. Erinäiset määrärahat. 29444: 37. Kotimaisten maitotaloustuotteiden kauppaan saannin 29445: edistämiseksi suoritettavat avustukset (arviomääräraha), 29446: lisäystä .................................... · ·. · · · · · 350 000 000 29447: 49. Olympiahakkuut ................................... . 671600 29448: 50. Hangon kaupungin kansakoulun jälleenrakentaminen .. 21150 000 29449: 51. Avustus Hollannin tulvista hätääkärsiville ........... . 50000 000 29450: 52. Petsamon siirtoväen sosiaalinen avustaminen ......... . 28 000 000 29451: 53. Rakennusavustukset Kuusamon ja Sallan kuntien jälleen- 29452: rakentajille ....................................... . 6 500 000 29453: 54. Eräiden valtion myöntämien lainojen hoitopalkkiot 29454: (arviomääräraha) .................................. . 1200 000 29455: 55. Osallistuminen vuoden 1930 frangilainan lunastamiseen 29456: (arviomääräraha) . . ................................ . 10 000 000 29457: II luku: 467 521 600. 29458: 29459: 29460: IV. Työttömyyden lieventäminen. 29461: 1. Avustukset työttömyyden lieventämistä varten valtioneu- 29462: voston käytettäväksi (arviomääräraha), lisäystä ...... . 400000 000 29463: 2. Hallintomenot, lisäystä ............................. . 9 050 000 29464: IV luku: 409 050 000. 29465: 15 Pl.: 951 571 600. 29466: Siirto J 3 016 033 600 29467: N:o 33. 61 29468: 29469: 29470: Siirto 3 016 033 600 18 Pl. 29471: 29472: 29473: 29474: Kahdeksastoista Pääluokka. 29475: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 29476: Valtion liiketoiminta. 29477: L i i k e n n e 1 a i t o k s e t. 29478: Valtionrautatiet. 29479: I. Rautatiehallitus. 29480: 1. Palkkaukset, lisäystä .................... . 15 700 29481: I luku: 15 700. 29482: 29483: 29484: U. Rautatielaitoksen linjahallinto ja käyttömenot. 29485: H enkilömenot. 29486: 1. Palkkaukset, lisäystä ................... . 79 800 29487: 2. Ylimääräisen henkilökunnan ja työvoiman 29488: palkkiot (arviomääräraha), lisäystä ....... . 249 300 29489: II luku: 329 100. 29490: 29491: 29492: Posti- ja lennätinlaitos. 29493: V. Posti- ja lennätinhallitus. 29494: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot (arvio- 29495: määräraha), lisäystä ................... . 19 300 29496: V luku: 19 300. 29497: 29498: 29499: VI. Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto ja hoitomenot. 29500: H enkilömenot. 29501: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiOt ja sa- 29502: tunnaisten töiden suorittaminen (arviomäärä- 29503: raha), lisäystä ........................ .. 19 300 29504: VI luku: 19 300. 29505: 29506: 29507: Valtion metsätalous. 29508: XVU. Metsähallitus. 29509: 1. Palkkaukset, lisäystä ................... . 641800 29510: XVII luku: 641 800. 29511: ----------------~-----------1 29512: Siirto 1 025 200 3 016 033 600 29513: 62 N:o 33. 29514: 29515: 29516: 18 Pl. Siirto 1025 200 3 016 033 600 29517: 29518: XVIII. Aluehallinto ja hoitoalueiden talous. 29519: 1. Palkkaukset, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 269 700 29520: 22. Viran tai toimen haltijain palkkausten in- 29521: deksikorotukset (arviomääräraha), lisäystä . . 1 500 000 29522: 23. Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- 29523: ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha), 29524: lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 788 500 29525: XVIII luku: 16 558 200. 29526: 29527: XIX. Metsätieteellinen tutkimuslaitos. 29528: 1. Kokeilualueiden palkkaukset, lisäystä 147 800 29529: XIX luku: 147 800. 29530: 18 Pl.: 17 731 200. 29531: 29532: Lisäystä varsinaisiin menoihin: 29533: 3 016 033 600. 29534: 29535: 29536: 29537: 29538: Pääomamenot. 29539: 19 Pl. Yhdeksästoista Pääluokka. 29540: Tuloa tuottavat pääomamenot. 29541: I. Sijoitukset valtion liiketoim.intaan, metsätalouteen ja 29542: maatiloihin. 29543: V aitioneuvoston kansliaan kohdistuvat hallinnonhaarat. 29544: 1 a. Uuden kuorma-auton hankkiminen valtioneuvoston kirja- 29545: painolle .......................................... . 1125 000 29546: 1 b. Suojaverhojen hankkiminen valtioneuvoston kirjapai- 29547: noon ............................................ . 380 000 29548: 29549: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 29550: 2 a. Lääkintölaitoksen maatHain rakennustyöt (siirtomäärä- 29551: raha) ............................................ . 1703 000 29552: 29553: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 29554: 11 a. Maanmittaushallituksen ilmakuvakaluston täydentämi- 29555: nen (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 000 29556: 11 b. Perunajauhovarastojen hankkiminen (siirtomääräraha) 85 000 000 29557: ------~~------------1 29558: Siirto 3 104 641 600 29559: N:o 33. 63 29560: 29561: 29562: Siirto 3 104 641 600 19 Pl. 29563: Kulkulaitosten ja yleisten töiden niinisteriöön kohdistuvat 29564: hallinnonhaarat. 29565: 12. Uudet rautatierakennukset (siirtomääräraha), lisäystä 454 665 300 29566: 14. Rautateiden liikkuvan kaluston lisääminen (siirtomäärä- 29567: raha) , lisäystä . . . . . . . . . . . . . . ..................... . 640 652 200 29568: 15. Uudis- ja uusimistyöt valmiilla radoilla (siirtomäärä- 29569: raha), lisäystä ................................... . 42 000 000 29570: 24. Radiolaitteiden parantaminen ja lisääminen (siirto- 29571: määräraha) , lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . ............... . 2 500 000 29572: 29573: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnon- 29574: haarat. 29575: 30 a. Otanmäki Oy: n osakepääoman korottaminen 357 000 000 29576: I luku: 1 585 425 500. 29577: 29578: 29579: 29580: II. A vustuslainat. 29581: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 29582: 22 a. Työllisyyden turvaamiseksi myönnettävät lainat maan- 29583: hankintalain ja asutuslain mukaista rakentamista var- 29584: ten (arviomääräraha) ............................. . 750 000 000 29585: 29586: J{ulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 29587: hallinnonhaarat. 29588: 23. Lainat yleishyödyllistä asunnontuotantoa varten (siirto- 29589: määräraha) , lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . ............. . 500 000 000 29590: 25. Avustuslainat työllisyyden turvaamiseksi valtioneuvos- 29591: ton käytettäväksi (arviomääräraha) , lisäystä ........ . 2 500 000 000 29592: 29. Laina Aero 0 /Y: lle lentokonekannan uus1m1seen, 29593: lisäystä .......................................... . 100 000 000 29594: 29595: 29596: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat 29597: hallinnonhaarat. 29598: 32 a. Laina Valmet Oy: lle ............................. . 500 000 000 29599: 32 b. Laina Svenska Handelshögskolan i Helsingfors nimiselle 29600: korkeakoululle (siirtomääräraha) ................... . 56 000 000 29601: 29602: Yksityisluontoisille kouluille yhteisesti. 29603: 40. Avustuslainat kunnallisille ja yksityisille oppilaitoksille 29604: niiden omia rakennuksia varten, lisäystä ........... . 100 000 000 29605: II luku: 4 506 000 000. 29606: Siirto 9 107 459 100 29607: 64 N:o 33. 29608: 29609: 29610: Siirto 9107 459 100 29611: 29612: III. Valtionvelan kuoletukset. 29613: Ulkomainen velka. 29614: 4. Ylijäämätavaraluottojen kuoletus (arviomääräraha), 29615: lisäystä .......................................... . 139 492 000 29616: III luku: 139 492 000. 29617: 29618: 29619: IV. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella oleviin 29620: rahastoihin. 29621: 3. Siirto valtionrautateiden uudistusrahastoon, lisäystä 76 483 300 29622: 7. Siirto- lainausrahastoon ..................... ~· .... . 102157 500 29623: IV luku: 178 640 800. 29624: 29625: 29626: V. Työllisyyden turvaaminen. 29627: 1. Tuloa tuottavat pääomamenot työllisyyden turvaami- 29628: seksi, valtioneuvoston käytettäväksi ( arviomääräraha), 29629: lisäystä .......................................... . 2 500 000 000 29630: 2. Metsähallinnon ylimääräiset pinotavarahakkuut (arvio- 29631: määräraha) ...................................... . 500 000 000 29632: V luku: 3 000 000 000. 29633: 19 Pl.: 9 409 558 300. 29634: 29635: 29636: 29637: 29638: 20 Pl. Kahdeskymmenes Pääluokka. 29639: Tuloa tuottamattomat pääomamenot. 29640: I. Perushankinnat. 29641: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat 29642: 9. Rajavartiolaitoksen radiolaitteiden perushankinnat 29643: (siirtomääräraha) , lisäys ta . . . . . . . . . . . . . . ........... . 150 000 29644: 14. Erinäisten sairaalain, sairaanhoitajatarkoulujen ja labo- 29645: ratorioiden kaluston ja koneiden perushankinnat ja uusi- 29646: minen (siirtomääräraha) , lisäystä . . . . . . . . . . . . . ..... . 4450 000 29647: 15 a. Etelä-Saimaan keskussairaalan perushankinnat (siirto- 29648: määräraha) ...................................... . 30 000 000 29649: 29650: 29651: Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat 29652: 19 a. Kylmävalssikoneen hankkiminen rahapajalle • 0 0. 0 •• 0. 0 8 775 000 29653: Siirto 12 468 966 900 29654: N:o 33. 65 29655: 29656: 29657: Siirto 12 468 966 900 20 Pl 29658: Puolustusministeriöön kohdistuvat haUinnonhaarat. 29659: 22. Puolustuslaitoksen kaluston ja varusteiden uusinta käy- 29660: töstä poistetun tilalle ( arviomääräraha), lisäystä ... ~... 450 000 000 29661: 29662: Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 29663: 23. Tutkimus- ja opetusvälineiden sekä kojeiden hankkimi- 29664: nen Helsingin yliopiston laitoksiin (siirtomääräraha), 29665: lisäystä .......................................... . 190 000 29666: 24. Kouluhuoneistojen sisustaminen (siirtomääräraha), 29667: lisäystä .......................................... . 4 500 000 29668: 25 a. Valtionarkiston kalliosuojan kuntoonsaattaminen ..... . 2 900 000 29669: 25 b. Kiinteistön ostaminen biologisten tieteiden kenttälai- 29670: tokseksi .......................................... . 9 000 000 29671: 29672: 29673: JJf aatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 29674: 29675: 30. Koneiden hankinta maanparannustöitä varten (siirto- 29676: määräraha), lisäystä .............................. . 21440 900 29677: 37 a. Kartoituskojeen hankkiminen maanmittaushallitukselle 29678: (siirtomääräraha) ................................. . 2 000 000 29679: 29680: 29681: Kttlkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 29682: hallinnohaarat. 29683: 38. Tie- ja vesirakennushallituksen koneiston täydentämi- 29684: nen, ministeriön käytettäväksi (siirtomääräraha), li- 29685: säystä ........................................... . 118 922 500 29686: 29687: Kauppa- ja teollisuttsministeriöön kohdistuvat hallinnon- 29688: haarat. 29689: 47. Uuden jäänsärkijäaluksen rakentaminen (siirtomäärä- 29690: raha), lisäystä ................................... . 160 000 000 29691: 51 a. Vaihtovirtajärjestelmään siirtymisestä merenkulkuhalli- 29692: tuksen virkatalossa aiheutuvat kustannukset (siirto- 29693: Inääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................. . 1000 000 29694: I luku: 813 328 400. 29695: 29696: 29697: 29698: 29699: II. Uudisrakennukset. 29700: 29701: Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaa1'at. 29702: 1 a. Talon ostaminen ja kunnostaminen Lontoon lähettilään 29703: virka-asunnoksi (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 000 29704: --------~-------------1 29705: Siirto 13 258 920 300 29706: 9 29707: 66 N:o 33. 29708: 29709: 29710: 20 Pl. Siirto 13 258 920 300 29711: 29712: Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 29713: 11. Pelson varavankilan uudisrakennukset (siirtomäärä- 29714: raha) , lisäystä . . . . . . ............................. . 5 500 000 29715: 29716: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat haUinnonhaarat. 29717: 12. Poliisirakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ....... . 12 800 000 29718: 15. Pohjois-Karjalan keskussairaalan rakentaminen (siirto- 29719: määräraha) , lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 90 000 000 29720: 16. Keski-Suomen keskussairaalan rakentaminen (siirto- 29721: määräraha) , lisäystä . . . . . . . . . . . ................... . 151500 000 29722: 18. Etelä-Saimaan keskussairaalan rakentaminen (siirto- 29723: määräraha), lisäystä .............................. . 100 000 000 29724: 25 a. Helsingin yleisen sairaalan keskuskeittiön, pesulaitoksen 29725: ja kattilakeskuksen laajentaminen (siirtomääräraha) 1000 000 29726: 25 b. Keskussairaaloiden perustamistyöt (siirtomääräraha) 4 000 000 29727: 29728: Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 29729: 49 a. Savo-Karjalan maakunta-arkiston uudisrakennus (siirto- 29730: määräraha) ...................................... . 6 000 000 29731: 49 b. Helsingin normaalilyseon voimistelusalin rakentaminen 29732: (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . ....................... . 20 000 000 29733: 49 c. Oulun tyttölyseon rakennuksen tulipalovaurioiden kor- 29734: jaaminen (siirtomääräraha) ....................... . 14 600 000 29735: 49 d. Uudenkaarlepyyn seminaarin uudisrakennuksen kunnos- 29736: taminen (siirtomääräraha) ......................... . 13 000 000 29737: 29738: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 29739: 55. Maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen uudisrakennus 29740: (siirtomääräraha), lisäystä ......................... . 1900 000 29741: 29742: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 29743: hallinnon haarat. 29744: 64. Lentokentät ja lentoreitit (siirtomääräraha), lisäystä .. 33 610 000 29745: 66. Matkailua varten tarkoitettujen valtion kiinteistöjen 29746: rakennustyöt (siirtomääräraha), lisäystä ............ . 700 000 29747: 29748: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnon- 29749: haarat. 29750: 68. 'reknillisten oppilaitosten uudisrakennustyöt (siirto- 29751: määräraha) , lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . ............... . 650 000 29752: 69. Keskusammattikoulujen rakennukset (siirtomääräraha), 29753: lisäystä .......................................... . 70 000 000 29754: 70. Uudisrakennukset luotsi- ja majakkapaikoilla (siirto- 29755: määräraha), lisäystä .............................. . 400 000 29756: 71. Väylävalaistuksen parantaminen (siirtomääräraha), 29757: lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 500 000 29758: --------~------------1 29759: Siirto 13 790 080 300 29760: N:o 33. 67 29761: 29762: 29763: Siirto 13 790 080 300 20 Pl. 29764: Valtion laitoksille yhteisesti. 29765: 83. Valtion huonerakennustyöt (siirtomääräraha), lisäystä 1200 000 000 29766: II luku: 1751160 000· 29767: 29768: 29769: UI. Erinäiset yleiset työt. 29770: J[ ulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 29771: hallinnonhaarat. 29772: 6. Työsiirtoloille ja työleireille järjestettävät työt (siirto- 29773: määräraha), lisäystä .............................. . 550 000 000 29774: III luku: 550 000 000. 29775: 29776: 29777: IV. Työttömyyden lieventäminen. 29778: 1. Tuloa tuottamattomat pääomamenot työttömyyden lie- 29779: ventämistä varten, valtioneuvoston käytettäväksi (arvio- 29780: määräraha) , lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 9 500 000 000 29781: IV luku: 9 500 000 000. 29782: 20 Pl.: 12 614 488 400. 29783: 29784: Lisäystä pääomamenoihin: 29785: 22 024 046 700. 29786: Yhteensä 1 25 040 080 300 29787: 29788: Lisäksi ehdotetaan, jen suorittamiseen käyttämään val- 29789: tiolle vuoden 1953 aikana kertyviä 29790: että Eduskunta päättäisi oikeuttaa tuloja. 29791: Hallituksen edellä mainittujen meno- 29792: Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1953. 29793: 29794: 29795: Tasavallan Presidentti 29796: J. K. PAASIKIVI. 29797: 29798: 29799: 29800: 29801: Valtiovarainministeri Viljo Rantala. 29802: 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 33. 29803: 29804: 29805: 29806: 29807: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 29808: N: o 28 hallituksen esityksen johdosta lisäyksistä ja muu- 29809: toksista vuoden 1953 tulo- ja menoarvioon. 29810: 29811: Eduskunta on 12 päivänä kuluvaa touko- lituksen huomiota siihen, että kirkollismet- 29812: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan säin metsänhoitajain virat ja toimet eivät 29813: valmistelevasti käsiteltäväksi hallituksen esi- ilmeisesti enää nykyoloissa ole tarpeellisia. 29814: tyksen n: o 33 lisäyksistä ja muutoksista vuo- 13 Pl. IV: 1. Kun kelirikkoliikennealus 29815: den 1953 tulo- ja menoarvioon. Arandan liikennekausi muodostuu oletettua 29816: Valiokunta on käsitellyt asian ja päättä- lyhyemmäksi, voidaan momentilta vähentää 29817: nyt asettua puoltamaan hallituksen esityksen 1 000 000 markkaa. 29818: hyväksymistä, kuitenkin seuraavin huomau- 15 Pl. II: 55. Hyväksyessään tämän mo- 29819: tuksin ja muutoksin. mentin kohdalla ehdotetun määrärahan val- 29820: 10 Pl. IV: 1. Hyväksyessään tämän mo- tion osallistumisesta Osuuskassojen Keskus 29821: mentin kohdalla ehdotetut järjestelyt Helsin- Oy: n vuoden 1930 frangilainan lunastami- 29822: gin yliopiston assistenttien ja amanuenssien seen valiokunta on nojautunut toisaalta sii- 29823: toimien suhteen valiokunta kuitenkin ehdot- hen seikkaan, että mainittu rahalaitos irti- 29824: taa, että Tvärminnen eläintieteellisen aseman sanoi kysymyksessä olevan lainan vuonna 29825: amanuenssin ylimääräistä tointa ei lakkau- 1938 valtiovarainministeriön kehoituksesta 29826: teta eikä siis korvata tilapäisellä asemanhoi- sekä toisaalta siihen tosiasiaan, että vuonna 29827: tajalla sekä että sanotun toimen samoin kuin 1946 lkauppaneuvotteluissa Suomen neuvotte- 29828: tähtitieteellisen laitoksen observaattorin yli- lijat suostuivat siihen, että. edellä mainitusta 29829: määräisen toimen haltijaan nähden sovelle- irtisanomisesta huolimatta lainan vanhentu- 29830: taan momentin lisäysten e kohdassa mainit- minen oli katsottava toistaiseksi keskeyty- 29831: tua periaatetta. Lisäysten f kohdan peruste- neeksi ja että Suomen hallitus oli tekevä voi- 29832: luja valiokunta samalla korjaa sikäli, että tavansa lainan takaisinmaksun uudelleen 29833: kysymys on momentin säästöjen a ja c-e aloittamiseksi mahdollisimman pian. Valio- 29834: kohdissa mainituista assistenteista ja ama- kunta ei kuitenkaan ole tullut täysin va- 29835: nuensseista. kuuttuneeksi, että sanottu rahalaitos olisi ko- 29836: 11 Pl. X: 8. Vaikka valiokunta onkin yh- konaan vapautunut kyseisestä lainasta. Vas- 29837: tynyt siinä suhteessa hallituksen tämän mo- taisuudessa on kauppa- ja lainaneuvotteluissa 29838: mentin kohdalla oleviin perusteluihin, että noudatettava suurempaa huolellisuutta ja 29839: valtion toimesta olisi tuettava salaojitustoi- varovaisuutta kuin esillä olevassa asiassa on 29840: mintaa ensisijassa pitkäaikaisilla halpakor- tapahtunut. 29841: koisilla lainoilla, ei valiokunta kaikissa yksi- 19 Pl. I: 30 a. Otanmäki Oy käyttää osan 29842: tyiskohdissa ole asettunut kannattamaan kysymyksessä olevista, osakepääomansa ko- 29843: suunniteltuja valtion tuen jakoperusteiden rottamisen kautta kertyvistä varoista vielä 29844: muutoksia. Niinpä valiokunta on ollut sitä keskeneräisiin perustamistöihin ja osan ensi 29845: mieltä, että suunnitelmat ja valvonta olisi kesänä alkavan 'kaivostoimintansa käyttöpää- 29846: yleensä aina hoidettava valtion palk!kioiden omaksi. Lisäksi yhtiön olisi pyrittävä saa- 29847: turvin. Tämän vuoksi ja koska on ilmennyt, maan varoja yksityisiltä lainanantajilta. Tä- 29848: ettei ole varmaa, voidaanko suunniteltuihin män helpottamiseksi voidaan yhtiön lainain 29849: muutoksiin ryhtyä muuttamatta voimassa ole- kiinnitysvakuuksien etuoikeusjärjestystä tar- 29850: vaa salaojituslakia, ei valiokunta ole asettu- vittaessa muuttaa. 29851: nut puoltamaan hallituben ehdotusta. Perustamiskustannusten osalta on todet- 29852: 11 Pl. XVIII: 8. Valiokunta on tämän tava, että ne ovat nousseet alkuperäisiä ar- 29853: momentin kohdalla päättänyt kiinnittää hal- vioita huomattavasti suuremmiksi. 29854: 2 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 33. 29855: 29856: 19 Pl. II: 10. Tämän momentin kohdalla 20 Pl. II luku. Rakenteella olevien kes- 29857: valiokunta viittaa siihen, mitä se on 11 PL kussairaaloiden määrärahakysymyksiä eri 29858: X: 8 momentin kohdalla lausunut. vuosina käsitellessään valiokunta on pannut 29859: 19 Pl. II: 22 a. Valiokunta on katsonut merkille, että sanotut työt yleensä ovat edis- 29860: asianmukaiseksi merkitä määrärahan tar- tyneet nopeammin kuin määrärahoja myön- 29861: peen huomioon ottaen momentille lisäystä nettäessä on edellytetty. Kun alkuperäisen 29862: 300 000 000 markkaa. ja hyväksytyn sairaalasuunnitelman mukai- 29863: 19 Pl. II: 25. Valiokunta on hyväksynyt nen yhtäjaksoinen rakentaminen on samalla 29864: momentin määrärahan edellyttäen, että avus- taloudellisinta rakentamista, olisi rakenteella 29865: tuslainoina työllisyyden turvaamiseksi maa- oleviin sairaalarakennuksiin osoitettava kul- 29866: seudun pienteollisuudelle myönnetään vähin- loistakin vaihetta varten riittävät varat, ettei 29867: tään 200 000 000 markkaa. töitä tarvitsisi keskeyttää tai alkuperäisiä 29868: suunnitelmia muuttaa tai supistaa, mikä on 29869: 19 Pl. II: 32 a. Valmet Oy: n tuotannon vain omiaan kohottamaan lopullisia kustan- 29870: sopeuttamis- ja rahoitusvaikeuksiin tutus- nuksia. Sairaalasuunnitelmien mukaiset sai- 29871: tuessaan valiokunta on voinut todeta, että ne raalahenkilökunnan asuntorakennukset olisi 29872: ovat huomattavat. Nykyisen rahamarkkina- myös varsinaisten sairaalarakennusten yhtey- 29873: ja työllisyystilanteen vallitessa ei valiokunta dessä rakennettava, ja tällöin olisi nouda- 29874: ole nähnyt muita mahdollisuuksia yhtiön ase- tettava eri keskussairaaloiden kesken yhden- 29875: man parantamiseksi kuin hyväksyä hallituk- mukaista suhdetta. 29876: sen ehdottama lisälaina. Valiokunta pitää 20 Pl. II: 25 b. Turun ja Kuopion keskus- 29877: kuitenkin välttämättömänä, että toimenpi- sairaaloiden suunnittelutöitä varten varat- 29878: teitä yhtiön tuotannollisen toiminnan saat- tuja määrärahoja valiokunta on pitänyt riit- 29879: tamiseksi kannattavaksi ja kilpailukykyiseksi tämättöminä ja on sen vuolksi merkinnyt mo- 29880: tarmokkaasti jatketaan väittämällä huomat- mentille lisäystä 6 000 000 markkaa jaetta- 29881: tavia kustannuksia vaativia ja suuria riskejä vaksi puoleksi kummallekin. 29882: sisältäviä kokeiluja. Myös on tutkittava, 20 Pl. IV: 1. Hyväksyessään momentin 29883: onko ehkä yhtiön puitteisiin sisällytetty liian määrärahan valiokunta on edellyttänyt, 29884: moninaiset ja vaikeasti yhdessä pidettävät että momentin perusteluissa mainittua 29885: tuotanto- ja teollisuuslaitokset sekä onko yh- 1 000 000 000 markan määrärahaa käytetään 29886: tiön sisäinen järjestysmuoto riittävän jous- myös työllisyyden, teiden rakentamisen ja 29887: tava ja tehokas. käytön vuoksi tarpeellisten töiden suoritta- 29888: 20 Pl. I: 25 b. Tämän momentin kohdalla miseen väittämällä suuria kustannuksia vaa- 29889: ehdotetun Iso-Pappila nimisen tilan, jonka tivien ja vähemmän tarpeellisten tieoikaisu- 29890: ostettavan osan suuruus todellisuudessa on jen suorittamista. 29891: 22.4 hehtaarra, edullisuutta biologisten tietei- Edellä lausuttuun viitaten ja muissa koh- 29892: den kenttäopetuslaitokseksi voidaan perus- din hallituksen perusteluihin yhtyen valio- 29893: tella lisäksi sillä, että laitoksessa voidaan an- kunta kunnioittaen ehdottaa, 29894: taa opetusta myös oppikoulun maantieteen 29895: ja luonnonhistorian opettajiksi aikoville. että Eduskunta päättäisi hyväksyä 29896: Valiokunta on katsonut samalla asianmukai- seuraavat lisäykset ja muutokset vuo- 29897: seksi muuttaa momentin nimikkeen. den 1953 tulo- ja menoarvioon: 29898: Lisämenoarvio. 3 29899: 29900: 29901: 29902: 29903: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1953 tulo- ja 29904: . 29905: menoarvtoon. 29906: 29907: 29908: A. TULOT. 29909: Varsinaiset tulot. 29910: Toinen Osasto. 2 Os. 29911: Maksut valtionlaitosten käyttämisestä. 29912: IV. Maksut erinäisten elinkeinojen valvonnasta. 29913: 5. Elokuvatoiminnan valvonta, lisäystä 1722 000 29914: IV luku: 1 722 000. 29915: 2 Os.: 1 722 000. 29916: 29917: 29918: Viides Osasto. 5 Os. 29919: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 29920: Valtion liiketoiminta. 29921: L i i k e n n e 1 a i t o k s e t. 29922: I. Valtionrautatiet. 29923: Valtionrautateiden menot . . . . . . . . . . . . . . 23 401 892 640 29924: Ylijäämä 1463 707 360 29925: 29926: IV. Posti- ja lennätinlaitos. 29927: Posti- ja lennätinlaitoksen menot . . . . . . . . 8 529 869 000 29928: Ylijäämä 660 781000 29929: 4 1953 Vp. -V. M.- Esitys N:o 33. 29930: 29931: 29932: 5Os. 29933: 29934: Valtion metsätalous. 29935: XV. Metsätalous. 29936: Metsätalouden menot 3 555 786 980 29937: Ylijäämä 2114213 020 29938: 29939: XVI. Metsätieteellinen tutkimuslaitos. 29940: Kokeilualueiden menot . . ....... 0 0 ••• 0 0 • 47 964 000 29941: Ylijäämä 7 036 000 29942: 5 Os.: Tulojen vähennys 17 731200. 29943: 29944: Vähennystä varsinaisiin tuloihin: 29945: 16 009200. 29946: 29947: 29948: 29949: 29950: Pääomatulot. 29951: 6Os. Kuudes Osasto. 29952: Pääomatulot. 29953: m. Tulot valtion omaisuuden myynnistä. 29954: 4. Tulot puolustuslaitoksen irtaimiston myynnistä, lisäystä 450000000 29955: III luku: 450 000 000. 29956: 29957: VI. Valtionlainat. 29958: 5. Toisen korvauslainan 1 päivänä elokuuta 1953 eräänty- 29959: vien maksulippujen lunastamiseksi liikkeeseen laskettava 29960: valtion obligatiolaina ............... 0 •••••••• 0 • 0 ••••• 5 000 000 000 29961: VI luku: 5 000 000 000. 29962: 29963: VII. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevista 29964: rahastoista. 29965: 1. Siirto kauppa- ja teollisuusrahastosta ........... 0 •• 0 0 • 102157 500 29966: VII luku: 102157 500. 29967: 6 Os.: 5 552 157 500. 29968: 29969: Lisäystä pääomatuloihin: 29970: 5 552 157 500. 29971: Lisäystä tuloihin: 29972: 5 536 148 300. 29973: Lisämenoarvio. 5 29974: 29975: 29976: 29977: 29978: B. MENOT. 29979: Varsinaiset menot. 29980: Kuudes Pääluokka. 6 Pl. 29981: Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeus- 29982: ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 29983: II. Korkein oikeus. 29984: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä ........ . 1159 300 29985: II luku: 1159 300. 29986: 6 Pl.: 1159 300. 29987: 29988: 29989: 29990: Seitsemäs Pääluokka. 7 Pl. 29991: Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat 29992: hallinnonhaarat. 29993: II. Lääninhallitukset. 29994: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä ........ . 2160 000 29995: 5. Tarverahat ja sekalaiset menot, lisäystä ............. . 2 069 300 29996: II luku: 4 229 300. 29997: 29998: III. Kihlakuntain hallinto ja maalaispoliisi. 29999: 13. Maaseudun poliisiviranomaisten ja lääninrikospoliisin 30000: moottorikulkuneuvojen käyttö- ja ylläpitokustannukset, 30001: lisäystä ........................................... . 4000 000 30002: 16. Maaseudun poliisiviranomaisten puhelimien vuosimaksut 30003: ja kunnossapitokustannukset, lisäystä ................ . 1500 000 30004: III luku: 5 500 000. 30005: 30006: IX. Erinäiset poliisimenot. 30007: 1. Ylimääräinen poliisivoima, lisäystä ................... . 5 200 000 30008: IX luku: 5 200 000. 30009: 30010: XI. Rajavartiolaitos. 30011: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 29 020 30012: XI luku: 29 020. 30013: 30014: XII. Lääkintöhallitus. 30015: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 60 000 30016: XII luku: 60 000. 30017: Siirto / 16 177 620 30018: 6 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 33. 30019: 30020: 30021: 7 PI. Siirto 16177 620 30022: XIII. Maaseudun terveydenhoito. 30023: 12. Valtionapu kuntien koululääkärien palkkaamiseen 54 000 000 30024: XIII luku: 54 000 000. 30025: 30026: 30027: XIV. Helsingin yleinen sairaala. 30028: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 3172 600 30029: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot, lisäystä ........... . 11112 000 30030: XIV luku: 14 284 600. 30031: 30032: 30033: XV. Läänin- ja yleiset sekä sukupuolitautien sairaalat. 30034: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 108 580 30035: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot, lisäystä ........... . 300 000 30036: XV luku: 408 580. 30037: 30038: 30039: XVIII. Mieli- ja hermosairaalat. 30040: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 308 700 30041: XVIII luku: 308 700. 30042: 30043: 30044: XIX. Sairaanhoitajataropetus. 30045: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 47 600 30046: 5. Vuokrat, puhtaanapito ja sekalaiset menot, lisäystä 335 000 30047: XIX luku: 382 600. 30048: 30049: 30050: XX. Kätilöopetus. 30051: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 12 900 30052: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot, lisäystä ........... . 250 000 30053: XX luku: 262 900. 30054: 30055: 30056: XXI. Lääkintöhallituksen laboratoriot. 30057: Valtion seerumlaitos. 30058: 4. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... . 1500 000 30059: XXI luku: 1500 000. 30060: 30061: 30062: XXIII. Muut lääkintölaitoksen menot. 30063: ' 30064: 4. Kuntien ja yksityiset sairaalat, lisäystä ............. . 9 800 000 30065: 8. Lääkintölaitoksen viransijaisten palkkiot, lisäystä 6 000 000 30066: XXIII luku: 15 800 000. 30067: Siirto 103125 000 30068: Lisämeno arvio. 7 30069: 30070: 30071: Siirto 103125 000 7 Pl. 30072: 30073: XXV. Erinäiset määrärahat. 30074: 14. Ulkomaalaisten sotilaiden hautojen hoidosta johtuvat 30075: kustannukset, lisäystä .............................. . 9 000 000 30076: XXV luku: 9 000 000. 30077: 7 Pl.: 110 965 700. 30078: 30079: 30080: 30081: 30082: Kahdeksas Pääluokka. 8 Pl. 30083: Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat 30084: hallinnonhaarat. 30085: I. Valtiovarainministeriö. 30086: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 3 710 000 30087: 4. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... . 105 200 30088: I luku: 3 815 200. 30089: 30090: 30091: 30092: IX. Liikevaihtoverokonttori. 30093: Piirihallinto. 30094: 8. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 140 000 30095: 10. Tarverahat, lisäystä ............................... . 135 000 30096: 11. Vuokra ja valaistus, lisäystä ....................... . 831000 30097: IX luku: 1106 000. 30098: 8 Pl.: 4 921200. 30099: 30100: 30101: 30102: 30103: Yhdeksäs Pääluokka. 9 Pl. 30104: 30105: Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat 30106: hallinnonhaarat. 30107: Puolustuslaitoksen ylin johto. 30108: I. Puolustusministeriö ja pääesikunta. 30109: 1. Peruspalkat, lisäystä ............................... . 27 300 30110: 3. Erinäiset lisäsuoritukset (arviomääräraha), lisäystä ... . 5400 30111: I luku: 32 700. 30112: Siirto 117 078 900 30113: 8 1953 Vp. - V. M. - Esitys Ii: o 33. 30114: 30115: 30116: 9 Pl. Siirto 117 078 900 1 30117: Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikunnat, joukko- 1 30118: osastot, koulut ja laitokset. 30119: II. Palkkausmenot. 30120: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä ......... . 1344 000 30121: 3. Erinäiset lisäsuoritukset ja viransijaisuuspalkkiot (arvio- 30122: määräraha), lisäystä ............................... . 6 670 000 30123: II luku: 8 014 000. 30124: 9 Pl.: 8 046 700. 30125: 30126: 30127: 30128: 30129: 10 Pl. Kymmenes Pääluokka. 30130: Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat 30131: hallinnonhaarat. 30132: II. Luterilainen kirkko. 30133: Tuomiokapitulit. 30134: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 96 600 30135: 4. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... . 76 000 30136: 30137: Papisto. 30138: 7. Matkapappien ja katekeetan palkkaukset, lisäystä 19 900 30139: II luku: 192 500. 30140: 30141: 30142: 30143: III. Kreikkalaiskatolinen kirkko. 30144: llfuut kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan menot. 30145: 14. Suomen kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan seurakunnille 30146: suoritettava verohyvitys, lisäystä .................... . 53 000 30147: III luku: 53 000. 30148: 30149: 30150: 30151: IV. Helsingin yliopisto. 30152: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 15 318 200 30153: 3. Tarverahat, lisäystä ............................... . 1500 000 30154: 6. Vuokrat, lisäystä .................................. . 2 500 000 30155: 14. Lääketieteellisen opetuksen tehostaminen, lisäystä ..... . 8 032 000 30156: 15. Malminkartanon ja Viikin opetus- ja koetilojen opetus- 30157: menot, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 69 420 30158: IV luku: 27 419 620. 30159: Siirto 152 758 020 30160: Lisämenoarvio. 9 30161: 30162: 30163: Siirto 152 758 020 10 Pl. 30164: 30165: VI. Kouluhallitus. 30166: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 35 280 30167: VI luku: 35 280. 30168: 30169: 30170: VII. Oppikoulut. 30171: Poika- ja yhteislyseot. 30172: 11. Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot, lisäystä ......... . 190 650 30173: 14. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... . 155 051250 30174: 30175: 30176: Muut oppikoulujen menot. 30177: 29. Kalusto ja tarveaineet käsitöiden ja kotitalouden opetusta 30178: varten, lisäystä .................................... . 287 200 30179: VII luku: 155 529 100. 30180: 30181: 30182: VIII. Kansakoululaitos. 30183: Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu. 30184: 1. Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot, lisäystä ....... . 735 000 30185: 30186: 30187: Kansakoulunopettajaseminaarit. 30188: 6. Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot, lisäystä ......... . 3 745 780 30189: 10. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... . 232 000 30190: 13. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen ja ylimääräinen opet- 30191: tajien valmistaminen, lisäystä ....................... . 5 045 000 30192: 30193: 30194: Erinäiset kansakoululaitoksen menot. 30195: 30. Yksityisten erikoisoppilaitosten avustus (arviomäärä- 30196: raha) , lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................. . 615 970 30197: 33. Kouluhallituksen alaisen kokeilukansakoulun ylläpitämi- 30198: nen, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 31680 30199: VIII luku: 10 405 430. 30200: 30201: 30202: IX. Kuuromykkäin- ja sokeainkoulut. 30203: K tt~trom.ykkäin opetuslaitokset. 30204: 4. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... . 50000 30205: IX luku: 50 000. 30206: Siirto 318 777 830 30207: 2 30208: 10 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 33. 30209: 30210: 30211: 10 Pl. Siirto 318 777 830 30212: XI. Yhteiskunnallinen sivistystyö. 30213: 1. Kansanopistojen valtionapu (arviomääräraha), lisäystä 5 000 000 30214: 8. Svenska Medborgarhögskolan nimisen kansalaiskorkea- 30215: koulun avustus (arviomääräraha), lisäystä ........... . 100 000 30216: XI luku: 5 100 000. 30217: 30218: 30219: XII. Valtionarkisto. 30220: 4. Asiakirjain jäljentäminen ja tarverahat, lisäystä ..... . 75000 30221: XII luku: 75 000. 30222: 30223: 30224: XV. Tieteen, taiteen ja urheilun kannattaminen. 30225: 9. Turun yliopiston avustus, lisäystä ................... . 3 770170 30226: XV luku: 3 770170. 30227: 30228: 30229: XVI. Erinäiset määrärahat. 30230: 4. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... . 6 000 000 30231: 6. Elokuvien tarkastus, lisäystä .......... .' ............ . 1722 000 30232: 7. Neuvostoliittoinstituutti ja sen yhteydessä toimiva keskus- 30233: kirjasto, lisäystä ................................... . 62000 30234: XVI luku: 7 784 000. 30235: 10 Pl.: 210 414 100. 30236: 30237: 30238: 30239: 30240: 11 Pl. Yhdestoista Pääluokka. 30241: Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat 30242: hallinnonhaarat. 30243: IV. Vakaustoimisto. 30244: 5. Painatuskustannukset, lisäystä ...................... . 180 000 30245: IV luku: 180 000. 30246: 30247: 30248: VII. Valtion maataloudelliset oppilaitokset. 30249: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 1595 200 30250: 3. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha), lisäystä 736 000 30251: VII luku: 2 331 200. 30252: Siirto 338 018 200 30253: Lisämenoarvio. 11 30254: 30255: 30256: Siirto 338 018 200 11 Pl. 30257: VIII. Yksityisluontoiset maataloudelliset oppilaitokset. 30258: l!aamieskoulut. 30259: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 1040 000 30260: 30261: 30262: A.vustukset muille yksityisluontoisille maataloudellisille 30263: oppilaitoksille. 30264: 12. Högre svenska lantbruksläroverket i Åbo niminen oppi- 30265: laitos ( arviomääräraha), lisäystä ................... . 8400 30266: VIII luku: 1048 400. 30267: 30268: 30269: IX. Maataloudelliset tarkastuslaitokset. 30270: Siementarkastuslaitos. 30271: 9. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... . 1227 000 30272: IX luku: 1 227 000. 30273: 30274: 30275: XIII. Kalastus. 30276: 6. Kalastusloistojan ylläpito ja rakentaminen 1450 000 30277: XIII luku: 1 450 000. 30278: 30279: 30280: XV. Maatalouden tukeminen. 30281: Neuvontatyön avustaminen. 30282: 12. Poronhoidon edistäminen, lisäystä ................... . 1736 400 30283: 30284: 30285: Muut valtion avustukset. 30286: 29. Avustukset vesijohtolaitteiden rakentamiseksi maaseudulle 30287: (siirtomääräraha) . . ................................ . 30288: 30. Väkilannoitteiden hintojen alentaminen (siirtomäärä- 30289: raha) ( kertameno), lisäystä ......................... . 1650 000 000 30290: XV luku: 1 651 736 400. 30291: 30292: 30293: XVIII. Yksityismetsätalous. 30294: Metsähallitus. 30295: 1. Palkkaukset, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 600 30296: Kirkollisvirkatalojen metsät. 30297: 8. Palkkaukset, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495 900 30298: --------~-----------1 30299: Siirto 1 994 006 500 30300: 12 1953 Vp. - V. M. - Esitys N:o 33. 30301: 30302: 30303: 11 Pl. Siirto 1994 006 500 30304: 30305: Metsäopetus. 30306: Valtion koulut. 30307: 10. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 501300 30308: XVIII luku: 1027 800. 30309: 30310: XX. Ilmatieteellinen keskuslaitos. 30311: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 2 000 000 30312: 8. Ilmatieteellisten havaintojen teko, lisäystä ........... . 150 000 30313: 9. Vapaan ilmakehän tutkimus, lisäystä ............... . 325 000 30314: 11. Säätiedoitus ja kansainvälinen ilmatieteellinen toiminta, 30315: lisäystä ........................................... . 248 000 30316: XX luku: 2 723 000. 30317: 30318: XXIII. Eläinlääkintölaboratorio. 30319: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 209 200 30320: XXIII luku: 209 200. 30321: 30322: XXIV. Eläinlääketieteellinen korkeakoulu. 30323: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 450 000 30324: XXIV luku: 450 000. 30325: 11 Pl.: 1 662 383 000. 30326: 30327: 30328: 12 Pl. Kahdestoista Pääluokka. 30329: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä 30330: siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 30331: II. Tie- ja vesirakennushallitus. 30332: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset, 30333: lisäystä ........................................... . 320 000 30334: 5. Tarverahat, lisäystä ................................ . 700 000 30335: II luku: 1 020 000. 30336: 30337: III. Tie- ja vesirakennusten piirihallinto. 30338: 5. Tarverahat, lisäystä ............................... . 2 230 000 30339: 6. Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha), lisäystä 750000 30340: 7. Painatuskustannukset, lisäystä ...................... . 380 000 30341: III luku: 3 360 000. 30342: 30343: XII. Erinäiset määrärahat. 30344: 13. Osallistuminen Loviisan Rautatie Oy:n vuoden 1953 30345: mahdollisen tappion korvaamiseen (siirtomääräraha) .. . 10 000 000 30346: 14. Olympiakisojen ulkomainen radiointi ................. . 10198 000 30347: XII luku: 20198 000. 30348: 12 Pl.: 24 578 000. 30349: Siirto 2 022 468 000 30350: Lisämenoarvio. 13 30351: 30352: 30353: Siirto 2 022 468 000 30354: 30355: Kolmastoista Pääluokka. 13 Pl. 30356: Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen 30357: kohdistuvat hallinnonhaarat. 30358: IV. Merenkulkulaitoksen alukset. 30359: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 5 000 000 1 30360: 3. Varustus- ja kunnossapitokulut sekä sekalaiset käyttö- 30361: kulut, lisäystä ..................................... . 22 474 700 30362: IV luku: 27 474 700. 30363: 30364: VII. Merenkulkuoppilaitokset. 30365: 2. Opetusvälineiden hankkiminen, lisäystä 160 900 30366: VII luku: 160 900. 30367: 30368: X. Ammattiopetus. 30369: Valtion keskusammattikoulut. 30370: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 750 000 30371: X luku: 750 000. 30372: 30373: XII. Geologinen tutkimuslaitos. 30374: 6. Julkaisutoiminta ja painatus, lisäystä 2 000 000 30375: XII luku: 2 000 000. 30376: 30377: XVI. Valtion lisenssitoimikunta. 30378: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 7 475 000 30379: 3. Tarverahat ja sekalaiset menot, lisäystä ............. . 500000 30380: 4. Painatuskustannukset, lisäystä ...................... . 500000 30381: XVI luku: 8 475 000. 30382: 13 Pl.: 38 860 600. 30383: 30384: 30385: 30386: Neljästoista Pääluokka 14 Pl. 30387: Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat 30388: hallinnonhaarat. 30389: I. Sosiaaliministeriö. 30390: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä ....... . 220 000 30391: 5. Tarverahat, lisäystä ............................... . 600 000 30392: 10. Vuokra, lisäystä ................................... . 390 000 30393: I luku: 1 210 000. 30394: Siirto 2 062 538 600 30395: 14 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 33. 30396: 30397: 30398: 14 Pl. Siirto 2 062 538 600 30399: 30400: XVI. Valtion alkoholistihuoltomenot. 30401: Alkoholistihuoltolat. 30402: 9. Kansliat ja kirjastot, lisäystä ....................... . 200 000 30403: XVI luku: 200 000. 30404: 30405: XX. Työlainsäädännön aiheuttamat menot. 30406: 2. Valtion työnvälitystoiminnan hallintomenot, lisäystä 723 400 30407: XX luku: 723 400. 30408: 14 Pl.: 2 133 400. 30409: 30410: 30411: 30412: 15 Pl. Viidestoista Pääluokka. 30413: Sekalaiset yleiset menot. 30414: I. Valtion rakennusten korjausmenot ja uusimis- 30415: kustannukset. 30416: 1. Korjaus- ja pienehköt uusimistyöt (siirtomääräraha), 30417: lisäystä ........................................... . 75 000 000 30418: I luku: 75 000 000. 30419: 30420: 30421: II. Erinäiset määrärahat. 30422: 37. Kotimaisten maitotaloustuotteiden kauppaan saannin 30423: edistämiseksi suoritettavat avustukset (arviomääräraha), 30424: lisäystä ........................................... . 350 000 000 30425: 49. Olympiahakkuut ................................... . 671600 30426: 50. Hangon kaupungin kansakoulun jälleenrakentaminen .. 21150 000 30427: 51. Avustus Hollannin tulvista hätääkärsiville ........... . 50 000 000 30428: 52. Petsamon siirtoväen sosiaalinen avustaminen ......... . 28 000 000 30429: 53. Rakennusavustukset Kuusamon ja Sallan kuntien jälleen- 30430: rakentajille ....................................... . 6 500 000 30431: 54. Eräiden valtion myöntämien lainojen hoitopalkkiot 30432: (arviomääräraha) .................................. . 1200 000 30433: 55. Osallistuminen vuoden 1930 frangilainan lunastamiseen 30434: (arviomääräraha) .................................. . 10 000 000 30435: II luku: 467 521 600. 30436: 30437: IV. Työttömyyden lieventäminen. 30438: 1. Avustukset työttömyyden lieventämistä varten valtioneu- 30439: voston käytettäväksi (arviomääräraha) , lisäystä . . . . . . . 400 000 000 30440: 2. Hallintomenot, lisäystä ............................. . 9 050 000 30441: IV luku: 409 050 000. 30442: 15 Pl.: 951 571 600. 30443: Siirto 1 3 015 033 600 30444: Lisämenoarvio. 15 30445: 30446: 30447: Siirto 3 015 033 600 18 Pl. 30448: 30449: 30450: 30451: Kahdeksastoista Pääluokka. 30452: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 30453: Valtion liiketoiminta. 30454: L i i k e n n e 1 a i t o k s e t. 30455: Valtionrautatiet. 30456: I. Rautatiehallitus. 30457: 1. Palkkaukset, lisäystä .................... . 15 700 30458: I luku: 15 700. 30459: 30460: 30461: II. Rautatielaitoksen linjahallinto ja käyttömenot. 30462: H enkilömenot. 30463: 1. Palkkaukset, lisäystä ................... . 79 800 30464: 2. Ylimääräisen henkilökunnan ja työvoiman 30465: palkkiot (arviomääräraha), lisäystä ....... . 249 300 30466: II luku: 329 100. 30467: 30468: 30469: Posti- ja lennätinlaitos. 30470: V. Posti- ja lennätinhallitus. 30471: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot (arvio- 30472: määräraha) , lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 300 30473: V luku: 19 300. 30474: 30475: 30476: VI. Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto ja hoitomenot. 30477: H enkilömenot. 30478: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkwt ja sa- 30479: tunnaisten töiden suorittaminen (arviomäärä- 30480: raha) , lisäystä . . . . ... : ................. . 19 300 30481: VI luku: 19 300. 30482: 30483: 30484: Valtion metsätalous. 30485: XVII. Metsähallitus. 30486: 1. Palkkaukset, lisäystä ................... . 641800 30487: XVII luku: 641800. 30488: --------------+----------- 30489: Siirto 1 025 200 3 015 033 600 30490: 16 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 33. 30491: 30492: 30493: 18 Pl. Siirto 1025 200 3 015 033 600 30494: 30495: XVIII. Aluehallinto ja hoitoalueiden talous. 30496: 1. Palkkaukset, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 269 700 30497: 22. Viran tai toimen haltijain palkkausten in- 30498: deksikorotukset (arviomääräraha), lisäystä.. 1500 000 30499: 23. Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- 30500: ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha), 30501: lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 788 500 30502: XVIII luku: 16 558 200. 30503: 30504: XIX. Metsätieteellinen tutkimuslaitos. 30505: 1. Kokeilualueiden palkkaukset, lisäystä 147 800 30506: XIX luku: 147 800. 30507: 18 Pl. : 17 731 200. 30508: 30509: Lisäystä varsinaisiin menoihin: 30510: 3 015 033 600. 30511: 30512: 30513: 30514: 30515: Pääomamenot. 30516: 19 Pl. Yhdeksästoista Pääluokka. 30517: Tuloa tuottavat pääomamenot. 30518: I. Sijoitukset valtion liiketoimintaan, metsätalouteen ja 30519: maatiloihin. 30520: Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat hallinnonhaarat. 30521: 1 a. Uuden kuorma-auton hankkiminen valtioneuvoston kirja- 30522: painolle .......................................... . 1125 000 30523: 1 b. Suojaverhojen hankkiminen valtioneuvoston kirjapai- 30524: noon ............................................ . 380 000 30525: 30526: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30527: 2 a. Lääkintölaitoksen maatilain rakennustyöt (siirtomäärä- 30528: raha) ............................................ . 1703 000 30529: 30530: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30531: 11 a. Maanmittaushallituksen ilmakuvakaluston täydentämi- 30532: nen (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... . 400 000 30533: 11 b. Perunajauhovarastojen hankkiminen (siirtomääräraha) 85 000 000 30534: Siirto 3103 641600 30535: Lisämenoarvio. 17 30536: 30537: 30538: Siirto 3 103 641 600 19 Pl. 30539: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 30540: hallinnonhaarat. 30541: 12. Uudet rautatierakennukset (siirtomääräraha), lisäystä 454 665 300 30542: 14. Rautateiden liikkuvan kaluston lisääminen (siirtomäärä- 30543: raha) , lisäystä ................................... . 640 652 200 30544: 15. Uudis- ja uusimistyöt valmiilla radoilla (siirtomäärä- 30545: raha) , lisäystä ................................... . 42000000 30546: 24. Radiolaitteiden parantaminen ja lisääminen (siirto- 30547: määräraha), lisäystä .............................. . 2 500 000 30548: 30549: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnon- 30550: haarat. 30551: 30 a. Otanmäki Oy: n osakepääoman korottaminen 357 000 000 30552: 1 luku: 1 585 425 500. 30553: 30554: 30555: 30556: n. Avustuslainat. 30557: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30558: 22 a. Työllisyyden turvaamiseksi myönnettävät lainat maan- 30559: hankintalain ja asutuslain mukaista rakentamista var- 30560: ten ( arviomääräraha) ............................. . 1050000 000 30561: 30562: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 30563: hallinnonhaarat. 30564: 23. L~.i.?~~ yleishy?~Ylli.~tä asunnontuotantoa varten 30565: (siirto- 30566: maararaha), hsaysta .............................. . 500 000 000 30567: 25. Avustuslainat työllisyyden turvaamiseksi valtioneuvos- 30568: ton käytettäväksi (arviomääräraha), lisäystä ........ . 2 500 000 000 30569: 29. Laina Aero 0 /Y: lle lentokonekannan uusimiseen, 30570: lisäystä .......................................... . 100000000 30571: 30572: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat 30573: hallinnonhaarat. 30574: 32 a. Laina Valmet Oy: lle ............................. . 500 000000 30575: 32 b. Laina Svenska Handelshögskolan i Helsingfors nimiselle 30576: korkeakoululle (siirtomääräraha) ................... . 56 000 000 30577: 30578: Yksityisluontoisille kouluille yhteisesti. 30579: 40. Avustuslainat kunnallisille ja yksityisille oppilaitoksille 30580: niiden omia rakennuksia varten, lisäystä ........... . 100000 000 30581: II luku: 4 806 000 000. 30582: Siirto 9 406 459100 30583: 3 30584: 18 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 33. 30585: 30586: 30587: Siirto 9 406 459100 30588: 30589: IU. Valtionvelan kuoletukset. 30590: Ulkomainen velka. 30591: 4. Ylijäämätavaraluottojen kuoletus (arviomääräraha), 30592: lisäystä .......................................... . 139 492 000 30593: III luku: 139 492 000. 30594: 30595: 30596: IV. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella oleviin 30597: rahastoihin. 30598: 3. Siirto valtionrautateiden uudistusrahastoon, lisäystä 76483 300 30599: 7. Siirto lainausrahastoon ........................... . 102157 500 30600: IV luku: 178 640 800. 30601: 30602: 30603: V. Työllisyyden turvaaminen. 30604: 1. Tuloa tuottavat pääomamenot työllisyyden turvaami- 30605: s~~si, 30606: }altioneuvoston käytettäväksi (arviomääräraha), 30607: hsaysta .......................................... . 2500000 000 30608: 2. Metsähallinnon ylimääräiset pinotavarahakkuut (arvio- 30609: määräraha) ...................................... . 500000 000 30610: V luku: 3 000 000 000. 30611: 19 Pl.: 9 709 558 300. 30612: 30613: 30614: 30615: 30616: 20 Pl. Kahdeskymmenes Pääluokka. 30617: Tuloa tuottamattomat pääomamenot. 30618: I. Perushankinnat. 30619: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30620: 9. Rajavartiolaitoksen radiolaitteiden perushankinnat 30621: (siirtomääräraha) , lisäystä ......................... . 150 000 30622: 14. Erinäisten sairaalain, sairaanhoitajatarkoulujen ja labo- 30623: ratorioiden kaluston ja koneiden perushankinnat ja uusi- 30624: minen (siirtomääräraha) , lisäystä . . ................ . 4450 000 30625: 15 a. Etelä-Saimaan keskussairaalan perushankinnat (siirto- 30626: määräraha) ...................................... . 30 000 000 30627: 30628: Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30629: 19 a. Kylmävalssikoneen hankkiminen rahapajalle .......... 8 775 000 30630: Siirto 12 767 966 900 30631: Lisämenoarvio. 19 30632: 30633: 30634: Siirto 12 767 966 900 20 Pl 30635: Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30636: 22. Puolustuslaitoksen kaluston ja varusteiden uusinta käy- 30637: töstä poistetun tilalle (arviomääräraha) , lisäystä ..... . 450 000 000 30638: 30639: Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30640: 23. Tutkimus- ja opetusvälineiden sekä kojeiden hankkimi- 30641: ~e!.l ~elsingin yliopiston laitoksiin (siirtomääräraha), 30642: hsaysta .......................................... . 190000 30643: 24. ~~.ulu~uoneistojen sisustaminen (siirtomääräraha), 30644: hsaysta .......................................... . 4500 000 30645: 25 a. Valtionarkiston kalliosuojan kuntoonsaattaminen ..... . 2 900000 30646: 25 b. Kiinteistön ostaminen biologisten tieteiden kenttäope- 30647: tuslaitokseksi ..................................... . 9 000 000 30648: 30649: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30650: 30. K~~e~den ha~?ta .. maanparannustöitä varten (siirto- 30651: maararaha), hsaysta .............................. . 21440900 30652: 37 a. Kartoituskojeen hankkiminen maanmittaushallitukselle 30653: (siirtomääräraha) ................................. . 2000000 30654: 30655: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 30656: hallinnohaarat. 30657: 38. Tie- ja vesirakennushallituksen koneiston täydentämi- 30658: nen, ministeriön käytettäväksi (siirtomääräraha), li- 30659: säystä ........................................... . 118922 500 30660: 30661: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnon- 30662: haarat. 30663: 47. Uuden jäänsärkijäaluksen rakentaminen (siirtomäärä- 30664: raha) , lisäystä ................................... . 160000000 30665: 51 a. Vaihtovirtajärjestelmään siirtymisestä merenkulkuhalli- 30666: tuksen virkatalossa aiheutuvat kustannukset (siirto- 30667: määräraha) ...................................... . 1000000 30668: I luku: 813 328 400. 30669: 30670: 30671: 30672: 30673: II. Uudisrakennukset. 30674: mkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30675: 1 a. Talon ostaminen ja kunnostaminen Lontoon lähettilään 30676: virka-asunnoksi (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 000 30677: --------~-------------1 30678: Siirto 13 557 920 300 30679: 20 195S Vp.- V. M.- Esitys N:o SS. 30680: 30681: 30682: 20 Pl. Siirto 13 557 920 300 30683: 30684: Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30685: 11. Pelson varavankilan uudisrakennukset (siirtomäärä- 30686: raha), lisäystä ................................... . 5 500 000 30687: 30688: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30689: 12. Poliisirakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ....... . 12 800 000 30690: 15. Pohjois-Karjalan keskussairaalan rakentaminen (siirto- 30691: määräraha), lisäystä .............................. . 90000 000 30692: 16. Keski-Suomen keskussairaalan rakentaminen (siirto- 30693: määräraha), lisäystä ............................. .. 151500 000 30694: 18. E!~!~:Saimaan...kes~ussairaalan rakentaminen (siirto- 30695: maararaha), hsaysta .............................. . 100000 000 30696: 25 a. Helsingin yleisen sairaalan keskuskeittiön, pesulaitoksen 30697: ja kattilakeskuksen laajentaminen (siirtomääräraha) 1000 000 30698: 25 b. Keskussairaaloiden perustamistyöt (siirtomääräraha) 10 000 000 30699: 30700: Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30701: 49 a. Savo-Karjalan maakunta-arkiston uudisrakennus (siirto- 30702: määräraha) ...................................... . 6 000 000 30703: 49 b. Helsingin normaalilyseon voimistelusalin rakentaminen 30704: (siirtomääräraha) ................................. . 20 000 000 30705: 49 c. Oulun tyttölyseon rakennuksen tulipalovaurioiden kor- 30706: jaaminen (siirtomääräraha) ....................... . 14 600000 30707: 49 d. Uudenkaarlepyyn seminaarin uudisrakennuksen kunnos- 30708: taminen (siirtomääräraha) ......................... . 13000 000 30709: 30710: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30711: 55. Maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen uudisrakennus 30712: (siirtomääräraha), lisäystä ......................... . 1900 000 30713: 30714: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 30715: hallinnonhaarat. 30716: 64. Lentokentät ja lentoreitit (siirtomääräraha), lisäystä .. 33 610 000 30717: 66. Matkailua varten tarkoitettujen valtion kiinteistöjen 30718: rakennustyöt (siirtomääräraha), lisäystä ............ . 700000 30719: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnon- 30720: haarat. 30721: 68. Teknillisten oppilaitosten uudisrakennustyöt (siirto- 30722: määräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650 000 30723: 69. ~~k~ammattikoulujen rakennukset (siirtomääräraha), 30724: hsaysta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 000 000 30725: 70. u~~i~rakenn~s~t ~~otsi- ja majakkapaikoilla (siirto- 30726: maararaha), lisaysta .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 400 000 30727: 71. Väylävalaistuksen parantaminen (siirtomääräraha), 30728: lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 500 000 30729: --------~------------1 30730: Siirto 14 095 080 300 30731: Lisämenoarvio. 21 30732: 30733: 30734: Siirto 14 095 080 300 20 Pl. 30735: Valtion laitoksille yhteisesti. 30736: 83. Valtion huonerakennustyöt (siirtomääräraha), lisäystä 1200 000 000 30737: II luku: 1 757 160 000. 30738: 30739: 30740: III. Erinäiset yleiset työt. 30741: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 30742: hallinnonhaarat. · 30743: 6. T;r.?.s~~rtoloille _j~ t~?leireille järjestettävät työt (siirto- 30744: maararaha), hsaysta .............................. . 550 000 000 30745: III luku: 550 000 000. 30746: 30747: 30748: IV. Työttömyyden lieventäminen. 30749: 1. Tuloa tuottamattomat pääomamenot työttömyyden lie- 30750: ventämistä varten, valtioneuvoston käytettäväksi (arvio- 30751: määräraha), lisäystä .............................. . 9 500000 000 30752: IV luku: 9 500 000 000. 30753: 20 Pl.: 12 620 488 400. 30754: 30755: Lisäystä pääomamenoihin: 30756: 22 330 046 700. 30757: Yhteensä 1 25 345 080 300 30758: 30759: 30760: Samalla valiokunta ehdottaa, 30761: nojen suorittamiseen käyttämään val- 30762: että Eduskunta päättäisi oikeuttaa tiolle kuluvan vuoden aikana kertyviä 30763: valtioneuvoston edellä mainittujen me- tuloja. 30764: Helsingissä 29 päivänä toukokuuta 1953. 30765: 30766: 30767: 30768: 30769: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- pälä, Vennamo (osittain) ja Väyrynen (osit- 30770: heenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja Ait- tain) sekä varajäsenet Junnila, Jussila, Kar- 30771: toniemi, jäsenet Aitio (osittain), Eskola K., vonen, Koivisto, Lepistö (osittain), Meinan- 30772: Haapanen, Haapaniemi, Heikkilä (osittain), der (osittain), Nederström-Lunden (osittain), 30773: Hietanen, Hiltunen, Jern (osittain), Kar. Rapio (osittain), Rauste (osittain), Tiitu 30774: vikko, Käkelä, Malkamäki, Nurminen, N. (osittain) ja Virtanen, V. (osittain). 30775: (osittain), Peltonen (osittain), Sarjala, Sep- 30776: 22 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 33. 30777: 30778: 30779: 30780: Vastalauseita. 30781: 30782: I. 30783: 19 Pl. II: 32 a. Kun hallitus on tuntenut lisämenoarvioon budjettiperiaatteiden vas- 30784: Valmet Oy: n taloudellisen aseman ainakin taista. Tämän vuoksi ehdotamme, 30785: kuluvan vuoden tulo- ja menoarvion edus- 30786: kuntakäsittelyn aikana, mutta ei ole tällöin että momentti ja sille ehdotettu 30787: pitänyt tarpeellisena ehdottaa määrärahaa määräraha, 500 000 000 markkaa, pois- 30788: kyseiseen tarkoitukseen, on sen ottaminen tettaisiin lisämenoarviosta. 30789: Helsingissä 29 päivänä toukokuuta 1953. 30790: 30791: Felix Seppälä. Matti Heikkilä. 30792: T. Junnila. Erkki Koivisto. 30793: 30794: 30795: 30796: II. 30797: 19 Pl. II: 22 a. Kun mielestämme on asia- että valtiovarainvaliokunnan tekemä 30798: tonta lisätä hallituksen ehdottamaa arvio- lisäys, 300 000 000 markkaa, poistet- 30799: määrärahaa, ehdotamme, taisiin. 30800: Helsingissä 29 päivänä toukokuuta 1953. 30801: 30802: Felix Seppälä. T. Junnila. 30803: Erkki Koivisto. 30804: 30805: 30806: 30807: UI. 30808: Ehdotamme, tömyysmäärärahojen käytössä on tapahtunut 30809: että 20 Pl. IV: 1 momentin kohdalle tuhlausta, edellytetään, että näiden erittäin 30810: otettaisiin seuraava lausuma: suureksi nousseiden määrärahojen käytön 30811: taloudellisuuteen kiinnitetään erityistä huo- 30812: ,Kun on ilmeistä syytä epäillä, että työt- miota". 30813: Helsingissä 29 päivänä toukokuuta 1953. 30814: 30815: T. Junnila. Erkki Koivisto. 30816: Felix Seppälä. 30817: 30818: 30819: 30820: IV. 30821: V aHokunnan enemmistö on yhtynyt halli- lausunut kielteisen kantansa mainitunlaisten 30822: tuksen esitykseen 450 milj. markan myöntä- määrärahojen ottamisesta lisämenoarvioon. 30823: miseksi armeijan perushankintoihin huoli- Sitävastoin ei valiokunnan enemmistö käsi- 30824: matta siitä, että eduskunta on aikaisemmin tyksemme mukaan ole arvioinut todellisuutta 30825: Vastalauseita. 23 30826: 30827: vastaavasti työttömyystilannetta, asuntojen salaojituksen suorittaa, olisi mahdollisuus 30828: tarvetta ja niihin tarvittavien varojen mää- saada halpakorkoista salaojituslainaa. Kun 30829: rää, vaan on niitä merkitty lisämenoarvioon pientiloilla ei voida yksinomaan lainan taikka 30830: mielestämme liian vähän. Koska valiokun- pelkän palkkion turvin salaojitusta suorittaa 30831: nan enemmistön kannanotot eivät muuta- ja koska salaojituksella on kuitenkin ratkai- 30832: missa muissakaan tapauksissa vastaa allekir- se-va merkitys pienviljelijäväestölle maata- 30833: joittaneiden käsityksiä, niin ehdotamme mie- louskoneiden tehokkaalle hyväksikäytölle ja 30834: tintöön seuraavat lisäykset ja muutokset: siten maatalouden tuotannon kohottamiselle, 30835: emme voi esitystä hyväksyä. Myöskään emme 30836: 6 Os. VI: 5. Hallitus ehdottaa otetta- voi hyväksyä valiokunnan enemmistön omak- 30837: vaksi 5 000 000 000 markan obligatiolainan, sumaa kantaa, sillä sen mukaan varakkaat 30838: joka varattaisiin toisen korvauslainan lunas- tilat saavat myöskin palkkiota valtion va- 30839: tuksiin. Laina ehdotetaan indeksiehtoiseksi. roista. 30840: Koska indeksiehto saattaa johtaa sen yleis- Edellä sanotun perusteella ehdotamme, 30841: tämiseen muussakin valtion harjoittamassa 30842: luottotoiminnassa ja koska se myöskin saat- että 11 Pl. X: 8 momentin peruste- 30843: taa myötävaikuttaa devalvation suorittami- lut hyväksyttäisiin hallituksen ehdot- 30844: seen, olisi indeksiehto poistettava. Siksi ehdo- tamassa muodossa, paitsi että peruste· 30845: tamme, lujen kolmas lause kuuluisi näin: 30846: että 6 Os. VI: 5 momentin perus- 30847: teluista ei hyväksyttäisi seuraavaa ,Tässä tarkoituksessa on suunniteltu voi- 30848: kohtaa: massa olevien määräysten muuttamista mm. 30849: siten, että samalle viljelijälle voidaan myön- 30850: ,Koska lainalla nykyoloissa tuskin oiisi tää salaojituspalkkiota ja lainaa." 30851: kysyntää ilman indeksiehtoa, ehdotetaan 12 Pl. XII: 13. Valiokunnan enemmistö 30852: laina sidottavaksi kotimaisten tavarain tuk- on hyväksynyt hallituksen ehdotuksen 10 30853: kuhintaindeksiin siten, että obligatioiden milj. markan myöntämiseksi Loviisan Rauta- 30854: kulloinkin erääntyvä määrä saisi nousta tie Oy: n v. 1953 mahdollisen tappion kor- 30855: enintään kahdenkertaiseksi nimellisarvosta." vaamiseen. Koska mielestämme ei ole oikein 30856: 6 Pl. II: 2. Hallitus ehdottaa palkatta- myöntää valtion varoja yksityisen yhtiön 30857: vaksi korkeimpaan oikeuteen 3 esittelijää, mahdollisten tappioiden korvaamiseen yleen- 30858: jotta maanluovuttajien purkuvaatimuksia säkään, ennakkokorvauksista puhumattakaan, 30859: voitaisiin nopeammin käsitellä. Tuhansia ja koska mielestämme Lahden-Loviisan rata 30860: pienviljelijöitä kohdannut purku-uhka on olisi otettava ensitilassa valtiolle ja muutet- 30861: siksi vakava asia, että mielestämme pitäisi tava rata normaaliraiteiseksi, niin ehdo- 30862: kaikin voimin pyrkiä purkutoimenpiteet ko- tamme, 30863: konaan estämään eikä missään tapauksessa että 12 Pl. XII: 13 momentin perus- 30864: lähteä purkuja toimittavia virkamiehiä lisää- teluksi hyväksyttäisiin seuraavaa: 30865: mään, kuten hallitus ehdottaa. Näistä syistä 30866: ehdotamme, , Turvatakseen Loviisan kapearaiteisen rau- 30867: tatien liikenteen jatkumisen tammikuun lop- 30868: että 6 Pl. II: 2 momentista pois- puun 1954, valtioneuvosto on tammikuun 30869: tettaisiin purkuasioiden käsittelyn jou- 15 päivänä 1953 myöntänyt Loviisan Rau- 30870: duttamiseksi korkeimmassa oikeudessa tatie Oy: lle kuluvan vuoden menoarviossa 30871: ehdotettu määräraha, 1 084 300 mark- avustuslainoihin työllisyyden turvaamiseksi 30872: kaa. valtioneuvoston käytettäväksi myönnetystä 30873: 450 milj. markan määrärahasta yhtiön anta- 30874: 11 Pl. X: 8. Momentin perusteluissa hal- mia haltijavelkakirjoja vastaan 10 milj. mar- 30875: litus esittää rahavarojen niukkuuteen vedo- kan suuruisen, viimeistään huhtikuun 1 päi- 30876: ten salaojituksen edistämiseen myönnettävien vänä 1954 takaisin maksettavan lainan, josta 30877: lainojen ja palkkioiden myöntämisperusteita maksetaan viiden prosentin korko vuodessa." 30878: muutettavaksi niin, ettei salaojituspalkkiota 30879: ja lainaa enää yhdessä voitaisi myöntää sa- 13 Pl. XVII: 21. Hallitus ehdottaa kun- 30880: malle pienviljelijällekään. Sen sijaan suur- nallisten ammattikoulujen rakennusmäärä- 30881: viljelijöillä, jotka omin varoinkin voisivat rahasta vähennettäväksi 100 milj. markkaa, 30882: 24 1953 Vp. -V. lYI. -Esitys N:o 33. 30883: 30884: jonka ehdotuksen valtiovarainvaliokunnan lainan maksamiseksi esitetty maara- 30885: enemmistö on hyväksynyt. Tämä merkitsee raha, 10 000 000 markkaa, poistettai- 30886: ammattikoulurakennustoiminnan vaikeutu- siin. 30887: mista ja kustannusten siirtämistä yhä enem- 30888: män kuntien kannettaviksi. Tällaista supis- 19 Pl. II: 22 a. Momentille työttömyyden 30889: tusta ja rasitusten siirtämistä kunnille emme turvaamiseen esitettyä uutta avustuslaina- 30890: ole voineet hyväksyä, kun lisäksi kauppa- ja määrärahaa, jota voidaan käyttää kerrostalo- 30891: teollisuusministeriön asiantuntijat ovat osoit- jen ja maanhankintalain sekä varsinaisen 30892: taneet, että momentin määrärahan pitäisi asutuslain mukaiseen rakentamiseen, pi- 30893: olla tuntuvasti mainittua summaa suurempi, dämme liian pienenä, emmekä siksi ole voi- 30894: jotta nykyiset keskeneräiset ammattikoulu- neet yhtyä valiokunnan enemmistön kantaan, 30895: rakennukset saataisiin rakennetuiksi ja pal- minkä vuoksi ehdotamme, 30896: velemaan tarkoitustaan. Ammattikoulujen 30897: rakennusavustusten kohdalla ei pitäisi en- että 19 Pl. II: 22 a momentille ote- 30898: siksi lähteä supistuksia suorittamaan. taan lisäyksenä vielä 200 000 000 30899: Edellä sanottuun viitaten ehdotamme, ma1·kkaa. 30900: että 13 Pl. XVII: 21 momentin koh- 30901: dalla oleva ehdotus, jolla kunnallisten 19 Pl. II: 23. Työttömyysvaroja voidaan 30902: ammattikoulujen rakennusavustuksia tarkoituksenmukaisesti käyttää yleishyödyl- 30903: supistetaan 100 000 000 markalla, hy- liseen asuntorakennustoimintaan. Asuntojen 30904: lättäisiin. vajaus on asutuskeskuksissa jatkuvasti kas- 30905: vanut sodan jälkeen, ollen se nykyisin noin 30906: 82 000, ja uusien perheiden muodostumisen 30907: 15 Pl. II: 51. Ottamalla huomioon maas- vuoksi vajaus lisääntyy vuosittain noin 30908: samme vallitsevan ankaran työttömyyden ja 8 000 asunnolla. Asiantuntijoiden lausunto- 30909: vuoden 1952 aikana sattuneet katovahingot jen mukaan täytyisi tarkoitukseen myöntää 30910: sekä niiden johdosta aiheutuneen avustustoi- vuosittain vähintään 12 000 000 000 mark- 30911: minnan tehostamisen välttämättömyyden kaa, mutta siihen on myönnetty vuoden 1953 30912: omassa maassamme, emme voi hyväksyä mo- budjetissa vain 7 400 000 000 markkaa ja 30913: mentille merkittyä 50 milj. markan myöntä- tässä lisätalousarviossa lisäksi 500 miljoonaa 30914: mistä Hollannin tulvien uhreille, koska se markkaa, jotka määrät eivät ole tarvetta 30915: tapahtuu hätääkärsivien kustannuksella vastaavia. 30916: omassa maassamme. Edellä olevaan viitaten ehdotl\mme, 30917: Edellä sanotun perusteella ehdotamme, 30918: että 19 Pl. II: 23 momentille otet- 30919: että momentti ja sille merkitty taisiin lisäyksenä 2100 000 000 mark- 30920: määräraha, 50 000 000 markkaa, pois- kaa lainoina yleishyödyllistä asunto- 30921: tettaisiin lisämenoarviosta. tuotantoa varten. 30922: 30923: 15 Pl. II: 55. Osuuskassojen Keskus Oy: n 19 Pl. III: 4. Hallitus on tehnyt USA:n 30924: Ranskasta v. 1930 saaman frangilainan mak- kanssa 1. 7. 1952 uuden velkasopimuksen ns. 30925: samiseksi ehdotetaan käytettäväksi valtion ylijäämätavaraluottojen maksamisesta. Sopi- 30926: varoja 10 milj. markkaa. Koska valiokunta mus aiheuttaa 139.5 milj. markan vuotuisen 30927: ei ole saanut riittävää selvitystä siitä, olisiko menolisän, josta 57.7 milj. markkaa makse- 30928: valtion velvollisuus antamansa takuun perus- taan ,Yhdysvaltain opetussäätiö Suomessa" 30929: teella maksaa OKO: n laina, eikä siitäkään, nimiselle rahastolle. Koska kysymyksessä 30930: olisiko ko. lainan maksuvelvollisuutta yleen- oleva luotonjärjestely aiheuttaa noinkin huo- 30931: säkään enää ollut olemassa, ei mielestämme mattavia muutoksia maamme velkasuhteisiin 30932: olisi tarkoitukseen varoja myönnettävä. ja on aikaisempaa velkasopimusta epäedulli- 30933: Edellä sanotun perusteella ehdotamme, sempi, olisi asia pitänyt jo ennen budjettiin 30934: tuloa tuoda eduskunnan hyväksyttäväksi. 30935: että 15 Pl. II: 55 momentti ja siinä Ulkomaisten velkojen enemmän tai vähem- 30936: Osuuskassojen Keskus Oy :n frangi- män epämääräinen järjestely olisi saatava 30937: Vastalauseita. 25 30938: 30939: loppumaan ja pyrittävä luottokysymyksiä raaloiden rakentamiseen, joita tarkoituksia 30940: hoitamaan maan etujen ja voimassa olevien varten on niukasti myönnetty varoja. 30941: laikien vaatimalla tavalla. Edellä sanottuun viitaten ehdotamme, 30942: Edellä sanotun perusteella ehdotamme, 30943: että 20 Pl. I: 22 momentti ja sille 30944: että 19 Pl. III: 4 momentti ja siinä merkitty määräraha, 450 000 000 mark- 30945: ehdotettu, USA:n velkojen uudelleen kaa, tykkiveneiden ja aseiden hankin- 30946: järjestelystä koituva menolisäys, toja varten poistetaan. 30947: 139 492 000 markkaa, poistettaisiin. 30948: 20 Pl. IV: 1. Työttömyyden torjuntaan on 30949: 20 Pl. I: 22. Momentille on esitetty kuluvana vuonna myönnetty varoja 17.6 mil- 30950: 450 000 000 markan suuruinen määräraha, jardia markkaa. Koska on todennäköistä, 30951: jolla hankitaan 2 tykkivenettä laivaston har- että työttömyyttä joukkomitassa ilmenee 30952: joitusaluksiksi. Näiden yhteiseksi hankinta- myöskin kesäkuukausina työttömien luku- 30953: hinnaksi on ilmoitettu 310 milj. markkaa määrän paisuessa vuoden lopulla, eivät hal- 30954: ilman aseistusta. Lisäksi on mainitun mo- lituksen nyt esittämät lisämäärärahat tähän 30955: mentin määrärahoilla tarkoitus hankkia tut- tarkoitukseen ilmeisesti tule riittämään. 30956: kalaitteita, radiolaitteita, käsikranaatteja, Edellä sanottuun viitaten ehdotamme, 30957: ammuksia ym. Kun jo tämän vuoden varsi- 30958: naisessa talousarviossa varattiin puolustus- että momentille lisättäisiin 30959: laitoksen perushankintoja, so. taistelulento- 2 500 000 000 markkaa. 30960: koneita, suihkuhävittäjiä, tankkeja jne. var- 30961: ten 780 milj. markkaa, ei ole oikein, että Samalla ehdotamme momentin perusteluja 30962: lisätalousarviossa näitä perushankintamäärä- muutettavaksi niin, 30963: rahoja vielä korotetaan. Käsityksemme mu- 30964: kaan pitäisi tyllliiveneiden ja aseiden hankin- että momentin varoista saataisiin 30965: töihin ehdotettu 450 milj. markan määrä- käyttää lroikenasteisten teiden kuntoon 30966: raha käyttää kansaa hyödyttäviin tarkoituk- saattamiseksi enintään 3 000 000 000 30967: siin, kuten esim. asuntojen, koulujen ja Sai- markkaa. 30968: Helsingissä 29 päivänä toukokuuta 1953. 30969: 30970: Esa Hietanen. Kaino Haapanen. 30971: Paavo Aitio. 'Nestori Nurminen. 30972: 30973: 30974: 30975: 30976: V. 30977: 30978: 11 Pl. XV: 30. Väkilannoitteiden hintojen tettavat avustukset (arviomääräraha). Viita- 30979: alentaminen (siirtomääräraha) (kertameno). ten edellisen momentin perusteluihin ehdo- 30980: En voi hyväksyä hallituksen omaksumaa ta- tan, 30981: paa jakaa budjettivuoden varsinaiset menot että momentti poistettaisiin. 30982: siten, että osa määrärahasta vain otetaan var- 30983: sinaiseen talousarvioon ja toinen osa esite- 30984: tään lisätalousarviossa. Menoerä on tyypil- 19 Pl. I: 30 a. Otanmäki Oy :n osakepää- 30985: linen varsinaisen budjetin asia. Ehdotan sen oman korottaminen (uusi). Otanmäen alku- 30986: vuoksi, peräinen kustannusarvio oli 1.2-1.5 miljar- 30987: että momentti poistettaisiin. dia markka:a. Todellisuudessa kustannukset 30988: nousevat lähes kolmeen miljardiin. Lisäta- 30989: 15 Pl. II: 37. Kotimaisten maitotaloustuot- lousarvioon otettu määräraha on edelleen tar- 30990: teiden kauppaan saannin edistämiseksi suori- koitus käyttää investointeihin, vieläpä siten, 30991: 4 30992: 26 1953 Vp. -V. M. - Esitys N:o 33. 30993: 30994: että tilapäisten yksityisluottojen avulla, asiallista syytä lisätä hallituksen ehdottaman 30995: jotka nousevat 200 miljoonaan markkaan, on määrärahan suuruutta. Ehdotan sen vuoksi, 30996: etukäteen alistamatta asiaa eduskuntaan 30997: suuri osa nyt pyydetystä määrärahasta jo että momentille merkitty 300 miljoo- 30998: 'käytetty. Loppuosakin määrärahasta lienee nan markan lisäys poistettaisiin. 30999: tarkoitus käyttää investointeihin ja hoitaa 31000: tarvittava liikepääoma myöhemmin Kansan- 19 Pl. II: 32 a. lAina Valmet Oy: lle 31001: eläkelaitokselta. Edellä sanotun johdosta eh- (uusi). Hallituksella oli jo viime syksynä 31002: dotan, kuluvan vuoden talousarvion antaessaan sa- 31003: että momentilta vähennettäisiin 100 mat tiedot Valmetin taloudellisesta asemasta 31004: m~1joonaa markkaa. ja sen vaikeuksista kuin nytkin. Mitään 31005: uutta ei asiassa ole ilmennyt. Ehdotettu 31006: 19 Pl. II: 22 a. Työllisyyden turvaamiseksi määräraha ei ole sen laatuinen, että se voi- 31007: myönnettävät lainat maanhankintalain ja daan ottaa lisätalousarvioon. Ehdotan sen 31008: asutuslain mukaista rakentamista varten vuoksi, 31009: (arviomääräraha). V aHokunnalla ei ole ollut että momentti poistettaisiin. 31010: Helsingissä 29 päivänä toukokuuta 1953. 31011: 31012: Irma Karvikko. 31013: 31014: 31015: 31016: 31017: VI. 31018: Kulunut työttömyyskausi on vaa;tinut erit- miota ei vain ensiSIJaisen tärkeään työtilai- 31019: täin huomattavan määrän valtion varoja lo- suuksien järjestämiseen, vaan myöskin nii- 31020: pullisina menoina. Nämä menot ovat taval- hin mahdollisuuksiin, joita hyväksi käyttäen 31021: laan suuruudessaan verrannollisia sotakor- tässä yhteydessä voidaan asianmukaisesti hoi- 31022: vausmenoihin sekä sodanjälkeisiin jälleenra- taa yhteiskuntamme muitakin tarpeita. A vus- 31023: kennus- ja asutusmenoihin. Joskin on mitä tusluontoinen lainoitus näyttää monasti täl- 31024: toivottavinta, että taloudellinen toimintamme löin kaikkein tarkoituksenmukaisimmalta. 31025: saadaan kiireellisesti jälleen täyteen käyntiin Sitä tietä voidaan myöskin parhaiten turvata 31026: ja esiintyvät lamakauden ilmiöt torjutuiksi työllisyysvarojen käyttö sellaisiin tarkoituk- 31027: kansantaloutemme tasapainotilan kuitenkaan siin, jotka mahdollisimman nopeasti lisäävät 31028: vaaranrtumatta, on tulevaisuutta ajatellen ai- tuotantoa eivätkä jää tuottamattomiksi pää- 31029: heellista valiokunnan yleiperusteluissa kiin- omansijoituksiksi ja jotka samalla vähentä- 31030: nittää huomiota työttömyyskysymykseen vät n. s. rakennetyöttömyyttä. Samoin olisi 31031: yleensä ja työttömyysvarojen käyttöön. Tä- työttömyysvarojen käyttöä entistä enemmän 31032: män vuoksi ehdotamme, ohjattava huonojen asumusten korjaamiseen. 31033: Näin voitaisiin samalla vähentää tätä erästä 31034: että yleisperusteluissa lausuttaisiin yhteiskuntamme tämän hetken suurinta epä- 31035: seuraavaa: kohtaa. 31036: Erityisesti katsoo valiokunta vielä olevan 31037: ,Valiökunta on voinut todeta, että kulu- syytä korostaa tuotannollisten näkökohtien 31038: neella työttömyyskaudella on pyritty tehok- tärkeyttä työttömyysvarojen käytössä. Tältä 31039: kaasti järjestämään työtä vailla oleville työn- pohjalta saavutetaan varmimmin varojen 31040: saantimahdollisuuksia. Tässä laajasuuntai- käytön itsekontrolli sekä voidaan ratkaise- 31041: sessa ja paljon varoja vaatineessa järjeste- vasti vähentää epätaloudellisia ja epätarkoi- 31042: lyssä on kuitenkin havaittavissa sellaista epä- tuksenmukaisia työttömyystyömaita." 31043: tarkoituksenmukaisuutta, joka olisi ehdotto- 31044: masti saatava korjatuksi ehkä tulevina työt-· Rautatielaitos näyttää jatkuvasti vaativan 31045: tömyyskausina. Tällöin on kiinnitettävä huo- huomattavia määriä yhteiskunnan varoja. 31046: Vastalauseita. 27 31047: 31048: Kun näiden varojen käytössä on huomautta- sen tekemissä hankinnoissa ei ole otettu huo- 31049: misen aihetta ja kun liik:ennclrysym.yksiä on mioon mm. liikevaihtoveroa, josta syystä lisä- 31050: hoidettava ja !käsiteltävä kokonaisuuden kan- varojen myöntäminen on ollut välttämätöntä. 31051: nalta katsoen, ehdotamme, Samalla kun valiokunta huomauttaa tällai- 31052: sesta vahvistetun budjetin rikkomisesta ja 31053: että yleisperusteluihin vielä otettai- siinä myönnettyjen määrärahojen ylityksestä, 31054: siin seuraava lausuma: valiokunta korostaa sitä seikkaa, että halli- 31055: tuksen olisi kiireellisesti suoritettava puh- 31056: ,Valiokunta on voinut havaita, että rap- taasti taloudelliselle pohjalle rakentuva ver- 31057: pioituneen rautatielaitoksemme kohentami- tailu tielaitoksemme ja rautatielaitoksemme 31058: seksi on ik:uluvana vuonna myönnetty varoja kohentamisen tarpeellisuudesta ja tarkoituk- 31059: yli tätä tarkoitusta varten vahvistetun vuo- seen tapahtuvan varojen käytön keskinäi- 31060: sittaisen varojen!käyttösuunnitelman. Syynä sestä suhteesta." 31061: tähän näyttää olevan se, että rautatielaitok- 31062: Helsingissä 29 päivänä toukokuuta 1953. 31063: 31064: Veikko Vennamo. S. S. Aittoniemi. 31065: Erland Haapaniemi. 31066: 1953 Vp. - Edusk. vast.- Esitys N:o 33. 31067: 31068: 31069: 31070: 31071: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen li- 31072: säyksistä ja muutoksista vuoden 1953 tulo- ja menoarvioon. 31073: 31074: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- 1946 kauppaneuvotteluissa Suomen neuvotte- 31075: tys N: o 33 lisäyksistä ja muutoksista vuo- lijat suostuivat siihen, että edellä mainitusta 31076: den 1953 tulo- ja menoarvioon, ja V altiova- irtisanomisesta huolimatta lainan vanhentu- 31077: rainvaliokunta on asiasta antanut mietintönsä minen oli katsottava toistaiseksi keskeyty- 31078: N:o 28. neeksi ja että Suomen Hallitus oli tekevä 31079: Eduskunta on hyväksynyt Hallituksen esi- voitavansa lainan takaisinmaksun uudelleen 31080: tyksen seuraavin huomautuksin ja muutok- aloittamiseksi mahdollisimman pian. Edus- 31081: sin. kunta ei kuitenkaan ole tullut täysin va- 31082: 10 Pl. IV: 1. Hyväksyessään tämän mo- kuuttuneeksi siitä, että sanottu rahalaitos olisi 31083: mentin kohdalla ehdotetut järjestelyt Helsin- kokonaan vapautunut kyseisestä lainasta. Vas- 31084: gin yliopiston assistenttien ja amanuenssien taisuudessa on kauppa- ja lainaneuvotteluissa 31085: toimien suhteen Eduskunta kuitenkin on noudatettava suurempaa huolellisuutta ja 31086: päättänyt, että Tvärminnen eläintieteellisen varovaisuutta, kuin kysymyksessä olevassa 31087: aseman amanuenssin ylimääräistä tointa ei asiassa on tapahtunut. 31088: ole lakkautettava eikä siis korvattava tila- 19 Pl. I: 30 a. Eduskunnan saaman tiedon 31089: päisellä asemanhoitajalla sekä että sanotun mukaan Otanmäki Oy käyttää osan kysymyk- 31090: toimen samoin kuin tähtitieteellisen laitoksen sessä olevista, osakepääomansa korottamisen 31091: observaattorin ylimääräisen toimen haltijaan kautta kertyvistä varoista vielä keskeneräisiin 31092: nähden on sovellettava momentin perustelu- perustamistöihin ja osan tänä kesänä alkavan 31093: jen lisäysten e kohdassa mainittua periaatetta. kaivostoimintansa käyttöpääomaksi. Edus- 31094: Lisäysten f kohdan perustelujen johdosta kunnan mielestä yhtiön olisi lisäksi pyrittävä 31095: Eduskunta samalla huomauttaa, että kysy- saamaan varoja yksityisiltä lainanantajilta. 31096: mys on momentin säästöjen a ja c-e koh- Tämän helpottamiseksi voidaan yhtiön lai- 31097: dassa mainituista assistenteista ja ama- nain kiinnitysvakuuksien etuoikeusjärjestystä 31098: nuensseista. tarvittaessa muuttaa. 31099: 11 Pl. XVIII: 8. Eduskunta tämän mo- Perustamiskustannusten osalta Eduskunta 31100: mentin kohdalla kiinnittää Hallituksen huo- on todennut, että ne ovat nousseet alkuperäi- 31101: miota siihen, että kirkollismetsäin metsän- siä arvioita huomattavasti suuremmiksi. 31102: hoitajain virat ja toimet eivät ilmeisesti enää 19 Pl. II: 22 a. Eduskunta on katsonut 31103: nykyoloissa ole tarpeellisia. asianmukaiseksi merkitä määrärahan tar- 31104: 13 Pl. IV: 1. Kun kelirikkoliikennealus peen huomioon ottaen momentille lisäystä 31105: Arandan liikennekausi muodostuu oletettua 300 000 000 markkaa. 31106: lyhyemmäksi, on momentilta vähennetty 19 Pl. II: 25. Eduskunta on hyväksynyt 31107: 1 000 000 markkaa. momentin määrärahan edellyttäen, että avus- 31108: 15 Pl. II: 55. Hyväksyessään tämän mo- tuslainoina työllisyyden turvaamiseksi maa- 31109: mentin kohdalla ehdotetun määrärahan val- seudun pienteollisuudelle myönnetään vähin- 31110: tion osallistumiseksi Osuuskassojen Keskus tään 200 000 000 markkaa. 31111: Oy:n vuoden 1930 frangilainan lunastami- 19 Pl. II: 32 a. Valmet Oy: n tuotannon 31112: seen Eduskunta on nojautunut toisaalta sii- sopeuttamis- ja rahoitusvaikeuksiin tutus- 31113: hen seikkaan, että mainittu rahalaitos irti- tuessaan Eduskunta on voinut todeta, että ne 31114: sanoi kysymyksessä olevan lainan vuonna ovat huomattavat. Nykyisen rahamarkkina- 31115: 1938 valtiovarainministeriön kehoituksesta, ja työllisyystilanteen vallitessa Eduskunta ei 31116: sekä toisaalta siihen tosiasiaan, että vuonna ole nähnyt muita mahdollisuuksia yhtiön ase- 31117: 2 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 33. 31118: 31119: man parantamiseksi kuin hyväksyä Hallituk- loistakin vaihetta varten riittävät varat, ettei 31120: sen ehdottaman lisälainan. Eduskunta pitää töitä tarvitsisi !keskeyttää tai alkuperäisiä 31121: kuitenkin välttämättömänä, että toimenpi- suunnitelmia muuttaa tai supistaa, mikä on 31122: teitä yhtiön tuotannollisen toiminnan saat- vain omiaan kohottamaan lopullisia kustan- 31123: tamiseksi kannattavaksi ja kilpailukykyiseksi nuksia. Sairaalasuunnitelmien mukaiset sai- 31124: tarmokkaasti jatketaan väittämällä huomat- raalahenkilökunnan asuntorakennukset olisi 31125: tavia kustannuksia vaativia ja suuria riskejä myös varsinaisten sairaalarakennusten yhtey- 31126: sisältäviä kokeiluja. Myös on tutkittava, dessä rakennettava, ja tällöin olisi nouda- 31127: onko ehkä yhtiön puitteisiin sisällytetty liian tettava eri keskussairaaloiden kesken yhden- 31128: moninaiset ja vaikeasti yhdessä pidettävät mukaista suhdetta. 31129: tuotanto- ja teollisuuslaitokset sekä onko yh- 20 Pl. II: 25 b. Turun ja Kuopion keskus- 31130: tiön sisäinen järjestysmuoto riittävän jous- sairaaloiden suunnittelutöitä varten varat- 31131: tava ja tehokas. tuja määrärahoja Eduskunta on pitänyt riit- 31132: 20 Pl. 1: 25 b. Tämän momentin kohdalla tämättöminä ja on sen vuOksi merkinnyt mo- 31133: ehdotetun Iso-Pappila nimisen tilan, jonka mentille lisäystä 6 000 000 markkaa jaetta-- 31134: ostattavan osan suuruus todellisuudessa on vaksi puoleksi kummallekin sairaalalle. 31135: 22.4 hehtaaria, edullisuutta biologisten tietei- 20 Pl. IV: 1. Hyväksyessään momentin 31136: den kenttäopetuslaitokseksi voidaan perus- määrärahan Eduskunta on edellyttänyt, 31137: tella lisäksi sillä, että laitoksessa voidaan an- että momentin perusteluissa mainittua 31138: taa opetusta myös oppikoulun maantieteen 1 000 000 000 markan määrärahaa käytetään 31139: ja luonnonhistorian opettajiksi aikoville. myös työllisyyden, teiden rakentamisen ja 31140: Eduskunta on muuttanut momentin nimik- käytön vuoksi tarpeellisten töiden suoritta- 31141: keen. miseen väittämällä suuria kustannuksia vaa- 31142: 20 Pl. II luku. Rakenteilla olevien kes- tivien ja vähemmän tarpeellisten tieoikaisu- 31143: kussairaaloiden määrärahakysymyksiä eri jen suorittamista. 31144: vuosina käsitellessään Eduskunta on pannut 31145: merkille, että sanotut työt yleensä ovat edis- Edellä lausuttuun viitaten ja muissa koh- 31146: tyneet nopeammin, kuin määrärahoja myön- din yhtyen Hallituksen esityksen perustelui- 31147: nettäessä on edellytetty. Kun alkuperäisen hin Eduskunta on päättänyt 31148: ja hyväksytyn sairaalasuunnitelman mukai- 31149: nen yhtäjaksoinen rakentaminen on samalla hyväksyä seuraavat lisäykset ja 31150: taloudellisinta rakentamista, olisi rakenteilla -muutokset vuoden 1953 tulo- ja me- 31151: oleviin sairaalarakennuksiin osoitettava kul- noarvioon: 31152: Lisä.menoarvio. 31153: 31154: 31155: : { 31156: 31157: 31158: 31159: 31160: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1953 tulo- ja 31161: . 31162: menoarvtoon. 31163: 31164: 31165: A. TULOT. 31166: Varsinaiset tulot. 31167: Toinen Osasto. 2 Os. 31168: Maksut valtionlaitosten käyttämisestä. 31169: IV. Maksut erinäisten elinkeinojen valvonnasta. 31170: 5. Elokuvatoiminnan valvonta, lisäystä 1722 000 31171: IV luku: 1 722 000. 31172: 2 Os.: 1 722 000. 31173: 31174: 31175: Viides Osasto. IJ Os. 31176: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 31177: Valtion liiketoiminta. 31178: Liikenne lai to ks et. 31179: I. Valtionrautatiet. 31180: Valtionrautateiden menot .............. 23 401892 640 31181: Ylijäämä 1463 707 360 31182: 31183: IV. Posti- ja lennätinlaitos. 31184: Posti- ja lennätinlaitoksen menot . . . . . . . . 8 529 869 000 31185: Ylijäämä 660781000 31186: 4 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 33. 31187: 31188: 31189: 5Os. 31190: 31191: Valtion metsätalous. 31192: XV. Metsätalous. 31193: Metsätalouden menot 3 555 786 980 31194: Ylijäämä 2114213 020 31195: 31196: XVI. Metsätieteellinen tutkimuslaitos. 31197: Kokeilualueiden menot ................ . 47 964000 31198: Ylijäämä 7 036 000 31199: 5 Os.: Tulojen vähennys 17 731200. 31200: 31201: Vähennystä varsinaisiin tuloihin: 31202: 16 009200. 31203: 31204: 31205: 31206: 31207: Pääomatulot. 31208: 6Os. Kuudes Osasto. 31209: Pääomatulot. 31210: III. Tulot valtion omaisuuden myynnistä. 31211: 4. Tulot puolustuslaitoksen irtaimiston myynnistä, lisäystä 450000 000 31212: II! luku: 450 000 000. 31213: 31214: VI. Valtionlainat. 31215: 5. Toisen korvauslainan 1 päivänä elokuuta 1953 eräänty- 31216: vien maksulippujen lunastamiseksi liikkeeseen laskettava 31217: valtion obligatiolaina ............................... . 5 000 000 000 31218: VI luku: 5 000 000 000. 31219: 31220: VII. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevista 31221: rahastoista. 31222: 1. Siirto kauppa- ja teollisuusrahastosta ................ . 102157 500 31223: VII luku: 102 157 500. 31224: 6 Os.: 5 552 157 500. 31225: 31226: Lisäystä pääomatuloihin: 31227: 5 552 157 500. 31228: Lisäystä tuloihin: 31229: 5 536148 300. 31230: Lisämenoarvio. 31231: 31232: 31233: 31234: 31235: B. MENOT. 31236: Varsinaiset menot. 31237: Kuudes Pääluokka. 6 PI. 31238: Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeus- 31239: ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 31240: n. Korkein oikeus. 31241: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä . . ...... . 1159 300 31242: II luku: 1159 300. 31243: 6 Pl.: 1159 300. 31244: 31245: 31246: 31247: Seitsemäs Pääluokka. 7 Pl. 31248: Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat 31249: hallinnonhaarat. 31250: n. Lääninhallitukset. 31251: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä ........ . 2160 000 31252: 5. Tarverahat ja sekalaiset menot, lisäystä ............. . 2 069 300 31253: II luku: 4 229 300. 31254: 31255: III. Kihlakuntain hallinto ja maalaispoliisi. 31256: 13. Maaseudun poliisiviranomaisten ja lääninrikospoliisin 31257: moottorikulkuneuvojen käyttö- ja ylläpitokustannukset, 31258: lisäystä ........................................... . 4000 000 31259: 16. Maaseudun poliisiviranomaisten puhelimien vuosimaksut 31260: ja kunnossapitokustannukset, lisäystä ................ . 1500000 31261: III luku: 5 500 000. 31262: 31263: IX. Erinäiset poliisimenot. 31264: 1. Ylimääräinen poliisivoima, lisäystä ................... . 5 200000 31265: IX luku: 5 200 000. 31266: 31267: XI. Rajavartiolaitos. 31268: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 29 020 31269: XI luku: 29 020. 31270: 31271: Xfi. Lääkintöhallitus. 31272: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 60000 31273: XII luku: 60 000. 31274: Siirto 1 16177 620 31275: 6. 1953 Vp. - Edusk. va.st. - Esitys N: o 33. 31276: 31277: 31278: 1 Pl. Siirto 16177 620 31279: xm. Maaseudun terveydenhoito. 31280: 12. Valtionapu kuntien koululääkärien palkkaamiseen ..... . 54000000 31281: XIII luku: 54 000 000. 31282: 31283: 31284: XIV. Helsingin yleinen sairaala.. 31285: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 3172 600 31286: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot, lisäystä ........... . 11112000 31287: XIV luku: 14 284 600. 31288: 31289: 31290: XV. Läänin- ja. yleiset sekä. sukupuolitautien sa.ira.alat. 31291: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 108 580 31292: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot, lisäystä ........... . 300000 31293: XV luku: 408 580. 31294: 31295: xvm. Mieli- ja. hermosa.ira.alat. 31296: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 308700 31297: XVIII luku: 308 700. 31298: 31299: XIX. Sa.iraanhoita.ja.taropetus. 31300: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 47600 31301: 5. Vuokrat, puhtaanapito ja sekalaiset menot, lisäystä 335000 31302: XIX luku: 382 600. 31303: 31304: XX. Kätilöopetus. 31305: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 12900 31306: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot, lisäystä ........... . 250000 31307: XX luku: 262 900. 31308: 31309: XXI. Lääkintöha.llituksen laboratoriot. 31310: Valtion seerumlaitos. 31311: 4. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... . 1500000 31312: XXI luku: 1500000. 31313: 31314: XXm. Muut lääkintöla.itoksen menot. 31315: 4. Kuntien ja yksityiset sairaalat, lisäystä ............. . 9 800 000 31316: 8. Lääkintölaitoksen viransijaisten palkkiot, lisäystä 6000 000 31317: XXIII luku: 15 800 000. 31318: Siirto 103125 000 31319: Lisämenoarvio. 7 31320: 31321: 31322: Siirto 103 125 000 7 Pl. 31323: 31324: XXV. Erinäiset määrärahat. 31325: 14. Ulkomaalaisten sotilaiden hautojen hoidosta johtuvat 31326: kustannukset, lisäystä .............................. . 9 000 000 31327: XXV luku: 9 000 000. 31328: 7 Pl.: 110 965 700. 31329: 31330: 31331: 31332: 31333: Kahdeksas Pääluokka. 8 Pl. 31334: Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat 31335: hallinnonhaarat. 31336: I. Valtiovarainministeriö. 31337: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 3 710000 31338: 4. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... . 105200 31339: I luku: 3 815 200. 31340: 31341: 31342: 31343: IX. Liikevaihtoverokonttori. 31344: Piirihallinto. 31345: 8. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 140000 31346: 10. Tarverahat, lisäystä ............................... . 135 000 31347: 11. Vuokra ja valaistus, lisäystä ....................... . 831000 31348: IX luku: 1106 000. 31349: 8 Pl.: 4 921 200. 31350: 31351: 31352: 31353: 31354: Yhdeksäs Pääluokka. 9 Pl. 31355: Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat 31356: hallinnonhaarat. 31357: Puolustuslaitoksen ylin johto. 31358: I. Puolustusministeriö ja pääesikunta. 31359: 1. Peruspalkat, lisäystä ............................... . 27300 31360: 3. Erinäiset lisäsuoritukset (arviomääräraha), lisäystä ... . 5400 31361: I luku: 32 700. 31362: Siirto 117078900 31363: 8 1953 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 33. 31364: 31365: 31366: 9 Pl. Siirto 117 078 900 31367: 31368: Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikunnat, joukko- 31369: osastot, koulut ja laitokset. 31370: n. Palkkausmenot. 31371: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä ......... . 1344000 31372: 3. Erinäiset lisäsuoritukset ja viransijaisuuspalkkiot (arvio- 31373: määräraha), lisäystä ............................... . 6 670 000 31374: II luku: 8 014 000. 31375: 9 Pl.: 8 046 700. 31376: 31377: 31378: 31379: 31380: 10 Pl. Kymmenes Pääluokka. 31381: Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat 31382: halUnnonhaarat. 31383: II. Luterilainen kirkko. 31384: Tuomiokapitulit. 31385: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 96 600 31386: 4. Sekalaiset menot, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 76000 31387: 31388: Papisto. 31389: 7. Matkapappien ja katekeetan palkkaukset, lisäystä 19 900 31390: II luku: 192 500. 31391: 31392: 31393: III. Kreikkalaiskatolinen kirkko. 31394: Muut kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan menot. 31395: 14. Suomen kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan seurakunnille 31396: suoritettava verohyvitys, lisäystä .................... . 53000 31397: III luku: 53 000. 31398: 31399: 31400: IV. Helsingin yliopisto. 31401: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 15 318 200 31402: 3. Tarverahat, lisäystä ............................... . 1500 000 31403: 6. Vuokrat, lisäystä .................................. . 2 500000 31404: 14. Lääketieteellisen opetuksen tehostaminen, lisäystä ..... . 8032 000 31405: 15. Malminkartanon ja Viikin opetus- ja koetilojen opetus- 31406: menot, lisäystä .................................... . 69420 31407: IV luku: 27 419 620. 31408: Siirto 152 758 020 31409: Lisämenoarvio. 9 31410: 31411: 31412: Siirto 152 758 020 10 Pl. 31413: VI. Kouluhallitus. 31414: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 35280 31415: VI luku: 35 280. 31416: 31417: 31418: VII. Oppikoulut. 31419: Poika- ja yhteislyseot. 31420: 11. Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot, lisäystä ......... . 190 650 31421: 14. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... . 155 051250 31422: 31423: 31424: Muut oppikoulujen menot. 31425: 29. Kalusto ja tarveaineet käsitöiden ja kotitalouden opetusta 31426: varten, lisäystä . . .................................. . 287 200 31427: VII luku: 155 529 100. 31428: 31429: 31430: VIII. Kansakoululaitos. 31431: Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu. 31432: 1. Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot, lisäystä ....... . 735 000 31433: 31434: 31435: Kansakoulunopettajaseminaarit. 31436: 6. Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot, lisäystä ......... . 3 745 780 31437: 10. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... . 232 000 31438: 13. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen ja ylimääräinen opet- 31439: tajien valmistaminen, lisäystä ....................... . 5 045 000 31440: 31441: 31442: Erinäiset kansakoululaitoksen menot. 31443: 30. Yksityisten erikoisoppilaitosten avustus (arviomäärä- 31444: raha) , lisäystä ..................................... . 615 970 31445: 33. Kouluhallituksen alaisen kokeilukansakoulun ylläpitämi- 31446: nen, lisäystä . . .................................... . 31680 31447: VIII luku: 10 405 430. 31448: 31449: 31450: IX. Kuuromykkäin- ja sokeainkoulut. 31451: K uurornykkäin opetuslaitokset. 31452: 4. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... . 50000 31453: IX luku: 50 000. 31454: Siirto 318 777 830 31455: 2 31456: 10 1953 Vp. - Ed'llsk. vast. - Esitys N: o 33. 31457: 31458: 31459: 10 Pl. Siirto 318 777 830 31460: XI. Yhteiskunnallinen sivistystyö. 31461: 1. Kansanopistojen valtionapu (arviomääräraha), lisäystä 5000000 31462: 8. Svenska Medborgarhögskolan nimisen kansalaiskorkea- 31463: koulun avustus (arviomääräraha), lisäystä ........... . 100000 31464: XI luku: 5 100 000. 31465: 31466: 31467: XU Valtiona.rkisto. 31468: 4. Asiakirjain jäljentäminen ja tarverahat, lisäystä 75000 31469: XII luku: 75 000. 31470: 31471: 31472: XV. Tieteen, taiteen ja urheilun kannattaminen. 31473: 9. Turun yliopiston avustus, lisäystä ................... . 3 770170 31474: XV luku: 3 770 170. 31475: 31476: 31477: XVI. Erinäiset määrärahat. 31478: 4. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... . 6000000 31479: 6. Elokuvien tarkastus, lisäystä ....................... . 1722000 31480: 7. ~e~vostoli.i~!oin:!tituutti ja sen yhteydessä toimiva keskus- 31481: kirJasto, hsaysta ................................... . 62000 31482: XVI luku: 7 784 000. 31483: 10 Pl.: 210 414 100. 31484: 31485: 31486: 31487: 31488: 11 Pl. Yhdestoista Pääluokka. 31489: Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat 31490: hallinnonhaarat. 31491: IV. Vakaustoimisto. 31492: 5. Painatuskustannukset, lisäystä ...................... . 180000 31493: IV luku: 180 000. 31494: 31495: 31496: VII. Valtion maataloudelliset oppilaitokset. 31497: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 1595 200 31498: 3. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha), lisäystä 736000 31499: VII luku: 2 331 200. 31500: Siirto 338 018200 31501: Lisämenoarvio. 11 31502: 31503: 31504: Siirto 338 018 200 11 Pl. 31505: vm. Yksityisluontoiset maataloudelliset oppilaitokset. 31506: ll!aamieskoulut. 31507: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 1040000 31508: 31509: 31510: Avustukset mu~'lle yksityisluontoisille maataloudellisille 31511: oppilaitoksille. 31512: 12. Högre svenska lantbruksläroverket i Åbo niminen oppi- 31513: laitos (arviomääräraha) , lisäystä ................... . 8400 31514: VIII luku: 1 048 400. 31515: 31516: 31517: IX. Maataloudelliset tarkastuslaitokset. 31518: Siementarkastuslaitos. 31519: 9. Sekalaiset menot, lisäystä ........................... . 1227000 31520: IX luku: 1 227 000. 31521: 31522: 31523: Xm. Kalastus. 31524: 6. Kalastusloistojen ylläpito ja rakentaminen 1450 000 31525: XIII luku: 1 450 000. 31526: 31527: 31528: XV. Maatalouden tukeminen. 31529: Neuvontatyön avustaminen. 31530: 12. Poronhoidon edistäminen, lisäystä ................... . 1736400 31531: 31532: 31533: Muut valtion avustukset. 31534: 29. Avustukset vesijohtolaitteiden rakentamiseksi maaseudulle 31535: (siirtomääräraha) . . ................................ . 31536: 30. Väkilannoitteiden hintojen alentaminen (siirtomäärä- 31537: raha) (kertameno), lisäystä ......................... . 1650000000 31538: XV luku: 1651736 400. 31539: 31540: 31541: xvm. Yksityismetsätalous. 31542: Metsähallitus. 31543: 1. Palkkaukset, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 600 31544: Kirkollisvirkatalojen metsät. 31545: 8. Palkkaukset, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495 900 31546: --------r------------1 31547: Siirto 1 994 006 500 31548: 12 1953 Vp. - Edusk. va.st. - Esitys N: o 33. 31549: 31550: 31551: 11 Pl. Siirto 1994 006 500 31552: 31553: Metsäopetus. 31554: Valtion koulut. 31555: 10. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 501300 31556: XVIII luku: 1 027 800. 31557: 31558: XX. Ilmatieteellinen keskuslaitos. 31559: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 2000 000 31560: 8. Ilmatieteellisten havaintojen teko, lisäystä ........... . 150000 31561: 9. Vapaan ilmakehän tutkimus, lisäystä ............... . 325 000 31562: 11. Säätiedoitus ja kansainvälinen ilmatieteellinen toiminta, 31563: lisäystä ........................................... . 248000 31564: XX luku: 2 723 000. 31565: 31566: XXIII. Eläinlääkintölaboratorio. 31567: 1. Palkkaukset, lisäystä ...................... : ........ . 209200 31568: XXIII luku: 209 200. 31569: 31570: XXIV. Eläinlääketieteellinen korkeakoulu. 31571: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 450000 31572: XXIV luku: 450 000. 31573: 11 Pl.: 1 662 383 000. 31574: 31575: 31576: 12 Pl. Kahdestoista Pääluokka. 31577: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä 31578: siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 31579: II. Tie- ja vesirakennushallitus. 31580: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset, 31581: lisäystä ........................................... . 320000 31582: 5. Tarverahat, lisäystä ................................ . 700000 31583: II luku: 1 020 000. 31584: 31585: III. Tie- ja vesirakennusten piirihallinto. 31586: 5. Tarverahat, lisäystä ............................... . 2230 000 31587: 6. Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) , lisäystä 750 000 31588: 7. Painatuskustannukset, lisäystä ...................... . 380 000 31589: III luku: 3 360 000. 31590: 31591: XII. Erinäiset määrärahat. 31592: 13. Osallistuminen Loviisan Rautatie Oy: n vuoden 1953 31593: mahdollisen tappion korvaamiseen (siirtomääräraha) . . . 10 000 000 31594: 14. Olympiakisojen ulkomainen radiointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 198 000 31595: XII luku: 20 198 000. 31596: 12 Pl. : 24 578 000. 31597: Siirto 1 2 022 468 000 31598: Lisämenoarvio. 13 31599: 31600: 31601: Siirto 2 022 468 000 31602: 31603: Kolmastoista Pääluokka. 13 Pl. 31604: Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen 31605: kohdistuvat hallinnonhaarat. 31606: IV. Merenkulkulaitoksen alukset. 31607: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 5 000 000 31608: 3. Varustus- ja kunnossapitokulut sekä sekalaiset käyttö- 31609: kulut, lisäystä ..................................... . 22 474 700 31610: IV luku: 27 474 700. 31611: 31612: VII. Merenkulkuoppilaitokset. 31613: 2. Opetusvälineiden hankkiminen, lisäystä 160 900 31614: VII luku: 160 900. 31615: 31616: X. Ammattiopetus. 31617: Valtion keskusammattikoulut. 31618: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 750000 31619: X luku: 750 000. 31620: 31621: XII. Geologinen tutkimuslaitos. 31622: 6. Julkaisutoiminta ja painatus, lisäystä 2 000 000 31623: XII luku: 2 000 000. 31624: 31625: XVI. Valtion lisenssitoimikunta. 31626: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................... . 7 475 000 31627: 3. Tarverahat ja sekalaiset menot, lisäystä ............. . 500000 31628: 4. Painatuskustannukset, lisäystä ...................... . 500000 31629: XVI luku: 8 475 000. 31630: 13 Pl.: 38 860 600. 31631: 31632: 31633: 31634: Neljästoista Pääluokka 14 Pl. 31635: Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat 31636: hallinnonhaarat. 31637: I. Sosiaaliministeriö. 31638: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä ....... . 220 000 31639: 5. Tarverahat, lisäystä ............................... . 600 000 31640: 10. Vuokra, lisäystä ................................... . 390 000 31641: I luku: 1210 000. 31642: Siirto 2 062 538 600 31643: 14 1953 Vp. - Edusk vast. - Esitys N: o 33. 31644: 31645: 31646: 14 Pl. Siirto 2 062 538 600 31647: 31648: XVI. Valtion alkoholistihuoltomenot. 31649: Alkoholistihuoltolat. 31650: 9. Kansliat ja kirjastot, lisäystä ....................... . 20fl 000 31651: XVI luku: 200 000. 31652: 31653: XX. Työlainsäädännön aiheuttamat menot. 31654: 2. Valtion työnvälitystoiminnan hallintomenot, lisäystä 723400 31655: XX luku: 723 400. 31656: 14 Pl.: 2 133 400. 31657: 31658: 31659: 31660: 15 Pl. Viidestoista Pääluokka. 31661: Sekalaiset yleiset menot. 31662: I. Valtion rakennusten korjausmenot ja uusimis- 31663: kustannukset .. 31664: 1. Korjaus- ja pienehköt uusiruistyöt (siirtomääräraha), 31665: lisäystä ........................................... . 75 000 000 31666: 1 luku: 75 000 000. 31667: 31668: 31669: II. Erinäiset määrärahat. 31670: 37. Kotimaisten maitotaloustuotteiden kauppaan saannin 31671: edistämiseksi suoritettavat avustukset (arviomääräraha), 31672: lisäystä ................................ · .... · ·. · · · · 350 000000 31673: 49. Olympiahakkuut ................................... . 671600 31674: 50. Hangon kaupungin kansakoulun jälleenrakentaminen .. 21150 000 31675: 51. Avustus Hollannin tulvista hätääkärsiville ........... . 50 000000 31676: 52. Petsamon siirtoväen sosiaalinen avustaminen ......... . 28000000 31677: 53. Rakennusavustukset Kuusamon ja Sallan kuntien jälleen- 31678: rakentajille ....................................... . 6 500000 31679: 54. Eräi.de~... ~altion myöntämien lainojen hoitopalkkiot 31680: (arv1omaararaha) .................................. . 1200000 31681: 55. Osallistuminen vuoden 1930 frangilainan lunastamiseen 31682: (arviomääräraha) .................................. . 10 000 000 31683: II luku: 467 521 600. 31684: 31685: IV. Työttömyyden lieventäminen. 31686: 1. Avustukset työttömyyden lieventämistä varten valtioneu- 31687: voston käytettäväksi (arviomääräraha), lisäystä . . . . . . . 400 000 000 31688: 2. Hallintomenot, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 050 000 31689: IV luku: 409 050 000. 31690: 15 Pl.: 951 571 600. 31691: Siirto 1 3 015 033 600 31692: Lisäm.enoarvio. lö 31693: 31694: Siirto 3 015 033 600 31695: 31696: 18 PL 31697: Kahdeksastoista Pääluokka. 31698: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 31699: Valtion liiketoiminta. 31700: L i i k e n n e 1 a i t o k s e t. 31701: Valtionrautatiet. 31702: I. Rautatiehallitus. 31703: 1. Palkkaukset, lisäystä .................... . 15700 31704: I luku: 15 700. 31705: 31706: 31707: II. Rautatielaitoksen linjahallinto ja käyttömenot. 31708: H enkilömenot. 31709: 1. Palkkaukset, lisäystä ................... . 79 800 31710: 2. Ylimääräisen henkilökunnan ja työvoiman 31711: palkkiot (arviomääräraha), lisäystä ....... . 249 300 31712: II luku: 329 100. 31713: 31714: 31715: Posti- ja lennätinlaitos. 31716: V. Posti- ja lennätinhallitus. 31717: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot (arvio- 31718: määräraha), lisäystä ................... . 19 300 31719: V luku: 19 300. 31720: 31721: 31722: VI. Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto ja hoitomenot. 31723: H enh'lömenot. 31724: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ja sa- 31725: tunnaisten töiden suorittaminen (arviomäärä- 31726: raha), lisäystä ......................... . 19300 31727: VI luku: 19 300. 31728: 31729: 31730: Valtion metsätalous. 31731: XVII. Metsähallitus. 31732: 1. Palkkaukset, lisäystä ................... . 641800 31733: XVII luku: 641 800. 31734: Siirto 1 025 200 3 015 033 600 31735: 16 1953 Vp. - Edusk vast. - Esitys N: o 33. 31736: 31737: 31738: 18 Pl. Siirto 1025 200 3 015 033 600 31739: 31740: XVIII. Aluehallinto ja hoitoalueiden talous. 31741: 1. Palkkaukset, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 269 700 31742: 22. Viran tai toimen haltijain palkkausten in- 31743: deksikorotukset (arviomääräraha), lisäystä . . 1 500 000 31744: 23. Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- 31745: ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha), 31746: lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 788 500 31747: XVIII luku: 16 558 200. 31748: 31749: XIX. Metsätieteellinen tutkimuslaitos. 31750: 1. Kokeilualueiden palkkaukset, lisäystä 147 800 31751: XIX luku: 147 800. 31752: 18 Pl.: 17 731 200. 31753: 31754: Lisäystä varsinaisiin menoihin: 31755: 3 015 033 600. 31756: 31757: 31758: 31759: 31760: Pääomamenot. 31761: 19 Pl. Yhdeksästoista Pääluokka. 31762: Tuloa tuottavat pääomamenot. 31763: I. Sijoitukset valtion liiketoimintaan, metsätalouteen ja 31764: maatiloihin. 31765: Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat hallinnonhaarat. 31766: 1 a. Uuden kuorma-auton hankkiminen valtioneuvoston kirja- 31767: painolle .......................................... . 1125 000 31768: 1 b. Suojaverhojen hankkiminen valtioneuvoston kirjapai- 31769: noon ....................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 380 000 31770: 31771: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 31772: 2 a. Lääkintölaitoksen maatilain rakennustyöt (siirtomäärä- 31773: raha) .............................. · · · · · · · · · · · · · · · 1703 000 31774: 31775: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 31776: 11 a. Maanmittaushallituksen ilmakuvakaluston täydentämi- 31777: nen (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 000 31778: 11 b. Perunajauhovarastojen hankkiminen (siirtomääräraha) 85 000 000 31779: --~~~----~~~~~ 31780: Siirto 3 103 641 600 31781: Lisämenoarvio. 17 31782: 31783: 31784: Siirto 3 103 641 600 19 Pl. 31785: 31786: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 31787: hallinnonhaarat. 31788: 12. Uudet rautatierakennukset (siirtomääräraha), lisäystä 454 665 300 31789: 14. Rautatei.d~n l~!kkuvan kaluston lisääminen (siirtomäärä- 31790: raha), hsaysta ................................... . 640 652 200 31791: 15. Uudis- ja uusimistyöt valmiilla radoilla (siirtomäärä- 31792: raha) , lisäystä ................................... . 42 000 000 31793: 24. Radiolaitteiden parantaminen ja lisääminen (siirto- 31794: määräraha), lisäystä . . ............................ . 2 500000 31795: 31796: Kwuppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnon- 31797: lwarat. 31798: 30 a. Otanmäki Oy:n osakepääoman korottaminen 357 000 000 31799: I luku: 1 585 425 500. 31800: 31801: 31802: 31803: II. Avustuslainat. 31804: llfaatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 31805: 22 a. Työllisyyden turvaamiseksi myönnettävät lainat maan- 31806: hankintalain ja asutuslain mukaista rakentamista var- 31807: ten (arviomääräraha) ............................. . 1050 000 000 31808: 31809: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 31810: hallinnonhaarat. 31811: 23. L~~~~.t yleishy.ö~yll~~tä asunnontuotantoa varten (siirto- 31812: maararaha), hsaysta .............................. . 500 000 000 31813: 25. Avustuslainat työllisyyden turvaamiseksi valtioneuvos- 31814: ton käytettäväksi (arviomääräraha), lisäystä ........ . 2 500 000 000 31815: 29. Laina Aero 0 /Y: lle lentokonekannan uusimiseen, 31816: lisäystä .......................................... . 100 000 000 31817: 31818: 31819: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat 31820: hallinnonhaarat. 31821: 32 a. Laina Valmet Oy: lle ............................. . 500 000 000 31822: 32 b. Laina Svenska Handelshögskolan i Helsingfors nimiselle 31823: korkeakoululle (siirtomääräraha) ................... . 56 000 000 31824: 31825: Yksityisluontoisille kouluille yhteisesti. 31826: 40. Avustuslainat kunnallisille ja yksityisille oppilaitoksille 31827: niiden omia rakennuksia varten, lisäystä ........... . 100 000 000 31828: II luku: 4 806 000 000. 31829: Siirto 9 406 459100 31830: 3 31831: 18 1953 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 33. 31832: 31833: 31834: Siirto 9 406 459100 31835: 31836: III. Valtionvelan kuoletukset. 31837: Ulkomainen velka. 31838: 4. Ylijäämätavaraluottojen kuoletus (arviomääräraha), 31839: lisäystä .......................................... . 139 492 000 31840: III luku: 139 492 000. 31841: 31842: 31843: IV. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella oleviin 31844: rahastoihin. 31845: 3. Siirto valtionrautateiden uudistusrahastoon, lisäystä 76 483 300 31846: 7. Siirto lainausrahastoon ........................... . 102157 500 31847: IV luku: 178 640 800. 31848: 31849: 31850: V. Työllisyyden turvaaminen. 31851: 1. Tuloa tuottavat pääomamenot työllisyyden turvaami- 31852: seksi, valtioneuvoston käytettäväksi (arviomääräraha), 31853: lisäystä .......................................... . 2 500 000 000 31854: 2. Metsähallinnon ylimääräiset pinotavarahakkuut (arvio- 31855: määräraha) . . .................................... . 500 000000 31856: V luku: 3 000 000 000. 31857: 19 Pl.: 9 709 558 300. 31858: 31859: 31860: 31861: 31862: 20 Pl. Kahdeskymmenes Pääluokka. 31863: Tuloa tuottamatlomat pääomamenot. 31864: 1. Perushankinnat. 31865: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 31866: 9. Rajavartiolaitoksen radiolaitteiden perushankinnat 31867: (siirtomääräraha), lisäystä ......................... . 150 000 31868: 14. Erinäisten sairaalain, sairaanhoitajatarkoulujen ja labo- 31869: ratorioiden kaluston ja koneiden perushankinnat ja uusi- 31870: minen (siirtomääräraha), lisäystä .................. . 4450 000 31871: 15 a. Etelä-Saimaan keskussairaalan perushankinnat (siirto- 31872: määräraha) . . .................................... . 30 000 000 31873: 31874: Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 31875: 19 a. Kylmävalssikoneen hankkiminen rahapajalle .......... 8 775 000 31876: Siirto 12 767 966 900 31877: Lisämenoarvio. 19 31878: 31879: 31880: Siirto 12 767 966 900 20 Pl. 31881: 31882: Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 31883: 22. Puolustuslaitoksen kaluston ja varusteiden uusinta käy- 31884: töstä poistetun tilalle (arviomääräraha), lisäystä ..... . 450 000 000 31885: 31886: Opet·usministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 31887: 23. Tutkimus- ja opetusvälineiden sekä kojeiden hankkimi- 31888: nen Helsingin yliopiston laitoksiin (siirtomääräraha), 31889: lisäystä .......................................... . 190 000 31890: 24. Kouluhuoneistojen sisustaminen (siirtomääräraha), 31891: lisäystä .......................................... . 4500 000 31892: 25 a. Valtionarkiston kalliosuojan kuntoonsaattaminen ..... . 2 900 000 31893: 25 b. Kiinteistön ostaminen biologisten tieteiden kenttäope- 31894: tuslaitokseksi ..................................... . 9 000 000 31895: 31896: 111aatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 31897: 30. Koneiden hankinta maanparannustöitä varten (siirto- 31898: määräraha) , lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21440 900 31899: 37 a. Kartoituskojeen hankkiminen maanmittaushallitukselle 31900: (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 000 31901: 31902: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 31903: hallinnohaarat. 31904: 38. Tie- ja vesirakennushallituksen koneiston täydentämi- 31905: nen, ministeriön käytettäväksi (siirtomääräraha), li- 31906: säystä ........................................... . 118 922 500 31907: 31908: Kauppa- ja teollisu1tsministeriöön kohdistuvat hallinnon- 31909: haarat. 31910: 47. Uuden jäänsärkijäaluksen rakentaminen (siirtomäärä- 31911: raha) , lisäystä . . . . . . . . . . . . . . ..................... . 160 000 000 31912: 51 a. Vaihtovirtajärjestelmään siirtymisestä merenkulkuhalli- 31913: tuksen virkatalossa aiheutuvat kustannukset (siirto- 31914: määräraha) ...................................... . 1000 000 31915: I luku: 813 328 400. 31916: 31917: 31918: 31919: 31920: II. Uudisrakennukset. 31921: Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 31922: 1 a. Talon ostaminen ja kunnostaminen Lontoon lähettilään 31923: virka-asunnoksi (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 000 31924: --------~------------1 31925: Siirto 13 557 920 300 31926: 20 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 33. 31927: 31928: 31929: 20 Pl. Siirto 13 557 920 300 31930: 31931: Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 31932: 11. Pelson varavankilan uudisrakennukset (siirtomäärä- 31933: raha), lisäystä ................................... . 5 500 000 31934: 31935: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 31936: 12. Poliisirakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ....... . 12 800 000 31937: 15. Pohjois-Karjalan keskussairaalan rakentaminen (siirto- 31938: määräraha) , lisäystä . . ............................ . 90 000 000 31939: 16. Keski-Suomen keskussairaalan rakentaminen (siirto- 31940: määräraha), lisäystä .............................. . 151500 000 31941: 18. Etelä-Saimaan keskussairaalan rakentaminen (siirto- 31942: määräraha), lisäystä .............................. . 100 000 000 31943: 25 a. Helsingin yleisen sairaalan keskuskeittiön, pesulaitoksen 31944: ja kattilakeskuksen laajentaminen (siirtomääräraha) 1000 000 31945: 25 b. Keskussairaaloiden perustaruistyöt (siirtomääräraha) 10 000 000 31946: 31947: Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 31948: 49 a. Savo-Karjalan maakunta-arkiston uudisrakennus (siirto- 31949: määräraha) . . . . . . . . . . . ........................... . 6 000 000 31950: 49 b. Helsingin normaalilyseon voimistelusalin rakentaminen 31951: (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 20 000 000 31952: 49 c. Oulun tyttölyseon rakennuksen tulipalovaurioiden kor- 31953: jaaminen (siirtomääräraha) ....................... . 14 600 000 31954: 49 d. Uudenkaarlepyyn seminaarin uudisrakennuksen kunnos- 31955: taminen (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 13 000 000 31956: 31957: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 31958: 55. Maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen uudisrakennus 31959: (siirtomääräraha), lisäystä ......................... . 1900 000 31960: 31961: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 31962: hallinnonhaarat. 31963: 64. Lentokentät ja lentoreitit (siirtomääräraha), lisäystä .. 33 610 000 31964: 66. Matkailua varten tarkoitettujen valtion kiinteistöjen 31965: rakennustyöt (siirtomääräraha), lisäystä ............ . 700 000 31966: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnon- 31967: haarat. 31968: 68. Teknillisten oppilaitosten uudisrakennustyöt (siirto- 31969: määräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650 000 31970: 69. ~~.sku~ammattikoulujen rakennukset (siirtomääräraha), 31971: hsaysta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 000 000 31972: 70. Uudisrakennukset luotsi- ja majakkapaikoilla (siirto- 31973: määräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 000 31974: 71. Väylävalaistuksen parantaminen (siirtomääräraha), 31975: lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 500 000 31976: --------~------------1 31977: Siirto 14 095 080 300 31978: Lisämenoarvio. 21 31979: 31980: 31981: Siirto 14 095 080 300 20 Pl. 31982: Valtion laitoksille yhteisesti. 31983: 83. Valtion huonerakennustyöt (siirtomääräraha), lisäystä 1200 000 000 31984: II luku: 1 757 160 000. 31985: 31986: 31987: III. Erinäiset yleiset työt. 31988: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 31989: hallinnonhaarat. 31990: 6. Työsiirtoloille ja työleireille järjestettävät työt (siirto- 31991: määräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . ............. . 550 000 000 31992: III luku: 550 000 000. 31993: 31994: 31995: IV. Työttömyyden lieventäminen. 31996: 1. Tuloa tuottamattomat pääomamenot työttömyyden lie- 31997: ventämistä varten, valtioneuvoston käytettäväksi (arvio- 31998: määräraha), lisäystä .............................. . 9 500000000 31999: IV luku: 9 500 000 000. 32000: 20 Pl.: 12 620 488 400. 32001: 32002: Lisäystä pääomamenoihin: 32003: 22 330 046 700. 32004: Yhteensä 25 345 080 300 32005: 32006: Samalla Eduskunta on päättänyt 32007: oikeuttaa valtioneuvoston edellä mai- tämään valtiolle kuluvan vuoden ai- 32008: nittujen menojen suorittamiseen käyt- kana kertyviä tuloja. 32009: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1953. 32010: 1 32011: 32012: 1 32013: 32014: 32015: 32016: 32017: 1 32018: 32019: 1 32020: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 34. 32021: 32022: 32023: 32024: 32025: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi uuden viran pe- 32026: rustamisesta Helsingin yliopistoon. 32027: 32028: Hallituksen esitykseen lisäyksistä ja muu- kitsee Helsingin yliopiston menosäännön pe- 32029: toksista valtion vuoden 1953 tulo- ja meno- rusteiden muuttamista ja tästä ha;llitusmuo- 32030: arvioon sisältyy ehdotus museonhoitajan vi- don 65 § : n mukaan on säädettävä lailla, 32031: ran perustamisesta Helsingin yliopistoon. annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu- 32032: Kun tällaisen ehdotuksen hyväksyminen mer- raava lakiehdotus: 32033: 32034: 32035: Laki 32036: uuden viran perustamisesta Helsingin yliopistoon. 32037: Muuttaen Helsingin yliopiston menosään- Helsingin yliopistoon voidaan perustaa 32038: nön perusteita säädetään Eduskunnan pää- peruspalkkainen museonhoitajan virka. 32039: töksen mukaisesti seuraavaa: 32040: Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1953. 32041: 32042: 32043: Tasavallan Presidentti 32044: J. K. PAASIKIVI. 32045: 32046: 32047: 32048: 32049: Valtiovarainministeri Viljo Rantala. 32050: 32051: 32052: 32053: 32054: 3295/53. 32055: 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 34. 32056: 32057: 32058: 32059: 32060: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 32061: N: o 26 hallituksen esityksen johdosta laiksi uuden viran 32062: perustamisesta Helsingin yliopistoon. 32063: 32064: Eduskunta on 19 päivänä kuluvaa touko- symistä. Valiokunta sen vuoksi kunnioit- 32065: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan taen ehdottaa, 32066: valmistelevasti käsiteltäväksi hallituksen 32067: yllä mainitun esityksen n:o 34. että Eduskunta päättäisi hyväksyä 32068: Valiokunta on käsitellyt asian ja halli- käsiteltävänä olevaan hallituksen esi- 32069: tuksen esityksen perusteluista ilmenevistä tykseen sisältyvän lakiehdotuksen 32070: syistä päättänyt asettua puoltamaan esi- muuttamattomana. 32071: tykseen sisältyvän lakiehdotuksen hyväk- 32072: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1953. 32073: 32074: 32075: 32076: 32077: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- mäki, Sarjala, Seppälä, Vennamo ja Väyry- 32078: heenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja nen sekä varajäsenet Jussila, Karvonen, 32079: Aittoniemi, jäsenet Aitio, Eskola, K., Haa- Koivisto, Lepistö, Rapio, Tiitu ja Virta- 32080: panen, Heikkilä, J ern, Karvikko, Malka- nen, V. 32081: 1953 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 34:. 32082: 32083: 32084: 32085: 32086: S u u r e n v a.li o k u n n a. n m i e t i n t ö N: o 40 halli- 32087: tuksen esityksen johdosta. laiksi uuden viran perustamisesta. 32088: Helsingin yliopistoon. 32089: 32090: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä mai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 32091: ·nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 32092: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 26 ehdotuksen muuttamattomana. 32093: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit- 32094: taen, 32095: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1953. 32096: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 34. 32097: 32098: 32099: 32100: 32101: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 32102: laiksi uuden viran perustamisesta Helsingin yliopistoon. 32103: 32104: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- Valtiovarainvaliokunta on asiasta antanut 32105: tys N: o 34 laiksi uuden viran perustamisesta mietintönsä N: o 26, on hyväksynyt seuraa- 32106: Helsingin yliopistoon, ja Eduskunta, jolle van lain: 32107: 32108: 32109: 32110: Laki 32111: uuden viran perustamisesta Helsingin yliopistoon. 32112: Muuttaen Helsingin yliopiston menosäännön perusteita säädetään Eduskunnan pää- 32113: töksen mukaisesti seuraavaa: 32114: Helsingin yliopistoon voidaan perustaa 32115: peruspalkkainen museonhoitajan virka. 32116: 32117: Helsingissä 9 päivänä kesäkuuta 1953. 32118: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 35. 32119: 32120: 32121: 32122: 32123: Hallituksen esitys Eduskunnalle lisävaltuuksien antami- 32124: sesta valtioneuvostolle lainanottoon vuoden 1953 aikana. 32125: 32126: Kun valtuudet niiden pitkäaikaisten laino- valtioneuvoston ottamaan kuluvan 32127: jen ottamiseen, jotka Eduskunta on oikeut- vuoden aikana pitkäaikaista kotimaista 32128: tanut valtioneuvoston kuluvan vuoden aikana lainaa 5,000,000,000 markan nimellis- 32129: ottamaan, eivät todennäköisesti tule riittä- määrään asti niiden pitkäaikaisten, 32130: mään ja kun lainan saanti olisi valtiolle yhteensä 5,000,000,000 markkaan nou- 32131: tärkeätä, ehdotetaan, sevien lainojen lisäksi, jotka Edus- 32132: kunta on jo valtioneuvoston oikeutta- 32133: että Eduskunta päättäisi oikeuttaa nut vuoden 1953 aikana ottamaan. 32134: Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1953. 32135: 32136: 32137: Tasavallan Presidentti 32138: J. K. PAASIKIVI. 32139: 32140: 32141: 32142: 32143: Valtiovarainministeri Viljo Rantala. 32144: 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 35. 32145: 32146: 32147: 32148: 32149: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 32150: N: o 27 hallituksen esityksen johdosta lisävaltuuksien anta- 32151: misesta valtioneuvostolle lainanottoon vuoden 1953 aikana. 32152: 32153: Eduskunta on 19 pmvana kuluvaa touko- vuoden aikana pitkäaikaista koti- 32154: :uuta lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan maista lainaa 5,000,000,000 markan 32155: almistelevasti käsiteltävä:ksi yllä mainitun nimellismäärään asti niiden pitkä- 32156: tallituksen esityksen n: o 35. aikaisten, yhteensä 5,000,000,000 32157: Valiokunta on käsitellyt asian ja pitää markkaan nousevien lainojen lisäksi, 32158: hdotettuja lisävaltuuksia lainanottoon tar- jotka Eduskunta on jo valtioneuvos- 32159: •eellisina. Tämän vuoksi valiokunta kun- ton oikeuttanut vuoden 1953 aikana 32160: Lioittaen ehdottaa, ottamaan. 32161: että Eduskunta päättäisi oikeuttaa 32162: valtioneuvoston ottamaan kuluvan 32163: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1953. 32164: 32165: 32166: 32167: 32168: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- mäki, Sarjala, Seppälä, Vennamo ja Väyry- 32169: teenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja nen sekä varajäsenet Jussila, Karvonen, 32170: tittoniemi, jäsenet Aitio, Eskola, K., Haa- Koivisto, Lepistö, Rapio, Tiitu ja Virta- 32171: >anen, Heikkilä, J ern, Karvikko, Malka- nen, V. 32172: 1953 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 35. 32173: 32174: 32175: 32176: 32177: Suuren valiokunnan mietintö N:o 51 halli~ 32178: tuksen esityksen johdosta lisävaltuuksien antamisesta valtio- 32179: neuvostolle lainanottoon vuoden 1953 aikana. 32180: 32181: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- vuoden aikana pitkäaikaista kotimaista 32182: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan lainaa 5,000,000,000 markan nimellis- 32183: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o 27 määrään asti niiden pitkäaikaisten, 32184: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit- yhteensä 5,000,000,000 markkaan nou- 32185: taen, sevien lainojen lisäksi, jotka Edus- 32186: kunta on jo valtioneuvoston oikeut- 32187: että Eduskunta päättäisi oikeuttaa tanut vuoden 1953 aikana ottamaan. 32188: valtioneuvoston ottamaan kuluvan 32189: Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1953. 32190: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 35. 32191: 32192: 32193: 32194: 32195: Eduskunnan vastaus Hallituksen esitykseen 32196: lisävaltuuksien antamisesta valtioneuvostolle lainanottoon 32197: vuoden 1953 aikana. 32198: 32199: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- kuluvan vuoden aikana pitkäaikaista 32200: tys N: o 35 lisävaltuuksien antamisesta val- kotimaista lainaa 5,000,000,000 mar- 32201: tioneuvostolle lainanottoon vuoden 1953 ai- kan nimellismäärään asti niiden pitkä- 32202: kana, ja Eduskunta, jolle V altiovarainvalio- aikaisten, yhteensä 5,000,000,000 32203: kunta on asiasta antanut mietintönsä N: o markkaan nousevien lainojen lisäksi, 32204: 27, on päättänyt jotka Eduskunta on jo valtioneuvos- 32205: ton oikeuttanut vuoden 1953 aikana 32206: oikeuttaa valtioneuvoston ottamaan ottamaan. 32207: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1953. 32208: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 36. 32209: 32210: 32211: 32212: 32213: Hallituksen esitys Eduskunnalle Suomen ja Norjan vä- 32214: lillä riitaisuuksien sovinnollisesta ratkaisemisesta 3 päivänä 32215: helmikuuta 1926 solmittuun sopimukseen tehtyä lisäystä 32216: koskevan sopimuksen hyväksymisestä. 32217: 32218: Suomen ja Norjan välisen, riitaisuuksien syy tuomioistuimen tuomiovallan yhdessä tai 32219: sovinnollista ratkaisemista koskevan, 3 päi- useammassa jo syntyneessä riitakysymyk- 32220: vänä helmikuuta 1926 tehdyn sopimuksen sessä. Yleinen ilmoitus on taas se, jolla valtio 32221: (sopimussarja 2/27) 1 artiklassa määrätään, hyväksyy tuomioistuimen tuomiovallan kai- 32222: että eräät oikeudellista laatua olevat riita- kissa riitakysymyksissä taikka tiettyyn ryh- 32223: kysymykset, joita ei ole voitu ratkaista diplo- mään tai tiettyihin ryhmiin kuuluvissa, jo 32224: Inaattista tietä, on saatettava pysyväisen !kan- syntyneissä tai vast'edes syntyvissä riitakysy- 32225: sainvälisen tuomioistuimen ratkaistavi'ksi. myksissä. 32226: Norjan taholta on huomautettu, ettei tätä Tuomioistuimen perussäännön 36 artiklan 32227: määräystä enää voida soveltaa koska edellä 2 kohdan mukaan voivat perussääntöön osal- 32228: mainittu tuomioistuin on lakannut olemasta listuneet valtiot ilmoittaa tunnustavansa tuo- 32229: eikä Suomi ole liittynyt nykyisen kansain- mioistuimen tuomiovallan ipso facto ja ilman 32230: välisen tuomioistuimen perussääntöön. erityistä sopimusta päteväksi jokaiseen saman 32231: Koska sekä Suomen että Norjan hallituk- velvoituksen hyväksyvään valtioon nähden 32232: set ovat halunneet jälleen saattaa sopimuksen kaikissa oikeudellista laatua olevissa riitaky- 32233: soveltamiskelpoiseksi, ne ovat tehneet lisä- symyksissä, jotka koskevat mainitussa koh- 32234: sopimuksen, joka allekirjoitettiin Helsingissä dassa lueteltuja kysymyksiä (ns. fakultatiivi- 32235: 11 päivänä toukokuuta 1953, ja jossa on käy- klausuli eli valinnanvarainen määräys). Tur- 32236: tetty hyväksi Yhdistyneiden Kansakuntien vallisuusneuvoston päätöslauselman mukaan 32237: turvallisuusneuvoston lokakuun 15 päivänä voi myös valtio, joka ei ole liittynyt tuomio- 32238: 1946 tekemän päätöslauselman nykyisen kan- istuimen perussääntöön, tehdessään yleistä 32239: sainvälisen tuomioistuimen perussääntöön liit- laatua olevan ilmoituksen, ilmoittaa hyväksy- 32240: tymättämille maille tarjoamaa mahdollisuutta vänsä valinnanvaraisen määräyksen. Tämä 32241: eräin edellytyksin käyttää tuomioistuinta tahdonilmaisu ei kuitenkaan ilman eri sopi- 32242: kansainvälisten riitaisuuksien ratkaisemisessa. musta sido toista valtiota, joka on osallistu- 32243: Päätöslauselman mukaan voi tällainen val- nut perussääntöön ja puolestaan hyväksynyt 32244: tio antaa tuomioistuimen sihteeristölle ilmoi- valinnanvaraisen määräyksen. 32245: tuksen, jolla se hyväksyy tuomioistuimen tuo- Sekä Suomi että Norja olivat ennen toista 32246: miovallan Yhdistyneiden Kansakuntien pe- maailmansotaa hyvä!ksyneet pysyväisen kan- 32247: ruskirjan sekä tuomioistuimen perussäänniin sainvälisen tuomioistuimen valinnanvaraisen 32248: ja sen ohjesäännön mukaisesti. Se sitoutuu määräyksen. Norja on hyväksynyt nykyisen 32249: myös vilpittömästi panemaan täytäntöön tuo- vastaavan määräyksen. 32250: mioistuimen päätöksen tai päätökset ja hy- Suomen ja Norjan välisen lisäsopimuksen 32251: vä:ksymään kaiklki Yhdistyneiden Kansakun- 1 arti'klan 1 kappalessa on sovittu, että mitä 32252: tien peruskirjan 94 artiklan Yhdistyneiden v: n 1926 sopimuksen 1 artiklassa sanotaan 32253: Kansakuntien jäsenvaltiolle asettamat, pää- pysyväisestä kansainvälisestä tuomioistui- 32254: tösten noudattamista koskevat velvoitukset. mesta, on vastaavasti oleva voimassa kansain- 32255: Tällainen ilmoitus voi olla yksityistapauk- välisestä tuomioistuimesta. Artiklan 2 kap- 32256: seen soveltuva tai yleinen. Yksityistapaukseen paleessa edellytetään, että Suomi tekee tur- 32257: soveltuva ilmoitus on se, jolla valtio hyväk- vallisuusneuvoston päätöslauselmassa maini- 32258: 3415/53 32259: 2 N:o 36 32260: 32261: tun, yleistä laatua olevan ilmoituksen, jossa Edellä mainitun perusteella esitetään, 32262: se myös ilmoittaa hyväksyvänsä valinnanva- 32263: raisen määräyksen. Tämä ilmoitus tehdään että Eduskunta puolestaan hyväk- 32264: heti kun sopimus on asetuksella saatettu voi- syisi Suomen ja Norjan välillä riitai- 32265: maan. Artiklan 2 kappale sisältää myös sen suuksien Sovinnollisesta ratkaisemisesta 32266: päätöslauselman edellyttämän Suomen ja 3 päivänä helmikuuta 1926 solmittuun 32267: Norjan välisen sopimuksen, jolla Norja hy- sopimukseen tehtyä lisäystä koskevan, 32268: väksyy valinnanvaraisen määräyksen näiden Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 32269: maiden välisissä riitaisuuksissa. 1953 allekirjoitetun sopimuksen. 32270: Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1953. 32271: 32272: 32273: Tasaval1an Presidentti 32274: J. K. PAASIKIVI. 32275: 32276: 32277: 32278: 32279: Ministeri Ralf Törngren. 32280: N:o 36 3 32281: 32282: 32283: 32284: 32285: Suomen ja Norjan välinen sopimus lisäyk- Accord entre Ia Finlande et la Norvege 32286: sestä 3 päivänä helmikuuta 1926 tehtyyn relatif a un supplement a la Convention du 32287: sopimukseen riitaisuuksien Sovinnollisesta 3 fevrier 1926 pour le reglement pacifique 32288: ratkaisemisesta. des differends. 32289: 32290: Suomen Tasavallan Hallitus ja Norjan Le Gouvernement de la Republique de Fin- 32291: Kuninkaallinen Hallitus, jotlka ovat toden- lande et le Gouvernement Royal de Norvege, 32292: neet, että Suomen ja Norjan välillä riitai- ayant constate que l'article 1er de la Conven- 32293: suuksien Sovinnollisesta ratkaisemisesta 3 päi- tion entre la Finlande et la Norvege pour 32294: vänä helmikuuta 1926 tehdyn sopimuksen le reglement pacifique des differends, conclue 32295: 1 artiklaa ei voida soveltaa, koska sanotussa le 3 fevrier 1926, n'est plus applicable du 32296: art~klassa mainittu pysyväinen kansainväli- fait que la Cour permanente de Justice in- 32297: nen tuomioistuin on lakannut olemasta eikä ternationale, mentionnee au dit article, a 32298: Suomi ole liittynyt nykyisen kansainvälisen cesse d'exister et que la Finlande n'a pas 32299: tuomioistuimen perussääntöön, ovat sopineet adhere au Statut de la Cour internationale 32300: seuraavasta: de Justice actuelle, sont convenus de ce qui 32301: suit: 32302: 1 artikla. Article premier. 32303: Mitä riitojen Sovinnollisesta ratkaisemisesta Les stipulations de l'article 1er de la Con- 32304: tehdyn sopimuksen 1 artiklassa sanotaan py- ventivn pour le reglement pacifique des 32305: syväisestä kansainvälisestä tuomioistuimesta, differends relatives a 'la Cour permanente de 32306: on vastaavasti oleva voimassa kansainväli- Justice internationale, s'appilqueront par 32307: sestä tuomioistuimesta. substitution a la Cour internationale de Jus- 32308: tice. 32309: Heti kun Suomi kansainvälisen tuomio- Des que la Finlande aura depose au 32310: istuimen sihteeristöön on tallettanut Yhdis- Greffe de la Cour internationale de Justice 32311: tyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston une declaration conformement au deuxieme 32312: 15 päivänä lokakuuta 1946 tekemän päätös- alinea du paragraphe 2 de la Resolution du 32313: lauselman 2 momentin toisen 'kappaleen mu- Conseil de Securite des Nations Unies, 32314: kaisen selityksen, ovat sopimuspuolet molem- adoptee le 15 octobre 1946, Ies Parties 32315: minpuolisesti velvoitetut hyväiksymään tuo- Contractantes seront liees par l'obligation 32316: mioistuimen tuomiovallan tuomioistuimen pe- mutuelle d'accepter la juridiction de la Cour 32317: russäännön 36 artiklan 2 momentin mukai- visee au paragraphe 2 de l'article 36 du 32318: sena. Statut de la Cour. 32319: 32320: 2 artikla. Article 2. 32321: Tämä sopimus on laadittu suomen-, ruot- Le present Accord est redige en langues 32322: sin-, norjan- ja ranskankielellä; niistä on finnoise, suedoise, norvegienne et fran~aise. 32323: ranskankielinen teksti sopimusta tulkittaessa Dans toutes Ies questions relatives a son 32324: oleva todistusvoimainen. interpretativn, le texte fran~ais fera foi. 32325: 32326: 3 artikla. Article 3. 32327: Tämä sopimus on ratifioitava. Ratifioimis- Le present Accord sera ratifie. Les rati- 32328: kirjat on vaihdettava mahdollisimman pian fications seront echangees aussitöt que pos- 32329: Oslossa. sible a Oslo. 32330: 4 N:o 36 32331: 32332: 4 artikla. Article 4. 32333: Tämä sopimus tulee voimaan ratifioimis- Le present Accord entrera en vigueur le 32334: 'kirjain vaihtopäivänä. Se muodostaa erot- jour de l'echange des ratifications. Il consti- 32335: tamattoman osan 3 päivänä helmikuuta tue une partie integrante de la Convention 32336: 1926 tehdystä riitaisuuksien sovinnollista rat- du 3 fevrier 1926 pour le reglement pacifique 32337: kaisemista koskevasta sopimuksesta, eikä sitä des differends et ne peut pas etre denonce 32338: sentähden voida erikseen irtisanoa. separement. 32339: Jos Suomi liittyy 'kansainvälisen tuomio- Au cas ou la Finlande adhererait au Statut 32340: istuimen perussääntöön, laiclraa tämä sopimus de la Cour internationale de Justice, le pre- 32341: olemasta voimassa liittymispäivänä. sent Accord cessera d'etre en vigueur des le 32342: jour de l'adhesion. 32343: Tämän va:kuudeksi ovat allekirjoittaneet, En foi de quoi Ies soussignes, dument 32344: asianmukaisesti siihen valtuutettuina, tämän autorises a cet effet, ont signe le present 32345: sopimuksen allekirjoittaneet ja vahvistaneet Accord et l'ont muni de leurs cachets. 32346: sen sinetillään. 32347: 32348: 32349: Laadittu Helsingissä kahtena kappaleena Fait en double exemplaire a Helsinki, le 32350: 11 päivänä towkokuuta 1953. 11 mai 1953. 32351: 32352: 32353: Ralf Törngren 32354: 32355: T. Seippel 32356: 1953 Vp. - V. M. - Esitys N:o 36. 32357: 32358: 32359: 32360: 32361: U 1 k o a s i a i n v a 1i o kunnan mietintö N: o 10 32362: hallituksen esityksen johdosta Suomen ja Norjan välillä 32363: riitaisuuksien SOvinnollisesta ratkaisemisesta 3 päivänä hel- 32364: mikuuta 1926 solmittuun sopimukseen tehtyä lisäystä kos- 32365: kevan sopimuksen hyväksymisestä. 32366: 32367: Eduskunta on pöytäkirjanottein 20 päi- muksen hyväksyminen vuoden 1926 sopimuk- 32368: vältä toukokuuta 1953 lähettänyt ulkoasiain- sen saattamista jälleen sovellettavaksi. Valio- 32369: raliokuntaan valmistavasti käsiteltäväksi hal- kunta on asiaa harkittuaan tullut siihen käsi- 32370: ituksen esityksen n: o 36, joka koskee Suo- tykseen, että maan etujen mukaista on saat- 32371: nen ja Norjan välillä riitaisuu'ksien sovin- taa Suomen ja Norjan kesken uudelleen so- 32372: lollisesta ratkaisemisesta 3 päivänä helmi- vellettavaksi se kansainvälisten riitaisuuksien 32373: muta 1926 solmittuun sopimukseen tehtyä sovinnollista ratkaisemista kosikeva menettely, 32374: isäystä koskevan sopimuksen hyväksymistä. joka oli voimassa ennen toista maailman- 32375: Vuoden 1926 sopimus määrittelee ne kysy- sotaa. 32376: nykset, mitkä on saatettava ensimmäisen Ulkoasiainvaliokunta näin ollen kunnioitta- 32377: naailmansodan jälkeen perustetun pysyvän vasti ehdottaa, 32378: mnsainvälisen tuomioistuimen ratkaistaviksi. 32379: rämä tuomioistuin on kuitenkin toisen maail- että Edttskunta hyväksyisi Suomen 32380: nansodan johdosta lakannut olemasta ja ja Norjan välillä riitaisuuksien sovin- 32381: 3uomi ei ole liittynyt sen seuraajaksi perus- nollisesta ratkaisemisesta 3 päivänä 32382: ;etun uuden kansainvälisen tuomioistuimen helmikuuta 1926 solmittuun sopimuk- 32383: lerussääntöön. Kun uuden tuomioistuimen seen tehtyä lisäystä koskevan, H elst"n- 32384: )erussääntö kuitenkin on kaikilta oleellisilta gissä 11 päivänä toukokuuta 1953 alle- 32385: )siltaan täysin saman sisältöinen kuin aikai- kirjoitetun sopimuksen. 32386: ;empi, merkitsee esitykseen sisältyvän Sopi- 32387: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1953. 32388: 32389: 32390: 32391: 32392: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Soininen, Vilhula, östenson ja Österholm 32393: leenjohtaja Paasio, varapuheenjohtaja Poh- sekä varajäsenet Aaltonen, Karvi,kko, Karvo- 32394: iala, jäsenet Heljas, Henriksson, Kilpeläi- nen ja Lukkarinen. 32395: len, Kuusinen, Leivo-Larsson, H. Miettunen, 32396: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 36. 32397: 32398: 32399: 32400: 32401: E d u s kunnan v a s ta u s Hallituksen esitykseen 32402: Suomen ja Norjan välillä riitaisuuksien Sovinnollisesta rat- 32403: kaisemisesta 3 päivänä helmikuuta 1926 solmittuun sopi- 32404: mukseen tehtyä lisäystä koskevan sopimuksen hyväksymi- 32405: sestä. 32406: 32407: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- puolestaan hyväksyä Suomen ja 32408: tys N: o 36 Suomen ja Norjan välillä riitai- Norjan välillä riitaisuuksien Sovinnol- 32409: suuksien sovinnollisesta ratkaisemisesta 3 lisesta ratkaisemisesta 3 päivänä hel- 32410: päivänä helmikuuta 1926 solmittuun sopi- mikuuta 1926 solmittuun sopimukseen 32411: mukseen tehtyä lisäystä koskevan sopimuk- tehtyä lisäystä koskevan, H elsissä 11 32412: sen hyväksymisestä, ja Eduskunta, jolle päivänä toukokuuta 1953 allekirjoite- 32413: Ulkoasiainvaliokunta on asiasta antanut mie- tun sopimuksen. 32414: tintönsä N: o 10, on päättänyt 32415: Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1953. 32416: 1953 vuoden valtiopäivät N:o 37. 32417: 32418: 32419: 32420: 32421: Hallituksen esitys Eduskunnalle kansakoululaiksi. 32422: 32423: Eduskunnalle täten annettavana esityk- koota ja järjestelmällisesti yhdistää kaikki 32424: sellä kansakoululaiksi on kolme päätarkoi- kansakoululaitosta koskevat säännökset sekä 32425: tusta: 1) kansakoululainsäädännön kodi- laatia lopulliset ehdotukset tarkoituksenmu- 32426: fiointi, 2) syntyväisyyden noususta johtu- kaiseksi lainsäädännöksi. Professori Tarjan- 32427: van kansakoulunoppilaiden lisääntymisen ai- teen sekä mainitun komitean, ns. kansakoulu- 32428: heuttamien järjestelyjen toteuttaminen, sekä komitean, täten yhdessä laatimaan ehdotuk- 32429: 3) pohjan luominen kansakoululaitoksen vas- seen, joka julkaistiin painettuna sanotun ko- 32430: taiselle kehittämiselle. Lakiehdotuksessa mitean mietinnössä (komiteamietintö n:o 2 32431: nämä eri tavoitteet kietoutuvat kuitenkin toi- - 1946) pohjautuu pääkohdissaan esillä 32432: siinsa sillä tavoin, etteivät ne aina ole sel- oleva lakiehdotus, sikäli kuin siinä on kysy- 32433: västi eroitettavissa. mys lainsäädännön kodifioimisesta. Niissä 32434: monissa käsittelyissä, joiden alaiseksi nämä 32435: komitean kodifiointia koskevat ehdotukset 32436: 1) Kodifiointi. ovat myöhemmin joutuneet, on niihin tul- 32437: lut moniaita myös lain rakennetta koskevia 32438: Voimassa olevat kansakoulutointa koskevat muutoksia, jotka johtuvat osaksi lakiehdotuk- 32439: säännökset ovat peräisin eri ajoilta ja sisäl- seen tehdyistä useista asiallisista muutok- 32440: tyvät, kuten käsillä olevan lakiehdotuksen sista, osaksi pyrkimyksestä edelleen kehittää 32441: 102 §: n mukaan kumottavaksi tulevien sään- ja selventää lain muodollista puolta. 32442: nösten luettelosta ilmenee, varsin moniin la- Nyt Eduskunnalle annettavaan lakiehdo- 32443: keihin ja asetuksiin. Nykyisen lainsäädän- tukseen sisältyvät siis kaikki kansakoululai- 32444: nön rungon muodostavat kolme päälakia, lait tosta koskevat säännökset, jotka on annet- 32445: oppivelvollisuudesta, kansakoulun järjestys- tava lailla, lukuunottamatta kansakoulun vi- 32446: muodon perusteista sekä kansakoululaitoksen ranhaltijoiden palkkausta ja eläkettä sekä 32447: kustannuksista, joiden lisäksi on joukko pie- kansakaulunopettajien valmistamista ja val- 32448: nempiä lakeja ja asetuksia. Kun näitä la- mistuslaitoksia koskevia. Viimeksi maini- 32449: keja ja asetuksia on vuosien mittaan useasti tuista on tähänkin asti ollut erilliset lait ja 32450: muutettu ja kun lisäksi lainsäädännössä on asetukset. Palkkaus- ja eläkesäännökset taa- 32451: au:kkoja ja puutteellisuuksia, on kansakoulu- sen sisältyvät nykyään kansakoululaitoksen 32452: lainsäädännön kodifioimisen tarve ilmeisen kustannuksista annettuun lakiin. Kun kui- 32453: selvä. Kodifioinnin suunnitteleminen onkin tenkin tämä osa lakia sisältönsä puolesta 32454: ollut vireillä jo vuodesta 1936, jolloin valtio- muodostaa, samoin kuin valtion viran ja toi- 32455: neuvosto antoi professori Tapio Tarjanteelle men haltijain palkkaus- ja eläkelait, oman 32456: tehtäväksi koota ja järjestelmällisesti yhdis- erillisen säännöstön, ja kun kokemus on 32457: tää kansakoululaitosta koskevat säännökset osoittanut, että näitä säännöksiä on muutet- 32458: sekä poistaen voimassa olevien määräysten tava melko usein, on katsottu soveliaam- 32459: ristiriitaisuudet ja puutteellisuudet laatia maksi järjestää kansakoululaitoksen viran 32460: ehdotus tarvittavaksi lainsäädännöksi. Myö- haltijain palkka- ja eläke-edut niitä koske- 32461: hemmin samana vuonna asetettiin komitea, valla toisella lailla, josta Hallituksen esitys 32462: jonka tarkoituksena aluksi oli vain ehdotuk- annetaan Eduskunnalle erikseen. 32463: sen laatiminen kansakoulun jatko-opetuksen Kodifioinnin yhteydessä on tarpeen myös 32464: uudelleen järjestämisestä, mutta jonka tehtä- täydentää eräitä nykyisessä lainsäädännössä 32465: vää sittemmin 1938 laajennettiin siten, että olevia aukkoja ja niin muodoin esittää lakiin 32466: sen tuli yhdessä professori Tarjanteen kanssa otettavaksi eräitä uusia säännöksiä. Näistä 32467: 2878/53 32468: 2 N:o 37 32469: 32470: mainittakoon mm. saannös, että kansakoulu- distuvat niin muodoin toiselta puolen opet- 32471: laitoksen virkaan voidaan nimittää vain Suo- tajapulan helpottamiseen, toisaalta kansakou- 32472: men kansalainen, samoin säännös, että ase- lun tarvitsemien huoneistotilojen järjestelyi- 32473: tuksella säädetyistä kansakoululaitoksen vi- hin. Toimenpiteet ovat osaksi tarkoitetut py- 32474: ran haltijain kelpoisuusehdoista voi valtio- syväisiksi, osaksi väliaikaisiksi ajateltuja. 32475: neuvosto myöntää erivapautta. Hallitusmuo- 32476: don vastaavat säännökset koskevat vain val- a) 0 p et tajapu l a n helpot ta- 32477: tion virkoja ja toimia. minen. 32478: Sen johdosta, että kansakoulujen lääkärin- 32479: toimesta on 31 päivänä lokakuuta 1952 an- Kansakoulunopettajia on kuluvana luku- 32480: nettu erillinen laki, jolla tämä lääkärintoi- vuonna noin 18,350. Jollei erityisiin toi- 32481: minta on erotettu kansakouluhallinnon alai- menpiteisiin ryhdytä, lisääntyisi opettajien 32482: suudesta ja siirretty kokonaan lääkintölai- tarve oppilasmäärän kasvun vuoksi vuosi 32483: toksen yhteyteen, ei kansakoululakiin ole vuodelta niin runsaasti, että sen suurimmil- 32484: otettu kansakoululääkäriä koskevia säännök- laan ollessa lukuvuonna 1959-60 opettajia 32485: siä. Kun tämän jälkeen ei enää ole syytä olisi arviolta noin 23,500. Tämän jälkeen 32486: säilyttää kansakouluhallinnon alaisena kan- tarvittavien opettajien määrä alkaisi vähen- 32487: sakoulujen hammaslääkärintoimintaakaan, tyä ja olisi lukuvuonna 1964-65 arviolta 32488: jota koskevat säännökset paremmin sopivat 21,750. Virkakelpoisuutta vailla olevien lu- 32489: mainittuun kansakoulujen lääkärintoimesta kumäärä, joka nykyään on noin 2,600, kas- 32490: annettuun lakiin, on nekin jätetty tästä vaisi myös edelleen, ja on sen arvioitu olevan 32491: laista pois, ja tultaneen ne sisäasiainministe- suurimmillaan eli noin 4,000 lukuvuonna 32492: riön toimesta esitettäväliä lainmuutoksella 1957-58, jonka jälkeen vasta toimenpiteet 32493: liittämään sanottuun koululääkärintointa opettajavalmistuksen lisäämiseksi alkavat 32494: koskevaan lakiin. vaikuttaa epäpätevien opettajien määrää vä- 32495: hentävästi. 32496: 2) Oppilaiden lukumäärän lisääntymisen Ne toimenpiteet, jotka tässä esityksessä eh- 32497: aiheuttamat järjestelyt. dotetaan odotettavissa olevan vaikean tilan- 32498: teen helpottamiseksi, vähentäisivät uusien 32499: Syntyväisyyden huomattava lisääntyminen, opettajien tarvetta niin paljon, että opetta- 32500: joka alkoi sotien jälkeen, kohottaa nyt vuosi jamäärä olisi suurimmillaan, arviolta 21,750, 32501: vuodelta yhä enemmän kansakoulujen oppi- lukuvuonna 1959-60, minkä jälkeen se al- 32502: lasmääriä. Näiden yhteismäärän kaikissa kaisi laskea, ollen lukuvuonna 1964-65 ar- 32503: kouluissa, kuluvana lukuvuonna noin violta 20,800. Myös virkakelpoisuutta vailla 32504: 502,700, on laskettu lisääntyvän tästä läh- olevien opettajien lukumäärän kasvu saatai- 32505: tien muutamalla kymmenellä tuhannella vuo- siin tällöin pysähtymään jo lukuvuonna 32506: sittain. Korkeimmillaan noin 657,300 sen on 1953-54, jolloin sen enimmäismäärä olisi 32507: arvioitu olevan lukuvuonna 1959-60, minkä arviolta 3,000, siis noin 1,000 opettajaa 32508: jälkeen se alkaa vähitellen laskea, mutta ar- vähemmän kuin nykyisen lainsäädännön 32509: vioidaan sen vielä lukuvuonna 1964-65 ole- perusteella laaditun arvion mukaan. IIuo- 32510: van noin 592,100. mautettakoon kuitenkin, että arviot opettaja- 32511: Nykyisen lainsäädännön voimassa ollessa tarpeen kehityksestä ovat perin vaikeat suo- 32512: tämä johtaa siihen, että kunnat ovat velvol- rittaa, koska siihen vaikuttavat monet enna- 32513: liset perustamaan suuren määrän uusia kou- kolta arvaamattomat tekijät. Esitettyjä ar- 32514: luja ja uusia lnökkia entisiin kouluihin sekä violukuja on siis käsiteltävä tietyin varauk- 32515: uusia opettajanvirkoja. Kun jo ennestään sin. 32516: vallitsee melkoinen puute niin kouluhuoneis- Lakiehdotuksessa esitetyt opettajatilantee- 32517: toista kuin opettajistakin, syntyy, jollei eri- seen kohdistuvat toimenpiteet ovat seuraa- 32518: tyisiin toimenpiteisiin ryhdytä, suorastaan vat: 32519: kestämätön tilanne: kansakoulunopetusta ei Voimassa olevan lain mukaan kunnalla on 32520: voida järjestää kaikille oppivelvollisille lap- oikeus vuoteen 1955 saakka kouluhallituksen 32521: sille. Suunnitellut tilanteen helpottamista luvalla jättää perustamatta oppilaiden luku- 32522: tarkoittavat toimenpiteet, joita koskevat määrän edellyttämä uusi opettajanvirka, jos 32523: säännökset sisältyvät lakiehdotukseen, koh- yhdessä opetettavan ryhmän oppilasmäärä ei 32524: N:o 37 3 32525: 32526: ylitä yläkoulussa viittäkymmentä ja alakou- nan kouluun. Samaa tarkoittavat lakiehdotuk- 32527: lussa neljääkymmentä. Tätä oikeutta kunnat sen nykyisiä pitemmälle menevät säännökset, 32528: eivät tähän asti ole sanottavasti käyttäneet että koulupiiri voidaan muodostaa kahteen 32529: hyväkseen. Nyt esitetään kunnille pysyväi- tai useampaan kuntaan kuuluvasta asuma- 32530: sesti jätettäväksi tämä mahdollisuus, siis alueesta, sekä että koulupiiri voidaan, jatko- 32531: oikeus erityisistä syistä ja kouluhallituksen koulupiiri yleisesti ja varsinaistakin kansa- 32532: siihen suostuessa korottaa yhdessä opetetta- koulua koskeva piiri erityisen syyn vaatiessa, 32533: van ryhmän oppilaiden enimmäismäärä ylä- muodostaa säädettyä suuremmaksi, jos apuna 32534: koulussa 40: stä 50: een ja alakoulussa 34: stä käytetään koululaisten kyyditystä tai majoi- 32535: 40: een. Koska uuden opettajanviran perus- tusta. 32536: taminen la:kiehdotuksessa esitettyjen valtion- Näillä toimenpiteillä, jos ne tarpeeksi te- 32537: apusäännösten mukaan aina tulee lisäämään hokkaasti toteutetaan, on arvioitu voitavan 32538: myös kunnan omia opettajan rahapalkkauk- välttää suuren uusien virkojen määrän, yh- 32539: sesta aiheutuvia menoja, on syytä uskoa, että teensä ehkä tuhannen tai parin, perustami- 32540: kunnat lähivuosina tähänastista enemmän tu- nen. Toimenpiteistä tosin seuraisi erinäisiä 32541: levat turvautumaan sanottuun mahdollisuu- pedagogisia ja käytännöllisiä vaikeuksia 32542: teen ja että täten säästytään varsin monien sekä muiden kustannusten, esim. kyyditys- 32543: uusien virkojen perustamisesta. menojen, lisääntymistä, mutta opettajain tar- 32544: Nykyään on kunnat jaettava koulupiirei- peen kasvun hidastaminen näillä keinoin 32545: hin siten, ettei kenelläkään lapsella ole ko- näyttää monesta syystä välttämättömältä. 32546: distaan oman piirin kouluun yleensä pitempi Viitattakoon tässä vain opettajainvalmistus- 32547: matka kuin 5 km, ja on kunnan perustet- laitosten nykyisen tuotantokyvyn riittämättö- 32548: tava piiriin oma koulu, jos siihen on tule- myyteen sekä siihen seikkaan, että syntyväi- 32549: massa vähintään 20 lasta. Lähivuosina jou- syyden taas ruvettua alenemaan opettajan- 32550: tuisivat maalaiskunnat oppilasmäärän kas- virkojen määrää on myöhemmin vähennet- 32551: vun vuoksi perustamaan arviolta 800 uutta tävä. Tarpeellisen joustavuuden aikaansaa- 32552: koulupiiriä. Jos sanottu lapsiluku korote- miseksi virkoja vähennettäessä on lakiehdo- 32553: taan, niin kuin lakiehdotuksessa esitetään, tukseen otettu myös säännös, että kunta voi: 32554: 27: een, ei uusia koulupiirejä yleensä tar- enintään kolmen vuoden ajaksi määrätä, et- 32555: vinne perustaa. Kuitenkin olisi eräisiin kou- tei opettajanvirkaa ole vakinaisesti täytet- 32556: luihin perustettava lisävirkoja, mutta siitä tävä, jos on todennäköistä, ettei virkaa tar- 32557: huolimatta tällä muutoksella säästyttäisiin vita pysyvästi. 32558: usean sadan uuden opettajanviran perusta- 32559: misesta, minkä lisäksi useimmissa tapauk- 32560: sissa säästyisivät uuden koulun rakentamis- b) Kouluhuoneistopulan 32561: kustannukset. helpottaminen. 32562: Huomattava säästö opettajien viroissa on Kun jokainen opettaja tarvitsee opetus- 32563: laskettu saatavan siitä esitetystä muutok- huoneen (luokkahuoneen) ja useimmat myös 32564: sesta, että raja ylä- ja alakansakoulun vä- koulun toimesta hankittavan asunnon, mer- 32565: lillä poistetaan, niin että koulun vuosiluokat kitsee opettajien lukumäärän kasvun rajoitta- 32566: voidaan tarpeen mukaan yhdistää ja jakaa minen samalla rajoitusta huonetilojen tar- 32567: eri opettajille tarkoituksenmukaisella tavalla. peen kasvussa. Huonetilojen ja rakennusten 32568: Kunta voi nykyään tarjota lapselle kou- tarvetta sekä rakennustoimintaa pyritään 32569: lunkäyntimahdollisuuden toisessa piirissä, jos vielä enemmänkin rajoittamaan erityisillä 32570: matka sen kouluun on lyhyempi kuin 5 km. lakiehdotukseen sisältyvillä toimenpiteillä. 32571: Siten se voi päästä uutta opettajan virkaa pe- Näistä mainittakoon seuraavaa: 32572: rustamasta. Lakiehdotuksessa on siinä mie- 32573: lessä, että lasten sijoittamista eri kouluihin Kuntaa ei velvoiteta rakentamaan yksi- 32574: voitaisiin joustavasti järjestellä ja siten vält- opettajaiselle koululle eikä toistaiseksi myös- 32575: tyä uusien opettajanvirkojen perustamisesta, kään suuremmaliekaan koululle omaa koulu- 32576: huomattavasti laajennettu tätä kunnan oi- taloa, jos käyttökelpoinen vuokrahuoneisto 32577: keutta sijoittaa lapsi toisen piirin kouluun. on saatavissa. 32578: Samoin on helpotettu huoltajan oikeutta si- Lakiehdotuksen pyrkimys opetuksen kes- 32579: joittaa lapsi vieraan piirin, jopa vieraan kun- kittämiseen muodostamaHa suurempia koulu- 32580: 4 N:o 37 32581: 32582: piireJa Ja rakentamalla suurempia useampi- liittää toimipiiriinsä muita, tähän asti täy- 32583: opettajaisia koulutaloja vaikuttaa puolestaan, sin erillisinä pidettyjä koulumuotoja, kuten 32584: että kouluihin saadaan täydemmät luokat, oppikoulun tai osan siitä ja ammattiin oh- 32585: joten kouluhuonetilojen käyttö saadaan te- jaavan koulun. Monessa muussa maassa on 32586: hokkaammaksi. jo esim. keskikoulu liitetty kansakouluun. 32587: Väliaikaisesti on tietenkin pakko tilapäi- Mel.lläkin on vuodesta 1946 lähtien ollut ko- 32588: sinä luokkahuoneina edelleen'kin, niin kuin keilutarkoituksessa kansakouluun kuuluvia 32589: tähänkin asti, käyttää veistoluokkia, kirjasto- keskikouluja (tätä nykyä 18) sekä amma- 32590: ja kerhohuoneita sekä muita koulun tiloja tillisia jatkokouluja. Tarkoitus on nyt, että 32591: samoin kuin turvautua vuorolukuun. Näistä keskikoulun liittäminen kansakouluun jär- 32592: tosiasiallisen pakon sanelemista tilapäisrat- jestettäisiin vakinaiselle kannalle ja että 32593: kaisuista, joista koulun edun vuoksi olisi uusien kansakoulun osana toimivien keski- 32594: mahdollisimman pian päästävä, ei ole kat- koulujen perustaminen tehtäisiin mahdolli- 32595: sottu tarpeelliseksi lakiin ottaa säännöstä. seksi asetuksessa säädetyin ehdoin. 32596: Vaikka siis, niin kuin näistä vain tärkeim- 32597: pinä mainituista seikoista käy selville, mo- 32598: 3) Kansakoululaitoksen edelleen kehittä- net merkittävät uudistukset kansakoululai- 32599: minen. toksessamme ovat tarpeellisia, on uudistuk- 32600: Edellä 2) kohdassa pääpiirtein selostetut, set kuitenkin suoritettava harkiten ja vara- 32601: kansakoulujen oppilasmäärän kasvamisesta ten niihin tarpeeksi aikaa, jotta niistä aiheu- 32602: aiheutuvat toimenpiteet ovat tietenkin kii- tuvat eri toimenpiteet voidaan yksityiskoh- 32603: reellisimmät. Koska niiden järjestäminen taisesti ja huolella suunnitella ja valmis- 32604: vaatii runsaasti muutoksia nykyiseen haja- tella. Tähän pakottavat ennenkaikkea talou- 32605: naiseen lainsäädäntöön, tarjoutuu nyt itses- delliset näkökohdat, sotjemme aiheuttama 32606: tään tilaisuus toteuttaa kauan valmisteilla köyhtyminen, mutta osaltaan myös edessä 32607: ollut, yhä tärkeämmäksi osoittautunut kansa- oleva suuren oppilasruuhkan selvittäminen, 32608: koululainsäädännön kodifiointi yhdessä sa- joka vaatii varovaisuuteen kaikkien sellais- 32609: nottujen, joka tapauksessa välttämättömien ten uudistusten toimeenpanossa, jotka edel- 32610: muutosten kanssa. lyttävät oppivuosien luvun enentämistä, kou- 32611: lurakennusten, opettajien ja muun henkilö- 32612: Mutta näiden kahden tarkoitusperän li- kunnan lisäämistä sekä muita huomattavam- 32613: säksi pyrkii esitykseen sisältyvä uusi kansa- pia lisäkustannuksia. Näiden näkökohtien 32614: koululaki myös kehittämään 'kansakoululai- perusteella Hallitus on supistanut kansa- 32615: tosta. Tätä vaatii toiselta puolen olojen koululaitoksen perusteellisempaa uudista- 32616: muuttuminen ja kansakoulun merkityksen mista koskevat säännökset mahdollisimman 32617: kasvaminen, toiselta puolen se seikka, että vähiin ja niissäkin koettanut pyrkiä siihen, 32618: kansanopetuksemme on, lähinnä viime sotien että uudistusten toimeenpano voi tapahtua 32619: ja niitä seuranneiden vaikeiden vuosien joh- joustavasti ja olosuhteiden kehityksen mu- 32620: dosta, jäänyt kehityksessään jälkeen. Kansa- kaisesti. Tärkeimmät uudistukset ovat seu- 32621: koulumme on ollut alun alkainkin puutteel- raavat: 32622: linen ja se on edelleenkin liian heikko, var- Kunnille tulee oikeus asetuksella säädetyin 32623: sinkin maaseudulla, missä se on useimpien edellytyksin liittää kansakouluunsa keski- 32624: ainoana kouluna. Sen heikoimmat muodot, koulu, joka vastaa rakenteeltaan valtion kes- 32625: supistettu koulu ja iltajatkokoulu ovat vielä- kikoulua. Tällöin on huomattava, että Halli- 32626: kin liian yleisiä, ja heikkokykyisille lapsille tus ei nykyoloissa pyri kansakouluun liitettä- 32627: tarkoitettuja apukouluja on ollut vain kau- vien keskikoulujen lukumäärän huomatta- 32628: pungeissa, joissa on vähintään 10,000 asu- vaan lisäämiseen - mikä käytännössä olisi- 32629: kasta. kin melko vaikeata vallitsevan keskikoulun- 32630: Kansanopetuksen merkitys on kaikkialla opettajien puutteen vuoksi - vaan ainoas- 32631: kasvanut. Kehitys eri maissa näyttää vievän taan tällaisen mahdollisuuden varaamiseen, 32632: siihen, että aikaisempi ero eri kansanluok- toistaiseksi vain poikkeuksellisesti, lähinnä 32633: kien opetuksessa tasoittuu. Samalla häviää sellaisilla seuduilla, joissa taloudelliset edel- 32634: myös ero kansakoulujen ja oppikoulujen vä- lytykset keskikouluopintojen järjestämiseen 32635: lillä, ts. oppivelvollisuuskoulu laajenee ja muutoin ovat vähäiset. 32636: N:o 37 5 32637: 32638: Supistetut kansakoulut olisi vähitellen lak- jotka olisi suoritettava, jos esitettyjä muu~ 32639: kautettava tai muutettava kaksiopettajaisiksi. toksia ei tehtäisi, joten ei ole kysymys sääs- 32640: Uusia supistettuja kouluja kunnat olisivat töistä siinä mielessä, että nykyiset menot vä- 32641: velvolliset perustamaan vain, jos oppilaita henisivät. Täten syntyvien ,säästöjen" suu- 32642: on 27-33. Supistettujen koulujen opetuksen ruutta on tietenkin vaikea luotettavasti ar- 32643: tehokkuutta lisätään myös pidentämällä nii- vioida, koska arviointia vaikeuttavat monet 32644: den lukuvuotta kahdella viikolla. vielä tuntemattomat tekijät. Kouluhallituk- 32645: Jatko-opetusta olisi kehitettävä myös maa- sessa on kuitenkin laadittu eräitä summittaic 32646: seudulla päiväkoulumuotois~ksi, lähinnä kes- sia laskelmia tärkeimpien lakiehdotukseen si- 32647: kittämällä kunnan jatko-opetus yhteen kou- sältyvien toimenpiteiden valtiomenoja vähen- 32648: luun. Myös iltajatko-opetusta olisi tehostet- tävästä vaikutuksesta. Niinpä aiheuttaisi 32649: tava nostamalla sen vähin vuosituntimäärä ala- ja yläkansakoulun rajan poistaminen 32650: nykyisestä sadasta kahteensataan. Jatko- vähenemistä koululuokkien lukumäärässä 32651: opetuksen järjestelyssä pyritään siihen, että seuraavasti: vuonna 1954 100 luokkaa, 32652: seitsemän kansakouluvuotta muodostaisi sen vuonna 1955 200, vuonna 1956 400, vuonna 32653: yleisen pohjan, jolle ammatillisluontoinen 1957 500, vuonna 1958 600, vuonna 1959 500 32654: opetus voidaan rakentaa. Siksi kaksivuotisen ja niin edelleen vuosittain alenevasti, vuonna 32655: jatkokoulun ensimmäisen luokan käytännöl- 1965 vielä 200 luokkaa. Koulupiirien laajen- 32656: liseen elämään valmistavan opetuksen tulee taminen aiheuttaisi luokkien lukumäärän 32657: olla monipuolista ja ammatinvalinnan edelly- vähenemistä: vuonna 1954 105 luokkaa, 32658: tyksiä lisäävää ja vasta kaksivuotisen jatko-· vuonna 1955 125, vuonna 1956 200, vuodesta 32659: koulun toisella luokalla tai 7 kouluvuoden 1957 aina vuoteen 1963 225 luokkaa vuodessa, 32660: perustalle rakentuvasaa yksivuotisessa jatko- vuonna 1964 200 ja vuonna 1965 150 luok- 32661: koulussa se voi olla varsinaisesti linjaja- kaa. Pienistä kouluista luopuminen aiheut" 32662: koista ja ammatillisluontoista. taisi vähenemistä: vuonna 1954 200 luoKkaa, 32663: Apukoulu tulisi pakolliseksi kaupungeissa, vuonna 1955 400, vuonna 1956 500, vuonna 32664: joissa on vähintään 8,000 samankielistä asu- 1957 600, vuosina 1958 ja 1959 700 lillmpana- 32665: kasta, niin myös muuallakin sellaisella ti- kin, vuonna 1960 650 ja niin edelleen vuo- 32666: heästi asutulla viiden kilometrin säteisellä sittain alentuen, vuonna 1965 vielä 400 luok- 32667: alueella, jolla on sama asukasmäärä. kaa. Oppilassiirrot toisiin kouluihin aiheut- 32668: Maalaiskuntaan ja kauppalaan, jossa on taisivat vähenemistä: vuonna 1954 100 luok~ 32669: vähintään 15,000 asukasta, voidaan perus- kaa, vuonna 1955 125, vuonna 1956 200, 32670: taa päätoiminen kansakoulutoimen johtajan vuonna 1957 250, vuonna 1958 500, vuosina 32671: virka. 1959 ja 1960 400 kumpanakin ja sitten alen- 32672: tuen vuosittain, niin että vuonna 1965 olisi 32673: vähennys vielä 50 luokkaa. Kun jokaisesta 32674: Tässä edellä on esitetty vain lakiehdotuk- luokasta, mikä voidaan jättää perustamatta, 32675: sen yleiset tavoitteet sekä tärkeimmät koh- syntyy arvioinnin mukaan keskimäärin 32676: dat, joissa ehdotus eroaa nykyisistä lainsään- 400,000 markan säästö vuodessa, saadaan 32677: nöksistä. Lakiehdotus käsittää tietenkin jou- säästö markoissa kertomalla edellä mainitut 32678: kon muitakin sekä asiallisia että muodollisia luokkaluvut kukin 400,000: lla. Näistä toi- 32679: muutoksia nykyisiin säännöksiin, jotka muu- menpiteistä johtuva kokonaissäästö olisi siis 32680: tokset selviävät verrattaessa säännöksiä kes- ylläolevien arviointien mukaan esim. vuonna 32681: kenään ja joita ei tässä liene tarpeen yksi- 1954 505 luokkaa eli 202 milj. mk sekä suu- 32682: tyiskohtaisesti selostaa. rimmillaan ollessaan vuonna 1958 2,025 luok" 32683: kaa eli 810 milj. markkaa. 32684: K u s t a n n tl k s e t. Edellä 3)-ryhmän kohdalla selostettu kan- 32685: sakoululaitoksen kehittäminen aiheuttaa puo- 32686: Kodifioinnista, joka merkitsee lainsäännös- lestaan lisäkustannuksia. Näiden kokonais- 32687: ten muodollista kokoamista ja järjestelyä, määrää on myös hyvin vaikea likimainkaan 32688: ei sinänsä aiheudu lisäkustannuksia. arvioida, siksi monista tuntemattomista sei- 32689: Edellä 2)-ryhmän kohdalla selostetuista koista ne riippuvat, ennen kaikkea siitä, 32690: toimenpiteistä on arvioitu koituvan huomat- missä laajuudessa ja miten nopeasti uudis- 32691: tavia säästöjä, verrattuna niihin menoihin, tukset toteutetaan. Kouluhallitus sekä vai- 32692: 6 N:o 37 32693: 32694: tiovarainministeriön järjestelyosasto ovat erityisluokkien tai -koulujen perustaminen 32695: yrittäneet lain kun:kin säännöksen kohdalla sekä kunnan kansakoulutoimenjohtajan vir- 32696: selvittää sen toteuttamisesta aiheutuvien val- kojen perustaminen. 32697: tionmenon lisäysten määrää, joskin epävar- Varmuudella ei ole arvioitavissa, millä ta- 32698: moin tuloksin. Seuraavassa lyhyt selostus voin esitetty laki tulee vaikuttamaan raken- 32699: eräistä arvioinneista. nusmenojen suuruuteen. Edellä 2) ryhmän 32700: Kansakouluun liitetyn keskikoulun aiheut- kohdalla on esiintuotu, että siihen sisältyvät 32701: tamat lisämenot riippuvat siitä, paljonko toimenpiteet aiheuttavat rajoitusta huonetilo- 32702: uusia keskikouluja tulisi syntymään. Jos näi- jen ja rakennusten tarpeen kasvussa. Toi- 32703: den oppilasmäärä, mikä kuluvana luku- selta puolen eräät toiset lakiehdotuksen tar- 32704: vuonna on 2,405 (18 koulua), nousisi esim. koittamat toimenpiteet, kuten keskikoulujen 32705: kolminkertaiseksi, tietäisi se, ilman rakennus- ja päiväjatkokoulujen perustaminen, supis- 32706: kustannuksia, n. 140 milj. markan vuotuista tettujen koulujen muuttaminen 'k:aksiopetta- 32707: lisäystä vuoden 1951 tasoon verrattuna. jaisiksi, oppilasasuntoloiden lisääminen jne. 32708: Keskikoulujen lisääntyminen aiheuttaisi lisäävät rakennusten tarvetta. Selvää on, 32709: muissa kansakoulumenoissa vähennystä, jonka että edessä oleva kansakouluoppilaiden luku- 32710: suuruutta on kuitenkin vaikea arvioida. määrän suuri lisääntyminen enentää joka ta- 32711: Yksiopettajaisen koulun työajan pidentä- pauksessa, tämän lain tavoittelemista järjes- 32712: minen kahdella viikolla vuodessa merkitsee telytoimenpiteistä huolimatta, kouluraken- 32713: arviolta 8,900,000 markan vuotuista lisäme- nusten rakentamisen tarvetta, koska tarvit- 32714: noa nykyisen palkkaustason mukaan lasket- tavia lisähuonetiloja ei riittävästi muulla ta- 32715: tuna. voin, esim. vuokraamalla, ole saatavissa. 32716: Päiväjatko-opetuksen lisääminen aiheut- Kuntien ja valtion suhteellinen osuus kan- 32717: taisi lisämenoa siinä suhteessa kuin kunnat sakoululaitoksen kustannuksiin jäisi yleensä 32718: perustaisivat päiväjatkokouluja. Asutuskes- ennalleen. Kun Hallitus tulee Eduskunnalle 32719: kuksissa uusien päiväjatkokoulujen perusta- erikseen annettavassa lakiehdotuksessa esittä- 32720: minen tulisi pakolliseksi vasta elokuun 1 päi- mään, että maalaiskuntien ja kauppaloiden 32721: västä 1965. Muualla päiväjatko-opetukseen kansakoulunopettajien pal'kkauksessa siirryt- 32722: siirtyminen jäisi vapaaehtoiseksi. Nykyisen täisiin ns. kokonaispalkkausjärjestelmään, 32723: menotason mukaan aiheuttaisi jokainen lisä- .ionka mukaan kunnat eivät enää antaisi 32724: luokka valtiolle noin 800,000 markan lisä- opettajille palkkaukseen kuuluvia asunto- 32725: menon vuodessa. ym. etuja luonnossa, vaan opettajat saisivat 32726: Jatko-opetuksen minimituntimäärän nosta- koko palkkauksen rahapalkkana, josta vähen- 32727: minen maalaiskunnissa 200 tuntiin nykyi- nettäisiin korvaus heille ehkä annetuista 32728: sestä 100 tunnista tietäisi arviolta 11,700 luontoiseduista, tulisi valtionapusäännöstä 32729: viikkotunnin vuotuista lisäystä, mikä rahassa tällä kohden muuttaa nykyisestä siten, että 32730: merkitsisi nykyisen palkkatason mukaan noin kunnat osallistuisivat opettajien palkkauk- 32731: 113 milj. markan vuotuista menonlisäystä. seen luontoisetujen arvoa vastaavalla osuu- 32732: Toisen opettajan ottaminen yksiopettajai- della, minkä on laskettu keskimäärin tekevän 32733: seen kouluun merkitsee vuodesta 1965 alkaen 28 % opettajien lasketusta bruttopalkkauk- 32734: noin 250 uuden opettajanviran ylläpitämistä sesta. Tämän mukaisesti esitetään la'k:iehdo- 32735: ja siitä johtuvaa menojen lisäystä. tuksessa, että valtio suorittaa näille kunnille 32736: Edellisten lisäksi on joukko toimenpiteitä, valtionapua opettajien palkkauksesta 72 %. 32737: joiden aiheuttamat menonlisäykset ovat suh- Edellä lausutun perusteella annetaan 32738: teellisen vähäisiä. Näistä mainittakoon esim. Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki- 32739: apukoululaitoksen laajentaminen, eräiden ehdotus: 32740: N:o 37 7 32741: 32742: 32743: 32744: 32745: Kansakoulu laki. 32746: Edusk:trmloo päätöksen mmaisesti säädetään: 32747: 32748: 1 luiku. siten eri rluoki!l:le jaikarutuneina, ettei ole ·tar- 32749: ikoit.U!ksooartukais:ta opettaa hieitä kaikkia yh- 32750: Kansakoulun tehtävä ja rakenne. dessä, on ilroulun työaika neljäkymmentäkaksi 32751: 1 §. viikkoa, josta seitsemänkymmentä työpäivää 32752: Kansakoulussa annetaan kansalaiselle tar- käytetään kahden tai kolmen alimman luokan 32753: peellinen pohjasivistys. opetJtamisoon ja muu aiika muiden luokkien 32754: Kansalrou:lun tUilee kasvattaa oppilaansa si.- eri:k:seen opettamiseen. 32755: v:ee1lisyyteen ja hyviin tapoihin sekä antaa Kaupungissa, kauppalassa ja muussa sel- 32756: h:eihle elämässä tarpeeliliisiia tietoja ja taitoja. laisessa asutuskeskuksessa, jossa viiden kilo- 32757: Lisäksi kansakouJrm rtJehtäJvänä on tukea ja metrin säteisellä alueella on tuhatviisisataa 32758: aUJtt:rua koulunkäyntinsä päättäneen nuorison samankielistä asukasta, jatkokoulun työaika 32759: jart:ilmvoo op:isroelua ja sivistysharrastuksia. on kolmekymmentäkuusi viikkoa lukuvuo- 32760: T.ehtäväänsä täyttälessään kansakoulu pyr- dessa. Kouluhallitus voi kuitenkin, kun sii- 32761: ikiiköön läheiseen yhteisymmärrykseen ja yh- hen on erityistä syytä, antaa luvan poiketa 32762: teistyöhön kodin ka.zu:sa. päiväkoulujärjestyksestä. Muualla jatko- 32763: koulu voidaan järjestää 36-viikkoisiksi päivä- 32764: luokiksi, lukuvuotta lyhyemmiksi päiväkurs- 32765: 2 §. seiksi tai iltapäiväopetuksena, ei kuitenkaan 32766: Kansakoulussa on kahdeksan ;vuosi1uokilra:a, kahtasataa oppituntia lyhyempänä. 32767: joista seitsemän mUJOdostaa varsinaisen kan- Varsinaisen työajan !Lisäksi. voidaan kesän 32768: sakoulun ja viimeinen jatkokoulun. Varsi- ai!kana järjestää maatHaitalouden ja puutar- 32769: nainen kansakoulu voi olla kuusivuotinen, hamaidon harjoirttelua ja opetusta sekä sii- 32770: jos jatkokouluna on kaksivuotinen päivä- hen <Liittyviä ·tehtäviä, samoin ilroin kesäBiir- 32771: koulu. ooloilta, uinnin opetusta ja muilta oppilaiden 32772: Kansaikowluun '\>-oi sen osana ikuulua Jreski- vil'lkistystiillaisuUiksia. 32773: kowlu, jonka tuLee rakenteeltaan vastata val- 32774: tion keskikoulua ja jonka perustamiaehdoista 4 §. 32775: säädetään asetuksella. Niin ikään kansakou- Kansa:kou:lu toimii työajan kaiikkin·a arki- 32776: lurun. voi kuuilua :apukoulu, hi:'taasti edi:sty- päi.vin·ä iupapäirvi:ä Ju:kuun ottama.tta. Työ- 32777: vilen luo:mkia ja muita oppive1w1Lisuusi!käås- päiviä tulee ko1mekymmentäkuusiMiilik'koisessa. 32778: ten ikoUlluja. llrou:liUSSa olla vähintään kaksisataa ja n:eljä- 32779: ilcymmentäJkaJ®viillclroisessa ikoul'llSSa kaksisa- 32780: 3 §. taakolmekymmentäkolme r1uikuvuod~. 32781: Kansakoulun lu:lmvuvsi alkaa el~kuun 1 32782: päiJvänä ja päättyy 'heinäkuun 31 päivänä. 5 §. 32783: Vuodenv:a1Jhde jruk~:ua sen syys- ja ikevätlulru.- Varsinaisessa 'kiansakou1ussa opetetaan us- 32784: kauteen. !konJtoa, ympäristöoppia, äidinkieltä, kirjoi- 32785: Työaiika kansakoulussa on ilrolmekylmmentä- tusta, laslrenitJooJ ja milttausoppia, historiaa, 32786: kuusi viikkoa ~Uikuvuodessa. maantietoa, <luOll!Ilontietoa, iterveys- ja raiJt- 32787: Millloin yksiopettajaisessa rvarsinalisessa ikan- tiusoppia, maa- ja kotitaloutta, piirustusta, 32788: sakoulmFa on niin. monta oppi!l13Sta ja näm.ä käsityötä, voitrnis001ua ja Uirhe11ua ynnä la.u- 32789: 8 N:o 37 32790: 32791: Jua. Tärrnän 'lisäksi vo.id~an opettaa yhtä va- neljäkymmentä oppirlasta ja enintään viideltä 32792: paaehtoista ainetta :enrutään neljä tU:lltia vii- eri vuosilu01kalta. 32793: kossa. Milloin siihen on erityistä syytä, saadaan 32794: 6 §. kouluhallituksen luvalla ottaa 1 momen- 32795: Jatkokoulussa opetetaan asujaimiston elin- tissa mainituin edellytyksin kaksi- ja 32796: keinoelämään keskeisesti liittyviä oppiaineita useampiopettajaisen kansakoulun opetusryh- 32797: sekä yhteiskuntaoppia, äidinkieltä ja kirjalli- mään, johon kuuluu oppilaita ensimmäiseltä 32798: suutta, käsityötä ynnä tlrotitaJoutrt:a ja lasten- tai toiselta luokalta, enintään neljäkymmentä 32799: hoitoa. Näiden pääaineiden lisii:ksi voidaan oppilasta ja tällaisen koulun muuhun opetus- 32800: tarpeen mukarun opettaa muutamia muita op- ryhmään enintään viisikymmentä oppilasta. 32801: piaineita vähäis:ill :tuntirmäärin. Varsinaisen !kansakoulun ja jatkokoulun 32802: Kaksivuotisen jatkokoulun ensimma1sen oppilaita ei opeteta yhdessä, ehlei siihen ole 32803: luokan käytännölliseen elämään valmistavan pa:kottavaa syytä. 32804: opetuksen tulee olla monipuolista ja amma- Tyttöjä j:a porua on kansraikoul'USSa kol- 32805: tinvalinnan edellytyksiä lisäävää. mannelta fhmlkaJ.ta 1äilitien opetrertJtava erik- 32806: Kouluha:llituksel1a on rvwlta käYitännöllisen seen käsityössä ja, mil:loin siihen on aihetta, 32807: järjestelyn sirtJä vaatiessa myöntää poikkeuk- myös voimistelussa ja urheilussa sekä ja:tlko- 32808: sia 1 momentin sä:ännöksistä. kou:lun !käy:tännölli9issä 'Oppiaineissa. 32809: .Asetuksella voidaan sää,tää, että erityisessä 32810: 7 §. tapauksessa yhdessä opetettavien määrän tu- 32811: lfesk1lroulrm tulee oppimääriltään vwstata r1ee olla redellä !tässä PYikä:Lässä säädettyä pie- 32812: vaLtion keskikoulua. Aootlllksel1a säädetään, nempi ja että :edellä sä:ädettyä uooarnpiakin 32813: mitä opp~aineita !lreskilroulussa opetetaan. vuosiluokkia saadaan opettaa yhdessä. Niin 32814: ikään asetulkslella säädetään, mi:llä ehdoin 32815: 8 §. muutoin yhdessä opetettava ryhmä saadaan 32816: Usko.nn(IDI()peltUiSta kansakoulussa an;rmtaan äidinkiel:essä ja laskennossa jakwa kahdeksi 32817: sen uskollltokunnan ttmmumuksen mukaan, opetrusryhmä:ksi. 32818: johon oppilaiden oolffil1mistö kuwluu. 32819: Mhl1oin kansakoulun uskonoonopetuikoosta 11 §. 32820: on uskOITliTlonv:apaUJslain mruka.iseslti vapautettu KalllSaJkou:lulla tulee ohla oma tarkoituik- 32821: rv.ähintään ikaksitoista sama!llll t1litlllustukseen. seen hyväk.syt.ty huon~isto. Väliaikaisesti 32822: ikuuluvaa opp1lasta ja heidän huoltajam!>a !koulu tai osa si~tä voidaan ikansaikouluntar- 32823: vaativat heiJ1e oman tu.rulU:StiUksen muka:ista kwstajan 1uv.alla sijoittaa tarikoituiksenmuikai- 32824: usilronnonopetusta, 011 kou:lUSSia myös se :an- seen vuokrahuoneistoon enintään yhdeksi 'lu~ 32825: nettava. lruvuodeik:si. Jos vuokrahuoneistoa tarvitaan 32826: Viideli1e :tai siltä uooammahle oppilaa:lle, :pitemmäJksi ajaksi, on sen käyttäm:iseen saa- 32827: jotka on vapauoottu kaikoota kou:lussa an- tava kouluhallituksen suootumus. Yk~iopetta 32828: nettavasta uskonnonopetuksesta ja jotka ei- jainen kansakoulu voi jatllrnvasti käyttää hy- 32829: vät voi näyttää saavansa sitä koulun ulko- 'V'äiksyttyä vuokrahuone:istoa. 32830: puolellakaan, on uskonnon sijasta opetettava 32831: uskonnonhistoriaa ja siveysoppia. 12 §. 32832: Kansakoulun torutilla tai sen 1ähoo>'yydessä 32833: 9 §. tuloo olla oppila.ide:n vä:1it11l1Jti:en viettoon ja 32834: Kansalkoulu on joko suomoo- tai ruO!tsin- u:rrhehlul!a.rjohuksiin soveltuva leikkikenrtroä 32835: kiJelinen. Opetuksen antamilsesta muun kieli- ynnä kasvi- ja puut:arha sekä koikeHupailsta, 32836: silLe laps111e heidän äidi:nkie:1eHään voidaan jollei niilden harukk~minren tuota erityisiä vai- 32837: säätää asetukselLa. keuksia. 32838: EansallrouJulle hankitta:koon tarpooll:ilruen 32839: 10 §. kaJ.USito, opetoovälinoot, kirjastot selkä muut 32840: Yhdessä opet:ettavaan ryhmään, johon kuu- rkoolun rtoiminnra:Hre vä:lttämälttömät varusteet. 32841: :1uu oppilaita kansakoulun el1JS1mmä:iseltä tai 32842: :toiselta luokwlta, älköön otettwlro ·enempää 13 §. 32843: kuin lmlmeikymmentäneljä oppilasta älköönkä Karu;akoulun huoneistoja ä:lköön käytet- 32844: useamm:a;lta kui'l1 kolmelta vuosiluoka:lta. ·tä:kö sella.isiin JroUJlutyöHe vieraisiin tal!lroi- 32845: Muuhun opetusryhmään voi kuulua eninrtään tu:ksiin, jotka saattavat häiritä koulun hyvää 32846: N:o 37 9 32847: 32848: ja tasapuolista suhtautmmista eri rtavoin ajat- määrätään pur1en rajat ja tkansa.koulujen 32849: televiin k3il:l1Sa1aispiilleihin. Muuhun ik:uin paikat, on laadiJttavoa niin, etteivät oppilai- 32850: lrouJun omoo:n käyttöön on hanikirtt.ava kan- den ko:u1umatk8!t yl·eelllSiä ole viittä kilomet- 32851: sailroulnn johtroikunnan Jupa. Ilman •painavia riä pitempiä. Jos 1mhteen tai ooeampaan 32852: syitä äJköön lupaa kieJ:lJettäikö, jos ikys;ymyk- kuntaan kuUJ1uvaa asuma-aluetta ei sopiV!asti 32853: sessä on nuor1so- rtai kansansivistysjärjestön :käy jakami,nen kuntien omiin lroulupiireihin, 32854: toimeenpanema nuorison itsekasvatus- ja si- se on muodostettava kunrtren yhteiseksi pii- 32855: vistyspyrkimyiksiä edistävä tilaisuus, jossa pi- I'iiksi. 32856: detään moirtteeton järjestys ja jonka rtarkoi- J atlw:koulua ja erityisissä tapauksissa var- 32857: tuksena :ei o.ll(} taloudeHisen edun saavuttami- sinaista kansakoulua varten ilmnta voidaan 32858: nen. Älköön tällaisesta ~tilaisuudesta myös- jakaa laajempiinkin piireihin tai pitää jaka- 32859: kään kannettako enempää vuokraa, kuin koh- mattomana ta1k:ka liittää useampia kuntia tai 32860: tuudella tarvitaan huoneiston siivouksen, niiden osia yhteiseksi piiriksi, mikäli pitkä- 32861: lämmity;ksen, va1aistwksen sekä koulun omai- matka:isten oppilaiden kyyditys ja majoi:tU!S 32862: suuden kulumisen ja vahingoittumisen kor- järj,estetään niin, etbeivät heidän ilroulumat- 32863: vaamiseen. ikamsa muodostu ~ohtuul1ista raskaammiksi. 32864: 14 §. ÄLköön ka.nsaJmu1upiiriä ilman riittävää 32865: Jokaisen tlmnsako;ul'lllll tulee jatk1wasti olla syytä muodostettako niin pieneksi, .että sen 32866: Hi;äJkärin rvalvon:rm~a. Oppi1laat., opettajat ja .tähden vamin.ainen ka.nsakoulu tuEsi yksi- 32867: koulun muu henkHölmnt.a on 'lää!kärin t.a.r- opettajaiseksi, ·eikä jartJlrolroulrun piiriä niin 32868: 'kas1x~tt.ava riittävåln usein. pieneksi, ettei siinä ole asetukseUa säädettä- 32869: Kansakoulujen lääkärin- ja hammaslääkä- vää määrää koul·uun pantavia lapsia. 32870: rintoimesta säädetään erikseen. 32871: 15 §. 18 §. 32872: Milloin kansailroulu on järjes,tetty kuulo- Kansa;lroulupiiriin om. perustettlliva varsi- 32873: tai näiköviktaisihle, vajaamielisille ja henki- nainen l~ansaikoulu, jos siihen pantavia lapsi.a 32874: sessä ~kehityksessä viivästyneille, sairaille tai on vähintään ~aiksikymmentäseitsemän. Sitä 32875: raajarikkoisille, tailikka milloin koulutoimen älköön lakkautettako, e'hlei lapsimäärä kol- 32876: yleistä kehittämistä varten on tarpeen jär- mena perättäisenä vuonna olle oHut kahta- 32877: jestää erityisiä kokeilwkou1uja, voidaan ase- kymmentä pienempi. Jos kansa.Jkoulupiiri 32878: tuksella säätää poikkeuksia tiimän luvun yhdist(jtäåln n:aapuripiireihin, voidaan koulu 32879: säännöksist:ä. ,l,akk!aut:tllla oppi,lasmääirästä riippllillaltta. 32880: 32881: 2 lwku. 19 §. 32882: Kunnallinen kansakoulutoimi. Jos kunnassa, jossa on sekä suome.n- että 32883: ruotsinkielistä asujamistoa, vähemmistön kie- 32884: 16 §. listen kouluun pantavien lasten lukumäärä 32885: Kansakoulurt perustaa ja ylläpitää sekä on vähintään kahdeksantoista, on kunta jaet- 32886: kansaikouluJa:itoiksen killlltannuksista vastaa tava kansakoulupiireihin kummankin kielistä 32887: kunta, ja se saa tähän tehrtävään valtiolta opetusta varten erikseen. Vähemmistön kieli- 32888: avustusta niinkuin 7 luvussa säädetään. nen piiri on tällöin, tarpeen ja mahdollisuu- 32889: Kunnan sijasta voi kuitenkin muukin 3 lu- den mukaan noudattamalla myös 17 §: n 1 ja 32890: vussa mainituissa tllipaulksis:sa huo,lehtia kan- 2 momentim. säänrnöksiJä, muodostettava niin 32891: salmulutoimesta. suureksi, että siihen tämän pykäLän 2 mo- 32892: Ki8Jll9aJkouluja <tulee kunnassa oJ:la niin men·tim säännöksen, muka.isesti tulee kansa- 32893: monrta ja twlee niiden oila niin sijoitettuina, koulu. 32894: kuin kll!llsaJkouluikäisten lasten tallko1tuksen- Vähemmistön ki·eliseen piiriin kunnan on 32895: mwkaisesti järjestetty koulunkäynti edel- perustettava kansakoulu, jos kouluun panta- 32896: lyttää. via lapsia on vähinrtään kahdeksantoista, 32897: 17 §. äl!köönkä sitä laikkautettako, ellei näiden las- 32898: Kansakoulutointa va.rben kunta on jaet- ten määrä kolmena perättäisenä vuonna ole 32899: tava kaooakoulupii11eihin. Piirija:ko, jossa laskenut !kahteentoista. 32900: 2878/53 2 32901: 10 N:o 37 32902: 32903: Muutoin on vähemmistön kielisestä kou- noudatetta:koon myös, kun vahvistettua ohje- 32904: lusta voiloossa, mitä 17 ja 18 § : ssä on sää- sääntöä muutetaan, ikuitenikm siten, ebtä jos 32905: detty. kouluhaLlitus kart:Boo ohjesäännön muuttami- 32906: sen :ta.rpee1lis~i, mutta kunnaHisvaltuusto, 32907: 20 §. saatuaan sHhen rt~laisuuden, ei ole muutosta 32908: Henkisessä kehityksessä viivästyneiden ja hyväksynyt, ikOilrl:uha.llirtus alistak:oon asian 32909: lievästi vajaamielisten lasten opetusta varten vailtioneuvoston tutlrittava:ksi, ja on täMä 32910: voidaan pel"UStaa apukoulu ja tätä varten valta, ikunt.aa !kuultuaan, vahvistaa mUJuitoS 32911: muodostaa apulroulupiiri. kunnan kansa:koulun ohjesääntöön. 32912: Apurkouluope:tUiS on järjestettävä kaupun- 32913: gissa, jossa on vähin~. kahd~~tuhatta 32914: samamkiclistä asUikasta, mm myos mm1aHa: 22 §. 32915: km sahlaiseHa tiheästi asuituUa yhteen tai Kansakoulun toimintaa johtaa ja va.lvoo 32916: useampaan kuntaan kuuluvalla viiden !kilo- ensi sijassa ilmnsaikoulun johtokun1.a. 32917: metrin sälteisellä alueella, jolla on sama asu- Jdkaise1la kansamulupiiriHä, jossa on ikan- 32918: kasmäärä. saikoulu, tJuloo o1la kansaikoulun johtokun:ta. 32919: Jollei piirissä ole kansakoulua, on piiri sen 32920: Kunnrulla on ohlrous Jiittä:ä apUJkoulupiiriin johtokunnan a:La:inen, jooka koUJlussa enim- 32921: vi~ttä 'kilometriä ~auempan:aikin. sijaitsevia 32922: mät lapset suorittavat oprpiwvollisuutensa 32923: alueita, jollei se edellisen momentin mukaan tai jonka kunnallisvaltuusto määrää. 32924: oLe vel.rvollinen sielJä y1läp1tämäiNl toista a.pu- Yähenrmistön ikielisel1ä piirillä tulee aina 32925: koulua. Tällä ooellytykseHä voidaan myös olla oma johtokuntansa; 32926: ko'kJO kunta ,tai useita kUllltia muodost·aa yh- Kaupungissa ja ikauppa1assa voi samanllrie- 32927: deksi apuJlrou:lupiir:i:ksi. lisihlä kou:l.Juil!la olla yhteinen kansakoulun 32928: johtokmnta. 32929: 21 §. 23 §. 32930: KumJJall kansakoulutoimen perustaJksi on Kansakoulun johtokuntaan lnmnallisval- 32931: laadittava kansailroulun ohjesääntö. tuusto vaJ.itsee etupäässä oppiiliaiden vanhem- 32932: Maalaiskunnan kansakoulun ohjesääntöön mista, ei kuitenkaan koulun opettajista, pu- 32933: on otettava piirijailro sekä määräykset siitä, heenjohtajan ja viisi muuta jäsentä kolmeksi 32934: miililia.inJen lmnsakoulu on kwsakin piirissä vuodeksi kerrallaan. Lisäksi johtokuntaan 32935: oleva, ja yleiset perusteet, joiden mukaan kuuluu jäsenenä opettajiston edustaja. 32936: kunnan kansakoulutoimi järjestetään. 32937: Kaupunki- ja kauppalakunoon >kausaikou- 32938: 1un ohjesäännössä määrätään kansailmulupi~ 24 §. 32939: rijaJlro kahden tai useamman kumlan yhtei- Maalaiskunnalla ja kauppalalla on kansa- 32940: sen koulun osalta sekä kunnan kansakoulu- koulutoimen yhtenäistä johtamista varten 32941: toimen yleiset perusteet. kansakoululautakunta. Myös kaupunki voi 32942: Kansa~kou1un ohjesäämnön hy.väiksyy kun- 32943: asettaa kansakoululautakunnan. Kansakoulu- 32944: nahlisvaltoosto. Valtuuston hyväikslymä kan- lautakuntaan kunnallisvaltuusto valitsee kol- 32945: saikouJu:n ohjesä:iinltö on alistettava ikouluha.l- meksi vuodeksi kerrallaan puheenjohtajan ja 32946: lituksen rv:ahvistet'taw:illrsi. viisi muuta jäsentä. Lisäksi kansakoululau- 32947: takuntaan kuuluu jäsenenä opettajiston edus- 32948: Jollei kouluhallitus katso voivansa muutta- taja, kaksikielisessä kunnassa edustaja kum- 32949: marotomana vahvistaa valtuuston pää.töstä, se mastakin kieliryhmästä. 32950: pa.lauttaJkoon ikansrulroulliun ohjesä:ännön uudel- Jos 'rounnru!& on vain yksi kansakoulun 32951: leen valtuuston käsiteltäväksi määrruajan ku- johrtoknmrta, suorittaa se myös ilmnsakoulu- 32952: lllie.'& ja anta:koon samalla käsittelyä varten 32953: lautaikunnan tehtävät. 32954: tarpeeHiset ohjeet. Johllffi lrouluh:allit11S val- 32955: tJuuston uuJ1:JtaJkaan päältöstä vahvista, a..<Ua on 32956: kunnan n~m VIOOtiessa 'alistettava valtioneu- 25 §. 32957: voston ratkaistavaksi. Kansakoulun johtolmnta ja ilmnsakoululau- 32958: Mitä edellä on säädetty ikansalkoulun ohje- Wkun:ta on päätösva1tainen, kun oo1jä jä- 32959: säännön va.lmistamisesta ja va.hvistamisesta, sen<tä on Uisnä. Päätökseksi tuJoo se mieli- 32960: N:o 37 11 32961: 32962: pide, jota useimmat jäsenet ovat kannatta- Jos koululääkäri katsoo, että oppilas heik- 32963: neet. Äänten mennes'lä tasa.n ratlmisee pu- kouden tai sairaalloisuuden vuoksi tarvitsee 32964: heenjohtajan ääni. koulunkäynnin jatkumisen turvaamiseksi hoi- 32965: dollista kesävirkistystä, jota hänelle ei voida 32966: 26 §. huoltajan toimesta järjestää, on kunnan 32967: ffiiliden <tai UBeaiDIIl1aJl !lrunnan yhteinen ryhdyttävä toimenpiteisiin kesävirkistyksen 32968: kansakoulupiiri on sen ilrunna.n ha::Llilmoma, hankkimiseksi. 32969: jonka alueelle koulunpaikka on piirijaossa 32970: määrätty. Kui.ttenhln JrumJ.,at voivat sopia 32 §. 32971: siirtä, että lkansallroulun johtoarunta.an valitaan Kouluateria sekä opphlasasuntoLama annet- 32972: jäseniä eri ikumrlsta. KouJnm kustannuksiin tava täysihoito ovat malksutto:ma.t. Oppilaat 32973: !kunnat otta.vat ooaa siinä subiteessa, :missä ovat ikuitenikin v·eJvolliset tekemään kohtum- 32974: ilrnlmnkin kunrt:.aan !kuuluvia oppivelvollisia Hsen määrän iheiihle soveltuvaa työtä ruOika- 32975: la.psia on ikouJupiir:issä. aineiden ikasvatta:miseks:i ja kerä:ämiseksi sekä 32976: alllttamaan oppilasasuntoLan askareissa. 32977: 27 §. KOiUl!USSa j'a k!oulumatkaJJa sattuneiden ta- 32978: Opetus ikuninan kansakoulussa Oiil maksu- paturmien tlääkärinhoito ja kaiJkki ilroulun 32979: ton. toimesta suoritettavat :tää:kärmtal'kastukset 32980: Kansakoulun opphlaa.11e ·annetaan :maksutta ovat ma.'ksuttomat. 32981: omi:klsi oppiikirjat ja muut kou1utarvik:koot 32982: sekä opetuksen edeHyttämät rtyöainoot. 32983: 3 'lUJku. 32984: 28 §. Muu kansakoulutoimi. 32985: Jos ik:oUJ1uma~tika on pitkä rtai vai'roea, tulee 33 §. 32986: kUlllll>a.n avustaa noo.rimpioo ja heikkojen Las- Va:ltio perustaa ja ylläpitää tarpeen mu- 32987: ten 1ruljettamis'ta ;tai saattamista k!oulumat- ikJaan tkansrukouluja kansailroulrmopettajioo 32988: kailil:a ja majoittamista kOIU!lun läheisyyteen. valm.istusl:airtosten ja koulukotien yJlteydessä, 32989: Kun :maJI:ka on viittä kilometriä pitempi 1kasv:atUiksellista kokeilua varten, kuulo- ja 32990: taikka oppilaan kuljettavaksi vaarallinen, näkövikaisiDe ja syvästi vajaamielisi1le •lap- 32991: kunta avustaJlooon kaikkia oppilaita ilkä:än silLe sekä erityisestä syystä muulloinkin. 32992: l~ai:Bomatta. Mikäli näistä ik:ansrulroUJluista ei ole lailla 32993: MiWloin harvaaillasrutussa ilrnnnassa on viittä tai ·asetJuksehla toisin säädetty, on soveltuvin 32994: Ikiilometriä buempana kou:1UJS:ta vähintään osin !lloudatettava ikunnaHisesta kansakou- 32995: kuusitoista opphlasta, joiden päivittäinen ·l'usta annettuja säärunöksiä. 32996: kyyditys ei ole rta:vkoitU!ksenmukaisesti jär- 32997: jestettävissä, on kunnan perustettava heitä 32998: vartoo oppilasammtola. 34 §. 32999: Suomoo kansalaisella selkä kotimaisclla yh- 33000: teisöllä, säätiöllä ja uskonnollisella yhdys- 33001: 29 §. kunnalla on oikeus valtioneuvoston 1uvatl.th!. 33002: Kansakoulussa on jokaisena työpäivänä perustaa yiksityinen kansakoulu ja ylläpitää 33003: anne'tltaiva oppilai!lle riittävä ateria. sitä. Muita !kansakou1utoimoon ik:JUU!luvia teh- 33004: täviä saadaan suorittaJa asetuJmeHa säädettä- 33005: 30 §. vissä rajoissa. 33006: Vähävaraisten vanhempien lapsille on ik:un- 35 §. 33007: nan annettava rpUJkimia, ja.lkineita ynnä Yksityisellä kansailroulu:lla rtu1oo olla johto- 33008: mul\llta aV'UStusta siinä määrin, ettei niiden kunta, josta on sove!Jtuvin osin •voimassa, 33009: puute egtä kou1unlmyntiä. miltä J.n1nn1a1Hsesta karusaikoulun johtokun- 33010: nasta ja ikansaJroululautwkunnasta on sää- 33011: 31 §. detty. 33012: Kaupunki ja Jmuppala järjestäköön !har- 36 §. 33013: kintansa mUJkaan kesävirkistystä vähävarai- Yksityinen kansakoulu voidaan sen onlls- 33014: sille oppilaille. taj:an suostuessa ikU'llll>a.Il ikanswkoulun ohje- 33015: 12 N:o 37 33016: 33017: sääru.nössä määrätä kunna;l1isen ImnsakouJ.u- Asetuksella säädetään, mikä maara oppi- 33018: piirin kouJ.uksi. Tällöin toinUJkoon ylmityisen tai ammattikoulua on suoritettava, jotta oppi- 33019: k!ansrukoulrun joh.'Wkru.nrta koulupiirin kansa- velvollisuus katsotaan täytetyksi. Asetuksella 33020: koulun johtokuntana, jollei toisin ole sovittu. voidaan myös säätää, missä määrin jossakin 33021: Sama ol:lroool voirrnassa valtion ylläpitä- muussa oppilaitoksessa suoritettu opiskelu 33022: mästä kanswlroulusta. vastaa oppivelvollisuuden täyttämistä. 33023: 33024: 42 §. 33025: 37 §. Opphnellvollisuus ,a.1kaa syyslukukauden 33026: lVIilloin yksityinen ikansa.Jrooulu . saa tämän alussa sinä ka:lenrberivn011ill1a, jonka kulu€8Sa 33027: \Lai!ll mukaail1 va1tionavustusta, olikoon opetus ll!lpsi täyttää seirts.emä.n vuotta, jra pä11ttyy 33028: siinä ma:ksurtxm ja Wimettakoon oppilaille kevätlukukauden •lopussa sinä ika1enteri- 33029: ilmaiseiksi oppiik~rjat ja muurt k!ou1utarviikkeeit vuonna, jonka kul'll'essa hän täyrtJtää kuusi- 33030: seikä opetuksen edellyttämät 1työainoot, niin toista vuotta. So:kean tai kuu~on lapsen 33031: myös 'lääkärinhoilito. oppivelvollisuus kestää kymmenen vuotta. 33032: Kun yil>:siltyilll1en rtai valtion kansakoulu on Erityisestä syystä voidaan oppivelvollisuuden 33033: määräJtty kunillalli:oon kansakoUJ1upiirilll ilrou- suorittaminen siirtää vuotta myöhemmäksi. 33034: lUJksi, amnettakoon siinä piiriin rlruulu:ville Ikään katsomatJta ,pidettäköön lapsi oppi- 33035: oppi!lai11e 1m.ikki ne edut, mitä rt::ämän lain velvollisuutensa täyrttänoo:rrä nirin pian kun 33036: mukaan on annettava ikunnaUisessa kansa- hän on käynyt varsinaisen kansakoulun ja 33037: koulussa. sen jatkokoulun tai muutoin suorittanut vas- 33038: 38 §. taava1t oppimäärät. 33039: Jos ykJSiltyisen kansakoulutoimen suorittaja 33040: ci noud8ita, mitä hänen cvclvoll:isuudek<seen on 33041: säädetty, e~ muistm~ta :Jrorjwa menet- 5 luku. 33042: telyään, voidaan myönnetty vaLtionapu l}aJk- 33043: kauttoo ja lupa koulun ylläpitämiseen pe- Oppivelvollisuuden täyttäminen. 33044: ruuttaa 1tai muiden whtävien suorittaminen 43 §. 33045: ki·eltää. Oppivelvohlisella lapsella on oikeus päästä 33046: kansakoulun oppHaaiksi niin 1kuin tä..c;sä lu- 33047: 39 §. vussa säädetään. 33048: V alJtion, kunill'an rtai kuntayhtymän sairaa- Sama oikeus päästä kansakoulun oppilaaksi 33049: laBSa, jossa pitk!äailm.isina pothlaina hoider- on myös sellaisella Suomessa asuvalla tai 33050: taan oppiveLvollisia •lapsia, on sair8ialan yllä- oleskelevalla oppivelvollisuusikäisenä lapsella, 33051: pitäjän toimesta annettava oppivelvohlisuuden joka ei ole Suomen kansalainen, niin myös, 33052: suorittamiseen tarp:ee1lista op,etusta siinä kansalaisuudesta riippumatta, oppivelvolli- 33053: määrin kuin lasten terveys ja muut olosuh- suusiän sivuuttaneella kahdeksantoista vuotta 33054: toot sallivat. nuoremmalla, jonka kansakoulunkäynti on 33055: kesken. 33056: 4 luku. 44 §. 33057: Oppivelvollisuuden täyttämmeksi lapsen on 33058: Oppivelvollisuus. käytävä kansakoulua taikka saatava vastaa- 33059: 40 §. vaa opetusta muussa oppi,laitokse:ssa tai ko- 33060: Lapsi, jDika o.n Suomen kansalain€n, on tona. 33061: oppive1volUnen. 33062: Sycvästi vajaamielisten •lasten oppivelvoUi- 45 §. 33063: suudesta säädetään erikseen. KansakouLun oppilaana älköön piderttäkö 33064: Lasta, jolla on selJain,en rutunim wka, sairaus 33065: tai 'henkinen vajraJVaisuus, mikä tekoo hänen 33066: 41 §. koulunikäyntinsä hyödyrttömäiksi tai vahin- 33067: Oppivelvollisuus .ta11koittaa sen tieto- ja golliseksi. TäLlainen la1p1Si on vapaut-ettava 33068: taitomäärän sa:avuttamistJa, joka annetaan oppiv.elvoUisuudesta, mikäli hänelle tämän 33069: varsinaisessa kamsa:korulussa ja sen jatkokou- ·lain mukaan ei ole järjestetty opetusta eri- 33070: lussa. koiskoulU'SSa. 33071: N:o 37 13 33072: 33073: 46 §. 49 §. 33074: Lapsen oppiv,elvollisuuden täyttämisestä Erityisestä syystä voidaan ~ansakoulun 33075: ovat vastuussa lapsen itsensä ohella hänen oppilas vapaUJtta;a koulunkäynnistä, kuu- 33076: huoltajansa ja työnantajansa. kautta pi<temmäiksi aj,aJksi kuitenkin vain 33077: Huollilajalla tarkoitetaan täBsä laissa sitä, wittamattoman esteen sattuessa. 33078: joka pääasiallisesti pitää huolta lapsen hoi- 33079: 50 §. 33080: dosta ja kasvatuksesta. 33081: Kansakoulun oppilaan on noudatettava 33082: kuria ja järjestystä koulurssa ja sen ul'kopoo- 33083: 47 §. te1la. OppiLas, joka .ei ole koulun kurinpito~ 33084: l1apsi kuu:luu siihen ikansakoulupii6in, keinoin ojennettavissa, voidaan ~rottaa kou- 33085: jooika a;lueeJ:}a oonen huo1tajansa asuu tai lusta. Erottamispäätös on alistettava tar- 33086: työansiol1a o1Jeslm1ee. Jos jrutkokouluun pan- kastajan vahvistettavaksi. Erotetulie on 33087: tav'a lapsi irtse asuu rtai työansio1la oleskelee huoltajan hankittava opetus muussa koulussa 33088: muussa piirissä, kuuluu hän siihen. tai kotona. Oppivelvollisuutta erottaminen 33089: Suomen- tai ruotsinkieliseen piiriin <Lapsi ei vähennä. 33090: kiuuluu sen muka.an, kumpaa kieltä hän Ruumiillinen ikur~tus ·on kansakoulussa 33091: yksinoma:arr1 tai paremmin osaa oppirvclvolli- kie1letty. 33092: se!ksi tulLessaan. Milloin l~otett.avaa selvi- 51 §. 33093: tystä ei V'Oida •esittää siitä, kumpaa kieltä Jfa'lliSaJkoulun johtokunnan on valvottava, 33094: lapsi paremmin osaa, määrätköön huoliaja että opphcelvolljguus täytetään, ja ratkaistava 33095: piirin. sitä koskevat ooiart, mikäli niitä ei ole &'.letuik- 33096: 48 §. 33097: sella annettu muun viranomaisen päätettä- 33098: Lapsella on o]lreus käydä kansakoulua väksi. 33099: siinä piirissä, johon hän kuuluu. Jos siihen Johtokunnan on pidettävä piirin oppivel- 33100: on päteV'ä syy, voi kunta ikuitenlkin määrätä, voHisista 'lapsista •luetteLoa. Siltä va.I'iten 1luloo 33101: että koulunkäyntioikeus on väliaikaisesti ko- kirkonkirjoj.en ja siviirlirekisterin pitäjien, 33102: konaisin iluikuvuosin kunnan toisessa saman- oppikoulujren j'a ammattikoulujen johtajien 33103: kie11sessä. piirissä, jonka kouluun matka kun- sekä poliisiviranomaisten rantaa kunnan kan• 33104: nan järj<esrtämän ikyydityksen tai, jos huol,taja sraikouJulau:taikunnalle tai, jolllei ikunnassa sitä 33105: siihen suostuu, majoituksen helpottamana ei ole, kansakoulun johmkunnalle tarpeelliset 33106: muodostu kohtuullista raBkaammaJksi. tiedot, niinkuin s~itä asetuksella sä:ädetään. 33107: Milloin piiris.sä 1ei o1e kansakoulua., lapse:l:la 52 §. 33108: on koulunkäyntioikeus huo1tajam valinnan Mi11oin oppiv.e1voVlinen J,apsi opiskelee ko- 33109: mukaan kunnan toisessa samanikielisessä kou- tona tai sellaisessa koulru3Sa, jossa opisloolua 33110: lupiirissä, vähemmistön kieEse1lä lapseLla asetukselLa ei ole määrätty kansakoulun käy- 33111: kuitenkin, jollei kunnassa ole sen kielistä kou- mistä vlliStaavaksi, on lapsen edistymilllen 33112: lua, ~enemmistön k:Uelisessä kouLupiirissä. tutkittava joka lukukauden :lopussa. Lapsen 33113: Sen ohella, mitä 1 ja 2 momentissa on huoltaj,a saaJkooo vaJita tutkijan, mutta 1mt- 33114: säädetty, iliapool1a on oilkeus päästä omakieli- :kinnossa olikoon läsnä johtJOkunnan määräämä 33115: seen varsinaiseen ikansalrouluun missä ta- kansakoulunopettaja. Erityisen syyn vaa- 33116: hansa, jollei sen johdosta oman piirin opetta- ti.essa sekä ai'lla, milloin on kysymyksessä 33117: janv:Urika tule tarpeettomaiksi tai toisessa pii- varsinaisen kansakoulun tailklka jatkokoulun 33118: rissä o1e lrusttannettava muuten tarpeetonrt.a loppututkinto, määrää tutkivan opettajan 33119: vi])kaa rtairnka hankittava lisähuoo·eistoj·a. asianomainen kansakouluntarkastaja. 33120: Opetusministeriö mälärää ne perusteet, joiden 33121: mukaan J•apsen kotirnunta on velvollinen suo- 53 §. 33122: rittamaan vieraalle ilrurulaHe korvausta lapsen Jos oppivelv·ollisen l~~Jpsen huoliaja riiklroo 33123: koulunkäynnistä, siten että korvaus vastaa tämän lain säännöksiä e:iJkä ota ojenrtuakseen 33124: likipitäen niitä todellisia 'lisäJrugj;annU!ksia, johtokunnan antamasta mu:Ustutuksesta, ran- 33125: joita koulunkäynti on aiheuttanut vieraalle g;aistakoon enintään sada11a päiväsako1la. 33126: kunnalle. Jos työnantaja estää palveluksessaan ole- 33127: Oppi1aiden ottamisesta keskikouluun, rapu- van lapsen täyttämästä oppivelvollisuutta, 33128: kouluun ja muihin ~rikoiskouluihin on voi- rangaista:koon vähintään viideLLäkymmenellä 33129: massa, mitä siitä asetuksella säädetään. päiväsakol1a. 33130: 14 N:o 37 33131: 33132: Mii}Jo:in ihuoltaja :iillman laitll:ista estettä jät- piiriä, tulee olla erityinen 'kotitalouden opet- 33133: tää noudat1lamatta johtokunmm ikutsum. saa- taja;n ;virk<a. 33134: pua sen eteen !kuultavaksi tässä py-kälässä 56 §. 33135: maimtun. rikkomuksen johdosta, voi poliisi- JO!kaisessa kanswkoolussa on johtajana 33136: rpää;1liiklkö johtoikum.m.an rpyy;nnÖSitä hänet joku opettajista. Keskikoulussa ja erillisessä 33137: tuottaa. Sama olkoon ;Jaki se&isesta jatk~ jatkokoulussa voi olla erillinen johtaja. 33138: k'Owunn panJtavasta, joka v'astoin ihUJOltajam.sa Maalaiskuntaan ja kauppalaan, jossa on 33139: tahtoa laiminlyö koulunkäynnin. vähintään viisitoistatuhatta asukasta, voidaan 33140: LastensuojclUJViranomaisten tehtävistä op- perustaa päätoiminen kansakoulutoimen joh- 33141: rpivelivolHsuuden ;LaJ,min[yönnin ·tapahtuessa tajan virka. 33142: on säädetty erikseen. 57 §. 33143: Kansakoulussa, jossa on oppilasasuntola, . 33144: tulee olla asuntolanhoitajan vil'lka. 33145: 6 :luku. 33146: 58 §. 33147: Viranhaltijat. Muita kuin edellä tässä Juvussa mainittuja 33148: ~ansailoou:lulaitoksen virkoja voi kunta, mikäli 33149: 54 §. 33150: Kansakouluissa tulee olla tarvittava määrä laissa ei ole toisin säädetty, perustaa ja yllä- 33151: opettajanvirkoja. Virat voivat poikkeusta- pitää harkintansa mukaan. 33152: pauksessa olla kahden tai useamman kansa- 59 §. 33153: koulun yhteisiä. Tarpeen vaatiessa kansa- Kum.m.an ikansllllroululaitoksen vil'lkojen pe- 33154: kouluun voidaan ottaa tuntiopettajia ja käsi- ~isesta ja la~kikauttam:isesta sekä niiden 33155: työnohjaajia. uudestaan järjestämisestä ,päättää kunnalliis- 33156: Opettajanvirkojen virkanimistä ja opetus- valtuusto.. Se voi myös eninitään kolmen vuo- 33157: velvollisuuden määrästä sekä, sen lisäksi mitä den ajaksi määrätä, ettei virkaa ole vakinai- 33158: 55 § : ssä on mainittu, opetusalasta säädetään sesti täytettävä, jos on todennäköistä, että 33159: erikseen. sitä ei tarvita pysyvästi. 33160: 55 §. 33161: MiLloin varsmaisessa kansakoulussa on 60 §. 33162: kolmekymmentäneljä oppilasta, tulee siinä KansakO'Illuilaitoiksen virikaan voidaan ni- 33163: olla vähinitään ikaiksi opettajaa. mittää vain Suomen kansalainen. 33164: Keskikoulussa, ja11lkokoulussa ja sellaisessa Kansakoululaitdksen viranhaltijan muista 33165: varsinaisessa kansakoulussa, jossa on vähin- kelpoisuusehdoista säädetään asetuk.sella. Val- 33166: tään ikuusi opettajaa, vcoidaan opettajanvirat tioneuvosto voi erityisestä syystä myöntää 33167: järjestää pä:äasi:allisesti tai yiksinomaan jon- niiistä erivapautlta, jos asianomainen muulla 33168: kin tai joidenkin aineiden opettajanviroiksi, tavoin on osoittanut oma;avansa vastaavat 33169: kuitenkin siten, että varsinaisen kansakoulun tiedot ja :taidot. 33170: kullakin luokalla samoin kuin kaksivuotisen 61 §. 33171: jatkokoulun ensimmäisellä luokalla tulee olla NimittämiSkirjana annetaan kunnan kan- 33172: oma opettajansa, jonka on itse opetettava saikoruurtoimen johtajan ja opettajan viran 33173: ensinmainituilla luokilla vähintään puolet ja haltijalle va:lrtakirja ja muille määräys. Ni- 33174: viimeksi mainitulla luokalla vähintään kol- mittämiskirjan anltaa se viranomainen, jO!ka 33175: mannes luokan tuntimäärästä. suorittaa vaalin tai määrää viran ihoirtajan. 33176: KansaJlroulussa ltuloo olla erityinen .poikien 33177: !lciis1työnorpetltaja, jos tämän ainoon viitl~ko 62 §. 33178: tunteja kolmannelLa ja sitä seuraavilla luo- Avoin opettajanvirka on, jollei laillista 33179: killa yhteensä on vähintään tämän opettajan estettä ole, julistettava haettavaksi vaki- 33180: opetusv~lvo1lisuutta vastaava määrä, selkä naisesti täyttämistä varten, ja on siihen va- 33181: tyttöjen lkäsityönopettaja, jos tunteja viiden- Hittava säädetyt ikelpoisuusehdot täyttävistä 33182: neNä ja sitä ylemmillä 'luokilla on vastaava hakijoista soveliain ja taitavin. Virka voi- 33183: määrä. daan kuitenkin, jos katsotaan koulun edun 33184: Knnoossa, jonka päiväjatko-opetuksessa on si·tä vaativan, kansrokouluntarkastajan suostu- 33185: tyttöoppilaita viisiikymmentä tai jossa on vä- mukse1la juliistaa uudelleen haettavaksi. 33186: hintään kymmenen varsinaisen ka;nsakoulun Opettajanvaali on aliistet:tava kansakoulun- 33187: N:o 37 15 33188: 33189: tarkastajan vahvistettavaksi. Jollei hän katso Koevuosilla oleva o~ttaja, joka ei aikai- 33190: voivansa vaa1ia vahvistaa, pal:auttakoon asian semmin ole saanut valtakirjaa, on velvollinen 33191: v;aalin toimilttaja11e uudelleen k:äsite1täväiksi. koeaikana suorittamaan tutkinnon kansa- 33192: Uusi tai uudistetttu vaalipäätös on kansakou- kouluhallinnossa. 33193: luntarkastajan vahvistettava, jollei vaalissa 33194: ole sivmlrtJettu ilmeisesti soveliainta ja taita- 66 §. 33195: vinta hakijaa tai muutoin virheellisesti mene- Käsityönohjaaja, tuntiopettaja ja asunto- 33196: 001ty. Jos kansakouLuntarkastaja vieläkin lanhoitaja otetaan samoin kuin opettaja. 33197: jättää vaalin vahvistamatta, alistakoon hän Kuitenkin annetaan määräys heti vaalin tul- 33198: asi:an kouluhallituksen rart:kaistav,aksi. Millvin tua vahvistetuksi. 33199: siihen on painavia syitä, kouluhruHitus voi 33200: määrätä, ilmka halkijoista on virkaoo otet- 33201: tava. 67 §. 33202: Väliaikaisen opettajan ottamisessa on sovel- EansaJ.mulun johtajan valitsee ikansa:kou. 33203: tuvin osin noudatettava, mitä viran vaki- lun johtokunta koulun opettajiston mieltä 33204: naisesti täyttämisestä edellä tässä pYJkälässä kuulituaan kolmeksi ~ukuvuodeksi ikierralhw.n. 33205: on säädetty. Kuitenkin, jos avoimeen virkaan Jollei valittu ole saanut enempää kuin kolme 33206: ei ennen elokuun 1 päivää ole valittu hyväik:- ääntä, on asia alistettava kansakouluntarkas- 33207: sy;ttävää hakijaa, määrätköön kansakoulun- tajaon vahvistettavruksi j-a siinä niin menet.el- 33208: tarkastaja siihen väliaikaisen opettajan alika- tävä, kuin tuntiopettajan määräämisestä on 33209: neaksi hJJmvuodeksi. säädetty. 33210: Jos koulussa on vain YJksi opettajanvirka, 33211: 63 §. on sen hoitaja ikoulrm johtaja. 33212: Vakinaiseksi opettajaksi va.Iittu määrättä- 33213: köön koeaikana hoitamaan virkaa. Krm hän 33214: on palvellut ikaiksi vuotta, otettakoon lopulli- 68 §. 33215: nen nimitys ratkaistavaksi, sekä jvs opettaja Virat, joiden haltijat toimivat ikahden tai 33216: on osoittautrmut virkaan kyJkeneväksi ja useamman johtokunnan alaisina, täYJttää maa- 33217: käyttäytynyt hyvin, annettakoon hänelle val- laiskunnassa ja kaUJppalassa joht:olrunnan si- 33218: takirja. Muussa tapauksessa valtakirja on jasta ikansa:koUJlulautakunta. 33219: kiellettävä. Jos opettaja aikaisemmin on saa- 33220: nUJt valtakirjan opettajanvirkaan, voidaan 69 §. 33221: valtakirja antaa hänelle vuoden koeajan jäl- KansalroUJlurtJoi.men johtajan ·vallitsee ~ 33222: keen. nallisvaltuusto, sen jälkeen kun virka on 33223: Joo ilroeaja:ksi otettu opettaja ennen koe- ollut haettavaksi juJ:istettrma ja ika.nsa.kou- 33224: ajan päffittymistä ooorttaUJtuu virkaan sopi- 'lulauta:kunta on anrt;anwt hakijoista JauSU:Il- 33225: mattoma:ks:i, p,eruutettakoon häneLle annettu non. Vaali on alistettava ikou1u'hatllituiksen 33226: määräys. vwhv:istettwv,ruksi. 33227: Päätös v,wlJtakirjan antamisesta ·tai kieltä- 33228: misestä ta:i,fuka koeaillmmääräJJksen peruutta- 33229: misesta on .alistettava ikansa:koulutarika.."i<tajan 70 §. 33230: vahvistettavaksi. Jollei kansa:kouluntarlms- Opettajanvirka voidaan lakkauttaa, jos 33231: taja katso voivansa sitä vahvistaa, alistakoon kouluun p.antavien Jasten määrä on alentu- 33232: asian kouluhallituksen ratroaist.avaksi. nut niin vähäiseksi, ettei virkaa ole pidettävä 33233: tarpeel!lisena. Muu ikansakou1ulaitoksen virka 33234: 64 §. voidaan lakkauttaa, milloin sen YJHäpi'tämi- 33235: Jos vpettajaksi looeajruksi atetaan toisen seen ei ole laiUista velvollisuutta. 33236: opettajanviran hwLtija, hän menettää välittö- Jos kouJu 1wkkautetaan, lakkoovat samasta 33237: mästi entisen virkansa. päivästä sen virat, mikäli niitä ei samalla 33238: siirretä toisen koulun viroiksi. 33239: 65 §. 33240: Opettaja on velvollinen jatkuvasti seuraa- 71 §. 33241: maan alansa opetuksen !kehittymistä ja käyt- Viranhaltija, jonka virka on lakkautettu, 33242: tämään tähän kohtuullisessa määrässä myös on siirrettävä hänelle soveltuvaan toiseen 33243: koulun loma-aikoja. kansakoululaitoksen virkaan. Jollei sellaista 33244: 16 N:o 37 33245: 33246: ole avoinna samassa kunnassa, siirtäköön neksen menettämisellä enintään kolmen kuu- 33247: kouluhallitus hänet vastaavaan virkaan kauden aikana tai enintään saman ajan kes- 33248: muualle. tävällä virantoimituserolla, jonka aikana hän 33249: Jollei viranhaltijaa, jonka virka on lak- menettää koko rahapalkkauksensa. 33250: kautettu, voida siirtää kansakoululaitoksen Kurinpirooasiassa ~toimittllia ~asianomainen 33251: virkaan, on hän velvollinen vastaanotta- kansaikoulun,tarkastaja :tUJtkimuksen ja esit- 33252: maan hänelle soveltuvan valtion viran tai tää sitten rangaistusvaatimuksen kansakoulu- 33253: toimen niin kuin siitä valtion viran tai toi- ,laut.almnlrml:le tai, joLlei sitä ole, kalllSaikou- 33254: men haltijain kohdalla viran ja toimen hal- lrmjothtoknnnaillle, joka opettajaa ikuultuaan 33255: tijain oikeuksista ja velvollisuuksista, kun rrutkaisoo asian. Jos opettaja tUIOIIlliltaan va- 33256: virka tai toimi lakkautetaan, 22 päivänä roitusta anik,a;;mmpaan rangaistukseen, alistet- 33257: toukokuuta 1931 annetussa laissa (182/31) trulroon päätös !Jrouluha:llituiks:en vahvistetta- 33258: on säädetty. va!ksi. 33259: Jos virka piirijaon tai kunnallisen jaoi- Jos ikansaikou1untarikastaja v~aatii opettajaa 33260: tuksen muuttuessa muutetaan toisen kunnan vira~lrta pootavaksi kurinpitotoimin, 1äherttä- 33261: tai koulun viraksi, siirretään muutetun viran köön kansailmululautaJkunta tai ik:aJitSnilwuJ.nn 33262: haltija uuden viran haltijaksi. johtokull!ta, sitten ikun ttu:tkimus on toimi- 33263: Jos viranhaltija 1, 2 ja 3 momentissa mai- tettu, asian oman ;lausuntonsa seuroo.mana 33264: nituissa tapauksissa kieltäytyy suostumasta kloulluha:hlirtuiksen ratkaistavaksi. 33265: siirtoon tai vastaanottamasta valtion virkaa 33266: tai tointa, katsotaan hänet virasta eronneeksi. 74 §. 33267: Valtakirjan saaneet samanlaisten virkojen J oHei kansaJkou111llta:r1kastaja ole esittänyt 33268: haltijat voivat vaihtaa keskenänsä virkoja, rangaistUJSVwatimusta kuuden kuuklliud:en iku- 33269: jos asianomaiset johtokunnat ja kouluhallitus :luessa siitä, kun se seilk:ka, joka olisi saa:tta- 33270: siihen suostuvat. nut all!t8ia aihetta kurinpitomenettelyyn, :tuli 33271: hänen tietoonsa, katsottako:on asian rauen- 33272: 72 §. itlJeten. 33273: Kansa:koululaitoksen viranhaltija on vel- Sihlä aikaa. kun opettajaa v·astaan on vi- 33274: vollinen eroamaan virastaan heinäkuun 31 reillä syyte yleisessä tuomioistuimessa, äLköön 33275: päivänä sinä vuonna, jona hän täyttää 67 häntä vastaan samasta syystä :nostettako 33276: vuotta. Kansakoulun johtokunnan esityksestä rta:ilkka j;rutikffiita!ko kurin pitoimmettelyä. J oHei 33277: voi ikouluhaJUlitus, mi1loin se vi!'lan hoidon kansrukou:lu:nt,arkastaja ole kuuden kuukau- 33278: ikärsimättä voi tapahtua, ikuitenkin 11ysyttää den kuluessa siitä, knn tuomioistuimen pää- 33279: häJllet virassaan täysin lukuvuooin enmtään tös sai lainvoiman, esittänyt rangaistusvaa- 33280: ,Jmlme vuortta sen jäLkeen. Esitys on toimi- timUSita, ka;iJsoittakoon 81Sian rauenneen. 33281: tettwva kouluhallirtukl'leen ennen huMi'kuun 33282: 1 päivää sinä vuonna, jolloin vil'lan halitija 75 §. 33283: olisi w~lvo1lill!en eroamaan. Jos tuomioistuin on vapauttanut opetta- 33284: .A:setukselila voidwan erityisten virlmjen ha1- jan syytteestä, älköön kurinpitomenettelyä 33285: tijain 1eroamisiikä säätiili aiikaisemmwksi, ei panJta;ko virei!Jle ;tai jatkettako samasta 33286: kuitenikaan viittäikymmentruviittä vuotta var- syystä muutoin ·kuin sellaisen seilmn nojau1a, 33287: haisemmwksi. jota ei o1e katsottava rikokseiksi, mutta joka 33288: 73 §. 73 §: n mukaan voi aiheuttaa kurinpidollisen 33289: Jos opettajanviran :haltija on toimin- rankaisemisen. 33290: nallaan rtai ikäyttäy;tymise1lään vira&.<>a tai 76 §. 33291: sen ulkopuolella taikka virkatehtäviensä lai- Mill!1oin opettaja on syytteen, ilmrinpitome- 33292: minlyömise1lä oso~ttanut, ettei hän ansaitse nebtelyn tai tutkimuksen alaisena rikoksen tai 33293: sitä luottamusta j:a kunnioitusta, jota hänen kurinpito.rilk:komulrnen vuoksi, voi kansailrou- 33294: asemansa opettajana edellyttää, hänet voi- lun johtokunta pidättää hänet virantoimituk- 33295: da:run kurin:pitotoimin panna vil'la:lta. sesta. Pidäityspä,ätös on alistettava kansakou- 33296: Pienemmistä riikikomuiksista voida;an vaiki- luntarikastajan va:hvistettav,aJrsi. Myöskin 33297: naista, ikoevuosilla olevaa :tai väliaikaista opet- koulU!halliltus voi määrätä, että opettaja on 33298: tajaa ja asuntolanhoitajaa kurinpitotoimin 11idäJtettävä vimntoimituksesta. 33299: rangaista varoituksena, rahapalkan kolman- Päätös virantoimirtukses•ta pidättämisestä 33300: N:o 37 17 33301: 33302: tuJ:ee noudatettavruksi: siitä tehdystä valiltuik- ei sovelleta sellaiseen viranhaltijaan, jonka 33303: sesta huolimatta. ni:mittämisesHä kansakouluntarkastaja tai ikou- 33304: Jos :opettaja on tuomioistuimen .t.ai viran- luhalliltus ei o1e osallisena. 33305: omaisen päätölmel!lä tuomittu vim:lta panta- Mitä tämä :luvussa on säädetty ik:ansako.u- 33306: vaksi, on hänet heti pidä;tettävä virantoimi- lulaitoksen viranhaltijoista, ei koske kansa- 33307: tuksesta, vaikkei päätös ole lainvoimainen. !lmuluntarkast•ajia, joista säädetään erikseen. 33308: 33309: 77 §. 33310: Mitä 73-76 § :ssä on säädmty opettajasta, 33311: on voimassa myös kunnan kansakoulutoimen 7 luku. 33312: johtajasta. 33313: Valtionavustukset. 33314: 78 §. 81 §. 33315: Viranhaltija, joka sairauden vuoksi ei ky- Ma:alaislrunrta ja kauppala saa omien kan- 33316: ikene vi!1ka:ansa hoiltamaan, pyytäköön virka- salkoU!luraJlmnnusten harukikimiseksi valtio1ta 33317: vapautta. Jollei hän sitä :tee, vapauttakoon ·avustusta 20-50% ja kuoletuslainaa 40---- 33318: kansakoulunjohtokunta hän:et vivai!Ltoimituik- 60 % raikennuskustannUSoten määrästä, ku:i,. 33319: sesta sairauden ajaksi. KansakoulUn johto- rtenkin ·siten, :että va:ltion ikoko rahoitusosuus 33320: kunnan päätös on :alistettava ikanswkouluntar- sanotuista kustannuksista on 60-95 %. Jos 33321: ikastajan v;ahvistetJtwva:ksi. Siitä huolimatta rakennuskustannukset nousevat yli 83 § :ssä 33322: s:e voidaan heti panna täytällltöön. säädetyllä tavaihla määrätyn normawlihinn:an, 33323: 1 33324: 33325: Jos viranhaltija on ruumiinvian taikka on cv:a:lti~n avustus, ik:uo1etuslaina ja rahoitus 33326: ruumiin- tai sielunv;oimien väJlffiltymisen lasiklettava normaalihinnasta. 33327: vuoksi pysyvästi mecnettänyt työkykynsä, hän Marun köyhi:mmiUe tai harvaanasutuille 33328: on velvollinen eroamaan. Jollei opettaja kunni:He anlllet.aan, jos kansakoulurakennus- 33329: tai kunnan kansakoulutoimen johtaja koulu- ten hankkiminen nirlle muuten tulisi !!roh- 33330: hallituksen kehoituksen saatuaan eroa, kou- tuumista raskaammaJksi, 1 momentissa sä;äde- 33331: luhallitus vapauttakoon hänet virasta. tyn avustuksen lisäJksi y:li:määräistä raken- 33332: nusavu:stusta. Näi!l!1e kunnill:e tuilev;a valtion 33333: 79 §. rahoiJtus on 90--'95 % rakiennusikustannuik- 33334: Asuntolanhoitaja voidaan vapauttaa vi- sista tai, 1 momentissa mainitulla edelly:ty:k- 33335: rasta sekä käsityönohjaaja ja tuntiopettaja sellä, normaailihinnasta. Jos myönruettyjen 33336: tehtävistään, milloin siihen harkitaan syytä avustus:ten yhteismäärä on pi:enempi kuin 33337: olevan. Vapauttamisesta päättää kansakou- va:Ltion koko DaJhoitusosuus, annetaan ·erotu& 33338: lun johtokunta, jonka on alistettava päätök- kuoletus1ainana. 33339: sensä kansakouluntarkastajan vahvistetta- V wltioneuvosto määrää perusteet, joiden 33340: vaksi. Jollei tämä katso voivansa kansakoulun mukaa.n km:uluhmHitus myönitää valtionavus- 33341: johtokunnan päätöstä vahvistaa taikka jos tuksen, yiimääräisen avootuksen ja kuoletus- 33342: hän katsoo, että edellä mainittu virasta tai lainan. Erityistapau:ksessa vailltioll!euvo.~to voi 33343: tehtävistä vapauttaminen on tarpeen, mutta srullia koulun rakennuskustannu:kse,t kokonai- 33344: johtokunta ei ole samaa mi·eltä, on kan>lrulrou- suudessaan suoritettaviksi valtion varoista. 33345: :luntarkastajan alistettava asia kouluhallituk- 33346: sen rat.kaistavaksi. 33347: Väliaikaisen viranhoitajan ja viransijai- 82 §. 33348: sen määräys voidaan peruuttaa samassa jär- Jos maalaiskunta tai kauppwla järj,estää 33349: jestyksessä kuin se hänelle annetaan. aikaisemmin valm:i:stunooseen kansakoulura- 33350: kennukseen keskuslämmityksen tai sähköva- 33351: 80 §. lon taikka suorittaa siinä muun tarkoituk- 33352: Milloin viranhaltijan on valinnut kan- senmukaisen par.annulmen, jota ·ei oLe katsot- 33353: saikoululau:ta:kunta tai kunnallisv;a1tumto, .tava huon,e:iston kunnossapitoon kuu:lU'V·aksi, 33354: kuuluvat kiansa:k;oulu1autakunnalle ne tehtä- voida,an siiJtä aiheutuviin kustannuksiin 33355: vät, jotka edellä on määrätty kansakoulun myöntää vaLtionapua ja kuoletoo}ainaa sa- 33356: johto:kunn•aL1e. moj.en pel'USiteiden muka1an kuin uuden huo- 33357: Edellä olevia 72, 78 ja 79 § :n säännöksiä neiston hankkimiseen. 33358: 2878/53 3 33359: 18 N:o 37 33360: 33361: 83 §. valtio korvaa näille kunnille 72 % niistä lap- 33362: Valtiommvosto maaraa ne yleiset perU& silisämaksuista, jotka kunnat ovat suoritta- 33363: toot, joita noudalttaen kouluhruhlituksen on neet edellä sanottujen viranhoitajien laissa 33364: vahvisrettava :Jroulurakennust.en piirustukset säädetyn rahapalkan perusteella. 33365: ja työselitykset sekä määrättäNä ne normaali- 33366: hmnat, joita ylittävistä rakennuslrnstannuk- 87 §. 33367: sista kunnalla ei ole oikeutta saada 81 § : n Maalaiskunnalle, joka kuuluu maan ik:öy- 33368: 1 ja 2 mDmentissa sekä 82 § :ssä main~ttua himpiin rtai on harvaana:suttu, 'annetaan val- 33369: valtionapua ja kuoletuslainaa. tioneuvoston määräämien perusteiden mu- 33370: iJ.man ylimääräistä valtionapua ikansak<Julu- 33371: 84 §. laitoiksen aiheuttamien vuotuisten kustannus- 33372: Maalaiskunta ja kauppala saa valtionapua ten .alentamiseen, jos sanotut !kustannukset 33373: omien kansakoulurakennustensa kunnossapi- muuten tulisivat kohtuullista raskaammiksi. 33374: tämiseen kaksi kolmannesta niiden asetuk- 33375: sessa säädettävällä tavalla määrättävistä kun- 88 §. 33376: nossapitokustannuksista. Tätä avustusta ei Eaupunki saa !kansakou1ulaitoksensa yHä- 33377: kuitenkaan anneta viranhaltijoiden asun- pitämiseen vuotuista valtionapua kuta;kin op- 33378: noiksi käytettyjen rakennusten tai rakennus- pilasta lmhti määrän, jonka suuruuden val- 33379: ten osien kohdalta. tioneuvosto vahvistaa vähintään 7,000 ja 33380: enintään 10,000 markaksi. 33381: 85 §. V alrtioll'euvosto voi myörutää kaupungille, 33382: Maalaiskunnalle valt~o korvaa ilmksi kol- jonka kansakvulumsitus on noussut kohtuuJ- 33383: mannesta kunnan niis•tä !kansakou1u1aitoksen 1~sta raskaammaiksi, va.ltionapua ja kuoLetus- 33384: todelli:sista ikustannuksista, jotka johtuvat lainaa omien kansakouluhuonemtoj•en hank- 33385: kouluikaluston, opetusvälineiden, oppilaille il- kimiseen samojen perusteiden mulman kuin 33386: maise!ksi annettuj!ffil oppikirjojen ja muiden ma,alaiskunnaUe. 33387: droulUJtarvi,kJke~den hankkimis.esta, oppilaiden 89 §. 33388: majoitu!ksoota, ikyydityksestä, kouluateriasta Jos sellaiset kunnat, joille va:1tionapu ikan- 33389: ja muusta avustuksesta, oppilasasuntolan vuo- sakou:lulaitolrnen kustannuksiin myönnetään 33390: tuiskustannU:ksista asuntolanhoitajan raha- eri perusteiden mukaan, suorittmart yhteistä 33391: palkkkaa lukuun ottamatta, sekä tämän lain kansakoulurtointa, annetaan siihen avustusta 33392: määräämästä lääkärinhoidosta. harkinnan perusteella, mutta nouskoon avus- 33393: KouluJmittolan ja oppila:saSUJLto1an va1ais- tus vähin,tään siihen määrään, minkä pienim- 33394: tus- ja Uirrnmityskustannuiksiin ja ruoanval- pään avustu:lmeen oikeultettu !kunta olisi 33395: mistukseen tarvittaviin po1ttoaineisiin sekä saava, äliköönikä ylittäkö sitä, mitä suurim- 33396: keittäjän pa]kkaukseen ei anneta 1 illl<lmen- paoo avustukseen oikeutetulle oJisi myönn·et- 33397: tin mukaista va:lt~onapua. tävä. 33398: Tässä pykäJl,ässä mainitun vrultionavun si- 33399: jasta suoritetaan ikauppalaili1e vuo1tuisena ker- 90 §. 33400: taJkaikkisena vailtiGn~apuna kutakin oppilasta Sen 1isäksi, mitä edellä tässä 'luvussa on 33401: ik:ohti määrä, jonka suuruuden valtioneuvosto säädetty, voidaan kunnrulle erityisiä kansakou- 33402: vahvistaa vähintään 900 ja enintään 1,400 lutointa edistäviä tehtäviä varten antaa yli- 33403: markwksi. määräistä avuSitusta valtion tul<J- ja menoar- 33404: vioon ·eriikseen otetusta määrärahasta. 33405: 86 §. 33406: Siitä rahapalJkkauksesta, jonka maalais- 91 §. 33407: kunta ja kauppaLa on Jain mukaan velvol- Yksityisen kansa,koulun ylläp:iJtämiseen an. 33408: linen suorittamaan opettajiHe, tuntiopetta- netaan sama vuotuin,en avustus kuin 88 § : n 33409: ji1le, käJsityönohjaajiUe, kansakoulutoimen 1 momentin mukaan kaupungeille, jos koulua 33410: johtajalle ja asuntolanhoitajille sekä heidän voidaan pitää tarpeellisena ja jos koulu 33411: sijaisilleen, samoin kuin siitä lakkautuspal- täyttää valtionavun saamisesta asetuksella 33412: kasta, jonka nämä kunnat ovat lain mukaan säädetyt ehdot. Älköön avustusta kuitenkaan 33413: velvolliset maksamaan lakkautetun opettajan- myönnettäkö, jos koulua ylläpidetään talou- 33414: viran haltijalle, korvaa valtio 72 %. Samoin dellisen voiton saavuttamiseksi. 33415: N:o 37 19 33416: 33417: Yksiltyiselle ikansakouluhle v:oidaan asetuik- virkaisen kanswkoulunt.arkastajan, jonka tu- 33418: se1la sruädetyin edellytyksin myöntää oikeus lee täyttää asetuksella säädettävät kelpoisuus- 33419: v:altionavnn saantiin sa:moj~en perusteiden ehdot. Hänet valitsee kaupunginval<tuusto. 33420: mukaan kuin maalaiskuntien valtionavustuk- Vaali Oill aJisterttava lmu1uhallituks:en V·ahvis- 33421: sesta edellä on säädetty. Rakennusavustuk- ·tettavaksi. Nä~n 'asetettu lrnnnaHinen kansa- 33422: sen ja -lainan myöntäminen riippukoon kui- ilooU'luntarlcastaja on virkatehtävissään sa- 33423: tenkin harkinnasta kussakin tapauksessa. massa ·asemassa kuin valt~on kansakouJuntar- 33424: Muuhun yksityiseen llmns~oulutoimeen kastaja. 33425: voidaan harkinnan mukaan myöntää va:1tion- 95 §. 33426: wpua, ei kuitenkaan enempää, kuin asian- Kansa:kouluntar'kastajan .tU'Lee jatkuvasti 33427: omainen kunta olisi toimen suorit.tajana saa- valvoa koulun opetustointa ja seurata sen ta- 33428: nut. loudenhoitoa. Hänellä on oikeus orttaa osaa 33429: Oikeuden tässä pykälässä mainitun val- johtokunnan ja kansakoululautakunnan ko- 33430: timJJavun saamiseen myöntää vwltioneuvosto. kouksiin ja käyttää niissä puhe-, mutta ei 33431: ääniva-ltaa. 33432: 92 §. Jos ikansalmulun,tarkastaja huomaa kunnan 33433: Jos kansa1mulutoimen hoitamisessa on tar- kansakoulutoimen hoidossa laiminlyöntejä tai 33434: peettoman viran ylläpitämisestä, Hi:an suu- muita epäkohtia, jo.tka ovat lain, asetu:k:sen 33435: r·en, tarpeettoman tai kaHiin huoneist.on ra- .tai ohjesäännön vastaisia, pyy;täköön läänin- 33436: kentamisesta taikka muusta syystä aiheutu- hallituksen virkatoimenpidettä kunnan vel- 33437: nut kohtuullista suuremmat menot, älköön voittam~seksi korja.amaan laiminlyönnin tai 33438: näistä tarpeet;tomista kustannuksista makset- epäkohdan. 33439: tako valtionapua. 96 §. 33440: Ehl·ei kunta siirrä Jakkautuspwlkalla ole- Kansakoulunjohtokunnan, ikansakoululau- 33441: v;aa opettajaa samassa kunnassa avoimena takunnan, kunnan kansakoulutoimen johta- 33442: olevaan toiseen virkaan, johon hänet lain jan ja kansakouluntarkastajan päätöksiin 33443: mukaan voitaisiin siirtää, tai, kun ·se1laista voidaan valittamwlla hakea muutosta, sen mu- 33444: ei o:le avoinna, ilmoita hän:tä ikouluhallituk- kaan ja siinä järjestyks.essä kuin siitä asetuk- 33445: seHe muuwlle siirtämistä var:ten, älköön kun- seLla säädetään. 33446: nalLe korvattaka 'lakkautuspa1kkaa valtion 33447: varoista. 33448: 93 §. 9 luku. 33449: Koulun omistaja, j.o:ka pysy;västi luovut- 33450: taa tai ryhtyy ikäJ'Ittämään v;altion avustuk- Erinäisiä säännöksiä. 33451: se1la hankittua koulurakennusta muuhun tar- 97 §. 33452: koitukseen ,kuin kwnsa!kouluksi, on v:elvollinen Kansakoululaitoksen viranhaltijain palk- 33453: suorittamaan vaJtio1le niin suuren osuuden kauksesta ja eläkkeistä säädetään erikseen. 33454: rakennuksi:l:la rluovutuks,en aikana oneesta ar- 33455: vosta, kuin miHä valtio on sitä avu8tanUJt. 98 §. 33456: Sama olkoon voimassa myÖ8 ir:taimiston Tarlmmmat säännökset kansakoulutoiunen 33457: osalta. järjeEJtämis.estä annetaan asetukseHa . .Asetuk~ 33458: sella voj.daan myös säätää, mitä tämä."tJ. lain 33459: 8 luku. säännöksiä •ei sovelleta koulukodin kansakou- 33460: Valvonta. luihin tai :mruihin erikoiskouluihin. 33461: 33462: 94 §. 99 §. 33463: Kansakoulutoimen J'lleinen johto ja val- Ka:ksiopettajaisen kansakoulun alakansa- 33464: vonta kuuluu valtiolle ja on uskottu lähinnä koulunopettajan virat on muutettava ylä- 33465: kouluhwLlitukse.Ue, jonka apuna toimiva.t kan.- kansakoulunopettajan viroiksi sitä mukaa 33466: salmuluntarkwstajat kukin piirissään. kuin virka tulee avoimeksi tai viran haltija 33467: Kansakou:lunrtarkastajat ovat valtion perus- saavuttaa yläkansakoulunopettajan virka- 33468: palkkaisen viran haltijoita. Kaupunki, jossa kelpoisuuden. Muun alakansakoulunopetta- 33469: on vähintään viis]toistatuhatta asukas:ta, on jan viran muuttamiseen on kunnalla samoin 33470: kuit·enkin velv:ollinen asettamaan oman pää- edellytyksin velvollisuus elokuun 1 päivästä 33471: 20 N:o 37 33472: 33473: 1965 lukien. Älköön kuntaa sitä ennen keilutarkoituksessa 10 paiVana tammikuuta 33474: myöskään velvoitettako ottamaan ennestään 1946 annettu laki (28/46), yksityisten 33475: yksiopettajaiseen kansakouluun toista opet- kansakoulujen valtionavusta 21 päivänä 33476: tajaa, ellei oppilasmäärä neljännellä, vii- helmikuuta 1925 annettu laki (69/25) sekä 33477: dennellä, kuudennella ja seitsemännellä luo- ylempien kansakoulujen perustamisen edis- 33478: kalla yhteensä nouse kahteenkymmeneenvii- tämisestä Suomen maalaiskunnissa 24 päi- 33479: teen. vänä toukokuuta 1898 annettu asetus (20/ 33480: .Asetuksella määrätään ajankohta, jonka 98), kaikki niihin myöhemmin tehtyine li- 33481: jälkeen nimityksiä alakansakoulunopettaja säyksineen, sekä lisäksi kaikki muut kansa- 33482: ja yläkansakoulunopettaja ei enää käytetä. koululain kanssa ristiriidassa olevat sään- 33483: nökset. Samasta ajankohdasta lähtien ei 33484: 100 §. kansakoulutoimessa enaa sovelleta yksi- 33485: Tämän 1lain 60 §: n säännösten estämättä tyisten koulujen ja kasvatuslaitosten pe- 33486: säilyttää kansaJk<mlulairtoksen viran haltija, rustamisesta ja ylläpitämisestä 5 päivänä 33487: joka ennen tämän lain voimaantuloa on ni- maaliskuuta 1919 annettua lakia (26/19), 33488: mitetty vi:Vkaan, oik~utensa pysyä viilassaan valtion viran ja pysyväisen toimen halti- 33489: tai tulla nimitetJ'Iksi toi:se.en ·vastaavaan vir- jain nimittämiskirjoista ja heidän oikeu- 33490: kaan. destaan pysyä virassaan tai toimessaan 33491: 29 päivänä kesäkuuta 1926 annettua lakia 33492: 101 §. (202/26), mikäli ei ole kysymys valtion 33493: Kuntaa, jossa ooruestään rei ore päiväjatko- viran tai toimen haltijasta tai kaupungin 33494: koulua, rälköön 'V'elv;oitett!lJkO sen perustami- kansakoulun tarkastajasta, ei 6 päivänä 33495: seen ennen elokuun 1 päivää 1965. kesäkuuta 1914 annettua asetusta, jolla 33496: ruumiillisen rangaistuksen käyttäminen 33497: 102 §. oppilaitoksissa kielletään (24/14) eikä 9 33498: Tämä laki rtu1ee voimaan 1 päivänä elo- päivänä syyskuuta 1948 annetun tuberku- 33499: kuuta 195 . Samasta päivästä :lähti·en kumo- loosilain ( 649 j 48) 21 § : n säännöksiä. 33500: rtaan oppivelvollisuudesta 15 päivänä huhti- Jos kansakoulunopettaja tai asuntolanhoi- 33501: kuuta 1921 annettu laki (101/21), kansa- taja, joka oli nimitetty ennen kansakoululai- 33502: koululaitoksen kustannuksista 8 päivänä toksen viranhaltijain palkka- ja eläke-eduista 33503: kesäkuuta 1926 annettu laki (180/26), ei annetun lain voimaantuloa, on säilyttänyt 33504: kuitenkaan kansakoulunopettajan ja asun- siihen saakka voimassa olleiden säännösten 33505: tolanhoitajan palkkausta ja eläkkeitä kos- mukaisen palkkausoikeutensa, saa maalais- 33506: kevalta osalta, kansakoulutoimen järjestys- kunta tai kauppala taikka yksityisen kansa- 33507: muodon perusteista 18 päivänä toukokuuta koulun omistaja valtionapua sanotun kansa- 33508: 1923 annettu laki (137 /23), ei kuitenkaan koulunopettajan tai asuntolanhoitajan palk- 33509: opettajien valmistusta koskevalta osalta, kauksen maksamiseen tätä palkkausta varten 33510: kansakouluun kuuluvan keskikoulun ja am- myönnettävää valtionapua koskevien aikai- 33511: matillisen jatkokoulun perustamisesta ko- sempien säännösten mukaan. 33512: 33513: Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1953. 33514: 33515: 33516: Tasavallan Presidentti 33517: J. K. PAASIKIVI. 33518: 33519: 33520: 33521: 33522: Opetusministeri R. H. Oittinen. 33523: 1953 Vp. - Edusk. kirj. - Esitys N:o 37. 33524: 33525: 33526: 33527: 33528: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Hallituksen esityksen 33529: johdosta kansakoululaiksi. 33530: 33531: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- pyytää siitä lausunto Valtiovarainvalio- 33532: tys N: o 37 kansakoululaiksi, ja Eduskunta kunnalta. Viimeksi mainittu valiokunta ei 33533: on lähettänyt esityksen valmistelevasti käsi- ole ehtinyt asiaa käsitellä. 33534: teltäväksi Sivistysvaliokuntaan, jonka tuli 33535: Helsingissä 29 päivänä maaliskuuta 1954. 33536: 1953 vuoden valtiopäivät N:o 38. 33537: 33538: 33539: 33540: 33541: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kaupunkien osan- 33542: otosta poliisilaitosten menoihin annetun lain muuttamisesta. 33543: 33544: Kaupunkien osanotosta poliisilaitosten me- muutettava, että kaupunki, joka ei määrä- 33545: noihin 27 päivänä kesäkuuta 1931 annetun ajassa ole suorittanut osuuttaan poliisilaitok- 33546: lain (221/31) 2 §:n 2 momentin mukaan on sen menoista, olisi velvollinen suorittamaan 33547: kaupunkien suoritettava osuutensa poliisi- valtiolle viivästyskorkoa. Viivästyskoron suu- 33548: laitoksen menoista viimeistään seuraavan ruus olisi 2 prosenttia suurempi kuin kul- 33549: vuoden heinäkuun kuluessa. Kaupungit ei- loinkin voimassa oleva Suomen Pankin alin 33550: vät kuitenkaan ole aina säädetyssä määrä- diskonttokorko. 33551: ajassa täyttäneet sanottua velvollisuuttaan. Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu, 33552: Jotta valtion viranomaiset voisivat tehok- annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu- 33553: kaasti täyttää valvontavelvollisuutensa, olisi raava lakiehdotus: 33554: Hallituksen mielestä sanottua lakia siten 33555: 33556: 33557: 33558: Laki 33559: kaupunkien osanotosta poliisilaitosten menoihin annetun lain muuttamisesta. 33560: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kaupunkien osanotosta poliisilaitosten 33561: menoihin 27 päivänä kesäkuuta 1931 annetun lain (221/31) 2 § näin kuuluvaksi: 33562: 2 §. kuluessa. Jos kaupunki laiminlyö osuutensa 33563: Niihin rahallisiin menoihin, jotka valtio suorittamisen määräaikana, olkoon velvolli- 33564: kaupunkien poliisilaitosten ylläpitämiseksi nen suorittamaan erääntyneelle osuudelle 33565: suorittaa, kaupungit ovat velvolliset kukin siitä päivästä, jona osuus viimeistään olisi 33566: kohdaltaan ottamaan osaa yhdellä kolman- ollut suoritettava, maksupäivään saakka kor- 33567: neksella. koa, joka on 2 sadalta suurempi kuin kuJ- 33568: Tämän osuuden kaupungit suorittavat po- loinkin voimassa oleva Suomen Pankin alin 33569: liisilaitosten vuositilinpäätösten perusteella diskonttokorko. 33570: viimeistään seuraavan vuoden heinäkuun 33571: 33572: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1953. 33573: 33574: 33575: Tasavallan Presidentti 33576: J. K. PAASIKIVI. 33577: 33578: 33579: 33580: 33581: Sisäasiainministeri V. J. Sukselainen. 33582: 33583: 33584: 33585: 33586: 3049/53 33587: 1953 Vp. - V. M. - Esitys N:o 38. 33588: 33589: 33590: 33591: 33592: L a k i- j a t a 1 o u s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö 33593: N: o 7 hallituksen esityksen johdosta laiksi kaupunkien osan- 33594: otosta poliisilaitosten menoihin annetun lain muuttamisesta. 33595: 33596: Eduskunta on viime toukokuun 22 päivänä va:ltio tunnustaisi julkisoikeudellista maksu- 33597: päätöspöytäkirjanottein iähettänyt l·a:ki- ja velvollisuutta koskevien ma!ksuaikojen sitovan 33598: talousvaliokunnan va1mistelevasti käsiteltä- myös itseään. 33599: väksi ha:mtuksen edellä mainitun esityksen Valiokunta on :tässä yhteydessä kiinnittänyt 33600: n:o 38. Käsiteltyään asian ja kuultuaan huomiota myös siihen, että valtion ja kunnan 33601: asiantuntijoina hallitusneuvos Urho Kiukasta välisissä julkisoikeudellisissa maksusuhteissa 33602: sisäasiainministeriöstä, fil. maisteri Aarne on kullakin hallinnon alaHa oma erillinen 33603: Eskolaa Maal:aiskuntien Liitosta ja ekonomi selvittelynsä. Tämä menettely kaipaisi väittä- 33604: Kaarlo Ojasta Suomen Kaupunkiliitosta, va- mä ttä yksinkertuistamista. 33605: liokunta esittää seuraavaa. Näistä syistä valiokuntu ei ole voinut yhrtyä 33606: Hrullituksen esityksen perusteluissa on lau- kannattamaan lakiehdotuksen hyväksymistä. 33607: suttu, että kaupungit eivät ole aina sääde- Edellä lausutun perusteella valiokunta eh- 33608: tyssä määräajassa suorittaneet osuuttaan po- dottaa kunnioittavasti, 33609: liisilaitoksen menoista. Kaupunkien osan- 33610: otosta poliisilaitosten menoihin 27 päivänä että Eduskunta hylkäisi hallituksen 33611: kesäkuuta 1931 annettua lakia (221/31) on esitykseen sisältyvän. lakiehdotuksen. 33612: sen vuoksi ehdotettu muutettavaksi niin, että 33613: viivästystapauksissa voitaisiin periä korkoa. Samalla valiokunta ehdottaa eduskunnun 33614: V alidkunnan mielestä on luonnollinen vaa- hyväksyttäväksi toivomuksen, 33615: timus, että julkisoikeudelliset yhteisöt täyt- 33616: tävät velvollisuutensa, myöskin maksuvelvolli- että hallitus kiireellisesti antaisi 33617: suutensa, määräajassa. Ei ole kuitenkaan tar- Eduskunnalle esityksen, jonka mukaan 33618: koituksenmukaista, että julkisoikeudellisen julkis.oikeudellisissa suoritussuhteissa 33619: maksuvelvollisuuden laiminlyönnistä johtuva valtion ja kuntien välillä otetaan käy- 33620: seuraamus säädetään jolmisella hallinnon täntöön kaikilla hallinnon aloilla ja 33621: alalla ja iJ.mssa;kin laissa er~kseen. Kysymys molemminpuolisesti sekä valtiota että 33622: on yksinkertaisemmin järjestettävissä yhden- kuntia koskeva sakkokoron suorittamis- 33623: mukaisesti yhdessä laissa, joka koskee kaik- velvollisuus; sekä 33624: kia julkisen hallinnon aloja. 33625: Kun valtiona on myös puolestaan julkis- että hallitus antaisi suorittaa tutki- 33626: oikeudellisia maksuvelvollisuulksia kunnille, muksen valtion ja kuntien välisten 33627: valiokunta pitää kohtuullisena, että valtiolle avustus- ja korvaussuhteiden yksin- 33628: määrätään samanlainen seuraamus maksu- kertaistamiseksi ja tutkimuksen valmis- 33629: velvollisuutensa viivyttämisestä kuin kunnil- tuttua antaisi Eduskunnalle sitä koske- 33630: lekin. Valiokunnan mielestä olisi oikein, että van esityksen. 33631: Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1953. 33632: 33633: 33634: Asian käsittelyyn valiokunn'8:SSa ovat otta- IQwnen, Järnefelt, Kulovaara, Lukkarinen, 33635: neet osaa puheenjohtaja Tuurna, varapuheen- Saari, Simonen, Suominen ja Tauriainen sekä 33636: johtaja Heikura, jäsenet Friman, Hollsten, v1arajäsenet Ahonen ju Lindqvist. 33637: 1953 Vp. - S. V. M. - Esitys N: o 38. 33638: 33639: 33640: 33641: 33642: S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 54 halli- 33643: tuksen esityksen johdosta laiksi kaupunkien osanotosta 33644: poliisilaitosten menoihin annetun lain muuttamisesta. 33645: 33646: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hylätä 33647: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 33648: laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä n: o 7 ehdotuksen. 33649: tehtyä hylkäysehdotusta ja ehdottaa siis kun- 33650: nioittaen, 33651: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1953. 33652: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 38. 33653: 33654: 33655: 33656: 33657: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 33658: laiksi kaupunkien osanotosta poliisilaitosten menoihin anne- 33659: tun lain muuttamisesta. 33660: 33661: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- Kun valtiolla on puolestaan julkisoikeu- 33662: tys N: o 38 laiksi kaupunkien osanotosta dellisia maksuvelvollisuuksia kunnille, Edus- 33663: poliisilaitosten menoihin annetun lain muut- kunta pitää kohtuullisena, että valtiolle mää- 33664: tamisesta, ja Laki- ja talousvaliokunta on rätään samanlainen seuraamus maksuvelvol- 33665: asiasta antanut mietintönsä N: o 7. lisuutensa viivyttämisestä kuin kunnillekin. 33666: Hallituksen esityksen perustelujen mukaan Eduskunnan mielestä valtion on tunnustet- 33667: kaupungit eivät ole aina säädetyssä määrä- tava julkisoikeudellista maksuvelvollisuutta 33668: ajassa suorittaneet osuuttaan poliisilaitoksen koskevien maksuaikojen sitovan myös itseään. 33669: menoista, minkä vuoksi esityksessä ehdote- Edellä esitetyn nojalla Eduskunta on 33670: taan kaupunkien osanotosta poliisilaitosten päättänyt 33671: menoihin 27 päivänä kesäkuuta 1931 annet- 33672: tua lakia muutettavaksi niin, että viivästys- hylätä Hallituksen esitykseen sisäl- 33673: tapauksissa voitaisiin periä korkoa. tyvän lakiehdotuksen. 33674: Eduskunnan mielestä on luonnollinen vaa- 33675: timus, että julkisoikeudelliset yhteisöt täyt- Samalla Eduskunta on päättänyt lausua 33676: tävät velvollisuutensa, myös maksuvelvolli- toivomuksen, 33677: suutensa, määräajassa. Eduskunta ei kuiten- 33678: kaan pidä tarkoituksenmukaisena, että jul- että Hallitus kiireellisesti antaisi 33679: kisoikeudellisen maksuvelvollisuuden laimin- Eduskunnalle esityksen, jonka mukaan 33680: lyönnistä johtuva seuraamus säädetään jokai~ julkisoikeudellisissa suoritussuhteissa 33681: sella hallinnon alalla ja kussakin laissa erik- valtion ja kuntien välillä otetaan käy- 33682: seen, vaan on kysymys yksinkertaisemmin täntöön kaikilla hallinnon aloilla ja 33683: järjestettävissä yhdenmukaisesti yhdessä molemminpuolisesti sekä valtiota että 33684: laissa, joka koskee kaikkia julkisen hallin- kuntia koskeva sakkokoron suoritta- 33685: non aloja. misvelvollisuus. 33686: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1953. 33687: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 39. 33688: 33689: 33690: 33691: 33692: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi Suomen Pankin 33693: ohjesäännön muuttamisesta. 33694: 33695: Sodan puhjettua vuonna 1939 valtion oli koska oikeus vekseliluottoon sellaisenaan koke- 33696: puolustusmenojensa rahoittamiseksi pakko muksen mukaan antaa mahdollisuuden lisätä 33697: turvautua vekseliluotan ottoon Suomen Pan- valtion menoja yli tulojen, mikä tietyin edel- 33698: kista. Tämän vuoksi muutettiin 13 päi- lytyksin puolestaan johtaisi inflatoriseen kehi- 33699: vänä joulukuuta 1939 annetulla lailla Suo- tykseen. Sen vuoksi olisi tavoitteeksi ase- 33700: men Pankin ohjesäännön 6 § väliaikaisesti tettava, että valtio maksaisi takaisin koko- 33701: siten, että yksityisten, tietyt ehdot täyt- naan ja lopullisesti vekseliluottonsa Suo- 33702: tävien kotimaisten vekselien lisäksi myös val- men Pankille. V ekseliluoton maksaminen yh- 33703: tion vekselit rajoittamattomasti kelpasivat dellä kertaa ei kuitenkaan olisi mahdollista 33704: pankin liikkeessä olevien setelien katteeksi. sen enempää valtiontaloudellisista kuin raha- 33705: Tämä säännös oli muuttamatta voimassa sii- poliittisistakaan syistä. Tarkoituksenmukai- 33706: hen asti, kunnes 14 päivänä huhtikuuta 1950 simmaksi menettelyksi on katsottu, että Suo- 33707: annetussa laissa (189/50) valtion vekselien men P1ankki antaisi valtiolle obligaatiolainan, 33708: yläraja määrättiin 30 miljardiksi markaksi, jolla valtio maksaisi pois vekseliluottonsa. 33709: mikä kuitenkin voitiin pankkivaltuusmiesten Lainan nimenä olisi ,Valtion vuoden 1953 33710: esityksestä määrätyin edellytyksin asetuksella vakauttamislaina". Lainan määrä!ksi hallitus 33711: korottaa 38 miljardiksi markaksi. Täten oli esittää 25 miljardia markkaa, jolloin, vekseli- 33712: otettu ensimmäinen askel sen rahanarvoa luotan tultua maksetuksi takaisin, valtiolle 33713: uhkaavan vaaran torjumiseksi, mitä valtion jäisi pano- ja ottotililleen Suomen Pankissa 33714: luotonotto keskuspankista saattaa merkitä. vielä sellainen määrä varoja, joka on katsot- 33715: Kun jo useimmat valtiontaloutta poikkeuk- tava riittäväksi v'altion kassantarpeen kausi- 33716: sellisen suuresti rasittaneet tehtävät nyt ovat luontoisia ja tilapäisiä vaihteluja varten. 33717: loppuneet, olisi syytä jatkaa niitä toimen- Obligaatiolainan takaisinmaksu alkaisi vasta 33718: piteitä, jotka tähtäävät maan rahalaitoksen vuonna 1956, jolloin toinen korvauslaina on 33719: saattamiseen normaalille kannalle, nimen- jo kokonaan lunastettu. Vuotuiskuoletus olisi 33720: omaan valtiontalouden rahoituksen osalta. vuodesta 1956 alkaen kymmenesosa lainan 33721: Valtion vekseliluotolle edellä mainitun alkuperäisestä määrästä, ja laina-aika päät- 33722: ohjesäännön 6 §: ssä asetettu yläraja on tyisi vuonna 1965. Lainan korko olisi aino- 33723: jo pitkän ajan ollut tarvittua korkeampi. Esi- astaan 1% vuodessa eli sama, minkä valtio 33724: merkiksi vuoden 1952 alusta lukien vekseli- nykyisin maksaa vekseliluotostaan. 33725: luotan kuukausikeskimäärä on ollut alle 10 Jotta Suomen Pankin setelinauto-oikeus 33726: miljardin markan. Pankkivaltuusmiehet ovat- säilyisi obligaatiolainan ottamisen jälkeen riit- 33727: kin ehdottaneet valtioneuvostolle 24 päivänä tävänä, on välttämätöntä, että nämä obligaa- 33728: syyskuuta 1952 tekemässään esityksessä, että tiot, joilla vekseliluotto on maksettu takaisin, 33729: valtion vekseliluotan yläraja alennettaisiin kelpaavat setelistön katteeksi. Obligaatiot 33730: 20 miljardiin markkaan. Tämän jälkeen val- olisikin hyväksyttävä setelien katteeksi niin 33731: tioneuvosto asetti komitean tutkimaan sa- kauan kuin laina-aika kestää, jolloin siis vuo- 33732: nottua esitystä. Sitä käsiteltäessä pankki- desta 1956 alkaen katteen määrä obligaatioi- 33733: valtuusmiehet mainitun komitean ehdotuk- den osalta vähenisi vuosittain kymmenes- 33734: sesta ovat sittemmin 7 päivänä toukokuuta osalla obligaatioiden määrästä. 33735: 1953 valtioneuvostolle lähettämässään kirjel- Kun tämän nimetyn lainan obligaatiot hy- 33736: mässä aikaisemmasta esityksestään poiketen väksytään setelistön katteeksi, jäisi pankin 33737: päätyneet siihen, että tällainen ratkaisu olisi setelinauto-oikeus laskelmien mukaan edelleen 33738: rahanarvopolitiikan kannalta epätyydyttävä, riittäväksi, eikä sitä 50 miljardin markan 33739: 3589/53 33740: 2 N:o 39 33741: 33742: määrää, jolla setelinauto-oikeus ylittää pan- Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, anne- 33743: kin kulta- ja valuuttavarat, olisi tarpeen ko- taan Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava 33744: rottaa. lakiehdotus: 33745: 33746: 33747: 33748: Laki 33749: Suomen Pankin ohjesäännön muuttamisesta. 33750: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan Suomen Pankin 21 päivänä joulukuuta 33751: 1925 annetun ohjesäännön 6 §, sellaisena kuin se on 14 päivänä huhtikuuta 1950 anne- 33752: tussa laissa ( 189/50), näin kuuluvaksi: 33753: 6 §. Liikkeessä oleviin seteleihin luetaan myös 33754: Pankin setelien liikkeessä oleva määrä saa pankin Suomen rahan määräiset osoitukset 33755: nousta enintään viisikymmentätuhatta mil- ja muut vaadittaessa maksettavat sitoumuk- 33756: joonaa markkaa suuremmaksi kuin pankin set samoin kuin myönnettyjen kassakreditii- 33757: kultakassa ja pankin riidattomat saatavat sen vien nostamattomat määrät. 33758: ulkomaisilta asiamiehiltä yhteensä. Riidatto- Jos asianhaarat välttämättä vaativat, voi- 33759: miin saataviin luetaan myös ulkomailla mak- daan 1 momentissa mainittu enimmäismäärä 33760: settavat ulkomaanrahan määräiset vekselit, pankkivaltuusmiesten esityksestä asetuksella 33761: ulkomaisissa pörsseissä noteeratut ulkomaan- korottaa määräajaksi enintään viiteenkymme- 33762: rahan määräiset obligaatiot, ulkomaanrahan neenkahdeksantuhanteen miljoonaan mark- 33763: määräiset erääntyneet obligaatiot ja korkoli- kaan. 33764: put sekä ulkomaanraha. Pankin kultavarat kirjataan enintään ar- 33765: Mikäli pankin liikkeessä olevien setelien voon, jonka mukaan kilo hienoa kultaa mak- 33766: määrä on 1 momentissa mainittujen varojen saisi kaksisataaviisikymmentätuhatta mark- 33767: yhteenlaskettua määrää suurempi, tulee sete- kaa. 33768: lien katteena olla kotimaisia vekseleitä, joiden Pankin ulkomaanrahan määräiset varat, 33769: maksupäivään ei ole kolmea kuukautta pitem- joista puhutaan 1 momentissa, kirjataan enin- 33770: pää aikaa ja joiden maksamisesta on vas- tään niiden käypään arvoon tai hankintahin- 33771: tuussa ainakin kaksi vakavaraista henkilöä taan, milloin tämä on edellistä alempi, obli- 33772: tai toiminimeä, sekä enintään kahdenkymme- gaatiot kuitenkin enintään nimellisarvoon. 33773: nenviidentuhannen miljoonan markan mää- 33774: rästä valtion vuoden 1953 V1aikauttamislainan Tämä laki tulee voimaan päivänä 33775: obligaatioita. kuuta 1953. 33776: 33777: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1953. 33778: 33779: 33780: Tasavallan Presidentti 33781: J. K. PAASIKIVI. 33782: 33783: 33784: 33785: 33786: Valtiovarainministeri Viljo Rantala. 33787: 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 39. 33788: 33789: 33790: 33791: 33792: P a n k k i v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 3 halli- 33793: tuksen esityksen johdosta laiksi Suomen Pankin ohjesään- 33794: nön muuttamisesta. 33795: 33796: Eduskunta on pöytäkirjanottein touko- 1956 alkaen vuosittain kymmenennenä osalla. 33797: kuun 22 päivältä 1953 lähettänyt pankki- Esityksen perusteluissa mainituista syistä 33798: valiokunnan valmisteltavaksi hallituksen on valiokunta voinut kannattaa sen valmis.: 33799: esityksen n: o 39 Suomen Pankin ohjesään- teltavaksi annetun lakiehdotuksen hyväksy- 33800: nön muuttamifoesta. Valiokunta on asiaa mistä sillä nimenomaisella edellytyksellä, että 33801: käsitellessään kuullut asiantuntijoina pro- obligatiolainan ehdot tulevat sellaisiksi, 33802: fessori Klaus Varista ja Suomen Pankin kuin edellä on sanottu, ja ettei lainaa oteta 33803: pääsihteeriä Esko Leinosta. kokonaisuudessaan yhdellä kertaa, vaan sen 33804: Esitys tarkoittaa valtion sotavuosina ja mukaan kuin valtion vekseliluoton takaisin 33805: sen jälkeen Suomen Pankista saaman vekseli- maksaminen ja valtion rahaliikkeen hoito 33806: luoton lopullista suorittamista ja valtion kes- välttämättä vaatii. 33807: kuspankissa lähivuosina nauttiman luoton Valiokunta ehdottaa kunnioittaen, 33808: rajoittamista enintään 25 miljaardin markan 33809: niroellisarvoon nousevan obligatiolainan otta- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 33810: miseen, josta suoritettaisiin 1 %: n vuotuinen esityksessä olevan lakiehdotuksen 33811: korko ja jota olisi lyhennettävä vuodesta muuttamattomana. 33812: Helsingissä 9 päivänä kesäkuuta 1953. 33813: 33814: 33815: 33816: 33817: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Niukkanen, Suominen, V. Virtanen ja Öh- 33818: neet osaa puheenjohtaja Myllymäki, varapu- man sekä varajäsenet Hallberg ja A. Kin- 33819: heenjohtaja Junnila, varsinaiset jäsenet nunen. 33820: Erkkilä, Hiltunen, Kaitila, Manninen, Murto, 33821: 33822: 33823: 33824: 33825: Vastalauseita. 33826: 33827: I. 33828: Hallituksen esitystä laiksi Suomen Pankin 25 miljaardiin markkaan ja lopettamaan 33829: ohjesäännön muuttamisesta ja pankkivalio- vekseliluotto kokonaan kymmenvuotiskautena 33830: kunnan mietintöä n: o 3 samasta asiasta vuodesta 1956 alkaen ilman, että valtiolle 33831: emme ole voineet hyväksyä, koska niissä py- taattaisiin mahdollisuudet valtion arvopape- 33832: ritään rajoittamaan valtion vekseliluotto reiden sijoittamiseen liikepankkeihin ja mui- 33833: 2 1953 Vp. - V. M. Esitys N:o 39. 33834: 33835: hin yksityisiin raha- ja suuriin liikelaitok- siin edellä mainittuja yksityisiä raha- 33836: siin. Esitämme näin ollen, laitoksia koskevan rahoituksen järjes- 33837: tämiseksi, jolloin kaikki asilu:L koske- 33838: että Eduskunta kehoittaisi hallitusta vat esitykset olisi käsitelty saman- 33839: t·yhtymään kiireellisiin toimenpitei- aikaisesti. 33840: Helsingissä 9 päivänä kesäkuuta 1953. 33841: 33842: Lauri Myllymäki. Yrjö Murto. 33843: Hugo Manninen. A. Kinnunen. 33844: 33845: 33846: 33847: II. 33848: Hallituksen esityksen tarkoituksena oli, Koska asiasta on valiokunnan jäsenten 33849: että valtio vuonna 1965 olisi päässyt siihen keskuudessa esiintynyt erilaisia käsityksiä, 33850: asemaan, että se olisi maksanut kaikki vel- olisi mietinnön toisen kappaleen loppuun 33851: kansa Suomen Pankille ja sillä olisi käytet- lisättävä selvyyden vuoksi seuraava lause: 33852: tävänään riittävä määrä varoja pano- ja ,Tämän järjestelyn mukaisesti olisi valtio 33853: ottotilillä tilapäisten kassatarpeidensa tyy- vuonna 1965 kokonaan maksanut velkansa 33854: dyttämiseksi. Suomen Pankille." 33855: Helsingissä 9 päivänä kesäkuuta 1953. 33856: 33857: Juho Niukkanen. 33858: 1953 Vp. - S. V. M. -Esitys N:o 39. 33859: 33860: 33861: 33862: 33863: S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 52 halli- 33864: tuksen esityksen johdosta laiksi Suomen Pankin ohjesään- 33865: nön muuttamisesta. 33866: 33867: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 33868: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 33869: pankkivaliokunnan mietinnössä n: o 3 tehtyä ehdotuksen muuttamattomana. 33870: ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioittaen, 33871: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1953. 33872: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N:o 39. 33873: 33874: 33875: 33876: 33877: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 33878: laiksi Suomen Pankin ohjesäännön muuttamisesta. 33879: 33880: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- esityksen perusteluissa on sanottu, ja ettei 33881: tys N: o 39 laiksi Suomen Pankin ohjesään- lainaa oteta kokonaisuudessaan yhdellä ker- 33882: nön muuttamisesta, ja Pankkivaliokunta on taa, vaan sen mukaan, kuin valtion vekseli- 33883: asiasta antanut mietintönsä N: o 3. luoton takaisin maksaminen ja valtion raha- 33884: Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen liikkeen hoito välttämättä vaatii. 33885: sillä nimenomaisella edellytyksellä, että obli- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 33886: gatiolainan ehdot tulevat sellaisiksi, kuin 33887: 33888: 33889: Laki 33890: Suomen Pankin ohjesäännön muuttamisesta. 33891: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan Suomen Pankin 21 päivänä joulukuuta 33892: 1925 annetun ohjesäännön 6 §, sellaisena kuin se on 14 päivänä huhtikuuta 1950 anne- 33893: tussa laissa (189/50), näin kuuluvaksi: 33894: 6 §. Liikkeessä oleviin seteleihin luetaan myös 33895: Pankin setelien liikkeessä oleva määrä saa pankin Suomen rahan rnääräiset osoitukset 33896: nousta enintään viisikymmentätuhatta mil- ja muut vaadittaessa maksettavat sitoumuk- 33897: joonaa markkaa suuremmaksi kuin pankin set samoin kuin myönnettyjen kassakreditii- 33898: kultakassa ja pankin riidattornat saatavat sen vien nostarnattornat määrät. 33899: ulkomaisilta asiamiehiltä yhteensä. Riidatto- Jos asianhaarat välttämättä vaativat, voi- 33900: rniin saataviin luetaan myös ulkomailla mak- daan 1 momentissa mainittu enirnrnäisrnäärä 33901: settavat ulkomaanrahan rnääräiset vekselit, pankkivaltuusmiesten esityksestä asetuksella 33902: ulkomaisissa pörsseissä noteeratut ulkomaan- korottaa määräajaksi enintään viiteenkymme- 33903: rahan rnääräiset obligatiot, ulkomaanrahan neenkahdeksaantuhanteen miljoonaan mark- 33904: rnääräiset erääntyneet obligatiot ja korkoli- kaan. 33905: put sekä ulkornaanraha. Pankin kultavarat kirjataan enintään ar- 33906: Mikäli pankin liikkeessä olevien setelien voon, jonka mukaan kilo hienoa kultaa mak- 33907: määrä on 1 momentissa mainittujen varojen saisi kaksisataaviisikymmentätuhatta mark- 33908: yhteenlaskettua määrää suurempi, tulee sete- kaa. 33909: lien katteena olla kotimaisia vekseleitä, joiden Pankin ulkomaanrahan rnääräiset varat, 33910: maksupäivään ei ole kolmea kuukautta pitem- joista puhutaan 1 momentissa, kirjataan enin- 33911: pää aikaa ja joiden maksamisesta on vas- tään niiden käypään arvoon tai hankintahin- 33912: tuussa ainakin kaksi vakavaraista henkilöä taan, milloin tämä on edellistä alempi, obli- 33913: tai toirninirneä, sekä enintään kahdenkymme- gatiot kuitenkin enintään nirnellisarvoon. 33914: nenviidentuhannen miljoonan markan mää- 33915: rästä valtion vuoden 1953 V1aJkauttarnislainan Tämä laki tulee voimaan päivänä 33916: obligatioita. . ..... kuuta 1953. 33917: 33918: 33919: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1953. 33920: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 40. 33921: 33922: 33923: 33924: 33925: Hallituksen esitys Eduskunnalle lisävaltuuksien antami- 33926: sesta valtioneuvostolle lainanottoon vuoden 1953 aikana. 33927: 33928: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys lainan saanti olisi valtiolle tärkeätä, ehdo- 33929: laiksi Suomen Pankin ohjesäännön muutta- tetaan, 33930: misesta. Mikäli esitykseen sisältyvä lakiehdo- 33931: tus hyväksytään, on siitä seurauksena, että että Eduskunta päättäisi oikeuttaa 33932: valtio tulee ottamaan Suomen Pankista valtioneuvoston ottamaan kuluvan 33933: 25,000,000,000 markan obligaatiolainan. Laina vuoden aikana pitkäaikaista kotimaista 33934: kävtettäisiin osaksi valtion Suomen Pankista lainaa enintään 25,000,000,000 markan 33935: ottaman vekseliluoton maksamiseen ja osaksi nimellismäärään asti niiden yhteensä 33936: valtion kassatarpeen kausiluontoisia ja tila- 10,000,000,000 markkaan nousevien 33937: päisiä vaihteluita varten. Kun valtuudet pitkäaikaisten lainojen lisäksi, jotka 33938: niiden pitkäaikaisten lainojen ottamiseen, Eduskunta on jo valtioneuvoston vuo- 33939: jotka Eduskunta on oikeuttanut valtioneu- den 1953 aikana joko oikeuttanut otta- 33940: voston kuluvan vuoden aikana joko ottamaan maan tai joiden ottamisesta 11 päivänä 33941: tai joiden ottamisesta on annettu esitys toukokuuta 1953 on annettu esitys 33942: Eduskunnalle, eivät tule riittämään ja kun Eduskunnalle. 33943: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1953. 33944: 33945: 33946: Tasavallan Presidentti 33947: J. K. PAASIKIVI. 33948: 33949: 33950: 33951: 33952: Valtiovarainministeri Viljo Rantala. 33953: 33954: 33955: 33956: 33957: 3677/53 33958: 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 40. 33959: 33960: 33961: 33962: 33963: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 33964: N: o 29 hallituksen esityksen johdosta Hati.valtuuksien anta- 33965: misesta valtioneuvoitolle lainanottoon vuoden 1953 aikana. 33966: 33967: Eduskunta on 22 pa1vana viimeksi kulu- että Eduskunta päättäisi oikeuttaa 33968: nutta toukokuuta lähettänyt valtiovarain- valtioneuvoston ottamaan kuluvan 33969: valiokun taan valmistelevasti käsi teltäväksi vuoden aikana pitkäaikaista kotimaista 33970: hallituksen esityksen n: o 40 lisävaltuuksien lainaa enintään 25,000,000,000 markan 33971: antamisesta valtioneuvostolle lainanottoon 111imellismäärään asti niiden yhteensä 33972: vuoden 1953 aikana. 10,000,000,000 markkaan nousevien 33973: Valiokunta on käsitellyt asian ja halli- pitkäaika.isten lainojen lisäksi, jotka 33974: tuksen esityksen perusteluihin yhtyen päät- Eduskunta on jo valtioneuvoston O'i- 33975: tänyt asettua puoltamaan ehdotettujen lisä- keuttanut vuoden 1953 a-ikana otta- 33976: valtuuksien myöntämistä lainanottoon kulu- maan. 33977: vana vuonna. Valiokunta sen vuoksi kun- 33978: nioittaen ehdottaa, 33979: Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1953. 33980: 33981: 33982: 33983: 33984: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa vara- N. Nurminen, Sarjala, Seppälä, Vennamo ja 33985: .puheenjohtaja Aittoniemi, jäsenet Aitio, Väyrynen sekä varajäsenet ,Junnila, Jussila, 33986: Haapanen, Haapaniemi, Heikkilä, Hietanen, Karvonen, Lepistö ja V. Virtanen. 33987: Jern, Karvikko, Käkelä, Malkamäki, Niskala, 33988: 1953 Vp. - S. V. M. - Esitys N: o 40. 33989: 33990: 33991: 33992: 33993: S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 53 halli- 33994: tuksen esityksen johdosta lisävaltuuksien antamisesta val- 33995: tioneuvostolle lainanottoon vuoden 1953 aikana. 33996: 33997: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- vuoden aikana pitkäaikaista kotimaista 33998: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan lainaa enintään 25,000,000,000 mat·- 33999: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 29 kan nimellismäärään asti niiden yh- 34000: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit- teensä 10,000,000,000 markkaan nou- 34001: taen, sevien pitkäaikaisten lainojen lisäksi, 34002: jotka Eduskunta on jo valtioneuvos- 34003: että Eduskunta päättäisi oikeuttaa ton oike?dta.nut vuoden 1953 aikana 34004: valtioneuvoston ottamaan kuluvan ottamaan. 34005: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1953. 34006: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 40. 34007: 34008: 34009: 34010: 34011: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 34012: lisävaltuuksien antamisesta valtioneuvostolle lainanottoon 34013: vuoden 1953 aikana. 34014: 34015: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- luvan vuoden aikana pitkäaikaista koti- 34016: tys N: o 40 lisävaltuuksien antamisesta val- maista lainaa enintään 25,000,000,000 34017: tioneuvostolle lainanottoon vuoden 1953 ai- markan nimellismäärään asti niiden 34018: kana, ja EduSkunta, jolle Valtiovarainvalio- yhteensä 10,000,000,000 markkaan nou- 34019: kunta on asiasta antanut mietintönsä sevien pitkäaikaisten lainojen lisäksi, 34020: N: o 29, on päättänyt jotka Eduskunta on jo valtioneuvoston 34021: oikeuttanut vuoden 1953 aikana otta- 34022: oikeuttaa valtioneuvoston ottamaan ku- maan. 34023: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1953. 34024: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 41. 34025: 34026: 34027: 34028: 34029: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kansakoululaitok- 34030: sen viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä. 34031: 34032: Kansakoulunopettajain palkkausta ja elä- kauksessa on n. s. syrjäseutulisä, jota makse- 34033: kettä koskevat lainsäännökset sisältyvät ny- taan 10-50 % peruspalkasta valtioneuvos- 34034: kyään kansakoululaitoksen kustannuksista ton vahvistaman luokituksen mukaan har- 34035: annettuun lakiin. Kansakoululaitosta koske- vaanasuttujen ja syrjäseutukuntien opetta- 34036: van lainsäädännön kodifioinnin ja osittaisen jille korvauksena niistä vaikeuksista, hanka- 34037: uudistamisen yhteydessä, missä tarkoituk- luuksista ja erityisistä kuluista, mitä syrjä- 34038: sessa Eduskunnalle on annettu Halli- seudulla asumisesta aiheutuu. Rahapalkkaus 34039: tuksen esitys kansakoululaiksi, on katsottu käsittää vielä tunti- ja ylituntipalkkiot, 34040: asianmukaiseksi erottaa puheena olevat koulun johtajan palkkion sekä yksiopettajai- 34041: säännökset erityiseksi laiksi. Tämä on joh- sen eli n. s. supistetun koulun opettajan 34042: tunut osaksi siitä, että palkkaus ja eläke palkkion pitemmästä työajasta. Rahapalkan 34043: muodostavat asiasisällöltään oman erillisen lisäksi maalaisopettajien palkkaukseen kuu- 34044: kokonaisuuden, osaksi myös siitä käytännöl- luvat tietyt laissa tarkemmin määrätyt luon- 34045: lisestä syystä, että näitä säännöksiä on tä- toisedut - asunto polttopuineen ja valoi- 34046: hänastisen kokemuksen mukaan muutettava neen sekä ulkosuojineen, puutarha- ja vilje- 34047: huomattavasti useammin kuin muita kansa- lysmaa, navetta, lehmänlaidun y. m. - jotka 34048: koululaitosta koskevia lainsäännöksiä. kunta antaa vastikkeettomasti opettajalle, saa- 34049: den puolestaan osaan rakennusten hankkimis- 34050: ja kunnossapitokustannuksista valtionapua. 34051: Nykyinen palkkausjärjestelmä ja sen Luontoisetujen raha-arvoa ei ole laissa mää- 34052: epäkohdat. rätty. Niiden rahassa korvaamisesta siinä 34053: tapauksessa, ettei kunta niitä voi opettajalle 34054: Voimassa olevan lain mukaan maalaiskun- järjestää, on annettu määräykset valtioneu- 34055: tien ja kauppaJoiden kansakoulunopettajat, voston päätöksellä 22 päivältä kesäkuuta 34056: joita seuraavassa lyhyyden vuoksi nimite- 1943 (550/43), jota on muutettu 16 päivänä 34057: tään maalaisopettajiksi ja jotka lukumää- toukokuuta 1946 (381/46). Korvaus on suo- 34058: rältään ovat yhteensä n. 81% maan kaikista ritettava paikkakunnan käypien hintojen mu- 34059: kansakoulunopettajista, saavat palkkauksensa kaan; kuitenkin on maksettava vähintään 34060: osaksi rahana ja osaksi luontoisetuina. Raha- sanotussa päätöksessä mainitut, nykyään 34061: palkkaus, jonka valtio täysin korvaa kunnille tosin liian alhaisiksi katsottavat minimimää- 34062: annettavana valtionavustuksena, vastaa pe- rät. 34063: ruspalkan osalta valtion viran ja toimen Kaupunkikunnat, joilla lain mukaan on 34064: haltijain palkkausta siten, että yläkoulun oikeus itse järjestää kansakoulunopettajiensa 34065: perheellinen opettaja kuuluu valtion 13: een palkkaus, kunhan se vastaa vähintään maa- 34066: ja perheetön 12: een sekä alakoulun perheel- laisopettajille maksettavaa rahapalkkausta 34067: linen opettaja 8: een ja perheetön 7: een palk- luontoisetuineen, maksavat kaikki järjestään 34068: kausluokkaan. Ikälisät vastaavat muutoin opettajiensa palkkauksen rahassa. Tämän 34069: samoissa valtion palkkausluokissa maksetta- palkkauksen suuruus vaihtelee jonkin ver- 34070: via ikälisiä paitsi että jokainen ikälisä on ran, ja myös palkkauksen perusteet saattavat 34071: 6 % peruspalkasta eli vähän suurempi kuin eri kaupungeissa poiketa toisten kaupunkien 34072: markoissa määrätty valtion ikälisä. Kalliin- tai valtion noudattamista, niinpä esim. jois- 34073: paikanlisät maksetaan samojen perusteiden sakin kaupungeissa poikaluokkien opettajat 34074: mukaan kuin vastaavissa valtion palkkaus- saavat suuremman palkkauksen kuin tyttö- 34075: luokissa. Erikoista maalaisopettajien palk- luokkien jne. Valtionapua kansakoululai- 34076: 3551/53 34077: 2 N:o 41 34078: 34079: tostaan varten kaupungit saavat maarasum- viime vuosikymmeninä tapahtuneiden muu- 34080: man jokaista oppilasta kohden, mikä avustus tosten ja kehityksen johdosta osa nykyisistä 34081: peittää vain osan kaupunkien kansakoulu- luontoiseduista on käynyt saajilleen tarpeet- 34082: menoista. Nimenomaan opettajien palk- tomaksi. Huomattavan osan opettajistosta 34083: kausta varten ei kaupungeille siis anneta muodostivat kansakoululaitoksen alkuaikoina 34084: valtionapua. perheelliset miesopettajat. Silloisissa oloissa 34085: Kansakoulunopettajien eläkettä koskevat varsinkin maaseudulla jokin määrä luontois- 34086: lainsäännökset ovat niukat ja valtion virka- taloutta katsottiin opettajille välttämättö- 34087: mieseläkelakiin verrattuna puutteelliset. mäksi ei ainoastaan sen tuottaman talou- 34088: Sekä maalais- että kaupunkiopettajien eläk- dellisen hyödyn vuoksi, vaan myös tietyn 34089: keet maksaa valtio. Eläkettä on kahta, laissa luontoistaloutta ihannoivan perusnäkemyksen 34090: markkamääräisesti vahvistettua suuruutta, johdosta; pidettiin näet tärkeänä, että opet- 34091: yläkoulunopettajan 234,000 markkaa ja ala- tajat, joista suuri osa, nimenomaan mies- 34092: koulunopettajan 188,400 markkaa vuodessa. opettajista, itsekin oli lähtöisin maanviljeli- 34093: Osaeläkettä lyhyemmän kuin 30 vuoden pal- jäpiireistä, tällaisen pienoismaatalouden 34094: veluksen perusteella ei voida myöntää, mutta avulla pysyisivät kiinteässä kosketuksessa 34095: sen sijaan on olemassa valtion eläkkeistä maan silloiseen pääelinkeinoon ja sen har- 34096: poikkeava n. s. elinkautinen apuraha, jota joittajiin. Nyttemmin on kuitenkin olois- 34097: myönnetään parantumattoman sairauden samme ja väestömme rakenteessa tapahtu- 34098: vuoksi tai muutoin ilman omaa syytään vi- neen valtavan kehityksen johdosta myös 34099: ran hoitamiseen kykenemättömäksi tulleelle opettajistomme kokoomus suuresti muuttu- 34100: vakinaiselle tai pätevälle väliaikaiselle opet- nut. Opettajien enemmistö on nyt naisia, 34101: tajalle palvelusvuosien mukaan, vähintään heistä huomattava osa perheettömiä, jotka 34102: 5 vuotta palvelleelle 5/20 ja enemmän pal- ymmärrettävistä syistä eivät ryhdy itse vil- 34103: velleelle jokaiselta lisäksi tulevalta vuodelta jelysmaataan viljelemään tai lehmää pitä- 34104: 1/20 täyden eläkkeen määrästä. Verrattuna mään. Mutta myös perheellisten opettajien 34105: valtion virkamieseläkkeisiin nykyiset kansa- mahdollisuudet käyttää tehokkaasti hyväk- 34106: koulunopettajien eläkkeet ovat, jos maalais- seen kaikkia luontoisetujaan ovat muuttu- 34107: opettajien palkkaukseen kuuluvien luontois- neissa oloissa, mm. aputyövoiman vaikean 34108: etujen arvokin otetaan huomioon, suuruu- saannin vuoksi, suuresti pienentyneet. On 34109: deltaan pienemmät. Valtion suorittaman näin ollen luonnollista, että viljelys-, puu- 34110: eläkkeen lisäksi monet kaupungit maksavat tarha- ja karjataloudella ei voi olla opet- 34111: vapaaehtoisesti opettajilleen lisäeläkettä. tajien yksityistaloudessa entistä merkitystä 34112: ja että tätä luontoistaloutta varten järjes- 34113: Maalaisopettajien edellä selostetusta, osit- tetyt edut, navetat, rehuladot, viljelys- ja 34114: tain rahapalkkaan, osittain luontoisetuihin laidunmaat ovat yleensä käyneet tarpeetto- 34115: perustuvasta palkkauksesta on johtunut miksi. Eräänä lukuna mainittakoon, että 34116: eräitä pahoja haittoja ja epäkohtia. Ensin- maassamme on tätä nykyä käyttämättä noin 34117: näkään täten määrätyt palkat eivät ole luo- 6,000 opettajien luontoisetuihin kuuluvaa na- 34118: tettavasti verrattavissa kokonaispalkkauspe- vettaa. Luontoiseduista tärkein, asunto läm- 34119: rusteen mukaisiin palkkoihin, esim. valtion pöineen ja valoineen, ei tietenkään ole me- 34120: tai kaupunkien maksamiin, luontoisetujen to- nettänyt merkitystään, päin vastoin on edel- 34121: dellinen raha-arvo kun on vaikeasti määrät- leenkin ainakin useimmilla maaseudun paik- 34122: tävissä ja saattaa lisäksi vaihdella melkoi- kakunnilla välttämätöntä, että kunta varaa 34123: sesti. Palkkausten vertailukelpoisuudella opettajille tai useimmille heistä asunnot. 34124: olisi kuitenkin tärkeä merkitys eri alojen Mutta ei edes asuntojen antaminen luontois- 34125: viran ja toimen haltijoiden asemaa arvos- palkkana kansakoulunopettajalle ole kaikissa 34126: teltaessa ja varsinkin palkkauksia järjestet- suhteissa onnistunut järjestelmä, vaan sekin 34127: täessä tai muutettaessa. johtaa epätasaisuuteen ja eräisiin kohtuutto- 34128: Toinen epäkohta nykyisessä osittain luon- muksiin. 34129: toisetuihin perustuvassa palkkausjärjestel- Nykyisen luontoispalkkauksen epäkohdista 34130: mässä on se, että toisaalta opettajakunnan ei ilmeisesti päästä, jollei koko palkkaus- 34131: rakenteessa, toisaalta maamme yleisissä ta- järjestelmää muuteta. Tämä johtuu suurelta 34132: loudellisissa, liikenteellisissä ym. olosuhteissa osalta siitä, ettei kummankaan osapuolen, 34133: N:o 41 3 34134: 34135: enempää opettajan kuin kunnan, etu voi- taavassa asemassa palvelevan naisopettajan. 34136: massa olevien säännösten vallitessa suoranai- Mutta myös perheellisen maalaisopettajan 34137: sesti ole vaatinut tarpeettomien tai heikosti korkeampi rahapalkkaus perheettömään opet- 34138: hyödyksi tulevien luontoisetujen poistamista. tajaan verrattuna on katsottava vanhentu- 34139: Opettaja ei esim. saa mitään etua siitä, jos neiden palkkausperiaatteiden mukaiseksi, 34140: hän jättäisi vaatimatta palkkaetuihinsa kuu- varsinkin kun perheellisten suhteellisesti hei- 34141: luvan navetan, rehuladon, lehmänlaitumen kompaa taloudellista asemaa on viimeaikai- 34142: tai viljelysmaan, joita hän ei ollenkaan tai sella yleisellä lainsäädännöllä helpotettu osit- 34143: vain vähäisessä määrin voi käyttää hyödyk- tain lapsilisillä ym. sosiaalisilla avustuksilla, 34144: seen. Ei myöskään perheetön opettaja hyödy osittain lievemmän verotuksen avulla. 34145: mitään siitä, jos hän jättäisi ottamatta vas- 34146: taan hänelle kuuluvan 3 tai 2 huoneen ja 34147: keittiön asunnon, vaikka hänelle riittäisi Uusi palkkausjärjestelmä ja siihen 34148: jopa vain yhden huoneen asunto. Jos taas siirtyminen. 34149: kunta jättää nämä edut opettajalle anta- 34150: matta, syntyy sille korvausvelvollisuus, joka Edellä esitetystä käynee jo selville, että 34151: paikkakunnalla käyvän arvon ollessa kor- osaksi raha-, osaksi luontoispalkkaukseen pe- 34152: vausperusteena useimmiten on suurempi rustuva järjestelmä ei enää muuttuneissa 34153: kuin etujen luonnossa antamisesta johtuvat olosuhteissa ole tyydyttävä. Useita vuosia 34154: kustannukset. Kunta nim. saa valtionapua onkin harkittu luopumista tästä aikansa elä- 34155: enimpien luontoisetujen hankkimiseen ja neestä palkkaustavasta ja siirtymistä brutto- 34156: kunnossapitämiseen, mutta ei puuttuvista eli kokonaispalkkausjärjestelmään, jonka mu- 34157: luontoiseduista maksettaviin rahakorvauk- kaan palkkauksen suuruus kokonaisuudes- 34158: siin. saan määrättäisiin rahana ja opettajille ehkä 34159: Edellä kosketelluu vanhentuneeksi katsot- annettavista luontoisednista perittäisiin mää- 34160: tavan palkkausjärjestelmän lisäksi on nykyi- rättyjen perusteiden mukainen rahavastike, 34161: nen maalaisopettajien palkkaus eräissä yksi- siis samoin kuin esim. niissä valtion viroissa 34162: tyiskohdissa järjestetty tavalla, joka ei enää ja toimissa menetellään, joihin kuuluu luon- 34163: vastaa muuttunutta käsitystä oikeudenmu- toisetuja. Kouluhallitus tekikin jo vuonna 34164: kaisesta palkkauksesta. Eniten tyytymättö- 1949 ehdotuksen kokonaispalkkausjärjestel- 34165: myyttä herättänyt on kysymys pariskunta- mään siirtymisestä maalaisopettajien koh- 34166: opettajien asuntoeduista. Voimassa olevan dalla, esittäen siinä tarkoituksessa nykyistä 34167: lain mukaan opettajalla, joka on naimisissa kansakoululaitoksen kustannuslakia muutet- 34168: saman koulun opettajan kanssa, ei ole oi- tavaksi, mikä esitys ei silloin kuitenkaan 34169: keutta eri asuntoon eikä asuntoetujen raha- johtanut tulokseen. Nyt, alussa mainitussa 34170: korvaukseen, jos puolisoilla yhteisesti on Hallituksen esityksessä tarkoitetun koko kan- 34171: kunnan puolesta yläkoulun miesopettajalle sakoululaitosta koskevanlainsäädännön uudis- 34172: tuleva asunto tai he saavat siitä rahakor- tamisen yhteydessä on katsottava olevan so- 34173: vauksen. Vaikkakin nykyisen lain puolus- piva ajankohta siirtyä kokonaispalkkausjär- 34174: tukseksi on esitetty, että puolisot yhdessä jestelmään. Lainsäädännöllisesti tämä toi- 34175: asuen eivät tarvitse kahta asuntoa, jää kiis- menpide merkitsee kansakoulunopettajien 34176: tattomasti naimisissa olevien yhdessä asuvien palkkausta ja eläkettä koskevien säännös- 34177: opettajien yhteinen kokonaispalkkaus pienem- ten perusteellista uudistamista. 34178: mäksi kuin heidän yhteenlasketut palkkauk- Käsillä olevassa lakiehdotuksessa esitetty 34179: sensa, jos he eivät olisi naimisissa. Nykyistä uusi palkkaus- ja eläkejärjestelmä on raken- 34180: järjestelyä täytyy pitää vanhentuneena myös teeltaan ja myös enimmiltä yksityiskohdil- 34181: siinä, että sen mukaan yläkoulun mies- ja taan samanlainen kuin valtion viran ja toi- 34182: naisopettajille annetaan erilaiset asuntoedut, men haltijoilla. Uudet peruspalkat, joihin 34183: miesopettajalle kolme huonetta ynnä keittiö sisältyy myös nykyisten luontoisetujen ra- 34184: sekä naisopettajalle kaksi huonetta ja keit- haksi arvioitu arvo, sidotaan mä.ärättyihin 34185: tiö. Tämän perusteen mukaan, joka ei kiin- valtion palkkausluokkiin. Ikälisät, kalliin- 34186: nitä lainkaan huomiota opettajan perheelli- paikanlisät sekä eläkkeet ovat vastaavasti 34187: syyteen, vaan sukupuoleen, nousee miesopet- samansuuruiset kuin kysymyksessä olevissa 34188: tajan rcaalipalkkaus suuremmaksi kuin vas- valtion palkkausluokissa samoin edellytyksin. 34189: 4 N:o 41 34190: 34191: Lakkautuspalkkasäännökset ovat myös suu- teellisesti yhtä suureksi suunnitellusta koro- 34192: rin piirtein valtion vastaavien säännösten tuksesta jätettiin kokonaispalkkausjärjestel- 34193: kaltaiset. Palkkauksen suuruus tulee, samoin mään siirtymisen yhteydessä toteutettavaksi. 34194: kuin on laita valtion viroissa ja toimissa, Näiden peruskysymysten lisäksi on uusia 34195: riippumattomaksi palkansaajan perheellisyy- lainsäännöksiä annettaessa selvitettävä ja 34196: destä ja sukupuolesta. Edellä kosketellut järjestettävä kansakoululaitoksen omien ~ri 34197: kysymykset pariskuntaopettajien sekä mies- asteisten ja laatuisten virkojen keskinäiset 34198: ja naisopettajien asuntoeduista selviävät palkkaussuhteet. On myös ratkaistava, onko 34199: itsestään, koska kukin saa virkaansa vastaa- kansakoululaitoksen viranhaltijain palk- 34200: van bruttopalkan, josta vähennetään hänelle kausta koskevat yleiset säännökset järjestet-· 34201: annettujen luontoisetujen rahakorvaus. Sa- tävä täysin samanlaisiksi kuin valtion viran 34202: masta syystä voidaan myös perheellisyyden tai toimen haltijain palkkausta koskevat vas- 34203: vaatimukset luontoisetuja annettaessa ottaa taavat säännökset vai onko jotakin syytä 34204: nykyistä paremmin huomioon, joten lain edelleen säilyttää tähän asti voimassa olleita 34205: säännöstä tässä kohden on muutettu per- eroavaisuuksia. 34206: heellisen viranhaltijan hyväksi. Siirtymi- 34207: l1en vastikkeettomasta luontoispalkkauksesta 34208: korvausta vastaan annettaviin luontoisetui- 34209: hin korjaisi siis olosuhteet näiden etuuk- Palkkausluokkiin sijoittelu uuden jär- 34210: sien käyttämisessä vähitellen todellisten jestelmän mukaan. 34211: tarpeiden mukaisiksi. Parannusta ei tie- 34212: tenkään kaikkialla saataisi välittömästi Kokonaispalkkausjärjestelmään siirtymistä 34213: - lukuisat navetat, rehnladot jne. jäisi- varten on kansakoulunopettajille ja muille 34214: vät edelleen toistaiseksi käyttämättömiksi kansakoululaitoksen viranhaitijoille siis 34215: - mutta uusia tarpeettamaksi osoittau- määrättävä uudet palkkausluokat kutakin 34216: tuneita luontoisetuja ei tästä lähtien enää virkatyyppiä varten. Tämä palkkausluokkiin 34217: rakennettaisi tai hankittaisi. - Kaupunki- sijoittelu on tärkeää, paitsi tietenkin asian- 34218: opettajien palkkaukseen nähden lakiehdotus omaisille itselleen, myös julkisen menotalou- 34219: sisältää sen muutoksen voimassa olevaan den kannalta. Sitä toimeenpantaessa on 34220: säännökseen, että näidenkin palkkauksen suu- myös, varsinkin kun on kysymys näinkin 34221: ruus on periaatteessa sidottu lakiehdotuksen suuresta palkansaajain ryhmästä, kiinnitet- 34222: säännöksiin. Lakiin esitetään kuitenkin otet- tävä tarpeellista huomiota siihen vaikutuk- 34223: tavaksi säännös, että kunta voi määrätä mak- seen, mikä toimenpiteellä saattaa olla mui- 34224: settavaksi enemmänkin palkkaa ja eläkettä, den palkansaajaryhmien palkkaukseen. 34225: jos valtioneuvosto kat'loo sen kohtuulliseksi Kansakoulunopettajien nykyiseen palk- 34226: ja koulutoimen kannalta tarkoituksenmukai- kaukseen sisältyvien luontoisetujen raha-ar- 34227: seksi. von selville saamiseksi ovat sekä kouluhalli- 34228: Uutta palkkaustasoa vahvistettaessa on en- tus että valtion palkkauslautakunta koetta- 34229: sinnä selvitettävä, mikä arvo kansakoulun- neet löytää perusteita, vaikka tehtävä onkin 34230: opettajien nykyiseen palkkaukseen kuuluvilla osoittautunut vaikeaksi. Parhaiten perustel- 34231: luontoiseduilla rahaksi laskettuna on katsot- tavissa on palkkauslautakunnan käyttämä 34232: tava olevan ja mikä siis on nykyisen palk- arviointimenettely, jonka mukaan asunto- 34233: kauksen todellinen suuruus. Sen jälkeen on edun raha-arvo vahvistetaan valtion viran 34234: ratkaistava, onko ehkä ja kuinka paljon ny- tai toimen haltijain virka- ja vuokra-asunto- 34235: kyisen palkkauksen reaalitasoa korotettava. jen vastikkeiden mukaiseksi, pohtopuiden ja 34236: Tässä kohden on huomattava, että maalais- valon raha-arvo suunnilleen nykyisten käy- 34237: ja kauppalakuntien kansakoulunopettajille pien hintojen keskimäärän perusteella sekä 34238: ei ole myönnetty samoja palkankorotuk- muut luontoisedut, jotka arvoltaan ovat vä- 34239: sia kuin eräille muille heihin verratta- häisempiä, näiden etujen rahassa korvaami- 34240: ville opettajaryhmille. Kun oppikoulun sesta edellä mainitussa 16 päivänä touko- 34241: opettajat saivat vuoden 1953 alusta lu- kuuta 1946 annetussa valtioneuvoston pää·· 34242: kien kahden palkkausluokan korotuksen, töksessä vahvistettujen ja paikkakuntien kal- 34243: korotettiin kansakoulunopettajain palkkoja leusryhmien mukaan korotettujen vähim- 34244: vain yhdellä palkkaluokalla ja muu osa suh- mäiskorvausten perusteella. Kun näiden pe- 34245: N:o 41 5 34246: 34247: rusteiden mukaan lasketaan sekä yläkansa- palkkaluokkaan. Oppilasasuntolan hoitaja 34248: koulunopettajan että alakansakoulunopetta- tulisi 14:een luokkaan. Harjoitusaineiden 34249: jan luontoisetujen raha-arvot kuntien kal- erikoisopettajien palkkausluokan vahvis- 34250: leusryhmityksen mukaisissa kalleusryhmissä taminen on ehkä vaikeampi tehtävä, lä- 34251: sekä nämä raha-arvot lisätään nykyiseen ra- hinnä sen vuoksi, että näiden opetta- 34252: hapalkkaukseen, saadaan keskimääräiseksi jien valmistus ja sen tuottama pätevyys 34253: tulokseksi, että maalaiskuntien yläkansakou- on eri opetusaineiden kohdalla erilaista, 34254: lunopettajien nykyinen todellinen palkkaus osittain järjestämätöntäkin. Näiden opet- 34255: vastaa yleensä enintään 19 valtion palkkaus- tajien palkkausta määrättäessä joudu- 34256: luokan ja alakansakoulunopettajien todelli- taan sitäpaitsi vertailukohteena helposti 34257: nen palkkaus enintään 13 palkkausluokan käyttämään ammattioppilaitosten opettajien 34258: mukaista palkkausta. nykyistä palkkausta. Tässä vertailussa ei 34259: Pyrittäessä määräämään ne palkkausluo- kuitenkaan saa jättää huomioonottamatta kan- 34260: kat, joihin yläkansakoulunopettaja ja ala- sakoulun yleiskasvatuksellisen luonteen ja las- 34261: kansakoulunopettaja olisi palkkauksen uudel- ten nuoren iän vaatimaa perusteelliseinpaa 34262: leen järjestelyssä sijoitettava, on lähdettävä pedagogista valmistusta ja riittävän yleissi- 34263: siitä, että yhdenmukaisten palkkausluok- vistyksellisen pohjan välttämättömyyttä. Hal- 34264: kien vahvistaminen kaikille kansakoulunopet- litus on, pitäen harjoitusaineiden opettamista 34265: tajille merkitsee nykyisin reaaliarvoltaan ja näiden aineiden opettajien tasoa aivan 34266: varsin eritasoisten palkkojen saattamista sa- yhtä tärkeänä kuin kansakoulun lukuainei- 34267: malle tasolle. Tällöin on nykyisten alempi- denkin opetusta ja niiden opettajien tasoa, 34268: tasoisten (esim. perheettömien tai naisopet- lähtenyt siitä, että nykyistä suhdetta, jonka 34269: tajien) palkkaustasoa nostettava enemmän mukaan palkkaus on molempien aineryhmien 34270: kuin nykyisten ylempitasoisten (perheellis- opettajilla sama, ei ole syytä muuttaa. Har- 34271: ten tai miesopettajien). Viimeksimainittu- joitusaineiden opettajien palkkauksen sijoit- 34272: jen palkkauksen alentaminen yhdenmukaisen taminen alemmaksi kuin muiden kansakou- 34273: tason saavuttamiseksi ei voi tulla kysymyk- lunopettajien eli, niin kuin palkkauslauta- 34274: seen. Suoritettuaan vertailuja erimuotoisten kunta on ehdottanut, 17 palkkausluokkaan, 34275: kuntien nykyään maksamien palkkausten merkitsisi näiden aineiden opetuksessa taka- 34276: kesken ja huomioon ottamalla erityisesti askelta. Siihen ei ole varaa yleensäkään eikä 34277: palkkausluokkaeron oppikoulunopettajiin varsinkaan juuri edessä olevina aikoina, jol- 34278: sekä viitaten vielä siihen jo edellä esitettyyn loin olisi erityisesti huolehdittava käytän- 34279: seikkaan, että kansakoulunopettajien nykyi- nöllisten aineiden opetuksen kehittämisestä 34280: sen rahapalkkauksen korottaminen kuluvan ja tehostamisesta niin varsinaisessa kansa- 34281: vuoden alusta supistui yhteen palkkausluok- koulussa kuin jatkokoulussakin. Tämän 34282: kaan sen takia, että enemmän korotuksen vuoksi olisi palkkauksia järjestettäessä py- 34283: järjestäminen jätettiin kokonaispalkkauksen rittävä siihen, että myös näiden aineiden 34284: yhteydessä toimeenpantavaksi, Hallitus on opettajiksi saataisiin kaikissa suhteissa pys- 34285: päätynyt esillä olevassa lakiehdotuksessa lop- tyviä henkilöitä. Samalla tietenkin olisi eri- 34286: putulokseen, että yläkansakoulunopettajan tyisesti huolehdittava näiden erikoisopetta- 34287: peruspalkka on määrättävä valtion 20 palk- jien valmistamisesta ja siinä yhteydessä jär- 34288: kausluokan ja alakansakoulunopettajan pe- jestettävä vaatimukset samanarvoisiksi ta- 34289: ruspalkka 16 palkkausluokan mukaiseksi, soltaan kuin muilla kansakoulunopettajilla 34290: edellyttämällä, että kummankin opetusvelvol- sekä asiallinen pätevyys jokaisen aineen koh- 34291: lisuus jää nykyiseksi eli edellisen 30 ja jäl- dalla täysin uutta palkkausta vastaavaksi. 34292: kimmäisen 24 viikkotunniksi. Kaiken tämän nojalla lakiehdotuksessa esi- 34293: Muiden kansakoululaitoksen viranhaltijoi- tetään harjoitusaineiden opettajat sijoitetta- 34294: den palkkausluokan määrääminen käy edellä vaksi 20 palkkausluokkaan. 34295: esitetyn ratkaisun pohjalla helpommin. Kes- Opettajanvirkojen palkkauksen tosiasialli- 34296: kikoulun lehtori sijoittuu samaan kuin val- nen suuruus riippuu oleellisesti myös vir- 34297: tion oppikoulun nuorempi lehtori eli 23 palk- kaan kuuluvan opetusvelvollisuuden mää- 34298: kausluokkaan. Kunnan kansakoulutoimen rästä. Tässä kohden Hallituksen esityksessä 34299: johtaja, jolle tullaan asettamaan jonkun ver- on suurin piirtein pysytetty nykyiset viikko- 34300: ran suuremmat kelpoisuusvaatimukset kuin tuntimäärät. Jatkokoulussa toimivan opetta- 34301: kansakoulunopettajalle, olisi sijoitettava 22 jan opetusvelvollisuus on kuitenkin lisätty 34302: 6 N:o 41 34303: 34304: nykyisestä 24: stä kohtuullisempana pidettä- nam läheisesti liitetään valtion viran ja 34305: vään 26: een, ja apukoulussa toimivan opet- toimen haltijain palkkaukseen, on varsinkin 34306: tajan viikkotuntimäärä on taas alenettu voi- valtiovarainhallinnon taholta tähdennetty 34307: massa olevan lain mukaisesta 30: stä 28: een. sitä, että tämä yhdenmukaistaminen on toi- 34308: Opetusvelvollisuutta osoittavat viikkotunti- meenpantava mahdollisimman kokonaisena, 34309: määrät on lakiehdotuksessa muutettu kiin- niin että nekin kansakoulunopettajia koske- 34310: teiksi; nykyinen laki säätää opetusvelvolli- vat nykyiset säännökset, joilla heidät palk- 34311: suuden määrälle vain ylärajan. kauksensa tai eläkkeensä puolesta on ase- 34312: Puuttumatta muiden virastojen tai järjes- tettu joissakin kohdin edullisempaan ase- 34313: töjen tekemiin virkojen palkkausluokkiin si- maan kuin valtion viran tai toimen haltijat, 34314: joittelua koskeviin kannanottoihin selostetta- olisi poistettava. Tätä kantaa on perusteltu 34315: koon tässä lyhyesti valtion palkkauslauta- paitsi palkkausten yhdenmukaistamisen edel- 34316: kunnan ehdotuksia, joihin jo edellä parissa lyttämällä johdonmukaisuudella, josta poik- 34317: kohden viitattiin. Määritellessään kantansa keaminen aiheuttaisi ennen pitkää uutta tyy- 34318: virkojen uudesta kokonaispalkkauksesta palk- tymättömyyttä ja korjausvaatimuksia, myös 34319: kauslautakunta on useissa kohdin ehdottanut sillä, että kokonaispalkkaukseen siirtyminen 34320: juuri samoja palkkausluokkia, joita tässä ja valtion palkkaus- ja eläkesäännösten alai- 34321: lakiehdotuksessa esitetään, nim. yläkansakou- seksi joutuminen tosiasiassa merkitsee yleensä 34322: lunopettajalle, keskikoulun lehtorille, ala- kansakoulunopettajien palkkaus- ja eläke- 34323: kansakoulunopettajalle, jolla on yläkansa- etujen paranemista nykyisestään. Myös. olisi 34324: koulunopettajan virkakelpoisuus sekä harjoi- tässä yhteydessä ratkaistava, olisiko ja missä 34325: tus aineiden opettajista kansakoulun ja jatko- määrin kansakoulunopettajain palkkausjär- 34326: koulun voimistelunopettajalle. Muiden har- jestelmään liitettävä eräitä valtion palveluk- 34327: joitusaineiden opettajat palkkauslautakunta sessa olevien opettajien, lähinnä oppikoulun- 34328: ehdottaa sijoitettavaksi 17 palkkausluokkaan opettajien palkkaukseen kuuluvia erikois- 34329: sekä alakansakoulunopettajaseminaarin käy- etuja, joiden saamisesta on tehty vaatimuk- 34330: neen alakansakoulunopettajan 15 palkkaus- sia. Tällaisia ovat oikeus yhden palkkaus- 34331: luokkaan. Asuntolanhoitajan, jonka nykyi- luokan korotukseen kymmenen palvelusvuo- 34332: sen kokonaispalkkauksen palkkauslautakunta den jälkeen sekä oikeus erityiseen korvauk- 34333: on arvioinut vastaavan valtion 12-14 palk- seen luokan ulkopuolella suoritetusta työstä, 34334: kausluokan palkkausta, lautakunta ehdottaa siis opetuksen aiheuttamasta kotityöstä. 34335: sijoitettavaksi 12 palkkausluokkaan. Keski- Uutena asiana on myös, palkkausjärjestel- 34336: koulun kohdalla palkkauslautakunta on ehdot- män muuttumisen johdosta, ratkaistava, 34337: tanut voimistelunopettajan 22 ja muut harjoi- minkälaiseksi kuntien velvollisuus järjestää 34338: tusaineiden opettajat 17 palkkausluokkaan, opettajille vastikkeellisia luontoisetuja on 34339: kun taas lakiehdotuksen mukaan kaikki nämä tästä lähin järjestettävä ja miten suureksi 34340: virat kuuluisivat 20 palkkausluokkaan. Palk- on näistä luontoiseduista suoritettava raha- 34341: kauslautakunnan ehdottamaa keskikoulun korvaus määrättävä. 34342: lukuaineiden opettajan virkaa, johon kuu- Hallitus on lakiehdotuksessaan yleensä 34343: luisi alempi kelpoisuus kuin lehtorin virkaan mukauttanut kansakoululaitoksen viranhalti- 34344: ja joka sijoitettaisiin 22 palkkausluokkaan, jain palkkausta ja muita etuja koskevat 34345: ei ole lakiehdotukseen otettu, koska Hallitus uudet säännökset samansisältöisiksi kuin val- 34346: pitää tärkeänä, että kansakouluun liittyvä tion palkkauksia koskevat vastaavat säännök- 34347: keskikoulu on saatava vastaamaan valtion set. Niinpä kansakoulunopettajan nykyinen 34348: keskikoulua kaikissa suhteissa. Mainittakoon 60 vuoden eläkkeellepääsyikä on nostettu 34349: vielä, että eri opettajan virkoihin kuuluvan 63 vuodeksi eli samaksi kuin valtion viran 34350: opetusvelvollisuuden määrä on nyt esitettä- ja toimen haltijoilla. Myös on elinkautisen 34351: vässä lakiehdotuksessa aivan sama kuin apurahan saamista koskevat nykyiset sään- 34352: palkkauslautakunnan ehdotuksessa. nökset jätetty pois ja korvattu valtion virka- 34353: mieseläkelain mukaisilla osaeläkkeen saa- 34354: Erinäiset muut ratkaisut uuteen mista koskevilla säännöksillä. Sen sijaan on 34355: järjestelmään siirryttäessä. lakiehdotuksessa edelleen säilytetty n. s. syr- 34356: Kun kansakoulun viranhaltijain palkkaus jäseutulisä, jonka määrääminen jäisi edel- 34357: nyt käsillä olevan lakiehdotuksen mukaan leen valtioneuvoston vahvistettavien perus- 34358: N:o 41 7 34359: 34360: teiden varaan. Nykyisten prosenttimäärien, luokkaopetukseen ja mistä nykyäänkin mak- 34361: 10-50 prosenttia peruspalkasta, alentami- setaan eri palkkiota. 34362: nen 5-35 prosenttiin johtuu uusista suu- Maalaiskunta olisi edelleen velvollinen an- 34363: remmista peruspalkoista. Syrjäseutulisän tamaan opettajalle luontoisetuja. Kokonais- 34364: edelleen säilyttäminen on katsottu tarpeelli- palkkausjärjestelmään siirryttyä niistä olisi 34365: seksi sen vuoksi, että pätevien opettajien kuitenkin suoritettava kunnalle korvausta 34366: saaminen harvaanasuttuihin ja syrjäseutu- samojen perusteiden mukaan kuin valtion 34367: kuntiin on jatkuvasti osoittautunut vai- viran tai toimen haltijain virka-asunnoista 34368: keaksi. Tarkoituksena on, että ainakin suu- ja luontoisetujen vastikkeista on säädetty. 34369: remmin prosenttimäärin laskettavia syrjä- Kunnan velvollisuus antaa opettajille 34370: seutulisiä maksetaan vain kaikkein syrjäi- asunto on yleensä säilytetty entisellään, kui- 34371: simmissä kunnissa ja että lisäpalkkion suu- tenkin siten, että perheelliselle on annettava 34372: ruus voidaan määrätä erisuuruiseksi saman- suurempi asunto ja perheettömälle pienempi. 34373: kin kunnan alueella koulun sijainnista riip- Säännökset viljelysmaan, navetan ja lehmän 34374: puen. laitumen antamisesta sen sijaan on katsottu 34375: Mitä sitten tulee edellä mainittujen oppi- voitavan poistaa laista, koska opettajat eivät 34376: koulunopettajien palkkaukseen kuuluvien pe- näitä etuuksia enää juuri missään tarvitse. 34377: rusteiden liittämiseen kansakoulunopettajien Kunnat eivät siis enää ole velvolliset näitä 34378: palkkaussäännöksiin, niin on lakiehdotukseen etuuksia rakentamaan tai hankkimaan; jo 34379: sisällytetty säännös yhden palkkausluokan ko- olemassa olevien etujen käyttämisestä kunta 34380: rotuksesta kymmenen palvelusvuoden jälkeen ja opettajat tietenkin voivat tarvittaessa 34381: vain keskikoulun lehtorille, koska kansakou- tehdä sopimuksen. 34382: luun kuuluvan keskikoulun opettajan asema Kokonaispalkkausj ärjestelmään siirryttyä 34383: on syytä järjestää samanlaiseksi kuin yleensä olisi maalaiskuntien ja kauppaloiden osal- 34384: oppikoulun opettajan. Lakiehdotukseen ei listuttava kansakoululaitoksen rahapalkkauk- 34385: ole myöskään sisällytetty yleistä mahdolli- siin siten kuin kansakoululakia koskevan 34386: suutta saada korvausta luokan ulkopuolella Hallituksen esityksen perusteluissa ja val- 34387: suoritetusta työstä. Tämä palkkausperuste on tionapusäännöksissä on ehdotettu. 34388: oppikouluissa ja seminaareissa otettu käy- 34389: täntöön palkkauksen tasoittamiseksi työmää- 34390: rän mukaiseksi siitä syystä, että näissä Kustannukset. 34391: oppilaitoksissa vallitsevan aineopettajajärjes- 34392: telmän vuoksi opettajien kotityön määrä Arviolaskelmat ehdotetun palkkaus- ja 34393: vaihtelee huomattavasti eri opetusaineissa. eläkelain aiheuttamista kustannuksista ovat 34394: Kansakoulunopettajat sen sijaan miltei poik- helpommat suorittaa kuin kansakoululakia 34395: keuksetta ovat luokkaopettajia, joiden koti- koskevan esityksen kohdalla, koska kulloi- 34396: työn määrä ei samalla tavoin ole opetus- nenkin viranhaltijain lukumäärä samoin kuin 34397: aineista riippuva. Kuitenkin on lakiehdotuk- myös eläkkeellä olevien luku on ainakin 34398: sessa tässä kohden esitetty kaksi poikkeusta; lähitulevien vuosien ajalta jonkinmoisella 34399: toinen keskikoulun lehtorin suorittama koti- likimääräisyydellä arvioitavissa. Kouluhalli- 34400: työ, johon nähden, hän kun on aineopettaja, tus onkin toimittanut yksityiskohtaisesti 34401: olisi noudatettava samoja säännöksiä kuin eritellyn arvioinnin lakiehdotusten sisältä- 34402: oppikouluissa, ja toinen kansakoululaitok- mien palkkaussäännösten mukaisista valtion 34403: sen opettajien suorittama työ koulunkäyn- menoista vuosina 1953-1965. Arviolaskel- 34404: tinsä päättäneen nuorison harrastustoimin- mat sisältyvät seuraavan taulukon osoitta- 34405: nan hyväksi, mikä työ ei sisälly varsinaiseen miin lukuihin: 34406: 8 N:o 41 34407: 34408: (1953) 1954 1955 34409: milj. mk milj. mk milj. mk 34410: I. Peruspalkat: 34411: Alak. opettajat (16 pl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (687.8) 719.4 738.1 34412: Yläk. ja harj. ain. opettajat (20 pl) . . . . . . . . . . . . . . (3,477.o) 3,642.9 3,751.8 34413: Keskikoulun lehtorit (23 pl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (30.2) 60.0 132.3 34414: Kansak. toimen johtajat (22 pl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . (5.4) 5.6 5.7 34415: Oppilasasuntolanhoitajat (14 pl) . . . . . . . . . . . . . . . . (40.3) 42.2 43.3 34416: Yhden pl:n korotus keskik. lehtoreille 10 vuoden 34417: palv. jälkeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (0.3) 0.3 0.3 34418: II. Ikälisät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (703.3) 735.7 754.8 34419: III. Kalliinpaikanlisät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (24.o) 25.1 25.8 34420: IV. Syrjäseutulisät ................................ (163.5) 171.0 175.4 34421: V. Tuntipalkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (617.3) 645.7 662.5 34422: VI. Viransijaisten palkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (28.o) 29.3 30.1 34423: VII. Johtajien palkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (52.1) 54.5 55.8 34424: Johtajien lisäpalkkiot .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. . (7.4) 7.7 7.9 34425: VIII. Sup. koulujen lisäpalkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (30.5) 31.9 32.7 34426: --------------------~--~-------------- 34427: Yhteensä milj. mk (5,866.9) 6,171.3 6,416.5 34428: 34429: Humn. Summat on ilmoitettu valtion korvattavana osuutena (72%) a. o. kokonaismääristä, 34430: joihin sisältyy 15 % :n indeksikorotukset. Virkakelpoisuutta vailla olevien väliai- 34431: kaisten opettajain 10 % palkanvähennys on suoritettu. 34432: Kouluhallituksen laskemia arviolukuja on johtajien palkkioiden kohdalla ja keski- 34433: koulun lehtorien peruspalkoissa v: n 1953 ja 1954 kohdalla jonkin verran tarkistettu. 34434: 34435: 34436: Taulukon esittämien lukujen johdosta on keskikoulujen lisäpalkkauksiin tarvittavat 34437: huomautettava, että mitä myöhäisemmistä menot, arviolta 22 milj. markkaa. 34438: vuosista on kysymys, sitä epävarmempi Lakiehdotuksen mukaisten uusien eläk- 34439: luonnollisesti on arvioinnin tulos. Samoin keiden aiheuttamasta menonlisäyksestä voi- 34440: on aivan lähivuosiakin koskevissa arviolu- daan arvioina esittää, että kun vuosittain 34441: vuissa eräitä, joiden suuruuteen vaikutta- siirtyy eläkkeelle noin 220 yläkoulunopettajaa 34442: vat tekijät ovat vielä tuntemattomia, ja lähes 70 alakoulunopettajaa, aiheutuisi 34443: esim. keskikoulun lehtorien peruspalkkoja, korotetuista uusista eläkkeistä lisämenoa 34444: syrjäseutulisiä ja viransijaisten palkkioita ensimmäisenä vuotena n. 18 milj. markkaa 34445: tarkoittavat luvut. ja seuraavina vuosina kunakin saman ver- 34446: Vaikkei laki tietenkään voi tulla kulu- ran lisää, kuitenkin niin, että kuolemanta- 34447: vana vuonna voimaan, on taulukossa ensim- paukset vähitellen pienentäisivät eläkkeen 34448: mäiseksi vuodeksi laskettu tämä vuosi, nauttijoiden lukumäärän kasvua. Nyt ehdo- 34449: jotta laskelma opettajamääriin nähden olisi tettuun lakiin ei sisälly säännöstä ennen 34450: vertailukelpoinen nykyisen lain mukaisten lain voimaantuloa myönnettyjen eläkkeiden 34451: palkkausmenojen kanssa. Taulukon ilmai- korottamisesta, vaan olisi siitä säädettävä erik- 34452: semat vuosipalkkausmenot, jotka aluksi seen. Vuoden 1952 lokakuussa oli eläkkeellä 34453: suurenevat, mutta myöhempinä vuosina olevia tai elinkautista apurahaa saavia 34454: jälleen vähän pienenevät, osoittavat opet- yläkoulunopettajia 2,387, siitä täyttä elä- 34455: tajien lukumäärän arvioitua kehitystä. kettä saavia 2,026, ja alakoulunopettajia 34456: Vertailun vuoksi mainittakoon, että kulu- 535, siitä täyttä eläkettä saavia 450. Näi- 34457: van vuoden valtion menoarviossa on kan- den vanhojen eläkkeiden korottaminen uusien 34458: sakoulujen palkkauksiin arvioitu nykyis- eläkkeiden suuruisiksi aiheuttaisi aluksi n. 34459: ten lainsäännösten mukaisesti menevän 170-200 milj. markan vuotuisen lisämenon, 34460: 5.935.179.000 markkaa, johon vielä on lisät- joka kuitenkin kuolemantapausten johdosta 34461: tävä kokeilutarkoituksessa perustettujen vuosi vuodelta pienenisi. 34462: N:o 41 9 34463: 34464: 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 34465: milj. mk milj. mk milj. mk milj. mk milj. mk milj. mk milj. mk milj. mk milj. mk milj. mk 34466: 34467: 749.2 764.2 786.4 799.8 815.0 802.0 790.8 786.4 780.1 776.2 34468: 3,810.8 3,886.6 3,972.6 4,042.6 4,141.9 4,096.9 4,037.9 4,007.6 3,979.1 3,959,5 34469: 181.8 244.7 244.7 244.7 244.7 244.7 244.7 244.7 244.7 244.7 34470: 5.8 5.9 6.1 6.2 6.3 6.2 6.1 6.1 6.0 6.0 34471: 43.9 44.8 46.1 46.9 47.8 47.0 46.3 46.1 45.9 45.7 34472: 34473: 0.4 0.4 0.4 0.5 0.6 0.5 0.5 0.4 0.4 0.4 34474: 766.1 781.4 804.1 817.8 833.3 820.0 808.5 804.1 800.1 796.1 34475: 26.2 26.7 27.5 28.0 28.5 28.5 27.6 27.5 27.4 27.3 34476: 178.0 181.6 186.9 190.1 193.7 190.6 187.9 186.9 186.0 185.1 34477: 672.4 685.8 705.7 717.7 731.3 717.4 707.4 705.7 702.2 698.7 34478: 30.6 31.2 32.1 32.6 33.2 32.8 32.3 32.1 31.9 31.7 34479: 56.6 57.7 59.3 60.3 61.4 60.5 58.7 59.3 :)9.1 58.9 34480: 8.0 8.1 8.4 8.5 8.7 8.6 8.5 8.4 8.3 8.2 34481: 33.2 33.9 34.9 35.5 36.2 35.6 35.1 34.9 34.7 34.5 34482: 6,563.0 6,753.0 6,915.2 7,031.2 7.182.6 7,090.8 6,993.1 6,950.2 6,905.9 6,873.0 34483: 34484: 34485: 34486: Lakkautuspalkoista ei niin kauan kuin mina oleviin virkoihin. Tilanteen myöhem- 34487: opettajien tarve lisääntyy, siis ei ainakaan pää kehitystä ei vielä voida arvioida. 34488: 7-8 vuoden aikana, ole odotettavissa val- Edellä lausutun perusteella annetaan 34489: tiolle menoja, koska lakkautuspalkalle ehkä Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava 34490: joutuvat viranhaltijat voidaan sijoittaa avoi- lakiehdotus: 34491: 34492: 34493: 34494: 34495: Laki 34496: kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä. 34497: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 34498: Lain soveltamisala. Palkkaus. 34499: 1 §. V a r s i n a i n e n p a 1 k k a u s. 34500: Kansakoululaitoksen viranhaltijat saavat 2 §. 34501: palkkausta ja eläkettä tämän lain mukaan. Kansakoululaitoksen viranhaltijan varsi- 34502: Kansakoululaitoksen viranhaltijalla tarkoi- naisena palkkauksena on peruspalkka ikä- 34503: tetaan tässä laissa kansakoululaitoksessa pal- lisineen. 34504: velevaa alakansakoulunopettajaa, yläkansa- 34505: koulunopettajaa, harjoitusaineiden opettajaa, 3 §. 34506: oppilasasuntolan hoitajaa, keskikoulun lehto- Kansakoululaitoksen viranhaltijat saavat 34507: ria ja kansakoulutoimen johtajaa. peruspalkkaa valtion peruspalkkaisten viran 34508: tai toimen haltijain palkkauksesta voimassa 34509: Tämän lain mukaan suoritetaan palk- olevien seuraavien palkkausluokkien mu- 34510: kausta myös tuntiopettajalle ja käsityön- kaan: alakansakoulunopettaja 16, yläkansa- 34511: ohjaajalle. koulunopettaja ja harjoitusaineiden opettaja 34512: Valtion ylläpitämän kansakoulun viran 20, keskikoulun lehtori 23, kansakoulutoimen 34513: tai toimen haltijain palkkauksesta ja eläk- johtaja 22 sekä oppilasasuntolan hoitaja 14 34514: keestä säädetään erikseen. palkkausluokan mukaan. 34515: 3551/53 2 34516: 10 N:o 41 34517: 34518: Keskikoulun lehtorin viran vakinainen kuin valtion peruspalkkaisten virkain tai 34519: haltija saa, palveltuaan kymmenen vuotta tointen haltijat. Kalliinpaikanlisää ei kui- 34520: vakinaisena mainitussa virassa, palkkauksen tenkaan suoriteta sille, joka saa 2 momen- 34521: 24 palkkausluokan mukaan. tissa mainittua syrjäseutulisää. 34522: Maan harvaan asutuilla ja syrjäseuduilla 34523: 4 §. sekä muissa niihin verrattavissa kunnissa tai 34524: Ikälisää myönnetään kansakoululaitoksen kunnan osissa voidaan valtioneuvoston vah- 34525: viranhaltijalle 3, 6, 9, 12 ja 15 ikälisävuoden vistamien perusteiden mukaan kansakoulu- 34526: kuluttua yksi ikälisä kullaki~ kerr~lla. !kä- laitoksen viranhaltijalle, joka täyttää viran 34527: lisä on saman suuruinen kmn valtiOn viran kelpoisuusehdot, suorittaa syrjäseutulisää 34528: tai toimen haltijan ikälisä vastaavassa palk- 5-35 prosenttia peruspalkasta. 34529: kausluokassa. 34530: Ikälisävuosiksi luetaan se aika, minkä vi- 7 §. 34531: ranhaltija täytettyään 21 vuotta on palvel- Kansakoululaitoksen opettajanviran hal- 34532: lut kansakoululaitoksen päätoimisessa virassa tija saa vahvistetun opetusvelvollisuutensa 34533: taikka muutoin ollut päätoimeksi katsotta- lisäksi hoitamistaan ylitunneista vuotuista 34534: vassa kansakoululaitoksen palveluksessa. Niin ylituntipalkkiota, jonka suuruus lasketaan 34535: ikään saa hän lukea hyväkseen ajan, minkä siten, että asianomaisen viranhaltijan vuotui- 34536: hän on sotatilan aikana ollut sotapalveluk- nen peruspalkka jaetaan viran opetusvelvol~ 34537: sessa lukuun ottamatta kuitenkaan säännön- lisuuteen kuuluvien viikkotuntien määrällä 34538: muk~ista asevelvollisuuden suorittamisaikaa, ja osamäärä tasoitetaan l.ähimpään sell~isee~ 34539: samoin kuin sen ajan, minkä hän on ollut lukuun, jonka kahdestOistaosa on vndella 34540: lakkautuspalkalla kansakoululaitoksen vi- jaollinen. Jos kaksi lukua on ~dellä tarko~ 34541: rasta. tettuna lähimpänä lukuna, suoritetaan tasoi- 34542: Asetuksella säädetään, missä määrin kan- tus suurempaan lähimpään lukuun. 34543: sakoululaitoksen viranhaltijalla on oikeus 34544: ikälisävuosina lukea hyväkseen se aika, 8 §. 34545: minkä hän on ollut muussa kunnan virassa Koulun johtajan tehtävää hoitava opetta- 34546: taikka kuntien keskusjärjestön tai kuntien janviran haltija saa vuotuista johtajanpalk- 34547: yhtymän virassa taikka :valtion t~hi ~kon kiota: 34548: nollisen yhdyskunnan virassa tai toimessa 1) varsinaisessa kansakoulussa kahdesta 34549: taikka yksityisessä toimessa. 34550: yläkansakoulunopettaj~n viikkotunnista ..~~~ 34551: Ikälisä myönnetään hakemuksesta. settavaa ylituntipalkkiota vastaavan maaran 34552: 5 §. sekä lisäksi kymmenen prosenttia siitä kuta- 34553: Varsinainen palkkaus maksetaan viranhal- kin koulun muun opettajan luokkaa kohden; 34554: tijalle kuukausittain kmlkin kuukauden ensi 2) erillisessä jatkokoulussa kolmesta 1 koh- 34555: puoliskolla. .. . dassa tarkoitetusta viikkotunnista maksetta- 34556: Virkaan nimitetyn viranhaltiJan mkeus vaa ylituntipalkkiota vastaavan määrän sekä 34557: varsinaiseen palkkaukseen alkaa sen kuukau- lisäksi kymmenen prosenttia siitä kutakin 34558: den alusta jonka kuluessa hän on virkaan muuta päätoimista opettajaa kohden; sekä 34559: astunut. Virassa oleva viranhaltija saa ikä- 3) keskikoulussa samojen perusteiden mu- 34560: lisää sitä kuukautta, jonka kuluessa hän on kaan kuin valtion keskikoulun rehtori. 34561: oikeuden siihen saavuttanut, seuraavan kuu- Jos koululla johon kuuluu kaksi tai kolme 34562: kauden alusta. edellä mainitt~a koulumuotoa, on yhteinen 34563: Virkasuhteen lakkaaminen kuukauden ai- johtaja, maksetaan johtajanpa~ion perus- 34564: kana ei vaikuta viranhaltijan eikä hänen osa sen koulumuodon mukaan, JOSSa se on 34565: oikeudenomistajainsa oikeuteen sen kuukan· suurin, ja luokka- tai opettajakohtainen lisä- 34566: den palkkaan. palkkio sen suuruisena kuin edellä kunkin 34567: koulumuodon osalta on säädetty. 34568: Erinäiset palkan lisät ja 9 §. 34569: palkkiot. 34570: Opettajanviran haltija, jo~~a t~öai~~ on 34571: 6 §. pitempi kuin kolmekymmentakuusi viikkoa 34572: Kansakoululaitoksen viranhaltija saa kal- lukuvuodessa, saa jokaiselta tämän ajan yli 34573: liinpaikanlisää samojen perusteiden mukaan menevältä täydeltä työviikolta vuotuista lisä- 34574: N:o 41 11 34575: 34576: palkkiota määrän, joka vastaa neljäsosaa hä- kieltäytyä, pidätetääill kolmannes hänen pe- 34577: nen oman palkkausluokkansa ja seuraavan ruspalkastaan. 34578: ylemmän valtion peruspalkkaisten viran tai Viranhaltijalta, joka on kutsuttu rauhan 34579: toimen haltijain palkkausluokan mukaisen aikana suorittamaan asevelvollisuuttaan va- 34580: Yarsinaisen palkkauksen vuotuisesta erotuk- kinaisessa väessä, pidätetään palvelusajalta 34581: sesta. koko palkkaus. Reservin kertausharjoituk- 34582: siin tai ylimääräiseen palvelukseen taikka 34583: sotatilan aikana palvelukseen kutsutulle mak- 34584: Palkkaus virantoimituksen settavasta palkkauksesta säädetään erikseen. 34585: k e s k e y t y k s e n a j a l t a. 34586: 10 §. 13 §. 34587: Jos kansakoululaitoksen viranhaltija on to- Viranhaltijalta, jolle myönnetään virka- 34588: distetun sairauden vuoksi ollut estynyt vir- vapautta muusta kuin 10, 11 ja 12 §: ssä 34589: kaansa hoitamasta saman kalenterivuoden ai- mainitusta syystä, pidätetään virkavapauden 34590: kana yhteensä yli kolmekymmentä päivää, on ajalta koko hänen palkkauksensa, jollei virka- 34591: hänen peruspalkastaan tämän yli menevältä vapauden myöntäjä !katso kahtuulliseks'i sal- 34592: ajalta pidätettävä kolmannes. Jos seUainen lia, että viranhaltija itse, saaden nostaa koko 34593: sairaus kestää yhtäjaksoisesti enemmän kuin palkkauksensa, palkkaa sijaisen. 34594: satakahdelksankymmentä päivää, on peruspal- Milloin virkavapaus myönnetään osanottoa 34595: kasta ylimenevältä ajalta pidätettävä puolet. varten oppikursseihin, jotka kouluhallitus on 34596: Jos sairaus on virassa sattuneen tapatur- järjestänyt, tai muita opintoja varten, jotka 34597: man taikka ammattitaudin aiheuttama, ovat omansa edistämään virlmtehtävien suo- 34598: saa viranhaltija varsinaisen palkkauksensa rittamista, voi kou'lu!hallitus opetusministeriön 34599: sairauden alkamispäivää seuraavan kuuden- määräämien perusteiden mukaan sallia pallk- 34600: kymmenen päivän ajalta vähentämättömänä. kauksen suoritettava:ksi joko kokonaan tai 34601: Sairauden jatkuessa sen yli tehtäköön perus- osaksi. 34602: palkasta 1 momentissa mainitut vähennykset. 34603: Milloin sairaus on aiheutunut viranhaltijaa 14 §. 34604: virantoimituksen johdosta kohdanneesta väki- Palkkaus pidätetään kokonaan viranhalti- 34605: vallasta tai niistä erityisistä olosuhteista, joi- jalta, joka on rangaistuslaitoksessa kärsimässä 34606: hin viranhaltija on virkansa vuoksi sodan ai- vapausrangaistusta tailkka on sieltä päästetty 34607: kana joutunut, saa hän varsinaisen palk- ehdonalaiseen vapauteen tai joka on tuomio- 34608: kauksensa vähentämättömänä koko sairauden istuimessa taikka kurinpidollisesti tuomittu 34609: ajalta, kuitenkin enintään kolmeltasadalta- virantoimituksesta erotettavaksi. 34610: kuudeltaikymmeneltä päivältä, jollei valtio- 34611: neuvosto joissakin eriikoistapauksissa harkitse 15 §. 34612: kohtuulliseksi määrätä palkkausta suoritetta- Jos viranhaltija pidätetään virantoimituk- 34613: vaksi tätäkin pitemmältä ajalta. Sairauden sesta rikossyytteen, kurinpitomenettelyn tai 34614: jatkuessa sen yli tehtäköön peruspalkasta 1 tutkimuksen ajaksi, pidätetään hänen palk- 34615: momentissa mainitut vähennykset. kauksestaan tänä aiikana puolet. Milloin Yi- 34616: Edellä säädetyt pidätykset tehtäköön my(is ranhaltija on tuomioistuimen tai viranomai- 34617: silloin, kun viranhaltijan ei sairauden vuoksi sen päätöksellä tuomittu viralta pantavaksi, 34618: voida sallia hoitaa virkaansa. on häneltä pidätettävä koko pa:lkkaus, vaiklk:ei 34619: päätös ole lainvoimainen. 34620: 11 §. Jollei virantoimituksesta pidätettyä sitten 34621: Naispuolisella viranhaltijalla on raskauden tuomita tai määrätä rangaistukseen siitä 34622: ja synnytyksen vuoksi oikeus saada täysin teosta, jonka johdosta hänet oli virantoimi- 34623: palkkaeduin kahden kuukauden virkavapaus. tuksesta pidätetty, on pidätetty määrä hl-i- 34624: nelle takaisin suoritettava. Jos viraltapano 34625: 12 §. myöhemmin muutetaan lievemmäksi rangais- 34626: Viranhaltijalta, joka on estynyt hoitamasta tukseksi, on viranhaltijalle suoritettava ta- 34627: virlkaansa kansanedustajan tai muun sellaisen kaisin puolet häneltä viraltapanon vuoksi 34628: julkisen tehtävän vuoksi, josta ei ole lupa pidätetyn koko palkkauksen määrästä. 34629: 12 N:o 41 34630: 34631: K o e a i k a a p a l v e l e v a t, v ä li a i k a i- että viranhaltija on täyttänyt kuusikym- 34632: s e t, v i r a n s i j a i s e t, t u n t i o p e t t a- mentäkolme vuotta tai saavuttanut sen aikai- 34633: j a t j a k ä s i t y ö n o h j a a j a t. semman ikärajan, jolloin hän on velvollinen 34634: eroamaan, taikka sitä ennen käynyt ruumiin- 34635: 16 §. vian tahi vähentyneiden ruumiin- tai sielun- 34636: Koeaikaa palvelevalla on sama oikeus voimien vuoksi pysyväisesti kykenemättö- 34637: palkkaukseen kuin vakinaisella viranhalti- mä:ksi hoitamaan virkaansa; ja 34638: jalla. että hänellä sen ohessa, jollei 23 §: n sään- 34639: 17 §. nöksistä muuta johdu, on vähintään kymme- 34640: Kansakoululaitoksen virkaa väliaikaisena nen eläkevuotta. 34641: hoitamaan määrätyllä on oikeus saada palk- Asetuksella voidaan määrätä, että eräissä 34642: kausta samojen perusteiden mukaan kuin opettajanviroissa, joiden laatu sitä vaatii, o~ 34643: sitä 2, 3, 4, 6, 7, 8 ja 9 §: n nojalla suori- keus eläkkeen saamiseen alkaa ennen kuuden- 34644: tetaan vakinaiselle viranhaltijalle. Jos väli- kymmenenkolmen vuoden ikää, ei kuitenkaan 34645: aikaisella viran hoitajalla ei ole virkaa var- aikaisemmin kuin viidenkymmenenkahdeksan 34646: ten säädettyä kelpoisuutta, saa hän varsinai- vuoden iässä. 34647: sen palkkauksen ja ylituntipalkkion kymme- 34648: 21 §. 34649: nellä prosentilla vähennettynä. Eläkevuosiksi, jotka kansakoululaitoksen 34650: Viransijainen saa, jollei 13 §: n 1 momen- 34651: viranhaltija saa laskea hyväkseen, luetaan 34652: tin nojalla muuta ole sovittu, saman palk- 34653: aika, minkä hän 4 § : n mukaan on oikeutettu 34654: kauksen, johon väliaikainen viranhoitaja 34655: lukemaan ikälisävuosiksi 34656: 1 momentin mukaan on oikeutettu. 34657: Oikeus eläkevuosien lukemiseen lakkaa, 34658: kun asianomainen on saavuttanut sen iän, 34659: 18 §. 34660: jolloin hän on velvollinen eroamaan, vaikka 34661: Tuntiopettaja ja käsityönohjaaja saavat 34662: hän vielä sen jälkeen jäisi kansakoululaitok- 34663: tuntipalkkiota, joka suoritetaan kultakin sen palvelukseen. Jos eroamisikä on alle 34664: opetusvelvollisuuteen kuuluvalta vuotuiselta 63 vuotta, on asianomaisella kuitenkin oi- 34665: viikkotunnilta. Tuntipalkkion suuruus mää- keus eläkevuosien lukemiseen siihen asti, 34666: rätään samalla tavoin kuin ylituntipalk- kun hän on saavuttanut mainitun ikärajan. 34667: kioista 7 § : ssä on säädetty, käyttämällä pe- 34668: rusteena tuntiopettajan tai käsityönohjaajan 34669: tehtäviä vastaavan peruspalkkaisen opetta- 22 §. 34670: janviran vuotuista peruspalkkaa. Jollei vas- Täyden eläkkeen määrä on yhtä suuri 'kuin 34671: taavaa peruspalkkaista opettajanvirkaa kan- valtion peruspalkkaisen viran tai toimen hal- 34672: sakoululaitoksessa ole, määrää valtioneuvosto tijan täysi eläke edellä 3 §: ssä mainittujen 34673: tuntipalkkion suuruuden. vastaavien palkkausluokkien mukaan. 34674: Jollei tuntiopettajalla tai käsityönohjaa- Kymmenen eläkevuotta oikeuttaa kymme- 34675: jalla ole säädettyä kelpoisuutta, saa hän neen kolmaskymmenesosaan täyden eläkkeen 34676: tuntipalkkion kymmenellä prosentilla vähen- määrästä . ja jokainen niitä seuraava täysi 34677: nettynä. eläkevuosi lisäksi yhteen kolmaskymmenes- 34678: osaan siitä, kunnes täyden elä:kkeen määrä 34679: Eläke. saavutetaan. 34680: Vuotuisen elä:kkeen määrä tasoitetaan lä- 34681: 19 §. himpään sellaiseen lukuun, jonka kahdestois- 34682: Kansakoululaitoksen viranhaltijalla on oi- taosa on kahdella)kymmenelläviidellä jaolli- 34683: keus erottuaan virastaan saada valtion va- nen. Jos kaksi lukua on edellä tarkoitettuna 34684: roista elinkautista eläkettä jäljempänä sää- lähimpänä lukuna, suoritetaan tasoitus suu- 34685: dettyjen perusteiden mukaan. rempaan lähimpään lukuun. 34686: Mitä 1 momentissa on säädetty, on voi- 34687: massa myös koevuosille määrätystä. 23 §. 34688: Jos viranhaltijan on virantoimituksessa 34689: 20 §. saadun ruumiinvamman tai virantoimituk- 34690: Eläkkeen saamisen yleisenä edellytyksenä sesta aiheutuneen sairauden johdosta kansa- 34691: on: koululaitoksen palvelukseen kykenemättö- 34692: N:o 41 13 34693: 34694: mänä siitä erottava, saa hän täyden eläk- sellä tai kurinpitotoimin on pantu viralta, 34695: keen eläkevuosiensa lukumäärästä riippu- menettää oikeutensa eläkkeeseen. 34696: matta. Jos hän itse tahallaan tai törkeällä 34697: huolimattomuudella on aiheuttanut ruumiin- 27 §. 34698: Yamman tai sairauden taikka olennaisesti Oikeus eläkkeen saamiseen lakkaa: 34699: myötävaikuttanut sen syntymiseen,, voida~n 1) jos eläkkeensaaja menettää Suomen 34700: häneltä kieltää eläke kokonaan tai harkm- kansalaisuuden; 34701: nan mukaan alentaa sen määrää. 2) jos eläkkeensaaja on yhtäjaksoisesti ol- 34702: Mitä 1 momentissa on säädetty, olkoon lut ulkomailla kolmea vuotta pitemmän ajan 34703: noudatettavana myös, jos virantoimituksessa eikä mainittujen kolmen vuoden kuluessa ole 34704: saatu vamma tai virantoimituksesta aiheutu- opetusministeriöltä hakenut ja saanut oi- 34705: nut sairaus ei tee viranhaltijaa kokonaan keutta edelleen nostaa eläkettä; 34706: kykenemättömäksi kansakoululaitoksen pal- 3) jos eläkkeensaaja ilman asianomaista 34707: velukseen vaan ainoastaan virkansa hoita- lupaa ryhtyy vieraan vallan palvelukseen; 34708: miseen ~ikä viranhaltijaa voida sopivasti 4) jos eläkkeensaaja tuomitaan kansalais- 34709: sijoitt;a toiseen virkaan. Jo~ viranhaltija luottamuksensa menettäneeksi ainiaaksi taikka 34710: sen jälkeen, kun hänet on selitetty kykene- tekemästään virkarikoksesta rikoslaissa viral- 34711: väksi hoitamaan toista virkaa, kieltäytyy sel- tapanon sijasta säädettyyn rangaistukseen; 34712: laista hänelle tarjottua virkaa vastaanotta- sekä 34713: masta, ei hän saa suurempaa eläkettä, kuin 5) jos eläkkeensaaja on, ennen kuin hän 34714: mihin hän eläkevuosiensa perusteella on oi- sai virkaeron, tehnyt itsensä syypääksi sel- 34715: keutettu. laiseen tekoon, josta hänet kurinpitotoimin 34716: Sairaus katsotaan virantoimituksesta ai- olisi ollut pantava viralta. 34717: heutuneeksi, jos todennäköisillä syillä voi- Kun Suomen kansalaisuuden menettänyt 34718: daan päättää virantoimitukseen liittyneiden on sen jälleen saanut taikka kun eläke 1 mo- 34719: olosuhteiden aiheuttaneen sairastumisen tai mentin 2 tai 3 kohdassa mainituista syistä 34720: olennaisesti vaikuttaneen sairauden synty- on menetetty, voi valtioneuvosto hakemuk- 34721: miseen tahi pahentumiseen. sesta palauttaa eläkkeen, mutta olkoot kui- 34722: tenkin nostamattomat eläke-erät menetetyt. 34723: 24 §. Eläkkeensaajalle, joka on rangaistuslaitok- 34724: Kun viranhaltija heikontuneen terveyden, sessa kärsimässä vapausrangaistusta, ei sinä 34725: vahingoittumisen tai muun syyn tähden, aikana makseta eläkettä eikä myöskään kan- 34726: joka ei ole häne?- itsen~ä aihe~ttama, ?n salaisluottamuksensa määräajaksi menettä- 34727: siirretty toiseen virkaan, JOSta elake on pie- neelle eläkkeensaajalle, ennen kuin hän on 34728: nempi kuin hänen entisestä virastaan, saa saanut kansalaisluottamuksensa takaisin. 34729: hän erotessaan eläkettä sen palkkausluokan Jos jokin 1 momentissa mainituista tapah- 34730: mukaan, johon hänen entinen virkansa kuu- tumista sattuu sen jälkeen, kun viranhalti- 34731: luu tai, jos virkaa ei enää ole, johon se laa- jan virkasuhde on lakannut, mutta ennen 34732: tunsa perusteella olisi kuuluva. kuin eläke on hänelle myönnetty, katsotta- 34733: koon eläkeoikeus menetetyksi. Valtioneuvosto 34734: 25 §. voi kuitenkin 2 momentissa mainituissa ta- 34735: Jos kansakoululaitoksen viranhaltija va- pauksissa hakemuksesta palauttaa eläkeoi- 34736: pautetaan virasta sen joh~osta, että h.~n ruu: keuden. 34737: miinvian tahi vähentyneiden ruumnn- tai 34738: sielunvoimien vuoksi on menettänyt työky- 28 §. 34739: kvnsä taikka jos oppilasasuntolan hoitaja va- Jos eläke-erää ei ole kolmen vuoden ku- 34740: p~utetaan virasta, kun harkitaan syytä sii- luessa erääntymispäivästä lukien nostettu, 34741: hen olevan, saa hän eläkettä eläkevuosiensa säästyy se valtiolle. 34742: perusteella riippumatta siitä, onko hän saa- 34743: vuttanut 20 § : n 1 momentin 1 kohdassa 29 §. 34744: säädetyn ikärajan. Eläke myönnetään hakemuksesta. 34745: Jos eläkkeeseen oikeutettu viranhaltija on 34746: 26 §. anonut eläkettä ennen virkasuhteen lakkaa- 34747: Viranhaltija, joka tuomioistuimen päätök- mista tai viimeistään kuuden kuukauden ku 34748: 14 N:o 41 34749: 34750: luessa sen jälkeen, alkaa oikeus eläkkeen kulloinkin voimassa olevien säännösten mu- 34751: saamiseen siitä ajankohdasta, jolloin oikeus kaan suoritettaisiin lakkautettua virkaa vas- 34752: palkan saamiseen virkasuhteen perusteella taavasta virasta, on ero suoritettava henkilö- 34753: päättyy. kohtaisena palkkauksen lisänä valtion va- 34754: Jos eläkettä ei ole anottu 2 momentissa roista. Yhtäläisin edellytyksin ja saman pe- 34755: säädetyn määräajan kuluessa eikä laillista rusteen mukaan kuin edellä on sanottu, on 34756: e..<~tettä laiminlyöntiin ole näytetty, alkaa oi- myönnettävä lisäystä eläkkeeseen sekä, jos 34757: keus eläkkeen saamiseen eläkehakemuksen uusi virka lakkautetaan, lisäystä siitä tule- 34758: antamispäivää seuraavan kuukauden alusta. vaan lakkautuspalkkaan. 34759: Lakkautuspalkalla olleelle, joka siirretään 34760: 30 §. toisella paikkakunnalla olevaan virkaan tni 34761: Jos eläkkeensaajan havaitaan tehneen it- toimeen, on korvattava muuttokustannukset. 34762: sensä syypääksi sellaiseen tekoon, joka 27 § : n Jos hänet siirretään toiseen kuntaan, korva- 34763: 1 momentin 5 kohdan mukaan voi aiheuttaa taan nämä muuttokustannukset valtion va- 34764: eläkkeen menettämisen, on hänen oikeutensa roista. 34765: eläkkeen saamiseen Raatettava tutkittavaksi 36 §. 34766: ja ratkaistavaksi siinä järjestyksessä, kuin Lakkaustuspalkan pidättämisestä niissä· ta- 34767: kansakoululaitoksen viranhaltijan viraltapa- pauksissa, kun lakkautuspalkalla oleva mää- 34768: nosta kurinpitotoimin on säädetty. rätään hoitamaan valtion virkaa tai tointa 34769: tahi kunnan virkaa taikka otetaan koevuo- 34770: 31 §. sille tällaiseen virkaan tai toimeen, sääde- 34771: Eläke suoritetaan määräajoin, jotka ase- tään asetuksella. 34772: tuksella säädetään. 34773: 37 §. 34774: Lakkautuspalkalla olevalle, joka on ran- 34775: Lakkautuspalkka. gaistuslaitoksessa kärsimässä vapausrangais- 34776: 32 §. tusta, ei sinä aikana makseta lakkautuspalk- 34777: Kansakoululaitoksen viranhaltija, jonka kaa. 34778: virka on lakkautettu, on asetettava lakkau- 38 §. 34779: tuspalkalle. Oikeus lakkautuspalkkaan lakkaa: 34780: Mitä 1 momentissa on säädetty viranhal- 1) siltä, joka nimitetään valtion, kunnan, 34781: tijasta, on voimassa myös koevuosille määrä- muun yhdyskunnan tai kuntain yhtymän 34782: tystä, jos se virka, johon hänet on otettu, virkaan tai toimeen; 34783: lakkautetaan. 2) siltä, joka on kieltäytynyt suostumasta 34784: 33 §. siirrettäväksi toiseen virkaan tai toimeen 34785: Lakkautuspalkka vastaa ensimmmsenä taikka ottamasta sellaista vastaan niissä ta- 34786: vuotena viran lakkauttamisesta lukien vir- pauksissa, joista säädetään kansakoululain 34787: kaan kuulunutta peruspalkkaa sekä niitä ( /5 ) 71 §:ssä; 34788: ikälisiä ja kalliinpaikanlisää, joihin lakkau- 3) niissä tapauksissa, joissa kansakoulu- 34789: tetun viran haltija oli oikeutettu ennen vi- laitoksen viranhaltija, sen mukaan kuin 34790: ran lakkauttamista, sekä sen jälkeen virasta 26 §: ssä ja 27 § : n 1 momentissa säädetään, 34791: olleen täyden eläkkeen määrää. menettäisi eläkeoikeutensa tai oikeutensa 34792: eläkkeen saamiseen. 34793: 34 §. 34794: Lakkautuspalkka suoritetaan määräajoin, Luontaisedut. 34795: jotka asetuksella säädetään. 34796: 39 §. 34797: 35 §. Maalaiskunta on velvollinen antamaan per- 34798: Jos lakkautuspalkalla ollut siirretään tai heelliselle opettajanviran haltijalle kolme 34799: hän muutoin tulee kansakoululaitoksen vir- huonetta ja keittiön sekä perheettömälle 34800: kaan tahi valtion virkaan tai toimeen, josta kaksi huonetta ja keittiön käsittävän asun- 34801: hänelle suoritettavat palkkaedut ovat pie- non. Jos saman koulun opettajat ovat nai- 34802: nemmät kuin ne palkkaedut, jotka hänelle misissa keskenään, on kunta velvollinen an- 34803: N:o 41 15 34804: 34805: tamaan heille yhteisesti vain yhden perheel- alakansakoulunopettajan 24, yläkansakoulun- 34806: lisen opettajan asunnon. Kauppala antakoon opettajan 30, jatkokoulussa opettavan ylä- 34807: asunnon vähintään puolelle opettajien luku- kansakoulunopettajan 26, apukoulussa opet- 34808: määrästä. tavan yläkansakoulunopettajan 28, keskikou- 34809: Jollei opettajanviran haltijalle voida an- lun lehtorin 26 sekä harjoitusaineiden opet- 34810: taa sellaista asuntoa kuin 1 momentissa tajan, joka opettaa varsinaisessa kansakou- 34811: mainitaan, on perheellinen opettaja velvolli- lussa 30, jatkokoulussa 26, keskikoulussa sa- 34812: nen tyytymään perheettömän opettajan ja moin 26 sekä apukoulussa 28 viikkotuntia. 34813: perheetön yhden huoneen ja keittiön asun- Opetusvelvollisuuteen kuuluvien viikko- 34814: toon. tuntien lisäksi opettajanviran haltija on vel- 34815: Opettajanviran haltija, joka saa asunnon vollinen hoitamaan ylitunteja. Näiden enim- 34816: luontoisetuna, saa lisäksi valon, lämmön ja mäismäärästä säädetään asetuksella. 34817: veden, saunan tai saunan käyttöoikeuden Koulun johtajan opetusvelvollisuutta voi- 34818: taikka kylpyhuoneen, kellarin ja muut tar- daan koulun suuruuden tai muiden johtajan 34819: peelliset lisätilat, sekä maalaiskunnassa puu- työmäärää lisäävien syiden vuoksi vähentää 34820: tarhamaata vähintään kymmenen aaria. 1 momentissa mainituista määristä siten 34821: Opettajanviran haltijalle, joka toimii kah- kuin asetuksella säädetään. 34822: dessa tai useammassa opetuspaikassa, on Valtioneuvosto määrää ne perusteet, joi- 34823: luontoisedut annettava yhdessä paikassa, den mukaan opettajanviran haltija saa ope- 34824: minkä lisäksi hänelle on annettava kyyti tusvelvollisuuteensa lukea kansakoululain 34825: viittä kilometriä kauempana oleviin toisiin ( /5 ) 1 § : n 2 momentissa tarkoitettua 34826: toimipaikkoihin ja takaisin. Jos hänelle toi- nuorisotyötä, sekä keskikoulun lehtorinviran 34827: mipaikassa annetaan väliaikaiseksi asunnoksi haltija myös muita luokan ulkopuolella suo- 34828: kalustettu huone valoineen ja lämpöineen ritettavia tehtäviä. 34829: sekä osuus keittiöön, saakoon hän vain 34830: muuttokyydin sinne ja takaisin. 42 §. 34831: Oppilasasuntolan hoitajalle on Iuontois- Kansakoululaitoksen viranhaltija saa vir- 34832: etnina annettava vähintään yhden huoneen kamatkoistaan korvausta, niin kuin siitä ase- 34833: asunto sekä koulutyön aikana ruoka asunto- tuksella säädetään. 34834: lassa. 34835: Kouluhallitus voi yksityistapauksessa va- 43 §. 34836: pauttaa kunnan antamasta tässä pykälässä Jos vastedes annettavana lailla kansakou- 34837: mainittuja luontoisetuja, jos niiden antami- lun lukuvuotta pidennetään tai viranhaltijan 34838: nen ei ole tarkoituksenmukaista, ja samoin työvelvollisuutta muutoin lisätään, älköön 34839: viranhaltijan vastaanottamasta hänelle tar- viranhaltijalla olko oikeutta saada siitä eri 34840: jottuja luontoisetuja, mikäli siihen on pai- palkkiota tai korvausta. 34841: navia syitä. 34842: 40 §. 44 §. 34843: Kansakoululaitoksen viranhaltija on vel- Jos valtion viran tai toimen haltijain palk- 34844: vollinen suorittamaan korvausta 39 §: n no- kausta tarkistetaan voimassa olevien säännös- 34845: jalla saamistaan luontoiseduista samojen pe- ten nojalla virallisen elinkustannusindeksin 34846: rusteiden mukaan kuin valtion viran tai muutosten johdosta, on tämän lain mukaan 34847: toimen haltijain virka-asunnoista ja luontois- maksettava varsinainen palkkaus, kalliinpai- 34848: etujen vastikkeista on säädetty tai määrätty kanlisä ja eläke valtioneuvoston antamien 34849: taikka vastedes säädetään tai määrätään. tarkempien ohjeiden mukaisesti tarkistettava 34850: Edellä 39 § : n 4 momentissa mainittu vastaavasti noudattamalla sanottuja sään- 34851: kyyti ja väliaikaiset asuntoedut on kuiten- nöksiä. 34852: kin annettava korvauksetta. 45 §. 34853: Valtioneuvoston luvalla kunta tai muu 34854: Erinäiset säännökset. koulun omistaja voi määrätä maksettavaksi 34855: suurempaa palkkausta ja eläkettä kuin 34856: 41 §. edellä tässä laissa on säädetty, jos sitä on 34857: Kansakoululaitoksen opettajanvirkojen hal- pidettävä kohtuullisena ja koulutoimen kan- 34858: tijain viikottainen opetusvelvollisuus on: nalta tarkoituksenmukaisena. 34859: 16 N:o 41 34860: 34861: Kansakoululaitoksen viranhaltija, jolle ennen tämän lain voimaantuloa, mutta hänen 34862: koulun omistaja on maksanut 1 momentissa eHikkeen tai elinkautisen apurahan saamista 34863: tarkoitettua, tässä laissa säädettyä suurem- koskevaa ha'kemustaan ei vielä ole ratkaistu, 34864: paa palkkausta, saa eläkkeen valtion varoista on siitä päätöstä annettaessa sovellettava vir- 34865: vain sen suuruisena, kuin se hänelle tulee kasuhteen lakatessa voimassa olleen lain sään- 34866: 3 §: ssä mainitun vastaavan palkkausluokan nöksiä, kuitenkin niin, että eläkkeen tai elin- 34867: perusteella. kautisen apurahan suuruus on laSkettava tä- 34868: män lain 3 § :ssä mainittujen peruspalkkojen 34869: 46 §. 34870: perusteella. 34871: Kansakoululaitoksen viranhaltijalle tule- 34872: van ikälisän myöntää kansakouluntarkastaja. 49 §. 34873: Jos hän epää ikälisän, alistakoon asian kou- Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 34874: luhallituksen ratkaistavaksi. töönpanosta ja soveltamisesta annetaan ase- 34875: Kansakoululaitoksen viranhaltijalle myön- tuksella. 34876: tää eläkkeen kouluhallitus. 34877: 50 §. 34878: 47 §. Tämä laki tulee voimaan pawana 34879: Joka katsoo, että kunta tai muu koulun kuuta 195 , ja sillä kumotaan kansakoulu- 34880: omistaja on kieltänyt hänelle tämän lain laitoksen kustannuksista 8 päivänä kesäkuuta 34881: taikka sen nojalla annettujen säännösten 1926 annettu laki (180/26), siihen myöhem- 34882: mukaan tulevan palkkauksen, esittäköön kir- min tehtyine muutoksineen, siltä osalta kuin 34883: jallisen oikaisuvaatimuksensa koulun omis- se koskee kansakoulunopettajien palkkausta 34884: tajalle, joka antakoon asiasta kirjallisen rat- ja eläkkeitä, niin myös muut tämän lain 34885: kaisun. Tähän tyytymätön voi 30 päivän kanssa ristiriidassa olevat säännökset. 34886: kuluessa ratkaisusta tiedon saatuaan saattaa Kansakoulunopettaja ja asuntolanhoitaja, 34887: asian kouluhallituksen tutkittavaksi ja pää- joka on nimitetty ennen tämän lain voimaan- 34888: tettäväksi. tuloa, säilyttää siihen saakka voimassa ollei- 34889: Jollei 1 momentissa mainittua oikaisuvaa- den säännösten mukaisen palkkaus- ja eläke- 34890: timusta ole esitetty vuoden kuluessa siitä oikeutensa, jos hän kuukauden kuluessa tä- 34891: päivästä, jolloin pall>:kaerä olisi ollut mak- män lain voimaantulosta ilmoittaa kunnallis- 34892: settava, on oikeus siihen menetetty. hallitukselle tai muulle koulun omistajalle 34893: sitä haluavansa. 34894: 48 §. Tämän lain 44 § on noudatettava vain niin 34895: Ennen tämän lain voimaantuloa myönnet- kauan, kuin valtion viran tai toimen halti- 34896: tyjen eläkkeiden ja elinkautisten apurahojen jain palkkauksen yleinen tarkistus voimassa 34897: järjestelystä säädetään erikseen. olevien säännösten mukaan toimitetaan viral- 34898: Jos viranhaltijan virkasuhde on lakannut lisen elinkustannusindeksin perusteella. 34899: 34900: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1953. 34901: 34902: 34903: Ta.sava11an Presidentti 34904: J. K. PAASIKIVI. 34905: 34906: 34907: 34908: 34909: V. t. opetusministeri V. J. Sukselainen. 34910: 1953 Vp. - Edusk. kirj. - Esitys N:o 41. 34911: 34912: 34913: 34914: 34915: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Hallituksen esityksen 34916: johdosta laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain palk- 34917: kauksesta ja eläkkeistä. 34918: 34919: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- levasti käsiteltäväksi Sivistysvaliokuntaan, 34920: tys N: o 41 laiksi kansakoululaitoksen viran- jonka tuli pyytää siitä lausunto Valtiovarain- 34921: haltijain palkkauksesta ja eläkkeistä, ja valiokunnalta. Viimeksi mainittu valiokunta 34922: Eduskunta on lähettänyt esityksen valmiste- ei ole ehtinyt asiaa käsitellä. 34923: Helsingissä 29 päivänä maaliskuuta 1954. 34924: 1 34925: 1 34926: 1 34927: 1 34928: 1 34929: 1 34930: 1 34931: 1 34932: 1 34933: 1 34934: 1 34935: 1 34936: 1 34937: 1 34938: 1 34939: 1 34940: 1 34941: 1 34942: 1 34943: 1 34944: 1 34945: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 42. 34946: 34947: 34948: 34949: 34950: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi valtion eräiden 34951: alueiden luovuttamisesta rakennuksineen Lappeenrannan 34952: kaupungille. 34953: 34954: Lappeenrannan kaupunkiin oli 1930-lu- Edellä olevan johdosta puolustusministe- 34955: vulla sijoitettu ratsuväkiprikaati, jonka toi- riön ja kaupungin välillä asiasta käydyissä 34956: minnalle oli välttämätöntä saada harjoituk- neuvotteluissa on päädytty ministeriön ja 34957: sien toimeenpanoa varten lisäalueita kaupun- kaupungin kesken tehtyyn ehdolliseen, 18 34958: gin läheisyydestä. Lappeenrannan kaupunki päivänä huhtikuuta 1953 päivättyyn tilus- 34959: luovuttikin 18 päivänä huhtikuuta 1934 teh- vaihtosopimukseen, jonka kaupunki on jo puo- 34960: dyllä sopimuksella Suomen valtiolle edellä- lestaan hyväksynyt. Sen mukaan luovuttaisi 34961: mainittua tarkoitusta varten omistusoikeu- valtio kaupungille Lappeenrannan kaupun- 34962: della maata 358,66 hehtaaria sekä käyttöoi- gissa olevista tiluksistaan maata tontti-, tie- 34963: keuden erinäisiin vesialueisiinsa 5 724 500 ja virkistysaineiksi niillä olevine leiriraken- 34964: markan arviohinnasta. nuksineen ja puustoineen yhteensä 457 514m2 34965: Käytyjen sotien jälkeen ovat olosuhteet olosuhteiden mukaan vaihtelevasta 18-200 34966: suuresti muuttuneet. Lappeenrannan kau- markan neliömetrihinnasta sekä vähäpätöi- 34967: punkiin sijoitettu varuskunta ei enää tarvitse sen vesialueen. 34968: käyttöönsä niin suuria alueita kuin ennen Kaupunki puolestaan luovuttaisi valtiolle 34969: sotaa eikä valtiolla ole muutenkaan tiedossa Huhtiniemen ampumarata-alueen turvavyö- 34970: välttämätöntä tarvetta kaikkiin Lappeenran- hykkeeksi 44 873 m2 :n suuruisen maa-alueen 34971: nan kaupungissa omistamiensa tiluksien käyt- 50 markan neliömetrihinnasta sekä samassa 34972: töön. Sitäpaitsi ovat maanhankintalain mu- kaupungissa V kaupunginosan 10. korttelissa 34973: kaan asutustarkoituksiin lunastetut tontit omistamansa tontit N:t 1-9 pinta-alaltaan 34974: valtion omistamasta maasta rikkoneet alueen yhteensä 9 622,32 m:2 150 markan neliömetri- 34975: yhtenäisyyttä. hinnasta niillä olevine rakennuksineen ja 34976: Toisaalta on käynyt välttämättömäksi laa- pienehkön rantamaatuman. Puusto ja raken- 34977: jentaa varuskunnan Huhtiniemessä olevaa nukset ovat puolin ja toisin arvioitu käypiin 34978: ampumarataa noin 5 hehtaarin suuruisella hintoihin ja on kummankin luovutuksen arvo 34979: turvallisuusvyöhykkeellä. Kasarmialueen ran- 19 524 464 markkaa, joten välirahaa ei siis 34980: nassa on myöskin kaupungin omistamaa vesi- tulisi suoritettavaksi. 34981: aluetta täyttämällä syntynyt pienehkö maa- Kun valtion luovutettava omaisuus on sel- 34982: tuma, joka vaatii uutta tilusjärjestelyä. laista, joka Hallitusmuodon 74 § :n mukaan 34983: Lappeenrannan kaupunki puolestaan on voidaan luovuttaa toisen omaksi vain sikäli 34984: esittänyt, että kun kaupunki on siirtoväen kuin siihen on lailla myönnetty valtuudet ja 34985: muuton ja muittenkin muuttuneiden olosuh- kun luovutukset tasa-arvoisina tyydyttävät 34986: teiden vuoksi huomattavasti kasvanut, on kumpaiserrkin sopimuspuolen tarpeita, anne- 34987: kaupungille käynyt välttämättömäksi ryhtyä taan Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava 34988: hankkimaan lisääntyneelle väestölle uusia lakiesitys: 34989: tonttialueita sekä suunnittelemaan kaupun- 34990: gista ulosjohtavien liikenneväylien paranta- 34991: mista ja virkistysalueiden laajentamista. 34992: 34993: 34994: 34995: 3902/53 34996: 2 N:o 42 34997: 34998: 34999: 35000: Laki 35001: valtion eräiden alueiden luovuttamisesta rakennuksineen Lappeenrannan kaupungille. 35002: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 35003: V aitioneuvosto oikeutetaan toteuttamaan mikäli se koskee valtion maaomaisuuden ja 35004: valtion ja Lappeenrannan kaupungin kesken rakennusten luovuttamista. 35005: 18 päivänä huhtikuuta 1953 tehty sopimus, 35006: 35007: Helsingissä 29 päivänä toukokuuta 1953. 35008: 35009: 35010: Tasavallan Presidentti 35011: J. K. PAASIKIVI. 35012: 35013: 35014: 35015: 35016: Puolustusministeri Emil Skog. 35017: 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 42. 35018: 35019: 35020: 35021: 35022: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 35023: N: o 30 hallituksen esityksen johdosta laiksi valtion eräiden 35024: alueiden luovuttamisesta rakennuksineen Lappeenrannan 35025: kaupungille. 35026: 35027: Eduskunta on 2 päivänä kuluvaa kesä- Lappeenrannan kaupunki on aikanaan myy- 35028: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan nut valtiolle kysymyksessä olevia maa-alueita 35029: \'almistelevasti käsiteltäväksi hallituksen yllä alhaisella hinnalla. VaHokunta sen vuoksi 35030: mainitun esityksen n: o 52. kunnioittaen ehdottaa, 35031: Valiokunta on käsitellyt asian ja päättä- 35032: nyt asettua puoltamaan esityksen hyväksy- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 35033: mistä. Esityksen tarkoittama kauppa ei ole käsiteltävänä olevaan hallituksen esi- 35034: valtiolle edullinen, mutta on kokonaisuuden tykseen sisältyvän lakiehdotuksen 35035: kannalta tarkoituksenmukainen. Valiokunnan mnuttamattomana. 35036: kantaan on lisäksi vaikuttanut se seikka, että 35037: Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1953. 35038: 35039: 35040: 35041: 35042: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa vara- N. Nurminen, Sarjala, Seppälä, Vennamo ja 35043: puheenjohtaja Aittoniemi, jäsenet Aitio, Väyrynen sekä varajäsenet Junnila, Karvo- 35044: Haapanen, Haapaniemi, Heikkilä, Hietanen, nen, I.epistö, Tiitu ja V. Virtanen. 35045: :rern, Karvikko, Käkelä, Malkamäki, Niskala, 35046: 1953 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 42. 35047: 35048: 35049: 35050: 35051: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 59 halli- 35052: tuksen esityksen johdosta laiksi valtion eräiden alueiden 35053: luovuttamisesta rakennuksineen Lappeenrannan kaupun- 35054: gille. 35055: 35056: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Ednskunta päättäisi hyväksyä 35057: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan haUituksen esitykseen sisältyvän laki- 35058: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 30 ehdotuksen muuttamattomana. 35059: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit- 35060: taen, 35061: Helsingissä 16 päivänä kesäkuuta 1953. 35062: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N:o 42. 35063: 35064: 35065: 35066: 35067: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 35068: laiksi valtion eräiden alueiden luovuttamisesta rakennuksi- 35069: neen Lappeenrannan kaupungille. 35070: 35071: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- nan kaupungille, ja Eduskunta, jolle Valtio- 35072: tys N: o 42 laiksi valtion eräiden alueiden varainvaliokunta on asiasta antanut mietin- 35073: luovuttamisesta rakennuksineen Lappeenran- tönsä N: o 30, on hyväksynyt seuraavan lain: 35074: 35075: 35076: Laki 35077: valtion eräiden alueiden luovuttamisesta rakennuksineen Lappeenrannan kaupungille. 35078: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 35079: Valtioneuvosto oikeutetaan toteuttamaan mikäli se koskee valtion maaomaisuuden ja 35080: valtion ja Lappeenrannan kaupungin kesken rakennusten luovuttamista. 35081: 18 päivänä huhtikuuta 1953 tehty sopimus, 35082: 35083: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1953. 35084: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 43. 35085: 35086: 35087: 35088: 35089: Hallituksen esitys Eduskunnalle, joka sisältää selvityksen 35090: kauppa- ja teollisuusrahaston toiminnasta vuoden 1953 en- 35091: simmäisellä neljänneksellä. 35092: 35093: Eduskunnan edellytettyä 18. 12. 1952 päi- Tilisaamiset. Vuosineljänneksen laskutus 35094: vätyssä vastauksessaan Hallituksen esitykseen oli keskimäärin 1276 milj. mk kuukaudessa 35095: laiksi kauppa- ja teollisuusrahastosta annetun ja saamisten määrä 31. 3. 53 n. 757 milj. 35096: lain muuttamisesta, että rahaston hoidosta markkaa. 35097: neljännesvuosittain toimitetaan Eduskunnalle Tavaratili I. Varmuusvarastoista on kumi- 35098: selvitys, Eduskunnalle ilmoitetaan seuraavaa: alan raaka-aineet realisoitu loppuun ja raa- 35099: Koska Eduskunta mainitussa vastaukses- kafosfaatin myynnistä Rikkihappo- ja su- 35100: saan edellytti, että kauppa- ja teollisuusra- perfosfaattitehtaat Oy: lle ovat neuvottelut 35101: haston toiminta päättyy vuoden 1953 lop- käynnissä. Varmuusvarastoihin on sidottu li- 35102: puun mennessä, kauppa- ja teollisuusministe- sää n. 129 milj. mk Neuvostoliitosta saapu- 35103: riö asetti 27. 2. 53 erityisen toimikunnan, neeseen 5 154 tonnin billetsierään. 35104: jonka tehtävänä on Kansanhuollon kannalta tärkeänä pidetyn 35105: tuonnin maksamiseen tarvittavien etupäässä 35106: 1. pohtia keinoja, joilla kauppa- ja teol- vapaitten dollarien hankintaan sidottujen va- 35107: lisuusrahastosta annetut luotot voitai- rojen määrä on vuosineljänneksen aikana vä- 35108: siin siirtää varsinaisille luottolaitoksille, hentynyt 1909 milj. markasta 920 milj. 35109: ja markkaan. Aikaisemmin jouduttiin valuutat 35110: 2. tekemään ehdotuksen sellaisten kauppa- useissa tapauksissa vaihtamaan tappiollisesti, 35111: tointen rahoituksesta tulevaisuudessa, mutta nyttemmin pyritään tekemään vain 35112: jotka tähän saakka on suoritettu rahas- sellaisia sopimuksia, jotka vähentävät aikai- 35113: ton varoilla. sempia tappioita. Tileissä oleva Belgian 35114: frangin hankinta, 342 milj. markkaa johtuu 35115: Sanotun toimikunnan puheenjohtajana on siitä, että Belgiaan tapahtuneesta myynnistä 35116: osastopäällikkö Gunnar Korhonen sekä jäse- saatu valuutta on jätetty sinne käytettäväksi 35117: ninä toimitusjohtaja Risto Vasara, professori Belgiasta tuotettavien tavaroiden maksuun. 35118: Klaus Varis ja kansliapäällikkö Toivo Takki 35119: sekä asiantuntijajäsenenä johtaja Onni Toi- Tuonnin maksamiseen tarpeellista valuut- 35120: vonen. Toimikunnan sihteerinä on toimisto- taa on rahaston toimesta hankittu myös vil- 35121: päällikkö Rafael Eklund. Toimikunta ei ole jan ja rehujen transitokaupoilla. Viljan 35122: vielä saanut työtään valmiiksi. transitokauppojen tappioita on tileissä 680 35123: Rahaston toiminnasta vuoden 1953 ensim- milj. markkaa, rehujen transitokauppojen 35124: mäisellä vuosineljänneksellä mainittakoon tappioita ei vielä 31. 3. 53 oltu tileissä voitu 35125: seuraavaa: lopullisesti todeta koska selvitykset ovat ai- 35126: Vekselisaamiset. öljy-yhtiöiden vekseleistä kaaviepiä. Nämä kaupat tehtiin maan vai- 35127: on saatu lyhennyksiä 266 milj. mk. Lisää on kean valuuttatilanteen auttamiseksi yhteis- 35128: tullut rahaston hallintotoimikunnan 5. 3. 53 ymmärryksessä valuuttaviranomaisten kanssa. 35129: tehdyllä päätöksellä verokahvihankinnan ra- Margariinin raaka-aineostojen saldo oli 35130: hoittamiseksi myönnettyä vekseliluottoa 175.5 133.4 milj. markkaa. 35131: milj. markkaa. K. o. päätös johtui siitä, että Voitili. Vuosineljänneksen aikana tuotiin 35132: Suomen Pankki suhtautui kielteisesti ulko- voita 1 403 to. 28. 3. 53 päättyneellä viikolla 35133: maiseen remburssiluottoon. Lisäksi ei tämä oli myymättä olevan ulkomaisen voin määrä 35134: eikä Postisäästöpankki suostuneet k. o. han- 123 to. 35135: kintaa rahoittamaan eikä kahvitilannetta kat- Ennakot. Huomattavin erä on Osuuskunta 35136: sottu voitavan kärjistää. Rehu-Lannoite i.l :lle Neuvostoliitosta saapu- 35137: 3749/53 35138: 2 N:o 43 35139: 35140: neiden puuvillakakkujen rahoittamiseksi auringonkukkarouhevarastoja. E. m. toimi- 35141: myönnetty ennakko 93 milj. mk. kunnan tehtävänä on pohtia keinoja, millä 35142: Lainat. Eduskunnan toivomuksen mukai- tämä asia voitaisiin järjestää toisin. - Myös 35143: sesti on ryhdytty toimenpiteisiin pitkäaikais- eräitten muitten tavaroiden kohdalla on 35144: ten lainojen siirtämiseksi valtiovarastoon. tuonti niin suuri, että ottaen huomioon Neu- 35145: Saadut etumaksut. Tähän sisältyy hinnan- vostoliiton toimitusten epätasaisuuden, rahas- 35146: tasausrahastosta saatu laina 2 847 milj. mk, ton on ollut pakko eräissä tapauksissa lupau- 35147: vastaten vuoden vai'hteessa 3 647 milj. mk, tua väliaikaisesti rahoittamaan saapuvien ta- 35148: sekä kotimaisen sokerin hinnanerovarat 66 varoiden tuontia.- Huoltotilanteen kannalta 35149: milj. mk. tarpeellisesta rahoituksesta mainittakoon yl- 35150: Yleistä. Rahaston hallintotoimikunta on lämainittu vekseliluotto kahvinhankinnan ra- 35151: erityisesti kiinnittänyt huomiota hinnanta- hoittamiseksi. 35152: sausrahastosta saadun lainan lyhentämiseen. Rahaston toiminnan lopettamisen mahdol- 35153: Voimassaolevien kauppasopimusten sekä ai- listamiseksi kuluvan vuoden aikana teki val- 35154: kaisemmin päätettyjen kauppatointen samoin- tioneuvosto 29. 1. 53 päätöksen, jolla Neu- 35155: kuin maan huoltotilanteen kannalta välttä- vostoliitosta saapuvan viljan tuonnin hoita- 35156: mättömän tuonnin hoitaminen on aiheuttanut minen siirrettiin Valtion Viljavarastolle. Vil- 35157: ja aiheuttaa jatkuvasti sijoituksia siinä mää- jakaupan siirtämistä kokonaisuudessaan Val- 35158: rässä, ettei k. o. lainaa voida lyhentää no- tion Viljavarastolie ei saatu päätökseen käsi- 35159: peasti. Niinpä Neuvostoliiton kanssa tehty teltävänä olevan neljänneksen aikana. 35160: sopimus tavarantoimituksista v. 1953 edel- Valtioneuvosto vahvisti 26. 2. 1953 kauppa- 35161: lyttää esim. rehujen kohdalta niin huomat- ja teollisuusrahaston ohjesäännön. 35162: tavaa tuontia, että rahaston on ollut vält- Rahaston tilailmoitus 31. 3. 1953 on liit- 35163: tämätöntä tuontiin liittyvien rahoitustoimen- teenä. 35164: piteitten lisäksi rahoittaa puuvillakakku- ja 35165: Helsingissä 29 päivänä toukokuuta 1953. 35166: 35167: 35168: Tasavallan Presidentti 35169: J. K. PAASIKIVI. 35170: 35171: 35172: 35173: 35174: Kauppa- ja teollisuusministeri Penna Tervo. 35175: N:o 43 3 35176: 35177: 35178: Kauppa- ja teollisuusrahaston tila 31. 3. 1953. 35179: Varat 35180: 1524921:- 35181: 711 541180: - 35182: 757 071288:- 35183: 3926001747:- 35184: 192 917 068:- 35185: 33 882:- 35186: 93 098107:- 35187: 174 298 285:- 35188: 2 810000:- 35189: mk 5 859 296 478:- 35190: 35191: Velat 35192: Tilivelat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 001 000: - 35193: Saadut etumaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 913 999194:- 3 035 000194:- 35194: Rahaston omat varat 35195: mk 35196: 1 35197: 1 35198: 35199: 35200: 35201: 35202: 1 35203: 1 35204: 1953 Vp.- Edusk. kirj. -Esitykset N:ot 43, 93 ja 117. 35205: 35206: 35207: 35208: 35209: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Hallituksen esitysten joh- 35210: dosta, jotka sisältävät selvityksen kauppa- ja teollisuusra- 35211: haston toiminnasta vuoden 1953 ensimmäisellä, toisella ja 35212: kolmannella neljänneksellä. 35213: 35214: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- ja kolmannella neljänneksellä, ja Eduskunta 35215: tykset N: ot 43, 93 ja 117, jotka sisältävät on lähettänyt esitykset valmistelevasti käsi- 35216: selvityksen kauppa- ja teollisuusrahaston toi- teltäviksi Valtiovarainvaliokuntaan, joka ei 35217: minnasta vuoden 1953 ensimmäisellä, toisella ole ehtinyt niitä käsitellä. 35218: Helsingissä 29 päivänä maaliskuuta 1954. 35219: 1953 vuoden valtiopäivät N:o 44. 35220: 35221: 35222: 35223: 35224: Hallituksen esitys Eduskunnalle, joka sisältää selvityksen 35225: hinnantasausrahaston toiminnasta vuoden 1953 ensimmäi- 35226: sellä neljänneksellä. 35227: 35228: Eduskunnan edellytettyä 18. 12. 1952 päi- tasausl'lahastosta saamaansa velkaa mahdolli- 35229: vätyssä vrastauksessaan Hallituksen esitykseen simman nopeasti. Toimikunta toteaakin, että 35230: laiksi hinnantasausrahastosta annetun lain kauppa- ja teollisuusrahaston velka on lyhen- 35231: muuttamisesta, että rahaston hoidosta neljän- tynyt niin, että se 31. 3. 1953 on 2 847 milj. 35232: nesvuosittain toimitetaan Eduskunnalle selvi- markkaa oltuillan viime vuoden vaihteessa 35233: tys, Eduskunnalle ilmoitetlllan seuraavaa. 3 647 milj. marikkaa. 35234: Valtioneuvoston päätettyä 11. 12. 1952 oi- Hinnantasaustoimikunta on tietoinen niistä 35235: keuttaa kauppa- ja teollisuusrahaston vuoden vaikeuksista, joita kauppa- ja teollisuusrahas- 35236: 1953 alusta 30. 6. 1953 asti edelleen pitä- tolla on koettaessaan lyhentää saamaansa lai- 35237: mään lainassa hinnantasausrahaston varoja naa. Pääasiassa Neuvostoliiton kanssa tehty · 35238: enintään 4 miljardia markkaa, toimikunta kauppasopimus sitoo erikoisen iuonteensa 35239: päätti 19. 12. 1952 pitämässään kokouksessa vuoksi suuresti kauppa- ja teollisuusrahaston 35240: lähettää kauppa- ja teollisuusrahastolle kir- varoja, samoin m31an huoltotilanteen kannalta 35241: jelmän, jossa tätä kehoitetaan kiireellisesti välttämättömäksi katsottavat transitokaupat. 35242: ryhtymään rahastojen välisiä velkasuhteita Toisaalta toimikunta on todennut, että 35243: koskeviin selvittelyihin ja toimenpiteisiin. !kauppa- ja teollisuusrahasto toimii määrätie- 35244: Samoin päätettiin lähettää valtioneuvostolle toisesti sijoitustensa vähentämiseksi ja tehtä- 35245: kirjelmä, jossa Eduskunnan yllämainittuun viensä siirtämiseksi muille elimille talouselä- 35246: vastaukseen viitaten pyydetään ohjeita. Jäl- män sallimissa rajoissa. 35247: kimmäinen kirjelmä esiteltiin rahastojen ti- Ilmoitus hinnantasausrahaston tilasta 31. 3. 35248: linpäätösten valmistuttua valtioneuvostolle 1953 sekä erittely perityistä hinnantasaus- 35249: 26. 2. 1953 ja päätti valtioneuvosto pysyttää maksuista ja maksetuista hinnantasauskor- 35250: 11. 12. 1952 antamansa päätöksen voimassa vauksista ajalla 1. 1.-31. 3. 1953 ovat liit- 35251: sekä samalla antaa ohjeen, että kauppa- ja teenä. 35252: teollisuusrahaston on lyhennettävä hinnan- 35253: Helsingissä 29 päivänä toukokuuta 1953. 35254: 35255: 35256: Tasavallan Presidentti 35257: J. K. PAASIKIVI. 35258: 35259: 35260: 35261: 35262: Kauppa- ja teollisuusministeri Penna Tervo. 35263: 35264: 35265: 35266: 35267: 3758/53 35268: 2 N:o 44. 35269: 35270: 35271: Hinnantasausrahaston tila 31. 3. 1953. 35272: Omat varat 1. 1. 1953 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 903 040 699: - 35273: Peritty: 35274: Maaliskuu Vuoden alusta 35275: 117 455 823:- 508 927 384: - 35276: - : - 7 228170:- 35277: 16 083 792:- 81054172:- 35278: - :- 65 668:- 35279: - : - 61619:- 35280: 19 207 916:- 24124 569:- 35281: 1539 504:- 3 219 575:- 35282: - : - 9 314980:- 633 996 137: - 35283: 154 287 035: - 7 537 036 836 : - 35284: 35285: 48 558 261:- 64411502:- 35286: - : - 18 519:- 35287: 40 835 993:- 131 304 762: - 35288: 161 555 533: - 281 827 182: - 35289: 2150000:- 36 215 867:- 35290: - :- 2 948 812:- 35291: 77 099:- 232 819:- 516 959 463: - 35292: 253176 886:- 35293: Rahaston omat varat . . . . . . . . . . 7 020 077 373: - 35294: Ennakot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 850 664 182: - 35295: Velalliset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 925 977 984: - 35296: Vapaat varat . . . . . . . . . . . . mk ----------------- 35297: 3 243 435 207: - 35298: 35299: Hinnantasausrahasto ajalla 1. 1.-31. 3. 1953. 35300: Siirtomaatavarat P er it t y Korvattu 35301: Hedelmät ......... 283 132 787: - 35302: Kahvi ............ 216 242 202: - 35303: Sokeri . . . . . . . . . . . . -·- 499 374 989:- 54 859107:- 54859107:- 35304: Polttonesteet 35305: Bensiini ......... . 5055042:- -:- 35306: Moottoripetraoli .. . 627 846:- 18 519:- 35307: V alopetrooli ..... . 163 857:- 35308: Kaasuöljy ....... . 1381425:- 7 228170:- -·- 18519:- 35309: ----- 35310: Lämmityspolttoaineet 35311: Koksi . . . . . . . . . . . . 80 002 371: - 104 954 568: - 35312: Antrasiitti ym. . . . . 822 825: - 11105127:- 35313: Polttoöljy ....... . 80 825196:- 15 016 091:- 131075 786:- 35314: Maatalous ----- 35315: Väkirehut ....... . 281 827 182: - 35316: Sekalaiset ....... . 65 668:- 65 668:- -·- 281827182:- 35317: Tekstiiliaineet ja 35318: -tuotteet 35319: Puuvilla ......... . 36 215 867:- 35320: Sekalaiset ....... . 61619:- 61619:- -·- 36 215 867:- 35321: Margariiniraaka-aineet 35322: Raaka-aineet . . . . . . 1 367 700: - -:- 35323: Hinnanero 1. 2. 53 22 756 869: - 24124 569:- -:- 35324: Sekalaiset . . . . . . . . 3 219 575: - 3 219 575:- 2 948 812:- 2 948 812:- 35325: --------------------------------------------------- 35326: mk 614 899 786:- mk 506 945 273: - 35327: 1953 Vp. - Edusk. kirj. - Esitykset N: ot 44, 94 ja 118. 35328: 35329: 35330: 35331: 35332: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Hallituksen esitysten joh- 35333: dosta, jotka sisältävät selvityksen hinnantasausrahaston toi- 35334: minnasta vuoden 1953 ensimmäisellä, toisella ja kolmannella 35335: neljänneksellä. 35336: 35337: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- sella ja kolmannella neljänneksellä, ja 35338: tykset N: ot 44, 94 ja 118, jotka sisältä- Eduskunta on lähettänyt esitykset valmis- 35339: vät selvityksen hinnantasausrahaston toi- televasti käsiteltäviksi Valtiovarainvaliokun- 35340: minnasta vuoden 1953 ensimmäisellä, toi- taan, joka ei ole ehtinyt niitä käsitellä. 35341: Helsingissä 29 päivänä maaliskuuta 19:>4. 35342: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 45. 35343: 35344: 35345: 35346: 35347: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi valtion palkinto- 35348: obligatiolainan obligatioiden arvonnassa saadun voiton vero- 35349: vapaudesta. 35350: 35351: Valtion vaikean rahataloudellisen aseman sellainen pa;lkinto-obligatioiden al1VOnnassa 35352: helpottamiseksi on suunniteltu ,lainain ottoa saatu voitto, josta on suoritettu leimaveroa. 35353: muun muassa edlaisten obligatio'lainojen Kun pa1kinto-obligatioiden arvonnassa saa- 35354: muodossa. Niinpä va'ltioneurvosto on jo päät- dusta voitosta suorhettava leimavero tai tulo- 35355: tänyt ottaa 1 miljardin markan suuruisen ja omaisuusvero väihentää voittojen merki- 35356: kotimaisen palkinto-obligatiolainan arpajais- tystä ja näin oHen saattaa vaikeuttaa pal- 35357: obligatiolainan nimellä. Voimassa olevan lei- kinto-obligatioiden myyntiä, on :ta!l':Jroitulksen- 35358: maverolain mukaan on palkinto-obligatioi- mukaista vapauttaa valtion ottamien rpa;hldnto- 35359: den arvonnassa saaduista voitoista suori- obligatiolainojen obligatioiden arvonnassa saa- 35360: tettava voittoa perittäessä leimaveroa, mil- dut voitot seikä ~leimav,erosta että tulo- ja 35361: loin voitto on 5,000-50,000 markan suu- omaisuusverosta. 35362: ruinen, 15 sadailta sekä 50,000 ma11kik:aa suu- EdeHä esitetyillä perusteilla annetaan 35363: remmasta voitosta 25 sadalta voiton mää- Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki- 35364: rästä. Tulo- ja omaisuusverolain muikaan ehdotus: 35365: taas on tulo- ja omaisuusverosta vapaa vain 35366: 35367: 35368: Laki 35369: valtion palkinto-obligatiolainan obligatioiden arvonnassa saadun voiton verovapaudesta. 35370: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 35371: 1 §. on säädetty, ei va;Ltion 1 ~päi'V'än touiko!kuuta 35372: Sen estämättä, mitä 6 päivänä elokuutta 1953 jälkeen liikkeeseen laskeman Suomen 35373: 1943 annetun leimaverolain 59 § :ssä, seLlai- maclmn määräisen pallkinto-obligatiolain:an 35374: sena kuin se on 25 päiväll!ä maaJliskuuta 1948 obligatioiden arvonnassa saadusta voitJosta 35375: annetussa laissa (244/48), ja 19 päivänä ole suorite:tta.va leimaveroa eikä sanottua 35376: marraskuuta 1943 annetun tulo- ja omai- voittoa ole tulo- ja omaisuusverotulkses!m pi- 35377: wusverolain (888/43) 24 § :n 16 kohdassa dettävä veronalaisena tulona. 35378: 35379: Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1953. 35380: 35381: 35382: Tasavallan Presidentti 35383: J. K. PAASIKNI. 35384: 35385: 35386: 35387: 35388: Valtiovarainministeri Viljo Rantala. 35389: 35390: 2444/53 35391: 1 35392: 35393: 1 35394: 35395: 1 35396: 35397: 1 35398: 35399: 1 35400: 35401: 1 35402: 35403: 1 35404: 35405: 1 35406: 35407: 1 35408: 35409: 1 35410: 35411: 1 35412: 35413: 1 35414: 35415: 1 35416: 35417: 1 35418: 35419: 1 35420: 1953 Vp. - V. M. - Esitys N:o 45. 35421: 35422: 35423: 35424: 35425: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 35426: N: o 32 hallituksen esityksen johdosta laiksi valtion pal- 35427: kinto-obligatiolainan obligatioiden arvonnassa saadun voiton 35428: verovapaudesta. 35429: 35430: Eduskunta. on 9 pa1vana kuluvaa kesä- den 1955 loppuun saakka, on valiokunta kat- 35431: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan sonut olevan syytä rajoittaa tämänkin lain 35432: valmistelevasti käsiteltäväksi hallituksen Voimassaoloajan saman ajanjakson k:äsittä- 35433: yllä mainitun esityksen n:o 45. väksi. 35434: Valiokunta on käsitellyt asian ja hallituk- Edellä sanotun perusteella valiokunta kun- 35435: sen esityksen perusteluihin yhtyen päättänyt nioittaen ehdottaa, 35436: asettua puoltamaan esitykseen sisältyvän 35437: lakiehdotuksen hyväksymistä. Koska eräiden että Eduskunta päättäisi hyväksyä 35438: talletusten, obligatioiden ja osuustodistusten käsiteltävänä olevaan hallituksen esi- 35439: omistajille sekä eräiden velkasitoumusten tykseen sisältyvän lakiehdotuksen näin 35440: saajille 27 päivänä lokakuuta 1950 annetulla kuuluvana: 35441: lailla on myönnetty verohuojennuksia vuo- 35442: 35443: 35444: 35445: 35446: Laki 35447: valtion palkinto-obli~tiolainan obligatioiden arvonnassa saadun voiton verovapaudesta. 35448: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 35449: 1 §. 2 §. 35450: (Kuten hallituksen esityksessä.) Tämä laki on voimassa vuoden 1955 lop- 35451: puun. 35452: 35453: 35454: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1953. 35455: 35456: 35457: 35458: 35459: .Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- ja Väyrynen sek:ä varajäsenet Junnila, Kar- 35460: heenjohtaja Tanner, jäsenet Haapanen, Haa- vonen, Koivisto, Lepistö, Meinander, Neder- 35461: paniemi, Hietanen, Käkelä, Niskala, N. Nur- ström-Lunden, Rauste, V. Simonen ja Tiitu. 35462: minen, Peltonen, Sarjala, Seppälä, Vennamo 35463: 2 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 45. 35464: 35465: 35466: V a s t a 1a u s e. 35467: 35468: Emme ole voineet yhtyä valiokunnan tönosan verokuormaa eikä lähteä tekemään 35469: enemmistön kantaan valtion pa1kinto-obliga- verovapaaksi obligatiolainojen arvonnasta 35470: tioiden arvonnassa saatujen voittojen vero- saatuja miljoonavoittoja. 35471: vapaudesta. Käsityksemme mukaan kyseisillä Edellä sanotun perusteella ehdotamme, 35472: l~inoilla on ilman verovapauttakin riittävästi 35473: menekkiä, josta syystä pitäisi ensisijaisesti että käsiteltävänä oleva lakiehdotus 35474: helpottaa vähävaraisen ja pienituloisen väes- hylättäisiin. 35475: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1953. 35476: 35477: Kaino Haapanen. Judit Nederström..Lunden. 35478: Nestori Nurminen. Esa Hietanen. 35479: 1953 Vp. - S. V. M. - Esitys N: o 45. 35480: 35481: 35482: 35483: 35484: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 57 halli- 35485: tuksen esityksen johdosta laiksi valtion palkinto-obligatio- 35486: lainan obligatioiden arvonnassa saadun voiton verovapau- 35487: desta. 35488: 35489: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 35490: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan kysymyksessä olevan lakiehdotuksen 35491: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- valtiovarainvaliokunnan ehdot-uksen 35492: sen hyväksymistä valtiovarainvaliokunnan mukaisena. 35493: mietinnössä n:o 32 ehdotetuin muutoksin ja 35494: ehdottaa siis kunnioittaen, 35495: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 195:~. 35496: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 45. 35497: 35498: 35499: 35500: 35501: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 35502: laiksi valtion palkinto-obligatiolainan obligatioiden arvon- 35503: nassa saadun voiton verovapaudesta. 35504: 35505: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- Valtiovarainvaliokunta on asiasta antanut 35506: tys N: o 45 laiksi valtion palkinto-obligatio- mietintönsä N: o 32, on hyväksynyt seuraa- 35507: lainan obligatioiden arvonnassa saadun voi- van lain: 35508: ton verovapaudesta, ja Eduskunta, jolle 35509: 35510: 35511: 35512: Laki 35513: valtion palkinto-obligatiolainan obligatioiden arvonnassa saadun voiton verovapaudesta. 35514: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 35515: 1 §. Suomen markan maara1sen palkinto-obliga- 35516: Sen estämättä, mitä 6 päivänä elokuuta tiolainan obligatioiden arvonnassa saadusta 35517: 1943 annetun leimaverolain 59 §: ssä, sellai- voitosta ole suoritettava leimaveroa eikä 35518: sena kuin se on 25 päivänä maaliskuuta sanottua voittoa ole tulo- ja omaisuusvero- 35519: 1948 annetussa laissa (244/48), ja 19 päi- tuksessa pidettävä veronalaisena tulona. 35520: vänä marraskuuta 1943 annetun tulo- ja 35521: omaisuusverolain (888/43) 24 §:n 16 koh- 2 §. 35522: dassa on säädetty, ei valtion 1 päivän tou- Tämä laki on voimassa vuoden 1955 lop- 35523: kokuuta 1953 jälkeen liikkeeseen laskeman puun. 35524: 35525: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 1953. 35526: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 46. 35527: 35528: 35529: 35530: 35531: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eräiden huolto- 35532: eläkkeiden voimassa pysyttämisestä. 35533: 35534: Toisen korvauslain 7 §: n 2 momentissa sena, että valtion varoista maksettuja huolto- 35535: tarkoitetuista eläkkeistä joulukuun 17 päi- eläkkeitä työnantajilta takaisin perittäessä 35536: vänä 1948 annetun lain (865/48) elin. s. kor- lääninhallitus tai korkein hallinto-oikeus on 35537: vauseläkelain nojalla on valtion varoista joissakin tapauksissa hylännyt valtion vaati- 35538: myönnetty huoltoeläke niille työntekijöille, muksen. 35539: jotka 1 päivänä kesäkuuta 1922 annetun köy- Eräissä tapauksissa anoivat työntekijät 35540: häinhoitolain 5 § : n nojalla, sellaisena kuin huoltoeläkettä valtiolta, vaikka he saivat 35541: tämä pykälä on 7 päivänä huhtikuuta 1933 työnantajiltaan köyhänhoitolain 5 § :n tar- 35542: annetussa laissa (112/33), 19 päivänä syys- koittamaa elatusta voimainsa mukaista työtä 35543: kuuta 1944 olivat oikeutetut saamaan elatuk- vastaan. Kun alueluovutuksen takia työnan- 35544: sensa toisen korvauslain mukaan korvaukseen tajien taloudellinen asema oli huonontunut 35545: oikeutetuilta työnantajiltaan tai heidän pe- ja entisen toiminnan jatkamismahdollisuu- 35546: rillisiltään tai liikkeen tai yrityksen omista- det monessa tapauksessa olivat vähäiset, oli 35547: jalta. Näin myönnettyjä huoltoeläkkeitä mak- epävarmaa, voisivatko työnantajat edelleen 35548: sett.aessa ja maksettuja huoltoeläkemääriä suorittaa elatusapua. Korvauseläkelautakunta, 35549: asianomaisilta työnantajilta korvauseläkelain katsoen lain tarkoituksena olevan turvata 35550: 7 §: n nojalla takaisin perittäessä on ilmen- työntekijöiden aseman myöskin siinä tapauk- 35551: nyt alempana mainitunlaatuisia ristiriitai- sessa, että työnantaja kuolisi, lakkauttaisi 35552: suuksia. toimintansa tai tulisi maksukyvyttömäksi, 35553: Sodan aikana vallinneiden poikkeuksellis- myönsi huoltoeläkkeen näillekin työnteki- 35554: ten olojen vuoksi eivät työntekijät työsuh- jöille. Eläkepäätöksessä määrättiin kuitenkin, 35555: teen päättyessä useassa tapauksessa voineet että mikäli työntekijä saa elatusapua työn- 35556: hankkia tai saada lääkärintodistusta tervey- antajaltaan, on tämä vähennettävä valtion 35557: dentilastaan eikä heillä silloin ollut pätevää maksamasta eläkkeestä. Kun eläkettä myön- 35558: syytäkään sen hankkimiseen. Näin ollen on nettäessä valtion myöntämä eläke yleensä oli 35559: eläkelautakunta eläkettä myöntäessään joutu- pienempi kuin työnantajan suorittama ela- 35560: nut tyytymään tässä suhteessa kahden hen- rtusapu, eläkelautakunnan käsityksen mukaan 35561: kilön antamaan todistukseen tai muihin sel- eläkkeen myöntämisestä ei työnantajan mak- 35562: vityksiin, joista työntekijän työkyvyttömyys saessa elatusapua aiheutunut valtiolle lisä- 35563: työsuhteen katketessa ei ilmene ehdottomalla menoja. Sittemmin valtio huomattavasti 35564: varmuudella. Niinikään on eläkkeitä eräissä korotti huoltoeläkkeitä " korvauseläkkeiden 35565: tapauksissa myönnetty vaikka työntekijän järjestelystä joulukuun 29 päivänä 1950 35566: työsuhteesta, työssäoloajasta, varallisuussuh- (639/50) ja huhtikuun 20 päivänä 1951 35567: teista tai työntekijän huoltovelvollisten ky- (244/51) annetl1illa laeilla. Työnantajat eivät 35568: vystä elättää häntä on ollut käytettävissä ole vastaavasti korottaneet suorittamaansa 35569: vain puutteellisia selvityksiä, johtuen siitä, elatusavun määrä. Tästä syystä valtion va- 35570: että eläkkeen myöntämisen ajankohtana roista suoritetaan nykyisin eläkkeensaajille 35571: siirtoväen olosuhteet eivät vielä olleet va- valtion eläkkeen ja työnantajan suorittaman 35572: kiintuneet. Ellei eläkettä myönnettäessä olisi elatusavun välinen erotus. Tämän erotuksen 35573: tyydytty edellä mainitunlaatuisiin selvityk- perimiseen työnantajalta pakkokeinoin ei 35574: siin, ei huoltoeläkettä olisi voitu näissä valtiolla ole mahdollisuutta, koska työnantaja 35575: tapauksissa myöntää. Edellä mainituista oli täyttänyt sen huoltovelvollisuuden, jota 35576: puutteellisista selvityksistä on ollut seurauk- edellytetään köyhäinhoitolain 5 §: ssä. 35577: 3889/153 35578: 2 N:o 46 35579: 35580: Edellä mainituissa tapauksissa, päätösten tyksi asianomaisilta työnantajilta yhteensä 35581: ollessa lainvoimaisia, olisi anottava korkeim- 3,938,725 markkaa. Huoltoeläkettä ei ole 35582: malta hallinto-oikeudelta sanottujen virheel- voitu 11 tapauksessa periä takaisin työnanta- 35583: listen eläkepäätösten purkamista ja senjäl- jilta, koska työnantajina olleet osakeyhtiöt 35584: keen valtion varoista jo maksetut eläke-erät ovat lakanneet jo ennen huoltoeläkkeen 35585: perittävä takaisin asianomaisilta eläkkeen- myöntämistä. Sanotuista 57 eläkkeestä on 16 35586: saajilta. Kun kuitenkin eläkkeensaajat sellaista eläkettä, joissa eläke on myönnetty, 35587: yleensä ovat jo yli 70 vuotiaita, vähävaraisia vaikka eläkkeensaaja on saanut työnantajal- 35588: tai varattomia, työkyvyttömiä henkilöitä, taan eläkettä, ja huomattava osa jäljellä ole- 35589: jotka eläkettä anoessaan ja sitä nostaessaan vista 41 eläkkeestä sellaisia, joissa eläke, 35590: ovat ilmeisesti olleet hyvässä uskossa, olisi korkeimman hallinto-oikeuden omaksuman 35591: kohtuutonta, että eläkkeet lakkautetaan ja jo kannan mukaisesti, voidaan katsoa myönne- 35592: maksetut eläke-erät peritään takaisin. tyn puutteellisen selvityksen perusteella. 35593: Huoltoeläkkeitä on korvauseläkelauta- Viime huhtikuun aikana on eläkettä suori- 35594: kunta myöntänyt 67 henkilölle, ollen eläk- tettu vain 38 henkilölle yhteensä 253,000 35595: keen suuruus eläkettä myönnettäessä keski- markkaa. Eläkkeensaajien lukumäärän huo- 35596: määrin 3,000 markkaa kuukaudessa. Korvaus- mattava väheneminen on aiheutunut siitä, 35597: eläkkeide~ järjestelystä joulukuun 29 päi- että eläkkeensaajista on 20 henkilöä kuollut 35598: vänä 1950 ja huhtikuun 30 päivänä 1951 an- ja että 9 henkilölle ei huoltoeläkettä ole lain- 35599: nettujen lakien (639/50 ja 244/51) nojalla kaan suoritettu sen vuoksi, että he ovat saa- 35600: on huoltoeläkkeet korotettu siten että eläk- neet työnantajiltaan suurempaa eläkettä kuin 35601: keen määrä nykyisin on keskimäärin 7,250 valtion myöntämä huoltoeläke. 35602: markkaa kuukaudessa. Huhtikuun 31 päivään Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, anne- 35603: 1953 mennessä on huoltoeläkkeitä suoritettu taan Eduskunnan hyväksyttäväksi näin kuu- 35604: kaikkiaan 57 henkilölle yhteensä 12,744,620 luva laJkiehdotus: 35605: markkaa, josta on saatu takaisin peri- 35606: 35607: 35608: Laki 35609: eräiden huoltoeläkkeiden voimassa pysyttäm.isestä. 35610: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 35611: Milloin työntekijälle toisen korvauslain 7 johtuen kaikkia eläkkeen myöntämisen edel- 35612: §: n 2 momentissa tarkoitetuista eläkkeistä lytyksiä ei ole ollut olemassa, pysytettäköön 35613: 17 päivänä joulukuuta 1948 annetun lain eläke, jollei eläkkeensaaja ole tehnyt itseään 35614: (865/48) nojalla lainvoimaisella päätöksellä syypääksi sanotun lain 15 § : ssä mainittuun 35615: myönnettyä huoltoeläkettä työnantajalta ta- menettelyyn. Valtion maksamaa eläkettä äl- 35616: kaisin perittäessä tai muussa yhteydessä il- köön tässä tapauksessa perittäkö työnanta- 35617: menee, että eläke on myönnetty, vaikka puut- jalta. 35618: .. 35619: teellisesta selvityksestä tai muusta syystä 35620: 35621: Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1953. 35622: 35623: 35624: Tasavallan Presidentti 35625: J. K. PAASIKIVI. 35626: 35627: 35628: 35629: 35630: Ministeri Matti llliikki. 35631: 1953 Vp. - V. M. -Esitys N:o 46. 35632: 35633: 35634: 35635: 35636: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 35637: N: o 88 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräiden huolto- 35638: eläkkeiden voimassa pysyttämisestä. 35639: 35640: Eduskunta on 12 päivänä kesäkuuta 1953 ehdotuksen hyväksymistä. Valiokunta sen 35641: lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan valmis- vuoksi kunnioittaen ehdottaa, 35642: televasti käsiteltäväksi yllä mainitun halli- 35643: tuksen esityksen n: o 46. että Eduskunta päättäisi hyväksyä 35644: Valiokunta on käsitellyt asian ja hallituk- hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 35645: sen esityksen perusteluihin yhtyen päättänyt ehdotuksen m1t1dtamattomana. 35646: asettua puoltamaan esitykseen sisältyvän laki- 35647: Helsingissä 9 päivänä helmikuuta 1954. 35648: 35649: 35650: 35651: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Peltonen, Rantala, Sarjala ja Seppälä sekä 35652: heenjohtaja Tanner, jäsenet Aitio, Haapanen, varajäsenet Jussila, Karvonen, Saalasti, 35653: Haapaniemi, Heikkilä, Hietanen, Koivisto, Saura ja Väyrynen. 35654: Malkamäki, Miikki, Nordström, N. Nurminen, 35655: 35656: 35657: 35658: 35659: E 105/!34 35660: 1 35661: 1 35662: 1 35663: 1 35664: 1 35665: 1 35666: 1 35667: 1 35668: 1 35669: 1 35670: 1 35671: 1 35672: 1 35673: 1 35674: 1 35675: 1 35676: 1 35677: 1 35678: 1 35679: 1 35680: 1 35681: 1 35682: 1 35683: 1 35684: 1 35685: 1 35686: 1 35687: 1 35688: 1 35689: 1953 Vp. - S. V. M. - Esitys N: o 46. 35690: 35691: 35692: 35693: 35694: S u u r e n v a Ii o kunnan mietin t ö N: o 154 halli- 35695: tuksen esityksen johdosta laiksi eräiden huoltoeläkkeiden 35696: voimassa pysyttämisestä. 35697: 35698: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 35699: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 35700: maan valtiovarainvaliokunnan mietinnössä ehdotuksen muuttamattomana. 35701: n: o 88 tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kun- 35702: nioittaen, 35703: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1954. 35704: 35705: 35706: 35707: 35708: E 141/54 35709: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 46. 35710: 35711: 35712: 35713: 35714: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 35715: laiksi eräiden huoltoeläkkeiden voimassa pysyttäm.isestä. 35716: 35717: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- Valtiovarainvaliokunta on asiasta antanut 35718: tys N: o 46 laiksi eräiden huoltoeläkkeiden mietintönsä N: o 88, on hyväksynyt seuraa- 35719: voimassa pysyttämisestä, ja Eduskunta, jolle van lain: 35720: 35721: 35722: 35723: Lald 35724: eräiden huoltoeläkkeiden voimassa pysyttäm.isestä. 35725: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 35726: Milloin työntekijälle toisen korvauslain 7 johtuen kaikkia eläkkeen myöntämisen edel 35727: §: n 2 momentissa tarkoitetuista eläkkeistä lytyksiä ei ole ollut olemassa, pysytettäköön 35728: 17 päivänä joulukuuta 1948 annetun lain eläke, jollei eläkkeensaaja ole tehnyt itseään 35729: (865/48) nojalla lainvoimaisella päätöksellä syypääksi sanotun lain 15 § :ssä mainittuun 35730: myönnettyä huoltoeläkettä työnantajalta ta- menettelyyn. Valtion maksamaa eläkettä äl- 35731: kaisin perittäessä tai muussa yhteydessä il- köön tässä tapauksessa perittäkö työnanta- 35732: menee, että eläke on myönnetty, vaikka puut- jalta. 35733: teellisesta selvityksestä tai muusta syystä 35734: 35735: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1954. 35736: j 35737: j 35738: j 35739: j 35740: j 35741: j 35742: j 35743: j 35744: j 35745: j 35746: j 35747: j 35748: j 35749: j 35750: j 35751: j 35752: j 35753: j 35754: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 47. 35755: 35756: 35757: 35758: 35759: Hallituksen esitys Eduskunnalle toisen korvauslain 7 §; n 35760: 2 momentissa tarkoitetuista eläkkeistä. annetun l&in muut.. 35761: tam.isesta. 35762: 35763: Toisen korvauslain 7 § :n 2 momentissa tar- varoista maksetut eläke-erät, nykyisin 7,250 35764: koitetuista eläkkeistä joulukuun 17 päivänä markkaa kuukaudessa eläkkeensaajaa kohti, 35765: 1948 annetun lain (865/48) eli ns. korvaus- saattaa työnantaja vuosien kuluessa joutua 35766: eläkelain nojalla on valtion varoista myön- suorittamaan saamansa korvaukseen nähden 35767: netty huoltoeliike niille työntekijöille; jotka 1 kohtuuttoman raskaita eläkesuorituksia, jopa 35768: päivänä kesäkuuta 1922 annetun köyhäinhoi· eräimä tapauksissa suurimman osan siitä kor- 35769: tolain 5 § :n nojalla, sellaisena kuin tämä py- vausmäärästä, jonka hän menettämästään 35770: kälä on 7 päivänä huhtikuuta 1933 annetussa omaisuudesta on valtiolta saanut. Näin ollen 35771: laissa (112/33), 19 päivänä syyskuuta 1944 olisi kohtuullista, että työnantajalta, joka on 35772: olivat oikeutetut saamaan elatuksensa toisen menettänyt pääasiallisen osan omaisuudes- 35773: korvauslain mukaan ko:rvaukseen oikeute- taan alueluovutuksessa, perittäisiin valtiolle 35774: tuilta työnantajiltaan tai heidän periliisiitään takaisin valtion varoista maksetut eläke-erät 35775: tai liikikeen tai yrityksen omistajalta. Kor- enintään siinä suht~, kuin mitä työnan-- 35776: vauseläkelain 7 §: n nojalla on valtiolla oi- taja on saanut korvausta menettämästään 35777: keus saada näin suorittam-ansa eläk~ asian- omaisuudesta. Tämä menettely olisi yhden- 35778: omaiselta työn-antajalta. Valtion varoista mukainen toisen korvauslain 35 § :ssä maini- 35779: maksettuj-a hu.oltooläkemääriä asian{)maisilta tun, velkojen alentamista koskevan periaat- 35780: työnantajilta perittäessä on ilmennyt a1em· teen kanssa. 35781: pnna mainitunlaatuista kohtuuttomuutta. Huomioon ottaen sen, että liike tai yritys, 35782: Korvaneläkelain mukaan voidaan valtion joka on jatkanut toimintaansa ja jonka pal- 35783: varoista maksetut huoltoeläke-erät periä ta- veluksessa asianomainen työntekijä on ollut, 35784: kaisin asianomaiselta työnantajalta. Toisen saattaa lopettaa toimintansa tai että työnan- 35785: korvauslain 7 § :n 2 momentissa tarkoitetuista taja muista syistä haluaisi suorittaa eläkkeen 35786: eläkkeistä annetun lain täytäntöönpanosta ja takaisin valtiolle yhdellä kertaa, mikä olisi 35787: soveltamisesta joulukuun 17 päivänä 1948 myöskin valtion edun mukaista, koska työn- 35788: annetun asetuksen (866/48) 17 §:n mukaan antaja syystä tai toisesta saattaa menettää 35789: valtiovarainministeriön asiana on kuitenkin, maksukykynsä, olisi työnantajille annettava 35790: huomioonottaen huoltovelvollisen oloissa ta· oikeus eläkkeen maksamiseen valtiolle takai- 35791: pahtuneet muutokset, harkita, onko valtion sin kertakaikkiaan. Eläkkeen pääoma-arvoa 35792: varoista työntekijälle suoritettu eläke perit- tällöin määrättäessä olisi sovellettava 19 päi- 35793: tävä asianomaiselta työnantajalta. Toisen kor- vänä marraskuuta 1943 annetun tulo- ja 35794: vauslain nojalla ovat työnantajat useimmissa omaisuusverolain 35 §: ää. Tässäkin tapauk- 35795: tapauksissa saaneet valtiolta korvauksen me- sessa olisi valtiovarainministeriöllä mahdolli- 35796: nettämästään omaisuudesta korvausasteikon suus ottaa huomioon työnantajan oloissa ta- 35797: mukaan vähennettynä ja siten vaiti murto- pahtuneet muutokset ja harkita minkä mää- 35798: osan todellisista menetyksistään. Kun mo- räisenä eläke peritään valtiolle takaisin. 35799: nessa tapauksessa liiketoiminnan tai muun Huoltoeläkkeitä on korvauseläkelautakunta 35800: toiminnan jatkamiseen ei ole ollut mahdolli- myöntänyt 67 henkilölle, ollen eläkkeen suu- 35801: suutta nyky-Suomen alueella, ei työntekijä ruus eläkettä myönnettäessä keskimäärin 35802: ole voinut saada köyhäinhoitolain 5 § :n mu- 3,000 markkaa kuukaudessa. Korvauseläkkei- 35803: kaista elatustaan työnantajaltaan. Joutues- den järjestelystä joulukuun 29 päivänä 1950 35804: saan suorittamaan valtiolle takaisin valtion ja huhtikuun 30 päivänä 1951 annettujen la- 35805: 3888/53 35806: 2 N:o 47 35807: 35808: kien (639/50 ja 244/51) nojalla on huolto- huhtikuun aikana on eläkettä suoritettu vain 35809: eläkkeet korotettu siten että eläkkeen määrä 38 henkilölle yhteensä 253,000 markkaa. 35810: nykyisin on keskimäärin 7,250 markkaa kuu- Eläkkeensaajien lukumäärän huomattava vä- 35811: kaudessa. Huhtikuun 31 päivään 1953 men- heneminen on aiheutunut siitä, että eläkkeen- 35812: nessä on huoltoeläkkeitä suoritettu kaikkiaan saajista on 20 henkilöä kuollut ja että 9 hen- 35813: 57 henkilölle yhteensä 12,744,620 markkaa, kilölle ei huoltoeläkettä ole lainkaan suori- 35814: josta on saatu takaisin perityksi asianomai- tettu sen vuoksi, että he ovat saaneet työn- 35815: silta työnantajilta yhteensä 3,938,725 mark- antajiltaan suurempaa eläkettä kuin valtion 35816: kaa. Huoltoeläkettä ei ole voitu 11 tapauk- myöntämä huoltoeläke. 35817: sessa periä takaisin työnantajilta,· koska työn- Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, an- 35818: antajina olleet osakeyhtiöt ovat lakanneet jo netaan Eduskunnan hyväksyttäväksi näin 35819: ennen huoltoeläkkeen myöntämistä. Viime kuuluva lakiehdotus: 35820: 35821: 35822: 35823: Laki 35824: toisen korvauslain 7 §: n 2 momentissa tarkoitetuista eläkkeistä annetun lain 35825: muuttamisesta. 35826: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan toisen korvauslain 7 §: n 2 momentissa 35827: tarkoitetuista eläkkeistä 17 päivänä joulukuuta 1948 annetun lain (865/48) 7 § näin 35828: kuuluvaksi: 35829: 7 §. rainministeriön harkinnan mukaan voidaan 35830: Työntekijälle, jolla 1 päivänä kesäkuuta eläke tai sen osa kuitenkin jättää työnanta- 35831: 1922 annetun köyhäinhoitolain 5 § :n no- jalta perimättä. 35832: jalla, sellaisena kuin se on 7 päivänä huhti- Työnantaja voi vapautua 1 momentissa 35833: kuuta 1933 annetussa laissa (112/33), 19 päi- tarkoitetusta takaisinmaksuvelvollisuudesta 35834: vänä syyskuuta 1944 oli oikeus saada elatuk- suorittamalla valtiolle eläkkeen paaoma- 35835: sensa työnantajaltaan tai hänen periliisiitään arvon. Eläkkeen pääoma-arvoa määrättäessä 35836: taikka liikkeen tai yrityksen omistajalta, suo- on sovellettava 19 päivänä marraskuuta 1943 35837: ritetaan vastaava eläke valtion varoista. Val- annetun tulo- ja omaisuusverolain (888/43) 35838: tiolla on oikeus saada näin suorittamansa 35 § : n säännöksiä. 35839: eläke asianomaiselta työnantajalta. Valtiova- 35840: 35841: Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1953. 35842: 35843: 35844: Tasavallan Presidentti 35845: J. K. PAASIKIVI, 35846: 35847: 35848: 35849: 35850: Ministeri Matti Miikki. 35851: 1953 Vp. - V. M. - Esitys N:o 47. 35852: 35853: 35854: 35855: 35856: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 35857: N: o 89 hallituksen esityksen johdosta laiksi toisen korvaus- 35858: lain 7 §: n 2 momentissa tarkoitetuista eläkkeistä annetun 35859: lain muuttamisesta. 35860: 35861: Eduskunta on 12 paiVana kesäkuuta 1953 ehdotuksen hyväksymistä. Valiokunta sen 35862: lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan valmis- vuoksi kunnioittaen ehdottaa, 35863: televasti käsiteltäväksi yllä mainitun halli- 35864: tuksen esityksen n:o 47. että Eduskunta päättäisi hyväksyä 35865: Valiokunta on käsitellyt asian ja hallituk- hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 35866: sen esityksen perusteluihin yhtyen päättänyt ehdotuksen mu1ätamattomana. 35867: asettua puoltamaan esitykseen sisältyvän laki- 35868: Helsingissä 9 päivänä helmikuuta 1954. 35869: 35870: 35871: 35872: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Peltonen, Rantala, Sarjala ja Seppälä sekä 35873: heenjohtaja Tanner, jäsenet Aitio, Haapanen, varajäsenet Jussila, Karvonen, Saalasti, 35874: Haapaniemi, Heikkilä, Hietanen, Koivisto, Saura ja Väyrynen. 35875: Malkamäki, Miikki, Nordström, N. Nurminen, 35876: 35877: 35878: 35879: 35880: E 106/54 35881: 1953 Vp. - S. V. M. -Esitys N:o 47. 35882: 35883: 35884: 35885: 35886: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 155 halli- 35887: tuksen esityksen johdosta laiksi toisen korvauslain 7 §: n 35888: 2 momentissa tarkoitetuista eläkkeistä annetun lain muut- 35889: tamisesta. 35890: 35891: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 35892: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 35893: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 89 ehdotuksen muuttamattomana. 35894: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit- 35895: taen, 35896: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1954. 35897: 35898: 35899: 35900: 35901: E 142/54 35902: 1953 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 47. 35903: 35904: 35905: 35906: 35907: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 35908: toisen korvauslain 7 §: n 2 momentissa tarkoitetuista eläk- 35909: keistä. annetun lain muuttamisesta. 35910: 35911: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- tiovarainvaliokunta on asiasta antanut mie- 35912: ;ys N:o 47 toisen korvauslain 7 §:n 2 mo- tintönsä N: o 89, on hyväksynyt seuraavan 35913: nentissa tarkoitetuista eläkkeistä annetun lain: 35914: .ain muuttamisesta, ja Eduskunta, jolle Val- 35915: 35916: 35917: 35918: Laki 35919: toisen korvauslain 7 §: n 2 momentissa tarkoitetuista eläkkeistä annetun lain 35920: muuttamisesta. 35921: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan toisen korvauslain 7 § :n 2 momentissa 35922: tarkoitetuista eläkkeistä 17 päivänä joulukuuta 1948 annetun lain (865/48) 7 § näin 35923: kuuluvaksi: 35924: 7 §. rainministeriön harkinnan mukaan voidaan 35925: Työntekijälle, jolla 1 päivänä kesäkuuta eläke tai sen osa kuitenkin jättää työnanta- 35926: L922 annetun köyhäinhoitolain 5 § : n no- jalta perimättä. 35927: jalla, sellaisena kuin se on 7 päivänä huhti- Työnantaja voi vapautua 1 momentissa 35928: muta 1933 annetussa laissa (112/33), 19 päi- tarkoitetusta takaisinmaksuvelvollisuudesta 35929: v-änä syyskuuta 1944 oli oikeus saada elatuk- suorittamalla valtiolle eläkkeen paaoma- 35930: ;ensa työnantajaltaan tai hänen periliisiitään arvon. Eläkkeen pääoma-arvoa määrättäessä 35931: taikka liikkeen tai yrityksen omistajalta, suo- on sovellettava 19 päivänä marraskuuta 1943 35932: ritetaan vastaava eläke valtion varoista. Val- annetun tulo- ja omaisuusverolain (888/43) 35933: tiolla on oikeus saada näin suorittamansa 35 § : n säännöksiä. 35934: ~läke asianomaiselta työnantajalta. Valtiova- 35935: 35936: 35937: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1954. 35938: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 48. 35939: 35940: 35941: 35942: 35943: Hallituksen esitys Eduskunnalle kiksi kunnan lisätalous- 35944: arviosta. 35945: Poikkeuslaki, jonka mukaan kunnallisval- vien säännösten sisällyttämistä varsinaiseen 35946: tuustolla vuoden aikana on oikeus hyväksyä kunnallislakiin pitää tarkoituksenmukaisena. 35947: talousarvion muutos eli vahvistaa ns. lisä- Ko. säännökset ovat olleet noudatettavina 35948: talousarvio päättyy voimassa olemasta tämän kuitenkin vain poikkeuksellisina aikoina, eikä 35949: vuoden lopussa. Laki, jonka mukaan lisä- niistä vielä ole riittävää kokemusta säännöl- 35950: talousarvio on voitu kunnalle vahvistaa an- listen aikojen taloudenhoidossa, minkä vuoksi 35951: nettiin ensimmäisen kerran kolmen vuoden hallitus onkin katsonut, että säännökset olisi 35952: ajaksi 9 päivänä tammikuuta 1948 ja sitten annettava edelleenkin erillisessä laissa, jonka 35953: uudelleen yhtä pitkäksi ajaksi 19 päivänä voimassaoloaika olisi vielä rajoitettava lähi- 35954: tammikuuta 1951. Syynä lain säätämiseen on vuosiin. Myöhemmin lisätalousarviojärjes- 35955: ollut valmistaa kunnille mahdollisuus lisä- telmä voitaisiin kyllä saattaa vakinaiseksi, 35956: määrärahojen myöntämiseen sellaisiin välttä- kun kokemusten perusteella kyetään parem- 35957: mättömiin menoihin, jotka ovat johtuneet min arvostelemaan sen jatkuva tarpeellisuus. 35958: arvaamattomista uusista tehtävistä, hinta- Viime vuosien aikana ja nykyisissä olois- 35959: tason noususta, uudesta lainsäädännöstä tai sakin ja etenkin ennakkoperintälain voi- 35960: muutoin poikkeuksellisista olosuhteista. maantulon jälkeen lisätalousarviomenetelmä 35961: Kun elokuun 27 päivänä 1948 annetun on ollut aivan välttämätön kuntien talouden- 35962: uuden kunnallislain mukaan kunnallisval- hoidossa, mistä syystä sitä olisi ainakin tois- 35963: tuusto päättää talousarvioon otettujen määrä- taiseksi jatkettava. Nyt säädettävä laki ehdo- 35964: rahojen korottamisesta ja uusien määrä- tetaan pysymään voimassa vuoden 1956 lop- 35965: rahojen myöntämisestä varainhoitovuoden ai- puun. 35966: kana, mutta laki ei sisällä säännöksiä näin Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, anne- 35967: myönnettyjen määrärahojen kattamisesta, voi- taan Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava 35968: taisiin lisätalousarvion vahvistamista koske- lakiehdotus: 35969: 35970: Laki 35971: kunnan lisätalousarviosta. 35972: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 35973: Sitten kuin taksoitus on toimitettu, kun- mukaisesti laskettu. Sitä määrää mikä näin 35974: nallisvaltuusto voi kunnallishallituksen ehdo- muutetun talousarvion mukaan hyväksytty- 35975: tuksesta hyväksyä talousarvioon muutoksen jen menojen suorittamiseksi muiden tulojen 35976: noudattamalla soveltuvin kohdin, mitä kun- lisäksi tarvitaan, on pidettävä varainhoito- 35977: nallislaissa ( 624/48) talousarvion hyväksymi- vuoden kunnallisverona. 35978: sestä on säädetty. Kunnallishallituksen ehdo- 35979: tus tällaiseksi muutokseksi on tehtävä ennen Tämä laki on voimassa vuoden 1956 lop- 35980: kuin veroäyrin hinta on kunnallislain 119 § : n puun. 35981: 35982: Naantalissa 19 päivänä kesäkuuta 1953. 35983: 35984: Tasavallan Presidentti 35985: J. K. PAASIKIVI. 35986: 35987: 35988: V. t. sisäasiainministeri Sven Högström. 35989: 4085/53 35990: 1953 Vp. - V. M. - Esitys N:o 48. 35991: 35992: 35993: 35994: 35995: L a k i- j a t a 1 o u s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö 35996: N: o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi kunnan lisä.- 35997: talousarviosta. 35998: 35999: Eduskunta on kuluvan heinäkuun 22 päi- nan lisätalousarviosäännöstöstä ei kuitenkaan 36000: vänä päätöspöytäkirjanottein lähettänyt laki- ole vielä riittävää kokemusta, valiokunta kat- 36001: ja talousvaliokunnan valmistelevasti käsitel- soo, ettei säännöstöä ole ainakaan vielä teh- 36002: täväksi hallituksen edellä mainitun esityksen tävä pysyväksi, niin kuin ed. A. Simosen ym. 36003: n: o 48. Valiokunta on esityksen yhteydessä lakialoitteessa ehdotetaan. Valiokunta, koros- 36004: käsitellyt valiokuntaan lähetetyn ed. A. Si- taen asian kiireellisyyttä ja yhtyen kannat- 36005: mosen ym. lakialoitteen n: o 54, joka sisältää tamaan lakiehdotuksen hyväksymistä, ehdot- 36006: ehdotuksen laiksi kunnallislain muuttami- taa kunnioittavasti, 36007: sesta. Kuultuaan asiantuntijoina varatuo- 36008: mari Einari Länsiötä Suomen Kaupunkilii- että Eduskunta hyväksyisi hallituk- 36009: tosta, kauppat. maisteri Olli Heinosta Maa- sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 36010: laiskuntien Liitosta ja varatuomari Gustav sen muuttamattomana. 36011: Grönlundia Finlands Svenska Landskommu- Samalla valiokunta ehdottaa, 36012: ners Förbundista, valiokunta ilmoittaa pitä- 36013: vänsä hallituksen esityksen tarkoittamaa että edellä mainittu lakialoite n:o 36014: lakia edelleen välttämättömänä. Kun kun- 54 hylättäisiin. 36015: Helsingissä 29 päivänä heinäkuuta 1953. 36016: 36017: 36018: 36019: 36020: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Lukkarinen, Rytinki, Saari, Seppi, Simonen, 36021: neet osaa puheenjohtaja Tuurna, varapu- Solla, Suominen ja Tauriainen sekä vara- 36022: heenjohtaja Heikura, jäsenet Hollsten, Iko- jäsen Manninen. 36023: nen, Järnefelt, Koivisto, Kokkola, Kulovaara, 36024: 36025: 36026: 36027: 36028: V a s t a 1a u s e. 36029: 36030: Lisämenoarvion laatimismahdollisuus on väkiselle väestölle ja taloudellisten vaikeuk- 36031: johtanut siihen, että kunnissa on miltei poik- sien lisääntyessä yleensä kansan veronmaksu- 36032: keuksetta se laadittu, jos on osoittautunut, kyky on heikentynyt, ei mielestämme ole 36033: että ennakkoperinnällä on karttunut veroa hyväksyttävissä se, että edelleen annetaan 36034: enemmän kuin mitä sitten lopullisen taksoi- mahdollisuus lisämenoarvioilla lisätä kuntien 36035: tuksen jälkeen veroäyrin hinnaksi olisi muo- veronmaksajain rasituksia. 36036: dostunut. Näin on veroäyrin hintaa koro- Ennakkoverolain periaate on, että liikaa 36037: tettu keinotekoisesti. perityt ennakot palautetaan veronmaksa- 36038: Kun verot yleensä ovat liian suuret vähä- jille. Kun kunnissa on ryhdytty laatimaan 36039: 2 1953 Vp. - V. M. - Esitys N:o 48. 36040: 36041: lisämenoarvioita, jotta palautuksia ei tarvit- kanssa spekuloimaan hetkellisillä suhdanne- 36042: sisi toimittaa, on se ennakkoperintälain peri- vaihteluilla, mielestämme ei sellaisen epäter- 36043: aatteen vastaista. veen taloudenhoidon jatkaminen ole suota- 36044: Tämän vuoksi ja kun lisämenoarvio- vaa. Siksi ehdotamme kunnioittaen, 36045: systeemi on johtanut siihen, että suunnitel- 36046: mallisuudesta on siirrytty kilpaa valtion että hallituksen esitys hylättäisiin. 36047: Helsingissä 29 päivänä heinäkuuta 1953. 36048: 36049: Hannes Tauriainen. Usko Seppi. 36050: H. Manninen. 36051: 1953 Vp. - S. V. M. -Esitys N:o 48. 36052: 36053: 36054: 36055: 36056: S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 97 halli- 36057: tuksen esityksen johdosta laiksi kunnan lisätalousarviosta. 36058: 36059: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- Samalla suuri valiokuntakin puolestaan 36060: nitun asian sekä sen yhteydessä ed. A. Simo- ehdottaa, 36061: sen ym. lakialoitteen n: o 54, päättänyt yh- 36062: tyä kannattamaan laki- ja talousvaliokun- että Eduskunta päättäisi hylätä 36063: nan mietinnössä n: o 9 tehtyjä ehdotuksia ja lakialoitteeseen n: o 54 sisältyvän laki- 36064: ehdottaa siis kunnioittaen, ehdotuksen. 36065: että Eduskunta päättäisi hyväksyä 36066: hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 36067: ehdotuksen muuttamattomana. 36068: Helsingissä 19 päivänä marras'kuuta 1953. 36069: 36070: 36071: 36072: 36073: E 724/53 36074: j 36075: j 36076: j 36077: j 36078: j 36079: j 36080: j 36081: j 36082: j 36083: j 36084: j 36085: j 36086: j 36087: j 36088: j 36089: j 36090: j 36091: j 36092: j 36093: j 36094: j 36095: j 36096: j 36097: j 36098: j 36099: j 36100: j 36101: j 36102: j 36103: 1953 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 48. 36104: 36105: 36106: 36107: 36108: E dusk unnan vast aus Hallituksen esitykseen 36109: laiksi kunnan lisätalousarviosta. 36110: 36111: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- on asiasta antanut mietintönsä N: o 9, on 36112: tys N: o 48 laiksi kunnan lisätalousarviosta, hyväksynyt seuraavan lain: 36113: ja Eduskunta, jolle Laki- ja talousvaliokunta 36114: 36115: 36116: Laki 36117: kunnan lisätalousarviosta. 36118: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 36119: Sitten kun taksoitus on toimitettu, kun- mukaisesti laskettu. Sitä määrää, mikä näin 36120: nallisvaltuusto voi kunnallishallituksen ehdo- muutetun talousarvion mukaan hyväksytty- 36121: tuksesta hyväksyä talousarvioon muutoksen jen menojen suorittamiseksi muiden tulojen 36122: noudattamalla soveltuvin kohdin, mitä kun- lisäksi tarvitaan, on pidettävä varainhoito- 36123: nallislaissa (642/48) talousarvion hyväksymi- vuoden kunnallisverona. 36124: sestä on säädetty. Kunnallishallituksen ehdo- 36125: tus tällaiseksi muutokseksi on tehtävä ennen Tämä laki on voimassa vuoden 1956 lop- 36126: kuin veroäyrin hinta on kunnallislain 119 §: n puun. 36127: 36128: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1953. 36129: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 49. 36130: 36131: 36132: 36133: 36134: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi lapsilisälain 36135: muuttamisesta. 36136: 36137: Lapsilisälain mukaan suoritetaan lapsili- van muutosehdotuksen mukaan lapsilisää ei 36138: sää jokaisesta Suomessa asuvasta kuutta- suoritettaisi vuodelta, jota edeltäneenä 36139: toista vuotta nuoremmasta lapsesta. Lapsi- vuonna toimitetussa tulo- ja omaisuusvero- 36140: lisämenot nousevat lähes 19 miljardiin tuksessa lapsen vanhempien tai muun huol- 36141: markkaan vuodessa. Lapsilisien rahoitusta tajan verotettava tulo tai omaisuus on ylit- 36142: varten on työnantajilta peritty lapsilisä- tänyt vahvistetun enimmäismäärän. Vero- 36143: maksu, jonka määrä on ollut neljä sadalta tuksen myöhässä kulkemisen vuoksi edelli- 36144: maksetuista työpaikoista. Yleisen kustan- sen vuoden verotettava tulo ja omaisuus 36145: nustason alentamiseksi olisi välttämätöntä voidaan todeta vasta seuraavan vuoden puo- 36146: poistaa työnantajilta velvollisuus suorittaa livälissä. Sen jälkeen on vero- ja sosiaali- 36147: lapsilisämaksua. Lapsilisien rahoitus jäisi lautakunnille jätettävä aikaa verotustietojen 36148: tällöin kokonaan valtion suoritettavaksi. antamiseen ja käsittelemiseen. Tämän vuoksi 36149: Samalla olisi lapsilisämenoja supistettava voidaan lapsilisän suorittaminen niissä ta- 36150: ja lapsilisälakia siinä tarkoituksessa muu- pauksissa, joissa tulojen tai omaisuuden 36151: tettava. enimmäismäärä on ylitetty, lopettaa vasta 36152: Esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen verotuksen toimittamista seuraavan kalente- 36153: mukaan lapsilisän maarä alennettaisiin rivuoden alusta lukien. 36154: 12 000 markkaan vuodessa ja lapsilisään oi- Kuluvana vuotena toimitetaan tulo- ja 36155: keuttava ikäraja kuudestatoista viiteentoista omaisuusverotus vuoden 1952 tuloista ja 36156: vuoteen. Tämän lisäksi lapsilisän suoritta- omaisuudesta. Tulojen enimmäismääräksi 36157: mista rajoitettaisiin siten, että perheen ai- esitetään 500,000 markan verotettava tulo 36158: noasta tai, jos perheessä on useampia viittä- vuonna 1952. Palkkatason muuttuessa olisi 36159: toista vuotta nuorempia lapsia, vanhimmasta valtioneuvoston vahvistettava enimmäismäärä 36160: näistä lapsilisää suoritettaisiin vain kolmen siten, että se vastaisi mainittua 500,000 36161: vuoden ikärajaan saakka. Milloin lapsi, josta markan verotettavaa tuloa vuonna 1953 toi- 36162: 36163: 36164: 36165: 36166: • 36167: lapsilisää on suoritettu hänen täytettyään mitetussa tulo- ja omaisuusverotuksessa. 36168: kolme vuotta, joutuu vanhimman lapsen ase- Tulojen enimmäismäärän tulisi olla per- 36169: maan sen johdosta, että häntä vanhempi heen suuruuden mukaan nouseva, sillä il- 36170: lapsi on täyttänyt viisitoista vuotta tai meistä on, että kahden lapsen perhe, jolla 36171: muusta syystä, lopetetaan lapsilisän suoritta- on samat tulot kuin esim. viiden lapsen per- 36172: 36173: 36174: 36175: l 36176: minen hänestä. Koska tämän säännön poik- heellä, on paljon edullisemmassa asemassa. 36177: keukseton soveltaminen kuitenkin johtaisi Tästä johtuen esitetään, että yhdenmukai- 36178: kohtuuttomuuteen eräitten, säälittävässä ase- sesti perhelisälaissa olevien säännösten kanssa 36179: massa olevien lasten kohdalta, esitetään sitä valtioneuvoston vahvistamaa enimmäismäärää 36180: lievennettäväksi siten, että lapsilisää suori- olisi korotettava kahdellakymmenellä sadalta 36181: tettaisiin edelleenkin ainoasta ja vanhim- toiselta ja kultakin seuraavalta huolletta- 36182: masta lapsestakin viidentoista vuoden ikä- vana olevalta lapselta. Omaisuusrajaksi esi- 36183: rajaan saakka, jos lapsen isä on kuollut tai tetään edellä mainitulla tavalla määräytyvä 36184: pysyvästi työkyvytön tahi jos lapsi on avio- tuloraja kerrottuna kuudella. 36185: liiton ulkopuolella syntynyt. Lapsilisä suo- Lapsilisän määrän ehdotettu alentaminen 36186: ritettaisiin näissä tapauksissa kuitenkin vain tuottaisi säästöä noin 3,156 miljoonaa mark- 36187: äidille, joka itse huoltaa lastaan. Jos leski- kaa ja ikärajan alentaminen viiteentoista 36188: äiti tai avioliiton ulkopuolella syntyneen lap- vuoteen 804 miljoonaa markkaa. Lapsilisän 36189: sen äiti solmisi avioliiton, ei lapsilisää edellä poistaminen, esityksessä mainituin poikkeuk- 36190: mainitulla perusteella enää suoritettaisi. sin, kolme vuotta täyttäneeltä ainoalta tai 36191: Edellä mainittujen rajoitusten lisäksi olisi vanhimmalta lapselta tietäisi noin 6,030 mil- 36192: lapsilisän suorittamiselle asetettava tulo- ja joonan markan säästöä. Vaikeampi on esit- 36193: omaisuusraja. Tulo- ja omaisuusrajaa koske- tää tarkkoja lukuja siitä menojen vähen- 36194: 4873/53 36195: 2 N:o 49 36196: 36197: nyksestä, joka ehdotetun tulo- ja omaisuus- olisi siis yhteensä 10,490 miljoonaa markkaa. 36198: rajan johdosta syntyisi. Voitaneen kuiten- Edellä lausutuilla perusteilla annetaan 36199: kin arvioida, että vähennys olisi viidensadan Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki- 36200: miljoonan markan seuduilla. Esitettyjen ehdotus: 36201: muutosten tuottama säästö lapsilisänmenoissa 36202: 36203: 36204: Laki 36205: lapsilisälain muuttamisesta. 36206: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 22 päivänä heinäkuuta 1948 annetun 36207: lapsilisälain (541/48) 1 §, sellaisena kuin se on 26 päivänä lokakuuta 1951 annetussa 36208: laissa (533/51), ja 2 § sekä lisätään sanottuun lakiin uusi 1 a § seuraavasti: 36209: 1 §. saakka, jonka kuluessa lapsi saavuttaa 36210: Lasten elatusta ja kasvatusta varten suo- 1 §: ssä mainitun ikärajan. 36211: ritetaan, sen mukaan kuin tässä laissa saa- Jos lapsilisään oikeutettu lapsi kuolee tai 36212: detään, valtion varoista lapsilisää Suomessa jos olosuhteissa tapahtuu sellainen muutos, 36213: asuvista lapsista. että oikeus lapsilisään sen johdosta lakkaa, 36214: Lapsilisää suoritetaan jäljempänä maini- lopetetaan lapsilisän suorittaminen sen vuosi- 36215: tuin poikkeuksin, kaksitoistatuhatta markkaa neljänneksen alusta lukien, joka seuraa vuo- 36216: vuodessa perheen ainoasta tai, milloin per- sineljännestä, minkä kuluessa kuolemanta- 36217: heessä on useampia viittätoista vuotta nuo- paus tai olosuhteiden muutos sattui. 36218: rempia lapsia, vanhimmasta lapsesta kolmen 36219: vuoden ikärajaan saakka ja muista lapsista 1 a §. 36220: viidentoista vuoden ikärajaan saakka. Lapsilisää ei suoriteta kalenterivuodelta, 36221: Milloin lapsen isä on kuollut tai pysyvästi jota ennen viimeksi -toimitetussa tulo- ja 36222: työkyvytön tai milloin lapsi on syntynyt avio- omaisuusverotuksessa lapsen vanhempien tai 36223: liiton ulkopuolella, suoritetaan lapsilisää muun huoltajan verotettava tulo tai omai- 36224: myös ainoasta tai vanhjmmasta lapsesta vii- suus ylittää valtioneuvoston vahvistaman 36225: dentoista vuoden ikärajaan saakka, jos lapsi enimmäismäärän. 36226: on äitinsä tai työkyvyttömän isänsä huollet- Verotettavan tulon enimma1smaara on 36227: tavana. vahvistettava siten, että se palkkatason 36228: Jos 3 momentissa tarkoitettua lastaan muuttuessa vastaa 500,000 markan verotet- 36229: huoltava äiti solmii avioliiton, suoritetaan tavaa tuloa vuonna 1953 toimitetussa tulo- 36230: 1 36231: lapsilisä 2 momentin mukaisesti. ja omaisuusverotuksessa. Toiselta ja kultakinJ 36232: Jos 2 tai 3 momentissa mainittu lapsi ei seuraavalta 1 §: n mukaan lapsilisään oikeut- 36233: ole Suomen kansalainen, on lapsilisän suo- tavalta lapselta on edellämainittua enim- 36234: rittamisen edellytyksenä lisäksi, että hänen mäismäärää korotettava kahdellakymmenellä 36235: huoltajansa on henkikirjoitettu Suomessa sadalta. 36236: kahtena peräkkäisenä vuotena välittömästi Verotettavan omaisuuden enimmäismäärå. 36237: ennen 7 §: ssä mainitun lapsilisäilmoituksen on vahvistettava siten, että se vastaa 2 mo- 36238: tekemistä. mentissa sanotulla tavalla määrätyn tulo- 36239: rajan kuusinkertaista määrää. 36240: 2 §. 36241: Lapsilisä suoritetaan sen vuosineljänneksen Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elo- 36242: alusta lukien, joka seuraa vuosineljännestä, kuuta 1953, kuitenkin siten, että 1 a § on 36243: minkä kuluessa lapsi tai oikeus lapsilisään noudatettava vasta 1 päivästä tammikuuta 36244: on syntynyt, sen vuosineljänneksen loppuun 1954 lukien. 36245: Helsingissä 20 päivänä heinäkuuta 1953. 36246: 36247: Tasavallan Presidentti 36248: J. K. PAASIKIVI. 36249: 36250: 36251: 36252: Sosiaaliministeri Lauri Hietanen. 36253: 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 49. 36254: 36255: 36256: 36257: 36258: Työväenasiainvaliokunnan mietintö 36259: N: o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi lapsilisälain 36260: muuttamisesta. 36261: 36262: Eduskunta on kuluvan vuoden heinäkuun tai, jos perheessä on useampia viittätoista 36263: 22 päivänä pöytäkirjan ottein lähettänyt vuotta nuorempia lapsia, vanhimmasta niistä 36264: työväenasiainvaliokunnalle Valmistelevaa kä- lapsilisää suoritettaisiin vain kolmen vuoden 36265: sittelyä varten hallituksen yllä mainitun esi- ikärajaan saakka, ja milloin lapsi, josta lap- 36266: tyksen n:o 49. Samoin eduskunta on sano- silisää on suoritettu hänen täytettyään kolme 36267: tun heinäkuun 29 päivänä lähettänyt valio- vuotta, joutuu vanhimman lapsen asemaan 36268: kunnan käsiteltäväksi ed. Salmisen lakialoit- sen johdosta, että häntä vanhempi lapsi on 36269: teen n: o 102 laiksi lapsilisälain muuttami- täyttänyt viisitoista vuotta tai muusta 36270: sesta. Valiokunta hankittuaan näistä edus- syystä, lopetettaisiin lapsilisän suorittaminen 36271: kunnan päätöksen mukaisesti valtiovarain- hänestä. Mainittujen rajoitusten lisäksi edel- 36272: valiokunnan lausunnon n: o 4, joka on pai- leen ehdotetaan lapsilisän suorittamiselle ase- 36273: nettuna otettu tähän mietintöön ja kuul- tettavaksi valtioneuvoston kulloinkin vahvis- 36274: tuaan asiantuntijoina hallitusneuvos P. Palo- tama tulo- ja omaisuusraja, jonka mukaan 36275: mäkeä valtiovarainministeriöstä, hallitussih- lapsilisää ei suoritettaisi, milloin tulo- ja 36276: teeri Usko Vaismaata sosiaaliministeriöstä, omaisuusverotuksessa lapsen vanhempien tai 36277: toimitsija V. Pulkkista Suomen Ammattiyh- muun huoltajan verotettava tulo ylittää 36278: distysten Keskusliitosta, varatuomari Tapani 500 000 markan enimmäismäärän ja omai- 36279: Virkkusta Suomen Työnantajain Keskuslii- suus mainittu tuloraja kerrottuna kuudella. 36280: tosta, varatuomari Einari Länsiötä Kau- Samalla kuitenkin perheen suuruus ehdote- 36281: punkiliitosta, varatuomari Ilpo Ahtolaa Maa- taan huomioonotettavaksi siten, että mainit- 36282: laiskuntien Liitosta, filosofian tohtori Pentti tuja enimmäismääriä korotetaan toiselta ja 36283: Kalajaa ja filosofian maisteri U. Peltonie- kultakin seuraavalta lapsilisään oikeutetulta 36284: meä Virkamiesliitosta, toiminnan johtaja K. lapselta kahdellakymmenellä sadalta. 36285: Marjomaata Henkisen Työn Keskusliitosta Ed. Salmisen lakialoitteessa kiinnitetään 36286: sekä yliaktuaari Tauno Jylhää, yleissihteeri huomiota hallituksen esityksessä ehdotettuun 36287: Veli Saarista, ylikamreeri Yrjö Koposta ja 500 000 markan tulorajaan, jota rajaa aloit- 36288: toimistopäällikkö Tarmo Rantasta Kansan- teentekijä ei pidä oikeaan osuneena, koska 36289: eläkelaitoksesta kunnioittavasti mietintönään se ei anna takeita siitä, etteivät sellaisetkin 36290: esittää seuraavaa. perheet, jotka tosiasiassa olisivat lapsilisien 36291: Hallituksen esityksen tarkoituksena maini- tarpeessa, jäisi useasti ilman tätä tukea. 36292: taan olevan pyrkimys alentaa yleistä kustan- Tämän johdosta ehdotetaan aloitteessa enim- 36293: nustasoa poistamalla työnantajilta velvolli- mäisrajaksi 800 000 markkaa. 36294: suus suorittaa lapsilisämaksut, jolloin lapsi- Hallituksen esityksestä ilmenevää pyrki- 36295: lisien rahoitus jäisi kokonaan valtion suori- mystä talouspoliittisilla perusteilla muuttaa 36296: tettavaksi. Tästä syystä lakiehdotuksen mu- voimassa olevia lapsilisälain säännöksiä lapsi- 36297: kaan lapsilisämenoja ehdotetaan supistetta- lisän määrää alentamalla, lapsilisään oikeut- 36298: vaksi mm. alentamalla lapsilisän määrää tavan 16 vuoden ikärajan muuttamisella 36299: 12 000 markkaan vuodessa ja lapsilisään oi- 15 vuoteen ja lapsilisän suorittamisen rajoit- 36300: keuttavaa ikärajaa kuudestatoista viiteen-· tamisella pääasiallisesti siten, että perheen 36301: toista vuoteen. Tämän lisäksi ehdotetaan ainoasta, tai jos perheessä on useampia. 36302: eram poikkeuksin lapsilisän suorittamista 15 vuotta nuorempia lapsia, vanhimmasta 36303: rajoitettavaksi siten, että perheen ainoasta näistä lapsilisää suoritettaisiin vain 3 vuoden 36304: 2 1953 Vp. - V. M. - Esitys N:o 49. 36305: 36306: ikärajaan asti sekä määrätyn tulo- ja omai- tauksessaan on lausunut epäilevän mielipi- 36307: suusrajan asettamisella siinä mielessä, että teensä samaa asiaa tarkoittavan hallituksen 36308: mainituilla toimenpiteillä voitaisiin poistaa lapsilisälain muutosesityksen johdosta. Valio- 36309: kokonaan työnantajilta peritty lapsilisä- kunnan mielestä tulo- ja omaisuusrajan la- 36310: maksu, valiokunta on katsonut voivansa kiin ottaminen ja verotuksen yhteyteen aset- 36311: puoltaa ainoastaan sillä edellytyksellä että taminen tulisi epäilemättä aiheuttamaan 36312: i:J.ämä toimenpiteet alentaisivat yleistä kus- huomattavaa lisätyötä ja kustannuksia niin 36313: tannustasoa ja että samalla vältyttäisiin ra- hallituksen esityksessä olevassa kuin ed. 36314: sittamasta valtion taloutta. Valiokunnan Salmisen lakialoitteessa ehdotetussa muo- 36315: käsityksen mukaan lapsilisälaissa toteutetun dossa sekä valtion että kuntien viranomaisille 36316: yleisen perhekustannusten tasausjärjestelmän samoin kuin aiheuttaisi tärkeän verojen mak- 36317: muuttamisella ja ehdotetulle ns. huoltolin- suunpanon viivästymisen. Valiokunnan kiel- 36318: jalle siirtymisellä ei kuitenkaan voida saa- teiseen kantaan tähän kysymykseen nähden 36319: vuttaa kuin merkitykseltään varsin vähäisinä on vaikuttanut myös osaltaan se seikka, että 36320: pidettäviä tuloksia kustannustason alentami- verotusjärjestelmämme mukaan verotettavaa 36321: seksi. Näin ollen valiokunta, vaikka käsi- tuloa ja omaisuutta ei määrätä samojen pe- 36322: teltävänä oleva hallituksen esitys on osa rusteiden mukaan, josta johtuen eri tulon- 36323: hallituksen kokonaissuunnitelmasta, jonka saajia ja omaisuuden omistajia käsitellään 36324: hyväksyttävänä tarkoituksena on saada ylei- verotuksessa jonkin verran eri tavalla. Tästä 36325: nen kustannustaso alentumaan, ei ole katso- saattaa aiheutua myös lapsilisän saamisessa 36326: nut olevan riittävästi perusteltua aihetta epätasaisuuksia ja hallituksen ehdottamissa 36327: nykytilanteessa ehdottaa esillä olevaa laki- rajatapauksissa suoranaista kohtuuttomuutta 36328: ehdotusta hyväksyttäväksi, koska samalla varsinkin silloin, kun molemmat aviopuolisot 36329: sillä on katsottava olevan huomattava sosiaa- joutuvat olemaan pienipaikkaisessa ansio- 36330: listen olojemme muuttamisvaikutus. työssä vieraan palkatun henkilön hoitaessa 36331: V aHokunta on ottanut huomioon kantaansa lapsia. 36332: määritellessään lisäksi sen seikan, että lapsi- Mitä sitten tulee lakiin ehdotettuihin mui- 36333: lisäjärjestelmä on alkuaan syntynyt palkka- hin muutoksiin, kuten lapsilisämäärän ja ikä- 36334: kysymyksen merkeissä ja että myöhemmin- rajan alentamiseen ja lapsilisän suorittami- 36335: kin on lapsilisää korottamalla useasti kom- sen rajoitussäännöksiin ensimmäisestä lap- 36336: pensoitu palkansaajille elinkustannusten nou- sesta, valiokunta ei ole voinut vakuuttua 36337: sun aiheuttamaa reaalipalkan alennusta, siitä, että ne olisivat oikeaan osuneita toi- 36338: joten sillä olisi ehdotetulla tavalla tapahtu- menpiteitä huomioonottaen oppivelvollisuus- 36339: valla supistamisella myös palkkapoliittista lain ja lapsia ja nuoria henkilöitä koskevat 36340: merkitystä varsinkin heikoimmin palkattujen työväensuojelulakien säännökset sekä sen 36341: työntekijäryhmien suhteen siitäkin huoli- seikan, että muutenkin lasten elatus- ja kou- 36342: matta, että lapsilisää ei enää oteta huomioon lutuskustannukset 15 ikävuoden jälkeen vain 36343: elinkustannusindeksissä kustannuksia alenta- suurenevat. Sen ohella, mitä lapsilisäjärjes- 36344: vana tekijänä. Valtion virkamiehiin ja eräi- telmän palkkapoliittisesta merkityksestä on 36345: den yksityisten laitosten toimihenkilöihin edellä jo sanottu, valiokunnan mielestä ei 36346: nähden on lisäksi huomattava, että heille ole sopiva ryhtyä ensi kädessä sellaisiin huo- 36347: ennen lapsilisälain voimaantuloa kuului mattaviin tämän lain tarjoaman sosiaalisen 36348: palkkaetuna kustakin lapsesta maksettava turvallisuuden rajoittamistoimenpiteisiin en- 36349: perhelisä, joka lapsilisäjärjestelmään siirryt- simmäisen lapsenkaan kohdalla, joihin laki- 36350: täessä poistettiin. Asiantuntijain valiokun- ehdotuksessa tältä osin on pyritty, koska lu- 36351: nalle antaman tiedon mukaan ehdotuksen hy- kuisat, kaikkein vähävaraisimmat ja varsin- 36352: väksyminen tietäisi palkkaetujen vähentä- kin satunnaisista ansiotuloista elävät perheet 36353: mistä n. 3 %:lla. tarvitsevat edelleen kipeästi lapsilisän ensim- 36354: Lakiehdotuksen yksityiskohtaisessa tarkas- mäisestäkin lapsesta, joka samalla saattaa 36355: telussa valiokunta on kiinnittänyt huomiota aiheuttaa suhteellisesti suurimmat kustan- 36356: ehdotettuun tulo- ja omaisuusrajan määrää- nukset ja vielä 3 vuotta täytettyäänkin 36357: miseen, josta eduskunta jo aikaisemmin tavallisesti pakottaa äidin jäämään pois an- 36358: 19 päivänä joulukuuta 1950 päivätyssä vas- siotyöstä. Poikkeussäännösten soveltaminen 36359: Lapsilisälain muuttaminen. 3 36360: 36361: käytännössä ehdotetussa muodossa tulisi va- kunta viittaa oheiseen valtiovarainvaliokun- 36362: liokunnan käsityksen mukaan aiheuttamaan nan asiasta antamaan lausuntoon. 36363: eri kunnissa epätasaisuutta menettelyssä, Edellä lausutun perusteella valiokunta 36364: jopa kohtuuttomuutta varsinkin niissä avio- kunnioittavasti ehdottaa, 36365: ero- ja asumuserotapauksissa, joissa perheen 36366: huoltaja on laiminlyönyt perheensä elatus- että Eduskunta päättäisi hylätä hal- 36367: velvollisuuden. lituksen esitykseen n:o 49 ja laki- 36368: Siihen kysymykseen nähden, voidaanko aloitteeseen n: o 102 sisältyvät laki- 36369: näillä ehdotetuilla muutoksilla rasittaa ehdotukset. 36370: myös valtion talouden heikkoa asemaa, Valio- 36371: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 36372: 36373: 36374: 36375: 36376: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Muikku, Mustonen, Prunnila, Tenhiälä, Torvi, 36377: neet osaa puheenjohtaja Turkka, varapuheen- Wickman, Väänänen ja Östenson sekä vara- 36378: johtaja Paikkanen, jäsenet Antikainen, Häp- jäsenet Kaarna, Pesonen ja Stenberg. 36379: pölä, Leivo-Larsson (osittain), Leivonen, 36380: 36381: 36382: 36383: 36384: V a s t a 1a u s e. 36385: 36386: Talouselämämme on joutunut suuriin vai- rasittava työnantajan lapsilisämaksu poistet- 36387: keuksiin lähinnä siksi, ettemme korkean kus- tavaksi. Kun valtio ei kuitenkaan voi ottaa 36388: tannustasomme vuoksi kykene kilpailemaan yksistään lapsilisän maksamisesta aiheutu- 36389: muiden vientimaiden kanssa meille tärkeistä neita kustannuksia kannettavakseen, ehdottaa 36390: markkinoista. Tämä taas vaikuttaa haitalli- hallitus samalla, että tämä rasitus jaettaisiin 36391: sesti kaikkiin elinkeinoihin ja kansalaisryh- mahdollisimman monen kansalaisen kannet- 36392: miin joko välittömästi tai välillisesti. Vien- tavaksi ja ehdottaa siten voimassa olevaan 36393: timme kilpailukyvyn palauttaminen on siten lapsilisälakiin eräitä rajoituksia. Kun työ- 36394: kansallinen kysymys. Jos emme siinä on- väenasiainvaliokunnan enemmistö on kuiten- 36395: nistu, on seurauksena lamakausi joukkotyöt- kin hyljännyt hallituksen esityksen, emme 36396: tömyyksineen. Hallitus on tilanteen pelasta- ·voi tähän yhtyä, vaan esitämme, 36397: miseksi esittänyt eduskunnalle joukon laki- 36398: esityksiä, joiden tarkoituksena on juuri elin- että Eduskunta hyväksyisi halli- 36399: keinoelämän ja sen kilpailukyvyn paranta- tuksen esityksen lapsilisälain muutta- 36400: minen. Tällöin mm. esitetään talouselämää misesta. 36401: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 36402: 36403: Atte Pakkanen. Vilho Leivonen. 36404: Hilja Väänänen. Leo Häppölä. 36405: Lauri Kaarna. Ebba östenson. 36406: Albin Wickm.an. 36407: 4 1953 Vp. -V. M.- Esitys N:o 49. 36408: 36409: Liite. 36410: EDUSKUNNAN 36411: V ALTIOVARAINV ALIOKUN,TA 36412: 36413: Helsingissä, 36414: 31 päivänä heinäkuuta 1953. 36415: Lausunto N:o 4. T y ö v ä e n a s i a i n v a 1 i o k u n n a ll e. 36416: 36417: 36418: Työväenasiainvaliokunta on 23 päivänä ku- sen pyrkimys julkisten rasitusten alentami- 36419: luvaa heinäkuuta päivätyssä kirjelmässään seksi on sellaisenaan nykytilanteessa, talous- 36420: n:o 9 eduskunnan päätöksen mukaisesti pyy- elämän vaikeuksia ja tuotannon kustannus- 36421: tänyt valtiovarainvaliokunnalta lausunnon pulmaa ajatellen, kannatettava. Valiokunnan 36422: hallituksen esityksestä n: o 49 laiksi lapsilisä- on ollut kuitenkin todettava, että hallituksen 36423: lain muuttamisesta ja 29 päivänä samaa suunnitelma samalla heikentää valtion talou- 36424: kuuta päivätyssä kirjelmässään n: o 10 ed. den muutenkin heikkoa asemaa. Tässä suh- 36425: Salmisen lakialoitteesta n: o 102, joka niin teessa valiokunta viittaa liitteenä olevaan, 36426: ikään sisältää ehdotuksen sanotun lain muut- valtiovarainministeriön kansan talousosastossa 36427: tamisesta. Tämän johdosta valiokunta kun- laadittuun muistioon. Kuten siitä ilmenee, 36428: nioittaen esittää seuraavaa. valtion kassavelka lisääntyy muutenkin kulu- 36429: Käsiteltävänä olevaan esitykseen sisältyvä van vuoden aikana varsin suuresti, ja ehdo- 36430: ehdotus on osa hallituksen kokonaissuunnitel- tettujen toimenpiteitten johdosta kassatilanne 36431: masta, jonka tarkoituksena on saada yleinen edelleen heikkenisi. Näin ollen valiokunta, 36432: kustannustaso aleutumaan ja joka sisältyy joka ei ole pitänyt hallituksen kokonaissuun- 36433: eduskunnalle kuluvan heinäkuun 20 päivänä nitelmaa valtion finanssinäkökohdat huo- 36434: annettuihin esityksiin. Tämän suunnitelman mioon ottaen kestävänä, ei ole asettunut puol- 36435: eri osia ovat edellä mainitun ehdotuksen tamaan esillä olevan lakiehdotuksen tarkoitta- 36436: ohella ehdotus työnantajien lapsilisämaksun maa osaakaan siitä. 36437: poistamisesta, erinäiset veronalennuksia tar- Valiokunta, joka edellä sanotun perusteella 36438: koittavat ehdotukset sekä näistä johtuvan tu- on hylkääväHä kannalla myös ed. Salmisen 36439: lonvähennyksen osittaista korvaamista tar- lakialoitteeseen nähden, mielipiteenään kun- 36440: koittavat veronkorotusehdotukset. nioittaen lausuu, 36441: Puuttumatta tässä yhteydessä lapsilisäky- 36442: symyksen sosiaalipoliittiseen puoleen ja tar- että sekä käsiteltävänä olevaan hal- 36443: kastamatta esillä olevan lakiehdotuksen muo- lituksen esitykseen että lakialoitteeseen 36444: dollista asua valiokunta toteaa, että hallituk- sisältyvät lakiehdotukset olisi ehdotet- 36445: tava hylättäviksi. 36446: 36447: 36448: V aliakunnan puolesta: 36449: Väinö Tanner. 36450: 36451: 36452: 36453: 36454: Esko Kulovaara. 36455: Liite. 5 36456: 36457: 36458: E r i ä v i ä m i e 1i p i t e i t ä. 36459: 36460: I. 36461: Valtion menojen supistaminen on nykyti- oloissa katsomme, että hallituksen esitys laiksi 36462: lanteessa ehdottoman välttämätöntä sekä edel- lapsilisälain muuttamisesta olisi eräin ikor- 36463: lytyiksenä verojen ja muiden julkisten rasi- jauksin hyvä!ksyttävä niistä sosiaalisista hai- 36464: tusten alentamiselle että myös erittäin vai- toista ja epäoikeudenmukaisuuksista huoli- 36465: keaksi muodostuneen valtion kassatilanteen matta, joita tällaiseen toimenpiteeseen eräissä 36466: trukia. Lapsilisät muodostavat erään budjetin suhteissa liittyy. 36467: ka1'kikein suurimmista menoeristä. Näissä 36468: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 36469: 36470: 36471: T. Junnila. S. S. Aittoniem.i. 36472: T. A. Wiherheimo. Markus Niskala. 36473: Felix Seppälä. Wiljam Sarjala. 36474: C. A. Öhman. Eri. Haapaniemi. 36475: Matti Miikki. Kerttu Saalasti. 36476: Kustaa Tiitu. 36477: 36478: 36479: 36480: II. 36481: Valiokunnan hyvä!ksymässä lausunnossa ,Puuttumatta tässä yhteydessä kysymyk- 36482: sanotaan, että hallituksen esitykset lapsilisä- sen sosiaalipoliittiseen puoleen ja tarkasta- 36483: lain muuttamiseksi ja työnantajain lapsili- matta lakiehdotuksen muodollista asua valio- 36484: sän ma!ksuvelvollisuuden kumoamiseksi vaa- kunta toteaa, että hallituksen suunnitelma 36485: tisivat tullakseen hyväksytyiksi eduskun- toteutettuna yhä vain heikentäisi valtiotalou- 36486: nassa, että ne sidottaisiin maamme suurpää- den muutenkin heikkoa asemaa. Senvuoksi 36487: omapiirien suosittelemaan valtion menojen valiokunta lausuu viittaamalla mukana seu- 36488: vähentämisen ikokonaisuussuunnitelmaan. raavaan muistioon sekä hallituksen taholta 36489: Koska sellainen suunnitelma sisällyttää it- annettuun lisäselvitykseen, että valtion kas- 36490: seensä vakavan uhkan kansan työtätekevien satilanne voidaan tämän vuoden aikana hoi- 36491: kerrosten elinehtojen ja jopa demdkraattisten taa tyydyttävästi ja työttömyyttä torjua vain 36492: oi:keuksienkin supistamiselle, emme voi hy- sillä edellytyksellä, että hallituksen esitykset 36493: vaksyä sen suuntaista lausuntoa nyt kysy- käsitellään valtiotalouden ja vähävaraisten 36494: myksessä olevaan valiokunnan suositukseen. veronmaksajain edut huomioon ottaen." 36495: Edellä olevaan viitaten katsomme, 36496: että lausunnon kolmas kappale olisi 36497: ollut kirjoitettava seuraavasti: 36498: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 36499: 36500: 36501: Esa Hietanen. Judit Nederström-Lunden. 36502: Kaino Haapanen. Pertti Rapio. 36503: 6 1953 Vp. -V. M.- Esitys N:o 49. 36504: 36505: Liite. 36506: 36507: P.M. 36508: eduskunnan käsiteltävinä olevien lakiesitysten vaikutuksesta valtion kassatilanteeseen. 36509: 36510: Valtion kassatilanteen kehityksestä nykyi- seuraava ennakointi: 36511: sin edellytyksin kuluvana vuonna on tehty 36512: 36513: Valtion kassatulot ja -menot sekä kassaylijäämä tai -vajaus mrd mk vuonna 1953 nykyi- 36514: sin edellytyksin. 36515: Kassavelan lisäys 36516: Tulot Menot Ylijäämä Vajaus (-) vuoden alusta 36517: I 18.3 15.1 3.2 + 3.2 36518: II 19.2 17.2 2.0 + 5.2 36519: III 8.9 15.2 6.:J 1.1 36520: IV 21.1 14.6 6.5 + 5.4 36521: V 17.0 19.0 2.o + 3.'1 36522: VI 9.o 15.0 6.0 2.(1 36523: VII 21.5 18.0 3.5 + 0.9 36524: VIII 17.0 22.5 5.5 4.n 36525: IX 9.o 18.0 9.9 -13.n 36526: X 20.0 16.0 4.o - 9.n 36527: XI 16.0 17.0 1.o -10.6 36528: XII 19.5 22.4 2.9 -13.5 36529: I-XII 196.5 210.0 + 19.2 -32.7 36530: 36531: 36532: On sattumanvaraista, jakaantuvatko tulot päivänä oli vekseliluotto Suomen Pankista 36533: ja menot kuukausittain todella taulukossa lisääntynyt 20.1 mrd markkaan, mutta Posti- 36534: esitetyllä tavalla. ,Pitkällä tähtäimellä" on säästöpankista saatu kassalaina supistunut 36535: ennakointi kuitenkin luotettavampaa. On 5.3 mrd markkaan. 36536: myös huomattava, että kassavelan lisäänty- Kassavelan edellä esitettyjä arvioita enna- 36537: minen Suomen Pankista on välittömästi riip- koitaessa on elokuussa erääntyvän toisen kor- 36538: puvainen valtion lainanottomahdollisuuksista vauslainan maksulippujen lunastuksen kon- 36539: Postisäästäpankista ja muista luottolaitok- verttaukseksi liikkeelle laskettavasta obligaa- 36540: sista. Valtion vekseliluotto Suomen Pankista tiolainasta edellytetty kertyvän 3 mrd mk. 36541: oli vuoden 1952 päättyessä 14.7 mrd mk. Mikäli, niinkuin on mahdollista, sanottu kon- 36542: Samanaikaisesti oli Postisäästöpankin varoja verttausoperaatio onnistuu odotettua huo- 36543: valtiokonttorin tilillä valtion käytettävissä nommin, muodostuu kassavelan lisäys luon- 36544: 17.9 mrd mk (31. 12. 1951 15.o mrd mk). nollisesti vastaavasti suuremmaksi. 36545: Yhteensä valtion kassavelka Suomen Pan- Ennen eduskunnan käsiteltävinä olevien 36546: kista ja Postisäästöpankista oli 31. 12. 1952 lakiesitysten yksityiskohtaista tar<kastelua 36547: 32.6 mrd markkaa. Kun vekselivelka Suo- merkittäköön sanottujen lain muutosten ai- 36548: men Pankista oli 30. 6. 1953 15.1 ja kassa- heuttamat tulojen vähennykset tai menojen 36549: velka Postisäästöpankista 18.4 mrd mk eli lisäykset sekä vastaavasti menojen vähennyk- 36550: yhteensä 33.5 mrd mk, vastaa näiden tilien set tai tulojen lisäY'kset laskettuina koko 36551: kehitys suurin piirtein edellä taulukossa esi- vuoden lukuina. 36552: tettyä kassavelan muutosta. Heinäkmm ?.~ 36553: Liite. 7 36554: 36555: Arvio esitysten vaikutuksesta valtion vuosit1tloihin ja -menoihin. 36556: Tulojen väennys tai Menojen vähennys tai 36557: menojen lisäys tulojen lisäys 36558: milj. mk/vuosi milj. mk/vuosi 36559: Yksityisten valtion tuloverojen lievennys .. 4000 36560: Yhteisöjen valtion tuloveron alennus 32 36561: %:sta 28 %:iin (paitsi Aliko) ......... . 2 450 36562: Liikevaihtoveron alentaminen 20 %sta 18 36563: %: iin ja vastaavasti 25 %: sta 22 % : iin 5 500 36564: Rikin ym. kemikalioiden sekä puunjalostus- 36565: teollisuuden käyttämän kalkin yms. tarvik- 36566: keiden lvv:n poistaminen ............. . 800 36567: Polttoöljyn lvv:n poistaminen ........... . 350 36568: Lapsilisämaksun poistaminen ............. . 14100 36569: valtion osuus ......................... . 2 '7QO 11400 36570: Ylellisyystavaroiden lvv. 36571: korotettu ja erityinen lvv ............. . 900 36572: autovero ............................. . 700 36573: kulta- ja hopeateosten erikoisvero ....... . 200 1800 36574: Lapsilisän alentaminen 1 200: sta 1 000: een/ 36575: kk/lapsi ............................. . 3150 36576: Ikärajan alentaminen 15 vuoteen 800 36577: ensimmäinen lapsi ................... . 7 300 36578: 3 v:n ikäraja ....................... . 1150 36579: työkyvyttömyys yms. . ................ . 150 6 000 36580: Tulo- ja omaisuusraja ................... . 500 36581: 24500 12 250 36582: 36583: Fyysillisten henkilöiden tuloveron lieven- Yhteisöjen tulovero kannetaan ennakkope- 36584: täminen edellyttää vastaavaa muutosta en- rintänä neljästi vuodessa eli maalis-, kesä-, 36585: na!kkoperinnässä. Progressiivisen tuloveroas- syys- ja joulukuussa. Kuluvan vuoden osalta 36586: teikon mukaan maksettavasta tuloveron mää- sanotun tuloveron alentaminen edellyttäisi 36587: rästä lienee n. 90% pidätettävä palkanmak- kahden viimeisen ennakkoperinnän mukaisen 36588: sun yhteydessä ja 10% suoritettava veroli- veron määrän pienentämistä 12.5% :lla. En- 36589: pun perusteella valtiolle neljännesvuosittain. nakkoperintä voitaneen tässä tapauksessa kui- 36590: Ensiksi mainittu osa on tuloutettava valtiolle tenkin jättää muuttamatta. 36591: palkanmaksukuukautta seuraavan kuukauden Liikevaihtovero tuloutetaan kotimaassa val- 36592: 20 päivään mennessä ja jälkimmäinen osa mistettujen tavaroiden osalta nykyisin kulta- 36593: kunikin vuosineljänneksen viimeisen iJmukau- kin kalenterikuukaudelta kahden seuraavan 36594: den loppuun mennessä. Edellä esitetyn tau- kalenterikuukauden kuluessa, mikä merkitsee, 36595: luikon mukainen palkanpidätystulojen vähen- että esimerkiksi syyskuun liikevaihtovero tu- 36596: nys on, jos se toteutetaan neljässä kuukau- loutuu marraskuun lopussa. Usein saattaa 36597: dessa, keskimäärin 450 milj. mk/kk, joka veron lopullinen tuloutuminen siirtyä kuu- 36598: edellä sanotun mukaisesti tulee ensimmäisen kauden vaihteen toisellekin puolelle. Liike- 36599: kerran näkyviin 20 päivään lokakuuta men- vaihtoverolaista tehdyn esityksen mukaan 36600: nessä edellyttäen, että ko. laJki tulee voimaan muuttuisi veronkanto siten, että vero olisi 36601: 1. 9. 1953. Todellinen kassatulojen vähennys suoritettava viimeistään 20 päivään mennessä 36602: jäänee kuitenkin tätä pienemmäksi, ehkä vain ko. kuukautta lähinnä seuraavana toisena ka- 36603: n. 200 milj. markaksi/kk johtuen siitä, että lenterikuukautena. 36604: enna;kkoperintää ei voida alentaa :kuluvan Lapsilisämaksu tuloutetaan nykyisin työn- 36605: vuoden jäljellä olevien kuukausien osalta tekijöiltä pidätetyn tuloveron suorituksen yh- 36606: enemmän kuin ensi vuoden osalta. teydessä, jonka mukaan esimerkiksi syyskuun 36607: 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 49. 36608: 36609: lapsilisämaksua kertyy valtiolle lokakuun lm- lautusta varastossa olevien tavaroiden osalta, 36610: luessa. Vapaiden ammattien harjoittajien koska sen suoritusta ei ehdittäne kuitenkaan 36611: yms., jotka suorittavat tuloveronsa verolipun toteuttaa kuluvan vuoden aikana. Edellä ole- 36612: perusteella neljännesvuosittain, ei tarvitse vassa taulukossa tätä kertakaikkista menoa, 36613: lapsilisämaksua omalta osaltaan suorittaa. joka lienee yli miljardin markan suuruinen, 36614: Lapsilisämaksun poisjääminen jo syyskuusta ei ole otettu huomioon. 36615: lähtien merkitsisi siten valtion kuukausitulo- Lapsilisä suoritetaan nykyisin neljännes- 36616: jen vähenemistä n. 950 milj. markalla loka- vuosittain kunkin vuosineljänneksen keskim- 36617: kuusta lukien. Kansaneläkelakiin esitettyjen mäisen kuukauden aikana. Lain muutoksen 36618: muutosten johdosta tapahtuva kansanelä:ke- mukaan muut lapsilisää koskevat muutokset 36619: maksun perimisen muutos voitaneen tässä yh- paitsi tulo- ja omaisuusraja tulevat voimaan 36620: teydessä jättää huomiotta, koska valtion ny- syyskuun 1 päivänä. Seuraavassa on las- 36621: kyisinkin tulee suorittaa sanottu maksu edel- kettu, että lapsilisälain muutos toteutettai- 36622: leen kansaneläkelaitokselle sitä mukaa kuin siin poikkeuksellisesti syyskuussa tapahtuvan 36623: sitä kertyy. suorituksen yhteydessä, jolloin menojen vä- 36624: Ylellisyystavaroiden liikevaihtoveron koro- hennys edellä esitetyn mukaisesti nousee 870 36625: tus vaikuttaa valtion tuloihin yhtä nopeasti milj. markkaan. 36626: 'kuin liikevaihtoveron yleinen alennus tai joi- Seuraavassa esitetään yhteenvetona arvio 36627: denkin tavaroiden liikevaihtoveron poisto. edellä esitettyjen muutosten vaikutuksesta 36628: Kuluvan vuoden kassatilannetta silmällä pi- valtion kassatalouteen kuluvan vuoden nel- 36629: täen ei tarvittane ottaa huomioon veron pa- jän viimeisen kuukauden osalta. 36630: 36631: 36632: 36633: Esitysten nettovaikutus valtion kassatilanteeseen 1. 8.-31. 12. 1953 rnilj. mk. 36634: VIII IX X XI XII Yhteensä. 36635: Yksityisten tulovero . - 200 - 200 200 600 36636: verolippujen perus- 36637: teella •• 0 0. 0 0 •• 0 0. -100 100 200 36638: Liikevaihtoveron ylei- 36639: nen alennus: 36640: tuontitavarain 36641: osalta ••••• 0 ••• 0 0. -140 - 140 140 140 560 36642: kotimaisten tavarain 36643: osalta •••• 0 ••••••• 320 320 640 36644: kemikallot yms. ... 20 20 75 75 190 36645: polttoöljy ......... 30 30 30 30 120 36646: Lapsilisämaksun poisto 950 950 950 -2850 36647: Erityinen ja korotettu 36648: liikevaihtovero .... + 40 + 40 + 75 + 75 + 230 36649: Autovero •••••••• 0. 0 36650: + 55 + 55 + 55 + 55 + 220 36651: Kulta- ja hopeateosten 36652: erikoisvero ........ + 16 + 16 + 16 + 16 + 64 36653: Täydennysverot ..... + 100 + 20 + 120 36654: Lapsilisälain muutos . + 870 + 2 610 + 3480 36655: + 791 -1229 + 1061 -1669 -1046 36656: Esitysten aiheuttama 36657: kassavelan lisäys(-) 36658: syyskuun alusta ... + 791 - 438 + 623 -1046 36659: Kassavelan lisäys (-) 36660: vuoden alusta ny- 36661: kyisin edellytyksin . -4600 -13 600 - 9 600 -10 600 -13 500 36662: Yhteensä -4600 -12 809 -10038 - 9 977 -14 546 36663: Liite. 9 36664: 36665: Valtion kassatilanne huononisi edellä esi- mk:, merkitsisi edellä esitetyn mukainen kas- 36666: tetyn mukaisesti joulukuun loppuun men- satilanteen kehitys, että valtion olisi lisättävä 36667: nessä n. 1000 milj. mal'kalla. Tätä tulosta vekseliluottoa Suomen Pankista, vähennet- 36668: arvosteltaessa on sen lisäksi, mitä edellä on tävä tai siirrettävä menojaan taikka hanikit- 36669: huomautettu toisen korvauslainan ikonvert- tava luottoa muualta vuoden loppuun men- 36670: tau:ksen onnistumisesta, otettava huomioon, nessä yhteensä 17.5 miljardin markan ar- 36671: että myös eräät valtion menot supistuvat lii- vosta. Suomen Pankin luotonanto valtioHe on 36672: ikevaihtoveron ja lapsilisäma;ksun alentumi- 16. 9. 1953 voimaantulevan lain nojalla kui- 36673: sen johdosta. Tämä ikoskee paitsi suoranaisia tenkin rajoitettu 25 miljardiin markkaan. 36674: ra!kennus- ym. sijoitusmenoja myös eräitä Näin ollen nousevat Postisäästöpafilkista pit- 36675: avustusluontoisia menoja ikuten valtion käaikaisilla tms. lainoina taikka muilta raha- 36676: osuutta ik:ansa:koululaitoksen ylläpitomenoissa. ja luottolaitoksilta hanikittavat varat ja val- 36677: On kuitenikin erittäin vaikeata arvioida näit- tion menoissa suoritettavat säästöt yhteensä 36678: ten menojen supistusten suuruutta. Toisaalta yli 7 miljardiin mal"kkaan. 36679: voivat ensi syksyn työttömyysmenot nousta Valtiovarainministeriön 17. 7. 1953 anta- 36680: huomattavasti ennakoituja suuremmi:ksi. man määräyksen mukaan tilivirastojen on 36681: Jos oletetaan, että Postisäästöpanikin va- kassatilanteen helpottamiseksi noudatettava 36682: roja kuluvan vuoden lopussa on valtiokontto- äärimmäistä varovaisuutta varojen käytössä 36683: rin tilillä va;ltion ikäytettävissä 3 mrd mk s~kä mm. pyrittävä supistamaan tarviike- ym.. 36684: vähemmän lkuin viime vuonna eli 14.9 mrd varastojaan. 36685: 1953 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 49. 36686: 36687: 36688: 36689: 36690: S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 60 halli- 36691: tuksen esityksen johdosta laiksi lapsilisälain muuttamisesta. 36692: 36693: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 36694: nitun asian sekä sen yhteydessä ed. Salmi- ehdotuksen. 36695: sen lakialoitteen n: o 102, päättänyt yhtyä 36696: kannattamaan työväenasiainvaliokunnan mie- Niin ikään suuri valiokunta ehdottaa, 36697: tinnössä n: o 6 tehtyä hylkäysehdotusta ja 36698: ehdottaa siis kunnioittaen, että Eduskunta päättäisi hylätä 36699: lakialoitteeseen n:o 102 sisältyvän 36700: että Eduskunta päättäisi hylätä lakiehdotuksen. 36701: Helsingissä 5 päivänä elokuuta 1953. 36702: 1 36703: 36704: 1 36705: 36706: 36707: 36708: 36709: 1 36710: 36711: 1 36712: 36713: 36714: 36715: 36716: 1 36717: 36718: 1 36719: 36720: 36721: 36722: 36723: 1 36724: 36725: 1 36726: 36727: 36728: 36729: 36730: 1 36731: 1953 vuoden valtiopäivät. 36732: 36733: 36734: 36735: 36736: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle vuoden 1953 valtio- 36737: päiviTie annetun Hallituksen esityksen N: o 49 laiksi lapsi- 36738: lisälain muuttamisesta peruuttamisesta. 36739: 36740: Eduskunnalle vuoden 1953 valtiopäiville 36741: annettu esitys N: o 49 laiksi lapsilisälain 36742: muuttamisesta peruutetaan täten. 36743: 36744: Helsingissä 5 päivänä elokuuta 1953. 36745: 36746: 36747: Tasavallan Presidentti 36748: J. K. PAASIKIVI. 36749: 36750: 36751: 36752: 36753: Sosiaaliministeri Lauri Hietanen. 36754: 36755: 36756: 36757: 36758: 15131/53 36759: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 50. 36760: 36761: 36762: 36763: 36764: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi työnantajan lapsi- 36765: lisä- ja kansaneläkemaksusta annetun lain kumoamisesta. 36766: 36767: Yleisen kustannustason alentamiseksi on työnantajalta tapahtuisi tämän jälkeen kan- 36768: välttämätöntä supistaa niitä rasituksia, joita saneläkelain entisten määräysten mukaisesti. 36769: työnantajilla on. Lapsilisien rahoitukseen Koska työnantajan lapsilisämaksun tuotto 36770: ovat työnantajat lapsilisämaksuna suoritta- on ollut noin 14 miljardia markkaa vuodessa, 36771: neet neljä sadalta maksetuista työpaikoista. aiheutuisi lain kumoamisesta vastaava tulo- 36772: Kun Eduskunnalle on annettu lapsilisämeno- jen vähennys. Mainitusta määrästä on kui- 36773: jen supistamista tarkoittava esitys lapsilisä- tenkin valtio itse työnantajana suorittanut 36774: lain muuttamisesta, on katsottu välttämättö- noin 2,675 milj. markkaa, joten lain kumoa- 36775: mäksi samalla järjestää lapsilisien rahoitus misesta aiheutuisi toisaalta mainitun suurui- 36776: tapahtuvaksi suoraan valtion varoista ilman nen säästö. Muiden kuin valtion suorittamien 36777: tarkoitukseen perittävää erikoismaksua. Tä- lapsilisämaksujen määrä on ollut noin 11.4 36778: män vuoksi esitetään työnantajan lapsilisä- miljardia markkaa. 36779: ja kansaneläkemaksusta 22 päivänä heinä- Edellä lausutuilla perusteilla annetaan 36780: kuuta 1948 annettu laki muutoksineen ku- Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki- 36781: mottavaksi. Kansaneläkemaksun periminen ehdotus: 36782: 36783: 36784: Laki 36785: työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta annetun lain kumoamisesta. 36786: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 36787: Työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemak- suihin, jotka työnantaja on suorittanut tai 36788: susta 22 päivänä heinäkuuta 1948 annettu jotka hän olisi ollut velvollinen suorittamaan 36789: laki (544/48), sen 2 ja 9 § sellaisina kuin ennen elokuun 1 päivää 1953 maksamiensa 36790: ne ovat 30 päivänä syyskuuta 1949 anne- palkkojen osalta. 36791: tussa laissa (618/49), kumotaan. Mainitun 36792: lain säännöksiä on kuitenkin edelleen sovel- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elo- 36793: lettava niihin lapsilisä- ja kansaneläkemak- kuuta 1953. 36794: 36795: Helsingissä 20 päivänä heinäkuuta 1953. 36796: 36797: 36798: Tasavallan Presidentti 36799: J. K. PAASIKIVI. 36800: 36801: 36802: 36803: 36804: Sosiaaliministeri Lauri Hietanen. 36805: 36806: 36807: 36808: 4877/113 36809: 1953 Vp. - V. M. - Esitys N:o 50. 36810: 36811: 36812: 36813: 36814: Työväenasiainvaliokunnan mietintö 36815: N: o 7 hallituksen esityksen johdosta työnantajan lapsilisä- 36816: ja kansaneläkemaksusta annetun lain kumoamisesta. 36817: 36818: Eduskunta on kuluvan vuoden heinäkuun Ed. Tenhiälä ym. lakialoitteessaan totea- 36819: 22 päivänä pöytä:kirjan ottein lähettänyt työ- vat, että yleisen kustannustason alentamiseksi 36820: väenasiainvaliokunnalle Valmistelevaa käsit- ja samalla kuluttajain aseman parantamiseksi 36821: telyä varten hallituksen yllä mainitun esi- olisi työnantajien lapsilisämaksuvelvollisuutta 36822: tyksen n: o 50. Samoin eduskunta on sano- ainakin vähennettävä. Huomioon ottaen kui- 36823: tun heinäkuun 29 päivänä lähettänyt sa- tenkin mm. esillä olevat vaikeudet tulo- ja 36824: massa yhteydessä valiokunnan käsiteltävä:ksi menoarvion tasapainoon saattamisessa, aloit- 36825: ed. Tenhiälän ym. lakialoitteen n: o 107 laiksi teen tekijäin mielestä ei kuitenkaan olisi 36826: työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemak- koko laajuudessaan luovuttava työnantajien 36827: susta annetun lain muuttamisesta. Valio- suorittamista lapsilisäma:ksuista. Tämän joh- 36828: kunta hankittuaan näistä eduskunnan pää- dosta aloitteen tekijät ehdottavat lakiehdo- 36829: töksen mukaisesti valtiovarainvaliokunnan tuksessaan tämän työnantajain maksuvelvol- 36830: lausunnon n: o 5, joka on painettuna otettu lisuuden alentamista yleensä puoleen nykyi- 36831: tähän mietintöön ja kuultuaan asiantunti- sestä määrästään ja sen ohella niiden pien- 36832: joina hallitusneuvos P. Palomäkeä valtio- työnantajain, jotka harjoittavat ammattia 36833: varainministeriöstä, hallitussihteeri Usko tai liiketoimintaa, kauppapuotia, konttoria 36834: Vaismaata sosiaaliministeriöstä, toimitsija tai muuta liiketoimipaikkaa pitämättä ja 36835: V. Pulkkista Suomen Ammattiyhdistysten käyttämättä työapulaisina muita kuin avio- 36836: Keskusliitosta, varatuomari Tapani Virkkusta puolisoaan tai 21 vuotta nuorempia jälke- 36837: Suomen Työnantajain Keskusliitosta, vara- läisiään, kokonaan vapauttamista myös lapsi- 36838: tuomari Einari Länsiötä Kaupunkiliitosta, lisämaksuvelvollisuudesta samoin kuin liike- 36839: varatuomari Ilpo Ahtolaa Maalaiskuntien vaihtoverolain säännösten soveltamisesta on 36840: Liitosta, filosofian tohtori Pentti Kalajaa ja säädetty. 36841: filosofian maisteri U. Peltoniemeä Virka- Edellä olevaa hallituksen esitystä käsitel- 36842: miesliitosta, toiminnanjohtaja K. Marjo- lessään, joka välittömästi liittyy hallituksen 36843: maata Henkisen Työn Keskusliitosta sekä samanaikaisesti eduskunnalle antamaan lapsi- 36844: yliaktuaari Tauno Jylhää, yleissihteeri Veli lisälain muutosehdotukseen ja jonka valio- 36845: Saarista, ylikamreeri Yrjö Koposta ja toi- kunta on ehdottanut hylättäväksi, valiokunta 36846: mistopäällikkö Tarmo Rantasta Kansaneläke- on kiinnittänyt huomiota eduskunnan 19 päi- 36847: laitoksesta kunnioittavasti mietintänään esit- vänä joulukuuta 1950 antamaan vastaukseen 36848: tää seuraavaa. hallituksen esityksen johdosta laiksi työnan- 36849: Hallituksen esityksen perusteluina maini- tajien lapsilisä- ja kansaneläkemaksuista. 36850: taan, että yleisen kustannustason alentami- Hallitus on tosin nyt esillä olevassa laki- 36851: seksi on välttämätöntä supistaa työnantajain ehdotuksessa mennyt esittämillään perus- 36852: rasituksia ja kun lapsilisien rahoitukseen teilla huomattavasti pitemmälle kuin mitä 36853: työnantajat ovat suorittaneet lapsilisämak- eduskunta mainitussa vastauksessaan on lau- 36854: suna neljä sadalta maksetuista työpaikoista, sunut, koska lakiehdotuksessa ehdotetaan ei 36855: lakiehdotuksessa ehdotetaan, huomioonottaen yksin pientyönantajien vapauttamista sano- 36856: samassa yhteydessä annetun lapsilisämenojen tuista maksuista sosiaalisilla perusteilla, jota 36857: supistamista tarkoittavan esityksen säännök- eduskunta vastauksessaan on valiokunnan kä- 36858: set lapsilisälain muuttamisesta, lapsilisien ra- sityksen mukaan tarkoittanut, vaan kaikkien 36859: hoitus tapahtuvaksi suoraan valtion varoista. työnantajien vapauttamista. 36860: 2 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 50. 36861: 36862: Valiokunta on, saatuaan valtiovarainvalio- 1 miljardilla mal'kalla vuodessa nykyisen 36863: kunnan lausunnon ja asiasta käsitystä muo- palkkatason vallitessa edellyttäen, että kan- 36864: dostaessaan samalla huomioonottaen lapsi- saneläkemaksut pysyvät nykyisellään. Tämän 36865: lisälain muuttamista tal'koittavan lakiehdo- vuoksi ja huomioon ottaen varsinkin valtio- 36866: tuksen hylkäämisehdotuksen tullut vakuuttu- varainvaliokunnan antamassa lausunnossa 36867: neeksi siitä, että vaikkakaan nykyisin voi- esitetyt näkökohdat valiokunta ei ole voinut 36868: massa oleva rahoitusmenettely ei ole joka pitää hallituksen esityksessä eikä ed. Ten- 36869: suhteessa täysin oikeudenmukainen, tämä hiälän ym. aloitteessa ehdotettuja maJksujär- 36870: maksujärjestelmä on yksinkertaisin ja val- jestelmästä luopumisia tarkoituksenmukaisilla 36871: tiontaloudelle edullisin, koska lapsilisä- ja nykyisenä ajankohtana. 36872: kansaneläkemaksu on aina silloin maksettava, Edellä lausutun perusteella valiokunta 36873: kun veron ennakkopidätys palkasta toimite- kunnioittavasti ehdottaa, 36874: taan. Lisäksi asiantuntijain valiokunnalle 36875: antamien tietojen mukaan lakiehdotuksen hy- että Eduskunta päättäisi hylätä hal- 36876: väksyminen aiheuttaisi mm. kansaneläkelai- lituksen esitykseen n:o 50 ja laki- 36877: tokselle huomattavan määrän lisäkustannuk- aloitteeseen n: o 107 sisältyvät laki- 36878: sia ja vakuutusmaksutulojen vähentymistä n. ehdotukset. 36879: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 36880: 36881: 36882: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Muikku, Mustonen, Prunnila, Tenhiälä, 36883: neet osaa puheenjohtaja Turkka, varapuheen- Torvi, Wickman, Väänänen ja östenson sekä 36884: johtaja Pakkanen, jäsenet Antikainen, Häp- varajäsenet Kaarna, Pesonen ja Stenberg. 36885: pölä, Leivo-Larsson (osittain), Leivonen, 36886: 36887: 36888: 36889: 36890: V a s t a 1 a u s e. 36891: 36892: Kustannustason alentaminen, jotta vienti- kustannuksia korottava tekijä, joten sen 36893: teollisuuden kilpailukykyä ja sitä tietä ta- poistaminen helpottaisi omalta osaltaan kus- 36894: louselämän normaalia käynnissäpitoa voidaan tannusten alentamista. Kun työväenasian- 36895: ylläpitää, on tämän hetken tärkein ja kii- valiokunnan enemmistö ei ole kuitenkaan 36896: reeliisin talouspoliittinen kysymyksemme. hyväksynyt hallituksen esitystä, emme voi 36897: Sitä varten on hallitus ryhtynyt toimenpitei- yhtyä enemmistön kantaan, vaan esitämme, 36898: siin ja laatinut joukon esityksiä annettavaksi 36899: eduskunnalle. Eräs näistä on hallituksen että Eduskunta hyväksyisi halli- 36900: esitys laiksi työnantajan lapsilisä- ja kansan- tuksen esityksen laiksi työnantajan 36901: eläkemaksusta annetun lain kumoamisesta. lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta an- 36902: Kun työnantajan maksama lapsilisämaksu netun lain kumoamisesta. 36903: rasittaa koko talouselämäämme, on se siten 36904: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 36905: 36906: Atte Pakkanen. Vilho Leivonen. 36907: Hilja Väänänen. Leo Häppölä. 36908: Lauri Kaarna. Ebba östenson. 36909: Albin Wickm.an. 36910: Liite. 3 36911: 36912: Liite. 36913: EDUSKUNNAN 36914: V ALTIOV.ARAINVALIOKUN,TA 36915: 36916: Helsingissä, 36917: 31 päivänä heinäkuuta 1953. 36918: Lausunto N:o 5. T y ö v ä n a s i a i n v a l i o k u n n a 11 e. 36919: 36920: 36921: Työväenasiainvaliokunta on 23 pa1vana Valiokunnan lausunnosta n:o 4 Työväen- 36922: kuluvaa heinäkuuta päivätyssä kirjelmässään asiainvaliokunnalle ilmenee, ettei valiokunta 36923: n: o 9 eduskunnan päätöksen mukaisesti pyy- ole pitänyt hallituksen suunnitelmaa, joka 36924: tänyt valtiovar.ainvaliokunnalta lausunnon sisältyy eduskunnalle 20 päivänä kuluvaa 36925: hallituksen esityksestä n:o 50 laiksi työnanta- kuuta annettuihin esityiksiin ja jon!ka suunni- 36926: jan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta annetun telman osana esillä olevassa esityksessä ehdo- 36927: lain kumoamisesta. Niin ikään Työväenasiain- tetaan, että työnantajan lapsilisämaksu pois- 36928: valiokunta on 29 päivänä samaa kuuta päi- tettaisiin, valtiontaloudelliset näkökohdat 36929: vätyssä kirjelmässään n: o 10 pyyiänyt valio- huomioon ottaen kestävänä. Tämän vuoksi 36930: kunnan lausuntoa ed. Tenhiälän lakialoit- valiokunta, joka ei ole pitänyt asianmukai- 36931: teesta n:o 107, jolm sisältää ehdotuksen. laiksi sena myöskään ed. Tenhiälän ym. lakialoit- 36932: työnantaj·an lapsilisä- ja kansaneläkemak- teessa olevaa ehdotusta lapsilisämaksujen vä- 36933: susta annetun lain muuttamisesta. Samaa hentämisestä puolella, mielipiteenään ilmoit- 36934: asiaa koskevin'a' valiokunta on käsitellyt halli- taa, 36935: tuksen esityksen ja aloitteen toistensa yhtey- että sekä käsiteltävänä olevaan halli- 36936: dessä. Tämän johdosta valiokunta kunnioit- tuksen esitykseen että lakialoitteeseen 36937: taen esittää seu:t~aavaa. sisältyvät lakiehdotukset olisi ehdotet- 36938: lava hylättäviksi. 36939: 36940: 36941: Valiokunnan puolesta: 36942: Väinö Tanner. 36943: 36944: 36945: 36946: 36947: Esko K ulovaara. 36948: 4 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 50. 36949: 36950: 36951: Eriäviä mielipiteitä. 36952: 36953: I. 36954: Talouselämän jouduttua vaikeaan kriisiin män erikoisrasituksen poistamiseen elinkeino- 36955: yleisen kustannustasomme liiallisen korkeuden elämältä, ja sen vuoksi se olisi ehdottomasti 36956: takia on välttämätöntä kiireellisesti ryhtyä nykyoloissa hyväksyttävä. Kun valtion kassa- 36957: toimenpiteisiin kustannustason alentamiseksi. til<anne on kuitenkin jo nyt erittäin vaikea 36958: Eräänä olennaisena syynä kustannustason ja kun tämän esityksen hyväksyminen sitä 36959: ko:Vkeuteen ovat elinkeinoelämää rasittavat edelleen vaikeuttaa, edellyttää esityksen hy- 36960: liian korkeat verot ja eräät veronluontoiset väksyminen, että hallius kiireellisesti ryhtyy 36961: rasitU!kset, joista työnantajien lapsilisämaksut toimenpiteisiin vastaavien, tasapuolisesti eri 36962: ovat huomattavimpia. Hallituksen esitys laiksi väestönkerroksiin kohdistuvien valtion meno- 36963: työnantajien lapsilisä- ja kansaneläkemak- jen sup.istusten toimeenpanemiseksi. 36964: susta annetun lain ,kumoamisesta pyrkii tä- 36965: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 36966: 36967: 36968: T. Junnila. Markus Niskala. 36969: T. A. Wiherheimo. Wiljam Sarjala. 36970: Felix Seppälä. Erl. Haapaniemi. 36971: C. A. Öhman. Kerttu Saalasti. 36972: Matti Miikki. Kustaa Tiitu. 36973: 36974: 36975: 36976: II. 36977: Yleisen kustannustason alentalliseksi on että heidät olisi jo tässä vaiheessa vapautet- 36978: välttämätöntä supistaa työnantajille sälytet- tava sanotuista maksuista. Tällöin noudatet- 36979: tyjä rasituksia. Tähän tähtääkin hallituksen taisiin vain johdonmukaisesti samaa pe- 36980: esitys n: o 50. Hallituksen ohjelma sellaisena riaatetta, jonka mukruan tällaiset työnantajat 36981: kuin se tällä hetkellä tunnetaan, ei kuiten- on vapautettu suorittamasta li]kevaihtoveroa. 36982: kaan anna mahdollisuuksia poistaa työnanta- Kansanpuolueen omaksuman ohjelmalinjan 36983: jilta lapsilisämaksua kokonaan. Siitä syystä mukaisesti nämä helpotuikset voidaan myös 36984: on pakiko tässä vaiheessa turvautua vain osit- rahataloudellisesti toteuttaa. Näistä syistä 36985: tain vähentämään mainittua työnantajien ra- valiokunnan olisikin käsitykseni mukaan ollut 36986: situsta. Pientyönantajille lapsilisämaksujen hyväksyttävä se linja, joka sisältyy ed. Ten- 36987: suoritus on kuitenkin siksi kohtuuton rasitus, hiälän ym. lakialoitteeseen n: o 107. 36988: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 36989: 36990: 36991: Irma Karvikko. 36992: 1953 vuoden valtiopäivät. 36993: 36994: 36995: 36996: 36997: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle vuoden 1953 valtio- 36998: päiville annetun Hallituksen esityksen N: o 50 laiksi työn- 36999: antajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta annetun lain 37000: kumoamisesta peruuttamisesta. 37001: 37002: Eduskunnalle vuoden 1953 valtiopäiville lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta annetun 37003: annettu esitys N: o 50 laiksi työnantajan lain kumoamisesta peruutetaan täten. 37004: 37005: Helsingissä 5 päivänä elokuuta 1953. 37006: 37007: 37008: Tasavallan Presidentti 37009: J. K. PAASIKIVI. 37010: 37011: 37012: 37013: 37014: Sosiaaliministeri Lauri Hietanen. 37015: 37016: 37017: 37018: 37019: 5132/53 37020: 1953 vuoden valtiopäivät N:o 51. 37021: 37022: 37023: 37024: 37025: Hallituksen esitys Eduskunnalle kansaneläkelain väliai- 37026: kaisesta muuttamisesta annetun lain kumoamisesta. 37027: 37028: Hallitus on antanut Eduskunnalle esityk- set niistä muutoksista kansaneläkelakiin, 37029: sen työnantajan lapsilisä- ja kansaneläke- jotka johtuvat lapsilisämaksun periruisestä 37030: maksusta annetun lain kumoamisesta. Yh- yhdessä kansaneläkemaksun kanssa. 37031: denmukaisesti tämän kanssa olisi myös ku- Edellä olevan nojalla annetaan Eduskun- 37032: mottava kansaneläkelain väliaikaisesta muut- nalle hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus. 37033: tamisesta annettu laki, joka sisältää säännök- 37034: 37035: 37036: 37037: Laki 37038: kansaneläkelain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain kumoamisesta. 37039: Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumo- laki (426/52). Ensiksi mainittua lakia on 37040: taan 1 päivästä elokuuta 1953 lukien kan- kuitenkin tämän jälkeenkin sovellettava va- 37041: saneläkelain väliaikaisesta muuttamisesta 29 kuutusmaksuihin ja vakuutusmaksun ennak- 37042: päivänä joulukuuta 1950 annettu laki (635/ koihin, joita on määrätty tai määrätään sen 37043: 50) ja sanotun lain voimassaoloajan piten- voimassaoloaj alta .. 37044: tämisestä 5 päivänä joulukuuta 1952 annettu 37045: 37046: Helsingissä 20 päivänä heinäkuuta 1953. 37047: 37048: 37049: Tasavallan Presidentti 37050: J. K. PAASIKIVI. 37051: 37052: 37053: 37054: 37055: Sosiaaliministeri Lauri Hietanen. 37056: 37057: 37058: 37059: 37060: 4885/53 37061: 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 51. 37062: 37063: 37064: 37065: 37066: Työväenasiainvaliokunnan mietintö 37067: N: o 8 hallituksen esityksen johdosta kansaneläkelain väli- 37068: aikaisesta muuttamisesta annetun lain kumoamisesta. 37069: 37070: Eduskunta on kuluvan vuoden heinäkuun nettu laki, joka sisältää säännökset niistä 37071: 22 päivänä pöytäkirjan ottein lähettänyt työ- muutoksista kansaneläkelakiin, jotka johtu- 37072: väenasiainvaliokunnalle Valmistelevaa käsit- vat lapsilisämaksun perimisestä yhdessä kan- 37073: telyä varten hallituksen yllä mainitun esi- saneläkemaksun kanssa. 37074: tyksen n: o 51. Kuultuaan asiantuntijoina Kun valiokunnan mietinnössä n:o 7 esitet- 37075: yliaktuaari Tauno Jylhää, yleissihteeri Veli tyjen perustelujen mukaan hallituksen esi- 37076: Saarista, ylikamreeri Yrjö Koposta ja toi- tyksen johdosta työnantajan lapsilisä- ja 37077: mistopäällikkö Tarmo Rantasta Kansaneläke- kansaneläkemaksusta annetun lain voimassa 37078: laitoksesta valiokunta kunnioittavasti mietin- olevia säännöksiä ei olisi valiokunnan mie- 37079: tänään esittää seuraavaa. lestä syytä kumota, valiokunta johdonmu- 37080: Hallituksen esityksen perusteluissa maini- kaisesti sen nojalla kunnioittavasti ehdottaa, 37081: taan, että kun hallitus on antanut eduskun- 37082: nalle esityksen työnantajan lapsilisä- ja kan- että Eduskunta päättäisi hylätä hal- 37083: saneläkemaksusta annetun lain kumoamisesta, lituksen esitykseen n:o 51 sisältyvän 37084: on yhdenmukaisesti kumottava myös kansan- lakiehdotuksen. 37085: eläkelain väliaikaisesta muuttamisesta an- 37086: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 37087: 37088: 37089: 37090: 37091: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- l\'Iuikku, Mustonen, Prunnila, Tenhiälä, 37092: neet osaa puheenjohtaja Turkka, varapuheen- Torvi, Wickman, Väänänen ja östenson sekä 37093: johtaja Pakkanen, jäsenet Antikainen, Häp- varajäsenet Kaarna, Pesonen ja Stenberg. 37094: pölä, Leivo-Larsson (osittain), Leivonen, 37095: 1953 vuoden valtiopäivät. 37096: 37097: 37098: 37099: 37100: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle vuoden 1953 valtio- 37101: päiville annetun Hallituksen esityksen N: o 51 laiksi kan- 37102: saneläkelain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain ku- 37103: moamisesta peruuttamisesta. 37104: 37105: Eduskunnalle vuoden 1953 valtiopäiville saneläkelain väliaikaisesta muuttamisesta an- 37106: annettu Hallituksen esitys N: o 51 laiksi kan- netun lain kumoamisesta peruutetaan täten. 37107: 37108: Helsingissä 5 päivänä elokuuta 1953. 37109: 37110: 37111: Tasavallan Presidentti 37112: J. K. PAASIKIVI. 37113: 37114: 37115: 37116: 37117: Sosiaaliministeri Lauri Hietanen. 37118: 37119: 37120: 37121: 37122: 5133/53 37123: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 52. 37124: 37125: 37126: 37127: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kansaneläkelain 37128: muuttamisesta. 37129: 37130: Hallitus on antanut Eduskunnalle esityk- se alussa mainitulla lailla >:äliaikaisesti on 37131: sen kansaneläkelain väliaikaisesta muuttami- muutettu. 37132: sesta annetun lain kumoamisesta. Kun sano- Lisäksi on katsottu tarpeelliseksi ehdottaa, 37133: tun lain 23 §: n säännökset, jotka koskevat että ylimenokautena vuosina 1953, 1954 ja 37134: kansaneläkevakuutusma:ksujen tilitystä ja en- 1955 valtiovarainministeriön tehtävänä olisi 37135: nakkojen suoritusta ovat edelleen tarpeelliset vahvistaa kansaneläkevakuutusma:ksujen en- 37136: ja sisällöltään sen luontoiset, että ne olisi nakkojen osa1ta suoritettavan etumaksun 37137: saatettava pysyvästi voimaan, ehdotetaan maara Ja suoritustapa. 37138: kansaneläkelain 23 §: ää siten muutettavaksi, Edel'lä olevan nojalla a:nnetaan Eduskun- 37139: että se vastaa lain 23 §: ää sellaisena, joksi nalle hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 37140: 37141: 37142: Laki 37143: kansaneläkelain muuttamisesta. 37144: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 31 päivänä toukokuuta 1937 annetun 37145: kansaneläkelain 23 §, sellaisena kuin se on 11 päivänä lokakuuta 1946 annetussa laissa 37146: (713/46), näin kuuluvaksi: 37147: 23 §. Kunnallisen jaoituksen muuttuessa, niin 37148: Kannetut vakuutusmaksut on vuosittain1, myös milloin yleisen palkkatason muuttu- 37149: asetuksessa annettavien tarkempien määräys- minen tai muu erityinen syy aiheuttaa työn- 37150: ten mukaisesti, lähetettävä tilityksineen eläke- antajan vakuutusmaksuosuuksien määrään il- 37151: laitokselle. meisen muutoksen etumaksun perusteena ole- 37152: Vakuutusmaksut, joiden suoritus on lai- van vuoden vastaavaan määrään verrattuna, 37153: minlyöty, on kunnan toimesta perittävä. valtiovarainministeriöllä on kansaneläkelai- 37154: Lääninhallituksen on, maksaessaan en- tosta kuultuaan valta määrätä etumaksua. 37155: nakkoperintälain mukaan kansaneläkelaitok- vastaavasti korotettavaksi tai alennettavaksi. 37156: selle etukäteen toimitettavaa suoritusta, kuna- 37157: kin kalenterivuonna suoritettava eläkelaitok- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elo- 37158: selle työnantajan vakuutusmaksuosuuksien kuuta 1953. 37159: ennakkona kunkin kunnan kohdalta yhdek- Sen estämättä, mitä edellä 23 § :ssä ja 37160: sänkymmentä sadalta viimeksi kulunutta ka- ennakk:oper'intälain 53 § :ssä (873/46) on 37161: lenterivuotta edeltäneenä vuonna maksettujen kansanelakevakuutusmaksujen enn1a:kkojen 37162: työnantajan vakuutusmaksuosuuksien yhteis- osalta suoritettavasta etumaksusta säädetty, 37163: määrästä, ja on sanottu määrä suoritettava valtiovarainministeriö määrää kansaneläke- 37164: vuosineljänneksittäin. Lääninhallituksen on laitosta kuultuaan näiden etumaksujen mää- 37165: niin ikään suoritettava kunnalle kuuluvista rästä ja suoritustavasta vuosina 1953, 1954 37166: ennakkoperintävaroista eläkelaitokselle kun- ja 1955 huomioon ottaen, mikä määrä enna- 37167: nan ennakkosuorituksena yhdeksänkymmentä koista kansane1äkelaitokselle on lopullisesti 37168: sada1ta kunnassa samana vuonna maksuun- tuleva, ja muutoin soveltuvin osin noudat- 37169: pantujen kansaneläkemaksuennakkojen yh- taen samoja perusteita kuin m:itä kunnille 37170: teismäärä:stä ja on tämä ennakkosuoritus tulevan ennakon etumaksujen suorituksessa. 37171: maksettava puolivuosittain. käytetään. 37172: 37173: Helsingissä 20 päivänä heinäkuuta 1953. 37174: 37175: Tasavallan Presidentti 37176: J. K. PAASIKIVI. 37177: 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 52. 37178: 37179: 37180: 37181: 37182: Työväenasiainvaliokunnan mietintö 37183: N: o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi kansaneläkelain 37184: muuttamisesta. 37185: 37186: Eduskunta on kuluvan vuoden heinäkuun tus ehdottaa mm. kansaneläkelain 23 § : ää 37187: 22 päivänä pöytäkirjan ottein lähettänyt siten muutettavaksi, että se vastaa lain 23 37188: työväenasiainvaliokunnalle valmistelevaa kä- §: ää sellaisena, joksi se alussa mainitulla 37189: sittelyä varten hallituksen yllä mainitun esi- lailla väliaikaisesti on muutettu. 37190: tyksen n:o 52. Kuultuaan asiantuntijoina Kun valiokunnan mietinnössä n: o 7 esi- 37191: yliaktuaari Tauno Jylhää, yleissihteeri Veli tettyjen perustelujen mukaan hallituksen esi- 37192: Saarista, ylikamreeri Yrjö Koposta ja toi- tyksen johdosta työnantajan lapsilisä- ja kan- 37193: mistopäällikkö Tarmo Rantasta Kansaneläke- saneläkemaksusta annetun lain voimassa ole- 37194: laitoksesta valiokunta kunnioittavasti mietin- via säännöksiä ei olisi valiokunnan mielestä 37195: tänään esittää seuraavaa. syytä kumota eikä hyväksyä haHituksen esi- 37196: Hallituksen esityksen perusteluissa maini- tystä kansaneläkelain väliaikaisesta muutta- 37197: taan, että kun hallitus on antanut eduskun- misesta annetun lain kumoamisehdotusta, 37198: nalle esityksen kansaneläkelain väliaikaisesta valiokunta johdonmukaisesti mietinnössään 37199: muuttamisesta annetun lain kumoamisesta ja n: o 8 esittämillään perusteilla kunnioittavasti 37200: kun sanotun lain 23 §: n säännökset, jotka ehdottaa, 37201: koskevat kansaneläkevakuutusmaksujen tili- 37202: tystä ja ennakkojen suoritusta, ovat edelleen että Eduskunta päättäisi hylätä hal- 37203: tarpeelliset ja sisällöltään sen luontoiset, että lituksen esitykseen n: o 52 sisältyvän 37204: ne olisi saatettava pysyvästi voimaan, halli- lakiehdotuksen. 37205: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 37206: 37207: 37208: 37209: 37210: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Muikku, Mustonen, Prunnila, Tenhiälä, Torvi, 37211: neet osaa puheenjohtaja Turkka, varapuheen- ·wickman, Väänänen ja Östenson sekä vara- 37212: johtaja Pakkanen, jäsenet Antikainen, Häp- jäsenet Kaarna, Pesonen ja Stenberg. 37213: pölä, Leivo-Larsson (osittain), Leivonen, 37214: 1953 vuoden valtiopäivät. 37215: 37216: 37217: 37218: 37219: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle vuoden 1953 valtio- 37220: päiville annetun Hallituksen esityksen N:o 52 laiksi kansan- 37221: eläkelain muuttamisesta peruuttamisesta. 37222: 37223: Eduskunnalle vuoden 1953 valtiopäiville kansaneläkelain muuttamisesta peruutetaan 37224: annettu Hallituksen esitys N: o 52 laiksi täten. 37225: 37226: Helsingissä 5 päivänä elokuuta 1953. 37227: 37228: 37229: Tasavallan Presidentti 37230: J. K. PAASIKIVI. 37231: 37232: 37233: 37234: 37235: Sosiaaliministeri Lauri Hietanen. 37236: 37237: 37238: 37239: 37240: 5134/53 37241: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 53. 37242: 37243: 37244: 37245: 37246: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi tulo- ja omaisuus- 37247: verolain väliaikaisesta muuttamisesta. 37248: 37249: Hallitus on eri esityksessä kustannustason seen sisältyvään lakiehdotukseen otetun astei- 37250: alentamistarkoituksessa ehdottanut erinäisiä kon mukaisesti ja että yhteisöjen tulovero 37251: lievennyksiä liikevaihtoverolakiin. Kun myös 1a.lennettaisiin 30 prosenttiin. Vuodelta 1954 37252: valtiolle suoritettava tulovero on omiaan vai- suoritettavasta verosta on Eduskunnalle 37253: kuttamaan kustannustasoon, Hallitus pitää annettu eri esitys. Lisäksi ehdotetaan lakiin 37254: tarkoituksenmukaisena sekä luonnollisten tehtäväksi eräitä rahanarvon alenemisesta 37255: henkilöiden että yhteisöjen tuloveron alenta- aiheutuneita muutoksia. 37256: mista. Tämän mukaisesti ehdotetaan, että Edellä esitetyillä perusteilla annetaan 37257: vuodelta 1953 suoritettavaa luonno'llisten hen- Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki- 37258: kilöid~n tuloveroa alennetaan tähän eaityk- ehdotus: 37259: 37260: 37261: Laki 37262: tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta. 37263: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 19 päivänä marraskuuta 1943 annetun 37264: tulo- ja omaisuusverolain (888/43) 24 §:n 8 ja 12 kohta, 28 §, 29 §:n 1 momentin 3, 4, 37265: 5 ja 6 kohta, sekä 38, 48, 49 ja 50 §, 24 § :n 8 ja 12 kohta ja 29 §: n 1 momentin 3, 4 ja 5 37266: kohta sellaisina kuin ne ovat 1 päivänä marraskuuta 1946 annetussa laissa ( 822/46), 37267: 28 §, 29 §: n 1 momentin 6 kohta ja 48 § sellaisina kuin ne ovat 23 päivänä joulukuuta 37268: 1947 annetussa laissa (951/47) sekä 50 § sellaisena kuin se on 20 päivänä joulukuuta 37269: 1946 annetussa laissa ( 87 4/46), väliaikaisesti näin kuuluviksi: 37270: 24 §. 37271: Tuloksi ei katsota: 37272: 28 §. 37273: 8) vahingonkorvausta, lukuun ottamatta Verovelvollisella on oikeus tuloistaan vä- 37274: 21 §: n 2 kohdassa mainittua vahingonvakuu- hentää: 37275: tuskorvausta, vahingonkorvaukseksi myös 1) velkain korot; 37276: luettuna, mitä on saatu sairauden tai vam- 2) suorittamansa avustus, joka on mai- 37277: man johdosta korvauksena vakuutuslaitok- nittu 21 § :n 5 kohdassa; 37278: selta tai valtiolta, myös silloin, kun korvaus 3) verovuonna suorittamansa osto- ja 37279: suoritetaan eläkkeenä tai elinkorkona, ei kui- myyntihyvitykset, ylijäämäpalautukset sekä 37280: tenkaan siltä osalta, kuin sen vuotuismäärä vuosi- ja vaihtoalennukset; 37281: ylittää kuusikymmentätuhatta markkaa; 4) verovelvollisen elinkeinotoiminnassa syn- 37282: tynyt tappio, jota ei ole katsottava pääoman- 37283: 12) tasavallan presidentin palkkausta ja vähennykseksi; 37284: eläkettä, puolta kansanedustajan ja Ahvenan- 5) edellä 21 § :n 6 kohdassa tarkoitetusta 37285: maan maakuntapäivien jäsenen palkkiosta voitosta sen hankkimisesta olleet menot; 37286: sekä valtioneuvoston asettaman komitean pu- 6) omaisuuden satunnaisesta luovutuksesta 37287: heenjohtajalle ja jäsenelle komiteatyöstä päi- saadusta voitosta samanlaatuisesta luovutuk- 37288: värahan muodossa suoritettua korvausta ja sesta verovuonna aiheutunut tappio; 37289: komiteatyön johdosta tehdyistä matkoista 7) lapsilisä- ja kansaneläkemaksu, jonka 37290: suoritettua matkakustannusten korvausta ja hän työnantajana on suorittanut; 37291: päivärahaa; . . _~3) milloin ku:m,malla~i!l. puolisolla on ollut 37292: 491li/53 37293: 2 N:o 53 37294: 37295: ansiotuloa tai aikaisemman virka- tai työsuh- sut, ei kuitenkaan enempää kuin kymmenen- 37296: teen perusteella saatua eläketuloa, sen puo- tuhatta markkaa sekä lisäksi kaksituhatta- 37297: lison ansio- tai eläketulosta, joka on saanut viisisataa markkaa puolisoa ja kutakin ala- 37298: sellaista tuloa vähemmän, kuusikymmentätu- ikäistä lasta kohti taikka, milloin hänen vir- 37299: hatta markkaa sekä tämän määrän ylittävältä kansa tai toimensa vuoksi on ollut sellaisia 37300: osalta puolet, ei kuitenkaan yhteensä enem- maksuja suoritettava, enemmänkin, kuitenkin 37301: pää kuin sataseitsemänkymmentäviisituhatta enintään kolme prosenttia työtulon mää- 37302: markkaa; rästä; 37303: 9) määrä, jonka säästöpankkien vakuusra- 5) sellaisella paikkakunnalla, jolla elinkus- 37304: hasto on käyttänyt pääomansa lisäämiseen; tannukset ovat tuntuvasti suuremmat kuin 37305: 10) lahjoitukset yleishyödylliseen tarkoi- yleensä maassa, valtiovarainministeriön vuo- 37306: tukseen, sen mukaan kuin asetuksella sääde- sittain vahvistaman määrän, enintään kah- 37307: tään; sekä deksantoistatuhatta markkaa, milloin kysy- 37308: 11) kymmenen sadalta palkkatulojen sekä myksessä on naimaton henkilö, eronnut tai 37309: aikaisemman virka- tai työsuhteen perusteella leski taikka puolisot, joita 11 § :n 1 momen- 37310: saadun eläkkeen kokonaismäärästä, sekä maa- tin mukaan on verotettava erikseen niinkuin 37311: tai metsätaloutta harjoittavan verovelvollisen eri verovelvollisia, sekä enintään kolmekym- 37312: ja hänen lapsensa tai muun perheenjäsenensä mentätuhatta markkaa, milloin kysymyk- 37313: maa- ja metsätalouden hyväksi tekemän työn sessä ovat puolisot, joita on verotettava 37314: arvosta. heidän yhteenlasketun tulonsa perusteella, 37315: Edellä 1 momentin 11 kohdassa tarkoite- minkä lisäksi mainittuja enimmäismääriä on 37316: taan palkkatulolla kaikenlaatuista palkkaa, korotettava enintään kahdellatoistatuhannella 37317: palkkiota, osapalkkiota sekä muuta etuutta tai markalla jokaisesta sellaisesta alaikäisestä 37318: korvausta, joka suoritetaan virasta tai toi- lapsesta, jota verovelvollinen on verovuonna 37319: mesta, samoin kuin työstä, tehtävästä taikka elättänyt; sekä 37320: palveluksesta, jonka tulon tai palkan saaja 6) lääkärin- ja lääkekulut, sen mukaan 37321: korvausta vastaan on sitoutunut työn tai teh- kuin valtiovarainministeriö määrää, ja mil- 37322: tävän antajalle tekemään ja jossa tulon tai loin verovelvollisen veronmaksukyky muun 37323: palkan saajaa ei ole, maatalouden harjoittajaa läheisen kuin alaikäisen lapsen elättämisen 37324: lukuun ottamatta, pidettävä itsenäisenä elin- taikka oman tai läheisen henkilön vanhuu- 37325: keinon-, liikkeen- tai ammatinharjoittajana. den, sairauden, tapaturman tai invaliditeetin 37326: Henkilöllä, joka ei ole koko verovuotta asu- tähden, viran tai työpaikan menettämisen ta- 37327: nut Suomessa, niin myös ulkomaisella val- kia taikka muusta 'sellaisesta syystä on olen- 37328: tiolla, yhteisöllä, laitoksella ja säätiöllä on naisesti vähentynyt, verolautakunnan harkit- 37329: oikeus tässä pykälässä mainittuun vähennyk- seman määrän, ei kuitenkaan, lääkärin- ja 37330: seen ainoastaan, mikäli vähennys kohdistuu lääkekuluja lukuun ottamatta, yhteensä 37331: sellaiseen tuloon tai omaisuuteen, josta täällä enempää kuin satatuhatta markkaa. 37332: on suoritettava veroa. 37333: 37334: 29 §. 38 §. 37335: Verovelvollinen henkilö, joka verovuonna Suomessa asuvien puolisoiden yhteenlaske- 37336: on asunut Suomessa, niikuin 7 § : n 2, 3, 4 tusta omaisuudesta, milloin heitä 11 § : n 1 37337: ja 5 momentissa sanotaan, saakoon sen lisäksi, momentin mukaan ei ole verotettava eri vero- 37338: mitä 25, 26 ja 28 § :ssä on säädetty, vä- velvollisina, vähennettäköön kolmesataatu- 37339: hentää: hatta markkaa. 37340: Verovelvollisen, joka on asunut Suomessa 37341: 3) maksut, jotka hän on suorittanut ja verovuonna elättänyt alaikäisiä lapsiaan, 37342: omasta taikka puolisonsa tai lastensa henki-, omaisuudesta vähennettäköön myös jokaisesta 37343: pääoma-, elinkorko-, tapaturma- tai sairaus- sellaisesta lapsesta sataviisikymmentätuhatta 37344: vakuutuksesta, kuitenkin enintään viisitu· markkaa. 37345: hatta markkaa kutakin perheenjäsentä kohti; 48 §. 37346: 4) eläke-, leski- ja orpo- ynnä muusta sel- Veroa tulon perusteella suoritetaan, mikäli 37347: laisesta vakuutuksesta avustuskassaan tai 50 § : ssä ei toisin säädetä, seuraavan asteikon 37348: muuhun vakuutuslaitokseen suoritetut mak- mukaan: 37349: N:o 53 3 37350: 37351: Veroluokka 37352: I II III 37353: ---- --- 37354: Verotettava tulo Veron Vero-% Veron Vero-% Veron Vero·% 37355: mk vakioerä alarajan vakioerä alarajan vakioerä alarajan 37356: tulon ala· yli mene· tulon ala· yli mene- tulon ala· Yli mene· 37357: rajan västä tulon rajan västä tulon rajan västä tulon 37358: kohdalla osasta kohdalla osasta kohdalla osasta 37359: mk mk mk 37360: 37361: 37362: 100,000- 130,000 ................ 200 6.6 - - -- - 37363: 130,000- 165,000 ................ 37364: 165,000- 200,000 ................ 37365: 2,200 37366: 5,500 37367: 9.4 37368: 10 37369: 100 37370: 2,200 37371: 6 37372: 9.4 100 37373: -6 37374: 200,000- 300,000 ••••••••••••••• 9,000 37375: 0 12.5 5,500 10 2,200 8.3 37376: 300,000- 400,000 ••••• 0 •••••••••• 21,500 14.5 15,500 12,5 10,500 9.5 37377: 400,000- 600,000 ••••••••• 0 •••••• 36,000 18 28,000 15 20,000 11.5 37378: 600,000- 800,000 .... ,, . ' .. ' ,, ,, 72,000 21 58,000 18 43,000 14,5 37379: 800,000- 1,000,000 . , •• '0 ' • • • • • 0 114,000 37380: • •• 23 94,000 20.5 72,000 16,5 37381: 1.000,000- 1,500,000 .. .. ' ' .. .. . .. 160,000 28 135,000 24 105,000 21 37382: 1,500,000- 2,000,000 •••• . ' . ' . . . . .. 37383: 0. 300,000 30 255,000 28 210,000 26 37384: 2,000,000- 3,000,000 .. .. . ..... ' ' ' ... 450,000 34 395,000 31.5 340,000 30 37385: 3,000,000- 4,000,000 .. .. . . ... .. . ·- 790,000 37 710,000 33 640,000 32 37386: 4,000,000- 6,000,000 .............. - 1 1,160,000 39 1,040,000 38 960,000 36 37387: 6,000,000-10,000,000 .............. -' 1 1,940,000 41.5 1,800,000 40 1,680,000 38 37388: 10,000,000-20,000,000 ................ 1 3,600,000 44 3,400,000 44 3,200,000 44 37389: 20,000,000 tai enemmän .............. , 8,000,000 48 7,800,000 47 7,600,000 46 37390: 37391: Jos verovelvollinen on verovuonna elättä- 50 §. 37392: nyt alaikäistä lastaan, on III veroluokan mu- Osakeyhtiöt, osuuskunnat, yhdistykset, lai- 37393: kaisesta verosta vähennettävä ensimmäisestä tokset ja säätiöt ynnä muut yhteisöt, lukuun 37394: lapsesta kolmetuhatta ja jokaisesta muusta ottamatta 46 § :n 2 momentissa mainittuja 37395: lapsesta viisituhatta markkaa, ei kuitenkaan yhtiöitä ja Y'htymiä, suorittavat veroa tu- 37396: enempää kuin veron koko määrä. lon pemsteel1a kolmekymmentä sadalta sekä 37397: omaisuuden perusteella kahdeksan tuhan- 37398: 49 §. nelta. 37399: Veroa omaisuuden perusteella suoritetaan, 37400: mikäli 50 §: ssä ei toisin säädetä, seuraavan 37401: asteikon mukaan: 37402: Veron vakio· Vero '/00 Tätä lakia sovelletaan vuoden 1953 tulojen 37403: erä omaisuu· alarajan yli- ja omaisuuden perusteella toimitettavassa ve- 37404: Verotettava omaisuus den alarajan menevästä 37405: kohdalla omaisuuden rotuksessa ja kumotaan sillä tulo- ja omai- 37406: mk osasta 37407: suusverolain 48 §: n väliaikaisesta muuttami- 37408: 500,000-- 1,000,000 500 2 sesta 14 päivänä ma.rraskuuta 1952 annettu 37409: 1,000,000- 2,000,000 1,500 3.5 laki (381/52) sekä tulo- ja omaisuusverolain 37410: 2,000,000- 4,000,000 5,000 6.5 väliaikaisesta muuttamisesta 28 päivänä jou- 37411: 4,000,000- 6,000,000 18,000 9 lukuuta 1951 annettu !Laki (667/51), mikäli 37412: 6,000,000- 8,000,000 36,000 11 viimeksi mainittu laki koskee vuoden 1953 37413: 8,000,000-10,000,000 58,000 13.5 tulojBU ja omaisuuden perusteella toimitetta- 37414: 10,000,000-15,000,000 85,000 15 vaa verotusta. 37415: 15,000,000-20,000,000 160,000 16 37416: 20,000,000-40,000,000 240,000 18 37417: "10,000,000 tai enemmän 600,000 20 37418: 37419: Helsingissä 20 päivänä heinäkuuta 1953. 37420: 37421: Tasavallan Presidentti 37422: J. K. PAASIKIVI. 37423: 37424: 37425: 37426: 37427: Ministeri Nils Meinander. 37428: 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 53. 37429: 37430: 37431: 37432: 37433: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 37434: N: o 33 hallituksen esityksen johdosta laiksi tulo- ja omai- 37435: suusverolain väliaikaisesta muuttamisesta. 37436: 37437: Eduskunta on 22 paiVana kuluvaa heinä- asian:laita. Ed. Haapasen ym. ehdotusten mu- 37438: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan kaan, sikäli kuin se koskee vuotta 1953, fyy- 37439: vaJlmistelevasti käsiteltäväksi hallituksen yllä sHlisten henkilöiden verotus kevenisi noi:n 6.5 37440: mainitun esityksen n:o 53. Samassa yhtey- miljardilla markalla yli hallituksen esityksen, 37441: dessä valiokunta on käsitellyt esityksen joh- kun taas yhteisöjen omaisuusveron !korotus 37442: dosta tehdyt ed. Karvikon ym. la;kialoitteen tuottaisi noin 3.o miljardia markkaa ja yhtei- 37443: n :o 108 ja ed. Haapasen ym. lakialoitteen söjen tuloverotus noin lO.s miljardia marik- 37444: n: o 111, jotka eduskunta on lähettä:nyt valio- iima enemmän !kuin hallituksen ehdotus. 37445: kuntaan 29 päivänä kuluvaa kuuta. Asiaa käsitellessään valiokunta on asettu- 37446: Esityksessään hallitus ehdottaa fyysillisten nut puoltamaan hallituksen ehdotuksen hy- 37447: henkilöiden tuloverotusta kevennettäväksi väJksymistä, joten valio'kunta ehdottaa, 37448: kuluvan vuoden osalta noin 5 prosentilla ny- 37449: kyisestä. klemmissa tuloluokissa lievennys että Eduskunta päättäisi hyväksyä 37450: olisi jonkin verran enemmän. Tämä merkit- käsiteltävänä olevaan hallituksen esi- 37451: sisi saadun selvityksen mukaan noin 2.o mil- tykseen sisältyvän lakiehdotuksen 37452: jardi:n markan suuruista verotulon mene- muuttamattomana. 37453: tystä. Esitykseen sisältyvä ehdotus yhteisöjen 37454: tuloveron alentamisesta nykyisestä 32 pro- Samalla valiokunta ehdottaa, 37455: sentista 30 prosenttiin taas aiheuttaisi 1.2 37456: miljardin markan vähennyksen verotuloihin. että Eduskunta hylkäisi lakialoittee- 37457: Ed. Karvikon ym. lakialoitteen sisältämät seen n:o 108 sisältyvän lakiehdotuksen 37458: muutokset merkitsisivät noin 3.5 miljardia samoin kuin lakialoitteeseen n:o 111 37459: markkaa suurempaa vähennystä verotuloihin sisältyvän lakiehdotuksen, sikäli kuin 37460: kuin hallituksen ehdotusten mukaan olisi se koskee vuotta 1953. 37461: Helsingissä 31 päivänä heinä'kuuta 1953. 37462: 37463: 37464: 37465: 37466: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- kamä:ki, Niskala, Peltonen, Sarjala, Seppälä, 37467: heenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja Ait- Vennamo, Wiherheimo ja Väyrynen sekä va- 37468: toniemi, jäsenet Haapanen, Haapaniemi, rajäsenet Nederström-Lunden, Rapio, Tiitu 37469: Heikkilä, Hietanen, Karvikko, Käkelä, Mal- ja Öhman. 37470: 2 1953 'Vp. -- V. M. ..- Bsitys R:o U3. 37471: 37472: 37473: Vastalauseita. 37474: 37475: I. 37476: Hallituksen esitykseen sisältyvä tulo- ja n:o 108. Verojen nopea ja riittävän suuri 37477: omaisuusveron alennus tekee 5 %. Se on niin alentaminen on ensimmäinen ja välttämätön 37478: vähiiinen alennus, että se jää käytännössä askel pytkimytksissä alentaa yleistä 'kustan- 37479: täysin merkityksettömäksi eikä siis pääse nustasoa. Se voidaan myös toteuttaa kansan- 37480: vaikuttamaan kustannustasoa alentavasti. puolueen ohjelmakokonaisuuden mukaan. 37481: Käsitykseni mukaan onkin jo tämän vuo- Ehdotan siitä syystä, 37482: den verotuksessa sovellettava suurin piirtein 37483: sitä veronalennusta, jota hallitus ehdottaa että lakialoitteeseen n:o 108 sisäl- 37484: vuodeksi 1954, ja ensi vuonna päästävä sitä- tyvä lakiehdotus tulo- ja omaisuusve- 37485: kin suurempiin veronalennu:ksiin pääasialli- rolain väli<dkaisesta muuttamisesta hy- 37486: sesti niiden suuntaviivojen mukaisesti, jotka väksyttäisiin. 37487: on esittetty sitä tarkoittavassa lakia:loitteessa 37488: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 37489: 37490: Irma Karikko. 37491: 37492: 37493: 37494: II. 37495: Emme ole voineet yhtyä valiokunnan enem- 10 %: n sijasta. Sensijaan pitäisi osakeyhtiöi- 37496: mistön kantaan hallituksen esittämästä tulo- den veroa korottaa hallituksen esittämästä 37497: ja omaisuusverolain muuttamisesta vuodelta 30 prosentista 50 prosenttiin. 37498: 1953. Sen mu:kaa:n määrätään veroa niinkin Esittämämme muutokset, vaikka pienituloi- 37499: alhaisesta kuin 110 000 markan tulosta ja sille henkilöille myönnettäisiinkin mainitut 37500: 300 000 markan tuloja omaavalle henkilölle verohuojennukset, jotka merkitsisivät valtion 37501: merkitsee esitys vain 1 500 markan suuruista tulojen vähennystä 6.5 miljardia markkaa, 37502: verohelpoitusta. Samalla esitys kuitenkin tar- tuottaisivat kuitenkin yhtiöveron korottami- 37503: koittaa suuria verohelpoituiksia miljoonatu- sen kautta valtiolle lisätuloja kaikkiaan n. 37504: loisille ja suurille osakeyhtiöille. 7 miljardia markkaa. 37505: Käsityksemme mukaan olisi verosta koko- Edellä sanotun perusteella ehdotamme, 37506: naan vapautettava alle 200 000 markan tulot, 37507: ensimmamen epäoikeudenmukainen vero- että ed. Haapasen ym. lakialoittee- 37508: luokka poistettava ja veroasteikkoa lievennet- seen n:o 111 sisältyvä lakiehdotus hy- 37509: tävä pienituloisilta sekä työtulovähennys väksyttäisiin. 37510: myönnettävä 20% :n suuruisena esitetyn 37511: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 37512: 37513: Kaino Haapanen. Pertti Rapio. 37514: Esa Hietanen. Judit Nederström-Lunden. 37515: 1953 vuoden valtiopäivät. 37516: 37517: 37518: 37519: 37520: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle ehdotuksen laiksi 37521: tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta sisäl- 37522: tävän Hallituksen esityksen peruuttamisesta. 37523: 37524: Eduskunnalle 20 päivänä heinäkuuta 1953 ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami- 37525: annettu Hallituksen esitys N: o 53 laiksi tulo- sesta peruutetaan täten. 37526: 37527: Helsingissä 5 päivänä elokuuta 1953. 37528: 37529: 37530: Tasavallan Presidentti 37531: J. K. PAASIKIVI. 37532: 37533: 37534: 37535: 37536: Ministeri Nils Meinander. 37537: 37538: 37539: 37540: 37541: 5136/53 37542: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 54. 37543: 37544: 37545: 37546: 37547: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi tulo- ja omaisuus- 37548: verolain väliaikaisesta muuttamisesta. 37549: 37550: Tulo- ja omaisuusverolain 48 §: n väliaikai- Tarkoituksen mukaista on1, että vuodelta 1954 37551: sesta muuttamisesta 14 päivänä marraskuuta suoritettavaa veroa myös alennetaan tähän 37552: 1952 annetulla lailla on vahvistettu se vero- esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen mukai- 37553: asteikko, jota sovelletaan vuoden 1953 tulo- sesti. 37554: jen perusteella toimitettavassa verotuksessa. Lisäksi on väliaikaisilla laeilla tehty vuo- 37555: Hallitus on 8 päivänä elokuuta 1952 antanut den 1943 tulo- ja omaisuusverolain säännök- 37556: Eduskunnalle esityksen uudeksi verolaiksi, siin useita rahanarvon muuttumisen s~kä 37557: joka sisältää saman veroasteikon kuin edellä ajan kehityksen aiheuttamia muutoksia. Vii- 37558: mainittu väliaikainen lakikin. On kuitenkin meksi on näitä muutoksia tehty 28 päivänä 37559: ilmeistä, että uuden verolain käsitteleminen joulukuuta 1951 tulo- ja omaisuusverolain 37560: Eduskunnassa tulee viemään siksi pitkän väliaikaisesta muuttamisesta annetulla lailla 37561: ajan, että laista johtuvat käytännölliset teh- (667/51). Kun viimeksi mainitun lain sovel- 37562: tävät tekevät mahdottomaksi uuden lain so- tamisaika on rajoitettu vain vuosilta 1952 ja 37563: veltamisen vuoden 1954 alusta. Ennakkope- 1953 toimitettaviin verotuksiin, on, samalla 37564: rinnässä käytettävien taulukoiden laatimista kertaa kuin säädetään veroasteikko vuodelta 37565: varten on kuitenkin välttämätöntä, että 1954 tapahtuvaa verotusta varten, tarpeen 37566: hyvissä ajoin on tiedossa, minkä vero- sanottua verotusta varten tehdä myös saman- 37567: asteikon mukaan vero on vuodelta 1954 kan- laisia muutoksia verolainsäädäntöön kuin 37568: nettava. Tämän vuoksi on tarpeen, että väli- aikaisemmassakin väliaikaisessa laissa on 37569: aikaisella lailla vahvistetaan veroasteikko sa- tehty. 37570: nottua vuotta varten. Toisessa yhteydessä on Edellä esitetyillä perusteilla annetaan 37571: Hallitus ehdottanut sekä luonnollisten henki- Edus!kunnan hyväksyttäväksi seuraava laki- 37572: löiden että yhteisöjen verojen alentamista ~hdotus: 37573: vuodelta 1953 toimitettavassa verotuksessa. 37574: 37575: 37576: 37577: Laki 37578: tulo- ja omaisuusveroiJ.am väliaikaisesta muuttamisesta. 37579: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 19 päivänä marraskuuta 1943 annetun 37580: tulo- ja omaisuusverolain (888/43) 24 §:n 8 ja 12 kohta, 28 §, 29 §:n 1 momentin 3, 4, 37581: 5 ja 6 kohta, sekä 38, 48, 49 ja 50 §, 24 §: n 8 ja 12 kohta ja 29 §: n 1 momentin 3, 4 ja 5 37582: kohta sellaisina kuin ne ovat 1 päivänä marraskuuta 1946 annetussa laissa (822/46), 37583: 28 §, 29 §: n 1 momentin 6 kohta ja 48 § sellaisina kuin ne ovat 23 päivänä joulukuuta 37584: 1947 annetussa laissa (951/47) s~kä 50 § sellaisena kuin se on 20 päivänä joulukuuta 37585: 1946 annetussa laissa (874/46), väliaikaisesti näin kuuluviksi: 37586: 24 §. luettuna, mitä on saatu sairauden tai vam- 37587: Tuldksi ei katsota: man johdosta korvauksena vakuutuslaitok- 37588: selta tai valtiolta, myös silloin, kun korvaus 37589: suoritetaan elä:kkeenä tai elinkorkona, ei kui- 37590: 8) vahingonkorvausta, lukuun ottamatta tenkaan siltä osalta, kuin sen vuotuismäärä 37591: 21 §: n 2 kohdassa mainittua vahingonvakuu- ylittää kuusikymmentätuhatta markkaa; 37592: tuskorvausta, vahingonkorvaukseksi myös 37593: 33111/53 37594: 2 N:o 54 37595: 37596: 12) tasavallan presidentin palkkausta ja palkkiota, osapalkkiota sekä muuta etuutta tai 37597: eläkettä, puolta kansanedustajan ja Ahvenan- korvausta, joka suoritetaan virasta tai toi- 37598: maan maakuntapäivien jäsenen palkkiosta mesta, samoin kuin työstä, tehtävästä taikka 37599: sekä valtioneuvoston asettaman komitean pu- palveluksesta, jonka tulon tai palkan saaja 37600: heenjohtajalle ja jäsenelle komiteatyöstä päi- korvausta vastaan on sitoutunut työn tai teh- 37601: värahan muodossa suoritettua korvausta ja tävän antajalle tekemään ja jossa tulon tai 37602: komiteatyön johdosta tehdyistä matkoista palkan saajaa ei ole, maatalouden harjoittajaa 37603: suoritettua matkakustannusten 'korvausta ja lukuun ottamatta, pidettävä itsenäisenä elin- 37604: päivärahaa; keinon-, liikkeen- tai ammatinharjoittajana. 37605: Henkilöllä, joka ei ole koko verovuotta asu- 37606: nut Suomessa, niin myös ulkomaisella val- 37607: 28 §. tiolla, yhteisöllä, laitoksella ja säätiöllä on 37608: Verovelvollisella on oikeus tuloistaan vä- oikeus tässä pykälässä mainittuun vähennyk- 37609: hentää: seen ainoastaan, mikäli vähennys kohdistuu 37610: sellaiseen tuloon tai omaisuuteen, josta täällä 37611: 1) velkain korot; on suoritettava veroa. 37612: 2) suorittamansa avustus, joka on mai- 37613: nittu 21 §: n 5 kohdassa; 29 §. 37614: 3) verovuonna suorittamansa osto- ja Verovelvollinen henkilö, joka verovuonna 37615: myyntihyvitykset, ylijäämäpalautukset sekä on asunut Suomessa, niinkuin 7 §: n 2, 3, 4 37616: vuosi- ja vaihtoalennukset; ja 5 momentissa sanotaan, saakoon sen lisäksi, 37617: 4) verovelvollisen elinkeinotoiminnassa syn- mitä 25, 26 ja 28 § :ssä on säädetty, vähen- 37618: tynyt tappio, jota ei ole katsottava pääoman- tää: 37619: vähenny'kseksi; 37620: 5) edellä 21 §: n 6 kohdassa tarkoitetusta 3) maksut, jotka hän on suorittanut 37621: voitosta sen hankkimisesta olleet menot; omasta taikka puolisonsa tai lastensa henki-, 37622: 6) omaisuuden satunnaisesta luovutuksesta pääoma-, elinkorko-, tapaturma- tai sairaus- 37623: saadusta voitosta samanlaatuisesta luovutuk- vakuutuksesta, kuitenkin enintään viisituhatta 37624: .sesta verovuonna aiheutunut tappio; markkaa kutakin perheenjäsentä kohti; 37625: 7) kansaneläkemaksu, jonka hän työnanta- 4) eläke-, leski- ja orpo- ynnä muusta sel- 37626: jana on suorittanut; laisesta vakuutuksesta avustuskassaan tai 37627: 8) milloin 'kummallakin puolisolla on ollut muuhun vakuutuslaitokseen suoritetut mak- 37628: ansiotuloa tai aikaisemman virka- tai työsuh- sut, ei kuitenkaan enempää kuin kymmenen- 37629: teen perusteella saatua eläketuloa, sen puo- tuhatta markkaa sekä lisäksi kaksituhatta- 37630: lison ansio- tai eläketulosta, joka on saanut viisisataa markkaa puolisoa ja kutakin ala- 37631: sellaista tuloa vähemmän, kuusikymmentätu- ikäistä lasta kohti taikka, milloin hänen vir- 37632: hatta markkaa sekä tämän määrän ylittävältä kansa tai toimensa vuoksi on ollut sellaisia 37633: osalta puolet, ei kuitenkaan yhteensä enem- maksuja suoritettava, enemmänkin, kuitenkin 37634: pää kuin sataseitsemänkymmentäviisituhatta enintään kolme prosenttia työtulon mää- 37635: markkaa; rästä; 37636: 9) määrä, jonka säästöpankkien vakuusra- 5) sellaisella paikkakunnalla, jolla elinkus- 37637: hasto on käyttänyt pääomansa lisäämiseen; tannukset ovat tuntuvasti suuremmat kuin 37638: 10) lahjoitukset yleishyödylliseen tarkoi- yleensä maassa, valtiovarainministeriön vuo- 37639: tukseen, sen mukaan kuin asetuksella sääde- sittain vahvistaman määrän, enintään kah- 37640: tään; sekä deksantoistatuhatta markkaa, milloin kysy- 37641: 11) kymmenen sadalta palkkatulojen sekä myksessä on naimaton henkilö, eronnut tai 37642: aikaisemman virka- tai työsuhteen perusteella leski taikka puolisot, joita 11 §: n 1 momen- 37643: . saadun eläkkeen kokonaismäärästä, sekä maa- tin mukaan on verotettava erikseen niinkuin 37644: tai metsätaloutta harjoittavan verovelvollisen eri verovelvollisia, sekä enintään kolmekym- 37645: ja hänen lapsensa tai muun perheenjäsenensä mentätuhatta markkaa, milloin kysymyk- 37646: . maa- ja metsätalouden hyväksi tekemän työn sessä ovat puolisot, joita on verotettava 37647: arvosta. heidän yhteenlasketun tulonsa perusteella, 37648: Edellä 1 momentin 11 kohdassa tarkoite- minkä lisäksi mainittuja enimmäismääriä on 37649: -.taan palkkatulolla kaikenlaatuista palkkaa, korotettava enintään kahdellatoistatuhannella 37650: N:o 54 3 37651: 37652: m.arka.Ua. jokaisesta aellaisesta alaikäisestä 38 §. 37653: lapsesta, jota v~rovelvollinen on verovuonna Suomessa asuvien puolisoiden yhteenlaske- 37654: elättänyt; sekä tusta omaisuudesta, milloin heitä 11 § : n 1 37655: 6) lääkärin- ja lääkekulut, sen mukaan momentin mukaan ei ole verotettava eri vero- 37656: kuin valtiovarainministeriö määrää, ja mil- velvollisina, vähennettäköön kolmesataatu- 37657: loin verovelvollisen veronmaksukyky muun hatta markkaa. 37658: läheisen kuin alaikäisen lapsen elättämisen Verovelvollisen, joka on asunut Suomessa 37659: taikka oman tai läheisen henkilön vanhuu- ja verovuonna elättänyt alaikäisiä lapsiaan, 37660: den, sairauden, tapaturman tai invaliditeetin omaisuudesta vähennettäköön myös jokaisesta 37661: tähden, viran tai työpaikan menettämisen ta- sellaisesta lapsesta sataviisikymmentätuhatta 37662: kia taikka muusta sellaisesta syystä on olen- markkaa. 37663: naisesti vähentynyt, verolautakunnan harkit- 37664: seman määrän, ei kuitenkaan, lääkärin- ja 48 §. 37665: lääkekuluja lukuun ottamatta, yhteensä enem- Veroa tulon perusteella suoritetaan, mikäli 37666: pää kuin satatuhatta markkaa. 50 § :ssä ei toisin säädetä, seuraavan asteikon 37667: mukaan: 37668: Veroluokka 37669: I II UI 37670: 37671: Verotettava tulo Veron Vero-% Veron Vero-% Veron Vero-% 37672: mk vakioerä alarajan vakioerä alarajan vakioerä alarajan 37673: tulon ala- Yli mene- tulon ala· Yli mene- tulon ala- yli mene- 37674: rajan västä tulon rajan västä tulon rajan västä tulon 37675: kohdalla osasta kohdalla o11asta kohdalla osasta 37676: mk mk mk 37677: 37678: 37679: 120,000- 160,000 ................ 400 9 - - - - 37680: 160,000- 200,000 ................ 37681: 200,000- 300,000 ................ 37682: 4,000 37683: 8,000 37684: 10 37685: 12 37686: 400 37687: 4,000 37688: 9 37689: 10 37690: - 37691: 500 37692: -8.5 37693: 300,000- 400,000 ................ 20,000 14 14,000 12 9,000 9 37694: 400,000- 600,000 ................ 34,000 17 26,000 14 18,000 11 37695: 600,000- 800,000 ................ 68,000 19 54,000 16 40,000 14 37696: 800,000- 1,000,000 ................ 106,000 22 86,000 19.5 68,000 16 37697: 1,000,000- 1,500,000 ................ 150,000 26 125,000 23 100,000 20 37698: 1,500,000- 2,000,000 ................ 280,000 30 240,000 26 200,000 24 37699: 2,000,000- 3,000,000 ................ 430,000 32 370,000 30 320,000 28 37700: 3,000,000- 4,000,000 ................ 750,000 35 670,000 33 600,000 30 37701: 4,000,000- 6,000,000 ................ 1,100,000 37 1,000,000 35 900,000 33 37702: 6,000,000-10,000,000 ................ 1,840,000 39 1,700,000 37.5 1,560,000 36 37703: 10,000,000-20'000,000 ................ 3,400,000 42 3,200,000 42 3,000,000 42 37704: 20,000,000 tai enemmän .............. 7,600,000 46 7,400,000 45 7,200,000 44 37705: 37706: Jos verovelvollinen on verovuonna elättä- 2,000,000- 4,000,000 5,000 6.5 37707: nyt alaikäistä lastaan, on III veroluokan mu- 4,000,000- 6,000,000 18,000 9 37708: kaisesta verosta vähennettävä ensimmäisestä 6,000,000- 8,000,000 36,000 11 37709: lapsesta kolmetuhatta ja jokaisesta muusta 8,000,000-10,000,000 58,000 13.5 37710: lapsesta viisituhatta markkaa, ei kuitenkaan 10,000,000-15,000,000 85,000 15 37711: enempää kuin veron koko määrä. 15,000,000-20,000,000 160,000 16 37712: 20,000,000-40,000,000 240,000 18 37713: 49 §. 40,000,000 tai enemmän 600,000 20 37714: Veroa omaisuuden perusteella suoritetaan, 37715: mikäli 50 §: ssä ei toisin säädetä, seuraavan 37716: asteikon mukaan: 50 §. 37717: Veron vakio· Vero Ofoo 37718: erä omaisuu- alarajan yJi. Osakeyhtiöt, osuuskunnat, yhdistykset, lai- 37719: Verotettava omaisuus den alarajan menevästä tokset ja säätiöt ynnä muut yhteisöt, lukuun 37720: kohdalla omaisuuden 37721: mk osasta ottamatta 46 §: n 2 momentissa mainittuja 37722: 500,000- 1,000,000 500 2 yhtiöitä ja yhtymiä, suorittavat veroa tulon 37723: 1,000,000- 2,000,000 1,500 3.5 perusteella kaksikymmentä!kahdeksan sadaita 37724: 4 N:o 54 37725: 37726: sekä omaisuuden perusteella kahdeksan tu- Tätä la:kia sovelletaan vuoden 1954 tulojen 37727: hannelta. ja omaisuuden perusteella toimitettavissa ve- 37728: rotuksissa. 37729: 37730: Helsingissä 20 päivänä heinäkuuta 1953. 37731: 37732: 37733: Tasavallan Presidentti 37734: J. K. PAASIKIVI. 37735: 37736: 37737: 37738: 37739: Ministeri Nils Meinander. 37740: 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 54. 37741: 37742: 37743: 37744: 37745: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 37746: N: o 34 hallituksen esityksen johdosta laiksi tulo- ja omai- 37747: suusverolain väliaikaisesta muuttamisesta. 37748: 37749: Eduskunta on 22 päivänä ikuluvaa heinä- miljardia markkaa suuremman vähennyksen 37750: kuuta lä:hettänyt valtiovarainvaliokuntaan verotuloihin kuin hallituksen esityksen mu- 37751: valmistelevasti käsiteltäväksi hallituksen yllä kaan olisi asianlaita; ed. Karvikon ym. aloit- 37752: mainitun esityksen n:o 54. Samassa yhtey- teen mukaan tulovähennys olisi vastaavasti 37753: dessä valiokunta on käsitelly1t esityksen joh- 2.s miljardia mark!kaa; ed. Innalan ym. aloit- 37754: dosta tehdyt ed. Junnilan ym. lakialoitteen teen muikaan 3.o miljardia markikaa ja ed. 37755: n: o 104, ed. Karvlikon ym. lakialoitteen n: o Haapasen aloitteen mukaan 4.5 miljardia 37756: 109, ed. Innalan ym. la:kialoitteen n: o 110 ja markkaa yli hallituksen ehdotuksen. Vii- 37757: ed. Haapasen ym. laJkialoitteen n: o 111, jotka meksi mainitun aloitteen mukaiset muutokset 37758: eduskunta on lähettänyt valiokuntaan 29 tuottaisivat toisaalta yhteisöjen omaisuuden 37759: päivänä ikuluvaa kuuta. osalta 3.o miljardia markkaa ja tuloveron 37760: Esityksessään hallitus ehdottaa vuoden korotuksen osalta noin 12.o miljardia markkaa 37761: 1954 osalta fyysillisten henkilöiden tulove- enemmän kuin hallituksen ehdotuksen mu- 37762: rotusta lievennettäväksi keskimäärin noin 10 kaan tuloutuisi. 37763: prosentilla nykyisestä. Alemmissa tuloluo- Asiaa käsitellessään valiokunta on asettu- 37764: kissa kevennys olisi kuitenkin jonkin verran nut puoltamaan hallituksen ehdotuksen hy- 37765: suurempi. Saadun selvityksen mukaan val- väJksymistä, joten valiokunta, jdka lakiehdo- 37766: tion verotulot vähenisivät tämän johdosta tukseen on tehnyt vain erään muodollista 37767: noin 4.o miljardilla markalla nykyiseen tuot- laatua olevan muutoksen, ehdottaa, 37768: toon verraten. Yhteisöjen tuloveron alenta- 37769: ruisehdotus nykyisestä 32 prosentista 28 pro- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 37770: senttiin taas aiheuttaisi 2.4 miljardin markan käsiteltävänä olevaan hallituksen esi- 37771: suuruisen vähennyksen valtion verotuloihin. tykseen sisältyvän lakiehdotuksen nä4n 37772: Muutokset, jotka sisäLtyvät ed. Junnilan kuuluvana: 37773: ym. lakialoitteeseen, saisivat aikaan noin 2.o 37774: 37775: 37776: 37777: Laki 37778: tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta. 37779: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 19 päivänä marraskuuta 1943 annetun 37780: tulo- ja omaisuusverolain (888/43) 24 § :n 8 ja 12 kohta, 28 §, 29 § :n 1 momentin 3, 4, 37781: 5 ja 6 kohta, sekä 38, 48, 49, ja 50 §, 24 § :n 8 ja 12 ikohta ja 29 § :n 1 momentin 3, 4, ja 5 37782: kohta sellaisina kuin ne ovat 1 päivänä marraskuuta 1946 annetussa .laissa (822/46), 37783: 28 §, 29 § :n 1 momentin 6 kohta ja 48 § sellaisina kuin ne ovat 23 päivänä joulukuuta 37784: 1947 annetussa laissa (951/47) sekä 50 § sellaisena kuin se on 20 päivänä joulu1kuuta 37785: 1946 annetussa laissa ( 874/46), väliaikaisesti näin ikuuluviiksi: 37786: 24 § :n 8 ja 12 kohta. 1) velkain korot; 37787: (Kuten hallituksen esityksessä.) 2) suorittamansa avustus, joka on mai- 37788: nittu 21 § :n 5 kohdassa; 37789: 28 §. 3) verovuonna suorittamansa osto- ja 37790: Verovelvollisella on oikeus tuloistaan vä- myyntihyvitykset, ylijäämäpalautukset sekä 37791: hentää: vuosi- ja vaihtoalennukset; 37792: 2 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 54. 37793: 37794: 4) verovelvollisen elinkeinotoiminnassa syn- maa- ja metsätalouden hyväksi tekemän työn 37795: tynyt rtappio, jota ei ole katsottava pääoman- arvosta. 37796: vähennykseksi; Edellä 1 momentin 11 kohdassa tal'lkoite- 37797: 5) edellä 21 § :n 6 !kohdassa tarkoitetusta taan palkkatulolla ikai:kenlaatuista palkkaa, 37798: voitosta sen hanJdcimisesta olleet menot; palkkiota, osapallcldota sekä muuta etuuttatai 37799: 6) omaisuuden satunnaisesta luovutuksesta korvausta, joka suoritetaan virasta tai toi- 37800: saadusta voitosta samanlaatuisesta luovutuk- mesta, samoin ikuin työstä, tehtävästä taik!ka 37801: sesta verovuonna aiheutunut tappio; palveluksesta, jonka tulon tai palkan saaja 37802: 7) lapm1isä- ja ikansaneläkema:ksu, jonka korvausta vastaan on sitoutunut työn tai teh- 37803: hän työnantajana on suorittanut; tävän antajalle tekemään ja jossa tulon tai 37804: 8) milloin lkummallakin puolisolla on ollut pa1kan saajaa ei ole, maatalouden harjoittajaa 37805: ansiotuloa tai aikaisemman virka- tai työsuh- lukuun ottamatta, pidettävä itsenäisenä elin- 37806: teen perusteella saatua eläketuloa, sen puo- keinon-, liilclreen- tai ammatinharjoittajana. 37807: lison ansio- tai eläketulosta, joka on saanut Henkilöllä, joka ei ole koko verovuotta asu- 37808: sellaista tuloa vähemmän, kuusikymmentätu- nut Suomessa, niin myös ulkomaisella val- 37809: hatta markkaa s~kä tämän määrän ylittävältä tiolla, yhteisöllä, laitoiksella ja säätiöllä on 37810: osalta puolet, ei ikuitenkaan yhteensä enem- oikeus tässä pyikälässä mainittuun vähennyk- 37811: pää kuin sataseitsemänkymmentäviisituhatta seen ainoastaan, mikäli vähennys ikohdistuu 37812: markkaa; sellaiseen :tuloon tai omaisuuteen, josta täällä 37813: 9) määrä, jonka säästöpanlclden vakuus- on suoritettava veroa. 37814: rahasto on käyttänyt pääomansa lisäämiseen; 37815: 10) lahjoitukset yleishyödylliseen tarkoi- 29 §: n 1 momentin 3, 4, 5 ja 6 kohta, 38, 37816: tukseen, sen mukaan kuin asetuksella sääde- 48, 49 ja 50 §. 37817: tään; sekä (Kuten hallituksen esityksessä.) 37818: 11) ikymmenen sadalta palkkatulojen sekä 37819: aikaisemman virka- tai työsuhteen perusteella 37820: saadun eläildreen !kokonaismäärästä, sekä maa- 37821: tai metsätaloutta harjoittavan verovelvollisen Soveltamissäännös. 37822: ja hänen lapsensa tai muun perheenjäsenensä (Kuten hallituksen esityksessä.) 37823: 37824: Samalla valiokunta ehdottaa, säUyvät lakiehdotukset samoin kuin 37825: lakialoitteeseen n:o 111 sisältyvän 37826: että Eduskunta päättäisi hylätä lakiehdotuksen, sikäli kuin se koskee 37827: lakialoitteisiin n:o 104, 109 ja 110 si- vuotta 1954. 37828: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 37829: 37830: 37831: 37832: 37833: Asian ikäsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- kamäki, Niskala, Peltonen, Sarjala, Seppälä, 37834: heenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja Ait- Vennamo, Wiherheimo ja Väyrynen sekä va- 37835: toniemi, jäsenet Haapanen, Haapaniemi, rajäsenet Nederström-Lunden, Rapio, Tiitu 37836: Heikkilä, Hietanen, Karvi'kko, Käkelä, Mal- ja Öhman. 37837: Vastalauseita. 3 37838: 37839: 37840: V a s t a 1 a u s e i t a. 37841: 37842: I. 37843: Hallituksen pyrkimys alentaa nykyistä veroluokan alaisille verovelvollisille tarpeelli- 37844: kustannustasoa myöntämällä verohelpotuksia nen huojennus siten, että pienissä ja keski- 37845: on oikea, mutta ne menettävät käytännössä suurissa tuloluokissa I ja II veroluokka käy- 37846: merkityksensä, jos ne jäävät hyvin vähäi- tännössä yhtyvät. 37847: siksi. En voi tästä syystä tyytyä hallituksen Tulo- ja omaisuusveron alentaminen liit- 37848: esitykseen sisältyvään vähäiseen veronalen- tyy osana siihen kokonaisuuteen, jon:ka muo- 37849: nukseen. Käsitykseni mukaan on olemassa dostavat erinäiset verohelpotukset ja menojen 37850: terveet edellytykset alentaa vuoden 1954 supistukset, ja jonka avulla kyetään alenta- 37851: tulo- ja omaisuusveroa huomattavasti enem- maan hintatasoa, julkista menotaloutta sekä 37852: män, varsinkin, jos jo tämän vuoden puo- yleensä kustannustasoa. 37853: lella pannaan alulle veroalennukset ja siten Näistä syistä ehdotan, 37854: kustannustason yleinen alentaminen. 37855: Kun uusi verolaki valmistuu vasta ensi että lakialoitteeseen n:o 109 sisäl- 37856: vuonna, jolloin toivottavasti samalla siirry- tyvä lakiehdotus tulo- ja omaisuus- 37857: tään yhden veroluokan järjestelmään, on verolain väliaikaisesta muuttamisesta 37858: tilapäisratkaisuna myönnettävä ensimmäisen hyväksyttäisiin. 37859: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 37860: 37861: Irma Karvikko. 37862: 37863: 37864: 37865: 37866: II. 37867: Valtiovarainvalidkunnan enemmistö on hy- vat välttämättömään elämiseen on kokonaan 37868: väksynyt muuttamattomana hallituksen esi- vapautettava verosta. Senvuoksi olisi verosta 37869: tyksen tulo- ja omaisuusverolain muuttami- vapautettava ne tulot, jotka sallittujen vä- 37870: sesta vuoden 1954 tuloista verotettaessa. Esi- hennysten jälkeen eivät lapsiperheiden koh- 37871: tys ei kuitenkaan käsityksemme mukaan vas- dalla ylittäisi 250 000 ja muiden osalta 37872: taa niitä vaatimuksia, joita laajat veronmak- 200 000 markkaan. Tämän lisäksi olisi epä- 37873: sajapiirit ovat verotaakkansa alentamiseksi oikeudenmukainen I veroluokka kokonaan 37874: esittäneet. Hallitus ehdottaa verovapaan tu- poistettava. Hallitus esittää annettavaksi en- 37875: lon rajaa korotettavaksi 90 000 markasta simmäiseltä lapselta 3 000 ja muilta 5 000 37876: 120 000 markkaan ja asteikkoa niin muutet- markan veron poiston, joka olisi mielestämme 37877: tavaksi, että veroalennus esim. 200 000 mar- oltava sama kaikilta lapsilta, ja korotettava 37878: kan tulosta on 2 000 markkaa, mutta 5 mil- 6 000 markaksi. Palkkatulosta sekä isännän 37879: joonan markan tulosta on alennus yli palkasta ja perheenjäsenten työn arvosta olisi 37880: 300 000 markkaa. Kun esitys vielä alentaa hallituksen esittämä 10% :n työtulovähennys 37881: suurten osakeyhtiöiden veroa 32 %: sta 28 korotettava 20% :ksi, mutta rajoitettava sen 37882: % :iin, joka merkitsee näille yhtymille 2.4 määrä kuitenkin 100 000 markaksi. 37883: miljardin markan etua, voidaan todeta halli- Edellä esittämämme verohuojennukset mer- 37884: tuksen tarkoittaneen esityksellään pääasialli- kitsevät tavallisen kansan verokuorman ale- 37885: sesti vain miljoonatuloja saavien yksityisten nemista n. 4.5 miljardilla markalla. Tämä 37886: ja suurten osakeyhtiöiden etuja. on kuitenkin mahdollista valtiotalouden ase- 37887: Emme ole voineet yhtyä valiokunnan enem- maa huonontamatta siten, että osakeyhtiöiden 37888: mistön kantaan, sillä mielestämme on välttä- tuloveroa korotetaan 50 %:ksi ja omaisuus- 37889: mätöntä, että niin pienet tulot, jotka kulu- vero 2 o100 : ksi, joka tuottaisi lisätuloja 15 37890: 4 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 54. 37891: 37892: miljardia markkaa. Näin ollen paranisi val- rusteella saadun eläkkeen kokonaismäärästä, 37893: tion rahataloudellinen asema edellä esitetty- sekä maa- ja metsätaloutta harjoittavan vero- 37894: jen verohuojennusten jälkeen 10.o miljardilla velvollisen ja hänen lapsensa tai muun per- 37895: markalla. heen jäsenensä maa- ja metsätalouden hy- 37896: Edellä sanotun perusteella ehdotamme, väksi tekemän työn arvosta ja niinikään 37897: luonnollisen henkilön palkkatyötä käyttä- 37898: että lakiehdotuksen 28 § :n 1 mo- mättä saamasta ammattitulosta, enintään 37899: mentin 11 kohta sekä 48 ja 50 § hy- kuitenkin 100 000 markkaa. 37900: väksyttäisiin näin kuuluvina: 37901: 28 §. 48 §. 37902: V eroa tulon perusteella suoritetaan, mikäli 37903: 11. kaksikymmentä sadalta palkkatulojen 50 §: ssä ei toisin säädetä seuraavan asteikon 37904: sekä aikaisemman virka- tai työsuhteen pe- mukaan: 37905: 37906: Veroluokka 37907: I II III 37908: Vero·% Vero·% Vero·% 37909: Verotettava tulo V eron vakioerä alarajan V eron vakioerä alarajan V eron vakioerä alarajan 37910: mk tulon alarajan yli me- tulon alarajan yli me- tulon alarajan yli me- 37911: kohdalla nevästä kohdalla nevästä kohdalla nevästä 37912: mk tulon mk tulon mk tulon 37913: osasta osasta osasta 37914: 200000- 250 000 500 7 500 7 37915: 250000- 300 000 4 000 10 4000 10 500 7 37916: 300000- 400 000 9000 13 9 000 13 4 000 10 37917: 400000- 600 000 22000 15 22000 15 14 000 12 37918: 600000- 800 000 52000 19 52000 19 38000 16 37919: 800 000-1 000 000 90000 25 90 000 25 70000 20 37920: 1000 000-1500 000 140 000 32 140 000 32 110 000 30 37921: 1 500 000-2 000 000 300 000 40 300 000 40 260 000 40 37922: 2 000 000-4 000 000 500 000 45 500000 45 460 000 45 37923: 4 000 000-8 000 000 1400 000 50 1400 000 50 1360 000 50 37924: 8 000 000 ja yli 3 400 000 52 3 400 000 52 3 360 000 52 37925: 37926: Jos verovelvollinen on verovuonna elättä- tokset ja säätiöt ynnä muut yhteisöt, lukuun 37927: nyt alaikäistä lastaan, on jokaisesta niistä ottamatta 46 §: ssä 2 momentissa mainittuja 37928: tehtävä verosta kuudentuhannen markan vä- yhtiöitä ja yhtymiä, suorittavat veroa tulon 37929: hennys, ei kuitenkaan enempää kuin verojen perusteella viisikymmentä sadalta sekä omai- 37930: koko määrä. suuden perusteella kaksikymmentä tuhan- 37931: 50 §. nelta. 37932: Osakeyhtiöt, osuuskunnat, yhdistykset, lai- 37933: 37934: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 37935: 37936: Kaino Haapanen. Pertti Rapio. 37937: Esa Hietanen. Judit Nederström-Lunden. 37938: 1953 vuoden valtiopäivät. 37939: 37940: 37941: 37942: 37943: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle ehdotuksen laiksi 37944: tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta sisäl- 37945: tävän Hallituksen esityksen peruuttamisesta. 37946: 37947: Eduskunnalle 20 päivänä heinäkuuta 1953 ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami- 37948: annettu Hallituksen esitys N: o 54 laiksi tulo- sesta peruutetaan täten. 37949: Helsingissä 5 päivänä elokuuta 1953. 37950: 37951: 37952: Tasavallan Presidentti 37953: J. K. PAASIKIVI. 37954: 37955: 37956: 37957: 37958: Ministeri Nils Meinander. 37959: 37960: 37961: 37962: 37963: 5137/53 37964: 1953 vuoden valtiopäivät N:o 55. 37965: 37966: 37967: 37968: 37969: Hallituksen esitys Eduskunnalle autoverolaiksi. 37970: 37971: Valtion menojen jatkuvan kasvamisen puen siten, että veroprosentti olisi suurempi 37972: vuoksi on tarpeen ryhtyä toimenpiteisiin val- autoista, jotka kuuluvat korkeampaan pai- 37973: tion verotulojen lisäämiseksi. Koska välittö- noluokkaan. Ammattimaiseen liikenteeseen 37974: mien verojen korottaminen ei nyt ole mah- käytettävät henkilöautot ehdotetaan verova- 37975: dollista, on etsittävä uusia verotuskohteita paiksi. Lakiehdotuksen mukaan ammattimai- 37976: välillisten verojen alalta. Tässä yhteydessä sessa liikenteessä käytettävät henkilöautot 37977: on kiintynyt huomio mahdollisuuteen lisätä saadaan tuoda maahan tai ostaa kotimai- 37978: valtion verotuloja saattamalla erityisen ve- selta tuottajalta autoverotta. Ellei verotta 37979: ron alaiseksi moottoriajoneuvojen valmistus hankittua henkilöautoa käytettäisikään am- 37980: ja maahantuonti. Koska ei ole asianmukaista mattimaiseen liikenteeseen, olisi autoa rekis- 37981: kohdistaa verotusta kuorma-, seka- ja linja- teröitäessä suoritettava autovero. Jos verotta 37982: autoihin, voitaisiin erityinen autovero koh- hankittu auto luovutetaan toiselle, on auto- 37983: distaa vain kotimaassa valmistettuihin ja vero niinikään suoritettava, ellei auton re- 37984: maahan tuotaviin henkilöautoihin, henkilö- kisteröimisestä ole kulunut viittä vuotta. 37985: pakettiautoihin, pakettiautoihin ja niiden Vero olisi tuottajan tai maahantuojan suo- 37986: alustoihin sekä yli 50 kiloa painaviin moot- ritettava ja noudatettaisiin sen perimisessä, 37987: toripyöriin. Vero, joka kannettaisiin määrä- mitä liikevaihtovero- ja tullilainsäädännössä 37988: prosenttina hinnasta, olisi henkilöautoista ja on liikevaihtoverosta määrätty. 37989: henkilöpakettiautoista 20-50 prosenttia, pa- Veron tuotto nousee noin 700 milj. mark- 37990: kettiautoista 15 prosenttia, henkilö- ja pa- kaan vuodessa, mikäli tuontimäärät ja hinnat 37991: kettiautojen alustoista 10 prosenttia ja moot- pysyvät nykyisellään. 37992: toripyöristä 20 prosenttia. Vero määräytyisi Edellä esitetyillä perusteilla annetaan 37993: henkilö- sekä henkilöpakettiautojen osalta Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki- 37994: moottoriajoneuvon hinnasta ja painosta riip- ehdotus: 37995: 37996: 37997: Au toverolaki. 37998: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 37999: 1 §. 3 §. 38000: Valtiolle on 3 §: ssä mainituista moottori- Autoveron alaisia ovat valmistetut ja maa- 38001: ajoneuvoista suoritettava veroa sen mukaan, hantuotavat: 38002: kuin tässä laissa säädetään. 38003: Edellä 1 momentissa tarkoitettua veroa 1) henkilö- ja henkilöpakettiautot; 38004: sanotaan autoveroksi. 2) pakettiautot; 38005: 3) edellä mainittujen autojen alustat; sekä 38006: 2 §. 4) moottoripyörät, joiden paino on yli 38007: Velvollinen suorittamaan autoveroa on 50 kiloa. 38008: maassa valmistetusta moottoriajoneuvosta 4 §. 38009: sen tuottaja ja ulkomaalta tuodusta maahan- Autoveroa ei ole suoritettava sellaisesta 38010: tuoja. henkilöautosta, jonka näytetään tulevan käy- 38011: Valmistamisella tarkoitetaan myös maassa tettäväksi pääasiallisesti ammattimaiseen lii- 38012: tapahtuvaa moottoriajoneuvon kokoonpane- kenteeseen siten kuin tässä laissa jäljempänä 38013: mista. säädetään. 38014: 4839/53 38015: 2 N:o 55 38016: 38017: Mikäli veronalaisena maahantuotu henkilö- Istumapaikaksi ei katsota varsinaisen kori- 38018: auto myydään ennen rekisteröintiä käytettä- tilan ulkopuolelle mahdollisesti asetettuja 38019: väksi 1 momentissa tarkoitettuun liikentee- varaistuimia. 38020: seen, on maahantuoja oikeutettu anomuk- Pakettiautosta autovero on 15 prosenttia, 38021: sesta, joka on tehtävä ennen rekisteröintiä, henkilö-, henkilöpaketti- ja pakettiauton alus- 38022: saamaan tullihallitukselta takaisin maahan tasta 10 prosenttia moottoripyörästä 20 pro- 38023: tuotaessa maksetun autoveron. senttia verotusarvosta. 38024: Mitä edellä 2 momentissa on säädetty tul- 38025: lihallituksesta ja maahantuojasta on vastaa- 7 §. 38026: vasti voimassa liikevaihtoverotoimistosta ja Maassa valmistetun moottoriajoneuvon ve- 38027: siitä, joka on hankkinut henkilöauton tuot- rotusarvo on sen 8 § :ssä mainittu arvo, lii- 38028: tajalta. kevaihtovero siihen mukaanluettuna. 38029: 5 §. Maahantuonnin yhteydessä vero määrä- 38030: Vapaa autoverosta on moottoriajoneuvo, tään samalla tavoin kuin tuontitavaroita ar- 38031: jonka tuottaja myy ulkomaille tai maasta- von mukaan tullattaessa. Maahan tuodun 38032: viejälle. Autoveroa ei ole suoritettava myös- moottoriajoneuvon verotusarvoksi on katsot- 38033: kään sellaisesta moottoriajoneuvosta, joka tava tullilain 84 ja 85 §: ssä tarkoitettu arvo 38034: maahantuotaessa on muulla perusteella kuin lisättynä tullilla ja liikevaihtoverolla. 38035: tullitariffilain mukaan tullivapaa. 38036: 8 §. 38037: 6 §. Tuottaja suorittaa autoveron niiden las- 38038: Autoveroa, jota ei liikevaihtoveroa lasket- kutusmäärien perusteella, joilla tuottaja on 38039: taessa lueta tavaran hintaan, suoritetaan kunkin kalenterikuukauden aikana myymis- 38040: henkilö- ja henkilöpakettiautosta 20 prosent- tään veronalaisista mottoriajoneuvoista osta- 38041: tia 7 §: ssä mainitusta verotusarvosta, mi- jaa velottanut, autovero kuitenkin laskutus- 38042: käli kysymyksessä on auto, jossa on: määrästä vähennettynä. 38043: Tuottajan suorittaman autoveron määrä 38044: 1-3 istumapaikkaa, kuljettajan paikka on laskuun erikseen merkittävä. 38045: mukaanluettuna, ja joka painaa enintään 38046: 1,100 kiloa, tai 9 §. 38047: 4-6 istumapaikkaa, kuljettajan paikka Omaan käyttöön, edustustarkoituksiin tai 38048: mukaanluettuna, ja joka painaa enintään muuhun sellaiseen tarkoitukseen otetusta ve- 38049: 1,400 kiloa, tahi ronalaista moottoriajoneuvosta on tuottajan 38050: 7-9 istumapaikkaa, kuljettajan paikka suoritettava autovero 7 § :n 1 momentissa 38051: mukaanluettuna, ja joka painaa enintään mainitun verotusarvon mukaisesti. 38052: 1, 700 kiloa. 38053: Milloin auton paino on enemmän kuin 38054: edellä 1 momentissa asianomaisen ryhmän 10 §. 38055: kohdalla mainittu määrä, nousee veropro- Joka haluaa tuoda maahan henkilöauton 38056: sentti kaikissa ryhmissä 1 prosentilla jokai- 4 §: n 1 momentin perusteella autoverotta, 38057: sesta alkavasta 10 kilosta, jolla auton paino esittäköön autoa tullattaessa selvityksen siitä, 38058: ylittää 1 momentissa kyseisen ryhmän koh- että auton maahantuojana tai sillä, jonka 38059: dalla säädetyn enimmäispainon, kuitenkin käyttöön auto maahantuodaan, on lupa am- 38060: siten, että veron suuruus on enintään 50 mattimaisesti harjoittaa liikennettä henkilö- 38061: prosenttia. autolla sekä saattakoon samalla uskottavaksi, 38062: Auton paino lasketaan vararenkaineen, työ- että autoa tullaan käyttämään pääasiallisesti 38063: kaluineen, varusteineen ja öljyineen sekä mainittuun liikenteeseen. 38064: muutoinkin täyden ajokunnon edellyttämän Veron takaisinsaantia koskevaan anomuk- 38065: painon mukaisesti, kuitenkin ilman poltto- seen on liitettävä 1 momentissa edellytetty 38066: ainetta ja jäähdyttäjässä olevaa nestettä. näyttö. 38067: Milloin autossa ei ole 3 momentissa tar- 11 §. 38068: koitettuja varusteita on auton paino vahvis- Moottoriajoneuvosta tullattaessa suorite- 38069: tettava arvioimalla. tusta autoverosta tulliviranomaisen tai, mil- 38070: Istuin luetaan enintään kolmepaikkaiseksi. loin kysymyksessä on kotimaassa tuotettu 38071: N:o 55 3 38072: 38073: moottoriajoneuvo, liikevaihtoverotoimiston on röimispäivää vähintään viisi vuotta on kulu- 38074: annettava todistus, mikä moottoriajoneuvon nut siitä, kun auto verottamana rekisteröi- 38075: rekisteröintiä ensikerran haettaessa on liitet- tiin. 38076: tävä hakemukseen. Moottoriajoneuvorekisteriin ja moottoriajo- 38077: Milloin henkilöautosta 4 ja 10 §: n perus- neuvolle annettavaan rekisteriotteeseen on 38078: teella ei ole maahantuonnin yhteydessä suo- tehtävä merkintä siitä, että moottoriajoneu- 38079: ritettava autoveroa, tai milloin autovero on vosta on autovero suoritettu ja, milloin ky- 38080: maksettu takaisin, tullihallituksen on teh- symyksessä on verovapaasti hankittu henkilö- 38081: tävä siitä merkintä sitä varten pidettävään auto, mainitusta seikasta samoinkuin maksa- 38082: luetteloansa ja ilmoitettava asiasta viipy- mattoman autoveron määrästä ja veron mah- 38083: mättä kaikille lääninhallituksille. Ilmoituk- dollisesta myöhemmin tapahtuneesta suorit- 38084: sessa on mainittava maahantuojan ja sen tamisesta. 38085: nimi, jonka on ilmoitettu tulevan käyttä- 38086: mään henkilöautoa ammattimaiseen liiken- 13 §. 38087: teeseen, henkilöauton merkki, valmistusvuosi, Autoverotuksessa verokautena on kalenteri- 38088: moottorin ja alustan numero sekä markka- kuukausi. 38089: määrä, mikä maahantuodusta autosta olisi 14 §. 38090: ollut autoveroa suoritettava, jos se olisi ollut Verovelvollisella on oikeus 8 §: ssä tarkoi- 38091: veronalainen. tetusta verokauden autoveronalaisen liike- 38092: Henkilöautosta, jonka liikevaihtoverotoi- vaihdon arvosta vähentaä verokauden aikana 38093: misto katsoo 4 ja 10 §: n perusteella verosta ostajalle takaisin suorittamansa veronalaisen 38094: vapaaksi, on sen tehtävä merkintä sitä varten moottoriajoneuvon hinta tai hinnan osa, ei 38095: pitämäänsä luetteloon ja lähetettävä edellä kuitenkaan autoveron osuutta. 38096: tässä pykälässä tarkoitetut tiedot sisältävä 38097: ilmoitus lääninhallitukselle sekä tullihalli- 15 §. 38098: tukselle. Jos moottoriajoneuvoa tullattaessa ajoneu- 38099: 12 §. von havaitaan kuljetuksen aikana tai sen 38100: Kun lääninhallitukselle ilmoitetaan rekiste- ollessa tullivalvonnan alaisena vahingoittu- 38101: röitäväksi henkilöauto, jonka tuottaja on neen, tullihallitus voi harkinnan mukaan 38102: toimittanut tai joka on maahan tuotu tämän alentaa autoveron perusteena olevaa verotus- 38103: lain voimassa ollessa, lääninhallituksen on arvoa. 38104: ennen rekisteröimistä tarkistettava, onko 16 §. 38105: auto hankittu autoverotta. Maassa valmistetuista moottoriajoneuvoista 38106: Milloin rekisteröimisen hakijana on muu on tuottajan autovero suoritettava valtion 38107: kuin se, joka on autoverotta hankkinut auton postisiirtotilille kunkin verokauden aikana 38108: tahi milloin hakijalla ei enää ole voimassa laskutetuista ajoneuvoista seuraavana kalen- 38109: olevaa liikennöimislupaa, voidaan rekisteröi- terikuukautena, jota sanotaan maksukuukau- 38110: minen, ellei 3 momentin säädöksistä muuta deksi. 38111: johdu, suorittaa vain, mikäli hakija näyttää, 38112: että valtion postisiirtotilille on maksettu se 17 §. 38113: määrä, mikä autoa veronalaisena hankittaessa Tuottajan on tehtävä autoveroilmoitus lii- 38114: olisi ollut autoverona suoritettava. Samoin kevaihtoverotoimistolle viimeistään maksu- 38115: on vero ennen rekisteröintiä suoritettava, jos kuukautta seuraavan lmlenterikuukauden 5 38116: jokin lääninhallitus tämän lain voimassa päivänä. 38117: ollessa jo on viimeisten viiden vuoden aikana 18 §. 38118: ennen hakemuspäivää hakijan nimiin rekis- Milloin tuottajan suoritettavaa autoveroa 38119: teröinyt autoverovapaan henkilöauton. ei ole maksettu 16 §: ssä säädetyssä ajassa, 38120: Milloin tämän lain mukaisesti verotta han- on verovelvollisen maksettava suorittamatta 38121: kittu tai maahantuotu auto on jo rekisteröity jääneen veron lisäksi viivästyskorkoa kulta- 38122: autoverotta ja autoa pyydetty sittemmin kin täydeltä sadalta markalta yksi markka 38123: rekisteröistäväksi toisen nimiin, olkoon pyy- jokaiselta kalenterikuukaudelta asianomai- 38124: detty rekisteröinti autoveroa suorittamatta sen verokauden päättymisestä lukien, ei kui- 38125: kuitenkin luvallinen, milloin ennen rekiste- tenkaan siltä kalenterilmukaudelta, jonka 38126: 4 N:o 55 38127: 38128: aikana vero maksetaan tai ulosottoteitse pe- Autoveron suorittamisesta on autoverotta 38129: rittäessä suoritetaan. hankittu henkilöauto rekisteröimiseen saakka 38130: Jos autovero määrätään myöhemmin liike- panttina ja otetaan sanottu vero siitä pa- 38131: vaihtoveroviranomaisen toimenpiteestä, on remmalla etuoikeudella kuin muut saamiset, 38132: verovelvollisen maksettava tällekin veromää- joista auto on muutoin panttina. 38133: rälle viivästyskorkoa laskien 1 momentissa 38134: mainitulla tavalla verokauden päättymisestä 38135: lukien. 20 §. 38136: Veron määrännyt viranomainen voi kui- Tämän lain mukaisen tuottajan verotuksen 38137: tenkin erityisten syiden vuoksi päättää, että suhteen on, mikäli tässä laissa ei ole toisin 38138: viivästyskorkoa on suoritettava jostakin määrätty, soveltuvin osin voimassa, mitä lii- 38139: muusta, viranomaisen määräämästä myöhäi- kevaihtoverosta on säädetty. 38140: semmästä kuin 1 ja 2 momentissa mainitusta Maahantuojan verotuksen ja maahantuo- 38141: ajankohdasta lukien. taessa suoritetun autoveron takaisinmaksun 38142: suhteen on, mikäli tässä laissa ei ole toisin 38143: 19 §. säädetty, soveltuvin osin noudatettava voi- 38144: Lääninhallituksen on vuosittain tammi- massa olevan tullilainsäädännön säännöksiä. 38145: kuun kuluessa ilmoitettava tullihallitukselle 38146: kaikista niistä tämän lain mukaisesti auto- 21 §. 38147: verotta hankituista henkilöautoista, jotka Mikäli painavia syitä esitetään, valtiova- 38148: edellisen kalenterivuoden kuluessa on läänin- rainministeriö voi myöntää sellaiselle, jolla 38149: hallituksessa rekisteröity. on ammattimaisen liikenteen harjoittamiseen 38150: Saatuaan tällaiset ilmoitukset tullihalli- lupa, oikeuden rekisteröidä autoverotta ni- 38151: tuksen on viipymättä tarkistettava, ovatko miinsä henkilöauton, vaikka edellisestä auto- 38152: kaikki autoverotta hankitut henkilöautot, oli- verotta tapahtuneesta rekisteröimisestä ei ole 38153: vatpa ne maahantuotuja tai kotimaassa val- kulunut edellä 12 §: ssä säädettyä aikaa. 38154: mistettuja, rekisteröity. Rekisteröimättömistä 38155: autoista tullihallituksen on tehtävä ilmoitus 38156: asianomaiselle lääninhallitukselle, jonka tulee 22 §. 38157: varattuaan asianomaiselle tilaisuuden tulla Tarkemmat määräykset tämän lain täytän- 38158: kuulluksi määrätä sellaisen henkilöauton töönpanosta ja soveltamisesta antaa valtio- 38159: omistajalle autovero, ellei sitä näytetä jo neuvosto. 38160: maksetuksi tai esitetä pätevää syytä rekiste- 38161: roimisen hakemisen viivä.stymisen tueksi. 38162: Tällaisista maksuunpanoista on lääninhalli- Tämä laki tulee voimaan päivänä 38163: tuksen ilmoitettava tullihallitukselle. kuuta 1953. 38164: 38165: Helsingissä 20 päivänä heinäkuuta 1953. 38166: 38167: 38168: Tasavallan Presidentti 38169: J. K. PAASIKIVI. 38170: 38171: 38172: 38173: 38174: Ministeri Nils JIII einarider. 38175: 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 55. 38176: 38177: 38178: 38179: 38180: V~ltiovrurruinv,aliokunnan ptietintö 38181: N: o 35 hallituksen esityksen johdosta autoverolaiksi. 38182: 38183: Eduskunta on 22 pa1vana kuluv:rua heinä- autoist'a ei valiokunnan mielestä myöskään 38184: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan pitäisi periä kyseistä veroa. Muut valiokun- 38185: v,almistelevasti käsiteltäväksi hallituksen esi- nan lakiehdotukseen tekemät muutokset ovat 38186: tyksen n:o 55 autoverolaiksi. Samassa yhtey- muodollista laatua. 38187: dessa valiokunta on: käsitellyt ed. Kytän ym. Ed. Kytän ym. laikialoitteessa ehdotetaan, 38188: lakialoitteen n:o 105 autoverolaiksi, jonka että autovero koskisi vain yli 1 200 kilon 38189: eduskunta on lä:hettänyt valiokuntaan 29 päi- pruinoisia henkilö- ja henkilöpakettiautoja ja 38190: vänä kuluvaa kuuta. olisi 40 prosentltia auton hinnasta, mutta 38191: Valiokunta on hyväksynyt hffilituksen esi- valiokunta ei ole katsonut asianmukaiseksi 38192: tykseen sisältyvän lakiehdotuksen edellyttäen, asettua puoltamaan näitä ehdotuksia. 38193: että niiden autojen osalta, joista käsiteltä- Edellä sanottuun viitaten valiokunta kun- 38194: vänä olevan lain mukaan perittäisiin auto- nioittaen ehdottaa, 38195: vero, poistettruisiin muutoin mahdollisesti 38196: perittävä hinnan1iasausma:ksu. Kun valio- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 38197: kunta on katsonut, ettei paketti- eikä hen- käsiteltävänä olevaan hallituksen esi- 38198: kilöpakettiauto ole ns. yleilisyysauto, on tykseen sisältävän lakiehdotuksen näin 38199: valiokunta muuttanut lakiehdotusta siten, kuuluvana: 38200: ettei autovero koskisi niitä. Inva1iidien 38201: 38202: 38203: 38204: 38205: Autoverolaki. 38206: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 38207: 1 ja 2 §. 1-3 istumapaikkaa, kuljettajan paikka 38208: (Kuten halli1mlksen esityksessä.) mukaanluettuna, ja joka painaa enintään 38209: 1,100 kiloa, tai 38210: 3 §. 4-6 istumapaäaa, kuljettajan paikka 38211: 1 38212: 38213: 38214: Autoveron aLaisia ovat valmistetut ja maa- mukruanluettuna, ja joka painaa enintään 38215: hantuotavat henkilöautot (poist.) ja niiden 1,400 kiloa, tahi 38216: alustat sekä moottoripyörät, joiden paino on 7-9 istumapaikkaa, kuljettajan paikka 38217: yli 50 kiloa. mukruanluettuna, ja joka painaa enintään 38218: 1, 700 kiloa. 38219: 4 ja 5 §. Milloin auton paino on enemmän kuin 38220: (Kuten hallituiksen esityksessä.) edellä. 1 momentissa asianomaisen ryhmän 38221: kohdalla mainittu määrä, nousee veropro- 38222: 6 §. sentti roaikissa ryhmissä 1 prosentilla jokai- 38223: Autoveroa, jota ei liikevaihtoveroa lask:et- sesta alilmvasta 10 kilosta, jolla auton paino 38224: taessa lueta tavaran hintaan, suoritetaan ylittää 1 momentissa kyseisen ryhmän koh- 38225: henkilö (poist.) autosta 20 prosenttia 7 §:ssä dalla säädetyn enimmäispainon, kuitenkin 38226: mainitusta verotusarvosta, mikäli kysymyk- siten, että veron suuruus on enintään 50 38227: sessä on auto, jossa on: prosenttia. 38228: 2 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 55. 38229: 38230: Auton p:aino lasketaan val'arenkaineen, työ- autolla sekä selvittäköön, että autoa tullaan 38231: kaluineen, varusteineen ja öljJ1ineen selkä käyttämään pääasiallisesti mainittuun liiken- 38232: muutoinkin täyden ajolrunnon edellyttämän teeseen. 38233: painon mukaisesti, kuitenkin ilman poltto- Veron takaisinsaantia koskevaan anomuk- 38234: ainetta ja jäähdyttäjässä oleva nestettä. seen on liitettävä 1 momentissa edellytetty 38235: Milloin autossa ei ole 3 momentissa tar- näyte. 38236: koitettuja varusteita on auton paino vahvis- 11-20 §. 38237: tettava arvioimalla. (Kuten hallituksen esityksessä.) 38238: Istuin luetaan enintään kolmepaikkaiseksi. 38239: Istumapai:kaksi ei lmtsota varsinaisen kori- 21 §. 38240: tilan ulkopuolelle mahdollisesti asetettuja Mikäli p:ainavia syitä esitetään, valtiova- 38241: varaistuilmia. rainministeriö voi myöntää sellaiselle, jolla 38242: (Poist.) Autovero on (poist.) henkilö on ammattimaisen lii:kenteen harjoittamiseen 38243: ( poist.) auton alustasta 10 prosenttia ja moot- lupa, oi:keuden rekisteröidä autoverotta ni- 38244: toripyörästä 20 prosenttia verotusarvosta. miinsä henkilöauton, Viaikka edellisestä auto- 38245: verotta tapahtuneesta rekisteröiruisestä ei ole 38246: kulunut edellä 12 § :ssä säädettyä ai:kaa. 38247: 7-9 §. Sanottu ministeriö voi myöntää oikeu- 38248: (Kuten hallituksen esityksessä.) den auton verotta rekisteröimiseen, m~'l 38249: loin auton on hankkinut invaliidi omaksi 38250: 10 §. kulkuvälineekseen. 38251: Joka ha:luaa tuoda ma;a:han henkilöauton 22 §. 38252: 4 § :n 1 momentin perusteella autoverotta, (Kuten hallituJksen esityksessä.) 38253: esittäköön autoa tullalttaessa selvityksen: siitä, 38254: että auton maahantuojana tai sillä, jonka 38255: käyttöön auoo maahantuodaan, on lupa am- Voimaantulosäännös. 38256: mattim'aisesti harjoittaa liikennettä henkilö- (Kuten hallituJksen esityksessä.) 38257: 38258: Samalla valiokunta ehdottaa, 38259: että Eduskunta hylkäsi lakialoittee- 38260: seen n:o 105 sisältyvän lakiehdotuksen. 38261: Helsingissä 31 päivänä ·heinäkuuta 1953. 38262: 38263: 38264: 38265: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Niska1a, Peltonen, Sarjala, Seppälä, Ven- 38266: heenjohtaja 'Danner, varapuheenjohtaja Aitto- namo, Wiherheimo ja Väyrynen sekä vara- 38267: niemi, jäsenet Haapanen, Haapaniemi, Heik- jäsenet Nooerström-Lunden, Rapio, Tiitu ja 38268: kilä, Hietanen, Karvikko, Käkelä, MalkamiiJki, Öhman. 38269: 38270: 38271: 38272: 38273: V a s t a 1a u s e i t a. 38274: 38275: I. 38276: Hallituksen esitystä on valiokunnassa jou- autot poistettaisiin niiden moottoriajoneuvo- 38277: duttu olennaiselta osalta korjaamaan ehdotta- jen luettelosta, joihin autovero kohdistuisi. 38278: malla, että henkilöpaikettiautot ja paketti- On kuitenkin ilmennyt, ettei lakiehdotus näin 38279: Vastalauseita. 3 38280: 38281: korjattunakaan vastaa tarkoitustaan. Verotus aineeseen ja osittain koko moottoriajoneuvo- 38282: kohdistuisi yhä suuressa määrin seliliaisiinkin ikanta.an, ja kun tätä lroskevia suunnitelmia 38283: 81Utoihin, jotka ovat hyötykäytössä. on parhaillaan valmisteilla, ehdotamme kun- 38284: Kun moottoriajoneuvoliikennettä koskeva nioittaen 38285: verotus mielestämme on parhaiten toteutetta- 38286: vissa niin, että se kohdistetaan osittain poltto- että lakiehdotus hylättäisiin. 38287: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 38288: 38289: T. A. Wiherheimo. Väinö Tanner. 38290: Felix Seppälä. Valto Käkelä. 38291: Matti Heikkilä. Onni Peltonen. 38292: Aino Malkam.äki. 38293: 38294: 38295: 38296: II. 38297: Valiokunnan tekemät muutokset paranta- välillä. Henkilöautolla on huomattava merki- 38298: vat huomattavasti hallituksen Lakiesitystä, tys tuotannollisen e1ällllän palvelruksessa. Mei- 38299: joka asettaa autot erityisen veron alaiseksi. dän harvaan 881ltussa maassamme tämä mer- 38300: Autovera sellaisenaan on tietysti puollettava kitys on tavallista suurempi. Tästä syystä 38301: vaikeissa taloudellisissa oloissa, mutta tällöin ehdotan, 38302: en tehtävä s~lvä ero ylellisyysauton ja ta- että lakialoitteeseen n:o 105 sisäl- 38303: vallisen, hyödyllisessä käytössä olevan auton tyvä lakiehdotus hyväksyttäisiin. 38304: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 38305: 38306: Irma Karvikko. 38307: 1 38308: 38309: 1 38310: 1953 vuoden valtiopäivät. 38311: 38312: 38313: 38314: 38315: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle ehdotuksen autovero- 38316: laiksi sisältävän Hallituksen esityksen peruuttamisesta. 38317: 38318: Eduskunnalle 20 päivänä heinäkuuta 1953 38319: annettu Hallituksen esitys N :o 55 autovero- 38320: laiksi peruutetaan täten. 38321: 38322: Helsingissä 5 päivänä elokuuta 1953. 38323: 38324: 38325: Tasavallan Presidentti 38326: J. K. PAASIKIVI. 38327: 38328: 38329: 38330: 38331: Ministeri Nils Meinander . 38332: 38333: 38334: 38335: 38336: .5138/53 38337: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 56. 38338: 38339: 38340: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi korotetun ja eri- 38341: tyisen liikevaihtoveron suorittamisesta eräistä tavaroista. 38342: 38343: Valtion tulojen lisäämiseksi on välttämä- eräistä tekstiilituotteista ja kengistä. Erityi- 38344: töntä etsiä uusia tulolähteitä. Kun valtiolla nen liikevaihtovero kannettaisiin taas ku- 38345: tällä kertaa ei ole muutakaan mahdolli- kista, turkiksista, heimistä ja jalokivistä. 38346: suutta saada tarvitsemiansa lisäveroja on Raja ehdotetun veron alaisten ja siitä va- 38347: pyrittävä hankkimaan ne välillisen verotuk- paiden tarvikkeiden välillä on pyritty mää- 38348: sen avulla. rittelemään siten, että varsinaisten välttä.: 38349: Kaikessa verotuksessa on yleisesti vallit- mättömyystarvikkeiden verorasitus ei lisään- 38350: sevan käsityksen mukaan verorasitus koe- tyisi. 38351: tettava jakaa asianomaisten veronmaksuky- Korotettu liikevaihtovero perittäisiin sa- 38352: kyä vastaavasti. Näin menetellään yleensä massa vaihelannan vaiheessa kuin tavalli- 38353: myös välillisessä verotuksessa. Siinä pyri- nen liikevaihtovero, ja tulisi varsinainen lii- 38354: tään ottamaan veronmaksukyky huomioon kevaihtovero siis korotettavaksi niin suu- 38355: siten, että varsinaiset välttämättömyysta- reksi, että se sisältäisi nämä molemmat ve- 38356: varat vapautetaan joko kokonaan verosta rot. Kun kukkien, turkisten, helmien ja 38357: tai saatetaan suhteellisen vähäisen verotuk- jalokivien verottaminen samalla tavalla 38358: sen alaiseksi, kun taas vähemmän elintär- olisi teknillisesti vaikeata, ehdotetaan vero 38359: keille tavaroille asetetaan suurempi verora- niiden osalta järjestettäväksi varsinaisen 38360: situs. Näin olisi meilläkin syytä menetellä liikevaihtoveron lisäksi maksettavaksi eri- 38361: erityisesti sellaisen tavaran suhteen, johon tyiseksi liikevaihtoveroksi, joka myös kan- 38362: on käytettävä ulkomaista valuuttaa, koska nettaisiin osaksi erilaisten periaatteiden 38363: käytettävissä oleva ulkomainen valuutta mukaan kuin ehdotettu korotettu liikevaih- 38364: olisi varattava ensi sijassa välttämättö- tovero. Korotettu ja erityinen liikevaihto- 38365: myystavaroiden hankintaan ja vasta toissi- vero olisi määrättävä suunnilleen saman- 38366: jaisesti sellaisten tavaroiden maahan tuon- suuruiseksi kuin näistä tavaroista menevä 38367: tiin, joita kiireellisyydeltään ja tärkeydel- varsinainen liikevaihtoverokin, joten vero 38368: tään on pidettävä suhteellisen toisarvoisina siis muodostuisi niiden osalta kaksinkertai- 38369: varsinaisen elintärkeän kulutuksen rinnalla. seksi. Veron tuoton voidaan arvioida nou- 38370: Tälläisen vähemmän nykytärkeän kulutuk- sevan 900 milj. markkaan. 38371: sen verottaminen kävisi soveliaimmin päin- Jotta kauppaliikkeitten ja niihin verrat- 38372: sä liikevaihtoveron puitteissa. Tämän vuok- tavien liikkeiden myyntivarastoissa jo ole- 38373: si ehdotetaan säädettäväksi laki korotetun vat ja lain voimaantulopäivän jälkeen va- 38374: ja erityisen liikevaihtoveron suorittamisesta rastoihin hankittavat uudet korotetun ja 38375: eräistä tavaroista. erityisen liikevaihtoveron alaiset tavarat 38376: Korotettu liikevaihtovero ehdotetaan kan- tulisivat yhtä suuren verorasituksen alai- 38377: nettavaksi mm. makeisista ja suklaavalmis- siksi, olisi varastoissa jo olevista tavaroista 38378: teista, leivoksista, kekseistä, kaakuista ja suoritettava erityinen täydennysvero. 38379: niihin verrattavista konditoriatuotteista, he- Edellä esitetyillä perusteilla annetaan 38380: delmäsäilykkeistä, lukuunottamatta omenista, Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki- 38381: päärynöistä ja kirsikoista valmistettuja, ehdotus: 38382: eräistä kosmeettisista valmisteista sekä 38383: 38384: Laki 38385: korotetun ja erityisen liikevaihtoveron suorittamisesta eräistä tavaroista. 38386: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 38387: Yleisiä säännöksiä. 38388: varoista on suoritettava valtiolle korotet~ 38389: 1 §. tua tai erityistä liikevaihtoveroa sen mu• 38390: Jäljempänä 3 ja 4 §: ssä luetelluista ta- kaan kuin tässä laissa säädetään. 38391: 4838/Gs 38392: 2 N:o 56 38393: 38394: Korotettu liikevaihtovero. 6) muu tekosilkki nukkanauhana, nuk- 38395: kakankaana, pitsinä, pitsikankaana ja tyl. 38396: 2 §. linä; huomattavalta osaltaan näistä valmis- 38397: .Poiketen siitä, mitä 22 päivänä joulu- tetut tuotteet ; 38398: kuuta 1950 annetun liikevaihtoverolain 7) kullankehrääjälanka ja ·kudebna fle- 38399: (605/50) 4 § :ssä, 7 § :n 1 momentissa ja kä kullankehrääjän tavarat; huomattavalta 38400: 8 §: n 1 momentissa on säädetty, on jäljem- osaltaan näistä valmistetut tuotteet; 38401: pänä 3 § :ssä mainituista tavaroista suori- 8) villasta, sillasta, puuvillasta ja pella- 38402: tettava liikevaihtoveroa korotettuna siten, vasta valmistetut pitsit, pitsikangas ja tylli; 38403: että vero on teollisessa liikkeessä 31 pro- huomattavalta osaltaan näistä valmistetut 38404: senttia ja työliikkeessä 20 prosenttia sekä tuotteet; 38405: maahantuonnin yhteydessä 45 prosenttia. 9) solmiamattomat nukkakankaiset ma- 38406: Liikevaihtoverolain 13 § :n 1 momentissa tot sekä solmitut matot, lukuunottamatta 38407: mainituissa tapauksissa vero on 3 §: ssä ryijyjä; 38408: luetelluista tavaroista 31 prosenttia, lasket- 38409: tuna hinnasta, joka saadaan, kun tavaroiden 10) miesten kiiltonahkakengät sekä nais- 38410: verottomaan ostohintaan lisätään 45 prosent- ten kulta-, hopea-, brokaadi-, opaali-, silkki-, 38411: tia tästä ostohinnasta. satiini-, pronssi-, kalannahka- ja matelijan- 38412: Korotettua liikevaihtoveroa ei kuitenkaan nahkaiset kengät, kuin myös mokkanahasta 38413: ole suoritettava tavaran muutos-, puhdis- valmistetut jalkineet, mikäli kenkien tai 38414: tus-, korjaus-, kunnostamis- eikä asenta- jalkineiden päällisnahassa on enemmän kuin 38415: mistöistä. kolmannes mainittuja nahkoja; 38416: Liikevaihtoverolain 12 § :n mukaista vä- 11) valokuvausfilmit, lukuunottamatta 38417: hennystä määrättäessä on mainitussa pykä- arkistokuvaus-, elokuva- ja röntgenfilmejä; 38418: lässä tarkoitettu ostoarvo muunnettava 12) valokuvauspaperit, -pahvit ja -kor- 38419: määrältään sellaiseksi, että vähennys vastaa tit; 38420: tavarasta aikanaan suoritettua liikevaihto- 13) valokuvauskoneet, joiden paino on 38421: veroa. alle 3 kiloa ja niiden objektiivit; 38422: 3 §. 14) matkalaukut, lippaat ja kotelot, mi- 38423: Korotetun liikevaihtoveron alaisia ovat: käli niissä on nahkaa muuten kuin tukireu- 38424: 1) makeiset ja suklaavalmisteet; nuksena tai kädensijana ; 38425: 2) leivokset, keksit, kaakut ja niihin 15) kiiltonahka-, brokaadi- ja mokkakäsi- 38426: verrattavat konditoriatuotteet; laukut; 38427: 3) hedelmäsäilykkeet, lukuunottamatta 38428: omenista, päärynöistä ja kirsikaista val- 16) gramofoonit, leyYsoittajat, gramofooni- 38429: mistettuja ; neulat ja tällaisissa koneissa käytettävät 38430: 4) haju- ja hiusvedet sekä muut kos- äänileyYt, lukuunottamatta kielenopetusle- 38431: meettiset valmisteet, eivät kuitenkaan vyjä; sekä 38432: a) saippuat ja shamponoimisaineet, jotka 17) yhdistetyt radiogramofoonit. 38433: eivät sisällä värjäys-, valkaisu- tai hiusten 38434: hoitoa tahi kasvua edistäviä aineita; 38435: b) .hampaidenpuhdistusaineet; Erityinen liikevaihtovero. 38436: c) lasten tai jalkojen hoitoon tarkoite- 38437: tut värjäämättömät ja hajustamattomat 4 §. 38438: sirotepakkauksessa olevat ihojauheet; Erityistä liikevaihtoveroa on valtiolle suo- 38439: d) hyönteisten karkoitusöljyt; sekä ritettava seuraavista tavaroista: 38440: e) känsävoiteet ja niihin verrattavat ai- 1) kukat ja muut koristekasvit sekä nii- 38441: neet; den osat samoinkuin niistä valmistetut sidon- 38442: 5) luonnonsilkki- ja nylon- tai muu sii- naiset sekä koristekasvien juuret, juurimu- 38443: hen verrattava pitkä, silkkiä jäljittelevä kulat, juurakot, sipulit ja siemenet; 38444: tekokuitu lankana ja kudelmana, ei kuiten- 2) turkisnahat, myös yhteenommeltuina 38445: kaan haavasilkki- eikä seulakangas; huo- tahi vaatekappaleissa, lukuunottamatta vasi- 38446: mattavalta osaltaan näistä valmistetut tuot- kan, varsan, kissan, ketun, koiran, kanin ja 38447: teet, lukuunottam11tta teknillisiä .tavaroita; oravan nahkaa sekä muuta lammasnahkaa 38448: N:o 56 3 38449: 38450: kuin krimi-, astrakaani-, persiaani-, puoli- Yhteisiä säiinnöksiä. 38451: persiaani- ja tiibettinahkaa ; 38452: 3) oikeat ja. viljellyt helmet, myös kiin- 8 §. 38453: nitettyinä ; sekä Jokaisen kaupallisen taikka muun siihen 38454: 4) jalo- ja puolijalokivet, myös kiinni- verrattavan liikkeen harjoittajan tulee suo- 38455: tettyinä, lukuunottamatta teollisuustimant- rittaa erityinen täydennysvero niistä tämän 38456: teja. lain 3 ja 4 §:ssä mainituista tavaroista, jotka 38457: hänellä on myyntiä taikka muutos-, puhdis- 38458: 5 §. tus-, korjaus- tai kunnostamistöitä varten 38459: Velvollinen suorittamaan erityistä liike- hankittuina sinä päivänä, jolloin tämä laki 38460: vaihtoveroa on ulkomaalta tuodusta tava- tulee voimaan. 38461: rasta maahantuoja ja maassa tuotetusta ta- Täydennysvero on 38462: varasta sen tuottaja, jona 4 § :n 1 koh- 1) edellä 3 § : ssä mainituista tavaroista 38463: dassa mainittujen tavaroiden osalta pide- kuusitoista sadalta, kuitenkin siten, että mok- 38464: tään kauppapuutarhuria ja muuta niiden kanahasta valmistetuista jalkineista vero on 38465: ammattimaista viljelijää ja 4 § :n 2 koh- neljäkymmentäviisi sadalta, ja 38466: dassa mainittujen tavaroiden osalta muok- 2) edellä 4 §: ssä mainituista tavaroista 38467: kaajaa. kuusitoista sadalta, mikäli niistä on ollut 38468: Erityinen liikevaihtovero on suoritettava liikevaihtoveroa suoritettava, ja muussa ta- 38469: silloinkin kun tavara ostetaan tai maahan- pauksessa kaksikymmentäkaksi sadalta 38470: tuodaan teollisen tuotannon raaka-aineeksi. laskettuna ostohinnoin inventoidun tavara- 38471: varaston arvosta, johon sisältyy tavarasta 38472: 6 §. ennen mahdollisesti suoritettu maahantuojan 38473: Vapaa erityisestä liikevaihtoverosta on tai tuottajan suorittama liikevaihtovero tahi 38474: tavara, jonka tuottaja myy ulkomaille tai täydennysvero. 38475: maastaviejätie tahi joka maahan tuotaessa 38476: muulla perusteella kuin tullitariffilain mu- 9 §. 38477: kaan on tullivapaa. Sen, joka on velvollinen maksamaan täy- 38478: dennysveroa, on laadittava lain voimaan tul- 38479: 7 §. lessa tavaravarastoistaan sellainen luettelo, 38480: Erityinen liikevaihtovero on 18 prosenttia josta käy ilmi täydennysveron alaiset tavarat 38481: maassa tuotetusta tavarasta ja maahan- sekä tavaroiden ostohinta, ja annettava täy- 38482: tuonnissa 22 prosenttia. dennysveroilmoitus viimeistään syyskuussa 38483: Tuottajan suoritettava erityinen liike- vuonna 1953. 38484: vaihtovero, jota ei varsinaista liikevaihto- Täydennysvero on suoritettava siinä jär- 38485: veroa määrättäessä lueta tavaran hintaan, jestyksessä, kuin liikevaihtoveron maksami- 38486: lasketaan hinnasta, johon sisältyy erityinen sesta on säädetty, viimeistään marraskuussa 38487: liikevaihtovero, mutta ei tuottajan mahdol- 1953. 38488: lisesti suoritettava varsinainen liikevaihto- Asetuksella voidaan antaa yksityiskohtai- 38489: vero. sempia määräyksiä täydennysverovelvollisuu- 38490: Maahantuonnin yhteydessä vero laske- desta, veroilmoituksen tekemisestä täydennys- 38491: taan samalla tavalla kuin tuontitavaroita verotusta varten sekä muusta, mitä täyden- 38492: arvon mukaan .tullattaessa. 'Tavaran arvoksi nysveron suorittamisessa on huomioon otet- 38493: on katsottava tullilain 84 ja 85 §: ssä tar- tava. 38494: koitettu arvo lisättynä tullilla. 38495: Muokkaaja suorittaa muokkaamattomana 10 §. 38496: maahan tuodusta muokkaamansa nahan Tämän lain mukaisen verotuksen suhteen 38497: myynnistä ja omasta käytöstä erityistä lii- on, mikäli tässä laissa ei ole toisin maa.- 38498: kevaihtoveroa vain sen määrän, mikä ylit- rätty, soveltuvin osin voimassa, mitä liike- 38499: tää nahkaa tullattaessa suoritetun erityisen vaihtoverosta on säädetty. 38500: liikevaihtoveron. Milloin kysymyksessä on Maahantuonnin yhteydessä suoritettavan 38501: pelkkä muokkaustyö, on muokkaajan suori- veron suhteen on kuitenkin, mikäli tässä 38502: tettava erityinen liikevaihtovero työn koko laissa ei ole toisin määrätty, soveltuvin osin 38503: arvosta. . i noudatettava, mitä tullista on säädetty, 38504: 4 N:o 56 38505: 38506: 11 §. 12 §. 38507: Jos verovelvollinen ennen tämän lain voi- Tarkempia määräyksiä tämän lain täy- 38508: maantuloa tehdyn sopimuksen nojalla lain täntöönpanosta ja soveltamisesta antaa val- 38509: voimassaoloaikana toimittaa tämän lain mu- tiovarainministeriö. 38510: kaan veronalaista tavaraa, on tätä lakia 38511: sovellettava, ja on verovelvollisella oikeus 38512: vaatia ostajalta lisää hintaa se määrä, mikä 38513: hänen on valtiolle suoritettava erityisenä Tämä laki tulee voimaan päivänä 38514: liikevaihtoverona tai liikevaihtoveron koro- kuuta 1953. 38515: tuksena tahi täydennysverona. 38516: 38517: Helsingissä 20 päivänä heinäkuuta 1953. 38518: 38519: 38520: Tasavallan Presidentti 38521: J. K. PAASIKIVI. 38522: 38523: 38524: 38525: 38526: :Ministeri Nils Meinander. 38527: 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 56. 38528: 38529: 38530: 38531: 38532: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 38533: N: o 36 hallituksen esityksen johdosta laiksi korotetun ja 38534: erityisen liikevaihtoveron suorittamisesta eräistä tavaroista. 38535: 38536: Eduskunta on 22 pmvana kuluvaa heinä- syysluontoisina tai ei voida tuloksellisesti eh- 38537: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan dotetulla tavalla verottaa. Muutosten joh- 38538: valmistelevasti käsiteltäväksi hallituksen esi- dosta veron tuotto vähenee noin 300--400 38539: tyksen n: o 56 laiksi korotetun ja erityisen miljoonaan markkaan. Valiokunta kunnioit- 38540: liikevaihtoveron suorittamisesta eräissä ta- taen ehdottaa, 38541: pauksissa. 38542: Valiokunta on hyväksynyt hallituksen esi- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 38543: tykseen sisältyvän lakiehdotuksen, mutta on käsiteltävänä olevaan hallituksen esi- 38544: kuitenkin poistanut siitä joukon tavaroita, tykseen sisältyvän lakiehdotuksen näin 38545: joita sen mielestä joko ei ole pidettävä ylelli- kuuluvana: 38546: 38547: 38548: Laki 38549: korotetun ja erityisen liikevaihtoveron suorittamisesta eräistä tavaroista. 38550: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 38551: Yleisiä säännöksiä, d) hyönteisten karkoitusöljyt; sekä 38552: 1 §. e) känsävoiteet ja niihin verrattavat ai- 38553: (Kuten hallituksen esityksessä.) neet. 38554: 3} luonnonsilkki (poist.) kuitu, lankana ja 38555: Korotettu liikevaihtovero. kudelmana, ei kuitenkaan haavasilkki- eikä 38556: seulakangas; huomattavalta osaltaan näistä 38557: 2 §. valmistetut tuotteet, lukuun ottamatta t~k 38558: (Kuten hallituksen esityksessä.) nillisiä tavaroita; 38559: 4) muu tekosilkki nukkanauhana, nukka- 38560: 3 §. kankaana, pitsinä, pitsikankaana ja tyllinä; 38561: Korotetun liikevaihtoveron alaisia ovat: huomattavalta osaltaan näistä valmistetut 38562: (poist.) tuotteet; 38563: (poist.) 5) kullankehrääjälanka ja -kudelma sekä 38564: 1} hedelmäsäilykkeet, lukuun ottamatta 'kullankehrääjän tavarat; huomattavalta osal- 38565: omenista, päärynöistä ja kirsikaista valmis- taan näistä valmistetut tuotteet; 38566: tettuja; 6) villasta, sillasta, puuvillasta ja pella- 38567: 2) haju- ja hiusvedet sekä muut 'kosmeetti- vasta valmistetut pitsit, pitsikangas ja tylli; 38568: set valmisteet, eivät kuitenkaan huomattavalta osaltaan näistä valmistetut 38569: a) saippuat ja shamponoimisaineet, jotka tuotteet; 38570: eivät sisällä värjäys-, valkaisu- tai hiusten 7) solmiamattomat nukkakankaiset matot 38571: hoitoa tahi :kasvua edistäviä aineita; sekä solmitut matot, lukuun ottamatta ryi- 38572: b) hampaiden puhdistusaineet; jyjä; 38573: c) lasten tai jalkojen hoitoon tarkoitetut 8) miesten kiiltonahkakengät sekä naisten 38574: värjäämättömät ja hajustamattomat sirote- kulta-, hopea-, brokaadi-, opaali-, silkki-, sa- 38575: pakkauksessa olevat ihojauheet; tiini-, pronssi-, kalannahka- ja matelijannah- 38576: 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 56. 38577: 38578: ikaiset kengät, ( poist.) mikäli iken:kien tai jal- 2} oikeat ja viljellyt helmet, myös kiinni- 38579: kineiden päällisnahassa on enemmän kuin tettyina; sekä 38580: kolmannes mainittuja nahkoja; 3) jalo- ja puolijalokivet, myös kiinnitet- 38581: (poist.) tyinä, lukuun ottamatta teollisuustimantteja. 38582: (poist.) 38583: (poist.) 5 §. 38584: (poist.) Velvollinen suorittamaan erityistä liike- 38585: 9) kiiltonahka-, brokaadi- ja mokkakäsi- vaihtoveroa on u1komaalta tuodusta tavarasta 38586: laukut; maahantuoja ja maassa tuotetusta tavarasta 38587: 10) gramofoonit, levysoittajat, gramofooni- sen tuottaja, jona (poist.) pidetään (poist.) 38588: neulat ja tällaisissa koneissa käytettävät 4 § :n 2 kohdassa mainittujen tavaroiden 38589: äänilevyt, lukuun ottavatta kielenopetusle- osalta muokkaajaa, tai milloin työ teetetään 38590: vyjä; sekä toisella, muokkauttajaa. 38591: 11) yhdistetyt radiogramofoonit. Erityinen liikevaihtovero on suoritettava 38592: silloinkin kun tavara ostetaan tai maahan- 38593: tuodaan teollisen tuotannon raaka-aineeksi. 38594: Erityinen liikevaihtovero. 38595: 4 §. 6-7 §. 38596: Erityistä liikevaihtoveroa on valtiolle suo- (Kuten hallituksen esityksessä.) 38597: ritettava seuraavista tavaroista: 38598: (poist.) Yhteisiä säännöksiä. 38599: 1) turkisnahat, myös yhteenommeltuina 8-12 §. 38600: tahi vaatekappaleissa, lukuun ottamatta vasi- (Kuten hallituksen esityksessä.) 38601: kan, varsan, kissan, ketun, koiran, kanin ja 38602: oravan nahkaa sekä muuta lammasnahkaa Voimaantulosäännös. 38603: kuin krimi-, astrakaani-, persiaani-, puoliper- (Kuten hallituksen esityksessä.) 38604: siaani- ja tiibettinahkaa; 38605: 38606: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 38607: 38608: 38609: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Niskala, Peltonen, Sarjala, Seppälä, Ven- 38610: heenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja Ait- namo, Wiherheimo ja Väyrynen sekä vara- 38611: toniemi, jäsenet Haapanen, Haapaniemi, jäsenet Junnila, Nederström-Lunden, Rapio, 38612: Hietanen, Karvikko, Käkelä, Malkamäki, Tiitu ja Öhman. 38613: 38614: 38615: 38616: 38617: V a s t a 1 a u s e i t a. 38618: I. 38619: Jo valtiovarainvaliokunnan mietinnöstä il- on verolain tuotto jouduttu arvioimaan vain 38620: menee, että hallitus on epäonnistunut laaties- vähäiseksi osaksi hallituksen edellyttämästä 38621: saan lakiesityksen korotetun ja erityisen liike- summasta. 38622: vaihtoveron suorittamisesta eräistä tavaroista. Tarkastettaessa valiokunnan ehdottamaa 38623: Valiokunnan on ollut todettava, että monet luetteloa voidaan kuitenkin havaita, että erit- 38624: esitykseen sisällytetyt tavarat eivät ole sen- täin suuri osa jäljellejääneistäkin tavaroista 38625: luonteisia, että ne soveltuisivat tällaisen ko- on joko sellaisia, ettei niihin ole kohtuullista 38626: vennetun verotuksen kohteiksi. Tästä syystä kohdista ylellisyysverotusta, tai sellaisia, että 38627: Vastalauseita. 3 38628: 38629: niistä saatavan veron tuotto jäisi mitättömän enemmän säännöllisesti veroa maksavan elin- 38630: vähäiseksi verrattuna veron koontikustannuk- keinonharjoittajakunnan ulkopuolelle. 38631: siin. Lisäksi on pelättävä, että verotuksen Tämän vuaksi ehdotamme, 38632: koventaminen aikaansaisi tavarain valmistuk- 38633: sen ja kaupan kulkeutumista nykyistäkin että lakiehdotus hylättäisiin. 38634: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 38635: 38636: T. A. Wiherheimo. T. Junnila. 38637: 38638: 38639: 38640: II. 38641: Jotta valtiovalta voisi suorittaa sille kuu- vätkin ostamaan vain varsin rajoitetut 38642: luvat yhteiskunnallista oikeudenmukaisuutta piirit koko kansastamme. Tällaisella vero- 38643: suuressa määrin edistävät tehtävänsä, tarvit- tuksella voitaisiin saada kerätyksi valtiolle 38644: see valtiovalta luonnollisesti varoja. Näitä verotuloja yli 1000 milj. markkaa. Kun 38645: voidaan taas pääasiassa saada vain verotuk- valiokunnan enemmistö on kuitenkin ilman 38646: sen kautta. Kun ns. tavallisten kansalaisten riittäviä perusteita tehnyt asiallisesti mer- 38647: verotus on jo nyt liian raskas ja kun lisäksi kityksettömäksi myös tätä asiaa koskevan 38648: olisi tehtävä kaikki voitava työllisyyden tur- hallituksen esityksen laiksi korotetun ja 38649: vaamiseksi, näyttää hallituksen esitys kohdis- erityisen liikevaihtoveron suorittamisesta 38650: tettuna ns. ylellisyystarvikkeitten kaupan eräistä tavaroista eli ns. ylellisyystavaroitten 38651: erikoisverotukseen perustellulta. Saman ta- korotetun liikevaihtoveron ja kun valtiovalta 38652: paisia lakeja on tällä hetkellä voimassa lu- on kipeässä rahantarpeessa, ehdotamme, 38653: kuisissa muissa maissa. Ylellisyystarvikkeet 38654: eivät kuulu kansalaisten jokapäiväisiin vält- että tätä koskeva lakiehdotus hy- 38655: tämättömiin tarvikkeisiin ja niitä pysty- väksyttäisiin sellaisenaan. 38656: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 38657: 38658: 38659: Veikko Vennamo. Markus Niskala. 38660: Kustaa Tiitu. Wiljam Sarjala. 38661: S. S. Aittoniemi. Eri. Haapaniemi. 38662: 38663: Yhdyn ylläolevaan vastalauseeseen paitsi mikäli se koskee 4 §: ää. 38664: C. A. öhman. 38665: 1953 vuoden valtiopäivät. 38666: 38667: 38668: 38669: 38670: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle ehdotuksen laiksi 38671: korotetun ja erityisen liikevaihtoveron suorittamisesta eräistä 38672: tavaroista sisältävän Hallituksen esityksen peruuttamisesta. 38673: 38674: Eduskunnalle 20 päivänä heinäkuuta 1953 rotetun ja erityisen liikevaihtoveron suoritta- 38675: annettu Hallituksen esitys N: o 56 laiksi ko- misesta eräistä tavaroista peruutetaan täten. 38676: 38677: Helsingissä 5 päivänä elokuuta 1953. 38678: 38679: 38680: Tasavallan Presidentti 38681: J. K. PAASIKIVI. 38682: 38683: 38684: 38685: 38686: Ministeri Nils Meinander . 38687: 38688: 38689: 38690: 38691: .5139/53 38692: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 57. 38693: 38694: 38695: 38696: 38697: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kulta- ja hopea- 38698: teosten erityisverosta. 38699: 38700: Kun valtion menot ovat jatkuvasti lisään- kiville ilmeisestikään ei ole huomattavampaa 38701: tyneet ja valtion menoja ja tuloja sen vuoksi merkitystä, niin kulta- ja hopeaesineisiin voi- 38702: on setelirahoitusta lisäämättä vaikeata saat- daan kohdistaa erityisverotus. Sellaisen ve- 38703: taa tasapainoon, on välttämätöntä etsiä rotuksen toimittaminen on parhaiten toteu- 38704: uusia tulolähteitä. Välittömät verot ovat kui- tettavissa kulta- ja hopeateosten tarkastuslei- 38705: tenkin jo siksi raskaat, että niiden korotta- mauksen yhteydessä, minkä vuoksi ehdote- 38706: miseen siitä, mitä ne nyt ovat, ei enää ole taan, että tästä säädetään erityinen laki. 38707: mahdollisuuksia. Päinvastoin olisi niitä koe- Veron tuotto on kultaesineiden osalta ar- 38708: tettava lieventää. Näin ollen ja kun valtiolla vioitu 110 milj. markaksi ja hopeateosten 38709: tällä kertaa ei ole muutakaan mahdollisuutta osalta 90 milj. markaksi eli yhteensä 200 38710: saada tarvitsemiansa lisävaroja, on pyrittävä milj. markaksi. 38711: hankkimaan ne välillisen verotuksen avulla. Jotta myyntivarastoissa jo olevat tarkas- 38712: Välillinen verotus kohdistuu melkein kaik- tusleimatut teokset ja lain voimaantulopäivän 38713: kiin tavaroihin. Nykyisissä oloissa ei kuiten- jälkeen varastoihin hankittavat uudet erityis- 38714: kaan ole mahdollisuutta yrittää lisätä tuloja veron alaiset teokset tulisivat yhtä suuren 38715: korottamalla yleisesti välillistä verotusta, verorasituksen alaisiksi, olisi jo varastoissa 38716: minkä vuoksi on verotuksen kohteeksi py- olevista kulta- ja hopeateoksista suoritettava 38717: rittävä saattamaan sellaisia tavaroita, joita erityinen täydennysvero. 38718: ei välttämättömästi tarvita jokapäiväisessä Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 38719: elämässä. Kun kulta- ja hopeaesineitä ei kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdo- 38720: voida pitää suoranaisina välttämättömyystar- tus: 38721: vikkeina ja kun verolla näitä esineitä hank- 38722: 38723: 38724: 38725: Laki 38726: kulta- ja hopeateosten erityisverosta. 38727: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 38728: 1 §. vaikka sitä ei tarkastusleimata, suoritettava 38729: Niistä kulta- ja hopeateoksista, jotka tar- tämän lain mukainen vero, jos siitä on mak- 38730: kastusleimataan kulta- ja hopeateosten tar- settava liikevaihtoveroa. 38731: kastusleimauksesta ja kaupasta 21 päivänä 38732: joulukuuta 1929 annetun asetuksen (433/29) 2 §. 38733: mukaisesti, on valtiolle suoritettava erityistä Kulta- ja hopeateosten erityisveroa on suo- 38734: veroa sen mukaan, kuin tässä laissa sääde- ritettava kultateoksesta 200 markkaa jokai- 38735: tään. selta täydeltä grammalta ja hopeateoksesta 38736: Milloin maahan on tuotu edellä 1 momen- 60 markkaa jokaiselta täydeltä kymmeneltä 38737: tissa mainitun asetuksen 17 §: n 1 momentin grammalta. 38738: 1 kohdassa tarkoitettu lahja tahi milloin Tarkastusleimatusta alle yhden gramman 38739: maahantuotu kulta- tai hopeateos on tarkoi- painavasta kultateoksesta ja alle kymmenen 38740: tettu maahantuojan tai hänen perheensä tar- gramman painavasta hopeateoksesta on suo- 38741: peeksi, on sellaisesta lahjasta tai teoksesta, ritettava veroa, niin kuin ne painaisivat kul- 38742: 4837/53 38743: 2 N:o 57 38744: 38745: tateos yhden ja hopeateos kymmenen gram- 9 §. 38746: maa. Joka on tyytymätön tarkastusleimaajan 38747: Teoksen paino määrätään sillä tavoin, kuin päätökseen veron määräämistä koskevassa 38748: 1 § : ssä mainitun asetuksen 19 § : n 2 mo- asiassa, saa siihen hakea kirjallisesti muu- 38749: mentissa on säädetty. tosta liikevaihtoverokonttorilta. Valtion puo- 38750: lesta on valitusoikeus sen liikevaihtoverotoi- 38751: 3 §. miston valtionasiamiehellä, jonka alueella 38752: Leimauttajan on suoritettava vero koti- tarkastusleimaaja toimii. 38753: maassa valmistettua tai maahantuotua teosta 38754: tarkastusleimattaessa ja 1 §: n 2 momentissa 10 §. 38755: mainitussa tapauksessa maahantuojan teosta Valituskirja on sadankahdeksankymmenen 38756: maahantuotaessa. päivän kuluessa leimapäivästä, mainittua 38757: päivää lukuunottamatta, toimitettava kulta- 38758: 4 §. ja hopeateosten tarkastuslaitokselle tai liike- 38759: Tarkastusleimauksen yhteydessä makset- vaihtoverokonttorille. Kulta- ja hopeateosten 38760: tava vero suoritetaan valtion postisiirtotilille. tarkastuslaitoksen, jolle liikevaihtoverokont- 38761: Maahantuonnin yhteydessä 1 §: n 2 mo- torin on lähetettävä sille suoraan toimitetut 38762: mentissa mainituissa tapauksissa suoritettava valitukset, on, vaadittuaan valtion asiamie- 38763: vero kannetaan tullilaskulla. hen tekemästä valituksesta verotettavalta ja 38764: verotetun valituksesta valtion asiamieheltä. 38765: 5 §. vastineen sekä kaikista valituksista tarkastus- 38766: Verotuksen yleinen valvonta kuuluu liike- leimaajan selityksen, lähetettävä valituskirja 38767: vaihtoverokonttorille. ja vastine sekä selitys omine lausuntoineen 38768: Maahantuonnin yhteydessä tapahtuvan ynnä asiaa koskeva ote tarkastusleimaajan 38769: verotuksen valvonta on kuitenkin tullihalli- pöytäkirjasta, ellei sitä ole valitukseen lii- 38770: tuksen asiana. tetty, sekä asian käsittelyssä syntyneet asia- 38771: kirjat liikevaihtoverokonttorille. 38772: 6 §. Muutoin on muutoksenhakemisessa tarkas- 38773: Tarkastusleimauksen yhteydessä kannetta- tusleimaajan määräämästä verosta ja veron 38774: van veron määrää kulta- ja hopeateosten tar- takaisin maksamisessa soveltuvin osin nouda- 38775: kastusleimaaja ja maahantuonnin yhteydessä tettava, mitä liikevaihtoverolaissa on muu- 38776: kannettavan veron tulliviranomainen. toksenhakemisesta liikevaihtoverotuksen ja 38777: liikevaihtoveron takaisin maksamisesta sää- 38778: 7 §. detty. 38779: Teosta älköön tarkastusleimattako, ennen 38780: kuin tarkastusleimaajalle on annettu kuitti 11 §. 38781: vastaavan veromaaran suorittamisesta ja Muutoksenhausta maahantuonnin yhtey- 38782: liikevaihtoverokonttorin vahvistaman lomak- dessä määrättävästä verosta ja sellaisen ve- 38783: keen mukainen luettelo leimattavista teok- ron takaisin maksamisesta on voimassa, mitä 38784: sista. tullista on säädetty. 38785: Teos, josta tarkastusleimauksen yhteydessä 38786: suoritetaan tämän lain mukainen vero, varus- 12 §. 38787: tettakoon Ieimaajan toimesta erityisellä ve- Joka, hankkiakseen itselleen tai toiselle 38788: ron suorittamista osoittavalla leimalla. hyötyä, o:n, antamalla väärän ilmoituksen 38789: tai muun verotuksen ohjeeksi tarkoitetun 38790: 8 §. tiedon tai muulla vilpillä pidättänyt tai yrit- 38791: Kulta- ja hopeateosten tarkastuslaitoksen tänyt pidättää valtiolta tämän lain mukaista 38792: on tehtävä tarkastusleimauksessa kannetta- veroa, rangaistakoon, niin kuin rikosla~ 38793: vasta verosta tilitys liikevaihtoverokontto- säädetään. 38794: rille, sen mukaan kuin valtiovarainministeriö 38795: määrää. 13 §. 38796: Tullihallitus ilmoittakoon tulliviranomais- Liikkeenharjoittajan, jolla tämän lain voi- 38797: ten kantamasta verosta liikevaihtoverokont- maan tullessa on myyntiä varten hallussaan 38798: torille. 1 § :ssä tarkoitettuja kulta- ja hopea teoksia, 38799: N:o 57 3 38800: 38801: tulee suorittaa näistä täydennysveroa sen Täydennysverosta olkoon muutoinkin so- 38802: suuruisena kuin 2 § : ssä säädetään. veltuvin osin voimassa mitä kulta- ja hopea- 38803: Täydennysveron määräämiseksi on kaikki .teosten erityisverosta on tässä laissa säädetty. 38804: lain voimaan tullessa liikkeenharjoittajan 38805: hallussa myyntiä varten olevat, tässä laissa 38806: tarkoitetut kulta- ja hopeateokset, ennen- 14 §. 38807: kuin ne myydään ja viimeistään kuukauden Tarkempia määräyksiä tämän lain täytän- 38808: kuluessa lain voimaantulosta, tuotava iei- töönpanosta ja soveltamisesta antaa valtio- 38809: mautettavaksi tarkastusleimaajan luo, ja va- varainministeriö. 38810: rustetaan teokset tällöin lain 7 § : n 2 mo- 38811: mentissa tarkoitetulla leimalla. Täydennys- 38812: vero leimatuista esineistä on suoritettava 38813: vastaavasti soveltaen tässä laissa annettuja Tämä laki tulee voimaan päivänä 38814: määräyksiä. kuuta 1953. 38815: 38816: Helsingissä 20 päivänä heinäkuuta 1953. 38817: 38818: 38819: TasavaJian Presidentti 38820: J. K. PAASIKIVI. 38821: 38822: 38823: 38824: 38825: Ministeri Nils Meinander. 38826: 1963 Vp. - V.M. -Esitys N:o 57, 38827: 38828: 38829: 38830: 38831: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 38832: N: o 37 hallituksen esityksen johdosta laiksi kulta- ja. hopea- 38833: teosten erityisverosta. 38834: 38835: Eduskunta on 22 pa1vana kuluvaa heinä- Kun täydennyaveron suorittamiselle asetettu 38836: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan määräaika on kohtuuttoman lyhyt, on valio- 38837: valmistelevasti käsiteltäväksi hallituksen esi- kunta kuitenkin pitentänyt sen 6 kuukau- 38838: tyksen n: o 57 laiksi kulta- ja hopeateosten deksi. Valiokunta sen vuoksi kunnioittaen 38839: eri tyisverosta. ehdottaa, 38840: Valiokunta on käsitellyt asian ja hallituk- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 38841: sen esityksen perusteluihin yhtyen päättänyt hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 38842: asettua puoltamaan esityksen hyväksymistä. ehdotuksen näin kuuluvana: 38843: 38844: 38845: 38846: Laki 38847: kulta- ja hopeateosten erityisverosta. 38848: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 38849: 1-12 §. varustetaan teokset tällöin lain 7 § : n 2 mo- 38850: (Kuten hallituksen esityksessä.) mentissa tarkoitetun~ leimalla. Täydennys- 38851: vero leimatuista esineistä on suoritettava vas- 38852: 13 §. taavasti soveltaen tässä laissa annettuja mää- 38853: Liikkeenharjoittajan, jolla tämän lain voi- räyksiä. • 38854: maan tullessa on myyntiä varten hallussaan Täydennysverosta olkoon muutoinkin sovel- 38855: 1 §: ssä tarkoitettuja kulta- ja hopea teoksia, tuvin osin voimassa mitä kulta- ja hopea- 38856: tulee suorittaa näistä täydennysveroa sen teosten erityisverosta on tässä laissa säädetty. 38857: suuruisena kuin 2 § : ssä säädetään. 38858: Täydennysveron määräämiseksi on kaikki 14 §. 38859: lain voimaan tullessa liikkeenharjoittajan (Kuten hallituksen esityksessä.) 38860: hallussa myyntiä varten olevat, tässä laissa 38861: tarkoitetut kulta- ja hopeateokset, ennenkuin 38862: ne myydään ja viimeistään kuuden kuukau- 38863: den kuluessa lain voimaantulosta, tuotava Voimaantulosäännös. 38864: leimautettavaksi tarkastusleimaajan luo, ja (Kuten hallituksen esityksessä.) 38865: 38866: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 38867: 38868: 38869: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- kamäki, Niskala, Peltonen, Sarjala, Seppälä, 38870: b.eenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja Ait- Vennamo, Wiherheimo ja Väyrynen sekä va- 38871: boniemi, jäsenet Haapanen, Haapaniemi, rajäsenet Nederström-Lunden, Rapio, Tiitu 38872: Heikkilä, Hietanen, Karvi'kko, Kä:kelä, Mal- ja Öhman. 38873: 2 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 57. 38874: 38875: 38876: V a. s t a. 1a. u s e i t a. 38877: 38878: I. 38879: Valiokunnan saaman selvityksen mukaan kun ehdotettu menettely monimutkaisuutensa 38880: sileät kihla- ja vihkisormukset muodostavat vudksi olisi vaikeasti toteutettavissa ja toi- 38881: noin 80 prosenttia koko kultaleimauksesta ja saalta olisi olemassa ilmeiset veron kiertämis- 38882: pöytähopeat noin 60 prosenttia hopean lei- mahdollisuudet, emme ole voineet yhtyä va- 38883: mau:ksesta, joita esineitä ei voitane pitää liokunnan kantaan. Sen vuoksi ehdotamme, 38884: ylellisyystavaroina. Lisäksi kulta- ja hopea- 38885: raaka-aine on meillä noin 100 prosenttia kor- että käsiteltävänä olevaan hallituk- 38886: keammanhintaista kuin ulkomailla. Menekin sen esitykseen sisältyvä lakiehdotus 38887: supistumisen vuoksi kyseisen veron tuotto hylättäisiin. 38888: jäisi laskettua vähemmäksi. Tämän vuoksi ja 38889: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 38890: 38891: Valto Käkelä. T. A. Viherheimo. 38892: Aino Malkamäki. Matti Heikkilä. 38893: Onni Peltonen. Felix. Seppälä. 38894: Vilho Väyrynen. Irma Karvikko. 38895: Väinö Tanner. 38896: 38897: 38898: 38899: II. 38900: Hallituksen esitys kulta- ja hopeateosten että esillä olevan lakiehdotuksen 2 § 38901: erikoisverosta, jonka valiokunnan enemmistö hyväksyttäisiin näin kuuluvana: 38902: on muuttamattomana hyväksynyt, merkitsee 38903: esim. 5 gr: n painoiselle kihlasormukselle 2 §. 38904: 1000 markan suuruista lisähintaa. Kulta- ja hopeateosten erityisveroa on suo- 38905: Sellaisille kulta- ja hopeaesineille, joita ritettava kultateoksesta 200 markkaa jokai- 38906: vain varakkaat piirit pystyvät käyttämään selta täydeltä grammalta, ei kuitenkaan 38907: voitaisi mielestämme veroa lisätä, mutta näin s~1eältä kultasormukselta, ja hopeateoksesta 38908: ei olisi käsityksemme mukaan meneteltävä 60 markkaa jokaiselta täydeltä kymmeneltä 38909: kihla- ja vihkisormuksina käytettäviin silei- grammalta. 38910: siin sormuksiin nähden. 2 ja 3 momentti (kuten hallituksen esityk- 38911: Edellä olevan perusteella ehdotamme, sessä). 38912: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 38913: 38914: Kaino Haapanen. Pertti Rapio. 38915: Esa Hietanen. Judit Nederström-Lunden. 38916: 1953 vuoden valtiopäivät. 38917: 38918: 38919: 38920: 38921: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle ehdotuksen laiksi 38922: kulta- ja hopeateosten erityisverosta sisältävän Hallituksen 38923: esityksen peruuttamisesta. 38924: 38925: Eduskunnalle 20 päivänä heinäkuuta 1953 kulta- ja hopeateosten erityisverosta peruu- 38926: annettu Hallituksen esitys N: o 57 laiksi tetaan täten. 38927: 38928: Helsingissä 5 päivänä elokuuta 1953. 38929: 38930: 38931: Tasavallan Presidentti 38932: J. K. PAASIKIVI. 38933: 38934: 38935: 38936: 38937: Ministeri Nz?s llfeinandet·. 38938: 38939: 38940: 38941: 38942: 5140/53 38943: 1953 vuoden ve.ltiopäivä.t N: o 58. 38944: 38945: 38946: 38947: 38948: Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi m.aaJa.iskunta.in 38949: kunnallishallinnosta. ja kunnallishallituksesta kaupungissa 38950: annettujen asetusten muuttamisesta. 38951: 38952: Kunnallisverotuksesta voimassa olevien Edellämainitun suuruiset vähennykset 38953: säännösten mukaan saa verovelvollinen hen- myönnettiin verovelvollisille ensimmäisen ker- 38954: kilö maalaiskunnassa, jos hänen tulonsa ei ole :oon vuoden 1951 ltu'loista t-oimitetussa kun- 38955: yli 45,000 markan, vähentää siitä perusvä- nallistaksoituksessa. Kun erityisesti vähäi- 38956: hennyk.senä 20,000--45,000 markkaa, sen mu- sempiä tuloja saavien verojen osuus on 38957: kaan kuin kunnanvaltuusto kutakin vuotta omiaan vaikuttamaan yleiseen kustannusta- 38958: varteni päättää. ~aupungeissa on mainittu soon ja !kun sosiaalisia vähennrksia on muu- 38959: tuloraja 60,000 markkaa ja vähennys 30,000 ,toinkin syytä korottaa ehdotetaan, että sekä 38960: ~60,000 markkaa. Jos asianomaisen henki- perusväihennyiksiä että iapsivälhennyksiä koro- 38961: lön tulo ~ittää edellä mainitut määrät, on tattaisiin nykyisistä määristiili:Th. Siten olisi 38962: tulosta vähennettävä korkein sallittu vähen- maalaiskunnassa myönnettävä perusväihen- 38963: nysmaara vähennettynä yhdellä prosentilla nyksen enimmäismäärä korot~tava 25,000- 38964: jokaisesta täydestä 1,000 markan määrästä, 60,000 marldman sekä kaupungissa vastaa- 38965: jolla tu'lo ylittää sanotun enJimmän vähen- vasti 30,00~80,000 markkaan. Lapsivähen- 38966: nysmäärän. Lapsesta, jota verovelvoliinen nykset olisi samoin korotettava maalaiskun- 38967: he~ilö on eläJttänyt ja joka ei ennen vero- nassa 15,00~30,000 markkaan sekä kaupun- 38968: vuoden alkua ole täyttänyt kuuttatoista gissa 25,000--40,000 markkaan. 38969: vuotta, myönnetään kunnanvaltuuston pää- Edellä esi:lietyi'llä perusteil'la annetaan 38970: tökseili mukaisesti maalaiskunnassa 12,00~ Eduskunnan ihyväJksyttäväJksi seuraavat laki- 38971: 24,000 markan ja kaupungissa 18,000-30,000 ehdotuks~: 38972: markan vähennys. 38973: 38974: 38975: 38976: Laki 38977: maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta. 38978: Eduskunnan pääitöksen mukaisesti muutetaan maalaiskuntain kunnallishallinnosta 15 38979: päivänä kesä;kuuta 1898 annetun asetuksen (21/98) 82 § :n 9 ja 10 kohta, sellaisina kuin 38980: ne ovat saman asetuksen muuttamisesta 28 päivänä joulukuuta 1951 annetussa laissa 38981: (669/51), näin kuuiuviksi: 38982: 82 §. eläittän~ ja joka ennen verovuoden a!J.kua ei 38983: Verotettavaa tuloa taksoitefitaessa on nou- ole täyttänyt kuuttatoista vuotta. Milloin 38984: datettava seuraavia säännöksiä: vaimoa on erikseen verotettava, tehtäköön 38985: vähennys vain sen puolison tulosta, joka lap- 38986: 9) Verovelvoilisen henkilön tulosta on 'Vielä, sen joko yksin tai pääasiallisesti on elättänyt. 38987: sen mukaan ikuin kunnanvaltuusto kuna;kin Lapsen osalta, jolla itsei[lään on tUloa, saa- 38988: vuonna toimitettavaa ta:ksoitusta varten pää~ daan vähennys tehdä ainoastaan sikäli, kuin 38989: tää, lapsivähennyksenä vähennettävä vä:hin- sanottu tulo on valtuuston päättämää määrää 38990: tä.än 15,000 ja enintään 30,000 marikka·a jo- pienempi. 38991: kaiselta lapselta tai ottolapselta, jota han 10) Jos verovei vollisen henkilön tulo 38992: elatusve'J.vollisuutensa nojalla verovuonna on edellä ma:inittujen väJhennysten jälkeen1 ei ole 38993: 4836/53 38994: 2 N:o 58 38995: 38996: 60,000 markan määrää suurempi, väihennettä- räistä, jolla tulo ylittää 60,000 markan mää- 38997: !köön siitä vie~ä, seru mukruan !kuin kunnan- rän. 38998: valtuusto kutakin vuotta varten pääittää, vä- 38999: hintään 25,000 markan ja enintään 60,000 39000: markan suuruinen perusvähennys, tai jos 39001: tulo on 60,000 markkaa suurempi, mainittu Tätä ~akia sovelletaan ensi kerran vuoden 39002: vähennysmäärä viiliennettynä ylhdellä prosenJ- 1953 tuloista toimitettavasaa kunnallisvero- 39003: tilla jokaisesta täydestä 1,000 markan mää- tuksessa. 39004: 39005: 39006: 39007: Laki 39008: kunnallishallituksesta kaupungissa annetun asetuksen muuttamisesta. 39009: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetruan kunnallishallituksesta !kaupungissa 8 päi- 39010: vänä joulukuuta 1873 annetun asetuksen (40/73) 55 §:n 3 ja 4 kohta, sellaisina kuin 39011: ne OVIat saman asetuksen muuttamisesta 28 päivänä joulukuuta 1951 annetussa laissa 39012: (668/51), näin kuuluviksi: 39013: 55 §. 4) Jos verovelvollisen henkilön tulo ede'llä 39014: Verotettavaa tuloa taksoitettaessa on nou- mainittujen vähennysten jäiJ.keen ei ole 39015: datettava seuraavia säännöksiä: 80,000 markan määrää suurempi, vähennet- 39016: tä:köön siitä vielä, sen mukaan kuinl lmupun- 39017: 3) Verovelvol~isen henkilön tulosta on vielä, ginvaltuusto !kutakin vuotta varten päättää, 39018: sen mukaan kuin kaupunginvaltuusto kuna- väJhintään 30,000 markan ja enintään 80,000 39019: kin vuonna toimitettavaa taksoitusta Vlartan ma:t~kan suuruinen perusvähennys, tai jos 39020: päättää, lapsivähennyksenä vähennettävä vä- tulo on 80,000 markkaa suurempi, mainittu 39021: hintään 25,000 ja enintään 40,000 markkaa vähennysmäärä vä!hennettynä yhdellä prosen- 39022: jokaiselta lapselta tai ottolapselta, jota hän tilla j,okiaisesta täydestä 1,000 markan mää- 39023: elatusvelvollisuutensa nojalla verovuonna on rästä, ·jolla tu1o yHttää 80,000 markan mää- 39024: ellättänyt ja joka ennen verovuoden alkua ei rän. 39025: ollut täyttänyt kuuttatoista vuotta. Milloin 39026: vaimoa on erikseen verotettava, tehtäköön 39027: vähennys vain sen puolison tulosta, joka lap- 39028: sen joko yksin tai pääasiallisesti on e'lättänyt. Tätä lakia sovelletaan ensi kerran vuoden 39029: Lapsen osalta, jolla itsellään on tuloa, saa- 1953 tuloista toimitettavasaa kunnaUisvero- 39030: daan väihennys tehdä ainoastaan sikäli, kuin tuksessa. 39031: sanottu tulo on valtuuston päättämää määrää 39032: pienempi. 39033: 39034: Helsingissä 20 päivänä heinäkuuta 1953. 39035: 39036: 39037: Tasavallan Presidentti 39038: J. K. PAASIKIVI. 39039: 39040: 39041: 39042: 39043: Ministeri Nils Meinander. 39044: 1953 Vp. - V. M. - Esitys N:o 58. 39045: 39046: 39047: 39048: 39049: L a k i- j a t a 1 o u s v a 1 i o k u n n a n. m i e t i n t ö 39050: N: o 8 hallituksen esityksen johdosta laeiksi maalaiskuntain 39051: kunnallishallinnosta ja kunnallishallituksesta kaupungissa 39052: annettujen asetusten muuttamisesta. 39053: 39054: Eduskunta on kuluvan heinäkuun 22 päi- rottamista nykyisestään tarpeellisena. Esi- 39055: vänä päätöspöytäkirjanottein lähettänyt laki- tyksen perusteluissa mainitut seikat huo- 39056: ja talousvaliokunnan valmistelevasti käsitel- mioon ottaen, ei hallituksen esityksessä ehdo- 39057: täväksi hallituksen edellä mainitun esityksen tettujen perusvähennysten määriä voida kui- 39058: n:o 58. Valiokunta on esityksen yhteydessä tenkaan pitää riittävinä. Valiokunta katsoo, 39059: käsitellyt valiokuntaan lähetetyn ed. Borg- että perusvähennyksen enemmäismäärä olisi 39060: Sundmanin lakialoitteen n: o 103, joka sisäl- korotettava maalaiskunnassa 70,000----90,000 39061: tää ehdotuksen laeiksi samojen asetusten markkaan ja kaupungissa 80,000-120,000 39062: muuttamisesta. Kuultuaan asiantuntijoina markkaan. Hallituksen esitykseen sisältyvää 39063: varatuomari Einari Länsiötä Suomen Kau- lapsivähennyksen korotusta on sen sijaan pi- 39064: punkiliitosta, kauppat. maisteri Olli Heinosta dettävä riittävänä, minkä vuoksi valiokun- 39065: Maalaiskuntien Liitosta ja varatuomari Gus- nan mielestä edellä mainittu lakialoite olisi 39066: tav Grönlundia Finlands Svenska Lands- hylättävä. 39067: kommuners Förbundista, valiokunta esittää Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 39068: mietintänään kunnioittavasti seuraavaa. nioittavasti ehdottaa, 39069: Hallituksen esityksessä mainituilla perus- 39070: teilla valiokunta pitää esityksen tarkoitta- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 39071: maa perus- ja lapsivähennysten määrien ko- haUihtksen esitykseen sisältyvät laki- 39072: ehdotukset näin kuuluvina: 39073: 39074: 39075: Laki 39076: maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta. 39077: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan maalaiskuntain kunnallishallinnosta 39078: 15 päivänä kesäkuuta 1898 annetun asetuksen (21/98) 82 §: n 9 ja 10 kohta, sellaisina 39079: kuin ne ovat saman asetuksen muuttamisesta 28 päivänä joulukuuta 1951 annetussa laissa 39080: (669/51), näin kuuluviksi: 39081: 82 §. markan suuruinen perusvähennys, tai jos 39082: Verotettavaa tuloa taksoitettaessa on nou- tulo on 90,000 markkaa suurempi, mainittu 39083: da tetta va seuraavia säännöksiä: vähennysmäärä vähennettynä yhdellä pro- 39084: sentilla jokaisesta täydestä 1,000 markan 39085: ( 9) kohta kuten hallituksen esityksessä.) määrästä, jolla tulo ylittää 90,000 markan 39086: 10) Jos verovelvollisen henkilön tulo edellä määrän. 39087: mainittujen vähennysten jälkeen ei ole 39088: 90,000 markan määrää suurempi, vähennet- 39089: täköön siitä vielä, sen mukaan kuin kunnan- 39090: valtuusto kutakin vuotta varten päättää, vä- (Voimaantulosäännös kuten hallituksen 39091: hintään 70,000 markan ja enintään 90,000 esityksessä.) 39092: 2 1953 Vp. - V. M. - Esitys N:o 58. 39093: 39094: 39095: Laki 39096: kunnallishallituksesta kaupungissa annetun asetuksen muuttamisesta. 39097: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kunnallishallituksesta kaupungissa 8 päi- 39098: vänä joulukuuta 1873 annetun asetuksen (40/73) 55 §: n 3 ja 4 kohta, sellaisina kuin 39099: ne ovat saman asetuksen muuttamisesta 28 päivänä joulukuuta 1951 annetussa laissa 39100: (668/51), näin kuuluviksi: 39101: 55 §. markan suuruinen perusvähennys, tai jos 39102: Verotettavaa tuloa taksoitettaessa on nou- tulo on 120,000 markkaa suurempi, mainittu 39103: datettava seuraavia säännöksiä: vähennysmäärä vähennettynä yhdellä pro- 39104: sentilla jokaisesta täydestä 1,000 markan 39105: ( 3) kohta kuten hallituksen esityksessä.) määrästä, jolla tulo yl~ttää 120,000 markan 39106: 4) Jos verovelvollisen henkilön tulo edellä määrän. 39107: mainittujen vähennysten jälkeen ei ole 39108: 120,000 markan määrää suurempi, vähennet- 39109: täköön siitä vielä, sen mukaan kuin kaupun- 39110: ginvaltuusto kutakin vuotta varten päättää, (Voimaantulosäännös kuten hallituksen 39111: vähintään 80,000 markan ja enintään 120,000 esityksessä.) 39112: 39113: 39114: Samalla valiokunta ehdottaa, että edellä mainittu lakialoite n: o 39115: 103 hylättäisiin. 39116: 39117: Helsingissä 29 päivänä heinäkuuta 1953. 39118: 39119: 39120: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Lukkarinen, Rytinki, Saari, Seppi, Simonen, 39121: neet osaa puheenjohtaja Tuurna, varapu- Solla, Suominen ja Tauriainen sekä vara- 39122: heenjohtaja Heikura, jäsenet Hollsten, Iko- jäsen Manninen. 39123: nen, Järnefelt, Koivisto, Kokkola, Kulovaara, 39124: 39125: 39126: 39127: 39128: V a s t a 1 a u s e i t a. 39129: 39130: I. 39131: Huomioon ottaen sen, että kunnallisvero- salliman alarajan kohdalle. Täällä kuullut 39132: tuksessa veronmaksuvelvollisuus alkaa huo- asiantuntijat mainitsivat, että perusvähen- 39133: mattavasti alle toimeentulon välttämättömän nysten keskimäärä on korkeintaan 5,000 39134: tulorajan, on perusvähennyksen korottami- markkaa yläpuolella lain sailiman alarajan. 39135: nen sille tasolle, jonka valiokunnan enem- Näin ollen on mielestämme välttämätöntä, 39136: mistö on hyväksynyt pidettävä jonkinlaisena että alarajan ja ylärajan välinen erotus on 39137: tilapäishelpoituksena pyrittäessä toimeentu- mahdollisimman vähäinen emmekä voikaan 39138: loon välttämättömän tulon vapauttamiseen perusvähennyksen alarajaan nähden yhtyä 39139: kokonaan verosta. Kokemus on osoittanut, valiokunnan kantaan. Ehdotammekin, 39140: että kunnissa perusvähennyksiä määrättäessä 39141: pyritään ne asettamaan pääasiallisesti lain että hallituksen lakiesitykset hyväk- 39142: syttäisiin näin kuuluvina: 39143: Vastalauseita. 3 39144: 39145: 39146: 39147: Laki 39148: maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta. 39149: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan maalaiskuntain kunnallishallinnosta 39150: 15 päivänä kesäkuuta 1898 annetun asetuksen (21/98) 82 § :n 9 ja 10 kohta, sellaisina 39151: kuin ne ovat saman asetuksen muuttamisesta 28 päivänä joulukuuta 1951 annetussa laissa 39152: (669/51), näin kuuluviksi: 39153: 82 §. tulo on 100,000 markkaa suurempi, mainittu 39154: Verotettavaa tuloa taksoitettaessa on nou- vähennysmäärä vähennettynä yhdellä pro- 39155: datettava seuraavia säännöksiä: sentilla jokaisesta täydestä 1,000 markan 39156: määrästä, jolla tulo ylittää 100,000 markan 39157: 9) (Kuten hallituksen esityksessä.) määrän. 39158: 10) Jos verovelvollisen henkilön tulo edellä 39159: mainittujen vähennysten jälkeen ei ole 39160: 100,000 markan määrää suurempi, vähennet- 39161: täköön siitä vielä, sen mukaan kuin kunnan- 39162: valtuusto kutakin vuotta varten päättää, Tätä lakia sovelletaan ensi kerran vuoden 39163: vähintään 80,000 markan ja enintään 100,000 1953 tuloista toimitettavassa kunnallisvero- 39164: markan suuruinen perusvähennys, tai jos tuksessa. 39165: 39166: 39167: 39168: 39169: Laki 39170: kunnallishallituksesta kaupungissa annetun asetuksen muuttamisesta. 39171: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kunnallishallituksesta kaupungissa 8 päi- 39172: vänä joulukuuta 1873 annetun asetuksen ( 40/73) 55 §: n 3 ja 4 kohta, sellaisina kuin 39173: ne ovat saman asetuksen muuttamisesta 28 päivänä joulukuuta 1951 annetussa laissa 39174: (668/51), näin kuuluviksi: 39175: 55 §. 120,000 markan suuruinen perusvähennys, 39176: Verotettavaa tuloa taksoitettaessa on nou- tai jos tulo on 120,000 markkaa suurempi, 39177: datettava seuraavia säännöksiä: mainittu vähennysmäärä vähennettynä yh- 39178: dellä prosentilla jokaisesta täydestä 1,000 39179: markan määrästä, jolla tulo ylittää 120,000 39180: 3) (Kuten hallituksen esityksessä.) markan määrän. 39181: 4) Jos verovelvollisen henkilön tulo edellä 39182: mainittujen vähennysten jälkeen ei ole 39183: 120,000 markan määrää suurempi, vähennet- 39184: täköön siitä vielä, sen mukaan kuin kaupun- Tätä lakia sovelletaan ensi kerran vuoden 39185: ginvaltuusto kutakin vuotta varten päättää, 1953 tuloista toimitettavassa kunnallisvero- 39186: vähintään 100,000 markan ja enintään tuksessa. 39187: 39188: Helsingissä 29 päivänä heinäkuuta 1953. 39189: 39190: Usko Seppi. Hannes Tauriainen. 39191: H. Manninen. 39192: 4 1953 Vp. - V. M. - Esitys N:o 58. 39193: 39194: 39195: II. 39196: Emme ole voineet yhtyä valiokunnan mattavasti korottamaan veroayrm hintaa, 39197: enemmistön kantaan, koska se varsinkin joten ilmoitamme olevamme hallituksen esi- 39198: maalaiskuntien kohdalla ilmeisesti tulisi huo- tyksen kannalla. 39199: Helsingissä 29 päivänä heinäkuuta 1953. 39200: 39201: Lauri Solla. Eino Rytinki. 39202: Eino E. Reikura. Eero Saari. 39203: Erkki Koivisto. Ture Rollsten. 39204: 1953 vuoden valtiopäivät. 39205: 39206: 39207: 39208: 39209: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle ehdotuksen laeiksi 39210: maalaiskuntain kunnallishaJlinnosta ja kunnallishallituksesta 39211: kaupungissa annettujen asetusten muuttamisesta sisältävän 39212: Hallituksen esityksen peruuttamisesta. 39213: 39214: Eduskunnalle 20 päivänä heinäkuuta 1953 nallishallituksesta kaupungissa annettujen 39215: ·annettu Hallituksen esitys N: o 58 laeiksi asetusten muuttamisesta peruutetaan täten. 39216: maalaiskuntain kunnallishallinnosta ja kun- 39217: Helsingissä 5 päivänä elokuuta 1953. 39218: 39219: 39220: Tasavallan Presidentti 39221: J. K. PAASIKIVI. 39222: 39223: 39224: 39225: 39226: Ministeri Nils Meinander. 39227: 39228: 39229: 39230: 39231: 5141/53 39232: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 59. 39233: 39234: 39235: 39236: 39237: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi liikevaihtovero- 39238: lain muuttamisesta. 39239: 39240: Suomen vientitavaroiden hintojen lasku edellä mainitussa tarkoituksessa ehdottaa li- 39241: varsinkin puunjalostusteollisuuden alalla on säksi, että glaubersuola, kalkki, kalkkikivi, 39242: aiheuttanut sen, että vientiteollisuus on jou- rikki, rikkikiisu, metallikangas ja kone- 39243: tunut vaikeuksiin ja osaksi toimimaan tap- huopa, kemiallisen teollisuuden tarveaineina, 39244: piolla. Tästä on ollut seurauksena maan koko vapautettaisiin liikevaihtoverosta. 39245: talouselämän joutuminen suuriin vaikeuksiin. Koska polttoöljy on luonteeltaan verratta- 39246: Tuotantoa on ollut pakko supistaa ja myös vissa liikevailhtoverosta vapa1snn muihin 39247: työttömyyttä on esiintynyt. Tuotteiden hin- polttoaineisiin ja kun polttoöljystä kannetta- 39248: tojen saattaminen kilpailukykyiseksi maail- van liikevaihtoveron poistaminen on omiaan 39249: man markkinoilla vaatii, että tuotantokustan- a'hmtamaan teollisuuden tuotantokustannuk- 39250: nukset ja myös yleinen hintataso on saatava sia, ehdotetaan samalla, että polttoöljy vapau- 39251: vastaavasti alenemaan. Eräänä keinona tä- tettaisiin liikevarhtoverosta. 39252: män tarkoitusperän saavuttamiseksi on pi- Kun valtiolla ei enää ole mahdollisuutta 39253: dettävä verorasituksen alentamista. Hallitus saada vekseliluottoa Suomen Pankista, on 39254: ehdottaakin senvuoksi, että valtiolle suoritet- Hallituksen kassatilanteen helpottamiseksi 39255: tavan tuloveron alentamisen ohella, josta an- huolehdittava siitä, että valtion tulot kerty- 39256: netaan eri esitykset, liikevaihtoveroa yleisesti vät mahdollisimman nopeasti ja sopivina 39257: alennetaan sekä tuotannon että maahantuon- ajankohtina. Eräänä keinona tämän päämää- 39258: nin osalta. Tarpeen sensijaan ei ole työliik- rän saavuttamiseksi on valtion menojen ja 39259: keitten enempää kuin anniskelu- ja tanssi- sille suoritettavien maksujen ja verojen mak- 39260: ravintolamk!keiderrkään liikevaihtoveron alen- suaikojen uudelleenjärjestely. 39261: taminen, koska veron alentaminen niiden Liikevaihtovero on eräs suurimmista val- 39262: osalta ei sanottavasti vaikuttaisi yleiseen hin- tion tulomuodoista. Veron periminen tapah- 39263: tatasoon ja kun nimenomaan työliikkeitten tuu nykyisin siten, että kalenterikuukaudelta 39264: suorittama vero voimassa olevan lain mukaan menevä vero on suoritettava kahden seuraa- 39265: on suhteellisen pieni verrattuna teollisten van kalenterikuukauden kuluessa. Muutta- 39266: liikkeiden suorittamaan ja maahantuonnissa ma1la maksuaikaa niin, että vero on suori- 39267: suoritettavaan veroon. Sen lisäksi vaikuttaa tettava kultakin kalenterikuukaudelta vii- 39268: ehdotettu liikevaihtoveron alennus myös alen- meistään lähinnä seuraavan toisen kalenteri- 39269: tavasti työliikkeitten kustannuksiin, koska se kuukauden 20 päivänä, saataisiin liikevaihto- 39270: on omiaan alentamaan työliikkeitten tarve- verosta kertyvä tulo perityksi valtion meno- 39271: aineiden hintoja. jen kannalta soveliaampana aikana ja ennen 39272: Hallitus ehdottaa että liikevaihtoveroa kuukauden päättymistä. Tätä tarkoittava 39273: alennettaisiin teollisten liikkeiden osalta 20 muutos sisältyy lakiehdotuksen 14 §: ään. 39274: prosentista 18 prosenttiin ja maahantuonnin Viivästyskorkoa lasketaan liikevaihtove- 39275: osalta vastaavasti 25 prosentista 22 prosent- rolle nykyisin asianomaisen verokauden päät- 39276: tiin. tymisestä lukien, mutta ei kuitenkaan siltä 39277: Kun vientihintojen aleneminen on vaikeut- eikä sitä edeltäneeltä kalenterikuukaudelta, 39278: tanut eritoten kemiallisen puunjalostusteolli- jonka aikana vero suoritetaan. Kun tästä 39279: suuden tuotteiden vientiä ja näiden tuotanto- viivästyskoron laskutavasta ei käytännölli- 39280: hintaan oleellisesti vaikuttaa tämän teollisuu- sistä syistä ole aihetta luopua, esitetään 39281: den tuotteidensa valmistukseen raaka-aineena 15 §: n 1 momentin sanamuotoa siten muutet- 39282: käyttämien kemikalioiden sekä eräiden mui- tavaksi, että koron laskeminen täysin kalen- 39283: den tarveaineiden liikevaihtovero, Hallitus ter1kuukausin olisi edelleen mahdollista. 39284: 4788/53 39285: 2 N:o 59 39286: 39287: Jotta kuitenkin verokauden viimeisenkin tusten antamista koskevia määräarkoja sekä 39288: kuukauden verot suoritettaisiin ajallaan, säännöstä koron suorittamisesta veron takai- 39289: olisi liikevaihtoverolain 30 §: n 4 momenttiin sinmaksun yhteydessä. 39290: sisältynyttä veronkorotussäännöstä, jonka Kun lain voimaantulon jälkeen kaupalli- 39291: mukaan verokauden veroa saadaan korottaa, siin myyntivarastoihin hankitta.vain tavarain 39292: mikäli veroa verokauden ensimmäiseltä tai hinnat sisältävät liikevaihtoveroa ainoastaan 39293: toiselta kuukaudelta on suoritettu ilmeisesti 18 prosenttia, olisi aikaisemmin varastoon 20 39294: liian vähän, täydennettävä siten, että veroa prosentin veron alaisena hankituista tava- 39295: voidaan määrätä korotettavalksi myös milloin roista palautettava ko. erotusta vastaava 39296: verokauteen sisältyvän kolmannen kalenteri- määrä, mikä on arvioitavissa l.s prosentiksi 39297: kuukauden veroa ei ole suoritettu maksukuu- kaupallisen liikkeen ostohinnasta laskien. 39298: kauden 20 päivänä. Edellä esitetyillä perusteilla annetaan 39299: Vastaavasti olisi muutettava liikevaihto- Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki- 39300: verolain 21 ja 45 §: iin sisältyviä veroilmoi- ehdotus: 39301: 39302: Laki 39303: liikevaihtoverolain muuttamisesta. 39304: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 22 päivänä joulukuuta 1950 annetun liike- 39305: vaihtoverolain (605/50) 4 § :n 1 momenttiin uusi 22 kohta sekä muutetaan saman lain 39306: 4 §: n 1 momentin 3 kohta, 7 §: n 1 momentti, 8 §: n 1 momentti ja 13 §: n 1 momentti, 39307: 14 §, 15 §:n 1 momentti, 21 §:n 1 momentti, 30 §:n 4 momentti ja 45 §:n 1 momentti 39308: näin kuuluviksi: 39309: 4 §. keen toiminnaksi tahi sellaiseksi toiminnaksi, 39310: Liikevaihtoverolain alaisia tavaroita eivät joka tämän lain mukaan ei ole veronalaista, 39311: ole: on muuttumishetkellä olevista verovapaasti 39312: hankituista tavaroista suoritettava veroa 39313: 3. polttoöljy, polttopuu ja -turve, hiili ja kahdeksantoista sadalta, laskettuna hinnasta, 39314: koksi; joka saadaan, kun tavaroiden verottomaan 39315: ostohintaan lisätään kaksikymmentäkaksi sa- 39316: 22. kalkki, kalkkikivi, metallikangas ja dalta. 39317: konehuopa, milloin ne myydään käytettä- 39318: väksi puunjalostustuotteiden valmistukseen, 39319: sekä glaubersuola, rikki ja rikkikiisu. 14 §. 39320: Kultakin verokauteen sisältyväitä kalente- 39321: rikuukaudelta menevä vero on suoritettava 39322: 7 §. viimeistään mainittua kalenterikuukautta lä- 39323: Vero on, mikäli jäljempänä ei toisin sää- hinnä seuraavan toisen kalenterikuukauden 39324: detä, teo1lisessa liikkeessä kahdeksantoista ja (maksukuukauden) 20 päivänä valtion posti- 39325: työlitkkeessä kymmenen sadalta. siirtotiElle postitoimipaikkaan taikka Suomen 39326: Panlkin tai liike- tai säästöpankin tahi Osuus- 39327: 8 §. kassojen Keskus-Osakeyhtiön konttoriin. 39328: Tavaran maahantuonnin yhteydessä on vero 39329: kla:ksikymmentäkaksi sadalta tavaran arvosta. 15 §. 39330: Tavaran arvoksi on katsottava tullilain 84 Milloin veroa ei kokonaisuudessaan ole suo- 39331: ja 85 §: ssä tarkoitettu arvo lisättynä tullilla ritettu viimeistään verokautta seuranneen 39332: ja valmisteverolla, jos tavarasta on niitä toisen kalenterikuukauden kuluessa, on vero- 39333: maksettava. velvollisen maksettava suorittamatta jääneen 39334: veron lisäksi viivästyskorkoa kultakin täy- 39335: deltä sadalta markalta yksi markka jokai- 39336: 13 §. selta kalenterikuukaudelta asianomaisen ve- 39337: }iilloin teollisen tai veronsiirto-oikeuden rokauden päättymisestä lukien, ei kuitenkaan 39338: saaneen liikkeen toiminta muuttuu työlii'k- siltä eikä sitä edeltäneeltä kalenterikuukau- 39339: N:o 59 3 39340: 39341: delta, jonka aikana vero maksetaan tai ulos- mentissa tarkoitettu verolippu, suorituspäi- 39342: ottoteitse perittäessä suoritetaan, eikä vero- västä veromäärän takaisinmaksupäivään 39343: määrästä, joka on asetuksella vahvistettavaa saakka. 39344: marikkamäärää pienempi. 39345: 39346: 39347: 21 §. Tämä laki tulee vmmaan päivänä 39348: Verovelvollisen on viimeistään touko-, elo-, kuuta 1953. 39349: marras- ja helmikuun 25 päivänä toimitet- Kaupallisen taikka muun siihen verratta- 39350: tava liikevaihtoverotoimistolle edellistä vero- van liikkeen harjoittajalla, joka on suoritta- 39351: kautta koskeva, vahvistettujen lomakkeiden nut liikevaihtoveron myyntiä taikka muutos-, 39352: mukainen veroilmoitus liitteineen sekä veron puhdistus-, korjaus-, kunnostamis- tahi asen- 39353: suorittamisesta annetut kuitit. tamistöitä varten hankkimastaan, tämän lain 39354: voimaan tullessa varastossaan olleista veron- 39355: alaisista tavaroista, on veron palautuksena 39356: 30 §. oikeus saada takaisin tämän lain mukaan 39357: liikaa suorittamaansa veroa vastaava veron 39358: Jos verovelvollisen havaitaan jättäneen määrä. 39359: verokauden ensimmäiseltä tai t{)iselta tahi Takaisin maksettavan veron määrä on l.s 39360: kolmannelta kalenterikuukaudelta veron 14 sadalta ostohinnoin inventoidun varaston ar- 39361: §: ssä säädetyssä ajassa kokonaan tai osaksi vosta, johon sisältyy tavarasta maksettu liike- 39362: suorittamatta, voidaan verolkaudelta vahvis- vaihtovero. 39363: tettua veroa korottaa asianhaarojen mukaan Veron palautusta on, uhalla että oikeus sen 39364: enintään kymmenellä sadalta siinäkin tapauk- saamiseen on menetetty, haettava siinä ajassa 39365: sessa, että verokaudelta menevä vero koko- ja järjestyksessä, kuin valtiovarainministeriö 39366: naisuudessaan on tullut suoritetuksi myö- määrää. Valtiovarainministeriö määrää myös, 39367: hemmän kuukauden verona. Korotus lisät- missä järjestyksessä palautus, joka voidaan 39368: tälköön suoritettavaan veromäärään ennen maksaa joko rahana tai valtion velkasitou- 39369: muuta tämän pykälän nojalla mahdollisesti muksilla, on asianomaiselle suoritettava, kui- 39370: määrättävää korotusta. tenkin niin, että suoritukset on loppuun saa- 39371: tettava viimeistään 31 päivänä joulukuuta 39372: 45 §. 1954. 39373: Jos verovelvollinen on säädettynä aikana Takaisin maksettavasta veron määrästä, 39374: suorittanut veroa liikaa tahi viranomaisen verotusviranomaisista, ilmoittamisvelvollisuu- 39375: määräämä vero on poistettu tai alennettu, on desta, veron määräämisestä, muutoksen hake- 39376: asianomaisen liikevaihtoverotoimiston ilman misesta ja veron takaisin maksamisesta on 39377: hakemusta viivytyksettä suoritettava liika- soveltuvin osin voimassa, mitä liikevaihto- 39378: maksu takaisin sekä sille valtiovarainminis- verosta on vastaavasti säädetty, kuitenkin 39379: teriön määräämä korko verokauden viimeisen siten, että palautettavalle veron määrälle 39380: maksukuukauden 20 päivän lopusta lukien suoritetaan korkoa vasta helmikuun 1 päi- 39381: tai milloin verosta on annettu 34 § : n 2 mo- västä 1954 lukien. 39382: 39383: Helsingissä 20 päivänä heinäkuuta 1953. 39384: 39385: 39386: Tasavallan Presidentti 39387: J. K. PAASIKIVI. 39388: 39389: 39390: 39391: 39392: Ministeri Nils Meinander. 39393: 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 59. 39394: 39395: 39396: 39397: 39398: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 39399: N: o 38 hallituksen esityksen johdosta laiksi liikevaihto- 39400: verolain muuttamisesta. 39401: 39402: Eduskunta on 22 pa1vana kuluvaa heinä- tettu veronpalautus merkitsee noin 2.o mil- 39403: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan jardin markan kertakaikkista tulovähennystä. 39404: valmistelevasti käsiteltäväksi yllä mainitun Ed. Heikkilän ym. aloitteessa ehdotettujen 39405: hallituksen esityksen n:o 59. Samassa yhtey- kloorin-, kaustiksoodan ja calgonin vapautta- 39406: dessä valiokunta on käsitellyt esityksen joh- minen liikevaihtoverosta aiheuttaa yhteensä 39407: dosta tehdyt ed. Heikkilän ym. lakialoitteen noin 170 miljoonan markan verotulon vähen- 39408: n: o 101 ja ed. Kaitilan ym. lakialoitteen n: o nyksen. Ed. Kaitilan ym. ehdottama liikevaih- 39409: 106, jotka eduskunta on lähettänyt valiokun- toveron alentaminen 25 prosentilla eli 15 39410: taan 29 päivänä kuluvaa kuuta. prosenttiin tavaran arvosta merkitsee noin 39411: Saadun selvityksen mukaan liikevaihtove- 13.7 o miljardin markan suuruista verotulon 39412: ron yleinen alentaminen kahdella prosentilla vähennystä. 39413: merkitsee valtion verotuloissa 5.o miljardin Valiokunta on hyväksynyt hallituksen esi- 39414: markan suuruista vähennystä, polttoöljyn va- tykseen ja ed. Heikkilän lakialoitteeseen si- 39415: pauttaminen liikevaihtoverosta noin 500 mil- sältyvät lakiehdotukset, joten valiokunta 39416: joonan markan vähennystä ja teollisuuden kunnioittaen ehdottaa, 39417: käyttämien kemikalioiden ym. tarvikkeiden 39418: vapauttaminen liikevaihtoverosta vähintään että Eduskunta päättäisi hyväksyä 39419: noin 1.o miljardin markan suuruista vähen- käsiteltävänä olevan hallituksen esityk- 39420: nystä, joten verotulot vähenevät yhteensä sen ja lakialoitteen n:o 101 perusteella 39421: noin 7.o miljardilla markalla. Lisäksi ehdo- näin kuuluvan lakiehdotuksen: 39422: 39423: 39424: 39425: Laki 39426: liikevaihtoverolain muuttamisesta. 39427: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 22 päivänä joulukuuta 1950 annetun liike- 39428: vaihtoverolain (605/50) 4 § :n 1 momenttiin uusi 22 kohta sekä muutetaan saman lain 4 39429: § :n 1 momentin 3 kohta, 7 § :n 1 momentti, 8 § :n 1 momentti ja 13 § :n 1 momentti, 14 39430: §, 15 §:n 1 momentti, 21 §:n 1 momentti, 30 §:n 4 momentti ja 45 §:n 1 momentti näin 39431: kuuluviksi: 39432: 4 §. teiden valmistukseen, sekä glaubersuola, rikki 39433: Liikevaihtoverolain alaisia tavaroita eivät ja rikkikiisu. 39434: ole: 39435: 39436: 3. polttoöljy, polttopuu ja -turve, hiili ja 7 §: n 1 momentti, 8 §: n 1 momentti ja 39437: koksi; 13 §:n 1 momentti, 14 §, 15 §:n 1 momentti, 39438: 21 §: n 1 momentti, 30 §: n 4 momentti ja 39439: 22. kalkki, kalkkikivi, kloori, kaustiksooda, 45 §: n 1 momentti. 39440: calgon, metallikangas ja konehuopa, milloin (Kuten hallituksen esityksessä.) 39441: ne myydään käytettäväksi puunjalostustuot- 39442: 2 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 59. 39443: 39444: Tämä laki tulee voimaan päivänä saamiseen on menetetty, haettava siinä ajassa 39445: kuuta 1953. ja järjestyksessä, kuin valtiovarainministeriö 39446: Kaupallisen taikka muun siihen verratta- määrää. Valtiovarainministeriö määrää myös, 39447: van liikkeen harjoittajalla, joka on suoritta- missä järjestyksessä palautus, joka voidaan 39448: nut liikevaihtoveron myyntiä taikka muutos-, maksaa joko rahana tai valtion velkasitou- 39449: puhdistus-, korjaus-, kunnostamis- tahi asen- muksilla, on asianomaiselle suoritettava, kui- 39450: tamistöitä varten hankkimastaan, tämän lain tenkin niin, että suoritukset on loppuun saa- 39451: voimaan tullessa varastossaan olleista veron- tettava viimeistään 31 päivänä joulukuuta 39452: alaisista tavaroista, on veron palautuksena 1954. 39453: oikeus saada takaisin tämän lain mukaan Takaisin maksettavasta veron määrästä, 39454: liikaa suorittamaansa veroa vastaava veron verotusviranomaisista, ilmoittamisvelvallisuu- 39455: määrä. desta, veron määräämisestä, muutoksen hake- 39456: Takaisin maksettavan veron määrä on 1.s misesta ja veron takaisin maksamisesta on so- 39457: sadalta ostohinnoin inventoidun varaston ar- veltuvin osin voimassa, mitä liikevaihtove- 39458: vosta, johon sisältyy tavarasta maksettu liike- rosta on vastaavasti säädetty, kuitenkin siten, 39459: vaihtovero, kuitenkin siten, että polttoöljystä että palautettavalle veron määrälle suorite- 39460: ja 4 § :n 1 momentin 22 kohdassa mainituista taan korkoa vasta helmikuun 1 päivästä 1954 39461: tavaroista veron määrä on 18 sadalta. lukien. 39462: Veron palautusta on, uhalla että oikeus sen 39463: 39464: 39465: Samalla valiokunta ehdottaa, aloitteeseen n:o 106 sisältyvän lakieh- 39466: dotuksen. 39467: että Eduskunta päättäisi hylätä laki- 39468: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 39469: 39470: 39471: 39472: Asian käsittelyyn ov~t ottaneet osaa pu- Niskala, Peltonen, Sarjala, Seppälä, Ven- 39473: heenjohtaja T'anner, :varapuheenjohtaja Aitto- namo, Wiherheimo ja Väyrynen sekä vara- 39474: niemi, jäsenet Haapanen, Haapaniemi, Heik- jäsenet Nederström-Lunden, Rapio, Tiitu ja 39475: kilä, Hietanen, Karvikko, Käkelä, Malkamäki, Öhman. 39476: 39477: 39478: 39479: 39480: Vastalauseita. 39481: 39482: 1. 39483: Hallituksen esityksellä on pyritty, muun telosta on kuitenkin jäänyt pois pari tärkeätä 39484: ohessa, oikaisemaan se liikevaihtoverolakimme tavaraa, nim. rikkihiili ja rikkihappo. Ehdo- 39485: erehdys, että kemiallisen puunjalostusteolli- tamme sen vuoksi kunnioittaen, 39486: suuden tuotteittensa valmistukseen raaka- 39487: aineena käyttämistä kemikalioista ja eräistä että 4 § :n 22 kohtaan lisättäisiin sa- 39488: muista tarveaineista on kannettu liikevaihto- nat ,ynnä rikkihi~'li ja rikkihappo". 39489: veroa. Verosta vapautettavien aineiden luet- 39490: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 39491: 39492: T. A. Wiherheimo. Matti Heikkilä. 39493: Felix Seppälä. C. A. Öhman. 39494: V asta.lauseita.. 3 39495: 39496: II. 39497: Hallituksen esittämä polttoöljyn vapautta- on työllisyyden kannalta varsin tärkeä mer- 39498: minen liikevahtoverosta liittyy osarenkaana kitys sekä kun valiokunnan enemmistö ei ole 39499: pyrkimyksiin alentaa teollisuuden kustannus- ottanut tätä seikkaa lain sanonnan ja sen 39500: tasoa ja tätä tietä nimenomaan myös sen kan- tarkoituksen selventämisessä asianmukaisesti 39501: sainvälistä kilpailukykyä. Kun valiokunnan huomioon, niin me ehdotamme, 39502: saaman selvityksen mukaan polttoöljyä kui- 39503: tenkin käytetään muuhunkin tarkoitukseen, että 4 § :n 3 kohdassa olevan sanan 39504: esim. lämmitykseen, ja kun polttoöljyn va- ,polttoöljy" tilalle kirjoitettaisiin sa- 39505: vauttaminen liikevaihtoverosta tältäkin osalta nat ,teollisuuden käyttämä raskas 39506: johtaisi polttopuun kulutuksen heikkenemi- polttoöljy". 39507: seen, millä seikalla nimenomaan tällä hetkellä 39508: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 39509: 39510: 39511: Veikko Vennamo. Markus Niskala. 39512: Kustaa Tiitu. Wiljam Sarjala. 39513: S. S. Aittoniemi. Erl. Haapaniemi. 39514: 39515: 39516: Edellä olevaan yhtyvät 39517: 39518: Väinö Tanner. Felix Seppälä. 39519: Matti Heikkilä. 39520: 39521: 39522: 39523: 39524: III. 39525: Valiokunnan enemmistö on hyväksynyt sel- Tämä merkitsee puunjalostusteollisuudelle n. 39526: laisenaan hallituksen esityksen liikevaihtove- 1.5 miljardin markan suuruista lahjoitusta. 39527: rolain muuttamisesta. Esityksen mukaan lii- Käsityksemme mukaan olisi ollut tärkeäm- 39528: kevaihtovero alenee yleisesti 20 prosentista 18 pää, että liikevaihtoverosta olisi vapautettu 39529: prosenttiin, joka tietäisi veronalaisten tarvik- tavallisen kansan käyttämät kulutustarvik- 39530: keiden hinnoissa noin 2 % :n laskua, jos ta- keet kuin suurten teollisuuslaitosten käyttä- 39531: varoiden hintoja tehokkaasti pystyttäisiin mät tarveaineet. 39532: valvomaan. Edellä sanotun perusteella ehdotammekin, 39533: Samalla valiokunta kuitenkin esittää va- 39534: pautettavaksi kokonaan liikevaihtoverosta että esillä olevasta lakiehdotuksesta 39535: puunjalostusteollisuuden käyttämät kemikaa- poistettaisiin 4 § :n 1 momentin 3 ja 39536: liot ja eräät muut sen käyttämät tarveaineet. 22 kohdat. 39537: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 39538: 39539: Kaino Haapanen. Pertti Rapio. 39540: Esa Hietanen. Judit Nederström-Lunden. 39541: 4 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 59. 39542: 39543: 39544: IV. 39545: Liilkevaihtovero on jo kauan epäterveesti mätöntä tässä vaiheessa suorittaa liikevaihto- 39546: msittanut k!ansantalouttamme. Kansanpuo- verotuksessa huomattavasti suurempi alen- 39547: lueen taholta onlcin jatkuvasti esitetty tämän nus kuin hallituksen esitykseen sisältyy. Sen 39548: verotuksen lieventämistä tavoitteena sen täy- vaikutukset heij,astuvat väl[ttömästi ja välilli- 39549: dellinen poistaminen. Nyt on hallituskin sesti yleistä hintatasoa alentavasti sekä vai- 39550: havainnut välttämättömäksi alentaa liikevaih- kuttavat myös tervehdyttävästi julkiseen 39551: toveroa. Sen esittämä alennus on kuitenkin menotalouteen. Ehdotan sen vuoksi, 39552: niin mitätön, että se jää vaille käytännöllistä 39553: merkitystä. Tästä syystä, ja kun liikevaihto- että laikialoitteeseen n:o 106 sisäl- 39554: vero sotien poikkeuksellisten olojen synnyttä- tyvä lakiehdotus liikevaihtoverolain 39555: mällä muutenkin on käsitettävä tilapäis- muuttamisesta hyväksyttäisiin. 39556: vero!ksi, josta on syytä jo vapautua, on välttä- 39557: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 39558: 39559: 39560: Irma Karvikko. 39561: 1953 vuoden valtiopäivät. 39562: 39563: 39564: 39565: 39566: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle ehdotuksen laiksi 39567: liikevaihtoverolain muuttamisesta sisältävän Hallituksen esi- 39568: tyksen peruuttamisesta. 39569: 39570: Eduskunnalle 20 päivänä heinäkuuta 1953 kevaihtoverolain muuttamisesta peruutetaan 39571: annettu Hallituksen esitys N: o 59 laiksi lii- täten. 39572: Helsingissä 5 päivänä elokuuta 1953. 39573: 39574: 39575: Tasavallan Presidentti 39576: J. K. PAASIKIVI. 39577: 39578: 39579: 39580: 39581: Ministeri Nus Meinander. 39582: 39583: 39584: 39585: 39586: f\142/53 39587: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 60. 39588: 39589: 39590: 39591: 39592: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi valtion vuoden 39593: 1953 neljän prosentin obligatiolainan indeksikorotuksen 39594: verovapaudesta. 39595: 39596: Valtioneuvosto on päättänyt ottaa uuden tuksenmukaista vapauttaa sanottu indeksi- 39597: ·indeksiehtoisen obligatiolainan toisen kor- hyvitys sekä tulo- ja omaisuusverosta että 39598: vauslainan 1 päivänä elokuuta 1953 erään- kunnallisverosta, kuten on väliaikaisista 39599: tyvien maksulippujen lunastamiseksi. Voi- poikkeussäännöksistä verolakeihin anne- 39600: massa olevan verolainsäädännön mukaan tuilla laeilla vuosittain menetelty myös toi- 39601: sanotun uuden lainan lunastuksen yhtey- sen korvauslainan obligatioiden indeksihy- 39602: dessä ehkä suoritettava indeksihyvitys on vityksiin nähden. 39603: katsottava saajan veronalaiseksi tuloksi. Edellä esitetyillä perusteilla annetaan 39604: Kun tämä seikka saattaa vaikuttaa ehkäi- Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki- 39605: sevästi obligatioiden merkintään, on tarkoi- ehdotus: 39606: 39607: 39608: 39609: Laki 39610: valtion vuoden 1953 neljän prosentin obligatiolainan indeksikorotuksen 39611: verovapaudesta. 39612: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 39613: 1 §. obligatiolainan lunastuksen yhteydessä in- 39614: Sen estämättä, mitä voimassa olevassa deksikorotuksena saatua hyvitystä ole tulo- 39615: verolainsäädännössä on säädetty, ei valtion ja omaisuusverotuksessa eikä kunnallis- 39616: toisen korvauslainan 1 päivänä elokuuta verotuksessa pidettävä veronalaisena tu- 39617: 1953 erääntyvien maksulippujen lunastami- lona. 39618: seksi liikkeeseen laskeman neljän prosentin 39619: 39620: Helsingissä 20 päivänä heinäkuuta 1953. 39621: 39622: 39623: Tasavallan Presidentti 39624: J. K. PAASIKIVI. 39625: 39626: 39627: 39628: 39629: Ministeri Nils Meinander. 39630: 39631: 39632: 39633: 39634: 4889/53 39635: 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 60. 39636: 39637: 39638: 39639: 39640: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 39641: N: o 39 hallituksen esityksen johdosta laiksi valtion vuoden 39642: 1953 neljän prosentin obligatiolainan indeksikorotuksen 39643: verovapaudesta. 39644: 39645: Eduskunta on 22 pmvana kuluvaa heinä- kiehdotuksen hyväksymistä. Valiokunta sen 39646: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan vuoksi kunnioittaen ehdottaa, 39647: valmistelevasti käsiteltäväksi hallituksen yllä 39648: mainitun esityksen n: o 60. että Eduskunta päättäisi hyväksyä 39649: Valiokunta on käsitellyt asian ja hallituk- käsiteltävänä olevaan hallituksen esi- 39650: sen esityksen perusteluihin yhtyen päättänyt tykseen sisältyvän lakiehdotuksen 39651: asettua puoltamaan esitykseen sisältyvän la- muuttumattomana. 39652: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 39653: 39654: 39655: 39656: 39657: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- kamäki, Niskala, Peltonen, Sarjala, Seppälä, 39658: heenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja Ait- Vennamo, Wiherheimo ja Väyrynen sekä 39659: toniemi, jäsenet Haapanen, Haapaniemi, varajäsenet Nederström-Lunden, Rapio, Tiitu 39660: Heikkilä, Hietanen, Karvikko, Käkelä, Mal- ja Öhman. 39661: 1 39662: 39663: 1 39664: 39665: 1 39666: 39667: 1 39668: 39669: 1 39670: 39671: 1 39672: 39673: 1 39674: 39675: 1 39676: 39677: 1 39678: 39679: 1 39680: 39681: 1 39682: 39683: 1 39684: 39685: 1 39686: 1953 Vp. - S. V. M. -Esitys N:o 60. 39687: 39688: 39689: 39690: 39691: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 95 halli- 39692: tuksen esityksen johdosta laiksi valtion vuoden 1953 neljän 39693: prosentin obligatiolainan indeksikorotuksen verovapaudesta. 39694: 39695: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 39696: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 39697: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 39 ehdotuksen näin kuuluvana: 39698: tehtyä ehdotusta jäljempänä näkyvin muu- 39699: toksin ja ehdottaa siis kunnioittaen, 39700: 39701: 39702: 39703: Laki 39704: valtion vuoden 1953 indeksiehto i sen obligatiolainan indeksikorotuksen 39705: verovapaudesta. 39706: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 39707: (Poist.) liikkeeseen laskeman indeksiehtoisen obliga- 39708: Sen estämättä, mitä voimassa olevassa ve- tiolainan lunastuksen yhteydessä indeksiko- 39709: rolainsäädännössä on säädetty, ei valtion toi- rotuksella saatua hyvitystä ole tulo- ja omai- 39710: sen korvauslainan 1 päivänä elokuuta 1953 suusverotuksessa eikä kunnallisverotuksessa 39711: erääntyvien maksulippujen lunastamiseksi pidettävä veronalaisena tulona. 39712: 39713: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1953. 39714: 39715: 39716: 39717: 39718: E 722/53 39719: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 60. 39720: 39721: 39722: 39723: 39724: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 39725: laiksi valtion vuoden 1953 neljän prosentin obligatiolainan 39726: indeksikorotuksen verovapaudesta. 39727: 39728: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- verovapaudesta, ja Eduskunta, jolle Valtio- 39729: tys N: o 60 laiksi valtion vuoden 1953 neljän varainvaliokunta on asiasta antanut mietin- 39730: prosentin obligatiolainan indeksikorotuksen tönsä N: o 39, on hyväksynyt seuraavan lain: 39731: 39732: 39733: Laki 39734: valtion vuoden 1953 indeksiehtoisen obligatiolainan indeksikorotuksen 39735: verovapaudesta. 39736: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 39737: Sen estämättä, mitä voimassa olevassa vero- tiolainan lunastuksen yhteydessä indeksikoro- 39738: lainsäädännössä on säädetty, ei valtion toi- tuksena saatua hyvitystä ole tulo- ja omai- 39739: sen korvauslainan 1 päivänä elokuuta 1953 suusverotuksessa eikä kunnallisverotuksessa 39740: erääntyvien maksulippujen lunastamiseksi pidettävä veronalaisena tulona. 39741: liikkeeseen laskeman indeksiehtoisen obliga- 39742: 39743: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1953. 39744: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 61. 39745: 39746: 39747: 39748: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi tupakkavalmiste- 39749: veron ja makeisvalmisteveron maksuajasta. 39750: 39751: Koska valtion tulot ja menot jakautuvat tuu nykyisin kotimaisista valmisteista 39752: epätasaisesti vuoden eri kuukausien ja kuu- siten, että vero on suoritettava viimeistään 39753: kauden eri päivien osalle, vaikeutuu val- kahden kuukauden kuluessa sen kuukauden 39754: tion kassatilanne varsinkin suurten kausi- päättymisestä, jolloin tavara on valmistus- 39755: luontoisten menojen maksuaikoina. Kassa- paikalta viety. Samoin on makeisvalmiste- 39756: tilanteen vaikeutuessa on tähän saakka li- vero suoritettava kahden kuukauden ku- 39757: sätty vekselivelkaa Suomen Pankista. Suo- luessa sen kalenterikuukauden päättymi- 39758: men Pankin ohjesäännön muuttamisesta sestä, jolloin tavara on viety valmistuspai- 39759: 29 päivänä kesäkuuta 1953 annetun lain lmlta. Muuttamalla kyseisten verojen mak- 39760: (282/53) tullessa 16 päivänä syyskuuta suaikoja siten, että vero on suoritettava 39761: 1953 voimaan, ei valtiolla ole enää oikeutta viimeistään valmistuspaikalta viemistä seu- 39762: vekseliluottoon ja hallituksen on tämän raavan toisen kalenterikuukauden 25 päi- 39763: takia muita mahdollisuuksia hyväksi käyt- vana, saataisiin tupakkavalmistevero ja 39764: täen huolehdittava siitä, että valtiolla on makeisvalmistevero perityksi entistä no- 39765: käytettävissä kaikissa tilanteissa riittä- peammin ja ennen kuukauden päättymistä. 39766: västi kassavaroja menojensa maksamiseen. Ulkomailta tuoduista valmisteista vero 39767: Eräänä keinona tämän päämäärän saavut- maksettaisiin entisellä tavalla. 39768: tamiseksi on valtion menojen ja sille suori- Maksun laiminlyömisestä määräaikana 39769: tettavien maksujen ja verojen maksuaiko- johtuvan veronlisäyksen määrää ja suorit- 39770: jen uudelleenjärjestely. Koska tupakkaval- tamisaikaa koskevia säännöksiä ei ole syytä 39771: mistevero ja makeisvalmistevero ovat suu- tässä yhteydessä muuttaa, sillä lisäys suo- 39772: ria valtion tulomuotoja, hallitus on viita- ritetaan maksumääräpäivästä lukien kulu- 39773: tussa suhteessa katsonut tarpeelliseksi eh- neelta kuukaudelta tai sen osalta. 39774: dottaa m. m. näiden verojen maksuaikoja Edellä esitetyillä perusteilla annetaan 39775: muutettavaksi. Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava 39776: Tupakkavalmisteveron periminen tapah- lakiehdotus: 39777: 39778: Laki 39779: ·tupakkavalmisteveron ja makeisvalmisteveron maksuajasta. 39780: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 39781: 1 §. maisista makeisvalmisteista vero suoritet- 39782: Sen estämättä mitä tupakkavalmisteve- tava viimeistään toisen kalenterikuukauden 39783: rosta 9 päivänä joulukuuta 1938 annetun 25 päivänä sen kalenterikuukauden päätty- 39784: lain 7 § : n 1 momentissa, sellaisena kun se misestä lukien, jolloin tavara on viety val- 39785: on 4 päivänä maaliskuuta 1949 annetussa mistuspaikalta. 39786: laissa (157/49), sekä makeisvalmisteverosta 39787: 21 päivänä joulukuuta 1925 annetun lain 39788: (354/25) 11 §:n 1 momentissa säädetään, Tämä laki tulee voimaan päivänä 39789: on kotimaisista tupakkavalmisteista ja koti- kuuta 1953. 39790: 39791: Helsingissä 20 päivänä heinäkuuta 1953. 39792: 39793: Tasavallan Presidentti 39794: J. K. PAASIKIVI. 39795: 39796: 39797: 39798: 39799: Ministeri N1ts 111einander. 39800: 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 61. 39801: 39802: 39803: 39804: 39805: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 39806: N:o 40 hallituksen esityksen johdosta laiksi tupakkaval- 39807: mistaveron ja makeisvalmisteveron maksuajasta. 39808: 39809: Eduskunta on 22 pa1vana kuluvaa heinä- kiehdotuksen hyväksymistä. Valiokunta sen 39810: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan vuoksi kunnioittaen ehdottaa, 39811: valmistelevasti käsiteltäväksi yllä mainitun 39812: hallituksen esityksen n: o 61. että Eduskunta päättäisi hyväksyä 39813: Valiokunta on käsitellyt asian ja hallituk- käsiteltävänä olev(1,(J!YI, hallituksen esi- 39814: sen esityksen perusteluihin yhtyen päättänyt tykseen sisältyvän lakiehdotuksen 39815: asettua puoltamaan esitykseen sisältyvän la- muuttamattomana. 39816: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1953. 39817: 39818: 39819: 39820: 39821: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- kamiiki, Niskala, Peltonen, Sarjala, Seppälä, 39822: heenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja Ait- Vennamo, Wiherheimo ja Väyrynen sekä 39823: toniemi, jäsenet Haapanen, Haapaniemi, varajäsenet Nederström-Lunden, Rapio, Tiitu 39824: Heikkilä, Hietanen, Karvikko, Käkelä, Mal- ja Öhman. 39825: 1953 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 61. 39826: 39827: 39828: 39829: 39830: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 96 halli- 39831: tuksen esityksen johdosta laiksi tupakkavalmistaveron ja 39832: makeisvalmisteveron maksuajasta. 39833: 39834: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 39835: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 39836: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 40 ehdotuksen näin kuuluvana: 39837: tehtyä ehdotusta jäljempänä näkyvin muo- 39838: dollisin muutoksin ja ehdottaa siis kun- 39839: nioittaen, 39840: 39841: 39842: 39843: Laki 39844: tupakkavalmisteveron ja makeisvalmisteveron maksuajasta. 39845: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 39846: (Poist.) sista ma.keisvalmisteista vero suoritettava 39847: Sen estämättä, mitä tupakkavalmisteve- viimeistään toisen kalenterikuukauden 25 39848: rosta 9 päivänä joulukuuta 1938 annetun päivänä sen kalenterikuukauden päättymi- 39849: lain 7 § : n 1 momentissa, sellaisena kuin se sestä lukien, jolloin tavara on viety valmis- 39850: on 4 päivänä maaliskuuta 1949 annetussa tuspaikalta. 39851: laissa (157 /49), sekä makeisvalmisteverosta 39852: 21 päivänä joulukuuta 1925 annetun lain 39853: (354/25) 11 § :n 1 momentissa säädetään, on Tämä laki tulee voimaan päivänä 39854: kotimaisista tupakkavalmisteista ja kotimai- kuuta 1953. 39855: 39856: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1953. 39857: 39858: 39859: 39860: 39861: E 723/53 39862: 1 39863: 39864: 1 39865: 39866: 1 39867: 39868: 1 39869: 39870: 1 39871: 39872: 1 39873: 39874: 1 39875: 39876: 1 39877: 39878: 1 39879: 39880: 1 39881: 39882: 1 39883: 39884: 1 39885: 39886: 1 39887: 39888: 1 39889: 39890: 1 39891: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 61. 39892: 39893: 39894: 39895: 39896: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 39897: laiksi tupakkavalmistaveron ja makeisvalmisteveron maksu- 39898: ajasta. 39899: 39900: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- kunta, jolle Valtiovarainvaliokunta on asiasta 39901: tys N: o 61 laiksi tupakkavalmisteveron ja antanut mietintönsä N: o 40, on hyväksynyt 39902: makeisvalmisteveron maksuajasta, ja Edus- seuraavan lain: 39903: 39904: 39905: Laki 39906: tupakkavalmistaveron ja makeisvalmisteveron maksuajasta. 39907: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 39908: Sen estämättä, mitä tupakkavalmisteve- meistään toisen kalenterikuukauden 25 pal- 39909: rosta 9 päivänä joulukuuta 1938 annetun vänä sen kalenterikuukauden päättymisestä 39910: lain 7 §: n 1 momentissa, sellaisena kuin se lukien, jolloin tavara on viety valmistus- 39911: on 4 päivänä maaliskuuta 1949 annetussa paikalta. 39912: laissa ( 157149), sekä makeisvalmisteverosta 39913: 21 päivänä joulukuuta 1925 annetun lain 39914: ( 354/25) 11 § : n 1 momentissa säädetään, on Täm1i laki tulee voimaan päivänä 39915: kotimaisista tupakkavalmisteista ja kotimai- ...... kuuta 1953. 39916: sista makeisvalmisteista vero suoritettava vii- 39917: 39918: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1953. 39919: 1953 vuoden valtiopäivät N:o 62. 39920: 39921: 39922: 39923: 39924: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eräiden maanhan- 39925: kintalain nojalla annettujen lainvoiman saaneiden päätösten 39926: purkamisen rajoittamisesta. 39927: 39928: Antaessaan 22 pa1vana elokuuta 1952 purkuhakemusten maaran voimakkaasti kas- 39929: Eduskunnalle esityksen laiksi eräiden maan- vavan. Niinpä kuluvana vuonna 31 päivään 39930: hankintalain nojalla annettujen lainvoiman toukokuuta mennessä on korkeimpaan oikeu- 39931: saaneiden päätösten purkamisen rajoittami- teen jätetty 252 eri toimituksiin kohdistuvaa 39932: sesta Hallitus katsoi tarpeelliseksi, että mah- uutta purkuhakemusta käsittäen monasti 39933: dollisuuksia eräiden maanhankintalain no- useita tiloja ja lisäalueita ja siellä vireillä 39934: jalla annettujen päätösten purkamiseen olisi olevien hakemusten määrä oli mainittuna 39935: lähinnä asutettavien etuja silmälläpitäen ra- ajankohtana yli 300. Tästä sekä Hallituksen 39936: joitettava. Ensiksi mainitun esityksen ja aikaisemmista lakiesityksistä ilmenevistä 39937: tehdyn lakialoitteen johdosta Eduskunta hy- syistä Hallitus pitää välttämättömän tarpeen 39938: väksyi 16 päivänä joulukuuta 1952 lakiehdo- vaatimana sitä, että tuomionpurlmhakemusten 39939: tuksen maatalousvaliokunnan ehdottamassa tekemiselle sekä purkujen myöntämiselle 39940: muodossa, mutta päätti jättää sen lepäämään maanhankinta-asioissa saataisiin kiireellisesti 39941: ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin var- rajoituksia. Hallitus on pitänyt tämän laki- 39942: sinaisiin valtiopäiviin. Kun ne kiireelliset esityksen antamista tarpeellisena myöskin sen 39943: syyt, joiden nojalla Hallituksen esitys oli an- vuoksi, että lepäämässä olevan lakiehdotuksen 39944: nettu, edelleenkin olivat olemassa, Hallitus 3 §: ään sisältyy joulukuun 16 päivän 1952 39945: antoi 23 päivänä tammikuuta 1953 uuden jälkeen annettuja purkupäätöksiä koskeva 39946: esityksen laiksi eräiden maanhankintalain taannehtiva säännös, jonka soveltaminen voi 39947: nojalla annettujen lainvoiman saaneiden pää- käytännössä tuottaa huomattavia vaikeuksia. 39948: tösten purkamisen rajoittamisesta. Eduskunta Nyt annettava esitys perustuu Hallituksen 39949: päätti kuitenkin 16 päivänä kesäkuuta 1953 23 päivänä tammikuuta 1953 antamaan laki- 39950: hyväksyä lakiehdotuksen Hallituksen esityk- esitykseen, mutta on määräaikoja purkuha- 39951: sestä poikkeavan lakialoitteen mukaisena, kemuksen tekemiselle jonkin verran lyhen- 39952: mutta jättää tämänkin lakiehdotuksen lepää- netty ja voimaantulosäännöstä selvennetty. 39953: mään. Edellä lausutun nojalla annetaan Edus- 39954: Sen jälkeen kun Hallituksen lakiesitys 23 kunnan hyväksyttäväksi näin kuuluva laki- 39955: päivänä tammikuuta 1953 annettiin, on voitu ehdotus: 39956: havaita korkeimpaan oikeuteen jätettyjen 39957: 39958: 39959: 39960: Laki 39961: eräiden maanhankintalain nojalla annettujen lainvoiman saaneiden päätösten purkami- 39962: sen rajoittamisesta. 39963: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä mää- 39964: rätyllä tavalla, säädetään: 39965: 1 §. tarkoitettu tarkastusoikeuden päätös sekä 39966: Maanhankintalain (396/45) 73 §:n 1 mo- 69 § : n 1 momentissa mainittu asukkaanotto- 39967: mentissa mainitussa katselmuksessa annettu lautakunnan päätös ja saman pykälän 2 mo- 39968: maanlunastuslautakunnan päätös, 82 §: ssä mentissa tarkoitettu maatalousministeriön 39969: 4732/63 39970: 2 N:o 62 39971: 39972: päätös saadaan purkaa vain suna tapauk- kysymyksessä oleva päätös on saanut lain- 39973: sessa, että purkamista tarkoittavan hakemuk- voiman. 39974: sen perusteeksi on esitetty sellaisia seikkoja, Mikäli hakemusta laillisen esteen vuoksi 39975: jotka olisivat, mikäli ne olisi otettu huo- ei ole voitu tehdä määräajassa, otettakoon 39976: mioon ratkaisua tehtäessä, saattaneet ilmei- hakemus kuitenkin tutkittavaksi, jos se on 39977: sesti vaikuttaa päätöksen lopputulokseen, tehty yhden kuukauden kuluessa esteen lak- 39978: sekä että päätös on selvästi lainvastainen ja, kaamisesta. 39979: mikäli on kysymys maanlunastuslautakunnan 39980: tai tarkastusoikeuden päätöksen purkami- 3 §. 39981: sesta, että seuraukset päätöksestä, jos se Tämä laki tulee voimaan pa1vana 39982: jäisi pysyväksi, olisivat maanluovuttajalle kuuta 195 , ja on 1 § : n säännöksiä sovellet- 39983: taloudellisesti niin merkittävät, että julkinen tava myös niissä purkamisasioissa, jotka on 39984: etu vaatii sen purkamista. pantu vireille ennen lain voimaantuloa. Mi- 39985: käli 2 §: n 1 momentin mukaan laskettava 39986: 2 §. määräaika on päättynyt tai päättyy aikai- 39987: Päätöksen purkamista koskevaa hakemusta semmin kuin yhden kuukauden kuluttua lain 39988: älköön otettako tutkittavaksi, ellei sitä ole voimaantulosta lukien, saadaan purkuhake- 39989: annettu asianomaiseen ylimpään tuomioistui- mus tehdä viimeistään yhden kuukauden ku- 39990: meen kolmen kuukauden kuluessa siitä, kun luessa lain voimaantulopäivästä lukien. 39991: 39992: Helsingissä 7 päivänä elokuuta 1953. 39993: 39994: 39995: Tasavallan Presidentti 39996: J. K. PAASIKIVI. 39997: 39998: 39999: 40000: 40001: Maatalousministeri Martti Miettunen. 40002: 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 62. 40003: 40004: 40005: 40006: 40007: M a a t a 1 o u s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 15 40008: hallituksen esityksen johdosta laiksi eräiden maanhankinta- 40009: lain nojalla annettujen lainvoiman saaneiden päätösten pur- 40010: kamisen rajoittamisesta. 40011: Eduskunta on lähettänyt maatalousvalio- kunta yhtyy lakivaliokunnan kantaan myös 40012: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi halli- siinä, että lakiehdotus olisi hyväksyttävä 40013: tuksen edellä mainitun esityksen n: o 62. sisällöltään sellaisena kuin se on hallituksen 40014: Tämän esityksen yhteydessä valiokunta on esityksessä. 40015: käsitellyt samaa asiaa koskevat ed. Hetemäen Ed. Hetemäen ym. lakialaitteessa n: o 115 40016: ym. lakialoitteen n: o 115 ja ed. Niemisen on ehdotettu säädettäväksi laki, joka sisäl- 40017: ym. lakialoitteen n: o 116. Hankittuaan hal- tää samat säännökset kuin hallituksen esitys- 40018: lituksen esityksestä ja mainituista lakialoit- kin sekä niiden lisäksi erityiset purun epää- 40019: teista eduskunnan päätöksen mukaisesti laki- misperusteet lisäaluetoimitusten osalta ja 40020: valiokunnalta lausunnon, joka seuraa tämän säännöksen täyden korvauksen suorittami- 40021: mietinnön liitteenä, ja kuultuaan asiantun- sesta maan luovuttajalle niissä tapauksissa, 40022: tijoina oikeusneuvos H. Johansonia korkeim- joissa päätös todetaan lainvastaiseksi, mutta 40023: masta oikeudesta, toimistopäällikkö S. Sal- sitä ei purun rajoittamisesta lakiin sisälty- 40024: mista maatalousministeriön asutusasiainosas- vien muiden kuin määräaikojen laiminlyön- 40025: tosta ja varatuomari A. Varjolaa Maanomis- tiä koskevien säännösten vuoksi voida pur- 40026: tajain Liitosta valiokunta kunnioittaen esit- kaa. Lisäaluetoimitusten purkamismahdolli- 40027: tää seuraavaa. suuksille aloitteessa asetettujen erityisten 40028: Hallituksen esitykseen sisältyvässä laki- lisärajoitusten mukaan ei näitä toimituksia, 40029: ehdotuksessa on purun asialliset saantiedel- mikäli ne on suoritettu ennen 1 päivää hei- 40030: lytykset samat kuin hallituksen kuluvan näkuuta 1953, saisi purkaa sellaisilla perus- 40031: vuoden valtiopäivillä antamassa, samaa asiaa teilla, jotka maanhankintalain muuttamisesta 40032: koskevassa aikaisemmassa esityksessä n: o 5. annetussa, eduskunnan käsiteltävänä par- 40033: Purkuhakemuksen tekemiselle on käsiteltä- aikaa olevassa hallituksen esityksessä n: o 63 40034: vana olevassa lakiehdotuksessa asetettu on ehdotettu lisättäväksi maanhankintalakiin 40035: 3 kuukauden määräaika kysymyksessä ole- lisäaluetoimitusten suorittamismahdollisuuk- 40036: vien päätösten lainvoimaiseksi tulemisesta ja, sien laajentamiseksi nykyisestään. Aloitteen 40037: jollei hakemusta ole laillisen esteen vuoksi perusteluissa esitetyn mielipiteen mukaan 40038: voitu sanotussa määräajassa tehdä, yhden näiden purkurajoitusten ottaminen lakiin 40039: kuukauden aika esteen lakkaamisesta, kun tekisi hallituksen esityksessä n: o 63 ehdote- 40040: vastaavat määräajat aikaisemmassa esityk- tun maanhankintalain muuttamisen tarpeet- 40041: sessä olivat 6 ja 2 kuukautta. Uusi esitys tomaksi. 40042: poikkeaa aikaisemmasta vielä siinä, että lain Käsiteltävänä ol~vassa aloitteessa säädet- 40043: 1 § : ssä olevia säännöksiä purkuperusteista täväksi ehdotetun lain kautta voitaisiin va- 40044: sovellettaisiin myös sellaisiin purkuhakemuk- liokunnan mielestä kuitenkin vain osittain 40045: siin, jotka on pantu vireille ennen lain voi- toteuttaa niitä tarkoitusperiä, joiden saavut- 40046: maantuloa, ja on lakiehdotus tästä syystä tamiseen maanhankintalain muuttamista tar- 40047: ehdotettu säädettäväksi perustuslain säätä- koittavalla hallituksen esityksellä n: o 63 py- 40048: misestä voimassa olevassa järjestyksessä. ritään. Huomattava erityisesti on, ettei 40049: Valiokunta pitää niistä syistä, jotka halli- aloitteeseen sisälly mitään säännöksiä, jotka 40050: tuksen esityksen perusteluissa ja lakivalio- korvaisivat mainitussa hallituksen esityk- 40051: kunnan lausunnossa on esiintuotu, ehdotetun sessä maanhankintalain 15 §: ään lisättäväksi 40052: lain säätämistä tarpeen vaatimana. Valio- ehdotetun uuden 5 momentin säännökset; 40053: 2 1953 Vp. - V. lYI. - Bsitys N: o &2. 40054: 40055: Valiokunnassa on lisäksi kiinnitetty huo..l kunnan mielestä kuitenkaan ole syytä koko- 40056: miota siihen, että käsiteltävänä olevan laki- naan poistaa, valiokunta ehdottaa aloittee- 40057: ehdotuksen 1 §: n 4 momenttiin sisältyvä seen sisältyvän lakiehdotuksen hylättäväksi. 40058: säännös korvauksen suorittamisesta on siinä Edellä lausutun perusteella valiokunta 40059: määrin puutteellinen, ettei valiokunta pidä kunnioittaen ehdottaa, 40060: sen täydentämistä eduskuntakäsittelyn yh- 40061: teydessä ilman hallituksen toimesta tapah- että Eduskunta hyväksyisi haUituk- 40062: tuvaa valmistelua· mahdollisena, varsinkin sen . esitykseen sisäUyvän lakiehdotuk- 40063: kun säännös edellyttää vallitsevasta käytän- sen muutta.mattomana. 40064: nöstä huomattavasti poikkeavaa purkumenet- 40065: telyä. Kun lakiehdotuksen hyväksyminen Samalla valiokunta ehdottaa, 40066: hallituksen esityksiin n: o 62 ja 63 sisälty- että Eduskunta päättäisi käsitellä 40067: vien lakiehdotusten sijasta ei edellä maini- lakiehdotuksen valtiopäiväjärjestyk- 40068: tuista syistä. ole valiokunnan mielestä mah- sen 67 §:n 2 momentissa säädetyllä 40069: dollista, valiokunta on asettunut aloitteeseen tavalla. 40070: nähden hylkäävälle kannalle. 40071: Ed. Niemisen ym. lakialaitteessa n: o 116 Edelleen valiokunta sen perusteella, mitä 40072: on maanhankintalain nojalla annettujen :pää- edellä on lausuttu, ehdottaa, 40073: tösten purkaminen ehdotettu kokonaan kiel- 40074: lettäväksi ja lakia olisi sovellettava myös että Eduskunta hylkäisi ed. Hete- 40075: ennen sen voimaantuloa vireille pantulliin rMe'IJ ym. lakialoitteeseen n:o 115 ja 40076: purkuasioihin. Kun kysymyksessä olevien ed. Niemisen ym. lakialoitteeseen 1t:o 40077: päätösten purkamismahdollisuuksia ei valio- 116 sisältyvät lakiekdotukset. 40078: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1953. 40079: 40080: 40081: 40082: 40083: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- kinen, Kosola, Kullberg, Kähönen, Lampi- 40084: neet osaa puheenjohtaja Vilhula, varapu- nen, Lepistö, Meriläinen, Nieminen, Saura, 40085: heenjohtaja V. Eskola sekä jäsenet Hautala, Sävelä ja Väisänen. 40086: A. Kinnunen, T. Kinnunen, Korsbäck, Koo- 40087: 40088: 40089: 40090: 40091: V a s t a 1 a u s e i t a. 40092: 40093: I. 40094: Valiokunnan mietintöön sisältyvä purku- lisäaluetoimitusten purkaminen. Tämä pyr- 40095: lakiehdotus on oikeustajuntaa tyydyttävä kimys olisi ilman kiertotietä toteutettava 40096: sikäli, että siihen ei tällä kertaa sisälly taan- siten, että. purlrnlakiin otettaisiin asiaa kos- 40097: nehtivaa määräaikasäännöstä. Huomatta- kevat säännökset ed. Hetemäen ym. laki- 40098: vana puutteena lakiehdotuksessa kuitenkin aloitteen n: o 115 mukaisesti, jolloin kaikki 40099: on, että sen avulla ei järjestetä maanhan- jo suoritetut lisäaluetoimitukset jäisivät P.Y· 40100: kintapäätösten purkamista koskevaa kysy- syviksi. 40101: mystä koko laajuudessaan. Eduskunnan kä- Oikeana on myös pidettävä, että m&anluo- 40102: siteltävänä on parhaillaan hallituksen esitys vuttajalle suoritettaisiin pakk:olunastetusta 40103: n~& 63 J.aiksi maanhankintalain muuttami- omaisuudesta täysi korvaus niissä tapauk- 40104: sesta, jonka yhtenä· tarkoituksena on estää sissa, joissa maanlunastuslautakunnan tai 40105: Vastalauseita. 3 40106: 40107: tarkastusoikeuden päätöstä sen lainvastai- Lisäksi ehdotamme eduskunnan päätettä- 40108: suudesta huolimatta ei voida purkaa. Tämä väksi toivomuksen, 40109: kysymys näyttäisi olevan parhaiten hoidet- 40110: tavissa erillisenä lailla. että hallitus kiireellisesti antaisi 40111: Edellä olevan perusteella kunnioittaen Eduskunnalle esityksen laiksi, jonka 40112: ehdotamme, mukaan maanluovuttajille suoritetaan 40113: heiltä pakkolunastetusta omaisuudesta 40114: että hallituksen esitykseen sisälty- täysi korvaus niissä tapauksissa, joissa 40115: vän lakiehdotuksen 1 § :ään lisätään maanlunastuslautakunnan tai tarkas- 40116: 2 ja 3 momentti ed. Hetemäen ym. tusoikeuden päätöstä sen lainvastai- 40117: lakialo-itteeseen n:o 115 sisältyvän swudesta huolimatta ei saada purkaa. 40118: lakiehdotuksen mukaisesti. 40119: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1953. 40120: 40121: Kalervo Saura. N. Kosola. 40122: 40123: 40124: 40125: JI. 40126: Maatalousvaliokunnan enemmistö on aset- mistön kantaan, vaan pidämme välttämättö- 40127: tunut kannattamaan hallituksen esitystä mänä purkujen ehdotonta estämistä. 40128: laiksi eräiden maanhankintalain nojalla an- Edellä olevaan viitaten ehdotamme, 40129: nettujen lainvoiman saaneiden päätösten 40130: purkamisen rajoittamisesta. Kun kuitenkin että Eduskunta hyväksyisi ed. Nie- 40131: kysymyksessä oleva hallituksen esitys tar- misen ym. lakialoitteeseen n:o 116 40132: koittaa purkupäätösten edelleenkin sallimista, sisältyvän lakiehdotuksen. 40133: emme ole voineet yhtyä valiokunnan enem- 40134: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1953. 40135: 40136: Niilo Nieminen. Matti Meriläinen. 40137: Antti Kinnunen. 40138: 4 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 62. 40139: 40140: Liite. 40141: EDUSKUNNAN 40142: LAKIVALIOKUNTA 40143: 40144: Helsingissä, 40145: 14 päivänä lokakuuta 1953. 40146: Lausunto N:o 4. M a a t a 1 o u s v a 1 i o k u n n a 11 e. 40147: 40148: 40149: Maatalousvaliokunta on 17 paiVana viime tetusta omaisuudesta. Lakialoitteen n: o 116 40150: syyskuuta lähettämässään kirjelmässä pyy- mukaan puheena olevissa asioissa annettuja 40151: tänyt eduskunnan päätöksen mukaisesti laki- päätöksiä ei voitaisi ensinkään purkaa ja 40152: valiokunnalta lausuntoa hallituksen esityk- lakia olisi sovellettava myös ennen sen voi- 40153: sestä n: o 62 laiksi eräiden maanhankin ta- maantuloa vireille pantuihin asioihin. Niin 40154: lain nojalla annettujen lainvoiman saaneiden hyvin esitykseen kuin aloitteisiinkin sisälty- 40155: päätösten purkamisen rajoittamisesta sekä 24 vät lakiehdotukset on ehdotettu säädettäviksi 40156: päivänä sanottua syyskuuta lähettämässään valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä määrätyllä 40157: kirjelmässä samaa asiaa koskevasta ed. Hete- tavalla. 40158: mäen ym. lakialoitteesta n: o 115 ja ed. Nie- Valiokunnan mielestä on pyrittävä siihen, 40159: misen ym. lakialoitteesta n: o 116. Tämän että maanhankintalain mukainen poikkeus- 40160: johdosta valiokunta, joka on kuullut asian- luontoinen asutustoiminta saadaan mahdolli- 40161: tuntijoina oikeusneuvos Helge Johanssonia, simman nopeasti loppuun suoritetuksi ja se 40162: oikeussihteeri Jaakko Helanderia ja maa- oikeusepävarmuus, mikä sanotun lain sovel- 40163: talousministeriön asutusasiainosaston lain- tamisen johdosta on syntynyt, poistetuksi. 40164: opillisen toimiston v.t. toimistopäällikköä Tämän vuoksi ja kun maanhankinta-asioita 40165: S. Salmista, esittää lausuntonaan seuraavaa. koskevien purkuhakemusten lukumäärä on 40166: Hallituksen esitys poikkeaa aikaisemmasta, viime aikoina huomattavasti kasvanut, valio- 40167: 23 päivänä viime tammikuuta eduskunnalle kunta pitää tarpeellisena, että näitä erikois- 40168: jätetystä samaa asiaa koskevasta esityksestä luontoisia asioita varten säädetään kiinteät 40169: pääasiassa sikäli, että purkuhakemuksen teke- määräajat, joiden kuluessa purlruhakemukset 40170: miselle asetettuja määräaikoja on lyhennetty on tehtävä. Valiokunta pitää myös hyväksyt- 40171: ja että lakiehdotuksessa oleva voimaantulo- tävänä, että samassa yhteydessä annetaan 40172: säännös on saanut toisen sisällön. Lakialoit- säännökset niistä perusteista, joilla purku 40173: teeseen n: o 115 on otettu esitykseen sisälty- voidaan puheena olevissa asioissa myöntää. 40174: vien säännösten lisäksi erityiset säännökset V aHokunnan enemmistö on asettunut sille 40175: sellaisten päätösten purkamisesta, jotka kos- kannalle, että niin hyvin purkuperusteita 40176: kevat lisäaluetoimituksia. Aloitteessa on py- kuin purkuhakemukselle asetettavia määrä- 40177: ritty siihen, että mikäli lainvastaisena pidet- aikojakin koskevat säännökset olisi hyväk- 40178: täviä toimituksia ei voitaisi purkurajoitusten syttävä sellaisina, kuin ne ovat hallituksen 40179: johdosta korjata, valtion varoista olisi suori- esitykseen sisältyvässä lakiehdotuksessa. 40180: tettava täysi korvaus laittomasti pakkolunas- 40181: 40182: 40183: I.akivaliokunnan puolesta: 40184: 0. A. Öhman. 40185: 40186: 40187: 40188: 40189: Marjos Rapola. 40190: Liite. 5 40191: 40192: 40193: Eriäviä mielipiteitä. 40194: 40195: I. 40196: Valiokunnan enemmistö on katsonut, että asianmukaista, että lisäaluetoimitusten pur- 40197: lain purkuperusteita ja purkuhakemukselle kamisen estäminen toteutettaisiin samaan 40198: asetettavia määräaikoja koskevat säännökset lakiin otettavilla säännöksillä siihen tapaan 40199: olisi hyväksyttävä hallituksen lakiesityksen kuin edustaja Hetemäen ym. lakialoitteessa 40200: mukaisina. n: o 115 on ehdotettu, jolloin maanhankinta- 40201: Esityksen 1 § : n säännös on kuitenkin epä- lain siinä tarkoituksessa muuttaminen ja sen 40202: selvä ja tulee, jos se sellaisenaan hyväksy- soveltamisen laajentaminen, mitä ei enliä 40203: tään, nähdäksemme aiheuttamaan tulkinta- voida pitää asiallisena, kävisi tarpeettomaksi. 40204: ja soveltamisvaikeuksia, joita asiassa olisi Samoin on pidettävä periaatteessa. oikeana, 40205: vältettävä. Tämän vuoksi olisi sanotussa lain- että niissä tapauksissa, joissa maanlunastus- 40206: kohdassa purkupernsteista määrättävä, että lautakunnan tai tarkastusoikeuden päätös 40207: päätös saadaan purkaa vain siinä tapauk- todetaan lainvastaiseksi, mutta sitä ei voida 40208: sessa, että sitä tehtäessä on jäänyt ottamatta purkaa, suoritettaisiin pakkolunastetuista 40209: huomioon sellaisia seikkoja, jotka ilmeisesti alueista ja osuuksista etuuksineen sekä ra- 40210: olisivat vaikuttaneet päätöksen lopputulok- kennuksista ja rakennuspuista asianomaiselle 40211: seen tai asiassa menetelty ilmeisen virheelli- luovuttajalle täysi korvaus. 40212: sesti, ja että päätös on selvästi lainvastai- Mitä taas purkuhakemukselle asetettaviin 40213: nen. Määräys, että päätöksen tulisi maan- määräaikoihin tulee, niin on hallituksen esi- 40214: luovuttajalle olla taloudellisesti erikoisen tyksessä tässä suhteessa ehdotettuja aikoja 40215: merkittävä, ei johda oikeudenmukaiseer. pidettävä liian lyhyinä. Niinpä tulisi 2 §: n 40216: tulokseen, koska esimerkiksi kunta tai seura- 1 momentissa olevan määräajan, kuten hal- 40217: kunta ei silloin todennäköisesti voisi saada lituskin aikaisemmin ehdotti, olla 6 kun- 40218: lainkaan purkua, vaikka päätös olisi miten kautta, sekä sanotun pykälän 2 momentissa 40219: virheellinen tahansa, mikä julkisen edunkin ja 3 §: ssä olevien yhden kuukauden määrä- 40220: kannalta olisi arveluttavaa. Lisäksi olisi aikojen 2 kuukautta. 40221: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1953. 40222: 40223: Aukusti Pasanen. Oskari Lehtonen. 40224: 0. A. Öhman. 40225: 40226: 40227: 40228: 40229: II. 40230: Korkeimpaan oikeuteen jätetyt, lisämaiksi netta tarkastellen. Korkeimman oikeuden 40231: pakkolunastettuihin alueisiin kohdistuneet tulkinta maanhankintalain mukaisesta lisä- 40232: purkuhakemukset ovat kuluvan vuoden maiden luovutuksesta on pysähdyttänyt kes- 40233: aikana suuresti lisääntyneet. Jo tammi- keneräiset lisämaatoimitukset kokonaan. Usei- 40234: helmikuussa tehtiin 161 hakemusta, jotka hin tuhansiin arvioidaan kohoavan niiden 40235: kohdistuivat 377 lisämaata saaneen n. 4 500 maata saaneiden luvun, joilta jo nyt tiedet- 40236: hehtaarin suuruiseen maa-alueeseen. Sen tävissä olevien ennakkopäätösten mukaan 40237: jälkeen lokakuun 1 päivään mennessä on maat tullaan pois ottamaan, ellei lainsää· 40238: uusia purkuhakemuksia jätetty 172. VaHo- däntötietä saada asiaan korjausta. 40239: kunnalle ei ole selvitetty, kuinka suureen Hallituksen esitys laiksi maanhankintalain 40240: maata saaneiden määrään nämä hakemukset nojalla annettujen lainvoiman saaneiden 40241: kohdistuvat. Joka tapauksessa on jouduttu päätösten purkamisen rajoittamisesta, jota 40242: aivan kestämättömään tilanteeseen lisämaita valiokunnan enemmistö suosittelee hyväksyt- 40243: saaneiden ja niitä anoneiden kannalta tilan- täväksi, ei turvaisi maata saaneiden oikeuk- 40244: 6 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 62. 40245: 40246: sia. Valiokunnassa kuuitujen asiantuntijain Edellä esitettyyn ja lakivaliokunnan lau- 40247: mukaan laki ei tulisi oleellisesti muuttamaan suntoon n: o 1 marraskuun 5 päivältä 1952 40248: nykyistä oikeuskäytäntöä. Oleellisin kohta jättämäämme eriävään mielipiteeseen viita- 40249: tässä laissa on määräaikojen hyväksyminen ten ehdotamme, 40250: purkuhakemusten teolle, joiden tekoon kui- 40251: tenkin turvataan mahdollisuus vielä yhden että ed. Niemisen ym. lakialoittee- 40252: kuukauden ajaksi tämän lain voimaantulon seen n:o 116 sisältyvä ehdotus laiksi 40253: jälkeen. Käsityksemme mukaan laki tulisi eräiden maanhankintalain nojalla an- 40254: hyväksyä sellaiseksi, että se kaikissa tapauk- nettujen lainvoiman saaneiden päätös- 40255: sissa vapauttaisi maansaajat purlm-uhkasta. ten purkamisen rajoittamisesta olisi 40256: Tämä päämäärä saavutetaan hyväksymällä hyväksyttävä. 40257: ed. Niemisen ym. lakialoite n: o 116. 40258: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1953. 40259: 40260: Matti Koivunen. A.-L. Tiekso-lsaksson. 40261: Toivo Kujala. 40262: 1953 Vp. - S. V. M. -Esitys N:o 62. 40263: 40264: 40265: 40266: 40267: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 104 halli- 40268: tuksen esityksen johdosta laiksi eräiden maanhankintalain 40269: nojalla annettujen lainvoiman saaneiden päätösten purka- 40270: misen rajoittamisesta. 40271: 40272: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi käsitellä 40273: nitun asian sekä sen yhteydessä ed. Hete- sanotun lakiehdotuksen valtiopäiväjär- 40274: mäen ym. lakialoitteen n:o 115 ja ed. Niemi- jestyksen 67 § :n 2 momentissa sääde- 40275: sen ym. lakialoitteen n: o 116, päättänyt yh- tyllä tavalla. 40276: tyä kannattamaan maatalousvaliokunnan mie- 40277: tinnössä n: o 15 tehtyjä ehdotuksia ja ehdot- Edelleen suuri valiokunta ehdottaa, 40278: taa siis kunnioittaen, 40279: että Eduskunta päättäisi hylätä 40280: et.tä Eduskunta päättäisi hyväksyä lakialoitteisiin n:ot 115 ja 116 sisäl- 40281: hallituksen esitykseen sisältyvän laki- tyvät lakiehdotukset. 40282: ehdotuksen muuttamattomana. 40283: Samalla suuri valiokuntakin puolestaan eh- 40284: dottaa, 40285: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1953. 40286: 40287: 40288: 40289: 40290: E 762/53 40291: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 62. 40292: 40293: 40294: 40295: 40296: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 40297: laiksi eräiden maanhankintalain nojalla annettujen lain- 40298: voiman saaneiden päätösten purkamisen rajoittamisesta. 40299: 40300: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- kunta, jolle Maatalousvaliokunta on asiasta 40301: tys N: o 62 laiksi eräiden maanhankintalain antanut mietintönsä N: o 15, on valtiopäivä- 40302: nojalla annettujen lainvoiman saaneiden pää- järjestyksen 67 §: ssä säädetyn käsittelyn 40303: tösten purkamisen rajoittamisesta, ja Edus- jälkeen hyväksynyt seuraavan lain: 40304: 40305: 40306: 40307: Laki 40308: eräiden maanhankintalain nojalla annettujen lainvoiman saaneiden päätösten purkami- 40309: sen rajoittamisesta. 40310: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä mää- 40311: rätyllä tavalla, säädetään: 40312: 1 §. 2 §. 40313: Maanhankintalain (396/45) 73 §:n 1 mo- Päätöksen purkamista koskevaa hakemusta 40314: mentissa mainitussa katselmuksessa annettu älköön otettako tutkittavaksi, ellei sitä ole 40315: maanlunastuslautakunnan päätös, 82 § : ssä annettu asianomaiseen ylimpään tuomioistui- 40316: tarkoitettu tarkastusoikeuden päätös sekä meen kolmen kuukauden kuluessa siitä, kun 40317: 69 § : n 1 momentissa mainittu asukkaanotto- kysymyksessä oleva päätös on saanut lain- 40318: lautakunnan päätös ja saman pykälän 2 mo- voiman. 40319: mentissa tarkoitettu maatalousministeriön Mikäli hakemusta laillisen esteen vuoksi 40320: päätös saadaan purkaa vain siinä tapauk- ei ole voitu tehdä määräajassa, otettakoon 40321: sessa, että purkamista tarkoittavan hakemuk- hakemus kuitenkin tutkittavaksi, jos se on 40322: sen perusteeksi on esitetty sellaisia seikkoja, tehty yhden kuukauden kuluessa esteen lak- 40323: jotka olisivat, mikäli ne olisi otettu huo- kaamisesta. 40324: mioon ratkaisua tehtäessä, saattaneet ilmei- 3 §. 40325: sesti vaikuttaa päätöksen lopputulokseen, Tämä laki tulee voimaan pa1vana ..... 40326: sekä että päätös on selvästi lainvastainen ja, kuuta 195 . , ja on 1 § : n säännöksiä sovellet- 40327: mikäli on kysymys maanlunastuslautakunnan tava myös niissä purkamisasioissa, jotka on 40328: tai tarkastusoikeuden päätöksen purkami- pantu vireille ennen lain voimaantuloa. Mi- 40329: sesta, että seuraukset päätöksestä, jos se käli 2 §: n 1 momentin mukaan laskettava 40330: jäisi pysyväksi, olisivat maanluovuttajalle määräaika on päättynyt tai päättyy aikai- 40331: taloudellisesti niin merkittävät, että julkinen semmin kuin yhden kuukauden kuluttua lain 40332: etu vaatii sen purkamista. voimaantulosta lukien, saadaan purkuhake- 40333: mus tehdä viimeistään yhden kuukauden ku- 40334: luessa lain voimaantulopäivästä lukien. 40335: 40336: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1953. 40337: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 63. 40338: 40339: 40340: 40341: 40342: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi maanhankintalain 40343: muuttamisesta.. 40344: 40345: Korkeimman oikeuden omaksuttua eräisiin säädännön pohjalla, Hallitus on, kiinnittäen 40346: yksinomaan lisäalueiden muodostamista tar- huomiota Eduskunnan 12 päivänä kesäkuuta 40347: koittaviin maanhankintalain mukaisiin kat- 1953 antamaan vastaukseen Hallituksen esi- 40348: selmustoimituksiin maanlunastuslautakuntien tykseen laiksi maanhankintalain muuttami- 40349: ja tarkastusoikeuksien yleisesti noudattamasta sesta, katsonut tarpeelliseksi antaa Eduskun- 40350: menettelystä poikkeavan kannan Hallitus an- nalle uuden, aikaisemmasta esityksestä eräiltä 40351: toi 6 päivänä helmikuuta 1953 Eduskunnalle osilta poikkeavan esityksen laiksi maanhan- 40352: esityksen maanhankintalain 15 ja 73 § :n kintalain muuttamisesta. 40353: osittaisesta muuttamisesta. Eduskunta päätti Nyt annetun lakiesityksen pääasiallisena 40354: kuitenkin 12 päivänä kesäkuuta 1953 hylätä tarkoituksena on toisaalta estää käynnissä 40355: sanotun esityksen. oleva lisäaluetoimitusten laajamittainen pur- 40356: Ne syyt, joihin perustuen Hallitus antoi kaminen ja kumoaminen ja siten turvata 40357: aikaisemman esityksensä, ovat edelleenkin lisäalueensaajille heille annetut tai vireillä 40358: olemassa. Niinpä lakiesityksen antamisen olevissa toimituksissa annettaviksi suunnitel- 40359: jälkeen korkein oikeus on purkanut useita lut lisäalueet ja toisaalta saattaa maanhan- 40360: yksinomaan lisäalueiden muodostamista tar- kintalain toimeenpanon viime vaihe vakiin- 40361: koittaneita toimituksia. Lisäksi tarkastus- tunutta käytäntöä noudattaen kiireellisesti 40362: oikeudet ovat joutuneet kumoamaan lisäalue- loppuun suoritetuksi. Niinikään olisi ne toi- 40363: toimituksia ja maanlunastuslautakunnat jät- mitukset, jotka jo on ehditty korkeimman 40364: tämään niitä sillensä. Monet lisäaluetoimi- oikeuden kannanoton mukaisesti purkaa tai 40365: tuksista ovat keskeneräisiä. Korkeimman oi- tarkastusoikeuden päätöksellä kumota tahi 40366: keuden kannanoton vastaisesti on pääasialli- maanlunastuslautakunnan toimesta jättää sil- 40367: sesti valtion ja yhtiöiden omistamista maista lensä, voitava aikaisempien päätösten estä- 40368: muodostettu yli 3 000 lisäaluetta, minkä mättä suorittaa nyt ehdotettua lakia sovel- 40369: ohessa vireillä olevat, jo kumotut ja puretut taen uudelleen. Kun uuden normaaliajan 40370: lisäaluetoimitukset koskevat arviolta enin- asutustoimintaa koskevan maankäyttölainsää- 40371: tään 1 500 etupäässä valtion tai yhtiöiden dännön valmistelu on jo ehtinyt siksi pit- 40372: maista annattavaksi tarkoitettua lisäaluetta. källe, että Hallitus toivoo voivansa vielä ku- 40373: Maanlunastuslautakunnille on lisäksi jätetty luvan vuoden aikana antaa siitä esityksensä 40374: vielä käsittelemättä olevia hakemuksia noin Eduskunnalle, Hallitus on katsonut asianmu- 40375: 6 500, joiden edellyttämien lisäalueiden anta- kaiseksi rajoittaa uusien lisäalueiden anta- 40376: miseen on arvioitu tarvittavan valtion omis- misen erillisissä lisäaluetoimituksissa, lu- 40377: tamaa maata noin 90 000 hehtaaria, yhtiöiden kuunottamatta jäljempänä mainittavia sekä 40378: maata noin 33 000 hehtaaria, muiden ensisi- niitä tapauksia, joissa lisäalueen antaminen 40379: jaisten luovutusvelvollisten omistamaa maata korkeimman oikeuden kannanotonkin mukaan 40380: noin 18 000 hehtaaria ja toissijaisten luovu- on mahdollista, siten, että lisäalueensaanti- 40381: tusvelvollisten maata vajaat 3 000 hehtaaria. hakemus on, voidakseen tulla hyväksytyksi, 40382: Näistä syistä ja huomioon ottaen sen, ettei täytynyt jättää maanlunastuslautakunnalle 40383: puheena olevaa lisämaakysymystä voida tyy- katselmustoimituksen yhteydessä tai muussa 40384: dyttävällä tavalla hoitaa yksinomaan tuo- tilaisuudessa ennen 1 päivää heinäkuuta 40385: mionpurkujen rajoittamista tarkoittavan lain- 1953. Maanhankintalain 50 §: n 1 momentissa 40386: 4731/53 40387: 2 N:o 63 40388: 40389: tarkoitetun yksityisen henkilön omistamasta Maanhankintalain toimeenpanon alkuvai- 40390: maasta saataisiin lisäaluetta tällöin kuitenkin heessa kehoittivat useat maanlunastuslauta- 40391: antaa vain, jos hakemus on tehty ja katsel- kunnat tilojen saantiin oikeutettuja osta- 40392: mustoimitus aloitettu ennen 1 päivää heinä- maan vapaaehtoisilla kaupoilla alueita, joita 40393: kuuta 1953. Uusia tässä tarkoitettuja erilli- ei sellaisinaan voitu pitää elinkelpoisina, an- 40394: siä lisäaluetoimituksia ei tiettävästi ole kulu- taen samalla asutettaville lupauksia siitä, 40395: van vuoden aikana pantu vireille sanotussa että ostetut alueet tultaisiin lisämaata anta- 40396: lainkohdassa mainittujen yksityisten henki- malla saattamaan elinkelpoisiksi tiloiksi. Kun 40397: löiden omistamilla mailla. Vielä olisi ne tähän ei nykyisessä tilanteessa kuitenkaan 40398: Lisäalueen saamista tarkoittavat hakemukset, ole mahdollisuutta ja nämä asutettavat me- 40399: jotka on ennen ehdotetun lain voimaantuloa nettivät maanhankintalain mukaisen maan- 40400: hylätty sillä perusteella, ettei lisäalueen muo- saantioikeutensa, ovat puheena olevat alueet 40401: dostamista varten tarvittavaa luovutusvelvol- jääneet elinkelvottomiksi. Vaikka tällä ryh- 40402: lisuuden alaista maata ole ollut käytettävissä, mällä ei asutustoiminnan kannalta ole suu- 40403: voitava hakijan vaatimuksesta käsitellä val- rempaa merkitystä, olisi syntyneet epäkoh- 40404: tion ja yhtiöiden maita koskevissa katselmus- dat Hallituksen mielestä kohtuussyistä pois- 40405: toimituksissa uudelleen ehdotetun lain mu- tettava tekemällä lisäalueen antaminen täl- 40406: kaisessa järjestyksessä. Valtion ja yhtiöiden laisissa tapauksissa mahdolliseksi. Hallitus 40407: maalle olisi yksinomaan lisäalueiden hankki- on kuitenkin rajoittanut tämän johdosta li- 40408: mista tarkoittava asutussuunnitelma voitava sääntyvän maanluovutusvelvollisuuden kos- 40409: laatia sen estämättä, että sanottujen yhteisö- kemaan vain valtion ja yhtiöiden omistamaa 40410: jen luovutusvelvollisuus jo on lainvoiman maata. 40411: saaneena katselmustoimituksella lopullisesti Edellä lausutun nojalla annetaan Edus- 40412: määrätty niiden tilojen tai alueiden osalta, kunnalle hyväksyttäväksi näin kuuluva laki- 40413: joita asutussuunnitelma koskee. ehdotus: 40414: 40415: 40416: 40417: 40418: Laki 40419: maanhankintalain muuttamisesta. 40420: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä 40421: säädetyllä tavalla, muutetaan 5 päivänä toukokuuta 1945 annetun maanhankintalain 40422: (396/45) 15 § :n 4 momentti ja lisätään sanottuun pykälään uusi 5 momentti sekä 40423: sanotun lain 73 §: ään uusi 3 ja 4 momentti seuraavasti: 40424: 40425: 15 §. koitukseen käytettynä, mihin se on hankittu, 40426: voidaan hänelle antaa lisäaluetta, etuutta ja 40427: Pakkolunastuksella voidaan, lukuunotta- kylän yhteiseen veteen osuutta tämän lain 40428: matta mitä:' 3 ja 5 momentissa on säädetty, mukaisesti. 40429: lisäaluetta ja kylän yhteiseen veteen osuutta 40430: hankkia ainoastaan sellaiseen kiinteistöön, 73 §. 40431: joka on maarekisteriin merkitty ennen 1 päi- 40432: vää tammikuuta 1945 tai jonka muodosta- Asutussuunnitelma voidaan laatia myös 40433: mista tarkoittava maanmittaustoimitus on yksinomaan lisäalueiden, etuuksien ja kylän 40434: sitä ennen pantu vireille. yhteiseen veteen osuuksien hankkimista var- 40435: Jos tämän lain mukaan tilan saantiin ten. 40436: oikeutettu henkilö on lain voimaantulon jäl- Valtion ja yhtiöiden maalle voidaan 3 mo- 40437: keen vapaaehtoisella kaupalla ostanut alueen, mentissa tarkoitettu asutussuunnitelma laatia 40438: jota ei voida pitää elinkelpoisena siihen tar- ja suunnitelman edellyttämät lisäalueet, 40439: N:o 63 3 40440: 40441: etuudet ja kylän yhteiseen veteen osuudet tai jos hakemus on tehty 15 §: n 5 momen- 40442: ottaa tai pakkolunastaa sen estämättä, että tin nojalla. Lisäaluetta, etuutta tai kylän 40443: sanottujen yhteisöjen luovutusvelvollisuus on yhteiseen veteen osuutta voidaan 73 §: n 40444: lainvoiman saaneelia katselmustoimituksella 3 momentin nojalla antaa 50 §: n 1 momen- 40445: jo lopullisesti määrätty niiden tilojen tai tissa tarkoitetun yksityisen henkilön omista- 40446: alueiden osalta, joita asutussuunnitelma kos- masta maasta kuitenkin vain siinä tapauk- 40447: kee. sessa, että hakemus on tehty ensiksi maini- 40448: tussa lainkohdassa tarkoitetussa katselmus- 40449: toimituksessa ennen 1 päivää heinäkuuta 40450: Tämä laki tulee voimaan päivänä 1953. 40451: kuuta 195 . Jos 1 päivän helmikuuta 1952 jälkeen on 40452: Sellaisia henkilöitä varten, joita 15 §: n kokonaan tai osaksi purettu, kumottu tai 40453: 5 momentissa tarkoitetaan, saadaan lisä- jätetty sillensä sellainen katselmustoimitus, 40454: aluetta, etuutta ja kylän yhteiseen veteen joka olisi voitu suorittaa tämän lain sään- 40455: osuutta pakkolunastaa vain yhtiöiden omis- nösten mukaan, voidaan tällainen katselmus- 40456: tamasta sekä ottaa valtion maasta. toimitus puretulta, kumotulta tai sillensä 40457: Sen estämättä, mitä 68 §: n 2 momentissa jätetyltä osaltaan aikaisemman päätöksen 40458: on säädetty lisäalueen, etuuden tai kylän esteenä olematta suorittaa uudelleen tämän 40459: yhteiseen veteen osuuden saamista koskevan lain mukaisesti. Lisäalueen, etuuden ja ky- 40460: hakemuksen tekemisestä tilojen tai asunto- län yhteiseen veteen osuuden saamista tar- 40461: tonttien muodostamista tarkoittavassa katsel- koittava hakemus, joka ennen tämän lain 40462: mustoimituksessa, voidaan myös 73 § :n· voimaantuloa on hylätty sillä perusteella, 40463: 3 momentissa tarkoitetussa katselmustoimi-· ettei tarkoitukseen soveltuvaa aluetta ole 40464: tuksessa tehdyn hakemuksen perusteella antaa ollut käytettävissä lisäalueen muodostamista 40465: lisäaluetta, etuutta ja kylän yhteiseen veteen varten, voidaan hakijan vaatimuksesta ottaa 40466: osuutta, jos hakemus on jätetty maanlunas- uudelleen käsiteltäväksi ja lisäalue, etuus tai 40467: tuslautakunnalle katselmustoimituksessa tai osuus muodostaa tämän lain säännösten mu- 40468: muulloin ennen 1 päivää heinäkuuta 1953 kaisesti valtion ja yhtiöiden maasta. 40469: 40470: 40471: Helsingissä 7 päivänä elokuuta 1953. 40472: 40473: 40474: Tasavallan Presidentti 40475: J. K. PAASIKIVI. 40476: 40477: 40478: 40479: 40480: Maatalousministeri Martti Miettunen. 40481: 1 40482: 1 40483: 1 40484: 1 40485: 1 40486: 1 40487: 1 40488: 1 40489: 1 40490: 1 40491: 1 40492: 1 40493: 1 40494: 1 40495: 1 40496: 1 40497: 1 40498: 1 40499: 1 40500: 1953 Vp . .,...- V. M. - Esitys N:o 63. 40501: 40502: 40503: 40504: 40505: Maat a.l o usva 1i o kunnan mietintö N: o 14 40506: hallituksen esityksen johdosta laiksi maanhankintalain 40507: muuttamisesta. 40508: 40509: Eduskunta on lähettänyt maatalousvalio- dan jälkeenkin. Mainittua aikarajaa ei kui- 40510: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi halli- tenkaan sovellettaisi 15 § : ään lisättäväksi 40511: tuksen edellä mainitun esityksen n: o 63. ehdotetussa 5 momentissa tarkoitettujen lisä- 40512: Tämän esityksen yhteydessä valiokunta on alueen hakijoiden kohdalta, mutta huomat- 40513: käsitellyt ed. Kähösen lakialoitteen n: o 113, tava toisaalta on, että he voisivat saada lisä- 40514: ed. V. Eskolan ym. lakialoitteen n:o 114 ja aluetta vain valtion ja yhtiöiden maasta. 40515: ed. A. Kinnusen ym. lakialoitteen n:o 117, Hallituksen esitykseen on lisäksi otettu sään- 40516: jotka sisältävät ehdotukset laeiksi maanhan- nös, jonka mukaan katselmustoimitus, joka 40517: kintalain muuttamisesta. Kuultuaan asian- on 1 päivän helmikuuta 1952 jälkeen pu- 40518: tuntijoina toimistopäällikkö S. Salmista ja rettu, kumottu tai jätetty sillensä sellaisella 40519: jaostopäällikkö V. Kalliota maatalousminis- perusteella, joka ehdotetun lainmuutoksen 40520: teriön asutusasiainosastosta sekä varatuo- mukaan ei olisi esteenä katselmuksen toimit- 40521: mari A. Varjolaa Maanomistajain Liitosta tamiselle, voitaisiin puretulta, kumotulta tai 40522: valiokunta kunnioittaen esittää seuraavaa. sillensä jätetyltä osalta suorittaa entisen pää- 40523: Käsiteltävänä olevaan hallituksen esityk- töksen esteenä olematta. Niin ikään voitai- 40524: seen sisältyvä lakiehdotus on sisällöltään siin valtion ja yhtiöiden maasta antaa lisä- 40525: pääasiallisesti yhdenmukainen sen lakiehdo- aluetta sellaisen hakemuksen perusteella, 40526: tuksen kanssa, joksi hallituksen esitykseen joka on ennen lainmuutoksen voimaantuloa 40527: n: o 8 sisältyvä lakiehdotus maanhankinta- hylätty sen vuoksi, et~ei tarkoitukseen sovel- 40528: lain muuttamisesta eduskuntakäsittelyssä tuvaa maata ole ollut käytettävissä. 40529: muodostui, mutta jonka eduskunta viime Valiokunta yhtyy hallituksen esityksen 40530: kesäkuun 12 päivänä hylkäsi. Kuitenkin si- perusteluissa esiintuotuihin. näköl,whtiin käsi- 40531: sältyy nyt esillä olevaan lakiehdotukseen teltävänä olevan lainmuutoksen aikaansaami- 40532: eräitä eroavaisuuksia mainittuun aikaisem- sen tarpeellisuudesta. Valiokunta ei ole kui- 40533: paan lakiehdotukseen verrattuna. Niinpä tenkaan voinut yhtyä niihin kysymyksen 40534: maanhankintalain 51 § :ssä tarkoitettuja per- järjestelystä tehtyihin ehdotuksiin, jotka 40535: heyhtiöitä ei käsiteltävänä olevassa lakiehdo- saattaisivat maanhankintalain 51 §: ssä tar- 40536: tuksessa ole luovutusvelvollisuuteen nähden koitetut perheyhtiöt luovutusvelvollisuuteen 40537: rinnastettu yksityisiin henkilöihin, vaan ovat nähden eri asemaan, kuin missä ne ovat tä- 40538: perheyhtiöt samassa asemassa kuin muutkin hän saakka olleet. Sanotut yhtiöt olisi va- 40539: yhtiöt. Yksinomaan lisäalueiden muodosta- liokunnan mielestä edelleenkin rinnastettava 40540: mista tarkoittava katselmustoimitus, jota sa- yksityisiin henkilöihin ja on valiokunta teh- 40541: notun aikaisemman lakiehdotuksen mukaan nyt lakiehdotukseen tätä tarkoittavat muu- 40542: ei olisi lainkaan saatu toimittaa yks~tyisen tokset. Lisäksi valiokunta on pitänyt asian- 40543: henkilön ja perheyhtiön omistamalla maalla, mukaisena, että perheyhtiöiden luovutusvel- 40544: voitaisiin nyt kohdistaa myös sanottujen luo- vollisuus olisi mainituin tavoin rajoitettuna 40545: vutusvelvollisten maahan, kuitenkin siten, ulotettava koskemaan kysymyksessä olevien 40546: että hakemus olisi ollut tehtävä sanotunlai- lisäaluetoimitusten osalta myös sellaisia per- 40547: sessa katselmustoimituksessa ennen 1 päivää heyhtiöitä, jotka muussa suhteessa täyttävät 40548: heinäkuuta 1953. Muissa tapauksissa olisi maanhankintalain 51 §: ssä mainitut edelly- 40549: lisäalueen saamista koskeva hakemus ollut tykset, mutta jotka ovat heinäkuun 1 päivän 40550: jätettävä maanlunastuslautakunnalle ennen 1944 jälkeen tulleet omistamaan kiinteistön 40551: 1 päivää heinäkuuta 1953, mutta voitaisiin tai saaneet erottamisoikeuden määräalaan 40552: katselmustoimitus aloittaa sanotun ajankoh- kiinteistöistä. Tätä tarkoittavan muutoksen 40553: 2 1953 Vp. -V. M. - Esitys N:o 63. 40554: 40555: valiokunta on sisällyttänyt lakiehdotuksen tehtyihin ehdotuksiin lisäalueen saajien pii- 40556: voimaantulosäännökseen uutena momenttina. rin laajentamisesta pitemmälle, kuin mitä 40557: Valiokunta on lisäksi tehnyt lakiehdotukseen hallituksen esityksessä on ehdotettu, ei valio- 40558: eräitä muodollista laatua olevia muutoksia. kunta maanhankintalain toimeenpanon ny- 40559: Ed. Kähösen lakialoite n: o 113 poikkeaa kyisessä loppuvaiheessa katso siihen olevan 40560: sisältönsä puolesta hallituksen esityksestä enää riittävän painavia syitä. Kun yksityis- 40561: siinä, että aloitteen mukaan voitaisiin lisä- ten henkilöiden luovutusrasituksen lisäämistä 40562: aluetta antaa myös hallintasopimuksen no- nykyisestään olisi toisaalta pyrittävä mah- 40563: jalla hallittuun alueeseen, jota ei voida pitää dollisuuksien mukaan välttämään, on valio- 40564: elinkelpoisena siihen tarkoitukseen käytet- kunta asettunut aloitteissa tehtyihin ehdo- 40565: tynä, johon se on muodostettu. Aloitteen tuksiin nähden hylkäävälle kannalle, sikäli 40566: mukaan tulisi yksityisten henkilöiden luovu- kuin ne nyt puheena olevassa suhteessa si- 40567: tusvelvollisuus poikkeamaan hallituksen esi- sältävät raskaamman luovutusrasituksen 40568: tyksessä ehdotetusta siinä suhteessa, että kuin hallituksen esitys. Huomioon ottaen 40569: yksityisen henkilön maata koskeva lisäalue- sen maan määrän, mikä lisäalueiden muodos- 40570: toimitus voitaisiin aloittaa myös heinäkuun tamista varten olisi hallituksen esityksen pe- 40571: 1 päivän 1953 jälkeen, mikäli hakemus on rusteluissa mainittujen laskelmien mukaan 40572: jätetty maanlunastuslautakunnalle ennen sa- otettava yhtiöiden maasta, ei valiokunta pidä 40573: nottua ajankohtaa. Ed. V. Eskolan ym. laki- mahdollisena hyväksyä ed. A. Kinnusen ym. 40574: aloittaessa n: o 114 ei yksityisten henkilöiden lakialoittaessa n: o 117 tehtyä ehdotusta siitä, 40575: luovutusvelvollisuutta ole muihin luovutus- että yhtiöiden luovutusrasitus olisi säädet- 40576: velvollisiin verrattuna millään tavoin rajoi- tävä huomattavasti suppeammaksi kuin mitä 40577: tettu, joten heidän osaltaan olisivat nyt pu- hallituksen esityksessä on ehdotettu. 40578: heena olevassa suhteessa noudatettavina Esillä olevan asian käsittelyn yhteydessä 40579: maanhankintalain yleiset luovutusvelvolli- valiokunnassa on lisäksi kiinnitetty huomiota 40580: suutta koskevat säännökset. Ed. A. Kinnu- maanhankintalain täytäntöönpanon loppuun 40581: sen ym. lakialoittaessa n:o 117 on maanhan- saattamisen hidastumiseen, mikä on ollut 40582: kintalain 15 §: ää ehdotettu muutettavaksi seurauksena maanlunastuslautakuntien luku- 40583: siten, että lisäaluetta voitaisiin antaa kaik- määrän varsin voimakkaasta vähentämisestä. 40584: kiin pieniin tiloihin, jotka on merkitty maa- Jäljellä olevien lautakuntien toimintapiirit 40585: rekisteriin ennen 1 päivää heinäkuuta 1953 ovat jo muodostuneet niin laajoiksi, että ne 40586: tai joiden muodostamista koskeva maanmit- keskeneräiset ja vielä aloittamatta olevat 40587: taustoimitus on ennen sanottua ajankohtaa perustamis- ja arvioimistoimitukset, jotka 40588: pantu vireille. Mainitun pykälän 5 momen- joudutaan joka tapauksessa suorittamaan, 40589: tissa tarkoitetuille lisäalueen saajille voitai- tulevat toimitusmatkojen pitentymisen ja 40590: siin hallituksen esityksestä poiketen antaa siitä johtuvan työn tehokkuuden alenemisen 40591: lisäaluetta muidenkin luovutusvelvollisten vuoksi vaatimaan huomattavasti enemmän 40592: kuin valtion ja yhtiöiden maasta. Yhtiöiden valtion varoja, kuin mitä samojen tehtävien 40593: luovutusvelvollisuuden osalta on aloite siinä suorittamiseen riittävällä työvoimalla jou- 40594: suhteessa hallituksen esitystä suppeampi, duttaisiin käyttämään. Kun maanhankinta- 40595: että aloitteen mukaan saataisiin tiloista, joi- lain täytäntöönpanon loppuvaihe olisi sekä 40596: den kohdalta luovutusvelvollisuus on jo maanlunastuslautakuntien suoritettavaksi 40597: aikaisemmin lopullisesti määrätty, ottaa lisä- kuuluvalta että muulta osaltaan pyrittävä 40598: aluetta vain siinä tapauksessa, että tilan saattamaan kiireellisesti päätökseen, ei lauta- 40599: omistaa puutavarayhtiö tai muu teollisuutta kuntien ja muun toimihenkilöstön lukua saisi 40600: ja kauppaa harjoittava osakeyhtiö, mutta määrärahojen liiallisella supistamisella vä- 40601: toisaalta on aloittaessa ehdotettu yksityisten hentää ennen kuin töiden valmistuminen sen 40602: luovutusrasituksen kohdalta mentäväksi hal- sallii. 40603: lituksen esitystä pitemmälle siinä, että mai- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 40604: nittuihin yhtiöihin verrattavien yksityisten nioittaen ehdottaa, 40605: suurviljelijöiden maata voitaisiin ottaa lisä- 40606: aineiksi, vaikka luovutusvelvollisuus olisi että Eduskunta hyväksyisi hallituk- 40607: tällaisen maan osalta jo lopullisesti määrätty. sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 40608: Mitä tulee käsiteltävinä olevissa aloitteissa sen näin kuuluvana: 40609: Maanha.nkintalaki. 3 40610: 40611: 40612: Laki 40613: maanhankintalain muuttamisesta. 40614: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä 40615: säädetyllä tavalla, muutetaan 5 päivänä toukokuuta 1945 annetun maanhankintalain 40616: (396/45) 15 § :n 4 momentti ja lisätään sanottuun pykälään uusi 5 momentti sekä 40617: sanotun lain 73 §: ään uusi 3 ja 4 momentti seuraavasti: 40618: 40619: 15 §. (Poist.) 40620: Sen estämättä, mitä 68 §: n 2 momentissa 40621: Pakkolunastuksella voidaan, lukuun otta- on säädetty lisäalueen, etuuden tai kylän 40622: matta mitä 3 ja 5 momentissa on säädetty, yhteiseen veteen osuuden saamista koskevan 40623: lisäaluetta ja kylän yhteiseen veteen osuutta hakemuksen tekemisestä tilojen tai asunto- 40624: hankkia ainoastaan sellaiseen kiinteistöön, tonttien muodostamista tarkoittavassa katsel- 40625: joka on maarekisteriin merkitty ennen 1 päi- mustoimituksessa, voidaan myös 73 § : n 3 mo- 40626: vää tammikuuta 1945 tai jonka muodosta- mentissa tarkoitetussa katselmustoimituksessa 40627: mista tarkoittava maanmittaustoimitus on tehdyn hakemuksen perusteella antaa lisä- 40628: sitä ennen pantu vireille. aluetta, etuutta ja kylän yhteiseen veteen 40629: Jos tämän lain mukaan tilan saantiin osuutta, jos hakemus on (poist.) tehty 15 40630: oikeutettu henkilö on lain voimaantulon jäl- §: n 5 momentin nojalla tahi jos hakemus, 40631: keen vapaaehtoisella kaupalla ostanut alueen, joka koskee 50 § : n 1 momentissa tarkoitetun 40632: jota ei voida pitää elinkelpoisena siihen tar- yksityisen henkilön tai 51 §: ssä mainitun 40633: koitukseen käytettynä, mihin se on hankittu, perheyhtiön omistamaa maata, on tehty 40634: voidaan (poist.) lisäaluetta, etuutta ja kylän (poist.) ennen 1 päivää heinäkuuta 1953 40635: yhteiseen veteen osuutta häntä varten pakko- taikka jos hakemus, joka koskee muun maan- 40636: lunastaa yhtiöiden, lukuun ottamatta 51 omistajan omistamaa maata, on joko katsel- 40637: §: ssä mainittuja perheyhtiöitä, omistamasta mustoimituksessa tai muulloin ennen 1 päi- 40638: sekä ottaa valtion maasta. vää heinäkuuta 1953 jätetty maanlunastus- 40639: lautakunnalk 40640: 73 §. Jos katselmustoimitus on 1 päivän helmi- 40641: kuuta 1952 jälkeen (poist.) kokonaan tai 40642: Asutussuunnitelma voidaan laatia myös osaksi purettu, kumottu tai jätetty sillensä 40643: yksinomaan lisäalueiden, etuuksien ja kylän sellaisella perusteella, joka ( poist.) tämän 40644: yhteiseen veteen osuuksien hankkimista var- lain (poist.) mukaan ei ole esteenä katsel- 40645: ten. muksen toimittamiselle, voidaan (poist.) kat- 40646: Valtion ja muiden yhtiöiden kuin 51 §: ssä selmustoimitus puretulta, kumotulta tai sil- 40647: mainittujen perheyhtiöiden maalle voidaan lensä jätetyltä osalta aikaisemman päätöksen 40648: 3 momentissa tarkoitettu asutussuunnitelma esteenä olematta suorittaa (poist.) tämän 40649: laatia ja suunnitelman edellyttämät lisä- lain mukaisesti. Lisäalueen, etuuden ja kylän 40650: alueet, etuudet ja kylän yhteiseen veteen yhteiseen veteen osuuden saamista tarkoit- 40651: osuudet ottaa tai pakkolunastaa sen estä- tava hakemus, joka ennen tämän lain voi- 40652: mättä, että sanottujen yhteisöjen luovutus- maantuloa on hylätty sillä perusteella, ettei 40653: velvollisuus on lainvoiman saaneelia katsel- tarkoitukseen soveltuvaa aluetta ole ollut 40654: mustoimituksella jo lopullisesti määrätty käytettävissä lisäalueen muodostamista var- 40655: niiden tilojen tai alueiden osalta, joita asu- ten, voidaan hakijan vaatimuksesta ottaa 40656: tussuunnitelma koskee. uudelleen käsiteltäväksi ja lisäalue, etuus tai 40657: osuus antaa tämän lain säännösten mukai- 40658: sesti valtion ja muiden yhtiöiden kuin 40659: 51 § :ssä mainittujen perheyhtiöiden maasta. 40660: Tämä laki tulee voimaan päivänä Mitä tässä laissa on säädetty lisäalueen, 40661: kuuta 195 . etuuden ja kylän yhteiseen veteen osuuden 40662: 4 1953 Vp. - V. M. - Esitys N:o 63. 40663: 40664: antamisesta 51 §:ssä mainitun perheyhtiön mainitut edellytykset mutta joka heinäkuun 40665: maasta, noudatettakoon vastaavasti myös sel- 1 päivän 1944 jä~keen on tullut omistamaan 40666: laisen perheyhtiön kohdalta, joka muussa kiinteistön tai saanut erottamisoikeuden mää- 40667: suhteessa täyttää sanotussa lainkohdassa räa~n kiinteistöstä. 40668: 40669: 40670: 40671: 40672: Samalla valiokunta ehdottaa, Edelleen valiokunta sen perusteella, mitä 40673: edellä on lausuttu, ehdottaa, 40674: että Eduskunta päättäisi käsitellä 40675: hallituksen esitykseen sisältyvän laki- että Eduskunta hylkäisi ed. Kähö- 40676: ehdotuksen valtiopäiväjärjestyksen 67 sen lakialoitteeseen n:o 113, ed. V. 40677: § :n 2 momentissa säädetyl~ tavalla. Eskolan ym. lakialoitteeseen n:o 1.14 40678: ja ed. A. Kinnusen ym. lakialoittee- 40679: seen n:o 117 sisältyvät lakiehdotukset. 40680: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1953. 40681: 40682: 40683: 40684: .Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- nen, Kosola, Kullberg, Kähönen, Lampinen, 40685: neet osaa puheenjohtaja Vilhula, varapu- Lepistö, Nieminen, Saura, Sävelä ja Väisä- 40686: heenjohtaja V. Eskola, jäsenet Hautala, A. nen sekä varajäsen Riihimäki. 40687: Kinnunen, T. Kinnunen, Korsbäck, Koski- 40688: 40689: 40690: 40691: 40692: Vastalauseita. 40693: I. 40694: Maatalousvaliokunnan edellä oleva mie- mitkään asialliset syyt eivät vaadi maanhan- 40695: tintö laiksi maanhankintalain muuttamisesta Jcintalaissa omaksuttujen periaatteiden muut- 40696: ei vastaa niitä toiv~ita, joita kymmenettuhan- tamista enää lain toimeenpanon tässä loppu- 40697: net lisämaan tarpeessa olevat liian pienten vaiheessa, olisi maanhankintalain säännöksiä 40698: elinkelvottomien tilojen omistajat, varsinkin sovellettava edelleenkin alkuperäisessä muo- 40699: Etelä-Suomessa, lain muutokselta odottavat. dossa ja tehtävä lakiin ainoastaan ne muu- 40700: Hallituksen esityksen mukaan, joka tosin on tokset, jotka ovat tarpeen jo suoritettujen ja 40701: jonkin verran aikaisemmin annettua, mutta vasta suoritettavien toimitusten loppuun 40702: eduskunnassa hylätyksi tultua parempi, voi- saattamiseksi. 40703: taisiin lisäaluetta yksityismaasta pakkolunas- Edellä mainittu tulos saavutetaan parhai- 40704: taa vaan ani harvoissa tapauksissa. Riittä- ten hyväksymällä ed. V. Eskolan ym. laki- 40705: vän lisämaan antaminen Etelä-Suomen enti- aloite n:o 114, joka sisältää ehdotuksen 40706: sestä torppariasutuksesta muodostuneiden laiksi maanhankintalain eräiden pykälien 40707: liian pienten tilojen elinkelpoisuuden paran- muuttamisesta. Muutoksella pyritään maan- 40708: tamiseksi olisi kuitenkin välttämätöntä, eikä hankintalain toimeenpano saattamaan no- 40709: lisämaan antamista olisi enää viivytettävä, peasti loppuun ja antamaan lisäainetta, mi- 40710: sillä tarpeeton viivyttely vaan lisää levotto- käli siihen on mahdollisuutta, kaikille sen 40711: muutta ja täysin oikeutettua tyytymättö- tarpeessa oleville, jotka ovat tehneet sitä tar- 40712: myyttä pientilallisten keskuudessa. Kun koittavan hakemuksen ennen 1. 7. 1953. 40713: Vastalauseita. 5 40714: 40715: Yllä olevaan viitaten ehdotamme, sisältyvän ehdotuksen laiksi maanhan- 40716: kintalain muuttamisesta. 40717: että Eduskunta hyväksyisi ed. V. 40718: Eskolan ym. lakialoitteeseen n:o 114 40719: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1953. 40720: 40721: Valfrid Eskola. Artturi Koskinen. 40722: Arvo Sävelä. Matti Lepistö. 40723: Jalmari Väisänen. 40724: 40725: 40726: 40727: II. 40728: Valiokunnan enemmistö on asettunut puol- siirrettävä 1 pmvaan heinäkuuta 1953. Sa- 40729: tamaan hallituksen lakiesitystä kuitenkin moin olemme sitä mieltä, että lisämaan tai 40730: niin muutettuna, että perheyhtiöt erotetaan muun etuuden saamisen on oltava mahdol- 40731: muista yhtiöistä ja vapautetaan maanluovu- lista myös sellaiselle henkilölle, joka lain voi- 40732: tusvelvollisuudesta. Mielestämme valiokun- maantulon jälkeen vapaaehtoisella kaupalla 40733: nan kanta ei vastaa maantarvitsijoiden on ostanut tai hallintasopimuksella saanut 40734: etuja. Huomioon ottaen maantarvitsijoiden alueen, jota ei voida pitää elinkelpoisena. 40735: suuren lukumäärän olisi välttämätöntä maan- Mielestämme valiokunnan kanta sen hy- 40736: hankintalain sellainen laajentaminen, että väksyessä hallituksen lakiesityksen ei siinä- 40737: maantarvitsijat, joille lisämaata ei nykyisen kään suhteessa vastaa maantarvitsijoiden 40738: maanhankintalain nojalla ole vielä annettu tai etua, että se rajoittaa maanluovuttajien pii- 40739: jotka eivät ole edes osanneet lisämaata anoa- riä siitä, mitä se muutoin maanhankintalain 40740: kaan, varattaisiin mahdollisuus anomusten mukaan käsittäisi. Mielestämme maanluo- 40741: tekemiseen viimeistään katselmustoimituk- yuttajina ennen kaikkea on pidettävä puu- 40742: sessa. Myöskään ei ole oikein, että lisämaata tavarayhtiöitä sekä teollisuutta ja kauppaa 40743: voidaan hankkia vain sellaiseen kiinteistöön, harjoittavia osakeyhtiöitä, niin myös muita 40744: joka on maarekisteriin merkitty ennen 1 päi- yksityisiä, jotka ovat edellä mainittuihin 40745: vää tammikuuta 1945, sillä mainitun päivä- yhtiöihin verrattavia taikka suurviljelijöitä. 40746: määrän jälkeen on muodostettu tiloja, jotka Sen vuoksi ehdotammekin, 40747: ovat kipeästi lisämaan tarpeessa ja joille 40748: näin ollen olisi yhdenmukaisesti muiden lisä- että Eduskunta hyväksyisi ed. Kin- 40749: maantarvitsijoiden kanssa varattava saman- nusen ym. lakialoitteeseen n:o 117 si- 40750: lainen oikeus lisämaan saantiin. Näin ollen sältyvän ehdotuksen laiksi maanhan- 40751: katsommekin, että mainittu ajankohta on kintalain muuttamisesta. 40752: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1953. 40753: 40754: Antti Kinnunen. Niilo Nieminen. 40755: Arvo Riihimäki. 40756: 40757: 40758: 40759: III. 40760: Hallituksen esityksen yhtenä tarkoituksena van katselmustoimituksen päättymistä. 40761: on saattaa pysyviksi sellaiset lisäalueet, jotka Vaikka tällainen menettely on ollut maan- 40762: on annettu erillisissä lisämaatoimituksissa hankintalain alkuperäisen tarkoituksen sekä 40763: siitä huolimatta, että lisäaluetta ei ole pyy- lain säännösten ja myös korkeimman oikeu- 40764: detty ennen tilojen muodostamista tarkoitta- den kannan vastaista, voidaan mainitunlais- 40765: 6 19fl, Vp. - V. M. - Esitys N: o 63. 40766: 40767: ten virheellisesti annettujen lisäalueiden nojalla annettujen lainvoiman saaneiden pää- 40768: laillistamista maansaajain asemaa ajatellen tösten purkamisen rajoittamisesta on mah- 40769: kuitenkin puoltaa. Sen sijaan emme pidä dollista ko. lakiin otettavilla erikoissäännök- 40770: asiallisena sitä, että poikkeusluontoista maan- sillä estää lisäaluetoimitusten purkaminen 40771: hankintalakia jatkettaisiin ja laajennettai- ilman kiertotietä ja yhtä tehokkaasti kuin 40772: siin tekemällä mahdolliseksi uusien erillisten maatalousvaliokunnan nyt käsittelemällä 40773: lisämaatoimitusten suorittaminen osaksi myös maanhankintalain muutosesityks&llä. Edus- 40774: yksityisten henkilöiden omistamilla tiloilla. kunnalle jätetyssä lakialoitteessa n: o 115, 40775: Kun lisäalueiden antaminen maanhankinta- joka käsitellään hallituksen esityksen n: o 62 40776: lain mukaisin ehdoin on synnyttänyt ja syn- yhteydessä, onkin ehdotettu mainitunlaisten 40777: nyttäisi epäterveitä ilmiöitä ja kun alihin- säännösten liittämistä purkulakiin. Näin 40778: taan pakkolunastettavista metsämaista joka menetellen käy maanhankintalain muuttami- 40779: tapauksessa voisivat käytännössä päästä osal- nen ja laajentaminen jo suoritettujen lisä- 40780: lisiksi vain suhteellisen harvat yhtäläisesti aluetoimitusten voimassa pysyttämisen kan- 40781: lisämaan tarpeessa olevista pientiloista, olisi nalta tarpeettomaksi. 40782: lisämaakysymystä ja liian pienten tilojen Edellä lausutun nojalla kunnioittaen ehdo- 40783: ongelmaa yleensä pyrittävä hoitamaan nor- tamme, 40784: maaliajan lainsäädännön puitteissa. että Eduskunta hylkäisi kysymyk- 40785: Hallituksen annettua eduskunnalle esityk- sessä olevan lakiehdotuksen. 40786: sen n:o 62 laiksi eräiden maanhankintalain 40787: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1953. 40788: 40789: Kalervo Saura. N. Kosola. 40790: 40791: 40792: 40793: IV. 40794: Koska allekirjoittaneiden mielestä yksityis- taava lakiehdotus eduskuntakäsittelyssä viime 40795: ten henkilöiden ja perheyhtiöiden maat olisi keväänä muodostui. Tähän nähden ehdo- 40796: vapautettava hallituksen esitykseen sisälty- tamme, 40797: västä lisämaanotosta, olisi lakiehdotus hyväk- että lakiehdotus hyväksyttäisiin 40798: syttävä saman sisältöisenä kuin miksi vas- näin kuuluvana: 40799: 40800: 40801: Lakl 40802: maanhankintalain muuttamisesta. 40803: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä 40804: säädetyllä tavalla, muutetaan 5 päivänä toukokuuta 1945 annetun maanhankintalain 40805: (396/45) 15 §:n 4 momentti ja lisätään sanottuun pykälään uusi 5 momentti sekä sano- 40806: tun lain 73 § : ään uusi 3 momentti seuraavasti: 40807: 15 §. yhteiseen veteen osuudet ottaa tai pakko- 40808: (Kuten valiokunnan mietinnössä.) lunastaa sen estämättä, että sanottujen yh- 40809: teisöjen luovutusvelvollisuus on lainvoiman 40810: 73 §. saaneelia katselmustoimituksella jo lopulli- 40811: sesti määrätty niiden tilojen tai alueiden 40812: Valtion ja muiden yhtiöiden kuin 51 §:ssä osalta, joita asutussuunnitelma koskee. 40813: mainittujen perheyhtiöiden maalle voidaan 40814: asutussuunnitelma laatia myös yksinomaan 40815: lisäalueiden hankkimista varten ja suunni- Tämä laki tulee voimaan päivänä 40816: telman edellyttämät alueet, etuudet ja kylän .... kuuta 195 .. 40817: Vastalauseita. 7 40818: 40819: Sen estämättä, mitä 68 §: n 2 momentissa sillensä jätetyltä osaltaan aikaisemman paa- 40820: on säädetty lisäalueen, etuuden tai kylän yh- töksen esteenä olematta suorittaa tämän lain 40821: teiseen veteen osuuden saamista koskevan mukaisesti. Lisäalueen, etuuden ja kylän 40822: hakemuksen tekemisestä tilojen tai asunto- yhteiseen veteen osuuden saamista tarkoit- 40823: tonttien muodostamista tarkoittavassa katsel- tava hakemus, joka ennen tämän lain voi- 40824: mustoimituksessa, voidaan myös 73 § : n maantuloa on hylätty sillä perusteella, ettei 40825: 3 momentissa tarkoitetussa katselmustoimi- tarkoitukseen soveltuvaa aluetta ole ollut 40826: tuksessa tehdyn hakemuksen perusteella an- käytettävissä lisäalueen muodostamista var- 40827: taa lisäaluetta, etuutta ja kylän yhteiseen ten, voidaan hakijan vaatimuksesta ottaa 40828: veteen osuutta, jos hakemus on tehty 15 § : n uudelleen käsiteltäväksi ja lisäalue, etuus tai 40829: 5 momentin nojalla taikka jos hakemus, joka osuus antaa tämän lain säännösten mukai- 40830: koskee muiden maanomistajien kuin yksityi- sesti valtion ja muiden yhtiöiden kuin 51 40831: sen henkilön ja 51 §: ssä mainitun perhe- §: ssä mainittujen perheyhtiöiden maasta. 40832: yhtiön omistamaa maata, on joko katselmus- Mitä tässä laissa on säädetty lisäalueen, 40833: toimituksessa tai muulloin ennen 1 päivää etuuden ja kylän yhteiseen veteen osuuden 40834: heinäkuuta 1953 jätetty maanlunastuslauta- antamisesta 51 § :ssä mainitun perheyhtiön 40835: kunnalle. maasta, noudatettakoon vastaavasti myös sel- 40836: Jos katselmustoimitus on 1 päivän helmi- laisen perheyhtiön kohdalta, joka muussa 40837: kuuta 1952 jälkeen kokonaan tai osaksi pu- suhteessa täyttää sanotussa lainkohdassa 40838: rettu, kumottu tai jätetty sillensä sellaisella mainitut edellytykset, mutta joka heinäkuun 40839: perusteella, joka tämän lain mukaan ei ole 1 päivän 1944 jälkeen on tullut omistamaan 40840: esteenä katselmuksen toimittamiselle, voidaan kiinteistön tai saanut erottamisoikeuden mää- 40841: katselmustoimitus puretulta, kumotulta tai räalaan kiinteistöstä. 40842: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1953. 40843: 40844: Henrik Kullberg. Verner Korsbäck. 40845: 1953 Vp. - S. V. M. - Esitys N: o 63. 40846: 40847: 40848: 40849: 40850: Suuren valio kunnan mietintö N:o 103 halli- 40851: tuksen esityksen johdosta laiksi maanhankintalain muutta- 40852: misesta. 40853: 40854: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- Samalla suuri valiokuntakin puolestaan eh- 40855: nitun asian sekä sen yhteydessä ed. Kähösen dottaa, 40856: lakialoitteen n:o 113, ed. V. Eskolan ym. 40857: lakialoitteen n: o 114 ja ed. A. Kinnusen ym. että Eduskunta päättäisi käsitellä 40858: lakialoitteen n:o 117, päättänyt yhtyä kan- sanotun lakiehdotuksert valtiopäiväjär- 40859: nattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän jestyksen 67 § :n 2 momentissa sääde- 40860: lakiehdotuksen hyväksymistä maatalousvalio- tyllä tavalla. 40861: kunnan mietinnössä n:o 14 ehdotetuin muu- 40862: taksin ja ehdottaa siis kunnioittaen, Edelleen suuri valiokunta ehdottaa, 40863: 40864: että Eduskunta päättäisi hyväksyä että Eduskunta päättäisi hylätä 40865: kysymyksessä olevan lakiehdotuksen lakialoitteisiin n:ot 113, 114 ja 117 40866: maatalousvaliokunnan ehdotuksen mu- sisältyvät lakiehdotukset. 40867: kaisena. 40868: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1953. 40869: 40870: 40871: 40872: 40873: E 761/53 40874: 1953 Vp. - Bdusk. vast. - Esitys N: o 63. 40875: 40876: 40877: 40878: 40879: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 40880: laiksi maanhankintalain muuttamisesta. 40881: 40882: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- hyväksyä seuraavan lakiehdotuksen 40883: tys N: o 63 laiksi maanhankintalain muutta- jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin 40884: misesta, ja Eduskunta, jolle Maatalousvalio- vaalien jäljestä pidettäviin varsinai- 40885: kunta on asiasta antanut mietintönsä N: o 14, siin valtiopäiviin: 40886: on valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä säädetyn 40887: käsittelyn jälkeen päättänyt 40888: 40889: 40890: 40891: Laki 40892: maanhankintalain muuttamisesta. 40893: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä 40894: säädetyllä tavalla, muutetaan 5 päivänä toukokuuta 1945 annetun maanhankintalain 40895: (396/45) 15 § :n 4 momentti ja lisätään sanottuun pykälään uusi 5 momentti sekä 40896: sanotun lain 73 §: ään uudet 3 ja 4 momentti seuraavasti: 40897: 15 §. Valtion ja muiden yhtiöiden kuin 51 §: ssä 40898: mainittujen perheyhtiöiden maalle voidaan 40899: Pakkolunastuksella voidaan, lukuun otta- 3 momentissa tarkoitettu asutussuunnitelma 40900: matta mitä 3 ja 5 momentissa on säädetty, laatia ja suunnitelman edellyttämät lisä- 40901: lisäaluetta ja kylän yhteiseen veteen osuutta alueet, etuudet ja kylän yhteiseen veteen 40902: hankkia ainoastaan sellaiseen kiinteistöön, osuudet ottaa tai pakkolunastaa sen estä- 40903: joka on maarekisteriin merkitty ennen 1 päi- mättä, että sanottujen yhteisöjen luovutus- 40904: vää tammikuuta 1945 tai jonka muodosta- velvollisuus on lainvoiman saaneelia katsel- 40905: mista tarkoittava maanmittaustoimitus ·on mustoimituksella jo lopullisesti määrätty 40906: sitä ennen pantu vireille. niiden tilojen tai alueiden osalta, joita asu- 40907: Jos tämän lain mukaan tilan saantiin tussuunnitelma koskee. 40908: oikeutettu henkilö on lain voimaantulon jäl- 40909: keen vapaaehtoisella kaupalla ostanut alueen, 40910: jota ei voida pitää elinkelpoisena siihen tar- Tämä laki tulee voimaan . . päivänä ..... 40911: koitukseen käytettynä, mihin se on hankittu, kuuta 195 .. 40912: voidaan lisäainetta, etuutta ja kylän yhtei- Sen estämättä, mitä 68 §: n 2 momentissa 40913: seen veteen osuutta häntä varten pakkolunas- on säädetty lisäalueen, etuuden tai kylän 40914: taa yhtiöiden, lukuun ottamatta 51 § :ssä yhteiseen veteen osuuden saamista koskevan 40915: mainittuja perheyhtiöitä, omistamasta sekä hakemuksen tekemisestä tilojen tai asunto- 40916: ottaa valtion maasta. tonttien muodostamista tarkoittavassa katsel- 40917: mustoimituksessa, voidaan myös 73 §: n 3 mo- 40918: 73 §. mentissa tarkoitetussa katselmustoimituksessa 40919: tehdyn hakemuksen perusteella antaa lisä- 40920: Asutussuunnitelma voidaan laatia myös aluetta, etuutta ja kylän yhteiseen veteen 40921: yksinomaan lisäalueiden, etuuksien ja kylän osuutta, jos hakemus on tehty 15 §: n 5 mo- 40922: yhteiseen veteen osuuksien hankkimista var- mentin nojalla tahi jos hakemus, foka koskee 40923: ten. 50 § : n 1 momentissa tarkoitetun yksityisen 40924: 2 1953 Vp. -:- Edusk vast. - Esitys N: o 63. 40925: 40926: henkilön tai 51 §: ssä mainitun perheyhtiön tuloa on hylätty sillä perusteella, ettei tar- 40927: omistamaa maata, on tehty ennen 1 päivää koitukseen soveltuvaa aluetta ole ollut käy- 40928: heinäkuuta 1953 taikka jos hakemus, joka tettävissä lisäalueen muodostamista varten, 40929: koskee muun maanomistajan omistamaa voidaan hakijan vaatimuksesta ottaa uudel- 40930: maata, on joko katselmustoimituksessa tai leen käsiteltäväksi ja lisäalue, etuus tai osuus 40931: muulloin ennen 1 päivää heinäkuuta 1953 antaa tämän lain säännösten mukaisesti 40932: jätetty maanlunastuslautakunnalle. valtion ja muiden yhtiöiden kuin 51 §: ssä 40933: Jos katselmustoimitus on 1 päivän helmi- mainittujen perheyhtiöiden maasta. 40934: kuuta 1952 jälkeen kokonaan tai osaksi pu~ Mitä tässä laissa on säädetty lisäalueen, 40935: rettu, kumottu tai jätetty sillensä sellaisella etuuden ja kylän yhteiseen veteen osuuden 40936: perusteella, joka tämän lain mukaan ei ole antamisesta 51 §: ssä mainitun perheyhtiön 40937: esteenä katselmuksen toimittamiselle, voidaan maasta, noudatettakoon vastaavasti myös sel- 40938: katselmustoimitus puretulta, kumotulta tai laisen perheyhtiön kohdalta, joka muussa 40939: sillensä jätetyltä osalta aikaisemman päätök- suhteessa täyttää sanotussa lainkohdassa 40940: sen esteenä olematta suorittaa tämän lain mainitut edellytykset, mutta joka heinäkuun 40941: mukaisesti. Lisäalueen, etuuden ja kylän yh- 1 päivän 1944 jälkeen on tullut omistamaan 40942: teiseen veteen osuuden saamista tarkoittava kiinteistön tai saanut erottamisoikeuden mää- 40943: hakemus, joka ennen tämän lain voimaan- räalaan kiinteistöstä. 40944: 40945: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1953. 40946: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 64. 40947: 40948: 40949: 40950: 40951: Hallituksen esitys Eduskunnalle metsästyslain 36 ja 40952: 42 §: n muuttamisesta. 40953: 40954: Vuodesta 1952 lähtien on eräillä alueilla sillä se yllyttämällä ryöstöpyyntiin pakottaa 40955: maassa esiintynyt jatkuvasti raivotautia, riistan rauhoituksiin. Jos metsästys tapah- 40956: joka on pakottanut viranomaiset eläintauti- tuu vain metsästäjän ja hänen perheensä 40957: lain säännösten mukaan julistamaan ne omaksi tarpeeksi, voidaan heikompinakin 40958: tämän taudin saastuttamiksi. Näillä alueilla riistavuosina sallia sen harjoittaminen. 40959: on koirat ja kissat pidettävä kiinni tai va- Y1eensäkin on kaupan kieltämisestä seurauk- 40960: rustettava kuonokopalla. Toistaiseksi on sena saaliin jakautuminen tasaisemmin met- 40961: näin menetellen sekä rokotuksiin turvau- sästäjien kesken. Hallituksen esityksessä 40962: tumaHa saatu tämä vaarallinen tauti estetyksi ehdotetaankin annettavaksi valtioneuvostolle 40963: leviämästä. Vuoden 1953 alkupuolella todet- valta, milloin riistakanta koko maassa tai 40964: tiin kuitenkin raivotautia ketuissa. - Raivo- jossakin sen osassa on niin heikko, että sen 40965: taudin esiintyminen villeissä eläimissä voi no- pyynti voidaan sallia vain omaksi tarpeeksi, 40966: peasti aiheuttaa erittäin vaarallisen tilanteen. kieltää syötävän riistan metsästäminen myy- 40967: Kun koirien käyttö metsästykseen tällöin on täväksi. Tällöin pidetään itsestään selvänä, 40968: mahdotonta, pitäisi kettujen hävittämistä var- että Pohjois-Suomen riekonpyyntialueilla 40969: ten olla käytettävissä muita tehokkaita kei- kieltoa sovelletaan vain erittäin pakottavissa 40970: noja. Tällainen on m. m. myrkkypyynti, joka tapauksissa. - Syötävän riistan pääasiallisia 40971: voimassa olevan metsästyslain mukaan on sal- kuluttajia ovat ravintolat, jotka kuitenkin 40972: littua vain Oulun ja Lapin lääneissä. Mikäli voivat korvata riistan puuttumisesta aiheu- 40973: raivotautia esiintyy ketuissa ja muissa vil- tuneen haitan käyttämällä teurassiipikarjaa, 40974: leissä eläimissä, pitäisi maatalousministeriöllä jonka menekki muutenkin on ollut heikko. 40975: olla oikeus tarpeelliset varovaisuustoimen- Hyvinäkään riistavuosina ei riistakauppaa 40976: piteet huomioon ottaen antaa eläinlääkintö- olisi sallittava ennen lokakuun 1 päivää. 40977: viranomaisten esityksestä lupa myrkyn käyt- Kokemus on osoittanut, että suuret mää- 40978: töön raivotaudin saastuttamiksi julistetuilla, rät syyskuussa ammuttua riistaa pilaantuu 40979: sekä, milloin siihen on aihetta, myös tähän lämpimien säiden takia. Tästä epäkohdasta 40980: liittyvinä alueilla. ei muuten päästä, ellei syötävän riistan 40981: Heikkoina riistavuosina ei riistakanta kauppaa ennen 1 päivää lokakuuta kielletä. 40982: kestä sitä verotusta, joka välillisesti johtuu Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu, 40983: riistan menemisestä kauppaan. Tällaisina annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu- 40984: vuosina ei riistakauppaa pitäisi harjoittaa, raava lakiehdotus. 40985: 40986: 40987: 40988: Laki 40989: metsästyslain muuttamisesta. 40990: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 6 päivänä huhtikuuta 1934 annetun 40991: metsästyslain (146/34) 36 § ja 42 §, sellaisena kuin 42 § on muutettuna 21 päivänä 40992: toukokuuta 1937 annetussa laissa (226/37), näin kuuluviksi: 40993: 36 §. ahman tai ketun pyyntiin. Muualla sitä saa- 40994: Asianomaisella luvalla voidaan myrkkyä daan käyttää ainoastaan erityisellä luvalla 40995: käyttää Oulun ja Lapin lääneissä suden, suden ja ahman pyyntiin. Tässä mainittuun 40996: 3624/53 40997: 2 N:o 64 40998: 40999: tarkoitukseen älköön käytettäkö muuta kuin lokakuuta on kielletty. Riistakannan säilyt- 41000: strykniiniä tai muuta lääkintöhallituksen tämiseksi voidaan asetuksella, milloin syytä 41001: siihen tarkoitukseen hyväksymää myrkkyä. siihen ilmenee, määrätä, että jotakin riista- 41002: Maatalousministeriö voi eläinlääkintöosas- lajia saadaan koko maassa tai jossakin sen 41003: ton esityksestä sallia määräämillään ehdoilla osassa pyydystää vain omaksi tarpeeksi. 41004: myrkyn käytön petoeläinten pyynnissä raivo- Kun riista on koko maassa tai jossakin sen 41005: taudin saastuttamiksi julistetuilla sekä niihin osassa rauhoitettu, älköön riistaa kuljetettako 41006: rajoittuvilla alueilla. paikkakunnalta toiselle, ellei sitä todistetta- 41007: Sen estämättä, mitä edellä on sanottu, vasti ole saatu 25 § : n mukaisesti taikka elä- 41008: olkoon lupa käyttää fosforivalmistetta tahi vänä tuotettu ulkomailta täällä vapauteen 41009: muuta lääkintöhallituksen hyväksymää myrk- päästettäväksi. 41010: kyä variksien ja muitten rauhoittamattomien Merkitsemättömän riistan pitäminen kau- 41011: vahinkoa tuottavien lintujen hävittämiseen pan, sen ollessa Suomessa tai jossakin sen 41012: sekä muita myrkkyjä erinäisten tuhoeläinten osassa rauhoitettuna, on kielletty. 41013: hävittämiseen, niinkuin siitä on erikseen Merkitsemättömiä kynittyjä tai nyljettyjä 41014: säädetty. riistalintuja, olivatpa ne mitä lajia tahansa, 41015: Rautoja saadaan, paitsi hylkeen pyyntiin, älköön pidettäkö kaupan tai varastossa, jos 41016: käyttää nisäkkäisiin kuuluvien petoeläinten niiltä on jalat poistettu. 41017: ja piisamin pyydystämiseen sekä petolintu- Vapaana elävän eläinlajin ollessa Suo- 41018: jen pyyntiin kana-, jänis- ja fasaanitarhain messa rauhoitettuna, älköön sellaiseen lajiin 41019: lähettyvillä. Kuvarautoja saadaan kuitenkin kuuluvia eläimiä tai niiden nahkoja tahi 41020: käyttää petolintujen pyyntiin muuallakin. lintujen munia tuotako maahan ilman maa- 41021: talousministeriön antamaa lupaa. Samoin 41022: 42 §. on niiden maasta vienti rauhoitusaikana kiel- 41023: Saman metsästyskauden aikana pyydyste- letty, jollei niitä ole säädetyllä tavalla mer- 41024: tyn muun syötävän riistan kuin vesilintujen kitty. Tämä ei koske yliopistojen tieteellisiä 41025: pitäminen kaupan ennen ensimmäistä päivää laitoksia. 41026: 41027: Helsingissä 28 päivänä elokuuta 1953. 41028: 41029: 41030: Tasavallan Presidentti 41031: J. K. PAASIKIVI. 41032: 41033: 41034: 41035: 41036: Maatalousministeri Martti Miettunen. 41037: 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 64. 41038: 41039: 41040: 41041: 41042: L a k i- j a t a 1 o u s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö 41043: N: o 10 hallituksen esityksen johdosta laiksi metsästyslain 41044: 36 ja 42 §: n muuttamisesta. 41045: 41046: Eduskunta on kuluvan syyskuun 15 päi- yhtynyt kannattamaan lakiehdotuksen hy- 41047: vänä päätöspöytäkirjanottein lähettänyt laki- väksymistä. Kun lakiehdotuksen 36 § :n 2 41048: ja talousvaliokunnan valmistelevasti käsiteltä- momentin tulisi koskea kaikkia villieläimiä 41049: väksi edellä mainitun esityksen n: o 64. Kä- eikä vain petoeläimiä, on valiokunta muutta- 41050: siteltyään asian ja kuultuaan asiantuntijoina nut tätä säännöstä. Lakiehdotuksen johto- 41051: ylijohtajaa, eläinlääkäri Eino Huhtalaa ja lauseeseen on tehty muodollinen korjaus. 41052: metsästyksenvalvojaa, maat. ja metsät. kan- Edellä lausutun perusteella valiokunta kun- 41053: didaatti Tauno Mäkeä maatalousministeriöstä, nioittavasti ehdottaa, 41054: valiokunta esittää seuraavaa. 41055: Hallituksen esityksen perusteluissa maini- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 41056: tuista syistä on metsästyslain muuttamista hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 41057: pidettävä tarpeellisena. · Valiokunta onkin ehdotuksen näin kuuluvana: 41058: 41059: 41060: Laki 41061: metsästyslain muuttamisesta. 41062: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 6 päivänä huhtikuuta 1934 annetun met- 41063: sästyslain (146/34) 36 § ja 42 §, (poist.) 42 § sellaisena kuin se on (poist.) 21 päivänä 41064: toukokuuta 1937 annetussa laissa (226/37), näin kuuluviksi: 41065: 36 §. 42 §. 41066: (1 mom. kuten hallituksen esityksessä.) (Kuten hallituksen esityksessä.) 41067: Maatalousministeriö voi eläinlääkintöosas- 41068: ton esityksestä sallia määräämillään ehdoilla 41069: myrkyn käytön villieläinten pyynnissä raivo- 41070: taudin saastuttamiksi julistetuilla sekä niihin 41071: rajoittuvilla alueilla. 41072: (3 ja 4 mom. kuten hallituksen esityksessä.) 41073: 41074: Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 1953. 41075: 41076: 41077: 41078: 41079: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Kokkola, Kulovaara, Rytinki, Saari, Seppi, 41080: neet osaa puheenjohtaja Tuurna, varapuheen- A. Simonen, Solla, Suominen ja Tauriainen. 41081: johtaja Heikura, jäsenet Ikonen, Järnefelt, 41082: 1953 Vp. - S. V. M. -Esitys N:o 64. 41083: 41084: 41085: 41086: 41087: S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 68 halli- 41088: tuksen esityksen johdosta metsästyslain 36 ja 42 §: n muut- 41089: tamisesta. 41090: 41091: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 41092: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan kysymyksessä olevan lakiehdotuksen 41093: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- laki- ja talousvaliok'unnan ehdotuksen 41094: sen hyväksymistä laki- ja talousvaliokunnan mukaisena. 41095: mietinnössä n: o 10 ehdotetuin muutaksin ja 41096: ehdottaa siis kunnioittaen, 41097: Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 1953. 41098: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 64. 41099: 41100: 41101: 41102: 41103: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 41104: metsästyslain 36 ja 42 §: n muuttamisesta. 41105: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- lousvaliokunta on asiasta antanut mietin- 41106: tys N: o 64 metsästyslain 36 ja 42 §: n muut- tönsä N: o 10, on hyväksynyt seuraavan lain: 41107: tamisesta, ja Eduskunta, jolle Laki- ja ta- 41108: 41109: 41110: Laki 41111: metsästyslain muuttamisesta. 41112: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 6 päivänä huhtikuuta 1934 annetun 41113: metsästyslain (146/34) 36 ja 42 §, 42 § sellaisena kuin se on 21 päivänä toukokuuta 41114: 1937 annetussa laissa (226/37), näin kuuluviksi: 41115: 36 §. tyn muun syötävän riistan kuin vesilintujen 41116: Asianomaisella luvalla voidaan myrkkyä pitäminen kaupan ennen ensimmäistä päivää 41117: käyttää Oulun ja Lapin lääneissä suden, lokakuuta on kielletty. Riistakannan säilyt- 41118: ahman tai ketun pyyntiin. Muualla sitä saa- tämiseksi voidaan asetuksella, milloin syytä 41119: daan käyttää ainoastaan erityisellä luvalla siihen ilmenee, määrätä, että jotakin riista- 41120: suden ja ahman pyyntiin. Tässä mainittuun lajia saadaan koko maassa tai jossakin sen 41121: tarkoitukseen älköön käytettäkö muuta kuin osassa pyydystää vain omaksi tarpeeksi. 41122: strykniiniä tai muuta lääkintöhallituksen Kun riista on koko maassa tai jossakin sen 41123: siihen tarkoitukseen hyväksymää myrkkyä. osassa rauhoitettu, älköön riistaa kuljetettako 41124: Maatalousministeriö voi eläinJääkintöosas- paikkakunnalta toiselle, ellei sitä todistetta- 41125: ton esityksestä sallia määräämillään ehdoilla vasti ole saatu 25 §: n mukaisesti taikka elä- 41126: myrkyn käytön villieläinten pyynnissä raivo- vänä tuotettu ulkomailta täällä vapauteen 41127: taudin saastuttamiksi julistetuilla sekä niihin päästettäväksi. 41128: rajoittuvilla alueilla. Merkitsemättömän riistan pitäminen kau- 41129: Sen estämättä, mitä edellä on sanottu, pan, sen ollessa Suomessa tai jossakin sen 41130: olkoon lupa käyttää fosforivalmistetta tahi osassa rauhoitettuna, on kielletty. 41131: muuta lääkintöhallituksen hyväksymää myrk- Merkitsemättömiä kynittyjä tai nyljettyjä 41132: kyä variksien ja muitten rauhoittamattomien riistalintuja, olivatpa ne mitä lajia tahansa, 41133: vahinkoa tuottavien lintujen hävittämiseen älköön pidettäkö kaupan tai varastossa, jos 41134: sekä muita myrkkyjä erinäisten tuhoeläinten niiltä on jalat poistettu. 41135: hävittämiseen, niinkuin siitä on erikseen Vapaana elävän eläinlajin ollessa Suo- 41136: säädetty. messa rauhoitettuna älköön sellaiseen lajiin 41137: Rantoja saadaan, paitsi hylkeen pyyntiin, kuuluvia eläimiä tai niiden nahkoja tahi 41138: käyttää nisäkkäisiin kuuluvien petoeläinten lintujen munia tuotako maahan ilman maa- 41139: ja piisamin pyydystämiseen sekä petolintu- talousministeriön antamaa lupaa. Samoin 41140: jen pyyntiin kana-, jänis- ja fasaanitarhain on niiden maasta vienti rauhoitusaikana kiel- 41141: lähettyvillä. Kuvarantoja saadaan kuitenkin letty, jollei niitä ole säädetyllä tavalla mer- 41142: käyttää petolintujen pyyntiin muuallakin. kitty. Tämä ei koske yliopistojen tieteellisiä 41143: laitoksia. 41144: 42 §. 41145: Saman metsästyskauden aikana pyydyste- 41146: 41147: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1953. 41148: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 65. 41149: 41150: 41151: 41152: 41153: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi pakkohuutokau- 41154: palla myytävien kiinteistöjen lunastamisesta valtiolle anne- 41155: tun lain muuttamisesta. 41156: 41157: Pakkohuutokaupalla myytävien kiinteistö. muodostamista, määräalojen lukmnäärä on 41158: jen lunastamisesta 14 päivänä tammikuuta kasvanut poikkeuksellisen suureksi. Maan- 41159: 1938 annetun lain 1 § : n mukaan, kun maa- hankintalain mukaisia tiloja ja lisäalueita on 41160: laiskunnassa oleva kiinteistö on ulosottotoi- perustettu ja vapaaehtoisin kaupoin hankittu 41161: min myyty, maatalousministeriöllä on valta yli 90 000 kappaletta. Nämä ovat valtaosal- 41162: kahdenkymmenen päivän kuluessa huutokau- taan vielä lohkomatta. Asutustoiminnan kan- 41163: pan toimittamisesta lukien lunastaa myyty nalta ja muutoinkin on pidettävä välttä- 41164: kiinteistö huutokauppahinnasta. Milloin mättömänä, että valtiolla on lunastusoikeus, 41165: määräalan erottamisoikeus on ulosottotoimin jos asutustarkoituksia varten muodostetun 41166: myyty, ei valtiolla ole oikeutta pakkolunas- tai asutustarkoituksiin soveltuvan määräalan 41167: taa tällaista myytyä aluetta. erottamisoikeus ulosottotoimin myydään. Tä- 41168: Kun suuri osa maanmittausinsinööreistä män vuoksi ja kun oikeus määräalan erotta- 41169: on joutunut monien vuosien aikana olemaan miseen on taloudellisesti kiinteistön omistus- 41170: sotapalveluksessa sekä siirtoväen pika-asutus- oikeuteen rinnastettavissa, olisi lakia siten 41171: lain ja maanhankintalain toimeenpanotehtä- muutettava, että valtiolla olisi lunastusoikeus 41172: vissä, on maanmittaustoimitusten suorittami- myös, milloin määräalan erottamisoikeus on 41173: nen ollut viime vuosina vähäistä. Tästä sekä ulosottotoimin myyty. 41174: siitä johtuen, että sodan jälkeisessä asutus- Edellä lausutun perusteella annetaan 41175: toiminnassa ei toiminnan jouduttamisen Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki- 41176: vuoksi ole jo asutustilojen hankkimisen yh- ehdotus: 41177: teydesSä suoritettu niiden itsenäisiksi tiloiksi 41178: 41179: 41180: 41181: 41182: Laki 41183: pakkohuutokaupalla myytävien kiinteistöjen lunastamisesta valtiolle annetun lain 41184: muuttamisesta. 41185: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään pakkohuutokaupalla myytävien kiinteistöjen 41186: lunastamisesta 14 päivänä tammikuuta 1938 annettuun lakiin (23/38) uusi näin kuuluva 41187: 9 a §: 41188: 9 a §. valtiolle, olkoon vastaavasti noudatettavana 41189: Mitä tässä laissa on säädetty ulosotto- myös milloin määräalan erottamisoikeus myy- 41190: toimin myydyn kiinteistön lunastamisesta dään ulosottotoimin. 41191: 41192: 41193: 41194: 41195: 5405/53 41196: 2 N:o 65 41197: 41198: Tämä laki tulee voimaan päivänä määräalaan, jonka erottamisoikeus on ulos- 41199: kuuta 1953. ottotoimin myyty ennen tämän lain voimaan- 41200: Tätä lakia ei ole sovellettava sellaiseen tuloa. 41201: 41202: Helsingissä 28 päivänä elokuuta 1953. 41203: 41204: 41205: Tasavallan Presidentti 41206: J. K. PAASIKIVI. 41207: 41208: 41209: 41210: 41211: Maa talousministeri J1 artti J11 iettunen. 41212: 1953 Vp. -V. M. - Esitys N:o 65. 41213: 41214: 41215: 41216: 41217: Maatalousvaliokunnan mietintö N:o 13 41218: hallituksen esityksen johdosta laiksi pakkohuutokaupalla 41219: myytävien kiinteistöjen lunastamisesta valtiolle annetun lain 41220: muuttamisesta. 41221: 41222: Eduskunta on lähettänyt maatalousvalio- erottamisoikeus on eräässä tapauksessa an- 41223: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi edellä nettu myös muulle kuin kiinteistön omista- 41224: mainitun hallituksen esityksen n: o 65, minkä jalle. Siirtoväen ja rintamasotilaiden asut- 41225: johdosta valiokunta, 'kuultuaan asiantunti- tamisen rahoittamisesta 5 päivänä touko- 41226: jana toimistopäällikkö S. Salmista maata- kuuta 1945 annetun lain 12 §: n mukaan, 41227: lousministeriön asutusasiainosastosta, kun- sellaisena kuin se on 12 päivänä heinäkuuta 41228: nioittaen esittää seuraavaa. 1949 annetussa laissa (507/49), on rahalai- 41229: Valiokunta yhtyy esityksen perusteluissa toksella, kun sanotussa lainkohdassa mainittu 41230: esiintuotuihin näkökohtiin tarpeellisuudesta merkintä on tehty ulosmitattujen kiinteistö- 41231: täydentää kysymyksessä olevaa lakia siten, jen luetteloon, oikeus erottaa lainan saajan 41232: että valtiolla on lunastusoikeus myös silloin, ostama määräala itsenäiseksi tilaksi. Lohko- 41233: kun määräala myydään ulosottotoimin. Esi- mistoimituksen suorittaminen ei kuitenkaan 41234: tystä käsitellessään valiokunta on kuitenkin tuota rahalaitokselle omistusoikeutta määrä- 41235: kiinnittänyt huomiota siihen, että lakiehdo- alasta muodostettuun tilaan, vaan määräajan 41236: tuksessa on puhuttu määräalan erottamis- voimassa olevan panttioikeuden lainan mak- 41237: oikeuden myymisestä ulosottotoimin. Laki- samisen vakuudeksi. Vaikka katsottaisiinkin, 41238: ehdotukselle annettu sanamuoto perustunee että oikeus saada määräala lohotuksi on sel- 41239: käsitykseen, että määräalan luovutuksessa lainen oikeus, jonka luovuttamisesta omistus- 41240: olisi kysymys vain oikeudesta saada mää- oikeudesta erillään alueen omistaja saa va- 41241: rätty maanmittaustoimitus, lohkominen, suo- paasti määrätä ja joka voi tulla erillisenä 41242: ritetuksi, mutta että tähän oikeuteen sisäl- myydyksi myös ulosottotoimin, on tällä oi- 41243: tyisi oikeus erottamistoimituksen kautta keudella sen uudelle haltijalle välitöntä ta- 41244: saada omistusoikeus määräalasta muodostet- loudellista merkitystä vain siinä tapauksessa, 41245: tuun tilaan. Mainittu käsitys on esityksen että hän saa, kuten mainitussa laissa on sää- 41246: perusteluissa ilmaistu lausumalla, että mää- detty, saamisensa vakuudeksi panttioikeuden 41247: räalan erottamisoikeus on taloudellisesti rin- erotettuun tilaan. Kun käsiteltävänä ole- 41248: nastettavissa kiinteistön omistusoikeuteen. vassa hallituksen esityksessä ei kuitenkaan 41249: Vaikka oikeus saada lohkomistoimitus suori- ole kysymys vain oikeudesta saada maanmit- 41250: tetuksi on jo käsitteellisestikin erotettava taustoimitus suoritetuksi, vaan lakiehdotuk- 41251: omistusoikeudesta ja sen saannoista, käy sessa tarkoitetaan itse määräalan ulosottotoi- 41252: mainittu eroavaisuus ilmi myös voimassa ole- min tapahtuvaa myyntiä, valiokunta on tä- 41253: van lain säännöksistä. Oikeus saada alue loh- män mukaisesti muuttanut lakiehdotuksen 41254: komaila erotetuksi on eräs omistusoikeuteen sanamuotoa. 41255: kuuluva valtuus, mikä jakolain 183 §: n mu- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 41256: kaan on sekä tilan omistajalla että sillä, jolle nioittaen ehdottaa, 41257: tilasta on luovutettu määräala. Erottamis- 41258: oikeuden kiinnitysmenettely on taas säädetty että Eduskunta hyväksyisi hallituk- 41259: antamaan alueen saajalle suojaa siksi sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 41260: ajaksi, jolloin aluetta ei vielä ole muodos- sen näin kuuluvana: 41261: tettu erilliseksi tilaksi. Kysymyksessä oleva 41262: 2 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 65. 41263: 41264: 41265: 41266: Laki 41267: pakkohuutokaupalla myytävien kiinteistöjen lunastamisesta valtiolle annetun lain 41268: muuttamisesta. 41269: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään pakkohuutokaupalla myytävien kiinteistöjen 41270: lunastamisesta valtiolle 14 päivänä tammikuuta 1938 annettuun lakiin (23/38) uusi näin 41271: kuuluva 9 a §: 41272: 9 a §. tiolle, olkoon vastaavasti noudatettavana, 41273: Mitä tässä laissa on säädetty ulosottotoi- ( poist.) milloin määräala ( poist.) on myyty 41274: min myydyn kiinteistön lunastamisesta val- ulosottotoimin. 41275: 41276: 41277: 41278: 41279: Tämä laki tulee voimaan . . päivänä määräalan myyntiin ulosottotoimin, joka on 41280: . . . . . . kuuta 1953. tapahtunut ennen tämän lain voimaantuloa. 41281: Tätä lakia ei ole sovellettava sellaiseen 41282: 41283: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1953. 41284: 41285: 41286: 41287: 41288: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- A. Kinnunen, T. Kinnunen, Korsbäck, Kos- 41289: neet osaa puheenjohtaja Vilhula, varapu- kinen, Kähönen, Lampinen, Meriläinen, 41290: heenjohtaja V. Eskola, jäsenet Hautala, Saura ja Sävelä sekä varajäsen Muikku. 41291: 1953 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 65. 41292: 41293: 41294: 41295: 41296: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 77 halli- 41297: tuksen esityksen johdosta laiksi pakkohuutokaupalla myy- 41298: tävien kiinteistöjen lunastamisesta valtiolle annetun lain 41299: muuttamisesta. 41300: 41301: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 41302: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 41303: maatalousvaliokunnan mietinnössä n: o 13 ehdotuksen näin kuuluvana: 41304: tehtyä ehdotusta jäljempänä näkyvin muu- 41305: toksin ja ehdottaa siis kunnioittaen, 41306: 41307: 41308: Laki 41309: pakkohuutokaupalla myytävien kiinteistöjen lunastamisesta valtiolle annetun lain 41310: muuttamisesta. 41311: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään pakkohuutokaupalla myytävien kiinteistöjen 41312: lunastamisesta valtiolle 14 päivänä tammikuuta 1938 annettuun lakiin (23/38) uusi 41313: näin kuuluva 9 a §: 41314: 9 a §. milloin määräala, joka on luovutettu tilasta 41315: erotettavaksi, on myyty ulosottotoimin. 41316: Mitä tässä laissa on säädetty ulosottotoi- 41317: min myydyn kiinteistön lunastamisesta val- Voimaantulo- ja soveltamissäännös. 41318: tiolle, olkoon vastaavasti noudatettavana, (Kuten maatalousvaliokunnan mietinnössä.) 41319: 41320: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1953. 41321: 1933 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N': o 65. 41322: 41323: 41324: 41325: 41326: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 41327: laiksi pakkohuutokaupalla myytävien kiinteistöjen lunasta- 41328: misesta valtiolle annetun lain muuttamisesta. 41329: 41330: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- jolle Maatalousvaliokunta on asiasta antanut 41331: tys N:o 65 laiksi pakkohuutokaupalla myy- mietintönsä N: o 13, on hyväksynyt seuraa· 41332: tävien kiinteistöjen lunastamisesta valtiolle van lain: 41333: annetun lain muuttamisesta, ja Eduskunta, 41334: 41335: 41336: Laki 41337: pakkohuutokaupalla myytävien kiinteistöjen lunastamisesta valtiolle annetun lain 41338: muuttamisesta. 41339: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään pakkohuutokaupalla myytävien kiinteistöjen 41340: lunastami,sesta valtiolle 14 päivänä tammjkuuta 1938 annettuun lakiin (23/38) uusi 41341: näin kuuluva 9 a § : 41342: 9a §. Tämä laki tulee voimaan . . pa1vana 41343: Mitä tässä laissa on säädetty ulosottotoi- . . . . . . . . . . . . . . kuuta 1953. 41344: min myydyn kiinteistön lunastamisesta val- Tätä lakia ei ole sovellettava sellaiseen 41345: tiolle, olkoon vastaavasti noudatettavana, määräalan myyntiin ulosottotoimin, joka on 41346: milloin määräala, joka on luovutettu tilasta tapahtunut ennen tämän lain voimaantuloa. 41347: erotettavaksi, on myyty ulosottotoimin. 41348: 41349: 41350: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 195a. 41351: 1953 vuoden valtiopäivät N:o 66. 41352: 41353: 41354: 41355: 41356: Hallituksen esitys Eduskunnalle Kansainvälisen työjär- 41357: jestön perussäännön muutosasiakirjan hyväksymisestä. 41358: 41359: Kansainvälinen työkonferenssi hyväksyi Perussäännön 36 artiklan mukaan ne muu- 41360: 36. istuntokaudellaan 25 päivänä kesäkuuta tokset, jotka konferenssi % enemmistöllä 41361: 1953 Kansainvälisen työjärjestön perussään- läsnäolevien edustajien antamista äänistä on 41362: nön muutosasiakirjan. hyväksynyt, tulevat voimaan sen jälkeen kun 41363: Tämän muutosasiakirjan tarkoituksena on % järjestön jäsenvaltioista, johon määrään 41364: toisaalta laajentaa Kansainvälisen työtoimis- täytyy kuulua viisi niistä hallintoneuvostossa 41365: ton hallintoneuvoston kokoonpanoa, jotta edustetuista kahdeksasta jäsenvaltiosta, jotka 41366: otettaisiin huomioon työjärjestön jäsenval- perussäännön 7 artiklan 3 momentin mää- 41367: tioiden lukumäärän nousu, ja toisaalta pois- räysten mukaisesti katsotaan teollisuuden kan- 41368: taa 7 artiklan 2 momentin viimeinen lause, nalta tärkeimmiksi, on ne ratifioinut tai hy- 41369: joka ei enää pitkään aikaan ole vastannut väksynyt. Koska Kansainvälisen työtoimiston 41370: vallitsevaa tilannetta. Muutosasiakirjaa seu- hallintoneuvoston uudet vaalit on pidettävä 41371: raava selittävä huomautus osoittaa perus- Kansainvälisen työkonferenssin 37. istunto- 41372: sääntöön tehtyjen muutosten merkityksen, kauden aikana kesäkuussa 1954, on näin ol- 41373: sillä siinä esitetään rinnakkain 7 artiklan 1, len käytettävissä vain vähän aikaa niiden 41374: 2 ja 8 momenttien sekä 36 artiklan nykyi- ratifiointien tai virallisten hyväksymisten 41375: nen sanamuoto sekä niiden sanamuoto sel- saamiseen, joiden nojalla nämä vaalit voitai- 41376: laisena kuin se ehdotetaan muutettavaksi. siin toimittaa yllämainittujen muutosten poh- 41377: jalta. Vuoden 1953 työkonferenssi kiinnitti 41378: Hallintoneuvoston jäsenmäärän lisääminen tähän seikkaan huomiota ja korosti niitä vai- 41379: 32: sta 40: een tekee mahdolliseksi maailman keuksia, mihin se joutuisi 37. istuntokaudel- 41380: eri osien täydellisemmän edustuksen niin hy- laan, mikäli muutosasiakirja ei olisi tullut 41381: vin jäsenvaltioiden hallitusten kuin niiden voimaan ennen hallintoneuvoston seuraavia 41382: työnantaja- ja työntekijäryhmienkin taholta. vaaleja. 41383: Perussäännön 7 artiklan 2 momentin viimei- Edellä olevan perusteella esitetään, 41384: nen lause on poistettu, koska jo monen vuo- 41385: den ajan hallintoneuvostossa edustettuna ole- että Eduskunta antaisi suostumuk- 41386: vien Euroopan ulkopuolisten jäsenvaltioiden sensa siihen, että liitteenä seuraava 41387: luku on ollut huomattavasti suurempi kuin Kansainvälisen työjärjestön perus- 41388: tässä momentissa vuonna 1922 tehdyn muu- säännön vuoden 1953 muutosasiakirja 41389: toksen jälkeen vahvistettu lukumäärä. ratifioidaan. 41390: Helsingissä 7 päivänä elokuuta 1953. 41391: 41392: 41393: Tasavallan Presidentti 41394: J. K. PAASIKIVI. 41395: 41396: 41397: 41398: 41399: Sosiaaliministeri Lauri Hietanen. 41400: 5010/53 41401: 2 N:o 66 41402: 41403: Suomennos. Liite 1. 41404: 41405: 41406: 41407: Kansainvälisen työjärjestön perussääntöä koskeva muutosasiakirja 41408: 41409: Kansainvälisen työjärjestön yleinen kon:fe- 4 artikla 41410: renssi, Tämän muutosasiakirjan tultua voimaan 41411: aloitettuaan Kansainvälisen työtoi- Kansainvälisen työtoimiston pääjohtajan tu- 41412: miston hallintoneuvoston kokoonkutsu- lee antaa laatia tämän muutosasiakirjan mää- 41413: mana Genevessä 4 päivänä kesäkuuta räysten mukaisesti muutettu Kansainvälisen 41414: 1953 kolmannenkymmenennenkuuden- työjärjestön perussäännön virallinen teksti 41415: nen istuntokautensa ja kahtena hänen allekirjoittamanaan alku- 41416: päätettyään muuttaa Työjärjestön peräiskappaleena, joista toinen talletetaan 41417: perussaannön hallintoneuvoston ko- Kansainvälisen työtoimiston arkistoon ja toi- 41418: koonpanoa koskevissa määräyksissä lu- nen lähetetään Yhdistyneiden kansakuntien 41419: vut ,kolmekymmentäkaksi", ,kuusi- pääsihteerille kirjattavaksi Yhdistyneiden 41420: toista", ,kaksitoista" ja ,kahdeksan" kansakuntien peruskirjan 102 artiklan mää- 41421: luvuiksi ,neljäkymmentä", ,kaksikym- räysten mukaisesti. Pääjohtaja lähettää tästä 41422: mentä", ,kuusitoista" ja ,kymmenen", tekstistä oikeaksi todistetun jäljennöksen kul- 41423: mikä kysymys on kahdeksantena koh- lekin Kansainvälisen työjärjestön jäsenval- 41424: tana istuntokauden päiväjärjestyksessä, tiolle. 41425: 5 artikla 41426: hyväksyy tänä 25 päivänä kesäkuuta 1953 Konferenssin puheenjohtaja ja Kansain- 41427: seuraavan Kansainvälisen työjärjestön perus- välisen työtoimiston pääjohtaja allekirjoitta- 41428: sääntöä koskevan muutosasiakirjan, jonka vat tämän perussääntöä koskevan muutos- 41429: nimenä on oleva ,Kansainvälisen työjärjes- asiakirjan kaksi autenttista kappaletta. Toi- 41430: tön perussäännön vuoden 1953 muutosasia- nen kappale talletetaan Kansainvälisen työ- 41431: kirja": toimiston arkistoon, toinen lähetetään Yh- 41432: 1 artikla distyneiden kansakuntien pääsihteerille kir- 41433: Kansainvälisen työjärjestön perussaannön jattavaksi Yhdistyneiden kansakuntien pe- 41434: nykyisin voimassa olevassa tekstissä luvut ruskirjan 102 artiklan määräysten mukai- 41435: ,kolmekymmentäkaksi", ,kuusitoista", ,kak- sesti. Pääjohtaja lähettää tästä asiakirjasta 41436: sitoista" ja ,kahdeksan", jotka mainitaan 7 oikeaksi todistetun jäljennöksen kullekin 41437: artiklan 1, 2 ja 8 momenteissa sekä 36 ar- Kansainvälisen työjärjestön jäsenvaltiolle. 41438: tiklassa, korvataan vastaavasti luvuilla 41439: ,neljäkymmentä", ,kaksikymmentä", ,kuusi- 6 artikla 41440: toista" ja ,kymmenen". 1. Tämän perussääntöä koskevan muutos- 41441: asiakirjan rati:fioinnit tai viralliset hyväksy- 41442: 2 artikla miset lähetetään Kansainvälisen työtoimiston 41443: Kansainvälisen työjärjestön perussaannön pääjohtajalle, joka tiedoittaa niistä jäsenval- 41444: nykyisin voimassa olevasta tekstistä poiste- tioille. 41445: taan 7 artiklan 2 momentin viimeinen lause. 2. Tämä perussääntöä koskeva muutosasia- 41446: kirja tulee voimaan sen mukaan kuin on 41447: määrätty Kansainvälisen työjärjestön perus- 41448: 3 artikla säännön 36 artiklassa. 41449: Siitä päivästä lähtien, jona tämä muutos- 3. Tämän asiakirjan tultua voimaan Kan- 41450: asiakirja tulee voimaan, Kansainvälisen työ- sainvälisen työtoimiston pääjohtaja ilmoittaa 41451: järjestön perussääntö on oleva voimassa siitä kaikille Kansainvälisen työjärjestön jä- 41452: edellisten artiklain mukaan muutetussa muo- senvaltioille ja Yhdistyneiden kansakuntien 41453: dossa. pääsihteerille. 41454: N:o 66 3 41455: 41456: Selittävä huomautus 41457: 41458: Muutosten havainnollistamiseksi on alla esitetty rinnakkain peruasäännön 7 artiklan 1, 41459: 2 ja 8 momenttien ja 36 artiklan nykyinen sanamuoto sekä näiden samojen säännösten 41460: sanamuoto sellaisena kuin se mainitulla asiakirjalla ehdotetaan muutettavaksi. 41461: 41462: Nykyinen sanamuoto Ehdotettu muutettu sanamuoto 41463: 41464: 7 artikla 7 artikla 41465: 1. Hallintoneuvostoon kuuluu 32 jäsentä: 1. Hallintoneuvostoon kuuluu 40 jäsentä: 41466: kuusitoista hallituksen edustajaa, kaksikymmentä hallituksen edustajaa, 41467: kahdeksan työnantajien edustajaa ja kymmenen työnantajien edustajaa ja 41468: kahdeksan työntekijöiden edustajaa. kymmenen työntekijöiden edustajaa. 41469: 2. Hallituksia edustavista kuudestatoista 2. Hallituksia edustavista kahdestakym- 41470: jäsenestä määräävät kahdeksan ne jäsenval- menestä jäsenestä määräävät kymmenen ne 41471: tiot, jotka teollisuuden kannalta ovat tär- jäsenvaltiot, jotka teollisuuden kannalta ovat 41472: keimmät, sekä kahdeksan jäsentä ne jäsen- tärkeimmät, sekä kymmenen jäsentä ne jä- 41473: valtiot, jotka muiden kuin yllämainittujen senvaltiot, jotka muiden kuin yllä mainit- 41474: kahdeksan jäsenvaltion konferenssissa halli- tujen kymmenen jäsenvaltion konferenssissa 41475: tuksiaan edustavat valtuutetut siihen valit- hallituksiaan edustavat valtuutetut siihen 41476: sevat. Kuudestatoista edustetusta valtiosta valitsevat. (Poist.) 41477: täytyy kuuden olla Euroopan ulkopuolisia 41478: valtioita. 41479: 8. Hallintoneuvosto laatii oman työjärjes- 8. Hallintoneuvosto laatii oman työjärjes- 41480: tyksensä ja kokoontuu määräaikoina, joista tyksensä ja kokoontuu määräaikoina, joista 41481: se itse päättää. Erikoinen istunto on pidet- se itse päättää. Erikoinen istunto on pidet- 41482: tävä, kun vähintään kaksitoista jäsentä on tävä, kun vähintään kuusitoista jäsentä on 41483: sitä kirjallisesti pyytänyt. sitä kirjallisesti pyytänyt. 41484: 41485: 41486: 36 artikla 36 artikla 41487: Muutokset, jotka konferenssi kahden kol- Muutokset, jotka konferenssi kahden kol- 41488: manneksen enemmistöllä läsnäolevien edus- manneksen enemmistöllä läsnäolevien edusta- 41489: tajien antamista äänistä on tähän perussään- jien antamista äänistä on tähän perussään- 41490: töön hyväksynyt, tulevat voimaan sen jäl- töön hyväksynyt, tulevat voimaan sen jäl- 41491: keen kuin kaksi kolmannesta järjestön jäsen- keen kuin kaksi kolmannesta järjestön jäsen- 41492: valtioista, johon määrään täytyy kuulua viisi valtioista, johon määrään täytyy kuulua 41493: niistä hallintoneuvostossa edustetuista kah- viisi niistä hallintoneuvostossa edustetuista 41494: deksasta jäsenvaltiosta, jotka tämän perua- kymmenestä jäsenvaltiosta, jotka tämän pe- 41495: säännön 7 artiklan 3 momentin määräysten russäännön 7 artiklan 3 momentin määräys- 41496: mukaisesti katsotaan teollisuuden kannalta ten mukaisesti katsotaan teollisuuden kan- 41497: tärkeimmiksi, on ne ratifioinut tai hyväksy- nalta tärkeimmiksi, on ne ratifioinut tai hy- 41498: nyt. väksynyt. 41499: 4 N:o 66 41500: 41501: Viralliset alkuperäistekstit. 41502: 41503: 41504: 41505: 41506: Instrument for the amendment of the Instrument pour l'amendement de la Con- 41507: Constitution of the International Labour stitution de l'Organisation internationale 41508: Organisation du Travail 41509: 41510: The General Conference of the Internatio- La Conference generale de l'Organisation 41511: nal Labour Organisation, internationale du Travail, 41512: Having been convened at Geneva Convoquee a Geneve par le Conseil 41513: by the Governing Body of the Inter d'administration du Bureau interna- 41514: national Labour Office, and having tional du Travail, et s'y etant reunie 41515: met in its Thirty-sixth Session on 4 le 4 juin 1953, en sa trentesixieme 41516: June 1953; and session, 41517: Having decided to substitute, in the Apres avoir decide de remplacer, 41518: provisions of the Constitution of the dans Ies dispositions de la Constitu- 41519: Organisation relating to membership tion de l'Organisation relative a la 41520: of the Governing Body, the numbers composition du Conseil d'administra- 41521: ,forty", ,twenty", ,sixteen" and ,ten" tion, Ies nombres ,trente-deux", 41522: for the numbers ,thirty-two", ,six- ,seize", ,douze" et ,huit" par Ies 41523: teen", ,twelve" and ,eight", a ques- nombres ,quarante", ,vingt", ,seize" 41524: tion which is the eighth item on the et ,dix", question qui constitue le 41525: agenda of the session, huitieme point a l'ordre du jour de 41526: la session, 41527: adopts this twenty-fifth day of June of the adopte, ce vingt-cinquieme jour de juin mil 41528: year one thousand nine hundred and fifty- neuf cent cinquante-trois, l'instrument ci- 41529: three the following Instrument for the apres pour l'amendement de la Constitution 41530: amendment of the Constitution of the Inter- de l'Organisation internationale du Travail, 41531: national Labour Organisation, which may be instrument qui sera denomme Instrument 41532: cited as the Constitution of the Internatio- d'amendement a la Constitution de l'Organi- 41533: nal Labour Organisation Instrument of sation internationale du Travail, 1953: 41534: Amendment, 1953. 41535: 41536: Article 1 Article 1 41537: In the text of the Constitution of the Dans le texte de la Constitution de l'Or- 41538: International Labour Organisation as at ganisation internationale du Travail, telle 41539: present in force the numbers ,forty" qu'elle est actuellement en vigueur, Ies 41540: ,twenty", ,sixteen" and ,ten" respectively nombres ,trentedoux", ,seize", ,douze" et 41541: shall be substituted for the numbers ,thirty- ,huit" figurant aux paragraphes 1, 2 et 8 41542: two", ,sixteen", ,twelve" and ,eight" con- de l'article 7 ainsi qu'a l'article 36 sont 41543: tained in paragraphs 1, 2 and 8 of Article remplaces respectivement par Ies nombres 41544: 7 and in Article 36. ,quarante", ,vingt", ,seize" et , dix". 41545: 41546: Article 2 Article 2 41547: In the text of the Constitution of the Dans le texte de la Constitution de l'Or- 41548: International Labour Organisation as at ganisation internationale du Travail, telle 41549: present in force the last sentence of para- qu'elle est actuellement en vigueur, la der- 41550: graph 2 of Article 7 shall be deleted. niere phrase du paragraphe 2 de l'article 7 41551: est supprimee. 41552: N:o 66 5 41553: 41554: Articie 3 Articie 3 41555: As from the date of the coming into force A partir de Ia date de I'entree en vigueur 41556: of this Instrument of Amedment, the Consti- du present instrument d'amendement, Ia 41557: tution of the Internationai Labour Organisa- Constitution de I'Organisation internationaia 41558: tion shall have effect as amended in du Travail aura effet dans Ia forme amendee 41559: accordance with the preceding articles. conformement aux articies precedents. 41560: 41561: 41562: Articie 4 Articie 4 41563: On the coming into force of this Instru- Des l'entree en vigueur du present instru- 41564: ment of Amendment the Director-Generai ment d'amendement, Ie Directeur generai du 41565: of the Internationai Labour Office shall Bureau internationai du Travail fera etablir 41566: cause an officiai text of the Constitution un texte officiei de Ia Constitution da l'Or- 41567: of the Internationai Labour Organisation as ganisation internationaie du Travaii, telle 41568: modified by the provisions of this Instru- qu'elle a ete modifiee par Ies dispositions de 41569: ment of Amendment to be prepared in two cet instrument d'amendement, en deux 41570: originai copies, duiy authenticated by his exempiaires Originaux dilment signes par Iui, 41571: signature. One of these copies shall be dont I'un sera depose aux archives du Bureau 41572: deposited in the archives of the Interna- internationai du Travail, et l'autre entre Ies 41573: tional Labour Office and the other shall be mains du Secretaira generai des Nations 41574: communicated to the Secretary-Generai of Unies aux fins d'enregistremant, conforme- 41575: the United Nations for registration in ac- ment aux termes de I'articie 102 de Ia Charte 41576: cordance with Article 102 of the Charter des Nations Unies. Le Directuer general 41577: of the United Nations. The Director-Generai communiquera une copie certifiea conforma 41578: shall communicate a certified copy of the de ce texte a chacun des Membres de I'Or- 41579: text to each of the Members of the Interna- ganisation internationaie du Travail. 41580: tionai Labour Organisation. 41581: 41582: 41583: Article 5 .Articia 5 41584: Two copies of this Instrument of Amend- Deux exempiaires authentiques du present 41585: ment shall be authenticated by the signatures instrument d'amendement seront signes par 41586: of the President of the Conference and of Ie President de Ia Conference et par Ia Di- 41587: the Director-Generai of the Internationai recteur generai du Bureau internationai du 41588: Labour Office. One of these copies shall be Travail. L'un de ces exempiaires sera depose 41589: deposited in the archives of the Interna- aux archives du Bureau internationai du 41590: tionai Labour Office and the other shall be Travaii, et I'autra entre Ies mains du Secre- 41591: communicated to the Secretary-Generai of taira generai des Nations Unies aux fins 41592: the United Nations for registration in ac- d'enregistrement conformenent aux termes 41593: fordance with Articie 102 of the Charter of de l'articie 102 da Ia Charte des Nations 41594: the United Nations. The Director-Generai Unies. Le Directeur generai communiquera 41595: shall communicate a certified copy of the une copia certifiee conforme de cet instru- 41596: Instrument to each of the Members of the ment a chacun des Membres de I'Organisa- 41597: Internationai Labour Organisation. tion internationaie du Travail. 41598: 41599: 41600: Articie 6 Articie 6 41601: 1. The formai ratifications or acceptances 1. Les ratifications ou acceptations for.. 41602: of this Instrument of Amendment shall be melles du present instrument d'amendement 41603: communicated to the Director-Generai of the seront communiquees au Directeur general 41604: Internationai Labour Office, whv shall notify du Bureau internationai du Travaii, qui en 41605: the Members of the Organisation of the informera Ies Membres de l'Organisation. 41606: receipt thereof. 41607: 6 N:o 66 41608: 41609: 2. This Instrument of Amendment will 2. Le pn3sent instrument d'amendement 41610: come into force in accordance with the provi- entrera en vigueur dans les conditions pr€- 41611: sions of Article 36 of the Constitution of vues a l'article 36 de la Constitution de 41612: the Organisation. l'Organisation internationale du Travail. 41613: 3. On the coming into force of this Instru- 3. Des l'entree en vigueur du present 41614: ment, the Director-General of the Interna- instrument d'amendement, le Directeur gene- 41615: tional Labour Office shall so notify all the ral du Bureau international du Travail 41616: Members of the International l1abour Organi- notifiera ce fait a tous les Membres de l'Or- 41617: sation and the Secretary-General of the ganisation internationale du Travail et au 41618: United Nations. Cecretaire general des Nations Unies. 41619: 41620: 41621: 41622: 41623: Explanatory Note Note explicative 41624: 41625: The present text of paragraphs 1, 2 and Le texte actuel des paragraphes 1, 2 et 8 41626: 8 of Article 7 and of Article 36 of the de l'article 7 et de l'article 36 de la Consti- 41627: Constitution and the text as proposed to be tution, ainsi que le texte de ces memes 41628: amended by the above Instrument are set dispositions telies qu'il est propose de les 41629: forth in parallel columns in the attached modifier au moyen de l'instrument ci-dessus, 41630: note for purposes of information. sont reproduits ci-apres, pour information, 41631: en colonnes paralleles. 41632: 41633: 41634: Present text Texte actuel 41635: 41636: Article 7 Article 7 41637: 1. The Governing Body shall consist of 1. Le Conseil d'administration sera com- 41638: thirty-two persons : pose de trente-deux personnes: 41639: Sixteen representing Governments, Seize representant les gouvernements, 41640: Eight representing the Employers, and Huit representant Ies employeurs, et 41641: Eight representing the W orkers. Huit representant Ies travailleurs. 41642: 2. Of the sixteen persons representing 2. Sur Ies seize personnes representant Ies 41643: Government.<~, eight shall be appointed by the gouvernements, huit seront nommees par Ies 41644: Members of chief industrial importance, and Membres dont l'importance industrielle est la 41645: eight shall be appointed by the Members plus considerable et huit seront nommees par 41646: selected for that purpose by the Govern- Ies Membres designes a cet effer par Ies dele- 41647: ment delegates to the Conference, excluding gues gouvernementaux a la Conference, 41648: the delegates of the eight Members men- exclusion faite des delegues des huit Mem- 41649: tioned above. Of the sixteen Members repre- bres susmentionnes. Sur Ies seize Membres 41650: sented, six shall be non-European States. representes, six devront etre des Etats 41651: Membres extra-europeens. 41652: 41653: 8. The Governing Body shall regulate its 8. Le Conseil d'administration etablira son 41654: own procedure and shall fix its own times reglement et se reunira aux epoques qu'il 41655: of meeting. A special meeting shall be held fixera lui-meme. Une session speciale devra 41656: if a written repuest to that effect is made etre tenue chaque fois que douze personnes 41657: by at least twelve of the representatives on faisant partie du Conseil auront formule 41658: the Governing Body. une demande ecrite a cet effet. 41659: N:o 66 7 41660: 41661: Article 36 Article 36 41662: Amendments to this Constitution which Les amendements a la presente Constitu- 41663: are adopted hy the Conference hy a majority tion adoptes par la Conference a la majorite 41664: of two-thirds of the votes east hy the dele- des deux tiers des suffrages emis par Ies 41665: gates present shall take effect when ratified delegues presents entreront en vigueur 41666: or accepted hy two-thirds of the Memhers lorsqu'ils auront ete ratifies ou acceptes par 41667: of the Organisation including five of the Ies deux tiers des Memhres de I'Organisation 41668: eight Memhers which are represented on the comprenant cinq des huit Memhres repre- 41669: Governing Body as Memhers of chief in- sentes au Conseii d'administration en qualite 41670: dustrial importance in accordance with the de Memhres ayant I'importance industrielle 41671: provisions of paragraph 3 of Article 7 of la plus considerahle, conformement aux 41672: this Constitution. dispositions du paragraphe 3 de l'article 7 41673: de Ia presente Constitution. 41674: 41675: 41676: Proposed amended text Projet de texte amende 41677: 41678: Article 7 Article 7 41679: 1. The Governing Body shall consist of 1. Le Conseil d'administration sera com- 41680: forty persons: pose de quarante personnes: 41681: Twenty representing Governments, Vingt representant Ies gouvernements, 41682: Ten representing the Employers, and Dix representant Ies empioyeurs, et 41683: Ten representing the Workers. Dix representant Ies travailleurs. 41684: 2. Of the twenty persons representing 2. Sur Ies vingt personnes representant 41685: Governments, ten shall he appointed hy the Ies gouvernements, dix seront nommees par 41686: Memhers of chief industrial importance, and Ies Memhres dont I'importance industrielle 41687: ten shall he appointed hy the Memhres est la plus considerahle et dix seront nom- 41688: selected for that purpose hy the Government mees par Ies Momhres designes a cet effet 41689: delegates to the Conference, excluding the par Ies deiegues gouvernementaux a Ia Con- 41690: delegates of the ten Memhres mentioned ference, exclusion faite des delegues des dix 41691: ahove. Memhres susmentionnes. 41692: 41693: 8. The Governing Body shall regulate its 8. Le Conseil d'administration etahlira son 41694: own procedure and shall fix its own times reglement et se reunira aux epoques qu'il 41695: of meeting. A special meeting shall he held fixera lui-meme. Une session speciale devra 41696: if a written request to that effect is made etre tenue chaque fois que seize personnes 41697: hy at least sixteen of the representatives on faisant partie du Conseil auront formule une 41698: the Governing Body. demande ecrite a cet effet. 41699: 41700: Article 36 Article 36 41701: Amendments to this Constitution which Les amendements a la presente Constitu- 41702: are adopted hy the Conference hy a majority tion adoptes par Ia Conference a Ia majorite 41703: of two-thirds of the votes east hy the dele- des deux tiers des suffrages emis par Ies 41704: gates present shall take effect when ratified delegues presents entreront en vigueur 41705: or accepted hy two-thirds of the Memhers lorsqu'ils auront ete ratifies ou accenptes par 41706: of the Organisation including five of the ten Ies deux tiers des Memhres de l'Organisation 41707: Memhers which are represented on the Gov- comprenant cinq des dix Memhres repre- 41708: erning Body as Memhers of chief industrial sentes au Conseil d'administration en qualite 41709: importance in accordance with the provisions de Memhres ayant I'importance industrielle 41710: of paragraph 3 of Article 7 of this Consti- la plus considerahle, conformement aux dis- 41711: tution. positions du paragraphe 3 de l'article 7 de 41712: la presente Constitution. 41713: 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 66. 41714: 41715: 41716: 41717: 41718: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö N:o 15 41719: hallituksen esityksen johdosta, joka koskee Kansainvälisen 41720: työjärjestön perussäännön muutosasiakirjan hyväksymistä. 41721: 41722: Eduskunta on pöytäkirjanottein 18 päi- nan esittämiin näkökohtiin, tullut siihen tu- 41723: vältä syyskuuta 1953 lähettänyt ulkoasiain- lokseen, että Kansainvälisen työjärjestön pe- 41724: valiokuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi russäännöri vuoden 1953 muutosasiakirjan 41725: hallituksen esityksen n: o 66 Kansainvälisen hyväksyminen on maan etujen mukaista. 41726: työjärjestön perussäännön muutosasiakirjan Edellä olevan perusteella valiokunta kun- 41727: hyväksymisestä. Valiokunta on eduskunnan nioittavasti ehdottaa, 41728: päätöksen mukaisesti pyytänyt asiasta työ- 41729: väenasiainvaliokunnalta lausunnon, joka on että Eduskunta antaisi suostumuk- 41730: tämän mietinnön liitteenä. sensa hallituksen esitykseen liittyvän 41731: Tutustuttuaan asiaan ja kuultuaan asian- Kansainvälisen työjärjestön perus- 41732: tuntijana osastopäällikkö Eero A. Wuorta säännön vuoden 1953 muutosasiakir- 41733: on valiokunta, yhtyen työväenasiainvaliokun- jan ratifiointiin. 41734: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1953. 41735: 41736: 41737: 41738: 41739: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Leivo-Larsson, Ryömä, Salminen, Soininen, 41740: heenjohtaja Paasio, varapuheenjohtaja Poh- Vilhula ja östenson sekä varajäsenet Pakkar 41741: jala, jäsenet Henriksson, Leskinen, Kuusinen, nen ja Kilpeläinen. 41742: 41743: 41744: 41745: 41746: V a s t a 1a u s e. 41747: 41748: Kansainvälisen työjärjestön toiminta voi että perusteluihin lisättäisiin seu- 41749: luonnollisesti olla sitä tehokkaampaa, mitä raavaa: 41750: monipuolisemmin maailman eri maat ovat 41751: edustettuina sen johdossa. Hallintoneuvostoa ,Eduskunta pitää tarpeellisena, että eri- 41752: laajennettaessa olisi pyrittävä siihen, että laisia talousjärjestelmiä edustaville maille 41753: erilaisia talousjärjestelmiä edustavat maat pyritään turvaamaan edustuksensa Kansain- 41754: saisivat siihen edustuksensa, ja Suomen etu- välisen työjärjestön johtoelimissä." 41755: jen mukaista olisi ilmeisesti tukea tällaista 41756: pyrkimystä. Sentähden ehdotamme, samalla 41757: kun hyväksymme hallituksen esityksen, 41758: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1953. 41759: 41760: Mauri Ryömä. Hertta Kuusinen. 41761: 2 1953 Vp; - V. M. - Esitys N: o 66. 41762: 41763: LiitE 41764: EDUSKUNNAN 41765: TYöVAENASIAINVALIOKUNTA. 41766: 41767: Helsingissä, 41768: 6 päivänä lokakuuta 1953. 41769: Lausunto N: o 6. U l k o a s i a i n v a l i o k u n n a ll e. 41770: 41771: 41772: Ulkoasiainvaliokunta on eduskunnan paa- Kun valiokunnan saaman tiedon mukaan 41773: töksen mukaisesti pyytänyt työväenasiain- asia olisi käsiteltävä kiireellisesti, jotta työ- 41774: valiokuntaa antamaan lausunnon hallituksen toimiston hallintoneuvoston uudet vaalit voi- 41775: esityksestä n:o 66 Kansainvälisen työjärjes- taisiin toimittaa kesäkuussa 1954 perussään- 41776: tön perussäännön muutosasiakirjojen hyväk- töön tehtyjen muutosten mukaisesti, valio- 41777: symisestä. Käsiteltyään asian ja kuultuaan kunta huomioon ottaen muutosasiakirjaan 41778: asiantuntijana osastopäällikkö Eero A. sisältyvien kysymysten tarkoituksenmukai- 41779: Vuorta ulkoasiainministeriöstä valiokunta suusnäkökohdat on sitä mieltä, että maamme 41780: kunnioittavasti esittää lausuntonaan seuraa- puolesta ei ole mitään estettä mainitun pe- 41781: vaa. russäännön ratifiointiin. 41782: Hallituksen esityksen perusteluissa maini- Edellä lausutun perusteella valiokunta mie- 41783: taan,. että Kansainvälisen työtoimiston hal- lipiteenään esittää, 41784: lintoneuvoston kokoonpanoa on jouduttu työ- 41785: järjestön jäsenvaltioiden lukumäärän kohoa- että Eduskunta antaisi suostumuk- 41786: misen vuoksi tarkistamaan ja tästä johtuen sensa hallituksen esitykseen liittyvän 41787: on ehdotettu hallintoneuvoston jäsenmäärän Kansainvälisen työjärjestön perussään- 41788: lisäämistä 32: sta 40: een ja 7 artiklan 2 mo- nön vuoden 1953 muutosasiakirjan 41789: mentin poistamista. ratifiointiin. 41790: 41791: 41792: Valiokunnan puolesta: 41793: Arvi Turkka. 41794: 41795: 41796: 41797: 41798: Ensio Salonen. 41799: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 66. 41800: 41801: 41802: 41803: 41804: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 41805: Kansainvälisen työjärjestön peruasäännön muutosasiakirjan 41806: hyväksymisestä. 41807: 41808: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- antaa suostumuksensa Hallituksen 41809: esitys N: o 66 Kansainvälisen työjärjestön esitykseen liittyvän Kansainvälisen 41810: perussäännön muutosasiakirjan hyväksymi- työjärjestön perussaannön vuoden 41811: sestä, ja Eduskunta, jolle Ulkoasiainvalio- 1953 muutosasiakirjan ratifiointiin. 41812: kunta on asiasta antanut mietintönsä N: o 41813: 15, on päättänyt 41814: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1953. 41815: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 67. 41816: 41817: 41818: 41819: 41820: Hallituksen esitys Eduskunnalle asuntotuotannon veron~ 41821: huojennuslaiksi. 41822: 41823: .A.suntotuotrumon edistämiseksi myönnettä- keuksetta aina makselttava, vai:k!ka sitä suori- 41824: vistä veron'huojennuiksista Otit rannettu iaki retta~ on todettavissa, että maarsaja tulee 41825: 1 päivänä heinäkuuta 1948 (520/48). Tätä sen saamaan takaisin. Koska main1tunlaista 41826: lakia on sittemmin. muutettu 22 <päivänä kesä- ta;paa veronhuojennusOO:n voimaan saattami- 41827: kuuta 1949 (441/49) ja 9 päivänä maalis- sessa ei voida pitää onnistuneena, haHirtus 41828: kuuta 1951 (132/51) annetullia laeilla. Kun katsoo tamkoituksenmukmiseksi ehdottaa, ettei 41829: sanotun lain mukaisen veronhuojennuksen tulon ja omaisuuden perusteella määräJttävä.ä. 41830: eräänä edeLlytyksenä oo, että ra;kennub.en v·eroa mwksuunpanna, jos ve:oonhuojennuksen 41831: raJlreD!tamisen tuloo olla ~oitettu e.xmen saannin edellytykset ovat todettavissa jo ve- 41832: 31 päivää jolllhlkuuta 1953, hallitus pitää roa mää.rä1:1t.;äessä ja että vero jätetään mH:- 41833: tarpoo1lli.s.ena tuon määräajan ja samalla. 'koko su;nnpanematta myös silloin, :kun on i1meistä, 41834: :la.in sove1tamisajan pitentämistä. Kun voi- että rakennus ,ta.i rakennU8l'yhmä vaJmistut- 41835: massa oleva Jaiki on lisäksi usoittautll!1lut epä- tuaan tulee täybtämä.ä:n veronhuojen.nuiksen 41836: selväksi ja puUJtteeHiseksi sekä asiaMmelta si- saaJ1.Ilin ehdot. Jos myöhemmin kui.tenkin 41837: sä.hl.öltä.änkin tarkistusta Jraipawv.a.ksi, haJ:l:i.tus todetaan, että 'Veroohuojennusta ei olisi pitä- 41838: on sitä mieltä, että asuntotuotannon veron- nyt myöntää., esitetään maksuunpanematta 41839: huojerumksia koSkievat sää.nnök.set on !koko- jäänyt lVIero määräJttäväJksi jä:l/kiverotuksin. 41840: naisuudessa:an uusittava. Tämän vuoksi hal- Leillmweron suhteen ·tulisi •1ä.ä:ninha!lili·tlo1kselta 41841: <litus ehdottaa, että voimassa Olieva Iaiki Jm- hootJtava veronpalautus jää.m.ä.än ed.elJeenkin 41842: moitaan ja että sen tilalle säädetään uusi vrumaa;n niissä tapauksissa, joillsa leimavero- 41843: asuntotuotannon 'Veronhuojennuslaki. Tämä vapauden edellytykset ei'Vä.t ole todettavissa 41844: 1airiehdo.tus poiik:dreaa voimassaolevasta .Jaista viielä silloin kun leimavero on suoritettava. 41845: pääasiallisesti SEmraavissa lfrohdin: Jos Jeian111verova:pauden edel!Iytylmelt sen si- 41846: Lain sove1t.aanisajaksi tllllon ja Oiillaisuuden jaan ovat :todetta.vis:m jo silloin ilrnn 1eima- 41847: perusteella toimi<tettavissa vel"Oituilmissa ehdo- vero on suorittetta.va. saataisiin se jättää 41848: tetaan vuosia 1948-1968. Se määräaika, suori1Jtamatta. 41849: jota ennen rakentamisen tulee olila aloitettu, Ha!Hitus •pitää tarpeeLlisena veronhuojen- 41850: esi1Jetään pitennettäväksi vuoden 1958 lop- nuben myöntämistä myös silloin, !kun ylhte- 41851: puun. Näiden määräaikojen näin huomwtta- näisen il'&lrennUS9Urmnitelman mukaan raken- 41852: van p1tentä.misen hallllius kaJtBoo tarpeelli- nJettu ~rakennusryhmä täyttää :lain vaatimat 41853: seksi, koSka vaJJi~ asuntopulan helpottu- ehddt, vai!k!k:a rakennusryhmään kuulurvat ra- 41854: minen ei ai.nakarun läJhi'VUosina ole odotettta- k·ennulkset er~kseen ·a:l"VU!Jtcltuina eivät niitä 41855: vissa ja koska asuntotuotan;toa on tb.wlilituksen täytäkää.n. Nykyaikaisessa rakentamisessa 41856: mietoestä pyrittävä edelleenkin edistämään ta:t~koituksenmukaisuillilSYYt näet usein puol- 41857: myös veronhuojennu:ksin. Veronrhuojennus tmvat scllaista rwtJkaisua, jmdm mukaan pilen- 41858: esiteitään •myönnettä.välksi il'ruiiiJenki:n enintään ja suurhuoneistojen sekä li:Mrehuoneistojen 41859: kymmen~ltä 'VUOdelta.. sijoittaminen eri rnkeThllu.k:slin voi ~tapahtua 41860: Voim.Bfm. olevan lain säännösten käytän- joustavammm ikuin mitä voitmassaoleva lain- 41861: töön soveltaminen johtaa useissa .twpauksima siilidä.ntö 19811Jlii. 41862: siihen, että vailclt"a veronhuoj·ennuksen edclly- Koska nykyisin varsinkin asnn1lolait8llorllin 41863: tykset ova.t todettatvilssa jo veroa maksuun- raikenMtaalll affillkk:aiden yh:teiskäyttöön ta.r- 41864: parutaessa, V·ero :kuiten:ki:n on määrättävä ja koi.tetJtuja, asumisoon Jiittyviä huonmi!oja, 41865: suoritettava sekä sen jäJ1keen ma:ksetta va :ta- haMitus pitää asia~1lisena näiden rinnastami- 41866: kaisin wrovelvor1liseHe. Leimmvero on poik- sen varsinaisiin asrunhuoneistoihin. 41867: 1440/53 41868: 2 N:o 67 41869: 41870: .Selvenny.ksenä :v:oimai;Sa olevaan lakHn esi- luovutuskirja niiden osalta ei ole leimave- 41871: tetään nirrnen001aan säädettäväJksi, ettei ve- rosta vapaa. 41872: ronhuoj.e:riDus koslre rakenn.uiksen osaa eikä Voimassa olevan •lain sää;nnös leimavero- 41873: kesähuviloita. VIIJpaudesta vuokrao1keuden siirtoa ilmoitet- 41874: Voimassa olevan lain säännös siitä, että taessa on poistettu, koska täJllmsoon leima- 41875: tontin verOIVapaan osan ,!Varsinaisella maa- verovrupauteen haililitnksen mielestä ei ole 41876: seudulila" tuiliee olla vähintään 2,000 neliö- aihetta. 41877: metriä, esitetään muurtettavaksi siten, että Koska se kahden IVUJOden määräaika, jonka 41878: verovapaa ooa on aina vähintään 2,000 neliö- kulu~ rakennus, leimaverovapauden saami- 41879: metriä olipa tontti maaseudulla :tai kaupun- seksi on .raikennetltiWa, on OBOittautrmut liian 41880: gissa. Tätä muutosta hail:litus perustelee si:l1ä, lyhyeksi, hahlitus pitää tarp001lisena sen pi- 41881: että ,varsinaisen maaseudun" käsite on epä- tentämistä !kolmeksi vuodeksi sekä millloin 41882: m.ääräinen ja että verovapaan vähirrnmäis- erityiset syyt, ikuten .laajan alue.eHisen ra- 41883: rajan ulotJtamisella myös ikaupuniki- ja kaup- kennussuunnitei.Lman toteuttruminen niin vaa- 41884: palrutontteihin ei verotuksellisesti ole sanot- tivat, antaa va:lltiovarainministeriö11e oillreu~ 41885: tavampaa merkitystä. den piten.tää .tätäkin määräailk:aa. 41886: Niitä tapauksia varten, joissa [uovutetun Vapaus ilreimarverolain 34 ja 35 § :ssä tar- 41887: tontin tai maa-allueen. pinta-ala ylittää sen koiwtuista yhtiökokousten pöytä!kirjob'ta ja 41888: määrän, mitä .tulon ja omaisuuden perus- sopimusikirjoista mruksettavasta ~eim;werosta 41889: toolla toimitettawissa verotuksissa enintään es:iJtetään ulotettavakai muunkin ikuin yhtiön 41890: voidaan pitää verovapaana, esitetä:än säädei: perustajana olleen oaaklkeen omistajan osa·1ta 41891: täwäksi, että luovutetun omaisuuden arvosta ma:ksettavaan leimaveroon, jolloin säännös 41892: on leimaverosta vapaata vain niin suuri osa tulee yhdenmulkaiseksi sen jo voimassa ole- 41893: kuin mikä vastaa luovutetun tollJtin tai maa- vassa •laissa olevan säännöksen kanssa, jonka 41894: aJluoon tulon ja omaisuuden perusteella toi·mi- mukaan muukin kuin yhtiön perustajana 41895: 1lettavissa verotuksissa verovapaaiksi katsotta- ollurt osakas vapautuu osakepääomaa koratet- 41896: van osan suhdetta tontin tai maa-alueen koko taessa suoritettavasta [eimaverosta. 41897: pinta-alaan. Muut voimassa oleviin säännöksiin t','!ri.tetyt 41898: VoimatJSa olevaa i)iaJkia sovellettaessa esiin- muutokset ovat :pääasiahl:isesti muodollista 41899: tyneidoo tulkintaiVaikeuksien poistamiseksi laatua. 41900: ha:11itus esittää säädettävä;'ksi, että :tontin tai Edellä esitetyillä perusteilla, ja sitten kun 41901: maa-aluoon Juovutuskirjan feimaverOIVap,aus asia on ollut siltä var.ten asetetun 1koonirtean 41902: ei riipu siiltä, onko tontti tai maa~alue ennes- va.lmistel1tavana, annetaan Eduskunnan· hy- 41903: tään rakentamaton muu:Ha tavoin, ikuin että, vä:ksytttäväksi seuraava •la:kiehdotus: 41904: jos luovutukseen. sisältyy myös rakennuksia, 41905: 41906: 41907: 41908: 41909: Asuntotuotannon veronhuojennuslaki. 41910: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 41911: 1 §. syyskuutta 1947 jäJ!keen, mutta viimeistään 41912: Tw}on ja omaisuuden perustoohla vuosilta 31 päivänä joulukuuta 1958; 41913: 1948-1968 toimitettavissa valtion ja ·kun" 2) tontista ja maa-alueesta, joka on han- 41914: nan verotuksi.ssa älköön veronalaiseksi tuloksi kittu 1 päivän tammikuuta 1947 jäilikeen ja 41915: ka.t.so.ttaiko sitä tuloa, .mikä on saatu: käytetty 1 kohdassa tarikoit~un rakennuksen 41916: l) pääasiallisesti asuntotarkoitukseen käy- tai rakennusryhmän tonttimaaksi; 41917: tettävästä ra:kennuiksesta tai yhtenäisen ra- 3) osakikeesta ja osuudesta osakeyhtiössä 41918: kennussuunnite.Lman mukaan rakennetusta, ja osuuSkunnassa, joiden ikoilronaisvaroista 41919: samalle omistajalle ikuulnvasta rakennusryh- .vä.hiniliän 1rolme neljäsosaa on 1 ja 2 !koh- 41920: mästä, millloin raJk.ennnksen tai raikemmsryh- dassa tarkoitettuja .ra:lrennUiksia tahi raken- 41921: män rrukentaminen on w1oitelttu 1 päivän nusryhmiä taillclra tontteja tai maa-alueita, 41922: N:o 67 3 41923: 41924: äJ1köönkä IVeronaJaisi!ksi varoiksi edellä 1- huoneliStoja tai aBU!kkaiden yhteiskäyttöön 41925: 3 tkohdassa tarkoitettua ra.kermusta, raJren- tarkoitettuja asumiseen •liittyviä huonetiloja; 41926: nusryhmää, tonttia, maa~aluet:ta, · osaketta ja . 41927: eilkä osuu.t.Jta. 2) jonka 1 kohdassa tarkoitettujen rusuin- 41928: Verovelvollisen muusta tulosta äJköön vä- huoooisrtojen JRJttiapinrta-alasta vähintään 41929: hennettäikö 1-3 kohdassa tarkoitetun vero- lk:olme neljäsosaa ,Jmuluu enintään sadan oo- 41930: vapaan tullon han:lclrimisesta ja säi:ly1:Jtämisest.ä. Jiömetrin suuruisiin hu:oneistoihin. 41931: johtuneita kustannuiksia. Ra!kennusta, jossa on ainoastaan yksi hu~ 41932: Miltä 2 momentissa oo säädetty, ei ,lmiten- neisto, pideitäköön pääasiallisesti asuntotar- 41933: kaan rajoita verovelv:oll:isehle )"leisten vero- koitulksoon ik:äytetitäv·ii.nä, jos huoneisto on 41934: lakien perusteella !kuuluvaa oikeutta saada asllirrl.huoncisto ja jos sen lwttiapinlta-ala on 41935: veronaJais.esta tulostaan vähentää ve1kainsa enintään sata neliömetriä. 41936: korot. Pääasiallisesti asuntotarkoiJtukseen 'käy;tet- 41937: Edellä tiiBsä py;kä!lämä säädetty verosta täiVänä raikennuik:sena pidet:tä!köön myös Jäm- 41938: v&pautU!Illinen ei ilroBke manttaalikunnaLle pökeskus- tai muUlta huo1tora;kennusta, jota 41939: suoritcl.tavaa manttaallimaksua. pääasiallisesti käytetään. yhtä rtai useampaa 41940: 1 momentin 1 ja 2 ikohdassa maånitut ehdot 41941: 2 §. :täyttävää rakennusta tai rakennusryhmää 41942: Edehlä 1 § : ssä mamituissa verotuilmissa varten. 41943: äiliköön IVeronaJaiseksi tuloksi katsotta:ko kor- Pooasiaililisesti ruruntotar'ko:i.tukseen käyrt.et- 41944: koa tai muUlta si1hen verrruttavaa tuloa, mikä tävänä rakennuksena äJliköön pidettäkö ra- 41945: on saBJtu: kennuksen osaa, älkööTikä sellaista raken- 41946: 1) saamisesta, joka on syn:tynyt luovutet- nusta, jota sen omistaja tai hrultija ei käy:tä 41947: truessa sellaista 1 § : n 1 momentin 2 kohdassa vakinaisena asu.ntona, vaan joika on varattu 41948: tarkoitettua tonttia tai maa-.a:luetrt;a, jolle ra- hänen tai hänen perheensä käytettävä1ksi 41949: kenta.:minen on raJoitettu 1 päivän huhtilmu.ta loma~wkojen :viettämistä tai muuta vastaa- 41950: 1948 jäJlikeen; vmaista tila~päistä oleslrelua varten. 41951: 2) sellaises:ta kiinnityslainasta tai kun- 41952: nalle tahi seurakunmaille annetusta muusta 5 §. 41953: 1aillla.sta, joka on nostettu 1 päivän huhti- Ede1lä 1 § : n 1 momentin 2 kohdassa tar- 41954: kuuta 1948 jäJ!lreen ja joka on ilmytt.etty 1 § :n koitettuna verosta vapaana tonttina tai maa- 41955: 1 moonentin 1 lk:dhdassa tarkoitetun ra.Joon,. alueena pidettiiköön enintään sille rakenne- 41956: nuksen tai rakennusryhmän rllilrentamiseen tun, saman pykälän 1 momentin 1 kohdassa 41957: taikka saniOittuun t-at'lkoiJtuksoon ik:äy;tetyn lai- mainitun rakennuksen tai rakennusryhmän 41958: nan uudistamiseen, p<>hjapinta-alan viisinkertaista määrää. Mil- 41959: äiLköönkä veronalaisiksi varoiksi tässä pyik:ä- loin rakennuksen tai rakennusryhmän pohja- 41960: lä:ssä tarkoitettua saamista ei!kä lainaa. pinta-alan viisinkertainen määrä on pienempi 41961: ikuin :kaksituhatta neliömetriä, pidettiiköön 41962: 3 §. verosta vapaana kuitenkin mainitun neliö- 41963: Mitä 1 ja 2 §:ssä veronhuojennulkses.ta on metrimäärän suuruinen alue. 41964: säädetty, äJJköön oNro voimassa useammalta Asemakaavoitetulla alueeNa olevaa tonttia, 41965: kuin lk:ynrmeneLtä vuodelta. Tätä määräaikaa jwm on rallmnnettu täyteen saJlittuun mää- 41966: laskettaessa äJlik:öön otettako lukuun vuotta räänsä, pidettäiköön 1 momootissa säädetyn 41967: 1948. rajoi.tuiksen estämättä kokonaisuudessaan ve- 41968: rosta :vapaana. 41969: 4 §. 41970: P.ääa.sia1lisesti astmltotarkoitukseen käytet- 6 §. 41971: tävänä 1 § :n 1 momentin 1 kohdassa mai- Edellä 1 ja 2 § :ssä säädetyn veronhuojen- 41972: nittuna rakennuksena tai rakennusryhmänä nuksen myöntää verotuksen toimittava vi- 41973: pidettäköön vain sellaista rakennusta tai ranomainen, jos ennen verotuksen loppuun- 41974: rakennusryhmää, saattamista esitetään selvitys siitä, että ve- 41975: 1) jonka huoneistojen yhitoonJJ~etusta ~BJt ronhuojennuksen saannin edellytykset ovat 41976: :tiapinta-alrusta, mitä :l·asketttaessa .ei oteta •lu- olemassa. 41977: kuun kellarikerl'IOiksessa olevia tiloja, vähin- Veronhuojennuksen myöntämistä älik:öön 41978: tään kuus~kymme!lltäiViisi sadasosaa on asuin- estiikö se, että 1 § :n 1 momentin 1 kohdassa 41979: 4 N:o 67 41980: 41981: tarkoitettu rakennus tai raikennusrylhmä vero- 5) ed.e11ä 2 § : ssä tarkoitetusta saamisesta 41982: tusta toimitet1twessa ei vielä ole valmis, jos :tai kiinn~tyslainasta annetusta Vledkakirjasta, 41983: esitetyn sellv~tyksen 'PerusteeLla O'll ilmeistä, !lrun se kiinnityksen saamiseksi on tuotu 41984: että rakennus tai raikennusryhmä valmistut- oikeutoon, tai samrulSa 'PYkälässä tarlkoii.etusta 41985: tuaan asUJttavaan kllintoon :tulee täyttämään tkunnalJ..e taikka seurakunnalle myönnetystä 41986: 4 § :BSiä säädetyt ehdot_ Jos sen jälkeen ikun lainasta annetusta velkakirjasta, ikun se on 41987: rakennus tai rallretmusryihmä. on valmistunut annet.tu !}eimalveroilain (662/43) 47 § :ssä 41988: aswttavaan kuntoon; ilmenee, että veronhuo- main:iJtullJ:e :1ainauslHkettä harjoittaval1e lai- 41989: j.ennusta ei olisi pitänyt myöntää, 0:11 se -rero, tolksclle ta.i ikassaJ.le. 41990: mikä on jäänyt panematta, y:nnä veronkoro- Jos 1 momentin 1 kohdassa tarkoitettu ra- 41991: tus määrälttävä jä.lkive:rotuksin ja on täJlöin kennus tai rakennusryhmä ra!kennussuunni- 41992: sovellettava, mitä jäMrive:rot.uksesta ja jäJ!ki- rte1man laajuuden tai rakennustyötä koMan- 41993: taJmoituksesta on erikseen säädetty. neen, verovelvollisesta riippumattoman esteen 41994: Verovclvo1lise1la, joJile joko ennen tämän vuoksi on va.lmistunut asuttavaan kuntoon 41995: lain v.oimaanruloa tai sen jä1koon on mää- myöhemmin kuin ko>lmen vuoden lrnluessa 41996: rätty veroa tämän lain mukaan verovapaaksi tontin tai maa-a:lueen hankkimisesta, voi val- 41997: katsottavaata. tulosta tai omaisu~, on tiovarainministeriö verovelvollisen hakemuik- 41998: oikeus hakea verotukseensa tiiJ1tä oSin oikai~ sesta oi!keuttaa •lääninha.Ritu.ksen määräämään 41999: sua paitsi säädetyn vrulitusajan ikuluessa teh- 1 momentin 1 :kohd381ta mainitusta luovutus- 42000: tä.vin valiitu:ksin, siinä järjest.ykseEfiä ' kuin 'k:i:rjasta. maksettavan leimaveron takaisin 42001: rtUJlo- ja omaisuusverolain (888/43) 103 ~:ssä maJksettavaimi. jos lääninlmllitus ilmtsoo mui- 42002: ja eräitä määl'äY'ksiä ulostelrojen, ylei8ten den sanotussa !kohdassa säädettyjen vero- 42003: maksujen, ltoim.itusldrjain lunastuben tt8hl vapauden ooeHyt.ysten dlevan olemassa. 42004: muun seLlaisen u.losmittauksesta. sisältävän Milloin 1 momentin 1 kohdassa. tar:koite- 42005: asetuksen 9 § :ll!ä (640/45) on säädetty. tud.'la luovn:twidrj~la hankitun tontin tai 42006: maa.-aJ:ueen pinta-ala ylittää. sen määrän, mitä 42007: 7 §. 5 § : n mukaan enintään voidaan pitää vero- 42008: .Asianomaisen lääninhallituksen on h:a'ke- vapaana .tonttina tai maa-alueena, on leima- 42009: mUJksesta prulautettwva vuosien 1948-1968 veroata vapaata 'Vain niin suuri osa luovute- 42010: aikana. mabettu leimavero, milloin se on tun omaisuuden arvosta lkuin mikä vastaa 42011: suoritettu: 1luo:vutetnn tontin tai maa-alueen 5 § : n mu- 42012: 1) kiinrteistön omistusoilkenden iluuvn>tus- kaan verovapaaksi katsottavan osan suhdetta 42013: lcirjasta, jQS .luovutus on tap~~;htunn.t 1 päivän tontin tai maa-alueen koko pinta-alaan. 42014: huhtikuuta 1948 jäJ~keen ja jos se, jolle luo- Jos 1 lOOIIlentin 1 kohdassa tarkoitetulla 42015: vutus on tehty, on luovutetrrHe tontille tai luovutuskirja;1la on iuovutettu ~myös raJken- 42016: maa-all.l.-OOL}e kolmen vuoden ku1t:tessa luovu- numa.. Uk:öön 'luO'Vllf.uskirja. niiden osalta 42017: tu:ksen tapabtnmisesta Muttavaan kuntoon o1ko leima.wrosta. vapaa. 42018: rakentanut tai ra.koonuttamrt sellaisen raken- 42019: nuksen :tai ralken:nusryhmän ku:in 1 § :n 1 mo- 8 §. 42020: nrentin 1 :koh~ Jtarkoiftetaan; Sen leimaveron worittamista, josta vero- 42021: 2) edeli1ä 1 § : n 1 momentin 3 kohdama velvollinen 7 § ~n nojalla on vapaa, älköön 42022: tarkoitetusta osak:clrirjasta, ilru:n se on an- jälempänä 1-5 kohdassa mainittu viran- 42023: nettu joko yhtiötä. perustettaessa tai osake- omainen, lait.()S tai kagsa vaatiko, j<JB· ve~ 42024: pääomaa iirorotettoossa; velvollinen esittää selvit~ksen siitä, että sano- 42025: 3) ;luovUJtuksesta, johla 1 § :n 1 momentin tussa p~kälfuclsä säädety;t leima'V'erovapauden 42026: 3 kohdassa tarikoii:Jetun osalreyhtiön tai osuus- edellytykset :ovat ol.emaBSa jo sithloin : 42027: kunnan perustajana ollut os:ak>keen tai 0811U- 1) kun 7 §·:n 1 momen.tm 1 kohdassa tar- 42028: den oiDistaja ensi ~erran on siirtänyt tällai- ikoitettu !loovut.wskirja annetaan !kihlakunnan- 42029: sen ooruklreen tai osuuden uudetHe omistaja:He.; tai raastuvanoiJreudelle taJU muulle lamhuu- 42030: 4} Teiml!lwroJain 34 ja 35 § :ssä tarkoilte- datushaikemuksia vastaan ottavaile viranomai- 42031: tusta yhtiökolrouksen ·p.öyilikirjllSita ja sopi- se.He; 42032: muskirjasta, milloin I,eimaveron on suoriltta- 2) ilnm sellainen osakeyhtiö, jonka osa:lre- 42033: nut edellä tämän lain 1 §: n 1 momentin kirja 7 § :n 1 momentiu 2 kohdan mukaan on 42034: 3 kohdassa mainittu osakeyhtiö; ja verovapaa, tai selJ.a:isen osakeyhtiön osake- 42035: N:o 67 5 42036: 42037: pääoman lkorottaminen ilmoitetaan maistraa- taikka leimaverolaån 47 § :ssä mainitulle lai- 42038: 1 42039: 42040: 42041: tiWie tai henkikirjoittaja:He kaupparekisteriin toikoolle tai kassalle. 42042: me:rlki.tsemistä varten; 42043: 9 §. 42044: 3) kun 7 § : n 1 momellltin 3 kohdassa tar- Tarkemmat määräykset tämän lain täytän- 42045: koitetusta osakkeen luovutuksesta tehty las- töönpanosta ja soveLtamisesta sekä siitä, min- 42046: kelma näytetään verolautakunnan puheen- kälainen seJviJtys verovelvollisen tulee es1t:tää 42047: johtajalle; saadakseen tässä laissa säädetyn verova- 42048: 4) ikun 7 § :n 1 momentin 4 kohdassa tar- pauden, antaa valtiovarainministeriö. 42049: koitettu pöytäkirja ja sopimuskirja näyte- 10 §. 42050: iliän henikilk:irjoilttajalle :tai julkiselle notaa- T·ämä 1laki :tulee voimaan paavana 42051: riHe; tai kulllta 1953 ja kumotaan sillä asuntotuotan- 42052: 5) kun 7 § : n 1 momentin 5 kohdassa tar- non edistämiseksi myönnettävistä ·veronih:u.o- 42053: koitettu ve~kakirja annetaan kihlakunnan- jennuksista 1 päivänä heinäJkuuta 1948 an- 42054: tai raaBtuva'll'oiikeudelle tai muulJe kiinniJtys- nettu laki (520/48) sii.hen tehityine muutok- 42055: haikemUJksia vastaanot:taiVaWle viranomaiselle sin·een. 42056: 42057: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1953. 42058: 42059: 42060: Tasavallan Presidentti 42061: J. K. PAASIKNI. 42062: 42063: 42064: 42065: 42066: Ministeri Nils Meinander. 42067: 1953 Vp.- V. M. -Esitys N:o 67. 42068: 42069: 42070: 42071: 42072: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 42073: N: o 60 hallituksen esityksen johdosta asuntotuotannon 42074: veronhuojennuslaiksi. 42075: 42076: Eduskunta on 18 paiVana viimeksi kulu- joita on aloitettu rakentaa 31 päivänä joulu- 42077: nutta syYskuuta lähettänyt valtiovarainvalio- kuuta 1953 tai sen jälkeen. Tämä on kat- 42078: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi halli- sottu asianmukaiseksi sen vuoksi, ettei ennen 42079: tuksen esityksen n: o 67 asuntotuotannon ve- mainittua päivämäärää rakennettujen raken- 42080: ronhuojennuslaiksi. nusten osalta voimassa olevan lain mukaan 42081: Valiokunta on asian käsitellyt ja hallituk- jo saavutettuja veronhuojennuksia kavennet- 42082: sen esityksen perusteluihin yhtyen päättänyt taisi. 42083: asettua puoltamaan esitykseen sisältyvän Lakiehdotuksen 6 §: n 3 momentin nojalla 42084: lakiehdotuksen hyväksymistä. Valiokunta eh- verovelvollisella olisi oikeus hakea oikaisua 42085: dottaa kuitenkin siihen tehtäväksi seuraavat verotukseensa, jos hänelle joko ennen kysy- 42086: muutokset. myksessä olevan lain voimaan tuloa tai sen 42087: Lakiehdotuksen 4 §: n mukaan pääasialli- jälkeen on määrätty veroa sanotun lain mu- 42088: sesti asuntotarkoitukseen käytettävänä raken- kaan verovapaaksi katsottavasta tulosta tai 42089: nuksena pidetään vain sellaista rakennusta omaisuudesta. Valiokunta on katsonut asian- 42090: tai rakennusryhmää, jonka huoneistojen yh- mukaiseksi ehdottaa tämän säännöksen laki- 42091: teenlasketusta lattiapinta-alasta vähintään 65 ehdotuksesta poistettavaksi. 42092: prosenttia on asuinhuoneistoja, joiden lat- Kun voimassa olevaa lakia sovelletaan ra- 42093: tiapinta-alasta taas vähintään kolme neljäs- kennuksiin, joita on aloitettu rakentaa ennen 42094: osaa kuuluu enintään 100 neliömetrin suu- 31 päivää joulukuuta 1953, on uusittu laki 42095: ruisiin huoneistoihin. Kun on syytä rajoittaa saatettava voimaan viimeistään mainittuna 42096: lain tarkoittamat veronhuojennukset koske- päivänä, ettei syntyisi väliaikaa veronhuo- 42097: maan vain sellaisia tapauksia, joiden osalta jennusten saantimahdollisuuksissa. Tämän 42098: sitä välttämättä tarvitaan, valiokunta ehdot- mukaisesti valiokunta on täydentänyt voi- 42099: taa näitä säännöksiä siten muutettavaksi, maantulosäännöstä eli lakiehdotuksen 10 42100: että edellä tarkoitetun rakennuksen lattia- § :ää. 42101: pinta-alasta vähintään 70 prosenttia tulee Edellä sanotun perusteella ja kun valio- 42102: olla asuinhuoneistoja, joiden lattiapinta- kunta on vähäisessä maarm muutoinkin 42103: alasta vuorostaan kolme neljäsosaa tulee kuu- muuttanut lakitekstiä, valiokunta kunnioit- 42104: lua enintään 87 neliömetrin suuruisiin huo- taen ehdottaa, 42105: neistoihin. Kun nämä muutokset merkitsevät 42106: supistusta voimassa oleviin säännöksiin ver- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 42107: raten, valiokunta ehdottaa, että niitä sovel- hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 42108: lettaisiin vain sellaisten rakennusten osalta, ehdotuksen näin kuuluvana: 42109: 42110: 42111: Asuntotuotannon veron h u o j en n u s 1a k i. 42112: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 42113: 1-3 §. nittuna rakennuksena tai rakennusryhmänä 42114: (Kuten hallituksen esityksessä.) pidettäköön vain sellaista rakennusta tai ra- 42115: kennusry hmää, 42116: 4 §. 1) jonka huoneistojen yhteenlasketusta lat- 42117: Pääasiallisesti asuntotarkoitukseen käytet- tiapinta-alasta, mitä laskettaessa ei oteta lu- 42118: tävänä 1 §: n 1 momentin 1 kohdassa mai- kuun kellarikerroksessa olevia tiloja, vähin- 42119: 2 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 67. 42120: 42121: tään kuusikymmentäviisi sadasosaa tai, mil- tarkoitettu rakennus tai rakennusryhmä ve- 42122: loin on kysymys rakennuksesta tai rakennus- rotusta toimitettaessa ei vielä ole valmis, jos 42123: ryhmästä, jonka rakentaminen on aloitettu esitetyn selvityksen perusteella on ilmeistä, 42124: 31 päivänä joulukuuta 1953 tai sen jälkeen, että rakennus tai rakennusryhmä valmistut- 42125: vähintään seitsemänkymmentä sadasosaa on tuaan asuttavaan kuntoon tulee täyttämään 42126: asuinhuoneistoja tai asukkaiden yhteiskäyt- 4 § : ssä säädetyt ehdot. Jos sen jälkeen kun 42127: töön tarkoitettuja asumiseen liittyviä huone- rakennus tai rakennusryhmä on valmistunut 42128: tiloja; ja asuttavaan kuntoon, ilmenee, että veronhuo- 42129: 2) jonka 1 kohdassa tarkoitettujen asuin- jennusta ei olisi pitänyt myöntää, on se 42130: huoneistojen lattiapinta-alasta vähintään vero, mikä on jäänyt panematta, ynnä mah- 42131: kolme neljäsosaa kuuluu enintään sadan dollinen veronkorotus määrättävä jälkivero- 42132: neliömetrin tai, milloin on kysymys raken- tuksin ja on tällöin sovellettava, mitä jälki- 42133: nuksesta tai rakennusry hmästä, jonka raken- verotuksesta ja jälkitaksoituksesta on erik- 42134: taminen on aloitettu 31 päivänä joulukuuta seen säädetty. 42135: 1953 tai sen jälkeen, enintään kahdeksan- (Poist.) 42136: kymmenenseitsemän neliömetrin suuruisiin 42137: huoneistoihin. 7-9 §. 42138: (2-4 mom. kuten hallituksen esityksessä.) (Kuten hallituksen esityksessä.) 42139: 42140: 5 §. 10 §. 42141: (Kuten hallituksen esityksessä.) Tämä laki tulee voimaan 31 päivänä joulu- 42142: kuuta 1953 ja sillä kumotaan asuntotuotan- 42143: 6 §. non edistämiseksi myönnettävistä veronhuo- 42144: (1 mom. kuten hallituksen esityksessä.) jennuksista 1 päivänä heinäkuuta 1948 an- 42145: Veronhuojennuksen myöntämistä älköön nettu laki (520/48) siihen tehtyine muutok- 42146: estäkö se, että 1 §: n 1 momentin 1 kohdassa sineen. 42147: 42148: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1953. 42149: 42150: 42151: 42152: 42153: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- mäki, Niskala, Nordström, N. Nurminen, Ran- 42154: heenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja Ait- tala, Sarjala, Seppälä, Vennamo ja Wiher- 42155: toniemi, jäsenet Aitio, Haapanen, Haapa- heimo sekä varajäsenet Jussila, Karvonen, 42156: niemi, Heikkilä, Hietanen, Käkelä, Malka- Rauste ja Väyrynen. 42157: 42158: 42159: 42160: 42161: V a s t a 1 a u s e. 42162: Valtiovarainvaliokunta on hyväksynyt pie- että verovapaus rajoituksetta myönnetään 42163: nin muutoksin hallituksen esityksen uusien myös varakkaille henkilöille, jotka omiin tar- 42164: asuntorakennusten verovapaudesta. Asunto- koituksiinsa rakentelevat loistoasuntoja. Kä- 42165: rakennustuotannon edistämisen kannalta on sityksemme mukaan ei verovapautta pitäisi 42166: ehdotettu verovapaus ennenkaikkea vähäva- myöntää sellaisille yksityisille rakennuksen 42167: raisille rakentajille täysin paikallaan. Peri- omistajille, joiden verotettavat vuositulot 42168: aatteessa ei kuitenkaan ole oikein sellainen ylittävät 800 000 markkaa tai joiden vero- 42169: valiokunnan enemmistön hyväksymä kanta, tettava omaisuus ylittää 3 000 000 markkaa. 42170: Vastalause. 3 42171: 42172: Tämä rajoittava säännös estäisi kohtuutto- 1 §. 42173: man edun myöntämistä niille henkilöille, 42174: jotka taloudellisen asemansa vuoksi eivät Edellä tässä pykälässä säädetty verosta 42175: ole sen tarpeessa. vapautuminen ei kuitenkaan koske sellaista 42176: Edellä olevilla perusteilla ehdotamme, huoneistoa, jonka omistajalla tai haltijalla 42177: tulo- ja omaisuusverotuksessa on ollut vero- 42178: että esillä olevan lakiehdotuksen tettavaa tuloa yli 800 000 markkaa tai vero- 42179: 1 § :ään hyväksyttäisiin näin kuuluva tettavaa omaisuutta yli 3 000 000 markkaa. 42180: uusi momentti: 42181: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1953. 42182: 42183: Kaino Haapanen. Paavo Aitio. 42184: Esa Hietanen. Nestori Nurminen. 42185: 1953 Vp. - S. V. M. - Esitys N: o 67. 42186: 42187: 42188: 42189: 42190: S u u r e n v a Ii o kunnan m i et i n t ö N: o 79 halli- 42191: tuksen esityksen johdosta asuntotuotannon veronhuojennus- 42192: laiksi. 42193: 42194: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 42195: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 42196: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 60 ehdotuksen näin kuuluvana: 42197: tehtyä ehdotusta jäljempänä näkyvin muu- 42198: toksin ja ehdottaa siis kunnioittaen, 42199: 42200: 42201: Asuntotuotannon veronhuojennuslaki. 42202: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 42203: 1 §. 4 §. 42204: Tulon ja omaisuuden perusteella vuosilta Pääasiallisesti asuntotarkoitukseen käytet- 42205: 1948-1968 toimitettavissa valtion ja kunnan tävänä 1 §: n 1 momentin 1 kohdassa mai- 42206: verotuksissa älköön veronalaiseksi tuloksi nittuna rakennuksena tai rakennusryhmänä 42207: katsottako sitä tuloa, mikä on saatu: pidettäköön vain sellaista rakennusta tai ra- 42208: kennusryhmää, 42209: 1) pääasiallisesti asuntotarkoitukseen käy- 1) jonka huoneistojen yhteenlasketusta lat- 42210: tettävästä rakennuksesta, jonka rakentami- tiapinta-alasta, mitä laskettaessa ei oteta lu- 42211: nen on aloitettu 1 päivän syyskuuta 1947 kuun kellarikerroksessa olevia tiloja, vähin- 42212: jälkeen, mutta viimeistään 31 päivänä joulu- tään kuusikymmentäviisi sadasosaa on asuin- 42213: kuuta 1958, tai samaan tarkoitukseen käy- huoneistoja tai, milloin on kysymys raken- 42214: tettävästä yhtenäisen rakennussuunnitelman nuksesta tai rakennusryhmästä, jonka raken- 42215: mukaan rakennetusta, samalle omistajalle taminen on aloitettu 31 päivänä joulukuuta 42216: kuuluvasta rakennusryhmästä, jonka raken- 1953 tai sen jälkeen, vähintään seitsemän- 42217: taminen on aloitettu 31 päivänä joulukuuta kymmentä sadasosaa on asuinhuoneistoja tai 42218: 1953 tai sen jälkeen, mutta viimeistään asukkaiden yhteiskäyttöön tarkoitettuja asu- 42219: 31 päivänä joulukuuta 1958; miseen liittyviä huonetiloja; ja 42220: ( 1 momentin loppu sekä 2, 3 ja 4 mom. (1 momentin loppu sekä 2, 3 ja 4 mom. 42221: kuten valtiovarainvaliokunnan mietinnössä.) kuten valtiovarainvaliokunnan mietinnössä.) 42222: 42223: 2 ja 3 §. 5-10 §. 42224: (Kuten valtiovarainvaliokunnan mietin- (Kuten valtiovarainvaliokunnan mietin- 42225: nössä.) nössä.) 42226: 42227: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1953. 42228: 1953 Vp. - Edusk. vast.- Esitys N:o 67. 42229: 42230: 42231: 42232: 42233: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 42234: asuntotuotannon veronhuojennuslaiksi. 42235: 42236: Ed~skunnalle on annettu Hallituksen esi- valiokunta on asiasta antanut mietintönsä 42237: tys N: o 67 asuntotuotannon veronhuojen- N: o 60, on hyväksynyt seuraavan lain: 42238: nuslaiksi, ja Eduskunta, jolle Valtiovarain- 42239: 42240: 42241: 42242: Asuptotuotannon veronhuojennuslaki. 42243: Eduskunnan piiält&ksen mukaisesti säädetään: 42244: 1 §. Edellä tässä py.käilä:ssä säoo~tty verosta 42245: 1'U!ton ja omaisuuden perust~e1la vuosilta v'aipau:t11il11men ei !koske moottaalillkunnaL1e 42246: 1948-1968 rto1mitettavissa vaLtion ja kun- suoriltettavaa manrttaallima:ksua. 42247: nan verotUiksissa älköön veronalaiseksi tuJ.oksi 42248: kaitS011JtaJk:o sitä rtUJloa, mikä on saatu: 2 §. 42249: 1) pääasiallisesti asuntotarkoitukseen käy- Edehlä 1 § :ssä mainituissa verotuiksissa 42250: tettävästä rakennuksesta, jonka rakentami- äiliköön ,v,eronaiaiseksi tui1oksi ikatsottako kor- 42251: nen on aloitettu 1 päivän syyskuuta 1947 lroa tai muUlta siihen verrwttav:aa tuloa, milkä 42252: jälkeen, mutta viimeistään 31 päivänä jou- on sarutu: 42253: lukuuta 1958, tai samaan tarkoitukseen käy- 1) saamisesta, joka on synrt;yny;t luovutert- 42254: tettävästä yhtenäisen rakennussuunnitelman taJessa sellaista 1 § : n 1 momentin 2 lrohdassa 42255: mukaan rakennetusta, samalle omistajalle tar:lroitettua tonttia 1Jai maa-aluebta, joUe ra- 42256: kuuluvasta rakennusryhmästä, jonka raken- kenltaminoo on aloitettu 1 päivän huhtikuuta 42257: taminen on aloitettu 31 päivänä joulukuuta 1948 j äilikeen; 42258: 1953 tai sen jälkeen, mutta viimeistään 2) se1laisesta kiinnityslainasta tai kun- 42259: 31 päivänä joulukuuta 1958; nal:l~ tahi seu.raikumnaille a.nnertust.a mu:uma 42260: 2) rt:Kmtista ja maa-alueesta, joka on han- 1aiJruasta, joka on nostettu 1 päivän :huhrti- 42261: kittu 1 'Päivän tammikuuta 1947 jäilikeen ja lrouta 1948 jäil!lreen ja joka on kiäyttetty 1 § :n 42262: käytetty 1 kohdassa tal'lk~un TaJkannuksen 1 momentin 1 kolhdassa tarkoitetun raJoon" 42263: tai mkennusry;hmän ton1Jtimaa!ksi; nuksen tai rakennusryhmän raiklentamilse.en 42264: 3) osakkeesta ja osuudoota; osrukeyihtiössä tailkik:a sanomturm tarlroiltukseen käy.tetyn lai- 42265: ja osuuskunnassa, joiden tkoikonaisvaroima nan uudilstamiseen, 42266: vwhi:ntään kolme neljäJsooaa on 1 j'a 2 !koh- ä;Lköönkä veronalaisiksi varoiksi tässä pykä- 42267: dassa ·tarkoitettuja rakennuksia taJhi raken- lässä tarkoitettua saamista eilkä lainaa. 42268: nusryhmiä taiikika tontteja tai maa-alueita, 42269: ä!1köönkä IVeron:ll!laisiksi varoikai edellä 1- 3 §. 42270: 3 ikOihdllS'ja tarkoitettua rakennusta, raikw- Mitä 1 ja 2 § :ssä veronhuojoonuksesta on 42271: nusryhmää, tonttia, maa-.aJuetlta, osaketta sääd61Jty, äJköön 01Nro v:oimassa usea:mmaJlta 42272: eilkä osuUJtlta. ikuin kymmeneltä vuodelta. Tätä määräaikaa 42273: ~erove1vo11isen muusta tulosta ällköön vä- laskettaessa äJLköön otettaiko lukuun vuotta 42274: hermtettäJkö 1-3 kohdassa tartkoitetun vero- 1948. 42275: vapaan tullon hankkimisesta ja sä.iJyttiim.isestä 42276: johtuneita ikustannuksia. 4 §. 42277: Miltä 2 momentilssa on säWdetty, ei kuilten- PääasiaLlisesti a.sunltotarkoituksoon käytet- 42278: kaan rajoita veroVielvollisel!le Y'1eisten vero- tävänä 1 §: n 1 momentin 1 kohdassa mai- 42279: laJkilen perusteella kuuluvaa oiikeutta saada nittuna rakennuksena tai rakennusryhmänä 42280: veronaJ:aisesta tulostaan Viähootää ve1kainsa pidettäköön vain sellaista rakennusta tai 42281: korot. rakennusryhmää, 42282: 2 1953 Vp.- Edusk. vast. -Esitys N:o 67. 42283: 42284: 1) jonka huoneistojen yhteenlasketusta lat- .Asemaikaavoitetulla aluoolQa o1evaa tonttia, 42285: tiapinta-alasta, mitä laskettaessa ei oteta lu- joka on rwlrennettu täyteen saHittuun mää- 42286: kuun kellarikerroksessa olevia tiloja, vähin- räänsä, rpideittäJköön 1 momootissa säädetyn 42287: tään kuusikymmentäviisi sadasosaa on asuin- rajoiltuiksen 'eStämättä kokonaisuudessaan ve- 42288: huoneistoja tai, milloin on kysymys raken- rosta vapaana. 42289: nuksesta tai rakennusryhmästä, jonka raken- 6 §. 42290: taminen on aloitettu 31 päivänä joulukuuta Edellä 1 ja 2 § :ssä säädetyn veronhuojen- 42291: 1953 tai sen jälkeen, vähintään seitsemän- n.u.ksen myöntää verotuiksen toimittava vi- 42292: kymmentä sadasosaa on asuinhuoneistoja tai ranomainen, jos ennen verotuksen loppuun- 42293: asukkaiden yhteiskäyttöön tarkoitettuja asu- saattamista esitetään selvitys siitä, että ve- 42294: miseen liittyviä huonetiloja; ja ronhuojennuksen saannin edellytykset ovat 42295: 2) jonka 1 kohdassa tarkoitettujen asuin- olemassa. 42296: huoneistojen lattiapinta-alasta vähintään Veronhuojennuksen myöntämistä älköön 42297: kolme neljäsosaa kuuluu enintään sadan estäikö se, että 1 § : n 1 momentin 1 kohdassa 42298: neliömetrin tai, milloin on kysymys raken- tarkoitettu rakennus tai rakennusryihmä vero- 42299: nuksesta tai rakennusryhmästä, jonka raken- tusta toimitetdJaessa ei vi:elä ole vaLmis, jos 42300: taminen on aloitettu 31 päivänä joulukuuta esiltetyn seilvityksen 'PerusteeNa on ilmeistä, 42301: 1953 tai sen jälkeen, enintään kahdeksan- että rwkennus ,tai rakennusryhmä valmistut- 42302: kymmenenseitsemän neliömetrin suuruisiin tuaan asulttav;aan kuntoon :tulee täyttämään 42303: huoneistoihin. 4 § :ssä säädetyt ehdot. Jos sen jälkeen, kun 42304: ra!kennus tai ra:lrennusryihmä on valmistunut 42305: Ralkennusta, jossa on ainoastaan yiksi huo- asUtttavaan kuntoon, ilmenee, 'että veronhuo- 42306: neisto, pidettäköön pääasiallisesti asuntOitar- jennusta ei oldsi pitänyt myöntää, on 8e vero, 42307: koitukseen ikäytettävänä, jos huooeisto oo mikä on jäänyt panematta, ynnä mahdolli- 42308: asui!ll,huoneisto ja jos sen lruttiapinita-a1a on nen veronkorotus määrättävä jälkiverotuk- 42309: enintään sata neliömetriä. sin, ja on tällöin sovellettava, mitä jälkivero- 42310: PääasiRllisesti asuntotarkoitukseen käy.tet- tuksesta ja jälkitaksoituksesta on erikseen 42311: täJvänä raJkennuksena pidettäköön myös läm- säädetty. 42312: pölreskus- tai muulta huo1torwkennusta, jota 42313: pääasiwllisesti ikäy:tetäiin yihtä tai useamP'aa 7 §. 42314: 1 momentin 1 ja 2 kohdassa mainitut ehdot Asianomaisen i!OOninhaHituksen on h&k:e- 42315: :täyttävää rakennusta tai rakennusryhmää muJrsesta pw}aUJtettwva vuosien 1948-1968 42316: varrt:.e:n. aikana maJksettu leimavero, milloin se on 42317: PiiJäasiailllisesti asuntotarko1tuikseen. käyttet- suoritettu : 42318: tävänä raik:ennuksena äiNröön pidettäkö ra- 1) kiiniteistön omistusoikeuden hrovutus- 42319: kennuksen osaa, älköönikä seRaista raken- ~irjasta, jos Juovutus on tapahtunut 1 päivän 42320: nusta, jota sen omistaja tai hwltija ei käytä huhtikuuta 1948 jälkeen ja jos se, joLle luo- 42321: vakinaisena asuntona, vaan: joka on varattu vutus oo tehty, on luovutetu1l<e tontille tai 42322: hänen :tai hänen perheensä ikäyltettävä!ksi maa-.aJ.uee1l!e ilro1men vuoden kuluessa 1uovu- 42323: loma-aikojen :vie.ttämistä tai muuta vastaa- tuksen mpllihrtumisesta asuttavaan kuntoon 42324: vanlaista tila1päistä o1eske1ua varten. rakentanut tai rakennuttanurt sellaisen raken- 42325: nuksen tai rakennusryhmän, kuin 1 § :n 1 42326: momentin 1 kohdassa tarkoitetaan; 42327: 5 §. 2) :edcllä 1 §: n 1 momentin 3 kohdassa. 42328: Ede~lä 1 §':n 1 momentin 2 kohdassa tar- tarkoitetus/ta osalkcldrjasta, kun se on an- 42329: koitettuna verosta vapaana tonttina tai maa- nettu joiko yhtiötä ;pel'US'tettaessa tai osake- 42330: alueena pidettäJköön enintään sille raikenne- pääomaa ilrorotettaessa; 42331: tun, saman pykälän 1 momentin 1 kohdass,a 3) [uovutuiksesta, jo1la 1 § : n 1 momentin 42332: mainitun ra!kennuksen tai rakennusrythmän 3 kohdassa ta:rlkoitetun osalooyihtiön tai OSU:us- 42333: pohjapinta-Rlan viisinkertaista määrää. MH- kunnan perustajana ollut osakkeen tai osuu- 42334: loin raikennuiksen tai ra!kennusry<hmän pohja- den omistaja 'ensi kerran on sii11tänyt tällai- 42335: pinta-a1lan viisinkertainen määrä on pienempi sen oswk:meen tai OBUuden uudeJHe omistajalle; 42336: kuin ikatksituhatta n~liömetriä, pidettäJköön 4) leimawrolain 34 ja 35 § :ssä tarlroilte- 42337: verosta vapaana kuitenkin mainitun neliö- tusta yhtiökokouksen <pöytäkirjasta ja sopi- 42338: metrimäärän suuruinen aJlue. musk1rjasta, milloin leimaveron on suori'tta- 42339: Asuntotuotannon veronhuojennus. 3 42340: 42341: nut edellä tämän lain 1 § : n 1 momentin omain·en, laitos tai kassa vaatiko, jos vero- 42342: 3 kohdassa mainittu osakeyhtiö; ja velvollinen esittää selvitYJksen siitä, että sano- 42343: 5) ·edel1lä 2 § : ssä tarkoitetusta saamisesta tussa py:l~älässä säädetyt Jeimav:erova:pauden 42344: .tai kiinnityslainasta annetusta v:elkakirjasta, edellytykset ovat olemlliS8a jo silloin: 42345: kun se kiinnityksen saamiseksi on tuotu 1) kun 7 § :n 1 momentin 1 kohdassa tar- 42346: oikeuteen, tai samassa pykru1ässä tarkoitetusta koitettu ~uovutu:sik:irja annetaan !kihlaJkunnan- 42347: kurunalle ta;iilclra ooura.lrunnal1e myönnetystä tai :vaastuvanoilreudelle tahi muulle lainhuu- 42348: lainasta annetusta velik:akirjasta, kun se on datushwkemuksia vastaan otltavaille viranomai- 42349: aoo.ettu leimaverolain (662/43) 47 § :ssä selle; 42350: mainiJtul1le 1ainausli:ilkettä harjoiJttavalle lai- 2) ik:un sellainen osakeyhtiö, jonka osake- 42351: :tolkse1le taJ lkassaille. kirja. 7 § :n 1 momentin 2 kohdan muikaan on 42352: Jos 1 momentin 1 kohdassa tarkoitettu ra- verovapaa, tai se1laisen osakeyhtiön oaaik:e- 42353: kennTIB tai rakennusryhmä rakennussuunni- pääoman korottaminen ilmoitetaan maistraa- 42354: telman laajuuden tai rakennustyötä kohdan- dhle tai henkikirjoittajal,le kaupparekisteriin 42355: noon, verovehrollisesta riippumattoman esteen me:vkitsemistä va:r:ben; 42356: vuoksi on va1mistunut a;suttavaan kuntoon 3) kun 7 § : n 1 momentin 3 kohdassa tar- 42357: myöhemmin kuin kolmen vuoden kuluessa koitetusta osakkeen luo'VUtuksesta tehty ias- 42358: tontin tai maa-alueen hankkimisesta, voi val- kelma näytetään verolautakunnan pnheen- 42359: tiovarainministeriö verovelvol:lisen ha;kemuk- johtaja;1le; 42360: sesta oikeuttaa lääminha1lituben määräämään 4) ik:un 7 § :n 1 mO!lllentin 4 !kohdassa tar- 42361: 1 momentin 1 !kohdassa mainitusta luovutus- koitettu pöytäkirja ja sopimuskirja näyte- 42362: ·kirjasta ma:ksettav:an leimaveron takaisin tään henkiikirjoittajalle tai jwlkiselle notaa- 42363: maJksettavaksi, jos lääm.inha;Hitus katsoo mui- riHe; tai 42364: den sanotussa kohdassa säädettyjen vero- 5) kun 7 § :n 1 momentin 5 kohdassa tar- 42365: vapauden edellytysten Ollevan olema;ssa. koitettu v:e~kakirja annet&an ik:ih1akunn.an- 42366: MiUoin 1 momentin 1 !kohdassa tarkoite- tai raastuvanoikeudelle tai muul,le kiinniJtys- 42367: tuJ1a •luovutuskirjaJl·la hankitun tontin tai hffikemuksia vastaanotta;vailile viranomaiseHe 42368: maa-a;lueen pinta-ala ylittää sen määrän, mitä taikka ~eimaverolwin 47 § :ssä mainitun~ lai- 42369: 5 § : n mukaan enintään voidaan pitää vero- tokselle tai kassaHe. 42370: vaparuna .tonttina tai maa-alueena, on leima- 42371: verosta vapaata vain niin suuri osa luovute- 9 §. 42372: tun omaisuuden arvosta, kuin mikä vastaa Tarkemmat määräyks,et tämän lain täytän- 42373: luovutetun tontin tai maa-alueen 5 § : n mu- töönpanosta ja soveLtamisesta sekä siitä, min- 42374: lman verovapaa;ksi katsottavan osan suhdetta kälainen selvitys veroV"elvo:llisen tulee esiJtltää 42375: tontin tai maa-alueen koko pinta-alaan. saada;kse·en tässä laissa säädetyn verova- 42376: Jos 1 momentin 1 kohdassa ta:vkoitetulla pauden, antaa va!ltiovarainministeriö. 42377: luovutushlrjwlla on 1uovutettu myös rwken- 42378: nu:ksia, älköön 1uovutuskirja niiden osalta 10 §. 42379: oUw leimaverosta vapaa. Tämä laki tulee voimaan 31 päivänä jou- 42380: lukuuta 1953, ja sillä kumotaan asuntotuo- 42381: 8 §. tannon edistämiseksi myönnettävistä veron- 42382: Sen leimaveron suorittamista, josta vero- huojennuksista 1 päivänä heinäkuuta 1948 42383: velvollim.ien 7 § : n nojalla on v·apaa, ällköön annettu laki (520/48) siihen tehtyine muu- 42384: jäljempänä 1-5 kohdassa mainittu viran- toksineen. 42385: 42386: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1953. 42387: j 42388: 42389: j 42390: 42391: j 42392: 42393: j 42394: 42395: j 42396: 42397: j 42398: 42399: j 42400: 42401: j 42402: 42403: j 42404: 42405: j 42406: 42407: j 42408: 42409: j 42410: 42411: j 42412: 42413: j 42414: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 68. 42415: 42416: 42417: 42418: 42419: Hallituksen esitys Eduskunnalle valtioneuvoston IDlDlS· 42420: teriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta annetun 42421: lain muuttamisesta. 42422: 42423: Valtioneuvoston ministeriöiden lukumää- mukset huomioonottaen valtioneuvoston jä- 42424: rästä ja yleisestä toimialasta 30 päivänä senten enimmäismäärä voidaan nyttemmin 42425: maaliskuuta 1922 annetun lain 1 §: n mu- alentaa viideksitoista. Valtioneuvoston ratio- 42426: kaan, sellaisena kuin se on 7 päivänä mar- nalisoimiskomitea on äskettäin valtioneuvos- 42427: raskuuta 1952 annetussa laissa (396/52), voi tolle antamassaan mietinnössä valtioneuvos- 42428: tasavallan presidentti kutsua valtioneuvoston ton ja sen ministeriöiden toiminnan järjestä- 42429: jäseniksi, pääministeri mukaan luettuna, misestä ehdottanut ministerien enimmäis- 42430: enintään seitsemäntoista ministeriä. Valtio- määrän kolmeksitoista, mutta tämä vähennys 42431: neuvoston jäsenten enimmäismäärä oli yllä- edellyttää komitean rationalisoimisehdotusten 42432: mainitun lain mukaan alkuaan kolmetoista, toteuttamista ja tulee tutkittavaksi niiden 42433: mutta poikkeuksellisten olojen johdosta enim- yhteydessä. 42434: mäismäärä nostettiin vuonna 1939 neljäksi- Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 42435: toista, vuonna 1941 viideksitoista ja vuonna kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdo- 42436: 1944 seitsemäksitoista. Tähänastiset koke- tus: 42437: 42438: Laki 42439: valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta annetun lain 42440: muuttamisesta. 42441: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan valtioneuvoston ministeriöiden luku- 42442: määrästä ja yleisestä toimialasta 30 päivänä maaliskuuta 1922 annetun lain 1 §, sellai- 42443: sena kuin se on 7 päivänä marraskuuta 1952 annetussa laissa (396/52), näin kuuluvaksi: 42444: 1 §. 9. Kauppa- ja teollisuusministeriö; sekä 42445: Valtioneuvostossa on yleistä hallitusta ja 10. Sosiaaliministeriö. 42446: eri hallinnonhaaroja varten kymmenen mi- Sitä paitsi on valtioneuvoston kanslia. 42447: nisteriö.tä, ntimittäin: Lisäksi voi valtioneuvostossa olla kansan- 42448: huoltoministeriö. 42449: 1. Ulkoasiainministeriö; Jokaisen ministeriön päällikkönä on minis- 42450: 2. Oikeusministeriö; teri. 42451: 3. Sisäasiainministeriö; Tasavallan presidentti voi valtioneuvoston 42452: 4. Puolustusministeriö; jäseniksi kutsua, pääministeri mukaan luet- 42453: 5. Valtiovarainministeriö; tuna, enintään viisitoista ministeriä, jotka toi- 42454: 6. Opetusministeriö; mivat yhden tai useamman ministeriön pääl- 42455: 7. Maatalousministeriö; likköinä tai käsittelevät niiden toimialaan 42456: 8. Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- kuuluvia asioita taikka ovat salkuttomina 42457: teriö; ministereinä. 42458: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1953. 42459: 42460: Tasavallan Presidentti 42461: J. K. PAASIKIVI. 42462: 42463: 42464: 42465: 42466: Pääministeri Urho Kekkonen. 42467: 4883/53 42468: 1953 Vp. - V. M. - Esitys N:o 68. 42469: 42470: 42471: 42472: 42473: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 42474: N: o 41 hallituksen esityksen johdosta laiksi valtioneuvoston 42475: ministeriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta anne- 42476: tun lain muuttamisesta. 42477: 42478: Eduskunta on 24 pmvana viimeksi kulu- riön perustamiseen, niin se edellyttäisi sa- 42479: nutta syyskuuta lähettänyt valtiovarainvalio- malla suunnitelmia nykyisen sisäasiainminis- 42480: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi halli- teriön toimialan ja tehtävien jakamisesta, 42481: tuksen yllä mainitun esityksen n: o 68. Sa- lääkintöhallinnon uudelleen järjestelystä, tar- 42482: massa yhteydessä valiokunta on käsitellyt peellisia asetusehdotuksia, ehdotuksia uusista 42483: esityksen johdosta tehdyn ed. Leivo-Larsso- viroista ja toimista sekä aloitetta koko jär- 42484: nin ym. lakialoitteen n:o 118. jestelyn huomioon ottamisesta valtion tulo- 42485: Voimassa olevan lain mukaan tasavallan ja menoarviossa. Kun näitä edellytyksiä 42486: presidentti voi kutsua valtioneuvoston jäse- tässä yhteydessä ei ole olemassa, ei valio- 42487: niksi, pääministeri mukaan luettuna, enin- kunta, jonka mielestä ministeriöiden tehtä- 42488: tään seitsemäntoista ministeriä. Esitykses- vien ja toimialojen keskinäistä jakoa olisi 42489: sään hallitus ehdottaa lakia niin muutetta- muutoinkin tarkistettava ja selvennettävä, ole 42490: vaksi, että valtioneuvoston jäsenten luku- voinut asettua kyseistä aloitetta puoltamaan. 42491: määrä saisi nousta enintään viideksitoista. Edellä sanottuun viitaten ja kun hallituk- 42492: Lakialaitteessa n: o 118 ehdotetaan sen lisäksi sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen joh- 42493: uudeksi eli yhdenneksitoista ministeriöksi tolausetta on pitänyt muodollisessa suhteessa 42494: terveydenhoitoministeriötä. korjata, valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 42495: Valiokunta on pitänyt hallituksen ehdo- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 42496: tusta asianmukaisena ja puoltaa sen hyväk- hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 42497: symistä. Mitä tulee terveydenhoitoministe- ehdotuksen näin kuuluvana: 42498: 42499: 42500: Laki 1 42501: valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta annetun lain 42502: muuttamisesta. 42503: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan valtioneuvoston ministeriöiden luku- 42504: määrästä ja yleisestä toimialasta 30 päivänä maaliskuuta 1922 annetun lain 1 §, sellai- 42505: sena kuin se on 21 päivänä marraskuuta 1952 annetussa laissa (396/52), näin kuuluvaksi: 42506: 1 §. Samalla valiokunta ehdottaa, 42507: (Kuten hallituksen esityksessä.) 42508: että Eduskunta päättäisi hylätä laki- 42509: aloitteeseen n:o 118 sisältyvän laki- 42510: ehdotuksen. 42511: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1953. 42512: 42513: 42514: A,sian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- minen, Peltonen, Rantala, Sarjala, Seppälä, 42515: heenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja Ait- Vennamo ja Wiherheimo sekä varajäsenet 42516: toniemi, jäsenet Aitio, Haapanen, Haapa- Jussila, Koivisto, Nederström-Lunden, Rauste 42517: niemi, Hiltunen, Malkamäki, Miikki, N. Nur- ja Öhman. 42518: 1953 Vp. - S. V. M. -Esitys N:o 68. 42519: 42520: 42521: 42522: 42523: S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 98 halli- 42524: tuksen esityksen johdosta laiksi valtioneuvoston ministeriöi- 42525: den lukumäärästä ja yleisestä toimialasta annetun lain 42526: muuttamisesta. 42527: 42528: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 42529: nitun asian s~kä sen yhteydessä ed. Leivo- hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 42530: Larssonin ym. lakialoitteen n: o 118, päättä- ehdotuksen näin kuuluvana: 42531: nyt yhtyä kannattamaan valtiovarainvalio- 42532: kunnan mietinnössä n: o 41 tehtyjä ehdotuk- 42533: sia jäljempänä nii:kyvin muutoksin ja ehdot- 42534: taa siis kunnioittaen, 42535: 42536: 42537: 42538: Laki 42539: valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta annetun lain 42540: muuttamisesta. 42541: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan valtioneuvoston ministeriöiden luku- 42542: määrästä ja yleisestä toimialasta 30 päivänä maaliskuuta 1922 annetun lain 1 §, sel- 42543: laisena kuin se on 21 päivänä marraskuuta 1952 annetussa laissa (396/52), näin kuu- 42544: luvaksi: 42545: 1 §. on voimassa, mitä ·tässä laissa on ministe- 42546: (1 mom. kuten valtiovarainvaliokunnan riöstä säädetty. 42547: mietinnössä). (3, 4 ja 5 mom. kuten valtiovarainvalio- 42548: V altioneuvostolla on myös kanslia, josta kunnan mietinnössä). 42549: 42550: Samalla suuri valiokuntakin puolestaan että Eduskunta päättäisi hylätä 42551: ehdottaa, lakialoitteeseen n:o 118 sisältyvän 42552: lakiehdotuksen. 42553: Helsingissä 19 päivänä marraSkuuta 1953. 42554: 42555: 42556: 42557: 42558: E 725/53 42559: 1953 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 68. 42560: 42561: 42562: 42563: 42564: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallltuksen esitykseen 42565: valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja yleiseiltä 42566: toimialasta annetun lain muuttamisesta. 42567: 42568: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- Valtiovarainvaliokunta on asiasta antanut 42569: tys N: o 68 valtioneuvoston ministeriöiden mietintönsä N: o 41, on hyväksynyt seuraa- 42570: lukumäärästä ja yleisestä toimialasta anne- van lain: 42571: tun lain muuttamisesta, ja Eduskunta, jolle 42572: 42573: 42574: Laki 42575: valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialasta annetun lain 42576: muuttamisesta. 42577: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan valtioneuvoston ministeriöiden luku- 42578: määrästä ja yleisestä toimialasta 30 päivänä maaliskuuta 1922 annetun lain 1 §, sellai- 42579: sena kuin se on 21 päivänä marraskuuta 1952 annetussa laissa (396/52), näin kuuluvaksi: 42580: 1 §. Valtioneuvostolla on myös kanslia, josta 42581: Valtioneuvostossa on yleistä hallitusta ja on voimassa, mitä tässä laissa on ministe- 42582: eri hallinnonhaaroja varten kymmenen mi- riöstä säädetty. 42583: nisteriötä, n~imittäin: Lisäksi voi valtioneuvostossa olla kansan- 42584: huoltoministeriö. 42585: 1. Ulkoasiainministeriö; Jokaisen ministeriön päällikkönä on minis- 42586: 2. Oikeusministeriö; teri. 42587: 3. Sisäasiainministeriö; Tasavallan presidentti voi valtioneuvoston 42588: 4. Puolustusministeriö; jäseniksi kutsua, pääministeri mukaan luet- 42589: 5. Valtiovarainministeriö; tuna, enintään viisitoista ministeriä, jotka toi- 42590: 6. Opetusministeriö; mivat yhden tai useamman ministeriön pääl- 42591: 7. Maatalousministeriö; likköinä tai käsittelevät niiden toimialaan 42592: 8. Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- kuuluvia asioita taikka ovat salkuttomina 42593: teriö; ministereinä. 42594: 9. Kauppa- ja teollisuusministeriö; sekä 42595: 10. Sosiaaliministeriö. 42596: 42597: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1953. 42598: TOINEN OSA 42599: 42600: 42601: 42602: 42603: 1 42604: 1953 vuoden valtiopäivät N: o 69. 42605: 42606: 42607: 42608: 42609: Hallituksen esitys Eduskunnalle valtion tulo- ja meno- 42610: arvioksi vuodelle 1954. 42611: 42612: Sotien jälkeinen jälleenrakennuskausi maas- Niinpä vuoden 1953 varsinaiseen tulo- ja 42613: samme on samalla merkinnyt ripeää tuotan- menoarvioon sisältyvistä määrärahoista yh- 42614: nollista ja sosiaalista kehitystä. Kuten liit- teensä noin 64.3 miljardia markkaa ovat 42615: teenä olevasta taloudellisesta katsauksesta sellaisia, jotka lakiin perustuvina suoritetaan 42616: selviää, kansantulomme on vuosi vuodelta avustuksina kunnille sekä yksityisille laitok- 42617: lisääntynyt, ja se oli vuonna 1951 yli 20 % sille ja henkilöille, joten näiden menojen 42618: korkeampi kuin vuonna 1948 sekä yli 30 % ottamista menoarvioon ei ole edes jätetty 42619: korkeampi kuin ennen sotia. Inflatoriset ke- harkinnasta riippuva:ksi. Yksistään kunnille 42620: hitysvaiheet aiheuttivat sen, että samalla kun näin suoritettavat avustukset nousevat lähes 42621: säästäjien rahapääomat hupenivat murto- 15 miljardiin markkaan. Tämän lisäksi on 42622: osaan entisestään, laskelmat kunkin vuoden samanluontoisia avustuksia myönnetty laino- 42623: valtion tuloista ja menoista osoittautuivat jen muodossa n. 9.6 miljardia markkaa. 42624: virheellisiksi. Valtiontalouden hoitoa hel- Muista avustuksenluontaisista määrärahoista 42625: potti jatkuvasti lisääntynyt taloudellinen on noin 37 4 miljoonaa markkaa sellaisia, 42626: aktiviteetti sekä hintatason nousu, koska ve- jotka lain mukaan on suoritettava tulo- ja 42627: rotuspohja samalla laajentui. Samoista syistä menoarvion rajoissa. Mainittujen avustusten 42628: oli kuluneina vuosina mahdollista toteuttaa lisäksi on valtio kuluvan vuoden menoarviossa 42629: suuret lisämenoarviot yleensä ilman nume- varannut yhteensä yli 12 miljardia mark- 42630: rollisesti alijäämäisiä valtion tilinpäätöksiä. kaa erilaiseen sivistyksellisen, sosiaalisen, tuo- 42631: Sodanjälkeisten jälleenrakennus- yms. teh- tannollisen yms. toiminnan tukemiseen, siitä 42632: tävien ohella valtion on ollut otettava kan- huolimatta että niistä ei olekaan annettu 42633: nettavakseen tilanteesta johtuneiden pakol- lainsäädännöllisiä määräyksiä. Opetusminis- 42634: listen sosiaalisten velvoitteiden lisäksi myös teriön hallinnonalan eli 10 pääluokan menot 42635: laajennetun sosiaalisen lainsäädännön sekä olivat vuonna 1938 601 milj. markkaa, vuonna 42636: laajennetun opetus- ja sivistystoiminnan ai- 1948 5 403 milj. markkaa ja vuonna 1953 42637: heuttamat suuret lisämenot. Näiden lisäksi menoarvioiden mukaan 17 569 milj. markkaa, 42638: on erilaisen taloudellisen toiminnan tukipalk- joten nämä menot ovat siten myös paisuneet 42639: kioita lisätty. Tästä syystä valtiontalous on- vuodesta 1938 lähtien lähes 30-kertaiseksi. 42640: kin tänä aikana suorastaan suhteettomasti pai- Edellä mainitut menot, 10 Pl: n menoja lu- 42641: sunut. Niinpä vuoden 1952 tilinpäätöksen kuunottamatta, yhteensä lähes 87 miljardia 42642: mukaiset valtion menot nousivat 204.2 mil- markkaa, ovat n. 67 % tulo- ja me:n.oarviossa 42643: jardiin markkaan eli numerollisesti n. 38- arvioiduista verojen kokonaistuotosta. Netto- 42644: kertaiseksi vuoteen 1938 verrattuna. Luon- kansantulosta niiden osuus on n. 15 % ja 42645: nollisesti on tällöin valtion verotusta ollut kansantaloudessa maksetusta kokonaispalkka- 42646: tuntuvasti lisättävä, koska valtion liikelaitos- summasta n. 25 %. Näin suuressa määrin jul- 42647: ten nettotulo on jäänyt pieneksi. Kaikkien kisiin varoihin turvautumisella yhteiskunnal- 42648: veronluonteisten tulojen osuus bruttokansan- listen ja sosiaalisten kysymysten järjestele- 42649: tulosta on kasvanut noin 23 % : iin vuonna miseksi on ollut laajakantoiset seuraukset. 42650: 1952, kun vastaava osuus vuoima 1938 oli Paitsi valtiontalouden nykyisiä vaikeuksia ja 42651: vain n. 11%. verotaakan suurta kasvua tästä on aiheutu- 42652: Varsinkin valtion tulo- ja menoarvion nut suuria muutoksia kansantalouden sisäi- 42653: kautta suoritettavat erilaiset avustukset, tuki- sessä tulonmuodostuksessa. Niinpä valtion 42654: palkkiot ja sivistysmenot ovat lisääntyneet. kokonaisverotulot työnantajain maksamia 42655: 6011/53 42656: II N:o 69 42657: 42658: lapsilisä- ja kansaneläkemaksuja lukuunotta- taloudessa. Sen SIJaan työllisyystilanteen 42659: matta nousivat vuonna 1951 noin 18 %: iin heikkeneminen on jo tänä vuonna suuresti 42660: kansantulosta. Vastaava luku Ruotsin ja lisännyt valtion menoja, aiheuttaen suora- 42661: Norjan osalta oli n. 16% sekä Tanskan naisia rahoitusvaikeuksia valtiolle. Tämän 42662: osalta vain n. 10 %. Merkille pantavaa on, hetken tilanteen mukaan arvioiden näyttää 42663: että valtiontalous edellä sanotun mukaisesti valtion kassavelka, huomioon ottamalla tuloina 42664: onkin lähinnä laajentunut vain mainittujen merkityt pitkäaikaiset uudet lainat, lisäänty- 42665: menoryhmien osalta. vän vuonna 1953 yli 15 miljardilla markalla. 42666: Huomioon ottaen edellä esitetyt luvut val- Lisäksi on huomattava, että ensi vuoden 42667: tiontalouden kehityksestä, on käynyt välttä- aikana valtiolla ei ole mahdollisuutta, kuten 42668: mättömäksi ottaa tarkistettavaksi, voidaanko aikaisemmin, ottaa uutta lyhytaikaista luot- 42669: Suomessa, kansan varallisuus ja veronmaksu- toa Suomen Pankista. Näin ollen on jou- 42670: kyky huomioon ottaen, jatkuvasti ylläpitää duttu siihen, että vaitionkin on pakko elää 42671: näin suurta avustus-, tuki- ja huoltotoimin- ,kädestä suuhun". 42672: taa. Taloudellinen kehitys maassamme vii- Suoritettujen arvioiden mukaan valtion 42673: meksi kuluneina kahtena vuotena tekee tä- tulot muodostuvat nykyisin edellytyksin ja 42674: män kysymyksen vieläkin polttavammaksi. voimassa olevien lakien perusteella lasket- 42675: Suoritettujen laskelmien mukaan laski kan- tuina n. 20 miljardia markkaa pienemmiksi 42676: santulo viime vuonna ensimmäisen kerran kuin vuoden 1952 tulot. Jotta menotalous 42677: sotien jälkeen. Nykytilanteen pohjalta arvioi- voitaisiin pitää muuttumattomassa laajuu- 42678: den on kansantulon lasku myös ensi vuonna dessa, olisi valtion pystyttävä hankkimaan 42679: ilmeistä. uusia lainoja ensi vuonna vastaavasti enem- 42680: Kansantulossa tapahtuvaa laskua voitiin män. Kun näin laajaan lainarahoitukseen ei 42681: -ennustella jo vuoden 1953 tulo- ja meno- ole mahdollisuuksia eikä näitä valtiontalou- 42682: arvioesitystä valmisteltaessa ja sen vuoksi den terveen kehityksen kannalta voida pitää 42683: noudatettiin varovaisuutta tulojen arvioimi- tavoiteltavanakaan, on selvää, että meno- 42684: sessa. Nyt onkin osoittautunut, että kuluvan taloutta on pakko tuntuvasti supistaa. Huo- 42685: vuoden loppupuoliskolla valtion tärkeimmät limatta ankarista menojen rajoituksista ja 42686: tulolähteet eivät nouse edes niin suuriksi tulo- ja menoarvioehdotuksessa suoritetuista 42687: kuin viime vuoden puolella vielä arvioitiin. supistuksista, on ilmeistä, että ellei taloudel- 42688: Niinpä esimerkiksi liikevaihtoveron tuotto on lisessa kehityksessä tapahdu merkittävää 42689: alentunut keskimäärin n. 4 miljardiksi mar- muutosta, muodostuu myös ensi vuoden val- 42690: kaksi kuukaudessa, viime vuonna sen nous- tiontalous alijäämäiseksi, mitä nykyisessä suh- 42691: tessa vielä n. 5 miljardiin markkaan. Jo yk- dannevaiheessa ei tosin tarvitse sinänsä pi- 42692: sistään tästä syystä on todettava, että vuosi tää huolestuttavana, mikäli vajaus pysyy 42693: 1952 muodostui valtion verotulojen kannalta kohtuuden rajoissa. 42694: tähänastiseksi huippuvuodeksi ja että kulu- Kun ensi vuoden talousarvioehdotus on 42695: van vuoden tulot eivät muodostu sanottavasti ollut rakennettava vallitsevan tilanteen poh- 42696: suuremmiksi kuin varsinaisen budjetin mu- jalle, on siinä ollut varauduttava huomatta- 42697: kaan viime vuoden elokuussa ennakoitiin. Se, van suurten ns. työllisyysmäärärahojen myön- 42698: etteivät kuluvan vuoden verotulot muodostu tämiseen myös ensi vuonna. Siten on 15, 19 42699: vieläkin heikommiksi, johtuu siitä, että suh- ja 20 pääluokan ao. momenttien kohdalla tä- 42700: dannekehityksen vaikutukset ilmenevät val- hän tarkoitukseen merkitty yhteensä 9 500 42701: tiontaloudessa hitaasti ja vähitellen sekä milj. markkaa, samojen määrärahojen ollessa 42702: eräältä osaltaan jopa hyvinkin myöhäisessä tämän vuoden varsinaisessa menoarviossa 42703: vaiheessa. Niinpä esimerkiksi kulun pari 4 250 miljoonaa markkaa. Arava toimintaan, 42704: vuotta, ennen kuin juridisten henkilöiden jota näissä oloissa voidaan lähinnä valtion- 42705: maksettavan tulo- ja omaisuusveron tuotto talouden kannalta perustella vain työllisyys- 42706: hakeutuu siihen volyymiin, joka vastaa muut- näkökohdilla, on merkitty 5 000 milj. mark- 42707: tunutta suhdannetilannetta. Vuoden 1952 al- kaa. Kuluvaan vuoteen verrattuna heikompi 42708: kupuolella tapahtuneen suhdannekäänteen ja ensi vuoden tulotalous sekä edellä mainitut 42709: vientiteollisuutemme markkinoiden heikkene- työllisyysmäärärahojen lisäykset, edellyttävät 42710: misen vaikutukset tuntuvat näin ollen vasta yksistään n. 25 miljardin markan suuruista 42711: vuonna 1954 täydellä tehollaan valtion tulo- menojen supistusta kuluvaan vuoteen verrat- 42712: N:o 69 III 42713: 42714: 42715: tuna. Kun kuitenkin tulojen kertyminen ku- Ylimääräisten virkamiesten lukumäärä oli 42716: luvana vuonna muodostunee jonkinverran taasen vuonna 1939 yhteensä 11109, vuonna 42717: varsinaisessa tulo- ja menoarviossa edellytet- 1948 22 950 ja kuluvana vuonna 24 895. 42718: tyä suuremmaksi, ja kun uudet lainat on Kasvu vuoteen 1939 verrattuna oli siis 42719: niinikään voitu merkitä suuremmiksi, on ensi 124.1 %. Tilapäisiä virkamiehiä oli vuonna 42720: vuoden tulo- ja menoarvioesitys voitu, lapsi- 1939 5 474 ja nykyisin niiden määrä arvioi- 42721: lisämaksun järjestelyt lukuunottaen, ra- daan olevan 7 000-7 200 henkilöä. 42722: kentaa noin 152 miljardin markan yhteis- Kun tarkastellaan virka- ja palvelusmies- 42723: määrän pohjalle. ten lukumäärää suurimpien hallinnonhaarojen 42724: Huomioon ottaen esitetyt taloudelliset näkö- osalta, havaitaan, että valtionrautateillä 42725: alat ja valtion tulojen vähentyminen, ei nyky- virka- ja palvelusmiehiä oli vuonna 1938 42726: tilanteessa ole mahdollisuuksia valtion vero- yhteensä 17 454 ja vuonna 1953 yhteensä 42727: tuksen varsin huomattavaan lieventämiseen. 22 949. Lukumäärä on siten noin 31.5% 42728: Tässä tulo- ja menoarvioesityksessä ehdotetut suurempi kuin vuonna 1938, vaikka rauta- 42729: menojen vähennykset antavat kuitenkin mah- . teiden nykyinen pituus on 691 km lyhyempi 42730: dollisuuden alentaa tulo- ja omaisuusveroa kuin vuonna 1938 ja nykyinen vaunuak- 42731: fyysillisten henkilöiden osalta n. 10 %:lla selikilometrimäärä on vain 15 % suurempi 42732: ja juridisten henkilöiden osalta 32 % : sta kuin vuonna 1938. Posti- ja lennätin- 42733: 28 %: iin sekä alentaa eräiden tarvikkeiden hallinnon palveluksessa oli vuonna 1938 42734: liikevaihtoveroa. Kun työnantajan lapsilisä- yhteensä 13148 virka- ja palvelusmiestä 42735: ja kansaneläkemaksusta annetun lain voi- ja nykyisin 23 196. Maan poliisivoima 42736: massa oloaikaa ei ole tarkotus jatkaa, vapaute- oli vuonna 1938 yhteensä 4 768 miestä, 42737: taan työnantajat suorittamasta lapsilisämak- joista maaseutupoliisissa 1 881, kaupunkipo- 42738: sua. Näistä, samoin kuin lapsilisälakiin sekä liisissa 2 581 ja liikkuvassa poliisissa 306. 42739: useihin muihin lakeihin ehdotettavista muu- Nykyisin on poliisin kokonaisvahvuus 6 722, 42740: toksista annetaan samalla esitykset eduslmn- joista maaseutupoliisissa 2 154, kaupunkipolii- 42741: nalle. sissa 3 897 ja liikkuvassa poliisissa 671. Yh- 42742: teenvetona voidaan sanoa, että peruspalkkai- 42743: On luonnollista, että esitetyt supistukset sia, sopimuspalkkaisia, ylimääräisiä ja tila- 42744: eri hallinnonhaarojen menoissa osaltaan hi- päisiä virka- ja palvelusmiehiä on nyt yh- 42745: dastavat sitä erittäin vilkasta kehitystä, mikä teensä noin 82 500 eli noin 46 % enemmän 42746: maassamme on kulttuuri-, sosiaali- yms. kuin vuonna 1939. 42747: aloilla tapahtunut. Koska menotaloutta ei Varsinaisiin virkamiespalkkoihin käytetään 42748: kuitenkaan ole edes näillä supistuksilla saatu nyt vuosittain n. 35.9 miljardia markkaa. 42749: riittävän pieneksi, on katsottu välttämättö- Kun tähän lisätään vielä eräät muut valtion 42750: mäksi rajoittaa myös valtion liiketoiminnan suorittamat palkkausmenot sekä yksityisJuon- 42751: laajentamista vähimmäismäärään. Tästä toisille maataloudellisille ym. kouluille mak- 42752: syystä on esitetettyjä määrärahoja rautatie-, settavat palkkausmenot, kansakoulunopetta- 42753: posti- ja lennätinlaitoksen kehittämiseksi su- jien rahapalkat, eläkkeet, lapsilisä- ja kan- 42754: pistettu tältä vuodelta. Nämä supistukset saneläkemaksut, nousevat valtion suorittamat 42755: merkitsevät tietenkin monien hyvienkin suun- ;palkkaus- ym. menot sarakkeen ulkopuolella 42756: nitelmien täytäntöönpanon lykkäytymistä, olevat liikelaitosten palkkausmenot mukaan 42757: mutta näissä oloissa, joissa kansantulo on luettuna yhteensä 49.2 miljardiin markkaan. 42758: alkanut alentua, maan kilpailukyky tärkeim- Valtiontalouden kannalta ei ole mahdolli- 42759: pienkin vientitavaroidemme osalta on pahasti suuksia eikä tarkoituksenmukaista pitää pal- 42760: heikontunut ja valtion tulot alkaneet vähen- veluksessa suurempaa virka- ja palveluskun- 42761: tyä, ei ole olemassa reaalisia edellytyksiä val- taa, kuin mitä tehtävien hoito välttämättä 42762: tion tuen turvin ylläpitää sellaista edistykc vaatii. Nyt esitettävät supistukset perustu- 42763: sen vauhtia kuin menneinä vuosi,na. vat osittain virastojen ja laitosten esityksiin, 42764: Erityisesti sotien jälkeen on valtion virka- ja osittain valtiovarainministeriön järjestely- 42765: palvelusmiMten lukumäärä suuresti kasvanut. osaston toimittamiin tutkimuksiin ja niistä 42766: Kun peruspalkkaisia virkamiehiä oli vuonna saatuun aineistoon. Supistukset on pyritty 42767: 1939 yhteensä 39 881, oli niiden lukumäärä suorittamaan siten, että ne eivät tuottaisi 42768: vuonna 1948 49 460 ja kuluvan vuoden alussa haittaa valtion hallintokoneiston säännölli- 42769: 50 417 eli 26.4% enemmän kuin vuonna 1939. selle toiminnalle. 42770: IV N:o 69 42771: 42772: Ehdotetut virkojen ja toimien supistukset V. 1953 varsinainen 42773: Esitys tuloarvio 42774: ovat pääluokittain seuraavat: 4 Pl. 2, 5 Pl. 7, mk mk 42775: 6 Pl. 103, 7 Pl. 959, 8 Pl. 58, 9 Pl. 162, 1 Os. 113 056 000 000 131 436 000 000 42776: 10 Pl. .32, 11 Pl. 54, 12 Pl. 33, 13 Pl. 132, 2 Os. 2115167100 2114 394 600 42777: 14 Pl. 121 ja 18 Pl. 3 314 eli yhteensä 4 977 3 Os. 12 314 923 300 12 139 000 000 42778: virkaa tai tointa, ollen niistä nykyään avoi- 4 Os. 6 205 410 000 21 239 306 400 42779: mina 2 612. Tilapäisten toimihenkilöiden 5 Os. 2 643 420 700 4 485161380 42780: palkkausmäärärahoja esitetään vähennettä- Yhteensä 136 334 921100 171 413 862 380 42781: väksi noin 509 milj. markkaa. 42782: Kun suurin osa ehdotetuista vähennyksistä 42783: koskee valtion liikelaitoksia, ei supistusten 1 Osaston (Verot) tulot ovat esityksessä 42784: koko teho näy menoarvion loppusummissa. 16 900 milj. markkaa pienemmät kuin vuo- 42785: r~isäksi on huomattava, että niiden perus- 42786: den 1953 tuloarviossa. Lisäystä on merkitty 42787: palkkaisten virkojen osalta, joiden haltijat perintö- ja lahjaveron tuottoon 70 milj. mark- 42788: joutuvat lakkautuspalkalle, ei synny todel- kaa ja leimaveron tuottoon 350 milj. mark- 42789: lista säästöä ensi vuoden aikana, mutta lak- kaa. Sitävastoin on vähennetty tulo- ja omai- 42790: kautuspalkalle joutuneet voidaan kuitenkin suusveron tuotosta 3 500 milj. markkaa, toi- 42791: vähitellen sijoittaa avoimiksi tuleviin virkoi- sen omaisuudenluovutusveron tuotosta 80 42792: hin ja toimiin. milj. markkaa, erinäisten ylimääräisten vero- 42793: jen tuotosta 90 milj. markkaa, tuontitullin 42794: Virkojen ja toimien vähentämisestä on las- tuotosta 2 000 milj. markkaa, mallasjuoma- 42795: kettu kertyvän eri momenteilla säästöä yh- veron tuotosta 915 milj. markkaa, autokumi- 42796: teensä n. 3 000 milj. markkaa. renkaiden valmisteveron tuotosta 50 milj. 42797: Tulo- ja menoarvioesityksen mukaan tulot markkaa ja liikevaihtoveron tuotosta 12 500 42798: ilman valtionlainoja nousevat 141.9 miljar- milj. markkaa. Uusina tuloina on tuloar- 42799: diin markkaan eli 10 005.1 milj. markkaa vioon merkitty kulta- ja hopeateosten eri- 42800: pienempään summaan kuin menot. Erotuksen tyisverona 100 milj. markkaa ja autoverona 42801: peittämiseksi on merkitty uusiksi valtion lai- 400 milj. markkaa. Tuloarviosta on poistettu 42802: noiksi 10 194 milj. markkaa, josta kirjan- vä:kiviina- ja marjaviiniveron tuotto 140 milj. 42803: pidollismuodollisia eriä 1194 milj. markkaa. markkaa, 42804: Tätä summaa arvosteltaessa on edellä esite- 2 Osaston (Maksut valtionlaitosten käyttä- 42805: tyn lisäksi otettava huomioon, että varsinai- misestä.) tulot ovat 0.8 milj. markkaa suu- 42806: set tulot nousevat 136.3 miljardiin markkaan remmat kuin vuoden 1953 tuloarviossa. 42807: ja varsinaiset menot 105.6 miljardiin mark- Lisäystä on merkitty opetuslaitosten oppilas- 42808: kaan. Erotus on siis 30.7 miljardia markkaa. maksuihin 82.1 milj. markkaa, josta oppikou- 42809: Esityksen mukaan valtionvelan kuoletukset lujen oppilasmaksuihin 45 milj. markkaa ja 42810: nousevat yhteensä 11509.3 miljoonaan mark- uudelle momentille seminaarien ulko-oppilai- 42811: kaan, jonka lisäksi korvausobligatioiden in- laiden ruokamaksuista kertyvänä tulona 20 42812: deksihyvityksiin on ollut varattava 8 550 mil- milj. markkaa sekä tuloina valtion koe- ja 42813: jardia markkaa. Muodollisesti päättyy tulo- tarkastuslaitoksista 14.8 milj. markkaa ja 42814: ja menoarvioesitys 188 854 500 markan yli- maksuina valtion teknillisen tutkimuslaitok- 42815: jäämään. sen suorittamista tehtävistä 10 milj. mark- 42816: ; Tulo- ja menoarvioesityksen tulopuoli päät- kaa. Vähennystä on merkitty majakkamak- 42817: (yy 152 110 442 000 markkaan, joten vähen- suista kertyvään tuloon 55 milj. markkaa, 42818: nys vuoden 1953 varsinaiseen tulo- ja meno- sairasmaksuista kertyvään tuloon 45 milj. 42819: arvioon verrattuna on 27 952 639 280 mk. markkaa ja virastojen toimitusmaksuihin 25 42820: Vähennys on 15.5 %. milj. markkaa. Tuloarviosta on poistettu mal- 42821: Esityksen mukaan ovat varsinaiset tulot lasjuomien, väkiviinan ja marjaviinien val- 42822: 136 334 921100 mk eli 35 078 941 280 mk pie- mistuksen valvontaan merkityt tulot 12 milj. 42823: nemmät kuin vuoden 1953 varsinaisessa tulo- markkaa. 42824: ja menoarviossa. Vähennys on 20.5 %. Eroa- 3 Osaston (Korko- ja osinkotulot sekä 42825: vaisuudet esityksen ja vuoden 1953 tuloar- osuus valtion pankkien voittoon.) tulot ovat 42826: v;ion varsinaisten tulojen välillä näkyvät esityksessä 176 milj. markkaa suuremmat 42827: seuraavasta taulukosta: kuin vuoden 1953 tuloarviossa. Lisäystä on 42828: N:o 69 V 42829: 42830: 42831: merkitty korkotuloihin 238 milj. markkaa mukaisista vakuutusmaksuista 65 milj. mark- 42832: sekä osuuteen Suomen Pankin voitosta edel- kaa, posti- ja lennätinlaitoksen kohdalla pos- 42833: liseltä vuodelta 300 milj. markkaa ja uutena timaksuihin 236 milj. markkaa, lennätinmak- 42834: tulomomenttina osuus Postisäästöpankin voit- suihin 20 milj. markkaa ja uudelle momentille 42835: toon edelliseltä vuodelta 25 milj. markkaa. tuloina perhe-eläkevakuutuksesta annetun 42836: Sitävastoin on vähennetty osinkotuloista lain mukaisista maksuista 29 milj. markkaa 42837: 127.1 milj. markkaa ja Oy Alkoholiliike sekä metsätalouden kohdalle hankintatuloihin 42838: Ab: n valtiolle tulevan vuosivoiton ylijää- 443.5 milj. markkaa. Vähennystä on merkitty 42839: mästä 260 milj. markkaa. valtionrautateiden kohdalla henkilöliikenteen 42840: 4 Osaston (Sekalaiset tulot.) tulot ovat tuloihin 600 milj. markkaa, tavaraliikenteen 42841: esityksessä 15 033.9 milj. markkaa pie- tuloihin 2 400 milj. markkaa ja sekalaisiin tu- 42842: nemmät kuin vuoden 1953 tuloarviossa. loihin 63 milj. markkaa, posti- ja lennätinlai- 42843: Lisäystä on merkitty vuokratuloihin 81 toksen kohdalla korvauksiin posti- ja lennä- 42844: milj. markkaa, josta asuntovuokriin ta- tinlaitoksen muille laitoksille suorittamista 42845: loista 65 milj. markkaa ja muihin vuok- tehtävistä 138.5 milj. markkaa ja sekalaisiin 42846: ratuloihin 16 milj. markkaa, sakkorahoihin tuloihin 265 milj. markkaa, ja valtion metsä- 42847: 100 milj. markkaa, korvauksiin maanmitta- talouden kohdalla tuloihin pystymetsän 42848: rien · palkkioista 60 milj. markkaa, valtion myynnistä 410 milj. markkaa. 42849: työsiirtolain tuloihin 12 milj. markkaa, kau- 42850: punkien osuuteen erinäisten valtion laitosten Pääomatulot ovat esityksen mukaan 42851: ylläpitomenoista 340 milj. markkaa, josta 15 775 520 900 markkaa eli 7 126 302 000 42852: osuuteen poliisilaitosten ylläpitokustannuk- markkaa suuremmat kuin vuoden 1953 tulo- 42853: sista 25 milj. markkaa ja valtion sairaalain arviossa. Lisäystä on merkitty aikaisempina 42854: ylläpitomenoista 315 milj. markkaa, tuloihin vuosina myönnettyjen lainojen lyhennyksiin 42855: valtion viran tai toimen haltijain nauttimista 219 milj. markkaa, maanhankintalain mukaan 42856: luontoiseduista 30 milj. markkaa, veronlisäyk- muodostettujen tilain lunastushintain takai- 42857: seen veronmaksun laiminlyömisestä määräai- sinmaksuihin 170 milj. markkaa ja valtion 42858: kana 160 milj. markkaa, menorästien ja siir- liikeyritysten kuoletuksiin 222.3 milj. mark- 42859: rettyjen määrärahain peruutuksiin 60 milj. kaa sekä vuoden 1954 valtionlainoihin 9 000 42860: markkaa, valtion osuuteen vedonlyönnistä milj. markkaa. Uusina momentteina on tulo- 42861: urheilukilpailuissa saadusta tulosta 420 milj. arvioon merkitty reumasäätiön saaman lainan 42862: markkaa, palosuojelumaksuihin 20 milj. takaisinmaksu 300 milj. markkaa, tuloina tuo 42863: markkaa, apteekkimaksuihin 60 milj. mark- kiostoina ostetuista siemenistä 800 milj. mark" 42864: kaa ja raha-automaattien tuottoon 30 milj. kaa, Rovaniemen kauppalan pakkolunastus- 42865: markkaa. Uutena momenttina on tuloarvioon lain nojalla liikkeeseen lasketuista valtion 42866: otettu perhe-eläkevakuutuksesta annetun lain obligatioista kertyvänä tulona 179 milj. mark- 42867: mukaiset maksut 130 milj. markkaa. Vähen- kaa ja eräiden tulo- ja menoarvion ulkopuo- 42868: nystä on merkitty vankilain työliikkeen tuloi- lella olevien rahastojen varojen siirrosta val- 42869: hin 25 milj. markkaa ja kuntien osuuksiin tiovarastoon kertyvänä tulona 1401 milj. 42870: keskussairaalain perustamiskustannuksista markkaa. Vähennystä on merkitty toi- 42871: 32.4 milj. markkaa. Tuloarviosta on poistettu sen korvauslain nojalla liikkeeseen lasket- 42872: työnantajien suoritettavista lapsilisä- ja kan- tujen korvausosakkeiden hallintoyhteisön 42873: saneläkemaksuista kertyvät 16 500 milj. osuustodistuksista kertyvään maaraan 50 42874: markkaa. milj. markkaa ja toisen korvauslain nojalla 42875: liikkeeseen lasketuista valtion obligatioista 42876: 5 Osaston (Valtion liiketoiminta sekä kertyvään määrään 155 milj. markkaa. 42877: metsä~ ja maatalous.) sarakkeessa olevat tu- 42878: lot ovat esityksessä 1 841.7 milj. markkaa pie- Varsinaiset menot ovat esityksen mu- 42879: nemmät kuin vuoden 1953 tuloarviossa. Vä- kaan yhteensä 105 568 525 100 mk eli 42880: hennystä on merkitty valtionrautateiden yli- 24 336 818 840 mk pienemmät kuin vuoden 42881: jäämään 1162.s milj. markkaa, ja metsätalou- 1953 varsinaisessa tulo- ja menoarviossa. 42882: den ylijäämään 676.3 milj. markkaa. Sarak- Vähennys kuluvaan vuoteen verrattuna on 42883: keen ulkopuolelle on merkitty lisäystä val- 23.1 %. Eroavaisundet esityksen sekä vu~ 42884: tionrautateiden kohdalla uudelle momentille den 1953 varsinaisen menoarvion välillä il- 42885: tulona perhe-eläkevakuutuksesta annetun lain menevät seuraavasta taulukosta: 42886: VI N:o 69 42887: 42888: .Esitys V. 1953 varsinainen nojen kohdalla on lisäystä merkitty uudelle 42889: tulo- ja menoarvio momentille Heinolan reumasairaalassa val- 42890: mk mk 42891: tion käytössä olevien sairaansijojen lunastus- 42892: 1 Pl. 24 903 700 24100100 maksuna 300 milj. markkaa. Vähennystä on 42893: 2 Pl. 275 377 300 296 300 000 merkitty kaupunkien poliisilaitosten kohdalla 42894: 3 Pl. 77 502 400 89168 500 niiden palkkausmenoihin 29.9 milj. markkaa, 42895: 4 Pl. 12 816 800 43 235 700 erinäisten poliisimenojen kohdalla ylimääräi- 42896: 5 Pl. 496 587100 497 020 600 sen poliisivoiman menoihin 62.5 milj. mark- 42897: 6 Pl. 1889 645 500 1954 891700 kaa ja rajavartiolaitoksen menoihin 253.1 42898: 7 Pl. 9 414234100 10 689 422 400 milj. markkaa, josta palkkausmenojen vähen- 42899: 8 Pl. 2 046 702 700 2 056129 900 nys on 186.2 milj. markkaa. Lääkintölaitok- 42900: 9 Pl. 8187 639 800 8 500 649 500 sen kohdalla on maseudun terveydenhoidosta 42901: 10 Pl. 15 117 451 000 17 359 768 740 vähennetty valtionapua kaupungin-, kauppa- 42902: 11 Pl. 11456 702 100 14 393 209 520 lan- ja kunnanlääkärien palkkaamiseksi 154.1 42903: 12 Pl. 5 470 094 800 5 744 620700 milj. markkaa, kunnankätilöiden paikkaami- 42904: 13 Pl. 2 279 710 700 2 752 004040 sesta 211.4 milj. markkaa, kunnallisten ter- 42905: 14 Pl. 19 932 784 200 32 143 479 640 veyssisarten paikkaamisesta 210.4 milj. mark- 42906: 15 Pl. 10 392 621 500 15 463 713 400 kaa, äitiys- ja lastenneuvoloiden avustuksesta 42907: 16 Pl. 4 301423 400 3 581136 500 32.5 milj. markkaa, läänin- ja yleisten sai- 42908: 17 Pl. 14 192 328 000 14 316 493 000 raalain menoista on Keski-Suomen keskus- 42909: 18 Pl. sairaalan valmistumisen vuoksi vähennetty 42910: Yhteensä mk 105 568 525 100 129 905 343 940 Jyväskylän yleisen sairaalan määrärahat 31.2 42911: milj. markkaa, joista palkkausmenoja on 17.9 42912: 4 Pl. (Valtioneuvoston kanslia ja siihen milj. markkaa sekä Kumpulan ylimääräisen 42913: kohdistuvat hallinnonhaarat.) Menojen vä- sukupuolitautien sairaalan ja Oriveden lepra- 42914: hennyksestä 30.4 milj. markasta on 30.1 sairaalan menot 30.1 milj. markkaa, joista 42915: milj. markkaa johtunut Valtion julkaisutoi- palkkausmenoja on 16.5 milj. markkaa. Li- 42916: miston menojen siirtämisestä 8 Pl: aan. säksi on valtionapua mielisairauksien hoitoon 42917: ja vastustamiseen vähennetty 253.7 milj. 42918: 6 Pl. (Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja markalla, valtionapua tuberkuloosin hoitoon 42919: oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaa- ja vastustamiseen 364 milj. markalla, valtion- 42920: rat.) Menojen vähennyksestä 65.2 milj. mar- apua A-luokan mielisairaalain rakentamiseen 42921: kasta on 21.7 milj. markkaa vankeinhoitolai- 38 milj. markalla, valtionapua keskusparan- 42922: toksen menojen vähennystä. tolain rakentamiseen 80 milj. markalla ja 42923: 7 Pl. (Sisäasiainministeriö ja siihen koh- kuntien ja yksityisten sairaalain avustusta 42924: distuvat hallinnonhaarat.) Menot ovat vä- 27 milj. markalla. Menoarviosta on lisäksi 42925: hentyneet 1275.2 milj. markkaa. Lisäystä poistettu maaseudun rakentamisesta annetun 42926: on merkitty maaseudun terveydenhoitoon lain valtiolle aiheuttamat kustannukset 30 42927: uudelle momentille valtionapuna kuntien milj. markkaa. 42928: koululääkärien palkkaamiseksi 23.3 milj. 42929: markkaa, Helsingin yleisen sairaalan koh- 8 Pl. (Valtiovarainministeriö ja siihen 42930: dalle 77.1 milj. markkaa, josta Kumpulan kohdistuvat hallinnonhaarat.) Menojen vä- 42931: ylimääräisen sukupuolitautisairaalan ja Ori- hennys on 9.4 milj. markkaa. Menot ovat 42932: veden leprasairaalan liittämisestä Helsingin lisääntyneet 29.7 milj. markkaa sen johdosta, 42933: yleiseen sairaalaan johtunutta lisäystä 26.9 että valtion julkaisutoimisto on siirretty 42934: milj. markkaa, mistä palkkojen osuus on 13.3 4 Pl: stä tähän pääluokkaan. Lisäksi on ve- 42935: milj. markkaa, sekä lisäystä lämmitys- ja rojen maksuunpanosta ja kannosta aiheutu- 42936: valaistusmenojen kohdalle 19 milj. markkaa. viin palkkauksiin merkitty lisäystä 35 milj. 42937: Niinikään on lisäystä merkitty keskussairaa- markkaa. Sitävastoin tullikamarien ja tulli- 42938: loiden kohdalle 132.s milj. markkaa, mistä rajavartiostojen menoja on vähennetty 30.6 42939: Keski-Suomen keskussairaalan valmistumi- milj. markkaa, josta ylimääräisen henkilö- 42940: sesta johtuva menojen lisäys on palkkoina kunnan palkkioiden osuus on 29 milj. mark- 42941: 87.6 milj. markkaa ja muina menoina 44.3 kaa. Lisäksi on väestö- ja liikeyrityslasken- 42942: milj. markkaa. Muiden lääkintölaitoksen me- nan menoja vähennetty 42.2 milj. markkaa. 42943: N:o 69 VII 42944: 42945: 9 Pl. (Puolustusministeriö ja siihen koh- kuntien opettajille 104.3 milj. markkaa, maa- 42946: distuvat hallinnonhaarat.) Menojen vähen- lais- ja kauppalakansakoulujen opettajiston 42947: nys on 313 milj. markkaa. Lisäystä on mer- ikälisistä 111.7 milj. markkaa, tuntipalk- 42948: kitty puolustuslaitoksen alaisuuteen siirretty- kioista 326.9 milj. markkaa, maalais- ja 42949: jen jäänsärkijöiden Voiman, Tarmon ja Si- kauppalakansakoulujen rakennusavustuksista 42950: sun menoja varten tarvittavat lisämää- 500 milj. markkaa, lisäavustuksista köyhim- 42951: rärahat 81.3 milj. markkaa, josta palk- mille ja harvaanasutuille kunnille kansa- 42952: kausmenojen osuus on 21.3 milj. mark- kouluhuoneistojen hankkimiseksi 100 milj. 42953: kaa, asevelvollisten ja kadettien päivärahoi- markkaa, maalais- ja kauppalakansakoulujen 42954: hin 25 milj. markkaa sekä tavara- ja muihin avustusmäärärahasta 453 milj. markkaa, yh- 42955: sotilaskuljetuksiin 54.5 milj. markkaa. Sitä- teiskunnallisen sivistystyön kohdalta kansan- 42956: vastoin ovat puolustuslaitoksen joukkoyhty- opistojen valtionavusta 75 milj. markkaa, 42957: mien, esikuntien, joukko-osastojen, koulujen työväenopistojen ja muiden vapaiden opis- 42958: ja laitosten palkkausmenot vähentyneet 149.8 tojen avustuksesta 18 milj. markkaa sekä 42959: milj. markkaa, joista Keskussotilassairaala erinäisten määrärahojen kohdalta 62.7 milj. 42960: 2:n ja Sotilasapteekin lopettamisen vuoksi on markkaa, josta korkeakouluopintoja varten 42961: vähennetty 42.9 milj. markkaa ja avoinna annettavien stipendien osuus on 31.5 milj. 42962: olevien virkojen ja toimien peruspalkoista ja markkaa. Lisäksi on menoarviosta poistettu 42963: vuosipalkkioista kertyvänä säästönä 175 milj. kesävirkistyksen toimittamiseen kesäsiirto- 42964: markkaa. Lisäksi on hevosten ylläpidosta vä- loissa varattomille, etupäässä sairaille ja hei- 42965: hennetty 27.2 milj. markkaa, taistelu- ja koille kansakoululapsille varattu määräraha 42966: k:uormastovälineistä 68.4 milj. markkaa, il- 20 milj. markkaa, tieteellisten ja kirjallis- 42967: mailu- ja insinööriteknillisistä välineistä 20.9 ten seurain sekä kaunotaiteen edistämistä 42968: milj. markkaa ja kiinteistömenoista 128.8 tarkoittavien yhdistysten avustukset 39.6 42969: milj. markkaa. milj. markkaa ja valtion asiantuntijalauta- 42970: kunnille myönnetyt 20.7 milj. markkaa, koska 42971: 10 Pl. (Opetusministeriö ja siihen kohdis- näiltä momenteilta suoritettavat menot ehdo- 42972: tuvat hallinnonhaarat.) Menojen vähennys tetaan suoritettavaksi raha-arpajaisten voitto- 42973: on 2 242.3 milj. markkaa. Lisäystä on mer- varoista sekä avustukset näyttämötaiteen ja 42974: kitty ylimääräiseen avustukseen köyhimmille näyttämötaiteellisten harrastusten tukemi- 42975: ja harvaan asutuille kunnille kansakoululai- seksi 53 milj. markkaa, koska ko. avustuk- 42976: toksen ylläpitomenoihin 100 milj. markkaa set ehdotetaan suoritettavaksi ns. veikkaus- 42977: ja momentille vedonlyönnistä urheilukilpai- voittovaroista. 42978: luissa kertyviin varoihin käytettäväksi ur- 42979: heilun ja liikuntakasvatuksen sekä nuoriso- 11 Pl. (Maatalousministeriö ja siihen koh- 42980: kasvatustyön tukemiseen sekä taidetta ja tie- distuvat hallinnonhaarat.) Menojen vähen- 42981: dettä edistäviin tarkoituksiin 420 milj. mark- nys on 2 936.5 milj. markkaa. Lisäystä on 42982: kaa. Sitävastoin on Suomen Akatemian koh- merkitty maanmittausinsinöörikunnan ja 42983: dalta vähennetty 71 milj. markkaa, eli apura- maanmittauskustannusten kohdalla talon- 42984: hat korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi, muuttokustannuksiin ja -apurahoihin 30 milj. 42985: koska apurahat varttuneille ja nuorille tie- markkaa, maitotaloustuotannon tukemiseen 42986: teen ja taiteen harjoittajille on ehdotettu 35 milj. markkaa ja uutena määrärahana 42987: suoritettavaksi raha-arpajaisten voittova- siemenviljan varmuusvarastoinnista aiheutu- 42988: roista ja niiden indeksikorotukset poistetta- van tappion korvaamiseen 30 milj. markkaa. 42989: vaksi, oppikoulujen kohdalta poika- ja yh- Sitävastoin on yksityisluontoisten maatalou- 42990: teislyseoiden rinnakkaisluokkien ylläpitämi- dellisten oppilaitosten kohdalta vähennetty 42991: sestä 32.1 miJj. markkaa ja yksityisten oppi- 47.8 milj. markkaa, maanparannustoiminnan 42992: koulujen valtionavuista 362.4 milj. markkaa, kohdalta 71.3 milj. markkaa, josta valtion- 42993: kansakoululaitoksen kohdalta 1861.6 milj. avustuksista maanparannustöiden kustanta- 42994: markkaa, josta kaupunkien kansakoulujen miseksi 50 milj. markkaa, maatalouden tuke- 42995: avustuksista 170 milj. markkaa, maalais- ja miseen myönnetyistä määrärahoista 1496.2 42996: kauppalakansakoulujen opettajiston palk- milj. markkaa, josta maanviljelyksen ja maa- 42997: kauksista 167.6 milj. markkaa, lisäpalk- talouden rakennustoiminnan edistämisestä 42998: kioista harvaan asuttujen ja syrjäseutujen 22.2 milj. markkaa, uudis- ja laidunraivaus- 42999: VIII N:o 69 43000: 43001: palkkioista 698 milj. markkaa, avustuksista markkaa johtuu palkkausmenoista. Vähen- 43002: pienviljelijäin sonninpitoyhtymille ja karjan- nystä on merenkulku- ja luotsipiirien koh- 43003: tarkastusyhdistyksille 70 milj. markkaa ja vä- dalla 23.9 milj. markkaa, merenkulkulaitok- 43004: kilannoitteiden hintojen alentamiseen myön- sen alusten kohdalla 103.3 milj. markkaa, 43005: netystä määrärahasta 560 milj. markkaa, asu- mistä määrästä 98.4 milj. markkaa johtuu 43006: tustoimintamäärärahoista 417.2 milj. mark- jäänsärkijöiden Voiman, Sisun ja Tarmon 43007: kaa, mistä määrästä maanhankin ta lainsää- siirtämisestä puolustuslaitoksen hallintaan 43008: dännön toimeenpanokustannusten osuus on sekä kauppaopetuksen kohdalla 24 milj. 43009: 153.9 milj. markkaa, uudistilain perustamis- markkaa. Tämän lisäksi on menoarviosta 43010: palkkioiden osuus 230 milj. markkaa ja poistettu ammattioppilaitosten työpajoja var- 43011: maanhankintalain toimeenpanon yhteydessä ten myönnetyt 45 milj. markkaa ja raken- 43012: rakennettavien yleisten teiden osuus 25 milj. nusavustukset kunnallisille ja yksityisille tek- 43013: markkaa. Yksityismetsätalouden kohdalta on nillisille, ammatti- ja kauppaoppilaitoksille 43014: vähennetty 70.9 milj. markkaa, josta mää- niiden omia rakennuksia varten myönnetyt 43015: rästä on valtion avustusta metsänparannus- 200 milj. markkaa. 43016: töiden kustantamiseksi 60 milj. markkaa sekä 43017: erinäisten määrärahojen kohdalta 810.2 milj. 14 Pl. (Sosiaaliministeriö ja siihen kohdis- 43018: markkaa, mistä määrästä on eräiden koti- tuvat hallinnonhaarat.) Menojen vähennyk- 43019: maisten siementen tukiostoista aiheutuvien sestä 12 210.7 milj. markasta on merkitty 43020: tappioiden korvaamiseen ja viljelyskorvauk- vähennystä korvauksiin sodasta ja sota- 43021: siin myönnettyä määrärahaa 250 milj. mark- palveluksesta aiheutuneen ruumiinvamman 43022: kaa, maatalouden tuotantokustannusten ta- tai sairauden johdosta 252 milj. mark- 43023: soittamis- ja tuotannon edistämismäärära- kaa, sotaorpojen ja leskien työhuoltoon 43024: hasta 500 milj. markkaa ja Kuusamon iso- varatusta määrärahasta 65 milj. mark- 43025: jakolain edellyttämästä tie- ja kuivaustyö- kaa, sota- ym. invaliidien huoltoon vara- 43026: määrärahasta 20 milj. markkaa. Lisäksi on tuista määrärahoista 60.5 milj. markkaa, las- 43027: menoarviosta poistettu avustukset maatalous- tenkotien avustamiseen varatusta määrära- 43028: koneiden hankkimiseksi pienviljelijäväestölle hasta 30 milj. markkaa, kansanlastentarhain 43029: 60 milj. markkaa, pientiloilla tapahtuvan kannattamiseen varatusta määrärahasta 45 43030: AIV-rehun valmistuksen neuvontamääräraha milj. markkaa, kodinhoitajatoiminnan avus- 43031: 25.8 milj. markkaa ja avustus Itä-Suomen tamiseen varatusta määrärahasta 62.8 milj. 43032: Raakasokeritehdas Oy: lle tehtaan rakenta- markkaa, siirtoväen huollosta aiheutuvista 43033: mista varten 100 milj. markkaa. 'kustannuksista 186.8 milj. markkaa, vanhuus- 43034: avustuksiin merkitystä määrärahasta 700 43035: 12 Pl. (Kulkulaitosten ja yleisten töiden milj. markkaa sekä lapsilisämenoihin vara- 43036: ministeriö s~kä siihen kohdistuvat hallinnon- tusta määrärahasta 10 290 milj. markkaa. 43037: haarat.) Menojen vähennyksestä 274.5 milj. Menoarviosta on poistettu alkoholin valmis- 43038: markasta johtuu 100 milj. markkaa kunnan- tuksen ja käytön tarkastukseen varatut mää- 43039: ja kyläteiden avustamismäärärahan vähentä- rärahat 14.7 milj. markkaa, vähävaraisten 43040: misestä ja 139.6 milj. markkaa menoarviosta ammattiopintoavustuksiin varatut 240 milj. 43041: poistetuista momenteista, joista asuntotuotan- markkaa ja valtionapuihin työlaitosten pe- 43042: totoimikunnan osuus on 25.6 milj. markkaa, rustamiseksi varatut 33 milj. markkaa. 43043: avustus Kotkan kaupungille satamarakennus- 43044: 15 Pl. (Sekalaiset yleiset menot.) Vähen- 43045: työtä varten 25 milj. markkaa, avustus Rau- 43046: man kaupungille satamarakennustyötä varten nys on 5 071.1 milj. markkaa. Lisäystä on 43047: 25 milj. markkaa ja avustus Porin kaupun- merkitty Ahvenanmaan maakunnalle vero- 43048: gille Mäntyluodon sataman rakentamiseksi taloudellista tasoitusta varten 60 milj. mark- 43049: 25 milj. markkaa. kaa, kotimaisten maitotaloustuotteiden kaup- 43050: paan saannin edistämiseksi suoritettaviin 43051: 13 Pl. (Kauppa- ja teollisuusministeriö avustuksiin 100 milj. markkaa, kuntien osuu- 43052: sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat.) teen alkoholiyhtiön voittoon 156.9 milj. mark- 43053: Menojen vähennys on 472.3 · milj. markkaa. kaa ja avustuksiin työttömyyden lieventä- 43054: Lisäystä on merkitty lisenssiviraston koh- mistä varten, valtioneuvoston käytettäväksi 43055: dalle sen uudelleen järjestelyn vuoksi 24.4 200 milj. markkaa. Sitävastoin on vähen- 43056: milj. markkaa, mistä määrästä 19.9 milj. netty valtion viran tai toimen haltijain palk- 43057: N:o 69 IX 43058: 43059: 43060: kansten indeksikorotuksista 90 milj. markkaa, muunnetun lainan korkoon 73.9 milj. mark- 43061: korvauksista posti- ja lennätinlaitokselle va- kaa, vuoden 1953 arpajaisobligatiolainan 43062: paakirjeoikeudesta ja postirahanvapaudesta voittoihin 150 milj. markkaa, vuoden 1953 43063: 150 milj. markkaa, valtion työnantajana suo- 5 111 % : n lainan korkoon 105 milj. markkaa 43064: ritettavat lapsilisämaksut 704 milj. markkaa, ja vekseliluoton vakauttamislainan korkoon 43065: sotakorvaussuorituksista ja niistä johtuvista 250 milj. markkaa. Sensijaan on vähennystä 43066: hallintomenoista 150 milj. markkaa, maaseu- 37 milj. markkaa 1923 vuoden 6 %: n lainan 43067: dun sähköistämisen tukemiseen myönnetystä korkomenoista, 60.1 milj. markkaa 1939 vuo- 43068: määrärahasta 100 milj. markkaa, toisen kor- den 4 1;2 (alk. 2 1;2) % :n lainan korkome- 43069: vauslain mukaisten valtion obligatioiden siir- noista, 133.4 milj. markkaa lyhytaikaisen 43070: rosta korvausosakkeiden hallintoyhteisölle ulkomaisen velan korosta, 115 milj. markkaa 43071: sen kantapääoman lisäämiseksi 50 milj. mark- toisen korvauslainan korkomenoista, 61.1 43072: kaa, kotimaisen tuotannon turvaamiseen milj. markkaa kolmannen säästöpankkilainan 43073: myönnetystä määrärahasta 300 milj. mark- korkomenoista ja 450 milj. markkaa indeksi- 43074: kaa, erinäisistä yötyökorvauksista 30 milj. ehdosta aiheutuvan korvausobligatioiden lu- 43075: markkaa, korvauksista posti- ja lennätinlai- nastushinnan korotuksesta. Lisäksi on meno- 43076: tokselle sanomalehtien kuljetuksesta aiheutu- arviosta poistettu 1943 vuoden 5 % obligatio- 43077: vasta tappiosta 266 milj. markkaa ja syömä- lainan korkomenoihin myönnetyt 81.1 milj. 43078: viljan hinnan alentamiseksi Pohjois-Suomessa markkaa. 43079: myönnetystä määrärahasta 345 milj. mark- 18 Pl. (Valtion liiketoiminta sekä metsä- 43080: kaa. Lisäksi on menoarviosta poistettu työn- ja maatalous.) Sarakkeen ulkopuolelle on 43081: antajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksulain merkitty lisäystä margariinitehtaan kohdalle 43082: mukaiset maksut kansaneläkelaitokselle 3 300 24.1 milj. markkaa sekä metsähallinnon koh- 43083: milj. markkaa ja Pohjois-Suomen hävitetyn dalle aluehallinnon ja hoitoalueiden talouden 43084: alueen viran tai toimen haltijain päiväraha menoihin 725.1 milj. markkaa., Sensijaan on 43085: 20 milj. markkaa. sarakkeen ulkopuolella vähennetty rautatie- 43086: hallituksen menoista 44.6 milj. markkaa, rau- 43087: 16 Pl. (Erinäisten hallinnonhaarain eläk- tatielaitoksen linjahallinto- ja käyttömenoista 43088: keet ja eläkkeen luontoiset avustukset). Me- 1790.8 milj. markkaa, pääkonepajojen me- 43089: nojen lisäyksestä 720.3 milj. markasta on noista 206.5 milj. markkaa, puutavaraliik- 43090: 320.3 milj. markkaa lisäystä va:kinaisiin eläk- keen ja valtionrautateiden tuotantolaitosten 43091: keisiin, 200 milj. markkaa lakkautuspalkkoi- menoista 1 770.5 milj. markkaa, posti- ja len- 43092: hin, 140 milj. markkaa perhe-eläkkeisiin ja nätinhallituksen menoista 23.3 milj. mark- 43093: 54.1 milj. markkaa valtion maksamiei). eläk- kaa, posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto- 43094: keiden indeksikorotuksiin. ja hoitomenoista 108.8 milj. markkaa, ja val- 43095: 17 Pl. (Valtionvelan korot ja kustannuk- tioneuvoston kirjapainon menoista 26.2 milj. 43096: set.) Menojen vähennys on 124.2 milj. mark- markkaa. Lisäksi on menoarviosta poistettu 43097: kaa. Lisäystä on merkitty aikaisempina vuo- valtion väliaikaisen ravitsemiskeskuksen me- 43098: sina erääntyneiden ulkomaisten lainain mak- not 120 milj. markkaa. 43099: samatta oleviin korkoihin 115 milj. markkaa, 43100: vuoden 1949 postisäästöpankkilainan korkoon Tuloa tuottavat pääomamenot (19 Pl.) 43101: 28.8 milj. markkaa, maanhankintalain mu- ovat esityksessä 38 035 613 400 mk eli 43102: kaisten velkasitoumusten korkoihin 110 milj. 379 945 500 mk pienemmät kuin vuoden 1953 43103: markkaa ja koron maksamiseen korvauspidä- varsinaisessa menoarviossa. Vähennys on 43104: tysten selvittelyssä 35 milj. markkaa. Tä- 1.o %. Eroavaisundet ilmenevät seuraavasta 43105: män lisäksi on menoarvioon merkitty lisäystä taulukosta: 43106: uusille momenteille, Ruotsin vekseliluotoista 43107: X N:o 69 43108: 43109: V. 1953 varsinainen 43110: Esitys tulo- ja menoarvio 43111: mk mk 43112: Valtioneuvoston kanslia ................. . 5 000000 43113: Oikeusministeriö ........................ . 1935 000 10 675000 43114: Sisäasiainministeriö ..................... . 205 000000 60000000 43115: Puolustusministeriö ..................... . 70000000 43116: Opetusministeriö ....................... . 1325 000000 1617 000000 43117: Maatalousministeriö ..................... . 3 547 000000 4373 550 000 43118: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö 13 032 552 500 15 066 240 000 43119: Kauppa- ja teollisuusministeriö ........... . 932000000 43120: Sosiaaliministeriö ....................... . 118 000 000 405 600000 43121: Yksityisluontoisille kouluille yhteisesti .... . 300 000000 43122: Ulkomaisen valtionvelan kuoletukset ...... . 2 697 368 000 2 379 736 000 43123: Kotimaisen valtionvelan kuoletukset ...... . 8 811953 000 5095 038000 43124: Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella ole- 5 896 804 900 6425 719 900 43125: viin rahastoihin . . .................... . 43126: Työllisyyden turvaaminen ............... . 2 000 000 000 1000 000000 43127: Maanhankintalain nojalla korvauksista pidä- 400 000000 675 000000 43128: rtettyjen varojen suorittaminen ......... . 43129: ------------------------------------------- 43130: Yhteensä mk 38 035 613 400 38 415 558 900 43131: 43132: 43133: Menoarvioesitykseen ei ole liitetty yksityis- Tuloa tuottamattomat pääomamenot (20 43134: kohtaista selvitystä valtion tulo- ja meno- Pl.) ovat esityksessä 8 317 449 000 mk eli 43135: arvion· ulkopuolella olevista rahastoista, koska 3 333 668 000 mk pienemmät kuin vuoden 43136: nämä selvitykset sisältyvät hallituksen kerto- 1953 varsinaisessa menoarviossa. Vähennys 43137: mukseen valtiovaraintilasta vuodelta 1952, on 28.6 %. Eroavaisundet ilmenevät seuraa- 43138: mikä toimitetaan Eduskunnalle välittömästi vasta taulukosta: 43139: tulo- ja menoarvioesityksen jälkeen. 43140: 43141: Eslt= V. 1958 varsinainen 43142: tulo- ja menoarvio 43143: mk.~ mk 43144: Tasavallan Presidentti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 000 432 000 43145: Valtioneuvoston kanslia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 000 43146: Ulkoasiainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 500 000 43 300 000 43147: Oikeusministeriö . . .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. .. . 82 065 000 127 355 000 43148: Sisäasiainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397 200 000 1 597 760 000 43149: Valtiovarainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 500 000 8 850 000 43150: Puolustusministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457 000 000 1 380 000 000 43151: Opetusministeriö . . .. .. .. .. . . .. .. .. . . .. .. . 230 400 000 1 072 915 000 43152: Maatalousministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 690 000 531 241 000 43153: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö 2 212 300 000 2 540 000 000 43154: Kauppa- ja teollisuusministeriö . . . . . . . . . . . 86 650 000 887 164 000 43155: Sosiaaliministeriö .. . .. .. .. .. .. . . .. .. .. .. . 1 830 000 37 100 000 43156: Pohjois-Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 000 000 43157: Valtion laitoksille yhteisesti . . . . . . . . . . . . . . 1 060 000 000 775 000 000 43158: Työttömyyden lieventäminen . . . . . . . . . . . . . . 3 500 000 000 2 500 000 000 43159: ------------------------------------------------ 43160: Yhteensä mk 8 317 449 000 11 651117 000 43161: N:o 69 XI 43162: 43163: 43164: Esityksen mukaan on tulojen ja menojen tulo- ja menoarvion laskelmista vuodelle 1954 43165: yhteenveto seuraava ehdotetaan, 43166: Tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . mk 152 110 442 000 että Eduskunta päättäisi hyväksyä 43167: Menot . . . . . . . . . . . . . . . . mk 151 921 587 500 oheenliitetyn ehdotuksen Suomen ta- 43168: Ylijäämä mk 188 854 500 savallan tulo- ja menoarvioksi vuo- 43169: delle 1954. 43170: Sen nojalla, mitä edellä on esitetty ja vii- 43171: taten tähän esitykseen liittyvään selontekoon 43172: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1953. 43173: 43174: 43175: Tasavallan Presidentti 43176: J. K. PAASIKIVI. 43177: 43178: 43179: 43180: 43181: Valtiovarainministeri Juho Niukkanen. 43182: 0 0 43183: 43184: 43185: Suomen tasavallan tulo- Ja menoarvio 43186: vuodelle 1954· 43187: 43188: 43189: A. TULOT. 43190: Varsinaiset tulot. 43191: Ensimmäinen Osasto. 1 Os. 43192: Verot. 43193: I. Välittömät verot. 43194: 1. Tulo- ja omaisuusvero ............................. . 40 000 000 000 43195: 2. Perintö- ja lahjavero .............................. . 400 000 000 43196: 3. Toinen omaisuudenluovutusvero .................... . 20 000 000 43197: 4. Erinäiset ylimääräiset verot ....................... . 10 000 000 43198: I luku: 40 430 000 000. 43199: 43200: 43201: II. Välilliset verot. 43202: Tulli tulot. 43203: 1. Tuontitulli 15 000 000 000 43204: 2. Vientitulli 1000 000 43205: 1-2: 15 001000 000. 43206: 43207: Valmisteverot. 43208: 3. Tupakkavalmistevero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 000 000 000 43209: 4. Makeisvalmistevero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 000 000 000 43210: Siirto 1 65 431 000 000 43211: 6011/53 43212: 2 43213: 43214: 43215: 1 Os. Siirto 65 431 000 000 43216: 43217: 5. Mietojen mallasjuomien valmistevero ................ . 200 000 000 43218: 6. Autokumirenkaiden valmistevero ................... . 100 000 000 43219: 7. Tulitikkuvero ..................................... . 275 000 000 43220: 8. Virvoitusjuomavero ................................ . 300 000 000 43221: 3-8: 10 875 000 000. 43222: II luku: 25 876 000 000. 43223: 43224: 43225: III. Sekaluontoiset verot. 43226: 1. Leimavero ........................................ . 6 000 000 000 43227: 2. Liikevaihtovero ................................... . 39 500 000 000 43228: 3. Kahvivero ........................................ . 750 000 000 43229: 4. Kulta- ja hopeateosten erityisvero ................... . 100 000 000 43230: 5. Autovero ......................................... . 400 000 000 43231: III luku: 46 750 000 000. 43232: 1 Os.: 113 056 000 000. 43233: 43234: 43235: 43236: 43237: 2 Os. Toinen Osasto. 43238: Maksut valtionlaitosten käyttämisestä. 43239: I. ~IJ:erenkulkumaksut. 43240: 1. Majakkamaksut ................................... . 175 000 000 43241: 2. Luotsausmaksut ................................... . 70 000 000 43242: 3. Jäämaksut ......................................... 1 40 000 000 43243: 4. Hinausmaksut ..................................... 1 4 500 000 43244: I luku: 289 500 000. 43245: 43246: 43247: II. Yleisten sairaalain maksut. 43248: 1. Sairasmaksut ...................................... . 525 000 000 43249: 2. Maksut sairaanhoitajataropetuksesta ................ . 10 000 000 43250: II luku: 535 000 000. 1 43251: 43252: 43253: 43254: 43255: III. Opetuslaitosten oppilasmaksut. r' 43256: 43257: 1. Oppikoulujen oppilasmaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 000 000 43258: 2. Seminaarien sisäoppilasmaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 500 000 43259: 3. Seminaarien ulko-oppilaiden ruokamaksut ........... ·1 20 000 000 43260: 4. Kuuromykkäin- ja sokeainkoulujen sisäoppilasmaksut .. 1 165 000 43261: 5. Maataloudellisten oppilaitosten oppilasmaksut .......... 1 3 300 000 43262: 6. Merenkulkuoppilaitosten oppilasmaksut . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500 000 43263: 7. Teknillisen korkeakoulun laboratoriomaksut . . . . . . . . . . . . 1500 000 43264: 8. Teknillisen korkeakoulun lukukausimaksut . . . . . . . . . . . . 7 000 OOD 43265: 9. Teknillisten oppilaitosten oppilasmaksut . . . . . . . . . . . . . . 16 500 000 43266: -------+----~-----! 43267: Siirto ] 114 123 965 000 43268: 3 43269: 43270: 43271: Siirto 114123 965 000 2 Os. 43272: 43273: 10. Valtion huoltolaitosten hoitomaksut ................. . 39 000 000 43274: 11. Keskusammattikoulujen oppilasruokalamaksut ......... . 25 000 000 43275: 12. Keskusammattikoulujen oppilasasuntolamaksut ....... . 1700 000 43276: III luku: 309 165 000. 43277: 43278: 43279: IV. Maksut erinäisten elinkeinojen valvonnasta. 43280: 1. Vakuutuslaitosten valvonta ........................ . 8 857 600 43281: 2. Pankkiyhtiöiden valvonta ......................... . 5 513 400 43282: 3. Säästöpankkien valvonta .......................... . 9 651100 43283: 4. Elokuvatoiminnan valvonta ......................... . 4 926 900 43284: IV luku: 28 949 000. 43285: 43286: 43287: V. Sekalaiset maksut. 43288: 1. Virastojen toimitusmaksut ......................... . 375 000 000 43289: 2. Patentti-, kaupparekisteri- ja tavaraleimamaksut ..... . 42 000 000 43290: 3. Maksut kulta- ja hopeateosten tarkastusleimauksesta .. 35 000 000 43291: 4. Saaristomeren talviliikennetulot ..................... . 7 000 000 43292: 5. Tulot Hangon valtionsatamasta ..................... . 11000 000 43293: 6. Tulot valtion koe- ja tarkastuslaitoksista ............. . 47 311100 43294: 7. Tulot museoista, kokoelmista ja muista nähtävyyksistä .. 1442 000 43295: 8. Kivennäislöydösten valtausalueesta ja kaivospiiristä suo- 43296: ritettavat puolustusmaksut .......................... . 2 900 000 43297: 9. Riistanhoitomaksut ................................. . 53 000 000 43298: 10. Tulot lentoliikenteestä .............................. . 30 000 000 43299: 11. Maksut maahöyrykattilain ja -astiain tarkastuksesta ... . 10 900 000 43300: 12. Tapaturmavakuutusta harjoittavien yhtiöiden vakuutus- 43301: maksuosuus ....................................... . 240 000 000 43302: 13. Maksut valtion teknillisen tutkimuslaitoksen suoritta- 43303: mista tehtävistä ................................... . 47 000 000 43304: 14. Kalastuksenhoitomaksut ............................ . 50 000 000 43305: V luku: 952 553 100. 43306: 2 Os. : 2 115 167 100. 43307: 43308: 43309: 43310: 43311: Kolmas Osasto. 3 Os. 43312: Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtion pankkien 43313: voittoon. 43314: I. Korot ja osingot. 43315: 1. Korot lainoista, obligatioista ja talletuksista ......... . 1238 000 000 43316: 2. Osingot ........................................... . 10 051 923 300 43317: I luku: 11 289 923 300. 43318: Siirto 1126 461 090 400 43319: 4 43320: 43321: 43322: 3 Os. Siirto 126 461 090 400 43323: II. Osuus valtion pankkien voittoon. 43324: 1. Osuus Suomen Pankin voittoon edelliseltä vuodelta 1000 000 000 43325: 2. Osuus Postisäästöpankin voittoon edelliseltä vuodelta 25 000 000 43326: II luku: 1 025 000 000. 43327: 3 Os.: 12 314 923 300. 43328: 43329: 43330: 43331: 43332: Neljäs Osasto. 43333: 4 Os. Sekalaiset tulot. 43334: I. Tulot maataloudellisesta koetoiminnasta ja erinäisten vi- 43335: ranomaisten hoidossa olevista puutarhoista ja maatiloista. 43336: 1. Tulot maataloudellisesta koetoiminnasta ............. . 40 000 000 43337: 2. Tulot erinäisten viranomaisten hoidossa olevista puutar- 43338: hoista ja maatiloista ............................... . 13 000 000 43339: 3. Tulot Helsingin yliopiston opetus- ja koetiloista 46 300000 43340: 1 luku: 99 300 000. 43341: 43342: 43343: II. Tulot kalastuksista. 43344: 1. Tulot kalastuksista ................................ . 8 500 000 43345: II luku: 8 500 000. 43346: 43347: 43348: III. Vuokratulot. 43349: 1. Asuntovuokrat taloista ............................ . 185 000 000 43350: 2. Vuokratulot virkataloista .......................... . 4 000 000 43351: 3. Muut vuokratulot ................................. . 60 000 000 43352: 111 luku: 249 000 000. 43353: 43354: 43355: IV. Sakkorahat. 43356: 1. Sakkorahat 700 000 000 43357: IV luku: 700 000 000. 43358: 43359: 43360: V. Korvaukset valtion ennakolta maksamista kustannuk- 43361: sista. 43362: 1. Korvaukset maanmittarien palkkioista .............. . 100 000 000 43363: 2. Korvaukset talonmuuttoapurahoista ................. . 4100 000 43364: V luku: 104100 000. 43365: Siirto \ 128 646 990 400 43366: 5 43367: 43368: 43369: Siirto 128 646 990 400 4 Os. 43370: 43371: VI. Tulot työtoiminnasta erinäisissä valtion laitoksissa. 43372: 1. Vankilain työliikkeen tulot ......................... . 325 000 000 43373: 2. Erinäiset vankilain tulot ........................... . 7 000 000 43374: 3. Valtion työsiirtolain tulot .......................... . 35 000 000 43375: 4. Valtion huoltolaitosten työtoiminnan tulot ........... . 8 000 000 43376: 5. V~lt~on keskusammattikoulujen ja ammattikurssien työ- 43377: toiminnan tulot ................................... . 33 000 000 43378: 6. Valtion kotiteollisuusoppilaitosten työtoiminnan tulot .. 2 900 000 43379: VI luku: 410 900 000. 43380: 43381: 43382: 43383: 43384: VII. Tulot valtion julkaisuista. 43385: 1. Valtion julkaisutoimiston tulot ..................... . 40 000 000 43386: 2. Tulot eduskunnan julkaisuista ..................... . 300 000 43387: VII luku: 40 300 000. 43388: 43389: 43390: 43391: Vlli. Kaupunkien osuudet erinäisten valtion laitosten 43392: ylläpitomenoista. 43393: 1. Kaupunkien osuudet poliisilaitosten ylläpitokustannuk- 43394: sista .............................................. . 600 000 000 43395: 2. Kaupunkien korvaukset tutkintovankien ylläpidosta 43396: valtion vankiloissa ................................. . 10000 43397: 3. Kaupunkien ja kuntain osuudet valtion sairaalain yllä- 43398: pitomenoista ...................................... . 435 000 000 43399: VIII luku: 1 035 010 000. 43400: 43401: 43402: 43403: IX. Oikaisurahat. 43404: 1. Oikaisurahat 10 000 000 43405: IX luku: 10,000,000. 43406: 43407: 43408: 43409: X. Tulot valtion viran tai toimen haltijain nauttimista 43410: eduista. 43411: 1. Tulot valtion viran tai toimen haltijain nauttimista 43412: luontoiseduista .................................... . 230 000 000 43413: 2. Tulot puolustuslaitoksen henkilökunnalle annetusta ra- 43414: vinnosta ja vaatetuksesta .......................... . 9 000 000 43415: X luku: 239 000 000. 43416: Siirto j130 382 200 400 43417: 6 43418: 43419: 43420: 4 Os. Siirto 130 382 200 400 43421: 43422: XI. Muut sekalaiset tulot. 43423: 1. Valtion osuus raha-arpajaisten voittovaroihin ....... . 187 000 000 43424: 2. Valtion osuus vedonlyönnistä hevoskilpailuissa saatuihin 43425: varoihin .......................................... . 1700 000 43426: 3. Korvaukset moottoriajoneuvojen tunnusmerkeistä ... . 30 000 000 43427: 4. Veron lisäykset veronmaksun laiminlyömisestä määrä- 43428: aikana ........................................... .. 500 000 000 43429: 5. Rahanlyöntimaksut ................................ . 400 000 000 43430: 6. Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset .. 100 000 000 43431: 7. Satunnaiset tulot .................................. . 500 000 000 43432: 8. Tulot puolustuslaitoksen hylättyjen hevosten myynnistä 3 000 000 43433: 9. Valtion osuus vedonlyönnistä urheilukilpailuissa saa- 43434: dusta tulosta ..................................... . 720 000 000 43435: 10. Palosuojelumaksut ................................ . 80 000 000 43436: 11. Apteekkimaksut ................................... . 240 000 000 43437: 12. Raha-automaattien tuotto ........................... . 150 000 000 43438: 13. Kuntien osuudet keskussairaalain perustamiskustannuk- 43439: sista .............................................. . 267 600 000 43440: 14. Perhe-eläkevakuutuksesta annetun lain mukaiset vakuu-1 43441: 130 000 000 43442: tusmaksut .. ·l~i{~ :. 43443: xi 3' 369 3o() 666.' ................ 43444: ·1 43445: 4 Os. : 6 205 410 000. 43446: 43447: 43448: Viides Osasto. 43449: 5 Os. Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 43450: 43451: Valtion liiketoiminta. 43452: L i i k e n n e 1 a i t o k s e t. 43453: I. Valtionrautatiet. 43454: 1. Henkilöliikenteen tulot ............... . 4 800 000 000 43455: 2. Tavaraliikenteen tulot ............... . 14 800 000 000 43456: 3. Muut liikennetulot ................... . 600 000 000 43457: 4. Lennätintulot ....................... . 5 400 000 43458: 5. Autoliikennetulot .................... . 210 000 000 43459: 6. Korvaus postinkuljetuksesta .......... . 300 000 000 43460: 7. Sekalaiset tulot ...................... . 487 000 000 43461: 8. Korvaus alennuskuljetuksista ......... . 600 000 000 43462: 9. Perhe-eläkevakuutuksesta annetun lain 43463: mukaiset vakuutusmaksut ............. . 65 000 000 43464: Yhteensä 21 867 400 000 43465: Valtionrautateiden menot , 21 566 131 000 43466: Ylijäämä 301269 000 43467: Siirto \ 133 992 769 400 43468: 7 43469: 43470: 43471: Siirto 133 992 769 400 5 Os. 43472: II. Pääkonepajat. 43473: 1. Pääkonepajojen tulot ................. . 3 946 321900 43474: Pääkonepajojen menot ........... . 3 946 321900 43475: Ylijäämä 43476: 43477: 43478: III. Puutavaraliike ja valtionrautateiden tuotantolaitokset. 43479: 1. Puutavaraliikkeen ja valtionrautateiden 43480: tuotantolaitosten tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 648 396 900 43481: Puutavaraliikkeen ja valtionrautatei- 43482: den tuotantolaitosten menot . . . . 4 648 396 900 43483: Ylijäämä 43484: 43485: IV. Posti- ja lennätinlaitos. 43486: 1. Postimaksut ......................... . 3 466 000 000 43487: 2. Tulot autoliikenteestä ................ . 550 000 000 43488: 3. Lennätinmaksut ..................... . 340 000 000 43489: 4. Puhelinmaksut ....................... . 2 800 000 000 43490: 5. Korvaukset posti- ja lennätinlaitoksen 43491: muille laitoksille suorittamista tehtävistä 991150 000 43492: 6. Sekalaiset tulot ...................... . 896 000 000 43493: 7. Perhe-eläkevakuutuksesta annetun lain 43494: mukaiset vakuutusmaksut . . . . . . . . . . . . . . 29 000 000 43495: ---------------------- 43496: Yhteensä 9 072 150 000 43497: Posti- ja lennätinlaitoksen 43498: menot ............... . , 8 397 738 000 43499: Ylijäämä 674412 000 43500: 43501: V. Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat. 43502: 1. Sähköpajan tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 000 000 43503: 2. Keskusautokorjaamon tulot . . . . . . . . . . . . 50 000 000 43504: Yhteensä 385 000 000 43505: Posti- ja lennätinlaitoksen konepajo- 43506: jen menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385 000 000 43507: Ylijäämä 43508: 43509: VI. Kanavat. 43510: 1. Liikennetulot . . ...................... . 56 549 900 43511: 2. Kanava-alueiden vuokratulot, lastausalue- 43512: maksut ja vuokrat rakennuksista . . . . . . 2 500 000 43513: 3. Sekalaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 200 000 43514: ----------------------- 43515: Yhteensä 60 249 900 43516: Kanavien menot ....... . , 60 249 900 43517: Ylijäämä - 43518: Siirto 1 134 667 181400 43519: 8 43520: 43521: 43522: 5 Os. Siirto 134 667 181 400 43523: 43524: Muu valtion liiketoiminta. 43525: 43526: VII. Valtioneuvoston kirjapaino. 43527: 1. Kirjapainon tulot ................... . 335 000 000 43528: Kirjapainon menot .............. . 294 855 000 43529: Ylijäämä 40 145 000 43530: 43531: 43532: VIII. Virallinen lehti. 43533: 1. Virallisen lehden tulot ............... . 21000 000 43534: Virallisen lehden menot ........... . 8185 400 43535: Ylijäämä 12 814 600 43536: 43537: 43538: IX. Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta. 43539: 1. Pukutehtaan tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 000 000 43540: 2. Korjauspajojen tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 000 000 43541: 3. Maataloustoiminnan tulot . . . . . . . . . . . . . . 60 000 000 43542: 4. Tulot erinäisestä liiketoiminnasta . . . . . . 180 000 000 43543: ---------------------- 43544: Yhteensä 569 000 000 43545: Puolustuslaitoksen teollisuus- ja lii- 43546: ketoiminnan menot ............. . 533 400 000 43547: Ylijäämä 35 600 000 43548: 43549: 43550: X. Margariinitehdas. 43551: 1. Margariinitehtaan tulot .............. . 168 670 000 43552: Margariinitehtaan menot ......... . 163106 600 43553: Ylijäämä 5 563 400 43554: 43555: 43556: XI. Maitotalouskoelaitoksen meijeri. 43557: 1. Maitotalouskoelaitoksen meijerin tulot .. 88 650 000 43558: Maitotalouskoelaitoksen meijerin me- 43559: not ................... · · · · · · · · · 84 239 000 43560: Ylijäämä 4 411000 43561: 43562: 43563: XII. Maanmittaushallituksen kivipaino. 43564: 1. Kivipainon tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 000 000 43565: Kivipainon menot . . . . . . . . . . . . . . . . 43 309 000 43566: Ylijäämä 9 691 000 43567: Siirto 1134 775 406 400 43568: 9 43569: 43570: 43571: Siirto 134 775 406 400 5 Os. 43572: 43573: XIII. Valtion hankintakeskus. 43574: 1. Valtion hankintakeskuksen tulot ..... . 52 250 000 43575: Valtion hankintakeskuksen menot .. 31297 000 43576: Ylijäämä 20 953 000 43577: 43578: 43579: 43580: Valtion metsätalous. 43581: XIV. Metsätalous. 43582: 1. Tulot pystymetsän myynnistä ......... . 1630 000 000 43583: 2. Hankintatulot ....................... . 4 043 500 000 43584: 3. Sekalaiset tulot . . .................... . 40 000 000 43585: -------------------- 43586: Yhteensä 5 713 500 000 43587: Metsätalouden menot .... 4 258 392 700 43588: " Ylijäämä 1455107 300 43589: 43590: 43591: XV. Metsätieteellinen tutkimuslaitos. 43592: 1. Kokeilualueiden tulot ................ . 60 000 000 43593: Kokeilualueiden menot ........... . 50 609 500 43594: Ylijäämä 9 390 500 43595: 43596: 43597: 43598: Valtion maatalous. 43599: XVI. Vankeinhoitolaitoksen tilat. 43600: 1. Vankeinhoitolaitoksen tilain tulot ..... . 172 800 000 43601: V ankeinhoitolaitoksen tilain menot .. 129 863 300 43602: Ylijäämä 42 936 700 43603: 43604: 43605: XVII. Lääkintölaitoksen tilat. 43606: 1. Lääkintölaitoksen tilain tulot ......... . 23 500 000 43607: Lääkintölaitoksen tilain menot . . .. . 19 609 800 43608: Ylijäämä 3 890 200 43609: 43610: 43611: XVIII. Maataloushallituksen tilat. 43612: 1. Maataloushallituksen tilain tulot ..... . 332 500 000 43613: Maataloushallituksen tilain menot .. 316 870 000 43614: Ylijäämä 15 630 000 43615: Siirto 1136 323 314 100 43616: 43617: 6011/53 2 43618: 10 43619: 43620: 43621: 5 Os. Siirto 136 323 314 100 43622: 43623: XIX. Lentokenttien viljelykset. 43624: 1. Lentokenttien viljelysten tulot . . . . . . . . 4 000 000 43625: Lentokenttien viljelysten menot . . . . 3 000 000 43626: ---=y=li,..,j=ä..,.ä-m"":"O"ä 1000 000 43627: 43628: XX. Sosiaaliministeriön tilat. 43629: 1. Sosiaaliministeriön tilain tulot . . ...... . 51 300 000 43630: Sosiaaliministeriön tilain menot 40 693 000 43631: Ylijäämä 10 607 000 43632: 5 Os.: 2 643 420 700. 43633: Varsinaiset tulot 43634: 136 334 921100. 43635: 43636: 43637: 43638: 43639: Pääomatulot. 43640: Kuudes Osasto. 43641: Pääomatulot. 43642: 43643: 1. Valtiolle takaisin maksetut lainapääomat. 43644: 6 Os. 43645: 1. Aikaisempina vuosina myönnettyjen lainojen lyhennyk- 43646: set ............................................... . 870 000 000 43647: 2. Reumasäätiön saaman lainan takaisinmaksu ......... . 300 000 000 43648: 3. Tilatonta väestöä varten luovutettujen tilain kauppahin- 43649: tain takaisinmaksut ............................... . 400 000 43650: 4. Maanhankintalain mukaan muodostettujen tilain lunas- 43651: tushirutain takaisinmaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 1000 000 000 43652: I luku: 2 170 400 000. 43653: 43654: 43655: II. Valtion liikeyritysten kuoletukset. 43656: 1. Valtionrautatiet ................................... . 554 525100 43657: 2. Valtionralltateiden pääkonepajat ................... . 43 949 200 43658: 3. Valtionrautateiden puutavaraliike ja tuotantolaitokset 4 884 300 43659: 4. Posti- ja lennätinlaitos ............................. . 317 989 300 43660: 5. Kanavat .......................................... . 150 000 43661: G. Margariinitehdas .................................. . 2 582 000 43662: 7. Valtioneuvoston kirjapaino ........................ . 4 500 000 43663: 8. Maanmittaushallituksen kivipaino .................. . 559 000 43664: II luku: 929138 900. 43665: Siirto 1 139 434 460 000 43666: 11 43667: 43668: 43669: Siirto 139 434 460 000 6 Os. 43670: 43671: !II. Tulot valtion omaisuuden myynnistä. 43672: 1. Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien oikeuksien 43673: myynti ........................................... . 10 000 000 43674: 2. Valtion maaomaisuuden luovutuksesta saadut tulot, 43675: joita voidaan käyttää maiden ostamiseen valtion metsä- 43676: taloutta varten .................................... . 40 000 000 43677: 3. Sekalaiset tulot ................................... . 100 000 000 43678: 4. 'l'ulot puolustuslaitoksen irtaimiston myynnistä ...... . 100 000 000 43679: 5. Tulot tukiostoina ostetuista siemenistä ............... . 800 000 000 43680: III luku: 1 050 000 000. 43681: 43682: IV. Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset. 43683: 1. Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset 30 000000 43684: IV luku: 30 000 000. 43685: 43686: V. Maanhankintalain nojalla korvauksensaajilta pidätetyt 43687: varat. 43688: 1. Maanhankintalain nojalla korvauksensaajilta pidätetyt 43689: varat ............................................... . 1000 000 43690: V luku: 1 000 000. 43691: 43692: VI. Valtionlainat. 43693: 1. Vuoden 1954 valtionlainat ......................... . 9 000 000 000 43694: 2. Toisen korvauslain nojalla liikkeeseen lasketut valtion 43695: obligatiot ......................................... . 85 000 000 43696: 3. 'foisen korvauslain nojalla liikkeeseen lasketut korvaus- 43697: osakkeiden hallintoyhteisön osuustodistukset ........ . 30 000 000 43698: 4. Maanhankintalain mukaiset velkasitoumukset ....... . 900 000 000 43699: 5. Rovaniemen kauppalan pakkolunastuslain nojalla liik- 43700: keeseen lasketut valtion obligatiot ................. . 179 000 000 43701: VI luku: 10 194 000 000. 43702: 43703: 43704: VII. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevista 43705: rahastoista. 43706: 1. Siirrot eräistä lakkautettavista rahastoista 1400 982 000 43707: VII luku: 1400 982 000. 43708: 6 Os.: 15 775 520 900. 43709: Pääomatulot 43710: 15 775 520 900. 43711: Tulojen kokonaismäärä 43712: 152 110 442 000. 43713: Yhteensä 1152110 442 000 43714: 12 43715: 43716: 43717: 43718: B. MENOT. 43719: Varsinaiset menot. 43720: 1 Pl. Ensimmäinen Pääluokka. 43721: Tasavallan Presidentti. 43722: I. Presidentti. 43723: 1. Presidentin palkkio ja edustusrahat ................. . 3 000 000 43724: 2. Presidentin käyttövarat ........................... . 500000 43725: I luku: 3 500 000. 43726: 43727: 43728: II. Presidentin asunnot. 43729: 1. Palkkaukset ...................................... . 11162100 43730: 2. Lämmitys, valaistus ja lumenajo ( arviomääräraha) ... . 4000 000 43731: 3. Muut menot ...................................... . 2 874 000 43732: 4. J(ultarannan muut menot .......................... . 850 000 43733: 5. Meilahden huvilan erinäiset menot ................. . 150 000 43734: II luku: 19 036 100. 43735: 43736: 43737: III. Presidentin kanslia. 43738: 1. Palkkaukset . . .................................... . 2 042 600 43739: 2. Tarverahat ........................................ . 75000 43740: rrr luku: 2117600. 43741: 43742: IV. Erinäiset määrärahat. 43743: 1. Matkakustannukset (arviomääräraha) 250 000 43744: IV luku: 250 000. 43745: 1 Pl. : 24 903 700. 43746: 43747: 43748: 43749: 2 Pl. Toinen Pääluokka. 43750: Eduskunta. 43751: I. Valtiopäiväkustannukset. 43752: Edustajain palkkiot ja matkakustannukset. 43753: 1. Edustajain palkkiot (arviomääräraha) ............. . 143 000 000 43754: 2. Edustajain matkakustannukset ( arviomääräraha) 15 500 000 43755: 1-2: 158 500 000. 43756: Siirto 1 183 403 700 43757: 13 43758: 43759: 43760: Siirto 183 403 700 2 Pl. 43761: Yleiset valtiopäiväkustannukset. 43762: 3. Eduskunnan kanslian virka- ja palvelusmiesten palk- 43763: kaukset ........................................... . 28 000 000 43764: 4. Valiokuntain sihteerien, tulkkien ja asiantuntijain palk- 43765: kiot ( arviomääräraha) ............................. . 5 500 000 43766: 5. Eläkkeet (arviomääräraha) ........................ . 7 000 000 43767: 6. Painatuskustannukset (arviomääräraha) ............ . 22 000 000 43768: 7. Tarverahat ja muut menot ......................... . 7 000 000 43769: 3-7: 69 500 000. 43770: 43771: Eduskuntatalo. 43772: 8. Palkkaukset ...................................... . 7 800 000 43773: 9. Lämmitys ja valaistus sekä voimavirta (arviomäärä- 43774: raha) ............................................. . 7 600 000 43775: 10. Hoitokustannukset (arviomääräraha) ............... . 1500 000 43776: 11. Vuosikorjaukset ................................... . 6 200 000 43777: (Kertamenoa 5 000 000.) 43778: 8-11: 23 100 000. 43779: I luku: 251100 000. 43780: 43781: 43782: 43783: II. Valtiontilintarkastajat. 43784: 1. Palkkiot .......................................... . 3 700 000 43785: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 730 000 43786: 3. Tarverahat ........................................ . 20000 43787: 4. Painatuskustannukset .............................. . 330 000 43788: II luku: 4 780 000. 43789: 43790: 43791: III. Eduskunnan oikeusasiamies. 43792: 1. Palkkaukset ...................................... . 4 580 000 43793: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 270 000 43794: 3. Tarverahat ........................................ . 40000 43795: 4. Painatuskustannukset .............................. . 600 000 43796: III luku: 5 490 000. 43797: 43798: 43799: IV. Eduskunnan kirjasto. 43800: 1. Palkkaukset ...................................... . 8 007 300 43801: 2. Kirjojen osto ja sitominen (siirtomääräraha) ....... . 4 000 000 43802: 3. Tarverahat ........................................ . 1000 000 43803: (Kertamenoa 100 000.) 43804: IV luku: 13 007 300. 43805: Siirto 1 299 281000 43806: 14 43807: 43808: 43809: 2 Pl. Siirto 299 281000 43810: 43811: V. Erinäiset määrärahat. 43812: 1. Parlamenttien välisen liiton Suomen ryhmän käytettä- 43813: väksi ............................................. . 1000 000 43814: V luku: 1 000 000. 43815: 2 Pl.: 275 377 300. 43816: 43817: 43818: 43819: 43820: 3 Pl. Kolmas Pääluokka. 43821: Valtioneuvosto ja oikeuskanslerin virasto. 43822: I. Valtioneuvosto. 43823: 1. Pääministerin ja ministerien palkkiot ............... . 16 901600 43824: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 350 000 43825: 3. Valtioneuvoston käyttövarat ............... : . ...... . 13 600 000 43826: 4. Valtioneuvoston käytettäväksi edeltä arvaamattomiin 43827: menoihin .......................................... . 25 000 000 43828: 5. Tiedoitustilaisuuksien järjestäminen ................. . 500 000 43829: I luku: 56 351 600. 43830: 43831: 43832: II. Oikeuskanslerinvirasto. 43833: 1. Palkkaukset ....................................... . 7 632 000 43834: 2. Matkakustannukset (arviomääräl'aha) .............. . 30000 43835: 3. Käyttövarat ....................................... 0 90 000 43836: 4. Painatus- ja sitomiskustannukset ............ 0 • 0 ••• 0 • 300 000 43837: 5. Tarverahat ....... 0 ••••••• 0 •••••• 0 0 • 0 •••••••• 0 •••••• 150 000 43838: II luku: 8 202 000. 43839: 43840: 43841: !II. Erinäiset määrärahat. 43842: 1. Talonmiesten, yövartijain ja autonkuljettajain palk- 43843: kaukset ...................................... 0 •••• 43844: 5 425 000 43845: 2. Vahtimestarien ja autonkuljettajain vaatetuskustannuk- 43846: set ................ · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 553 800 43847: 3. Valtioneuvoston kanslian ja eräiden ministeriöiden tar- 43848: verahat ................ 0 0 ••••••••••••••• 0. 0. 0 •••••• 43849: 2 850000 43850: 4. Valtioneuvoston linnan lämmitys, valaistus, vesi- ja puh- 43851: taanapito (arviomääräraha) ........................ . 2 600 000 43852: 5. Valtioneuvoston autojen käyttö- ja kunnossapitokustan- 43853: n~kset ..<~rviomäärär~ha) ........................... . 1475 000 43854: 6. Vn·anSIJaisten palkkiot ............................ . 45 000 43855: III luku: 12 948 800. 43856: 3 Pl. : 77 502 400. 43857: Siirto j 377 783 400 43858: 15 43859: 43860: 43861: Siirto 377 783 400 4 Pl. 43862: 43863: 43864: 43865: 43866: Neljäs Pääluokka. 43867: Valtioneuvoston kanslia ja siihen kohdistuvat 43868: hallinnonhaarat. 43869: I. Valtioneuvoston kanslia. 43870: 1. Kanslian palkkaukset ......................... , ... . 6 616 600 43871: 2. Käännöstoimiston palkkaukset ..................... . 3 349 200 43872: 3. Käyttövarat ....................................... . 40 000 43873: 4. Painatuskustannukset .............................. . 850 000 43874: 5. Pääministerin virka-asunnon hoito ................. . 1821000 43875: I luku: 12 676 800. 43876: 43877: 43878: 43879: II. Erinäiset määrärahat. 43880: 1. Viransijaisten palkkiot ............................. . 137 000 43881: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 3 000 43882: II luku: 140 000. 43883: 4 Pl.: 12 816 800. 43884: 43885: 43886: 43887: 43888: Viides Pääluokka. 5 Pl. 43889: Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat 43890: hallinnonhaarat. 43891: I. Ulkoasiainministeriö. 43892: 1. Palkkaukset ...................................... . 60 858 600 43893: 2. Ulkoasiainministeriön käytettäväksi asetettujen virka- 43894: miesten palkkaukset (arviomääräraha) ............. . 1000 000 43895: :t Matkakustannukset {arviomääräraha) ............. . 20 000 43896: 4. Tarverahat ....................................... . 3 300 000 43897: 5. Sähkösanoma-, posti- ja puhelinkustannukset ........ . 6 300 000 43898: 6. Käyttövarat ...................................... . 700 000 43899: 7. Painatuskustannukset .............................. . 2100 000 43900: 8. Matka-apurahat ................................... . 150 000 43901: 9. Vuokra ja valaistus ............................... . 182 800 43902: I luku: 74 611 400. 43903: Siirto 1 465 211600 43904: 16 43905: 43906: 43907: 5 Pl. Siirto 465 211600 43908: 43909: U. Vakinainen edustus ulkomailla. 43910: Lähetystöt ja lähetettyjen konsulien virastot. 43911: 1. Palkkaukset ...................................... . 206 796 500 43912: 2. Virkahuoneistojen vuokra, lämmitys ja valaistus (arvio- 43913: määräraha) ....................................... . 27 000 000 43914: 3. Tarverahat ....................................... . 32 699 200 43915: 4. Lähetystöjen ja konsulinvirastojen kiinteistöjen menot 43916: ( arviomääräraha) ................................. . 10 000 000 43917: 1--4: 276 495 700. 43918: 43919: 43920: Kunniakonsulien virastot. 43921: 5. Kunniakonsulien virastot .......................... . 4 500 000 43922: 5: 4 500 000. 43923: 43924: 43925: Muut menot vakinaisesta edustuksesta ulkoma~"lla. 43926: 6. Muuttokustannukset (arviomääräraha) ............. . 12 000 000 43927: 7. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 9 000 000 43928: 8. Sekalaiset menot ................................. . 20 000 000 43929: 9. Varustautumisrahat (arviomääräraha) ............... . 850 000 43930: 6-9: 41 850 000. 43931: II luku: 322 845 700. 43932: 43933: 43934: 43935: III. Tilapäinen edustus ulkomailla. 43936: 1. Tilapäinen edustus diplomaattisissa neuvotteluissa 12 000 000 43937: III luku: 12 000 000. 43938: 43939: 43940: 43941: IV. Erinäiset määrärahat. 43942: 1. Satunnaiset yleiset tarpeet ......................... . 50 000 43943: 2. Varattomain Suomen kansalaisten kotiinlähettämis- ym. 43944: kustannukset (arviomääräraha) ..................... . 5 000000 43945: 3. Kurssi- ja hintavaihtelujen korvaukset ............. . 80 000 000 43946: 4. Suomen osuus kansainvälisiin kustannuksiin ......... . 1500 000 43947: 5. Korvaus Osakeyhtiö Suomen Tietotoimistolle ....... . 460 000 43948: 6. Rajaviranomaisten toiminnasta aiheutuvat menot ... . 120 000 43949: IV luku: 87130 000. 43950: 5 Pl.: 496 587 100. 43951: Siirto 1 887187 300 43952: 17 43953: 43954: Siirto 887187 300 43955: 43956: 6 Pl. 43957: Kuudes Pääluokka. 43958: Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeus- 43959: ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 43960: I. Oikeusministeriö. 43961: 43962: 1. Palkkaukset ....................................... . 43 572 600 43963: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 900 000 43964: 3. Tarverahat ....................................... . 1340 000 43965: 4. Käyttövarat ...................................... . 35 000 43966: 5. Virkahuoneistojen vuokra-, lämmitys- ja valaistuskus- 43967: tannukset (arviomääräraha) ....................... . 538 000 43968: 6. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 2 000 000 43969: 7. Moottoriajoneuvojen käyttö- ja kunnossapitokustannuk- 43970: set .................. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 280 000 43971: I luku: 48 665 600. 43972: 43973: 43974: 43975: II. Korkein oikeus. 43976: 43977: 1. Palkkaukset ...................................... . 48 881200 43978: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 2 719100 43979: (Kertamenoa 1159 700.) 43980: 3. Tarverahat ....................................... . 650 000 43981: 4. Valaistus ......................................... . 60 000 43982: 5. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 570 000 43983: 6. Presidentin käyttövarat ........................... . 15 000 43984: 7. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 150 000 43985: II luku: 53 045 300. 43986: 43987: 43988: 43989: 43990: m. Korkein hallinto-oikeus. 43991: 1. Palkkaukset ...................................... . 35 240 800 43992: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 3 643 300 43993: 3. Tarverahat ....................................... . 660 000 43994: 4. Valaistus ......................................... . 80000 43995: 5. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 1000 000 43996: 6. Presidentin käyttövarat ............................ . 15000 43997: 7. Väliaikaisen kolmannen jaoston toiminnasta aiheutuvat 43998: menot (kertameno) ................................ . 7 095 700 43999: III luku: 47 734 800. 44000: Siirto 1 1036 633 000 44001: 44002: 6011/53 3 44003: 18 44004: 44005: 6 Pl. Siirto 1036 633 000 44006: 44007: IV. Hovioikeudet. 44008: 1. Palkkaukset ...................................... . 100 265 000 44009: 2. Apujäsenyyspalkkiot ............................... . 410 000 44010: 3. Muut palkkiot .................................... . 13122100 44011: (Kertamenoa 2 724 300.) 44012: 4. Matkakustannukset ( arviomääräraha) .............. . 420 000 44013: 5. Tarverahat ....................................... . 2 000 000 44014: 6. Presidenttien käyttövarat ......................... . 60000 44015: 7. Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) 1912 300 44016: IV luku: 118 189 400. 44017: 44018: 44019: V. Kihlakunnanoikeudet. 44020: 1. Kihlakunnantuomarien palkkaukset ................ . 47 561500 44021: 2. Tuomiokuntain notaarien palkkiot .................. . 27 999 700 44022: 3. Käräjä- ja arkistohuoneistot ....................... . 15 783 000 44023: 4. Maan pohjoisimmissa tuomiokunnissa pidetyistä kärä- 44024: jistä aiheutuvat matkakustannukset (arviomääräraha) 75000 44025: V luku: 91419 200. 44026: 44027: 44028: VI. lVIaanjako-oikeudet. 44029: 1. Palkkaukset ...................................... . 5 027 900 44030: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 1176 000 44031: VI luku: 6 203 900. 44032: 44033: 44034: VII. Vankeinhoitolaitos. 44035: Vankilat. 44036: 1. Palkkaukset ...................................... . 584 834 000 44037: 2. Henkilökunnan virkapuvut ......................... . 24000000 44038: 3. Ruoanpito (arviomääräraha) ....................... . 161275 000 44039: 4. Pito- ja makuuvaatteet ............................ . 68 955 000 44040: 5. Kalusto ja työaseet ............................... . 16 990 000 44041: 6. Työaineet ja muut menot työliikkeestä ( arviomäärä- 44042: raha) ........................ , .................... , 242 957 200 44043: 7. Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) ......... . 71995 000 44044: 8. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 116 900 000 44045: 9. Sairaanhoito ( arviomääräraha) ................... , .. 12 995 000 44046: 10. Kansliat .......................................... . 2 910 000 44047: 11. Pienemmät rakennuskorjaukset ..................... . 1975 000 44048: 12. Puhtaanapito- ja ajokustannukset .................. . 13 410 000 44049: 13. Sekalaiset menot ......................... , ........ . 1422 000 44050: 14. Kirjastot ja koulut ............................... . 1000 000 44051: 15. Turvallisuuslaitteet ................................ . 600 000 44052: 1-15: 1 322 218 200. 44053: Siirto 1 2 574 663 700 44054: Siirto 2 574 663 700 6 Pl. 44055: 44056: Vankiasemat, 44057: 16. Palkkaukset ...................................... . 1296100 44058: 17. Hoitokustannukset ................................ . 550 000 44059: 16-17: 1846100. 44060: 44061: 44062: Muut vankeinhoitolaitoksen menot. 44063: 18. Vankilaoikeuden kustannukset ..................... . 706 000 44064: 19. Vapautuvien vankien huolto ....................... . 800 000 44065: 20. Nuorten rikoksentekijäin esitutkimus ja huolto ..... . 4000 000 44066: 21. Vanginkuljetuskustannukset ( arviomääräraha) ...... . 99 719 500 44067: 22. Vankilavirkailijain koulutuksen järjestäminen ....... . 240 000 44068: 23. Matkakustannukset ja muuttoavustukset (arviomäärä- 44069: raha) ............................................ . 1300 000 44070: 24. Viransijaisten ja lisävartijain palkkiot ............. . 9 918 900 44071: 25. Painatus- ja sitomiskustannukset .................... 1 1400 000 44072: 26. Tavaran luottokuljetus (arviomääräraha) ........... . 16 000 000 44073: 18-26: 134 084 400. 44074: VII luku: 1458 148 700. 44075: 44076: 44077: VIII. Valtion työsiirtolat. 44078: 1. Palkkaukset ...................................... . 13 675 000 44079: 2. Henkilökunnan virkapuvut ........................ . 400 000 44080: 3. Ruoanpito (arviomääräraha) ....................... . 500 000 44081: 4. Pito- ja makuuvaatteet ............................ . 2 000 000 44082: 5. Kalusto ja työaseet ............................... . 800 000 44083: 6. Työaineet (arviomääräraha) ....................... . 6 000 000 44084: 7. Työpalkat (arviomääräraha) ....................... . 5 000 000 44085: 8. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 1950 000 44086: 9. Lääkintähuolto (arviomääräraha) .................. . 250 000 44087: 10. Kansliat ja kirjastot ............................. . 250 000 44088: 11. Pienemmät rakennuskorjaukset ..................... . 270 000 44089: 12. Puhtaanapito- ja ajokustannukset ................... . 475 000 44090: 13. Henkinen huolto ................................. . 150 000 44091: 14. Sekalaiset menot .................................. . 80000 44092: 15. Luottokuljetus (arviomääräraha) ................... . 1200 000 44093: VIII luku: 33 000 000. 44094: 44095: 44096: IX. Erinäiset määrärahat. 44097: 1. Satunnaiset yleiset tarpeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 000 44098: 2. Viransijaisten palkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 000 44099: 3. Virkaylioikeuden kustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 000 44100: ---S-h-.r-to~~~-2-7-45_7_2_9-20_0_ 1 44101: 20 44102: 44103: 44104: 6 Pl. Siirto 2 745 729 200 44105: 44106: 4. Erinäiset apurahat ................................ . 2 600 000 44107: 5. Korvaukset todistajille, tulkeille ja avustajille rikos- 44108: asioissa sekä asiantuntijoille patenttiasioissa (arvio- 44109: määräraha) ....................................... . 25 500 000 44110: 6. Korvaukset menetetyistä sakko-osuuksista ym. . ...... . 40 600 44111: 7. Tuomiokuntain ja maanjako-oikeuksien arkistojen asia- 44112: kirjojen sitominen ................................. . 2 000000 44113: 8. Matkalippujen korvaukset valtionrautateille ......... . 125 000 44114: 9. Kansainvälisen rikosoikeudellisen ja vankeinhoidollisen 44115: yhteistyön sekä yksityisoikeuden yhdenmukaistamiseksi 44116: toimivan kansainvälisen instituutin kustannukset (ar- 44117: viomääräraha) .................................... . 138 000 44118: 10. Kuolleeksijulistamiskustannukset ( arviomääräraha) 200 000 44119: 11. Erinäisten valtion talojen hoitomenot ............... . 500 000 44120: IX luku: 33 238 600. 44121: 6 Pl.: 1889 645 500. 44122: 44123: 44124: 44125: 44126: 1 Pl. 44127: Seitsemäs Pääluokka. 44128: Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat 44129: hallinnonhaarat. 44130: I. Sisäasiainministeriö. 44131: 1. Palkkaukset ...................................... . 22 950 000 44132: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 800 000 44133: 3. Käyttövarat ...................................... . 150 000 44134: 4. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 500 000 44135: 5. Viransijaisten palkkiot ............................ . 150 000 44136: 6. Ministeriön eräiden toimistojen vuokra- ja valaistus- 44137: menot sekä tarverahat ............................. . 120 000 44138: I luku: 24 670 000. 44139: 44140: n. Lääninhallitukset. 44141: 1. Palkkaukset ...................................... . 193 953 000 44142: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 107 900 500 44143: 3. Viransijaisten palkkiot ............................ . 1950 000 44144: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 3 200 000 44145: 5. Tarverahat ja sekalaiset menot ..................... . 23 602 500 44146: 6. Maaherrain käyttövarat ........................... . 1210 000 44147: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 7 662 000 44148: 8. Vahtimestarien virkapukukustannukset ............. . 340 000 44149: 9. Pelikorttien leimaamisesta aiheutuvat kustannukset (ar- 44150: viomääräraha) .................................... . 150 000 44151: II luku: 339 968 000. 44152: Siirto 1 3 141470 800 44153: Siirto 3141470800 7 PI.: 44154: 44155: III. Kihlakuntain hallinto ja maalaispoliisi. 44156: 1. Henkikirjoittajien palkkaukset ..................... . 25100 500 44157: (Kertamenoa 60 000.) 44158: 2. Henkikirjoituspalkkiot ............................. . 5 375 000 44159: 3. Henkikirjoituksen piirimiesten palkkiot ............. . 8 744000 44160: 4. Nimismiesten ja maalaispoliisien palkkaukset ....... . 680 009 500 44161: 5. Nimismiesten vuokrarahat ......................... . 1936 000 44162: 6. Kansliatarpeet ja arkistojen kunnossapito ........... . 1720 800 44163: 7. Poliisien virkapukuavustukset ..................... . 13 075 400 44164: 8. Viransijaisten palkkiot ............................ . 2 600 000 44165: 9. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 21000 000 44166: 10. Korvaus nimismiehille matkakuluista omassa piirissä ... . 600 000 44167: 11. Korvaus maalaispoliiseille matkakuluista omassa piirissä 8 500 000 44168: 12. Erinäisten poliisitalojen menot (arviomääräraha) ..... 28 000 000 44169: 13. Maaseudun poliisiviranomaisten ja lääninrikospoliisin 44170: moottorikulkuneuvojen käyttö- ja ylläpitokustannukset 36 000 000 44171: 14. Poliisiviranomaisten luottoaikaliput (arviomääräraha) 4800 000 44172: 15. Maaseudun poliisiviranomaisten erinäiset tavarakulje· 44173: tukset ............................................ . 40 000 44174: 16. Maaseudun poliisiviranomaisten puhelimien vuosimak- 44175: sut ja kunnossapitokustannukset ................... . 15 000 000 44176: 17. Painatuskustannukset ............................. . 1300 000 44177: III luku: 853 801 200. 44178: 44179: 44180: 44181: IV. Kaupunkien poliisilaitokset. 44182: 1. Palkkaukset ...................................... . 1315 086 200 44183: 2. Virkapukuavustukset .............................. . 26 746 000 44184: 3. Erinäiset määrärahat .............................. . 74 800 000 44185: 4. Matkakustannukset ( arviomääräraha) .............. . 6130 000 44186: 5. Viransijaisten palkkiot ............................. . 250 000 44187: IV luku: 1 423 012 200. 44188: 44189: 44190: 44191: V. Suojelupoliisi. 44192: 1. Palkkaukset ...................................... . 27 531000 44193: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 2 600 000 44194: 3. Tarverahat ja sekalaiset menot ..................... . 3 000 000 44195: 4. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 320 000 44196: 5. Painatuskustannukset .............................. . 50000 44197: 6. Käyttövarat ....................................... . 2 800 000 44198: 7. Moottoriajoneuvojen käyttö- ja kunnossapitokustannuk- 44199: set ............................................... . 1200 000 44200: V luku: 37 501 000. 44201: Siirto 1 5 455 785 200 44202: 7 Pl. Siirto 5 455 785 200 44203: 44204: VI. Rikost1ltkimuskesktts, 44205: l. Palkkaukset .............................•......... 14143 600 44206: 2. Matkakustannukset ( arviomääräraha) .............. . 50000 44207: 3. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ......•..... 350 000 44208: 4. Painatuskustannukset ( arviomääräraha) ............ • 11000 000 44209: 5. Sekalaiset menot .....•............... ; ............ . 1850 000 44210: 6, Viransijaisten palkkiot ..................... , . , ..•.. 150000 44211: VI luku: 27 543 600. 44212: 44213: 44214: 44215: vn, Poliiiikouluäs. 44216: i. I>alkkaukset ....... , ...••.•..••. , ....•......•....•. 2104 600 44217: 2. Ylimääräisen henkilÖkunnan palkkiot •••......•..••.. 3495 600 44218: 3. Oppilaiden huolto •.......•.•.................•..... 4438 000 44219: 4. Oppikirjat ja opetusvälineet ....•..••..•.••...• , .... 300 000 44220: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha} •.......... , 800 600 44221: 6. Erikoiskurssit ..................................... . SOÖOOÖ 44222: 7. Sekalaiset menot ......•............•.............. 800 000 44223: vfi luku: 12 738 800. 44224: 44225: 44226: VIII. Poliisikoiralaitos. 44227: 1. Toimihenkilöiden palkkiot ......................... . 1549 900 44228: 2. Muut menot ....................... , .... , •......... 470 000 44229: 3. Matkakustannukset ( arviomääräraha) .............. . 30 000 44230: VIII luku: 2 049 900. 44231: 44232: 44233: IX. Erinäiset poliisimenot. 44234: 1. Ylimääräinen poliisivoima ......................... . 215 303 200 44235: (Kertamenoa 1 525 000.) 44236: 2. Pidätetty}en .. ~e.~kilöiden ruoka- ja kuljetuskustannuk- 44237: set ( arv10maararaha) ...........•............•..... 4500 000 44238: 3. Sakko-osuudet ( arviomääräraha) ................... . 3 400 000 44239: 4. Sekalaiset menot .................................. . 3 520 000 44240: 5. Huoltolaeista johtuvat menot ....................... . 40000 44241: 6. Poliisiasevarikko ......................•............ 1929100 44242: 7. Rikospoliisilisä .................................... . 17 450 000 44243: 8. Virkapukujen hankkiminen vakinaisen poliisivoiman 44244: alokkaille ja muulle vakinaiselle poliisimiehistölle 5 000 000 44245: 9. Poliisiradion käyttö- ja kunnossapitokustannukset ... . 3 680 000 44246: 10. Työaikalain soveltamisesta johtuvat kustannukset ... . 1000 000 44247: IX luku: 255 822 300. 44248: Siirto 1 5 753 939 800 44249: Siirto 5 753 939 800 7 fl. 44250: 44251: X. Palotoim.i. 44252: 1, Palohallintomenot ................................. . 4 008 400 44253: 2, Avlistukset kunnille (arviomääräraha) ..........•..• 45 200 000 44254: 3. Avustukset palontorjuntajärjestöille ( arviomääräraha) 5 000 000 44255: 4. A V'ustukset palontorjuntaa edistäviin tarkoituksiin .... 1100 000 44256: 5. Kaukoavustuksesta johtuvat menot (siirtomääräraha) 500 000 44257: 6. Palopäällystökoulutuksesta johtuvat menot (arvio- 44258: määräraha) ....................................... . 3 800 000 44259: X luku: 59 608 400. 44260: 44261: 44262: 44263: 44264: XI. Rajavartiolaitos. 44265: 1. Palkkaukset ............•.....•.............. , , . , ... S24479 300 44266: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkaus ............ , .. , 349 162 800 44267: 3. Muonitus- ja wrustusmenot ( arviomääräraha) .•... , . , 258 500 000 44268: 4. Kuljetus- ja viestieläinten hankinta ja ylläpito ..... . sooo 000 44269: 5. Rakennusten vuosikorjaukset ja laitunen kunnossapito 20 oöo ooo 44270: 6. Majoitusmenot ( arviomääräraha) ................... . 5!2 500 000 44271: 7. Viestivälineiden kunnossapito ja utisitita ..... ; ..... . 9 000 000 44272: 8. Alusten ja moottoriajoneuvojeti poltto- ja voitelliaineet 55 000 000 44273: 9. Sairaanhoito (arviomääräraha) ..................... . 3 200 000 44274: 10. Virkamatkat ja henkilökuljetukset (arviomääräraha) .. 20 OOÖ 000 44275: 11. Merivartiostojen viran tai toimen haltijain sekä ylimää- 44276: räisen henkilökunnan toimirahat ................... . 20 000000 44277: 12. Sekalaiset menot .................................. . 11200 000 44278: 13. Kantamiehistön erorahat (arviomääräraha) ......... . 3 500 000 44279: 14. Raja-aukon, -merkkien ja -aitojen rakentaminen, hoita- 44280: minen ja kunnossapito sekä rajaneuvotteluista aiheutu- 44281: vat kustannukset .................................. . 6 000 000 44282: 15. Puhelin- ja lennätinmaksut ...............•.... , .... . 5 520000 44283: (Kertamenoa 520 000.) 44284: 16. Maakuljetus- ja kulkuvälineiden kunnossapito ja 44285: uusinta ..................................•......... 35000 000 44286: 17. Merivartiokuljetus- ja kulkuvälineiden kunnossapito ja 44287: uusinta ........................................... . 55 000 000 44288: XI luku: 1 236 062 100. 44289: 44290: 44291: 44292: 44293: XII. Lääkintöhallitus. 44294: 1. Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 321 600 44295: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .... , . . . . . . . . . . 1650 000 44296: -------7-----------1 44297: Siirto 1 7 083 581 900 44298: 24 44299: 44300: 44301: 7 Pl. Siirto 7 083 581900 44302: 44303: 3. Tarverahat ja sekalaiset menot ..................... . 1600 000 44304: 4. Käyttövarat ....................................... . 27 000 44305: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............ . 69 000 44306: 6. Painatuskustannukset ............................. . 2 500 000 44307: 7. Lääkärien jatkokurssit ja sosiaalilääketieteelliset tutki~ 44308: mukset ........................................... . 250 000 44309: XII luku: 38 417 600. 44310: 44311: 44312: 44313: Xlll. Maaseudun terveydenhoito. 44314: 1. Läänin- ja apulaislääninlääkärien palkkaukset ....... . 12 682 900 44315: 2. Lääninterveyssisarten palkkaukset .................. . 7 092 400 44316: 3. Lääninlääkärien ja apulaislääninlääkärien kanslioiden 44317: kanslistien paikkaaminen ........................... . 4 276 400 44318: 4. Lääninlääkärien, apulaislääninlääkärien ja läänin ter- 44319: veyssisarten kansliat ............................... . 4 400 000 44320: 5. Valtionapu kaupungin-, kauppalan- ja kunnanlääkärien 44321: palkkaamiseksi .................................... . 19 671600 44322: 6. V:alt~?.~~pu kuntien koululääkärien palkkaamiseen (ar- 44323: VIomaararaha) .................................... . 23 250 000 44324: 7. Kunnankätilöiden paikkaaminen ................... . 26 367 000 44325: 8. Kunnallisten terveyssisarten paikkaaminen ......... . 26 059 200 44326: 9. .Äitiys- ja lastenneuvoloiden avustus ................ . 4166 400 44327: 10. Valt~onap~ J.:~ille rokotuskustannusten suorittami-' 44328: seksi ( arv10maararaha) ............................ . 3 907 200 44329: XIII luku: 131873100. 44330: 44331: 44332: XIV. Helsingin yleinen sairaala. 44333: 1. Palkkaukset ...................................... . 508 325100 44334: 2. Ruoanpito ( arviomääräraha) ....................... . 130 600 000 44335: 3. L~~k~e.et j~ sidosaineet ( arviomääräraha) ........... . 107 500 000 44336: 4. LaakannkoJeet .................................... . 8 230 000 44337: 5. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 107 625 000 44338: 6. Rakennusten ja kaluston kunnossapito .............. . 15 750 000 44339: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot ................... . 39 300 000 44340: (Kertamenoa 8 000 000.) 44341: 8. Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräraha) 29100 000 44342: XIV luku: 946 430100. 44343: 44344: 44345: XV. Läänin- ja yleiset sairaalat. 44346: 1. Palkkaukset . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . .. . . .. .. . . . . . . . . . . . 565 201 200 44347: 2. Ruoanpito (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143130 000 44348: --------r------------1 44349: Siirto 1 8 874 662 300 44350: 25 44351: 44352: 44353: Siirto 8 874 662 300 7 Pl. 44354: 44355: 3. Lääkkeet ja sidosaineet (arviomääräraha) ........... . 128175 000 44356: 4. Lääkärinkojeet .................................... . 6 440 000 44357: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............ . 123 000 000 44358: 6. Rakennusten ja kaluston kunnossapito .............. . 17 850 000 44359: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot ................... . 38 970 000 44360: 8. Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräraha) 23 460 000 44361: 9. Veripalvelun järjestäminen läänin- ja yleisten sairaalain 44362: yhteyteen ......................................... . 400 000 44363: XV luku: 1046 626 200. 44364: 44365: XVI. Keskussairaalat. 44366: 1. Palkkaukset ...................................... . 182 285 300 44367: 2. Ruoanpito (arviomääräraha) ....................... . 37 000 000 44368: 3. Lääkkeet ja sidosaineet (arviomääräraha) ........... . 23 000 000 44369: 4. Lääkärinkojeet .................................... . 800 000 44370: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............ . 36 500 000 44371: 6. Rakennusten ja kaluston kunnossapito .............. . 600 000 44372: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot ................... . 8 000 000 44373: 8. Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräraha) 7 000 000 44374: XVI luku: 295 185 300. 44375: 44376: XVII. Tuberkuloosiparantolat. 44377: 1. Palkkaukset ...................................... . 16 210100 44378: 2. Ruoanpito (arviomääräraha) ....................... . 6 000 000 44379: 3. Lääkkeet ja sidosaineet ( arviomääräraha) ........... . 1100 000 44380: 4. Lääkärinkojeet .................................... . 70000 44381: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............ . 4 000 000 44382: 6. Rakennusten ja kaluston kunnossapito .............. . 600 000 44383: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot ................... . 525 000 44384: 8. Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräraha) 150 000 44385: XVII luku: 28 655 100. 44386: 44387: 44388: XVIII. Mieli- ja hermosairaalat. 44389: 1. Palkkaukset ...................................... . 198 709 400 44390: 2. Ruoanpito ( arviomääräraha) ....................... . 68 000 000 44391: 3. L~~k~e.et j~ sidosaineet ( arviomääräraha) ........... . 8 785 000 44392: 4. LaakarmkoJeet .................................... . 600 000 44393: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............ . 60000 000 44394: 6. Rakennusten ja kaluston kunnossapito .............. . 5 000 000 44395: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot ................... . 6000 000 44396: 8. Kustannukset yksityishoitoon annetuista mielisairaista 380 000 44397: 9. Potilaiden kehoitusrahat ........................... . 500 000 44398: 10. Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräraha) 600 000 44399: XVIII luku: 348 574 400. 44400: Siirto 1 9 885 372100 44401: 44402: 44403: 6011/53 4 44404: 7 tl. Siirto 9 885 372100 44405: 44406: XIX. Sairaanhoita.jataropetus. 44407: 1. Paikkaukset ............... • .. ; .. , ............. ; .. . 61976 600 44408: 2. Ruoanpito (arviomääräraha) ....................... . 50 S10 ooo 44409: 3. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 17 376 000 44410: 4. Rakennusten ja kaluston kunnossapito . ; ............ . 3 000 000 44411: 5. Vuokrat, puhtaanapito ja sekalaiset menot .. , ...... . 15 950 000 44412: 6. Terveydenhuollon opetus- ja mallityöalueet ......... . 4777 400 44413: 7. Sairaanhoitajatar- ja terveyssisarkoulujen matkakustan- 44414: nukset ( arViomääräraha) .......................... . 3 467 000 44415: 8. Apuhoitajattarien koulutus ........................ . 7100 000 44416: (Kertamenoa 4 900 000.) 44417: 9. Ylimääräiset terveyssisar- ja sairaanhoitajakurssit 16 319 400 44418: XIX luku: 180 276 400. 44419: 44420: 44421: 44422: xx. Kä.tilöopetus. 44423: 1. Palkkaukset ....................•..... , , , ......... . 36162 200 44424: 2. ltuoanpito (ai'Vit>määrä:r'ahå) ...... , , .. , .......... ; .. 19 000 000 44425: 3. L~~k~e.et j~ sidosaineet (arviomä.äriiraha) ......... , .. 6 000 000 44426: 4. LaakannkoJeet .................................... . 550 000 44427: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............ . 6 780 000 44428: 6. Rakennusten ja kaluston kunnossapito ............. , ; 1200 000 44429: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot ................... . 5137 000 44430: 8. Kunnankätilöiden täydennysoppijaksot ............. . i 670 800 44431: 9. Ylimääräiset kätilökurssit ......................... . 3100 000 44432: 10. Kä.tilöoppilaiden harjoittelu maalaiskunnissa ......... . 817 400 44433: XX luku: 8Ö 417 400. 44434: 44435: 44436: XXI. Lää.kintöha.llituksen laboratoriot. 44437: Valtion seerumlaitos. 44438: 1. Palkkaukset ...................................... . 15 470 700 44439: 2. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 260 000 44440: 3. Eläinten hankinta ja hoito ( arviomääräraha) ....... . 1800 000 44441: 4. Sekalaiset menot ................................•. 5 300 000 44442: 1-4: 22 830 700. 44443: 44444: Serobakteriologiset laboratoriot. 44445: 5. Palkkaukset ...................................... . 7 466 300 44446: 6; Kemikaalit ja koneet ............................. . 3450 000 44447: 5-6: 10 916 300. 44448: XXI luku: 33 747 000. 44449: Siirto 1 10 179 812 900 44450: 2? 44451: 44452: 44453: Siirto 10 179 812 900 7 Pl. 44454: 44455: XXII. Valtionavut mielisairauksien, kaatumataudin, tuber- 44456: kuloosin ja reumatautien hoitoon ja vastustamiseen. 44457: 44458: 1. Valtionapu mielisairauksien hoitoon ja vastustamisM:h 44459: (arviomääräraha) ................................. . 472 740 000 44460: 2. Valtionapu kaatumatautisten hoitolaitosten kunnossa- 44461: pito- ja käyttökustannuksiin (arviomääräi'itha} ..... . 13 200 000 44462: 3. Valtionapu tuberkuloosin hoitoon ja vastustamiseen 44463: ( arviomääräraha) ....•....... , ........... ~ .. , • , ... . 472 682 700 44464: 4. Valtionapu reumatautisten hoitolaitosten kunnossapito- 44465: ja käyttökustannuksiin ....•........ , , ........ , ..•.. 48 200 000 44466: 5. Valtionapu A-luokan mielisairaalain rakentamiseen .• Moooooo 44467: 6. Valtionapu keskusparantoläin rakentamiseen .......•. 40 000000 44468: 7. Valtionapu uusien tuberkuloositoimistojen perustami" 44469: seen (kertameno) . , .. , .. , , . , , ......... , ...•........ 8 000 000 44470: XXII luku: 1084822 700. 44471: 44472: 44473: 44474: xxm. Muut lääkintölaitoksen menot. 44475: 1. Sukupuolitautien 'Vastustaminen ................ ; •.. , 10 000 000 44476: 2. Kulkutautien ehkäiseminen (arviomääräraha) ....... . 16 010 000 44477: 3. Synnytyslaitosteli ylläpitäminen .•................... 20000 000 44478: 4. Kuntien ja yksityiset sairaalat .. ~ .................. . 274 620000 44479: 5. Pientenlasten hoidon opetuksen edistäminen ......... . 1791600 44480: 6. Valtionavut erinäisille yhdistyksille ja yksityisille ... . 1932 700 44481: 7. Lääkintölaitoksen matkakustannukset (arviomääräraha) 4 500 000 44482: 8. Lääkintölaitoksen viransijaisten palkkiot ........... . 85 000 000 44483: 9. Vuosi- ja sairaslomien järjestäminen sairaalain palve- 44484: luskunnalle ....................................... . 200 000 44485: 10. Kriminaalipotilaiden ja vankien sijoittamisesta ja tut- 44486: kimisesta johtuvat menot (arviomääräraha) ......... . 650 000 44487: 11. Avustus Ammattilääketieteen tutkimussäätiölle työter- 44488: veyslaitoksen ylläpitämiseksi ....................... . 17 000 000 44489: 12. Maailman terveysjärjestöjen jäsenmaksu (arviomäärä- 44490: raha) ..................................... • .. ; .... . 2 257 000 44491: 13. Sairaala-alan suunnittelutoimikunnan kustannukset (ker- 44492: tameno) .......................................... . 700 000 44493: 14. Suomen osuus pohjoi.sihaisen farmakopeail kustannuk- 44494: siin .............................................. . 300000 44495: 15. Heinolan reumasairaalassa valtiolle varattujen sairaan- 44496: sijojen aiheuttaman nettotappion korvaaminen ....... . 13100 000 44497: 16. Opintoapurahat erikoislääkäriksi valmistautumista varten 5 000 000 44498: 17. Heinolan reumasairaalassa valtion omistamien sairaan- 44499: sijojen lunastusmaksu (kertameno) ................. . 300 000 000 44500: XXIII luku: 753 061300. 44501: Siirto 1 12 017 696 900 44502: 28 44503: 44504: 44505: 7 Pl. Siirto 12 017 696 900 44506: 44507: 44508: 44509: XXIV. Erinäiset määrärahat. 44510: 44511: 1. Satunnaiset yleiset tarpeet ......................... . 350 000 44512: 2. Oikeuslääkeopilliset tutkimukset (arviomääräraha) ... . 5 500 000 44513: 3. Valtionavut erinäisille yhdistyksille ................. . 60 000 44514: 4. Matkalippujen korvaukset valtionrautateille (arviomää- 44515: räraha) ........................................... . 30000 44516: 5. Asemakaavalain valtiolle aiheuttamat kustannukset (ar- 44517: viomääräraha) .................................... . 3 500 000 44518: 6. Kunnallisen jaoituksen muutosten aiheuttamat kustan- 44519: nukset ( arviomääräraha) ........................... . 280 000 44520: 7. Valtionavut maalaiskuntain kunnallisliitoille kunnallista 44521: valistustyötä varten ............................... . 200 000 44522: 8. Puhelinmaksut ( arviomääräraha) ................... . 4 500000 44523: 9. Suomen, Ruotsin ja Norjan välisistä poronlaiduntamis- 44524: sopimuksista aiheutuvat menot ..................... . 350 000 44525: 10. Raha-automaattien tuotto käytettäväksi kansantervey- 44526: den edistämiseksi ( arviomääräraha) ............... . 150 000 000 44527: 11. Suomen kansainvälisen terveystoimikunnan menot ... . 2 400 000 44528: 12. Henkikirjoitus- ja siviilirekisterikaavakkeiden painatus- 44529: kustannukset ..................................... . 4700 000 44530: 13. Ulkomaalaisten sotilaiden hautojen hoidosta johtuvat 44531: kustannukset ..................................... . 1500 000 44532: XXV luku: 173 370 000. 44533: 7 Pl.: 9 414 234 100. 44534: 44535: 44536: 44537: 44538: Kahdeksas Pääluokka. 44539: Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat 44540: 8 Pl. hallinnonhaarat. 44541: 44542: I. Valtiovarainministeriö. 44543: 44544: 1. Palkkaukset ...................................... . 72 353 400 44545: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 5 000 000 44546: 3. Käyttövarat ...................................... . 390 000 44547: --------~-------------1 44548: Siirto 1 12 268 810 300 44549: 29 44550: 44551: 44552: Siirto 12 268 810 300 8 Pl. 44553: 4. Sekalaiset menot .................................. . 2 402400 44554: 5. Painatuskustannukset .............................. . 10 300 000 44555: I luku: 90 445 800. 44556: 44557: 44558: 44559: II. Valtiokonttori. 44560: 1. Palkkaukset ...................................... . 33 811000 44561: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 1500 44562: 3. Tarverahat ........................................ . 1700 000 44563: 4. Pääjohtajan käyttövarat ........................... . 18000 44564: 5. Vuokra ja valaistus (arviomääräraha) .............. . 4 697 600 44565: II luku: 40 228100. 44566: 44567: 44568: 44569: III. Tullihallitus. 44570: 1. Palkkaukset ...................................... . 26 900 800 44571: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 6 473100 44572: 3. Viransijaisten palkkiot ............................. . 300 000 44573: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 325 000 44574: 5. Tarverahat ....................................... . 1470 000 44575: 6. Pääjohtajan käyttövarat ........................... . 50000 44576: 7. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 800 000 44577: 8. Painatuskustannukset .............................. . 3 600 000 44578: 9. Tilastokoneet ..................................... . 2100 000 44579: III luku: 42 018 900. 44580: 44581: 44582: 44583: IV. Tullikamarit ja tullirajavartiostot. 44584: 1. Palkkaukset ...................................... . 272144 800 44585: 2. Satunnaisessa virantoimituspaikassa olevien virka- ja 44586: palvelusmiesten palkkaukset ....................... . 39 815 000 44587: 3. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 122 562 700 44588: 4. Viransijaisten palkkiot ............................ . 550 000 44589: 5. Matka- ja muuttokustannukset (arviomääräraha) .... . 6 000000 44590: 6. Vuokrat virkahuoneistoista ja makasiineista sekä tulli- 44591: rakennuksia varten luovutetuista paikoista ......... . 260 000 44592: 7. Hevosten ja moottoriajoneuvojen ylläpito ........... . 1700 000 44593: 8. Moottoriveneiden kunnossapito- ja käyttökustannukset 1500 000 44594: 9. Korvaus tullimiehille suksien, polkupyörien ja veneiden 44595: käytöstä .......................................... . 250 000 44596: 10. Tarverahat ....................................... . 4 063 800 44597: Siirto 1 12 812 606 000 44598: 8 Pl. Siirto 12 812 606 000 44599: 44600: 11. Korjauskustannukset .............................. . 250 000 44601: 12. Sekalaiset menot .................................. . 2 466 000 44602: 13. Sakko-osuudet ( arviomääräraha) ................... . 25 000 000 44603: 14. Tullimuseo ........................................ . 30000 44604: 15. Virkapukuavustukset .............................. . 7 259 500 44605: 16. Opintokurssit ..................................... . 500 000 44606: IV luku: 484 351 800. 44607: 44608: 44609: V. Rahapaja. 44610: 1. Palkkaukset ...................................... . 2 444 500 44611: 2. Henkilökunnan paikkaaminen ( arviomääräraha) ..... . 15 000 000 44612: 3. Raaka-aineet ( arviomääräraha) ..................... . 50 000 000 44613: 4. Poltto- ja tarveaineet (arviomääräraha) ............. . 12 000 000 44614: V luku: 79 444 500. 44615: 44616: 44617: VI. Valtiontalouden tarkastusvirasto. 44618: 1. Palkkaukset ...................................... . 30 667 000 44619: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 800 000 44620: 3. Tarverahat ........................................ . 550 000 44621: 4. Pääjohtajan käyttövarat ........................... . 15 000 44622: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............ . 600000 44623: 6. Painatuskustannukset .............................. . 1600 000 44624: VI luku: 34 232 000. 44625: 44626: 44627: 44628: VII. Pankkitarkastusvirasto. 44629: 1. Palkkaukset ....................................... . 4 303 000 44630: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ................ . 225 000 44631: 3. Tarverahat ........................................ . 555 000 44632: 4. Painatuskustannukset .............................. . 330 000 44633: VII luku: 5 413 000. 44634: 44635: 44636: 44637: vm. Valmisteverokonttori. 44638: 1. Palkkaukset ....................................... . 3 575 000 44639: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 160 000 44640: 3. Vuokra ja tarverahat ............................. . 715 800 44641: 4. Leimamerkkien ja huviveropääsylippujen valmistuskus- 44642: tannukset (arviomääräraha) ........................ . 20 000 000 44643: 5. Paikallisesta tarkastuksesta aiheutuvat kustannukset ... . 4000 000 44644: VIII luku: 28 450 800. 44645: Siirto 1 12 995 651 800 44646: St 44647: 44648: Siirto 12 995 651 800 8 Pl. 44649: IX. Liikevaihtoverokonttorj. 44650: Liikevaihtoverokonttori. 44651: 1. Palkkaukset ............................... , ....... . 15 240 300 44652: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ................ . 250 000 44653: 3. Tarverahat ....................................... . 1260 000 44654: (Kertamenoa 600 000.) 44655: 4. Käyttövarat ....................................... . 5 000 44656: 5. Vuokra ja valaistus ................................ . 1479 000 44657: 6. Painatuskustannukset .............................. . 4 000 000 44658: 7. Pankeille suoritettavat perimispalkkiot (arviomääräraha) 4000 000 44659: 1-7: 26 234 300. 44660: 44661: 44662: 44663: Piirihallinto. 44664: 8. Palkkaukset ...................................... . 105159 300 44665: 9. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 9 900 000 44666: 10. Tarverahat ....................................... . 5159 000 44667: (Kertamenoa 1400 000.) 44668: 11. Vuokra ja valaistus ............................... . 13 802 000 44669: 8-11: 134 020 300. 44670: IX luku: 160 254 600. 44671: 44672: 44673: 44674: 44675: X. Tilastollinen päätoimisto. 44676: 1. Palkkaukset ...................................... . 34 046 600 44677: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 22149 300 44678: 3. Ylijohtajan käyttövarat ........................... . 15000 44679: 4. Tarverahat ....................................... . 1481000 44680: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 280 000 44681: 6. Painatuskustannukset .............................. . 9 300 000 44682: 7. Tilastokoneet .............................., ....... . 3 842 000 44683: 8. Väestölaskenta (siirtomääräraha) (kertameno) ..... . 2 200 000 44684: 9. Liikeyrityslaskenta (siirtomääräraha) (kertameno) ... . 14 885 000 44685: X luku: 88198 900. 44686: 44687: 44688: 44689: 44690: XI. Valtion julkaisutoimi~to. 44691: 1. Palkkaukset ...................................... . 6 222 800 44692: 2. Tarverahat ....................................... . 470 000 44693: 3. Painatuskustannukset .............................. . 23 000 000 44694: XI luku: 29 692 800. 44695: Siirto 1 13 273 798 100 44696: 32 44697: 44698: 44699: 8 Pl. Siirto 13 273 798 100 44700: 44701: XII. Erinäisistä veroista aiheutuvat kustannukset. 44702: 1. Verojen maksuunpanosta ja kannosta aiheutuvat palk- 44703: kaukset ( arviomääräraha) ......................... . 660 000 000 44704: 2. Muut verotuksesta aiheutuvat kustannukset (arviomää- 44705: räraha) ........................................... . 290 000 000 44706: (Kertamenoa 20 000 000.) 44707: XII luku: 950 000 000. 44708: 44709: 44710: 44711: XIII. Erinäiset määrärahat. 44712: 1. Satunnaiset yleiset tarpeet ......................... . 50000 44713: 2. Viransijaisten palkkiot ............................. . 100 000 44714: 3. Suomen osuus Brysselin kansainvälisen tullitariffitoimis- 44715: ton kustannuksiin ( arviomääräraha) ............... . 453 000 44716: 4. Panttilainauslaitosten tarkastus .................... . 120 000 44717: 5. Kansainvälisen rationalisointijärjestön jäsenmaksu .... . 106 300 44718: 6. Vakauttamisohjelman tunnetuksi tekemisestä aiheutu- 44719: vat menot ........................................ . 5 000 000 44720: 7. Valtion palkkauslautakunta ........................ . 3 232 000 44721: 8. Perhe-eläkevirasto ................................. . 4 910 200 44722: XIII luku: 13 971500. 44723: 8 Pl.: 2 046 702 700. 44724: 44725: 44726: 44727: 44728: 9 Pl Yhdeksäs Pääluokka. 44729: Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat 44730: hallinnonhaarat. 44731: Puolustuslaitoksen ylin johto. 44732: 1. Puolustusministeriö ja pääesikunta. 44733: 1. Peruspalkat ....................................... . 164 689 200 44734: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 39 954 200 44735: 3. Erinäiset lisäsuoritukset ( arviomääräraha) ......... . 70 413 200 44736: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 9 850 000 44737: 5. Tarverahat ....................................... . 7 000 000 44738: 6. Käyttövarat ...................................... . 800000 44739: 7. Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomäärä- 44740: raha) ............................................ . 6 530 000 44741: 8. Painatuskustannukset ............................. . 550000 44742: 9. Tiedoitustoiminta ................................. . 400 000 44743: I luku: 300186 600. 44744: Siirto 1 14 537 956 200 44745: 33 44746: 44747: 44748: Siirto 14 537 956 200 9 Pl. 44749: Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikunnat, joukko- 44750: osastot, koulut ja laitokset. 44751: II. Palkkausmenot. 44752: 1. Peruspalkat ...................................... . 2 391110 400 44753: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 406 900 800 44754: 3. Erinäiset lisäsuoritukset ja viransijaisuuspalkkiot ... . 745 538 000 44755: 4. Asevelvollisten ja kadettien päivärahat (arviomäärä- 44756: raha) ............................................. . 348 600 000 44757: 5. Värvätyn miehistön rahapalkkaus .................. . 50220000 44758: II luku: 3 942 369 200. 44759: 44760: 44761: 44762: III. Taloustarvemenot. 44763: 1. Muonitus (arviomääräraha) ....................... . 1041936 000 44764: 2. Vaatetuksen ja varustuksen kunnossapito ja uusinta 44765: (siirtomääräraha) ................................. . 612 262 000 44766: 3. Miehistön puhtaudenpito (arviomääräraha) ......... . 80160 000 44767: 4. Kasarmi-irtaimiston kunnossapito ja uusinta ......... . 47 484 000 44768: III luku: 1 781 842 000. 44769: 44770: 44771: IV. Hevosten ylläpito. 44772: 1. Hevosten ruokinta ja hoito (arviomääräraha) ....... . 77 910 000 44773: 2. Hevosten uusinta .................................. . 2 000 000 44774: 3. Hevosten hankinta hylättyjen hevosten myynnillä saa- 44775: duilla tuloilla ..................................... . 3 000000 44776: IV luku: 82 910 000. 44777: 44778: 44779: V. Koulutus ja kasvatus. 44780: 1. Opetusvälineet, harjoitukset ja tuntiopettajien palkkiot 13 300 000 44781: 2. Raittius- ja muu valistustyö ....................... . 1900 000 44782: 3. Voimistelu ja urheilu ............................. . 900000 44783: 4. Apurahat ulkomailla opiskeleville (siirtomääräraha) 300 000 44784: V luku: 16 400 000. 44785: 44786: 44787: VI. Sairaanhoito. 44788: 1. Lääkintä (arviomääräraha) ....................... . 39 377 000 44789: 2. Eläinlääkintä ( arviomääräraha) ................... . 600 000 44790: VI luku: 39 977 000. 44791: Siirto 1 20 401 454 400 44792: 44793: 6011/53 5 44794: 9 Pl. Siirto 20 401 454 400 44795: 44796: 44797: Vfi, Taistelu- ja kuol'lWiiStOVälineet, 44798: 1. Taisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomäärä- 44799: raha) ....•......................................... 71944000 44800: 2. Ampumatarpeet ja räjähdysaineet (siirtomääräraha) .. 75 428 000 44801: 3. Hev-osajoneuvojen ja kuormastovälineiden kunnossapito 44802: ja uusinta (siirtomääräraha) ....................... . 6 411000 44803: VII luku: 153 783 000. 44804: 44805: 44806: 44807: Vlll. Alukset sekä merenkulku- ja meritaisteluvälineet. 44808: 1. Laivojen korjaus ja varustus (siirtomääräraha) ..... . 77 670 000 44809: 2. Kiinteät polttoaineet ............................... . 15 000 000 44810: 3. Jäänsärkijäalusten polttoaineet (arviomääräraha) ..... . 60 000 000 44811: 4. Meritaisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirto- 44812: määräraha) ................................... . 20 088 000 44813: VIII luku: 172 758 000. 44814: 44815: 44816: 44817: IX. Illhailu- ja insinööriteknilliset välineet. 44818: 1. Ilmailuvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomäärä- 44819: raha) ........................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 177 420000 44820: 2. Moottoriajoneuvojen kunnossapito ja uusinta ....... . 87127 000 44821: 3. v~~sti- ~~ .:r:>ioneerivälineiden kunnossapito ja uusinta 44822: ( snrtomaararaha) . . ................................ . 23 377 000 44823: 4. Nestemäiset poltto- ja voiteluaineet ................. . 166 868 000 44824: 5. Ilmataisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirto- 44825: määräraha) ....................................... . 20 925 000 44826: IX luku: 475 717 000. 44827: 44828: 44829: 44830: X. Kiinteistöt. 44831: 1. K~.i- sekä muiden rakennusten vuosikorjaukset (siir- 44832: tomaararaha) ..................................... . 267 455 000 44833: 2. Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomaärä- 44834: raha) .................................. · · · · · · · · · · · · 324 275 000 44835: 3. Linnoitusten ja linnoituslaitteiden kunnossapito ..... . 8 000 000 44836: 4. Kasarmi- ja harjoitusalueiden, ampumaratojen, teiden, 44837: siltojen ja laiturien kunnossapito ................... . 9000 000 44838: 5. Maa- ja asuntovuokrat (arviomääräraha) ....•....... 39 500 000 44839: 6. Lentokenttien ja ilmatorjuntalaitteiden kunnossapito 6 517 000 44840: X luku: 654 747 000. 44841: Siirto \ 21 858 459 400 44842: 35 44843: 44844: 44845: Siirto 21 858 459 400 9 Pl. 44846: 44847: XI. Kuljetus- ja matkakustannukset. 44848: 1. Asevelvollisten kuljetukset (arviomääräraha) ....... . 116 000 000 44849: 2. Tavara- ja muut sotilaskuljetukset (arviomääräraha) .. 289 500 000 44850: 3. Matkakustannukset ja muuttoavustukset (arviomäärä- 44851: raha) ............................................ . 105 000 000 44852: XI luku: 510 500 000. 44853: 44854: 44855: 44856: XII. Erinäiset määrärahat. 44857: 1. Tarverahat ....................................... . 31000 000 44858: 2. Painatuskustannukset .............................. . 8 000 000 44859: 3. Miehistön hyvinvoinnin edistäminen ................ . 3100 000 44860: 4. Käyttövarat ...................................... . 6 500 000 44861: 5. Sekalaiset menot .................................. . 1350 000 44862: 6. Avustukset yhdistyksille ja aikakauslehdille ......... . 1000 000 44863: 7. Karttojen ja merikorttien hankinta ................. . 4 000 000 44864: 8. Miinanraivaus (arviomääräraha) (kertameno) ....... . 1500 000 44865: XII luku: 56 450 000. 44866: 9 Pl. : 8 187 639 800. 44867: 44868: 44869: 44870: 44871: Kymmenes Pääluokka. 44872: 10 PI. 44873: Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat 44874: hallinnonhaarat. 44875: I. Opetusministeriö. 44876: 1. Palkkaukset ...................................... . 8 439 800 44877: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 60000 44878: 3. Käyttövarat ...................................... . 100 000 44879: 4. Painatuskustannukset .............................. . 400 000 44880: I luku: 8 999 800. 44881: 44882: 44883: 44884: II. Luterilainen kirkko. 44885: Tuomiokapi tulit. 44886: 1. Palkkaukset ...................................... . 21358100 44887: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ..........•.... 1572000 44888: 3. Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) .. 4 311500 44889: 4. Sekalaiset menot ............................•••... 652 500 44890: 1-4: 27 894100. 44891: Siirto 1 22 462 303 300 44892: 36 44893: 44894: 44895: 10Pl. Siirto 22 462 303 300 44896: 44897: Papisto. 44898: 5. Lääninrovastien palkkiot ........................... . 673 500 44899: 6. Kirkon keskusrahastoon suoritettava avustus ....... . 945 600 44900: 7. Matkapappien ja katekeetan palkkaukset ........... . 1852 900 44901: 8. Sekalaiset menot . . ................................ . 911300 44902: 5-8: 4 383 300. 44903: 44904: Kirkkojen ylläpito. 44905: 9. Turun ja Tampereen tuomiokirkot ................... . 525 400 44906: (Kertamenoa 312 000.) 44907: 9: 525400. 44908: 44909: Erinäiset kirkolliset tarkoitukset. 44910: 10. Suomen Merimieslähetysseura ....................... . 1116 000 44911: 11. Sekalaiset menot ................................... . 329 800 44912: 10-11: 1 445 800. 44913: II luku: 34 248 600. 44914: 44915: 44916: 44917: 44918: m. Kreikkalaiskatolinen kirkko. 44919: Kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan kirkollishallitus. 44920: 1. Palkkaukset ...................................... . 4240 000 44921: 2. Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) .. 230 000 44922: 3. Sekalaiset menot .................................. . 65000 44923: 4. Kirkollishallituksen kirkko ........................ . 313 200 44924: 1-4: 4 848 200. 44925: 44926: Kreikkalaiskatolinen pappisseminaari. 44927: 5. Palkkaukset ...................................... . 2 325 600 44928: 6. Huoneistot, lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) .. 458 600 44929: 7. Ruoanpito (arviomääräraha) ....................... . 432 000 44930: ~s. Sekalaiset menot ................................. . 129 800 44931: 5-8: 3 346 000. 44932: 44933: Muut kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan menot. 44934: 9. Papiston ja kirkonpalvelijain palkkiot ............. . 1768 600 44935: 10. Kirkolliset alkukoulut ja kiertävät uskonnonopettajat 427 500 44936: 11. Jumalanpalvelus- ja oppikirjain toimittaminen, suomen- 44937: taminen ja painatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 000 44938: 12. Erinäiset korvaukset . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 700 44939: ------~-----------1 44940: Siirto 1 22 479 095 800 44941: 3.7 44942: 44943: 44944: Siirto 22 479 095 800 10 PI. 44945: 44946: 13. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 1100 000 44947: 14. Suomen kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan seurakun- 44948: nille suoritettava verohyvitys ....................... . 157 500 44949: 9-14: 3 501300. 44950: III luku: 11 695 500. 44951: 44952: 44953: 44954: 44955: IV. Helsingin yliopisto. 44956: 1. Palkkaukset ...................................... . 448 713 500 44957: 2. Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) 54500 000 44958: 3. Tarverahat ....................................... . 6 000 000 44959: 4. Kirjastot ......................................... . 21220 000 44960: 5. Museot ja muut tieteelliset laitokset (siirtomääräraha) 34443 000 44961: 6. Vuokrat .......................................... . 20173400 44962: 7. Korjauskustannukset (siirtomääräraha) ............. . 30 000 000 44963: 8. Kanslerin kanslia ................................. . 30000 44964: 9. Tieteellisten teosten painatus ja avustus (siirtomäärä- 44965: raha) ............................................. . 1150 000 44966: 10. Stipendit ja apurahat ............................. . 657 700 44967: 11. Tieteiden edistämiseksi, kanslerin käytettäväksi ..... . 500 000 44968: 12. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 1200000 44969: 13. Korvaus yliopistolle anatomisen laitoksen tontista ... . 300 000 44970: 14. Lääketieteellisen opetuksen tehostaminen ........... . 20 471100 44971: 15. Malminkartanon ja Viikin opetus- ja koetilojen opetus- 44972: menot ............................................ · 6 955 900 44973: 16. Malminkartanon ja Viikin opetus- ja koetilojen maa- 44974: talousmenot ( arviomääräraha) ..................... . 47 600000 44975: 17. Muddusniemen koetilan menot ..................... . 550 000 44976: 18. Lammin pitäjässä olevan biologisten tieteiden tutkimus- 44977: laitoksen menot ................................... . 1500 000 44978: IV luku: 695 964 600. 44979: 44980: 44981: 44982: 44983: V. Suomen Akatemia. 44984: 1. Palkkaukset ja apurahat ........................... . 23 347 800 44985: 2. Matkakustannukset ................................ . 350 000 44986: 3. Kansliamenot ..................................... . 200 000 44987: 4. Tutkimus- ja muut työvälineet ..................... . 1200 000 44988: 5. Osanotto ulkomaisiin kongresseihin sekä ulkomaiset 44989: edustus-, tutkimus- ja esitelmämatkat ...... , ........ . 200 000 44990: --------4-------------1 44991: Siirto 1 23 201 615 700 44992: 38 44993: 44994: 44995: 10 Pl. Siirto 23 201 615 700 44996: 44997: 6. Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomää- 44998: räraha) .......................................... . 250000 44999: 7. Kielitoimisto ...................................... . 1156 900 45000: 8. Akatemialautakunnan menot ....................... . 50000 45001: V luku: 26 754 700. 45002: 45003: 45004: 45005: 45006: VI. Kouluhallitus. 45007: 1. Palkkaukset ...................................... . 32 460 700 45008: 2. Matkakustannukset ( arviomääräraha) .............. . 1800 000 45009: 3. Tarverahat ....................................... . 1050 000 45010: (Kertameno 80 000.) 45011: 4. Pääjohtajan käyttövarat ........................... . 31000 45012: 5. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 1100000 45013: 6. Painatuskustannukset .............................. . 1100 000 45014: 7. Kirjasto .......................................... . 50000 45015: 8. Kouluhallituksen auton käyttö- ja kunnossapitokustan- 45016: nukset ......................... · ... · · · · · · · · · · · · · · · · 320 000 45017: VI luku: 37 911 700; 45018: 45019: 45020: 45021: 45022: VII. Oppikoulut. 45023: N ormaalilyseot. 45024: 1. Palkkaukset ...................................... . 77 911100 45025: 2. Opetuskalusto ja kirjasto .......................... . 750000 45026: 3. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 5 600 000 45027: 4. Sekalaiset menot .................................. . 1430 000 45028: 5. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen .................. . 15 652 400 45029: 1-5: 101343 500. 45030: 45031: 45032: 45033: Klasst1liset lyseot. 45034: 6. Palkkaukset ...................................... . 37 629 600 45035: 7. Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 250 000 45036: 8. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 3 350 000 45037: 9. Sekalaiset menot .................................. . 880 000 45038: 10. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen .................. . 8890 700 45039: 6-10: 51 000 300. 45040: Siirto 1 23 393 328 100 45041: 89 45042: 45043: 45044: Siirto 23 393 328 100 10 Pl. 45045: Poika- ja yhteislyseot. 45046: 11. Palkkaukset ...................................... . 625 367 000 45047: 12. Opetuskalusto ja kirjasto .......................... . 3 865 000 45048: 13. Lätnmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 49 050 000 45049: 14. Sekalaiset · menot ................................. . 9 355 000 45050: 15. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen .................. . 268 238 200 45051: 11~15: 955 875 200. 45052: 45053: 45054: Keskikoulut. 45055: 16. Palkkaukset ...................................... . 51688 600 45056: 17. Opetuskalusto ja kirjasto ................. ; ....... . 725 000 45057: 18. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 4 690 000 45058: 19. Sekalaiset menot ................................. . 980 000 45059: 20. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen .................. . 16 015 000 45060: 16-20: 74 098 600. 45061: 45062: 45063: Tyttölyseot ja tyttökonlut. 45064: 21. Palkkaukset ....................................... . 283 272 800 45065: 22. Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 1810 000 45066: 23. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 25 725 000 45067: 24. Sekalaiset menot ........... , ......... , ..... , ..... . 4 652 000 45068: 25. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen .................. . 141772 300 45069: 21-25: 457 232100. 45070: 45071: 45072: 45073: Muut oppikoulujen menot. 45074: 26. Kouluhuoneistojen vuokra ( arviomääräraha) ....... . 6 000 000 45075: 27. Koulukaluston hankkiminen ....................... . 18 000 000 45076: 28. Ylimääräisten aineiden opetus ......... , ...... , .... . 500 000 45077: 29. Kalusto ja tarveaineet käsitöiden ja kotitalouden ope- 11 ~50 000 45078: tusta varten ..................................... . 45079: 30. Piirustuksen, laulun ja veiston opettajain valmistus .. 1466 000 45080: 31. Oppilaiden terveydentarkastus ja terveydenhoito ..... . 1400000 45081: 32. Kanslia-apulaisten ja taloudenhoitajain palkkaus ..... . 2 659 200 45082: 33. Sekalaiset menot ................................. . 2 025 000 45083: 26-33: 43 300 200. 45084: 45085: 45086: Yksityiset oppikoulut, 45087: 34:. V 8iltionapu ~ksityisille oppikouluille (arviomääräraha) 1248 642 800 45088: .34: 1 248 642 800, 45089: VII luku: 2 931492 700. 45090: Siirto 1 26 172 477 000 45091: 40 45092: 45093: 45094: 10 Pl. Siirto 26 172 477 000 45095: 45096: VIII. Kansakoululaitos. 45097: Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu. 45098: 1. Palkkaukset ...................................... . 33 518 800 45099: 2. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 4 000 000 45100: 3. Työhuoneet ............................................. . 155 000 45101: 4. Kirjasto .......................................... . 500 000 45102: 5. Sekalaiset menot .................................. . 1657 000 45103: 1-5: 39 830 800. 45104: 45105: 45106: Kansakoulunopettajaseminaarit. 45107: 6. Palkkaukset ...................................... . 174 047100 45108: (Kertamenoa 448 400.) 45109: 7. Lämmitys ja valaistus· (arviomääräraha) ........... . 27 298 900 45110: 8. Ruoanpito ( arviomääräraha) ....................... . 31751500 45111: 9. Työhuoneet ....................................... . 1050 000 45112: 10. Sekalaiset menot .................................. . 16 065100 45113: (Kertamenoa 285 000.) 45114: 6-10: 250 212 600. 45115: 45116: 45117: Erinäiset seminaarien ja opettajanvalmistuksen menot. 45118: 11. Kaluston ja opetusvälineiden hankkiminen .......... . 2 800 000 45119: 12. Oppilasruokalain avustaminen ...................... . 3 000 000 45120: 13. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen ja ylimääräinen opet- 45121: tajien valmistaminen .............................. . 81826 700 45122: 11-13: 87 626 700. 45123: 45124: 45125: Piiritarkastajat. 45126: 14. Palkkaukset ...................................... . 24 583 700 45127: 15. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 8 000 000 45128: 16. Kanslia- ja vuokra-apu ............................ . 1420 000 45129: 14-16: 34 003 700. 45130: 45131: 45132: Kansakoululaitoksen valtionavustus. 45133: 17. Kaupunkien kansakoulut (arviomääräraha) ......... . 500 000 000 45134: 18. Maalais- ja kauppalakansakoulujen opettajiston palk- 45135: kaukset (arviomääräraha) ......................... . 4 224 672 000 45136: 19. Lisäpalkkiot harvaan asuttujen ja syrjäseutujen kun- 45137: tien opettajille (arviomääräraha) ................... . 50 000 000 45138: --------+-------------1 45139: Siirto 1 31 358 822 800 45140: 41 45141: 45142: 45143: Siirto 31 358 822 800 10 Pl. 45144: 20. Maalais- ja kauppalakansakoulujen opettajiston ikälisät 45145: ( arviomääräraha) ................................. . 650 000 000 45146: 21. Tuntipalkkiot (arviomääräraha) ................... . 300 000 000 45147: 22. Maalais- ja kauppalakansakoulujen rakennusavut ( ar- 45148: viomääräraha) .................................... . 1000 000 000 45149: 23. Lisäavustukset köyhimmille ja harvaan asutuille kun- 45150: nille kansakouluhuoneistojen hankkimiseksi (arvio- 45151: määräraha) ........................................ . 230000 000 45152: 24. Maalais- ja kauppalakansakoulujen avustusmääräraha 45153: ( arviomääräraha) ................................. . 1750 000 000 45154: 25. Ylimääräinen avustus köyhimmille ja harvaan asutuille 45155: kunnille kansakoululaitoksen ylläpitomenoihin ....... . 410 000 000 45156: 17-25: 9114 672 000. 45157: 45158: 45159: 45160: 45161: Erinäiset kansakoululaitoksen menot. 45162: 26. Maalaiskansakoulujen oppilasasuntolain ylläpitäminen 45163: ( arviomääräraha) ................................. . 20 000 000 45164: 27. Yksityisten erikoisoppilaitosten avustus (arviomäärä- 45165: raha) ............................................ . 18163100 45166: (Kertamenoa 1 695 600.) 45167: 28. Käsityönohjaajien valmistuskurssit ................. . 120 000 45168: 29. Sekalaiset menot .................................. . 1926 000 45169: 30. Kouluhallituksen alaisen kokeilukansakoulun ylläpitä- 45170: minen ............................................ . 1118 300 45171: 31. Toiskielisissä kunnissa sijaitsevien yksityisten kansa- 45172: koulujen avustaminen ............................. . 1500 000 45173: 32. Kansakouluihin kuuluvien keskikoulujen ylläpitäminen 45174: kokeilutarkoituksessa (arviomääräraha) ............. . 22 000 000 45175: 26-32: 64 827 400. 45176: VIII luku: 9 591173 200. 45177: 45178: 45179: 45180: 45181: IX. Kuuromykkäin- ja sokeainkoulut. 45182: Kuuromykkäin opetuslaitokset. 45183: 1. Palkkaukset ...................................... . 47 376 500 45184: 2. Huoneistot, lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) .. . 7 349 500 45185: 3. Ruoanpito ja majoitus (arviomääräraha) ........... . 20150 000 45186: 4. Sekalaiset menot .................................. . 2460 600 45187: 5. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen .................. . 2 639 700 45188: 1-5: 79 976 300. 45189: Siirto 1 35 843 626 500 45190: 45191: 6011/118 6 45192: 42 45193: 45194: 45195: 10 Pl. Siirto 35 843 626 500 45196: 45197: Sokeain opetuslaitokset 45198: 6. Palkkaukset ....................... , ...... , ....... . 19 252 400 45199: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 3 620 000 45200: 8. Ruoanpito ( arviomääräraha) ....................... , 4 600 000 45201: 9. Sekalaiset menot ...............................•... 2 660 800 45202: 10. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen ...............•... 1853 700 45203: 6-10: 31986 900. 45204: 45205: 45206: 45207: 45208: Muut kuuromykkäin- ja sokeainkoulujen menot. 45209: 11. Oppilaiden kuljetuskustannukset (arviomääräraha) 2 800 000 45210: 12. Huonekalujen ja taloustarpeiden sekä työkalujen uusi- 45211: minen ............................................ . 910 000 45212: 13. Sekalaiset menot .................................. . 420 000 45213: (Kertamenoa 200 000.) 45214: 11-13: 4130 000. 45215: IX luku: 116 093 200. 45216: 45217: 45218: 45219: 45220: X. Valtion kirjastotoimi. 45221: 1. Palkkaukset ...................................... . 4158 500 45222: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 800 000 45223: 3. Kirjastojen avustukset (arviomääräraha) ........... . 60 000 000 45224: 4. Kirjastokurssien toimeenpano ...................... . 80000 45225: &. Painatuskustannukset ............................. . 550 000 45226: 6. Sekalaiset menot ............................... , . , . 187 500 45227: X luku: 65 776 00(). 45228: 45229: 45230: 45231: 45232: XI. Yhteiskunnallinen sivistystyö. 45233: 1. Kansanopistojen valtionapu ........................ . 354000 000 45234: 2. Työväenopistojen ja muiden vapaiden opistoje_n .avua.tus 82 000 000 45235: 3. Yhteiskunnallisen korbaktlwun avustUI'I .•..........•. 25 000 000 45236: 4. Avustukset erinäisille sivistyajärjestöill~ ....•........ 12800 000 45237: 5. Opintokerhotoiminnan tukeminen ................• , . , 5000 000 45238: ft Svenska Medborgarhögskolan ni:rn.Wen kansalaisko~k~ 45239: koulun avustus ..................•..•......•....... 5 000000 45240: ------~-----------1 45241: Siirto 1 36 430 219 400 45242: Siirto 36 430 219 400 10 Pl. 45243: 45244: 7. Sivistystyön järjestäminen metsä- ja uittotyömailla .... 1200 000 45245: 8. Pohjoismaiden kansanopistojen oppilaille myönnettävät 45246: apurahat ......................................... . 300000 45247: XI luku: 486 200 000. 45248: 45249: 45250: 45251: 45252: XII. Valtionarldsto. 45253: 1. Palkkaukset ...................................... . 12942 000 45254: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 90000 45255: 3. Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) 2 300000 45256: 4. Asiakirjain jäljentäminen ja tarverahat ..........••.. 894000 45257: 5. Valtionarkistonhoitajan käyttövarat ................ . 9 000 45258: 6. Julkaisujen painattaminen ......................... . 110 000 45259: 7. Tutkijasalin käsikirjaston kartuttaminen ........... . 110 000 45260: 8. Arkistoaineiston siirtokustannukset ................. . 270000 45261: (Kertamenoa 200 000.) 45262: 9. Arkistovalokuvaus ................................. . 80000 45263: XII luku: 16 805 000. 45264: 45265: 45266: 45267: 45268: xm. Maakunta-arkistot. 45269: 1. Palkkaukset ...................................... . 9299 800 45270: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 160 000 45271: 3. Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomää- 45272: räraha) ........................................... . 3085 700 45273: 4. Sekalaiset menot .................................. . 817 500 45274: 5. Arkistoaineiston siirtokustannukset ................. . 625 000 45275: (Kertamenoa 600 000.) 45276: XIII luku: 13 988 000. 45277: 45278: 45279: 45280: 45281: XIV. Muinaistieteellinen toimikunta. 45282: 1. Palkkaukset ...................................... . 19 396 000 45283: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 1320 000 45284: 3. Tarverahat ................................•....... 1468 000 45285: 4. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 2 300000 45286: 5. Puhtaanapito .................•.................... 1200000 45287: 6. Kansallismuseon osastojen määrärahat .............. . 5 994400 45288: 7. Suomenlinnan muistomerkkien ja kokoelmain hoito ... . 4 653 600 45289: XIV luku: 36 332 000. 45290: Siirto 1 36 498 844 400 45291: 44 45292: 45293: 45294: 10 Pl. Siirto 36 498 844 400 45295: 45296: XV. Tieteen, taiteen ja urheilun kannattaminen. 45297: 1. Raha-arpajaisten voittovarat tieteen ja taiteen edistämi- 45298: seksi ( arviomääräraha) ............................ . 187000000 45299: 2. Vedonlyönnistä urheilukilpailuissa kertyvät varat käy- 45300: tettäväksi urheilua ja liikuntakasvatustyötä edistäviin 45301: tarkoituksiin sekä taiteen, tieteen ja nuorisokasvatustyön 45302: tukemiseen (arviomääräraha) ....................... . 720 000 000 45303: 3. Sanomalehtimiesten matkarahat ja sanomalehtimiesten 45304: liiton valtionapu .................................. . 1600 000 45305: 4. Avustus Turun yliopistolle lääketieteellisen tiedekunnan 45306: ylläpitämistä varten ............................... . 55 284 900 45307: 5. Osuus Bernissä toimivan kansainvälisen tekijänoikeutta 45308: koskevan toimiston ylläpitoon ...................... . 240 000 45309: XV luku: 964 124 900. 45310: 45311: 45312: 45313: XVI. Erinäiset määrärahat. 45314: 1. Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha) ........... . 13 800 000 45315: 2. Sekalaiset menot .................................. . 7 811200 45316: 3. Elokuvien tarkastus ............................... . 4 926 900 45317: 4. Neuvostoliittoinstituutti ja sen yhteydessä toimiva kes- 45318: kuskirjasto ....................................... . 2 203 000 45319: 5. Korkeakouluopintoja varten annettavat stipendit (siirto- 45320: määräraha) ....................................... . 40000 000 45321: 6. Eräille toimenhaitijoille työaikalain nojalla ylityöstä 45322: maksettava korvaus (arviomääräraha) .............. . 1400 000 45323: 7. Oppikoulun oppilaiden koulunkäynnin avustaminen 45324: (kertameno) ...................................... . 8 750 000 45325: 8. Punakaartilaisten hautapaikkojen kunnostaminen (siir- 45326: tomääräraha) (kertameno) ......................... . 1000 000 45327: XVI luku: 79 891100. 45328: 10 Pl.: 15117451000. 45329: 45330: 45331: 45332: 45333: 11 Pl. Yhdestoista Pääluokka. 45334: Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat 45335: hallinnonhaarat. 45336: I. Maatalousministeriö. 45337: 1. Palkkaukset ...................................... . 16 476 600 45338: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 120 000 45339: --------~-----------1 45340: Siirto \ 37 559 457 000 45341: 45 45342: 45343: 45344: Siirto 37 559 457 000 11 Pl. 45345: 45346: 3. Käyttövarat ...................................... . 150000 45347: 4. Painatuskustannukset .............................. . 620 000 45348: I luku: 17 366 600. 45349: 45350: 45351: 45352: 45353: II. Maatalousministeriön asutusasiainosasto. 45354: 1. Palkkaukset ...................................... . 35 441300 45355: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 800000 45356: 3. Tarverahat ....................................... . 2 000 000 45357: 4. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............ . 600 000 45358: 5. Painatuskustannukset .............................. . 1500000 45359: 6. Maiden tutkiminen asutusta varten (arviomääräraha) 1500 000 45360: II luku: 41841300. 45361: 45362: 45363: 45364: 45365: III. Maanmittaushallitus. 45366: 1. Palkkaukset ...................................... . 62 548 000 45367: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 300 000 45368: 3. Tarverahat ....................................... . 1300 000 45369: 4. Pääjohtajan käyttövarat ........................... . 22500 45370: 5. Painatuskustannukset .............................. . 500 000 45371: 6. Kartastotyöt ...................................... . 81000 000 45372: III luku: 145 670 500. 45373: 45374: 45375: 45376: 45377: IV. Vakaustoimisto. 45378: 1. Palkkaukset ...................................... . 3 482 000 45379: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 200 000 45380: 3. Tarverahat ....................................... . 250 000 45381: 4. Vakaustoimistossa suoritettavat vakaustehtävät (arvio- 45382: määräraha) ....................................... . 500 000 45383: 5. Painatuskustannukset .............................. . 100 000 45384: IV luku: 4 532 000. 45385: Siirto 1 37 752 270 800 45386: 46 45387: 45388: 45389: 11 Pl. Siirto 37 752 270 800 45390: 45391: V. Maanmittausinsinöörikunta ja maanmittauskustannukset. 45392: Maanmittausinsinöörikunta. 45393: 1. Palkkaukset ...................................... . 183 400 000 45394: (Kertamenoa 3 000 000.) 45395: 2. Matkakustannukset ja ulkotöiden tarkastuksissa tarvit- 45396: tavien apumiesten palkkaukset (arviomääräraha) ... . 470000 45397: 3. Maanmittauskonttorien tarverahat .................. . 5 000 000 45398: 4. Maanmittauskonttorien vuokra, lämmitys ja valaistus 45399: ( arviomääräraha) ................................. . 4000000 45400: 1-4: 192 870 000. 45401: 45402: 45403: Maanmittauskustannukset. 45404: 5. Valtion maksettavat maanmittauskustannukset (arvio- 45405: määräraha) ....................................... . 140 000 000 45406: 6. Takaisin perittävät maanmittarinpalkkiot (arviomäärä- 45407: raha) ........................ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100 000 000 45408: 7. Talonmuuttokustannukset ja -apurahat (arviomäärä- 45409: raha) ............................................ . 100 000 000 45410: 8. Maanmittausinsinöörien palkkiot vuokra-alueiden lunas- 45411: tustoimituksista ( arviomääräraha) .................. . 1000 000 45412: 5-8: 341 000 000. 45413: 45414: 45415: Sekalaiset menot. 45416: 9. Sekalaiset menot .................................. . 1022 000 45417: (Kertamenoa 680 000.) 45418: 10. Maarekisterin kunnossapito (siirtomääräraha) ....... . 525 000 45419: 11. Kuusamon isojaon toimistotalon lämmitys-, valaistus- ja 45420: hoitokustannukset (arviomäärära.ha) ................ . 300 000 45421: 9-11: 1847 000. 45422: V luku: 535 717 000. 45423: 45424: 45425: VI. Maataloushallitus. 45426: 1. Palkkaukset ...................................... . 42 095 600 45427: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 2 200000 45428: 3. Tarverahat ....................................... . 1075 000 45429: 4. Pääjohtajan käyttövarat ........................... . 14000 45430: 5. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ............ . 1500 000 45431: 6. Painatuskustannukset .............................. . 1000 000 45432: 7. Kalataloudellisen tutkimustoimiston huoneiston vuokra 285 000 45433: 8. Palkinnot kirjanpitotiloille ja kirjanpidon ohjaajille .. 600 000 45434: 9. Vuotuisen maataloustilaston kustannukset ........... . 10 000 000 45435: VI luku: 58 769 600. 45436: Siirto 1 38 346 757 400 45437: 47 45438: 45439: 45440: Siirto 38 346 757 400 11 Pl. 45441: VII. Valtion maataloudelliset oppilaitokset. 45442: 1. Palkkaukset ...................................... . 131062 700 45443: (Kertamenoa 581100.) 45444: 2. Ruoanpito (arviomääräraha) ....................... . 13 343 000 45445: 3. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 50 650 000 45446: 4. Oppilaitosten rakennusten korjaus ...•.............. 20 000 000 45447: 5. Sekalaiset menot .................................. . 22 031000 45448: 6. Opettajien ja johtokuntien jäsenten matkakustannukset 45449: (arviomääräraha) ................................. . 1550 000 45450: 7. Valtion kotiteollisuusoppilaitosten työtoiminta ....... . 1900 000 45451: VII luku: 240 536 700. 45452: 45453: 45454: vm. Yksityisluontoiset maataloudelliset oppilaitokset. 45455: Maamieskoulut. 45456: 1. Palkkaukset ...................................... . 58 631500 45457: 2. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha) ............. . 34153 000 45458: (Kertamenoa 120 000.) 45459: 1-2: 92 784 500. 45460: 45461: Karjanhoito- ja meijeritalousoppilaitokset. 45462: 3. Palkkaukset . · ..................................... . 25 732 300 45463: 4. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha) ............. . 11127 000 45464: 3--4: 36 859 300. 45465: 45466: Kotitalousoppilaitokset. 45467: 5. Palkkaukset ...................................... . 42 284 900 45468: 6. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha) ............. . 32 452 000 45469: 5-6: 74 736 900. 45470: 45471: K otit eollisuusoppilaitokset. 45472: 7. Palkkaukset ...................................... . 73 527100 45473: 8. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha) ............. . 20 598 000 45474: 7--8: 94125100 . 45475: 45476: .Avustukset muille yksityisluontoisille maataloudellisille 45477: oppilaitoksille. 45478: 9. Maanviljelyskoulut (arviomääräraha) ............... . 11021000 45479: 10. Puutarhakoulut (arviomääräraha) ................. . 6 626 200 45480: 11. Erikoiskoulut (arviomääräraha) ................... . 7 913 000 45481: 12. H?gre sve~ska;..!a;~tbruksläroverket i Åbo niminen oppi- 45482: laitos (arvwmaararaha) ............................ . 3 827 600 45483: 13. Högvalla seminarium niminen oppilaitos emäntäkoului- 45484: neen (arviomääräraha) ............................. . 6 292 700 45485: 9-13: 35 680 500. 45486: Siirto 1 38 921480 400 45487: 48 45488: 45489: 45490: 11 Pl. Siirto 38 921 480 400 45491: 45492: Muut menot. 45493: 14. Yksityisluontoisten oppilaitosten opettajien ja johtokun- 45494: tien jäsenten matkakustannukset (arviomääräraha) .. 1650000 45495: 15. Rakennusavustukset ............................... . 40 000 000 45496: 16. Eläkeavustukset yksityisluontoisilla oppilaitoksille (ar- 45497: viomääräraha) .................................... . 2 300 000 45498: 14-15: 43 950 000. 45499: VIII luku: 378 136 300. 45500: 45501: 45502: IX. Maataloudelliset tarkastuslaitokset. 45503: Maanviljelyskemiallinen laboratorio. 45504: 1. Palkkaukset ...................................... . 7 932 000 45505: 2. Tilapäisen työvoiman palkkiot (arviomääräraha) ..... . 3 000 000 45506: 3. Valaistus ......................................... . 45 000 45507: 4. Sekalaiset menot .................................. . 2170 000 45508: 1-4: 13147 000. 45509: 45510: 45511: Siementarkastuslaitos. 45512: 5. Palkkaukset ...................................... . 15 385 500 45513: 6. Ylimääräisen työvoiman palkkiot (arviomääräraha) .. . 11724 200 45514: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 700 000 45515: 8. Sekalaiset menot .................................. . 1200 000 45516: 5-8: 29 009 700. 45517: 45518: Valtion vointarkastuslaitos. 45519: 9. Palkkaukset ...................................... . 11408 000 45520: 10. Sekalaiset menot .................................. . 1650 000 45521: 11. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 350 000 45522: 9-11: 13 408 000. 45523: 45524: Maatalouskoneiden tutkimuslaitos. 45525: 12. Maatalouskoneiden tutkimuslaitos 11799 200 45526: 12: 11 799 200. 45527: 45528: Maanviljelystalouden tutkimuslaitos. 45529: 13. Maanviljelystalouden tutkimuslaitos ................ . 4000 000 45530: 13: 4 000 000. 45531: 45532: Yksityiset tarkastuslaitokset. 45533: 14. Yksityisten maanviljelys- ja kauppakemiallisten labora- 45534: torioiden tukeminen ............................... . 378 000 45535: 14: 378 000. 45536: IX luku: 71 741900. 45537: Siirto 1 39 037 172 300 45538: 49 45539: 45540: 45541: Siirto 39 037 172 300 11 PL 45542: 45543: X. Maanparannustoiminta.. 45544: Maanviljelysinsinöörit. 45545: 1. Palkkaukset .........................•... , ........ . 58 714 600 45546: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset 174 293 000 45547: 3. Matkakustannukset ja muuttoavustukset (arviomäärä- 45548: raha) ............................................. . 5 400 000 45549: 4. Tarverahat ..................... , ................. . 5 340 000 45550: 5. Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ..... . 14 030 000 45551: 6. Työkoneiden ja kaluston kunnossapito .....•........ 35 000 000 45552: 1-6: 292 777 600. 45553: 45554: 45555: Valtion avustukset. 45556: 7. Valtion avustukset maanparannustöiden kustantami- 45557: seksi (siirtomääräraha) .........................•.. 548 830 000 45558: 8. Valtion avustukset salaojituksiin (siirtomääräraha) ... 65 000 000 45559: 9. Rationalisointi ja teknillisen henkilökunnan jatkokoulu- 45560: tus ............................................... . 1200 000 45561: 7-9: 615 030 000. 45562: X luku: 907 807 600. 45563: 45564: 45565: 45566: 45567: XI. Maitotalous. 45568: Valtion rnaitotalouskoelaitos. 45569: 1. Palkkaukset ...................................... . 3 044100 45570: 2. Ylimääräisen henkilökunnan, apulaisten ja työväen 45571: palkkaus .......................................... . 1500 000 45572: 3. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 250 000 45573: 4. Lämmitys, valaistus, voima ja vesi (arviomääräraha) .. 1500 000 45574: 5. Sekalaiset menot .....................•............. 1290 000 45575: XI luku: 7 584 100. 45576: 45577: 45578: 45579: XII. Hevostalous. 45580: Valtion hevossiittola. 45581: 1. Palkkaukset ...................................... . 919 800 45582: 2. Apulaisten ja työväen palkkaus (arviomääräraha) ... . 4 000 000 45583: 3. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 90 000 45584: 4. Hevossiittolan muut menot ......................... . 4000 000 45585: 1-4: 9 009 800. 45586: Siirto 1 39 961 573 800 45587: 45588: 6011/53 7 45589: 50 45590: 45591: 45592: 11 Pl. Siirto 39 961 573 800 45593: 45594: H evoshoitokoulu ja kengityskurssit. 45595: 5. Palkkaukset ...................................... . 226 500 45596: 6. Sekalaiset menot .................................. . 300 000 45597: 5-6: 526 500. 45598: 45599: K antakirjakonsulentit. 45600: 7. Palkkaukset ...................................... . 2489 400 45601: 8. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 1245 000 45602: 9. Avustukset toimiston pidosta ....................... . 340 000 45603: 7-9: 4 074 400. 45604: 45605: Valtion avustukset. 45606: 10. Hevostalouden edistäminen ......................... . 6 000 000 45607: 11. Hevostalouden edistäminen vedonlyönnistä hevoskilpai- 45608: luissa totalisaattorilla kertyvillä varoilla (arviomäärä- 45609: raha) ...................... · ..... · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1700 000 45610: 12. Vetomittarilaitteiden käyttö ja hoito ............... . 1995 000 45611: 10-12: 9 695 000. 45612: XII luku: 23 305 700. 45613: 45614: 45615: XUI. Kalastus. 45616: 1. Kalastusopetus .................................... . 2157 500 45617: 2. Valtion kalastusten hoito ja valvonta ............... . 4126 800 45618: 3. Kalastusvakuutusyhdistysten vuotuisavustus (arviomää- 45619: räraha) .......................................... . 750 000 45620: 4. Maa- ja Ulkokrunnin luonnonsuojelualueen kalastus- 45621: vartiointi ......................................... . 130 000 45622: 5. Kalastuksenhoitotoiminta ja kalastuslain valvonta (ar- 45623: viomääräraha) .................................... . 50 000 000 45624: 6. Kalastusloistojen ylläpito ja rakentaminen ......... . 1450 000 45625: 7. Oulujoen vesistön keskuskalanviljelyslaitoksen tukemi- 45626: nen •••••••••••• 0 •• 0 •• 0 ••••• 0 ••••••••••• 0 0. 0 0 •••••• 500 000 45627: XIII luku: 59114 300. 45628: 45629: 45630: XIV. Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta. 45631: Koe- ja tutkimustoiminnan keskusvaliokunta. 45632: 1. Palkkaukset ...................................... . 1600 400 45633: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 300 000 45634: 3. Tarverahat ....................................... . 180 000 45635: 4. Virkahuoneiston vuokra, lämmitys ja valaistus (arvio- 45636: määräraha) ....................................... . 320 000 45637: 5. Painatuskustannukset ja julkaisut .................. . 1270 000 45638: 1-5: 3 670 400. 45639: Siirto \ 40 038 654 400 45640: 51 45641: 45642: 45643: Siirto 40 038 654 400 11 Pl. 45644: Maatalouskoelaitos. 45645: 6. Palkkaukset ...................................... . 40117 000 45646: 7. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 1700 000 45647: 8. Käyttövarat ...................................... . 51000 45648: 9. Kalusto, tarvikkeet ja sekalaiset menot ............. . 4 000 000 45649: 10. Lämmitys ja sähkö (arviomääräraha) ............... . 8 300 000 45650: 11. Maatalouskoelaitoksen maatalous (arviomääräraha) .. . 16 780 000 45651: (Kertamenoa 800 000.) 45652: 12. Rakennusten korjaus .............................. . 1600 000 45653: 13. Agrogeologiset tutkimukset ........................ . 636 900 45654: 14. Kasvinsuojelutoimenpiteet ......................... . 2 780 000 45655: 6-14: 75 964 900. 45656: 45657: Koeasemat. 45658: 15. Palkkaukset ...................................... . 7004 000 45659: 16. Apulaisten ja työväen palkkaus (arviomääräraha) ... . 30 000 000 45660: 17. Rakennusten korjaus .............................. . 3 558 000 45661: 18. Koeasemien muut menot ........................... . 18 000 000 45662: 15-18: 58 562 000. 45663: 45664: Paikalliskokeet. 45665: 19. Palkkaukset ...................................... . 5 351400 45666: 20. Kasvinviljelyskokeet .............................. . 4 060 000 45667: 21. Kotieläinhoitokokeet .............................. . 300 000 45668: 22. Erikoiskokeet ja tutkimukset ....................... . 1546 000 45669: (Kertamenoa 71 000.) 45670: 19-22: 11 257 400. 45671: XIV luku: 149 454 700. 45672: 45673: 45674: XV. Maatalouden tukeminen. 45675: Neuvontatyön avustaminen. 45676: 1. Maataloudellisten seurain yleiset kustannukset ....... . 21415 000 45677: 2. Maanviljelyksen ja maatalouden rakennustoiminnan 45678: edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 954 000 45679: 3. Karjatalouden edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 520 000 45680: 4. Puutarhanhoidon edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 254 000 45681: 5. Kotitalouden edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 723 000 45682: 6. Pellervoseura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 498 000 45683: 7. Karjanjalostusyhdistykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 085 000 45684: 8. Meijeritoiminnan edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 819 000 45685: 9. Sianhoidon edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 079 000 45686: 10. Lampaanhoidon edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 983 000 45687: 11. Poronhoidon edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 092 000 45688: 12. Siipikarjan- ja mehiläishoidon edistäminen . . . . . . . . . . 2 779 000 45689: --------4-------------1 45690: Siirto 1 40 446 639 700 45691: 11 Pl. Siirto 40 446 639 700 45692: 45693: 13. Salaojitusyhdistys ................................. . 3 271000 45694: 14. Maatalouskirjanpitotoiminnan avustaminen ......... . 7 568 000 45695: 15. Maatalouskerhotoiminta ............................ . 59 972 000 45696: 16. Laiduntalouden kohottaminen ...................... . 4 966 000 45697: 17. Kotiteollisuuden edistäminen ....................... . 11982 000 45698: 18. Maataloudellinen rajaseututoiminta ................. . 32 916 000 45699: 19. Valtionavut erinäisille yhdistyksille ja yksityisille ... . 46 582 000 45700: 1-19: 429 458 000. 45701: 45702: 45703: 45704: Muut valtion avustukset. 45705: 20. Uudis- ja laidunraivauspalkkiot (siirtomääräraha) 310 000 000 45706: 21. Avustukset pienviljelijäin sonninpitoyhtymille ja kar- 45707: jantarkastusyhdistyksille ........................... . 250 000 000 45708: 22. Kotimaisen siementuotannon edistäminen ........... . 5 400 000 45709: 23. Ayust~s Työtehoseuralle maatalouden urakkatyön tutki- 45710: miseksi ........................................... . 2180 000 45711: 24. Avustukset vesijohtolaitteiden rakentamiseksi maaseu- 45712: dulle (siirtomääräraha) ............................ . 20 000000 45713: 25. Väkilannoitteiden hintojen alentaminen (siirtomäärä- 45714: raha) (kertameno) ................................ . 450 000 000 45715: 20-25: 1037 580 000. 45716: XV luku: 1 467 038 000. 45717: 45718: 45719: 45720: 45721: XVI. Asutustoiminta. 45722: 45723: Asutustarkastus ja -hoito. 45724: 1. Asutustarkastajain palkkaukset ..................... . 11799 800 45725: 2. Asutustarkastajain matkakustannukset ( arviomäärä- 45726: raha) ........................... · · ·. · · · · · · · · · · · · · · 2 400 000 45727: 3. Maanparannus-, tienteko-, raivaus- ja rakennustyöt asu- 45728: tustoimintaa varten (siirtomääräraha) ............... . 30 000 000 45729: 4. Valtion virkatalojen ja asutusasiainosaston hallinnassa 45730: olevien valtionmaiden asuttamisesta ja hoidosta aiheu- 45731: tuvat menot ja korvaukset (arviomääräraha) ........ . 400 000 45732: 5. Vuokra-alueiden lunastamisesta aiheutuvat menot ... . 300 000 45733: 6. Sekalaiset menot ................................... . 520 000 45734: 1-6: 45 419 800. 45735: Siirto 1 41 696 896 500 45736: Siirto 41 696 896 500 11 Pl. 45737: M aanhankinta. 45738: 7. Asutuslautakuntien palkkiot ja korvaukset sekä asutus- 45739: lain toimeenpanokustannukset (arviomääräraha) ..... . 14 000 000 45740: 8. Avustukset maaseudun asunto-olojen parantamiseen 45741: (siirtomääräraha) ................................. . 450 000 000 45742: 9. Maanhankintalainsäädännön toimeenpanokustannukset 538 258 000 45743: 10. Maanhankintalain mukaiset siirtokustannukset (arvio- 45744: määräraha) ....................................... . 3 000 000 45745: 11. Maanhankintalain nojalla valtiolle hanldtuista tiloista 45746: ja alueista aiheutuvat menot (arviomääräraha) ..... . 5 000 000 45747: 12. Asuttamis- ja jälleenrakennuslainojen hoitopalkkiot ja 45748: korkohyvitykset (arviomääräraha) ................. . 150 000 000 45749: 13. Uudistilain perustamispalkkiot (arviomääräraha) ... . 720 000 000 45750: 14. Maanhankintalainsäädännön toimeenpanosta johtuvat 45751: erinäiset korvaukset ja avustukset (arviomääräraha) .. 20000 000 45752: 15. Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankintalain toimeen- 45753: panosta johtuvat tie-, kuivatus- ja raivauskustannukset 45754: ( arviomääräraha) ................................. . 50 000 000 45755: 16. Maanhankintalain mukaiset kuivatus- ja tientekotyöt 45756: (siirtomääräraha) ................................. . 1100 000 000 45757: 17. Maanhankintalain toimeenpanon yhteydessä rakennetta- 45758: vat yleiset tiet (siirtomääräraha) ........... 0. 000000. 25 000 000 45759: 18. Asutusteiden kuntoonpano ja kunnossapitokustannukset 45760: (siirtomääräraha) . 00. 00 0.. 0000. 00.. 00000.. 00000. 45761: o. o 130 000 000 45762: 19. Asutustoimenpiteiden turvaamistoiminta . 000000 o o o o o o. 30 000 000 45763: 7-19: 3 235 258 000. 45764: XVI luku: 3 280 677 800. 45765: 45766: 45767: 45768: 45769: XVII. Metsähallituksen maankäyttö- ja asutusosasto. 45770: 1. Palkkaukset ......................... 0.. 000. 0000000 3 913 000 45771: 20 Matkakustannukset (arviomääräraha) 0. 0. 000000000. 00 50000 45772: 3. Sekalaiset menot o • 0 0... 00. 0. 00. 000000000.. 45773: o o • o • o o • o 50000 45774: XVII luku: 4 013 0000 45775: 45776: 45777: 45778: 45779: XVIII. Yksityismetsätalous. 45780: Metsähallitus. 45781: 1. Palkkaukset ........... , 0..•.•••... 0. 000...... 000.. 4 208 900 45782: 2. Jäkälän ja puolukkain vientitarkastus . 0. 00000.. 00. 00. 110 000 45783: 1-2: 4 318 900. 45784: Siirto 1 44 940 486 400 45785: 54 45786: 45787: 45788: 11 Pl. Siirto 44 940 486 400 45789: 45790: Yksityismetsät. 45791: 3. Yksityismetsätalouden edistäminen ja valvonta ...... . 246 274 000 45792: 4. Suojametsälain toimeenpanosta aiheutuvat kustannukset 580 000 45793: 5. Valtion avustukset metsänparannustöiden kustantami- 45794: seksi (siirtomääräraha) . . .......................... . 200 000 000 45795: 6. Valtionavut erinäisille yhdistyksille ................. . 626 000 45796: 3-6: 447 480 000. 45797: 45798: 45799: 45800: Metsäopetus. 45801: Valtion koulut. 45802: 7. Palkkaukset ...................................... . 18 089 200 45803: 8. Avustukset oppilaille korvauksena heidän työstään ... . 8 050 000 45804: 9. Sekalaiset menot .................................. . 3 785 000 45805: 10. Matkakustannukset ja päivärahat (arviomääräraha) .. 75 000 45806: 11. Metsäkurssit ...................................... . 1250 000 45807: 7-11: 31 249 200. 45808: 45809: 45810: 45811: Yksityisluontoiset koulut. 45812: 12. Sahateollisuuskoulun kannattaminen ................ . 2 242 000 45813: 13. Metsänhoitokoulujen avustaminen ................... . 3 300 000 45814: 12-13: 5 542 000. 45815: XVIII luku: 488 590 100. 45816: 45817: 45818: 45819: 45820: XIX. Metsätieteellinen tutkimustoiminta. 45821: 45822: MetsätieteeZlinen tutkimuslaitos. 45823: 1. Palkkaukset ...................................... . 31322 800 45824: 2. Matkakustannukset ja päivärahat (arviomääräraha) .. 2100 000 45825: 3. Tarverahat ....................................... . 700 000 45826: 4. Johtajan käyttövarat .............................. . 9 000 45827: 5. Painatuskustannukset ............................. . 1250 000 45828: 6. Sekalaiset menot .................................. . 2 675 000 45829: 7. Koeasemien ja luonnonsuojelualueiden hoito ......... . 2 018 000 45830: 8. Osanotto kansainväliseen metsätieteelliseen tutkimustyö- 45831: hön ........................... · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · 75 000 45832: 1-8: 40149 800. 45833: Siirto 1 45 464 907 400 45834: 55 45835: 45836: 45837: Siirto 45 464 907 400 11 Pl. 45838: Erinäiset tutkimukset. 45839: 9. Kolmas valtakunnan metsien arviointi (siirtomääräraha) 45840: (kertameno) ...................................... . 9 000 000 45841: 10. Ruotsinkylän metsäpuiden rodunjalostusaseman varsi- 45842: naiset rodunjalostustyöt ........................... . 900 000 45843: 11. Metsäverotustyön edellyttämä toiminta ............. . 375 000 45844: 12. Puun käyttöä ja metsien hakkuumääriä koskeva tutki- 45845: mus (siirtomääräraha) (kertameno) ................. . 7 000 000 45846: 9-12: 17 275 000. 45847: XIX luku: 57 424 800. 45848: 45849: XX. Dmatieteellinen keskuslaitos. 45850: 1. Palkkaukset ...................................... . 39 745 200 45851: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 440 000 45852: 3. Johtajan käyttövarat .............................. . 6 000 45853: 4. Tarverahat ....................................... . 528 000 45854: 5. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 1159 000 45855: 6. Painatuskustannukset ............................. . 925 000 45856: 7. Koneet ja kirjallisuus ............................. . 522 500 45857: 8. Ilmatieteellisten havaintojen teko . . . . . . . . . ........ . 2 920 300 45858: 9. Vapaan ilmakehän tutkimus ..................... , .. 6 646 800 45859: 10. Magneettinen tutkimus ............................ . 371000 45860: 11. Säätiedoitus ja kansainvälinen ilmatieteellinen toiminta 15187100 45861: 12. Osanotto kansainvälisen ilmatieteellisen järjestön ko- 45862: kouksiin .......................................... . 100 000 45863: XX luku: 68 550 900. 45864: 45865: XXI. Geodeettinen laitos. 45866: 1. Palkkaukset ...................................... . 6 562100 45867: 2. Johtajan käyttövarat .............................. . 10000 45868: 3. Painatuskustannukset ............................. . 440 000 45869: 4. Käytännölliset työt ................................ . 4 725 000 45870: (Kertamenoa 2 '720 000.) 45871: 5. Tarkkavaakitukset (arviomääräraha) ............... . 1485 000 45872: 6. Koneiden hankinta ................................ . 140 000 45873: 7. Vuokra ........................................... . 424 300 45874: XXI luku: 13 786 400. 45875: 45876: XXII. Eläinlääkintölaitos. 45877: Eläinlääkärit. 45878: 1. Piirieläinlääkärien palkkaukset ..................... . 27 784 300 45879: 2. Kunnaneläinlääkärien paikkaaminen ............... . 1300 000 45880: 3. Matkakustannukset (arviornääräraha) ............... . 14 500 000 45881: 1-3: 43 584 300. 45882: Siirto 1 45 608 104 000 45883: 11 Pl. Siirto 45 608 104 000 45884: 45885: 45886: 45887: Muut eläinlääkintölaitoksen menot. 45888: 4. Eläinil.ääkäriksi aikovien opintoapurahat ............. . 1100 000 45889: 5. Eläintautien ehkäiseminen ( arviomääräraha) ........ . 29 438 700 45890: 6. Erinäiset eläinlääkintölaitoksen tarpeet ............. . 500 000 45891: 7. Lihantarkastamo .................................. . 149 800 45892: 8. Tarttuvien eläintautien aiheuttamien vahinkojen korvaa- 45893: minen ( arviomääräraha) .........•.................. 400 000 45894: 9. Eläinlääkintöopetukseen varatun tontin katuosien puh- 45895: taanapito (arviomääräraha) ........................ . 400 000 45896: 4-9: 31 988 500. 45897: XXII luku: 75 572 800. 45898: 45899: 45900: 45901: 45902: xxm. Eläinlääkintölaboratorio. 45903: 1. Palkkaukset ...................................... . 10191900 45904: 2. Lämmitys, valaistus ja vesi (arviomääräraha) ....... . 3 000 000 45905: 3. Rehut, kuivikkeet ja laiduntaminen ( arviomääräraha) 4 000 000 45906: 4. Sekalaiset menot .................................. . 8 600 000 45907: (Kertamenoa 100 000.) 45908: XXIII luku: 25 791 900. 45909: 45910: 45911: 45912: 45913: XXIV. Eläinlääketieteellinen korkeakoulu. 45914: 45915: 1. Palkkaukset ...................................... . 10 052 900 45916: 2. Korkeakoulun tieteellisten laitosten käyttövarat ..... . 300 000 45917: 3. Opetusaineisto .................................... . 1800 000 45918: 4. Kirjasto .......................................... . 450 000 45919: 5. Valaistus, lämmitys ja vesi (arviomääräraha) ....... . 150 000 45920: 6. Vuokra ........................................... . 10 000 45921: 7. Opetuksen järjestämisestä johtuvat arvaamattomat me- 45922: not ..................... · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 500 000 45923: 8. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 30000 45924: 9. Painatuskustannukset ............................. . 75 000 45925: 10. Sekalaiset menot .................................. . 500 000 45926: 11. Tukholman eläinlääkärikorkeakoululle suoritettava kor- 45927: vaus 8 201500 45928: XXIV luku: 22 069 400. 45929: Siirto 1 45 687 953 800 45930: 57 45931: 45932: 45933: Siirto 45 687 953 800 11 Pl. 45934: 45935: XXV. Erinäiset määrärahat. 45936: 1. Viransijaisten palkkiot ............................ . 1220 000 45937: 2. Propaganda ja matka-apurahat ..................... . 200 000 45938: 3. Metsästyslain valvonta ja riistanhoidon edistäminen 45939: ( arviomääräraha) ................................. . 49183 000 45940: 4. Riistan lisääminen ................................. . 100 000 45941: 5. A vustuksien suorittaminen hirvien tuottamista vahin- 45942: goista ............................. · · · · · · · · · · · · · · · · 600 000 45943: 6. Karhujen aiheuttamien vahinkojen korvaaminen ..... . 900 000 45944: 7. Petoeläinten tapporahat (arviomääräraha) .......... . 18 000 000 45945: · 8. Suomen osanotto kansainvälisten yhtymäin vuotuisiin 45946: kustannuksiin ..................................... . 3 851700 45947: 9. Yleishyödyllisiin tarkoituksiin luovutetut metsäntuotteet 400 000 45948: 10. Viikin tilan sekä Malminkartanon hoito- ja valvoja- 45949: kunnan menot .................................... . 330000 45950: 11. Sekalaiset menot .................................. . 247 000 45951: 12. Metsä- ja maataloudellisten oppikirjain laatiminen 45952: (siirtomääräraha) ................................. . 150 000 45953: 13. Poroaidan rakentaminen ........................... . 15 000 000 45954: 14. Poroaitojen kunnossapito (arviomääräraha) ......... . 1800 000 45955: 15. Avustus Työtehoseuralle metsätalouden rationalisoimis- 45956: työn tukemiseksi .................................. . 5 627 000 45957: 16. Suomen kansainvälisen maatalous- ja elintarviketoimi- 45958: kunnan menot .................................... . 3 700 000 45959: 17. Luonnonvoimien kasvillisuudelle aiheuttamat vahingot 5 000 000 45960: 18. Eräiden kotimaisten siementen tukiostoista aiheutuvien 45961: tappioiden korvaaminen ja viljelyskorvaukset (arvio- 45962: määräraha) (kertameno) .......................... . 250000 000 45963: 19. Maatalouden tuotantokustannusten tasoittaminen ja 45964: tuotannon edistäminen (siirtomääräraha) (kertameno) 2 000 000 000 45965: 20. Maitotaloustuotannon tukeminen (kertameno) ....... . 885 000 000 45966: 21. Aikakauskirja ,Acta Agricultura Scandinavica" osa- 45967: kustannukset ..................................... . 300 000 45968: 22. Kuusamon isojakolain edellyttämät tie- ja kuivatus- 45969: työt (siirtomääräraha) ............................. . 40000 000 45970: 23. Siemenviljan varmuusvarastoinnista aiheutuva tappio .. 30 000000 45971: XXV luku: 3 311 608 700. 45972: 11 Pl.: 11 456 702 100. 45973: 45974: 45975: 45976: 45977: Siirto 1 48 999 562 500 45978: 45979: 6011/53 8 45980: 58 45981: 45982: 45983: Siirto 48 999 562 500 45984: 45985: 12 Pl. Kahdestoista Pääluokka. 45986: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä 45987: siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 45988: I. Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö. 45989: 1. Palkkaukset ...................................... . 22 580100 45990: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 600 000 45991: 3. Käyttövarat ...................................... . 150 000 45992: 4. Painatuskustannukset ............................. . 150 000 45993: I luku: 23 480 100. 45994: 45995: n. Tie- ja vesirakennushallitus. 45996: 1. Palkkaukset ...................................... . 28 578 800 45997: (Kertamenoa 12 000.) 45998: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset 33 940 700 45999: (Kertamenoa 12 000.) 46000: 3. Viransijaisten palkkiot ............................ . 250000 46001: 4. Matkakustannukset ja muuttoavut (arviomääräraha) .. 3 900 000 46002: 5. Tarverahat ....................................... . 3 800 000 46003: 6. Pääjohtajan käyttövarat ........................... . 60000 46004: 7. Valaistus ......................................... . 600 000 46005: 8. Painatuskustannukset ............................. . 750 000 46006: 9. Tie-, silta- ja laivakulkukongressit sekä kansainvälisten 46007: yhdistysten jäsenmaksut ........................... . 150 000 46008: II luku: 72 029 500. 46009: 46010: m. Tie- ja vesirakennusten piirihallinto. 46011: 1. Palkkaukset ...................................... . 153 898 700 46012: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset 46013: ja ylityökorvaus .................................. . 154 778 500 46014: (Kertamenoa 72 000.) 46015: 3. Viransijaisten palkkiot ............................ . 170 000 46016: 4. Matkakustannukset ja muuttoavut (arviomääräraha) .. 15 000 000 46017: 5. Tarverahat ....................................... . 13 575 000 46018: 6. Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ... . 26 500 000 46019: 7. Painatuskustannukset ............................. . 2 660 000 46020: 8. Työkoneiden ja kaluston kunnossapito ............. . 400000 000 46021: 9. Jatkokoulutus .................................... . 500 000 46022: III luku: 767 082 200. 46023: 46024: IV. Hydrografinen toimisto. 46025: 1. Palkkaukset ...................................... . 6 909 700 46026: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset 46027: ja ylityökorvaus .................................. . 2 612 800 46028: --------r------------1 46029: Siirto 1 49 871 676 800 46030: 59 46031: 46032: 46033: Siirto 49 871 67 6 800 12 Pl. 46034: 3. Viransijaisten palkkiot ............................ . 55 000 46035: 4. Havaintojen tekijäin palkkiot ...................... . 5 000 000 46036: 5. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 1000 000 46037: 6. Tarverahat ....................................... . 470 000 46038: 7. Valaistus ......................................... . 40000 46039: 8. Painatuskustannukset ............................. . 375 000 46040: 9. Koneiden ja työvälineiden hankinta ja kunnossapito .. 500 000 46041: 10. Kenttätyöt ....................................... . 620 000 46042: 11. Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset ....... . 550 000 46043: IV luku: 18132 500. 46044: 46045: 46046: V. Tie- ja vesirakennukset. 46047: Tietyöt. 46048: 1. Maanteiden kunnossapito (arviomääräraha) ......... . 3 400 000 000 46049: 2. Helpotuksen myöntäminen kunnille maantiealueiden lu- 46050: nastusta varten ................................... . 6 500 000 46051: 3. Kunnan- ja kyläteiden avustaminen ................ . 700 000 000 46052: 1-3: 4106 500 000. 46053: V esirakennustyöt. 46054: 4. Vesirakennusten korjaukset ja kunnossapito ......... . 3 500 000 46055: 5. Lauttauskatselmukset ( arviomääräraha) ............ . 2180 000 46056: 4-5: 5 680 000. 46057: V luku: 4112180 000. 46058: 46059: 46060: VI. Rakennushallitus. 46061: 1. Palkkaukset ...................................... . 23 757 600 46062: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 26 391400 46063: 3. Viransijaisten palkkiot ............................ . 600 000 46064: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 2 500 000 46065: 5. Tarverahat ....................................... . 3 300 000 46066: 6. Pääjohtajan käyttövarat ........................... . 32000 46067: 7. Painatuskustannukset ............................. . 525 000 46068: 8. Sekalaiset menot .................................. . 575 000 46069: 9. Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset ....... . 1250 000 46070: VI luku: 58 931 000. 46071: 46072: 46073: VII. Lääninrakennustoimistot sekä erinäisten valtion 46074: kiinteistöjen hoitomenot. 46075: Lääninrakennustoimistot. 46076: 1. Palkkaukset ...................................... . 11125 800 46077: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 23 635 700 46078: (Kertamenoa 500 000.) 46079: Siirto 1 54 086 159 300 46080: 60 46081: 46082: 46083: 12 Pl. Siirto 54 086 159 300 46084: 46085: 3. Viransijaisten palkkiot ............................ . 400 000 46086: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 2 355 000 46087: 5. Tarverahat 1406100 46088: 1-5: 38 922 600. 46089: 46090: Erinäisten valtion kiinteistöjen hoitomenot. 46091: 6. Erinäisten valtion kiinteistöjen menot .............. . 60 000 000 46092: 7. Sekalaiset menot .................................. . 900 000 46093: 8. Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset ....... . 1800 000 46094: 6-8: 62 700 000. 46095: VII luku: 101622 600. 46096: 46097: 46098: Vm. Vesistötoimikunta. 46099: 1. Palkkaukset ...................................... . 7 308 500 46100: 2. Viransijaisten palkkiot ............................ . 30000 46101: 3. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 250 000 46102: 4. Tarverahat ....................................... . 300 000 46103: 5. Vuokra ja valaistus ............................... . 525 000 46104: VIII luku: 8 413 500. 46105: 46106: 46107: IX. Vesivoimatoimikunta ja vesistöjen säännöstely- 46108: tutkimukset. 46109: 1. Vesivoimatoimikunta .............................. . 835 000 46110: 2. Vesistöjen säännöstelytutkimukset (siirtomääräraha) 16 000 000 46111: IX luku: 16 835 000. 46112: 46113: 46114: X. Moottoriajoneuvoliikenne. 46115: 1. Palkkaukset ...................................... . 18 350 000 46116: 2. Tarverahat ....................................... . 350 000 46117: 3. Moottoriajoneuvoliikenteen järjestelyn aiheuttamat kus- 46118: tannukset (arviomääräraha) ....................... . 17 900 000 46119: X luku: 36 600 000. 46120: 46121: 46122: XI. Dm.ailu. 46123: 1. Palkkaukset ...................................... . 60 162 800 46124: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 1000 000 46125: 3. Lentoasemat ja lentoreitit ......................... . 152 683 000 46126: 4. Tarverahat ....................................... . 500 000 46127: 5. Sekalaiset menot .................................. . 3 000 000 46128: XI luku: 217 345 800. 46129: Siirto 1 54 432 214 700 46130: 61 46131: 46132: 46133: Siirto 54 432 214 700 12 Pl. 46134: XU Erinäiset määrärahat. 46135: 46136: 1. Satunnaiset yleiset tarpeet ......................... . 15 000 46137: 2. Laivakulun edistäminen ........................... . 12 000 000 46138: 3. Kyytitoimi ja majatalonpito ....................... . 1000 000 46139: 4. Sekalaiset menot .................................. , 2 040 000 46140: 5. Matkailuliikenteen edistäminen ...............•...... 14 387 600 46141: 6. Avustus Tornion kaupungille Röytän sataman syventä- 46142: miseen (siirtomääräraha) (kertameno) ............. . 8 000 000 46143: XII luku: 37 442 600. 46144: 12 Pl.: 5 470 094 800. 46145: 46146: 46147: 46148: 46149: Kolmastoista Pääluokka. 13 Pl. 46150: 46151: Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen 46152: kohdistuvat hallinnonhaarat. 46153: 46154: I. Kauppa- ja teollisuusministeriö. 46155: 46156: 1. Palkkaukset ...................................... . 42 792 700 46157: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 1000 000 46158: 3. Käyttövarat ...................................... . 90000 46159: 4. Painatuskustannukset ............................. . 15000 000 46160: 5. Kauppa- ja teollisuusministeriön käsikirjasto ........ . 100 000 46161: 6. Ammattikasvatusosaston alaisten oppilaitosten rehtorien 46162: ja opettajien kokoukset ........................... . 290000 46163: 7. Ministeriön eräiden osastojen vuokra-, lämmitys-, va- 46164: laistus- ja puhelinmenot sekä tarverahat .• , ... , ...... . 4 609 500 46165: I luku: 63 882 200. 46166: 46167: 46168: 46169: n. Merenkulkuhallitus. 46170: 1. Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 794 600 46171: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . 10 531 300 46172: 3. Matkakustannukset (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . 1200 000 46173: 4. Tarverahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 980 000 46174: -------+-----------1 46175: Siirto 1 54 587 045 400 46176: 62 46177: 46178: 46179: 13 Pl. Siirto 54 587 045 400 46180: 46181: 5. Pääjohtajan käyttövarat ........................... . 15 000 46182: 6. Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) 450 000 46183: 7. Painatuskustannukset ............................. . 2 640 000 46184: 8. Asetyleenikaasuaseman ja korjauspajan käyttökustan- 46185: nukset ............................. · · · · · · · · · · · · · · · 2 628 700 46186: 9. Merenkulkuhallituksen karttapaino .................. . 10 435 600 46187: II luku: 69 675 200. 46188: 46189: 46190: m. Merenkulku- ja luotsipiirit. 46191: M erenkulkupiirit. 46192: 1. Palkkaukset ...................................... . 3 317 000 46193: 2. Sekalaiset menot ................................. . 226 000 46194: 1-2: 3 543 000. 46195: 46196: Luotsipiirit. 46197: 3. Palkkaukset ...................................... . 196 343 800 46198: 4. Sekalaiset menot ................................. . 1150 000 46199: 5. Viitat, merimerkit ja väylätyöt ..................... . 15 000 000 46200: 6. Luotsi- ja majakkapaikkojen merkinautotarpeet ..... . 40 000 46201: 7. Veneiden hankkiminen ja niiden käyttökustannukset 46202: sekä korvaukset vahingoittuneista ja tuhoutuneista ve- 46203: neistä ........................................ · · · · · 15 000 000 46204: 8. Luotsi- ja majakkapaikkojen lämpö ja valo ( arviomäärä- 46205: raha) ............................................. . 2 800 000 46206: 9. Luotsi- ja majakkapaikkojen rakennusten kunnossapito 46207: ja kalusto sekä satamien ja laiturien uusiminen (siirto- 46208: määräraha) ....................................... . 9 000 000 46209: 10. Majakkain ja johtoloistojen loistotarpeet ( arviomäärä- 46210: raha) ............................................ . 11000 000 46211: 11. Johtoloistojen ja valopoijujen rakentaminen ja kun- 46212: nossapito ......................................... . 7 000 000 46213: 12. Radiomajakkain ja sumumerkinantolaitteiden käyttö- 46214: ja kunnossapitokustannukset (arviomääräraha) ...... . 6 000 000 46215: 13. Työkoneiden ja -kaluston uusinta sekä kunnossapito 500 000 46216: 3-13: 263 833 800. 46217: III luku: 267 376 800. 46218: 46219: 46220: 46221: IV. Merenkulkulaitoksen alukset. 46222: 1. Palkkaukset ...................................... . 115 432 000 46223: 2. Ruokakustannukset ( arviomääräraha) .............. . 28 700 000 46224: 3. Varustus- ja kunnossapitokulut sekä sekalaiset käyttö- 46225: kulut ............................................ . 74100 000 46226: 4. Poltto- ja voiteluaineet (arviomääräraha) ........... . 67 000 000 46227: --------~------------1 46228: Siirto 1 55 155 823 500 46229: 63 46230: 46231: 46232: Siirto 55 155 823 500 13 Pl. 46233: 5. Miehistön matkakustannukset (arviomääräraha) 285 000 46234: 6. Merenmittauskustannukset ......................... . 2 000 000 46235: IV luku: 287 517 000. 46236: 46237: 46238: 46239: 46240: V. Satamat. 46241: 1. Palkkaukset ...................................... . 5 023 900 46242: 2. Kunnossapito- ja hoitokustannukset ................ . 6 000 000 46243: 3. Merenkulun valvonta maan satamissa ............... . 100 000 46244: V luku: 11123 900. 46245: 46246: 46247: 46248: VI. Merenkulkulaitoksen yhteiset menot. 46249: 1. Puhelinjohtojen kunnossapito ja uusiminen sekä luotsi- 46250: ja majakkapaikkojen puhelinkustannukset ........... . 1900 000 46251: 2. Radioasemien kunnossapito ......................... . 1200 000 46252: 3. M~t~~kustannukset (arviomääräraha) .............. . 1000 000 46253: 4. Enna1set menot ................................... . 1170 000 46254: 5. Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettäväksi .. 70000 46255: VI luku: 5 340 000. 46256: 46257: 46258: 46259: VII. Merenkulkuoppilaitokset. 46260: 1. Palkkaukset ...................................... . 11348 600 46261: 2. Opetusvälineiden hankkiminen ..................... . 300 000 46262: 3. Tarverahat ....................................... . 270 000 46263: 4. Vuokra, lämpö ja valo (arviomääräraha) ............. . 500 000 46264: 5. Oppilasstipendit ................................... . 40000 46265: 6. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 10 000 46266: 7. Merenkulkuopettajain tutkintolautakunta ........... . 50000 46267: VII luku: 12 518 600. 46268: 46269: 46270: 46271: vm. Teknillinen korkeakoulu. 46272: 1. Palkkaukset ...................................... . 129 233 200 46273: 2. Kirjasto .......................................... . 2 200 000 46274: 3. Laboratoriot ja opetusvälineet ..................... . 12 000 000 46275: 4. Lämmitys, valaistus, voimavirta, vesi ja puhtaanapito 46276: ( arviomääräraha) ................................. . 15 800 000 46277: 5. Sekalaiset menot .................................. . 1600 000 46278: 6. Ylioppilaiden käytännöllinen harjoittelu ............ . 700 000 46279: --------~-----------1 46280: Riirto 1 55 348 624 200 46281: 64 46282: 46283: 46284: 13 Pl. Siirto 55 348 624 200 46285: 46286: 7. Painatuskustannukset ............................. . 800 000 46287: 8. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 140 000 46288: 9. Siirto koulukassaan (arviomääräraha) ............... . 7 000 000 46289: 10. Vuokrat .......................................... . 1650 000 46290: VIII luku: 171123 200. 46291: 46292: 46293: 46294: IX. Muu teknillinen opetus. 46295: Valtion teknilliset oppilaitokset. 46296: 1. Palkkaukset ...................................... . 196 251200 46297: 2. Matkakustannukset ( arviomääräraha) .............. . 380 000 46298: 3. Tarverahat sekä määrärahat kirjastoja ja laboratorioita 46299: varten ............................................ . 6 700 000 46300: 4. Lämmitys, valaistus, voima ja vesi ( arviomääräraha) .. 16 400 000 46301: 5. Sekalaiset menot .................................. . 2 600 000 46302: 6. Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi ....... . 2 000 000 46303: 7. Oppilasstipendit ................................... . 250 000 46304: 1-7: 224 581200. 46305: 46306: 46307: Yksityiset teknilliset oppilaitokset. 46308: 8. Valtionavut yksityisille teknillisille oppilaitoksille (ar- 46309: viomääräraha) .................................... . 17 000 000 46310: 8: 17 000 000. 46311: IX luku: 241 581 200. 46312: 46313: 46314: 46315: X. Ammattiopetus. 46316: Valtion keskusammattikoulut. 46317: 1. Palkkaukset ................. , .................... . 95 358 300 46318: 2. Oppilaiden palkat (arviomääräraha) ................ . 24 000 000 46319: 3. Raaka-aineet ja työkalut (arviomääräraha) ......... . 27 600 000 46320: 4. Lämmitys, valaistus, voima ja vesi ( arviomääräraha) .. 21000 000 46321: 5. Tarverahat ja kirjasto ...........•.................. 3 000 000 46322: 6. Kaluston asennukset ja korjaukset ................. . 2 700 000 46323: (Kertamenoa 1 400 000.) 46324: 7. Sekalaiset menot .................................. . 2 460 000 46325: 8. Matkakustannukset (arviomääräraha) .....•.......•. 260 000 46326: 9. Oppilasruokala (arviomääräraha) ................... . 25 000 000 46327: 10. Oppilasasuntotalot ................................. . 1700 000 46328: 11. Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi ...... . 5 635 900 46329: 1-11: 208 714 200. 46330: Siirto 1 55 808 509 600 46331: Siirto 55 808 509 600 13 Pl. 46332: Valtion kuuromykkäinammattikoulu. 46333: 12. Valtion kuuromykkäinammattikoulu ................ . 1876 000 46334: 12: 1 876 000. 46335: 46336: Kunnalliset ja yksityiset ammattioppilaitokset. 46337: 13. Valmistavat ammattikoulut (arviomääräraha) ....... . 224000 000 46338: 14. Erikoisammattikoulut (arviomääräraha) ............ . 50 500 000 46339: 15. Yleiset ammattikoulut (arviomääräraha) ............ . 7 600 000 46340: 16. Ammattiopistot ( arviomääräraha) .................. . 17 000 000 46341: 13-17: 299100 000. 46342: 46343: Ammattikasvatuksen muut menot. 46344: 18. Ammattikasvatusneuvoston menot .................. . 105 000 46345: 19. Ammattikoulujen opettajainvalmistus ............... . 2 770 000 46346: 20. Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi ....... . 4000 000 46347: 18-20: 6 875 000. 46348: X luku: 516 565 200. 46349: 46350: 46351: XI. Kauppaopetus. 46352: 1. Valtionavut kauppakorkeakouluille (arviomääräraha) . 80 000 000 46353: 2. Valtionavut kauppaopistoille ja -kouluille (arviomäärä- 46354: raha) ............................................ . 146 000 000 46355: XI luku: 226 000 000. 46356: 46357: 46358: xn. Geologinen tutkimuslaitos. 46359: 1. Palkkaukset ...................................... . 26 048 700 46360: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 4065 000 46361: 3. Tarverahat ....................................... . 425 000 46362: 4. Johtajan käyttövarat .............................. . 15 000 46363: 5. Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) 1100 000 46364: 6. Julkaisutoiminta ja painatus ....................... . 700 000 46365: 7. Sekalaiset menot .................................. . 432 800 46366: 8. Käytännöllis-geologiset tutkimukset (siirtomääräraha) . 57 000 000 46367: 9. Osanotto kansainväliseen yhteistyöhön geologisen tutki- 46368: mustyön alalla .................................... . 75 000 46369: XII luku: 89 861 500. 46370: 46371: 46372: XIn. Merentutkimuslaitos. 46373: 1. Palkkaukset ...................................... . 6 543 400 46374: 2. Havainnontekijäin palkkiot ........................ . 1300 000 46375: --------r------------1 46376: Siirto 1 56 440 065 500 46377: 46378: 6011/53 9 46379: 66 46380: 46381: 46382: 13 Pl. Siirto 56 440 065 500 46383: 46384: 3. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 200 000 46385: 4. Tarverahat ....................................... . 330 000 46386: 5. Johtajan käyttövarat .............................. . 5 000 46387: 6. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............ . 40000 46388: 7. Painatuskustannukset ............................. . 700 000 46389: 8. Koneet, kemikaalit ja kirjallisuus ................... . 500 000 46390: 9. Mareografien hoito ja kunnossapito ................. . 350 000 46391: 10. Jää- ym. tiedoitukset .............................. . 750 000 46392: 11. Osanotto pysyväisen kansainvälisen merentutkimusneu- 46393: voston työhön ..................................... . 223 500 46394: XIII luku: 10 941900. 46395: 46396: 46397: XIV. Patentti- ja rekisterihallitus. 46398: 1. Palkkaukset ...................................... . 37117 400 46399: 2. Tarverahat ....................................... . 1330 000 46400: 3. Ylijohtajan käyttövarat ........................... . 15 000 46401: 4. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 167 900 46402: 5. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 7 000 000 46403: 6. Vuokra .......................................... . 3 600 000 46404: XIV luku: 49 230 300. 46405: 46406: 46407: 46408: XV. Valtion teknillinen tutkimuslaitos. 46409: 1. Palkkaukset ...................................... . 55 728 800 46410: 2. Laboratoriovälineet ja -tarvikkeet ................. . 5 000 000 46411: 3. Lämmitys-, sähkö-, vesi-, kaasu- ja puhtaanapitokustan- 46412: nukset ( arviomääräraha) .......................... . 4 000 000 46413: 4. Sekalaiset menot ................................... . 1500 000 46414: 5. Matkakustannukset ja päivärahat .................. . 600 000 46415: 6. Julkaisutoiminta ja painatuskustannukset ........... . 4 000 000 46416: 7. Tutkimuslaitoksen käytettäväksi ................... . 20 000 000 46417: 8. Ylijohtajan käyttövarat ........................... . 35 000 46418: 9. Kirjasto .......................................... . 1800 000 46419: 10. Osanotto kansainväliseen yhteistyöhön teknillisen tutki- 46420: mustyön alalla .................................... . 70 000 46421: 11. Hienomekaanisen työpajan työläisten palkat (arvio- 46422: määräraha) ....................................... . 7 500 000 46423: XV luku: 100 233 800. 46424: 46425: 46426: XVI. Lisenssivirasto. 46427: 1. Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 060 300 46428: 2. Vuokra, valaistus ja lämmitys (arviomääräraha) . . . . 6 466 200 46429: Siirto 1 56 668 154 600 46430: 67 46431: 46432: 46433: Siirto 56 668 154 600 13 Pl. 46434: 3. Tarverahat ja sekalaiset menot ..................... . 4 810 200 46435: (Kertamenoa 800 000.) 46436: 4. Painatuskustannukset ............................. . 3 400 000 46437: XVI luku: 83 736 700. 46438: 46439: 46440: 46441: XVII. Erinäiset määrärahat. 46442: 1. Satunnaiset yleiset tarpeet ......................... . 55 000 46443: 2. Viransijaisten palkkiot ............................ . 1000 000 46444: 3. Matkalippujen korvaukset valtionrautateille ......... . 1000 000 46445: 4. Opintomatka-apurahat, kauppa- ja teollisuusministeriön 46446: jaettavaksi ....................................... . 200 000 46447: 5. Sekalaiset menot .................................. . 5 353 000 46448: 6. Kauppakamarien avustaminen ..................... . 640 000 46449: 7. Ulkomaankaupan edistäminen (siirtomääräraha) ..... . 4 325 000 46450: 8. Valtionapu Suomen Meripelastusseuralle ........... . 500 000 46451: 9. Valtionapu merimieshuoltoa varten ................. . 200 000 46452: 10. Standardisoiminen ja rationalisoiminen ............. . 7 000 000 46453: 11. Osamaksu Bernin kansainväliselle toimistolle teollisuus- 46454: omistusoikeuden suojelemiseksi (arviomääräraha) .... 100 000 46455: 12. Maanomistajain osuus kivennäislöydösten valtaus- 46456: al';le~sta ja. ka~~o~piiristä suoritettaviin puolustusmak- 46457: smhm ( arvwmaararaha) ........................... . 1350 000 46458: 13. Osanotto kansainväliseen yhteistyöhön teknillisen ja 46459: ammatillisen opetuksen alalla ...................... . 50000 46460: 14. Suomen osuus kansainvälisen näyttelytoimiston kustan- 46461: nuksista (arviomääräraha) ......................... . 23000 46462: 15. Kaivoslautakunta ............... , .................. . 50 000 46463: 16. Merimiesten avustaminen .......................... . 670 000 46464: 17. Kulta- ja hopeateosten tarkastuskustannukset ....... . 2 817 200 46465: (Kertamenoa 200 000.) 46466: 18. Turvetutkimukset ................................. . 5 000 000 46467: 19. Valtionapu Svenska Yrkesutbildningsstyrelsen nimiselle 46468: toimikunnalle ..................................... . 300 000 46469: 20. Valtion teknillisten oppilaitosten harjoittelutoimisto .. 400 000 46470: 21. Malminetsinnän edistäminen ........................ . 36 500 000 46471: 22. Otaniemen alueen kunnossapito- ja hoitokustannukset 46472: (siirtomääräraha) ................................. . 1000 000 46473: 23. Tupavuoren polttoöljysäiliöiden hoito- ja kunnossapito- 46474: kustannukset (arviomääräraha) .................... . 1670 000 46475: (Kertamenoa 170 000.) 46476: 24. Polttoaineiden inventointi ......................... . 2 000 000 46477: 25. Elintarvikelainsäädännön täytäntöönpano ........... . 800 000 46478: (Kertamenoa 100 000.) 46479: XVII luku: 73 003 200. 46480: 13 Pl.: 2 279 710 700. 46481: Siirto 1 56 749 368 000 46482: 68 46483: 46484: 46485: Siirto 56 749 368 000 46486: 46487: 14 .Pl. 46488: Neljästoista Pääluokka 46489: Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat 46490: hallinnonhaarat. 46491: I. Sosiaaliministeriö. 46492: 1. Palkkaukset ...................................... . 39 516 400 46493: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 21110 500 46494: 3. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 1700 000 46495: 4. Tarverahat ....................................... . 2 510 000 46496: 5. Valaistus ......................................... . 35 000 46497: 6. Käyttövarat ...................................... . 70 000 46498: 7. Painatuskustannukset .............................. . 2 800 000 46499: 8. Vuokra ........................................... . 2158100 46500: 1 luku: 69 900 000. 46501: 46502: 46503: 46504: II. Vakuutusoikeus. 46505: 1. Palkkaukset ...................................... . 10 269 700 46506: 2. Jäsenten, asiantuntijain ja ylimääräisen henkilökunnan 46507: palkkiot .......................................... . 12 230 800 46508: 3. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 18 000 46509: 4. Tarverahat ....................................... . 375 000 46510: (Kertamenoa 30 000.) 46511: 5. Valaistus ......................................... . 55 000 46512: 6. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 150 000 46513: 7. Käyttövarat ...................................... . 15 000 46514: 8. Vuokra ........................................... . 1200 000 46515: II luku: 24 313 500. 46516: 46517: 46518: 46519: III. Työtuom.ioistuin. 46520: 1. Palkkaukset ...................................... . 923 900 46521: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 20 000 46522: 3. Tarverahat ....................................... . 50000 46523: 4. Valaistus ......................................... . 10000 46524: 5. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 10000 46525: 6. Asiantuntijain ja todistajain palkkiot (arviomääräraha) 20000 46526: III luku: 1 033 900. 46527: 46528: 46529: 46530: IV. Työneuvosto. 46531: 1. Palkkaukset ...................................... . 2 363 300 46532: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 40 000 46533: --------r------------1 46534: Siirto 1 56 847 018 700 46535: 69 46536: 46537: 46538: Siirto 56 847 018 700 14 Pl. 46539: 3. Tarverahat ....................................... . 55 000 46540: 4. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 44000 46541: 5. Painatus -ja sitomiskustannukset ................... . 50000 46542: IV luku: 2 552 300. 46543: 46544: 46545: 46546: 46547: V. Valtion tapaturmatoimisto. 46548: 1. Palkkaukset ...................................... . 37 516 800 46549: 2. Ylimääräisen henkilökunnan ja asiantuntijain palkkiot 35 800 000 46550: 3. Sotatapaturma-arkiston menot ...................... . 13 859 400 46551: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 15 000 46552: 5. Tarverahat ....................................... . 1685 000 46553: 6. Valaistus ......................................... . 480 000 46554: 7. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 1300 000 46555: 8. Käyttövarat ...................................... . 15 000 46556: 9. Kustannukset valtion tapaturmatoimiston asiamiehistä 180 000 46557: 10. Vuokra ........................................... . 5 280 000 46558: 11. Valtion tapaturmatoimiston osuus korvauslautakunnan 46559: kustannuksista ( arviomääräraha) ................... . 350 000 46560: V luku: 96 481 200. 46561: 46562: 46563: 46564: 46565: VI. Sosiaalivakuutus. 46566: 1. Korvaukset valtion työssä sattuneista tapaturmista (ar- 46567: viomääräraha) .................................... . 78 000 000 46568: 2. Korvaukset yksityisten työnantajien työssä sattuneista 46569: tapaturmista (arviomääräraha) ..................... . 240 000 000 46570: 3. Ns. patterityöntekijäin tapaturmakorvaukset ....... . 1000 000 46571: 4. Korvaukset sodasta ja sotapalveluksesta aiheutuneen 46572: ruumiinvamman tai sairauden johdosta (arviomäärä- 46573: raha) ............................................ . 5 548 000 000 46574: 5. Korvaukset palolain mukaan korvattavista ja ihmishen- 46575: keä pelastettaessa sattuneista tapaturmista (arviomää- 46576: räraha) ........................................... . 5160 000 46577: 6. Väestönsuojelupalveluksessa sattuneesta tapaturmasta 46578: suoritettavat korvaukset ........................... . 203 000 46579: 7. Korvaukset Viron vapaussotaan osaaottaneille Suomen 46580: kansalaisille tai heidän omaisilleen ................. . 1472 000 46581: 8. Korvaukset valtion omistamien moottoriajoneuvojen 46582: käytöstä aiheutuneista vahingoista (arviomääräraha) .. 10 000 000 46583: 9. Apurahat työttömyyskassoille (arviomääräraha) 9 000 000 46584: VI luku: 5 892 835 000. 46585: Siirto 1 62 836 483 900 46586: 70 46587: 46588: 46589: 14 Pl. Siirto 62 836 483 900 46590: 46591: VII. Ammattientarkastus sekä työväensuojelu- ja huolto- 46592: näyttely. 46593: 46594: Ammattientarkastus. 46595: 46596: 1. Palkkaukset ...................................... . 34 006 600 46597: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 6 400 000 46598: 3. Tarverahat ....................................... . 770 000 46599: 4. Vuokra, valaistus ja lämmitys (arviomääräraha) ..... . 3 000000 46600: 5. Höyrykattilain katsastusvälineiden ja ammattientarkas- 46601: tuksessa käytettävien mittauskojeiden hankinta ja 46602: korjaus ........................................... . 60000 46603: 6. Suoja- ja turvalaitepiirustukset .................... . 9 000 46604: 7. Kunnallisten ammattientarkastajain matkakustannukset 3000 46605: 1-7: 44248600. 46606: 46607: 46608: 46609: 46610: Työväensuojelu- ja huoltonäyttely. 46611: 8. Palkkaukset 1262 000 46612: 9. Muut menot 302 300 46613: 8-9: 1 564 300. 46614: VII luku: 45 812 900. 46615: 46616: 46617: 46618: 46619: VUI. Sosiaalihuollon tarkastus. 46620: 46621: 1. Palkkaukset ...................................... . 7 232 600 46622: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 1100 000 46623: 3. Tarverahat ....................................... . 270000 46624: 4. Vuokra, valaistus ja lämmitys (arviomääräraha) 360 000 46625: VIII luku: 8 962 600. 46626: 46627: 46628: 46629: 46630: IX. Äitiysavustus. 46631: 46632: 1. Äitiysavustus 450 000 000 46633: IX luku: 450 000 000. 46634: Siirto \ 63 341 259 400 46635: 71 46636: 46637: 46638: Siirto 63 341 259 400 14 Pl. 46639: X. Ammattikasvatuksen edistäminen sekä työ- ja invaliidi- 46640: huolto. 46641: 46642: Valtion ammattikoulukoti. 46643: 1. Palkkaukset ...................................... . 5 877 600 46644: 2. Ruoanpito (arviomääräraha) ....................... . 1800 000 46645: 3. Pito- ja makuuvaatteet ............................ . 1050 000 46646: (Kertamenoa 300 000.) 46647: 4. Kalusto ja työaseet ............................... . 800000 46648: 5. Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomäärä- 46649: raha) ............................................ . 900 000 46650: 6. Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) ......... . 450 000 46651: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 2 000 000 46652: 8. Sairaanhoito ( arviomääräraha) ..................... . 110 000 46653: 9. Koulu, kanslia ja kirjasto ......................... . 145 000 46654: 10. Sekalaiset menot .................................. . 120 000 46655: 11. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 14000 46656: 12. Työhuoltotoimiston käytettäväksi ................... . 250 000 46657: 1-12: 13 516 600. 46658: 46659: 46660: 46661: 46662: Työkuolto. 46663: 13. Sotaorpojen ja -leskien työhuolto (arviomääräraha) .. 105 000 000 46664: 14. Invaliidien huolto (arviomääräraha) ............... . 320 000000 46665: 15. Avustukset eräille sokeiden, kuuromykkäin ja huono- 46666: kuuloisten järjestöille ............................. . 5 250 000 46667: (Kertamenoa 2 000 000.) 46668: 16. Raajarikkoisten ja invaliidien avustaminen ......... . 97 819 400 46669: 17. Invaliidiraha (arviomääräraha) .................... . 205 000 000 46670: 13-17: 733 069 400. 46671: X luku: 746 586 000. 46672: 46673: 46674: 46675: 46676: XI. Vajaamielisten hoito- ja opetuslaitokset. 46677: 46678: Perttulan ja Hovin koulukodit sekä Kuhankosken ja 46679: Alavuden tyttökodit. 46680: 1. Palkkaukset ...................................... . 25 693 700 46681: 2. Ruoanpito ( arviomääräraha) ....................... . 7 200 000 46682: 3. Pito- ja makuuvaatteet ............................ . 2150 000 46683: 4. Kalusto ja työaseet .................... : .......... . 760 000 46684: --------~-----------1 46685: Siirto 1 64123 649 100 46686: 72 46687: 46688: 46689: 14 Pl. Siirto 64123 649 100 · 46690: 5. Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomäärä- 46691: raha) ............................................ . 174 500 46692: 6. Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) .......... . 60000 46693: 7. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 7 600 000 46694: 8. Sairaanhoito (arviomääräraha) ..................... . 160 000 46695: 9. Koulut, kansliat ja kirjastot ....................... . 235 000 46696: 10. Kustannukset yksityisistä kasvatuskodeista ........... . 4000 46697: 11. Puhtaanapito- ja ajokustannukset .................. . 505 000 46698: 12. Sekalaiset menot .................................. . 270 000 46699: 13. Pienehköt rakennuskustannukset ................... . 830 000 46700: 14. Lastensuojelutoimiston käytettäväksi ............... . 24000 46701: 15. Oppilaiden kuljetuskustannukset (arviomääräraha) .. . 80 000 46702: 16. Vajaamielislaitosten henkilökunnan matkakustannukset 46703: ( arviomääräraha) ................................. . 120 000 46704: 1-16: 45 866 200. 46705: 46706: 46707: Muiden hoitolaitosten avustaminen. 46708: 17. Kunnallisten ja yksityisten vajaamielislaitosten avus- 46709: taminen .......................................... . 70 000 000 46710: 18. Kunnallisten ja yksityisten vajaamielislaitosten perusta- 46711: miskustannusten avustaminen ...................... . 14 000 000 46712: (Kertamenoa 10 000 000.) 46713: 17-18: 84000000. 46714: XI luku: 129 866 200. 46715: 46716: 46717: XU. Koulukodit. 46718: 1. Palkkaukset ...................................... . 55 337 000 46719: 2. Ruoanpito (arviomääräraha) ....................... . 20 210 000 46720: 3. Pito- ja makuuvaatteet ............................. . 6 770 000 46721: 4. Kalusto ja työaseet ............................... . 1920 000 46722: 5. Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomäärä- 46723: raha) ..................................... · · · · · · · · 4164 000 46724: 6. Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) ......... . 1020 000 46725: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 16170 000 46726: 8. Sairaanhoito (arviomääräraha) ..................... . 879 000 46727: 9. Koulut, kansliat ja kirjastot ....................... . 1220 000 46728: 10. Kustannukset yksityisistä kasvatuskodeista ......... . 290 000 46729: 11. Puhtaanapito- ja ajokustannukset .................. . 1700 000 46730: 12. Sekalaiset menot .................................. . 800 000 46731: 13. Pienehköt rakennuskorjaukset ..................... . 2 000 000 46732: 14. Lastensuojelutoimiston käytettäväksi ................. . 380 000 46733: (Kertamenoa 200 000.) 46734: 15. Oppilaiden kuljetuskustannukset (arviomääräraha) ... 1100 000 46735: 16. Koulukotien henkilökunnan matkakustannukset (arvio- 46736: määräraha) ................................... ~~i~~ l ~~~ ~~~ J 46737: 64 332 46738: 73 46739: 46740: 46741: Siirto 64 332 121 600 14 Pl. 46742: 17. Laitosneuvostojen jäsenten matkakustannukset ja ko- 46743: kouspalkkiot ( arviomääräraha) ................... . 25 000 46744: 18. Koulukodeista päästettyjen oppilaiden jälkihuolto 300 000 46745: 1-18: 114 735 000. 46746: 46747: 46748: 46749: Muiden koulukotien avustaminen. 46750: 19. Kunnallisten ja yksityisten koulukotien avustaminen 57 000 000 46751: 19: 57 000 000. 46752: XII luku: 171 735 000. 46753: 46754: 46755: 46756: 46757: Xfii. Lastensuojelun avustaminen. 46758: 1. Menot epäsosiaalisten lasten ja nuorten henkilöiden tila- 46759: päisestä säilyttämisestä huolto- ja oikeuskäsittelyn ai- 46760: kana ............................................. . 100 000 46761: 2. Kotikasvatuksen tukemistyö ....................... . 5 000 000 46762: 3. Lastenkotien ruvustaminen ........................... . 25 000 000 46763: 4. Kansanlastentarhain kannattaminen ................. . 125 000 000 46764: 5. Ebeneser-kodin lastentarhaopettajatarseminaarin yllä- 46765: pitäminen ........................................ . 5 000 000 46766: 6. Lastenkodin johtajattarien ja johtajien valmistaminen 523 400 46767: 7. Erinäiset apurahat ................................ . 2 700 000 46768: 8. Kodinhoitajatoiminnan avustaminen ................. . 15 000 000 46769: XIII luku: 178 323 400. 46770: 46771: 46772: 46773: 46774: XIV. Valtion alkoholistihuoltomenot. 46775: 46776: Alkoholistihuoltolat. 46777: 1. Palkkaukset ....................................... . 19 603 000 46778: 2. Ruoanpito (arviomääräraha) ........................ . 11600 000 46779: 3. Pito- ja makuuvaatteet ............................ . 2 645 000 46780: 4. Kalusto ja työaseet ............................... . 1500 000 46781: 5. Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha) 1015 000 46782: 6. Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) ........... . 4 000 000 46783: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............. . 11500 000 46784: --~~~--------~~~ 46785: Siirto 1 64 619 633 000 46786: 6011/53 10 46787: 74 46788: 46789: 46790: 14 Pl. Siirto 64 619 633 000 46791: 8. Sairaanhoito (arviomääräraha) ..................... . 1200 000 46792: 9. Kansliat ja kirjastot ............................... . 500 000 46793: 10. Puhtaanapito- ja ajokustannukset ................... . 1100 000 46794: 11. Sekalaiset menot ................................... . 150 000 46795: 12. ]Rakennuskustannukset ............................. . 1300 000 46796: 13. Huonettavien saattokustannukset (arviomääräraha) ... . 500 000 46797: 14. Alkoholistihuoltoloiden henkilökunnan matkakustannuk- 46798: set (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 330000 46799: 15. Sosiaaliministeriön käytettäväksi . . .................. . 140 000 46800: 1-15: 57 083 000. 46801: Muut menot. 46802: 16. Valtion alkoholistilain mukaisesti kunnille korvattavat 46803: huolto- ja matkakustannukset (arviomääräraha) ..... . 450 000 46804: 17. Valtion osuus alkoholistihuoltolaksi hyväksyttyyn lai- 46805: tokseen sijoitettujen alkoholistien huollosta (arviomää- 46806: räraha) .......................................... . 13 500 000 46807: 16-17: 13 950 000. 46808: XIV luku: 71 033 000. 46809: 46810: XV. Valtion irtolaishuoltomenot. 46811: Ilmajoen työlaitos. 46812: 1. Palkkaukset ...................................... . 7 761000 46813: 2. JRuoanpito (arviomääräraha) ....................... . 3 000 000 46814: 3. Pito- ja makuuvaatteet ............................ . 650 000 46815: 4. Kalusto ja työaseet ................................ . 600 000 46816: 5. Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomäärä- 46817: raha) ............................................ . 280 000 46818: 6. Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) ......... . 1700 000 46819: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 3 000 000 46820: 8. Sairaanhoito ( arviomääräraha) ..................... . 250 000 46821: 9. Kanslia ja kirjasto ................................ . 139 000 46822: 10. Puhtaanapito- ja ajokustannukset .................. . 346 000 46823: 11. Sekalaiset menot .................................. . 12 000 46824: 12. Pienehköt rakennuskustannukset ................... . 900 000 46825: 13. Hoidettavien saattokustannukset ja avustaminen (ar- 46826: viomääräraha) .................................... . 35000 46827: 14. Henkilökunnan matkakustannukset (arviomääräraha) . 50 000 46828: 15. Sosiaaliministeriön käytettäväksi ................... . 60 000 46829: 1-15: 18 783 000. 46830: Muut menot. 46831: 16. Valtion korvattavat kustannukset irtolaisten huollosta 46832: kunnallisissa ja yksityisissä laitoksissa ( arviomäärä- 46833: raha) ............................................ . 13 500 000 46834: 16: 13 500 000. 46835: XV luku: 32 283 000. 46836: Siirto 1 64 671 086 000 46837: 75 46838: 46839: 46840: Siirto 64 671 086 000 14 Pl. 46841: XVI. Köyhäinhoidon avustaminen. 46842: 1. Valtion köyhäinhoitolain ja köyhäinhoitosopimuksen 46843: mukaisesti korvattavat huoltomenot (arviomääräraha) 60 000 000 46844: 2. Valtion köyhäinhoidollisesta koti paikkaoikeudesta eräissä 46845: tapauksissa annetun lain mukaan korvattavat huoltome- 46846: not (arviomääräraha) . . ............................ . 2 000 000 46847: XVI luku: 62 000 000. 46848: 46849: 46850: 46851: 46852: XVII. Raittius- ja siveellisyystyön tukeminen sekä erinäiset 46853: huoltoavustukset. 46854: 1. Avustukset raittiusjärjestöille ...................... . 33 443 200 46855: 2. Raittiuslautakuntatoiminnan ohjaaminen ja kunnille tu- 46856: levien alkoholiliikkeen voittovarojen käytön valvonta .. 4 340 300 46857: 3. Siveellisyystyön avustaminen ...................... . 366 000 46858: 4. Avustukset sokeiden järjestöille ................... . 500 000 46859: 5. Kunnallis- ja vanhainkoteihin verrattavien erikois- 46860: huoltolaitosten avustaminen ....................... . 150 000 46861: 6. Avustus Kyyhkylän invaliidikodin ylläpitoa varten ... . 600 000 46862: 7. Siirtoväen huollosta aiheutuneet kustannukset (arvio- 46863: määräraha) ....................................... . 200 000 000 46864: 8. Sotilasavustuslain edellyttämät avustukset sotapalveluk- 46865: sessa olevain omaisille (arviomääräraha) ............. . 200 000 000 46866: 9. Pakolaishuolto .................................... . 7 000 000 46867: 10. Vanhuusavustukset (arviomääräraha) ............... . 2 300000 000 46868: XVII luku: 2 746 399 500. 46869: 46870: 46871: 46872: XVIII. Työlainsäädännön aiheuttamat menot. 46873: 1. Työnvälitystoiminnasta kunnille suoritettavat korvauk- 46874: set ( arviomääräraha) .............................. . 28 000 000 46875: 2. Valtion työnvälitystoiminnan hallintomenot ......... . 10192 600 46876: 3. Työriitain sovittaminen (arviomääräraha) ........... . 1000 000 46877: 4. Alustarkastustoimikunnan menot ................... . 450 000 46878: XIII luku: 39 642 600. 46879: 46880: 46881: 46882: XIX. Erinäiset määrärahat. 46883: 1. Satunnaiset yleiset tarpeet ......................... . 40000 46884: 2. Viransijaisten palkkiot ............................ . 700 000 46885: 3. Matkalippujen korvaukset valtionrautateille ......... . 350 000 46886: ------~-------------1 46887: Siirto 1 67 520 218 100 46888: 76 46889: 46890: 46891: 14 Pl. Siirto 67 520 218 100 46892: 46893: 4. Kansainvälisen työjärjestön kustannukset ja muu kan- 46894: sainvälinen toiminta ............................... . 6 000 000 46895: 5. Erinäiset apurahat ................................ . 16 700 000 46896: 6. Vuokrantarkastuslautakuntien menot ............... . 9 883 000 46897: 7. Huoltotyöntekijäin esi- ja täydennyskurssit ......... . 300 000 46898: 8. Palkkatarkkailumenot ............................. . 34 322 000 46899: 9. Hintatarkkailumenot ......... , ..................... . 97180 800 46900: 10. Perhelisämenot .................................... . 575 000 000 46901: 11. Kodinperustamislainojen suorittamis- ja perimiskustan- 46902: nukset ..................................... · ..... · · 4 000 000 46903: 12. Lapsilisämenot (arviomääräraha) .................... . 8 410 000 000 46904: 13. Lapsilisien suorittamiskustannukset (arviomääräraha) .. 7 000 000 46905: 14. Y. K: n stipendiaattien aiheuttamat kustannukset 1548 300 46906: XIX luku: 9163 024100. 46907: 14 Pl.: 19 932 784 200. 46908: 46909: 46910: 46911: 46912: 15 Pl. Viidestoista Pääluokka. 46913: 46914: Sekalaiset yleiset menot. 46915: 46916: I. Valtion rakennusten korjausmenot ja uusimiskustan- 46917: nukset. 46918: 1. Korjaus- ja pienehköt uusimistyöt (siirtomääräraha) 700 000 000 46919: I luku: 700 000 000. 46920: 46921: 46922: 46923: 46924: II. Erinäiset määrärahat. 46925: 1. Lakiin tai asetukseen perustuvat menot, joita varten 46926: menoarvioon ei ole erittäin merkitty määrärahaa (arvio- 46927: määräraha) . .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 000 000 46928: -----+-----------1 46929: Siirto 1 77 442 152 200 46930: 77 46931: 46932: 46933: Siirto 77 442 152 200 15 Pl. 46934: 46935: 2. Valtioneuvoston käytettäväksi virastojen hoitomenoihin 800 000 46936: 3. Komiteat ja asiantuntijat (arviomääräraha) ......... . 50 000 000 46937: 4. Valtion viran tai toimen haitijoille maksettavat lisä- 46938: palkkiot ......................................... . 4 500 000 46939: 5. Ahvenanmaan valtuuskunnan menot ............... . 1200 000 46940: 6. Määräraha Ahvenanmaan maakunnalle verotaloudellista 46941: tasoitusta varten (arviomääräraha) ................. . 410 000 000 46942: (Kertamenoa 10 000 000.) 46943: 7. Takaisinmaksetuille vero- ja sotalainamäärille suoritet- 46944: tava korko sekä vero- ja sotalaina-asioissa maksettaviksi 46945: tuomitut oikeudenkäyntikulut (arviomääräraha) ..... . 30 000 000 46946: 8. Tileistä poistot ( arviomääräraha) ................... . 85 000 000 46947: 9. Pohjoismaiden hallinnollisen liiton Suomen osaston val- 46948: tionapu .......................................... . 70 000 46949: 10. Valtion virastojen ja laitosten puolesta postisiirtoliik- 46950: keestä suoritettavat maksut (arviomääräraha) ....... . 80 000 000 46951: 11. Valtion viran tai toimen haltijain palkkausten indeksi- 46952: korotukset (arviomääräraha) ....................... . 1900 000 000 46953: 12. Sunnuntaityökorvaukset (arviomääräraha) .......... . 430 000 000 46954: 13. Turveteollisuuden tukeminen ....................... . 15 000 000 46955: 14. Korvauslakien toimeenpanokustannukset ............ . 7 000 000 46956: 15. Korvauslakien nojalla suoritettavat korvaukset (arvio- 46957: määräraha) ....................................... . 15 000 000 46958: 16. Rahtiavustukset ................................... . 40 000 000 46959: 17. Korvaus postisäästöpankille valtion viran tai toimen 46960: hal tij ain aiheuttamasta tappiosta ( arviomääräraha) .. 200 000 46961: 18. Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle vapaakirjeoikeu- 46962: desta ja postirahanvapaudesta ..................... . 700 000 000 46963: 19. Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle leimamerkkien ja 46964: huvien pääsylippujen myynnistä (arviomääräraha) .... 32 000 000 46965: 20. Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle veromerkkien 46966: myynnistä ( arviomääräraha) ....................... . 68 000 000 46967: 21. Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle rannikkoradioase- 46968: mien viestiliikenteen hoitamisesta ................... . 11000 000 46969: 22. Valtion työnantajana suoritettavat kansaneläkemaksut 46970: ( arviomääräraha) ................................. . 176 000 000 46971: 23. Eräiden kuntien talouden järjestäminen (arviomäärä- 46972: raha) ............................................ . 10 000 000 46973: 24. Sotakorvaussuoritukset ja niistä johtuvat hallintomenot 46974: ( arviomääräraha) ................................. . 20 000 000 46975: 25. Erinäiset rauhansopimuksesta aiheutuvat kustannukset 46976: ( arviomääräraha) ................................. . 15 000 000 46977: -------+-----------1 46978: Siirto 1 81 542 922 200 46979: 78 46980: 46981: 46982: 15 Pl. Siirto 81 542 922 200 46983: 26. Transferointisuoritukset ja niistä johtuvat hallintome- 46984: not ( arviomääräraha) ............................. . 10 000 000 46985: 27. Maaseudun sähköistämisen tukeminen (siirtomääräraha) 450 000 000 46986: 28. Maanhankintalain mukaiset lainan alennukset ja va- 46987: paavuodet (arviomääräraha) ....................... . 220 000 000 46988: 29. Kustannukset eräistä maksusopimuksista (arviomäärä- 46989: raha) ............................................ . 10 000 000 46990: 30. Kustannukset erinäisistä valtion takuista (arviomäärä- 46991: raha) ............................................ . 10 000 000 46992: 31. Suomen Asuntohypoteekkipankin agiotappioiden kor- 46993: vaaminen (arviomääräraha) ........................ . 123 000 000 46994: 32. Toisen korvauslain mukaisten valtion obligatioiden 46995: siirto korvausosakkeiden hallintoyhteisölle sen kanta- 46996: pääoman lisäämiseksi ( arviomääräraha) ............. . 30 000000 46997: 33. Kotimaisen tuotannon turvaaminen ( arviomääräraha) .. 900 000 000 46998: 34. Kotimaisten maitotaloustuotteiden kauppaan saannin 46999: edistämiseksi suoritettavat avustukset .............. . 700 000 000 47000: 35. Erinäiset yötyökorvaukset (arviomääräraha) ........ . 55 000 000 47001: 36. Suomen kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan jälleenra- 47002: kentaminen (siirtomääräraha) ...................... . 78 040 000 47003: 37. Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle sanomalehtien kul- 47004: jetuksesta aiheutuvasta tappiosta ................... . 850 000 000 47005: 38. Syömäviljan hinnan alentaminen Pohjois-Suomessa (ar- 47006: viomääräraha) . . .................................. . 220 000 000 47007: 39. Avustukset vaikeuksiin joutuneille kunnille ......... . '20 000 000 47008: 40. Korvaus valtionrautateille halko- ja viljatariffien alen- 47009: tamisesta aiheutuvasta tappiosta ................... . 600 000 000 47010: 41. Vientitakuut ja niihin liittyvät hallintomenot (arvio- 47011: määräraha) ....................................... . 100 000 000 47012: 42. Kansanedustajain vaali (arviomääräraha) (kertameno) 17 000 000 47013: 43. Kotimaisen villan hinnan alentaminen (siirtomääräraha) 20 000 000 47014: 44. Eräiden valtion myöntämien lainojen hoitopalkkiot .... 1200 000 47015: 45. Eräiden tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien rahas- 47016: tojen varojen luovuttaminen (arviomääräraha) (kerta- 47017: meno) ............................................ . 9 059 500 47018: II luku: 8 584 069 500. 47019: 47020: III. Kuntien osuus alkoholiyhtiön voittoon. 47021: 1. Kuntien osuus alkoholiyhtiön voittoon (arviomääräraha) 548 000 000 47022: III luku: 548 000 000. 47023: 47024: IV. Työttömyyden lieventäminen. 47025: 1. Avustukset työttömyyden lieventämistä varten, valtio- 47026: neuvoston käytettäväksi (arviomääräraha) ......... . 500 000 000 47027: 2. Hallintomenot .................................... . 60 552 000 47028: IV luku: 560 552 000. 47029: 15 Pl.: 10 392 621 500. 47030: Siirto 1 87 07 4 773 700 47031: 79 47032: 47033: 47034: Siirto 87 07 4 773 700 47035: Kuudestoista Pääluokka. 16 Pl. 47036: Erinäisten hallinnonhaarain eläkkeet ja eläkkeen 47037: luontoiset avustukset. 47038: I. Valdnaiset eläkkeet. 47039: 1. Valtion palveluksen perusteella myönnetyt eläkkeet 47040: ( arviomääräraha) ................................. . 1870 362 000 47041: 2. Kunnan ja seurakunnan palveluksen perusteella myön- 47042: netyt eläkkeet (arviomääräraha) ................... . 755195 000 47043: 3. Kansanedustajain eläkkeet (arviomääräraha) ....... . 15 772 000 47044: 4. Toisen korvauslain 7 § :n 2 momentissa tarkoitetut eläk- 47045: keet ( arviomääräraha) ............................. . 35176 000 47046: I luku: 2 676 505 000. 47047: 47048: II. Ylimääräiset eläkkeet. 47049: 1. Ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomäärä- 47050: raha) ............................................ . 325 085 700 47051: 2. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet ... . 14 057 700 47052: 3. Vuoden kuluessa kansanedustajille myönnetyt ylimää- 47053: räiset eläkkeet ................................... . 500 000 47054: 4. Ylimääräiset sotaeläkkeet ( arviomääräraha) (kerta- 47055: meno) ............................................ . 9 000 000 47056: II luku: 348 643 400. 47057: 47058: UI. Lakkautuspalkat. 47059: 1. Lakkautuspalkat (arviomääräraha) ................. . 215 000 000 47060: (Kertamenoa 50 000 000.) 47061: III luku: 215 000 000. 47062: 47063: IV. Erinäiset määrärahat. 47064: 1. Perhe-eläkkeet (arviomääräraha) ................... . 540 000 000 47065: 2. Eläkekassojen valtionavut ......................... . 3 001000 47066: 3. Valtionavut erinäisille leski- ja orpokassoille (arvio- 47067: määräraha) ....................................... . 4 350 000 47068: 4. Asetuksenmukaiset hautausavut (arviomääräraha) ... . 150 000 47069: 5. Asetuksenmukaiset lahjapalkkiot (arviomääräraha) ... . 400 000 47070: 6. Virka- ja armovuoden edun korvaus (arviomääräraha) 250 000 47071: 7. Lentopalveluksessa tapaturmaisesti vahingoittuneiden 47072: avustaminen (arviomääräraha) ..................... . 400 000 47073: 8. Eläkekassojen suorittamien eläkkeiden korotus (arvio- 47074: määräraha) ....................................... . 60 000 000 47075: 9. Valtion maksamien eläkkeiden indeksikorotukset ( ar- 47076: viomääräraha) .................................... . 452 724 000 47077: IV luku: 1 061 275 000. 47078: 16 Pl.: 4 301423 400. 47079: Siirto 1 91 376 197 100 47080: 80 47081: 47082: 47083: Siirto 91 376 197 100 47084: 47085: 17 Pl. Seitsemästoista Pääluokka. 47086: Valtionvelan korot ja kustannukset. 47087: I. Ulkomaisen velan korko. 47088: 1. 1923 vuoden 3 lf2% lainan korko (arviomääräraha) 54 024 000 47089: 2. 1923 vuoden 6% lainan korko (arviomääräraha) ... . 24 685 000 47090: 3. 1923 vuoden 5 % lainan korko ( arviomääräraha) ... . 12 983 000 47091: 4. 1934 vuoden 4 lf2% lainan korko (arviomääräraha) .. 4 802 000 47092: 5. 1~~? ..vuoden 4 lf2 (alk. 2 %) % lainan korko (arvio- 47093: maararaha) ....................................... . 40 050 000 47094: 6. 1939 vuoden 3 (alk. 5) % lainan korko (arviomäärä- 47095: raha) ............................................ . 13 350 000 47096: 7. Yhdistetyn dollariluoton korko (arviomääräraha) ... . 636 983 000 47097: 8. Muiden dollariluottojen korot (arviomääräraha) ..... . 214 943 000 47098: 9. Yhdistetyn kruunuluoton korko (arviomääräraha) ... . 607 522 000 47099: 10. Ruotsin vekseliluotoista muunnetun lainan korko (arvio- 47100: määräraha) ....................................... . 73 870 000 47101: 11. Lyhytaikaisen ulkomaisen velan korko (arviomääräraha) 51600 000 47102: 12. Aikaisempina vuosina erääntyneiden ulkomaisten lai- 47103: nain maksamatta olevat korot (arviomääräraha) ..... . 155 000 000 47104: 13. Vuoden 1954 kuluessa otettavien ulkomaisten lainain 47105: korot ( arviomääräraha) ........................... . 10 000 000 47106: I luku: 1 899 812 000. 47107: 47108: ll Kotimaisen velan korko. 47109: 1. Vuokra-alueiden lunastusobligatioiden korot (arviomää- 47110: räraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 000 47111: 2. Sotavahinkojen korvaamiseksi otetun obligatiolainan 47112: korko (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 668 000 47113: 3. 1934 vuoden 5 lf2 % obligatiolainan korko (arviomäärä- 47114: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 300 000 47115: 4. 1935 vuoden 5% obligatiolainan korko (arviomäärä- 47116: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 000 000 47117: 5. 1936 vuoden 4 lf2 % obligatiolainan korko ( arviomäärä- 47118: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2QO 000 47119: 6. 1936 vuoden toisen 4 lf2% obligatiolainan korko (ar- 47120: viomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 500 000 47121: 7. 1937 vuoden 4% obligatiolainan korko (arviomäärä- 47122: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 000 000 47123: 8. 1937 vuoden toisen 4% obligatiolainan korko (arvio- 47124: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 100 000 47125: 9. 1938 vuoden 4% obligatiolainan korko (arviomäärä- 47126: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 100 000 47127: 10. 1939 vuoden 4 lf2% obligatiolainan korko ( arviomäärä- 47128: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 000 000 47129: 11. Ensimmäisen korvauslainan korot (arviomääräraha) . . 61000 000 47130: Siirto\ 93 398 477100 47131: 81 47132: 47133: 47134: Siirto 93 398 477 100 17 Pl. 47135: 12. Siirtoväen pika-asutuslain mukaisten valtion velkasitou- 47136: musten korot (arviomääräraha) ..................... 1 21000 000 47137: 13. Vuonna 1941 vakuutuslaitoksilta yleishyödyllistä raken-1 47138: n~.~~o.~mintaa varten otetun 5 Y2 % lainan korko (arvio- 1 47139: maararaha) ....................................... . 9 200 000 47140: 14. Ensimmäisen säästöpankkilainan korko (arviomäärä- 47141: raha) ............................................ . 54 420 000 47142: 15. Ensimmäisen vakuutuslaitoslainan korko (arviomäärä- 47143: raha) ............................................ . 26 250 000 47144: 16. 1944 vuoden 5% obligatiolainan korko (arviomäärä- 47145: raha) ............................................ . 150 000 000 47146: 17. Toisen säästöpankkilainan korko (arviomääräraha) .. 93 500 000 47147: 18. Toisen vakuutuslaitoslainan korko (arviomääräraha) .. 19 750 000 47148: 19. 1944 vuoden voitto-obligatiolainan voitot (arviomäärä- 47149: raha) ............................................ . 4 520 000 47150: 20. 1945 vuoden 5% obligatiolainan korko (arviomäärä- 47151: raha) ............................................ . 100 470 000 47152: 21. Kolmannen vakuutuslaitoslainan korko (arviomäärä- 47153: raha) ............................................ . 16 542 000 47154: 22. Toisen korvauslainan korot (arviomääräraha) ....... . 160 000 000 47155: 23. 1946 vuoden 5% obligatiolainan korko (arviomäärä- 47156: raha) ............................................ . 35 672 000 47157: 24. Kolmannen säästöpankkilainan korko (arviomääräraha) 637 513 000 47158: 25. Neljännen vakuutuslaitoslainan korko (arviomääräraha) 2 841000 47159: 26. Vuoden 1949 postisäästöpankkilainan korko (arviomää- 47160: räraha) .......................................... . 115 000 000 47161: 27. Neljännen säästöpankkilainan korko (arviomääräraha) 435 000 000 47162: 28. Pohjois-Suomen liikenneolojen parantamista varten 47163: vuonna 1952 otetun obligatiolainan korko (arviomäärä- 47164: raha) ............................................. . 70 000 000 47165: 29. Rovaniemen kauppalan asemakaavapakkolunastuksia 47166: varten vuonna 1952 otetun obligatiolainan korko (arvio- 47167: määräraha) ....................................... . 6 270 000 47168: 30. Vuoden 1953 arpajaisobligatiolainan voitot .......... . 150 000 000 47169: 31. Vuoden 1953 5%% :n lainan korko (arviomääräraha) 105 000 000 47170: 32. Vekseliluoton vakauttamislainan korko (arviomäärä- 47171: raha) ............................................. . 250 000 000 47172: 33. Maanhankintalain mukaisten velkasitoumusten korot 47173: ( arviomääräraha) ................................. . 390 000 000 47174: 34. Erinäisten velkasitoumusten korot (arviomääräraha) .. 47100 000 47175: 35. Lyhytaikaisten kotimaisten lainain korot (arviomäärä- 47176: raha) ............................................ . 335 000 000 47177: 36. Aikaisempina vuosina erääntyneiden kotimaisten lainain 47178: maksamatta olevat korot (arviomääräraha) ......... . 5 000 000 47179: 37. Vuonna 1954 otettavien kotimaisten lainain korot (ar- 47180: viomääräraha) .................................... . 10 000 000 47181: 38. Koron maksaminen korvauspidätysten selvittelyssä (ar- 47182: viomääräraha) .................................... . 200 000 000 47183: II luku: 3 572 516 000. 47184: Siirto 1 96 848 525 100 47185: 47186: 6011/53 11 47187: 82 47188: 47189: 47190: 17 Pl. Siirto 96 848 525 100 47191: 47192: m. Muut kustannukset valtion lainoista. 47193: 1. Toi~itu~J?.a~~kiot ja muut kustannukset valtion lainoista 47194: ( arVIomaararaha) ................................. . 100 000 000 47195: 2. Indeksiehdosta aiheutuva korvausobligatioiden lunas- 47196: tushinnan korotus ( arviomääräraha) ............... . 8 550 000 000 47197: 3. Maanhankintalain sekä siirtoväen ja rintamasotilaiden 47198: asuttamisen rahoittamisesta annetun lain mukaan toimi- 47199: tettujen korvauspidätysten indeksihyvitysten suoritta- 47200: minen ( arviomääräraha) ........................... . 70000 000 47201: III luku: 8 720 000 000. 47202: 17 Pl.: 14192 328 000. 47203: 47204: 47205: 47206: 18 Pl. 47207: Kahdeksastoista Pääluokka. 47208: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 47209: 47210: Valtion liiketoiminta. 47211: 47212: Liikennelait o kset. 47213: 47214: Valtionrautatiet. 47215: 47216: I. Rautatiehallitus. 47217: 1. Palkkaukset ......................... . 202120 700 47218: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot .. . 67 285 300 47219: 3. Viransijaisten palkkiot ................ . 3 300 000 47220: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) .. . 6 300 000 47221: 5. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) .. 41254000 47222: 6. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) 1797 400 47223: 7. Ammattiopetus ....................... . 10 850 000 47224: 8. Pääjohtajan käyttövarat .............. . 75000 47225: 9. Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito 47226: ( arviomääräraha) .................... . 6 750 000 47227: 10. Paintuskustannukset .................. . 2 000000 47228: 11. Sekalaiset menot ..................... . 36 277 000 47229: 12. Liikennetaloudellinen tutkimuslaitos ... . 3 600000 47230: 13. Peruspalkkaisen ja sopimuspaikkaisen vi- 47231: ran tai toimen haltijain palkkausten in- 47232: deksikorotukset ( arviomääräraha) ..... . 30 343 000 47233: 14. Valtion työnantajana suoritettavat kan- 47234: saneläkemaksut ( arviomääräraha) ..... . 2 972 000 47235: I luku: 414 924 400. 47236: Siirto 414 924 400 1 105 568 525 100 47237: 88 47238: 47239: 47240: Siirto 414 924 400 105 568 525100 18 Pl. 47241: II. Rautatielaitoksen linjahallinto ja käyttömenot. 47242: H enkilömenot. 47243: 1. Palkkaukset ......................... . 5 094 882 600 47244: 2. Ylimääräisen henkilökunnan ja työvoi- 47245: man palkkiot (arviomääräraha) ....... . 1539 583 500 47246: 3. Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha) 523 000 000 47247: 4. Virantoimitusrahat, ylityökorvaus, sun- 47248: nuntaityökorvaus, palkinnot tarveainei- 47249: den säästämisestä ja junanlähettäjien lisä- 47250: palkkiot ( arviomääräraha) ............ . 1238 568 400 47251: 5. Matkakustannukset, päivärahat ja kor- 47252: vaus muuttokustannuksista (arviomäärä- 47253: raha) ................................ . 79 970 000 47254: 6. Vakinaiset eläkkeet ( arviomääräraha) .. 925 000 000 47255: 7. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) 46 224000 47256: 8. Perhe-eläkkeet (arviomääräraha) ...... . 375 000 000 47257: 9. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 66 000 000 47258: 10. Muut huoltomenot (arviomääräraha) 15 350 000 47259: 1-10: 9 903 578 500. 47260: 47261: Kalusto ja käyttöaineet. 47262: 11. Käyttökalusto sekä sen kunnossapito ja 47263: tarkastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 270 000 47264: (Kertamenoa 14 000 000.) 47265: 12. Polttoaineet (arviomääräraha) . . . . . . . . . . 4 500 000 000 47266: 13. Muut käyttöaineet ja sekalainen han- 47267: kinta (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . 328 900 000 47268: 11-13: 4 909 170 000. 47269: 47270: Rata ja rakennukset. 47271: 14. Radan, rata-alueen ja rakennusten kun- 47272: nossa- ja puhtaanapito (arviomääräraha) 2 023 528 000 47273: 15. Sähkövoimalaitosten sekä vahvavirta-, 47274: lennätin- ja puhelinjohtojen kunnossapito 47275: (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 000 000 47276: 14-15: 2 093 528 000. 47277: 47278: Liikkuva kalusto. 47279: 16. Liikkuvan kaluston, työkoneiden ja ko- 47280: neellisten laitteiden kunnossapito (arvio- 47281: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 739 235 000 47282: 17. Korvaus vieraan liikkuvan kaluston käy- 47283: töstä (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . 800 000 47284: 16-17: 2 740 035 000. 47285: ~~~~~~~------~---1 47286: Siirto 20 061 235 900 1 105 568 525 100 47287: 84 47288: 47289: 47290: 18 Pl. Siirto 20 061 235 900 105 568 525 100 47291: 47292: Muut asiamenot. 47293: 18. Paina tuskustannukset ( arviomääräraha) 55 000 000 47294: 19. Vahingonkorvaukset ja palosuojelumenot 47295: ( arviomääräraha) .................... . 36 700 000 47296: 20. Verot (arviomääräraha) ............... . 6 700 000 47297: 21. Postilaitokselle postin kuljetuksesta suori- 47298: tettava korvaus ...................... . 10 000 000 47299: 22. Sekalaiset menot (arviomääräraha) ... . 13 920 000 47300: 23. Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön 47301: käytettäväksi ........................ . 200 000 47302: 24. Arvaamattomiin tarpeisiin, rautatiehalli- 47303: tuksen käytettäväksi .................. . 350 000 47304: 25. Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomää- 47305: räraha) .............................. . 555 025100 47306: 26. Peruspalkkaisen viran tai toimen halti- 47307: jain palkkausten indeksikorotukset (ar- 47308: viomääräraha) ....................... . 754 000 000 47309: 27. Valtion työnantajana suoritettavat kan- 47310: saneläkemaksut (arviomääräraha) ..... . 73 000 000 47311: 18-27: 1 504 895 100. 47312: II luku: 21151 206 600. 47313: 47314: 47315: Ill. Pääkonepajat. 47316: 1. Palkkaukset ......................... . 83 355 000 47317: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ( ar- 47318: viomääräraha) ....................... . 71809 700 47319: 3. Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha) 1300 000 47320: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) .. . 1100 000 47321: 5. Työpalkat (arviomääräraha) .......... . 1289 900 000 47322: 6. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) .. 101000 000 47323: 7. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) 10 000 000 47324: 8. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 7 000 000 47325: 9. Huoltomenot ( arviomääräraha) ........ . 15 000 000 47326: 10. Rakennusten ja kaluston kunnossapito 47327: (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 000 000 47328: 11. Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito 47329: (arviomääräraha) . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . 140 000 000 47330: 12. Voimavirta (arviomääräraha) . . . . . . . . . . 45 000 000 47331: 13. Raaka-aineet ja puolivalmisteet (arvio- 47332: määräraha) . .. . .. .. .. .. .. .. . . . . . . .. .. . 1 937 500 000 47333: 14. Sekalaiset menot (arviomääräraha) . . . . . 45 000 000 47334: 15. Kuoletukset ja tileistä poistot (arvio mää- 47335: räraha) .............................. . 44049 200 47336: 16. Peruspalkkaisen viran tai toimen halti- 47337: jain palkkausten indeksikorotukset ( ar- 47338: viomääräraha) .................. ~i~;t·o· 25 5~~ ~~~ ~~~ 1105 568 525100 47339: 1 47340: 85 47341: 47342: 47343: Siirto 25 510 715 900 105 568 525 100 18 Pl. 47344: 47345: 17. Valtion työnantajana suoritettavat kan- 47346: saneläkemaksut (arviomääräraha) .... o • 1737 000 47347: III luku: 3 946 321 900. 47348: 47349: 47350: 47351: IV. Puutavaraliike ja valtionrautateiden tuotantolaitokset. 47352: 47353: 1. Palkkaukset ......................... . 4 515 800 47354: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ( ar- 47355: viomääräraha) ... 000.. o. o0. 0. o. o. o••.• 3 624 0001 47356: 3. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) .. 3 060 000 47357: 4. Ylimääräiset eläkkeet ( arviomääräraha) 700 000 47358: 5. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 700 000 47359: 6. Sahatavaran hankinta (arviomääräraha) 300 000 000 47360: 7. Polttoturpeen valmistus (arviomääräraha) 60 000 000 47361: 8. Puutavaran kyllästys (arviomääräraha) .. 200 000 000 47362: 9. Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomää- 47363: räraha) .... oo....•.... o.. 0oooo. o. 0. 0.• 4 984 300 47364: 100 Puutavaran hankinta (arviomääräraha) .. 4070 000 000 47365: 11. Peruspalkkaisen viran tai toimen halti- 47366: jain palkkausten indeksikorotukset (ar- 47367: viomääräraha) ....................... . 726 000 47368: 12. Valtion työnantajana suoritettavat kan- 47369: saneläkemaksut ( arviomääräraha) .. o • 86 800 47370: o • 47371: 47372: 47373: IV luku: 4 648 396 900. 47374: 47375: 47376: 47377: 47378: Posti- ja lennätinlaitos. 47379: 47380: V. Posti- ja lennätinhallitus. 47381: 10 Palkkaukset o00•. 000ooooo000o• oo..•. o. 135 022 400 47382: 20 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot .. 0 77171800 47383: 3. Viransijaisten palkkiot . 00... 0. 0. 0. 0. o.. 5 500 000 47384: 4o Matkakustannukset (arviomääräraha) . 0. 9 500 000 47385: 5. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) .. 9 670 000 47386: 6. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) 125 000 47387: 7. Ammattiopetus . 0. 0. 0.... o0. 0•.. oo.. o.• 5 ooo oooo 47388: 8o Pääjohtajan käyttövarat .. 0. oooo. 0o.. o. 70 000 47389: 9. Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaana- 47390: pito (arviomääräraha) 0 . 0o00000oooo0oo0 4 800 000 47391: 10. Painatuskustannukset o. oooo00o. oo00. 0o0 2 000 000 47392: 11. Sekalaiset menot . 0.•. o. o. 0.. o. o. 0o0o00 20 760 000 47393: 12. Osanotto kansainvälisiin kokouksiin ... 0 600 000 47394: Siirto 30 431 069 000 1 105 568 525 100 47395: 86 47396: 47397: 47398: 18 PL Siirto 30 431 069 000 105 568 525 100 47399: 47400: 13. Peruspalkkaisen viran tai toimen halti- 47401: jain palkkausten indeksikorotukset (ar- 47402: viomääräraha) ....................... . 20 240 600 47403: 14. Valtion työnantajana suoritettavat kan- 47404: saneläkemaksut (arviomääräraha) ..... . 2 367 700 47405: V luku: 292 827 500. 47406: 47407: 47408: 47409: VI. Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto ja hoitomenot. 47410: 47411: H enkilömenot. 47412: 1. Palkkaukset ......................... . 2135 546 300 47413: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ja 47414: satunnaisten töiden suorittaminen (arvio- 47415: määräraha) .......................... . 1951333 400 47416: 3. Viransijaisten palkkiot ( arviomääräraha) 250000 000 47417: 4. Ylityö- ja sunnuntaityökorvaukset (ar- 47418: viomääräraha) ....................... . 155 000 000 47419: 5. Matkakustannusten korvaukset ja päivä- 47420: rahat sekä muuttokustannukset (arvio- 47421: määräraha) .......................... . 100 000 000 47422: 6. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) .. 160 000 000 47423: 7. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) 27 000 000 47424: 8. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha). 6 500 000 47425: 9. Henkilökunnan huoltomenot .......... . 5 600 000 47426: 10. Peruspalkkaisen viran tai toimen halti- 47427: jain palkkausten indeksikorotukset (ar- 47428: viomääräraha) ....................... . 317 841500 47429: 11. Valtion työnantajana suoritettavat kan- 47430: saneläkemaksut (arviomääräraha) ..... . 43 800 000 47431: 1-11: 5152 621200. 47432: 47433: 47434: 47435: 47436: Asiamenot. 47437: 47438: 12. Postinkuljetuskorvaukset (arviomäärä- 47439: raha) . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 000 000 47440: 13. Virka-autojen ja sähkölaiturivaunujen 47441: käyttö- ja kunnossapitokustannukset (ar- 47442: viomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 000 000 47443: 14. Matkustaja-autojen käyttö- ja kunnossa- 47444: pitokustannukset (arviomääräraha) . . . . . 465 000 000 47445: 15. Korvaukset laivayhtiöille ulkomaisen pos- 47446: tin kuljetuksesta (arviomääräraha) . . . . . 17 000 000 47447: Siirto 36 433 298 500 1 105 568 525 100 47448: 87 47449: 47450: 47451: Siirto 36 433 298 500 105 568 525 100 18 Pl. 47452: 47453: 16. Korvaukset lentopostin kuljetuksesta (ar- 47454: viomääräraha) ....................... . 50 000 000 47455: 17. Korvaukset postin ja postivaunujen kulje- 47456: tuksesta valtionrautateillä (arviomäärä- 47457: raha) ................................ . 300 000 000 47458: 18. Posti- ja lennätinkiinteistöjen ja -huo- 47459: neistojen kunnossapito ja hoito ....... . 100 000 000 47460: 19. Lennätin- ja puhelinjohtojen sekä lennä- 47461: tin- ja puhelinlaitteiden kunnossapito- ja 47462: käyttökustannukset (arviomääräraha) ... 500 000 000 47463: 20. Radioasemien kunnossapito- ja käyttökus- 47464: tannukset (arviomääräraha) .......... . 47 000 000 47465: 21. Virkapuhelimet ja puhelintoimipaikkojen 47466: yhdyslinjat (arviomääräraha) ......... . 14 500 000 47467: 22. Paikallisjohdot (arviomääräraha) ...... . 10 500 000 47468: 23. Tarve- ja kulutusaineet (arviomääräraha) 72 000 000 47469: (Kertamenoa 3 000 000.) 47470: 24. Kaluston hankinta ja kunnossapito ..... . 130 000 000 47471: (Kertamenoa 8 000 000.) 47472: 25. Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaana- 47473: pito (arviomääräraha) ............... . 330 000 000 47474: 26. Postivaunujen kunnossapito (arviomäärä- 47475: raha) ................................ . 35 000 000 47476: 27. Postimerkkien valmistus (arviomääräraha) 16 500 000 47477: 28. Painatuskustannukset (arviomääräraha) . 110 000 000 47478: 29. Vahingonkorvaukset (arviomääräraha) .. 700 000 47479: 30. Kansainvälisistä sopimuksista aiheutuvat 47480: menot (arviomääräraha) .............. . 48 000 000 47481: 31. A::vaa~.a~~o~iin tarpeisiin, ministeriön 47482: kaytetta vaks1 ........................ . 300 000 47483: 32. Arvaamattomiin tarpeisiin, posti- ja len- 47484: nätinhallituksen käytettäväksi ......... . 300 000 47485: 33. Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomää- 47486: räraha) .............................. . 322 989 300 47487: 34. Posti- ja lennätinlaitoksen viran tai toi- 47488: men haltijain terveydenhoito .......... . 2 500 000 47489: 35. Perhe-eläkkeet (arviomääräraha) ...... . 35 000 000 47490: 12-35: 2 952 289 300. 47491: VI luku: 8 104 910 500. 47492: 47493: 47494: 47495: 47496: VU. Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat. 47497: 47498: 1. Sähköpaja (arviomääräraha) .......... . 335 000 000 47499: 2. Keskusautokorjaamo (arviomääräraha) .. 50 000 000 47500: VII luku: 385 000 000. 47501: ----------------------~------------1 47502: Siirto 38 943 587 800 1 105 568 525 100 47503: 88 47504: 47505: 47506: 18 Pl. Siirto 38 943 587 800 105 568 525 100 47507: 47508: VIII. Kanavat. 47509: 1. Palkkaukset ......................... . 14 853100 47510: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan 47511: palkkiot sekä ylityö-, sunnnuntaityö- ja 47512: yörahakorvaukset (arviomääräraha) ... . 9 385 000 47513: 3. Viransijaisten palkkiot ............... . 150 000 47514: 4. Matka- ja muuttokustannukset (arvio- 47515: määräraha) .......................... . 70000 47516: 5. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) .. 5100 000 47517: 6. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) . 1000 000 47518: 7. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 850 000 47519: 8. Kanavien ja liikkuvien siltojen kunnossa- 47520: pito (arviomääräraha) ................ . 26 000 000 47521: 9. Sekalaiset menot ..................... . 150 000 47522: 10. Kuoletukset ja tileistä poistot ( arviomää- 47523: räraha) .............................. . 150 000 47524: 11. Peruspalkkaisen viran tai toimen halti- 47525: jain palkkausten indeksikorotukset ( ar- 47526: viomääräraha) ....................... . 2 259 300 47527: 12. Valtion työnantajana suoritettavat kan- 47528: saneläkemaksut (arviomääräraha) ..... . 282 500 47529: YIII luku: 60 249 900. 47530: 1-VIII luvut: 39 003 837 700. 47531: 47532: 47533: M u u v a 1 t i o n Ii i k e t o i m i n t a. 47534: 47535: IX. Valtioneuvoston kirjapaino. 47536: 1. Palkkaukset (arviomääräraha) ........ . 12 700 000 47537: 2. Työpaikat, tarveaineet ja käyttökustan- 47538: nukset (arviomääräraha) ............. . 253 500 000 47539: 3. Vakinaiset eläkkeet ( arviomääräraha) .. 7 400 000 47540: 4. Ylimääräiset eläkkeet ( arviomääräraha) 600 000 47541: 5. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 200 000 47542: 6. Valaistus ja käyttövoima (arvio määrä- 47543: raha) ................................ . 3 795 000 47544: 7. Koneiden hankinta (arviomääräraha) .. 600 000 47545: 8. Kuoletukset (arviomääräraha) ........ . 4 500 000 47546: 9. Valtion työnantajana suoritettavat kan- 47547: saneläkemaksut (arviomääräraha) ..... . 1560 000 47548: 10. Vuokra .............................. . 10 000000 47549: IX luku: 294 855 000. 47550: 47551: X. Virallinen lehti. 47552: 1. Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 938 000 47553: 2. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) . . 47 900 47554: Siirto 39 300 678 600 !105 568 525 100 47555: 89 47556: 47557: 47558: Siirto 39 300 678 600 105 568 525 100 18 Pl. 47559: 3. Painatus ja paperi (arviomääräraha) .. . 5 500 000 47560: 4. Sekalaiset menot ..................... . 150 000 47561: 5. Peruspalkkaisen viran tai toimen halti- 47562: jain palkkausten indeksikorotukset (ar- 47563: viomääräraha) ....................... . 304 500 47564: 6. Valtion työnantajana suoritettavat kan- 47565: saneläkemaksut (arviomääräraha) ..... . 25 000 47566: 7. Tileistä poistot (arviomääräraha) ..... . 20000 47567: 8. Vuokra .............................. . 200 000 47568: X luku: 8 185 400. 47569: 47570: 47571: XI. Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta. 47572: 1. Pukutehdas (arviomääräraha) ......... . 50 000 000 47573: 2. Korjauspajat (arviomääräraha) ....... . 275 000 000 47574: 3. Maataloustoiminta (arviomääräraha) ... . 35 000 000 47575: 4. Erinäinen liiketoiminta ( arviomääräraha) 173 400 000 47576: XI luku: 533 400 000. 47577: 47578: 47579: 47580: XII. Margariinitehdas. 47581: 1. Palkkaukset (arviomääräraha) ........ . 3 054000 47582: 2. Johtokunnan käyttövarat ............. . 30000 47583: 3. Eläkkeet (arviomääräraha) ........... . 440 000 47584: 4. Rakennus- ja kalustokustannukset (arvio- 47585: määräraha) .......................... . 4 000 000 47586: (Kertamenoa 1 000 000.) 47587: 5. Raaka-aineiden hankinta ja jalostus sekä 47588: tuotteiden myynti (arviomääräraha) .... 152 625 000 47589: 6. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 35 000 47590: 7. Sekalaiset menot (arviomääräraha) ..... 300 000 47591: 8. Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomää- 47592: räraha) .............................. . 2 592 000 47593: 9. Valtion työnantajana suoritettavat kan- 47594: saneläkemaksut (arviomääräraha) ..... . 30 600 47595: XII luku: 163 106 600. 47596: 47597: 47598: XIII. Maitotalouskoelaitoksen meijeri. 47599: 1. Palkkaukset (arviomääräraha) ........ . 2 900 000 47600: 2. Maidon hankinta (arviomääräraha) ... . 76 500 000 47601: 3. Kalusto, tarveaineet ja sekalaiset menot 47602: (arviomääräraha) .................... . 4 800 000 47603: ------------------~-----------1 47604: Siirto 40 087 584 700 1 105 568 525 100 47605: 47606: 6011/53 12 47607: 90 47608: 47609: 47610: 18 Pl. Siirto 40 087 584 700 105 568 525 100 47611: 4. Valtion työnantajana suoritettavat kan- 47612: saneläkemaksut (arviomääräraha) ..... . 29 000 47613: 5. Tileistä poistot ( arviomääräraha) ..... . 10 000 47614: XIII luku: 84 239 000. 47615: 47616: 47617: XIV. Maanmittaushallituksen kivipaino. 47618: 1. Henkilökunnan palkkaukset (arvio määrä- 47619: raha) ................................ . 25 000 000 47620: 2. Eläkkeet ( arviomääräraha) ............ . 1000 000 47621: 3. Tarveaineet ja työvälineet (arviomäärä- 47622: raha) ................................ . 12 000 000 47623: 4. Sekalaiset menot ..................... . 4 500 000 47624: 5. Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomää- 47625: räraha) .............................. . 559 000 47626: 6. Valtion työnantajana suoritettavat kan- 47627: saneläkemaksut (arviomääräraha) ..... . 250 000 47628: XIV luku: 43 309 000. 47629: 47630: 47631: 47632: XV. Valtion hankintakeskus. 47633: 1. Palkkaukset (arviomääräraha) ........ . 17 800 000 47634: 2. Johtokunnan käyttövarat ............. . 100 000 47635: 3. Sekalaiset menot .........•............ 5 620 000 47636: 4. Hankinnan ja myynnin sekä keskusvaras- 47637: ton kustannukset (arviomääräraha) .... 6 699 000 47638: 5. Valtion työnantajana suoritettavat kan- 47639: saneläkemaksut (arviomääräraha) ..... . 178 000 47640: 6. Kaluston hankinta ................... . 800 000 47641: 7. Tileistä poistot (arviomääräraha) ..... . 100 000 47642: XV luku: 31 297 000. 47643: IX-XV luvut: 1158 392 000. 47644: 47645: 47646: 47647: Valtion metsätalous. 47648: XVI. Metsähallitus. 47649: 1. Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 181 300 47650: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) . . 1700 000 47651: 3. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) . . 4 854 000 47652: 4. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) 244 000 47653: 5. Tarverahat (arviomääräraha) . . . . . . . . . . 1800 000 47654: Siirto 40 220 009 000 !105 568 525 100 47655: 91 47656: 47657: 47658: Siirto 40 220 009 000 105 568 525 100 18 Pl. 47659: 60 Pääjohtajan käyttövarat .. 0. 0. 00. 000.. o 60000 47660: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) 1800 000 47661: 80 Lauttaussääntöjen painattaminen 0 . 00000 500 000 47662: 90 Muut painatuskustannukset .. 00. 0... 0. 0 1600 000 47663: 10. Viran tai toimen haltijain palkkausten 47664: indeksikorotukset ( arviomääräraha) .... 6 774000 47665: llo Valtion työnantajana suoritettavat kan- 47666: saneläkemaksut (arviomääräraha) ... 0. 0 595 000 47667: 12. Metsähallituksen aloitetoiminta . 00. 000.. 100 000 47668: XVI luku: 69 208 300. 47669: 47670: 47671: 47672: 47673: XVfi. Aluehallinto ja hoitoalueiden talous. 47674: 47675: 10 Palkkaukset 00 00000 000000. 0000000000 324 062 200 47676: o o 47677: 47678: 47679: 20 Tileistä poistot (arviomääräraha) 0000• • 500 000 47680: 3. Aluekassanhoitajien palkkiot ja provisiot 47681: (arviomääräraha) 00 0o • 00. 0 47682: o 7 000 000 47683: o o o o o o o o o o o 47684: 47685: 47686: 4. Matka- ja muuttokustannukset sekä päi- 47687: värahat (arviomääräraha) ... 0000000000 25 000 000 47688: 50 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) 19 500 000 o 47689: 47690: 47691: 60 Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) 00 45 000 oöo 47692: 7 Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) 47693: 0 12 000 000 47694: 8. Tarverahat ja sekalaiset menot (arvio- 47695: määräraha) ....... 0. o 0 00 47696: o • o17 962 400 47697: o o o o o o • o o o o 47698: 47699: 47700: 9. Piirikuntakonttorien vuokra, lämmitys ja 47701: valaistus (arviomääräraha) 0 000000000000 4 585 000 47702: 10. Metsätalouden tarkastus 0 00000000000000 8 740 400 47703: 11. Kiinteistöjen korjaus ja kunnossapito 47704: (siirtomääräraha) 00 000• 00• 00••• 0000• 47705: o o 24 500 000 47706: 120 Puiden leimaaminen, kuutioiminen ja luo- 47707: vutus (arviomääräraha) 0 00.... 000. 00. 0 80 000 000 47708: 13. Metsänhoito- ja -suojelu- sekä suonkui- 47709: vaustyöt (siirtomääräraha) .. 0 499 000 000 o o •• o o o.. 47710: 47711: 47712: 14. Rajain avaaminen ja maanmittaustoimi- 47713: tukset ( arviomääräraha) 0 0 0 1500 000 47714: o o o • o o o • o o o • 47715: 47716: 47717: 150 Hakkuunvalvontakustannukset ( arviomää- 47718: räraha) 0 0 0 0 47719: o o o 0 00 0 000 00000 47720: o. o o o o o 56 000 000 47721: o o o o o 47722: 47723: 47724: 16. Puutavaran hankinta valtion metsistä 47725: (arviomääräraha) . o o 0. 2 610 000 000 47726: o. o o. o o. o o ...... 47727: 47728: 47729: 17. Metsähallinnolle jaettujen valtion tie- 47730: osuuksien kunnossapito (arviomääräraha) 5 500 000 47731: 18. Verot ja muut maksut metsämaista (ar- 47732: viomääräraha) ..... o • 400 000 000 47733: • • • • • • • • • • • • • • • • • 47734: 47735: 47736: 47737: 47738: Siirto 44 372 288 000 1 105 568 525 100 47739: 92 47740: 47741: 47742: 18 Pl. Siirto 44 372 288 000 105 568 525 100 47743: 47744: 19. Määräraha liiketoiminnassa ilmaantuvaa 47745: lisätarvetta varten ................... . 600 000 47746: 20. Erinäiset metsähallinnon menot, maa- 47747: talousministeriön käytettäväksi ........ . 400 000 47748: 21. Viransijaisten palkkiot ............... . 250 000 47749: 22. Viran tai toimen haltijain palkkausten 47750: indeksikorotukset (arviomääräraha) .... 43 668 400 47751: 23. Valtion työnantajana suoritettavat kan- 47752: saneläkemaksut (arviomääräraha) ..... . 3 416 000 47753: XVII luku: 4 189 184 400. 47754: 47755: 47756: 47757: XVIII. Metsätieteellinen tutkimuslaitos. 47758: 47759: 1. Kokeilualueiden palkkaukset .......... . 9153 500 47760: 2. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) .. 1846 000 47761: 3. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 150 000 47762: 4. Kokeilualueiden metsien hoito ja suojelu 47763: sekä suonkuivaus (siirtomääräraha) .... 8 000 000 47764: 5. Puutavaran hankinta sekä kokeilualuei- 47765: den talous (arviomääräraha) ......... . 30 000 000 47766: 6. Viran tai toimen haltijain palkkausten 47767: indeksikorotukset (arviomääräraha) .... 1328 000 47768: 7. Valtion työnantajana suoritettavat kan- 47769: saneläkemaksut (arviomääräraha) ..... . 102 000 47770: 8. Tileistä poistot (arviomääräraha) ..... . 30000 47771: XVIII luku: 50 609 500. 47772: XVI-XVIII luvut: 4 309 002 200. 47773: 47774: 47775: 47776: 47777: Valtion maatalous. 47778: 47779: XIX. Vankeinhoitolaitoksen tilat. 47780: 47781: 1. Palkkaukset (arviomääräraha) ........ . 19 532 800 47782: 2. Eläkkeet (arviomääräraha) ........... . 19 500 47783: 3. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 5 000 47784: 4. Maatalousmenot (arviomääräraha) ..... . 110 000 000 47785: 5. Valtion työnantajana suoritettavat kan- 47786: saneläkemaksut (arviomääräraha) ..... . 206 000 47787: 6. Tileistä poistot (arviomääräraha) ..... . 100 000 47788: XIX luku: 129 863 300. 47789: ------------------~-----------1 47790: Siirto 44 601 095 200 1 105 568 525 100 47791: 93 47792: 47793: 47794: Siirto 44 601 095 200 105 568 525 100 18 Pl. 47795: XX. Lääkintölaitoksen tilat. 47796: 1. Palkkaukset (arviomääräraha) ........ . 7 602 300 47797: 2. Eläkkeet ( arviomääräraha) ........... . 500 000 47798: 3. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 9 500 47799: 4. Maatalousmenot (arviomääräraha) ..... . 11412 000 47800: 5. Valtion työnantajana suoritettavat kan- 47801: saneläkemaksut (arviomääräraha) ..... . 76 000 47802: 6. Tileistä poistot ( arviomääräraha) ..... . 10000 47803: XX luku: 19 609 800. 47804: 47805: XXI. Maataloushallituksen tilat. 47806: 1. Palkkaukset (arviomääräraha) ........ . 135 000 000 47807: 2. Eläkkeet (arviomääräraha) ........... . 11000 000 47808: 3. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 1300 000 47809: 4. Maatalousmenot (arviomääräraha) ..... . 168140 000 47810: 5. Valtion työnantajana suoritettavat kan- 47811: saneläkemaksut (arviomääräraha) ..... . 1350 000 47812: 6. Tileistä poistot (arviomääräraha) ..... . 80000 47813: XXI luku: 316 870 000. 47814: 47815: 47816: XXII. Lentokenttien viljelykset. 47817: 1. Maataloustoiminta (arviomääräraha) 3 000 000 47818: XXII luku: 3 000 000. 47819: 47820: 47821: XXIII. Sosiaaliministeriön tilat. 47822: 1. Palkkaukset (arviomääräraha) ........ . 15 636 000 47823: 2. Eläkkeet (arviomääräraha) ........... . 700 000 47824: 3. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 150 000 47825: 4. Maatalousmenot (arviomääräraha) ..... . 24000 000 47826: (Kertamenoa 3 000 000.) 47827: 5. Valtion työnantajana suoritettavat kan- 47828: saneläkemaksut (arviomääräraha) ..... . 157 000 47829: 6. Tileistä poistot (arviomääräraha) ..... . 50 000 47830: XXIII luku: 40 693 000. 47831: XIX-XXIII luvut: 510 036 100. 47832: -------------------- 47833: Valtion liikeyritysten, metsien ja maati- 47834: lain menot 18 Pl.: Yhteensä 44 981 268 000 47835: 47836: Varsinaiset menot 47837: 105 568 525 100. 47838: 47839: Siirto \ 105 568 525 100 47840: 94 47841: 47842: 47843: Siirto 105 568 525 100 47844: 47845: 47846: 47847: 47848: Pääomamenot 47849: 19 Pl. Yhdeksästoista Pääluokka. 47850: Tuloa tuottavat pääomamenot. 47851: 47852: 1. Sijoitukset valtion liiketoimintaan, metsätalouteen 47853: ja maatiloihin. 47854: Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 47855: 1. V ankeinhoitolaitoksen tilain uudisrakennustyöt (siirto- 47856: määräraha) ....................................... . 1935 000 47857: 1: 1935 000. 47858: 47859: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 47860: 2. Maiden ostaminen valtion metsätaloutta varten (siirto- 47861: määräraha) ....................................... . 5 000 000 47862: 3. Valtionmaiden kulku- ja kuljetussuhteiden parantami- 47863: nen (siirtomääräraha) ............................. . 120 000 000 47864: 4. Maanhankintalain mukaan suoritettavat maanlunastus- 47865: hinnat (arviomääräraha) .......................... . 1000 000 000 47866: 5. Koulu- ja havaintotilojen uudisrakennukset (siirtomää- 47867: räraha) ........................................... . 5 000 000 47868: 6. Eräiden kotimaisten siementen oston ja varastoinnin 47869: rahoittaminen (siirtomääräraha) .................... . 600 000 000 47870: 2-6: 1 730 000 000. 47871: 47872: 47873: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 47874: hallinnonhaarat. 47875: 7. Uudet rautatierakennukset (siirtomääräraha) ......... . 450 000 000 47876: 8. Rataverkon täydennysraiteet (siirtomääräraha) ..... . 10 000 000 47877: 9. Rautateiden liikkuvan kaluston lisääminen (siirtomää- 47878: räraha) ........................................... . 1546152 500 47879: 10. Uudis- ja uusimistyöt valmiilla radoilla (siirtomäärä- 47880: raha) ............................................ . 1698 000 000 47881: 11. Valtionrautateiden Hyvinkään pääkonepaja (siirtomää-· 47882: räraha) ........................................... . 50 000 000 47883: 12. Uudis- ja uusimistyöt, työkoneet ym. valtionrautateiden 47884: pääkonepajoissa (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 000 47885: Siirto 1111 074 612 600 47886: 95 47887: 47888: 47889: Siirto 111074 612 600 19 Pl. 47890: 13. Työkoneet, autot ym. valmiilla rautateillä (siirtomää- 47891: räraha) ........................................... . 50000 000 47892: 14. Talojen hankkiminen posti- ja lennätintoimipaikoille 47893: (siirtomääräraha) ................................. . 50000 000 47894: 15. Posti~ ja lennätinlaitoksen autot, muut mekaaniset kul- 47895: jetusneuvot ja työkoneet (siirtomääräraha) ......... . 80 000 000 47896: 16. Puhelin- ja lennätinverkon laajentaminen ja paranta- 47897: minen (siirtomääräraha) ........................... . 500 000 000 47898: 17. Radiolaitteiden parantaminen ja lisääminen (siirtomää- 47899: räraha) ........................................... . 8 400 000 47900: 18. Postivaunujen rakentaminen (siirtomääräraha) ..... . 10 000 000 47901: 19. Valkeakosken kanavan tehon parantaminen (siirtomää- 47902: räraha) ........................................... . 20 000 000 47903: 20. Joensuun kanavasillan uusiminen (siirtomääräraha) 30 000 000 47904: 7-20: 4 522 552 500. 47905: I luku: 6 254 487 500. 47906: 47907: II. Avustuslainat. 47908: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 47909: 1. Laina Rovaniemen kauppalalle asemakaavapakkolunas- 47910: tuksiin (siirtomääräraha) .......................... ' 200 000 000 47911: 2. Laina Kymen läänin virastotalon virkakunnan asuin- 47912: taloja varten ..................................... . 5 000000 47913: 1-2: 205 000 000. 47914: 47915: Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 47916: 3. Kuoletuslainat maalaiskuntien kansakoulurakennuksia 47917: varten (arviomääräraha) ........................... . 1300 000 000 47918: 4. Rakennuslaina Turun yliopiston kemian ja fysiikan 47919: laitoksen sekä kirjastotalon rakentamiseksi •......... 25 000 000 47920: 3-4: 1 325 000 000. 47921: 47922: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 47923: 5. Lainat metsänparannustöihin (siirtomääräraha) ...... . 100 000 000 47924: 6. Lainat maanparannustöihin (siirtomääräraha) ....... . 330 000 000 47925: 7. Lainat salaojituksiin (siirtomääräraha) .............. . 110000 000 47926: 8. Maanhankintatilojen parannuskorvaukset (arviomäärä- 47927: raha) ............................................. . 20 000 000 47928: 9. Maanparannus-, tienteko-, raivaus- ja rakennustyöt 47929: asutustoimintaa varten (siirtomääräraha) ........... . 30000 000 47930: 10. Rakennuslainat maaseudun asunto-olojen parantamiseen 47931: (siirtomääräraha) ................................. . 1000 000 000 47932: 11. Lainat vesi- ja viemärijohtolaitteiden rakentamiseen 47933: maaseudulle (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 000 47934: 12. Vuokra-alueiden lunastushinnat (arviomääräraha) . . . . 1000 000 47935: Siirto 1 114 994 012 600 47936: 96 47937: 47938: 47939: 19 Pl. Siirto 114 994 012 600 47940: 47941: 13. Lainat maanhankintalain mukaista maanhankintaa var- 47942: ten (arviomääräraha) ............................. . 1000 000 47943: 14. Maanhankintalain mukaan perustetuista laidunalueista 47944: aiheutuvat kustannukset (arviomääräraha) ......... . 80 000 000 47945: 15. Lainat kalatalouden kohottamiseksi (siirtomääräraha) 15 000 000 47946: 16. Lainat pienviljelijöille kiviperäisten peltojen raivaa- 47947: mista varten (siirtomääräraha) ..................... . 20 000 000 47948: 17. Avustuslainat meijerien rakentamiseksi Pohjois-Suomessa 47949: ja itäisellä rajaseudulla (siirtomääräraha) ........... . 60 000000 47950: 5-17: 1817000000. 47951: 47952: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 47953: hallinnonhaarat. 47954: 18. Lainat yleishyödyllistä asunnontuotantoa varten (siirto- 47955: määräraha) ....................................... . 5 000 000 000 47956: 19. Avustuslainat työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvos- 47957: ton käytettäväksi (arviomääräraha) ............... . 3 500 000 000 47958: 20. Lainat valtionrautateiden Hyvinkään pääkonepajan 47959: henkilökunnan omakotitoimintaa varten (siirtomäärä- 47960: raha) ............................................. . 10 000 000 47961: 18-20: 8 510 000 000. 47962: 47963: Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 47964: 21. Vähävaraisten ammattiopintolainat (arviomääräraha) 100 000 000 47965: 22. Invaliidihuoltolain edellyttämät lainat (arviomäärä- 47966: raha) ............................................. . 8 000 000 47967: 23. Kuoletuslaina Suomen Kirkon Sisälähetysseuralle 10 000 000 47968: 21-23: 118 000 000. 47969: II luku: 11 975 000 000. 47970: 47971: m. Ulkomaisen valtionvelan kuoletukset. 47972: 1. 1923 vuoden 3%% lainan kuoletus (arviomääräraha) 37 946 000 47973: 2. 1923 vuoden 6% lainan kuoletus (arviomääräraha) .. 20 790 000 47974: 3. 1923 vuoden 5% lainan kuoletus (arviomääräraha) .. 20 647 000 47975: 4. 1934 vuoden 4%% Iainari kuoletus (arviomääräraha) 5 340 000 47976: 5. 1939 vuoden 4% (alk. 2 %) % lainan kuoletus (arvio- 47977: määräraha) ....................................... . 44 500 000 47978: 6. 1939 vuoden 3 (alk. 5) % lainan kuoletus (arviomäärä- 47979: raha) ............................................. . 22 250 000 47980: 7. Yhdistetyn dollariinoton kuoletus (arviomääräraha) .. 762 300 000 47981: 8. 1946 vuoden Brasilian luoton kuoletus (arviomääräraha) 173 250 000 47982: 9. Ylijäämätavaraluottojen kuoletus (arviomääräraha) .. 33() 598 000 47983: 10. Vuoden 1947 Colombian kahviinoton kuoletus (arvio- 47984: määräraha) ....................................... . 86 625 000 47985: 11. Ruotsin vekseliluotoista muunnetun lainan kuoletus 47986: (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 675 000 47987: l 47988: Siirto 125 492 933 600 47989: 97 47990: 47991: 47992: Siirto 125 492 933 600 19 PL 47993: 47994: 12. Lyhytaikaisen ulkomaisen velan suoritus (arviomäärä- 47995: raha) ............................................. . 1001447 000 47996: 13. Aikaisempina vuosina erääntyneiden ulkomaisten lai- 47997: nain maksamatta oleva pääoma (arviomääräraha) 1000 000 47998: III luku: 2 697 368 000. 47999: 48000: 48001: IV. Kotimaisen valtionvelan kuoletukset. 48002: 1. Vuokra-alueiden lunastusobligatioiden lunastaminen 48003: ( arviomääräraha) ................................. . 2 636 000 48004: 2. Sotavahinkojen korvaamiseksi otetun obligatiolainan 48005: kuoletus ( arviomääräraha) ......................... . 2 681000 48006: 3. 1934 vuoden 5 1f2% obligatiolainan kuoletus (arviomää- 48007: räraha) ........................................... . 3 315 000 48008: 4. 1935 vuoden 5% obligatiolainan kuoletus (arviomäärä- 48009: raha) ............................................. . 15 530 000 48010: 5. 1936 vuoden 4%% obligatiolainan kuoletus (arviomää- 48011: räraha) ........................................... . 11500 000 48012: 6. 1936 vuoden toisen 4 1f2% obligatiolainan kuoletus (ar- 48013: viomääräraha) .................................... . 22 000 000 48014: 7. 1937 vuoden 4% obligatiolainan kuoletus (arviomäärä- 48015: raha) ............................................. . 22 000 000 48016: 8. 1937 vuoden toisen 4% obligatiolainan kuoletus (arvio- 48017: määräraha) ....................................... . 3 600 000 48018: 9. 1938 vuoden 4% obligatiolainan kuoletus (arviomäärä- 48019: raha) ............................................. . 3 800 000 48020: 10. 1939 vuoden 4 1f2% obligatiolainan kuoletus (arvio- 48021: nlääräraha) ....................................... . 17 000 000 48022: 11. Ensimmäisen korvauslainan kuoletus (arviomääräraha) 101000 000 48023: 12. Siirtoväen pika-asutuslain mukaisten valtion velkasitou- 48024: musten lunastaminen (arviomääräraha) ............. . 23 000 000 48025: 13. Vuonna 1941 vakuutuslaitoksilta yleishyödyllistä raken- 48026: nustoimintaa varten otetun 51/z% lainan kuoletus (ar- 48027: viomääräraha) .................................... . 4000 000 48028: 14. Ensimmäisen säästöpankkilainan kuoletus (arviomäärä- 48029: raha) ............................................. . 56 539 000 48030: 15. Ensimmäisen vakuutuslaitoslainan kuoletus (arvio mää- 48031: räraha) ........................................... . 28 000 000 48032: 16. 1944 vuoden 5% obligatiolainan kuoletus (arviomäärä- 48033: raha) ............................................. . 3 000 000 000 48034: 17. Toisen säästöpankkilainan kuoletus (arviomääräraha) 87 500 000 48035: 18. Toisen vakuutuslaitoslainan kuoletus (arviomääräraha) 20 000 000 48036: 19. 1944 vuoden voitto-obligatioiden lunastaminen (arvio- 48037: määräraha) ....................................... . 64000 48038: 20. Kolmannen vakuutuslaitoslainan kuoletus (arviomäärä- 48039: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 944 000 48040: 21. Toisen korvauslainan kuoletus (arviomääräraha) . . . . 1750 000 000 48041: Siirto 1 131 685 489 600 48042: 6011/53 48043: 13 48044: 98 48045: 48046: 48047: 19 Pl. Siirto 131 685 489 600 48048: 48049: 22. Kolmannen säästöpankkilainan kuoletus (arviomäärä- 48050: raha) ............................................. . 527 961000 48051: 23. Neljännen vakuutuslaitoslainan kuoletus (arviomäärä- 48052: raha) ............................................. . 2 612 000 48053: 24. Vuoden 1949 postisäästöpankkilainan lyhentäminen (ar- 48054: viomääräraha) .................................... . 2 000 000 000 48055: 25. Vuoden 1935 arpajaisobligatioiden lunastaminen ..... . 3 271000 48056: 26. Vuoden 1953 5 1,4% :n lainan kuoletus (arviomääräraha) 400 000 000 48057: 27. Maanhankintalain mukaisten velkasitoumusten lunas- 48058: taminen ( arviomääräraha) ......................... . 560 000 000 48059: 28. Eräiden valtion velkasitoumusten lunastaminen (arvio- 48060: määräraha) ....................................... . 3 000 000 48061: 29. Valtion lyhytaikaisen luoton lyhentäminen (arviomäärä- 48062: raha) ............................................. . 100 000 000 48063: 30. Aikaisempina vuosina erääntyneiden kotimaisten lainain 48064: maksamatta oleva pääoma (arviomääräraha) ......... . 25 000 000 48065: IV luku: 8 811 953 000. 48066: 48067: 48068: V. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella oleviin 48069: rahastoihin. 48070: 1. Siirto kansaneläkkeiden lisäeläkerahastoon ( arviomäärä- 48071: raha) ............................................. . 2 250 000 000 48072: 2. Siirto asutusrahastoon ............................. . 2 000 000 000 48073: 3. Siirto valtionrautateiden uudistusrahastoon ......... . 673 358 600 48074: 4. Siirto posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahastoon .. 324 989 300 48075: 5. Siirto osakerahastoon (arviomääräraha) ............. . 5 000 000 48076: 6. Siirto luotsien venerahastoon ....................... . 1000 000 48077: 7. Eräiden rahastojen lakkauttamisesta aiheutuvat järjes- 48078: telyt (arviomääräraha) . . .......................... . 592 457 000 48079: 8. Siirto viljavarastorahastoon ........................ . 50 000 000 48080: V luku: 5 896 804 900. 48081: 48082: 48083: VI. Työllisyyden turvaaminen. 48084: 1. Tuloa tuottavat pääomamenot työllisyyden turvaami- 48085: seksi valtioneuvoston käytettäväksi ( arviomääräraha) 2 000 000 000 48086: VI luku: 2 000 000 000. 48087: 48088: 48089: VII. Maanhankintalain nojalla korvauksista pidätettyjen 48090: varojen suorittaminen. 48091: 1. Maanhankintalain nojalla korvauksista pidätettyjen 48092: varojen suorittaminen (arviomääräraha) 400 000 000 48093: VII luku: 400 000 000. 48094: 19 Pl.: 38 035 613 400. 48095: Siirto 1 143 604 138 500 48096: 99 48097: 48098: 48099: Siirto 143 604 138 500 48100: 48101: 48102: 48103: 48104: Kahdeskymmenes Pääluokka. 20 Pl. 48105: Tuloa tuottamattomat pääomamenot. 48106: 1. Perushankinnat. 48107: Tasavallan Presidentti. 48108: 1. Maatalouskoneiden ja kuljetuskaluston hankkiminen 48109: Kultarannan tilalle (siirtomääräraha) ............... . 314 000 48110: 1: 314 000. 48111: 48112: Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat hallinnonhaarat. 48113: 2. Valtioneuvoston puhelinvaihteen uusiminen ......... . 20 000 000 48114: 2: 20 000 000. 48115: 48116: Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 48117: 3. Koneiden hankkiminen vankiloille (siirtomääräraha) 500 000 48118: 3: 500000. 48119: 48120: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 48121: 4. Konttorikoneiden hankkiminen sisäasiainministeriöön ja 48122: lääninhallituksiin . . ................................ . 900 000 48123: 5. Perushankinnat poliisitoimintaa varten (siirtomäärä- 48124: raha) ............................................. . 1000 000 48125: 6. Kaluston ja opetusvälineistön hankkiminen valtion pa- 48126: lokoululle (siirtomääräraha) ........................ . 3 500 000 48127: 7. Rajavartiolaitoksen perushankinnat (siirtomääräraha) 3 900 000 48128: 8. Rajavartiolaitoksen aluskannan uusiminen (siirtomäärä- 48129: raha) ............................................ . 100 000 000 48130: 9. Pohjois-Karjalan keskussairaalan perushankinnat (siir- 48131: tomääräraha) ..................................... . 4 000 000 48132: 10. Keski-Suomen keskussairaalan perushankinnat (siirto- 48133: määräraha) ....................................... . 10 000 000 48134: 11. Savonlinnan keskussairaalan perushankinnat (siirtomää- 48135: räraha) ........................................... . 15 000 000 48136: 12. Etelä-Saimaan keskussairaalan perushankinnat (siirto- 48137: määräraha) ....................................... . 15 000 000 48138: 13. Erinäisten sairaalain, sairaanhoitajatarkoulujen ja labo- 48139: ratorioiden kaluston ja koneiden perushankinnat ja 48140: uusiminen (siirtomääräraha) ....................... . 38 500 000 48141: 4-13: 191 800 000. 48142: Siirto 1143 816 752 500 48143: 100 48144: 48145: 48146: 20 Pl. Siirto 143 816 752 500 48147: 48148: Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 48149: 14. Uusien konttorikoneiden ja muiden välineiden hankki- 48150: minen tullilaitokseen (siirtomääräraha) .............. . 2 000 000 48151: 15. Lisäkoneiston hankkiminen rahapajalle (siirtomäärä- 48152: raha) ............................................. . 8 000 000 48153: 14-15: 10 000 000. 48154: 48155: Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 48156: 16. Puolustuslaitoksen kaluston ja tarvikkeiden perushan- 48157: kinnat ja korjaukset (siirtomääräraha) ............. . 100 000 000 48158: 17. Maa-alueiden osto ja pakkolunastus puolustuslaitokselle 48159: (arviomääräraha) ................................. . 30 000 000 48160: 18. Puolustuslaitoksen kaluston ja varusteiden uusinta käy- 48161: töstä poistetun tilalle (arviomääräraha) ............. . 100 000 000 48162: 16-18: 230 000 000. 48163: 48164: Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 48165: 19. Tutkimus- ja opetusvälineiden sekä kojeiden hankkimi- 48166: nen Helsingin yliopiston laitoksiin (siirtomääräraha) .. 1000 000 48167: 20. Kouluhuoneistojen sisustaminen (siirtomääräraha) 31500 000 48168: 19-20: 32- 500 000. 48169: 48170: lJ;laatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 48171: 21. Työvälineiden ja tarvikkeiden hankkiminen asutustar- 48172: koituksiin (siirtomääräraha) ....................... . 1000 000 48173: 22. Maatalouskoelaitoksen ja koeasemien irtaimiston hank- 48174: kiminen (siirtomääräraha) ......................... . 3 000 000 48175: 23. Metsätieteellisen tutkimuslaitoksen tutkimusvälineistön 48176: täydentäminen (siirtomääräraha) ................... . 500 000 48177: 24. Koneiden hankinta maanparannustöitä varten (siirto- 48178: määräraha) ....................................... . 100 000 000 48179: 25. Kaluston ja kojeiden hankinta ilmatieteelliselle keskus- 48180: laitokselle (siirtomääräraha) ....................... . 1000 000 48181: 26. Kaluston hankinta maataloudellisille oppilaitoksille 48182: (siirtomääräraha) ................................. . 1500 000 48183: 27. Savon maanviljelysinsinööripiirin konttorihuoneiston 48184: sisustaminen (siirtomääräraha) ..................... . 1000 000 48185: 21-27: 108 000 000. 48186: 48187: Kulkulaitosten jct yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 48188: hallinnonhaarat. 48189: 28. Tie- ja vesirakennushallituksen koneiston täydentämi- 48190: nen, ministeriön käytettäväksi (siirtomääräraha) .... 600 000 000 48191: 28: 600 000 000. 48192: Siirto \ 144 797 252 500 48193: 101 48194: 48195: 48196: Siirto 144 797 252 500 20 Pl. 48197: Kattppa- ja teollisuusministeriöön kohdistttvat hallinnonhaarat. 48198: 29. Kaluston hankkiminen teknillisille oppilaitoksille (siir- 48199: tomääräraha) ..................................... . 3 000 000 48200: 30. Valtion keskusammattikoulujen kaluston ja koneistojen 48201: hankkiminen (siirtomääräraha) ..................... . 18 000 000 48202: 31. Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen kojeiston ja ko- 48203: neistojen hankinta (siirtomääräraha) ............... . 10 000 000 48204: 32. Luotsikutterien hankinta (siirtomääräraha) ......... . 5 500 000 48205: 33. Yleisradiovastaanottimien hankkiminen erinäisille luotsi- 48206: ja majakkapaikoille (siirtomääräraha) ............. . 250 000 48207: 34. Merenkulkulaitoksen alusten erinäiset perushankinnat 48208: (siirtomääräraha) ................................. . 1700 000 48209: 35. Laboratoriovälineiden hankkiminen teknillisille oppilai- 48210: toksille (siirtomääräraha) .......................... . 7 000 000 48211: 29-35: 45 450 000. 48212: 48213: Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 48214: 36. Röntgenkoneen hankkiminen alkoholistien vastaanotto- 48215: laitokselle ........................................ . 330 000 48216: 37. Kaluston hankkiminen Valtion ammattikoulukodille 1500 000 48217: 36-37: 1 830 000. 48218: 48219: Valtion laitoksille yhteisesti. 48220: 38. Autojen hankinta valtion virastoille (siirtomääräraha) 50 000 000 48221: 39. Kymen läänin virastotalon sisustaminen ............. . 10 000 000 48222: 38-39: 60 000 000. 48223: I luku: 1300 394 000. 48224: 48225: 48226: II. Uudisrakennukset. 48227: Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonkaarat. 48228: 1. Lontoon lähettilään virkatalon kunnostaminen (siirto- 48229: lnääräraha) ....................................... . 12 500 000 48230: 1: 12 500 000. 48231: 48232: Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonkaarat. 48233: 2. Turun keskusvankilan uudisrakennukset ja korjaustyöt 48234: (siirtomääräraha) ................................. . 30 000 000 48235: 3. Kmmunsuon keskusvankilan uudisrakennukset (siirto- 48236: määräraha) ....................................... . 1800000 48237: 4. Mikkelin lääninvankilan korjaustyöt (siirtomääräraha) 3 765 000 48238: 5. Naarajärven varavankilan uudisrakennukset (siirtomää- 48239: räraha) ........................................... . 9 000 000 48240: 2-5: 44 565 000. 48241: Siirto 1 144 961597 500 48242: 102 48243: 48244: 48245: 20 Pl. Siirto 144 961597 500 48246: 48247: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhctarat. 48248: 6. Rajavartiolaitoksen asumukset (siirtomääräraha) 25 000 000 48249: 7. Keski-Suomen keskussairaalan rakentaminen (siirtomää- 48250: räraha) ........................................... . 10 000 000 48251: 8. Savonlinnan keskussairaalan rakentaminen (siirtomää- 48252: räraha) ........................................... . 50 000 000 48253: 9. Etelä-Saimaan keskussairaalan rakentaminen (siirto- 48254: Inääräraha) ....................................... . 80 000 000 48255: 10. Niuvanniemen sairaalan rakennusten korjaaminen ja 48256: rakentaminen (siirtomääräraha) .................... . 30 000 000 48257: 11. Valtion palokoulun rakentaminen (siirtomääräraha) 10 400 000 48258: 6-11: 205 400 000. 48259: 48260: V altiovaminministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 48261: 12. 48262: i~~::~~~~h~) t~~~~i~~. ~-a~~~~~~j-~j-~~ ·r·a·~~~t·a·I~~~~~ .(.s~i.r~ 1 48263: 2 500 000 48264: 12: 2 500 000. 48265: 48266: Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 48267: 13. Sotilasrakennusten perinpohjaiset korjaukset ja uudis- 48268: rakennustyöt (siirtomääräraha) .................... . 200 000 000 48269: 14. Erinäiset rakennustyöt (siirtomääräraha) ........... . 10 000 000 48270: 15. Jäänsärkijä Sisun korjaus- ja uusimistyöt (siirtomäärä- 48271: raha) ............................... · · ... ·. · · ·. · · · · 17 000 000 48272: 13-15: 227 000 000. 48273: 48274: Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaamt. 48275: 16. Helsingin yliopiston instituutin uudisrakennus (siirto- 48276: nlääräraha) ....................................... . 100 000 000 48277: 17. Helsingin kaksoisyhteislyseon uudisrakennus (siirtomää- 48278: räraha) ........................................... . 20 000 000 48279: 18. Rauman tyttölyseon uudisrakennus (siirtomääräraha) .. 20 000 000 48280: 19. Tornion seminaarin rakennustyöt (siirtomääräraha) .. 20 000 000 48281: 20. Turun linnan korjaustyöt (siirtomääräraha) ......... . 5 000 000 48282: 21. Viikin opetus- ja koetilan rakennustyöt (siirtomäärä- 48283: raha) ........................... · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · 2 000 000 48284: 22. Malminkartanon opetus- ja koetilan rakennustyöt (siir- 48285: tomääräraha) ..................................... . 900 000 48286: 23. Vesijohdon rakentaminen Viikin tilalle (siirtomäärä- 48287: raha) ............................................. . 30 000 000 48288: 16-23: 197 900 000. 48289: 48290: lllaatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 48291: 24. Maatalouskoelaitoksen ja koeasemien uudisrakennukset 48292: (siirtomääräraha) ................................. . 1050 000 48293: --------~------------1 48294: Siirto 1145 595 447 500 48295: 103 48296: 48297: 48298: Siirto 145 595 447 500 20 Pl. 48299: 25. Hallantorjunta-aseman rakentaminen Pelsoon (siirto- 48300: määräraha) ....................................... . 800 000 48301: 26. Karjalan kasvinviljelyskoeaseman rakentaminen (siirto- 48302: nlääräraha) ....................................... . 800 000 48303: 27. Maatalousoppilaitosten uudisrakennukset (siirtomäärä~ 48304: raha) ..................................... · ·. · ·. · · · 30 000 000 48305: 28. Maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen uudisrakennus 48306: (siirtomääräraha) ................................. . 2 000 000 48307: 29. Viikin ja Malminkartanon koetilojen rakennustyöt 48308: (siirtomääräraha) ................................. . 1900 000 48309: 30. Metsä- ja lauttaustyöväen yhteisasuntojen rakentami- 48310: nen (siirtomääräraha) ............................. . 20 000 000 48311: 31. Ilmatieteellisen keskuslaitoksen magneettisen observa- 48312: torion alueen kunnostaminen (siirtomääräraha) 140 000 48313: 24-31: 56 690 000. 48314: 48315: Knlkulaitosten ja yleisten töiden rninisteriöön kohdistnvat 48316: hallinnonhaarat. 48317: 32. Lentokentät ja lentoreitit (siirtomääräraha) ....... . 314 800 000 48318: 33. Tie- ja vesirakennushallituksen varastosuojien, korjaa- 48319: mojen, autotallien ja asuntojen rakentaminen (siirto- 48320: Inääräraha) ....................................... . 30 000 000 48321: 34. Matkailua varten tarkoitettujen valtion kiinteistöjen 48322: rakennustyöt (siirtomääräraha) .................... . 4 000 000 48323: 35. Valtioneuvoston kalliosuojan kuntoon saattaminen (siir- 48324: tomääräraha) ..................................... . 12 000 000 48325: 32-35: 360 800 000. 48326: 48327: Kauppa- ja teollisnusrninisteriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 48328: 36. Teknillisten oppilaitosten uudisrakennustyöt (siirtomää- 48329: räraha) ........................................... . 20 000 000 48330: 37. Keskusammattikoulujen rakennukset (siirtomääräraha) 7 800 000 48331: 38. Väylävalaistuksen parantaminen (siirtomääräraha) ... 8 500 000 48332: 39. Palosuojelun tehostaminen Hangon valtionsatamassa 48333: (siirtomääräraha) ................................. . 2 500 000 48334: 40. Nosturien raiteiden jatkaminen Hangon ulkosatamassa 48335: (siirtomääräraha) ................................. . 1200 000 48336: 41. Teknillisen korkeakoulun sähkölaboratoriorakennuksen 48337: entisen kattilahuoneen kunnostaminen laboratorioksi 48338: (siirtomääräraha) ................................. . 1200 000 48339: 36-41: 41 200 000. 48340: 48341: Valtion laitoksille yhteisesti. 48342: 42. Valtion huonerakennustyöt (siirtomääräraha) 1000 000 000 48343: 42: 1 000 000 000. 48344: II luku: 2148 555 000. 48345: Siirto 1 147 053 087 500 48346: 104 48347: 48348: 48349: 20 Pl. Siirto 147 053 087 500 48350: m. Erinäiset yleiset työt. 48351: Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 48352: 1. Asutustöiden suorittaminen vankityövoimin (siirtomää- 48353: räraha) ........................................... . 37000 000 48354: 1: 37 000 000. 48355: 48356: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 48357: 2. Vesistöjen laskemiset (siirtomääräraha) 80000 000 48358: 2: 80 000 000. 48359: 48360: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 48361: hallinnonhaarat. 48362: 3. Tie- ja siltarakennustyöt (siirtomääräraha) ........... . 609 000 000 48363: 4. Jokien perkaaminen (siirtomääräraha) ............... . 37 500 000 48364: 5. Vesirakennustyöt (siirtomääräraha) ................. . 5 000 000 48365: 6. Työsiirtoloille ja työleireille järjestettävät työt (siirto- 48366: Inääräraha) ....................................... . 600 000 000 48367: 3-6: 1251500 000. 48368: III luku: 1 368 500 000. 48369: 48370: IV. Työttömyyden lieventäminen. 48371: 1. Tuloa tuottamattomat pääomamenot työttömyyden lie- 48372: ventämistä varten, valtioneuvoston käytettäväksi (arvio- 48373: määräraha) ....................................... . 3 500 000 000 48374: IV luku: 3 500 000 000. 48375: 20 Pl.: 8 317 449 000. 48376: Pääomamenot: 48377: 46 353 062 400. 48378: Menojen kokonaismäärä: 48379: 151 921 587 500. 48380: Yhteensä\ 151 921 587 500 48381: 1 Os. 105 48382: 48383: 48384: 48385: 48386: Selonteko 48387: valtion tulo- ja menoarvion laskemista vuodelle 1954. 48388: Vertailu vuoden 1953 varsinaiseen tulo- ja menoarvioon. 48389: 48390: Ne luvut ja momentit varsinaisten menojen kohdalla, joista tässä ei ole eri mamm- 48391: taa, on esitykseen otettu samoina kuin ne ovat vuoden 1953 tulo- ja menoarviossa. Lu- 48392: kujen ja momenttien järjestysnumeroiden jälkeen sulireiden välissä olevat numerot 48393: tarkoittavat asianomaisen luvun ja momentin järjestysnumeroa vuoden 1953 tulo- ja 48394: menoarviossa. 48395: 48396: 48397: 48398: A. TULOT. 48399: Varsinaiset tulot. 48400: Ensimmäinen Osasto. 48401: Verot. 48402: I. Välittömät verot. Momentin loppusumma vähenee 80 000 000 48403: mk ja on 20 000 000 mk. 48404: 1. Tul()- ja omaisuusvero. Tulo- ja omai- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 486 576 351: - 48405: suusverolain muuttamisesta annettavan laki- , 1952 , ...... mk 146 774 584:- 48406: esityksen mukaisesti arvioidaan momentille , 1953 (tuloarv.) .... mk 100 000 000: - 48407: kertyvän tuloa 40 000 000 000 mk. 48408: Momentin loppusumma vähenee 4. Erinäiset ylimääräiset verot. Aikaisem- 48409: 3 500 000 000 mk ja on 40 000 000 000 mk. pina vuosina maksuunpantuja erinäisiä yli- 48410: V. 1951 (tilinp.) ... mk 47 091380 370: 50 määräisiä veroja arvioidaan vuonna 1954 48411: , 1952 , ... mk 51558 605179:- kertyvän 10 000 000 mk. 48412: , 1953 (tuloarv.) .. mk 43 500 000 000:- Momentin loppusumma vähenee 90 000 000 48413: mk ja on 10 000 000 mk. 48414: 2. Perintö- ja lahjavero. Perintö- ja lah- V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . mk 88 444 115: - 48415: javeron tuotto vuonna 1954 arvioidaan , 1952 , mk 102 981 618: - 48416: 400 000 000 markaksi. , 1953 (tuloarv.) mk 100 000000:- 48417: Momentin loppusumma lisääntyy 70 000 000 48418: mk ja on 400 000 000 mk. 48419: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 292 398 200:- 48420: , 1952 , . . . . . . mk 401106 815: - II. Välilliset verot. 48421: ., 1953 ( tuloarv.) . . . . mk 330 000 000: - 48422: Tullitulot. 48423: 3. Toinen omaisuudenluoV1ttusvero. Toisen 48424: omaisuudenluovutusveron arvioidaan vuonna 1. Tuontitulli. Tuontitullia arvioidaan 48425: 1954 tuottavan 20 000 000 mk. vuonna 1954 kertyvän 15 000 000 000 mk. 48426: 6011/53 14 48427: 106 1 Os. 48428: 48429: Momentin loppusumma vähenee Seuraavien momenttien järjestysnumerot 48430: 2 000 000 000 mk ja on 15 000 000 000 mk. on muutettu. 48431: V. 1951 (tilinp.) ... mk 16 202 422 774:- 6. (7.) Autokumirenkaiden valmistevero. 48432: , 1952 , . . . mk 20 673 356 868: - Veron arvioidaan vuonna 1954 tuottavan 48433: , 1953 (tuloarv.) .. mk 17 000 000 000:- 100 000 000 mk. 48434: Momentin loppusumma vähenee 50 000 000 48435: 2. Vientitulli. Vientitullin tuotoksi arvioi- mk ja on 100 000 000 mk. 48436: daan vuonna 1954 1 000 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ...... mk 208 689 837: - 48437: Momentin loppusumma jää entiselleen ja , 1952 , ...... mk 146 010 786: - 48438: on 1 000 000 mk. , 1953 ( tuloarv.) . . . . mk 150 000 000: - 48439: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1398 030: - 48440: , 1952 , . . . . . . . . mk 1173 577: - 7. (8.) Tulitikkuvero. Veron arvioidaan 48441: , 1953 ( tuloarv.) mk 1 000 000: - vuonna 1954 tuottavan 275 000 000 mk. 48442: Momentin loppusumma vähenee 25 000 000 48443: mk ja on 275 000 000 mk. 48444: Valmisteverot. V. 1951 (tilinp.) ...... mk 264 471490:- 48445: , 1952 , . . . . . . mk 273 780 210: - 48446: 3. Tupakkavalmistevero. Veron arvioidaan , 1953 (tuloarv.) .... mk 300 000 000:- 48447: vuonna 1954 tuottavan 9 000 000 000 mk. 8. (9.) Virvoitnsjuomavero. Veron arvioi- 48448: Momentin loppusumma jää entiselleen ja daan vuonna 1954 tuottavan 300 000 000 mk. 48449: on 9 000 000 000 mk. Momentin loppusumma jää entiselleen ja 48450: V. 1951 (tilinp.) mk 8 906 217 760:- on 300 000 000 mk. 48451: , 1952 , mk 9 828 081 234: - V. 1951 (tilinp.) ...... mk 340 744 661:- 48452: , 1953 ( tuloarv.) . . . mk 9 000 000 000: - , 1952 , mk 353 807 299: - 48453: 4. Makeisvalmistevero. Veron arvioidaan , 1953 (tuloarv.) . . . . mk 300 000 000: - 48454: vuonna 1954 tuottavan 1 000 000 000 mk. 48455: Momentin loppusumma jää entiselleen ja 48456: on 1 000 000 000 mk. III. Sekaluontoiset verot. 48457: V. 1951 (tilinp.) mk 1273 679 276:- 1. Leimavero. Leimaveron arvioidaan 48458: , 1952 , mk 1159 257 464: - vuonna 1953 tuottavan 6 000 000 000 mk. 48459: , 1953 (tuloarv.) ... mk 1000 000 000:- Momentin loppusumma lisääntyy 48460: 350 000 000 mk ja on 6 000 000 000 mk. 48461: 5. Mietojen mallasjuomien valmistevero. 48462: Momentin nimike on muutettu. Koska alko- V. 1951 (tilinp.) mk 5100 052 230:- 48463: holin valmistuksen tarkastus on ehdotettu , 1952 , mk 5 581 769 340: - 48464: siirrettäväksi Oy Alkoholiliikkeelle, vähenne- , 1953 (tuloarv.) ... mk 5650000000:- 48465: tään momentilta muiden kuin momentin ni- 2. Liikevaihtovero. Liikevaihtoverolain 48466: mikkeessä mainittujen mallasjuomien valmis- muuttamisesta annettavan lakiesityksen mu- 48467: tuksesta kertyvä valmistevero 600 000 000 kaisesti arvioidaan veron tuotto palautukset 48468: m'k, mikä aikanaan kertyy valtiolle alkoholi- huomioon ottaen 39 500 000 000 markaksi. 48469: yhtiön ylijäämänä. Kun miedoista mallas- Momentin loppusumma vähenee 48470: juomista arvioidaan kertyvän valmisteveroa 12 500 000 000 mk ja on 39 500 000 000 mk. 48471: 200 000 000 mk, on vähennys 915 000 000 mk 48472: Momentin loppusumma on 200 000 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ... mk 62177 613 375:- 48473: " 1952 " . . . mk 59 306 159 784: - 48474: V. 1951 (tilinp.) mk 938 613 895:- , 1953 (tuloarv.) .. mk 52 000 000 000: - 48475: , 1952 , . . . . mk 941 251 310: - 48476: , 1953 (tuloarv.) ... mk 1115 000 000:- 3. Kahvivero. Edellyttäen verokahvin ku- 48477: lutuksen pysyvän noin 300 000 kilon vai- 48478: (6) Väkiviina- ja marjaviinivero. Viitaten heilla kuukaudessa ja veron nykyisellään, on 48479: edellisen momentin perusteluihin momentti vuonna 1954 veron tuotto 750 000 000 mk. 48480: poistetaan menoarviosta. Momentin loppusumma jää entiselleen ja 48481: Vähennys on 140 000 000 mk. on 750 000 000 mk. 48482: 1 Os. 107 48483: 48484: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 634 310165:- 5. Autovero (uusi). Kun kotimaassa val- 48485: , 1952 , mk 904 67 4 652 : - mistetuista ja maahan tuotavista henkilöau- 48486: , 1953 (tuloarv.) mk 750 000 000:- toista, henkilöpakettiautoista, pakettiautoista 48487: ja niiden alustoista sekä yli 50 kiloa paina- 48488: 4. Kulta- ja hopeateosten erityisvero vista moottoripyöristä ehdotetaan Eduskun- 48489: (uusi). Kun kulta- ja hopeateoksista ehdote- nalle annettavan lakiesityksen mukaisesti 48490: taan Eduskunnalle annettavan lakiesityksen kannettavaksi erikoisveroa, ehdotetaan tälle 48491: mukaisesti kannettavaksi erikoisveroa, tälle uudelle momentille merkittäväksi 400 000 000 48492: uudelle momentille ehdotetaan merkittäväksi mk. 48493: 100 000 000 mk. Momentin loppusumma on 400 000 000 mk. 48494: Momentin loppusumma on 100 000 000 mk. 48495: 48496: 48497: Vertaileva taulukko 1 osaston tuloista luvuittain vv. 1951-1954. 48498: V:ksi 1954 ehdotetaan 48499: Luku Tulot Tulot Tuloarvio 48500: v. 1951 V. 1952 v. 1953 Lisäys + Yhteensä 48501: Vähennys- 48502: 1 48503: 48504: I. Välittömät verot ...... 47 958 799 0361 52 209 468 196 44 030 000 000 - 3 600 000 000 40 430 000 000 48505: II. Välilliset verot ....... 28 278 473 716 33 531 743 605 29 006 000 000 - 3 130 000 000 25 876 000 000 48506: III. Sekaluontoiset verot ... 67 911 975 nol 65 792 603 776 58 400 ooo ooo -11650 000 000 46 750 000 000 48507: Yhteensä !144 149 248 522 151 533 815 577j131 436 000 OOOj-18 380 000 000!113 056 000 0001 48508: 108 2 Os. 48509: 48510: 48511: 48512: 48513: Toinen Osasto. 48514: Maksut valtionlaitosten käyttämisestä. 48515: 48516: 1. Merenkulkumaksut. 2. Maksut sairaanhoitajataropetuksesta. 48517: Kun maksu sairaanhoitajataropetuksesta, 48518: 1. Majakkamaksut. Merenkulun alalla val- mikä vuoden 1949 alusta korotettiin 6 000 48519: litsevan rahtimarkkinoiden huonouden vuoksi markkaan, vuoden 1954 alusta ehdotetaan 48520: arvioidaan majakkamaksuja kertyvän korotettavaksi 20 000 markkaan oppilasta 48521: 175 000 000 mk, joten momentille merkitään kohti, arvioidaan oppilasmaksuja kertyvän 48522: vähennystä 55 000 000 mk. yhteensä 10 000 000 mk. 48523: Momentin loppusumma on 175 000 000 mk. Momentin loppusumma lisääntyy 6 160 000 48524: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 239 351247:- mk ja on 10 000 000 mk. 48525: " 1952 " . . . . . . mk 233 391 709: - V. 1951 (tilinp.) ....... . mk 3144 750:- 48526: , 1953 (tuloarv.) .... mk 230 000 000: - ,, 1952 " ....... . mk 3 281300:- 48527: , 1953 (tuloarv.) mk 3 840 000:- 48528: 2. Luotsausmaksut. Momentin loppusumma 48529: jää entiselleen ja on 70 000 000 mk. 48530: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 77 619 008: 10 III. Opetuslaitosten oppilasmaksut. 48531: , 1952 , ....... mk 75 260 470:- 48532: , 1953 (tuloarv.) ..... mk 70 000 000:- 1. Oppikoulujen oppilasmaksut. Kun lu- 48533: kukausimaksu on tarkoitus korottaa 2 500 48534: 3. Jäämaksut. Jäämaksuja arvioidaan markasta 3 000 markkaan ja kun oppilai- 48535: vuonna 1954 kertyvän 40 000 000 mk. den lukumäärä on lisääntynyt, arVIOI- 48536: Momentin loppusumma jää entiselleen ja daan oppilasmaksuja vuonna 1954 kertyvän 48537: on 40 000 000 mk. 190 000 000 mk. 48538: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 44161661:- Momentin loppusumma lisääntyy 45 000 000 48539: , 1952 , . . . . . . . mk 56 509 877: - mk ja on 190 000 000 mk. 48540: , 1953 (tuloarv.) ..... mk 40 000 000:- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 137 158 700:- 48541: , 1952 , ...... mk 148 034150:- 48542: 4. Hinausmaksut. Momentin loppusumma , 1953 (menoarv.) ... mk 145 000 000:- 48543: jää entiselleen ja on 4 500 000 mk. 48544: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 6 056 140: - 2. Seminaarien sisäoppilasmaksut. Sisä- 48545: , 1952 , ........ mk 3 794 950:- oppilasmäärän lisäännyttyä vuonna 1954 48546: , 1953 (tuloarv.) ...... mk 4 500 000:- arvioidaan sisäoppilasmaksuja kertyvän 48547: 3 500000 mk. 48548: Momentin loppusumma lisääntyy 800 000 48549: II. Yleisten sairaalain maksut. mk ja on 3 500 000 mk. 48550: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 134 500:- 48551: 1. Sairasmaksut. Sairasmaksuja arvioi- , 1952 , ........ mk 3196 500:- 48552: daan vuonna 1954 kertyvän 525 000 000 mk. , 1953 (menoarv.) . . . . . mk 2 700 000: - 48553: Momentin loppusumma vähenee 45 000 000 48554: mk ja on 525 000 000 mk. 3. Seminaarien ulko-oppilaiden ruokamak- 48555: sut (uusi). Kun seminaarien ruokaloissa 48556: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 570054200:- aterioivien ulko-oppilaiden suorittamista ruo- 48557: , 1952 , mk 567148 760: - kamaksuista arvioidaan vuoden 1954 aikana 48558: , 1953 ( tuloarv.) . . . . mk 570 000 000: - kertyvän 20 000 000 mk, ehdotetaan mainittu 48559: 2 Os. 109 48560: 48561: määrä merkittäväksi tulona tälle uudelle mo- 9. (8.) Teknillisten oppilaitosten oppilas- 48562: mentille. maksut. Oppilasmäärän lisääntymisen ja op- 48563: Momentin loppusumma on 20 000 000 mk. pilasmaksujen korotuksen vuoksi merkitään 48564: Seuraavien momenttien järjestysnumerot momentille lisäystä 8 500 000 mk. 48565: on muutettu. Momentin loppusumma on 16 500 000 mk. 48566: 4. (3.) Kuuromykkäin- ja sokeainkoulujen V. 1951 (tilinp.) ....... mk 13 519 500:- 48567: sisäoppilasmaksut. Sisäoppilaspaikkojen lu- " 1952 " . . . . . . . mk 13 996 250: - 48568: kumäärän lisääntymisen johdosta momeHtille , 1953 (tuloarv.) ..... mk 8 000 000:- 48569: arvioidaan vuonna 1954 kertyvän tuloja 48570: 165 000 mk. 10. (9.) Valtion huoltolaitosten hoitomak- 48571: Momentin loppusumma lisääntyy 25 000 sut. Momentin loppusumma jää entiselleen 48572: mk ja on 165 000 mk. ja on 39 000 000 mk. 48573: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 126 350:- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 32 596 952:- 48574: , 1952 , . . . . . . . . . mk 165 050: - , 1952 , . . . . . . . mk 38 251 321: - 48575: , 1953 (menoarv.) mk 140 000: - , 1953 (tuloarv.) ..... mk 39 000 000:- 48576: 5. (4.) ]Jfaataloudellisten oppilaitosten op- 11. (10.) Keskusammattikoulujen oppilas- 48577: pilasmaksut. Lisääntyy: a) Lahden ko- nwkalamaksut. Momentille merkitään oppi- 48578: titeollisuusopiston oppilasmaksujen korotta- lasmäärän lisääntymisen vuoksi lisäystä 48579: misen johdosta 2 200 markasta 4 500 mark- 6 500000 mk. 48580: kaan vuodessa momentille merkitään lisäystä Momentin loppusumma on 25 000 000 mk. 48581: 100000 mk. V. 1951 (tilinp.) ....... mk 11739 304:- 48582: b) Askolassa vuonna 1953 toimintansa al- , 1952 , . . . . . . . mk 18 725 119: - 48583: kaneen Bergmanin koulun oppilasmaksuista, , 1953 (tuloarv.) ..... mk 18 500 000:- 48584: mitkä ovat oppilasta kohti 3 000 mk työvuo- 48585: delta, merkitään momentille lisäystä 50 000 12. (11.) Keskusammattikoulujen oppilas- 48586: mk. asuntolamaksut. Momentille merkitään asun- 48587: Momentin loppusumma lisääntyy 150 000 totilojen laajentumisen vuoksi lisäystä 300 000 48588: mk ja on 3 300 000 mk. mk. 48589: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 428 850:- Momentin loppusumma on 1 700 000 mk. 48590: , 1952 , ........ mk 3 713 600: - V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1106 465:- 48591: , 1953 (tuloarv.) mk 3150 000: - , 1952 , ........ mk 1512 720:- 48592: , 1953 (tuloarv.) mk 1400000:- 48593: 6. (5.) Merenkulkuoppilaitosten oppilas- 48594: maksut. Oppilasmaksujen korotuksen vuoksi 48595: merkitään momentille lisäystä 800 000 mk. IV. Maksut erinäisten elinkeinojen 48596: Momentin loppusumma on 1 500 000 mk. valvonnasta. 48597: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 865 000:- 48598: , 1952 , ........ mk 1027 000:- 1. Vakuutuslaitosten valvonta. Momen- 48599: , 1953 (tuloarv.) ...... mk 700 000:- tille merkitään lisäystä 93 600 mk. 48600: Momentin loppusumma on 8 857 600 mk. 48601: 7. (6.) Teknillisen korkeakoulun labora- 48602: toriomaksut. Momentin loppusumma jää en- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 7 776 439:- 48603: tiselleen ja on 1500 000 mk. " 1952 " .. 0 ••mk 8 779 211: - 48604: 0 •• 48605: 48606: 48607: 48608: 48609: , 1953 (tuloarv.) ...... mk 8 764 000:- 48610: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1678 800: - 48611: , 1952 , ........ mk 1537 400:- 2. Pankkiyhtiöiden valvonta. Momentin 48612: , 1953 (tuloarv.) ...... mk 1500 000:- loppusumma jää entiselleen ja on 5 513 400 48613: mk. 48614: 8. (7.) Teknillisen korkeakoulun lukukausi- 48615: maksut. Momentin loppusumma jää entisel- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 096 000:- 48616: leen ja on 7 000 000 mk. , 1952 , ........ mk 5 015 410:- 48617: , 1953 (tuloarv.) mk 5 513 400:- 48618: V. 1951 (tilinp.) ....... . mk 7 347 500:- 48619: , 1952 " . 0 0 mk 7 258 000:- 48620: 0. 0. 0 3. Säästöpankkien valvonta. Vuoden 1953 .· 48621: , 1953 (tuloarv.) mk 7 000 000:- aikana tapahtuneesta säästöpankkien tarkas- · 48622: 110 2 Os. 48623: 48624: tuksesta arvioidaan momentille kertyvän V. 1951 (tilinp.) ....... mk 32 575 715:- 48625: 9 651100 mk. , 1952 , ....... mk 32117 569: - 48626: Momentin loppusumma jää entiselleen ja , 1953 (tuloarv.) ..... mk 27 000 000:- 48627: on 9 651100 mk. 48628: 4. Saaristomeren talviliikennetulot (uusi). 48629: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 7 220 018:- Saaristomeren talviliikenteen harjoittami- 48630: , 1952 , ........ mk 9 446 059:- sesta uudella Aranda nimisellä aluksella ar- 48631: , 1953 (tuloarv.) mk 9 651100:- vioidaan kertyvän rahti- ym. tuloja 6 500 000 48632: ( 4.) Mallasjuomien, väkiviinan ja marja- mk sekä tarjoilutuloja 500 000 mk, joten tälle 48633: viinien valmistuksen valvonta. Koska alko- uudelle momentille arvioidaan kertyvän tu- 48634: holin valmistuksen tarkastus on ehdotettu loja 7 000 000 mk. 48635: siirrettäväksi alkoholiyhtiölle, poistetaan mo- Momentin loppusumma on 7 000 000 mk. 48636: mentti menoarviosta. Seuraavien momenttien järjestysnumerot 48637: Vähennys on 12 000 000 mk. on muutettu. 48638: Seuraavan momentin järjestysnumero on 48639: muutettu. 5. (4.) Tulot Hangon valtionsatamasta. 48640: 4. (5.) Elokuvatoiminnan valvonta. Mo- Momentin loppusumma jää entiselleen ja on 48641: mentille arvioidaan vuonna 1954 kertyvän 11 000 000 mk. 48642: tuloja 4 926 900 mk. V. 1951 (tilinp.) ....... mk 11762 338:- 48643: Momentin loppusumma lisääntyy 1 715 800 , 1952 , ....... mk 9 261792:- 48644: mk ja on 4 926 900 mk. , 1953 (tuloarv.) mk 11 000 000: - 48645: V. 1951 (tilinp.) ....... . mk 4 335 519:- 48646: , 1952 , ....... . mk 4 728 903:- 6. (5.) Tulot valtion koe- ja tarkastuslai- 48647: , 1953 (tuloarv.) mk 3 211100:- toksista. a) Valtiolle kannettavia vakausmak- 48648: , 1953 (I lisämenoarv.) .. mk 1722 000:- suja on arvioitu kertyvän vuonna 1954 48649: 8 000 000 mk sekä muita koe- ja tarkastus- 48650: maksuja 37 311100 mk eli yhteensä 45 311100 48651: mk. 48652: V. Sekalaiset maksut. b) Kun kotimaassa käytettävistä maito- 48653: taloustuotteista on tarkoitus periä tarkas- 48654: 1. Virastojen toimitusmaksut. Lisenssi- tusmaksu, momentille merkitään lisäystä 48655: maksutulojen vähentymisestä johtuen mer- 2 000 000 mk. 48656: kitään momentille vähennystä 25 000 000 mk. Momentin loppusumma lisääntyy 15 811100 48657: Momentin loppusumma on 375 000 000 mk. mk ja on 47 311100 mk. 48658: V. 1951 (tilinp.)...... mk 411597 618:- V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 36 726 429:- 48659: , 1952 , . . . . . . mk 407 990 268 : - , 1952 " ...... . mk 42 507 866:- 48660: , 1953 (tuloarv.) .... mk 400 000 000:- , 1953 (tuloarv.) mk 31500 000:- 48661: 2. Patentti-, kaupparekisteri- ja tavara- 7. (6.) Tulot museoista, kokoelmista ja 48662: leimamaksut. Tavaraleimojen rekisteröinti- muista nähtävyyksistä. Tuloja pääsymak- 48663: maksun korottamisen johdosta arvioidaan suista, oppaista ja vaatesäiliöstä arvioidaan 48664: momentin tulojen kohoavan 42 000 000 mark- vuonna 1954 kertyvän Kansallismuseosta 48665: kaan. 900 000 mk, Seurasaaren ulkomuseosta 48666: Momentin loppusumma lisääntyy 2 000 000 400 000 mk, Paikkarin torpasta 100 000 mk, 48667: mk ja on 42 000 000 mk. Carpelanin museosta 40 000 mk ja Kuusiston 48668: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 33 721710:- linnan oppaista 2 000 mk eli yhteensä 48669: , 1952 , . . . . . . . mk 37 627 110: - 1442 000 mk. 48670: , 1953 (tuloarv.) . . . . . mk 40 000 000: - Momentin loppusumma lisääntyy 217 000 48671: mk ja on 1 442 000 mk. 48672: 3. Maksut kulta- ja hopeateosten tarkas- 48673: tusleimauksesta. Maksujen korotuksen vuoksi V. 1951 (tilinp.) ....... . mk 1126 924:- 48674: momentille merkitään lisäystä 8 000 000 mk. " 1952 " ....... . mk 1396 905:- 48675: Momentin loppusumma on 35 000 000 mk. , 1953 (tuloarv.) mk 1225 000:- 48676: 2 Os. 111 48677: 48678: 8. (7.) Kivennäislöydösten valtausalueesta V. 1951 (tilinp.) . . . . . . . mk 10 125 921: - 48679: ja kaivospiiristä suoritettavat puolustusmak- , 1952 , . . . . . . . mk 10 526 097: - 48680: sut. Valtausten lukumäärän pienentymisen , 1953 (tuloarv.) mk 10 900 000:- 48681: johdosta vähennetään momentilta 300 000 48682: mk. 48683: 12. (11.) Tapaturmavakuutusta harjoitta- 48684: Momentin loppusumma on 2 900 000 mk. vien yhtiöiden vakuutusmaksuosuus. Momen- 48685: tin loppusumma jää entiselleen ja on 48686: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 818 500: - 240 000 000 mk. 48687: , 1952 , ........ mk 3 007 500:- V. 1951 (tilinp.) mk 134 996 048:- 48688: , 1953 (tuloarv.) ...... mk 3 200 000:- , 1952 , mk 200 376 998: - 48689: 9. (8.) Riistanhoitomaksut. Momentin , 1953 ( tuloarv.) mk 240 000 000: - 48690: loppusumma jää entiselleen ja on 53 000 000 13. (12.) Maksut valtion teknillisen tutki- 48691: mk. muslaitoksen suorittamista tehtävistä. Mo- 48692: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 43 433 685:- mentille arvioidaan kertyvän aineenkoetus- 48693: , 1952 , . . . . . . . mk 52 452 770: - ja tutkimustehtävistä 40 000 000 mk ja 48694: , 1953 (tuloarv.) mk 53 000 000:- muista tutkimuksista 7 000 000 mk eli yh- 48695: teensä 47 000 000 mk. 48696: 10. (9.) Tulot lentoliikenteestä. Lentolii- Momentin loppusumma lisääntyy 10 000 000 48697: kenteen laajenemisen ja vilkastumisen vuoksi mk ja on 47 000 000 mk. 48698: merkitään momentille lisäystä 5 000 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ....... mk 27 460 595:- 48699: Momentin loppusumma on 30 000 000 mk. , 1952 , . . . . . . . mk 36 540 992: - 48700: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 12 972 080:- , 1953 (tuloarv.) mk 37 000 000: - 48701: , 1952 , . . . . . . . mk 19 269 366: - 14. (13.) Kalastuksenhoitomaksut. Mo- 48702: , 1953 (tuloarv.) ..... mk 25 000 000:- mentin loppusumma jää entiselleen ja on 48703: 11. (10.) Maksut maahöyrykattilain ja 50 000 000 mk. 48704: -astiain tarkastuksesta. Momentin loppu- V. 1952 (tilinp.) ....... mk 41501000:- 48705: summa jää entiselleen ja on 10 900 000 mk. , 1953 (tuloarv.) mk 50000000:- 48706: 48707: Vertaileva taulukko 2 osaston tuloista luvuittain vv. 1951-1954. 48708: V:ksi 1954 ehdotetaan 48709: Tulot Tulot Tuloarvio 48710: Luku V. 1951 V. 1952 v. 1953 Lisäys + 1 48711: Vähennys- Yhteensä 48712: 48713: 48714: I. Meren'kulkumaksut ......... 367188 056 368 957006 344 500 000 -55000 000 289 500 000 48715: 1 II. Yleisten sairaalain mak·sut .. 573198 950 570 430 060 573 840 000 -38 840 000 535 000 000 48716: !II. Opetuslaitosten oppilasmaksut 211 701 921 237 417 110 227 090 000 + 82 075 000 309165 000 48717: 1 48718: 1 48719: IV. Mwksut erinäisten elinkeino- 48720: jen valvonnasta ............ 35 349002 39 989 212 48721: 39 139 600- 10 190 600 1 28 949 000 48722: V. Sekalaiset ma•ksut .......... 759 317 563 929 825 oool + 22 728 100 952 553100 48723: 894 576 233 48724: 1 48725: .. 48726: Yhteensa/1 946 755 492/2111369 621/2 114 394 600/ + 772 500/2115 167 100 1 48727: 112 3 Os. 48728: 48729: 48730: 48731: 48732: Kolmas Osasto. 48733: Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtion pankkien voittoon. 48734: 48735: I. Korot ja osingot. b) Oy Alkoholiliike Ab: n valtiolle tuleva 48736: vuosivoiton ylijäämä 9 740 000 000 mk. 48737: 1. Korot lainoista, obligatioista ja talle- 48738: tuksista. Korkotuloja arvioidaan kertyvän Momentin loppusumma vähenee 48739: seuraavasti: 387 076 700 mk ja on 10 051 923 300 mk. 48740: Kansakoululainat .......... . 325 000 000 V. 1951 (tilinp.) ... mk 6 289 271172:- 48741: Asuntolainat .............. . 239 000 000 , 1952 , mk 10 342 276 766: - 48742: Valmet Oy:n lainat ....... . 194 250 000 , 1953 (tuloarv.) .. mk 10 439 000 000:- 48743: Muiden osakeyhtiöiden lainat 157 300 000 48744: Työllisyyslainat . . .......... . 57 000 000 48745: Maatalousministeriön asutus- 48746: asiainosastoon kertyvät kor- 48747: kotulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 000 000 II. Osuus valtion pankkien voittoon. 48748: Muut lainat . . . . . . . . . . . . . . . . 50 450 000 Luvun nimike on muutettu. 48749: 1188 000 000 48750: Obligatiot ja talletukset . . . . . 50 000 000 1. Osuus Suomen Pankin voittoon edelli- 48751: Yhteensä mk 1 238 000 000 seltä vuodelta. Momentille merkitään lisäystä 48752: 300 000 000 mk. 48753: Momentin loppusumma lisääntyy 48754: 238 000 000 mk ja on 1 238 000 000 mk. Momentin loppusumma on 1 000 000 000 48755: mk. 48756: V. 1951 (tilinp.) mk 1102 910173: 75 48757: , 1952 , . . . . mk 1 070 732 304: - V. 1951 (tilinp.) ...... mk 502204089:- 48758: , 1953 ( tuloarv.) . . . mk 1 000 000 000: - " 1952 " mk 700 000 000: - 48759: , 1953 (tuloarv.) .... mk 700 000 000:- 48760: 2. Osingot. Momentin tulot arvioidaan 48761: seuraavasti: 2. Osuus Postisäästöpankin voittoon edel- 48762: a) Osingot: liseltä vuodelta (uusi). Kun on katsottava 48763: Oy Alkoholiliike Ab ...... . 4199 800 tarkoituksenmukaiseksi, että myös Postisääs- 48764: Imatran Voima Oy ....... . 55 999 900 töpankki luovuttaa osan vuotuisesta voitos- 48765: Enso Gutzeit Oy ......... . 187 665 200 taan valtiolle, merkitään tälle uudelle mo- 48766: Outokumpu Oy .......... . 53 976 700 mentille Postisäästöpankista 11 päivänä syys- 48767: Rikkihappo- ja superfosfaat- kuuta 1942 annetun lain (742/42) muutta- 48768: titehtaa t Oy . .. . . . . . . . . . 6 495 500 misesta annettavan lakiesityksen mukaan 48769: Muut yhtiöt . . . . . . . . . . . . . . 3 586 200 25 000 000 mk. 48770: Yhteensä mk 311 923 300 Momentin loppusumma on 25 000 000 mk. 48771: 48772: Vertaileva taulukko 3 osaston tuloista luvuittain vv. 1951-1954. 48773: V:ksl 1954 ehdotetaan 48774: Tulot Tulot Tuloarvio 48775: Luku v. 1951 v. 1962 v. 1963 Lisäys + 48776: Vähennys- Yhteensä 48777: 1 48778: I. Korot ja osingot ........... ·17 392 181345,11413 009 070111439 000 0001-149 076 700111289 923 300 48779: II. Osuus valtion pankkien voittoon 502 204 089 700 000 000 700 000 000 +325 000 000 1 025 000 000 48780: Yhteensä! 7 894 385 434112 113 009 070112 139 000 0001 +175 923 300!12 314 923 3001 48781: 4 Os. 113 48782: 48783: 48784: 48785: 48786: Neljäs Osasto. 48787: Sekalaiset tulot. 48788: 48789: I. Tulot maataloudellisesta koetoiminnasta uusien talojen valmistumisesta johtuen mo- 48790: ja erinäisten viranomaisten hoidossa mentille merkitään lisäystä 65 000 000 mk. 48791: olevista puutarhoista ja maatiloista. Momentin loppusumma on 185 000 000 mk. 48792: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 119 358 674: - 48793: 1. Tulot maataloudellisesta koetoiminnasta. , 1952 , . . . . . . mk 159 461 598: - 48794: Momentin loppusumma jää entiselleen ja on , 1953 (tuloarv.) .... mk 120 000 000:- 48795: 40 000 000 mk. 48796: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 41984 880:- 2. Vuokratulot virkataloista. Momentin 48797: , 1952 , . . . . . . . mk 42 370 199: - loppusumma jää entiselleen ja on 4 000 000 48798: , 1953 (tuloarv.) mk 40 000 000:- mk. 48799: V. 1951 (tilinp.) mk 4 762158:- 48800: 2. Tulot erinäisten viranomaisten hoidossa " 1952 " ....... . mk 3 980 474:- 48801: olevista puutarhoista ja maatiloista. Momen- , 1953 (tuloarv.) mk 4 000 000:- 48802: tille merkitään lisäystä 1 000 000 mk. 48803: Momentin loppusumma on 13 000 000 mk. 3. Muut vuokratulot. Muita, paitsi asunto- 48804: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 11431457: 60 ja virkatalovuokria, arvioidaan kertyvän 48805: , 1952 , ....... mk 14148 805:- 60 000 000 mk. 48806: , 1953 (tuloarv.) ..... mk 12 000 000:- Momentin loppusumma lisääntyy 16 000 000 48807: mk ja on 60 000 000 mk. 48808: 3. Tulot Helsingin yliopiston opetus- ja V. 1951 (tilinp.) ....... mk 42 024 050:- 48809: koetiloista. Helsingin yliopiston opetus- ja , 1952 , ....... mk 61109 747: - 48810: koetiloista arvioidaan vuonna 1954 kertyvän , 1953 (tuloarv.) ..... mk 44 000 000: - 48811: tuloja 46 300 000 mk. 48812: Momentin loppusumma lisääntyy 4 000 000 48813: mk ja on 46 300 000 mk. 48814: IV. Sakkorahat. 48815: V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 38132 253:- 48816: " 1952 " ...... . mk 46 279121:- 1. Sakkorahat. Sakkoluetteloja tarkistet- 48817: , 1953 (tuloarv.) mk 42 300 000:- taessa on todettu, ettei päiväsakkojen mark- 48818: kamäärä vastaa nykyistä ansiotasoa, joten 48819: on tarkoitus kiinnittää tuomioistuinten huo- 48820: II. Tulot kalastuksista. miota tähän sei'kkaan. Tämän vuoksi momen- 48821: tille merkitään lisäystä 100 000 000 mk. 48822: 1. Tulot kalastuksista. Momentin loppu- Momentin loppusumma on 700 000 000 mk. 48823: summa jää entiselleen ja on 8 500 000 mk 48824: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 480 650 050: 60 48825: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 8 912 483:- , 1952 , mk 604 282 035: - 48826: , 1952 , ........ mk 7 356 072:- , 1953 ( tuloarv.) mk 600 000 000: - 48827: , 1953 (tuloarv.) mk 8 500 000:- 48828: 48829: V. Korvaukset valtion ennakolta maksa- 48830: III. Vuokratulot. mista kustannuksista. 48831: 1. Asuntovuokrat taloista. Vuokrien 1. Korvaukset maanmittarien palkkioista. 48832: vuonna 1952 tapahtuneesta noususta ja Varsinaisten maanmittaustöiden lisääntymi- 48833: 6011/53 15 48834: 114 4 Os. 48835: 48836: sen vuoksi momentille merkitään lisäystä 6. Valtion kotiteollisuusoppilaitosten työ- 48837: 60 000 000 mk. toiminnan tulot. Lahden kotiteollisuusopiston 48838: Momentin loppusumma on 100 000 000 mk. työtoiminnan laajenemisen johdosta momen- 48839: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 39 501676: 20 tille merkitään lisäystä 1 000 000 mk. 48840: , 1952 , . . . . . . . mk 46 045 077 : - Momentin loppusumma on 2 900 000 mk. 48841: , 1953 (tuloarv.) ..... mk 40 000 000:- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1474 091:- 48842: , 1952 , ........ mk 1415917:- 48843: 2. Korvaukset talonmuuttoapurahoista. , 1953 (tuloarv.) mk 1900 000: - 48844: Momentin loppusumma jää entiselleen ja on 48845: 4100 000 mk. 48846: VII. Tulot valtion julkaisuista. 48847: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 229 730: 90 48848: , 1952 , ........ mk 2 000 881:- 1. Valtion julkaisutoimiston tulot. Momen- 48849: , 1953 (tuloarv.) mk 4100 000:- tin loppusumma jää entiselleen ja on 48850: 40 000 000 mk. 48851: V. 1951 ( tilinp.) ...... . mk 33 897 737 : - 48852: VI. Tulot työtoiminnasta erinäisissä , 1952 , ...... . mk 38 800 726:- 48853: valtion laitoksissa. , 1953 (tuloarv.) mk 40 000 000:- 48854: 1. Vankilain työliikkeen tulot. Momentille 2. Tulot eduskunnan julkaisuista. Momen- 48855: merkitään vähennystä 25 000 000 mk. tin loppusumma jää entiselleen ja on 48856: Momentin loppusumma on 325 000 000 mk. 300000 mk. 48857: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 388613749:- V. 1951 (tilinp.) ......... mk 289 235:- 48858: , 1952 , . . . . . . mk 428 321 646: - , 1952 , ......... mk 372 635:- 48859: , 1953 (tuloarv.) .... mk 350 000 000:- , 1953 (tuloarv.) ........ mk 300 000: - 48860: 2. Erinäiset vankilain tulot. Momentille ( 3.) Tulot ammattioppikirjain julkaisemi- 48861: merkitään lisäystä 1 500 000 mk. sesta. Koska momentin nimikkeessä mainitut 48862: Momentin loppusumma on 7 000 000 mk. tulot merkitään valtion julkaisutoiminnan 48863: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 11187 804: 45 tuloksi, momentti poistetaan tuloarviosta. 48864: , 1952 , ....... mk 9 862 214:- Vähennys on 1 000 000 mk. 48865: , 1953 (tuloarv.) ..... mk 5 500 000:- 48866: VIII. Kaupunkien osuudet erinäisten 48867: 3. Valtion työsiirtolain tulot.Momentille valtion laitosten ylläpitomenoista. 48868: merkitään lisäystä 12 000 000 mk. 48869: Momentin loppusumma on 35 000 000 mk. 1. Kaupunkien osuudet poliisilaitosten 48870: ylläpitokustannuksista. Momentille merki- 48871: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 31918 583:- tään lisäystä 25 000 000 mk. 48872: , 1952 , ....... mk 34 463 055:- Momentin loppusumma on 600 000 000 mk. 48873: , 1953 (tuloarv.) ..... mk 23 000 000: - 48874: V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . mk 574 035 066: - 48875: 4. Valtion huoltolaitosten työtoiminnan , 1952 , ...... mk 615 765 512: - 48876: tulot. Momentin loppusumma jää entiselleen , 1953 (tuloarv.) .... mk 575 000 000: - 48877: ja on 8 000 000 mk. 2. Kaupunkien korvaukset tutkintovankien 48878: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 7974669:- ylläpidosta valtion vankiloissa. Momentille 48879: , 1952 , ........ mk 7 606149:- merkitään lisäystä 3 600 mk. 48880: , 1953 (menoarv.) ..... mk 8 000 000:- Momentin loppusumma on 10 000 mk. 48881: 5. Valtion keskusammattikoulujen ja am- V. 1951 (tilinp.) .......... mk 6 400: - 48882: mattikurssien työtoiminnan tulot. Työtoimin- , 1952 , .......... mk 10 900: - 48883: nan laajentumisen vuoksi momentille merki- , 1953 (tuloarv.) ......... mk 6 400:- 48884: tään lisäystä 5 000 000 mk. 3. Kaupunkien ja kuntain osuudet valtion 48885: Momentin loppusumma on 33 000 000 mk. sairaalain ylläpitomenoista. a) Tuloja on ar- 48886: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 26 443 311:- vioitu kertyvän Helsingin kaupungista, Tu- 48887: , 1952 , . . . . . . . mk 31 385 325: - run ja Oulun lääninsairaalain, Porin yleisen 48888: , 1953 ( tuloarv.) mk 28 000 000: - sairaalan sekä Pohjois-Karjalan ja Keski- 48889: 4 Os. 115 48890: 48891: Suomen keskussairaalain osakaskunnilta yh- kilpailuissa saatuihin varoihin. Momentin 48892: teensä 180 000 000 mk. loppusumma jää entiselleen ja on 1 700 000 48893: b) Edellyttäen että Helsingin, Etelä-Sai- mk. 48894: maan, Kajaanin, Kemin, Porin, Savonlinnan, V. 1951 (tilinp.) mk 2 544 507:- 48895: Tampereen ja Kotkan yleiset sairaalat sekä mk 2 303107:- 48896: Turun, Hämeenlinnan, Mikkelin, Kuopion, " 1952 " 48897: , 1953 (tuloarv.) mk 1700 000:- 48898: Vaasan, Oulun ja Lapin lääninsairaalat muu- 48899: tetaan 17 päivänä huhtikuuta 1948 annetun 3. Korvaukset moottoriajoneuvojen tunnus- 48900: kekussairaalalain (312/48) muuttamisesta merkeistä. Momentin loppusumma jää en- 48901: Eduskunnalle annettavan lakiesityksen mu- tiselleen ja on 30 000 000 mk. 48902: kaisesti keskussairaaloiksi, merkitään momen- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 37 042 960:- 48903: tille lisäystä 255 000 000 mk. , 1952 , . . . . . . . mk 51 933 045: - 48904: Momentin loppusumma lisääntyy , 1953 (tuloarv.) ..... mk 30 000 000:- 48905: 315 000 000 mk ja on 435 000 000 mk. 48906: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 97 713 222:- 4. Veron lisäykset veronmaksun lai-.ninlyö- 48907: , 1952 , mk 120 311 708: - misestä määräaikana. Rahamarkkinain ki- 48908: , 1953 (tuloarv.) mk 120 000 000:- reydestä johtuen ovat veronmaksun laimin- 48909: lyömiset määräaikana lisääntyneet, joten mo- 48910: IX. Oikaisurahat. mentille merkitään lisäystä 160 000,000 mk. 48911: Momentin loppusumma on 500 000 000 mk. 48912: 1. Oikaisurahat. Momentin loppusumma 48913: jää entiselleen ja on 10 000 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ...... mk 344100 562:- 48914: , 1952 , mk 521 458 854: - 48915: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 36 049 664: 90 , 1953 (tuloarv.) mk 340 000 000: - 48916: , 1952 , . . . . . . . mk 52 209 286 : - 48917: , 1953 (tuloarv.) mk 10 000 000:- 5. Rahanlyöntimaksut. Koska vaihtorahan 48918: lyömistä on edelleen jatkettava, momentille 48919: X. Tulot valtion viran tai toimen haltijain arvioidaan kertyvän 400 000 000 mk. 48920: nauttimista eduista. Momentin loppusumma jää entiselleen ja 48921: on 400 000 000 mk. 48922: 1. Tulot valtion viran tai toimen haltijain 48923: nauttimista luontoiseduista. Momentille mer- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 63 934 330: - 48924: kitään lähinnä vuokrien nousun vuoksi li- , 1952 , mk 201 828 464: - 48925: säystä 30 000 000 mk. , 1953 (tuloarv.) mk 400 000 000:- 48926: Momentin lop_pusumma on 230 000 000 mk. 6. Menorästien ja siirrettyjen määrärahain 48927: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 209 720 254:- peruutukset. Momentille merkitään lisäystä 48928: , 1952 , . . . . . . mk 222 973 190: - 60 000 000 mk. 48929: , 1953 (tuloarv.) .... mk 200 000 000:- Momentin loppusumma on 100 000 000 mk. 48930: 2. Tulot puolustuslaitoksen henkilökun- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 874 867 373: 60 48931: nalle annetusta ravinnosta ja vaatetuksesta. , 1952 , mk 402 174 564:- 48932: Momentille merkitään lisäystä 2 000 000 mk. , 1953 (tuloarv.) mk 40 000 000:- 48933: Momentin loppusumma on 9 000 000 mk. 7. Satunnaiset tulot. Momentin loppu- 48934: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 6 999 353:- summa jää entiselleen ja on 500 000 000 mk. 48935: , 1952 , . . . . . . . . mk 8 638 459 : - V. 1951 (tilinp.) mk 2 956 748 526: 98 48936: , 1953 ( tuloarv.) .. .. .. mk 7 000 000: - , 1952 , . . . . mk 1 420 367 134: - 48937: , 1953 (tuloarv.) ... mk 500 000 000:- 48938: XI. Muut sekalaiset tulot. 8. Tulot puolustuslaitoksen hylättyjen he- 48939: 1. Valtion osuus raha-arpajaisten voitto- vosten myynnistä. Momentin loppusumma 48940: varoihin. Momentin loppusumma lisääntyy jää entiselleen ja on 3 000 000 mk. 48941: 7 000 000 mk ja on 187 000 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 857138:- 48942: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 143 388 794:- , 1952 , . . . . . . . . mk 4 047 437: - 48943: , 1952 · , . . . . . . mk 187 048 440: - , 1953 (tuloarv.) ...... mk 3 000 000: - 48944: , 1953 (tuloarv.) .... mk 180 000 000: ----l 9. Valtion osuus vedonlyönnistä urheilu- 48945: 2. Valtion osuus vedonlyönnistä hevos- kilpailuissa saadusta tulosta. Momentille 48946: 116 4 Os. 48947: 48948: arvioidaan vuonna 1954 kertyvän tuloja aikaa ei ole tarkoitus jatkaa, momentti pois- 48949: 720 000 000 mk. tetaan menoarviosta. 48950: Momentin loppusumma lisääntyy Vähennys on 16 500 000 000 mk. 48951: 420 000 000 mk ja on 720 000 000 mk. Seuraavien momenttien järjestysnumerot 48952: on muutettu. 48953: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 606 000 000:- 12. (13.) Raha-automaattien tuotto. Mo- 48954: , 1952 , mk 709 208 953: - mentille merkitään lisäystä 30 000 000 ·mk. 48955: , 1953 (tuloarv.) .... mk 300 000 000:- Momentin loppusumma on 150 000 000 mk. 48956: 10. Palosuojelumaksut. Tuloja on vuoden V. 1951 (tilinp.) ...... mk 93 290 409:- 48957: 1954 aikana arvioitu kertyvän 80 000 000 mk. , 1952 , . . . . . . mk 165 001 397: - 48958: Momentin loppusumma lisääntyy 20 000 000 , 1953 (tuloarv.) .... mk 120 000 000:- 48959: mk ja on 80 000 000 mk. 13. (14.) Kuntien osuudet keskussairaalain 48960: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 24 615 036:- perustamiskustannuksista. Pohjois-Karjalan 48961: , 1952 , . . . . . . . mk 50 319 515: - keskussairaalan perustamiskustannuksista ar- 48962: , 1953 (tuloarv.) ..... mk 60 000 000:- vioidaan vuonna 1954 kertyvän 267 600 000 48963: mk. 48964: 11. Apteekkimaksut. Apteekkimaksuja ar- Momentin loppusumma vähenee 32 400 000 48965: vioidaan vuonna 1954 kertyvän kaikkiaan mk ja on 267 600 000 mk. 48966: 240 000 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ...... mk 177 912 046:- 48967: Momentin loppusumma lisääntyy 60 000 000 , 1952 , . . . . . . mk 340 215 153: - 48968: mk ja on 240 000 000 mk. , 1953 (tuloarv.) .... mk 300 000 000:- 48969: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 158 268 713:- 14. Perhe-eläkevakuutuksesta annetun lain 48970: , 1952 , . . . . . . mk 235 718 381: - mukaiset vakuutusmaksut (uusi). Valtion vi- 48971: , 1953 (tuloarv.) . . . . mk 180 000 000: - ran tai toimen haltijain perhe-eläkevakuutuk- 48972: sesta annetun lain (395/51) mukaisina va- 48973: (12.) Työnantajien suoritettavat lapsilisä- kuutusmaksuina, huomioon ottaen perhe-elä- 48974: ja kansaneläkemaksut. Kun työnantajan kerahaston lakkauttamisesta annettava laki- 48975: lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta 22 päivänä esitys, arvioidaan kertyvän 130 000 000 mk. 48976: heinäkuuta 1948 annetun lain voimassaolo- Momentin loppusumma on 130 000 000 mk. 48977: 48978: Vertaileva taulukko 4 osaston tuloista luvuittain vv. 1951-1954. 48979: V:ksi 1954 ehdotetaan 48980: Luku Tulot Tulot Tuloarvio 48981: v. 1951 v. 1952 V. 1953 Lisäys + Yhteensä 48982: Vähennys- 48983: 1 1 48984: 48985: I. Tulot maataloudellisesta koe- 48986: toiminnasta ja erinäisten 1 48987: 1 viranomaisten hoidossa ole- 48988: vista puutarhoista ja maa- 48989: tiloista ·················· 48990: II. Tulot kalastuksista ....... 48991: 91548 590 48992: 8 912 483 48993: 102 798125 48994: 7 356 072 48995: 94 300 000 + 48996: 8 500 000 48997: 5000 000 48998: - 48999: 99 300 000 49000: 8 500 000 49001: III. Vuokratulot .............. 166144 882 224 551819 168 000 000 + 81000 000 249000 000 49002: IV. Sakkorahat 49003: V. Korvaukset 49004: ··········· 49005: valtion enna- 49006: ... 480 650 050 604 282 035 600 000 000 + 100 000 000 700 000 000 49007: kolta maksamista kustannuk- 49008: sista .................... 42 731407 48 045 958 44100 000 + 60 000 000 104100 000 49009: VI. Tulot työtoiminnasta erinäi- 49010: sissä valtion laitoksissa ... 467 612 207 513 054 306 416 400 000 - 5 500 000 410 900 000 49011: VII. Tulot valtion julkaisuista .. 35 252 601 40 954 249 41300 000 - 1000 0001 40 300 000 49012: VIII. Kaupunkie,n osuudet erinäis- 49013: ten valtion laitosten yllä- 49014: pitomenoista ............. 671754 688 736 088120 695 006 400 + 340 003 600 1 035 010 000 49015: IX. Oikaisurahat ............. 36 049 664 52 209 286 10 000 000 - 10 000 000 49016: X. Tulot valtion viran tai toi- 49017: men haltijain nauttimista 49018: eduista . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 719 607 231 611 649 1 207 000 000 1 + 32 000 000 239 000 000 49019: XI. Muut sekalaiset tulot ..... 21839 436 079 21 891 064 077 18 954 700 000 -15 645 400 000 3 iJ09 300 000 49020: Yhteensä 124 056 812 261124 452 015 696121 239 306 4001-15 033 896 40016 205 410 000 49021: 5Os. 117 49022: 49023: 49024: 49025: 49026: Viides Osasto. 49027: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 49028: 49029: Valtion liiketoiminta. 49030: Liike n n e Ia i t o k s e t. 49031: 1. Valtionrautatiet. Momentin loppusumma jää entiselleen ja 49032: on 210 000 000 mk. 49033: 1. Henkilöliikenteen tulot. Momentille ar- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 202 482 902:- 49034: vioidaan vuonna 1954 kertyvän tuloja " 1952 " . . . . . . mk 226 550 438: - 49035: 4 800 000 000 mk. , 1953 (tuloarv.) .... mk 210 000 000:- 49036: Momentin loppusumma vähenee 600 000 000 49037: mk ja on 4 800 000 000 mk. 6. Korvaus postinkuljetuksesta. Momen- 49038: tille arvioidaan kertyvän tuloja 300 000 000 49039: V. 1951 (tilinp.) mk 4 710 016 791:- mk. 49040: , 1952 , . . . . mk 5 129 791 765: - Momentin loppusumma jää entiselleen ja 49041: , 1953 (tuloarv.) ... mk 5 400 000 000:- on 300 000 000 mk. 49042: 2. Tavaraliikenteen tulot. Momentille ar- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 184 445 380: - 49043: vioidaan vuonna 1954 kertyvän tuloja , 1952 , mk 300 276 500: - 49044: 14 800 000 000 mk. , 1953 (tuloarv.) mk 300 000 000:- 49045: Momentin loppusumma vähenee 49046: 7. Sekalaiset tulot. Sekalaisia tuloja ar- 49047: 2 400 000 000 mk ja on 14 800 000 000 mk. 49048: vioidaan vuonna 1954 kertyvän 487 000 000 49049: V. 1951 (tilinp.) ... mk 14 778 693 688:- mk. 49050: , 1952 , ... mk 17 306 034 694:- Momentin loppusumma vähenee 63 000 000 49051: , 1953 (tuloarv.) .. mk 17 200 000 000:- mk ja on 487 000 000 mk. 49052: 3. Muut liikennetulot. Momentille arvioi- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 757 188 341: 65 49053: daan vuonna 1954 kertyvän tuloja , 1952 , ...... mk 591326 824: - 49054: 600 000 000 mk. , 1953 (tuloarv.) . . . . mk 550 000 000: - 49055: Momentin loppusumma jää entiselleen ja 8. Korvaus alennuskuljetuksista. Valtion- 49056: on 600 000 000 mk. rautateiden taloudenhoidon yleisistä perus- 49057: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 597 856 569:- teista 19 päivänä toukokuuta 1950 annetun 49058: , 1952 , ...... mk 839 798144:- lain (242/50) mukaan suoritetaan valtion- 49059: , 1953 (tuloarv.) .... mk 600 000 000: - rautateille korvausta siinä tapauksessa, etta 49060: kuljetusmaksut muista kuin liiketaloudelli- 49061: 4. Lennätintulot. Momentille arvioidaan sista syistä määrätään yleistä tasoa alem- 49062: vuonna 1954 kertyvän tuloja 5 400 000 mk. miksi. Näitä korvauksia varten ehdotetaan 49063: Momentin loppusumma vähenee 200 000 halkojen ja viljan osalta myönnettäväksi 49064: mk ja on 5 400 000 mk. 600 000 000 mk. 49065: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 618 712:- Momentin loppusumma jää entiselleen ja 49066: , 1952 , ........ mk 5 721574: - on 600 000 000 mk. 49067: , 1953 (tuloarv.) ...... mk 5 600 000: - V. 1952 ( tilinp.) . . . . . . mk 700 000 000: - 49068: 5. Autoliikennetulot. Momentille arvioi- ,, 1953 (tuloarv.) .... mk 600 000 000:- 49069: daan vuonna 1954 kertyvän tuloja 9. Perhe-eläkevakuutuksesta annetun lain 49070: 210 000 000 mk. mukaiset vakuutusmaksut (uusi). Valtion 49071: 118 5Os. 49072: 49073: viran tai toimen haltijain perhe-eläkevakuu- daan kertyvän, huomioon ottaen että aika- 49074: tuksesta annetun lain (395/51) mukaisina kauslehtien kuljetusmaksut on tarkoitus ko- 49075: vakuutusmaksuina, huomioon ottaen perhe- rottaa siten, että niistä voidaan saada lisä- 49076: eläkerahaston lakkauttamisesta annettava la- tuloja 116 000 000 mk sekä varsinaisen sa- 49077: kiesitys, arvioidaan valtionrautateiden viran nomalehdistön siten, että niistä saadaan lisä- 49078: tai toimen haltijain vakuutusmaksuina ker- tuloja 150 000 000 mk, 666,000,000 mk. 49079: tyvän 65 000 000 mk. c) Postimaksuja ulkomailta tulleista posti- 49080: Momentin loppusumma on 65 000 000 mk. paketeista ja postiosoituksista arvioidaan ker- 49081: Rautatielaitoksen tulot ovat yhteensä tyvän 40 000 000 mk. 49082: 21 867 400 000 mk ja menot 21 566 131 000 Momentin loppusumma lisääntyy 49083: mk, joten ylijäämä on 301269 000 mk. 236 000 000 mk ja on 3 466 000 000 mk. 49084: Vähennys on 1162 783 160 mk. 49085: V. 1951 (tilinp.) mk 2 733 560 220: 25 49086: V. 1951 (tilinp.) , 1952 , . . . . mk 3 454 486 617: - 49087: ylijäämä . . . . mk 731 295 563: 65 , 1953 (tuloarv.) .. mk 3 230 000 000:- 49088: , 1952 (tilinp.) 2. Tulot autoliikenteestä. Autoliikennetu- 49089: ylijäämä . . . . mk 1 097 277 818: - loja arvioidaan vuonna 1954 kertyvän 49090: , 1953 (tuloarv.) 550 000 000 mk. 49091: ylijäämä . . . . mk 1 464 052 160: - Momentin loppusumma jää entiselleen ja 49092: , 1953 (I lisämeno- on 550 000 000 mk. 49093: arv.) ....... mk 1463 707 360:- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 514191150:- 49094: , 1952 , . . . . . . mk 556 496 508: - 49095: , 1953 (tuloarv.) .... mk 550 000 000:- 49096: II. Pääkonepajat. 3. Lennätinmaksut. Momentille arvioidaan 49097: vuonna 1954 kertyvän tuloja 340 000 000 mk. 49098: 1. Pääkone.pajojen tulot. Pääkonepajojen Momentin loppusumma lisääntyy 20 000 000 49099: tulot nousevat 3 946 321 900 markkaan ja mk ja on 340 000 000 mk. 49100: vastaavat samansuuruisia menoja. 49101: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 285 296 259:- 49102: , 1952 , ...... mk 347 859 030:- 49103: , 1953 (tuloarv.) .... mk 320 000 000:- 49104: III. Puutavaraliike ja valtionrautateiden 4. Puhelinmaksut. Puhelinmaksuja ar- 49105: tuotantolaitokset. vioidaan kertyvän 2 800 000 000 mk. 49106: Momentin loppusumma jää entiselleen ja 49107: 1. Puutavaraliikkeen ja valtionrautateiden on 2 800 000 000 mk. 49108: tuotantolaitosten tulot. Puutavaraliikkeen ja 49109: valtionrautateiden tuotantolaitosten tulot V. 1951 (tilinp.) mk 2 383 921865:- 49110: ovat 4 648 396 900 mk ja vastaavat saman- , 1952 , mk 2 791 655 567: - 49111: suuruisia menoja. , 1953 (tuloarv.) ... mk 2 800 000 000:- 49112: Vähennys on 50 000 000 mk. 49113: 5. Korvaukset posti- ja lennätinlaitoksen 49114: V. 1953 (tuloarv.) muille laitoksille suorittamista tehtävistä. Mo- 49115: ylijäämä . . . . . . . mk 50 000 000: - mentille arvioidaan kertyvän tuloja seuraa- 49116: vasti: 49117: 49118: a) Korvaus valtionrautateiden 49119: IV. Posti- ja lennätinlaitos. postin kuljetuksesta ..... . 10 000 000 49120: b) Korvaus vapaakirjeoikeu- 49121: 1. Postimaksut. a) Tuloja postimaksumer- desta ja postirahanvapau- 49122: keistä ja leimafrankkeerauksista arvioidaan desta .................. . 700 000 000 49123: kertyvän 2 760 000 000 mk. c) Korvaukset postisäästöpan- 49124: b) Tuloja sanomalehtien kuljetusmaksuista kin tehtävistä .......... . 120 000 000 49125: sekä sanomalehtien välitysmaksuista, mak- d) Korvaus radiokuuntelulupa- 49126: suja irtolaukuista, postilokeroista ym. arvioi- maksujen kannosta ...... . 24000 000 49127: 5Os. 119 49128: 49129: e) Korvaus leimamerkkien ja V. Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat. 49130: huvien pääsylippujen myyn- 49131: nistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 000 000 1. Sähköpajan tulot. Momentille arvioi- 49132: f) Korvaus veromerkkien myyn- daan vuonna 1954 kertyvän tuloja 335 000 000 49133: nistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 000 000 mk. 49134: g) Korvaus rannikkoradioase- Momentin loppusumma jää entiselleen ja 49135: mien viestiliikenteen hoita- on 335 000 000 mk. 49136: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 000 000 V. 1951 (tilinp.) ...... mk 333 159 127: 60 49137: h) Korvaus ilmailun viestilin- " 1952 " mk 437 334 893: - 49138: joista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11150 000 , 1953 (tuloarv.) mk 335 000 000:- 49139: i) Korvaus kansaneläkkeiden 49140: maksamisesta . . . . . . . . . . • . 15 000 000 2. Keskusautokorjaamon tulot. Momentin 49141: Yhteensä mk 991150 000 tulojen arvioidaan vähenevän 5 000 000 mk. 49142: Momentin loppusumma on 50 000 000 mk. 49143: Momentin loppusumma vähenee 138 500 000 V. 1951 (tilinp.) ....... mk 53 832 372: ~ 49144: mk ja on 991150 000 mk. , 1952 , . . . . . . . mk 83 996 165: - 49145: V. 1951 (tilinp.) mk 1009 218 409:- , 1953 (tuloarv.) mk 55 000 000:- 49146: " 1952 " .... mk 1145 203 053:- 49147: , 1953 (tuloarv.) .. mk 1129 650 000:- Posti- ja lennätinlaitoksen konepajan tulot 49148: ovat yhteensä 385 000 000 mk ja vastaavat 49149: 6. Sekalaiset tulot. Sekalaisia tuloja ar- samansuuruisia menoja. 49150: vioidaan vuonna 1954 kertyvän 896 000 000 49151: mk, josta korvausta sanomalehdistön kulje- 49152: tuksesta alle kustannusten 850 000 000 mk. 49153: Momentin loppusumma vähenee 265 000 000 VI. Kanavat. 49154: mk ja on 896 000 000 mk. 49155: V. 1951 (tilinp.) mk 748104 868: 62 1. Liikennetulot. Liikennetulojen arvioi- 49156: , 1952 , .... mk 1173 245 230:- daan vähenevän 3 623 800 mk. 49157: "· 1953 (tuloarv.) ... mk 1161000 000:- Momentin loppusumma on 56 549 900 mk. 49158: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 43 016 443:- 49159: 7. Perhe-eläkevakuutuksesta annetun lain , 1952 , ....... mk 66 544 674:- 49160: mukaiset vakut~-tusmaksut (uusi). Valtion , 1953 (tuloarv.) ..... mk 60 173 700:- 49161: viran tai toimen haltijain perhe-eläkevakuu- 49162: tuksesta annetun lain (395/51) mukaisina 2. Kanava-alueiden vuokratulot, lastaus- 49163: vakuutusmaksuina, huomioon ottaen perhe- aluemaksut ja vuokrat rakennuksista. Mo- 49164: eläkerahaston lakkauttamisesta annettava la- mentin loppusumma jää entiselleen ja on 49165: kiesitys, arvioidaan posti- ja lennätinlaitok- 2 500 000 mk. 49166: sen viran ja toimen haltijoiden vakuutusmak- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 427 542:- 49167: suina kertyvän 29 000 000 mk. , 1952 , ........ mk 3 566 336:- 49168: Momentin loppusumma on 29 000 000 mk. , 1953 (tuloarv.) mk 2 500 000:- 49169: Kun tulot ovat yhteensä 9 072 150 000 mk 49170: ja menot yhteensä 8 397 738 000 mk, on yli- 3. Sekalaiset tulot. Momentin loppusumma 49171: jäämä 67 4 412 000 mk. jää entiselleen ja on 1200 000 mk.· 49172: Lisäys on 13 592 400 mk. 49173: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1128 370:- 49174: V. 1951 (tilinp.) yli- " 1952 " ........ mk 1650 236:- 49175: jäämä ...... mk 149 391790: 89 , 1953 (tuloarv.) ...... mk 1200 000:- 49176: , 1952 (tilinp.) yli- 49177: Jaama . . . . . . mk 1 069 875 168: - Kanavien tulot ovat yhteensä 60 249 900 49178: , 1953 (tuloarv.) yli- mk ja vastaavat samansuuruisia menoja. 49179: jäämä . . . . . . mk 660 819 600: - V. 1951 (tilinp.) vajaus mk 13 427 793: ~ 49180: , 1953 (I lisämeno- , 1952 , ylijäämä mk 11 387 879: - 49181: arv.) ....... mk 660 781000:- , 1953 (tuloarv.) , mk 49182: 120 5Os. 49183: 49184: 49185: 49186: Muu valtion liiketoiminta. 49187: 49188: Koska valtioneuvoston kirjapaino ja vi- Momentin loppusumma jää entiselleen ja 49189: rallinen lehti on ehdotettu siirrettäväksi val- on 60 000 000 mk. 49190: tiovarainministeriön alaisuuteen on lukujen 49191: järjestystä ja niiden numeroita muutettu. V. 1953 (tuloarv.) ..... mk 60 000 000:- 49192: 49193: 4. Tulot erinäisestä liiketoiminnasta. Mo- 49194: VII. (X.) Valtioneuvoston kirjapaino. mentille arvioidaan kertyvän tuloja 49195: 180 000 000 mk. 49196: 1. Kirjapainon tulot. Kirjapainon tulot Momentin loppusumma jää entiselleen ja 49197: arvioidaan 335 000 000 markaksi ja menot on 180 000 000 mk. 49198: 294 855 000 marka:ksi, joten ylijäämä on V. 1953 (tuloarv.) .... mk 180 000 000:- 49199: 40 145 000 mk. 49200: Lisäys on 11 240 000 mk. Kun tulot ovat yhteensä 569 000 000 mk ja 49201: V. 1951 (tilinp.) ylijäämä mk 44 545 708:- menot 533 400 000 mk, on puolustuslaitok- 49202: , 1952 , , mk 13 367 737: - sen teollisuus- ja liiketoiminnan ylijäämä 49203: , 1953 (tuloarv.) , mk 28 905 000:- 35 600 000 mk. 49204: Vähennys on 900 000 mk. 49205: V. 1951 (tilinp.) ylijäämä mk 69 661942:- 49206: VIII. (XI.) Virallinen lehti. , 1952 , , mk 56 096 335: - 49207: , 1953 (tuloarv.) , mk 36 500 000:- 49208: 1. Virallisen lehden tulot. Virallisen leh- 49209: den tulot arvioidaan 21 000 000 markaksi ja 49210: menot 8 185 400 markaksi, joten ylijäämä 49211: on 12 814 600 mk. X. (VIII.) Margariinitehdas. 49212: Lisäys on 7 346 400 mk. 49213: V. 1951 (tilinp.) ylijäämä mk 13 336 283:- 1. Margariinitehtaan tulot. Tulot myy- 49214: , 1952 , , mk 13 847 212: - tävästä margariinimäärästä arvioidaan 49215: , 1953 (tuloarv.) , mk 5 468 200:- 168 670 000 markaksi. Kun menot ovat 49216: 163 106 600 mk, on ylijäämä 5 563 400 mk. 49217: Lisäys on 705 400 mk. 49218: IX. (VII.) Puolustuslaitoksen teollisuus- ja V. 1951 (tilinp.) ylijäämä mk 17 327 765:- 49219: liiketoiminta. , 1952 , , mk 10 167 369 : - 49220: , 1953 (tuloarv.) , mk 4 858 000: - 49221: 1. Pukutehtaan tulot. Momentille arvioi- 49222: daan kertyvän tuloja 51 000 000 mk. 49223: Momentin loppusumma jää entiselleen ja 49224: on 51 000 000 mk. 49225: XI. (IX.) Maitotalouskoelaitoksen meijeri. 49226: V. 1953 (tuloarv.) ..... mk 51 000 000: - 49227: 1. Maitotalouskoelaitoksen meijerin tulot. 49228: 2. Korjauspajojen tulot. Momentille ar- Meijerin tulot on arvioitu 88 650 000 mar- 49229: vioidaan kertyvän tuloja 278 000 000 mk. kaksi ja menot 84 239 000 markaksi, joten 49230: Momentin loppusumma jää entiselleen ja ylijäämä on 4 411 000 mk. 49231: on 278 000 000 mk. Lisäys on 4 266 000 mk. 49232: V. 1953 (tuloarv.) .... mk 278000000:- 49233: V. 1951 (tilinp.) ylijäämä mk 3 807 789:- 49234: 3. Maataloustoiminnan tulot. Momentille , 1952 , , mk 5 266 196: - 49235: arvioidaan kertyvän tuloja 60 000 000 mk. , 1953 (tuloarv.) , mk 145 000: - 49236: 5Os. 121 49237: 49238: XII. Maanmittaushallituksen kivipaino. markaksi, joten ylijäämä on 20 953 000 mk. 49239: Lisäys on 3 862 000 mk. 49240: 1. Kivipainon tulot. Tulot arvioidaan V. 1951 (tilinp.) ylijäämä mk 14 790 026: - 49241: 53 000 000 markaksi ja menot 43 309 000 , 1952 , , mk 17 831 645 : - 49242: markaksi, joten ylijäämä on 9 691000 m:k. , 1953 (tuloarv.) , mk 17 091000:- 49243: Lisäys on 5 000 000 mk. 49244: V. 1951 (tilinp.) ylijäämä mk 6 788 905: - 49245: , 1952 , , mk 21 645 589: - (XIV.) Valtion väliaikainen ravitsemis- 49246: , 1953 (tuloarv.) , mk 4 691000:- keskus. 49247: 49248: Koska valtion väliaikaisen ravitsemiskes- 49249: XIII. Valtion hankintakeskus. kuksen toiminta lopetetaan, poistetaan luku 49250: tuloarviosta. 49251: 1. Valtion hankintakeskuksen tnlot. Val- 49252: tion hankintakeskuksen tulot arvioidaan Seuraavien lukujen järjestysnumerot on 49253: 52 250 000 markaksi ja menot 31 297 000 muutettu. 49254: 49255: 49256: 49257: 49258: Valtion metsätalous. 49259: 49260: XIV. (XV.) Metsätalous. Kun metsätalouden tuloista, yhteensä 49261: 5 713 500 000 mk, vähennetään menot 49262: 1. Tulot pystymetsän myynnistä. Momen- 4 258 392 700 mk, on ylijäämä 1455107 300 49263: tin tulot, jotka käsittävät kannolta myynnin, mk. 49264: arvioidaan 1 630 000 000 markaksi. Vähennys on 676 305 720 mk. 49265: Vähennys on 410 000 000 mk. 49266: Momentin loppusumma on 1 630 000 000 V. 1951 (tilinp.) 49267: mk. ylijäämä . . . . mk 3 234 720 299: - 49268: , 1952 ( tilinp.) 49269: V. 1951 (tilinp.) mk 1819 445 092:- ylijäämä .... mk 3 926 120 647: - 49270: , 1952 , mk 3 102 026 758: - , 1953 (tuloarv.) 49271: , 1953 (tuloarv.) ... mk 2 040 000 000:- ylijäämä . . . . mk 2 131 413 020: - 49272: 2. Hankintatulot. Hankittavien puumää- , 1953 (I lisämeno- 49273: rien lisääntymisen vuoksi hankintatulot ar- arv.) ....... mk 2114 213 020:- 49274: vioidaan 4 043 500 000 markaksi. 49275: Lisäys on 443 500 000 mk. 49276: Momentin loppusumma on 4 043 500 000 49277: mk. XV. (XVI.) Metsätieteellinen tutkimus- 49278: V. 1951 (tilinp.) mk 4 422 927 267:- laitos. 49279: , 1952 , mk 4 662 211 667: - 49280: , 1953 (tuloarv.) ... mk 3 600 000 000: - 1. Kokeilualueiden tulot. Kokeilualueiden 49281: tulojen arvioidaan nousevan 60 000 000 mark- 49282: 3. Sekalaiset tulot. Momentin tulot ar- kaan. Kun kokeilualueiden menot ovat 49283: vioidaan 40 000 000 markaksi. 50 609 500 mk, on ylijäämä 9 390 500 mk. 49284: Lisäys on 10 000 000 mk. Lisäys on 2 206 700 mk. 49285: Momentin loppusumma on 40 000 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ylijäämä mk 32 693 769: - 49286: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 39 730120:- , 1952 , , mk 26 202 263: - 49287: , 1952 , . . . . . . . mk 79 285 900: - , 1953 (tuloarv.) , mk 7 183 800: - 49288: , 1953 (tuloarv.) ..... mk 30 000 000: - , 1953 (I lisämenoarv.) mk 7 036 000:- 49289: 49290: 6011/53 16 49291: 122 5Os. 49292: 49293: 49294: Valtion maatalous. 49295: XVI. (XVII.) Vankeinhoitolaitoksen tilat. ovat yhteensä 332 500 000 mk ja menot 49296: 316 870 000 mk, on ylijäämä 15 630 000 mk. 49297: 1. V ankeinhoitolaitoksen tilain tulot. Vähennys on 6 900 000 mk. 49298: Momentille arvioidaan kertyvän tuloja V. 1951 (tilinp.) ylijäämä mk 4 669 879: - 49299: 172 800 000 mk. Kun menot ovat 129 863 300 , 1952 , vajaus mk 49 941 607: - 49300: mk, on ylijäämä 42 936 700 mk. , 1953 ( tuloarv.) 49301: Lisäys on 4 690 700 mk. ylijäämä . . . . . . mk 22 530 000: ~ 49302: V. 1951 (tilinp.) ylijäämä mk 59 546 366: 35 49303: , 1952 , , mk 51813 398: - 49304: , 1953 (tuloarv.) , mk 38 246 000: - XIX. (XX.) Lentokenttien viljelykset. 49305: 1. Lentokenttien m1jel;ysten tulot. Momen- 49306: XVII. (XVIII.) Lääkintölaitoksen tilat. tille arvioidaan kertyvän tuloja 4 000 000 mk. 49307: Kun menot ovat 3 000 000 mk on ylijäämä 49308: 1. Lääkintölaitoksen Ulain tulot. Lääkin- 1000 000 mk. 49309: tölaitoksen maatilain tulot arvioidaan vuonna Lisäys on 500 000 mk. 49310: 1954 23 500 000 markaksi. Kun menot ovat 49311: 19 609 800 mk, on ylijäämä 3 890 200 mk. V. 1951 (tilinp.) ylijäämä mk 634722:- 49312: Lisäys on 1 466 600 mk. " 1952 " mk 3092:- 49313: , 1953 (tuloarv.) ," mk 500000:- 49314: V. 1951 (tilinp.) ylijäämä mk 1726 842:- 49315: , 1952 , , mk 1748134:- 49316: , 1953 (tuloarv.) , mk 2 423 600:- XX. (XXI.) Sosiaaliministeriön tilat. 49317: 1. Sosiaaliministeriön Wain tulot. Tilain 49318: XVIII. (XIX.) Maataloushallituksen tilat. tulot on arvioitu seuraaviksi: Valtion am- 49319: mattikoulukoti 2 700 000 mk, koulukodit 49320: 1. Maataloushallituksen tilain tulot. Mo- 35 700 000 mk, alkoholistihuoltolat 8 800 000 49321: mentin kohdalla on otettu huomioon varsi- mk ja Ilmajoen työlaitos 4 100 000 mk. Kun 49322: naisten koulutilojen eli a-ryhmän lisäksi tulot ovat yhteensä 51 300 000 mk ja menot 49323: myös maamies-, kotitalous- ym. oppilaitosten 40 693 000 mk, on ylijäämä 10 607 000 mk. 49324: havaintotilat, näyteviljelykset ja puutarhat Lisäys on 272 000 mk. 49325: eli ns. b-ryhmä. A-ryhmän tilojen tulot ar- V. 1951 (tilinp.) ylijäämä mk 10 679 758:- 49326: vioidaan 283150 000 markaksi ja b-ryhmän , 1952 , , mk 6 989 999 : - 49327: tilojen tulot 49 350 000 markaksi. Kun tulot , 1953 (tuloarv.) , mk 10 335 000:- 49328: 5Os. 123 49329: 49330: 49331: Vertaileva taulukko valtion liiketoiminnan sekä metsä- ja maatalouden tuloksista 49332: vv. 1951-1954. (Niitä laitoksia, joissa tulot ja menot ovat yhtä suuret, 49333: ei ole taulukkoon otettu.) 49334: V:ksi 1954 ehdotetaan 49335: Luku Tulot Tulot Tuloarvio 49336: V. 1951 v. 195\l v. 1953 Lisäys+ Yhteensä 49337: Vähennys- 49338: 1 1 49339: 49340: I. Valtionrautatiet 49341: II!. Puutavaraliike ja valtion· 49342: ········ 49343: 731 295 56311 097 277 818 1464 052160 -1162 783 160 301269 000 49344: rautateiden tuotantolaitok- 49345: set .................... - - 50 000 000 - 50 000 000 - 49346: IV. Posti- ja lennnätinlaitos .. 149 391790 1069 875168 660 819 600 + 13 592 400 674 412 000 49347: V. Posti- ja lennätinlaitoktok- 49348: sen konepajat .......... 4 747 011 14 836 275 - - - 49349: VI. Kanavat . ·············· - 11387 879 - - - 49350: VII. Valtioneuvoston kirjapaino 44 545 708 13 367 737 28 905000 + 11240 000 40145 000 49351: VIII. Virallinen lehti ......... 13 336 283 13 847 212 5 468 200 + 7 346 400 12 814 600 49352: IX. Puolustuslaitoksen teolli- 49353: suus ja liiketoiminta .... 69 661942 56096 335 36 500 000 - 900 000 35 600 000 49354: X. Margariinitehdas ........ 17327765 10167 369 4 858 000 + 705 400 5 563 400 49355: XI. Maitotalouskoelaitoksen 49356: meijeri ................. 3 807 789 5 266196 145 000 + 4 266 000 4 411000 49357: XII. Maanmittaushallituksen 49358: kivipaino • • 0 • • • • 49359: 6 788 905 49360: 0 •• 0 49361: 21645 589 49362: • ~ • 49363: 4 691000 + 49364: 0 49365: 5 000 000 9 691000 49366: XIII. Valtion hankintakeskus .. 14 790 026 17 831645 17 091000 + 3862 000 20 953 000 49367: XV. Metsätalous ............ 3 234 720 299 3 926120 647 2131413020 - 676 305 720 1455107 300 49368: XVI. Metsätieteellinen tutkimus- 49369: laitos .................. 32 693 769 26 202 263 7183 800 + 2 206 700 9 390 500 49370: XVII. Vankeinhoitolaitoksen tilat 59 546 366 51813 398 38 246 000 + 4 690 700 42 936 700 49371: XVIII. Lääkintölaitoksen tilat .. 1726 842 1748134 2 423 600 + 1466 600 3 890 200 49372: XIX. Maataloushallituksen tilat 4 669 879 - 22 530 000 - 6 900 000 15 630 000 49373: XX. Lentokenttien viljelykset 634 722 3092 500 000 + 500 000 1000 000 49374: XXI. Sosiaaliministeriön tilat .. 10 679 758 6 989 999 10 335 000 + 272 000 10 607 000 49375: Yhteensä 1 4 400 364 419!6 344 476 75614 485 161 380!- 1 841 740 68012 643 420 700 49376: 124 6Os. 49377: 49378: 49379: 49380: 49381: Pääomatulot. 49382: Kuudes Osasto. 49383: Pääomatulot. 49384: I. Valtiolle takaisin maksetut laina- 4. (3.) Maanhankintalain mukaan muo- 49385: pääomat. dostettujen tilain lunastushintain takaisin- 49386: maksut. Myyntien lisäännyttyä momentille 49387: 1. Aikaisempina vuosina myönnettyjen merkitään lisäystä 170 000 000 mk. 49388: lainojen lyhennykset. a) Valtiokonttoriin ja Momentin loppusumma on 1 000 000 000 49389: lääninkonttoreihin maksettavien lainojen ly- mk. 49390: hennysten arvioidaan nousevan 600 000 000 49391: markkaan. V. 1951 (tilinp.) mk 530 348 905: 25 49392: b) Maatalousministeriön asutusasiainosas- , 1952 , mk 1 318 883 454: - 49393: toon suoritettavien lainojen lyhennysten ar- , 1953 (tuloarv.) . . . mk 830 000 000: - 49394: vioidaan nousevan 80 000 000 markkaan. 49395: c) Kodinperustamislainojen lyhennyksiä 49396: arvioidaan kertyvän 140 000 000 mk. II. Valtion liikeyritysten kuoletukset. 49397: d) Ammattiopintojen avustuslain ja inva- 49398: liidihuoltolain mukaan myönnettyjen lainojen Huomioon ottaen vastaavat menot 18 Pl:n 49399: lyhennyksiä arvioidaan kertyvän 50 000 000 kohdalla on valtion liikeyritysten kuoletukset 49400: mk. merkitty tuloarvioon seuraavasti: 49401: Momentin loppusumma lisääntyy 219 000 000 49402: mk ja on 870 000 000 mk. Valtionrautatiet .............. 554 525 100 49403: Valtionrautateiden pääkonepajat 43 949 200 49404: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 502 662 393: 82 Valtionrautateiden puutavara- 49405: , 1952 , ...... mk 563 603 479: - liike ja tuotantolaitokset . . . . 4 884 300 49406: , 1953 (tuloarv.) .... mk 651000 000:- Posti- ja lennätinlaitos ........ 317 989 300 49407: 2. Reumasäätiön saaman lainan takaisin- Kanavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 000 49408: maksu (uusi). Reumasäätiölle on Heino- Margariinitehdas . . . . . . . . . . . . . 2 582 000 49409: lan reumasairaalan perustamiskustannuksiin Valtioneuvoston kirjapaino . . . . 4 500 000 49410: myönnetty korottomana lainana vuosien 1948 Maanmittaushallituksen kivipaino 559 000 49411: ja 1953 menoarvioissa yhteensä 300 000 000 Yhteensä mk 929 138 900 49412: mk. 7 Pl: n XXIII luvun uuden 17 momen- 49413: tin kohdalla on ehdotettu, että valtio suo- Momentin loppusumma lisääntyy 222 320 000 49414: rittaa lopullisena maksuna mainitussa sairaa- mk ja on 929 138 900 mk. 49415: lassa omistamiensa sairaansijojen perusta- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 427181795: - 49416: miskustannuksista 300 000 000 mk. Tällöin , 1952 , mk 539 126 495: - 49417: Reumasäätiö voi suorittaa takaisin yllämaini- , 1953 (tuloarv.) mk 706 818 900:- 49418: tun 300 000 000 markan lainan, mikä merki- 49419: tään tulona tälle uudelle momentille. 49420: Momentin loppusumma on 300 000 000 mk. III. Tulot valtion omaisuuden myynnistä. 49421: Seuraavien momenttien järjestysnumerot 49422: on muutettu. 1. Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuotta- 49423: 3. (2.) Tilatonta väestöä varten luovutet- vien oikeuksien myynti. Momentin loppu- 49424: tujen tilain kauppahintain takaisinmaksut. summa jää entiselleen ja on 10 000 000 mk. 49425: Momentin loppusumma jää entiselleen ja on V. 1951 (tilinp.) ....... mk 27 357 780: 88 49426: 400000 mk. , 1952 , . . . . . . . mk 22 071 685: - 49427: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 897 526: 65 , 1953 (tuloarv.) ..... mk 10 000 000:- 49428: , 1952 , ......... mk 674 869:- 2. Valtion maaomaisuuden luovutuksesta 49429: , 1953 ( tuloarv.) . . . . . . . . mk 400 000: - saadut tulot, joita voidaan käyttää maiden 49430: 6Os. 125 49431: 49432: ostamiseen valtion metsätaloutta varten. Momentin loppusumma jää entiselleen ja 49433: Momentin loppusumma jää entiselleen ja on on 1 000 000 mk. 49434: 40 000 000 mk. 49435: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 13 258 595:- 49436: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 58 038 971: 55 , 1952 , ....... mk 20 517 778:- 49437: , 1952 , ....... mk 50 740 380:- , 1953 (tuloarv.) ..... mk 1000 000:- 49438: , 1953 (tuloarv.) ..... mk 40 000 000:- 49439: 3. Sekalaiset tulot. Momentille arvioidaan VI. Valtionlainat. 49440: kertyvän sekalaisia tuloja 100 000 000 mk. 49441: Momentin loppusumma jää entiselleen ja 1. Vuoden 1954 valtionlainat. Sen joh- 49442: on 100 000 000 mk. dosta, että tulo- ja menoarvion tasapainoon 49443: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 139 613 257: 95 saattamiseksi tarvitaan lainavaroja, anne- 49444: , 1952 , mk 157 831 508: - taan Eduskunnalle esitys valtioneuvostolle 49445: , 1953 (tuloarv.) mk 100 000 000: - tätä varten annettavista valtuuksista. Mo- 49446: mentille merkitään tuloa näiden valtuuksien 49447: 4. Tulot puolustuslaitoksen irtaimiston nojalla otettavista lainoista 9 000 000 000 49448: myynnistä. Momentille arvioidaan kertyvän mk. 49449: tuloa 100 000 000 mk. Momentin loppusumma on 9 000 000 000 49450: Momentin loppusumma lisääntyy 40 000 000 mk. 49451: mk ja on 100 000 000 mk. 49452: V. 1951 (tilinp.) mk 5 491408 050:- 49453: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 72 488 722:- " 1952 " mk 2 525 997 072: - 49454: , 1952 , mk 117 499 095: - , 1953 (tuloarv.) ... mk 5 000 000 000:- 49455: , 1953 (tuloarv.) mk 60 000 000:- 49456: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 450 000 000: - 2. Toisen korvauslain nojalla liikkeeseen 49457: lasketut valtion obligatiot. Toisen korvaus- 49458: 5. Tulot tukiostoina ostetuista siemenistä lain mukaisten korvausten suorittamista var- 49459: (uusi). Vuoden 1953 menoarviossa on myön- ten arvioidaan tarvittavan obligatioita 49460: netty 19 Pl: n I luvun 11 momentin koh- 55 000 000 markan nimellisarvosta ja korvaus- 49461: dalla 800 000 000 markan määräraha eräiden osakkeiden hallintoyhteisön kantapääoman 49462: kotimaisten siementen oston ja varastoinnin korotusta varten 30 000 000 markan nimel- 49463: rahoittamiseen. Kun ostettujen siementen lisarvosta. 49464: myynti tapahtuu vuoden 1954 aikana, mer- Momentin loppusumma vähenee 155 000 000 49465: kitään tälle uudelle momentille tulona mk ja on 85 000 000 mk. 49466: 800 000 000 mk. 49467: Momentin loppusumma on 800 000 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ...... mk 314 558 000:- 49468: V. 1952 (tilinp.) ...... mk 226 000 000:- " 1952 " . . . . . . mk 245 802 000: - 49469: , 1953 (tuloarv.) .... mk 240 000 000:- 49470: 49471: IV. Menorästien ja siirrettyjen määrä- 3. Toisen korvauslain nojalla liikkeeseen 49472: rahain peruutukset. lasketut korvausosakkeiden hallintoyhteisön 49473: osuustodistukset. Momentin loppusumma vä- 49474: 1. 111enorästien ja siirretty jen määrärahain henee 50 000 00~ mk ja on 30 000 000 mk. 49475: peruutukset. Momentin loppusumma jää en- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 104 320 000:- 49476: tiselleen ja on 30 000 000 mk. " 1952 " . . . . . . mk 71 350 000: - 49477: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 701481054: 60 , 1953 (tuloarv.) .... mk 80 000 000:- 49478: , 1952 , mk 87 445 088: - 4. Maanhankintalain mukaiset velkasitou- 49479: , 1953 (tuloarv.) mk 30 000 000:- mukset. Momentin loppusumma jää entisel- 49480: leen ja on 900 000 000 mk. 49481: V. Maanhankintalain nojalla korvauksen- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 803 722 351:- 49482: saajilta pidätetyt varat. , 1952 , . . . . . . mk 901 013 764: - 49483: , 1953 (tuloarv.) .... mk 900 000 000:- 49484: 1. Maanhankintalain nojalla korvauksen- 49485: saajilta pidätetyt varat. Momentti ehdote- 5. Rovaniemen kauppalan pakkolunastus- 49486: taan pysytettäväksi tuloarviossa. lain nojalla liikkeeseen lasketut valtion obli- 49487: 126 6Os. 49488: 49489: gatiot (uusi). Viitaten 19 Pl:n II luvun d) Kun tulo- ja menoarviossa nykyisin on 49490: 1 momentin perusteluihin, merkitään momen- osoitettu runsaasti määrärahoja samoihin 49491: tille Rovaniemen kauppalalle myönnettä- tarkoituksiin kuin maataloustuotannon edis- 49492: väksi ehdotetun 200 milj. markan lainan täruisrahastosta myönnetään lainoja ja kun 49493: valtion obligatioina suoritettavan osan tu- eduskunnan budjettioikeuden tehostamiseksi 49494: louttamista varten 179 000 000 mk. sekä valtiontalouden ja sen tilinpidon sel- 49495: Momentin loppusumma on 179 000 000 mk. vyyden ja yksinkertaistamisen vuoksi olisi 49496: V. 1952 (tilinp.) ...... mk 104 500 000:- pyrittävä supistamaan tulo- ja menoarvion 49497: ulkopuolella olevien rahastojen lukumäärä 49498: mahdollisimman vähiin, mainittu rahasto olisi 49499: VII. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuo- lakkautettava. Tämän vuoksi hallitus on an- 49500: lella olevista rahastoista. tanut Eduskunnan hyväksyttäväksi ehdotuk- 49501: 1. Eräiden tulo- ja menoarvion ulkopuo- sen laiksi maa taloustuotannon edistäruisra- 49502: lella olevien rahastojen varojen siirtäminen hastosta annetun lain kumoamisesta. Ehdote- 49503: valtiovarastoon (uusi). a) Kun suhdanne- tun lain mukaan rahaston varat, 130 700 000 49504: vaihteluiden tasoittaminen olisi hoidettava mk, siirretään valtiovarastoon. 49505: tulo- ja menoarvion avulla, ei ole tarkoituk- e) Edelleen valtion tilivirastojen hoidossa 49506: senmukaista säilyttää valtion suhdannerahas- on suuri määrä lahjoitettuja ja niihin ver- 49507: toa elimenä, jonka kautta lama:kauden tai rattavia rahastoja, joiden hoitaminen lisää 49508: nousukauden vaikutusta taloudelliseen tilan- vuosittain tilivirastojen työtaakkaa. Monet 49509: teeseen lievennetään. Tulo- ja menoarvion näistä rahastoista ovat käyneet merkitykset- 49510: itsensä avulla päästäisiin suhdannerahastolle tömiksi sen vuoksi, että niiden pääoma ta- 49511: asetettuun päämäärään paremmin kuin ra- pahtuneiden inflaatiovaiheiden johdosta on 49512: hastolla, jonka varat huomattavalta osalta vähäinen. Tämän vuoksi puheena olevia ra- 49513: obligatioihin ja lainasaataviin sijoitettuina hastoja olisi suuressa määrin pyrittävä lak- 49514: eivät ole riittävän joustavasti irroitettavissa kauttamaan. Tähän olisi perusteltua syytä 49515: asianomaisiin tarkoituksiin. Edellä lausutun myös valtiontalouden ja sen tilinpidon sel- 49516: nojalla hallitus on antanut Eduskunnan hy- vyyden ja yksinkertaistamisen vuoksi ja usei- 49517: väksyttäväksi valtion suhdannerahastosta an- den rahastojen osalta myös siihen nähden, 49518: netun lain kumoamista koskevan lakiehdotuk- että tulo- ja menoarviossa nykyisin osoite- 49519: sen. Ehdotetun lain mukaan rahaston varat, taan määräraha siihen tarkoitukseen, johon 49520: 489 100 000 mk, siirretään valtiovarastoon. asianomaisen rahaston varoja on ollut määrä 49521: b) Eduskunnalle annettavan lakiesityksen käyttää. Rahastoja lakkautettaessa niiden 49522: mukaan perhe-eläkerahasto lakkautetaan ja varat olisi siirrettävä valtiovarastoon, tu- 49523: sen varat siirretään valtiovarastoon. Tämän louttamalla niiden pääoma tulo- ja menoar- 49524: johdosta merkitään momentille tulona viossa. Kun kuitenkin eräiden rahastojen 49525: 745 000 000 mk. toiminnan laatuun nähden niiden jatkaminen 49526: c) Sitten kun tulo- ja menoarvion maara- täysin yksityisluontoisena rahastona tai nii- 49527: rahoilla ryhdyttiin tukemaan maataloutta den jakaminen kertakaikkisena avustuksena 49528: eri muodoissa, meijerilainarahasto on menet- on perusteltua, niiden pääomaa vastaava 49529: tänyt merkityksensä. Tulo- ja menoarviossa kertakaikkinen määräraha olisi myönnettävä 49530: on nimittäin myönnetty määrärahoja avus- tulo- ja menoarvion 15 Pl: n kohdalla rahas- 49531: tuslainoja mm. maataloudellisille tuotanto- tojen alkuperäisiin tai niitä lähellä oleviin 49532: laitoksille. Viimeiset rahaston antamat lai- tarkoituksiin sekä Kaartin pataljoonan eläke- 49533: nat maksettiin takaisin jo vuonna 1936. Sen kassasta myönnetty eläke 16 Pl: n kohdalla. 49534: varat olivat tällöin miltei kokonaisuudessaan Edellä lausutun nojalla hallitus on anta- 49535: sijoitetut valtion obligaatioihin, josta tosin nut Eduskunnan hyväksyttäväksi ehdotuksen 49536: nykyisin suurin osa on lunastettu. Edellä laiksi eräiden tulo- ja menoarvion ulkopuo- 49537: lausutun nojalla hallitus on antanut Edus- lella olevien rahastojen lakkauttamisesta ja 49538: kunnan hyväksyttäväksi meijerilainarahaston niiden varojen siirtämisestä valtiovarastoon. 49539: lakkauttamista koskevan lakiehdotuksen. Ehdotetun lain mukaan alempana mainittu- 49540: Ehdotetun lain mukaan rahaston varat, jen rahastojen varat siirretään valtiovaras- 49541: 1 930 000 markkaa, siirretään valtiovaras- toon. 49542: toon. 49543: 6 Os. 127 49544: 49545: A. Valtiokonttorin hoidossa olevat rahas- B. Hämeen läänin lääninkonttorin hoidossa 49546: tot: olevat rahastot: 49547: 1) Hisingerin lahjoitusrahasto, 248 660 1) Ojajoen kruu.,nunnimismiehen virkata- 49548: mk; lon metsärahasto, 14187 mk; 49549: 2) Rahasto kuuromykkäin laitoksen perus- 2) Tärkkilän kruununnimismiehen virka- 49550: tamiseksi, 694 085 mk; talon metsärahasto, 849 471 mk ; 49551: 3) Siitoisten kansakoulurahasto, 2 377 612 3) Hämeenläänin hätäapurahasto, 212 191 49552: mk; mk; 49553: 4) Mellinin lahjoitusrahasto sokeain hy- 4) Boisonetin rahasto, 153 750 mk. 49554: väksi, 15 874 mk; 49555: 5) Vara-amiraali Nordmanuin lahjoitusra- C. Kymen läänin lääninkonttorin hoidossa 49556: hasto, 207 826 mk; olevat rahastot: 49557: 6) Furuhjelmin lahjoitusrahasto, 861191 1) Viipurin läänin hätäapurahasto, 49558: mk; 2 269 011 mk; 49559: 7) Standertskjöldin lahjoitusrahasto, 2) Lahjoitusmaakantatilojen metsärahasto, 49560: 184552 mk; 613 872 mk; 49561: 8) Knut Otto Wikbergin apurahasto, 3) Vernitsan yhteismetsän metsärahasto, 49562: 257 417 mk; 167 316 mk. 49563: 9) Lastentarharahasto, 61 079 mk; 49564: 10) Elis Holmin hätäapurahasto ja Elis D. Mikkelin läänin lääninkonttorin hoi- 49565: Holmin apurahasto, yhteensä 979 912 mk; dossa oleva rahasto : 49566: 11) Baeckin lahjoitusrahasto, 831060 mk; 1) Mikkelin läänin hätäapurahasto, 892 749 49567: 12) Elias Lönnrotin kansakoulurahasto, mk. 49568: 291187 mk; E. Kuopion läänin lääninkonttorin hoi- 49569: 13) Helsingin suomalaisen alkeisopiston dossa olevat rahastot: 49570: rahasto, 229 757 mk; 49571: 14) Lounais-Suomen tehdasstipendirahasto, 1) Kuopion läänin kuntien hätäapurahas- 49572: 53407 mk; tot, joita ovat Enon kunnan hätäapuralksto, 49573: 15) Lars Fredrik Leustadiuksen testa- Hankasalmen kunnan hätäapurahasto, Iisal- 49574: menttirahasto, 557 034 mk; men maalaiskunnan hätäapurahasto, Ilomant- 49575: 16) Gustava Holmgrenin ja Mathilda sin kunnan hätäapurahasto, Juukan kunnan 49576: Thölgrenin lahjoitusrahasto, 29 068 mk; hätäapurahasto, Kaavin kunnan hätäapura- 49577: 17) Ulrik Lindholmin lahjoitusrahasto, hasto, Karttulan kunnan hätäapurahasto, 49578: 2 349 388 mk; Keiteleen kunnan hätäapurahasto, Kesälah- 49579: 18) G. von Wintherin lahjoitusrahasto, den kunnan hätäapurahasto, Kiihtelysvaaran 49580: 124 007 mk; kunnan hätäapurahasto, Kiteen kunnan hätä- 49581: 19) A. J. Johanssonin lahjoitusrahasto apurahasto, Kiuruveden kunnan hätäapura- 49582: keuhkotautisten hyväksi, 130 283 mk; hasto, Kontiolahden kunnan hätäapurahasto, 49583: 20) J. A. J. Pippingskjöldin rahasto Hel- Kuopion maalaiskunnan hätäapurahasto, 49584: singin yleisen sairaalan lastenosaston hy- Kuusjärven kunnan hätäapurahasto, Lapin- 49585: väksi, 166 626 mk; lahden kunnan hätäapurahasto, Leppävirran 49586: 21) Ägläjärven kunnallisrahasto, 229 178 kunnan hätäapurahasto, Liperin kunnan hä- 49587: mk; täapurahasto, Maaningan kunnan hätäapu- 49588: 22) Kenraali Wilhelm Thesleffin rahasto, 49589: rahasto, Muuruveden kunnan hätäapura- 49590: hasto, Nilsiän kunnan hätäapurahasto, Nur- 49591: 53 264 mk; 49592: 23) Sotalaitoksen lahjoitusrahasto, 339 897 49593: meksen maalaiskunnan hätäapurahasto, Pie- 49594: mk; laveden kunnan hätäapurahasto, Pielisensuun 49595: kunnan hätäapurahasto, Pielisjärven kunnan 49596: 24) Helsingin merikoulurahasto, 646 618 hätäapurahasto, Polvijärven kunnan hätä- 49597: mk; apurahasto, Pyhäselän kunnan hätäapura- 49598: 25) Maanmittausvirkakunnan avustusra- hasto, Rautalammin kunnan hätäapurahasto, 49599: hasto, 423 786 mk; Rautavaaran kunnan hätäapurahasto, Riista- 49600: 26) Kaartinpataljoonan eläkekassa, 156 067 veden kunnan hätäapurahasto, Rääkkylän 49601: mk. kunnan hätäapurahasto, Siilinjärven kunnan 49602: 128 6 Os. 49603: 49604: hätäapurahasto, Sonkajärven kunnan hätä- kunnan hätäapurahasto, Sotkamon kunnan 49605: apurahasto, Suonenjoen kunnan hätäapura- hätäapurahasto, Suomussalmen kunnan hätä- 49606: hasto, Säyneisen kunnan hätäapurahasto, apurahasto, Säräisniemen kunnan hätäapu- 49607: Tervon kunnan hätäapurahasto, Tohmajär- rahasto, Taivalkosken kunnan hätäapura- 49608: ven kunnan hätäapurahasto, Tuupovaaran hasto, Temmeksen kunnan hätäapurahasto, 49609: kunnan hätäapurahasto, Tuusniemen kunnan Tyrnävän kunnan hätäapurahasto, Utajärven 49610: hätäapurahasto, Valtimon kunnan hätäapu- kunnan hätäapurahasto, Vihannin kunnan 49611: rahasto, Varpaisjärven kunnan hätäapura- hätäapurahasto, Ylikiimingin kunnan hätä- 49612: hasto, Vehmersalmen kunnan hätäapura- apurahasto ja Ylivieskan kunnan hätäapu- 49613: hasto, Vesannon kunnan hätäapurahasto, Vie- rahasto, yhteensä 3 850 303 mk; 49614: remän kunnan hätäapurahasto ja Värtsilän 3) Wasastjernan lahjoitusrahasto 468 723 49615: kunnan hätäapurahasto, yhteensä 9 400 548 mk. 49616: mk; 49617: 2) Lasten ystävän rahasto, 13 780 mk; G. Lapin läänin lääninkonttorin hoidossa 49618: 3) Maaherra Wibeliuksen rahasto, 71907 olevat rahastot: 49619: mk. 49620: 1) Rahasto Lapinmaan auttamiseksi, 49621: F. Oulun läänin lääninkonttorin hoidossa 218 808 mk; 49622: olevat rahastot: 2) Lapin läänin hätäapurahasto, 348 210 49623: mk; 49624: 1) Oulun läänin hätäapurahasto, 813158 3) Lapin läänin kuntien hätäapurahastot, 49625: mk; joita ovat Alatornion kunnan hätäapura- 49626: 2) Oulun läänin kuntien hätäapurahastot, hasto, Enontekiön kunnan hätäapurahasto, 49627: joita ovat Alavieskan kunnan hätäapura- Inarin kunnan hätäapurahasto, Karungin 49628: hasto, Haapajärven kunnan hätäapurahasto, kunnan hätäapurahasto, Kemijärven kunnan 49629: Haapaveden kunnan hätäapurahasto, Hailuo- hätäapurahasto, Kittilän kunnan hätäapura- 49630: don kunnan hätäapurahasto, Haukiputaan hasto, Kolarin kunnan hätäapurahasto, Muo- 49631: kunnan hätäapurahasto, Hyrynsalmen kun- nion kunnan hätäapurahasto, Pellon (Turto- 49632: nan hätäapurahasto, Iin kunnan hätäapura- lan) kunnan hätäapurahasto, Rovaniemen 49633: hasto, Kajaanin maalaiskunnan hätäapura- kauppalan hätäapurahasto, Rovaniemen maa- 49634: hasto, Kalajoen kunnan hätäapurahasto, laiskunnan hätäapurahasto, Sallan kunnan 49635: Kempeleen kunnan hätäapurahasto, Kestiiän hätäapurahasto, Simon kunnan hätäapura- 49636: kunnan hätäapurahasto, Kiimingin kunnan hasto, Sodankylän kunnan hätäapurahasto, 49637: hätäapurahasto, Kuhmon kunnan hätäapura- Tervolan kunnan hätäapurahasto, Utsjoen 49638: rahasto, Kuivaniemen kunnan hätäapura- kunnan hätäapurahasto ja Ylitornion kun- 49639: hasto, Kuusamon kunnan hätäapurahasto, nan hätäapurahasto, yhteensä 647 800 mk; 49640: Kärsämäen kunnan hätäapurahasto, Limin- 4) Jakokuntain metsärahasto, 187 048 mk. 49641: gan kunnan hätäapurahasto, Merijärven kun- 49642: nan hätäapurahasto, Muhoksen ·kunnan hätä- H. Kouluhallituksen hoidossa olevat ra- 49643: apurahasto, Nivalan kunnan hätäapurahasto, hastot: 49644: Oulaisten kunnan hätäapurahasto, Oulujoen 49645: kunnan hätäapurahasto, Paavolan kunnan 1) William Ruth'in lahjoitusrahasto, 49646: hätäapurahasto, Paltamon kunnan hätäapu- 95 622 mk; 49647: rahasto, Pattijoen kunnan hätäapurahasto, 2) Kauppaneuvos Julius Johnsonin ra- 49648: Piippolan kunnan hätäapurahasto, Pudasjär- hastot, joita ovat ,Kommerseråd Julius 49649: ven kunnan hätäapurahasto, Pulkkilan kun- Johnsons fond till Joenvarren kansakoulu i 49650: nan hätäapurahasto, Puolangan kunnan hä- Jyväskylä landsförsamling", ,Kommerseråd 49651: täapurahasto, Pyhäjoen kunnan hätäapura- Julius Johnsons fond till Björby folkskola 49652: hasto, Pyhäjärven kunnan hätäapurahasto, i Sunds församling på Åland", ,Kommerse- 49653: Pyhännän kunnan hätäapurahasto, Rantsi- råd 'Julius Johnsons fond till Tuulhatta 49654: lan kunnan hätäapurahasto, Raution kunnan folkskola i Bjernå", ,Kommerseråd Julius 49655: hätäapurahasto, Reisjärven kunnan hätäapu- Johnsons fond till Seljankankaan folkskola 49656: rahasto, Revonlahden kunnan hätäapura- i Storkyrö" ja ,Kommerseråd Julius .John- 49657: hasto, Ristijärven kunnan hätäapurahasto, sons fond till Haapakoski folkskola i Pieksä- 49658: Saloisten kunnan hätäapurahasto, Sievin mäki" nimiset rahastot, yhteensä 186 521 mk. 49659: 6 Os. 129 49660: 49661: I. Merenkulkuhallituksen hoidossa olevat 4) Suomen Merivakuutus Osakeyhtiön lah- 49662: rahastot: joitusrahasto, 100 515 mk; 49663: 1) österbottniska Ångfartygs Aktiebo- 5) Suomen luotsi- ja majakkalaitoksen 250- 49664: laget'in lahjoitusrahasto, 7 749 mk; vuotisjuhlarahasto, 107 526 mk. 49665: 2) ,Skolfonden vid navigationsskolan i Yhteensä 34 252 013 mk. 49666: Helsingfors" ja ,Understödsfonden vid Navi- Edellisen perusteella merkitään tälle 49667: gationsskolan i Helsingfors" nimiset rahastot, uudelle momentille tulona 1 400 982 000 mk. 49668: yhteensä 60 009 mk; Momentin loppusumma on 1 400 982 000 49669: 3) ,Kejsar Alexander I:s Jubileumsfond mk. 49670: för uppfostrande av barn till lotsar och 49671: fyrbetjänte vid Lots- och fyrinrättningen i 49672: Finland" niminen rahasto, 2 404 mk; 49673: 49674: 49675: Vertaileva taulukko 6 osaston tuloista luvuittain vv. 1951-1954. 49676: V:ksl 1954 ehdotetaan 49677: Luku Tulot Tulot Tuloarvio 49678: v. 1951 v. 1952 v. 1953 Lisäys + 49679: Vähennys- 49680: l Yhteensä 49681: 49682: 49683: I. Valtiolle takaisin maksetut 49684: lainapääomat ............... 1033 908 825 1883161802 1481400 000 +689 000000 2170 400 000 49685: II. Valtion liikeyritysten kuole· 49686: tukset ...................... 427181795 539126 495 706 818 900 +222320000 929138 900 49687: III. Tulot valtion omaisuuden 49688: myynnistä .................. 297 498 732 574142 668 210 000 000 +840000000 1050000 000 49689: IV. Menorästien ja siirrettyjen 49690: määrärahain peruutukset .... 701481054 87 445088 30 000 000 - 30 000 000 49691: V. Maanhankintalain nojalla kor· 49692: vauksensaajilta pidätetyt varat 13 258 595 20 517 778 1000 000 - 1000 000 49693: VI. Valtionlainat ............... 19 711 719 639 5 358 217 355 6 220000000 +~ 974 000 000 10 194 000 000 49694: VII. Siirrot tulo- ja menoarvion ui- 49695: kopuolella olevista rahaatoista - - - + 1 400 982 000 1400 982 000 49696: Yhteensiil22 185 048 64118 462 611186j8 649 218 900j+ 7 126 302 000j15 775 520 900 49697: 49698: 49699: 49700: 49701: 6011/53 17 49702: 130 1 Pl. 49703: 49704: 49705: 49706: 49707: B. MENOT. 49708: Varsinaiset menot. 49709: Ensimmäinen Pääluokka. 49710: Tasavallan Presidentti. 49711: U. Presidentin asunnot. vuosilomasijaisten palkkaamiseksi momentille 49712: lisäystä 80 000 mk. 49713: 1. Palkkaukset. Lisääntyy: a) Ikä- Momentin loppusumma lisääntyy 703 600 49714: lisiin tarvitaan lisäystä 20 480 mk. mk ja on 11162 100 mk. 49715: b) Presidentin linnassa kanslistina ja kir- V. 1951 {tilinp.) ....... mk 8 086 400:- 49716: jastonhoitajana toimivan yhden toimistosih- " 1952 " . . . . . . . mk 10 008 359: - 49717: teerin viran siirtämiseksi puolustusvoimain , 1953 (menoarv.) .... mk 10 458 500:- 49718: pääesikunnasta Presidentin linnaan, missä 49719: sanotun toimistosihteerin toimipaikka on ol- 3. Muut menot. Lisääntyy: a) Kir- 49720: lut jo pidemmän ajan vaikka hänen palk- jastoa varten varattuun 125 000 markan 49721: kansa on suoritettu 9 Pl: n I luvun 2 mo- määrärahaan ehdotetaan kirjojen ja sanoma- 49722: mentin määrärahasta, ehdotetaan perustetta- lehtien hankkimiseksi momentille lisäystä 49723: vaksi toimistosihteerin virka (25 pl.). Li- 75000 mk. 49724: säys on peruspalkkana 444 000 mk, ikälisinä b) Kaupungin vesimaksujen kohoamisen 49725: 113 400 mk ja kalliinpaikanlisänä 45 720 mk vuoksi tarvitaan momentille lisäystä 25 000 49726: eli yhteensä ilman indeksikorotusta 603 120 mk. 49727: mk. Vastaava määrä on vähennetty 9 Pl:n Momentin loppusumma lisääntyy 100 000 49728: I luvun 2 momentilta. mk ja on 2 874 000 mk. 49729: c) Linnanpalvelijain ja autonkuljettajain V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 650 000: - 49730: sijaisten palkkaamiseen varattuun 184100 , 1952 , ........ mk 2 599 600:- 49731: markan määrärahaan ehdotetaan lähinnä , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 774 000:- 49732: 49733: 49734: Vertaileva taulukko 1 pääluokan menoista luvuittain vv. 1951-1954. 49735: V:ksi 1954 ehdotetaan 49736: Menot :Menot Menoarvio 49737: Luku v. 1951 v. 1952 v. 1953 Lisäys + j 49738: Vähennys- Yhteensä 49739: 49740: 49741: I. Presidentti ....•.............. 3 499 968 3 500 000 3 500 000 - 3 500000 49742: II. Presidentin asunnot ........... 15 641029 17115140 18 232 500 + 803600 19036100 49743: 111. Presidentin kanslia .•.....•.•.. 1923 891 2 064 912 2117 600 - 2117 600 49744: IV. Erinäiset määrärahat ..••....•. 219 395 158 435 250 000 - 250 000 49745: Yhteensä 1 21284 283 1 22 838 487 1 24100100 1 + 803600 1 24 903 700 49746: 2 Pl. 131 49747: 49748: 49749: 49750: 49751: Toinen Pääluokka. 49752: Eduskunta. 49753: 49754: I. Valtiopäiväkustannukset. 7. Tarverahat ja muut menot. Momentin 49755: määräraha ehdotetaan muutettavaksi kiin- 49756: Edustajain palkkiot ja matkakustannukset. teäksi. Määrärahan käyttöön viitaten eh- 49757: dotetaan momentille lisäystä 2 000 000 mk. 49758: 1. Edustajain palkkiot (arviomääräraha). Momentin loppusumma on 7 000 000 mk. 49759: Kun istuntokausi arvioidaan 8 lh kuukau- 49760: deksi, voidaan momentilta vähentää 4 000 000 V. 1951 (tilinp.) ........ mk 6 918 955:- 49761: mk. " 1952 " ........ mk 7 905 500:- 49762: Momentin loppusumma on 143 000 000 mk. , 1953 (menoarv.) ..... mk 5 000 000:- 49763: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 140 468 315: - Eduskuntatalo. 49764: " 1952 " . . . . . . mk 138 522 515: - 49765: , 1953 (menoarv.) ... mk 147 000 000:- 8. Palkkaukset. Momentin määräraha eh- 49766: dotetaan muutettavaksi kiinteäksi. Raken- 49767: 2. Edustajain matkakustannukset (arvio- nusmestarin)a ylimääräisten siivoojien pal- 49768: määräraha). Edustajain vapaalipuista val- ka~orotuk~~m. sekä ns. korjausmiehen ja ti- 49769: tionrautateillä suoritettavan korvauksen ko- lapaisen tyovmman palkkauksiin ehdotetaan 49770: rottamisen johdosta momentille ehdotetaan momentille lisäystä 1 000 000 mk. 49771: lisäystä 2 500 000 mk. Momentin loppusumma on 7 800 000 mk. 49772: Momentin loppusumma on 15 500 000 mk. 49773: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 6 496 925:- 49774: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 13 605 795:- , 1952 , ........ mk 7 072 505:- 49775: , 1952 , . . . . . . . mk 15 735 810: - , 1953 (menoarv.) ..... mk 6 800 000:- 49776: , 1953 (menoarv.) .... mk 13 000 000:- 49777: 11. Vuosikorjaukset. Momentin määräraha 49778: ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. V ä- 49779: Yleiset valtiopäiväkustannukset. h e n e e: Momentilta vähennetään kertameno 49780: 3. Eduskunnan kanslian virka- ja palve- 28 300 000 mk. 49781: lusmiesten palkkaukset. Momentin määrä- Lisääntyy: Vuonna 1950 aloitettu- 49782: raha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. ~en I?.~rusteellisten maalaus- ja muiden kor- 49783: Pääasiallisesti siitä syystä, että pikakirjoit- Jaustmden loppuun saattamista varten ehdo- 49784: tajien lukumäärää on vähennetty magneto- tetaan momentille kertamenona lisäystä 49785: fonilaitteiden käyttöön ottamisen jälkeen 5 000 000 mk. 49786: voidaan momentilta vähentää 4 600 000 mk: Momentin loppusumma vähenee 23 300 000 49787: Momentin loppusumma on 28 000 000 mk. mk ja on 6 200 000 mk. 49788: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 31869 950:- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 18 271820:- 49789: " 1952 " . . . . . . . mk 29 912 310: - , 1952 , ....... mk 15 927170:- 49790: , 1953 (menoarv.) .... mk 32 600 000:- , 1953 (menoarv.) .... mk 29 500 000:- 49791: 5. Eläkkeet (arviomääräraha). Eläkkei- 49792: den korottamisen ja eläkkeensaajien luku- II. Valtiontilintarkastajat. 49793: määrän kohoamisen vuoksi momentille tar- 49794: vitaan lisäystä 4100 000 mk. 1. Palkkiot. Momentin määräraha ehdo- 49795: Momentin loppusumma on 7 000 000 mk. t~taan muutettavaksi kiinteäksi. Valtionti- 49796: lmtarkastajain palkkioiden korottamisen 49797: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 871425: - vuoksi tarvitaan momentille lisäystä 400 000' 49798: " 1952 " ........ mk 5 222 875:- mk. 49799: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 900 000:- Momentin loppusumma on 3 700 000 mk. 49800: 132 2 Pl. 49801: 49802: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1833 245:- b) Koska valtion palkkauslautakunta kat- 49803: , 1952 , ........ mk 2 346 220: - soi, ettei eduskunnan kirjaston virkojen ja 49804: , 1953 (menoarv.) mk 3 300 000: - toimien palkkausluokkiin sijoittelun tarkis- 49805: tus kuulunut sen tehtäviin, tämä kysymys 49806: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha). sivuutettiin lautakunnan vuonna 1952 anta- 49807: Valtiontilintarkastajain matkapäivärahojen massa ehdotuksessa. Kun eduskunnan kir- 49808: sekä heidän ja heidän kansliahenkilökuntansa jasto viran ja toimen haltijainsa virkatehtä- 49809: vapaalipuista valtionrautateillä suoritettavan vien puolesta on rinnastettava Yliopiston 49810: korvauksen korottamisen johdosta ehdotetaan kirjastoon, ehdotetaan ylikirjastonhoitajan 49811: momentille lisäystä 180 000 mk. pohjapalkka korotettavaksi 632 400 markasta 49812: Momentin loppusumma on 730 000 mk. 668 700 markkaan, kirjastonhoitajan pohja- 49813: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 495 065:- palkka 465 300 markasta 488 700 markkaan, 49814: " 1952 " . .. .. .. .. mk 540 950: - kahden vanhemman apulaiskirjastonhoitajan 49815: , 1953 (menoarv.) mk 550 000:- pohjapalkka 399 300 markasta 420 600 mark- 49816: kaan, kolmen nuoremman apulaiskirjaston- 49817: III. Eduskunnan oikeusasiamies. hoitajan pohjapalkka 360 900 markasta 49818: 379 800 markkaan ja kahden kirjaston ama- 49819: 1. Palkkaul>set. Ikälisiä varten tarvitaan nuenssin pohjapalkka 314100 markasta 49820: momentille lisäystä 130 000 mk. 344100 markkaan. Lisäys on pohjapalk- 49821: Momentin loppusumma on 4 580 000 mk. koina 219 000 mk, ikälisinä 36 080 mk ja 49822: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4441255:- kalliinpaikanlisinä 17 220 mk eli yhteensä 49823: , 1952 , ........ mk 4 349 700:- ilman indeksikorotusta 272 300 mk. 49824: , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 450 000:- c) Indeksikorotuksiin tarvitaan momen- 49825: 2. ZJfatkakustannukset (arviomääräraha). tille lisäystä 70 000 mk. 49826: Eduskunnan oikeusasiamiehen vapaalipusta Momentin loppusumma lisääntyy 507 300 49827: valtionrautateillä suoritettavan korvauksen mk ja on 8 007 300 mk. 49828: korottamisen ja virkamatkojen lisääntymisen V. 1951 (tilinp.) ........ mk 6999110:- 49829: johdosta ehdotetaan momentille lisäystä , 1952 , ........ mk 7 350 000:- 49830: 60000 mk. , 1953 (menoarv.) ..... mk 7 500 000:- 49831: Momentin loppusumma on 270 000 mk. 49832: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 196110:- 3. Tarverahat. Kirjastossa kävijöitä var- 49833: " 1952 " . . . . . . . . . mk 257 405: - ten tarkoitetun opasvihkosen laatimista 49834: , 1953 (menoarv.) mk 210 000:- varten momentille ehdotetaan kertamenona 49835: lisäystä 100 000 mk. 49836: IV. Eduskunnan kirjasto. Momentin loppusumma on 1 000 000 mk. 49837: 1. Palkkaukset. Lisääntyy: a) Ikä- V. 1951 (tilinp.) ......... mk 449 720:- 49838: lisiä varten tarvitaan momentille lisäystä , 1952 , . . . . . . . . . mk 699 835: - 49839: 165 000 mk. , 1953 (menoarv.) ....... mk 900 000:- 49840: 49841: 49842: Vertaileva taulukko 2 pääluokan menoista. luvuittain vv. 1951-1954. 49843: V:ksi 1054 ehdotetaan 49844: Menot Menot Menoarvio 49845: Luku v. 1951 v. 1952 v. 1953 Lisäys + 1 49846: Vähennys- Yhteensä 49847: 49848: 49849: 1. Vaitiopäiväkustannukset ....... 259 783 540 257 810 900 273 400 000 -22 300000 251100 000 49850: II. Valtiontilintarkastajat ......... 2 627 860 3183 215 4 200 000 + 580 000 4 780 000 49851: III. Eduskunnan oikeusasiamies .... 5 225160 5 234 315 5 300 000 + 190 000 5 490 000 49852: IV. Eduskunnan kirjasto .......... 9 848 830 11649835 12 400 000 + 607 300 13 007 300 49853: V. Erinäiset määrärahat .......... 1000 000 1000 000 1000 000 - 1000 000 49854: Yhteensä l 278 485 390 l 278 878 2651 296 300 000 1-20 922 700 1 275 377 300 49855: 3 Pl. 133 49856: 49857: 49858: 49859: 49860: Kolmas Pääluokka. 49861: Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto. 49862: 49863: I. Valtioneuvosto. II. Oikeuskanslerinvirasto. 49864: 49865: 1. Pääministerin ja ministerien palkkiot. 4. Painatus- ja sitomiskustannukset. Vii- 49866: Viitaten valtioneuvoston ministeriöiden luku- taten tämän esityksen yleisperusteluihin 49867: määrästä ja yleisestä toimialasta annetun ehdotetaan momentilta vähennettäväksi 50 000 49868: lain muuttamisesta annettavaan lakiesityk- mk. 49869: seen ehdotetaan valtioneuvoston jäsenten Momentin loppusumma on 300 000 mk. 49870: lukumäärä supistettavaksi viideksitoista, jol- V. 1951 (tilinp.) ......... mk 292 315:- 49871: loin momentilta ehdotetaan vähennettäväksi 49872: " 1952 " . . . . . . . . . mk 291 520: - 49873: kolmen ministerin palkkiot 2 898 000 mk ja , 1953 (menoarv.) ...... mk 350 000:- 49874: indeksikorotukset 434 700 mk eli yhteensä 49875: 3 332 700 mk. 5. Tarverahat. Viitaten edellisen 4 mo- 49876: Momentin loppusumma on 16 901 600 mk. mentin perusteluihin momentilta ehdotetaan 49877: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 18 856 382:- vähennettäväksi 25 000 mk. 49878: , 1952 , ....... mk 19101744:- Momentin loppusumma on 150 000 mk. 49879: , 1953 (menoarv.) .... mk 20 234 300:- V. 1951 (tilinp.) ......... mk 148 314: - 49880: 3. Valtioneuvoston käyttövarat. Viitaten " 1952 " ......... mk 173 559: - 49881: tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin , 1953 (menoarv.) ....... mk 175 000:- 49882: ehdotetaan momentin määrärahasta vähen- 49883: nettäväksi 2 000 000 mk. 49884: Momentin määräraha on 13 600 000 mk. 49885: V. 1951 (Winp.) ....... mk 11487 029:- III. Erinäiset määrärahat. 49886: , 1952 , . . . . . . . mk 12 063 011: - 49887: , 1953 (menoarv.) .... mk 15 600 000:- 1. Talonmiesten, yövartijain ja autonkul- 49888: jettajain palkkaukset. Momentille tarvitaan 49889: 4. Valtioneuvoston käytettäväksi edeltä ar- peruspalkkaisen viran tai toimen haltijain 49890: vaamattomiin menoihin. Kun viime vuosina ikälisiin lisäystä 30 800 mk. 49891: sattuneiden luonnonvoimain aiheuttamien Koska on tarkoitus, että valtioneuvoston 49892: suurten vahinkojen korvaamiseen on myön- jäsenet käyttäisivät ainoastaan valtioneuvos- 49893: netty erilliset määrärahat ja kun myöskin ton autotoimiston autoja, on eri ministeriöi- 49894: 11 Pl:n XXV luvun 17 momentin kohdalla den käytössä olleet valtion omistamat autot 49895: on määräraha samaan tarkoitukseen, ehdote- tarkoitus poistaa käytöstä. Tästä johtuen ei 49896: taan po. tarkoitukseen tämän momentin mää- tämän luvun kohdalle ole ehdotettu vähen- 49897: rärahasta varattu 1 000 000 mk vähennettä- nyksiä autoista aiheutuviin kustannuksiin. 49898: väksi momentilta. Tämän lisäksi ehdotetaan Momentin loppusumma on 5 425 000 mk. 49899: momentilta vähennettäväksi vielä 5 000 000 49900: mk. Vähennykset ovat yhteensä 6 000 000 V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4 862 580:- 49901: mk. , 1952 , ........ mk 5 226 330:- 49902: Momentin loppusumma on 25 000 000 mk. , 1953 (menoarv.) ..... mk 5 394 200:- 49903: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 13118 444: 90 2. V ahtimestarien ja autonkuljettajain 49904: , 1952 , . . . . . . . mk 16 159 005: - vaatetuskustannukset. Kun vuonna 1954 20 49905: , 1953 (menoarv.) .... mk 31000 000: - vahtimestarille ja autonkuljettajalle on tar- 49906: 134 3 Pl. 49907: 49908: koitus hankkia koko puku ja 38 heistä saa Momentin loppusumma on 553 800 mk. 49909: housut, ehdotetaan tarkoitukseen myönnettä- V. 1951 (tilinp.) ......... mk 681795:- 49910: väksi 553 800 mk, joten momentilta voidaan , 1952 , ......... mk 559 200:- 49911: vähentää 289 200 mk. , 1953 (menoarv.) ...... mk 843 000:- 49912: 49913: 49914: 49915: Vertaileva taulukko 3 pääluokan menoista lU'vuittain vv. 1951-1954. 49916: V. 1954 ehdotetaan 49917: Menot Menot Menoarvio 49918: Luku V. 1951 v. 1952 v. 1953 Lisäys + 49919: Vähennys- Yhteensä 49920: 1 49921: 49922: 49923: I. Valtioneuvosto ............ 44076 980 48 016 956 67 684 300 - 11332 700 56 351600 49924: II. Oikeuskanslerinvirasto ....•. 7106057 7 976 544 8 277 000 - 75000 8 202 000 49925: m. Erinäiset määrärahat ...... 12159191 12 999 633 13 207 200 - 258 400 12 948 800 49926: Yhteensä! 63 342 2281 68 993133! 89 168 500j- 11 666 100j 77 502 400 49927: 4 Pl. 135 49928: 49929: 49930: 49931: 49932: Neljäs Pääluokka. 49933: Valtioneuvoston kanslia ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 49934: 49935: I. Valtioneuvoston kanslia. Lisäykset ovat yhteensä 772 445 mk. 49936: Momentin loppusumma vähenee 838 800 49937: 1. Kanslian pallr,kaukset. Vähenee: a) mk ja on 6 616 600 mk. 49938: Hallitusneuvoksen viran (35 pl.) tultua lak- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 6 831360:- 49939: kautetuksi 31 päivästä heinäkuuta 1953 lu- , 1952 , ........ mk 7 300 661:- 49940: kien, vähennetään momentilta peruspalkkana , 1953 (menoarv.) ..... mk 7 455 400:- 49941: 436 975 mk, ikälisinä 96 600 mk ja kalliin- 49942: paikanlisänä 37 030 mk eli yhteensä 570 605 2. Käännöstoimiston palkkaukset. V ä he- 49943: mk. n e e: Viitaten tämän menoarvioesityksen 49944: b) Viitaten tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin ehdotetaan momentilta vä- 49945: yleisperusteluihin ja työmäärän vähenemisen hennettäväksi tilapäisten käännöstöiden toi- 49946: vuoksi, sillä valtioneuvoston kirjapainoa, vi- mittamiseen varatut 345 260 mk. 49947: rallista lehteä ja julkaisutoimistoa koskevat L i s ä ä n t y y: Peruspalkkaisen viran tai 49948: asiat ehdotetaan siirrettäväksi valtiovarain- toimen haltijain ikälisiä varten tarvitaan 49949: ministeriön alaisuuteen ja edellyttäen, että lisäystä 35 460 mk ja ylimääräisen toimen- 49950: jälempänä lisäysten b kohdassa ehdotettu yli- haltijan ikälisiä varten 700 mk eli yhteensä 49951: määräinen toimi perustetaan, ehdotetaan val- 36160 mk. 49952: tioneuvoston kansliasta 31 päivästä joulu- Momentin loppusumma vähenee 309 100 49953: kuuta 1953 lukien lakkautettavaksi yksi apu- mk ja on 3 349 200 mk. 49954: laissihteerin virka (22 pl.), peruspalkka V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3160 975:- 49955: 379 800 mk ja yksi ylikirjaajan virka (22 , 1952 , ........ mk 3 455 900:- 49956: pl.), peruspalkka 379 800 mk, jolloin momen- , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 658 300: - 49957: tilta ehdotetaan vähennettäväksi peruspalk- 49958: koina 759 600 mk, ikälisinä 200 040 mk ja 5. Pääministerin virka-asunnon hoito. 49959: kalliinpaikanlisinä 81 000 mk eli yhteensä Momentille ehdotetaan lisäystä 794 400 mk. 49960: 1040 640 mk. Momentin loppusumma on 1 821 000 mk. 49961: Vähennykset ovat yhteensä 1 611 245 mk. V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . . . mk 272 507: - 49962: Lisääntyy: a) Valtioneuvoston kans- , 1952 , ........ mk 1234 771: - 49963: liaan 1 päivästä elokuuta 1953 lukien perus- , 1953 (menoarv.) ..... mk 1026 600:- 49964: tetun nuoremman hallitussihteerin viran 49965: palkkausta varten momentille merkitään li- 49966: säystä koko vuodelle peruspalkkana 314 475 (II.) Valtion julkaisutoimisto. 49967: mk, ikälisinä 76 540 mk ja kalliinpaikanlisänä 49968: 30 730 mk eli yhteensä ilman indeksikoro- Kun valtion julkaisutoimisto ehdotetaan 49969: tusta 421745 mk. siirrettäväksi valtiovarainministeriön toimi- 49970: b) Viitaten tämän momentin vähennysten alaan kuuluvaksi, on luku poistettu menoar- 49971: b kohtaan valtioneuvoston kansliaan ehdote- viosta ja sille merkitty määräraha 30 122 400 49972: taan perustettavaksi yksi notaarin ylimää- mk siirretty 8 pääluokan uuden XI luvun 49973: räinen toimi (16 pl.). Lisäys on vuosipalk- kohdalle. 49974: kiona 286 500 mk, ikälisinä 31 860 mk ja Vähennys on 30 122 400 mk. 49975: kalliinpaikanlisänä 32 340 mk eli yhteensä Seuraavan luvun järjestysnumero on muu- 49976: ilman indeksikorotusta 350 700 mk. tettu. 49977: 186 49978: 49979: II. (UI.) Erinäiset määrärahat. Momentin loppusumma on 137 000 mk. 49980: 49981: 1. Viransijaisten palkkiot. Koska valtio- V. 1951 (tilinp.) .......... mk 8 000:- 49982: neuvoston kanslian toinen ylikirjaajan virka " 1952 " .......... mk 91461:- 49983: on ehdotettu lakkautettava:ksi, ehdotetaan , 1953 (menoarv.) ........ mk 80 000:- 49984: momentille ylikirjaajan kesälomansijaisen 49985: palkkaamiseksi kuuden viikon ajaksi lisäystä 49986: 57000 mk. 49987: 49988: 49989: Vertaileva taulukko 4 pääluokan menoista luvuittain vv. 1951-1954. 49990: V:ksl 1954 ehdotetaan 49991: Menot Menot Menoarvio 49992: Luku v. 1951 v. 1952 v. 1953 Lisäys + 49993: Vähennys- Yhteensä 49994: 1 49995: r. Valtioneuvoston kanslia ... 11239 822 12 817 682 13030 300 - 353 500 12 676 800 49996: (II.) Valtion julkaisutoimisto ... 30 873064 28016 876 30122 400 - 30122 400 - 49997: II. Erinäiset määrärahat •••... 8000 91461 83000 + 57 000 140 000 49998: Yhteensä! 42120 8861 40 926 0191 43 235 7001- 30 418 9001 12 816 800 49999: 5 PJ. 137 50000: 50001: 50002: 50003: 50004: Viides Pääluokka. 50005: Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 50006: 50007: 1. Ulkoasiainministeriö. 4. Tarverahat. Koska ulkoasiainministeriön 50008: kaksi henkilöautoa on tarkoitus poistaa käy- 50009: 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Viitaten töstä, ehdotetaan niiden käyttö- ja kunnossa- 50010: tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin pitokulut 500 000 mk vähennettäväksi. 50011: ehdotetaan ulkoasiainministeriöstä lakkautet- ~Iomentin loppusumma on 3 300 000 mk. 50012: tavaksi yksi avoinna oleva kielenkääntäjän V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 800 000:- 50013: peruspalkkainen virka (26 pl.), peruspalkka , 1952 , ........ mk 3 800 000: - 50014: 465 300 mk ja jaostosihteerin ylimääräinen , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 800 000:- 50015: toimi (29 pl.), vuosipalkkio 539 100 mk 50016: 31 päivästä joulukuuta 1953 lukien ja mo- 6. Käyttövarat. Viitaten tämän menoar- 50017: mentilta vähennettäväksi niiden palkkauksiin vioesityksen yleisperusteluihin ehdotetaan 50018: myönnetyt määrärahat. Vähennys on perus- momentilta vähennettäväksi 300 000 mk. 50019: palkkana 465 300 mk, vuosipalkkiona 539 100 Momentin loppusumma on 700 000 mk. 50020: mk, peruspalkkaisen viran haltijan kalliin- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 790 000:- 50021: paikanlisänä 47 460 mk, ylimääräisen toimen- , 1952 , ........ mk 1000 000:- 50022: haltijan kalliinpaikanlisänä 52 680 mk ja yli- , 1953 (menoarv.) ..... mk 1000000:- 50023: määräisen toimenhaltijan ikälisinä 78 460 mk 50024: eli yhteensä 1183 000 mk. Lisäksi ehdote- 9. Vuokra ja valaistus. Momentin nimike 50025: taan tilapäisen henkilökunnan palkkaami- ehdotetaan muutettavaksi ja määräraha 50026: seen varatusta määrärahasta vähennettäväksi muutettava:ksi kiinteäksi. Vuokratilojen su- 50027: 2 000 000 mk. Vähennykset ovat 3 183 000 pistumisen johdosta momentilta voidaan vä- 50028: mk. hentää 677 200 mk. 50029: b) Ministeriön erillään sijainneiden osas- Momentin loppusumma on 182 800 mk. 50030: tojen päästyä muuttamaan valtioneuvoston V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1141961:- 50031: linnaan ovat yövartiointikustannukset supis- , 1952 , ........ mk 1335 740:- 50032: tuneet. Kun lisäksi ministeriön kaksi hen- , 1953 (menoarv.) ..... mk 860 000:- 50033: kilöautoa on tarkoitus poistaa käytöstä, voi- 50034: daan tilapäisen henkilökunnan palkkaamiseen 50035: varatusta määrärahasta vähentää 1178 200 50036: mk. n. Vakinainen edustus ulkomailla. 50037: c) Ylimääräisten toimenhaltijain ikälisistä 50038: voidaan vähentää 304 060 mk. Lähetystöt ja lähetettyjen konsulien 50039: Vähennykset ovat yhteensä 4 665 260 mk. virastot. 50040: L i s ä ä n t y y: Peruspalkkaisen viran tai 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Viitaten 50041: toimen haltijain ikälisiin tarvitaan lisäystä tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin 50042: 432660 mk. ehdotetaan 31 päivästä joulukuuta 1953 lu- 50043: Momentin loppusumma vähenee 4 232 600 kien vakinaisesta edustuksesta ulkomailla 50044: mk ja on 60 858 600 mk. lakkautettavaksi seuraavat peruspalkkaiset 50045: V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 52 769 368:- virat tai toimet ja momentilta vähennettä- 50046: " 1952 " ...... . mk 59 486 964:- väksi niiden palkkauksiin myönnetyt määrä- 50047: , 1953 (menoarv.) mk 65 091200:- rahat seuraavasti: 50048: 6011/53 lS 50049: 138 5 Pl. 50050: 50051: 50052: Peruspalkka Yhteensä 50053: Virka tai toimi mk mk 50054: 1 lähetystöneuvos (31 pl.) ............... . 598 800 598 800 50055: 2 lähetystösihteeriä, kaupallista avustajaa tai 50056: konsulia (29 pl.) ..................... . 539100 1078 200 50057: 1 vanhempi kanslia-apulainen (11 pl.) ... . 230100 230100 50058: 1 nuorempi kanslia-apulainen (9 pl.) ..... . 209 400 209 400 50059: -------------------- 50060: Yhteensä mk 2 116 500 50061: 50062: Vähennys on peruspalkkoina 2 116,500 mk Lisäykset ovat yhteensä 5 469 300 mk. 50063: ja paikalliskorotuksina 2 400 000 mk eli yh- Momentin loppusumma vähenee 3 643 700 50064: teensä 4 516 500 mk. Lisäksi ehdotetaan mk ja on 206 796 500 mk. 50065: tilapäisen henkilökunnan palkkaamiseen va- V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . mk 92 465 223: - 50066: ratusta määrärahasta vähennettäväksi , 1952 , . . . . . . mk 120 122 671: - 50067: 2 000 000 mk. Vähennykset ovat yhteensä , 1953 (menoarv.) ... mk 210 440 200:- 50068: 6 516 500 mk. 50069: b) Edellyttäen, että tämän momentin li- 3. Tarverahat. Momentin määräraha ehdo- 50070: säysten b kohdassa mainitut kolme alemman tetaan muutettavaksi kiinteäksi. 50071: palkkaluokan lähettilään virkaa (33 pl.) pe- 50072: rustetaan, ehdotetaan kolme II luokan lähet- 4. Lähetystöjen ja konsulinvirastojen kiin- 50073: tilään virkaa (34 pl.), peruspalkka 706 200 teistöjen menot (arviomääräraha). Viitaten 50074: mk, lakkautettavaksi 31 päivästä joulukuuta tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin 50075: 1953 lukien ja momentilta vähennettäväksi ehdotetaan momentilta vähennettäväksi 50076: peruspalkkoina 2 118 600 mk ja ikälisinä 2 000 000 mk. 50077: 477 900 mk eli yhteensä 2 596 500 mk. Momentin loppusmnma on 10 000 000 mk. 50078: Vähennykset ovat yhteensä 9 113 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ....... mk 1619 302:- 50079: Lisääntyy: a) Peruspalkkaisen viran , 1952 , ....... mk 9 247 875:- 50080: tai toimen haltijain ikälisiin tarvitaan li- , 1953 (menoarv.) .... mk 12 000 000:- 50081: säystä 2 700 000 mk. 50082: b) Viitaten tämän momentin vähen- 50083: nysten b kohdan perusteluihin ja lähet- K unniakonsulien virastot. 50084: tiläiden virkojen uudelleen järjestelyn 50085: johdosta ehdotetaan perustettavaksi kolme 5. Kunniakonsulien virastot. Kunniakon- 50086: alemman palkkaluokan lähettilään virkaa suleille myönnettäviä avustuksia supistamalla 50087: (33 pl.), peruspalkka 668 700 mk. Lisäys on momentilta voidaan vähentää 500 000 mk. 50088: peruspalkkoina 2 006100 mk ja ikälisinä Momentin loppusumma on 4 500 000 mk. 50089: 460 800 mk eli yhteensä ilman indeksikoro- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4 418 960: - 50090: tusta 2 466 900 m:k. " 1952 " ........ mk 4 800 285:- 50091: c) Eräiden uudelleen järjestelyjen vuoksi , 1953 (menoarv.) ..... mk 5 000 000:- 50092: ehdotetaan kolme II luokan lähettilään vir- 50093: kaa (34 pl.), peruspalkka 706 200 mk muu- 50094: tettavaksi ylemmän palkkaluokan lähettilään 50095: viroiksi ( 36 pl.), peruspalkka 794 400 mk. Muut menot vakinaisesta edustuksesta 50096: Lisäys on peruspalkkoina 264 600 mk ja ikä- ulkomailla. 50097: lisinä 37 800 mk eli yhteensä ilman indeksi- 8. Sekalaiset menot. Viitaten tämän me- 50098: korotusta 302 400 mk. noarvioesityksen yleisperusteluihin ehdote- 50099: d) Kun edellä ehdotetun järjestelyn vuok."li 50100: taan momentilta vähennettäväksi 4 000 000 50101: jää vain kahdenlaisia lähettilään virkoja, 50102: ehdotetaan I luokan lähettilään virat muu- mk. 50103: Momentin loppusumma on 20 000 000 mk. 50104: tettavaksi nimeltään lähettilään y.p. viroiksi 50105: ja III luokan lähettilään virat lähettilään V. 1951 (tilinp.) ....... mk 27 042 533:- 50106: a.p. viroiksi. Järjestelystä ei aiheudu mo- " 1952 " . . . . . . . mk 38 994 943: - 50107: mentille lisäystä. , 1953 (menoarv.) .... mk 24 000 000:- 50108: 5 Pl. 139 50109: 50110: m. Tilapäinen edustus ulkomailla. V. 1951 (tilinp.) mk 241743 700: 10 50111: , 1952 " mk 176 401344:- 50112: 1. T~1apäinen edustus diplomaattisissa , 1953 (menoarv.) mk 60 000 000:- 50113: neuvotteluissa. Momentin määräraha ehdote- 50114: taan muutettavaksi kiinteäksi. Viitaten tä- 4. Suomen osuus kansainvälisiin kustan- 50115: män menoarvioesityksen yleisperusteluihin nuksiin. Momentin määräraha ehdotetaan 50116: ehdotetaan momentilta vähennettäväksi muutettavaksi kiinteäksi. Erinäisten mak- 50117: 5 01)0 000 mk. sujen, kuten YK: n teknillisen avun rahaston 50118: Momentin loppusumma on 12 000 000 mk. kannatusmaksun suorittamista varten mo- 50119: mentille ehdotetaan lisäystä 500 000 mk. 50120: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 20439729:- Momentin loppusumma on 1 500 000 mk. 50121: , 1952 , . . . . . . . mk 14 931 280: - 50122: , 1953 (menoarv.) .... mk 17 000 000: ·- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 720 677: - 50123: , 1952 " ........ mk 1669 243:- 50124: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1000 000:- 50125: 5. Korvaus Osakeyhtiö Suomen Tietotoi- 50126: IV. Erinäiset määrärahat. mistolle. Viitaten tämän menoarvioesityksen 50127: yleisperusteluihin ehdotetaan momentilta vä- 50128: 3. Kurssi- ja hintavaihtelujen korvaukset. hennettäväksi 80 000 mk. 50129: Momentin määräraha ehdotetaan muutetta- Momentin loppusumma on 460 000 mk. 50130: vaksi kiinteäksi. Ulkomaanedustuksen palk- V. 1951 (tilinp.) ......... mk 450 000:- 50131: kausjärjestelmään sisältyviin tältä momen- " 1952 , . . . . . . . . . mk 540 000: - 50132: tilta suoritettaviin palkaneriin arvioidaan , 1953 (menoarv.) ...... mk 540 000:- 50133: valuuttaolosuhteista ja hintavaihteluista 50134: johtuen tarvittavan momentille lisäystä 6. Rajaviranomaisten toiminnasta aiheutu- 50135: 20 000 000 mk. vat menot. Momentin määräraha ehdotetaan 50136: Momentin loppusumma on 80 000 000 mk. muutettavaksi kiinteäksi. 50137: 50138: 50139: Vertaileva taulukko 5 pääluokan menoista luvuittain vv. 1951-1954. 50140: V:ksi 1954 ehdotetaan 50141: Menot Menot Menoarvio 50142: Luku v. 1951 v. 1952 v. 1953 Lisäys + 1 Yhteensi 50143: Vähennys- 50144: 50145: 50146: I. Ulkoasiainministeriö ........... 67 938 630 75 943267 80 321200 - 5 709800 74 611400 50147: II. Vakinainen edustus ulkomailla .. 170 859 457 279 056113 332 989400 -10143 700 322 845 700 50148: III. Tilapäinen edustus ulkomailla .. 20 439 729 14 931280 17 000 000 - 5000000 12 000 000 50149: IV. Erinäiset määrärahat .......... 250 647 002 185164 761 66 710 000 + 20 420000 87130 000 50150: Yhteensä 1 509 884 8191 555 095 4211 497 020 600 1- 433 5ool 496 587100 50151: 140 6 Pl. 50152: 50153: 50154: 50155: 50156: Kuudes Pääluokka. 50157: Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat 50158: hallinnonhaarat. 50159: 50160: I. Oikeusministeriö. tysrekisteritoimiston osuus 672 480 mk, mikä 50161: on käytetty kahden tilapäisen notaarin palk- 50162: 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Viitaten kaamiseen eli yhteensä 1 208 160 mk. 50163: tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin d) Viitaten tämän momentin a kohdan 50164: ehdotetaan lainvalmistelukunnan kaksi jaos- perusteluihin ehdotetaan vankeinhoito-osas- 50165: toa lopetettavaksi 31 päivästä joulukuuta ton taloustoimistosta lakkautettavaksi yksi 50166: 1953 lukien ja samalla lakkautettavaksi kah- sisustusarkkitehdin ylimääräinen toimi (23 50167: den vanhemman ja kahden nuoremman lain- pl.) ja momentilta vähennettäväksi vuosipalk~ 50168: valmistelukunnan jäsenen toimet, edellisten kiona 399 300 mk, ikälisinä 41 760 mk ja 50169: palkkio 706 200 mk ja jälkimmäisten 668 700 kalliinpaikanlisänä 42 240 mk eli yhteensä 50170: mk vuodessa ja lainvalmistelukunnan käy- 483 300 mk. Lisäksi voidaan momentilta vä- 50171: tössä olevan yhden puhtaaksikirjoittajan pe- hentää kansliatoimiston tilapäisen henkilö- 50172: ruspalkkainen toimi (9 pl.). Vähennys on kunnan palkkaamiseen varatut 590 020 mk, 50173: lainvalmistelukunnan jäsenten palkkioina mistä määrärahasta 559 020 mk on käytetty 50174: 2 749 800 mk, ikälisinä 500 640 mk ja kal- tilapäisen esittelijän palkkaamiseen. Vähen- 50175: liinpaikanlisinä 243 120 mk sekä peruspalk- nys on 1 073 320 mk. 50176: kana 209 400 mk, ikälisinä 12 160 mk ja Momentin loppusumma vähenee 6 593 800 50177: kalliinpaikanlisänä 24 600 mk eli yhteensä mk ja on 43 572 600 mk. 50178: 3 739 720 mk. Lisäksi ehdotetaan momentilta 50179: vähennettäväksi lainvalmistelukunnan asian- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 42 291248:- 50180: tuntijain palkkioihin varatut 80 000 mk. Vä- , 1952 , ....... mk 47 036 064: - 50181: hennys on kaikkiaan 3 819 720 mk. , 1953 (menoarv.) . . . . mk 50 166 400: - 50182: b) Viitaten edellisen a kohdan perustelui- 6. Painatus- ja sitomiskustannukset. Vii- 50183: hin ehdotetaan painovapaustoimiston toi- taten tämän menoarvioesityksen yleisperus- 50184: minta lopetettavaksi 31 päivästä joulukuuta teluihin ehdotetaan momentilta vähennettä- 50185: 1953 lukien ja samalla lakkautettavaksi yh- väksi 500 000 mk. 50186: den vanhemman kanslia-apulaisen peruspalk- Momentin loppusumma on 2 000 OQO mk. 50187: kainen toimi (10 pl.), peruspalkka 219 600 50188: mk ja yksi virastoapulaisen ylimääräinen V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1865 365:- 50189: toimi ( 8 pl.), vuosipalkkio 199 500 mk. Vä- , 1952 , ........ mk 2153175:- 50190: hennys on peruspalkkana 219 600 mk, vuosi- , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 500 000:- 50191: palkkiona 199 500 mk, i'kälisinä 24 300 mk ja 50192: kalliinpaikanlisinä 49 200 mk eli yhteensä 50193: 492 600 mk. 50194: c) Viitaten tämän momentin a kohdan II. Korkein oikeus. 50195: perusteluihin ehdotetaan tilapäisen henkilö- 50196: kunnan palkkaamiseen varatuista määrära- 1. Palkkaukset. Ikälisiin tarvitaan lisäystä 50197: hoista vähennettäväksi rikosrekisteritoimis- 56900 mk. 50198: ton osuus 335 680 mk kokonaan, lainsää- Momentin loppusumma on 48 881 200 mk. 50199: däntö- ja oikeushallinto-osastolle varatusta V. 1951 (tilinp.) ....... mk 44 442 984:- 50200: 953 620 markan määrärahasta yhden tilapäi- , 1952 , . . . . . . . mk 45 048 234: - 50201: sen lähetin palkkio 200 000 mk sekä yhdis- , 1953 (menoarv.) .... mk 48 824 300:- 50202: 6 Pl. 141 50203: 50204: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. nan palkkaamiseen varatusta määrärahasta 50205: Vähenee: a) Momentilta vähennetään vähennettäväksi yhden tilapäisen lähetin 50206: kertameno 3 403 700 mk. palkkaamiseen käytetyt 211 300 mk. 50207: b) Viitaten tämän menoarvioesityksen yleis, Momentin loppusumma on 3 643 300 mk. 50208: perusteluihin ehdotetaan tilapäisen henkilö- V. 1951 '(tilinp.) ........ mk 2 384 295: - 50209: kunnan palkkaamiseen varatusta määrära- " 1952 , . . . . . . . . mk 3 219 811: - 50210: hasta vähennettäväksi 211300 mk, mikä on , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 854 600:- 50211: käytetty tilapäisen lähetin palkkaamiseen. 50212: Vähennykset ovat yhteensä 3 615 000 mk. 3. Tarverakat. Momentilta vähennetään 50213: L i s ä ä n t y y: Suunnitelmien mukaan ve- kertameno 100 000 mk. 50214: sistölain valmistelutyöt oli saatettava lop- Momentin loppusumma on 660 000 mk. 50215: puun kuluvan vuoden aikana. Työt ovat V. 1951 (tilinp.) ......... mk 600 000:- 50216: kuitenkin viivästyneet toisen tutkimustyön , 1952 , . . . . . . . . . mk 830 000: - 50217: takia. Näin ollen ehdotetaan kaksi oikeus- , 1953 (menoarv.) ....... mk 760 000:- 50218: neuvoksen ylimääräistä tointa (38 pl.), vuosi- 50219: palkkio 904 500 mk pysytettäväksi vuoden 4. Valaistus. Momentin määräraha ehdo- 50220: 1954 kesäkuun loppuun. Tämän johdosta tetaan muutettavaksi kiinteäksi. 50221: momentille ehdotetaan lisäystä vuosipalk- 50222: kioina 904 500 mk, ikälisinä 186 320 mk ja 5. Painatus- ja sitomiskustannukset. Mo- 50223: kalliinpaikanlisinä 68 880 mk eli kertame- mentilta vähennetään kertameno 650 000 mk. 50224: nona ilman indeksikorotusta yhteensä Momentin loppusumma on 1 000 000 mk. 50225: 1159 700 mk. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 887 305:- 50226: Momentin loppusumma vähenee 2 455 300 " 1952 " . . . . . . . . mk 315 720: - 50227: mk ja on 2 719 100 mk. , 1953 (menoarv.) ..... mk 1650 000:- 50228: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1939 545:- ( 6.) Asiantuntijain palkkiot. Koska asian- 50229: , 1952 " ........ mk 7 702 383:- tuntijain palkkiot suoritetaan 15 Pl:n II 50230: , 1953 (menoarv.) ..... mk 5174 400:- luvun 3 momentilta, poistetaa111 momentti me- 50231: " 1953 (I lisämenoarv.) . mk 1159 300:- noarviosta. 50232: 4. Valaistus. Momentin määräraha ehdo- Vähennys on 25 000 mk. 50233: tetaan muutettavaksi kiinteäksi. Määrära- Seuraavien momenttien järjestysnumerot 50234: hasta voidaan vähentää 40 000 mk. on muutettu. 50235: Momentin loppusumma on 60 000 mk. 7. (8.) Väliaikaisen kolmannen jaoston toi- 50236: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 23 803:- minnasta aikeutuvat menot (kertameno). Kat- 50237: " 1952 " .. r . • • • • • mk 36 470:- soen korkeimman hallinto-oikeuden ratkaista- 50238: ., 1953 (menoarv.) ....... mk 100 000:- vaksi saapuneiden asiain jatkuvasti suureen 50239: lukumäärään, ehdotetaan väliaikaisen kol- 50240: 5. Painatus- ja sitomiskustannukset. Mo- mannen jaoston toimintaa jatkettavaksi vielä 50241: mentilta vähennetään kertameno 675 000 mk. vuoden 1954 kesäkuun loppuun asti ja sen 50242: Momentin loppusumma on 570 000 mk. toiminnasta aiheutuvia menoja varten myön- 50243: V. 1951 (ti'linp.) ........ mk 1124 755:- nettäväkai kertamenona seuraavat määrära- 50244: " 1952 " ........ mk 1245 000:- hat: 50245: ,. 1953 (menoarv.) ..... mk 1245 000:- ~ v. 50246: 5 hallintoneuvosta, vuosipalkkio mk 50247: (8.) Väliaikaisen neljännen jaoston toi- ~~4..500 mk ( 38 pl.) ........ . 2 261250 50248: minnasta aiheutuvat menot (kertameno). Mo- Ikahsat ...................... . 465 750 50249: mentti ja sille merkitty kertameno poistetaan Kalliinpaikanlisät ............ . 172 200 50250: menoarviosta. 9 esittelijää, palkkio 539 100 mk 2 425 950 50251: Vähennys on 14 900 000 mk. Ikälisiä vastaavat palkkionlisät .. 472 890 50252: Kal~iin:p~.ikanlisiä vastaavat palk- 50253: kionhsat ................... . 236160 50254: In. Korkein hallinto-oikeus. Puhtaaksikirjoitus- ym. kansliatyöt 781500 50255: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. Päivärahat ja matkakustannukset 160 000 50256: Viitaten tämän menoarvioesityksen yleispe- Tarverahat ................... . 120 000 50257: rusteluihin ehdotetaan tilapäisen henkilökun- Yhteensä mk 7 095 700 50258: 142 6 Pl. 50259: 50260: Momentin loppusumma vähenee 7 082 700 on työmäärä huomattavasti pienempi kuin 50261: mk ja on 7 095 700 mk. muissa hovioikeuksissa ehdotetaan sieltä lak- 50262: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 12 498183:- kautettavaksi yksi jaosto 31 päivästä joulu- 50263: " 1952 " . . . . . . . mk 10 941 612: - 50264: kuuta 1953 lukien ja samalla lakkautetta- 50265: , 1953 (menoarv.) .... mk 14178 400:- vaksi kahden hovioikeudenneuvoksen (32 pl.), 50266: peruspalkka 632 400 mk, kahden asessorin 50267: (31 pl.), peruspalkka 598 800 mk, yhden 50268: viskaalin, y. p. (26 pl.), peruspalkka 465 300 50269: IV. Hovioikeudet. mk ja kahden viskaalin, a. p. (24 pl.), pe- 50270: ruspalkka 420 600 mk, peruspalkkaiset virat, 50271: 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Turun sekä vähennettäväksi momentilta niiden 50272: hovioikeuden avoinna oleva varapresidentin palkkauksiin varatut määrärahat. Vähennys 50273: virka (34 pl.), peruspalkka 706 200 mk, ehdo- on peruspalkkoina 3 768 900 mk, ikälisinä 50274: tetaan lakkautettavaksi joulukuun 31 päi- 731240 mk ja kalliinpaikanlisinä 243 060 50275: v·ästä 1953 lukien. Vähennys on peruspalk- mk eli yhteensä 4 743 200 mk. 50276: kana 706 200 mk, ikälisinä 159 300 mk ja d) Viitaten tämän menoarvioesityksen yleis- 50277: kalliinpaikanil.isänä 41100 mk eli yhteensä perusteluihin ja töiden .järjestelyn vuoksi 50278: 906 600 mk. ehdotetaan Itä-Suomen hovioikeudesta 31 50279: b) Helsingin hovioikeutta perustettaessa päivästä joulukuuta 1953 lukien lakkautet- 50280: lokakuun 1 päivästä 1952 lukien edellytet- tavaksi varapresidentin virka (34 pl.), pe- 50281: tiin, että Turun hovioikeudessa samasta ajan- ruspalkka 706 200 mk edellyttäen, että sa- 50282: kohdasta lakkautettujen virkojen ja toimien malla perustetaan tämän momentin lisäys- 50283: lisäksi myös eräitä muita Turun hovioikeuden ten d kohdassa ehdotettu hovioikeudenneu- 50284: virkoja ja toimia 'lakkautettaisiin myöhemmin voksen virka (32 pl.), peruspalkka 632 400 50285: määrättävästä ajankohdasta lukien niin, että mk. Vähennys on peruspalkkana 706 200 mk, 50286: hovioikeus tulisi toimimaan viisijaostoisena. kalliinpaikanlisänä 41100 mk ja ikälisinä 50287: Turun hovioikeudessa ratkaisematta olevien 159 300 mk eli yhteensä 906 600 mk. 50288: asiain lukumäärä on ikuitenkin niin suuri Vähennykset ovat yhteensä 12 059 200 mk. 50289: että hovioikeuden vielä vuonna 1954 tulisi 50290: toimia kuusijaostoisena. Kun tämä järjestely Lisäärutyy: a) Itä-Suomen hovi- 50291: voidaan vuoden 1954 osalta toteuttaa palk- oikeuden ikälisiä varten tarvitaan lisäystä 50292: 17100 mk. 50293: kaamalla hovioikeuteen apujäseniä ja yli- 50294: määräisiä esittelijöitä ym. toimenhaltijoita, h) Nostorahasta 28 päivänä marraskuuta 50295: josta ehdotus on tehty tämä'lli luvun 3 mo- 1952 annettua, 1 päivänä tammikuuta 1954 50296: mentin ko'hda'lla, ehdotetaan Turun hovi- voimaan tulevaa lakia (409/52) koskevassa 50297: oikeudessa joulukuun 31 päivästä 1953 lu- esityksessä on lausuttu, että kun hovioikeu- 50298: kien lakkautettavaksi seuraavat virat ja toi- den jäsenet lain voimaan tultua eivät enää 50299: met: tule saamaan nostorahaosuuksia, heidän 50300: palkkaustaan lain voimaantulosta lähtien ko- 50301: 2 hovioikeudenneuvoksen virkaa, rotetaan. Tämän johdosta ehdotetaan tam- 50302: (32 pl.), peruspalkka . . . . . . . 632 400 mk, mikuun 1 päivästä 1954 lukien korotettavaksi 50303: 1 asessorin virka, ( 31 pl.), Turun hovioikeuden presidentin viran perus- 50304: peruspalkka . . . . . . . . . . . . . . . 598 800 mk, palkka 970 800 markasta (39 pl.) 1043 400 50305: 5 viskaalin a. p. virkaa, (24 pl.), markkaan (40 pl.), Vaasan, Itä-Suomen ja 50306: peruspa'lkka . . . . . . . . . . . . . . . 420 600 mk:, Helsingin hovioikeuksien presidentin virko- 50307: 1 puhtaaksikirjoittajan toimi, jen peruspalkat 904 500 markasta (38 pl.) 50308: (9 pl.), peruspalkka ........ 209 400 mk, 970 800 markkaan (39 pl.) 29 hovioikeuden- 50309: 1 nJUor. vahtimestarin toimi, neuvoksen viran peruspalkat 632 400 mar- 50310: ( 8 pl.), peruspalkka . . . . . . . . 199 500 mk. kasta (32 pl.) 668 700 markkaan (33 pl.) ja 50311: 30 asessorin viran peruspalkat 598 800 mar- 50312: Vähennys on peruspalkkoina 4 375 500 mk, kasta (31 pl.) 632400 markkaan (32 pl.). 50313: ikälisinä 833 000 mk ja kalliinpaikanlisinä Lisäys on peruspalkkoina 2 332 200 mk, ikä- 50314: 294 300 mk eli yhteensä 5 502 800 mk. lisinä 350 400 mk ja kalliinpaikanlisinä 50315: c) Viitaten tämän menoarvioesityksen yleis- 83 400 mk eli yhteensä ilman indeksikoro- 50316: perusteluihin ja kun Vaasan hovioikeudessa tusta 2 766 000 mk. 50317: 6 Pl. 143 50318: 50319: c) Hovioikeuden virkamiehelle, joka apu- hennys on vuosipalkkioina 589 200 mk, ikä- 50320: jäsenenä joutuu hoitamaan jäsenen virkaa lisinä 64 440 mk ja kalliinpaikanlisinä 43 560 50321: jäsenen viran ollessa täyttämättä tai jäsenen mk eli yhteensä 697 200 mk. 50322: ollessa toiseen virkaan tai toimeen määrät- Vähennykset ovat yhteensä 719100 mk. 50323: tynä estyneenä omaa virkaansa hoitamasta, Lisääntyy: a) Viitaten tämän luvun 1 50324: suoritetaan lokakuun 1 päivästä 1952 lu- momentin vähennysten b kohtaan ehdotetaan 50325: kien mainitun vuoden kolmannen lisämeno- Turun hovioikeuden toimintaa vielä jatketta- 50326: arvion mukaisesti jäsenen viran palkkauk- vaksi kuusijaostoisena 30 päivään kesäkuuta 50327: seen varatuista määrärahoista säästyneistä 1954 asti ja tämän toteuttamiseksi hovioikeu- 50328: varoista palkkiona asessorinviran kokonais- teen palkattavaksi täksi ajaksi neljä apu- 50329: palkkausta vastaava palkkio. Järjestelyn joh- jäsentä, neljä ylimääräistä viskaalia ja yksi 50330: dosta apujäseneksi määrätyn virkami~hen puhtaaksikirjoittaja. Kun näille apujäsenille 50331: vakinaista virkaa seuraava palkkaus säästyy olisi myönnettävä asessorinvirkaa (32 pl.) ja 50332: hänen sijaisensa palkkaamiseen. Momentille esittelijöine alemma'DI palkkausluokan viskaa- 50333: ei aiheudu järjestelystä lisäystä. lin virkaa (24 pl.) vastaavat palkkaedut, 50334: d) Viitaten tämän momentin vähennysten momentille ehdotetaan myönnettäväksi li- 50335: d kohdan perusteluihin ehdotetaan Itä-Suo- säystä neljän apujäsenen (32 pl.), palkkio 50336: men hovioikeuteen perustettavaksi hovioikeu- 632 400 mk ja neljän viskaalin, (24 pl.), 50337: denneuvoksen virka (33 pl.). Lisäys on pe- palkkio 420 600 mk palkkauksia varten palk- 50338: ruspalkkana 668 700 mk, kalliinpaikanlisänä kioina 2 106 000 mk, ikä- ja kalliinpaikanlisiä 50339: 39 900 mk ja ikälisinä 147 600 mk eli yh- vastaavina palkkionlisinä 350 820 mk ja 50340: teensä ilman indeksikorotusta 856 200 mk. 136 320 mk sekä puhtaaksikirjoittajan paik- 50341: Vastaavasti on momentilta vähennetty lak- kaamista varten 131160 mk eli yhteensä ker- 50342: kautettavan varapresidentin viran palkkaus tamenona puolta vuotta vastaava määrä 50343: 906 600 mk. 2 724 300 mk. 50344: Lisäykset ovat yhteensä 3 639 300 mk. 'b) Tilapäisen henkilökunnan palkkaami- 50345: Momentin loppusumma vähenee 8 419 900 seen Helsingin hovioikeutta varten tarvitaan 50346: mk ja on 100 265 000 mk. 100 000 mk. Kun tarkoitukseen varatusta 50347: määrärahasta vähennetään Itä-Suomen hovi- 50348: V. 1951 (ti1inp.) ...... mk 83169 501 : - oikeuden osalta 22 400 mk, Vaasan hovioikeu- 50349: " 1952 , . . . . . . mk 90 482 382: - den osalta 21 200 mk ja Turun hovioikeuden 50350: , 1953 (menoarv.) ... mk 108 684 900:- osalta 56 400 mk eli yhteensä 100 000 mk ei 50351: 2. Apujäsenyyspalkkiot. Momentilta voi- momentille ehdoteta tämän vuoksi lisäystä. 50352: daan vähentää 200 000 mk. Momentin loppusumma lisääntyy 2 005 200 50353: Momentin loppusumma on 410 000 mk. mk ja on 13 122 100 mk. 50354: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 165 020:- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 6 685 161:- 50355: " 1952 " ......... mk 78 000:- " 1952 " ....... mk 7 807 871:- 50356: , 1953 (menoarv.) ....... mk 610 000: - , 1953 (menoarv.) .... mk 11116 900:- 50357: 5. Tarverahat. Momentilta vähennetään 50358: 3. Muut palkkiot. Vähenee: a) Itä- kertameno 760 000 mk. 50359: Suomen hovioikeuden osalta ikälisiä varten Momentin loppusumma on 2 000 000 mk. 50360: myönnetystä määrärahasta vähennetään 50361: 21900 mk. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1 328 316: - 50362: b) Viitaten tämän menoarvioesityksen , 1952 , ........ mk 5150 000:- 50363: yleisperusteluihin sekä tämän luvun 1 mo- , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 760 000:- 50364: mentin vähennysten c kohtaan ehdotetaan 7. Vuokra, lämmitys ja valaistus (arvio- 50365: Vaasan hovioikeudesta lakkautettavaksi yh- määräraha). Koska Helsingin hovioikeuden 50366: den virkamiehen (22 pl.), vuosipalkkio lämmityskulut on suoritettava tämän momen- 50367: 379 800 mk ja yhden puhtaaksikirjoittajan tin määrärahasta, momentille ehdotetaan li- 50368: (9 pl.), vuosipalkkio 209 400 mk, ylimääräi- säystä 620 000 mk. Tämän pääluokan IX 50369: set toimet ja momentilta vähennettäväksi luvun 11 momentilta on tämän vuoksi vä- 50370: niiden palkkauksiin varatut määrärahat. Vä- hennetty 500 000 mk. 50371: 144 6 PL 50372: 50373: Momentin loppusumma on 1 912 300 mk. Momentin loppusumma on 15 783 000 mk. 50374: V. 1951 (til.inp.) ........ mk 1374 921:- V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . . mk 11520 168: - 50375: , 1952 " ........ mk 1386154: - " 1952 " . . . . . . . mk 12 522 063: - 50376: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1292 300:- , 1953 (menoarv.) .... mk 14 783 000: - 50377: 50378: 50379: V. Kihlakunnanoikeudet. VI. Maanjako-oikeudet. 50380: 1. Kihlakunnantuomarien palkkaukset. Li- 1. Palkkaukset. Vaasan maanjako-oikeu- 50381: sään t y y: a) Uusia kalliinpaikanlisiä var- desta ehdotetaan joulukuun 31 päivästä 50382: ten momentille tarvitaan Kuopion läänin 1953 lukien lakkautettavaksi väliaikaisen 50383: tuQmiokuntien osalta lisäystä 35160 mk. puheenjohtajan, vuosipalkkio 539 100 mk 50384: b) Uuden tuomiokunnan, Muhoksen tai (29 pl.), väliaikaisen jäsenen, vuosipalk- 50385: Kauhavan, kihlakunnantuomarin palkkauk- kio 513 300 mk (28 pl.) ja vä1iaikaisen kans- 50386: seen, jota varten kuluvan vuoden meno- lia-apulaiseru, vuosipalkkio 209 400 mk (9 pl.) 50387: arviossa on merkitty määräraha % vuo- ylimääräiset toimet. Vähennys on vuosipalk- 50388: delta, tarvitaan koko vuoden palkkausta kioina 1261800 mk, i:kälisinä 268 320 mk ja. 50389: varten momentille lisäystä peruspalkkana kalliinpaikanlisinä 110 580 mk eli yhteensä 50390: 269 550 mk, ikälisinä 65 610 mk ja kal- 1640700 mk. 50391: liinpaikanlisänä 35 180 mk eli ilman indeksi- Momentin loppusumma on 5 027 900 mk. 50392: korotusta yhteensä 370 340 mk. V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . . mk 3 408 386: - 50393: Momentin loppusumma lisääntyy 405 500 , 1952 ,, ....... mk 3 820 595:- 50394: mk ja on 47 561500 mk. , 1953 (menoarv.) ..... mk 6 668 600:- 50395: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 41673 984:- 2. Matkakustannukset (arviomääräraha). 50396: , 1952 , . . . . . . . mk 45 313 011: - Viitaten tämän luvun 1 momentin peruste- 50397: , 1953 {menoarv.) .... mk 47156000:- luihin mQmentilta ehdotetaan vähennettä- 50398: väk:si V aasaTIJ maanjako-oikeuden väliaikaisen 50399: 2. Tuomiokuntain notaarien palkkiot. puheenjohtajan ja jäsenen matkakustan- 50400: Uuden tuomiokunnan, Muhoksen tai Kauha- nuksia varten varatut 80 000 mk. 50401: van notaarin palkkaukseen, jota varten ku- Momentin loppusumma on 1176 000 mk. 50402: luvan vuoden menoarviossa on merkitty 50403: määräraha % vuodelta, momentille tarvitaan V. 1951 (tiHnp.) ........ mk 638 508:- 50404: lisäystä palkkioina 180 450 mk ja kalliinpai- ,, 1952 " ........ mk 1041943:- 50405: kanlisää vastaavana palkkionlisänä 25 950 mk , 1953 (menoarv.) ..... mk 1256 000: - 50406: eli ilman indeksikorotusta lisäystä yhteensä 50407: 206400 mk. 50408: Momentin loppusumma on 27 999 700 mk. VII. Vankeinhoitolaitos. 50409: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 18984246:- Vankilat. 50410: , 1952 " . . . . . . . mk 21 331 602: - 50411: , 1953 (menoarv.) .... mk 27 793 300:- 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Viitaten 50412: tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin 50413: 3. J(äräjii- ja arkistohuoneistot. Momentin ehdotetaan vankeinhoitolaitoksesta 31 päi- 50414: määräraha ehdotetaan muutettavaksi kiin- västä joulukuuta 1953 lukien lakkautetta- 50415: teäksi. Vuokrien jatkuneesta kohoamisesta vaksi seuraavat toimet ja momentilta vähen- 50416: johtuen momentille tarvitaan lisäystä nettäväk:si niiden palkkauksiin käytetyt mää- 50417: 1000000 mk. rärahat seuraavasti : 50418: 50419: 50420: Toimi Peruspalkka Yhteensä 50421: mk 50422: Peruspalkkainen toimi. 50423: Helsingin keskusvankila. 50424: 1 työmestari 1 l. (15 pl.) 273 600 273 600 50425: 6 Pl. 145 50426: 50427: Ylimääräiset toimet. Vuosipalkkio Yhteensä 50428: mk mk 50429: Sukevan keskusvankila. 50430: 1 vartija (12 pl.) ....................... . 240 900 240 900 50431: 1 sairaanhoitajatar (12 pl.) .............. . 240 900 240 900 50432: Helsingin lääninvankila. 50433: 1 naisvartija (9 pl.) .................... . 209 400 209 400 50434: Karvian varavankila. 50435: 1 toimistoapulainen (7 pl.) .............. . 190 500 190 500 50436: 1 sairaanhoitajatar (12 pl.) ............. . 240 900 240 900 50437: 7 vartijaa (12 pl.) ...................... . 240 900 1686 300 50438: Köyliön varavankila. 50439: 1 toimistoapulainen (7 pl.) .............. . 190 500 190 500 50440: 1 vartija (12 pl.) ....................... . 240 900 240 900 50441: Huittisten varavankila. 50442: 1 puhelinkeskuksenhoitaja ( 3 pl.) ........ . 156 900 156 900 50443: Pelson varavarrkila. 50444: 2 puhelinkeskuksen hoitajan apulaista (1 pl.) 143100 286 200 50445: Naarajärven varavankila. 50446: 2 vartijaa (12 pl.) ..................... . 240 900 481800 50447: 1 puhelinkeskuksen hoitaja (3 pl.) ....... . 156 900 ] 56 900 50448: Yhteensä mk 4 595 700 50449: 50450: Vähennys on peruspalkkana 273 600 mk, palkkioina 73 200 mk eli yhteensä 341 600 50451: vuosipalkkioina 4 300 500 mk, peruspalkkai- mk. 50452: sen toimenhaltijan kalliinpaikanlisänä 31140 d) Viitaten edellisen kohdan perustelui- 50453: mk ja ikälisinä 30 020 mk sekä ylimääräisten hin ehdotetaan momentilta lisäksi vähennet- 50454: toimenhaltijain kalliinpaikanlisinä 36 240 m'k täväksi tilapäisen henkilökunnan palkkaa- 50455: ja ikälisinä 500 000 mk eli yhteensä 5 171500 miseen varatusta määrärahasta Helsingin 50456: mk, huomioon ottaen, että koulutettujen sai- keskusvankilan osalta 500 000 mk, Turun 50457: raanhoitajattarien yhden palkkausluokan ko- keskusvankilan osalta 100 000 mk, Konnun- 50458: rotusta vastaava lisäys on vuonna 1953 suo- suon keskusvankilan osalta 50 000 mk, Hä- 50459: ritettu 15 Pl: n II luvun 48 momentilta. meenlinnan keskus- ja lääninvankilan osalta 50460: b) Viitaten edellisen a kohdan peruste- 150 000 mk, Järvenpään vankisiirtolan osalta 50461: luihin ehdotetaan vankeinhoitolaitoksesta lak- 50 000 mk, Helsingin lääninvankilan osalta 50462: kautettavaksi yhden ylivartijan (12 pl.), 50 000 mk, Turun lääninvankilan osalta 50463: vuosipalkkio 240 900 mk, seitsemän naisvar- 50 000 mk, Oulun lääninvankilan osalta 50464: tijan (9 pl.), vuosipalkkio 209 400 mk ja 150 000 mk, Köyliön varavankilan osalta 50465: seitsemän vartijan (12 pl.), vuosipalkkio 50 000 mk ja Pelson varavankilan osalta 50466: 240 900 mk, ylimääräiset toimet ja momen- 500 000 mk eli yhteensä 1 650 000 mk. 50467: tilta vähennettäväksi niiden palkkauksiin va- Vähennykset ovat yhteensä 10 676 100 mk. 50468: ratut määrärahat. Vähennys on vuosipalk- Lisääntyy: a) Eduskunnan korotet- 50469: kioina 3 393 000 mk ja kalliinpaikanlisinä tua vuoden 1953 menoarviossa koulutettujen 50470: 120 000 mk eli yhteensä 3 513 000 mk. sairaanhoitajien palkkauksia yhdellä palk- 50471: kausluokalla momentille merkitään yhden 50472: c) Viitaten edellisen kohdan perusteluihin ylihoitajan peruspalkan korottamisesta 50473: ehdotetaan Kastelholman varavankilan toi- 299 400 markasta (17 pl.) 314100 markkaan 50474: minta lopetettavaksi 31 päivästä joulukuuta ( 18 pl.), yhden ylihoitajattaren peruspalkan 50475: 1953 lukien ja samasta ajankohdasta lähtien korottamisesta 262 500 markasta (14 pl.) 50476: lakkautettavaksi yksi ylivartijan peruspalk- 273 600 markkaan ( 15 pl.), 16 sairaanhoita- 50477: kainen toimi (12 pl.) sekä menoarviosta vä- jattaren peruspalkan korottamisesta ja 21 50478: hennettäväksi Kastelholman varavankilaa var- sairaanhoitajattaren vuosipalkkion korottami- 50479: ten varatut määrärahat. Vähennys on perus- sesta 230 100 markasta (11 pl.) 240 900 50480: palkkana 240 900 mk, ikälisinä 27 500 nik ja markkaan (12 pl.) lisäystä peruspalkkoina 50481: 6011/53 19 50482: 146 6 Pl. 50483: 50484: 198 600 mk, vuosipalkkioina 226 800 mk, pe- b) Lakkautuspalkkalain mukaisia henkilö- 50485: ruspalkkaisen viran tai toimen haltijain kal- kohtaisia palkkauksenlisiä varten momentille 50486: liinpaikanlisinä 12 000 mk ja ylimääräisten tarvitaan lisäystä 117 250 mk. 50487: toimenhaltijain kalliinpaikanlisinä 13 050 c) Ehdotetaan suoritettavaksi seuraavat 50488: mk eli yhteensä 450 450 mk. ylimääräisten toimien nimikemuutokset: 50489: Entinen nimi Uusi nimi 50490: 1 ra:kennustyömestari (14 pl.) (Karvian varavankila) ........... . työmestari 50491: 5 autonkuljettaja (13 pl.) (Sukevan keskusvankita 4 ja Naarajärven 50492: varavankila 1) ...................•........................... vartija 50493: 6 autonkuljettaja (12 pl) (Huittisten varavankila 3 ja Pelson vara- 50494: vankila 3) .................................................. . vartija 50495: 1 veturinkuljettaja (12 pl.) (Huittisten varavankila) ............... . vartija 50496: 50497: Momentille ei tämän johdosta tarvita li- Viitaten tämän luvun 1 momentin vähennys- 50498: säystä. ten c kohtaan ehdotetaan momentilta vä- 50499: Lisäykset ovat yhteensä 567 700 mk. hennettäväksi Kastelholman varavankilan 50500: Momentin loppusumma vähenee 10 108 400 osuus 10 000 mk. 50501: mk ja on 584 834 000 mk. Momentin loppusumma on 16 990 000 mk. 50502: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 520 921391:- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 15 403 873:- 50503: , 1952 , . . . . . . mk 553 929 667 : - , 1952 , ....... mk 16 585 898: - 50504: , 1953 (menoarv.) ... mk 594 942 400:- , 1953 (menoarv.) .... mk 17 000 000:- 50505: 2. Henkilökunnan virkapuvut. Momentin 6. Työaineet ja muut menot työliikkeestä 50506: määräraha ehdotetaan muutettavaksi kiin- ( arviomääTäraha). V ä h e n e e: a) Viitaten 50507: teäksi. Momentilta ehdotetaan vähennettä- tämän luvun 1 momentin vähennysten a 50508: väksi 3 000 000 mk. kohdan perusteluihin ehdotetaan momentin 50509: Momentin loppusumma on 24 000 000 mk. määrärahasta palkattujen kolmen työmesta- 50510: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 27 772 940:- rin (14 pl.), vuosipalkkio 262 500 mk, yli- 50511: , 1952 , . . . . . . . mk 26 828 024: - määräiset toimet lakkautettavaksi ja momen- 50512: , 1953 (menoarv.) .... mk 27 000 000:- tilta vähennettäväksi niiden vuosipalkkioihin 50513: varatut 787 500 mk, indeksikorotuksiin vara- 50514: 3. Ruoanpito (arviomääräraha). Viitaten tut 117 900 mk ja lapsilisä- sekä kansaneläke- 50515: tämän luvun 1 momentin vähennysten c maksuihin varatut 45 300 mk eli yhteensä 50516: kohtaan ehdotetaan momentilta vähennettä- 950 700 mk. 50517: väksi Kastelholman varavankilan osuus b) Viitaten tämän luvun 1 momentin vä- 50518: 125 000 m'k, hennysten c kohtaan momentilta ehdotetaan 50519: Momentin loppusumma on 161 275 000 mk. vähennettävaksi Kastelholman varavankilan 50520: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 144538419: '70 osuus 10 000 mk. 50521: " 1952 " . . . . . . mk 151 804 702: - Vähennykset ovat yhteensä 960 700 mk. 50522: , 1953 (henoarv.) .... mk 161400 000:- L i s ä ä n t y y: Tehostuneen työtoiminnan 50523: johdosta ehdotetaan momentille lisäystä 50524: 4. Pito- ja makuuvaatteet. Momentin mää- 5 000 000 mk. 50525: räraha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. Momentin loppusumma lisääntyy 4 039 300 50526: Viitaten tämän luvun 1 momentin vähennys- mk ja on 242 957 200 mk. 50527: ten c kohtaan ehdotetaan momentilta vä- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 236 600 990: 75 50528: hennettäväksi Kastelholman varavankilan , 1952 , . . . . . . mk 242 642 018: - 50529: osuus 45 000 mk. , 1953 (menoarv.) .... mk 238 917 900:- 50530: Momentin loppusumma on 68 955 000 mk. 50531: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 59 025 476:- 7. Säästö- ja työosuusrahat (arviomäärä- 50532: " 1952 " . . . . . . . mk 62 736 852: - raha). Viitaten tämän luvun 1 momentin 50533: , 1953 (menoarv.) .... mk 69 000 000:- vähennysten c kohtaan momentilta ehdote- 50534: taan vähennettäväksi Kastelholman varavan- 50535: 5. Kalusto ja työaseet. Momentin määrä- kilan osuus 5 000 mk. 50536: raha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. Momentin loppusumma on 71 995 000 mk. 50537: 6 Pl. 147 50538: 50539: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 56 533 420:- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 11943 674:- 50540: , 1952 , . . . . . . . mk 63 438 283: - " 1952 " ....... mk 13 914176:- 50541: , 1953 (menoarv.) mk 72 000 000:- , 1953 (menoarv.) mk 13 425 000: - 50542: 8. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- 13. Sekalaiset menot. Viitaten tämän lu- 50543: raha). Vähenee: Viitaten tämän luvun vun 1 momentin vähennysten c kohtaan mo- 50544: 1 momentin vähennysten c kohtaan momen- mentilta ehdotetaan vähennettäväksi Kastel- 50545: tilta ehdotetaan vähennettäväksi Kastelhol- holman varavankilan osuus 3 000 mk. 50546: man varavankilan osuus 100 000 mk. Momentin loppusumma on 1 422 000 mk. 50547: Lisääntyy: Huomioon ottaen nykyi- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1073 472:- 50548: nen hintataso sekä uusien rakennusten läm- , 1952 , ........ mk 1292 853:- 50549: mityskustannukset ehdotetaan momentille li- , 1953 (menoarv.) ..... mk 1425 000:- 50550: säystä 10 000 000 mk. 50551: Momentin loppusumma lisääntyy 9 900 000 14. Kirjastot ja koulut. Viitaten tämän 50552: mk ja on 116 900 000 mk. esityksen yleisperusteluihin momentilta eh- 50553: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 85 636166:- dotetaan vähennettäväksi 150 000 mk. 50554: , 1952 , . . . . . . mk 120 552 113: - Momentin loppusumma on 1 000 000 mk. 50555: , 1953 (menoarv.) .... mk 107 000 000: - V. 1951 (tilinp.) ........ mk 799 437:- 50556: " 1952 " . . . . . . . . mk 1 091 317: - 50557: 9. Sairaanhoito (arviomääräraha). Viita- , 1953 (menoarv.) ..... mk 1150 000:- 50558: ten tämän luvun 1 momentin vähennysten c 50559: kohtaan momentilta ehdotetaan vähennettä- 15. Turvallisuuslaitteet. Momentin määrä- 50560: väksi Kastelholman varavankilan osuus 5 000 raha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. 50561: mk. 50562: Momentin loppusumma on 12 995 000 mk. Muut vankeinhoitolaitoksen menot. 50563: V. 1952 (tilinp.) ....... mk 12 676 570:- 50564: , 1952 , ....... mk 12 317129:- 18. Vankilaoikeuden kustannukset. Kun 50565: , 1953 (menoarv.) .... mk 13 000 000:- vankilaoikeuteen on otettu yksi lisäjäsen, eh- 50566: dotetaan momentille lisäystä 100 000 mk. 50567: 10. Kansliat. Viitaten tämän luvun 1 mo- Momentin loppusumma on 706 000 mk. 50568: mentin vähennysten c kohtaan momentilta V. 1951 (tilinp.) .......... mk 429 231:- 50569: ehdotetaan vähennettäväksi Kastelholman va- , 1952 , . . . . . . . . . mk 605 892: - 50570: ravankilan osuus 15 000 mk. , 1953 (menoarv.) ....... mk 606 000: - 50571: Momentin loppusumma on 2 910 000 mk. 50572: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 377 375:- 19. Vapautuvien vankien huolto. Viita- 50573: , 1952 , ........ mk 2 792183:- ten tämän esityksen yleisperusteluihin ehdo- 50574: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 925 000:- tetaan momentin määrärahasta vähennettä- 50575: vä:ksi 100 000 mk. 50576: 11. Pienemmät rakennuskorjaukset. Viita- Momentin loppusumma on 800 000 mk. 50577: ten tämän luvun 1 momentin vähennysten V. 1951 (tilinp.) ......... mk 659 066:- 50578: c kohtaan momentilta ehdotetaan vähennet- 50579: " 1952 " . . . . . . . . . mk 690 892: - 50580: täväksi Kastelholman varavankilan osuus , 1953 (menoarv.) ...... mk 900 000: - 50581: 25 000 mk. 50582: Momentin loppusumma on 1 975 000 mk. 20. Nuorten rikoksentekijäin esitutkimus 50583: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1374 818: 50 ja huolto. Viitaten tämän esityksen yleispe- 50584: , 1952 , ........ mk 1651415:- rusteluihin ehdotetaan momentilta vähennet- 50585: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 000 000: - täväksi 610 000 mk. 50586: Momentin loppusumma on 4 000 000 mk. 50587: 12. Puhtaanapito- ja ajokustann1tkset. Mo- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 760 000:- 50588: mentin määräraha ehdotetaan muutettavaksi , 1952 , ........ mk 4 308 594:- 50589: kiinteäksi. Viitaten tämän luvun 1 momen- , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 610 000:- 50590: tin vähennysten c kohtaan momentilta eh- 50591: dotetaan vähennettäväksi Kastelholman vara- 21. Vanginkuljetuskustannukset (arvio- 50592: vankilan osuus 15 000 mk. määräraha). Vähenee: a) Viitaten tä- 50593: Momentin loppusumma on 13 410 000 mk. män esityksen yleisperusteluihin ja huomioon 50594: 148 6 Pl. 50595: 50596: ottaen määrärahan käyttö momentilta ehdo- 4. Pito- ja makuuvaatteet. Momentin mää- 50597: tetaan vähennettäväksi 5 171 600 mk. räraha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. 50598: b) Viitaten 15 Pl: n II luvun 22 momentin Momentin loppusummasta vähennetään 50599: perusteluihin momentilta ehdotetaan vähen- 1 000 000 mk, jolloin se on 2 000 000 mk. 50600: nettäväksi työnantajan lapsilisämaksuihin V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2141310:- 50601: varatut 280 500 mk. 50602: Momentin loppusumma vähenee 5 452 100 " 1952 " . . . . . . . . mk 724 328: - 50603: , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 000 000: - 50604: mk ja on 99 719 500 mk. 50605: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 58 685 420: - 5. Kalusto ja työaseet. Momentin määrä- 50606: " 1952 " . . . . . . mk 65 890 653: - raha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. 50607: , 1953 (menoarv.) ... mk 105171600:- 50608: 7. Työpalkat (arviomääräraha). Momen- 50609: 22. Vankilavirkailijain koulutuksen jär- tin loppusummasta vähennetään 2 000 000 50610: jestäminen. Momentilta vähennetään kerta- mk, jolloin se on 5 000 000 mk. 50611: meno 800 000 mk. 50612: Momentin loppusumma on 240 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4 919 971: - 50613: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 439 184: - " 1952 " . . . . . . . . mk 4 066 417: - 50614: " 1952 " ........ mk 1008 291: - , 1953 (menoarv.) ..... mk 7 000 000: - 50615: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1040 000: - 50616: 12. Puhtaanapito- ja ajokustannukset. Mo- 50617: 24. Viransijaisten ja lisävartijain palk- mentin määräraha ehdotetaan muutettavaksi 50618: kiot. Viitaten tämän luvun 1 momentin vä- kiinteäksi. 50619: hennysten a kohdan perusteluihin ehdotetaan 50620: lakkautettavaksi 19 vartijan ylimääräistä 50621: tointa (13 pl.), vuosipalkkio 252 000 mk ja IX. Erinäiset määrärahat. 50622: momentilta vähennettäväksi vuosipalkkioina 50623: 4 788 000 mk, ikälisinä 127 600 mk ja kal- 2. Viransijaisten palkkiot. Momentin mää- 50624: liinpaikanlisinä 44 300 mk eli yhteensä räraha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. 50625: 4 959 900 mk. Kun lisäksi viransijaisten Kun menot arvioidaan 2 000 000 markaksi, 50626: palkkioihin varatusta määrärahasta ehdote- ehdotetaan momentille lisäystä 800 000 mk. 50627: taan vähennettäväksi 10 000 000 mk, on vä- Momentin loppusumma on 2 000 000 mk. 50628: hennys 14 959 900 mk. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 990 696:- 50629: Momentin loppusumma on 9 918 900 mk. " 1952 " ........ mk 1926 894:- 50630: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 14167 089: - , 1953 (menoarv.) ..... mk 1200 000: - 50631: , 1952 , . . . . . . . mk 14 405 050: - 50632: , 1953 (menoarv.) .... mk 24 878 800:- 4. Erinäiset apurahat. Viitaten tämän 50633: menoarvioesityksen yleisperusteluihin ehdo- 50634: 25. Painatus- ja sitomiskustannukset. Vii- tetaan momentilta vähennettäväksi 432 400 50635: taten tämän esityksen yleisperusteluihin mk. 50636: momentilta ehdotetaan vähennettäväksi Momentin loppusumma on 2 600 000 mk. 50637: 300 000 mk. 50638: Momentin loppusumma on 1 400 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 532 400: - 50639: " 1952 " ........ mk 3 032 400: - 50640: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1474 308:- , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 032 400:- 50641: , 1952 , ........ mk 1377 535:- 50642: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1700 000:- 7. Tuomiokuntain ja maanjako-oikeuksien 50643: arkistojen asiakirjojen sitominen. Viitaten 50644: tämän esityksen yleisperusteluihin momen- 50645: tilta ehdotetaan vähennettäväksi 385 000 mk. 50646: VIII. Valtion työsiirtolat. Momentin loppusumma on 2 000 000 mk. 50647: 2. Henkilökunnan virkapuvut. Momentin V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 085 691:- 50648: määräraha ehdotetaan muutettavaksi kiin- , 1952 , ........ mk 2 096 644: - 50649: teäksi. , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 385 000:- 50650: 6 Pl. 149 50651: 50652: 11. Erinäisten valtion talojen hoitomenot. Momentin loppusumma on 500 000 mk. 50653: Momentin määräraha ehdotetaan muutetta- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 994 246:- 50654: vaksi kiinteäksi. Sen johdosta, että Helsin- , 1952 , . . . . . . . . mk 892 259 : - 50655: gin hovioikeuden lämmityskustannukset on , 1953 (menoarv.) ..... mk 1000000:- 50656: ehdotettu tämän pääluokan IV luvun 7 mo- 50657: mentin kohdalle, momentin loppusummasta 50658: vähennetään 500 000 mk. 50659: 50660: 50661: Vertaileva taulukko 6 pääluokan menoista luvuittain vv. 1951-1954. 50662: V:ksl 1954 ehdotetaan 50663: Menot Menot Menoarvio 50664: Luku v. 1951 v. 1952 v. 1953 Lisäys + 1 50665: Vähennys- Yhteensä 50666: 1 50667: 50668: 50669: IOikeusministeriö .............. 46 737 256 52 210 054 55 759 400 - 7 093 800 48 665 600 50670: IIKorkein oikeus ............... 48 221087 54 933 587 71058 700 - 18013 400 53 045 300 50671: III Korkein hallinto-oikeus ....... 44130 905 48 074 346 55 803 800 - 8 069 000 47 734 800 50672: IV Hovioikeudet ••• 0 00 00 93 094 435 105193 513 124 944100 - 50673: ••• 0 •••• 6 754 700 118189 400 50674: V Kihlakunnanoikeudet .......... 72 231162 79 228 626 89 807 300 + 1611900 91419 200 50675: VI Maanjako-oikeudet ............ 4 046 894 4 862 538 7 924 600 - 1720 700 6 203 900 50676: VII Vankeinhoitolaitos ............ 1274 784 529 1 380 146 919 1 479 837 800 - 21689100 1458148 700 50677: VIII Valtion työsiirtolat 29 973 576 50678: •••••••• 030 510 3981 50679: 0 36 000 000 - 3000 000 33 000 000 50680: IX Erinäiset määrärahat ......... 29 918 211 36 226142 33 756 000 - 517 400 33 238 600 50681: Yhteensä 11 643 138 05511 791 386 12311 954 891 7001- 65 246 20011 889 645 500 50682: 150 7 Pl. 50683: 50684: 50685: 50686: 50687: Seitsemäs Pääluokka. 50688: Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 50689: I. Sisäasiainministeriö. asiainministeriön tilitoimiston virat ja toimet 50690: lakkautettavaksi 31 päivästä joulukuuta 1953 50691: 1. Palkkaukset. V ä h e n e e: Viitaten tä- lukien. Samoin ehdotetaan tehtävien vähäi- 50692: män menoarvioesityksen yleisperusteluihin ja syyden vuoksi poliisiasiainosaston allamaini- 50693: koska ei ole enää aiheellista pitää sisäasiain- tut virat ja toimi lakkautettavaksi samasta 50694: ministeriössä omaa tilitoimistoa, kun sen teh- ajankohdasta lukien ja momentilta vähennet- 50695: tävät voidaan hoitaa rajavartiolaitoksen ja täväksi niiden palkkauksiin varatut määrä- 50696: valtiokonttorin toimesta, ehdotetaan sisä- rahat seuraavasti: 50697: Peruspalkka 50698: tai 50699: Virka tai toimi vuosipalkkio Yhteensä 50700: mk mk 50701: Tilitoimisto: 50702: Peruspalkkaiset virat ja toimet. 50703: 1 kamreeri, toimistopäällikkönä (29 pl.) 539100 539100 50704: 1 apulaiskamreeri (22 pl.) ............. . 379 800 379 800 50705: 1 reviisori (21 pl.) ..................... . 360 900 360 900 50706: 1 pääkirjanpitäjä (20 pl.) ............... . 344100 344100 50707: 1 kanslia-apulainen y. p. (9 pl.) ......... . 209 400 209 400 50708: Ylimääräiset toimet. 50709: 1 reviisori (21 pl.) ..................... . 360 900 360 900 50710: 1 tilitoimiston apulainen (12 pl.) ........ . 240 900 240 900 50711: Poliisiasiainosasto: 50712: Peruspalkkaiset virat. 50713: 1 poliisiylitarkastaja (32 pl.) ............ . 632 400 632 400 50714: 2 nuorempaa hallitussihteeriä (29 pl.) .... . 539100 1078 200 50715: -------------------- 50716: Yhteensä mk 4145 700 50717: 50718: Vähennys on peruspalkkoina 3 543 900 mk, mk ja ylimääräisten toimenhaltijain osalta 50719: vuosipalkkioina 601 800 mk, peruspalkkaisen 181 080 mk eli yhteensä lisäystä 513 880 mk. 50720: viran tai toimen haltijain ikälisinä 571180 Momentin loppusumma vähenee 4 757 200 50721: mk ja kalliinpaikanlisinä 357 720 mk sekä mk ja on 22 950 000 mk. 50722: ylimääräisten toimenhaltij ain ikälisinä V. 1951 (tilinp.) ....... mk 25148 376:- 50723: 129 880 mk ja kalliinpaikanlisinä 66 600 mk 50724: " 1952 " . . . . . . . mk 27 312 022: - 50725: eli yhteensä 5 271 080 mk. , 1953 (menoarv.) .... mk 27 707 200:- 50726: L i s ä ä n t y y : a) Sisäasiainministeriön 50727: yksi puhtaaksikirjoittajan toimi (9 pl.) eh- 2. Matkakustannukset (arviomääräraha). 50728: dotetaan muutettavaksi nimeltään kanslia- Tarkastusmatkojen lisääntymisen vuoksi sekä 50729: apulaisen toimeksi. Momentille ei tämän ottaen huomioon määrärahan käyttö vuosina 50730: vuoksi tarvita lisäystä. 1951-1952 momentille ehdotetaan lisäystä 50731: b) Uusiin ikälisiin tarvitaan peruspalkkai- 330 000 mk. 50732: sen viran tai toimen haltijain osalta 332 800 Momentin loppusumma on 800 000 mk. 50733: 7 Pl. 151 50734: 50735: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 789 255: 50 1953 lukien seuraavat virat ja toimet sekä 50736: " 1952 " ......... mk 916 854:- momentilta vähennettäväksi niiden palkkauk- 50737: , 1953 (menoarv.) ...... mk 470 000:- siin varatut määrärahat seuraavasti: 50738: 3. Käyttövarat. Viitaten tämän luvun 1 Virka tai toimi Peruspalkka 50739: momentin vähennysten kohtaan momentilta mk 50740: ehdotetaan viraston pienentymisen vuoksi Uudenmaan lääninhallitus. 50741: vähennettäväksi 100 000 mk. 1 pääkirjanpitäjä ( 17 pl.) ..... . 299 400 50742: Momentin loppusumma on 150 000 mk. 1 puhtaaksikirjoittaja (9 pl.) ... . 209 400 50743: Kymen lääninhallitus. 50744: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 250 000: - 1 apulaiskamreeri (22 pl.) ..... . 379 800 50745: , 1952 , . . . . . . . . . mk 250 000: - 1 vanhempi kanslia-apulainen, 2 l. 50746: , 1953 (menoarv.) ....... mk 250000:- (9 pl.) ..................... . 209 400 50747: 4. Painatus- ja sitomiskustannukset. Vii- 1 nuorempi kanslia-apulainen 50748: taten tämän luvun 1 momentin vähennysten (8 pl.) ..................... . 199 500 50749: kohtaan ehdotetaan momentilta vähennettå- 1 nuorempi konttoriapulainen 50750: väksi 225 000 mk. (8 pl.) ..................... . 199 500 50751: Momentin loppusumma on 500 000 mk. Kuopion lääninhallitus. 50752: 1 apulaiskamreeri (22 pl.) ..... . 379 800 50753: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 724 675: - 50754: , 1952 , . . . . . . . . . mk 722 955: - Yhteensä mk 1876 800 50755: , 1953 (menoarv.) ....... mk 725 000:- 50756: 6. Ministeriön eräiden toimistojen vuokra- Vähennys on peruspalkkoina 1876 800 mk, 50757: ja valaistusmenot sekä tarverahat. Valais- ikälisinä 262 260 mk ja kalliinpaikanlisinä 50758: tusmenojen lisääntymisen sekä eräiden kans- 160 320 mk eli yhteensä 2 299 380 mk. 50759: lia- ym. tarvikkeiden hintojen nousun joh- Vähennykset ovat yhteensä 3 001 860 mk. 50760: dosta ehdotetaan momentille lisäystä 20 000 Lisääntyy: a) Ikälisiin tarvitaan mo- 50761: mk. mentille lisäystä 629 360 mk. 50762: Momentin loppusumma on 120 000 mk. b) Edellyttäen, että vähennysehdotusten 50763: b kohdan mukaisesti Ahvenanmaan läänin- 50764: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 99 928:- hallituksen lääninneuvoksen virkaan yhdis- 50765: " 1952 " ......... mk 99 412:- tetään lääninkamreerin tehtävät, ehdotetaan 50766: , 1953 (menoarv.) mk 100 000:- lääninneuvoksen viran palkkaus (30 pl.) ko- 50767: rotettavaksi muiden lääninneuvoksien palk- 50768: kausta (32 pl.), vastaavaksi. Lisäys on pe- 50769: ruspalkkana 66 000 mk, ikälisinä 12 000 mk 50770: II. Lääninhallitukset. ja kalliinpaikanlisänä 1200 mk eli yhteensä 50771: ilman indeksikorotusta 79 200 mk. 50772: 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Momen- Lisäykset ovat yhteensä 708 560 mk. 50773: tilta vähennetään lääninkassanhoitajan Laina Momentin loppusumma vähenee 2 293 300 50774: Illikaisen henkilökohtaisesta palkkauksenli- mk ja on 193 953 000 mk. 50775: sästä 45 480 mk. V. 1951 (tilinp.) ...... mk 174153 604:- 50776: b) Ahvenanmaan lääninhallituksessa voi- , 1952 , . . . . . . mk 188 165 948: - 50777: daan työmäärän vähäisyyden vuoksi läänin- , 1953 (menoarv.) ... mk 196 246 300: - 50778: kamreerin tehtävät yhdistää lääninneuvok- 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. 50779: sen virkaan, jolloin lääninkamreerin virka Vähenee: a) Momentilta vähennetään 50780: (28 pl.) voidaan lakkauttaa 31 päivästä jou- kertameno 1 500 000 mk. 50781: lukuuta 1953 lukien. Vähennys on perus- b) Viitaten tämän menoarvioesityksen 50782: palkkana 513 300 mk, ikälisinä 126 600 mk yleisperusteluihin sekä entisen Viipurin lää- 50783: ja kalliinpaikanlisänä 17100 mk eli yhteensä . nin asioiden tultua selvitetyksi, ehdotetaan 50784: 657 000 mk. lääninhallituksista lakkautettavaksi seuraavat 50785: c) Viitaten tämän menoarvioesityksen ylimääräiset toimet ja momentilta vähennet- 50786: yleisperusteluihin ehdotetaan lääninhallituk- täväksi niiden palkkauksiin varatut määrä- 50787: sista lakkautettavaksi joulukuun 31 päivästä rahat seuraavasti: 50788: 152 7 Pl 50789: 50790: Toimi Vuosipalkkio Yhteensä 50791: mk mk 50792: Turun ja Porin lääninhallitus. 50793: Veronkantotoimisto: 50794: 6 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 199 500 1197 000 50795: Sakkotoimisto: 50796: 4 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 199 500 798 000 50797: Moottoriajoneuvotoimisto: 50798: 3 virastoapulaista (8 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . . 199 500 598 500 50799: Yhteiset: 50800: 1 nuorempi konttoriapulainen (8 pl.) 199 500 199 500 50801: .Ahvenanmaan lääninhallitus. 50802: 1 puhtaaksikirjoittaja (9 pl.) . . . . . . . . . . . . 209 400 209 400 50803: Hämeen lääninhallitus: 50804: Veronkantotoimisto: 50805: 2 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 199 500 399 000 50806: Sakkotoimisto: 50807: 3 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 199 500 598 500 50808: Moottoriajoneuvotoimisto: 50809: 1 toimistoapulainen (8 pl.) . . . . . . . . . . . . . . 199 500 199 500 50810: Kymen lääninhallitus. 50811: 1 reviisori (20 pl.) .. . .. . . . .. . . . .. . . . . .. . 344 100 344100 50812: 1 lääninkanslisti ( 15 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . . 273 600 273 600 50813: 3 virastoapulaista (8 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . . 199 500 598 500 50814: 2 virastoapulaista (7 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . . 190 500 381000 50815: Veronkantotoimisto: 50816: 2 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 199 500 399 000 50817: Sakkotoimisto: 50818: 3 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 199 500 598 500 50819: Moottoriajoneuvotoimisto: 50820: 1 nuorempi konttoriapulainen (8 pl.) . . . . . . 199 500 199 500 50821: 1 virastoapulainen (8 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . . 199 500 199 500 50822: Mikkelin lääninhallitus. 50823: Veronkantotoimisto: 50824: 1 nuorempi konttoriapulainen (8 pl.) 199 500 199 500 50825: Sakkotoimisto: 50826: 1 nuorempi konttoriapulainen (8 pl.) 199 500 199 500 50827: Kuopion lääninhallitus. 50828: V eronkantotoimisto: 50829: 2 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 199 500 399 000 50830: Sakkotoimisto: 50831: 2 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 199 500 399 000 50832: 7 Pl. 153 50833: 50834: Yhteiset: 50835: 4 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) . . . . . 199 500 798 000 50836: Vaasan lääninhallitus. 50837: Veronkantotoimisto: 50838: 4 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 199 500 798 000 50839: Sakkotoimisto: 50840: 2 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 199 500 399 000 50841: Moottoriajoneuvotoimisto: 50842: 2 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) . . . . . 199 500 399 000 50843: Oulun lääninhallitus. 50844: Veronkantotoimisto: 50845: 1 nuorempi konttoriapulainen (8 pl.) 199 500 199 500 50846: Sakkotoimisto: 50847: 1 nuorempi konttoriapulainen (8 pl.) 199 500 199 500 50848: Lapin lääninhallitus. 50849: Veronkantotoimisto: 50850: 1 nuorempi konttoriapulainen (8 pl.) 199 500 199 500 50851: Sakkotoimisto : 50852: 1 nuorempi konttoriapulainen (8 pl.) 199 500 199 500 50853: Yhteensä mk 11 582 100 50854: 50855: Vähennys on vuosipalkkioina 11 582 100 tavan lämmittäjä-talonmiehen toimen palk- 50856: mk, ikälisinä 1173 980 mk ja kalliinpaikan- kausmääräraha 210 000 mk. 50857: lisinä 933 120 mk eli yhteensä 13 689 200 mk. Lisäykset ovat yhteensä 796 500 mk. 50858: Lisäksi voidaan vähentää tilapäisen henkilö- Momentin loppusumma vähenee 15 662 200 50859: kunnan palkkaamiseen varatusta maara- mk ja on 107 900 500 mk. 50860: rahasta Turun ja Porin lääninhallituksen V. 1951 (tilinp.) ...... mk 103 743 156:- 50861: osalta 200 000 mk, Mikkelin lääninhallituk- , 1952 , mk 116 621 384: - 50862: sen osalta 220 000 mk, Vaasan lääninhalli- , 1953 (menoarv.) ... mk 123 562 700:- 50863: tuksen osalta 400 000 mk, Lapin lääninhalli- , 1953 (I lisämenoarv.) mk 2 160 000:- 50864: tuksen osalta 220 000 mk sekä lääninhallituk- 50865: sille yhteisesti varatuista määrärahoista 7. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- 50866: 229 500 mk eli yhteensä 1269 500 mk. Vä- raha). Lämmitysmenojen nousun johdosta 50867: hennys on kaikkiaan 14 958 700 mk. momentille ehdotetaan lisäystä 1100 000 mk. 50868: Vähennykset ovat yhteensä 16 458 700 mk. Momentin loppusumma on 7 662 000 mk. 50869: L isä ä n t y y: a) Ikälisiä varten tarvi- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 7 671832:- 50870: taan momentille lisäystä 517 080 mk. , 1952 , ........ mk 7 618 279:- 50871: b) Lakkautuspalkkalain mukaisten henkilö- , 1953 (menoarv.) ..... mk 6 562 000: - 50872: kohtaisten palkkauksenlisien suorittamiseksi 50873: merkitään momentille lisäystä 69 420 mk. 50874: c) Vaasan lääninhallituksen veronkanto- III. Kihlakuntain hallinto ja maalaispoliisi. 50875: toimiston ja maaherran virka-asunnon käsit- 50876: tävän valtion omistaman talon tultua varus- 1. Henkikirjoittajien palkkaukset. V ä he- 50877: tetuksi keskuslämmityksellä, ehdotetaan mo- n e e: Ikälisistä voidaan vähentää 300 860 50878: mentille vuoden 1953 ensimmäisessä lisä- mk. 50879: menoarviossa myönnetty sivutoimena hoidet- Lisääntyy: a) Lakkautuspalkkalain 50880: 6011/53 20 50881: 154 7 Pl. 50882: 50883: mukaisten henkilökohtaisten lisien suoritta- Lisääntyy: a) Peruspalkkaisten toi- 50884: miseen tarvitaan momentille lisäystä 235 860 menhaltijain ikälisiin tarvitaan 745 000 mk 50885: mk. sekä ylimääräisten toimenhaltijain ikälisiin 50886: b) Luovutetun alueen siviilirekisteritoi- 536 075 mk eli yhteensä lisäystä 1281075 50887: mistoa hoitavan henkikirjoittajan palkkion mk. 50888: suorittamiseen myönnetyt 60 000 mk ehdote- b) Lakkautuspalkkalain mukaan maksetta- 50889: taan edelleen säilytettäväksi momentilla ker- vien henkilökohtaisten palkkauksenlisien suo- 50890: tamenona. rittamiseen momentille tarvitaan lisäystä 50891: Momentin loppusumma vähenee 65 000 mk 42 345 mk. 50892: ja on 25 100 500 mk. Lisäykset ovat yhteensä 1 323 420 mk. 50893: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 23 089 476:- Momentin loppusumma vähenee 777 500 50894: " 1952 " . . . . . . . mk 24 658 309 : - mk ja on 680 009 500 mk. 50895: , 1953 (menoarv.) .... mk 25165 500:- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 608 678 458:- 50896: 2. H enkikirjoituspalkkiot. Momentin mää- " 1952 " . . . . . . mk 659 963 381: - 50897: , 1953 (menoarv.) ... mk 680 787 000:- 50898: räraha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. 50899: 4. Nimismiesten ja maalaispoliisien palk- 5. Nimismiesten vuokrarahat. Vähenee: 50900: kaukset. Vähenee: a) Kalliinpaikanlisistä a) Momentilta voidaan vähentää liikaa va- 50901: voidaan momentilta vähentää 8 720 mk. ratut 2 nimismiehen ja 3 apulaisnimismiehen 50902: b) Momentilta vähennetään Ruokolahden 50903: vuokrarahat 40 000 mk. 50904: nimismiespiirin vanhemman konstaapelin Jo- b) Momentilta vähennetään tämän luvun 50905: hannes Anttosen henkilökohtainen palkkauk- 4 momentin vähennysten c kohdalla lakkau- 50906: senlisä 17 400 mk. tettavaksi ehdotetun Kontiolahden piirin 50907: c) Viitaten tämän pääluokan IV luvun 50908: apulaisnimismiehen toimen vuokrarahat 50909: 8000 mk. 50910: 1 momentin lisäysten e kohtaan ehdotetaan 50911: Kontiolahden pnrm apulaisnimismiehen Momentin loppusumma vähenee 48 000 mk 50912: toimi (18 pl.), lakkautettavaksi ja momen- ja on 1 936 000 mk. 50913: tilta vähennettäväksi sen peruspalkka. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1473 000:- 50914: 314100 mk. " 1952 " ........ mk 1915 330:- 50915: d) Viitaten tämän pääluokan IV luvun , 1953 (menoarv.) ..... mk 1984 000: - 50916: 1 momentin lisäysten f kohtaan ehdotetaan 50917: momentilta vähennettäväksi Kontiolahden ni- 6. Kansliatarpeet ja arkistojen kunnossa- 50918: mismiespiirin yhden 1. luokan ylikonstaapelin pito. Momentilta vähennetään tämän luvun 50919: toimen ( 15 pl.), peruspalkka 273 600 mk, 4 momentin vähennysten c kohdalla lakkau- 50920: kahden 1. luokan vanhemman konstaapelin tettavåksi ehdotetun Kontiolahden piirin apu- 50921: toimien (13 pl.), peruspalkka 252 000 mk ja laisnimismiehen toimen kansliatarvikerahat 50922: kahden 1. luokan nuoremman konstaapelin 1500 mk. 50923: toimien ( 12 pl.), peruspalkka 240 900 mk eli Momentin loppusumma on 1 720 800 mk. 50924: yhteensä 1259 400 mk. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1175151:- 50925: e) Viitaten tämän pääluokan IV luvun " 1952 " ........ mk 1388 912:- 50926: 1 momentin lisäysten g kohtaan ehdotetaan , 1953 (menoarv.) ..... mk 1722 300: - 50927: Kontiolahden nimismiespiirin yksi kanslistin 50928: ylimääräinen toimi (11 pl.) lakkautettavaksi 7. Poliisien virkapukuavustukset. V ä he- 50929: ja momentilta vähennettäväksi sen vuosi- n e e: a) Momentilta vähennetään liikaa va- 50930: palkkio 230 100 mk. ratut 2 200 mk. 50931: f) Viitaten tämän menoarvioesityksen b) Viitaten tämän luvun 4 momentin vä- 50932: yleisperusteluihin Lappeen piirin yksi hennysten c, d ja f kohtiin momentilta vä- 50933: avoinna oleva vanhemman konstaapelin hennetään 7 poliisimiehen virkapukuavus- 50934: toimi, 1 l. (13 pl.) ehdotetaan lakkautetta- tuksiin varatut 44 800 mk. 50935: vaksi 31 päivästä joulukuuta 1953 lukien ja Momentin loppusumma vähenee 47 000 mk 50936: momentilta vähennettäväksi sen peruspalkka ja on 13 075 400 mk. 50937: 252 000 mk ja kalliinpaikanlisä 19 200 mk eli V. 1951 (tilinp.) ....... mk 9 730 075:- 50938: yhteensä 271 200 mk. , 1952 , ....... mk 12 292 175:- 50939: Vähennykset ovat yhteensä 2 100 920 mk. , 1953 (menoarv.) .... mk 13122 400:- 50940: 7 Pl. 155 50941: 50942: 8. Viransijaisten palkkiot. Momentilta 17. Painatuskustannukset. Momentilta eh- 50943: voidaan vähentää 1 000 000 mk. dotetaan vähennettäväksi 200 000 mk. 50944: Momentin loppusumma on 2 600 000 mk. Momentin loppusumma on 1 300 000 mk. 50945: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 355 750:- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 482 768:- 50946: , 1952 , ........ mk 3 715 785:- , 1952 , ........ mk 3 677 190: - 50947: , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 600 000:- , 1953 (rnenoarv.) ..... mk 1500 000:- 50948: 50949: 15. Maaseudun poliisiviranomaisten eri- 50950: näiset tavarakuljetukset. Momentin määrä- IV. Kaupunkien poliisilaitokset. 50951: raha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Momen- 50952: tilta voidaan vähentää lakkautuspalkkalain 50953: 16. Maaseudun poliisiviranomaisten puhe- mukaisista henkilökohtaisista palkkauksen- 50954: limien vuosimaksut ja kunnossapitokustan- lisistä 30 840 mk. 50955: nukset. Puhelimien automatisoinnin ja kun- b) Momentilta vähennetään kalliinpaikan- 50956: nossapitokustannusten lisääntymisen vuoksi lisien osalta momentilla oleva säästö 660 mk. 50957: momentille ehdotetaan lisäystä 2 000 000 mk. c) Viitaten tämän menoarvioesityksen 50958: Momentin loppusumma on 15 000 000 mk. yleisperusteluihin ehdotetaan lakkautetta- 50959: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 10 268 490:- vaksi joulukuun 31 päivästä 1953 lukien seu- 50960: " 1952 " . . . . . . . mk 15 199 999: - raavat peruspalkkaiset ja ylimääräiset toimet 50961: , 1953 (menoarv.) mk 13 000 000:- ja rnomentilta vähennettäväksi niiden palk- 50962: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 1500 000: - kauksiin varatut määrärahat seuraavasti: 50963: Peruspalkka 50964: Toimi tai 50965: vuosipalkkio Yhteensä 50966: mk mk 50967: Peruspalkkaiset toimet. 50968: Helsingin poliisilaitos: 50969: 1 kirjapainon johtaja (14 pl.) . . . . . . . . . . 262 500 262 500 50970: 1 valokuvaaja (14 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 500 262 500 50971: Kotkan poliisilaitos: 50972: 3 vanhempaa konstaapelia, 2 l. (14 pl.) 262 500 787 500 50973: 4 nuorempaa konstaapelia, 2 l. (13 pl.) 252 000 1008 000 50974: Ylimääräiset toimet. 50975: Helsingin poliisilaitos: 50976: 2 komisariota, 2 l. (19 pl.) ............. . 329100 658 200 50977: 3 ylikonstaapelia, 1 l. (17 pl.) ......... . 299 400 898 200 50978: 3 tarkastuskonstaapelia 1 l., (16 pl.) .... . 286 500 859 500 50979: 45 vanhempaa konstaapelia, 1 l. (15 pl.) 273 600 12 312 000 50980: 50 nuorempaa konstaapelia, 1 l. (14 pl.) 262 500 13125 000 50981: Uudenmaan läänin rikospoliisikeskus: 50982: 1 komisario, 1 l. (21 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . . 360 900 360 900 50983: Turun poliisilaitos: 50984: 6 vanhempaa konstaapelia, 2 l. (14 pl.) 262 500 1575 000 50985: 11 nuorempaa konstaapelia, 2 l. (13 pl.) 252 000 2 772 000 50986: Tampereen poliisilaitos: 50987: 1 tarkastuskonstaapeli, 2 l. (15 pl.) 273 600 273 600 50988: 2 vanhempaa konstaapelia, 2 l. (14 pl.) 262 500 525 000 50989: 3 nuorempaa konstaapelia, 2 l. (13 pl.) .. 252 000 756 000 50990: 156 7 Pl. 50991: 50992: Lappeenrannan poliisilaitos: 50993: 1 vanhempi konstaapeli, 2 1. ( 14 pl.) 262 500 262 500 50994: 1 nuorempi konstaapeli, 2 1. (13 pl.) 252 000 252 000 50995: Yhteensä mk 36 950 400 50996: 50997: Vähennys on peruspalkkoina 2 320 500 mk, poliisipiiriin perustettavien kahden 1 luokan 50998: vuosipalkkioina 34 629 900 mk, peruspalk- vanhemman konstaapelin ja kahden 1 luokan 50999: kaisten toimenhaltijain ikälisinä 233 280 mk nuoremman konstaapelin toimien palkkauk- 51000: ja kalliinpaikanlisinä 196 620 mk sekä yli- sia varten. Tehtävien laadun vuoksi, mutta 51001: määräisten toimenhaltijain ikälisinä 3 924 480 huomioon ottaen, että ko. virkamiehet toimi- 51002: mk ja kalliinpaikanlisinä 3 695 820 mk eli vat Helsingin kaupungin alueen ulkopuo- 51003: yhteensä 45 000 600 mk. lella, ehdotetaan, vuoden 1953 ensimmäisen 51004: d) Viitaten tämän momentin lisäysten d lisämenoarvion mukaisesti, että mainitut 51005: kohdan perusteluihin ja edellyttäen, että mai- konstaapelin toimet olisivat valtion yksin 51006: nitut puhelinvälittäjien toimet perustetaan, palkkaamat. Momentille ei tämän vuoksi tar- 51007: ehdotetaan Helsingin poliisilaitoksessa lak- vita lisäystä. 51008: kautettavaksi neljä 1 luokan vanhemman c) Viitaten tämän momentin vähennysten 51009: konstaapelin tointa ( 15 pl.), peruspalkka c kohtaan ja koska Helsingin poliisilaitok- 51010: 273 600 mk, ja kaksi 1 luokan nuoremman sessa on käytetty konstaapeleita kirjurin teh- 51011: konstaapelin tointa (14 pl.), peruspalkka tävissä, poliisilaitokseen ehdotetaan 1 päi- 51012: 262 500 mk, ja momentilta vähennettäväksi västä tammikuuta 1954 lukien perustetta- 51013: peruspalkkoina 1 619 400 mk ja kalliinpaikan- vaksi 33 kirjurin, 2 1., ylimääräistä tointa 51014: lisinä 184 440 mk eli yhteensä 1803 840 mk. (9 pl.), vuosipalkkio 209 400 mk. Lisäys on 51015: e) Edellyttäen, että tämän momentin li- vuosipalkkioina 6 910 200 mk, ikälisinä 51016: säysten h kohdassa mainittu uudelleenjär- 804 000 mk ja kalliinpaikanlisinä 811800 51017: jestely toteutetaan, ehdotetaan Helsingin mk eli yhteensä ilman indeksikorotusta 51018: kaupungin poliisilaitoksen osoite- ja tiedon- 8 526 000 mk. 51019: antotoimiston johtajan toimi (18 pl.), perus- d) Helsingin poliisilaitoksen ja Uuden- 51020: palkka 314 100 mk, ja saman toimiston joh- maan lääninhallituksen yhteisessä puhelin- 51021: tajan apulaisen toimi (17 pl.), peruspalkka keskuksessa toimii puhelinvälittäjinä sanotun 51022: 299 400 mk, lakkautettavaksi ja momentilta poliisilaitoksen neljä 15 palkkausluokkaan 51023: vähennettäväksi peruspalkkoina 613 500 mk, kuuluvan vanhemman konstaapelin ja kaksi 51024: ikälisinä 167 680 mk ja kalliinpaikanlisinäJ 14 palkkausluokkaan kuuluvan nuoremman 51025: 68 340 mk eli yhteensä 849 520 mk. konstaapelin toimiin määrättyä henkilöä. 51026: Kun poliisikeskuksen puhelinvälittäjien ei 51027: f) Hangon poliisilaitoksessa ehdotetaan tarvitse olla poliisikoulutuksen saaneita, eh- 51028: lakkautettavaksi kolme 2 luokan vanhemman dotetaan tarpeettomien lisämenojen välttämi- 51029: konstaapelin tointa (14 pl.), peruspalkka seksi, samalla kuin mainitut konstaapelin toi- 51030: 262 500 mk ja kolme 2 luokan nuoremman met ehdotetaan lakkautettavaksi, että Hel- 51031: konstaapelin tointa (13 pl.), peruspalkka singin poliisilaitokseen perustetaan kuusi 51032: 252 000 mk ja momentilta vähennettäväksi puhelinvälittäjän ylimääräistä tointa (8 pl.), 51033: peruspalkkoina 1543 500 mk ja kalliinpaikan- vuosipalkkio 199 500 mk. Lisäys on vuosi- 51034: lisinä 117 540 mk eli yhteensä 1 661 040 mk. palkkioina 1197 000 mk, ikälisinä 70 320 mk 51035: Vähennykset ovat yhteensä 49 346 500 mk. ja kalliinpaikanlisinä 141480 mk eli yhteensä 51036: L i s ä ä n t y y: a) Peruspalkkaisten toi- ilman indeksikorotusta 1 408 800 mk. Vastaa- 51037: menhaltijain ikälisiin tarvitaan lisäystä vasti on tämän momentin vähennysten d koh- 51038: 6 154 000 mk sekä ylimääräisten toimenhalti- dassa vähennetty 1 803 840 mk. 51039: jain ikälisiin 597 000 mk eli yhteensä lisäystä e) Vuoden 1954 alusta lukien liitetään 51040: 6 751000 mk. Joensuun kaupunkiin nykyään Kontiolahden 51041: b) Sen vuoksi, että Helsingin uudella len- nimismiespiiriin kuuluva Pielisensuun kunta 51042: tokentällä tarvitaan poliisipäivystys järjes- kokonaisuudessaan. Kaupungin asukasluku 51043: tyksen valvontaa ja matkustajien passintar- nousee tällöin 8 500: sta noin 21 000: een. 51044: kastusta varten, vuoden 1953 menoarviossa Kun kaupungin poliisilaitoksen työmäärä ja 51045: myönnettiin määräraha Helsingin kaupungin vastuu kaupungin laajentumisen takia lisään- 51046: 7 Pl. 157 51047: 51048: tyy, ehdotetaan poliisilaitokseen perustetta- mk ja kalliinpaikanlisänä 37 560 mk eli yh- 51049: vaksi yksi 2 luokan sihteerin toimi (20 pl.). teensä ilman indeksikorotusta 474 400 mk. 51050: Lisäys on peruspalkkana 344 100 mk ja kal- Vastaavasti on tämän momentin vähennysten 51051: liinpaikanlisänä 25 080 mk eli yhteensä ilman e kohdalla ehdotettu lakkautettavaksi osoite- 51052: indeksikorotusta 369 180 mk. Vastaavasti vä- ja tiedonantotoimiston johtajan ja johtajan 51053: hennetään lakkautettavaksi ehdotetun Kon- apulaisen toimet. 51054: tiolahden piirin apulaisnimismiehen toimen Lisäykset ovat yhteensä 19 401200 mk. 51055: peruspalkka 314100 mk tämän pääluokan Momentin loppusumma vähenee 29 945 300 51056: III luvun 4 momentin vähennysten c koh- mk ja on 1315 086 200 mk. 51057: dalla. V. 1951 (tilinp.) mk 1186 342 358: - 51058: f) Tämän momentin lisäysten e kohdassa , 1952 , . . . . mk 1 316 493 671: - 51059: mainitusta syystä ehdotetaan, että Kontiolah- , 1953 (menoarv.) .. mk 1345 031500:- 51060: den nimismiespiirin yksi 1luokan ylikonstaa- 51061: pelin toimi ( 15 pl.), peruspalkka 273 600 mk, 2. Virkapukuavustukset. Vähenee: Vii- 51062: muutetaan Joensuun kaupungin poliisilaitok- taten tämän luvun 1 momentin vähennysten 51063: sen 2luokan ylikonstaapelin toimeksi (16 pl.), c, d ja f kohtiin momentilta vähennetään 51064: tJeruspalkka 286 500 mk, kaksi 1 luokan van- 148 poliisimiehen virkapukuavustuksiin vara- 51065: hemman konstaapelin tointa (13 pl.), perus- tut 1 272 800 mk. 51066: palkka 252 000 mk, muutetaan sanotun po- Lisääntyy: a) Kun Helsingin poliisi- 51067: liisilaitoksen 2 luokan vanhemman konstaa- laitoksen liikennetoimiston johtaja joutuu 51068: pelin toimiksi (14 pl.), peruspalkka 262 500 toimimaan järjestyspoliisin tehtävissä ja hä- 51069: mk, ja kaksi 1 luokan nuoremman konstaa- nelle sen vuoksi olisi virkapuku tarpeellinen, 51070: pelin tointa ( 12 pl.), peruspalkka 240 900 ehdotetaan momentille lisäystä 8 600 mk. 51071: mk, muutetaan mainitun poliisilaitoksen b) Tämän luvun 1 momentin lisäysten 51072: 2 luokan nuoremman konstaapelin toimiksi f kohdassa perustettaviksi ehdotettujen 51073: ( 13 pl.), peruspalkka 252 000 mk. Lisäys uusien toimien johdosta momentille tarvi- 51074: on peruspalkkoina 1 315 500 mk, ikälisinä taan 5 poliisimiehen virlmpukuavustuksena 51075: 197 100 mk ja kalliinpaikanlisinä 99 900 mk lisäystä 43 000 mk. 51076: eli yhteensä ilman indeksikorotusta 1612 500 Lisäykset ovat yhteensä 51600 mk. 51077: mk. Vastaavasti vähennetään tämän pääluo- Momentin loppusumma vähenee 1 221200 51078: kan III luvun 4 momentilta vähennysten mk ja on 26 746 000 mk. 51079: d kohdalla peruspalkkoina 1 259 400 mk. V. 1951 (tilinp.) ....... mk 19 892 450:- 51080: g) Tämän momentin lisäysten e kohdassa , 1952 , . . . . . . . mk 24 967 738: - 51081: mainitusta syystä ehdotetaan, että Joensuun , 1953 (menoarv.) .... mk 27 967 200:- 51082: kaupungin poliisilaitokseen perustetaan yksi 51083: 2 luokan kanslistin toimi (12 pl.). Lisäys 5. Viransijaisten palkkiot. Momentilta voi- 51084: on peruspalkkana 240 900 mk ja kalliinpai- daan vähentää 400 000 mk. 51085: kanlisänä 18 420 mk eli yhteensä ilman in- Momentin loppusumma on 250 000 mk. 51086: deksikorotusta 259 320 mk. Vastaavasti vä- V. 1951 (tilinp.) ......... mk 132 844: - 51087: hennetään tämän pääluokan III luvun 4 mo- , 1952 , ......... mk 220 390: - 51088: mentilta vähennysten e kohdalla lakkautetta- , 1953 (menoarv.) mk 650 000:- 51089: van Kontiolahden nimismiespiirin kanslistin 51090: toimen ( 11 pl.), vuosipalkkio 230 100 mk. 51091: h) Helsingin kaupungin poliisilaitoksen V. Suojelupoliisi. 51092: henkikirjoitustoimiston sekä osoite- ja tie- 51093: donantotoimiston työjärjestyksen muuttami- 1. Palkkaukset. Viitaten tämän menoar- 51094: seksi tarkoituksenmukaisemmaksi on välttä- vioesityksen yleisperusteluihin ehdotetaan 51095: mätöntä yhdistää toimistot yhdeksi toimis- 31 päivästä joulukuuta 1953 lukien lakkau- 51096: toksi, jonka johtajana on henkikirjoittaja. tettavaksi yksi kirjurin 2 l. toimi (9 pl.), 51097: Uudelleenjärjestely edellyttää yhden apulais- peruspalkka 209 400 mk ja yksi nuoremman 51098: henkikirjoittajan toimen (20 pl.) perusta- vahtimestarin ylimääräinen toimi ( 8 pl.), 51099: mista tammikuun 1 päivästä 1954 lukien. vuosipalkkio 199 500 mk ja momentilta vä- 51100: Tämän vuoksi momentille ehdotetaan lisäystä hennettäväksi niiden palkkauksiin varatut 51101: peruspalkkana 344100 mk, ikälisinä 92 740 määrärahat. Vähennys on peruspalkkana 51102: 158 7 Pl. 51103: 51104: 209 400 mk, vuosipalkkiona 199 500 mk, ikä- rusteluihin sisäasiainministeriön käytettä- 51105: lisinä 23 820 mk ja kalliinpaikanlisinä 48 180 väksi tuntiopettajien ja muun henkilökun- 51106: mk eli yhteensä 480 900 mk. nan palkkaamiseen varatusta määrärahasta 51107: Momentin loppusumma on 27 531 000 mk. ehdotetaan vähennettäväksi 550 000 mk. 51108: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 25 181 031: - Momentin loppusumma on 3 495 600 mk. 51109: , 1952 , . . . . . . . mk 27 342 143: - V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3126141: - 51110: , 1953 (menoarv.) .... mk 28 011900:- " 1952 " ........ mk 3 474 041: - 51111: 6. Käyttövarat. Momentilta ehdotetaan , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 045 600:- 51112: vähennettäväksi 200 000 mk. 3. Oppilaiden huolto. Momentin määrä- 51113: Momentin loppusumma on 2 800 000 mk. raha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. 51114: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 000 000:- 51115: " 1952 " ........ mk 3 200 000:- 6. Erikoiskurssit. Viitaten tämän meno- 51116: , 1953 (menoarv.) mk 3 000 000: - arvioesityksen yleisperusteluihin momentilta 51117: ehdotetaan vähennettäväksi 150 000 mk. 51118: Momentin loppusumma on 800 000 mk. 51119: VI. Rikostutkimuskeskus. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 827 915:- 51120: 1. Palkkaukset. Viitaten tämän menoarvio- , 1952 , ........ mk 1035 445: - 51121: esityksen yleisperusteluihin ehdotetaan lak- , 1953 (menoarv.) ..... mk 950 000: - 51122: kautettavaksi yhden nuoremman toimistoapu- 7. Sekalaiset menot. Momentilta ehdote- 51123: laisen ( 15 pl.), vuosipalkkio 273 600 mk, taan vähennettäväkii 150 000 mk. 51124: yhden toimistoapulaisen (10 pl.), vuosipalk- Momentin loppusumma on 800 000 mk. 51125: kio 219 600 mk, yhden laborantin (9 pl.), 51126: vuosipalkkio 209 400 mk ja yhden vanhem- V. 1951 (tilinp.) ......... mk 965 724: - 51127: man kirjurin (10 pl.), vuosipalkkio 219 600 , 1952 , . . . . . . . . . mk 948 890: - 51128: mk, ylimääräiset toimet ja momentilta vä- , 1953 (menoarv.) ...... mk 950 000:- 51129: hennettäväksi niiden palkkauksiin varatut 51130: määrärahat. Vähennys on vuosipalkkioina (8.) Poliisiviranomaisten matka-apurahat. 51131: 922 200 mk, ikälisinä 105 700 mk ja kalliin- Momentti ja sille merkitty määräraha ehdo- 51132: paikanlisinä 106 980 mk eli yhteensä tetaan poistettavaksi menoarviosta. 51133: 1134 880 mk. Lisäksi voidaan tilapäisen Vähennys on 150 000 mk. 51134: henkilo'lmnnan palkkaukseen varatusta mää- 51135: rärahasta vähentää yhden tilapäisen lähetin 51136: palkkaamiseen varatut 202 020 mk. Vähen- 51137: nys on yhteensä 1 336 900 mk. IX. Erinäiset poliisimenot. 51138: Momentin loppusumma on 14143 600 mk. 51139: 1. Ylimääräinen poliisivoima. V ä he ne e: 51140: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 13 446 259: - a) Liikkuvassa poliisissa toimitetun työntut- 51141: , 1952 , . . . . . . . mk 15 062 602: - kimuksen johdosta ehdotetaan, että yksi yli- 51142: , 1953 (menoarv.) mk 15 480 500: - määräinen liikkuvan poliisin kansliassa oleva 51143: 4. Painatuskustannukset (arviomääräraha). 2 luokan kanslistin toimi (12 pl.), vuosi- 51144: Momentilta ehdotetaan vähennettäväksi palkkio 240 900 mk, muutetaan ylimääräi- 51145: 1000 000 mk. seksi 2 luokan kirjurin toimeksi (9 pl.), vuo- 51146: Momentin loppusumma on 11000 000 mk. sipalkkio 209 400 mk. Vähennys on vuosi- 51147: palkkiona 31 500 mk, ikälisinä 1 540 mk ja 51148: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 11887 275: - kalliinpaikanlisänä 3 060 mk eli yhteensä 51149: " 1952 " . . . . . . . mk 11 348 581: - 36100 mk. 51150: , 1953 (menoarv.) mk 12 000 000:- 51151: b) Viitaten tämän menoarvioesityksen 51152: yleisperusteluihin ehdotetaan seuraavat yli- 51153: VII. Poliisikoulutus. määräiset toimet lakkautettavaksi joulukuun 51154: 31 päivästä 1953 lukien ja momentilta vähen- 51155: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. nettäväksi niiden palkkauksiin varatut mää- 51156: Viitaten tämän menoarvioesityksen yleispe- rärahat seuraavasti: 51157: 7 Pl. 159 51158: 51159: Vuosipalkkio Yhteensä 4. Sekalaiset menot. Momentilta ehdote- 51160: mk mk 51161: 1 komisario, 11. (21 pl.) 360 900 360 900 taan vähennettäväksi 618 000 mk. 51162: 1 kanslisti, 1 l. (14 pl.) 262 500 262 500 Momentin loppusumma on 3 520 000 mk. 51163: 1 kanslisti, 2 l. ( 12 pl.) 240 900 240900 V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 594 859:- 51164: 5 ylikonstaapelia (17 pl.) 299 400 1497 000 , 1952 , ........ mk 3 678184: - 51165: 5 tarkastuskonstaapelia , 1953 (menoarv.) ..... mk 4138 000: - 51166: (16 pl.) ............ 286 500 1432 500 51167: 50 vanh. konstaapelia (14 5. Huoltolaeista johtuvat menot. Momen- 51168: pl.) . . . . . . . . . . . . . . . 262 500 13 125 000 tin määräraha ehdotetaan muutettavaksi 51169: 150 nuor. konstaapelia kiinteäksi. 51170: ( 13 pl.) . . . . . . . . . . . . 252 000 37 800 000 51171: 6. Poliisiasevarikko. V ä h en e e: Viita- 51172: Yhteensä mk 54 718 800 ten tämän menoarvioesityksen yleisperuste- 51173: luihin ehdotetaan lakkautettavaksi yhden 51174: Vähennys on vuosipalkkioina 54 718 800 radioasentajan ( 16 pl.), vuosipalkkio 286 500 51175: mk, ikälisinä 5 000 000 mk ja kalliinpaikan- mk ja yhden nuoremman asesepän (12 pl.), 51176: lisinä 4 000 000 mk eli yhteensä 63 718 800 vuosipalkkio 240 900 mk, ylimääräiset toimet 51177: mk. ja momentilta vähennettäväksi niiden palk- 51178: c) Viitaten edellä b kohdan perusteluihin kauksiin varatut määrärahat. Vähennys on 51179: momentilta ehdotetaan vähennettäväksi tila- vuosipalkkioina 527 400 mk, ikälisinä 59 300 51180: päisen poliisivoiman palkkaamiseen varatut mk ja kalliinpaikanlisinä 60 000 mk eli yh- 51181: 540 000 mk. teensä 646 700 mk. 51182: Vähennykset ovat yhteensä 64 294 900 mk. Lisääntyy: Uusiin ikälisiin tarvitaan 51183: Lisääntyy: a) Lainmukaisiin uusiin momentille lisäystä 14 600 mk. 51184: ikälisiin momentille tarvitaan lisäystä Momentin loppusumma vähenee 632 100 51185: 1000000 mk. mk ja on 1 929 100 mk. 51186: b) Liikenteen valvonnan ja väkijuomien V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 351532: - 51187: salakuljetuksen ehkäisemisen tehostamiseksi , 1952 , ........ mk 2 208 492:- 51188: on moottoriajoneuvoihin sijoitetut autora- , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 561200:- 51189: diopuhelinlaitteet osoittautuneet toiminnan 51190: tehokkuuden ja työvoiman säästön kannalta 8. Virkapukujen hankkiminen vakinaisen 51191: erittäin tarkoituksenmukaisiksi. Tämän joh- poliisivoiman alokkaille ja muulle vakinai- 51192: dosta ehdotetaan viiden autopuhelinlaitteen selle poliisimiehistölle. Momentin määräraha 51193: ja viiden kannettavan radiopuhelimen han- ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi ja mo- 51194: kintaan ja asentamiseen momentille sekalai- mentilta ehdotetaan vähennettäväksi 500 000 51195: siin menoihin lisäystä kertamenona 1 525 000 mk. 51196: mk. Momentin loppusumma on 5 000 000 mk. 51197: Lisäykset ovat yhteensä 2 525 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3178 768:- 51198: Momentin loppusumma vähenee 61 769 900 , 1952 , ........ mk 5 407 579:- 51199: mk ja on 215 303 200 mk. , 1953 (menoarv.) ..... mk 5 500 000: - 51200: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 241457 817:- 51201: , 1952 , mk 281070 743: - 51202: , 1953 (menoarv.) ... mk 277 073100:- 51203: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 5 200 000:- X. Palotoimi. 51204: 3. Sakko-osuudet (arviomääräraha). Li- 51205: sääntyneen väkijuomien salakuljetuksen ja 1. Palohallintomenot. Momentin maara- 51206: laittoman väkijuomakaupan estämiseksi ehdo- raha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. 51207: tetaan momentille lisäystä 1 000 000 mk. Uusiin ikälisiin tarvitaan lisäystä 8 400 mk. 51208: Momentin loppusumma on 3 400 000 mk. Momentin loppusumma on 4 008 400 mk. 51209: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 307 654:- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 743 700:- 51210: " 1952 " ........ mk 3 400 424:- " 1952 " ........ mk 3 846 200:- 51211: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 400 000:- , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 000 000:- 51212: 160 7 Pl. 51213: 51214: 2. Avustukset kunnille (arviomääräraha). 6. Palopäällystökoulutuksesta johtuvat me- 51215: Kalustohankintoihin, paloasemien rakentami- not (arviomääräraha). Momentilta vähenne- 51216: seen ja muihin perusparannuksiin ehdote- tään kertameno 5 500 000 mk. 51217: taan lisääntyneen tarpeen johdosta lisäystä Momentin loppusumma on 3 800 000 mk. 51218: 20 200 000 mk. 51219: Momentin loppusumma on 45 200 000 mk. V. 1952 (tilinp.) . . . . . . . . mk 3 800 000: - 51220: , 1953 (menoarv.) ..... mk 9 300 000:- 51221: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 14 700 000:- 51222: , 1952 , . . . . . . . mk 18 000 000: - 51223: , 1953 (menoarv.) . . . . mk 25 000 000: - 51224: 3. Avustukset palonto1"juntajärjestöille (ar- XI. Rajavartiolaitos. 51225: viomääräraha). Palosuojelun neuvonta- ja 51226: valistustyön tehostamiseksi ehdotetaan pa- 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Viitaten 51227: lontorjuntajärjestöille lisäystä 500 000 mk. tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin 51228: Momentin loppusumma on 5 000 000 mk. ehdotetaan seuraavat virat tai toimet lakkau- 51229: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 6 450 000:- tettavaksi joulukuun 31 päivästä 1953 lukien 51230: , 1952 , ........ mk 3 950 000:- ja momentilta vähennettäväksi niiden palk- 51231: , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 500 000:- kauksiin varatut määrärahat seuraavasti: 51232: Peruspalkka Yhteensä 51233: Virka tai toimi mk mk 51234: 1 vanhempi esikuntaupseeri 1 l. (33 pl.) 668 700 668 700 51235: 1 merivartioston komentaja (30 pl.) ..... . 566 400 566 400 51236: 1 vanhempi esikuntaupseeri 2 l. (30 pl.) .. 566 400 566 400 51237: 7 vanhempaa esikuntaupseeria 3 l. (26 pl.) 465 300 3 257100 51238: 9 nuorempaa esikuntaupseeria (24 pl.) .. 420 600 3 785 400 51239: 4 nuorempaa upseeria, y. p. (22 pl.) ..... . 379 800 1519 200 51240: 3 merivartioupseeria 1 l. (22 pl.) ....... . 379 800 1139 400 51241: 15 nuorempaa upseeria, a. p. (20 pl.) ... . 344100 5161500 51242: 8 merivartioupseeria 2 l. tai merivartioeri- 51243: koismestaria 1 l. (20 pl.) ............. . 344100 2 752 800 51244: 1 konetarkastaja (19 pl.) ............... . 329100 329 100 51245: 2 ylipursimiestä (17 pl.) ............... . 299 400 598 800 51246: 1 merivartioerikoismestari 2 l., a. p. ( 17 pl.) 299 400 299 400 51247: 1 merivartioupseeri 4 l. tai merivartiopursi- 51248: mies, y. p. (16 pl.) ................. . 286 500 286 500 51249: 8 vääpeliä, y. p. (16 pl.) ............... . 286 500 2 292 000 51250: 2 merivartiopursimiestä, y. p. (16 pl.) ... . 286 500 573 000 51251: 13 vääpeliä, a. p. (15 pl.) ............... . 273 600 3 556 800 51252: 6 merivartiopursimiestä, a. p. (15 pl.) ... . 273 600 1641600 51253: 50 ylikersanttia (14 pl.) ................ . 262 500 13125 000 51254: 13 merivartioylikersanttia (14 pl.) ....... . 262 500 3 412 500 51255: 49 kersanttia ( 13 pl.) ................... . 252 000 12 348 000 51256: 44 merivartiokersanttia ( 13 pl.) ......... . 252 000 11088 000 51257: 1 kanslia-apulainen 1 l. (11 pl.) ....... . 230100 230100 51258: 33 merivartijaa (10 pl.) ................ . 219 600 7 246 800 51259: Yhteensä mk 76 444 500 51260: Vähennys on peruspalkkoina 76 444 500 tusta 50 000 markan määrärahasta ehdote- 51261: mk, ikälisinä 15 500 000 mk ja kalliinpaikan- taan siirrettäväksi tämän luvun 2 momen- 51262: lisinä 5 200 000 mk, virantoimitusrahoilla tille 20 000 mk ylimääräiselle henkilökun- 51263: 150 000 mk, rajaseutulisinä 1500 000 mk ja nalle suoritettavia kielitaitolisiä varten. 51264: virkapukuavustuksina 2 500 000 mk eli yh- Vähennykset ovat yhteensä 101314 500 51265: teensä 101 294 500 mk. mk. 51266: b) Kielitaitolisiä varten momentille vara- L i s ä ä n t y y: a) Momentille merkitään 51267: 7 Pl. 161 51268: 51269: vuoden 1953 ensimma1sessä lisämenoarviossa laitoksen uudestijärjestelystä alkaen on ollut 51270: myönnetystä rajavartiolaitoksen viiden kans- sijoitettuna Suomenlahden merivartiostoon, 51271: lia-apulaisen 3 l. toimen, peruspalkka 199 500 ehdotetaan muutettavaksi samaan palkkaus- 51272: mk (8 pl.) muuttamisesta 1 päivästä heinä- luokkaan kuuluvaksi merivartiokersantin toi- 51273: kuuta 1953 lukien kanslia-apulaisen 2 1. (ko- meksi. Tästä ei momentille aiheudu lisäystä. 51274: nekirjoittajana) toimiksi, peruspalkka 209 400 Lisäykset ovat yhteensä 100 000 mk. 51275: mk (9 pl.) momentille aiheutuva lisäys pe- Momentin loppusumma vähenee 101214 500 51276: ruspalkkoihin 49 500 mk, ikälisiin 5 700 mk mk ja on 324 479 300 mk. 51277: ja kalliinpaikanlisiin 2 800 mk eli yhteensä V. 1951 (tilinp.) ...... mk 361708 782:- 51278: ilman indeksikorotusta 58 000 mk. , 1952 , mk 404 792 413: - 51279: b) Eduskunnan korotettua vuoden 1953 , 1953 (menoarv.) ... mk 425 693 800:- 51280: menoarviossa koulutettujen sairaanhoitajien , 1953 (I lisämenoarv.) mk 29 020:- 51281: palkkoja yhdellä palkkausluokalla momentille 51282: merkitään neljän sairaanhoitajattaren perus- 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkaus. 51283: palkan korottamisesta 219 600 markasta V ä he n e e: a) Viitaten tämän menoarvio- 51284: (10 pl.) 230 100 markkaan (11 pl.) lisäystä esityksen yleisperusteluihin ehdotetaan lak- 51285: peruspalkkoihin 42 000 mk. kautettavaksi seuraavat ylimääräiset toimet 51286: c) Yksi kersantin toimi ( 13 pl.), perus- ja momentilta vähennettäväksi niiden palk- 51287: palkka 252 000 mk, jonka haltija rajavartio- kauksiin varatut määrärahat seuraavasti: 51288: Vuosipalkkio Yhteensä 51289: Toimi mk mk 51290: 1 merivartioupseeri 1 1., a. p. (21 pl.) ... . 360 900 360 900 51291: 1 rahastonhoitaja, a. p. (18 pl.) ......... . 314100 314100 51292: 5 merivartioerikoismestaria 2 1., a. p. 51293: (17 pl.) ........................... . 299 400 1497 000 51294: 5 merivartioerikoismestaria 3 l. (16 pl.) .. 286 500 1432 500 51295: 5 ylipursimiestä ( 17 pl.) ............... . 299 400 1497 000 51296: 3 merivartioupseeria 4 l. tai merivartioeri- 51297: koismestaria 3 l. ( 16 pl.) ............. . 286 500 859 500 51298: 5 merivartioupseeria 4 l. tai merivartiopur- 51299: simiestä, y. p. (16 pl.) ............... . 286 500 1432 500 51300: 15 merivartiopursimiestä, a. p. (15 pl.) ... . 273 600 4104 000 51301: 50 merivartijaa (10 pl.) ................ .. 219 600 10 980 000 51302: Yhteensä mk 22 477 500 51303: 51304: Vähennys on vuosipalkkioina 22 477 500 c) Viitaten 15 Pl:n II luvun 22 momentin 51305: mk, ikälisinä 3 500 000 mk, kalliinpaikan- perusteluihin momentilta ehdotetaan vähen- 51306: lisinä 2 815 200 mk ja virkapukuavustuksilla nettäväksi työnantajan lapsilisämaksuihin 51307: 675 000 mk eli yhteensä 29 467 700 mk. Kun varatut 13 209 600 mk. 51308: lisäksi voidaan vähentää tilapäisen henkilö- Vähennykset ovat yhteensä 84 964 600 mk. 51309: kunnan palkkaamiseen varatusta maarara- L i s ä ä n t y y: Momentille siirretään tä- 51310: hasta 1 500 000 mk, on vähennys yhteensä män luvun 1 momentin kohdalla vakinaisen 51311: 30 967 700 mk. viran tai toimen haitijoille suoritettavia kieli- 51312: b) Viitaten tämän menoarvioesityksen taitolisiä varten varatusta määrärahasta 51313: yleisperusteluihin momentilta ehdotetaan 20 000 mk kielitaitolisien suorittamista var- 51314: vähennettäväksi 200: lle kantamiehistöön kuu- ten myös ylimääräiselle henkilökunnalle. 51315: luvalle miehelle varatut peruspalkkiot, keski- Momentin loppusumma vähenee 84 944 600 51316: määrin miestä kohti 157 680 mk vuodessa. mk ja on 349 162 800 mk. 51317: Vähennys on peruspalkkioina 31 536 000 mk, V. 1951 (tilinp.) ...... mk 311812 675:- 51318: kalliinpaikanlisinä 1800 000 mk, rajaseutu- " 1952 " ...... mk 351831514:- 51319: lisinä 1540 000 mk, ammattimiespalkkioina , 1953 (menoarv.) ... mk 434107 400:- 51320: 240 000 mk, indeksikorotuksina 5 267 500 mk 51321: sekä kansaneläkemaksuina 403 800 mk eli 3. Muonitus- ja varustusmenot (arviomää- 51322: yhteensä 40 787 300 mk. räraha). Vähenee: Koska kantamiehis- 51323: 6011/113 21 51324: 162 7 Pl. 51325: 51326: töä on ehdotettu vähennettäväksi, ehdotetaan mentilta ehdotetaan vähennettäväksi 51327: momentilta vähennettäväksi 21 500 000 mk. 2 300 000 mk. 51328: L i s ääntyy: Yhdenmukaisesti puolus- Momentin loppusumma on 55 000 000 mk. 51329: tuslaitoksen kanssa käytäntöön otetun ilta- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 43 430 578: -- 51330: aterian johdosta ehdotetaan momentille li- " 1952 , . . . . . . . mk 56 459 364: - 51331: säystä 10 000 000 mk. , 1953 (menoarv.) .... mk 57 300 000: - 51332: l\fomentin loppusumma vähenee 11 500 000 51333: mk ja on 258 500 000 mk. 10. Virkamatkat ja henkilökuljetukset (ar- 51334: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 189 953 202:- viomääräraha) . Koska kantahenkilökuntaa 51335: , 1952 , . . . . . . mk 271197 515: - on ehdotettu vähennettäväksi, ehdotetaan mo- 51336: , 1953 (menoarv.) ... mk 270 000 000:- mentilta vähennettäväksi 5 500 000 mk. 51337: Momentin loppusumma on 20 000 000 mk. 51338: 4. Kuljetus- ja viestieläinten hankinta ja V. 1951 (tilinp.) ....... mk 22 026 344:- 51339: ylläpito. Momentin määräraha ehdotetaan , 1952 , . . . . . . . mk 22 837 033: - 51340: muutettavaksi kiinteäksi. Koska rajavartio- , 1953 (menoarv.) .... mk 25 500 000:- 51341: laitoksen toimintaa on tarkoitus supistaa, 51342: ehdotetaan momentilta vähennettäväksi 11. Merivartiostojen viran tai toimen hal- 51343: 1500 000 mk. tijain sekä ylimääräisen henkilökunnan toi- 51344: Momentin loppusumma on 8 000 000 mk. mirahat. Momentin määräraha ehdotetaan 51345: muutettavaksi kiinteäksi. Koska henkilökun- 51346: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 7 556 891: - taa on ehdotettu vähennettäväksi ehdotetaan 51347: , 1952 , ........ mk 8 802 259:- momentilta vähennettäväksi 5 000 000 mk. 51348: , 1953 (menoarv.) ..... mk 9 500 000:- Momentin loppusumma on 20 000 000 mk. 51349: 5. Rakennusten vuosikorjaukset ja laitu- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 19 386 841: - 51350: rien kunnossapito. Viitaten edellisen mo- , 1952 , ....... mk 21 510 032: - 51351: mentin perusteluihin ehdotetaan momentilta , 1953 (menoarv.) .... mk 25 000 000: - 51352: vähennettäväksi 7 500 000 mk. 12. Sekalaiset menot. Koska rajavartio- 51353: Momentin loppusumma on 20 000 000 mk. laitoksen toimintaa on ehdotettu supistetta- 51354: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 24196 963:- vaksi, ehdotetaan momentilta vähennettäväksi 51355: , 1952 , ....... mk 26 956 674:- 1000 000 mk. 51356: , 1953 (menoarv.) .... mk 27 500 000: - Momentin loppusumma on 11 200 000 mk. 51357: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 8 873 875: ··- 51358: 6. Majoitusmenot (arviomääräraha). Koska " 1952 , . . . . . . . mk 12 045 248: - 51359: kantamiehistöä on ehdotettu vähennet- , 1953 (menoarv.) .... mk 12 200 000: -- 51360: täväksi, ehdotetaan momentilta vähennettä- 51361: väksi 8 500 000 mk. 13. Kantamiehistön erorahat (arviomäärä- 51362: Momentin loppusumma on 52 500 000 mk. raha). Sodarr jälkeen otetun kantamiehistön 51363: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 57 274 608:- palvelusvuosien lisääntyessä kasvaa myös 51364: , 1952 , . . . . . . . mk 56 783 631: - eroaville värvätyille suoritettavan erorahan 51365: , 1953 (menoarv.) .... mk 61000 000:- määrä, koska erorahaa suoritetaan palvelus- 51366: vuosien perusteella nousevan asteikon mu- 51367: 7. Viestivälineiden kunnossapito ja uusinta. kaan. Tämän johdosta ehdotetaan momen- 51368: Momentilta vähennetään kertameno 1 200 000 tille lisäystä 1 500 000 mk. 51369: mk. Momentin loppusumma on 3 500 000 mk. 51370: Momentin loppusumma on 9 000 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 447 970:- 51371: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 9158 328:- , 1952 , ........ mk 3 348 975:- 51372: , 1952 , . . . . . . . mk 10 843 248: - , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 000 000:- 51373: , 1953 (menoarv.) .... mk 10 200 000:- 51374: 14. Raja-aukon, -merkkien ja -aitojen r-a- 51375: 8. Alusten ja moottoriajoneuvojen poUta- kentaminen, hoitaminen ja kunnossapito sekä 51376: ja voiteluaineet. Momentin määräraha ehdo- rajaneuvotteluista aiheutuvat kustannukset. 51377: tetaan muutettavaksi kiinteäksi. Viitaten Momentin määräraha ehdotetaan muutetta- 51378: tämän luvun 4 momentin perusteluihin mo- vaksi kiinteäksi. 51379: 7 Pl. 163 51380: 51381: 15. Puhelin- ja lennätinmaksut. Momen- merkitään yhden sairaanhoitajatarkoulutuk- 51382: tin määräraha ehdotetaan muutettavaksi kiin- sen tarkastajan ja yhden terveyssisartoimen 51383: teäksi. Kainuun rajavartioston esikunnan tarkastajan peruspalkan korottamisesta 51384: puhelimien liittämiseksi Kajaanin Puhelin- 360 900 markasta (21 pl.) 379 800 markkaan 51385: osuuskunnan automaattikeskukseen momen- (22 pl.), yhden sairaanhoitajatoimen tarkas- 51386: tille ehdotetaan lisäystä kertamenona tajan ylimääräisen toimen vuosipalkkion ko- 51387: 520000 mk. rottamisesta 360 900 markasta (21 pl.) 51388: Momentin loppusumma on 5 520 000 mk. 379 800 markkaan (22 pl.) ja yhden kulku- 51389: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 255 068:- tautihoitajattaren ylimääräisen toimen vuosi- 51390: , 1952 , . . . . . . . . mk 4 244 702: - palkkion korottamisesta 299 400 markasta 51391: , 1953 (menoarv.) ..... mk 5 000 000: - (17 pl.) 314100 markkaan (18 pl.) lisäystä 51392: peruspalkkoina 37 800 mk, vuosipalkkioina 51393: 16. Maakuljetus- ja kulkuvälineiden kun- 33 600 mk, peruspalkkaisen viran tai toimen 51394: nossapito ja uusinta. Momentilta vähenne- haltijain ikälisinä 7 800 mk ja kalliinpaikan- 51395: tään kertameno 10 000 000 mk. lisinä 3120 mk sekä ylimääräisten toimen- 51396: Momentin loppusumma on 35 000 000 mk. haltijain ikälisinä 7 800 mk ja kalliinpaikan- 51397: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 26 972 739:- lisinä 2 820 mk eli yhteensä ilman indeksi- 51398: , 1952 , ....... mk 44 846144:- korotusta 92 940 mk. 51399: ,1953 (menoarv.) .... mk45000000:- Lisäykset ovat yhteensä 443 000 mk. 51400: Momentin loppusumma vähenee 126 400 51401: 17. Merivartiokuljetus- ja kulkuvälineiden mk ja on 32 321600 mk. 51402: kunnossapito ja uusinta. Koska rajavartio- 51403: laitoksen toimintaa on ehdotettu supistetta- V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 27 601214:- 51404: vaksi, ehdotetaan momentilta vähennettäväksi " 1952 " ...... . mk 30 632 280:- 51405: , 1953 (menoarv.) mk 32 448 000:- 51406: 15 000 000 mk. 51407: Momentin loppusumma on 55 000 000 mk. , 1953 (I lisämenoarv.) mk 60000:- 51408: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 66 988 230: - 3. Tarverahat ja sekalaiset menot. Viita- 51409: , 1952 , . . . . . . . mk 70 996 761: - ten tämän menoarvioesityksen yleisperuste- 51410: , 1953 (menoarv.) mk 70 000 000:- luihin ehdotetaan momentilta vähennettäväksi 51411: 296 000 mk. 51412: Momentin loppusumma on 1 600 000 mk. 51413: XII. Lääkintöhallitus. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1596 000:- 51414: , 1952 , ........ mk 1895 998:- 51415: 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Viitaten , 1953 ( menoarv.) . . . . . mk 1 896 000: --- 51416: tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihia 51417: ehdotetaan lakkautettavaksi 1 kanslia-apulai- 6. Painatuskustannukset. Viitaten tämän 51418: sen ylimääräinen toimi (8 pl.). Vähennys menoarvioesityksen yleisperusteluihin ehdo- 51419: on vuosipalkkiona 199 500 mk, ikälisänä tetaan momentilta vähennettäväksi 600 000 51420: 11620 mk ja kalliinpaikanlisänä 23 580 mk mk. 51421: eli yhteensä 234 700 mk. Momentin loppusumma on 2 500 000 mk. 51422: b) Viitaten edellisen a kohdan perustelui- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 850 000:- 51423: hin ehdotetaan momentilta vähennettäväksi , 1952 , ........ mk 3 090165:- 51424: tilapäisen henkilökunnan, lähetin ja farma- , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 100 000: - 51425: seutin palkkaamiseen varattu määräraha 51426: 334700 mk. 7. Lääkärien jatkokurssit ja sosiaalilääke- 51427: Vähennykset ovat yhteensä 569 400 mk. tieteelliset tutkimukset. Viitaten tämän me- 51428: L i s ä ä n t y y: a) Peruspalkkaisen viran noarvioesityksen yleisperusteluihin ehdote- 51429: tai toimen haltijain uusiin ikälisiin tarvi- taan momentilta vähennettäväksi 250 000 mk. 51430: taan momentille lisäystä 350 060 mk. Momentin loppusumma on 250 000 mk. 51431: b) Eduskunnan korotettua vuoden 1953 V. 1951 (tilinp.) ......... mk 132 000:- 51432: menoarviossa koulutettujen sairaanhoitajien , 1952 , . . . . . . . . . mk 400 000: ·- 51433: palkkoja yhdellä palkkausluokalla momentille " 1953 (menoarv.) mk 500 000:- 51434: 164 7 Pl. 51435: 51436: xm. Maaseudun terveydenhoito. Koska ei voida pitää asianmukaisena valtion 51437: osallistumista kaupungin-, kauppalan- ja 51438: 1. Läänin- ja apulaislääninlääkärien palk- kunnanlääkäreiden palkkaamiseen kaikissa 51439: kaukset. Ikälisiin tarvitaan momentille kunnissa, ehdotetaan hallituksen Eduskun- 51440: lisäystä 53 000 mk. nalle eräiden valtionavustusten ja muiden 51441: Momentin loppusumma on 12 682 900 mk. valtion velvoitusten väliaikaisesta järjes- 51442: V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . . mk 18 500 522: - telystä annettavan lakiesityksen mukaisesti, 51443: , 1952 , . . . . . . . mk 12 557 353: - että vain kaukaisella, harvaan asutulla ja vä- 51444: , 1953 (menoarv.) .... mk 12 629 900:- hävaraisella syrjäseudulla sijaitseville sekä 51445: sellaisille maalaiskunnille ja kuntayhtymille, 51446: (2.) Lääninkätilöiden palkkaukset. Viita- joiden liikenneolot ovat huonot, niin kauan 51447: ten tämän menoarvioesityksen yleisperuste- kuin niiden taloudellinen kantokyky on maan 51448: luihin ja kun lääninkätilöiden ja lääninter- kuntien keskimäärää olennaisesti heikompi, 51449: veyssisarten tehtävät voidaan yhdistää, ehdo- myönnetään valtion varoista avustusta kun- 51450: tetaan 31 päivästä joulukuuta 1953 lukien nanlääkärien palkkaamiseksi. Tällaisten val- 51451: lakkautettavaksi yhdeksän lääninkätilön tionapujen suorittamiseen ehdotetaan myön- 51452: tointa (18 pl.), peruspalkka 314100 mk ja nettäväksi 19 671 600 mk. Kun momentilla 51453: yksi lääninkätilön ylimääräinen toimi (18 on tarkoitukseen käytettävänä 173 667 200 51454: pl.), vuosipalkkio 314100 mk, joten mo- mk, voidaan momentilta vähentää 153 995 600 51455: mentti ja sille merkitty määräraha voidaan mk. 51456: poistaa menoarviosta. Vähennys on perus- b) Kunnat eivät yleensä ole perustaneet 51457: palkkoina 2 826 900 mk, vuosipalkkiona kunnallisia hammaslääkärin toimia, eivätkä 51458: 314100 mk, ikälisinä 591640 mk ja kalliin- anoneet valtionapua tällaisten toimien perus- 51459: paikanlisinä 255 360 mk eli yhteensä tamiseen. Kun varattu määräraha ei ole 51460: 3 988 000 mk. tällä hetkellä tarpeen vaatima, voidaan mo- 51461: Vähennys on 3 988 000 mk. mentilta vähentää kuntien hammaslääkärien 51462: Seuraavan kolmen momentin järjestysnu- palkkaamiseen varatut 100 000 mk. 51463: merot on muutettu. Momentin loppusumma vähenee 154 095 600 51464: 2. (3.) Lääninterveyssisarten palkkaukset. mk ja on 19 671 600 mk. 51465: Lisääntyy: a) Ikälisiin tarvitaan mo- 51466: mentille lisäystä 97 320 mk. V. 1951 (tilinp.) ..... . mk 37 987 533:- 51467: b) Eduskunnan korotettua vuoden 1953 " 1952 " mk 68 335 270:- 51468: menoarviossa koulutettujen sairaanhoitajien , 1953 (menoarv.) mk 173 767 200:- 51469: palkkoja yhdellä palkkausluokalla merkitään 6. V altionaptt kuntien koululääkärien palk- 51470: momentille 17 lääninterveyssisaren peruspal- kaamiseen (arviomääräraha) (uusi). Kansa- 51471: kan korottamisesta 314 100 markasta (18 pl.) koulujen lääkärintoimesta 31 päivänä loka- 51472: 329 100 markkaan (19 pl.) lisäystä perus- kuuta 1952 annetun lain (362/52) 6 §: n mu- 51473: palkkoina 255 000 mk, ikälisinä 30 280 mk ja kaan on maalaiskunnalla oikeus saada vuo- 51474: kalliinpaikanlisinä 17 700 mk eli yhteensä tuista valtionavustusta kolme neljäsosaa sekä 51475: ilman indeksikorotusta 302 980 mk. kaupungilla ja kauppalalla kaksi kolmasosaa 51476: Momentin loppusumma lisääntyy 400 300 suorittamistaan koululääkärin palkkauskus- 51477: 1nk ja on 7 092 400 mk. tannuksista. Lisäksi voidaan erinäisissä ta- 51478: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 814 800:- pauksissa suorittaa kunnille ylimääräistä val- 51479: , 1952 , ........ mk 6 405 641:- tionapua. Koululääkärin palkkion suuruus 51480: , 1953 (menoarv.) mk 6 692 100:- on määrätty kansakoulujen lääkärintoimesta 51481: 20 päivänä helmikuuta 1953 annetulla ase- 51482: 4. ( 5.) Lääninlääkärien, apulaislääninlää- tuksella (123/53). Kansakoulujen oppilaista 51483: kärien ja lääninterveyssisarten kansliat. Mo- arvioidaan maalaiskunnissa vuosittain noin 51484: mentin nimike ehdotetaan muutettavaksi ja 200 000 ja kaupungeissa noin 50 000 oppi- 51485: sen määräraha kiinteäksi. laan käyvän lääkärintarkastuksessa koululla 51486: 5. (6.) Valtionapu kaupungin-, kauppa- ja vastaavasti 16 000 ja 5 000 oppilaan kou- 51487: lan- ja kunnanlääkärien palkkaamiseksi. Mo- lulääkärin omalla vastaanotolla. Tapaturma- 51488: mentin nimike ehdotetaan muutettavaksi ja ensiapua tarvitsevien vuosittainen lukumäärä 51489: Ben määräraha kiinteäksi. Vähenee: a) arvioidaan maalaiskunnissa 4 000 ja kaupun- 51490: 7 Pl. 165 51491: 51492: geissa 1 000 oppilaaksi ja tarkastettavien naisesti heikompi, myönnetään valtion va- 51493: opettajien lukumäärä maalaiskunnissa 18 000 roista avustusta kunnallisten terveyssisarten 51494: ja kaupungeissa 12 000 opettajaksi. · Lisäksi palkkaamiseen. Tällaisten valtionapujen suo- 51495: on tarkastettava koulujen muu henkilökunta. rittamiseen ehdotetaan myönnettäväksi 51496: Laissa säädetyn valtionavun suorittamiseen 26 059 200 mk. Kun momentilla on tarkoi- 51497: arvioidaan tarvittavan vuonna 1954 tukseen käytettävänä 236 428 000 mk, voi- 51498: 23 250 000 mk, mikä määrä ehdotetaan arvio- daan momentilta vähentää 210 368 800 mk. 51499: määrärahana myönnettäväksi tälle uudelle M:omentin loppusumma on 26 059 200 mk. 51500: momentille. V. 1951 (tilinp.) ...... mk 179 085 234:- 51501: M:omentin loppusumma on 23 250 000 mk. , 1952 , . . . . . . mk 199 929 019: - 51502: V. 1953 (I lisämenoarv.) mk 54 000 000:- , 1953 (menoarv.) ... mk 236 428 000:- 51503: 51504: 7. Kunnankätilöiden palkkaaminen. Mo- (9.) Kiertävien saimanhoitajattarien palk- 51505: mentin määräraha ehdotetaan muutettavaksi kaaminen. Lain kunnallisista terveyssisarista 51506: kiinteäksi. Koska ei voida pitää asianmukai- tultua voimaan heinäkuun 1 päivänä 1944 51507: sena valtion osallistumista kunnankätilöiden (220/44) on kuntiin palkattu kunnallisia ter- 51508: palkkaamiseen kaikissa kunnissa, ehdotetaan veyssisaria. Tällöin ei kuitenkaan terveyssi- 51509: hallituksen Eduskunnalle eräiden valtion- s~!ia ollut tarpeellista määrää, joten näiden 51510: avustusten ja muiden valtion velvoitusten SIJaan otettiin kiertäviä sairaanhoitajattaria. 51511: väliaikaisesta järjestelystä annettavan lakiesi- Kun tilanne nyttemmin on parantunut, voi- 51512: tyksen mukaisesti, että vain kaukaisella, har- daan katsoa, että valtionapu kiertävien sai- 51513: vaanasutulla ja vähävaraisella syrjäseudulla raanhoitajattarien palkkaamiseen ei ole enää 51514: sijaitseville sekä sellaisille maalaiskun- tarpeen vaatima, minkä vuoksi momentti ja 51515: nille, joiden liikenneolot ovat huonot, sille merkitty määräraha ehdotetaan poistet- 51516: niin kauan kuin niiden taloudellinen kan- tavaksi menoarviosta. 51517: tokyky on maan kuntien keskimääräistä Vähennys on 3 614 000 mk. 51518: taloudellista kantokykyä olennaisesti hei- Seuraavien momenttien järjestysnumerot 51519: kompi, myönnetään valtion varoista avus- on muutettu. 51520: tusta kunnankätilöiden palkkaamiseen. Täl- 9. (10.) Ä.itiys- ja lastenneuvoloiden avus- 51521: laisten valtionapujen suorittamiseen ehdote- tus. Momentin määräraha ehdotetaan muu- 51522: taan myönnettäväksi 26 367 000 mk. Kun tettavaksi kiinteäksi. Koska ei voida pitää 51523: ~sianmukaisena valtion osallistumista äitiys- 51524: momentilla on tarkoitukseen käytettävänä 51525: 237 721 300 mk, voidaan momentilta vähen- Ja lastenneuvoloiden ylläpitämiseen kaikissa 51526: tää 211 354 300 mk. kunnissa, ehdotetaan, hallituksen Eduskun- 51527: Momentin loppusumma on 26 367 000 mk. nalle eräiden valtionavustusten ja muiden 51528: valtion velvoitusten väliaikaisesta järjeste- 51529: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 202 794 451:- lystä annettavan lakiesityksen mukaisesti 51530: , 1952 , . . . . . . mk 213 628 645: - että vain kaukaisella, harvaanasutulla ja vä: 51531: , 1953 (menoarv.) ... mk 237 721300:- hävaraisella syrjäseudulla sijaitseville sekä 51532: 8. Kunnallisten terveyssisarten palkkaami- sellaisille maalaiskunnille, joiden liikenneolot 51533: nen. Momentin määräraha ehdotetaan muu- ovat huonot, niin kauan kuin niiden talou- 51534: tettavaksi kiinteäksi. Koska ei voida pitää dellinen kantokyky on maan kuntien keski- 51535: asianmukaisena valtion osallistumista kun- määräistä taloudellista kantokykyä olennai- 51536: nallisten terveyssisarten palkkaamiseen kai- sesti heikompi, myönnetään valtion varoista 51537: kissa kunnissa, ehdotetaan, hallituksen Edus- avustusta äitiys- ja lastenneuvoloita var- 51538: kunnalle eräiden valtionavustusten ja mui- ten. Tällaisten valtionapujen suorittami- 51539: den valtion velvoitusten väliaikaisesta jär- seen tarvitaan arviolta 4 166 400 mk. Kun 51540: jestelystä annettavan lakiesityksen mukai- momentilla on tarkoitukseen varattuna 51541: sesti, että vain kaukaisella, harvaan asutulla 36 700 000 mk, voidaan momentilta vähentää 51542: ja vähävaraisella syrjäseudulla sijaitseville 32 533 600 mk. 51543: sekä sellaisille maalaiskunnille, joiden liiken- Momentin loppusumma on 4 166 400 mk. 51544: neolot ovat huonot, niin kauan kuin niiden V. 1951 (tilinp.) ....... mk 19 970 000:- 51545: taloudellinen kantokyky on maan kuntien , 1952 , . . . . . . . mk 42 609 277: -:- 51546: keskimääräistä taloudellista kantokykyä olen- " 1953 (menoarv.) .... mk 36 700 000:- 51547: 166 7 Pl. 51548: 51549: XIV. Helsingin yleinen sairaala. markkaan ( 15 pl.), 1 yöylihoitajattaren pe- 51550: ruspalkan korottamisesta 273 600 markasta 51551: 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Viitaten (15 pl.) 286 500 markkaan (16 pl.), 135 osas- 51552: tämän momentin lisäysten j kohtaan Helsin- tonhoitajattaren peruspalkan korottamisesta 51553: gin yleisen sairaalan I ja II osastoryhmän 240 900 markasta (12 pl.) 252 000 markkaan 51554: 1 luokan taloudenhoitajan peruspalkkainen ( 13 pl.), 2 hoitajattaren ( röntgen-) perus- 51555: toimi (22 pl.) ehdotetaan lakkautettavaksi palkan korottamisesta 240 900 markasta (12 51556: 31 päivästä joulukuuta 1953 lukien ja mo- pl.) 252 000 markkaan (13 pl.) ja 268 hoita- 51557: mentilta vähennettäväksi peruspalkkana jattaren peruspalkan korottamisesta 219 600 51558: 379 800 mk ja kalliinpaikanlisänä 40 500 mk markasta (10 pl.) 230 100 markkaan (11 pl.) 51559: eli yhteensä 420 300 mk. sekä 7 osastonhoitajattaren ylimääräisen toi- 51560: b) Edellyttäen, että tämän momentin men vuosipalkkion korottamisesta 240 900 51561: lisäysten i kohdalla ehdotettu toimi peruste- markasta (12 pl.) 252 000 markkaan (13 pl.), 51562: taan, ehdotetaan momentilta vähennettäväksi 1 huoltohoitajattaren vuosipalkkion korotta- 51563: yhden amanuenssin palkkioon myönnetyt misesta 240 900 markasta ( 12 pl.) 252 000 51564: 240 000 mk. markkaan (13 pl.) ja 79 hoitajattaren vuosi- 51565: c) Viitaten tämän menoarvioesityksen palkkion korottamisesta 219 600 markasta 51566: yleisperusteluihin ehdotetaan lakkautetta- (10 pl.) 230 100 markkaan (11 pl.) lisäystä 51567: vaksi 31 päivästä joulukuuta 1953 lukien peruspalkkoihin 4 504 800 mk, vuosipalkkioi- 51568: silmätauti-osaston yksi avoinna oleva hoita- hin 918 300 mk, peruspalkkaisen viran tai 51569: jattaren toimi (11 pl.). Vähennys on perus- toimen haltijain ikälisiin 500 000 mk ja kal- 51570: palkkana 219 600 mk, ikälisinä 12 680 mk ja liinpaikanlisiin 445 560 mk sekä ylimääräis- 51571: kalliinpaikanlisänä 25 620 mk eli yhteensä ten toimenhaltijain ikälisiin 80 700 mk ja 51572: 257 900 mk, huomioon ottaen, että eduskun- kalliinpaikanlisiin 89 700 mk eli yhteensä il- 51573: nan vuoden 1953 menoarviossa myöntämästä man indeksikorotusta 6 539 060 mk. 51574: koulutettujen sairaanhoitajien palkkausten c) Viitaten edellisen b kohdan perustelui- 51575: korotuksesta aiheutuva palkkauksenlisä on hin ehdotetaan tilapäisen henkilökunnan 51576: suoritettu 15 Pl: n II luvun 48 momentilta. palkkaamiseen varatusta määrärahasta pal- 51577: d) Viitaten tämän menoarvioesityksen kattujen neljän osastonhoitajattaren ja yh- 51578: yleisperusteluihin ja kun henkilökunnan deksän hoitajattaren palkkioiden korottami- 51579: asuntojen siivoaminen voidaan jättää asian- seksi momentille lisäystä 175 700 mk. 51580: omaisten asunnonhaitijoitten suoritettavaksi, d) Vapaaehtoista amanuenssipalvelua sai- 51581: ehdotetaan lakkautettavaksi 40 sairaala-apu- raaloissa suorittavien 49 amanuenssin kuu- 51582: laisen ylimääräistä tointa ( 4 pl.), vuosipalk- kausipalkkio korotettiin heinäkuun 1 päivästä 51583: kio 164 100 mk. Vähennys on vuosipalk- 1952 lukien 6 000 markasta 20 000 markkaan. 51584: kioina 6 564 000 mk ja kalliinpaikanlisinä Koska vapaaehtoista ja pakollista amanuens- 51585: 787 200 mk eli yhteensä 7 351200 mk. sipalvelua suorittavien amanuenssien luku- 51586: e) Viitaten tämän menoarvioesityksen määrä vaihtelee kuukausittain huomattavasti, 51587: yleisperusteluihin ehdotetaan tilapäisen hen- ehdotetaan vuoden 1953 ensimmäisen lisä- 51588: kilökunnan palkkaamiseen varatusta määrä- menoarvion mukaisesti, että kaikkien ama- 51589: rahasta vähennettäväksi 1000 000 mk. nuenssin toimien palkkioita varten myönnet- 51590: Vähennykset ovat yhteensä 9 269 400 mk. täisiin määräraha laskettuna 20 000 markan 51591: Lisääntyy: a) Ylimääräisten toimen- kuukausipalkkion mukaan. Korotettu palk- 51592: haltijain uusiin ikälisiin tarvitaan momen- kio maksetaan kuitenkin vain vapaaehtoista 51593: tille lisäystä 3 700 000 mk. amanuenssipalvelua suorittaville. Tämän 51594: b) Eduskunnan korotettua vuoden 1953 vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä 10 palk- 51595: menoarviossa koulutettujen sairaanhoitajien kiotoimen osalta 1 680 000 mk. 51596: palkkoja yhdellä palkkausluokalla momentille e) Ylityö- ja päivystyskorvausten suorit- 51597: merkitään 9 1 luokan ylihoitajattaren perus- tamiseen työaikalain alaisille tarvitaan palk- 51598: palkan korottamisesta 314100 markasta kojen korotuksen johdosta momentille lisäystä 51599: (18 pl.) 329100 markkaan (19 pl.), 2 yli- 350 000 mk. 51600: hoitajattaren apulaisen peruspalkan korotta- f) Helsingin yleisen sairaalan eri osasto- 51601: misesta 262 500 markasta (14 pl.) 273 600 ryhmissä on vuoden 1952 alusta suoritettu 51602: 7 Pl. 167 51603: 51604: päivystyskorvauksia seitsemälle sairaalassa 3 keittäjää (6 pl.) ...... 181500 544 500 51605: päivystävälle lääkärille, kolmelle kotonaan 4 keittiöapulaista (4 pl.) 164100 656 400 51606: päivystävälle lääkärille sekä seitsemälle pu- 1 ompelija (6 pl.) ...... 181500 181500 51607: helimessa päivystävälle lääkärille. Kun on 3 pesijää (7 pl.) ........ 190 500 571500 51608: todettu, että esim. naistenklinikassa ei ole 2 apumiestä (8 pl.) .... 199 500 399 000 51609: käytettävissä riittävästi sairaalassa olevia lää- 6 sairaala-apulaista (4 pl.) 164100 984 600 51610: käreitä päivystystapauksia varten, myönnet- Yhteensä mk 8 669 100 51611: tiin vuoden 1953 ensimmäisessä lisämenoar- 51612: viossa määräraha, jotta yhden puhelimessa Lisäys on vuosipalkkioina 8 669 100 mk, 51613: päivystävän lääkärin tilalle voitiin ottaa yksi ikälisinä 1 450 060 mk, kalliinpaikanlisinä 51614: sairaalassa päivystävä lääkäri. Mainittua 1012 440 mk, vuokra-apuina 242 400 mk, ti- 51615: järjestelyä varten ehdotetaan lääkärien päi- lapäisen henkilökunnan palkkioina 774 200 51616: vystyskorvausten suorittamiseen momentille mk, ylityö- ja päivystyskorvauksina työ- 51617: lisäystä 1117 600 mk. aikalain alaisille 400 000 mk sekä lääkärien 51618: g) Helsingin yleisen sairaalan I osasto- päivystyskorvauksina 248 400 mk eli yh- 51619: ryhmä käsittää ensimmäisen sisätautien osas- teensä ilman indeksikorotusta 12 796 600 mk. 51620: ton sekä iho- ja sukupuolitautien osaston. Vastaavasti on tämän pääluokan XV luvun 51621: Tällä osastolla on viime vuosina melkein yk- 1 momentin vähennysten c ja d kohdissa 51622: sinomaan hoidettu ihotautipotilaita, koska ehdotettu vähennettäväksi 14 814 580 mk. 51623: sukupuolitautitapausten hoito on keskitetty h) Viitaten edelliseen g kohtaan ehdote- 51624: Kumpulan ylimääräiseen sukupuolitautien taan Helsingin yleisen sairaalan I osastoryh- 51625: sairaalaan, johon vuoden 1952 alusta myös män Kumpulan sairaalaan leprapotilaiden 51626: siirrettiin Haagasta synnynnäistä sukupuoli- hoitoa varten perustettavaksi yksi osaston- 51627: tautia sairastavien lasten osasto. Koska sekä hoitajattaren ylimääräinen toimi (13 pl.) 51628: opetuksen että hallinnon tarkoituksenmukai- vuosipalkkio 252 000 mk ja yksi apuhoitajat- 51629: suuden vuoksi olisi toiminnan keskittäminen taren ylimääräinen toimi (7 pl.) vuosipalk- 51630: tarpeen, ehdotetaan että Kumpulan ylimää- kio 190 500 mk. Lisäys on vuosipalkkioina 51631: räinen sukupuolitautien sairaala lakkaute- 442 500 mk ja kalliinpaikanlisinä 51360 mk 51632: taan joulukuun 31 päivästä 1953 lukien ja eli yhteensä ilman indeksikorotusta 493 860 51633: liitetään Hel'Singin yleisen sairaalan iho- ja mk. 51634: sukupuolitautien osastoon. Lisäksi ehdote- i) Jotta korva-, nenä- ja kurkkutautien 51635: taan lakkautettavaksi Oriveden leprasairaala osastossa voitaisiin avata uusi 21 sairaansi- 51636: mainitusta ajankohdasta lukien ja sen poti- jaa käsittävä potilasosasto, jota tarvitaan 51637: laita varten perustettavaksi Kumpulan sai- helpottamaan potilaiden sairaalaan paasyä, 51638: raalaan oma osasto. Tämän johdosta ehdote- ehdotetaan sairaalan hoito-osastoja varten 51639: taan I-Ielsingin yleisen sairaalan sukupuoli- perustettavaksi yksi apulaislääkärin ylimää- 51640: tautien osastoon perustettavaksi seuraavat räinen toimi (24 pl.). Lisäys on vuosipalk- 51641: ylimääräiset toimet: kiona 420 600 mk ja kalliinpaikanlisänä 51642: 43 980 mk eli yhteensä ilman indeksikoro- 51643: Vuosipalkkio tusta 464 580 mk. Vastaavasti on tämän 51644: iln1an indeksi- Yhteensä 51645: korotusta mk mk momentin vähennysten b kohdalla ehdotettu 51646: 1 alilääkäri, 2 1. (23 pl.) 399 300 399 300 vähennettäväksi yhden amanuenssin palk- 51647: 1 ylihoitajatar, 31. (17 pl.) 299 400 299 400 kioon varatut 240 000 mk. 51648: 5 osastonhoitajatarta (13 j) Vuoden 1949 alusta, jolloin suoritet- 51649: pl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 000 1 260 000 tiin ensimmäinen vaihe keskittäen IV-VII 51650: 6 hoitajatarta (11 pl.) .. 230 100 1380 600 osastoryhmien taloudenhoito keskuskontto- 51651: 4 lastenhoitajatarta (7 pl.) 190 500 762 000 riin, perustettiin talousjohtajan virka ja sa- 51652: 1 apuhoitajatar (7 pl.) .. 190 500 190 500 massa yhteydessä lakkautettiin IV ja V osas- 51653: 1 toimistoapulainen (8 pl.) 199 500 199 500 toryhmän taloudenhoitajien toimet. Nyt toi- 51654: 1 liinavaatevarastonhoita- sen vaiheen ollessa esillä, olisi Helsingin ylei- 51655: jatar, 21. (7 pl.) ...... 190500 190 500 sen sairaalan kaikki hankinnat keskitettävä 51656: 1 autonkuljettaja (12 pl.) 240 900 . 240 900 keskuskonttoriin ja jaettava konttori henki- 51657: 1 emlinnöitsijä, 5 l. (9 pl.) 209 400 209 400 löasiaintoimistoon sekä kassatoimistoon, joi- 51658: 1 nuor. vahtimestari (8 pl.) 199 500 199 500 den toiminnasta vastaavat toimistonhoitajat. 51659: 168 7 Pl. 51660: 51661: Koska ko. järjestely aiheuttaa keskuskontto- b) Kumpulan sukupuolitautisairaalaa var- 51662: riin lisätyötä, jota nykyisellä työvoimalla ei ten varattu määräraha 3 300 000 mk siirre- 51663: voida suorittaa, ehdotetaan keskuskonttoriin tään tälle momentille. 51664: perustettavaksi tammikuun 1 päivästä 1954 Momentin loppusumma lisääntyy 22 300 000 51665: lukien konttoripäällikön peruspalkkainen mk ja on 107 625 000 mk. 51666: toimi (22 pl.). Lisäys on peruspalkkana V. 1951 (tilinp.) ...... mk 85 426115:- 51667: 379 800 mk ja kalliinpaikanlisänä 40 500 mk , 1952 , . . . . . . mk 106 600 611: - 51668: eli yhteensä ilman indeksikorotusta 420 300 , 1953 (menoarv.) ... mk 85 325 000:- 51669: mk. Vastaavasti on vähennysten a kohdalla 51670: ehdotettu lakkautettavaksi yksi 1 luokan ta- 6. Rakennusten ja kaluston kunnossapito. 51671: loudenhoitajan peruspalkkainen toimi (22 Kumpulan sukupuolitautisairaalaa varten va- 51672: pl.). rattu määräraha 750 000 mk siirretään tälle 51673: Lisäykset ovat yhteensä 27 737 700 mk. momen tille. 51674: Momentin loppusumma lisääntyy 18 468 300 Momentin loppusumma on 15 750 000 mk. 51675: mk ja on 508 325 100 mk. V. 1951 (tilinp.) ....... mk 13499912:- 51676: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 390 395 442:- , 1952 , ....... mk 14 999 471: - 51677: , 1952 , mk 455 707 288: - , 1953 (menoarv.) .... mk 15 000 000:- 51678: , 1953 (menoarv.) ... mk 489 856 800:- 51679: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 3 172 600:- 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot. L i- 51680: s ääntyy: a) Helsingin yleisen sairaalan 51681: 2. Ruoanpito (arviomääräraha). Li- V osastoryhmän henkilökunnalle vuokrattu- 51682: s ä ä n t y y: a) Sairaaloiden toiminnan te- jen hotellitilojen vuokrien maksamiseen eh- 51683: hostumisen vuoksi ehdotetaan momentille dotetaan momentille lisäystä kertamenona 51684: lisäystä 10 600 000 mk. 8 000 000 mk. 51685: b) Kumpulan sukupuolitautisairaalaa var- b) Kun Helsingin kaupunki on korottanut 51686: ten varattu määräraha 5 000 000 mk siirre- veden hintaa, ehdotetaan momentille lisäystä 51687: tään tälle momentille. 1500 000 mk. 51688: Momentin loppusumma lisääntyy 15 600 000 c) Kumpulan sukupuolitautisairaalaa var- 51689: mk ja on 130 600 000 mk. ten varattu määräraha 1800 000 mk siirre- 51690: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 114 799 521:- tään tälle momentille. 51691: , 1952 , . . . . . . mk 128 607 466: - Momentin loppusumma lisääntyy 11 300 000 51692: , 1953 (menoarv.) ... mk 115 000 000:- mk ja on 39 300 000 mk. 51693: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 25 999 569:- 51694: 3. Lääkkeet ja sidosaineet (arviomäärä- , 1952 , ....... mk 31745 019:- 51695: raha). Kumpulan sukupuolitautisairaalaa , 1953 (menoarv.) .... mk 28 000 000:- 51696: varten varattu määräraha 2 500 000 mk siir- , 1953 (I lisämenoarv.) mk 11112 000:- 51697: retään tälle momentille. 51698: Momentin loppusumma on 107 500 000 mk. 8. Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla 51699: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 104 395 858:- (arviomääräraha). Sairaaloiden toiminnan 51700: " 1952 " . . . . . . mk 105 396 662: - tehostumisen vuoksi ehdotetaan momentille 51701: , 1953 (menoarv.) ... mk 105 000 000:- lisäystä 6 000 000 mk. 51702: Momentin loppusumma on 29 100 000 mk. 51703: 4. Lääkärinkojeet. Kumpulan sukupuoli- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 20105108:- 51704: tautisairaalaa varten varattu määräraha , 1952 , . . . . . . . mk 28 699 403: - 51705: 230 000 mk ehdotetaan siirrettäväksi tälle , 1953 (menoarv.) .... mk 23100 000:- 51706: momentille. 51707: Momentin loppusumma on 8 230 000 mk. 51708: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 6 999 761:- XV. Läänin- ja yleiset sairaalat. 51709: " 1952 " ........ mk 7 477 357:- 51710: , 1953 (menoarv.) ..... mk 8 000 000:- (Luvun nimike on muutettu). 51711: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Kun 51712: raha). Lisääntyy: a) Ottaen huomioon Keski-Suomen keskussairaala valmistuu vuo- 51713: viime vuoden kulutus ehdotetaan momentille den 1953 loppuun mennessä, voidaan Jyväs- 51714: lisäystä 19 000 000 mk. kylän yleisen sairaalan määrärahat poistaa 51715: 7 Pl. 169 51716: 51717: tämän luvun kohdalta. Tämän vuoksi ehdo- 1953 menoarviossa myöntämästä koulutettu- 51718: tetaan seuraavat peruspalkkaiset virat tai jen sairaanhoitajien palkkausten korotuk- 51719: toimet sekä ylimääräiset toimet lakkautetta- sesta aiheutuva palkkauksenlisä on suori- 51720: vaksi joulukuun 31 päivästä 1953 lukien: tettu 15 Pl. II: 48 momentilta. 51721: b) Edelleen vähennetään momentilta Jy- 51722: • • Nykyinen väskylän yleisen sairaalan työaikalain alais- 51723: Peruspalkka1set VIrat peruspalkka tai 51724: ten ylityö- ja päivystyskorvauksiin varatut 51725: t a1· t mme 51726: · t: vuosipalkkio 51727: mk 51728: Yhteensä 51729: mk 51730: 550 000 mk, lääkärien päivystyskorvauksiin 51731: 1 ylilääkäri, 2 1., (26 pl.) 465 300 465 300 varatut 1 614 300 mk ja tilapäisen henkilö- 51732: 1 osastolääkäri, (sisät.) kunnan palkkaamiseen varatut 227 460 mk 51733: 2 l. (23 pl.) ........ 399 300 399 300 eli yhteensä 2 391 760 mk. 51734: 1 taloudenhoitaja, 5 l. 51735: c) Viitaten tämän pääluokan XIV luvun 51736: (18 pl.) ............ 314100 314 100 51737: 1 ylihoitajatar, 3 l. 1 momentin lisäysten g kohdan perusteluihin, 51738: (17 pl.) ............ 299 400 299 400 voidaan Oriveden leprasairaalan määrärahat 51739: poistaa tämän luvun kohdalta mikäli ensin- 51740: 6 osastonhoitajatarta 51741: (13 pl.) ............ 252 000 1512 000 mainitussa kohdassa ehdotettu järjestely hy- 51742: 10 hoitajatarta (11 pl.) .. 230 100 2 301 000 väksytään. Tämän vuoksi ehdotetaan seuraa- 51743: 1 koneenhoitaja, 2 l. vat peruspalkkaiset ja ylimääräiset toimet 51744: (12 pl.) ............ 240 900 240 900 lakkautettavaksi 31 päivästä joulukuuta 1953 51745: 1 emännöitsijä, 5 l. lukien ja momentilta vähennettäväksi niiden 51746: (9 pl.) ............. 209 400 209 400 palkkauksiin varatut määrärahat seuraa- 51747: vasti: 51748: Ylimääräiset toimet: Peruspalkkaiset toi- Peruspalkka tai 51749: met : vuos~~lkkio Yhteensä 51750: 2 apulaislääkäriä (24 pl.) 420 600 841200 mk 51751: 1 konttoriapulainen 1 johtajatar (11 pl.) .... 230 100 230100 51752: (8 pl.) ............. 199 500 199 500 2 hoitajatarta (10 pl.) .. 219 600 439 200 51753: 1 osastonhoitajatar Ylimääräiset toimet: 51754: (13 pl.) ............ 252 000 252 000 1 keittäjä (6 pl.) ....... 181500 181500 51755: 2 hoitajatarta (11 pl.) 230 100 460 200 2 pesijää (6 pl.) . . . . . . . 181 500 363 00(} 51756: 3 lämmittäjää, 1 1. 1 apumies (8 pl.) ....... 199 500 199 50(} 51757: (10 pl.) ........... . 219 600 658 800 2 sairaala-apulaista (4 pl.) 164 100 328 20(} 51758: 2 keittäjää (6 pl.) ... . 181500 363 000 Yhteensä mk 1 741 500 51759: 1 leipoja (6 pl.) ..... . 181500 181500 51760: 2 tarjoilijaa ( 5 pl.) .. . 172 500 345 000 51761: 4 keittiöapulaista (4 pl.) 164100 656 400 Vähennys on peruspalkkoina 669 300 mk, 51762: 1 ompelija (6 pl.) .... . 181500 181500 vuosipalkkioina 1072 200 mk, palkkioina 51763: 5 pesijää (6 pl.) ..... . 181500 907 500 57 000 mk, peruspalkkaisten toimenhaltijain 51764: 1 apumies (8 pl.) ..... . 199 500 199 500 ikälisinä 140 080 mk ja kalliinpaikanlisinä 51765: 1 varastoapulainen (7 pl.) 190 500 190 500 26 280 mk, ylimääräisten toimenhaltijain 51766: 11 sairaala-apulaista ikälisinä 100 000 mk ja kalliinpaikanlisinä 51767: (4 pl.) ............. 164100 1805 100 42 720 mk sekä työaikalain alaisten ylityö- ja 51768: päivystyskorvauksina 25 000 mk eli yhteensä 51769: Yhteensä mk 12 983 100 2132 580 mk. 51770: d) Viitaten tämän pääluokan XIV luvun 51771: Tältä momentilta ehdotetaan vähennettä- 1 momentin lisäysten g kohdan perusteluihin, 51772: väksi peruspalkkoina 5 556 900 mk, vuosi- voidaan tämän luvun kohdalta, mikäli Kum- 51773: palkkioina 7 209 600 mk, peruspalkkaisen vi- pulan ylimääräinen sukupuolitautien sairaala 51774: ran tai toimen haltijain ikälisinä 900 000 mk hyväksytään siirrettäväksi Helsingin yleisen 51775: ja kalliinpaikanlisinä 420 540 mk, ylimääräis- sairaalan I osastoryhmään, poistaa Kumpu- 51776: ten toimenhaltijain ikälisinä 625 000 mk ja lan sairaalan määrärahat. Tämän vuoksi 51777: kalliinpaikanlisinä 563 220 mk sekä vuokra- ehdotetaan seuraavat ylimääräiset toimet 51778: apuina 92 400 mk eli yhteensä 15 367 660 mk lakkautettavaksi joulukuun 31 päivästä 1953 51779: huomioon ottaen, että eduskunnan vuoden lukien: 51780: 6011/53 51781: 170 7 Pl. 51782: 51783: Nykyinen 399 300 mk, lakkautettavaksi joulukuun 51784: vuosipalkkio Yhteensä 51785: Ylimääräiset toimet: mk mk 31 päivästä 1953 lukien ja momentilta vähen- 51786: 1 ylilääkäri (23 pl.) .... 399 300 399 300 nettäväksi peruspalkkoina 819 900 mk, kal- 51787: 1 apulaisylilääkäri (21 pl.) 360 900 360 900 liinpaikanlisinä 57 780 mk ja ikälisinä 85 320 51788: 1 alilääkäri (20 pl.) .... 344100 344100 mk eli yhteensä 963 000 mk. 51789: 1 ylihoitajatar, 31. (17 pl.) 299 400 299 400 g) Viitaten tämän pääluokan XIV luvun 51790: 5 osastonhoitajatarta 1 momentin vähennysten d kohdan peruste- 51791: (13 pl.) ............. 252 000 1260 000 luihin ehdotetaan lakkautettavaksi 39 sai- 51792: 6 hoitajatarta (11 pl.) .. 230 100 1380 600 raala-apulaisen ylimääräistä tointa (4 pl.), 51793: 4 lastenhoitajatarta vuosipalkkio 164100 mk ja momentilta vä- 51794: (7 pl.) ............. . 190 500 762 000 hennettäväksi vuosipalkkioina 6 399 900 mk 51795: 1 apuhoitajatar (7 pl.) .. 190 500 190 500 ja kalliinpaikanlisinä 512 460 mk eli yhteensä 51796: 1 kanslia-apulainen (8 pl.) 199 500 199 500 6 912 360 mk. 51797: 1 liinavaatevarastonhoi- h) Viitaten tämän menoarvioesityksen 51798: taja, 2 l. (7 pl.) ...... 190 500 190 500 yleisperusteluihin ehdotetaan Lappeenrannan 51799: 1 autonkuljettaja (12 pl.) 240 900 240 900 varuskuntasairaalan siviilipotilasosaston toi- 51800: 1 emännöitsijä, 51. (9 pl.) 209 400 209 400 minta lopetettavaksi ja siellä olevat ylimää- 51801: 1 nuor. vahtimestari (8 pl.) 199 500 199 500 räiset toimet lakkautettavaksi sekä momen- 51802: 3 keittäjää (6 pl.) ...... 181500 544 500 tilta vähennettäväksi niiden palkkauksiin 51803: 5 keittiöapulaista (4 pl.) 164100 820 500 varatut määrärahat seuraavasti: yksi erikois- 51804: 1 ompelija (6 pl.) ...... 181500 181500 lääkäri (23 pl.), vuosipalkkio 399 300 mk, 51805: 4 pesijää (7 pl.) ....... 190 500 762 000 yksi osastonhoitajatar ( 13 pl.), vuosipalkkio 51806: 3 apumiestä (8 pl.) ..... 199 500 598 500 252 000 mk, kaksi hoitajatarta (11 pl.), vuosi- 51807: 7 sairaala-apulaista (4 pl.) 164100 1148 700 palkkio 230 100 mk ja kolme apuhoitajatarta 51808: Yhteensä mk 10 092 300 (7 pl.), vuosipallddo 190 500 mk. Vähennys 51809: on tältä momentilta vuosipalkkioina 1 650 900 51810: Tältä momentilta ehdotetaan vähennettä- mk, ikälisinä 93 640 mk ja kalliinpaikan- 51811: väksi vuosipalkkioina 9 960 900 mk, ylimää- lisinä 126 000 mk eli yhteensä 1 870 540 mk, 51812: räisten toimenhaltijain ikälisinä 1450 000 huomioon ottaen että eduskunnan vuoden 51813: mk ja kalliinpaikanlisinä 1161420 mk sekä 1953 menoarviossa myöntämästä koulutettu- 51814: vuokra-apuina 109 680 mk eli yhteensä jen sairaanhoitajien palkkausten korotuksesta 51815: 12 682 000 mk huomioon ottaen, että edus- aiheutuva palkkauksenlisä on suoritettu 51816: kunnan vuoden 1953 menoarviossa myöntä- 15 Pl: n II luvun 48 momentilta. 51817: mästä, koulutettujen sairaanhoitajien palk- i) Viitaten tämän menoarvioesityksen 51818: kausten korottamisesta aiheutuva palkkauk- yleisperusteluihin ehdotetaan lakkautetta- 51819: senlisä on suoritettu 15 Pl. II: 48 momen- vaksi 31 päivästä joulukuuta 1953 lukien 51820: tilta. seuraavat avoinna olevat peruspalkkaiset vi- 51821: e) Edelleen vähennetään momentilta Kum- rat ja ylimääräiset toimet ja inomentilta vä- 51822: pulan ylimääräisen sukupuolitautien sairaa- hennettäväksi niiden palkkauksiin varatut 51823: lan työaikalain alaisten ylityö- ja päivystys- määrärahat seuraavasti: 51824: Peruspalkka 51825: korvauksiin varatut 400 000 mk, lääkärien tai vuosipalkkio Yhteensä 51826: päivystyskorvauksiin varatut 248 400 mk sekä Peruspalkkaiset virat: mk mk 51827: 51828: tilapäisen henkilökunnan palkkaamiseen va- Kuopion lääninsairaala: 51829: ratut 1069 400 mk eli yhteensä 1717 800 mk. 1 osastolääkäri, 2 l. (si- 51830: f) Kun Turun yliopiston lääketieteelliseen sät.) (23 pl.) ........ 399 300 399 300 51831: tiedekuntaan, jonka menot valtio suorittaa, 51832: on palkattu naistentautien sekä korva-, nenä- Ylimääräiset toimet: 51833: ja kurkkutautien osastoille apulaisylilääkärit, Kuopion lääninsairaala: 51834: ehdotetaan Turun lääninsairaalan naisten- 1 lämmittäjä, 1 l. (10 pl.) 219 600 219 600 51835: tautien osaston 1 luokan osastolääkärin virka 2 sairaala-apulaista (4 pl.) 164100 328 200 51836: (24 pl.), peruspalkka 420 600 mk sekä korva-, 51837: nenä- ja kurkkutautien osaston 2 luokan Kotkan yleinen sairaala: 51838: osastolääkärin virka (23 pl.), peruspalkka 1 korjausmies (10 pl.) .. 219 600 219 600 51839: 7 Pl. 171 51840: 51841: Turun lääninsairaala: ja 142 hoitajattaren vuosipalkkion korottami- 51842: 1 käsityönopettajatar sesta 219 600 markasta (10 pl.) 230 100 51843: (8 pl.) . .. .. .. .. .. . . . 199 500 199 500 markkaan (11 pl.) lisäystä peruspalkkoina 51844: 5 105 100 mk, vuosipalkkioina 1 737 000 mk, 51845: Yhteensä mk 1 366 200 peruspalkkaisen viran tai toimen haltijain 51846: ikälisinä 565 960 mk ja kalliinpaikanlisinä 51847: Vähennys on peruspalkkana 399 300 mk, 371100 mk sekä ylimääräisten toimenhalti- 51848: vuosipalkkioina 966 900 mk, peruspalkkaisen jain ikälisinä 200 000 mk ja kalliinpaikan- 51849: viranhaltijan ikälisinä 20 880 mk ja kalliin- lisinä 134 580 mk eli yhteensä ilman indeksi- 51850: paikanlisänä 28 320 mk sekä ylimääräisten korotusta 8 113 740 mk. 51851: toimenhaltijain ikälisinä 56 520 mk ja kal- c) Läänin- ja yleisten sairaaloiden hen- 51852: liinpaikanlisinä 76 080 mk eli yhteensä kilölmnnan lukumäärässä ja perhesuhteissa 51853: 1 548 000 mk. r.isäksi ehdotetaan vähennet- tapahtuneiden muutosten johdosta tarvitaan 51854: täväksi Kuopion lääninsairaalan tilapäisen vuokra-apujen maksamiseen 42 perheelliselle 51855: apumiehen palkkaamiseen varattu 247 500 4 200 markan mukaan momentille lisäystä 51856: m. Vähennys on kaikkiaan 1 795 500 mk. 176 400 mk. - 51857: j) Viitaten tämän menoarvioesityksen yleis- d) Hierontaan on kuluvan vuoden menoar- 51858: perusteluihin ehdotetaan vähennettäväksi tila- viossa varattu 670 000 mk. Tämä määrä- 51859: päisen henkilökunnan palkkaamiseen vara- raha ei kuitenkaan ole riittävä potilaiden 51860: tusta määrärahasta 3 000 000 mk. kuntouttamiseen, minkä vuoksi määrärahaan 51861: Vähennykset ovat yhteensä 48 833 200 mk. ehdotetaan lisäystä 530 000 mk. 51862: r, isään t y y: a) Ylimääräisten toimen- e) Momentille merkitään vuoden 1953 en- 51863: haltijain ikälisien maksamiseen tarvitaan 51864: momentille lisäystä 2 700 000 mk. simmaiSessä lisämenoarviossa myönnetystä 51865: Tampereen yleisen sairaalan apulaislääkärin 51866: b) Eduskunnan korotettua vuoden 1953 ylimääräisen toimen vuosipalkkion korotta- 51867: menoarviossa koulutettujen sairaanhoitajien misesta 344 100 markasta (20 pl.) 420 600 51868: palkkoja yhdellä palkkausluokalla momen- markkaan (24 pl.) momentille tuleva lisäys 51869: tille merkitään 4 1 luokan ylihoitajattaren vuosipalkkiona 76 500 mk ja kalliinpaikan- 51870: peruspalkan korottamisesta 314100 markasta lisänä 4 380 mk eli yhteensä ilman indeksi- 51871: (18 pl.) 329100 markkaan (19 pl.), 4 2. korotusta 80 880 mk. 51872: luokan ylihoitajattaren peruspalkan korotta- 51873: misesta 299 400 markasta (17 pl.) 314 100 f) Oulun lääninsairaalan 122 sairaansijaa 51874: markkaan (18 pl.), 5 3. luokan ylihoitajatta- käsittävällä kirurgisella osastolla on ainoas- 51875: ren peruspalkan korottamisesta 286 500 mar- taan kaksi apulaislääkäriä. Helpottaakseen 51876: kasta (16 pl.) 299 400 markkaan (17 pl.), potilaiden sairaalaan pääsyä, ehdotetaan mai- 51877: 2 4. luokan ylihoitajattaren peruspalkan ko- nitulle osastolle perustettavaksi yksi apulais- 51878: rottamisesta 273 600 markasta (15 pl.) 286 500 lääkärin ylimääräinen toimi (24 pl.). Lisäys 51879: markkaan (16 pl.), 3 kätilösairaanhoitajatta- on vuosipalkkiona 420 600 mk ja kalliinpai- 51880: ren ja 173 osastonhoitajattaren peruspalkan kanlisänä 43 980 mk eli yhteensä ilman in- 51881: korottamisesta 240 900 markasta ( 12 pl.) deksikorotusta 464 580 mk. 51882: 252 000 markkaan (13 pl.), 4 huoltohoita- Lisäykset ovat yhteensä 12 065 600 mk. 51883: jattaren peruspalkan korottamisesta 240 900 Momentin loppusumma vähenee 36 767 600 51884: markasta (12 pl.) 252 000 markkaan (13 pl.) mk ja on 565 201 200 mk. 51885: ja 276 hoitajattaren peruspalkan korottami- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 549 969 857: - 51886: sesta 219 600 markasta (10 pl.) 230 100 mark- , 1952 , mk 571 846 093: - 51887: kaan (11 pl.) sekä 1 4. luokan ylihoitajatta- , 1953 (menoarv.) ... mk 601968 800:- 51888: ren ylimääräisen toimen vuosipalkkion ko- , 1953 (I lisämenoarv.) mk 108 580:- 51889: rottamisesta 273 600 markasta (15 pl.) 51890: 286 500 markkaan (16 pl.), 4 kätilösairaan- 2. R-uoan pito ( arviomääräraha) : V ä h e- 51891: hoitajattaren ja 16 osastonhoitajattaren vuosi- n e e: a) Momentilta vähennetään Jyväs- 51892: palkkion korottamisesta 240 900 markasta (12 kylän yleisen sairaalan määräraha 4 500 000 51893: pl.) 252 000 markkaan (13 pl.), 1 terveys- mk. 51894: sisaren vuosipalkkion korottamisesta 240 900 b) Momentilta vähennetään .Oriveden 51895: markasta (12 pl.) 252 000 markkaan (13 pl.) leprasairaalan määräraha 500 000 mk. 51896: 172 7 Pl. 51897: 51898: c) Momentilta vähennetään Kumpulan yli- määräisen sukupuolitautien sairaalan määrä- 51899: määräisen sukupuolitautien sairaalan määrä- raha 3 300 000 mk. 51900: raha 5 000 000 mk. Vähennykset ovat yhteensä 6 500 000 mk. 51901: Vähennykset ovat yhteensä 10 000 000 mk. L i s ä ä n t y y: Huomioon ottaen vuoden 51902: L i s ä ä n t y y: Ottaen huomioon sairaa- 1952 kulutus ehdotetaan momentille lisäystä 51903: loiden toiminnan tehostuminen ehdotetaan 10 000 000 mk. 51904: momentille lisäystä 5 000 000 mk. Momentin loppusumma lisääntyy 3 500 000 51905: Momentin loppusumma vähenee 5 000 000 mk ja on 123 000 000 mk. 51906: mk ja on 143130 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ...... mk 121186 829:- 51907: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 151263 229:- " 1952 " . . . . . . mk 137 135 728: - 51908: , 1952 , . . . . . . mk 155 978 488: - , 1953 (menoarv.) ... mk 119 500 000:- 51909: , 1953 (menoarv.) ... mk 148130 000:- 51910: 6. Rakennusten ja kaluston kunnossapito. 51911: 3. Lääkkeet ja sidosaineet (arviomäärä- Vähenee: a) Momentilta vähennetään Jy- 51912: raha). V ä h en e e: a) Momentilta vähenne- väskylän yleisen sairaalan määräraha 500 000 51913: tään Jyväskylän yleisen sairaalan määräraha mk. 51914: 3 800 000 mk. b) Momentilta vähennetään Oriveden lep- 51915: b) Momentilta vähennetään Oriveden lepra- rasairaalan määräraha 50 000 mk. 51916: sairaalan määräraha 50 000 mk. c) Momentilta vähennetään Kumpulan yli- 51917: c) Momentilta vähennetään Kumpulan yli- määräisen sukupuolitautien sairaalan määrä- 51918: määräisen sukupuolitautien sairaalan määrä- raha 750 000 mk. 51919: raha 2 500 000 mk. Momentin loppusumma vähenee 1 300 000 51920: Vähennykset ovat yhteensä 6 350 000 mk. mk ja on 17 850 000 mk. 51921: L i s ä ä n t y y: Ottaen huomioon sairaa- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 18 999 790: - 51922: loiden toiminnan tehostuminen ehdotetaan , 1952 , ....... mk 17146 996:- 51923: momentille lisäystä 2 000 000 mk. , 1953 (menoarv.) . . . . mk 19 150 000: - 51924: Momentin loppusumma vähenee 4 350 000 51925: mk ja on 128 175 000 mk. 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot. V ä- 51926: h en e e: a) Momentilta vähennetään Jyväs- 51927: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 134 493 411:- kylän yleisen sairaalan määräraha 1 000 000 51928: , 1952 , ...... mk 135 514 032: - mk. 51929: , 1953 (menoarv.) ... mk 132 525 000: - b) Momentilta vähennetään Oriveden lep- 51930: 4. Lääkärinkojeet. Vähenee: a) Mo- rasairaalan määräraha 30 000 mk. 51931: mentilta vähennetään Jyväskylän yleisen c) Momentilta vähennetään Kumpulan yli- 51932: sairaalan määräraha 200 000 mk. määräisen sukupuolitautien sairaalan määrä- 51933: b) Momentilta vähennetään Oriveden lepra- 51934: raha 1 800 000 mk. 51935: sairaalan määräraha 5 000 mk. Vähennykset ovat yhteensä 2 830 000 mk. 51936: L isä ä n t y y: Potilaiden lukumäärän 51937: c) Momentilta vähennetään Kumpulan yli- nousun vuoksi ehdotetaan puhtaanapitome- 51938: määräisen sukupuolitautien sairaalan määrä- noja varten momentille lisäystä 2 500 000 mk. 51939: raha 230 000 mk. Momentin loppusumma vähenee 330 000 51940: Momentin loppusumma vähenee 435 000 mk ja on 38 970 000 mk. 51941: mk ja on 6 440 000 mk. 51942: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 38 750 000: - 51943: V. 1951 (tilinp.) ....... . mk 6 433 792:- , 1952 , . . . . . . . mk 38 358 890: - 51944: " 1952 " ....... . mk 5 499 761:- , 1953 (menoarv.) .... mk 39 300 000:- 51945: , 1953 (menoarv.) mk 6 875 000:- , 1953 (I lisämenoarv.) mk 300 000:- 51946: 5. Lämmitys ja valaistus ( arviomäärä- 8. Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla 51947: raha): Vähenee: a) Momentilta vähenne- (arviomääräraha). V ä he ne e: Momentilta 51948: tään Jyväskylän yleisen sairaalan määräraha vähennetään Jyväskylän yleisen sairaalan 51949: 3000000 mk. määräraha 300 000 mk. 51950: b) Momentilta vähennetään Oriveden Lisääntyy: Röntgentutkimusten luku- 51951: leprasairaalan määräraha 200 000 mk. määrän lisääntymisen johdosta ehdotetaan 51952: c) Momentilta vähennetään Kumpulan yli- momentille lisäystä 5 000 000 mk. 51953: 7 Pl. 173 51954: 51955: Momentin loppusumma lisääntyy 4 700 000 1 ylilääkäri (lastent.) 51956: mk ja on 23 460 000 mk. (24 pl.) ............ 420 600 420 600 51957: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 18 572 747: - 1 ylilääkäri (silmät.) 51958: " 1952 " . . . . . . . mk 24 793 556: - (24 pl.) ............ 420 600 420 600 51959: , 1953 (menoarv.) .... mk 18 760 000:- 1 ylilääkäri (korvat.) 51960: (24 pl.) ............ 420 600 420 600 51961: 1 ylilääkäri (röntgen) 51962: (24 pl.) ............ 420 600 420 600 51963: XVI. Keskussairaalat. 1 alilääkäri (kir. os.) 51964: (23 pl.) ............ 399 300 399 300 51965: 1. Palkkaukset. V ä he ne e: Viitaten tä- 1 alilääkäri (sisät.) 51966: män menoarvioesityksen yleisperusteluihin (23 pl.) ............ 399 300 399 300 51967: ehdotetaan momentilta vähennettäväksi tila- 1 alilääkäri (naistent.) 51968: päisen henkilökunnan palkkaamiseen vara- (23 pl.) ............ 399 300 399 300 51969: tusta määrärahasta 400 000 mk. 1 alilääkäri (röntgen) 51970: Lisääntyy: a) Eduskunnan koro- (23 pl.) ............ 399 300 399 300 51971: tettua vuoden 1953 menoarviossa koulu- 5 apulaislääkäriä (24 pl.) 420 600 2103 000 51972: tettujen sairaanhoitajien palkkauksia yh- 1 laboraattori (24 pl.) . 420 600 420 600 51973: dellä palkkausluokalla, momentille merkitään 1 taloudenhoitaja, 1 1., 51974: 1 ylihoitajattaren vuosipalkkion korottami- (22 pl.) ............ 379 800 379 800 51975: sesta 314100 markasta (18 pl.) 329 100 mark- 1 kirjanpitäjä, 1 l., 51976: kaan (19 pl.), 3 ylihoitajattaren apulaisen (10 pl.) ............ 219 600 219 600 51977: vuosipalkkion korottamisesta 262 500 mar- 1 ylihoitajatar, 1 l., 51978: kasta (14 pl.) 273 600 markkaan (15 pl.), (19 pl.) ............ 329 100 329100 51979: 1 yöylihoitajattaren vuosipalkkion korottami- 2 ylihoitajattaren apu- 51980: sesta 273 600 markasta (15 pl.) 286 500 mark- laista (15 pl.) ...... 273 600 547 200 51981: kaan (16 pl.), 1 huoltohoitajattaren ja 1 yöylihoitajatar (16 pl.) 286 500 286 500 51982: 20 osastonhoitajattaren vuosipalkkion korot- 2 huoltohoitajatarta 51983: tamisesta 240 900 markasta ( 12 pl.) 252 000 (13 pl.) ............ 252 000 504 000 51984: markkaan (13 pl.) ja 74 hoitajattaren vuosi- 20 osastonhoitajatarta 51985: palkkion korottamisesta 219 600 markasta (13 pl.) .......... .. 252 000 5 040 000 51986: (10 pl.) 230100 markkaan (11 pl.), lisäystä 51987: vuosipalkkioina 1 071 300 mk, ikälisinä 75 hoitajatarta (11 pl.) . 230 100 17 257 500 51988: 115 000 mk ja kalliinpaikanlisinä 69 240 mk 16 kätilöä (10 pl.) .... 219 600 3 513 600 51989: eli yhteensä ilman indeksikorotusta 1 255 540 1 lääkitysvoimistelija, 51990: mk. y. p., (12 pl.) ....... 240 900 240 900 51991: b) Keski-Suomen keskussairaala valmistuu 1 lääkitysvoimistelija, 51992: vuoden 1953 loppuun mennessä niin, että sen a. p., ( 10 pl.) . . . . . . . 219 600 219 600 51993: toiminta voidaan aloittaa vuoden 1954 alusta. 23 apuhoitajaa (7 pl.) .. 190 500 4 381500 51994: Tämän johdosta ehdotetaan Keski-Suomen 25 lastenhoitajaa (7 pl.) 190 500 4 762 500 51995: keskussairaalaan, jossa tulee olemaan 340 sai- 1 apteekinhoitaja (15 pl.) 273 600 273 600 51996: raansijaa, perustettavaksi seuraavat ylimää- 1 konemestari (16 pl.) .. 286 500 286 500 51997: räiset toimet ja myönnettäväksi seuraavat 1 koneenhoitaja, 1 l., 51998: palkkausmäärärahat: (13 pl.) ............ 252 000 252 000 51999: Vuosipalkkio 2 koneenhoitajaa, 2 l., 52000: ilman indeksi· Yhteensä 52001: korotusta mk mk (12 pl.) ............ 240 900 481800 52002: Johtokunnan palkkiot 60 000 1 emännöitsijä, 1 l., a. p. 52003: 1 johtaja, palkkio ..... 96 000 (13 pl.) ............ 252 000 252 000 52004: 1 ylilääkäri (kir. os.) 1 emännöitsijä, 2 l., 52005: (24 pl.) ............ 420 600 420 600 (12 pl.) ............ 240 900 240 900 52006: 1 ylilääkäri (sisät. os.) 1 keskusvarastonhoitaja 52007: (24 pl.) ............ 420 600 420 600 (9 pl.) ............. 209 400 209 400 52008: 1 ylilääkäri (naistent.) 1 pesunjohtajatar, 1 l., 52009: (24 pl.) ............ 420 600 420 600 (8 pl.) ............. 199 500 199 500 52010: 174 7 Pl. 52011: 52012: 1 liinavaatevarastonhoi- 3. Lääkkeet ja sidosaineet (arviomäärä- 52013: taja, 1 l., (8 pl.) .... 199 500 199 500 raha). Keski-Suomen keskussairaalaa varten 52014: 2 vahtimestaria, a. p., momentille ehdotetaan lisäystä 8 000 000 mk. 52015: (9 pl.) ............. 209 400 418 800 Momentin loppusumma on 23 000 000 mk. 52016: 12 toimistoapulaista V. 1953 (menoarv.) .... mk 15 000 000:- 52017: (8 pl.) ............. 199 500 2 394 000 52018: 9 teknillistä apulaista 4. Lääkärinkojeet. Keski-Suomen keskus- 52019: (8 pl.) ............. 199 500 1 795 500 sairaalaa varten momentille ehdotetaan li- 52020: 1 korjausmies (10 pl.) .. 219 600 219 600 säystä 300 000 mk. 52021: 4 lämmittäjää, 1 l., Momentin loppusumma on 800 000 mk. 52022: (10 pl.) ............ 219 600 878 400 V. 1953 (menoarv.) ....... mk 500 000:- 52023: 2 autonkuljettajaa 52024: (12 pl.) ............ 240 900 481800 5. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- 52025: 3 puhelunvälittäjää raha) . Keski-Suomen keskussairaalaa varten 52026: (7 pl.) ........... .. 190 500 571500 momentille ehdotetaan lisäystä 15 000 000 mk. 52027: 4 keittäjää ( 6 pl.) ... . 181500 726 000 Momentin loppusumma on 36 500 000 mk. 52028: 2 leipojaa ( 6 pl.) ... . 181500 363 000 V. 1953 (menoarv.) .... mk 21500 000:- 52029: 4 tarjoilijaa (5 pl.) ... . 172 500 690 000 52030: 13 keittiöapulaista (4 pl.) 164100 2133 300 6. Rakennusten ja kaluston kunnossapito. 52031: 4 ompelijaa (6 pl.) .... 181500 726 000 Ehdotetaan, että Pohjois-Karjalan keskussai- 52032: 7 konepesijää (7 pl.) .. 190 500 1333 500 raalaa varten varattua määrärahaa saataisiin 52033: 7 pesijää (6 pl.) ..... . 181500 1270 500 käyttää myöskin Keski-Suomen keskussairaa- 52034: 7 apumiestä (8 pl.) .. . 199 500 1396 500 lan rakennusten ja kaluston kunnossapitoon. 52035: 1 yövartija (7 pl.) ... . 190 500 190 500 lVIomentille ei tämän vuoksi ehdoteta lisäystä. 52036: 1 varastoapulainen 52037: (7 pl.) ............. 190 500 190 500 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot. Keski- 52038: 4 kylvettäjää (6 pl.) .. 181500 726 000 Suomen keskussairaalaa varten momentille 52039: 45 sairaala-apulaista ehdotetaan lisäystä 3 000 000 mk. 52040: (4 pl.) ............ 164100 7 384 500 Momentin loppusumma on 8 000 000 mk. 52041: Yhteensä mk 71187 900 V. 1953 (menoarv.) ..... mk 5 000 000:- 52042: Momentille ehdotetaan myönnettäväksi 8. Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla 52043: vuosipalkkioina 71 031 900 mk, palkkioina (arviomääräraha). Keski-Suomen keskussai- 52044: 156 000 mk, ylimääräisten toimenhaltijain raalaa varten momentille ehdotetaan lisäystä 52045: ikälisinä 7 059 380 mk ja kalliinpaikanlisinä 3 000 000 mk. 52046: 5 487 480 mk sekä vuokra-apuina 800 000 Momentin loppusumma on 7 000 000 mk. 52047: mk eli yhteensä ilman indeksikorotusta V. 1953 (menoarv.) ..... mk 4000000:- 52048: 84 534 760 mk. 52049: c) Ylityö- ja päivystyskorvausten suorit- 52050: tamiseen työaikalain alaisille Keski-Suomen 52051: keskussairaalassa ehdotetaan momentille li- 52052: säystä 1 600 000 mk. XVII. Tuberkuloosiparantolat. 52053: d) Lääkärien päivystyskorvauksiin Keski- 52054: Suomen keskussairaalassa momentille ehdo- 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Mikäli 52055: tetaan myönnettäväksi 1500 000 mk. tämän momentin lisäysten c kohdassa oleva 52056: Lisäykset ovat yhteensä 88 890 300 mk. ehdotus hyväksytään, voidaan momentilta vä- 52057: Momentin loppusumma lisääntyy 88 490 300 hentää lakkautettavan Salpausselän lastenpa- 52058: mk ja on 182 285 300 mk. rantolan alilääkärin 1 l. ylimääräisen toimen 52059: (24 pl.) vuosipalkkio 420 600 mk. 52060: V. 1953 (menoarv.) .... mk 93 795 000: - 52061: b) Viitaten tämän pääluokan XIV luvun 52062: 2. Ruoanpito (arviomääräraha). Keski- 1 momentin vähennysten d kohdan peruste- 52063: Suomen keskussairaalaa varten ehdotetaan luihin ehdotetaan yksi sairaala-apulaisen yli- 52064: momentille lisäystä 15 000 000 mk. määräinen toimi (4 pl.) lakkautettavaksi ja 52065: Momentin loppusumma on 37 000 000 mk. momentilta vähennettäväksi vuosipalkkiona 52066: V. 1953 (menoarv.) .... mk 22 000 000:- 164100 mk. 52067: 7 Pl. 175 52068: 52069: c) Viitaten tämän menoarvioesityksen kilökunnan palkkaamiseen varatusta määrä- 52070: yleisperusteluihin ehdotetaan tilapäisen hen- rahasta vähennettäväksi 200 000 mk. 52071: kilökunnan palkkaamiseen varatusta määrä- c) Viitaten tämän menoarvioesityksen 52072: rahasta vähennettäväksi 300 000 mk. yleisperusteluihin Niuvanniemen sairaalasta 52073: Vähennykset ovat yhteensä 884 700 mk. ehdotetaan lakkautettavaksi 31 päivästä jou- 52074: L i s ä ä n t y y: a) Ikälisien maksamiseen lukuuta 1953 lukien avoinna olevat yksi ali- 52075: ylimääräisille toimenhaitijoille tarvitaan mo- lääkärin, 2 l. virka (26 pl.), peruspalkka 52076: mentille lisäystä 270 000 mk. 465 300 mk ja yksi hoitajattaren (12 pl.) 52077: b) Eduskunnan korotettua vuoden 1953 toimi, peruspalkka 240 900 mk ja momen- 52078: menoarviossa koulutettujen sairaanhoitajien tilta vähennettäväksi peruspalkkoina 695 400 52079: palkkauksia yhdellä palkkausluokalla momen- mk, ikälisinä 36 660 mk ja kalliinpaikanlisinä 52080: tille merkitään 1 ylihoitajattaren, 3 l., vuosi- 49 440 mk eli yhteensä 781 500 mk huo- 52081: palkkion korottamisesta 286 500 markasta mioon ottaen, että eduskunnan vuoden 1953 52082: ( 16 pl.) 299 400 markkaan (17 pl.), 4 osas- menoarviossa myöntämästä koulutettujen sai- 52083: tonhoitajattaren vuosipalkkion korottamisesta raanhoitajien palkkausten korotuksesta ai- 52084: 240 900 markasta ( 12 pl.) 252 000 markkaan heutuva palkkauksenlisä on suoritettu 15 52085: (13 pl.) ja 4 hoitajattaren vuosipalkkion Pl:n II luvun 48 momentilta. 52086: korottamisesta 219 600 markasta (10 pl.) d) Viitaten tämän pääluokan XIV luvun 52087: 230 100 markkaan (11 pl.) lisäystä vuosi- 1 momentin vähennysten d kohdan pe- 52088: palkkioihin 99 300 mk ja ikälisiin 11 000 mk rusteluihin ehdotetaan lakkautettavaksi 15 52089: eli yhteensä ilman indeksikorotusta 110 300 sairaala-apulaisen ylimääräistä tointa (4 pl.), 52090: mk. vuosipalkkio 164 100 mk ja momentilta vä- 52091: c) Salpausselän lastenparantolaan on me- hennettäväksi vuosipalkkioina 2 461500 mk 52092: noarviossa varattu palkkaus yhtä alilääkärin ja kalliinpaikanlisinä 197 100 mk eli yhteensä 52093: 1 l. ylimääräistä tointa varten. Parantolassa 2 658 600 mk. 52094: ei kuitenkaan tarvita alilääkäriä, mutta sen Vähennykset ovat yhteensä 3 703 100 mk. 52095: sijaan tarvitaan kirurgisista toimenpiteistä L i s ä ä n t y y: a) Ikälisien maksamiseen 52096: huolehtiva palkkiotoiminen erikoislääkäri. peruspalkkaisen viran tai toimen haitijoille 52097: Tämän lääkärin palkkion suorittamista var- tarvitaan momentille lisäystä 550 220 mk. 52098: ten valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnassa b) Eduskunnan korotettua vuoden 1953 52099: vahvistettavan määrän suuruisena ehdote- menoarviossa koulutettujen sairaanhoitajien 52100: taan momentille lisäystä 200 000 mk. palkkauksia yhdellä palkkausluokalla momen- 52101: Lisäykset ovat yhteensä 580 300 mk. tille merkitään 3 ylihoitajattaren, 1 l. perus- 52102: Momentin loppusumma vähenee 304 400 palkan korottamisesta 314100 markasta 52103: mk ja on 16 210 100 mk. ( 18 pl.) 329 100 markkaan ( 19 pl.), 1 yli- 52104: V. 1952 (tilinp.) ....... mk 14 540 607:- hoitajattaren, 2 l. peruspalkan korottamisesta 52105: , 1953 (menoarv.) .... mk 16 514 500:- 299 400 markasta (17 pl.) 314100 markkaan 52106: ( 18 pl.), 1 yöylihoitajattaren peruspalkan 52107: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- korottamisesta 286 500 markasta (16 pl.) 52108: raha). Momentille ehdotetaan lisäystä 299 400 markkaan (17 pl.), 1 apulaisylihoita- 52109: 1000 000 mk. jattaren ja 1 ylihoitajattaren, 4 l. perus- 52110: Momentin loppusumma on 4 000 000 mk. palkan korottamisesta 273 600 markasta 52111: V. 1952 (tilinp.) ........ mk 4 336 796:- (15 pl.) 286 500 markkaan (16 pl.), 2 mieli- 52112: , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 000 000:- sairaalan osastonhoitajattaren, y. p., perus- 52113: palkan korottamisesta 262 500 markasta 52114: (14 pl.) 273 600 markkaan (15 pl.), 44 mieli- 52115: sairaalan osastonhoitajattaren, a. p., perus- 52116: XVIII. Mieli- ja hermosairaalat. palkan korottamisesta 252 000 markasta 52117: (13 pl.) 262 500 markkaan (14 pl.) ja 18 52118: 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Momen- hoitajattaren peruspalkan korottamisesta 52119: tilta vähennetään saarnaajien ja lukkarien 230 100 markasta ( 11 pl.) 240 900 markkaan 52120: palkkioihin varatut 63 000 mk. ( 12 pl.) sekä 1 mielisairaalan osastonhoita- 52121: b) Viitaten tämän menoarvioesityksen jattaren, a. p., vuosipalkkion korottamisesta 52122: yleisperusteluihin ehdotetaan tilapäisen hen- 252 000 markasta ( 13 pl.) 262 500 markkaan 52123: 176 7 Pl. 52124: 52125: (14 pl.), 1 osastonhoitajattaren (laboratorio) V. 1951 (tilinp.) ........ mk 6 199 460:- 52126: vuosipalkkion korottamisesta 240 900 mar- " 1952 " . . . . . . . . mk 5 098 409: - 52127: kasta ( 12 pl.) 252 000 markkaan ( 13 pl.), , 1953 (menoarv.) ..... mk 6 600 000:- 52128: 7 hoitajattaren vuosipalkkion korottamisesta 52129: 230 100 markasta ( 11 pl.) 240 900 markkaan 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot. Vii- 52130: (12 pl.) ja 1 laboratoriohoitajattaren vuosi- taten tämän menoarvioesityksen yleisperus- 52131: palkkion korottamisesta 219 600 markasta teluihin ehdotetaan momentilta vähennettä- 52132: (10 pl.) 230 100 markkaan (11 pl.) lisäystä väksi 1175 000 mk. 52133: peruspalkkoihin 777 000 mk ja vuosipalk- Momentin loppusumma on 6 000 000 mk. 52134: kioihin 107 700 mk, peruspalkkaisen viran V. 1951 (tilinp.) ........ mk 6 499 812:- 52135: tai toimen haltijain ikälisiin 100 000 mk ja " 1952 " ........ mk 5 999 008:- 52136: kalliinpaikanlisiin 56 520 mk sekä ylimää- , 1953 (menoarv.) ..... mk 7175 000:- 52137: räisten toimenhaltijain ikälisiin 22 940 mk ja 52138: kalliinpaikanlisiin 9 480 mk eli yhteensä 52139: ilman indeksikorotusta 1 073 640 mk. XIX. Sairaanhoitajataropetus. 52140: c) Niuvanniemen sairaalassa on suoritettu 52141: erinäisiä korjauksia, joiden valmistuttua vuo- 1. Palkkaukset. Vähenee: Viitaten tä- 52142: den 1954 alkuun mennessä, miesosasto II män menoarvioesityksen yleisperusteluihin 52143: muuttuu kahdeksi nk. lujaosastoksi, jotka ehdotetaan tilapäisen henkilökunnan palkkaa- 52144: sijaitsevat kahdessa kerroksessa. Näihin tu-· miseen varatusta määrärahasta vähennettä- 52145: lee yhteensä noin 80 sairaansijaa. Tämän väksi 500 000 mk. 52146: vuoksi ehdotetaan toista lujaosastoa varten L i s ä ä n t y y: a) Ikälisien maksamiseen 52147: sairaalaan perustettavaksi yksi mielisairaalan peruspalkkaisen viran tai toimen haitijoille 52148: osastonhoitajattaren y. p. ylimääräinen toimi tarvitaan momentille lisäystä 10 300 mk. 52149: (15 pl.), vuosipalkkio 273 600 mk, yhdeksän b) Eduskunnan korotettua vuoden 1953 52150: mielisairasten hoitajan, y. p. ylimääräistä menoarviossa koulutettujen sairaanhoitajien 52151: tointa (13 pl.), vuosipalkkio 252 000 mk, ja palkkauksia yhdellä palkkausluokalla momen- 52152: kaksi sairaala-apulaisen ylimääräistä tointa tille merkitään 2 johtajattaren, 1 1. perus- 52153: (4 pl.), vuosipalkkio 164100 mk. Lisäys on palkan korottamisesta 344100 markasta 52154: vuosipalkkioina 2 869 800 mk ja kalliinpai- (20 pl.) 360 900 markkaan (21 pl.), 3 joh- 52155: kanlisinä 219 840 mk eli yhteensä ilman in- tajattaren, 2 l. peruspalkan korottamisesta 52156: deksikorotusta 3 089 640 mk. 329 100 markasta (19 pl.) 344100 markkaan 52157: Lisäykset ovat yhteensä 4 713 500 mk. (20 pl.), 1 johtajattaren, 3 1. ja 1 apulais- 52158: 1\fomentin loppusumma lisääntyy 1 010 400 johtajattaren, 1 1. peruspalkan korottami- 52159: mk ja on 198 709 400 mk. sesta 314 100 markasta (18 pl.) 329 100 52160: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 163100 981:- markkaan (19 pl.), 1 oppilaskodin johtajat- 52161: , 1952 , mk 184 450 505: - taren, 1 l. peruspalkan korottamisesta 299 400 52162: , 1953 (menoarv.) ... mk 197 699 000:- markasta (17 pl.) 314100 markkaan (18 pl.), 52163: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 308 700: - 7 a.pulaisjohtajattaren, 2 l. ja 6 oppilaskodin 52164: johtajattaren, 2 1. peruspalkan korottamisesta 52165: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- 286 500 markasta (16 pl.) 299 400 markkaan 52166: raha). Huomioon ottaen vuoden 1952 kulu- (17 pl.) ja 10 opettajattaren peruspalkan 52167: tus momentille ehdotetaan lisäystä 11 000 000 korottamisesta 273 600 markasta (15 pl.) 52168: mk. 286 500 markkaan ( 16 pl.) sekä 1 johta- 52169: l\fomentin loppusumma on 60 000 000 mk. jattaren ja 4 opettajattaren vuosipalkkion 52170: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 48 799 969:- korottamisesta 344100 markasta (20 pl.) 52171: , 1952 , . . . . . . . mk 65 102 354: - 360 900 markkaan (21 pl.), 3 opettajattaren 52172: , 1953 (menoarv.) .... mk 49 000 000:- vuosipalkkion korottamisesta 314100 mar- 52173: kasta (18 pl.) 329 100 markkaan (19 pl.), 52174: 6. Rakennusten ja kaluston kunnossapito. 1 apulaisjohtajattaren vuosipalkkion korotta- 52175: Viitaten tämän menoarvioesityksen yleispe- misesta 286 500 markasta (16 pl.) 299 400 52176: rusteluihin ehdotetaan momentilta vähennet- markkaan (17 pl.), 6 opettajattaren vuosi- 52177: täväksi 1 600 000 mk. palkkion korottamisesta 273 600 markasta 52178: Momentin loppusumma on 5 000 000 mk. (15 pl.) 286 500 markkaan (16 pl.) ja 1 52179: 7 Pl. 177 52180: 52181: opettajattaren vuosipalkkion korottamisesta Momentin loppu&umma on 15 950 000 mk. 52182: 252 000 markasta ( 13 pl.) 262 500 markkaan V. 1951 (tilinp.) ....... mk 11428 624:- 52183: ( 14 pl.), lisäystä peruspalkkoihin 420 000 , 1952 , . . . . . . . mk 12 186 701: - 52184: mk, vuosipalkkioihin 229 800 mk, peruspalk- , 1953 (menoarv.) mk 13 950 000:- 52185: kaisen viran tai toimen haltijain ikälisiin , 1953 (I lisämenoarv.) mk 335 000:- 52186: 75 000 mk ja kalliinpaikanlisiin 33 480 mk 52187: sekä ylimääräisten toimenhaltijain ikälisiin 7. Sairaanhoitajatar- ja terveyssisarkoulu- 52188: 30 340 mk ja kalliinpaikanlisiin 20 580 mk jen matkakustannukset (arviomääräraha). 52189: eli yhteensä ilman indeksikorotusta 809 200 Laajennetut opetuskentät ja sijoitettavien 52190: mk. oppilaiden lukumäärän lisääntyminen aiheut- 52191: c) Henkilökunnan lisääntymisen sekä siinä taa lisäystä oppilaiden matkakustannuksiin, 52192: tapahtuneiden muutosten johdosta tarvitaan joten momentille ehdotetaan lisäystä 600 000 52193: vuokra-apujen maksamiseen momentille li- mk. 52194: säystä 60 000 mk. Momentin loppusumma on 3 467 000 mk. 52195: d) Oppilasmäärän lisääntymisen vuoksi ja V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 866139:- 52196: opetuksen sekä harjoittelun jakautuessa en- , 1952 , ........ mk 3 526 382:- 52197: tistä enemmän paikkakunnille, joissa ei ole , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 867 000:- 52198: oppilasasuntoja, ehdotetaan oppilaiden 52199: vuokra-apuihin lisäystä 700 000 mk. 8. Apuhoitajattarien koulutus. V ä h e- 52200: Lisäykset ovat yhteensä 1 579 500 mk. n e e: a) Momentilta vähennetään kertameno 52201: Momentin loppusumma lisääntyy 1 079 500 1640 900 mk. 52202: mk ja on 61 976 600 mk. b) Momentilta vähennetään vuonna 1952 52203: aloitettujen ylimääräisten röntgenkurssien 52204: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 52 759 726:- toimeenpanemista varten myönnetty määrä- 52205: , 1952 , . . . . . . . mk 56 668 791: - raha 1 373 100 mk. 52206: , 1953 (menoarv.) .... mk 60 897100:- c) Kun tavallisia apuhoitajattaria ei tar- 52207: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 47 600:- vitse kouluttaa enää samassa määrässä kuin 52208: 3. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- aikaisemmin, ehdotetaan momentilta vähen- 52209: raha). Huomioon ottaen vuoden 1952 kulu- nettäväksi 8 000 000 mk. 52210: tus ehdotetaan momentille lisäystä 3 000 000 Lisääntyy: a) Koska apuhoitajatta- 52211: mk. rien koulutusta on viime aikoina vähennetty, 52212: Momentin loppusumma on 17 376 000 mk. ehdotetaan että momentin määrärahasta saa- 52213: taisiin käyttää röntgenteknillisten apulais- 52214: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 13 775 438:- ten kouluttamiseen kertamenona enintään 52215: , 1952 , ....... mk 17 981746:- 2 500 000 mk. Momentille ei aiheudu tämän 52216: , 1953 (menoarv.) .... mk 14 376 000:- johdosta lisäystä. 52217: 4. Rakennusten ja kaluston kunnossapito. b) Sairaanhoitolaitosten laboratoriot ovat, 52218: Momentilta vähennetään kertameno 300 000 erikoisesti viime vuosina, muodostuneet sai- 52219: mk. raaloiden toiminnalle aivan välttämättämiksi 52220: Momentin loppusumma on 3 000 000 mk. tutkimusosastoiksi. Tästä johtuen sairaaloi- 52221: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 599 568:- hin perustetaankin yhä enemmän uusia la- 52222: , 1952 , ........ mk 2 992 094:- boratorioita ja entisiä laajennetaan. Labora- 52223: , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 300 000: - toriotyöhön erikoistuneita hoitajattaria on 52224: ollut yhä vaikeampi saada laboratorioihin. 52225: 5. Vuokrat, puhtaanapito ja sekalaiset Laboratorioissa esiintyy kuitenkin paljon 52226: menot. Koska Oulun sairaanhoitaja-terveys- sellaisia tehtäviä, joita voivat suorittaa var- 52227: sisarkoulu ei voi nykyisellä oppilasmääräl- sinaista sairaanhoitokoulutusta vailla olevat, 52228: lään toimia koulun tähänastisissa asunto- erikoiskoulutuksen saaneet henkilöt. Labora- 52229: tiloissa, on vuokrattava lisää huonetilaa. Näi- toriotyövoiman saannin helpottamiseksi sekä 52230: den vuokrien sekä Kuopion ja Vaasan sai- myöskin sairaanhoitokoulutuksen omaavien 52231: raanhoitajatarkoulujen vuokrien korotusten työntekijöiden vapauttamiseksi enemmän var- 52232: maksamiseen ja muiden sairaanhoitajatar- sinaisiin sairaanhoidollisiin ja hallinnollisiin 52233: koulujen sekalaisiin menoihin ehdotetaan mo- tehtäviin, ehdotetaan, että syyskuun 1 päi- 52234: mentille lisäystä yhteensä 2 000 000 mk. vänä 1953 alkanutta yhden vuoden kestävää 52235: 6011/53 23 52236: 178 7 Pl. 52237: 52238: sairaaloiden laboratorioiden teknillisten apu- 2. Ruoanpito (arviomääräraha). Viitaten 52239: laisten koulutuskurssia varten saataisiin tämän momentin yleisperusteluihin ehdote- 52240: käyttää momentin määrärahasta kertamenona taan momentilta vähennettäväksi 2 000 000 52241: 1200 000 mk sekä uuden kurssin aloittamista mk. 52242: varten samoin kertamenona 1 200 000 mk. Momentin loppusumma on 19 000 000 mk. 52243: Momentin loppusumma vähenee 11014 000 V. 1951 (tilinp.) . . . . . . . mk 17 510 187: - 52244: mk ja on 7 100 000 mk. , 1952 , ....... mk 18 965 447: - 52245: V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 13 378102:- , 1953 (menoarv.) .... mk 21000 000:- 52246: " 1952 " ...... . mk 16 214 276:- 5. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- 52247: , 1953 (menoarv.) mk 18114 000:- raha). Huomioon ottaen vuoden 1952 kulu- 52248: tus ehdotetaan momentille lisäystä 1 000 000 52249: 9. Ylimääräiset terveyssisar- ja sairaan- mk. 52250: hoitajakurssit. a) Vuonna 1954 tulee jatku- Momentin loppusumma on 6 780 000 mk. 52251: maan edellisinä vuosina käynnissä olleista 52252: ylimääräisistä kursseista 8 ylimääräistä kurs- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 231370:- 52253: sia, joiden jatkamiseen tarvitaan yhteensä , 1952 , ........ mk 7 267 288:- 52254: 11 280 900 mk. , 1953 (menoarv.) ..... mk 5 780 000: - 52255: b) Vuoden 1954 aikana aloitettavia uusia 6. Rakennusten ja kaluston kunnossapito. 52256: kursseja varten ehdotetaan myönnettäväksi Viitaten tämän menoarvioesityksen yleispe- 52257: 5 038 500 mk. rusteluihin ehdotetaan momentilta vähennet- 52258: Momentin loppusumma jää entiselleen ja täväksi 300 000 mk. 52259: on 16 319 400 mk. Momentin loppusumma on 1 200 000 mk. 52260: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 9 255 479: - V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1223 739: - 52261: , 1952 , ....... mk 14 681380:- , 1952 , ........ mk 1295 053:- 52262: , 1953 (menoarv.) .... mk 16 319 400:- , 1953 (menoarv.) ..... mk 1500 000:- 52263: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot. V ä- 52264: h en e e: a) Momentilta vähennetään kertaus- 52265: kurssien järjestämiseen Turussa ja Tampe- 52266: XX. Kätilöopetus. reella varatut 41000 mk. 52267: b) Kätilöiden kertauskurssien järjestämi- 52268: 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Momen- seen varatut 122 000 mk siirretään tämän 52269: tilta vähennetään saarnaajan palkkioon va- luvun 8 momentille. 52270: rattu 8 400 mk. Momentin loppusumma vähenee 163 000 52271: b) Viitaten tämän pääluokan XIV luvun mk ja on 5 137 000 mk. 52272: 1 momentin vähennysten d kohdan peruste- V. 1951 (tilinp.) ...... .. mk 4 099 040:- 52273: luihin ehdotetaan laklmutettavaksi 8 sairaala- 52274: " 1952 " ....... . mk 5100 000:- 52275: apulaisen ylimääräistä tointa (4 pl.), vuosi- , 1953 (menoarv.) .... . mk 5 300 000:- 52276: palkkio 164 100 mk ja momentilta vähennet- , 1953 (lisämenoarv.) .. . mk 250000:- 52277: täväksi vuosipalkkioina 1 312 800 mk ja kal- 52278: liinpaikanlisinä 157 440 mk eli yhteensä 8. Kunnankätilöiden täydennysoppijaksot. 52279: 1470 240 mk. Momentin määräraha ehdotetaan muutetta- 52280: Vähennykset ovat yhteensä 1478 640 mk. vaksi kiinteäksi. Lisääntyy: a) Momen- 52281: L i s ä ä n t y y: Ikälisien maksamiseen pe- tille siirretään tämän luvun 7 momentilta 52282: ruspalkkaisen viran tai toimen haitijoille kätilöiden kertauskurssien järjestämiseen va- 52283: tarvitaan momentille lisäystä 54 840 mk. ratut 122 000 mk, koska määrärahaa käyte- 52284: Momentin loppusumma vähenee 1 423 800 tään Helsingissä pidettävien kätilöiden täy- 52285: mk ja on 36 162 200 mk. dennysoppijaksojen kustannuksiin. 52286: b) Edellä a kohdassa mainittujen täyden- 52287: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 31167 415:- nysoppijaksojen aiheuttamiin menoihin ehdo- 52288: , 1952 , ....... mk 35 447 870:- tetaan momentille lisäystä 400 000 mk. 52289: , 1953 (menoarv.) mk 37 586 000:- Momentin loppusumma lisääntyy 522 000 52290: ., 1953 (I lisämenoarv.) mk 12 900:- mk ja on 1 670 800 mk. 52291: 7 Pl. 179 52292: 52293: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 92 410:- valmistusta ei nykyisellä työvoimalla ja huo- 52294: , 1952 , . . . . . . . . mk 345 344: - netilojen ahtauden vuoksi voida enää suorit- 52295: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1148 800:- taa laitoksessa, vaan on ko. aineet hankittava 52296: muualta, mistä aiheutuu lisäkustannuksia. 52297: 9. Ylimääräiset kätilökurssit. Vuonna Tämän vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä 52298: 1954 jatkuvat kolme vuonna 1953 alkanutta 1500 000 mk. 52299: kaksivuotista ylimääräistä kätilökurssia, Momentin loppusumma on 5 300 000 mk. 52300: joista yksi on ruotsinkielinen. Näiden kurs- 52301: sien menoihin arvioidaan vuonna 1954 tar- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 599 349: - 52302: vittavan 3 100 000 mk. Kun tarkoitukseen on , 1952 , . . . . . . . . m'k 3 698 935: - 52303: varattu 7 180 000 mk voidaan momentilta vä- , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 800 000:- 52304: hentää 4 080 000 mk. , 1953 (I lisämenoarv.) . mk 1500 000:- 52305: Momentin loppusumma on 3 100 000 mk. 52306: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4 672 969: - 52307: , 1952 , ........ mk 3 969 072:- Serobakteriologiset laboratoriot. 52308: , 1953 (menoarv.) ..... mk 7180 000:- 52309: 5. Palkkaukset. Viitaten tämän menoarvio- 52310: esityksen yleisperusteluihin ja kun Kuopion 52311: XXI. Lääkintöhallituksen laboratoriot. serobakteriologiselle laboratoriolle kuuluvat 52312: tehtävät voidaan hoitaa valtion seerumlaitok- 52313: Valtion seerumlaitos. sessa, ehdotetaan Kuopion serobakteriologisen 52314: laboratorion virat ja toimet lakkautettavaksi 52315: 4. Sekalaiset menot. Valtion seerumlaitok- 31 päivästä joulukuuta 1953 alkaen ja mo- 52316: sen välttämättömien töiden jatkuva lisäänty- mentilta vähennettäväksi niiden palkkauksiin 52317: minen on aiheuttanut sen, että elatusaineiden varatut määrärahat seuraavasti: 52318: Peruspalkka 52319: tai 52320: Virka tai toimi vuosipalkkio Yhteensä 52321: mk mk 52322: Peruspalkkaiset virat tai toimet. 52323: 1 laboratoriolääkäri (25 pl.) ............. . 444 000 444 000 52324: 1 laboratorioapulainen (8 pl.) ........... . 199 500 199 500 52325: Ylimääräiset toimet. 52326: 1 tutkimusapulainen (12 pl.) ............ . 240 900 240 900 52327: 1 laboratorioapulainen (10 pl.) .......... . 219 600 219 600 52328: 1 laboratorioapulainen (8 pl.) ........... . 199 500 199 500 52329: 1 toimistoapulainen (8 pl.) .............. . 199 500 199 500 52330: 1 nuorempi vahtimestari (8 pl.) ......... . 199 500 199 500 52331: 2 astianpuhdistajaa (6 pl.) ............. . 181500 363 000 52332: -------------------- 52333: Yhteensä mk 2 065 500 52334: 52335: Vähennys on peruspalkkoina 643 500 mk, V. 1951 (tilinp.) ....... mk 7 518 675:- 52336: vuosipalkkioina 1422 000 mk, ikälisinä , 1952 , ....... mk 8 863 835:- 52337: 298 310 mk ja kalliinpaikanlisinä 157 740 mk , 1953 (menoarv.) mk 10 378 400:- 52338: eli yhteensä 2 521 550 mk. Lisäksi voidaan 52339: vähentää ylityö- ja päivystyskorvausten suo- 6; Kemikaalit ja koneet. Viitaten edelli- 52340: rittamiseen työaikalain alaisille varattu mää- sen 5 momentin perusteluihin voidaan mo- 52341: räraha 55 000 mk sekä lisähenkilökunnan ja mentilta vähentää Kuopion serobakteriologi- 52342: siivoojan palkkaamiseen varattu määräraha sen laboratorion osuus 1 600 000 mk. 52343: 335 550 mk eli yhteensä 390 550 mk. Vähen- Ivl:omentin loppusumma on 3 450 000 mk. 52344: nys on kaikkiaan 2 912 100 mk. V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . . . mk 4 799 992: - 52345: Momentin loppusumma on 7 466 300 mk. , 1952 , ........ mk 5 046 956:- 52346: , 1953 (menoarv.) ..... mk 5 050 000: - 52347: 180 7 Pl. 52348: 52349: XXII. Valtionavut mielisairauksien, kaatu- apua suoritettavaksi 30-40% kaatumatau- 52350: mataudin, tuberkuloosin ja reumatautien tisten hoitolaitosten hyväksytyistä kunnossa- 52351: hoitoon ja vastustamiseen. pito- ja käyttökustannuksista tähän asti suo- 52352: ritetun 50 % :n sijasta. Näiden laitosten ar- 52353: Luvun nimike on muutettu. vioidut menot vuonna 1954 tulevat nouse- 52354: 1. Valtionapu mielisairauksien hoitoon ja maan 44 000 000 markkaan. Kun valtionapua 52355: vastustamiseen (arviomääräraha). Momentin ehdotetaan suoritettavaksi 30 %: n mukaan 52356: nimike on muutettu. Vähenee: a) Halli- hoitopäivältä, tarvitaan valtionavun suoritta- 52357: tuksen Eduskunnalle eräiden valtionavustus- miseen 13 200 000 mk, jolloin momentilta voi- 52358: ten ja muiden valtion velvoitusten väliaikai- daan vähentää 8 800 000 mk. Kun valtion- 52359: sesta järjestelystä annettavan lakiesityksen avun suuruus riippuu laitosten hoitopäivä- 52360: mukaisesti ehdotetaan valtionapua suoritetta- kustannuksista ja hoitopäivien lukumäärästä, 52361: vaksi A-luokan mielisairaanhoitolaitok- ehdotetaan, että momentin määräraha muu- 52362: sille 30-40 % keskusmielisairaalain hy- tettaisiin arviomäärärahaksi. 52363: väksyttävien todellisten kunnossapito- ja Momentin loppusumma on 13 200 000 mk. 52364: käyttökustannusten keskimäärästä ja 30- 52365: 40 % hyväksyttävien todellisten perhe- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 18 250 000:- 52366: hoitokustannusten määrästä tähänastisen , 1952 , . . . . . . . mk 20 272 352: - 52367: 50% :n sijasta. Vuonna 1954 tulee A-luokan , 1953 (menoarv.) .... mk 22 000 000:- 52368: mielisairaanhoitolaitoksissa olemaan arviolta 3. Valtionapu tuberkuloosin hoitoon ja 52369: 2 965 000 hoitopäivää. Hyväksyttävien kun- vastustamiseen (arviomääräraha). Momentin 52370: nossapito- ja käyttökustannusten arvioidaan nimike on muutettu. Vähenee: a) Halli- 52371: nousevan 520 markkaan hoitopäivältä. Kun tuksen Eduskunnalle eräiden valtionavustus- 52372: valtionapua ehdotetaan suoritettavaksi ten ja muiden valtion velvoitusten väliaikai- 52373: 30 % : n mukaan hoitopäivältä eli 156 mk, sesta järjestelystä annettavan lakiesityksen 52374: valtionavun suorittamiseen tarvitaan yh- mukaisesti ehdotetaan valtionapua suoritetta- 52375: teensä 462 540 000 mk. vaksi tuberkuloosihuoltotoimistoille ja 52376: b) Halikon, Hatanpään, Kellokosken, Nik- keskusparantoloille hyväksyttyjen kunnossa- 52377: kilän, Tammisaaren ja Turun keskusmieli- pito- ja käyttö'kustannuksten osalta 30-40 % 52378: sairaaloissa tulee vuoden 1954 aikana järjes- tähän asti suoritetun 50% :n sijasta. Kes- 52379: tettäväksi perhehoitoa arviolta 157 000 hoito- kusparantoloissa on vuonna 1954, Oulaisten 52380: päivänä. Kun kustannukset arvioidaan keski- uuden parantolan tultua avatuksi, arviolta 52381: määrin 216 markaksi hoitopäivää kohti, nou- 2 202 000 hoitopäivää. Hyväksyttävien kun- 52382: sevat perhehoidosta aiheutuvat kustannukset nossapito- ja käyttökustannusten arvioidaan 52383: 34 000 000 markkaan, josta ehdotetaan val- nousevan 616 markkaan hoitopäivältä. Kun 52384: tionapuna suoritettavaksi 30 % eli 10 200 000 valtionapua ehdotetaan suoritettavaksi 52385: mk. 30% :n mukaan hoitopäivältä eli 185 mk, 52386: Uuden mielisairaslain nojalla maksettaviin valtionavun suorittamiseen tarvitaan näin 52387: valtionapuihin tarvitaan yhteensä 472 740 000 ollen 407 370 000 mk. Kun momentilla on 52388: mk. Kun momentilla on tarkoitukseen käy- tarkoitukseen käytettävänä 665 910 000 mk, 52389: tettävänä 726 400 000 mk, voidaan momen- voidaan momentilta vähentää 258 540 000 mk. 52390: tilta vähentää 253 660 000 mk. b) Toiminnassa olevien tuberkuloosihuolto- 52391: Momentin loppusumma vähenee 253 660 000 toimistojen kunnossapito- ja käyttökustan- 52392: mk ja on 472 740 000 mk. nukset arvioidaan vuonna 1954 nousevan 52393: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 553142 661:- 187 047 600 markkaa, joista valtionapua eh- 52394: , 1952 , . . . . . . mk 713 133 185: - dotetaan suoritettavaksi 30 %. Tuberkuloosi- 52395: , 1953 (menoarv.) ... mk 726 400 000:- toimistojen kunnossapito- ja käyttökustan- 52396: 2. Valtionapu kaatumatautisten hoitolai- nuksiin tarvitaan näin ollen 56114 300 mk. 52397: tosten kunnossapito- ja käyttökustannuksiin Kun momentilla on tarkoitukseen käytettä- 52398: (arviomääräraha). Momentin nimike on muu- vänä 93 523 800 mk, voidaan momentilta vä- 52399: tettu. Hallituksen Eduskunnalle eräiden hentää 37 409 500 mk. 52400: valtionavustusten ja muiden valtion velvoi- c) Kuntien omistamille tuberkuloosihoito- 52401: tusten väliaikaisesta järjestelystä annettavan laitoksille on suoritettu valtionapuna puolet 52402: lakiesityksen mukaisesti ehdotetaan valtion- keskusparantoloille suoritetusta valtionavusta. 52403: 7 Pl. 181 52404: 52405: Kuntien omistamissa tuberkuloosihoitolaitok- 6. Valtionapu keskusparantolain rakenta- 52406: sissa tulee vuonna 1954 olemaan arviolta miseen. Momentin nimike on muutettu. Mo- 52407: 90 200 hoitopäivää. Laskettuna 92 markan mentin määräraha ehdotetaan muutettavaksi 52408: mukaan hoitopäivältä tarvitaan näiden hoito- kiinteäksi. Momentilta ehdotetaan vähennet- 52409: laitosten kunnossapito- ja käyttökustannuk- täväksi 80 000 000 mk. 52410: siin valtionapua yhteensä 8 298 400 mk. Kun Momentin loppusumma on 40 000 000 mk. 52411: momentilla on tarkoitukseen käytettävänä 52412: 10 207 000 mk, voidaan momentilta vähentää V. 1951 (tilinp.) ...... mk 156 000 000:- 52413: 1908 600 mk. , 1952 , mk 272 000 000: - 52414: , 1953 (menoarv.) ... mk 120 000 000:- 52415: d) Kun yhteisöjen omistamista hoitolaitok- 52416: sista ainoastaan Kiipulan-säätiön Janakka- 7. Valtionapu uusien tuberkuloositoimis- 52417: lassa ylläpitämälle keuhkotautipotilaiden 30- tojen perustamiseen (kertameno) (uusi). 52418: paikkaiselle työhoitokodille ehdotetaan edel- Viitaten hallituksen Eduskunnalle eräiden 52419: leen suoritettavaksi valtionapua 600 000 mk valtionavustusten ja muiden valtion velvoi- 52420: ja Nummelan parantolalle 300 000 mk eli tusten väliaikaisesta järjestelystä annetta- 52421: yhteensä 900 000 mk, voidaan momentilta vaan lakiesitykseen, jonka mukaan avustusta 52422: vähentää 2 675 200 mk. voidaan myöntää 30-40% kustannuksista, 52423: e) Viitaten tämän pääluokan XXIII luvun tälle uudelle momentille ehdotetaan kerta- 52424: 2 momentin b kohdan perusteluihin momen- menona myönnettäväksi suunniteltujen Rau- 52425: tilta vähennetään Suomen Tuberkuloosin Vas- man, Saarijärven, Nurmeksen ja Lapuan 52426: tustamisyhdistykselle myönnetty määräraha uusien tuberkuloositoimistojen perustamisesta 52427: 11 000 000 mk. aiheutuvien menojen valtion avustuksen suo- 52428: f) Momentilta voidaan vähentää uusien rittamista varten 30 % :n mukaan perusta- 52429: tuberkuloositoimistojen perustamiskustannuk- miskustannuksista eli 8 000 000 mk. Tämän 52430: siin varattu 52 500 000 markan suuruinen luvun 3 momentin vähennysten f kohdalla on 52431: määräraha edellyttäen että tämän luvun ehdotettu vähennettäväksi uusien tuberku- 52432: uudella 7 momentilla ko. tarkoitukseen ehdo- loositoimistojen perustamiskustannuksiin va- 52433: tettu määräraha hyväksytään. ratut 52 500 000 mk. 52434: Momentin loppusumma vähenee 364 033 300 Momentin loppusumma on 8 000 000 mk. 52435: mk ja on 472 682 700 mk. 52436: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 614252529:- 52437: , 1952 , ...... mk 799 613 334: - 52438: , 1953 (menoarv.) ... mk 836 716 000:- XXlli. Muut lääkintölaitoksen menot. 52439: 4. Valtionapu reumatautisten hoitolaitos- 1. Sukupuolitautien vastustaminen. Mo- 52440: ten kunnossapito- ja käyttökustannuksiin. mentin määräraha ehdotetaan muutettavaksi 52441: Momentin nimike on muutettu. kiinteäksi. Kun sukupuolitaudit ovat viime 52442: Momentin määräraha pysyy entisellään ja vuosien aikana vähentyneet, voidaan momen- 52443: on 48 200 000 mk. tilta vähentää 5 000 000 mk. 52444: V. 1953 (menoarv.) .... mk 48 200 000:- Momentin loppusumma on 10 000 000 mk. 52445: 5. Valtionapu A-luokan mielisaimalain ra- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 10 800 299:- 52446: kentamiseen. Momentin nimike on muutettu. , 1952 , . . . . . . . mk 13 406 692: - 52447: A-luokan mielisairaaloissa suunnitelmaan hy- , 1953 (menoarv.) .... mk 15 000 000: -- 52448: väksyttyjen rakennusvaiheessa olevien uudis- 52449: rakennus- ja peruskorjaustöiden valtionosuu- 2. Kulkutautien ehkäiseminen (arviomää- 52450: den suorittamiseksi momentille ehdotetaan räraha). Lisääntyy: a) Erilaisten ro- 52451: myönnettäväksi 30 000 000 mk, joten momen- kotusaineiden tehostetun käytön johdosta 52452: tilta vähennetään 38 000 000 mk. kulkutautien ehkäisemistyössä ehdotetaan mo- 52453: Momentin loppusumma on 30 000 000 mk. mentille lisäystä 5 000 000 mk. 52454: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 75 000 000:- b) Suomen Tuberkuloosin V astustamisyh- 52455: " 1952 " mk 100 000 000: - distykselle on tähän asti myönnetty määrä- 52456: , 1953 (menoarv.) ... mk 68 000 000: - raha Calmette-rokotuksesta aiheutuviin kus- 52457: 182 7 Pl. 52458: 52459: tannuksiin. Koska 28 pa1vana joulukuuta ovat ilmeisiä sairaalatapauksia. Hoitopäivä- 52460: 1951 annetun rokotusasetuksen (697/51) maksu on sama kuin valtion sairaaloissa eli 52461: mukaan rokotteiden jakelu kuuluu valtion 300 mk hoitopäivältä. Kun menot hoitopäi- 52462: seerumlaitoksen tehtäviin ehdotetaan, että vää kohti ovat noin 650 mk, tulee sairaalasta 52463: Calmette-rokotteiden jakelusta seerumlaitok- tappiota arviolta 2 500 000 mk vuodessa. 52464: selle aiheutuvia kustannuksia varten momen- Kun sairaalan ylläpitäminen helpottaa val- 52465: tille myönnettäisiin 7 000 000 mk. Tämän tion sairaalan toimintaa, ja koska mainituilla 52466: pääluokan XXII luvun 3 momentilta on vä- järjestöillä ei ole mahdollisuuksia tappion 52467: hennetty 11 000 000 mk. suorittamiseen, ehdotetaan nettotappion osit- 52468: Momentin loppusumma lisääntyy 12 000 000 taiseksi korvaamiseksi momentille myönnettä- 52469: mk ja on 16 010 000 mk. väksi lisäystä 2 000 000 mk. 52470: Lisäykset ovat yhteensä 7 000 000 mk. 52471: V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 8 054 245:- Momentin loppusumma vähenee 27 000 000 52472: " 1952 " ...... . mk 17 493 648:- mk ja on 274 620 000 mk. 52473: , 1953 (menoarv.) mk 4 010 000:- 52474: V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . mk 161400 300: - 52475: 3. Synnytyslaitosten ylläpitäminen. Mo- , 1952 , mk 349 620 000: - 52476: mentilta ehdotetaan vähennettäväksi , 1953 (menoarv.) ... mk 301620 000:- 52477: 20 000 000 mk. , 1953 (I lisämenoarv.) mk 9 800 000: - 52478: Momentin loppusumma on 20 000 000 mk. 52479: 6. Valtionavut erinäisilZe yhdistyksille ja 52480: V. 1951 ( tilinp.) ...... . mk 43 000 000:- yksityisille. Viitaten tämän menoarvioesi- 52481: " 1952 " ...... . mk 35 000 000:- tyksen yleisperusteluihin momentilta ehdote- 52482: , 1953 (menoarv.) mk 40 000 000:- taan vähennettäväksi 350 000 mk. 52483: Momentin loppusumma on 1 932 700 mk. 52484: 4. Kuntien ja yksityiset sairaalat. V ä- 52485: h e n e e: a) Momentilta vähennetään Oulun V. 1951 (tilinp.) ........ mk 7126 800:- 52486: diakonissalaitokselle myönnetty kertameno , 1952 , ........ mk 9 282 700:- 52487: 15 000 000 mk. , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 282 700:- 52488: b) Momentilta vähennetään kunnansairaa- 52489: loiksi muutettujen aluesairaaloiden ja sairas- 7. Lääkintölaitoksen matkakustannukset 52490: majojen perushankintoihin myönnetty kerta- (arviomääräraha). Huomioon ottaen vuoden 52491: meno 2 000 000 mk. 1952 kulutus ja se, että eräät toimenhaltijat 52492: ovat siirtyneet ylempään matkustusluokkaan, 52493: c) Momentilla kuntien ja yksityisten sai- momentille ehdotetaan lisäystä 700 000 mk. 52494: raaloita varten varatusta määrärahasta ehdo- Momentin loppusumma on 4 500 000 mk. 52495: tetaan vähennettäväksi 17 000 000 mk. 52496: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 299 446:- 52497: Vähennykset ovat yhteensä 34 000 000 mk. , 1952 , ........ mk 4149 933:- 52498: Lisääntyy: a) Kun valtiolla itsellään , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 800 000: - 52499: ei ole sairaalapaikkoja neurokirurgisten ta- 52500: pausten hoitamista varten, on nämä tapauk- 8. Lääkintölaitoksen viransijaisten palk- 52501: set otettu hoidettaviksi Suomen Punaisen kiot. Kun vuosilomasijaisia on paremmin 52502: Ristin sairaalaan Helsingissä. Tästä hoidosta saatavissa kuin aikaisemmin ja kun hoito- 52503: johtuvien kustannusten korvaamiseen ehdote- henkilökunnan palkat ovat nousseet, ehdote- 52504: taan momentille tarkoitukseen lisäystä taan momentille lisäystä 5 000 000 mk. 52505: 5 000 000 mk. Momentin loppusumma on 85 000 000 mk. 52506: b) Suomen Syöpäyhdistys ja Syöpäsäätiö V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . . mk 71 967 230: - 52507: ovat keräämillään varoilla perustaneet Tur- , 1952 , . . . . . . . mk 79 944 665 : - 52508: kuun Turun Radiumkodin, johon on sijoi- , 1953 (menoarv.) mk 80 000 000:- 52509: tettu 20 sairaansijaa käsittävä B-sairaala , 1953 (I lisämenoarv.) mk 6 000 000:- 52510: syöpäpotilaita varten. Sairaalaan, joka on 52511: aloittanut toimintansa vuonna 1952, sijoite- (10.) Apteekkilaitoksen valtionavustus. 52512: taan yksinomaan sellaisia lähinnä Turun Momentti ja sille merkitty määräraha ehdo- 52513: lääninsairaalassa hoidettavia potilaita, jotka tetaan poistettavaksi menoarviosta. 52514: 7 Pl. 183 52515: 52516: Vähennys on 200 000 mk. kaan. Kun sairaalan 300 sairaansijasta val- 52517: Seuraavien momenttien järjestysnumerot tio on rahoittanut kolmanneksen, ehdotetaan 52518: on muutettu. että perustamiskustannuksiin valtion osuu- 52519: tena myönnetyt avustuslainat muutettaisiin 52520: (11.) Varattomien röntgen- ja radiumhoi- valtion käyttöön luovutettujen sairaansijojen 52521: toa saaneiden potilaiden matkalippujen kor- lunastusmaksuksi. Tämän johdosta ehdote- 52522: vaus (arviomääräraha). Viitaten tämän me- taan tälle uudelle momentille kertamenona 52523: noarvioesityksen yleisperusteluihin ehdote- myönnettäväksi 300 000 000 mk. Vastaavasti 52524: taan momentti ja sille merkitty määräraha on 6 Osaston I luvun uudelle 2 momentille 52525: poistettavaksi menoarviosta. merkitty tulona 300 000 000 mk. 52526: Vähennys on 1100 000 mk. Momentin loppusumma on 300 000 000 mk. 52527: (15.) Lakisääteise~Jn raskauden keskeyttä- 52528: mistoimintaan liittyvien toimenpit~Jid~Jn ja 52529: neuvontatyön kustannuks~Jt (arviomäärä- 52530: raha). Momentti ja sille merkitty määrä- (XXIV.) Väestönsuojelu. 52531: raha ehdotetaan poistettavaksi menoarviosta. 52532: Vähennys on 5 500 000 mk. Viitaten tämän menoarvioesityksen yleis- 52533: 13. (16). Sairaala-alan suunnittelutoimi- perusteluihin ja kun sisäasiainministeriö voi 52534: kunnan kustannukset (kertameno). Momen- ministeriön virkamiesten toimesta hoitaa 52535: tille ehdotetaan edelleen myönnettäväksi ker- väestönsuojelutehtävät, ehdotetaan väestön- 52536: tamenona 700 000 mk. suojelumenoihin varatut määrärahat ja 52537: Momentin loppusumma vähenee 300 000 XXIV luku poistettavaksi menoarviosta. 52538: mk ja on 700 000 mk. Tällöin ehdotetaan lakkautettavaksi 31 päi- 52539: västä joulukuuta 1953 lukien yksi jaosto- 52540: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1000 000:- päällikön virka (30 pl.), peruspalkka 566 400 52541: , 1952 , . . . . . . . . mk 1 000 000: - mk ja yksi toimistosihteerin virka (25 pl.), 52542: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1 000 000: - peruspalkka 444 000 mk. Vähennys on 52543: 2 017 900 mk. 52544: 14. (17.) Suom~Jn osuus pohjoismais~Jn far- Seuraavan luvun järjestysnumero on muu- 52545: makopwn kustannuksiin. Viitaten tämän me- tettu. 52546: noarvioesityksen yleisperusteluihin momen- 52547: tilta ehdotetaan vähennettäväksi 100 000 mk. 52548: Momentin loppusumma on 300 000 mk. 52549: XXIV. (XXV.) Erinäiset määrärahat. 52550: V. 1951 (tilinp.) ........ . mk 399 962:- 52551: " 1952 " ........ . mk 388162:- 8. Puhelinmaksut (arviomääräraha). Vir- 52552: , 1953 (menoarv.) mk 400000:- kapuhelujen lisääntymisen ja puhelinma:ksu- 52553: jen nousun takia ehdotetaan momentille li- 52554: 15. ( 18.) H ~Jinolan reumasairaalassa val- säystä 500 000 mk. 52555: tiolliJ varattuj~Jn sairaansijoj~Jn aiheuttaman Momentin loppusumma on 4 500 000 mk. 52556: nätotappion korvaaminen. Momentilta vä- 52557: hennetään kertameno 9 837 600 mk. V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . . . mk 3 390 589: - 52558: Momentin loppusumma on 13 100 000 mk. , 1952 , ........ mk 4 323155:- 52559: V. 1953 (menoarv.) .... mk 22 937 600:- , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 000 000:- 52560: 9. Suom~Jn, Ruotsin ja Norjan välisistä 52561: 17. H ~Jinolan reumasairaalassa valtion omis- poronlaiduntamissopimuksista aih~Jutuvat m~J 52562: tami~Jn sairaansijoj~Jn lunastusmaksu (kerta- not. Momentin määräraha ehdotetaan muu- 52563: meno) (uusi). Reumasäätiön omistaman Hei- tettavaksi kiinteäksi. 52564: nolan reumasairaalan perustamiskustannuk- 52565: siin on vuosien 1948-1953 varsinaisissa ja (10.) Maaseudun rak~Jntamisesta ann~Jtun 52566: lisämenoarvioissa myönnetty avustuslainoina lain valtioll~J aih~Juttamat kustannukset (ar- 52567: yhteensä 300 000 000 mk perustamiskustan- viomääräraha). Kun hallituksen Eduskun- 52568: nusten noustessa kaikkiaan 900 000 000 mark- nalle eräiden valtionavustusten ja muiden 52569: 184 7 Pl. 52570: 52571: valtion velvoitusten väliaikaisesta järjeste- 10. (11.) Raha-automaattien tuotto käytet- 52572: lystä annettavan lakiesityksen mukaisesti ra- täväksi kansanterveyden edistämiseksi (arvio- 52573: kennuslautakuntien toiminnasta aiheutuvien määräraha). Raha-automaattien tuottona 52574: menojen suorittamista varten ei kunnille an- vuonna 1954 arvioidaan kertyvän valtioneu- 52575: neta korvausta, ehdotetaan momentti ja sille voston jaettavaksi 150 000 000 mk. 52576: merkitty määräraha poistettavaksi menoar- Momentin loppusumma lisääntyy 30 000 000 52577: viosta. mk ja on 150 000 000 mk. 52578: Vähennys on 30 000 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ...... mk 93 290 409: - 52579: Seuraavien momenttien järjestysnumerot , 1952 , mk 165 001 397: - 52580: on muutettu. , 1953 (menoarv.) ... mk 120000000:- 52581: 52582: 52583: Vertaileva taulukko 7 pääluokan menoista luvuittain vv. 1951-1954. 52584: V:ksi 1954 ehdotetaan 52585: Luku Menot Menot Menoarvio 52586: v. 1951 V. 1952 V. 1953 Lisäys + 52587: Vähennys- Yhteensä 52588: 1 52589: 52590: I. Sisäasiainministeriö ........ 52591: II. Lääninhallitukset .......... 52592: 27 077 437 52593: 311356 892 52594: 29 319 731 52595: 343 783 255 52596: - 52597: 29 402 200 52598: 356 823 500 - 52599: 4 732 200 24 670 000 52600: 16 855 500 339 968 000 52601: III. K~hla~tain hallinto ja maa- 52602: la1spoliis1 ................. 764 475 688 842 366 900 - 52603: 853 940 200 52604: IV. Kaupunkien poliisilaitokset . 1274597 764 1434192 763 1454 578 700 - 52605: 139 000 853 801200 52606: 31566 500 1423 012 200 52607: V. Suojelupoliisi ............. 33 302 560 37 798 840 38181900 - 680 900 37 501000 52608: VI. Rikostutkimuskeskus ....... 26 954 249 28 908 695 29 880 500 - 2 336 900 27 543 600 52609: VII. Poliisikoulutus ............ 12 453530 13150 871 - 52610: 13 738 800 1000 000 12 738 800 52611: VIII. Poliisikoiralaitos .......... 1810 648 2 044 038 2 049 900 - 2 049 900 52612: IX. Erinäiset poliisimenot ..... 52613: X. Palotoimi ................ 52614: 277 702 521 52615: 26 493 700 52616: 336 217 869 52617: 31196 200 52618: - 52619: 318 342 300 62 520000 255 822 300 52620: 44 400 000 + 15 208 400 59 608 400 52621: XI. Rajavartiolaitos ..•........ 1159 768 069 1376 057 785 1489 201200 - 253139100 1236 062100 52622: XII. Lääkintöhallitus ••......... 34 494 997 37 859 255 39 690 000 - 1272 400 38 417 600 52623: XIII. Maaseudun terveydenhoito .. 482 290 350 563132 400 724124100 - 592 251000 131873100 52624: XIV. Helsingin yleinen sairaala ... 761621286 879 233 277 869 281800 + 77148 300 946 430100 52625: XV. Läänin-, ja yleiset sairaalat .. 1040 069 655 1086 673 544 1086 608 800 - 39 982 600 1046 626 200 52626: XVI. Keskussairaalat ........... - - 162 395 000 + 132 790 300 295185 300 52627: XVII. Tuberkuloosiparantolat .... - 26 896 208 27 959 500 + 695 600 28 655100 52628: XVIII. Mieli- ja hermosairaalat .... · 294 849 280 337 414 759 339 339 000 + 9 235 400 348 574 400 52629: XIX. Sairaanhoitajataropetus .... 157 477 774 179124039 184 910 900 - 4 634 500 180 276 400 52630: XX. Kätilöopetus ...... , ....... 70 718 025 79 616 285 86 862 200 - 6 444 800 80 417 400 52631: XXI. Lääkintöhallituksen labora- 52632: toriot .................... 29 394 800 34 733 405 36 759100 - 3012100 33 747 000 52633: XXII. Valtionavut mielisairauksien, 52634: kaatumataudin, tuberkuloo- 52635: sin ja raumatautien hoitoon 52636: ja vastustamiseen ......... 1416 645190 1905 018 871 1821316 000 - 736 493 300 1084 822 700 52637: XXIII. Muut lääkintölaitoksen me- 52638: not ................•..... 330 730132 !)40 115 879 504 748 900 + 248 312 400 753 061300 52639: (XXIV.) Väestönsuojelu .......... 52640: XXIV. Erinäiset määrärahat ...... 52641: 1425 719 52642: 129 602 753 52643: 1602 076 52644: 218 371950 52645: - 52646: 2 017 900 52647: 172 870 000 + 52648: 2 017 900 - 52649: 500 000 173 370 000 52650: Yhteensä / 8 665 313 019[10 364 828 895 10 689 422 400- 1 275 188 300 9 414 234 100 52651: 8 Pl. 185 52652: 52653: 52654: 52655: 52656: Kahdeksas Pääluokka. 52657: Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 52658: 52659: I. Valtiovarainministeriö. Vuosipalkkio 52660: ilman indek- 52661: sikorotusta Yhteensä 52662: Toimi mk mk 52663: 1. Palkkaukset. V ä h en e e: Viitaten tä- 52664: män menoarvioesityksen yleisperusteluihin 1 toimistopäällikkö 52665: ehdotetaan 31 päivästä joulukuuta 1953 lu- (31 pl.) .............. 598 800 598 800 52666: kien lakkautettavaksi veroasiainosastolta yksi 2 esittelijää (29 pl.) 539 100 1 078 200 52667: aktuaarin virka (25 pl.), peruspalkka 444 000 1 tarkastaja (27 pl.) .... 488 700 488 700 52668: mk. Kun ministeriön kahden, valtioneu- 1 kanslia-apulainen 52669: voston esittelyissä käyvän notaarin lisäksi (12 pl.) .............. 240 900 240 900 52670: ei välttämättä tarvita kolmatta, joka on pää- Yhteensä mk 2 406 600 52671: asiallisesti toiminut yleisen osaston osasto- 52672: päällikön sihteerinä, ehdotetaan mainittu no- Edellämainittujen toimien palkkauksia 52673: taarin toimi ( 16 pl.), peruspalkka 286 500 v~r:ten ehdotetaan myönnettäväksi vuosipalk- 52674: mk ja yksi avoinna oleva vahtimestarin a. p. kiOma 2 406 600 mk, ikälisinä 247 800 mk ja 52675: toimi (9 pl.), peruspalkka 209 400 mk, lak- kalliinpaikanlisinä 238 500 mk eli yhteensä 52676: kautettavaksi samasta ajankohdasta lukien. ilman indeksikorotusta 2 892 900 mk. 52677: Tällöin ehdotetaan momentilta vähennettä- Lisäykset ovat yhteensä 6 242 900 mk. 52678: väksi peruspalkkoina 939 900 mk, ikälisinä Momentin loppusumma lisääntyy 5 039 300 52679: 161040 mk ja kalliinpaikanlisinä 102 660 mK: mk ja on 72 353 400 mk. 52680: eli yhteensä 1203 600 mk. V. 1951 (tilinp.) ....... mk 59 447 934:- 52681: Lisääntyy: a) Vuoden 1953 ensimmäi- , 1952 , . . . . . . . mk 67 252 620: - 52682: sen lisämenoarvion mukaisesti merkitään , 1953 (menoarv.) .... mk 67 314100: - 52683: momentille lisäystä peruspalkkaisen viran tai , 1953 (I lisämenoarv.) mk 3 710 000: - 52684: toimenhaltijain ikälisiin 1500 000 mk ja yli- 52685: määräisten toimenhaltijain ikälisiin 1 850 000 4. Sekalaiset menot. Vähenee: Kun 52686: mk eli yhteensä 3 350 000 mk. ylimääräinen järjestelyosasto on vuonna, 52687: b) Valtion vero- ja muiden saatavien pe- 1953 muuttanut valtion taloon, vähennetään 52688: rinnästä aiheutuneiden erikoistoimenpiteiden, momentilta mainitun osaston vuokraa varten 52689: kuten konkurssi- ja oikeudenkäyntiasiain varatut 434 500 mk. 52690: hoito on valtiovarainministeriössä ollut ns. L i s ä ä n t y y: Vuokran nousun vuoksi 52691: perimistoimiston tehtävänä. Mainitun toi- tarvitaan kansantalousosaston vuokraa var- 52692: miston tilapäisten toimihenkilöiden palkkaus ten lisäystä 78 000 mk. 52693: on suoritettu 8 Pl: n XI luvun 1 momentilta Momentin loppusumma vähenee 356 500 52694: (Verojen maksuunpanosta ja kannosta ai- mk ja on 2 402 400 mk. 52695: heutuvat palkkaukset) sekä matkakustannuk- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2139 142:- 52696: set saman luvun 2 momentilta (Muut vero- , 1952 , . . . . . . . . mk 2 408 796: - 52697: tuksesta aiheutuvat kustannukset). Tähän- , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 758 900: - 52698: astiset kokemukset ja tulokset ovat osoitta- , 1953 (I lisämenoarv.) mk 105 200:- 52699: neet, että perimistoimiston jatkuva toiminta 52700: on välttämätöntä ja valtion edun mukaista. II. Valtiokonttori. 52701: Tämän vuoksi ehdotetaan valtiovarainminis- 52702: teriöön perustettavaksi periruistoimisto ja sii- 1. Palkkaukset. V ä h en e e: Viitaten tä- 52703: hen seuraavat ylimääräiset toimet: män . menoarvioesityksen yleisperusteluihin 52704: 6011/53 24 52705: 186 8 Pl. 52706: 52707: ehdotetaan tilapäisiä töitä varten varatusta Peruspalkka YhteeDSä 52708: mk mk 52709: määrärahasta vähennettäväksi 1000 000 mk. Raahen tullikamari. 52710: Lisääntyy: Peruspalkkaisen viran tai 52711: toimen haltijain ikälisiin tarvitaan lisäystä 1 tullinhoitaja 5 l., 52712: 89 200 mk. (22 pl.) .............. 379 800 379 800 52713: Momentin loppusumma vähenee 910 800 1 tullipäällysmies 3 l. 52714: mk ja on 33 811 000 mk. (13 pl.) .............. 252 000 252 000 52715: 1 tullivartija 3 l. (10 pl.) 219 600 219 600 52716: V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 30 522 007: - 52717: , 1952 " ...... . mk 33 365 442:- Degerbyn tullikamari. 52718: , 1953 (menoarv.) mk 34 721800:- 1 tullinhoitaja 6 l. 52719: (19 pl.) .............. 329 100 329 100 52720: 3. Tarverahat. Momentilta vähennetään 1 tullipäällysmies 2 l. 52721: kertameno 200 000 mk. (14 pl.) .............. 262 500 262 500 52722: Momentin loppusumma on 1 700 000 mk. 4 tullivartijaa 2 l. (11 pl.) 230 100 920 400 52723: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1710 500:- 52724: , 1952 , ........ mk 1725 000:- Uudenkaupungin tullikamari. 52725: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1900 000:- 1 tullinhoitaja 6 l. 52726: (19 pl.) .............. 329 100 329100 52727: 1 kassanhoitaja 7 l. 52728: III. Tullihallitus. (10 pl.) .............. 219 600 219 600 52729: 1 tullipäällysmies 3 l. 52730: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. (13 pl.) .............. 252 000 252 000 52731: Viitaten tämän menoarvioesityksen yleispe- 1 tullivartija 3 l. (10 pl.) 219 600 219 600 52732: rusteluihin ja liikenteen huomattavasti supis- 52733: tuttua ehdotetaan tilapäisen henkilökunnan Kristiinankaupungin tullikamari. 52734: palkkaamiseen varatusta määrärahasta vä- 1 tullinhoitaja 5 l. 52735: hennettäväksi 1000 000 mk. (22 pl.) .............. 379 800 379 800 52736: Momentin loppusumma on 6 473100 mk. 1 tullivartija 3 l. (10 pl.) 219 600 219 600 52737: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4 322125: -· Yhteensä mk 3 983 100 52738: , 1952 , ........ mk 5 396 975:- 52739: , 1953 (menoarv.) ..... mk 7 473 100: - Vähennys on peruspalkkoina 3 983 100 mk, 52740: 9. Tilastokoneet. Vähenee: Momentilta kalliinpaikanlisinä 93 240 mk ja ikälisinä 52741: vähennetään kertameno 500 000 mk. 330 290 mk eli yhteensä 4 406 630 :mk sekä 52742: L i s ä ä n t y y: Tilastokoneista aiheutuvan lakkautuspalkkalain mukaisena henkilökoh- 52743: vuokran kohoamisen vuoksi ehdotetaan mo- taisena palkkauksenlisänä Raahen tullikama- 52744: mentille lisäystä 100 000 mk. rin osalta 32 040 mk eli kaikkiaan 4 438 670 52745: Momentin loppusumma vähenee 400 000 mk. 52746: mk ja on 2 100 000 mk. Lisääntyy: a) Lakkautuspalkkalain 52747: mukaisiin henkilökohtaisiin palkkauksenlisiin 52748: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 819 083:- tarvitaan momentille lisäystä tullivartijoille 52749: , 1952 , . . . . . . . . mk 938 585: - A. Pulliselle 16 985 mk, R. A. Andelinille 52750: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 500 000:- 3 240 mk, S. A. Sandelinille 1 260 mk, R. J. 52751: V. Andersinille 1890 mk, G. V. Lindholmille 52752: 1 935 mk, M. H. Lindholmille 17 640 mk, A. 52753: IV. Tullikamarit ja tullirajavartiostot. Veijolle 51120 mk ja L. Lahdelle 33 000 mk 52754: eli yhteensä 127 070 mk. 52755: 1. Palkkaukset. V ä h en e e: Viitaten b) Tullivartija F. 0. Kilposen henkilökoh- 52756: edellisen III luvun 2 momentin vähennysten taisen palkkauksenlisän siirtämiseksi tämän 52757: perusteluihin ehdotetaan seuraavat tullikama- luvun 2 momentilta tälle momentille tarvi- 52758: rit lakkautettavaksi 31 päivästä joulukuuta taan lisäystä 17 100 mk. 52759: 1953 alkaen ja niiden peruspalkkaiset virat Lisäykset ovat yhteensä 144170 mk. 52760: tai toimet lakkautettavaksi samasta ajankoh- Momentin loppusumma vähenee 4 294 500 52761: dasta lukien seuraavasti: mk ja on 272144 800 mk. 52762: 8 Pl. 187 52763: 52764: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 242 991008:- a kohdan perusteluihin ehdotetaan Hämeen- 52765: , 1952 , mk 261 834 188: - linnan ja Iisalmen väliaikaiset tullikamarit, 52766: , 1953 (menoarv.) ... mk 276 439 300:- joiden toiminta on ollut toistaiseksi keskey- 52767: tettynä, lakkautettavaksi 31 päivästä joulu- 52768: 2. Satunnaisessa virantoimituspaikassa ole- kuuta 1953 lukien, jolloin samalla lakkaute- 52769: vien virka- ja palvelusmiesten palkkaukset. taan seuraavat ylimääräiset toimet: 52770: V ä h e n e e: Tämän luvun 1 momentille siir- Vuosipalkkio Yhteensä 52771: retty tullivartija F. 0. Kilposen lakkautm- Toimi mk mk 52772: palkkalain mukainen henkilökohtainen palk- Hämeenlinnan väliaikainen 52773: kauksenlisä 17 100 mk vähennetään. tullikamari. 52774: L i s ä ä n t y y: Lakkautuspalkkalain mu- 1 tullinhoitaja (19 pl.) .. 329 100 329 100 52775: kaiileen henkilökohtaiseen palkkauksenlisään 1 kassanhoitaja (9 pl.) .. 209 400 209 400 52776: tullivartija M. Hartikaiselle tarvitaan mo- 1 tullivartija (10 pl.) ... 219 600 219 600 52777: mentille lisäystä 1 300 mk. Iisalmen väliaikainen 52778: Momentin loppusumma vähenee 15 800 mk tullikamari. 52779: ja on 39 815 000 mk. 1 tullinhoitaja ( 19 pl.) 329 100 329 100 52780: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 16 920 244:- 1 kassanhoitaja (9 pl.) 209 400 209 400 52781: , 1952 , . . . . . . . mk 18 310 835: -- 1 tullivartija (10 pl.) ... 219 600 219 600 52782: 1 tullivartija (9 pl.) .... 209 400 209 400 52783: " 1953 (menoarv.) mk 39 830 800: - 52784: ------------------ 52785: Yhteensä mk 1725 600 52786: 3. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. 52787: Momentin määräraha ehdotetaan muutetta- Vähennys on vuosipalkkioina 1 725 600 mk 52788: vaksi kiinteäksi. ja kalliinpaikanlisinä 94 860 mk eli yhteensä 52789: Vähenee: a) Viitaten edellisen III lu- 1820460 mk. 52790: vun 2 momentin vähennysten perusteluihin Vähennykset ovat yhteensä 29 018 595 mk. 52791: ehdotetaan lakkautettavaksi kaksi tullivarti- L i s ääntyy: Lakkautuspalkkalain mu- 52792: jan ( 11 pl.), vuosipalkkio 230 100 mk ja kaiseen henkilökohtaiseen palkkauksenlisään 52793: 21 tullivartijan (9 pl.), vuosipalkkio 209 400 tullivartija E. 0. Kärkkäiselle tarvitaan li- 52794: mk, ylimääräistä tointa ja momentilta vähen- säystä 1 525 mk ja tullivartija A. V. Lammi- 52795: nettäväksi niiden palkkauksiin myönnetyt selle 1 470 mk eli yhteensä 2 995 mk. 52796: määrärahat. Vähennys on vuosipalkkioina Momentin loppusumma vähenee 29 015 600 52797: 4 857 600 mk, ikälisinä 560 400 mk ja kal- mk ja on 122 562 700 mk. 52798: liinpaikanlisinä 290 000 mk eli yhteensä V. 1951 (tilinp.) ...... mk 102 483150: - 52799: 5 708 000 mk. Lisäksi ehdotetaan tilapäisen " 1952 " . . . . . . mk 158 999 998: - 52800: henkilökunnan palkkaamiseen varatusta , 1953 (menoarv.) ... mk 151578 300: - 52801: määrärahasta vähennettäväksi 20 000 000 52802: mk, joten vähennys on yhteensä 25 708 000 8. Moottoriveneiden kunnossapito- ja käyt- 52803: mk. tökustannukset. Momentin määräraha ehdo- 52804: tetaan muutettavaksi kiinteäksi. 52805: b) Viitaten tämän momentin vähennysten 52806: a kohdan perusteluihin ja kun Naantalin 13. Sakko-osuudet (arviomääräraha). Tul- 52807: väliaikaisen tullikamarin tehtävät voitaisiin lirikosjuttujen lisääntymisen johdosta tulee 52808: hoitaa Turusta käsin, ehdotetaan Naantalin niissä palkintoina jaettava määrä vastaavasti 52809: väliaikainen tullikamari lakkautettavaksi 31 nousemaan, minkä vuoksi momentille ehdote- 52810: päivästä joulukuuta 1953 lukien, jolloin sa- taan lisäystä 5 000 000 mk. 52811: malla lakkautetaan 1 tullinhoitajan (22 pl.), Momentin loppusumma on 25 000 000 mk. 52812: vuosipalkkio 379 800 mk, 1 toimistoapulaisen V. 1951 (tilinp.) ....... mk 22 926 074:- 52813: (8 pl.), vuosipalkkio 199 500 mk, 1 tullipääl- 52814: lysmiehen ( 12 pl.), vuosipalkkio 240 900 mk " 1952 " . . . . . . . mk 38 971 322: - 52815: , 1953 (menoarv.) .... mk 20 000 000:- 52816: ja kahden tullivartijan (10 pl.), vuosipalkkio 52817: 219 600 mk, ylimääräiset toimet. Vähennys 15. Virkapukuavustukset. Vähenee: <t) 52818: on vuosipalkkioina 1259 400 mk, ikälisinä Momentilta vähennetään kertameno 1 600 000 52819: 182 615 mk ja kalliinpaikanlisinä 48 120 mk mk. 52820: eli yhteensä 1490 135 mk. b) Varsinaisesta virkapukuavustusmäärä- 52821: c) Viitaten tämän momentin vähennysten rahasta voidaan vähentää 700 000 mk. 52822: 188 8 Pl. 52823: 52824: Momentin loppusumma vähenee 2 300 000 tetaan vähennettäväksi työnantajan lapsi- 52825: mk ja on 7 259 500 mk. lisämaksuihin varatut 170 400 mk. 52826: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 209 670:- Momentin loppusumma on 4 303 000 mk. 52827: , 1952 , ........ mk 8 552 180: - V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4 418 035:- 52828: , 1953 (menoarv.) ..... mk 9 559 500:- , 1952 , . . . . . . . . mk 4 270 605: - 52829: , 1953 (menoarv.) ..... mk 4473400:- 52830: V. Rahapaja. 3. Tarverahat. Vuokran kohoamisen vuoksi 52831: momentille ehdotetaan lisäystä 70 000 mk. 52832: 1. Palkkaukset. Peruspalkkaisen viran tai Momentin loppusumma on 555 000 mk. 52833: toimen haltijain ikälisiin tarvitaan lisäystä 52834: 26 000 mk ja ylimääräisten toimenhaltijain V. 1951 (tilinp.) ......... mk 327 825:- 52835: ikälisiin 5 700 mk eli yhteensä 31700 mk. , 1952 , . . . . . . . . . mk 401130: - 52836: Momentin loppusumma on 2 444 500 mk. , 1953 (menoarv.) mk 485 000:- 52837: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2178 800:- 52838: " 1952 " ........ mk 2 357 000:- Säästöpankkitarkastus. 52839: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 412 800: ·- (5.) Palkkaukset. Kun säästöpankkien tar- 52840: 3. Raaka-aineet (arviomääräraha). Koska kastus 29 päivänä joulukuuta 1952 annetun 52841: on tarkoitus käyttää vanhojen nikkelipronssi- lain (472/52) mukaan siirtyy vuoden 1954 52842: rahojen sulatettua metallia uusien metalli- alusta säästöpankkien keskusjärjestölle, mo- 52843: rahojen valmistukseen, voidaan momentilta mentti ja sille merkitty määräraha poiste., 52844: vähentää 20 000 000 mk. taan menoarviosta ja lakkautetaan seuraavat 52845: Momentin loppusumma on 50 000 000 mk. sopimuspaikkaiset virat, peruspalkkaiset vi- 52846: rat tai toimet sekä ylimääräinen toimi joulu- 52847: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 14 027 849:- kuun 31 päivästä 1953 lukien: 52848: , 1952 , ....... mk 81829 475:- 52849: , 1953 (menoarv.) .... mk 70 000 000:- 1 ylitarkastaja, sopimuspalkka (s. 10 pl.), 52850: 1 ylitarkastajan apulainen, sopimuspalkka 52851: (s. 6 pl.), 52852: VI. Valtiontalouden tarkastusvirasto. 2 vanhempaa säästöpankkientarkastajaa, 52853: sopimuspalkka (s. 4 pl.), 52854: 1. Palkkaukset. Peruspalkkaisen viran tai 3 nuorempaa säästöpankkientarkastajaa, 52855: toimen haltijain ikälisiin tarvitaan lisäystä sopimuspalkka (s. 1 pl.), 52856: 147 800 mk ja ylimääräisten toimenhaltijain 1 toimistosihteeri, peruspalkka ( 18 pl.), 52857: ikälisiin 64 900 mk eli yhteensä 212 700 mk. 1 vanhempi konttoriapulainen, perus- 52858: Momentin loppusumma on 30 667 000 mk. palkka (11 pl.), 52859: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 25 369 635:- 1 nuorempi konttoriapulainen, peruspalkka 52860: , 1952 , ....... mk 29 128170: - (9 pl.), 52861: , 1953 (menoarv.) .... mk 30 454 300: - 1 vanhempi toimistoapulainen, vuosipalk- 52862: kio (11 pl.). 52863: 6. Painatuskustannukset. Momentilta vä- Vähennys on 7 306 100 mk. 52864: hennetään 700 000 mk. 52865: Momentin loppusumma on 1 600 000 mk. (6.) Matkakustannukset (arviomääräraha). 52866: Momentti ja sille merkitty määräraha pois- 52867: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1537 445:- tetaan menoarviosta. 52868: , 1952 , ........ mk 1614 425:- Vähennys on 1 400 000 mk. 52869: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 300 000:- 52870: (7.) Vuokra ja tarverahat. Momentti ja 52871: sille merkitty määräraha poistetaan meno- 52872: VII. Pankkitarkastusvirasto. arviosta. 52873: Kun säästöpankkitarkastus valtion toi- Vähennys on 725 000 mk. 52874: mesta lakkautetaan on luvun nimike muu- (8.) Painatuskustannukset. Momentti ja 52875: tettu. sille merkitty määräraha poistetaan menoar- 52876: 1. Palkkaukset. Viitaten 15 Pl: n II luvun viosta. 52877: 22 momentin perusteluihin momentilta ehdo- Vähennys on 220 000 mk. 52878: 8 Pl. 189 52879: 52880: Vlli. Valmisteverokonttori. 3. Tarverahat. V ä h en e e: Momentilta 52881: vähennetään kertameno 500 000 mk. 52882: 1. Palkkaukset. V ä h en e e: Viitaten tä- L i s ä ä n t y y: Liikevaihtoverokonttorin 52883: män menoarvioesityksen yleisperusteluihin huoneiston muuton johdosta aiheutuvien 52884: ehdotetaan valmisteverokonttorista lakkautet- muutto-, kalusto- ja asennuskustannusten 52885: tavaksi yksi konttoriapulaisen ylimääräinen sekä puhelinkeskuksen hankkimisen vuoksi 52886: toimi (8 pl.) ja momentilta vähennettäväksi momentille ehdotetaan lisäystä kertamenona 52887: vuosipalkkiona 199 500 mk, ikälisinä 23 020 600000 mk. 52888: mk ja kalliinpaikanlisänä 23 580 mk eli yh- Momentin loppusumma lisääntyy 100 000 52889: teensä 246 100 mk. Lisäksi momentilta mk ja on 1 260 000 mk . 52890: ehdotetaan vähennettäväksi palkkio vahti- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 525 000: - 52891: mestarin sijaisuudesta loma-aikana 22 200 mk , 1952 , . . . . . . . . mk 500 000: - 52892: ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukseen , 1953 (menoarv.) ..... mk 1160 000:- 52893: varatut 18 700 mk, joten vähennys on kaik- 52894: kiaan 287 000 mk. 5. Vuokra ja valaistus. Uudesta konttori- 52895: L i s ä ä n t y y: Ylimääräisten toimenhal- huoneistosta aiheutuvan vuokran nousun 52896: tijain ikälisiin tarvitaan lisäystä 34 900 mk. vuoksi momentille ehdotetaan lisäystä 52897: Momentin loppusumma vähenee 252 100 1053 000 mk. 52898: mk ja on 3 575 000 mk. Momentin loppusumma on 1 479 000 mk. 52899: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 411968:- V. 1951 (tilinp.) ......... mk 337 802:- 52900: , 1952 , ........ mk 3 712 721:- , 1952 , . . . . . . . . . mk 416 645: - 52901: , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 827100: - , 1953 (menoarv.) mk 426 000:- 52902: 4. Leimamerkkien ja huviveropääsylippu- 6. Painatuskustannukset. Painatustöiden 52903: jen valmistuskustannukset (arviomääräraha). vähenemisen vuoksi momentilta voidaan vä- 52904: Huomioon ottaen määrärahan käyttö vuonna hentää 1 500 000 mk. 52905: 1952 ehdotetaan momentille lisäystä 2 000 000 Momentin loppusumma on 4 000 000 mk. 52906: mk. V. 1951 (tilinp.) . . . . . . . . mk 5 399 077: - 52907: Momentin loppusumma on 20 000 000 mk. , 1952 , . . . . . . . . mk 3 771 637 : - 52908: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 16 500 000: - , 1953 (menoarv.) ..... mk 5 500 000: - 52909: , 1952 , . . . . . . . mk 19 500 000: - 52910: , 1953 (menoarv.) .... mk 18 000 000:- 7. Panket'lle suoritettavat perimispalkkiot 52911: (arviomääräraha). Perimiskulujen pienene- 52912: 5. Paikallisesta tarkastuksesta aiheutuvat misen vuoksi voidaan momentilta vähentää 52913: kustannukset. Viitaten tämän menoarvioesi- 2 300 000 mk. 52914: tyksen yleisperusteluihin ehdotetaan momen- Momentin loppusumma on 4 000 000 mk. 52915: tilta vähennettäväksi 586 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 6135 367:- 52916: Momentin loppusumma on 4 000 000 mk. , 1952 , ........ mk 3 836 396:- 52917: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 797 549: - , 1953 (menoarv.) ..... mk 6 300 000:- 52918: , 1952 , ........ mk 4 584 720:- 52919: , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 586 000: - Piirihallinto. 52920: 8. Palkkaukset. Uusiin ikälisiin tarvitaan 52921: lisäystä 1 698 300 mk. 52922: IX. Liikevaihtoverokonttori. Momentin loppusumma on 105 159 300 mk. 52923: V. 1951 (tilinp.) . . . . . . mk 91 983 413: - 52924: Liikevaihtoverokonttori. , 1952 , mk 99 195 460: - 52925: 1. Palkkaukset. Uusiin ikälisiin tarvitaan , 1953 (menoarv.) ... mk 103 461000:- 52926: lisäystä 60 800 mk. , 1953 (I lisämenoarv.) mk 140 000: - 52927: Momentin loppusumma on 15 240 300 mk. 10. Tarverahat. Vähenee: Momentilta 52928: V. 1951 (tilinp.) mk 8 614 736: - vähennetään kertameno 773 500 mk. 52929: , 1952 , ....... mk 14 669 467: - L i s ä ä n t y y: a) Puhelinkeskuksen 52930: , 1953 (menoarv.) mk 15 179 500:- hankkimiseksi Uudenmaan läänin liikevaihto- 52931: 190 8 Pl. 52932: 52933: verotoimistoon ehdotetaan momentille li- (9 pl.), peruspalkka 209 400 mk ja kymme- 52934: säystä kertamenona 1 200 000 mk. nen laskuapulaisen (8 pl.), peruspalkka 52935: b) Turun ja Porin läänin sekä Ahvenan- 199 500 mk, peruspalkkaiset virat ja toimet. 52936: maan maakunnan liikevaihtoverotoimiston Lisäys on peruspalkkoina 6 380 700 mk, ikä~ 52937: uuteen huoneistoon muuton johdosta aiheu- lisinä 1 752 060 mk ja kalliinpaikanlisinä 52938: tuvien kalusto-, asennus- ja muuttokustan- 707 340 mk eli yhteensä ilman indeksikoro- 52939: nuksien vuoksi momentille ehdotetaan li- tusta 8 840 100 mk. Vastaava määrä on vä- 52940: säystä kertamenona 200 000 mk. hennetty 14 Pl:n I luvun 1 momentilta. 52941: Lisäykset ovat yhteensä 1400 000 mk. b) Edellä ehdotetusta järjestelystä johtuen 52942: Momentin loppusumma lisääntyy 626 500 ehdotetaan neljän tilastoapulaisen, y. p. (10 52943: mk ja on 5 159 000 mk. pl.) peruspalkkaisen toimen nimi muutetta- 52944: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 968 000:- vaksi tilastoapulaiseksi, 2 l. (10 pl.) ja kah- 52945: , 1952 , ........ mk 4 013 000:- dentoista tilastoapulaisen, a. p. (9 pl.) perus- 52946: , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 532 500: ·- palkkaisen toimen nimi muutettavaksi tilasto- 52947: " 1953 (I lisämenoarv.) mk 135 000: - apulaiseksi, 3 l. (9 pl.). Järjestelystä ei 52948: aiheudu momentille lisäystä. 52949: 11. Vuokra ja valaistus. Uusien vuokra- Momentin loppusumma on 34 046 600 mk. 52950: sopimusten tekemisen sekä vuokralautakun- 52951: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 22 502 358:- 52952: tien määräämien vuokrien korotusten ja säh- 52953: kön hinnan nousun vuoksi ehdotetaan mo- 52954: , 1952 , . . . . . . . mk 24 008 511: - 52955: mentille lisäystä 2 017 000 mk. 52956: , 1953 (menoarv.) mk 25 206 500:- 52957: Momentin loppusumma on 13 802 000 mk. 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. 52958: V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . . mk 3 130 672: - V ä h en e e: Viitaten tämän menoarvioesi- 52959: , 1952 , ....... mk 4 779 414:- tyksen yleisperusteluihin ehdotetaan tilapäi- 52960: , 1953 (menoarv.) mk 11785 000: - sen henkilökunnan palkkaamiseen varatusta 52961: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 831000: - määrärahasta vähennettäväksi 1 000 000 mk. 52962: L i s ä ä n t y y: a) Viitaten edellisen 1 mo- 52963: mentin perusteluihin ja kun 14 Pl:n I luvun 52964: X. Tilastollinen päätoimisto. 3 momentti ja sille ylimääräisiä tilastotöitä 52965: varten myönnetty määräraha on ehdotettu 52966: 1. Palkkaukset. Koska sosiaalisen tutki- poistettavaksi menoarviosta, ehdotetaan täll~ 52967: mustoimiston tehtävät liittyvät välittömästi momentille myönnettäväksi elinkustannus- 52968: tilastollisen päätoimiston suorittamiin tutki- tilaston hintatietojen ja maatalouspalkkati- 52969: muksiin, ehdotetaan sosiaalinen tutkimustoi- laston ensitietojen kerääjien palkkioihin 52970: misto yhdistettäväksi tilastolliseen päätoimis- 1000 000 mk. 52971: toon, millä järjestelyllä voidaan samalla b) Ikälisiin tarvitaan lisäystä 506 200 mk. 52972: säästää työvoimaa ja järjestää koneiden Lisäykset ovat yhteensä 1506 200 mk. 52973: käyttö tarkoituksenmukaisimmalla tavalla. Momentin loppusumma lisääntyy 506 200 52974: Tästä johtuen on 14 Pl: n I luvun 1 momen- mk ja on 22 149 300 mk. 52975: tilla ehdotettu osa sosiaalisen tutkimustoimis- V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 14 340180:- 52976: ton viroista ja toimista lakkautettavaksi ja 52977: " 1952 " ...... . mk 16103 537:- 52978: osa siirrettäväksi tilastolliseen päätoimistoon. , 1953 (menoarv.) mk 21643100:- 52979: Tämän mukaisesti ehdotetaan 14 Pl:n I lu- 52980: vun 1 momentilta tälle momentille siirrettä- 4. Tarverahat. Vähenee: Momentilta 52981: väksi yhden toimistopäällikön (32 pl.), pe- vähennetään kertameno 109 000 mk. 52982: ruspalkka 632 400 mk, peruspalkkainen virka Lisääntyy: Uuden virastohuoneiston 52983: ja sen nimi samalla muutettavaksi osaston- puhelinvaihteen vuokraa ja muita puhelin- 52984: johtajaksi sekä samoin siirrettäväksi kahden kustannuksia varten ehdotetaan lisäystä 52985: yliaktuaarin (27 pl.), peruspalkka 488 700 190 000 mk sekä virastohuoneistoihin asen- 52986: mk, kahden aktuaarin ( 23 pl.), peruspalkka nettujen leimauskellojen huoltokustannuksiin 52987: 399 300 mk, kolmen tilastoapulaisen, 1 1. ja korttien hankintaan lisäystä 16 000 mk eli 52988: (11 pl.), peruspalkka 230 100 mk, kolmen yhteensä 206 000 mk. 52989: tilastoapulaisen, 2 l. (10 pl.), peruspalkka Momentin loppusumma lisääntyy 97 000 52990: 219 600 mk, kolmen tilastoapulaisen, 3 !. mk ja on 1 481 000 mk. 52991: 8 Pl. 191 52992: 52993: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 875 000:- a) Tilastojen suunnitteluun sekä tilasto- 52994: , 1952 , ........ mk 1415 000:- työn johtoon, valvontaan ja suoritukseen tar- 52995: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1384 000:- vittavan tilapäisen henkilökunnan palkkaami- 52996: seen ehdotetaan 12 602 000 mk, tarkastusmat- 52997: 7. Tilastokoneet. V ä h en e e: Momentilta koista aiheutuviin matkakuluihin 100 000 52998: vähennetään kertameno 535 000 mk. mk, käännöspalkkioihin 100 000 mk sekä 52999: Momentin loppusumma on 3 842 000 mk. kansaneläkemaksuihin 128 000 mk eli tilapäi- 53000: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 841002:- sen henkilökunnan palkkioihin ja korvauk- 53001: , 1952 , ........ mk 3 688 451:- siin yhteensä 12 930 000 mk. 53002: , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 377 000: - b) Liikeyrityslaskennan neuvottelukunnan 53003: 8. Väestölaskenta (siirtomääräraha) (ker- sekä asiantuntijoiden palkkioihin ehdotetaan 53004: tameno). Väestölaskenta-aineiston käsitte- 190 000 mk. 53005: lystä ja tilastojen valmistamisesta aiheutuu c) Huoneiston vuokramenoihin ehdotetaan 53006: vuoden 1954 osalle vielä 17 200 000 markan 1200000 mk. 53007: suuruiset menot, joita varten arvioidaan vuo- d) Tilastotyössä tarvittaviin painotuottei- 53008: den 1953 määrärahasta siirtyvän 15 000 000 siin ja työtauluihin sekä tiedoitustoiminnasta 53009: mk. Menojen arvioidaan jakaantuvan seu- aiheutuviin menoihin ehdotetaan yhteensä 53010: raavasti: 100 000 mk. 53011: a) Tilastojulkaisujen suunnitteluun ja ti- . e) rr:oimistotarvikkeisiin, sähkö-, puhelin- 53012: lastotyön eri vaiheiden valvontaan ja suori- Ja kulJetuskustannuksiin, kaluston ja kont- 53013: tukseen tarvittavan tilapäisen henkilökun- torikoneiden huolto- ja korjausmenoihin sekä 53014: nan palkkaukseen tarvitaan 10 723 000 mk siivoustarvikkeisiin ja satunnaisiin menoihin 53015: sekä kansaneläkemaksuihin 107 000 mk eli ehdotetaan yhteensä 465 000 mk. 53016: palkkausmenoihin yhteensä 10 830 000 mk. Momentin loppusumma vähenee 27 115 000 53017: b) Tilastokoneiden vuokriin tarvitaan mk ja on 14 885-000 mk. 53018: 2 700 000 mk ja taulukointipaperien ym. tar- V. 1953 (menoarv.) .... mk 42 000 000:- 53019: vikkeiden hankintaan 50 000 mk eli tilasto- 53020: koneista aiheutuviin menoihin yhteensä 53021: 2 750 000 mk. XI. Valtion julkaisutoimisto. 53022: c) Tilastojulkaisujen painatuskustannuk- Viitaten 4 pääluokan (II.) luvun peruste- 53023: siin tarvitaan 2 500 000 mk sekä tilastotyössä luihin ehdotetaan mainitun luvun määrära- 53024: tarvittavien lomakkeiden ja työtaulujen pai- hat 30 122 400 mk siirrettäväksi tämän uuden 53025: nattamiseen 500 000 mk eli painatuskustan- luvun kohdalle seuraavin muutaksin: 53026: nuksiin yhteensä 3 000 000 mk 53027: d) Kansliatarvikkeisiin, sähkö-, puhelin- ja 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Perus- 53028: siivouskustannuksiin, kaluston korjauskustan- palkkaison viran tai toimen haltijain ikä- 53029: nuksiin, valokopiointitarvikkeisiin sekä kont- lisistä voidaan vähentää 29 600 mk. 53030: torikoneiden huolto- ja korjauskustannuksiin ~) Viitaten tämän menoarvioesityksen 53031: tarvitaan yhteensä 620 000 mk. yleisperusteluihin ja kun julkaisutoimiston 53032: Momentille ehdotetaan näin ollen myön- yleisönpalvelutasoa voitaisiin nykytilanteessa 53033: nettäväksi väestölaskennan loppuun saatta- alentaa. se~ä huomioon ottaen, että kirja- 53034: mista varten kertamenona 2 200 000 mk. kauppoJa Ja postia voitaisiin käyttää jakelu- 53035: Momentin loppusumma vähenee 15 100 000 työssä entistä enemmän hyväksi, ehdotetaan 53036: mk ja on 2 200 000 mk. tilapäisen henkilökunnan palkkaamiseen ja 53037: V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . mk 206 699 000: - ylityökorvauksiin varatusta määrärahasta vä- 53038: hennettäväksi 400 000 mk. 53039: " 1952 " . . . . . . mk 66 629 000: - 53040: , 1953 (menoarv.) .... mk 17 300 000:- Momentin loppusumma vähenee 429 600 53041: mk ja on 6 222 800 mk. 53042: 9. Liikeyrityslaskenta (siirtomääräraha) V. 1951 (tilinp.) ........ mk 6 006 600:- 53043: (kertameno). Liikeyrityslaskennassa kerätyn , 1952 , ........ mk 6 277 882:- 53044: ensiaineiston tilastollista käsittelyä ja tilas- , 1953 (menoarv.) ..... mk 6 652 400:- 53045: tojen valmistamista varten vuonna 1954 eh- 53046: dotetaan myönnettäväksi kertamenona 2. Tarverahat. Momentin määräraha eh- 53047: 14 885 000 mk seuraaviin tarkoituksiin: dotetaan muutettavaksi kiinteäksi. 53048: 192 8 Pl. 53049: 53050: 3. Painatuskustannukset. Momentin maa- kannosta aiheutuviin muihin kustannuksiin, 53051: räraha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. kuten huoneistojen vuokriin, lämmitykseen 53052: Seuraavien lukujen järjestysnumerot on ja valaistukseen, konttorikoneiden ja -kalus- 53053: muutettu. ton sekä konttorivälineiden hankintaan ja 53054: huoltoon, verotarkastajien käyttöön luovutet- 53055: XII. (XI.) Erinäisistä veroista aiheutuvat tujen valtion omistamien autojen polttoaine- 53056: kustannukset. ja huoltokustannuksiin, painatuskustannuk- 53057: siin, matkakustannuksiin, puhelimien hank- 53058: 1. Verojen maksuunpanosta ja kannosta kimiseen, kunnille suoritettaviin maiden luo- 53059: aiheutuvat palkkaukset (arviomääräraha). kituskorvauksiin ja muihin yleisiin kustan- 53060: V ä h en e e: KalliinpaikanEsiin varatusta nuksiin lisäystä 30 000 000 mk, josta kerta- 53061: määrärahasta vähennetään 43 960 mk. menona 20 000 000 mk. 53062: Lisääntyy: a) Ikälisiin tarvitaan mo- Momentinloppusumma lisääntyy 15 000 000 53063: mentille lisäystä 43 960 mk. mk ja on 290 000 000 mk. 53064: b) Muun verojen maksuunpanossa ja kan- 53065: nossa tarvittavan tilapäisen henkilökunnan V. 1952 (tilinp.) ...... mk 280 919 671: - 53066: palkkaukseen ja verotuksen, verojen kannon , 1953 (menoarv.) : .. mk 275 000 000:- 53067: ja pakkoperinnän sekä ennakkoperintälain 53068: noudattamisen valvonnan tehostamiseksi eh- XIII. (XII.) Erinäiset määrärahat. 53069: dotetaan momentille lisäystä 35 000 000 mk. 53070: Lisäykset ovat yhteensä 35 043 960 mk. 8. Perhe-eläkevirasto. Momentin nimike on 53071: Momentinloppusumma lisääntyy 35 000 000 muutettu. Vähenee: Momentilta vähen- 53072: mk ja on 660 000 000 mk. netään indeksikorotuksiin varattu määräraha 53073: V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . mk 888 904 208: - 204 200 mk sekä lapsilisä- ja kansaneläke- 53074: , 1952 , mk 652 436 752: - maksuihin varattu määräraha 78 300 mk eli 53075: , 1953 (menoarv.) ... mk 625 000 000:- yhteensä 282 500 mk. 53076: 2. Muut verotuksesta aiheutuvat kustan- L i s ä ä n t y y: Tilapäisen henkilökunnan 53077: nukset (arviomääräraha). V ä h e n e e: Mo- palkkaamiseen ehdotetaan lisäystä 212 700 53078: mentilta vähennetään kertameno 15 000 000 mk. 53079: mk. Momentin loppusumma vähenee 69 800 mk 53080: L i s ä ä n t y y: Momentille ehdotetaan ja on 4 910 200 mk. 53081: myönnettäväksi verojen maksuunpanosta ja V. 1953 (menoarv.) ..... mk 4 980 000:- 53082: 53083: Vertaileva taulukko 8 pääluokan menoista luvuitta~n vv. 1951-1954. 53084: V:ksl 1954 ehdotetaan 53085: Luku Menot Menot Menoarvio 53086: V. 1951 v. 1952 v. 1953 Lisäys + 1 Yhteensä 53087: Vähennys- 53088: 53089: 53090: I. Valtiovarainministeriö ....•. 74 600 584 83 447 926 85 763 000 + 4 682 800 90 445 800 53091: II. Valtiokonttori ............• 33 495 717 37 215 292 41 338 900 - 1110 800 40 228100 53092: III. Tullihallitus .............. . 33 202 367 39 696 880 43 418 900 - 1 400 000 42 018 900 53093: IV. Tullikamarit ja tullirajavar- 53094: tiostot . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . 404 084 389 502 108 206 514 977 700 -30 625 900 484 351 800 53095: V. Rahapaja . . . . . . • . . . . . . . . . . . 32 052 363 115 049 722 99 412 800 -19 968 300 79 444 500 53096: VI. Valtiontalouden tarkastus- 53097: virasto ...................• 28 414 951 32 429 902 34 719 300 - 487 300 34 232 000 53098: VII. Pankkitarkastusvirasto 14161945 14 461469 15164 500 - 9 751500 5 4HlOOO 53099: VIII. Valmisteverokonttori ......•. 24 055 213 28319173 27 288 900 + 1161900 28 450 800 53100: IX. Liikevaihtoverokonttori .... . 128117 986 140 754 495 158 499 000 + 1755 600 160 254 600 53101: X. Tilastollinen päätoimisto ... . 258121157 125 413 352 121505 600 -33306 700 88198 900 53102: XI. Valtion julkaisutoimisto ... . . +29 692 800 29 692 800 53103: XII. Erinäisistä veroista aiheutu- 53104: vat kustannukset . . . • . . . . . . . 888 904 208 933 356 423 900 000 000 +50 000 000 950 000 000 53105: XIII. Erinäiset määrärahat . • . . . . . 2 103182 7 874 584 14 041300 - 69 800 13 971 500 53106: Yhteensä 11 921 314 062 12 060 127 42412 056 129 900 1 - 9 427 200 1 2 046 702 700 53107: 9 Pl. 193 53108: 53109: 53110: 53111: 53112: Yhdeksäs Pääluokka. 53113: Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 53114: 53115: Puolustuslaitoksen ylin johto. b) Viitaten edellisen 1 momentin vähen- 53116: nysten perusteluihin ehdotetaan tilapäisen 53117: I. Puolustusministeriö ja pääesikunta. henkilökunnan palkkaamiseen varatusta mää- 53118: rärahasta vähennettäväksi tutkijakunnan 53119: 1. Peruspalkat. Vähenee: a) Koska puo- palkkiomenoihin varatut 782 000 mk. 53120: lustuslaitoksen tutkijakunnan toiminta päät- Vähennykset ovat yhteensä 1 302 500 mk. 53121: tyy vuoden 1953 aikana, voidaan tutkijakun- Lisääntyy: Koska hankinta- ja työ- 53122: nan tehtäviä suorittaneen yhden toimistosih- määrärahoja ei saa vastedes käyttää tilapäios- 53123: teerin, 3 l. (24 pl.), virka lakkauttaa. Vä- ten toimihenkilöiden palkkaamiseen, ehdote- 53124: hennys on peruspalkkana 420 600 mk. taan ko. määrärahoilla aikaisemmin palka- 53125: b) Viitaten 12 Pl: n VI luvun 1 momentin tun, välttämättä tarvittavan tilapäisen hen- 53126: lisäysten f kohdan perusteluihin ehdotetaan kilökunnan palkkaamiseen momentille li- 53127: puolustusministeriöstä siirrettäväksi raken- säystä 3 000 000 mk. 53128: nushallitukseen yksi alemman palkkausluo- Momentin loppusumma lisääntyy 1 697 500 53129: kan arkkitehdin, peruspalkka 513 300 mk mk ja on 39 954 200 mk. 53130: (28 pl.), yksi insinöörin 1 1., peruspalkka 53131: 566 400 mk (30 pl.) ja yksi insinöörin 2 1., V. 1951 (tilinp.) ....... mk 36 574 911:- 53132: peruspalkka 513 300 mk (28 pl.) virka. Vä- " 1952 " . 0 mk 40 296 471:- 53133: 0 0. 0 0 53134: 53135: 53136: 53137: 53138: hennys on tältä momentilta peruspalkkoina , 1953 (menoarv.) .... mk 38 256 700:- 53139: 1 593 000 mk. Vastaava lisäys on 12 Pl: n 53140: VI luvun 1 momentilla. 3. Erinäiset lisäsuoritukset (arviomäärä- 53141: Vähennykset ovat yhteensä 2 013 600 mk. raha). Ikä- ja kalliinpaikanlisiin tarvitaan 53142: L i s ä ä n t y y: Momentille merkitään vuo- lisäystä, edellisiin 4 800 000 mk ja jälkim- 53143: den 1953 ensimmäisessä lisämenoarviossa puo- mäisiin 900 000 mk eli yhteensä 5 700 000 53144: lustusministeriön metsätoimiston päällikkönä mk. 53145: toimivan metsänhoitajan peruspalkan korot- Momentin loppusumma on 70 413 200 mk. 53146: tamiseksi 539 100 markasta (29 pl.) 566 400 V. 1951 (tilinp.) ....... mk 54 581020:- 53147: markkaan (30 pl.) myönnetty lisäys 27 300 " 1952 " 0 0 mk 56 694 143: - 53148: •• 0 0 • 53149: 53150: 53151: 53152: mk. , 1953 (menoarv.) mk 64 713 200:- 53153: Momentin loppusumma vähenee 1 986 300 , 1953 (I lisämenoarv.) mk 5 400:- 53154: mk ja on 164 689 200 mk. 53155: 5. Tarverahat. Viitaten tämän menoarvio- 53156: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 120 468179:- esityksen yleisperusteluihin ehdotetaan mo- 53157: " 1952 " mk 129 126 540: - mentilta vähennettäväksi 1000 000 mk. 53158: , 1953 (menoarv.) ... mk 166 675 500:- Momentin loppusumma on 7 000 000 mk. 53159: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 27 300:- 53160: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 6 500 000:- 53161: 2.Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. , 1952 , ........ mk 7 500 000:- 53162: Vähenee: a) Viitaten 1 Pl:n II luvun , 1953 (menoarv.) ..... mk 8 000 000:- 53163: 1 momentin perusteluihin ja edellyttäen, 53164: että siellä ehdotettu virka perustetaan, voi- 7. Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaana- 53165: daan toimistosihteerin ylimääräinen toimi pito (arviomääräraha). Laivanvarustajanka- 53166: (22 pl.) lakkauttaa. Vähennys on vuosipalk- dun 6: ssa sijaitsevan. kiinteistön siirtymisen 53167: kiona 379 800 mk, kalliinpaikanlisänä 40 500 johdosta pääesikunnalle ja huomioon ottaen 53168: mk ja ikälisinä 100 200 mk eli yhteensä määrärahan käyttö vuonna 1952 ehdotetaan 53169: 520500 mk. momentille lisäystä 1 000 000 mk. 53170: 6011/53 25 53171: 194 9 Pl. 53172: 53173: Momentin loppusumma on 6 530 000 mk. ja kun Lahdessa sijaitsevan Keskussotilassai- 53174: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5499 611:- raala 2: n tehtävät voidaan hoitaa keskussai- 53175: " 1952 " ........ mk 6 429 519:- raalaverkoston puitteissa ja Sotilasapteekin 53176: , 1953 (menoarv.) ..... mk 5 530 000:- tehtävät Helsingin Yliopiston apteekin toi- 53177: mesta, ehdotetaan Keskussotilassairaala 2: n 53178: Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikun- ja Sotilasapteekin toiminta lopetettavaksi 53179: nat, joukko-osastot, koulut ja laitokset. 31 päiväst!i joulukuuta 1953 lukien, jolloin 53180: seuraavat virat ja toimet voidaan lakkauttaa 53181: II. Palkkausmenot. samasta ajankohdasta lukien sekä momentilta 53182: 1. Peruspalkat. Vähenee: a) Viitaten vähentää niitä varten varatut määrärahat 53183: tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin seuraavasti: 53184: Virka tai toimi Peruspalkka Yhteensä 53185: mk mk 53186: Keskussotilassairaala 2. 53187: 1 lääkintäeversti (33 pl.) ............. . 668 700 668 700 53188: 2 lääkintäeverstiluutnanttia (30 pl.) ..... . 566 400 1132 800 53189: 3 lääkintämajuria (26 pl.) ............. . 465 300 1395 900 53190: 4 lääkintäkapteenia (24 pl.) ........... . 420 600 1682 400 53191: 1 talouspäällikkö, y. p. (24 pl.) ....... . 420 600 420 600 53192: 1 ylihoitaja, y. p. (18 pl.) ............. . 314100 314100 53193: 1. ylihoitaja, a. p. (17 pl.) ............. . 299 400 299 400 53194: 1 sotilasmestari, 3 l. ( 16 pl.) ........... . 286 500 286 500 53195: 1 vääpeli, y. p. (16 pl.) ............... . 286 500 286 500 53196: 1 kersantti, y. p. (13 pl.) ............. . 252 000 252 000 53197: 1 konemestari (16 pl.) ................. . 286 500 286 500 53198: 12 sairaanhoitajaa, y. p. (13 pl.) ......... . 252 000 3 024 000 53199: 36 sairaanhoitajaa, a. p. (11 pl.) ......... . 230100 8 283 600 53200: 1 emännöitsijä, y. p. (13 pl.) ........... . 252 000 252 000 53201: 1 vahtimestari, y. p. (10 pl.) ........... . 219 600 219 600 53202: 1 kanslia-apulainen, 3 1. (8 pl.) ......... . 199 500 199 500 53203: 1 kanslia-apulainen (konekirjoittaja) (9 pl.) 209 400 209 400 53204: 1 vaatevarastonhoitaja, a. p. (7 pl.) 190 500 190 500 53205: Sotilasapteekki. 53206: 1 apteekinjohtaja (26 pl.) ............. . 465 300 465 300 53207: 2 proviisoria (23 pl.) ................. . 399 300 798 600 53208: 3 farmaseuttia (17 pl.) .............. .. 299 400 898 200 53209: 1 kirjanpitäjä, 3 1. (13 pl.) ............. . 252 000 252 000 53210: 1 varastomies, 1 1. (11 pl.) ............. . 230100 230100 53211: 1 varastomies, 2 1. (10 pl.) ............. . 219 600 219 600 53212: 1 kanslia-apulainen, 2 l. (9 pl.) ....... . 209 400 209 400 53213: Yhteensä mk 22 477 200 53214: 53215: Vähennys on peruspalkkoina 21 938 400 Vähennykset ovat yhteensä 141 938 400 mk. 53216: mk huomioon ottaen, että Eduskunnan vuo- L i s ä ä n t y y: a) Eduskunnan korotettua 53217: den 1953 menoarviossa myöntämästä koulu- vuoden 1953 menoarviossa koulutettujen sai- 53218: tettujen sairaanhoitajien palkkausten koro- raanhoitajien palkkauksia yhdellä palkkaus- 53219: tuksesta aiheutuva palkkauksenlisä on suori- luokalla momentille merkitään 2 ylihoitajan 53220: tettu 15 Pl. II: 48 momentilta. y. p. peruspalkan korottamisesta 299 400 mar- 53221: b) Momentin määrärahasta ehdotetaan vä- kasta (17 pl.) 314100 markkaan (18 pl.), 53222: hennettäväksi avoinna olevien virkojen ja 4 ylihoitajan a. p. peruspalkan korottamisesta 53223: toimien peruspalkoista kertyväksi arvioitu 286 500 markasta (16 pl.) 299 400 markkaan 53224: säästö 120 000 000 mk. (17 pl.), 61 sairaanhoitajan y. p. peruspal- 53225: 9 Pl. 195 53226: 53227: kan korottamisesta 240 900 markasta (12 pl.) särkijät Voima, Sisu ja Tarmo merenkulku- 53228: 252 000 markkaan (13 pl.) ja 125 sairaan- hallituksen alaisuudesta puolustuslaitoksen 53229: hoitajan a. p. peruspalkan korottamisesta hallintaan. Tämän vuoksi 13 pääluokan 53230: 219 600 markasta (10 pl.) 230 100 markkaan IV luvun 1 momentin kohdalla ehdotetaan 53231: ( 11 pl.) lisäystä peruspalkkoihin 2 070 600 lakkautettavaksi mainittuja aluksia koskevat 53232: mk. virat ja toimet ja tämän momentin kohdalla 53233: b) Sen johdosta, että laivaston henkilökun- perustettavaksi seuraavat virat ja toimet 53234: nan koulutus on alusten romutuksen vuoksi 1 päivästä tammikuuta 1954 lukien: 53235: vaikeutunut, on tarkoituksena siirtää jään- 53236: 53237: Peruspalkka Yhteensä 53238: Virka tai toimi mk mk 53239: Js Sisu. 53240: 1 päällikkö, komentajakapteeni (26 pl.) ... . 465 300 465 300 53241: 1 !-upseeri, yliluutnantti (22 pl.) ....... . 379 800 379 800 53242: 1 II-upseeri, luutnantti a. p. (18 pl.) ..... . 314100 314100 53243: 1 konepäällikkö, konetarkastaja a. p. (20 pl.) 344100 344100 53244: 1 konemestari, sotilasmestari 1 lk. ( 18 pl.) .. 314100 4314100 53245: 2 konemestaria, sotilasmestari 2 lk. (17 pl.) 299 400 598 800 53246: 2 konemestaria, sotilasmestari 3 lk. (16 pl.) 286 500 573 000 53247: 1 konemestari, sotilasmestari 4 lk. ( 15 pl.) 273 600 273 600 53248: 2 konealiupseeria, kersantti y. p. (13 pl.) .. 252 000 504 000 53249: 1 pursimies, pursimies y. p. (16 pl.) ..... . 286 500 286 500 53250: 1 radioaliupseeri, sotilasmestari 3 lk. (16 pl.) 286 500 286 500 53251: Yhteensä mk 4 339 800 53252: Js Voima .. 53253: 1 päällikkö, komentajakapteeni (26 pl.), joksi 53254: muutetaan yksi kapteeniluutnantin (24 pl.) 53255: virka, peruspalkan lisäys .............. . 465 300 44700 53256: 1 konepäällikkö, konetarkastaja a. p. (20 pl.) 344100 344100 53257: 1 konemestari, sotilasmestari 2 lk. (17 pl.) 299 400 299 400 53258: 1 konemestari, sotilasmestari 3 lk. (16 pl.) 286 500 286 500 53259: 1 konealiupseeri, ylikersantti (14 pl.) ..... . 262 500 262 500 53260: 2 konealiupseeria, kersantti y. p. (13 pl.) .. 252 000 504 000 53261: 1 ruorialiupseeri, ylikersantti (14 pl.) .... 262 500 262 500 53262: 1 radioaliupseeri, kersantti y. p. (13 pl.) .. 252 000 252 000 53263: Yhteensä mk 2 255 700 53264: Js Tarmo. 53265: 1 päällikkö, kapteeniluutnantti (24 pl.) ... . 420 600 420 600 53266: 1 !-upseeri, yliluutnantti (22 pl.) ....... . 379 800 379 800 53267: 1 II-upseeri, luutnantti a. p. (18 pl.) ..... . 314100 314100 53268: 1 konepäällikkö, konetarkastaja a. p. (20 pl.) 344100 344100 53269: 1 konemestari, sotilasmestari 1 lk. (18 pl.) 314100 314100 53270: 1 konemestari, sotilasmestari 2 lk. (17 pl.) 299 400 299 400 53271: 1 konemestari, sotilasmestari 3 lk. (16 pl.) 286 500 286 500 53272: 1 konemestari, sotilasmestari 4 lk. (15 pl.) 273 600 273 600 53273: 2 konealiupseeria, kersantti y. p. (13 pl.) .. 252 000 504 000 53274: 1 pursimies, pursimies y. p. (16 pl.) ..... . 286 500 286 500 53275: 1 radioaliupseeri, sotilasmestari 3 lk. (16 pl.) 286 500 286 500 53276: Yhteensä mk 3 709 200· 53277: 196 9 Pl. 53278: 53279: Lisäys on peruspalkkoina 10 304 700 mk. 2. Ylirnääräisen henkilökunnan palkkiot. 53280: Lisäykset ovat yhteensä 12 375 300 mk. Vähenee: a) Viitaten edellisen 1 momen- 53281: Momentin loppusumma vähenee 129 563 100 tin vähennysten a kohdan perusteluihin eh- 53282: mk ja on 2 391110 400 mk. dotetaan lakkautettavaksi seuraavat ylimää- 53283: V. 1951 (tilinp.) mk 2 259 648 841:- räiset toimet ja momentilta vähennettäväksi 53284: " 1952 " mk 2 418 823 577: - niiden palkkauksiin varatut määrärahat seu- 53285: , 1953 (menoarv.) .. mk 2 520 673 500:- raavasti: 53286: 53287: Vuosipalkkio Yhteenaä 53288: Toimi mk mk 53289: Keskussotilassairaala 2. 53290: 3 sairaanhoitajaa (11 pl.) ............. . 230100 690 300 53291: 1 sairasvoimistelija (10 pl.) ........... . 219 600 219 600 53292: 1 korjausmies (10 pl.) ................. . 219 600 219 600 53293: 3 talonmiestä (10 pl.) ................. . 219 600 658 800 53294: 33 sairaala-apulaista (4 pl.) ............. . 164100 5 415 300 53295: 6 keittäjiiärtä .<6 pl.) ................. . 181500 1089 000 53296: 14 ruokala-apulaista (4 pl.) ............. . 164100 2 297 400 53297: 2 vaatevarastonhoitajatarta (7 pl.) ..... . 190 500 381000 53298: 6 apu- ja vartiomiestä (8 pl.) ......... . 199 500 1197 000 53299: 2 ompelijaa (6 pl.) ................... . 181500 363 000 53300: 4 pesijää (6 pl.) ..................... . 181500 726 000 53301: 2 kylvettäjää (6 pl.) ................... . 181500 363 000 53302: S otilasapt eekki. 53303: 1 kanslia-apulainen (9 pl.) ............. . 209 400 209 400 53304: 3 siivoojaa ( 4 pl.) ..................... . 164100 492 300 53305: --------------------------- 53306: Yhteensä mk 14 321 700 53307: 53308: Vähennys on vuosipalkkioina 14 290 200 Vähennykset ovat yhteensä 67 345 820 mk. 53309: mk, ikälisinä 1527 880 mk ja kalliinpaikan- Lisääntyy: a) Viitaten tämän luvun 53310: lisinä 1135 740 mk eli yhteensä 16 953 820 1 momentin lisäysten a kohdan perusteluihin 53311: mk huomioon ottaen, että Eduskunnan vuo- momentille merkitään 10 sairaanhoitajan 53312: den 1953 menoarviossa myöntämästä koulu- vuosipalkkion korottamisesta 219 600 mar- 53313: tettujen sairaanhoitajien palkkausten koro- kasta (10 pl.) 230 100 markkaan (11 pl.), 53314: tuksesta aiheutuva palkkauksenlisä on suori- lisäystä vuosipalkkioihin 105 000 mk, ikä- 53315: tettu 15 Pl. II: 48 momentilta. lisiin 23 000 mk ja kalliinpaikanlisiin 5 020 53316: b) Viitaten tämän menoarvioesityksen mk eli yhteensä 133 020 mk. 53317: yleisperusteluihin ehdotetaan momentilta vä- b) Vuoden 1953 ensimmäisessä lisämenoar- 53318: hennettäväksi aluevalvojien palkkioista viossa myönnettiin 1 344 000 mk kahdeksan 53319: 1 500 000 mk, koska sanotut tehtävät voidaan ns. vapaaehtoista amanuenssipalvelua sotilas- 53320: korvauksetta määrätä nimismiesten hoidetta- sairaaloissa suorittavan amanuenssilääkärin 53321: viksi, sekä muun tilapäisen henkilökunnan palkkion korottamiseksi samoin perustein 53322: palkkaamiseen varatusta määrärahasta kuin valtion siviilisairaaloissa. Ko. palkkioi- 53323: 2 892 000 mk, mikä määrä on käytetty eläin- den vastaavia korotuksia varten vuonna 1954 53324: lääkärien palkkioihin sellaisissa yksiköissä, momentille merkitään lisäystä 1 344 000 mk. 53325: joissa ei ole omaa eläinlääkäriä sekä joukko- c) Viitaten tämän pääluokan 1 luvun 53326: osastojen sielunhoitoon varatusta määrära- 2 momentin lisäysten perusteluihin momen- 53327: hasta 1 000 000 mk eli yhteensä 5 392 000 mk. tille ehdotetaan lisäystä tilapäisen henkilö- 53328: c) Momentin määrärahasta ehdotetaan vä- kunnan palkkaamiseen 20 000 000 mk. 53329: hennettäväksi avoinna olevien toimien vuosi- Lisäykset ovat yhteensä 21477 020 mk. 53330: palkkioista kertyväksi arvioitu säästö Momentin loppusumma vähenee 45 868 800 53331: 45 000 000 mk. mk ja on 406 900 800 mk. 53332: 9 Pl. 197 53333: 53334: V. 1951 (tilinp.) ..... . mk 398 524 792: - III. Taloustarvemenot. 53335: " 1952 mk 436 469 221: - 53336: " 53337: " 1953 (menoarv.) ... mk 452 769 600:- 1. Muonitus (arviomääräraha). Momen- 53338: " 1953 (1 lisämenoarv.) mk 1344 000:- tilta ehdotetaan vähennettäväksi palkkauk- 53339: siin käytetyt 5 064 000 mk. Samalla huo- 53340: 3. Erinäiset lisäsuoritukset ja viransijai- mautetaan, ettei momentin määrärahaa saa 53341: suuspalkkiot. Momentin määräraha ehdote- vastedes käyttää tilapäisten toimihenkilöiden 53342: taan muutettavaksi kiinteäksi. Vähenee: palkkausten suorittamiseen. 53343: a) Määrärahasta ehdotetaan vähennettäväksi Momentin loppusumma on 1 041 936 000 53344: avoinna olevien virkojen ja toimien osalta mk. 53345: kertyväksi arvioitu säästö 10 000 000 mk. 53346: b) Viitaten tämän luvun 1 momentin vä- V. 1951 (tilinp.) mk 837 576 500: - 53347: hennysten a kohtaan momentilta vähennetään " 1952 " mk 940 160 694: - 53348: ikälisinä 2 227 000 mk ja kalliinpaikanlisinä , 1953 (menoarv.) .. mk 1047 000 000:- 53349: 1 773 000 mk eli yhteensä 4 000 000 mk. 53350: Vähennykset ovat yhteensä 14 000 000 mk. 2. Vaatetuksen ja varustuksen kunnossa- 53351: Lisääntyy: a) Kuluvan vuoden en- pito ja uusinta (siirtomääräraha). Momen- 53352: simmäisessä lisämenoarviossa myönnettiin tilta ehdotetaan vähennettäväksi palkkauk- 53353: 6 670 000 mk lainmukaisen henkilökohtaisen siin käytetyt 1 738 000 mk. Samalla huo- 53354: palkkauksenlisän suorittamiseksi niille puo- mautetaan, ettei momentin määrärahaa saa 53355: lustuslaitoksen viran tai toimen haltijoille, vastedes käyttää tilapäisten toimihenkilöiden 53356: jotka puolustusvoimien uudelleenjärjestelyn palkkausten suorittamiseen. 53357: johdosta joutuivat sijoitetuiksi entisiä virko- Momentin loppusumma on 612 262 000 mk. 53358: jaan tai toimiaan alempiin palkkausluokkiin. V. 1951 (tilinp.) ...... mk 470 000 000:- 53359: Samaan tarkoitukseen ehdotetaan momentille " 1952 " ...... mk 614 000 000:- 53360: vuodeksi 1954 myönnettäväksi 3 000 000 mk. , 1953 (menoarv.) ... mk 614 000 000:- 53361: b) Puolustuslaitoksen ylihoitajien ja sai- 53362: raanhoitajien palkkauksen korotuksen joh- 4. Kasarmi-irtaimiston kunnossapito ja 53363: dosta merkitään momentille lisäystä ikälisiin uusinta. Momentilta vähennetään kertameno 53364: 460 000 mk ja kalliinpaikanlisiin 146 000 mk 5 000 000 mk. 53365: eli yhteensä 606 000 mk. Momentin loppusumma on 47 484 000 mk. 53366: c) Viitaten tämän luvun 1 momentin li- 53367: säysten b kohdan perusteluihin momentille V. 1951 (tilinp.) ....... mk 38 275 331:- 53368: ehdotetaan lisäystä ikälisiin 2 000 000 mk, , 1952 , ....... mk 57 239 247:- 53369: kalliinpaikanlisiin 1144 400 mk sekä päällys- , 1953 (menoarv.) .... mk 52 484 000:- 53370: tön, alipäällystön ja miehistön purjehdusra- 53371: hoihin 7 855 600 mk eli yhteensä 11 000 000 53372: mk. IV. Hevosten ylläpito. 53373: Lisäykset ovat yhteensä 14 606 000 mk. 53374: Momentin loppusumma lisääntyy 606 000 1. Hevosten ruokinta ja hoito (arviomää- 53375: mk ja on 745 538 000 mk. räraha). Vähenee: a) Momentilta ehdo- 53376: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 634754579:- tetaan vähennettäväksi palkkauksiin käytetyt 53377: " 1952 " mk 736 518 630: - 240 000 mk. Samalla huomautetaan, ettei 53378: , 1953 (menoarv.) ... mk 744 932 000:- momentin määrärahaa saa vastedes käyttäa 53379: , 1953 (1 lisämenoarv.) mk 6 670 000:- tilapäisten toimihenkilöiden palkkausten suo- 53380: rittamiseen. 53381: 4. Asevelvollisten ja kadettien päivärahat b) Koska hevosia on tarkoitus vähen- 53382: (arviomääräraha). Huomioon ottaen määrä- tää, ehdotetaan momentin määrärahasta vä- 53383: rahan käyttö vuonna 1952 ehdotetaan mo- hennettäväksi 25 000 000 mk. 53384: mentille lisäystä 25 000 000 mk. Momentin loppusumma vähenee 25 240 000 53385: Momentin loppusumma on 348 600 000 mk. mk ja on 77 910 000 mk. 53386: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 265 220 052:- V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . mk 94 123 116: - 53387: " 1952 " mk 347 482 295:- , 1952 , mk 97129 173: - 53388: , 1953 (menoarv.) ... mk 323 600 000:- , 1953 (menoarv.) ... mk 103150 000: - 53389: 198 9 Pl. 53390: 53391: :&. Hevosten uusinta. Koska hevosten lu- b) Viitaten tämän menoarvioesityksen yleis- 53392: kumäärää on tarkoitus vähentää, pienenevät perusteluihin ehdotetaan momentilta vähen- 53393: myös hevosten uusimisesta aiheutuvat menot, nettäväksi 20 000 000 mk. 53394: joten momentin määrärahasta voidaan vähen- Momentin loppusumma vähenee 30 756 000 53395: tää 2 000 000 mk. mk ja on 71 944 000 mk. 53396: Momentin loppusumma on 2 000 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ...... mk 80 000 000:- 53397: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4000000:- , 1952 , . . . . . . mk 87 700 000: - 53398: , 1952 , ........ mk 4 000 000:- , 1953 (menoarv.) ... mk 102 700 000:- 53399: , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 000 000:- 53400: 2. Ampumatarpeet ja räjähdysaineet (siir- 53401: tomääräraha). Vähenee: a) Momentilta 53402: ehdotetaan vähennettäväksi palkkauksiin käy- 53403: V. Koulutus ja kasvatus. tetyt 1572 000 mk. Samalla huomautetaan, 53404: ettei momentin määrärahaa saa vastedes 53405: 1. Opetusvälineet, harjoitukset ja tunti- käyttää tilapäisten toimihenkilöiden palk- 53406: opettajien palkkiot. Momentilta vähennetään kausten suorittamiseen. 53407: kertameno 1 000 000 mk. b) Viitaten tämän menoarvioesityksen yleis- 53408: Momentin loppusumma on 13 300 000 mk. perusteluihin ehdotetaan momentilta vähen- 53409: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 12 568 287:- nettäväksi 30 000 000 mk. 53410: , 1952 , . . . . . . . mk 13 216 903: - Momentin loppusumma vähenee 31 572 000 53411: , 1953 (menoarv.) .... mk 14 300 000:- mk ja on 75 428 000 mk. 53412: 2. Raittius- ja muu valistustyö. Momen- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 92 000 000:- 53413: tilta vähennetään kertameno 625 000 mk. " 1952 " . . . . . . mk 97 000 000: - 53414: Momentin loppusumma on 1 900 000 mk. , 1953 (menoarv.) ... mk 107 000 000: - 53415: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1386 767: - 3. H evosajoneuvojen ja kuormastovälinei- 53416: " 1952 " ........ mk 1878189:- den kunnossapito ja uusinta (siirtomäärä- 53417: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 525 000:- raha). Vähenee: a) Momentilta ehdote- 53418: taan vähennettäväksi palkkauksiin käytetyt 53419: 1 089 000 mk. Samalla huomautetaan, ettei 53420: VI. Sairaanhoito. momentin määrärahaa saa vastedes käyttää 53421: tilapäisten toimihenkilöiden palkkausten suo- 53422: 1. Lääkintä (arviomääräraha). Momentilta rittamiseen. 53423: ehdotetaan· vähennettäväksi palkkauksiin käy- b) Viitaten tämän menoarvioesityksen yleis- 53424: tetyt 8 763 000 mk. Samalla huomautetaan, perusteluihin ehdotetaan momentilta vähen- 53425: ettei momentin määrärahaa saa vastedes nettäväksi 5 000 000 mk. 53426: käyttää tilapäisten toimihenkilöiden palk- Momentin loppusumma vähenee 6 089 000 53427: kausten suorittamiseen. mk ja on 6 411 000 mk. 53428: Momentin loppusumma on 39 377 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ....... mk 9 000 000:- 53429: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 43 492 481:- , 1952 , ....... mk 9 500 000:- 53430: , 1952 , . . . . . . . mk 45 832 376: - , 1953 (menoarv.) .... mk 12 500 000: - 53431: , 1953 (menoarv.) .... mk 48140 000:- 53432: 53433: VIII. Alukset sekä merenkulku- ja meri- 53434: VII. Taistelu- ja kuormastovälineet. taisteluvälineet. 53435: 53436: 1. Taisteluvälineiden kunnossapito ja 1. Laivojen korjaus ja varustus (siirto- 53437: uusinta (siirtomääräraha). Vähenee: a) määräraha). Momentilta ehdotetaan vä- 53438: Momentilta ehdotetaan vähennettäväksi palk- hennettäväksi palkkauksiin käytetyt 2 330 000 53439: kauksiin käytetyt 10 756 000 mk. Samalla mk. Samalla huomautetaan, ettei momen- 53440: huomautetaan, ettei momentin määrärahaa tin määrärahaa saa vastedes käyttää ti- 53441: saa vastedes käyttää tilapäisten toimihenki- lapäisten toimihenkilöiden palkkausten suo- 53442: löiden palkkausten suorittamiseen. rittamiseen. Lisaksi ehdotetaan, että mää- 53443: 9 Pl. 199 53444: 53445: rärahaa, jonka suuruuden katsotaan riit- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 64 999 281: - 53446: tävän tarkoitukseen, saadaan käyttää puo- , 1952 , . . . . . . . mk 73 995 125: - 53447: lustuslaitoksen hallintaan siirrettyjen alusten , 1953 (menoarv.) mk 90 000 000:- 53448: korjaus- ja kunnossapitokustannuksiin. 53449: l\fomentin loppusumma on 77 670 000 mk. 3. Viesti- ja pioneerivälineiden kunnossa- 53450: pito ja uusinta (siirtomääräraha). Momen- 53451: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 55 000 000:- tilta ehdotetaan vähennettäväksi palkkauk- 53452: , 1952 , . . . . . . . mk 60 000 000: - siin käytetyt 1623 000 mk. Samalla huomau- 53453: , 1953 (menoarv.) .... mk 80 000 000:- tetaan, ettei momentin määrärahaa saa vast- 53454: 3. Jäänsärkijäalusten polttoaineet (arvio- edes käyttää tilapäisten toimihenkilöiden 53455: määräraha) (uusi). Puolustuslaitoksen hal- palkkausten suorittamiseen. 53456: lintaan siirrettyjä jäänsärkijäitä varten eh- Momentin loppusumma on 23 377 000 mk. 53457: dotetaan tälle uudelle momentille arvio- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 18 000 000:- 53458: määrärahana myönnettäväksi 60 000 000 mk. , 1952 , . . . . . . . mk 19 500 000: - 53459: l\fomentin loppusumma on 60 000 000 mk. , 1953 (menoarv.) .... mk 25 000 000:- 53460: Seuraavan momentin järjestysnumero on 53461: muutettu. 4. N estemäiset poltto- ja voiteluaineet. 53462: Momentilta ehdotetaan vähennettäväksi palk- 53463: 4. (3.) Meritaisteluvälineiden kunnossapito kauksiin käytetyt 3 132 000 mk. Samalla 53464: ja uusinta (siirtomääräraha). lVIomentilta huomautetaan, ettei momentin määrärahaa 53465: ehdotetaan vähennettäväksi palkkauksiin käy- saa vastedes käyttää tilapäisten toimihenki- 53466: tetyt 4 912 000 mk. Samalla huomautetaan, löiden palkkausten suorittamiseen. 53467: ettei momentin määrärahaa saa vastedes Momentin loppusumma on 166 868 000 mk. 53468: käyttää tilapäisten toimihenkilöiden palk- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 129 461835:- 53469: kausten suorittamiseen. , 1952 , . . . . . . mk 165 000 000: - 53470: lVIomentin loppusumma on 20 088 000 mk. , 1953 (menoarv.) ... mk 170 000 000:- 53471: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 18 000 000:- 5. Ilmataisteluvälineiden kunnossapito ja 53472: , 1952 , . . . . . . . mk 20 000 000: - uusinta (siirtomääräraha). Momentilta ehdo- 53473: , 1953 (menoarv.) .... mk 25 000 000:- tetaan vähennettäväksi palkkauksiin käytetyt 53474: 675 000 mk. Samalla huomautetaan, ettei 53475: momentin määrärahaa saa vastedes käyttää 53476: tilapäisten toimihenkilöiden palkkausten suo- 53477: IX. Dmailu- ja insinööriteknilliset välineet. rittamiseen. 53478: Momentin loppusumma on 20 925 000 mk. 53479: 1. llmailuvälineiden kunnossapito ja V. 1951 (tilinp.) ....... mk 20 000 000: - 53480: uusinta (siirtomääräraha). Momentilta ehdo- , 1952 , . . . . . . . mk 21 600 000: - 53481: tetaan vähennettäväksi palkkauksiin käytetyt , 1953 (menoarv.) mk 21600 000:- 53482: 12 580 000 mk. Samalla huomautetaan, ettei 53483: momentin määrärahaa saa käyttää vastedes 53484: tilapäisten toimihenkilöiden palkkausten suo- X. Kiinteistöt. 53485: rittamiseen. 53486: lVIomentin loppusumma on 177 420 000 mk. 1. Kasarmi- sekä muiden rakennusten vuo- 53487: sikorjaukset (siirtomääräraha). V ä h en e e: 53488: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 180 000 000:- a) Momentilta ehdotetaan vähennettäväksi 53489: " 1952 " mk 395 000 000: - palkkauksiin käytetyt 2 545 000 mk. Samalla 53490: , 1953 (menoarv.) ... mk 190 000 000:- huomautetaan, ettei momentin määrärahaa 53491: saa vastedes käyttää tilapäisten toimihenki- 53492: 2. Moottoriajoneuvojen kunnossapito ja löiden palkkausten suorittamiseen. 53493: uusinta. lVIomentilta ehdotetaan vähennettä- b) Uusien kasarmien valmistumisen vuoksi 53494: väksi palkkauksiin käytetyt 2 873 000 mk. vähenevät korjaus- ja kunnossapitokustan- 53495: Samalla huomautetaan, ettei momentin mää- nukset, minkä vuoksi momentilta voidaan 53496: rärahaa saa vastedes käyttää tilapäisten toi- vähentää 50 000 000 mk. 53497: mihenkilöiden palkkausten suorittamiseen. Momentin loppusumma vähenee 52 545 000 53498: Momentin loppusumma on 87127 000 mk. mk ja on 267 455 000 mk. 53499: 200 9 Pl 53500: 53501: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 250 000 000:- käyttää tilapäisten toimihenkilöiden palk- 53502: " 1952 " . . . . . . mk 270 000 000: - kausten suorittamiseen. 53503: , 1953 (menoarv.) ... mk 320 000 000:- L i s ä ä n t y y: Momentille ehdotetaan li- 53504: säystä 65 000 000 mk. 53505: 2. Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaana- Momentin loppusumma lisääntyy 54 500 000 53506: pito (arviomääräraha). Vähenee: a) Mo- mk ja on 289 500 000 mk. 53507: mentilta ehdotetaan vähennettäväksi palk- 53508: kauksiin käytetyt 11 725 000 mk. Samalla V. 1951 (tilinp.) ...... mk 179164 793:- 53509: huomautetaan, ettei momentin määrärahaa , 1952 , mk 319 936 894:- 53510: saa vastedes käyttää tilapäisten toimihenki- , 1953 (menoarv.) ... mk 235 000 000:- 53511: löiden palkkausten suorittamiseen. 53512: b) Koska osa parakkeja ym. sellaisia ra- 53513: kennuksia voidaan jättää lämmittämättä XII. Erinäiset määrärahat. 53514: uusien kasarmirakennusten valmistumisen 53515: vuoksi, voidaan momentilta vähentää 1. Tarverahat. Momentilta vähennetään 53516: 100 000 000 mk. kertameno 1 500 000 mk. 53517: Vähennykset ovat yhteensä 111 725 000 mk. Momentin loppusumma on 31 000 000 mk. 53518: L i s ä ä n t y y: Momentille ehdotetaan li- V. 1951 (tilinp.) . . . . . . . mk 29 000 000: - 53519: säystä 36 000 000 mk. " 1952 " . . . . . . . mk 36 250 000: - 53520: Momentin loppusumma vähenee 75 725 000 , 1953 (menoarv.) .... mk 32 500 000:- 53521: mk ja on 324 275 000 mk. 53522: 6. Avustukset yhdistyksilTe ja aikakaus- 53523: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 398 823 450:- lehd,t"lle. Viitaten tämän menoarvioesityksen 53524: " 1952 " . . . . . . mk 535 902 286: - yleisperusteluihin ehdotetaan momentilta vä- 53525: , 1953 (menoarv.) ... mk 400 000 000:- hennettäväksi 470 000 mk. 53526: 3. Linnoitusten ja linnoituslaitteiden kun- Momentin loppusumma on 1000 000 mk. 53527: nossapito. Momentin määräraha ehdotetaan V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1450 000: - 53528: muutettavaksi kiinteäksi. , 1952 , ........ mk 1470 000:- 53529: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1470 000: ·- 53530: 4. Kasarmi- ja harjoitusalueiden, ampu- 53531: maratojen, teiden, siltojen ja laiturien kun- 7. Karttojen ja merikorttien hankinta. 53532: nossapito. Momentin määräraha ehdotetaan Momentin määrärahasta ehdotetaan vähen- 53533: muutettavaksi kiinteäksi. nettäväksi 1400 000 mk. 53534: Momentin loppusumma on 4 000 000 mk. 53535: 6. Lentokenttien ja ilmatorjuntalaitteiden 53536: kunnossapito. Momentin määräraha ehdote- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4 964 461:- 53537: taan muutettavaksi kiinteäksi. Momentilta , 1952 , ........ mk 5 336 742:- 53538: ehdotetaan vähennettäväksi palkkauksiin käy- , 1953 (menoarv.) ..... mk 5 400 000:- 53539: tetyt 483 000 mk.. Samalla huomautetaan, 8. Miinanraivaus (arviomääräraha) (ker- 53540: ettei momentin määrärahaa saa vastedes tameno). Maamiinojen ja ammusten poista- 53541: käyttää tilapäisten toimihenkilöiden palk- misesta sekä ajomiinojen vaarattomaksi teke- 53542: kausten suorittamiseen. misestä aiheutuvia kustannuksia varten ehdo- 53543: Momentin loppusumma on 6 517 000 mk. tetaan myönnettäväksi kertamenona 1500 000 53544: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 000 000:- mk, joten vähennys on 1 000 000 mk. 53545: , 1952 , ........ mk 5 000 000:- Momentin loppusumma on 1 500 000 mk. 53546: , 1953 (menoarv.j ..... mk 7 000 000:- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 34 098 491:- 53547: , 1952 , . . . . . . . mk 40 498 730: - 53548: , 1953 (menoarv.) .... mk 2 500 000:- 53549: XI. Kuljetus- ja matkakustannukset. 53550: (9.) Kertausharjoitukset. Kun kertaushar- 53551: 2. Tavara- ja muut sotilaskuljetukset (ar- joituksia ei ole tarkoitus toimeenpanna vuo- 53552: viomääräraha). Vähenee: Momentilta eh- den 1954 aikana, ehdotetaan momentti ja 53553: dotetaan vähennettäväksi palkkauksiin käy- sille merkitty määräraha poistettavaksi me- 53554: tetyt 10 500 000 mk. Samalla huomautetaan, noarviosta. 53555: ettei momentin määrärahaa saa vastedes Vähennys on 4 000 000 mk. 53556: 9 Pl. 201 53557: 53558: 53559: Vertaileva taulukko 9 pääluokan menoista luvuittain vv. 1951-1954. 53560: V:ksi 1964 ehdotetaan 53561: 1 53562: Menot Menot Menoarvio 53563: Luku V, 1951 v. 1953 53564: V, 1952 Lisäys + 1 Yhteensä 53565: Vähennys- 53566: f 53567: 53568: Puolustuslaitoksen ylin johto. 53569: 1. Puolustusministeriö ja 53570: puolustusvoimain pää- 53571: esikunta .............. 233 466 952 252100 472 294 775 400 + 5 411 200 300186 600 53572: Puolustuslaitoksen joukkoyhty- 53573: mien esikunnat, joukko-osas- 53574: tot, koulut ja laitokset. 53575: II. Palkkausmenot ........ 3 597 378 857 3 980100179 4 092195100 -149825 900 3 942 369 200 53576: III. Taloustarvemenot 1425 921 719 1692 793 487 1 793 644 000 - 11802 000 1781842 000 53577: IV. Hevosten ylläpito .. , •.. 101123116 104129117 110150 000 - 27 240000 82 910 000 53578: V. Koulutus ja kasvatus .. 14 849 886 16194 270 18 025 000 - 1625 000 16 400 000 53579: VI. Sairaanhoito .......... 43 877194 46 420 904 48 740 000 - 8 763 000 39 977 000 53580: VII. Taistelu- ja kuormasto- 53581: välineet .............. 181000 000 194 200 000 222 200 000 - 68 417 000 153 783 000 53582: VIII. Alukset sekä merenkulku- 53583: ja meritaisteluvälineet .. 87 769 476 95 000 000 120 000 000 + 52 758 000 172 758 000 53584: IX. Ilmailu- ja insinööritek- 53585: nilliset välineet ........ 412 461116 675 095125 496 600 000 - 20 883000 475 717 000 53586: X. Kiinteistöt ............ 701804 954 863 960 028 783 500 000 -128 753 000 654 747 000 53587: XI. Kuljetus- ja matkakus- 53588: tannukset ............. 359 748 015 531388 797 456 000 000 + 545oo oool 510 500 000 53589: XII. Erinäiset määrärahat .. 93 842 063 131338 351 64 820 000 - 8 370 000 56 450 000 53590: Yhteensä 1 7 253 243 348 1 8 582 720 730 1 8 500 649 500 l-313 009 7001 8 187 639 800 53591: 53592: 53593: 53594: 53595: 6011/G:l 26 53596: 202 10 Pl. 53597: 53598: 53599: 53600: 53601: Kymmenes Pääluokka. 53602: Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 53603: 53604: 1. Opetusministeriö. Porvoon hiippakunnan piispan asunnon 53605: vuokraan myönnetty lisäys 31 500 mk. 53606: 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Viitaten d) Tämän luvun 4 momentilla Tampereen, 53607: tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin Oulun, Mikkelin, Porvoon ja Kuopion hiip- 53608: ja kun yhtä ylimääräisen esittelijän tointa pakuntien tuomiokapitulien kirjanpidon ja 53609: (30 pl.), ei välttämättä tarvita, ehdotetaan tilitystehtävien hoitamisesta kullekin varatut 53610: toimi lakkautettavaksi ja momentilta vähen- 18 000 mk ehdotetaan siirrettäväksi tälle 53611: nettäväksi vuosipalkkiona 566 400 mk, ikä- momentille. Lisäys on 90 000 mk. 53612: lisinä 135 620 mk ja kalliinpaikanlisänä Lisäykset ovat yhteensä 260 200 mk. 53613: 54 480 mk eli yhteensä 756 500 mk. Momentin loppusumma vähenee 36 800 mk 53614: b) Viitaten edellä a kohdan perusteluihin ja on 21 358 100 mk. 53615: ehdotetaan vähennettäväksi tilapäisen hen- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 17 252 312: - 53616: kilökunnan palkkaamiseen varattu määräraha , 1952 , ....... mk 19 774 030:- 53617: 275000 mk. , 1953 (menoarv.) mk 21394 900:- 53618: Momentin loppusumma vähenee 1 031 500 , 1953 (I lisämenoarv.) mk 96 600:- 53619: mk ja on 8 439 800 mk. 53620: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 8 471718:- 3. Huoneistot, lämmitys ja valaistus 53621: , 1952 , ........ mk 9 063 406:- (arviomääräraha). Vähenee: Kun Oulun 53622: , 1953 (menoarv.) mk 9 471300: - hiippakunnan tuomiokapituli on muuttanut 53623: omaan kiinteistöön, momentilta vähennetään 53624: tuomiokapitulin virkahuoneiston vuokraa var- 53625: II. Luterilainen kirkko. ten varatut 426 000 mk. 53626: L i s ä ä n t y y: Vuokrien kohoamisen joh- 53627: Tuomiokapitulit. dosta momentille ehdotetaan lisäystä Mik- 53628: kelin hiippakunnan tuomiokapitulin virka- 53629: 1. Palkkaukset. V ä h en e e: Koska Ou- huoneiston vuokraan varattuun määrärahaan 53630: lun hiippakunnan piispa on muuttanut 54 000 mk ja Kuopion hiippakunnan tuomio- 53631: asumaan tuomiokapitulin kiinteistöön, mo- kapitulin virkahuoneiston vuokraan varat- 53632: mentilta vähennetään vuokrarahaa varten tuun määrärahaan 121500 mk eli yhteensä 53633: varatut 297 000 mk. 175 500 mk. 53634: Lisääntyy: a) Tuomiokapitulien viran Momentin loppusumma vähenee 250 500 53635: tai toimen haltijain uusiin ikälisiin tarvitaan mk ja on 4 311 500 mk. 53636: lisäystä 97 260 mk. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 976 834:- 53637: b) Momentille ehdotetaan myönnettäväksi " 1952 " ........ mk 4 770111:- 53638: vuoden 1953 ensimmäisessä lisämenoarviossa ,, 1953 (menoarv.) ..... mk 4 562 000:- 53639: Turun arkkihiippakunnan arkkipiispan asun- 53640: non lämmittäjän ja talon katuosan hoitajan 4. Sekalaiset menot. Vähenee: Momen- 53641: palkkaukseen myönnetty lisäys 41 040 mk ja tilla Tampereen, Oulun, Mikkelin, Porvoon 53642: arkkihiippakunnan tuomiokapitulin siivooja- ja Kuopion hiippakuntien tuomiokapitulien 53643: lämmittäjän palkkaamiseen myönnetty lisäys kirjanpidon ja tilitystehtävien hoitamisesta 53644: 400 mk eli yhteensä 41440 mk. kullekin varatut 18 000 mk ehdotetaan siir- 53645: c) Momentille ehdotetaan myönnettäväksi rettäväksi tämän luvun 1 momentille. Vä- 53646: vuoden 1953 ensimmäisessä lisämenoarviossa hennys on 90 000 mk. 53647: 10 Pl. 203 53648: 53649: L i s ääntyy: Momentille ehdotetaan V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 850 937: - 53650: myönnettäväksi vuoden 1953 ensimmäisessä , 1952 , ........ mk 4144 939:- 53651: lisämenoarviossa Mikkelin hiippakunnan tuo- , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 236 500:- 53652: miokapitulille autotallin vuokran suoritta- 53653: mista varten myönnetty 36 000 mk. Muut kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan 53654: Momentin loppusumma vähenee 54 000 mk menot. 53655: ja on 652 500 mk. 53656: 14. Suomen kreikkalaiskatolisen kirkko- 53657: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 860 807:- kunnan seurakunnille suoritettava verokyvi- 53658: , 1952 , . . . . . . . . mk 1011043:- tys. Nimikkeessä mainitusta verohyvityksestä 53659: , 1953 (menoarv.) mk 706 500:- 10 päivänä toukokuuta 1935 annetun lain 53660: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 76 000:- (192/35) mukaan Suomen kreikkalaiskatoli- 53661: selle kirkkokunnalle suoritettavaa verohyvi- 53662: Papisto. tystä varten ehdotetaan väestön lisäyksen 53663: 7. Matkapappien ja katekeetan palkkaUk- johdosta momentille lisäystä 8 500 mk. 53664: set. Momentille merkitään vuoden 1953 en- Momentin loppusumma on 157 500 mk. 53665: simmaiSessä lisämenoarviossa Tampereen V. 1951 (tilinp.) ......... mk 149 000:- 53666: hiippakunnan matkapapin ikälisiä varten , 1952 , ......... mk 149 000: - 53667: myönnetty lisäys 19 900 mk. , 1953 (menoarv.) mk 149 000:- 53668: Momentin loppusumma on 1 852 900 mk. , 1953 (I lisämenoarv.) .. mk 53 000: - 53669: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1675 306:- 53670: , 1952 , ........ mk 1812 000: - 53671: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1833 000:- IV. Helsingin yliopisto. 53672: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 19 900:- 53673: 1. Palkkaukset. V ä h e n e e: a) Koska 53674: Kirkkojen ylläpito. momentille lisäysten b kohdassa merkitään 53675: määrärahat vuoden 1953 ensimmäisessä lisä- 53676: 9. Turun ja Tampereen tuomiokirkot. menoarviossa perustettuja uusia virkoja ja 53677: Momentilta vähennetään kertameno 377 000 toimia varten, momentilta voidaan vähentää 53678: mk. seuraavien mainitussa lisämenoarviossa lak- 53679: Momentin loppusumma on 525 400 mk. kautettujen ylimääräisten tointen palkkaus- 53680: V. 1951 (tilinp.) ........ . mk 619 999:- määrärahat: 53681: " 1952 " ........ . mk 707 637:- Toimi 53682: Vuosipalkkio 53683: mk 53684: Yhteensä 53685: mk 53686: , 1953 (menoarv.) mk 902400:- 53687: 4 amanuenssia y.p. (23 pl.) 399 300 1597 200 53688: Erinäiset kirkolliset tarkoitukset. 2 amanuenssia a.p. (18 pl.) 314 100 628 200 53689: 5 yliopiston kirjaston 53690: 11. Sekalaiset menot. Momentilta vähen- amanuenssia (20 pl.) . . 344 100 1 720 500 53691: netään kertameno 250 000 mk. 6 assistenttia a.p. (17 pl.) 299 400 1796 400 53692: Momentin loppusumma on 329 800 mk. 53693: Yhteensä mk 5 742 300 53694: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 449 800:- 53695: , 1952 , . . . . . . . . . mk 302 800: - Vähennys on vuosipalkkioina 5 742 300 53696: , 1953 (menoarv.) mk 579 800:- mk ja kalliinpaikanlisinä 627 600 mk eli yh- 53697: teensä 6 369 900 mk. Tämän lisäksi momen- 53698: tilta voidaan vähentää lääketieteen ylioppi- 53699: III. Kreikkalaiskatolinen kirkko. laiden fysiikan opetuksen, kasvitieteellisen 53700: KreikkalaiskatoZisen kirkkokunnan kirkollis- laitoksen ja valtiotieteellisen tiedekunnan 53701: hallitus. tilapäisten assistenttien palkkausmäärä- 53702: rahoista 2 032 000 mk. Vähennykset ovat 53703: 1. Palkkaukset. Vuokran kohoamisen joh- siis 8 401 900 mk. 53704: dosta arkkipiispan ja piispan asuntojen b) Viitaten tämän esityksen yleisperuste- 53705: vuokraamiseen varattuun 183 000 markan luihin ehdotetaan yliopiston tilapäisen hen- 53706: määrärahaan ehdotetaan lisäystä 3 500 mk. kilökunnan palkkausmäärärahoja vähennet- 53707: Momentin loppusumma on 4 240 000 mk. täväksi seuraavasti: lääketieteellisen tiede- 53708: 204 10 Pl. 53709: 53710: kunnan tilapäisten assistenttien palkkaami- henkilökunnan palkkaamiseen varatusta mää- 53711: seen varatusta määrärahasta 1 000 000 mk ja rärahasta 1000 000 mk, tilapäisten toimihen- 53712: oikeuskemian laitokselle tilapäisen työvoiman kilöiden palkkaamiseen varatusta määrära- 53713: palkkaamiseen varatusta määrärahasta hasta 1 000 000 mk ja yliopiston arkkitehdin 53714: 500 000 mk, historiallis-kielitieteellisen osas- palkkio 120 000 mk. Vähennys on 6 525 100 53715: ton tilapäisten kielten opettajien ja ama- mk. 53716: nuenssin palkkaamiseen varatusta määrä- c) Viitaten tämän menoarvioesityksen 53717: rahasta 500 000 mk, matemaattis-luonnontie- yleisperusteluihin ehdotetaan lakkautetta- 53718: teellisen osaston kemian laitoksen tilapäisiä vaksi kymmenen virastoapulaisen ylimää- 53719: avustajia varten varatusta määrärahasta räistä tointa (14 pl.), vuosipalkkio 262 500 53720: 100 000 mk ja maantieteellisen laitoksen mk. Vähennys on vuosipalkkioina 2 625 000 53721: avustajia varten varatusta määrärahasta mk ja kalliinpaikanlisinä 299 400 mk eli yh- 53722: 100 000 mk, maatalous-metsätieteellisen tiede- teensä 2 924 400 mk. 53723: kunnan tilapäisten assistenttien palkkaami- d) Viitaten tämän menoarvioesityksen 53724: seen varatusta määrärahasta 500 000 mk ja yleisperusteluihin ja kun yhtä ylimääräisen 53725: tilapäisen apulaisen palkkaamiseen maata- piirtäjän tointa (8 pl.) matemaattis-luonnon- 53726: lousmuseota varten varattu määräraha tieteellisen osaston geologisella laitoksella ei 53727: 205 100 mk, voimistelulaitoksen tilapäisten välttämättä tarvita, ehdotetaan toimi lakkau- 53728: urheilun opettajien palkkaamiseen vara- tettavaksi ja momentilta vähennettäväksi 53729: tusta määrärahasta 300 000 mk, farma- vuosipalkkiona 199 500 mk ja kalliinpaikanli- 53730: seuttisen laitoksen tilapäisten opettajien ja sänä 23 500 mk eli yhteensä 223 000 mk. 53731: apulaisten palkkaamiseen varatusta määrä- Vähennykset ovat yhteensä 18 074 400 mk. 53732: rahasta 200 000 mk, yliopiston kirjaston tila- L i s ä ä n t y y: a) Momentille merkitään 53733: päisiä avustajia varten varatusta määrära- lisäystä vuoden 1953 ensimmäisessä lisämeno- 53734: hasta 1 000 000 mk, yliopiston tilapäisten kir- arviossa myönnettyjen palkkausten tarkis- 53735: jastonhoitajien, amanuenssien ja toimisto- tusten johdosta seuraavasti: 53736: Entinen perus· Uusi perus- 53737: palkka tai palkka tai 53738: Virka tai toimi vuosipalkkio vuosipalkkio Lisäys 53739: mk mk mk 53740: Peruspalkkaiset virat: 53741: 1 historiallis-kielitieteellisen laitoksen kir- 53742: jaston amanuenssi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314100 (18 pl.) 344100 (20 pl.) 30000 53743: Ylimääräiset toimet: 53744: 82 assistenttia a.p ....................... . 299 400 (17 pl.) 344 100 (20 pl.) 3 665 400 53745: 2 amanuenssia ......................... . 299400 (17 pl.) 344100 (20 pl.) 89 400 53746: 12 amanuenssia ........................ . 286 500 (16 pl.) 344100 (20 pl.) 691200 53747: Yhteensä mk 4 476 000 53748: 53749: Lisäys on peruspalkkana 30 000 mk, vuosi- b) Momentille merkitään seuraavien vuo- 53750: palkkioina 4 446 000 mk, peruspalkkaisen den 1953 ensimmäisessä lisämenoarviossa pe- 53751: viranhaltijan kalliinpaikanlisänä 2 760 mk rustettujen uusien virkojen ja toimien palk- 53752: ja ylimääräisten toimenhaltijain kalliinpai- kausmäärärahat: 53753: kanlisinä 400 320 mk eli yhteensä ilman in- 53754: deksikorotusta 4 879 080 mk. 53755: Peruspalkka tai 53756: Virka tai toimi vuosipalkkio Yhteensä 53757: mk mk 53758: P eruspalkkaiset virat: 53759: 6 museonhoitajaa (4 eläintieteellinen laitos, 53760: 2 kasvitieteellinen laitos) (27 pl.) . . . . . . 488 700 2 932 200 53761: 5 nuorempaa alikirjastonhoitajaa (21 pl.) 53762: (yliopiston kirjasto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 900 1804 500 53763: 10 Pl. 205 53764: 53765: 53766: Ylimääräiset toimet: 53767: 9 assistenttia, yp. (3 odontologinen laitos, 53768: 1 lääketieteen ylioppilaiden fysiikan ope- 53769: tus, 1 lääketieteen ylioppilaiden kemian- 53770: opetus, 1 fysiikan laitos, 3 farmaseuttinen 53771: laitos) (22 pl.) ....................... . 379 800 3 418 200 53772: 9 assistenttia, ap. (2 lääketieteen ylioppilai- 53773: den fysiikan opetus, 2 kasvitieteellinen lai- 53774: tos, 2 valtiotieteellinen tiedekunta ja 3 far- 53775: maseuttinen laitos) (20 pl.) ........... . 344100 3 096 900 53776: 1 amanuenssi (metsäkirjasto) (20 pl.) ... . 344100 344100 53777: Yhteensä mk 11 595 900 53778: 53779: Lisäys on peruspalkkoina 4 736 700 mk, momentille ehdotetaan myönnettäväksi 53780: vuosipalkkioina 6 859 200 mk, peruspalkkais- 1552 000 mk. 53781: ten viranhaltijain kalliinpaikanlisinä 489 900 Lisäykset ovat yhteensä 24147 580 mk. 53782: mk ja ylimääräisten toimenhaltijain kalliin- Momentin loppusumma lisääntyy 6 073 180 53783: paikanlisinä 740 100 mk eli yhteensä ilman mk ja on 448 713 500 mk. 53784: indeksikorotusta 12 825 900 mk. V. 1951 (tilinp.) ...... mk 369 506 586:- 53785: c) Vuoden 1953 ensimmäisen lisämenoar- 53786: " 1952 " mk 407 304 522: - 53787: vion mukaan maksetaan Helsingin yliopiston , 1953 (menoarv.) ... mk 442 640 320:- 53788: assistentin ylimääräisten tointen sekä Tvär- , 1953 (I lisämenoarv.) mk 15 318 200:- 53789: minnen eläintieteellisen aseman amanuenssin 53790: ylimääräisen toimen ja tähtitieteellisen lai- 3. Tarverahat. Viitaten tämän menoarvio· 53791: toksen observaattorin ylimääräisen toimen esityksen yleisperusteluihin momentilta ehdo- 53792: haltijoille, jotka ovat toimineet yhden vuoden tetaan vähennettäväksi varsinaisista ja muista 53793: päätoimisina assistentteina tai edellä mainit- tarverahoista yhteensä 600 000 mk. 53794: tuna amanuenssina tai observaattorina, palk- Momentin loppusumma on 6 000 000 mk. 53795: kaus yhtä palkkausluokkaa ja tohtorin arvoon V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 525 000:- 53796: oikeuttavan tutkinnon suorittaneille alussa , 1952 , ........ mk 7 275 000:- 53797: mainittujen toimien haitijoille kahta palk- , 1953 (menoarv.) ..... mk 6 600 000: - 53798: kausluokkaa korkeampana kuin mitä toimesta , 1953 (I lisämenoarv.) . mk 1500 000:- 53799: muutoin suoritetaan. Tämän johdosta momen- 53800: tille ehdotetaan lisäystä ilman indeksikoro- 4. Kirjastot. Momentilla eri tarkoituksiin 53801: tusta 4 852 500 mk, josta vuosipalkkioiden varatuista määrärahoista ehdotetaan vähen- 53802: osuutena 4 477 500 mk ja kalliinpaikanlisien nettäväksi yhteensä 5 000 000 mk. 53803: osuutena 375 000 mk. Momentin loppusumma on 21 220 000 mk. 53804: d) Viran palkkauksen korottamiseksi mui- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 21545 000:- 53805: den henkilökohtaisten ylimääräisten profes- " 1952 " . . . . . . . mk 25 220 000: - 53806: sorien palkkausta vastaavaksi korotettiin , 1953 (menoarv.) .... mk 26 220 000:- 53807: vuoden 1953 ensimmäisessä lisämenoarviossa 53808: yhden henkilökohtaisen ylimääräisen profes- 5. Museot ja muut tieteelliset laitokset 53809: sorin viran peruspalkka 32 pl: sta 33 pl: aan. (siirtomääräraha). Museoille ja muille lai- 53810: Tämän vuoksi momentille merkitään lisäystä toksille varatuista määrärahoista ehdotetaan 53811: peruspalkkana 36 300 mk ja kalliinpaikan- vähennettäväksi yhteensä 6 000 000 mk. 53812: lisänä 1800 mk eli yhteensä ilman indeksi- Momentin loppusumma on 34 443 000 mk. 53813: korotusta 38 100 mk. V. 1951 (tilinp.) ....... mk 31645 700:- 53814: e) Vuoden 1953 ensimmäisessä lisämeno- , 1952 , . . . . . . . mk 34 846 000: - 53815: arviossa myönnettiin määräraha tilapäisten , 1953 (menoarv.) .... mk 40 443 000:- 53816: assistenttien palkkioiden suorittamiseksi 53817: alemman palkkausluokan assistentin (20 pl.) 6. Vuokrat. Vuoden 1952 aikana voimaan 53818: palkkausta vastaavaksi. Tarkoitusta varten astuneiden vuokrankorotusten johdosta ja 53819: 206 10 Pl. 53820: 53821: kun eräiden yliopistollisten laitosten vuokrat tiloista Helsingin kaupungille maksettavien 53822: nousevat vielä vuonna 1953, momentille ehdo- vuokrien lisäykset, edellisestä 3 600 000 mk 53823: tetaan lisäystä 2 500 000 mk. ja jälkimmäisestä 400 000 mk eli yhteensä 53824: Momentin loppusumma on 20 173 400 mk. 4000 000 mk. 53825: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 13 065 413:- d) Momentille merkitään vuoden 1953 en- 53826: , 1952 , . . . . . . . mk 15 854 184: - simmäisessä lisämenoarviossa 24 amanuens- 53827: , 1953 (menoarv.) mk 17 673 400: - sin palkkioiden korotuksiin myönnetyt 53828: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 2 500 000: - 4 032 000 mk. Korotettu palkkio 240 000 mk 53829: saadaan kuitenkin maksaa vain vapaaehtoista 53830: 7. Korjauskustannukset (siirtomääräraha). amanuenssipalvelua suorittaville. 53831: V ä h e n e e: Momentilta vähennetään kerta- Lisäykset ovat yhteensä 8 473 600 mk. 53832: meno 6 800 000 mk. Momentin loppusumma lisääntyy 8 058 700 53833: Momentin loppusumma on 30 000 000 mk. mk ja on 20 471100 mk. 53834: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 33 000 000:- V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 6 695 250:- 53835: , 1952 , ....... mk 52 743 500:- " 1952 " ...... . mk 9 570 998:- 53836: , 1953 (menoarv.) .... mk 36 800 000:- , 1953 (menoarv.) mk 12 412 400:- 53837: 10. Stipendit ja apurahat. Momentin mää- , 1953 (I lisämenoarv.) mk 8 032 000:- 53838: räraha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. 15. Malminkartanon ja Viikin opetus- ja 53839: Koska korkeakoulujen lahjakkaiden ja vähä- koetilojen opetusmenot. Vähenee: Koe- 53840: varaisten opiskelijain opintojen tukeminen toiminnassa tarvittavan tilapäisen työvoiman 53841: on järjestetty lailla, momentilta ehdotetaan palkkaamiseen varatusta määrärahasta ehdo- 53842: vähennettäväksi valtion yleisiä stipendejä tetaan vähennettäväksi 500 020 mk. 53843: varten varatut 700 000 mk ja avustuksen L i s ä ä n t y y: Momentille merkitään vuo- 53844: tarpeessa olevien ylioppilaiden avustamiseksi den 1953 ensimmäisessä lisämenoarviossa tä- 53845: varatut 2 500 000 mk eli yhteensä 3 200 000 män luvun 1 momentin lisäysten c kohdan 53846: mk. mukaisiin palkkausluokan korotuksiin myön- 53847: Momentin loppusumma on 657 700 mk. netty 69 420 mk, josta vuosipalkkion osuutta 53848: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 780 700: - 64 200 mk ja kalliinpaikanlisän osuutta 53849: , 1952 , ........ mk 3 857 700: - 5 220 mk ilman indeksikorotusta. 53850: , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 857 700:- Momentin loppusumma vähenee 430 600 53851: mk ja on 6 955 900 mk. 53852: 14. Lääketieteellisen opetuksen tehostami- 53853: nen. V ä he ne e: Viitaten tämän momen- V. 1951 (tilinp.) ....... . mk 6 076 531:- 53854: tin lisäysten a kohtaan momentilta vähenne- " 1952 " ....... . mk 6 300148:- 53855: tään patologisen anatomian tilapäisen assis- , 1953 (menoarv.) mk 7 386 500:- 53856: tentin palkkioon varatut 414 900 mk. , 1953 (I lisämenoarv.) .. mk 69 420:- 53857: L i s ä ä n t y y: a) Momentille merkitään 16. Malminkartanon ja Viikin opetus- ja 53858: vuoden 1953 ensimmäisessä lisämenoarviossa koetilojen maatalousmenot (arviomääräraha). 53859: patologisen anatomian ruotsinkielistä ope- Maataloustyövoiman palkkaamiseen varat- 53860: tusta varten perustetun alemman palkkaus- tuun 22 700 000 markan määrärahaan ehdo- 53861: luokan assistentin ylimääräisen toimen (20 tetaan lisäystä 3 600 000 mk ja muihin maa- 53862: pl.) vuosipalkkio 344 100 mk ja kalliinpai- talousmenoihin varattuun 19 600 000 markan 53863: kanlisä 37 620 mk eli yhteensä ilman indeksi- määrärahaan 1700 000 mk eli yhteensä 53864: korotusta 381 720 mk. 5 300 000 mk. 53865: b) Tämän luvun 1 momentin lisäysten c Momentin loppusumma on 47 600 000 mk. 53866: kohdan mukaan myönnettäviä palkkausluo- 53867: kan korotuksia varten momentille ehdotetaan V. 1951 (tilinp.) ....... mk 47 575 015:- 53868: lisäystä ilman indeksikorotusta 59 880 mk. " 1952 " . . . . . . . mk 50 165 922: - 53869: , 1953 (menoarv.) .... mk 42 300 000: - 53870: c) Momentille merkitään vuoden 1953 en- 53871: simmmsessä lisämenoarviossa myönnetyt, ( 17.) Yliopiston kansansivistystoiminta. 53872: sisätautiopin opetuksessa Kivelän sairaalassa Viitaten tämän menoarvioesityksen yleispe- 53873: ja tuberkuloosiopin opetuksessa Helsingin rusteluihin ja koska kansansivistystoimin- 53874: tuberkuloosisairaalassa tarvittavista huone- nasta huolehtivat muut elimet, ehdotetaan 53875: 10 Pl. 207 53876: 53877: momentti ja sille merkitty määräraha pois- Apurahat korkeimman hengenviljelyn edistä- 53878: tettavaksi menoarviosta. miseksi. 53879: Vähennys on 800 000 mk. 53880: Seuraavan momentin järjestysnumero on (9.) Apurahat varttuneille tieteen ja tai- 53881: muutettu. teen harjoittajille. Koska momentin nimik- 53882: keessä tarkoitetut apurahat suoritetaan tä- 53883: 18. Lammin pitäjässä olevan biologisten män pääluokan XV luvun 1 momentin va- 53884: tieteiden tutkimuslaitoksen menot (uusi). roista, ehdotetaan momentti poistettavaksi 53885: Vuoden 1953 ensimmäisessä lisämenoarviossa menoarviosta. 53886: on myönnetty varat Lammin pitäjässä ole- Vähennys on 30 240 000 mk. 53887: van tilan ostamista varten biologisten tietei- 53888: den tutkimuslaitokseksi. Tutkimuslaitoksen (10.) Apurahat nuorille tieteen ja taiteen 53889: hoitomenoja varten tälle uudelle momentille harjoittajille. Viitaten edellisen (9) momen- 53890: ehdotetaan myönnettäväksi laitoksen esimie- tin perusteluihin ehdotetaan momentti pois· 53891: hen, kurssinjohtajien ja assistenttien palk- tettavaksi menoarviosta. 53892: kioiden maksamiseksi, valtioneuvoston raha- Vähennys on 30 240 000 mk. 53893: asiainvaliokunnan vahvistettavan suuruisina 53894: huomioon ottaen, että luontoiseduista pi- (11.) Apurahojen jaosta aiheutuvat menot. 53895: dätetään voimassaolevien määräysten mukai- Viitaten tämän luvun (9) momentin perus- 53896: set vastikkeet, toimikautena tarpeellisten teluihin ehdotetaan momentti poistettavak'3i 53897: luennoitsijoiden ja työsopimussuhteessa ole- menoarviosta. 53898: van työvoiman palkkaamiseen sekä lämmi- Vähennys on 200 000 mk. 53899: tys- ja valaistus- ym. sekalaisiin menoihin ( 12.) Elinkustannusindeksin kohoamisesta 53900: yhteensä 1500 000 mk. johtuvat apurahojen korotukset (arviomäärä- 53901: Momentin loppusumma on 1 500 000 mk. raha). Viitaten tämän menoarvioesityksen 53902: yleisperusteluihin ja hallituksen Eduskun- 53903: nalle eräiden valtionavustusten ja muiden 53904: valtion velvoitusten väliaikaisesta järjeste- 53905: V. Suomen Akatemia. lystä annettavaan lakiesitykseen, jonka mu- 53906: kaan momentin nimikkeessä tarkoitettua apu- 53907: Koska apurahat korkeimman hengenvilje- rahojen korotusta ei ole noudatettava ehdote- 53908: lyn edistämiseksi on ehdotettu myönnettä- taan momentti ja sille merkitty määräraha 53909: väksi tämän pääluokan XV luvun 1 momen- poistettavaksi menoarviosta. 53910: tin kohdalla on tämän luvun nimike muu- Vähennys on 10 309 700 mk. 53911: tettu. 53912: 4. Tutkimus- ja muut työvälineet. Mo- 53913: mentin määräraha ehdotetaan muutettavaksi VI. Kouluhallitus. 53914: kiinteäksi. Momentilta vähennetään kerta- 53915: meno 680 000 mk. 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Koska 53916: Momentin loppusumma on 1 200 000 mk. on tarkoituksenmukaista keskittää koulujen 53917: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 800 000:- rakentamista koskevat asiat rakennushalli- 53918: , 1952 , ........ mk 1000 000:- tukseen, ehdotetaan yksi maalaiskansakoulu- 53919: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1880 000:- jen rakennuspiirustusten tarkastajan virka 53920: (27 pl.), peruspalkka 488 700 mk ja yksi 53921: 6. Vuokra, lämmitys, valaistus ja puh- apulaisarkkitehdin ylimääräinen toimi (25 53922: taanapito (arviomääräraha). Akatemian toi- pl.), vuosipalkkio 444 000 mk siirrettäväksi 53923: mistohuoneuston vuokran korotuksen joh- rakennushallitukseen ja niiden sekä tilapäi- 53924: dosta momentille ehdotetaan lisäystä 50 000 sen rakennusmestarin palkkaamiseen varatut 53925: mk. määrärahat siirrettäväksi tältä momentilta 53926: Momentin loppusumma on 250 000 mk. rakennushallituksen 12 Pl: n VI luvun 1 ja 53927: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 177 492:- 2 momenteille. Vähennys on peruspalkkana 53928: , 1952 , . . . . . . . . . mk 226 691: - 488 700 ·mk, vuosipalkkiona 444 000 mk, pe- 53929: , 1953 (menoarv.) ....... mk 200 000:- ruspalkkaisen viranhaltijan ikälisinä 49 000 53930: 208 10 Pl. 53931: 53932: mk ja kalliinpaikanlisänä 49 200 mk, ylimää- VII. Oppikoulut. 53933: räisen toimenhaltijan ikälisinä 45 400 mk ja 53934: kalliinpaikanlisänä 45 720 mk sekä tilapäisen N ormaalilyseot. 53935: rakennusmestarin palkkiona 420 600 mk eli 53936: yhteensä 1 542 620 mk. 1. Palkkaukset. Kun momentti sisältää 53937: yksinomaan palkkausmenoja, ehdotetaan mo- 53938: b) Viitaten tämän menoarvioesityksen mentin nimike muutettavaksi. V ä he n e e: 53939: yleisperusteluihin ja koska kouluhallituksessa Viitaten tämän momentin lisäysten perus- 53940: ei välttämättä tarvita yhtä puhtaaksikirjoit- teluihin momentilta vähennetään rehtorien 53941: tajan tointa (9 pl.), ehdotetaan mainittu virantoimitusrahoihin varattu määräraha 53942: toimi lakkautettavaksi 31 päivästä joulu- 315 000 mk. 53943: kuuta 1953 lukien ja momentilta vähennettä- L i s ä ä n t y y: Koska vuoden 1953 meno- 53944: väksi peruspalkkana 209 400 mk ja kalliin- arvion mukaan rehtorina toimivalle opetta- 53945: paikanlisänä 24 600 mk eli yhteensä 234 000 jalle maksetaan palkkaus kolmea palkkaus- 53946: mk. luokkaa ylemmän palkkausluokan mukaan 53947: c) Edellä olevassa kohdassa mainitusta kuin hänen oman opettajavirkansa palkkaus- 53948: syystä ehdotetaan momentilta vähennettä- luokka on, merkitään momentille lisäystä 53949: väksi tilapäisen lähetin ja tilapäisen kielen- peruspalkkoihin 306 900 mk, ikälisiin 54 000 53950: kääntäjän palkkaamiseen varatut yhteensä mk ja kalliinpaikanlisiin 16 200 mk eli yh- 53951: 384 360 mk. teensä ilman indeksikorotusta 377 100 mk. 53952: d) Momentille on vuoden 1953 menoar- Momentin loppusumma lisääntyy 62 100 53953: viossa varattu 120 000 mk kansanopetu.-;- mk ja on 77 911100 mk. 53954: osastolla ylimääräisenä esittelijänä toimivan V. 1951 (tilinp.) ....... mk 60 044 076:- 53955: piiritarkastajan paikkaamista varten. Kun , 1952 , . . . . . . . mk 66 510 141: - 53956: kouluhallitus ei ole saanut palkatuksi ketään , 1953 (menoarv.) .... mk 77 849 000:- 53957: tähän toimeen, ehdotetaan ko. palkkio vähen- 53958: nettäväksi momentilta. 5. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen. Mo- 53959: Vähennykset ovat yhteensä 2 280 980 mk. mentin määräraha ehdotetaan muutettavaksi 53960: L i s ä ä n t y y: Momentille merkitään vuo- kiinteäksi. Vähenee: Ylitunti- ja tunti- 53961: den 1953 ensimmäisessä lisämenoarviossa kou- palkkioihin varatusta määrärahasta voidaan 53962: luhallituksen kamreerille P. K. Kautoselle vähentää 2 345 300 mk. 53963: lakkautuspalkkalain nojalla suoritettavaan Lisääntyy: Rehtorien palkkioihin eh- 53964: henkilökohtaiseen palkkauksenlisään myön- dotetaan palkkojen nousun johdosta lisäystä 53965: netty lisäys 35 280 mk. 30 800 mk. 53966: Momentin loppusumma vähenee 2 245 700 Momentin loppusumma vähenee 2 314 500 53967: mk ja on 32 460 700 mk. mk ja on 15 652 400 mk. 53968: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 8 224 147: - 53969: V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 29 546 360:- 53970: " 1952 " . . . . . . . mk 11 658 886: - 53971: " 1952 " ...... . mk 32 263122:- , 1953 (menoarv.) .... mk 17 966 900:- 53972: , 1953 (menoarv.) mk 34 706 400:- 53973: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 35280:- 53974: Klassilliset lyseot. 53975: 3. Tarverahat. V ä h en e e: Momentilta 53976: vähennetään kertameno 320 000 mk. 6. Palkkaukset. Viitaten tämän luvun 53977: Lisääntyy: Uuden laskukoneen hank- 1 momentin perusteluihin momentin nimike 53978: kimiseksi kouluhallituksen tilitoimistoon lop- ehdotetaan muutettavaksi. V ä he ne e: Vii- 53979: puun käytetyn tilalle momentille ehdotetaan taten tämän momentin lisäysten a kohdan 53980: lisäystä kertamenona 80 000 mk. perusteluihin momentilta vähennetään rehto- 53981: Momentin loppusumma vähenee 240 000 rien virantoimitusrahoihin varattu määrä- 53982: mk ja on 1050 000 mk. raha 288 000 mk. 53983: Lisääntyy: a) Koska vuoden 1953 me- 53984: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 970 000:- noarvion mukaan rehtorina toimivalle opet- 53985: , 1952 , . . . . . . . . mk 1130 000: - tajalle maksetaan palkkaus kolmea palkkaus- 53986: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1290 000:.- luokkaa ylemmän palkkausluokan mukaan 53987: 10 Pl. 209 53988: 53989: kuin hänen oman opettajavirkansa palkkaus- mk ja kalliinpaikanlisinä 25 280 mk eli yh- 53990: luokka on, merkitään momentille lisäystä pe- teensä 420 280 mk. 53991: ruspalkkoihin 289 500 mk, ikälisiin 53 120 c) Viitaten tämän momentin lisäysten 53992: mk ja kalliinpaikanlisiin 13 680 mk eli yh- f kohtaan Tampereen yhteislyseon yksi pii- 53993: teensä ilman indeksikorotusta 356 300 mk. rustuksen ja kaunokirjoituksen opettajan 53994: b) Peruspalkkaisen viran tai toimen halti- virka (8 pl.), peruspalkka 199 500 mk, joka 53995: Jam uusiin ikälisiin tarvitaan lisäystä vuoden 1953 menoarvioon on merkitty % 53996: 498000 mk. vuodeksi, lakkautetaan ja momentilta vähen- 53997: c) Turun ruotsalaisen klassillisen lyseon 53998: netään peruspalkkana 133 000 mk ja kal- 53999: piirustuksen ja kaunokirjoituksen opettajan liinpaikanlisänä 10 480 mk eli yhteensä 54000: Josef Manuelin lakkautuspalkkalain mukai- 143 480 mk. 54001: seen henkilökohtaiseen palkkauksenlisään tar- d) Viitaten tämän momentin lisäysten i 54002: vitaan lisäystä 17 400 mk. kohtaan Imatran yhteislyseon kaksi voimis- 54003: Lisäykset ovat yhteensä 871 700 mk. telun opettajan, 1 l. virkaa (19 pl.), perus- 54004: Momentin loppusumma lisääntyy 583 700 palkka 329 100 mk, yksi piirustuksen ja 54005: kaunokirjoituksen opettajan virka (16 pl.), 54006: mk ja on 37 629 600 mk. 54007: peruspalkka 286 500 mk, yksi alemman palk- 54008: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 28 322 582:- kausluokan vahtimestarin toimi (9 pl.), pe- 54009: , 1952 , . . . . . . . mk 31 556 266: - ruspalkka 209 400 mk, ja yksi laulunopetta- 54010: , 1953 (menoarv.) mk 37 045 900:- jan palkkiotoimi, palkkio 96 600 mk, jotka 54011: 10. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen. Mo- vuoden 1953 menoarvioon on merkitty 2/3 54012: mentin määräraha ehdotetaan muutettavaksi vuodeksi, lakkautetaan ja momentilta vähen- 54013: kiinteäksi. V ä h en e e: Ylitunti- ja tunti- netään peruspalkkoina 769 400 mk, palk- 54014: palkkioihin varatusta määrärahasta voidaan kiona 64 400 mk ja kallinpaikanlisinä 57 440 54015: vähentää 1 300 000 mk. mk eli yhteensä 891240 mk. 54016: Lisääntyy: Rehtorien palkkauksen ko- e) Viitaten tämän momentin lisäysten g 54017: rotuksen johdosta ehdotetaan rehtorin palk- kohtaan Hangon keskikoulun yksi alemman 54018: kioihin lisäystä 17 600 mk. palkkausluokan nuoremman lehtorin virka 54019: l\!Iomentin loppusumma vähenee 1 282 400 rehtorina (26 pl.), peruspalkka 465 300 mk, 54020: mk ja on 8 890 700 mk. neljä alemman palkkausluokan nuoremman 54021: lehtorin virkaa (23 pl.), peruspalkka 399 300 54022: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 4 515 930:- mk, kaksi voimistelun opettajan, 3 l. virkaa 54023: " 1952 " ....... mk 5 729 977:- (13 pl.), peruspalkka 252 000 mk, yksi pii- 54024: , 1953 (menoarv.) .... mk 10173100:- rustuksen ja kaunokirjoituksen opettajan 54025: virka ( 8 pl.), peruspalkka 199 500 mk, ja 54026: Poika- ja yhteislyseot. yksi laulun opettajan palkkiotoimi, palkkio 54027: 91800 mk, jotka vuoden 1953 menoarvioon 54028: 11. Palkkaukset. Viitaten tämän luvun on merkitty 2/3 vuodeksi, lakkautetaan ja 54029: 1 momentin perusteluihin, momentin nimike momentilta vähennetään peruspalkkoina 54030: ehdotetaan muutettavaksi. Vähenee: a) 1844 000 mk, palkkiona 61200 mk ja kal- 54031: Viitaten tämän momentin lisäysten a kohdan liinpaikanlisinä 132 760 mk eli yhteensä 54032: perusteluihin momentilta vähennetään rehto- 2 037 960 mk. 54033: rien virantoimitusrahoihin varattu määrä- f) Viitaten tämän momentin lisäysten j 54034: raha 4 467 000 mk. kohtaan Kemijärven keskikoulun yksi alem- 54035: b) Viitaten tämän momentin lisäysten man palkkausluokan nuoremman lehtorin 54036: e kohtaan Tampereen lyseon yksi piirustuk- virka rehtorina (26 pl.), peruspalkka 465 300 54037: sen ja kaunokirjoituksen opettajan virka mk, neljä alemman palkkausluokan nuorem- 54038: (16 pl.), peruspalkka 286 500 mk, yksi vah- man lehtorin virkaa (23 pl.), peruspalkka 54039: timestarin a.p. toimi (9 pl.), peruspalkka 399 300 mk, kaksi voimistelun opettajan, 3 l. 54040: 209 400 mk, ja yksi laulunopettajan palk- virkaa ( 13 pl.), peruspalkka 252 000 mk, 54041: kiotoimi, palkkio 96 600 mk, jotka vuoden yksi piirustuksen ja kaunokirjoituksen opet- 54042: 1953 menoarvioon on merkitty % vuodeksi, tajan virka (8 pl.), peruspalkka 199 500 mk, 54043: lakkautetaan ja momentilta vähennetään pe- yksi laulun opettajan palkkiotoimi, palkkio 54044: ruspalkkoina 330 600 mk, palkkiona 64 400 91 800 mk ja yksi nuoremman vahtimestarin 54045: GOll/53 27 54046: 210 10 Pl. 54047: 54048: toimi ( 8 pl.), peruspalkka 199 500 mk, jotka 286 500 mk, ja yhden laulun opettajan palk- 54049: vuoden 1953 menoarvioon on merkitty 2/3 kio 96 600 mk on vuoden 1953 menoarvioon 54050: vuodeksi, lakkautetaan ja momentilta vähen- merkitty 1/3 vuodeksi. Koko vuoden perus- 54051: netään peruspalkkoina 1 977 000 mk, palk- palkkoihin tarvitaan lisäystä 676 600 mk, 54052: kiona 61 200 mk ja kalliinpaikanlisina palkkioon 64 400 mk ja kalliinpaikanlisiin 54053: 214120 mk eli yhteensä 2 252 320 mk. 49 320 mk eli yhteensä ilman indeksikoro- 54054: Vähennykset ovat yhteensä 10 212 280 mk. tusta 790 320 mk. 54055: Lisääntyy: a) Koska vuoden 1953 g) Järjestelynalaisen Hangon yhteislyseon 54056: menoarvion mukaan rehtorina toimivalle yhden alemman palkkausluokan vanhemman 54057: opettajalle maksetaan palkkaus kolmea palk- lehtorin viran, rehtorina (28 pl.), perus- 54058: kausluokkaa ylemmän palkkausluokan mu- palkka 513 300 mk, kuuden alemman palk- 54059: kaan kuin hänen oman opettajavirkansa kausluokan vanhemman lehtorin viran 54060: palkkausluokka on, momentille merkitään li- (25 pl.), peruspalkka 444 000 mk, kahden 54061: säystä peruspalkkoihin 4 365 700 mk, ikä- alemman palkkausluokan nuoremman lehto- 54062: lisiin 598 500 mk ja kalliinpaikanlisiin rin viran (23 pl.), peruspalkka 399 300 mk, 54063: 214 800 mk eli yhteensä ilman indeksikoro- kahden voimistelun opettajan, 1 l. viran 54064: tusta 5 179 000 mk. (19 pl.) peruspalkka 329 100 mk, yhden pii- 54065: b) Peruspalkkaisen viran tai toimen halti- rustuksen ja kaunokirjoituksen opettajan vi- 54066: jain uusiin ikälisiin tarvitaan lisäystä ran (16 pl.), peruspalkka 286 500 mk, yhden 54067: 800000 mk. laulun opettajan palkkio 96 600 mk ja yhden 54068: c) Ylimääräisten toimenhaltijain uusiin siivoojan toimen (4 pl.), vuosipalkkio 164 100 54069: ikälisiin tarvitaan lisäystä 100 120 mk. mk on vuoden 1953 menoarvioon merkitty 54070: d) Porvoon yhteislyseon yksi talonmies- 1fa vuodeksi. Koko vuoden peruspalkkoihin 54071: lämmittäjän toimi (10 pl.), peruspalkka tarvitaan lisäystä 3 280 400 mk, vuosipalk- 54072: 219 600 mk, on vuoden 1953 menoarvioon kioon 109 400 mk, palkkioon 64 400 mk ja 54073: merkitty 1/3 vuodeksi. Koko vuoden perus- kalliinpaikanlisiin 238 120 mk eli yhteensä 54074: palkkaan tarvitaan lisäystä 146 400 mk ja ilman indeksikorotusta 3 692 320 mk. 54075: kalliinpaikanlisään 11360 mk eli yhteensä h) Järjestelynalaisen Loviisan yhteislyseon 54076: ilman indeksikorotusta 157 760 mk. yhden alemman palkkausluokan vanhemman 54077: e) Järjestelynalaisen Tampereen lyseon lehtorin viran, rehtorina (28 pl.), perus- 54078: kahden alemman palkkausluokan vanhemman palkka 513 300 mk, kuuden alemman palk- 54079: lehtorin viran (25 pl.), peruspalkka 444 000 kausluokan vanhemman lehtorin viran 54080: mk, neljän alemman palkkausluokan nuorem- (25 pl.), peruspalkka 444 000 mk, kahden 54081: man lehtorin viran (23 pl.), peruspalkka alemman palkkausluokan nuoremman lehto- 54082: 399 300 mk, yhden voimistelun opettajan, 11. rin viran (23 pl.), peruspalkka 399 300 mk, 54083: viran (19 pl.), peruspalkka 329100 mk, yh- kahden voimistelun opettajan, 1 l. viran 54084: den laulun opettajan, 3 l. viran (8 pl.), pe- (19 pl.), peruspalkka 329100 mk, yhden pii- 54085: ruspalkka 199 500 mk, yhden piirustuksen ja rustuksen ja kaunokirjoituksen opettajan vi- 54086: kaunokirjoituksen opettajan viran (19 pl.), ran (16 pl.), peruspalkka 286 500 mk, yh- 54087: peruspalkka 329 100 mk, ja yhden ylemmän den laulun opettajan palkkio 96 600 mk, yh- 54088: palkkausluokan vahtimestarin toimen (10 den alemman palkkausluokan vahtimestarin 54089: pl.), peruspalkka 219 600 mk, on vuoden toimen (9 pl.), peruspalkka 209 400 mk, yh- 54090: 1953 menoarvioon merkitty 1/3 vuodeksi. den talonmies-lämmittäjän toimen (10 pl.), 54091: Koko vuoden peruspalkkoihin tarvitaan li- peruspalkka 219 600 mk ja yhden siivoojan 54092: säystä 2 375 000 mk ja kalliinpaikanlisiin toimen (4 pl.), vuosipalkkio 164 100 mk on 54093: 170 320 mk eli yhteensä ilman indeksikoro- vuoden 1953 menoarvioon merkitty 1fa vuo- 54094: tusta 2 545 320 mk. deksi. Koko vuoden peruspalkkoihin tarvi- 54095: f) Järjestelynalaisen Tampereen yhteis- taan lisäystä 3 566 400 mk, vuosipalkkioon 54096: lyseon yhden alemman palkkausluokan nuo- 109 400 mk, palkkioon 64 400 mk ja kalliin- 54097: remman lehtorin viran (23 pl.), peruspalkka paikanlisiin 130 440 mk eli yhteensä ilman 54098: 899 300 mk, yhden voimistelun opettajan, indeksikorotusta 3 870 640 mk. 54099: 1 l. viran (19 pl.), peruspalkka 329100 mk, i) Järjestelynalaisen Imatran yhteislyseon 54100: yhden piirustuksen ja kaunokirjoituksen kahden alemman palkkausluokan vanhemman 54101: opettajan viran ( 16 pl.), peruspalkka lehtorin viran (25 pl.), peruspalkka 444 000 54102: 10 Pl. 211 54103: 54104: mk, kuuden alemman palkkausluokan nuo- Momentin loppusumma on 3 865 000 mk. 54105: remman lehtorin viran (23 pl.), peruspalkka V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 670 639:- 54106: 399 300 mk, yhden laulun opettajan, 3 l. vi- " 1952 " ........ mk 3 290 901:- 54107: ran (8 pl.), peruspalkka 199 500 mk, yhden , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 050 000: - 54108: piirustuksen ja katmokirjoituksen opettajan 54109: viran (19 pl.), peruspalkka 329100 mk, ja 15. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen. Mo- 54110: yhden ylemmän palkkausluokan vahtimesta- mentin määräraha ehdotetaan muutettavaksi 54111: rin toimen (10 pl.), peruspalkka 219 600 mk kiinteäksi. V ä h e n e e: a) Ylimääräisten 54112: on vuoden 1953 menoarvioon merkitty toimenhaltijain ikälisistä voidaan vähentää 54113: 1;3 vuodeksi. Koko vuoden peruspalkkoihin 2 721600 mk. 54114: tarvitaan lisäystä 2 688 000 mk ja kalliin- b) Ylitunti- ja tuntipalkkioista voidaan 54115: paikanlisiin 192 000 mk eli yhteensä ilman vähentää 30 000 000 mk. 54116: indeksikorotusta 2 880 000 mk. L i s ä ä n t y y: Palkkojen nousun johdosta 54117: j) Järjestelynalaisen Kemijärven yhteisly- rehtorien palkkioihin varattuun määrärahaan 54118: seon yhden alemman palkkausluokan van- tarvitaan lisäystä 423 000 mk. Kun ylitunti- 54119: hemman lehtorin viran, rehtorina (28 pl.), ja tuntipalkkioista arvioidaan vastaavasti 54120: peruspalkka 513 300 mk, kuuden alemman säästyvän, ei momentille tämän vuoksi ehdo- 54121: palkkausluokan vanhemman lehtorin viran teta lisäystä. 54122: (25 pl.), peruspalkka 444 000 mk, kahden Momentin loppusumma vähenee 32 721 600 54123: alemman palkkausluokan nuoremman lehto- mk ja on 268 238 200 mk. 54124: rin viran (23 pl.), peruspalkka 399 300 mk, 54125: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 158 877 826:- 54126: kahden voimistelun opettajan, 1 l. viran 54127: , 1952 , mk 189 383 859 : - 54128: (19 pl.), peruspalkka 329100 mk, yhden pii- 54129: , 1953 (menoarv.) mk 300 959 800: - 54130: rustuksen ja kaunokirjoituksen opettajan 54131: viran (16 pl.), peruspalkka 286 500 mk, yh- 54132: den laulun opettajan palkkio 96 600 mk, yh- 54133: den alemman palkkausluokan vahtimestarin Keskikoulut. 54134: toimen (9 pl.), peruspalkka 209 400 mk ja 54135: yhden siivoojan toimen (4 pl.), vuosipalkkio 16. Palkkaukset. Viitaten tämän luvun 54136: 164 100 mk on vuoden 1953 menoarvioon 1 momentin perusteluihin momentin nimike 54137: merkitty 1;3 vuodeksi. Koko vuoden perus- ehdotetaan muutettavaksi. Vähenee: a) 54138: palkkoihin tarvitaan lisäystä 3 420 000 mk, Ylimääräisten toimenhaltijain kalliinpaikanli- 54139: vuosipalkkioon 109 400 mk, palkkioon 64 400 sistä voidaan vähentää 23 580 mk. 54140: mk ja kalliinpaikanlisiin 372 480 mk eli yh- b) Viitaten tämän momentin lisäysten a 54141: teensä ilman indeksikorotusta 3 966 280 mk. kohdan perusteluihin momentilta vähenne- 54142: k) Momentille merkitään vuoden 1953 en- tään rehtorien virantoimitusrahoihin varattu 54143: simmäisessä lisämenoarviossa valtion ilta- määräraha 432 000 mk. 54144: oppikoulun rehtorin virantoimitusrahoihin Vähennykset ovat yhteensä 455 580 mk. 54145: myönnetty lisäys 15 000 mk ja Riihimäen Lisääntyy: a) Koska vuoden 1953 54146: lyseon vahtimestarille Uuno Jalmari Silven- menoarvion mukaan rehtorina toimivalle 54147: noiselle lakkautuspalkkalain nojalla suoritet- opettajalle maksetaan palkkaus kolmea palk- 54148: tavaa henkilökohtaista palkkauksenlisää var- kausluokkaa ylemmän palkkausluokan mu- 54149: ten myönnetty 62 220 mk eli yhteensä 77 220 kaan kuin hänen oman opettajavirkansa 54150: mk. palkkausluokka on, merkitään momentille 54151: Lisäykset ovat yhteensä 24 058 980 mk. lisäystä peruspalkkoihin 498 600 mk, ikä- 54152: Momentin loppusumma lisääntyy 13 846 700 lisiin 67 040 mk ja kalliinpaikanlisiin 21420 54153: mk ja on 625 367 000 mk. mk eli yhteensä ilman indeksikorotusta 54154: 587 060 mk. 54155: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 421272 218: - 54156: " 1952 " mk 503 033 006: - b) Kun Helsingin kolmas tyttökoulu on 54157: , 1953 (menoarv.) mk 611520 300:- 1 päivästä syyskuuta 1953 lukien muutettu 54158: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 190 650:- Kruunuhaan keskikouluksi siirretään tälle 54159: momentille ko. tyttökoulun tämän luvun 54160: 12. Opetuskalusto ja kirjasto. Momentilta 21 momentilla olevat palkkauksiin varatut 54161: vähennetään kertameno 185 000 mk. määrärahat seuraavasti: 54162: 212 10 Pl. 54163: 54164: Peruspalkka tai 54165: vuosipalkkio Yhteensä 54166: V. 1951 (tilinp.) ........ . mk 623955:- 54167: mk mk " 1952 " ........ . mk 914788:- 54168: 1 nuor. lehtori, a.p. reh- , 1953 (menoarv.) mk 665000:- 54169: torina (26 pl.) . . . . . . 465 300 465 300 54170: 18. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- 54171: 3 nuor. lehtoria, y.p. raha). Lisääntyy: a) Kruunuhaan kes- 54172: (24 pl.) . .. .. .. .. . . . 420 600 1261800 54173: kikoulun käytettäväksi siirretään tämän lu- 54174: 1 nuor. lehtori, a.p. Yun 23 momentilla Helsingin kolmannelle 54175: (23 pl.) .. .. . . . . . . . . 399 300 399 300 54176: tyttökoululle varatut 650 000 mk. 54177: 1 vahtimestari, a.p. 54178: (9 pl.) .. . . .. .. . . . . 209 400 209 400 b) Siilinjärven keskikoulun uuden koulu- 54179: 1 talonmies-lämmittäjä talon valmistumisen johdosta momentille eh- 54180: (10 pl.) . .. .. . . . . . . . 219 600 219 600 dotetaan lisäystä 500 000 mk. 54181: 2 siivoojaa ( 4 pl.), Momentin loppusumma lisääntyy 1150 000 54182: vuosipalkkio . . . . . . . . 164 100 328 200 mk ja on 4 690 000 mk. 54183: Ikälisät ..................... . 498 400 V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 884158:- 54184: Kalliinpaikanlisät ............. . 311220 , 1952 , ........ mk 8 035 218:- 54185: Ylitunti- ja tuntipalkkiot ..... . 1350 000 , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 540 000:- 54186: Yhteensä mk 5 043 220 19. Sekalaiset 'menot. Kruunuhaan keski- 54187: koulun käytettäväksi siirretään tämän luvun 54188: 24 momentilla Helsingin kolmannelle tyttö- 54189: Lisäys on peruspalkkoina 2 555 400 mk, koululle varatut 150 000 mk. 54190: vuosipalkkioina 328 200 mk, peruspalkkaisen Momentin loppusumma on 980 000 mk. 54191: viran tai toimen haltijain ikälisinä 469 000 54192: mk ja kalliinpaikanlisinä 271 860 mk, yli- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1138 631:- 54193: määräisten toimenhaltijain ikälisinä 29 400 , 1952 , ........ mk 1239 997:- 54194: mk ja kalliinpaikanlisinä 39 360 mk eli yh- , 1953 (menoarv.) ..... mk 830 000: - 54195: teensä ilman indeksikorotusta 3 693 220 mk 20. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen. Mo- 54196: sekä ylitunti- ja tuntipalkkioina 1 350 000 mentin määräraha ehdotetaan muutettavaksi 54197: mk eli kaikkiaan 5 043 220 mk. kiinteäksi. V ä he n e e: Keskikoulujen ja 54198: c) Kruunuhaan keskikoulun kahden voi- niiden rinnakkaisosastojen kohdalta vähen- 54199: mistelun opettajan, 3 l. viran ( 13 pl.), pe- netään ylitunti- ja tuntipalkkioista 6 840 000 54200: ruspalkka 252 000 mk, yhden piirustuksen ja mk. 54201: kaunokirjoituksen opettajan viran (8 pl.) L i s ä ä n t y y: Rehtorien palkkioihin va- 54202: peruspalkka 199 500 mk ja yhden laulun rattuun määrärahaan tarvitaan palkkojen 54203: opettajan palkkio 91800 mk on merkitty nousun johdosta lisäystä 50 400 mk. 54204: vuoden 1953 menoarvioon 1/3 vuodeksi. Momentin loppusumma vähenee 6 789 600 54205: Koko vuoden peruspalkkoihin tarvitaan li- mk ja on 16 015 000 mk. 54206: säystä 469 000 mk, kalliinpaikanlisiin 54 120 V. 1951 (tilinp.) ....... mk 18 262 304:- 54207: mk sekä palkkioon 61200 mk eli yhteensä , 1952 , ....... mk 20 756 098: - 54208: ilman indeksikorotusta 584 320 mk. , 1953 (menoan-.) .... mk 22 804 600: - 54209: Lisäykset ovat yhteensä 6 214 600 mk. 54210: Momentin loppusumma lisääntyy 5 759 020 54211: mk ja on 51 688 600 mk. Tyttölyseot ja tyttökoulut. 54212: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 54 031653:- 21. Palkkaukset. Viitaten tämän luvun 54213: " 1952 " ....... mk 58 015 245:- 1 momentin perusteluihin momentin nimike 54214: , 1953 (menoarv.) mk 45 929 580:- ehdotetaan muutettavaksi. V ä h en e e: Vii- 54215: taten tämän momentin lisäysten a kohdan 54216: 17. Opetuskal1tsto ja kirjasto. Viitaten tä- perusteluihin momentilta vähennetään rehto- 54217: män luvun 16 momentin lisäysten b koh- rien virantoimitusrahoihin varattu määrä- 54218: taan Kruunuhaan keskikoululle siirretään tä- raha 2 064 000 mk. 54219: män luvun 22 momentilla Helsingin kolman- b) Kun Helsingin kolmas tyttökoulu on 54220: nelle tyttökoululle varatut 60 000 mk. 1 päivästä syyskuuta 1953 lukien muutettu 54221: Momentin loppusumma on 725 000 mk. Kruunuhaan keskikouluksi ja palkkaukset 54222: 10 Pl. 213 54223: 54224: suoritetaan tämän luvun 16 momentin mää- Momentin loppusumma on 1 810 000 mk. 54225: rärahasta, ehdotetaan mainitun koulun palk- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1144 994: - 54226: kauksiin varatut määrärahat vähennettäväksi , 1952 , . . . . . . . . mk 1 773 447: - 54227: tältä momentiita ja siirrettäväksi tämän lu- , 1953 (menoarv.) . . . . . mk 1 870 000: - 54228: vun 16 momentille seuraavasti: 54229: 23. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- 54230: Peruspalkka tai raha). Vähenee: Kun Helsingin kolman- 54231: vuosipalkkio Yhteensä 54232: mk mk nen tyttökoulun määrärahat on siirretty 54233: 1 nuor. lehtori, a.p., reh- keskikoulujen kohdalle, momentilta vähenne- 54234: torina (26 pl.) . . . . . . 465 300 465 300 tään 650 000 mk. 54235: 3 nuor. lehtoria, y.p., L i s ä ä n t y y: Koulujen laajentumisen 54236: (24 pl.) . . . . . . . . . . . . . 420 600 1261800 ja eräiden koulujen siirtymisen vuoksi uusiin 54237: 1 nuor. lehtori, a.p., koulutaloihin momentille ehdotetaan lisäystä 54238: (23 pl.) . . . . . . . . . . . . . 399 300 399 300 1500 000 mk. 54239: 1 vahtimestari, a.p., Momentin loppusumma lisääntyy 850 000 54240: (9 pl.) . . . . . . . . . . . . . . 209 400 209 400 mk ja on 25 725 000 mk. 54241: 1 talonmies-lämmittäjä 54242: (10 pl.) . . . . . . . . . . . . . 219 600 219 600 V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 24 297 603:- 54243: 2 siivoojaa ( 4 pl.), " 1952 " ...... . mk 25106 869:- 54244: vuosipalkkio . . . . . . . . . 164 100 328 200 , 1953 (menoarv.) mk 24 875 000:- 54245: Ikälisät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498 400 24. Sekalaiset menot. Kun Helsingin kol- 54246: Kalliinpaikanlisät . . . . . . . . . . . . . . 311220 mannen tyttökoulun määrärahat on siirretty 54247: Ylitunti- ja tuntipalkkiot . . . . . . . . 1 350 000 keskikoulujen kohdalle, momentilta vähenne- 54248: Yhteensä mk 5 043 220 tään 150 000 mk. 54249: Momentin loppusumma on 4 652 000 mk. 54250: Vähennys on peruspalkkoina 2 555 400 mk, V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4 698 899:- 54251: n10sipalkkioina 328 200 mk, ikälisinä 498 400 ,, 1952 , ........ mk 5 487 000:- 54252: mk, kalliinpaikanlisinä 311220 mk sekä yli- , 1953 (menoarv.) . . . . . mk 4 802 000: - 54253: tunti- ja tuntipalkkioina 1 350 000 mk eli 54254: yhteensä 5 043 220 mk. 25. Rinnakkaisluokkien ylliipitäminen. Mo- 54255: Vähennykset ovat yhteensä 7 107 220 mk. mentin määräraha ehdotetaan muutettavaksi 54256: Lisääntyy: a) Koska vuoden 1953 kiinteäksi. V ä h e n e e: a) Ylimääräisten 54257: menoarvion mukaan rehtorina toimivalle toimenhaltijain ikälisistä voidaan vähentää 54258: opettajalle maksetaan palkkaus kolmea palk- 283 300 ml:. 54259: kausluokkaa ylemmän palkkausluokan mu- b) Ylitunti- ja tuntipalkkioista voidaan 54260: kaan kuin hänen oman opettajavirkansa vähentää 15 000 000 mk. 54261: palkkausluokka on, merkitään momentille Vähennykset ovat yhteensä 15 283 300 mk. 54262: lisäystä peruspalkkoihin 2 018 100 mk, ikä- L i s ä ä n t y y: Rehtorien palkkioihin eh- 54263: lisiin 287 000 mk ja kalliinpaikanlisiin dotetaan palkkojen nousun johdosta lisäystä 54264: 114 000 mk eli yhteensä ilman indeksikoro- 529 200 mk. 54265: tusta 2 419 100 mk. Momentin loppusumma vähenee 14 754100 54266: b) Ylimääräisten toimenhaltijain ikälisiin mk ja on 141772 300 mk. 54267: tarvitaan lisäystä 179 280 mk. V. 1951 (tilinp.) ...... mk 83 702 130: - 54268: Lisäykset ovat yhteensä 2 598 380 mk. , 1952 , mk 103 391 254: - 54269: Momentin loppusumma vähenee 4 508 840 , 1953 (menoarv.) ... mk 156 526 400: - 54270: mk ja on 283 272 800 mk. 54271: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 208 066 782:- llfuut oppikoulujen menot. 54272: , 1952 , . . . . . . mk 241 498 648: - 27. /(oulukaluston hankkiminen. Momen- 54273: , 1953 (menoar,·.) ... mk 287 781640:- tilta vähennetään kertameno 3 000 000 mk. 54274: 22. Opetuskalttsto ja kirjasto. Kun Hel- Momentin loppusumma on 18 000 000 mk. 54275: singin kolmannen tyttökoulun määrärahat V. 1951 (tilinp.) . . . . . . . mk 13 168 335: - 54276: on siirretty keskikoulujen kohdalle, momen- , 1952 , . . . . . . . mk 20 000 000: ~ 54277: tilta vähennetään 60 000 mk. , 1953 (menoarY.) mk 21000 000: ~ 54278: 214 10 Pl. 54279: 54280: 29. Kalusto ja tarveaineet käsitöiden ja ylitä valtion oppikoulujen vastaaville opet- 54281: kotitalouden opetusta vat·ten. Momentilta tajille suoritettavia palkkauksia. Kun lisä- 54282: vähennetään kertameno 400 000 mk. avustusta ei anneta sellaisen opettajan osalta, 54283: Momentin loppusumma on 11 250 000 mk. jonka pätevyydestä puuttuvat käytännölli- 54284: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 9 251738: - set opetusnäytteet ja kielikoe, voidaan mo- 54285: , 1952 , . . . . . . . mk 11 634 335: - mentilta vähentää 38 500 000 mk. 54286: , 1953 (menoarv.) .... mk 11650 000:- e) Edellisten c ja d kohtien vähennysten 54287: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 287 200:- johdosta voidaan indeksikorotuksiin vara- 54288: tusta määrärahasta vähentää 27 750 000 mk. 54289: 33. Sekalaiset menot. Kun rehtorien palk- f) Viitaten 15 Pl:n II luvun 22 momen- 54290: kauksia varten on merkitty määrärahat ao. tin perusteluihin momentilta ehdotetaan vä- 54291: palkkausmomenttien kohdalla, momentilta vä- hennettäväksi työnantajan lapsilisämaksuihin 54292: hennetään rehtorien palkkauksen järjestelyä varatut 54 420 200 mk. 54293: varten varattu määräraha 2 750 000 mk. Vähennykset ovat yhteensä 403 521 000 54294: Momentin loppusumma on 2 025 000 mk. mk. 54295: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1638100:- L i s ä ä n t y y: Oppilasmäärän lisääntymi- 54296: " 1952 " ........ mk 2104 321:- sestä johtuen ehdotetaan lähinnä rinnak- 54297: , 1953 (menoarv.) mk 4 775 000:- kaisosastoja varten 41169 800 mk. 54298: Momentin loppusumma vähenee 362 351 200 54299: Yksityiset oppikoulut. mk ja on 1 248 642 800 mk. 54300: 34. Valtionapu yksityisille oppikouluille (ar- V. 1951 (tilinp.) mk 1317188 700:- 54301: viomääräraha). Vähenee: a) Momentilta , 1952 , mk 1380 744 455: - 54302: vähennetään Hangon lukion, Loviisan suoma- , 1953 (menoarv.) .. mk 1610 994 000:- 54303: laisen yhteiskoulun ja Kemijärven lukion 54304: avustusmäärärahat % vuodelta, koska nämä VIII. Kansakoululaitos. 54305: oppilaitokset on otettu valtion haltuun 1 päi- 54306: västä syyskuuta 1953 lukien. Vähennys on Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu. 54307: yhteensä 5 886 000 mk. 1. Palkkaukset. Kun momentti sisältää 54308: b) Momentilta voidaan vähentää liian suu- yksinomaan palkkausmenoja, ehdotetaan mo- 54309: rina varatuista määrärahoista seuraavasti: mentin nimike muutettavaksi. V ä h en e e: 54310: linjajakoa ja ylimääräisten sekä vaihtoeh- Momentilta vähennetään kertameno 2 625 000 54311: toisten aineiden opetusta varten varatusta mk. 54312: määrärahasta 39 130 000 mk, pätevien opet- L i s ä ä n t y y: Momentille ehdotetaan 54313: tajien lisäpalkkioihin varatusta määrärahasta myönnettäväksi vuoden 1953 ensimmäisessä 54314: 4 261000 mk, kalliinpaikanlisistä 8 070 000 lisämenoarviossa korkeakoulun harjoituskou- 54315: mk, 15 % : n indeksikorotuksista 2 819 000 lun opettajien ylituntipalkkioihin ja johta- 54316: mk, korkomenoihin varatusta määrärahasta jan tehtävistä suoritettavaan palkkioon myön- 54317: 1572 800 mk, vuokriin varatusta määrära- netty lisäys 735 000 mk indeksikorotuksineen. 54318: hasta 27 000 000 mk, lämpö- ja valaistuskus- Momentin loppusumma vähenee 1 890 000 54319: tannuksiin varatusta määrärahasta 36 000 000 mk ja on 33 518 800 mk. 54320: mk ja eläkkeisiin varatusta määrärahasta V. 1951 (tilinp.) ....... mk 28876222:- 54321: 15 862 000 mk eli yhteensä 134 714 800 mk. , 1952 , . . . . . . . mk 31 985 108: - 54322: c) Viitaten tämän menoarvioesityksen yleis- , 1953 (menoarv.) .... mk 35 408 800:- 54323: perusteluihin ja hallituksen Eduskunnalle , 1953 (I lisämenoarv.) mk 735 000: - 54324: eräiden valtionavustusten ja muiden valtion 54325: velvoitusten väliaikaisesta järjestelystä annet- 3. Työhuoneet. Momentilta vähennetään 54326: tavaan lakiesitykseen, jonka mukaan luokilta kertameno 50 000 mk. 54327: ja rinnakkaisluokilta annettavaa valtionavus- Momentin loppusumma on 155 000 mk. 54328: tusta on ehdotettu alennettavaksi, ehdotetaan V. 1951 (tilinp.) ......... mk 288 038: - 54329: momentilta vähennettäväksi 142 250 000 mk. , 1952 , . . . . . . . . . mk 407 355 : - 54330: d) Edellä c kohdassa mainitun lakiesi- , 1953 (menoarv.) ....... mk 205 000:- 54331: tyksen mukaan opettajien palkkausta varten 54332: annettavan lisäavustuksen saamisen ehtona 5. Sekalaiset menot. Momentilta vähenne- 54333: on, että koulun opettajien palkkaukset eivät tään kertameno 284 000 mk. 54334: 10 Pl. 215 54335: 54336: l\'Iomentin loppusumma on 1 657 000 mk. Suomen seminaarin osalta 100 000 mk ja 54337: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1319 901:- Kajaanin seminaarin osalta 348 000 mk eli 54338: , 1952 , ........ mk 1743 334:- yhteensä 448 000 mk. 54339: , 1953 (menoarv.) mk 1941000:- h) Viitaten tämän momentin lisäysten i koh- 54340: taan Tammisaaren seminaariin 1 päivästä 54341: elokuuta 1953 perustettu yksi siivoojan yli- 54342: Kansakoulunopettajaseminaarit. maaramen toimi ( 4 pl.), vuosipalkkio 54343: G. Palkkaukset. Viitaten tämän luvun 164 100 mk, ehdotetaan lakkautettavaksi ja 54344: 1 momentin perusteluihin momentin nimike momentilta vähennettäväksi vuosipalkkiona 54345: ehdotetaan muutettavaksi. Vähenee: a) 68 375 mk ja kalliinpaikanlisänä 2 750 mk 54346: l\'Iomentilta vähennetään peruspalkoissa mo- eli yhteensä 71125 mk. 54347: mentilla oleva säästö 15 000 mk. Vähennykset ovat yhteensä 6 643 085 mk. 54348: Lisääntyy: a) Peruspalkkaisen viran 54349: b) l\'Iomentilta vähennetään Savonlinnan tai toimen haltijain uusiin ikälisiin tarvitaan 54350: seminaarille palvelusväen palkkaamiseen va- lisäystä 1 094 815 mk ja ylimääräisten toi- 54351: rattu kertameno 264 000 mk ja tilapäisten menhaltijain ikälisiin 244 260 mk eli yh- 54352: opettajien palkkaamiseen varattu kertameno teensä 1 339 075 mk. 54353: 2 881900 mk eli yhteensä 3 145 900 mk. b) Heinolan seminaarin yhden yhdistetyn 54354: c) Kun Heinolan seminaarissa on 31 päi- johtajan viran (30 pl.), peruspalkka 566 400 54355: västä heinäkuuta 1953 lukien lakkautettu mk, viiden alemman palkkaluokan lehtorin 54356: yksi ylemmän palkkausluokan johtajan virka viran (26 pl.), peruspalkka 465 300 mk, kah- 54357: (29 pl.), peruspalkka 539100 mk, momen- den alemman palkkaluokan lehtorin (harjoi- 54358: tilta vähennetään 7/12 vuodeksi peruspalk- tusaineen) viran ( 24 pl.), peruspalkka 54359: kaan varattu 314 475 mk ja kalliinpaikan- 420 600 mk, yhden opettajan (soiton) viran 54360: lisään varattu 10 325 mk eli yhteensä ( 19 pl.), peruspalkka 329 100 mk, kahden 54361: 324 800 mk. harjoituskoulun ylempien luokkien opettajan 54362: d) Viitaten tämän menoarvioesityksen yleis- viran (20 pl.), peruspalkka 344100 mk, kah- 54363: perusteluihin Raahen yläkansakoulunopetta- den työmestarin toimen ( 16 pl.) , perus- 54364: jatarseminaarista ja Kemijärven yläkansa- palkka 286 500 mk, yhden apulämmittäjän 54365: koulunopettajaseminaarista ehdotetaan kum- toimen ( 8 pl.), vuosipalkkio 199 500 mk ja 54366: mastakin lakkautettavaksi 31 päivästä joulu- yhden siivoojan toimen (4 pl.) vuosipalkkio 54367: kuuta 1953 lukien yksi johtajattaren virka 164 100 mk on merkitty vuoden 1953 meno- 54368: (22 pl.), peruspalkka 379 800 mk. Vähennys arvioon 5/12 vuodelta. Koko vuoden perus- 54369: on peruspalkkoina 759 600 mk ja kalliinpai- palkkoihin tarvitaan lisäystä 3 105 900 mk, 54370: kanlisinä 54 060 mk eli yhteensä 813 660 mk. vuosipalkkioihin 212 100 mk ja kalliinpai- 54371: e) Viitaten tämän menoarvioesityksen yleis- kanlisiin 117 040 mk eli yhteensä ilman 54372: perusteluihin Itä-Suomen yläkansakoulun- indeksikorotusta 3 435 040 mk. 54373: opettajaseminaarista ehdotetaan 31 päivästä c) Savonlinnan seminaarin yhden alem- 54374: joulukuuta 1953 lukien lakkautettavaksi man palkkaluokan johtajan viran (28 pl.), 54375: avoinna olevat poikaharjoituskoulun yksi peruspalkka 513 300 mk, viiden alemman 54376: yliopettajan virka (22 pl.), peruspalkka palkkaluokan lehtorin viran ( 26 pl.), perus- 54377: 379 800 mk ja yksi opettajan virka ( 20 pl.), palkka 465 300 mk, kahden alemman palkka- 54378: peruspalkka 344 100 ja momentilta vähennet- luokan lehtorin (harjoitusaineen) viran (24 54379: täväksi peruspalkkoina 723 900 mk, ikälisinä pl.), pemspalkka 420 600 mk, yhden opetta- 54380: 38 540 mk ja kalliinpaikanlisinä 52 260 mk jan (soiton) viran (19 pl.), peruspalkka 54381: eli yhteensä 814 700 mk. · 329 100 mk, yhden puutarhurin toimen (14 54382: f) Kun Itä-Suomen seminaarille tunti- ja pl.), peruspalkka 262 500 mk, yhden ruoan- 54383: ylituntipalkkioihin tarvitaan vuonna 1954 pitäjättären toimen (9 pl.), peruspalkka 54384: 1 900 000 mk, Tornion seminaarille 1 350 000 209 400 mk, yhden alemman palkkaluokan 54385: mk ja Tammisaaren seminaarille 3 160 000 vahtimestarin toimen ( 9 pl.), peruspalkka 54386: mk momentilta voidaan vähentää yhteensä 209 400 mk ja yhden kanslia-apulaisen toi- 54387: 1009 900 mk. men (11 pl.) vuosipalkkio 230100 mk on 54388: g) l\'Iomentilta vähennetään palvelusväen merkitty vuoden 1953 menoarvioon 5/12 vuo- 54389: palkkaamiseen varatusta määrärahasta Itä- delta. Koko vuoden peruspalkkoihin tarvi- 54390: 216 10 Pl. 54391: 54392: taan lisäystä 2 736 650 mk, vuosipalkkioon sekä Tammisaaren ja Hämeenlinnan semi- 54393: 134 225 mk ja kalliinpaikanlisiin 201 950 mk naareille määrärahan riittämättömyyden joh- 54394: eli yhteensä ilman indeksikorotusta 3 072 825 dosta edelliselle 94 000 mk ja jälkimmäiselle 54395: mk. 10 000 mk eli yhteensä 1917 000 mk. 54396: d) Tornion seminaarin harjoituskoulun h) M:omentille merkitään vuoden 1953 en- 54397: ylempien luokkien yhden opettajan ja yhden simmmsessä lisämenoarviossa seminaarien 54398: opettajattaren viran (20 pl.), peruspalkka harjoituskoulun opettajien ylituntipalkkioita 54399: 344100 mk, Kemijärven seminaarin harjoi- ja johtajan tehtävistä suoritettavia palk- 54400: tuskoulun yhden yliopettajan viran (22 pl.), kioita varten myönnetty 2 915 000 mk in- 54401: peruspalkka 379 800 mk, harjoituskoulun deksikorotuksineen. Kun Kemijärven semi- 54402: ylempien luokkien yhden opettajan ja yhden naarin harjoituskoulun opettajat sekä Tor- 54403: opettajattaren, harjoituskoulun yhdistetty- nion ja Heinolan seminaarissa kummassakin 54404: jen luokkien kahden opettajan ja yhden kaksi harjoituskoulun opettajaa toimivat 54405: opettajattaren ja harjoituskoulun alkeisluok- vuonna 1954 koko vuoden, ehdotetaan mo- 54406: kien kahden opettajattaren viran (20 pl.), mentille vielä lisäystä 250 000 mk eli lisäystä 54407: peruspalkka 344 100 mk sekä Itä-Suomen, yhteensä 3 165 000 mk. 54408: Tammisaaren ja Hämeenlinnan seminaareissa i) Valtion ja Tammisaaren kaupungin 54409: kussakin yhden siivoojan toimen (4 pl.), vuo- kesken tehdyn sopimuksen mukaan suorittaa 54410: sipalkkio 164 100 mk on vuoden 1953 meno- valtio vuosittain yhteisen kansa- ja harjoi- 54411: arvioon merkitty 5/12 vuodelta. Koko vuo- tuskoulun hoitomenoista 44.oss %. Kun vah- 54412: den peruspalkkoihin tarvitaan lisäystä timestarin, talonmiehen ja kolmen siivoojan 54413: 2 028 075 mk, vuosipalkkioihin 287175 mk palkat sunnuntaityökorvauksineen arvioidaan 54414: ja kalliinpaikanlisiin 239 995 mk eli yhteensä nousevan vuonna 1954 1 316 484 markkaan 54415: ilman indeksikorotusta 2 555 245 mk. ja työnantajan osuus kansaneläkema'ksuista 54416: e) Savonlinnan seminaarissa alkaa kaksi 13 800 markkaan, momentille ehdotetaan 54417: luokkaa vuoden 1954 syyslukukauden alusta myönnettäväksi valtion osuuden suorittami- 54418: harjoittelemaan opetusta, joka harjoituskou- seksi edellä mainituista menoista 586 400 mk. 54419: lun puuttuessa on järjestettävä kaupungin Lisäykset ovat yhteensä 19 372 985 mk. 54420: kansakoulussa. Korvaukseksi kansakoulun- Momentinloppusumma lisääntyy 12 729 900 54421: opettajille opetusharjoittelun ohjauksesta mk ja on 174 047 100 mk. 54422: momentille ehdotetaan myönnettäväkai kerta- 54423: menona 448 400 mk. V. 1951 (tilinp.) ..... . mk 103 136 035 : - 54424: f) Tunti- ja ylituntipalkkioihin varattuun " 1952 " mk 124147 091:- 54425: määrärahaan ehdotetaan myönnettäväksi li- , 1953 (menoarv.) mk 161317 200: -- 54426: säystä luokkien lisääntymisen johdosta Rau- , 1953 (I lisämenoarv.) mk 3 745 780:- 54427: man seminaarille 498 000 mk, Kemijärven 54428: seminaarilie 240 000 mk, Kajaanin seminaa- 7. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- 54429: rille 186 000 mk ja Hämeenlinnan Seminaa- raha). Vähenee: Momentilta voidaan vä- 54430: rilie 110 000 mk, Heinolan seminaarille hentää Kajaanin seminaarilla varatusta mää- 54431: 810 000 mk, Tammisaaren seminaarille rärahasta 175 000 mk, Heinolan seminaarille 54432: 420 000 mk, Uudenkaarlepyyn seminaarille varatusta määrärahasta 56 000 mk ja Savon- 54433: 210 000 mk ja seminaareille yhteisesti linnan seminaarille varatusta määrärahasta 54434: 380 000 mk eli yhteensä 2 854 000 mk. 55 000 mk eli yhteensä 286 000 mk. 54435: g) Kun Uudenkaarlepyyn seminaarin Lisääntyy: a) Kun Itä-Suomen semi- 54436: kaikki oppilaat saavat syksystä 1953 lukien naarille on vuoden 1953 menoarviossa va- 54437: ruokailla seminaarin ruokalarakennuksessa, rattu määräraha vain syyslukukautta varten, 54438: kun Rauman seminaarin oppilasruokala toi- kun Uudenkaarlepyyn ja Hämeenlinnan se- 54439: mii koko lukuvuoden ja Savonlinnan semi- minaarien lämmitettävä huonetila lisääntyy 54440: naarin ruokailijoiden lukumäärä lisääntyy valmistuvien lisärakennusten johdosta, mo- 54441: huomattavasti, momentille palvelusväen palk- mentille ehdotetaan lisäystä Itä-Suomen se- 54442: kaamiseen varattuun määrärahaan ehdote- minaarille 600 000 mk, Uudenkaarlepyyn se- 54443: taan lisäystä Uudenkaarlepyyn seminaarille minaarille 1200 000 mk ja Hämeenlinnan 54444: 953 000 mk, Rauman seminaarille 711 000 seminaarille 60 000 mk eli lisäystä kaikkiaan 54445: mk ja Savonlinnan seminaarille 149 000 mk 1860000 mk. 54446: 10 Pl. 217 54447: 54448: b) Viitaten tämän luvun 6 momentin li- Lisääntyy: a) Viitaten tämän luvun 54449: säysten i kohdan perusteluihin ja kun Tammi- 6 momentin lisäysten i kohdan perustelui- 54450: saaren uuden seminaarirakennuksen lämmi- hin ja kun Tammisaaren seminaarin uuden 54451: tys-, vesi- ja valaistuskustannusten arvioi- rakennuksen siivoustarvikkeista, pesuaineista, 54452: daan vuonna 1954 nousevan 2 150 000 mark- puhelimesta ym. sekalaisista menoista ai- 54453: kaan, momentille ehdotetaan myönnettäväksi heutuvien kustannusten arvioidaan nousevan 54454: valtion osuuden suorittamiseksi 947 900 mk. vuonna 1954 300 000 markkaan ja uuden ra- 54455: Asuntojen ja juhlasalin vuokrista, joita ar- kennuksen hoidosta huolehtivan hallintolau- 54456: vioidaan kertyvän 146 800 mk, tuloutetaan takunnan palkkioiden sekä niistä maksetta- 54457: vastaavasti 44.088 % 4 Os. UI luvun asian- vien työnantajan kansaneläkemaksujen yh- 54458: omaisille momenteille. teensä 97 600 markkaan, momentille tarvi- 54459: Lisäykset ovat yhteensä 2 807 900 mk. taan valtion osuuden suorittamista varten 54460: Momentin loppusumma lisääntyy 2 521 900 175 300 mk, mikä määrä ehdotetaan myön- 54461: mk ja on 27 298 900 mk. nettäväksi kouluille sekalaisiin menoihin va- 54462: V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 19 463 353:- ratusta yhteisestä määrärahasta. Momentille 54463: " 1952 " ...... . mk 19 914 683:- ei tämä vuoksi eh~oteta lisäystä. 54464: , 1953 (menoarv.) mk 24 777 000:- b) Kun Itä-Suomen seminaarin vuokrame- 54465: not on vuoden 1953 menoarviossa merkitty 54466: 8. Ruoanpito (arviomääräraha). V ä he- vain syyslukukautta varten ja kun Savon- 54467: n e e: Kun Itä-Suomen seminaarissa vuoden linnan seminaarin vuokramenot kohoavat 54468: 1954 kevätlukukaudella ei tule olemaan vuokran nousun johdosta, momentille ehdo- 54469: täyttä määrää luokkia ja kun Savonlinnan tetaan myönnettäväksi lisäystä Itä-Suomen 54470: seminaarille varattu määräraha on arvioitu seminaarille 1813 000 mk sekä Kemijärven 54471: liian suureksi, momentilta vähennetään edel- .ia Savonlinnan seminaareille kummallekin 54472: lisen osalta 302 000 mk ja jälkimmäisen 200 000 mk eli yhteensä 2 213 000 mk. 54473: osalta 215 000 mk eli yhteensä 517 000 mk. Momentin loppusumma lisääntyy 813 000 54474: L i s ä ä n t y y: Kun Uudenkaarlepyyn se- mk ja on 16 065 100 mk. 54475: minaarin uuden ruokalarakennuksen valmis- V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 8 648 318:- 54476: tuttua syksyllä 1953 saavat kaikki oppilaat 54477: ruokailla seminaarin ruokalassa, kun Rau- " 1952 " ...... . mk 10 307 347:- 54478: , 1953 (menoarv.) mk 15 252100:- 54479: man seminaarille vuonna 1954 tarvitaan mää- 54480: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 232000:- 54481: räraha koko vuodeksi ja koska ruokailevien 54482: lukumäärä on lisääntynyt, momentille ehdo- 54483: tetaan myönnettäväksi lisäystä 2 000 000 mk. 54484: Momentin loppusumma lisääntyy 1 483 000 54485: mk ja on 31 751 500 mk. Erinäiset seminaarien ja opettajanvalmistuk- 54486: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 14 636 231:- sen menot. 54487: " 1952 " ....... mk 21743 908:- 11. Kaluston ja opetusvälineiden hankki- 54488: , 1953 (menoarv.) .... mk 30 268 500:- minen. Momentilta vähennetään kertameno 54489: 9. Työhuoneet. Momentilta vähennetään 2 015000 mk. 54490: kertameno 450 000 mk. ;}fomentin loppusumma on 2 800 000 mk. 54491: Momentin loppusumma on 1 050 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4 370 334: - 54492: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 910 900:- , 1952 , ........ mk 4 769 726:- 54493: , 1952 , ........ mk 1200 000:- , 1953 (menoarY.) ..... mk 4 815 000:- 54494: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1500 000:- 12. Oppilasruokalain avustaminen. Viita- 54495: 10. Sekalaiset menot. Vähenee: a) Mo- ten tämän menoarvioesityksen yleisperuste- 54496: mentilta vähennetään kertameno 1200 000 luihin momentilta ehdotetaan vähennettäväksi 54497: mk. 2 200 000 mk. 54498: b) Itä-Suomen seminaarin osalta vähenne- Momentin loppusumma on 3 000 000 mk. 54499: tään seminaarin siirtoa varten Joensuuhun V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 710 000:- 54500: merkitty kertameno 200 000 mk. , 1952 , . . . . . . . . mk 4 710 347: - 54501: Vähennykset ovat yhteensä 1 400 000 mk. , 1953 (menoarv.) mk 5 200 000:- 54502: 6011/53 28 54503: 218 10 Pl. 54504: 54505: 13. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen ja sen esitystaidon lehtorin toimi (26 pl.), 54506: ylimääräinen opettajien valmistaminen. V ä- vuosipalkkio 465 300 mk, yksi harjoitusai- 54507: h en e e: a) Momentilta vähennetään kerta- neen lehtorin toimi (25 pl.), vuosipalkkio 54508: meno 21 848 000 mk. 444 000 mk ja yksi soitonopettajan toimi 54509: b) Koska Kemijärven seminaarissa ei ti- (19 pl.), vuosipalkkio 329100 mk. Lisäys 54510: lanahtauden vuoksi ole voitu vuonna 1953 on vuosipalkkioina 719 625 mk ja kalliin- 54511: aloittaa uutta asuntolanhoitajain valmistus- paikanlisinä 74 400 mk eli yhteensä ilman 54512: kurssia, voidaan momentilta vähentää tarkoi- indeksikorotusta 794 025 mk. 54513: tukseen varattu määräraha 1015 000 mk. h) Viitaten edellä f ja g kohtiin ikälisiä 54514: Vähennykset ovat yhteensä 22 863 000 mk. varten varattuun määrärahaan ehdotetaan 54515: Lisääntyy: a) Helsingin väliaikaisen lisäystä 429 115 mk. 54516: opettajakorkeakoulun toimenhaltijain uusiin i) Momentille ehdotetaan, koska uuden 54517: ikälisiin momentille tarvitaan lisäystä 345 000 väliaikaisen opettajakorkeakoulun sijoitus- 54518: mk. paikaksi on määrätty Oulu, vuokraa, valoa 54519: b) Helsingin väliaikaisen opettajakorkea- ja lämpöä varten varattuun 650 000 markan 54520: koulun saatua vuokratuksi oman koulutalon, määrärahaan, huomioon ottaen, että koulu 54521: myönnettiin vuoden 1952 viimeisessä lisäme- toimii vuonna 1954 koko vuoden, lisäystä 54522: noarviossa 760 000 markan lisämääräraha 3000000 mk. 54523: vahtimestarin ja siivoojain palkkaamiseen. j) Oulun väliaikaisen opettajakorkeakou- 54524: Mainittuun tarkoitukseen ehdotetaan edelleen lun muita menoja varten ehdotetaan momen- 54525: myönnettäväksi 760 000 mk. tilla lisäystä 4 807 000 mk. 54526: c) Helsingin väliaikaisen opettajakorkea- Lisäykset ovat yhteensä 15 177 900 mk. 54527: koulun laajenemisen ja oppilasmäärän lisään- Momentin loppusumma vähenee 7 685 100 54528: tymisen johdosta momentille ehdotetaan li- mk ja on 81 826 700 mk. 54529: säystä 800 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ....... mk 62 643 315:- 54530: d) Turun väliaikaisen opettajakorkeakou- , 1952 , ....... mk 74 919 695: - 54531: lun toimenhaltijain uusiin ikälisiin tarvitaan , 1953 (menoarv.) mk 89 511800:- 54532: lisäystä 64 000 mk. , 1953 (I lisämenoarv.) mk 5 045 000: - 54533: e) Turun väliaikaiselle opettajakorkeakou- 54534: lulle ehdotetaan lisäystä 800 000 mk. Piiritarkastajat. 54535: f) Oulun väliaikaisen opettajakorkeakou- 54536: lun yhden rehtorin toimen (32 pl.), vuosi- 14. Palkkaukset. Piiritarkastajain siirtä- 54537: palkkio 632 400 mk, neljän lehtorin toimen misen johdosta ylempään palkkausluokkaan 54538: (27 pl.), vuosipalkkio 488 700 mk, kahden momentille tarvitaan lisäystä 90 000 mk. 54539: harjoitusaineen lehtorin toimen (25 pl.), Momentin loppusumma on 24 583 700 mk. 54540: vuosipalkkio 444 000 mk, yhden kotitalou- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 21125 922:- 54541: den opettajan ja yhden naisten käsityön- , 1952 , . . . . . . . mk 22 940 655: - 54542: opettajan toimen (21 pl.), vuosipalkkio , 1953 ( menoarv.) . . . . . mk 24 493 700: - 54543: 360 900 mk, kahden soitonopettajan toimen 54544: (19 pl.), vuosipalkkio 329 100 mk ja kah- 15. Matkakustannukset (arviomääräraha). 54545: den miesten käsityönohjaajan toimen (16 Viitaten tämän menoarvioesityksen yleispe- 54546: pl.), vuosipalkkio 286 500 mk, on merkitty rusteluihin momentilta ehdotetaan vähennet- 54547: vuoden 1953 menoarvioon, muiden 5/12 ja täväksi 1100 000 mk. 54548: rehtorin toimen 7/12 vuodelta. Koko vuo- Momentin loppusumma on 8 000 000 mk. 54549: den vuosipalkkioihin tarvitaan lisäystä V. 1951 (tilinp.) ........ mk 7 647 394:- 54550: 3 061 050 mk ja kalliinpaikanlisiin 317 710 " 1952 " ........ mk 8 369 744:- 54551: mk eli yhteensä ilman indeksikorotusta , 1953 (menoarv.) ..... mk 9100 000:- 54552: 3 378 760 mk. 54553: g) Kun Oulun väliaikaiseen opettajakor- 54554: keakouluun syyslukukauden. 1954 alusta Kansakoululaitoksen valtionavustus. 54555: tulee täysi määrä opiskelijoita, ehdotetaan 54556: kouluun perustettavaksi 1 päivästä elo- 17. Kaupunkien kansakoulut (arviomää- 54557: kuuta 1954 lukien yksi lehtorin toimi (27 räraha). Viitaten tämän menoarvioesityksen 54558: pl.), vuosipalkkio 488 700 mk, yksi suulli- yleisperusteluihin ja hallituksen Eduskun- 54559: 10 Pl. 219 54560: 54561: nalle eräistä kansakoulutointa koskevista vä- dalla mainitun lain mukaan jatko-opetus on 54562: liaikaisista järjestelyistä annettavaan laki- tarkoitus lopettaa vuoden 1954 syyslukukau- 54563: esitykseen, jossa jatko-opetus ehdotetaan lo- den alusta lukien, jolloin tulisi lakkautetta- 54564: petettavaksi syyslukukauden alusta vuonna vaksi noin 150 peruspalkkaista jatko-opetuk- 54565: 1954 ja kun kaupunkien saamaa avustusta sen opettajan virkaa. Kun pieniä koulupii- 54566: on lisäksi tarkoitus alentaa, vähennetään rejä jätetään perustamatta, säästyy noin 54567: momentilta 170 000 000 mk. 50 opettajan palkkaus. Kun edelleen yhdessä 54568: Momentin loppusumma on 500 000 000 mk. opetettavien oppilaiden enimmäismääriä ko- 54569: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 410 000 000: - rotetaan, voidaan vuoden 1954 syyslukukau- 54570: , 1952 , . . . . . . mk 460 000 000: - den alusta lukien vähentää noin 600 opetta- 54571: , 1953 (menoarv.) ... mk 670 000 000:- jan virkaa. Tämän johdosta maalais- ja 54572: kauppalakansakoulujen opettajiston palk- 54573: 18. Maalais- ja kauppalukunsakoulujen kauksiin on arvioitu tarvittavan seuraavat 54574: opettajiston palkkaukset (arviomääräraha). palkkausmäärärahat: 54575: Tämän luvun 17 momentin perustelujen koh- 54576: 54577: 6 300 kansakoulunopettajaa, peruspalkka 252 000 mk 1587 600 000:- 54578: 6 400 kansakoulunopettajaa, peruspalkka 240 900 mk 1541760 000:- 54579: 600 kansakoulunopettajaa, peruspalkka 199 500 mk 119 700 000: - 54580: 1 775 kansakoulunopettajaa, peruspalkka 190 500 mk 338 137 500: - 54581: 3 587197 500:- 54582: Supistettujen koulujen opettajien palkkiot pitemmästä opetus- 54583: ajasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 000 000: - 54584: Johtajien palkkiot (6 075 X 6 480 mk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 366 000:- 54585: J~htaj~~n. lisäpalkkio_t (8 975 X 660 mk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 923 500:- 54586: VIranSIJaisten palkkwt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 000 000: - 54587: Asuntolan hoitajien palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 385 000: - 54588: Kalliinpaikanlisät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 000 000: - 54589: 15 % : n indeksikorotukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540 800 000: - 54590: -------------------------- 54591: Yhteensä mk 4 261 672 000: - 54592: 54593: 54594: Kun epäpäteville opettajille ja asuntolan- tukseen varatusta 154 251 000 markasta voi- 54595: hoitajille on tarkoitus suorittaa palkkaus daan vähentää 104 251000 mk. 54596: vain yhdeksältä kuukaudelta, näiden palk- Momentin loppusumma on 50 000 000 mk. 54597: kauksesta arvioidaan säästyvän 37 000 000 V. 1951 (tilinp.) ...... mk 144 535 978: - 54598: mk. Näin ollen momentille ehdotetaan myön- , 1952 , . . . . . . mk 199 619 601: - 54599: nettäväksi 4 224 672 000 mk. Kun tarkoi- , 1953 (menoarv.) ... mk 154 251000:- 54600: tukseen on varattu 4 392 298 000 mk, voi- 54601: daan momentilta vähentää 167 626 000 mk. 20. Maalais- ja kauppalukunsakoulujen 54602: Momentin loppusumma on 4 224 672 000 opettajiston ikälisät (arviomääräraha). Mo- 54603: mk. mentin määrärahasta voidaan vähentää 54604: V. 1951 (tilinp.) mk 3 946 032 351:- 111 721 000 mk. 54605: , mk 4106 444141:- Momentin loppusumma on 650 000 000 mk. 54606: " 1952 54607: " 1953 (menoarv.) .. mk 4 392 298 000:- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 643 922 741:- 54608: , 1952 , . . . . . . mk 641 849 925: - 54609: 19. Lisäpalkkiot harvaan asuttujen ja , 1953 (menoarv.) ... mk 761721000:- 54610: syrjäseutujen kuntien opettajille (arvio- 54611: määräraha). Kun tämän luvun 17 momentin 21. Tuntipalkkiot (arviomääräraha). Vii- 54612: perustelujen kohdalla mainitun lakiehdotuk- taten tämän luvun 17 momentin perustelui- 54613: sen mukaan lisäpalkkiota suoritetaan har- hin ja kun kansakoulujen luokkien luku- 54614: vaan asuttujen ja syrjäseutujen kuntien määrää on tarkoitus supistaa ja poistaa 54615: opettajille 10-25 % :iin, momentille tarkoi- jatko-opetus, voidaan tuntipalkkioihin ja 54616: 220 10 Pl. 54617: 54618: niiden indeksikorotuksiin varatusta määrä- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 306 682 500: - 54619: rahasta vähentää 326 909 000 mk. , 1952 , mk 441 255 000: - 54620: Momentin loppusumma on 300 000 000 mk. , 1953 (menoarv.) ... mk 310 000 000: - 54621: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 568 866 852:- Erinäiset kansakoululaitoksen menot. 54622: , 1952 , ...... mk 547 867104:- 54623: , 1953 (menoarv.) ... mk 626 909 000: - (26.) Sairaiden kansakoulunopettajien avus- 54624: taminen. Viitaten tämän menoarvioesityksen 54625: 22. Maalais- ja kauppalakansa.koulujen ra- yleisperusteluihin ja koska tällaisen avustus- 54626: kennusavut (arviomääräraha). Viitaten tä- toiminnan ei katsota kuuluvan valtiolle, 54627: män luvun 17 momentin perusteluihin ehdotetaan momentti ja sille merkitty mää- 54628: ehdotetaan momentilta vähennettäväksi räraha poistettavaksi menoarviosta. 54629: 500 000 000 mk. Vähennys on 350 000 mk. 54630: Momentin loppusumma on 1 000 000 000 (27.) Kesävirkistyksen toimittaminen ke- 54631: mk. säsiirtoloissa varattomille, etupäässä sairctille 54632: V. 1951 (tilinp.) mk 1684169 492:- ja heikoille kansakoululapsille. Viitaten tä- 54633: " 1952 , mk 1 499 690 046 : - män menoarvioesityksen yleisperusteluihin ja 54634: " 1953 (menoarv.) . , mk 1500 000 000:- koska tämänlaatuisen avustustoiminnan on 54635: katsottava kuuluvan asianomaisille kunnille 54636: 23. Lisäamlstukset köyhimmille ja har- ja seurakunnille, ehdotetaan momentti ja 54637: vaan asutuille kunnille kansakouluhuoneisto- sille merkitty määräraha poistettavaksi me- 54638: jen hankkimiseksi (arviomääräraha). Mo- noarviosta. 54639: mentilta voidaan vähentää 100 000 000 mk. Vähennys on 20 000 000 mk. 54640: Momentin loppusumma on 230 000 000 mk. (28.) S eurakunnctlliset alkuopetuslaitokset. 54641: V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . mk 368 170 160: - Viitaten tämän menoarvioesityksen yleispe- 54642: , 1952 , . . . . . . mk 260 070 609 : - rusteluihin ja koska tämänluontoisen opetus- 54643: , 1953 (menoarY.) ... mk 330 000 000:- toiminnan avustamiseen ei enää nykyoloissa 54644: ole syytä käyttää valtion varoja, ehdotetaan 54645: 24. Maalais- ja kauppalakansakoulujen momentti ja sille merkitty määräraha pois- 54646: avustusmääräraha (arviomääräraha). V ä- tettavaksi menoarviosta. 54647: h en e e: a) Kun tämän luvun 17 momentin Vähennys on 200 000 mk. 54648: perustelujen kohdalla mainitun lakiehdotuk- Seuraavien momenttien järjestysnumerot 54649: sen mukaan vuoden 1954 syyslukukauden on muutettu. 54650: alusta lukien lopetetaan jatko-opetus ja pie- 54651: net koulupiirit sekä oppikirjat annetaan 26. (29.) Maalaiskansakoulnjen oppilas- 54652: maksutta omaksi vain vähävaraisille oppi- asuntolain ylläpitäminen (arviomääräraha). 54653: laille, momentilta voidaan vähentää Viitaten tämän luvun 18 momentin peruste- 54654: 203 000 000 mk. luihin ehdotetaan momentilta vähennettä- 54655: b) Viitaten 15 Pl: n II luvun 22 momen- väksi 1 000 000 mk. 54656: tin perusteluihin momentilta ehdotetaan vä- Momentin loppusumma on 20 000 000 mk. 54657: hennettäväksi työnantajan lapsilisämaksuihin V. 1951 (tilinp.) ....... mk 19920000:- 54658: varatut 250 000 000 mk. , 1952 , . . . . . . . mk 29 686 832: - 54659: Momentin loppusumma vähenee 453 000 000 , 1953 (menoarv.) .... mk 21000 000:- 54660: mk ja on 1 750 000 000 mk. 54661: V. 1951 (tilinp.) mk 1722164 523:- 27. (30.) Yksityisten erikoisoppilaitosten 54662: " 1952 " . . . . mk 2 109 689 707 : - 54663: avnstus (arviomääräraha). V ä h e n e e: a) 54664: , 1953 (menoarv.) .. mk 2203000000:- Momentilta vähennetään kertameno 3 375 100 54665: mk. 54666: 25. Ylimääräinen avustus köyhimmille ja b) Momentilta voidaan vähentää Helsin- 54667: harvaan ctsutuille kunnille kansakoululaitok- gin kotitalousopettajaopiston ja Helsingin 54668: sen ylläpitomenoihin. Momentin määräraha käsityönopettajaopiston valtion osuutena 54669: ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. Momen- muihin kuin palkkausmenoihin varatusta 54670: tille ehdotetaan myönnettäväksi lisäystä määrärahasta edelliseltä 1193 800 mk ja 54671: 100 000 000 mk. jälkimmäiseltä 439 400 mk eli yhteensä 54672: Momentin loppusumma on 410 000 000 mk. 1633 200 mk. 54673: 10 Pl. 221 54674: 54675: c) Kun hallituksen Eduskunnalle eräiden rotuksen johdosta ylitunti- ja tuntipalk- 54676: yaltionavustusten ja muiden valtion velvoi- kioihin valtion 50 %: n osuuden suorittami- 54677: tusten väliaikaisesta järjestelystä annetta- seksi myönnetty lisäys 50100 mk eli yh- 54678: van lakiesityksen mukaisesti Helsingin koti- teensä 66 900 mk. 54679: talousopettajaopiston ja Helsingin käsityön- e) Åbo hemslöjds- och handarbetslärarin- 54680: opettajaopiston niistä palkkausmenoista, neinstitut nimisen oppilaitoksen käsityönopet- 54681: joista tähän saakka on suoritettu avustus tajaosaston menoihin ehdotetaan myönnettä- 54682: täysimääräisenä, ehdotetaan suoritettavaksi väksi kertamenona seuraavat määrärahat: 54683: avustusta 85 % sekä niistä menoista, joista 2 lehtoria, palkka 420 600 mk . . . . 841 200 54684: tähän asti on suoritettu avustusta 65 %, Ikälisiä vastaavat palkanlisät ..... 130 680 54685: ehdotetaan suoritettavaksi avustusta 50%, Kalliinpaikanlisiä vastaavat palkan- 54686: ehdotetaan momentilta vähennettäväksi Hel- lisät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 920 54687: singin kotitalousopettajaopiston osalta palk- 15 % :n indeksikorotukset . . . . . . . . . 154 160 54688: kausmenoista 752 000 mk ja muista menoista 1184 960 54689: 626 200 mk ja Helsingin käsityönopettaja- Valtion osuus 85 % . . . . . . . . . . . . . 1 007 200 54690: opiston osalta palkkausmenoista 1188 000 Muista menoista valtion suoritettava 54691: mk ja muista menoista 883 900 mk eli yh- 50%: n osuus .................. 688 400 54692: teensä 3 450 100 mk. 54693: Vähennykset ovat yhteensä 8 458 400 mk. Lisäys on palkoista suoritettavana 85 %: n 54694: avustuksena 1 007 200 mk ja muista me- 54695: Lisääntyy: a) Momentille merkitään noista suoritettavana 50 %: n avustuksena 54696: vuoden 1953 ensimmäisessä lisämenoarviossa 688 400 mk eli yhteensä 1695 600 mk. 54697: Helsingin kotitalousopettajaopiston viiden Lisäykset ovat yhteensä 2117 300 mk. 54698: lehtorin palkan, 399 300 mk, korottamisesta Momentin loppusumma vähenee 6 341100 54699: valtion kotitalousopettajaopiston lehtorien mk ja on 18 163 100 mk. 54700: palkkaa, 420 600 mk, vastaavaksi, myönnetyt 54701: lisäykset palkkoihin 106 500 mk, ikälisiin V. 1951 (tilinp.) ....... mk 22 091300: - 54702: 12 600 mk, kalliinpaikanlisiin 8 700 mk ja , 1952 , . . . . . . . mk 23 676 400: - 54703: 15 % : n indeksikorotuksiin 19 200 mk eli , 1953 (menoarv.) .... mk 24 504 200: - 54704: alennettuna vähennysten c kohdan mukai- , 1953 (I lisämenoarv.) mk 615 970:- 54705: sesti yhteensä 125 000 mk. 29. (32.) Sekalaiset menot. Vähenee: 54706: b) Momentille merkitään vuoden 1953 en- a) Momentilta vähennetään kertameno 54707: simmäisessä lisämenoarviossa palkkojen ko- 200 000 mk. 54708: rotuksen johdosta Helsingin kotitalousopet- b) Viitaten tämän menoarvioesityksen 54709: tajaopiston kahden lehtorin eläkkeisiin ja yleisperusteluihin eri tarkoituksiin momen- 54710: tuntiopettajien palkkauksiin valtion 50 % : n tilla varatuista määrärahoista ehdotetaan vä- 54711: osuuden suorittamista varten myönnetty li- hennettäväksi yhteensä 300 000 mk. 54712: säys 50 800 mk. Momentin loppusumma vähenee 500 000 54713: c) Viitaten edellä olevaan lisäysten a koh- mk ja on 1 926 000 mk. 54714: taan momentille merkitään vuoden 1953 en- 54715: simmäisessä lisämenoarviossa Helsingin käsi- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 543 540:- 54716: työopettajaopiston seitsemän lehtorin palkan " 1952 " ........ mk 2 252 703:- 54717: 399 300 markan korottamisesta 420 600 mark- , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 426 000:- 54718: kaan myönnetty lisäys palkkoina 149 100 mk, 30. (33.) Kouluhallituksen alaisen kokei- 54719: ikälisinä 23 400 mk, kalliinpaikanlisinä 12 200 lukansakoulun ylläpitäminen. L i s ä ä n- 54720: mk ja 15 % : n indeksikorotuksina 25 800 mk t y y: a) Momentille merkitään vuoden 1953 54721: eli alennettuna vähennysten c kohdan mu- ensimmäisessä lisämenoarviossa yhden ylä- 54722: kaisesti yhteensä 179 000 mk. koulun opettajattaren ja yhden alakoulun 54723: d) Momentille merkitään vuoden 1953 en- opettajattaren palkkauksen korottamisesta, 54724: simmäisessä lisämenoarviossa Helsingin käsi- edellisen 286 500 markasta 299 400 markkaan 54725: työnopettajaopiston uusiin ikälisiin myön- ja jälkimmäisen 273 600 markasta 286 500 54726: netty lisäys 17 100 mk ja 15 %: n indeksi- markkaan, myönnetty lisäys palkkoina 25 800 54727: korotuksiin myönnetty lisäys 2 600 mk eli mk, ikälisinä 3 480 mk ja kalliinpaikanlisinä 54728: Yähennysten c kohdan mukaisesti alennet- 2 400 mk eli yhteensä ilman indeksikorotusta 54729: tuna yhteensä 16 800 mk sekä palkkojen ko- 31680 mk. 54730: 222 10 Pl. 54731: 54732: b) Uusiin ikälisiin tarvitaan momentille V. 1951 (tilinp.) ....... mk 16 517 749:- 54733: lisäystä 15 920 mk. " 1952 " . . . . . . . mk 18 864 156: - 54734: c) Palkkojen korotuksen johdosta poikain , 1953 (menoarv.) mk 20 950 000: - 54735: käsityön opetusta varten varattuun 30 000 54736: markan määrärahaan ehdotetaan lisäystä 4. Sekalaiset menot. Momentilta vähenne- 54737: 1500 mk. tään kertameno 200 000 mk. 54738: Momentin loppusumma lisääntyy 49 100 Momentin loppusumma on 2 460 600 mk. 54739: mk ja on 1118 300 mk. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1651563:- 54740: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 936 415:- , 1952 , ........ mk 2156 279:- 54741: " 1952 " ........ mk 1053 300:- , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 660 600: - 54742: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1069 200:- , 1953 (I lisämenoarv.) . mk 50 000:- 54743: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 31680:- 5. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen. Mo- 54744: (35.) Nuorisotyönjohtajakurssit. Koska mentin määräraha ehdotetaan muutettavaksi 54745: tällaisen toiminnan tukemiseen voidaan käyt- kiinteäksi. Mikkelin kuuromykkäinkoulun 54746: tää ns. veikkausvoittovaroja ehdotetaan mo- k?~~a~la voidaan rinnakkaisluokkien yllä- 54747: mentti poistettavaksi menoarviosta. pitamiseen varatusta määrärahasta vähentää 54748: Vähennys on 1 700 000 mk. 479 500 mk. 54749: Momentin loppusumma on 2 639 700 mk. 54750: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1713 025:- 54751: IX. Kuuromykkäin- ja sokeainkoulut. , 1952 , ........ mk 1830 845:- 54752: , 1953 (menoarv.) ..... mk 3119 200:- 54753: K uuromykkäin opetuslaitokset. 54754: 1. Palkkaukset. Koska momentti sisältää Sokeain opetuslaitokset. 54755: yksinomaan palkkausmenoja, ehdotetaan mo- 54756: mentin nimike muutettavaksi. V ä he n e e: 6. Palkkaukset. Viitaten tämän luvun 54757: Momentilta vähennetään tuntiopettajien palk- 1 momentin perusteluihin, ehdotetaan mo- 54758: kioihin liikaa myönnetyt 219 000 mk. mentin nimike muutettavaksi. Tuntiopetta- 54759: Li s ä ä n t y y: Turun kuuromykkäinkou- jain palkkioihin varatusta määrärahasta voi- 54760: lussa aiotaan hoitokodeissa asuville oppilaille daan vähentää liikaa myönnetyt 255 600 mk. 54761: järjestää ruokailu koulun asuntolassa kuten Momentin loppusumma on 19 252 400 mk. 54762: Oulussa on jo useita vuosia hyvällä menes- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 15113 234: - 54763: tyksellä tehty. Tällaisen järjestelyn avulla , 1952 , . . . . . . . mk 16 896 863: - 54764: koulun ruoanpito- ja majoitusmenot tulevat , 1953 (menoarv.) .... mk 19 508 000:- 54765: vuosittain noin 500 000 mk pienemmiksi. Tä- 54766: män vuoksi momentille ehdotetaan myönnet- 9. Sekalaiset menot. Vuokran korotuksen 54767: täväksi Turun kuuromykkäinkoululle palve- johdosta tarvitaan Helsingin sokeainkoulun 54768: lusväen palkkaukseen varattuun 447 800 mar- ruotsinkielisen osaston huoneiston vuokraan 54769: kan määrärahaan lisäystä 203 900 mk. Kun varattuun 275 000 markan määrärahaan 54770: ylityökorvauksiin tarvitaan sitäpaitsi lisäystä lisäystä 30 000 mk. 54771: 178 400 mk, ehdotetaan momentille lisäystä Momentin loppusumma on 2 660 800 mk. 54772: 382 300 mk. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1690 676:- 54773: Momentin loppusumma lisääntyy 163 300 " 1952 " ........ mk 2 422 050: - 54774: mk ja on 47 376 500 mk. , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 630 800:- 54775: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 39 354 895:- 10. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen. Mo- 54776: , 1952 , ....... mk 43 549122:- mentin määräraha ehdotetaan muutettavaksi 54777: , 1953 (menoarv.) .... mk 47 213 200:- kiinteäksi. Momentilta voidaan vähentää 54778: 3. Ruoanpito ja majoitus (arviomäärä- momentilla olevan säästön, 361700 mk lisäksi 54779: raha). Momentilta voidaan vähentää Turun 300 000 mk eli yhteensä 661 700 mk. 54780: kuuromykkäinkoulun osalta 300 000 mk ja Momentin loppusumma on 1 853 700 mk. 54781: Oulun kuuromykkäinkoulun osalta 500 000 V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 373 050:- 54782: mk eli yhteensä 800 000 mk. , 1952 , ........ mk 2 916 375: - 54783: Momentin loppusumma on 20 150 000 mk. , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 515 400:- 54784: 10 Pl. 223 54785: 54786: Jfuut kuuromykkäin- ja sokeainkoulujen XI. Yhteiskunnallinen sivistystyö. 54787: menot. 54788: 1. Kansanopistojen valtionapu. Momentin 54789: 12. Huonekalujen ja taloustarpeiden sekä määräraha ehdotetaan muutettavaksi kiin- 54790: työkalujen uusiminen. Momentilta vähenne- teäksi. Vähenee: a) Momentilta vähen- 54791: tään kertameno 875 000 mk. netään kertameno 5 000 000 mk. 54792: Momentin loppusumma on 910 000 mk. b) Kun hallituksen Eduskunnalle eräiden 54793: valtionavustusten ja muiden valtion velvoi- 54794: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 786 423:- tusten väliaikaisesta järjestelystä annetta- 54795: , 1952 , . . . . . . . . mk 855 339: - van lakiesityksen mukaisesti kansanopisto- 54796: , 1953 (menoarv.) mk 1785 000: - jen tähän saakka saama perusavustuksen 54797: määrä 70% on viitaten tämän menoarvio- 54798: 13. Sekalaiset menot. V ä he n e e: Mo- esityksen yleisperusteluihin ehdotettu aleu- 54799: mentilta vähennetään kertameno 300 000 mk. nettavaksi 55 o/o: iin, minkä lisäksi avustuk- 54800: L i s ä ä n t y y: Kun Oulun kuuromykkäin- sen ja lisäavustuksen saamista on eräissä 54801: koulussa vielä jatkuu poikkeuksellista opet- kohdin rajoitettu, momentilta ehdotetaan 54802: tajavalmistusta, momentille ehdotetaan kuuro- vähennettäväksi 70 000 000 mk. 54803: mykkäin- ja sokeainkoulujen opettajien aus- Momentin loppusumma vähenee 75 000 000 54804: kultoimisapuun varattuun määrärahaan li- mk ja on 354 000 000 mk. 54805: säystä kertamenona 200 000 mk. 54806: Momentin loppusumma vähenee 100 000 V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . mk 490 984 937: - 54807: mk ja on 420 000 mk. " 1952 " mk 583 000 000: - 54808: , 1953 ( menoarv.) mk 429 000 000: - 54809: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 198 000: - , 1953 (I lisämenoarv.) mk 5 000 000: - 54810: , 1952 , ......... mk 95 000: - 2. Työväenopistojen ja muiden vapaiden 54811: , 1953 (menoarv.) ....... mk 520 000:- opistojen avust1ts. Momentin määräraha eh- 54812: dotetaan muutettavaksi kiinteäksi. Kun hal- 54813: lituksen Eduskunnalle eräiden valtionavus- 54814: tusten ja muiden valtion velvoitusten vä- 54815: liaikaisesta järjestelystä annettavan laki- 54816: X. Valtion kirjastotoimi. esityksen mukaisesti opistojen tähän saakka 54817: saama avustus 50 % todellisista ja hy- 54818: 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Viitaten väksytyistä menoista on viitaten tämän 54819: tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin menoarvioesityksen yleisperusteluihin ehdo- 54820: ehdotetaan kaksi nuoremman kirjastontar- tettu aleunettavaksi 30-40 %: iin, minkä 54821: kastajan virkaa (21 pl.), peruspalkka lisäksi avustuksen ja lisäavustuksen saamista 54822: 360 900 mk, lakkautettavaksi 31 päivästä on ehdotettu eräissä kohdin rajoitettavaksi, 54823: joulukuuta 1953 lukien ja momentilta vä- momentilta ehdotetaan vähennettäväksi 54824: hennettäväksi peruspalkkoina 721 800 mk, 18 000 000 mk. 54825: ikälisinä 114 000 mk ja kalliinpaikanlisinä Momentin loppusumma on 82 000 000 mk. 54826: 52 200 mk eli yhteensä 888 000 mk. 54827: V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . mk 103 910 236: - 54828: b) Palveluskunnan ja tilapäisten apulais- , 1952 , . . . . . . mk 129 000 000: - 54829: ten palkkioihin varatusta määrärahasta ehdo- , 1953 (menoarv.) ... mk 100 000 000:- 54830: tetaan vähennettäväksi sivutoimena suorite- 54831: tusta postin- ja puunkannasta maksettu palk- 3. Yhteiskunnallisen korkeakoulun avus- 54832: kio 30 000 mk. tus. Momentin määräraha ehdotetaan muu- 54833: Vähennykset ovat yhteensä 918 000 mk. tettavaksi kiinteäksi. Kun hallituksen Edus- 54834: L i s ääntyy: Uusiin ikälisiin tarvitaan kunnalle eräiden valtionavustusten ja mui- 54835: lisäystä 33 500 mk. den valtion velvoitusten väliaikaisesta jär- 54836: Momentin loppusumma vähenee 884 500 jestelystä annettavan lakiesityksen mukai- 54837: mk ja on 4 158 500 mk. sesti korkeakoulun tähän saakka saama 54838: avustus 75 % todellisista ja hyväksyttävistä 54839: V. 1951 (tilinp.) ....... . mk 4 323 896:- menoista on viitaten tämän menoarvioesityk- 54840: " 1952 " ....... . mk 4 685 334:- sen yleisperusteluihin ehdotettu aleunetta- 54841: , 1953 (menoarv.) mk 5 043 000:- vaksi 60 %: iin, minkä lisäksi avustuksen 54842: 224 10 Pl. 54843: 54844: saamista on era1ssa kohdin rajoitettu, koulun tähän saakka saama avustus 75% 54845: momentilta ehdotetaan vähennettäväksi todellisista ja hyväksyttävistä menoista on 54846: 6 000 000 mk. viitaten tämän menoarvioesityksen yleis- 54847: :M:omentin loppusumma on 25 000 000 mk. perusteluihin ehdotettu aleunettavaksi 60 54848: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 22 632 500: - %: iin, minkä lisäksi avustuksen saamista on 54849: " 1952 " . . . . . . . mk 34 000 411: - eräissä kohdin rajoitettu, momentilta ehdo- 54850: , 1953 (menoarv.) .... mk 31000 000:- tetaan vähennettäväksi 1 200 000 mk. 54851: Momentin loppusumma vähenee 3 675 000 54852: (4.) Valtakunnan syrjäseutujen sivistys- mk ja on 5 000 000 mk. 54853: työn ohjaus ja ylimääräinen avustus. Viita- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2391400:- 54854: ten tämän menoarvioesityksen yleisperuste- , 1952 , ........ mk 3 675 000: - 54855: luihin ja koska momentin nimikkeessä tarkoi- , 1953 (menoarv.) mk 8 675 000: - 54856: tettua sivistystyötä varten ei nykyoloissa , 1953 (I lisämenoarv.) . mk 100 000:- 54857: voida käyttää valtion varoja, ehdotetaan mo- 54858: mentti ja sille merkitty määräraha poistetta- (9.) Nuorisotyön tukeminen. Koska nuo- 54859: vaksi menoarviosta. risotyön tukemiseen käytetään vuoden 1954 54860: Vähennys on 1 800 000 mk. alusta veikkausvaroja, poistetaan momentti 54861: Seuraavien momenttien järjestysnumerot menoarviosta. 54862: on muutettu. Vähennys on 6 190 000 mk. 54863: 4. (5.) Avustukset erinäisille sivistysjär- 54864: jestöille. Viitaten tämän menoarvioesityksen XII. Valtionarkisto. 54865: yleisperusteluihin momentilla eri järjestöille 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Viitaten 54866: varatuista määrärahoista ehdotetaan vähen- tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin 54867: nettäväksi 2 276 000 mk. ehdotetaan 1 arkistoavustajan ylimääräinen 54868: J\fomentin loppusumma on 12 800 000 mk. toimi (22 pl.) vuosipalkkio 379 800 mk, 1 54869: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 12 350 000:- virastoapulaisen ylimääräinen toimi (11 pl.), 54870: , 1952 , ....... mk 14 950 000: - vuosipalkkio 230 100 mk ja 1 virastoapulai- 54871: , 1953 (menoarv.) .... mk 15 076 000:- sen ylimääräinen toimi (8 pl.), vuosipalkkio 54872: 199 500 mk, lakkautettavaksi ja momentilta 54873: 5. (6.) Opintokerhotoiminnan tukeminen. vähennettäväksi vuosipalkkioina 809 400 mk, 54874: Viitaten tämän menoarvioesityksen yleispe- ikälisinä 81 080 mk ja kalliinpaikanlisinä 54875: rusteluihin momentilta ehdotetaan vähennet- 90 720 mk eli yhteensä 981 200 mk. 54876: täväksi 1000 000 mk. b) Edellä a kohdassa mainitusta syystä 54877: J\fomentin loppusumma on 5 900 000 mk. ehdotetaan momentilta vähennettäväksi tila- 54878: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 6 500 000:- pmsen työvoiman palkkaamiseen varattu 54879: , 1952 , ........ mk 6 900 000:- määräraha 360 000 mk. 54880: , 1953 (menoarv.) ..... mk 6 900 000:- Momentin loppusumma vähenee 1 341 200 54881: mk ja on 12 942 000 mk. 54882: (7.) Kansantajuisten tieteellisten luento- 54883: jen avustaminen. Koska momentin nimik- V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 11113106:- 54884: keessä mainittuun tarkoitukseen voidaan " 1952 " ...... . mk 13 028 829:- 54885: käyttää raha-arpajaisten voittovaroja, ehdo- , 1953 (menoarv.) mk 14 283 200:- 54886: tetaan momentti poistettavaksi menoarviosta. 4. Asiaki?'jain jäljentäminen ja tarverahat. 54887: Vähennys on 2 050 000 mk. Momentilta vähennetään kertameno 795 000 54888: 6. (8.) Svenska Medborgarhögskolan ni- mk. 54889: misen kansalaiskorkeakoulun avustus. :M:o- Momentin loppusumma on 894 000 mk. 54890: mentin määräraha ehdotetaan muutettavaksi V. 1951 (tilinp.) ........ mk 762 358:- 54891: kiinteäksi. Vähenee: a) Nimikkeessä , 1952 , . . . . . . . . mk 1 234 807: - 54892: mainitulle korkeakoululle varatusta määrä- , 1953 (menoarv.) mk 1689 000:- 54893: rahasta voidaan vähentää 2 475 000 mk. , 1953 (I lisämenoarv.) . mk 75 000: - 54894: b) Kun hallituksen Eduskunnalle eräi- 54895: den valtionavustusten ja muiden valtion 6. Julkaisujen painattaminen. Momentilta 54896: velvoitusten väliaikaisesta järjestelystä an- Yähennetään kertameno 100 000 mk. 54897: nettavan lakiesityksen mukaisesti korkea- Momentin loppusumma on 110 000 mk. 54898: 10 Pl. 225 54899: 54900: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 210 000:- Momentin loppusumma vähenee 1 466 400 54901: , 1952 " . . . . . . . . . mk 113 000: - mk ja on 9 299 800 mk. 54902: , 1953 (menoarv.) ....... mk 210 000: - V. 1951 (tilinp.) ....... mk 8 905 344: - 54903: (8.) Suomen asutuksen yleisluettelon laa- " 1952 , ....... mk 9 967 807:- 54904: timinen. Viitaten tämän menoarvioesityksen , 1953 (menoarv.) .... mk 10 766 200:- 54905: yleisperusteluihin momentti ja sille merkitty 3. Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaa- 54906: määräraha ehdotetaan poistettavaksi menoar- napito (arviomääräraha). Hämeenlinnan 54907: viosta. maakunta-arkiston vuokran korotuksen joh- 54908: Vähennys on 300 000 mk. dosta momentille ehdotetaan lisäystä 90 300 54909: Seuraavien momenttien järjestysnumerot mk ja Savo-Karjalan maakunta-arkistolle 54910: on muutettu. uuden toimitalon valmistuttua lämmitykseen 54911: 8. (9.) Arkistoaineiston siirtokustannuk- valaistukseen ja puhtaanapitoon varattuu~ 54912: set. V ä h en e e: Momentilta vähennetään määrärahaan lisäystä 361500 mk eli yhteensä 54913: kertameno 200 000 mk. 451800 mk. 54914: L i s ä ä n t y y: Valtionarkiston pääraken- Momentin loppusumma on 3 085 700 mk. 54915: nuksen korjaustöiden ja uuden kalliosuojan 54916: valmistumisen aiheuttamien asiakirjasiirto- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 372 632: - 54917: jen johdosta tarvitaan aputyövoiman palk- , 1952 , ........ mk 2 059 873:- 54918: kaamiseksi momentille lisäystä kertamenona , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 633 900:- 54919: 200000 mk. 4. Sekalaiset menot. Vähenee: Momen- 54920: Momentin loppusumma jää entiselleen ja tilta vähennetään kertameno 1187 000 mk. 54921: on 270 000 mk. Momentin loppusumma on 817 500 mk. 54922: V. 1951 (tilinp.) ........ . mk 196 018:- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 631 637: - 54923: , 1952 , ........ . mk 75576:- " 1952 , ........ mk 1414153:- 54924: , 1953 (menoarv.) mk 270000:- , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 004 500:- 54925: 5. Arkistoaineiston siirtokustannukset. V ä- 54926: XIII. Maakunta-arkistot. h en e e: Momentilta vähennetään kertameno 54927: 1100000 mk. 54928: 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Viitaten Lisääntyy: Savo-Karjalan maakunta- 54929: tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin arkiston siirtoon Kuopiosta Mikkeliin on 54930: maakunta-arkistoista ehdotetaan lakkautetta- vuoden 1953 menoarviossa varattu 1100 000 54931: vaksi 1 virastoapulaisen ylimääräinen toimi mk. Kun tämä määräraha riittää ainoastaan 54932: (9 pl.), vuosipalkkio 209 400 mk, 1 virasto- maakunta-arkiston Kuopiossa olevien kokoel· 54933: apulaisen ylimääräinen toimi (8 pl.), vuosi- mien siirtämiseen, momentille ehdotetaan 54934: palkkio 199 500 mk ja 3 virastoapulaisen yli- myönnettäväksi maakunta-arkiston Helsin- 54935: määräistä tointa (7 pl.), vuosipalkkio gissä, Hämeenlinnassa, Vaasassa ja Oulussa 54936: 190 500 mk. Vähennys on vuosipalkkioina säilytettyjen kokoelmien sekä arkistopiiriu 54937: 980 400 mk, ikälisinä 98 080 mk ja kalliin- viranomaisten hallussa olevan arkistoaineis- 54938: paikanlisinä 84 780 mk eli yhteensä 1163 260 ton siirtoa varten kertamenona 600 000 mk. 54939: mk. Momentin loppusumma vähenee 500 000 54940: b) Edellä a kohdassa mainitusta syystä 54941: mk ja on 625 000 mk. 54942: maakunta-arkistojen tilapäisten apulaisten V. 1951 (tilinp.) ........ mk 11325:- 54943: palkkaamiseen varatut 120 600 mk ja kesä- , 1952 , ........ mk 24 955:- 54944: lomasijaisten palkkaamiseen varatut 194 400 , 1953 (menoarv.) ..... mk 1125 000:- 54945: mk eli yhteensä 315 000 mk ehdotetaan vä- 54946: hennettäväksi momentilta. 54947: Vähennykset ovat yhteensä 1478 260 mk. XIV. Muinaistieteellinen toimikunta. 54948: L i s ä ä n t y y: Peruspalkkaisen viran tai 54949: toimen haltijain uusiin ikälisiin tarvitaan 1. Palkkaukset. Vähenee: Viitaten tä- 54950: lisäystä 11260 mk ja kalliinpaikanlisiin män menoarvioesityksen yleisperusteluihin 54951: 600 mk eli yhteensä ilman indeksikorotusta ehdotetaan, että muinaistieteellisestä toimi- 54952: 11860 mk. kunnasta lakkautettaisiin 31 päivästä joulu- 54953: 6011/53 29 54954: 226 10 Pl. 54955: 54956: kuuta 1953 lukien 1 alemman palkkausluokan Momentin loppusumma vähenee 64 400 mk 54957: vahtimestarin toimi (9 pl.), peruspalkka ja on 4 653 600 mk. 54958: 209 400 mk, 1 taideteosten konservaattorin V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 259 618:- 54959: ylimääräinen toimi (23 pl.), vuosipalkkio " 1952 " ........ mk 4149 300:- 54960: 399 300 mk, 1 konekirjoittajan ylimääräinen , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 718 000:- 54961: toimi (9 pl.), vuosipalkkio 209 400 mk ja 54962: 1 virastoapulaisen ylimääräinen toimi (7 pl.), (8.) Erinäiset menot. Momentti ja sille 54963: vuosipalkkio 190 500 mk. Vähennys on pe- merkitty määräraha poistetaan menoarviosta. 54964: ruspalkkoina 209 400 mk, vuosipalkkioina Vähennys on 10 000 mk. 54965: 799 200 mk, peruapaikkaisen viran tai toimen 54966: haltijain ikälisinä 22 840 mk ja kalliinpai- 54967: kanlisinä 24 600 mk sekä ylimääräisten toi- 54968: menhaltijain ikälisinä 79 960 mk ja kalliin- XV. Tieteen, taiteen ja urheilun kannatta- 54969: paikanlisinä 89 400 mk eli yhteensä 1 225 400 minen. 54970: mk. 54971: L i s ä ä n t y y: Ylimääräisten toimenhalti- (1.) Tieteelliset ja kirjalliset seurat sekä 54972: jain uusiin ikälisiin momentille tarvitaan li- kaunotaiteiden edistämistä tarkoittavat yh- 54973: säystä 33 300 mk. distykset. Koska Eduskunta on huomautta- 54974: Momentin loppusumma vähenee 1192 100 nut, että järjestöille ei olisi myönnettävä 54975: mk ja on 19 396 000 mk. samaan tarkoitukseen varoja eri momenteilta, 54976: ehdotetaan, että tämän momentin määrära- 54977: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 18168 307:- hasta suoritetut avustukset vastedes suoritet- 54978: , 1952 , . . . . . . . mk 19 698 022: - taisiin raha-arpajaisten voittovaroista. Tä- 54979: , 1953 (menoarv.) .... mk 20 588100: - män vuoksi momentti poistetaan menoar- 54980: 3. Tarverahat. Momentilta vähennetään viosta. 54981: kertameno 120 000 mk. Vähennys on 39 595 000 mk. 54982: Momentin loppusumma on 1468 000 mk. Seuraavien momenttien järjestysnumerot 54983: on muutettu. 54984: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1426 989: - 54985: " 1952 " ........ mk 1797 300:- 1. (2.) Raha-arpajaisten voittovarat tieteen 54986: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1588 000: - ja taiteen edistämiseksi (arviomääräraha). 54987: Raha-arpajaisten voittovaroja arvioidaan 54988: 6. Kansallismuseon osastojen määrärahat. vuonna 1954 kertyvän valtiolle 187 000 000 54989: Vähenee: a) Momentilta vähennetään mk ja on ne suunniteltu jaettavaksi seuraa- 54990: kertameno 100 000 mk. vasti, huomioon ottaen että momentin mää- 54991: b) Kansallismuseon historialliseen osas- rärahaa käytetään ensisijaisesti korkeimman 54992: toon historiallisia maalöytöjä ja kiinteitä hengenviljelyn edistämiseksi tieteen ja tai- 54993: muinaisjäännöksiä sekä kirkkojen inventoi- teen alalla tarkoitettuihin apurahoihin. Jär- 54994: mista varten varatusta määrärahasta ehdote- jestöjen ja niihin verrattavien määrärahat 54995: taan vähennettäväksi tilapäisen rakennusten on laskettu tämän menoarvioesityksen yleis- 54996: mittaajan ja piirtäjän palkkaamiseen vara- perusteluissa mainitulla tavalla alennettuina: 54997: tut 500 000 mk. 54998: Momentin loppusumma vähenee 600 000 mk 54999: ja on 5 994 400 mk. A. Tiedettä edistäviin tarkoituksiin. 55000: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 8116 900:- Apurahat varttuneille ja nuorille 55001: " 1952 " ........ mk 6 834 320:- tieteenharjoittajille ........ . 45 360000 55002: , 1953 (menoarv.) ..... mk 6 594 400:- Niille tieteellisille seuroille, joille 55003: aikaisemmin on myönnetty mää- 55004: 7. Suomenlinnan muistomerkkien ja ko- räraha tämän luvun (1) mo- 55005: koelmain hoito. V ä h e n e e: Momentilta vä- mentin määrärahasta ...... . 23157 500 55006: hennetään kertameno 80 000 mk. Lisäavustuksiin tieteellisille seu- 55007: L isään t y y: Ylimääräisten toimenhalti- roille ..................... . 32 000 000 55008: jain uusiin ikälisiin tarvitaan lisäystä 15 600 Suomalais-ugrilaiselle seuralle .. 2 762 500 55009: mk. Sanakirjasäätiölle ............ . 3 060 000 55010: 10 Pl. 227 55011: 55012: Kansankielen sanakirja-aineisto A~tuksiksi säveltaidejärjes- 55013: ruotsalaisten murteiden alalla 850 000 tmlle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 550 000 55014: Nykysuomen sanakirjaa varten 5100000 A vustuksiksi kaunotaiteita edus- 55015: ,Suomen Suku" ............ . 1020000 taville yhdistyksille ym. tai- 55016: Suomen Museoliitolle . . ...... . 1190000 detta edistäviin tarkoituksiin 55017: Hämeen museon avustus ..... . 130000 opetusministeriön käytettäväksi 1 530 000 55018: Valtion tieteelliselle keskustoimi- Yhteensä mk 37 000 000 55019: kunnalle, luonnontieteelliselle 55020: toimikunnalle ja humanistiselle 55021: toimikunnalle käytettäväksi 55022: niihin tarkoituksiin, joihin ai- Momentin loppusumma lisääntyy 7 000 000 55023: kaisemmin on myönnetty mää- mk ja on 187 000 000 mk. 55024: rärahat tämän luvun (7) mo- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 142 970 413:- 55025: mentilta .................. . 16 733 500 , 1952 , . . . . . . mk 186 460 540: - 55026: Kansantajuisten tieteellisten luen- , 1953 (menoarv.) ... mk 180 000 000:- 55027: tojen avustaminen, johon ai- 55028: kaisemmin on myönnetty mää- (3.) Näyttämötaiteen ja näyttämötaiteel- 55029: rärahat tämän pääluokan XI listen harrastusten tukeminen. Koska tässä 55030: luvun (7) momentilta ..... . 1750 000 momentissa tarkoitettu valtion tuki voidaan 55031: Turun Yliopiston avustus muuta suorittaa ns. veikkausvoittovaroista, ehdote- 55032: kuin lääketieteellistä tiedekun- taan momentti poistettavaksi menoarviosta. 55033: taa varten ................ . 5 000 000 Vähennys on 53 000 000 mk. 55034: Oulun kesäyliopiston avustami- 55035: seksi ..................... . 400000 2. (4.) V edonlyönnistä urheilukilpailuissa 55036: Apurahojen jaosta aiheutuvat kertyvät varat käytettäväksi urheilua ja lii- 55037: menot .................... . 200 000 kuntakasvatustyötä edistäviin tarkoituksiin 55038: Tieteellisen työn tukemiseksi sekä taiteen, tieteen ja nuorisokasvatustyön 55039: yleensä opetusministeriön käy- tukemiseen (arviomääräraha). Momentin ni- 55040: tettäväksi ................ . 11286 500 mike on muutettu. Vuonna 1953 vedonlyön- 55041: nistä urheilukilpailuissa kertyvistä, vuonna 55042: Yhteensä mk 150 000 000 1954 valtiolle tuloutettavista varoista arvioi- 55043: daan valtion käytettäväksi vuonna 1954 tule- 55044: van 720 000 000 mk, jotka on suunniteltu 55045: B. Taidetta edistäviin tarkoituksiin. käytettäväksi seuraavasti: 55046: Apurahat varttuneille ja nuo- 55047: rille taiteen harjoittajille .... 15120 000 55048: Niille kaunotaiteita edistäville ja A. Urheilun ja liikuntakasvatustyön 55049: muille yhdistyksille, joille ai- tukeminen. 55050: kaisemmin on myönnetty mää- 55051: räraha tämän luvun (1) mo- Urheilujärjestöille . . . . . . . . . . . . 150 000 000 55052: mentilta .................. . 10 500 000 Urheilukenttien ja -laitosten ra- 55053: Taidelautakunnille .......... . 950000 kentamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . 150 000 000 55054: H. F. Antellin kokoelmain hoi- Urheiluopistojen rakentamista ja 55055: toon ..................... . 450 000 toimintaa varten . . . . . . . . . . . 40 000 000 55056: Cygnreuksen gallerian hoitoon ja Varataan olympialaisten aiheut- 55057: kunnossapitoon ............ . 350 000 tamien tappioiden korvaami- 55058: Suomenkielisen kirjallisuuden seen enintään . . . . . . . . . . . . . . 100 000 000 55059: edistämiseksi . . ............ . 1360 000 Muihin urheilua edistäviin tar- 55060: Ruotsinkielisen kirjallisuuden koituksiin ja veikkausvoittova- 55061: edistämiseksi . . ............ . 340 000 rojen jaosta aiheutuviin kus- 55062: Kirjallisuuspalkinnoiksi ...... . 850 000 tannuksiin, opetusministeriön 55063: A vustuksiksi kuvaamataidejärjes- käytettäväksi . . . . . . . . . . . . . . . 64 000 000 55064: töille ..................... . 3 000 000 Yhteensä mk 504 000 000 55065: 228 10 Pl. 55066: 55067: B. Nuorisokasvatustyön tukemiseen. D. Tiedettä edistäviin tarkoituksiin. 55068: Nuorisotyön johtajakursseja var- Opetusministeriön käytettäväksi 55069: ten, joihin aikaisemmin on tiedettä edistäviin tarkoituk- 55070: myönnetty määräraha tämän siin sekä Pohjoismaisen kult- 55071: pääluokan VIII luvun (35) tuuriyhteistyökomissionin ko- 55072: momentilta . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 700 000 kouksien, kansainvälisten kult- 55073: Nuorisotyön tukemiseen, joihin tuuriasiain toimikunnan ja 55074: aikaisemmin on myönnetty kulttuurisopimusten aiheutta- 55075: määräraha tämän pääluokan miin menoihin . . . . . . . . . . . . . 20 000 000 55076: XI luvun (9) momentin koh- Momentin loppusumma lisääntyy 420 000 000 55077: dalta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 190 000 mk ja on 720 000 000 mk. 55078: Nuorisokasvatus cy ön Lu~emiseen, 55079: opetusministeriön käytettä- V. 1951 (tilinp.) mk 503 734 700:- 55080: väksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 110 000 1952 , . . . . . . mk 712 605 571: - 55081: :: 1953 (menoarv.) ... mk 300 000 000: - 55082: Yhteensä mk 15 000 000 55083: (5.) Suomen- ja ruotsinkielisen kirjalli- 55084: suuden edistäminen (siirtomääräraha). Koska 55085: momentin nimikkeessä mainittu avustustoi- 55086: C. Taidetta edistäviin tarkoituksiin. minta voidaan järjestää tapahtuvaksi raha- 55087: arpajaisten voittovaroilla, ehdotetaan mo- 55088: A vustuksiksi teattereille . . ..... 58 000 000 mentti poistettavaksi menoarviosta. 55089: Avustukseksi Suomalaiselle Oop- Vähennys on 2 000 000 mk. 55090: peralle ................... . 15 300 000 55091: Apuraha Sibeiius-.Akateu1~a11 ja (7.) Valtion asiantuntijalautakunnat. Vii- 55092: sen musiikkiopiston ylläpitä- taten tämän luvun (1) momentin peruste- 55093: mistä varten . . ............ . 26100 000 luihin momentti ehdotetaan poistettavaksi 55094: Apuraha Sibelius-Akatemian sää- menoarviosta. 55095: tiölle ..................... . 700 000 Vähennys on 20 653 900 mk. 55096: Avustuksia orkestereille . . .... . 14 500 000 (8.) _H. F. Antellin testamenttaamien ko- 55097: A vustuksiksi musiikkiopistoille . 7 600 000 koelmain hoito. Kun momentin nimikkeessä 55098: Suomen Taideakatemian ylläpi- mainittuun tarkoitukseen voidaan käyttää 55099: tämistä varten ............ . 12 000 000 raha-arpajaisten voittovaroja, ehdotetaan 55100: Suomen Taideakatemian Sää- momentti poistettavaksi menoarviosta. 55101: tiölle valtion osuutena säätiön Vähennys on 500 000 mk. 55102: peruspääomaan . . .......... . 100 000 4. (9.) Avustus Turun yliopistolle lääke- 55103: Suomen Taideakatemialle pää- tieteellisen tiedekunnan ylläpitämistä varten. 55104: asiallisesti kotimaisten taide- Momentin nimike on muutettu. V ä h e- 55105: teosten ostoon säätiön hoidossa n e e: a) Koska korkeakoulujen lahjakkaiden 55106: oleviin valtion kokoelmiin . . 1 700 000 ja vähävaraisten opiskelijain opintojen tuke- 55107: Avustus Suomen Kansallisteatte- minen on järjestetty lailla, momentilta ehdo- 55108: rille pienoisnäyttämön rakenta- tetaan vähennettäväksi ylioppilaiden talou- 55109: mista varten ja avustukseksi dellisen aseman tukemiseksi varatut 100 000 55110: Vaasan ruotsalaiselle teatte- mk. 55111: rille teatterin talon rakenta- b) Koska Turun yliopistolle muihin paitsi 55112: mista varten sekä muiden val- momentin nimikkeessä mainittuihin tarkoi- 55113: takunnallisten taidelaitosten tuksiin suoritettava avustus voidaan suorit- 55114: rakennus- ja perushankinta- taa raha-arpajaisten voittovaroista, momen- 55115: menoihin ynnä opetusministe- tilta vähennetään 5 735 000 mk. 55116: rwn käytettäväksi taidetta c) Viitaten 15 Pl:n II luvun 22 momen- 55117: edistäville järjestöille ja mui- tin perusteluihin momentilta ehdotetaan vä- 55118: hin taidetta edistäviin tarkoi- hennettäväksi työnantajan lapsilisämaksuihin 55119: tuksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 000 000 varatut 1 769 220 mk. 55120: ----~~~=-- 55121: 55122: 55123: Yhteensä mk 181 000 000 Vähennykset ovat yhteensä 7 604 220 mk. 55124: 10 Pl. 229 55125: 55126: Lisääntyy: a) Kun vuoden 1954 syys- e) Momentille merkitään vuoden 1953 en- 55127: lukukauden alkuun mennessä valmistuu simmäisessä lisämenoarviossa tämän pääluo- 55128: lääketieteellisen tiedekunnan anatomian, fy- kan IV luvun 1 momentin lisäysten c koh- 55129: siologian ja lääketieteellisen kemian laitokset, dan mukaisia, korkeampaan palkkausluok- 55130: tarvitaan tiedekunnassa välttämättä anato- kaan oikeutettujen assistenttien palkkioita 55131: mian ja fysiologian professorien virat, jotta varten myönnetty lisäys palkkioina 39 000 55132: lääketieteen opiskelijoiden alkuopetus voitai- mk, kalliinpaikanlisiä vastaavina palkkion- 55133: siin aloittaa. Tämän johdosta momentille lisinä 2 280 mk, 15 % :n indeksikorotuksina 55134: ehdotetaan myönnettäväksi anatomian ja fy- 6 360 mk sekä kansaneläkemaksuina 480 mk 55135: siologian professorien, palkkio 706 200 mk, eli yhteensä 48 120 mk. 55136: paikkaamista varten 1 päivästä lokakuuta f) Helsingin yliopistossa on palkkiot ruu- 55137: 1954 lukien palkkioina 353 100 mk, kalliin- miinavausharjoitusten toimeenpanosta koro- 55138: paikanlisiä vastaavina palkkionlisinä 20 550 tettu 30 000 markkaan. Turun yliopiston 55139: mk, 15 % indeksikorotuksina 56 050 mk, kan- lääketieteellisessä tiedekunnassa edellä mai- 55140: saneläkemaksuina 4 300 mk eli yhteensä nittujen harjoitusten toimeenpanosta suori- 55141: 434000 mk. tettavan 14 400 markan palkkion korottami- 55142: b) Viime aikoina on eräisiin kuntien sai- seksi vastaavasti 30 000 markkaan, momen- 55143: raaloihin perustettu nukutus- ja puudutus- tille tarkoitukseen varattuun 72 000 markan 55144: opin alan lääkärinvirkoja. Koska on tärkeätä, määrärahaan ehdotetaan viittä kurssia varten 55145: että tulevat alan lääkärit saavat opetusta lisäystä 78 000 mk. 55146: tällä alalla momentille ehdotetaan myönnet- g) Momentille ikälisiin varattuun määrä- 55147: täväksi yhden nukutuslääkärin paikkaamista rahaan tarvitaan uusia ikälisiä varten lisäystä 55148: varten palkkiona 420 600 mk, kalliinpaikan- 1160 850 mk ja palveluskunnan tapaturma- 55149: lisää vastaavana palkkionlisänä 29 460 mk, vakuutusmaksuihin varattuun 106 800 mar- 55150: 15 % :n indeksikorotuksena 67 440 mk sekä kan määrärahaan 18 250 mk eli yhteensä 55151: kansaneläkemaksuina 5160 mk eli yhteensä 1179100 mk. 55152: 522 660 mk. Lisäykset ovat yhteensä 2 949 420 mk. 55153: c) Turun kaupunki on sitoutunut korvauk- Momentin loppusumma vähenee 4 654 800 55154: setta luovuttamaan mielisairaalastaan yliopis- mk ja on 55 284 900 mk. 55155: ton opetusosastoksi 146 paikkaa käsittävän V. 1951 (tilinp.) ....... mk 44 763 800: - 55156: osastoryhmän edellytyksellä, että yliopisto , 1952 , . . . . . . . mk 58 057 700: - 55157: palkkaa osastolle tarvittavat lääkärivoimat. , 1953 (menoarv.) .... mk 59 939 700:- 55158: Kun mieli- ja hermotautien erikoislääkä- , 1953 (1 lisämenoarv.) mk 3 77U 170:- 55159: reistä on maassamme erittäin suuri puute, 55160: on koulutuspaikkojen lisääminen mitä täh- 5. (10.) Osuus Bernissä toimivan kansain- 55161: dellisintä. Tämän vuoksi myönnettiin vuoden välisen tekijänoikeutta koskevan toimiston 55162: 1953 ensimmäisessä lisämenoarviossa määrä- ylläpitoon. Momentin nimike on muutettu 55163: raha hermo- ja mielitautiopin apulaislääkä- koska momentin määrärahasta ei suoriteta 55164: rin palkkaamiseksi. Ko. palkkausmenoja var- muita kuin momentin nimikkeessä mainit- 55165: ten vuonna 1954 ehdotetaan lisäystä palk- tuja menoja. Koska momentilla Cygnaeuk- 55166: kiona 420 600 mk, kalliinpaikanlisää vastaa- sen huvilan ja gallerian hoitoa ja kunnossa- 55167: vana palkkionlisänä 29 460 mk, 15 %: n in- pitoa varten varatun määrärahan suoritta- 55168: deksikorotuksena 67 440 mk sekä kansanelä- miseen voidaan käyttää raha-arpajaisten 55169: kemaksuina 5 160 mk eli yhteensä 522 660 voittovaroja, ehdotetaan momentilta vähen- 55170: mk. nettäväksi 378 500 mk. 55171: d) Momentille merkitään vuoden 1953 en- Momentin loppusumma on 240 000 mk. 55172: simmäisessä lisämenoarviossa yhden assisten- V. 1951 (tilinp.) . . . . . . . . . mk 504 297: - 55173: tin ja kahden amanuenssin palkkion korotta- , 1952 , ......... mk 596 637:- 55174: mista varten 299 400 markasta 344 100 mark- , 1953 (menoarv.) ....... mk 618 500: - 55175: kaan myönnetty lisäys palkkioina 134 100 55176: mk, kalliinpaikanlisiä vastaavina palkkion- (11.) Turun ruotsalaisen yliopiston avus- 55177: lisinä 8 100 mk, 15 % : n indeksikorotuksilla tus. Koska korkeakoulujen lahjakkaiden ja 55178: 21 060 mk sekä kansaneläkemaksuina 1 620 vähävaraisten opiskelijain opintojen tukemi- 55179: mk eli yhteensä 164 880 mk. nen on järjestetty lailla, ja koska momentin 55180: 230 10 Pl. 55181: 55182: määräraha on käytetty yksinomaan ylioppi- (5.) Kulttuurisopimuksista aiheutuvat me- 55183: laiden taloudellisen aseman tukemiseksi, mo- not. Koska momentin nimikkeessä mainit- 55184: mentti ja sille merkitty määräraha ehdote- tuun tarkoitukseen tarvittavat varat voidaan 55185: taan poistettavaksi menoarviosta. vastaisuudessa suorittaa ns. veikkausvoitto- 55186: Vähennys on 100 000 mk. varoista, ehdotetaan momentti poistettavaksi 55187: (12.) Sibelius-Akatemian valtionapu. Koska menoarviosta. 55188: Sibelius-Akatemia on viime vuosina saanut Vähennys on 200 000 mk. 55189: huomattavan osan valtionavustaan raha-arpa- 3. (6.) Elokuvien tarkastus. Vähenee: 55190: jaisten voittovaroista, ehdotetaan, että avus- a) Momentilta vähennetään kertameno 50 000 55191: tus vastaisuudessa kokonaan suoritettaisiin mk. 55192: ns. veikkausvoittovaroista. Tämän vuoksi b) Viitaten 15 Pl:n II luvun 22 momentin 55193: momentti ehdotetaan poistettavaksi menoar- perusteluihin momentilta ehdotetaan vähen- 55194: viosta. nettäväksi työnantajan lapsilisämaksuihin 55195: Vähennys on 11 700 000 mk. varatut 100 260 mk. 55196: (13.) Pohjoismaisen kulttuuriyhteistyöko- Vähennykset ovat yhteensä 150 260 mk. 55197: missionin kokoukset. Momentilta vähenne- Lisääntyy: a) Kun elokuvalautakun- 55198: tään kertameno 180 000 mk. Koska momen- nan kokouksien lukumäärä on arvioitu 55199: tin nimikkeessä mainittuun tarkoitukseen vuonna 1954 olevan 40 eli 10 enemmän kuin 55200: tarvittavat varat voidaan vastaisuudessa suo- vuonna 1953, momentille puheenjohtajan 55201: rittaa ns. veikkausvoittovaroista, ehdotetaan palkkaukseen varattuun 45 000 markan mää- 55202: momentti poistettavaksi menoarviosta. rärahaan ehdotetaan lisäystä 15 000 mk, 9 jä- 55203: Vähennys on 913 000 mk. senelle varattuun 256 500 markan määrära- 55204: haan 85 500 mk ja sihteerille varattuun 55205: 22 500 markan määrärahaan 7 500 mk eli 55206: XVI. Erinäiset määrärahat. yhteensä 108 000 mk. 55207: (1.) Satunnaiset yleiset tarpeet. Viitaten b) Uusia ikälisiä varten tarvitaan momen- 55208: tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin tille lisäystä 29 450 mk, indeksikorotuksiin 55209: momentti ja sille merkitty määräraha ehdo- varattuun määrärahaan 6 250 mk sekä kan- 55210: tetaan poistettavaksi menoarviosta. saneläkemaksuihin 360 mk eli yhteensä 55211: Vähennys on 50 000 mk. 36060 mk. 55212: Seuraavien momenttien järjestysnumerot c) Momentille merkitään vuoden 1953 en- 55213: on muutettu. simmäisessä lisämenoarviossa elokuvatarkas- 55214: (3.) Matkalippujen korvaukset valtion- tamon huoneiston vuokraa varten myönnetty 55215: rautateille. Momentin määräraha on käytetty 1722000 mk. 55216: yksinomaan rautatielippujen kustantamiseksi Lisäykset ovat yhteensä 1 866 060 mk. 55217: kaupunkien ja taajaväkisten yhdyskuntien Momentin loppusumma lisääntyy 1 715 800 55218: kansakoulujen oppilaille kesävirkistysmatkoja mk ja on 4 926 900 mk. 55219: varten. Viitaten tämän menoarvioesityksen V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 933 471:- 55220: yleisperusteluihin ja koska ko. avustustoi- " 1952 " ........ mk 4 225 930:- 55221: minta valtion varoilla ei ole asianmukaista, , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 211100:- 55222: ehdotetaan momentti ja sille merkitty mää- , 1953 (I lisämenoarv.) .. mk 1722 000:- 55223: räraha poistettavaksi menoarviosta. 55224: Vähennys on 1 200 000 mk. 4. (7.) Neuvostoliittoinstituutti ja sen yh- 55225: teydessä toimiva keskuskirjasto. Momentille 55226: 2. (4.) Sekalaiset menot. Viitaten tämän ehdotetaan myönnettäväksi vuoden 1953 en- 55227: menoarvioesityksen yleisperusteluihin mo- simmäisessä lisämenoarviossa instituutin vuok- 55228: mentilla eri tarkoituksiin varatuista määrä- raan ja valaistukseen varattuun määrärahaan 55229: rahoista ehdotetaan vähennettäväksi yhteensä vuokran kohoamisen johdosta myönnetty li- 55230: 10 000 000 mk. säys 62 000 mk. 55231: Momentin loppusumma on 7 811 200 mk. Momentin loppusumma on 2 203 000 mk. 55232: V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 13 789196:- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1829 867: - 55233: " 1952 " ...... . mk 19 782 927:- " 1952 " ........ mk 2 242 662:- 55234: , 1953 (menoarv.) mk 17 811200:- , 1953 (menoarv.) ..... mk 2141000:- 55235: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 6 000 000:- , 1953 (I lisämenoarv.) . . mk 62 000: - 55236: 10 Pl. 231 55237: 55238: 5. (8.) Korkeakouluopintoja varten annet- tovaroja ehdotetaan momentti poistettavaksi 55239: tavat stipendit (siirtomääräraha). Viitaten menoarviosta. 55240: hallituksen Eduskunnalle eräiden valtion- Vähennys on 150 000 mk. 55241: avustusten ja muiden valtion velvoitusten (12.) Rooman suomalaisen instituutin 55242: väliaikaisesta järjestelystä annettavaan la- avustus (kertameno). Momentti ja sille mer- 55243: kiesitykseen ja tämän menoarvioesityksen kitty määräraha poistetaan menoarviosta. 55244: yleisperusteluihin ehdotetaan momentilta vä- Vähennys on 4 500 000 mk. 55245: hennettäväksi 31 539 000 mk. (13.) Oulun kesäyliopiston avustaminen. 55246: Momentin loppusumma on 40 000 000 mk. Viitaten tämän luvun (11) momentin perus- 55247: teluihin ehdotetaan momentti poistettavaksi 55248: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 35 873 711:- menoarviosta. 55249: " 1952 " . . . . . . . mk 51 539 000: - Vähennys on 500 000 mk. 55250: , 1953 (menoarv.) .... mk 71539 000:- 55251: (14.) Suomen Marsalkan Carl Gustaf 55252: 7. (10.) Oppikoulun opp~?aiden koulun- Mannerheimin hautamuistomerkin hankkimi- 55253: käynnin avustaminen (kertameno). Valtion nen (siirtomääräraha). Momentti ja sille 55254: vaikean rahataloudellisen tilan vuoksi ei mo- merkitty määräraha poistetaan menoarviosta. 55255: mentin nimikkeessä mainittuun tarkoitukseen Vähennys on 7 020 000 mk. 55256: voida käyttää valtion varoja. Kun oppikou- (15.) Kansainvälisten kulttuuriasiain toi- 55257: lun oppilaiden koulunkäynnin avustamisesta mikunnan menot. Koska momentin nimik- 55258: 28 päivänä lokakuuta 1949 annetun asetuk- keessä mainittuun tarkoitukseen tarvittavat 55259: sen (671/49) 6 § :n mukaan kouluhallitus varat voidaan vastaisuudessa suorittaa ns. 55260: myöntää kunkin vuoden kesäkuun kuluessa veikkausvoittovaroista, ehdotetaan momentti 55261: apurahat seuraavaksi lukuvuodeksi ja apu- poistettavaksi menoarviosta. 55262: rahat lukuvuodeksi 1953-1954 on jo myön- Vähennys on 800 000 mk. 55263: netty, ehdotetaan momentille kuitenkin 55264: myönnettäväksi vuoden 1954 kevätlukukau- (16.) Runoilija Eino Leinon muistopat- 55265: den apurahoja varten momentilla olevasta saan pystyttäminen (kertameno). Momentti 55266: 15 750 000 markan määrärahasta 5j9 eli ja sille merkitty määräraha poistetaan me- 55267: 8 750 000 mk. Edellä olevaan viitaten mo- noarviosta. 55268: mentilta vähennetään 7 000 000 mk. Vähennys on 2 500 000 mk. 55269: Momentin loppusumma on 8 750 000 mk. 8. Punakaartilaisten hautapaikkojen kun- 55270: nostaminen (siirtomääräraha) (kertameno) 55271: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 15 532 510: - (uusi). Sen johdosta, että eri puolilla maata 55272: " 1952 " . . . . . . . mk 15 206 375: - on vielä vuonna 1918 haudattujen punakaar- 55273: , 1953 (menoarv.) mk 15 750 000: - tilaisten hoitamattomia hautoja, ehdotetaan 55274: niiden kuntoonsaattamisen avustamiseksi tälle 55275: (11.) Hämeen museon avustus. Koska mo- uudelle momentille myönnettäväksi siirtomää- 55276: mentin nimikkeessä tarkoitettuun avustuk- rärahana ja kertamenona 1 000 000 mk. 55277: seen voidaan käyttää raha-arpajaisten voit- Momentin loppusumma on 1 000 000 mk. 55278: 232 10 Pl. 55279: 55280: 55281: 55282: Vertaileva taulukko 10 pääluokan menoista luvuittain vv. 1951-1954. 55283: 1 55284: V:ksi 1954 ehdotetaan 55285: 1 55286: 55287: Menot Menot Menoarvio 55288: Luku 55289: v. 1951 V. 1952 v. 1953 ! Vähennys- 55290: 1 55291: Lisäys + Yhteensä 1 55292: 55293: 1 55294: 55295: I.Opetusministeriö .......... 8 909 302 9 800 292 10 0313001- 1031500 8 999 800 55296: II.Luterilainen kirkko ........ 30 472 351 34 012 635 351970001- 948 400 34 248 600 55297: III. Kreikkalaiskatolinen kirkko . 10 010 911 11256 301 11683 500 + 12000 11695 500 55298: IV. Helsingin yliopisto ......... 591538116 669407 860 695 363 3201 + 601280 695 964 600 55299: V. Suomen Akatemia .......... 92 363 709 96 889 994 98 374 400 - 55300: 1 55301: 71 619 700 26 754 700 55302: VI. Kouluhallitus .............. 34 443 903 38 470 433 40 397 4001- 2 485 700 57 911 700 55303: VII. Oppikoulut ................ 2 514 539 485 2 783 819 786 3 340 298 420 - 408 805 720 2 931492 700 55304: VIII. Kansakoululaitos ........... 10 156 958 794 10 695 735 776 11 452 758 5001-1 861 585 300 9 591173 200 55305: IX. Kuuromykkäin ja sokeainkou- 55306: lut .................. · · · ·. 95 936 666 106 077191 119 271 7001- 3178 500 116 09!J 200 55307: X. Valtion kirjastotoimi ....... 52 651350 63461016 66 660 500 - 884 500 65 776 000 55308: XI. Yhteiskunnallinen sivistystyö. 648 203 752 782 948 585 602191 0001- 115 991 000 486 200 000 55309: XII. Valtionarkisto ............. 14 415 878 16 825 376 19 341 200- 2 536 200 16 805 000 55310: XIII. Maakunta-arkistot .......... 12 035 903 13 620 823 16 689 600- 2 701 600 13 988 000 55311: XIV. Muinaistieteellinen toimikunta 35 316 401 36 665 452 38 318 500 - 1986 500 36 ?32 000 55312: XV. Tieteen, taiteen ja urheilun 55313: kannattaminen ............ 779 729494 1 086147 758 670 620100 + 293 504 800 964124 900 55314: XVI. Erinäiset määrärahat ....... 163141598 125 822 482 142 572 300 - 62 681200 79 891100 55315: Yhteensä 115 240 667 613116 570 961 760117 359 768 7401-2 242 317 740115 117 451 000. 55316: 11 Pl. 233 55317: 55318: 55319: 55320: 55321: Yhdestoista Pääluokka. 55322: Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 55323: 55324: I. Maatalousministeriö. palkka 668 700 mk sekä kalastus- ja metsäs- 55325: tystoimistoon toimistopäällikön virka ( 31 pl.), 55326: 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Kun peruspalkka 598 800 mk, tarvitaan näiden 55327: maatalousministeriön yleisen osaston yksi virkojen palkkauksia varten viiden kuukau- 55328: vanhemman hallitussihteerin virka ja kaksi den ajalta momentille lisäystä peruspalk- 55329: esittelijän ylimääräistä tointa 31 päivästä koina 1 056 250 mk, ikälisinä 110 200 mk ja 55330: toukokuuta 1953 lukien on lakkautettu, mo- kalliinpaikanlisinä 96 800 mk eli yhteensä 55331: mentilta vähennetään peruspalkkana 249 500 ilman indeksikorotusta 1 263 250 mk. 55332: mk, vuosipalkkioina 528125 mk, peruspalk- Lisäykset ovat yhteensä 1438 575 mk. 55333: kaisen viranhaltijan ikälisinä 59 000 mk ja Momentin loppusumma vähenee 41 600 mk 55334: kalliinpaikanlisänä 23 450 mk sekä ylimää- ja on 16 476 600 mk. 55335: räisten toimenhaltijain ikälisinä 110 200 mk V. 1951 (tilinp.) ....... mk 14 955 505:- 55336: ja kalliinpaikanlisinä 48 400 mk eli yhteensä , 1952 , . . . . . . . mk 15 482 395: - 55337: 1018 675 mk. , 1953 (menoarv.) .... mk 16 518 200: - 55338: b) Momentilta vähennetään kertameno 55339: 154 600 mk. 55340: c) Viitaten tämän menoarvioesityksen 55341: yleisperusteluihin ja maatalousministeriön 55342: vuoden 1953 aikana toteutettuun uudelleen- II. Maatalousministeriön asutusasiainosasto. 55343: järjestelyyn ehdotetaan 31 päivästä joulu- 55344: kuuta 1953 lukien lakkautettavaksi yksi puh- 1. Palkkaukset. Viitaten tämän menoar- 55345: taaksikirjoittajan peruspalkkainen toimi vioesityksen yleisperusteluihin ehdotetaan lak- 55346: (9 pl.) ja momentilta vähennettäväksi sen kautettavaksi yksi rakennusmestarin, a. p., 55347: palkkaukseen varatut määrärahat. Vähennys toimi (19 pl.), peruspalkka 329100 mk ja 55348: on peruspalkkana 209 400 mk, ikälisinä yksi metsäteknikon toimi (18 pl.), perus- 55349: 60 900 mk ja kalliinpaikanlisänä 24 600 mk palkka 314100 mk sekä momentilta vähen- 55350: eli yhteensä 294 900 mk. nettäväksi niiden palkkauksiin varatut mää- 55351: d) Momentilta vähennetään eläinlääkärien rärahat. Vähennys on peruspalkkoina 643 200 55352: matkalaskujen erikoistarkastusta varten va- mk, ikälisinä 70 040 mk ja kalliinpaikan- 55353: ratut 12 000 mk. lisinä 70 980 mk eli yhteensä 784 220 mk. 55354: Vähennykset ovat yhteensä 1 480 175 mk. Momentin loppusumma on 35 441 300 mk. 55355: L i s ä ä n t y y: a) Peruspalkkaisen viran V. 1951 (tilinp.) ....... mk 30 003138:- 55356: tai toimen haltijain uusiin ikälisiin tarvitaan , 1952 , ....... mk 33 204 647: - 55357: lisäystä 140 325 mk ja ylimääräisten toimen- , 1953 (menoarv.) .... mk 36 225 520:- 55358: haltijain uusiin ikälisiin 35 000 mk eli yh- 55359: teensä 175 325 mk. 2. Matkakustannukset (arviomääräraha). 55360: b) Kun maatalousministeriön yleiselle osas- Viitaten tämän menoarvioesityksen yleispe- 55361: tolle on 1 päivästä kesäkuuta 1953 lukien rusteluihin momentilta ehdotetaan vähennet- 55362: perustettu maataloustoimistoon yksi toimisto- täväksi 200 000 mk. 55363: päällikön virka (33 pl.), peruspalkka 668 700 Momentin loppusumma on 800 000 mk. 55364: mk ja apulaistoimistopäällikön virka (31 pl.), V. 1951 (tilinp.) ........ mk 580 751: - 55365: peruspalkka 598 800 mk, metsätoimistoon , 1952 , . . . . . . . . mk 296 923: -- 55366: toimistopäällikön virka ( 33 pl.), perus- " 1953 (menoarv.) ..... mk 1000 000: -- 55367: 6011/53 30 55368: 234 11 Pl. 55369: 55370: 3. Tarverahat. Viitaten tämän menoarvio- 2. Matkakustannukset (arviomääräraha). 55371: esityksen yleisperusteluihin ehdotetaan mo- Momentilta vähennetään kertameno 2 000 000 55372: mentilta vähennettäväksi 200 000 mk. mk. 55373: Momentin loppusumma on 2 000 000 mk. Momentin loppusumma on 200 000 mk. 55374: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 500 000: - V. 1951 (tilinp.) ........ mk 138 683:- 55375: , 1952 , ........ mk 2 500 000: - " 1952 " . . . . . . . . mk 206 451: - 55376: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 200 000: - , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 200 000: - 55377: 5. Painatuskustannukset. Viitaten tämän 55378: menoarvioesityksen yleisperusteluihin ehdo- V. Maanmittausinsinöörikunta ja maanmit- 55379: tetaan momentilta vähennettäväksi 500 000 tauskustannukset. 55380: mk. 55381: Momentin loppusumma on 1 500 000 mk. Maanmittausinsinöörikunta. 55382: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1696 540: - 55383: , 1952 , ........ mk 2 088 706:- 1. Palkkaukset. Vähenee: Momentilta 55384: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 000 000: - vähennetään kertameno 5 000 000 mk. 55385: Lisääntyy: Maanmittausinsinöörikun- 55386: 6. Maiden tutkiminen asutusta varten nan päästessä käsittelemään viime vuosikym- 55387: (arviomääräraha). Viitaten tämän menoar- menen aikana kertynyttä suurta toimitus- 55388: vioesityksen yleisperusteluihin ehdotetaan määrää tilataan maanmittauskonttoreista niin 55389: momentilta vähennettäväksi 500 000 mk. paljon kartta- ja asiakirjaotteita, ettei niitä 55390: Momentin loppusumma on 1 500 000 mk. pystytä riittävän nopeasti valmistamaan yli- 55391: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1984 867: - työtä teettämättä. Ylityön teettämisen tar- 55392: , 1952 , ........ mk 1066 670:- peen laajennuttua käsittämään myös toimi- 55393: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 000 000:- tusten tarkastuksen ja maarekisterin pidon 55394: ja kun mainittua suurta toimitusmäärää ei 55395: ole vielä saatu suoritetuksi, ehdotetaan val- 55396: III. Maanmittaushallitus. tioneuvoston raha-asiainvaliokunnan vahvis- 55397: 6. Kartastotyöt. Momentin määräraha eh- tamien perusteiden mukaan suoritettavia 55398: dotetaan muutettavaksi kiinteäksi. Kun kar- ylityökorvauksia varten momentille myönnet- 55399: tastotöiden suorittamista siinä laajuudessa täväksi edelleen kertamenona 3 000 000 mk. 55400: kun tähän asti on tapahtunut, voidaan nyky- Momentin loppusumma vähenee 2 000 000 55401: tilanteessa hidastuttaa, ehdotetaan momen- mk ja on 183 400 000 mk. 55402: tilta vähennettäväksi 5 000 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ...... mk 145 267 809: - 55403: Momentin loppusumma on 81 000 000 mk. " 1952 " ...... mk 172 328 405:- 55404: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 68 721891: - , 1953 (menoarv.) ... mk 185 400 000:- 55405: , 1952 , . . . . . . . mk 85 379 627: - 3. Maanmittauskonttorien tarverahat. Vii- 55406: , 1953 (menoarv.) .... mk 86 000 000:- taten tämän menoarvioesityksen yleisperuste- 55407: luihin ehdotetaan momentilta vähennettä- 55408: IV. Vakaustoimi.sto. väksi 1 500 000 mk. 55409: Momentin loppusumma on 5 000 000 mk. 55410: 1. Palkkaukset. Viitaten tämän menoar- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 200 000:- 55411: vioesityksen yleisperusteluihin ehdotetaan " 1952 " ........ mk 6 500 000: - 55412: yksi assistentin ylimääräinen toimi (22 pl.) , 1953 (menoarv.) ..... mk 6 500 000: - 55413: lakkautettavaksi ja momentilta vähennettä- 55414: väksi sen palkkaukseen varattu määräraha. 55415: Vähennys on vuosipalkkiona 379 800 mk, ikä- Maanmittauskustannukset. 55416: lisinä 40 100 mk ja kalliinpaikanlisänä 40 500 5. Valtion maksettavat maanmittauskus- 55417: mk eli yhteensä 460 400 mk. tannukset (arviomääräraha). Aikaisempina 55418: Momentin loppusumma on 3 482 000 mk. vuosina tapahtuneiden maanmittaustaksan 55419: V. 1951 (tilinp.) . . . . . . . . mk 2 452 511: - korotusten vuoksi ja kun vuoden 1954 aikana 55420: , 1952 , ........ mk 2 678 853:- maanlunastustoiminnasta vapautuu lisää 55421: , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 942 400: - maanmittausinsinöörejä ja heidän apulai- 55422: 11 PL 235 55423: 55424: siaan, kun Kuusamon isojakotoimitus suori- yleisperusteluihin momentilta ehdotetaan vä- 55425: tetaan valtion kustannuksella ja kun tekeillä hennettäväksi 100 000 mk. 55426: on eräitä suuria uusjakotoimituksia, momen- Momentin loppusumma vähenee 200 000 55427: tille ehdotetaan lisäystä 10 000 000 mk. mk ja on 300 000 mk. 55428: Momentin loppusumma on 140 000 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ........ . mk 222342:- 55429: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 90 843137: 10 " 1952 " ........ . mk 299 922:- 55430: " 1952 " . . . . . . mk 145 730 935: - , 1953 (menoarv.) mk 500000:- 55431: , 1953 (menoarv.) ... mk 130 000 000: - 55432: 7. Talonmuuttokustannukset ja -apurahat VI. Maataloushallitus. 55433: (arviomääräraha). Kun uusjakotoimitukset 1. Palkkaukset. Vähenee: Viitaten tä- 55434: ovat lisääntyneet ja kun useat suuret lukui- män menoarvioesityksen yleisperusteluihin ja 55435: sia talon siirtoja aiheuttaneet uusjakotoimi- kun kalatalousosastossa tarvittavaa lisähen- 55436: tukset ovat päättyneet, momentille ehdote- kilökuntaa voidaan palkata kalastuskorttitu- 55437: taan lisäystä 30 000 000 mk. loilla, ehdotetaan seuraavat virat ja toimet 55438: Momentin loppusumma on 100 000 000 mk. lakkautettavaksi joulukuun 31 päivästä 1953 55439: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 110 813 685:- lukien ja momentilta vähennettäväksi niiden 55440: , 1952 , . . . . . . mk 133 578 901: - palkkauksiin varatut määrärahat seuraa- 55441: , 1953 (menoarv.) ... mk 70 000 000:- vasti: 55442: Peruspalkka tai 55443: vuosipalkkio 55444: 8. Maanmittausinsinöörien palkkiot vuokra- Virka tai toimi mk 55445: alueiden lunastustoimituksista (arviomäärä- Peruspalkkaiset virat tai toimet. 55446: raha). Viitaten tämän menoarvioesityksen Kotieläintalousosasto. 55447: yleisperusteluihin ehdotetaan momentilta vä- 55448: hennettäväksi 1 500 000 mk. 1 hevoshoidon tarkastaja, a. p. 55449: Momentin loppusumma on 1 000 000 mk. (25 pl.) .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . 444 000 55450: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 396 271: - Insinööriosasto. 55451: , 1952 , ........ mk 1176 781: - 1 maatalouskoneinsinööri (27 pl.) 488 700 55452: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 500 000:- Kalatalousosasto. 55453: Ylimääräiset toimet. 55454: Sekalaiset menot. 1 virkamies kalatalousosastolla 55455: 9. Sekalaiset menot. Vähenee: Mo- (24 pl.) ..................... . 420 600 55456: mentilta vähennetään kertameno 300 000 mk. 1 kalastusassistentti (22 pl.) .... . 379 800 55457: L i s ä ä n t y y: Kun siirtyminen me- 1 virastoapulainen (8 pl.) ...... . 199 500 55458: kaanisiin menetelmiin jäljennöksiä ja otteita 2 virastoapulaista (7 pl.), vuosi- 55459: valmistettaessa aiheuttaisi suuren työvoiman palkkio 190 500 mk ........... . 381000 55460: säästön ja kun tarkoitukseen sopivat jäljen- Yhteensä mk 2 313 600 55461: tämislaitteet tulevat lisätarpeineen maksa- 55462: maan noin 340 000 mk, ehdotetaan niiden Vähennys on peruspalkkoina 932 700 mk, 55463: hankkimista varten kahteen maanmittaus- vuosipalkkioina 1 380 900 mk, peruspalkkai- 55464: konttoriin momentille myönnettäväksi kerta- sen viran tai toimen haltijain ikälisinä 55465: menona 680 000 mk. 235 800 mk ja kalliinpaikanlisinä 94 920 mk 55466: Momentin loppusumma lisääntyy 380 000 sekä ylimääräisten toimenhaltijain ikälisinä 55467: mk ja on 1 022 000 mk. 194 100 mk ja kalliinpaikanlisinä 153 180 mk 55468: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 339 831: - eli yhteensä 2 991 600 mk. Kun lisäksi tila- 55469: , 1952 , . . . . . . . . . mk 841 672: - päisen henkilökunnan palkkaamiseen vara- 55470: , 1953 (menoarv.) ...... mk 642 000: - tusta määrärahasta ehdotetaan vähennettä- 55471: väksi tukemisasioissa työskentelevän tilapäi- 55472: 11. Kuusamon isojaon toimistotalon läm- sen toimistoapulaisen palkkaus 245 000 mk, 55473: mitys-, valaistus- ja hoitokustannukset (arvio- ovat vähennykset yhteensä 3 236 600 mk. 55474: määräraha). Vähenee: a) Momentilta L isä ä n t y y: Tämän pääluokan X lu- 55475: vähennetään kertameno 100 000 mk. vun 2 momentilta ehdotetaan tälle mo- 55476: b) Viitaten tämän menoarvioesityksen mentille siirrettäväksi maataloushallituksessa 55477: 236 11 Pl. 55478: 55479: toimivien toimistopäällikön (32 pl.), vuosi- (11 pl.), kummankin peruspalkka 230 100 55480: palkkio 632 400 mk ja työntutkimusinsinöö- mk, lakkautettavaksi ja momentilta vähen- 55481: rin (31 pl.), vuosipalkkio 598 800 mk, yli- nettäväksi koulun palkkauksiin varatut mää- 55482: määräisten tointen palkkausmäärärahat. Li- rärahat. Vähennys on peruspalkkoina 55483: säys on vuosipalkkioina 1 231 200 mk, ikä- 460 200 mk, ikälisinä 52 390 mk, johtajan 55484: lisinä 289 240 mk ja kalliinpaikanlisinä palkkiona 15 000 mk, tilapäisten opettajien 55485: 114 360 mk eli yhteensä ilman indeksikoro- ja tuntiopettajien palkkioina 63 250 mk sekä 55486: tusta 1634 800 mk. Vastaava vähennys on palvelusväen palkkoina 60 000 mk eli yh- 55487: X luvun 2 momentin kohdalla. teensä 650 840 mk. 55488: Momentin loppusumma vähenee 1 601 800 d) Viitaten tämän momentin vähennysten 55489: mk ja on 42 095 600 mk. a kohdan perusteluihin ehdotetaan Ulvilan 55490: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 36 074191:- kotitalouskoulun toiminta lopetettavaksi ja 55491: , 1952 , . . . . . . . mk 40 692 012: - yhden talousopettajan, 6 l. (11 pl.), perus- 55492: , 1953 (menoarv.) .... mk 43 697 400: -- palkka 230 100 mk ja yhden puutarhaopet- 55493: tajan, 5 l. (11 pl.), peruspalkkaiset virat 55494: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- sekä yhden talonmies-lämmittäjän toimi 55495: raha). Lämmityskustannusten noustua ar- (9 pl.), vuosipalkkio 209 400 mk lakkautet- 55496: vioitua suuremmiksi momentille ehdotetaan tavaksi ja momentilta vähennettäväksi kou- 55497: lisäystä 300 000 mk. lun palkkauksiin varatut määrärahat. Vä- 55498: Momentin loppusumma on 1500 000 mk. hennys on p_eruspalkkoina 460 200 mk, vuosi- 55499: V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . . . mk 1445 698: - palkkiona 209 400 mk, ikälisinä 68 670 mk, 55500: , 1952 , ........ mk 1503 248:- kalliinpaikanlisinä 26 280 mk, johtajan palk- 55501: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1200 000:- kiona 15 000 mk, tilapäisten opettajien ja 55502: tuntiopettajien palkkioina 63 250 mk ja pal- 55503: velusväen palkkoina 150 000 mk eli yhteensä 55504: VII. Valtion maataloudelliset oppilaitokset. 992 800 mk. 55505: e) Viitaten tämän menoarvioesityksen 55506: 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Viitaten yleisperusteluihin ehdotetaan momentilta vä- 55507: tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin hennettäväksi Suonenjoen emäntäkoulun yli- 55508: ja koulun hallintotoimenpiteiden yksinker- määräisen kotitalousneu.vojakurssin opettaja- 55509: taistamiseksi ehdotetaan Lepaan maanvilje- palkkauksiin varatut 547 200 mk. 55510: lyskoulun toiminta lopetettavaksi 31 päivästä f) Viitaten tämän menoarvioesityksen 55511: joulukuuta 1953 lukien ja momentilta vähen- yleisperusteluihin ehdotetaan 31 päivästä 55512: nettäväksi tuntiopetukseen varatut 70 000 joulukuuta 1953 lukien lakkautettavaksi seu- 55513: mk. raavat peruspalkkaiset virat sekä ylimääräi- 55514: b) Viitaten tämän momentin vähennysten set toimet ja momentilta vähennettäväksi nii- 55515: a kohdan perusteluihin ehdotetaan Koivikon den palkkauksiin varatut määrärahat seuraa- 55516: kotitalouskoulun (Muhos) toiminta lopetetta- vasti: 55517: vaksi ja yhden talousopettajan 6 l. virka Peruspalkka tai 55518: (11 pl.) sekä yhden puutarhaopettajan 5 1., Virka tai toimi vuosipalkkio 55519: mk 55520: virka (11 pl.), kummankin peruspalkka 55521: 230 100 mk lakkautettavaksi ja momentilta Peruspalkkaiset virat: 55522: vähennettäväksi koulun palkkauksiin varatut Mustialan maamiesopisto 55523: määrärahat. Vähennys on peruspalkkoina 1 lehtori, a. p. (eläinlääkintä) 55524: 460 200 mk, ikälisinä 52 390 mk, kalliinpai- (24 pl.) .................... . 420 600 55525: kanlisinä 18 000 mk, johtajan palkkiona Rovaniemen kotitalouskoulu 55526: 15 000 mk, tilapäisten opettajien ja tunti- 1 puutarhaopettaja 5 l. (11 pl.) 230100 55527: opettajien palkkioina 63 250 mk sekä palve- Ylimääräiset toimet: 55528: lusväen palkkoina 60 000 mk eli yhteensä Korsholms husmoderskola 55529: 668 840 mk. 1 terveydenhoidonopettaja 55530: c) Viitaten tämän momentin vähennysten (14 pl.) .................... . 262 500 55531: a kohdan perusteluihin ehdotetaan Maanin- 1 lastenhoitaja (8 pl.) ......... . 199 500 55532: gan kotitalouskoulun toiminta lopetettavaksi Kemijärven emäntäkoulu 55533: ja yhden talousopettajan 6 1. virka (11 pl.) 1 lastenhoitaja (8 pl.) ......... . 199 500 55534: sekä yhden puutarhaopettajan 5 l. virka Yhteensä mk 1 312 200 55535: 11 Pl. 237 55536: 55537: Vähennys on peruspalkkoina 650 700 mk, vähennettäväksi lakkautettavien Lepaan 55538: vuosipalkkioina 661500 mk, peruspalkkaisten maanviljelyskoulun ja Ulvilan kotitalouskou- 55539: viranhaltijain ikälisinä 69 720 mk ja kalliin- lun ruoanpitoa varten varatut 310 000 mk. 55540: paikanlisinä 26 640 mk sekä ylimääräisten Momentin loppusumma on 13 343 000 mk. 55541: toimenhaltijain ikälisinä 76 200 mk ja kal- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 10169 722:- 55542: liinpaikanlisinä 41 580 mk eli yhteensä , 1952 , . . . . . . . mk 13 092 257: - 55543: 1526 340 mk. , 1953 (menoarv.) .... mk 13 653 000:- 55544: g) Rajaseutukorotuksen sijasta niihin 55545: varatusta määrärahasta ehdotetaan suoritet- 3. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- 55546: tavaksi henkilökohtaista palkkauksenlisää val- raha). Vähene e: Viitaten tämän luvun 55547: tioneuvoston erikseen määräämin perustein 1 momentin vähennysten b-d kohtiin mo- 55548: niille opettajille, jotka ovat tulleet toimiinsa mentilta vähennetään lakkautettavaksi ehdo- 55549: ennen tammikuun 1 päivää 1953. Kun ko. tettujen koulujen lämmitys- ja valaistusme- 55550: lisien maksamiseen tarvitaan määrärahaa noja varten varatut määrärahat seuraavasti: 55551: kouluttain seuraavasti: Ilomantsin pienvilje- Koivikon kotitalouskoulun osalta 300 000 mk, 55552: lijäkoulu 220 860 mk, Rovaniemen pienvilje- Maaningan kotitalouskoulun osalta 250 000 55553: lijäkoulu 175 950 mk, Pohjois-Karjalan emän- mk ja illvilan kotitalouskoulun osalta 450 000 55554: täkoulu 337 140 mk, Kemijärven emäntäkoulu mk eli yhteensä 1000 000 mk. 55555: 328 800 mk, Sotkamon emäntäkoulu 171150 Lisääntyy: Momentille ehdotetaan li- 55556: mk, Rovaniemen kotitalouskoulu 26 460 mk, säystä maatalouskoulujen osalta 1000 000 mk 55557: Kittilän kotitalouskoulu 52 920 mk ja Inarin ja kotitalouskoulujen osalta 550 000 mk eli 55558: kotitalouskoulu 52 920 mk eli yhteensä yhteensä 1 550 000 mk. 55559: 1 366 200 mk ja kun rajaseutukorotuksia var- Momentin loppusumma lisääntyy 550 000 55560: ten on varattuna 1623 180 mk, vähennetään mk ja on 50 650 000 mk. 55561: momentilta 256 980 mk. 55562: Vähennykset ovat yhteensä 4 713 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 46 632 081:- 55563: L i s ä ä n t y y: a) Momentille merkitään " 1952 " ...... . mk 50 632 737:- 55564: vuoden 1953 ensimmäisessä lisämenoarviossa , 1953 (menoarv.) mk 50100 000:- 55565: maatalouskoulujen 19 tilapäisen käsityön- , 1953 (I lisämenoarv.) mk 736000:- 55566: opettajan palkkioiden suorittamiseksi yhden 4. Oppilaitosten rakennusten korjaus. Vii- 55567: palkkausluokan korotusta vastaavasti myön- taten tämän luvun 1 momentin vähennysten 55568: netty lisäys 1 027 700 mk. b-c kohtiin momentilta vähennetään lak- 55569: b) Vuoden 1953 ensimmäisessä lisämeno- kautettavaksi ehdotettujen koulujen raken- 55570: arviossa myönnettiin Kotkan talouskoululle nusten korjauksia varten varatut määrärahat 55571: tilapäisten opettajien palkkaamiseen elokuun seuraavasti: Koivikon kotitalouskoulun osalta 55572: 1 päivästä 1953 lukien 417 500 mk. Ko. tar- 50 000 mk ja Maaningan kotitalouskoulun 55573: koitukseen koko vuotta varten momentillc osalta 50 000 mk eli yhteensä 100 000 mk. 55574: ehdotetaan lisäystä 1 002 000 mk. Momentin loppusumma on 20 000 000 mk. 55575: c) Muuruveden kotitalouskoulun toimin- 55576: nan muuttamiseksi kokeilutarkoituksessa V. 1951 (tilinp.) ....... mk 15156 914:- 55577: vuonna 1954 kodinhoitajakouluksi ehdotetaan " 1952 " . . . . . . . mk 19 111 958: - 55578: momentille tarkoitusta varten kertamenona , 1953 (menoarv.) .... mk 20 100 000: - 55579: lisäystä 581100 mk. 55580: Lisäykset ovat yhteensä 2 610 800 mk. 5. Sekalaiset menot. Vähenee: a) Mo- 55581: Momentin loppusumma vähenee 2 102 200 mentilta vähennetään kertameno 2 220 000 55582: mk ja on 131 062 700 mk. mk. 55583: b) Viitaten tämän luvun 1 momentin vä- 55584: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 106 301499:- hennysten a-d kohtiin momentilta vähen- 55585: , 1952 , mk 120 802 659: -- 55586: netään lakkautettavaksi ehdotettujen koulu- 55587: " 1953 (menoarv.) ... mk 133164 900:- jen sekalaisia menoja varten varatut mää- 55588: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 1595 200:- rärahat seuraavasti: Lepaan maanviljelys- 55589: 2. Ruoanpito (arviomääräraha). Viitaten koulun osalta 40 000 mk, Koivikon kotitalous- 55590: edellisen 1 momentin vähennysten a ja d koulun osalta 100 000 mk, Maaningan koti- 55591: kohtien perusteluihin momentilta ehdotetaan talouskoulun osalta 100 000 mk ja illvilan 55592: 238 11 Pl. 55593: 55594: kotitalouskoulun osalta 100 060 mk eli yh- 1 käsityönopettaja, palkka ..... . 240 900 55595: teensä 340 060 mk. johtajan palkkio . . ............ . 36 000 55596: Momentin loppusumma vähenee 2 560 060 tuntiopettajat ................ . 100 000 55597: mk ja on 22 031 000 mk. Yhteensä mk 1 359 400 55598: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 16 298 850:- 55599: " 1952 " . . . . . . . mk 21 565 361 : - Lisäys on palkkoina 1223 400 mk, kalliin- 55600: , 1953 (menoarv.) .... mk 24 591060:- 55601: paikanlisinä 90 480 mk, 15 % : n indeksikoro- 55602: tuksena 197 120 mk ja johtajan palkkiona 55603: 36 000 mk sekä tuntiopetuspalkkioina 100 000 55604: VIII. Yksityisluontoiset maataloudelliset mk eli yhteensä 1647 000 mk. 55605: oppilaitokset. Lisäykset ovat yhteensä 4 365 000 mk. 55606: Momentin loppusumma lisääntyy 1 614 200 55607: Maamieskoulut. mk ja on 58 631 500 mk. 55608: 1. Palkkaukset. Vähene e: Miesoppilas- 55609: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 44 550 007:- 55610: määrän vähyyden vuoksi ja viitaten menoar- , 1952 , ....... mk 51260178: - 55611: vioesityksen yleisperusteluihin, ehdotetaan , 1953 (menoarv.) mk 57017300:- 55612: valtionavustus lakkautettavakai Eriksgårds , 1953 (I lisämenoarv.) mk 1040000:- 55613: lantbruksskola ja Lantmannaskolan i Östra 2. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha). 55614: Nyland nimisiltä kouluilta sekä momentilta Vähenee: a) Momentilta vähennetään ker- 55615: vähennettäväkai niiden palkkausmäärärahat. tameno 2 445 000 mk. 55616: Vähennys on palkkoina 2 414 500 mk ja in- b) Viitaten tämän luvun 1 momentin vä- 55617: deksikorotuksina 336 300 mk eli yhteensä hennysten perusteluihin, momentilta ehdote- 55618: 2750800 mk. taan vähennettäväkai Eriksgårds lantbruks- 55619: Lisääntyy: a) Invaliidisäätiön maata- skola nimiselle koululle varatut 727 000 mk 55620: lousoppilaitoksesta 2 päivänä maaliskuuta ja Lantmannaskolan i Östra Nyland nimi- 55621: 1951 annetun asetuksen (125/51) 7 § :n mu- selle koululle varatut 650 000 mk eli yhteensä 55622: kaan maksetaan opettajille Eläädetyn opetus- 1377 000 mk. 55623: velvollisuuden ylittäviltä työtunneilta kor- c) Kun hallituksen Eduskunnalle eräiden 55624: vausta. Näiden korvausten suorittamista var- valtionavustusten ja muiden valtion velvoi- 55625: ten ehdotetaan momentille lisäystä 1140 000 tusten väliaikaisesta järjestelystä annet- 55626: mk. tavan lakiesityksen mukaisesti koulujen tä- 55627: b) Kun maatalousoppilaitoksista annetun hän saakka ylläpitoavustuksena saama 65% 55628: lain muuttamisesta 20 päivänä kesäkuuta hyväksytyistä menoista ehdotetaan viitaten 55629: 1952 annetun lain (255/52) 4 §:n mukaan tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin 55630: myös ylimääräiset opettajat saavat ikälisiä, aleunettavaksi 50 % : iin, momentilta ehdote- 55631: ehdotetaan 27 ylimääräisen käsityönopetta- taan vähennettäväkai 9 505 000 mk. 55632: jan ikälisiä varten momentille lisäystä Vähennykset ovat yhteensä 13 327 000 mk. 55633: 1 374 000 mk ja niiden indeksikorotuksia Lisääntyy: a) Maamieskoulujen yllä- 55634: varten 204 000 mk eli yhteensä 1 578 000 mk. pitomenoihin ehdotetaan momentille lisäystä 55635: c) Koska J"årvenpään kauppalassa olevan 2 310 000 mk huomioon ottaen ehdotettu 55636: Kallio-Kuninkalan poikien maatalous- ja puu- avustusprosentin alentaminen. 55637: tarhakoulun opetussuunnitelma on siten laa- b) Västankvarnin maamieskoulussa vuo- 55638: dittu, että sillä voidaan korvata kansakoulun den 1954 aikana toimeenpantavan ruotsinkie- 55639: jatko-opetus, ehdotetaan koululle, jossa on lisen auskultanttikurssin järjestämisestä ·ai- 55640: asetuksen edellyttämä määrä oppilaita, myön- heutuvia kuluja varten momentille ehdote- 55641: nettäväkai valtionapua seuraavien opettajien taan kertamenona lisäystä 120 000 mk. 55642: palkkaamiseksi: c) Viitaten tämän luvun 1 momentin 55643: mk c kohdan perusteluihin ja kun momentilla 55644: 1 maatalousopettaja, palkka . . . . . 379 800 on varattuna Kallio-Kuninkalan poikien 55645: 1 apulaismaatalousopettaja (teknik- maatalous- ja puutarhakoulua varten 400 000 55646: ko), palkka . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 100 mk, ehdotetaan, että mainittu määräraha 55647: 1 puutarhaopettaja, palkka . . . . . 273 600 saataisiin käyttää koulun tarvitsemia yllä- 55648: 11 Pl. 239 55649: 55650: pitomenoja varten. Momentille ei tämän joh- V. 1951 (tilinp.) 0 • 0 0 0 0. mk 12 927 973:- 55651: dosta tarvita lisäystä. , 1952 , .. 0 • 0 • • mk 14 482 790: - 55652: Lisäykset ovat yhteensä 2 430 000 mk. , 1953 (menoarv.) mk 12 850 000: - 55653: Momentin loppusumma vähenee 10 897 000 55654: mk ja on 34 153 000 mk. 55655: Kotitalousoppilaitokset. 55656: V. 1951 (tilinp.) ... mk 41 813 500: - 55657: 0 ••• 55658: 55659: 55660: 55661: 55662: , 1952 , .. 0mk 50 702 115: - 55663: • 0 • • 5. Palkkaukset. Vähenee: a) Viitaten 55664: , 1953 (menoarv.) .... mk 45050000:- tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin 55665: ehdotetaan valtionavustus lakkautettavaksi 55666: 31 päivästä joulukuuta 1953 lukien Vakka- 55667: Karjanhoito- ja meijeritalousoppt"laitokset. Suomen kotitalouskoululta ja momentilta vä- 55668: 3. Palkkaukset. Vähene e: Viitaten tä- hennettäväksi koulun palkkausmäärärahat. 55669: män menoarvioesityksen yleisperusteluihin ja Vähennys on palkkoina 632 000 mk ja in- 55670: oppilaiden vähyyden vuoksi ehdotetaan val- deksikorotuksina 88 000 mk eli yhteensä 55671: tionavustus lakkautettavaksi 31 päivästä jou- 720000 mk. 55672: lukuuta 1953 lukien seuraavilta käy- b) Viitaten tämän pääluokan VII luvun 55673: tännöllis-tietopuolisilta karjanhoitokouluilta: 1 momentin vähennysten g kohdan peruste- 55674: Pekkalan koululta Ruoveden pitäjässä, Pelto- luihin ja kun Tapiolan emäntäkoulun henki- 55675: salmen koululta Iisalmen pitäjässä, Koivikon lökohtaisiin palkanlisiin ehdotetaan 166 650 55676: koululta Kiteen pitäjässä ja Orismalan kou- mk, vähennetään momentilta rajaseutukoro- 55677: lulta Isokyrön pitäjässä. Vähennys on palk- tuksiin varatusta 412 560 markan määrära- 55678: koina 898 000 mk ja indeksikorotuksina hasta 245 910 mk. 55679: 120 000 mk eli yhteensä 1 018 000 mk. c) Momentilta vähennetään Sotkamon 55680: Lisääntyy: Kun Kuopion meijerikoulu emäntäkoulun palkkojen järjestelyyn tälle 55681: siirtyy syksyllä 1953 Salosta Hämeenlinnaan momentille aiheettomasti merkitty määräraha 55682: ja sen nimi samalla muutetaan Hämeenlinnan 85200 mk. 55683: meijerikouluksi, ehdotetaan Kuopion meijeri- Vähennykset ovat yhteensä 1 051110 mk. 55684: koulun palkkausmäärärahat siirrettäväksi Hä- L isään t y y: Turun uuden talouskoulun 55685: meenlinnan meijerikoululle. Muutoksesta ei liityttyä Turun Marttayhdistyksen talouskou- 55686: aiheudu momentille lisäystä. luun, momentille ehdotetaan yhden talous- 55687: Momentin loppusumma on 25 732 300 mk. opettajan palkkaamiseksi lisäystä palkkana 55688: 273 600 mk, kalliinpaikanlisänä 20 760 mk ja 55689: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 22187 935:- indeksikorotuksina 44 210 mk eli yhteensä 55690: , 1952 , ...... mk 23 719 497: - 55691: o 55692: 338 570 mk. 55693: , 1953 (menoarv.) .... mk 26 750 300: - Momentin loppusumma vähenee 712 540 55694: 4. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha). mk ja on 42 284 900 mk. 55695: Vähenee: a) Viitaten tämän luvun 3 mo- V. 1951 (tilinp.) ... mk 40 344 379: - 55696: 0 ••• 55697: 55698: 55699: 55700: 55701: mentin vähennysten perusteluihin, momen- , 1952 , . 0 mk 42 491 859: - 55702: 0 • • • • 55703: 55704: 55705: 55706: 55707: tilta vähennetään Pekkalan, Peltosalmen, , 1953 (menoarv.) .... mk 42 997 440:- 55708: Koivikon ja Orismalan karjanhoitokouluille 55709: varatut 400 000 mk. 6. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha). 55710: Vähenee: a) Viitaten tämän luvun 5 mo- 55711: b) Viitaten tämän luvun 2 momentin vä- mentin vähennysten a kohdan peruste- 55712: hennysten c kohdan perusteluihin momen- luihin momentilta vähennetään Vakka-Suo- 55713: tilta ehdotetaan vähennettäväksi 2 863 000 men kotitalouskoulun ylläpitomenoihin va- 55714: mk. ratut 500 000 mk. 55715: Vähennykset ovat yhteensä 3 263 000 mk. b) Huomioon ottaen määrärahan käyttö 55716: Lisääntyy: Ylläpitomenoja varten eh- momentilta vähennetään 5 280 000 mk. 55717: dotetaan momentille lisäystä 1 540 000 mk c) Kun hallituksen Eduskunnalle eräiden 55718: huomioon ottaen ehdotettu avustusprosentin valtionavustusten ja muiden valtion velvoi- 55719: alentaminen. tusten väliaikaisesta järjestelystä annet-. 55720: Momentin loppusumma vähenee 1 723 000 tavan lakiesityksen mukaisesti koulujen tä- 55721: mk ja on 11127 000 mk. hän asti ylläpitoavustuksena saama 65% hy- 55722: 240 11 Pl. 55723: 55724: väksytyistä menoista ehdotetaan viitaten tä- mentilta ehdotetaan vähennettäväksi 724 500 55725: män menoarvioesityksen yleisperusteluihin mk. 55726: aleunettavaksi 50% :iin momentilta ehdote- r.. isään t y y: Ylläpitomenoihin 4 kou- 55727: taan vähennettäväksi 9 693 300 mk. lulle ehdotetaan lisäystä 2 310 000 mk huo- 55728: Momentin loppusumma vähenee 15 473 300 mioon ottaen ehdotettu avustusprosentin 55729: mk ja on 32 452 000 mk. alentaminen. 55730: Momentin loppusumma lisääntyy 1 585 500 55731: V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 40 719 443:- 55732: mk ja on 11021000 mk. 55733: " 1952 " ...... . mk 42 080185:- 55734: , 1953 (menoarv.) mk 47 925 300:- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 10 649 535: - 55735: , 1952 , . . . . . . . mk 11 005 330: - 55736: Kotiteollisuusoppilaitokset. , 1953 (menoarv.) mk 9 435 500:- 55737: 7. Palkkaukset. Viitaten tämän pääluokan 10. Puutarhakoulut (.arviomääräraha). V ä- 55738: VII luvun 1 momentin vähennysten g koh- h en e e: a) Momentilta vähennetään kerta- 55739: dan perusteluihin ja kun henkilökohtaisiin meno 500 000 mk. 55740: palkanlisiin ehdotetaan Lapin maatalousseu- b) Ylläpitoavustuksen suorittamiseksi sa- 55741: ran kiertävien kotiteollisuuskoulujen osalta malla tavalla alennettuna kuin muille ylu;i- 55742: 231 840 mk, Perä-Pohjolan kotiteollisuusyh- tyisluontoisille maataloudellisille oppilaitok- 55743: distyksen kiertävien kotiteollisuuskoulujen sille on ehdotettu, morilentilta ehdotetaan vä- 55744: osalta 173 880 mk ja Kajaanin kotiteollisuus- hennettäväksi 389 200 mk. 55745: yhdistyksen kiertävien kotiteollisuuskoulujen Vähennykset ovat yhteensä 889 200 mk. 55746: osalta 289 390 mk eli yhteensä 695 110 mk ja L i s ä ä n t y y: Momentille ehdotetaan 55747: kun rajaseutukorotuksiin on varattuna ylläpitomenoja varten lisäystä 1 540 000 mk 55748: 1 232 730 mk, vähennetään momentilta huomioon ottaen ehdotettu avustusprosentin 55749: 537 600 mk. alentaminen. 55750: Momentin loppusumma on 73 527 100 mk. Momentin loppusumma lisääntyy 650 800 55751: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 66 748 844:- mk ja on 6 626 200 mk. 55752: , 1952 , . . . . . . . mk 70 920 995: - V. 1951 ( tilinp.) .. .. .. .. mk 4 396 445: - 55753: , 1953 (menoarv.) mk 74064700:- , 1952 , ........ mk 8105 052:- 55754: 8. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha). , 1953 (menoarv.) ..... mk 5 975 400:- 55755: Vähenee: a) Momentilta vähennetään 11. Erikoiskoulut (arviomääräraha). V ä- 55756: kertameno 1 200 000 mk. h en e e: Viitaten edellisen 10 momentin vä- 55757: b) Kun hallituksen Eduskunnalle eräiden hennysten b kohdan perusteluihin momen- 55758: valtionavustusten ja muiden valtion velvoi- tilta ehdotetaan vähennettäväksi 712 000 mk. 55759: tusten väliaikaisesta järjestelystä annet- L i s ääntyy: Ylläpitomenoja varten 55760: tavan lakiesityksen mukaisesti koulujen tä- momentille ehdotetaan lisäystä 539 000 mk 55761: hän asti ylläpitoavustuksena saama 65% hy- huomioon ottaen ehdotettu avustusprosentin 55762: väksytyistä menoista ehdotetaan viitaten tä- alentaminen. 55763: män menoarvioesityksen yleisperusteluihin Momentin loppusumma vähenee 173 000 55764: aleunettavaksi 50 %: iin, momentilta ehdote- mk ja on 7 913 000 mk. 55765: taan vähennettäväksi 6 152 000 mk. 55766: Momentin loppusumma vähenee 7 352 000 V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 10868739:- 55767: mk ja on 20 598 000 mk. " 1952 " ...... . mk 9 411021:- 55768: , 1953 (menoarv.) mk 8 086 000:- 55769: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 29 446 961: - 55770: , 1952 , ....... mk 29 219 960: - 12. Högre svenska lantbruksläroverket i 55771: , 1953 (menoarv.) mk 27 950 000: - Å.bo niminen oppilaitos ( arviomääräraha). 55772: Vähenee: Viitaten tämän luvun 10 mo- 55773: Avustukset muiUe yksityisluontoisiUe maata- mentin vähennysten b kohdan perusteluihin 55774: loudellisille oppilaitoks{lle. momentilta ehdotetaan vähennettäväk;;i 55775: 315 400 mk. 55776: 9. Maanviljelyskoulut (arviomääräraha). Li s ääntyy: Momentille merkitään 55777: V ä h e n e e: Viitaten tämän luvun 2 momen- vuoden 1953 ensimmäisessä lisämenoarviossa 55778: tin vähennysten c kohdan perusteluihin mo- 10 vuotta palvelleille vakinaisille yliopistolli- 55779: 11 Pl. 241 55780: 55781: sen loppututkinnon suorittaneille maatalous- IX. Maataloudelliset tarkastuslaitokset. 55782: opettajille palkkausten korotusten johdosta 55783: myönnetty lisäys 8 400 mk. Maanviljelyskemiallinen laboratorio. 55784: Momentin loppusumma vähenee 307 000 55785: 1. Palkkaukset. Peruspalkkaisen viran tai 55786: mk ja on 3 827 600 mk. toimen haltijain uusiin ikälisiin tarvitaan 55787: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4 545 990:- lisäystä 20 500 mk. 55788: " 1952 " ........ mk 4 765 905:- Momentin loppusumma on 7 932 000 mk. 55789: , 1953 (menoarv.) ..... mk 4134 600:- 55790: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4 805121:- 55791: , 1953 (I lisämenoarv.) . mk 8 400:- 55792: " 1952 " ........ mk 5 384199:- 55793: 13. Högvalla seminarium niminen oppilai- , 1953 (menoarv.) ..... mk 7 911500:- 55794: tos ernäntäkouluineen (arviomääräraha). 2. T~'lapäisen työvoiman palkkiot (arvio- 55795: Viitaten tämän luvun 10 momentin vähen- 55796: määräraha). Viitaten tämän menoarvioesi- 55797: nysten b kohdan perusteluihin ehdotetaan 55798: tyksen yleisperusteluihin momentilta ehdote- 55799: momentilta vähennettäväksi 767 800 mk. 55800: taan vähennettäväksi 1630 000 mk. 55801: Momentin .loppusumma on 6 292 700 mk. 55802: Momentin loppusumma on 3 000 000 mk. 55803: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 6 450 299: -- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 224 272:- 55804: " 1952 , ........ mk 6 462 636:- 55805: , 1953 (menoarv.) ..... mk 7 060 500:- " 1952 " . . . . . . . . mk 6 827 087: - 55806: , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 630 000:- 55807: Muut menot. 3. Valaistus. Momentin määräraha ehdo- 55808: 15. Rakennusavustukset. Viitaten tämän tetaan muutettavaksi kiinteäksi. 55809: menoarvioesityksen yleisperusteluihin ehdote- 55810: taan momentilta vähennettäväksi 15 000 000 Viljantutkimuslaitos. 55811: mk. 55812: Momentin loppusumma on 40 000 000 mk. (5.) Viljantutkimuslaitos. Viitaten tämän 55813: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 42 900 000:- menoarvioesityksen yleisperusteluihin ja kun 55814: " 1952 " . . . . . . . mk 46 000 000: - erillistä viljantutkimuslaitosta ei ole, vaan 55815: , 1953 (menoarv.) .... mk 55 000 000: -· tutkimustyö on suoritettu viljantutkimustoi- 55816: mikunnan toimeksiannosta laatututkimusten 55817: 16. Eläkeavustukset yksityisluontoisille op- osalta valtion teknillisessä tutkimuslaitoksessa 55818: pilaitoksille (arviomääräraha) (uusi). Maa- ja kenttätutkimusten osalta maatalouskoelai- 55819: talousoppilaitoksista, kotitalousoppilaitoksista toksen kasvinviljelysosastossa, ehdotetaan 55820: ja kotiteollisuusoppilaitoksista annettujen la- momentti ja sillä oleva määräraha poistetta- 55821: kien muuttamisesta 20 päivänä kesäkuuta vaksi menoarviosta. 55822: 1952 annettujen lakien (255/52, 256/52 ja Vähennys on 2 000 000 mk. 55823: 257/52) 5 a § : n mukaan on niiden eläkkeiden Seuraavien momenttien järjestysnumerot 55824: suorittamista varten, joita yksityisluontoinen on muutettu. 55825: oppilaitos maksaa nimittämiskirjan saaneelle 55826: vakinaiselle opettajalle tai määräyskirjan Siementarkastuslaitos. 55827: saaneelle ylimääräiselle opettajalle, oppilai- 55828: tokselle annettava valtionapua 75 sadalta vas- 5. (6.) Palkkaukset. Peruspalkkaisen vi- 55829: taavanlaisen valtion viran tai toimen b.alti- ran tai toimen haltijain uusiin ikälisiin tar- 55830: jalle tulevan ,eläkkeen määrästä. Kun vuoden vitaan lisäystä 3 840 mk ja ylimääräisten toi- 55831: aikana eläkkeellä olevien lukumäärässä voi ta- menhaltijain uusiin ikälisiin 46 260 mk eli 55832: pahtua lisäystä, ehdotetaan jo myönnettyjen yhteensä 50 100 mk. 55833: eläkkeiden ja eläkkeelle siirtyvien opettajien Momentin loppusumma on 15 385 500 mk. 55834: eläkeavustuksia varten, jotka lain voimaan V. 1951 (tilinp.) ....... mk 5 423 800:- 55835: tulon jälkeen on maksettu menoarvion 15 , 1952 , . . . . . . . mk 11 024 831: - 55836: Pl: n II luvun 1 momentin määrärahasta, , 1953 (menoarv.) .... mk 15 335 400:- 55837: tälle uudelle momentille arviomäärärahana 55838: myönnettäväksi 2 300 000 mk. 6. (7.) Ylimääräisen työvoiman palkkiot 55839: Momentin loppusumma on 2 300 000 mk. (arviomääräraha). Viitaten tämän menoar- 55840: 6011/113 31 55841: 242 11 Pl. 55842: 55843: vioesityksen yleisperusteluihin momentilta 6. Työkoneiden ja kaluston kunnossapito. 55844: ehdotetaan vähennettäväksi 4 000 000 mk. Viitaten tämän menoarvioesityksen yleispe- 55845: Momentin loppusumma on 11 724 200 mk. rusteluihin momentilta ehdotetaan vähennet- 55846: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 19 349 665:- täväksi 5 000 000 mk. 55847: " 1952 " ....... mk 19 141 990: - Momentin loppusumma on 35 000 000 mk. 55848: , 1953 (menoarv.) .... mk 15724200:- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 40 999 852:- 55849: , 1952 , . . . . . . . mk 31 868 680: - 55850: 7. (8.) Lämmitys ja valaistus (arviomää- , 1953 (menoarv.) . . . . mk 40 000 000: - 55851: räraha). Sähkön kulutuksen lisääntymisen 55852: vuoksi momentille ehdotetaan lisäystä 55853: 200000 mk. Valtion avustukset. 55854: Momentin loppusumma on 700 000 mk. 55855: 7. Valtion avustukset maanparannustöiden 55856: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 491262:- kustantamiseksi (siirtomääräraha). Viitaten 55857: " 1952 " . . . . . . . . . mk 609 926: - tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin 55858: , 1953 (menoarv.) ...... mk 500 000:- ehdotetaan momentilta vähennettäväliT.i 55859: 50 000 000 mk. 55860: Momentin loppusumma on 548 830 000 mk. 55861: X. Maanparannustoiminta. V. 1951 (tilinp.) ...... mk 541330 000: - 55862: " 1952 " . . . . . . mk 638 830 000: - 55863: Maanviljelysinsinöörit. , 1953 (menoarv.) ... mk 598 830 000: -- 55864: 2. Ylimääräisen ja Ulapäisen henkilökun- 8. Valtion avustukset salaojituksiin (siir- 55865: nan palkkaukset. Edellyttäen, että tämän tomääräraha). Kun salaojituspalkkioihin 55866: pääluokan VI luvun 1 momentin lisäysten tällä momentilla varattu määräraha 55867: kohdalla ehdotetut muutokset toimistopäälli- 80 000 000 mk ei salaojitustoiminnan laajen- 55868: kön ja työntutkimusinsinöörin vuosipalkkioi- tumisen vuoksi aikaisempien jakoperusteiden 55869: den siirtämisestä mainitulle momentille hy- mukaan käytettynä olisi riittänyt kaikille 55870: väksytään, momentilta vähennetään vuosi- hakijoille ja kun valtiontalouden nykyinen 55871: palkkioina 1231200 mk, ikälisinä 289 240 mk vaikea tila toisaalta ei salli tämän määrära- 55872: ja kalliinpaikanlisinä 114 360 mk eli yhteensä han korottamista, on valtion varojen käyt- 55873: 1634800 mk. töä salaojitustoimintaan rajoitettu Eduskun- 55874: Momentin loppusumma on 174 293 000 mk. nan vuoden 1953 ensimmäisen lisämenoarvion 55875: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 140 020 410:- yhteydessä hyväksymien perustelujen mukai- 55876: " 1952 " . . . . . . mk 164 307 641: - sesti siten, että samaa viljelmää varten voi- 55877: , 1953 (menoarv.) ... mk 175 927 800:- daan myöntää vain joko palkkiota tai lai- 55878: naa ja vain 10 hehtaariin saakka. Palkkion 55879: 4. Tarverahat. Momentilta vähennetään saannin rajoitukseksi on lisäksi asetettu ns. 55880: kertameno 500 000 mk. maatalousmiljaardin jaossa rajoituksina käy- 55881: Momentin loppusumma on 5 340 000 mk. tetyt kiinteistö- ja kokonaistulorajat ja pallr- 55882: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 007 000:- kiota saadaan suorittaa enintään 30% hy- 55883: " 1952 " ........ mk 5 790 000:- väksytyistä kustannuksista sekä enintään 55884: , 1953 (menoarv.) ..... mk 5 840 000:- 25 000 mk hehtaaria kohden. Vaikka on pi- 55885: dettävä tärkeänä, että salaojitustoiminta saa- 55886: 5. Vuokra, lämmitys ja valaistus (arvio- taisiin leviämään nykyistä laajempien vilje- 55887: määräraha). Oulun maanviljelysinsinööripii- lijäpiirien keskuuteen, on toimintaa tarkoitus 55888: rin siirtyessä uuteen huoneistoon ja kun eräi- tukea lähinnä lainoituksen muodossa. Tästä 55889: den muidenkin piirien vuokramenot ovat syystä ja viitaten tämän menoarvioesityksen 55890: kasvaneet, ehdotetaan momentille lisäystä yleisperusteluihin momentilta ehdotetaan vä- 55891: 800000 mk. hennettäväksi 15 000 000 mk. 55892: Momentin loppusumma on 14 030 000 mk. Momentin loppusumma on 65 000 000 mk. 55893: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 7 496 342:- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 70 000 000: - 55894: " 1952 " . . . . . . . mk 10 502 219 : - " 1952 " . . . . . . • mk 80 000 000: - 55895: , 1953 (menoarv.) .... mk 13 230 000: - , 1953 (menoarv.) .... mk 80 000 000:- 55896: 11 Pl. 243 55897: 55898: XI. Maitotalous. V. 1951 (tilinp.) ....... . mk 4489 800:- 55899: " 1952 " ....... . mk 4 797 592:- 55900: Valtion maitotalouskoelaitos. , 1953 (menoarv.) mk 4 800 000:- 55901: 1. Palkkaukset. Viitaten tämän menoar- 55902: vioesityksen yleisperusteluihin ehdotetaan H evoshoitokoulu ja kengityskurssit. 55903: lakkautettavaksi yksi assistentin virka (25 6. Sekalaiset menot. Momentilta vähenne- 55904: pl.) ja momentilta vähennettäväkai sen palk- tään kertameno 50 000 mk. 55905: kaukseen varattu määräraha. Vähennys on Momentin loppusumma on 300 000 mk. 55906: peruspalkkana 444 000 mk ja ikälisinä 45 300 55907: mk eli yhteensä 489 300 mk. 55908: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 158 899:- 55909: Momentin loppusumma on 3 044 100 mk. " 1952 " . . . . . . . . . mk 278 016: - 55910: , 1953 (menoarv.) ....... mk 350 000: - 55911: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 637 903:- 55912: " 1952 " ........ mk 2 902 056:- Valtion avustukset. 55913: , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 533 400:- 55914: 2. Ylimääräisen henkt1ökunnan, apulaisten 10. Hevostalouden edistäminen. V ä he- 55915: ja työväen palkkattS. Momentin määräraha n e e: a) Momentilta vähennetään kertameno 55916: ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. Viita- 1000000 mk. 55917: ten tämän menoarvioesityksen yleisperuste- b) Viitaten tämän esityksen yleisperuste- 55918: luihin momentilta ehdotetaan vähennettä- luihin ehdotetaan momentilta vähennettä- 55919: väksi 908 100 mk. 55920: väkai 500 000 mk. 55921: Momentin loppusumma on 1 500 000 mk. Momentin loppusumma vähenee 1 908 100 55922: mk ja on 6 000 000 mk. 55923: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1835 750:- 55924: " 1952 " ........ mk 1878 514:- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 458 087: - 55925: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 000 000: -- , 1952 , ........ mk 6 908100:- 55926: , 1953 (menoarv.) ..... mk 7 908100:- 55927: 5. Sekalaiset menot. Momentilta vähenne- 55928: tään kertameno 1100 000 mk. 55929: Momentin loppusumma on 1 290 000 mk. 55930: XIII. Kalastus. 55931: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1289 845:- 55932: , 1952 , ........ mk 1789 761:- 6. Kalastusloistojen ylläpito ja rakentami- 55933: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 390 000: - nen (uusi). Tälle uudelle momentille ehdo- 55934: tetaan myönnettäväksi vuoden 1953 ensim- 55935: mäisessä lisämenoarviossa kalastusloistojen 55936: XII. Hevostalous. ylläpitoa ja hoitoa varten myönnetyt 300 000 55937: mk sekä niiden korjauksia ja uusia loistoja 55938: Valtion hevossiittola. varten myönnetyt 1150 000 mk eli yhteensä 55939: 1450 000 mk. 55940: 2. Apulaisten ja työväen palkkaus (arvio- Momentin loppusumma on 1 450 000 mk. 55941: määräraha). Viitaten tämän menoarvioesi- V. 1953 (I lisämenoarv.) .. mk 1450 000:- 55942: tyksen yleisperusteluihin ehdotetaan momen- 55943: tilta vähennettäväksi 1 700 000 mk. 7. Oulujoen vesistön keskuskalanviljelys- 55944: Momentin loppusumma on 4 000 000 mk. laitoksen tukeminen (uusi). Oulujoki on tul- 55945: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 459 785:- lut padotuksi siten, että se on kokonaan 55946: , 1952 , ........ mk 5 519 788:- menettänyt merkityksensä kalan kulkutienä 55947: , 1953 (menoarv.) ..... mk 5 700 000:- ja kutupaikkana. Oulujoki Osakeyhtiö ra- 55948: kentaa keskuskalanviljelyslaitoksen Montan- 55949: 4. H evossiittolan muut menot. Momentin kosken voimalaitoksen yhteyteen lohi-, siika- 55950: määräraha ehdotetaan muutettavaksi kiin- ja muun kalakannan säilyttämiseksi Oulu- 55951: teäksi. Viitaten edellisen 2 momentin perus- joessa ja Oulujärvessä sekä lohikannan yllä- 55952: teluihin ehdotetaan momentilta vähennettä- pitämiseksi meressä. Valtio osallistuu kalan- 55953: väksi 800 000 mk. viljelyslaitoksen laskelmien mukaan 7 550 000 55954: Momentin loppusumma on 4 000 000 mk. markkaan nouseviin vuotuiskustannuksiin 55955: 244 11 Pl. 55956: 55957: 500 000 markalla, jonka suuruinen määrä- 9. Kalusto, tarvikkeet ja sekalaiset menot. 55958: raha ehdotetaan myönnetJtäväksi mainittuun Viitaten tämän menoarvioesityksen yleispe- 55959: tarkoitukseen tälle uudelle momentille. rusteluihin ehdotetaan momentilta vähennet- 55960: Momentin loppusumma on 500 000 mk. täväksi 475 000 mk. 55961: Momentin loppusumma on 4 000 000 mk. 55962: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 902 964:- 55963: XIV. Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta. " 1952 " ........ mk 4 457 501:- 55964: , 1953 (menoarv.) ..... mk4475000:- 55965: Koe- ja tutkimustoiminnan keskusvaliokunta. 55966: 11. Maatalouskoelaitoksen maatalous (ar- 55967: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha). viomääräraha). V ä h en e e: Momentilta vä- 55968: Virkamatkojen lisääntymisen vuoksi momen- hennetään kertameno 1 500 000 mk. 55969: tille ehdotetaan lisäystä 105 000 mk. L i s ä ä n t y y: Dieselkäyttöisen traktorin 55970: Momentin loppusumma on 300 000 mk. ja siihen sopivan auran hankkimista vart~n 55971: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 144508:- maatalouskoelaitokselle Tikkurilaan momen- 55972: , 1952 , ......... mk 307 478: - tille ehdotetaan kertamenona lisäystä 800 000 55973: , 1953 (menoarv.) ....... mk 195 000:- mk. 55974: Momentin loppusumma vähenee 700 000 55975: 5. Painatuskustannukset ja julkaisut. Mo- mk ja on 16 780 000 mk. 55976: mentilta vähennetään kertameno 660 000 mk. 55977: Momentin loppusumma on 1 270 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ....... mk 16 872199:- 55978: , 1952 , . . . . . . . mk 18 192 008: - 55979: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1148 283:- , 1953 (menoarv.) mk 17 480 000:- 55980: , 1952 , ........ mk 2 399 570:- 55981: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1930 000:- 12. Rakennusten korjaus. Momentilta vä- 55982: hennetään kertameno 1 300 000 mk. 55983: Maatalouskoelaitos. Momentin loppusumma on 1 600 000 mk. 55984: 55985: 6. Palkkaukset. Viitaten tämän menoar- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 404 401:- 55986: vioesityksen yleisperusteluihin ehdotetaan , 1952 , . . . . . . . . mk 3 098 191 : - 55987: maanviljelyskemian ja -fysiikan osastolta , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 900 000:- 55988: lakkautettavaksi yksi assistentin ylimääräi- 13. Agrogeologiset tutkimukset. Viitaten 55989: nen toimi (22 pl.), vuosipalkkio 379 800 mk, tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin 55990: maatutkimusosastolta yksi virastoapulaisen ehdotetaan työvoimaa supistamalla määrära- 55991: ylimääräinen toimi (8 pl.), vuosipalkkio hasta vähennettäväksi 200 000 mk. 55992: 199 500 mk, kasvinjalostusosastolta yksi labo- Momentin loppusumma on 636 900 mk. 55993: ratorioapulaisen ylimääräinen toimi (8 pl.), 55994: vuosipalkkio 199 500 mk, sekä osastojen yh- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1000 000:- 55995: teisistä yksi toimistoapulaisen ylimääräinen , 1952 , ........ mk 1200 000:- 55996: toimi (10 pl.), vuosipalkkio 219 600 mk. Vä- , 1953 (menoarv.) ..... mk 836 900:- 55997: hennys on vuosipalkkioina 998 400 mk, ikä- 14. Kasvinsuojelutoimenpiteet. Momentin 55998: lisinä 74100 mk ja kalliinpaikanlisinä määräraha ehdotetaan muutettavaksi kiin- 55999: 67 800 mk eli yhteensä 1140 300 mk. Sa- teäksi. V ä h e n e e: Momentilta vähennetään 56000: moin ehdotetaan tilapäisen henkilökunnan kertameno 500 000 mk. 56001: palkkaukseen varatusta määrärahasta vähen- Lisääntyy: Vuoden 1953 menoarviossa 56002: nettäväksi yhden tilapäisen assistentin palk- on tämän momentin kohdalla suoritettu tä- 56003: kaukseen varatut 534180 mk ja samasta män luvun 19 momentin kohdalle tarkoitettu 56004: määrärahasta lisäksi 215 820 mk eli yhteensä vähennys, joten tilapäisen työvoiman paikkaa- 56005: 750 000 mk. Vähennys on 1890 300 mk. mista varten momentille ehdotetaan lisäy8tä 56006: Momentin loppusumma on 40 117 000 mk. 756 000 mk. Vastaavasti on tämän luvun 19 56007: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 34 986 678:- momentilta vähennetty 756 000 mk. 56008: " 1952 " . . . . . . . mk 38 301 687: - Momentin loppusumma lisääntyy 256 000 56009: , 1953 (menoarv.) .... mk 42 007 300:- mk ja on 2 780 000 mk. 56010: 11 Pl. 245 56011: 56012: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1368 996:- teensä 453 240 mk ja yhden tilapäisen labo- 56013: , 1952 , ........ mk 4098 999:- ratorioapulaisen palkkio 199 500 mk. Vä- 56014: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 524000:- hennys on yhteensä 1 088 500 mk. 56015: b) Viitaten tämän luvun 14 momentin li- 56016: Koeasemat. säyksen perusteluihin momentilta vähenne- 56017: tään tilapäisen työvoiman palkkausta varten 56018: 15. Palkkaukset. Ylimääräisten toimenhal- varatusta määrärahasta 756 000 mk. 56019: tijain ikälisiin tarvitaan lisäystä 100 900 mk. Momentin loppusumma vähenee 1 844 500 56020: Momentin loppusumma on 7 004 000 mk. mk ja on 5 351400 mk. 56021: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 733 398:- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 657154:- 56022: , 1952 , ........ mk 6196 996:- " 1952 " ........ mk 5 892 797:- 56023: , 1953 (menoarv.) ..... mk 6 903100:- , 1953 (menoarv.) ..... mk 7195 900:- 56024: 16. Apulaisten ja työväen palkkaus (arvio- 22. Erikoiskokeet ja tutkimukset. V ä he- 56025: määräraha). Viitaten tämän menoarvioesi- n e e: Viitaten tämän menoarvioesityksen 56026: tyksen yleisperusteluihin ehdotetaan momen- yleisperusteluihin ja kun hallantutkimustoi- 56027: tilta vähennettäväksi 2 000 000 mk. mintaa voidaan supistaa, ehdotetaan hallan- 56028: Momentin loppusumma on 30 000 000 mk. tutkimuslaitoksen menoihin varatusta mää- 56029: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 30 271096:- rärahasta vähennettäväksi 500 000 mk. 56030: , 1952 , . . . . . . . mk 31185 341: - L i s ä ä n t y y: Hallakoekaluston täyden- 56031: , 1953 (menoarv.) .... mk 32 000 000: -- tämistä varten momentille ehdotetaan li- 56032: säystä kertamenona 71 000 mk. 56033: 17. Rakennusten korjaus. Momentilta vä- Momentin loppusumma vähenee 429 000 56034: hennetään kertameno 400 000 mk. mk ja on 1 546 000 mk. 56035: Momentin loppusumma on 3 558 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 094 745: - 56036: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 623 914:- " 1952 " ........ mk 2 972 649:- 56037: , 1952 , ........ mk 2 958 000:- , 1953 (menoarv.) ..... mk 1975 000: - 56038: , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 958 000:- 56039: 18. Koeasemien muut menot. Momentin 56040: määräraha ehdotetaan muutettavaksi kiin- XV. Maatalouden tukeminen. 56041: teäksi. Lisääntyneiden polttoaine- ja sähkö- 56042: kustannusten vuoksi momentille ehdotetaan Neuvontatyön avustaminen. 56043: lisäystä 400 000 mk. 1. Maataloudellisten seurain yleiset kus- 56044: Momentin loppusumma on 18 000 000 mk. tannukset. Kun valtion on supistettava palk- 56045: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 16 942 262:- kaus- ym. menoja ehdotetaan viitaten tämän 56046: " 1952 " ....... mk 17 833 301:- menoarvioesityksen yleisperusteluihin mo- 56047: , 1953 (menoarv.) .... mk 17 600 000: - mentilta vähennettäväksi 3 778 900 mk. 56048: Momentin loppusumma on 21415 000 mk. 56049: Paikalliskokeet. V. 1951 (tilinp.) ....... mk 21854 400: - 56050: , 1952 , . . . . . . . mk 25 193 900: - 56051: 19. Palkkaukset. Vähenee: a) Viitaten , 1953 (menoarv.) .... mk 25 193 900:- 56052: tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin 56053: ehdotetaan lakkautettavaksi yksi apulaisen 2 . Maanviljelyksen ja maatalouden raken- 56054: ylimääräinen toimi (8 pl.), vuosipalkkio nustoiminnan edistäminen. Viitaten edellisen 56055: 199 500 mk ja yksi toimistoapulaisen ylimää- 1 momentin perusteluihin momentilta ehdo- 56056: räinen toimi (7 pl.), vuosipalkkio 190 500 mk tetaan vähennettäväksi 22 227 600 mk. 56057: sekä momentilta vähennettäväksi niiden palk- Momentin loppusumma on 125 954 000 mk. 56058: kauksiin varatut määrärahat. Vähennys on V. 1951 (tilinp.) ...... mk 125 709 800:- 56059: vuosipalkkioina 390 000 mk ja ikälisinä 45 760 " 1952 " ...... mk 148 181 600: - 56060: mk eli yhteensä 435 760 mk. Lisäksi voidaan , 1953 (menoarv.) ... mk 148181600:- 56061: tilapäisen työvoiman palkkaukseen varatusta 56062: määrärahasta vähentää 652 740 mk eli kah- 3. Karjatalouden edistäminen. Viitaten tä- 56063: den tilapäisen laskuapulaisen palkkiot yh- män luvun 1 momentin perusteluihin momen- 56064: 246 11 Pl. 56065: 56066: tilta ehdotetaan vähennettäväksi 4 503 100 V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 27 438496:- 56067: mk. " 1952 " ...... . mk 32 961000:- 56068: Momentin loppusumma on 25 520 000 mk. , 1953 (menoarv.) mk 34 217 800:- 56069: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 26 581100:- 8. (9.) Meijeritoiminnan edistäminen. Vii- 56070: , 1952 , . . . . . . . mk 30 023 100: - taten tämän luvun 1 momentin perustelui- 56071: , 1953 (menoarv.) .... mk 30 023100:- hin momentilta ehdotetaan vähennettäväksi 56072: 673 400 mk. 56073: 4. Puutarhanhoidon edistäminen. Viita- Momentin loppusumma on 3 819 000 mk. 56074: ten tämän luvun 1 momentin perustelui- 56075: hin momentilta ehdotetaan vähennettäväksi V. 1951 (tilinp.) .. .. .. .. mk 3 863 400: - 56076: 574000 mk. , 1952 , ........ mk 4 492 400:- 56077: Momentin loppusumma on 3 254 000 mk. , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 492 400:- 56078: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 247 700: - 9. (10.) Sianhoidon edistäminen. Viita- 56079: , 1952 , ........ mk 3 828 000:- ten tämän luvun 1 momentin perustelui- 56080: , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 828 000: - hin momentilta ehdotetaan vähennettäväksi 56081: 896 000 mk. 56082: (5.) Suoviljelysyhdistys. Kun on osoit- Momentin loppusumma on 5 079 000 mk. 56083: tautunut, ettei Suoviljelysyhdistys voi ny- 56084: kyisten valtionavustusten turvin suorittaa V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 263 900:- 56085: niitä tehtäviä, jotka se on saanut suorittaak- , 1952 , ........ mk 5 975 000:- 56086: seen, eikä valtionavustusta voida nykyoloissa , 1953 (menoarv.) ..... mk 5 975 000:- 56087: korottaa, ehdotetaan valtionavustuksen suo- 10. (11.) Lampaanhoidon edistäminen. 56088: rittaminen Suoviljelysyhdistykselle lopetet- Viitaten tämän luvun 1 momentin peruste- 56089: tavaksi ja sen hoitamien valtiolle mahdolli- luihin momentilta ehdotetaan vähennettä- 56090: sesti kuuluvien välttämättömien tehtävien väksi 526 000 mk. 56091: hoito järjestettäväksi uudelleen. Näin ollen Momentin loppusumma on 2 983 000 mk. 56092: ehdotetaan momentti ja sille merkitty mää- 56093: räraha poistettavaksi menoarviosta. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 298 000:- 56094: Vähennys on 3 217 800 mk. , 1952 , ........ mk 3 509 000:- 56095: Seuraavien momenttien järjestysnumerot , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 509 000: - 56096: on muutettu. 11. (12.) Poronhoidon edistäminen. Vii- 56097: 5. (6.) Kotitalouden edistäminen. Viita- taten tämän luvun 1 momentin perustelui- 56098: ten tämän luvun 1 momentin perustelui- hin momentilta ehdotetaan vähennettäväksi 56099: hin momentilta ehdotetaan vähennettäväksi 369 600 mk. 56100: 6 656 800 mk. Momentin loppusumma on 2 092 000 mk. 56101: Momentin loppusumma on 37 723 000 mk. 56102: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 109 814: - 56103: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 37 789 800: -- , 1952 , ........ mk 2 408 651:- 56104: " 1952 , . . . . . . . mk 44 379 800: - , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 461600:- 56105: , 1953 (menoarv.) .... mk 44 379 800:- , 1953 (I lisämenoarv.) . mk 1736 400:- 56106: 6. (7.) Pellervoseura. Viitaten tämän lu- 12. (13.) Siipikarjan- ja mehiläishoidon 56107: vun 1 momentin perusteluihin momentilta edistäminen. Viitaten tämän luvun 1 mo- 56108: ehdotetaan vähennettäväksi 440 000 mk. mentin perusteluihin momentilta ehdotetaan 56109: Momentin loppusumma on 2 498 000 mk. vähennettäväksi 490 000 mk. 56110: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 491100:- Momentin loppusumma on 2 779 000 mk. 56111: " 1952 " ........ mk 2 938 000: - V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 788100: - 56112: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 938 000:- , 1952 , ........ mk 3 269 000:- 56113: , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 269 000:- 56114: 7. (8.) Karjanjalostusyhdistykset. Viita- 56115: ten tämän luvun 1 momentin perustelui- 13. (14.) Salaojitusyhdistys. Viitaten tä- 56116: hin momentilta ehdotetaan vähennettäväksi män luvun 1 momentin perusteluihin momeu- 56117: 5132 800 mk. tilta ehdotetaan vähennettäväksi 577 000 mk. 56118: Momentin loppusumma on 29 085 000 mk. Momentin loppusumma on 3 271 000 mk. 56119: 11 Pl 247 56120: 56121: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 262 500:- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 32 787 871:- 56122: " 1952 , . . . . . . . . mk 3 848 000: ·- " 1952 " . . . . . . . mk 38 971 016: - 56123: " 1953 (menoarv.) ..... mk 3 848 000:- , 1953 (menoarv.) .... mk 38 972 000:- 56124: 14. (15.) Maatalouskirjanpitotoiminnan 19. (20.) Valtionavut erinäisille yhdistyk- 56125: avustaminen. Viitaten tämän luvun 1 mo-· sille ja yksityisille. Viitaten tämän luvun 56126: mentin perusteluihin momentilta ehdotetaan 1 momentin perusteluihin momentilta ehdo- 56127: vähennettäväksi 1336 000 mk. tetaan vähennettäväksi 8 220 700 mk. 56128: Momentin loppusumma on 7 568 000 mk. Momentin loppusumma on 46 582 000 mk. 56129: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5176 400:- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 44 953 200:- 56130: , 1952 , ........ mk 8 903 579:- , 1952 , . . . . . . . mk 54 787 700: - 56131: , 1953 (menoarv.) ..... mk 8 904 000: - , 1953 (menoarv.) mk 54 802 700: -- 56132: 15. (16.) Maatalouskerhotoiminta. Viita- 56133: ten tämän luvun 1 momentin perustelui- Muut valtion avustukset. 56134: hin momentilta ehdotetaan vähennettäväksi 56135: 10 583 000 mk. 20. (21.) Uudis- ja laidunraivauspalkkiot 56136: Momentin loppusumma on 59 972 000 mk. (siirtomääräraha). Vähenee: Momentilta 56137: ehdotetaan vähennettäväksi 698 000 000 mk. 56138: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 59 979 400:- L i s ä ä n t y y: Uudisraivauspalkkioiden 56139: , 1952 , . . . . . . . mk 70 555 000: - myöntämisen rajoittamiseksi ehdotetaan aleu- 56140: , 1953 (menoarv.) .... mk 70 555 000: - nettavaksi palkkion saajien entisen pellon 56141: 16. (17.) Laiduntalouden kohottaminen. ja uudisraivauksen yläraja 12 hehtaariksi ja 56142: Viitaten tämän luvun 1 momentin peruste- Pohjois-Suomen sekä itäisen rajaseudun kun- 56143: luihin momentilta ehdotetaan vähennettä- nissa 18 hehtaariksi sekä asetettavakai myös 56144: väksi 876 000 mk. tuloraja palkkion saannin ehdoksi. Tällöin 56145: Momentin loppusumma on 4 966 000 mk. arvioidaan tarvittavan varoja varsinaisiin 56146: uudisraivauspalkkioihin 710 000 000 mk ja 56147: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 240 500:- kivenraivauspalkkioihin 100 000 000 mk sekä 56148: , 1952 , . . . . . . . . mk 5 770 000: -- ennakkolainoitukseen enintään 100 000 000 56149: " 1953 (menoarv.) ..... mk 5 842 000: - mk eli yhteensä 910 000 000 mk. Kun vUO- 56150: 17. (18.) Kotiteollisuuden edistäminen. delta 1953 arvioidaan säästyvän 600 000 000 56151: Viitaten tämän luvun 1 momentin peruste- mk, ehdotetaan vuodelle 1954 myönnettäväksi 56152: luihin momentilta ehdotetaan vähennettä- tarvittava erotus eli 310 000 000 mk. Samalla 56153: väksi 2 114 700 mk. ehdotetaan, että momentin määrärahasta saa- 56154: Momentin loppusumma on 11 982 000 mk. daan käyttää enintään 1.5% hallintokului- 56155: hin. 56156: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 11937 900:- Momentin loppusumma vähenee 698 000 000 56157: , 1952 , ....... mk 14 096 700: - mk ja on 310 000 000 mk. 56158: , 1953 (menoarv.) .... mk 14 096 700:- 56159: V. 1951 (tilinp.) mk 1370 000 000:- 56160: 18. (19.) Maataloudellinen rajaseututoi- , 1952 , . . . . mk 1 300 000 000: - 56161: minta. Vähenee: a) Kun tämän luvun , 1953 (menoarv.) .. mk 1008 000 000:- 56162: 11 momentilla on varattu määräraha poron- 56163: hoidon edistämiseen ja viitaten tämän luvun (22.) Avustukset maatalouskoneiden hank- 56164: ( 5.) momentin perusteluihin, ehdotetaan mo- kimiseksi pienviljelijäväestölle. Saavutettu- 56165: mentilta vähennettäväksi Suoviljelysyhdis- jen tulosten perusteella on havaittu, että 56166: tykselle varatut 200 000 mk ja Paliskuntain maatalouskoneiden hankinta edistää huomat- 56167: Yhdistykselle varatut 100 000 mk eli yh- tavasti pienviljelijäin taloudellisen aseman 56168: teensä 300 000 mk. parantamista. Kun avustusluontoisista me- 56169: b) Viitaten tämän luvun 1 momentin pe- noista olisi kuitenkin pyrittävä mahdollisim- 56170: rwsteluihin momentilta ehdotetaan vähennet- man suuressa määrin luopumaan, olisi ko- 56171: täväksi 5 756 000 mk. neiden hankintaa pienviljelijäväestölle tuet- 56172: Momentin loppusumma vähenee 6 056 000 tava mahdollisuuksien mukaan lainoituksella. 56173: mk ja on 32 916 000 mk. Tämän vuoksi ehdotetaan momentti ja sille 56174: 248 11 Pl. 56175: 56176: merkitty määräraha poistettavaksi menoar- Momentin loppusumma on 5 400 000 mk. 56177: viosta. 56178: Vähennys on 60 000 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 006 300:- 56179: , 1952 , ........ mk 6124 600: - 56180: (23.) Avustukset pienviljelijäväestölle pel- , 1953 (menoarv.) ..... mk 6124 600:- 56181: lonraivauskoneiden kuljetuskustannusten hel- 56182: pottamiseksi. Viitaten tämän menoarvioesi- 23. (28.) Avustus Työtehoseuralle maatalou- 56183: tyksen yleisperusteluihin ehdotetaan mo- den urakkatyön tutkimiseksi. Viitaten tämän 56184: mentti ja sille merkitty määräraha poistet- menoarvioesityksen yleisperusteluihin ehdote- 56185: tavaksi menoarviosta. taan momentilta vähennettäväksi 385 000 mk. 56186: Vähennys on 1 000 000 mk. Momentin loppusumma on 2 180 000 mk. 56187: (24.) Avustukset AIV-rehusäiliöiden ra- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1867100:- 56188: kentamiseksi. Viitaten tämän menoarvioesi- , 1952 , ........ mk 2 565 000:- 56189: tyksen yleisperusteluihin ja kun avustuksen- , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 565 000:- 56190: luontoisista menoista olisi mahdollisuuksien 56191: mukaan luovuttava, ehdotetaan momentti ja 24. (29.) Avustukset vesijohtolaitteiden 56192: sille merkitty määräraha poistettavaksi me- rakentamiseksi maaseudulle (siirtomäärä- 56193: noarviosta. raha). Kun mainittuja laitteita ei voida yh- 56194: Vähennys on 11 000 000 mk. dessä vuodessa rakentaa, ehdotetaan momen- 56195: tin määräraha muutettavaksi siirtomäärära- 56196: (25.) Pientiloilla tapahtuvan AIV-rehun haksi. Koska vesijohtojen rakennuskustan- 56197: valmistuksen neuvonta. Viitaten tämän me- nukset ovat korkeat, momentille ehdotetaan 56198: noarvioesityksen yleisperusteluihin ja kun myönnettäväksi avustuksiksi vedenhankinta- 56199: momentin nimikkeessä tarkoitettu toiminta ja viemärilaitteiden rakentamiseen lisäystä 56200: olisi lähinnä hoidettava Voinvienti-osuus- 10 000 000 mk. 56201: liike Valion taholta, jonka toimesta AIV- Momentin loppusumma on 20 000 000 mk. 56202: liuos valmistetaan ja jaetaan maanviljeli- 56203: jöille, ehdotetaan momentti ja sille merkitty V. 1951 (tilinp.) ....... mk 10 000 000: - 56204: määräraha poistettavaksi menoarviosta. , 1952 , . . . . . . . mk 10 000 000: - 56205: Vähennys on 25 844 000 mk. , 1953 (menoarv.) .... mk 10 000 000:- 56206: 21. (26.) Avustukset pienviljelijäin son- 25. (30.) Väkilannoitteiden hintojen alen- 56207: ninpitoyhtym~"lle ja karjantarkastusyhdistyk- taminen (siirtomääräraha) (kertameno). Vuo- 56208: sille. Momentin määräraha ehdotetaan muu- den 1953 ensimmäisessä lisämenoarviossa on 56209: tettavaksi kiinteäksi. Kysymyksessä olevan myönnetty 1 650 000 000 markan siirtomäärä- 56210: toiminnan viime vuosina huomattavasti laa- raha käytettäväksi väkilannoitteiden hintojen 56211: jentuessa on toiminnan tukemiseen käytettä- alentamiseen lähinnä lannoitusvuoden 1953- 56212: vien varojen tarve jatkuvasti kasvanut. Val- 1954 alkupuoliskolla. Kun tämä määräraha 56213: tion menojen supistamiseksi on avustusten tulee käytetyksi loppuun vuoden vaihteessa, 56214: jakoperusteet sisältävään maatalousministe- ehdotetaan mainitulle lannoitusvuodelle laa- 56215: riön päätökseen tarkoitus tehdä eräitä muu- ditun väkilannoitteiden hankintaohjelman to- 56216: toksia sekä lisäksi tarkistaa päätöksen sovel- teuttamiseksi ja edellyttäen, että väkilannoit- 56217: tamisessa noudatettua menettelyä eräissä koh- teiden hintatasoa vuoden vaihteessa nykyi- 56218: dissa. Tästä johtuen momentilta voidaan vä- sestä nostetaan, momentille myönnettäväkai 56219: hentää 70 000 000 mk. kertamenona 450 000 000 mk käytettäväksi 56220: Momentin loppusumma on 250 000 000 mk. väkilannoitteiden hintojen alentamiseen mai- 56221: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 239 805 381:- nitun lannoitusvuoden loppupuoliskolla eli 56222: , 1952 , ...... mk 297 984 374: - vuoden 1954 tammi-kesäkuulla. Samalla 56223: , 1953 (menoarv.) ... mk 320 000 000:- ehdotetaan, että tätä määrärahaa, kuten lan- 56224: noitusvuoden alkupuoliskoliekin myönnettyä, 56225: 22. (27.) Kotimaisen siementuotannon saadaan käyttää myös ennakkona väkilan- 56226: edistäminen. Viitaten tämän menoarvioesi- noitteiden oston rahoittamiseen. 56227: tyksen yleisperusteluihin ehdotetaan momen- Momentin loppusumma vähenee 560 000 000 56228: tilta vähennettäväksi 724 600 mk. mk ja on 450 000 000 mk. 56229: 11 Pl. 249 56230: 56231: V. 1951 (tilinp.) mk 1352 737108:- c) Viitaten 15 Pl:n II luvun 22 momentin 56232: " 1952 " mk 3 290 000 000:- perusteluihin momentilta ehdotetaan vähen- 56233: , 1953 (menoarv.) .. mk 1010 000 000:- nettäväksi työnantajan lapsilisämaksuihin 56234: , 1953 (I lisämeno- varatut 7 410 000 mk. 56235: arv.) ....... mk 1650 000 000:- Momentin loppusumma vähenee 153 910 000 56236: mk ja on 538 258 000 mk. 56237: XVI. Asutustoiminta. V. 1951 (tilinp.) mk 1244 698 792: 20 56238: , 1952 , . . . . mk 1181 628 010: - 56239: Asutustarkastus ja -hoito. , 1953 (menoarv.) .. mk 692168 000: - 56240: 4. Valtion virkatalojen ja asutusasiain- 56241: osaston hallinnassa olevien valtionmaiden 13. Uudistilain perustamispalkkiot (arvio- 56242: määräraha). Huomioon ottaen määrärahan 56243: asuttamisesta ja hoidosta aiheutuvat menot käyttö vuonna 1952 momentilta ehdotetaan 56244: ja korvaukset (arviomääräraha). Momen- vähennettäväksi 230 000 000 mk. 56245: tilta vähennetään 100 000 mk. Momentin loppusumma on 720 000 000 mk. 56246: Momentin loppusumma on 400 000 mk. 56247: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 756 115 531:- 56248: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 421248:- 56249: , 1952 , . . . . . . . . . mk 381 394: - " 1952 " . . . . . . mk 721 646 040: - 56250: , 1953 (menoarv.) ... mk 950 000 000:- 56251: , 1953 (menoarv.) ....... mk 500 000:- 56252: 17. Maanhankintalain toimeenpanon yh- 56253: 5. Vuokra-alueiden lunastamisesta aiheu- teydessä rakennettavat yleiset tiet (siirto- 56254: tuvat menot. Momentin määräraha ehdote- määräraha). Maanhankintalaki ei velvoita 56255: taan muutettavaksi kiinteäksi. Momentilta momentin nimikkeessä mainittujen teiden 56256: vähennetään 200 000 mk. rakentamiseen, mutta koska tällaisten tei- 56257: Momentin loppusumma on 300 000 mk. den rakentaminen saattaa edelleen tulla 56258: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 216 455:- eräissä tapauksissa valtiolle edullisemmaksi 56259: " 1952 " . . . . . . . . . mk 208 320: - asutusviranomaisten toimesta suoritettuna, 56260: , 1953 (menoarv.) ....... mk 500 000:- ehdotetaan momentille myönnettäväksi 56261: 25 000 000 mk. 56262: Maanhankin ta. Momentin loppusumma vähenee 25 000 000 56263: 9. Maanhankintalainsäädännön toimeen- mk ja on 25 000 000 mk. 56264: panokustannukset. Momentin määräraha eh- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 30 000 000:- 56265: dotetaan muutettavaksi kiinteäksi. V ä h e- , 1952 , . . . . . . . mk 50 000 000: - 56266: n e e: a) Viitaten tämän menoarvioesityksen , 1953 (menoarv.) .... mk 50 000 000: - 56267: yleisperusteluihin ehdotetaan maanhankinta- 56268: lain toimeenpanosta huolehtivaa henkilöstöä (18.) Pohjois-Suomen soiden raivaaminen 56269: supistettavaksi. Kun maanlunastuslautakuntia (siirtomääräraha). Momentti ja sille mer- 56270: oli vuoden 1953 alussa 47 ja niiden palveluk- kitty määräraha ehdotetaan poistettavaksi 56271: sessa oli yhteensä 460 henkilöä, ehdotetaan menoarviosta. 56272: lakkautettavaksi 14 lautakuntaa, joiden pal- Vähennys on 8 000 000 mk. 56273: veluksessa on 135 henkilöä, sekä kaksi maan- Seuraavien momenttien järjestysnumerot 56274: hankintalain toimeenpanon tarkastajaa. on muutettu. 56275: Näistä henkilövähennyksistä johtuen ehdote- 19. (20.) Asutustoimenpiteiden turvaamis- 56276: taan momentilta vähennettäväksi 61 000 000 toiminta. Kun metsähallituksen on maan- 56277: mk ja maanlunastuslautakuntien supistami- hankintalain toimeenpanon yhteydessä laa- 56278: sen aiheuttamina vuokrien, lämmityksen ym. dittava metsätaloussuunnitelmat perustetta- 56279: menojen osuutena 24 000 000 mk eli yhteensä ville uusille asutusyhteismetsille ja uudet 56280: 85 000 000 mk. suunnitelmat vanhoille yhteismetsille, ehdo- 56281: b) Viitaten edellisen a kohdan peruste- tetaan, että momentin määrärahaa saataisiin 56282: luihin ehdotetaan maanviljelysseurojen pal- käyttää myös kyseisten metsätoimitusten me- 56283: veluksessa olevaa henkilökuntaa, jonka suu- nojen korvaamiseen, jolloin tämän pääluo- 56284: ruus vuoden 1953 alussa oli 930 henkilöä, su~ kan XVIII luvun 6 momentti (Metsätoimi- 56285: pistettavaksi 140 henkilöllä. Tästä henkilö- tukset asutusyhteismetsissä) voidaan poistaa 56286: vähennyksestä johtuen ehdotetaan momen- menoarviosta. Momentille ei tämän johdosta 56287: tilta vähennettäväksi 61 500 000 mk. ehdoteta lisäystä. 56288: 6011/53 32 56289: 250 11PL 56290: 56291: XVII. Metsähallituksen maankäyttö- ja Yksityismetsät. 56292: asutusosasto. 56293: 3. Yksityismetsätalouden edistäminen ja 56294: valvonta. Yksityismetsälain edellyttämää 56295: 1. Palkkaukset. Vähenee: Viitaten tä- ohjausta ja valvontaa varten ehdotetaan 56296: män menoarvioesityksen yleisperusteluihin perustettavaksi Koillis-Suomen metsänhoito- 56297: ehdotetaan momentilta vähennettäväksi tila- lautakunta. Perustamisesta johtuvia menoja 56298: päisen työvoiman palkkioihin varatut 185 200 varten ei momentille ehdoteta lisäystä, koska 56299: mk. momentin määrärahaa ei tästä johtuen ole 56300: L i s ä ä n t y y: Ylimääräisten toimenhalti- myöskään menoarvion yleisperustelujen mu- 56301: jain uusiin ikälisiin momentille tarvitaan li- kaan vähennetty. 56302: säystä 14 600 mk. 56303: Momentin loppusumma vähenee 170 600 5. Valtion avustukset metsänparannustöi- 56304: mk ja on 3 913 000 mk. den kustantamiseksi (siirtomääräraha). Vii- 56305: taten tämän menoarvioesityksen yleisperuste- 56306: V. 1951 ( tilinp.) . 0 • 0 0 0 • 0 mk 3 370 699: - luihin ehdotetaan momentilta vähennettä- 56307: , 1952 , . 0 0 0 0 0 •• mk 3 847 996:- väksi 60 000 000 mk etupäässä järjestöjen 56308: , 1953 (menoarv.) . 0 0 0 0 mk 4 083 600: - yleismenojen kohdalta. 56309: Momentin loppusumma on 200 000 000 mk. 56310: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 220 000 000:- 56311: " 1952 " mk 260 000 000: - 56312: XVIII. Yksityismetsätalous. , 1953 (menoarv.) ... mk 260 000 000:- 56313: 56314: Metsähallitus. (6.) Metsätoimitukset asutusyhteismetsissä. 56315: Viitaten edellisen XVI luvun 19 momentin 56316: 1. Palkkaukset. V ä h e n e e: Viitaten tä- perustelujen muutosesitykseen ehdotetaan mo- 56317: män menoarvioesityksen yleisperusteluihin ja mentti poistettavaksi menoarviosta. 56318: kun yksityismetsäin valvontaosasto sekä vir- Vähennys on 1 900 000 mk. 56319: katalo- ja yhteisömetsäin hoito-osasto voidaan 56320: yhdistää, ehdotetaan 31 päivästä joulukuuta Seuraavien momenttien järjestysnumerot 56321: 1953 lukien lakkautettavaksi virkatalo- ja yh- on muutettu. 56322: teisömetsäin hoito-osaston päällikön virka 56323: (32 pl.), peruspalkka 632 400 mk ja yksi yksi- 56324: tyismetsäin tarkastajan virka (28 pl.), perus- Kirkollisvirkatalojen metsät. 56325: palkka 513 300 mk ja momentilta vähennet- 56326: täväksi niiden palkkauksiin varatut määrä- (8.) Palkkaukset. Kun kirkollismetsäin 56327: rahat. Vähennys on peruspalkkoina 1121100 metsänhoitajain paikkaaminen valtion va- 56328: mk huomioon ottaen, että yhden yksityismet- roilla ei ole enää asiallista, ehdotetaan joulu- 56329: säin tarkastajan viran peruspalkka on vuoden kuun 31 päivästä 1953 lukien lakkautettavaksi 56330: 1953 varsinaisessa menoarviossa 27 palkkaus- yhdeksän kirkollismetsäin metsänhoitajan vir- 56331: luokan mukainen, ikälisinä 266 020 mk ja kaa (24 pl.), peruspalkka 420 600 mk ja yksi 56332: kalliinpaikanlisinä 107 280 mk eli yhteensä kirkollismetsäin metsänhoitajan ylimääräinen 56333: 1494400 mk. toimi (24 pl.), vuosipalkkio 420 600 mk ja 56334: L i s ä ä n t y y: Peruspalkkaisen viran tai momentilta vähennettäväksi niiden palkkauk- 56335: toimen haltijain uusiin ikälisiin tarvitaan li- siin vuoden 1953 menoarviossa 22 palkkaus- 56336: säystä 34 700 mk. luokan mukaan varatut määrärahat perus- 56337: Momentin loppusumma vähenee 1 459 700 palkkoina 3 418 200 mk, vuosipalkkiona 56338: mk ja on 4 208 900 mk. 379 800 mk, ikälisinä 758 600 mk ja kalliin- 56339: paikanlisinä 157 200 mk sekä matkakustan- 56340: V. 1951 (tilinp.) .... o mk 4 888 744: - 56341: 0 0 0 56342: nuksina 70 000 mk eli yhteensä 4 783 800 mk, 56343: , 1952 , .. mk 5 478 652: --- 56344: 0 • 0 0 0 0 56345: joten momentti ja sille merkitty määräraha 56346: " 1953 (menoarv.) . mk 5 668 600:- 56347: 0 0. 0 56348: voidaan poistaa menoarviosta. 56349: , 1953 (1 lisämenoarvo) . mk 30 600:- Vähennys on 4 783 800 mk. 56350: 11 Pl. 251 56351: 56352: (9.) Kartaston täydentäminen. Momentti Yksityisluontoiset koulut. 56353: ja sille merkitty määräraha poistetaan me- 56354: noarviosta. 12. (15.) Sahateollisuuskoulun kannattarni- 56355: Vähennys on 12 000 mk. nen. Kun sahateollisuuskoulu on valtion ja 56356: Kotkan kaupungin yhteisesti omistamassa ns. 56357: Koteko-talossa saanut valtiolta käyttöönsä 56358: Metsäopetus. 56359: ajanmukaisen huoneiston kalustoineen, on 56360: Valtion koulut. valtio siten huomattavassa määrässä paran- 56361: tanut koulun toimintamahdollisuuksia. Koska 56362: 7. (10.) Palkkaukset. Lisääntyy: a) sahateollisuus kykenee avustamaan koulua 56363: Peruapaikkaisen viran tai toimen haltijain tähän astista enemmän, vähennetään momen- 56364: uusiin ikälisiin momentille tarvitaan lisäystä tilta 2 000 000 mk. 56365: 116000 mk. Momentin loppusumma on 2 242 000 mk. 56366: b) Momentille merkitään vuoden 1953 en- 56367: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 071900:- 56368: simmäisessä lisämenoarviossa normaalimetsä- 56369: koululla toimivan Kurun metsäkoulun met- " 1952 " ........ mk 4 242 000:- 56370: , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 242 000:- 56371: sänhoitajaopettajille normaalikouluopetuk- 56372: sesta suoritettavaan määrärahaan myönnetty 13. (16.) Metsänhoitokoulujen avustarni- 56373: lisäys 44 000 mk, jolloin normaalikouluope- nen. Momentin nimike on muutettu. Momen- 56374: tukseen on käytettävänä 80 000 mk. tin määräraha 3 300 000 mk ehdotetaan jaet- 56375: c) Momentille merkitään vuoden 1953 en- tavaksi Saarijärven, Pohjois-Savon ja Poh- 56376: simmäisessä lisämenoarviossa myönnetyt kuu- jois-Karjalan metsänhoitokoulujen kesken. 56377: den johtajan peruspalkan korottamisesta Momentille ei tämän vuoksi ehdoteta lisäystä. 56378: 488 700 markasta (27 pl.) 513 300 markkaan 56379: (28 pl.), kuuden metsänhoitajan 444 000 mar- 56380: kasta (25 pl.) 465 300 markkaan (26 pl.) ja 56381: viiden opettajan 379 800 markasta (22 pl.) 56382: 399 300 markkaan (23 pl.) aiheutuvat lisäyk- XIX. Metsätieteellinen tutkimustoiminta. 56383: set, mitkä ovat peruspalkkoina 372 900 mk, 56384: ikälisinä 64 820 mk ja kalliinpaikanlisinä Metsätieteellinen tutkirnuslaitos. 56385: 19 580 mk eli yhteensä ilman indeksikorotusta 56386: 457 300 mk. 56387: 1. Palkkaukset. V ä he n e e: Viitaten tä- 56388: Momentin loppusumma lisääntyy 617 300 män menoarvioesityksen yleisperusteluihin 56389: mk ja on 18 089 200 mk. ehdotetaan metsätieteelliseltä tutkimuslaitok- 56390: selta lakkautettavakai neljän tutkimusapulai- 56391: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 15430513:- sen, a. p. ( 13 pl.), vuosipalkkio 252 000 mk 56392: , 1952 , ....... mk 15 803 984:- ja kuuden apuvirkailijan (8 pl.), vuosipalk- 56393: , 1953 (menoarv.) .... mk 17 471900:- kio 199 500 mk, ylimääräiset toimet ja mo- 56394: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 501 300:- mentilta vähennettäväksi niiden palkkauksiin 56395: 8. (11.) Avustukset oppilaille korvauk- varatut määrärahat. Vähennys on vuosipalk- 56396: sena heidän työstään. Tämän menoarvioesi- kioina 2 205 000 mk ja kalliinpaikanlisinä 56397: tyksen yleisperusteluihin viitaten vähenne- 256 680 mk eli yhteensä 2 461 680 mk. Li- 56398: tään momentilta 1 215 500 mk. säksi voidaan tilapäisten apulaisten palk- 56399: Momentin loppusumma on 8 050 000 mk. kaukseen varatusta määrärahasta vähentää 56400: 500 000 mk. Vähennys on yhteensä 2 961 680 56401: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5182 860:- mk. 56402: " 1952 " ........ mk 8 046 450:- L i s ä ä n t y y: Peruspalkkaisen viran tai 56403: , 1953 (menoarv.) ..... mk 9 265 500:- toimen haltijain ikälisiin tarvitaan lisäystä 56404: 9. (12.) Sekalaiset rnenot. Momentilta vä- 174 580 mk. 56405: hennetään kertameno 150 000 mk. Momentin loppusumma vähenee 2 787 100 56406: Momentin loppusumma on 3 785 000 mk. mk ja on 31 322 800 mk. 56407: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 558 064:- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 29 518 538:- 56408: , 1952 , ........ mk 3 703 754:- " 1952 " . . . . . . . mk 32 229 480: - 56409: , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 935 000:- , 1953 (menoarv.) .... mk 34109 900:- 56410: 252 11 Pl. 56411: 56412: 2. Matkakustannukset ja päivärahat (ar- XX. Dmatieteellinen keskuslaitos. 56413: viomääräraha). Matkakustannusten nousun 56414: ja matkojen lisääntymisen vuoksi momentille 1. Palkkaukset. Vähenee: Viitaten tä- 56415: ehdotetaan lisäystä 100 000 mk. män menoarvioesityksen yleisperusteluihin 56416: Momentin loppusumma on 2 100 000 mk. ehdotetaan ilmatieteelliseltä keskuslaitokselta 56417: lakkautettavaksi yksi kojevarastonhoitajan 56418: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1 726 447: - ylimääräinen toimi (10 pl.) ja momentilta 56419: " 1952 " ........ mk 2 025 679:- vähennettäväksi sen palkkaukseen varattu 56420: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 000 000:- määräraha. Vähennys on vuosipalkkiona 56421: 6. Sekalaiset menot. Viitaten tämän me- 219 600 mk ja kalliinpaikanlisänä 25 620 mk 56422: noarvioesityksen yleisperusteluihin momen- eli yhteensä 245 220 mk. Lisäksi ehdotetaan 56423: tilta ehdotetaan vähennettäväksi 500 000 mk. momentilta vähennettäväksi kahden tilapäi- 56424: Momentin loppusumma on 2 675 000 mk. sen 8 palkkausluokan mukaisesti palkatun 56425: viestiapulaisen palkat 399 080 mk ja muun ti- 56426: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 540160:- lapäisen henkilökunnan palkkaamiseen vara- 56427: , 1952 , ........ mk 3 096 294:- tusta määrärahasta 1 500 000 mk sekä Mal- 56428: , 1953 (menoarv.) ..... mk 3175 000:- min lentokentän käytön uudelleen järjestelyn 56429: vuoksi viiden 8 palkkausluokan mukaisesti 56430: 7. Koeasemien ja luonnonsuojelualueiden palkatun viestiapulaisen palkat 997 000 ·mk. 56431: hoito. Viitaten edellisen 6 momentin peruste- Vähennykset ovat yhteensä 3 141 300 mk. 56432: luihin momentilta ehdotetaan vähennettäväksi L i s ä ä n t y y: Peruspalkkaisen viran tai 56433: 800000 mk. toimen haltijain uusiin ikälisiin tarvitaan li- 56434: Momentin loppusumma on 2 018 000 mk. säystä 62 900 mk sekä ylimääräisten toimen- 56435: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 037 894:- haltijain uusiin ikälisiin 27 700 mk eli yh- 56436: " 1952 " ........ mk 2 796 575:- teensä 90 600 mk. 56437: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 818 000: - Momentin loppusumma vähenee 3 050 700 56438: mk ja on 39 745 200 mk. 56439: Erinäiset tutkimukset. V. 1951 (tilinp.) ....... mk 36 677 262:- 56440: , 1952 , ....... mk 42 741736:- 56441: 9. Kolmas valtakunnan metsien arviointi , 1953 (menoarv.) .... mk 42 795 900:- 56442: (siirtomääräraha) (kertameno). Momentilta , 1953 (I lisämenoarv.) mk 2 000 000:- 56443: voidaan vähentää 18 400 000 mk, joten mo- 56444: mentille ehdotetaan myönnettäväksi kerta- 4. Tarverahat. Momentilta vähennetään 56445: menona 9 000 000 mk. kertameno 150 000 mk. 56446: Momentin loppusumma on 9 000 000 mk. Momentin loppusumma on 528 000 mk. 56447: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 22 678 000:- V. 1951 (tilinp.) ......... mk 459 000:- 56448: , 1952 , . . . . . . . mk 24 400 000: - " 1952 " . . . . . . . . . mk 830 000: - 56449: , 1953 (menoarv.) .... mk 27 400 000:- , 1953 (menoarv.) . . . . . . mk 678 000: - 56450: 56451: 12. Puun käyttöä ja metsien hakkuumää- 8. Ilmatieteellisten havaintojen teko. V ä- 56452: riä koskeva . tutkimus (siirtomääräraha) h en e e: Viitaten tämän menoarvioesityksen 56453: (kertameno) (uusi). Kun parhaillaan käyn- yleisperusteluihin ehdotetaan ilmasto-, sade-, 56454: nissä oleva kolmas valtakunnan metsien ar- kesäsade-, lumen tiheys- ja ukkosasemien 56455: viointi valmistuu vuonna 1954, olisi sanot- verkostoa harvennettavaksi ja lumitilanne- 56456: tuna vuonna saatava käyntiin metsävarojen tiedoittajien lukumäärää supistettavaksi, 56457: käytön selvittäminen ja siten luotava edel- minkä vuoksi momentilta ehdotetaan vähen- 56458: lytykset kestävän metsätalouden harjoittami- nettäväksi 500 000 mk. 56459: selle. Tämän vuoksi ehdotetaan tälle uudelle L i s ä ä n t y y: Momentille merkitään 56460: momentille myönnettäväksi puun käyttöä ja vuoden 1953 ensimmäisessä lisämenoarviossa 56461: metsien hakkuumääriä koskevaa tutkimusta havaintopalkkioita varten myönnetyt 150 000 56462: varten siirtomäärärahana ja kertamenona mk. 56463: 7000 000 mk. Momentin loppusumma vähenee 350 000 56464: Momentin loppusumma on 7 000 000 mk. mk ja on 2 920 300 mk. 56465: 11 Pl. 253 56466: 56467: V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . . . mk 2 672 237: - b) Viitaten tämän menoarvioesityksen 56468: " 1952 " . . . . . . . . mk 3 268 982: - yleisperusteluihin ehdotetaan momentin mää- 56469: " 1953 (menoarv.) ..... mk 3 270 300:- rärahasta vähennettäväksi 1000 000 mk. 56470: " 1953 (1 lisämenoarv.) . mk 150 000:- Vähennykset ovat yhteensä 2 360 000 mk. 56471: Lisääntyy: Kun puolustusvoimat voi- 56472: 9. Vapaan t"lmakehän tutkimus. Viitaten vat vuonna 1954 antaa geodeettisen laitoksen 56473: tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin kenttäapulaisina käytettäväksi vain :Y2 aikai- 56474: ehdotetaan momentilta vähennettäväksi ilma- semmasta laitoksen käytöstä olleesta varus- 56475: tieteellisen keskuslaitoksen hienomekaanisen miesmäärästä, on geodeettisen laitoksen kor- 56476: verstaan apulaismekaanikon tilapäisen toi- vattava tämä puuttuva määrä palkatulla 56477: men palkkausmääräraha 393 200 mk. siviilityöväellä ja ottaen huomioon, että 56478: Momentin loppusumma on 6 646 800 mk. kolmiomittaustyöt suoritetaan Lapissa, mo- 56479: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 739 483:- mentille ehdotetaan lisäystä kertamenona 56480: " 1952 " . . . . . . . . mk 7 269 947: - 2720000 mk. 56481: , 1953 (menoarv.) ..... mk 7 040 000:- Momentin loppusumma lisääntyy 360 000 56482: , 1953 (1 lisämenoarv.) . mk 325 000:- mk ja on 4 725 000 mk. 56483: 11. Säätiedoitus ja kansainvälinen ilma- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 944 690: - 56484: tieteellinen toiminta. Vähenee: a) Mo- , 1952 , ........ mk 3 555 286:- 56485: mentilta vähennetään kertameno 50 000 mk. , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 365 000: - 56486: b) Viitaten tämän menoarvioesityksen 5. Tarkkavaakitukset (arviomääräraha). 56487: yleisperusteluihin ja kun sääasemaverkostoa Viitaten tämän menoarvioesityksen yleispe- 56488: voidaan harventaa, ehdotetaan momentilta rusteluihin ehdotetaan momentilta vähennet- 56489: vähennettäväksi 500 000 mk. täväksi 500 000 mk. 56490: Vähennykset ovat yhteensä 550 000 mk. Momentin loppusumma on 1 485 000 mk. 56491: L i s ä ä n t y y: Momentille merkitään vuo.. 56492: den 1953 ensimmäisessä lisämenoarviossa pu- V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . . . mk 1 000 000: - 56493: helinjohtojen maksuihin myönnetyt 33 000 , 1952 , ........ mk 1249 260: - 56494: mk. , 1953 (menoarv.) ..... mk 1985 000:- 56495: Momentin loppusumma vähenee '517 000 6. Koneiden hankinta. Momentin määrä- 56496: mk ja on 15 187 100 mk. raha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. 56497: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 13 575 926:- 56498: " 1952 " . . . . . . . mk 15 492 877: - 56499: , 1953 (menoarv.) mk 15 704100:- 56500: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 248 000:- XXII. Eläinlääldntölaitos. 56501: Muut eläinlääkintölaitoksen menot. 56502: XXI. Geodeettinen laitos. 5. Eläintautien ehkäiseminen (arviomäärä- 56503: 1. Palkkaukset. Peruspalkkaisen viran tai raha). Eläintautien ehkäisemiseen varatusta 56504: toimen haltijain uusiin ikälisiin tarvitaan li- määrärahasta on palkattu maatalousministe- 56505: säystä 19 400 mk ja ylimääräisten toimenhal- riön eläinlääkintöosastoon eräitä tilapäisiä 56506: tijain ikälisiin 12 000 mk eli yhteensä 31400 toimihenkilöitä. Kun tällaista menettelyä ei 56507: mk. voida pitää oikeana ja viitaten tämän me- 56508: Momentin loppusumma on 6 562 100 mk. noarvioesityksen yleisperusteluihin ehdote- 56509: taan momentilta vähennettäväksi 3 000 000 56510: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 527 495:- mk. 56511: , 1952 , . . . . . . . . mk 6 150 490: -- Momentin loppusumma on 29 438 700 mk. 56512: " 1953 (menoarv.) ..... mk 6 530 700:- 56513: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 33 530 575:- 56514: 3. Painatuskustannukset. Momentin määrä- " 1952 " ....... mk 76 014 553: - 56515: raha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. , 1953 (menoarv.) .... mk 32 438 700: - 56516: 4. Käytännölliset työt. Vähenee: a) (7.) Suomen Eläinlääkäriyhdistyksen aiktl- 56517: Momentilta vähennetään kertameno 1 360 000 kauskirjan ja kirjaston kannatusapu. Viita- 56518: mk. ten tämän menoarvioesityksen yleisperuste- 56519: 254 11 Pl. 56520: 56521: luihin momentti ja sille merkitty määräraha henkilöiden palkkaamiseen, mitä menettelyä 56522: ehdotetaan poistettavaksi menoarviosta. ei voida pitää oikeana, ehdotetaan määrä- 56523: Vähtnnys on 30 000 mk. rahasta vähennettäväksi 1000 000 mk. 56524: Seuraavien momenttien järjestysnumerot Vähennykset ovat yhteensä 1 500 000 mk. 56525: on muutettu. L i s ä ä n t y y: Momentille ehdotetaan li- 56526: säystä myrkky- ja puutostautitutkimuksia 56527: 7. (8.) Lihantarkastamo. Momentin mää- varten, seerumihevosten ja koe-eläinten hank- 56528: räraha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. kimiseen, elatuspohjien ja väriliuosten val- 56529: (10.) Avustus erinäisille yhdistyksille mistukseen, ulkomaalaisten seerumien ja ro- 56530: eläinlääkärin palkkaamiseksi. Viitaten tä- kotteiden hankkimiseen sekä seerumien ja 56531: män menoarvioesityksen yleisperusteluihin ja rokotteiden täyttökojeen hankkimiseen yh- 56532: kun momentilla oleva määräraha on käytetty teensä 1 500 000 mk, josta kertamenona 56533: eläinlääkärien palkkaamiseksi erinäisten yh- 100000 mk. 56534: distysten palvelukseen, mitä ei voida pitää Momentin loppusumma jää entiselleen ja 56535: välttämättömänä, ehdotetaan momentti ja on 8 600 000 mk. 56536: sille merkitty määräraha poistettavaksi meno- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 8197 494: - 56537: arviosta. " 1952 " . . . . . . . . mk 9 288 720: -·- 56538: Vähennys on 538 000 mk. " 1953 (menoarv.) ..... mk 8 600 000:- 56539: 56540: 56541: XXlll. Eläinlääkintölaboratorio. XXIV. Eläinlääketieteellinen korkeakoulu. 56542: 1. Palkkaukset. Vähenee: Viitaten tä- 1. Palkkaukset. Vähenee: Momentilta 56543: män menoarvioesityksen yleisperusteluihin vähennetään farmakologisen laitoksen tilapäi- 56544: momentilta vähennetään tilapäisen eläin- sen laboratorioapulaisen palkkioon varatut 56545: lääkärityövoiman palkkaamiseen varattu 256 600 mk. 56546: määräraha 513 300 mk. L i s ä ä n t y y: a) Peruspalkkaisen viran 56547: L i s ä ä n t y y: Momentille ehdotetaan tai toimen haltijain uusiin ikälisiin momen- 56548: myönnettäväksi vuoden 1953 ensimmäisessä tille tarvitaan lisäystä 450 000 mk. 56549: lisämenoarviossa tilapäisen tallimiehen palk- b) Korkeakoulun hallituksen jäsenten palk- 56550: kaamiseen myönnetty määräraha. Lisäys on kioihin varattuun 78 000 markan määrä- 56551: koko vuotta varten 295 600 mk. rahaan, josta suoritetaan myös hallituksen 56552: Momentin loppusumma vähenee 217 700 puheenjohtajan palkkio 60 000 mk, ehdote- 56553: mk ja on 10 191 900 mk. taan lisäystä 30 000 mk. 56554: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 9 193 434: - Lisäykset ovat yhteensä 480 000 mk. 56555: , 1952 , ....... mk 9 468 685:- Momentin loppusumma lisääntyy 223 400 56556: , 1953 (menoarv.) mk 10 409 600: - mk ja on 10 052 900 mk. 56557: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 209 200: -- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 7 893 719: - 56558: 3. Rehut, kuivikkeet ja laiduntaminen , 1952 , ........ mk 9 574 444: - 56559: (arviomääräraha). Rehunkulutuksen lisään- , 1953 (menoarv.) ..... mk 9 829 500:- 56560: tymisen vuoksi momentille ehdotetaan lisäystä , 1953 (I lisämenoarv.) . mk 450 000:- 56561: 1500 000 mk. 3. Opetusaineisto. Momentilta vähenne- 56562: Momentin loppusumma on 4 000 000 mk. tään kertameno 200 000 mk. 56563: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 199 504: - Momentin loppusumma on 1 800 000 mk. 56564: , 1952 , ........ mk 4 093 354: - V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1599 252: ·-- 56565: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 500 000: - " 1952 , ........ mk 1795 958:- 56566: 4. Sekalaiset menot. Vähenee: a) Mo- , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 000 000:- 56567: mentilta vähennetään kertameno 500 000 mk. 6. Vuokra. Momentin määräraha ehdote- 56568: b) Viitaten tämän menoarvioesityksen taan muutettavaksi kiinteäksi. 56569: yleisperusteluihin ja kun momentin määrä- 11. Tukholman eläinlääkärikorkeakoululle 56570: rahaa on käytetty myöskin tilapäiliten toimi- suoritettava korvaus. Kun korkeakoulu on 56571: 11 Pl. 255 56572: 56573: nostanut korvauksen määrää, momentille eh- V. 1951 (tilinp.) ......... mk 200 000: - 56574: dotetaan lisäystä 859 900 mk. " 1952 " . . . . . . . . . mk 200 000: - 56575: Momentin loppusumma on 8 201 500 mk. , 1953 (menoarv.) ....... mk 200 000:- 56576: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4758322:- 6. Karhujen aiheuttamien vahinkojen kor- 56577: , 1952 , . . . . . . . . mk 5 295 411 : - vaaminen. Momentin määräraha ehdotetaan 56578: , 1953 (menoarv.) ..... mk 7 341600:- muutettavaksi kiinteäksi. Kun karhujen :ti- 56579: heuttamat vahingot ovat lisääntyneet, mo- 56580: mentille ehdotetaan lisäystä 100 000 mk. 56581: XXV. Erinäiset määrärahat. Momentin loppusumma on 900 000 mk. 56582: 1. Viransijaisten palkkiot. Palkkojen nou- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1 015 557: - 56583: sun ja lukuisten sairaustapausten vuoksi mo- " 1952 " . . . . . . . . mk 999 672: - 56584: mentille ehdotetaan lisäystä 200 000 mk. , 1953 (menoarv.) ..... mk 800 000:- 56585: Momentin loppusumma on 1 220 000 mk. 7. Petoeläinten tapporahat (arviomäärä- 56586: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1030 365: ·- raha). Koska ketut ovat huomattavasti vä- 56587: " 1952 , ........ mk 1195 233:- hentyneet, voidaan momentin määrärahasta 56588: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1020 000:- vähentää 2 000 000 mk. 56589: 3. Metsästyslain valvonta ja riistanhoi- Momentin loppusumma on 18 000 000 mk. 56590: don edistäminen (arviomääräraha). Huh- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 21040 500:- 56591: tikuun 6 päivänä 1934 annetun met- " 1952 " . . . . . . . mk 19 649 200: - 56592: sästyslain (146/34) 57 §:n mukaan, sellai- , 1953 (menoarv.) .... mk 20 000 000:- 56593: sena kuin se on muutettuna 27 päivänä huh- 56594: tikuuta 1951 annetussa laissa (268/51), on 8. Suomen osanotto kansainvälisten yhty- 56595: valtion tulo- ja menoarvioon vuosittain otet- mäin vuotuisiin kustannuksiin. Momentin 56596: tava riistanhoidon edistämiseen määräraha, määräraha ehdotetaan muutettavaksi kiin- 56597: joka vastaa kolmen edellisen vuoden aikana teäksi. 56598: lunastettujen metsästyskorttien keskimääräi- (13.) Kemiallisten savutus- ym. hallan- 56599: sen lukumäärän mukaan kertyvää määrää. torjuntamenetelmien tukeminen. Viitaten tä- 56600: Kun metsästyskortteja on kolmena edellisenä män menoarvioesityksen yleisperusteluihin ja 56601: vuonna lunastettu keskimäärin 98 366 kappa- kun tämän pääluokan XIV luvun 22 momen- 56602: letta vuodessa, momentilta vähennetään tin kohdalla on myönnetty määräraha hallan- 56603: 548 000 mk. tutkimuslaitokselle, ehdotetaan momentti ja 56604: Viitaten tämän menoarvioesityksen yleis- sille merkitty määräraha poistettavaksi me- 56605: perusteluihin ehdotetaan apulaismetsästyk- noarviosta. 56606: senvalvojan ylimääräinen toimi (26 pl.), Vähennys on 350 000 mk. 56607: vuosipalkkio 465 300 mk, lakkautettavaksi Seuraavien momenttien järjestysnumerot 56608: 31 päivästä joulukuuta 1953 lukien. Näin on muutettu. 56609: ollen suoritetaan tämän momentin määrä- 15. (16.) Avustus Työtehoseuralle metsä- 56610: rahasta ylimääräisten toimenhaltijain palk- talouden rationalisoimistyön tukemiseksi. Vii- 56611: kauksia ainoastaan kanslia-apulaisen (9 pl.), taten tämän menoarvioesityksen yleisperuste- 56612: vuosipalkkio 209 400 mk, ikälisät 48 720 mk, luihin ehdotetaan momentilta vähennettä- 56613: kalliinpaikanlisä 24 600 mk ja 15% :n in- väksi 993 600 mk. 56614: deksikorotukset 42 420 mk eli yhteensä Momentin loppusumma on 5 627 000 mk. 56615: 325140 mk. 56616: Momentin loppusumma on 49 183 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 329 400:- 56617: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 47 555 718: -- " 1952 " ........ mk 6 620 600:- 56618: , 1953 (menoarv.) ..... mk 6 620 600:- 56619: " 1952 , . . . . . . . mk 51 862 649: - 56620: , 1953 (menoarv.) mk 49 731000: -- 16. (17.) Suomen kansainvälisen maata- 56621: 4. Riistan lisääminen. Momentin määrä- lous- ja elintarviketoimikunnan menot. Vii- 56622: raha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. taten tämän menoarvioesityksen yleisperus- 56623: teluihin ehdotetaan momentilta vähennettä- 56624: Momentilta vähennetään kertameno 100 000 56625: väksi 1 000 000 mk. 56626: mk. 56627: Momentin loppusumma on 100 000 mk. Momentin loppusumma on 3 700 000 mk. 56628: 256 11 Pl. 56629: 56630: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4 430 000:- V. 1951 (tilinp.) mk 2 000 000 000:- 56631: " 1952 " . . . . . . . . mk 4 700 000: - " 1952 " mk 2 500 000 000: - 56632: , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 700 000:- , 1953 (menoarv.) .. mk 2 500 000 000:- 56633: 56634: (19.) Keinosiemennyslain valvonta. Viita- 20. (22.) lJfaitotaloustuotannon tukeminen 56635: ten tämän menoarvioesityksen yleisperuste- (kertameno). V ä h e n e e: Momentilta vä- 56636: luihin ja kun näiden tehtävien hoidon voi- hennetään kertameno 850 000 000 mk. 56637: daan katsoa kuuluvan maataloushallituksen L i s ääntyy: Epäedullisista luonnonsuh- 56638: toimialaan, ehdotetaan momentti ja sille mer- teista aiheutuvien suurempien tuotantokus- 56639: kitty määräraha poistettavaksi menoarviosta. tannusten korvaamiseksi on vuoden 1953 var- 56640: Vähennys on 200 000 mk. sinaisessa menoarviossa tälle momentille 56641: myönnetty 850 000 000 mk. Kun vuoden 1953 56642: 18. (20.) Eräiden kotimaisten siementen syksyllä voimaan tullut viljan hintojen koro- 56643: tukiostoista aiheutuvien tappioiden korvaa- tus ei käytännössä merkitse maataloustulon 56644: minen ja viljelyskorvaukset (arviomäärä- lisäystä Pohjois-Suomessa, jossa luonnonsuh- 56645: raha) (kertameno). V ä h e n e e: Momen- teiden määräämät tuotannon edellytykset 56646: tilta vähennetään kertameno 500 000 000 mk. huomioon ottaen on tarpeellista suunnata 56647: maataloustuotantoa entistä enemmän maidon 56648: L isä ä n t y y: Kun eräiden nurmikas- tuotantoon ja jotta siellä voitaisiin maksaa 56649: vien, rehupalkokasvien, juurikasvien, kuitu- tuottajille alueittain porrastaen maataloudel- 56650: kasvien ja öljykasvien siemenen ostoista ja lisesti edullisemmissa olosuhteissa toimiviin 56651: viljelyskorvauksista arvioidaan vuonna 1954 maan muihin osiin verrattuna korkeampia 56652: aiheutuvan valtion viljavarastolle tappiota hintoja maidosta, ehdotetaan tälle momentille 56653: noin 250 000 000 mk, momentille ehdotetaan vuodeksi 1954 myönnettäväksi kertamenona 56654: myönnettäväksi mainitun tappion korvaami- 885 000 000 mk. Tämä määräraha ehdotetaan 56655: seksi kertamenona 250 000 000 mk, josta käytettäväksi linjan Pietarsaari-Iisalmi- 56656: enintään 45 000 000 mk saadaan käyttää ti- Tuupovaara pohjoispuolella olevilla alueilla 56657: motein siemenen tukiostoista aiheutuvien tap- sekä niihin verrattavissa ulkosaaristoissa. 56658: pioiden korvaamiseen. Maidon meijereihin saannin edistämiseksi 56659: Momentin loppusumma vähenee 250 000 000 voidaan tätä määrärahaa käyttää lisäksi 56660: mk ja on 250 000 000 mk. maidon kuljetuskustannusten alentamiseen 56661: mainituilla alueilla. Edelleen ehdotetaan, 56662: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 139121786:- että momentin määrärahasta saataisiin käyt- 56663: " 1952 " mk 349 601 372: - tää enintään 2% hallintokuluihin. 56664: , 1953 (menoarv.) mk 500000000:- Momentin loppusumma lisääntyy 35 000 000 56665: mk ja on 885 000 000 mk. 56666: 19. (21.) lJfaatalouden tuotantokustannus- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 649 335 401:- 56667: ten tasoittaminen ja tuotannon edistäminen , 1952 , mk 793 748 620: - 56668: (siirtomääräraha) (kertameno). Erilaisesta , 1953 (menoarv.) ... mk 850 000 000:- 56669: tilakoosta aiheutuvien tuotantokustannusten 56670: tasoittamiseen ja maatalouden tuotannon (23.) Pohjoismaiden metsäunioonin isän- 56671: edistämiseen on vuoden 1953 menoarviossa nyyden hoitaminen Suomessa. Koska Poh- 56672: myönnetty 2 500 000 000 mk. Tämä määrä- joismaiden metsäunioonin isännyyden hoito 56673: raha käytetään lähinnä maataloustarvikkei- on uskottu Suomen osaston hoitoon vuoden 56674: den, kuten väkilannoitteiden ja maatalous- 1953 loppuun asti, poistetaan momentti ja 56675: kalkin hintojen alentamiseen. Mainittuihin sille merkitty määräraha menoarviosta. 56676: tarkoituksiin sekä muuhun maatalouden Vähennys on 300 000 mk. 56677: edistämiseen momentille ehdotetaan edelleen 22. (25.) Kuusamon isojakolain edellyttä- 56678: myönnettäväksi siirtomäärärahana ja kerta- mät tie- ja kuivatustyöt (siirtomääräraha). 56679: menona 2 000 000 000 mk, josta enintään 2 % Viitaten tämän menoarvioesityksen yleispe- 56680: saadaan käyttää hallintokuluihin. rusteluihin ehdotetaan momentilta vähennet- 56681: Momentin loppusumma vähenee 500 000 000 täväksi 20 000 000 mk. 56682: mk ja on 2 000 000 000 mk. Momentin loppusumma on 40 000 000 mk. 56683: 11 Pl. 257 56684: 56685: V. 1952 (tilinp.) ....... mk 40 000 000:- hin varmuusvarastoihin noin 4 000 000 kiloa 56686: , 1953 (menoarv.) mk 60 000 000:- ja mikäli kesän sato muodostuu nor- 56687: maaliseksi, saataneen koko 9 000 000 kilon 56688: (26.) Avustus Itä-Suomen Raakasokeri- määrä ostetuksi vuoden 1953 aikana. Kun 56689: tehdas Oy: lle tehtaan mkentamista varten siementä joudutaan itäyYyden alentuessa 56690: (kertameno). Momentti ja sille merkitty myymään tavalliseksi kauppaviljaksi, on tap- 56691: kertameno poistetaan menoarviosta. pio noin 20 %. Myöskin varastojen uusimi- 56692: Vähennys on 100 000 000 mk. nen vaihtamalla siemenviljaa paremmin itä- 56693: 23. Siemenviljan varmuusvarastoinnista vään saattaa aiheuttaa tappiota. Näiden tap- 56694: aiheutuva tappio (uusi). Laki valtion vilja- pioiden määrä voidaan arvioida 5-10 %:ksi 56695: varastosta (535/51) velvoittaa valtion vilja- varastojen arvosta vuodessa. Varmuusvaras- 56696: varaston keräämään siemenvarastoja katovuo- tojen ollessa noin 9 000 000 kiloa siemenvil- 56697: sien varalle. Valtioneuvoston 23 päivänä tou- jaa on niiden arvo noin 350 000 000 mk. Va- 56698: kokuuta 1952 tekemällä päätöksellä varmuus- rastoimisesta aiheutuvan tappion korvaami- 56699: varastojen määrä on vahvistettu 9 000 000 seksi ehdotetaan tälle uudelle momentille 56700: kiloksi siemenviljaa. Tähän mennessä valtion myönnettäväksi 30 000 000 mk. 56701: viljavarasto on hankkinut siemenviljaa näi- Momentin loppusumma on 30 000 000 mk. 56702: 56703: 56704: Vertaileva taulukko 11 pääluokan menoista luvuittain vv. 1951-1954. 56705: 56706: Luku Menot 56707: v. 1951 56708: Menot 56709: V. 1952 56710: " ~···{•! 56711: Menoarvio~ 56712: V. 1953 1 56713: V. 1954 ehdotetaan 56714: 56715: Lisäys+ Yhteensä 56716: t Vähennys- 56717: 1 56718: 56719: I. Maatalousministeriö ....... 15 701469 16187 535 17 408 200 - 41600 17 366 600 56720: II. Maatalousministeriön asutus- 56721: asiainosasto .............. 37 241948 39 726 946 44 025 520 - 2184 220 41841300 56722: III. Maanmittaushallitus ....... 115 356 265 136 012 572 150 670 500 - 5 000 000 145 670 500 56723: IV. Vakaustoimisto ........... 4315 952 4 778 789 6 992 400 - 2 460 400 4 532 000 56724: V. Maanmittausinsinöörikunta 56725: ja maanmittauskustannukset 404 545 659 560 861413 500 537 000 + 35180 000 535 717 000 56726: VI. Maataloushallitus .......... 56727: VII. Valtion maataloudelliset oppi- 56728: 118 570 799 58 068 611 60 071400 - 1301800 58 769 600 56729: laitokset .................. 197 460206 228 394 456 245 058 960 - 4 522 260 240 536 700 56730: VIII. Yksityisluontoiset maatalon- 56731: delliset oppilaitokset ....... 380165 968 412166 335 425 947 040 - 47 810 740 378136 300 56732: IX. Maataloudelliset tarkastus- 56733: laitokset ................. 65 684 080 84 363 879 79101300 - 7 359 400 71 741 900 56734: X. Maanparannustoiminta ...•. 860 687192 992 714 894 979142 400 - 71334 800 907 807 600 56735: XI. Maitotalous ............... 7 530107 8 078 680 9 673 400 - 2 089 300 7 584100 56736: XII. Hevostalous .............. 24158 454 25 825 289 27 763 800 - 4 458100 23 305 700 56737: XIII. Kalastus ................. 19 905 488 49 441582 57164 300 + 1950 000 59114 300 56738: XIV. Maatalouden koe- ja tutki- 56739: mustoiminta .............. 140 446 763 153 927 365 158 491600 - 9036 900 149 454 700 56740: XV. Maatalouden tukeminen ... 3 494 393188 5 810 798 635 2 963 241000 -1496 203 000 1467 038 000 56741: XVI. Asutustoiminta ........... 3 773 458 805 4199 560 472 3 697 887 800 - 417 210000 3 280 677 800 56742: XVII. Metsähallituksen maankäyttö- 56743: ja asutusosasto ............ 3 397 807 3 919 628 4183 600 - 170 600 4 013 000 56744: XVIII. Yksityismetsätalous ........ 56745: XIX. Metsätieteellinen tutkimus- 56746: 488 667 996 573 944 999 559 493 800 - 70 903 700 488 590100 56747: toiminta .................. 60 510 746 67 657 028 72 811900 - 15 387100 57 424 800 56748: XX. Ilmatieteellinen keskuslaitos 61952 779 72 718 468 73 011800 - 4 460 900 68 550 900 56749: XXI. Geodeettinen laitos ........ 56750: XXII. Eläinlääkintölaitos ........ 56751: 10 380 505 56752: 73 986 868 56753: 11 769 356 56754: 124 371125 56755: 13 895 000 56756: 79140 800 - 56757: - 108 600 56758: 3 568 000 56759: 13 786 400 56760: 75 572 800 56761: XXIII. Eläinlääkintölaboratorio .... 21691304 25 299 524 24 509 600 + 1282 300 25 791900 56762: XXIV. Eläinlääketieteellinen korkea- 56763: koulu ..............•..... 17197115 18 676 688 21186100 + 883 300 22 069 400 56764: XXV. Erinäiset määrärahat ...... 4 764 594066 4 968 020 442 4121800 300 - 810191600 3 311608 700 56765: Yhteensä lt5 162 001 529118 647 284 711114 393 209 5201-2 936 507 420111 456 702 100 56766: 6011/53 33 56767: 258 12 Pl. 56768: 56769: 56770: 56771: 56772: Kahdestoista Pääluokka. 56773: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat 56774: hallinnonhaarat. 56775: 56776: I. Kulkulaitosten ja yleisten töiden malla ehdotetaan lakkautettavaksi yksi yli- 56777: ministeriö. insinöörin virka (33 pl.) 31 päivästä joulu- 56778: kuuta 1953 lukien ja momentilta vähennet- 56779: 1. Palkkaukset: Vähenee: a) Momen- täväksi mainitun viran palkkaukseen varatut 56780: tilta vähennetään hallitusneuvos Eljas Kah- määrärahat. Vähennys on peruspalkkana 56781: ran henkilökohtainen palkkauksenlisä 45 300 668 700 mk, ikälisinä 92 120 mk ja kalliinpai- 56782: mk. kanlisinä 59 880 mk eli yhteensä 820 700 mk. 56783: b) Viitaten tämän menoarvioesityksen L i s ääntyy: Virkapukuavustuksen mak- 56784: yleisperusteluihin ehdotetaan lakkautetta- samista varten kahdelle vahtimestarille eh- 56785: vaksi 1 esittelijän ylimääräinen toimi (25 dotetaan momentille myönnettäväksi kerta· 56786: pl.) ja momentilta vähennettäväksi vuosi- menona 12 000 mk. 56787: palkkiona 444 000 mk, ikälisinä 45 380 mk Momentin loppusumma vähenee 808 700 56788: ja kalliinpaikanlisänä 45 720 mk eli yh- mk ja on 28 578 800 mk. 56789: teensä 535 100 mk. 56790: Vähennykset ovat yhteensä 580 400 mk. V. 1951 (tilinp.) mk 25 412 341: - 56791: L i s ä ä n t y y: Peruspalkkaisen viran tai " 1952 " mk 28 480 098:- 56792: toimen haltijain ikälisiin tarvitaan lisäystä , 1953 (menoarv.) mk 29 387 500:- 56793: 30 000 mk ja ylimääräisten toimenhaltijain 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökun- 56794: ikälisiin 14 900 mk eli yhteensä 44 900 mk. nan palkkaukset. V ä he n e e: Viitaten tä- 56795: Momentin loppusumma vähenee 535 500 män menoarvioesityksen yleisperusteluihin ila 56796: mk ja on 22 580 100 mk. koska lentokenttäosaston suunnittelutöitä voi- 56797: V. 1951 (tilinp.) mk 19 202 316:- daan vähentää ehdotetaan lakkautettavaksi 56798: " 1952 " mk 22 655 653:- 1 insinöörin, 3 l. ylimääräinen toimi (25 pl.) 56799: , 1953 (menoarv.) mk 23115 600:- ja momentilta vähennettäväksi vuosipalk- 56800: kiona 444 000 mk, ikälisinä 45 380 mk ja kal- 56801: (5.) Asuntotuotantotoimikunta. Koska on liinpaikanlisänä 45 720 mk eli yhteensä 56802: asianmukaista, että Arava-lainojen saajat 535100 mk. 56803: maksavat lainoituksesta johtuvat hallintokus- Lisääntyy: a) Kun tie- ja vesiraken- 56804: tannukset, ehdotetaan momentti ja sille mer- nushallitus on saanut käyttöönsä lisää huo- 56805: kitty määräraha poistettavaksi menoarviosta. netiloja, tarvitaan siivoojien palkkaamiseen 56806: Vähennys on 25 555 000 mk. lisäystä 200 000 mk. 56807: b) Kun töiden määrä tie- ja vesirakennus- 56808: hallinnon alalla vaihtelee suuresti, pitäisi 56809: II. Tie- ja vesirakennushallitus. virastolla olla mahdollisuus palkata tarpeen 56810: mukaan tilapäistä työvoimaa; Tämän vuoksi 56811: 1. Palkkaukset. V ä h en e e: Viitaten tä- ehdotetaan tilapäisen henkilökunnan palk- 56812: män menoarvioesityksen yleisperusteluihin kaamiseen varattuun 1638 300 markan mää- 56813: ehdotetaan kanavaosasto ja vesistöjärjestely- rärahaan lisäystä 1763 000 mk. 56814: osasto yhdistettäväksi yhdeksi osastoksi. Sa- c) Virkapukuavustuksen suorittamista var- 56815: 12 Pl. 259 56816: 56817: ten yhdelle ylimääräiselle vahtimestarille ja Momentin loppusumma on 3 800 000 mk. 56818: yhdelle autonkuljettajalle ehdotetaan kerta- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 320 000:- 56819: menona myönnettäväkii 12 000 mk. 56820: Lisäykset ovat yhteensä 1 975 000 mk. 56821: " 1952 " ........ mk 4 920 000: - 56822: , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 300 000:- 56823: Momentin loppusumma lisääntyy 1439 900 , 1953 (I lisämenoarv.). mk 700 000:- 56824: mk ja on 33 940 700 mk. 56825: 7. Valaistus. Momentin määräraha ehdo- 56826: V. 1951 (tilinp.) mk 21472938:- tetaan muutettavaksi kiinteäksi. Momentille 56827: , 1952 " mk 26 467 079:- tarvitaan valaistus- ja voimavirtamaksujen 56828: , 1953 (menoarv.) mk 32 500 800:- maksamiseen lisäystä 120 000 mk. 56829: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 320000:- Momentin loppusumma on 600 000 mk. 56830: 4. Matkakustannukset ja muuttoavut (ar- V. 1951 (tilinp.) ......... mk 917 084:- 56831: viomääräraha). V ä h e n e e: Matkustussään- , 1952 , . . . . . . . . . mk 570 726: - 56832: nön mukaisen päivärahan sijasta tie- ja vesi- 11 1953 (menoarv.) ....... mk 480 000: - 56833: rakennushallinnon alalla suoritetun ns. puo- 56834: 8. Painatuskustannukset. Uusien virasto- 56835: lipäivärahan maksaminen aiheuttaa muilla 56836: työtä helpottavien lomakkeiden käytäntöön 56837: hallinnonaloilla pyrkimystä samanlaiseen jär- ottamisen ja lomakkeiden kulutuksen lisään- 56838: jestelmään, jossa tarpeellisten valvontamah- tymisen vuoksi ehdotetaan momentille li- 56839: dollisuuksien puuttuessa yhdenmukaista me- säystä 100 000 mk. 56840: nettelyä ei voida saada aikaan. Kun puoli- Momentin loppusumma on 750 000 mk. 56841: päivärahajärjestelmää sen nykyisessä muo- 56842: dossa ei voida pitää asianmukaisena siitä V. 1951 (tilinp.) ......... mk 647 305:- 56843: riippumatta, katsotaanko puolipäiväraha 11 1952 11 • , , , ,omk 700 000: - 56844: o • • 56845: 56846: palkkauksen luontoiseksi lisäpalkkioksi vaiko , 1953 (menoarv.) ....... mk 650 000:- 56847: virantoimitusrahan luontoiseksi korvaukseksi, 56848: sekä kun sanottu järjestelmä ja varsinkin 56849: sen laajeneminen aiheuttaa menojen lisään- 56850: tymisen, olisi tie- ja vesirakennushallinnon III. Tie- ja vesirakennusten piirihallinto. 56851: alalla luovuttava puolipäivärahajärjestel- 56852: mästä sekä siirryttävä matkustussäännön 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökun- 56853: mukaisten päivärahojen ja virantoimitus- nan palkkaukset ja ylityökorvaus. V ä h e- 56854: palkkioiden suhteen muissa virastoissa nou- n e e: Edellyttäen, että jäljempänä lisäysten 56855: datettuun järjestelmään. Edellä olevan pe- b kohdassa mainitut Kainuun tie- ja vesi- 56856: rusteella momentilta ehdotetaan vähennettä- rakennuspiirin toimet perustetaan, vähenne- 56857: väksi 2 900 000 mk. tään piirin tilapäisen henkilökunnan palk- 56858: Lisääntyy: a) Nykyisten viran tai toi- kaamiseen varatut 4 600 000 mk. 56859: men haltijain matkakustannuksiin ehdotetaan Lisääntyy: a) Nykyisin on vain nel- 56860: huomioon ottaen puolipäivärahojen poistami- jässä tie- ja vesirakennuspiirissä konetarkas- 56861: nen, lisäystä 1 000 000 mk. taja. Kun töitä kuitenkin jatkuvasti pyri- 56862: b) Ehdotettujen uusien tilapäisten toimi- tään koneellistamaan, olisi rakennus- ja tie- 56863: henkilöiden matkakustannusten korvaamiseen mestarien saatava tarpeellisia ohjeita ja neu- 56864: ehdotetaan myönnettäväksi 250 000 mk. voja työkoneiden käytössä. Tämän vuoksi 56865: ehdotetaan perustettavaksi kaksi konetarkas- 56866: Lisäykset ovat yhteensä 1250 000 mk. tajan ylimääräistä tointa (19 pl.), vuosi- 56867: Momentin loppusumma vähenee 1 650 000 palkkio 329 100 mk. Lisäys on vuosipalk- 56868: mk ja on 3 900 000 mk. kioina 658 200 mk, ikälisinä 107 300 mk ja 56869: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 7 400 769:- kalliinpaikanlisinä 60 300 mk eli yhteensä il- 56870: H 1952 11 , , • • , , , , mk 8 492 494:- man indeksikorotusta 825 800 mk. 56871: , 1953 (menoarv.) ..... mk 5 550 000:- b) Kainuun tie- ja vesirakennuspiiriä var- 56872: ten ehdotetaan perustettavaksi seuraavat yli- 56873: 5. Tarverahat. Momentilta vähennetään määräiset toimet ja niitä varten varattavaksi 56874: kertameno 500 000 mk. palkkausmäärärahaa seuraavasti: 56875: 260 12 Pl. 56876: 56877: Vuosipalkkio 56878: T o 1m 1 liman Yhteensä 56879: Indeksikorotusta mk 56880: mk 56881: 1 piiri-insinööri (32 pl.) ............... . 632400 632 400 56882: 1 piirikamreeri (23 pl.) ............... . 399 300 399 300 56883: 1 huoltopäällikkö (21 pl.) ............... . 360 900 360 900 56884: 1 kartoittaja (18 pl.) ................... . 314100 314100 56885: 1 piirikasööri (17 pl.) ................. . 299 400 299 400 56886: 1 varastonhoitaja (16 pl.) ............. . 286 500 286 500 56887: 1 henkilöautonkuljettaja (12 pl.) ....... . 240 900 240 900 56888: 1 kirjaaja (12 pl.) ..................... . 240 900 240 900 56889: 1 konttoriapulainen 1 l. (11 pl.) ......... . 230100 230100 56890: 2 konttoriapulaista 2 1. (10 pl.) ......... . 219 600 439 200 56891: 2 konttoriapulaista 3 l. (8 pl.) ......... . 199 500 399 000 56892: Yhteensä mk 3 842 700 56893: 56894: Lisäys on vuosipalkkioina 3 842 700 mk, 5. Tarverahat. Lisääntyy: a) Vuonna 56895: ikälisinä 398 980 mk ja kalliinpaikanlisinä 1953 tapahtuneen Kainuun tie- ja vesiraken- 56896: 280 320 mk eli yhteensä ilman indeksikoro- nuspiirin perustamisen vuoksi ehdotetaan mo- 56897: tusta 4 522 000 mk. Edelleen ehdotetaan mentille lisäystä 300 000 mk. 56898: piiri-insinöörin sijaiselle suoritettavaa kor- b) Toiminnan vilkastumisen vuoksi tie- ja 56899: vausta varten myönnettäväksi 3 000 mk eli vesirakennushallinnon alalla ovat puhelin- 56900: lisäystä yhteensä 4 525 000 mk. kustannukset nousseet sekä konttori- ja kans- 56901: c) Kainuun tie- ja vesirakennuspiirin pe- liatarvikkeiden tarve kasvanut. Näistä syistä 56902: rustamisen vuoksi sekä sen johdosta, että ehdotetaan momentille lisäystä 800 000 mk. 56903: eräät tie- ja vesirakennuspiirit ovat saaneet Momentin loppusumma lisääntyy 1100 000 56904: käyttöönsä lisää huoneistotiloja, tarvitaan mk ja on 13 575 000 mk. 56905: siivoojain palkkaamiseen varattuun määrä- V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 10 475 000:- 56906: rahaan lisäystä 400 000 mk. " 1952 " ...... . mk 12175 000:- 56907: d) Virkapukuavustusta varten kahdelle- , 1953 (menoarv.) mk 12 475 000:- 56908: toista henkilöautonkuljettajalle ehdotetaan , 1953 (I lisämenoarv.) mk 2 230 000:- 56909: myönnettäväksi kertamenona 72 000 mk. 56910: Lisäykset ovat yhteensä 5 822 800 mk. 6. Vuokra, lämmitys ja valaistus (arvio- 56911: Momentin loppusumma lisääntyy 1 222 800 määräraha). Lisääntyy: a) Kainuun 56912: mk ja on 154 778 500 mk. tie- ja vesirakennuspiirin perustamisen 56913: vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä 56914: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 80 674 509: - 700000 mk. 56915: " 1952 " . . . . . . mk 107 962 439: - b) Vuokrien nousun vuoksi ehdotetaan 56916: , 1953 (menoarv.) ... mk 153 555 700:- momentille lisäystä 1 000 000 mk. 56917: 4. Matkakustannukset ja muuttoavut (ar- Momentin loppusumma lisääntyy 1 700 000 56918: viomääräraha). V ä h e n e e: Viitaten tämän mk ja on 26 500 000 mk. 56919: pääluokan II luvun 4 momentin perustelui- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 18 769 278:- 56920: hin momentilta ehdotetaan vähennettäväksi " 1952 " ....... mk 20 447 967: - 56921: 19 000 000 mk. , 1953 (menoarv.) .... mk 24 800 000:- 56922: L i s ä ä n t y y: Henkilökunnan lukumää- , 1953 (lisämenoarv.) .. mk 750000:- 56923: rän lisääntymisen vuoksi ehdotetaan huo- 7. Painatuskustannukset. Lisääntyy: 56924: mioon ottaen puolipäivärahan poistaminen, a) Kainuun tie- ja vesirakennuspiirin pe- 56925: lisäystä 1 000 000 mk. rustamisen vuoksi ehdotetaan momentille li- 56926: Momentin loppusumma vähenee 18 000 000 säystä 50 000 mk. 56927: mk ja on 15 000 000 mk. b) Töiden helpottamiseksi ja jouduttami- 56928: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 30495935:- seksi on otettu käytäntöön uusia lomakkeita. 56929: " 1952 " ....... mk 32 714 911:- Tämän vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä 56930: " 1953 (menoarv.) mk 33 000 000: - 200000 mk. 56931: 12 Pl. 261 56932: 56933: Momentin loppusumma lisääntyy 250 000 9. Koneiden ja työvälineiden hankinta ja 56934: mk ja on 2 660 000 mk. kunnossapito. Momentilta vähennetään kerta- 56935: meno 300 000 mk. 56936: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 069193:- Momentin loppusumma on 500 000 mk. 56937: , 1952 , ........ mk 2 520 000:- 56938: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 410 000: - V. 1951 (tilinp.) ......... mk 300 000:- 56939: , 1953 (I lisämenoarv.) . mk 380 000: - , 1952 , . . . . . . . . . mk 500 000: - 56940: , 1953 (menoarv.) mk 800 000:- 56941: 9. Jatkokoulutus. Viitaten tämän meno- 56942: arvioesityksen yleisperusteluihin momentilta 56943: ehdotetaan vähennettäväksi 500 000 mk. V. Tie- ja vesirakennukset. 56944: Momentin loppusumma on 500 000 mk. 56945: V. 1953 (menoarv.) ..... mk 1000 000:- Tietyöt. 56946: 2. Helpotuksen myöntäminen kunnille 56947: maantiealueiden lunastusta varten. Huo- 56948: mioon ottaen edellisten vuosien käyttö mo- 56949: IV. Hydrografinen toimisto. mentilta ehdotetaan vähennettäväksi 4 000 000 56950: mk. 56951: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökun- Momentin loppusumma on 6 500 000 mk. 56952: nan palkkaukset ja ylityökorvaus. V ä h e- 56953: n e e: a) Viitaten tämän menoarvioesityksen V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 6 500 000:- 56954: yleisperustelufhin ehdotetaan lakkautetta- " 1952 " mk 6 154 704: -,- 56955: vaksi yksi apulaishydrografin ylimääräinen , 1953 (menoarv.) mk 10 500 000:- 56956: toimi (24 pl.), vuosipalkkio 420 600 mk jll! 3. Kunnan- ja kyläteiden avustaminen. 56957: yksi autonkuljettajan ylimaäräinen toimi (12 Viitaten tämän menoarvioesityksen yleispe- 56958: pl.), vuosipalkkio 240 900 mk ja momentilta 56959: rusteluihin ja huomioon ottaen määrä'rahan 56960: vähennettäväksf vuosipalkkioina , 661 500 mk, 56961: käyttö ehdotetaan momentilta vähennettä- 56962: ikälisinä 71 060 mk , ja kalliinpaikanlisinä 56963: väksi 100 000 000 mk. 56964: 71640 mk sekä autonkuljettajan ylityökor- Momentin loppusumma on 700 000 000 mk. 56965: vauksena 50 000 mk eli yhteensä 854 200 mk. 56966: b) Momentilta ehdotetaan vähennettäväksi V. 1951 (tilinp.) ...... mk 637 270 739: - 56967: tilapäisen ·henkilökunnan palkKaamiseen va~ " 1952 " , mk 635 120 977: - 56968: rattu määräraha 55 000 nik. · · , 1953 (menoarv.) ... mk 800 000 000:- 56969: Momentin loppusumma vähenee 909 200 56970: mk ja on 2 612 800 mk. V esirakennustyöt. 56971: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 617 471:- 4. Vesirakennusten korjaukset ja kunnos- 56972: , 1952 , ........ mk 2 909 245:- sapito. Momentilta ehdotetaan vähennettä- 56973: , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 522 000:- väksi 500 000 mk. 56974: Momentin loppusumma on 3 500 000 mk. 56975: 7. Valaistus. Momentin määr.äraha ehdo- v. 1951 (tilinp.) ........ mk 2'310 389:- 56976: tetaan muutettavaksi kiinteäksi. Määrära- , 1952 , : . ...... mk 3 385 725:- 56977: hasta voidaan vähentää 35 000 mk. , 1953 (menoarv.) . : . .. mk 4 000 000: - 56978: Momentin loppusumma on 40 000 mk. 56979: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 522 816:- 56980: " 1952 " ..... ' . . . mk 28 032: - VI. Rakennushallitus. 56981: , 1953 (menoarV.) .'.: .... mk 75 000:- 56982: 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Viitaten 56983: 8. Painatusku8tannukset. · Momentilta vä- tämän momentin lisäysten b kohtaan raken- 56984: hennetään kertameno 645 000 mk. nushallituksessa ehdotetaan lakkautettavaksi 56985: Momentin loppusumma on 375 000 mk. ~olme rakennusneuvoksen virkaa (33 pl.), 56986: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 400 000: - peruspalkka 668 700 mk, joista kaksi virkaa 56987: " 1952 " . . . . . . . . mk 320 000: - 31 päivästä joulukuuta 1953 lukien ja yksi 56988: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1020 000: - virka 31 päivästä toukokuuta 1954 lukien. 56989: 262 12 Pl. 56990: 56991: Vähennys on peruspalkkoina 1727 475 mk, peruspalkka 465 300 mk. Lisäys on perus- 56992: ikälisinä 296 785 mk ja kalliinpaikanlisinä palkkoina 864 600 mk, ikälisinä 198 720 mk 56993: 154 690 mk eli yhteensä 2 178 950 mk. ja kalliinpaikanlisinä 89 700 mk eli yhteensä 56994: b) Viitaten lisäysten a kohdan perustelui- ilman indeksikorotusta 1153 020 mk. Vas- 56995: hin ehdotetaan lakkautettavaksi 31 päivästä taavasti on tämän luvun 2 momentin vähen- 56996: joulukuuta 1953 lukien kansliaosaston osasto- nysten b kohdalla ehdotettu lakkautettavaksi 56997: sihteerin virka (17 pl.), peruspalkka 299 400 yksi rakennusmestarin, kalkylaattorin ja yksi 56998: mk ja yksi konttoriapulaisen toimi 3 l. (8 huoltopäällikön ylimääräinen toimi. 56999: pl.), peruspalkka 199 500 mk. Vähennys on e) Viitaten tämän momentin lisäysten a 57000: peruspalkkoina 498 900 mk, ikälisinä 93 540 kohtaan ehdotetaan perustettavaksi 1 päi- 57001: mk ja ka11iinpaikanlisinä 57 120 mk eli yh- västä tammikuuta 1954 lukien kaksi yli-insi- 57002: teensä 649 560 mk. nöörin virkaa (31 pl.), peruspalkka 598 800 57003: Vähennykset ovat yhteensä 2 828 510 mk. mk ja yksi sihteerin virka (26 pl.), perus- 57004: L i s ä ä n t y y: a) Rakennushallinnon palkka 465 300 mk. Lisäys on peruspalkkoina 57005: uudelleenjär:iestelyn yhteydessä ehdotetaan 1 662 900 mk, ikälisinä 360 080 mk ja kalliin- 57006: rakennushallituksen pääjohtajan sopimus- paikanlisinä 160 020 mk eli yhteensä ilman 57007: palkka korotettavaksi 1117 800 markasta indeksikorotusta 2 183 000 mk. 57008: (s. 14 pl.) 1177 500 markkaan (s. 15 pl.). :f) Viitaten tämän momentin lisäysten a 57009: Lisäys on sopimuspalkkana ilman indeksiko- kohtaan ehdotetaan puolustusministeriöstä 57010: rotusta 59 700 mk. siirrettäväksi rakennushallitukseen yksi alem- 57011: man palkkausluokan arkkitehdin (28 pl.), 57012: b) Viitaten edellisen a kohdan perustelui- peruspalkka 513 300 mk, yksi insinöörin 1 1. 57013: hin ehdotetaan perustettavaksi kolme raken- (30 pl.), peruspalkka 566 400 mk ja yksi in- 57014: nusneuvoksen sopimuspaikkaista virkaa (s. sinöörin 2 1. (28 pl.), peruspalkka 513 300 57015: 11 pl.), sopimuspalkka 939 000 mk, joista mk virka ja arkkitehdin a. p. virka muutet- 57016: kaksi virkaa 1 päivästä tammikuuta 1954 lu- tavaksi samalla nimeltään toimistoarkkiteh- 57017: kien ja yksi virka 1 päivästä kesäkuuta 1954 din viraksi ja insinööri 1 1. ja insinööri 2 1. 57018: lukien. Lisäys on soPimuspalkkoina ilman virat nimeltään toimistoinsinöörin viroiksi. 57019: indeksikorotusta 2 425 750 mk. Rautatiehallituksesta ehdotetaan siirrettä- 57020: c) Viitaten tämän momentin lisäysten a väksi rakennushallitukseen yksi arkkitehdin 57021: kohtaan ehdotetaan asessorin viran perus- 2 1. virka, (28 pl.) peruspalkka 513 300 mk 57022: palkka korotettavaksi 566 400 markasta (30 ja ·viran nimi samalla muutettavaksi toimis- 57023: pl.) 598 800 markkaan (31 pl.). Lisäys on pe- toarkkitehdiksi. Lisäys on peruspalkkoina 57024: rusnalkkana 32 400 mk. ikälisinä 6 000 mk ja 2106 300 mk, ikälisinä 532 840 mk ja kalliin- 57025: kalliinpaikanlisänä 1800 mk eli yhteensä paikanlisinä 207 300 mk eli yhteensä ilman 57026: ilman indeksikorotusta 40 200 mk. indeksikorotusta 2 846 440 mk. Vastaavat 57027: d) Viitaten tämän momentin lisäysten a vähennykset on tehty 9 Pl: n I luvun 1 mo- 57028: kohtaan ehdotetaan perustettavaksi 1 päi- mentilla ja 18 Pl: n I luvun 1 momentilla. 57029: västä tammikuuta 1954 lukien yksi rakennus- g) Viitaten tämän momentin lisäysten a 57030: teknikon virka (23 pl.). peruspalkka 399 300 kohtaan ehdotetaan seuraavat virkojen ja 57031: mk ja yksi sosiaalipäällikön virka (26 pl.), toimien nimien muutokset: 57032: koneinsinööri (28 pl.) ................... . toimistoinsinööri 57033: apula~s~o~e~~~i?ööri (25 pl.) ........... . insinööri 57034: apulalSlnsmoori (24 pl.) ................. . insinööri 57035: apukamreeri (19 pl.) ................... . pääkirjanpitäjä 57036: puhtaaksikirjoittaja (9 pl.) ............. . konekirjoittaja 57037: konttoriapulainen 1 l. (10 pl.) ........... . toimistoapulainen 1 1. 57038: konttoriapulainen 2 1. (9 pl.) ........... . toimistoapulainen 2 1. 57039: konttoriapulainen 3 1. (8 pl.) ........... . toimistoapulainen 3 1. 57040: 57041: Momentille ei tämän vuoksi ehdoteta li- tin vähennysten a kohdan perusteluihin eh- 57042: säystä. dotetaan mainitulta momentilta siirrettäväksi 57043: h) Viitaten 10 Pl:n VI luvun 1 momen- tälle momentille yhden maalaiskansakoulujen 57044: 12 Pl. 263 57045: 57046: rakennuspiirustusten tarkastajan virka (27 mk ja kalliinpaikanlisänä 52 680 mk eli yh- 57047: pl.) ja muutettavaksi samalla toimistoarkki- teensä 722 880 mk. 57048: tehdin viraksi. Lisäys on peruspalkkana b) Viitaten tämän luvun 1 momentin li- 57049: 488 700 mk, ikälisinä 49 000 mk ja kalliin- säysten d kohtaan ehdotetaan lakkautetta- 57050: paikanlisänä 49 200 mk eli yhteensä ilman vaksi yksi rakennusmestarin, kalkylaattorin 57051: indeksikorotusta 586 900 mk. ylimääräinen toimi (23 pl.), vuosipalkkio 57052: Lisäykset ovat yhteensä 9 295 010 mk. 399 300 mk ja yksi huoltopäällikön ylimää- 57053: Momentin loppusumma lisääntyy 6 466 500 räinen toimi (26 pl.), vuosipalkkio 465 300 57054: mk ja on 23 757 600 mk. mk. Vähennys on vuosipalkkioina 864 600 57055: V. 1951 (tilinp.) mk 15166 722:- mk, ikälisinä 198 720 mk ja kalliinpaikan- 57056: mk 15 904 096: - lisinä 89 700 mk eli yhteensä 1153 020 mk. 57057: " 1952 " Vähennykset ovat yhteensä 1 875 900 mk. 57058: , 1953 (menoarv.) mk 17 291100:- 57059: Lisääntyy: a) Uusiin ikälisiin tarvi- 57060: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. taan lisäystä 206 600 mk. 57061: Vähenee: a) Viitaten tämän luvun 1 mo- b) Viitaten tämän luvun 1 momentin li- 57062: mentin lisäysten a kohtaan ehdotetaan lak- säysten a kohdan perusteluihin ehdotetaan 57063: kautettavaksi yksi rakennusinsinöörin yli- seuraavat ylimääräisten toimien nimien muu- 57064: määräinen toimi (29 pl.). Vähennys on vuo- tokset: 57065: sipalkkiona 539 100 mk, ikälisinä 131100 57066: 57067: lähettäjä (10 pl.) ..................... . apulaiskirjaaja · 57068: puhtaaksikirjoittaja (9 pl.) ............. . konekirjoittaja 57069: konttoriapulainen (8 pl.) ............... . toimistoapulainen 57070: 57071: Momentille ei tämän vuoksi ehdoteta li- L i s ä ä n t y y: Piirustus- ja konttoritar- 57072: säystä. vikkeiden lisääntyneen kulutuksen vuoksi 57073: c) Viitaten 10 Pl:n VI luvun 1 momen- momentille ehdotetaan lisäystä 200 000 mk. 57074: tin vähennysten a kohdan perusteluihin eh- Momentin loppusumma lisääntyy 100 000 57075: dotetaan mainitulta momentilta siirrettäväksi mk ja on 3 300 000 mk. 57076: tälle momentille yhden apulaisarkkitehdin V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 660 000:- 57077: ylimääräisen toimen (25 pl.) vuosipalkkio " 1952 " ........ mk 3 480 000: - 57078: 444 000 mk, ikälisät 45 380 mk ja kalliin- , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 200 000:- 57079: paikanlisä 45 720 mk eli yhteensä ilman in- 57080: deksikorotusta 535 100 mk sekä tilapäisen 7. Painatuskustannukset. Henkilökunnan 57081: rakennusmestarin palkkio 420 600 mk eli sekä töiden lisääntymisen vuoksi momentille 57082: kaikkiaan 955 700 mk. ehdotetaan lisäystä 100 000 mk. 57083: d) Siivoojien ja suursiivouksissa tarvitta- Momentin loppusumma on 525 000 mk. 57084: vien apulaisten palkkioihin varattuun 325 000 V. 1951 (tilinp.) ......... mk 175 000:- 57085: markan määrärahaan ehdotetaan viraston " 1952 " . . . . . . . . . mk 343 455: - 57086: huoneiston suurentumisen vuoksi lisäystä , 1953 (menoarv.) ...... mk 425 000:- 57087: 200000 mk. 57088: Lisäykset ovat yhteensä 1362 300 mk. VII. Lääninrakennustoimistot sekä erinäis- 57089: Momentin loppusumma vähenee 513 600 ten valtion kiinteistöjen hoitomenot. 57090: mk ja on 26 391 400 mk. 57091: Rakennushallinnon uudelleenjärjestelyn 57092: V. 1951 (tilinp.) mk 19 388 927:- johdosta on luvun nimike muutettu. 57093: " 1952 " mk 22 391464:- 57094: , 1953 (menoarv.) mk 26 905 000:- Lääninrakennustoimistot. 57095: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha). 1. Palkkaukset. Vähenee: Viitaten I 57096: Momentin nimike ehdotetaan muutettavaksi. luvun 1 momentin lisäysten a kohtaan ehdo- 57097: tetaan lakkautettavaksi kuusi kassanhoitajan 57098: 5. Tarverahat. Vähenee: Momentilta virkaa (11 pl.), peruspalkka 230100 mk 31 57099: vähennetään kertameno 100 000 mk. päivästä joulukuuta 1953 lukien. Vähennys 57100: 264 12 Pl. 57101: 57102: on peruspalkkoina 1·390 600 mk, ikälisinä mk eli yhteensä ilman indeksikorotusta 57103: 313 920 mk ja kalliinpaikanlisinä 124 080 347 160 mk. Lisäksi ehdotetaan, että piiri- 57104: mk eli yhteensä 1 818 600 mk. arkkitehdin nimi muutettaisiin lääninarkki- 57105: L i s ä ä n t y y: a) Viitaten 1 luvun 1 mo- tehdin nimeksi. 57106: mentin lisäysten a kohtaan ehdotetaan perus- c) Viitaten tämän momentin lisäysten a 57107: tettavaksi kolme lääninarkkitehdin virkaa kohtaan ehdotetaan perustettavaksi 1 päi- 57108: (30 pl.), peruspalkka 566 400 mk 1 päivästä västä tammikuuta 1954 lukien kolme läänin- 57109: tammikuuta 1954 lukien. Lisäys on perus- rakennusmestarin tointa (20 pl.), perus- 57110: palkkoina 1 699 200 mk, ikälisinä 244 080 palkka 344 100 mk. Lisäys on peruspalkkoina 57111: mk, ja kalliinpaikanlisinä 127 080 mk eli yh- 1 032 300 mk, ikälisinä 166 860 mk ja kalliin- 57112: teensä ilman indeksikorotusta 2 070 360 mk. paikanlisinä 87 720 mk eli yhteensä ilman 57113: b) Viitaten edellisen a kohdan perustelui- indeksikorotusta 1 286 880 mk. Vastaavasti 57114: hin ehdotetaan yhden piiriarkkitehdin pe- on tämän luvun 2 momentin vähennysten 57115: ruspalkka korotettavaksi 566 400 markasta b kohdassa ehdotettu lakkautettavaksi kolme 57116: (30 pl.) 598 800 markkaan (31 pl.) ja viiden rakennusmestarin ylimääräistä tointa (19 pl.) 57117: piiriarkkitehdin peruspalkka 513 300 mar- d) Viitaten tämän momentin lisäysten a 57118: kasta (28 pl.) 566 400 markkaan (30 pl.). kohtaan ehdotetaan seuraavat peruspalkkais- 57119: Lisäys on peruspalkkoina 297 900 mk, ikä- ten toimien nimien muutokset: 57120: lisinä 34 800 mk ja kalliinpaikanlisinä 14 460 57121: 57122: piirirakennusmestari (20 pl.) ........... . lääninrakennusmestari (20 pl.) 57123: piirirakennusmestari (21 pl.) ........... . lääninrakennusmestari (21 pl.) 57124: 57125: Momentille ei tämän vuoksi ehdoteta li- hinnä valtion kiinteistöjen hoidosta johtu- 57126: säystä. via tehtäviä varten. Lisäys on vuosipalk- 57127: Lisäykset ovat yhteensä 3 704 400 mk. kiona 329 100 mk, ikälisinä 35 760 mk ja 57128: Momentin loppusumma lisääntyy 1 885 800 kalliinpaikanlisänä 36180 mk eli yhteensä 57129: mk ja on 11125 800 mk. ilman indeksikorotusta 401 040 mk. 57130: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 7 937 707: - b) Viitaten tämän pääluokan 1 luvun 57131: , 1952 , . . . . . . . . mk 8 792 267: - 1 momentin lisäysten a kohtaan ehdotetaan 57132: , 1953 (menoarv.) ..... mk 9 240 000: - yksi konttoriapulaisen ylimääräinen toimi 57133: (8 pl.) muutettavaksi nimeltään toimistoapu- 57134: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. laisen toimeksi. Momentille ei tämän vuoksi 57135: Vähenee: a) Viitaten tämän pääluokan ehdoteta lisäystä. 57136: 1 luvun 1 momentin lisäysten a kohtaan eh- c) Ylimenokauden aikana siirryttäessä ny- 57137: dotetaan lakkautettavaksi valtion Helsingissä kyisestä organisatiosta uuteen, tarvitaan jok- 57138: olevien talojen isännöitsijän ylimääräinen sikin ajaksi lisähenkilöstöä, jonka palkkaami- 57139: toimi (26 pl.). Vähennys on vuosipalkkioina seen ehdotetaan momentille lisäystä kerta- 57140: 465 300 mk, ikälisinä 70 740 mk ja kalliin- menona 500 000 mk. 57141: paikanlisänä 47 460 mk eli yhteensä 583 500 57142: mk. d) Kiinteistöjen palkkausmenoihin varat- 57143: b) Viitaten tämän luvun 1 momentin li- tuun 7 709 000 markan määrärahaan ehdote- 57144: säyl!ten c kohtaan ehdotetaan lakkautetta- taan lisäystä 3 958 000 mk. 57145: vaksi kolme rakennusmestarin ylimääräistä Lisäykset ovat yhteensä 4 859 040 mk. 57146: tointa (19 pl.), vuosipalkkio 329100 mk. Momentin loppusumma lisääntyy 3 042 900 57147: Vähennys on vuosipalkkioina 987 300 mk, mk ja on 23 635 700 mk. 57148: ikälisinä 160 920 mk ja kalliinpaikanlisinä V. 1951 (tilinp.) mk 16 678 949:- 57149: 84 420 mk eli yhtee:QSä 1 232 640 mk. " 1952 " mk 20 088 350:- 57150: Vähennykset ovat yhteensä 1 816 140 mk. , 1953 (menoarv.) mk 20 592 800:- 57151: Lisääntyy: a) Viitaten tämän pää- 57152: luokan 1 luvun 1 momentin lisäysten a koh- 3. Viransijaisten palkkiot. Huomioon ot- 57153: taan ehdotetaan Uudenmaan lääninrakennus- taen määrärahan vuoden 1952 käyttö momen- 57154: toimistoon perustettavaksi yksi apulaisraken- tilta ehdotetaan vähennettäväksi 300 000 mk. 57155: nusmestarin ylimääräinen toimi (19 pl.) lä- Momentin loppusumma on 400 000 mk. 57156: 12 Pl. 265 57157: 57158: V. 1951 (tilinp.) ........ . mk 121897:- X. Moottoriajoneuvoliikenne. 57159: " 1952 " ........ . mk 168281:- 57160: , 1953 (menoarv.) mk 700000:- 1. Palkkaukset. Ikälisiin varatusta mää- 57161: rärahasta voidaan vähentää 260 400 mk. 57162: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha). Momentin loppusumma on 18 350 000 mk. 57163: Momentin nimike ehdotetaan muutettavaksi. 57164: V. 1951 ( tilinp.) mk 19 060 317: - 57165: 5. Tarverahat. Momentilta vähennetään , 1952 , ...... mk 17 694 085: - 57166: kertameno 50 000 mk. , 1953 (menoarv.) .... mk 18 610 400: - 57167: Momentin loppusumma on 1 406 100 mk. 57168: (3.) Vuokrat, valaistus ja lämmitys (ar- 57169: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1106100:-:- viomääräraha). Kulkulaitosten ja yleisten 57170: " 1952 . " ........ mk 1531100:- töiden ministeriön autoasiainosaston muutet- 57171: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1456 100: - tua valtioneuvoston taloon ehdotetaan mo- 57172: mentti poistettavaksi menoarviosta. 57173: Erinäisten valtion kiinteistöjen hoitomenot. Vähennys on 50 000 mk. 57174: 6. Erinäisten valtion kiinteistöjen menot. Seuraavan momentin järjestysnumero on 57175: Momentilta ehdotetaan vähennettäväksi muutettu. 57176: 7 000 000 mk. 57177: Momentin loppusumma on 60 000 000 mk. 3. (4.) Moottoriajoneuvoliikenteen järjes- 57178: telyn aiheuttamat kustannukset (arviomää- 57179: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 49 877 923:- räraha). Viitaten tämän menoarvioesityksen 57180: " 1952 " . . . . . . . mk 54 592 412: - yleisperusteluihin momentilta ehdotetaan vä- 57181: , 1953 (menoarv.) .... mk 67 000 000:- hennettäväksi lääninhallituksissa moottori- 57182: ajoneuvoverotusta suorittavan tilapäisen hen- 57183: kilökunnan palkkaamiseksi varatut 2100 000 57184: VIII. Vesistötoimikunta. mk. 57185: Momentin loppusumma on 17 900 000 mk. 57186: 1. Palkkaukset. V ä h en e e: Viitaten tä- 57187: män menoarvioesityksen yleisperusteluihin V. 1951 (tilinp.) ....... mk 35 416 745:- 57188: ehdotetaan lakkautettavaksi 1 puhtaaksikir- " 1952 " . . . . . . . mk 68 963 458: - 57189: joittajan ylimääräinen toimi (9 pl.) ja mo- , 1953 (menoarv.) .... mk 20 000 000:- 57190: mentilta vähennettäväksi vuosipalkkiona 57191: 209 400 mk, ikälisinä 24 300 mk ja kalliin· 57192: paikanlisänä 24 600 mk eli yhteensä 258 300 57193: mk. XI. llmailu. 57194: L i s ä ä n t y y: Uusiin ikälisiin tarvitaan 57195: lisäystä 82 500 mk. 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Viitaten 57196: Momentin loppusumma vähenee 175 800 tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin 57197: mk ja on 7 308 500. mk. ehdotetaan lakkautettavaksi 1 kenttäteknikon 57198: ylimääräinen toimi ( 22 pl.) , vuosipalkkio 57199: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 6 063 083:- 379 800 mk ja 1 säävartijan ylimääräinen 57200: , 1952 , . . . . . . . . mk 7 132 496: - toimi (13 pl.), vuosipalkkio 252 000 mk ja 57201: , 1953 (menoarv.) ..... mk 7 484 300:- momentilta vähennettäväksi vuosipalkkioina 57202: 631800 mk, ikälisinä 68 700 mk ja kalliin- 57203: paikanlisinä 69 300 mk eli yhteensä 769 800 57204: IX. Vesivoimatoimikunta ja vesistöjen mk. 57205: säännöstelytutldmukset~ 57206: b) Viitaten tämän menoarvioesityksen 57207: yleisperusteluihin ja koska Malmin lento~ 57208: 2. Vesistöjen säännöstelytutkimukset (siir- kenttä voitaisiin toistaiseksi luovuttaa puo- 57209: tomääräraha). Momentilta vähennetään ker- lustusvoimain hoitoon ja ohjata siviililento- 57210: tameno 10 000 000 mk. liikenne pääasiallisesti Helsingin uudelle len- 57211: Momentin loppusumma on 16 000 000 mk. toasemalle, ehdotetaan lakkautettavaksi seu- 57212: V. 1951 (tilinp.) mk 11700 000: - raavat ylimääräiset toimet ja momentilta 57213: 1952 , mk 13 300 000: - vähennettäväksi niiden palkkauksiin varatut 57214: :: 1953 (menoarv.) mk 26 000 000:- määrärahat seuraavasti: 57215: 6011/53 34 57216: 266 u Pl. 57217: Toimi Vuosipalkkio Yhteensä V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 31 878 467: - 57218: mk mk 57219: 1 nuorempi lennonjohtaja " 1952 " ...... . mk 37 960 820:- 57220: (19 pl.) ............ 329 100 329 100 , 1953 (menoarv.) mk 65 476 400:- 57221: 5 viestittäjää (10 pl.) .. 219 600 1098 000 57222: 1 koneteknikko (19 pl.) 329 100 329100 2. Matkakustannukset (arviomääräraha). 57223: 1 huoltomestari (18 pl.) 314 100 314100 Viitaten tämän menoarvioesityksen yleispe- 57224: 3 huoltomekanikkoa 1 l. rusteluihin ja kun ilmailuhenkilökuntaa on 57225: (16 pl.) ............ 286 500 859 500 ehdotettu supistettavaksi, ehdotetaan momen- 57226: 7 huoltomekanikkoa 2 1. tilta vähennettäväksi 800 000 mk. 57227: (14 pl.) ............ 262 500 1837 500 Momentin loppusumma on 1 000 000 mk. 57228: 1 kenttävartija (10 pl.) . 219 600 219 600 V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1474000:- 57229: Yhteensä 4 986 900 , 1952 " ........ mk 1269 603:- 57230: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1800 000: - 57231: Vähennys on vuosipalkkioina 4 986 900 mk, 3. Lentoasemat ja lentoreitit. Vähenee: 57232: ikälisinä 632 120 mk ja kalliinpaikanlisinä a) Momentilta vähennetään kertameno 57233: 567 480 mk eli yhteensä 6 186 500 mk. 2900000 mk. 57234: Vähennykset ovat yhteensä 6 956 300 mk. 57235: Lisääntyy: a) Uusia ikälisiä varten b) Viitaten tämän menoarvioesityksen 57236: tarvitaan momentille lisäystä 111 200 mk. yleisperusteluihin momentilta ehdotetaan vä- 57237: b) Vuonna 1953 liikenteelle avattua hennettäväksi kuuden tilapäisen lennonjohto- 57238: Oulun uutta lentokenttää varten ehdotetaan harjoittelijan, yhden tilapäisen lennonjohto- 57239: perustettavaksi seuraavat ylimääräiset toi- ekspeditöörin, yhden tilapäisen apulaisilmai- 57240: met ja niitä varten varattavaksi palkkaus- lutarkastajan ja yhden tilapäisen toimisto- 57241: määrärahaa seuraavasti: apulaisen palkkaamiseen varatut 3137 000 57242: mk. 57243: Vuosipalkkio Vähennykset ovat yhteensä 6 037 000 mk. 57244: Toimi ilman indeksi· 57245: korotusta mk L i s ä ä n t y y: a) Helsingin uuden lento- 57246: Lentoaseman hallinto: kentän huoltokustannukset tulevat nouse- 57247: 1 Oulun lentoaseman päällikkö maan lentotoiminnan sekä kentän rakennus- 57248: (23 pl.) .................... . 399 300 ten ja teknillisten laitteiden lisääntymisen 57249: Lentokenttätoiminta tie- ja vesira- vuoksi. Oulun uusi lentokenttä sekä Kuopion 57250: kennushallituksessa: ja Jyväskylän lentokenttien talviliikenne ai- 57251: 1 huoltomekanikko, 1 l. (16 pl.) 286 500 heuttavat myös uusia kunnossapitomenoja. 57252: 1 huoltomekanikko, 2 l. (14 pl.) .. 262 500 Lisäksi olisi kotimaisen lentotoiminnan laa- 57253: 1 huoltomekanikko, 3 l. (13 pl.) .. 252 000 jentumisen ja vakiintumisen johdosta kent- 57254: tien nykyisiä kunnossapito- ja talviaukipito- 57255: Yhteensä mk 1 200 300 menetelmiä tehostettava. Näistä syistä mo- 57256: mentille ehdotetaan huomioon ottaen, että 57257: Lisäys on vuosipalkkioina 1 200 300 mk, Malmin lentokentän menot poistuvat, li- 57258: ikälisinä 197 880 mk ja kalliinpaikanlisinä säystä 10 000 000 mk. 57259: 133 320 mk eli yhteensä ilman indeksikoro- b) Lennonvarmistus- ja viestipalvelu on 57260: tusta 1531500 mk. jatkuvasti laajentunut ja uusia laitteita ja 57261: c) Neljä viestittäjän ylimääräistä tointa menetelmiä on otettu käytäntöön sekä koti- 57262: (18 pl.) ehdotetaan yhdenmukaistettavaksi maisilla että kansainvälisillä lentoreiteil- 57263: nimeltään radiosähköttäjän, 3 l., toimiksi lämme, mistä on aiheutunut lisääntyviä 57264: sekä yksi viestittäjän (kanslisti) ylimää- huolto- ja kunnossapitomenoja sekä uusia 57265: räinen toimi (14 pl.) muutettavaksi nimel- käyttökustannuksia. Tämän vuoksi ilmailun 57266: tään kanslistin toimeksi. Muutoksista ei mo- viestitoimintamenoihin ehdotetaan lisäystä 57267: mentille aiheudu lisäystä. 3000000 mk. 57268: Lisäykset ovat yhteensä 1 642 700 mk. Lisäykset ovat yhteensä 13 000 000 mk. 57269: Momentin loppusumma vähenee 5 313 600 Momentin loppusumma lisääntyy 6 963 000 57270: mk ja on 60 162 800 mk. mk ja on 152 683 000 mk. 57271: 12 Pl. 267 57272: 57273: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 105 706 681:- koittavaan toimintaan varattu määräraha 57274: , 1952 , . . . . . . mk 153 565 152: - 6 350 000 mk. 57275: , 1953 (menoarv.) ... mk 145 720 000: ~ b) Viitaten tämän menoarvioesityksen 57276: yleisperusteluihin momentilta ehdotetaan vä- 57277: 4. Tarverahat. Viitaten tämän menoarvio- hennettäväksi muihin matkailuliikennettä 57278: esityksen yleisperusteluihin momentilta eh- edistäviin tarkoituksiin varatuista määrära- 57279: dotetaan vähennettäväksi 200 000 mk. hoista yhteensä 3 000 000 mk. 57280: Momentin loppusumma on 500 000 mk. Vähennykset ovat yhteensä 9 350 000 mk. 57281: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 484 597:- Lisääntyy: Kun Suomen Matkailija- 57282: " 1952 " . . . . . . . . . mk 598 155: - yhdistyksen obligatiolainan kuoletuksen 57283: , 1953 (menoarv.) ...... mk 700 000:- määrä nousee 300 000 markalla, tarvitaan 57284: kuoletuksen ja koron suoritukseen lisäystä 57285: 5. Sekalaiset menot. Vähenee: a) Mo- 280000 mk. 57286: mentilta vähennetään kertameno 700 000 mk. Momentin loppusumma vähenee 9 070 000 57287: b) Huomioon ottaen määrärahan edellisten mk ja on 14 387 600 mk. 57288: vuosien käyttö momentilta ehdotetaan vähen- 57289: nettäväksi 2 020 000 mk. V. 1951 (tilinp.) mk 14 687 600:- 57290: Momentin loppusumma vähenee 2 720 000 " 1952 " mk 22 441785:- 57291: mk ja on 3 000 000 mk. , 1953 (menoarv.) mk 23 457 600:- 57292: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 391522:- (6.) Normalisoiminen. Momentti ja sille 57293: , 1952 , . . . . . . . . mk 3 209 569 : - merkitty määräraha poistetaan menoarviosta. 57294: , 1953 (menoarv.) ..... mk 5 720 000:- Vähennys on 1 000 000 mk. 57295: (7.) Avustus Kotkan kaupungille satama- 57296: rakennustyötä varten (siirtomääräraha) 57297: XU. Erinäiset määrärahat. (kertameno). Kotkassa, Raumalla ja Ke- 57298: missä esiintyy lähinnä satamatöiden kausi- 57299: 3. Kyytitoimi ja majatalonpito. Huomioon luontoisuudesta johtuen työttömyyttä, jol- 57300: ottaen määrärahan vuoden 1952 käyttö mo- loin siellä joudutaan järjestämään työttö- 57301: mentilta voidaan vähentää 300 000 mk. myystöitä. Koska satamarakennustyöt sopi- 57302: Momentin loppusumma on 1 000 000 mk. vat työttömyystöiksi, ehdotetaan momentti 57303: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1104160:- ja sille merkitty kertameno poistettavaksi 57304: , 1952 , ........ mk 1114 080:- menoarviosta. 57305: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1300 000: - Vähennys on 25 000 000 mk. 57306: 57307: 4. Sekalaiset menot. Vähenee: a) Mo- (8.) Avustus Kemin kaupungille Ajoksen 57308: mentilta vähennetään kertameno 25 000 mk. syväsataman rakentamiseksi (siirtomäärä,.. 57309: b) Huomioon ottaen määrärahan vuoden raha) (kertameno). Viitaten (7.) momentin 57310: 1952 käyttö momentilta ehdotetaan vähen- perusteluihin ehdotetaan momentti ja sille 57311: nettäväksi 200 000 mk. merkitty kertameno poistettavaksi menoar- 57312: Momentin loppusumma vähenee 225 000 viosta. 57313: mk ja on 2 040 000 mk. Vähennys on 15 000 000 mk. 57314: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1877 721:- (9.) Avustus Rauman kaupungille satama- 57315: " 1952 " ........ mk 1689 030:- rakennustyötä varten (siirtomääräraha) (ker- 57316: , 1953 (menoarv.) . . . . . mk 2 265 000: - tameno). Viitaten (7.) momentin perustelui- 57317: 5. Matkailuliikenteen edistäminen. Vuo- hin ehdotetaan momentti ja sille merkitty 57318: den 1953 asetuskokoelmassa julkaistuun tulo- kertameno poistettavaksi menoarviosta. 57319: ja menoarvioon on momentin kohdalle jää- Vähennys on 25 000 000 mk. 57320: nyt merkintä kertamenosta 5 300 000 mk. (10.) Avustus Porin kaupungille Mänty- 57321: Kun erä kuitenkin on jo poistettu momentin luodon sataman rakentamiseksi (siirtomäärä- 57322: määrärahasta, ei vähennystä ehdoteta sen raha) (kertameno). Momentti ja sille mer- 57323: osalta. Vähenee: a) Momentilta vähen- kitty määräraha poistetaan menoarviosta. 57324: netään maamme matkailumainostusta tar- Vähennys on 25 000 000 mk. 57325: 268 12 Pl. 57326: 57327: (11.) Avustus Kristiinankaupungille sata~ 126 000 m3 suuruisen ruoppaustyön kustan- 57328: maväylän syventämiseksi (siirtomääräraha) nukset nousevat 28 000 000 markkaan, ehdo- 57329: (kertameno) . Momentti ja sille merkitty tetaan tälle uudelle momentille siirtomäärä- 57330: määräraha poistetaan menoarviosta. rahana ja kertamenona myönnettäväksi tar- 57331: Yähennys on 8 000 000 mk. koitusta varten Tornion kaupungille annet- 57332: tavana avustuksena 8 000 000 mk. 57333: 6. Avustus Tornion kaupungille Röytän' Momentin loppusumma on 8 000 000 mk. 57334: sataman syventämiseen (siirtomääräraha) 57335: (kertameno) (uusi). Röytän sataman teho (12.) Asuntorakennustoiminnan tutkimus- 57336: saadaan nykyisestään huomattavasti kohoa- määrärahat (siirtomääräraha) (kertameno). 57337: maan syventämällä satama-allasta ja tulo- Momentti ja sille merkitty kertameno ehdo- 57338: väylän suuta, koska sataman varsinainen tu- tetaan poistettavaksi menoarviosta. 57339: loväylä on luonnostaan syvä. Kun tämän Yähennys on 15 000 000 mk. 57340: 57341: 57342: Vertaileva taulukko 12, pääluokan menoista luvuittain vv. 1951-1954. 57343: V:ksi 1954 ehdotetaan 57344: Menot Menot Menoarvio 57345: Luku 57346: v. 1951 v. 1952 V, 1953 Lisäys + Yhteensä 57347: Vähennys- 57348: 1 57349: 57350: 57351: 57352: I. Kulkulaitosten ja yleisten 57353: töiden ministeriö ........ 41200 746 48 585 292 49 570 600 - 26090 500 23 480100 57354: II. Tie- ja vesirakennushallitus 59 415 720 69 921 627 73 328 300 - 1298 800 72 029 500 57355: III. Tie- ja vesirakennusten piiri- 57356: hallinto ................. 529 378 319 672 469 993 781309 400 - 14 227 200 767 082 200 57357: IV. Hydrografinen toimisto ... 15 983 651 17 290 979 20 021 700 - 1889 200 18132 500 57358: V. Tie- ja vesirakennukset ... 4 046 712 308 4 275 014 276 4 216 680 000 57359: VI. Rakennushallitus 40 372 343 45 817 444 57360: - 57361: 52 778100 + 57362: 104 500 000 4112180 000 57363: 6152 900 58 931000 57364: VII. Lääninrakennustoimistot se- 57365: kä erinäisten valtion kiin- 57366: teistöjen hoitomenot ...... 77 590 076 89 212 662 104 043 900 - 2 421300 101622 600 57367: VIII. Vesistötoimikunnat ....... 6 775838 8 006 828 8 589 300 - 175 800 8 413 500 57368: IX. Vesivoimatoimikunta ja ve- 57369: sistöjen säännöstelytutki- 57370: mukset ................. 12 359 631 14132 771 26 835 000 - 10 000 000 16 835 000 57371: X. Moottoriajoneuvoliikenne .. 57 724 723 87 006 018 39 010 400 - 2 410 400 36 600 000 57372: XI. Ilmaliu ................. 141935 267 196 603 299 219 416 400 - 2 070 600 217 345 800 57373: XII. Erinäiset määrärahat .... 134 433 553 220 469 425 153 037 600 - 115 595 000 37 442 600 57374: Yhteensä j5 163 882 175j5 744 530 614j5 744 620 7001- 274 525 900 1_5 470 094 800 57375: 13 Pl. 269 57376: 57377: 57378: 57379: 57380: Kolmastoista Pääluokka. 57381: Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 57382: 57383: I. Kauppa- ja teollisuusministeriö. johon osastoon ehdotetaan siirrettäväksi me- 57384: renkulkuosaston vanhemman hallitussihteerin 57385: 1. Palkkaukset. Viitaten tämän menoar- virka. Samasta ajankohdasta lukien ehdote- 57386: vioesityksen yleisperusteluihin ehdotetaan 31 taan lakkautettavaksi seuraavat virat ja toi- 57387: päivästä joulukuuta 1953 lukien lakkautetta- met sekä sopimuspaikkainen virka ja momen- 57388: vaksi merenkulkuosasto ja kauppaosaston tilta vähennettäväksi niiden palkkauksiin va- 57389: kotimaankauppatoimisto. Merenkulkuasiat ratut määrärahat seuraavasti: 57390: ehdotetaan hoidettavaksi yleisellä osastolla, 57391: Peruspalkka 57392: tai 57393: Virka tai toimi vuosipalkkio Yhteensä 57394: mk mk 57395: Merenkulkuosasto 57396: 1 osastopäällikkö, ylijohtaja, sopimuspalkka 57397: (s. 12 pl.) .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. 998 400 998 400 57398: Peruspalkkaiset virat tai toimet: 57399: Kotimaankauppa toimisto 57400: 1 toimistopäällikkö, kaupallinen neuvos 57401: (32 pl.) ............................. . 632 400 632 400 57402: Ammattiopetuksen toimisto 57403: 1 tarkastaja (31 pl.) ................... . 598 800 598 800 57404: Ammatinvalinnan ohjaustoimisto 57405: 1 toimistopäällikkö, opetusneuvos (32 pl.) .. 632 400 632400 57406: 1 tarkastaja (29 pl.) ................... . 539100 539100 57407: Ylimääräiset toimet: 57408: Tilitoimisto 57409: 1 apulaisreviisori (18 pl.) ............... . 314100 314100 57410: Ulkomaankauppa toimisto 57411: 1 tilastoapulainen, y. p. (13 pl.) 252 000 252 000 57412: 2 tilastoapulaista, a. p. (10 pl.) 219 600 439 200 57413: Kansanhuolto-osasto 57414: 1 nuorempi vahtimestari (8 pl.) 199 500 199 500 57415: Osastojen yhteiset 57416: 1 konekirjoittaja (9 pl.) 209 400 209 400 57417: Yhteensä mk 4 815 300 57418: 270 13 Pl. 57419: 57420: Vähennys on sopimuspalkkana 998 400 mk, II. Merenkulkuhallitus. 57421: peruspalkkoina 2 402 700 mk, vuosipalkkioina 57422: 1414 200 mk, peruspalkkaisen viran tai toi- 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. 57423: men haltijain ikälisinä 202140 mk ja kal- Vähenee: a) Viitaten tämän menoarvic•- 57424: liinpaikanlisinä 225 120 mk sekä ylimääräis- esityksen yleisperusteluihin merenkulkuhalli- 57425: ten toimenhaltijain ikälisinä 122 660 mk ja tuksesta ehdotetaan lakkautettavaksi yksi 57426: kalliinpaikanlisinä 163 020 mk eli yhteensä venäjänkielen tulkin ylimääräinen toimi 57427: 5 528 240 mk. Lisäksi momentilta ehdotetaan (21 pl.), vuosipalkkio 360 900 mk, kaksi luo- 57428: vähennettäväksi merenkulkuopetuksen tarkas- tauspäällikön ylimääräistä tointa (17 pl.), 57429: tajan palkkaamiseksi varatut 120 000 mk, vuosipalkkio 299 400 mk, kaksi kartanpiirtä- 57430: kansanhuolto-osaston tilapäisen henkilökun- jän ylimääräistä tointa (8 pl.), vuosipalkkio 57431: nan palkkaamiseen varatusta määrärahasta 199 500 mk, ja yksi piirtäjän ylimääräinen 57432: 2 000 000 mk ja osaston yhteisestä tilapäisen toimi (8 pl.), vuosipalkkio 199 500 mk. 57433: henkilökunnan palkkaamiseen varatusta Vähennys on vuosipalkkioina 1 558 200 mk, 57434: määrärahasta 500 000 mk sekä ammatin- ikälisinä 173 840 mk ja kalliinpaikanlisinä 57435: valinnan ohjaustoimiston tilapäisen henkilö- 176 760 mk eli yhteensä 1 908 800 mk. 57436: kunnan palkkaamiseen varattu määräraha b) Edellisen a kohdan perusteluihin vii- 57437: 30 000 mk. Vähennys on kaikkiaan 8 178 240 taten tilapäisen henkilökunnan palkkaami- 57438: mk. seen varatusta määrärahasta ehdotetaan vä- 57439: Momentin loppusumma on 42 792 700 mk. hennettäväksi 1 000 000 mk. 57440: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 42 473 813:- Momentin loppusumma vähenee 2 908 800 57441: " 1952 " . . . . . . . mk 48 152 038: - mk ja on 10 531 300 mk. 57442: , 1953 (menoarv.) .... mk 50 970 940:- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 11161920:- 57443: , 1952 , ....... mk 12 508 567:- 57444: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha). , 1953 (menoarv.) .... mk 13 440100:- 57445: Viitaten tämän luvun 1 momentin peruste- 57446: luihin momentilta ehdotetaan vähennettä- 3. Matkakustannukset (arviomääräraha). 57447: väksi 200 000 mk. Huomioon ottaen määrärahan käyttö vuonna 57448: Momentin loppusumma on 1 000 000 mk. 1952 momentilta ehdotetaan vähennettäväksi 57449: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1190433:- 150 000 mk. 57450: " 1952 " ........ mk 1282 610:- Momentin loppusumma on 1 200 000 mk. 57451: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1200 000:- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1048 244:- 57452: , 1952 , ........ mk 1210 964:- 57453: 4. Painatuskustannukset.~~ Viitate:D:-täm~ , 1953 (menoarv.) ..... mk 1350 000:- 57454: luvun 1 momentin perusteluihin momentilta 57455: ehdotetaan vähennettäväksi 3 600 000 mk. 4. Tarverahat. Vähenee: a) Momen- 57456: Momentin loppusumma on 15 000 000 mk. tilta vähennetään kertameno 120 000 mk. 57457: b) Viitaten tämän menoarvioesityksen 57458: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 18 278 719: - yleisperusteluihin momentilta ehdotetaan vä- 57459: , 1952 , ....... mk 17 301 031: -- hennettäväksi 160 000 mk. 57460: , 1953 (menoarv.) .... mk 18 600 000: - Momentin loppusumma vähenee 280 000 57461: mk ja on 980 000 mk. 57462: 7. Ministeriön eräiden osastojen vuokra-, 57463: lämmitys-, valaistus- ja puhelinmenot sekä V. 1951 (tilinp.) ........ mk 991000:- 57464: tarverahat. Momentilta vähennetään, koska " 1952 " ........ mk 1320 000:- 57465: tarkoituksena on luopua eri ministeriöiden , 1953 (menoarv.) ..... mk 1260 000: - 57466: käytössä olevista henkilöautoista, henkilö- 57467: auton menoihin varatut 350 000 mk ja sen 7. Painatuskustannukset. Viitaten tämän 57468: lisäksi uusien koneiden ostoon varatut 80 000 menoarvioesityksen yleisperusteluihin momen- 57469: mk eli yhteensä 430 000 mk. tilta ehdotetaan vähennettäväksi 500 000 mk. 57470: Momentin loppusumma on 4 609 500 mk. · Momentin loppusumma on 2 640 000 mk. 57471: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4013801:- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 955 000:- 57472: , 1952 , . . . . . . . . mk 4 226 057: - , 1952 , ........ mk 3 584 638:- 57473: , 1953 (menoarv.) ..... mk 5 039 500:- 13 1953 (menoarv.) ..... mk 3140 000:- 57474: 13 Pl. 271 57475: 57476: m. Merenkulku- ja. luotsipiirit. Luotsipiirit. 57477: 3. Palkkaukset. Vähenee: a) Momen- 57478: M erenk'Ulkupiirit. tilta vähennetään kalliinpaikanlisien osalta 57479: 1200 mk. 57480: 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Momen- b) Henkilökohtaisiin lisäyksiin lakkautus- 57481: tilta vähennetään kalliinpaikanlisien osalta palkkalain perusteella osoitetusta 192 720 57482: 600 mk. markan määrärahasta vähennetään vanhem- 57483: b) Ikälisiin varatusta 602180 markan mää- man luotsin K. L. Skogbergin luotsivanhim- 57484: rärahasta voidaan vähentää 80 500 mk. maksi nimittämisen johdosta 34 740 mk sekä 57485: Momentin loppusumma vähenee 81100 mk nuoremman luotsin I. I. I. Sepän eroamisen 57486: ja on 3 317 000 mk. johdosta 31 200 mk eli yhteensä 65 940 mk. 57487: c) Viitaten tämän menoarvioesityksen 57488: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 528 412:- yleisperusteluihin ehdotetaan lakkautetta- 57489: , 1952 , ........ mk 2 871514: - vaksi seuraavat luotsipiirien toimet 31 päi- 57490: , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 398 100: - västä joulukuuta 1953 lukien: 57491: 57492: Peruapalkka !bteenslJ. 57493: mk mk 57494: 1 luotsivanhin, 2 l. (16 pl.) . . . . . . . . . . . . . . 286 500 286 500 57495: 1 järjestysluotsi, 1 l. (17 pl.) . . . . . . . . . . . . 299 400 299 400 57496: 2 järjestysluotsia, 3 l. (15 pl.) . . . . . . . . . . 273 600 547 200 57497: 4 vanhempaa luotsia, 1 l. (15 pl.) . . . . . . . . 273 600 1094400 57498: 14 vanhempaa luotsia, 2 l. (14 pl.) . . . . . . . . 262 500 3 675 000 57499: 5 vanhempaa luotsia, 3 l. (13 pl.) . . . . . . . . 252 000 1260 000 57500: 2 nuorempaa luotsia, 1 l. (13 pl.) . . . . . . . . 252 000 504 000 57501: 5 nuorempaa luotsia, 2 l. (12 pl.) . . . . . . . . 240 900 1204 500 57502: 2 nuorempaa luotsia, 3 l. (11 pl.) . . . . . . . . 230 100 460 200 57503: 5 sisävesiluotsia, 1 l. ( 11 pl.) . . . . . . . . . . . . 230 100 1150 500 57504: 23 sisävesiluotsia, 2 l. (10 pl.) . . . . . . . . . . . . 219 600 5 050 800 57505: Yhteensä mk 15 532 500 57506: 57507: 57508: Momentilta ehdotetaan vähennettäväksi virkapukuavustuksella 6 400 mk eli yhteensä 57509: peruspalkkoina 15 532 500 mk, ikälisinä ilman indeksikorotusta 320 630 mk. 57510: 2 789 690 mk, kalliinpaikanlisinä 261480 mk c) Kun Isonkarin radiomajakan ylimääräi- 57511: ja virkapukuavustuksilla 409 600 mk eli nen radiomajakkavartija on erehdyksen ta- 57512: yhteensä 18 993 270 mk. Tämän lisäksi ker- kia jäänyt ilman joulukuun 1 päivästä huh- 57513: tyy säästöä luotsien tarverahoihin varattuun tikuun 1 päivään maksettavaa talvilisää, eh- 57514: määrärahaan. dotetaan tämän lisäpalkkion suorittamiseksi 57515: Vähennykset ovat yhteensä 19 060 410 mk. momentille lisäystä 4 000 mk. 57516: Lisääntyy: a) Lastukosken ja Kär- Lisäykset ovat yhteensä 341910 mk. 57517: kisten luotsiasemien toisen luotsin asemapai- Momentin loppusumma vähenee 18 718 500 57518: kan muututtua tarvitaan näiden luotsien mk ja on 196 343 800 mk. 57519: osalta kalliinpaikanlisiin lisäystä yhteensä V. 1951 (tilinp.) ...... mk 185 399 946:- 57520: 17280 mk. " 1952 " . . . . . . mk 206 236 558: - 57521: b) Kun Kylmäpihlajan radiomajakkaVäf.. , 1953 (menoarv.) ... mk 215 062 300:- 57522: mistuu vuoden 1953 loppuun mennessä, tar- 57523: vitaan majakalla majakkamestarin lisäksi 4. Sekalaiset menot. Momentilta vähenne- 57524: myös radiomajakkavartija. Tämän vuoksi tään kertameno 175 000 mk. 57525: ehdotetaan perustettavaksi yksi radiomajak- Momentin loppusumma on 1150 000 mk. 57526: kavartijan ylimääräinen toimi (13 pl.). Li- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 765 393: 60 57527: säys on vuosipalkkiona 252 000 mk, ikälisinä " 1952 " ........ mk 1290 434:- 57528: 43 030 mk, kalliinpaikanlisänä 19 200 mk ja , 1953 (menoarv.) •.... mk 1325 000:- 57529: 272 13 Pl. 57530: 57531: 5. Viitat, merimerkit ja väylätyöt. Viita- ehdotetut uudet ylimääräiset toimet peruste- 57532: ten tämän menoarvioesityksen yleisperuste- taan, voidaan kelirikkoalus Arandan tilapäi- 57533: luihin momentilta ehdotetaan vähennettä- sen henkilökunnan palkkaamiseen varatut 57534: väksi 1 200 000 mk. 2 500 000 mk vähentää. 57535: Momentin loppusumma on 15 000 000 mk. c) Kalbådagrundin kasuuniloiston valmis- 57536: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 12 793 398: 85 tumisen vuoksi ehdotetaan Kalbådagrundin 57537: " 1952 " . . . . . . . mk 15 543 765: '--- majakka-aluksen yksi majakkalaivurin virka 57538: " 1953 (menoarv.) .... mk 16 200 000:- (15 pl.), peruspalkka 273 600 mk, yksi perä- 57539: miehen ja vanhemman majakkavartijan toimi 57540: 7. Veneiden hankkiminen ja niiden käyt- (13 pl.), peruspalkka 252 000 mk, ja yksi 57541: tökustannukset sekä korvaukset vahingoittu- 3 luokan konemestarin virka (14 pl.), perus- 57542: neista ja tuhoutuneista veneistä. Viitaten palkka 262 500 mk, lakkautettaviksi. Samalla 57543: tämän menoarvioesityksen yleisperustelui- ehdotetaan majakka-aluksen työsopimuspaik- 57544: hin momentilta ehdotetaan vähennettäväksi kaisen laivaväen palkat, 8 laivamiehelle 57545: 2 000 000 mk. 10 kuukauden ajaksi, vähennettäviksi. Vä- 57546: Momentin loppusumma on 15 000 000 mk. hennys on peruspalkkoina 788100 mk, ikäli- 57547: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 15 457 400: 80 sinä 150 900 mk, kalliinpaikanlisinä 59 940 57548: , 1952 , ....... mk 17 498159:- mk, majakkalaivurin tarverahana 1 200 mk 57549: , 1953 (menoarv.) .... mk 17 000 000:- sekä työsopimuksen nojalla otetun laivaväen 57550: palkkoina 1 229 500 mk eli yhteensä 2 229 640 57551: 9. Luotsi- ja majakkapaikkojen rakennus- mk. 57552: ten kunnossapito ja kalusto sekä satamien ja d) Kylmäpihlajan luotsi- ja majakka- 57553: laiturien uusiminen (siirtomääräraha). V ä- aseman valmistuttua ehdotetaan majakka-alus 57554: h en e e: a) Viitaten tämän menoarvioesi- Rauman yksi majakkalaivurin virka (15 pl.), 57555: tyksen yleisperusteluihin momentin määrä- peruspalkka 273 600 mk, yksi perämiehen ja 57556: rahasta palkattu yksi rakennusmestarin yli- vanhemman majakkavartijan toimi (13 pl.), 57557: määräinen toimi (18 pl.) ehdotetaan lakkau- peruspalkka 252 000 mk, yksi 3 luokan kone- 57558: tettavaksi ja momentilta vähennettäväksi mestarin virka (14 pl.), peruspalkka 262 500 57559: vuosipalkkiona 314100 mk ja kalliinpaikan- mk sekä yksi ·perämiehen ja nuoremman ma- 57560: lisänä 34 800 mk eli yhteensä 348 900 mk. jakkavartijan toimi (12 pl.), peruspalkka 57561: b) Tämän menoarvioesityksen yleisperuste- 240 900 mk, lakkautettaviksi. Samalla ehdo- 57562: luiden mukaisesti momentilta ehdotetaan tetaan majakka-aluksen työsopimuspaikkaisen 57563: vielä vähennettäväksi 651100 mk. laivaväen kuukausipalkat, 8 laivamiehelle 57564: Momentin loppusumma vähenee 1 000 000 9 kuukauden ajaksi, vähennettäviksi. Vähen- 57565: mk ja on 9 000 000 mk. nys on peruspalkkoina 1029 000 mk, ikäli- 57566: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 6 903 213: 20 sinä 119 820 mk, kalliinpaikanlisinä 50 700 57567: , 1952 , ....... mk 9 200 000: - mk, majakkalaivurin tarverahana 1 200 mk 57568: , 1953 (menoarv.) mk 10 000 000: - sekä työsopimuksen nojalla otetun laivaväen 57569: palkkoina 1131750 mk eli yhteensä 2 332 470 57570: 11. J ohtoloistojen ja valopoijujen rakenta- mk. 57571: minen ja kunnossapito. Viitaten tämän me- e) Merenmittausretkikuntien virkailijain 57572: noarvioesityksen yleisperusteluihin momen- päivärahoihin tarvitaan huomioon ottaen, 57573: tilta ehdotetaan vähennettäväksi 700 000 mk. että osa merenmittausretkikunnista on ma- 57574: Momentin loppusumma on 7 000 000 mk. joitettava maihin, yhteensä 4 750 000 mk. 57575: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4 699 024: 85 Tämän vuoksi voidaan tarkoitukseen vara- 57576: , 1952 , ........ mk 6 684 658:- tusta 5 000 000 markan määrärahasta vähen- 57577: , 1953 (menoarv.) ..... mk 7 700 000:- tää 250 000 mk. 57578: f) Jäänsärkijät Voima, Sisu ja Tarmo 57579: ehdotetaan siirrettäväksi puolustuslaitoksen 57580: IV. Merenkulkulaitoksen alukset. hallintaan ja tältä momentilta vähennettä- 57581: väksi mainittuja aluksia varten varatut 57582: 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Momen- määrärahat. Samalla ehdotetaan lakkautetta- 57583: tilta vähennetään kertameno 300 000 mk. vaksi allamainitut virat ja toimet 31 päivästä 57584: b) Edellyttäen, että .lisäysten a kohdassa joulukuuta 1953 lukien: 57585: 13 Pl. 273 57586: Virka tai toimi Peruspalkka 57587: mk 57588: Yhteensä 57589: mk 57590: 1 ylikonemestari (19 pl.) 329 100 329100 57591: Jäänsärkijä Sisu. 2 konemestaria 11. ( 17 pl.) 299 400 598 800 57592: 1 konemestari 31. (14 pl.) 262 500 262 500 57593: 1 päällikkö 1 1. (24 pl.) 420 600 420 600 57594: 1 perämies 1 l. (18 pl.) 314100 314100 Yhteensä mk 2 472 300 57595: 1 perämies 3 l. (15 pl.) 273 600 273 600 57596: 1 ylikonemestari (19 pl.) 329100 329100Toinen aluksen 3 luokan perämiehistä toi- 57597: 3 konemestaria 11. ( 17 pl.) 299 400 misi aluksen ollessa kelirikkoliikenteessä las~ 57598: 898 200 57599: 3 konemestaria 31. (14 pl.) 262 500 tiperämiehenä, mistä tehtävästä hänelle olisi 57600: 787 500 57601: 1 sähköttäjä 1 l. ( 16 pl.) 286 500 suoritettava lisäpalkkiota kuukaudessa 5 000 57602: 286 500 57603: 1 pursimies (9 pl.) ...... 209 400 mk arviolta 5 kuukauden ajalta. Muina ai- 57604: 209 400 57605: 2 donkeymiestä (sähkö- koina yhtä perämiestä voitaisiin käyttää 57606: miestä) (9 pl.) 209 400 418 800 muissa aluksissa lomasijaisena tai merenmit- 57607: taustoimintaan. Aluksen päällystölle olisi 57608: Yhteensä mk 3 937 800 suoritettava samat toimirahat ja moottorilisä 57609: kuin merenkulkulaitoksen jäänsärkijäaluk- 57610: Jäänsärkijä Tarmo. sissa. 57611: 1 päällikkö 1 1. (24 pl.) 420 600 420 600 Lisäys on peruspalkkoina 2 472 300 mk, 57612: 1 perämies 1 l. (18 pl.) 314 100 314100 ikälisinä 580 140 mk, kalliinpaikanlisinä 57613: 1 perämies 3 l. (15 pl.) 273 600 273 600 253 920 mk, jäänsärkijätoimirahoina 416 925 57614: 1 ylikonemestari (19 pl.) 329 100 329100 mk, moottorilisinä 89 425 mk, lastiperämie- 57615: 2 konemestaria 11. (17 pl.) 299 400 598 800 hen lisäpalkkiona 25 000 mk ja päällikön 57616: 2 konemestaria 31. (14 pl.) 262 500 525 000 tarverahana 2 000 mk eli päällystön osalta 57617: 1 sähköttäjä 1 l. (16 pl.) 286 500 286 500 yhteensä 3 839 710 mk. Lisäksi ehdotetaan 57618: Yhteensä mk 2 747 700 työsopimuksin otetun miehistön kuukausi- 57619: palkkoihin arviolta 12 kuukauden ajaksi 57620: 19 laivamiehelle ja 5 kuukauden ajaksi 5 lai- 57621: Vähennys on peruspalkkoina 6 685 500 mk, vamiehelle myönnettäväksi yhteensä 4 022 600 57622: ikälisinä 1 205 700 mk, kalliinpaikanlisinä mk. Lisäys on yhteensä 7 862 310 mk. Vas-< 57623: 501600 mk, päälliköiden tarverahoina 4 000 taavasti on tämän momentin vähennysten 57624: mk, päällystön toimirahoina ja moottorilisinä b kohdalla vähennetty 2 500 000 mk. 57625: 1 220 000 mk, peruspalkkaisen henkilökunnan b) Tarkastus-, majakka- ja merenmittaus- 57626: ylityö- ja vapaapäiväkorvauksina 1 679 800 alusten päällystön toimirahoihin varattuun 57627: mk, työsopimuksen perusteella palvelevan 1 600 000 markan määrärahaan ehdotetaan 57628: henkilökunnan palkkioina 9 316 600 mk, yli- lisäystä 120 000 mk. 57629: työ- ja pyhätyö- ym. korvauksina 3 277 000 Lisäykset ovat yhteensä 7 982 310 mk. 57630: mk, miehistön lomakorvauksina 631300 mk, Momentin loppusumma vähenee 27 363 600 57631: kesävartijoiden palkkioina 605 300 mk, mie- mk ja on 115 432 000 mk. 57632: histön vaatetusta varten varattuna 107 000 57633: mk ja jäänsärkijä Voiman tilapäisen henkilö- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 117 404 562:- 57634: kunnan palkkaamiseen varattuna 2 500 000 , 1952 , mk 126 037 914:- 57635: mk eli yhteensä 27 733 800 mk. , 1953 (menoarv.) ... mk 142 795 600:- 57636: Vähennykset ovat yhteensä 35 345 910 mk. , 1953 (I lisämenoarv.) mk 5 000 000:- 57637: L i s ä ä n t y y: a) Saaristomeren kelirikko- 2. Ruokakustannukset (arviomääräraha). 57638: liikennettä varten rakennettua kelirikkoalu;; V ä he n e e: Viitaten tämän luvun 1 mo- 57639: Arandaa varten ehdotetaan perustettavaksi mentin vähennysten f kohdan perusteluihin 57640: seuraavat ylimääräiset toimet ja niiden palk- momentilta vähennetään jäänsärkijäalusten 57641: kauksiin varattavaksi määrärahaa seuraa- Sisun ja Tarmon henkilökunnan ruokakus- 57642: vasti: tannuksia varten varatut yhteensä 5 700 000 57643: Vuosipalkkio mk. 57644: Toimi ilman indek- L i s ä ä n t y y: Kelirikkaalus Arandassa 57645: sikorotusta Yhteensä 57646: mk mkl matkustajille järjestettävää tarjoilua varten 57647: 1 päällikkö 11. (24 pl.) 420 600 420 600 tarvittavien ruoka- ym. tarvikkeiden hankb- 57648: 1 perämies 11. (18 pl.) 314100 314100 taan ja muihin tarjoilukustannuksiin ehdote- 57649: 2 perämiestä 3 l. ( 15 pl.) 273 600 547 200 taan myönnettäväksi 400 000 mk. Tarjoilusta 57650: 6011/53 35 57651: 274 57652: 57653: aiheutuvana tulona on: merkitty 2 Os: n V 6. lllerenmittauskustannukset. Momentilta 57654: luvun uudelle 4 momentille 500 000 mk. ehdotetaan vähennettäväksi 600 000 mk. 57655: Momentin loppusumma vähenee 5 300 000 Momentin loppusumma on 2 000 000 mk. 57656: mk ja on 28 700 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 647 018: 80 57657: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 23 997 931:- " 1952 " ........ mk 2 649 222:- 57658: " 1952 " . . . . . . . mk 31 398 076: - , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 600 000:- 57659: , 1953 (menoarv.) .... mk 34 000 000:- 57660: (7.) Saaristomeren talviliikenne (arvio- 57661: 3. Varustus- ja kunnossapitokulut sekä määräraha) (kertameno). Momentti ja sille 57662: sekalaiset käyttökulut. V ä h e n e e: Viita- merkitty määräraha poistetaan menoarviosta. 57663: ten tämän luvun 1 momentin vähennysten Vähennys on 8 000 000 mk. 57664: f kohdan perusteluihin momentilta vähenne- 57665: tään jäänsärkijäalusten Sisun ja Tarmon kor- 57666: jauskustannuksia varten varatut 20 500 000 V. Satamat. 57667: mk sekä kunnossapito- ja ylläpitokustannuk- 57668: sia varten varatut 1400 000 mk eli yhteensi.i. 1. Palkkaukset. V ä he n e e: Viitaten tä- 57669: 21900 000 mk. män menoarvioesityksen yleisperusteluihin ja 57670: L i s ä ä n t y y: Kelirikkoalus Arandan tämän momentin lisäysten a kohtaan ehdote- 57671: käyttöön liittyy erinäisiä menoja, joita var- taan lakkautettavaksi neljä nostokurjenhoi- 57672: ten menoarviossa ei ole määrärahaa, kuten tajan ylimääräistä tointa (12 pl.), vuosi- 57673: huolinta-, lastaus-, purkaus-, painatus- ja palkkio 240 900 mk. Vähennys on vuosipalk- 57674: ilmoitusmenot. Tällaisia menoja varten ehdo- kioina 963 600 mk, ikälisinä 120 320 mk ja 57675: tetaan momentille myönnettäväksi 3 000 000 kalliinpaikanlisinä 73 680 mk eli yhteensä 57676: mk. Korvauksena laivalipuista ja rahdeista 1157 600 mk. 57677: on merkitty 2 Os: n V luvun uudelle 4 mo- Lisääntyy: a) Koska Hangon valtion- 57678: mentille tulona 6 500 000 mk. satamassa ruuhka-aikojen sattuessa olisi käy- 57679: Momentin loppusumma vähenee 18 900 000 tettävä tilapäistä työvoimaa vähennysten 57680: mk ja on 74100 000 mk. kohdalla ehdotetun nostokurjenhoitajien 57681: toimien lakkauttamisen johdosta, momentille 57682: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 72 607 729: 10 ehdotetaan tilapäisen työvoiman palkkaami- 57683: " 1952 " ....... mk 88 314 763:- seen lisäystä 500 000 mk. 57684: , 1953 (menoarv.) mk 93 000 000:- b) Ylimääräisten toimenhaltijain ikälisiin 57685: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 22 474 700:- tarvitaan lisäystä 90 000 mk. 57686: Lisäykset ovat yhteensä 590 000 mk. 57687: 4. Poltto- ja voiteluaineet (arviomäärä- Momentin loppusumma vähenee 567 600 57688: raha). Viitaten tämän luvun 1 momentin mk ja on 5 023 900 mk. 57689: vähennysten f kohdan perusteluihin momen- 57690: tilta ehdotetaan vähennettäväksi jäänsärkijä- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4 702 270:- 57691: alusten Sisun ja Tarmon poltto- ja voitelu- " 1952 " . . . . . . . . mk 5 340 877: - 57692: aineita varten varatut 43 000 000 mk. , 1953 (menoarv.) ..... mk 5 591500:- 57693: Momentin loppusumma on 67 000 000 mk. 2. Kunnossapito- ja hoitokustannukset. 57694: V.1951 (tilinp.) ...... mk 90474669:50 Viitaten tämän menoarvioesityksen yleis- 57695: " 1952 , . . . . . . mk 98 510 400: - perusteluihin momentilta ehdotetaan vähen- 57696: , 1953 (menoarv.) . . . mk 110 000 000: - nettäväksi 400 000 mk. 57697: Momentin loppusumma on 6 000 000 mk. 57698: 5. Miehistön matkakustannukset (arvio- 57699: määräraha). Viitaten tämän luvun 1 mo- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4977386:- 57700: mentin vähennysten f kohdan perustelui- , 1952 , ........ mk 5 498 300:- 57701: hin momentilta ehdotetaan vähennettäväksi , 1953 (menoarv.) ..... mk 6 400 000:- 57702: 115 000 mk. 57703: Momentin loppusumma on 285 000 mk. 57704: VI. Merenkulkulaitoksen yhteiset menot. 57705: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 358 296: - 57706: , 1952 , . . . . . . . . . mk 358 610: -- 1. Puhelinjohtojen kunnossapito ja uusi- 57707: " 1953 (menoarv.) ....... mk 400 000: - minen sekä luotsi- ja majakkapaikkojen pu- 57708: 13 Pl. 275 57709: 57710: helinkustannukset. Momentin määräraha mentilta vähennettäväksi ulkomailta kutsut- 57711: muutetaan kiinteäksi. Momentilta ehdotetaan tavien professorien lisäpalkkioiksi varattu 57712: vähennettäväksi 200 000 mk. määräraha 797 800 mk. 57713: Momentin loppusumma on 1 900 000 mk. b) Viitaten tämän menoarvioesityksen 57714: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1425 000:- yleisperusteluihin ehdotetaan lakkautetta- 57715: , 1952 , ........ mk 1700 000:- vaksi kaksi vahtimestarin ap. ylimääräistä 57716: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 100 000: - tointa (9 pl.), vuosipalkkio 209 400 mk, ja 57717: momentilta vähennettäväksi vuosipalkkioina 57718: 3. Matkakustannukset (arviomääräraha). 418 800 mk ja kalliinpaikanlisinä 49 200 mk 57719: Momentilta ehdotetaan vähennettäväksi eli yhteensä 468 000 mk. 57720: 350 000 mk. c) Viitaten tämän menoarvioesityksen 57721: Momentin loppusumma on 1 000 000 mk. yleisperusteluihin ehdotetaan assistenttien 57722: V. 1951 (tilinp.) ....... . mk 1 206 184: - palkkamiseen varatusta määrärahasta vähen- 57723: " 1952 " ....... . mk 1321536 : - nettäväksi 2 500 000 mk ja karsintakurssien 57724: , 1953 (menoarv.) .... . mk 1350 000:- järjestämiseksi korkeakouluun pyrkijöille 57725: varattu määräraha 900 000 mk kokonaan eli 57726: yhteensä 3 400 000 mk. 57727: VU. Merenkulkuoppilaitokset. Vähennykset ovat yhteensä 4 665 800 mk. 57728: Lisääntyy: a) Ikälisiin tarvitaan li- 57729: 1. Palkkaukset. Viitaten tämän menoar- säystä 500 500 mk. 57730: vioesityksen yleisperusteluihin ehdotetaan b) Kun tekniikan kehittyminen on voima- 57731: tunti- ja ylituntipalkkioihin sekä kotityökor- koneiden alalla ollut viime aikoina hyvin 57732: vaukseen varatusta määrärahasta vähennet- nopeata ja kun se on suuntautunut uusille 57733: täväksi 400 000 mk. aloille tuoden esille voimakonetyyppejä, joita 57734: Momentin loppusumma on 11 348 600 mk. koskevan opetuksen antaminen korkeakou- 57735: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 8 915 936:- lussa on välttämätöntä, on sellaisten ammat- 57736: " 1952 " . . . . . . . mk 10 067 015: - tiaineiden kuten polttomoottoriopin ja höyry- 57737: , 1953 (menoarv.) .... mk 11748 600:- tekniikan professorinvirkojen nimiä pidet- 57738: tävä liian sitovina tekniikan kehityksen kan- 57739: 2. Opetusvälineiden hankkiminen. Momen- nalta, minkä vuoksi ehdotetaan, että poltto- 57740: tilta vähennetään kertameno -2 400 000 mk. moottoriopin ja höyrytekniikan professorin 57741: Momentin loppusumma on 300 000 mk. virkojen nimitykset muutettaisiin koneenra- 57742: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 611446:- kennusopin professorinviraksi ja vaihtuvan 57743: " 1952 " . . . . . . . . mk 242 509: - ruotsinkielisen höyrytekniikan professorinvi- 57744: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 700 000:- ran nimitys koneenrakennusopin ruotsinkie- 57745: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 160 900: - liseksi professorinviraksi. Näistä muutok- 57746: sista ei aiheudu lisämenoja. 57747: 4. Vuokra, lämpö ja valo (arviomäärä- Momentin loppusumma vähenee 4 165 300 57748: raha). Pääasiassa Kotkan merenkulkukoulun mk ja on 129 233 200 mk. 57749: huoneistomenojen lisääntymisen vuoksi mo- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 104 814 262: - 57750: mentille tarvitaan lisäystä 200 000 mk. 57751: " 1952 " ...... mk 123143 430: - 57752: Momentin loppusumma on 500 000 mk. , 1953 (menoarv.) ... mk 133 398 500:- 57753: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 273 844:- 57754: " 1952 " . . . . . . . . . mk 281 094: - 3. Laboratoriot ja opetusvälineet. Momen- 57755: , 1953 (menoarv.) ....... mk 300 000:- tin määräraha ehdotetaan muutettavaksi 57756: kiinteäksi. Viitaten tämän menoarvioesityk- 57757: sen yleisperusteluihin momentilta ehdotetaan 57758: VIII. Teknillinen korkeakoulu. vähennettäväksi 3 000 000 mk. 57759: Momentin loppusumma on 12 000 000 mk. 57760: 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Kun pro- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 12 500 000: - 57761: fessorinvirat saataneen vastedes hoidetuksi , 1952 , ....... mk 14 000 000:- 57762: kotimaisin opettajavoimin, ehdotetaan mo- , 1953 (menoarv.) mk 15 000 000:- 57763: 276 13 Pl. 57764: 57765: 4. Lämmitys, valaistus, voimavirta, vesi ja IX. Muu telmillinen opetus. 57766: puhtaanapito (arviomääräraha) Sähkön ja 57767: veden hintojen nousun johdosta ehdotetaan Valtion teknilliset opp~'laitokset. 57768: momentille lisäystä 300 000 mk. 57769: Momentin loppusumma on 15 800 000 mk. 1. Palkkaukset. Vähenee: Viitaten 57770: V. 1951 (tilinp.) mk 15 692 731:- tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin 57771: , 1952 " mk 15 553 242:- Tampereen teknillisestä oppilaitoksesta ehdo- 57772: , 1953 (menoarv.) mk 15 500 000:- tetaan lakkautettavaksi kaksi avoinna olevaa 57773: assistentin ylimääräistä tointa (13 pl.), vuosi- 57774: 5. Sekalaiset menot. Viitaten tämän meno- palkkio 252 000 mk ja momentilta vähennet- 57775: arvioesityksen yleisperusteluihin momentilta täväkai vuosipalkkioina 504 000 mk, ikälisinä 57776: ehdotetaan vähennettäväksi 200 000 mk. 28 700 mk ja kalliinpaikanlisinä 38 400 mk 57777: Momentin loppusumma on 1 600 000 mk. eli yhteensä 571100 mk sekä saman oppilai- 57778: toksen tilapäisen kanslia-apulaisen palkkaa- 57779: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1199 041:- miseen varatut 247 560 mk eli vähennystä 57780: , 1952 , ........ mk 1799 975:- yhteensä 818 660 mk. · 57781: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1800 000:- Lisääntyy: a) Momentille tarvitaan 57782: lisäystä kalliinpaikanlisien osalta 960 mk. 57783: (6.)Stipendit ja apurahat. Viitaten tämän b) Opetuksen tarkoituksenmukaisen järjes- 57784: menoarvioesityksen yleisperusteluihin ja kun telyn helpottamiseksi ehdotetaan, että Tam- 57785: korkeakoulustipendeistä annettu laki käsittää pereen teknillisessä oppilaitoksessa avoinna 57786: myöskin ns. tutkijastipendit, momentti ja oleva koneenrakennusopin lehtorin virka 57787: sille merkitty määräraha ehdotetaan poistet- muutetaan talonrakennusopin lehtorin vi- 57788: tavaksi menoarviosta. raksi. Muutoksesta ei momentille aiheudu li- 57789: Vähennys on 2 010 000 mk. säystä. 57790: Seuraavien momenttien järjestysnumerot c) Opetuksen tarkoituksenmukaisen järjes- 57791: on muutettu. telyn helpottamiseksi ehdotetaan, että Hel- 57792: singin teknillisen oppilaitoksen matematiikan 57793: ja fysiikan yliopettajan virka muutetaan ma- 57794: 6. (7.) Ylioppilaiden käytännöllinen har- temaattisten aineiden yliopettajan viraksi. 57795: joittelu. Viitaten tämän menoarvioesityksen Muutoksesta ei momentille aiheudu lisäystä. 57796: yleisperusteluihin momentilta ehdotetaan vä- Momentin loppusumma vähenee 817 700 57797: hennettäväksi 250 000 mk. mk ja on 196 251 200 mk. 57798: Momentin loppusumma on 700 000 mk. 57799: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 155 785 841:- 57800: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 749 982:- 57801: " 1952 " mk 169 325 474:- 57802: , 1952 , ......... mk 847 932: - , 1953 (menoarv.) ... mk 197 068 900:- 57803: , 1953 (menoarv.) ....... mk 950 000: - 57804: 3. Tarverahat sekä määrärahat kirjastoja 57805: (8.) Kauppa- ja teollisuusministeriön käy- ja laboratorioita varten. Viitaten tämän me- 57806: tettäväksi. Momentti ja sille merkitty määrä- noarvioesityksen yleisperusteluihin momen- 57807: raha ehdotetaan poistettavaksi menoarviosta. tilta ehdotetaan vähennettäväksi 1 000 000 57808: Vähennys on 100 000 mk. mk. 57809: Momentin loppusumma on 6 700 000 mk. 57810: 7. (9.) Painatuskustannukset. Viitaten tä- 57811: män menoarvioesityksen yleisperusteluihin V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4 950 000:- 57812: momentilta ehdotetaan vähennettäväksi , 1952 , ........ mk 7 000 000 : - 57813: 300000 mk. " 1953 (menoarv.) ..... mk 7 700 000:- 57814: Momentin loppusumma on 800 000 mk. 57815: 6. Kauppa- ja teollisuusministeriön käy- 57816: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 716 417:- tettäväksi. Momentilta ehdotetaan vähennet- 57817: , 1952 , . . . . . . . . mk 949 969 : - täväksi 3100 000 mk. 57818: ;, 1953 (menoarv.) . . . . . mk 1100 000: - Momentin loppusumma on 2 000 000 mk. 57819: 13 Pl. 277 57820: 57821: V. 1951 (tilinp.) . . . . . . . . mk 3 786 462: - V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 63 344 916: ..;_ 57822: , 1952 , . . . . . . . . mk 1 848 297: - " 1952 '' ...... . mk 72 637 807:- 57823: , 1953 (menoarv.) ..... mk 5100 000:- " 1953 (menoarv.) mk 90 668 000:- 57824: " 1953 (I lisämenoarv.) mk 750000:- 57825: 57826: Yksityiset teknilliset oppilaitokset: 2. Oppilaiden palkat (arviomääräraha). 57827: Koulujen työtoiminnan tehostamisen joh- 57828: 8. Valtionavut yksityisille teknillisille op- dosta ehdotetaan momentille lisäystä 57829: pilaitoksille (arviomääräraha). Kun hallituk- 2 000 000 mk. Vastaavasti on merkitty li- 57830: sen Eduskunnalle eräiden valtionavustusten säystä koulujen työtoiminnan tuloihin 4 Os: n 57831: ja muiden valtion velvoitusten väliaikaisesta VI luvun 5 momentille. 57832: järjestelystä annettavan lakiesityksen mu- Momentin loppusumma on 24 000 000 mk. 57833: kaisesti teknillisten oppilaitosten tähän V. 1951 (tilinp.) ....... mk 16742679:.- 57834: saakka palkkaus- ja eläkemenoistaan valtion- , 1952 " . . . . . . . mk 18 353 680: - 57835: avustuksena saama 80% on viitaten tämän , 1953 (menoarv.) .... mk 22 000 000:- 57836: menoarvioesityksen yleisperusteluihin ehdo- 57837: tettu alennettavaksi 65 %:iin ja muista to- 3. Raaka-aineet ja työkalut (arviomäärä- 57838: dellisista ja hyväksyttävistä menoista saama raha). Koulujen työtoiminnan tehostamisen 57839: 50 % aleunettavaksi 40 %: iin, ehdotetaan johdosta momentille __ ehdotetaan lisäystä 57840: momentilta vähennettäväksi 2 000 000 mk. 3 000 000 mk. Vastaava lisäys on merkitty 57841: Momentin loppusumma on 17 000 000 mk. työtoiminnan tuloihin 4 Os: n VI luvun 5 57842: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 17 941039:- momentille. 57843: , 1952 , . . . . . . . mk 20 300 000: - Momentin loppusumma on 27 600 000 mk. 57844: , 1953 (menoarv.) .... mk 19 000 000:- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 25 565 272:- 57845: " 1952 " ....... mk 25 685 748:- 57846: (9.) Yksityisten teknillisten oppilaitosten , 1953 (menoarv.) mk 24 600 000:- 57847: laboratoriot (kertameno). Momentti ja sille 57848: merkitty määräraha poistetaan menoarviosta. 4. Lämmitys, valaistus, voima ja vesi (ar- 57849: Vähennys on 200 000 mk. viomääräraha). Lähinnä uusien kouluraken- 57850: nusten valmistumisen johdosta momentille 57851: ehdotetaan lisäystä 5 000 000 mk. 57852: Momentin loppusumma on 21 000 000 mk. 57853: X. Ammattiopetus. 57854: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 10 395 903: - 57855: Valtion keskusammattikoulut. " 1952 " . . . . . . . mk 19 286 108: - 57856: , 1953 (menoarv.) .... mk 16 000 000: - 57857: 1. Palkkattkset. Vähenee: Viitaten tä- 57858: män menoarvioesityksen yleisperusteluihin 5. Tarverahat ja kirjasto. Viitaten tämän 57859: Pohjois-Karjalan keskusammattikoulusta eh- menoarvioesityksen yleisperusteluihin momen- 57860: dotetaan lakkautettavaksi yksi avoinna oleva tilta ehdotetaan vähennettäväksi 500 000 mk. 57861: tyttöjen ammattityön opettajan ylimääräinen Momentin loppusumma on 3 000 000 mk. 57862: toimi (15 pl.) ja momentilta vähennettäväksi V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 900 000:- 57863: vuosipalkkiona 273 600 mk, ikälisänä 15 340 , 1952 , ........ mk 3 300 000:- 57864: mk ja kalliinpaikanlisänä 20 760 mk eli yh- , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 500 000: - 57865: teensä 309 700 mk. 57866: Lisääntyy: a) Tunti- ja ylituntipalk- 6. Kaluston asennukset ja korjaukset. V ä- 57867: kioita sekä kotityökorvauksia varten tarvi- h e n e e: Momentilta vähennetään kertameno 57868: taan momentille lisäystä 4 000 000 mk. 1400 000 mk. 57869: b) Tilapäisten ammattityönopettajien sekä L i s ä ä n t y y: Uusien opetustilojen vai~ 57870: ammattimiesten palkkausta varten tarvitaan mistumisen vuoksi ehdotetaan keskusammat. 57871: lisäystä 1 000 000 mk. tikoulujen kalustojen asennuksiin ja korjauk- 57872: Lisäykset ovat yhteensä 5 000 000 mk. siin lisäystä kertamenona 1 400 000 mk. · 57873: Momentin loppusumma lisääntyy 4 690 300 Momentin loppusumma jää entiselleen ja 57874: mk ja on 95 358 300 mk. on 2 700 000 mk. · 57875: 2?8 1S PL 57876: 57877: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1914 677: - V. 1951 (tilinp.) ...... mk 220 400 000:- 57878: " 1952 " ........ mk 3 743 732:- " 1952 " . . . . . . mk 249 446 200: - 57879: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 700 000:- , 1953 (menoarv.) ... mk 240 000 000:- 57880: 57881: 7. Sekalaiset menot. Viitaten tämän me- 14. Erikoisammattikoulut (arviomäärä- 57882: noarvioesityksen yleisperusteluihin momen- raha). Vähenee: Viitaten edellisen 13mo- 57883: tilta ehdotetaan vähennettäväksi 400 000 mk. mentin vähennysten perusteluihin momen- 57884: Momentin loppusumma on 2 460 000 mk. tilta ehdotetaan vähennettäväksi 9 500 000 57885: mk. 57886: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 459 581:- L i s ä ä n t y y: Opetuksen laajentumisen 57887: , 1952 , ........ mk 2 500 715:- vuoksi tarvitaan momentille lisäystä 5 000 000 57888: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 860 000:- mk. 57889: Momentin loppusumma vähenee 4 500 000 57890: 9. Oppilasruokala (arviomääräraha). Op- mk ja on 50 500 000 mk. 57891: pilasruokaloiden toiminnan laajentumisen V. 1951 (tilinp.) ....... mk 54 300 000: - 57892: vuoksi momentille tarvitaan lisäystä , 1952 , . . . . . . . mk 61 415 100: - 57893: 6 500 000 mk. Vastaava lisäys on merkitty , 1953 (menoarv.) .... mk 55 000 000:- 57894: oppilasruokalain tuloihin 2 Os:n III lu- 57895: vun 11 momentille. 15. Yleiset ammattikoulut (arviomäärä- 57896: Momentin loppusumma on 25 000 000 mk. raha). Viitaten tämän luvun 13 momentin 57897: vähennysten perusteluihin ja huomioon ot- 57898: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 11745 598:- taen eräiden uusien koulujen perustaminen 57899: , 1952 , . . . . . . . mk 16 007 993: - momentilta ehdotetaan vähennettäväksi 57900: , 1953 (menoarv.) .... mk 18 500 000:- 400000 mk. 57901: Momentin loppusumma on 7 600 000 mk. 57902: 10. Oppilasasuntolat. Oppilasmäärän li- 57903: sääntymisen vuoksi momentille tarvitaan li- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 8 536 000:- 57904: säystä 300 000 mk. Vastaavasti on 2 Os:n , 1952 , ........ mk 8 000 000:- 57905: III luvun 12 momentille merkitty lisäystä , 1953 (menoarv.) ..... mk 8 000 000:- 57906: 300000 mk. 16. Ammattiopistot (arviomääräraha). 57907: Momentin loppusumma on 1 700 000 mk. Kun ammattiopistoille annettavaa avustusta 57908: V. 1953 (menoarv.) ..... mk 1400 000:- ehdotetaan aleunettavaksi samassa suhteessa 57909: kuin muille ammattioppilaitoksille annetta- 57910: via avustuksia, momentilta ehdotetaan vä- 57911: hennettäväksi 2 000 000 mk. 57912: KunnalUset ja yksityiset ammattioppilai- Momentin loppusumma on 17 000 000 mk. 57913: tokset. V. 1951 (tilinp.) ....... mk 18 277 355:- 57914: , 1952 , . . . . . . . mk 20 267 972: - 57915: 13. Valmistavat ammattikoulut (arviomää- , 1953 (menoarv.) .... mk 19 000 000: - 57916: räraha). V ä h e n e e: Kun hallituksen 57917: Eduskunnalle eräiden valtionavustusten ja (17.) Ammattioppilaitosten työpajat. Kun 57918: muiden valtion velvoitusten väliaikaisesta hallituksen Eduskunnalle eräiden valtion- 57919: järjestelystä annettavan lakiesityksen mu- avustusten ja muiden valtion velvoitusten 57920: kaisesti koulujen tähän saakka ylläpitoavus- väliaikaisesta järjestelystä annettavan lakiesi- 57921: tuksena saama 65% todellisista ja hyväk- tyksen mukaisesti valtionavustusta työpajojen 57922: syttävistä menoista on viitaten tämän me- ja laboratorioiden perustamista tai muuten 57923: noarvioesityksen yleisperusteluihin ehdotettu hankkimista, laajentamista ja kunnossapitoa 57924: aleunettavaksi 40-55 %: iin, ehdotetaan mo- sekä omien huoneistojen hankkimista varten 57925: mentilta vähennettäväksi 36 000 000 mk. annetaan vain siinä laajuudessa kuin varoja 57926: L isään t y y: Ammattiopetuksen laajen- tulo- ja menoarviossa sitä varten osoitetaan, 57927: tumisen vuoksi tarvitaan momentille lisäystä ehdotetaan viitaten tämän menoarvioesityk- 57928: 20 000 000 mk. sen yleisperusteluihin momentti ja sille mer- 57929: Momentin loppusumma vähenee 16 000 000 kitty määräraha poistettavaksi menoarviosta. 57930: mk ja on 224 000 000 mk. Vähennys on 45 000 000 mk. 57931: 13 Pl. 279 57932: 57933: Ammattikasvatuksen 1nuut menot. 8 000 000 mk. Liikealan erikoiskouluja var- 57934: ten ehdotetaan momentin määrärahasta käy- 57935: 19. Ammattikoulujen opettajainvalmistus. tettäväksi enintään 10 800 000 mk. 57936: Momentin määräraha ehdotetaan muutetta- Momentin loppusumma vähenee 14 000 000 57937: vaksi kiinteäksi. mk ja on 146 000 000 mk. 57938: 20. Kauppa- ja teollisuusministeriön käy- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 150 187 763:- 57939: tettäväksi. Viitaten tämän menoarvioesityk- , 1952 , . . . . . . mk 160 000 000: - 57940: sen yleisperusteluihin ehdotetaan, että mo- , 1953 (menoarv.) ... mk 160 000 000:- 57941: mentin määrärahasta vähennetään 4 387 000 57942: mk. 57943: Momentin loppusumma on 4 000 000 mk. 57944: XII. Geologinen tutkimuslaitos. 57945: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 8 377 557:- 57946: " 1952 " ........ mk 9 284 653:- 1. Palkkaukset. Vähenee: Viitaten tä- 57947: , 1953 (menoarv.) ..... mk 8 387 000:- män menoarvioesityksen yleisperusteluihin 57948: geologisesta tutkimuslaitoksesta ehdotetaan 57949: 31 päivästä joulukuuta 1953 lukien lakkau- 57950: tettavaksi yksi preparaattorin toimi ( 12 pl.), 57951: XI. Kauppaopetus. peruspalkka 240 900 mk, yksi apulaisgeologin 57952: ap. ylimääräinen toimi (24 pl.), vuosipalk- 57953: 1. Valtionavut kauppakorkeakouluille (ar- kio 420 600 mk, yksi tutkimusassistentin yli- 57954: viomääräraha). Kun hallituksen Eduskun- maaramen toimi (22 pl.), vuosipalkkio 57955: nalle eräiden valtionavustusten ja muiden 379 800 mk, yksi laboratorioapulaisen yli- 57956: valtion velvoitusten väliaikaisesta järjeste- maaramen toimi (12 pl.), vuosipalkkio 57957: lystä annettavan lakiesityksen mukaisesti 240 900 mk, ja yksi virastoapulaisen ylimää- 57958: kauppakorkeakoulujen tähän saakka yllä- räinen toimi ( 11 pl.), vuosipalkkio 230 100 mk, 57959: pitoavustuksella saama 70% todellisista ja sekä momentilta vähennettäväksi peruspalk- 57960: hyväksyttävistä menoistaan on viitaten tä- kana 240 900 mk, vuosipalkkioina 1 271 400 57961: män menoarvioesityksen yleisperusteluihin mk, peruspalkkaisen toimenhaltijan ikälisinä 57962: ehdotettu aleunettavaksi 40-55 %: iin, minkä 13 740 mk ja kalliinpaikanlisänä 27 660 mk 57963: lisäksi avustuksen saamista on eräissä koh- ja ylimääräisten toimenhaltijain ikälisinä 57964: din ehdotettu rajoitettavaksi, ehdotetaan 137 220 mk ja kalliinpaikanlisinä 138 780 57965: momentilta huomioon ottaen opetuksen laa- mk eli yhteensä 1 829 700 mk. 57966: jentuminen vähennettäväksi 10 000 000 mk. L isä ä n t y y: Uusia ikälisiä varten tar- 57967: Momentin loppusumma on 80 000 000 mk. vitaan lisäystä peruspalkkaisen viran tai toi- 57968: V. 1951 (tilinp.) . . . . . . . mk 64 000 000: - men haltijain osalle 13 700 mk ja ylimääräis- 57969: " 1952 " . . . . . . . mk 90 000 000: - ten toimenhaltijain osalle 127 400 mk eli yh- 57970: , 1953 (menoarv.) .... mk 90 000 000:- teensä 141100 mk. 57971: Momentin loppusumma vähenee 1688 600 57972: 2. Valtionavut kauppaopistoille ja -kou- mk ja on 26 048 700 mk. 57973: luille (arviomääräraha). V ä h e n e e: Kun 57974: hallituksen Eduskunnalle eräiden valtion- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 23 980 860:- 57975: avustusten ja muiden valtion velvoitusten , 1952 , . . . . . . . mk 25 932 859: - 57976: väliaikaisesta järjestelystä annettavan la- , 1953 (menoarv.) mk 27 737 300:- 57977: kiesityksen mukaisesti koulujen tähän saakka 57978: ylläpitoavustuksena saama 75% todellisista 2. Matkakustannukset (arviomääräraha). 57979: ja hyväksyttävistä menoistaan on viitaten Huomioon ottaen määrärahan edellisten vuo- 57980: tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin sien kävttö momentilta ehdotetaan vähennet- 57981: ehdotettu aleunettavaksi 65 % : iin, ehdote- täväksi · 1 000 000 mk. 57982: taan momentilta vähennettäväksi 22 000 000 Momentin loppusumma on 4 065 000 mk. 57983: mk. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4 226 343:- 57984: I1 i s ääntyy: Toiminnan laajenemisen " 1952 " ........ mk 3 547 083:- 57985: vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä , 1953 (menoarv.) ..... mk 5 065 000:- 57986: 280 13 Pl. 57987: 57988: 5. Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito 9. Mareografien hoito ja kunnossapito. 57989: (arviomääräraha). Momentilta ehdotetaan Momentin määräraha ehdotetaan muutetta- 57990: vähennettäväksi 200 000 mk. _ vaksi kiinteäksi. 57991: Momentin loppusumma on 1100 000 mk. 57992: 10. Jää- ym. tiedoitukset. Momentin mää- 57993: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 965 892:- räraha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. 57994: , 1952 , ........ mk 1175 421:- 57995: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1300 000:- 11. Osanotto pysyväisen kansainvälisen me- 57996: rentutkimusneuvoston työhön. Momentin 57997: 6. Julkaisutoiminta ja painatus. Viitaten määräraha ehdotetaan muutettavaksi kiin- 57998: tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin teäksi. Viitaten tämän menoarvioesityksen 57999: momentilta ehdotetaan vähennettäväksi yleisperusteluihin momentilta ehdotetaan vä- 58000: 200000 mk. hennettäväksi 200 000 mk. 58001: Momentin loppusumma on 700 000 mk. Momentin loppusumma on 223 500 mk. 58002: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 900 000:- 58003: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 299 790: - 58004: " 1952 " . . . . . . . . . mk 900 000: - , 1952 , . . . . . . . . . mk 320 540: - 58005: , 1953 (menoarv.) ....... mk 900 000:- 58006: , 1953 (I lisämenoarv.) . mk 2 000 000: -- , 1953 (menoarv.) ....... mk 423 500:- 58007: 58008: 8. Käytännöllis-geologiset tutkimukset 58009: (siirtomääräraha). Viitaten tämän menoar- 58010: vioesityksen yleisperusteluihin momentilta 58011: ehdotetaan vähennettäväksi 5 000 000 mk. XIV. Patentti- ja rekisterihallitus. 58012: Momentin loppusumma on 57 000 000 mk. 58013: 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Viitaten 58014: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 56 063 400:- tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin 58015: , 1952 , . . . . . . . mk 52 000,000: - ehdotetaan lakkautettavaksi kolme tutkijain- 58016: , 1953 (menoarv.) .... mk 62 000 000:- sinöörin ylimääräistä tointa (27 pl.), vuosi- 58017: palkkio 488 700 mk, kolme tutkijainsinöörin 58018: ylimääräistä tointa (26 pl.), vuosipalkkio 58019: 465 300 mk, kaksi kanslia-apulaisen ylimää- 58020: Xm. Merentutkimuslaitos. räistä tointa (8 pl.), vuosipalkkio 199 500 58021: 1. Palkkaukset. Viitaten tämän menoar- mk, ja kolme kanslia-apulaisen ylimääräistä 58022: vioesityksen yleisperusteluihin merentutki- tointa (7 pl.), vuosipalkkio 190 500 mk. Vä- 58023: muslaitoksesta ehdotetaan 31 päivästä joulu- hennys on vuosipalkkioina 3 832 500 mk, ikä- 58024: kuuta 1953 lukien lakkautettavaksi yksi apu- lisinä 402 280 mk ja kalliinpaikanlisinä 58025: laisassistentin virka (24 pl.), peruspalkka 404 820 mk eli yhteensä 4 639 600 mk. 58026: 420 600 mk, yksi radiosähköttäjän virka (19 b) Viitaten tämän menoarvioesityksen 58027: pl.), peruspalkka 329 100 mk, ja yksi lasku- yleisperusteluihin momentilta ehdotetaan vä- 58028: apulaisen 2 l. toimi (8 pl.), peruspalkka hennettäväksi tilapäisen apulaisesittelijän 58029: 199 500 mk ja momentilta vähennettäväksi palkkaamiseen varatut 500 700 mk ja muun 58030: peruspalkkoina 949 200 mk, ikälisinä 102 560 tilapäisen henkilökunnan palkkaamiseen va- 58031: mk ja kalliinpaikanlisinä 103 740 mk eli yh- ratusta määrärahasta 300 000 mk eli yhteensä 58032: teensä 1155 500 mk. 800 700 mk. 58033: Momentin loppusumma on 6 543 400 mk. Vähennykset ovat yhteensä 5 440 300 mk. 58034: L i s ä ä n t y y: Peruspalkkaisen viran tai 58035: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 6 491919: - toimen haltijain uusiin ikälisiin tarvitaan 58036: " 1952 , . . . . . . . . mk 7 153 077: - momentille lisäystä 300 000 mk ja ylimää- 58037: , 1953 (menoarv.) ..... mk 7 698 900:- räisten toimenhaltijain uusiin ikälisiin 58038: 3. Matkakustannukset (arviomääräraha). 200 000 mk eli yhteensä 500 000 mk. 58039: Momentilta voidaan vähentää 100 000 mk. Momentin loppusumma vähenee 4 940 300 58040: Momentin loppusumma on 200 000 mk. mk ja on 37 117 400 mk. 58041: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 189 834:- V. 1951 (tilinp.) Iuk 35 533 489: - 58042: , 1952 . , ......... mk 112 753:- " 1952 " mk 39 263222:- 58043: , 1953 (menoarv.) ....... mk 300 000:- , 1953 (menoarv.) mk 42 057 700:- 58044: 13 Pl. 281 58045: 58046: 2. Tarverahat. Momentilta vähennetään V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4 000 000:- 58047: kertameno 300 000 mk. , 1952 , ........ mk 5 200 000:- 58048: Momentin loppusumma on 1 330 000 mk. , 1953 (menoarv.) ..... mk 6 000 000:- 58049: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1140 000:- 3. Lämmitys-, sähkö-, vesi-, kaasu- ja puh- 58050: " 1952 " ........ mk 2 020 000: - taanapitokustannukset (arviomääräraha). 58051: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1630 000: - Huomioon ottaen määrärahan käyttö vuonna 58052: 1952 momentilta ehdotetaan vähennettäväksi 58053: 5. Painatus- ja sitomiskustannukset. Vii- 500000 mk. 58054: taten tämän menoarvioesityksen yleisperus- Momentin loppusumma on 4 000 000 mk. 58055: teluihin momentilta ehdotetaan vähennettä- 58056: väksi 2 000 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4 224 291: - 58057: Momentin loppusumma on 7 000 000 mk. , 1952 , . . . . . . . . mk 3 961 765: - 58058: , 1953 (menoarv.) . . . . . mk 4 500 000: - 58059: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 8199 359:- 58060: , 1952 , ........ mk 8 999 918:- 6. Julkaisutoiminta ja painatuskustannuk- 58061: , 1953 (menoarv.) ..... mk 9 000 000:- set. Viitaten tämän menoarvioesityksen yleis- 58062: perusteluihin momentilta ehdotetaan vähen- 58063: nettäväksi 550 000 mk. 58064: XV. Valtion teknillinen tutkimuslaitos. Momentin loppusumma on 4 000 000 mk. 58065: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 998 700:- 58066: 1. Palkkaukset. Vähenee: Viitaten tä- , 1952 , ........ mk 3 750 000:- 58067: män menoarvioesityksen yleisperusteluihin 58068: , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 550 000:- 58069: ehdotetaan lakkautettavaksi yksi tutkimusin- 58070: sinöörin ylimääräinen toimi (31 pl.), vuosi- 58071: palkkio 598 800 mk, seitsemän assistentin yli- 7. Tutkimuslaitoksen käytettäväksi. Kun 58072: määräistä tointa (22 pl.), vuosipalkkio tarkoituksena on, että momentin määräraha 58073: 379 800 mk, yksi ylikonemestarin ylimääräi- vastaa puolta aineenkoetus- ja tutkimusteh- 58074: nen toimi (20 pl.), vuosipalkkio 344100 mk, tävistä saatavista tuloista ja kun mainitut 58075: yksi piirustajan ylimääräinen toimi (20 pl.), tulot arvioidaan vuonna 1954 40 000 000 58076: vuosipalkkio 344 100 mk, ja kuusi assistentin markaksi, ehdotetaan momentilta vähennettä- 58077: ylimääräistä tointa ( 19 pl.), vuosipalkkio väksi 10 000 000 mk. 58078: 329 100 mk. Vähennys on vuosipalkkioina Momentin loppusumma on 20 000 000 mk. 58079: 5 920 200 mk, ikälisinä 625 920 mk, ja kal- V. 1951 (tilinp.) mk 20 999 957: -- 58080: liinpaikanlisinä 631,980 mk ja ylimääräis- mk 26 999 907:- 58081: ten assistenttien pätevyyslisinä 231100 mk " 1952 " 58082: , 1953 (menoarv.) mk 30 000 000:- 58083: eli yhteensä 7 409 200 mk. 58084: L i s ä ä n t y y: Peruspalkkaisen viran tai 9. Kirjasto. Viitaten tämän menoarvio- 58085: toimen haltijain ikälisiin momentille tarvi- esityksen yleisperusteluihin ehdotetaan mo- 58086: taan lisäystä 345 000 mk ja ylimääräisten mentilta vähennettäväksi 300 000 mk. 58087: toimenhaltijain ikälisiin 355 000 mk eli yh- Momentin loppusmnma on 1 800 000 mk. 58088: teensä 700 000 mk. 58089: Momentin loppusumma vähenee 6 709 200 V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1400000:- 58090: mk ja on 55 728 800 mk. , 1952 , . . . . . . . . mk 1 800 000: ·-- 58091: " 1953 (menoarv.) ..... mk 2 100 000: -- 58092: V. 1951 (tilinp.) mk 53 545 900:- 58093: " 1952 " mk 61 295 700: -· 11. Hienomekaanisen työpajan työläisten 58094: , 1953 (menoarv.) mk 62 438 000:- palkat (arviomääräraha). Momentille ehdo- 58095: tetaan lisäystä 500 000 mk. 58096: 2. Laboratoriovälineet ja -tarvikkeet. Vii- Momentin loppusumma on 7 500 000 mk. 58097: taten tämän menoarvioesityksen yleisperus- 58098: teluihin momentilta ehdotetaan vähennettä- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 954 896:- 58099: väksi 1 000 000 mk. , 1952 , ........ mk 7 800 000: - 58100: Momentin loppusumma on 5 000 000 mk. , 1953 (menoarv.) ..... mk 7 000 000: - 58101: 58102: GOll/53 36 58103: 282 13 Pl. 58104: 58105: XVI. Lisenssivira.sto. e) Henkilökohtaisiin palkkauksenlisiin eh- 58106: dotetaan momentille lisäystä 1 000 000 mk. 58107: Kesäkuun 29 päivänä 1953 annetulla ase- f) Lisenssiasiain valvontaneuvoston ja li- 58108: tuksella (286/53) on lisenssitoimikunnan si- senssiviraston asiantuntijatoimikuntien jäsen- 58109: jaan perustettu väliaikaisena virastona toi- ten, asiantuntijoiden ja sihteerien palkkioita 58110: miva lisenssivirasto minkä vuoksi tämän lu- varten ehdotetaan momentille lisäystä 58111: vun nimike on muutettu. 4000000 mk. 58112: 1. Palkkaukset. Vähenee: Tilapäisen Lisäykset ovat yhteensä 23 403 800 mk. 58113: henkilökunnan palkkaamiseen varatusta mää- Momentin loppusumma lisääntyy 19 857 800 58114: rärahasta voidaan vähentää 3 546 000 mk. mk ja on 69 060 300 mk. 58115: Lisääntyy: a) Uusiin ikälisiin momen- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 33 084 236:- 58116: tille tarvitaan lisäystä 152 000 mk. , 1952 , . . . . . . . mk 41128 349: - 58117: b) Momentille merkitään seuraavien lisens- , 1953 (menoarv.) .... mk 49 202 500: - 58118: sitoimen uudelleenjärjestelyn yhteydessä vuo- , 1953 (I lisämenoarv.) mk 7 475 000:- 58119: den 1953 ensimmäisessä lisämenoarviossa pe- 58120: rustettujen ylimääräisten tointen palkkaus- 2. V1wkra, valaistus ja lämmitys (arvio- 58121: määrärahat samalla viitaten tämän meno- määräraha). Vuokrien nousun vuoksi ehdo- 58122: arvioesityksen yleisperusteluihin: tetaan momentille lisäystä 3 000 000 mk. 58123: Momentin loppusumma on 6 466 200 mk. 58124: Vuosipalkkio 58125: Toimi 58126: lman Indek- Yhteensä 58127: mk 58128: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1536 678: - 58129: sikorotusta 58130: mk , 1952 , ........ mk 3 001642: - 58131: 1 pääjohtaja (39 pl.) .. 970 800 970 800 , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 466 200:- 58132: 1 johtaja (34 pl.) ..... 706 200 706 200 58133: 3. Tarverahat ja sekalaiset menot. Lisens- 58134: 1 lisenssiasiain ylivalvoja sitoimen uudelleenjärjestelystä johtuvan suu- 58135: (34 pl.) ............. 706 200 706 200 remman kulutuksen vuoksi momentille ehdo- 58136: 4 osastopäällikköä (33 pl.) 668 700 2 674 800 tetaan lisäystä 200 000 mk sekä konttoriko- 58137: 5 apulaisosastopäällikköä neiden, kassakaapin ja kaluston hankkimista 58138: (31 pl.) ............. 598 800 2 994000 varten lisäystä kertamenona 800 000 mk eli 58139: 6 esittelijää (29 pl.) ... 539 100 3 234 600 yhteensä 1000 000 mk. 58140: S esittelijää (27 pl.) ... 488 700 3 909 600 Momentin loppusumma on 4 810 200 mk. 58141: Yhteensä mk 15 196 200 V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1464703:- 58142: , 1952 , ........ mk 2 019 795:- 58143: Usäys on vuosipalkkioina 15 196 200 mk, , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 810 200:- 58144: ikälisinä 1388 960 mk ja kalliinpaikanlisinä , 1953 (I lisämenoarv.) mk 500 000:- 58145: 1 424 640 mk eli yhteensä ilman indeksikoro- 58146: tusta 18 009 800 mk. 4. Painatuskustannukset. Painatustöiden 58147: lisääntymisen vuoksi momentille ehdotetaan 58148: c) Vuoden 1953 ensimmäisessä lisämeno- lisäystä 500 000 mk. 58149: arviossa kahden apulaisjohtajan ylimääräiset Momentin loppusumma on 3 400 000 mk. 58150: toimet (33 pl.), vuosipalkkio 668 700 mk, 58151: muutettiin 1 päivästä heinäkuuta 1953 lu- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2174 532:- 58152: kien osastopäällikön ylimääräisiksi toimiksi. , 1952 , ........ mk 2 098 872:- 58153: Kun palkkaus pysyy ennallaan, ei momen- , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 900 000:- 58154: tille ehdoteta lisäystä. , 1953 (I lisämenoarv.) . mk 500 000: - 58155: d) Momentille merkitään vuoden 1953 en- 58156: simmäisessä lisämenoarviossa kolmen osasto- 58157: päällikön vuosipalkkion korottamisesta 1 päi- XVII. Erinäiset määrärahat. 58158: västä heinäkuuta 1953 lukien 598 800 mar- 58159: kasta (31 pl.) 668 700 markkaan (33 pl.) 4. Opintomatka~apurahat, kauppa- ja teol- 58160: myönnetty lisäys vuosipalkkioina 209 700 mk, lisuusministeriön jaettavaksi. Viitaten tämän 58161: ikälisinä 21 500 mk ja kalliinpaikanlisinä menoarvioesityksen yleisperusteluihin momen- 58162: 10 800 mk eli yhteensä ilman indeksikoro- tilta ehdotetaan vähennettäväksi 200 000 mk. 58163: tusta 242 000 mk. Momentin loppusumma on 200 000 mk. 58164: 13 Pl. 283 58165: 58166: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 375 000:- yleisperusteluihin momentti ja sille merkitty 58167: , 1952 , . . . . . . . . . mk 400 000: - määräraha ehdotetaan poistettavaksi meno- 58168: , 1~53 (menoarv.) ....... mk 400 000:- arviosta. 58169: Vähennys on 1 440 000 mk. 58170: 5. Sekalaiset menot. Vähenee: a) Sen 58171: jälkeen kun ammattimaisen rationalisoimis- Seuraavien momenttien järjestysnumerot 58172: liikkeen harjottamisesta annetun lain (802/ on muutettu. 58173: 49) voimassaoloaika päättyi vuoden 1952 lo- 58174: pussa, voidaan momentilta vähentää sanotun (15.) Ammattioppikirjain laatiminen. Vii- 58175: lain edellyttämän rationalisoimisliikkeen har- taten tämän menoarvioesityksen yleisperuste- 58176: jottamisen valvontaa varten myönnetyt 50 000 luihin ehdotetaan momentti ja sille merkitty 58177: mk. määräraha poistettavaksi menoarviosta. 58178: Vähennys on 5 000 000 mk. 58179: b) Viitaten tämän menoarvioesityksen 58180: yleisperusteluihin momentilta vähennetään 16. (18.) Merimiesten avustaminen. Mo- 58181: ammattiaikakauslehtien julkaisemista ja Käsi- mentin määräraha ehdotetaan muutettavaksi 58182: ja Pienteollisuuden Keskusliitto r. y: n toi- kiinteäksi. 58183: minnan tukemista varten varatuista määrä- 58184: rahoista yhteensä 900 000 mk. 17. (19.) Kulta- ja hopeateosten tarkastus- 58185: Momentin loppusumma vähenee 950 000 kustannukset. Lisääntyy: a) Uusiin ikä- 58186: mk ja on 5 353 000 mk. lisiin tarvitaan momentille lisäystä 20 000 mk. 58187: b) Tarkastusleimauksen alaisiksi on suun- 58188: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 752 514: - niteltu vuonna 1954 määrättäväksi myös 58189: " 1952 " ........ mk 6 082 403:- platinateokset. Tätä varten tarvitaan lisää 58190: , 1953 (menoarv.) ..... mk 6 303 000:- puhtaita jalometalleja, kultaa, platinaa, pal- 58191: ladiumia ja hopeaa sekä erilaisia platina- ja 58192: 7. Ulkomaankaupan edistäminen (siirto- palladiumkoetinneulasarjoja. Niiden hankki- 58193: määräraha). Viitaten tämän menoarvioesi- miseksi ehdotetaan momentille lisäystä ker- 58194: tyksen yleisperusteluihin momentilta ehdote- tamenona 200 000 mk. 58195: taan vähennettäväksi 3 000 000 mk. Momentin loppusumma lisääntyy 220 000 58196: Momentin loppusumma on 4 325 000 mk. mk ja on 2 817 200 mk. 58197: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 19 325 000: - 58198: , 1952 , •...... mk 7 325 000:- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 266 886:- 58199: , 1953 (menoarv.) .... mk 7 325 000:- " 1952 " ........ mk 2 581520:- 58200: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 597 200: - 58201: 8. Valtionapu Suomen lJil eripelastusseurall~J. 58202: Viitaten tämän menoarvioesityksen yleispe- 18. (20.) Turvetutkimukset. Momentin 58203: rusteluihin momentilta ehdotetaan vähennet- määräraha ehdotetaan muutettavaksi kiin- 58204: täväksi 100 000 mk. teäksi. Viitaten tämän menoarvioesityksen 58205: Momentin loppusumma on 500 000 mk. yleisperusteluihin momentilta ehdotetaan vä- 58206: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 300 000: - hennettäväksi 5 000 000 mk. 58207: , 1952 , ......... mk 600 000:- Momentin loppusumma on 5 000 000 mk. 58208: , 1953 (menoarv.) ....... mk 600 000: - V. 1951 (tilinp.) ....... mk 10 000 000: -- 58209: 10. Standardisoiminen ja rationalisoimi- " 1952 , . . . . . . . mk 10 000 000: - 58210: nen. Viitaten tämän menoarvioesityksen , 1953 (menoarv.) .... mk 10 000 000:- 58211: yleisperusteluihin momentilta ehdotetaan vä- 58212: hennettäväksi 3 000 000 mk. (21.) Rakennusavustukset kunnallisille ja 58213: Momentin loppusumma on 7 000 000 mk. yksityisille teknillisille, ammatti- ja kauppa- 58214: oppilaitoksille niiden omia rakennuksia var- 58215: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 3450000:- ten (kertameno). Momentti ja sille merkitty 58216: , 1952 , ....... mk 3 450 000:- kertameno poistetaan menoarviosta. 58217: , 1953 (menoarv.) .... mk 10 000 000:- Vähennys on 200 000 000 mk. 58218: ( 11.) Valtion avustus kemiantutkimussää- 20. (23.) Valtion teknillisten oppilaitosten 58219: tiöllf7. Viitaten tämän menoarvioesityksen harjoittelutoimisto. Viitaten tämän meno- 58220: 284 13 Pl. 58221: 58222: arvioesityksen yleisperusteluihin momentilta Momentin loppusumma vähenee 280 000 58223: ehdotetaan vähennettäväksi 300 000 mk. mk ja on 1 670 000 mk. 58224: Momentin loppusumma on 400 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1650 000:- 58225: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 700 000: -- " 1952 " ........ mk 2 639 341:- 58226: " 1952 , . . . . . . . . . mk 700 000: - , 1953 (menoarv.) ..... mk 1950 000:- 58227: , 1953 (menoarv.) ....... mk 700 000:- 58228: 24. (27.) Polttoaineiden inventointi. Mo- 58229: 21. (24.) Maltninetsinnän edistäminen. mentilta ehdotetaan vähennettäväksi 1 500 000 58230: Momentin määräraha ehdotetaan muutetta- mk. 58231: vaksi kiinteäksi. Momentin loppusumma on 2 000 000 mk. 58232: 22. (25.) Otaniemen alueen kunnossapito- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3132 883:- 58233: ja hoitokustannukset (siirtomääräraha). Mo- , 1952 , ........ mk 3 097 202:- 58234: mentilta ehdotetaan vähennettäväksi 1 500 000 , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 500 000:- 58235: mk. 58236: Momentin loppusumma on 1 000 000 mk. 25. Elintarvikelainsäädännön täytäntöön- 58237: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1400 000: - pano (uusi). Kesäkuun 1 päivänä 1953 voi- 58238: , 1952 , ........ mk 2 000 000:- maantulevan elintarvikeasetuksen (408/52) 58239: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 500 000:- 28 § : n nojalla on asetettu pysyväinen 12 jä- 58240: seninen elintarvikeneuvottelukunta käsittele- 58241: 23. (26.) Tupavuoren polttoöljysäiliöiden mään elintarvikemääräysten valvonnan jär- 58242: hoito- ja kunnossapitokustannukset (arvio- jestämistä ja tehostamista sekä elintarvike- 58243: määräraha). V ä h e n e e: Momentilta vä- lainsäädännön kehittämistä koskevia asioita 58244: hennetään kertameno 450 000 mk. antamalla niistä lausuntoja ja tekemällä tar- 58245: L i s ä ä n t y y: Säiliöiden betoniraken- vittavia esityksiä ja aloitteita. Neuvottelu- 58246: teissa ilmenneiden vuotokohtien korjaamiseen kunnan menoja varten ehdotetaan tälle 58247: sekä käytävien ja sähkölaitteiden korjaustöi- uudelle momentille myönnettäväksi 800 000 58248: hin ehdotetaan momentille myönnettäväksi mk, josta kertamenoa 100 000 mk. 58249: kertamenona 170 000 mk. Momentin loppusumma on 800 000 mk. 58250: 58251: 58252: Vertaileva taulukko 13 pääluokan menoista luvuittain vv. 1951-1954. 58253: V:ksi 1954 ehdotetaan 58254: Luku llfenot llfenot llfenoarvio 58255: v. 1951 v. 1952 v. 1953 Lisäys + 1 Yhteensii 58256: Vähennys- 58257: 58258: 58259: I. Kauppa- ja teollisuusministeriö 66 461539 71320 429 76 290 440 - 12 408 240 63 882 200 58260: II. Merenkulkuhallitus .......... 63 728 458 71924 932 73 514 000 - 3 838 800 69 675 200 58261: III. Merenkulku- ja luotsipiirit .... 247185 920 280 373 239 291251400 - 23 874 600 267 376 800 58262: IV. Merenkulkulaitoksen alukset .. 312 250 205 353 358 985 390 795 600 - 103278 600 287 517 000 58263: V. Satamat .................... 9 754 656 10 912 677 12 091500 - 967 600 11123 900 58264: VI. Merenkulkulaitoksen yhteiset 58265: menot ...................... 4 277 396 6 659 990 5 890 000 - 550 000 5 340 000 58266: VII. Merenkulkuoppilaitokset ...... 10121252 10 947 876 15118 600 - 2 600 000 12 518 600 58267: VIII. Teknillinen korkeakoulu ...... 148 633 633 168157 602 180 848 500 - 9 725 300 171123 200 58268: IX. Muu teknillinen opetus ....... 198 620102 214 419 267 248 698 900 - 7117 700 241681200 58269: X. Ammattiopetus .............. 495 920 357 566138 206 568 261900 - 51696 700 516 565 200 58270: XI. Kauppaopetus .............. 214187 763 250 000 000 250000000 - 24000 000 226000 000 58271: XII. Geologinen tutkimuslaitos .... 86 877 692 84 484 466 97 950100 - 8 088 600 89 861500 58272: XIII. Merentutkimuslaitos ......... 58273: XIV. Patentti- ja rekisterihallitus ... 58274: 10 260 695 58275: 46 889 884 58276: 11232 887 58277: 52 811972 58278: 12 397 400 58279: 56 470 600 - 58280: - 1455 500 58281: 7 240 300 58282: 10 941900 58283: 49 230 300 58284: XV. Valtion teknillinen tutkimus- 58285: laitos ....................... 94 715177 113176 266 118 793 000 - 18 559 200 100 233800 58286: XVI. Lisenssivirasto .••.••..••..... 38 260149 48 248 658 59 378 900 + 24 357 800 83 736 700 58287: XVII. Erinäiset määrärahat ........ 244175 229 413 814 976 294 253 200,- 221 250 000 73003 200 58288: Yhteensä /2 292 320 108/2 727 982 428\2 752 004 040- 472 293 340 2 279 710 700 58289: 14 Pl. 285 58290: 58291: 58292: 58293: 58294: Neljästoista Pääluokka. 58295: Sosiaaliministeriö ja siihen 'kohdistuvat hallinnonhaarat. 58296: 58297: I. Sosiaaliministeriö. ikälisinä 1752 000 mk ja kalliinpaikanlisinä 58298: 707 340 mk eli yhteensä 8 840 040 mk. 58299: 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Viitaten Momentin loppusumma vähenee 12 403 800 58300: tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin mk ja on 39 516 400 mk. 58301: ehdotetaan lakkautettavaksi 31 päivästä jou- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 47107 215:- 58302: lukuuta 1953 lukien huolto- ja väestöosas- " 1952 " . . . . . . . mk 50 316 567: - 58303: tolta yksi tarkastavan lääkärin virka (28 , 1953 (menoarv.) .... mk 51920 200: - 58304: pl.), peruspalkka 513 300 mk, vakuutusosas- 58305: tolta yksi vanhemman kanslia-apulaisen pe- 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. 58306: ruspalkkainen toimi (9 pl.) sekä osastojen Vähenee: a) Viitaten tämän menoarvio- 58307: yhteisistä yksi vanhemman lasku- ja kanslia- esityksen yleisperusteluihin ehdotetaan lak- 58308: apulaisen peruspalkkainen toimi (9 pl.), pe- kautettavaksi seuraavat ylimääräiset toimet: 58309: ruspalkka 209 400 mk. Vähennys on perus- yksi huoneenvuokralautakuntien tarkastaja 58310: palkkoina 932 100 mk ja kalliinpaikanlisinä (27 pl.), vuosipalkkio 488 700 mk, yksi esit- 58311: 100 140 mk eli yhteensä 1032 240 mk. telijä (27 pl.), vuosipalkkio 488700 mk, 58312: b) Viitaten 8 Pl:n X luvun 1 momentin yksi osastosihteeri (kodinperustamisasiain) 58313: perusteluihin ja edellyttäen, että sosiaalinen (22 pl.), vuosipalkkio 379 800 mk, yksi toi- 58314: tutkimustoimisto yhdistetään tilastolliseen mistosihteeri (tuotantokomitea-asiain) (19 58315: päätoimistoon, ehdotetaan sosiaalisesta tutki- pl.), vuosipalkkio 329 100 mk, yksi kanslisti 58316: mustoimistosta lakkautettavaksi 31 päivästä (väestöasiain) (13 pl.), vuosipallrkio 252 000 58317: joulukuuta 1953 lukien yksi tilastoapulaisen, mk, kaksi toimistoapulaista (10 pl.), vuosi- 58318: 4 1. (8 pl.), peruspalkka 199 500 mk ja kah- palkkio 219 600 mk ja kaksi virastoapulaista 58319: deksan laskuapulaisen (8 pl.), peruspalkka (8 pl.), vuosipalkkio 199 500 mk. Vähennys 58320: 199 500 mk, peruspalkkaiset toimet, joita ei on vuosipalkkioina 2 776 500 mk, iliälisinä 58321: välttämättä tarvita, ja momentilta vähennet- 324 020 mk ja kalliinpaikanlisinä 302 280 mk 58322: täväksi peruspalkkoina 1 795 500 mk, ikäli- eli yhteensä 3 402 800 mk. 58323: sinä 523 800 mk ja kalliinpaikanlisinä 212 220 b) Viitaten edellisen 1 momentin vähen- 58324: mk eli yhteensä 2 531 520 mk. nysten b kohdan perusteluihin ehdotetaan 58325: c) Viitaten edellisen b kohdan perustelui- 31 päivästä joulukuuta 1953 lukien lakkau- 58326: hin ehdotetaan 8 pääluokan X luvun 1 mo- tettavaksi sosiaalisen tutkimustoimiston teh- 58327: mentille siirrettäväksi yhden toimistopäälli- tävissä toimineet kaksi virastoapulaisen yli- 58328: kön (32 pl.), peruspalkka 632 400 mk, kah- määräistä tointa (9 pl.) ja (8 pl.), edellisen 58329: den yliaktuaarin (27 pl.), peruspalkka vuosipalkkio 209 400 mk ja jälkimmäisen 58330: 488 700 mk, kahden aktuaarin (23 pl.), pe- 199 500 mk ja momentilta vähennettäväksi 58331: ruspalkka 399 300 mk, kolmen tilastoapulai- vuosipalkkioina 408 900 mk, ikälisinä 58332: sen, 1 1. (11 pl.), peruspalkka 230 100 mk, 119 120 mk ja kalliinpaikanlisinä 48 180 mk 58333: kolmen tilastoapulaisen, 2 1. (10 pl.), perus- eli yhteensä 576 200 mk. 58334: palkka 219 600 mk, kolmen tilastoapulaisen, c) Viitaten tämän menoarvioesityksen 58335: 3 1. (9 pl.), peruspalkka 209 400 mk, ja kym- yleisperusteluihin momentilta ehdotetaan vä- 58336: menen laskuapulaisen ( 8 pl.), peruspalkka hennettäväksi raittius- ja alkoholiasiain neu- 58337: 199 500 mk, peruspalkkaiset virat ja toimet. vottelukunnan palkkioihin varatut 100 000 58338: Vähennys on peruspalkkoina 6 380 700 mk, mk, asiantuntijapalkkioihin varatuista mää- 58339: 286 14 Pl. 58340: 58341: rärahoista 312 000 mk ja tilapäisen henkilö- yleisperusteluihin ehdotetaan momentilta vä- 58342: kunnan palkkaamiseen varatusta määrära- hennettäväksi 2 000 000 mk. 58343: hasta 500 000 mk eli yhteensä 912 000 mk. h) Viitaten tämän luvun 1 momentin vä- 58344: Vähennykset ovat yhteensä 4 891 000 mk. hennysten h kohdan perusteluihin ehdote- 58345: L i s ä ä n t y y: Lainmukaisiin ikälisiin taan momentilta vähennettäväksi sosiaalista 58346: tarvitaan lisäystä 300 200 mk. aikakauskirjaa varten varatut 1200 000 mk. 58347: Momentin loppusumma vähenee 4 590 800 Momentin loppusumma vähenee 3 200 000 58348: mk ja on 21110 500 mk. mk ja on 2 800 000 mk. 58349: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 21106 255:- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4 787 024: - 58350: , 1952 , . . . . . . . mk 23 694 462: - , 1952 , ........ mk 5 489 638:- 58351: , 1953 (menoarv.) .... mk 25 701300: - , 1953 (menoarv.) ..... mk 6 000 000:- 58352: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 220 000:- (9.) Sosiaalisen aikakauskirjan toimitta- 58353: (3.) Ylimääräiset tilastotyöt. Viitaten tä- minen. Kun sosiaalinen tutkimustoimisto 58354: män luvun 1 momentin vähennysten h koh- ehdotetaan liitettäväksi tilastolliseen päätoi- 58355: dan perusteluihin ja koska tilastollinen pää- mistoon, tämä momentti ehdotetaan poistet- 58356: toimisto voi suorittaa sosiaaliministeriön tavaksi menoarviosta. 58357: mahdolliset keskeneräiset ylimääräiset tilas- Vähennys on 160 000 mk. 58358: totyöt, ehdotetaan momentti ja sille merkitty 8. (10.) Vuokra. Kun ministeriön vakuu- 58359: määräraha poistettavaksi menoarviosta. Sa- tusosaston huoneiston vuosivuokra on 58360: malla lakkaavat kahden aktuaarin (20 pl.), 2 058 100 mk ja stipendiaattitoimiston 58361: vuosipalkkio 344 100 mk, ja kymmenen las- 100 000 mk, ehdotetaan momentille lisäystä 58362: kuapulaisen ( 8 pl.), vuosipalkkio 199 500 434100 mk. 58363: mk, ylimääräiset toimet. Momentin loppusumma on 2 158 100 mk. 58364: Vähennys on 7 982 600 mk. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 659 383:- 58365: Seuraavien momenttien järjestysnumerot " 1952 " ........ mk 1823 964:- 58366: on muutettu. , 1953 (menoarv.) ..... mk 1724000:- 58367: 3. (4.) Matkakustannukset (arviomäärä- , 1953 (I lisämenoarv.) .. mk 390 000:- 58368: raha). Huomioon ottaen määrärahan edel- 58369: listen vuosien käyttö ehdotetaan momentilta 58370: vähennettäväksi 300 000 mk. II. Vakuutusoikeus. 58371: Momentin loppusumma on 1 700 000 mk. 58372: 2. Jäsenten, asiantuntijain ja ylimääräi- 58373: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1484187: - sen henkilökunnan palkkiot. Viitaten tä- 58374: " 1952 " ........ mk 1456 738:- män menoarvioesityksen yleisperusteluihin 58375: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 000 000:- ehdotetaan seitsemän kanslia-apulaisen, y. p. 58376: 4. (5.) Tarverakat. Vähenee: a) Mo- (9 pl.), vuosipalkkio 209 400 mk, ja kol- 58377: mentilta vähennetään kertameno 350 000 men kanslia-apulaisen, a. p. (8 pl.), vuosi- 58378: mk. palkkio 199 500 mk, ylimääräiset toimet 58379: lakkautettavaksi ja momentilta vähennettä- 58380: h) Viitaten tämän luvun 1 momentin vä- väksi niiden palkkauksiin varatut määrä- 58381: hennysten h kohdan perusteluihin momen- rahat. Vähennys on vuosipalkkioina 58382: tilta ehdotetaan vähennettäväksi 400 000 mk. 2 064 300 mk, ikälisinä 240 360 mk ja kal- 58383: Momentin loppusumma vähenee 750 000 liinpaikanlisinä 242 940 mk eli yhteensä 58384: mk ja on 2 510 000 mk. 2 547 600 mk. 58385: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3150 000:- Momentin loppusumma on 12 230 800 mk. 58386: , 1952 , . . . . . . . . mk 3 630 000: - V. 1951 (tilinp.) ....... mk 11484 040:- 58387: , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 260 000:- , 1952 , . . . . . . . mk 13 329 195: - 58388: , 1953 (I lisämenoarv.) .. mk 600 000: - , 1953 (menoarv.) .... mk 14 778 400:- 58389: 5. (6.) Valaistus. Momentin määräraha 4. Tarverakat. Vähenee: Momentilta 58390: ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. vähennetään kertameno 50 000 mk. 58391: 7. (8.) Painatuskustannttkset. V ä he- L i s ä ä n t y y: Koska vakuutusoikeudessa 58392: ne e: a) Viitaten tämän menoarvioesityksen joudutaan antamaan asiakirjoista lukuisasti 58393: 14 Pl. 281 58394: 58395: jäljennöksiä, olisi sinne tarpeellista hankkia V; 1951 (tilinp.) ........ mk 2 462 048: - 58396: valojäljennöslaite, joka säästäisi huomatta- , 1952 , ........ mk 2 841522:- 58397: vasti työvoimaa. Koneen hankintaan ehdote- ,, 1953 (menoarv.) ..... mk 2 925 600:- 58398: taan myönnettäväksi kertamenona 30 000 mk. 58399: Momentin loppusumma vähenee 20 000 3. Tarverahat. Kertameno 50 000 mk vä- 58400: mk ja on 375 000 mk. hennetään. 58401: Momentin loppusumma on 55 000 mk. 58402: V. 1951 (tilinp.) ........ . mk 385,000:- 58403: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 60 000:- 58404: " 1952 " ........ . mk 595000:- , 1952 , ......... mk 75000:- 58405: , 1953 (menoarv.) mk 395000:- 58406: , 1953 (menoarv.) ....... mk 105 000: - 58407: 5. Valaistus. Momentin määräraha ehdote- 58408: taan muutettavaksi kiinteäksi. 58409: V. Valtion tapaturmatoimisto. 58410: 6. Painatus- ja sitomiskustannukset. Koska 58411: vakuutusoikeuteen saapuneiden asioiden luku- 2. Ylimääräisen henkilökunnan ja asian- 58412: määrä on vähentynyt ja asiakirjakansien tuntijain palkkiot. Töiden järjestelyn 58413: tarve niinollen pienentynyt, voidaan määrä- vuoksi voidaan tilapäisen henkilökunnan 58414: rahasta vähentää 250 000 m'k. palkkaamiseen varatusta määrärahasta vä- 58415: Momentin loppusumma on 150 000 mk. hentää 8 199 000 mk. 58416: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 285 565:- Momentin loppusumma on 35 800 000 mk. 58417: , 1952 , ......... mk 174 870:- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 58 374 219:- 58418: , 1953 (menoarv.) ....... mk 400 000:- , 1952 , ....... mk 38 878 025:- 58419: 8. Vuokra. Kun vakuutusoikeuden hallin- , 1953 (menoarv.) .... mk 43 999 000: - 58420: nassa olevan huoneiston kuukausivuokra on 3. Sotatapaturma-arkiston menot. V ä he- 58421: noussut 1 päivästä huhtikuuta 1953 lukien n e e: Viitaten tämän menoarvioesityksen 58422: 100 000 markkaan, tarvitaan momentille yleisperusteluihin ehdotetaan sotatapa- 58423: lisäystä 62 000 mk. turma-arkistosta lakkautettavaksi kuuden 58424: Momentin loppusumma on 1 200 000 mk. kanslia-apulaisen ( 8 pl.), vuosipalkkio 58425: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 973 707: - 199 500 mk, ja kolmen kanslia-apulaisen 58426: , 1952 , ........ mk 1137 840: - (7 pl.), vuosipalkkio 190 500 mk, ylimääräi- 58427: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1138 000:- set toimet ja momentilta vähennettäväksi 58428: niiden palkkauksiin varatut määrärahat. 58429: Vähennys on vuosipalkkioina 1768 500 mk, 58430: ikälisinä 207 040 mk ja kalliinpaikanlisinä 58431: III. Työtuom.ioistuin. 209 160 mk eli yhteensä 2 184 700 mk. 58432: L i s ä ä n t y y: Lainmukaisiin ikälisiin 58433: 4. Valaistus. Momentin määräraha ehdote- tarvitaan lisäystä 178 400 mk. 58434: taan muutettavaksi kiinteäksi. Momentin loppusumma vähenee 2 006 300 58435: mk ja on 13 859 400 mk. 58436: V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 10130 553:- 58437: " 1952 " ...... . mk 13 803 690: - 58438: IV. Työneuvosto. , 1953 (menoarv.) mk 15 865 700:- 58439: 58440: 1. Palkkaukset. Viitaten tämän menoar- 5. Tarverahat. Vähenee: a) Momen- 58441: vioesityksen yleisperusteluihin ehdotetaan tilta vähennetään kertameno 400 000 mk. 58442: työneuvoston ylimääräisen esittelijän toimi b) Viitaten tämän menoarvioesityksen 58443: (27 pl.) lakkautettavaksi ja momentilta vä- yleisperusteluihin ehdotetaan momentilta 58444: hennettäväksi sen palkkaukseen varatut vähennettäväksi 300 000 mk. 58445: määrärahat. Vähennys on vuosipalkkiona Momentin loppusumma vähenee 700 000 58446: 488 700 mk, ikälisänä 24 400 tnk ja kalliin- mk ja on 1 685 000 mk. 58447: paikanlisänä 49 200 mk eli yhteensä 562 300 V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1985 000:- 58448: mk. , 1952 , ........ mk 2185 000:- 58449: Momentin loppusumma on 2 363 300 mk. , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 385 000:- 58450: 288 14 Pt 58451: 58452: 6. Valaistus. Momentin määräraha ehdote- ermsnn vahingoittuneisiin ja sairastuneisiin 58453: taan muutettavaksi kiinteäksi. sekä heidän omaisiinsa annetun lain (290/53) 58454: aiheuttaman menojen lisäyksen ja toisaalta 58455: 7. Painatus- ja sitomiskustannukset. Vii- sen, että määrärahan käyttö lähinnä huolto- 58456: taten tämän menoarvioesityksen yleisperus- eläkettä saavien kaatuneiden ja kuolleiden 58457: teluihin momentilta ehdotetaan vähennettä- vanhempain suuren kuolleisuusprosentin ja 58458: väksi 450 000 mk. sotaorpojen huoltoeläkkeiden lakkaamisen 58459: Momentin loppusumma on 1 300 000 mk. sekä invaliidien kuoleman johdosta jatku- 58460: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1293 792:- vasti pienenee, ehdotetaan määrärahasta vä- 58461: , 1952 , ........ mk 1139 260:- hennettäväksi 250 000 000 mk. 58462: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1750 000:- b) Niiden sotavammapotilaiden, joiden 58463: korvauksia ei vielä ole voitu lopullisesti rat- 58464: 9. Kustannukset valtion tapaturmatoimis- kaista, huoltomenoihin varattu määräraha 58465: ton asiamiehistä. Momentin määräraha ehdo- 2 000 000 mk voidaan vähentää momentilta. 58466: tetaan muutettavaksi kiinteäksi. Momentin loppusumma vähenee 252 000 000 58467: 10. Vuokra. Kiinteistö Oy Mikonlinnan mk ja on 5 548 000 000 mk. 58468: korotettua heinäkuun 1 päivästä 1953 lukien V. 1951 (tilinp.) mk 5 947159 463:- 58469: valtion tapaturmatoimiston huoneiston vuok- , 1952 , . . . . . mk 5 771 670 887: - 58470: ran 440 000 markkaan kuukaudessa tarvitaan , 1953 (menoarv.) .. mk 5 800 000 000: - 58471: momentille lisäystä 472 800 mk. 58472: Momentin loppusumma on 5 280 000 mk. 6. Väestönsuojelupalveluksessa sattuneesta 58473: tapaturmasta suoritettavat korvaukset. Mo- 58474: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 319 380:- mentin määräraha ehdotetaan muutettavaksi 58475: , 1952 , ........ mk 4 280155:- kiinteäksi. 58476: , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 807 200:- 7. Korvaukset Viron vapaussotaan osaaot- 58477: taneille Suomen kansalaisille tai heidän omai- 58478: silleen. Momentin määräraha ehdotetaan 58479: VI. Sosiaalivakuutus. muutettavaksi kiinteäksi. Korvauksensaajain 58480: 1. Korvaukset valtion työssä sattuneista lukumäärän vähentymisen johdosta määrära- 58481: tapaturmista (arviomääräraha). Korvatta- hasta voidaan vähentää 100 000 mk. 58482: vien tapausten lukumäärän nousun takia Momentin loppusumma on 1 472 000 mk. 58483: ehdotetaan lisäystä valtion tapaturmatoi- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1522 864:- 58484: miston suoritettaviin tapaturmakorvauksiin , 1952 , ........ mk 1468 478:- 58485: 2 000 000 mk. , 1953 (menoarv.) ..... mk 1572 000:- 58486: Momentin loppusumma on 78 000 000 mk. 58487: 9. Apurahat työttömyyskassoille (arvio- 58488: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 67 324 631:- määräraha). Työttömyyskassoista, joilla on 58489: , 1952 , ....... mk 74 444 960:- oikeus saada apurahaa valtionvaroista, anne- 58490: , 1953 (menoarv.) .... mk 76 000 000:- tun lain muuttamisesta 14 päivänä kesäkuuta 58491: 3. N s. patterityöntekijäin tapaturmakor- 1951 annetun lain (353/51) mukaan suorit- 58492: vaukset. Momentin määräraha ehdotetaan taa valtio avustusta työttömyyskassoille nii- 58493: muutettavaksi kiinteäksi. Momentin määrä- den hallintokustannuksista puolet ei kuiten- 58494: rahasta voidaan vähentää 100 000 mk. kaan enempää kuin 30 mk jäsentä kohti ja 58495: Momentin loppusumma on 1 000 000 mk. työttömyysavustuksista kaksikolmannesta per- 58496: heellisille kassan jäsenille sekä puolet kassan 58497: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 998072:- muille jäsenille suoritetuista avustuksista. 58498: , 1952 , . . . . . . . . mk 988 367: - Näillä perusteilla suoritettavaa avustusta 58499: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1100 000:- varten ja huomioon ottaen työttömyyden li- 58500: 4. Korvaukset sodasta ja sotapalveluksesta sääntyminen ehdotetaan momentille lisäystä 58501: aiheutuneen ruumiinvamman tai sairauden 2 000 000 mk. 58502: johdosta (arviomääräraha). V ä h e n e e: a) Momentin loppusumma on 9 000 000 mk. 58503: Ottaen huomioon kesäkuun 29 päivänä 1953 V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4 519 321: ~ 58504: sotilasvammalain muuttamisesta annetun lain , 1952 , ........ mk 8 249 201:- 58505: (289/53) ja sotilasvammalain soveltamisesta , 1953 (menoarv.) ..... mk 7 000 000:- 58506: 14 Pl. 289 58507: 58508: VII. Ammattientarkastus sekä työväen- Työväensuojelu- ja huoltonäyttely. 58509: suojelu- ja huoltonäyttely. 9. Muut menot. Momentilta vähennetään 58510: kertameno 200 000 mk. 58511: Ammattientarkastus. Momentin loppusumma on 302 300 mk. 58512: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 253 274:- 58513: 1. Palkkaukset. Viitaten tämän menoarvio- , 1952 , ......... mk 482 547:- 58514: esityksen yleisperusteluihin ja· töiden järjes- , 1953 (menoarv.) ....... mk 502 300:- 58515: telyn vuoksi ehdotetaan Kuopion piirin 58516: avoinna oleva miespuolisen apulaistarkasta- 58517: jan, a. p., virka . (28 pl.) lakkautettavaksi VII!. Sosiaalihuollon tarkastus. 58518: 31 päivästä joulukuuta 1953 lukien ja mo- 58519: mentilta vähennettäväksi sen palkkaukseen 1. Palkkaukset. V ä h en e e: Viitaten tä- 58520: varattu määräraha. Vähennys on peruspalk- män menoarvioesityksen yleisperusteluihin 58521: kana 513 300 mk, ikälisinä 50 680 mk ja ehdotetaan yksi apulaispiiritarkastajan yli- 58522: kalliinpaikanlisänä 34 020 mk eli yhteensä määräinen toimi (19 pl.), lakkautettavaksi 58523: 598 000 mk. ja momentilta vähennettäväksi vuosipalk- 58524: kiona 329 100 mk, ikälisinä 35 780 mk ja 58525: Momentin loppusumma on 34 006 600 mk. kalliinpaikanlisänä 24 120 mk eli yhteensä 58526: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 29 871971: - 389 000 mk. 58527: ,, 1952 , . . . . . . . mk 31 980 265: - L i s ä ä n t y y: Ylimääräisten toimenhalti- 58528: , 1953 (menoarv.) mk 34 604 600: - jain ikälisiin tarvitaan lisäystä 100 000 mk. 58529: Momentin loppusumma vähenee 289 000 58530: 3. Tarverahat. Momentilta vähennetään m:k ja on 7 232 600 mk. 58531: kertameno 170 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 6 399 450: - 58532: Momentitt loppusumma on 770 000 mk. , 1952 , ........ mk 6 900 917: - 58533: , 1953 (menoarv.) ..... mk 7 521600:- 58534: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 530 000:- 58535: , 1952 , ........ mk 1030 000:- 3. Tarverahat. Momentilta vähennetään 58536: n 1953 (menoarv.) ..... mk 940 000: ~ kertameno 20 000 mk. 58537: Momentin loppusumma on 270 000 mk. 58538: 4. Vuokra, valaistus ja lämmitys (arvio- V. 1951 (tilinp.) ......... mk 289 000: - 58539: määräraha). Uusiin huoneistoihin siirtymi- , 1952 , . . . . . . . . . mk 319 000: - 58540: sen ja vuokrankorotusten sekä Kotkan alue- , 1953 (menoarv.) ....... mk 290 000:- 58541: kanslian vuokra-avustusten johdosta ehdote- 58542: taan momentille lisäystä 250 000 mk. 58543: Momentin loppusumma on 3 000 000 mk. (IX.) Alkoholin valmistuksen ja käytön 58544: tarkastus. 58545: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1440 585:- 58546: , 1952 , ........ mk 2 033 378:- Kun tämän luvun määrärahoilla suoritetut 58547: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2750 000:- tehtävät kuuluvat luonteensa mukaisesti pa- 58548: remmin Alkoholiliike Oy: He ja kun sillä 58549: 5. Höyrykattilain katsastusvälineiden ja on jo käytössään tähän tehtävään koulu- 58550: ammattientarkastuksessa käytettävien mit- tettu työvoima, ehdotetaan sosiaaliministe- 58551: tauskojeiden hankinta ja korjaus. Momentilta riöstä 31 päivästä joulukuuta 1953 lukien 58552: vähennetään kertameno 75 000 mk. lakkautettavaksi alkoholin valmistuksen ja 58553: Momentin loppusumma on 60 000 mk. käytön tarkastustoimi sekä menoarviosta 58554: poistettavaksi koko luku ja sille merkityt 58555: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 79 830:- määrärahat yhteensä 14 725100 mk seuraa- 58556: , 1952 , . . . . . . . . . mk 277 950: - vasti: 58557: , 1953 (menoarv.) ....... mk 135 000:- (1.) Palkkaukset. Tämän luvun yleis- 58558: perusteluiden mukaisesti ehdotetaan Iakkau- 58559: 7. Kunnallisten ammattientarkastalain . tettavaksi seuraavat peruspalkkaiset virat ja 58560: matkakustannukset. Momentin määräraha toimet sekä momentilta vähennettäväksi nii- 58561: ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. den palkkauksiin varatut määrärahat: 58562: 6011/53 37 58563: 290 14 Pl. 58564: 58565: Peruspalkka Yhteensä 58566: Virka tai toimi mk mk rahoihin varatut 55 000 mk, on momentin 58567: 1 alkoholin valmistuksen vähennys 8 857 900 mk. 58568: ylitarkastaja (30 pl.) .. 566 400 566 400 Seuraavien lukujen järjestysnumerot on 58569: 2 alkoholin valmistuksen muutettu. 58570: tarkastajaa (25 pl.) 444 000 888 000 58571: 1 alkoholin käytön 58572: ylitarkastaja (29 pl.) 539 100 539 100 IX. (X.) .Äitiysavustus. 58573: 1 alkoholin käytön 58574: tarkastaja (25 pl.) .... 444 000 444 000 1. .Äitiysavustus. Jotta myöskin tämän 58575: 1 alkoholikemisti (25 pl.) 444 000 444 000 määrärahan käytössä noudatettaisiin tarpeel- 58576: 1 laborantti (13 pl.) .... 252 000 252 000 lista säästäväisyyttä, ehdotetaan momentin 58577: 1 konttoriapulainen, määräraha muutettavaksi kiinteäksi. 58578: y. p. (10 pl.) ......... 219 600 219 600 58579: 2 konttoriapulaista, 58580: a. p. (9 pl.) .......... 209 400 418 800 X. (XI.) Ammattikasvatuksen edistäminen 58581: 2 puhtaaksikirjoittajaa sekä työ- ja invaliidihuolto. 58582: (9 pl.) .............. 209 400 418 800 58583: Valtion ammattikoulukoti. 58584: Yhteensä mk 4 190 700 58585: 1. Palkkaukset. V ä h e n e e: Viitaten tä- 58586: män menoarvioesityksen yleisperusteluihin 58587: Vähennys on peruspalkkoina 4 190 700 mk, ehdotetaan valtion ammattikoulukodista 31 58588: ikälisinä 1 041160 mk ja kalliinpaikanlisinä päivästä joulukuuta 1953 lukien lakkautet- 58589: 442 860 mk eli yhteensä 5 674 720 mk. Kun tavaksi yksi käsityönopettajan toimi (15 pl.), 58590: lisäksi vähennetään tilapäisen työvoiman peruspalkka 273 600 mk, ja kaksi hoitajan, 58591: palkkaamiseen varatut 192 480 mk, on mo- 3 l., tointa (7 pl.), peruspalkka 190 500 mk, ja 58592: mentin vähennys 5 867 200 mk. momentilta vähennettäväksi niiden palkkauk- 58593: (2.) Alkoholin valmistuksen ja käytön siin varatut määrärahat. Vähennys on pe- 58594: paikallinen tarkastus ( arviomääräraha). Tä- ruspalkkoina 654 600 mk, kalliinpaikanlisinä 58595: män luvun yleisperusteluiden mukaisesti 50 880 mk ja ikälisinä 75 120 mk eli yhteensä 58596: ehdotetaan lakkautettavaksi seuraavat yli- 780 600 mk. 58597: määräiset toimet ja momentilta vähennettä- L i s ä ä n t y y: Ikälisiin tarvitaan lisäystä 58598: väksi niiden palkkauksiin varatut määrä- 150 000 mk. 58599: rahat: Momentin loppusumma vähenee 630 600 58600: Toimi Vuosipalkkio Yhteensä 58601: mk mk 58602: mk ja on 5 877 600 mk. 58603: 5 alkoholin valmistuksen V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 071441: - 58604: piiritarkastajaa (24 pl.) 420 600 2 103 000 , 1952 , ........ mk 5 682 639:- 58605: 1 alkoholin valmistuksen , 1953 (menoarv.) ..... mk 6 508 200: - 58606: tarkastaja (23 pl.) .... 399 300 399 300 58607: 2 alkoholin valmistuksen 3. Pito- ja makuuvaatteet. Momentin 58608: paikallistarkastaj aa määräraha ehdotetaan muutettavaksi kiin- 58609: teäksi. Syksyllä 1953 valmistuvaa uutta op- 58610: (18 pl.) .............. 314 100 628 200 58611: pilasasuntolaa varten ehdotetaan momentille 58612: 1 alkoholin valmistuksen 58613: kertamenona lisäystä 300 000 mk. 58614: paikallistarkastaj a 58615: Momentin loppusumma on 1 050 000 mk. 58616: (17 pl.) .............. 299 400 299 400 58617: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 650 000:- 58618: Yhteensä 3 429 900 , 1952 , . . . . . . . . . mk 799 121: - 58619: , 1953 (menoarv.) ...... mk 750 000:- 58620: Vähennys on vuosipalkkioina 3 429 900 mk, 58621: 4. Kalusto ja työaseet. Momentin määrä- 58622: ikälisinä 806 660 mk ja kalliinpaikanlisinä raha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. 58623: 236 340 mk eli yhteensä 4 472 900 mk. Kun 58624: lisäksi vähennetään muun henkilökunnan 5. Työaineet ja muut menot työliikkeestä 58625: palkkioihin varatut 2 730 000 mk, matkakus- (arviomääräraha). Uuden työpajarakennuk- 58626: tannuksiin varatut 1600 000 mk ja tarve- sen aiheuttaman työliikkeen laajenemisen 58627: 14 Pl. 291 58628: 58629: johdosta momentille ehdotetaan lisäystä mentti ja sille merkitty määräraha. poistet- 58630: 100 000 mk. tavaksi menoarviosta. 58631: Momentin loppusumma on 900000 mk. Vähennys on 2 100 000 mk. 58632: V. 1951 (tilinp.) mk 600000:- (15.) Oppipoikakotien avustaminen. Vii- 58633: " 1952 " ........ . mk 700000:- taten tämän menoarvioesityksen yleisperus- 58634: , 1953 (menoarv.) mk 800000:- teluihin ehdotetaan momentti ja sille mer- 58635: kitty määräraha poistettavaksi menoarviosta. 58636: 6. Säästö- ja työosuusrahat · (arviomäärä- Vähennys on 420 000 mk. 58637: raha). Oppilasmäärän lisääntymisen joh- 58638: dosta momentille ehdotetaan myönnettäväksi 58639: lisäystä 25 000 mk. Työhuolto. 58640: Momentin loppusumma on 450 000 mk. 58641: 13. (16.) Sotaorpojen ja leskien työhuolto 58642: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 325 000:- (arviomääräraha). Momentille ehdotetaan 58643: " 1952 " . . . . . . . . . mk 421 875: - myönnettäväksi 105 000 000 mk käytettäväksi 58644: , 1953 (menoarv.) ...... mk 425 000:- seuraavasti: 58645: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- a) Momentin määrärahasta suoritetaan en- 58646: raha). Kahden uuden rakennuksen valmis- nen 1 päivää tammikuuta 1954 myönnetystä 58647: tumisen aiheuttamien lämmitys- ja valaistus- työhuollosta aiheutuvat kustannukset, joita 58648: menojen kasvamisen johdosta momentille varten ehdotetaan myönnettäväksi 78 750 000 58649: ehdotetaan lisäystä 400 000 mk. mk. 58650: Momentin loppusumma on 2 000 000 mk. b) Viitaten hallituksen esitykseen Edus- 58651: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1416176:- kunnalle laiksi eräiden valtionavustusten ja 58652: , 1952 , ........ mk 2 312121:- muiden velvoitusten väliaikaisesta järjeste- 58653: , 1953 ( menoarv.) . . . . . mk 1 600 000: - lystä, jonka mukaan sotaorpojen työhuollosta 58654: annetussa laissa (363/43) tarkoitettua, val- 58655: 12. Työhuoltotoimiston käytettäväksi. Vii- tion varoilla kustannettavaa työhuoltoa voi- 58656: taten tämän menoarvioesityksen yleisperuste- daan tammikuun 1 päivän 1954 jälkeen 58657: luihin ehdotetaan momentilta vähennettä- myöntää vain tarkoitukseen valtion tulo- ja 58658: väksi 100 000 mk. menoarviossa erikseen osoitetun määrärahan 58659: Momentin loppusumma on 250 000 mk. puitteissa, ehdotetaan mainitun ajankohdan 58660: V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . . . . mk 247 709: - jälkeen myönnettävän sotaorpojen ja -leskien 58661: , 1952 , . . . . . . . . . mk 313 218: - työhuollon sanottuna vuonna aiheuttamia 58662: , 1953 (menoarv.) ....... mk 350 000:- kustannuksia varten momentille 26 250 000 58663: mk. 58664: Momentin loppusumma vähenee 65 000 000 58665: Muu ammattikasvatus. mk ja on 105 000 000 mk. 58666: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 103 456 215:- 58667: (13.) Vähävaraisten ammattiopintoavus- " 1952 " . . . . . . mk 134 760 013: - 58668: tukset (arviomääräraha). Koska eräiden , 1953 (menoarv.) ... mk 170000000:- 58669: valtionavustusten ja muiden valtion velvoi- 58670: tusten väliaikaisesta järjestelystä annettavan 14. (17.) I nvaliidien huolto (arviomäärä- 58671: lakiesityksen mukaan vähävaraisten ammatti- raha). Vähenee: Kun invaliidihuoltolain 58672: opetusta on tarkoitus tukea yksinomaan lai- muuttamisesta 22 päivänä joulukuuta 1951 58673: nojen muodossa, poistetaan momentti ja sille annetun lain (654/51) mukaan sotainvalii- 58674: merkitty määräraha menoarviosta. dien työhuolto tapahtuu 1 päivästä tammi- 58675: Vähennys on 240 000 000 mk. kuuta 1954 alkaen invaliidihuoltolain nojalla, 58676: Seuraavien momenttien järjestysnumerot ehdotetaan momentille siirrettäväksi tämän 58677: on muutettu. luvun 21 momentilta sotainvaliidien työhuol- 58678: toon varattu 74 703 000 markan määräraha 58679: (14.) Lastensuojelulain mukaan kunnille hallinto- ja varsinaisine työhuoltomenoineen. 58680: korvattavat ammattiopetuskustannukset ( ar- Huomioon ottaen edellä mainittu siirto mo- 58681: viomääräraha). Viitaten tämän menoarvio- mentille ehdotetaan myönnettäväksi kaik- 58682: esityksen yleisperusteluihin ehdotetaan mo- kiaan 320 000 000 mk käytettäväksi seuraa- 58683: 292 14: Pl. 58684: 58685: vasti: a) Momentin määrärahasta suorite- 16. (19.) Raajarikkoisten ja invaliidien 58686: taan ennen 1 päivää tammikuuta 1954 in- avustarninen. Vähenee: a) Viitaten tä- 58687: valiidihuoltolain tai sotainvaliidien työhuol- män esityksen yleisperusteluihin ja toimin- 58688: losta annetun lain nojalla myönnetystä huol- nan supistumisen vuoksi ehdotetaan Inva- 58689: losta aiheutuvat kustannukset, joita varten liidisäätiön Ruskeasuon huoltolaitosta varten 58690: momentille ehdotetaan 291509 800 mk. varatusta 37 800 000 markan määrärahasta 58691: b) Viitaten hallituksen esitykseen Edus- vähennettäväksi 15 000 000 mk. 58692: kunnalle laiksi eräiden valtionavustusten ja b) Viitaten tämän menoarvioesityksen 58693: muiden valtion velvoitusten väliaikaisesta yleisperusteluihin ehdotetaan muiden mo- 58694: järjestelystä, jonka mukaan invaliidihuolto- mentin määrärahasta avustusta saavien jär- 58695: laissa tarkoitettua, valtion varoilla kustan- jestöjen osalta vähennettäväksi yhteensä 58696: nettavaa huoltoa voidaan tammikuun 1 päi- 10 000 000 mk. 58697: vän jälkeen myöntää vain, mikäli tarkoituk- Momentin loppusumma vähenee 25 000 000 58698: seen on valtion tulo- ja menoarviossa erik- mk ja on 97 819 400 mk. 58699: seen osoitettu varoja, ehdotetaan invaliidi- 58700: huoltolain nojalla mainitun ajankohdan jäl- V. 1951 (tilinp.) ..... . mk 110 787 200: - 58701: keen myönnettävän huollon sanottuna vuonna " 1952 " mk 118 680 200: - 58702: aiheuttamia :kustannuksia varten momentille , 1953 (menoarv.) mk 122 819 400: - 58703: 20 000 000 mk. 17. (20.) Invaliidiraha (arviomääräraha). 58704: c) Kun momentin määrärahasta hallinto- Vähenee: Viitaten hallituksen esitykseen 58705: menoihin myönnetyllä määrärahan osalla ai- Eduskunnalle laiksi eräiden valtionavustus- 58706: kaisemmin palkatun yhden ylimääräisen ten ja muiden velvoitusten väliaikaisesta jär- 58707: esittelijän toimi (28 pl.), ehdotetaan tämän jestelystä, jonka mukaan invaliidiraha suori- 58708: menoarvioesityksen yleisperusteluihin viita- tetaan mainitussa lakiehdotuksessa alennet- 58709: ten lakkautettavaksi, vähennetään momentilta tuna, ehdotetaan momentilta vähennettä- 58710: vuosipalkkiona 513 300 mk, ikälisinä 75 960 väksi 25 000 000 mk. 58711: mk, kalliinpaikanlisinä 50 940 mk ja indeksi- L i s ä ä n t y y: Koska avustettavien vai- 58712: lisinä 96 000 mk eli yhteensä 736 200 mk. keavammaisten invaliidien lukumäärä on ar- 58713: Näin ollen ehdotetaan hallintomenoihin myön- vioitua suurempi, momentille ehdotetaan li- 58714: nettäväksi 8 490 200 mk. säystä 65 000 000 mk. 58715: Momentin loppusumma vähenee 500 000 Momentin loppusumma lisääntyy 40 000 000 58716: mk ja on 320 000 000 mk. mk ja on 205 000 000 mk. 58717: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 250 387 449:- V. 1952 (tilinp.) ...... mk 204 866 085:- 58718: " 1952 " ...... mk 272 585 717:- , 1953 (menoarv.) ... mk 165 000 000:- 58719: , 1953 (menoarv.) ... mk 320 500 000:- 58720: (21.) Sotainvaliidien työhuolto (arviomää- 58721: 15. (18.) Avustukset eräille sokeiden, kuu- räraha). Viitaten tämän luvun 14 momentin 58722: rornykkäin ja huonokuuloisten järjestöille. perusteluihin ja huomioon ottaen, että mo- 58723: V ä h e n e e: Kertameno 4 000 000 mk vä- mentin määrärahoilla palkatun yhden kanslia- 58724: hennetään momentilta. apulaisen (9 pl.) ylimääräinen toimi eh- 58725: L i s ä ä n t y y: Kertamenona ehdotetaan dotetaan lakkautettavaksi, vähennetään 58726: momentille edelleen myönnettäväksi 2 000 000 hallintomenoihin varatusta 3 822 000 mar- 58727: mk Sokeain Keskusliitto r. y: n kautta jaet- kan määrärahasta: vuosipalkkioista 209 400 58728: tavaksi sokeiden käyttämien raaka-aineiden mk, ikälisistä 24 300 mk, kalliinpaikan- 58729: hintojen alentamista varten. lisistä 24 600 mk ja indeksilisistä 38 700 58730: Momentin loppusumma vähenee 2 000 000 mk eli yhteensä 297 000 mk, jolloin momen- 58731: mk ja on 5 250 000 mk. tin määrärahasta jäljellä oleva 74 703 000 mk 58732: ehdotetaan siirrettäväksi tämän luvun 14 mo- 58733: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 7 006 000:- mentille ja momentti poistettavaksi meno- 58734: , 1952 , ........ mk 7 241600:- arviosta. 58735: , 1953 (menoarv.) ..... mk 7 250 000:- Vähennys on 75 000 000 mk. 58736: 14 Pl. 293 58737: 58738: XI. (XII.) Vajaamielisten hoito- ja opetus- Momentin loppusumma on 760 000 mk. 58739: laitokset. V. 1951 (tilinp.) 00. mk 599 953:- 58740: 00 00. 58741: 58742: 58743: 58744: 58745: Perttulan ja Hovin koulukodit sekä Kuhan- , 1952 , ........ mk 1074957:- 58746: kosken ja Alavuden tyttökodit. , 1953 (menoarv.) •.... mk 1 770 000:- 58747: 1. Palkkaukset. Vähenee: Viitaten tä- 8. Sairaanhoito (arviomääräraha). Kun 58748: män menoarvioesityksen yleisperusteluihin määräraha on osoittautunut riittämättömäksi, 58749: ehdotetaan 31 päivästä joulukuuta 1953 ehdotetaan momentille lisäystä 20 000 mk. 58750: lukien lakkautettavaksi Hovin koulukodista Momentin loppusumma on 160 000 mk. 58751: yksi katsastajan toimi (12 pl.), peruspalkka 58752: 240 900 mk, ja Perttulan koulukodista yksi V. 1951 (tilinp.) ......... mk 128 718:- 58753: ylihoitajattaren toimi (12 pl.), peruspalkka , 1952 , ......... mk 159 331: - 58754: 240 900 mk, ja yksi apuopettajan toimi (9 , 1953 (menoarv.) ....... mk 140 000:- 58755: pl.), peruspalkka 209 400 mk, ja momen- 13. Pienehköt rakennuskustannukset. Vii- 58756: tilta vähennettäväksi niiden palkkauksiin taten tämän menoarvioesityksen yleisperus- 58757: varatut määrärahat. Vähennys on tältä mo- teluihin momentilta ehdotetaan vähennettä- 58758: mentilta peruspalkkoina 680 400 mk, kal- vä:ksi 300 000 mk. 58759: liinpaikanlisinä 17 640 mk ja ikälisinä Momentin loppusumma on 830 000 mk. 58760: 128 160 mk eli yhteensä 826 200 mk, huo- 58761: mioon ottaen, että eduskunnan vuoden 1953 V. 1951 (tilinp.) ........ mk 749 594:- 58762: menoarviossa myöntämästä koulutettujen sai- , 1952 , ........ mk 749 575:- 58763: raanhoitajien palkkauksen korotuksesta ai- , 1953 (menoarv.) ..... mk 1130 000:- 58764: heutuva palkkauksenlisä on suoritettu 15 Pl. 58765: II: 48 momentilta. 58766: L i s ä ä n t y y: Eduskunnan korotettua Muiden hoitolaitosten avustaminen. 58767: vuoden 1953 menoarviossa koulutettujen sai- 17. Kunnallisten ja yksityisten vajaamielis- 58768: raanhoitajien palkkoja yhdellä palkkausluo- laitosten avustaminen. Momentin määräraha 58769: kalla momentille merkitään yhden sairaan- ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. Viitaten 58770: hoitajattaren peruspalkan korottamisesta tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin 58771: 219 600 markasta (10 pl.) 230 100 markkaan momentilta ehdotetaan vähennettäväksi 58772: (11 pl.) ja yhden sairaanhoitajattaren perus- 20 000 000 mk. 58773: palkan korottamisesta 209 400 markasta (9 Momentin loppusumma on 70 000 000 mk. 58774: pl.) 219 600 markkaan (10 pl.) lisäystä pe- 58775: ruspalkkoihin ilman indeksikorotusta 20 700 V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 57 876 701:- 58776: mk. " 1952 " 0 0 58777: mk 78 627 414:- 58778: 0 0 0 0 0 58779: 58780: 58781: 58782: 58783: Momentin loppusumma vähenee 805 500 , 1953 (menoarv.) mk 90000000:- 58784: mk ja on 25 693 700 mk. 58785: 18. J(unnallisten ja yksityisten vajaamie- 58786: V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 14 585 654:- lislaitosten perustamiskustannusten avustami- 58787: " 1952 " 0 0 0 58788: mk 15 684 642:- 58789: 0 0 0 0 nen. Vähenee: Momentilta vähennetään 58790: , 1953 (menoarv.) mk 26 499 200:- kertameno 20 000 000 mk. 58791: 3. Pito- ja makuuvaatteet. Momentin mää- L i s ä ä n t y y: Suomen Kirkon Sisälähe- 58792: räraha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. tysseura rakentaa Pieksämäen Nenonpeltoon 58793: Momentilta vähennetään kertameno 600 000 Vaalijalan vajaamielisten vastaanotto- ja 58794: mk. keskuslaitoksen, joka valmistuttuaan tulee 58795: Momentin loppusumma on 2 150 000 mk. käsittämään kaikkiaan 430 hoitopaikkaa. Tätä 58796: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1243 922:- koskevasta kokonaissuunnitelmasta on tähän 58797: , 1952 , ........ mk 1393 650:- mennessä toteutettu ensimmäinen ja toinen 58798: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 750 000: - rakennusvaihe. Kolmas rakennusvaihe on 58799: parhaillaan alkamassa ja sitä varten on vuo- 58800: 4. Kalusto ja työaseet. Momentin määrä- den 1953 menoarviossa myönnetty 20 000 000 58801: raha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. mk avustuksena ja 20 000 000 mk kuoletus- 58802: Momentilta vähennetään kertameno 1 010 000 lainana. Tähän rakennusvaiheeseen, jonka 58803: mk. rakennussuunnitelmaa on hoidollisista syistä 58804: 294 14 Pl. 58805: 58806: ja henkilökunnan asuintilojen lisäämiseksi Peruspalkka Yhteensä 58807: Virka tai toimi mk mk 58808: muutettu vuoden 1953 menoarviossa esitetystä 1 johtaja, (23 pl.) 399 300 399 300 58809: siten, että siihen kuuluu 2 48-paikkaista 1 opettaja, 2 l. (18 pl.) 314100 314100 58810: haitolarakennusta vaikeahoitoisia vajaamieli- 1 opettaja, 3 l. (17 pl.) 299 400 299 400 58811: siä varten (yhteensä 9 285 ms), näitä raken- 1 ylikatsastaja, (15 pl.) 273 600 273 600 58812: nuksia yhdistävä nivelrakennus (783 m3), 5 katsastajaa, (12 pl.) .. 240 900 1204 500 58813: jossa on huonettavien sauna ja askarteluhuo- 1 emännöitsijä, 21. (8 pl.) 199 500 199 500 58814: neet, asuntorakennus konemestaria, talon- 1 toimistoapulainen, a. p. 58815: miestä ja lämmittäjää varten (2100 m3), per- (9 pl.) .............. 209 400 209 400 58816: heellisten hoitajien asuinrakennus (813 m3) 1 yövartija, (6 pl.) .... 181500 181500 58817: sekä 1 920 ms huoltokäytävää ja putkitun- 58818: nelili, 2 septic-tankkia, 178 jm viemäriä ja Yhteensä mk 3 081 300 58819: 4 tarkastuskaivoa. Kolmannen rakennusvai- 58820: heen lopullisiin työpiirustuksiin perustuvat 58821: rakennuskustannukset ovat kustannusarvion Vähennys on peruspalkkoina 3 081300 58822: mukaan 114 695 000 mk ja kaluston, pito- ja mk, ikälisinä 470 060 mk ja kalliinpaikan- 58823: makuuvaatteiden ja muun laitoskaluston pe- lisinä 117 540 mk eli yhteensä 3 668 900 mk. 58824: rushankintojen kustannusarvio 96 uutta hoi- Lisäksi vähennetään harjoittelijoiden palk- 58825: topaikkaa ja 24 uutta työntekijää varten kaamiseen varattu määräraha 50 000 mk sekä 58826: 7 978 000 mk eli rakennus- ja muut perusta- määräraha palvelijain ja tilapäisten toimi- 58827: miskustannukset yhteensä 122 673 000 mk. henkilöiden palkkaamiseksi 1 650 000 mk. 58828: Kun Suomen Kirkon Sisälähetysseuran tar- Vähennys on yhteensä 5 368 900 mk. 58829: koituksena on vuonna 1954 jatkaa kolman- b) Viitaten tämän menoarvioesityksen 58830: teen rakennusvaiheeseen kuuluvia rakennus- yleisperusteluihin ehdotetaan Yläneen tyttö- 58831: töitä, ehdotetaan lakimääräisen valtionavun kodista 31 päivästä joulukuuta 1953 lukien 58832: myöntämistä varten Suomen Kirkon Sisä- lakkautettavaksi yksi opettajan, 2 l. toimi 58833: lähetysseuralle yllämainittujen rakennustöi- (18 pl.), peruspalkka 314100 mk ja yksi 58834: den jatkamiseen 19 Pl: n II luvun 23 mo- hoitajan, 1 l. toimi (9 pl.), peruspalkka 58835: mentin kohdalla ehdotetun 10 000 000 markan 209 400 mk, ja momentilta vähennettäväksi 58836: kuoletuslainan lisäksi myönnettäväksi kerta- peruspalkkoina 523 500 mk ja ikälisinä 58837: menona 10 000 000 mk. 36 600 mk eli yhteensä 560 100 mk. 58838: Momentin loppusumma vähenee 10 000 000 Vähennykset ovat yhteensä 5 929 000 mk. 58839: mk ja on 14 000 000 mk. 58840: L i s ä ä n t y y: Eduskunnan korotettua 58841: V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 16 374 881:- vuoden 1953 menoarviossa koulutettujen sai- 58842: " 1952 " ...... . mk 39 504169:- raanhoitajien palkkoja yhdellä palkkausluo- 58843: , 1953 (menoarv.) mk 24 000 000: - kalla momentille merkitään neljän sairaan- 58844: hoitajattaren peruspalkan korottamisesta 58845: 209 400 markasta (9 pl.) 219 600 markkaan 58846: (10 pl.) lisäystä peruspalkkoihin ilman in- 58847: Xll. (XIII.) Koulukodit. deksikorotusta 40 800 mk. 58848: Momentin loppusumma vähenee 5 888 200 58849: mk ja on 55 337 000 mk. 58850: 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Kun viime 58851: vuosien aikana eräissä valtion koulukodeissa V. 1951 (tilinp.) ....... mk 52 777 408:- 58852: on ollut vapaita oppilaspaikkoja, ehdotetaan " 1952 " . . . . . . . mk 56 287 771: - 58853: Sippolan koulukoti lakkautettavaksi 31 päi- , 1953 (menoarv.) .... mk 61225 200:- 58854: västä joulukuuta 1953 lukien, jolloin laitok- 3. Pito- ja makuuvaatteet. Momentin mää- 58855: sessa olevat oppilaat sijoitettaisiin lähinnä räraha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. 58856: Pernasaaren ja Kotiniemen koulukoteihin. 58857: Sippolan koulukodin virat ja toimet ehdote- 4. Kalusto ja tyÖtlseet. Momentin määrä- 58858: taan lakkautettavaksi mainitusta ajankoh- raha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. 58859: dasta lukien ja momentilta vähennettäväksi Momentilta vähennetään kertameno 700 000 58860: koulukodin palkkauksiin varatut määrärahat mk. 58861: seuraavasti: Momentin loppusumma on 1 920 000 mk. 58862: 14 Pl. 295 58863: 58864: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 055 922:- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 290 593:- 58865: , 1952 , ........ mk 4 766 140:- , 1952 , ........ mk 2 398 813:- 58866: , 1953 (menoarv.) mk 2 620 000:- , 1953 (menoarv.) mk 2 670 000:- 58867: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- 14. Lastensuojelutoimiston käytettäväksi. 58868: raha). Viitaten tämän luvun 1 momentin Tämän luvun 1 momentin vähennysten a 58869: vähennysten a kohdan perusteluihin momen- kohdan perusteluihin viitaten ehdotetaan 58870: tilta vähennetään Sippolan koulukodin mää- Sippolan koulukodin oppilaiden ja oppilas- 58871: räraha 1 200 000 mk. käyttöön kuuluvan irtaimiston siirrosta ai- 58872: Momentin loppusumma on 16 170 000 mk. heutuvia muuttokustannuksia varten myön- 58873: nettäväksi kertamenona 200 000 mk. 58874: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 16 943 368:- Momentin loppusumma on 380 000 mk. 58875: , 1952 , . . . . . . . mk 18 152 583: - 58876: , 1953 (menoarv.) mk 17 370 000:- V. 1951 (tilinp.) ......... mk 125 405:- 58877: , 1952 , . . . . . . . . . mk 137 031: - 58878: 11. Puhtaanapito- ja ajokustannukset. , 1953 (menoarv.) mk 180 000:- 58879: Vähenee: a) Viitaten tämän luvun 1 mo- 58880: mentin vähennysten a kohdan perusteluihin 15. Oppilaiden kuljetuskustannukset (ar- 58881: momentilta vähennetään Sippolan kouluko- viomääräraha). Viitaten tämän menoarvio- 58882: din määräraha 80 000 mk. esityksen yleisperusteluihin momentilta ehdo- 58883: b) Viitaten tämän menoarvioesityksen tetaan vähennettäväksi 240 000 mk. 58884: yleisperusteluihin momentilta ehdotetaan vä- Momentin loppusumma on 1100 000 mk. 58885: hennettäväksi 120 000 mk. 58886: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1297 232:- 58887: Momentin loppusumma vähenee 200 000 , 1952 , . . . . . . . . mk 1 245 689 : - 58888: mk ja on 1 700 000 mk. , 1953 (menoarv.) ..... mk 1340 000:- 58889: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1624 470:- 17. Laitosneuvostojen jäsenten matkakus- 58890: , 1952 , ........ mk 1572 381:- tannukset ja kokouspalkkiot (arviomäärä- 58891: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1900 000:- raha). Viitaten tämän menoarvioesityksen 58892: 12. Sekalaiset menot. Vähenee: a) Vii- yleisperusteluihin momentilta ehdotetaan vä- 58893: taten tämän luvun 1 momentin vähennysten hennettäväksi 100 000 mk. 58894: a kohdan perusteluihin momentilta vähenne- Momentin loppusumma on 25 000 mk. 58895: tään Sippolan koulukodin määräraha 60 000 V. 1951 (tilinp.) ......... mk 15175:- 58896: mk. , 1952 , ......... mk 58897: b) Viitaten tämän menoarvioesityksen , 1953 (menoarv.) ....... mk 125 000: - 58898: yleisperusteluihin momentilta ehdotetaan vä- 18. Koulukodeista päästettyjen oppilaiden 58899: hennettäväksi 140 000 mk. jälkihuolto. Viitaten tämän menoarvioesityk- 58900: Momentin loppusumma vähenee 200 000 sen yleisperusteluihin momentilta ehdotetaan 58901: mk ja on 800 000 mk. vähennettäväksi 200 000 mk. 58902: V. 1951 (tilinp.) ....... . mk 843839:- Momentin loppusumma on 300 000 mk. 58903: " 1952 " ....... . mk 834878:- V. 1951 (tilinp.) ......... mk 500 000:- 58904: , 1953 (menoarv.) mk 1000 000:- , 1952 , . . . . . . . . . mk 287 000: - 58905: , 1953 (menoarv.) ....... mk 500 000: - 58906: 13. Pienehköt rakennuskorjaukset. V ä he- 58907: n e e: a) Viitaten tämän luvun 1 momentin 58908: vähennysten a kohdan perusteluihin momen- Muiden koulukotien avustaminen. 58909: tilta vähennetään Sippolan koulukodin mää- 19. Kunnallisten ja yksityisten koulukotien 58910: räraha 165 000 mk. avustaminen. Momentin määräraha ehdote- 58911: b) Viitaten tämän menoarvioesityksen taan muutettavaksi kiinteäksi. Viitaten tä- 58912: yleisperusteluihin momentilta ehdotetaan vä- män menoarvioesityksen yleisperusteluihin 58913: hennettäväksi 505 000 rrrk. ehdotetaan momentilta vähennettäväksi 58914: Momentin loppusumma vähenee 670 000 15 000 000 mk. 58915: mk ja on 2 000 000 mk. Momentin loppusumma on 57 000 000 mk. 58916: ~96 58917: 58918: 58919: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 66 797 629:- tyksen yleisperusteluihin ehdotetaan mo- 58920: , 1952 , . . . . . . . mk 72 453 119: - mentti ja sille merkitty määräraha poistet- 58921: , 1953 (menoarv.) mk 72 000 000:- tavaksi menoarviosta. 58922: Vähennys on 10 000 000 mk. 58923: (20.) Kunnallisten ja yksityisten koulu- Seuraavien momenttien järjestysnumerot 58924: kotien perustamiskustannusten avustaminen. on muutettu. 58925: Viitaten tämän menoarvioesityksen yleispe- 4. ( 5.) Kansanlastentarhain kannattami- 58926: rusteluihin ehdotetaan momentti ja sille mer- nen. Momentin määräraha ehdotetaan muu- 58927: kitty määräraha poistettavaksi menoarviosta. tettavaksi kiinteäksi. Viitaten hallituksen esi- 58928: Vähennys on 5 000 000 mk. 58929: tykseen Eduskunnalle laiksi eräiden valtion- 58930: avustusten ja muiden velvoitusten väliaikai- 58931: XIII. (XIV.) Lastensuojelun avustaminen. sesta järjestelystä, jossa lakiesityksessä mää- 58932: rärahan myöntäminen on jätetty harkinnan 58933: 1. Menot epäsosiaalisten lasten ja nuorten varaiseksi, sekä tämän menoarvioesityk- 58934: henkilöiden tilapäisestä säilyttämisestä huolto- sen yleisperusteluihin ehdotetaan momen- 58935: ja oikeuskäsittelyn aikana. Tarkoitusta var- tille myönnettäväksi kansanlastentarhain 58936: ten perustettujen säilytyspaikkojen vähene- kannattamiseen 125 000 000 mk. 58937: misen vuoksi momentilta voidaan vähentää Momentin loppusumma vähenee 45 000 000 58938: 500 000 mk. mk ja on 125 000 000 mk. 58939: Momentin loppusumma on 100 000 mk. V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . mk 128 874 739: - 58940: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 53 928:- , 1952 , ...... mk 144 425 863: - 58941: , 1952 , ......... mk 79 331: - , 1953 ( menoarv.) . . . mk 170 000 000: - 58942: , 1953 (menoarv.) ...... mk 600 000:- 58943: 5. (6.) Ebeneser-kodin lastentarhaopettaja- 58944: 2. Kotikasvatuksen tukemistyö. Viitaten tarseminaarin ylläpitäminen. Viitaten tä- 58945: tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin män menoarvioesityksen yleisperusteluihin 58946: ehdotetaan momentin määrärahasta vähen- ehdotetaan momentin määrärahasta vähen- 58947: nettä väksi 2 500 000 mk. nettäväksi 1231000 mk. 58948: Momentin loppusumma on 5 000 000 mk. Momentin loppusumma on 5 000 000 mk. 58949: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 6 000 000:- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 652 100:- 58950: , 1952 , . . . . . . . . mk 7 500 000: - , 1952 , ........ mk 6 003 000:- 58951: , 1953 (menoarv.) ..... mk 7 500 000:- , 1953 (menoarv.) ..... mk 6 231000:- 58952: 3. Lastenkotien avustaminen. Viitaten hal- 6. (7.) Lastenkodin johtajattarien ja joh- 58953: lituksen esitykseen Eduskunnalle laiksi eräi- tajien valmistaminen. Viitaten tämän meno- 58954: den valtioavustusten ja muiden velvoitusten arvioesityksen yleisperusteluihin ehdotetaan 58955: väliaikaisesta järjestelystä sekä tämän meno- momentin määrärahasta vähennettäväksi 58956: arvioesityksen yleisperusteluihin ehdotetaan 500 000 mk. 58957: valtioapua suoritettavaksi vain vajaakykyisiä Momentin loppusumma on 523 400 mk. 58958: ja muita erityishoitoa tarvitsevia lapsia var- V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . . . mk 950 400: - 58959: ten oleville lastenkodeille enintään 50 mk , 1952 , ........ mk 1223 400:- 58960: hoitovuorokaudelta. Valtioapua saadaan lmi- , 1953 (menoarv.) ..... mk 1023 400:- 58961: tenkin suorittaa rajaseudulla toimivalle las- 58962: tenkodille 25 % : lla korotettuna. Tarkoituk- 7. (8.) Erinäiset apttrahat. Viitaten tämän 58963: seen ehdotetaan momentille myönnettäväksi menoarvioesityksen yleisperusteluihin ehdote- 58964: 25 000 000 mk. taan momentin määrärahasta vähennettä- 58965: Momentin loppusumma vähenee 30 000 000 väksi 610 500 mk. 58966: mk ja on 25 000 000 mk. Momentin loppusumma on 2 700 000 mk. 58967: V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 36 915 055:- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 088 600:- 58968: " 1952 " ...... . mk 46 678 465:- , 1952 , ........ mk 3 310 500:- 58969: , 1953 (menoarv.) mk 55 000 000:- , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 310 500:- 58970: ( 4.) Lastenkotien rakennuskustannusten (9.) Rakennusavustukset ehkäisevää lasten- 58971: avustaminen. Viitaten tämän menoarvioesi- suojelutyötä varten (siirtomääräraha). Vii- 58972: 14 Pl. 297 58973: 58974: taten tämän menoarvioesityksen yleisperus- XIV. (XVI.) Valtion alkoholistihuolto- 58975: teluihin ehdotetaan momentti ja sille mer- menot. 58976: kitty määräraha poistettavaksi menoarviosta. 58977: Vähennys on 2 000 000 mk. Alkoholistihuoltolat. 58978: (10.) Kasvatusneuvolain avustaminen. Vii- 1. Palkkaukset. Lisääntyy: a) Edus- 58979: taten tämän menoarvioesityksen yleisperuste- kunnan korotettua vuoden 1953 menoarviossa 58980: luihin ehdotetaan momentti ja sille merkitty koulutettujen sairaanhoitajien palkkoja yh- 58981: määräraha poistettavaksi menoarviosta. dellä palkkausluokalla momentille merkitään 58982: Vähennys on 1 000 000 mk. kuuden sairaanhoitajattaren vuosipalkkion 58983: korottamisesta 219 600 markasta (10 pl.) 58984: 8. (11.) Kodinhoitajatoiminnan av'ustami- 230 100 markkaan (11 pl.) lisäystä vuosi- 58985: nen. Momentin määräraha ehdotetaan muu- palkkioihin ilman indeksikorotusta 63 000 mk. 58986: tettavaksi kiinteäksi. Koska ei voida pitää b) Ikälisiin tarvitaan lisäystä 300 000 mk. 58987: asianmukaisena valtion osallistumista kodin- Momentin loppusumma lisääntyy 363 000 58988: hoitajien palkkaamiseen kaikissa kunnissa, mk ja on 19 603 000 mk. 58989: ehdotetaan hallituksen Eduskunnalle eräiden V. 1951 (tilinp.) ....... mk 16 267 052:- 58990: valtionavustusten ja muiden valtion velvoi- , 1952 , . . . . . . . mk 18 081 515: - 58991: tusten väliaikaisesta järjestelystä annettavan , 1953 (menoarv.) .... mk 19 240 000:- 58992: lakiesityksen mukaisesti, että vain kaukai- 58993: sella, harvaan asutulla ja vähävaraisella syr- 2. Ruoanpito (arviomääräraha). Huoliet- 58994: jäseudulla sijaitseville sekä sellaisille maa- tavien määrän lisääntymisen vuoksi ehdote- 58995: laiskunnille ja kuntayhtymille, joiden liiken- taan momentille lisäystä 1 000 000 mk. 58996: neolot ovat huonot, niin kauan kuin niiden Momentin loppusumma on 11 600 000 mk. 58997: taloudellinen kantokyky on maan kuntien 58998: keskimääräistä taloudellista kantokykyä olen- V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . . mk 9 070 391: - 58999: naisesti heikompi, myönnetään valtion va- , 1952 , . . . . . . . mk 11 270 527: - 59000: roista avustustä kodinhoitajien palkkaami- , 1953 (menoarv.) .... mk 10 600 000:- 59001: seen. Tällaisten valtionapujen suorittamiseen 59002: ehdotetaan myönnettävä:ksi 15 000 000 mk. 3. Pito- ja makuuvaatteet. Momentin 59003: Kun momentilla on tarkoitukseen käytettä- määräraha ehdotetaan muutettavaksi kiin- 59004: vänä 77 800 000 mk, voidaan momentilta vä- teäksi. 59005: hentää 62 800 000 mk. 4. Kalusto ja työaseet. Momentin määrä- 59006: Momentin loppusumma on 15 000 000 mk. raha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. 59007: Momentilta vähennetään kertameno 350 000 59008: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 8114 702:- mk. 59009: , 1952 , ....... mk 60 472 956: - Momentin loppusumma on 1 500 000 mk. 59010: , 1953 (menoarv.) mk 77 800 000:- 59011: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1 806 976:- 59012: , 1952 , ........ mk 1860228:- 59013: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1850000:- 59014: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- 59015: (XV.) Lastensuojelulain perusteella raha). Momentille ehdotetaan myönnettä- 59016: kunnille korvattavat huoltomenot. väksi uusien asuinrakennusten valmistumisen 59017: takia lisäystä 1 500 000 mk. 59018: 1. Lastensuojelulain mukaan kunnille kor- Momentin loppusumma on 11 500 000 mk. 59019: vattavat kustannukset (arviomääräraha). V. 1951 (tilinp.) ....... mk 10 285 803:- 59020: Hallituksen Eduskunnalle 17 päivänä tammi- , 1952 , . . . . . . . mk 11 456 570: - 59021: kuuta 1936 annetun lastensuojelulain (52/ ,1953 (menoarv.) .... mk10000000:- 59022: 36) muuttamisesta annettavan lakiesityksen 59023: mukaisesti ehdotetaan tämä luku ja sille 8. Sairaanhoito (arviomääräraha). Huol- 59024: merkitty määräraha poistettavaksi meno- lettavien lukumäärän lisääntymisen vuoksi 59025: arviosta. ehdotetaan momentille lisäystä 300 000 mk. 59026: Vähennys on 350 000 mk. Momentin loppusumma on 1 200 000 mk. 59027: 6011/53 38 59028: 298 14 Pl. 59029: 59030: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 715 229:- XV. (XVII.) Valtion irtolaishuoltomenot. 59031: , 1952 , ........ mk 1142 843:- 59032: , 1953 (menoarv.) ..... mk 900 000:- Ilmajoen työlaitos. 59033: 10. Puhtaanapito ja ajokttstannukset. Vii- 1. Palkkaukset. Lisääntyy: a) Edus- 59034: taten tämän menoarvioesityksen yleisperus- kunnan korotettua vuoden 1953 menoarviossa 59035: teluihin ehdotetaan momentilta vähennettä- koulutettujen sairaanhoitajien palkkoja yh- 59036: väksi 220 000 mk. dellä palkkausluokalla momentille merkitään 59037: Momentin loppusumma on 1100 000 mk. kahden sairaanhoitajattaren vuosipalkkion 59038: korottamisesta 219 600 markasta (10 pl.) 59039: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1181583:- 230100 markkaan (11 pl.) lisäystä vuosipalk- 59040: , 1952 , ........ mk 1205 890:- kioihin ilman indeksikorotusta 21000 mk. 59041: , 1935 (menoarv.) ..... mk 1320 000: - b) Lainmukaisiin ikälisiin tarvitaan lisäystä 59042: 200 000 mk. 59043: 12. Rakennuskustannukset. Viitaten tä- Momentin loppusumma lisääntyy 221 000 59044: män menoarvioesityksen yleisperusteluihin mk ja on 7 761 000 mk. 59045: ehdotetaan momentilta vähennettäväksi 59046: 500 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 6 532 008:- 59047: Momentin loppusumma on 1 300 000 mk. , 1952 , ........ mk 7150 339:- 59048: , 1953 (menoarv.) ..... mk 7 540 000: - 59049: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1446 101: - 59050: , 1952 , ........ mk 1683 831:- 3. Pito- ja makuuvaatteet. Momentin 59051: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1800 000:- määräraha ehdotetaan muutettavaksi kiin- 59052: teäksi. 59053: 15. Sosiaaliministeriön käytettäväksi. Vii- 4. J(alusto ja työaseet. Momentin määrä- 59054: taten tämän menoarvioesityksen yleisperus- raha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. 59055: teluihin ehdotetaan momentilta vähennettä- 59056: väksi 100 000 mk. 59057: Momentin loppusumma on 140 000 mk. XVI. (XVIII.) Köyhäinhoidon avustaminen. 59058: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 239 813:- 59059: , 1952 , . . . . . . . . . mk 229 284: - 1. Valtion köyhäinhoitolain ja köyhäin- 59060: , 1953 (menoarv.) ....... mk 240 000: - hoitosopimuksen mukaisesti korvattavat huol- 59061: tomenot (arviomääräraha). Kunnille suori- 59062: tettaviin huoltokorvauksiin sekä täällä puut- 59063: teeseen joutuneiden ulkomaan kansalaisten 59064: Muut menot. kotimaahan lähettämisestä aiheutuviin kus- 59065: tannuksiin sekä Suomen, Norjan, Ruotsin ja 59066: 17. Valtion osuus alkoholistihuoltolaksi Tanskan välillä tehdyn köyhäinhoitosopimuk- 59067: hyväksyttyyn laitokseen sijoitettujen alkoho- sen nojalla Ruotsille suoritettavia köyhäin- 59068: listien huoUosta (arviomääräraha). Huoliet- hoitokustannuksia varten momentille ehdo- 59069: tavien lisääntymisen ja uuden yksityisen tetaan lisäystä 10 000 000 mk. 59070: huoltolan perustamisen johdosta momentille Momentin loppusumma on 60 000 000 mk. 59071: €hdotetaan lisäystä 1 500 000 mk. 59072: Momentin loppusumma on 13 500 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ....... mk 43116 537: - 59073: , 1952 , . . . . . . . mk 59 992 246: - 59074: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 11172 237:- , 1953 (menoarv.) mk 50 000 000:- 59075: , 1952 , ....... mk 13 087171:- 59076: , 1953 (menoarv.) .... mk 12 000 000:- 2. Valtion köyhäinhoidollisesta kotipaikka- 59077: oikeudesta eräissä tapauksissa annetun lain 59078: (18.) Valtion osuus yksityisten perusta- mukaan korvattavat huoltomenot (arvio- 59079: mien alkoholistihuoltoloiden perustamis- ja määräraha). Kun sanotun lain mukaisia 59080: kunnossapitokustannuksiin. Viitaten tämän korvauksia kunnille nyttemmin suoritetaan 59081: menoarvioesityksen yleisperusteluihin ehdote- enää vuonna 1949 ja sitä ennen aiheutuneista 59082: taan momentti ja sille merkitty määräraha huoltomenoista, voidaan momentilta vähentää 59083: poistettavaksi menoarviosta. 8 000 000 mk. 59084: Vähennys on 4 000 000 mk. Momentin loppusumma on 2 000 000 m:k. 59085: 14 Pl. 299 59086: 59087: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 20 611775:- ten edellisen momentin perusteluihin ehdote- 59088: , 1952 , . . . . . . . mk 11 286 807: - taan momentin nimikkeessä mainitusta toi- 59089: , 1953 (menoarv.) mk 10 000 000: - minnasta johtuvat menot suoritettavaksi tä- 59090: män uuden momentin määrärahasta. Kun 59091: ( 3.) Valtionavut työlaitosten perustami- kunnallisen raittiuslautakuntatoiminnan oh- 59092: seksi (arviomääräraha). Viitaten tämän esi- jaamiseen varatusta 9 150 000 markan määrä- 59093: tyksen yleisperusteluihin momentti ja sille rahasta palkattua seitsemää piiritarkastajan 59094: merkitty määräraha poistetaan menoarviosta. tilapäistä tointa, joiden palkkauksiin on käy- 59095: Vähennys on 33 000 000 mk. tetty 3 009 700 mk ja matkakustannuksiin 59096: ( 4.) Avustukset ehkäisevää köyhäinhoitoa 1 800 000 mk, ei tarvita, siirretään tälle 59097: varten. Viitaten tämän menoarvioesityksen uudelle momentille 4 340 300 mk, josta 59098: yleisperusteluihin ja kun köyhäinhoidosta 900 000 mk saadaan käyttää Alkoholiliikkeen 59099: huolehtiminen kuuluu kuntien tehtäviin, mo- voittovarojen käytön valvontaan. 59100: mentti ja sille merkitty määräraha ehdote- Momentin loppusumma on 4 340 300 mk. 59101: taan poistettavaksi menoarviosta. 4. (3.) Avustukset sokeiden järjestöille. 59102: Vähennys on 1 300 000 mk. Momentilta vähennetään kertameno 100 000 59103: ( 5.) Av<tstukset kunnallisten, seurakunnal- mk. 59104: listen ja yksityisten vanhainkotien perusta- Momentin loppusumma on 500 000 mk. 59105: miseksi ja ylläpitämiseksi. Viitaten tämän V. 1951 (tilinp.) ......... mk 300 000:- 59106: menoarvioesityksen yleisperusteluihin ja , 1952 , . . . . . . . . . mk 500 000: - 59107: koska momentin nimikkeessä tarkoitettu , 1953 (menoarv.) ....... mk 600 000:- 59108: avustustoiminta on katsottava kuuluvan lä- 59109: hinnä kunnille ja seurakunnille, ehdotetaan 7. (6.) Siirtoväen huollosta aiheutuneet 59110: momentti ja sille merkitty määräraha pois- kustannukset (arviomääräraha). Momentin 59111: tettavaksi menoarviosta. nimikkeessä mainittuun tarkoitukseen ehdo- 59112: Vähennys on 15 800 000 mk. tetaan myönnettäväksi 200 000 000 mk käy- 59113: tettäväksi seuraavasti: 59114: a) Hallituksen esityksessä Eduskunnalle 59115: XVII. (XIX.) Raittius- ja siveellisyystyön laiksi eräiden valtionavustusten ja muiden 59116: tukeminen sekä erinäiset huoltoavustukset. velvoitusten väliaikaisesta järjestelystä eh- 59117: dotetaan, että siirtoväen huollon järjes- 59118: 1. Avustukset raittiusjärjestöille. Momentin tämisestä vuosina 1953 ja 1954 joulukuun 59119: nimike on muutettu. Vähenee: a) Kun- 30 päivänä 1952 annetussa laissa ( 475/52) 59120: nallisen raittiuslautakuntatoiminnan ohjaami- tarkoitettua, valtion varoista suoritettavaa 59121: seen, mihin tarkoitukseen ehdotetaan määrä- korvausta köyhäinhoidosta sekä sellaisista 59122: raha tämän luvun uuden 2 momentin koh- huoltomenoista ja -kustannuksista, jotka 59123: dalla, varattu määräraha 9 150 000 mk vä- laki säätää korvattavaksi niinkuin köyhäin- 59124: hennetään momentilta. hoidon kustannukset, annetaan kunnille 59125: b) Momentilta vähennetään tieteellisen enintään 50%. Mainittuja sekä muita mo- 59126: raittiustutkimustyön avustamiseen varatut mentin määrärahasta suoritettavia korvauk- 59127: 300 000 mk. sia varten ehdotetaan myönnettäväksi 59128: c) Momentilta vähennetään järjestöavus- 193 290 000 mk. 59129: tuksiin varatusta määrärahasta 10 000 000 b) Hallintokustannuksia varten ehdote- 59130: mk. taan myönnettäväksi 6 710 000 mk huomioon 59131: Momentin loppusumma vähenee 19 450 000 ottaen, että aikaisemmin hallintokustannus- 59132: mk ja on 33 443 200 mk. määrärahasta palkatun yhden toimistoapu- 59133: V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 49 989 314:- laisen ylimääräinen toimi ( 11 pl.), vuosi- 59134: palkkio 230 100 mk, ehdotetaan tämän meno- 59135: " 1952 " ...... . mk 52 600 728:- 59136: , 1953 (menoarv.) mk 52 893 200:- arvioesityksen yleisperusteluiden mukaisesti 59137: lakkautettavaksi, ja momentilta vähennettä- 59138: 2. Raittiuslautakuntatoiminnan ohjaami- väksi vuosipalkkiona 230 100 mk, ikälisinä 59139: nen ja kunnille tulevien alkoholiliikkeen 26 260 mk, kalliinpaikanlisänä 26 640 mk ja 59140: voittovarojen käytön valvonta (uusi). Viita- indeksilisänä 42 400 mk eli yhteensä 325 400 59141: 300 14 Pl. 59142: 59143: mk ja lisäksi ehdotetaan tilapäisen henkilö- tamista kustannuksista. Yleiskustannusten 59144: kunnan palkkaamiseen varatusta määrära- nousun vuoksi ja kun kuntien työnvälitys- 59145: hasta vähennettäväksi yhden osastosihteerin, menot tulevat jossain määrin muutenkin 59146: yhden kanslistin, a. p. ja yhden lähetin lisääntymään, ehdotetaan momentille lisäystä 59147: palkkoihin varatut 975 400 mk, jolloin hal- 2 000 000 mk. 59148: lintokustannuksista on vähennetty 1 300 800 :M:omentin loppusumma on 28 000 000 mk. 59149: mk. V. 1951 (tilinp.) ....... mk 18 858 552:- 59150: :M:omentin loppusumma vähenee , 1952 , . . . . . . . mk 25 891 253: - 59151: 186 834 600 mk ja on 200 000 000 mk. , 1953 (menoarv.) .... mk 26 000 000: - 59152: V. 1951 (tilinp.) mk 394 948 642: - 2. Valtion työnvälitystoiminnan hallinto- 59153: , 1952 , mk 468 025 642: - menot. Lisääntyy: a) Kun on ollut tar- 59154: , 1953 (menoarv.) ... mk 386 834 600: - peellista määrätä ja palkata Kemin työn- 59155: 8. (7.) Sotilasavustuslain edellyttämät välitystoimistoon johtaja 1 päivästä syys- 59156: avustukset sotapalveluksessa olevain omai- kuuta 1952 lukien ehdotetaan hänen palk- 59157: sille (arviomääräraha). Viitaten hallituksen kaukseensa vuoden 1953 ensimmäisen lisä- 59158: esitykseen sotilasavustuslain muuttamisesta, menoarvion mukaisesti myönnettäväksi 59159: jonka johdosta avustusten arvioidaan vähe- 483 400 mk. 59160: nevän, ehdotetaan momentilta vähennettä- b) Kun Seinäjoen työnvälitystoimisto on 59161: väksi 6 000 000 mk. :M:omentin määrärahaa siirtynyt 1 päivästä joulukuuta 1952 tila- 59162: ei saa käyttää hallintokustannusten suoritta- vampaan toimistohuoneistoon, ehdotetaan 59163: miseen. vuokran suorittamiseksi momentille lisäystä 59164: :M:omentin loppusumma on 200 000 000 mk. 240 000 mk. 59165: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 207 514 706:- :M:omentin loppusumma lisääntyy 723 400 59166: , 1952 , . . . . . . mk 238 444 938: - mk ja on 10 192 600 mk. 59167: , 1953 (menoarv.) ... mk 206 000 000:- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 8 096 312:- 59168: 9. (8.) Pakolaishuolto. Lähinnä Kukkilan , 1952 , ........ mk 9 093 867:- 59169: huoltolan lopettamisen johdosta voidaan mo- , 1953 (menoarv.) ..... mk 9 469 200: - 59170: mentilta vähentää 2 650 000 mk. , 1953 (I lisämenoarv.) mk 723 400: - 59171: :M:omentin loppusumma on 7 000 000 mk. 3. Työriitain sovittaminen (arviomäärä- 59172: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 9 549 875:- raha). Aikaisempien vuosien käyttöä katsoen 59173: " 1952 " ........ mk 9 640 915:- ehdotetaan määrärahasta vähennettäväksi 59174: , 1953 (menoarv.) ..... mk 9 650 000:- 600 000 mk. 59175: :M:omentin loppusumma on 1 000 000 mk. 59176: 10. (9.) Vanhuusavustukset (arviomäärä- 59177: raha). Vanhuusavustusta saavien korkeasta V. 1951 (tilinp.) ........ mk 449 905:- 59178: iästä johtuen on kuolevaisuus arvioitua suu- , 1952 , . . . . . . . . mk 125 918: - 59179: rempi, joten momentilta voidaan vähentää , 1953 (menoarv.) ..... mk 1600 000:- 59180: 700 000 000 mk. 59181: :M:omentin loppusumma on 2 300 000 000 XIX. (XXI.) Erinäiset määrärahat. 59182: mk. 59183: 4. Kansainvälisen työjärjestön kustannuk- 59184: V. 1952 (tilinp.) mk 1875 792 000:- set ja muu kansainvälinen toiminta. Momen- 59185: , 1953 (menoarv.) .. mk 3 000 000 000:- tin määräraha ehdotetaan muutettavaksi 59186: kiinteäksi. Viitaten tämän menoarvioesityk- 59187: XVIII. (XX.) Työlainsäädännön aiheutta- sen yleisperusteluihin momentilta ehdotetaan 59188: mat menot. vähennettäväksi 2 650 000 mk. 59189: :M:omentin loppusumma on 6 000 000 mk. 59190: 1. Työnvälitystoiminnasta kunnille suori- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 936 474: - 59191: tettavat korvaukset (arviomääräraha). :M:o- , 1952 , ........ mk 5 873 637:- 59192: mentin määrärahasta suoritetaan kunnille , 1953 (menoarv.) ..... mk 8 650 000:- 59193: 23 päivänä heinäkuuta 1936 annetun työn- 59194: välityslain (263/36) edellyttämät korvaukset 5. Erinäiset apurahat. Viitaten tämän 59195: edellisen vuoden työnvälitystoiminnan aiheut- menoarvioesityksen yleisperusteluihin mo- 59196: 14 Pl. 301 59197: 59198: mentilta ehdotetaan vähennettäväksi Eduskunnalle laiksi eräiden valtionavustus- 59199: 4 553 000 mk. ten ja muiden velvoitusten väliaikaisesta 59200: Momentin loppusumma on 16 700 000 mk. järjestelystä, jonka mukaan perheenasunto- 59201: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 16 039 000:- avustuksia ei enää anneta, ehdotetaan mo- 59202: , 1952 , . . . . . . . mk 20 636 900: - mentti ja sille merkitty määräraha poistet- 59203: , 1953 (menoarv.) .... mk 21253 000:- tavaksi menoarviosta. 59204: Vähennys on 30 000 000 mk. 59205: (6.) Erinäiset asiantuntijat. Kun 15 Pl:n 8. (11.) Palkkatarkkailumenot. V ä he- 59206: II luvun 3 momentin määrärahaa voidaan n e e: a) Viitaten tämän menoarvioesityksen 59207: käyttää momentin nimikkeessä mainittuun yleisperusteluihin ehdotetaan hinta- ja palk- 59208: tarkoitukseen ja viitaten tämän menoarvio- kaneuvostosta lakkautettavaksi avoinna ole- 59209: esityksen yleisperusteluihin ehdotetaan mo- vat yhden yleissihteerin (33 pl.), vuosipalk- 59210: mentti ja sille merkitty määräraha poistetta- kio 668 700 mk, yhden sihteerin ( 31 pl.), 59211: vaksi menoarviosta. vuosipalkkio 598 800 mk, yhden toimistosih- 59212: Vähennys on 100 000 mk. teerin (25 pl.), vuosipalkkio 444 000 mk ja 59213: Seuraavien momenttien järjestysnumerot yhden kanslistin ( 11 pl.), vuosipalkkio 59214: on muutettu. 230100 mk, ylimääräiset toimet ja momen- 59215: 6. (7.) Vuokrantarkastuslautakuntien me- tilta vähennettäväksi niiden palkkauksiin 59216: not. Vähenee: Koska kokousten luku- varatut määrärahat. Vähennys on vuosi- 59217: määrä on arvioitua pienempi, voidaan mo- palkkioina 1 941 600 mk, ikälisinä 94 880 59218: mentin määrärahasta vähentää 2 983 020 mk. mk ja kalliinpaikanlisinä 188 520 mk eli 59219: L i s ä ä n t y y: Helsingin huoneenvuokra- yhteensä 2 225 000 mk. Lisäksi voidaan 59220: lautakunnan toiminnanjohtajan palkkio asiantuntijain ja tilapäisen työvoiman palk- 59221: 883 020 mk ehdotetaan tästä luvusta poistet- kaamiseen varatusta määrärahasta vähentää 59222: tavan (8) momentin perusteluihin viitaten 125 000 mk. Vähennys on yhteensä 2 350 000 59223: siirrettäväksi tälle momentille. mk. 59224: Momentin loppusumma vähenee 2 100 000 b) Viitaten tämän menoarvioesityksen 59225: mk ja on 9 883 000 mk. yleisperusteluihin ehdotetaan sosiaaliminis- 59226: teriön palkkaosastosta lakitautettavaksi seu- 59227: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 8264533:- raavat ylimääräiset toimet ja momentilta vä- 59228: , 1952 " ....... mk 8 842 628:- hennettäväksi niiden palkkauksiin varatut 59229: , 1953 (menoarv.) .... mk 11983 000: - määrärahat: 59230: Vuosipalkkio Yhteensä 59231: (8.) Huoneenvuokralautakuntien toimin- Toimi mk mk 59232: nanjohtajien palkkiot. Kun nykyoloissa ei 1 tilastosihteeri (25 pl.) 444 000 444 000 59233: ole enää tarkoituksenmukaista pitää toimin- 1 osastosihteeri (24 pl.) 420 600 420 600 59234: nanjohtajia Turun ja Tampereen huoneen- 1 kirjaaja ( 13 pl.) ..... 252 000 252 000 59235: vuokralautakunnissa ja kun Helsingin huo- 1 kanslisti (13 pl.) 252 000 252 000 59236: 0 •• 0 59237: 59238: 59239: 59240: neenvuokralautakunnan toiminnanjohtajan 1 kanslia-apulainen (9 pl.) 209 400 209 400 59241: palkkio 883 020 mk ehdotetaan suoritetta- 2 piiritarkkailijaa (24 pl.) 420 600 841200 59242: vaksi tämän luvun 6 (7) momentilta, ehdo- 1 apulaispalkkatarkkailija 59243: tetaan momentti poistettavaksi menoarviosta. (22 pl.) ............ 379 800 379 800 59244: Vähennys on 1 695 500 mk. 1 ylitarkastaja (31 pl.) 598 800 598 800 59245: 7. (9.) Huoltotyöntekijäin esi- ja täyden- 1 toimistoapulainen 59246: nyskurssit. Viitaten tämän menoarvioesityk- (10 pl.) •• 0 ••• ~219 600 219 600 59247: •••• 0 59248: 59249: 59250: 59251: 59252: sen yleisperusteluihin ehdotetaan momentilta Yhteensä mk 3 617 400 59253: vähennettäväksi 140 000 mk. 59254: Momentin loppusumma on 300 000 mk. Vähennys on vuosipalkkioina 3 617 400 59255: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 536 030: - mk, ikälisinä 351240 mk ja kalliinpaikan- 59256: , 1952 , . . . . . . . . . mk 244 261: - lisinä 382 260 mk eli yhteensä 4 350 900 mk. 59257: , 1953 (menoarv.) ....... mk 440 000:- Lisäksi voidaan vähentää matkakustannuk- 59258: siin, painatuksiin, tarverahoihin, vuokriin 59259: (10.) Perheenastmtoavustukset (arviomää- ym. varatusta määrärahasta 1 500 000 mk. 59260: räraha). Viitaten hallituksen esitykseen Vähennys on yhteensä 5 850 900 mk. 59261: 302 14 Pl. 59262: 59263: Momentin loppusumma vähenee 8 200 900 10. (13.) Perhelisämenot. Jotta myöskin tä- 59264: mk ja on 34 322 000 mk. män määrärahan jaossa noudatettaisiin tar- 59265: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 123 881828:- peellista harkintaa, ehdotetaan momentin 59266: " 1952 " . . . . . . mk 32 828 366: - 59267: määräraha muutettavaksi kiinteäksi. 59268: , 1953 (menoarv.) ... mk 42 522 900:- 11. (14.) Kodinperustamislainojen suoritta- 59269: 9. (12.) Hintatarkkailumenot. Momentin mis- ja perimiskustannukset. Momentin mää- 59270: määräraha ehdotetaan muutettavaksi kiin- räraha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. 59271: teäksi. Vähenee: a) Viitaten tämän meno- Kun jaettava lainamäärä on supistunut, 59272: arvioesityksen yleisperusteluihin ehdotetaan ehdotetaan momentilta vähennettäväksi 59273: sosiaaliministeriön hintaosastosta lakkautetta- 500000 mk. 59274: vaksi yhden tarkkailijan (20 pl.), vuosipalk- Momentin loppusumma on 4 000 000 mk. 59275: kio 344100 mk, yhden tarkkailijan (18 pl.), 59276: vuosipalkkio 314100 mk ja kolmen tarkkaili- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4 233 211:- 59277: jan (17 pl.), vuosipalkkio 299 400 mk, yli- , 1952 , ........ mk 5 115 958:- 59278: määräiset toimet ja momentilta vähennettä- , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 500 000: - 59279: väksi niiden palkkauksiin varatut määrära- 12. (15.) Lapsilisämenot (arviomääräraha.) 59280: hat. Vähennys on vuosipalkkioina 1 556 400 Hallituksen esitykseen Eduskunnalle laiksi 59281: mk, ikälisinä 184 860 mk ja kalliinpaikanli- lapsilisälain muuttamisesta sisältyvän lakieh- 59282: sinä 172 980 mk eli yhteensä 1914 240 mk. dotuksen mukaan ehdotetaan lapsilisän määrä 59283: Lisäksi voidaan vähentää tilapäisen työvoi- aleunettavaksi 14 400 markasta 12 000 mark- 59284: man palkkaamiseen varatusta määrärahasta kaan vuodessa ja lapsilisään oikeuttava ikä- 59285: 3 000 000 mk. Vähennys on yhteensä raja kuudestatoista viiteentoista vuoteen. 59286: 4914240 mk. Tämän lisäksi lapsilisän suorittamista rajoi- 59287: b) Viitaten tämän menoarvioesityksen tettaisiin siten, että perheen ainoasta tai, jos 59288: yleisperusteluihin momentilta ehdotetaan perheessä on useampia viittätoista vuotta 59289: vähennettäväksi hintaosaston yhden tilapäi- nuorempia lapsia, vanhimmasta näistä lapsi- 59290: sen tilintarkastajan (26 pl.) ja yhden auton- lisää suoritettaisiin vain kolmen vuoden ikä- 59291: kuljettajan palkkaamiseen varatut 898 500 rajaan saakka. Milloin lapsi, josta lapsilisää 59292: mk. on suoritettu hänen täytettyään kolme vuotta, 59293: c) Viitaten tämän menoarvioesityksen joutuu vanhimman lapsen asemaan sen joh- 59294: yleisperusteluihin momentilta ehdotetaan vä- dosta, että hänta vanhempi lapsi on täyttä- 59295: hennettäväksi lääninhallituksissa hintatark- nyt viisitoista vuotta tai muusta syystä, lope- 59296: kailua suorittavien yhden tarkkailijan (22 tetaan lapsilisän suorittaminen hänestä. Tästä 59297: pl.), 14 tarkkailijan (17 pl.) ja yhden toi- säännöstä muodostaisivat kuitenkin poikkeuk- 59298: mistoapulaisen (8 pl.) palkkaamiseen vara- sen säälittävässä asemassa olevat lapset. 59299: tut 6 045 000 mk. Edellä mainittujen rajoitusten lisäksi ehdo- 59300: d) Edellä c kohdassa mainittujen vähen- tetaan lapsilisän suorittamiselle asetettavaksi 59301: nysten lisäksi, joita koskevissa toimissa ei myös tulo- ja omaisuusraja, joka tulojen koh- 59302: ole hoitajia, ehdotetaan tilapäisen työvoiman dalla vastaisi 500 000 markan verotettavaa 59303: palkkaamiseen varattua määrärahaa vähen- tuloa vuonna 1952 korotettuna 20 % : lla toi- 59304: nettäväksi vielä 5 000 000 mk. selta ja kultakin seuraavalta lapselta sekä 59305: e) Hintaosaston tarverahoja varten vara- omaisuuden määrä edellä mainitulla tavalla 59306: tusta määrärahasta voidaan vähentää 200 000 määräytyvä tuloraja kerrottuna kuudella. Tä- 59307: mk ja painatuksia varten varatusta määrä- män lakiesityksen mukaisilla perusteilla suo- 59308: rahasta 500 000 mk eli yhteensä 700 000 mk. ritettavaa lapsilisää varten arvioidaan tarvit- 59309: Vähennykset ovat yhteensä 17 557 740 mk. tavan huomioon ottaen lasten lukumäärän 59310: L i s ä ä n t y y: Lainmukaisiin ikälisiin lisääntyminen 8 410 000 000 mk. 59311: tarvitaan lisäystä 300 000 mk. Momentin loppusumma vähenee 59312: Momentin loppusumma vähenee 17 257 740 10 290 000 000 mk ja on 8 410 000 000 mk. 59313: mk ja on 97180 800 mk. V. 1951 (tilinp.) ... mk 16 017 240 360:- 59314: V. 1952 (tilinp.) ...... mk 118 276 631:- " 1952 " ... mk 18 788 974 065:- 59315: , 1953 (menoarv.) ... mk 114 438 540: - , 1953 (menoarv.) . mk 18 700 000 000: - 59316: 14 Pl. 303 59317: 59318: 13. (16.) Lapsilisien suorittamiskustannuk- ( 18.) Kustannukset sosiaaliministeriön jul- 59319: set (arviomääräraha). Viitaten edellisen mo- kaiseman ,Sosiaalinen lainsäädäntö ja toi- 59320: mentin perusteluihin ehdotetaan momentilta minta Suomessa"-teoksen uuden suomen- ja 59321: vähennettäväksi 500 000 mk. englanninkielisen painoksen toimittamisesta 59322: Momentin loppusumma on 7 000 000 mk. (kertameno). Momentti ja sille merkitty 59323: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 8 855 691: - määräraha poistetaan menoarviosta. 59324: Vähennys on 500 000 mk. 59325: " 1952 " ........ mk 7 317 012:- 59326: , 1953 (menoarv.) ..... mk 7 500 000:- 59327: 59328: 59329: Vertaileva taulukko 14 pääluokan menoista luvuittain vv. 1951-1954. 59330: V:ksi 1954 ehdotetaan 59331: Luku Menot Menot Menoarvio 59332: v. 1951 v. 1952 V. 1953 Lisäys + Yhteensä 59333: Vähennys- 59334: 1 59335: 59336: 1. Sosiaaliministeriö .......... 84376 307 91571561 98 853100!- 28 953100 69 900 000 59337: II. Vakuutusoikeus ........... 21360183 23 414158 27 069100'- 2 755 600 24 313 500 59338: 111. Työtuomioistuin ........... 768 395 927 586 1033 900 - 1033 900 59339: IV. Työneuvosto .............. 2 544 950 2 935 392 3164 600 - 612 300 2 552 300 59340: V. Valtion tapaturmatoimisto . 89 378 439 97 972 201 107 363 700 - 10 882 500 96 481 200. 59341: VI. Sosiaalivakuutus .......... 6197 502 066 6 079 769 014 6141035 000 - 248 200 ooo! 5 892 835 ooo 59342: VII. Ammattientarkastus sekä työ- 59343: väensuojelu- ja huoltonäyt- 59344: tely ...................... 38 957 948 42 687 846 46 605 900 - 793 000 45 812 900 59345: VIII. Sosiaalihuollon tarkastus ... 7 682 616 8 663 760 9 271600 - 309 000 8 962 60(1 59346: (IX.) Alkoholin valmistuksen ja 59347: käytön tarkastus .......... 12 311 512 13 331073 14 725100 - 14 725100 - 59348: IX. Äitiysavustus ............. 493 309 274 523 217 433 450 000 000 - 450 000 000. 59349: X. Ammattikasvatuksen edistä- 59350: minen sekä työ- ja invaliidi- 59351: huolto .................... 878 202 549 1051416 406 1116 511600 - 369 925 600 746 586 00(} 59352: XI. Vajaamielisten hoito- ja ope- 59353: tuslaitokset ............... 102 868 793 148 929 732 162 561 700 - 32 695 500 129 866 200, 59354: XII. Koulukodit ............... 111403 664 116 601446 200 933 200- 29198 2001 171735 000 59355: XIII. Lastensuojelun avustaminen 273 062 757 358 616197 334 464 900 - 156141500 178 323 400 59356: (XV.) Lastensuojelulain perusteella 59357: kunnille korvattavat huolto- ! 59358: menot .................... 179 435 781412 350 000 - 350 000 - 59359: XIV. Valtion alkoholistihuoltome- 59360: not ...................... 63 356 070 73 461679 71540 000 - 507 000 71033 000. 59361: XV. Valtion irtolaishuoltomenot . 28 916 281 31394 884 32 062 000 + 221000 32 283 000 59362: XVI. Köyhäinhoidon avustaminen 102 624 441 155170 587 110100 000 - 48100 000 62 000 ooo: 59363: XVII. Raittius- ja siveellisyystyön 59364: tukeminen sekä erinäiset 59365: huoltoavustukset .......... 674 936 604 2 649 810 357 3 657 093 800 - 910 694 300 2 746 399 500 59366: XVIII. Työlainsäädännön aiheutta- 59367: mat menot ............... 27 701834 35 555 533 37 519 200 + 2123 400 39 642 600 59368: XIX. Erinäiset määrärahat ...... 16 765 998 864 19 577 835 961 19 521 221 240 -10 358 197 1401 9 163 024 100 59369: Yhteensä j25 977 442 982j31 084 064 218j32 143 479 640j-12 210 695 440j19 932 784 200 59370: 304 15 Pl. 59371: 59372: 59373: 59374: 59375: Viidestoista Pääluokka. 59376: Sekalaiset yleiset menot. 59377: 59378: II. Erinäiset määrärahat. käyttää käyttövaroja poistetaan momentti ja 59379: sille merkitty määräraha menoarviosta. 59380: 5. Ahvenanmaan valtuuskunnan menot. Vähennys on 200 000 mk. 59381: Momentin määräraha ehdotetaan muutetta- 59382: vaksi kiinteäksi. 9. (11.) Pohjoismaiden hallinnollisen liiton 59383: Suomen osaston valtionapu. Viitaten tämän 59384: (6.) Määräraha Ahvenanmaan maakun- esityksen yleisperusteluihin ehdotetaan mo- 59385: nalle maaveron lakkauttamisen johdosta. mentilta vähennettäväksi 10 000 mk. 59386: Koska Ahvenanmaan itsehallintolain (670/ Momentin loppusumma on 70 000 mk 59387: 51) voimaantulosäännöksen 2 momentin mu- 59388: kaan on kumottu määrärahan myöntämisestä V. 1951 (tilinp.) .......... mk 80000:- 59389: Ahvenanmaan maakunnalle maaveron lak- , 1952 , .......... mk 80 000:- 59390: kauttamisen yhteydessä 10 päivänä joulu- , 1953 (menoarv.) ........ mk 80 000: - 59391: kuuta 1929 annettu laki (380/29) ja maa- 59392: kunnalle tämän lain nojalla myönnetyn mää- 11. (13.) Valtion viran tai toimen halti- 59393: rärahan maksattaminen on lakannut, poiste- jain palkkausten indeksikorotukset (arvio- 59394: taan momentti ja sillä ollut määräraha me- määräraha). Viran tai toimen haltijain luku- 59395: noarviosta. määrän pienentymisestä johtuen voidaan mo- 59396: Vähennys on 1 800 000 mk. mentilta vähentää 90 000 000 mk. 59397: Seuraavien momenttien järjestysnumerot Momentin loppusumma on 1 900 000 000 59398: on muutettu. mk. 59399: 6. (7.) Määräraha Ahvenanmaan maakun- V. 1951 (tilinp.) mk 1 905 867 367: - 59400: n~lle verotaloudellista tasoitusta varten (ar- " 1952 " mk 1970 514 317:- 59401: viOmääräraha). Momentin nimike on muu- , 1953 (menoarv.) .. mk 1990 000 000:- 59402: tettu. Lisääntyy: a) Vuonna 1954 on 59403: Ahvenanmaan maakunnalle maksettava vuo- 12. ( 14.) Sunnuntaityökorvaukset (arvio- 59404: den 1953 menojen tasoituksena määräraha mäi:iräraha). Viran tai toimen haltijain lu- 59405: joka, huomioon ottaen maakunnalle vuode~ !mm:iiirän pienehtymisestä johtuen voidaan 59406: 1953 aikana suoritetun ennakkomaksun ar- rw:-n·ntilta vähentää 20 000 000 mk. 59407: vioidaan 10 000 000 markaksi, joten mo~en Momentin loppusumma on 430 000 000 mk. 59408: tille ehdotetaan myönnettäväksi kertamenona V. 1951 (tilinp.) ...... mk 451327 952:- 59409: 10 000 000 mk. , 1952 , mk 476 682 669: - 59410: b) Ahvenanmaan itsehallintolain 32 § :ssä , 1953 (menoarv.) ... mk 450000000:- 59411: tarkoitettuna vuoden 1954 ennakkomaksuna 59412: merkitään momentille 400 000 000 mk. 13. (15.) Turveteollisuuden tukeminen. 59413: Momentin loppusumma lisääntyy 60 000 000 Momentin määräraha ehdotetaan muutetta- 59414: mk ja on 410 000 000 mk. vaksi kiinteäksi. Maallemme tärkeäksi kat- 59415: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 340 000 000:- sottavan polttoturpeen tarkoituksenmukai- 59416: , 1952 , . . . . . . mk 425 000 000: - sesti markkinoille sijoittamiseksi ehdote- 59417: , 1953 (menoarv.) ... mk 350 000 000:- taan momentille edelleen myönnettäväksi 59418: 15 000 000 mk, joten momentilta ehdotetaan 59419: (9.) Edustus kongresseissa ja kokouksissa. vähennettäväksi 10 000 000 mk. 59420: Koska mainitunlaisiin tarkoituksiin voidaan Momentin loppusumma on 15 000 000 mk. 59421: 15 Pl. 305 59422: 59423: Y. 1951 (tilinp.) ....... mk 2144 800: - 20. (22.) Korvaus posti- ja lennätinlaitok- 59424: " 1952 " . . . . . . . mk selle veromerkkien myynnistä (arviomäärä- 59425: , 1953 (menoarv.) mk 25 000 000:- raha). Posti- ja lennätinlaitokselle korva- 59426: taan veromerkkien myynnistä Y2 % myyty- 59427: 14. (16.) Korvauslakien toimeenpanokus- jen veromerkkien yhteenlasketusta arvosta. 59428: tannukset. Momentin määräraha ehdotetaan Kun vuoden 1954 veromerkkien myynnin 59429: muutettavaksi kiinteäksi. Kun palkkaus- ym. arvioidaan pysyvän entisen suuruisena, jää 59430: menoihin ehdotetaan 7 000 000 mk, voidaan momentin loppusumma ennalleen. Tämän 59431: momentilta vähentää 10 300 000 mk. luvun 37 momentin kohdalla mainittu komi- 59432: Momentin loppusumma on 7 000 000 mk. tea ei ole tehnyt mitään huomautuksia lasku- 59433: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 19 433 397: - perusteiden oikeellisuudesta, joten korvausta 59434: , 1952 , . . . . . . . mk 16 772 435: - tässäkin tapauksessa voitaneen pitää koh- 59435: , 1953 (menoarv.) .... mk 17 300 000:- tuullisena. 59436: 15. (17.) Korvauslakien nojalla suoritetta- 21. (23.) Korvaus posti- ja lennätinlaitok- 59437: vat korvaukset (arviomääräraha). Korvaus- selle rannikkoradioasemien viestiliikenteen 59438: lakien nojalla suoritettavia korvauksia var- hoitamisesta. Momentin määräraha ehdote- 59439: ten arvioidaan vuonna 1954 tarvittavan taan muutettavaksi kiinteäksi. 59440: 15 000 000 m:k joten momentilta voidaan vä- 22. (24.) Valtion työnantajana suoritetta- 59441: hentää 17 000 000 mk. vat kansaneläkemaksut (arviomääräraha). 59442: Momentin loppusumma on 15 000 000 mk. Momentin nimike on muutettu. Kun työn- 59443: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 29 673 583:- antajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta 59444: " 1952 " ....... mk 26 495 247: - 22 päivänä heinäkuuta 1948 annetun lain 59445: , 1953 (menoarv.) .... mk 32 000 000:- ja siihen myöhemmin tehtyjen muutosten 59446: voimassaoloaika päättyy vuoden 1953 lo- 59447: 16. (18.) Rahtiavustukset. Momentin mää- pussa, jää valtion suoritettavaksi vain val- 59448: räraha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. tion työnantajana suoritettavat kansaneläke- 59449: 18. (20.) Korvaus posti- ja lennätinlaitok- maksut, joten momentilta voidaan vähentää 59450: selle vapaakirjeoikeudesta ja postirahanva- lapsilisämaksuihin varatut 704 000 000 mk. 59451: paudesta. Momentin määräraha ehdotetaan Momentin loppusumma on 176 000 000 mk. 59452: muutettavaksi kiinteäksi. Koska ei ole pidet- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 853 737 521:- 59453: tävä asianmukaisena, että valtio ja muut , 1952 , . . . . . . mk 909 586 762: - 59454: julkisoikeudelliset yhdyskunnat suorittavat , 1953 (menoarv.) ... mk 880 000 000:- 59455: täyden postimaksun lähetyksistään ja kun (25.) Työnantajan lapsilisä- ja kansan- 59456: 700 000 000 markan vuotuista korvausta voi- eläkemaksulain mukaiset maksut kansanelä- 59457: daan pitää lähetysten laatu huomioon ottaen kelaitokselle (arviomääräraha). Viitaten 59458: kohtuullisena, voidaan momentilta vähentää edellisen 22 momentin perusteluihin ja kun 59459: 150 000 000 mk. työnantajien kansaneläkemaksulain mukaiset 59460: Momentin loppusumma on 700 000 000 mk. maksut vuoden 1954 alusta alkaen suorite- 59461: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 743 080 000:- taan kansaneläkelaitokselle tulo- ja omaisuus- 59462: , 1952 , . . . . . . mk 867 957 000: - veromomentilta, ehdotetaan momentti ja sille 59463: , 1953 (menoarv.) ... mk 850 000 000:- merkitty määräraha poistettavaksi menoar- 59464: viosta. 59465: 19. (21.) Korvaus posti- ja lennätinlaitok- Vähennys on 3 300 000 000 mk. 59466: selle leimamerkkien ja kuvien pääsylippujen 59467: myynnistä (arviomääräraha). Korvauksen, 23. (26.) Eräiden kuntien talouden järjes- 59468: joka on 1% myytyjen leimamerkkien ja hu- täminen (arviomääräraha). Koska momentin 59469: vien pääsylippujen arvosta, arvioidaan määrärahasta suoritettavat korvaukset ovat 59470: vuonna 1954 nousevan 32 000 000 markkaan. huomattavasti vähentyneet, voidaan momen- 59471: Momentin loppusumma jää entiselleen. Tä- tilta vähentää 22 000 000 mk. 59472: män luvun 37 momentin kohdalla mainittu Momentin loppusumma on 10 000 000 mk. 59473: komitea ei ole tehnyt mitään huomautuksia V. 1951 (tilinp.) ...... mk 72 007 041:- 59474: laskuperusteiden oikeellisuudesta, joten kor- , 1952 , mk 153 568 868: - 59475: vausta voitaneen pitää kohtuullisena. , 1953 (menoarv.) ... mk 32 000 000:- 59476: 6011/53 39 59477: 306 15 Pl. 59478: 59479: 24. (27.) Sotakorvaussuoritukset ja niistä V. 1951 (tilinp.) ....... mk 90 000 000:- 59480: johtuvat hallintomenot (arviomääräraha). , 1952 , . . . . . . . mk 70 000 000: - 59481: Vuonna 1954 suoritettavien korvausten , 1953 (menoarv.) mk 80 000 000:- 59482: arvioidaan nousevan hallintomenoineen 59483: 20 000 000 markkaan. Vähennys on 33. (36.) Kotimaisen tuotannon turvaami- 59484: 150 000 000 mk. nen (arviomääräraha). Ottaen huomioon toi- 59485: Momentin loppusumma on 20 000 000 mk. saalta voin vientitarpeen vähenemisen sekä 59486: V. 1951 (tilinp.) ... mk 14 777 372 804:- toisaalta juuston viennin todennäköisen 59487: lisääntymisen, voidaan momentilta vähentää 59488: " 1952 " . . . . mk 10 340 305 007: - 59489: , 1953 (menoarv.) . mk 170 000 000:- 300 000 000 mk. 59490: Momentin loppusumma on 900 000 000 mk. 59491: 27. (30.) Maaseudun sähköistämisen tuke- 59492: minen (siirtomääräraha). Koska maaseudun V. 1951 (tilinp.) mk 195 379 378:- 59493: sähköistyskomitean mietinnössään 20 päivänä , 1952 , mk 1 454 068 967: - 59494: kesäkuuta 1950 esittämä maaseudun sähköis- , 1953 ( menoarv.) . . mk 1 200 000 000: - 59495: tysohjelma saadaan eräiltä osilta jo vuoden 59496: 1953 aikana toteutetuksi, voidaan momentilta 34. (37.) Kotimaisten maitotaloustuottei- 59497: vähentää 100 000 000 mk. den kauppaan saannin edistämiseksi suoritet- 59498: Momentin loppusumma on 450 000 000 mk. tavat avustukset. Momentin määräraha ehdo- 59499: tetaan muutettavaksi kiinteäksi. Koska ratio- 59500: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 400000000:- nalisoimalla ja vapauttamaHa kulutusmaito 59501: , 1952 , . . . . . . mk 420 000 000: - hintasäännöstelystä voidaan maidon kuljetus 59502: , 1953 (menoarv.) ... mk 550 000 000:- ja jakelu hoitaa 700 000 000 markan avus- 59503: 28. (31.) Maanhankintalain mukaiset lai- tuksen turvin momentille ehdotetaan myön- 59504: nan alennukset ja vapaavuodet (arviomäärä- nettäväksi 700 000 000 mk. 59505: raha). Momentin nimike on muutettu. Maan- Momentin loppusumma lisääntyy 100 000 000 59506: hankintalain muuttamisesta 10 päivänä huhti- mk ja on 700 000 000 mk. 59507: kuuta 1953 annetun lain 116 §: n mukaan \T. 1951 (tilinp.) ...... mk 700000000:- 59508: määrärahaa käytetään nimikkeessä tarkoitet- , 1952 , ...... mk 843 142 058: - 59509: tujen helpotusten myöntämiseen maanhan- , 1953 (menoarv.) ... mk 600 000 000:- 59510: kintalain 113 ja 114 § :ssä mainitun myynti- , 1953 (I lisämenoarv.) mk 350 000 000:- 59511: hinnan sekä rakennus-, raivaus-, irtaimisto-, 59512: tienteko-, sähköistämis- ja asunto-osakelainan 35. (38.) Erinäiset yötyökorvaukset (ar- 59513: maksamisessa. Momentin loppusumma jää en- viomääräraha). lVIomentin määrärahasta voi- 59514: tiselleeen ja on 220 000 000 mk. daan vähentää 30 000 000 mk. 59515: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 165 000 000:- Momentin loppusumma on 55 000 000 mk. 59516: , 1952 , . . . . . . mk 344 381 308: - V. 1951 (tilinp.) ....... mk 48 578 657:- 59517: , 1953 (menoarv.) ... mk 220 000 000:- , 1952 , . . . . . . . mk 48 682 587 : - 59518: 30. (33.) Kustannukset erinäisistä valtion , 1953 (menoarv.) mk 85 000 000:- 59519: takuista (arviomääräraha). Momentilta ehdo- 59520: tetaan vähennettäväksi 10 000 000 mk. 36. (39.) Suomen kreikkalaiskatolisen kirk- 59521: Momentin loppusumma on 10 000 000 mk. kokunnan jälleenrakentaminen (siirtomäärä- 59522: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 101245 486:- raha). Suomen kreikkalaiskatolisen kirkko- 59523: " 1952 " . . . . . . m:k 183 350 000: - kunnan jälleenrakentamisesta 20 päivänä 59524: , 1953 (menoarv.) ... mk 20 000 000:- tammikuuta 1950 annetun lain (26/50) ja 59525: seuranneen huhtikuun 28 päivänä annetun 59526: 32. (35.) Toisen korvauslain mukaisten asetuksen (214/50) nojalla on valtion meno- 59527: valtion obligatioiden siirto korvausosakkeiden arvioon 10 vuoden aikana otettava määrä- 59528: hallintoyhteisölle sen kantapääoman lisäämi- raha momentin nimikkeessä mainittuun tar- 59529: seksi (arviomääräraha). Tarkoitukseen arvioi- koitukseen. Vuodeksi 1954 ehdotetaan myön- 59530: daan vuonna 1954 tarvittavan 30 000 000 mk. nettäväksi maa-alueiden ja niillä olevien ra- 59531: Momentin loppusumma vähenee 50 000 000 kennusten hankkimiseen ja rakennuskustan- 59532: mk ja on 30 000 000 mk. nuksiin 72 540 000 mk, hallintokustannuksiin 59533: 15 Pl. 307 59534: 59535: 500 000 mk ja Suomen kreikkalaiskatolisen V. 1951 (tilinp.) mk 700 000 000:- 59536: kirkkokunnan rahaston avustukseen 5 000 000 " 1952 " mk 1116 000 000: - 59537: mk, joten momentille ehdotetaan myönnettä- , 1953 (menoarv.) .. mk 1116 000 000:- 59538: väksi 78 040 000 mk. 59539: Momentin loppusumma jää entiselleen ja 38. (41.) Syömäviljan hinnan alentami- 59540: on 78 040 000 mk. nen Pohjois-Suomessa (arviomääräraha). 59541: Menojen supistamiseksi ja kun syömäviljan 59542: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 34 923 318:- hinnan alentaminen Pohjois-Suomessa olisi 59543: , 1952 , ....... mk 58 000 000:- toteutettava lähinnä rahtialennuksia myöntä- 59544: , 1953 (menoarv.) .... mk 78 040 000:- mällä, ehdotetaan momentin määrärahaa vä- 59545: hennettäväksi 345 000 000 markalla. 59546: 37. (40.) Korvaus posti- ja lennätin- Momentin loppusumma on 220 000 000 mk. 59547: laitokselle sanomalehtien kuljetuksesta ai- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 431340803:- 59548: heutuvasta tappiosta. Eduskunta on vas- , 1952 , mk 450 732 752: - 59549: tauksessaan vuoden 1953 menoarvioksi lau- , 1953 (menoarv.) . . . mk 565 000 000: - 59550: sunut odottavansa, että hallitus asiantuntijoi- 59551: den toimesta suorittaa tutkimuksen posti- ja 40. (43.) Korvaus valtionrautateille halko- 59552: lennätinlaitokselle ja rautatielaitokselle suo- ja viljatariffien alentamisesta aiheutuvasta 59553: ritettavien korvausten perusteiden oikeelli- tappiosta. Momentin nimike on muutettu ja 59554: suudesta. Valtioneuvoston asettama komitea määräraha ehdotetaan muutettavaksi kiin- 59555: on suorittanut sen tehtäväksi annetun tutki- teäksi. Edellä tämän luvun 37 momentin koh- 59556: muksen, ja tällöin todennut momentin dalla mainittu komitea on tutkiessaan rauta- 59557: nimikkeessä mainitun korvauksen suhteen tielaitokselle suoritettavia korvauksia toden- 59558: mm. seuraavaa: Korvaussummien laskemi- nut mm.: Vuonna 1951, kun suoritettiin ylei- 59559: sessa on posti- ja lennätinhallitus soveltanut nen 36% :n tavaratariffien korotus, poistet- 59560: lisäkustannusperia;atetta työtutkimusten, ti- tiin erikoisluokat, joiden mukaan haloista ja 59561: lastollisten erikoisselvitysten ja muun aineis- puunjätteistä oli suoritettu rahtia. Tästä 59562: ton avulla, joiden kustannuslaskelmien oi- luokitusmuutoksesta olisi mainituille tava- 59563: keellisuudesta komitea ei ole saanut laskel- roille aiheutunut muiden tavaroiden rahtei- 59564: mista poikkeavia numerotietoja. Komitea hin verrattuna huomattava lisäkorotus. Ettei 59565: on todennut, että aikakauslehtien käsittely mainittujen tavaroiden rahteja olisi tarvin- 59566: ja jakelu aiheuttaa posti- ja lennätinlaitok- nut korottaa kuitenkaan suuremmalla mää- 59567: selle suhteellisesti suurempia kustannuksia rällä kuin 36 % :lla, päätettiin erotus 59568: kuin varsinainen sanomalehtityö. Kun aika- korvata rautatielaitokselle. Kun vuoden 59569: kauslehdistön kuljetuskustannuksista aiheu- 1952 alusta tavaratariffeja korotettiin 59570: tuvaa lisätyötä ei ole syytä jättää valtion 23 %: lla, myönnettiin haloille ja viljalle 59571: suoritettavaksi, ehdotetaan aikakausiehdiitä sellainen etuisuus, ettei korotus koske niitä 59572: perittäväksi lisäkustannuksia vastaava kor- toistaiseksi, ollen määräys jatkuvasti voi- 59573: vaus varsinkin kun tämä komitean suoritta- massa. Mainittujen halkojen ja viljan rah- 59574: man tutkimuksen perusteella merkitsisi aika- tien alennuskorvauksiin ehdotetaan myön- 59575: kauslehdille vain 8-36 markan lisärasitusta nettäväksi 600 000 000 mk, joten momentin 59576: vuosikertaa kohden. Kun myöskään varsi- loppusumma jää entiselleen. 59577: naisen sanomalehdistön kuljetus- ja jakelu- Momentin loppusumma on 600 000 000 mk. 59578: kustannuksia ei ole syytä jättää niin suu- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 292 887 996: - 59579: ressa määrin kuin tähän asti valtion kor- , 1952 , . . . . . . mk 700 000 000: - 59580: vattavaksi, ehdotetaan aikakauslehdistöitä pe- , 1953 (menoarv.) ... mk 600 000 000: - 59581: rittäväksi kuljetus- ym. kustannusten kor- 59582: vauksina aikaisemman lisäksi 116 000 000 41. (44.) Vientitakuut ja niihin liittyvät 59583: mk ja muulta sanomalehdistöltä 150 000 000 hallintomenot (arviomääräraha). Metalli- ja 59584: mk ja momentille myönnettäväksi valtion laivanrakennusteollisuuden tuotteiden vien- 59585: yleisistä varoista suorittamina korvauksina nin turvaamisesta eräissä tapauksissa anne- 59586: 850 000 000 mk. Näin ollen voidaan momen- tun lain muuttamisesta 6 päivänä maalis- 59587: tilta vähentää 266 000 000 mk. kuuta 1953 annetun lain (114/53) johdosta 59588: Momentin loppusumma on 850 000 000 momentin nimike on muutettu. 59589: 308 15 Pl. 59590: 59591: (45.) Valtion maaomaisuuden luovuttami- maisen villan hinta eikä ole haluttu nostaa 59592: sesta asutustarkoituksiin kertyneiden lunas- vastaavasti kotimaisten villavalmisteiden hin- 59593: tushintojen luovuttaminen Ahvenanmaan taa, on tästä aiheutuvan hinnaneron korvaa- 59594: makunnalle. Momentti ja sille merkitty mää- miseen vuoden 1951 menoarviossa 15 Pl. 59595: räraha poistetaan menoarviosta. II luvun 40 momentin kohdalla myönnetty 59596: Vähennys on 2 231 400 mk. 70 000 000 markan siirtomääräraha. Kun 59597: tämä määräraha tulee vuoden 1953 aikana 59598: 42. (46.) Kansanedustajain vaali (arvio- käytetyksi loppuun, ehdotetaan edellämaini- 59599: määräraha) (kertameno). Kun menot vuonna tun hinnaneron korvaamista varten tälle 59600: 1951 toimitetusta kansanedustajain vaalista uudelle momentille siirtomäärärahana myön- 59601: nousivat 15 856 048 markkaan, momentille nettäväksi 20 000 000 mk. 59602: ehdotetaan, katsoen siihen että kustannustaso Momentin loppusumma on 20 000 000 mk. 59603: on mainitusta ajankohdasta noussut, lisäystä 59604: 5 000000 mk. V. 1951 (tilinp.) ....... mk 70 000 000: - 59605: Momentin loppusumma on 17 000 000 mk. 44. Eräiden valtion myöntämien lainojen 59606: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 15 856 048:- hoitopalkkiot (uusi). Kun on tarkoituksen- 59607: , 1953 (menoarv.) .... mk 12 000 000:- mukaista, että eräille valtion virastojen ja 59608: laitosten henkilökunnille myönnettyjen, oma- 59609: (47.) Pohjois-Suomen hävitetyn alueen vi- koti- tai niihin verrattavien lainojen hoi- 59610: ran tai toimen haltijain päiväraha (arviomää- dosta aiheutuvat kustannukset korvataan val- 59611: räraha). Kun Pohjois-Suomen hävitetty alue tion varoista, ehdotetaan tälle uudelle mo- 59612: on jälleenrakennettu ja kun näin ollen ne mentille myönnettäväksi 1 200 000 mk. 59613: olosuhteet, joiden johdosta sanottua päivä- Momentin loppusumma on 1 200 000 mk. 59614: rahaa on maksettu, eivät enää ole entisessä 59615: määrässä poikkeukselliset, momentti ja sille V. 1953 (I lisämenoarv.) . mk 1 200 000: - 59616: merkitty määräraha ehdotetaan poistettavaksi 45. Eräiden tulo- ja menoarvion ulkopuo- 59617: menoarviosta. lella olevien rahastojen varojen luovuttami- 59618: Vähennys on 20 000 000 mk. nen (arviomääräraha) (kertameno) (uusi). 59619: ( 48.) Koulutettujen sairaanhoitajien palk- Tuloarvion 6. Os: n VII luvun 1 momentin 59620: kauksen korottaminen. Koska momentin ni- kohdalla on hallituksen Eduskunnan hyväk- 59621: mikkeessä mainittuun tarkoitukseen on mer- syttäväksi antaman eräiden tulo- ja meno- 59622: kitty määrärahat asianomaisten virastojen ja arvion ulkopuolella olevien rahastojen lak- 59623: laitosten kohdalla, poistetaan momentti meno- kauttamista ja niiden varojen valtiovarastoon 59624: arviosta. siirtämistä koskevan lakiehdotuksen mukai- 59625: Vähennys on 24 000 000 mk. sesti esitetty eräiden rahastojen lakkautta- 59626: mista ja niiden varojen siirtämistä valtiova- 59627: 43. Kotimaisen villan hinnan alentaminen rastoon. Kun kuitenkin eräiden rahastojen 59628: (siirtomääräraha) (uusi). Kotimaisen villan toiminnan laatuun nähden niiden jatkami- 59629: hintojen vakauttamisesta 27 päivänä kesä- nen täysin yksityisluontoisena rahastona on 59630: kuuta 1942 annetulla lailla (502/42) on koti- perusteltua ja kun on olemassa asianomaisten 59631: maisesta villasta tuottajille maksettavat hin- alojen järjestöjä ym., jotka sopinevat asian- 59632: nat vakautettu kymmeneksi vuodeksi ja sa- omaisten varojen hoitajiksi sekä kun pieteet- 59633: malla määrätty, että maataloustuotteiden luo- tisyyt saattavat vaatia asianomaisen lahjoit- 59634: vutushintaindeksin muuttuessa on vakautetut tajan nimen säilyttämistä tulevien polvien 59635: hinnat vastaavasti muutettava. Sanotun lain tietoisuuteen, näiden rahastojen osalta olisi 59636: Voimassaoloajan päättyessä vuonna 1952 on meneteltävä seuraavasti. Niiden pääoman 59637: kotimaisen villan tuotannon edistämisestä 17 vastaava kertakaikkinen määräraha olisi 59638: päivänä heinäkuuta 1952 annetulla lailla myönnettävä tulo- ja menoarviossa rahasto- 59639: (296/52) kotimaisen villan vähin hinta mää- jen alkuperäisiin tai niitä lähellä oleviin 59640: rätty riippuvaksi maataloustuotteiden luo- tarkoituksiin siten, että asianomainen yksi- 59641: vutushintaindeksistä. Kun kotimaisen villan tyinen järjestö ym. saisi sanotut varat hoi- 59642: hinta on lakisääteisen hintatakuun johdosta dettavakseen rahastona, jonka otsakkeessa 59643: muodostunut viimeksikuluneina vuosina kor- asianomaisen lahjoittajan nimi mahdollisuuk- 59644: keammaksi kuin vastaanvanlaatuisen ulko- sien mukaan säilytettäisiin. Eräissä tapauk- 59645: 15 Pl. 309 59646: 59647: sissa taasen olisi tarkoituksenmukaisinta me- 7) Elias Lönnrotin kansakoulurahaston 59648: netellä siten, että rahastojen varat niiden varoja vastaava määrä, 291187 markkaa, 59649: pienuuden johdosta tai muusta syystä jaet- Elias Lönnrotin säätiölle käytettäväksi Elias 59650: taisiin kertakaikkisina avustuksina sen suu- Lönnrotin emäntäkoulun oppilaiden stipendi- 59651: ruisina kuin ne ovat silloin kun rahastot rahastoksi. 59652: lakkautetaan. 8) Helsingin suomalaisen alkeisopiston ra- 59653: Edellä lausutun nojalla ehdotetaan mo- haston varoja vastaava määrä, 229 757 mark- 59654: mentille myönnettäväksi arviomäärärahana kaa, Suomalaiselle Normaalilyseolle. ,Suoma- 59655: 9 059 500 markkaa käytettäväksi seuraaviin laisen alkeisopiston rahasto" nimiseksi sti- 59656: tarkoituksiin: pendirahastoksi, josta jaettaisiin apurahoja 59657: 1) Hisingerin lahjoitusrahaston varoja oppilaitoksen oppilaille sen rehtorin harkin- 59658: vastaava määrä, 248 660 markkaa, geologisiin nan mukaan. 59659: tutkimuksiin malminetsintää varten. 9) Lars Fredrik Leustadiuksen testament- 59660: 2) Rahaston kuuromykkäin laitoksen pe- tirahaston varoja vastaava määrä, 557 034 59661: rustamiseksi varoja vastaava määrä, 694 085 markkaa, ,Lars Fredrik Leustadiuksen testa- 59662: markkaa, Kuuromykkäin- ja sokeainopetta- menttirahasto" nimiseksi rahastoksi Raahen 59663: jien liitto r. y. nimiselle yhdistykselle sen kaupungille käytettäväksi kaupunginvaltuus- 59664: jäsenten jatko-opintojen tukemiseksi perus- ton harkinnan mukaan yleishyödyllisiin tar- 59665: tettavaksi ,Kuuromykkäin- ja sokeainopetta- koituksiin. 59666: jien jatko-opintorahasto" nimiseksi rahastoksi. 10) Ulrik Lindholmin lahjoitusrahaston 59667: 3) Mellinin lahjoitusrahaston sokeain hy- varoja vastaava määrä 2 349 388 markkaa, 59668: väksi varoja vastaava määrä, 15 874 mark- Heinolan kaupungille käytettäväksi sen las- 59669: kaa, avustuksen myöntämiseksi Helsingin tenkodin ylläpitomenoihin. 59670: sokeainkoululle tämän tarkoituksiin. 11) A. J. Johanssonin lahjoitusrahaston 59671: 4) Vara-amiraali Nordmanin lahjoitusra- keuhkotautisten hyväksi varoja vastaava 59672: haston varoja vastaava määrä, 207 826 mark- määrä, 130 283 markkaa, ,Suomen Tuberku- 59673: kaa, ,Luotsi- ja Majakkamiesliitto-Lots- och loosinvastustamisyhdistys - Föreningen för 59674: Fyrmannaförbundet r. f." nimiselle yhdistyk- Tuberkulosens bekämpande i Finland r. y." 59675: selle ,Vara-amiraali Nordmanin lahjoitus- nimiselle yhdistykselle sen työn tukemiseksi. 59676: rahasto" nimiseksi rahastoksi, josta jaettai- 12) Kenraali Wilhelm Thessleffin rahas- 59677: siin palkintoja niille luotsilaitokseen kuulu- ton varoja vastaava määrä, 53 264 markkaa, 59678: ville henkilöille, jotka ovat henkensä uhalla puolustusvoimien komentajan käyttövaroina 59679: tai muuten suurta uhrautuvaisuutta osoit- kiertopalkintojen hankkimiseen puolustusvoi- 59680: taen, pelastaneet hukkumasta ihmisiä, kuu- mien kilpailuihin. 59681: luivatpa nämä mihin kansallisuuteen hy- 13) Sotalaitoksen lahjoitusrahaston varoja 59682: vänsä. vastaava määrä, 339 897 markkaa puolustus- 59683: 5) Furuhjelmin lahjoitusrahaston varoja voimien komentajan käyttövaroina sotilas- 59684: vastaava määrä, 861191 markkaa, ,Työteho- urheilutarkoituksiin ja valistustyöhön puo- 59685: seura r. y." nimiselle yhdistykselle ,Furu- lustusvoimissa. 59686: hjelmin lahjoitusrasato" nimiseksi rahastoksi, 14 )Maanmittausvirkakunnan avustusrahas- 59687: jonka varoja käytettäisiin sanotun yhdistyk- ton varoja vastaava määrä, 423 786 mark- 59688: sen harkinnan mukaan rahaston alkuperäisiä kaa kertakaikkisina avustuksina sellaisille 59689: päämääriä mahdollisimman lähellä oleviin maanmittausvirkakunnan viran- ja toimen- 59690: tarkoituksiin. haltijain leskille, jotka eivät nauti mitään 59691: 6) Baeckin lahjoitusrahaston varoja vas- valtion eläkettä. 59692: taava määrä, 831 060 markkaa, yhtä suurien 15) Ojajoen kruununnimismiehen metsära- 59693: stipendirahastojen myöntämiseksi Suomalai- haston varoja vastaava määrä, 14187 mark- 59694: sen Normaalilyseon klassilliselle lyseolle, kaa, Lopen piirin nimismiehelle rahaston 59695: Ruotsalaisen N ormaalislyseon klassilliselle lakkauttamisen johdosta suoritettavaksi kor- 59696: lyseolle sekä Turun, Tampereen ja Kuopion vaukseksi. 59697: suomenkielisille klassiilisille lyseoille ynnä 16) Lahjoitusmaakantatalojen metsärahas- 59698: Turun ruotsinkieliselle klassilliselle lyseolle. ton varoja vastaava määrä, 613 872 markkaa, 59699: 310 15 Pl. 59700: 59701: yhtä suurina avustuksina lakkautettujen 23) Suomen luotsi- ja majakkalaitoksen 59702: Valkjärven ja Pyhäjärven kuntien säätiöille 250-vuotisjuhlarahaston varoja vastaava 59703: (,Valo-säätiö" ja ,Pyhän-säätiö" nimiset sää- määrä, 107 526 markkaa, edellisessä kohdassa 59704: tiöt) käytettäväksi niiden yleisiin menoihin. mainitulle yhdistykselle rahastoksi, jota käy- 59705: 17) Vernitsan yhteismetsän metsärahaston tettäisiin rahaston nykyisiin tarkoituksiin. 59706: varoja vastaava määrä, 167 316 markkaa, Edellä 1-23 kohdissa mainittujen varojen 59707: lakkautetun Pyhäjärven kunnan säätiölle luovuttamiseksi ehdotetaan tälle uudelle mo- 59708: (,Pyhän-säätiö" niminen säätiö) käytettä- mentille myönnettäväksi kertamenona ja ar- 59709: väksi sen yleisiin menoihin. viomäärärahana 9 059 500 mk. 59710: Momentin loppusumma on 9 059 500 mk. 59711: 18) Maaherra \Yibeliuksen rahaston varoja 59712: vastaava määrä, 71 907 markkaa, Kuopion 59713: lyseolle stipendirahastoksi siten, että lahjoit- 59714: tajan nimi rahaston otsikossa säilytetään. 59715: 19) Wasastjernan lahjoitusrahaston varoja !II. Kuntien osuus alkoholiyhtiön voittoon. 59716: vastaava määrä 468 723 markkaa, Pohjois- 59717: Suomen tutkimussättiölle. 1. /{untien osU1ls alkoholiyhtiön voittoon 59718: 20) William Ruth'in lahjoitusrahaston ( arviomääräraha). Kunnille tulevan osuuden 59719: varoja vastaava määrä, 95 622 markkaa, ker- suorittamiseksi momentille tarvitaan lisäystä 59720: takaikkisena avustuksena Kansakoulunopet- 156 870 000 mk. 59721: tajien leski- ja orpokassalle sen tarkoituksiin Momentin loppusumma on 548 000 000 mk. 59722: käytettäväksi. 59723: V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . mk 59724: 21) Kauppaneuyos Julius Johnsonin ra- 59725: , 1952 , mk 548 581 600: - 59726: hastojen (,Kommerseråd Julius Johnsons , 1953 (menoarY.) . . . mk 391130 000: - 59727: fond tili Joenvarren kansakoulu i Jyväskylä 59728: landsförsamling"; ,Kommerseråd Julius 59729: Johnsons fond tili Björby folkskola i Sunds 59730: församling på Åland"; ,Kommerseråd Julius 59731: Johnsons fond till Tuulhatta folkskola i 59732: Bjernå"; ,Kommerseråd Julius Jolmsons IV. Työttömyyden lieventäminen. 59733: fond tili Seljankankaan folkskola i Stor- 59734: kyrö" ja ,Kommerseråd Julius Johnsons 1. 1lvustukset työttömyyden lieventämistä 59735: fond tili Haapakoski folkskola i Pieksä- varten, valtioneuvoston käytettäväksi (arvio- 59736: mäki") varoja yastaaYa maara, 186 521 määräraha). Koska työttömyyttä saattaa 59737: markkaa, kertakaikkisena avustuksena asian- esiintyä vielä vuonna 1954, ehdotetaan mo- 59738: omaisille kansakouluille käytettäväksi niiden mentille myönnettäväksi avustuksia varter: 59739: johtokuntien harkinnan mukaan rahastojen 500 000 000 mk. 59740: päämääriä vastaaviin tarkoituksiin, jolloin l\fomentin loppusumma lisääntyy 200 000 000 59741: sanotut kansakoulut saisivat varoja seuraa- mk ja on 500 000 000 mk. 59742: vasti: V. 1951 ( tilinp.) ..... . mk 153 289 697 : - 59743: " 1952 mk 135 355 452 : - 59744: Joenvarren kansakoulu 54 066 mk " 59745: , 1953 (menoarv.) ... mk 300 000 000: - 59746: Björbyn 31545 , 1953 (I lisämenoarv.) mk 400 000 000: - 59747: Tuulhattan " 31548 " 59748: Seljankankaan ," 31554 " 59749: Haapakosken 37 808 " 2. H allintomenot. Rakennusasiain toimi- 59750: " " kunnan toiminnan supistumisen takia toimi- 59751: kunnan määrärahaa voidaan vähentää 59752: 22) Suomen Merivakuutus Osakeyhtiön 680 000 mk. 59753: lahjoitusrahaston varoja vastaava maara, Momentin loppusumma on 60 552 000 mk. 59754: 100 515 markkaa, rahaston varat ,Luotsi- ja 59755: Majakkamiesliitto - Lots- och Fyrmannaför- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 47 949 082: 30 59756: bundet r. f." nimiselle yhdistykselle rahaston , 1952 , . . . . . . . mk 58 007 163: - 59757: alkuperäisiin tarkoituksiin käytettäväksi ra- , 1953 (menoarv.) .... mk 61232 000: - 59758: hastoksi. , 1953 (I lisämenoarY.) . mk 9 050 000:- 59759: 15 Pl. 311 59760: 59761: 59762: Vertaileva taulukko 15 pääluokan menoista luvuittain vv. 1951-1954. 59763: V:ksi 1954 ehdotetaan 59764: Luku Menot Menot Menoarvio 59765: v. 1951 v. 1952 V. 1953 Lisäys + Yhteensä 59766: Vähennys- 59767: 1 59768: 59769: 59770: I. Valtion rakennusten korjaus- 59771: menot ja uusimiskustannukset 550 000000 669997 713 700 000 000 - 700 000 000 59772: II. Erinäiset määrärahat •...... 37 642 054 759 25 985 881 346 14 011 351 400 -5 427 281 900 8 584 069 500 59773: III. Kuntien osuus alkoholiyhtiön 59774: voittoon ........•..•....... - 548 581600 391130 000 156 870 000 548 000 000 59775: + 59776: IV. Työttömyyden lieventäminen . 201238 779 193 362 615 361232 000 + 199 320 000 560 552 000 59777: Yhteensä Ias 393 293 538!27 397 823 274!15 463 713 400I-5 on 091 9oo!1o 392 621 500 59778: 312 16 Pl. 59779: 59780: 59781: 59782: 59783: Kuudestoista Pääluo:kka. 59784: Erinäisten hallinnonhaarain eläkkeet ja eläkkeen luontoiset avustukset. 59785: I. Vak:inaiset eläkkeet. II. Ylimääräiset eläkkeet. 59786: 1. Valtion palveluksen perusteella myön- 1. Ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet 59787: netyt eläkkeet (arviomääräraha). Eläkkei- (arviomääräraha). Ennen vuotta 1953 myön- 59788: den maksamiseksi momentille tarvitaan eläk- nettyjen eläkkeiden maksamiseen tarvitaan 59789: keiden lukumäärän lisääntymisen ja vuoden 305 228 000 mk. Lisäksi tälle momentille siir- 59790: 1953 alusta tapahtuneen palkkausten tarkis- tyy vuoden 1953 menoarvion tämän luvun 59791: tuksen vuoksi lisäystä 217 362 000 mk. momentilta 2 10 357 700 mk, momentilta 3 59792: Momentin loppusumma on 1 870 362 000 500 000 mk ja momentilta 4 9 000 000 mk, 59793: mk. joten momentille tarvitaan lisäystä 59794: V. 1951 (tilinp.) mk 1545 254 743:- 1597 900 mk. 59795: , 1952 , mk 1 661 829 321: - Momentin loppusumma on 325 085 700 mk. 59796: , 1953 (menoarv.) .. mk 1653 000 000: - V. 1951 (tilinp.) . . . . . . mk 214 881 393: - 59797: , 1952 , mk 296 740 537: - 59798: 2. Kunnan ja seurakunnan palveluksen , 1953 (menoarv.) ... mk 323 487 800:- 59799: perusteella myönnetyt eläkkeet (arviomäärä- 59800: raha). Kansakoulun opettajain vuoden 1953 2. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräi- 59801: alusta saaman palkkausten korotuksen joh- set eläkkeet. L i s ä ä n t y y: a) Kun valtion 59802: dosta tarvitaan momentille lisäystä 32 000 000 tehtäviä yksityisten laitosten palveluksessa 59803: mk ja eläkkeiden lukumäärän kasvun vuoksi suorittaneiden ja siten välillisesti koko palk- 59804: 73 855 000 mk eli yhteensä 105 855 000 mk. kansa valtion varoista saaneiden henkilöiden 59805: Momentin loppusumma on 755 195 000 mk. eläkkeet sekä mm. valtion haltuun otettujen 59806: V. 1951 (tilinp.) mk 623 556 374:- yksityisten oppikoulujen eläkkeellä olleiden 59807: " 1952 " . . . . . mk 664 651481: - opettajien eläkkeet mainittujen yksityiskou- 59808: , 1953 (menoarv.) ... mk 649 340 000:- lujen lakkaamisen jälkeen on ollut myönnet- 59809: tävä ylimääräisinä eläkkeinä, ehdotetaan 59810: 3. Kansanedustajain eläkkeet (arviomää- momentille lisäystä 3 700 000 mk. 59811: räraha). Momentille tarvitaan eläkkeiden lu- b) Hallitus on antanut Eduskunnan hy- 59812: kumäärän lisääntymisen vuoksi lisäystä väksyttäväksi eräiden tulo- ja menoarvion 59813: 72000 mk. ulkopuolella olevien rahastojen lakkautta- 59814: Momentin loppusumma on 15 772 000 mk. mista ja niiden valtiovarastoon siirtämistä 59815: V. 1951 (tilinp.) mk 14177 533: - koskevan lakiehdotuksen. Tämän mukaan 59816: " 1952 " . . . . . . mk 15 537 023: - mm. Kaartinpataljoonan eläkekassa niminen 59817: , 1953 (menoarv.) .... mk 15 700 000:- rahasto lakkautetaan ja sen varat siirretään 59818: valtiovarastoon. Jotta eläkekassan ainoan 59819: 4. Toisen korvauslain 7 § :n 2 momentissa elossa olevan osakkaan, entisen musiikkiali- 59820: tarkoitetut eläkkeet (arviomääräraha). Mo- upseeri Juho Taskisen etua ja oikeutta ra- 59821: mentilta voidaan vähentää 3 024 000 mk. haston lakkauttamisessa ei loukattaisi, mai- 59822: Momentin loppusumma on 35 176 000 mk. nitulle Taskiselle ehdotetaan myönnettäväksi 59823: V. 1951 (tilinp.) mk 37 051 602: - 25 000 markan suuruinen vuotuinen ylimää- 59824: " 1952 " mk 38 163 432: - räinen eläke. 59825: , 1953 (menoarv.) mk 38 200 000:- Momentille ei ehdoteta lisäystä. 59826: 16 Pl. 313 59827: 59828: Momentin loppusumma on 14 057 700 mk. V. 1951 (tilinp.) ....... mk 12 955 816:- 59829: V. 1951 (tilinp.) mk 8 865 381:- , 1952 , . . . . . . . mk 12 831 394: - 59830: , 1953 (menoarv.) .... mk 15 000 000:- 59831: " 1952 " mk 9 452 803: - 59832: , 1953 (menoarv.) mk 10 357 700:- 59833: IV. Erinäiset määrärahat. 59834: 4. Ylimääräiset sotaeläkkeet (arviomäärä- 59835: raha) (kertameno). Kun ylimääräistä sota- 1. Perhe-eläkkeet (arviomääräraha). lVIo- 59836: eläkettä koskevia hakemuksia on jatkuvasti mentin nimike on muutettu. Valtion viran 59837: jätetty eikä niiden jakamista vielä voitane tai toimen haltijain perhe-eläkevakuutuk- 59838: lopettaa ehdotetaan, että sanottua tarkoitusta sesta annetun lain (395/51) mukaisiin eläk- 59839: varten myönnetty kertameno 9 000 000 mk keisiin, hautausapuihin ja vakuutusmaksu- 59840: pysytettäisiin. jen palautuksiin, huomioonottaen perhe- 59841: Momentin loppusumma on 9 000 000 mk. eläkerahaston lakkauttamisesta annetta- 59842: van lakiesityksen, ehdotetaan momentille 59843: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 13 561200:- 540 000 000 mk. 59844: " 1952 " . . . . . . . mk 16 019 802: - Momentin loppusumma lisääntyy 59845: , 1953 (menoarv.) .... mk 9 000 000: - 140 000 000 mk ja on 540 000 000 mk. 59846: V. 1952 (tilinp.) ...... mk 353 822 363:- 59847: 111. Lakkautuspalkat. , 1953 (menoarv.) ... mk 400 000 000: - 59848: 1. Lakkautuspalkat (arviomääräraha). 9. Valtion maksamien eläkkeiden indeksi- 59849: Koska kaikkia tässä menoarvioesityksessä korotukset (arviomääräraha). Tämän pää- 59850: lakkautettavaksi ehdotettujen virkojen ja luokan I ja II luvun määrärahoista suori- 59851: toimien haltijoita ei saatane heti sijoite- tettavien eläkkeitten 15 %: n indeksikorotuk- 59852: tuiksi avoinna oleviin tai perustettavaksi sia varten tarvitaan lisäystä 54 724 000 mk. 59853: ehdotettuihin uusiin virkoihin tai toimiin Momentin loppusumma on 452 724 000 mk. 59854: ehdotetaan momentille lisäystä 200 000 000 V. 1951 (tilinp.) ...... mk 376191337:- 59855: mk, josta kertamenona 50 000 000 mk. " 1952 " mk 401 902 271: - 59856: Momentin loppusumma on 215 000 000 mk. , 1953 (menoarv.) ... mk 398000000:- 59857: 59858: 59859: Vertaileva taulukko 16 pääluokan menoista luvuittain vv. 1951-1954. 59860: 59861: 59862: 59863: l 59864: V:ksi 1954 ehdotetaan 59865: Menot Menot Menoarvio 59866: Luku v. 1952 59867: v. 1951 v. 1953 Lisäys + 1 Yhteensä 59868: Vähennys- 59869: 59870: 59871: 1. Vakinaiset eläkkeet •..........• 2 220 040 252 2 380181257 2 356 240 000 +320 265000 2 676 505 000 59872: II. Ylimääräiset eläkkeet ........•. 237 521249 322 309 274 343 345 500 + 5 297 900 348 643 400 59873: III. ~autuspalkat .••..•........ 12 955 816 12 831394 15 000000 +200000000 215000 000 59874: IV. Erinäiset määrärahat .........• 927 027 394 827 888189 866 551000 +194724000 1061275000 59875: Yhteensä /3 397 544 711/3 543 210114/3 581136 500/ +720 286 900/4 301423 400 59876: 59877: 59878: 59879: 59880: GOll/53 40 59881: 314 17 Pl. 59882: 59883: 59884: 59885: 59886: Seitsemästoista Pääluokka. 59887: Valtionvelan korot ja kustannukset. 59888: 59889: I. Ulkomaisen velan korko. tarvitaan 900 000 ruotsinkruunua, mikä on 59890: kurssin 44: 50 mukaan 40 050 000 mk. 59891: 1. 1923 vuoden 31.f2% lainan korko Momentin loppusumma vähenee 60 075 000 59892: (arviomääräraha). Lainan III moratorio- mk ja on 40 050 000 mk. 59893: sopimukseen sisältyvä pääoma on koroton. V. 1951 (tilinp.) ...... mk 100125 000: - 59894: Varsinaisen lainasopimuksen mukaan tarvi- " 1952 " . . . . . . mk 100 125 000: - 59895: taan korkoihin doll. 233 870: - eli kurssin , 1953 (menoarv.) ... mk 100125 000:- 59896: 231 mukaan 54 024 000 mk. 59897: Momentin loppusumma vähenee 954 000 6. 1939 vuoden 3 ( alk. 5) % lainan korko 59898: mk ja on 54 024 000 mk. ( arviomääräraha). Momentin nimike on 59899: muutettu. Lainan alkuaan 40 milj. ruotsin- 59900: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 56 789 040:- kruunun suuruisesta pääomasta on Suomen 59901: " 1952 " . . . . . . . mk 55 899 690: - Pankin hallussa obligatioita 10 milj. kruu- 59902: , 1953 (menoarv.) .... mk 54 978 000:- nun arvosta, minkä lainanosan korkoja var- 59903: 2. 1923 vuoden 6% lainan korko (arvio- ten tarvitaan 300 000 ruotsinkruunua eli 59904: määräraha). Lainan korkoja varten tarvi- kurssin 44: 50 mukaan 13 350 000 mk. 59905: taan doll. 106 860: - eli kurssin 231 mu- Momentin loppusumma vähenee 13 350 000 59906: kaan 24 685 000 mk. mk ja on 13 350 000 mk. 59907: lVIomentin loppusumma vähenee 37 027 000 V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . . mk 53 400 000: - 59908: mk ja on 24 685 000 mk. , 1952 , . . . . . . . mk 26 700 000: - 59909: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 61580 747:- , 1953 (menoarv.) .... mk 26 700 000:- 59910: " 1952 " ....... mk 61580 747:- 7. Yhdistetyn dollariluotan korko (arvio- 59911: , 1953 (menoarv.) mk 61712 000: - määräraha). Tämän 90 milj. dollarin suu- 59912: ruisen luoton korkoihin tarvitaan doll. 59913: 3. 1923 vuoden 5% lainan ko'rko (arvio- 2 757 500: - eli kurssin 231 mukaan 59914: määräraha). Lainan ·korkoihin tarvitaan 636 983 000 mk. 59915: ;E 20 097-/- eli kurssin 646 mukaan Momentin loppusumma vähenee 17 902 000 59916: 12 983 000 mk. mk ja on 636 983 000 mk. 59917: Momentin loppusumma vähenee 983 000 59918: mk ja on 12 983 000 mk. V. 1952 (tilinp.) ...... mk 656 546 302:- 59919: , 1953 (menoarv.) ... mk 654 885 000:- 59920: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 15 663 396:- 59921: " 1952 " ....... mk 14 876 979: - 8. Muiden dollariluottojen korot (arvio- 59922: , 1953 (menoarv.) mk 13 966 000:- määräraha). Yhdysvalloista saatujen yli- 59923: jäämätavaraluottojen sekä muista maista 59924: 4. 1934 vuoden 41.f2 % lainan korko saatujen dollariluottojen vuoden 1954 ai- 59925: (arviomääräraha). Lainan korkoihin tarvi- kana suoritettavia korkoja varten arvioidaan 59926: taan 107 910 ruotsinkruunua eli kurssin tarvittavan kaikkiaan doll. 930 484: 93 eli 59927: 44: 50 mukaan 4 802 000 mk. kurssin 231 mukaan 214 943 000 mk. 59928: Momentin loppusumma vähenee 7 299 000 Momentin loppusumma lisääntyy 11 663 000 59929: mk ja on 4 802 000 mk. mk ja on 214 943 000 mk. 59930: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 21906 430:- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 917801931:- 59931: , 1952 , ....... mk 9 496 857:- " 1952 " . . . . . . mk 361 905 716: - 59932: , 1953 (menoarv.) , ... mk 12101000:- , 1953 (menoarv.) ... mk 203 280 000:- 59933: 5. 1939 vuoden 41.f2 (alk. 2 %) % lainan 10. Ruotsin vekseliluotoista muunnetun 59934: korko (arviomääräraha). Lainan korkoihin lainan korko ( arviomääräraha) (uusi). Tä- 59935: 17 Pl. 315 59936: 59937: män lainan korkoja varten arvioidaan tar- 4. (3.) 1935 vuoden 5% obligatiolainan 59938: vittavan Rkr. 1 660 000: - , joten tälle korko (arviomääräraha). :M:omentin loppu- 59939: uudelle momentille ehdotetaan merkittäväksi summa vähenee 500 000 mk ja on 6 000 000 59940: kurssin 44: 50 mukaan 73 870 000 mk. mk. 59941: :M:omentin loppusumma on 73 870 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 7 718 000:- 59942: Seuraavien momenttien järjestysnumerot , 1952 , ........ mk 7 316 500:- 59943: on muutettu. , 1953 (menoarv.) ..... mk 6 500 000:- 59944: 11. (12.) Lyhytaikaisen ulkomaisen velan 59945: korko (arviomääräraha). Momentin loppu- 5. (4.) 1936 vuoden 41;2% obligatiolainan 59946: summa vähenee 133 400 000 mk ja on korko (arviomääräraha). Momentin loppu- 59947: 51600 000 mk. 59948: summa vähenee 300 000 mk ja on 8 200 000 59949: mk. 59950: V. 1951 (tilinp.) mk 186 236 219: - V. 1951 (tilinp.) ........ mk 9 243 675:- 59951: , 1952 , mk 145 664 833:- " 1952 " ........ mk 8 737 425:- 59952: , 1953 (menoarv.) ... mk 185 000 000:- , 1953 (menoarv.) ..... mk 8 500 000:- 59953: 12. (11.) Aikaisempina vuosina eräänty- 59954: neiden ulkomaisten lainain maksamatta ole- 6. (5.) 1936 vuoden toisen 41;2% obliga- 59955: vat korot (arviomääräraha). Momentin lop- tiolainan korko (arviomääräraha). Momen- 59956: pusumma lisääntyy 115 000 000 mk ja on tin loppusumma vähenee 710 000 mk ja on 59957: 155 000 000 mk. 16 500 000 mk. 59958: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 38 771151: - V. 1951 (tilinp.) ....... mk 19 510 650:- 59959: , 1952 , . . . . . . . mk 40 361 976: - , 1952 , . . . . . . . mk 18 599 850: - 59960: , 1953 (menoarv.) mk 40 000 000:- , 1953 (menoarv.) mk 17 210 000:- 59961: 8. (7.) 1937 vuoden toisen 4% obligatio- 59962: lainan korko (arviomääräraha). :M:omentin 59963: II. Kotimaisen velan korko. loppusumma vähenee 200 000 mk ja on 59964: 2100000 mk. 59965: Koska entinen momentti (13.) on siirretty 59966: tämän luvun alkuun, on luvun kaikkien en- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 426 000:- 59967: tisten momenttien järjestysnumerot muu- , 1952 , ........ mk 2 274 000:- 59968: tettu. , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 300 000:- 59969: 1. (13.) Vtwkra-alueiden lunastusobliga- 9. (8.) 1938 vuoden 4% obligatiolainan 59970: tioiden korot (arviomääräraha). Momentin korko (arviomääräraha). Momentin loppu- 59971: loppusumma jää entiselleen ja on 600 000 summa vähenee 100 000 mk ja on 2 100 000 59972: mk. mk. 59973: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 873 072:- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 433 400:- 59974: , 1952 , . . . . . . . . . mk 688 080: - " 1952 " ........ mk 2 342 000:- 59975: , 1953 (menoarv.) ....... mk 600 000:- , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 200 000:- 59976: 2. (1.) Sotavahinkojen korvaamiseksi ote- 10. (9.) 1939 vuoden 4%% obligatiolai- 59977: tun obligatiolainan korko (arviomääräraha). nan korko (arviomääräraha). :M:omentin lop- 59978: Momentin loppusumma vähenee 143 000 mk pusumma vähenee 400 000 mk ja on 59979: ja on 2 668 000 mk. 8 000000 mk. 59980: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 072 864:- V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . . . mk 9 392 850: - 59981: , 1952 , . . . . . . . . mk 2 888 942 : - , 1952 , ........ mk 9 007 875:- 59982: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 811000: - , 1953 (menoarv.) ..... mk 8400000:- 59983: 3. (2.) 1934 vuoden 51;2 % obligatiolainan 11. (10.) Ensimmäisen korvauslainan 59984: korko (arviomääräraha). Momentin loppu- korot (arviomääräraha). Momentin loppu- 59985: summa vähenee 219 000 mk ja on 3 300 000 summa vähenee 5 000 000 mk ja on 59986: mk. 61 000 000 mk. 59987: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 484 783:- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 70 203140:- 59988: " 1952 , . . . . . . . . mk 3 821 520: - , 1952 , . . . . . . . mk 66 380 587: - 59989: " 1953 (menoarv.) ..... mk 3 519 000: - , 1953 (menoarv.) mk 66 000 000: - 59990: 316 17 Pl. 59991: 59992: 13. (12.) Vuonna 1941 vakuutuslaitoksilta 21. (22.) Kolmannen vakuutuslaitoslainan 59993: yleishyödyllistä rakennustoimintaa varten korko (arviomääräraha). Momentin loppu- 59994: otetun 5 % % lainan korko (arviomäärä- summa vähenee 798 000 mk ja on 16 542 000 59995: raha). Momentin loppusumma vähenee mk. 59996: 250 000 mk ja on 9 200 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ....... mk 18 933 500:- 59997: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 9 795 750:- , 1952 , ....... mk 18136 300:- 59998: , 1952 , ........ mk 9 618 324:- , 1953 (menoarv.) mk 17 340000:- 59999: , 1953 (menoarv.) ..... mk 9 450 000:- 60000: 22. (23.) Toisen korvauslainan korot 60001: (14.) 1943 vuoden 5% obligatiolainan ( arviomääräraha). Momentin loppusumma 60002: korko (arviomääräraha). Sen johdosta, että vähenee 115 000 000 mk ja on 160 000 000 60003: laina on maksettu takaisin, momentti poiste- mk. 60004: taan menoarviosta. 60005: Vähennys on 81 070 000 mk. V. 1951 (tilinp.) . . . . . . mk 390 619 912: - 60006: , 1952 " mk 313 599 288: - 60007: 14. (15.) Ensimmäisen säästöpankkilainan , 1953 (menoarv.) ... mk 275 000 000:- 60008: korko (arviomääräraha). Momentin loppu- 60009: summa vähenee 6 080 000 mk ja on 24. (26.) Kolmannen säästöpankkilainan 60010: 54 420 000 mk. korko (arviomääräraha). Momentin loppu- 60011: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 80 608 825:- summa vähenee 61 087 000 mk ja on 60012: , 1952 , ....... mk 60158 744:- 637 513 000 mk. 60013: , 1953 (menoarv.) .... mk 60 500 000:- V. 1951 (tilinp.) mk 791947 350:- 60014: 15. (16.) Ensimmäisen vakuutuslaitoslai- , 1952 , mk 813 719 865: - 60015: nan korko (arviomääräraha). Momentin lop- , 1953 (menoarv.) ... mk 698 600 000:- 60016: pusumma vähenee 1 400 000 mk ja on 60017: 26 250 000 mk. 25. (27.) Neljännen vakuutuslaitoslainan 60018: korko (arviomääräraha). Momentin loppu- 60019: V.1951 (tilinp.) ....... mk 30450000:- summa vähenee 131 000 mk ja on 2 841 000 60020: , 1952 " . . . . . . . mk 29 050 000: - mk. 60021: , 1953 (menoarv.) .... mk 27 650 000:- 60022: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 232 350:- 60023: 17. (18.) Toisen säästöpankkilainan korko , 1952 , . . . . . . . . mk 3 101 750: - 60024: ( arviomääräraha). Momentin loppusumma , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 972 000:- 60025: vähenee 9 600 000 mk ja on 93 500 000 mk. 60026: 26. (29.) Vuoden 1949 postisäästöpankki- 60027: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 119 545123:- lainan korko (arviomääräraha). Momentin 60028: , 1952 , . . . . . . mk 120 863 957: - loppusumma lisääntyy 28 750 000 mk ja on 60029: , 1953 (menoarv.) ... mk 103100 000:- 115 000 000 mk. 60030: 18. (19.) Toisen vakuutuslaitoslainan V. 1951 (tilinp.) ...... mk 33 750 000:- 60031: korko (arviomääräraha). Momentin loppu- " 1952 " mk 101 250 000: - 60032: summa vähenee 1 000 000 mk ja on , 1953 (menoarv.) ... mk 86 250 000:- 60033: 19 750 000 mk. 60034: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 22 750 000:- 27. (30.) Neljännen säästöpankkilainan 60035: , 1952 " . . . . . . . mk 21 750 000: - korko (arviomääräraha). Momentin loppu- 60036: , 1953 (menoarv.) .... mk 20 750 000: - summa vähenee 15 000 000 mk ja on 60037: 435 000 000 mk. 60038: 19. (20.) 1944 vuoden voitto-obligatiolai- 60039: nan voitot (arviomääräraha). Liikkeessä ole- V. 1952 (tilinp.) ...... mk 302 583158:- 60040: ville obligatioille sattuneita voittoja varten , 1953 (menoarv.) ... mk 450000000:- 60041: tarvitaan 4 520 000 mk. 29. Rovaniemen kauppalan asemakaava- 60042: Momentin loppusumma lisääntyy 260 000 pakkolunastuksia var.ten vuonna 1952 otetun 60043: mk ja on 4 520 000 mk. obligatiolainan korko (arviomääräraha) 60044: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4100 000:- (uusi). Tälle uudelle momentille merkitään 60045: " 1952 " ........ mk 3 940 000:- 6270000 mk. 60046: , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 260 000:- Momentin loppusumma on 6 270 000 mk. 60047: 17 Pl. 317 60048: 60049: 30. Vuoden 1953 arpajaisobligatiolainan Momentin loppusumma on 200 000 000 mk. 60050: voitot (uusi). Tälle uudelle momentille mer- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 177 411847:- 60051: kitään 150 000 000 mk. , 1952 , mk 343 156 644: - 60052: Momentin loppusumma on 150 000 000 mk. , 1953 (menoarv.) ... mk 165 000 000: - 60053: 31. Vuoden 1953 5% %:n lainan korko 60054: (arviomääräraha) (uusi). Vuonna 1953 ote- 60055: tun indeksiehtoisen 5 % %: n lainan korkoa 60056: varten tälle uudelle momentille merkitään 60057: arviomäärärahana 105 000 000 mk. III. Muut kustannukset valtion lainoista. 60058: Momentin loppusumma on 105 000 000 mk. 60059: 2. Indeksiehdosta aiheutuva korvausobli- 60060: 32. V ekseliluoton vakauttamislainan korko gatioiden lunas:tushinnan korotus (arvio- 60061: (arviomääräraha) (uusi). Momentin nimik- määräraha). Arvio on tehty edellyttäen, 60062: keessä mainitun lainan korkoon momentille että indeksikorotus vuonna 1954 on 500 %. 60063: merkitään 250 000 000 mk. Momentin nimikkeessä mainittuun tarkoi- 60064: Momentin loppusumma on 250 000 000 mk. tukseen arvioidaan tarvittavan 8 550 000 000 60065: 33. (24.) Maanhankintalain mukaisten vel- mk. 60066: kasitoumusten korot (arviomääräraha). Mo- Momentin loppusumma vähenee 450 000 000 60067: mentin loppusumma lisääntyy 110 000 000 mk ja on 8 550 000 000 m'k. 60068: mk ja on 390 000 000 mk. V. 1951 (tilinp.) mk 8 245 829148:- 60069: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 260 845 880:- " 1952 " mk 9 273 136 246: - 60070: , 1953 (menoarv.) .. mk 9 000 000 000: - 60071: " 1952 " . . . . . . mk 295 091 095: - 60072: , 1953 (menoarv.) ... mk 280 000 000:- 60073: 3. Maanhankintalain sekä siirtoväen ja 60074: 35. (34.) Lyhytaikaisten kotimaisten lai- rintamasotilaiden asuttamisen rahoittami- 60075: nain korot (arviomääräraha). Momentin lop- sesta annetun lain mukaan toimitettujen 60076: pusumma lisääntyy 10 000 000 mk ja on korvauspidätysten indeksihyvitysten suorit- 60077: 335 000 000 mk. taminen (arviomääräraha). Vuoden 1954 60078: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 295 412 751:- aikana toimitettavien korvauspidätysten sel- 60079: " 1952 " mk 298 422 645: - vittelyssä tarvitaan edelleen maanhankinta- 60080: , 1953 (menoarv.) ... mk 325 000 000:- lainsäädännön mukaan siirtoväelle myönnet- 60081: tyjen lainojen osalta indeksihyvitysten suo- 60082: 38. (35.) Koron maksaminen korvauspidä- rittamiseen 70 000 000 mk. 60083: tysten selvittelyssä (arviomääräraha). Momentin loppusumma jää entiselleen ja 60084: Vuonna 1954 tullaan lainojen ja tilojen on 70 000 000 mk. 60085: myyntihintain selvittelyissä käyttämään pi- V. 1951 (tilinp.) mk 2 440 375 370:- 60086: dätetyille korvauksille erääntynyttä korkoa mk 1 424 446 509: - 60087: 200 000 000 mk. Tämän vuoksi momentille " 1952 " 60088: , 1953 (menoarv.) •. mk 70 000 000:- 60089: ehdotetaan lisäystä 35 000 000 mk. 60090: 60091: 60092: Vertaileva taulukko 17 pääluokan menoista luvuittain vv. 1951-1954. 60093: V:ksi 1954 ehdotetaan 60094: Menoarvio 60095: Menot v. 1951 Menot v. 1952 v. 1953 Lisäys + 1 Yhteensä 60096: Vähennys- 60097: 60098: 60099: 60100: 1. illkomaisen velan korko ....... 4 091542 520 2 080 679 312 1970 269000 - 70457000 1899 812 000 60101: II. Kotimaisen velan korko ....... 3 046 850 872 3429 378 641 3176 224 000 + 396292000 3 572 516 000 60102: III. Muut kustannukset valtion lai- 60103: noista ....................••.. 10 747 046 299 10 802 767 782 9170 000 000 -450000000 8 720 000 000 60104: Yhteensä 17 885 439 691!16 312 825 735!14 316 493 oool- 124 165 oool14 192 328 ooo 60105: 318 18 Pl. 60106: 60107: 60108: 60109: 60110: Kahdeksastoista Pääluokka. 60111: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 60112: 60113: Valtion liiketoiminta. 60114: L i i k e n n e 1 a i t o k s e t. 60115: 60116: Valtionrautatiet. töiden keskittämisellä ja uudelleen järjeste- 60117: lyllä supistaa henkilökuntaa, ehdotetaan 31 60118: I. Rautatiehallitus. päivästä joulukuuta 1953 lakkautettavaksi 60119: seuraavat virat tai toimet, joista sulkeissa 60120: 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Viitaten erikseen mainitut ovat elokuun 1 päivänä 60121: tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin 1953 olleet avoinna, ja momentilta vähennet- 60122: ja kun rautatiehallituksen talous- ja tariffi- täväksi niiden palkkauksiin myönnetyt mää- 60123: osastot voitaisiin yhdistää sekä muutoinkin rärahat seuraavasti: 60124: 60125: ·virka tai toimi Peruspalkka Yhteensä 60126: mk mk 60127: 1 johtaja (33 pl.) ..................... . 668 700 668 700 60128: 1 osastosihteeri a. p. (23 pl.) ........... . 399 300 399 300 60129: Hallinto-osasto. 60130: 1 koneinsinööri 1 l. ( 30 pl.) ............. . 566 400 566 400 60131: 1 psykoteknillisen laboratorion kokeenoh- 60132: jaaja (13 pl.) ...................... . 252 000 252000 60133: 2 konttoriapulaista 2 l. (9 pl.) ......... . 209 400 418800 60134: Talousosasto. 60135: 1 vahtimestari y. p. (10 pl.) ........... . 219 600 219 600 60136: Rataosasto. 60137: 1 ratainsinööri 2 l. (28 pl.) (avoin) ..... . 513 300 513 300 60138: 2 arkkitehtiä 2 l. (28 pl.) (avoimet) 513 300 1026 600 60139: Koneosasto. 60140: 3 apulaisinsinööriä (25 pl.) (avoimet) ... . 444000 1332 000 60141: 1 piirustaja (13 pl.) (avoin) ........... . 252 000 252 000 60142: 2 konttoriapulaista 1 l. (11 pl.) (åvoimia) 230100 460200 60143: 1 konttoriapulainen 2 l. (9 pl.) (avoin) .. 209 400 209 400 60144: Varasto-osasto. 60145: 1 kirjanpitäjä (19 pl.) (avoin) 329100 329100 60146: Liikenneosasto. 60147: 1 kirjanpitäjä (19 pl.) (avoin) ......... . 329100 329100 60148: 4 kirjuria 2 l., y. p. (16 pl.) (avoimet) .. 286 500 1146 000 60149: 18 Pl. 319 60150: 60151: Tari:ffiosasto. 60152: 2 tarkkaajaa 2 l. (20 pl.) (avoimet) ..... . 344100 688 200 60153: 1 kirjanpitäjä (19 pl.) (avoin) ......... . 329100 329100 60154: 1 kirjuri 2 l., y. p. (16 pl.) (avoin) ..... . 286 500 286 500 60155: 4 konttoriapulaista 1 l. (11 pl.) (avoin) .. 230100 920400 60156: ( Tilastotoimisto) 60157: 1 aktuaari (23 pl.) ................... . 399 300 399 300 60158: 2 kirjanpitäjää (19 pl.) ............... . 329100 658 200 60159: 6 kirjuria 2 1., y. p. (16 pl.) ........... . 286 500 1719 000 60160: 5 konttoriapulaista 1 1. ( 11 pl.) ......... . 230100 1150 500 60161: 16 konttoriapulaista 2 l. (9 pl.) ......... . 209 400 3 350 400 60162: ---------------------- 60163: Yhteensä mk 17 624 100 60164: 60165: Vähennys on peruspalkkoina 17 624 100 meksi. Muutoksesta ei aiheudu momentille 60166: mk, ikälisinä 2 000 060 mk ja kalliinpaikanli- lisäystä. 60167: sinä 1944 240 mk eli yhteensä 21568 400 Lisäykset ovat yhteensä 799 700 mk. 60168: mk. lVIomentin loppusumma Yähenee 21 457 000 60169: b) Viitaten 12 Pl: n VI luvun I momentin mk ja on 202120 700 mk. 60170: lisäysten f kohdan perusteluihin ehdotetaan V. 1951 (tilinp.) ...... mk 216 328 376:- 60171: rautatiehallituksesta siirrettäväksi rakennus- , 1952 , mk 218 342 030: - 60172: hallitukseen yksi arkkitehdin, 2 l. virka (28 , 1953 (menoarv.) ... mk 223 577 700:- 60173: .pl.). Vähennys on peruspalkkana 513 300 mk, , 1953 (I lisämenoarv.) mk 15 700:- 60174: ikälisinä 124 060 mk ja kalliinpaikanlisänä 60175: 50 940 mk eli yhteensä 688 300 mk. Vastaava 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. 60176: lisäys on tehty mainitulle 12 Pl: n VI luvun Momentin määräraha ehdotetaan muutetta- 60177: 1 momentille. vaksi kiinteäksi. Viitaten tämän menoarvio- 60178: Vähennykset ovat yhteensä 22 256 700 mk. esityksen yleisperusteluihin ehdotetaan seu- 60179: L i s ä ä n t y y: a) Eduskunnan korotettua raavat ylimääräiset toimet lakkautettaviksi 60180: vuoden 1953 menoarviossa koulutettujen sai- 31 päivästä joulukuuta 1953 lukien ja 60181: raanhoitajien palkkauksia yhdellä palkkaus- momentilta vähennettäväksi niiden palkkauk- 60182: luokalla momentille merkitään yhden ter- siin varatut määrärahat seuraavasti: 60183: veysolojen tarkkaajan peruspalkan korotta- Vuosipalkkio Yhteensä 60184: Toimi 60185: misesta 273 600 markasta ( 15 pl.) 286 500 mk mk 60186: markkaan (16 pl.) lisäystä peruspalkkoihin Talousosasto. 60187: 12 900 mk ja kalliinpaikanlisiin 1200 mk eli 1 virastoapulainen 1 pl. 60188: yhteensä 14100 mk. (10 pl.) ............. 219 600 219 600 60189: b) Töiden järjestelyn vuoksi ehdotetaan 2 konttoriapulaista 1 pl. 60190: Pasilan varikon yksi konemestarin toimi (9 pl.) ............ _.. 209 400 418 800 60191: ( 16 pl.), peruspalkka 286 500 mk siirrettä- 2 konttoriapulaista 2 pl. 60192: väksi keskushallinnon koneosastoon ja linja- (8 pl.) .............. 199 500 399 000 60193: hallinnon koneosastosta yksi kirjanpitäjän Liikenneosasto. 60194: toimi (19 pl.), peruspalkka 329100 mk kes- 1 konttoriapulainen 2 pl. 60195: kushallinnon varasto-osastoon (hankintatoi- ( 8 pl.) .. . . . . . . . . . . . . 199 500 199 500 60196: mistoon). Lisäys on peruspalkkoina 615 600 60197: mk, ikälisinä 101 480 mk ja kalliinpaikanli- Tariffiosasto (tilastotoimisto) . 60198: sinä 68 520 mk eli yhteensä 785 600 mk. Vas- 4 konttoriapulaista 1 pl. 60199: taava määrä on vähennetty seuraavan II (9 pl.) .............. 209 400 837 600 60200: luvun 1 momentin kohdalta. 4 konttoriapulaista 2 pl. 60201: c) Lisäksi ehdotetaan yhden geologin viran ( 8 pl.) . . . . . . . . . . . . . . 199 500 798 000 60202: nimi muutettavaksi geologi-insinöörin ni- Yhteensä mk 2 872 500 60203: 320 18 Pl. 60204: 60205: Vähennys on vuosipalkkioina 2 872 500 tämän luvun 1 momentin perusteluihin mo- 60206: mk, ikälisinä 500 080 mk, kalliinpaikanlisinä mentilta voidaan vähentää 3 115 000 mk. 60207: 338 280 mk ja indeksikorotuksina 556 640 Momentin loppusumma on 30 343 000 mk. 60208: mk eli yhteensä 4 267 500 mk. Lisäksi ehdo- 60209: tetaan tilapäisen henkilökunnan palkkaami- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 31551368: - 60210: seen varatusta määrärahasta vähennettäväksi , 1952 , . . . . . . . mk 32 596 028: - 60211: 3 000 000 mk, jolloin vähennys on yhteensä , 1953 (menoarv.) .... mk 33 458 000: - 60212: 7 267 500 mk. 60213: Momentin loppusumma on 67 285 300 mk. 14. Valtion työnantajana suoritettavat 60214: kansaneläkemaksut (arviomääräraha). Mo- 60215: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 69 335 946:- mentin nimike on muutettu. Vähenee: a) 60216: , 1952 , ....... mk 75 918 213:- Viitaten 15 Pl: n II luvun 22 momentin pe- 60217: , 1953 (menoarv.) mk 74 552 800:- rusteluihin momentilta vähennetään lapsilisä- 60218: maksuihin varatut 13 252 500 mk. 60219: 3. Viransijaisten palkkiot. Momentin mää- b) Momentilta voidaan lisäksi vähentää 60220: räraha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. 341200 mk. 60221: Momentille ehdotetaan lisäystä 500 000 mk. Momentin loppusumma vähenee 13 593 700 60222: Momentin loppusumma on 3 300 000 mk. mk ja on 2 972 000 mk. 60223: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 737 434:- V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 16 036 795:- 60224: , 1952 , ........ mk 3 201302:- 60225: " 1952 " ...... . mk 16 678 644:- 60226: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 800 000:- , 1953 (menoarv.) mk 16 565 700:- 60227: 6. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha). 60228: Uusia ylimääräisiä eläkkeitä varten momen- 60229: tille ehdotetaan lisäystä 200 000 mk. 60230: Momentin loppusumma on 1 797 400 mk. II. Rautatielaitoksen linjahallinto ja käyttö- 60231: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1404 935:- menot. 60232: , 1952 , ........ mk 1433 569:- 60233: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1597 400:- H enkilömenot. 60234: 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Momen- 60235: 7. Ammattiopetus. Momentilta vähenne- tilta vähennetään peruspalkkojen osalta yli- 60236: tään kertameno 100 000 mk. jäämä 102 600 mk. 60237: Momentin loppusumma on 10 850 000 mk. 60238: b) Viitaten edellisen I luvun 1 momentin 60239: • V. 1951 (tilinp.) ....... mk 6 589 459: - lisäysten b kohdan perusteluihin ja edellyt- 60240: , 1952 , ....... mk 9 429 503:- täen, että keskushallintoon siirretään linja- 60241: , 1953 (menoarv.) .... mk 10 950 000:- hallinnon koneosastosta yksi kirjanpitäjän 60242: toimi (19 pl.), peruspalkka 329100 mk, ja 60243: 11. Sekalaiset menot. Oikeudenkäyntikus- Pasilan varikoita yksi konemestarin toimi 60244: tannusten ja pakkolunastusten toimitusmeno- (16 pl.), peruspalkka 286 500 mk, vähenne- 60245: jen määrärahaan ehdotetaan asiakirjojen tään momentilta peruspalkkoina 615 600 mk, 60246: lunastushintojen nousun johdosta lisäystä ikälisinä 101470 mk ja kalliinpaikanlisinä 60247: 250 000 mk. 68 520 mk eli yhteensä 785 590 mk. 60248: Momentin loppusumma on 36 277 000 mk. c) Viitaten tämän menoarvioesityksen yleis- 60249: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 26 681689: ·- perusteluihin ehdotetaan lakkautettavaksi 31 60250: " 1952 , ....... mk 38 794 510: - päivästä joulukuuta 1953 lukien seuraavat 60251: , 1953 (menoarv.) mk 36 027 000:- peruspalkkaiset virat tai toimet joista sul- 60252: keissa erikseen mainitut ovat elokuun 1 päi- 60253: 13. Peruspalkkaisen ja sopimuspalkkaisen vänä 1953 olleet avoinna, ja momentilta vä- 60254: viran tai toimen haltijain palkkausten in- hennettäväksi niiden palkkauksiin varatut 60255: deksikorot1~kset (arviomääräraha). Viitaten määrärahat seuraavasti: 60256: 18 Pl. 321 60257: Virka tai toimi Peruspalkka Yhteensä 60258: mk mk 60259: Talousosasto (avoimet virat tai toimet). 60260: 2 kirjanpitäjää (19 pl.) ............... . 329100 658 200 60261: 1 kirjuri 2 1., y. p. (17 pl.) ........... . 299 400 299 400 60262: 1 konttoriapulainen 1 l. (11 pl.) ....... . 230100 230100 60263: 1 konttoriapulainen 2 l. (9 pl.) ........ . 209 400 209 400 60264: 2 talonmiestä ( 10 pl.) ................ . 219 600 439 200 60265: Rataosasto. 60266: 5 ratainsinööriä 2 l. (28 pl.) (avoinna) 513 300 2 566 500 60267: 40 ratamestaria 1 l. (18 pl.) (avoinna 5) 314100 12 564 000 60268: 40 ratamestaria 2 l. (16 pl.) (avoinna 3) 286 500 11460 000 60269: 20 rataesimiestä (15 pl.) ............... . 273 600 5472 000 60270: 50 ratavartijaa 1 l. (12 pl.) (avoinna 5) .. 240 900 12 045 000 60271: 200 ratavartijaa 2 l. (11 pl.) (avoinna 74) . 230 100 46 020 000 60272: Koneosasto (avoimet virat tai toimet). 60273: 5 varikonpäällikköä 1 l. (25 pl.) ....... . 444 000 2 220 000 60274: 2 kirjuria 2 1., y. p. (17 pl.) ........... . 299 400 598 800 60275: 1 konttoriapulainen 2 l. (9 pl.) ........ _ 209 400 209 400 60276: 24 veturinkuljettajaa (yli 5 vuotta) (17 pl.) 299 400 7185 600 60277: 77 veturinlämmittäjää (yli 3 vuotta) (14 pl.) 262 500 20 212 500 60278: 14 koneenhoitajaa (12 pl.) ............. . 240 900 3 372 600 60279: 5 veturinpuhdistajain esimiestä (13 pl.) .. 252 000 1260000 60280: 3 vaunumestaria 2 l. (14 pl.) ......... . 262 500 787 500 60281: 15 vaununtarkastajaa (13 pl.) .......... . 252 000 3 780 000 60282: 10 vaununvoitelijaa (11 pl.) ........... . 230100 2 301000 60283: 2 kaasumestaria (14 pl.) ............. . 262 500 525 000 60284: 2 konemestaria ( 16 pl.) ............... , 286 500 573 000 60285: 1 alikonemestari ( 15 pl.) ............. . 273 600 273 600 60286: 3 lennätinteknikkoa 1 l. (21 pl.) ....... . 360 900 1082 700 60287: 2 tallimiestä ( 10 pl.) ................. . 219 600 439 200 60288: Varasto-osasto (avoimet virat tai toimet). 60289: 4 kirjanpitäjää (puutavara) (20 pl.) ... . 344100 1376 400 60290: 1 konttoriapulainen 1 l. (11 pl.) ....... . 230100 230 100 60291: 1 konttoriapulainen 2 l. (9 pl.) ........ . 209 400 209 400 60292: 2 varastomestaria 1 l. ( 14 pl.) ......... . 262 500 525 000 60293: 1 varastomestari 2 l. ( 13 pl.) . . ........ . 252 000 252 000 60294: Liikenneosasto (avoimet virat tai toimet). 60295: 1 liikennetarkastaja 2 l. (24 pl.) .......• 420 600 420 600 60296: 1 asemapäällikkö 1 1., 2 pl. (26 pl.) ... . 465 300 465 300 60297: 1 asemapäällikkö 2 l. (24 pl.) ......... . 420 600 420 600 60298: 16 asemapäällikköä 5 l. (19 pl.) ........ . 329100 5 265 600 60299: 3 asemakassanhoitajaa (20 pl.) ......... . 344100 1032 300 60300: 44 lipunmyyjää 2 1. (14 pl.) ........... . 262 500 11550 000 60301: 28 sähköttäjää (13 pl.) ................. . 252 000 7 056 000 60302: 2 konttoriapulaista 1 l. (11 pl.) ....... . 230100 460 200 60303: 3 konttoriapulaista 2 l. (9 pl.) ........ . 209 400 628 200 60304: 1 vahtimestari, a. p. ( 11 pl.) .......... . 230 100 230100 60305: 100 asemamiestä (11 pl.) ............... . 230100 23 010 000 60306: 181 junamiestä (12 pl.) ................. . 240 900 43 602 900 60307: 142 asemamiestä (11 pl.) ............... . 230100 32 674 200 60308: 6011/1>3 41 60309: 322 18 PL 60310: 60311: 1 järjestelymestari (18 pl.) ............ 314 100 314100 60312: 30 ylikonduktööriä (16 pl.) ............. 286 500 8 595 000 60313: 40 konduktööriä (15 pl.) ................ 273 600 10 944 000 60314: 21 pakkamestaria (14 pl.) .............. 262 500 5 512 500 60315: 6 vaakamestaria (14 pl.) .............. 262 500 1575 000 60316: 11 vaihdemiesten esimiestä 1 l. (14 pl.) .. 262 500 2 887 500 60317: 4 asetinlaitemiestä (14 pl.) ............. 262 500 1050 000 60318: 21 asemamiesten esimiestä (14 pl.) ....... 262 500 5 512 500 60319: 5 vaihdemiesten esimiestä 2 1. ( 13 pl.) .. 252 000 1260 000 60320: 25 vaihdemiestä 1 1. ( 13 pl.) ............ 252 000 6 300 000 60321: 1 asemavahtimestari, y. p. (12 pl.) ...... 240 900 240 900 60322: 24 vaihdemiestä 2 1. (12 pl.) ............ 240 900 5 781600 60323: 2 vahtimiestä (7 pl.) .................. 190 500 381000 60324: 60325: 60326: VIrka tai toimi Peruspalkka Yhteensä 60327: mk mk 60328: Seuraavat virat tai toimet ehdotetaan 60329: lakkautettavaksi 31 päivästä maalis- 60330: kuuta 1954 lukien: 60331: 5 konduktööriä (15 pl.) ............... . 273 600 1026 000 60332: 4 lipunmyyjää 2 1. (14 pl.) ........... . 262 500 787 500 60333: 1 pakkamestari (14 pl.) ............... . 262 500 196 875 60334: 1 vaihdemiesten ·esimies 1 1. (14 pl.) ... . 262 500 196 875 60335: 3 sähköttäjää ( 13 pl.) ................ . 252 000 567 000 60336: 2 vaihdemiestä 1 1. ( 13 pl.) ........... . 252 000 378 000 60337: 1 junamies (12 pl.) .................. . 240 900 180 675 60338: 4 vaihdemiestä 2 1. ( 12 pl.) ........... . 240 900 722 700 60339: Seuraavat virat tai toimet ehdotetaan 60340: lakkautettavaksi 30 päivästä huhti- 60341: kuuta 1954 lukien: 60342: 1 varastomestari 1 1. (14 pl.) ......... . 262 500 175 000 60343: 1 vaihdemies 2 1. ( 12 pl.) ............. . 240 900 160 600 60344: Seuraavat virat tai toimet ehdotetaan 60345: lakkautettavaksi 30 päivästä kesä- 60346: kuuta 1954 lukien: 60347: 5 konduktööriä (15 pl.) ............... . 273 600 684 000 60348: 5 lipunmyyjää 2 1. (14 pl.) ........... . 262 500 656 250 60349: 1 pakkamestari (14 pl.) ............... . 262 500 131250 60350: 1 asemamiesten esimies ( 14 pl.) ....... . 262 500 131250 60351: 4 sähköttäjää (13 pl.) ................ . 252 000 504000 60352: 2 vaihdemiestä 1 1. ( 13 pl.) ........... . 252 000 252 000 60353: 6 junamiestä (12 pl.) ................. . 240 900 722 700 60354: 5 vaihdemiestä 2 1. ( 12 pl.) ........... . 240 900 602 250 60355: 5 asemamiestä (11 pl.) ............... . 230100 575 250 60356: Seuraavat virat tai toimet ehdotetaan 60357: lakkautettavaksi 30 päivästä syys- 60358: kuuta 1954 lukien: 60359: 1 asemapäällikkö 1 1., 1 pl. (28 pl.) ... . 513 300 128 325 60360: 5 konduktööriä (15 pl.) ............... . 273 600 342 000 60361: 5 lipunmyyjää 2 1. (14 pl.) ........... . 262 500 328125 60362: 18 Pl 323 60363: 60364: 2 pakkamestaria (14 pl.) ............. . 262 500 131250 60365: 1 asetinlaitemies (14 pl.) ............. . 262 500 65 625 60366: 2 asemamiesten esimiestä (14 pl.) ..... . 262 500 131250 60367: 5 sähköttäjää ( 13 pl.) ................ . 252 000 315 000 60368: 2 vaihdemiestä 1 l. ( 13 pl.) ........... . 252 000 126 000 60369: 4 junamiestä ( 12 pl.) ................. . 240 900 240 900 60370: 5 vaihdemiestä 2 1. ( 11 pl.) ........... . 230100 287 625 60371: 5 asemamiestä ( 11 pl.) ............... . 230100 287 625 60372: Seuraavat virat tai toimet ehdotetaan 60373: lakkautettavaksi 30 päivästä marras- 60374: kuuta 1954 lukien: 60375: 5 konduktööriä (15 pl.) ............... . 273 600 114 000 60376: 10 lipunmyyjää 2 l. (14 pl.) ........... . 262 500 218 750 60377: 1 vaihdemiesten esimies 1 l. ( 14 pl.) ... . 262 500 21875 60378: 1 asetinlaitemies ( 14 pl.) ............. . 262 500 21875 60379: 2 asemamiesten esimiestä ( 14 pl.) ..... . 262 500 43 750 60380: 5 sähköttäjää ( 13 pl.) ................ . 252 000 105 000 60381: 3 vaihdemiestä 1 l. (13 pl.) ........... . 252 000 63 000 60382: 7 junamiestä (12 pl.) ................. . 240 900 140 525 60383: 1 asemamies (11 pl.) ................. . 230100 19175 60384: --------------------- 60385: Yhteensä mk 328 329 550 60386: 60387: Vähennys on peruspalkkoina 328 329 550 hentää peruspalkkana 465 300 mk ja kalliin- 60388: mk, ikälisinä 10 000 000 mk ja kalliinpaikan- paikanlisänä 47 460 mk eli yhteensä 512 760 60389: lisinä 13 000 000 mk eli yhteensä 351329 550 mk. 60390: mk. e) Viitaten tämän menoarvioesityksen 60391: d) Viitaten tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin ja kun liikennejaksojen ja 60392: yleisperusteluihin ja edellyttäen että tämän vastaavien paikkakuntien asemapäällikköjen 60393: momentin lisäysten a kohdassa ehdotettu toimistot voitaisiin yhdistää, ehdotetaan lak- 60394: asemapäällikön 2 1. virka perustetaan, voi- kautettavaksi joulukuun 31 päivästä 1953 60395: daan lakkauttaa joulukuun 31 päivästä 1953 lukien seuraavat peruspalkkaiset virat tai 60396: lukien yksi asemapäällikön 1 l. 2 pl. perus" toimet ja niomentilta vähennettäväksi niiden 60397: paikkainen virka (26 pl.) ja momentilta vä- palkkauksiin varatut määrärahat seuraavasti: 60398: Vlrka tai toimi Peruapalkka Yhteensä 60399: mk mk 60400: 3 asemapäällikköä 1 1. 2 pl. (26 pl.) (Lahti, 60401: Tampere ja Kouvola) ................ . 465 300 1395 900 60402: 3 asemapäällikköä 2 1. (24 pl.) (Vaasa, 60403: Oulu ja Jyväskylä) ................. . 420 600 1261800 60404: 10 kirjuria 1 1., y. p. (20 pl.) ........... . 344100 3 441000 60405: 2 kirjuria 1 l., a. p. (18 pi.) ............ . 314100 628 200 60406: 18 kirjuria 2 l., y.p. (17 pl.) ........... . 299 400 5 389 200 60407: 5 kirjuria 2 l., a. p. (15 pl.) .......... .. 273 600 1368 000 60408: 5 konttoriapulaista 1 l. (11 pl.) ........ . 230 100 1150 500 60409: 4 konttoriapulaista 2 1. (9 pl.) ......... . 209 400 837 600 60410: Yhteensä mk 15 472 200 60411: 60412: 60413: Vähennys on peruspalkkoina 15 472 200 Vähennykset ovat yhteensä 370 251 700 mk. 60414: mk, ikälisinä 1000 000 mk ja kalliinpaikan- L i s ä ä n t y y: a) Viitaten tämän momen- 60415: lisinä 1 049 000 mk eli yhteensä 17 521 200 tin vähennysten d kohtaan ehdotetaan perus- 60416: mk. tettavaksi 1 päivästä tammikuuta 1954 lukien 60417: 324 18 Pl. 60418: 60419: yksi asemapäällikön 2 l. peruspalkkainen V. 1951 (tilinp.) mk 5116 231230:- 60420: virka (24 pl.) (Pori). Lisäys on peruspalk- " 1952 " mk 5171595 436:- 60421: kana 420 600 mk ja kalliinpaikanlisänä , 1953 (menoarv.) .. mk 5 464 684 240:- 60422: 29 460 mk eli yhteensä ilman indeksikoro- , 1953 (I lisämeno- 60423: tusta 450 060 mk. Vastaavasti on tämän arv.) ...... . mk 79 800:- 60424: momentin vähennysten d kohdalla ehdotettu 60425: vähennettäväksi 512 760 mk. 2. Ylimääräisen henkilökunnan ja työvoi- 60426: man palkkiot (arviomääräraha). V ä h e n e e: 60427: b) Liikenneosastossa ehdotetaan 1 asema- Viitaten tämän menoarvioesityksen yleispe- 60428: kassanhoitajan nimi muutettavaksi kirjurin, rusteluihin ehdotetaan lakkautettavaksi seu- 60429: 1 l. y. p. nimeksi. Muutoksesta ei aiheudu raavat ylimääräiset toimet, joista sulkeissa 60430: momentille lisäystä. erikseen mainitut ovat elokuun 1 päivänä 60431: 1953 olleet avoinna, ja momentilta vähennet- 60432: Momentin loppusumma vähenee 369 801 640 täväksi niiden palkkauksiin varatut määrä- 60433: mk ja on 5 094 882 600 mk. rahat seuraavasti: 60434: 60435: Toimi Vuosipalkkio YhteeDSi 60436: mk mk 60437: Koneosasto (avoimet toimet) 60438: 75 veturinkuljettajaa (alle 5 vuotta) (16 60439: pl.) ............................... . 286 500 21487 500 60440: 50 vaununtarkastajaa (13 pl.) ......... . 252 000 12 600 000 60441: 243 veturinlämmittäjää (yli 3 vuotta) (14 60442: pl.) ............................... . 262 500 63 787 500 60443: 150 veturinlämmittäjää (alle 3 vuotta) (13 252 000 37 800000 60444: pl.) ............................... . 60445: 280 veturinlämmittäjää (epäpäteviä) (12 pl.) 240 900 67 452 000 60446: 50 tallimiestä (10 pl.) ................. . 219 600 10 980 000 60447: 4 koneenhoitajaa (11 pl.) ............. . 230 100 920 400 60448: 4 vaununvoitelijaa 2 pl. (10 pl.) 219 600 878400 60449: Varasto-osasto (avoimet toimet). 60450: 2 kirjuria 2 1., y. p. (17 pl.) ........... . 299 400 598 800 60451: 1 autonkuljettaja, a. p. (13 pl.) ....... . 252 000 252 000 60452: 2 varastomestaria (13 pl.) ............. . 252 000 504 000 60453: 1 polttoainetyönjohtaja 1 pl. (15 pl.) ... . 273 600 273 600 60454: 2 polttoainetyönjohtajaa 2 pl. (14 pl.) .. 262 500 525 000 60455: 6 vahtimiestä 1 pl. (7 pl.) ............. . 190 500 1143 000 60456: Liikenneosasto (avoimet toimet). 60457: 99 konduktööriä (15 pl.) ............... . 273 600 27 086 400 60458: 6 asetinlaitemiestä (14 pl.) ........... . 262 500 1575 000 60459: 6 pakkamestaria (14 pl.) .............• 262 500 1575 000 60460: 11 vaihdemiestä 2 pl. ( 12 pl.) ......... . 240 900 2 649 900 60461: 71 junamiestä (12 pl.) ................. . 240 900 17103 900 60462: 30 matkalippujen tarkastajaa (8 pl.) ... . 199 500 5 985 000 60463: 4 makuuvaununhoitajaa (7 pl.) ....... . 190 500 762 000 60464: 5 järjestelymestaria (18 pl.) ......... . 314100 1570 500 60465: 10 lipunmyyjää (14 pl.) .............. .. 262 500 2 625 000 60466: 15 kirjuria 3 l. (13 pl.) ............... . 252 000 3 780000 60467: 4 konttoriapulaista 1 pl. (9 pl.) ..... , .. 209 400 837 600 60468: 44 konttoriapulaista 2 pl. (8 pl.) ....... . 199 500 8 778 000 60469: 17 puhelinvälittäjää (7 pl.) ............. . 190 500 3 238 500 60470: 5 vaununsiivoojaa 2 pl. (7 pl.) ....... . 190 500 952 500 60471: 20 siivoojaa 2 pl. (6 pl.) ............... . 181500 3 630000 60472: Yhteensä mk 301 351 500 60473: 18 Pl. 325 60474: 60475: Vähennys on vuosipalkkioina 301 351 500 ehdotettu vähennettäväkai 3 763 500 mk lak- 60476: mk, ikälisinä 30 262 500 mk ja kalliinpaikan- kautettavien 15 ylimääräisen junamiehen 60477: lisinä 20 000 000 mk sekä indeksikorotuksina palkkauksena. 60478: 44 567 000 mk eli yhteensä 396 181 000 mk. Lisäykset ovat yhteensä 2 788 500 mk. 60479: Lisäksi ehdotetaan vähennettäväksi liikenne- Momentin loppusumma vähenee 470177 400 60480: ja konttorioppilaiden palkkoihin vara- mk ja on 1 539 583 500 mk. 60481: tusta määrärahasta 7 000 000 mk, alokkai- V. 1951 (tilinp.) .... mk 1566 546 606: 90 60482: den palkkioihin varatusta määrärahasta , 1952 , .... mk 1669 473 070: - 60483: 20 000 000 mk, liikennetyöläisten ja lähet- , 1953 (menoarv.) . mk 2 009 760 900:- 60484: tien palkkioihin varatusta määrärahasta , 1953 (I lisämenoarv.) mk 249 300:- 60485: 15 000 000 mk, laituri- ja veräjävahtien palk- 60486: kioihin varatusta määrärahasta 1000 000 mk 6. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha). 60487: sekä asema- ja vaununsiivoojien palkkoihin Uusia eläkkeitä varten momentille tarvitaan 60488: varatusta määrärahasta 5 000 000 mk eli yh- lisäystä 31 200 000 mk. 60489: teensä 48 000 000 mk, joten vähennys on Momentin loppusumma on 925 000 000 mk. 60490: kaikkiaan 444181000 mk. V. 1951 (tilinp.) ...... mk 835244299:- 60491: b) Virkapuku- ja pukuavustusta varten , 1952 , . . . . . . mk 948 455 516: - 60492: varatusta määrärahasta voidaan vähentää , 1953 ( menoarv.) . . . mk 893 800 000: - 60493: 10 021400 mk ja ikälisistä 15 000 000 mk eli 60494: yhteensä 25 021 400 mk. 7. Ylimääräiset eläkkeet (arviomäärä- 60495: c) Edellyttäen, että tämän momentin li- raha). Uusia ylimääräisiä eläkkeitä varten 60496: säysten b kohdalla ehdotetut toimet peruste- momentille ehdotetaan lisäystä 2 000 000 mk. 60497: taan ehdotetaan 15 junamiehen ylimääräistä Momentin loppusumma on 46 224 000 mk. 60498: tointa (12 pl.), vuosipalkkio 240 900 mk, V. 1951 (tilinp.) ....... mk 43103 091:- 60499: lakkautettavaksi ja momentilta vähennettä- " 1952 " . . . . . . . mk 44 328 935: - 60500: väksi niiden palkkauksiin varatut määrä- , 1953 (menoarv.) .... mk 44 224 000:- 60501: rahat. Vähennys on vuosipalkkioina 60502: 3 613 500 mk ja indeksikorotuksina 150 000 8. Perhe-eläkkeet (arviomääräraha). Mo- 60503: mk eli yhteensä 3 763 500 mk. mentin nimike on muutettu. Valtion viran 60504: Vähennykset ovat yhteensä 472 965 900 mk. tai toimen haltijain perhe-eläkevakuutuksesta 60505: L i s ä ä n t y y: a) Eduskunnan korotet- annetun lain (395/51) mukaisiin eläkkeisiin, 60506: tua vuoden 1953 menoarviossa koulutettujen hautausapuihin ja vakuutusmaksujen palau- 60507: sairaanhoitajien palkkauksia yhdellä palk- tuksiin, huomioonottaen perhe-eläkerahaston 60508: kausluokalla momentille merkitään yhden lakkauttamisesta annettavan lakiesityksen, 60509: terveyssisaren vuosipalkkion korottamisesta ehdotetaan valtionrautateiden viran tai toi- 60510: 273 600 markasta ( 15 pl.) 286 500 markkaan men haltijain osalta momentille 375 000 000 60511: ( 16 pl.), kolmen terveyssisaren vuosipalkkion mk. 60512: korottamisesta 240 900 markasta ( 12 pl.) Momentin loppusumma lisääntyy 75 000 000 60513: 252 000 markkaan (13 pl.), kuuden sairaan- mk ja on 375 000 000 mk. 60514: hoitajattaren 1 pl. vuosipalkkion korottami- V. 1952 ( tilinp.) . . . . . . mk 284 990 897: -- 60515: sesta 230100 markasta (11 pl.) 240 900 " 1953 (menoarv.) ... mk 300 000 000:- 60516: markkaan (12 pl.) ja viiden sairaanhoitajat- 9. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha). 60517: taren 2 pl. vuosipalkkion korottamisesta Tapaturmien lukumäärän nousun johdosta 60518: 219 600 markasta (10 pl.) 230 100 markkaan ehdotetaan momentille lisäystä 8 000 000 mk. 60519: ( 11 pl.) lisäystä vuosipalkkioihin 163 500 mk. Momentin loppusumma on 66 000 000 mk. 60520: b) Uusien autolinjojen perustamisen joh- 60521: dosta ja kun osa kappaletavarajunaliiken- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 56 327 569:- 60522: teestä on siirtynyt autokuljetuksilla hoidet- " 1952 " . . . . . . . mk 62 750 309: - 60523: tavaksi, ehdotetaan perustettavaksi 10 auton- , 1953 (menoarv.) .... mk 58 000 000: - 60524: kuljettajan, y. p. ylimääräistä tointa (14 pl.) 60525: vuosipalkkio 262 500 mk. Lisäys on vuosi- Kalusto ja käyttöaineet. 60526: palkkioina 2 625 000 mk. Vastaavasti on 11. Käyttökalusto sekä sen kunnossapito 60527: tämän momentin vähennysten c kohdassa ja tarkastus. Momentin määräraha ehdote- 60528: 326 18 PL 60529: 60530: taan muutettavaksi kiinteäksi. Konttori- mk, koneosastolle 139 935 000 mk, liikenne- 60531: ym. kaluston, vaununpeite- ja liinavaate- osastolle 10 000 000 mk ja varasto-osastolle 60532: varaston täydentämiseksi sekä uusien puku- 300000 mk. 60533: kaappien ja vuodevaatteiden hankkimisek<oi Momentin loppusumma on 2 739 235 000 60534: lepohuoneisiin ehdotetaan momentille lisäystä mk. 60535: kertamenona 14 000 000 mk. V. 1951 (tilinp.) .... mk 2 496187 687: 50 60536: Momentin loppusumma on 80 270 000 mk. , 1952 , .... mk 3 017 307 297:- 60537: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 65 437 327: - , 1953 (menoarv.) .. mk 2 584 000 000:- 60538: , 1952 , ....... mk 79 590 170:- 60539: , 1953 (menoarv.) .... mk 66 270 000:- 60540: Muut asiamenot. 60541: 12. Polttoaineet (arviomääräraha). Nykyi- 18. Painatuskustannukset (arviomäärä- 60542: sen kulutusmäärän mukaan momentilta voi- raha). Painatustöiden lisääntymisen joh- 60543: daan vähentää 1 000 000 000 mk. dosta momentille ehdotetaan lisäystä 60544: Momentin loppusumma on 4 500 000 000 2 000 000 mk. 60545: mk. Momentin loppusumma on 55 000 000 mk. 60546: V. 1951 (tilinp.) .... mk 4 353 020 688: - V. 1951 (tilinp.) ....... mk 57 090 692:- 60547: , 1952 , . . . . mk 5 812 608 534: - , 1952 , . . . . . . . mk 59 868 806: - 60548: , 1953 (menoarv.) .. mk 5 500 000 000: - , 1953 (menoarv.) .... mk 53 000 000:- 60549: 19. Vahingonkorvaukset ja palosuojelu· 60550: Rata- ja rakennukset. menot (arviomääräraha). Palosuojelun te- 60551: hostamisen ja tavarakorvausten nousun joh- 60552: 14. Radan, rata-alueen ja rakennusten dosta momentille ehdotetaan lisäystä 60553: kunnossa- ja puhtaanapito (arviomääräraha). 4500000 mk. 60554: V ä h en e e: Viitaten tämän menoarvioesi- Momentin loppusumma on 36 700 000 mk. 60555: tyksen yleisperusteluihin ehdotetaan tältä 60556: momentilta palkkauksiin käytetyn määrära- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 49 951086:- 60557: han osalta vähennettäväksi 100 000 000 mk. " 1952 " . . . . . . . mk 36 361158: - 60558: Lisääntyy: a) Radan ja rakennusten , 1953 (menoarv.) .... mk 32 200 000:- 60559: korjaustöitä varten sekä oman tavaran rahti- 60560: kustannusten johdosta ehdotetaan lisäystä 20. Verot (arviomääräraha). Vuokratulo- 60561: 100 000 000 mk. jen nousun johdosta kasvavat myös kunnal- 60562: lis- ym. verot, joten momentille ehdotetaan 60563: b) Merkinanto- ja turvallisuuslaitteiden lisäystä 1 950 000 mk. 60564: kunnossapitoa varten ehdotetaan lisäystä Momentin loppusumma on 6 700 000 mk. 60565: 10 000 000 mk. 60566: Lisäykset ovat yhteensä 110 000 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4149 087:- 60567: Momentin loppusumma lisääntyy 10 000 000 " 1952 " ........ mk 5 686 716:- 60568: mk ja on 2 023 528 000 mk. , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 750 000:- 60569: 60570: V. 1951 (tilinp.) .... mk 1548 427 838: 45 22. Sekalaiset menot (arviomääräraha). 60571: , 1952 , . . . . mk 2 608 934 258: - Korotettujen vuokra-, puhelin- ja ilmoitus- 60572: , 1953 (menoarv.) .. mk 2 013 528 000:- maksujen johdosta ehdotetaan momentille li· 60573: säystä 1 450 000 mk. 60574: Momentin loppusumma on 13 920 000 mk. 60575: Liikkuva kalusto. V. 1951 (tilinp.) ....... mk 11743 697: 80 60576: 16. Liikkuvan kaluston, työkoneiden ja " 1952 " . . . . . . . mk 13 451 884: - 60577: , 1953 (menoarv.) .... mk 12 470 000:- 60578: koneeUisten laitteiden kunnossapito (arvio- 60579: määräraha). Liikkuvan kaluston, työkonei- 25. Kuoletukset ja tileistä poistot (arvio- 60580: den ja koneellisten laitteiden korjausten joh- määräraha). Allaolevasta taulukosta näkyvät 60581: dosta momentille ehdotetaan lisäystä valtionrautateiden omaisuuden määrät, kuo- 60582: 155 235 000 mk, josta rataosastolle 5 000 000 letusprosentit ja kuoletusmäärät: 60583: 18 Pl 327 60584: 60585: R a u t a t i e h a lli t u s. OmaJsuuden määrä Kuoletuemäärä 60586: mk % mk 60587: Kalusto 7 726 700 10 772 700 60588: L i n j a h a ll i n t o. 60589: Rataosasto. 60590: Ratakiskot ja vaihteet ................... . 5 212 000 000 3 156 360 000 60591: Rautatie- ja maantiesillat: 60592: Rautatiesillat ........................ . 907000 000 2.5 22 675 000 60593: Maantiesillat ......................... . 221000 000 2.5 5 525 000 60594: Rakennukset ........................... . 3 205 000 000 2 64100 000 60595: Laiturit: 60596: Kivilaiturit .......................... . 88 000 000 2 1760 000 60597: Puulaiturit .......................... . 47 500 000 5 2 375 000 60598: Merkinanto- ja turvallisuuslaitteet ....... . 250000 000 4 10 000 000 60599: Ratapihakoneistot: 60600: Vaunuvaa'at ......................... . 12 800 000 3 384000 60601: Kääntölavat .......................... . 63 000 000 3 1890 000 60602: Erilliset vesiviskurit johtoineen ....... . 18 800 000 4 752 000 60603: V arikko- ja varastorakennukset, veturitallit, 60604: vesitornit, kaasulaitokset, öljysäiliöt ym. 60605: niihin kuuluvat laitteet: 60606: Veturitallit ja vesitornit .............. . 297 000 000 2 5 940 000 60607: Varikkojen ja pumppuhuoneiden kiinteät 60608: sisustukset ym. . .................... . 9 500 000 5 475 000 60609: Kaasulaitosten kiinteät sisustukset ..... . 6 700 000 3 201000 60610: y ~sit~:~en säiliöt ja johdot ........... . 28000 000 4 1120 000 60611: OlJysaihot ........................... . 19 600 000 1.5 294000 60612: Lennätin- ja puhelinlaitteet ............. . 190 000 000 2 3 800 000 60613: Sähkövalaistus- ja voimalaitteet johtoverkkoi- 60614: neen ................................. . 146 000 000 5 7 300 000 60615: Rataosaston työkoneet: 60616: Lumiaurat, rullavaunut, resiinat ym. 226 000 000 10 22 600 000 60617: 307 551000 60618: Koneosasto. 60619: Liikkuva kalusto: 60620: Veturit ja vaunut .................... . 6 509 484400 3 195 284 500 60621: Työkoneet ja koneelliset laitteet ....... . 14 086 500 7 986 000 60622: 196 270 500 60623: Liikenneosasto. 60624: Työkoneet ja autot ..................... . 341934 200 10 34193400 60625: Varasto-osasto. 60626: Öljysäiliöt ............................. . 223100 1.5 3400 60627: Työkoneet ............................. . 87 802 000 7 6146100 60628: Autot ............. · · · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · 5 880 200 10 588 000 60629: 6 737 500 60630: Kaikki osastot. 60631: Ylimääräiset kuoletukset kulkulaitosten ja 60632: yleisten töiden ministeriön käytettäväksi 9 000 000 60633: Tileistä poistot kulkulaitosten ja yleisten töi- 60634: den ministeriön käytettäväksi .......... . 500 000 60635: Yllteensä mk 555 025 100 60636: 328 18 Pl. 60637: 60638: Momentin loppusumma , lisääntyy (28.) Pohjois-Suomen hävitetyn alueen vi- 60639: 133 808 100 mk ja on 555 025 100 mk. ran tai toimen haltijain päiväraha (arviomää- 60640: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 280 018 936:- räraha). Viitaten 15 Pl:n II luvun (47) mo- 60641: mentin perusteluihin ehdotetaan momentti ja 60642: " 1952 " . . . . . . mk 343 708 849: - sille merkitty määräraha poistettavaksi me- 60643: , 1953 (menoarv.) ... mk 421217 000:- 60644: noarviosta. 60645: 26. Peruspalkkaisen viran tai toimen hal- Vähennys on 8 000 000 mk. 60646: tijain palkkausten indeksikm·otukset (arvio- 60647: määräraha). Viitaten tämän luvun 1 mo- 60648: mentin perusteluihin momentilta voidaan vä- UI. Pääkonepajat. 60649: hentää 49 271 700 mk. 60650: Momentin loppusumma on 754 000 000 mk. 1. Palkkaukset. Viitaten tämän menoar- 60651: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 735 631904:- vioesityksen yleisperusteluihin ehdotetaan 60652: , 1952 , . . . . . . mk 764 245 260: - 31 päivästä joulukuuta 1953 lukien lakkau- 60653: , 1953 (menoarv.) ... mk 803 271700:- tettavaksi kolme vahtimiehen peruspalkkaista 60654: tointa (7 pl.), peruspalkka 190 500 mk ja 60655: 27. Valtion työnantajana suoritettavat momentilta vähennettäväksi niiden perus- 60656: kansaneläkemaksut (arviomääräraha). Mo- palkkoihin varatut 571 500 mk. 60657: mentin nimike on muutettu. Vähenee: a) Momentin loppusumma on 83 355 000 mk. 60658: Viitaten 15 Pl: n II luvun 22 momentin pe- V. 1951 (tilinp.) . . . . . . . mk 73 128 082: - 60659: rusteluihin momentilta vähennetään lapsi- " 1952 " ....... mk 74 299 081:- 60660: lisämaksuihin varatut 324 580 800 mk. , 1953 (menoarv.) .... mk 83 926 500:- 60661: b) Momentilta voidaan lisäksi vähentää 60662: 8145 200 mk. 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot 60663: Momentin loppusumma vähenee 332 726 000 (arviomääräraha). V ä h e n e e: a) Viitaten 60664: mk ja on 73 000 000 mk. tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin 60665: ehdotetaan seuraavat ylimääräiset toimet lak- 60666: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 394 733 904: - kautettavaksi ja momentilta vähennettäväksi 60667: , 1952 , mk 402 255 050: - niiden palkkauksiin varatut määrärahat seu- 60668: , 1953 (menoarv.) ... mk 405 726 000:- raavasti: 60669: 60670: Toimi Vuosipalkkio Yhteenslt 60671: mk mk 60672: 1 koneinsinööri 3 pl., (25 pl.) . . . . . . . . . . . . 444 000 444 000 60673: 3 alityönjohtajaa (20 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . . 344100 1 032 300 60674: 6 koneenhoitajaa (11 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . . 230 100 1380 600 60675: 5 vahtimiestä 1 pl., (7 pl.) . . . . . . . . . . . . . . 190 500 952 500 60676: --------------~----- 60677: Yhteensä mk 3 809 400 60678: 60679: Vähennys on vuosipalkkioina 3 809 400 mk ehdotetaan momentilta vähennettäväksi 60680: ja indeksikorotuksina 571 400 mk eli yhteensä 227 600 000 mk. 60681: 4 380 800 mk. Lisäksi ehdotetaan siivoojien, Momentin loppusUmma on 1 289 900 000 60682: lähettien ja tilapäisen henkilökunnan palk- mk. 60683: koihin varatusta määrärahasta vähennettä- V. 1951 (tilinp.) mk 1385 071780:- 60684: väksi 2 000 000 mk, joten vähennys on kaik- " 1952 " mk 1 564 643 013: - 60685: kiaan 6 380 800 mk. , 1953 (menoarv.) .. mk 1517 500 000:- 60686: Momentin loppusumma on 71 809 700 mk. 6. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha). 60687: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 58 296 903:- Uusia eläkkeitä varten tarvitaan lisäystä 60688: " 1952 " . . . . . . . mk 61 919 320: - 9 000000 mk. 60689: , 1953 (menoarv.) .... mk 78190 500:- Momentin loppusumma on 101 000 000 mk. 60690: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 86119118:- 60691: 5. Työpalkat (arviomääräraha). Viitaten " 1952 " mk 108 889 139: - 60692: tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin , 1953 (menoarv.) ... mk 92 000 000:- 60693: 18 Pl. 329 60694: 60695: 11. Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaana- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 7173 560:- 60696: pito (arviomääräraha). Lämmitys- ym. kus- " 1952 " ........ mk 7 469 745:- 60697: tannusten nousun johdosta mm. Hyvinkään , 1953 (menoarv.) ..... mk 8 683 000:- 60698: konepajan yhteyteen rakennettujen asuin- 60699: talojen takia, jotka lämmitetään Hyvinkään 60700: konepajan voimakeskuksesta, ehdotetaan mo- 60701: mentille lisäystä 20 000 000 mk. IV. Puutavaraliike ja valtionrautateiden 60702: Momentin loppusumma on 140 000 000 mk. tuotantolaitokset. 60703: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 113 846 764: 15 1. Palkkaukset. Ikälisistä voidaan vähen- 60704: , 1952 , mk 156 079 645: - tää 324 900 mk. 60705: , 1953 (menoarv.) ... mk 120 000 000:- Momentin loppusumma on 4 515 800 mk. 60706: 15. Kuoletukset ja tileistä poistot (arvio- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4202031:- 60707: määräraha). Seuraava taulukko osoittaa , 1952 , ........ mk 4 274 576:- 60708: omaisuuksien pääoma-arvot, kuoletusprosen- , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 840 700:- 60709: tin ja kuoletusmäärät: 60710: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot 60711: Pääoma-arvo Kuoletusmäärä (arviomääräraha). Viitaten tämän meno- 60712: mk % mk 60713: arvioesityksen yleisperusteluihin ehdotetaan 60714: Rakennukset .. 483 235 632 2 9 664 700 avoinna oleva konttoripäällikön ylimääräinen 60715: Sisustukset ja toimi (22 pl.), lakkautettavaksi 31 päivästä 60716: kiinteät lait- joulukuuta 1953 lukien ja momentilta vähen- 60717: teet ......... 196 724 026 4 7 869 000 nettäväksi vuosipalkkiona 379 800 mk ja in- 60718: Sähkölaitteet ja deksikorotuksina 57 000 mk eli yhteensä 60719: -johdot ..... 119 288 526 4 4 771501) 436 800 mk. 60720: Työkoneet . . . . 303 485 058 7 21244000 Momentin loppusumma on 3 624 000 mk. 60721: Yhteensä mk 1102 733 242 43 549 200 V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 351588:- 60722: , 1952 , . . . . . . . . mk 2 038 677: - 60723: Ylimääräiset kuoletukset kulku- , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 060 800:- 60724: laitosten ja yleisten töiden mi- 60725: nisteriön käytettäväksi ..... . 400 000 5. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha). 60726: Tileistä poistot kulkulaitosten ja Tapaturmakorvausten lisääntymisen joh- 60727: yleisten töiden ministeriön käy- dosta ehdotetaan momentille lisäystä 100 000 60728: tettäväksi ................. . 100 000 mk. 60729: Yhteensä mk 44 049 200 Momentin loppusumma on 700 000 mk. 60730: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 529 303:- 60731: Kuoletettavan omaisuuden arvon nousust!t " 1952 " . . . . . . . . . mk 732 123: - 60732: johtuen momentille ehdotetaan lisäystä , 1953 (menoarv.) ...... mk 600 000:- 60733: 6 014 300 mk. 60734: Momentin loppusumma on 44 049 200 mk. 7. Polttoturpeen valmistus (arviomäärä- 60735: raha). Polttoturpeen valmistus on arvioitu 60736: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 21294 037: - 20 000 tonniksi ja tuotantokustannukset 60737: , 1952 , ....... mk 27 748 169:- 2 800 markaksi tonnilta, joten kustannukset 60738: , 1953 (menoarv.) .... mk 38 034 900:- nousevat 56 000 000 markkaan. Kun lisäksi 60739: sivutuotteena valmistettavaa turvepehkua 60740: 17. Valtion työnantajana suoritettavat varten tarvitaan 4 000 000 mk, momentille 60741: kansaneläkemaksut (arviomääräraha). Mo- ehdotetaan lisäystä 10 000 000 mk. 60742: mentin nimike on muutettu. Viitaten 15 Momentin loppusumma on 60 000 000 mk. 60743: Pl: n II luvun 22 momentin perusteluihin 60744: momentilta vähennetään lapsilisämaksuja V. 1951 (tilinp.) ....... mk 43 688196:- 60745: varten varatut 6 946 000 mk. , 1952 , . . . . . . . mk 53 133 365: - 60746: Momentin loppusumma on 1 737 000 mk. , 1953 (menoarv.) mk 50 000 000: - 60747: 60748: 6011/53 42 60749: 330 18 Pl. 60750: 60751: 9. Kuoletukset ja Uleistä poistot (arvio- suorittamia hankintoja varten ehdotetaan 60752: määräraha). Pääoma-arvon nousun takia myönnettäväksi 4 070 000 000 mk. 60753: kuoletusmäärärahaan tarvitaan lisäystä Momentin loppusumma vähenee 60754: 1175 000 mk. Seuraava taulukko osoittaa 1 780 000 000 mk ja on 4 070 000 000 mk. 60755: kuoletettavan omaisuuden määrät, kuoletus- V. 1951 (tilinp.) .... mk 5 570 000 000:- 60756: prosentit ja kuoletusten määrät: " 1952 " . . . . mk 7 399 408 625: - 60757: Kuoletus- , 1953 (menoarv.) .. mk 5 850 000 000: - 60758: Omalsuuden arvo määrä 60759: mk % mk 12. Valtion työnantajana suoritettavat 60760: Hinaajalaivat 605 750 3 18170 kansaneläkemaksut (arviomääräraha). Mo- 60761: Lotjat .......... . 1834 917 8 146 800 mentin nimike on muutettu. Viitaten 15 60762: Työkoneet ...... . 32 084 677 7 2 245 930 Pl: n II luvun 22 momentin perusteluihin 60763: Telakat ......... . 327 250 4 13 100 momentilta vähennetään lapsilisämaksuja 60764: Toimisto-, asuin- ja varten varatut 346 800 mk. 60765: huoltorakennukset 13 173 492 3 395 200 Momentin loppusumma on 86 800 mk. 60766: Varastorakennukset 3 924 173 3 117 700 60767: Sahalaitos ....... 41185 322 4 1647 400 V. 1951 (tilinp.) ......... mk 392 625:- 60768: Ylimääräiset kuoletukset kulku- , 1952 , ......... mk 347 515: - 60769: laitosten ja yleisten töiden mi- , 1953 (menoarv.) ....... mk 433 600: -- 60770: nisteriön käytettäväksi ...... . 300 000 60771: Tileistä poistot kulkulaitosten ja 60772: yleisten töiden ministeriön 60773: käytettäväksi ............... . 100 000 Posti- ja lennätinlaitos. 60774: Yhteensä mk 4 984 300 V. Posti- ja lennätinhallitus. 60775: Momentin loppusumma lisääntyy 516 300 2. Ylimääräisen kenh1ökunnan palkkiot. 60776: mk ja on 4 984 300 mk. Momentin määräraha ehdotetaan muutetta- 60777: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 599 000:- vaksi kiinteäksi. Vähenee: a) Viitaten 60778: , 1952 , ........ mk 3 039 500:- tämän menoarvioesityksen yleisperusteluihin 60779: , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 4681.)00:- ehdotetaan momentilta lakkautettavaksi seu- 60780: raavat ylimääräiset toimet ja momentilta vä- 60781: 10. Puutavaran hankinta (arviomäärä- hennettäväksi niiden palkkauksiin varatut 60782: raha). Valtionrautateiden polttoainetoimiston määrärahat seuraavasti: 60783: 60784: 60785: Toimi Vuoelpalkklo Yhteensä 60786: mk mk 60787: 2 vanhempaa apulaisinsinööriä (26 pl.) ... . 465 300 930 600 60788: 1 ensimmäinen teknikko, 2 pl. (19 pl.) ... . 329 100 329 100 60789: 1 kirjuri, 2 pl. (12 pl.) ................. . 240 900 240 900 60790: 1 osastosihteeri (22 pl.) ................. . 379 800 379 800 60791: 1 teknikko, 2 pl. (16 pl.) ............... . 286 500 286 500 60792: 1 liikennetarkastaja (24 pl.) ............. . 420 600 420 600 60793: 1 ekspeditööri ( 19 pl.) ................. . 329 100 329 100 60794: 2 kanslia-apulaista (9 pl.) ............... . 209 400 418 800 60795: 2 toimistoapulaista, 1 pl. (9 pl.) ......... . 209 400 418 800 60796: 1 toimistoapulainen, 2 pl. (8 pl.) ........ . 199 500 199 500 60797: 1 virastoapulainen, 1 pl. (8 pl.) ......... . 199 500 199 500 60798: 9 konttoriapulaista (7 pl.) .............. . 190 500 1 714 500 60799: 1 postiapulainen, 1 pl. (8 pl.) ........... . 199 500 199 500 60800: 2 vahtimestaria (10 pl.) ................. . 219 600 439 200 60801: 5 siivoojaa, 1 pl. (7 pl.) ................. . 190 500 952 500 60802: ----------------- 60803: Yhteensä mk 7 458 900 60804: 18 Pl. 531 60805: 60806: Vähennys on vuosipalkkioina 7 458 900 mk, V. 1951 (tilinp.) ........ mk 7 752 625: - 60807: ikälisinä 800 000 mk, kalliinpaikanlisinä , 1952 , ........ mk 8 998 680:- 60808: 847 980 mk ja indeksikorotuksina 1 366 020 , 1953 (menoarv.) ..... mk 8 670 000:- 60809: mk eli yhteensä 10 472 900 mk. 60810: b) Viitaten tämän menoarvioesityksen 11. Sekalaiset menot. Momentin määrä- 60811: yleisperusteluihin ehdotetaan satunnaisten raha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. 60812: töiden suorittamiseen ja tilapäisen henkilö- V ä h en e e: Momentilta vähennetään kerta- 60813: kunnan palkkaamiseen varatusta määrära- meno 1 300 000 mk. 60814: hasta vähennettäväksi tilapäisten 26 palk- · L i s ä ä n t y y: Momentille ehdotetaan li- 60815: kausinokan mukaisesti palkatun vanhemman säystä ilmoitus- ja mainoskustannuksia var- 60816: apulaisinsinöörin, 25 palkkausluokan mukaan ten varattuun määrärahaan 500 000 mk. 60817: palkatun linjatarkastajan, 1 l. ja 19 palk- Momentin loppusumma vähenee 800 000 60818: kausluokan mukaan palkatun ekspeditöörin mk ja on 20 760 000 mk. 60819: palkkausmäärärahat yhteensä 1572 000 mk 60820: sekä lisäksi vielä samasta määrärahasta V. 1951 (tilinp.) ....... mk 14 556 643:- 60821: 3 000 000 mk eli yhteensä 4 572 000 mk. , 1952 , . . . . . . . mk 19 926 642: - 60822: , 1953 (menoarv.) .... mk 21560 000: - 60823: Vähennykset ovat yhteensä 15 044 900 mk. 60824: L i s ä ä n t y y: Eduskunnan korotettua 14. Valtion työnantajana stwritettavat 60825: vuoden 1953 menoarviossa koulutettujen sai- kansaneläkemaksut (arviomääräraha). Mo- 60826: raanhoitajien palkkauksia yhdellä palkkaus- mentin nimike on muutettu. Viitaten 15 60827: luokalla momentille merkitään yhden terveys- Pl: n II luvun 22 momentin perusteluihin 60828: sisaren vuosipalkkion korottamisesta 273 600 momentilta vähennetään lapsilisämaksuja 60829: markasta ( 15 pl.) 286 500 markkaan ( 16 varten varatut 9 470 700 mk. 60830: pl.) , lisäystä vuosipalkkioihin 12 900 mk, ikä- Momentin loppusumma on 2 367 700 mk. 60831: lisiin 2 700 mk, kalliinpaikanlisiin 1 200 mk 60832: ja indeksikorotuksiin 2 500 mk eli yhteensä V. 1951 (tilinp.) ....... mk 10 426176:- 60833: 19 300 mk. , 1952 , ....... mk 11112 835:- 60834: Momentin loppusumma vähenee 15 025 600 , 1953 (menoarv.) mk 11838 400:- 60835: mk ja on 77171800 mk. 60836: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 71712 836:- 60837: , 1952 , . . . . . . . mk 82 829 378: - 60838: , 1953 (menoarv.) .... mk 92197 400:- VI. Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto 60839: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 19 300:- ja hoitomenot. 60840: 3. Viransijaisten palkkiot. Momentin mää- 60841: räraha ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. H enkilömenot. 60842: Momentille ehdotetaan lisäystä 500 000 mk. 60843: Momentin loppusumma on 5 500 000 mk. 1. Palkkaukset. Vähennetään momentilla 60844: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4 555 854: - oleva peruspalkkojen ylijäämä 21 600 mk. 60845: , 1952 , . . . . . . . . mk 5 384 819: - Momentin loppusumma on 2 135 546 300 60846: , 1953 (menoarv.) ..... mk 5 000 000:- mk. 60847: V. 1951 (tilinp.) .... mk 1921949 653:- 60848: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha). , 1952 , . . . . mk 1 949 257 583: - 60849: Momentille ehdotetaan lisäystä 500 000 mk. , 1953 (menoarv.) .. mk 2135 567 900:- 60850: Momentin loppusumma on 9 500 000 mk. 60851: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 6 421547: - 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ja 60852: , 1952 , ........ mk 9 496 027:- satunnaisten töiden suorittaminen (arviomää- 60853: , 1953 (menoarv.) ..... mk 9 000 000: - räraha). Vähenee: a) Viitaten tämän 60854: menoarvioesityksen yleisperusteluihin ehdo- 60855: 5. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha). tetaan momentilta lakkautettavaksi seuraa- 60856: Eläkkeiden järjestelyn vuoksi momentille vat ylimääräiset toimet ja momentilta vähen- 60857: ehdotetaan lisäystä 1 000 000 mk. nettäväksi niiden palkkauksiin varatut mää- 60858: Momentin loppusumma on 9 670 000 mk. rärahat seuraavasti: 60859: 332 18 Pl. 60860: 60861: Toimi Vuoaipalklrlo Yhteensä 60862: mk mk 60863: 3 toimistonhoitajaa, 1 l. (19 pl.) . . . . . . . . 329 100 987 300 60864: 11 toimistonhoitajaa, 2 l. (17 pl.) . . . . . . . . 299 400 3 293 400 60865: 6 toimistonhoitajaa, 3 l. (15 pl.) . . . . . . . . 273 600 1641600 60866: 2 ensimmäistä ekspeditööriä (20 pl.) . . . . . . 344 100 688 200 60867: 2 ekspeditööriä ( 19 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . . 329 100 658 200 60868: 6 ensimmäistä kirjuria (16 pl.) . . . . . . . . . . 286 500 1719 000 60869: 3 kirjuria, 1 pl. (13 pl.) . .. .. .. .. .. .. .. . 252 000 756 000 60870: 20 kirjuria, 2 pl. (12 pl.) .. . .. . . .. .. .. .. . 240 900 4 818 000 60871: 3 sähköttäjää ( 12 pl.) .. .. .. .. .. .. .. .. .. 240 900 722 700 60872: 65 toimistoapulaista (9 pl.) . . . . . . . . . . . . . . 209 400 13 611000 60873: 75 postiapulaista, 1 pl. (8 pl.) . . . . . . . . . . . . 199 500 14 962 500 60874: 70 postiapulaista, 2 pl. (7 pl.) . . . . . . . . . . . . 190 500 13 335 000 60875: 3 ylipostiljoonia (14 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . . 262 500 787 500 60876: 15 ensimmäistä postiljoonia (13 pl.) . . . . . . 252 000 3 780 000 60877: 40 postiljoonia, 1 pl. (10 pl.) . . . . . . . . . . . . 219 600 8 784 000 60878: 65 postiljoonia, 2 pl. (9 pl.) . . . . . . . . . . . . . . 209 400 13 611000 60879: 4 postinkantajaa, 2 pl. ( 8 pl.) . . . . . . . . . . 199 500 798 000 60880: 30 varapostiljoonia, 1 pl. (7 pl.) . . . . . . . . . . 190 500 5 715 000 60881: 5 varapostiljoonia, 2 pl. (6 pl.) . . . . . . . . . . 181500 907 500 60882: 1 vanhempi apulaisinsinööri (26 pl.) . . . . 465 300 465 300 60883: 1 linjatarkastaja (25 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . 444 000 444 000 60884: 3 ensimmäistä teknikkoa, 1 pl. (21 pl.) . . . . 360 900 1 082 700 60885: 2 ensimmäistä teknikkoa, 2 pl. (19 pl.) . . . . 329 100 658 200 60886: 1 teknikko, 1 pl. (17 pl.) .. .. .. .. .. .. .. .. 299 400 299 400 60887: 2 teknikkoa, 2 pl. ( 16 pl.) . . . . . . . . . . . . . . 286 500 573 000 60888: 2 ensimmäistä asentajaa (14 pl.) . . . . . . . . 262 500 525 000 60889: 5 toista asentajaa (13 pl.) . . . . . . . . . . . . . . 252 000 1260 000 60890: 5 puhelinapulaista, 1 pl. (8 pl.) . . . . . . . . 199 500 997 500 60891: 5 puhelinapulaista, 2 pl. (7 pl.) . . . . . . . . 190 500 952 500 60892: 15 puhelinapulaista, 3 pl. (5 pl.) . . . . . . . . 172 500 2 587 500 60893: 20 puhelinapulaista, 4 pl. (4 pl.) . . . . . . . . 164100 3 282 000 60894: 2 varastomestaria, 2 pl. (13 pl.) . . . . . . . . 252 000 504 000 60895: 2 varastoapulaista, 1 pl. ( 11 pl.) . . . . . . . . 230 100 460 200 60896: 2 varastoapulaista, 2 pl. (10 pl.) . . . . . . . . 219 600 439 200 60897: 15 autonkuljettajaa, 2 pl. (13 pl.) . . . . . . . . 252 000 3 780 000 60898: 2 vahtimestaria, y. p. (10 pl.) . . . . . . . . . . . . 219 600 439 200 60899: 2 vahtimestaria, a. p. (9 pl.) . . . . . . . . . . . . 209 400 418 800 60900: 1 talonmies, 1 pl. (10 pl.) . . . . . . . . . . . . . . 219 600 219 600 60901: 1 talonmies, 2 pl. (9 pl.) . . . . . . . . . . . . . . 209 400 209 400 60902: 5 siivoojaa, 1 pl. (7 pl.) .. .. . .. .. .. . .. .. 190 500 952 500 60903: 5 siivoojaa, 2 pl. (6 pl.) .. .. .. .. .. . .. .. . 181500 907 500 60904: 3 siivoojaa, 4 pl. (4 pl.) .. .. .. . .. . .. .. .. 164100 492 300 60905: --~--------------- 60906: Yhteensä Ink 113 525 700 60907: 60908: Vähennys on vuosipalkkioina 113 525 700 kioista vähennettäväksi 20 000 000 mk, jol- 60909: mk, kalliinpaikanlisinä 6 000 000 mk, ikäli- loin pienemmät postiasemat ja pysäkit pi- 60910: sinä 15 000 000 Ink ja indeksikorotuksilla täisi sulkea, tilapäisten toimihenkilöiden, tila- 60911: 20 237 600 mk eli yhteensä 154 763 300 mk. päisten apulaisten, harjoittelijain ja satun- 60912: b) Viitaten tämän menoarvioesityksen naisten töiden suorittamiseen sekä uusien ti- 60913: yleisperusteluihin ehdotetaan lisäksi posti- lapäisten toimihenkilöiden palkkaamiseen va- 60914: konttorien haaraosastojen hoitajien, posti- ratusta määrärahasta 30 000 000 mk ja maa- 60915: asemien ja postipysäkkien hoitajien palk- laiskirjeenkantajien palkkioista 65 000 000 60916: 18 PL 333 60917: 60918: mk supistamalla maalaiskirjeenkantoa eli vä- 8. Tapaturmakorvaukset (arviomäärä- 60919: hennystä yhteensä 115 000 000 mk. raha). Tapaturmakorvausten ja huoltoeläk- 60920: c) Vähennetään vuosipalkkioiden kohdalla keiden lisääntymisen vuoksi momentille eh- 60921: oleva ylijäämä 450 000 mk huomioon ottaen, dotetaan lisäystä 1 000 000 mk. 60922: että vuoden 1953 erikoismenoarviossa ole- Momentin loppusumma on 6 500 000 mk. 60923: vassa ylijäämässä on huomioitu terveyssisa- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5151822:- 60924: ren palkkausluokan korotuksen aiheuttama " 1952 " ........ mk 5 989 561:- 60925: vajaus 12 900 mk. , 1953 (menoarv.) ..... mk 5 500 000:- 60926: Vähennykset ovat yhteensä 270 213 300 mk. 60927: L i s ä ä n t y y: Eduskunnan korotettua 11. Valtion työnantajana suoritettavat 60928: vuoden 1953 menoarviossa koulutettujen sai- kansaneläkemaksut (arviomääräraha). Mo- 60929: raanhoitajien palkkauksia yhdellä palkkaus- mentin nimike on muutettu. Vähenee: a) 60930: luokalla momentille merkitään yhden terveys- Viitaten 15 Pl:n II luvun 22 momentin pe- 60931: sisaren vuosipalkkion korottamisesta 273 600 rusteluihin momentilta vähennetään lapsi- 60932: markasta (15 pl.) 286 500 markkaan (16 pl.) lisämaksuihin varatut 185 802 700 mk. 60933: lisäystä vuosipalkkioihin 12 900 mk. b) Momentilta voidaan lisäksi vähentää 60934: Momentin loppusumma vähenee 270 200 400 2 650 700 mk. 60935: mk ja on 1 951 333 400 mk. Momentin loppusumma vähenee 188 453 400 60936: V. 1951 (tilinp.) mk 2120 995 880:- mk ja on 43 800 000 mk. 60937: , 1952 , mk 2 312 602 445: - V. 1951 (tilinp.) ...... mk 229 806 823:- 60938: , 1953 (menoarv.) .. mk 2 221533 800:- " 1952 " . . . . . . mk 244 379 950: - 60939: , 1953 (I lisämeno- , 1953 (menoarv.) ... mk 232 253 400:- 60940: arv.) ....... mk 19 300:- 60941: 3. Viransijaisten palkkiot (arviomäärä- (12.) Pohjois-Suomen hävitetyn alueen vi- 60942: raha). Momentille ehdotetaan lisäystä ran tai toimen haltijain päiväraha (arvio- 60943: 30 000 000 mk. määräraha). Viitaten 15 Pl:n II luvun (47.) 60944: Momentin loppusumma on 250 000 000 mk. momentin perusteluihin ehdotetaan momentti 60945: ja sille merkitty määräraha poistettavaksi 60946: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 208 632 836:- menoarviosta. 60947: " 1952 " . . . . . . mk 265 575 390: - Vähennys on 7 500 000 mk. 60948: , 1953 (menoarv.) ... mk 220 000 000:- Seuraavien momenttien järjestysnumerot 60949: 4. Ylityö- ja sunnuntaityökorvaukset (ar- on muutettu. 60950: viomääräraha). Viitaten tämän menoarvio- 60951: esityksen yleisperusteluihin ja koska on tar- 60952: koituksena rajoittaa työskentelyä postialalla Asiamenot. 60953: sunnuntaisin mahdollisimman vähään, ehdo- 60954: tetaan momentilta vähennettäväksi 20 000 000 12. (13.) Postinkuljetuskorvaukset (arvio- 60955: mk. Kun lisäksi muutenkin voitaisiin supis- määräraha). Kuljetusten lisääntymisen ja 60956: taa ylityötä ja sunnuntaityötä ehdotetaan kuljetuskustannusten nousun vuoksi ehdote- 60957: tästä johtuen vähennettäväksi 10 000 000 mk taan momentille lisäystä 15 000 000 mk. 60958: eli vähennystä yhteensä 30 000 000 mk. Momentin loppusumma on 145 000 000 mk. 60959: Momentin loppusumma on 155 000 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ...... mk 119842947:- 60960: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 167 973 240:- , 1952 " . . . . . . mk 135 193 798: - 60961: " 1952 " . . . . . . mk 181 995 583: - , 1953 (menoarv.) ... mk 130 000 000:- 60962: , 1953 (menoarv.) ... mk 185 000 000:- 60963: 14. (15.) Matkustaja-autojen käyttö- ja 60964: 6. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha). kunnossapitokustannukset (arviomääräraha). 60965: Eläkkeiden lisääntymisen ja järjestelyn Liikenteen lisääntymisen vuoksi ehdotetaan 60966: vuoksi ehdotetaan lisäystä 7 000 000 mk. momentille lisäystä 30 000 000 mk. 60967: Momentin loppusumma on 160 000 000 mk. Momentin loppusumma on 465 000 000 mk. 60968: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 136 625107:- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 394 645 554: - 60969: " 1952 " mk 150 583 753: - , 1952 , mk 453149 878:- 60970: , 1953 (menoarv.) ... mk 153 000 000:- , 1953 (menoarv.) ... mk 435 000 000:- 60971: 334 18 PL 60972: 60973: 15. (16.) Korvaukset laivayhtiöille ulko- 24. (25.) Kaluston hankinta ja kunnossa- 60974: maisen postin kuljetuksesta (arviomäärä- pito. Uusiin ja entisiin laajennettuihin toi- 60975: raha). Lisääntyneen liikenteen takia ehdote- mipaikkoihin tarvittavan kaluston täydentä- 60976: taan momentille lisäystä 2 000 000 mk. miseksi, kuluneen kaluston uusimiseksi sekä 60977: Momentin loppusumma on 17 000 000 mk. kassakaappien, lasku- ja kirjoituskoneiden 60978: hankkimiseksi ehdotetaan momentille lisäystä 60979: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 13 974 861:- kertamenona 8 000 000 mk. 60980: , 1952 , . . . . . . . mk 15 998 562: - Momentin loppusumma on 130 000 000 mk. 60981: , 1953 (menoarv.) .... mk 15 000 000:- 60982: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 103 786 040:- 60983: 16. (17.) Korvaukset lentopostin kuljetuk- " 1952 " . . . . . . mk 124 440 229: - 60984: sesta (arviomääräraha). Lisääntyneen liiken- , 1953 (menoarv.) ... mk 122 000 000:- 60985: teen takia ehdotetaan momentille lisäystä 60986: 17 000 000 mk. 25. (26.) Vuokra, lämmitys, valaistus ja 60987: Momentin loppusumma on 50 000 000 mk. puhtaanapito (arviomääräraha). Lisäänty- 60988: neiden ja uusien huoneistojen johdosta sekä 60989: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 31709 252:- vuokrien huomattavan nousun vuoksi momen- 60990: , 1952 , . . . . . . . mk 48 858 799: - tille ehdotetaan lisäystä 80 000 000 mk. 60991: , 1953 (menoarv.) . . . . mk 33 000 000: - Momentin loppusumma on 330 000 000 mk. 60992: 18. (19.) Posti- ja lennätinkiinteistöjen ja V. 1951 (tilinp.) ...... mk 224 932 458:- 60993: -huoneistojen kunnossapito ja hoito. Posti- , 1952 , . . . . . . mk 293 976 599: - 60994: ja lennätinlaitoksen kiinteistöjen, joista suuri , 1953 (menoarv.) ... mk 250 000 000:- 60995: osa on pahoin rappeutunut, välttämätöntä 26. (27.) Postivaunujen kunnossapito (ar- 60996: kunnostamista ja lisääntyneistä kiinteistöistä viomääräraha). Postivaunujen välttämättö- 60997: aiheutuvia menoja varten ehdotetaan tälle mien täyskorjausten vuoksi ja postivaunujen 60998: momentille, josta tästä lähtien suoritetaan lisääntymisen johdosta ehdotetaan momen- 60999: myös noin 24 000 000 markkaan nousevat sel- tille lisäystä 5 000 000 mk. 61000: laiset vuosikorjausmenot, jotka aikaisemmin Momentin loppusumma on 35 000 000 mk. 61001: on maksettu rakennushallituksen määrära- 61002: hoista, lisäystä 25 000 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ....... mk 25 522 482:- 61003: Momentin loppusumma on 100 000 000 mk. , 1952 , . . . . . . . mk 31 761 357: - 61004: , 1953 (menoarv.) .... mk 30000000:- 61005: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 64 921362:- 61006: , 1952 " . . . . . . . mk 79 967 349 : - 27. (28.) Postimerkkien valmistus (arvio- 61007: , 1953 (menoarv.) .... mk 75 000 000:- määräraha). Lisääntyneiden kulujen vuoksi 61008: momentille ehdotetaan lisäystä 3 500 000 mk. 61009: 20. (21.) Radioasemien kunnossapito- ja Momentin loppusumma on 16 500 000 mk. 61010: käyttökustannukset (arviomääräraha). Li- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 11623 344:- 61011: sääntyneen liikenteen vuoksi ehdotetaan mo- " 1952 " . . . . . . . mk 16 367 732: - 61012: mentille lisäystä 9 000 000 mk. , 1953 (menoarv.) .... mk 13 000 000:-,--- 61013: Momentin loppusumma on 47 000 000 mk. 61014: 28. (29.) Painatuskustannukset (arvio- 61015: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 27 798 484:- määräraha). Kustannusten kasvamisen takia 61016: " 1952 " . . . . . . . mk 46 879 781: - ehdotetaan momentille lisäystä 25 000 000 61017: , 1953 (menoarv.) .... mk 38 000 000:- mk. 61018: 23. (24.) Tarve- ja kulutusaineet (arvio- Momentin loppusumma on 110 000 000 mk. 61019: määräraha). Lisääntyneen liikenteen vuok~i V. 1951 (tilinp.) ...... mk 78 465 260: - 61020: sekä välttämättömän postipussitarpeen tyy- , 1952 , . . . . . . mk 112 833 867: - 61021: dyttämiseksi ehdotetaan lisäystä 15 000 000 , 1953 (menoarv.) ... mk 85 000 000: - 61022: mk, josta kertamenona 3 000 000 mk. 61023: Momentin loppusumma on 72 000 000 mk. 30. (31.) Kansainvälisistä sopimuksista 61024: aiheutuvat menot (arviomääräraha). Lisään- 61025: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 39 578 960:- tyneen liikenteen vuoksi ehdotetaan momen- 61026: , 1952 , . . . . . . . mk 68 756 085: - tille lisäystä 10 000 000 mk. 61027: , 1953 (menoarv.) .... mk 57 000 000: - Momentin loppusumma on 48 000 000 mk. 61028: 18 Pl. 335 61029: 61030: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 34 367 996: -- 33. (34.) Kuoletukset ja tileistä poistot 61031: " 1952 " . . . . . . . mk 48 342 883: - (arviomääräraha). a) Kuoletusmäärät ehdo- 61032: , 1953 (menoarv.) mk 38 000 000: - tetaan laskettavaksi seuraavasti : 61033: 61034: Omaisuuden määrä Kuoletuemäärä 61035: mk % mk 61036: Kiinteistöt ............................. . 1680 237104 2.ö 42 005 928 61037: Liikkuva kalusto: 61038: Postivaunut .......................... . 90248 804 2.3 2 075 721 61039: Moottoriajoneuvot .................... . 798 822 148 10 79 882 215 61040: Puhelinverkko: 61041: Kantoaalto- ja keskuslaitteet 1133113 302 10 113 311330 61042: Johdot: 61043: Varsinaiset ........................... . 755 682 430 3 22 670472 61044: Puretut johdot ....................... . 4 560 712 61045: Kaapelit: 61046: Maa- ja meri- ........................ . 568 710 413 4 22 748416 61047: Ilma- ................................ . 181487 211 5 9 074 360 61048: Pylväslinjat ............................ . 159 542 293 1.ö 2 393134 61049: Puretut pylväslinjat .................... . 2 043 200 61050: Kyllästyslaitos ......................... . 10 000 000 1500 000 61051: 178 301624 61052: Lennätinverkko: 61053: Keskuslaitteet ........................ . 55171369 5 2 758 568 61054: Johdot ............................... . 659 298 3 19 778 61055: Käyttökelvottomat kaapelit ............ . 51000 11800 61056: 2 790146 61057: Radiolaitteet ........................... . 116 971124 10 11697112 61058: Asuntovaunut ja työkoneet: 61059: Asuntovaunut ........................ . 22 512 442 5 1125 622 61060: Työkoneet ........................... . 1027 660 10 102 766 61061: 1228 388 61062: Yhteensä mk 317 981134 61063: Ylimääräiset kuoletukset, kulkulaitosten ja 61064: yleisten töiden ministeriön käytettäväksi .. 8166 61065: Yhteensä mk 317 989 300 61066: 61067: 61068: Lisäys on 81 879 300 mk. V. 1951 (tilinp.) ...... mk 127114 642: 98 61069: b) Tileistä poistoihin ehdotetaan kulkulai- " 1952 " mk 160 360 820: - 61070: tosten ja yleisten töiden ministeriön käytet- , 1953 (menoarv.) ... mk 241110 000: -- 61071: täväksi 3 000 000 mk ja posti- ja lennätin- 35. (36.) Perhe-eläkkeet (arviomääräraha). 61072: hallituksen käytettäväksi 2 000 000 mk eli Momentin nimike on muutettu. Valtion viran 61073: yhteensä 5 000 000 mk. tai toimen haltijain perhe-eläkevakuutuksesta 61074: Momentin loppusumma lisääntyy 81 879 300 annetun lain (395/51) mukaisiin eläkkeisiin, 61075: mk ja on 322 989 300 mk. hautausapuihin ja vakuutusmaksujen palau- 61076: 336 18 Pl. 61077: 61078: tuksiin, huomioon ottaen perhe-eläkerahaston V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 14 686 710: - 61079: lakkauttamisesta annettavan lakiesityksen, , 1952 , ...... . mk 14494425:- 61080: ehdotetaan posti- ja lennätinlaitoksen viran , 1953 (menoarv.) mk 15 062 000:- 61081: tai toimen haltijain osalta momentille 61082: 35 000 000 mk. 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökun- 61083: Momentin loppusumma lisääntyy 23 000 000 nan palkkiot sekä ylityö-, sunnuntaityö- ja 61084: mk ja on 35 000 000 mk. yörahakorvaukset (arviomääräraha). Viita- 61085: V. 1952 (tilinp.) ....... mk ten tämän menoarvioesityksen yleisperus- 61086: , 1953 (menoarv.) mk 12 000 000:- teluihin ehdotetaan momentilta vähennettä- 61087: väksi lakkautettavien yhden puutarhurin 61088: ( 12 pl.), vuosipalkkio 240 900 mk, yhden 61089: VII. Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat. kanavavartijan (7 pl.), vuosipalkkio 190 500 61090: mk ja yhden henkilöautonkuljettajan (12 pl.), 61091: 2. Keskusautokorjaamo (arviomääräraha). vuosipalkkio 240 900 mk, ylimääräisten toin- 61092: Viitaten tämän menoarvioesityksen yleispe- ten palkkaukset. Vähennys on vuosipalk- 61093: rusteluihin ehdotetaan momentilta vähennet- kioina 672 300 mk, indeksikorotuksilla 100 820 61094: täväksi 5 000 000 mk. mk ja puutarhurin henkilökohtaisena palk- 61095: Momentin loppusumma on 50 000 000 mk. kauksenlisänä 11880 mk eli yhteensä 785 000 61096: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 51479 448: 95 mk. Lisäksi ehdotetaan kanavakirjurien, ka- 61097: , 1952 , . . . . . . . mk 79 999 042: - nava- ja siltamiesten, satamavartijain sekä 61098: , 1953 (menoarv.) .... mk 55 000 000:- lomittajien palkkioihin varattua määrärahaa 61099: vähennettäväksi 1 000 000 markalla ja sun- 61100: nuntaityökorvauksia 500 000 markalla, jol- 61101: vm. Kanavat. loin vähennys on yhteensä 2 285 000 mk. 61102: 1. Palkkaukset. V ä he n e e: Viitaten tä- Momentin loppusumma on 9 385 000 mk. 61103: män menoarvioesityksen yleisperusteluihin V. 1951 (tilinp.) ....... mk 10 946 213: - 61104: ehdotetaan avoinna olevan yhden kanava- , 1952 , ....... mk 11613 290:- 61105: kasöörin, 4 1. ( 12 pl.), peruspalkkainen toimi , 1953 (menoarv.) .... mk 11670 000: -· 61106: lakkautettavaksi 31 päivästä joulukuuta 1953 61107: lukien ja momentilta vähennettäväksi perus- 12. Valtion työnantajana suoritettavat 61108: palkkana 240 900 mk. kansaneläkemaksut (arviomääräraha). Mo- 61109: L i s ä ä n t y y: a) Ikälisiin tarvitaan mentin nimike on muutettu. Viitaten 15 61110: lisäystä 11 540 mk. Pl: n II luvun 22 momentin perusteluihin 61111: b) Kanavamies J. Haataiselle lakkautus- momentilta vähennetään lapsilisämaksuja 61112: palkkalain nojalla maksettavaan henkilökoh- varten varatut 1129 900 mk. 61113: taiseen palkkauksenlisään tarvitaan lisäystä Momentin loppusumma on 282 500 mk. 61114: 20460 mk. 61115: Lisäykset ovat yhteensä 32 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1298 325:- 61116: Momentin loppusumma vähenee 208 900 , 1952 , ........ mk 1309 260:- 61117: mk ja on 14 853 100 mk. , 1953 (menoarv.) ..... mk 1412 400:- 61118: 61119: 61120: 61121: 61122: Muu valtion liiketoiminta. 61123: 61124: IX. (XII,) Valtioneuvoston kirjapaino. menoarvioesityksen yleisperusteluihin ehdote- 61125: taan momentin määrärahasta nykyoloissa 61126: Kun valtioneuvoston kirjapaino ehdotetaan vähennettäväksi 20 000 000 mk. 61127: vuoden 1954 alusta lähtien siirrettäväksi Momentin loppusumma on 253 500 000 mk. 61128: valtiovarainministeriön toimialaan kuulu- 61129: vaksi, muutetaan luvun järjestysnumero. V. 1951 (tilinp.) ...... mk 223 846 694:- 61130: 2. Työpalkat, tarveaineet ja käyttökus- , 1952 , mk 253 959 274:- 61131: tannukset (arviomääräraha). Viitaten tämän , 1953 (menoarv.) ... mk 273 500 000:- 61132: 18 Pl. 337 61133: 61134: 9. Valtion työnantajana suoritettavat kan- 4. Erinäinen liiketoiminta (arviomäärä- 61135: saneläkemaksut (arviomääräraha). Momentin raha). Viitaten tämän menoarvioesityksen 61136: nimike on muutettu. Viitaten 15 Pl: n II yleisperusteluihin ehdotetaan momentilta vä- 61137: luvun 22 momentin perusteluihin momen- hennettäväksi materiaalitoimiston tilapäisten 61138: tilta vähennetään lapsilisämaksuja varten va- toimihenkilöiden palkkaamiseen varatut 61139: ratut 6 240 000 mk. 4100 000 mk. 61140: Momentin loppusumma on 1 560 000 mk. Momentin loppusumma on 173 400 000 mk. 61141: V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . . . mk 7 653 335: - V. 1951 (tilinp.) ...... mk 170 253 815:- 61142: , 1952 , ........ mk 8 212 750:- , 1952 , mk 124 468 794: - 61143: , 1953 (menoarv.) mk 7 800 000:- , 1953 (menoarv.) ... mk 177 500 000: - 61144: 61145: X. (XIII.) Virallinen lehti. 61146: XII. (X.) Margariinitehdas. 61147: Kun virallinen lehti ehdotetaan vuoden 61148: 1954 alusta lähtien siirrettäväksi valtiova- 3. Eläkkeet (arviomääräraha). Eläkkeelle 61149: rainministeriön toimialaan kuuluvaksi, muu- siirtyneiden luvun lisääntymisen vuoksi mo- 61150: tetaan luvun järjestysnumero. mentille ehdotetaan lisäystä 190 000 mk. 61151: 1. Palkkaukset. Viitaten edellisen luvun Momentin loppusumma on 440 000 mk. 61152: 2 momentin perusteluihin ehdotetaan momen- 61153: tilta vähennettäväksi lakkautettavan yhden V. 1951 (tilinp.) ......... mk 59 550:- 61154: toimistoapulaisen ylimääräisen toimen (8 pl.), , 1952 , . . . . . . . . . mk 258 850: - 61155: vuosipalkkio 199 500 mk, ikälisät 23 820 mk , 1953 (menoarv.) ....... mk 250 000: - 61156: ja kalliinpaikanlisä 23 580 mk eli yhteensä 4. Rakennus- ja kalustokustannukset (ar- 61157: 246 900 mk. viomääräraha). Myynnin tehostamiseksi eh- 61158: Momentin loppusumma on 1 938 000 mk. dotetaan pakettiauton hankkimista varten 61159: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2122169:- momentille lisäystä kertamenona 1000 000 61160: , 1952 , ........ mk 2158 052:- mk. 61161: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2184 900:- Momentin loppusumma on 4 000 000 mk. 61162: 6. Valtion työnantajana suoritettavat kan- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 693144:- 61163: saneläkemaksut (arviomääräraha). Momentin , 1952 , . . . . . . . . mk 4 424 909: - 61164: nimike on muutettu. Viitaten 15 Pl: n II , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 000 000:- 61165: luvun 22 momentin perusteluihin momentilta 61166: vähennetään lapsilisämaksuja varten varatut 5. Raaka-aineiden hankinta ja jalostus 61167: 99 500 mk. sekä tuotteiden myynti (arviomääräraha). 61168: Momentin loppusumma on 25 000 mk. Tehtaan margariinin valmistusmäärä arvioi- 61169: daan vuonna 1954 1 500 000 kiloksi. Kun 61170: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 120 400:- maksettavat kustannukset arvioidaan 101: 75 61171: " 1952 " . . . . . . . . . mk 121120: - markaksi kiloa kohti eli kaikkiaan 152 625 000 61172: , 1953 (menoarv.) ....... mk 124 500:- markaksi, momentille ehdotetaan lisäystä 61173: Kolmen seuraavan luvun järjestysnumerot 23 535 000 mk. 61174: on muutettu. Momentin loppusumma on 152 625 000 mk. 61175: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 129 842196:- 61176: XI. (IX.) Puolustuslaitoksen teollisuus- ja , 1952 , . . . . . . mk 111 610 772: - 61177: liiketoiminta. , 1953 (menoarv.) ... mk 129 090 000:- 61178: 3. Maataloustoiminta (arviomääräraha). 8. Kuoletukset ja tileistä poistot (arvio- 61179: Toiminnan laajentumisen johdosta ehdote- määräraha). Kuoletusmenojen nousun vuoksi 61180: taan momentille lisäystä 5 000 000 mk. momentille ehdotetaan lisäystä 102 000 mk. 61181: Momentin loppusumma on 35 000 000 mk. Momentin loppusumma on 2 592 000 mk. 61182: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 29 384 777: - V. 1951 (tilinp.) ........ mk 700 000:- 61183: , 1952 , . . . . . . . mk 34 920 133: - , 1952 , . . . . . . . . mk 934 883: - 61184: , 1953 (menoarv.) .... mk 30 000 000: - , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 490 000:- 61185: 6011/53 43 61186: 338 18 Pl. 61187: 61188: 9. Valtion työnantajana suoritettavat kan- Momentin loppusumma on 250 000 mk. 61189: saneläkemaksut (arviomääräraha). Momentin V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1013 486:- 61190: nimike on muutettu. Viitaten 15 Pl: n II , 1952 , ........ mk 1062 470:- 61191: luvun 22 momentin perusteluihin momentilta , 1953 (menoarv.) ..... mk 1250 000:- 61192: vähennetään lapsilisämaksuja varten varatut 61193: 122400 mk. 61194: Momentin loppusumma on 30 600 mk. XV. Valtion hankintakeskus. 61195: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 140 305:- 61196: , 1952 , ......... mk 146 900:- 3. Sekalaiset menot. Momentin määräraha 61197: , 1953 (menoarv.) ....... mk 153 000:- ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. 61198: 5. Valtion työnantajana suoritettavat kan- 61199: saneläkemaksu.t (arviomääräraha). Momentin 61200: XIII. Maitotalouskoelaitoksen meijeri. nimike on muutettu. Viitaten 15 Pl: n II 61201: luvun 22 momentin perusteluihin momentilta 61202: 4. Valtion työnantajana suoritettavat kan- vähennetään lapsilisämaksuja varten varatut 61203: saneläkemaksut (arviomääräraha). Momentin 712 000 mk. 61204: nimike on muutettu. Viitaten 15 Pl: n II Momentin loppusumma on 178 000 mk. 61205: luvun 22 momentin perusteluihin momentilta V. 1951 (tilinp.) ........ mk 982 680: - 61206: vähennetään lapsilisämaksuja varten varatut " 1952 " . . . . . . . . mk 1 051 875: - 61207: 116 000 mk. , 1953 (menoarv.) ..... mk 890 000:- 61208: Momentin loppusumma on 29 000 mk. 61209: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 113165:- 6. Kaluston hankinta. Momentilta vähen- 61210: , 1952 , . . . . . . . . . mk 118 458: - netään kertameno 400 000 mk. 61211: , 1953 (menoarv.) ....... mk 145 000: - Momentin loppusumma on 800 000 mk. 61212: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 887 414:- 61213: , 1952 , ........ mk 1290 024:- 61214: XIV. Maanmittaushallituksen kivipaino. , 1953 (menoarv.) ..... mk 1200 000:- 61215: 3. Tarveaineet ja työvälineet (arviomää- 61216: räraha). Tuotannon lisääntymisen vuoksi 61217: momentille ehdotetaan lisäystä 3 000 000 mk. (XVI.) Valtion väliaikainen ravitsemis- 61218: Momentin loppusumma on 12 000 000 mk. keskus. 61219: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 7 991 719: - 1. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus 61220: , 1952 , . . . . . . . mk 11 829 678: - (arviomääräraha). Kun olosuhteet ovat muo- 61221: , 1953 (menoarv.) .... mk 9 000 000:- dostuneet jo niin normaaleiksi, ettei valtion 61222: 4. Sekalaiset menot. Momentin määräraha harjoittamaa työmaiden ravitsemisliikettä 61223: ehdotetaan muutettavaksi kiinteäksi. enää ole tarpeen jatkaa, ehdotetaan valtion 61224: väliaikaisen ravitsemiskeskuksen toiminta lo- 61225: 6. Valtion työnantajana suoritettavat kan- petettavaksi 31 päivästä joulukuuta 1953 lu- 61226: saneläkemaksut (arviomääräraha). Momentin kien, ja tämä luku ja sille merkitty määrä- 61227: nimike on muutettu. Viitaten 15 Pl: n II raha poistettavaksi menoarviosta. 61228: luvun 22 momentin perusteluihin momentilta Vähennys on 120 000 000 mk. 61229: vähennetään lapsilisämaksuja varten varatut Seuraavien lukujen järjestysnumerot on 61230: 1000000 mk. muutettu. 61231: 61232: 61233: Valtion metsätalous. 61234: XVI. (XVII.) Metsähallitus. b) Viitaten tämän menoarvioesityksen 61235: yleisperusteluihin ja huomioon ottaen, että 61236: 1. Palkkaukset. Vähenee: a) Perus- metsähallituksen uudelleen järjestely on par- 61237: palkkaisen viran tai toimen haltijoiden ikä- haillaan vireillä, ehdotetaan tässä yhteydessä 61238: lisistä voidaan vähentää 668 400 mk. osastojen yhteisistä toimenhaitijoista lakkau- 61239: 18 Pl. 339 61240: 61241: tettavaksi viisi virastoapulaisen (8 pl.), vuo- 2. Matkakustannukset (arviomääräraha). 61242: sipalkkio 199 500 mk, ylimääräistä tointa ja Virkamatkojen lisääntymisen vuoksi momen- 61243: momentilta vähennettäväksi vuosipalkkioina tille ehdotetaan lisäystä 200 000 mk. 61244: 997 500 mk, ikälisinä 116 400 mk ja kalliin- Momentin loppusumma on 1 700 000 mk. 61245: paikanlisinä 117 900 mk eli yhteensä V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1291694:- 61246: 1231800 mk. Samalla ehdotetaan tilapäisten , 1952 , . . . . . . . . mk 1 625 648: - 61247: metsänhoitajien palkkaamiseen varatusta , 1953 (menoarv.) ..... mk 1500 000: - 61248: määrärahasta vähennettäväksi 1000 000 mk, 61249: tilapäisen työvoiman palkkaamiseen varatut 5. Tarverahat (arviomääräraha). V ä he- 61250: 521 000 mk ja siivoojien palkkaamiseen va- n e e: Momentilta vähennetään kertameno 61251: ratusta määrärahasta 500 000 mk eli yhteensä 100 000 mk. 61252: kaikkiaan 3 252 800 mk. L isä ä n t y y: Kaluston ja koneiden kor- 61253: Vähennykset ovat yhteensä 3 921200 mk. jauskustannusten nousun sekä kaluston hank- 61254: Lisääntyy: a) Momentille merkitään kimisen vuoksi momentille ehdotetaan li- 61255: lisäystä vuoden 1953 ensimmäisen lisämeno- säystä 200 000 mk. 61256: arvion mukaisesti metsähallituksen pääjohta- Momentin loppusumma lisääntyy 100 000 61257: jan palkkaan 89 400 mk. mk ja on 1 800 000 mk. 61258: b) Momentille merkitään vuoden 1953 en- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1524147:- 61259: simmäisessä lisämenoarviossa yhden metsän- , 1952 , . . . . . . . . mk 2 108 259 : - 61260: hoidon tarkastajan ja yhden metsätalouden , 1953 (menoarv.) ..... mk 1700000:- 61261: tarkastajan palkkausten korottamista varten 61262: myönnetyt lisäykset peruspalkkoina 57 000 7. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- 61263: mk, ikälisinä 10 260 mk ja kalliinpaikanli- raha). Lämmitys- ja valaistuskustannusten 61264: sinä 3 540 mk eli yhteensä ilman indeksikoro- nousun vuoksi momentille ehdotetaan lisäystä 61265: tusta 70 800 mk. 500 000 mk. 61266: Momentin loppusumma on 1 800 000 mk. 61267: c) Vuoden 1953 ensimmäisessä lisämenoar- 61268: viossa oikeutettiin niiden 22 palkkausluok- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1342191:- 61269: kaan kuuluvien ylimääräisten apulaismetsän- , 1952 , . . . . . . . . mk 1 846 589 : - 61270: hoitajien, jotka virkatutkinnon suoritettuaan , 1953 (menoarv.) ..... mk 1300 000: - 61271: ovat olleet metsähallinnon palveluksessa met- 61272: sänhoitajina yhden vuoden, palkkaus suori- 8. Lauttaussääntöjen pmnattaminen. Mo- 61273: tettavaksi yhtä korkeamman eli 23 palkkaus- mentin määräraha ehdotetaan muutettavaksi 61274: luokan mukaan ja niiden, jotka ovat olleet kiinteäksi. 61275: kolme vuotta, palkkaus suoritettavaksi kahta 10. Viran tai toimen haltijain palkkausten 61276: korkeamman eli 24 palkkausluokan mukaan. indeksikorotukset (arviomääräraha). Mo- 61277: Näiden korotettujen palkkausten suorittami- mentilta voidaan vähentää 391 600 mk. 61278: seksi momentille merkitään lisäystä vuosi- Momentin loppusumma on 6 774 000 mk. 61279: palkkioina 204 000 mk, ikälisinä 20 900 mk 61280: ja kalliinpaikanlisinä 17 400 mk eli yhteensä V. 1951 (tilinp.) ........ mk 6 348146:- 61281: ilman indeksikorotusta 242 300 mk. , 1952 , ........ mk 6 970 615:- 61282: , 1953 (menoarv.) ..... mk 7 165 600:- 61283: d) Momentille merkitään vuoden 1953 en- 61284: simmäisessä lisämenoarviossa ylimääräisille 11. Valtion työnantajana suoritettavat kan- 61285: ja tilapäisille metsänhoitajille myönnetyt saneläkemaksut (arviomääräraha). Momentin 61286: henkilökohtaiset palkanlisät 239 300 mk. nimike on muutettu. Viitaten 15 Pl: n II 61287: Lisäykset ovat yhteensä 641 800 mk. luvun 22 momentin perusteluihin momentilta 61288: Momentin loppusumma vähenee 3 279 400 vähennetään lapsilisämaksuja varten varatut 61289: mk ja on 49 181 300 mk. 2 380100 mk. 61290: Momentin loppusumma on 595 000 mk. 61291: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 43 768 490:- 61292: , 1952 , ....... mk 47 577 638:- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 502 545: - 61293: , 1953 (menoarv.) mk 52 460 700:- , 1952 , . . . . . . . . mk 2 722 830: - 61294: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 641800:- , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 975100:- 61295: 340 18 Pl. 61296: 61297: XVII. (XVIII.) Aluehallinto ja hoito- 3. Aluekassanhoitajien palkkiot ja provi- 61298: alueiden talous. siot (arviomääräraha). Aluekassojen raha- 61299: liikkeen lisääntymisen vuoksi momentille 61300: 1. Palkkaukset. V ä h en e e: Viitaten edel- ehdotetaan lisäystä 1 000 000 mk. 61301: lisen luvun 1 momentin vähennysten b koh- Momentin loppusumma on 7 000 000 mk. 61302: dan perusteluihin ehdotetaan tilapäisten V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 954 689: - 61303: metsänhoitajien palkkaamiseen varatusta , 1952 , ........ mk 6 919 593: -- 61304: määrärahasta vähennettäväksi 4 000 000 mk " 1953 (menoarv.) ..... mk 6 000 000: - 61305: ja harjoittelijametsänhoitajien palkkioista 61306: 2 000 000 mk eli yhteensä 6 000 000 mk. 4. Matka- ja muuttokustannukset sekä 61307: L i s ä ä n t y y: a) Momentille merkitään päivärahat (arviomääräraha). Ylimääräisten 61308: vuoden 1953 ensimmäisessä lisämenoarviossa metsänhoitajien palkkausperusteiden muut- 61309: ylimääräisille ja tilapäisille metsänhoitajille tumisen vuoksi momentilta vähennetään 61310: henkilökohtaisiin palkanlisiin myönnetyt 35 000 000 mk. 61311: 3 322 600 mk. Momentin loppusumma on 25 000 000 mk. 61312: b) Momentille merkitään vuoden 1953 en- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 66 068 905:- 61313: simmäisen lisämenoarvion mukaisesti palk- , 1952 , . . . . . . . mk 24 396 390: - 61314: kausluokkiin sijoittelua koskevan tarkistuk- , 1953 (menoarv.) .... mk 60 000 000:- 61315: sen vuoksi myönnetyt lisäykset peruspalk- 61316: koina 6 959 700 mk, ikälisinä 268 335 mk ja 5. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha). 61317: kalliinpaikanlisinä 359 165 mk eli yhteensä Tapaturmakorvausten nousun vuoksi momen- 61318: ilman indeksikorotusta 7 587 200 mk. tille ehdotetaan lisäystä 2 500 000 mk. 61319: Momentin loppusumma on 19 500 000 mk. 61320: c) Vuoden 1953 ensimmäisessä lisämenoar- 61321: viossa oikeutettiin niiden 22 palkkausluok- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 16 800 206:- 61322: kaan kuuluvien ylimääräisten apulaismetsän- , 1952 , ....... mk 19 472 233:- 61323: hoitajien, jotka virkatutkinnon suoritet- , 1953 (menoarv.) .... mk 17 000 000:- 61324: tuaan ovat olleet metsähallinnon palveluk- 6. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha). 61325: sessa metsänhoitajina yhden vuoden, palk- Katsoen määrärahan käyttöön vuonna 1952 61326: kaus suoritettavaksi yhtä korkeamman eli ehdotetaan momentille lisäystä 1 665 000 mk. 61327: 23 palkkausluokan mukaan ja niiden, jotka Momentin loppusumma on 45 000 000 mk. 61328: ovat olleet kolme vuotta, palkkaus suoritet- 61329: tavaksi kahta korkeamman eli 24 palkkaus- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 41839 978:- 61330: luokan mukaan. Näiden korotettujen palk- , 1952 , . . . . . . . mk 44 848 060: - 61331: kausten suorittamiseksi momentille merki- , 1953 (menoarv.) .... mk 43 335 000: - 61332: tään lisäystä vuosipalkkioina 2 448 000 mk, 7. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha). 61333: ikälisinä 103 360 mk ja kalliinpaikanlisinä Katsoen määrärahan käyttöön vuonna 1952 61334: 113 740 mk eli yhteensä ilman indeksikoro- ehdotetaan momentille lisäystä 1 374 000 mk. 61335: tusta 2 665 100 mk. Momentin loppusumma on 12 000 000 mk. 61336: d) Momentille merkitään vuoden 1953 en- 61337: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 10 569 957: - 61338: simmäisen lisämenoarvion mukaisesti tila- 61339: , 1952 , . . . . . . . mk 11 057 155: - 61340: päisten 21 palkkausluokan mukaisesti palk- , 1953 (menoarv.) .... mk 10 626 000:- 61341: kionsa saavan 30 metsänhoitajan palkkion 61342: suorittamiseksi 22 palkkausluokkaa vastaa- 8. Tarverahat ja sekalaiset menot (arvio- 61343: vasti lisäystä 694 800 mk. määräraha). Vähenee: Momentilta vähen- 61344: e) Momentin vajauksen peittämiseksi tar- netään kertameno 1 000 000 mk. 61345: vitaan lisäystä 720 mk. L i s ä ä n t y y: Puhelinmenojen ja siivous- 61346: Lisäykset ovat yhteensä 14 270 420 mk. kustannusten nousun vuoksi momentille ehdo- 61347: Momentin loppusumma lisääntyy 8 270 420 tetaan lisäystä 154 000 mk. 61348: mk ja on 324 062 200 mk. Momentin loppusumma vähenee 846 000 61349: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 225 266 496:- mk ja on 17 962 400 mk. 61350: " 1952 " mk 276 136 400: - V. 1951 (tilinp.) ....... mk 14 902 014:- 61351: , 1953 (menoarv.) ... mk 315 791780:- , 1952 , . . . . . . . mk 20 122 090: - 61352: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 14 269 700: - " 1953 (menoarv.) .... mk 18 808 400: - 61353: 18 Pl. 341 61354: 61355: 12. Puiden leimaaminen, kuutioiminen ja momentille ehdotetaan lisäystä 320 000 000 61356: luovutus (arviomääräraha). Huomioon ot- mk. 61357: taen määrärahan käyttö vuonna 1952 momen- Momentin loppusumma on 400 000 000 mk. 61358: tilta ehdotetaan vähennettäväksi 10 000 000 V. 1951 (tilinp.) ...... mk 71588 110:- 61359: mk. , 1952 , . . . . . . mk 145 680 318: - 61360: Momentin loppusumma on 80 000 000 mk. , 1953 (menoarv.) ... mk 80 000 000:- 61361: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 106 479 274:- 61362: , 1952 , . . . . . . mk 79 904 869: - 22. Viran tai toimen haltijain palkkausten 61363: , 1953 (menoarv.) ... mk 90 000 000:- indeksikorotukset (arviomääräraha). Momen- 61364: tille tarvitaan lisäystä 2 268 400 mk. 61365: 13. Metsänhoito- ja suojelu- sekä suon- Momentin loppusumma on 43 668 400 mk. 61366: kuivaustyöt (siirtomääräraha). Valtion met- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 31300 864:- 61367: sien hoidon tehostamiseksi, varsinkin Etelä- , 1952 , ' ....... mk 32 870 962:- 61368: ja Keski-Suomessa, ja Pohjois-Suomen yli- , 1953 (menoarv.) .... mk 41400 000: - 61369: ikäisten ja hidaskasvuisten kuusimetsien , 1953 (I lisämenoarv.) mk 1500 000:- 61370: uudistamiseksi sekä valtion metsiin kaivettu- 61371: jen umpeutuvien ojien kunnostamiseksi mo- 23. Valtion työnantajana suoritettavat 61372: mentille ehdotetaan lisäystä 100 000 000 mk. kansaneläkemaksut (arviomääräraha). Mo- 61373: Momentin loppusumma on 499 000 000 mk. mentin nimike on muutettu. Viitaten 15 Pl: n 61374: V. 1952 (tilinp.) . . . . . . mk 240 000 000: - II luvun 22 momentin perusteluihin momen- 61375: , 1952 , . . . . . . mk 445 000 000: - tilta vähennetään lapsilisämaksuja varten 61376: , 1953 (menoarv.) ... mk 399 000 000:- varatut 13 665 000 mk. 61377: Momentin loppusumma on 3 416 000 mk. 61378: 14. Rajain avaaminen ja maanmittaustoi- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 13 013 018:- 61379: mitukset (arviomääräraha). Kun epäselvät , 1952 , . . . . . . . mk 15 671 078: - 61380: rajat aiheuttavat aluehallinnolle paljon vai- , 1953 (menoarv.) mk 17 081000:- 61381: keuksia, jopa suoranaisia erehdyksiä ja kor- 61382: vausvelvollisuuksiakin, momentille ehdote- (24.) Pohjois-Suomen hävitetyn alueen 61383: taan lisäystä 560 000 mk. viran tai toimen haltijain päiväraha (arvio- 61384: Momentin loppusumma on 1 500 000 mk. määräraha). Viitaten 15 Pl:n II luvun (47.) 61385: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 265 071:- momentin perusteluihin ehdotetaan momentti 61386: " 1952 " . . . . . . . . . mk 616 248: - ja sille merkitty määräraha poistettavaksi 61387: , 1953 (menoarv.) ....... mk 940 000:- menoarviosta. 61388: Vähennys on 3 070 000 mk. 61389: 16. Puutavaran hankinta valtion metsistä 61390: ( arviomääräraha). Hankintakustannusten 61391: noustua varsinkin valtion metsien syrjäisillä XVUI. (XIX.) Metsätieteellinen tutldmus- 61392: seuduilla momentille ehdotetaan lisäystä laitos. 61393: 350 000 000 mk. 61394: Ehdotetaan, että määrärahasta saadaan 1. Kokeilualueiden palkkaukset. V ä h e- 61395: käyttää uusien kuorma-autojen ja muiden n e e: Peruspalkkaisen viran tai toimen hal- 61396: kuljetusvälineiden ostoon puutavaran ajoja tijain ikälisistä voidaan vähentää 27 000 mk. 61397: varten 25 000 000 mk ja työkalujen kunnos- L i s ä ä n t y y: a) Ylimääräisten toimen- 61398: taruiskursseihin 500 000 mk sekä työkalujen haltijain uusiin ikälisiin tarvitaan lisäystä 61399: kunnostaruisneuvojien palkkaamiseen työ- 43 300 mk. 61400: maille 600 000 mk. b) Momentille merkitään vuoden 1953 en- 61401: Momentin loppusumma on 2 610 000 000 simmäisessä lisämenoarviossa yhden ylimet- 61402: mk. sänhoitajan, kolmen aluemetsänhoitajan ja 61403: V. 1951 (tilinp.) mk 2 058 611472:- yhden metsätalouden tarkastajan palkkaus- 61404: , 1952 , mk 2 639 704 504: - luokan korotuksen vuoksi myönnetty lisäys 61405: , 1953 (menoarv.) .. mk 2 260 000 000:- peruspalkkoina 72 600 mk, vuosipalkkioina 61406: 46 800 mk, peruspalkkaisen viran tai toimen 61407: 18. Verot ja muut maksut metsämaista haltijain ikälisinä 13 500 mk ja kalliinpai- 61408: (arviomääräraha). Verojen nousun vuoksi kanlisinä 3 480 mk sekä ylimääräisten toimen- 61409: 342 18 Pl. 61410: 61411: haltijain ikälisinä 9 080 mk ja kalliinpaikan- 5. Puutavaran hankinta sekä kokeilualuei- 61412: lisinä 2 340 mk eli yhteensä ilman indeksi- den talous (arviomääräraha). Hankintakus- 61413: korotusta 147 800 mk. tannusten ja kokeilualueiden talouteen liitty- 61414: Lisäykset ovat yhteensä 191100 mk. vien menojen nousun vuoksi ja ottaen huo- 61415: Momentin loppusumma lisääntyy 164 100 mioon kuljetussuhteiden parantamismahdolli- 61416: mk ja on 9 153 500 mk. suudet puutavaran hankinnassa, momentille 61417: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 6 620 450:- ehdotetaan lisäystä 4 986 200 mk. 61418: , 1952 , ........ mk 6 809 343:- Momentin loppusumma on 30 000 000 mk. 61419: , 1953 (menoarv.) ..... mk 8 989 400:- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 23809022:-- 61420: , 1953 (I lisämenoarv.) . mk 147 800:- , 1952 , . . . . . . . mk 35 261 349: - 61421: 2. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha). , 1953 (menoarv.) .... mk 25 013 800:- 61422: Uusia eläkkeitä varten momentille ehdote- 7. Valtion työnantajana suoritettavat kan-- 61423: taan lisäystä 200 000 mk. saneläkemaksut (arviomääräraha). Momentin 61424: Momentin loppusumma on 1 846 000 mk. nimike on muutettu. Viitaten 15 Pl: n II lu- 61425: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1074125:- vun 22 momentin perusteluihin momentilta 61426: , 1952 , ........ mk 1454 775:- vähennetään lapsilisämaksuja varten varatut 61427: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1646 000:- 407 000 mk. 61428: Momentin loppusumma on 102 000 mk. 61429: 4. Kokeilualueiden metsien hoito ja suo- 61430: jelu sekä suonkuivaus (siirtomääräraha). Vii- V. 1951 (tilinp.) .......... mk 379 785:- 61431: taten tämän menoarvioesityksen yleisperus- , 1952 , . . . . . . . . . . mk 390 595: - 61432: teluihin ja kun momentin määrärahalla pal- , 1953 (menoarv.) ....... mk 509 000:- 61433: katun tilapäisen henkilökunnan lukumäärää (9.) Pohjois-Suomen hävitetyn alueen vi- 61434: voidaan supistaa, ehdotetaan momentilta ran tai toimen haltijain päiväraha (arvio- 61435: vähennettäväksi 2 000 000 mk. määräraha). Viitaten 15 Pl:n II luvun (47.) 61436: Momentin loppusumma on 8 000 000 mk. momentin perusteluihin ehdotetaan momentti 61437: V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . . mk 7 250 000: - ja sille merkitty määräraha poistettavaksi 61438: , 1952 , ....... mk 9 000 000: - menoarviosta. 61439: , 1953 (menoarv.) mk 10 000 000: - Vähennys on 150 000 mk. 61440: 61441: 61442: Valtion maatalous. 61443: XIX. (XX.) Vankeinhoitolaitoksen tilat. väkilannoitteiden hankintakustannukset on 61444: vuoden 1952 syksystä lähtien kirjattu välittö- 61445: 1. Palkkaukset (arviomääräraha). Viita- mästi tälle momentille, ehdotetaan momentille 61446: ten tämän menoarvioesityksen yleisperuste- lähinnä tästä syystä lisäystä 10 000 000 mk. 61447: luihin ehdotetaan kaksi työmestarin, toinen Momentin loppusumma on 110 000 000 mk. 61448: ( 15 pl.), vuosipalkkio 273 600 mk, ja toinen 61449: (14 pl.), vuosipalkkio 262 500 mk, sekä yksi V. 1951 (tilinp.) ...... mk 97 716 404: 50 61450: maataloustyömestarin (13 pl.), vuosipalkkio " 1952 " . . . . . . mk 109 405 250: - 61451: 252 000 mk, ylimääräistä tointa lakkautetta- , 1953 (menoarv.) ... mk 100 000 000:- 61452: vaksi ja momentilta vähennettäväksi vuosi- 5. Valtion työnantajana suoritettavat kan- 61453: palkkioina 788 100 mk, ikälisinä 89 040 mk saneläkemaksut (arviomääräraha). Momentin 61454: ja kalliinpaikanlisinä 50 460 mk ja indeksi- nimike on muutettu. Viitaten 15 Pl:n II lu- 61455: korotuksilla 139 100 mk eli yhteensä 1 066 700 vun 22 momentin perusteluihin momentilta 61456: mk. vähennetään lapsilisämaksuja varten varatut 61457: Momentin loppusumma on 19 532 800 mk. 824000 mk. 61458: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 20 013 356: - Momentin loppusumma on 206 000 mk. 61459: " 1952 " . . . . . . . mk 20 198 055: - V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1 013 400:- 61460: , 1953 (menoarv.) .... mk 20 599 500:- , 1952 , ........ mk 1012 691:- 61461: 4. Maatalousmenot (arviomääräraha). Kun , 1953 (menoarv.) . . . . . mk 1 030 000: - 61462: 18 Pl. 343 61463: 61464: XX. (XXI.) Lääkintölaitoksen tilat. 3. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha). 61465: Elinkorkojen nousun vuoksi momentille eh- 61466: 1. Palkkaukset (arviomääräraha). Kun dotetaan lisäystä 300 000 mk. 61467: Kumpulan sairaalan alueelle valmistuu vuo- Momentin loppusumma on 1 300 000 mk. 61468: den 1953 aikana kasvihuoneet, ehdotetaan 61469: siellä tarvittavan aputyövoiman palkkaami- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 726 015:- 61470: seen momentille lisäystä 550 000 mk. " 1952 " . . . . . . . . mk 994 508: - 61471: Momentin loppusumma on 7 602 300 mk. , 1953 (menoarv.) ..... mk 1000 000:- 61472: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 6 970 888:- 4. iltaatalousmenot (arviomääräraha). Ti- 61473: , 1952 , ........ mk 7 244 279:- lojen lukumäärän kasvun vuoksi sekä maa- 61474: , 1953 (menoarv.) ..... mk 7 052 300: - talouden suurempaa koneellistamista ja ra- 61475: kennusten välttämättömiä korjauksia varten 61476: 4. Maatalousmenot (arviomääräraha). Kum- ehdotetaan varsinaisten koulutilojen kohdalla 61477: pulan sairaalan kasvihuoneita varten ehdo- momentille lisäystä 6 000 000 mk. 61478: tetaan momentille lisäystä 400 000 mk. Momentin loppusumma on 168140 000 mk. 61479: Momentin loppusumma on 11 412 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ...... mk 125 560 516:- 61480: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 9 911863:- , 1952 , . . . . . . mk 162 951 850: - 61481: , 1952 , . . . . . . . mk 11 411 058: - , 1953 (menoarv.) ... mk 162140 000:- 61482: , 1953 (menoarv.) mk 11012 000:- 61483: 5. Valtion työnantajana suoritettavat kan-- 61484: 5. Valtion työnantajana suoritettavat kan- saneläkemaksut (arviomääräraha). Momentin 61485: saneläkemaksut (arviomääräraha). Momentin nimike on muutettu. V ä h en e e: Viitaten 61486: nimike on muutettu. Vähenee: Viitaten 15 Pl: n II luvun 22 momentin perusteluihin 61487: 15 Pl:n II luvun 22 momentin perusteluihin momentilta vähennetään lapsilisämaksuja 61488: momentilta vähennetään lapsilisämaksuja varten varatut 5 200 000 mk. 61489: varten varatut 282 000 mk. L i s ä ä n t y y: Lisääntyneiden palkkame- 61490: L i s ä ä n t y y: Momentille ehdotetaan nojen vuoksi momentille ehdotetaan kansan- 61491: kansaneläkemaksuihin lisäystä 5 400 mk. eläkemaksuih:W lisäystä 50 000 mk. 61492: Momentin loppusumma vähenee 276 600 Momentin loppusumma vähenee 5150 000 61493: mk ja on 76 000 mk. mk ja on 1 350 000 mk. 61494: V. 1951 (tilinp.) ......... mk 349 790:- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 5 557 244:- 61495: , 1952 , ........ mk 6 192 883:- 61496: " 1952 " . . . . . . . . . mk 361 970: - 61497: , 1953 (menoarv.) ....... mk 352 600: - , 1953 (menoarv.) ..... mk 6 500 000:- 61498: 61499: 61500: XXIII. (:XXIV.) Sosiaaliministeriön tilat. 61501: XXI. (XXII.) Maataloushallituksen tilat. 61502: 1. Palkkaukset (arviomääräraha). Valtion 61503: 1. Palkkaukset (arviomääräraha). Tilojen ammattikoulukodin puutarhurin palkkaami- 61504: lukumäärän kasvun vuoksi momentille ehdo- seen ehdotetaan momentille lisäystä 336 000 61505: tetaan lisäystä 5 000 000 mk. mk. 61506: Momentin loppusumma on 135 000 000 mk. Momentin loppusumma on 15 636 000 mk. 61507: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 109 916 461:- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 14107 544:- 61508: " 1952 " mk 122 621 864: - " 1952 " . . . . . . . mk 16 804 735: - 61509: , 1953 (menoarv.) ... mk 130 000 000:- , 1953 (menoarv.) .... mk 15 300 000: - 61510: 3. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha). 61511: 2. Eläkkeet (arviomääräraha). Uusia Korvattavien tapausten lukumäärän lisään- 61512: eläkkeitä varten momentille ehdotetaan li- tymisen takia ehdotetaan momentille lisäystä 61513: säystä 1 000 000 mk. 100 000 mk. 61514: Momentin loppusumma on 11 000 000 mk. Momentin loppusumma on 150 000 mk. 61515: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 9161895:- V. 1951 (tilinp.) .......... mk 10 095:- 61516: , 1952 , ....... mk 9 866 413:- , 1952 , .......... mk 18 598:- 61517: , 1953 (menoarv.) .... mk 10 000 000: - , 1953 (menoarv.) ........ mk 50 000:- 61518: 344 18 Pl. 61519: 61520: 4. Maatalousmenot (arviomääräraha). V ä- 5. Valtion työnantajana suoritettavat kan, 61521: h e n e e: Momentilta vähennetään kertameno saneläkemaksut (arviomääräraha). Momentin 61522: 3000000 mk. nimike on muutettu. Vähenee: a) Viita- 61523: L i s ääntyy: Suunniteltujen salaojitus- ten 15 Pl: n II luvun 22 momentin peruste- 61524: töiden suorittamiseen ja maanviljelyskonei- luihin momentilta vähennetään 692 000 mk. 61525: den korjauksiin sekä uusimiseen ehdotetaan b) Momentilta vähennetään lisäksi 16 000 61526: kertamenona myönnettäväksi 3 000 000 mk. mk. 61527: Momentin loppusumma pysyy ennallaan ja Momentin loppusumma vähenee 708 000 61528: on 24 000 000 mk. mk ja on 157 000 mk. 61529: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 26 829 670:- V. 1951 (tilinp.) ......... mk 760 697: - 61530: , 1952 , . . . . . . . mk 27 436 045: - , 1952 , . . . . . . . . . mk 893 265: - 61531: , 1953 (menoarv.) .... mk 24 000 000:- , 1953 (menoarv.) ....... mk 865 000:- 61532: 61533: Vertaileva taulukko 18 pääluokan menoista luvuittain vv. 1951-1954. 61534: V:ksi 1954 ehdotetaan 61535: Menot Menot Menoarvio 61536: Lnku v. 1951 V. 1952 v. 1953 Lisäys+ 61537: Vähennys- Yhteensä 61538: 1 61539: 61540: I. Rautatiehallitus ..... 425 533 426 454905 918 459 507 600 - 44 583 200 414 924 400 61541: II. Rautatielaitoksen Iin- 61542: jahallinto ja käyttö- 61543: menot ..........•... 20 079 473 394 23 547 316 203 22 942 040 240 -1 790 833 640 21151 206 600 61544: III. Pääkonepajat ........ 3344059 046 4157178 028 4152 805 900 - 206484000 3.946 321 900 61545: IV. Puutavaraliike ja vai- 61546: tionrautateiden tuotan- 61547: tolaitokset .......... 6 041110 464 8164 034 895 6 418 889100 -1 770 492 200 4 648 396 900 61548: V. Posti- ja lennätinhalli- 61549: tus ................. i56 255 827 283 737131 316123 800 - 23296 300 292 827 500 61550: VI. Posti- ja lennätinlai- 61551: toksen linjahallinto ja 61552: hoitomenot .......... 7 268 645153 8115 333 706 8 213 706 600 - 108 796100 8104 910 500 61553: VII. Posti- ja lennätinlai- 61554: toksen kimepajat .... 382 244488 506 494 783 390 000000 - 5 000 000 385 000 000 61555: VIII. Kanavat ............ 60 000148 60373367 63 873 700 - 3 623 800 60 249 900 61556: IX. Va.ltioneuvoston kirja- 61557: parno ............... 258 217 684 293206 909 321095 000 - 26 240 000 294 855 000 61558: X. Virallinen lehti ....... 8 211506 7 516138 8 531800 - 346 400 8185 400 61559: XI. Puolustuslaitoksen 61560: teollisuus ja liiketoi- 61561: minta .............. 524686 991 555 411789 532 500000 + 900 000 533 400 000 61562: XII. Margariinitehdas ..... 137 526356 120 546151 138 402 000 + 24 704 600 163106 600 61563: XIII. Maitotalouskoelaitok- 61564: sen meijeri .......... 66 543 862 71591842 84355 000 - 116 000 84 239 000 61565: XIV. Maanmittaushallituk- 61566: sen kivipaino •....... 31173 226 38 606 619 41309 000 + 2 000 000 43 309 000 61567: XV. Valtion hankintakeskus 24076 365 27 796187 32 409 000 - 1112 000 31297 000 61568: (XVI.) Valtion väliaikainenra- 61569: vitsemiskeskus ....... 104 774 271 122 641240 120 000 000 - 120 000 000 - 61570: XVI. Metsähallitus ........ 63 571167 69 446 578 74 459 400 - 5 251100 69 208 300 61571: XVII. Aluehallinto ja hoito- 61572: alueiden talous ...... 2 983 811013 3 847 957100 3 464127 580 + 725 056 820 4189184 400 61573: XVIII. Metsätieteellinen tutki- 61574: muslaitos ........... 40307 547 54196 688 47 816 200 + 2 793 300 50 609 500 61575: XIX. Vankeinhoitolaitoksen 61576: tilat ................ 118 743160 130 615 996 121754 000 + 8109 300 129 863 300 61577: XX. Lääkintölaitoksen tilat 17 695 570 19 488103 18 936 400 + 673 400 19 609 800 61578: XXI. Maataloushallituksen 61579: tilat ..............•. 250 922131 302 631198 309 720 000 + 7150 000 316 870 000 61580: XXII. Lentokenttien viljelyk- 61581: set ................. 2141937 2 385 824 3 000 000 - 3 000 000 61582: XXIII. Sosiaaliministeriön tilat 42 377 501 45 780168 40 965 000 - 272 000 40 693 000 61583: Yhteensä 142 532 102 234!50 999 192 561 !48 316 327 320 l-3 335 059 320 44 981 268 000 61584: 19 Pl. 345 61585: 61586: 61587: 61588: 61589: Pääomamenot. 61590: Yhdeksästoista Pääluokka. 61591: Tuloa tuottavat pääomamenot. 61592: 61593: I. Sijoitukset valtion liiketoimintaan, V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4 000 000:- 61594: metsätalouteen ja maatiloihin. " 1952 " ........ mk 7 000 000:- 61595: , 1953 (menoarv.) ..... mk 7 000 000:- 61596: Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnon- 61597: haarat. 3. Valtionmaiden kulku- ja kuljetussuh- 61598: teiden parantaminen (siirtomääräraha). Jotta 61599: 1. Vankeinhoitolaitoksen tilain uudisra- syrjäseuduilla sijaitsevat yli-ikäiset valtion 61600: kennustyöt (siirtomääräraha). Vankiloiden metsät saataisiin talouselämän palvelukseen, 61601: maataloutta varten ehdotetaan vuonna 1954 olisi uusia, vielä luonnontilassa olevia vesis- 61602: suoritettavaksi seuraavat työt: töjä kunnostettava uittokelpoisiksi väyliksi 61603: a) Konnunsuon keskusvankilassa: ja rakennettava uusia metsäteitä autokulje- 61604: Maatalousrakennusten korjaukset 385 000 tuksia silmälläpitäen. Töiden jouduttamiseksi 61605: ja kustannusten huojentamiseksi olisi edelleen 61606: b) Sukevan keskusvankilassa: hankittava uusia työkoneita, joita varten 61607: Maatalousrakennusten korjaukset 650 000 olisi perustettava huoltovarikoita. Lisäksi 61608: c) Riihimäen keskusvankilassa: olisi rakennettava pyöreän puun lastaussata- 61609: Maatalousrakennusten mia ja varastopaikkoja sekä korjattava niitä. 61610: korjaukset . . . . . . . . . . 200 000 Edellä olevan johdosta ja Maanselän metsä- 61611: Ladon rakentaminen . . 500 000 700 000 radan rakennustöiden aloittamista var- 61612: d) Keravan nuorisovankilassa: ten ehdotetaan momentille :myönnettäväksi 61613: Maatalousrakennusten 120 000 000 mk. 61614: korjaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 000 Momentin loppusumma on 120 000 000 mk. 61615: Yhteensä mk 1 935 000 V. 1951 (tilinp.) ...... mk 90 000 000:- 61616: , 1952 , . . . . . . mk 100 000 000: - 61617: Momentin loppusumma on 1 935 000 mk. , 1953 (menoarv.) ... mk 105 000 000:- 61618: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 8 140 000:- 4. 1~faanhankintalain mukaan suoritettavat 61619: " 1952 " . . . . . . . mk 12 639 000: - maanlunastushinnat (arviomääräraha). Mo- 61620: , 1953 (menoarv.) .... mk 10 675 000:- mentin loppusumma pysyy entisellään ja on 61621: 1 000 000 000 mk. 61622: V. 1951 (tilinp.) mk 923 343 261:- 61623: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallin- , 1952 , mk 1 022 599 038: - 61624: nonhaarat. , 1953 (menoarv.) .. mk 1000 000 000:- 61625: 2. Maiden ostaminen valtion metsätaloutta 5. Koulu- ja havaintotilojen uudisraken- 61626: varten (siirtomääräraha). Maiden ostami- nukset (siirtomääräraha). Nurmeksen maa- 61627: seksi valtion metsätaloutta varten momen- laiskunnassa sijaitsevan Hovilan koulutilan 61628: tille ehdotetaan myönnettäväksi 5 000 000 uuden, yhteensä 8 550 m3 :n suuruisen, 61629: mk. 80 ha:n peltopinta-alaa vastaavan, keskite- 61630: Momentin loppusumma on 5 000 000 mk. tyn talousrakennuksen rakennustöiden aloit- 61631: 6011/53 44 61632: 346 19 Pl. 61633: 61634: tamiseksi myönnettiin vuoden 1953 meno- väksi 450 000 000 mk, mikä määräraha on 61635: arviossa 20 000 000 mk. Töiden jatkamiseksi suunniteltu käytettäväksi, jolleivät olosuhteet 61636: momentille ehdotetaan myönnettäväksi pakota poikkeamaan suunnitelmasta, seuraa- 61637: 5 000000 mk. viin tarkoituksiin: 61638: Momentin loppusumma on 5 000 000 mk. a) Kontiomäen-Taivalkosken rautatiera- 61639: V. 1951 · (tilinp.) mk 5100 000:- kennuksen Hyrynsalmen-Pesiökylän-Suo- 61640: mk 23 875 000:- mussalmen ja Pesiökylän-Vääkiön rataosan 61641: " 1952 " rakennustöiden jatkamista varten 150 000 000 61642: , 1953 (menoarv.) .... mk 47 500 000:- 61643: mk. 61644: 6. Eräiden kotimaisten siementen oston b) Suolahden-Haapajärven rautatiera- 61645: ja varastoinnin rahoittaminen (siirtomäärä- kennuksen Äänekosken-Saarijärven ja Haa- 61646: raha). Vuoden 1953 menoarviossa on myön- pajärven-Pihtiputaan rataosien kiskoitus-, 61647: netty 800 000 000 mk siirtomäärärahana käy- silta- ym. töitä varten 100 000 000 mk. 61648: tettäväksi kotimaisen siementuotannon edis- 61649: tämisestä vuosina 1950-1954 9 päivänä kesä- c) Murtomäen-Otanmäen rautatieraken- 61650: kuuta 1950 annetun lain (276/50) mukaan nuksen silta-, huonerakennus-, tie- ja kiskoi- 61651: valtion viljavaraston sanotussa laissa tarkoi- tustöiden loppuun saattamista varten 61652: tetun kylvösiemenen sekä ravintoöljykasvien 200 000 000 mk. 61653: siementen oston ja varastoinnin rahoitta- Momentin loppusumma on 450 000 000 mk. 61654: miseen. Kun valtion viljavarasto joutuu V. 1951 (tilinp.) ...... mk 577 500 000:- 61655: mainitun lain perusteella ostamaan myös , 1952 , mk 993 500 000: - 61656: vuoden 1954 sadosta lain tarkoittaman ,, 1953 (menoarv.) ... mk 650 000 000:- 61657: kylvösiemenen sekä ravintoöljykasvien sie- , 1953 (l lisämenoarv.) mk 454 665 300:- 61658: meniä, momentille ehdotetaan myönnettä- 61659: väksi siirtomäärärahana 600 000 000 mk. 8. Rataverkon täydennysraiteet (siirto- 61660: Lisäksi ehdotetaan, että momentin määrära- määräraha). Kun jatkuvasti ilmaantuu tar- 61661: haa saataisiin käyttää sellaisten vuoden 1954 vetta saattaa teollisuuslaitoksia, satamia, va- 61662: sadosta suoritettavien ostojen rahoittamiseen, rasto-alueita ym. rataverkon yhteyteen sekä 61663: jotka suoritetaan vuoden 1955 aikana, ja että lisätä jonkin rataosan tai risteysaseman kul- 61664: määrärahasta enintään 100 000 000 mk saa- jetuskykyä lisäraiteita rakentamalla, ehdote- 61665: daan käyttää timotein siemenen ostoon. taan tällaisten täydennysraiteiden rakentami- 61666: Määräraha tuloutetaan vuosien 1954-1955 seen myönnettäväksi 10 000 000 mk. 61667: aikana takaisin valtiolle. Momentin loppusumma on 10 000 000 mk. 61668: Momentin loppusumma on 600 000 000 mk. 61669: V. 1952 (tilinp.) . . . . . . . mk 35 000 000: - 61670: V. 1952 (tilinp.) . . . . . . mk 600 000 000: - , 1953 (menoarv.) .... mk 10 000 000:- 61671: , 1953 (menoarv.) ... mk 800 000 000:- 61672: 9. Rautateiden liikkuvan kaluston lisää- 61673: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- minen (siirtomääräraha). Momentille ehdote- 61674: riöön kohdistuvat hallinnonhaarat. taan myönnettäväksi 1 546 152 500 mk, mikä 61675: määräraha on suunniteltu käytettäväksi, jol- 61676: 7. Uudet rautatierakennukset (siirtomää- leivät olosuhteet pakoita poikkeamaan suun- 61677: räraha). Momentille ehdotetaan myönnettä- nitelmasta, seuraaviin tarkoituksiin: 61678: 61679: 61680: a) Aikaisempien vuosien tilaukset: 61681: Veturit: 61682: V. 1952 tilatut 61683: 1 raskas pikajunaveturi, loppuerä .................... . 13 675 000 61684: V. 1953 tilattavat 61685: 12 raskasta tavarajuna- ja vaihtoveturia, osamaksu ..... . 314 500 000 61686: 4 raskasta pikajunaveturia, osamaksu ................. . 102 687 500 61687: 19 Pl. 347 61688: 61689: Moottoriveturit: 61690: V. 1952 tilatut 61691: 4 dieseljärjestelyveturia, loppuerän lisäys . . . . . . . . . . . . . . 55 750 000 61692: V. 1953 tilatut 61693: 4 dieseljärjestelyveturia, loppuerä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 750 000 61694: Moottorivaunut: 61695: V. 1951 tilatut 61696: 5 vetomoottorivaunua, raskasta, loppuerä . . . . . . . . . . . . . . 52 787 500 61697: V. 1952 tilatut 61698: 3 moottorivaunua, kevyttä, loppuerän lisäys 91065 000 61699: V. 1953 tilatut 61700: 16 veto- ym. moottorivaunua, loppuerä . . . . . . . . . . . . . . . . 327 062 500 1043 277 500 61701: 61702: b) V. 1954 tilattavat: 61703: Moottoriveturit: 61704: 4 dieseljärjestelyveturia, alkuerä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 875 000 61705: Moottorivaunut: 61706: 16 veto- ym. moottorivaunua, alkuerä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 750 000 61707: Vaunut: 61708: 50 itsetyhjentävää sepelinkuljetusvaunua . . . . . . . . . . . . . . . . 71 250 000 482 875 000 61709: Rautatiehallituksen käytettäväksi arvaamattomiin tarpeisiin 61710: ja hintojen nousun varalle ......................... . 20000 000 61711: 1546152 500 61712: 61713: Momentin loppusumma on 1 546 152 500 10. Uudis- ja uusimistyöt valmiilla ra- 61714: mk. doilla (siirtomääräraha). Momentille ehdo- 61715: V. 1951 (tilinp.) mk 1202 730 000: - tetaan myönnettäväksi 1 698 000 000 mk, 61716: , 1952 , mk 1447 790 000:- mikä määräraha on suunniteltu käytettäväksi, 61717: , 1953 (menoarv.) .. mk 2 276 740 000:- jolleivät olosuhteet pakota poikkeamaan suun- 61718: , 1953 (I lisämeno- nitelmasta, seuraaviin tarkoituksiin: 61719: arv.) ....... mk 640 652 200:- 61720: 61721: 1. Ratakiskojen vaihto ja uusinta: 61722: Kiskotuksen uusimiseen välillä Jyväskylä-Haapamäki 61723: (33,48--43,567 kg/m) ........................... .. 535 000 000 61724: Kiskotuksen uusimiseen välillä Savonlinna-Parikkala 61725: (25-30 kg/m) ................................. . 150 000 000 61726: Ratakiskojen pienempiä vaihtoja varten, rautatiehalli- 61727: tuksen käytettäväksi ............................. . 115 000 000 800 000 000 61728: ------ 61729: 2. Rautatie- ja maantiesillat sekä niiden uusinta: 61730: Aurajoen sillan uusiminen Turussa, III erä ......... . 25 000000 61731: Rataosan Haapamäki-Pieksämäki siltojen uusiminen 7 500 000 61732: Raumonjoen sillan 35 m jänteen uusiminen (lisämäärä- 61733: raha) ........................................... . 15 000 000 47 500 000 61734: ------ 61735: 348 19 Pl. 61736: 61737: 3o Rakennukset ja niiden uusinta: 61738: Tampere, kerrostalo, II erä 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 45 000 000 61739: Kontiomäki, paloasema 0 0 o o o 0 •• o o 0 •• o 0 0 0 •••• 0 0 ••• 0 0 4 500 000 61740: Erinäisten asuntoalueiden vesi- ja viemäritöihin, rauta- 61741: tiehallituksen käytettäväksi .............. o ••••••••• 10 000 000 61742: Tavarasuojien laajennuksiin ja miehistösuojien rakenta- 61743: miseen, rautatiehallituksen käytettäväksi o o o • o o o o o 0 o o 10 000 000 61744: Asemataloja, asuntoja ja muita rakennuksia varten, rau- 61745: tatiehallituksen käytettäväksi o o • o ••• o •• o o •• o • o ••••• 20 000 000 61746: Oulu, uuden veturitallin vesijohto 0 0 •••••••••• 0 ••••• 14000 000 61747: Erinäisten pienempien vesijohtolaitosten uusimiseen, 61748: rautatiehallituksen käytettäväksi .............. 0 ••••• 10 000 000 61749: Pienempiä uudisrakennustöitä veturien huoltoa varten 61750: varikoilla ja veturitalleissa, rautatiehallituksen käytet- 61751: täväksi ..... o ••• o. o •••••• o •• o ••••••••••••• o •••• o •• 5 000 000 61752: Varikko- ja vaunumiesten työ- ja huoltohuoneita var- 61753: ten, rautatiehallituksen käytettäväksi .......... o 0 0 0 10 000 000 61754: Rata- ja liikenneosaston henkilökunnan huoltotiloja var- 61755: ten, rautatiehallituksen käytettäväksi . o •••• o. 0 ••• 0 0. 15 000 000 61756: Autotailien laajennuksiin ja niiden huoltotilojen raken- 61757: tamiseksi, rautatiehallituksen käytettäväksi ..... 0 0 0 0 0 16 000 000 61758: öljysäiliöitä polttoöljyn maahantuontia varten, II erä 30 000000 61759: Polttoöljyn huoltoon moottorivetureille ja -vaunuille, 61760: rautatiehallituksen käytettäväksi ....... 0 ••••• o o • 0 •• 10000 000 61761: Pienehköjä varastorakennuksia ja polttoainetyönteki- 61762: jäin huoltorakennuksia varten, rautatiehallituksen käy- 61763: tettäväksi .. 0 0 • 0 o 0 0 0 0 o 0 0 ••• 0 0 • o • 0 0 o • o 0 •• o o 0 •••• 0 0 0 5 000 000 204 500 000 61764: 40 Maa-alueiden lunastaminen: 61765: Rautatiehallituksen käytettäväksi o 0 0 0 0 o ••••••••••••• 90 000 000 61766: Rautatieläisille vuokrattavien asuntoalueiden ostami- 61767: seen, rautatiehallituksen käytettäväksi ............. . 10 000 000 100 000 000 61768: ------ 61769: 5. Ratapihalaajennukset, laiturit, tiet, kuormausalueet, ra- 61770: tapihakoneistot ym. laitteet sekä polttoainelaiturit ja 61771: -raiteet: 61772: Pasila, ratapihalaajennus ....... 0 0 •••••••••••••• 0 •• 40 000 000 61773: Oulu, , (lisämääräraha) ...... 0. 0. 30 000 000 61774: Tampere. , , .. 0 •• 0 •••• 40000 000 61775: Mäntyluoto, , ......... o o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 000 000 61776: Seinäjoki, , (lisämääräraha) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 000 000 61777: Lahti, , 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 000 000 61778: Kuopio, , (lisämääräraha) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 000 000 61779: Pienehköjä ratapihalaajennuksia varten, rautatiehalli- 61780: tuksen käytettäväksi o 0 o 0 o o o 0 o o o o 0 0 o o o 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 50 000 000 61781: Teiden, laiturien ja kuormausalueiden rakentamista 61782: varten, rautatiehallituksen käytettäväksi 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 000 000 61783: Ratapihakoneistoja ja niiden uusintaa varten, rautatie- 61784: hallituksen käytettäväksi 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 000 000 61785: Polttoainealueita ja -raiteita sekä vyörytysantolaitureita 61786: varten, rautatiehallituksen käytettäväksi 10 000 000 285 000 000 61787: ------ 61788: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 61789: 61790: 61791: 61792: 61793: 6o Kaksoisraiteet: 61794: Lempäälä-Toijala, loppuerä 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 000 000 61795: 19 Pl. 349 61796: 61797: 7. Opastin- ja turvalaitteet sekä tasoristeyksien turvaami- 61798: nen: 61799: Oulunkylän-Malmin linjasuojastus itsetoimivaksi .... 10 000 000 61800: Hyvinkää, Hangon puoleisen ratapihan turvalaitteet 5 000 000 61801: Oulu, uuden ratapihan turvalaitteet ............... . 15 000 000 61802: Opastin- ja turvalaitteita varten, rautatiehallituksen 61803: käytettäväksi .................................... . 30 000 000 61804: Tas~y~ik~ytävien turvaaminen, rautatiehallituksen käy- 61805: tettaväksi ....................................... . 5 000 000 65 000 000 61806: ----- 61807: 8. Vahvavirtalaitteet ja niiden uusinta: 61808: Ratapihojen valaistuksen uusiminen ja täydentäminen 61809: valonheitinvalaisimin ............................. . 10 000 000 61810: Muuntoasemien uusiminen ja täydentäminen ....... . 5 000 000 61811: Liikennepaikkojen sähköliityntämaksuihin .......... . 5 000000 61812: Valaistus- ja voimalaitteiden lisäämis- ja uusimistyöt, 61813: rautatiehallituksen käytettäväksi ................... . 10 000 000 30000 000 61814: ------ 61815: 9. Heikkovirtalaitteet ja niiden uusinta: 61816: Uudet puhelinjohdot ............................. . 16 900 000 61817: Lennätinjohtojen kaksoistaminen puhelinjohdoiksi .. 830 000 61818: Automaattikeskukset ............................. . 15 000 000 61819: Sekalaisten laitteiden uusimiseen ja hankintaan, rauta- 61820: tiehallituksen käytettäväksi ....................... . 7 270 000 40000 000 61821: ------ 61822: 10. Valtionrautateiden keskuspuutarha: 61823: Nuppulinna, uuden keskuspuutarhan perustaminen, 61824: rautatiehallituksen käytettäväksi (lisämääräraha) ............... . 1000 000 61825: 11. Pohjois-Suomen ratojen korjaukset: 61826: Rautatiehallituksen käytettäväksi .............................. . 75 000 000 61827: 12. Arvaamattomat uudisrakennukset: 61828: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön käytettä- 61829: väksi ........................................... . 5 000 000 61830: Rautatiehallituksen käytettäväksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 000 000 61831: 30 000 000 61832: --------------------------- 61833: Yhteensä mk 61834: 1698 000 000 61835: 61836: Edellämainittujen määrärahojen peruste- kin mainittu rataosa kiireimmiten saatava 61837: luina esitetään seuraavaa: kestämään samanlaista liikennettä kuin ym- 61838: 1. Rataosalla Jyväskylä-Haapamäki oleva pärillä olevat rataosat. Rataosasta on ennen 61839: 33.4 s kg/m kiskotus on 38 vuoden ikäinen sotia vaihdettu jo 13 km 30 kg/m kiskoihin. 61840: ja loppuun kulunut. Aikaisemmin on vas- Tarkoitukseen ehdotetaan myönnettäväksi 61841: taavanlaiset kiskot vaihdettu rataosalla Piek- 150 000 000 mk. 61842: sämäki-Jyväskylä 43.567 kg/m kiskoihin. Edelläolevan lisäksi on eri puolilla rata- 61843: Työn jatkamiseen Haapamäelle saakka ehdo- verkkoa, missä ratakiskoja on eniten katken- 61844: tetaan myönnettäväksi 535 000 000 mk. nut tai kiskot osoittautuneet hyvin kulu- 61845: Eteläisen Itä-Suomen rautateistä on väli neiksi, suoritettava pienempiä ratakiskojen 61846: Savonlinna-Parikkala rataosa vielä 47 vaihtoja, mitä tarkoitusta varten ehdotetaan 61847: vuotta vanhaa heikompaa 25 kg/m ratakis- rautatiehallituksen käytettäväksi myönnettä- 61848: koa. Tämä aiheuttaa liikenteelle suurta hait- väksi 115 000 000 mk. 61849: taa, kun tällä rataosalla pitää veturit vaihtaa 2. Turussa olevan Aurajoen sillan uusimi- 61850: kevyempiin ja heikompitekoisiin. Siksi olisi- seen on vuosina 1952 ja 1953 myönnetty 61851: 350 19 Pl. 61852: 61853: yhteensä 45 000 000 mk. Sillan teräsosien Oulun uutta veturitallia ei voida ottaa 61854: maksamiseen ehdotetaan myönnettäväksi vii- käyttöön ennenkuin sinne on saatu vesijohto. 61855: meisenä eränä 25 000 000 mk. Työtä varten ehdotetaan myönnettäväksi 61856: Rataosalla Haapamäki-Pieksämäki on 14 000 000 mk. 61857: vielä 8 siltaa ja rumpu, jotka pitäisi vah- Eri asemilla on vedenottolaitoksia suuren- 61858: vistaa raskaampaa liikennettä varten. Tar- nettava ja samalla niiden laitteita ja koneis- 61859: koitukseen ehdotetaan myönnettäväksi toja uusittava. Mm. Jepualla, Olhavassa, Koi- 61860: 7 500 000 mk. pissa, Siurossa, Aavasaksalla, Savonlinnassa 61861: Rataosalla Laurila-Tornio Raumonjoen ja Mikkelissä suoritettavia muutos- ja uudis- 61862: 35 m:n siltajänteen uusimiseen on vuonna tustöitä varten ehdotetaan rautatiehallituksen 61863: 1953 myönnetty 10 500 000 mk. Siltajänteen käytettäväksi myönnettäväksi 10 000 000 mk. 61864: maksamista varten ehdotetaan myönnettä- V arikolla tarvitaan veturien huoltoa var- 61865: väksi 15 000 000 mk. ten koneellisia kattilanhuuhtelulaitteita, hie- 61866: 3. Tampereelle rakennettavaa kerrostaloa kanantolaitteita, kuormauskanavia ja pyörän- 61867: varten on vuonna 1953 myönnetty 50 000 000 laskukuoppia, joiden rakentamiseen ehdote- 61868: mk. Työn loppuun suorittamista varten eh- taan rautatiehallituksen käytettäväksi myön- 61869: dotetaan myönnettäväksi toisena eränä nettäväksi 5 000 000 mk. 61870: 45 000 000 mk. Lain edellyttämiä pienehköjä varikko- ja 61871: Kontiomäellä on valtionrautateillä paljon vaunumiesten työ-, peseytymis-, pukeutumis- 61872: palonarkoja rakennuksia, mm. yli 100 per- ja ruokailuhuoneita varten ehdotetaan rauta- 61873: heen asunnot ilman riittävää palosuojelua. tiehallituksen käytettäväksi myönnettäväksi 61874: Kun sammutuskalusto on nykyisin hajallaan, 10 000 000 mk. 61875: olisi Kontiomäelle saatava kunnollinen palo- Rata- ja liikenneosastojen henkilökunnan 61876: asema, jota varten ehdotetaan myönnettä- ruokailu-, peseytymis- ja pukeutumishuoneita 61877: väksi 4 500 000 mk. varten ehdotetaan rautatiehallituksen käytet- 61878: Eräillä rautatieasemilla, joilla on suureh- täväksi myönnettäväksi 15 000 000 mk. 61879: koja valtionrautateiden asuntoalueita, puut- Kilpailu kuljetuksista on pakottanut val- 61880: tuvat vesi- ja viemärijohdot, vaikka sellaisia tionrautateitä laajentamaan tavara-autolii- 61881: on kaupunkien ja kuntien toimesta raken- kennettään. Kasvaneen tavara-autoliikenteen 61882: nettu asuntoalueiden läheisyyteen. Vesijoh- vaatimien autotallien ja huoltotilojen ra- 61883: tojen rakentamista varten Pieksämäelle, Haa- kentamiseen ehdotetaan myönnettäväksi 61884: pajärvelle, Kouvolaan, Tyrväälle ym. asemilla 16 000 000 mk. 61885: sijaitseviin valtionrautateiden asuntoihin eh- 61886: dotetaan rautatiehallituksen käytettäväksi Lisääntyvää moottoriveturi- ja -vaunukan- 61887: myönnettäväksi 10 000 000 mk. taa varten tarvitaan yhteensä 14 kpl 1.5 61888: Kustannuksia säästävää kappaletavaran milj. litran polttoöljysäiliöitä eri satamiin 61889: koneellista käsittelyä olisi kiireesti kehitet- sijoitettuina. Vuonna 1953 on kolmen säi- 61890: tävä. Haarukkatrukkeja on jo vuonna 1953 liön rakentamiseksi myönnetty 30 000 000 mk. 61891: käytettävissä 36 kpl, mutta tavarasuojien Kun kustannukset kuitenkin ovat n. 6 000 000 61892: ja laitureiden rakenne ei kaikkialla ole tru- mk suuremmat ja kun vuonna 1954 olisi 61893: keille sopiva. Sitäpaitsi useat tavarasuojat hankittava kaksi uutta säiliötä, jotka mak- 61894: ovat liian pieniä ja vailla miehistösuojia. savat yhteensä 24 000 000 mk, ehdotetaan 61895: Mm. Kemin, Kokkolan, Seinäjoen, Vaasan, tarkoitusta varten myönnettäväksi 30 000 000 61896: Helsingin, Riihimäen, Pieksämäen, Kajaanin mk. 61897: ja Jyväskylän tavarasuojissa olisi suoritet- Polttoöljyn jakeluun tarvitaan sisämaassa 61898: tava muutos- ja laajentamistöitä. Tähän tar- laskelmien mukaan yhteensä 525 000 litralle 61899: koitukseen ehdotetaan rautatiehallituksen pienehköjä säiliöitä, joiden kustannukset on 61900: käytettäväksi myönnettäväksi 10 000 000 mk. arvioitu 20 000 000 markaksi. Kun vuonna 61901: Useilla liikennepaikoilla on laajennettava 1953 tarkoitukseen on myönnetty 5 000 000 61902: asemarakennuksia, rakennettava asuintaloja mk, ehdotetaan rautatiehallituksen käytettä- 61903: ja lepohuoneita ym. liikenteen vaatimia ra- väksi myönnettäväksi lisäystä 10 000 000 mk. 61904: kennuksia. Näitä töitä varten ehdotetaan Pienehköjen varastorakennuksien sekä polt- 61905: rautatiehallituksen käytettäväksi myönnettä- toainetyöntekijäin oleskelu-, peseytymis-, pu- 61906: väksi 20 000 000 mk. keutumis-, ruokailu- ja majoitushuoneiden 61907: 19 Pl. 351 61908: 61909: rakentamista varten ehdotetaan rautatiehalli- Kuopion ratapihan laajennuksen loppuun- 61910: tuksen käytettäväksi myönnettäväksi 5 000 000 suorittamiseksi ehdotetaan myönnettäväksi 61911: mk. 10 000 000 mk. 61912: 4. Valtionrautateillä on vireillä useita suu- Edellä mainittujen ratapihalaajennusten 61913: ria ratapihalaajennusten vaatimia sekä lu- lisäksi on suoritettava vielä eräitä pieneh- 61914: kuisia pienehköjä, mm. kaksoisraide- ja työt-· köjä ratapihojen laajennus- ja muutostöitä 61915: tömyystöistä johtuvia pakkolunastuksia, joita liikenteen vaatimusten mukaisesti. Näihin 61916: varten ehdotetaan rautatiehallituksen käytet- töihin ehdotetaan myönnettäväksi rautatie- 61917: täväksi myönnettäväksi 90 000 000 mk. hallituksen käytettäväksi 50 000 000 mk. 61918: Asuntojen rakentaminen valtionrautatei- Eräiden liikennepaikkojen asemateiden, 61919: den toimesta henkilökunnalle on osoittautu- asemien edustain, asemalaitureiden, kuor- 61920: nut epätaloudelliseksi. Kun uusien asunto- mausalueiden ja -laitureiden, asuntoalueiden 61921: jen saaminen on sitäpaitsi hidasta, olisi tar- sekä näille johtavien ajoteiden rakentamiseen 61922: koituksenmukaista tukea rautatieläisten omaa ja kunnostamiseen ehdotetaan myönnettäväksi 61923: rakennustoimintaa. Sopivien, rautatieJäisille rautatiehallituksen käytettäväksi 20 000 000 61924: vuokrattavien rakennustonttien (asuntoaluei- mk. 61925: den) ostamiseen ehdotetaan myönnettäväksi 61926: rautatiehallituksen käytettäväksi 10 000 000 V eturien suurentuessa on eräitä kääntöla- 61927: mk. voja suurennettava, vahvistettava tai säh- 61928: 5. Helsingin ratapihoilla tulee lähivuosina köistettävä. Samoin on vanhoja vesiviskureita 61929: suoritettavaksi suuria muutoksia. Mm. Töö- ja vaunuvaakoja uusittava ja uusia raken- 61930: lön tavarapiha ja vanha Helsingin konepaja nettava. Näitä ym. ratapihakoneistoja var- 61931: joutuvat kaupungin keskustan järjestelyn ten ehdotetaan myönnettäväksi rautatiehal- 61932: yhteydessä purettaviksi. Junien järjestely- lituksen käytettäväksi 30 000 000 mk. 61933: työ, matkustajavaunujen huolto ja tavara- Polttoaineen anto on vielä useilla liikenne- 61934: asema tulevat keskitettäväksi Pasilaan, millä paikoilla alkeellista. Polttoaineen antolait- 61935: järjestelyllä saadaan aikaan huomattavia teiden, -alueiden ja raiteiden rakentamista 61936: säästöjä. Pasilan uusi ratapiha tulee osittain ja uusimista varten ehdotetaan myönnettä~ 61937: suomaalle, joka olisi kiireellisesti kuivattava väksi rautatiehallituksen käytettäväksi 61938: ja kuormitettava painumisen jouduttamiseksi. 10 000 000 mk. 61939: Samalla rakennettaisiin muutamia työrai- 6. Lempäälän siltojen valmistuessa vuo- 61940: teita, joita käytettäisiin Pasilan konepajan den 1953 kuluessa voidaan kaksoisraidetyötä 61941: ja varikon tarpeisiin. Nyt on raiteiden ja jatkaa välittömästi Toijalaan saakka. Sano- 61942: tilan puutteen takia mm. kuljetettava lai- tun kaksoisraidetyön suorittamiseksi ehdote- 61943: voilla saapuvat hiilet varastoon Malmille, taan myönnettäväksi 20 000 000 mk. 61944: mistä ne vähin erin ja suurin kustannuksin 7. Vuonna 1953 myönnetyillä määrära- 61945: kuljetetaan takaisin Pasilaan vetureille antoa hoilla saadaan itsetoimivat linjasuojastuslait- 61946: varten. Pasilan ratapihalaajennuksen raken- teet rakennetuksi välille Pasila-Oulunkylä. 61947: nustöiden aloittamiseksi ehdotetaan myönnet- Seuraavana vuonna olisi rakennettava väli 61948: täväksi 40 000 000 mk. Oulunkylä-Malmi, sillä nykyiset kuluneet 61949: Oulun ratapihan laajennustöiden jatkami- ja yli-ikäiset laitteet eivät enää vastaa lii- 61950: seen ehdotetaan myönnettäväksi lisämäärä- kenneyhteyttä ja vaativat suhteettoman pal- 61951: rahana 30 000 000 mk. jon henkilökuntaa. Tarkoitukseen ehdote- 61952: Tampereen ratapihan laajennustöiden taan myönnettäväksi 10 000 000 mk. 61953: jatkamiseen ehdotetaan myönnettäväksi Hyvinkään aseman Hangon radan ratapi~ 61954: 40 000 000 mk. halla ei ole muita turvalaitteita kuin tulo- 61955: Mäntyluodon ratapihan rakennustöiden opastimet. Jotta junien kulku pääraiteilla 61956: aloittamiseen ehdotetaan myönnettäväksi tulisi turvatuksi, olisi ratapihalle tehtävä 61957: 15 000 000 mk. täydelliset turvalaitteet, joita varten ehdote- 61958: Seinäjoen ratapihan laajennustöiden jatka- taan myönnettäväksi 5 000 000 mk. 61959: miseen ehdotetaan myönnettäväksi 20 000 000 Oulun uuden ratapihan tehokas käyttö 61960: mk. edellyttää turvalaitteiden rakentamista, mi- 61961: Lahden ratapihan laajentamiseen ehdote- hin tarkoitukseen ehdotetaan myönnettäväksi 61962: taan myönnettäväksi 20 000 000 mk. 15 000 000 mk. 61963: 352 19 Pl. 61964: 61965: Rakentamalla eri liikennepaikoille turva- Lennättimen jouduttua syrjäytetyksi val- 61966: laitteita voidaan henkilökuntaa vähentää. tionrautateiden viestivälineenä voidaan len- 61967: Asianmukaiset turvalaitteet nopeuttavat ju- nättimeen kuuluva lanka- ym. materiaali 61968: nien kulkua ja sallivat siten entistä suurem- käyttää edullisimmin hyödyksi kaksoistamalla 61969: man liikennetiheyden rataosilla, missä muu- lennätinjohdot puhelinjohdoiksi. Tarkoitusta 61970: ten kaksoisraiteen rakentaminen tulisi tar- varten ehdotetaan myönnettäväksi 830 000 61971: peelliseksi. Opastin- ja turvalaitteita varten mk. 61972: ehdotetaan myönnettäväksi rautatiehallituk- Tärkeimpien risteysasemien puhelinkeskus- 61973: sen käytettäväksi 30 000 000 mk. ten automatisoimista olisi jatkettava varusta- 61974: Maassamme on lukuisia rautatien ja maan- malla Pieksämäen ja Toijalan asemat auto- 61975: tien tasoristeyksiä, jotka ovat käyneet suu- maattikeskuksilla. Samoin olisi saatava 61976: resti kasvaneen moottoriajoneuvoliikenteen Ouluun valtionrautateiden automaattikeskus, 61977: johdosta entistä vaarallisemmiksi. Tasoris- jolloin kolme erillistä puhelinkeskusta, joissa 61978: teyksen turvaamiseen ehdotetaan myönnettä- jokaisessa on oma puhelunvälittäjä, voitai- 61979: väksi rautatiehallituksen käytettäväksi siin yhdistää ja siten saada aikaan säästöjä. 61980: 5000000 mk. Tarkoitukseen ehdotetaan myönnettäväksi yh- 61981: 8. Ratapihojen valaistuksen uusimiseksi teensä 15 000 000 mk. 61982: ja täydentämiseksi valonheitinvalaisimin 61983: ehdotetaan myönnettäväksi 10 000 000 mk. Ratapihojen viestiyhteyksien kaapeloimi- 61984: Muuntajatehon lisäämistä tarkoittavia töitä seen, paikallisyhteyksien rakentamiseen, ko- 61985: Pasilan ja Riihimäen asemilla, mitä varten vaäänislaitteiden, keskuskellojen, murtosuo- 61986: vuonna 1953 on myönnetty yhteensä 3 000 000 jalaitteiden, mittauskojeiden yms. hankkimi- 61987: mk, olisi edelleen jatkettava, koska sähkö- seen ja ennakolta arvaamattomiin heikkovir- 61988: tehon tarve sanotuilla asemilla on jatkuvasti tatöihin ehdotetaan myönnettäväksi rautatie- 61989: voimakkaasti lisääntynyt. Samoin vaatii Imat- hallituksen käytettäväksi 7 270 000 mk. 61990: ran aseman sähkötehon tarpeen kasvaminen 10. Valtionrautateiden uuden keskuspuu- 61991: muuntajatehon lisäämistä. Sanottuja tarkoi- tarhan perustamista varten Nuppulinnan lai- 61992: tuksia varten ehdotetaan myönnettäväksi turivaihteelle on vuosina 1949-1953 myön- 61993: 5 000 000 mk. netty yhteensä 3 000 000 mk. Näillä rahoilla 61994: Pohjois- ja Itä-Suomen sähköistämiseksi, saadaan salaojitus suoritetuksi. Puutarhu- 61995: ja osittain muuallakin, perustetut yhtiöt pe- rin asunnon, kasvilavojen ym. puutarhalait- 61996: rivät kaikilta kuluttajiltaan rakennuskustan- teiden rakentamiseen ehdotetaan myönnettä- 61997: nuksia varten liittymismaksuja, joten val- väksi rautatiehallituksen käytettäväksi 61998: tionrautateiden on edelleenkin näitä suori- 1000000 mk. 61999: tettava sähköistettyjen liikennepaikkojen 62000: osalta. Tarkoitusta varten ehdotetaan rnyön- 11. Pohjois-Suomen ratojen korjaustöissä 62001: nettäväksi 5 000 000 mk. · siirtyy vuodelle 1954 vielä siltojen loppulas- 62002: Liikennepaikkojen valaistuksen paranta- kuja, maalaus- ja asennuskustannuksia, Ke- 62003: mista, pyörösahojen, vedenottolaitosten, ve- mijärven asematalon ja Kelloselän tavara- 62004: turin kääntölavojen jne. sähköistyksiä samoin suojan rakentaminen, kiskotustöitä ym. Näi- 62005: kuin pienehköjä valaistus- ja voimalaitteiden hin radankorjaustöihin ehdotetaan myönnet- 62006: uudis-, uusimis- ja laajentamistöitä olisi vuo- täväksi rautatiehallituksen käytettäväksi 62007: den 1954 aikana suoritettava eri puolilla ra- 75 000 000 mk. 62008: taverkkoa. Näistä aiheutuvia menoja varten 12. Vuoden 1954 aikana on suoritettava 62009: ehdotetaan myönnettäväksi rautatiehallituk- useita välttämättömiä uudisrakennustöitä, 62010: sen käytettäväksi 10 000 000 mk. joiden rakentamisjärjestystä ei voida vielä 62011: 9. Puhelinjohdot ovat usealla rataosalla tarkemmin määritellä. Tällaisia ennakolta 62012: vielä rautajohtoja, mistä johtuen kuuluvai- arvaamattomia uudisrakennustöitä varten eh- 62013: suus on huono sekä asemien välisessä että dotetaan myönnettäväksi kulkulaitosten ja 62014: kaukoliikenteessä. Kunnollisten viestiyhteyk- yleisten töiden ministeriön käytettäväksi 62015: sien aikaansaaminen edellyttää rautajohtojen 5 000 000 mk sekä rautatiehallituksen käytet- 62016: muuttamista kuparijohdoiksi, mihin tarkoi- täväksi 25 000 000 mk. 62017: tukseen ehdotetaan myönnettäväksi 16 900 000 Momentin loppusumma on 1 698 000 000 62018: mk. mk. 62019: 19 Pl. 353 62020: 62021: V. 1951 (tilinp.) mk 2138 800 000:- 14. Talojen hankkiminen posti- ja lennä- 62022: , 1952 , mk 2 622 450 000: - tintoimipaikoille (siirtomääräraha). Välttä- 62023: , 1953 (menoarv.) .. mk 2 048 700 000:- mättömien postitalojen hankkimiseksi ehdo- 62024: , 1953 (I lisämeno- tetaan myönnettäväksi yhteensä 50 000 000 62025: arv.) ....... mk 42 000 000:- mk. 62026: Momentin loppusumma on 50 000 000 mk. 62027: 11. Valtionrautateiden Hyvinkään · pää- 62028: konepaja (siirtomääräraha). Hyvinkään ko- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 295 000 000:- 62029: nepajan rakentamistöiden jatkamiseksi ehdo- " 1952 " mk 327 000 000: - 62030: tetaan myönnettäväksi 50 000 000 mk. , 1953 (menoarv.) ... mk 300 000 000: - 62031: Momentin loppusumma on 50 000 000 mk. 62032: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 289 000 000:- 15. Posti- ja lennätinlaitoksen autot, muut 62033: " 1952 " . . . . . . mk 300 000 000: - mekaaniset kuljetusneuvot ja työkoneet (siir- 62034: , 1953 (menoarv.) ... mk 300 000 000:- tomääräraha). Laajentuneen posti-, lennä- 62035: tin-, puhelin- ja radioliikenteen tarpeisiin 62036: 12. Uudis- ja uusimistyöt, työkoneet ym. hankittavaa uutta autokalustoa varten sekä 62037: valtionrautateiden pääkonepajoissa (siirto- autojen hankkimiseksi liikenteestä paistetta- 62038: määräraha). Työtehon parantamiseksi ja työ- vien tilalle ja niiden korjauksissa tarvitta- 62039: kustannusten alentamiseksi olisi pääkonepa- vien työkoneiden sekä muiden mekaanisten 62040: jojen yli-ikäisten ja vanhanaikaisten työstö- kuljetusneuvojen hankintaan ehdotetaan 62041: koneiden uusimista j11tkettava. Tärkeimpien myönnettäväksi 80 000 000 mk. 62042: työstökoneiden hankintaa varten ehdotetaan Momentin loppusumma on 80 000 000 mk. 62043: myönnettäväksi 20 000 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ...... mk 242 000 000:- 62044: Momentin loppusumma on 20 000 000 mk. 62045: " 1952 " mk 100 000 000: - 62046: v. 1951 (tilinp.) ....... mk 40 000 000:- , 1953 (menoarv.) ... mk 100 000 000:- 62047: " 1952 ' ....... mk 67 300 000:- 62048: , 1953 (menoarv.) .... mk 70 000 000:- 16. Puhelin- ja lennätinverkon laajenta- 62049: minen ja parantaminen (siirtomääräraha). 62050: 13. Työkoneet, autot ym. valmiilla rauta- Momentille ehdotetaan myönnettäväksi 62051: teillä (siirtomääräraha). Momentille ehdo- 500 000 000 mk käytettäväksi seuraavan oh- 62052: tetaan myönnettäväksi eri osastoja varten jelman mukaan, mikäli olosuhteet eivät pa- 62053: rautatiehallituksen käytettäväksi 50 000 000 kota tekemään siihen muutoksia, nimittäin: 62054: mk, mikä määräraha on suunniteltu käytet- 1) avojohdoilla toimivien kantoaalto- ja 62055: täväksi, jolleivät olosuhteet pakota poikkea- välityslaitteiden hankkimiseen uusien yhteyk- 62056: maan suunnitelmasta, seuraaviin tarkoituk- sien aikaansaamiseksi 32 000 000 mk; 62057: siin: 2) kaapeleilla toimivien kantoaaltovahvis- 62058: Kuorma-autojen, kaivin- ja porakoneiden, tin- ja välityslaitteiden hankkimiseen uusien 62059: ilmakompressorien, nostureiden, lumiaurojen, yhteyksien aikaansaamiseksi 100 000 000 mk; 62060: jäähöyHen ym. työtehoa parantavien työko- 3) kaukokaapelien hankkimiseen ja laske- 62061: neiden hankkimiseen rataosastoa varten, va- miseen 72 500 000 mk; 62062: rikkokorjauspajojen sorvikannan uusimiseen 4) avojohtolinjojen muuttamiseen suurjak- 62063: ja koneellisten nostoputkien ym. työkoneiden, sokäyttöön sopiviksi 12 500 000 mk; 62064: kuorma-autojen, sahaus- ym. koneiden, nos- 5) paikalliskaapeliverkkojen laajennuksiin 62065: tureiden, haarukka trukkien, hihnankuljetti- 25 000 000 mk; 62066: mien ja vaakojen hankkimiseksi varasto- 6) kaukojohtojen sisääntuonti- ja välitys- 62067: osastoa varten sekä liikenneosaston jatkuvasti johtokaapeleiden lisäämiseen 22 500 000 mk; 62068: lisääntyvää autoliikennettä varten tarvitta- 7) uusien mittalaitteiden hankkimiseen 62069: vien kuorma- ja pakettiautojen, hinausauton, 7 500 000 mk; 62070: vetoautojen sekä korjaustoiminnassa tarvit- 8) uusien yhteyksien rakentamiseen avo- 62071: tavien koneiden ja laitteiden hankkimiseen. johdoilla 25 000 000 mk; 62072: Momentin loppusumma on 50 000 000 mk. 9) uusien tilaajaliittymien järjestämisestä 62073: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 75 000 000:- aiheutuviin menoihin valtion osuudelta ja ti- 62074: " 1952 " mk 100 000 000: - laajaliittymiä varten tarvittavien puhelinko- 62075: , 1953 (menoarv.) ... mk 100 000 000: - neiden hankkimiseen 25 500 000 mk; 62076: 6011/53 45 62077: 354 19 Pl. 62078: 62079: 10) uusien puhelintoimipaikkojen perusta- V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 19 725 000:- 62080: mista varten 25 000 000 mk; " 1952 " ...... . mk 20 000 000:- 62081: 11) valtiolle tarjottujen puhelinlaitosten , 1953 (menoarv.) mk 14 000 000:- 62082: lunastamista ja kunnostamista varten 62083: 25 000 000 mk j 19. Valkeakosken kanavan tehon paranta- 62084: 12) suurehkojen paikalliskeskusten. r~k~~ minen (siirtomääräraha). Työ aloitettiin 62085: tamiseen, laajentamiseen ja automat1somtnn vuoden 1950 alussa ja on siihen tähän men- 62086: 37 500 000 mk; nessä myönnetty varoja yhteensä 167 562 324 62087: 13) pienten maaseutukäsikeskusten auto- mk. Jotta sulun teräsportit koneistoineen voi- 62088: matisointiin 15 000 000 mk; taisiin tilata vuoden 1953 lopulla ja uitto- 62089: 14) puhelimia varten uusiin automaatti- sulku kokonaisuudessaan saada valmiiksi 62090: ja automatisoitaviin keskuksiin 17 500 000 vuonna 1954 palvelemaan yhä kasvavaa nip- 62091: mk· pukuljetusta, ehdotetaan työn jatkamista 62092: i5) uusia PBX-keskuksia varten 15 000 000 varten myönnettäväksi 20 000 000 mk. 62093: mk· Momentin loppusumma on 20 000 000 mk. 62094: 1S) uusia kaukovalintalaitteita varten 62095: 10 000 000 mk; 62096: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 8 000 000:- 62097: 17) puhelinkeskusten laajentamiseen ja , 1952 , . . . . . . . mk 32 000 000: - 62098: uusimiseen 15 000 000 mk; , 1953 (menoarv.) .... mk 50 000 000:- 62099: 18) uusien puhelunlaskijoitten hankki- 62100: mista varten käsikeskuksiin 1 000 000 mk; 20. Joensuun kanavasillan uusiminen (siir- 62101: 19) puhelinkeskusten voimalaitteiden hank- tomääräraha) (uusi). Joensuun kanavan yli 62102: kimiseen 2 500 000 mk; johtava kääntösilta, joka on rakennettu jo 62103: 20) uusien puhelinkioskien hankkimiseen viime vuosisadalla, on heikon kantavuutensa 62104: 1500 000 mk; sekä kapeutensa takia kauan ollut vaikeana 62105: 21) uusia kaukokirjoitinkeskuksia sekä 62106: kaupungin sisäisen liikenteen esteenä. Kana- 62107: uusia kaukokirjoitin-, rele- ja mittalaitteita vasillan jatkona ovat molemmat muut Pielis- 62108: varten 12 500 000 mk; joen ylittävät sillat, joista Itäsilta on jo 62109: Momentin loppusumma on 500 000 000 mk. aikaisemmin uusittu ja Länsisilta valmistuu 62110: syksyllä 1953. Kun Länsisillan ajorata tulee 62111: V. 1951 (tilinp.) mk 833 951000:- 9.oo m leveäksi (sillan koko leveys 13.oo m), 62112: " 1952 " .... mk 814 500 000: - tulee kanavasilta, jonka ajoradan leveys on 62113: , 1953 (menoarv.) .. mk 1000000000:- ainoastaan 5.oo m, nykyisellään muodosta- 62114: maan varsin pahasti liikennettä häiritsevän 62115: 17. Radiolaitteiden parantaminen ja lisää- pullonkaulan" keskelle Joensuun kaupunkia. 62116: minen (siirtomääräraha). Momentille ehdo- Tämän vuoksi olisi silta välttämättä uusit- 62117: tetaan myönnettäväksi 8 400 000 mk käy- tava. Jotta kanavaliikennettä ei jouduttaisi 62118: tettäväksi seuraavasti: sulkemaan ja ettei kaupungin katuliikenne 62119: lyhytaaltoisen radiopuhelinlähettimen hank- pitkäksi aikaa häiriintyisi, olisi työ suoritet- 62120: kimiseen Helsingin radioasemalle 6 000 000 tava yhden talven aikana. Sillan uusimiseksi 62121: mk· Länsisillan levyiseksi ja kaupunkikuormi- 62122: u'ltralyhytaaltoisen radiopuhelimen hankki- tusta kestäväksi läppäsillaksi ehdotetaan 62123: miseen Turun ja Maarianhaminan radioase- myönnettäväksi siirtomäärärahana 30 000 000 62124: mille 2 400 000 mk. mk. 62125: Momentin loppusumma on 8 400 000 mk. Momentin loppusumma on 30 000 000 mk. 62126: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 78 865 000:- 62127: , 1952 , . . . . . . . mk 22 200 000: - 62128: , 1953 (menoarv.) .... mk 17 800 000:- 62129: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 2 500 000:- II. Avustuslainat. 62130: 18. Postivaunujen rakentaminen (siirto- Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallin- 62131: määräraha). Vanhentuneen postivaunukan- nonhaarat. 62132: nan välttämättömään uusimiseen ehdotetaan 62133: momentille myönnettäväksi 10 000 000 mk. 1. Laina Rovaniemen kauppalalle asema- 62134: Momentin loppusumma on 10 000 000 mk. kaavapakkolunastuksiin (siirtomääräraha) 62135: 19 Pl. 355 62136: 62137: (uusi). Rovaniemen kauppalan oikeudesta Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnon- 62138: pakkolunastaa kauppalan alueeseen kuulu- haarat. 62139: vaa maata huhtikuun 27 päivänä 1945 anne- 62140: tun lain (381/45) mukaisten pakkolunastus- 3. K uoletuslainat maalaiskuntien kansa- 62141: ten rahoittamiseen on vuosina 1947-1952 koulurakennuksia varten (arviomääräraha). 62142: myönnetty lainaa yhteensä 195 000 000 mk. Momentille ehdotetaan myönnettäväksi 62143: Pakkolunastuksiin, mitkä on tarkoitus suo- 1 300 000 000 mk. 62144: rittaa loppuun vuoden 1954 aikana, arvioi- Momentin loppusumma on 1 300 000 000 62145: daan tarvittavan vielä 220 milj. markkaa ja mk. 62146: vapaaehtoisilla kaupoilla ostettavien alueiden V. 1951 (tilinp.) mk 1568 865 275:- 62147: kauppahintoihin 10 milj. markkaa. Tämän , mk 1839 311250:- 62148: " 1952 62149: vuoksi ehdotetaan Rovaniemen kauppalalle 62150: " 1953 (menoarv.) .. mk 1500 000 000:- 62151: annettavaa lainaa varten myönnettäväksi 62152: tälle uudelle momentille 200 000 000 mk, 4. Rakennuslaina Turun yliopiston kemian 62153: josta rahassa suoritettaisiin pakkolunastus- ja fysiikan laitoksen sekä kirjastotalon ra- 62154: korvauksiin tarvittavat 11000 000 mk ja va- kentamiseksi. Vuoden 1953 menoarviossa on 62155: paaehtoiseen maanhankintaan, tarvittavat Turun yliopistolle myönnetty lainana 62156: 10 000 000 mk eli yhteensä 21 000 000 mk ja 75 000 000 mk yliopiston kirjastotalon sekä 62157: obligatioina 179 000 000 mk. 6 Os:n VI lu- kemian ja fysiikan· laitoksen rakentamista 62158: vun uudelle 5 momentille on vastaavasti varten. Laitosten yhteinen tilavuus on 62159: merkitty tulona 179 000 000 mk. 44 500 m3 ja kustannusarvio 450 000 000 mk. 62160: Momentin loppusumma on 200 000 000 mk. Kun yliopisto itse kykenee rahoittamaan 62161: 300 000 000 mk, ehdotetaan Turun yliopis- 62162: V. 1951 (tilinp.) mk 15 000 000: - tolle mainittuun rakennustyöhön myönnet- 62163: " 1952 " . . . . . . mk 140 000 000: - tävää halpakorkoista, pitkäaikaista lisälainaa 62164: varten momentille myönnettäväksi 25 000 000 62165: 2. Laina Kymen läänin virastotalon virka- mk. 62166: kunnan asuintaloja varten (uusi). Kouvolan Momentin loppusumma on 25 000 000 mk. 62167: kauppalassa rakenteilla olevaan ja lähiai- V. 1953 (menoarv.) .... mk 75 000 000:- 62168: koina valmistuvaan Kymen läänin virasto- 62169: taloon tulee sijoitettavaksi mm. lääninhalli- 62170: tuksen ja keskusvirastojen Kymen läänissä Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnon- 62171: olevien piirikuntakonttorien virastohuoneet. haarat. 62172: Kun tähän virastotaloon keskitettävät viras- 5. Lainat metsänparannustöihin (siirto- 62173: tot sijaitsevat nykyään eri paikkakunnilla, määräraha). Viitaten Hallituksen esitykseen 62174: on näiden virastojen henkilökunnan asunto- Eduskunnalle laiksi eräiden valtionavustus- 62175: kysymys saatava järjestetyksi. Valtion talou- ten ja muiden valtion velvoitusten väliaikai- 62176: den kannalta tarkoituksenmukaisimpana me- sesta järjestelystä, jonka mukaan metsän- 62177: nettelynä voidaan pitää sellaista järjestelyä, parannuslaissa mainittuihin tarkoituksiin 62178: että ne viran ja toimen haltijat, jotka eivät käytetään valtion varoja vain sen mukaan, 62179: muulla tavoin saa asuntokysymystään järjes- kuin niitä on tulo- ja menoarviossa tarkoi- 62180: tetyksi joko rakentaisivat omakotitaloja tai tukseen osoitettu, ehdotetaan metsänparan- 62181: perustaisivat asunto-osakeyhtiöitä, jotka ra- nustöihin myönnettäviä lainoja varten mo- 62182: kennuttaisivat osakkailleen tarpeelliset asuin- mentille myönnettäväksi 100 000 000 mk. 62183: rakennukset ostamilleen tonteille Arava-lai- Momentin loppusumma on 100 000 000 mk. 62184: noituksen pohjalla. Kun usealle tällaiselle 62185: rakentajalle saattaa oman osuuden rahoitta- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 46 000 000: - 62186: minen tuottaa vaikeuksia, ehdotetaan näiden , 1952 , . . . . . . mk 100 000 000: - 62187: vähävaraisten rakentajien oma-aloitteisen ra- , 1953 (menoarv.) ... mk 50 000 000:- 62188: kennustoiminnan edistämiseksi myönnettä- 6. Lainat maanparannustöihin (siirtomää- 62189: väksi halpakorkoisiin ja pitkäaikaisiin lainoi- räraha). Momentille ehdotetaan myönnettä- 62190: hin siirtomäärärahana 5 000 000 mk. väksi 330 000 000 mk. 62191: Momentin loppusumma on 5 000 000 mk. Momentin loppusumma on 330 000 000 mk. 62192: 356 19 Pl. 62193: 62194: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 300 000 000:- momentille ehdotetaan myönnettäväksi 62195: , 1952 , mk 450 000 000: - 50 000 000 mk. 62196: , 1953 (menoarv.) ... mk 350 000 000: - Momentin loppusumma on 50 000 000 mk. 62197: 7. Lainat salaojituksiin (siirtomääräraha). V. 1952 (tilinp.) ...... mk 10 000 000:- 62198: 11 Pl: n X luvun 8 momentin perusteluissa , 1953 (menoarv.) ... mk 100 000 000:- 62199: on ne uudet perusteet, joita on tarkoitus 12. Vuokra-alueiden lunastushinnat (arvio- 62200: noudattaa valtion varojen käytössä salaoji- määräraha). Momentin loppusumma jää en- 62201: tuksen edistämiseen. Jotta valtion tukea voi- tiselleen ja on 1000 000 mk. 62202: taisiin antaa entistä enemmän lainoina ja 62203: jotta niitä voitaisiin myöntää 50% hyväksy- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 721819:- 62204: tyistä kustannuksista ja enintään 40 000 " 1952 " ........ mk 861452: - 62205: markkaa hehtaarilta laajentuneen salaojitus- , 1953 (menoarv.) ..... mk 1000 000:- 62206: toiminnan edellyttämässä määrässä, ehdote- 62207: taan halpakorkoisiin salaojituslainoihin mo- 13. Lainat maanhankintalain mukaista 62208: mentille myönnettäväksi 110 000 000 mk. maanhankintaa varten (arviomääräraha). 62209: Momentin loppusumma on 110 000 000 mk. Momentin loppusumma jää entiselleen ja on 62210: 1000000 mk. 62211: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 46 000 000:- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 606 000:- 62212: , 1952 , . . . . . . . mk 50 000 000: - " 1952 " ........ mk 2 328 000:- 62213: , 1953 (menoarv.) .... mk 50000000:- , 1953 (menoarv.) ..... mk 1000 000:- 62214: 8. Maanhankintatilojen parannuskorvauk- 14. Maanhankintalain mukaan peruste- 62215: set (arviomääräraha). Momentille ehdotetaan tuista laidunalueista aiheutuvat kustannuk- 62216: myönnettäväksi 20 000 000 mk. set (arviomääräraha). Laitumien perustamis- 62217: Momentin loppusumma on 20 000 000 mk. töiden vähentymisen vuoksi momentille ehdo- 62218: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 45 974 702:- tetaan myönnettäväksi 80 000 000 mk. 62219: , 1952 , . . . . . . . mk 28 587 033: - Momentin loppusumma on 80 000 000 mk. 62220: , 1953 (menoarv.) .... mk 30 000 000:- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 122 801117: - 62221: , 1952 , . . . . . . mk 120 464 000: - 62222: 9. Maanparannus-, tienteko-, raivaus- ja , 1953 (menoarv.) ... mk 125 000 000:- 62223: rakennustyöt asutustoimintaa varten (siirto- 62224: määräraha). Momentin nimikkeessä mainit- 15. Lainat kalatalouden kohottamiseksi 62225: tuihin tarkoituksiin ehdotetaan myönnettä- (siirtomääräraha). Kalastajaväestön tuottei- 62226: väksi 30 000 000 mk. den myynnin järjestämiseksi omien, useim- 62227: Momentin loppusumma on 30 000 000 mk. miten osuustoiminnallisella pohjalla toimi- 62228: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 30 000 000:- vien kalakauppaliikkeiden välityksellä, ehdo- 62229: , 1952 , . . . . . . . mk 20 000 000: - tetaan myönnettäväksi 15 000 000 mk käytet- 62230: , 1953 (menoarv.) .... mk 40 000 000:- täväksi huokeakorkoisten lainojen myöntämi- 62231: seen kalastajain omille kalakauppaliikkeille. 62232: 10. Rakennuslainat maaseudun asunto-olo- Momentin loppusumma on 15 000 000 mk. 62233: jen parantamiseen (siirtomääräraha). Momen- V. 1952 (tilinp.) ....... mk 25 000 000:- 62234: tille ehdotetaan myönnettäväksi 1000 000 000 , 1953 (menoarv.) .... mk 25 000 000:- 62235: mk. 62236: Momentin loppusumma on 1 000 000 000 .16. Lainat pienviljelijöille kiviperäisten 62237: mk. peltojen raivaamista varten (siirtomäärä- 62238: V. 1951 (tilinp.) mk 450 000 000: - raha). Momentin määrärahasta ehdotetaan 62239: " 1952 " . mk 1450 000 000: - myönnettävä:ksi halpakorkoisia lainoja lä- 62240: , 1953 (menoarv.) .. mk 1450 000 000:- hinnä kivenraivauskoneiden ja -kaluston 62241: hankkimiseksi, paitsi yksityisille pienviljeli- 62242: 11. Lainat vesi- ja viemärijohtolaitteiden jöille, myös yhtiöille, yhtymille, osuuskun- 62243: rakentamiseen maaseudulle (siirtomäärä- nille, seuroille, yhdistyksille ja yksityisille 62244: raha) . Lainoja varten vedenhankinta- ja koneenpitäjille, jotka harjoittavat kivenrai- 62245: viemärilaitteiden rakentamisen edistämiseksi vauskoneiden ja -'kaluston vuokrausta tai ki- 62246: 19 Pl. 357 62247: 62248: venraivausta pienviljelijöille. Momentille eh- Momentin loppusumma on 3 500 000 000 62249: dotetaan myönnettäväksi 20 000 000 mk. mk. 62250: Momentin loppusumma on 20 000 900 mk. V. 1951 (tilinp.) mk 456 471225:- 62251: V. 1953 (menoarv.) .... mk 40 000 000:- " 1952 " mk 827 567 724: - 62252: , 1953 (menoarv.) .. mk 450 000 000: - 62253: 17. Avustuslainat meijerien rakentamiseksi , 1953 (I lisämeno- 62254: Pohjois-Suomessa ja itäisellä rajaseudulla arv.) ...... . mk 2 500 000 000:- 62255: (siirtomääräraha). Uudisraivaustoiminnan~ 62256: viljelyksen voimaperäistymisen sekä entistä 20. Lainat valtionrautateiden Hyvinkään 62257: karjatalousvaltaisempaan maatalouteen siir- pääkonepajan henMlökunnan omakotitoimin- 62258: tumiseen vuoksi on maidon tuotanto varsin- taa varten (siirtomääräraha). Hyvinkäällä 62259: kin syrjäisillä seuduilla suuresti lisäänty- rakenteilla olevan valtionrautateiden uuden 62260: mässä. Jotta tämä lisääntynyt maitomäärä pääkonepajan henkilökunnan asunnonsaanti- 62261: saataisiin tarkoituksenmukaisesti käytetyksi tilanne on vaikea. Kun konepajalle jatku- 62262: ja jalostetuksi, olisi näillä alueilla kehitet- vasti siirretään lakkautettavan Helsingin 62263: tävä ja laajennettava meijeritoimintaa. Kun konepajan henkilökuntaa ei asuntotilannetta 62264: tämä ei ole mahdollista ilman valtion tuke- saada riittävässä määrin ja kyllin nopeasti 62265: mistoimenpiteitä, ehdotetaan momentin ni- korjatuksi valtionrautateiden toimesta raken- 62266: mikkeessä mainittuun tarkoitukseen annetta- nettavien asuntojen avulla. Tämän vuoksi 62267: v'i.a halpakorkoisia lainoja varten momentille olisi henkilökunnan aloitteesta tapahtuvaa 62268: myönnettäväksi 60 000 000 mk. rakentamista edelleenkin tuettava myöntä- 62269: Momentin loppusumma on 60 000 000 mk. mällä omakotirakentajille huokeakorkoisia 62270: V. 1952 (tilinp.) ...... mk 100 000 000: - lainoja. Lainoja varten ehdotetaan myön- 62271: , 1953 (menoarv.) ... mk 100 000 000:- nettäväksi 10 000 000 mk. 62272: Momentin loppusumma on 10 000 000 mk. 62273: V. 1953 (menoarv.) .... mk 10 000 000:- 62274: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- 62275: riöön kohdistuvat hallinnonhaarat. Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnon- 62276: haarat. 62277: 18. Lainat yleishyödyllistä asunnontuo- 62278: tantoa varten (siirtomääräraha). Asutuskes- 21. Vähävaraisten ammattiopintolainat. 62279: kusten asuntorakennustuotannon edistämi- Momentin määräraha ehdotetaan muutetta- 62280: seksi momentille ehdotetaan myönnettäväksi vaksi kiinteäksi. Kun vähävaraisten ammatti- 62281: 5 000 000 000 mk. opintoja on tarkoitus tukea pääasiallisesti 62282: Momentin loppusumma on 5 000 000 000 lainojen avulla ehdotetaan momentille myön- 62283: mk. nettäväksi 100 000 000 mk. 62284: V. 1951 (tilinp.) mk 5 000 000 000:- Momentin loppusumma on 100 000 000 mk. 62285: " 1952 " mk 7 000 000 000:- V. 1951 (tilinp.) ...... mk ' 80 221500:- 62286: , 1953 (menoarv.) .. mk 7 400 000 000:- , 1952 , mk 94 615 186: - 62287: , 1953 (I lisämeno- , 1953 (menoarv.) ... mk 120 000 000:- 62288: arv.) ....... mk 500 000 000:- 62289: 22. lnvaliidihuoltolain edellyttämät lainat 62290: 19. Avustuslainat työllisyyden turvaami- (arviomääräraha). Lainahakemusten lisään- 62291: seksi, valtioneuvoston käytettäväksi (arvio- tymisen johdosta momentille ehdotetaan 62292: määräraha) . Koska työttömyys vuonna 1954 myönnettäväksi 8 000 000 mk. 62293: saattaa nousta verraten suureksi ja koska Momentin loppusumma on 8 000 000 mk. 62294: avustuslainojen käyttö työttömyyden torju- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 4 632 600:- 62295: miseksi ja jatkuvan työllisyyden ylläpitämi- , 1952 , . . . . . . . mk 10 081 000: - 62296: seksi on osoittautunut erittäin tarkoituksen- , 1953 (menoarv.) .... mk 7 500 000:- 62297: mukaiseksi, ehdotetaan momentille myönnet- 62298: täväksi 3 500 000 000 mk, josta 250 000 000 23. Kuoletuslaina Suomen Kirkon Sisälä- 62299: mk käytettäisiin maaseudun pienteollisuutta hetysseuralle. Viitaten 14 Pl:n XII luvun 62300: varten avustuslainoiksi työllisyyden kannalta 18 momentin perusteluihin ehdotetaan korot- 62301: tärkeisiin töihin. toman kuoletuslainan myöntämistä varten 62302: 358 19 Pl. 62303: 62304: Suomen Kirkon Sisälähetysseuralle Pieksä- nitaan, lainan kuoletusta varten ehdotetaan 62305: mäen Nenonpeltoon rakennettavan Vaalijalan tälle uudelle momentille merkittäväksi 62306: vajaamielisten vastaanotto- ja keskuslaitoksen 120 000 ruotsinkruunua kurssin 44: 50 mu- 62307: kolmanteen rakennusvaiheeseen kuuluvien ra- kaan vastaavat 5 340 000 mk. 62308: kennustöiden ja kalusto- sekä muiden perus- Momentin loppusumma on 5 340 000 mk. 62309: hankintojen loppuunsaattamiseksi momentille 62310: myönnettäväksi 10 000 000 mk. 5. 1939 vuoden 4 % ( alk. 21f2) % lainan 62311: Momentin loppusumma on 10 000 000 mk. kuoletus (arviomääräraha) (uusi). Tämän 62312: lainan kuoletusta varten tarvitaan tämän 62313: V. 1952 (tilinp.) ....... mk 38 741500:- luvun 2 momentin kohdalla mainituin pe- 62314: , 1953 (menoarv.) .... mk 20 000 000: - rustein 1 000 000 ruotsinkruunua, minkä suo- 62315: rittamiseksi tälle uudelle momentille ehdote- 62316: taan merkittäväksi kurssin 44: 50 mukaan 62317: III. Ulkomaisen valtionvelan kuoletukset. 44 500 000 mk. 62318: Momentin loppusumma on 44 500 000 mk. 62319: Koska ulkomaisen ja kotimaisen valtion- 62320: velan kuoletukset ehdotetaan erotettavaksi 6. 1939 vuoden 3 (alk. 5) % lainan kuo- 62321: eri luvuiksi, on luvun nimike muutettu. letus (arviomääräraha) (uusi). Lainan 40 62322: 1. 1923 vuoden 3% % lainan kuoletus milj. ruotsinkruunun suuruisesta pääomasta 62323: ( arviomääräraha). Varsinaisen lainasopi- on Suomen Pankin hallussa obligatioita 10 62324: muksen mukaan tarvitaan lainan kuoletuk- milj. kruunun arvosta, mitä määrää ei ole 62325: seen doll. 122 000: - ja III moratoriosopi- sisällytetty marraskuussa 1949 allekirjoita- 62326: muksen mukaan doll. 42 264: 36, yhteensä tulla sopimuksella ns. yhdistettyyn kruunu- 62327: doll. 164 264: 36 eli kurssin 231 mukaan luottoon. Mainitun sopimuksen mukaan 62328: 37 946 000 mk. vuonna 1954 alkavaa tämän lainanosan kuo- 62329: Momentin loppusumma on 37 946 000 mk. letusta varten tarvitaan 500 000 ruotsinkruu- 62330: nua eli kurssin 44: 50 mukaan 22 250 000 62331: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 35173 068:- mk. 62332: " 1952 " ....... mk 36 097 068:- Momentin loppusumma on 22 250 000 mk. 62333: , 1953 (menoarv.) .... mk 37 022 000:- 62334: 7. Yhdistetyn dollar~1uoton kuoletus (ar- 62335: 2. 1923 vuoden 6% lainan kuoletus (ar- viomääräraha). Luoton kuoletusta varten 62336: viomääräraha) (uusi). Ruotsista saatujen, tarvitaan doll. 3 300 000: - eli kurssin 231 62337: sodan johdosta maksamatta jääneiden laino- mukaan 762 300 000 mk. 62338: jen suQritusta koskevan marraskuussa 1949 Momentin loppusumma lisääntyy 23 100 000 62339: allekirjoitetun sopimuksen perusteella mo- mk ja on 762 300 000 mk. 62340: mentin nimikkeessä mainitun lainan vuonna 62341: 1V54 alkavaa kuoletusta varten ehdotetaan V. 1953 (menoarv.) ... mk 739200000:- 62342: tälle uudelle momentille merkittäväksi 90 000 8. 1946 vuoden Brasilian luoton kuoletus 62343: dollaria kurssin 231 mukaan vastaavat (arviomääräraha). Lainan kuoletusta varten 62344: 20 790 000 mk. tarvitaan doll. 750 000:- eli kurssin 231 62345: Momentin loppusumma on 20 790 000 mk. mukaan 173 250 000 mk. 62346: 3. 1923 vuoden 5% lainan kuoletus (ar- Momentin loppusumma lisääntyy 46 200 000 62347: viomääräraha). Lainan kuoletukseen tarvi- mk ja on 173 250 000 mk. 62348: taan ;E 31960-/- eli kurssin 646 mukaan V. 1951 (tilinp.) ...... mk 34 650 000:- 62349: 20 647 000 mk. " 1952 " . .. . .. mk 80 850 000: - 62350: Momentin loppusumma lisääntyy 982 000 , 1953 (menoarv.) ... mk 127 050 000:- 62351: mk ja on 2.0 647 000 mk. 62352: 9. Ylijäämätavaraluottojen kuoletus (ar- 62353: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 17 829 600:- viomääräraha). Momentin loppusumma li- 62354: , 1952 , . . . . . . . mk 18 721 080: - sääntyy 139 324 000 mk ja on 336 598 000 62355: , 1950 (menoarv.) mk 19 665 000:- mk. 62356: 4. 1934 vuoden 4 % % lainan kuoletus V. 1952 (tilinp.) . . . . . . mk 394 347 455: - 62357: (arviomääräraha) (uusi). Samoin perustein , 1953 (menoarv.) ... mk 197 274 000:- 62358: kuin tämän luvun 2 momentin kohdalla mai- , 1953 (1 lisämenoarv.) mk 139 492 000:- 62359: 19 Pl. 359 62360: 62361: 10. Vuoden 1947 Colombian kahviluotan Momentin loppusumma lisääntyy 140 000 mk 62362: kuoletus (arviomääräraha). Lainan kuole- ja on 2 681 000 mk. 62363: tusta varten tarvitaan doll. 375 000: - eli V. 1951 (tilinp.) .. . .. .. . mk 2 418 800: - 62364: kurssin 231 mukaan 86 625 000 mk. " 1952 " ........ mk 2 299 800:- 62365: Momentin loppusumma lisääntyy 23 100 000 , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 541000:- 62366: mk ja on 86 625 000 mk. 62367: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 17 325 000:- 3. 1934 vuoden 5 lf2 % obligatiolainan 62368: , 1952 , . . . . . . . mk 41 433 862: - kuoletus (arviomääräraha). Momentin lop- 62369: , 1953 (menoarv.) .... mk 63 525 000:- pusumma lisääntyy 175 000 mk ja on 62370: 3 315 000 mk. 62371: 11. Ruotsin vekseliluotoista muunnetun V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1305 000:- 62372: lainan kuoletus (arviomääräraha) (uusi). " 1952 " ........ mk 3 120 000:- 62373: Ruotsinkruunumääräisiä vientiluotto- ym. , 1953 (menoarv.) ..... mk 3140 000:- 62374: vekseleitä arvioidaan 31/12 1953 olevan liik- 62375: keessä 83 milj. ruotsinkruunun arvosta. Mar- 4. 1935 vuoden 5 % obligatiolainan kuole- 62376: raskuussa 1949 tehdyn sopimuksen mukaan tus (arviomääräraha). Momentin loppu- 62377: lainasta on vuodesta 1954 alkaen maksettava summa lisääntyy 740 000 mk ja on 62378: vähintään 1/20 lyhennystä, joten tälle 15 530 000 mk. 62379: uudelle momentille ehdotetaan merkittäväksi V. 1951 (tilinp.) ....... mk 13 020 000:- 62380: 4 150 000 ruotsinkruunua kurssin 44: 50 mu- " 1952 " ....... mk 14 460 000:- 62381: kaan vastaavat 184 675 000 mk. , 1953 (menoarv.) .... mk 14 790 000:- 62382: Momentin loppusumma on 184 675 000 mk. 62383: 12. Lyhytaikaisen ulkomaisen velan suo- 5. 1936 vuoden 41!z % obligatiolainan 62384: ritus (arviomääräraha). Momentin loppu- kuoletus (arviomääräraha). Momentin lop- 62385: summa vähenee 193 553 000 mk ja on pusumma lisääntyy 260 000 mk ja on 62386: 1 001 447 000 mk. 11 500 000 mk. 62387: v. 1951 (tilinp.) mk 4 068 363 460: _ V. 1951 (tilinp.) ....... mk 9 400 000:- 62388: " 1952 " mk 7 016 831671:- " 1952 " ....... mk 9 740 000:- 62389: , 1953 (menoarv.) .. mk 1195 000 000: _ , 1953 (menoarv.) .... mk 11240 000: - 62390: 13. Aikaisempina vuosina erääntyneiden 6. 1936 vuoden toisen 4 lf2 % obligatio- 62391: ulkomaisten lainain maksamatta oleva pää- lainan kuoletus (arviomääräraha). Momentin 62392: oma (arviomääräraha). Momentin loppu- loppusumma lisääntyy 1 000 000 mk ja on 62393: summa jää entiselleen ja on 1 000 000 mk. 22 000 000 mk. 62394: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 122 251:- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 18 550 000: - 62395: , 1952 , ........ mk 3 010 540:- " 1952 " . . . . . . . mk 19 730 000: - 62396: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1000 000:- , 1953 (menoarv.) . . . . mk 21 000 000: - 62397: 7. 1937 vuoden 4 % obligatiolainan kuo- 62398: letus (arviomääräraha). Momentin loppu- 62399: IV. Kotimaisen valtionvelan kuoletukset. summa lisääntyy 2 000 000 mk ja on 62400: 22 000 000 mk. 62401: Viitaten III luvun perusteluihin on IV 62402: luvun nimike muutettu. V. 1951 (tilinp.) ....... mk 19 880 000:- 62403: 1. (21.) Vuokra-alueiden lunastusobligatioi- , 1952 , . . . . . . . mk 22 280 000: - 62404: den lunastaminen (arviomääräraha). Momen- , 1953 (menoarv.) .... mk 20 000 000:- 62405: tin loppusumma lisääntyy 124 000 mk ja on 62406: 2 636 000 mk. 8. 1937 vuoden toisen 4 % obligatiolainan 62407: kuoletus (arviomääräraha). Momentin lop- 62408: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 6 249 400:- pusumma lisääntyy 88 000 mk ja on 62409: " 1952 " ........ mk 2 125 600:- 3 600000 mk. 62410: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 512 000:- 62411: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 600 000:- 62412: 2. Sotavahinkojen korvaamiseksi otetun " 1952 " ........ mk 3 900 000:- 62413: obligatiolainan kuoletus (arviomääräraha). , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 512 000:- 62414: 360 19 Pl. 62415: 62416: 9. 1938 vuoden 4% obligatiolainan kuo- V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 28 000 000:- 62417: letus (arviomääräraha). Momentin loppu- " 1952 " ...... . mk 28 000 000:- 62418: summa vähenee 200 000 mk ja on 3 800 000 , 1953 (menoarv.) mk 28 000 000:- 62419: mk. 62420: 16. 1944 vuoden 5 % obligatiolainan kuo- 62421: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 280 000: - letus (arviomääräraha) (uusi). Lainan 1/2 62422: " 1952 " ........ mk 3 520 000:- 1954 tapahtuvaa lunastamista varten merki- 62423: , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 000 000:- tään tälle uudelle momentille 3 000 000 000 62424: mk. 62425: 10. 1939 vuoden 4 % % obligatiolainan Momentin loppusumma on 3 000 000 000 62426: kuoletus (arviomääräraha). Momentin lop- mk. 62427: pusumma lisääntyy 500 000 mk ja on 62428: 17 000 000 mk. 17. Toisen säästöpankkilainan kuoletus 62429: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 14 080 000:- (arviomääräraha). Momentin loppusumma 62430: " 1952 " ....... mk 17140 000:- jää entiselleen ja on 87 500 000 mk. 62431: , 1953 (menoarv.) .... mk 16 500 000:- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 87 498 250:- 62432: , 1952 , . . . . . . . mk 87 502 500: - 62433: 11. Ensimmäisen korvauslainan kuoletus , 1953 (menoarv.) .... mk 87 500 000:- 62434: (arviomääräraha). Momentin loppusumma 62435: jää entiselleen ja on 101000 000 mk. 18. Toisen vak1wtuslaitoslainan kuoletus 62436: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 97 630 050:- ( arviomääräraha). Momentin loppusumma 62437: jää entiselleen ja on 20 000 000 mk. 62438: " 1952 " mk 97 764 825: - 62439: , 1953 (menoarv.) ... mk 101000 000: - V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . . mk 20 000 000: - 62440: " 1952 " . . . . . . . mk 20 000 000: - 62441: 12. Siirtoväen pika-asutuslain mukaisten , 1953 (menoarv.) .... mk 20 000 000: - 62442: valtion velkasitoumusten lunastaminen (ar- 62443: viomääräraha). Momentin loppusumma li- 19. 1944 vuoden voitto-obligatioiden lunas- 62444: sääntyy 10 000 000 mk ja· on 23 000 000 mk. taminen (arviomääräraha). Momentin lop- 62445: pusumma jää entiselleen ja on 64 000 mk. 62446: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 34 762 773: - 62447: " 1952 " ....... mk 14 423 674: - V. 1951 (tilinp.) .......... mk 51750:- 62448: , 1953 (menoarv.) .... mk 13 000 000:- " 1952 " .......... mk 53 250:- 62449: , 1953 (menoarv.) ........ mk 64 000:- 62450: 13. Vuonna 1941 vakuutuslaitoks't1ta yleis- 62451: hyödyllistä rakennustoimintaa varten otetun 20. Kolmannen vakuutuslaitoslainan kuo- 62452: 5 % % lainan kuoletus (arviomääräraha). letus (arviomääräraha). Momentin loppu- 62453: Lainan kuoletusta varten tarvitaan 4 000 000 summa jää entiselleen ja on 15 944 000 mk. 62454: mk. V. 1951 (tilinp.) ....... mk 15 944 000:- 62455: Momentin loppusumma jää entiselleen ja , 1952 , . . . . . . . mk 15 944 000: - 62456: on 4 000 000 mk. , 1953 (menoarv.) .... mk 15 944 000:- 62457: V. 1951 (tilinp.) . . . . . . . . mk 3 121 250: - 21. Toisen korvauslainan kuoletus (arvio- 62458: , 1952 , ........ mk 3 593 750:- määräraha). Korvausobligatioiden vuotuis- 62459: , 1953 (menoarv.) ..... mk 4 000 000:- kuoletukseen, huomioon ottamatta indeksieh- 62460: dosta aiheutuvaa korvausta tarvitaan 62461: 14. Ensimmäisen säästöpankkilainan kuo- 1 750 000 000 mk. 62462: letus (arviomääräraha). Momentin loppu- Momentin loppusumma vähenee 150 000 000 62463: summa jää entiselleen ja on 56 539 000 mk. mk ja on 1750 000 000 mk. 62464: V. 1951 (tilinp.) . . . . . . . mk 56 861 450: - V. 1951 (tilinp.) mk 1890 994 100: - 62465: " 1952 " . . . . . . . mk 56 331100: - " 1952 " . . . . mk 1 790 119 900: - 62466: , 1953 (menoarv.) .... mk 56 539 000: - , 1953 (menoarv.) .. mk 1900 000 000:- 62467: 15. Ensimmäisen vakuutuslaitoslainan kuo- 22. Kolmannen säästöpankkilainan kuole- 62468: letus (arviomääräraha). Momentin loppu- tus (arviomääräraha). Momentin loppu- 62469: summa jää entiselleen . ja on 28 000 000 mk. summa jää entiselleen ja on 527 961000 mk. 62470: 19 Pt 361 62471: 62472: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 263 980 500:- 30. Aikaisempina vuosina erääntyneiden 62473: " 1952 " . . . . . . mk 527 961 000: - kotimaisten lainain maksamatta oleva pää- 62474: , 1953 (menoarv.) ... mk 527 961000:- oma (arviomääräraha). Momentin loppu- 62475: summa vähenee 15 000 000 mk ja on 62476: 23. Neljännen vakuutuslaitoslainan kuole- 25 000 000 mk. 62477: tus (arviomääräraha). Momentin loppu- 62478: summa jää entiselleen ja on 2 612 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ...... . mk 50 994 409: - 62479: " 1952 " ...... . mk 33 051050:- 62480: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 612 000:- , 1953 (menoarv.) mk 40 000 000:- 62481: " 1952 " ........ mk 2 612 000:- 62482: , 1953 (menoarv.) ...•. mk 2 612 000:- Seuraavien lukujen järjestysnumerot on 62483: muutettu. 62484: 24. Vuoden 1949 postisäästöpankkilainan 62485: lyhentäminen (arviomääräraha). Sen joh- 62486: dosta, että laina kokonaisuudessaan erään- 62487: tyy maksettavaksi, momentin loppusumma V. (IV.) Siirrot tulo- ja menoarvion ulko- 62488: lisääntyy 1 995 000 000 mk ja on 2 000 000 000 puolella oleviin rahastoihin. 62489: mk. 62490: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1. Siirto kansaneläkkeiden lisäeläkerahas- 62491: , 1952 , . . . . . . . . mk toon (arviomääräraha). Koska kansaneläk- 62492: , 1953 (menoarv.) ..... mk 5 000 000:- keen saajien ikäraja on ehdotettu korotetta- 62493: 25. Vuoden 1953 arpajaisobligaatioiden vaksi 65 vuodesta 67 vuoteen, arvioidaan ny- 62494: lunastaminen (uusi). Tälle uudelle momen- kyisen indeksin (1100) mukaisesti lasket- 62495: tille merkitään 3 271 000 mk. tuna siirtoihin lisäeläkerahastoon tarvittavan 62496: Momentin loppusumma on 3 271 000 mk. 2 250 000 000 mk. 62497: Momentin loppusumma on 2 250 000 000 62498: 26. Vuoden 1953 51,4,% :n lainan kuoletus 62499: (arviomääräraha) (uusi). Momentin nimik- V. 1951 (tilinp.) .... mk 980 000 000:- 62500: keessä mainitun indeksiehtoisen lainan kuo- " 1952 " . . . . mk 1 542 031 377: - 62501: letuksen suorittamista varten tälle uudelle , 1953 (menoarv.) .. mk 2 100 000 000:- 62502: momentille tarvitaan arviomäärärahana 2. Siirto asutusrahastoon. Asutusrahas- 62503: 400 000 000 mk. toon, jonka tulot korvauspidätysten selvitte- 62504: Momentin loppusumma on 400 000 000 mk. lystä tulevat vuonna 1954 olemaan noin 62505: 27. Maanhankintalain mukaisten velkasi- 100 000 000 mk, ehdotetaan momentille siir- 62506: toumusten lunastaminen (arviomääräraha). tona asutusrahastoon myönnettäväksi 62507: Momentin loppusumma lisääntyy 90 000 000 2 000 000 000 mk, joista varoista arvioidaan 62508: mk ja on 560 000 000 mk. noin 440 000 000 mk käytettäväksi sellaisiin 62509: tarkoituksiin, että käytetyt varat voimassa 62510: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 273 255 778:- olevien säännösten mukaan kokonaan tai 62511: " 1952 " . . . . . . mk 449 133 970: - osittain jäävät valtion lopullisiksi menoiksi. 62512: , 1953 (menoarv.) ... mk 470 000 000: - Momentin loppusumma on 2 000 000 000 62513: 28. Eräiden valtion velkasitoumusten lu- mk. 62514: nastaminen (arviomääräraha). Momentin V. 1951 (tilinp.) mk 850 000 000:- 62515: loppusumma lisääntyy 200 000 mk ja on " 1952 " mk 2 630 000 000: - 62516: 3 000000 mk. , 1953 (menoarv.) .. mk 3 500 000 000:- 62517: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 7 144 885: - 62518: , 1952 , ........ mk 5 613 000:- 3. Siirto valtionrautateiden uudistusrahas- 62519: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 800 000:- toon. a) Valtionrautateiden talouden hoidon 62520: yleisistä perusteista 19 päivänä toukokuuta 62521: 29. Valtion lyhytaikaisen luoton lyhentä- 1950 annetun lain (242/50) nojalla vuonna 62522: minen (arviomääräraha). Momentin loppu- 1951 perustettuun valtionrautateiden uudis- 62523: summa jää entiselleen ja on 100 000 000 mk. tusrahastoon ehdotetaan siirrettäväksi 18 62524: V. 1951 (tilinp.) ... mk 11194 269 057: - pääluokan eri momenttien kohdalla valtion- 62525: " 1952 " . . . mk rautateiden kuoletuksiin varatut määrärahat 62526: , 1953 (menoarv.) . mk 100 000 000:- eli yhteensä 603 358 600 mk. 62527: 5011/tiS 46 62528: 862 19 PL 62529: b) Lisäksi ehdotetaan vanhojen raide- ja V. 1951 (tilinp.) mk 9 468 461251:- 62530: siltatarpeiden sekä muiden vanhojen tarve- " 1952 " mk 34 335 824: - 62531: aineiden myynneistä vuonna 1953 kertyviksi , 1953 (menoarv.) ., mk 20000000:- 62532: arvioidut tulot, 70 000 000 mk, siirrettäväksi 62533: uudistusrahastoon. 6. Siirto luotsien venerahastoon. Luotsien 62534: Momentin loppusumma on 673 358 600 mk. venerahastossa, johon on siirretty vuoden 1951 62535: toisessa lisämenoarviossa ja vuoden 1953 var- 62536: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 450 436 500:- sinaisessa menoarviossa yhteensä myönnetyt 62537: " 1952 " mk 691 554 900: - 3 000 000 mk, oli vuoden 1953 huhtikuun lo- 62538: , 1953 (menoarv.) ... mk 563 719 900:- pussa varoja 6 409 066 mk, josta oli myön- 62539: , 1953 (1 lisämenoarv.) mk 76 483 300:- netty lainoja 5 247 744 mk. Kun veneiden ja 62540: moottoreiden hinnat sekä korjaus- ja kunnos- 62541: 4. Siirto posti- ja lennätinlaitoksen uudis- sapitokustannukset ovat suuret ja jotta Juot- 62542: tusrahastoon. a) Posti- ja lennätinlaitoksen seilta voitaisiin edelleen vaatia veneenpitovel- 62543: talouden hoidon yleisistä perusteista 24 päi- vollisuutta, ehdotetaan momentille luotsien 62544: vänä marraskuuta 1950 annetun lain (565/ venerahastoon siirtoa varten vielä 1 000 000 62545: 50) nojalla vuonna 1952 perustettuun posti- mk. 62546: ja lennätinlaitoksen uudistusrahastoon ehdo- Momentin loppusumma on 1 000 000 mk. 62547: tetaan siirrettäväksi 18 pääluokan VI luvun V. 1951 (tilinp.) ........ mk 2 000 000:- 62548: 33 momentin kohdalla kuoletuksiin varatut , 1953 (menoarv.) ..... mk 1000 000:- 62549: määrärahat eli yhteensä 317 989 300 mk. 62550: b) Kun kyseeiliseen rahastoon sanotun 7. Eräiden rahastojen lakkauttamisesta ai- 62551: lain mukaan siirretään myös vuosittain lii- heutuvat järjestelyt (arviomääräraha). Edus- 62552: kenteestä poistetun, alkuperäiseen tarkoituk- kunnalle annettavien lakiesitysten mukaisesti 62553: seen kelpaamattoman kaluston ja muun tulevat mm. maataloustuotannon edistämisra- 62554: omaisuuden myynnistä saadut tulot, ehdote- hasto, suhdannerahasto ja perhe-eläkerahasto 62555: taan vanhojen autojen ym. myynnistä ker- vuoden 1954 alusta lukien lakkautettaviksi. 62556: tyviksi arvioidut tulot 7 000 000 mk siirret- Kun näiden rahastojen varoihin kuuluu, 62557: täväksi uudistusrahastoon. paitsi käteisvaroja, myös eri tavoin sijoitet- 62558: Momentin loppusumma on 324 989 300 mk. tuja varoja, ehdotetaan maataloustuotannon 62559: edistämisrahaston lainasaatavien, yhteensä 62560: V. 1952 ( tilinp.) . . . . . . mk 202 000 000: - 112 200 000 mk, snhdannerahaston lainasaata- 62561: , 1953 (menoarv.) ... mk 241000 000:- vien, yhteensä 144 800 000 mk, ja perhe- 62562: eläkeraha!'lton lainasaatavien, kiinteistön, ka- 62563: 5. Siirto osakerahastoon (arviomääräraha). luston ja osakkeiden, yhteensä 335 457 000 62564: Toisen korvauslain 26 a § : n mukaan, sellai- mk, siirtämiseksi asianomaisiin rahastoihin 62565: sena kuin se on 11 päivänä elokuuta 1950 ja muita tilinpidollisia järjestelyjä varten 62566: annetussa laissa, korvaukseen oikeutetun sa- tälle uudelle momentille myönnettäväksi yh- 62567: notun lain mukaan korvauksena saamia kor- teensä 592 457 000 mk. 62568: vausosakkeiden hallintoyhteisön osuustodis- Momentin loppusumma on 592 457 000 mk. 62569: tuksia otetaan vastaan eräiden valtion va- 62570: roista myönnettyjen lainojen ja valtion ~aa 8. Siirto viljavarastorahastoon (uusi). 62571: misten maksuun osuustodistusten jäljelläole- Yleisperusteluihin viitaten sekä viljankuivu- 62572: vasta niroellisarvosta tai, jos se on maksu- reiden ja viljankuivauslaitosten hankkimisen 62573: aikana pörssissä viimeksi noteerattua osto- ja rakentamisen rahoittamisesta 29 päivänä 62574: kurssia alempi, sanotun ostokurssin mukai- kesäkuuta 1953 annetun lain (297 /53) osittai- 62575: sesta arvosta. Täten valtiolle joutuneet osuus- seksi toteuttamiseksi ehdotetaan tälle uudelle 62576: todistukset on toisen korvauslain täytäntöön- momentille myönnettäväksi 50 000 000 mk. 62577: panosta ja soveltamisesta annetun asetuksen Momentin loppusumma on 50 000 000 mk. 62578: 27 a § :n mukaan siirrettävä valtion osake- 62579: rahastoon samasta arvosta kuin ne on otettu 62580: valtion saamisten maksuun. Momentille eh- VI. (V.) Työllisyyden turvaaminen. 62581: dotetaan merkittäväksi 5 000 000 mk käytet- 62582: täväksi edellä esitettyä tarkoitusta varten. 1. Tuloa tuottavat pääomamenot työ'llisyy- 62583: Momentin loppusumma on 5 000 000 mk. den turvaamiseksi, valtioneuvoston käytettä- 62584: 19 PL [ 363 62585: 62586: väksi (arviomääräraha). Kun työttömyyttä VII. (VI.) Maanhankintalain nojalla kor- 62587: esiintynee ensi talvikautena huomattavasti, vauksista pidätettyjen varojen suoritta- 62588: ehdotetaan momentille myönnettäväksi minen. 62589: 2 000 000 000 mk. 1. Maanhankintalain nojalla korvauksista 62590: Momentin loppusumma on 2 000 000 000 pidätettyjen varojen suorittaminen (arvio- 62591: mk. määräraha). Momentin nimikkeessä mainit- 62592: tuun tarkoitukseen ehdotetaan myönnettä- 62593: V. 1951 (tilinp.) mk 559 965 636: 20 väksi 400 000 000 mk. 62594: , 1952 , mk 411 364 709: - Momentin loppusumma on 400 000 000 mk. 62595: , 1953 (menoarv.) .. mk 1000 000 000:- V. 1951 (tilinp.) mk 1373 820125:- 62596: , 1953 (I lisämeno- " 1952 " mk 1 246 241 415: - 62597: arv.) ........... 2 500 000 000:- , 1953 (menoarv.) .. mk 675000000:- 62598: 62599: Vertaileva taulukko 19 pääluokan menoista luvuittain vv. 1951-1964. 62600: V:ksl 1954 ehdotetaan 62601: Menot Menot Menoarvio 62602: Luku v. 1951 v. 1952 v. 1953 Lisäys+ 1 Yhteensä 62603: Vähennys- 62604: 62605: 62606: I. Sijoitukset valtion Iiiketoi- 62607: mintaan, metsätalouteen ja 62608: maatiloihin .............. 62609: Valtioneuvoston kanslia ... 3150000 2 600 000 5 000 000 - 5 000 000 - 62610: Oikeusministeriö .......... 33140 000 26 639 000 10 675 000 - 8 740 000 1935 000 62611: Sisäasiainministeriö ....... 10 400 000 4000 000 - 62612: Puolustusministeriö ....... - 6 700 000 40 000000 - 40 000 000 - 62613: Opetusministeriö ......... - - - 62614: Maatalousministeriö ...... 1292392 227 1901333 971 1970 050 000 - 240 050 000 1 730 000 000 62615: Kulkulaitosten ja yleisten 62616: töiden ministeriö ......... 5 920171000 8013 940 000 6 976 240 000 -2 453 687 500 4 522 552 500 62617: Ka~ppa- ja teollisuusminis- 62618: teno .................... 1571664 513 1512 000000 112000 000 - 112 000 000 - 62619: Sosiaaliministeriö ......... 62620: II. Avustuslainat ............ 62621: 10 361340 18 568 840 15 600 000 - 15 600 000 - 62622: Sisäasiainministeriö ....... 30 000 000 230 000 000 60000 000 + 145 000 000 205 000 000 62623: Valtiovarainministeriö 10 000 000 - - 62624: Puolustusministeriö ....... - - 30 000 000 -30 000 000 62625: Opetusministeriö ......... 1608 865 275 1 965 311 250 1 617 000 000 - 292 000 000 1325 000 000 62626: - 62627: Maatalousministeriö ...... 1121408 638 3 079 740 485 2 403 500 000 - 586 500 000 1817 000 000 62628: Kulkulaitosten ja yleisten 62629: töiden ministeriö .......... 6 010 471 225 7 877 567 724 8 090 000 000 + 420 000 000 8 510 000 000 62630: Kal!:ppa- ja teollisuusminis- 62631: yer10 .................... 62632: Sosiaaliministeriö ......... 62633: 950 000 000 1200 000 000 62634: 407 013100 433 333 686 62635: 820 000 000 - 62636: 820 000 000 62637: 390 000 000 - 272 000 000 118 000 000 62638: - 62639: Yksityisluontoisille kouluille 62640: yhteisesti ................ - - 300 000 000 - 300 000 000 - 62641: III. .Ulkomaisen valtionvelan 62642: kuoletukset .............. 4190 778 857 7 591291 676 2 379 736 000 + 317 632 000 2 697 368 000 62643: IV. Kotimaisen valtionvelan 62644: kuoletukset .............. 15 818191 652 5 807 958 219 5 095 038 000 +i:l 716 915 000 8 811953 000 62645: V. Siirrot tulo- ja menoarvion 62646: ulkopuolella oleviin rahastoi- 62647: hin ..................... 13 750 897 751 5 099 922101 6 425 719 900 - 528 915 000 5 896 804 900 62648: VI. Työllisyyden turvaaminen .. 559 965 636 411364 709 1000 000 000 +1 000 000 000 2 000 000 000 62649: VII. Maanhankintalain nojalla 62650: korvauksista pidätettyjen 62651: varojen suorittaminen .... 1373 820125 1246 241415 675 000 000 - 275 000 000 400 000 000 62652: (VII.) Toisen omaisuudenluovutus- 62653: veron suoritukseksi annettu- 62654: jen osakkeiden siirto kor- 62655: vausosakkeiden hallinto- 62656: yhteisölle ................ 20.155 786 - - - - 62657: Yhteensä 154 692 847125146 428 513 076138 415 558 9001- 379 945 500138 035 613 400 62658: 364 20 Pl. 62659: 62660: 62661: 62662: 62663: Kahdeskymmenes Pääluokka. 62664: Tuloa tuottamattomat pääomamenot. 62665: 62666: I. Perushankinnat. Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnon- 62667: haarat. 62668: Tasavallan Presidentti. 62669: 4. Konttorikoneiden hankkiminen sisä- 62670: 1. Maatalouskoneiden ja kuljetuskaluston asiainministeriöön ja lääninhallituksiin. Yh- 62671: hankkiminen Kultarannan tt1alle (siirtomää- den kirjoituskoneen hankkimiseksi Sisäasiain- 62672: räraha) (uusi). Vuoden 1953 varsinaisessa ministeriölie ja lääninhallitusten loppuun- 62673: menoarviossa on myönnetty traktorin han'k- käytettyjen kirjoituskoneiden vaihtamiseksi 62674: kimista varten 432 000 mk, jolla on hankittu uusiin ehdotetaan myönnettäväksi 900 000 62675: traktori ja aura. Kun Kultarannan tilan mk. 62676: maatalouskoneet ja kuljetuskalustot ovat Momentin loppusumma on 900 000 mk. 62677: suurelta osalta vanhoja ja uusimisen tar- V. 1953 (menoarv.) ....... mk 900 000:- 62678: peessa ja kun lisäksi olisi pyrittävä uusien 62679: ja tehokkaampien koneiden ja kuljetuslait- 5. Perushankinnat poliisitoimin.taa varten 62680: teiden käyttöön, ehdotetaan Ferguson- kippi- (siirtomääräraha). Puhelimien hankkimi- 62681: perävaunun, niittokoneen ja lapiorullaäkeen seksi poliisiviranomaisille ehdotetaan momen- 62682: hankkimista varten kustannusarvion mukaan tille myönnettäväksi 1 000 000 mk. 62683: tälle uudelle momentille myönnettäväksi siir- Momentin loppusumma on 1 000 000 mk. 62684: tomäärärahana 314 000 mk. V. 1952 ( tilinp.) . . . . . . . mk 30 800 000: - 62685: Momentin loppusumma on 314 000 m'k. , 1953 (menoarv.) .... mk 13 000 000:- 62686: Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat hal- 6. Kaluston ja opetusvälineistön hankki- 62687: linnonhaarat. minen valtion palokoululle (siirtomääräraha) 62688: (uusi). Jotta palokoulu voisi aloittaa toimin- 62689: 2. Valtioneuvoston puhelinvaihteen uusi- tansa ja toimia täydellä teholla tarvitaan 62690: minen (uusi). Valtioneuvoston linnan huo- kouluun pulpetit, erilaisia opetus-, havainto- 62691: netilojen jouduttua kokonaisuudessaan mi- ja työvälineitä sekä konttorivälineitä ja oppi- 62692: nisteriöiden käyttöön on valtioneuvoston pu- laiden majoituskalustoa, joihin kaikkiin eh- 62693: helinkeskusta laajennettava ja samalla uusit- dotetaan tälle uudelle momentille siirtomää- 62694: tava koko vaihde. Tämän vuoksi ehdotetaan rärahana myönnettäväksi 3 500 000 mk. 62695: tarkoitukseen tälle uudelle momentille myön- Tämä määrä arvioidaan vuonna 1953 ker- 62696: nettäväksi 20 000 000 mk. tyvän yli sen määrän, joka 4 Os: n XI lu- 62697: Momentin loppusumma on 20 000 000 mk. vun 10 momentin kohdalla on edellytetty 62698: saatavan palosuojelumaksuista tuloja .enem- 62699: Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnon- män kuin varsinaisiin palotoimen menoihin 62700: haarat. on 7 Pl: n X luvun kohdalla ehdotettu. 62701: 3. Koneiden hankkiminen vankiloille (siir- Momentin loppusumma on 3 500 000 mk. 62702: tomääräraha) . Vankiloiden loppuunkulunei- 7. Rajavartiolaitoksen perushankinnat 62703: den vanhojen koneiden tilalle hankittavia (siirtomääräraha). a) Majoitus- ja toimisto- 62704: uusia työkoneita varten ehdotetaan myönnet- kaluston hankkimiseen rajavartiolaitokselle 62705: täväksi 500 000 mk. vuosien 1953 ja 1954 aikana valmistuviin 62706: Momentin loppusumma on 500 000 mk. esikunta- ja kasarmirakennuksiin sekä var- 62707: V. 1952 (tilinp.) ....... mk 27116 000:- tiomajoihin ehdotetaan momentille myönnet- 62708: , 1953 (menoarv.) .... mk 5 500 000:- täväksi 2 000 000 mk. 62709: 20 Pl. 365 62710: 62711: b) Rovaniemelle vuonna 1954 valmistu- 11. Savonlinnan keskussairaalan perus- 62712: vaan uuteen kasarmiin ehdotetaan hankitta- hankinnat (siirtomääräraha). Savonlinnan 62713: vaksi äänielokuvalaitteet käytettäväksi sekä keskussairaalan rakennustyöt ovat siinä vai- 62714: koulutukseen että miehistön viihdytykseen. heessa, että sairaala valmistuu vuoden 1954 62715: Tätä varten ehdotetaan momentille myönnet- aikana. Sairaalassa tulee olemaan 240 sai- 62716: täväksi 900 000 mk. raansijaa. Jotta sairaala voisi aloittaa toi- 62717: c) Pesukoneiden, linkojen, kuljetus-, liuo- mintansa vuoden 1955 alusta, ehdotetaan, 62718: tus- ja kuivauslaitteiden hankkimiseksi raja- huomioon ottaen vuonna 1953 myönnetyt 62719: vartiostojen pääsijoituspaikoille Onttolaan 25 000 000 mk, perushankintojen jatkami- 62720: ja Kajaaniin sijoitettujen esikuntakomppa- seksi momentille myönnettäväksi 15 000 000 62721: nioiden pyykinpesua varten ehdotetaan mo- mk. 62722: mentille myönnettäväksi 1 000 000 mk. Momentin loppusumma on 15 000 000 mk. 62723: Momentin loppusumma on 3 900 000 mk. V. 1953 (menoarv.) .... mk 25 000 000:- 62724: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 12 700 000:- 62725: , 1952 , ....... mk 8 900 000:- 12. Etelä-Saimaan keskussairaalan perus- 62726: , 1953 (menoarv.) .... mk 6 075 000:- hankinnat (siirtomääräraha) (uusi). Etelä- 62727: Saimaan keskussairaalan rakennustyöt ovat 62728: 8. Raja1.'artiolaitoksen aluskannan uusimi- siinä vaiheessa, että sairaalan pitäisi valmis- 62729: nen (siirtomääräraha). Lisääntyneen sala- tua vuoden 1954 aikana. Sairaalassa tulee 62730: kuljetuksen ehkäisemistä ja vanhan aluskan- olemaan 314 sairaansijaa. Vuonna 1954 suo- 62731: nan osittaista uusimista varten olisi meri- ritettavia perushankintoja varten tälle 62732: vartiotoiminnan tehostamiseksi merivartios- uudelle momentille ehdotetaan siirtomäärä- 62733: toille hankittava uusia ajanmukaisia aluksia. rahana myönnettäväksi 15 000 000 mk. 62734: Tämän vuoksi ehdotetaan 2 metallirunkoi- Momentin loppusumma on 15 000 000 mk. 62735: sen rannikkovartioaluksen ja 2 metallirun- 62736: koisen nopealmlkuisen moottoriveneen hank- V. 1953 (I lisämenoarv.) mk 30 000 000:- 62737: kimista varten momentille myönnettäväksi 13. Erinäisten sairaalain, sairaanhoitaja- 62738: 100 000 000 mk. tarkoulujen ja laboratorioiden kaluston ja 62739: Momentin loppusumma on 100 000 000 mk. koneiden perushankinnat ja uusiminen (siir- 62740: V. 1952 (tilinp.) ....... mk 11000 000:- tomääräraha). a) Sairaaloiden toiminnalle 62741: ,, 1953 (menoarv.) .... mk 26 200 000:- välttämättömien kojeiden ja laitteiden han- 62742: kintaa varten ehdotetaan momentille myön- 62743: 9. Pohjois-Karjalan keskussairaalan perus- nettäväksi 8 000 000 mk. 62744: hankinnat (siirtomääräraha). Vuoden 1953 b) Kun sairaaloiden tekstiilitilanne on 62745: aikana rakennettavan apuhenkilökunnan edelleen heikko, ehdotetaan tekstiilitarvik- 62746: asuinrakennuksen kalustamiseen sekä synny- keiden hankintaa varten momentille myön- 62747: tys- ja keskososastojen lasten vaatteisiin eh- nettäväksi 5 000 000 mk. 62748: dotetaan myönnettäväksi 4 000 000 mk. c) Sairaaloiden pesuloiden ja keittiöiden 62749: Momentin loppusumma on 4 000 000 mk. kiinteitä kojeita ei ole sanottavasti uusittu 62750: V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . . mk 30 000 000: - sodan jälkeen. Useissa sairaaloissa ne ovat- 62751: , 1952 , . . . . . . . mk 80 000 000: - kin kovin heikossa kunnossa. Rakennushalli- 62752: , 1953 (menoarv.) .... mk 22 000 000:- tuksen laatiman laskelman mukaan tarvittai- 62753: siin edellämainittujen jo korjauskelvottomien 62754: 10. Keski-Suomen keskussairaalan perus- laitteiden uusimiseen 20 000 000 mk, mistä 62755: hankinnat (siirtomääräraha). Keski-Suomen määrästä ehdotetaan momentille myönnettä- 62756: keskussairaalan perushankintoihin on tähän väksi tällä kertaa 10 000 000 mk. 62757: mennessä myönnetty 133 000 000 mk. Kun d) Valtion seerumlaitoksen ja serobak- 62758: keskussairaala aloittaa toimintansa vuoden teriologisten laboratorioiden tehtävät lisään- 62759: 1954 alusta, ehdotetaan perushankintojen tyvät jatkuvasti. Tästä syystä on pakko 62760: loppuun saattamiseen momentille myönnettä- saada uusia, palkkausmenoja vähentäviä 62761: väksi 10 000 000 mk. laitteita. Myöskin yhä kehittyneemmät 62762: Momentin loppusumma on 10 000 000 mk. tutkimusmenetelmät vaativat uusia laitteita. 62763: V. 1952 (tilinp.) ....... mk 60 000 000:- Tämän vuoksi ehdotetaan valtion seerumlai- 62764: , 1953 (menoarv.) .... mk 73 000 000:- toksen ja serobakteriologisten laboratorioiden 62765: 366 20 Pl. 62766: 62767: kaluston perushankintoja varten momentille sen kurssihuoneen kalustamista sekä prisma- 62768: myönnettäväksi 3 000 000 mk. . . kiikarien ja uusien laboratoriovälineiden 62769: e) Vuoden 1954 aikana valmistuu Helsm- hankkimista varten myönnettäväksi yhteensä 62770: gin yleisen sairaalan henkilökuntaa va~'te~ 2000000 mk. 62771: asunnot 150 henkilölle. Kaluston hankkimi- Momentin loppusumma on 2 000 000 mk. 62772: seen ehdotetaan momentille myönnettäväksi 62773: 5 000 000 mk.. v. 1951 (tilinp.) ........ mk ioooooo:- 62774: f) Niuvanniemen sairaalaan valm~st~van , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 000 000:- 62775: uuden lujaosaston kaluston hankkinn~ee~ 15. Lisäkoneiston hankkiminen raltapajalle 62776: sekä keskuslääkevaraston kaluston uusimi- (siirtomääräraha) (uusi). Koska rahapajan 62777: seen ehdotetaan momentille myönnettäväksi nykyinen koneisto on riittämätön sen raha- 62778: 500000 mk. pyörylämäärän valmistamiseen, jonka raha- 62779: g) Kuluvan vuoden menoarviossa on myön- paja pystyy leimaamaan, ehdotetaan kahden 62780: netty 4 000 000 mk Helsingin yleisen s~iraa sähkösulatusuunin, kahden leikkauspuristi- 62781: lan sisätautien poliklinikan röntgentutkrmus- men ja yhden hydraulisen puristimen han- 62782: 'koneen hankintaan. Kun hankintaohjelmasta kintaa sekä niiden asennusta varten tälle 62783: puuttui pienoisröntgenkuvauskone, jollaista uudelle momentille myönnettäväksi siirtomää- 62784: ei sairaalassa ennestään ole sekä pimeän huo- rärahana yhteensä 8 000 000 mk. 62785: neen kojeisto, joiden yhteinen hankintahinta Momentin loppusumma on 8 000 000 mk. 62786: on 1 700 000 mk ja kun tarkoituksena on 62787: poliklinikan röntgenlaitteiden perusteellinen 62788: uusiminen ehdotetaan näiden kalusteiden Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnon- 62789: hankkimista varten momentille myönnettä- haarat. 62790: väksi 1 700 000 mk. 62791: h) Kotkan yleisen sairaalan loppuunkulu- 16. Puolustuslaitoksen kaluston ja tarvik- 62792: neen röntgenkoneen tilalle hankittavaa keiden perushankinnat ja korjaukset (siirto- 62793: uutta röntgenkonetta varten ehdotetaan määräraha). Asevelvollisen miehistön perus- 62794: momentille myönnettäväksi 300 000 mk. vaatetuksen lisäämiseksi ja suurimpien puut- 62795: i) Helsingin yleisen sairaalan III. osasto- teellisuuksien poistamista varten puolustus- 62796: ryhmän röntgenlaitteet ovat vanhat Ja huo- laitoksen taistelukalustossa ja välineistössä 62797: nossa kunnossa, minkä vuoksi ne olisi vält- ehdotetaan momentille myönnettäväksi 62798: tämättä uusittava, jolloin sairaalan työka- 100 000 000 mk. 62799: pasiteettia voidaan lisätä. Uusien röntgenlait- Momentin loppusumma on 100 000 000 mk. 62800: teiden kustannusarvio nousee 10 500 000 62801: markkaan. Uusiminen on suunniteltu suori- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 198119 823:- 62802: tettavaksi kahden vuoden aikana, joten vuo- , 1952 , ...... mk 750 000 000: - 62803: delle 1954 ehdotetaan momentille myönnettä- , 1~53 (menoarv.) ... mk 780 000 000:- 62804: väksi 5 000 000 mk. 62805: Momentin loppusumma on 38 500 000 mk. 17. Maa-alueiden osto ja pakkolunastus 62806: puolustnslaitokselle (arviomäär~r.aha). ~ri 62807: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 121105 000:- näisten puolustuslaitoksen harJoitusalueiden 62808: " 1952 " . . . . . . mk 66 715 000: - joutuessa pakkolunastuksissa maanhankinta- 62809: , 1953 (menoarv.) ... mk 54 050 000:- lain mukaisesti asutustarkoituksiin ja asu- 62810: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 4 450 000: - tuksen siten levitessä liian lähelle ampuma- 62811: ratoja ja muita harjoitusalueita on niiden 62812: Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallin- tilalle ollut hankittava uusia alueita, pää- 62813: nonhaarat. asiallisesti metsäalueita. Näistä hankinnoista 62814: aiheutuvien maksujen suoritukseen ehdote- 62815: 14. Uusien konttorikoneiden ja muiden taan momentille myönnettäväksi 30 000 000 62816: välineiden hankkiminen tullilaitokseen (siir- mk. 62817: tomääräraha). Momentin nimike on muu: Momentin loppusumma on 30 000 000 mk. 62818: tettu. Kun tullilaitoksessa on jatkuvasti V. 1951 (tilinp.) ....... mk 88 210 238:- 62819: puutetta konttorikoneista, ehdotetaan niiden , 1952 , ....... mk 67 274 220:- 62820: hankkimista varten samoin kuin tullihallituk- , 1953 (menoarv.) .... mk 30 000 000:- 62821: 20 Pl. 367 62822: 62823: 18. Puolustuslaitoksen kaluston ja varus- 1954, tarvitaan tyhjiksi jäävien Helsingin 62824: teiden uusinta käytöstä poistetun tilalle (ar- toisen lyseon huoneiden sisustamiseen uutta 62825: viomääräraha). Momentille, jonka määrä- kalustoa. Tarkoitukseen ehdotetaan myönnet- 62826: raha käytetään puolustuslaitoksen käytöstä täväksi 1000 000 mk. 62827: vähemmän soveltuvina ja vanhentuneina c) Uudenkaarlepyyn seminaarin lisära- 62828: poistettujen ja myytyjen kalusto- ja varus- kennuksen sisustamista varten ehdotetaan 62829: esineiden ja muun irtaimen tavaran tilalle myönnettäväksi 3 000 000 mk ja Hämeenlin- 62830: tarvittavan kaluston ja varusteiden hankin- nan seminaarin lisärakennuksen sisustamista 62831: taan ja peruskorjauksiin sekä myytävän ta- varten, johon vuonna 1952 myönnettiin 62832: varan myyntiä ja kuljetuskuluja sekä sen 4 210 000 mk, ehdotetaan myönnettäväksi 62833: myyntikuntoon saattamisesta aiheutuvia me- vielä 1 500 000 mk eli yhteensä 4 500 000 62834: noja varten enintään siinä määrin kuin mk. 62835: myynnistä kertyy tuloja, ehdotetaan myön- d) Jyväskylän kasvatusopillisen korkea- 62836: nettäväksi 100 000 000 mk. Vastaavasti on koulun ylioppilaiden asuntola- ja ruokalara- 62837: 6 Os:n III luvun 4 momentille merkitty tu- kennuksen pitäisi valmistua lähiaikoina. 62838: lona 100 000 000 mk. Tällöin tulee sisustettavaksi 82 asuntola- 62839: Momentin loppusumma on 100 000 000 mk. huonetta sekä kussakin osastossa olevat seu- 62840: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 70 921232:- rusteluhuoneet, opettajien ruokailuhuone ja 62841: kaksi kerhohuonetta. Kaluston hankkimista 62842: " 1952 " mk 117 499 095: - 62843: , 1953 (menoarv.) ... mk 60000000:- varten momentille ehdotetaan myönnettä- 62844: , 1953 (Ilisämenoarv.) mk 450 000 000:- väksi 4 000 000 mk. 62845: e) Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakou- 62846: lun harjoituskoulun on määrä valmistua 62847: Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnon- lähiaikoina. Koulussa on varustettava käyt- 62848: haarat. tökuntoon 21-luokkainen kansakoulu apu- 62849: luokkineen ja työpajoineen. Harjoituskou- 62850: 19. Tutkimus- ja opetusvälineiden sekä ko- lun kaluston hankkimista varten momentille 62851: jeiden hankkiminen Helsingin yliopiston lai- ehdotetaan myönnettäväksi 7 000 000 mk. 62852: toksiin (siirtomääräraha). Vuoden 1953 en- Momentin loppusumma on 31 500 000 mk. 62853: simmäisessä lisämenoarviossa on myönnetty V. 1951 (tilinp.) ....... mk 21250 000:- 62854: määräraha Lammin pitäjässä sijaitsevan Iso- , 1952 , . . . . . . . mk 51 677 000: - 62855: Pappila nimisen tilan ostamista varten biolo- , 1953 (menoarv.) mk 57 785 000:- 62856: gisten tieteiden kenttälaitokseksi. Laitokseen , 1953 (I lisämenoarv.) mk 4 500 000: - 62857: tarvittavien tutkimuskojeiden, alan kirjalli- 62858: suuden ja kaluston hankkimista varten mo- 62859: mentille ehdotetaan myönnettäväksi 1 000 000 62860: mk. 62861: Momentin loppusumma on 1 000 000 mk. Miiåtalousminis.teriöön kohdistuvat hallinnon- 62862: haarat. 62863: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 30 746 000: - 62864: , 1952 , . . . . . . . mk 32 094 500: - 21. Työvälineiden ja tarvikkeiden hankki- 62865: , 1953 (menoarv.) .... mk 30 000 000:- minen asutustarkoituksiin (siirtomääräraha). 62866: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 190 000:- Lähinnä työvälineiden ja tarvikkeiden hank- 62867: kimista varten momentille ehdotetaan myön- 62868: 20. Kouluhuoneistojen sisustaminen (siir- nettäväksi 1 000 000 mk. 62869: tomääräraha). a) Kun vuoden 1954 aikana Momentin loppusumma on 1 000 000 mk. 62870: valmistuvat Helsingin kaksoisyhteislyseon, V. 1951 (tilinp.) ........ mk 7 000 000:- 62871: Kokkolan yhteislyseon ja Rauman tyttöly- " 1952 " ........ mk 7 000 000:- 62872: seon uudisrakennukset, momentille ehdote- , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 000 000:- 62873: taan myönnettäväksi mainittujen koulura- 62874: kennusten sisustamista varten yhteensä 22. Maatalouskoelaitoksen ja koeasemien 62875: 15 000 000 mk. irtaimiston hankkiminen (siirtomääräraha). 62876: b) Kun Helsingin toisen lyseon kouluta- Maatalouskoelaitoksen ja koeasemien labora- 62877: loon sijoitettuna ollut Helsingin kaksoisyh- torioiden tutkimusvälineet ja -laitteet ovat 62878: teislyseo siirtyy omaan koulutaloonsa vuonna osaksi vanhanmallisia tai loppuunkuluneita 62879: 368 20 Pl. 62880: 62881: eikä viime vuosina valmistuneiden laborato- momentille myönnettäväksi siirtomäärära- 62882: rioiden kalustamissuunnitelmia ole voitu to- hana 1 500 000 mk. 62883: teuttaa kokonaisuudessaan. Kun lisäksi kent- Momentin loppusumma on 1 500 000 mk. 62884: täkoetoiminnassa ja maatilanhoidossa on py- 62885: rittävä uusien ja tehokkaampien koneiden 27. Savon maanviljelysinsinööripiirin kont- 62886: ja työkalujen käyttöön, ehdotetaan työ- ja torihuoneiston sisustaminen (siirtomäärä- 62887: tutkimusvälineistön ja koneiden hankki- raha) (uusi). Savon maanviljelysinsinööri- 62888: mista ja uusimista varten momentille myön- piirin uuden konttorihuoneiston kaluston ja 62889: nettäväksi 3 000 000 mk. muiden laitteiden hankkimista varten tälle 62890: Momentin loppusumma on 3 000 000 mk. uudelle momentille ehdotetaan siirtomäärä- 62891: rahana myönnettäväksi 1 000 000 mk. 62892: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3 000 000: ~ Momentin loppusumma on 1 000 000 mk. 62893: " 1952 " ........ mk 5 000 000:- 62894: , 1953 (menoarv.) ..... mk 5 000 000:- 62895: 23. Metsätieteellisen tutkimuslaitoksen tut- Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön 62896: kimusvälineistön täydentäminen (siirtomää- kohdistuvat hallinnonhaarat. 62897: räraha). Metsätieteelliselle tutkimuslaitok- 28. Tie- ja vesirakennushallituksen koneis- 62898: selle tarpeellisten välineiden ja laitteiden ton täydentäminen, ministeriön käytettäväksi 62899: hankkimista varten momentille ehdotetaan (siirtomääräraha). Erilaisten rakennus- ja 62900: mvönnettäväksi 500 000 mk. kunnossapitotyökoneiden, koneellisten lait- 62901: ·Momentin loppusumma on 500 000 mk. teiden, moottoriajoneuvojen ja mittausväli- 62902: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 585 000:- neiden sekä konttorikoneiden hankintaa var- 62903: " 1952 " . . . . . . . . mk 950 000: - ten ehdotetaan myönnettäväksi 600 000 000 62904: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1000 000: - mk, josta lentokenttien kunnossapidossa tar- 62905: vittaviin koneisiin 100 000 000 mk. 62906: 24. Koneiden hankinta maanparannustöitä Momentin loppusumma on 600 000 000 mk. 62907: varten (siirtomääräraha). Erikoiskoneiden 62908: hankintaa ja konekannan osittaista uusimista V. 1951 (tilinp.) ...... mk 400 000 000:- 62909: varten momentille ehdotetaan myönnettäväksi " 1952 " mk 880 000 000: - 62910: 100 000 000 mk. , 1953 (menoarv.) ... mk 700 000 000:- 62911: Momentin loppusumma on 100 000 000 mk. , 1953 (I lisämenoarv.) mk 118 922 500:- 62912: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 90 000 000:- 62913: , 1952 , mk 100 000 000: - Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat 62914: , 1953 (menoarv.) ... mk 150 000 000:- hallinnonhaarat. 62915: , 1953 (I lisämenoarv.) mk 21440 900: - 62916: 29. Kaluston hankkiminen teknillisille op- 62917: 25. Kaluston ja kojeiden hankinta ilma- pt1aitoksille (siirtomääräraha). a) Lahden 62918: tieteelliselle keskuslaitokselle (siirtomäärä- teknillisen koulun uusi rakennus tulee vuo- 62919: raha). Ilmatieteelliselle keskuslaitokselle ja den 1954 aikana sisustusvaiheeseen. Kun 62920: havaintoasemille tarpeellisten kojeiden ja koulu tähän saakka on toiminut tilapäisissä 62921: laitteiden sekä muun kaluston hankkimi- parakkirakennuksissa alkeellisin kalustoin, 62922: seksi momentille ehdotetaan myönnettäväksi olisi uuteen rakennukseen hankittava koko- 62923: 1000 000 mk. naan uusi kalusto, mitä varten ehdotetaan 62924: Momentin loppusumma on 1 000 000 mk. myönnettäväksi 2 000 000 mk. 62925: V. 1951 (tilinp.) ........ mk 1528 000:- b) Muiden teknillisten oppilaitosten kalus- 62926: , 1952 , ........ mk 2 300 000:- tojen uusimiseen ja täydentämiseen ehdote- 62927: , 1953 (menoarv.) ..... mk 2 000 000:- taan myönnettäväksi 1 000 000 mk. 62928: Momentin loppusumma on 3 000 000 mk. 62929: 26. Kaluston hankinta maataloudellisille V. 1951 (tilinp.) ........ mk 3,000,000:- 62930: oppilaitoksille (siirtomääräraha) (uusi). Kun , 1952 , ........ mk 3 000 000:- 62931: Kittilän emäntäkoulun rakennukset valmis- , 1953 (menoarv.) ..... mk 3 000 000:- 62932: tuvat vuoden 1953 syyspuolella, ehdotetaan 62933: emäntäkoulun ja siihen liittyvän lastenkodin 30. Valtion keskusammattikoulujen kalus- 62934: kalustojen hankkimista varten tälle uudelle ton ja koneistojen hankkiminen (siirtomää- 62935: 20 Pl. 369 62936: 62937: räraha). a) Nykyisten neljän keskusammat- tettujen myrskyvaroitusten lähettäminen pu- 62938: tikoulun oppilasmäärän lisääntymisen sekä helimitse tai lennätintä käyttäen eristetyssä 62939: uusien osastojen ja luokkien perustamisen asemassa olevilla luotsi- ja majakkapaikoilla 62940: vuoksi kouluihin tarvitaan lisää kalustoa ja sijaitseville myrskyvaroitusasemille on liian 62941: koneita, joiden hankkimiseen momentille eh- hidasta ja hankalaa. Tämän vuoksi sekä ase- 62942: dotetaan myönnettäväksi 15 000 000 mk. mien viihtyisyyden lisäämiseksi on kuluvan 62943: b) Etelä-Pohjanmaan ruotsinkielinen kes- vuoden menoarviossa myönnetty ensi eränä 62944: kusammattikoulu tulee toimimaan yhdessä yleisradiovastaanottimieTI hankkimiseksi luot- 62945: Vaasan kaupungin ruotsinkielisen ammatti- si- ja majakkapaikoille 250 000 mk. Kun 62946: koulun kanssa. Valtion osuutena hankitta- tällä määrällä saadaan yleisradiovastaanotti- 62947: van kaluston ja koneiston maksamiseen ehdo- met vain kymmenelle asemalle ja kun täl- 62948: tetaan momentille myönnettäväksi 3 000 000 laisia asemia on yhteensä noin 60, ehdote- 62949: mk. taan vuonna 1954 hankittavia radiovastaanot- 62950: Momentin loppusumma on 18 000 000 mk. timia varten myönnettäväksi 250 000 mk. 62951: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 15 000 000:- Momentin loppusumma on 250 000 mk. 62952: , 1952 , . . . . . . . mk 23 030 000: - V. 1953 (menoarv.) ....... mk 250 000:- 62953: , 1953 (menoarv.) .... mk 34114 000:- 62954: 34. 11! erenkulkulaitoksen alusten erinäiset 62955: 31. Valtion teknillisen ttdkimuslaitoksen perushankinnat (siirtomääräraha). Tarkas· 62956: kojeistojen ja koneistojen hankinta (siirto- tusalus Perämeri toimii avoveden aikana 62957: määräraha). Teknillisen tutkimuslaitoksen Oulun luotsipiirin tarkastusaluksena, mutta 62958: eri laboratorioiden perushankintavälineistö jääkauden alkaessa se avustaa jäänsärkijä- 62959: on nykyisissä olosuhteissa tehokasta tutki- tehtävissä Pohjanlahden satamissa ja siirtyy 62960: mustoimintaa varten riittämätön. Tämän myöhemmin talven ajaksi Hangon valtionsa- 62961: vuoksi ehdotetaan momentille myönnettä- taman satamajäänsärkijäksi. Kun alus toi- 62962: väksi 10 000 000 mk. minnan turvaamiseksi olisi varustettava pie- 62963: Momentin loppusumma on 10 000 000 mk. nikokoisella tutkalaitteella, ehdotetaan sen 62964: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 15 000 000:- hankkimista ja asentamista varten myönnet- 62965: , 1952 , . . . . . . . mk 20 000 000: - täväksi 1 700 000 mk. 62966: , 1953 (menoarv.) .... mk 20 000 000:- Momentin loppusumma on 1 700 000 mk. 62967: 62968: 32. LuotsikuUerien hankinta (siirtomäärä- V. 1951 (tilinp.) ........ mk 4 600 000: - 62969: raha). Vuosina 1951, 1952 ja 1953 myön- " 1952 " ........ mk 6 600 000:- 62970: netyillä määrärahoilla on hankittu teräksiset , 1953 (menoarv.) ..... mk 7 750 000:- 62971: luotsikutterit Orrengrundin, Utön, Helsin- 62972: gin, Hangon, Reposaaren ja Sälgrundin 35. Laboratoriovälineiden hankkiminen tek- 62973: luotsiasemille. Kun rannikoillamme on yh- nillisille oppilaitoksille (siirtomääräraha). 62974: teensä kymmenen sellaista luotsiasemaa, joilla a) Lahden teknillisen koulun uusi rakennus 62975: puiset pellillä vuoratut luotsiveneet eivät valmistuu vuoden 1954 aikana sisustusvai- 62976: jäätymisen alettua pysty tyydyttävästi täyt- heeseen. Kun koululla tilapäisten huonetilo- 62977: tämään luotsipalvelun veneille asettamia vaa- jensa vuoksi ei ole ollut laboratoriota, ehdo- 62978: timuksia, ehdotetaan tällä kerralla momen- tetaan välttämättömien laboratoriovälineiden 62979: tille myönnettäväksi yhden uuden luotsikut- perushankintoihin myönnettäväksi 5 000 000 62980: terin hankkimiseksi 5 500 000 mk. mk. 62981: Momentin loppusumma on 5 500 000 mk. b) Muiden teknillisten oppilaitosten labo- 62982: ratorioiden aikaisemmin laaditun suunnitel- 62983: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 8 000 000:- man mukaisiin täydennyshankintoihin ehdo- 62984: " 1952 ' ....... mk 10 000 000:- tetaan 2 000 000 mk. 62985: , 1953 (menoarv.) mk 11000 000:- Momentin loppusumma on 7 000 000 mk. 62986: 33. Yleisradiovastaanottimien hankkimi- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 5 000 000:- 62987: nen erinäisille luotsi- ja majakkapaikoille , 1952 , . . . . . . . mk 10 000 000: - 62988: (siirtomääräraha). Merenkulkijoille tarkoi- , 1953 (menoarv.) mk 10 000 000:- 62989: 62990: 6011/53 47 62991: 370 20 Pl. 62992: 62993: Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnon- terveydenhuoltotoimistolle 108 m 2, maan- 62994: haarat. viljelysinsinööripiirille 487 m2, maanmit- 62995: tauskonttorille 737 m2, rakennushallinnon 62996: 36. Röntgenkoneen hankkiminen alkoho- piirikonUorille 81 m2, tie- ja vesir~kennus 62997: listien vastaanottolaitokselle (uusi). Alkoho- hallituksen piirikonttorille 521 m2, Ja puhe- 62998: listien vastaanottolaitoksen olisi tarpeellista linkeskukselle 21 m2. Mainittujen virastojen 62999: saada sinne jo hankitun sydänfilmauskoneen huoneustotilojen kasvamisesta johtuen sekä 63000: lisäksi pienitehoinen röntgenkone, joka hel- vanhojen konttorikoneiden ym. kalustojen 63001: pottaisi suuresti tämän . s~iraal~luont~isen uusimiseksi ehdotetaan ko. talon sisustamista 63002: laitoksen potilaiden tutkimista Ja hmtoa. varten tälle uudelle momentille myönnettä- 63003: Röntgenkoneen hankkimista ja asentami~ta väksi lisäkaluston hankkimiseksi lääninhalli- 63004: varten ehdotetaan tälle uudelle momentille tukselle maanmittauskonttorille, maanvilje- 63005: myönnettäväksi 330 000 mk. lysinsin'ööripiirille, .tie- ja vesirak.~n;nushall~: 63006: Momentin loppusumma on 330 000 mk. tuksen piirikonttonlle, rakennuspnrille seka 63007: 37. Kaluston hankkiminen Valtion am- veropiirille ja verolautakunnalle yhteensä 63008: mattikoulukodille (uusi). Rakenteilla ole- 10 000 000 mk. 63009: vaan oppilasasuntolaan hankittavaa kalustoa Momentin loppusumma on 10 000 000 mk. 63010: ja uuden työpajarakennuksen vaatimia ~!ö 63011: koneita ja -välineitä varten ehdotetaan talle 63012: uudelle momentille myönnettäväksi 1 500 000 n. Uudisrakennukset. 63013: mk. 63014: Momentin loppusumma on 1 500 000 mk. Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat 63015: hallinnonhaarat. 63016: 1. Lontoon lähettilään virkatalon kunnos- 63017: Valtion laitoksille yhteisesti. taminen (siirtomääräraha) (uusi). Vuoden 63018: 1953 ensimmaisessä lisämenoarviossa on 63019: 38. Autojen hankinta valtion virastoille myönnetty momentin nimikkeessä mainitun 63020: (siirtomääräraha). Kun useiden valtion vi- talon ostamista ja korjaustöiden aloittamista 63021: rastojen käytössä olevat autot ovat verraten varten 20 000 000 mk kokonaiskustannus- 63022: vanhoja, nousevat niiden vuotuiset käyttö- arvion ollessa 32 575 000 mk. Korjaustöiden 63023: ja kunnossapitokustannukset huomattavan loppuun saattamiseksi ehdotetaan tälle 63024: suuriksi ja ovat siten taloudellisesti erittäin uudelle momentille myönnettäväksi siirto- 63025: epäeduliisia käyttää. Tästä syystä olisi täl- määrärahana 12 500 000 mk. 63026: laiset vanhat ja . huonossa kunnossa olevat Momentin loppusumma on 12 500 000 mk. 63027: autot viipymättä korvattava uusilla. Lisäksi 63028: voidaan pitää tarkoituksenmukaisena, että V. 1953 (I Iisämenoarv.) mk 20 000 000:- 63029: eräille virastoille ja laitoksille, niiden toi- 63030: minnan tehostamiseksi hankitaan autoja. Au- 63031: tojen hankkimiseksi valtion eri virastoille Oikeusministeriöön kohdistuvat 63032: ja laitoksille ehdotetaan myönnettäväksi hallinnonhaarat. 63033: 50 000 000 mk, jolloin epätaloudellisiksi 63034: osoittautuneiden vanhojen autojen myynnistä 2. Turun keskusvankilan uudisrakennuk- 63035: saadut kauppahinnat huomattaisiin tulona set ja korjaustyöt (siirtomääräraha). Vuo- 63036: 4 Os: n XI luvun 7 momentin kohdalla. den 1953 menoarviossa on vankilan henkilö- 63037: Momentin loppusumma on 50 000 000 mk. kunnan asuinrakennustöitä varten myönnetty 63038: 30 000 000 mk. Kun tämän 40 perheelle 63039: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 50 000 000:- tarkoitetun rakennuksen kustannusarvio 63040: , 1953( menoarv.) .... mk 75 000 000:- on 60 000 000 mk, ehdotetaan rakennustöi- 63041: 39. Kymen läänin virastotalon sisus.ta- den loppuunsaattamiseksi myönnettäväksi 63042: minen (uusi). Kymen läänin, pinta-alal- 30 000 000 mk. 63043: taan 3 750 m2:n suuruinen, Kouvolaan val- Momentin loppusumma on 30 000 000 mk. 63044: mistuva virastotalo jaetaan eri virasto- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 1425 000:- 63045: jen kesken seuraavasti: lääninhallituk- , 1952 , . . . . . . . mk 19 400 000: - 63046: selle 1545 m2, verotusvirastoille 250 m2, , 1953 (menoarv.) .... mk 30 000 000:- 63047: 20 Pl. 371 63048: 63049: 3. Konnunsuon keskusvankilan uudisraken- Vlal'astojen, vesi-, viemäri- ja sä:hköjohtojen 63050: nukset (siirtomääräraha). Vuosien 1952 ja sekä iaiturien ralkentamista varten ehdotetaan 63051: 1953 menoarvioissa on myönnetty yhteensä myönnettäväksi 25 000 000 mk. 63052: 975 000 mk Kivisaaren vankilaosaston vesi- Momentin loppusumma on 25 000 000 mk. 63053: ja viemärijohtotöiden suorittamiseksi. Kun v. 1951 (tilmp.) ....... mk 95 ooo ooo:- 63054: vankilaosaston keittiöön, jossa valmistetaan , 1952 , . . . . . . . mk 86 500 000: - 63055: 250 vangille ruoka huonossa kunnossa ole- , 1953 (menoarv.) .... mk 75 000 000: - 63056: vissa muuripadoissa, nyt on saatu vesijohto, 63057: ehdotetaan keittiöön hankittavaksi höyrykeit- 7. Keski-Suomen keskussairaalan rakenta- 63058: topadat ja -laitteet. Näitä uusimis- ja kor- minen (siirtO'llläärärruha). Momentin nim1k- 63059: jaustöitä varten ehdotetaan myönnettäväksi keessä mainitun kes:lmssairaa~an rrukootami- 63060: 1800000 mk. seen on tähän mennessä myönnetty kaikkiaan 63061: Momentin loppusumma on 1 800 000 mk. 1 316 216 700 mk. Rakennustöiden jatkami- 63062: V. 1952 (tilinp.) ........ mk 4 865 000:- seen ehdotetaan myönnettäväksi 10 000 000 63063: , 1953 (menoarv.) ..... mk 475 000:- mk. 63064: Momentin loppusumma on 10 000 000 mk. 63065: 4. Mikkelin lääninvankilan korjaustyöt V. 1951 (rtirlinp.) ...... mk 300 000 000: - 63066: (siirtomääräraha). Momentin nimike on " 1952 " mk 443 000 000: - 63067: muutettu. a) Kun Mikkelin kaupunki on , 1953 (·menoarv.) .... mk 260 000 000: - 63068: velvoittanut vankilan päällystämään katu- , 1953 (I lisämenoarv.) mk 151500 000: - 63069: osuutensa asfaltilla, ehdotetaan tarkoitusta 63070: varten myönnettäväksi 2 300 000 mk. 8. Savonlinnan keskussairaalan rakenta- 63071: b) Vuoden 1953 menoarviossa on myön- minen (siirtomääräraha). Nimikkeessä. maini- 63072: netty määräraha vankilan lämpökeskuksen tun keslrussairaalan kdkonaiskustannusarvio 63073: uusimiseen. Kun vankilan keittiöön, jossa on 877 milj. marklkaa, joista kustannuksista 63074: ruoka valmistetaan muuripadoissa, saadaan tulee kuntien merkitsemien sairruansijojen 63075: höyryjohdot, ehdotetaan keittiö tehtäväksi osalle 154/231 eli 585 milj. markkaa. Raken- 63076: ajanmukaiseksi höyrypataineen ja -laittei- nustöihin on tähän mennessä myönnetty va- 63077: neen sekä tarkoitusta varten myönnettäväksi roja ka~kkiaan 656 milj. markka-a. Tämän H- 63078: 1465 000 mk. säJksi on työttÖimyyden [ieventämiseen 20 Pl:n 63079: Momentin loppusumma on 3 765 000 mk. IV Juvun 1 momentin kohdalla wtratusta 63080: V. 1952 (tilinp.) ....... mk 11685.000:- määrärahasta myönnetty sairaalan päävie- 63081: märijdhdon rakentamiseen 3 375 000 mk. 63082: , 1953 (menoarv.) .... mk 21600 000:- 63083: Kunnat ovat omana osuutenaan suorittaneet 63084: 5. Naarajärven varavankilan uudisraken- 107.s milj. markkaa. Rakennusvaiheessa on 63085: nukset (siirtomääräraha). Kun vankien edistytty niin pitJkälle, että rappaustyöt s:ai- 63086: asuinparakit ovat täysin lahonneita ja polt- raa1ara!kennruksissa, keittiö- ja ruokasaliraken- 63087: topuidenkin kulutus on sen vuoksi suuri, eh- nulksessa, teknil'lisen henkilökunnan asunto- ja 63088: dotetaan 100 vangin asuinparakin, jonka ti- pesularakennuiksessa sekä höyrykeskuksessa 63089: lavuus on 3 000 m3 ja kustannusarvio van- on loppuunsuoritettu. Kolmen asuntolaraken- 63090: kityövoimaa käyttäen 3 000 mkjm3, rakenta- nuksen, joihin tulevat myös [ääkärien asun- 63091: mista varten myönnettäväksi 9 000 000 mk. not, rappaustyöt on aloitettu. Edellämainit- 63092: Momentin loppusumrnp. on 9 000 000 mk. tujen ralkennustöiden jatkamiseen ehdotetaan 63093: momentille myönnettäväksi 50 000 000 mk. 63094: V. 1953 (menoarv.) ...... mk 4 000 000:- Momentin loppusumma on 50 000 000 mk. 63095: V. 1951 •(tilinp.) . . . . . . mrk 75 000 000,- 63096: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat " 1952 " . . . . . . mk 290 000 000: - 63097: hallinnonhaarat. ,, 1953 (menoarv.) .... mk 230 000 000:- 63098: 6. Rajavartiolaitoksen asumukset (siirto- 9. Etelä-Saimaan keskussairaalan rakenta- 63099: määräraiha). Raj31Vartiolaiwkserl! pääsijoitus- minen (siirtomääräraha). Momentin nimik- 63100: paiikkojen ja vartioiden puutteellisten majoi- keessä mainitun keskussairaalan kokonaiskus- 63101: tusolojen parantamista sekä tähän iiittyvää ta.nnusarvio on 1197 milj. markkaa, joista 63102: tonttialueiden lunaSJtamista ja. lkunnostwmista, kustannuksista tu~ee kuntien merkitsemien 63103: 372 20 Pl. 63104: 63105: sairnansiJOJen osalle % ~li 798 milj. maJ.'k- jaliikenteen kannalta välttämättömien kah- 63106: kaa. Rakennustöihin on tiiJhän mennessä den vartiokojun rakentamiseen Karungin 63107: myönnetty varoja kaikkiaan 781 milj. mark- pitäjään ja yhden Alatornion pitäjään sekä 63108: kaa, joista ilrunnat ovat omana osuutenaan. niitä varten tarvittavien tonttien ostamiseen 63109: suorittaneet 151.•5 milj. mal'kikaa. Myönne- ylimenopaikkoihin Ruotsin vastaisella rajalla 63110: tyillä määrär.ruhoilla on sairaalan lämpökeskus ehdotetaan siirtomäärärahana tälle uudelle 63111: saatu valmiiksi, päärakennuksessa suoritetaan momentille myönnettäväksi 2 500 000 mk. 63112: uliko- ja sisärappaUJksia ja yli'lääkärin, alilää- Momentin loppusumma on 2 500 000 mk. 63113: kärien sekä henkilökunnan ensimmäinen 63114: asuinrakennus ovat rakenteilla. Rakennustöi- 63115: den jatkamiseen ehdotetaan momentille myön- Puolustusministeriöön kohdistuvat 63116: nettäväksi 80 000 000 mk. halUnnonhaarat. 63117: Momentin loppusumma on 80 000 000 mk. 63118: V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . mk 50 000 000: - 13. Sotilasrakennusten perinpohjaiset kor- 63119: " 1952 " mk 380 000 000: - jaukset ja uudisrakennustyöt (siirtomäärä- 63120: , 1953 (menoarv.) .... mik 250 000 000:- raha). Aikaisempina vuosina myönnetyillä 63121: , 1953 (I Hsämenoarv.) mk 100000000:- määrärahoilla aloitettujen puolustuslaitoksen 63122: rakennustöiden jatkamiseksi sekä kantahenki- 63123: 10. Niuvanniemen sairaalan rakennusten lökunnan majoitusolojen parantamiseksi 63124: korjaaminen ja rakentaminen (siirtomäärä- suunniteltujen asuntorakennusten ja yhden 63125: raha). Niuvanniemen sairaalassa on jatket- miehistöruokalan rakennustyön aloittamista 63126: tava osastojen korjaustöitä muuttamalla ne varten ehdotetaan myönnettäväksi 200 000 000 63127: samalla luja-osastoiksi. Kolmanteen raken- mk. 63128: nusvaiheeseen kuuluvan miesosasto I: n kor- Momentin loppusumma on 200 000 000 mk. 63129: jaustöiden aloittamista varten ehdotetaan 63130: myönnettäväksi 30 000 000 mk. V. 1951 (tilinp.) ...... mk 290 000 000: - 63131: Momentin loppusumma on 30 000 000 mk. , 1952 , mk 450 000 000: - 63132: , 1953 (menoarv.) ... mk 450 000 000:- 63133: V. 1952 (tilinp.) . . . . . . . mk 15 000 000: - 63134: , 1953 (menoarv.) .... mk 60 600 000:- 14. Erinäiset rakennustyöt (siirtomäärä- 63135: raha). Uusien ampumaratojen, teiden, silto- 63136: 11. Valtion palokoulun rakentaminen (siir- jen ja laiturien rakentamiseksi kasarmi- ja 63137: tomääräraha). Vuosien 1952 ja 1953 meno- harjoitusalueille sekä vastaavien vanhojen 63138: arvioissa on valtion palokoulun rakentamista perusteellista korjausta varten sekä sen joh- 63139: varten myönnetty yhteensä 35 600 000 mk. dosta, että puolustuslaitoksen on saatettava 63140: Palokoulun rakennustyöt aloitetaan vuoden erinäiset katuosuutensa asianmukaiseen kun- 63141: 1953 aikana. Rakennuskustannuksia varten, toon ja korjattava eräitä puolustuslaitokselle 63142: joiden on arvioitu nousevan noin 46 000 000 kuuluvia pistoraiteita ehdotetaan näiden 63143: markkaan, ehdotetaan myönnettäväksi töiden suorittamista varten myönnettäväkai 63144: 10 400 000 mk, mikä määrä vuonna 1954 10 000 000 mk. 63145: kertynee yli sen määrän, joka 4 os:n XI lu- Momentin loppusumma on 10 000 000 mk. 63146: vun 10 momentin kohdalla on edellytetty 63147: saatavan tuloja palosuojelumaksuista enem- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 10 000 000:- 63148: män kuin varsinaisiin palotoimen menoihin " 1952 " . . . . . . . mk 20 000 000: - 63149: on 7 Pl: n X luvun kohdalla ehdotettu. , 1953 (menoarv.) .... mk 10 000 000: - 63150: Momentin loppusumma on 10 400 000 mk. 63151: 15. Jäänsärkijä Sisun korjatts- ja uusimis- 63152: V. 1952 (tilinp.) ....... mk 20 000 000:- työt (siirtomääräraha) (uusi). a) Jäänsär- 63153: , 1953 (menoarv.) .... mk 15 600 000:- kijä Sisun dieselmoottoreiden silinterien lop- 63154: puunkulumisen vuoksi joudutaan ne asteit- 63155: Valtiovarainministeriöön kohdistuvat tain uusimaan. Kun keskimmäisen moottorin 63156: hallinnonhaarat. kaikki neljä silinteriryhmää olisi ensi vuonna 63157: uusittava, ehdotetaan tarkoitusta varten tälle 63158: 12. Länsi-Lappiin tulevien vartiokojujen uudelle momentilla myönnettäväkai yhteensä 63159: rakentaminen (siirtomääräraha) (uusi). Ra- 10 000 000 mk. 63160: 20 Pl. 373 63161: 63162: b) Jäänsärkijä Sisussa käytetään jäähdy- määrärahasta 24 000 000 mk ja 20 Pl: n IV 63163: tysvetenä merivettä, mikä aikaa myöten syö- luvun 1 momentin kohdalla työttömyyden 63164: vyttää silintereitä. Syöpymisen ehkäisemi- lieventämiseksi varatusta määrärahasta 63165: seksi vastaisuudessa olisi jäähdytysvesijärjes- 16 000 000 mk. Rakennustöiden jatkamiseksi 63166: telmä muutettava niin, että jäähdytysvetenä momentille ehdotetaan myönnettäväksi 63167: käytettäisiin suolatonta vettä, mitä muutos- 20 000 000 mk. 63168: työtä varten ehdotetaan myönnettäväksi Momentin loppusumma on 20 000 000 mk. 63169: 7 000 000 mk. V. 1953 (menoarv.) .... mk 50 000 000:- 63170: Momentin loppusumma on 17 000 000 mk. 63171: 19. Tornion seminaarin rakenn1tstyöt (siir- 63172: tomääräraha). Vuoden 1953 menoarviossa on 63173: Opetusministeriöön kohdistuvat Tornion seminaarin rakennustöiden ensimmäi- 63174: hallinnonhaarat. sen rakennusvaiheen aloittamista :varten 63175: myönnetty 50 000 000 mk. Tarkistettujen 63176: 16. Helsingin yliopiston inst-ituutin uudis- laskelmien mukaan seminaarin lisätilojen 63177: rakennus (siirtomääräraha). Helsingin yli- ja harjoituskoulun tilavuus onkin 14 400 63178: opiston instituuttirakennukseen liittyy yli- m3 ja kustannusarvio 8 000 mk m3 :1tä, kasvi- 63179: opiston kirjaston maanalaiset kirjavarasto- hruoneen kustannusarvio 8 000 000 mk sekä 63180: tilat ja yhdystunnelit, joiden rakennustyö on ulkopuolisten töiden, pihamaan ja puutarhan 63181: saatu valmiiksi vuosina 1950 ja 1952 myön- tasoitus- j:a ikunnostustöiden kustannusarvio 63182: netyillä yhteensä 90 000 000 markalla. Ni- 6 000 000 mk eli kaikkiaan 129 200 000 mk. 63183: menomaan instituuttirakennusta varten on Rakennustöiden jatkamiseksi momentille eh- 63184: vuosina 1950-1953 myönnetty yhteensä dotetaan myönnettäväksi 20 000 000 mk. 63185: 485 000 000 mk ja talon, jonka tilavuus on Momentin loppusumma on 20 000 000 mk. 63186: 70 000 m3, rakennustöiden jatkamista varten 63187: ehdotetaan myönnettäväksi 100 000 000 mk. V. 1953 (menoarv.) .... mk 50 000 000: - 63188: Momentin loppusumma on 100 000 000 mk. 20. Turun linnan korjaustyöt (siirtomäärä- 63189: V. 1951 ( tilinp.) . . . . . . mk 60 000 000: - raha). Turun iinnan korjaustöiden jatka- 63190: " 1952 " . . . . . . mk 100 000 000: - mista varten on vuoden 1953 menoarviossa 63191: , 1953 ( menoarv.) . . . mk 225 000 000: - myönnetty 30 000 000 mk aikaisemmin myön- 63192: nettyjen 80 953 400 markan lisäksi. Vuoden 63193: 17. Helsingin kaksoisyhteislyseon uudisra- 1954 aikana suoritettavia korjaustöitä var- 63194: kennus (siirtomääräraha). Helsingin kak- ten momentille ehdotetaan myönnettäväksi 63195: soisyhteislyseon uudisrakennuksen rakennus- 5000000 mk. 63196: töiden aloittamiseksi on vuoden 1953 meno- Momentin loppusumma on 5 000 000 mk. 63197: arviossa myönnetty 50 000 000 mk sekä sa- V. 1952 (tilinp.) ....... mk 25 000 000:- 63198: man vuoden 20 Pl:n IV luvun 1 momentin , 1953 (menoarv.) .... mlk 30 000 000:- 63199: kohdalla työttömyyden lieventämiseksi vara- 63200: tuista määrärahoista 15 000 000 mk. Kun ra- 21. Viikin opetus- ja koetilan rakennus- 63201: kennuksen kustannusarvio viimeisen. laskel- työt (siirtomäärärruha). a) Kuluvan vuoden 63202: man mukaan on 191 900 000 mk, ehdotetaan aikaoo. valmistuvan koenavetan sisustamiseksi 63203: rakennustöiden jatkamista varten momen- ja iarpeeHisilla välineillä varustamiseksi eh- 63204: tille myönnettäväksi 20 000 000 mk. dotetaan myönnettäväksi 1500 000 mk. 63205: Momentin loppusumma on 20 000 000 mk. h) Tilan talous- ja asuinrakennusten sekä 63206: V. 1953 (menoarv.) .... mk 50 000 000:- siltojen ja muiden sellaisten rakenteiden pie- 63207: nehköjä uusimis- j;a korjaustöitä val'lten ehdo- 63208: 18. Rauman tyttölyseon uudisrakennus tetaan myönnettäväksi 500 000 mk. 63209: (siirtomääräraha). Rauman tyttölyseon kou- Momentin loppusumma on 2 000 000 mk. 63210: lutalon, jonka viimeinen kustannusarvio on V. 1951 (tilinp.) ........ mk 400 000:- 63211: 175 000 000 mk, rakennustöiden aloittami- , 1952 , ........ mk 3 420 000:- 63212: seksi on vuoden 1953 menoarviossa myön- , 1953 (menoarv.) ...... mk 1000 000:- 63213: netty 50 000 000 mk ja saman vuoden meno- 63214: arviossa 20 Pl: n II luvun 83 momentin koh- 22. Malminkartanon opetus- ja koetilan ra- 63215: dalla valtion huonerakennustöihin varatusta kennustyöt (siirtomääräraha). a) Pienempiin 63216: 734 20 Pl. 63217: 63218: uudistus- ja korjaustöihin ehdotetaan myön- talouskoelaito!kselle raJkennettavaa 130 ms :n 63219: nettäväkai 500 000 mlk. suuruista lampolaa varten momentille myön- 63220: •b) Leilkkuupuimurin käytäntöön ottamisen nettäväkai 150 000 mlk. 63221: jälkeen tarpeettomaksi käyneen puimaladon Momentin loppusumma on 1 050 000 mk. 63222: osan muuttamiseksi leikkuupuimurin säilytys- V. 1951 (tilinp.) ....... mik 4191000: - 63223: paikaksi ja polttopuiden ja sahatavaran va- , 1952 , . . . . . . . mk 18 945 000: - 63224: rastoksi ehdotetaan myönnettäväksi 400 000 , 1953 (menoarv.) .... mk 7175 000:- 63225: mk. 63226: Momentin loppusumma on 900 000 mk. 25. Hallantorjunta-aseman rakentaminen 63227: V. 1952 (tilinp.) ........ mk 920 000:- Pelsoon (siirtomääräraha). Pelson iluvB.antor- 63228: , 1953 (menoarv.) ..... mk 1140000:- jlllD.ta-asarnan rakennustöihin on vuosina 1952 63229: j~B; 1953 myönnetty yhteensä 5 000 000 mk. 63230: 23. Vesijohdon rakentaminen Viikin tilalle Suoritettavan kenttäkoetoiminn:an kannalta 63231: (siirtomääräraha). Viikin tilalla olevien ja välttämättömän 1220 ms :n suuruisen koe- 63232: sinne tulevien yliopiston laitosten ja maa- puimalan rakentamista varten momentille eh- 63233: talousylioppilaiden asuntoloiden vedensaan- dotetaan myönnettäväksi 800 000 mk. 63234: saannin turvaamiseksi olisi sinne rakennet- Momentin loppusumma on 800 000 mk. 63235: tava vesijohto Vantaalta. Helsingin kaupun- V. 1952 (tilinp.) ........ mk 2 000 000:- 63236: gin antaman kustanusarvion mukaan nouse- , 1953 (menoarv.) ...... mk 3 000 000:- 63237: vat vesijohtotyön kustannukset 110 000 000 63238: markkaan, josta kaivaustyön osuus on 26. Karjalan kasvinviljelyskoeaseman ra- 63239: 60 000 000 mk ja vesijohtojen 50 000 000 mk. kentaminen (siirtomääräraha). Vuoden 1953 63240: Helsingin kaupunki osallistuu vesijohdon ra- menoarviossa on erinäisiä rakennustöitä var- 63241: kentamiseen suorittamalla kaivaustyöt ja kus- ten Karj,a!lan kasvinviljelyskoeasemalla myön- 63242: tantamana johdot, jotka jäävät kaupungin netty 5 150 000 mk. Kun ko. määrärah·rua eh- 63243: omistukseen. Vesijohdon valmistuttua huo- dotettaessa ei oiJ.tu otettu huomioon kaikkia 63244: lehtii kaupunki jatkuvasti johdon kunnossa- kysyllllykseen tulevia kustannuksia, ehdote- 63245: pidosta ja vedensaannista Viikiin. Kun val- taan Karjalan kasvinviljelys!lroeaseman l'la- 63246: tion on suoritettava kaivaustyön kustannuk- kenmusten suunnittelusta, rakennuspaikan 63247: set, ehdotetaan kaivaustöiden aloittamista viemäröinnistä, salaojituksesta ja tasoituk- 63248: varten tälle uudelle momentille myönnettä- sesta sekä ulkoisista johtotöistä aiheutuvia 63249: väksi 30 000 000 mk. kustannuksia varten momentille myönnettä- 63250: Momentin loppusumma on 30 000 000 mk. väksi 800 000 mk. 63251: Momentin loppusumma on 800 000 mk. 63252: Maatalousministeriöön kohdistuvat V. 1953 (menoarv.) ...... mk 5150 000:- 63253: hallinnonhaarat. 27. Maatalousoppilaitosten uudisrakennuk- 63254: 24. Maatalouskoelaitoksen ja koeasemien set (siirtomääräraha). Järvenpään koti- 63255: uudisrakennukset (siirtomäärära:ha). a) Vuo- talousopettajaopiston harjoituskoulun 17 000 63256: den 1952 menoarviossa on myönnetty erinäi- ms käsittävän koulu- ja oppilasrakennuksen 63257: siä rakennus- ja korjaustöitä varten Pohjois- uudisrakenniUStla: varten on vuosien 1952 ja 63258: Hämeen kasvill'Viljelyskoeasemalla 6 000 000 1953 menoarvioissa myönnetty yhteensä 63259: mk, josta mm. osa oli tarkoitettu 345 m3:n 80 000 000 mk. Rakennustöiden jatkamiseksi 63260: suuruisen työväen asuinrakennuksen rakenta- momentille ehdotetaan myönnettäväksi 63261: miseksi. Kun mainittu rakennus alkuperäisestä 30 000 000 mk. 63262: suunnitelmasta poiketen rakennettiin toiseen Momentin loppusumma on 30 000 000 mk. 63263: paikkaan ja kun määräraha perustustöiden V. 1951 (tilinp.) ....... rm.k 800000:- 63264: vaatimien, odotettua suurempien kustannus- , 1952 , . . . . . . . mk 57 667 000: - 63265: ten VlllOksi on osoittautunut riittämättömäksi, , 1953 (menoarv.) mk 78 800 000: - 63266: ~hdotetaan edellämainitun työväen asuinra- 63267: kennuksen rakennustöiden ioppuunsa:a;ttami- 28. Maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen 63268: seksi myönnettäväksi 900 000 mk. uudisrakennus (siirtomääräraha). Vuonna 63269: b) Kotieläinja1ostusosaston toimintamah- 1952 valmistuneen toimisto- ja !LaJboratoriora. 63270: dohlisUiuksien parantamiseksi ehdotetaan maa- kennuksen rakentamisesta aiheutuneita pi- 63271: 20 Pl. 375 63272: 63273: hantasaus- ym. viimeistelytöitä varten ehdo- jen hankkimiseksi eräille lentokentille 63274: tetaan momentille myönnettäväksi yhteensä 1050000 mk. 63275: 2 000000 mk. c) Helsingin uuden lentOI\Seman keskuslen- 63276: Momentin loppusumma on 2 000 000 mk. tokonesuoja ja sen yhteyteen tuleva korjaa- 63277: V. 1951 (tilinp.) . . . . . . . mlk 10 000 000: - morakennus, joiden edellyttämät louhinta- 63278: " 1952 " . . . . . . . mk 34 580 000: - ja maatyöt on jo suoritettu, on tarkoitus 63279: , 1953 (menoarv.) mk 19 500 000:- saada valmiiksi vuoden 1954 kuluessa, jotta 63280: , 1953 (I 1Lisämenoarv.) mlk 1 900 000: - lentokoneiden huoltokorjauksissa, jotka nyt 63281: tapahtuvat osittain uudella lentoasemalla, 63282: 29. Viikin ja Malminkartanon koetilojen osittain Malmin lentoasemalla sekä osittain 63283: rakennustyöt (siirtomääräraha). Malminkar- Aero Oy: n Oriveden moottorikorjaamolla, 63284: tanon koetilan opetuskonehallin lämmitys- voitaisiin saada aikaan tarpeellinen keskitys. 63285: laitteiden rakennustöitä varten momentille Lentokonesuoja- ja korjaamorakennuksen ra- 63286: ehdotetaan myönnettäväksi 1 900 000 mk. kennustöiden jatkamiseen vuoden 1954 ai- 63287: Momentin loppusumma on 1 900 000 mk. kana tarvitaan 215 000 000 mk. Lentoaseman 63288: V. 1951 (tilinp.) ....... m:k 7 700 000: - kaikki rakennukset tulevat kaukolämmitystä 63289: " 1952 " . . . . . . . mk 28 566 000: - käyttäen lämmitettäviksi yhteisestä lämpö- 63290: , 1953 (menoarv.) .... mk 5 850 000: - keskuksesta, jonka tulee olla käyttökunnossa 63291: siihen mennessä kun lentokonesuojarakennus 63292: 30. Metsä- ja lauttaustyöväen yhteisasun- tulee valmiiksi. Samaan rakennukseen keski- 63293: tojen rakentaminen (siirtomääräraha). Hak- tetään myös koko lentoaseman sähkökeskus, 63294: kuutoiminnan siirryttyä syrjäseuduille on liikenneturvallisuuden edellyttämä palo- 63295: jatkuvasti rakennettava uusia metsäkämppiä. asema sekä lentokentän kunnossapidossa 63296: Tarkoitusta varten momentille ehdotetaan käytettävien autojen ja muun kaluston huol- 63297: myönnettäväksi 20 000 000 mk. tokorjaamo ja autosuojat. Tämän rakennus- 63298: Momentin loppusumma on 20 000 000 mk. yhdistelmän rakentamiseen on arvioitu tar- 63299: V. 1951 (tilinp.) ....... m'k 20 000 000:- vittavan 95 000 000 mk. Edellä mainittuja 63300: , 1952 , . . . . . . . mk 22 000 000: - huonerakennustöitä varten ehdotetaan myön- 63301: , 1953 (menoarv.) .... mk 25 000 000: - nettäväksi yhteensä 310 000 000 mk. 63302: Momentin loppusumma on 314 800 000 mk. 63303: 31. Ilmatieteellisen keskuslaitoksen mag- V. 1951 (tilinp.) ...... mk 405 300 000: - 63304: neettisen observatorion alueen kunnostami- , 1952 ,, . . . . . . mk 708 700 000: - 63305: nen (siirtomääräraha) (uusi). Magneettista , 1953 (menoarv.) . . . mk 500 000 000: - 63306: observatoriota varten ilmatieteellisen keskus- , 1953 (I lisämenoarv.) mk 33 610 000: - 63307: laitoksen käyttöön Nummelan valtionpuis- 63308: tosta luovutetun noin 8 hehtaarin suuruisen 33. Tie- ja vesirakennushallituksen varasto- 63309: maa-alueen aitaamista ja metsän hoitamista suojien, korjaamojen, autotallien ja asuntojen 63310: sekä observatorioon johtavan ajotien kunnos- rakentaminen (siirtomäärärruha). Tiemesta- 63311: tamista varten tälle uudelle momentille eh- rien !aSunto- ja. toimistorakennusten sekä auto- 63312: dotetaan myönnettäväksi 140 000 mk. taHien rakentamista varten, lossituvan ra- 63313: Momentin loppusumma on 140 000 mk. kentamiseksi Sattmarkin salmeen, ilmonera- 63314: ikennusten korjauksiin ja muutosiöithin sclrä 63315: tonttien hanikrumiseen ehdotetruan myönnettä- 63316: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- väksi 30 000 000 mk. 63317: riöön kohdistuvat hallinnonhaarat. Momentin loppusumma on 30 000 000 mk. 63318: 32. Lentokentät ja lentoreitit (siirtomää- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 25 000 000: - 63319: räraha). Momentille ehdotetaan myönnettä- , 1952 , . . . . . . . mk 50 000 000: - 63320: väksi 314 800 000 mk seuraaviin tarkoituk- , 1953 (menoarv.) .... mk 50 000 000:- 63321: siin, nimittäin: 34. Matkailua varten tarkoitettujen val- 63322: a) Lentokenttien ja -reittien viesti- ja tur- tion kiinteistöjen rakennustyöt {siirtomäärä- 63323: vallisuuslaitteiden huoltovälineiden täyden- raha). Vuosien 1948, 1950-1951 ja 1953 63324: nykseen 3 750 000 mk. eri momenteille varatuista määrärahoista on 63325: b) Tuulimittarien, kaukolämpömittarien, myönnetty Kilpisjärven matkailukeskuksen 63326: termo- ja hydrografilaitteiden sekä sääkoju- rakentamista varten kaikkiaan 58 000 000 63327: 376 20 Pl. 63328: 63329: mk. Mainittua määrärahaa on käytetty vun 83 momentin kohdalla valtion huone- 63330: myöskin rakennuksiin tarvittavan kaluston rakennustöitä varten myönnetystä määrära- 63331: hankkimiseen. Matkailusiiven alakerran ka- hasta 17 000000 mk ja 20 Pl:n IV luvun 63332: lustamiseen ehdotetaan vielä myönnettäväksi 1 momentin kohdalla työttömyyden lieven- 63333: 1 000 000 mk sekä kolmannen rakennusvai- tämiseksi varatusta määrärahasta 8 000 000 63334: heen rakentamiseen myönnettyyn 10 000 000 mk eli yhteensä 25 000 000 mk. Työn lop- 63335: markan määrärahaan 3 0(10 000 mk eli yh- puun saattamista varten ehdotetaan myön- 63336: teensä 4 000 000 mk. nettäväksi vielä 6 800 000 mk. 63337: Momentin loppusumma on 4 000 000 mk. b) Etelä-Pohjanmaan suomenkielistä väes- 63338: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 15 665 000:- töä varten perustettavan keskusammattikou- 63339: , 1953 (menoarv.) .... mk 10 000 000:- lun suunnittelua ja alkuvalmisteluja varten 63340: , 1953 (l lisämenoarv.) mk 700 000:- ehdotetaan 1 000 000 mk. 63341: Momentin loppusumma on 7 800 000 mk. 63342: 35. Valtioneuvoston kalliosuojan kuntoon 63343: saattaminen (siirtomääräraha). Virastojen V. 1951 (tilinp.) ...... mk 175170 000:- 63344: arkistotiloja varten tarkoitetun kalliosuojan " 1952 " :mk 255 400 000: - 63345: valtioneuvostolle kuuluva osa käsittää 10 150 , 1953 (menoarv.) ... mk 84 400 000: - 63346: ms. Sen ja käytävien kunnostamiskustan- , 1953 (I lisämenoarv.) mk 70 000 000: - 63347: nukset on vuoden 1953 kustannustason mu- 38. Väylävalaistuksen parantaminen (siir- 63348: kaan arvioitu 56 500 000 markaksi. Tarkoi- tomääräraha). a) Saaristomeren uuden keli- 63349: tusta varten on vuosina 1952 ja 1953 myön- rikkaaluksen liikennöimisen helpottamiseksi 63350: netty 44 500 000 mk. Rakennustyön loppuun- ja liikenteen turvaamiseksi olisi aluksen 63351: saattamista varten ehdotetaan myönnettä- käyttämä saaristoväylä valaistava. Tarkoi- 63352: väksi 12 000 000 mk. tusta varten ehdotetaan myönnettäväksi 63353: Momentin loppusumma on 12 000 000 mk. 6 000 000 mk. 63354: V. 1952 (tilinp.) ....... mk 25 000 000:- b) Vuosien 1951-1953 menoarvioissa on 63355: , 1953 (menoarv.) ..... mk 19 500 000:- Saimaan ja Päijänteen luotsipiireissä vielä 63356: olevien öljyloistojen muuttamiseksi sähkö- 63357: tai kaasukäyttöisiksi myönnetty yhteensä 63358: Kauppa- ja teollisuusministeriöön 6 000 000 mk. Tästä työstä aiheutuvat kus- 63359: kohdistuvat halUnnonhaamt. tannukset oli alunperin arvioitu 8 500 000 63360: 36. Teknillisten oppilaitosten uudisraken- markaksi. Työn jatkamista ja päättämistä 63361: nustyöt (siirtomääräraha). Lahden teknilli- varten ehdotetaan myönnettäväksi 2 500 000 63362: sen koulun rakennustöitä varten on vuoden mk. 63363: :\.953 menoarviossa myönnetty 75 000 000 Momentin loppusumma on 8 500 000 mk. 63364: mk, samana vuonna valtion huonerakennus- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 23 500 000:- 63365: töitä varten varatusta määrärahasta " 1952 " ....... mk 9 000 000:- 63366: 18 000 000 mk ja työttömyysmäärärahasta , 1953 (menoarv.) .... mk 17200000:- 63367: 12 000 000 mk eli yhteensä 105 000 000 mk, , 1953 (I lisämenoarv.) mk 5 500 000:- 63368: mikä riittää varsinaisten rakennusteknillisten 63369: töiden suorittamiseen. Kun koulutalon tila- 39. Palosuojelun tehostaminen Hangon 63370: vuus tulee olemaan noin 20 700 ms, kustan- valtionsatamassa (siirtomääräraha) (uusi). 63371: nusarvion ollessa noin 155 000 000 mk, ehdo- Hangon valtionsataman palosuojelun tehos- 63372: tetaan rakennustyön jatkamista varten tamiseksi on ns. saksalainen makasiini varus- 63373: myönnettäväksi 20 000 000 mk. tettava kahdella palomuurilla, sähköjohdot 63374: Momentin loppusumma on 20 000 000 mk. makasiineissa uusittava ja jokainen varasto- 63375: V. 1951 (tilinp.) ....... mk 97 500 000: - rakennus varustettava omalla pää.katkaisi- 63376: , 1952 , . . . . . . . mk 91 500 000: - jallaan. Tämän vuoksi ehdotetaan mainitun 63377: , 1953 (menoarv.) mk 75 000 000:- makasiinin palomuurien rakentamista varten 63378: , 1953 (I 'lisämenoarv.) mk 650 000:- myönnettäväksi 1 600 000 mk sekä satama- 63379: rakennuksissa suoritettavia sähkötöitä varten 63380: 37. Keskusammattikoulujen rakennukset ja hiilihappolumisammuttajien ym. palon- 63381: (siirtomääräraha). a) Pohjois-Karjalan kes- sammutusvälineiden hankkimiseksi 900 000 63382: kusammattikoulun päärakennuksen korotus- mk eli yhteensä 2 500 000 mk. 63383: töitä varten on myönnetty 20 Pl: n II lu- Momentin loppusumma on 2 500 000 mk. 63384: 20 Pl. 377 63385: 63386: 40. Nosturien raiteiden jatkaminen Han- V. 1953 (menoarv.) .. mk 700 000 000:- 63387: gon ulkosatamassa (siirtomääräraha) (uusi). , 1953 (I lisämeno- 63388: Vuonna 1947 vuokrasi Lohjan Kalkki Osake- arv.) ....... mk 1200 000 000:- 63389: yhtiö Hangon ulkosatamasta alueen 15 vuo- 63390: den ajaksi ja rakensi tälle laiturinosalle nos- III. Erinliiset yleiset työt. 63391: turin raiteineen. Kun merenkulkuhallituk- 63392: sen hiilivarasto siirtyy sisäsatamasta ulko- Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnon- 63393: satamaan, olisi nosturiraiteet saatava vede- haarat. 63394: tyiksi merenkulkuhallituksen käyttöön vara- 63395: tulle laiturinosalle. Raidetta olisi rakennet- 1. Asutustöiden suorittaminen vankityö- 63396: tava 60 metrin pituudelta, jolloin merenkul- voimin (siirtomääräraha). Kun vankiluku 63397: kuhallitus voisi käyttää hyväkseen laiturilla vallitsevan lamakauden vuoksi on jälleen ko- 63398: jo olevaa nosturilaitetta. Nosturiraiteiden honnut ja vankeja sen vuoksi joudutaan si- 63399: rakentamista varten ehdotetaan tälle uudelle joittamaan enemmän ns. suovankiloihin, eh- 63400: momentille myönnettäväksi 1 200 000 mk. dotetaan raivaustöitä varten myönnettäväksi 63401: Momentin loppusumma on 1 200 000 mk. 37 000 000 mk. 63402: Momentin loppusumma on 37 000 000 mk. 63403: 41. Teknillisen korkeakoulun sähkölabora- 63404: toriorakennuksen entisen katt't1ahuoneen kun- V. 1951 (tilinp.) ....... mk 27 000 000:- 63405: nostaminen laboratorioksi (siirtomääräraha) , 1952 , . . . . . . . mk 40 000 000: - 63406: (uusi). Vuoden 1953 loppuun mennessä tu- , 1953 (menoarv.) .... mk 37 000 000:- 63407: lee sähkölaboratoriorakennuksen lämmitys 63408: siirtymään konelaboratoriorakennuksen läm- Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnon- 63409: pökeskuksesta tapahtuvaksi, minkä vuoksi haarat. 63410: sähkölaboratoriorakennuksen kattilahuone 2. Vesistöjen laskemiset (siirtomääräraha). 63411: polttoainevarastoineen vapautuu laboratorio- Erinäisten maanparannustarkoituksessa suo- 63412: tarkoituksiin. Kattilahuone on kuitenkin en- ritettavien keskeneräisten vesiväylien per- 63413: siksi eristettävä ja kunnostettava, minkä on kaustöiden jatkamista varten momentille eh- 63414: laskettu nousevan 1 200 000 markkaan. Tä- dotetaan myönnettäväksi 80 000 000 mk. 63415: män vuoksi ehdotetaan tälle uudelle momen- Momentin loppusumma on 80 000 000 mk. 63416: tille tarkoitukseen myönnettäväksi siirto- 63417: määrärahana 1 200 000 mk. V. 1951 (tilinp.) . . . . . . mk 50 000 000: - 63418: Momentin loppusumma on 1 200 000 mk. , 1952 , mk 100 000 000:- 63419: , 1953 (menoarv.) ... mk 100 000 000:- 63420: Valtion laitoksille yhteisesti. 63421: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- 63422: 42. Valtion huonerakennustyöt (siirtomää- riöön kohdistuvat hallinnonkaarat. 63423: räraha). Koska valtion laitoksilla on val- 63424: miiksi suunniteltuina huomattava määrä tär- 3. Tie- ja s't"ltarakennustyö.t (siirtomäärä- 63425: keitä huonera:kennustöitä, mitkä soveltuvat raha). Maanteiden rakentamiseen ehdotetaan 63426: hyvin uhkaavan rakennusalan työttömyyden myönnettäväksi 20 000 000 mk, nimettyihin 63427: torjumiseen, ehdotetaan momentille myönnet- tieparannuksiin 15 500 000 mk ja muihin 63428: täväksi 1000 000 000 mk valtioneuvoston käy- tieparannuksiin 207 500 000 mk, nimettyihin 63429: tettäväksi valtiovarainministeriön esittelystä. siltarakennustöihin 136 000 000 mk ja mui- 63430: Momentin loppusumma on 1 000 000 000 hin siltarakennustöihin 230 000 000 mk eli 63431: mk. yhteensä 609 000 000 mk. 63432: Työtä var- Vuodeksi 63433: Tien Työ Kustannus- ten myön- 1954 ehdo- 63434: Työ pituus aloitettu arvio netty tetaan 63435: km vuonna mk mk mk 63436: a) Uusien maanteiden 63437: rakentaminen. 63438: Hämeen lääni: 63439: 1. Toijalan-Valkeakosken 63440: maantien rakentaminen, 63441: Toijala, Sääksmäki 9.3 1953 70 000 000 25 000 000 10 000 000 63442: 6011/53 48 63443: 378 20 Pl. 63444: 63445: Oulun lääni: 63446: 2. Ristijärven aseman luota 63447: Jokikylän kautta Ristijär- 63448: ven-Hyrynsalmen maan- 63449: tielle johtavan oikotien 63450: rakentaminen Ristijärven 63451: kunnassa . . . . . . . . . . . . . . 14.2 1949 70000000 15 531930 10 000 000 63452: ----------------------------------------- 63453: Uusien maanteiden rakentamiseen yhteensä mk 63454: 20 000 000 63455: b) Maanteiden parantami- 63456: nen. 63457: Uudenmaan lääni: 63458: 3. Helsingin-Haminan val- 63459: tatien parantaminen ja 63460: sillan rakentaminen Por- 63461: voonjoen yli Porvoon kau- 63462: pungin kohdalla, (Porvoon 63463: kaupungista länteen) Por- 63464: voon kaupungissa ja maa- 63465: laiskunnassa . . . . . . . . . . . 1.5 n. 95 000 000 10000 000 63466: Oulun lääni: 63467: 4. Kuhmon-Lentiiran maan- 63468: tien siirtäminen Tönölän- 63469: salmen kautta kulkevaksi 63470: Kuhmon kunnassa . . . . . . 6.o 1949 20 000 000 14 519 750 5 500 000 63471: ----------------------------------------- 63472: Maanteiden parantamiseen yhteensä mk 15 500000 63473: c) Muut tietyöt. 63474: 5. Maanteiksi otettavien isän- 63475: nättömien sekä kunnan- ja 63476: kyläteiden samoinkuin en- 63477: tisten maanteiden kun- 63478: toonpano ............. . 80 000000 63479: 6. Uudella rajaseudulla suo- 63480: ritettavat tiejärjestelyt .. 10 000 000 63481: 7. Kesto- ja puolikestopääl- 63482: lysteisten maanteiden kor- 63483: jaaminen ............. . 15 000000 63484: 8. Välttämättömiksi osottau- 63485: tuvia pienehköjä tietöitä 63486: ja tietutkimuksia varten 63487: tie- ja vesirakennushalli- 63488: tuksen käytettäväksi .... 40 000 000 63489: 9. Kulkulaitosten ja yleisten 63490: töiden ministeriön käytet- 63491: täväksi ............... . 62 500 000 63492: Muut tietyöt yhteensä . . . . . . . . . mk 207 500 000 63493: Uusien maanteiden rakentaminen mk 63494: -------- 20 000 000 63495: Maanteiden parantaminen . . . . . mk 15 500 000 63496: Muut tietyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . :mk 207 500 000 63497: ------------- 63498: Yhteensä mk 243 000 000 63499: 20 Pl. 379 63500: 63501: a) Uusien maanteiden rakentaminen. tieosan parantaminen, osana Helsingin- 63502: Haminan valtatiestä, on yleisen kauttakul- 63503: Hämeen lääni. kevan liikenteen kannalta välttämätön ja 63504: jotta rakennustyö saataisiin viipymättä 63505: 1. Toijalan-Valkeakosken maantie Vana- käyntiin, ehdotetaan valtion osuutta varten 63506: jan vesistön poikki tulee lyhentämään kah- tällä kertaa myönnettäväksi 10 000 000 mk. 63507: den suuren liikennekeskuksen, Toijalan ja 63508: Valkeakosken kauppalain, välimatkan n. 20 63509: km: llä. 'Työtä on suoritettu paitsi tarkoi- 63510: tukseen myönnetyillä määrärahoilla myös Oulun lääni. 63511: työttömyysvaroilla. Rakennustyön edelleen 63512: jatkamista varten ehdotetaan myönnettäväksi 4. Kuhmon-Lentiiran maantien siirtämi- 63513: 10 000 000 mk. nen Tönölänsalmen kautta kulkevaksi on 63514: Kuhmon kirkonkylän asemakaavan vuoksi 63515: välttämätöntä, sillä nykyinen tie kulkee ra- 63516: Oulun lääni. kennustonttien halki. Siitä syystä onkin jo 63517: Sotkamon-Kuhmon maantie kirkonkylän 63518: 2. Ristijärven-Jokikylän välisen oiko- kohdalla siirretty asemakaavan edellyttä- 63519: maantien rakentamisella vapautuu valtatien mälle paikalle. Siihen liittyvää Tönölänsal- 63520: n: o 5 eli Kajaanin-Kuusamon maantien men uudelle lossipaikalle johtavaa tietä on 63521: liikenne käyttämästä Ristijärvellä olevaa rakennettu työttömyystyönä vuosina 1949- 63522: Koirasalmen lossia. Rakennettava uusi tie 1951. Koska jälellä olevat työt soveltuvat 63523: kulkee Kontiomäen-Hyrynsalmen rautatien pääosaltaan tehtäviksi vain kesän aikana, 63524: suuntaisena Ristijärven itäpuolitse kaksikan- ehdotetaan työn valmiiksisaattamista varten 63525: nelliseksi rakennettujen rautatiesiltojen myönnettäväksi 5 500 000 mk. 63526: kautta. Se saattaisi lisäksi tieyhteyteen 63527: Jokikylän pysäkin seudun asutuksen sekä 63528: liittäisi muun tieverkon yhteyteen Jokiky- 63529: län pohjoispuolelta alkavan jo rakennetun, c) Muut tietyöt. 63530: puutavaran kuljetukselle tärkeän kylätien. 5. Vuoden 1950 tielain mukaisessa yhdis- 63531: Työ on jo ollut käynnissä työttömyystyönä. telmässä on kunnan- ja kyläteitä sekä isän- 63532: Jälellä olevista töistä huomattava osa sovel- nättömiä teitä ehdotettu otettavaksi maan- 63533: tuu vain kesällä tehtäviksi. Työn jatkamista teiksi n. 325 km pituudelta. Käytettävissä 63534: varten ehdotetaan myönnettäväksi 10 000 000 olevien määrärahojen puitteissa on näitä ha- 63535: mk. kemuksia voitu valtioneuvostossa ratkaista 63536: myönteisesti n. 200 tiekilometrin osalta. 63537: b) Maanteiden parantaminen. Vuoden 1951 tielain mukaiseen yhdistelmään 63538: sisältyy maanteiksi ehdotettuja teitä n. 450 63539: Uudenmaan lääni. km pituudelta. Näiden osalta ei maantieksi- 63540: ottamispäätöstä ole määrärahojen puuttuessa 63541: 3. Helsingin-Haminan valtatien paranta- voitu toimeenpanna. Valtiolle kuuluvien töi- 63542: minen Porvoon kaupungin kohdalla, kaupun- den kustannukset niiden vuoden 1950 yh- 63543: gista länteen, ja siihen kuuluvana uuden distelmään sisältyvien teiden osalta, joiden 63544: sillan rakentaminen Porvoonjoen ylitse kuu- maantieksiottamista ei vielä ole voitu rat- 63545: luu osana jo pitkät ajat rakenteilla ollee- kaista, nousevat n. 115 000 000 markkaan. 63546: seen Helsingin-Haminan valtatien paran- Vastaavat kustannukset vuoden 1951 yhdis- 63547: nustyöhön. Porvoon-Vadetin-Kristine- telmässä nousevat 57 020 000 markkaan. 63548: borgin ja Forsbyn-Sarvilahden välisten Vuodelta 1952 laadittavaan yhdistelmään si- 63549: tieosien parannustyön valmistuttua on Por- sällytettävien hakemusten osalta noussee 63550: voon kohdalla oleva, nykyiselle liikenteelle vastaavan määrärahan tarve n. 50 000 000 63551: täysin epätyydyttävä tieosa vuorossa. Por- markkaan. Näinollen nousevat ko. kustan- 63552: voon länsipuoleisen tieosan ja siihen liitty- nukset vuosilta 1950-1952 yhteensä 63553: vän Porvoonjoen sillan rakentamiseen kau- 220 000 000 markkaan. Sen lisäksi on aikai- 63554: pungin alueella on Porvoon kaupunki suos- semmilta vuosilta laadituissa yhdistelmissä 63555: tunut osallistumaan 15 %: lla. Kun sanotun hakemuksia, joiden suhteen maantieksiotta- 63556: 380 20 Pl 63557: 63558: mispäätös on vielä toteuttamatta. Tämän uudestaan rakennettava. "Esim. Jorvaksen 63559: huomioon ottaen ehdotetaan tarkoitusta var- tiellä olisi kestopeitettä uusittava pitkiä 63560: ten myönnettäväkai 80 000 000 mk. matkoja. Eräillä betonipeitteisillä tieosilla 63561: 6. Rauhansopimuksen mukaisen uuden olisi edelleen jatkettava painuneiden betoni- 63562: rajalinjan läheisyydessä välttämättömäksi laattojen nostamista. Näiden kestopeitteisten 63563: käyneistä tiejärjestelyistä on osa jo suori- tieosien välttämättömimpiä kuntoonpanotöitä 63564: tettu. Tähän ryhmään kuuluvana on par- varten ehdotetaan myönnettäväkai 15 000 000 63565: haillaan rakenteilla mm. Tohmajärven ase- mk. 63566: malta Kutsun kautta Kenraalinkylään Tuu- 8. Vuosittain joudutaan suorittamaan 63567: povaaran-Kaustajärven maantielle johta- sellaisia ennakolta arvaamattomia vähäisiä 63568: van tieyhteyden maantieksi rakentaminen. tieparannus- ja tievaurioiden korjaustöitä, 63569: Työttömyystyönä on jo pantu käyntiin Vaa- joita erillisinä töinä ei ole voitu huomioon- 63570: limaan-Muurikkalan-Hujakkalan maan- ottaa menoarviota laadittaessa. Näitä töitä 63571: tien rakentaminen, jonka rakennustyön kus- varten samoin kuin tierakennus- ja tieparan- 63572: tannusarvio päättyy n. 130 000 000 mark- nustöitä koskevien tutkimusten suorittamista 63573: kaan. Myös on sellaisia tähän ryhmään kuu- ja suunnitelmien laatimista varten ehdote- 63574: luvia teitä, etenkin Kymen läänissä, joiden taan tie- ja vesirakennushallituksen käytettä- 63575: rakentamis- tai kuntoonpanosuunnitelmat väksi myönnettäväkai 40 000 000 mk. 63576: ovat laadittavana ja jotka työt saattavat 9. Ennakolta arvaamattomista syistä jou- 63577: käydä niin kiireellisiksi, että niitä olisi ryh- dutaan monesti tietöiden kustannusarviota 63578: dyttävä vielä ensi vuonna suorittamaan. ylittämään. Valtion varoista joudutaan 63579: Näitä töitä varten ehdotetaan myönnettä- maksamaan pakkolunastuskustannukset sel- 63580: väkai 10 000 000 mk. laisten tierakennusaineen ottopaikkojen 63581: 7. Kesto- ja puolikestopäällysteisiä hankkimisesta, joita ei ole voitu sisällyttää 63582: maanteitä, joita nykyisin kuuluu tie- ja alkuperäiseen tarkistettuun suunnitelmaan. 63583: vesirakennushallituksen hoitoon noin 90 km, Myös joudutaan suorittamaan sellaisiakin 63584: on sodan aikana ja sen jälkeen varsin puut- kiireellisiä tierakennus- ja tieparannustöitä, 63585: teellisesti voitu kunnossapitää sekä raken- joita ei ole ollut mahdollista sisällyttää me- 63586: nusaineiden puutteen että määrärahojen riit- noarvioon. Näitä ennakolta arvaamattomia 63587: tämättömyyden vuoksi. Sen seurauksena töitä samoin kuin tietutkimuksien suoritta- 63588: ovat tiepeitteet paikoin siinä määrin rappeu- misesta ja suunnitelmien laatimisesta johtu- 63589: tuneet, ettei niiden kuntoonpanotyö ole to- via menoja varten ehdotetaan kulkulaitosten 63590: teutettavissa varsinaisen kunnossapidon yh- ja yleisten töiden ministeriön käytettäväksi 63591: teydessä, vaan olisi tiepeite osaksi kokonaan 62 500 000 mk. 63592: 63593: 63594: B. Maantiesiltojen ja lossien rakentamiseen ehdotetun määrärahan käyttösuunnitelma. 63595: V. 1954 63596: Aio!- Kustannus- Ennen ehdote- 63597: N:o Työ tettu arvio myönnetty taan 63598: vuonna mk mk mk 63599: Uudenmaan lääni. 63600: 1. Pohjan sillat Tammisaaren-Hangon 63601: maantiellä .......................... 1951 26 200000 20 200000 6 000 000 63602: 2. Brobölen silta Sipoon-Spjutsundin 63603: maantiellä .......................... 15000000 15 000 000 63604: 63605: Turun ja Porin liiäni. 63606: 3. Kutalan silta Nohkuan-Raimion maan- 63607: tiellä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1952 35 000 000 15 000 000 20 000 000 63608: 4. Lehmiojan silta Tampereen-Vaasan 63609: valtatiellä ......................... . 8 000000 8000 000 63610: 20 Pl. 381 63611: 63612: Hämeen lääni. 63613: 5. Kotakosken silta Lahden-Jyväskylän 63614: valtatiellä ......................... . 10000 000 10 000 000 63615: 6. Virtain silta Hauhon-Luopioisten 63616: maantiellä ......................... . 12 000 000 10 000 000 63617: 7. Toivan silta Lopen-Janakkalan maan- 63618: tiellä .............................. . 11000 000 10 000 000 63619: 8. Parkkuun silta Parkkuun-Toikon 63620: maantiellä ......................... . 6 000 000 5 000 000 63621: Kymen lääni. 63622: 9. Torasjoen silta II Valkealan-Rastaan- 63623: mäen maantiellä . . .................. . 10 000 000 8 000 000 63624: Kuopion lääni. 63625: 10. Sillan rakentaminen Peltosalmen !ossi- 63626: paikalle Itikkasalmeen Iisalmen-Piela- 63627: veden maantiellä ................... . 1951 n. 150 000 000 70 000 000 10 000 000 63628: 11. Kirkkosilta Juuan-Luikonlahden maan- 63629: tiellä .............................. . 10 000 000 8 000 000 63630: Vaasan lääni. 63631: 12. Parantalankosken silta Saarijärven- 63632: Äänekosken maantiellä .............. . 6 500 000 6 000 000 63633: Oulun lääni. 63634: 13. Siikajoen silta Paavolan-Limingan 63635: maantiellä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1952 58 500 000 33 500 000 20 000 000 63636: Erilliset sillat 136 000 000 63637: 63638: 14. Pohjois-Suomen siltojen jälleenrakenta- 63639: miseen ............................ . 20 000 000 63640: 15. Neljän 20 tonnin kantoisen koneellisen 63641: lossin hankkimiseen ................. . 30 000 000 63642: 16. Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- 63643: teriön käytettäväksi ................ . 150 000 000 63644: 17. Tie- ja vesirakennushallituksen käytet- 63645: täväksi ............................ . 30 000000 63646: Muut siltarakennustyöt ja 63647: uusien lossien hankinta 230 000 000 63648: Yhteensä mk 366 000 000 63649: 63650: Edellä lueteltujen töiden tarpeellisuudesta 2. Brobölen silta Sipoon kunnassa on täy- 63651: mainittakoon seuraavaa: sin lahonnut puusilta, jota ei suoritetuista 63652: korjaustoimenpiteistä huolimatta voida pitää 63653: liikennettä tyydyttävässä kunnossa. Sen 63654: Uudenmaan lääni. uusimiseen ja siltatyön yhteydessä suoritet- 63655: 1. Tammisaaren kaupungin ja maalais- tavaan vaarallisen tienmutkan oikaisuun eh- 63656: kunnan rajalla olevan Pohjan sillan puisen dotetaan myönnettäväksi 15 000 000 mk. 63657: kansirakenteen uusimiseen on aikaisemmin 63658: myönnetty 20 200 000 mk. Työn loppuunsuo- Turun ja Porin lääni. 63659: rittamiseksi ehdotetaan myönnettäväksi 3. Karkun kunnassa olevan Kutalan sil- 63660: 6000000 mk. lan uusimiseen on aikaisemmin myönnetty 63661: 382 20 Pl. 63662: 63663: 15 000 000 mk. Siltatyön loppuunsuorittami- Kuopion lääni. 63664: seen ehdotetaan myönnettäväksi 20 000 000 10. Sillan rakentamiseen Peltosalmen lassi- 63665: mk. paikalle Iisalmen mlk: ssa on aikaisemmin 63666: 4. Lehmiojan silta Kihniön kunnassa on myönnetty 70 000 000 mk. Työn jatkamiseen 63667: lahonnut ja luhistumaisillaan oleva puinen ehdotetaan myönnettäväksi 10 000 000 mk. 63668: palkkisilta, jonka uudestaan rakentamista ei 11. Kirkkosilta Juuan kunnassa on n. 40 63669: voida enää viivytellä. Siltatyöhön siihen vuotta sitten kokonaan puusta rakennettu, 63670: liittyvine tienoikaisuineen ehdotetaan myön- täysin laho silta, jonka sallittua kuormitusta 63671: nettäväksi 8 000 000 mk. on ollut pakko rajoittaa 5 tonniin. Kun sil- 63672: taa ei enää voida korjaamalla tai tukemalla 63673: Hämeen lääni. pitää koossa, on sen uusimiseen vuoden 1954 63674: aikana ryhdyttävä. Työn suorittamiseen eh- 63675: 5. Katakosken silta Kuhmoisissa on puusta dotetaan tällä kertaa myönnettäväksi 63676: rakennettu varasilta, jonka maatuet ovat 8 000 000 mk. 63677: painuneet kasaan. Kun silta lisäksi sijaitsee 63678: liikenteelle erittäin vaarallisessa tienmutkassa, 63679: olisi se ensi tilassa rakennettava uudestaan. Vaasan lääni. 63680: Siltatyöhön siihen liittyvine tienoikaisuineen 12. Äänekosken mlk: ssa olevan Paranta- 63681: ehdotetaan myönnettäväksi 10 000 000 mk. lankosken sillan rakentamiseen vuonna 1939 63682: 6. Virtain silta Hauhon ja Luopioisten myönnetty määräraha peruutui sotien joh- 63683: kuntien rajalla on laho ja heikkorakenteinen dosta. Kun silta on käynyt hyvin heikoksi 63684: puusilta, jonka uusimiseen on liikennetur- ja kun se lisäksi rakenteilla olevan rautatien 63685: vallisuuden takia ryhdyttävä viipymättä. takia on siirrettävä toiseen paikkaan, ehdo- 63686: Työn suorittamiseen ehdotetaan myönnettä- tetaan sillan uusimiseen myönnettäväksi 63687: väksi vuodeksi 1954 10 000 000 mk. 6 000 000 mk. 63688: 7. Toivan silta Lopen ja Janakkalan kun- 63689: tien rajalla on kokonaan puusta rakennettu 63690: hirsiarkkusilta, joka on niin laho ja heikko, Oulun lääni. 63691: että pysyy paikoillaan vain lukuisten apu- 13. Paavolan kunnassa sijaitsevan Siika- 63692: tuiksi asetettujen pukkirivien avulla. Uuden joen sillan rakentamiseksi on aikaisemmin 63693: sillan ja sen yhteydessä suoritettavan tien- myönnetty 33 500 000 mk. Rakennustyön 63694: oikaisun rakentamiseksi ehdotetaan nyt jatkamiseen ehdotetaan myönnettäväksi 63695: myönnettäväksi 10 000 000 mk. 20 000 000 mk. 63696: 8. Parkkuun silta Kurun kunnassa on 63697: muokkaamattomista kivistä rakennettu hol- 63698: visilta, jonka kivet ovat pahoin liikkuneet ja 63699: jonka kantamuurit ovat jo osittain sortuneet. 14. Pohjois-Suomen hävitetylle alueelle 63700: Liikenteelle vaarallisena on silta uusittava ja heti sodan jälkeen rakennetuista 1100 sil- 63701: sen yhteydessä suoritettava tienoikaisu. lasta on noin 95 % väliaikaisesti puusta ra- 63702: Tarkoitukseen ehdotetaan tällä kertaa myön- kennettuja ja useat niistä on tehty sotatoi- 63703: nettäväksi 5 000 000 mk. mien yhteydessä tilapäistä käyttöä varten ja 63704: niin pienin aukoin, että ne vaikeuttavat ve- 63705: sistöissä tapahtuvaa uittoa ja vaativat keväi- 63706: Kymen lääni. sin jäiden lähdön aikana kalliita suojatoi- 63707: 9. Torasjoen silta II Valkealan kunnassa menpiteitä ja melkoisia korjauskustannuksia. 63708: on kokonaan puusta rakennettu täysin lahon- Kun nämä sillat eivät kantavuudeltaan ja 63709: nut silta, jonka tukiarkut eivät enää kanna rakenteeltaan täytä maantiesilloille asetet- 63710: siltaa lainkaan, vaan on se jälkeenpäin ra- tuja vaatimuksia, on niiden uusimistyö.tä 63711: kennettujen pukkivahvistusten varassa. Kun edelleen ja entistä suuremmassa määrässä 63712: siltaa ei voida enää korjata on se viipymättä jatkettava. Kiireellisesti uusittavien siltojen 63713: rakennettava uudelleen ja samalla suoritet- uudelleen rakentamiseen ehdotetaan myön- 63714: tava siltapaikalla tienoikaisu. Työn suoritta- nettäväksi 20 000 000 mk. 63715: miseen ehdotetaan tällä kertaa myönnettä- 15. Maanteillämme on nykyisin 90 lossia, 63716: väksi 8 000 000 mk. joista 36 puista ja 54 teräksistä. Kun useim- 63717: 20 Pl. 383 63718: 63719: mat näistä ovat jo vanhuuttaan kuluneet ja 17. Siltojen väliaikaiseen tukemiseen ja 63720: kantavuudeltaan ja mitoiltaan liian pieniä vahvistamiseen, väliaikaisten siltojen ja los- 63721: nykyiselle raskaalle maantieliikenteelle, eh- sien rakentamiseen, siltatutkimustöihin sekä 63722: dotetaan neljän 20 tonnin kantoisen, koneel- kiireellisten siltasuunnitelmien laatimiseen 63723: lisen teräslossin hankkimiseen myönnettä- ehdotetaan myönnettäväksi tie- ja vesiraken- 63724: väksi 30 000 000 mk. nushallituksen käytettäväksi 30 000 000 mk. 63725: 16. Sellaisten keskikokoisten ja pienem- Momentin loppusumma on 609 000 000 mk. 63726: pien siltojen uudelleenrakentamiseen, joiden V. 1951 (tilinp.) ...... mk 902 470 000: - 63727: uusiminen liikenneturvallisuussyistä osoittau- , 1952 , mk 776 500 000:- 63728: tuu välttämättömäksi, mutta joita varten ei , 1953 (menoarv.) mk 845 500 000:- 63729: erikseen ole varattu määrärahaa sekä sellais- 63730: ten siltarakennustöiden loppuunsuorittami- 4. Jokien perkaaminen (siirtomääräraha). 63731: seen, joissa kustannusarviota ennakolta ar- Momentille ehdotetaan myönnettäväksi 63732: vaamattomista syistä joudutaan ylittämään, 37 500 000 mk. Jokien perkaus- ym. töitä 63733: ehdotetaan kulkulaitosten ja yleisten töiden varten ehdotetun määrärahan käyttösuunni- 63734: ministeriön käytettäväksi 150 000 000 mk. telma: 63735: Jäljellä olevien 63736: Aloi- Valmln- töiden kustan- Ennen Vuodeksi 1954 63737: Työ tettu tunee nusarvio myönnetty ehdotetaan 63738: vuonna vuonna mk mk mk 63739: 1. Kokemäenjoen suun ruoppaa- 63740: minen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1953 1966 470 000 000 30000 000 20 000 000 63741: 2. Toimenpiteet hyyde- ym. tul- 63742: vien ehkäisemiseksi . . ...... . 1500 000 63743: 3. Kulkulaitosten ja yleisten töi- 63744: den ministeriön käytettäväksi 15 000 000 63745: 4. Tie- ja vesirakennushallituk- 63746: sen käytettäväksi .......... . 1000000 63747: Yhteensä mk 37 500 000 63748: 63749: Edellä lueteltujen töiden tarpeellisuudesta Momentin loppusumma on 37 500 000 mk. 63750: esitetään seuraavat perustelut: 63751: 1. Kokemäenjoen suun ruoppaamiseen, jonka V. 1951 (tilinp.) ...... mk 71800 000:- 63752: kokonaiskustannukset tekevät 500 000 000 mk, , 1952 , mk 105 000 000: - 63753: myönnettiin kuluvan vuoden menoarviossa , 1953 (menoarv.) ... mk 105 000 000:- 63754: työn aloittamista varten 30 000 000 mk. Työn 63755: jatkamiseen ehdotetaan myönnettäväksi 5. Vesirakennustyöt (siirtomääräraha). 63756: 20 000 000 mk. Kun mm. puutavaran uittoon käytettäviä 63757: 2. Tie- ja vesirakennushallituksen toimesta laivaväyliä on parannettava ja vesitiet saa- 63758: suoritettavia vesistöjen hyyde- ym. jääpatou- ristoväestölle ovat suorastaan elintärkeitä, 63759: tumien aiheuttamien tulvien ehkäisytoimen- ehdotetaan momentille myönnettäväksi kulku- 63760: piteitä ja sitä tarkoittavien laitteiden uusi- laitoksen ja yleisten töiden ministeriön käy- 63761: mista varten ehdotetaan myönnettäväksi tettäväksi 5 000 000 mk. 63762: 1500000 mk. Momentin loppusumma on 5 000 000 mk. 63763: 3. Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- 63764: teriön käytettäväksi arvaamattomiin ja V. 1951 (tilinp.) ....... mk 12 500 000:- 63765: edellä erikseen mainitsemaUomiin pienehköi- " 1952 " ....... mk 8 500 000:- 63766: hin töihin, ruoppauskaluston siirtoihin sekä , 1953 (menoarv.) mk 10000000:- 63767: säännöstelytutkimuksiin ja tekeillä olevien 63768: suunnitelmien laatimiseen ehdotetaan myön- 6. Työsiirtoloille ja työleireille järjes.tettä- 63769: nettäväksi 15 000 000 mk. vät työt (siirtomääräraha). Kun oikeusmi- 63770: 4. Tie- ja vesirakennushallituksen käytet- nisteriöllä ei ole mahdollisuuksia sijoittaa 63771: täväksi tutkimuksia ym. toimenpiteitä var- vankeja vapaille työmaille eikä riittävästi 63772: ten ehdotetaan myönnettäväksi 1 000 000 mk. valtion omille työmaillekaan, joiden järjeste- 63773: 384 20 Pl. 63774: 63775: lyssä on ensisijaisesti otettava huomioon IV. Työttömyyden lieventäminen. 63776: työllisyysnäkökohdat, ehdotetaan, jotta lain 63777: mukaan työsiirtoloihin soveltuvia henkilöitä 1. Tuloa tuottamattomat pääomamenot 63778: ei jouduta määräämään vankiloihin, että työ.ttömyyden lieventämistä varten, valtio- 63779: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön neuvoston käytettäväksi (arviomääräraha). 63780: hyväksymien tarpeellisten töiden suoritta- Kun työttömyyttä ilmeisesti esiintyy huo- 63781: mista varten järjestettäisiin työsiirtoloita ja mattavasti myös vuonna 1954, ehdotetaan 63782: -leirejä ja näitä töitä varten myönnettäisiin momentille myönnettäisiin 3 500 000 000 mk. 63783: 600 000 000 mk. Momentin loppusumma on 3 500 000 000 63784: mk. 63785: Momentin loppusumma on 600 000 000 mk. 63786: V. 1951 (tilinp.) mk 1 703 606 809 : - 63787: V. 1951 (tilinp.) ...... mk 538 000 000:- " 1952 " mk 1820 571851:- 63788: , 1952 , mk 770 000 000: - , 1953 (menoarv.) .. mk 2 500 000 000:- 63789: , 1953 (menoarv.) ... mk 300 000 000:- , 1953 (1 lisämeno- 63790: , 1953 (1 lisämenoarv.) mk 550 000 000:- arv.) ...... . mk 9 500000 000:- 63791: 20 Pl. 38ö 63792: 63793: 63794: Vertaileva taulukko 20 pääluokan menoista luvuttain vv. 1951-1954. 63795: V:ksi 1954 ehdotetaan 63796: Menot Menot Me~ arvio 63797: Luku v. 1951 v. 1952 v. 1963 Lisäys + 63798: Vähennys- Yhteensä 63799: 1 63800: 63801: 63802: I. Perushankinnat: 63803: Tasavallan Presidentti 2 026327 7 237 400 432 000 - 118 000 314 000 63804: Eduskunta .......... 3 000 000 - - - - 63805: Vaitioneuvoston kanslia 1610 000 1496368 - + 20 000 000 20 000 000 63806: Ulkoasiainministeriö .• 8 433 700 4 748 359 43300 000 - 43 300 000 - 63807: Oikeusministeriö ..... 63808: Sisäasiainministeriö ... 63809: 9 450 000 63810: 254 789096 63811: 27 365 415 63812: 266000 000 63813: 5 500 000 63814: 228 425 000 63815: - 5 000 000 63816: - 36 625 000 63817: 500 000 63818: 191800 000 63819: Vaitiovarainministeriö . 8 367 373 5125177 8 850 000 + 1150 000 10 000 000 63820: Puolustusministeriö ... 357 251293 1017 773 315 870 000 000 - 640 000 000 230 000 000 63821: Opetusministeriö ..... 90 996000 83 771500 118 035 000 - 85 535 000 32 500 000 63822: Maatalousministeriö ... 193 326 670 157 860 030 195 800 000 - 87 800 000 108 000000 63823: Kulkulaitosten ja yleis- 63824: ten töiden ministeriö .. 63825: Kauppa- ja teollisuus- 63826: 400 000 000 892 400 000 700 000 000 - 100 000 000 600 000 000 63827: ministeriö ..........• 247 777 200 335 992 791 510 814000 - 165 364000 45 450 000 63828: Sosiaaliministeriö 8164067 1291000 400 000 + 14.30 000 1830 000 63829: Valtion laitoksille yh- 63830: teisesti .............. 63831: II. Uudisrakennukset: 63832: 50 000 000 - 75 000 000 - 15 000 000 60 000000 63833: Vaitioneuvoston kanslia 190 000 000 63834: - 63835: 125 232 000 - 63836: - 63837: - - 63838: Ulkoasiainministeriö .. 10 500 000 + 12 500 000 12 500 000 63839: Oikeusministeriö ..... 34 964 970 45 594 000 84 855 000 - 40 290 000 44 565000 63840: Sisäasiainministeriö ... 1105 680 000 1690 380 000 1369 335 000 - 1163 935 000 205 400000 63841: Vaitiovarainministeriö . 5 500 000 1607 000 - + 2 500 000 2 500 000 63842: Puolustusministeriö .. 350 000 000 620 000 000 510 000 000 - 283 000000 227 000 000 63843: Opetusministeriö ..... 518 355 000 1037 981000 954 880 000 - 756 980 000 197 900 000 63844: Maatalousministeriö .. 156 681000 274 758 000 235 441000 - 178 751000 56 690 000 63845: Kulkulaitosten ja yleis- 63846: ten töiden ministeriö .. 470 965 000 843 000 000 579 500 000 - 218 700 000 360 800000 63847: Kauppa- ja teollisuus- 63848: ministeriö ........... 411 550 827 519131400 376 350 000 - 335150 000 41200 000 63849: Sosiaaliministeriö .•.. 35 400 000 14125018 36 700 000 - 36 700 000 - 63850: Pohjois-Suomi ....... 63851: Valtion laitoksille yh- 63852: 150 000 000 303 431000 150 000 000 - 150 000 000 - 63853: teisesti .............. - - 700 000 000 + 300 000 000 1000 000 000 63854: III. Erinäiset yleiset työt: 63855: Oikeusministeriö ..•.. 27 000 000 40 000000 37 000 000 - 37 000 000 63856: Maatalousministeriö .. 50 000 000 100 000 000 100 000 000 - 20 000 000 80 000 000 63857: Kulkulaitosten ja yleis- 63858: ten töiden ministeriö .. 1524 770 000 1660 000 000 1260 500 000 - 9 000 000 1251500 000 63859: IV. Työttömyyden lieven- 63860: täminen .............• 1703 606 809 1820 571851 2 500 000 000 + 1 000 000 000 3 500 000000 63861: Yhteensä 18 369 665 332 ln 907 372 624 ln 651117 000 1- 3 333 668 000 18 317 449 000 63862: 63863: 63864: 63865: 63866: 49 63867: 386 Liite. 63868: 63869: Liite hallituksen esitykseen Eduskunnalle 63870: valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1954. 63871: 63872: 63873: 63874: 63875: Taloudellinen katsaus 63876: Tulo- ja menoarvioon liittyvää taloudel- den kanssa vaikeuksiin työllisyyden ja elin- 63877: lista katsausta viime vuoden elokuussa laadit- tason turvaamisessa. Samalla rahataloudelli- 63878: taessa oli jo selvästi havaittavissa, että talou- nen tasapainomme on muodostunut uudel- 63879: dellista toimintaa maassamme supistavat teki- leen labiiliksi. Tilannetta kuvaa laadittu 63880: jät olivat ekspansiivisia tekijöitä voimak- kansanbudjetti, joka osoittaa, että mahdolli- 63881: kaammat. Päävientituotteidemme hintojen suutemme ylläpitää edellisten vuosien tasolla 63882: jyrkkä lasku oli aiheuttanut ja aiheutti olevaa tuotantoa, työllisyyttä ja elintasoa 63883: edelleen suuria mukautumisvaikeuksia koko ilman riittävän laajaa ulkomaankauppaa 63884: kansantaloudellemme. Erityisesti kustannus- ovat rajoitetut. 63885: tasoon ja työllisyyteen liittyvät kysymykset Mainituista syistä nyt esitettävässä kat- 63886: alkoivat tällöin työntyä yhä pakottavampina sauksessa, joka sisältää tavanomaisen jälki- 63887: etualalle. Kustannustasojen kehitystä koske- tarkastelun vuoden 1952 kehityksestä kan- 63888: vat kansainväliset vertailut osoittivat, että santulolaskelmien valossa, on kiinnitetty ta- 63889: vientiteollisuus ei pystynyt enää kaikilta vallista enemmän huomiota sen kehitysvai- 63890: osiltaan kannattavasti jatkamaan tuotan- heen esittämiseen, jossa talouselämämme tällä 63891: toaan. Mainituista syistä ennakoitiinkin kan- hetkellä on, sekä tämän kehitysvaiheen syn- 63892: santaloutemme kokonaistuotannon alenevan. nyttämien tasapainopulmien selvittämiseen. 63893: Nämä ennakoinnit ovat jälkeenpäin suori- Perustana esityksille ovat olleet eri sektorien, 63894: tetun tarkastelun valossa osoittautuneet oi- kuten ulkomaankaupan - kansainvälinen 63895: keaan osuneiksi. Siitä huolimatta, että kan- talous mukaanluettuna - tuotannon ja työl- 63896: sainväliset suhdanteet ovat pysyneet kor- lisyyden kehityksestä laaditut ennakkoarviot, 63897: kealla tasolla, talouselämämme on jatkuvasti jotka sitten on koottu kansanbudjetin muo- 63898: joutunut kamppailemaan vakavien tuotanto- toon. Katsauksen valtiontaloutta koskeva 63899: ja työllisyysvaikeuksien kanssa. Kokonais- selvitys on esitetty ryhmittelemällä valtion 63900: tuotannon voidaan todeta alenevan ja tulot ja menot niiden tavanomaista kansan- 63901: johtavan yhdessä tuonnin riittämättömyy- taloudellista jakoa noudattaen. 63902: 63903: 63904: 63905: I. Kansantulon kehitys 63906: Vuoden 1952 taloudellista 'kehitystä hal- den 2. neljänneksellä tärkeimpien vientituot- 63907: litsevaksi tekijäksi muodostui viennin supis- teidemme hinn8!t alenivat voimakkaasti ja 63908: tuminen ja sen seurausilmiöt, jotka ulottivat samalla myös niiden menekki vaikeutui osta- 63909: vaikutuksensa koko talouselämäämme. Kuten jien pyrkiessä purkamaan varastojaan. Syys- 63910: viime vuoden taloudellisessa katsauksessa to- kauteen siirryttäessä, jolloin aikaisemmin 63911: dettiin, käänne vientisuhdanteissa tapahtui meillä sovelletusta viennin suhdannepidätys- 63912: vuoden 1. neljänneksellä seurauksena kan- järjestelmästä luovuttiin, puutavaran hinnat 63913: sainvälisten suhdanteiden normalisoitumi- olivat n. 35 % ja paperiteollisuustuotteiden 63914: sesta sekä eräiden maiden maksutasevaikeuk- hinnat yli 50 % aikaisempia huippuhintoja 63915: siensa vuoksi toimeenpanemista tuontirajoi- matalammat. Vaikka puun ja sen jalosteiden 63916: tuksista ja maksimihintajärjestelyistä. Vuo- kysyntä vuoden lopulla uudelleen vilkastui, 63917: Liite. 387 63918: kaupallisen viennin tulot jäivät kuitenkin kittävän tasainen vuosi. Kuten tavallista, on 63919: n. 30 miljardia markkaa pienemmiksi kuin edellisten vuosien nettokansantuoteluvut tar- 63920: edellisenä vuonna. kistettu lopullisten tilastojen valmistuttua, 63921: Vientitulojen jyrkästi vähentyessä oli mikä on aiheuttanut eräitä pienehköjä muu- 63922: tuontia ryhdyttävä vuoden 1952 maalis- toksia luvuissa. Samasta syystä on vuoden 63923: kuusta lähtien supistamaan. Tässä tarkoi- 1952 nettokansantuotteesta esitettyjä lukuja 63924: tuksessa rajoitettiin uusien, tuontiin oikeut- pidettävä ennakkolukuina, jotka lopullisessa 63925: tavien lisenssien myöntämistä. Kun liikkeellä tarkistuksessa saattavat jonkin verran muut- 63926: oli kuitenkin maaliskuun lopussa vielä n. 100 tua. 63927: miljardin markan arvosta aikaisemmin myön- 63928: nettyjä tuontilisenssejä, tuonnin arvo pysyi N ettokansantuote. 63929: suurena tuontihintojen samanaikaisesta ale- Reaaliw!n (vuoden 1948 hinnoin) 63930: nemisesta huolimatta. Kako vuoden kaupalli- 1948=100 63931: sen tuonnin arvo ylitti tämän vuoksi n. 25 Nimellinen Kalkkiaan 63932: Työkykyisessä 63933: iässä olevaa 63934: miljardilla markalla viennin arvon. Kun kohden 63935: vaihtotaseen muut erät kuitenkin tuottivat 1948 307 100 100 63936: ylijäämää, koko vaihtotaseen vajaus muodos- 1949 323 105 104 63937: tui 21 miljardiksi markaksi eli n. 6 mil- 1950 415 111 109 63938: jardia ennakoitua suuremmaksi. 1951 615 122 119 63939: Vientitulojen supistumisella ja tuonnin 1952 610 120 116 63940: kasvulla oli deflatorinen vaikutus koko ta- 63941: louselämään. Saman suuntaisesti niiden Vuoden 1952 katsauksessa ennakoitiin, että 63942: ·kanssa vaikutti sotakorvausten päättyminen kansantuote tulisi jonkin verran alenemaan 63943: ja vaihtuminen vastikkeellisiksi toimituksiksi. edellisestä vuodesta. Nyt valmistuneet las- 63944: Tuotannon kannattavuus heikkeni ja raha- kelmat osoittavat näiden ennakointien osu- 63945: markkinat kiristyivät, mikä vuoden lopulla neen oikeaan. Nimellinen nettokansantuote 63946: vähensi investointeja. Menekkivaikeuksien aleni n. 5 miljardilla markalla siitäkin huoli- 63947: vuoksi myös tuotanto aleni ja työttömyyttä matta, että tuotantdkustannushintojen keski- 63948: alkoi esiintyä. määräinen taso oli suunnilleen 1 % kor- 63949: keampi kuin vuonna 1951. Jos nettokansan- 63950: 1. Nettokansantuote tuotteen arvosta vähennetään tapahtuneen 63951: hintojen nousun aiheuttama lisäys, saadaan 63952: Nettokansantuote on vuodelta 1952 las- tulokseksi, että nettokansantuote on määräl- 63953: kettu edellisissä katsauksissa mainitulla ta- lisesti eli reaalisesti alentunut n. 2 %. Tämä 63954: valla. Eri elinkeinojen tuotannon brutto- on ensimmäinen kerta sodan jälkeen, jolloin 63955: arvosta on vähennetty muilta elinkeinoilta nettokansantuote on osoittanut pienenemistä. 63956: ostettujen tavarain ja palvelusten arvo sekä Vuonna 1949, jolloin maamme niinikään jou- 63957: välilliset verot ja lisätty toisaalta tukipalk- tui kokemaan laskusuhdanteen, reaalinen net- 63958: kiot, jolloin on saatu tuotannon nettoarvo. tokansantuote nousi n. 5 %. Nettokansantuot- 63959: Tämä suure sisältää sen nettolisän hyödyk- teen nyt tapahtunutta laskua onkin osaksi 63960: keiden arvoon, jonka asianomainen elinkeino tarkasteltava vuoden 1951 epänorma,alien 63961: on toiminnallaan saanut aikaan. Nettokan- suhdanteiden valossa. Reaalinen nousu oli 63962: santuotelaskelmiemme saattamiseksi mah- silloin n. 10 %, ,normaalin" nousun ollessa 63963: dollisimman suuressa määrin kansainväli- pitkällä tähtäimellä vain 3-4% vuodessa. 63964: sesti vertailukelpoisiksi niissä on vuosina Vuoden 1948 nettokansantuotteeseen verrat- 63965: 1951 ja 1952 tehty eräitä uudelleenryhmit- tuna vuoden 1952 nettokansantuote onkin 63966: telyjä. reaalisesti edelleen n. 20 % suurempi, mikä 63967: Seuraavassa asetelmassa on esitetty netto- sekin merkitsee n. 4 % :n suuruista keski- 63968: kansantuotteen kehitys vuodesta 1948 alkaen. määräistä vuotuista lisäystä. Merkittävää 63969: Mainittua ajankohtaa on tässä, samoin kuin kuitenkin on, että työkykyisessä iässä ole- 63970: edellisessäkin katsauksessa, yleisesti käytetty vaa henkilöä kohden laskettuna reaalinen 63971: vertailuvuotena, koska vuotta 1938 voidaan nettokansantuote osoittaa vuoden 1952 63972: jo pitää liian etäisenä ja koska toisaalta osalta jonkin verran suurempaa laskua 63973: vuosi 1948 oli taloudellisessa suhteessa mer- kuin nettokansantuoteluvut sellaisinaan. 63974: 388 Liite. 63975: 63976: Lasku on ollut n. 2.5 %, mikä on selvä kennustyön aloittamislupa. Suhdanteiden 63977: osoitus kansantalouden tuottavuudessa ta- sitten vuoden aikana käännyttyä säännöste- 63978: pahtuneesta pienenemisestä. lyä lievennettiin. Tällöin kuitenkin yleinen 63979: Kehitys tuotannon eri aloilla muodostui rahatilanteen kiristyminen sekä suhdanne- 63980: toisistaan poikkeavaksi. Rakennustoiminnassa näköalojen heikkeneminen vähensivät niin 63981: oli vielä vuoden 1952 alkupuolella havaitta- hyvin rakentamishalua kuin -mahdollisuuk- 63982: vissa liiallista kysyntää ja suunnitellut ta- siakin. Talonrakennustoiminta jäikin tämän 63983: lonrakennustyöt ylittivät tarjolla olevat vuoksi n. 4 % vuoden 1951 rakentamista pie- 63984: reaaliset rakentamismahdollisuudet. Tämän nemmäksi. Vaikka tie- ja vesirakennus- 63985: vuoksi tehostettiin heti vuoden alussa talon- töitä lisättiin työttömien sijoittamiseksi, 63986: rakennustoiminnan säännöstelyä. Kaikille koko ra:kennustoiminnan määrä muodostui 63987: uudisrakennustöille oli saatava kulkulaitos- n. 1 % pienemmäksi kuin edellisenä vuonna. 63988: ten ja yleisten töiden ministeriöitä ns. ra- 63989: 63990: Eräiden elinkeinojen tuotantovolyymi-indeksejä. 63991: 1948=100 63992: Muutos% 63993: 1949 1950 1951 1952 1961/62 63994: Maatalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 116 120 119 -1 63995: Metsätalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 86 107 103 -4 63996: Teollisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 113 131 124 -5 63997: Rakennustoiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 120 122 121 -1 63998: 63999: Suhdannekäänteen vaikutukset metsätalou- maitomäärät kasvoivat n. 5% ja myös 64000: den tuotantoon jäivät vuoden 1952 aikana markkinoille tulleet lihamäärät osoittivat lie- 64001: suhteellisen vähäisiksi. Metsäkaupat jou- vää nousua. Sen sijaan kdko reaalinen netto- 64002: tuivat syyskautena melkein täydelliseen tuotanto osoitti n. 1 % :n suuruista vähen- 64003: lamatilaan kantohintojen voimakkaan las- nystä vuodesta 1951. Merkittävää oli, että 64004: kun vuoksi, johon metsänomistajien oli maataloustuotteiden hinnat kohosivat saman- 64005: aluksi vaikea mukautua, ja vasta aivan vuo- aikaisesti niiden keskimääräisen nousun ol- 64006: den lopulla niissä oli todettavissa vilkastu- lessa n. 3.6 %. Tämän johdosta maatalouden 64007: mista mm. sahatavaramarkkinoilla tapahtu- nettotuotannon arvo kasvoi n. 2 miljardilla 64008: neen kehityksen vakaantumisen ansiosta. markalla eli· n. 80 miljardiin markkaan. 64009: Kun metsissä oli kuitenkin hakkaamatta run- Erityisen selvänä suhdannemuutos heijas- 64010: saasti edelliseltä hankintakaudelta peräisin tui teollisuudessa, jonka tuotannon nettoarvo 64011: olleita leimikoita, supistus hakkuissa jäi vuo- aleni vuodesta 1951 yli 10 miljardilla mar- 64012: den jälkipuoliskollakin vähäiseksi. Kokonai- kalla eli n. 5.5 %. Tuotantomäärien vähen- 64013: suudessaan metsätalouden tuotannon määrä nys oli kuitenkin jonkin verran pienempi, 64014: jäi vain n. 4 % pienemmäksi kuin edellisenä nimittäin n. 5 %. Voimakkainta laskua 64015: vuonna. Tuotannon nettoarvo väheni tuntu- osoitti puunjalostusteollisuuden tuotanto - 64016: vasti voimakkaammin, nimittäin 92 miljar- sitä jouduttiin hintojen kehityksen vuoksi 64017: dista 74 miljardiin eli melkein viidennek- kesäkautena supistamaan huomattavasti - 64018: sellä. sekä metalliteollisuuden tuotanto, mihin sota- 64019: Vuoden 1952 syyskuukausien epäedullis- korvausten päättymisen lisäksi vaikutti myös 64020: ten sadonkorjuusäiden vuoksi satoa kohtasi ulkomaisen kilpailun kiristyminen runsaan 64021: eräissä osissa maata kato. Kuitenkin sato tuonnin vuoksi. Rakennusaineteollisuuden 64022: nousi rehuyksiköissä laskettuna edellisen tuotanto väheni niinikään vuoden loppupuo- 64023: vuoden n. 3 344 miljoonasta yksiköstä n. liskon aikana seurauksena talonrakennustoi- 64024: 3 677 miljoonaan yksikköön eli n. 10 %: lla. minnan alalla ilmenneestä aktiviteetin piene- 64025: Sadon laadullista heikkoutta ei laskel- nemisestä. Myös kulutustavarateollisuudessa 64026: massa tällöin ole otettu huomioon. Sa- esiintyi vuoden aikana tuotantovaikeuksia 64027: moin karjataloustuotanto osoitti, kuten jo kasvaneen tuonnin johdosta. 64028: viime vuoden katsauksessa ennakoitiin, jat- Muiden elinkeinojen tuotannosta mainitta- 64029: kuvaa nousua. Meijereiden vastaanottamat koon, että kaupan tuotannon nettoarvo nousi 64030: Liite. 389 64031: 64032: vuoden alkupuolen edullisen kehityksen an- jen, paaoma- ja korkotulojen sekä voittojen 64033: siosta sekä nimellisesti että määrällisesti. Sen yhteissummaksi, oli vuonna 1952 608 miljar- 64034: sijaan liikenteen alalla tuotannon volyymi dia markkaa eli 5 miljardia markkaa pie- 64035: aleni lievästi vuodesta 1951, joskin tuotan- nempi kuin edellisenä vuonna. Kansantulo- 64036: non nimellinen nettoarvo muodostui vuoden summa on suunnilleen yhtä suuri kuin 64037: 1951 nettoarvoa jonkin verran suuremmaksi. edellä kuvattu nettokansantuote. Erona ovat 64038: Nettokansantuotteen kehitys elinkeinoaloit- vain nettokorkomenot ulkomaille - n. 2 mil- 64039: tain on yksityiskohtaisesti esitetty liitteessä jardia markkaa - jotka sisältyvät nettokan- 64040: n:o 1. santuotteeseen, mutta jotka sen sijaan on vä- 64041: 2. Kansantulo hennetty kansantuloa laskettaessa. Kansan- 64042: tulosuureiden keskinäinen suhde käy ilmi 64043: Kansantulo, joka voidaan määritellä yh- liitteestä n:o 2. Tulotyypeittäin kansantulo 64044: teiskunnan kaikkien tulojen, kuten palkko- jakaantui vuonna 1952 seuraavasti: 1) 64045: 64046: Kansantulo tuotantokustannushintaan tulotyypeittäin (miljardia markkaa). 64047: 1949 % 1950 % 1951 % 1952 % 64048: Palkkoja .................. 180.09 56.1 230.36 55.8 326.67 53.3 344.51 56.7 64049: Muita työtuloja 1) ......... 18.26 5.7 24.54 5.9 35.23 5.8 37.18 6.1 64050: Yksityisten elinkeinonharjoit- 64051: tajien tuloja ............ 81.69 25.4 104.05 25.2 159.15 25.9 147.38 24.3 64052: Korko- ja vuokratuloja .... 13.64 4.2 13.97 3.4 21.18 3.5 23.70 3.9 64053: Yhtiöiden voittoja ennen vä- 64054: littömiä veroja .......... 27.53 8.6 40.04 9.7 70.27 11.5 54.87 9.0 64055: Kansantulo tuotan tokustan- 64056: nushintaan .............. 321.21 100.0 412.96 100.. 0 612.50 100.o 607.64 100.0 64057: 64058: 1) Työnantajien suorittamat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut yms. sosiaaliset kulut. 64059: 64060: 64061: 64062: Vertailtaessa keskenään kolmen viimeksi suuri yritysten ja metsänomistajien tulojen 64063: kuluneen vuoden kansantulolukuja niistä pieneneminen. 64064: ilmenee selvästi, miten suuri vaikutus Ko- Yhtiöiden voitot ennen välittömiä veroja 64065: rean sodan aiheuttamilla vientisuhdanteilla olivat vuonna 1952 n. 55 miljardia mark- 64066: ja niiden päättymisellä on ollut kansantulon kaa eli n. 15 miljardia markkaa pienem- 64067: kehitykseen ja sen jakaantumiseen. Tulon- mät kuin edellisenä vuonna. Osa vähen- 64068: muodostus yritys- ja metsäsektorissa, joka nyksestä tosin on luettava myös muilla 64069: vuonna 1951 oli korkeasuhdanteen ansiosta teollisuusaloilla kuin vientiteollisuudessa ta- 64070: lisääntynyt voimakkaimmin, osoitti vuonna pahtuneelle voittojen heikkenemiselle ja esim. 64071: 1952 vastaavasti merkittävää heikkenemistä, metalliteollisuudessa sotakorvausten päätty- 64072: joka tosin lankesi melkein yksinomaan vuo- miselle. Yhtiöt joutuivat kuitenkin vuonna 64073: den loppupuoliskon osalle. Voidaankin to- 1951 maksamaan asetelmassa esitetystä 70 64074: deta, että vientituloissa tapahtunutta n. 30 miljardin markan summasta kaikkiaan n. 64075: miljardin markan suuruista vähennystä on 13.5 miljardia markkaa suhdannepidätys- 64076: viime vuonna vastannut jokseenkin yhtä maksuina. Yhtiöiden maksamat verot olivat 64077: toisaalta vuonna 1952 32 miljardia markkaa 64078: niiden oltua vastaavasti edellisenä vuonna 64079: 1) Vuonna 1952 suoritettiin laskelmissa eräitä 27 miljardia markkaa ja vuonna 1950 n. 21 64080: uudelleenryhmittelyjä, jotka on esitetty mainitun miljardia markkaa. 64081: vuoden taloudellisessa tilannekatsauksessa si- Yksityisten elinkeinonharjoittajien tulojen 64082: vulla 7. Lisäksi on vuoden 1951 lukuja pidettävä vähennys vuodesta 1951 on ollut suunnilleen 64083: vielä toistaiseksi ennakkolukuina parhaillaan suo- 64084: ritettavien, lähinnä metsänomistajien tuloja koske- samaa suuruusluokkaa kuin yhtiöiden voit- 64085: vien tarkistuslaskelmien vuoksi. tojen pieneneminen eli n. 12 miljardia mark- 64086: 390 Liite. 64087: 64088: kaa. Vähennys johtuu yksinomaan metsän- vain kansantulon muodollisen markkamääräi- 64089: omistajien tulojen supistumisesta kantohin- sen jakaantumisen, mikä poikkeaa huomatta- 64090: tojen voimakkaan laskun vuoksi. Alustavissa vasti kansantulon lopullisesta jakaantumi- 64091: laskelmissa tulojen vähentymisen suuruu- sesta. Aikaisemmin on jo viitattu siihen, että 64092: deksi on saatu n. 17 miljardia markkaa. Las- yhtiöiden voittojen osalta mm. verot ja suh- 64093: kelmia metsätulojen osalta on kuitenkin dannepidätysmaksut muuttavat huomatta- 64094: vaikeuttanut luotettavien kantohintatietojen vasti kuvaa niiden kehityksestä. Samoin lo- 64095: puute. Siitä riippuen, mistä lähteestä pullisen tulonjakaantumisen aiheuttamat 64096: saatuja tietoja on käytetty hyväksi, muutokset ilmenevät osaksi myös palkkatu- 64097: yksityisten metsänomistajien tulot vuonna loissa silloin, kun niihin on lisätty laskel- 64098: 1951 vaihtelevat 47 ja 59 miljardin markan missa sosiaaliset edut, jotka vastaavasti 64099: välillä. Esitetyissä laskelmissa on yksityis- esiintyvät vähennyksinä yritystuloissa. Kor- 64100: ten metsänomistajien tuloiksi monna 1951 jaamatta jää tällöin kuitenkin edelleen val- 64101: otettu 47 ja monna 1952 n. 30 miljardia taosa valtion ja kuntien verotulojensa amlla 64102: markkaa. Kun yksityisten elinkeinonharjoit- suorittamista tulonsiirroista, jotka olennai- 64103: tajien ryhmässä eräät muut tulot, kuten esi- sesti muuttavat tulojen lopullista ja:kaantu- 64104: merkiksi maatalouden ja kaupan, kuitenkin mista. 64105: samanaikaisesti lievästi kasvoivat, tämä on Kansantulotutkimusten yhteydessä on ar- 64106: osaksi kompensoinut metsänomistajien tu- vioitu, että työtuloista on vuonna 1952 mak- 64107: loissa syntynyttä vähennystä koko ryhmän settu valtion ja kuntien välittömiä veroja 64108: puitteissa. kaikkiaan 13% eli n. 48 miljardia markkaa. 64109: Vuoden aikana tapahtuneesta suhdantei- Yksityisten elinkeinonharjoittajien osalta 64110: den laskusta sekä lopulla vuotta esiintyneestä vastaavat luvut olivat 10 % eli 14 miljardia 64111: työllisyyden heikkenemisestä huolimatta sekä yhtiöiden osalta 60% eli 32 miljardia 64112: palkkatulojen muodostus osoitti edelleen lie- markkaa. Vertailun vuoksi mainittakoon, 64113: vää kasvua. Niiden kokonaissumma - lapsi- että vuonna 1951 maksettiin välittömiä ve- 64114: lisä- ja kansaneläkemaksuja yms. huomioon roja palkkatuloista 45 miljardia, yksityisten 64115: ottamatta - oli monna 1952 n. 18 miljar- elinkeinonharjoittajien tuloista 15 miljardia 64116: dia markkaa suurempi kuin edellisenä ja yhtiöiden voitoista 27 miljardia markkaa. 64117: vuonna eli n. 345 miljardia markkaa. Palk- Viimeksi mainitut lumt poikkeavat suoritet- 64118: katulojen suhteellinen osuus kansantulosta tujen tarkistuslaskelmien moksi jonkin ver- 64119: kasvoi tämän moksi uudelleen nousten ran aikaisemmin julkaistuista lumista. 64120: suunnilleen samalle tasolle kuin aikaisem- Yhteensä yksityinen sektori - palkansaa- 64121: minkin eli n. 57 %: iin.l) Ennen sotia vas- jat ja elinkeinonharjoittajat yhtiöitä lukuun- 64122: taava suhdeluku oli vain n. 50 % ja viime ottamatta - maksoi vuonna 1952 julkiselle 64123: vuosina se on yleensä ollut n. 56 %. sektorille (valtiolle ja kunnille) välittömiä 64124: Huomattavin - yli 10 % - on palkka- veroja n. 62 miljardia markkaa ja muita nii- 64125: summan kasm ollut rakennustoiminnassa hin rinnastettavia tulonsiirtoja, kuten lapsi- 64126: ja maataloudessa. Myös julkisessa toi- lisä- ja kansaneläkemaksuja jne. n. 23 mil- 64127: minnassa, liikenteessä ja kaupassa sekä jardia markkaa eli yhteensä 85 miljardia 64128: muissa palveluelinkeinoissa palkkasummat markkaa (vuonna 1951 vastaavasti n. 80 64129: ovat nousseet keskimääräistä voimakkaam- miljardia markkaa). Yksityinen sektori sai 64130: min. Sen sijaan teollisuudessa ja metsätalou- puolestaan julkiselta sektorilta tulonsiirtoina 64131: dessa, joissa maksettava palkkasumma on takaisin monna 1952 n. 46 miljardia mark- 64132: lähes puolet koko kansantalouden palkka- kaa (monna 1951 vastaavasti n. 38 miljardia 64133: summasta, kasm on ollut vain 1.5-3 %, markkaa). Näitä tulonsiirtoja tarkastellaan 64134: mikä on johtunut vuoden 1952 aikana myös valtion ja kuntien tilinpäätöstietojen 64135: tapahtuneesta työllisyyden heikkenemisestä pohjalta tämän katsauksen julkista taloutta 64136: näillä aloilla. Palkkasummien kehitys eri koskevassa osassa. 64137: aloilla on esitetty liitteessä n: o 3. 64138: Kuten jo aikaisemmissa katsauksissa on 3. Bruttokansantuote ja sen käyttö 64139: korostettu, edellä esitetyt luvut osoittavat 64140: Edellisen vuoden taloudellisessa katsauk- 64141: 1) Kokonaisuudessaan - lapsilisä- ja kansan- sessa pyrittiin ensi kerran ennakoimaan yksi- 64142: eläkemaksut yms. mukaan luettuna - työtulojen tyiskohtaisesti saman vuoden, siis moden 64143: Liite. 391 64144: 64145: 1952, bruttokansantuotteen kehitys. Silloin tuonnin arvo muodostuivat arvioitua suurem- 64146: suoritetut laskelmat antoivat tulokseksi, että miksi ja kun markkinahintojen nousu on ollut 64147: bruttokansantuote markkinahintaan olisi odotettua voimakkaampi - keskimääräiset 64148: vuoden 1952 alkupuoliskolla ollut vuosiar- hinnat olivat n. 3 % korkeammat kuin vuonna 64149: voksi muunnettuna jonkin verran suurempi 1951 - nimellinen bruttokansantuote mark- 64150: kuin vuoden 1951 aikana, mutta vuoden lop- kinahintaan laskettuna oli noin 10 miljardia 64151: pupuolella sen sijaan vastaavasti pienempi. markkaa suurempi kuin vuotta aikaisemmin. 64152: Koko vuoden bruttokansantuotteen arvioitiin Bruttokansantuotteen kehitys ja käyttö vuo- 64153: näin ollen jäävän jonkin verran pienem- sina 1950--52 ilmenee seuraavasta asetel- 64154: mäksi kuin vuonna 1951. Nyt suoritetut en- masta. Vuosien 1950 ja 1951 luvut on tässä, 64155: nakkolaskelmat osoittavat, että vuoden 1952 samoin kuin edellisissäkin laskelmissa tarkis- 64156: bruttokansantuote on, kuten ennakoitiin, tettu, minkä vuoksi ne poikkeavat jonkin 64157: reaalisesti vähentynyt, mutta kun viennin ja verran aikaisemmin julkaistuista. 64158: 64159: H uoltotase. 64160: (miljardia markkaa) Muutos vv. 1951/62 64161: Nimellinen Hintojen 64162: Kokonaistarjonta: 1960 1951 1952 muutos% muutos% 64163: Bruttokansantuote markkinahintaan 531.39 783.91 793.29 + 1.2 + 3.o 64164: Tavaroiden ja palvelusten tuonti .. 101.64 177.42 205.08 + 15.6 -5.0 64165: Yhteensä 633.03 961.33 998.37 + 3.9 + 1.2 64166: Kokonaiskysyntä: 64167: Tavaroiden ja palvelusten vienti ... 95.85 211.15 183.89 -12.9 -5.2 64168: Kotimainen bruttoinvestointi ....... 156.27 228.80 249.76 + 9.2 + 4.1 64169: Yksityinen bru ttoin vestoin ti ... (130.43) (198.19) (211.68) (+ 6.s) ( + 3.7) 64170: Hallinnollinen bruttoinvestointi ( 25.84) ( 30.61) ( 38.o8) (+ 24.4) ( + 6.4) 64171: Siitä valtio ................ ( 9.10) ( 10.23) ( 12.80) ( + 25.1) ( + 7.7) 64172: Kulutus ........................ 371.09 506.98 554.01 (+ 9.3) + 4.9 64173: Yksityinen kulutus ............ (310.95) (430.66) (469.45) (+ 9.o) ( + 4.9) 64174: Yhteiskulutus ................ ( 60.14) ( 76.32) ( 84.66) ( + 10.9) ( + 4.8) 64175: Siitä valtio ................. ( 32.75) ( 41.28) ( 45.68) ( + 10.7) ( + 4.5) 64176: Tulonsiirrot ulkomaille ........... 9.82 14.40 10.71 -25.6 + 5.8 64177: Yhteensä 633.03 961.33 998.37 + 3.9 + 1.2 64178: Kansantaloutemme kokonaistarjonta kas- säksi sotakorvaukset, jotka nekin edustivat 64179: voi edelleen vuoden 1952 aikana. Brutto- ulkomaista kysyntää, päättyivät vuoden 1952 64180: kansantuote tosin lisääntyi nimellisesti vain syyskuussa, ulkomainen kysyntä kokonaisuu- 64181: varsin lievästi, mutta sen sijaan tavarain ja dessaan aleni näin ollen n. 30 miljardilla 64182: palvelusten tuonti kasvoi edellisestä vuo- markalla. 64183: desta markkamääräisesti lähes 30 miljardilla. Tämän vastapainona oli kuitenkin kotimai- 64184: Kun hintojen nousu tarjontapuolella oli vain sen kysynnän voimakas kasvu. Yksityisessä 64185: n. 1 %, kokonaistarjonnan reaalinen lisäys on investointisektorissa oli vielä vuoden 1952 al- 64186: siten ollut n. 3 %. Merkittävää on, että tuon- kupuolen ajan havaittavissa liikakysyntää, 64187: nin osuus kokonaistarjonnasta nousi viime minkä vuoksi sitä pyrittiin rajoittamaan tiu- 64188: vuonna samalle tasolle kuin ennen sotia, ni- kalla rahapolitiikalla sekä rakennustoiminnan 64189: mittäin n. 21 %:iin. Sodanjälkeisinä vuosina säännöstelemisellä. Vuoden loppupuolella oli 64190: vastaava suhdeluku on yleensä ollut vain n. investoimishalussa rahamarkkinain kiristyt- 64191: 15%. tyä ja suhdanneodotusten muututtua kuiten- 64192: Kokonaiskysynnän rakenteessa tapahtui kin havaittavissa heikkenemistä, minkä 64193: huomattavia muutoksia. Kuten jo edellä on vuoksi koko yksityisen investointitoiminnan 64194: mainittu, ulkomainen kysyntä heikkeni vuo- lisäys jäi suhteellisen vähäiseksi. Sen sijaan 64195: den aikana huomattavasti. Kokonaisuudes- hallinnollinen bruttoinvestointi kasvoi voi- 64196: saan tavaroiden ja palvelusten vienti jäi n. makkaasti. Nimellisesti lisäys oli n. 8 mil- 64197: 184 miljardiin markkaan sen oltua edellisenä jardia markkaa eli n. 25 %, mistä reaalista 64198: vuonna n. 211 miljardia markkaa. Kun Ii- kasvua oli valtaosa. Koko kotimaisen brutto- 64199: 392 Liite.. 64200: 64201: investoinnin arvo oli n. 250 miljardia mark- Teollisuuden paperipuuvarastot: 64202: kaa, mikä edelliseen vuoteen verrattuna mer- kuusipaperipuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 64203: kitsee n. 20 miljardin markan kasvua. Tästä mäntypaperipuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 64204: oli hintojen nousun aiheuttama lisäys yli Teollisuuden sahatukkivarastot . . . . . . . 100 64205: puolet. Määrällisesti kasvu oli n. 5 %. Ar- 64206: violaskelma bruttoinvestointien jakaantumi- Kansantaloutemme kokonaissäästäminen - 64207: sesta sektoreittain on esitetty liitteessä n: o 4. kotimaiset hruttoinvestoinnit, maksutaseen 64208: Voimakkainta lisäystä osoitti kulutus. Suh- ylijäämä sekä vastikkeettomat tulonsiirrot 64209: danteiden heikkenemisestä huolimatta yleisön ulkomaille netto - joka vuonna 1951 oli ol- 64210: tulonmuodostus kasvoi edelleen vuoden ai- lut 277 miljardia markkaa, väheni vuoden 64211: kana. Kuten edellä mainittiin, työtulojen 1952 aikana kulutuksen voimakkaan kasvun 64212: summa lisääntyi n. 20 miljardilla markalla. sekä maksutaseen vajauksen vuoksi n. 38 mil- 64213: Kun myös muiden tulonsaajaryhmien, paitsi jardilla markalla eli n. 239 miljardiin mark- 64214: yhtiöiden ja metsänomistajien, tulot säilyivät kaan. Kokonaistarjonnasta säästettiin siten 64215: suunnilleen muuttumattomina ja kun kulu- vain n. 24 % vastaavan luvun oltua vuonna 64216: tustavarain tarjonta samanaikaisesti lisääntyi 1951 n. 29%. 64217: tuonnin kasvun ansiosta ennakoitua voimak- Huoltotase-asetelmaa tarkasteltaessa on 64218: kaammin ja kun niiden keskimääräinen hin- syytä vielä panna merkille, että vaikka brut- 64219: tataso oli n. 5 % korkeampi kuin vuonna tokansantuote onkin määrällisesti vähenty- 64220: 1951, yksityisen kulutuksen arvo nousi n. 430 nyt, kulutus ja kotimainen investointi ovat 64221: miljardista n. 470 miljardiin markkaan eli samanaikaisesti reaalisesti lisääntyneet. Tämä 64222: siis n. 40 miljardilla markalla. Määrällisesti ilmiö ei olisi ollut mahdollinen ilman suurta 64223: lisäys kulutuksessa oli kuitenkin vain n. 4 %- tuontiylijäämää, vaan kysynnän paine olisi 64224: Myös julkiset kulutusmenot, joiden osuus ilman sitä saattanut johtaa hintojen jatku- 64225: kansantalouden kokonaiskysynnästä on vaan nousuun. Se keskimääräinen hintojen 64226: yleensä ollut alle 10 %, lisääntyivät vuoden nousu, joka ilmenee allaolevista bruttokan- 64227: aikana. Kokonaisuudessaan kotimaisen kulu- santuotteen hintaindeksiluvuista, on lähinnä 64228: tuksen arvo oli n. 550 miljardia markkaa eli ollut seurauksena vuoden 1951 alkupuolella 64229: nimellisesti n. 9 % ja reaalisesti n. 4 % vuo- jatkuneesta inflaatiovaiheesta, jonka johdosta 64230: den 1951 kulutusta suurempi. sanotun vuoden keskitaso muodostui loppu- 64231: Edellä mainittuja suureita laskettaessa ei puoliskon vakaantunutta tasoa alemmaksi. 64232: varastoissa tapahtuneita muutoksia ole otettu Kulutushyödykkeiden hinnat ovat olleet kes- 64233: huomioon. Tästä aiheutuva virhe niin hyvin kimäärin n. 5 % ja sijoitushyödykkeiden 64234: investointien kuin kulutuksenkin arvossa ei hinnat vastaavasti n. 4 % korkeammat kuin 64235: kuitenkaan ole ollut merkittävä. Teollisuu- vuonna 1951. 64236: den tärkeimpien raaka-aineiden, kuten teks- 64237: tiiliraaka-aineiden, vuotien, raakakumin, Bruttokansantuotteen hintaindeksit. 64238: eräiden kemikalioiden, kahvin, sokerin, tu- (1948 100) = 64239: pakan sekä viljan kaupallisten varastojen 1949 1950 1951 1952 Muutos% 64240: 1951/52 64241: ynnä väkirehujen, väkilannoitteiden, poltto- 64242: aineiden ja teollisuuden raakapuuvarastojen Kulutustavarat 99 122 151 158 + 4.9 64243: volyymin muutosten perusteella voidaan las- Sijoitustavarat 100 124 164 171 + 4.1 64244: kea, että kokonaisvarastot olivat määrällisesti Yhteensä 99 122 154 161 + 4.7 64245: vuoden 1952 päättyessä vain lievästi suurem- 64246: mat kuin vuoden 1951 lopussa. 64247: Nämä keskimääräiset hintaindeksiluvut 64248: Eräiden raaka-aineiden varastoindeksit eivät kuitenkaan vielä sellaisinaan anna ku- 64249: vuoden 1952 päättyessä (31. 12. 1951 = 100). vaa vuoden 1952 aikana tapahtuneesta raha- 64250: taloudellisesta kehityksestä. Tätä kehitystä 64251: Kulutustavarateollisuuden raaka-aineet 75 valaisee osaltaan liitteessä n:o 5 esitetty 64252: Vilja, kaupalliset varastot . . . . . . . . . . 181 asetelma, mistä käyvät ilmi maksuvälinevir- 64253: Väkirehut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 roissa vuoden 1952 aikana tapahtuneet muu- 64254: Väkilannotteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 tokset. Mainitun asetelman mukaan on kehi- 64255: Kiinteät ja nestemäiset polttoaineet, il- tys rahatalouden alalla ollut sikäli tasapai- 64256: man halkoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 noinen, että eri suuntiin vaikuttaneet tekijät 64257: Liite. 393 64258: 64259: ovat suunnilleen kumonneet toisensa. Niinpä annon kasvu liikepankeille rediskonttausten 64260: tuontiylijäämästä johtuneen, keskuspankkiin lisääntymisen muodossa. Valtiontalouden vai- 64261: suuntautuneen maksuvälinevirran vastapai- kutus on puolestaan ollut jotensakin neut- 64262: nona on ollut toisaalta keskuspankin luoton- raali. 64263: 64264: II. Taloudellinen kehitys vuonna 1953 64265: Kuluvan vuoden taloudellisen kehityksen minen oli luonteeltaan paremminkin eraan- 64266: selventämiseksi on seuraavassa luotu ensin lainen hinta- ja varastokriisin muodossa 64267: katsaus kansainvälisiin suhdanteisiin sekä ilmennyt mukautumisvaihe, kuin varsinainen 64268: esitetty ennakkoarvio niiden todennäköisestä suhdannelasku. Kuvaavaa tässä suhteessa on, 64269: kehityksestä lähitulevaisuudessa. Sen jälkeen että niin hyvin tuotanto kuin työllisyyskin 64270: on tarkasteltu oman maamme taloudellista säilyivät eri maissa tämän mukautumisvai- 64271: kehitystä vuoden alkupuoliskon aikana ja heen aikana huomattavan korkealla tasolla, 64272: ennakoitu sen kulkua vuoden loppupuolella. ja vain aloilla, joilla joko hintojen nousu tai 64273: Erityistä huomiota on tällöin kiinnitetty varastointi olivat Korean konjunktuurien 64274: sekä kansainväliseen kilpailukykyymme että vuoksi saavuttaneet epänormaalit mittasuh- 64275: työllisyyteen ja kotimaiseen tasapainotilan- teet, esiintyi vaikeuksia 1). Näilläkin aloilla 64276: teeseen. Kuten edellisessä katsauksessa, on oli kuitenkin viimeistään jo viime vuoden 64277: myös nyt taloudellinen kehityksemme kulu- puolivälin jälkeen havaittavissa kehityksen 64278: van vuoden aikana esitetty kansanbudjetin vakaantumista tai elpymistä hintojen ja va- 64279: muodossa. rastotilanteen normalisoiduttua. Havainnolli- 64280: sen kuvan kansainvälisellä hintarintamalla 64281: 1. Kansainväliset suhdanteet mainittuna aikana tapahtuneesta kehityk- 64282: Kansainvälisen talouden kehitys viimeksi sestä antaa alla oleva, Englannin hintakehi- 64283: kuluneiden kahden vuoden aikana on osoit- tystä kuvaava kaaviokuva, jonka perus- 64284: tanut, että taloudellisessa toiminnassa ja ajankohdaksi on valittu vuoden 1950 kuusi 64285: maailmankaupassa Korean huippusuhdantei- ensimmäistä kuukautta, siis ajanjakso en- 64286: den päättymisen jälkeen esiintynyt heikkene- nen Korean sotaa. 64287: Kuvio 1. Hintakehitys Englannissa vuosina 1950-1953. 64288: Valmiiden tavaroiden vientihintaindeksi 64289: Perusraaka-aineiden kotimainen hintaindeksi 64290: Sahatavaran , , --- 64291: Selluloosan tuontihintaindeksi 64292: I-VI. 1950 = 100 log. ast. 64293: 64294: 64295: - 64296: .....·--·-· n.·-. 64297: 1- 64298: 64299: 300 300 64300: - ,.1 '-,• - 64301: 1• \ 64302: ./• ~ 64303: 200 200 64304: • • 64305: 1 ••••• ••/-•r.--- ----' \ 64306: 150 f-- j .. • . ,- 64307: •• 64308: • ••••• 64309: 1 64310: ••• •• 64311: ,·.\-- 64312: ·.-........ ..... -- .......... .... - 150 64313: ••••• . --·-~- 64314: _(•:...,........-- ~ 64315: 1 •• • 64316: 120 ' - ' 64317: 0 • 64318: 1 0 64319: •• ··--··· - 120 64320: 100 64321: 1 9 5 0 64322: -- - 1 9 5 1 1 9 5 2 1 9 5 3 64323: 100 64324: 1111111111 Lllllllllll llllllllllL 1 1 J LL _1 LLLl L 64325: 64326: 1) Liitteessä n:o 8 on esitetty tilastotietoja eri maiden taloudellisesta kehityksestä vuosina 1938-52. 64327: 394 Liite. 64328: 64329: Kuten piirroksesta ilmenee, hintasuhteissa puntaa. Edellä viitatun kehityksen ansiosta 64330: on viime vuotena tapahtunut huomattavaa Englanti onkin voinut jossakin määrin lie- 64331: ,normalisoitumista". Raaka-aineiden keski- ventää aikaisemmin soveltamiaan tuontirajoi- 64332: määräisten hintojen suhde valmiiden tuot- tuksia. 64333: teiden hintoihin on nyt suunnilleen sama Kansainvälisten suhdanteiden kuluvan 64334: kuin ennen Korean sotaakin. Merkittävää vuoden kehityksen osalta ollaan eri tahoilla 64335: on, että myös selluloosan hinnan suhde jokseenkin yksimielisiä siitä, että kaupan, 64336: muihin hintoihin on jälleen lähentynyt vuo- työllisyyden ja tuotannon tasossa ei vielä 64337: den 1950 alkupuolen suhdetta. tänä vuonna ole odotettavissa mitään ratkai- 64338: Kansainvälisten suhdanteiden voidaan ny- sevia muutoksia, vaan että taloudellinen akti- 64339: kyisin todeta elävän uuden suhdannehuipun viteetti tulee säilymään edelleen vilkkaana. 64340: kautta. Varsinkin USA:ssa on toistaiseksi Toisaalta ei kuitenkaan kielletä, etteikö vaaran 64341: vallinnut selvä korkeasuhdanne. Tuotanto merkkejä olisi näkyvissä tulevaisuutta ajatel- 64342: ja työllisyys sekä ulkomaankauppa ovat len. Suhdannehuippu on ilmeisesti jo saavu- 64343: saavuttaneet uusia ennätyslukuja kuluvan tettu ja edessä on siten aktiviteetin heikkene- 64344: vuoden aikana. Nousutekijöinä ovat olleet, minen. Niinpä mm. teollisuuden uusissa tilauk- 64345: paitsi varusteluohjelman aiheuttama valtion sissa on ollut todettavissa vähentymistä ja va- 64346: tavaroiden ja palvelusten oston paisuminen, rastot ovat eri portaissa kasvaneet. Ostajat 64347: myös ennätystasolla oleva yksityinen inves- ovat myös muuttuneet aikaisempaa varovai- 64348: tointitoiminta sekä osaksi myös aikaisemman semmiksi. Kansainvälisen poliittisen jänni- 64349: teräslakon aiheuttamien tappioiden ja viiväs- tyksen !aukeamisen seuraukset tuntuvat- 64350: tysten korjaaminen. Ne ovat lisänneet ylei- kin jo lyöneen itsensä läpi hintakehityksessä. 64351: sön tuloja ja vilkastuttaneet muullakin ta- Oman pulmansa näyttävät lisäksi muodosta- 64352: voin taloudellista toimintaa. van eri aloilla, kuten mm. maataloudessa 64353: USA: n korkeasuhdanteet ovat heijastuneet esiintyvät tuotantoylijäämät sekä niiden ai- 64354: sen ulkomaankaupan välityksellä myös mui- heuttama hintojen lasku. 64355: den maiden taloudessa, joskaan suhdanne- Näiden suhdannekehityksen heikkenemi- 64356: nousu ei eri syistä kaikkialla olekaan ollut seen viittaavien tekijöiden korvaaminen 64357: yhtä selväpiirteinen ja voimakas. Nousu uusilla nousutekijöillä on vaikeaa. Niinpä 64358: Euroopassa alkoi varsinaisesti vasta vuoden vähittäismaksluluottojen paisuminen USA: ssa 64359: vaihteen paikkeilla ja on kuluneena kesä- ennätysmäisiksi merkitsee, että niiden 64360: kautena saavuttanut ja eräissä tapauksissa laajentamismahdollisuudet ovat rajoitetut. 64361: jopa ylittänytkin aikaisemman suhdanne- Julkisen :menojen lisääminen ei jo nyt 64362: tason. Merkittävää osaa Euroopan sisäisen syntyneen suuren budjettivajauksen vuoksi 64363: kaupan elpymisessä ovat näytelleet myös ns. käyne enaa helposti pamsa, varsinkin 64364: vapaalistajärjestelmä sekä maksuliitto. Niistä kun verotaakan vähentämisvaatimukset kas- 64365: edellinen on merkinnyt vapaampaa tavaroi- vavat yihä voimakkaammiksi. Niin ikään 64366: den kulkua ja jälkimmäinen taas maksutoi- jo myönnetyt helpotukset luottopolitiikassa 64367: mien joustavampaa järjestelyä. Nykyisin on ovat uusina kiihokemahdollisuuksina käy- 64368: suunnilleen 70 % vapaalistajärjestelmään tetyt osaksi loppuun. Vaikka ulkopuoli- 64369: osallistuvien maiden tuonnista vapautettu sen on vaikeata muodostaa käsitystä toisen 64370: säännöstelystä. Meidän kannaltamme on vii- maan talouspoliittisista voimareserveistä, on 64371: meaikaisessa kehityksessä ollut huomattavaa tulevaan kehitykseen syytä suhtautua varo- 64372: se, että maksutasevaikeudet eri maissa ovat valla pessimismillä, joskin varustelumenojen 64373: asteettain helpottuneet. Niinpä Englanti, jatkuminen ja mm. investointitoiminnan hi- 64374: jolla on ulkomaankaupanemme suurin merki- dasliikkeisyys voivat tosin ylläpitää suhteel- 64375: tys, on voinut todeta hintasuhteiden normali- lisen korkeaa talouselämän aktiviteettia vielä 64376: soiduttua ja kaupan vilkastuttua kauppa- kuluvan vuoden sekä ensi vuoden alku- 64377: taseensa osoittaneen vuoden seitsemän ensim- puoliskon ajan. USA:n markkinoiden ylei- 64378: mäisen kuukauden aikana vain n. 430 miljoo- sesti suuren merkityksen ja niillä tapahtu- 64379: nan punnan vajausta, kun vastaava vajaus vien pientenkin heilahtelujen moninkertai- 64380: vuotta aikaisemmin oli n. 525 miljoonaa sesti suurempien vaikutusten vuoksi on ni- 64381: Liite. 395 64382: 64383: menomaan meidän vientimarkkinoidemme huomattavasti suurempi merkitys hintakehi- 64384: kannalta syytä tarkasti seurata siellä tapah- tykseen kuin poliittisen tilanteen }aukeami- 64385: tuvaa lähiajan kehitystä. sella. Viime vuosina raaka-ainemaissa kor- 64386: Euroopan osalta suhdanteiden heikkenemi- keiden hintojen houkutuksesta suoritettujen 64387: nen USA: ssa johtaisi luonnollisesti paitsi laajojen investointien sekä hyvien satojen 64388: ulkomaankaupan, myös tuotannon ja työlli- ansiosta tarjonta on saavuttanut kysynnän 64389: syyden vaikeutumiseen. Aikaisempien vuo- eräissä tapauksissa jopa ylittänytkin sen: 64390: ~äin on ollut asianlaita mm. raakakumin, 64391: sien kokemusten nojalla voidaan kuitenkin 64392: päätellä, että suhdannemuutos Euroopassa tman, kuparin, sokerin ja viljan osalta. Kan- 64393: saattaa ilmetä tuntuvasti viivästyneenä. Toi- sainvälisillä markkinoilla onkin tämän vuoksi 64394: saalta on kuitenkin Euroopassakin jo voitu ollut todettavissa pyrkimyksiä tarjonnan 64395: todeta suhdannenousun hidastuneen ja säännöstelemiseksi kansainvälisten sopimus- 64396: era1ssa tapauksissa jopa pysähtyneenkin. ten avulla, sen sijaan että aikaisemmin py- 64397: Taloudellisen kehityksen näköaloja arvostel- rittiin säännöstelemään raaka-aineiden ky- 64398: taessa saattaa nykyisillä pyrkimyksillä va- syntää. Hintakehityksessä nämä tarjontayli- 64399: luuttakaupan kansainvälisen vapauden pa- jäämät eivät toistaiseksi- eräitä poikkeuksia 64400: lauttamiseksi kuitenkin olla erityisesti mei- lukuunottamatta - ole päässeet täydellä voi- 64401: dän kannaltamme huomattava merkitys sen malla ilmenemään korkean suhdannetason 64402: johdosta, että olemme valuuttareservien pie- ylläpitämän kysynnän ansiosta, vaan hinnat 64403: nuuden vuoksi jatkuvasti joutuneet suorit- ovat useimmissa tapauksissa olleet vain lie- 64404: tamaan ostojamme enemmän tai vähemmän västi alenevat. Merkittävää lisäksi on että 64405: epäedullisten bilateraalisten sopimusten no- myös jalostettujen tavarain kohdalla o~ teol- 64406: jalla. On ilmeistä, että nykyinen tilanne lisuustuotannon viimeaikaisen nousun vuoksi 64407: maailmankaupassa tuontirajoituksineen ja esiintynyt 'kasvavaa tarjontapainetta, mikä 64408: kiinnilyötyine valuuttakursseineen ei voi jat- on johtanut kilpailun kiristymiseen sekä lie- 64409: kua. Sodan jälkeiset tapahtumat ovat osoit- vään hintojen laskuun huolimatta eri maissa 64410: taneet, kuinka herkästi valuuttojen nykyi- samanaikaisesti tapahtuneesta palkkakustan- 64411: nen vaihtokelvottomuus ja epäsuhtaiset, jous- nusten noususta. 64412: tamattomat valuuttakurssit ovat johtaneet 64413: maksutasevaikeuksiin ja tuontirajoituksiin 64414: sekä eri maiden sisäisen taloudellisen tasa- 64415: painon järkkymiseen. Oman ongelmansa muo- 2. Kansainvälinen kilpailukyky 64416: dostaa kauppamme jakaantuminen kahteen 64417: erilliseen, itäiseen ja läntiseen lohkoon. Nii- Viime vuonna tapahtuneen tärkeimpien 64418: den yhdistyminen esimerkiksi valuuttasuori- vientituotteidemme hintojen voimakkaan las- 64419: tusten pohjalta loisi paremmat edellytykset kun vuoksi, mikä on vakavasti heikentänyt 64420: kummankin lohkon kauppatoiminnan laajen- vientiteollisuuksiemme kannattavuutta, kan- 64421: tumiselle. sainvälisen kilpailun kiristyminen on meidän 64422: osaltamme muodostunut ehkä pakottavam- 64423: Kansainvälisten suhdanteiden nykyisen maksi kuin missään muualla. Kysymys ul- 64424: korkean tason vuoksi hintakehitys raaka- k_?maisten myyntien 'kannattavuudesta nykyi- 64425: ainemarkkinoilla on ollut suhteellisen rau- sm maailmanmarkkinahinnoin ei näet ole ra- 64426: hallinen. Yleisesti pelättiin, että aselevon sol- joittunut yksinomaan paperiteollisuuteen, 64427: miminen Koreassa johtaisi uuteen hintaro-- vaan myös metalliteollisuutemme vientituo- 64428: mahdukseen markkinoilla, mutta tästä aiheu- tanto on ollut eräissä tapauksissa kannatta- 64429: tuneet odotukset realisoituivat hinnoissa ver- matonta. Sangen selvän kuvan kansainväli- 64430: raten rajoitettuina jo ennen varsinaisen ase- sen kilpailukykymme kehityksestä saa ver- 64431: levon solmimista. tailemalla keskenään hintojen ja palkkojen 64432: Raaka-ainemarkkinoiden kehitystä kulu- kehitystä eräissä meidän kannaltamme tär- 64433: vana vuonna tarkastellessa voidaankin to- keissä maissa markkapohjalla. 64434: deta, että kasvavalla tarjonnalla on ollut 64435: 396 Liite. 64436: 64437: 64438: Palkkojen ja tukkuhintojen kehitys eraMsa maissa markkapohjalla ja suhteessa vastaa- 64439: vaan kehitykseen Suomessa vv. 1938-1953. 64440: Teolllsuuspalkat, miehet Tukkuhinnat 64441: :Maa 64442: 1938 = 100 1 1948 = 100 1938 == 100 1 1948 ... 100 64443: 64444: 1948 1 1952 1 1950 1 1951 1 1952 1 111/53 1948 1 1952 1 1950 1 1951 1 1952 1 lll/53 64445: 64446: USA ...•..•....•.... 53 62 146 116 118 127 62 69 145 113 111 111 64447: Kanada ............. 42 58 139 120 139 147 58 72 147 121 123 122 64448: Englanti ............ 36 29 97 77 80 86 55 59 122 104 107 109 64449: Ruotsi .............. 52 53 100 91 101 102 66 69 107 99 105 102 64450: Suomi .............. 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 64451: 64452: 64453: 64454: Kuten asetelmasta ilmenee, teollisuuspalk- (249) ja Ruotsi 104 (183). Tämän mukaan 64455: kojemme ja tukkuhintojemme suhde vastaa- viimeisten 15 vuoden aikana tapahtunut ke- 64456: viin ulkomaisiin suureisiin on valuutltakurs- hitys olisi tasoittanut teollisuuden nimellis- 64457: seissakin tapahtuneet muutokset huomioon palkkojen suhdetta muiden maiden palkkoi- 64458: ottaen muuttunut meille epäedulliseksi. Esi- hin verrattuna. 64459: mel'lkiksi Ruotsissa on teollisuuspalkkojen Miten vahva - tai heikko - asemamme 64460: nousu vuodesta 1938 vuoteen 1952 ollut vain kansainvälisillä markkinoilla kilpailua ajatel- 64461: 53% meillä vastaavana aikana tapahtu- len tällä hetkellä tosiasiassa on, on kuiten- 64462: neesta noususta. Asetelmasta käy myös kin vaikeasti todettavissa yksistään senkin 64463: selville, että kilpailukykymme heikkenemi- vuoksi, että taloudellisten olosuhteiden eri- 64464: nen on tapahtunut melkeinpä yksinomaan laisuuden ja tuottavuuden erilaisen tason 64465: ennen vuotta 1948. Sen sijaan kehitys johdosta kustannusrakenne poikkeaa eri 64466: sanotun vuoden jälkeen on - pääasiassa maissa suuresti toisistaan. Vertailua vaikeut- 64467: vuoden 1949 aikana toimeenpantujen de- taa myös se, että eräiden keskeisten kustan- 64468: valvointien ansiosta - lievästi parantu- nustekijäin, kuten esim. raaka-aineiden hin- 64469: nut. Lisäksi on huomattava, että tarkas- tojen kehityksestä ei ole käytettävissä luotet- 64470: telun kohteina olleissa maissa palkat ovat tavia vertailulukuja. Joka tapauksessa on 64471: viimeisen puolentoista vuoden aikana nous- ilmeistä, että kilpailukykymme on ainakin 64472: seet voimakkaammin kuin oma palkkata- keskimääräisesti palkka- ja hintaindeksisar- 64473: somme, mikä luonnollisesti on vahvistanut jojen kehityksen valossa tuntuvasti heikompi 64474: kilpailukykyämme. Muissa maissa vallitse- kuin ennen sotia. Se, että vientiä on tästä 64475: vat korkeasuhdanteet sekä palkkarintamalla huolimatta voitu vallitsevin valuuttakurssein 64476: tämän johdosta esiintyvän paineen huo- pitää yllä, on luettava melkeinpä yksinomaan 64477: mioonottaen tämän suunnan jatkuminen vientihintojemme sodanjälkeisen korkeuden 64478: vielä kuluvan vuoden ajan on mahdollista. ansioksi. Mielenkiintoisena osoituksena tästä 64479: Asetelman lukujen osalta on vielä todet- ovat olleet viime vuosien meille poikkeuksel- 64480: tava, että ne osoittavat vain palkkojen ja lisen edulliset ulkomaankaupan vaihtosuh- 64481: hintojen suhteellista kehitystä vuodesta 1938 teet. Vientihintojen suhde tuontihintoihin 64482: lukien, eivätkä sen sijaan niiden absoluuttis- on vuotta 1950 lukuunottamatta ollut yleensä 64483: ten tasojen välistä suhdetta, joka saattaa an- lähes 30 % edullisempi kuin 1930-luvun puo- 64484: taa tilanteesta aivan toisenlaisen kuvan. livälin jälkeen. 64485: Niinpä voidaan laskea, että asetelmassa esi- Tulevaisuutta silmällä pitäen kilpailuky- 64486: tetyissä maissa on teollisuuden palveluksessa kymme heikentymisellä saattaa olla nykyistä 64487: olevien miestyöntekijöiden markoissa ilmais- vakavampia seurauksia. Tosin tärkeimmät 64488: tujen tuntiansioiden suhde meikäläisiin tun- meidän kanssamme markkinoista kilpailevat 64489: tiansioihin verrattuna ollut vuoden 1952 lo- maat, kuten mm. Ruotsi ja Kanada, ovat 64490: pussa seuraava, kun ansiot meillä merkitään niinikään joutuneet toteamaan kilpailuky- 64491: 100:lla, (suluissa vuoden 1938 luvut): USA kynsä olevan rajoitetun, mikä vahvistanee 64492: 254 (354), Kanada 179 (318), Englanti 80 käsitystä, että mitään varsinaista hintasotaa 64493: Liite. 397 64494: 64495: ei hevillä voida odottaa syntyvän. Mutta vuusrajan, tehtaat joutuivat osaksi pidät- 64496: toisaalta on kuitenkin otettava huomioon täytymään myynneistä. Sen sijaan metalli- 64497: mahdollisuus, että paine ostajien taholta teollisuustuotteiden vienti lisääntyi Neuvos- 64498: saattaa muodostua siksi suureksi, että uusiin toliiton kanssa solmittujen kauppasopimusten 64499: hintatarkistuksiin on mentävä. Tämä koskee nojalla. 64500: erityisesti puuta ja sen jalosteita, joiden os- Edellä mainitun kehityksen ansiosta vien- 64501: tajat ovat viime aikoina yhä useammassa nin määrä nousi vuoden kahdeksan ensimmäi- 64502: yhteydessä valittaneet niiden hintojen olevan sen kuukauden aikana n. 8 % suuremmaksi 64503: edelleen suhteettoman korkeat muihin hintoi- kuin edellisenä vuonna. Raakapuun viennin 64504: hin verrattuna. Esimerkiksi Englannin osalta pienuuden vuoksi puutavarain vienti tosin 64505: voidaan todeta, että kun tukkuhinnat siellä jäi aikaisempaa vähäisemmäksi, mutta sen 64506: ovat nousseet sodan edellisestä ajasta hieman sijaan paperiteollisuustuotteiden vienti osoitti 64507: yli kolminkel'ltaisiksi, sahatavaran hinnat samanaikaisesti yli 10% :n suuruista mää- 64508: ovat nousseet vastaavasti yli 6-kertaisiksi ja rällistä lisäystä edellisestä vuodesta. Kun 64509: paperivanukkeen hinnat n. 5-kertaisiksi. Sen kuitenkin vientihintataso oli n. 37 % alempi 64510: sijaan USA: n markkinoilla on puun ja sen kuin vastaavasti vuoden 1952 alkupuolella, 64511: jalosteiden hintasuhde nykyisin suunnilleen jolloin Korean suhdanteet vielä osaksi hei- 64512: sama kuin ennen sotia. Toisaalta on kuiten- jastuivat hinnoissa, vientitulot vuoden en- 64513: kin todettava, että puun ja sen jalosteiden simmäisellä puoliskolla jäivät n. 22 miljardia 64514: nykyhinnat Euroopassa ovat valuuttakurs- markkaa pienemmiksi kuin edellisenä vuonna 64515: sien mukaan laskettuina jotensakin samat eli n. 81 miljardiin markkaan. 64516: kuin USA: ssa. Euroopan markkinoilla val- Viennin arvo vuoden loppukuukausina säi- 64517: litseva hintasuhteiden epänormaalisuus, joka lynee suunnilleen nykytasollaan. Sahatava- 64518: kuitenkin osaksi selittynee myös epäsuhtei- ran j'a raakapuun iJ.aivaukset ovat päässeet 64519: sista valuuttakursseista, edustanee kaikesta käyntiin varsinaisesti vasta kesä-heinä- 64520: huolimatta siksi huomattavaa painetta puun- kuussa ja toisaalta myös paperiteollisuus- 64521: jalosteiden nykyhintoja vastaan, että jän- tuotteiden jo tapahtuneet myynnit takaavat 64522: nitys saattaa jo varsin pian purkautua niiden viennin säilymisen suunnilleen nykyi- 64523: uusina hintojen tarkistuksina. Markkinatilan- sellä tasollaan. Ra,akapuusta koko vuodelta 64524: netta ei kuitenkaan paperi- ja metalliteolli- saatava vientitulo jäänee kuitenkin vain noin 64525: suuden tuotteidenkaan osalta voida pitää kolmannekseen aikaisemmasta eli n. 10 mil- 64526: niin vahvana, etteikö kilpailun kiristyminen jardiin mark-kaan. Sen sijaan sahatavaran 64527: saattaisi näkyä myös niiden hintakehityk- laivaukset muodostunevat jonkin verran suu- 64528: sessä. remmiksi kuin vuonna 1952 eli yli 610 000 64529: std: ksi. Paperivanukkeen kokonaisvienti 64530: muodostunee niin ikään suunnilleen yhtä suu- 64531: reksi kuin vuotta aikaisemmin, jolloin vienti 64532: 3. Ulkomaankauppa oli n. 865 000 tonnia. Paperin sekä pahvin 64533: ja kartongin kohdalla ylitettänee kuitenkin 64534: Se kysynnän elpyminen, joka vientituottei- eräissä tapauksissa vuoden 1952 vientimäärät. 64535: demme kohdalla oli havaittavissa jo viime Näiden arvioiden perusteella voidaan enna- 64536: vuoden lopulla, jatkui - talvikautena nor- koida, että viennin määrä kokonaisuudessaan 64537: maalisti hidastuen - edelleen kuluvan vuoden tulee nousemaan 5-10 % viimevuotista 64538: aikana. Vain raakapuun kysyntä jäi aikaisem- suuremmaksi. Kun toisaalta keskimääräiset 64539: paa huomattavasti vähäisemmäksi. Sahatava- vientihinnat jäänevät suunnilleen nykyiselle, 64540: ran ja paperiteollisuustuotteiden kysynnän viime vuoden keskimääräisiä hintoja n. 25% 64541: vilkastuminen ei kuitenkaan vaikuttanut hin- alhaisemmalle tasolle, koko vuoden vienti- 64542: tatasoa nostavasti, vaan se säilyi pääosil- tuloiksi saadaan näillä perusteilla n. 120 64543: taan joko kiinteänä tai oli lievästi aleneva. miljardia marmkaa. Tämä edellyttäisi syys- 64544: Kun varsinkin selluloosan hinnat olivat jo joulukuun aikana keskimäärin n. 10 miljar- 64545: edellisenä vuonna painuneet alle kannatta- din markan arvoista vientiä kuukaudessa. 64546: 398 Liite. 64547: 64548: Kuvio 2. Vienti ja tuonti kuukausittain vuosina 1950-53. 64549: mrd mk Vienti-- Tuonti -.- 64550: 221------------------~------------------r------------------4----------~22 64551: 1 9 5' 0 1 9 5' 1 1 9 5' 3 64552: 64553: 64554: 64555: 64556: 12 64557: 10 64558: 64559: 8 64560: 6 64561: 64562: 64563: z 64564: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~0 64565: 64566: 64567: 64568: Tuonnin puolella ei kuluvana vuonna enää Tuonnin kokonaisarvo vuoden kahdeksan 64569: ole esiintynyt aikaisempaa, liikkeellä ollei- ensimmäisen kuukauden aikana oli 80 mil- 64570: den lisenssimäärien edustamaa painetta. Vuo- jardia markkaa eli n. 39 % pienempi kuin 64571: den 1952 aikana oli lisenssien määrä saatu vastaavana aikana edellisenä vuonna. Kun 64572: rajoitetuksi n. 100 miljardista markasta tuontihintataso vuoden kruhdeksan ensimmäi- 64573: suunnilleen 34 miljardiksi markaksi ja tä- sen kuukauden aikana oli n. 8 % alempi kuin 64574: mäkin määrä oli valtaosaltaan sidottu pitkä- vuoden 1952 alkupuoliskolla, tuonnin määräl- 64575: aikaisiin toimituksiin. Lisäksi noudatettiin linen supistuminen oli jonkin verran sen ar- 64576: uusien lisenssien myöntämisessä jatkuvasti von vähenemistä pienempi eli n. 36 %. Mai- 64577: suurta pidättyväisyyttä, joskaan kovin nittakoon, että tuonnin volyymi oli vielä täl- 64578: jyrkkä supistus huoltotilannetta silmällä pi- löinkin 16 % suurempi kuin vastaavasti vuo- 64579: täen ei voinut rtulla kysymykseen. Lisenssejä den 1950 aikana. Merkittävää vuoden alkupuo- 64580: myönnettäessä asetettiin etusijalle teollisuu- len tuonnissa oli, että supistuksia ei voitu mm. 64581: den tuotantotarvikkeiden sekä raaka-aineiden kauppasopimusten kiinteyden vuoksi jakaa 64582: tuonti siinä määrin kuin se kauppasopimus- aivan siten kuin alunperin oli suunniteltu. 64583: ten puitteissa oli mahdollista. Vuoden kah- Niinpä raaka-aineiden rtuonti jouduttiin pie- 64584: deksan ensimmäisen kuukauden aikana myön- nentämään alle vuoden 1950 tason, kun sen 64585: nettiin uusia lisenssejä kaikkiaan vain n. 69 sijaan koneiden ja laitteiden sekä kuljetus- 64586: miljardin markan arvosta, mistä n. 37 mil- välineiden tuontimäärät säilyivät n. 50 % 64587: jardia markkaa itävaluutoissa. Tähän lu- sanotun tason yläpuolella. Lisäksi myös elin- 64588: kuun eivät sisälly ns. termiinilisenssit ei- tarvikkeiden ja muiden kulutustavarain ryh- 64589: vätkä käyttämättä jääneiden lisenssien pi- män tuontimäärät pysyivät suurina, mikä 64590: dennykset, joita viimeksi mainittuja on sa- kuitenkin huomattavassa määrin johtui vil- 64591: mana aikana ollut n. 24 miljardin markan jan poikkeuksellisen runsaasta tuonnista. 64592: arvosta. Tuojien käytettävissä on siten kuu- Tuonnin jakaantuminen tavararyhmittäin il- 64593: kausittain ollut lisenssejä lähes 12 miljardin menee liitteestä n : o 7. 64594: markan arvosta. Kun tuonnin keskimääräi- Vuoden loppupuoliskon osalta voidaan to- 64595: nen arvo tänä aikana oli n. 10 miljardia deta, että lisenssi- ja valuuttapolitiikassa 64596: markkaa kuukaudessa, lisenssikanta lisääntyi joudutaan noudattamaan suunnilleen yhtä 64597: lievästi, ja oli se elokuun päättyessä n. 45 suurta pidättyväisyyttä kuin vuoden alku- 64598: miljardia markkaa. puoliskonkin aikana, toisin sanoen tuonnin 64599: Liite. 399 64600: 64601: arvo rajoitetaan edelleen n. 10 miljardiksi 100 - oli 123 pistettä sen oltua vuoden 64602: markaksi kuukaudessa. Tuonnin arvoksi 1952 lopulla lähellä pistelukua 100. Toisin 64603: syys-joulukuun aikana muodostuisi näin ol- sanoen vientimme ostovoima on kasvanut 64604: len n. 40 miljardia markkaa ja koko vuoden uudelleen, joten me voimme tietyllä vienti- 64605: tuonniksi n. 120 miljardia markkaa. tavaramäärällä ostaa nykyisin noin neljän- 64606: Vaikka tuonnin arvo siten säilyisikin sa- nestä enemmän tuontitavaroita kuin vielä 64607: mana kuin vuoden alkupuolellakin, tuonti- viime vuoden lopulla. Kuten seuraavasta 64608: hinnoissa tapahtunut lasku kuitenkin mer- tuonti- ja vientihintojen sekä vaihtosuhteen 64609: kitsisi tuontimäärien kasvua. Esimerkiksi kehitystä osoittavasta, Tilastollisen päätoi- 64610: elokuun tuontihintaindeksi oli jo n. 4 % miston laskemien indeksien perusteella laadi- 64611: alempi kuin vuoden alkupuoliskon keskimää- tusta piirroksesta käy selville, johtuu vaih- 64612: räinen tuontihintaindeksi ja saman alenevan tosuhteen paraneminen kuluvana vuonna yk- 64613: suunnan voidaan odottaa jatkuvan myös vuo- sinomaan tuontihintojen laskusta. On kuiten- 64614: den loppupuolen ajan. Ulkomaankauppamme kin huomattava, että varsinkin kausiluontoi- 64615: vaihtosuhteen voidaankin odottaa paranevan set vaihtelut, mutta myös eräät indeksilas- 64616: jonkin verran nykyisestään. Vuoden 2. nel- kentaan liittyvät vaikeudet tekevät vienti- ja 64617: jänneksellä vaihtosuhde - vientihintojen tuontihintojen vertailemisen etenkin lyhyiltä 64618: (fob) suhde tuontihintoihin (cif), 1935 = ajanjaksoilta varsin epäluotettavaksi. 64619: 64620: Kuvio 3. Ulkomaatnkauppahinnat vuosina 1950-1953. 64621: Vientihinnat - - - Tuontihinnat - . - . Vaihtosuhde 64622: !-VI. 1950 = 100 log. ast. 64623: 64624: ,- ... 64625: -.J 64626: 1 64627: 1 64628: 1 64629: ~ 64630: 2·~~--------------r---,r/__________-+----~~~------+------------~--H200 64631: 64632: 64633: 64634: 64635: l 9 5 3 64636: 64637: 64638: Kauppatase päättyi vuoden ensimmäisellä n. 17 miljardia markkaa, mikä vastasi va- 64639: puoliskolla n. 6 miljardin markan vajauk- jaan kahden kuukauden tuontia. 64640: seen. Heinä-elokuussa kauppatase kuitenkin Maksutase. Mikäli edellä esitetyt arviot 64641: osoitti, samoin kuin kesäkuussakin, huomat- ulkomaankaupan kehityksestä vuoden loppu- 64642: tavaa ylijäämää, minkä vuoksi maksutase puolella osoittautuvat oikeiksi, kauppatase 64643: on jo tällä hetkellä lievää ylijäämää osoit- päättyisi suunnilleen tasapainoon - sekä 64644: tava. Tähän viittaavana on pidettävä sitä, viennin että tuonnin arvoksi muodostuisi n. 64645: että Suomen Pankin hallussa olevien ulko- 120 miljardia markkaa - ja kun vaihto- 64646: maisten valuuttojen ja vekseleiden määrä taseen muissa erissä tulot ylittävät menot, 64647: on ollut jonkin verran suurempi kuin vuo- koko maksutase osoittaisi ehkä n. 4 miljar- 64648: den alussa. Heinäkuun päättyessä ne olivat din markan ylijäämää. 64649: 400 Liite. 64650: 64651: 4. Tuotanto ja työllisyys Leipäviljan sadon on ennaKoitu muodostu- 64652: van n. 10 % viime vuotista paremmaksi eli 64653: Maatalous. Maatalouden nettotuotanto 685 miljoonaksi kiloksi. Kun leipäviljan 64654: osoitti viime vuonna lievää laskua, mutta kokonaiskulutus - maaseudun oma kulutus 64655: kuluvana vuonna se sen sijaan näyttää muo- ja siemenvilja mukaanluettuna - on ar- 64656: dostuvan jälleen suuremmaksi kuin edelli- vioitu n. 750 miljoonaksi kiloksi, leipäviljan 64657: senä vuonna. tuontitarve olisi - varastojen pysyessä 64658: Peltoviljelyn tuloksista on toistaiseksi käy- muuttumattomana - siten edelleen n. 200 64659: tettävissä vain ennakkoarviot. Kasvukauden miljoonaa kiloa. Kuluvana vuonna leipävil- 64660: edullisten sääsuhteiden ansiosta näyttää ko- jan tuonti nousee lähes 450 miljoonaan ki- 64661: konaissato pellosta kuitenkin muodostuvan loon. Perunan sadon on arvioitu jäävän 64662: tuntuvasti viimevuotista suuremmaksi. Maa- 1 536 miljoonaan kiloon eli n. 5 % viimevuo- 64663: taloushallituksessa elokuun puolivälissä laa- tista pienemmäksi. Tästä huolimatta sato 64664: ditun satoarvion mukaan nousisi kokonais- riittää tyydyttämään kotimaisen tarpeen. Sen 64665: sato - mikäli sadonkorjuuilmat ovat suo- sijaan rehnsato näyttää muodostuvan ennä- 64666: tuisat - kaikkiaan n. 3 950 miljoonaan tysmäiseksi. Kauran sadon on arvioitu nouse- 64667: rehuyksikköön. Kun viime vuoden sadon van lähes 1 000 miljoonaan kiloon eli n. 25 % 64668: maara tarkistuslaskelmien mukaan oli viimevuotista suuremmaksi. Peltoheinän sa- 64669: 3 677 miljoonaa yksikköä, sadonlisäys oli si- doksi on laskettu yli 3 600 miljoonaa kiloa, 64670: ten n. 10 %. Vä:kilannoitteirta on käytetty mikä on suurin sodan jälkeen saatu pelto- 64671: kuluvan vuoden sadolle n. 130 miljoonaa lan- heinäsato. 64672: noiteyksikköä eli suunnilleen yhtä paljon 64673: kuin viime vuonna, jolloin vastaava luku oli Myös maitotaloustuotanto on kuluvana 64674: 124 miljoonaa lannoiteyksikköä. Ennakkolas- vuonna osoittanut nousua. Vuoden alkupuo- 64675: kelmat peltoalan käytöstä kuluvana vuonna lella oli meijereiden vastaanottamissa maito- 64676: viittaavat rehun viljelyn suosimiseen. Leipä- määrissä tosin havaittavissa hidastumista 64677: viljalle käytetty peltoala on kuitenkin säily- edelliseen vuoteen verrattuna, mikä lienee 64678: nyt suunnilleen samana kuin vuonna 1952. johtunut osaksi edellisen syyskauden aikana 64679: Kokonaispeltoalan suuruudeksi on arvioitu esiintyneen suu- ja sorkkataudin aiheutta- 64680: n. 2.53 miljoonaa hehtaaria, mikä on n. mista menetyksistä sekä heikommasta ruokin- 64681: 35 000 hehtaaria enemmän kuin edellisenä nasta, ulkomaisten väkirehujen käyttöä kun 64682: vuonna. Näin ollen hehtaarisato on noussut vähennettiin runsaan kotimaisen rehunsaan- 64683: hieman vähemmän kuin kokonaissato eli vain nin vuoksi. Laidunkauden alettua meijerei- 64684: n. 6 %. Vuosien 1951-1952 sadot sekä sato- den vastaanottamat maitomäärät ovat vuo- 64685: arvio kuluva1le vuodelle on esitetty seuraa- den puolivälin paikkeilla kuitenkin uudel- 64686: vassa asetelmassa. leen lisääntyneet. Kun rehnsato kuluvana 64687: vuonna muodostui hyväksi, meijerien maito- 64688: määrien voidaan odottaa kasvavan suunnil- 64689: Sato vuosina 1951 ja 1952 sekä satoarvio leen 5 % :lla vuodesta 1952 eli nousevan 64690: vuodelle 1953 (miljoonaa kiloa). koko vuodelta n. 1 600 miljoonaan kiloon. 64691: 1961 1962 196S Kotivoin valmistukseen, tuottajien omaan 64692: Leipävilja .......... . 608 625 685 kulutukseen ym. käytetty maito, joka ei 64693: - vehnä ......... . 207 211 240 kulje meijereiden kautta, arvioidaan n. 1 000 64694: -ruis .......... . 190 185 137 milj. kiloksi. Seuraavassa asetelmassa on 64695: - ohra .......... . 211 229 308 esitetty meijereiden vastaanottaman maidon 64696: Kaura ............. . 716 780 970 määrä sekä voin ja juuston tuotanto vv. 64697: Peruna ............ . 1327 1629 1536 1950-1953. Siinä kiintyy huomio erityisesti 64698: Peltoheinä .......... . 2 967 3 342 3 630 juuston tuotannon lisääntymiseen. Sen on 64699: Kokonaissato, milj. ry 3 344 3 677 3950 arvioitu nousevan 22 miljoonaan kiloon, 64700: Peltoala, 1000 ha ... . 2431 2499 2 534 mikä on kaksi kertaa suurempi kuin vuo- 64701: Sato ry/ha ......... . 1376 1470 1560 sien 1936-39 keskimääräinen tuotanto. 64702: Liite. 401 64703: 64704: Maitotaloustuotteiden tuotanto, miljoonaa kiloa. 64705: 1950 1951 1952 I-VI 1953 64706: vuosiarvona 64707: Meijereiden vastaanottama maito •••••• 0. 0 1244 1447 1525 1600 64708: Meijerivoi •••••••••••••• 0 •••••••••••• 0 35.7 39.3 43.1 45.0 64709: ~ maitona •••••• 0 0. 0. 0 0 0. 0. 0 0 ••• 0 0 •• 770 854 913 954 64710: Juusto • 0 •• 0. 0 •••• 0 ••••••••• 0 ••••••• 0 0. 13.8 16.2 18.2 22.0 64711: - maitona •• 0 0 ••• 0 0 0 ••• 0 0 •••• 0 ••••• 0 123 139 151 183 64712: Kulutusmaito •• 0 ••••••••• 0 •• 0 •• 0 •••••• 0 351 454 461 463 64713: 64714: 64715: Sen sijaan lihan tuotanto lienee kuluvana simmäisellä puoliskolla 132. Jos peltoviljely- 64716: vuonna ollut jonkin verran aikaisempaa tuotteiden hintaindeksissä otetaan huomioon 64717: pienempi. Tähän viittaavana voitanee pitää kuluvana vuonna toimeenpantu viljan hin- 64718: Pellervo-Seuran markkinatutkhnuslaitoksen tojen korotus sekä rypsin hintojen alennus, 64719: suorittairiia laskelmia kuluvan vuooen en- edellä mainittu hintasuhde olisi pisteessä 64720: simmäisellä puoliskolla markkinoille tulleista 131. 64721: lihamäärista, jotka ovat olleet n. 6 % pie- Kokonaistuotannon nousun ansiosta maan- 64722: nemmät kuin vastaavasti vuonna 1952. viijelijäin tulot vallitsevan hintatason mu- 64723: 'l'äinä lihan tuotannon ilmeinen hidastumi- kaan nousisivat yli 3 miljardilla markalla 64724: nen lienee johtunut aikaisempien vuosien vuodesta 1952. 64725: runsaiden teurastusten jälkeen esiintyneestä Edellä esitetyissä arvioissa on edellytetty, 64726: pyrkimyksestä täydentää kotieläinkantaa, että korjuuaikojen säasuhteet pysyvät suh- 64727: mitä rehujen runsas saanti on tukenut. Kun teellisen tyydyttävinä. Elokuun loppupuo- 64728: rehu.sato on jälleen ollut runsas, lihan tar- len runsaat sateet ovat kuitenkin jo jonkin 64729: jonta tuskin lisääntyy vielä kuluvana verran heikentäneet sadon arvoa. 64730: vuonna merklttävämmin hintojen korkeu- Metsätalous. Vuoden 1952 alkupuolella 64731: desta huolimatta. tapahtuneen suhdannekäänteen vuoksi jäi- 64732: Edellä esitetyillä perusteilla voidaan maa- vät metsäkaupat saman vuoden syyskautena 64733: talouden kokonaistuotannon määrän arvioida vähäisiksi. Vaikka tilanne vientimarkki- 64734: nousevan n. 3 % suuremmaksi kuin vuonna noilla vuoden lopulla uudelleen vakaantui ja 64735: 1952. metsäkaupoissa oli havaittavissa vilkastu- 64736: Maataloustuotteiden hintakehitys kokonai- mista, kaupalliset hakkuut jäivät kuitenkin 64737: suudessaan on kuluvana vuonna ollut suh- n. 25% pienemmiksi kuin edellisenä hak- 64738: teellisen tasainen ja kesakauden hintataso kuukautena eli n. 28 miljoonaksi pinokuutio- 64739: on ollut jokseenkin sama kuin keskimäärin metriksi. Voimakkainta vähennystä osoitti- 64740: viime vuonna. Kun kotimarkkinoilla myytä- vat pyöreän pinotavaran hakkuut. Kaivos- 64741: vien kotimaisten teollisuustuotteiden tukku- puiden hakkuut supistuivat lähes puolella ja 64742: hintaindeksi on vain hiukan alentunut, voi- paperipuiden osalta vähennys oli suunnilleen 64743: daan todeta, että maataloustuotteiden hinnat kolmannes edellisestä vuodesta. Polttopui- 64744: ovat suhteessa muihin hintoihin säilyneet den kohdalla supistuminen oli työllisyyshak- 64745: aikaisemmalla tasolla. Kotieläintuotteiden kuiden vuoksi jonkin verran pienempi eli 64746: ja peltoviljelystuotteiden keskinäinen hinta- n. 20 %. Sahatukki.en hakkuut pienenivät 64747: suhde on kuluvanakin vuonna ollut jatku- vähiten, vain n. 4 %, mikä johtui vuoden 64748: vasti kotieläintuotteille edullisempi kuin en- 1952 lopulla tapahtuneesta sahatavaramark- 64749: nen sotia. Jos kotieläintuotteiden hintojen kinain kiintenemisestä sekä sahojen raaka- 64750: suhdetta peltoviljelystuotteiden hintoihin puuvarastojen vähä:isyydestä. Yksityiskoh- 64751: merkitään vuosina 1937/39 = 100, vastaava taisemmin ilmenee kaupallisten hakkuiden 64752: suhdeluku oli vuonna 1951 126, vuonna kehitys viimeksi kuluneina hakkuukausina 64753: 1952 vastaavasti 134 ja kuluvan vuoden en- seuraavasta asetelmasta. 64754: 64755: 64756: 64757: 64758: 5535/53. 51 64759: 402 Liite. 64760: 64761: Kaupalliset hakkuut koko maassa hakkuukausittain. 64762: ( 1. 6.-31. 5.) 64763: 1949//50 1950/51 1951/52 1952/53 64764: Järeä puutavara, milj. kj ................ 246 280 219 188 64765: siitä: sahojen hankinta 1) .............. 210 240 175 160 64766: Paperipuu, milj. p-m3 ................... 6.8 12.0 15.3 10.1 64767: siitä: paperivanuketeht. hankinta 2) .... 5.7 9.8 13.3 8.9 64768: Kaivospuu, milj. p-m3 •••••••••••••• 1 0.6 64769: •••• 1.o 1.8 1.o 64770: Halot, milj. p-m3 ........................ 2.8 6.1 9.4 7.5 64771: Yhteensä milj. p-m3 22.5 33.o 37.8 28.3 64772: Yhteensä milj. k-m3 14.9 22.3 25.0 18.3 64773: 64774: 64775: Alkaneena kautena hakkuiden voidaan ar- milj. p-m3: llä on siten mahdollinen, jolloin 64776: vioida jäävän viimevuotista vähäisemmiksi. hakkuut jäisivät suunnilleen hakkuukau- 64777: Nykyisin ovat pinotavaravarastot tehtailla den 1949/50 tasolle. Supistuksen suuruus 64778: ja eri kuljetusvaiheissa suunnilleen normaa- riippuu kuitenkin, kuten edellä jo viitattiin, 64779: lit, toisin sanoen ne vastannevat 1-1.5 vuo- merkittävässä määrin niistä toimenpiteistä, 64780: den kulutusta. Kun teollisuus toisaalta ei joihin maamme ja kansainvälisten markki- 64781: kuitenkaan uskaltane vaarantaa tulevaa tuo- noiden välisen tasapainottomuuden vuoksi 64782: tantoaan supistamalla pinotavaravarasto- on ryhdyttävä vientiteollisuuden tukemiseksi, 64783: jaan pienemmiksi kuin vuoden kulutusta sekä syys- ja talvikautta varten laadittavien 64784: vastaaviksi, hakkuiden väheneminen tältä työllisyysohjelmien toteuttamismahdollisuuk- 64785: osin ei voine olla kovin jyrkkä. Toisaalta on sista. 64786: kuitenkin todettava, että hankintojen rahoi- Teollisuus. Niin hyvin vienti- kuin koti- 64787: tus muodostuu kuluvana vuonna erittäin markkinoillakin esiintyneiden menekkivai- 64788: vaikeaksi. Niinikään tapahtunee vientiraaka- keuksien vuoksi teollisuuden tuotanto jäi 64789: puun hakkuissa edelleen vähenemistä, joskin vuoden ensimmäisellä neljänneksellä n. 7 % 64790: on todettava, että ne jo päättyneenä hak- vuoden 1952 vastaavan neljänneksen tuotan- 64791: kuukautena supistuivat lähelle nykyisen toa pienemmäksi. Vientiteollisuuden tuotan- 64792: markkinakysynnän edellyttämää tasoa. Polt- toon vaikutti alentavasti edellisen vuoden 64793: topuiden hakkuissa sen sijaan on tuntuva suhdannelasku, metalliteollisuuteen puoles- 64794: pieneneminen mahdollinen. Kesäkuun päät- taan sotakorvaustoimitusten päättyminen 64795: tyessä olivat maan halkovarastot kaikkiaan sekä kotimaisen investointitoiminnan hidas- 64796: 16.4 miljoonaa p-m3. Kun markkinahal- tuminen. Viimeksi mainittu seikka ilmeni 64797: kojen kulutus on arvioitu n. 6 milj. p-m3 :ksi . erittäin selvänä rakennusaineteollisuuden 64798: vuodessa, tämänhetkiset halkovarastot vas- tuotannossa, joka vuoden ensimmäisellä nel- 64799: taavat siten suunnilleen 2.5 vuoden kulu- jänneksellä oli suunnilleen kolmanneksen 64800: tusta. Tässä yhteydessä on lisäksi huomat- edellisen vuoden vastaavaa tuotantoa pie- 64801: tava, että polttoaineiden hintasuhteet eivät nempi. Sen sijaan kulutustavarateollisuu- 64802: nykyisellään suosi halkojen kulutusta. Kun dessa tuotanto säilyi suhteellisen korkeana 64803: esim. koksitonnin hinta ennen sotia oli n. valmiisiin tavaroihin kohdistuneiden tuonti- 64804: 50 % halkosylen hintaa korkeampi, se on supistusten luotua uutta tilaa markkinoilla. 64805: kuluvana vuonna ollut lähes 10 % sitä Toisaalta kuitenkin eräiden kulutustavara- 64806: alhaisempi. alojen tuotantoa vaikeutti raaka-aineiden 64807: Kaupallisten hakkuiden supistuminen niukkuus. 64808: edelleen tulevana talvikautena ehkä n. 5 64809: 64810: 64811: 64812: 1) Suomen Sahanomistajayhdistykseen kuuluvat sahat. 64813: 2) Suomen Puunjalostusteollisuuden Keskusliittoon kuuluvat yritykset. 64814: Liite. 403 64815: 64816: Kuvio 4. Teollisuustuotannon volyymi, kausitasoittamaton, kuukausittain 64817: vuosina 1950-1953. 64818: Koko teollisuus- Kotimarkkinateollisuus -.-.- Vientiteollisuus 64819: 1948 = 100 log. ast . 64820: 64821: 64822: 64823: 64824: • ~ . 64825: ,, 64826: 1 \ 64827: 1 64828: 1 64829: 64830: D-------~~--~+---------~-----4------~-~4-~:----r----------------1h'OO 64831: 1 64832: 1 64833: 1 64834: \ 1 64835: \ 1 64836: \' 64837: l 9 5 2 l 9 5 J 64838: 64839: 64840: Vuoden toisella neljänneksellä kuitenkin kin jo lähes 10 % suurempi kuin vuotta ai- 64841: tuotanto koko teollisuudessa osoitti uudel- kaisemmin, jolloin se kuitenkin oli lähinnä 64842: leen nousua, mikä johtui osaksi talouselämän vientiteollisuuden tuotannon keskeytyksen 64843: yleisestä kausiluontoisesta vilkastumisesta. vuoksi tavallista alhaisempi. Vuoden ensim- 64844: Varsinkin rakennusaineteollisuuden tuotanto mäisen puoliskon tuotanto jäi toisen neljän- 64845: kasvoi rakennustoiminnan elvyttyä kesäkau- neksen edullisen tuloksen ansiosta vain n. 64846: teen siirryttäessä, mutta myös useilla muilla 2% pienemmäksi kuin vastaavasti edellisenä 64847: aloilla tuotanto nousi merkittävässä määrin. vuonna. Teollisuuden tuotannon kehitys eri 64848: Kesäkuussa koko teollisuuden tuotanto oli- aloilla ilmenee oheisesta asetelmasta. 64849: 64850: Teollisuustuotannon volyymi-indeksit. 64851: 1948 = 100 64852: 1953 64853: 1949 1960 1951 1952 I-VI 64854: Kotimarkkinateollisuus .................. . 109 115 133 130 129 64855: Metalliteollisuus ........................ . 106 96 122 122 111 64856: Kivi-, savi-, lasi- ja turveteollisuus ....... . 108 119 129 116 99 64857: Kemian teollisuus ...................... . 105 132 153 133 154 64858: Nahka- ja kumiteollisuus ............... . 101 115 120 106 118 64859: Kutoma- ja vaatetustavarateollisuus ...... . 113 132 142 141 155 64860: Elintarvike-, juoma- ja tupakkateollisuus .. 117 136 149 152 154 64861: Sähkö-, kaasu- ja vesijohtolaitokset ....... . 116 134 148 150 165 64862: Graafinen teollisuus .................... . 104 118 123 128 129 64863: Vientiteollisuus ......................... . 96 107 126 109 106 64864: Paperiteollisuus ........................ . 93 111 130 113 113 64865: Puuteollisuus .......................... . 101 102 120 103 96 64866: Koko teollisuus ......................... . 105 113 131 124 122 64867: Pääomatavarateollisuus ................. . 105 103 124 118 110 64868: Kulutustavarateollisuus ................. . 105 122 137 129 133 64869: 64870: Vuoden loppupuoliskon kehityksen osalta paperiteollisuudessa Jaanee jonkin verran 64871: voidaan ennakoida, että tuotanto puu- ja pienemmäksi kuin edellisenä vuonna, joskin 64872: 404 Liite. 64873: 64874: kehitys eri aloilla tulee olemaan huomatta- Nykyisin konepajojen tilauskanta vastaa 64875: vasti toisistaan poikkeava. Tuotannon lasku vain noin yhden vuoden tuotantoa, vastaa- 64876: muodostunee suurimmaksi selluloosateolli- van luvun oltua parisen vuotta sitten n. 1.5 64877: suudessa, missä tehtaat kannattavuussyistä vuotta. Lisäksi tilauskanta on jakaantunut 64878: rajoittanevat tuotantonsa vuoden loppupuo- epätasaisesti eri tehtaiden kesken. Onkin 64879: liskolla n. 150 000 tonniin neljänneksessä, ilmeistä, että metalliteollisuutemme saa- 64880: tuotantokyvyn ollessa vastaavasti n. 290 000 vutti sotakorvaustoimitusten vuoksi sellai- 64881: tonnia. Sen sijaan paperin tuotannon supis- sen laajuuden, että sen taloudellinen hy- 64882: tus jäänee suhteellisen vähäiseksi. Merkittä- väksikäyttö markkinatilanteen normalisoi- 64883: vää on, että käärepaperin tuotanto noussee duttua ei kaikilta osin toistaiseksi ole mah- 64884: suoritettujen tuotantolaajennusten ansiosta dollista eikä kannattavaakaan. 64885: kuluvana vuonna suunnilleen kaksinkertai- 64886: seksi viime vuoteen verrattuna. Puuteolli- Kulutustavarateollisuuden varastejen kehitys 64887: suuden puolella voidaan todeta, että vienti- vv. 1951-1953~ 64888: sahans jäänee jonkin verran viimevuotista 31/12 31/7 31/12 30/6 64889: pienemmäksi. Sen sijaan kotimaista Kulu- 1951 1952 19G2 1953 64890: tusta tyydyttävä sahaus säilynee entisellä ta- Kulutustavarateollisuu- 64891: sollaan. Muilla puuteollisuuden aloilla, kuten den raaka-aineet ... 100 81 75 71 64892: esim. vaneri- ja puutaloteollisuudessa, tuo- -sokeri •••••••• 100 57 91 58 0 64893: 64894: 64895: 64896: 64897: tanto jäänee niinikään aikaisempaa vähäi- -kahvi ••• 100 78 27 38 64898: 0 •••• 0 64899: 64900: 64901: 64902: 64903: semmäksi. Kokonaisuudessaan on ennakoita- -tupakka ....... 100 103 80 88 64904: vissa, että puu- ja paperiteollisuuden tuo- - margariinirasvat 100 23 103 49 64905: tanto muodostunee tänä vuonna 5 % pie- - puuvilla • 100 140 187 168 64906: 0 0 0 0 •• 64907: 64908: 64909: 64910: 64911: nemmäksi kuin vuonna 1952. - kautsu • 100 62 42 26 64912: •.••••• 0 64913: 64914: 64915: 64916: 64917: Metalliteollisuudessa koko vuoden tuotanto - vuodat • 100 56 51 57 64918: 0. 0 ..... 64919: 64920: 64921: 64922: 64923: alentunee edelleen viimevuotisesta, jol- Vilja 64924: loin vielä sotakorvaukset sekä runsaat in- - vehnä 0 0 100 83 151 228 64925: ••• 0 0. 0 64926: 64927: 64928: vestoinnit olivat omiaan pitämään tuotantoa -ruis0. 0. 100 17 283 438 64929: 0 ••••• 0 64930: 64931: 64932: korkealla tasolla. Kuluvana vuonna tosin 64933: Neuvostoliittoon ns. viisivuotissopimuksen Muilla kotimarkkinateollisuuden aloilla 64934: puitteissa tapahtuvat toimitukset lisäänty- tuotantonäköalat vaikuttavat sen sijaan edul- 64935: vät, mutta sen sijaan kotimainen kysyntä lisemmilta. Rakennusaineteollisuudessa tuo- 64936: heikennee jonkin verran. Konepajojen ti- tanto säilynee aina vuoden lopulle saakka 64937: lauskannan senraamiseksi lasketaan kansan- rakennustoiminnan vilkkauden sekä runsai- 64938: talousosaston aloitteesta nyttemmin erityiset den toimittamatta jääneiden tilausten vuoksi 64939: indeksisarjat. Ne osoittavat vuoden puolivä- korkealla tasolla. Kulutustavarateollisuu- 64940: lin paikkeilla hieman suotuisampaa kehitystä, dessa näyttävät menekkiolosuhteet niin- 64941: kuten seuraavasta asetelmasta ilmenee, mutta ikään parantuneen yleisön kysynnän var- 64942: vuoden loppupuolen kehitys tuskin muodos- sinkin kuluneena kesäkautena vilkastuttua 64943: tuu yhtä edulliseksi. uudelleen. Tuotantoa rajoittavana tekijänä 64944: saattaa eräillä aloilla kuitenkin edelleen 64945: Konepajojen tilauskanta. esiintyä raaka-aineiden saantivaikeuksia, 64946: Uudet tll. Br.myynti· joskin tilanne viime kuukausien viennin 64947: netto laskutus Tll. kanta ansiosta onkin mahdollistanut ulkomaisten 64948: Br. myyntilaskutus 4 nell. 64949: v. 1952=100 1952=100 raaka-aineostojen lievän lisäämisen. Laskel- 64950: 19M 1. nelj. 122 mien mukaan ovat kulutustavarateollisuuden 64951: 2. , 61 92 115 raaka-ainevarastot nykyisin n. 30 % pienem- 64952: 3. , 72 88 111 mät kuin vuoden 1951 päättyessä ja n. 10 % 64953: 4. , 83 88 109 pienemmät kuin vuoden 1952 puolivälissä. 64954: 1952 1. , 94 99 108 Edellä mainituin perustein teollisuuden 64955: 2. 69 87 103 kokonaistuotannon taso muodostunee 3-4 % 64956: 3. ," 96 93 104 viimevuotista pienemmäksi. 64957: 4. , 104 121 100 Rakennus.toiminta. Talonra:kennustoiminta 64958: 1953 1. , 88 85 101 on viime vuosina muodostunut ulkomaankau- 64959: 2. , 120 104 105 pan ohella yhä merkittävämmäksi suhdanne- 64960: Liite. 405 64961: 64962: tekijäksi. Sen arvo on nykyisin liikkunut puvuosi talonrakennustoiminnan alalla. Ra- 64963: n. 100 miljardin markan vaiheilla vuodessa kentamisen lisäys vuodesta 1952 on jakaan- 64964: ja sen välittömässä palveluksessa oleva työ- tunut jokseenkin tasan toisaalta kaupunkien 64965: voimamäärä on ollut keskimäärin n. 75 000 ja kauppaloiden, toisaalta maaseudun kesken. 64966: työntekijää vuodessa. Sesonkiaikoina työvoi- Rakennustoiminnan kehitys eri rakennus- 64967: mamäärä on saattanut nousta lähes 150 000 tyyppien osalta ilmenee seuraavasta, kes- 64968: työntekijään. keneräisten rakennustöiden maaraa viime 64969: Jo vuoden 1952 lopulla voitiin talonraken- vuosina kuvaavasta asetelmasta. 64970: nustoiminnan havaita heikkenevän. Sama 64971: suunta jatkui myös vuoden 1953 alkupuo- 64972: lella, mikä ilmeni paitsi rakennusaineiden Keskeneräisinä olleet rakennustyöt 30. 6. 64973: kysynnän vähenemisenä, myös merkittävänä vv. 1951-1953. 64974: työttömyytenä rakennusalalla. Varsinkin (milj. m3) 64975: maatalouden, mutta myös teollisuuden ra- 1951') 1952 1958 64976: kennustoiminnan odotettiin koko vuotta aja- Asuinrakennukset ..... 11.64 11.19 11.58 64977: tellen jäävän aikaisempaa vähäisemmäksi, Maatalousrakennukset 8.10 7.39 7.12 64978: edellisen lähinnä metsätulojen vähenemisen Teollisuusrakennukset 3.21 3.00 2.89 64979: vuoksi, jälkimmäisen muuttuneiden suhdan- Liikerakennukset ..... . 1.04 0.72 0.86 64980: nenäköalojen sekä yhtiöiden omarahoitusmah- Koulut .............. . 1.62 1.59 2.15 64981: dollisuuksien heikkenemisen vuoksi. Tämän Sairaalat ............ . 0.52 0.57 0.69 64982: takia laajennettiin julkista ja julkisin varoin Muut julkiset rakennuk- 64983: avustettua talonrakennustoimintaa. Kevät- set ............... . 0.77 0.72 1.02 64984: kuukausina olikin todettavissa, että talon- Muut rakennukset 1.45 1.20 1.22 64985: rakennustoiminta säilyi vilkkaana. 64986: Yhteensä ............ . 28.35 26.38 27.53 64987: - julkiset rakennuk- 64988: Talonrakennustoiminta vv. 1951-53 set . . . . . . . . . . . . . 2.91 2.88 3.86 64989: (milj m3). - muut rakennukset 25.44 23.50 23.67 64990: Keskeneräi- 64991: Myönnetty Valmistunut sinä rak. 64992: rak. lupia rak. nelj. neli. päät- Viime vuoteen verrattuna on vain maa- 64993: nelj. aikana aikana tyessä talous- ja teollisuusrakennusten määrä vä- 64994: 1951 1. nelj. 7.61 23.40 hentynyt. Sen sijaan keskeneräisinä olevien 64995: 2. 64996: 3. " 64997: 9.44 64998: 5.16 }22., 28.35 64999: 28.69 65000: julkisten rakennusten määrä, joka asetel- 65001: massa ei sisällä kaikkia julkisin varoin ra- 65002: 4. " 6.04 26.25 hoitettuja talonrakennustöitä - mm. julki- 65003: " 4.82 1) 19.85 2) sin varoin rahoitetut asunnot sisältyvät 65004: 1952 1. 2.70 65005: 2. " 7.57 3.32 26.38 asuinrakennusten ryhmään jne. - osoittaa 65006: 3. " 4.84 5.99 26.94 suunnilleen 1 milj. m3: n lisäystä edellisestä 65007: 4. " 3.99 9.15 20.75 vuodesta. Voidaankin todeta, että ns. yksi- 65008: 1953 1. " 5.87 2.18 20.75 tyinen talonrakennustoiminta tuskin on kulu- 65009: 2. " 8.04 3.40 27.53 vana vuonna ollut vilkkaampaa kuin vuonna 65010: " 1952, jolloin se heikkeni vuodesta 1951. 65011: Tie- ja vesirakennustoiminta lisääntyi tal- 65012: Kokonaisuudessaan vuoden ensi puoliskon vikuukausina toimeenpantujen työllisyystöi- 65013: talonrakennustoiminta on ollut volyymiltaan den vuoksi huomattavasti. Paitsi sitä, että 65014: lähes 3% vilkkaampaa kuin vuotta aikaisem- jo varsinaisessa budjetissa oli varattu aikai- 65015: min, mutta toisaalta kuitenkin 1-2% vä- sempaa runsaammin varoja tie- ja vesiraken- 65016: häisempää kuin vuonna 1951, joka oli huip- nus- yms. töitä varten, myönnettiin keskei- 65017: simpien talvikuukausien aikana vielä määrä- 65018: 1) Talonrakennustoiminnan säännöstelyä tiuken- 65019: nettiin vuoden 1952 alussa, mutta lievennettiin sa- 65020: rahoja kaikkiaan n. 20 miljardia markkaa, 65021: man vuoden puolivälissä. josta yli puolet valtion omia tie- ja vesi- 65022: 2) Tilastointiohjeissa suoritettu muutoksia, minkä 65023: vuoksi vuoden 1951 luvut eivät ole täysin ver- 1) Helsingin kaupungissa 30. 6. 51 keskeneräi- 65024: tailukelpoisia vuosien 1952 ja 1953 vastaavien sinä olleet rakennustyöt on jouduttu jakamaan las- 65025: lukujen kanssa. kennallista tietä eri rakennustyyppien osalle. · 65026: 406 Liite. 65027: 65028: rakennustöitä varten. Muu osa edellä maini- Liikenne. Liikenteen eri aloista on meren- 65029: tusta summasta - talonrakennustoimintaan kulku heijastanut herkimmin viime vuoden 65030: osoitettuja 3.5 miljardia markkaa lukuun- aikana tapahtunutta suhdannemuutosta. Niin 65031: ottamatta - annettiin joko avustuksina tai hyvin kuljetetut tavaramäärät kuin rahti- 65032: lainoina yksityisiä maanparannus-, satama- maksutkin ovat alentuneet. Merenkulussa 65033: yms. töitä varten. Työllisyystilanteen sitten kuljetettujen tavaramäärien osalta voidaan 65034: kevätkuukausina parannuttua näitä töitä todeta, että ne ovat kuluvan vuoden ensim- 65035: voitiin hidastaa tai eräissä tapauksissa jopa mäisellä puoliskolla olleet n. 3 438 000 tonnia, 65036: lopettaakin. mikä on n. 30 o/o vähemmän kuin vuosi sit" 65037: Talonrakennustoiminnan laajuuden enna- ten. Viennin kohdalla kuljetetut tavaramää- 65038: kointi vuoden loppupuoliskon aikana ei ny- rät ovat säilyneet suunnilleen samalla ta- 65039: kytilanteessa luonnollisestikaan ole varmuu- solla kuin viime vuonna, mutta sen sijaan 65040: della mahdollista. Vielä tällä hetkellä ra- tuonnin kohdalla on vähennys edellisestä 65041: kentamishalu näyttää kuitenkin olevan vii- vuodesta ollut sitäkin jyrkempi, nimittäin 65042: mevuotista vilkkaampaa. Sellaisia talonra- hieman yli 50%. Samanaikaisesti on myös 65043: kennustöitä varten, joiden luvista päättää rahtitaso ollut alhainen. Hakurahdit ovat 65044: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö, kuluvan vuoden puolivälissä olleet kansain- 65045: on heinä-elokuussa anottu lupia n. 33 % välisten rahti-indeksien nojalla laskettuna n. 65046: enemmän kuin viime vuonna vastaavaan 40% viime vuoden keskitasoa alhaisemmat. 65047: aikaan. Valtaosa lisäyksestä on kuitenkin Sen sijaan aikarahtauksissa rahtimaksujen 65048: langennut julkisten rakennusten osalle. lasku viime vuoden keskitasosta on ollut tun- 65049: Tämä viittaa siihen, että myös raken- tuvasti vähäisempi, nimittäin vain n. 15 %. 65050: tamisen volyymikin muodostuu tulevana Talvikauteen siirryttäessä jouduttanee jäl- 65051: syyskautena viimevuotista suuremmaksi, var- leen vetämään tavallista useampia laivoja 65052: sinkin kun edellä viitattu rakennusaineiden kuiville. Tämä koskee erityisesti pienempiä 65053: saannin vaikeus on lisäksi pitkittänyt töitä aluksia. 65054: syyskauteen. Kun tämän ohella otetaan huo- Rautateillä kuljetusvolyymin supistus on 65055: mioon, että merkittävä osa julkisia rakennus- ollut huomattavasti vähäisempi. Kuluvan 65056: töitä keskeytettiin kesäkauteen RiirrvttäeRsä vuoden alkupuoliskolla kuljetetut tavaramää- 65057: työvoiman liiallisen kysynnän välttämir.eks~ rät ovat olleet lähes 20 % vähäisemmät kuin 65058: rakennusalalla, on mahdollista, että raken- vastaavasti vuotta aikaisemmin, mikä ilme- 65059: nustoiminta vuoden lopulla säilyy jonkin nee myös kuormattujen rautatievaunujen 65060: verran vilkkaampana kuin vuoden 1952 lo- viime vuotista pienemmässä luvussa. Vii- 65061: pulla. Kokonaisuudessaan kuluvan vuoden meksi mainittujen luvun kehitystä valaiseva 65062: talonrakennustoiminta muodostunee n. 2 % piirros on esitetty oheisena. 65063: viimevuotista suuremmaksi, mutta jäänee Kuvio 5. K uormatut rautatievaunut vuosina 65064: edelleen kuitenkin suunnil1een saman verran 1948-1953. 65065: vuoden 1951 rakennustoimintaa pienem- 65066: mäksi. Tällöin ei laskelmissa ole otettu huo- kpl/pv 65067: mioon mahdollista Arava-rahoituksen viiväs- ~M-~~~--------------~--------~~ 65068: 6600 ',,, ',,., 6600 65069: tymistä tai supistumista, joka alentaisi lop- 65070: puvuoden rakennustoiminnan vuoden 1952 65071: tasolle. 65072: Myös muun rakennustoiminnan, lähinnä 65073: tie- ja vesirakentamisen, voidaan ennakoida 65074: muodostuvan viimevuotista vilkkaammaksi. 65075: Paitsi sitä, että osa kesäkautena keskeyte- 65076: tyistä töistä joudutaan uudelleen panemaan 65077: käyntiin jo syyskuukausina työllisyystilan- 65078: teen vahvistamiseksi, jouduttanee samassa 65079: tarkoituksessa avaamaan myös uu_sia työkoh- Kuluvan vuoden alkupuolella on vaunuja 65080: teita. Mainituilla perusteluilla on odotetta- kuormattu keskimäärin 5 203 kappaletta päi~ 65081: vissa. että muu kuin talonrakennustoiminta vässä vastaavan luvun oltua vuotta aikaisem- 65082: muodostuu melkoista suuremmaksi kuin min 6 115 kappaletta. Vasta kesäkuukausina 65083: vuonna 1952. kuormaukset ja kuljetetut tavaramäärät ovat 65084: Liite. 407 65085: 65086: nousseet viime vuoden tasolle. Kokonaisuu- taan. Yleisön ostohalu heräsi uudelleen ja 65087: dessaan taso säilynee myös vuoden lopulla erityisesti rakennusaineiden menekki kasvoi 65088: yhtä vilkkaana. Sen sijaan henkilöliikenne voimakkaasti. Sen sijaan tekstiili-, nahka- 65089: rautateillä on supistunut huomattavasti vä- ja jalkine- sekä mm. kello- ja jalometalli- 65090: hemmän kuin tavaraliikenne. Supistus edel- alalla oli todettavissa jatkuvaa myyntivas- 65091: lisestä vuodesta on ensimmäisenä puolivuotis- tusta. Samanaikaisesti oli eräillä aloilla 65092: kautena ollut vain n. 9 %. todettavissa tavarain saannissa merkittäviä 65093: Liikenteen yleinen väheneminen on hei- vaikeuksia, mitkä johtuivat yleisen valuut- 65094: jastunut myös autokuljetuksissa. Linja-auto- tatilanteen kireydestä. Vuoden alkupuolis- 65095: liikenteessä ovat päivittäiset kuormitusluvut kon kehityksestä kaupan eri aloilla antavat 65096: - henkilöä per ajokilometri - olleet suun- havainnollisen kuvan seuraavat, tukkukau- 65097: nilleen samalla tasolla, mikä kuitenkin joh- pan myynnin arvon kehitystä kolmena 65098: tuu viime vuoden kevätkauden liikenteen viime vuotena valaisevat indeksiluvut. 65099: vähäisyydestä. Sen sijaan vuokra-autolii- 65100: kenne on vähentynyt, mikä ilmenee mm. Kaupan myynnin arvon kehitys 65101: siitä, että puhelinsoittoja vuokra-autoase- vv. 1951-1953. 65102: mille Helsingissä on kuluvana vuonna ollut (I-VI/1951 = 100) 65103: keskimäärin vain n. 182 000 soittoa kuu- I-VI 65104: kaudessa, viime vuonna vastaavasti n. 1952 1953 65105: 221 000 soittoa. Liikenteen väheneminen Tukkukauppa ............... . 111 103 65106: koskee niin ikään kuorma-autoliikennettä, - Sekatavara-ala ......... . 112 107 65107: jossa päivittäiset ajoajat autoa kohden - Siirtomaatavara-ala ..... . 114 105 65108: ovat lyhenneet sekä jossa on esiintynyt - Kangas- ja lyhyttavara-ala 85 64 65109: tämän vuoksi vajaatyöllisyyttä. Osaltaan - Nahka- ja jalkineala .... . 70 59 65110: ammattimaisen autoliikenteen alalla esiin- - Kello- ja jalometalliala .. . 104 75 65111: tynyt kapasiteetin vajaa käyttö on ollut - Rautakaupat ........... . 115 93 65112: myös yhteydessä autokannan kasvun kanssa. Osuustoiminnalliset 65113: Autokantamme on nykyisin lähes 110 000 vähittäiskaupat .......... . 117 115 65114: autoa, mikä on yli kaksi kertaa enemmän 65115: kuin ennen vuotta 1938. Tulonmuodostuksen ja tuotannon sekä ul- 65116: Talouselämän kesäkuukausina kausiluon- komaankaupan odotettavissa oleva kehitys 65117: toisesti elvyttyä ja ulkomaankaupan vilkas- vuoden loppupuoliskolla huomioon ottaen 65118: tuttua tilanne maantieliikenteenkin alalla on voidaan odottaa, että tilanne myös kaupan 65119: parantunut. Ulkomaankaupan ja tuotannon alalla säilyy suhteellisen tyydyttävänä. Toi- 65120: kehityksen perusteella voidaan ennakoida, saalta on kuitenkin todettava, että mark- 65121: että tilanne liikenteen alalla vuoden lopulla kinatilanne on jatkuvasti ollut epävarma. 65122: muodostuu suunnilleen samankaltaiseksi kuin Tavarain saannin loppumista on pelätty ja 65123: edellisenä vuonna. myös rahan arvon tulevaisuuden suhteen on 65124: Kauppa. Kaupan menekki on kuluvan esiintynyt epävarmuutta. Mielialojen rau- 65125: vuoden alkupuolella ollut niin hyvin arvol- hoittuminen näissä suhteissa vähentäisi 65126: taan kuin määrältäänkin viimevuotista vä- myyntiä. 65127: häisempää. Varsinkin vuoden ensi kuukau- N ettokansantuote. Edellä esitetyillä perus- 65128: sien kehitys oli kaupalle epäedullinen. Talvi- teilla voidaan laskea, että kuluvan vuoden 65129: kauden työttömyys sekä eräillä aloilla tapah- nettokansantuote tulisi jäämään määrälli- 65130: tunut tulotason aleneminen vähensivät ylei- sesti n. 3 % pienemmäksi kuin vuonna 1952. 65131: sön ostohalua, mihin vaikuttivat pidättä- Kun tuotantokustannushintojen keskimääräi- 65132: västi myös mm. huhut liikevaihtoveron ja sen tason on ennakoitu muodostuvan lievästi 65133: hintojen alennuksista. Tämä oli selvästi vuoden 1952 tasoa matalammaksi, koko netto- 65134: todettavissa rakennusaineiden myyntilu- kansantuotteen nimellisen arvon vähennys 65135: vuissa. Vaikeuksia lisäsi myös jälleen- olisi näin ollen n. 5 %. Nettokansantuotteen 65136: hankintahintojen samanaikainen lasku, jonka vuoden 1953 arvoksi saadaan täten n. 580 65137: vuoksi kauppa kärsi merkittäviä varastotap- miljardia markkaa. 65138: pioita. Vuoden puolivälin paikkeilla tilanne Työllisyys. Talvikauden 1949/50 työttö- 65139: alkoi kuitenkin kehittyä edullisempaan suun- myysperiodia lukuunottamatta kansantalou- 65140: ~08 Liite. 65141: 65142: temme on koko so<lan jälkeisen ajan saanut myönnettyj!'ln investointiavustusten avulla 65143: nauttia työllisyysasteesta, joka usein on valtaosalle työttömiksi ilmoittautuneista voi- 65144: muodostunut työvoiman liikakysynnäksi. tiin kuitenkin järjestää työtä. Työhön si- 65145: Viime vuoden aikana työmarkkinatilanne joittamisprosentti vaihteli 60-90 %: n vä- 65146: kuitenkin muuttui oleellisesti ja jo kesäkau- lillä ollen suurimmillaan työttömyyskauden 65147: tena työvoiman kysyntä ja tarjonta alkoivat loppupuolella. 65148: olla tasapainossa. Vientisuhdanteissa tapah- 65149: tuneen muutoksen sekä sen kerrannaisvaiku- Tarjottuja työpaikkoja työnvälitys- 65150: tusten vuoksi oli tällöin ennakoitavissa, että toimistoissa 100 työnhakemusta 65151: työllisyyden ylläpitäminen aikaisemmassa kohden. 65152: laajuudessaan tulisi tuottamaan suuria vai- 1951 1952 195S 65153: keuksia. Tämän vuoksi ns. talouspoliittinen I ••••• 0 ••••• 0 76 132 21 65154: suunnitteluneuvosto esitti erityisen ohjel- II 59 91 65155: man työllisyyden ylläpitämiseksi. Kun kui- 65156: ••••••• 0 0 ••• 17 65157: tenkin pelättiin, että mainittu ohjelma olisi 65158: III ••••••• 0. 0 •• 48 70 20 65159: luonteeltaan liian ekspansiivinen, sitä ei kai- 65160: IV ••••••••••• 0 54 76 26 65161: kilta osilta ryhdytty toteuttamaan, vaan 65162: V •••• 0 0 •• 0. 0 0 88 99 43 65163: tyydyttiin ennen vuoden vaihdetta laati- 65164: VI •••••••••• 0 0 137 119 68 65165: maan vain tavanomainen julkinen työttö- 65166: VII ••••• 0 •• 0 •• 0 175 130 114 65167: myystyöohjelma, jon:ka toteuttamiseen ryh- 65168: VIII •• 0 •••••••• 0 217 127 65169: dyttiin jo ennen vuoden vaihdetta. Vasta 65170: IX ••• 0 ••••••• 0 244 129 65171: tammikuussa, jolloin työttömien määrä uh- 65172: X ••• 0. 0. 0 •• 0. 238 107 65173: kasi kasvaa yli 80 000 työntekijän, ryhdyt- 65174: XI ••• 0 ••• 0 •••• 227 58 65175: tiin sanotun neuvoston toisen työllisyysoh- 65176: XII 0 •• 0 0 •••••• 0 213 28 65177: jelman perusteella eräisiin erikoistoimenpi- 65178: teisiin: järjestettiin mm. ylimääräisiä ns. Kesäkauteen siirryttäe~ä työvoiman ky- 65179: työllisyyshakkuita ja muita metsätöitä sekä syntä kasvoi normaalia kausiliikettään seu- 65180: helpotettiin yleensä luotousaantia työlli- raten uudelleen ja jo kesä-heinäkuussa 65181: syyttä tukeviin tarkoituksiin. voitiin työttömyystyöt lopettaa tai keskeyt. 65182: Työttömiksi ilmoittautuneiden huippu tää toistaiseksi iyötilaisuuksien varaamiseksi 65183: saavutettiin kuluvan vuoden maaliskuussa, syyskaudeksi. Työmarkkinain paraneminen 65184: jolloin kuntien työttömyyskortistoihin oli ilmenee myös yllä esitetystä työnhakemuk· 65185: hyväksytty kaikkiaan n. 67 000 työntekijää. sien ja tarjottujen työpaikkojen välisen suh. 65186: Aikaisemmasta poiketen valtaosan työttö- teen kehitystä osoittavista työnvälitystoimis. 65187: mistä muodostivat talouselämän eri aloilta tojen luvuista. Tilanne on· kuitenkin ollut 65188: vapautuneet sekatyöntekijät. Näitä oli suun- ;;tikaisempaa epäedullisempi ja luvut osoitta- 65189: nilleen puolet kaikista työttömiksi ilmoittau- v~J,t työvoiman kysyntä.- ja ta,rjontasuhteiden 65190: tuneista. Myös rakennusalan työttömyys oli muuttuneen oleellisesti. Tarjottujen työpaik· 65191: suurempaa kuin edellisenä sodan jäl- kojen luku on vain keskeisimpänä kesäkau- 65192: keisenä työttömyyskautena 1949/50. Koko- tena ylittänyt työhakemusten lnvun. On 65193: naisuudessaan rakennusalan työttömiä oli ilmeistä, että. paitsi !!Uhdannemuutoksen ai- 65194: n. 15 000. Rakennusliikkeiden ilmoituksen heuttamaa vähennystä työvoiman kysynnässä, 65195: mukaan oli työllisyys ajoittain n. 40% ai- tähän kehityks~n on myös vaikuttanut 65196: kaisempaa pienempi. Sen sijaan maa- ja sodan jälkeisten VUOtilien yojma,kas inves- 65197: metsätaloustyöttömyys oli suhteellisesti san- tointitohninta ja rationalisointi, joiden vai. 65198: gen vähäistä. Mainitun alan työttömiksi il- kutuksest11 työvoiman tarve on vähentynyt. 65199: moittautuneita oli vain n. 16 000 eli suun- Lisäksi on tarjolla oleva työvoimamääriikin 65200: nilleen saman verran kuin rakennusalankin kasvanut luonnollisen väestölisäyksen tietä. 65201: työttömiä. On kuitenkin huomattava, että Työkykyisessä iässä olevan väestönosan 65202: työttömien jakaantuminen eri ammattiryh. nettolisäyksen lasketaan oleva,n nykyisin 65203: miin ei voi mm. suuren sekatyöntekijä-ryh- n. 7 000 henkilöä vuodessa. 65204: män vuoksi antaa tarkkaa kuvaa eri elin- Merkittävänä piirteenä työllisyystilantees- 65205: keinojen työllisyystilanteesta. samme on viime vuosina ollut se, että metsä- 65206: Toimeenpantujen julkisten töiden sekä työvoimasta on ajoittain esiintynyt puutetta 65207: Liite. 409 65208: 65209: saman aikaisesti kuin kuntien työttömyys- vähentäisi kuitenkin jo ennen vuoden vaih- 65210: kortistoissa on ollut työttömiä. Esim. kulu- detta sekatyövoiman kysyntää asutuskeskuk- 65211: vana syksynä on ilmoitettu olevan metsä- sissa. Kulutustavarateollisuudessa työvoiman 65212: töissä työvoimaan puutetta. Lisätarve oli elo- tarve tuskin vähenee, mikäli vain sen raaka- 65213: kuussa yli 8 000 työntekijää. Tämä metsäta- ainetarve voidaan kokonaisuudessaan tyy. 65214: louden kesä- ja syyskautinen työvoimapula dyttää. Sen sijaan metalliteollisuudessa jou- 65215: selittynee pääosaltaan yleisestä kaupunki- duttanee työvoimaa sanomaan talvikauteen 65216: elinkeinojen palvelukseen hakeutumisesta. siirryttäessä irti jonkin verran viime vuo- 65217: Metsätyöt, paitsi sitä että ne ovat raskaat, tista runsaammin. Puunjalostusteollisuu- 65218: ovat myös olleet suuressa määrin tilapäis- dessa työvoiman tarve jäänee jo vuoden vii- 65219: luontoisia. Oma osuutensa on ilmeisesti myös meisellä neljänneksellä viimevuotista vähäi- 65220: ollut sillä seikalla, että ansiotaso on metsä- semmäksi. Kuten edellä teollisuuden tuotan- 65221: töissä muodostunut alhaiseksi. Tapaturma- toennakoinnin yhteydessä on esitetty, koko 65222: palkkatilastojen perusteella on todettavissa, vientiteollisuuden tuotanto muodostunee vuo- 65223: että keskimääräinen päiväansio metsätöissä den loppupuoliskolla n. 5 % viimevuotista 65224: on vuoden 1952 alkupuolella ollut vain n. vähäisemmäksi ja mainitun teollisuusalan 65225: 680 markkaa, kun vastaavalla tavalla las- oman käsityksen mukaan tuotannon supis- 65226: kettu ansiotaso muilla aloilla - lähinnä tuminen edelleen vuoden vaihteen jälkeen 65227: juuri kaupunkielinkeinoissa - on yleensä on todennäköistä, mikä merkitsisi työllisyy- 65228: ollut lähes 1 000 markkaa päivässä. Metsä- denkin vastaavaa laskua. Metsätalouden 65229: työvoiman tarjonnan väheneminen on vai- kohdalla on vastaavasti ennakoitu hakkui- 65230: keuttanut myös maatalouden työvoiman den supistuvan n. 5 miljoonalla pinokuu- 65231: saantia. Maatalous on tosin osaksi pystynyt tiolla edellisestä hakkuukaudesta, mikä vä. 65232: korvaamaan sen viime vuosien voimakkaalla hentää metsätyövoiman tarvetta suunnil- 65233: koneistuksella, mutta työvoiman kausitarpeen leen 15 000-20 000 työntekijällä. Myös lii- 65234: tyydyttäminen sadonkorjuuaikana ei ole enää kenteen alalla on odotettavissa aikaisempaa 65235: ollut kaikkialla mahdollista. Tämä kehitys runsaampaa työttömyyttä. 65236: on jo nyt muuttanut olennaisesti työllisyyden Mitään tarkkoja lukuja työttömyyden tu- 65237: rakennetta ja sen aiheuttamien pulmien rat- levasta kehityksestä ei edellä esitetyn perus- 65238: kaisuun on syytä kiinnittää vakavaa huo- teella vielä voida esittää. Todennäköistä kui- 65239: miota. tenkin on, että työllisyyden ajallinen kehitys 65240: Työllisyystilanteen voidaan syyskauteen edessä olevana talvikautena ei sanottavasti. 65241: siirryttäessä odottaa jälleen heikkenevän ta- kaan tule poikkeamaan viimevuotisesta, jos- 65242: louselämän aktiviteetin kausiluontoisesti hi- kin työttömyys muodostunee voimakkuus- 65243: dastuessa. Taloudellisen tilanteen kiristymi- asteeltaan tuntuvasti suuremmaksi. Tällöin 65244: nen johtaa jo sellaisenaan toisaalta kustan- ei arvioissa luonnollisestikaan ole otettu 65245: nussyistä pyrkimyksiin työvoiman käytön huomioon mahdollisuutta, että yksityisen 65246: vähentämiseksi ja toisaalta lisäansioiden tar- sektorin tuotantoa kyetään erityistoimen- 65247: peen kasvun vuoksi työvoiman tarjonnan li- pitein vielä syyskauden aikana tukemaan. 65248: sääntymiseen. Työvoiman kysyntä ei kuiten- Tulonmuodostus. Eri tyyppisten tulojen 65249: kaan vielä syyskuukausina muodostune sa- kehityksestä ei vielä toistaiseksi ole käy- 65250: nottavastikaan viimevuotista vähäisem- tettävissä luotettavia tilastoja, minkä vuoksi 65251: mäksi. Maataloudessa korjattavana oleva tulomuodostuksen suhteen joudutaan turvau- 65252: viimevuotista parempi sato sitoo runsaasti tumaan tuotannon ja työllisyyden sekä hinto- 65253: työvoimaa. Lisäksi paremman sadon voidaan jen ja palkkojen kehityksen perusteella laa- 65254: odottaa vähentävän tavanomaista lisäansioi- dittuihin arvoihin. Mainituista syystä seu- 65255: den tarvetta maaseudulla ja siten työvoiman raavassa esitettäviä lukuja koskevat kaikki 65256: hakeutumista kortistoihin. Rakennusalalla ne varaukset, jotka edellä on sanottujen suu- 65257: työllisyystilanne kehittynee jo edellä esitet- reiden ennakkoarvioiden yhteydessä esitetty. 65258: tyjen, rakentamisen volyymia koskevien ar- Toisin sanoen, mikäli ulkomaankaupan, tuo- 65259: vioiden perusteella ennakoituna suunnilleen tannon ja työllisyyden kehitys tulee poikkea- 65260: samalla tavoin kuin vuoden 1952 lopullakin. maan esitetyistä ennakoinneista, myös tulon- 65261: Ensi vuoden Arava-rakentelun alullepanon muodostus tulisi tällöin poikkeamaa,n tässä 65262: mahdollinen viivästyminen tai supistuminen esitetyistä arvioista. 65263: 5535/53. 52 65264: 410 65265: 65266: Palkkatulojen muodostus on kuluvan vuo- puvuoden kehitystä koskevien ennakointien 65267: den alkupuolella säilynyt suunnilleen samalla nojalla n. 10 miljardia markkaa. 1) Myös 65268: tasolla kuin vuosi sitten. Lapsilisien ja kan- muiden yksityisten elinkeinonharjoittajien 65269: saneläkemaksujen tuoton perusteella laskettu tulojen voidaan odottaa alenevan, joskin lie- 65270: kansantalouden palkkasumma on nimittäin västi. Kokonaisuudessaan yksityisten elinkei- 65271: kuluvan vuoden kuuden ensimmäisen kuu- nonharjoittajain ryhmän tulot jäänevät kulu- 65272: kauden aikana ollut jotensakin yhtä suuri vana vuonna n. 6 miljardia markkaa viime 65273: kuin vastaavasti vuonna 1952. On kuitenkin vuotista vähäisemmiksi. 65274: epävarmaa, kyetäänkö palkkatulot myös vuo- Yhtiöiden voittojen osalta laskelmat voi- 65275: den loppupuoliskon aikana säilyttämään ny- daan niin ikään perustaa tuotannon ja hin- 65276: kyisellä tasollaan. Paremminkin on odotet- tojen kehitystä koskevien ennakointien va- 65277: tavissa, että palkkasummat muodostuvat raan. Toisaalta voidaan kuitenkin voitot las- 65278: työllisyyspolitiikasta huolimatta vuoden lo- kea myös jäännöseränä vähentämällä netto- 65279: pulla työtuntien lukumäärän vähenemisen kansantuotteen kuluvan vuoden ennakoidusta 65280: vuoksi jonkin verran viimevuotista pienem- arvosta muut edellä esitetyt tulot. Kum- 65281: miksi. Edellä on kokonaistuotannon arvioitu massakin tapauksessa yhtiöiden voitoiksi 65282: alenevan 2-3 % viime vuodesta. Työtuu- ennen välittömiä veroja saadaan n. 40 mil- 65283: neissa mitatun kokonaistyöllisyyden vähen- jardia eli n. 15 miljardia markkaa vähem- 65284: nys jäänee jonkin verran vähäisemmäksi, män kuin vuosi sitten. 65285: mahdollisesti vain 1-2 %: ksi. Tämä merkit- Edellä mainitut vähennykset sekä mm. 65286: sisi - sikäli kuin itse palkkataso ei muutu palkkatulojen alentumisesta aiheutuva työn- 65287: - palkkatulojen vähentymistä koko vuotta antajain lapsilisä- ja kansaneläkemaksujen 65288: ajatellen n. 5 miljardilla markalla. vähentyminen huomioon ottaen saadaan tuo- 65289: Yksityisten elinkeinonharjoittajien tulojen tantokustannushinnoin ilmaistun kansantulon 65290: ennakoinnissa voidaan lähteä jo edellä esi- arvoksi lähes 580 miljardia markkaa eli n. 30 65291: tetyistä eri elinkeinojen, lähinnä maa- ja miljardia markkaa vähemmän kuin vuonna 65292: metsätalouden, kaupan sekä liikenteen tuo- 1952. 65293: tannon ja hintojen kehityksestä. Maatalous- Mikäli edellä esitetyn summan perusteella 65294: tulojen osalta on laskelmissa jo aikaisemmin halutaan arvioida, kuinka suurta kotimaista 65295: päädytty siihen, että jos sato muodostuu bruttokysyntää - kulutusta plus bruttoin- 65296: ennakoidun suuruiseksi, maataloustulojen vestointia - se edellyttää, summaan on vielä 65297: voidaan odottaa nousevan yli 3 miljardilla lisättävä korjaukseen ja kunnosapitoon käy- 65298: markalla. Sen sijaan metsätulot tulevat kulu- tettävät varat sekä välilliset verot ja vähen- 65299: vana vuonna supistumaan jyrkästi paitsi nettävä subventiot. Täten laskien saadaan 65300: kantohintojen voimakkaan alentumisen myös bruttotuloksi tai oikeammin bruttokansan- 65301: hakkuiden supistumisen vuoksi. Vähennyksen tuloksi markkinahinnoin lähes 760 miljardia 65302: suuruudeksi saadaan vuoden alkupuoliskon markkaa. 65303: hakkuitten ja kantohintojen tason sekä lop- 65304: 65305: 65306: 65307: 111. Kansanbudjetti vuodelle 1953 65308: Viime vuoden taloudellinen tilannekatsaus taloutemme kehityksen suuntaa kokonais- 65309: sisälsi ensimmäisen kerran ns. kansanbudje- suureissa ilmaistuna sekä havainnollistamaan 65310: tin kulumassa olleelle vuodelle. Budjetti oli taloudellisia tasapainopulmiamme voimassa 65311: laadittu kaksiosaisena, nimittäin erikseen olleet kehitystendenssit huomioon ottaen. 65312: vuoden alkupuoliskolta ja erikseen vuoden Myös kuluvana vuonna on kansanbudjetin 65313: loppupuoliskolta, minkä lisäksi oli esitetty avulla pyritty valaisemaan sitä kehitysvai- 65314: myös yhteenveto koko vuodelta. Tilastollisen 65315: pohjamme heikkouden sekä talouselämämme 1) Edellä sivu 390 •on yksiityisten m.nsänomist11.jien 65316: voimakkaan kausivaihtelun vuoksi laskel- tulojen vähennys vuodesta 1951, jolloin ne olivat 65317: vähintään 47 miljardia markkaa, vuoteen 1952 ar- 65318: milla oli paremminkin arvioiden luonne ja vioitu n. 17 miljardiksi markaksi. Laskelmat ovat 65319: niillä pyrittiin lähinnä valaisemaan kansan- tältä osin monesta syystä epävarmat. 65320: Liite. 411 65321: 65322: hetta, jossa talouselämämme tiiliä hetkellä on. kehitys sekä määrällisesti että arvoltaan, siis 65323: Tehtävä on nyt kuitenkin vielä vaikeampi hintojen muutokset huomioon ottaen, ja tä- 65324: kuin edellisenä vuonna, koska ne taloudel- män jälkeen on laskettu koko nettokansan- 65325: lista toimintaa supistavat tekijät, jotka tuote. Tästä on jatkettu edelleen bruttokan- 65326: viime vuonna muuttivat taloudellisen kehi- santuotteeseen. Kun siihen on lisätty tava- 65327: tyksemme edellytyksiä, pääsevät vasta nyt roiden ja palvelusten ennakoitu tuonti, on 65328: vaikuttamaan täydellä tehollaan koko kan- saatu kokonaistarjonta. Hintojen osalta las- 65329: santalouteemme. Taloustilastojemme puut- kelma on suoritettu siten, että koko vuoden 65330: teet ovat yleensä aina vaikeuttaneet luo- keskiarvo on laskettu vuoden alkupuolen 65331: tettavien tilanne-erittelyjen sekä ennakoin- hintakehityksen perusteella ja olettaen hin- 65332: tien suorittamista. Nyt, jolloin talouselä- tojen säilyvän vuoden loppupuolen ajan 65333: mämme ilmeisesti elää kriisikautta, niiden suunnilleen nykytasollaan. 65334: puutteellisuudet on jouduttu tavallista tun- Sen sijaan kokonaiskysynnän kehitys on 65335: tuvammin toteamaan. Mainituista syistä jouduttu esittämään kahden toisistaan eräissä 65336: seuraavassa esitettäviä kansanbudjettilukuja suhteissa poikkeavan asetelman muodossa. 65337: on pidettävä paremminkin arviolaskelmina, Näistä on asetelmassa A laskettu kotimainen 65338: osaksi jopa suoranaisina arvioina nykyisestä kysyntä - kulutus ja investoinnit - yksin- 65339: tilanteestamme ja tulevasta kehityksestä, omaan tarjontalukujen perusteella varastojen 65340: kuin tiettyihin numerollisesti tarkasti tun- muutoksia huomioon ottamatta. Sen sijaan 65341: nettuihin tilastosuureisiin perustuvana laskel- asetelman B luvut on arvioitu kulutuksesta 65342: mana. ja investoinneista sekä varastojen muutok- 65343: sista kuluvan vuoden aikana käytettävissä 65344: 1. Kansanbudjetti olleiden, tosin erittäin puutteellisten tietojen 65345: perusteella. Tämä kulutuksen ja investoin- 65346: Seuraavassa asetelmassa on kuluvan vuo- tien erilainen laskenta, tai oikeammin erilai- 65347: den kansanbudjetti esitetty, kuten edellisellä- nen arviointitapa, on antanut niille näissä 65348: kin kerralla, tavanomaisen huoltotaseen muo- asetelmissa toisistaan olennaisesti poikkeavat 65349: dossa. Budjetin esittämistä kummankin vuo- arvot. Näistä on laskelmaa A pidettävä puh- 65350: sipuoliskon osalta erikseen ei kuitenkaan ole taasti muodollisena, kun sen sijaan asetelman 65351: tällä kerralla pidetty aiheellisena. B voidaan katsoa antavan todellisemman ku- 65352: Kansanbudjettilaskelmat on kokonaistarjon- van taloudellisesta kehityksestämme kuluvan 65353: nan osalta suoritettu samalla tavoin kuin ai- vuoden aikana siitä huolimatta, että se ra- 65354: kaisemminkin. Toisin sanoen ensin on enna- kentuu suuremmassa määrin kuin laskelma A 65355: koitu eri elinkeinojen tuotannon nettoarvon arvioiden varaan. 65356: 65357: Vuosien 1951 ja 1952 huoltotaseet sekä vastaava kansanbudjetti vuodelle 1953. 65358: (miljardia markkaa) 65359: 1951 1952 1953 1953 65360: A B 65361: Tarjonta: 65362: Bruttokansantuote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 784 793 760 760 65363: Tavaroiden ja palvelusten tuonti . . . . . . . . . . 177 205 137 137 65364: Yhteensä--------------------------------------------- 65365: 961 998 897 897 65366: 65367: Kysyntä: 65368: Tavaroiden ja palvelusten vienti ......... . 211 184 141 141 65369: Kotimainen bruttoinvestointi ilman varasto- 65370: jen muutoksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 250 227 239 65371: Varastojen muutos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -41 65372: Kulutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507 554 526 555 65373: Tulonsiirrot ulkomaille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 10 3 3 65374: --------------------------------------------- 65375: Yhteensä 961 998 897 897 65376: i12 Liite. 65377: 65378: Bruttokansantuotteen on laskettu jäävän on sen SIJaan arvioitu säilyvän sekä nimel- 65379: nimellisesti n. 4 % viimevuotista pienem- lisesti että määrällisesti suunnilleen muut- 65380: mäksi. Suunnilleen puolet tästä vähennyk- tumattomana. Tämä kehitys edellyttäisi 65381: sestä olisi reaalista vähennystä, jota syntyisi kuitenkin, että varastoja kulutettaisiin vuo- 65382: varsinkin vuoden loppupuolen aikana. Tava- den aikana n. 41 miljardia markan arvosta 65383: roiden ja palvelusten tuonnin on ennakoitu eli toisin sanoen, että varastoja purkamalla 65384: vähenevän nimellisesti noin kolmanneksella, vapautettaisiin varoja investointien ja ku- 65385: josta n. 26% reaalista vähennystä. Koko- lutuksen rahoittamiseksi. Varastojen kehi- 65386: naistarjonnaksi on täten saatu 897 miljardia tyksestä käytettävissä olevat luvut viittaa- 65387: markkaa, mikä nimellisesti on n. 100 mil- vat siihen, että näin on todella tapahtunut 65388: jardia markkaa vähemmän kuin vuonna vuoden alkupuoliskon aikana. Kun varasto- 65389: 1952. Reaalisesti, siis määrällisesti, kokonais- jen vähennys on ns. disinvestointia eli in- 65390: tarjonnan vähennys olisi tuonnin voimak- vestointien vähennystä, tämä alentaa koko 65391: kaan supistumisen vuoksi n. 7% eli enem- kotimaisen bruttoinvestoinnin arvoa. Täten 65392: män kuin bruttokansantuotteen vähennys. on kokonaiskysyntä ja -tarjonta saatu ase- 65393: Kysynnän puolella on niin hyvin asetel- telmassa muodollisesti tasapainoon. 65394: massa A kuin asetelmassa B tavaroiden ja 65395: palvelusten viennin sekä nettotulonsiirtojen 2. Taloudellinen tasapaino 65396: ulkomaille laskettu supistuvan viime vuo- 65397: desta lähes 50 miljardilla markalla. Tavaroi- Edellä esitetty asetelma mahdollistaa joh. 65398: den ja palvelusten viennin supistuminen joh- topäätösten teon talouselämän tasapainosta. 65399: tuisi yksinomaan hintatason laskusta, tulon- Valaisevan esimerkin tässä suhteessa tarjoaa 65400: siirtojen supistuminen sen sijaan sotakor- vuoden 1952 kehitys. Kuten jo edellä on mai- 65401: vausten päättymisestä. nittu, tulotason korkeus vuoden 1952 aikana 65402: Kulutuksen ja invenstointien arvo asetel- johti siihen, että kotimainen kysyntä - ku- 65403: massa A on laskettu siten, että tarjolla ole- lutus ja investoinnit - kasvoi nimellisen 65404: vien tavaroiden ja palvelusten arvosta bruttokansantuotteen kasvua voimakkaammin. 65405: on vähennetty vienti. Näin laskettuna Tasapaino saavutettiin tällöin pääasiassa suu- 65406: investointien supistus tulisi nimellisesti ole- ren tuontiylijäämän ansiosta, mutta osaksi 65407: maan n. 10% ja reaalisesti n. 8 %. Kulu- myös siten, että keskimääräinen hintataso 65408: tuksen osalta vastaavat luvut ovat 5 % ja muodostui vuoden 1951 tasoa korkeammaksi. 65409: 5 %. Tällöin on laskettu investointihyödyk- Ilman mainitun vuoden tuontiylijäämää ku- 65410: keiden hintatason olevan lähes 2 % alemman, lutus- ja investointikysynnän silloinen taso 65411: kulutushyödykkeiden hintatason sen sijaan olisi johtanut voimakkaaseen hintojen nousu- 65412: vastaavasti jotensakin saman kuin vuonna paineeseen. 65413: 1952. Kuluvana vuonna olemme sen sijaan tilan- 65414: Asetelmassa B, jossa varastojen muutos on teessa, jossa tarjolla olevien tavaroiden ja 65415: otettu huomioon, kulutukselle ja investoin- palvelusten määrä supistuu voimakkaasti. 65416: nille on saatu huomattavasti suuremmat ar- Kuten jo edellä mainittiin, käytettävissämme 65417: vot. Laskelmassa on tältä osin lähdetty, ku- on kuluvana vuonna tavaroita ja palveluksia 65418: ten jo edellä on mainittu, kulutuksen ja in- määrällisesti n. 7 % vähemmän kuin vuonna 65419: vestointien sekä varastojen muutosten arvosta 1952, mikä johtuu lähinnä ulkomaankaupan 65420: vuoden alkupuoliskolla. Varastojen kehitys supistumisesta ja sen mukana tapahtuneesta 65421: vuosina 1951-1953 on esitetty liitteessä kansantalouden tuottavuuden alentumisesta. 65422: n: o 8. Kulutus ja investointi eivät vuoden Tämä merkitsee pakostakin kokonaiskysynnän 65423: alkupuoliskolla ole suinkaan osoittaneet vastaavaa laskua. Supistus ei kuitenkaan ole 65424: määrällisesti niin jyrkkää vähennystä kuin asetelman B mukaan toistaiseksi yhtä suuri 65425: mitä tuotanto- ja tuontiluvut sellaisinaan kuin mitä juoksevan tuotannon ja tuonnin 65426: olisivat edellyttäneet. Tältä pohjalta las- väheneminen edellyttäisi, vaan jonkin verran 65427: kien kotimaisen bruttoinvestoinnin - il- vähäisempi. Tämä perustuu arvioon, ettei 65428: man varastojen muutosta - on laskettu su- nimellinen kysyntä vähene kokonaistarjonnan 65429: pistuvan nimellisesti hieman yli 4 % ja vähenemistä vastaavasti, koska varastojen, 65430: reaalisesti, jo edellä mainittua hintojen lähinnä raaka-ainevarastojen arvo kuluvana 65431: muutosta soveltaen lähes 3 %. Kulutuksen vuonna pienennee siten kuin asetelmassa B 65432: Liite. 413 65433: 65434: oletettu. Myöskään rahataloudellista kehi- työllisyyden ja tulonmuodostuksen turvaa- 65435: tystä osoittavat luvut eivät viittaa tuotan- miseksi siten, että kotimaista tuotantoa pyrit- 65436: nollisen aktiviteetin alenemista vastaavaan täisiin laajentamaan, kohtaa vaikeuksia sen 65437: supistukseen kulutuksessa ja investoinneissa. vuoksi, että esimerkiksi teollisuuden raaka- 65438: Nykyinen kehitys, jota varastojen vähentymi- aineista ja puolivalmisteista suunnilleen kol- 65439: nen kuvastaa, on luonteeltaan juuri päinvas- mannes on ulkomaista alkuperää. Lukuun ei- 65440: tainen viimeiseen noususuhdanteeseen verrat- vät vielä tällöin sisälly polttoaineet eivätkä 65441: tuna, jolloin varastot lisääntyivät ja koko- monet muutkaan tuotantotarvikkeet. Sen joh- 65442: naissäästäminen muodostui maamme omiin dosta tuonti- ja kauppasopimuspolitiikan oh- 65443: tuotantovaroihin nähden ennätyksellisen suu- jaaminen kansantalouden nykyisen kehitys- 65444: reksi. vaiheen edellyttämällä tavalla muodostuu 65445: Edellä asetelmassa esitetty varastojen su- kulutustavaramarkkinoiden tasapainoituksen 65446: pistuksen suuruus on vain arvioluku. Varas- kannalta entistä tärkeämmäksi. Jos siinä epä- 65447: totilastojen heikkouksien vuoksi ei näet ole onnistutaan, muodostuu hinnannousupaine il- 65448: varmuudella todettavissa, kestävätkö ne ole- meiseksi. Myös pyrkimykset ylläpitää työlli- 65449: tetun suuruisen vähennyksen. Käytettävissä syyttä julkisia kotimaisia investointeja ja 65450: olevat tiedot viittaavat siihen, että varasto- investointiavustuksia lisäämällä voidaan il- 65451: tilanne on eri aloilla kovin epäyhtenäinen, man rahanarvopoliittisesti vaarallisen kehi- 65452: joten prognoosi, sillä Sellaisestaharr esitetyssä tyksen uhkaa toteuttaa vain sikäli, kuin 65453: on kysymys, saattaa osoittautua joissakin edellä viitattu ,kansainvälinen ti1a" antaa 65454: kohdin vääräksi. Mikäli näin on, olisi jo ku- siihen mahdollisuudet ja siinä määrin kuin 65455: luvana vuonna kulutuksen ja/tai investoin- se tapahtuu kansantalouden kokonaissäästä- 65456: tien supistuttava määrällisesti asetelmassa B misen määräämissä rajoissa. 65457: esitettyä supistusta tuntuvammin, jolloin nii- Edellä viitatut nykyiset rahanarvopo1iitti- 65458: den osalta lähennyttäisiin asetelmassa A esi- set vaaramomentit osoittavat toisaalta, miten 65459: tettyjä arvoja. Miten supistus jakaantuu labiiliksi tilanne on muodostunut. Nykyinen 65460: kulutuksen ja investointien kesken, riippuu vakauttamisjärjestelmä, jonka mukaan suu- 65461: tulonmuodostuksen ja säästämisen kehitty- rin osa tuloista on melko jäykästi sidottu 65462: misestä vuoden loppupuoliskolla eli toisin elinkustannusindeksiin, lisää edelleen tätä 65463: sanoen hintojen ja palkkojen kehityksestä labiilisuutta, joskin elinkustannusindeksin 65464: sekä kulutus- ja investointialttiudessa odo- vaihtelut eivät ole välittömässä riippuvai- 65465: tettavissa olevista muutoksista. Voidaan suussuhteessa kaikkien kulutustavarain keski- 65466: arvioida, etteivät mahdolliset muutokset määräiseen hintatasoon. Toisaalta on korostet- 65467: näissä suhteissa kuluvana vuonna enää tava sitä seikkaa, että ilman määrätietoista 65468: pysty muuttamaan esitettyä arviota. Tähän tulonmuodostusta sekä tuotantoa ja vientiä 65469: kysymykseen on osittain palattu seuraavassa, tukevia toimenpiteitä kehitys voi muodostua 65470: rahataloudellista kehitystä koskevassa lu- ·jatkuvan depressiiviseksi. Tällaisen kehityk- 65471: vussa .. sen myöhempi estäminen tai jarruttaminen 65472: Vaikka kulutus ja investointi pystyttäisiin- on joka tapauksessa vaikeampaa. 65473: kin varastoja purkamalla säilyttämään kulu- Edellä viitatun maaihnanmarkkinoiden 65474: vana vuonna suhteellisen korkealla tasolla, vastaisesta kehityksestä vallitsevan epävar- 65475: tämä kehitys ei kuitenkaan voi enää jatkua muuden johdosta ei kuitenkaan voida tehdä 65476: ensi vuonna, ellei tilanteessa tapahdu oleel- varmoja ennakointeja todellisen kehityksen 65477: lista muutosta. Varastojen tyhjennyttyä yli- kulusta ensi vuoden aikana. Viitattakoon 65478: kysyntä aiheuttaa hinnannousupaineen, jota tässä yhteydessä vain siihen, että kansain- 65479: voi lieventää vain tulonmuodostuksen saman- väliset yleiset depressiiviset tekijät näyttävät 65480: aikainen heikkeneminen. Asetelma A kuvaa olevan, ainakin mitä ensi vuoden loppupuo- 65481: tilannetta, jossa kulutus ja investointi ovat liskoon tulee, suhdanteita tukevia, ekspansii- 65482: supistuneet nykyistä tuotantoa ja kuluvan visia tekijöitä voimakkaammat, minkä takia 65483: vuoden ennakoitua tuontia vastaavalle tasolle myös uuteen tasapainotilaan pääsemistä 65484: eli määrällisesti n. 7 % vuoden 1952 kysyn- omassa taloudessamme ja suhteissamme ulko- 65485: tää alemmalle tasolle. maihin on pidettävä vieläkin tärkeämpänä. 65486: On syytä todeta, että kulutuksen ja inves- Lopuksi on syytä korostaa, että kaikki 65487: tointien ylläpitäminen nykyisellä tasollaan edellä esitetyt luvut ovat vain arviolukuja, 65488: 414 Liite. 65489: 65490: jotka perustuvat pääasiassa ulkomaankaupan, 3. Rahataloudellinen kehitys 65491: tuotannon ja työllisyyden kehityksestä laa- 65492: dittuihin annakointeihin ja joiden absoluut- Kansanbudjettilaskelmien yhteydessä on 65493: tiseen suuruuteen ei ole syytä suhtautua il- edellä ennakoitu rahan arvon pysyvän koko 65494: man suuria varauksia. Mutta vaikka esitetyt vuotta ajatellen vakavana. Bruttokansantuot- 65495: ennakoinnit osoittautuisivat eräiltä osiltaan teen keskimääräisen hintatason on arvioitu 65496: vääriksi ja vaikka kehitys vuoden lopulla muodostuvan lähinnä ulkomaisissa hinnoissa 65497: saisi mahdollisten talouspoliittisten ratkaisu- tapahtuneen alenemisen vuoksi n. 3 % vuo- 65498: jen ansiosta edellä esitetystä poikkeavan den 1952 tasoa matalammaksi. Toisaalta kui- 65499: suunnan, asetelma sellaisenaan valaisee kui- tenkin todettiin, että hintakehitys saattaa 65500: tenkin sitä kehitysvaihetta, jossa talouselä- vuoden loppukuukausina poiketa jonkin ver- 65501: mämme tällä hetkellä on ja sitä tilaa, johon ran siitä, mitä mainittua laskelmaa suoritet- 65502: se tämän kehityksen pakosta on ajautumassa. taessa on edellytetty. 65503: Samalla asetelma myös osoittaa, että mahdol- Maksuvälinevirtojen nettomuutokset eri 65504: lisuutemme ylläpitää edellisten vuosien tasolla sektoreissa kuluvan vuoden alkupuoliskon ai- 65505: olevaa tuotantoa, työllisyyttä ja elintasoa il- kana ilmenevät seuraavasta asetelmasta. 65506: man määrällisesti tietyn suuruista ulkomaan- 65507: kauppaa, ovat rajoitetut. 65508: 65509: Laskelma maksuvälinevirroista (miljardia markkaa) tammi-kesäkuu 1953. 65510: Suomen Valtio Postlsääatö- Liike· Muut 65511: Pankki pankkiJ pauklt 65512: 1. Valtion velka Suomen Pankille ....... . -0.4 + 0.4 65513: 2. Valtion lyhytaikainen velka Postisäästö- 65514: pankille ........................... . + 5.2 -5.2 65515: 3. Valtion kotimainen obligaatiovelka ... . -1.9 -0,5 + 0.2 + 2.2 65516: 4. Suomen Pankin muu luotonanto (netto) + 2.o -- 8.2 + 6.2 65517: 5. Postisäästöpankin muu luotonanto (netto) -0.5 + 5.0 + l.o 5.5 65518: 6. Liikepankkien muu luotonanto (netto) . + 12.8 -12.8 65519: 7. Ulkomaiset saatavat (netto) ......... . + 0.4 -1.o - 1.o + 1.6 65520: 8. Valtion tulojen ja menojen erotus ... . -6.3 + 6.3 65521: 9. Muut maksusuoritukset ............. . + 1.4 + 1.2 3.1 + 0.5 65522: 10. Rahakassojen lisäys ( +) tai vähennys 65523: (-) .............................. . + 2.9 -3.6 + 0.5 + 1.7 1.5 65524: Asetelma osoittaa, että vaikka valtionta- ajan suunnilleen samalla tasolla kuin vuoden 65525: lous onkin vuoden alkupuoliskolla ollut va- 1952 lopulla eli 100-110 miljardissa mar- 65526: jauksellinen, tämä ei kuitenkaan ole lisännyt kassa. Vertailun vuoksi mainittakoon, että 65527: ns. yksityisen sektorin - liikepankit ja vuoden 1951 lopulla, jolloin edellä sanottu- 65528: ,muut" - maksuvälinemäärää, vaan toi- jen maksuvälineiden määrä oli suurimmil- 65529: saalta keskuspankki on imenyt lähes saman laan, se oli n. 120 miljardia markkaa. Mak- 65530: verran maksuvälineitä takaisin. Tämä ilme- suvälinemäärien kehitys vuodesta 1948 al- 65531: nee myös tarkasteltaessa kansantaloutemme kaen on esitetty oheisessa piirroksessa. 65532: käytettävissä olevien maksuvälinemäärien - Edellä esitettyjen lukujen nojalla on kui- 65533: setelistön, shekkitilien, siirtotilisaatavien ja tenkin vaikeata todeta, vastaako kansantalou- 65534: luotollisten shekkitilien käyttämättä olevan temme käytettävissä nykyisin oleva maksu- 65535: osan kehitystä 1). Maksuvälinemäärä on välinemäärä tarvetta rahataloudellisen tasa- 65536: eräitä kausiluontoisia heilahduksia lukuun- painon jatkumisen kannalta arvosteltuna. 65537: ottamatta pysytellyt koko kuluvan vuoden Eräänlaisen kuvan, joskin puutteellisen, an- 65538: taa edellä mainittujen maksuvälinemäärien 65539: kehityksen vertailu bruttokansantuotteen ar- 65540: 1) Teoreettisesti ei liene täysin oikein laskea voon. Vuonna 1950 oli maksuvälinemäärän 65541: yhteen edellä mainittuja ,maksuvälineitä", ilman 65542: että ne on punnittu niiden ,maksukapasiteetin" suhde bruttokansantuotteeseen n. 15: 100, 65543: perusteella. vuonna 1951, jolloin maksuvälinemäärä oli 65544: Liite. 415 65545: 65546: Kuvio 6: Käytettävissä olevat maksuvälineet vuosina 1948-1953. 65547: Maksuvälineet - Tukkuhinnat .... 65548: 1948 = 100 log. ast. 65549: 65550: 65551: 65552: 65553: 170 65554: 65555: 65556: 150 65557: 65558: 65559: 65560: 65561: 120 120 65562: 65563: 65564: 65565: 65566: silloisen huippukonjuktuurin vuoksi suurim- tarve tyydyttää, riippuu osaksi keskuspankin 65567: millaan, suhdeluku oli samoin 15: 100 ja setelinauto-oikeuden kehityksestä ja eräistä 65568: vuonna 1952 vastaavasti vain 13: 100. Sen lainsäädännöllisistä määräyksistä sekä luotto- 65569: sijaan kuluvana vuonna suhde on bruttokan- markkinain yleisestä tilasta. 65570: santuotteen samanaikaisen alenemisen vuoksi Setelistön liikkeellä oleva määrä riip- 65571: hieman noussut ja on suunnilleen 14: 100. puu paitsi ns. ensiSIJaisen katteen 65572: Vertailun vuoksi mainittakoon, että vuonna kultakassan ja riidattomien ulkomaisten saa- 65573: 1938 suhde oli 15: 100. Edellä tehty ver- tavien - määrästä, myös ns. toissijaisesta 65574: tailu viittaa näennäisesti siihen, kuin käy- katteesta, johon on luettu kotimaisten, lyhyt- 65575: tettävissä oleva maksuvälineiden määrä olisi aikaisten liikevekselien ohella myös 30 mil- 65576: nykyisin pieni. Vertailuun on kuitenkin jardin määrään saakka valtion vekseleitä. 65577: syytä suhtautua suurin varauksin. Paitsi Mutta toissijaisestakaan katteesta huolimatta 65578: sitä, että ns. kiertonopeudessa tapahtuu muu- setelistö, johon liikkeellä olevien setelien li- 65579: toksia, myös maksutavat muuttuvat ja esim. säksi kuuluvat eräät keskuspankin omat, vaa- 65580: shekki- ja siirtotilien käyttö yleistyy. Lisäksi dittaessa maksettavat sitoumukset, ei saa il- 65581: bruttokansantuote tai -tulo ei sellaise- man pankkivaltuusmiesten esityksen perus- 65582: naan ole tyydyttävä vertailukohde tässä ta- teella annettua asetusta ylittää suuremmalla 65583: pauksessa mm. sen vuoksi, että siihen sisäl- määrällä kuin 50 miljardilla markalla ensi- 65584: tyy suorituksia, jotka eivät esiinny markki- sijaisen katteen mukaista setelistömäärää. 65585: noilla kuten esim. kotitarvehakkuut ja jotka Kuluvan vuoden syyskuun 16 päivänä astui 65586: eivät näin ollen lainkaan edellytä varsinaisia voimaan keskuspankin uusi ohjesääntö, jonka 65587: maksusuorituksia. mukaan setelistön katteeksi eivät kelpaa enää 65588: Valtion maksuvälinetarve kasvaa vuoden valtion vekselit, vaan niiden sijasta valtion 65589: loppupuoliskolla kassamenojen ylittäessä ns. vuoden 1953 vakauttaruislainan obligaa- 65590: koko vuodelta kassatulot arviolta n. 15 mil- tiot, kuitenkin vain 25 miljardin markan 65591: jardilla markalla, mahdollisesti enemmällä- määrään saakka. Mainittu muutos ei kuiten- 65592: kin siitä riippuen, joudutaanko vielä vuoden kaan olennaisesti muuta setelistömekanismia, 65593: lopulla järjestämään työttömyystöitä huo- vaan setelistön liikkeet jäävät edelleen riip- 65594: mattavassa laajuudessa. Voidaanko tämä pumaan samoista tekijöistä kuin aikaisem- 65595: 416 Liite. 65596: 65597: minkin, toisin sanoen kulta- ja valuuttavaro- ylijäämää osoittavaksi, tämä voisi luoda tilaa 65598: jen, rediskonttausten sekä ,vaadittaessa luotonannon laajentamiseksi valtiolle, ilman 65599: maksettavina olevien sitoumusten" kehityk- että siten vähennettäisiin liiketoiminnan sekä 65600: sestä. 1) yksityisten investointien normaalia rahoi- 65601: Valtiontalouden kassavajaus on toistaiseksi tusta. 65602: peitetty lisäämällä vekselivelkaa keskuspank- Joudutaanko valtiontalouden kassavajaus- 65603: kiin - mainittu velka oli 31. 8. n. 25 mil- ten peittämiseksi turvautumaan maksuväline- 65604: jardia markkaa- sekä ottamalla lyhytai- volyymin laajentamiseen, riippuu keskuspan- 65605: kaista luottoa hieman yli 4 miljardia markkaa kin muitten tase-erien kehittymisestä. On 65606: muilta rahalaitoksilta. Syyskuun 16 päivän ilmeistä, että maksuvälinevolyymin laajen- 65607: jälkeen va1tion on kuitenkin ollut rajoitettava nus saattaisi nykyisessä vaiheessa nöpeasti 65608: luottonsa keskuspankista alle 25 miljardiin synnyttää painetta hintoja vastaan. Kysy- 65609: markkaan. Tämä puolestaan edellyttää, että mystä tällöin arvosteltaessa on kuitenkin 65610: kassavajausten noustessa tilapäisesti aikaisem- aiheellista todeta, että ma·ksuvälinevolyy- 65611: paa suuremmaksi, valtion on lisättävä lyhyt- min lopullinen laajeneminen ja sen mu- 65612: aikaista velkaansa muihin rahalaitoksiin. kana syntyvä paine hintatasoa vastaan 65613: Missä määrin tämä on mahdollista, riippuu riippuu ratkaisevasti ulkomaankaupan ja 65614: puolestaan niiden luotonantokyvyn kehityk- tuotannon ja työllisyyden samanaikaisesta 65615: sestä. Rahalaitosten luotonantokyky on ku- kehityksestä eikä suinkaan välittömästi itse 65616: luvana syyskautena viimevuotista suurempi valtiontalouden alijäämäisyydestä. Lopuksi 65617: mm. vuoden alkupuolella esiintyneen vilk- on syytä vielä mainita, että tilanteessa, jol- 65618: kaan talletustoiminnan sekä kesäkuukausien loin rahan arvo on vakaantunut, korkokan- 65619: vientiylijäämästä johtuneen shekkitilien kas- nan muutokset voivat olennaisesti vaikut- 65620: vun ansiosta. Toisaalta myös elinkeinoelämän taa yrittäjien vastaisen toiminnan arvoste- 65621: luottojen kysyntä on edelleen ollut vilkasta. lemiseen ja suunnittelemiseen, uusinvestoin- 65622: Siinä tapauksessa, että maksutase muodos- tien kannattavuusarvioiden tällöin muut- 65623: tuisi vuoden lopulla ennakoitua suurempaa tuessa. 65624: 65625: 65626: 65627: IV. Julkisen talouden kehitys 65628: Seuraavassa pyritään lähinnä valaisemaan osalta luotu lyhyt katsaus tulo- ja menoar- 65629: julkisen talouden kehitystä tulo- ja meno- vion ulkopuolella olevien rahastojen tuloihin 65630: arvioiden sekä tilinpäätösten valossa. Lisäksi ja menoihin. Kun julkisen sektorin vaiku- 65631: on tällä kertaa valtiontalouden kehityksen tukset tuntuvat monella tavalla koko kansan- 65632: taloudessa ja myös kansalaisten yksityista- 65633: 1) Seuraavassa on esitetty Suomen Pankin tase- loudessa, esillä olevassa katsauksessa on so- 65634: ilmoitusten perusteella laskelma setelistöstä ja sen vellettu samaa tulojen ja menojen kansanta- 65635: katteesta eräinä ajankohtina: loudellista eli kansantulonmukaista ryhmit- 65636: 16. 9. 65637: 31. 12. 22. 8. 1953 telyä kuin aikaisempina vuosina julkais- 65638: 1952 1953 (ennakko· 65639: arvio) 65640: tuissa tilannekatsauksissa. Paitsi julkisen ta- 65641: Kulta ja valuutat . . . . . . . . . . 20.1 24.2 25.0 louden tulojen ja menojen kehitystä kansan- 65642: + Yksityiset kotim. vekselit 23.o 18.3 18.0 talouden kannalta katsottuna on tälläkin ker- 65643: + Valtion vekselit (tai obli- taa tarkasteltu julkisen sektorin osuutta kan- 65644: gatiot) .................. 14.7 23.5 20.0 santulon suureista. Lukuja voidaan verrata 65645: Setelikate .. .. . .. .. .. . . .. .. . 66.8 66.0 63:o edellisissä katsauksissa esitettyihin. Sikäli 65646: -Muut katettava:t sitoumuk· kuin esillä olevassa katsauksessa esiintyy sa- 65647: set kuin setelit . • . . . . . . . • 12.1 14•2 13.o 65648: -setelit . . . . . .. . . . . . . . . . . . 46.•2 44.8 43.5 mannimisiä suureita kuin aikaisemmissa kat- 65649: sauksissa, niissä esiintyvät eroavaisuudet joh- 65650: Setelikatetta käyttämättä . . 8.5 7.'0 6.5 65651: Sete!inantovara (kulta- ja va· tuvat siitä, että havaitut epätarkkuudet on 65652: luutat + 50 mrd mk - ka:- korjattu. Muutenkin on pyritty poistamaan 65653: tettavat sitoumukset) . . . 11.9 15.'2 18.5 ryhmittelyssä olevia puutteellisuuksia. 65654: Liite. 417 65655: 65656: Kuten edellisessä tilannekatsauksessa tar- 1. Valtiontalous pääpiirteittäin 65657: kasteltaessa viimeksi kuluneen, kuluvan ja 65658: seuraavan varainhoitovuoden tuloja ja me- Valtion tulojen ja menojen tarkastelu pää- 65659: noja, vertailun pohjaksi on tässäkin katsauk- ryhmittäin. Puhuttaessa valtion tulo- ja me- 65660: sessa otettu vuosi 1948, jonka tilinpäätöstie- noarvion tai tilinpäätöksen mukaisista tu- 65661: dot esitetään rinnakkain vuosien 1952-54 loista ja menoista, tarkoitetaan tavallisesti 65662: lukujen kanssa. Vain vuosien 1948 ja 1952 niiden sarakkeissa esiintyviä tulo- ja meno- 65663: luvut, jotka siis ovat tilinpäätöksen mukaisia, lukuja. Valtion muiden kuin osakeyhtiömuo- 65664: ovat suoranaisesti keskenään verrattavissa. toisten liikeyritysten tulot ja menot sisälty- 65665: Vuodelta 1953 esitetyt valtiontalousluvut vät myöskin tulo- ja menoarvioon sekä tiEn- 65666: ovat varsinaisen tulo- ja menoarvion ynnä päätökseen, mutta ne on esitetty sarakkeen 65667: lisämenoarvion mukaisia. Vuoden 1954 val- ulkopuolella. Näiden osalta on sarakkeessa 65668: tiontalousluvut taasen ovat hallituksen tulo- esitetty vain asianomaisen laitoksen ylijää- 65669: ja menoarvioesityksen mukaisia. Valtion mät tulojen puolella ja vajaukset menojen 65670: vuoden 1953 tilinpäätöksen mukaiset menot puolella. Mainittuja 5. Osastoon ja 18. Pää- 65671: noussevat arviomäärärahojen ylityksistä ja luokkaan sisältyviä tuloja ja menoja ei 65672: kuluvana vuonna vielä annettavasta lisäme- tämän katsauksen puitteissa tarkastella erik- 65673: noarviosta johtuen jonkin verran. Eri vuo- seen muuta kuin sijoitusmenojen osalta. Seu- 65674: sien osalta esitetyt luvut valaisevat lähinnä raava asetelma osoittaa valtion tuloja ja 65675: eri tulo- ja menoryhmien välistä suhdetta. menoja eriteltyinä pääryhmittäin esillä ole- 65676: van katsauksen kohteina olevina vuosina. 65677: 65678: 65679: 65680: Valtion tulot ja menot miljardia markkaa vuosina 1948 ja 1952-54 1). 65681: T u lot 1948 1952 1953 1954 65682: Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90.6 162.9 142.2 124.1 65683: Muut veronluontoiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . 1.7 18.5 17.5 1.9 65684: Muut varsinaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.7 11.5 9.o 8.6 65685: Tulonsiirrot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 3.1 2.6 4.6 65686: Pääomansiirrot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.3 4.o 10.o 9.o 65687: ----------------------------------------- 65688: Yhteensä 108.4 200.o 181.3 148.2 65689: Tasoituserät 5.3 5.o 4.3 3.9 65690: Yhteensä 113.7 205.o 185.6 152.1 65691: Menot 65692: Erimuotoiset palkkaukset ................ . 11.8 24.1 25.2 24.0 65693: Eläkkeet ja lakkautuspalkat ............. . 1.3 3.1 3.1 3.7 65694: Muut kulutusmenot ..................... . 5.1 10.0 10.5 8.6 65695: Hallinnonhaarojen sijoitukset ........... . 4.5 15.1 13.7 8.4 65696: Sijoitukset valtion liikeyrityksiin ....... . 4.1 7.3 8.4 4.6 65697: Tulonsiirrot ............................ . 45.0 112.4 110.2 77.6 65698: Pääomansiirrot ......................... . 11.5 13.6 7.1 10.2 65699: Työllisyysmäärärahat ................... . 0.2 3.2 22.6 10.5 65700: Velvoitteet Neuvostoliitolle rauhansopimuk- 65701: sen mukaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.9 10.7 0.2 O.o 65702: ------------------------------------------------ 65703: Yhteensä 65704: 100.4 199.5 201.o 147.6 65705: Tasoituserät 4.2 4. 7 4.3 4.4 65706: Yhteensä 104.6 204.2 205.3 152.o 65707: 65708: 1) Vuosien 1948 ja 1952 luvut tilinpäätöksen mu- arvion ynnä lisämenoarvion mukaan, vuoden 1954 65709: kaan, vuoden 1953 luvut varsinaisen tulo- ja meno- luvut hallituksen tulo- ja menoarvioesityksen mukaan. 65710: 5535/53. 53 65711: 418 Liite. 65712: 65713: Asetelman rakenne perustuu samoihin pe- ollut merkittävä lisäystä 6.1 miljardia 65714: riaatteisiin kuin edellisenä vuonna julkais- markkaa. 65715: tussa tilannekatsauksessa esitetty vastaava Tulojen ja menojen pääryhmittelyä esittä- 65716: asetelma. 1) . vän asetelman menopuolen kolme ensim- 65717: Valtion tilinpäätöksen mukaiset tulot oli- mäistä erää ovat valtion suorittamia hyö- 65718: vat viimeisenä sotaa edeltäneenä vuonna eli dykkeiden ja palvelusten ostoja. Ne voidaan 65719: vuonna 1938 5.53 miljardia markkaa ja vas- katsoa valtion oman kulutuksen aiheutta- 65720: taavat menot 5.43 miljardia markkaa. Mark- miksi menoiksi. Vuonna 1938 sanotut menot 65721: kamääräisesti sanotut menot vuonna 1952 siis olivat 2.23 miljardia markkaa, joista palk- 65722: olivat vuoden 1938 vastaaviin menoihin ver- kausmenoja oli 1.13 miljardia markkaa. Vii- 65723: raten lähes 38-kertaiset. Tukkuhinnat nou- meksi mainitusta vuodesta vuoteen 1952 men- 65724: sivat vastaavasti n. 16-kertaisiksi. Tämä nessä palkkausmenot siis ovat kasvaneet 65725: merkitsee sitä, että valtion menotalous asian- markkamääräisesti yli 21-kertaisiksi. Tämä 65726: omaiseen aikaan on reaalisesti kasvanut liki- merkitsee vain vähäistä reaalista kasvua palk- 65727: pitäen 2 %-kertaiseksi. Aikaisemmissa kat- kausmenoissa. Samaan aikaan viran- ja toi- 65728: sauksissa on selvitetty tähän kehitykseen joh- menhaltijain lukumäärä on kasvanut 65729: taneet syyt. 55 000: sta 82 000-83 000: een. On lisäksi 65730: Mitä erityisesti tulee valtiontalouden ke- otettava huomioon, että valtion virastojen 65731: hitykseen vuoden 1948 jälkeen, jota esitetty työaika nykyisin on 1% tuntia pitempi 65732: asetelma valaisee, voidaan panna merkille kuin ennen sotaa. Muiden kulutusmenojen 65733: mm. seuraavaa. Tulojen puolella kiinnittää kuin palkkausten osalta, joita ovat huoneisto- 65734: huomiota veronluontoisten tulojen kasvu vuo- jen vuokrat, valaistus- ja lämmitysmenot 65735: desta 1948 vuoteen 1952 mennessä lähes kak- yms., voidaan todeta menovolyymin reaali- 65736: sinkertaiseksi. Ryhmään ,Muut veronluon- sesti supistuneen vuodesta 1938. Tämä joh- 65737: toiset tulot" sisältyvä huomattavin erä on tunee, paitsi siitä, että huoneistovuokrat 65738: työnantajien suoritettavat kansaneläke- ja eivät ole nousseet rahan arvon alenemista 65739: lapsilisämaksut, jotka tässä on käsitelty net- vastaavassa suhteessa, ilmeisestikin siitä, että 65740: toperiaatteen mukaan eli vähentäen valtion sanottujen määrärahojen myöntämisessä on 65741: itsensä suoritettavat asianomaiset maksut. noudatettu suurempaa pidättyväisyyttä kuin 65742: Kun nykyinen lapsilisäjärjestelmä tuli voi- sotaa edeltäneenä aikana. 65743: maan vuoden 1948 viimeisestä neljänneksestä Asetelmassa sijoitusmenot 2), joista jäl- 65744: lukien, sanotun vuoden asianomainen luku on jempänä tulee tarkemmin puhe, sisältyvät 65745: verraten pieni. Verrattaessa vuoden 1952 kahteen ryhmään, hallinnonhaarojen sijoituk- 65746: tilinpäätöksenmukaisia tulolukuja sotavuo- siin ja sijoituksiin valtion liikeyrityksiin, jotka 65747: sien ja sanottua vuotta aikaisempien sodan- eivät ole itsenäisiä oikeushenkilöitä. Lisäksi 65748: jälkeisten vuosien tilinpäätöstietoihin on on otettava huomioon, että työllisyysmäärära- 65749: otettava huomioon, että vuoden 1952 tilin- hoista enin osa, esim. n. 2. 5 miljardia mark- 65750: päätökseen jätettiin merkitsemättä valtion kaa vuonna 1952, on sijoitusmenoja, lähinnä 65751: lyhytaikaisen luoton muutos. Jos tämä olisi 65752: entiseen tapaan merkitty tilinpäätökseen, 65753: vuoden 1952 tilinpäätÖksen tuloihin olisi 2) Verrattaessa asetelman kulutus- ja sijoitusme- 65754: noja edellä ns. huoltotaseessa esitettyihin, val- 65755: tion osuutta julkisesta kulutuksesta ja julkisesta 65756: 1) Ryhmittelyn menopuolella on tulonsiirtoihin investoinnista osoittaviin lukuihin havaitaan niissä 65757: luettu, paitsi varsinaiset avustukset, siirrot rahastoi· eroavaisuutta. Esim. vuoden 1952 osalta asetelman 65758: hin, avustuslainat sekä korkomenot. Pääomansiirrot kulutusmenojen summa on 37.2 miljardia markkaa 65759: käsittävät valtionvelan kuoletukset sekä arvopape· ja sijoitusmenojen su=a 22.4 miljardia markkaa, 65760: rien ostot ja muut omaisuuden siirrot. Kaikki vii- mutta mainitussa Tilastollisen päätoimiston laati- 65761: meksi mainitut erät on käsitelty ns. nettoperiaat- massa laskelmassa esitetyt vastaavat luvut ovat 45.7 65762: teen mukaan eli siten, että kuoletuksista on vähen- ja 12.8 miljardia markkaa. Huomattavin eroavai- 65763: netty lainojen takaisinmaksut ja omaisuuden os- suus julkisen kulutuksen osalta johtuu siitä, että 65764: toista niiden myynnit. Tästä menettelytavasta joh- Tilastollinen päätoimisto määrätessään julkiseen ku- 65765: tuen on tasoituserissä täytynyt tehdä vastaavat tar- lutukseen sisältyvien palvelusten arvon, lähtee niistä 65766: kistukset, jotta asianomaiset loppusu=at olisivat kustannuksista, joita näiden palvelusten tuottaminen 65767: samat kuin tilinpäätöksissä ja budjeteissa. Sen li- on aiheuttanut. Kustannuksiin on siten luettu myös- 65768: säksi tasoituseriin sisältyvät kirjanpidollismuodolli- kin julkisen kulutuspääoman korjauskustannukset 65769: set erät, jotka eivät edusta todellisia maksusuori- sekä sen tuottama arvioitu korkotulo. Eroavai- 65770: tuksia. suudet bruttoinvestoinnin osalta johtuvat taasen 65771: Liite. 419 65772: 65773: hallinnonhaarojen sijoituksia. Viimeksi mai- nolulmja vuoden 1948 lukuihin on otettava 65774: nitussa sijoitusmenojen pääryhmässä suurin huomioon, että tukkuhinnat ovat nykyisin 65775: alaryhmä on sijoitukset tie- ja vesirakennus- noin 60 %, elinkustannukset noin 40% ja 65776: laitokseen sekä lentokenttiin. Varsin huomat- palkkataso 60-80 % korkeampi kuin vuonna 65777: tavat ovat myöskin sijoitukset talonrakennus- 1948. Reaalisesti valtion tulo- ja menovolyy- 65778: toimintaan. Vähäisempiä eriä ovat sijoituk- mit ovat siis nykyisin suuremmat kuin ne oli- 65779: set vedenkulkulaitokseen, maatalouteen, met- vat vuonna 1948. Tämä kasvu johtuu kos- 65780: sätalouteen ja teollisuuteen. Sijoituksista lii- ketellusta tulonsiirtojen kasvusta. 65781: keyrityksiin taasen ovat suurimmat sijoituk- Lukuunottamatta tukkuhinnoissa vuodesta 65782: set rautatielaitokseen, posti-, puhelin- ja len- 1952 tapahtunutta n. 5 %: n alenemista ei 65783: nätinlaitokseen tapahtuvien sijoitusten vas- hinta- ja palkkatasossa viime vuodesta ole 65784: taavasti myöskin noustessa huomattaviin tapahtunut sanottavia muutoksia. Tämän 65785: summiin. vuoksi kuluvan vuoden hyväksytyn varsinai- 65786: Runsaasti yli puolet menoista on nykyisin sen tulo- ja menoarvion ja vuoden 1954 bud- 65787: tulonsiirtoja. Vuodesta 1948 tulonsiirtojen jettiesityksen mukaisten markkamääräisten 65788: osuus on kasvanut, mikä osaltaan johtuu lap- lukujen vertaaminen likipitäen osoittaa myös 65789: silisäjärjestelmän voimaantulosta edellä mai- asianomaisia reaalisia muutoksia. Seuraa- 65790: nittuna ajankohtana. vassa asetelmassa verrataan toisiinsa sanot- 65791: Verrattaessa muiden vuosien tulo- ja me- tuja lukuja. 65792: 65793: Valtion tulot ja menot miljardia markkaa vuosien 1952 ja 1953 varsinaisen tulo- ja 65794: menoarvion sekä vuoden 1954 tulo- ja menoarvioesityksen mukaan. 65795: 1952 1953 1954 Muutos 65796: Tulot 1953/54 65797: Veronluontoiset tulot •• 0 ••••••• 0 •• 0 0 •• 0 0. 150.6 159.7 126.0 -33.7 65798: Muut varsinaiset tulot 0. 0 ••••• 0 0. 0 ••• 0. 0 8.6 9.1 8.6 0.5 65799: Tulonsiirrot •• 0 0 ••• 0 ••• 0 •••••••••••••• 0 •• 2.9 2.5 4.6 + 2.1 65800: Pääomansiirrot •• 0 ••••• 0 ••••••• 0 •••• 0 0 ••• 5.6 5.0 9.0 + 4.0 65801: Yhteensä 167.7 176.3 148.2 -28.1 65802: Tasoituserät 3.7 3.8 3.9 + 0.1 65803: (Asetelma jatkuu seuraavalla sivulla.) Yhteensä 171.4 180.1 152.1 -28.0 65804: 65805: siitä, että Tilastollinen päätoimisto lukee valtion valtion liikeyrityksiin katsotaan valtion rahoitta- 65806: hallinnolliseen investointiin vain sijoitukset julki- maksi yksityiseksi investoinniksi. Tarke=in selviä- 65807: seen kulutuspääomaan; sijoitukset asuntoihin ja vät eroavaisuudet alla olevasta asetelmasta: 65808: 65809: A. Valtion julkinen kulutus B. Hallinnolliset sijoitukset 65810: Tilastollisen päätoimiston luku . . . . . . . . . . . . . 45.7 Tilastollisen päätoimiston luku . . . . . . . . . . . . . . 12.8 65811: Siirtomäärärahojen huomioonottamatta jättä- Siirtomäärärahojen huomioonottamatta jättä- 65812: minen .................................. +0.1 minen .................................. +1.7 65813: Huoneustokorjaukset sekä tie- ja vesirakennus- Asuntojen rakentelun sekä niiden korjausten 65814: ten korjaukset .......................... -5.1 ja kunnossapitojen hallinnonhaarojen sijoi- 65815: Valtion omien talojen lasketut vuokrat viras- tuksiksi katsominen . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . +0.9 65816: tohuoneistoista .......................... -l.o 65817: Eräiden 16. Pääluokan määrärahojen muiksi Tie· ja vesirakennuslaitoksen koneiden ja ka- 65818: kuin kulutusmenoiksi katsominen . . . . . . . . . . --D.5 lustojen oston hallinnonhaarojen sijoituksiksi 65819: Eräiden, invaliidien ym. työhuoltoon osoitettu- katsominen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 1.2 65820: jen määrärahojen muiksi kuin kulutusme- Vedenkulkulaitokseen tapahtuvien sijoitusten 65821: noiksi katsominen ........................ -0.6 hallinnonhaarojen sijoituksiksi katsominen +0.4 65822: Valtion työnantajana suoritettavien lapsilisä- Hallinnonhaarojen sijoituksiin käytettyjen työl- 65823: ja kansaneläkemaksujen muiksi kuin kulutus- lisyysmäärärahojen käsitteleminen erilliseen 65824: menoiksi katsominen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . --{).9 työllisyysmäärärahojen ryhmään kuuluvana -1.8 65825: Lakiin tai asetukseen perustuvien menojen, Määrärahasu=ien pyöristämisestä aiheutuva 65826: joita varten tulo- ja menoarviossa ei erik- korjaus ................................. -0.1 65827: seen ole määrärahaa, muiksi kuin kulutus- 65828: menoiksi katsominen .................... -0.3 Kansantalousosaston luku ( = hallinnonhaaro- 65829: Määrärahasummien pyöristämisestä aiheutuva jen sijoitukset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.1 65830: korjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -0.2 65831: Kansantalousosaston luku . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37.2 65832: 420 Liite. 65833: 65834: Menot 1952 1953 1954 Muutos 65835: 1963/54 65836: Hyödykkeiden ja palvelusten osto ••• 0 •••• 34.2 38.1 36.3 1.8 65837: Bruttosijoitukset •••••• 0 0. 0 ••••• 0 •••••••• 15.8 19.4 13.0 - 6.4 65838: Tulonsiirrot muihin kuin investointitarkoi- 65839: tuksiin ••••••• 0 0 0 0 0. 0 0 •• 0 •••• 0 ••••• 0 0. 73.6 79.0 58.8 -20.2 65840: Tulonsiirrot investointitarkoituksiin •••• 0 ••• 23.0 27.5 18.8 8.7 65841: Pääomansiirrot ••••• 0 ••• 0 •••• 0 ••••••••••• 9.6 6.9 10.2 + 3.3 65842: Työllisyysmäärärahat • 0 0 0 0 •••••• 0 ••• 0 0 •• 0 2.8 5.0 10.5 + 5.5 65843: Velvoitteet Neuvostoliitolle rauhansopimuk- 65844: sen mukaan •• 0. 0 •••• 0 0 0 •••• 0 0 •••• 0 ••• 8.9 0.2 O.o 0.2 65845: Yhteensä 167.9 176.1 147.6 -28.5 65846: Tasoituserät 3.5 3.9 4.4 + 0.5 65847: Yhteensä 171.4 180.0 152.0 -28.0 65848: 65849: Asetelman lukuja tarkasteltaessa kiintyy den osalta lapsilisän suorittamisen rajoitta- 65850: huomio siihen, että vuoden 1954 tulo- ja me- misesityksen johdosta lapsilisämääräraha 65851: noarvioesityksen loppusumma on 28 mil- pienenee kuluvan vuoden määrärahaan ver- 65852: jardia markkaa vuoden 1953 varsinaisen rattuna 10.3 miljardilla markalla, on vas- 65853: tulo- ja menoarvion loppusummaa pienempi. taavasti vähennystä 17.6 miljardia mark- 65854: Vuonna 1954 valtiontaloudelle onkin leimaa kaa ja tulonsiirroissa kokonaisuudessaan 65855: antavana piirteenä sen tulovolyymin ja en- vähennystä 28.9 miljardia markkaa. Myös 65856: nen kaikkea veronluonteisten tulojen arvioitu valtion sijoitustoiminnan volyymi pienenee 65857: jyrkkä supistuminen lähimpiin edellisiin tulo- ja menoarvioesityksen mukaan ensi 65858: vuosiin verrattuna. vuonna. Sen johdosta, että kaikkiaan lähes 65859: Vuonna 1953 valtion tuloissa ja erityisesti 6 500 virkaa ja tointa esitetään lakkautetta- 65860: sen veronluonteisissa tuloissa ei vielä tapahdu vaksi, valtion palkkaus- ym. menot ensi 65861: mainittavaa laskua. Valtiontaloudessa ei- vuonna vähenevät n. 3.2 miljardilla mar- 65862: vät suhdannekehityksen vaikutukset nimit- kalla, kuitenkin siten, että lakkautuspal- 65863: täin suinkaan ilmene nopeasti vaan vähitel- koista aiheutuu lisämenoja n. 0.3 miljardia 65864: len ja kestää parikin vuotta ennenkuin val- markkaa. Voidaan todeta, että hallituksen 65865: tion tulolähteiden tuotto hakeutuu siihen tulo- · ja menoarvioesityksessä ehdotettu 65866: volyymiin, joka vastaa muuttunutta suhdan- valtiontalouden menovolyymin supistami- 65867: netilannetta. Vuoden 1952 alkupuolella ta- nen merkitsee valtion menojen saattamista 65868: pahtuneen vientiteollisuutemme markkinain suurin piirtein sille tasolle, jota valtion tu- 65869: heikkenemisen vaikutukset näin ollen tuntu- lojen kertymisperusteet edellyttävät. 65870: vat vasta vuonna 1954 täydellä tehollaan 65871: valtion tulo- ja menotaloudessa. 2. Valtion tulojen ja menojen suhde kan- 65872: Edellä lausutun nojalla ja kun verotuksen santulon suureisiin 65873: koventaminen ei ole kansantalouden vaati- 65874: musten mukaista sekä kun valtion lainanotto- Valtiontalous käsitetään usein muusta kan- 65875: mahdollisuuksilla on rajansa, hallitus on kat- santaloudesta täysin erillään olevaksi koko- 65876: sonut olevansa pakotettu tulo- ja menoarvio- naisuudeksi. On kuitenkin syytä muistaa, 65877: esityksessään esittämään jyrkkiä supistuksia että valtiontalous varsinkin sen volyymin 65878: valtion menotalouteen. Niinpä tulo- ja meno- nykyisessä laajuudessa, monin tavoin vaikut- 65879: arvioesityksen mukaan maatalouden tukipalk- taa kansantalouden eri osiin ja sen kokonai- 65880: kiomäärärahat ovat 1.s miljardia mark- suuteen. Tämän vuoksi on syytä kiinnittää 65881: kaa vuoden 1953 varsinaisen tulo- ja meno- huomiota valtiontalouden suureisiin kansan- 65882: arvion vastaavia määrärahoja pienemmät. tulon suureisiin verrattuna. 65883: Kaikissa maatalous- ja kalastuselinkeinolle Ensiksikin on syytä kiinnittää huomiota 65884: suoritettavissa tulonsiirroissa tapahtuu vas- valtion verotuksen aiheuttaman kokonaisra- 65885: taavasti 5.2 miljardin markan suuruinen situksen ja kansantulon suhteeseen. Valtion 65886: väheneminen. Sosiaalihuoltotarkoituksiin veronluontoisten tulojen osuus markkinahin- 65887: suoritettavissa valtion tulonsiirroissa, joi- taan lasketusta bruttokansantulosta oli 24 o/o 65888: Liite. 421 65889: 65890: vuonna 1948 ja 23% vuonna 1952. Vuonna luissa sanotut menot katsotaan tulonsiirtoihin 65891: 1938 tämä osuus oli 11 %. Vuoden 1953 kuuluviksi. Niiden luonne kuitenkin eriää 65892: ennakoidusta bruttokansantulosta näiden tu- huomattavasti siitä, mitä tulonsiirroilla esillä 65893: lojen osuus muodostunee n. 22 %: ksi. Esite- olevassa tarkastelussa tarkoitetaan. Puheena 65894: tyt prosenttiluvut osoittavat siis, että valtion olevien valtion omiin tarkoituksiin käytetty- 65895: veronluontoisten tulojen osuus bruttokansan- jen tulojen osuus bruttokansantulosta oli 65896: tulosta on viimeiseen sotaa edeltäneeseen vuo- 15 % vuonna 1948 ja 12 % vuonna 1952. 65897: teen verrattuna runsaasti kaksinkertainen. Valtion omasta toiminnasta aiheutuva yksi- 65898: Tämä ei kuitenkaan todista sitä, että valtion tyisen sektorin rasitus onkin viime vuosina 65899: omasta toiminnasta johtuisi nykyisin suhteel- ollut vähenemässä. Valtion hallintomenot eli 65900: lisesti enemmän kustannuksia kuin ennen sen hallintokoneiston kulutusmenot, olivat 65901: sotaa. Valtion verotuksen ankaruuteen vai- kansantulolaskelmien mukaisesta kokonaisku- 65902: kuttavat nykyisin suuriksi paisuneet tulon- lutuksesta 7 % vuosina 1948 ja 1952. Koko 65903: siirrot, jotka valtio työntää yksityiseen sek- bruttokansantulosta sanotut kulutusmenot 65904: toriin ja itsehallintoyhdyskunnille. Tämä olivat 5 % vuonna 1952, vastaavan prosent- 65905: merkitsee sitä, että eri yhteiskuntapiirien tiluvun vuoden 1938 osalta ollessa 6. Huo- 65906: nettoverorasitus on kehittynyt vuoden 1938 limatta valtion viran- ja toimenhaltijain lu- 65907: jälkeen hyvin eri tavalla, kuten edellä kat- kumäärän kasvusta valtiokoneisto ei siis suh- 65908: sauksen osassa I: 2 esitetyistä luvuista sekä teellisesti merkitse nykyisin aivan niin 65909: jäljempänä tulonsiirtojen tarkemmasta erit- suurta rasitusta kansantaloudelle kuin viisi- 65910: telystä ilmenee. toista vuotta sitten. 65911: Valtio harjoittaa tulonsiirtojensa avulla Työllisyysmäärärahoista käytettiin hallin- 65912: laajaa tulontasoitustoimintaa. Se ohjaa yh- nonhaarojen sijoituksiin 0.1 miljardia mark- 65913: teiskunnan tulovirtoja sieltä, missä ne sen kaa vuonna 1948 ja l.s miljardia markkaa 65914: käsityksen mukaan ovat runsaat, sinne, missä vuonna 1952. Tämän investoinnin osuus kan- 65915: se katsoo yhteiskunnan edun mukaiseksi ta- santalouden kotimaisesta bruttoinvestoinnista 65916: loudellisesti tukea sen jäseniä, sekä yksityisiä oli 4 % vuonna 1948. Vastaava vuoden 1952 65917: henkilöitä että yhteisöjä. Valtion omiin tar- prosenttiluku on 7. Ottaen huomioon, että 65918: koituksiin käytetyt tai käytettävät varat 1) kuluvan ja ensi vuoden suurista työllisyys- 65919: menevät siihen osaan julkista kulutusta, joka määrärahoista enin osa käytetään hallinnon- 65920: aiheutuu valtion hallintokoneiston ylläpidosta, haarojen sijoituksiin, vastaava prosenttiluku 65921: bruttosijoituksiin, kuten hallinnonhaarojen si- näinä vuosina osoittaa kasvua. Julkisten in- 65922: joituksiin ja sijoituksiin liikeyrityksiin, val- vestointien kasvu tasoittaakin siitä johtuvaa 65923: tionvelan korkoihin ja pääomansiirtoihin. tasapainottomuutta kansantaloudessa, että 65924: Myös rauhansopimuksen aiheuttamien vel- yksityisen sektorin investoinneissa kuluvana 65925: voituksien täyttämiseen käytetyt määrärahat, ja ensi vuonna tapahtunee vähenemistä. 65926: kuten sotakorvaukset, voidaan katsoa täten 65927: valtion omasta toiminnasta aiheutuviksi me- 3. Valtion tulojen ja menojen yksityiskoh- 65928: noiksi. Eräissä julkisten menojen tarkaste- tainen tarkastelu 65929: 1) Tulonsiirtomenoihin asetelmassa luetut valtion- Seuraava asetelma osoittaa valtion vero- 65930: velan korkomenot kuuluvat käsitteellisesti lähinnä tulojen kertymistä eri lähteistä tarkastelun 65931: valtion omasta toiminnasta johtuviin menoihin. kohteena olevina vuosina. 65932: 65933: Valtion verojen tuotto vuosina 1948 ja 1952-54. 65934: 1948 1952 1953 1954 65935: mrdmk % mrd mk % mrd mk % mrdmk % 65936: Tulo- ja omaisuusverot ...... 29.4 32 47.1 29 38.3 27 35.7 29 65937: (Fyysillisten henkilöiden tu- 65938: lo- ja omaisuusvero) 0. 0. (13.8) (15) (24.0) (15) (19.5) (14) (19.o) 15 65939: (Juridisten henkilöiden tulo- 65940: ja omaisuusvero) • 0 ••••• (10.4) (11) (21.2) (13) (17.5) (12) (15.o) 12 65941: (Fyysillisten henkilöiden 65942: omaisuudenluovutusvero) . ( 3.3) ( 4) ( 0.1) ( .) ( 0.1) ( . ) ( O.o) ( .) 65943: (Asetelma jatkuu seuraavalla sivulla.) 65944: 422 65945: 65946: (Juridisten henkilöiden omai- 65947: suudenluovutusvero) ( 1.3) ( 1) ( O.o) . 65948: ( ) ( O.o) ( .) ( O.o) ( .) 65949: (Perintö- ja lahjavero) .... ( 0.3) ( .) ( 0.4) ( .) ( 0.3) ( .) ( 0.4) ( .) 65950: (Muut tulo- ja omaisuusve- 65951: rot) • 0 ••• 0 ( 0.3) 65952: •• 0 ••• 0. 0 •••• ( .) ( 1.4) ( 1) ( 0.9) ( 1) ( 1.3) ( 1) 65953: Liikevaihtovero 027.7 0 ••••• 0 ••••• 31 59.3 36 52.o 37 39.5 32 65954: Tullit ••••• 0 9.1 65955: ••••••••••••••• 0 10 20.7 13 17.0 12 15.o 12 65956: Valmisteverot 0 7.7 65957: 0 ••••••• 0 •••• 8 12.8 8 12.0 8 10.9 9 65958: Alkoholiliikkeen maksama tulo- 65959: ja omaisuusvero sekä yli- 65960: jäämä 0 ••••••• 12.2 0 •••••••• 0. 14 16.5 10 16.5 12 15.7 12 65961: Leimavero • 0 •••••••••••3.0 0 0 0 •• 3 5.6 3 5.7 4 6.0 5 65962: Muut verot •• 0 1.5 65963: 0. 0 0 •• 0. 0 •••• 2 0.9 1 0.7 0 1.3 1 65964: Yhteensä 90.6 100 162.9 100 142.2 100 124.1 100 65965: 65966: 65967: Vuonna 1938 sekä fyysillisiltä että ju- kaa, vastaa tämä summa nykyrahassa 1) 65968: ridisilta henkilöiltä, Alkoholiliikkeen mak- noin 17 miljardia markkaa. Sellaisia avus- 65969: settavaa asianomaista veroa mukaan luke- tuksia, joita on ryhdytty suorittamaan vasta 65970: matta, kertyi jotensakin sama määrä tulo- sodan aikana tai sen jälkeen, voidaan kat- 65971: ja omaisuusveroa. Ensiksi mainituilta nimit- soa olevan esim. vuonna 1953 lähes 67 mil- 65972: täin kertyi tätä 0.48 ja viimeksi mainitulta jardia markkaa. Liikevaihtoveron tuotto ei 65973: 0.47 miljardia markkaa. Vuonna 1948 taa- siis riitä edes mainitun avustusten kasvun 65974: sen vastaavien yhteisöjen suorittaman tulo- peittämiseen. Mm. tämän vuoksi verotus on 65975: ja omaisuusveron määrä oli huomattavasti vuoteen 1938 verrattuna tullut ankaram- 65976: fyysillisten henkilöiden suorittamaa tulo- ja maksi myöskin tulo- ja omaisuusveron osalta. 65977: omaisuusveroa pienempi. Vuoden 1950 osalta Asetelmaan sisältymättömiä veronluontoi- 65978: tämä suhde oli päinvastainen. Tämä johtu- sia tuloja ovat mm. työnantajien maksetta- 65979: nee siitä, että yhtiöiden tulovero sanotulta vat kansaneläke- ja lapsilisämaksut. 2) 65980: vuodelta kannettiin ankarampana kuin muina Esillä olevassa katsauksessa nämä maksut on 65981: tarkastelun kohteena olevina vuosina eli käsitelty nettoperiaatteen mukaan eli siten, 65982: 50 % :n mukaan laskien. että niiden kokonaismäärästä on vähennetty 65983: Tullien tuotto oli vuonna 1938 kokonaista valtion itse työnantajana suorittamat asian- 65984: 47 % verojen tuotosta, joten ne olivat ennen omaiset maksut. Täten vuosien 1948 ja 1952 65985: sotaa valtion paras tulolähde. Nykyisin nii- -54 osalta lasketut nettosummat ovat 0.9 65986: den tuotto on vain alun toistakymmentä pro- (summa pieni, koska lapsilisäjärjestelmä tuli 65987: senttia tuloista ja reaalisestikin niiden tuotto käytäntöön vasta 1. 10. 1948 alkaen), 16.7, 65988: on vähentynyt ainakin neljänneksellä vuo- 15.6 ja O.o (tulo- ja menoarvioesityksessä eh- 65989: desta 1938. Vuoden 1952 tullitulot muodos- dotetaan työnantajilta lapsilisien rahoitta- 65990: tuivat runsaasta tuonnista johtuen poikkeuk- mista varten perittävä maksu lakkautetta- 65991: sellisen suuriksi. vaksi) miljardia markkaa. 65992: Viime vuosina valtion tärkein tulolähde Valtion tärkeimmät tulolähteet, veron- 65993: on ollut liikevaihtovero. Esim. vuonna 1951, luontoiset tulot, alkavat varsinkin kuluvan 65994: jolloin tämän veron tilinpäätöksenmukainen vuoden loppukuukausina ehtyä. Esim. lii- 65995: tuotto nousi huippulukuun, 62.2 miljardiin kevaihtoveron keskimääräinen kuukausitu- 65996: markkaan, tämä tuotto oli 41 % verotuloista. loutus on nykyisin enää n. 4 miljardia 65997: Kun avustusten määrä vuoden 1938 tilin- markkaa vastaavan tuloutuksen viime 65998: päätöksen mukaan oli 1.13 miljardia mark- vuonna noustessa n. 5 miljardiin markkaan. 65999: 66000: 1) Muuntaminen nykyiseen rahanarvoon suori- työntekijän palkan määrästä, josta maksusta neljä 66001: tettu tässä ja jäljempänä kotimaisten tavarain tuk- viidettä:osaa peritään lapsilisien rahoittamista varten 66002: kuhintaindeksiä käyttäen. ja yksi viidesosa kansaneläkemaksuna. Työntekijäitä 66003: 2) Tätä maksua työnantaja lain mukaan suorittaa pidätetään niinikään kansaneläkemaksua yksi sadalta 66004: omista varoistaan viisi täydeltä sadalta markalta hänen palkkansa määrästä. 66005: Liite. 423 66006: 66007: Onkin todettava, että vuosi 1952 on muo- tin ja tilinpäätöksen sarakkeeseen merkityt 66008: dostunut valtion veronluontoisten tulojen hallinnonhaarojen sijoitukset ja sijoitukset 66009: kertymisen tähänastiseksi huippuvuodeksi. valtion liikeyrityksiin, jakaantuvat katsauk- 66010: Bruttosijoitukset, joihin tässä katsauksessa sen kohteena olevien vuosien osalta seuraa- 66011: on luettu, kuten edellä on mainittu, budje- van asetelman osoittamalla tavalla. 66012: 66013: 66014: Bru.ttosijoitukset miljardia markkaa vuosina 1948 ja 1952-54. 66015: 1948 1952 1953 1954 66016: Hctllinnonhaarojen sijoitukset 66017: Sijoitukset talonrakennustoimintaan . . . . . . . 1.8 5.9 5.6 2.o 66018: Sijoitukset tie- ja vesirakennuslaitokseen sekä 66019: lentokenttiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 8.1 6.7 5.7 66020: Sijoitukset vedenkulkulaitokseen . . . . . . . . . . 0.4 0.4 O.s 0.2 66021: Sijoitukset maatalouteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . O.o 0.2 0.3 0.2 66022: Muut hallinnonhaarojen sijoitukset . . . . . . . . 0.1 0.5 0.3 0.3 66023: Sijoitukset liikeyrityksiin 66024: Sijoitukset rautatielaitokseen . . . . . . . . . . . . . 2. 7 5.5 6.6 3.8 66025: Sijoitukset posti-, puhelin- ja lennätinlaitok- 66026: seen sekä radioasemiin . . . . . . . . . . . . . . . . 0.4 1.3 1. 5 0. 7 66027: Sijoitukset vedenkulkulaitokseen . . . . . . . . . . O.o 0.2 0.1 O.o 66028: Sijoitukset maatalouteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.1 0.1 0.1 O.o 66029: Sijoitukset metsätalouteen . . . . . . . . . . . . . . . . O.o 0.1 0.1 0.1 66030: Sijoitukset teollisuuteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.9 0.1 O.o O.o 66031: ------------------------------------- 66032: Yhteensä 8.6 22.4 22.1 13.o 66033: 66034: 66035: Asetelman luvuista käy selville, että hal- sina vuosina. Kuluvan vuoden suurista työlli- 66036: linnonhaarojen sijoitusten suurin erä on syysmäärärahoista johtuen bruttosijoituksiin 66037: sijoitukset tie- ja vesirakennuslaitokseen käytettyjen työllisyysmäärärahojen määrä 66038: sekä lentokenttiin sekä lähinnä suurin erä voidaan tänä vuonna arvioida ainakin 66039: sijoitukset talonrakennustoimintaan. Sijoi- 15 miljardiksi markaksi, joten budjetin sarak- 66040: tuksista liikeyrityksiin taasen suurimpia keessa olevien bruttosijoitusten kokonais- 66041: ryhmiä ovat sijoitukset rautatielaitokseen määräksi saadaan n. 37 miljardia markkaa. 66042: sekä sijoitukset posti-, puhelin- ja lennätin- Jos halutaan saada selville, kuinka pal- 66043: laitokseen sekä radioasemiin. Vuonna 1938 jon valtion budjetin ja tilinpäätöksen 66044: ensiksi mainittuun ryhmään kuuluvien me- kautta kaikkiaan myönnetään varoja sijoi- 66045: nojen summa oli 0.59 miljardia markkaa tustoimintaan, on otettava huomioon, että 66046: ja viimeksi mainittuun ryhmään kuuluvien sijoituksia valtion liikeyrityksiin tapahtuu 66047: menojen summa 0.35 miljardia markkaa. myös sarakkeenulkopuolisilta momenteilta. 66048: Reaalisesti siis hallinnonhaarojen sijoitukset Periaatteessa nämä sijoitukset rahoitetaan 66049: olivat vuodesta 1938 vuoteen 1952 mennessä asianomaisten liikelaitosten omilla tuloilla. 66050: kasvaneet kahdella kolmanneksella ja sijoi- Näiden sarakkeenulkopuolisten, liikeyrityk- 66051: tukset liikeyrityksiin vastaavasti runsaalla siin tapahtuneiden sijoitusten summa oli 66052: kolmanneksella. lähes 3 miljardia markkaa vuonna 1948 ja 66053: Asetelmaan sisältyvien sijoitusmenojen li- 6-7 miljardia markkaa vuonna 1952. 66054: säksi työllisyysmäärärahoista käytettiin Näistä eristä on säännöllisesti 80-90 % 66055: vuonna 1948 n. 0.2 miljardia markkaa ja rautatielaitoksen menoja. Vastaava vuoden 66056: vuonna 1952 n. 2.2 miljardia markkaa brutto- 1953 luku on runsaat 6 miljardia markkaa 66057: sijoituksiin. Tilinpäätöksen sarakkeessa ole- sekä vuoden 1954 luku yli 5 miljardia mark- 66058: vat sijoitusmenojen summat olivat näin ollen kaa. Ottaen huomioon nämäkin sijoitukset, 66059: 8.8 ja lähes 25 miljardia markkaa asianomai- tulo- ja menoarvioon perustuvat sijoitusmenot 66060: 424 Liite. 66061: 66062: nousevat lähes 12 miljardiin markkaan jen määrä on 12.7, 28.9, 28.8 ja 18.8 miljar- 66063: vuonna 1948 ja yli 31 miljardiin markkaan dia markkaa. Lisäämällä näihin lukuihin 66064: vuonna 1952. Vuoden 1953 osalta vastaava ylempänä puheena olleet hallinnonhaarojen 66065: luku on peräti n. 43 miljardia markkaa. sijoitukset, työllisyysmäärärahat sekä budje- 66066: Tulonsiirroista valtionvelan korot ovat eri- tin ja tilinpäätöksen sarakkeenulkopuoliset 66067: koisluontoisia. Sanottujen korkomenojen sijoitukset valtion liikeyrityksiin, saadaan 66068: määrä on asianomaisina vuosina 3.6, 5.1, 5.o selville tulo- ja menoarvion puitteissa eri 66069: ja 5.3 miljardia markkaa. Muita tulonsiirtoja muodoissa investointeihin osoitettujen varo- 66070: kuin korkoja nimitetään tässä varsinaisiksi jen määrä. Tämä yhteissumma on siis vuo- 66071: tulonsiirroiksi. 1) Nämä jakaantuvat tulon- den 1948 osalta lähes 25 miljardia markkaa 66072: siirtomuotojen mukaan ryhmiteltynä tarkas- ja vuoden 1952 osalta n. 61 miljardia mark- 66073: telun kohteena olevina vuosina seuraavan kaa. Vastaava vuoden 1953 luku on lähes 66074: asetelman osoittamalla tavalla. 80 miljardia markkaa. Vuoden 1954 osalta 66075: tämä yhteissumma voidaan arvioida vain yli 66076: r arsinaiset tulonsiirrot tulonsiirtomuotojen 47 miljardiksi markaksi. Sijoitustarkoituksiin 66077: mukaan miljardia markkaa vuosina 1948 ja osoitetuista avustuslainoista ovat asunnon tuo- 66078: 1952-54. tannon tukemiseksi myönnetyt eli ns. Aravan 66079: määrärahat suurimmat. Ne ovat 5.o, 7.o, 7.9 66080: 1948 1962 1963 1954 ja 5.o miljardia markkaa tarkastelun koh- 66081: Avustukset • 0 31.8 84.1 83.2 66082: 0 •••• 57.9 teena olevina vuosina. Siirroista rahastoihin 66083: Avustuslainat ..... 1.6 14.0 14.5 8.4 ovat suurimmat asutusrahastoon tapahtuvat, 66084: Siirrot rahastoihin 8.o 9.2 7.5 6.0 6.3, 5.6, 4.4 ja 2.7 miljardia markkaa asian- 66085: Yhteensä 41.4 107.3 105.2 72.3 omaisina vuosina. 2) 66086: Enin osa asetelman tulonsiirroista on suo- Varsinaisten tulonsiirtojen jakaantuminen 66087: ritettu tai suoritetaan muihin kuin investoin- toiminta-aloittain katsauksen kohteena ole- 66088: titarkoituksiin. Investointitarkoituksiin asi- vina vuosina käy selville alla olevasta ase- 66089: anomaisina vuosina tapahtuvien tulonsiirto- telmasta. 66090: 66091: Varsinaiset tulonsiirrot toiminta-aloittain mt1jardia markkaa vuostna 1948 ja 1952-54. 66092: 1948 1952 1963 1954 66093: Lääkintö- ja terveydenhoitolaitokselle .... 0. 0.9 3.1 3.1 1.7 66094: Opetuslaitokselle 0 •••• 0. 0 0. 0 •••••••• 0. 0 •• 4.8 16.7 17.5 13.6 66095: Maataloudelle ja kalastukselle 0 ••••••••• 0. 19.3 24.4 21.7 14.5 66096: Metsätaloudelle •••• 0. 0 ••• 0 ••••• 0 •• 0 0 •••• 0 0.2 0.6 0.6 0.6 66097: Liikenteelle •••• 0. 0 0 •••••••• 0 0 0 ••• 0. 0 0 •• 0 0.2 3.5 3.8 3.2 66098: Kaupalle ja teollisuudelle ••• 0 •••••• 0 0. 0. 0 0.3 2.0 1.6 0.1 66099: Sosiaalihuoltotarkoituksiin •• 0 ••• 0 ••••••••• 9.4 43.0 45.3 27.1 66100: Muut ja erittelemättömät •••••••• 0 ••••• 0. 6.3 14.0 11.6 11.5 66101: Yhteensä 41.4 107.3 105.2 72.3 66102: 66103: Sosiaalihuoltotarkoituksiin tapahtuvat tu- roista. Osaltaan johtuu näiden menojen 66104: lonsiirrot ovat nykyisin toiminta-aloittain kasvu lapsilisäjärjestelmän käytäntööntu- 66105: tarkastettujen tulonsiirtojen suurin ryhmä, losta ja sotainvaliidien korvauksista sekä 66106: joka vuonna 1938 oli vain 0.15 miljardia 66107: 2) Paitsi ,Siirto asutusrahastoon"-momentilla 66108: markkaa eli 12% varsinaisista tulonsiir- oleva määräraha, on sanottuun rahastoon suoritetta· 66109: viksi siirroiksi luettu myös ,Koron maksaminen kor· 66110: 1) Nimitys ,Varsinaiset tulonsiirrot" on epä· vauspidätysten selvittelyssä", ,Maanhankintalain 66111: tarkka. Näihin eriin on nimittäin luettu myös vai· sekä siirtoväen ja rintamasotilaiden asuttamisen ra· 66112: tion myöntämät avustuslainat, jotka itse asiassa ovat hoittamisesta annetun lain mukaan toimitettujen kor· 66113: pääomansiirtoja. Avustuslainojen alhaisen koron, pit- vauspidätysten indeksihyvitysten suorittaminen" ja 66114: kän kuoletusajan ja yleensäkin niiden erikoisluonteen ,Maanhankintalain nojalla korvauksista pidätettyjen 66115: vuoksi ne on esillä olevassa katsauksessa luettu tu· varojen suorittaminen" nimisillä momenteilla olevat 66116: lonsiirtojen ryhmään. määrärahat. 66117: Liite. 425 66118: 66119: invaliidien huoltotoiminnasta. Lapsilisämää- Vuonna 1948 toisen korvauslainan indeksi- 66120: räraha on asianomaisina vuosina 2.1, 18.8, hyvitys määräytyi kurssiin 260, vuonna 1952 66121: 18.7 ja 8.4 miljardia markkaa. Invaliidien kurssiin 550 ja vuonna 1953 kurssiin 520. 66122: korvaukset ja huolto vaatii nykyisin varoja Vuoden 1954 tulo- ja menoarvioesityksessä 66123: noin 6 miljardia markkaa vuodessa. Myös taasen sanottu hyvitys on arvioitu kurs- 66124: edellä mainitut Aravan määrär·ahat on tässä siin 500. - Asetelman luvut osoittavat, 66125: katsauksessa katsottu sosiaalihuoltotarkoituk- että yhteiskunnallisten ja sosiaalisten kysy- 66126: siin myönnettäviksi tulosiirroiksi. Maata- mysten ratkaisemiseksi on turvauduttu suu- 66127: lous- ja kalastuselinkeinon saamista tulon- ressa määrin julkisiin varoihin. Paitsi vero- 66128: siirroista osa on tukipalkkioluontoisiksi kat- taakan kasvua tämä on aiheuttanut laajoja 66129: sottavia. Sanotut määrärahat ovat vuosina muutoksia kansantalouden sisäisessä tulo- 66130: 1948 ja 1952-54 8.1, 9.4, 9.3 ja 5.5 miljar- muodostuksessa. 66131: dia markkaa. Samaan asetelman ryhmään Kunnille valtion varoista suoritettavia tu- 66132: sisältyy asutustoiminnan tarkoituksiin osoi- lonsiirtoja, jotka sisältyvät kahteen viimeksi 66133: tettuja määrärahoja 9.2, 11.6, 10.1 ja 6.9 esitettyyn asetelmaan, on syytä tarkastella 66134: miljardia markkaa asianomaisina vuosina. erikseen. Nämä käyvät selville tarkastelun 66135: Erittelemättömien tulonsiirtojen suurin erä kohteena olevien vuosien osalta seuraavasta 66136: on toisen korvauslainan indeksihyvitykset,· vas- asetelmasta. 66137: taavasti 4.3, 9.3, 9.o ja 8.5 miljardia markkaa. 66138: 66139: 66140: Tulonsiirro.t kunnille miljardia markkaa vuosina 1948 ja 1952-54,1) 66141: 1948 1952 1953 1954 66142: Lääkintö- ja terveydenhoitolaitokselle 0.7 2.7 2.8 1.4 • 0 ••• 0 66143: 66144: 66145: 66146: 66147: Opetuslaitokselle 0 ••••••••••• 3.7 12.5 13.0 66148: 0. 0 10.7 66149: 0 ••• 0 ••• 0 66150: 66151: 66152: 66153: 66154: Liikenteelle •• 0 •• 0 0 0 ••• O.o 66155: 0 0 0.6 66156: •• 0. 0.4 66157: 0. 0. 0.20 •• 0 •••• 66158: 66159: 66160: 66161: 66162: Sosiaalihuoltotarkoituksiin 0.2 1.1 66163: •••••••• 0.8 0.80. 0 •• 0. 0 66164: 66165: 66166: 66167: 66168: Muut ja erittelemättömät 0.5 0.5 66169: •••• 0.2 66170: 0 •• 00.4•• 0 ••••• 66171: 66172: 66173: 66174: 66175: Yhteensä 5.1 17.4 17.2 13.5 66176: 66177: Tarkasteltaessa valtion kunnille suoritta- asetelman lukuja jäljempänä esitettyihin kun- 66178: mia tulonsiirtoja on syytä todeta, että myös tien kokonaistuloihin ja menoihin, huoma- 66179: kunnilta valtiolle tapahtuu tulo- ja menoar- taan, että valtion kunnille suorittamat tulon- 66180: vion sekä tilinpäätöksen puitteissa tulonsiir- siirrot muodostavat varsin olennaisen osan 66181: toja.2) Valtion nettosiirrot kunnille ovat tar- kuntien tulotaloudesta. Niinpä esim. vuonna 66182: kastelun kohteena olevien vuosien osalta 1952 valtion kunnille suorittamat nettotulon- 66183: 4.8, 16.3, 16.2 ja 12.4 miljardia markkaa. siirrot vastasivat 29 % kuntien veronluontoi- 66184: Asetelman mukaisista menoista on inves- sista tuloista ja 17 % niiden kokonaistuloista. 66185: tointitarkoituksiin osoitettuja määrärahoja 66186: esim. vuonna 1952 4.9 miljardia markkaa. Pääomansiirrot, jotka sisältävät valtionve- 66187: Samana vuonna vastaavista määrärahoista lan kuoletukset nettomääräisinä sekä kiinteän 66188: oli avustuksia 15.4 miljardia markkaa. Muu ja irtaimen omaisuuden ostoista ja myyn- 66189: osa asetelman menoista on avustuslainoja, neistä aiheutuvat nettomenot, jakaantuvat 66190: sillä siirtoja rahastoihin ei tietenkään esillä asetelman otsakkeessa mainittujen vuosien 66191: oleviin menoihin sisälly. Kun verrataan osalta seuraavasti. 66192: 66193: 1) Lukuihin eivät sisälly työllisyysmäärära- ten ylläpitomenoihin. Tällaisia tulomomentteja ovat 66194: hoista kuunnille suoritetut, jotka olivat vajaa 0.01 valtion budjetissa ja tilinpäätöksessä ,Kaupunkien 66195: miljardia markkaa vuonna 1948 ja lähes 0.5 mil- osuudet poliisilaitoksen ylläpitokustannuksista" ja 66196: jardia vuonna 1952. Vuosien 1953 ja 1954 työlli- ,Kaupunkien ja kuntien osuudet kaupunkien sairaa- 66197: syysmäärärahojen erittely ei ole vielä mahdollista, lain ylläpitomenoista". Kun tulonsiirroista kunnille 66198: mutta lienevät niistä kunnille suoritetut erät suu- vähennetään vastaavat siirrot kunnilta valtiolle, saa- 66199: remmat kuin vuonna 1952. daan - työllisyysmäärärahat jätettynä tarkastelun 66200: 2) Kunnat osallistuvat erinäisten valtion laitos- ulkopuolelle - valtion nettosiirrot kunnille. 66201: 66202: 5535/53. 54 66203: 426 Liite. 66204: 66205: Pääomansiirrot miljardia markkaa vuos~na 1948 ja 1952-54. 66206: 1948 1952 1953 1954 66207: Kiinteän omaisuuden siirrot . . . . . . . . 0.3 0.2 0.2 0.1 66208: Arvopaperien ostot . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4 1.4 0.5 66209: Muun omaisuuden siirrot . . . . . . . . . . . -0.2 0.5 0.3 O.s 66210: Valtionvelan kuoletukset . . . . . . . . . . . . 9.o 11.5 6.1 9.3 66211: Yhteensä --------------------------------- 66212: 11.5 13.6 7.1 10.2 66213: 66214: Asetelman lukuihin eivät sisälly toisen kor- tut nettomenot supistuvat edelleen lähes puo- 66215: vauslainan indeksihyvitykset. Mainittakoon lella. Arvopaperien ostot, joihin positiivisena 66216: lisäksi siitä, että- kuten jo edellä on todettu eränä sisältyvät esim. valtion osakemerkinnät 66217: - vuoden 1952 tilinpäätökseen ei valtion niissä osakeyhtiöissä, joissa valtiolla osake- 66218: lyhytaikaisen velan 6.1 miljardin markan enemmistön haltijana on määräämisvalta, 66219: suuruinen lisäys sisälly. Vuoden 1948 osalta olivat viime vuonna markkamääräisestikin 66220: taasen sanotun luoton 0. 7 miljardin markan alemmalla tasolla kuin vuonna 1948. Vuonna 66221: suuruinen lisäys esiintyy tilinpäätöksen tu- 1953 nämä menot näyttävät jäävän kolman- 66222: loissa ja siis asetelman viimeisen sarakkeen nekseen vuoden 1952 vastaavista menoista. 66223: vähennyseränä. Asetelman luvut osoittavat, Valtionvelan hoitomenojen suuruutta vuo- 66224: että valtionvelan nettokuoletukset eivät viime sina 1954-57 on yritetty ennakoida valtio- 66225: vuonna reaalisesti olleet vuoden 1948 tasolla konttorin laatimassa asetelmassa, joka esite- 66226: ja että vuoden 1953 varsinaisen tulo- ja me- tään seuraavana. 66227: noarvion ynnä lisämenoarvion mukaan sano- 66228: 66229: 66230: Valtionvelan hoitomenot miljardia markkaa vuosina 1954-57. 66231: Korot ja indeksihyvitykset 1954 1955 1956 1957 66232: Kotimaiset lainat 1) • 0 ••••••• 0 0 •••• 0 •• 0. 3.o 1.9 1.7 1.6 66233: Indeksihyvitykset 2) ••••••••• 0 •••••• 0 •• 8.5 8.5 O.o O.o 66234: Kotimaiset velkasitoumukset •• 0 •• 0 •••••• 0.4 0.2 0.2 0.2 66235: Ulkomaiset lainat 0 0. 0 0 ••• 0. 0 ••••••• 0. 0 0 1.9 1.8 1.8 1.7 66236: Yhteensä 13.8 12.4 3.7 3.5 66237: 66238: Kuoletukset 66239: Kotimaiset lainat ••••••••••• 0. 0 ••• 0 •• 0. 8.2 5.2 4.6 4.1 66240: Kotimaiset velkasitoumukset 0. 0 ••• 0 •• 0. 0 0.6 0.6 0.2 0.2 66241: Ulkomaiset lainat ••• 0 0 ••••••• 0. 0 ••••••• 2.7 2.2 1.8 1.9 66242: Yhteensä 11.5 8.o 6.6 6.2 66243: Yhteensä valtionvelan hoitomenot 25.3 20.4 10.3 9.7 66244: 66245: Arvion mukaan esillä olevat menot vähe- Puolustuslaitoksen menot, jotka sisältyvät 66246: nevät huomattavasti vuonna 1956, jolloin ylempinä esitettyihin asetelmiin, jakaantuvat 66247: toisen korvauslainan obligaatioiden lunastuk- tarkastelun kohteena olevina vuosina seuraa- 66248: set ovat päättyneet, edellyttäen, että olen- vasti. 66249: naista osaa sanotun lainan vielä lunastamatta 66250: olevasta osasta ei uusilla lainoilla saada kon- 66251: verttoiduksi. 66252: 66253: 1) ,Koron maksaminen korvauspidätysten selvittelyssä" nimisellä momentilla oleva määräraha ei 66254: sisälly lukuun. 66255: 2) Inde'ksihyv:itys huskettu kurssiin 500. 66256: Liite. 427 66257: 66258: Puolustuslaitoksen menot miljardia markkaa vuosina 1948 ja 1952-54. 66259: 1948 1952 1953 1954 66260: Hyödykkeiden ja palvelusten osto .... 3.4 8.5 9.9 7.7 66261: Bruttosijoitukset •••••••••• 0. 0.0.40. 1.5 66262: 0. 1.3 0.9 66263: Tulon- ja pääomansiirrot ........... 0.3 0.2 0.1 O.o 66264: Yhteensä 4.1 10.2 10.4 8.6 66265: 66266: On syytä mainita, että puolustuslaitoksen (Maataloustuotannon edistämis- 66267: menojen summa nousi vuoden 1938 tilinpää- rahasto) ................ . (0.13)2) 66268: töksen mukaan 1.25 miljardiin markkaan eli ( Omakotirahasto) . . ........ . (0.05)2) 66269: yli 3 % :iin kansantulosta. On kuitenkin (Perhe-eläkerahasto) ....... . (0.77) 66270: otettava huomioon, että lähivuosina ennen (Lahjoitetut ja niiden luontei- 66271: sotaa puolustusmenoja paisutti puolustuslai- set rahastot) ............. . (0.02) . 66272: toksen perushankintaohjelman toteuttaminen. Asutusrahasto ............... . 27.33 66273: Sotavuosina sanotut menot tietenkin olivat Kauppa- ja teollisuusrahasto ... . 2.81 66274: poikkeuksellisen suuret. Niinpä vuonna 1944 Hinnantasausrahasto ......... . 6.90 66275: mainitut menot nousivat peräti 28.4 miljar- Valtion viljavaraston rahasto .. . 3.24 66276: diin markkaan eli lähes 58 %: iin valtion ti- Kansaneläkkeiden lisäeläkerahasto 0.13 66277: linpäätöksen mukaisista menoista ja 32 %: iin Vientimaksurahasto .......... . 0.69 66278: kansantulosta. Nykyisin puolustusmenot ovat Lääninkonttorien hoidossa olevat 66279: vain n. 1 % kansantulosta. Mainittakoon, rahastot ................... . 0.02 66280: että puolustusvoimien koko miesvahvuus oli Muiden tilivirastojen hoidossa 66281: vuoden 1944 elokuun alussa yli 451 000. Ny- olevat rahastot ............. . 0.95 66282: kyisin se on n. 30 400. Asukasta kohden puo- Erinäiset muut rahastoluontoiset 66283: lustusmenot merkitsivät vuonna 1938 340 varat • 0 ••••••••••• 0. 0 •••• 0. 0.04 66284: markan, vuonna 1944 7 540 markan ja mer- Yhteensä 100.45 66285: kitsevät kuluvana vuonna 2 430 markan suu- 66286: ruista menoerää. 66287: Esillä olevat rahastot eivät ole snna mie- 66288: 4. Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat lessä budjetinulkopuolisia, ettei tulo- ja me- 66289: valtion rahastot noarviolla olisi mitään kosketuskohtia rahas- 66290: toihin nähden. Päinvastoin rahastojen varat 66291: Valtion budjetin ulkopuolella olevien ra- ovat pääosaltaan muodostuneet tulo- ja me- 66292: hastojen varat vuoden 1952 päättyessä käy- noarviossa niihin tehdyistä siirroista. Val- 66293: vät selville seuraavasta asetelmasta. tion lainausrahasto on muodostunut lähinnä 66294: niistä määrärahoista, jotka tulo- ja menoar- 66295: vioissa on osoitettu lainojen myöntämistä 66296: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien varten valtion varoista. Osakerahastoon taa- 66297: rahastojen varat miljardia markkaa sen siirretään ne osakkeet, jotka ostetaan 66298: 31. 12. 1952. 1) tulo- ja menoarviossa tarkoitusta varten 66299: myönnetyillä määrärahoilla. Valtion suhdan- 66300: Valtiokonttorin hoidossa olevat nerahastoon siirrettiin aikanaan tulo- ja me- 66301: rahastot ................... . 58.34 noarvion ylijäämä. Valtiontalouden kannalta 66302: (Valtion suhdannerahasto) .. . (0.48) vähämerkityksisiä ovat meijerilainarahasto ja 66303: (Valtion lainausrahasto) .... . (35.64) lästimaksurahasto. Valtiokonttorin hoidossa 66304: (Meijerilainarahasto) ....... . (O.oo) olevista lahjoitetuista ja niiden luonteisista 66305: (Lästimaksurahasto) . . ...... . (0.01) rahastoista suuri osa on 1800-luvulla testa- 66306: (Valtion osakerahasto) ..... . (21.42) menttimääräyksillä ja lahjakirjoilla perus- 66307: tettuja. Niillä on aikanaan ollut huomatta- 66308: 1) Laskelma perustuu finanssitoimikunnan 30. 6. 66309: 1953 päivätyssä tulo- ja menoarvion ulkopuolella 66310: olevien rahastojen lakkauttamista koskevassa mie- 2) Rahaston varat sisältyvät valtion lainausrahas- 66311: tinnössä esitettyihin tietoihin. ton varoihin. 66312: 428 Liite. 66313: 66314: vakin merkitys, mutta niiden pääomien Kuntien tulot ja menot miljardia markkaa 66315: reaaliarvo on sittemmin kahden inflaation vuosina 1948 ja 1952. 1) 66316: johdosta huvennut miltei olemattomiin. Myös Tulot 1948 1952 66317: lääninkonttorien hoidossa on suuri määrä 66318: vanhoja lahjoitettuja ja niiden luonteisia Veronluontoiset tulot 20.9 57.1 66319: rahastoja. Mainittakoon lisäksi, että Kuo- Muut varsinaiset tulot ..... 4.5 9.9 66320: pion, Oulun ja Lapin läänien lääninkont- Tulon- ja pääomansiirrot .. 10.9 30.3 66321: torien hoidossa on yhteensä 111 eri kun- Yhteensä 36.3 97.3 66322: nan hätäapurahastot, jotka juontavat juu- Menot 66323: rensa katovuodelta 1862. Tulo- ja meno- Hyödykkeiden ja palvelusten 66324: arvioesityksen yhteydessä antamiensa lakieh- osto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.1 37.7 66325: dotusten mukaan hallitus esittää valtion suh- Hallinnonhaarojen sijoitukset 7.8 27.3 66326: dannerahaston, meijerilainarahaston, maata- Sijoitukset liikeyrityksiin . . 3.2 8.5 66327: loustuotannon edistämisrahaston, perhe-eläke- Tulon- ja pääomansiirrot . . 8. 7 23.8 66328: rahaston ja lukuisien asetelman kolmeen vii- 66329: meiseen ryhmään kuuluvien, valtiontalouden Yhteensä 34.8 97.3 66330: kannalta vähämerkityksellisten tulo- ja meno- 66331: arvion ulkopuolella olevien rahastojen lak- Koska kuntien talouden suhteen ei ole ol- 66332: kauttamista ja niiden varojen siirtämistä val- lut mahdollisuuksia saada selville kirjanpi- 66333: tiovarastoon. Näistä aiheutuvat tulo- ja dollismuodollisten tulojen ja menojen mää- 66334: menoarvioesitykseen merkityt tulot, 1401 riä ja kun nettoperiaatetta ei ole siinä sovel- 66335: milj. markkaa, eivät kuitenkaan kartuta val- lettu, eivät ,tasoituserät" esiinny omana ryh- 66336: tion kassaa. manaan. Mainittakoon, että vuonna 1938 66337: kuntien tulot olivat arvion mukaan 3.27 mil- 66338: Muista kuin valtiokonttorin ja lääninkont- jardia markkaa ja menot 3.23 miljardia 66339: torin hoidossa olevista rahastoista suurin on markkaa. Kuntien talouden volyymi oli siis 66340: asutusrahasto. Varsin merkittäviä rahastoja vuonna 1938 lähes 60 % valtiontalouden ti- 66341: ovat lisäksi hinnantasausrahasto, kauppa- ja linpäätöksen mukaisesta volyymista ja 66342: teollisuusrahasto ja valtion viljavaraston ra- vuonna 1948 noin kolmannes siitä. Vastaava 66343: hasto. Ryhmässä ,Muiden tilivirastojen hoi- suhdeluku vuonna 1952 on lähes 50. Se että 66344: dossa olevat rahastot" ovat mainittavimpia sanottu suhdeluku vuonna 1952 on huomatta- 66345: rautatiehallituksen hoidossa oleva valtion- vasti suurempi kuin vuonna 1948, johtuu 66346: rautateiden uudistusrahasto (pääoma 31. 12. lähinnä siitä, että kuntien menotaloudessa 66347: 1952 yli 503 milj. markkaa) ja posti- ja len- voidaan vielä aivan viime vuosina havaita 66348: nätinhallituksen hoidossa oleva posti- ja len- tuntuvaa kasvua, valtion menotalouden kas- 66349: nätinlaitoksen uudistusrahasto (pääoma 31. vun ollessa vastaavana aikana paljon vähäi- 66350: 12. 1952 yli 131 milj. markkaa). Myöskin sempää. Se taasen, että valtion menot ovat 66351: puolustusministeriön talousosaston hoidossa sodan edelliseen aikaan verraten paisuneet 66352: on huomattavia rahastoja. enemmän kuin kuntien menot, johtuu siitä, 66353: että sodan ja sen seuraamusten aiheuttamat 66354: rasitukset, kuten sotakorvaukset, siirtoväen- 66355: korvaukset, maanhankintalainsäädännön toi- 66356: 5. Kuntien ja uskonnollisten yhdyskuntien 66357: talous 1) Verrattaessa tässä ja valtion verotuloja kos- 66358: kevassa asetelmassa esitettyjä vuoden 1952 veron- 66359: Kunnat. Täydellisemmän kuvan saami- luonteisia tuloja katsauksen luvussa 1:2 mainittui- 66360: seksi ns. julkisen sektorin alueesta kansanta- hin, Tilastollisen päätoimiston suorittamissa kan- 66361: loudessamme tarkastellaan seuraavassa kun- santulolaskelmissa esiintyviin välittömien vero- 66362: tien tuloja ja menoja vuosina 1948 ja 1952 jen kertymistä koskeviin lukuihin on syytä ottaa 66363: huomioon, että viimeksi mainittuihin sisältyvät 66364: ryhmiteltynä edellä esitettyä valtion tulojen vain fyysillisten henkilöiden ja yksityisten elinkei- 66365: ja menojen pääjakoa vastaavasti. Seuraa- nonharjoittajien tuloista suoritetut verot: Vasta~ 66366: vassa asetelmassa esitetyt tiedot perustuvat vasti Tilastollisen päätoimiston laskelmissa yksi- 66367: Tilastollisessa päätoimistossa suoritettuihin tyisen sektorin julkiselta sektorilta saamiksi tulon- 66368: siirroiksi on luettu vain kotitalouksille tapahtuneet 66369: asianomaisia tilinpäätöslukuja koskeviin ar- siirrot. Kansantalousosaston laskelmissa mainitut 66370: violaskelmiin. erät on käsitelty laveammin. 66371: Liite. 429 66372: 66373: meenpanon aiheuttamat menot ja invaliidi- den kokonaismenojen, mutta ennen kaikkea 66374: avustukset ovat joutuneet valtion suoritetta- niiden sijoitusJ;Henojen reaalisesta kasvusta. 66375: viksi. Lisäksi rasittavat valtiontaloutta ny- Kun seuraavassa tarkastellaan koko julki- 66376: kyisin lapsilisät ja maataloustukipalkkiot. sen sektorin tulojen ja menojen määriä ver- 66377: Kuten edellä on esitetty, tulonsiirrot val- rattuna kansantulosuureisiin, edellä mainitut 66378: tiolta muodostavat huomattavan osan kun- evankelisluterilaisten seurakuntien tulot ja 66379: tien tuloista. Menojen puolella kiinnittää menot on erittelyvaikeuksien vuoksi jätetty 66380: huomiota sijoitusmenojen suuri osuus koko- tarkastelun ulkopuolelle. Verrattuna koko 66381: naismenoista. Kun kunnat eivät ole voineet julkisen sektorin tuloihin ja menoihin sanot- 66382: lisätä lainojaan markkamääräisesti kasva- tujen tulojen ja menojen määrä on siksi vä- 66383: neita sijoitus- ym. menojaan ja siis rahan- häinen, etteivät ne olennaisesti vaikuta jul- 66384: arvon alenemista vastaavasti, ne ovat joutu- kisen talouden kokonaiskuvaan. 66385: neet tuntuvasti korottamaan veroäyrejään. Vastaavasti kuin valtiontaloutta kansantu- 66386: Uskonnolliset yhdyskunnat. Saadaksemme lon suurms1m verrattaessa voidaan myös 66387: kokonaiskuvan julkisen sektorin volyymista kuntien osalta arvioida niiden omiin tarkoi- 66388: on syytä mainita, että evankelisluterilaisten tuksiin käytettäväksi jäävä tulo.l) Täten 66389: seurakuntien menot voidaan arvioida noin laskien voidaan todeta, että julkisen sektorin 66390: 2.5 miljardiksi markaksi vuonna 1948 ja omiin tarkoituksiin käytetyt menot olivat 66391: noin 5 miljardiksi markaksi vuonna 1952. markkinahintaan lasketusta bruttokansantu- 66392: Muiden uskonnollisten yhdyskuntien tuloilla losta 22 % vuonna 1948 ja 21 % vuonna 66393: ja menoilla ei niiden vähäisyyden johdosta 1952. Julkisen kulutuksen osuus kansan- 66394: ole esillä olevan tarkastelun kannalta käy- tulolaskelmien mukaisesta kokonaiskulutuk- 66395: tännöllistä merkitystä. sesta oli 12% vuonna 1948 ja 14% vuonna 66396: 1952 sekä sen osuus bruttokansantulosta 9 % 66397: kumpanakin vuonna. Julkisen sektorin hal- 66398: 6. Julkisen sektorin tulojen ja menojen linnollisten bruttoinvestointien eli hallinnon- 66399: suhde kansantulon suureisiin haarojen sijoitusten osuus kansantalouden 66400: Saadaksemme selville sen julkisen sektorin koko kotimaisesta bruttoinvestoinnista, val- 66401: yhteismenovolyymin, jonka valtio ja kunnat tion työllisyysmäärärahat mukaanluettuna, 66402: sekä evankelisluterilaiset seurakunnat muo- oli 11 % vuonna 1948 ja 18 % vuonna 1952. 66403: dostavat, on sanotun sektorin sisällä suori- Prosenttiluvun nousu johtuu valtion ja kun- 66404: tettavat tulonsiirrot vähennettävä tämän sek- tien asianomaisten menojen kasvusta pyörein 66405: torin kokonaismenoista. Huomioon ottaen luvuin 3 %-kertaisiksi, kun koko kansanta- 66406: työllisyysmäärärahat, valtion tulonsiirrot louden kotimainen bruttoinvestointi on vas- 66407: kunnille ovat 5.2 miljardia markkaa vuonna taavasti kasvanut vain yli kaksinkertaiseksi. 66408: 1948 ja 17.s miljardia markkaa vuonna 1952. Kun julkinen sektori tulonsiirroillaan suu- 66409: Vastaavasti kuntien tulonsiirrot valtiolle oli- ressa määrin vaikuttaa tulonmuodostukseen, 66410: vat 0.3 ja 1.1 miljardia markkaa. Myös kir- eri yhteiskuntaryhmien todellisen verorasi- 66411: kolle suoritetaan Yaltion varoista eräitä avus- tuksen selville saamiseksi olisi tarpeellista 66412: tuksia, mutta ne voidaan niiden vähäisyyden tarkastella, paitsi näiden yhteiskuntaryh- 66413: vuoksi jättää tässä tarkastelun ulkopuolelle. mien valtiolle suorittamia veroja, myös jul- 66414: Mainitut valtion ja kuntien kesken tapahtu- kisen sektorin näille suorittamia tulonsiir- 66415: vat tulonsiirrot vähentäen saadaan julkisen toja. Kuitenkin sen selvittäminen, m1ssa 66416: talouden tilinpäätöksenmukaisiksi menoiksi määrin kaikki julkisen sektorin yksityiseltä 66417: lähes 130 miljardia markkaa vuonna 1948 sektorilta perimät vero- yms. suoritukset ra- 66418: ja n. 280 miljardia markkaa vuonna 1952. 66419: Julkisen sektorin tilinpäätöksenmukaiset me- 1) Tilastollisen päätoimiston arvion mukaan kun- 66420: tien korkomenot olivat 0. 7 miljardia markkaa vuonna 66421: not ovat siis kysymyksessä olevana aikana 1948 ja 1.6 miljardia markkaa vuonna 1952. Tässä 66422: kasvaneet 115 %, esim. kotimarkkinatavarain yhteydessä voidaan mainita, että kuntien lainojen 66423: yleistukkuhintaindeksin vastaavan nousun ol- kuoletusmenot on vastaavasti arvioitu 0.5 ja 1.4 mil- 66424: lessa 65 %. Tämä julkisen sektorin menojen jardiksi markaksi. Erittelyvaikeuksien johdosta tässä 66425: ja jäljempänä esitettävissä vertailuissa on täytynyt 66426: paisuminen vielä viimeksi kuluneina vuosina olettaa, että kuntien tulonsiirtomenot ja •pääoman- 66427: on johtunut valtion osalta lähinnä tulonsiirto- siirtomenot ovat samassa suhteessa toisiinsa kuin 66428: jen jatkuvasta kasvusta ja kuntien osalta nii- valtion vastaavat menot. 66429: 430 Liite. 66430: 66431: sittavat eri yhteiskuntaryhmiä, on riittävässä joskin tuloatasoittavassa tarkoituksessa olen- 66432: laajuudessaan vielä suorittamatta. On myös naisin osin toisille yhteiskuntaryhmille kuin 66433: otettava huomioon, että verosuorituksia ta- joihin verotus ankarimpana kohdistuu - 66434: pahtuu jonkin verran myös julkisen sektorin sanottuina vuosina 29 ja 36 %. Julkisen sek- 66435: toisesta osasta toiseen, joskin tämä seikka torin perimistä suorituksista aiheutunut 66436: jätetään tässä vaille huomiota. Onkin mah- nettorasitus oli siten 81 miljardia markkaa 66437: dollista vain hyvin kaavamaisesti tarkastella vuonna 1948 ja 152 miljardia markkaa 66438: esillä olevaa kysymystä ja koettaa selvittää vuonna 1952 eli asianomaisten vuosien net- 66439: kuinka suuri osa yksityisen sektorin suorit- tokansantuotteesta 26 ja 25 %. 2) 66440: tamista veroista on erinäisten tulonsiirtojen 66441: muodossa palautettu sanottuun sektoriin ja 66442: kuinka suureksi yksityisen sektorin netto- 1) Tässä tarkastelussa on syytä ottaa huomioon 66443: verorasitus täten muodostuu. 1) vain yksityiselle sektorille suoritetut suoranaiset 66444: Joskin esitettävät luvut laskentavaikeuk- avustukset. Valtion ja kuntien budjetinulkopuolisten 66445: sista johtuen ovat epävarmoja, ne suurin rahastojen varoista tapahtuneet avustuksiksi katsot- 66446: tavat suoritukset jätetään myös tarkastelun ulkopuo- 66447: piirtein kuitenkin osoittavat kehityksen lelle. Niiden selville saaminen tuottaa nimittäin 66448: suuntaa. Julkisen sektorin avustusluontoiset vaikeuksia. Kuntien osalta avustuslainojen ja ra- 66449: tulonsiirrot yksityiselle sektorille nousivat rastoihin suoritettujen siirtojen määriä ei erittely- 66450: kaikkiaan pyörein luvuin 32 miljardiin vaikeuksien vuoksi voida vähentää, mutta niiden 66451: merkitys on vähäinen. Esillä olevista talonsiir- 66452: markkaan vuonna 1948 ja 87 miljardiin roista tietenkin on vähennettävä valtion ja kun- 66453: markkaan vuonna 1952. Julkisen sektorin tien keskeiset tulonsiirrot, sikäli kuin ne ovat 66454: yhteenlasketuista veronluonteisista tuloista avustuksia. 66455: palautettiin täten yksityiselle sektorille - 2) Vrt. sivulla 428 oleva alaviitta. 66456: Liite. 431 66457: 66458: Liite n:o 1. 66459: N ettokansantnote tuotantokustannushintaan elinkeinoittain vuos~na 1950-1952. 66460: 1950 1951 1952 66461: Vuoden 1950 1 Vuoden 1948 Vuoden 1951 1 Vuoden 1948 Vuoden 1952 1 Vuoden 1948 66462: hinnoin hinnoin hinnoin hinnoin hinnoin hinnoin 66463: 66464: mrd mkl % lmrd mkl % mrd mkl % lmrd mkl % mrd mkl % lmrd mkl % 66465: 66466: Maatalous ............... 63.42 15.3 71.33 20.9 77.69 12.6 73.61 19.6 79.88 13.1 72.90 19.8 66467: Metsästys ja kalastus ..... 2.21 0.5 2.01 0.6 2.18 0.4 1. 77 0.5 2.80 0.5 1.92 0.5 66468: Metsätalous ............. 37.55 9.1 29.52 8. 7 91.62 14.9 36.69 9.8 74.07 12.1 35.24 9.6 66469: Teollisuus ja käsityö ...... 132.13 31.8 108.98 31.9 202.80 33.0 125.88 33.6 191.22 31.3 119.48 32.5 66470: Rakennustoiminta ........ 37.66 9.1 28.29 8.3 51.62 8.4 28.83 7. 7 56.49 9.3 28.51 7.8 66471: Kuljetus ja liikenne ...... 29.15 7.0 21.02 6.2 41.32 6. 7 24.20 6.5 43.67 7.2 23.24 6.3 66472: Kauppa, pankit ja vakuutus 53.33 12.8 40.29 11.8 70.46 11.5 43.27 11.6 75.94 12.4 45.52 12.4 66473: Julkinen toiminta ........ 40.26 9.7 27.00 7.9 50.72 8.2 26.90 7.2 55.04 9.0 27.65 7.5 66474: Muut palvelukset ........ 19.63 4. 7 12.79 3. 7 26.46 4.3 13.13 3.5 31.35 5.1 13.39 3.6 66475: Nettoka~~antuo.te ........ 1415.34\100.0 1341.231100.0 1614.871100.0 1374.281100.0 1610.461100.0 1367.851100.0 66476: Volyym1-mdeks1 1 66477: (1948 = 100) .. .. .. .. .. - - 111 - - - 122 - - - 120 - 66478: 66479: 66480: 66481: 66482: Liite n:o 2. 66483: Bruttokansantulo markkinahintaan ja sen käyttö vuosina 1950-1952 66484: miljardia markkaa. 66485: 1950 1951 1952 66486: Yksityinen kulutus ..................... . 310.95 430.73 469.45 66487: Yhteiskulutus (julkinen kulutus) ......... . 60.14 76.32 84.66 66488: Kulutus yhteensä ................... . 37Lo9 507.05 554.11 66489: 66490: Yksityinen bruttoinvestointi ............. . 130.43 198.19 211.70 66491: Hallinnollinen bruttoinvestointi .......... . 25.84 30.61 38.o8 66492: Kotimainen bruttoinvestointi yhteensä .. 156.27 228.8o 249.78 66493: 66494: Avustukset ulkomaille (netto) ........... . + 7.44 + 12.03 + 7.89 66495: Vientiylijäämä ......................... . 5.79 + 33.8o 21.22 66496: Siirrot ulkomaille (netto) yhteensä .... + 1.65 + 45.83 13.33 66497: 66498: Bruttokansantulo markkinahintaan ....... . 529.01 781.68 790.56 66499: korot ulkomaille ..................... . + 2.38 + 2.23 + 2.73 66500: Bruttokansantuote markkinahintaan ...... . 531.39 783.91 793.29 66501: 66502: korjauskustannukset ja poistot ........ . 48.60 77.46 - 81.24 66503: välilliset verot vähennettynä tukipalk- 66504: kioilla .............................. . 67.45 91.58 -101.59 66505: Nettokansantuote tuotantokustannushintaan . 415.34 614.87 610.46 66506: 66507: korot ulkomaille ..................... . 2.38 2.23 2.73 66508: Kansantulo (netto tuotantokustannushin- 66509: taan) ............................... . 412.96 612.6·1 607.73 66510: 432 Liite. 66511: 66512: Liite n:o 3. 66513: 66514: 66515: Arviolaskelma palkkasummista eri elinkeinoissa vuos~na 1951-1952 66516: miljardia markkaa. 66517: 66518: 1951 1962 Muutos 66519: Maatalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.o5 16.61 +10.4% 66520: Metsätalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.9,0 26.62 + 2.8% 66521: Teollisuus ja käsityö . . . . . . . . . . 130.29 132.05 + 1.4 % 66522: Rakennustoiminta . . . . . . . . . . . . . . 39.51 44.,01 + 11.4% 66523: Kuljetus ja liikenne . . . . . . . . . . . . 29.oo 3Lo6 + 7.1 % 66524: Kauppa, pankit, vakuutus . . . . . . 31.61 34.47 + 9.1% 66525: Julkinen toiminta . . . . . . . . . . . . . . 42.54 45.77 + 7.6% 66526: Muut palveluselinkeinot . . . . . . . . 12.77 13.92 + 9.o % 66527: ----------------------------------~ 66528: Yhteensä 326.67 344.51 + 5.5 % 66529: 66530: 66531: 66532: 66533: Liite n:o 4. 66534: 66535: 66536: Arviolaskelma bruttoinvestoinneista 1) sektoreittain vuosina 1951-1952, miljardia markkaa. 66537: 1951 1952 66538: Maatalous ............................. . 28.71 31.16 66539: Metsätalous ............................ . 2.67 3.18 66540: Teollisuus .............................. . 67.98 67.33 66541: Liikenne ............................... . 25.95 32.18 66542: Kauppa, pankit, vakuutus ............... . 15.71 15.03 66543: Julkinen hallinto ....................... . 30.61 38.08 66544: Muut elinkeinot ........................ . 5.77 5.91 66545: Yksityiset henkilöt ja järjestöt ........... . 51.40 56.89 66546: Yhteensä ........................... . 228.80 249.76 66547: Siitä uusia asuntoja ..................... . 46.10 50.86 66548: 66549: 66550: 66551: 66552: 1) Varastojen muutoksia ei ole otettu huomioon. 66553: Liite. 433 66554: 66555: Liite n:o 5. 66556: 66557: 66558: 66559: Laskelma maksuvälinevirroista, miljardia markkaa. Tammi-joulukuu 1952. 66560: Posti- 66561: Suomen säästö- LIIke- 66562: Pankki Valtio pankki pankit Huut 66563: 1. Valtion velka Suomen Pankille ....... . - 2.4 + 2.4 66564: 2. Valtion lyhytaikainen velka Postisäästö- 66565: pankille ........................... . + 0.3 -0.3 66566: 3. Valtion kotimainen obligaatiovelka ... . - 0.2 -11.3 -1.o + 0.2 + 12.3 66567: 4. Suomen Pankin muu luotonanto (netto) -17.4 + 13.0 + 4.4 66568: 5. Postisäästöpankin muu luotonanto (net- 66569: to) ................................ . - 0.3 + 0.9 - 0.1 0.5 66570: 6. Liikepankkien muu luotonanto (netto) -19.9 + 19.9 66571: 7. Ulkomaiset saatavat (netto) 1) •....... + 17.4 - 3.3 + 2.o -16.1 66572: 8. Valtion tulojen ja menojen ero ....... . + 13.2 -13.2 66573: 9. Muut maksusuoritukset ............. . + 1.5 -0.2 + 4.8 6.1 66574: 10. Rahakassojen lisäys ( +) tai vähen- 66575: nys (-) ........................... . - 1.4 + 1.3 -0.6 - O.o + 0.7 66576: 66577: SELI'rTltSU.. 66578: Merkit: Suomen Pankkiin kertyneet liikepankkien 66579: - = sektori luovuttanut maksuvälineitä. maksuosoitukset minus varat (plus velka) 66580: + = sektori saanut maksuvälineitä. liikepankkien pano- ja ottotileillä. ,Muut": 66581: Lähinnä yksityiset sekä koti- että ulko- 66582: Sa.rakkeet: maan rahan määräiset diskontatut vekselit 66583: plus kotimainen remburssiluotto minus 66584: Sarake ,Muut" on jäännössarake ja käsittää siis muiden kuin liikepankkien pano- ja otto- 66585: varsinaisen yleisön ja yritysten lisäksi myös mm. tilivarat. 66586: säästöpankkien, osuus- ja säästökassojen, vakuutus- Rivit 5-6. Muu luotonanto minus muu luotonotto. 66587: laitosten sekä kuntien rahatoimet. Rivi 7. Kulta plus valuuttasaatavat minus ulko- 66588: maiset velat. Valtion sarake osoittaa val- 66589: Rivit: tion ulkomaisen velan muutoksen. 66590: Rivi 1. Valtion vekseliluotto Suomen Pankista mu- 66591: kaan luettuna IFB-kate. 66592: = 66593: Rivit 8-9. Jäännöseriä ( rivi 10 minus rivit 66594: 1-7). 66595: Rivi 2. Valtion lyhytaikainen velka PSP:lle Rivi 10. Muutos kotimaan rahan määrässä. Suomen 66596: (brutto) minus valtion postisiirtotilivarat. Pankin sarake osoittaa liikkeessä olevan 66597: Rivi 3. Muu kotimainen valtionvelka korvausobli- setelistön muutoksen. Valtion sarakkeessa 66598: gaatioiden indeksikorotukset mukaan luet- on kassoihin ollut puutteellisten erittely- 66599: tuina. jen vuoksi luettava myös joukko shekkejä 66600: Rivi 4. ,Liikepankit": Rediskontatut vekselit plus ym. maksuosoituksia. 66601: 66602: 66603: 66604: 66605: 1) Su001'en Pankki 'lyhensi v. 1951 Arge.ntiJ.nam dollariluottoa 7.5 mrd mk, mutta valtio hyvitti Suo- 66606: men Pankkia vuoden 1951 puolella vain 3.9 mrd mk vasta vuoden 1952 tammikuussa. Laskelmat on kor- 66607: jattu siten, että valtion on katsottu suorittaneen nuo 3.6 mrd mk Suomen Pankille jo vuoden 1951 66608: puolella vekseliluottoa käyttäen. Tämän vuoksi rivin 1 (ja vastaavat rivin 7) luvut poikkeavat -riralli- 66609: sista raporteista. 66610: 66611: 5535/53. 66612: 434 Liite. 66613: 66614: Liite n:o 6. 66615: 66616: Tuonti vuosina 1948-1953 m1ijoonina dollareina. 66617: 66618: 1. Primääriset maataloustuotteet, lan- 1948 1950 1951 1952 I·VI/52 I·VI/5S 66619: noitteet, rehut . . . . . . . . . . . . . . . . 107.1 46.3 85.7 111.3 64.9 43.8 66620: Leipävilja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ----------------------------------~ 66621: 32.5 22.1 35.8 57.7 34.8 26.9 66622: Ravintorasvat . . . . . . . . . . . . . . . . . 22.7 8.8 16.o 10.3 6.1 6.1 66623: Lannoitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.2 8.1 14.7 16.o 13.2 3.9 66624: Väkirehut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.3 4.3 12.9 21.7 8.o 5.o 66625: Muut primääriset elintarvikkeet . 11.4 3.o 6.4 5.6 2.7 1.3 66626: II. Vienti- ja metalliteollisuuden sekä 66627: yleiset tuotantotarvikkeet . . . . . . . __2_7_2_.8____2_0_5_.2____3_79_._2___4_7_0_.5____2.. ,;6_1.;_.o____l...;4.:.:1..:.5 66628: Metallit ja metallivalmisteet . . . . 75.o 51.8 93.1 125.4 69.8 29.9 66629: Koneet, laitteet ja kuljetusväli- 66630: neet ....................... . 69.6 67.9 117.3 187.1 103.4 64.0 66631: Puunjalostusteollisuuden tarvik- 66632: keet ....................... . 12.7 8.7 17.7 14.3 8.3 3.7 66633: Kiinteät ja nestemäiset polttoai- 66634: neet ....................... . 74.3 42.7 82.3 93.9 49.5 29.4 66635: Muut tuotantotarvikkeet ....... . 41.2 34.1 68.4 49.8 29.9 14.5 66636: III. Varsinaiset kulutustarvikkeet .. . 108.8 134.3 208.2 206.6 116.9 78.6 66637: Nahkateollisuuden kulutustarvik- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 66638: keet ....................... , 6.1 5.3 11.7 4.8 2.9 2.5 66639: Kehruuaineet, kankaat ja langat 36.9 62.o 102.6 88.o 53.6 28.4 66640: Sokeri, kahvi ja tupakka . . . . . . 28.5 32.5 42.o 51.4 24.8 26.1 66641: Muut kulutustavarat ..... , . . . . 36.7 34.5 51.9 62.4 35.6 21.6 66642: Tuonti yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . --~~--~~--~~--~~--~~--~~ 66643: 488.7 385.8 673.2 788.4 442.6 263.9 66644: Vienti yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415.4 352.7 808.7 678.7 329.4 237.o 66645: Tuontiylijäämä (-), vientiylijäämä 66646: (+) .. .. .. .. .. . .. .. .. .. . .... .. .. -73.3 -33.1 + 135.5 -109.7 -113.2 -26.9 66647: 66648: 66649: 66650: 66651: Liite n:o 7. 66652: Eräiden raaka-aineiden ym. tavaro·iden varastoindeksejä. 66653: 66654: 81.12. 1951 31.7. 1952 81.12. 1952 30.6. 1953 66655: Kulutustavarateollisuuden raaka-aineet ... . 100 81 75 71 66656: Vilja, kaupalliset varastot ............... . 100 68 181 276 66657: Väkirehut . , ........................... . 100 58 102 54 66658: Väkilannoitteet ......................... . 100 110 101 80 66659: Kiinteät ja nestemäiset polttoaineet, ilman 66660: halkoja .............................. . 100 89 110 79 66661: Teollisuuden paperipuuvarastot: 66662: kuusipaperipuu ...................... . 100 144 127 142 66663: mäntypaperipuu ...................... . 100 141 123 144 66664: Teollisuuden sahatukkivarastot ........... . 100 108 100 92 66665: KK: n ja SOK: n jäsenosuuskauppojen varas- 66666: tot ................................. .. 100 81 99 84 66667: Liite. 436 66668: 66669: Liite n:o 8. 66670: 66671: Tt1astotietoja eri maiden taloudellisesta kehityksestä 1). 66672: 66673: Bruttokansantulo markkina- 66674: hintaan 1938 19~ 1950 1951 1952 66675: Suomi •• 036240 •••••••• 0 0 0 ••• 0 0. 390 510 529 010 781680 790 560 66676: Ruotsi ........ 12 8202) 0 ••••••• 0 ••• 0 28 350 31140 38300 41510 66677: Norja ••• 0 5 800 •••• 0. 0 ... 0 0 0 0 0 ••• 14030 16750 20360 21960 66678: Tanska 0 •••• 7 599 0 ••••••••••• 0. 0 20790 23 670 20200 25910 66679: Englanti 0 5 717 ••••••••••• 0 ••• 0. 11769 13056 14341 15 518 66680: USA ••••••••• 84700 0 ••• 0 0 ••• 0 0. 0 258 200 284200 329 200 346 300 66681: Tukkuhintaindeksi 66682: Suomi •••••••••••• 10 0. 0 •• 0 •• 100 116 166 164 66683: Ruotsi • 0 52 66684: •••••••••• 0 0 ••• 0 •• 100 106 140 148 66685: Norja ••••••••••••••••••• 0. 55 100 115 140 152 66686: Tanska .................... 44 100 115 147 143 66687: Englanti 46 66688: •••••••••• 0 ••••••• 100 120 146 149 66689: USA ••• 0 49 66690: •• 0 •••• 0 ••••••• 0 •• 100 99 110 107 66691: Tuonti 3) 66692: Suomi ............. 717 0 •••••• 0 5531 7 429 12955 15181 66693: Ruotsi • 0 1744) 66694: •••••• 0 ••• 0. 0 0 ••• 0 413 510 766 746 66695: Norja •••••• 99 0 •• 0. 0 •• 0 •• 0 ••• 310 404 522 519 66696: Tanska ••••• 135 0 •••• 0 •• 0 0. 0 •• 0 285 491 583 554 66697: Englanti 5) 71.5 •••••••••••••• 0. 167.8 210.3 314.7 278.1 66698: USA6) ••••••••162 0. 0 •••••••• 591 729 901 895 66699: Teollisuustuotannon indeksi 66700: Suomi •••••• 0. 0 ••• 0 •••• 0 0. 75 100 113 131 124 66701: Ruotsi .................... 67 100 108 112 110 66702: Norja •• 0 ••••• 0 •• 0. 0 0. 0 .. 0 •• 80 100 113 119 119 66703: Tanska 0. 0 ••••• 0 •••• 0 0 0 •••• 77 100 110 120 114 66704: Englanti ••••• 0 ••••• 0. 0 ••• 0 86 100 114 117 114 66705: USA 0 ••• 0 ••••••• 0. 0 •••••• 0 46 100 104 115 114 66706: 66707: Valtion menot 66708: Suomi •••••••••••• 0 0 •••••• 4700 103 700 129100 181200 199 500 66709: Ruotsi 7) •••••••••••• 0 0 •••• 1355 4397 5 338 6144 7 688 66710: Norja 7) • 0 ••• 0 •• 0 0 •• 0 ••• 0. 488 2451 2782 1971 66711: Tanska S) •••••• 0. 0 ••• 0 0. 0 0 2 504 2455 2948 3 355 66712: Englanti 8) 0 0 0 0 0 •• 0 0 0 ••• 0 •• 1140 3 800 4164 4774 5377 66713: USA 7) ••• 0 0 •••••• 0. 0 0 •••• 7200 36500 43160 45 800 67960 66714: 66715: 66716: 66717: 1) Suomea koskevat luvut perustuvat viralliseen tilastoon, tuontia koskevat luvut julkaisussa ,Mon- 66718: thly Bulletin of Statistics, August 1953" ja muut luvut julkaisussa ,International Financial Statis- 66719: tics, August 1953" esitettyihin tietoihin. Luvut on ilmaistu ao. maan valuutassa miljoonina. 2) 1. 7. 66720: 1938-30. 6. 1939. 3) Luvut tarkoittavat kuukausittaisia keskimääriä ja ovat cif-arvoja, joista on 66721: vähennetty jälleenviennin ja kullantuonnin arvo. 4) Koko tuonti. 5) Kullantuonti mukaanluettuna. 6) 66722: Fob-arvoja, joista on vähennetty jälleenviennin ja kullantuonnin lisäksi hopean tuonnin arvo. 7) 30. 66723: 6. piättyvä varainhoitovuosi. 8) 1. 4. alkava varainhoitovuosi. Tiedot Tanskan osalta julkaisusta ,Eeo- 66724: uomic Survey of Denmark". 66725: 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 66726: 66727: 66728: 66729: 66730: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 66731: N: o 87 hallituksen esityksen johdosta valtion tulo- ja meno- 66732: arvioksi vuodelle 1954. 66733: 66734: Eduskunta on 24 pa1vana viimeksi kulu- N: o 9 ed. NiskaJan ym. määrärahan osoit- 66735: nutta syyskuuta lähettänyt valtiovarainvalio- tamisesta Pellon sairas- ja vanhainkodin ra- 66736: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi halli- kennuslainain maksamista varten (sivu 104). 66737: tuksen esityksen n: o 69 valtion tulo- ja N: o 10 ed. Leivosen ym. määrärahan osoit- 66738: menoarvioksi vuodelle 1954. tamisesta maantien rakentamiseksi Suolah- 66739: Tämän esityksen yhteydessä valiokunta on den kauppalasta Kuusan asemalle (sivu 132). 66740: käsitellyt seuraavat näillä valtiopäivillä teh- N :o 11 ed. T. Kinnusen ym. määrärahan 66741: dyt rahaasia-aloitteet, jotka eduskunta on osoittamisesta Tappuvirran lassipaikan sai- 66742: 20 päivänä viime helmikuuta ja 9 päivänä . men kaventamiseksi (sivu 132). 66743: viime lokakuuta lähettänyt valiokuntaan, N: o 12 ed. Pakkasen ym. määrärahan 66744: nimittäin: osoittamisesta Kärkistensalmen lassireitin ra- 66745: kentamiseksi Korpilahden pitäjässä (sivu 66746: N: o 1 ed. Antilan ym. määrärahan osoit- 132). 66747: tamisesta alkoholistien työhuoltolan perusta- N: o 13 ed. Leivosen ym. määrärahan osoit- 66748: miseksi Ilmajoelle (sivu 104). tamisesta siltapenkereiden vahvistamiseksi 66749: N: o 2 ed. H. Miettusen ym. määrärahan Hännilänsalmen lassipaikalla Viitasaaren 66750: osoittamisesta teatterien teknillisiä perus- kunnassa (sivu 132) . 66751: parannuksia varten (sivu 70). N: o 14 ed. Teirin ym. määrärahan osoitta- 66752: N: o 3 ed. Kaupin ym. määrärahan osoitta- misesta sillan rakentamiseksi Gertrudströmin 66753: misesta halpakorkoiseksi lainaksi Pohjois- yli Luodon kunnassa (sivu 132). 66754: Suomen Kristittyjen Orpokotien Kannatus- N :o 15 ed. Kujalan ym. määrärahan osoit- 66755: yhdistys r. y: lle kansanopiston rakentamista tamisesta ylikäytäväsillan rakentamiseksi In- 66756: varten (sivu 124). keroisten Tehtaanmäen ylikäytävälle (sivu 66757: N :o 4 ed. Saariahon ym. määrärahan osoit- 132). 66758: tamisesta rakennuslainaksi Kymenlaakson N: o 16 ed. Teirin ym. määrärahan osoitta- 66759: Maamieskoulun Kannatusyhdistykselle Ky- misesta avustukseksi Kokkolan kaupungille 66760: menlaakson maamieskoulun rakennussuunni- laiturin rakentamiseksi Ykspihlajan sata- 66761: telman toteuttamista varten (sivu 122). maan (sivu 88). 66762: N: o 5 ed. Häppölän ym. määrärahan osoit- N: o 17 ed. Järnefeltin ym. määrärahan 66763: tamisesta halpakorkoiseksi lainaksi Etelär osoittamisesta lakkautettavaksi ehdotettujen 66764: Hämeen emäntäkoulun perustamista varten viran ja toimen sekä tilapäisen henkilökun- 66765: (sivu 124). nan pysyttämiseksi ulkoasiainministeriössä 66766: N: o 6 ed. Antilan ym. määrärahan osoitta- (sivu 36). 66767: misesta Jurvanjärven kuivaustöitä varten N: o 18 ed. Järnefeltin ym. määrärahan 66768: (sivu 131). osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- 66769: N: o 7 ed. Jussilan ym. määrärahan osoitta- tettujen virkojen ja toimien sekä tilapäisen 66770: misesta halpakorkoisiksi lainoiksi ammatti- henkilökunnan pysyttämiseksi ulkoasiainhal- 66771: kalastajille kalastusvälineiden hankkimista linnossa (sivu 37). · 66772: varten (sivu 123). N:o 19 ed. Hakkilan ym. määrärahan 66773: N: o 8 ed. Teirin ym. määrärahan osoitta- osoittamisesta lakkautettaviksi ehdotettujen 66774: misesta avustuksiksi ja !ainoiksi ammatti- lainvalmistelukunnan kahden vanhemman ja 66775: kalastajille kalastusvälineitten hankkimista kahden nuoremman jäsenen tointen pysyttä- 66776: varten (sivu 123). miseksi (sivu 38). 66777: E 781/53 66778: 2 1953 Vp.- V. M.-- Esitys N:o 69. 66779: 66780: N: o 20 ed. Järnefeltin ym. määrärahan N: o 34 ed. Käkelän määrärahan osoitta- 66781: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- misesta ylimääräisen toimistopäällikön toimen 66782: tettujen virkojen ja toimien sekä tilapäisen perustamiseksi sisäasiainministeriön poliisi- 66783: henkilökunnan pysyttämiseksi oikeusministe- asiainosastoon (sivu 41). 66784: riössä (sivu 38). N :o 35 ed. Järnefeltin määrärahan osoitta- 66785: N :o 21 ed. Järnefeltin ym. määrärahan misesta ylimääräisen toimistopäällikön toi- 66786: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- men perustamiseksi sisäasiainministeriön po- 66787: tettujen virkojen ja toimien sekä ylimääräi- liisiasiainosastoon (sivu 41). 66788: sen ja tilapäisen henkilökunnan pysyttämi- N :o 36 ed. Järnefeltin ym. määrärahan 66789: seksi Korkeimmassa oikeudessa (sivu 38). osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- 66790: N: o 22 ed. Kytän määrärahan osoittami- tettujen virkojen ja toimien pysyttämiseksi 66791: sesta kahden alemman palkkausluokan nuo- sisäasiainministeriössä (sivu 41). 66792: remman oikeussihteerin viran perustamista N: o 37 ed. Järnefeltin ym. määrärahan 66793: varten Korkeimpaan oikeuteen (sivu 38). osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- 66794: N: o 23 ed. Järnefeltin ym. määrärahan tettujen virkojen ja toimien pysyttämiseksi 66795: osoittamisesta lakkautettavaiksi ehdotetun väli lääninhallituksissa (sivu 42). 66796: aikaisen kolmannen jaoston pysyttämiseksi 66797: Korkeimmassa hallinto-oikeudessa (sivu 38). N: o 38 ed. Järnefeltin ym. määrärahan 66798: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- 66799: N :o 24 ed. Kytän ym. määrärahan osoit- tettujen toimien sekä tilapäisen henkilökun- 66800: tamisesta hovioikeuksien varapresidentin vir- nan pysyttämiseksi lääninhallituksissa (sivu 66801: koja varten (sivu 39). 43). 66802: N: o 25 ed. Salmisen ym. määrärahan osoit- N :o 39 ed. Järnefeltin ym. määrärahan 66803: tamisesta kahden uuden jaoston perustami- osoittamisesta lakkautettavaksi ehdotetun 66804: seksi Helsingin hovioikeuteen (sivu 39). Lappeen piirin vanhemman konstaapelin toi- 66805: N: o 26 ed. Ahmavaaran ym. määrärahan men pysyttämiseksi (siv:u 43). 66806: osoittamisesta Vaasan hovioikeuden neljättä N :o 40 ed. Järnefeltin ym. korotetun 66807: jaostoa varten (sivu 39). määrärahan osoittamisesta poliisilaitosten 66808: N :o 27 ed. Mohellin ym. määrärahan osoit- viransijaisten palkkioihin (sivu 43). 66809: tamisesta Turun hovioikeudessa låkkautetta- 66810: vaksi ehdotettujen virkojen ja toimien py- N: o 41 ed. Stenbergin ym. määrärahan 66811: syttämiseksi (sivu 39). osoittamisesta Turun ja Tampereen poliisi- 66812: N: o 28 ed. Järnefeltin ym. määrärahan kunnan palkkauksen tarkistamista varten 66813: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- (sivu 44). 66814: tettujen virkojen ja toimien pysyttämiseksi N: o 42 ed. Hakkilan ym. määrärahan 66815: hovioikeuksissa (sivu 39). osoittamisesta Turun ja Tampereen poliisi- 66816: N: o 29 ed. Järnefeltin ym. määrärahan kunnan palkkauksen tarkistamiseksi (sivu 66817: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- 44). 66818: tettujen toimien pysyttämiseksi Vaasan N: o 43 ed. Järnefeltin ym. määrärahan 66819: maanjako-oikeudessa (sivu 39). osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- 66820: N: o 30 ed. Sävelän ym. määrärahan osoit- tettujen toimien sekä viransijaisten palkkioi- 66821: tamisesta Kankaanpään tuomiokunnan perus- den pysyttämiseksi kaupunkien poliisilaitok- 66822: tamiseksi (sivu 39). sissa (sivu 44). 66823: N: o 31 ed. Mohellin ym. määrärahan osoit- N: o 44 ed. Pasasen ym. määrärahan osoit- 66824: tamisesta tilapäisen henkilökunnan palkkaa- tamisesta maaseudun poliisikonstaapelien 66825: miseen Hämeenlinnan keskus- ja lääninvan- kansliatarvike- ym. kansliamenoihin (sivu 66826: kilaan (sivu 40). 43). 66827: N:o 32 ed. Järnefeltin ym. määrärahan N :o 45 ed. Huttusen ym. määrärahan 66828: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- osoittamisesta kahden ylimääräisen kanslis- 66829: tettujen virkojen ja toimien sekä tilapäisen tin toimen perustamiseksi Kuopion poliisi- 66830: henkilökunnan pysyttämiseksi vankeinhoito- laitokseen (sivu 44). 66831: laitoksessa (sivu 40). N: o 46 ed. Niemen ym. määrärahan osoit- 66832: N: o 33 ed. Sundmanin ym. määrärahan tamisesta eräiden poliisivoimissa lakkautetta- 66833: osoittamisesta Proteesisäätiölle ortopedisten viksi ehdotettujen toimien pysyttämiseksi 66834: valmisteiden kehittämiseksi (sivu 53). (sivu 44). 66835: Tulo- ja. menoarvio. 3 66836: 66837: N: o 47 ed. Järnefeltin ym. määrärahan N :o 59 ed. Leivo-Larssonin ym. maarara- 66838: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- han osoittamisesta lakkautettavaksi ehdotet- 66839: tettujen suojelupoliisin toimien pysyttämi- tujen lääninkätilöntoimien pysyttämiseksi 66840: seksi (sivu 45). (sivu 47). 66841: N: o 48 ed. Järnefeltin ym. määrärahan N: o 60 ed. Torven ym. määrärahan osoit- 66842: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- tamisesta lakkautettaviksi ehdotettujen lää- 66843: tettujen toimien sekä tilapäisen henkilökun- ninkätilöiden toimien pysyttämiseksi (sivu 66844: nan pysyttämiseksi rikostutkimuskeskuksessa 47). . 66845: (sivu 45). N:o 61 ed. Leivo-Larssonin ym. määrä- 66846: N: o 49 ed. Järnefeltin ym. määrärahan rahan osoittamisesta lakkautettavaksi ehdo- 66847: osoittamisesta poliisikoulutuksessa käytetyn tettujen 'kiertävien sairaanhoitajattarien vir- 66848: ylimääräisen henkilökunnan palkkioiden py- kojen ja toimien sekä eräiden kunnankätilöi- 66849: syttämiseksi (sivu 45). den ja kunnallisten terveyssisarten pysyttä- 66850: N: o 50 ed. Koiviston ym. määrärahan miseksi (sivu 48). 66851: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- N :o 62 ed. Pohjalan ym. määrärahan osoit- 66852: tettujen virkojen ja toimien pysyttämiseksi tamisesta kiertävien sairaanhoitajattarien 66853: rajavartiolaitoksessa (sivu 46). palkkaamiseen (sivu 48). 66854: N: o 51 ed. Koiviston ym. määrärahan N :o 63 ed. Teirin ym. määrärahan osoitta- 66855: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- misesta eräiden lääkärintoimien perustami- 66856: tettujen rajavartiolaitoksen ylimääräisten toi- seksi syöväntorjuntaa silmällä pitäen (sivu 66857: mien sekä kantamiehistön palkkausta varten 48). 66858: varatun määrärahan pysyttämiseksi (sivu N: o 64 ed. A. Simosen ym. määrärahan 66859: 46). osoittamisesta apulaislääkärien paikkaamista 66860: N: o 52 ed. Järnefeltin ym. määrärahan varten Helsingin yleisen sairaalan korva-, 66861: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- nenä- ja kurkkutautien osastolle (sivu 48). 66862: tettujen toimien sekä tilapäisen henkilökun- N: o 65 ed. Käkelän ym. määrärahan osoit- 66863: nan pysyttämiseksi ylimääräisissä poliisivoi- tamisesta kemistin ylimääräisen toimen perus- 66864: missa (sivu 45). tamiseksi Helsingin yleiseen sairaalaan (sivu 66865: N :o 53 ed. Niemen ym. määrärahan osoit- 49). 66866: tamisesta eräiden liikkuvan poliisin lakkau- N: o 66 ed. Käkelän ym. määrärahan osoit- 66867: tettavaksi ehdotettujen toimien pysyttämi- tamisesta Jyväskylän invaliidisairaalan käyt- 66868: seksi (sivu 45). tökustannuksia vai'ten (sivu 49). 66869: N: o 54 ed. Järnefeltin ym. määrärahan N: o 67 ed. Pohjalan ym. korotetun määrä- 66870: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- rahan osoittamisesta valtion sairaaloiden 66871: tettujen toimien pysyttämiseksi poliisiase- sarnaajien palkkaukseen (sivu 49). 66872: varikolla (sivu 45). N: o 68 ed. Tainion ym. määrärahan osoit- 66873: N: o 55 ed. Kilpeläisen ym. määrärahan tamisesta Kemin yleisen sairaalan asunto- 66874: osoittamisesta eräiden rajavartiolaitoksesta rakennuksen rakentamiseen (sivu 130). 66875: lakkautettaviksi ehdotettujen virkojen ja toi- N: o 69 ed. Leivo-Larssonin ym. määrä- 66876: mien pysyttämiseksi (sivu 46). rahan osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi 66877: N :o 56 ed. Koiviston ym. määrärahan ehdotettujen toimien sekä tilapäisen henkilö- 66878: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- kunnan pysyttämiseksi Helsingin yleisessä 66879: tettujen virkojen ja toimien sekä ylimääräi- sairaalassa (sivu 48) . 66880: sen henkilökunnan pysyttämiseksi merivar- N: o 70 ed. Leivo-Larssonin ym. määrä- 66881: tiostoissa (sivu 47). rahan osoittamisesta lakkautettavaksi ehdo- 66882: N: o 57 ed. Leivo-Larssonin ym. maarara- tetun sairaala-apulaisen ylimääräisen toimen 66883: han osoittamisesta lakkautettavaksi ehdotetun pysyttämiseksi sekä tilapäisen henkilökunnan 66884: kanslia-apulaisen toimen pysyttämiseksi ja ja erikoislääkärin palkkaamiseen Salpaus- 66885: tilapäisen henkilökunnan palkkaamiseen lää- selän lastenparantolassa (sivu 50). 66886: kintöhallituksessa (sivu 47). N: o 71 ed. Leivo-Larssonin ym. korotetun 66887: N :o 58 ed. Torven ym. määrärahan osoit- määrärahan osoittamisesta tilapäisen henkilö- 66888: tamisesta valtion palkkaamien kätilöiden kunnan palkkausta varten keskussairaaloissa 66889: palkkauksen parantmiseen (sivu 47). (sivu 50). 66890: 4 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 66891: 66892: N :o 72 ed. Leivo-Larssonin ym. määrä- N: o 85 ed. Ryömän ym. korotetun määrä- 66893: rahan osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi rahan osoittamisesta avustukseksi tuberku- 66894: ehdotettujen virkojen ja toimien sekä tila- loosiparantolain rakentamista varten (sivu 66895: päisen työvoiman pysyttämiseksi läänin- jai 52). 66896: yleisissä sairaaloissa (sivu 49). N: o 86 ed. Lehtosen ym. korotetun määrä- 66897: N:o 73 ed. Leivo-Larssonin ym. määrä- rahan osoittamisesta Salpausselän lasten- 66898: rahan osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi parantolan henkilökunnan ikälisien suoritta- 66899: ehdotettujen toimien pysyttämiseksi Kumpu- miseksi (sivu 50). 66900: lan sairaalassa sekä ylityö- ja päivystyskor- N: o 87 ed. Pohjalan ym. määrärahan 66901: vauksiin ja tilapäisen henkilökunnan palk- osoittamisesta lainaksi Porin Diakonissalai- 66902: kaamiseen (sivu 49). toksen tukemiseen (sivu 124). 66903: N:o 74 ed. Pohjalan ym. määrärahan osoit- N:o 88 ed. Nederström-Lundenin ym. 66904: tamisesta apuhoitajien toimen perustami- määrärahan osoittamisesta varattomien rönt- 66905: seksi eräisiin sairaaloihin (sivu 49). gen- ja radiumhoitoa saaneiden matkalippu- 66906: N: o 75 ed. Leivo-Larssonin ym. määrä- jen korvausta varten (sivu 53). 66907: rahan osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi N: o 89 ed. Leivo-Larssonin ym. määrä- 66908: ehdotettujen viran ja toimien pysyttämiseksi rahan osoittamisesta röntgen- ja radium- 66909: mieli- ja hermosairaaloissa (sivu 50). hoitoa saaneiden varattomien potilaiden 66910: N: o 76 ed. Leivo-Larssonin ym. määrä- matkalippujen korvaamiseen (sivu 53). 66911: rahan osoittamisesta mielisairaanhoitajatta- N: o 90 ed. Karvosen ym. määrärahan 66912: rien palkkauksen korottamiseen (sivu 50). osoittamisesta korotetun valtionavun suorit- 66913: N:o 77 ed. Leivo-Larssonin ym. määrä- tamiseksi Paiholan sairaalan kuntain liitolle 66914: rahan osoittamisesta Lapinlahden sairaalan sairaalan rakennusmenoihin (sivu 52). 66915: mielisairaanhoitajan toimen pysyttämiseksi 66916: (sivu 50). N :o 91 ed. Frimanin ym. määrärahan 66917: N: o 78 ed. Leivo-Larssonin ym. määrä- osoittamisesta ilmaisen syöpätutkimuksen ja 66918: rahan osoittamisesta sairaanhoitajataropetuk- -hoidon järjestämiseksi (sivu 53). 66919: seen tarpeellisen tilapäisen henkilökunnan N: o 92 ed. Suomisen ym. korotetun määrä- 66920: palkkauksen pysyttämiseksi (sivu 51). rahan osoittamisesta avustukseksi Helsingin 66921: N:o 79 ed. Leivo-Larssonin ym. määrä- Lasteniinnalle lastenhoitajien koulutuksesta 66922: rahan osoittamisesta lakkautettavaksi ehdo- aiheutuvia kustannuksia varten (sivu 52). 66923: tettujen saarnaajan ja sairaala-apulaisten N: o 93 ed. Salmela-Järvisen ym. määrä- 66924: toimien pysyttämiseksi kätilöopistossa (sivu rahan osoittamisesta lakisääteiseen raskau- 66925: 51). den keskeyttämistoimintaan liittyvien toimen- 66926: N :o 80 ed. Leivo-Larssonin ym. määrä- piteiden ja neuvontatyön kustannuksia var- 66927: rahan osoittamisesta lakkautettavaksi ehdo- ten (sivu 53). 66928: tettujen Kuopion serobakteriologisen labora- N: o 94 ed. Koiviston ym. määrärahan 66929: torion virkojen ja toimien pysyttämiseksi osoittamisesta valtion osuuden maksamiseksi 66930: (sivu 51). Lapin lastensairaalan kuntain liitolle (sivu 66931: N: o 81 ed. Heljaksen ym. määrärahan 53). 66932: osoittamisesta Kuopion serobakteriologisen N: o 95 ed. Kalliokosken ym. määrärahan 66933: laboratorion lakkautettavaksi ehdotettujen osoittamisesta rakennusavustukseksi Suomen 66934: virkojen ja toimien pysyttämiseksi (sivu 51). Punaisen Ristin sairaalan laajentamista var- 66935: N:o 82 ed. Huttusen ym. määrärahan ten (sivu 52). 66936: osoittamisesta avustukseksi ja avustuslai- N: o 96 ed. Turusen ym. määrärahan 66937: naksi Kortejoen miestenparantolan laajen- osoittamisesta avustukseksi Tuberkuloosiliitto 66938: nus- ja peruskorjaustyötä varten (sivu 52). r. y: lle tuberkuloosipotilaiden jälkihuoltoa 66939: N: o 83 ed. Borg-Sundmanin määrärahan varten (sivu 53). 66940: osoittamisesta B-luokan mielisairaanhoitolai- N: o 97 ed. Kalavaisen ym. korotetun 66941: tosten valtionapua varten (sivu 51). määrärahan osoittamisesta Tuberkuloosiliitto 66942: N: o 84 ed. Ryömän ym. korotetun määrä- r. y:n toiminnan tukemiseen (sivu 105). 66943: rahan osoittamisesta tuberkuloosiparantolain N: o 98 ed. Pohjalan ym. määrärahan 66944: avustamiseen ja tuberkuloosin vastustamis- osoittamisesta hierojien koulutuksen järjestä- 66945: työn tukemiseen (sivu 52). miseksi (sivu 53). 66946: Tulo- ja menoarvio. 5 66947: 66948: N: o 99 ed. Sepin ym. määrärahan osoitta- men sekä tilapäisen henkilökunnan pysyttä- 66949: misesta avustuksiksi kuntien sairaanhoito- miseksi valmisteverokonttorissa (sivu 55). 66950: menoihin (sivu 52). N: o 113 ed. Antikaisen ym. korotetun 66951: N: o 100 ed. Lappi-Seppälän ym. määrä- määrärahan osoittamisesta tilastollisen pää- 66952: rahan osoittamisesta avustukseksi Tuberku- toimiston tilapäisen henkilökunnan palkkaa- 66953: loosin Vastustamisyhdistykselle joulumerkki- miseen (sivu 56). 66954: kotien ylläpitämistä varten (sivu 103). N: o 114 ed. Antikaisen ym. korotetun 66955: N: o 101 ed. Honkalan ym. määrärahan määrärahan osoittamisesta tilapäisen henkilö- 66956: osoittamisesta väestönsuojelutehtävien hoita- kunnan palkkaamiseen valtion julkaisutoi- 66957: mista varten (sivu 53). mistossa (sivu 56). 66958: N: o 102 ed. Järnefeltin ym. määrärahan N: o 115 ed. Antikaisen ym. määrärahan 66959: osoittamisesta väestönsuojelun lakkautetta- osoittamisesta puolustuslaitoksen tilapäisten 66960: vaksi ehdotettujen virkojen ja toimien pysyt- toimihenkilöiden palkkaamiseen (sivu 57). 66961: tämiseksi (sivu 53). N: o 116 ed. Antikaisen ym. määrärahan 66962: N: o 103 ed. Koivusen ym. määrärahan osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- 66963: osoittamisesta invaliidisairaalan perustami- tettujen virkojen ja toimien pysyttämiseksi 66964: seksi Jyväskylään (sivu 49). puolustuslaitoksessa (sivu 57). 66965: N: o 104 ed. Järnefeltin ym. määrärahan N: o 117 ed. Antikaisen ym. määrärahan 66966: osoittamisesta virkamiesten palkkaus- ja osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- 66967: eläkeasiainosaston perustamiseksi valtiova- tettujen toimien pysyttämiseksi puolustuslai- 66968: rainministeriöön (sivu 54). toksessa (sivu 57). 66969: N: o 105 ed. Antikaisen ym. määrärahan N: o 118 ed. Antikaisen ym. korotetun 66970: osoittamisesta lakkautettavakai ehdotettujen määrärahan osoittamisesta erinäisiin puolus- 66971: viran ja toimien pysyttämiseksi valtiovarain- tuslaitoksen palkkausmenoihin (sivu 58). 66972: ministeriössä (sivu 54). N: o 119 ed. Tuurnan ym. määrärahan 66973: N: o 106 ed. Antikaisen ym. määrärahan osoittamisesta Keskussotilassairaala 2: n eräi- 66974: osoittamisesta valtiokonttorin tilapäisen hen- den lakkautettaviksi ehdotettujen virkojen 66975: kilökunnan palkkausta varten varatun määrä- ja toimien pysyttämiseksi (sivu 57). 66976: rahan pysyttämiseksi vähentämättömänä 66977: (sivu 54). N: o 120 ed. Pohjalan ym. määrärahan 66978: N: o 107 ed. Antikaisen ym. korotetun osoittamisesta Keskussotilassairaala 2: ssa lak- 66979: määrärahan osoittamisesta tilapäisen henkilö- kautettaviksi ehdotettujen virkojen ja toi- 66980: kunnan palkkaamiseen tullihallitukseen (sivu mien pysyttämiseksi (sivu 57). 66981: 54). N: o 121 ed. Tuurnan ym. määrärahan 66982: N:o 108 ed. Antikaisen ym. määrärahan osoittamisesta Sotilasapteekin lakkautetta- 66983: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- viksi ehdotettujen virkojen ja toimien pysyt- 66984: tettujen virkojen ja toimien sekä tilapäisen tämiseksi (sivu 57). 66985: henkilökunnan pysyttämiseksi tullikamareissa N: o 122 ed. Honkalan ym. määrärahan 66986: (sivu 55). osoittamisesta reserviläisten päiväraha- ja 66987: N: o 109 ed. Mohellin ym. määrärahan reservipalkkoja varten (sivu 58). 66988: osoittamisesta Hämeenlinnan tullikamarin N: o 123 ed. Kilpeläisen ym. määrärahan 66989: toiminnan jatkamisesta aiheutuviin palkkaus- osoittamisesta reservin kertausharjoituksiin 66990: menoihin (sivu 55). kutsuttaville asevelvollisille maksettavia päi- 66991: N: o 110 ed. Larsonin määrärahan osoitta- värahoja ja reserviläispalkkoja varten (sivu 66992: misesta Degerbyn tullikamaria varten (sivu 58). 66993: 54). N: o 124 ed. Antikaisen ym. määrärahan 66994: N: o 111 ed. Korsbäckin ym. määrärahan osoittamisesta lakkautettavaksi ehdotetun toi- 66995: osoittamisesta Kristiinankaupungin tullika- men sekä tilapäisen henkilökunnan pysyttä- 66996: marin lakkautettaviksi ehdotettujen tullin- miseksi opetusministeriössä (sivu 58). 66997: hoitajan ja tullivartijan tointen pysyttämi- N: o 125 ed. Honkalan ym. määrärahan 66998: seksi (sivu 55). osoittamisesta lakkautettavaksi ehdotetun 66999: N: o 112 ed. Antikaisen ym. määrärahan nuorisoasiain ylimääräisen esittelijän toimen 67000: osoittamisesta lakkautettavaksi ehdotetun toi- säilyttämiseksi (sivu 58). 67001: 6 195~ Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 67002: 67003: 67004: N: o 126 ed. Salmisen määrärahan osoitta- N:o 141 ed. E. Nurmisen ym. korotetun 67005: misesta avustukseksi Suomen Kirkon Seura- määrärahan osoittamisesta avustukseksi Hel- 67006: kuntatyön Keskusliitolle suomalaisten kes- singin kotitalousopettajaopistolle (sivu 65). 67007: kuudessa Tukholmassa suoritettavaa työtä N: o 142 ed. Hamaran ym. määrärahan 67008: varten (sivu 58). osoittamisesta Helsingin käsityönopettaja- 67009: N: o 127 ed. Antikaisen ym. määrärahan opiston palkkauksia varten (sivu 65). 67010: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- N: o 143 ed. Kulovaaran määrärahan osoit- 67011: tettujen virastoapulaisten ja piirtäjän toi- tamisesta eräiden seminaarien työhuoneita ja 67012: mien pysyttämiseksi Helsingin yliopistossa puutarhoja varten (sivu 62). 67013: (sivu 59). N: o 144 ed. Kulovaaran määrärahan osoit- 67014: N: o 128 ed. Niemen ym. määrärahan osoit- tamisesta keskikoulupohjaisten epäpätevien 67015: tamisesta Helsingin yliopiston kansansivis- kansakoulunopettajien yläkansakoulun opet- 67016: tystoimintaa varten (sivu 59). tajiksi kouluttamista varten (sivu 63). 67017: K: o 129 ed. Kulovaaran ym. määrärahan N: o 145 ed. Niemisen ym. korotetun mää- 67018: osoittamisesta apurahoiksi korkeimman hen- rärahan osoittamisesta maalais- ja kauppala- 67019: genviljelyn edistämistä varten (sivu 60). kansakoulujen rakennusavustuksiin (sivu 67020: N: o 130 ed. E. Kilven ym. määrärahan 64). 67021: osoittamisesta apurahoiksi korkeimman hen- N :o 146 ed. Muikun ym. korotetun määrä- 67022: genviljelyn edistämistä varten (sivu 60). rahan osoittamisesta ylimääräiseksi avustuk- 67023: N :o 131 ed. Salmisen ym. määrärahan seksi köyhimmille ja harvaan asutuille kun- 67024: osoittamisesta apurahoiksi korkeimman hen- nille kansakoululaitoksen ylläpitomenoihin 67025: genviljelyn edistämistä varten (sivu 60). (sivu 64). 67026: N: o 132 ed. Antikaisen ym. määrärahan N: o 147 ed. Kokkolan ym. määrärahan 67027: osoittamisesta lakkautettavaksi ehdotetun osoittamisesta kesävirkistyksen antamiseksi 67028: puhtaaksikirjoittajan toimen pysyttämiseksi eräille kansakoululapsille (sivu 64). 67029: sekä tilapäisen henkilökunnan palkkaami- N: o 148 ed. Leinosen määrärahan osoitta- 67030: seksi kouluhallitukseen (sivu 60). misesta kansakoululasten kesävirkistykseen 67031: N: o 133 ed. Kulovaaran määrärahan osoit- (sivu 64). 67032: tamisesta opettajaneuvostoa varten (sivu 60). N: o 149 ed. K ulovaaran määrärahan osoit- 67033: N :o 134 ed. Ala-Kuljun ym. määrärahan tamisesta kansakoulunopettajien poikkeuksel- 67034: osoittamisesta eräiden valtion oppikoulujen lista valmistamista varten (sivu 63). 67035: tyttöjen käsityön ja kotitalouden opettajan- N: o 150 ed. Järnefeltin ym. määrärahan 67036: virkojen ja ylimääräisten tointen perusta- osoittamisesta sairaiden kansakoulunopetta- 67037: mista varten (sivu 61). jien avustamiseen (sivu 65). 67038: N: o 135 ed. Tuurnan ym. määrärahan N: o 151 ed. Kaarnan ym. määrärahan 67039: osoittamisesta rakennusavustuksiksi yksityi- osoittamisesta Parikkalan yhteiskoulun otta- 67040: sille oppikouluille (sivu 62). miseksi valtion haltuun (sivu 61). 67041: N: o 136 ed. Torven ym. määrärahan osoit- N:o 152 ed. Brander-Wallinin ym. maa- 67042: tamisesta Tuiran keskikoulun rakennushan- rärahan osoittamisesta kesävirkistyksen toi- 67043: ketta varten (sivu 62). mittamiseksi kesäsiirtolaissa varattomille, etu- 67044: N: o 137 ed. Tiekso-Isakssonin ym. määrä- päässä sairaille ja heikoille kansakoululap- 67045: sille (sivu 64). 67046: rahan osoittamisesta Muonion yhteiskoulun 67047: ottamiseksi valtion~ haltuun (sivu 61). N: o 153 ed. Prunnilan ym. määrärahan 67048: osoittamisesta lasten kesävirkistyksen tuke- 67049: N: o 138 cd. Pohjalan ym. määrärahan miseen (sivu 64). 67050: osoittamisesta Tyrvään yhteiskoulun ottami- N: o 154 ed. Järnefeltin määrärahan osoit- 67051: seksi valtion haltuun (sivu 61). tamisesta seminaarien ja opettajakorkeakou- 67052: N: o 139 ed. Järnefeltin ym. korotetun lujen harjoitusaineiden lehtorien palkkauk- 67053: määrärahan osoittamisesta oppikoulujen yli- sen korottamiseen (sivu 62). 67054: työ- ja tuntipalkkioita varten (sivu 61). N:o 155 ed. Vilhulan ym. määrärahan 67055: N :o 140 ed. Kalavaisen määrärahan osoit· osoittamisesta opettajain poikkeuksellista val- 67056: tamisesta tilapäisten opettajien paikkaamista mistusta varten Jyväskylän kasvatusopilli- 67057: varten Savonlinnan seminaariin (sivu 62). sessa korkeakoulussa (sivu 62). 67058: Tulo- ja. menoa.rvio. 7 67059: 67060: N:o 156 ed. Antikaisen ym. määrärahan N:o 169 ed. Kilpeläisen ym. määrärahan 67061: osoittamisesta eräiden valtion kirjastotoimen osoittamisesta avustuksiksi tieteellisilla seu- 67062: lakkautettavaksi ehdotettujen virkojen py- roille (sivu 70). 67063: syttämiseksi (sivu 65). N :o 170 ed. Sahnela-Järvisen ym. määrä- 67064: N: o 157 ed. Turusen ym. määrärahan osoit- rahan osoittamisesta näyttämötaiteen tukemi- 67065: tamisesta valtakunnan syrjäseutujen sivistys- seen (sivu 70). 67066: työn ohjausta ja ylimääräistä avustamista N: o 171 ed. Sahnela-Järvisen ym. määrä- 67067: varten (sivu 66). rahan osoittamisesta näyttämötaiteellisten 67068: N :o 158 ed. Haapasalon ym. määrärahan harrastusten tukemista varten (sivu 70). 67069: osoittamisesta kansantajuista luentotoimintaa N: o 172 ed. Ryömän ym. määrärahan osoit- 67070: varten (sivu 66). tamisesta näyttämötaiteen ja näyttämötai- 67071: N: o 159 ed. Tiekso-Isakssonin ym. määrä- teellisten harrastusten tukemiseksi (sivu 70). 67072: rahan osoittamisesta nuorisotyön tukemiseen N: o 173 ed. Tuurnan ym. korotetun mää- 67073: (sivu 66). rärahan osoittamisesta Suomen teatterikou- 67074: N :o 160 ed. Innalan määrärahan osoittami- lun, Suomen teatterijärjestöjen keskusliiton 67075: sesta Suomen asutuksen yleisluettelon laati- ja Työväen näyttämöiden liiton toiminnan 67076: misen jatkamista varten (sivu 70). tukemiseksi (sivu 70). 67077: N:o 161 ed. Antikaisen ym. määrärahan N: o 174 ed. Huttusen määrärahan osoitta- 67078: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- misesta avustuksiksi valtion tieteellisille toi- 67079: tettujen toimien ja tilapäisen henkilökunnan mikunnille (sivu 70). 67080: pysyttämiseksi valtionarkistossa (sivu 66). N: o 175 ed. Kilpeläisen ym. määrärahan 67081: N :o 162 ed. Antikaisen ym. määrärahan osoittamisesta H. F. Antellin testamenttaa- 67082: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- mien kokoelmien hoitoa ja Kansallismuseon 67083: tettujen ylimääräisten toimien sekä tilapäi- kokoelmien kartuttamista varten (sivu 70). 67084: sen henkilökunnan pysyttämiseksi maakunta- N: o 176 ed. Kilpeläisen ym. määrärahan 67085: arkistossa (sivu 66). osoittamisesta Suomen kirjallisuuden yleis- 67086: N: o 163 ed. Innalan määrärahan osoitta- lettelon painattamista varten (sivu 70). 67087: misesta talonmieslämmittäjän ylimääräisen N: o 177 ed. Salmisen ym. määrärahan 67088: toimen perustamiseksi Savo-Karjalan maa- osoittamisesta yhtenäisen teoksen aikaansaa- 67089: kunta-arkistoon (sivu 67). miseksi kansanedustuslaitoksemme kehityk- 67090: N:o 164 ed. Seppälän ym. määrärahan sestä (sivu 71). 67091: osoittamisesta tilapäisen rakennusten mittaa- N:o 178 ed. Nevalaisen ym. määrärahan 67092: jan ja piirtäjän palkkaamiseen Kansallis- osoittamisesta Suomen Rauhanpuolustajat 67093: museon historialliselle osastolle (sivu 67). r. y:n toiminnan tukemiseksi (sivu 71). 67094: N :o 165 ed. Heljaksen ym. määrärahan N:o 179 ed. E. Kilven ym. määrärahan 67095: osoittamisesta muinaistieteellisestä toimikun- osoittamisesta oppikoulun oppilaiden koulun- 67096: nasta lakkautettavaksi ehdotetun yhden alem- käynnin avustamiseen (sivu 71). 67097: man palkkausluokan vahtimestarin toimen N:o 180 ed. Ryömän ym. määrärahan osoit- 67098: pysyttämiseksi (sivu 67). tamisesta korkeakoulustipendeistä annetun 67099: N: o 166 ed. Antikaisen ym. määrärahan lain edellyttämiä tutkimusstipendejä varten 67100: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- (sivu 71). 67101: tettujen toimien sekä tilapäisen henkilökun- N: o 181 ed. E. Kilven ym. korotetun mää- 67102: nan pysyttämiseksi muinaistieteellisessä toi- rärahan osoittamisesta korkeakouluopintoja 67103: mikunnassa (sivu 67). varten annattavia stipendejä varten (sivu 67104: N :o 167 ed. österholmin ym. määrärahan 71). 67105: osoittamisesta muinaistieteellisestä toimikun- N:o 182 ed. Pohjalan ym. määrärahan 67106: nasta lakkautettavaksi ehdotetun taideteosten osoittamisesta avustukseksi Suomalais-Ame- 67107: konservaattorin ylimääräisen toimen pysyttä- rikkalaiselle yhdistykselle (sivu 71). 67108: miseksi (sivu 67). N: o 183 ed. Antikaisen ym. määrärahan 67109: N:o 168 ed. Aition ym. määrärahan osoit- osoittamisesta lakkautettavaksi ehdotetun 67110: tamisesta vuosina 1930-1935 lakkautettujen, puhtaaksikirjoittajan toimen pysyttämiseksi 67111: Työväen Urheiluliittoon kuuluneiden urheilu- maatalousministeriössä (sivu 71). 67112: seurojen omaisuuden korvaamiseksi niiden N: o 184 ed. Antikaisen ym. määrärahan 67113: oikeudenomistajille (sivu 70). osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- 67114: 8 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 67115: 67116: tettujen toimien sekä tilapäisen henkilökun- N:o 198 ed. Kullbergin ym. määrärahan 67117: nan pysyttämiseksi maatalousministeriön asu- osoittamisesta valtionavustukseksi Itä-Uuden- 67118: tusasiainosastolla (sivu 71). maan ruotsinkieliselle maamieskoululle (sivu 67119: N :o 185 ed. Antikaisen ym, korotetun mää- 73). 67120: rärahan osoittamisesta maanmittaushallituk- N: o 199 ed. Kullbergin ym. määrärahan 67121: sen kartastotöihin (sivu 72). osoittamisesta kurssien järjestämiseksi Eriks- 67122: N: o 186 ed. Antikaisen ym. määrärahan gårdin maatalouskoulussa (sivu 73). 67123: osoittamisesta lakkautettavaksi ehdotetun N: o 200 ed. Pakkasen ym. määrärahan 67124: assistentin toimen pysyttämiseksi vakaustoi- osoittamisesta Pekkalan ja Peltosalmen käy- 67125: mistossa (sivu 72). tännöllis-tietopuolisten karjanhoitokoulujen 67126: N: o 187 ed. Tervon määrärahan osoittami- toiminnan jatkamiseksi (sivu 74). 67127: sesta vakaustoimiston lakkautettavaksi ehdo- N: o 201 ed. Wickmanin ym. korotetun 67128: tetun ylimääräisen assistentin toimen pysyttä- määrärahan osoittamisesta rakennusavustuk- 67129: miseksi (sivu 72). siksi yksityisluontoisille kotiteollisuus- ja 67130: N: o 188 ed. Antikaisen ym. korotetun muille kouluille (sivu 75). 67131: määrärahan osoittamisesta vuokra-alueiden N: o 202 ed. Östensonin määrärahan osoit- 67132: lunastustoimitusten palkkioihin (sivu 72). tamisesta avustukseksi ja lainaksi Högvallan 67133: N :o 189 ed. Antikaisen ym. määrärahan seminaarin uudisrakennusta varten (sivu 67134: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- 123). 67135: tettujen virkojen ja toimien sekä tilapäisen N: o 203 ed. Lahtelan ym. määrärahan 67136: henkilökunnan pysyttämiseksi maataloushalli- osoittamisesta Kemijärven emäntäkoulun kou- 67137: tuksessa (sivu 73). lurakennuksen rakentamista varten (sivu 67138: N: o 190 ed. Tuurnan ym. määrärahan 130). 67139: osoittamisesta maataloushallituksen kalata- N: o 204 ed. Jussilan ym. määrärahan osoit- 67140: lousosastosta lakkautettaviksi ehdotettujen tamisesta avustukseksi Vakka-Suomen koti- 67141: yhden virkamiehen ja yhden kalastusassisten- talouskoululle (sivu 74). 67142: tin ylimääräisten toimien pysyttämiseksi 67143: (sivu 73). N: o 205 ed. Heikuran määrärahan osoitta- 67144: N: o 191 ed. Kytän ym. määrärahan osoit- misesta Virolahden mieskotiteollisuuskoulun 67145: tamisesta ylimääräisten toimenhaltijain palk- sijoittamiseksi Kihniön kuntaan (sivu 74). 67146: kaamiseksi kalastuksenhoitotoimintaa ja ka- N: o 206 ed. Peltosen ym. määrärahan 67147: lastuslain valvontaa varten (sivu 73). osoittamisesta avustuksiksi kotiteollisuusoppi- 67148: N: o 192 ed. Rönkön ym. määrärahan osoit- laitosten välineistöä varten (sivu 75). 67149: tamisesta emäntäkoulun perustamiseksi Run- N: o 207 ed. Pakkasen ym. määrärahan 67150: nin tilalle (sivu 73). osoittamisesta yksityisluontoisten maatalous- 67151: N: o 193 ed. Järnefeltin ym. määrärahan ja kotitalousoppilaitosten kaluston, koneiden 67152: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- ja työvälineiden täydentämiseen (sivu 75). 67153: tettujen virkojen ja toimien sekä tilapäisen N: o 208 ed. Järnefeltin ym. korotetun 67154: henkilökunnan pysyttämiseksi valtion maa- määrärahan osoittamisesta siementarkastus- 67155: taloudellisissa oppilaitoksissa (sivu 73). laitoksen ylimääräisen työvoiman palkkaami- 67156: N: o 194 ed. Heikuran ym. määrärahan seen (sivu 75). 67157: osoittamisesta Satakunnan karjanhoitokoulun N: o 209 ed. Kähösen ym. korotetun mää- 67158: toiminnan aloittamiseksi Ulvilan Ravanissa rärahan osoittamisesta maatalouskoneiden 67159: (sivu 74). tutkimuslaitosta varten (sivu 76). 67160: N: o 195 ed. Väänäsen ym. määrärahan N: o 210 ed. Heikkilän ym. määrärahan. 67161: osoittamisesta Suonenjoen emäntäkoulun koti- osoittamisesta viljantutkimuslaitosta varten 67162: talousneuvojakurssin opettajain palkkaukseen (sivu 75). 67163: (sivu 73). N: o 211 ed. A. Kinnusen ym. korotetun 67164: N :o 196 ed. Brander-Wallinin ym. määrä- määrärahan osoittamisesta valtion avustuk- 67165: rahan osoittamisesta Porin talouskoulun toi- siksi maanparannustöiden kustantamiseksi 67166: minnan tukemiseen (sivu 74). (sivu 76). 67167: N: o 197 ed. Heikuran ym. määrärahan N: o 212 ed. Aition ym. määrärahan osoit- 67168: osoittamisesta Siikaisten pienviljelijäkoululle tamisesta Alasjärven vesijättöalueen kuiva- 67169: (sivu 74). tustöiden aloittamista varten (sivu 131). 67170: Tulo- ja menoarvio. 9 67171: 67172: N: o 213 ed. Antikaisen ym. määrärahan N: o 226 ed. Rapion ym. korotetun määrä- 67173: osoittamisesta lakkautettavakai ehdotetun vi- rahan osoittamisesta uudis- ja laidunraivaus- 67174: ran sekä tilapäisen henkilökunnan pysyttä- palkkioita varten (sivu 78). 67175: miseksi valtion maitotalouskoelaitoksessa N: o 227 ed. Meriläisen ym. korotetun mää- 67176: (sivu 76). rärahan osoittamisesta avustuksiksi pienvilje- 67177: N: o 214 ed. Rosenbergin ym. määrärahan lijäin sonninpitoyhtymille ja karjantarkas- 67178: osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi am- tusyhdistyksille (sivu 79). 67179: mattikalastajille kalastusvälineiden hankki- N: o 228 ed. Mannilan ym. määrärahan 67180: mista varten (sivu 123). osoittamisesta yhteiskäyttöön tarkoitettujen 67181: N: o 215 ed. Järnefeltin ym. määrärahan maatalouskoneiden hankkimiseksi pienviljeli- 67182: osoittamisesta eräiden lakkautettavakai ehdo- jäväestölle (sivu 79). 67183: tettujen toimien sekä tilapäisen henkilökun- N: o 229 ed. Prunnilan ym. korotetun mää- 67184: nan pysyttämiseksi maatalouden koe- ja tut- rärahan osoittamisesta avustuksiksi ja !ai- 67185: kimustoiminnassa (sivu 77). noiksi vesijohtolaitteiden rakentamiseksi maa- 67186: N: o 216 ed. Tarkkasen ym. määrärahan seudulle (sivu 79). 67187: osoittamisesta maatalouskoelaitoksessa lak- N: o 230 ed. Ryhdän ym. määrärahan osoit- 67188: kautettaviksi ehdotettujen ylimääräisten toi- tamisesta Suoviljelysyhdistyksen neuvonta- 67189: mien pysyttämiseksi (sivu 77). työn avustamiseen (sivu 77). 67190: N: o 217 ed. Sarjalan ym. määrärahan N:o 231 ed. Niemisen ym. määrärahan 67191: osoittamisesta lakkautettaviksi ehdotettujen osoittamisesta avustuksiksi pienviljelijöille 67192: yhden apulaisen ja yhden toimistoapulaisen ja pienviljelijäin koneyhtymille maatalousko- 67193: ylimääräisen toimen pysyttämiseksi paikal- lll.eiden hankkimista v,arten (sivu 79). 67194: lista kasvinviljelyskoetoimintaa varten (sivu N: o 232 ed. Muikun ym. määrärahan osoit- 67195: 77). tamisesta avustuksiksi maatalouskoneiden 67196: N: o 218 ed. Lampisen ym. määrärahan hankkimista varten pienviljelijäväestölle 67197: osoittamisesta viljavuustutkimuksia varten (sivu 79). 67198: (sivu 84). N: o 233 ed. Hautalan ym. määrärahan 67199: N: o 219 ed. Ryhdän ym. määrärahan osoit- osoittamisesta avustuksiksi pienviljelijäin ko- 67200: tamisesta Etelä- ja Keski-Suomessa suoritet- neyhtymille (sivu 79). 67201: tavaa suoviljelyskoetoimintaa varten (sivu N: o 234 ed. Lahtelan ym. määrärahan 67202: 77). osoittamisesta avustukseksi ja lainaksi Palis- 67203: N: o 220 ed. Vilhulan ym. määrärahan kuntain Jäädyttämö Oy: lle jäädyttämön ra- 67204: osoittamisesta rakennuspuuainetta ja huone- kentamiseksi Rovaniemelle (sivu 85) . 67205: kaluja vioittavien tuhoeläinten aiheuttamien N: o 235 ed. Sepin ym. määrärahan osoit- 67206: vahinkojen tutkimiseksi ja ehkäisemiseksi tamisesta AIV-rehusäiliöiden rakentamista 67207: (sivu 77). varten pientiloilla (sivu 79). 67208: N: o 221 ed. Vilhulan ym. määrärahan N:o 236 ed. Jussilan ym. määrärahan 67209: osoittamisesta Keski-Suomen liikkuvaa maa- osoittamisesta pientiloilla tapahtuvan AIV- 67210: taloudellista koetoimintaa varten (sivu 84). rehun valmistuksen neuvontaan (sivu 79). 67211: N: o 222 ed. Lahtelan ym. määrärahan N: o 237 ed. Sepin ym. määrärahan osoitta- 67212: osoittamisesta laidunkoe- ja tutkimustoimin- misesta maanparannusaineiden ajoihin pien- 67213: taa varten (sivu 84). tiloilla (sivu 76). 67214: N:o 223 ed. E. Nurmisen ym. korotetun N: o 238 ed. Riihimäen ym. määrärahan 67215: määrärahan osoittamisesta kotitalouden edis- osoittamisesta avustuksiksi pienviljelijöille 67216: tämiseen (sivu 78). karjatalousrakennusten ja niihin kuuluvien 67217: N: o 224 ed. Ryhdän ym. korotetun määrä- Iantaloiden rakentamista varten (sivu 79). 67218: rahan osoittamisesta maataloudelliseen raja- N: o 239 ed. Riihimäen ym. määrärahan 67219: seututoimintaan (sivu 78). osoittamisesta avustuksiksi pienviljelijöille 67220: N: o 225 ed. Kaarnan määrärahan osoitta- lasku- ja viemäriojien tekemiseen (sivu 76). 67221: misesta maa-, karja- ja puutarhataloudellista N: o 240 ed. Koskisen ym. korotetun mää- 67222: neuvontatyötä varten kaakkoisrajan kunnissa rärahan osoittamisesta raivauspalkkioiksi 67223: (sivu 78). eräille viljelijöille (sivu 78). 67224: E 781/53 67225: 10 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 67226: 67227: N: o 241 ed. Heikuran määrärahan osoit- N: o 255 ed. Niskalan määrärahan osoitta- 67228: tamisesta Karvian kuntaan sijoitettavan Sa- misesta Pohjois-Suomen soiden raivaukseen 67229: takunnan toisen kiertävän naiskotiteollisuus- (sivu 81). 67230: koulun muuttamiseksi kiinteäksi (sivu 74). N: o 256 ed. Järnefeltin ym. määrärahan 67231: N: o 242 ed. Rosenbergin ym. määrärahan osoittamisesta tilapäisen työvoiman palkkioi- 67232: osoittamisesta kalastusvenemoottoreissa ylei- hin metsähallituksen maankäyttö- ja asutus- 67233: sesti käytettävän nestemäisen polttoaineen osastolla (sivu 81). 67234: hinnan alentamiseksi (sivu 76). N: o 257 ed. Järnefeltin ym. määrärahan 67235: N: o 243 ed. N. Kaasalaisen ym. määrära- osoittamisesta eräiden lakkautettavakai ehdo- 67236: han osoittamisesta Virolahdelta Tyrväälle tettujen virkojen pysyttämiseksi metsähalli- 67237: siirrettävän mieskotiteollisuuskoulun toimin- tuksessa (sivu 81). 67238: taa varten ( sh-u 74) . N: o 258 ed. Lepistön ym. korotetun mää- 67239: N: o 244 ed. Rytingin ym. korotetun mää- rärahan osoittamisesta avustuksiksi metsän- 67240: rärahan osoittamisesta maanparannus-, tien- parannustoimintaa varten (sivu 82). 67241: teko-, raivaus- ja rakennustöihin asutustoi- N: o 259 ed. Vilhulan ym. korotetun mää- 67242: mintaa varten (sivu 79). rärahan osoittamisesta metsänhoitokoulujen 67243: N: o 245 ed. Korsbäckin ym. määrärahan avustamiseen (sivu 82). 67244: osoittamisesta tilapäisten kanslia-apulaisten N: o 260 ed. Järnefeltin ym. määrärahan 67245: ja rakennusmestarien palkkaamiseen suurim- osoittamisesta eräiden lakkautettavakai ehdo- 67246: piin asutustarkastajapiireihin (sivu 80). tettujen kirkollismetsäin metsänhoitajain vir- 67247: N: o 246 ed. Juntusen ym. määrärahan kojen ja toimen pysyttämiseksi (sivu 82). 67248: osoittamisesta eräiden uutistilain perustamia- N: o 261 ed. Rytingin ym. määrärahan 67249: palkkioiden korottamista varten (sivu 80). osoittamisesta uudistus- ja puhdistustöiden 67250: järjestämistä varten pienviljelijäin metsissä 67251: N :o 247 ed. Hietasen ym. korotetun mää- (sivu 82). 67252: rärahan osoittamisesta avustuksiksi maaseu- 67253: dun asunto-olojen parantamiseen (sivu 80). N: o 262 ed. Järnefeltin ym. määrärahan 67254: osoittamisesta eräiden lakkautettavakai ehdo- 67255: N: o 248 ed. Heikuran ym. korotetun mää- tettujen toimien sekä tilapäisen henkilökun- 67256: rärahan osoittamisesta avustuksiksi maaseu- nan pysyttämiseksi metsätieteellisessä tutki- 67257: dun asunto-olojen parantamiseen (sivu 80). muslaitoksessa (sivu 82). 67258: N :o 249 ed. Järnefeltin ym. korotetun N: o 263 ed. Järnefeltin ym. määrärahan 67259: määrärahan osoittamisesta maanviljelysseu- osoittamisesta lakkautettavakai ehdotetun toi- 67260: rojen palveluksessa olevan maanhankintahen- men sekä tilapäisen henkilökunnan pysyttä- 67261: kilökunnan paikkaamista varten (sivu 80). miseksi ilmatieteellisessä keskuslaitoksessa 67262: N: o 250 ed. Häikiön ym. määrärahan (sivu 82). 67263: osoittamisesta uutistilan perustamiapalkkioi- N: o 264 ed. Järnefeltin ym. korotetun 67264: den maksamista varten eräille uutistilain määrärahan osoittamisesta tilapäisen henkilö- 67265: rakentajille (sivu 80). kunnan pysyttämiseksi ilma tieteellisessä kes- 67266: N: o 251 ed. Lahtelan ym. korotetun mää- kuslaitoksessa (sivu 82). 67267: rärahan osoittamisesta maanhankintalain toi- N: o 265 ed. Järnefeltin ym. korotetun 67268: meenpanon yhteydessä rakennettavia yleisiä määrärahan osoittamisesta eräisiin geodeetti- 67269: teitä varten (sh-u 81). sen laitoksen töihin (sivu 83). 67270: N: o 252 ed. Rytkösen ym. määrärahan N: o 266 ed. Järnefeltin ym. korotetun 67271: osoittamisesta Lapinsalon-Ahokylän asutus- määrärahan osoittamisesta eläintautien eh- 67272: tien rakentamista varten (sivu 81). käisemiseen (sivu 83). 67273: N: o 253 ed. Koivusen ym. määrärahan N: o 267 ed. Järnefeltin ym. määrärahan 67274: osoittamisesta avustuksiksi maanparannustöi- osoittamisesta tilapäisen henkilökunnan py- 67275: hin maanhankintalain mukaan maata saa- syttämiseksi eläinlääkintölaboratoriossa (sivu 67276: neille (sivu 81). 83). 67277: N: o 254 ed. Lahtelan ym. korotetun mää- N: o 268 ed. V. Eskolan ym. määrärahan 67278: rärahan osoittamisesta asutusteiden kuntoon- osoittamisesta valtion eläinlääkintölaborato- 67279: pano- ja kunnossapitokustannuksiin (sivu riossa lakkautettavakai ehdotettujen tilapäis- 67280: 81). ten tointen pysyttämiseksi (sivu 83). 67281: Tulo- ja. menoa.rvio. 11 67282: 67283: N: o 269 ed. Järnefeltin ym. määrärahan N: o 284 ed. Hamaran ym. määrärahan 67284: osoittamisesta farmakologisen laitoksen tila- osoittamisesta vai takunnallisia työmestaruus- 67285: paisen laboratorioapulaisen palkkaamiseen kilpailuja varten (sivu 73). 67286: (sivu 83). N: o 285 ed. Järnefeltin ym. määrärahan 67287: N: o 270 ed. Järnefeltin ym. määrärahan osoittamisesta lakkautettavaksi ehdotetun toi- 67288: osoittamisesta lakkautettavaksi ehdotetun men pysyttämiseksi kulkulaitosten ja yleisten 67289: apulaismetsästyksenvalvojan toimen pysyttä- töiden ministeriössä (sivu 85). 67290: miseksi (sivu 83). N: o 286 ed. östensonin määrärahan osoit- 67291: N: o 271 ed. A. Kinnusen ym. korotetun tamisesta ammatinvalinnan ohjaustoimiston 67292: määrärahan osoittamisesta erilaisesta· tila- lakkautettaviksi ehdotettujen toimistopäälli- 67293: koosta pienviljelijöille aiheutuvien tuotanto- kön ja tarkastajan virkojen pysyttämiseksi 67294: kustannusten tasoittamiseksi (sivu 84). (sivu 85). 67295: N:o 272 ed. Jussilan ym. määrärahan N: o 287 ed. A. Simosen ym. määrärahan 67296: osoittamisesta nk. ylijäämäkalansaaliin käy- osoittamisesta Aravan hallintomenoja varten 67297: tön edistämiseen (sivu 84) . (sivu 85). 67298: N: o 273 ed. Kytän ym. määrärahan osoit- N: o 288 ed. Järnefeltin ym. määrärahan 67299: tamisesta maatalouden tuotantokustannusten osoittamisesta lakkautettavaksi ehdotettujen 67300: tasoittamista ja tuotannon edistämistä var- viran ja toimen pysyttämiseksi tie- ja vesi- 67301: ten (sivu 84). rakennushallituksessa (sivu 86) . 67302: N: o 27 4 ed. Korsbäckin ym. määrärahan N: o 289 ed. Järnefeltin ym. määrärahan 67303: osoittamisesta vuoden 1953 tulvavahinkojen osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- 67304: korvaamiseen (sivu 85). tettujen toimien sekä tilapäisen henkilökun- 67305: N: o 275 ed. Riihimäen ym. määrärahan nan pysyttämiseksi hydrografisessa toimis- 67306: osoittamisesta pienviljelijöille aiheutuneiden tossa (sivu 86). 67307: tulvavahinkojen korvaamiseksi (sivu 85). N: o 290 ed. Niemisen ym. korotetun mää- 67308: N: o 276 ed. Vennamon ym. määrärahan rärahan osoittamisesta avustuksiksi kunnille 67309: osoittamisesta maitotaloustuotannon tukemi- maantieoikaisuista aiheutuvia kustannuksia 67310: seen (sivu 84) . varten (sivu 86). 67311: N: o 277 ed. Riihimäen ym. korotetun mäii- N:o 291 ed. Myllymäen ym. määrärahan 67312: rärahan osoittamisesta maitotaloustuotannon osoittamisesta avustukseksi Nokian kauppa- 67313: tukemiseen (sivu 84). lalle Nokiankosken maantiesillan rakentami- 67314: N: o 278 ed. Ryhdän ym. korotetun määrä- seen (sivu 86). 67315: rahan osoittamisesta Kuusamon isojakolain N: o 292 ed. Karvosen ym. määrärahan 67316: edellyttämiä tie- ja kuivatustöitä varten osoittamisesta Lylykosken maantiesillan ra- 67317: (sivu 84). kentamista varten (sivu 86). 67318: N :o 279 ed. A. Kinnusen ym. korotetun N: o 293 ed. Sepin ym. korotetun määrä- 67319: määrärahan osoittamisesta Kuusamon iso- rahan osoittamisesta kyläteiden avustamiseen 67320: jakolain edellyttämiä tie- ja kuivatustöitä (sivu 87). 67321: varten (sivu 84) . N: o 294 ed. Tainion ym. määrärahan 67322: N: o 280 ed. Riihimäen ym. määrärahan osoittamisesta avustuksiksi tilus- ja viljelys- 67323: osoittamisesta avustuksiksi pienviljelijöille teiden rakentamiseen (sivu 81). 67324: metsien kasvukunnon parantamiseen (siv'.l N: o 295 ed. Lahtelan ym. k01·otetun määrä- 67325: 82). rahan osoittamisesta kunnan- ja kyläteiden 67326: · N: o 281 ed. Kytän määrärahan osoittami- avustamiseen (sivu 87). 67327: sesta Pohjoismaiden metsäunionin isännyy- N: o 296 ed. 'Vickmanin ym. korotetun 67328: den hoitamisesta Suomelle aiheutuviin menoi- määrärahan osoittamisesta kunnan- ja kylä- 67329: hin (sivu 84). teiden avustamiseen (sivu 87) . 67330: N:o 282 ed. Nykäsen ym. korotetun määrä- N: o 297 ed. Rytingin ym. korotetun määrä- 67331: rahan osoittamisesta kivenraivauspalkkioihin rahan osoittamisesta kunnan- ja kyläteiden 67332: (sivu 78). avustamiseen (sivu 87). 67333: N: o 283 ed. Renforsin ym. määrärahan N: o 298 ed. :Muikun ym. korotetun määrä- 67334: osoittamisesta voin ja juuston kotimaisen rahan osoittamisesta kunnan- ja kyläteiden 67335: kuluttajahinnan alentamiseen (sivu 107). avustamiseen (sivu 87) . 67336: 12 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 67337: 67338: N: o 299 ed. Järnefeltin ym. määrärahan N :o 312 ed. Tervon ym. määrärahan osoit- 67339: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- tamisesta kauppa- ja teollisuusministeriöstä 67340: tettujen virkojen ja toimen sekä viransijais- lakkautettavaksi ehdotetun merenkulkuosas- 67341: ten pysyttämiseksi lääninrakennustoimistoissa ton sopimuspaikkaisen osastopäällikön viran 67342: (sivu 87). pysyttämiseksi (sivu 90). 67343: N: o 300 ed. Järnefeltin ym. määrärahan N:o 313 ed. Brander-Wallinin ym. määrä- 67344: osoittamisesta lakkautettavaksi ehdotetun rahan osoittamisesta kauppa- ja teollisuus- 67345: toimen pysyttämiseksi vesistötoimikunnassa ministeriön ammattikasvatusosaston ammatti- 67346: (sivu 87). opetuksen toimistossa lakkautettavaksi ehdo- 67347: N: o 301 ed. Järnefeltin ym. korotetun tetun tarkastajan viran säilyttämiseksi (sivu 67348: määrärahan osoittamisesta moottoriajoneuvo- 90). 67349: liikenteen järjestelyn aiheuttamiin kustan- N :o 314 ed. Tervon korotetun määrärahan 67350: nuksiin (sivu 87). osoittamisesta kauppa- ja teollisuusministe- 67351: riön kansanhuolto-osaston tilapäisen henkilö- 67352: N: o 302 ed. Järnefeltin ym. määrärahan kunnan palkkaamiseen (sivu 90). 67353: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- N: o 315 ed. Tervon määrärahan osoittami- 67354: tettujen toimien sekä tilapäisen henkilökun- sesta merenkulkuopetuksen tarkastajan palk- 67355: nan pysyttämiseksi ilmailusta huolehtivan kaamiseksi kauppa- ja teollisuusministeriöön 67356: hallinnon alalla (sivu 88). (sivu 89). 67357: N: o 303 ed. A. Simosen ym. määrärahan N: o 316 ed. Järnefeltin ym. määrärahan 67358: osoittamisesta asuntorakennustoiminnan tut- osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- 67359: kimus- ja julkaisutoimintaa varten (sivu 89). tettujen toimien sekä tilapäisen henkilökun- 67360: N: o 304 ed. Tervon määrärahan osoittami- nan pysyttämiseksi merenkulkuhallituksessa 67361: sesta avustukseksi Kotkan kaupungille sata- (sivu 90). 67362: matöitä varten (sivu 88). N: o 317 ed. Antikaisen ym. määrärahan 67363: N: o 305 ed. N. Nurmisen ym. määrärahan osoittamisesta lakkautettaviksi ehdotettujen 67364: osoittamisesta avustukseksi Pietarsaaren kau- luotsipiirien toimien pysyttämiseksi ja eri- 67365: pungille ruoppaustyön suorittamiseksi Leppä- näisten meriturvallisuusmäärärahojen lisää- 67366: luodon satamassa (sivu 88). miseksi (sivu 90) . 67367: N :o 306 ed. Tainion ym. määrärahan osoit- N: o 318 ed. Järnefeltin ym. määrärahan 67368: tamisesta avustukseksi Kemin kaupungille osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- 67369: Ajoksen syväsataman rakennustyötä varten tettujen luotsipiirien toimien pysyttämiseksi 67370: (sivu 88). (sivu 90). 67371: N: o 307 ed. N. Nurmisen ym. määrärahan N :o 319 ed. Muikun määrärahan osoittami- 67372: osoittamisesta korvaukseksi Kokkolan kau- sesta jäänsärkijäalusten päällystön ja miehis- 67373: pungille Ykspihlajan satamalaiturien raken- tön purjehdusrahoja varten (sivu 91). 67374: tamisesta ja sataman ruoppaustöistä (sivu N :o 320 ed. Muikun määrärahan osoittami- 67375: 88). sesta jäänsärkijäin pysyttämiseksi merenkul- 67376: N :o 308 ed. Honkalan ym. määrärahan kulaitoksen hallinnassa (sivu 91). 67377: osoittamisesta ulkomailla tehtävää matkailu- N: o 321 ed. Järnefeltin ym. määrärahan 67378: propagandaa varten (sivu 88). osoittamisesta lakkautettavaksi ehdotettujen 67379: N: o 309 ed. Prunnilan ym. määrärahan nostokurjenhoitajain tointen pysyttämiseksi 67380: osoittamisesta avustukseksi Porin kaupungille (sivu 91). 67381: Mäntyluodon sataman rakennustyötä varten N: o 322 ed. Järnefeltin ym. korotetun 67382: (sivu 88). määrärahan osoittamisesta merenkulkuoppi- 67383: N: o 310 ed. Ala-Kuljun ym. määrärahan laitosten palkkausmenoihin (sivu 91). 67384: osoittamisesta eräiden la:kkautettavaksi ehdo- N :o 323 ed. Nuorsaaren ym. määrärahan 67385: tettujen virkojen ja toimien sekä tilapäisen osoittamisesta Rauman ja Kotkan meren- 67386: henkilökunnan pysyttämiseksi kauppa- ja kulkukoulujen opetusvälineiden täydentämi- 67387: teollisuusministeriössä (sivu 89). seksi (sivu 91). 67388: N :o 311 ed. Tervon ym. määrärahan osoit- N: o 324 ed. Leikolan määrärahan osoitta- 67389: tamisesta eräiden kauppa- ja teollisuusminis- misesta teoreettisen sähkötekniikan opetuksen 67390: teriössä lakkautettavaksi ehdotettujen virko- antamista varten teknillisessä korkeakoulussa 67391: jen ja toimien pysyttämiseksi (sivu 90). (sivu 92). 67392: Tulo- ja menoarvio. 13 67393: 67394: N: o 325 ed. Järnefeltin ym. määrärahan N: o 339 ed. Tuurnan ym. määrärahan 67395: osoittamisesta eräiden teknillisessä korkea- osoittamisesta geologisesta tutkimuslaitoksesta 67396: koulussa lakkautettavaksi ehdotettujen toi- lakkautettaviksi ehdotettujen toimien pysyt- 67397: mien sekä assistenttien palkkaamiseen ja kar- tämiseksi (sivu 93). 67398: sintakurssien järjestämiseen tarvittavan mää- N: o 340 ed. Järnefeltin ym. määrärahan 67399: rärahan pysyttämiseksi (sivu 92). osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- 67400: N: o 326 ed. E. Kilven ym. korotetun tettujen virkojen ja toimen pysyttämiseksi 67401: määrärahan osoittamisesta teknillisen korkea- merentutkimuslaitoksessa (sivu 94). 67402: koulun assistenttien palkkaamiseen ja kar- N:o 341 ed. Nuorsaaren ym. määrärahan 67403: sintakurssien järjestämiseen (sivu 92). osoittamisesta patentti- ja rekisterihallituk- 67404: N: o 327 ed. Nordströmin ym. määrärahan sesta lakkautettaviksi ja vähennettäviksi eh- 67405: osoittamisesta teknillisen korkeakoulun sti- dotettujen toimien pysyttärniseksi (sivu 94). 67406: pendejä ja apurahoja varten (sivu 92). N: o 342 ed. Järnefeltin ym. määrärahan 67407: N: o 328 ed. Leikolan ym. määrärahan osoittamisesta eräiden lakkautettavakai ehdo- 67408: osoittamisesta teknillisen korkeakoulun kir- tettujen toimien sekä tilapäisen henkilökun- 67409: jastohankintoja varten (sivu 127). nan pysyttämiseksi patentti- ja rekisterihal- 67410: N: o 329 ed. Järnefeltin ym. määrärahan lituksessa (sivu 94). 67411: osoittamisesta eräiden Tampereen teknilli- N: o 343 ed. Tervon ym. määrärahan osoit- 67412: sestä oppilaitoksesta lakkautettavakai ehdo· tamisesta valtion teknillisestä tutkimuslaitok- 67413: tettujen toimien pysyttämiseksi (sivu 92). sesta lakkautettaviksi ehdotettujen ylimää- 67414: N: o 330 ed. Nordströmin ym. määrärahan räisten toimien pysyttämiseksi (sivu 94). 67415: osoittamisesta rakennusavustuksiksi kunnalli- N: o 344 ed. Tervon ym. kor')tetun määrä- 67416: sille ja yksityisille teknillisille, ammatti- ja rahan osoittamisesta valtion teknillisen tutki- 67417: kauppaoppilaitoksille (sivu 95). muslaitoksen aineenkoetustoimintaa varten 67418: (siV'U 94). 67419: N: o 331 ed. A. Simosen ym. määrärahan 67420: osoittamisesta vähävaraisten ammattiopinto- N: o 345 ed. Järnefeltin ym. määrärahan 67421: jen avustustoimintaa varten (sivu 99). osoittamisesta eräiden lakkautettavakai ehdo- 67422: tettujen toimien pysyttämiseksi valtion tek- 67423: N: o 332 ed. Kuittuisen ym. määrärahan nillisessä tutkimuslaitoksessa (sivu 94). 67424: osoittamisesta Kaakkois-Suomen ammatti- N: o 346 ed. Antikaisen määrärahan osoit- 67425: oppilaitoksen rakentamiseen (sivu 96). tamisesta valtion teknillisessä tutkimuslaitok- 67426: N: o 333 ed. Riihimäen ym. määrärahan sessa suoritettavaa ikkunoiden ja seinien 67427: osoittamisesta ammattioppilaitoksen perusta- vertailevaa tutkimusta ja tähän liittyviä il- 67428: miseksi Lavian kuntaan (siV'U 96). manvaihto- ja säänkestävYYsselvityksiä var- 67429: N:o 334 ed. Brander-Wallinin ym. määrä- ten (sivu 94). 67430: rahan osoittamisesta lisärakennuksen rakenta- N: o 34 7 ed. Tervon ym. määrärahan osoit- 67431: miseksi Porin valmistavalle tyttöjen ammatti- tamisesta yhden tutkimusinsinöörin palkkaa- 67432: koululle (sivu 96). miseksi valtion teknilliseen tutkimuslaitok- 67433: N: o 335 ed. Järnefeltin ym. määrärahan seen (sivu 94). 67434: osoittamisesta Pohjois-Karjalan keskusam- N: o 348 ed. Järnefeltin ym. korotetun mää- 67435: mattikoulusta lakkautettavakai ehdotetun toi- rärahan osoittamisesta tilapäisen henkilökun- 67436: men pysyttämiseksi (sivu 92). nan palkkaamiseksi lisenssivirastoon (sivu 67437: N: o 336 ed. Haapasalon ym. määrärahan 95). 67438: osoittamisesta Suur-Savon ammattioppilaitok- N: o 349 ed. Ryhdän ym. määrärahan osoit- 67439: sen rakennustöiden valtionavustusta varten tamisesta avustukseksi Kemiantutkimus-Sää- 67440: (sivu 96). tiölle (sivu 95). 67441: N: o 337 ed. Raunion ym. määrärahan N: o 350 ed. Kokkolan ym. määrärahan 67442: osoittamisesta ammattioppilaitosten työpajoja osoittamisesta avustuksiksi vientisatamia yl- 67443: varten (sivu 93). läpitäville kunnille satamien kehittämistä ja 67444: N: o 338 ed. Järnefeltin ym. määrärahan kunnostamista varten (sivu 88). 67445: osoittamisesta eräiden geologisen tutkimus- N: o 351 ed. Virkin ym. korotetun määrä- 67446: laitoksen lakkautettavakai ehdotettujen toi- rahan osoittamisesta Käsi- ja Pienteollisuu- 67447: mien sekä tutkimusmäärärahan pysyttämi- den Keskusliitto r. y: n toiminnan tukemi- 67448: seksi (sivu 93). seen (sivu 95). 67449: 14 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 67450: 67451: N :o 352 ed. Hykkäälän ym. määrärahan tettujen sotatapaturma-arkiston toimien sekä 67452: osoittamisesta ammattioppikirjojen julkaise- tapaturmatoimiston tilapäisen henkilökunnan 67453: mista varten (sivu 95). pysyttämiseksi (sivu 98). 67454: N: o 353 ed. Tervon ym. määrärahan osoit- N:o 366 ed. Ala-Kuljun ym. määrärahan 67455: tamisesta rakennusavustukseksi Imatran seu- osoittamisesta lakkautettavaksi ehdotetun am- 67456: dun ammattikoulun uudisrakennusta varten mattientarkastajan viran pysyttämiseksi (sivu 67457: (sivu 96). 98). 67458: N: o 354 ed. Tervon ym. määrärahan osoit- N: o 367 ed. Ala-Kuljun ym. määrärahan 67459: tamisesta rakennusavustuksiksi kuunailisille osoittamisesta lakkautettavaksi ehdotetun so- 67460: ja yksityisilte teknilisille, ammatti- ja kaup- siaalihuollon apulaispiiritarkastajan toimen 67461: paoppilaitoksille (sivu 95). pysyttämiseksi (sivu 98). 67462: N: o 355 ed. Tervon korotetun määrärahan N: o 368 ed. Ala-Kuljun ym. määrärahan 67463: osoittamisesta polttoaineiden inventointia osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- 67464: varten (sivu 95). tettujen toimien pysyttämiseksi valtion am- 67465: N:o 356 ed. Leivo-Larssonin ym. maara- mattikoulukodissa invaliidien huollossa ja so- 67466: rahan osoittamisesta lakkautettavaksi ehdote- tainvaliidien työhuollossa (sivu 100). 67467: tun ylimääräisen työvoiman pysyttämiseksi N: o 369 ed. Ala-Kuljun ym. määrärahan 67468: sosiaaliministeriössä (sivu 97). osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- 67469: N:o 357 ed. E. Nurmisen ym. määrärahan. tettujen toimien ja tilapäisen henkilökunnan 67470: osoittamisesta sosiaaliministeriön raittiuslau- pysyttämiseksi sosiaaliministeriön hintaosas- 67471: takuntatoiminnan seitsemän piiriohjaajan tossa (sivu 106). 67472: palkkaus- ja matkakuluihin sekä ohjaustoi- N: o 370 ed. Heinosen ym. korotetun määrä- 67473: minnasta aiheutuviin muihin menoihin (sivu rahan osoittamisesta sotaorpojen työhuollosta 67474: 104). aiheutuviin kustannuksiin (sivu 99). 67475: N :o 358 ed. Ala-Kuljun ym. määrärahan N: o 371 ed. Kalliokosken ym. määrärahan 67476: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- osoittamisesta alkoholin valmistuksen ja käy- 67477: tettujen virkojen ja toimien sekä tilapäisen tön tarkastusta varten (sivu 98). 67478: henkilökunnan pysyttämiseksi sosiaaliministe- N: o 372 ed. A. Simosen ym. korotetun 67479: riössä (sivu 97) . määrärahan osoittamisesta sotaorpojen ja 67480: N: o 359 ed. Leivo-Larssonin ym. määrära- -leskien työhuoltoa varten (sivu 99). 67481: han osoittamisesta sosiaalisen tutkimustoimis- N: o 373 ed. Heinosen ym. määrärahan 67482: ton lakkautettavaksi ehdotettujen virkojen ja osoittamisesta vähävaraisten ammattiopinto- 67483: toimien pysyttämiseksi (sivu 96). avustuksiin (sivu 99). 67484: N: o 360 ed. Antikaisen määrärahan osoit- N: o 37 4 ed. Tiekso-Isakssonin ym. määrä- 67485: tamisesta sosiaaliministeriöstä lakkau tetta- rahan osoittamisesta vähävaraisten ammatti- 67486: vaksi ehdotetun tuotantokomitea-asiain yli- opintoavustuk'3iin (sivu 99). 67487: määräisen toimistosihteerin toimen pysyttä- N: o 375 ed. Korsbäckin ym. määrärahan 67488: misebi (sivu 97). osoittamisesta vähävaraisten ammattikoulu- 67489: N: o 361 ed. Leivo-Larssonin ym. määrära- tuksen avustamiseen (sivu 99). 67490: han osoittamisesta sosiaalisen aikakauskirjan N :o 376 ed. Käkelän ym. määrärahan 67491: painattamista varten (sivu 97). osoittamisesta invaliidien huoltoa varten (sivu 67492: N:o 362 ed. Ala-Kuljun ym. määrärahan 100). 67493: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- N: o 377 ed. Hykkäälän ym. korotetun 67494: tettujen vakuutusoikeuden toimien pysyttä- määrärahan osoittamisesta sokeiden käyttä- 67495: miseksi (sivu 97) . mien harja-raaka-aineiden hintojen alentami- 67496: N :o 363 ed. Ala-Kuljun ym. määrärahan seen (sivu 100). 67497: osoittamisesta työneuvoston lakkautettavaksi N: o 378 ed. Hykkäälän ym. korotetun 67498: ehdotetun toimen pysyttämiseksi (sivu 97). määrärahan osoittamisesta raajarikkoisten ja 67499: N: o 364 ed. Karvosen ym. määrärahan invaliidien avustamiseen (sivu 100). 67500: osoittamisesta työneuvoston lakkautettavaksi N: o 379 ed. A. Simosen ym. määrärahan 67501: ehdotetun ylimääräisen esittelijän toimen py- osoittamisesta invaliidirahan suorittamista 67502: syttämiseksi (sivu 97). varten (sivu 100). 67503: N :o 365 ed. Ala-Kuljun ym. määrärahan N: o 380 ed. Hykkäälän ym. määrärahan 67504: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- osoittamisesta lastensuojelulain mukaan kun- 67505: Tulo- ja. menoarvio. 15 67506: 67507: nille korvattavia ammattiopetuskustannuksia N: o 394 ed. Salmela-Järvisen ym. korote- 67508: varten (sivu 99). tun määrärahan osoittamisesta lastenkotien 67509: N: o 381 ed. E. Kilven ym. määrärahan avustamiseen (sivu 102). 67510: osoittamisesta vähävaraisten ammattiopinto-' N: o 395 ed. Torven ym. määrärahan osoit- 67511: avustuksiin (sivu 99). tamisesta lastenkotien avustamiseen ja las- 67512: N: o 382 ed. V. Virtasen ym. määrärahan tenkotien rakennuskustannuksiin (sivu 102). 67513: osoittamisesta oppipoikakotien avustamiseen N: o 396 ed. Salmela-Järvisen ym. määrä- 67514: (siVTU 100). rahan osoittamisesta avustuksiksi lastenkotien 67515: N: o 383 ed. Kilpeläisen ym. määrärahan rakentamiseen (sivu 102). 67516: osoittamisesta oppipoikakotien avustamiseen 67517: (siVTU 100). N: o 397 ed. Hiilelän ym. määrärahan 67518: N :o 384 ed. V. Virtasen ym. määrärahan osoittamisesta valtion lastentarhanopettaja- 67519: osoittamisesta lastensuojelulain mukaan kun- seminaarin perustamiseksi Tampereelle (sivu 67520: nille korvattaviin ammattiopetuskustannuk- 103). 67521: siin (sivu 99). N: o 398 ed. Salmela-Järvisen ym. koro- 67522: N: o 385 ed. Ala-Kuljun ym. määrärahan tetun määrärahan osoittamisesta kansanlas- 67523: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- tentarhain avustamista varten (sivu 103). 67524: tettujen vajaamielisten koulukotien toimien N: o 399 ed. Torven ym. korotetun mää- 67525: pysyttämiseksi (sivu 101). rärahan osoittamisesta kansanlastentarhain 67526: N: o 386 ed. Kalavaisen määrärahan osoit- kannattamista varten (sivu 103). 67527: tamisesta Hovin koulukodin siirtämiseksi N: o 400 ed. Salmela-Järvisen ym. koro- 67528: Sippolan koulukotiin (sivu 101). tetun määrärahan osoittamisesta Ebeneser- 67529: N: o 387 ed. Kalavaisen ym. korotetun kodin lastentarhanopettajaseminaarin avus- 67530: määrärahan osoittamisesta kunnallisten ja tamista varten (sivu 103). 67531: yksityisten vajaamielislaitosten avustamiseen N:o 401 ed. Leivo-Larssonin ym. määrä- 67532: (sivu 101). rahan osoittamisesta lastenkotien johtajat- 67533: N: o 388 ed. E. Nurmisen ym. korotetun tarien ja johtajien valmistamiseen (sivu 103). 67534: määrärahan osoittamisesta avustukseksi Suo- N:o 402 ed. Leivo-Larssonin ym. korote- 67535: men Kirkon Sisälähetysseuralle Vaalijalan tun määrärahan osoittamisesta kodinhoitaja- 67536: vajaamielisten vastaanotto- ja keskuslaitok- toiminnan avustamiseen (sivu 103). 67537: sen rakentamista varten (sivu 101). 67538: N:o 389 ed. T. Kinnusen ym. korotetun N: o 403 ed. Pakkasen ym. määrärahan 67539: määrärahan osoittamisesta avustukseksi ja osoittamisesta avustuksiksi kodinhoitajakou- 67540: lainaksi Suomen Kirkon Sisälähetysseuralle luille (sivu 103). 67541: Vaalijalan vajaamielishoitolan vastaanotto- N: o 404 ed. Leivo-Larssonin ym. määrä- 67542: ja keskuslaitoksen rakennustöiden jatkami- rahan osoittamisesta kasvatusneuvolain avus- 67543: seen (sivu 101). tamiseen (sivu 103). 67544: N: o 390 ed. Ala-Kuljun ym. määrärahan N: o 405 ed. Heinosen ym. määrärahan 67545: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- osoittamisesta avustuksiksi lasten- ja äiti- 67546: tettujen koulukotien virkojen ja toimien sekä kotien perustamiskustannuksiin (sivu 102). 67547: tilapäisen henkilökunnan pysyttämiseksi (sivu N: o 406 ed. Ahosen ym. määrärahan osoit- 67548: 101). tamisesta yksityisluontoisten alkoholistihuol- 67549: N: o 391 ed. Kalavaisen ym. korotetun tolain perustamiseksi (sivu 104). 67550: määrärahan osoittamisesta kunnallisten ja N: o 407 ed. Tauriaisen ym. määrärahan 67551: yksityisten koulukotien avustamiseen (sivu osoittamisesta avustuksiksi vanhainkotien ra- 67552: 102). kentamista ja ylläpitoa varten (sivu 104). 67553: N:o 392 ed. Kalavaisen ym. määrärahan N :o 408 ed. Haapasen ym. määrärahan 67554: osoittamisesta kunnallisten ja yksityisten osoittamisesta kuntien köyhäinhoitomenoja 67555: koulukotien perustamiskustannusten avustuk- varten (sivu 104). 67556: sia varten (sivu 102). N: o 409 ed. Brander-W allinin ym. määrä- 67557: N: o 393 ed. Torven ym. korotetun määrä- rahan osoittamisesta avustuksiksi kunnallis- 67558: rahan osoittamisesta avustuksiksi Iastensei- ten, seurakunnallisten ja yksityisten van- 67559: milie ja päiväkodeille sekä uusien laitosten hainkotien perustamiseen j,a ylläpitämiseen 67560: perustamiseen (sivu 102). (sivu 104). 67561: 16 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 67562: 67563: N: o 410 ed. Stenbergin ym. määrärahan N: o 425 ed. Myllymäen ym. määrärahan 67564: osoittamisesta kansaneläkelain ulkopuolelle osoittamisesta avustuksiksi pienviljelijöille 67565: jääneiden työkyvyttömien eläkekysymyksen sekä maaseudun omakotien ja pienasuntojen 67566: järjestämiseksi (sivu 105). omistajille heidän talouksiensa sähköistämi- 67567: N:o 411 ed. E. Nurmisen ym. korotetun sestä aiheutuvien kustannusten suorittamista 67568: määrärahan osoittamisesta avustuksiksi rait- varten (sivu 107). 67569: tiusjärjestöille (sivu 104). N: o 426 ed. Niemisen ym. määrärahan 67570: N :o 412 ed. Ala-Kuljun ym. määrärahan osoittamisesta väkirehujen hinnan alentami- 67571: osoittamisesta siirtoväen huollon hallinto- seen (sivu 85). 67572: kustannuksista palkatun toimistoapulaisen N: o 427 ed. Myllymäen ym. määrärahan 67573: toimen sekä tilapäisen henkilökunnan pysyt- osoittamisesta korvausten maksamiseksi kan- 67574: tämiseksi (sivu 105). salaissodan punaisille invaliideille (sivu 105). 67575: N: o 413 ed. Turkan ym. määrärahan osoit- N: o 428 ed. Riihimäen ym. määrärahan 67576: tamisesta kansaneläkelain ja vanhuusavus- osoittamisesta korvauksiksi vuoden 1918 kan- 67577: tuslain ulkopuolelle jääneiden työkyvyt- salaissodassa punaisella puolella vahinkoja 67578: tömäin toimeentulon avustamiseen (sivu 105). lkärsineille (sivu 109). 67579: N:o 414 ed. Ala-Kuljun ym. korotetun N: o 429 ed. Heikuran ym. määrärahan 67580: määrärahan osoittamisesta palkkatarkkailua osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi Sata- 67581: varten (sivu 106). kunnassa ja Etelä-Pohjanmaalla tulvavahin- 67582: N:o 415 ed. Nederström-Lundenin ym. koja kärsineille (sivu 85). 67583: määrärahan osoittamisesta avustuksiksi vä- N: o 430 ed. Niirasen ym. määrärahan 67584: hävaraisille huoltajille vajaamielisten lasten osoittamisesta avustuksiksi heinän hankin- 67585: kotona hoitamisen johdosta (sivu 105). taan maanhankintalain mukaan maata saa- 67586: N :o 416 ed. A. Simosen ym. määrärahan neille (sivu 81). 67587: osoittamisesta perheenasuntoavustusten suo- 67588: rittamista varten (sivu 105). N: o 431 ed. Kähösen ym. määrärahan 67589: osoittamisesta lainanalennusten myöntämi- 67590: N:o 417 ed. Brander-Wallinin ym. mää- seksi niille siirtoväkeen kuuluville, jotka ovat 67591: rärahan osoittamisesta perheenasuntoavus- hankkineet maata ennen maanhankintalain 67592: tuksiin (sivu 105). voimaantuloa (sivu 81). 67593: N: o 418 ed. Stenbergin ym. määrärahan N: o 432 ed. Frimanin ym. määrärahan 67594: osoittamisesta perheenasuntoavustuksia var- osoittamisesta Pohjois-Suomen jälleenraken- 67595: ten (siV'Il 106). tajien indeksikorotushyvityksiin (sivu 109). 67596: N :o 419 ed. Ala-Kuljun ym. määrärahan N: o 433 ed. Hykkäälän ym. korotetun 67597: osoittamisesta huoneenvuokralautakuntien toi- määrärahan osoittamisesta korvaukseksi posti- 67598: minnanjohtajien palkkaamiseen (sivu 106). ja lennätinlaitokselle vapaakirjeoikeudesta ja 67599: N: o 420 ed. Stenbergin ym. määrärahan postirahanvapaudesta (sivu 107). 67600: osoittamisesta Tampereen huoneenvuokra- N: o 434 ed. Rytingin ym. korotetun mää- 67601: lautakunnan toiminnanjohtajan palkkiota rärahan osoittamisesta maaseudun sähköistä- 67602: varten (sivu 106). IDisen tukemiseen (sivu 107). 67603: N: o 421 ed. Aition ym. määrärahan osoit- N :o 435 ed. Myllymäen ym. korotetun 67604: tamisesta avustuksiksi invaliidiavustuksista määrärahan osoittamisesta maaseudun säh- 67605: osattomiksi jääneille tuberkuloosi-invaliideille köistämisen tukemiseen (sivu 107). 67606: (sivu 105). N: o 436 ed. Rytingin ym. korotetun mää- 67607: N: o 422 ed. Niirasen ym. määrärahan rärahan osoittamisesta syömäviljan hinnan 67608: osoittamisesta avustukseksi Kiihtelysvaaran alentamiseen Pohjois-Suomessa (sivu 107). 67609: kunnalle (sivu 107). N: o 437 ed. Meriläisen ym. korotetun 67610: N: o 423 ed. Niirasen ym. määrärahan määrärahan osoittamisesta syömäviljan hin- 67611: osoittamisesta avustukseksi Rautavaaran kun- nan alentamiseen Pohjois-Suomessa (sivu 67612: nalle (sivu 108). 107). 67613: N: o 424 ed. Kähösen ym. määrärahan N: o 438 ed. Koiviston ym. määrärahan 67614: osoittamisesta lisäkorvauksen suorittamiseksi osoittamisesta Pohjois-Suomen hävitetyn 67615: ensimmäisen korvauslain nojalla korvausta alueen viran tai toimen haltijain päivärahaa 67616: saaneille fyysillisille henkilöille (sivu 106). varten (sivu 109). 67617: 'l.'ulo- ja. menoarvio. 17 67618: 67619: N: o 439 ed. Puumalaisen ym. määrärahan N :o 452 ed. Antikaisen ym. korotetun mää- 67620: osoittamisesta korvauksiksi kunnille työttö- rärahan osoittamisesta tilapäisten metsänhoi- 67621: myyden torjunnasta johtuvista kustannuk- tajien ja harjoittelijametsänhoitajien palk- 67622: sista (sivu 109). kaamiseen (sivu 117). 67623: N: o 440 ed. Järnefeltin määrärahan osoit- N: o 453 ed. Antikaisen ym. korotetun mää- 67624: tamisesta koneinsinöörin viran perustamiseksi rärahan osoittamisesta metsätieteellisen tut- 67625: rautatiehallitukseen (sivu 110). kimuslaitoksen tilapäisen henkilökunnan 67626: N: o 441 ed. Järnefeltin ym. määrärahan palkkaamiseen (sivu 117) . 67627: osoittamisesta ylimääräisten toimien palk- N: o 454 ed. Kilpeläisen ym. määrärahan 67628: kaamiseksi rautatiehallituksen rautatieraken- osoittamisesta metsätyöväen viihtyisyystoi- 67629: nusosastolle (sivu 112). mintaa varten (sivu 117). 67630: N: o 442 ed. Renforsin ym. määrärahan N: o 455 ed. Antikaisen ym. määrärahan 67631: osoittamisesta pukuavustuksiksi veturitallien osoittamisesta eräiden vankeinhoitolaitoksen 67632: henkilökunnalle, vaunumiehistölle, ratavarti- tiloilla lakkautettavaksi ehdotettujen toimien 67633: joille, siivoojille ym. vastaaville toimenhai- pysyttämiseksi (sivu 118). 67634: tijoille (sivu 111). 67635: N: o 456 ed. Nederström-Lundenin ym. 67636: N: o 443 ed. Antikaisen ym. määrärahan määrärahan osoittamisesta Salon-Tottolan 67637: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi eh- rataoikaisutöiden loppuunsaattamista varten 67638: dotettujen virkojen ja toimien sekä ylimää- (sivu 120). 67639: räisen henkilökunnan pysyttämiseksi valtion- 67640: rautateillä (sivu 113). N: o 45 7 ed. Kokkolan ym. määrärahan 67641: osoittamisesta kaksoisraiteen rakentamista 67642: N: o 444 ed. Järnefeltin ym. määrärahan varten Kotkasta Inkeroisiin (sivu 120). 67643: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- N: o 458 ed. Puumalaisen ym. määrärahan 67644: tettujen posti- ja lennätinlaitoksen toimien osoittamisesta ylikäytäväsillan rakentamiseksi 67645: sekä tilapäisen työvoiman pysyttämiseksi Lievestuoreen asemalle (sivu 120). 67646: (sivu 114). N: o 459 ed. Koivusen ym. määrärahan 67647: N :o 445 ed. Järnefeltin ym. määrärahan osoittamisesta Suolahden-Haapajärven rau- 67648: osoittamisesta kassaerehdysrahojen maksa- tatien rakentamiseen (sivu 119). 67649: mista varten posti- ja lennätinlaitoksen kassa- N: o 460 ed Rytingin ym. määrärahan 67650: palvelussa oleville toimihenkilöille (sivu 114). osoittamisesta Oulun-Kuusamon rautatien 67651: N: o 446 ed. Antikaisen ym. määrärahan rakennustöiden aloittamiseen (sivu 119). 67652: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- N: o 461 ed. Puumalaisen ym. määrärahan 67653: tettujen toimien sekä ylimääräisen henkilö- osoittamisesta Jyväskylän-Suolahden rauta- 67654: kunnan pysyttämiseksi kanavalaitoksessa tien uusimiseen (sivu 120). 67655: (sivu 115). N: o 462 ed. Leivosen korotetun määrära- 67656: N:o 447 ed. Antikaisen ym. määrärahan han osoittamisesta Suolahden-Haapajärven 67657: osoittamisesta lakkautettavaksi ehdotetun vi- rautatien rakentamista varten (sivu 119). 67658: rallisen lehden toimistoapulaisen toimen py- N: o 463 ed. Heikuran määrärahan osoit- 67659: syttämiseksi (sivu 115). tamisesta koneellisen maastotutkimuksen toi- 67660: N: o 448 ed. Antikaisen ym. korotetun mää- mittamiseksi rautatiesuunnalla Seinäjoki- 67661: rärahan osoittamisesta puolustuslaitoksen eri- Parkano-Tampere (sivu 89). 67662: näiseen liiketoimintaan (sivu 115). N: o 464 ed. Myllymäen ym. määrärahan 67663: N:o 449 ed. Antikaisen ym. määrärahan osoittamisesta rautatien rakentamiseksi Jy- 67664: osoittamisesta valtion väliaikaista ravitsemis- väskylästä Jämsänkoskelle (sivu 119). 67665: keskusta varten (sivu 116). N: o 465 ed. Myllymäen ym. määrärahan 67666: N: o 450 ed. Nordströmin määrärahan osoittamisesta Epilän rautatiealikäytävän ja 67667: osoittamisesta valtion väliaikaisen ravitsemis- maantien oikaisun rakentamiseen (sivu 120). 67668: keskuksen toimintaa varten (sivu 116). N: o 466 ed. Alangon ym. määrärahan 67669: N:o 451 ed. Antikaisen ym. määrärahan osoittamisesta rautatien rakentamiseen Tam- 67670: osittamisesta eräiden valtion metsätalou- pereelta Kyröskoskelle (sivu 119). 67671: dessa lakkautettavaksi ehdotettujen toimien N: o 467 ed. Koskisen ym. korotetun mää- 67672: sekä tilapäisen henkilökunnan pysyttämiseksi rärahan osoittamisesta Suolahden-Haapa- 67673: (sivu 116). järven radan rakentamiseen (sivu 119). 67674: E 781/53 3 67675: 18 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 69. 67676: 67677: N: o 468 ed. Kujalan ym. määrärahan hin valtionrautateiden tuotantolaitoksissa 67678: osoittamisesta työpaja- ja huoltorakennuksen (sivu 121). 67679: rakentamiseksi Kouvolan ratajaksolle (sivu N:o 483 ed. Nordströmin ym. määrärahan 67680: 120). osoittamisesta rakennuslainoiksi kunnallisille 67681: N: o 469 ed. Niirasen ym. määrärahan ja yksityisille teknillisille sekä ammatti- ja 67682: osoittamisesta Joensuun-Koveron rautatien kauppaoppilaitoksille (sivu 124). 67683: rakentamiseen (sivu 119). N: o 484 ed. Salmela-Järvisen ym. määrä- 67684: N: o 470 ed. Leinosen määrärahan osoitta- rahan osoittamisesta lisämaan hankkimiseksi 67685: misesta Oulun-Pudasjärven rautatien ra- Kylliälän koulukodille (sivu 121). 67686: kentamista ja sen Taivalkoskelie suuntautu- N: o 485 ed. A. Simosen ym. määrärahan 67687: van jatkon tutkimista varten (sivu 119). osoittamisesta lainaksi Suomen Siviili- ja 67688: N: o 471 ed. Tauriaisen ym. korotetun Asevelvollisuusinvaliidien Liitto r. y: lle West- 67689: määrärahan osoittamisesta Kontiomäen- endin Invaliidien Ammattioppilaitoksen 67690: Taivalkosken rautatien rakentamiseen (sivu asuntolarakennuksen rakentamista varten 67691: 119). (sivu 125). 67692: N:o 472 ed. Rapion ym. määrärahan osoit- N: o 486 ed. Aition ym. määrärahan osoit- 67693: tamisesta Tampereen-Kyröskosken teolli- tamisesta avustuksiksi kaupunkikunnille kan- 67694: suusradan rakentamisen aloittamista varten sakoulujen rakentamista varten (sivu 63). 67695: (sivu 119). N: o 487 ed. Lukkarisen ym. määrärahan 67696: N:o 473 ed. Karjalaisen ym. määrärahan osoittamisesta kodinperustamislainojen ~yön 67697: osoittamisesta rautateiden liikkuvan kaluston tämiseen (sivu 124). 67698: lisäämiseen (sivu 119) . 67699: N: o 47 4 ed. Antikaisen ym. määrärahan N: o 488 ed. Tuurnan ym. määrärahan 67700: osoittamisesta eräisiin uudis- ja uusimistöi- osoittamisesta rakennuslainoiksi yksityisille 67701: hin valmiilla radoilla (sivu 120). oppikouluille (sivu 122). 67702: N:o 475 ed, Antikaisen ym. korotetun N: o 489 ed. N. Nurmisen ym. määrärahan 67703: määrärahan osoittamisesta uudis- ja uusimis- osoittamisesta lainaksi kahden laiturin ra- 67704: töihin valmiilla radoilla (sivu 120). kentamista varten Leppäluodon satamaan 67705: N: o 4 76 ed. Järnefeltin ym. korotetun (sivu 125). 67706: määrärahan osoittamisesta Hyvinkään kone- N: o 490 ed. Heikkilän ym. määrärahan 67707: pajan rakentamistöiden jatkamiseen (sivu osoittamisesta rakennuslainaksi Hämeenlin- 67708: 120). nan meijerikoululle (sivu 123). 67709: N:o 477 ed. Antikaisen ym. määrärahan N:o 491 ed. Juntusen ym. määrärahan 67710: osoittamisesta uuden maalaamon rakentami- osoittamisesta avustuslainaksi Kiuruveden 67711: seksi valtionrautateiden Oulun konepajalle kunnalle (sivu 125). 67712: (sivu 120). N: o 492 ed. Vennamon ym. määrärahan 67713: N :o 478 ed. Muikun korotetun määrära- osoittamisesta sähköistämislainojen myöntä.- 67714: han osoittamisesta toimitalojen ja henkilö- miseen (sivu 125). 67715: kunnan asuintalojen rakentamiseksi posti- ja N: o 493 ed. Leivo-Larssonin ym. määrä- 67716: lennätintoimipaikoille (sivu 120). rahan osoittamisesta rakennuslainaksi Helsin- 67717: N: o 479 ed. Kuittisen ym. korotetun mää- gin Yksityinen Keskikoulu Oy:lle (sivu 125). 67718: rärahan osoittamisesta autojen hankkimi- N: o 494 ed. Lampisen ym. määrärahan 67719: seksi posti- ja lennätinlaitokselle liikenteestä osoittamisesta rakennuslainaksi Tuusulan 67720: poistettavien tilalle (sivu 120). kansanopistolle (sivu 125). 67721: N: o 480 ed. Tiekso-Isakssonin ym. korote- N:o 495 ed. Myllymäen ym. määrärahan 67722: tun määrärahan osoittamisesta puhelin- ja osoittamisesta !ainoiksi vähävaraisilla pien- 67723: lennätinverkoston parantamiseen ja laajen- viljelijöille sekä maaseudun omakotien ja 67724: tamiseen (sivu 121). pienasuntojen omistajille heidän talouksiensa 67725: N: o 481 ed. Karjalaisen ym. korotetun sähköistämisestä aiheutuvien kustannusten 67726: määrärahan osoittamisesta puhelin- ja lennä- suorittamista varten (sivu 125). 67727: tinverkon laajentamiseen ja parantamiseen N: o 496 ed. Tervon ym. määrärahan osoit- 67728: (sivu 121). tamisesta avustuslainaksi Teekkarikylän ra- 67729: N: o 482 ed. Kilpeläisen ym. määrärahan kennustyöstä aiheutuneiden luottojen vakaut- 67730: osoittamisesta eräisiin uudis- ja uusimistöi- tamista varten (sivu 125) . 67731: Tulo- ja menoarvio. 19 67732: 67733: N: o 497 ed. Aition ym. märärahan osoit- N: o 512 ed. Leskisen ym. määrärahan 67734: tamisesta !ainoiksi rautatieJäisille omakoti- osoittamisesta !ainoiksi puolustusvoimain 67735: toimintaa varten (sivu 123). kantahenkilökunnan omatoimisen asuntotuo- 67736: N: o 498 ed. Mannisen ym. määrärahan tannon tukemista varten (sivu 121). 67737: osoittamisesta !ainoiksi rautatieJäisille oma- N:o 513 ed. Salmela-Järvisen ym. määrä- 67738: toimisesti perustettavia asunto-osakeyhtiöitä rahan osoittamisesta !ainoiksi Ensi Kotien 67739: varten (sivu 125) . perustaruiskustannuksiin (sivu 125). 67740: N: o 499 ed. Lepistön ym. korotetun mää- N: o 514 ed. Aition ym. korotetun maara- 67741: rärahan osoittamisesta !ainoiksi metsänparan- rahan osoittamisesta siirtona asutusrahastoon 67742: nustoimintaa varten (sivu 122). (sivu 125). 67743: N: o 500 ed. Hietasen ym. korotetun mää- N:o 515 ed. Vennamon ym. määrärahan 67744: rärahan osoittamisesta rakennuslainoiksi maa- osoittamisesta siirtona asutusrahastoon (sivu 67745: seudun asunto-olojen parantamiseen (sivu 125). 67746: 122). N: o 516 ed. Lappi-Seppälän määrärahan 67747: N:o 501 ed. Muikun ym. korotetun määrä- osoittamisesta Suomen ulkomaisten lähetys- 67748: rahan osoittamisesta rakennuslainoiksi maa- töjen kaluston täydentämiseksi (sivu 127). 67749: seudun asunto-olojen parantamiseen (sivu N:o 517 ed. Lukkarisen ym. korotetun 67750: 122). määrärahan osoittamisesta Keski-Suomen 67751: N: o 502 ed. Erkkilän ym. korotetun mää- keskussairaalan perushankintojen loppuun- 67752: rärahan osoittamisesta rakennuslainoiksi maa- saattamiseksi (sivu 126). 67753: seudun asunto-olojen parantamiseen (sivu N: o 518 ed. V. Virtasen ym. korotetun 67754: 122). määrärahan osoittamisesta Savonlinnan kes- 67755: N: o 503 ed. Pesosen ym. korotetun määrä- kussairaalan perushankintoihin (sivu 126). 67756: rahan osoittamisesta !ainoiksi vesi- ja vie- N:o 519 ed. Niemisen ym. määrärahan 67757: märijohtolaitteiden rakentamiseen maaseu- osoittamisesta tarkoituksenmukaisten työtur- 67758: dulle (sivu 122). vallisuuslaitteiden sekä ruokailu- ym. tilojen 67759: N: o 504 ed. Niirasen ym. korotetun mää- hankkimiseksi Pieksämäen vaunukorjauspa- 67760: rärahan osoittamisesta maanhankintalain jalle (sivu 120). 67761: mukaan perustetuista laidunalueista aiheutu- N: o 520 ed. Innalan korotetun määrärahan 67762: viin kustannuksiin (sivu 122). osoittamisesta tutkimus- ja opetusvälineiden 67763: N: o 505 ed. Muikun määrärahan osoitta- sekä kojeiden hankkimiseksi Helsingin yli- 67764: misesta avustuslainaksi Koi ta Oy: lle uudis- opiston laitoksille (sivu 126). 67765: raivaustoimintaa varten (sivu 125). N: o 521 ed. Lappi-Seppälän ym. määrä- 67766: N: o 506 ed. Nykäsen ym korotetun rahan osoittamisesta teknillisen korkeakou- 67767: määrärahan osoittamisesta !ainoiksi pienvil- lun opetusvälineiden täydentämiseen (sivu 67768: jelijöille kiviperäisten peltojen raivaamista 127). 67769: varten (sivu 122) . 67770: N: o 507 ed. Vennamon ym. korotetun mää- N: o 522 ed. Teirin ym. määrärahan osoit- 67771: rärahan osoittamisesta avustuslainoiksi maa- tamisesta Helsingin uuden sädehoitoklinikan 67772: seudun pienteollisuutta varten (sivu 123). suunnittelu- ja louhintatöihin (sivu 130). 67773: N:o 508 ed. V. Virtasen ym. korotetun N:o 523 ed. E. Kilven ym. määrärahan 67774: määrärahan osoittamisesta vähävaraisten am- osoittamisesta Helsingin yleisen sairaalan 67775: mattiopintolainoiksi (sivu 124). laajentamista varten (sivu 130). 67776: N:o 509 ed. E. Nurmisen ym. korotetun N: o 524 ed. Öhmanin ym. määrärahan 67777: määrärahan osoittamisesta kuoletuslainaksi osoittamisesta Helsingin yleisen sairaalan 67778: Suomen Kirkon Sisälähetysseuralle Vaalija- rakennustoimintaa varten (sivu 130). 67779: lan vajaamielisten vastaanotto- ja keskuslai- N: o 525 ed. Käkelän ym. määrärahan osoit- 67780: toksen rakentamista varten (sivu 124). tamisesta Etelä-Saimaan keskussairaalaan pe- 67781: N:o 510 ed. Tervon ym. määrärahan osoit- rustettavan sädehoitokeskuksen hoito-osaston 67782: tamisesta !ainoiksi ammatillisten oppilaitos- rakentamista varten (sivu 130). 67783: ten uudisrakennuksia varten (sivu 124). N: o 526 ed. Lukkarisen ym. korotetun 67784: N :o 511 ed. Suomisen ym. määrärahan määrärahan osoittamisesta Keski-Suomen kes- 67785: osoittamisesta posti- ja lennätinlaitoksen hen- kussairaalan rakennustöiden loppuun saatta- 67786: kilökunnan omakotilainoja varten (sivu 123). miseksi (sivu 127). 67787: 2(i) 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 67788: 67789: N: o 527 ed. Hietasen ym. määrärahan N: o 542 ed. Frimanin ym. määrärahan 67790: osoittamisesta Kuopion keskussairaalan ra- osoittamisesta Kittilän yhteiskoulun koulu- 67791: kentamiseen (sivu 128). rakennusta varten (sivu 130). 67792: N: o 528 ed. Heljaksen ym. määrärahan N :o 543 ed. V. Virtasen ym. määrärahan 67793: osoittamisesta Kuopion keskussairaalan ra- osoittamisesta Savonlinnan yleisen sairaalan 67794: kennustöiden aloittamista varten (sivu 128). rakennusten siirtämiseksi Savonlinnan tyttö- 67795: N: o 529 ed. Soinisen ym. määrärahan osoit- lyseolle (sivu 130). 67796: tamisesta Pohjois-Karjalan keskussairaalan N: o 544 ed. Hykkäälän ym. määrärahan 67797: rakentamiseen (sivu 128). osoittamisesta Kouvolan lyseon koulutalon 67798: N :o 530 ed. Kulovaaran ym. määrärahan piirustusten valmistamista varten (sivu 130). 67799: osoittamisesta Turun keskussairaalan laajen- N: o 545 ed. Kokkolan ym. määrärahan, 67800: tamiseen (sivu 128). osoittamisesta Kotkan yhteislyseon piirustuk- 67801: N :o 531 ed. Nederström-Lundenin ym. sia varten (sivu 130). 67802: N: o 546 ed. Kilpeläisen ym. määrärahan 67803: määrärahan osoittamisesta Turun keskussai- 67804: osoittamisesta Kuopion keskikoulun uudisra- 67805: raalan laajennustöiden aloittamista varten 67806: kennusta varten (sivu 130). 67807: (sivu 128). 67808: N: o 547 ed. Mohellin ym. määrärahan 67809: N: o 532 ed. Lukkarisen ym. määrärahan osoittamisesta Riihimäen kauppalan tyttöly- 67810: osoittamisesta sairaanhoitajakoulun aikaan- seon rakennustöiden aloittamiseen (sivu 130). 67811: saamiseksi Jyväskylään (sivu 130). N: o 548 ed. Raunion ym. määrärahan 67812: N:o 533 ed. Nederström-Lundenin ym. osoittamisesta Riihimäen tyttölyseon raken- 67813: määrärahan osoittamisesta kätilöopiston ra- nustöiden aloittamista varten (sivu 130). 67814: kennustöiden aloittamista varten (sivu 130). N:o 549 ed. Ala-Kuljun ym. määrärahan 67815: N: o 534 ed. Huttusen määrärahan osoitta- osoittamisesta Seinäjoen tyttölyseon koulura- 67816: misesta asuntorakennuksen rakentamiseksi kennuksen laajennustöitä varten (sivu 131). 67817: Niuvanniemen sairaalan hoito- ja taloushen- N: o 550 ed. Hakalan ym. määrärahan 67818: kilökuntaa varten (sivu 130). osoittamisesta Tampereen toisen tyttökoulun 67819: N: o 535 ed. V. Virtasen ym. korotetun koulurakennusta varten (sivu 131). 67820: määrärahan osoittamisesta Savonlinnan kes- N: o 551 ed. Honkalan määrärahan osoit- 67821: kussairaalan rakentamiseen (sivu 127). tamisesta Uudenkaupungin yhteislyseon kou- 67822: N: o 536 ed. Salmela-Järvisen ym. määrä- lutalon piirustusten laatimista varten (sivu 67823: rahan osoittamisesta valtion seerumlaitoksen 131). 67824: rakennustöiden aloittamista varten (sivu 130). N: o 552 ed. Salmisen ym. määrärahan 67825: N: o 537 ed. Kulovaaran ym. määrärahan osoittamisesta geologisen tutkimuslaitoksen 67826: osoittamisesta Turun yliopiston lääketieteel- toimitalon rakennustyön jatkamista varten 67827: lisen tiedekunnan laboratoriorakennuksen ra- (sivu 131). 67828: kennustöiden loppuun saattamiseksi (sivu N: o 553 ed. Hykkäälän ym. määrärahan 67829: 130). osoittamisesta Kouvolan asemarakennuksen 67830: N: o 538 ed. Luukan määrärahan osoitta- rakentamiseen (sivu 120). 67831: misesta eläinlääketieteellisen korkeakoulun ra- N: o 554 ed. Lindqvistin ym. määrärahan 67832: kentamiseen (sivu 130). osoittamisesta postitalon rakentamiseksi Lah- 67833: N: o 539 ed. Lukkarisen ym. määrärahan den kaupunkiin (sivu 120). 67834: osoittamisesta Jyväskylän kasvatusopillisen N: o 555 ed. Österholmin ym. määrärahan 67835: korkeakoulun rakennustöiden jatkamiseen osoittamisesta piirustusten hankkimiseksi val- 67836: (sivu 129). tion Tammisaaressa olevan metsäkoulun 67837: N: o 540 ed. Hetemäen ym. määrärahan uudisrakennusta varten (sivu 131). 67838: osoittamisesta Jyväskylän kasvatusopillisen N: o 556 ed. Koiviston ym. määrärahan 67839: korkeakoulun laajennustöiden jatkamiseen osoittamisesta rajavartiolaitoksen Rovanie- 67840: (sivu 129). men kasarmialueen jälleenrakennustyötä var- 67841: N: o 541 ed. österholmin ym. määrärahan ten (sivu 131). 67842: osoittamisesta uudisrakennuksen rakentami- N: o 557 ed. Raunion ym. määrärahan 67843: seksi Helsingin toiselle ruotsinkieliselle ly- osoittamisesta puolustuslaitoksen tehtaiden 67844: seolle (sivu 130). uudistus- ja korjaustöihin (sivu 121). 67845: Tulo~ ja menoarvio. 2l 67846: 67847: N: o 558 ed. Raunion ym. määrärahan N :o 572 ed. Tervon ym. määrärahan os(}it- 67848: osoittamisesta valtion pukutehtaan uudisra- tamisesta Imatran ammattikoulun rakenta- 67849: kennustöiden loppuunsaattamiseksi Hämeen- mista ja valtiolle lunastamista varten (sivu 67850: linnassa (sivu 118). 130). 67851: N: o 559 ed. Kokk(}lan ym. määrärahan N: o 573 ed. Hamaran ym. määrärahan 67852: osoittamisesta Kymen läänin virastojen hen- osoittamisesta Mikkelin kuuromykkäinkoulun 67853: kilökunnan asuntojen rakentamiseen (sivu oppilasasuntolan rakentamista varten (sivu 67854: 131). 131). 67855: N: o 560 ed. Käkelän ym. määrärahan N:o 574 ed. Heinosen ym. määrärahan 67856: osoittamisesta Kymen läänin virastotalon ra- (}Soittamisesta Perttulan koulukodissa suori- 67857: kennustyön loppuunsaattamista varten (sivu tettavia rakennus-, muutos- ja korjaustöitä 67858: 131). varten (sivu 131). 67859: N: o 561 ed. Heiton määrärahan (}SOittami- N :o 575 ed. Leikolan määrärahan osoitta- 67860: sesta Kymen läänin lääninhallinnon virasto- misesta pakkolaitoksen muodostamiseksi Tu- 67861: talon rakennustöiden loppuunsaattamista var· run ja Sukevan keskusvankilaan (sivu 131). 67862: ten (sivu 131). N :o 576 ed. Leikolan määrärahan osoitta- 67863: N: o 562 ed. Käkelän ym. määrärahan misesta Sukevan keskusvankilan hallintora- 67864: osoittamisesta Sippolan kunnan Myllykoskelie kennuksen rakennustöiden aloittamista var- 67865: rakennettavaa poliisitaloa varten (sivu 131). ten (sivu 131). 67866: N: o 563 ed. Ahosen ym. määrärahan osoit- 67867: tamisesta Vaajakosken poliisiaseman raken- N: o 577 ed. Järnefeltin korotetun määrä- 67868: rahan osoittamisesta poliisitoiminnan peru~ 67869: tamiseen (sivu 131). hankintoja varten (sivu 126). 67870: N: o 564 ed. Mohellin ym. määrärahan 67871: N :o 578 ed. Salmela-Järvisen määrärahan 67872: osoittamisesta avustukseksi Suomen Pelastus- osoittamisesta Länsi-Suomen työlaitoksen ra- 67873: armeijalle Hämeenlinnaan rakennettavaa 67874: kennustyön loppuunsaattamista varten (sivu 67875: huoltorakennusta varten (sivu 106). 104). 67876: N: o 565 ed. Raunion ym. määrärahan 67877: osoittamisesta Etelä-Hämeen keskusammatti- N: o 579 ed. Antikaisen määrärahan osoit- 67878: koulun rakennussuunnitelman loppuunsaatta- tamisesta suunnitteluvaiheessa olevan Jaan- 67879: mista varten (sivu 129). särkijäaluksen rakennustöiden aloittamista 67880: N:o 566 ed. Peltosen ym. määrärahan varten (sivu 127). 67881: osoittamisesta Keski-Suomen keskusammatti- N: o 580 ed. Lahtelan ym. määrärahan 67882: koulun rakennustyön loppuunsaattamista osoittamisesta Lapin läänin ja muiden syr- 67883: varten (sivu 129). jäisten seutujen puhelinlinjojen rakentami- 67884: seksi posti- ja lennätinlaitokselle (sivu 121). 67885: N :o 567 ed. Puumalaisen ym. määrärahan N: o 581 ed. Kulovaaran ym. määrärahan 67886: osoitt~misesta Keski-Suomen keskusammatti- 67887: osoittamisesta Turun uuden lentokentän saat- 67888: koulun rakennustöiden jatkamista varten tamiseksi liikennekuntoon (sivu 129). 67889: (sivu 129). N: o 582 ed. Pohjalan ym. korotetun mää- 67890: N: o 568 ed. Väyrysen ym. määrärahan rärahan osoittamisesta Kylmäpihlajan väy- 67891: osoittamisesta Lapin keskusammattikoulun lällä olevan matalikon poistamistäitä varten 67892: rakentamiseen (sivu 130). (sivu 131). 67893: N: o 569 ed. Jernin ym. määrärahan osoit- N: o 583 ed. N. Nurmisen ym. määrära- 67894: tamisesta Etelä-Pohjanmaan ruotsinkielisen han osoittamisesta Ykspihlajan syväväylän 67895: keskusammattikoulun rakennustyön loppuun- kunnostamista varten (sivu 88). 67896: saattamiseksi (sivu 120). N: o 584 ed. N. Nurmisen ym. määrärahan 67897: N :o 570 ed. Tikkaojan ym. korotetun mää- osoittamisesta Ykspihlajan satamalaiturin 67898: rärahan osoittamisesta Etelä-Pohjanmaan kestopäällystämiseen (sivu 88). 67899: suomenkielisen keskusammattikoulun suun- N: o 585 ed. Leikolan ym. määrärahan 67900: nittelua varten (sivu 130). osoittamisesta Otaniemen alueen vesijohto- 67901: N: o 571 ed. Ala-Kuljun ym. määrärahan ym. perustavia töitä varten (sivu 131). 67902: osoittamisesta Etelä-Pohjanmaan suomen- N: o 586 ed. Leikolan ym. määrärahan 67903: kielisen keskuammattikoulun rakennustöiden osoittamisesta Otaniemen alueen yleis- ja ra- 67904: aloittamiseen (sivu 130). kennussuunnitelmia varten (sivu 131). 67905: 22 1953 Vp. ..-. V. M. - Esitys N:o 69. 67906: 67907: N: o 587 ed. Seppälän ym. määrärahan N: o 603 ed. Rosenbergin ym. määrärahan 67908: osoittamisesta Hämeen vanhan linnan raken- osoittamisesta Vöyrinjoen alajuoksun perkaa- 67909: nushistoriallisia tutkimustöitä varten (sivu miseen (sivu 135) . 67910: 70). N:o 604 ed. N. Nurmisen ym. määrärahan 67911: N: o 588 ed. Häikiön ym. määrärahan osoittamisesta Hirvijoen perkaustöiden aloit- 67912: osoittamisesta Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan tamiseen (sivu 136). 67913: peruskuivatustöitä varten (sivu 76). N: o 605 ed. Lindqvistin ym. määrärahan 67914: N: o 589 ed. Mannisen ym. määrärahan osoittamisesta Peilinkosken perkaamiseen 67915: osoittamisesta uittokanavan rakentamiseksi (sivu 132). 67916: Taipaleen laivakanavan viereen (sivu 121). N :o 606 ed. Kujalan ym. määrärahan 67917: N: o 590 ed. Myllymäen ym. määrärahan osoittamisesta Hummerkosken perkansta var- 67918: osoittamisesta Kärkisten salmen lossireitin ten (sivu 132). 67919: rakentamiseen (sivu 132). N: o 607 ed. Prunnilan ym. määrärahan 67920: N:o 591 ed. Rannikkoluodon ym. määrä- osoittamisesta Rynkäjoen perkausta varten 67921: rahan osoittamisesta Hanhijärven ja siihen (sivu 132). 67922: liittyvien järvien vedenpinnan alentamistöi- N:o 608 ed. A. Kinnusen ym. määrärahan 67923: den aloittamiseen (sivu 131). osoittamisesta Ahvenlammesta Pyhäjokeen 67924: N: o 592 ed. Rannikkoluodon ym. määrä- johtavan Viireiän ojan perkaamiseen (sivu 67925: rahan osoittamisesta Suurenjärven ja Riihi- 132). 67926: järven laskemistöitten aloittamiseen (sivu N: o 609 ed. Mannisen ym. määrärahan 67927: 131). osoittamisesta Konnekosken perkaamiseen 67928: N: o 593 ed. A. Kinnusen ym. määrärahan (sivu 132). 67929: osoittamisesta Liminkajärven vedenpinnan N:o 610 ed. A. Kinnusen ym. määrärahan 67930: alentamiseen (sivu 131). osoittamisesta Ohtuanojan yläjuoksun per- 67931: N: o 594 ed. Niirasen ym. määrärahan kaamiseen (sivu 132). 67932: osoittamisesta Elänteenjärven, Suojärven ja N: o 611 ed. Heikuran määrärahan osoit- 67933: Tiilikanjärven vesistön vedenpinnan alenta- tamisesta Inhotunjärven vesistön perkaami- 67934: miseen (sivu 131). seen (sivu 132). 67935: N: o 595 ed. Rannikkoluodon ym. määrä- 67936: rahan osoittamisesta Suurensuon, Aittasuon N:o 612 ed. N. Nurmisen ym. määrärahan 67937: ja Lakiasuon kuivatustöiden aloittamiseen osoittamisesta ruoppaustöiden aloittamiseksi 67938: (sivu 132). Himangan satamassa (sivu 136). 67939: N: o 596 ed. Rytingin ym. määrärahan N: o 613 ed. Rytingin ym. määrärahan 67940: osoittamisesta Oijärven kuivattamista varten osoittamisesta sillan rakentamiseksi Siuruan- 67941: (sivu 132). jokeen Tannilan lossipaikalle (sivu 132). 67942: N: o 597 ed. Kähösen määrärahan osoitta- N:o 614 ed. Hykkäälän ym. määrärahan 67943: misesta Ylisjärven ja Alisjärven vesijättö- osoittamisesta sillan rakentamiseksi Lammin 67944: alueen kuivattamista varten (sivu 132). lossin kohdalle (sivu 132). 67945: N: o 598 ed. A. Kinnusen ym. määrärahan N: o 615 ed. Rausteen ym. määrärahan 67946: osoittamisesta yksityisten maanviljelijäin osoittamisesta avustukseksi Joensuun kau- 67947: omistuksessa olevien suoalueiden kuivattami- pungille Pielisjoen yli johtavan Länsisillan 67948: seen (sivu 132). rakentamiseen (sivu 132). 67949: N: o 599 ed. Riihimäen ym. määrärahan N :o 616 ed. Mohelin ym. määrärahan 67950: osoittamisesta suo- ja järvialueiden peru'l- osoittamisesta ylikulkusillan rakentamiseksi 67951: kuivatuksiin (siv. 132). Hämeenlinnan ratapihan yli (sivu 132). 67952: N: o 600 ed. A. Kinnusen ym. määrärahan N: o 617 ed. Kuittisen ym. määrärahan 67953: osoittamisesta Olhavajoen perkaamiseen (sivu osoittamisesta Hallikkaanjoen sillan rakenta- 67954: 132). miseen Imatran kauppalassa (sivu 132). 67955: N: o 601 ed. Teirin ym. määrärahan osoit- N: o 618 ed. Heiton määrärahan osoitta- 67956: tamisesta kulkuväylän ruoppaamiseksi Pie- misesta sillan rakentamiseksi ns. Lammin 67957: tarsaaren uudelle laiturille (sivu 88). lossin paikalle (sivu 132). 67958: N: o 602 ed. Rytingin ym. määrärahan N :o 619 ed. Rapion ym. määrärahan osoit- 67959: osoittamisesta Iijoen perkaamiseen (sivu tamisesta Salmin maantiesillan rakentami- 67960: 135). seen (sivu 132). 67961: Tulo- ja. menoa.rvio. 23 67962: 67963: N:o 620 ed. Tiekso-Isakssonin ym. määrä- jaitsevan Mustajärven tien rakentamiseen 67964: rahan osoittamisesta Tengeliönjoen maantie- (sivu 133). 67965: sillan rakentamiseen (sivu 132). N:o 636 ed. Frimanin ym. määrärahan 67966: N :o 621 ed. Rytingin ym. määrärahan osoittamisesta Palojoensuun-Palojärven 67967: osoittamisesta Kiiminginjoen sillan rakenta- maantien rakennustyön aloittamiseen (sivu 67968: miseen (sivu 132). 133). 67969: N:o 622 ed. Ahosen ym. määrärahan osoit- N: o 637 ed. Mustosen ym. määrärahan 67970: tamisesta sillan rakentamiseksi Hännilänsal- osoittamisesta maantien rakentamiseksi Mus- 67971: men lossipaikalle (sivu 132). tavaaran maantiestä Teerilehtoon (sivu 133). 67972: N:o 623 ed. Häikiön ym. määrärahan N :o 638 ed. Puumalaisen ym. määrärahan 67973: osoittamisesta sillan rakentamiseksi Sangin- osoittamisesta Suolahden-Koiviston maan- 67974: joen kylään johtavan maantien kohdalle Mu- tien siltatöiden suorittamiseen (sivu 133). 67975: hoksen kunnan Laitasaaren kylässä (sivu N: o 639 ed. Lindqvistin ym. määrärahan 67976: 132). osoittamisesta maantien rakentamiseksi Man- 67977: N: o 624 ed. Ahosen määrärahan osoitta- kalan voimalaitokselta Kymentaan kylään 67978: misesta maantieylikäytäväsillan rakentami- (sivu 133). 67979: seksi Lievestuoreen aseman kohdalle (sivu N: o 640 ed'. Niskalan ym. määrärahan 67980: 133). osoittamisesta Peltovuoman-Nunnasen tien 67981: N: o 625 ed. Ahosen ym. määrärahan osoit- rakentamista varten (sivu 133). 67982: tamisesta rautatieylikäytävä..<~illan rakentami- N: o 641 ed. Puumalaisen ym. määrärahan 67983: seksi v,aajakoskelle (sivu 120). osoittamisesta maantien oilroisemiseksi Suo- 67984: N: o 626 ed. Kuittisen ym. määrärahan lahden kauppalassa (sivu 133). 67985: osoittamisesta Suhosen ylikäytäväsillan ra- N: o 642 ed. Niirasen ym. määrärahan 67986: kentamiseen Imatran kauppalassa (sivu 120). osoittamisesta Parsiaisen-Kontiovaaran 67987: N:o 627 ed. Lindqvistin ym. määrärahan maantien rakentamiseen (sivu 133). 67988: osoittamisesta Lahden-Vesijärven rautatien N: o 643 ed. Niirasen ym. määrärahan 67989: ylikulkusillan rakentamiseen (sivu 120). osoittamisesta Pihlajavaaran-Ukonjoen 67990: N:o 628 ed. Kujalan ym. määrärahan maantien rakentamiseen (sivu 133). 67991: osoittamisesta Kymin aseman lähettyville N: o 644 ed. Niirasen ym. määrärahan osoit- 67992: rakennettavaa Hurukselan maantien alikäy- tamisesta Kitsin-Pihlajavaaran maantien 67993: tävää varten (sivu 120). rakentamiseen (sivu 133). 67994: N:o 629 ed. Ahosen ym. määrärahan osoit- N: o 645 ed. Rytingin ym. määrärahan 67995: tamisesta alikäytävän rakentamiseksi Alavu- osoittamisesta maantien rakentamiseksi Ii- 67996: den asemalle (sivu 120). joessa olevalta Kipinän lossilta Pudasjärven 67997: N: o 630 ed. A. Kinnusen ym. määrärahan -Rovaniemen maantielle (sivu 133). 67998: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Rais- N: o 646 ed. Ahosen ym. määrärahan osoit- 67999: takan tiestä Kurkijärven eteläpuolitse sano- tamisesta Mämmensalmen kiertotien töiden 68000: tun järven itäpäähän tulevaan tiehen (sivu loppuunsaattamista varten (sivu 133). 68001: 133). N:o 647 ed. E. Kilven ym. määrärahan 68002: N :o 631 ed. Mustosen ym. määrärahan osoittamisesta Nastolan kunnan Ahtialan ky- 68003: osoittamisesta J aalangan-Puokion maantien län kohdalla olevan tien korjaamiseen (sivu 68004: rakentamiseen (sivu 133). 133). 68005: N:o 632 ed. Lindqivstin ym. määrärahan N: o 648 ed. Niirasen ym. määrärahan 68006: osoittamisesta Kopsuon tien kunnostamiseen osoittamisesta Vuokonjoensuun-Panjovaaran 68007: (sivu 133). maantien rakentamiseen (sivu 133). 68008: N: o 633 ed. Koskisen ym. määrärahan N: o 649 ed. Rantamaan ym. määrärahan 68009: osoittamisesta valtatien peruskorjauksia var- osoittamisesta tutkimuksen toimittamiseksi 68010: ten Uuraisten-Karstulan-Kyyjärven alueel- maantien rakentamiseksi Ruokolahden kun- 68011: la (sivu 133). nan rajalta Säämingin Särkilahden kautta 68012: N: o 634 ed. Häikiön ym. määrärahan Hirvaslahteen (sivu 133). 68013: osoittamisesta Muhoksen-Säräisniemen maan- N: o 650 ed. Kulovaaran ym. määrärahan 68014: tien kunnostamiseen (sivu 133). osoittamisesta maantiesuunnan tutkimiseksi 68015: N :o 635 ed. Tiekso-Isakssonin ym. määrä- Vehmaan pitäjän Ennyisten kylästä Uuteen- 68016: rahan osoittamisesta Karungin kunnassa si- kaupunkiin (sivu 133). 68017: 24 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 69. 68018: 68019: N: o 651 ed. Koivusen ym. määrärahan N: o 665 ed. A. Kinnusen ym. määrärahan 68020: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Mul- osoittamisesta Syrjänaavan maantien raken- 68021: tian Sydänmaan maantieltä Keuruun Pihti- tamiseen (sivu 134). 68022: sulun-Tieahon maantielle (sivu 133). N :o .666 ed. A. Kinnusen ym. määrärahan 68023: N: o 652 ed. Koivusen ym. määrärahan osoittamisesta maantien rakentamiseksi Haa- 68024: osoittamisesta Hoskarin mutkan oikaisemi- paveden kirkonkylästä Juustomäkeen (sivu 68025: seen Keuruun-Mäntän maantiellä (sivu 133). 134). 68026: N :o 653 ed. Mannisen ym. määrärahan N:o 667 ed. Myllymäen ym. määrärahan 68027: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Suo- osoittamisesta maantien rakentamiseksi Län- 68028: vanlahdesta Ahvenisen kautta Kerkonkosken gelmäen pitäjän Ristijärven kylästä Korven- 68029: kylään (sivu 133). kylän kautta Länkipohjaan (sivu 134). 68030: N:o 654 ed. N. Nurmisen ym. määrärahan N: o 668 ed. Häikiön ym. määrärahan 68031: osoittamisesta Kokkolan eteläisen ohikulku- osoittamisesta tieyhteyden aikaansaamiseksi 68032: tien rakentamiseen (sivu 133). Muhoksen kunnan Hirsijärven kylään (sivu 68033: N :o 655 ed. Tauriaisen määrärahan osoit- 134). 68034: tamisesta maantien rakentamiseksi Kuusa- N :o 669 ed. Haapasen ym. määrärahan 68035: mon kunnan Kärpänkylän-Koppeloperän osoittamisesta II umppilan-J okioisten maan- 68036: ja Kuohupuron-Tauriaisen kyläteiden vä- tieosuuden kunnostamista v·arten (sivu 134). 68037: lille (sivu 133). N: o 670 ed. Haapasen ym. määrärahan 68038: N: o 656 ed. Tauriaisen määrärahan osoit- osoittamisesta Forssan-Jokioisten-Someron 68039: tamisesta maantien rakentamiseksi Suomus- maantien oikaisemista varten (sivu 134). 68040: salmella Kiannan vesistön itäpuolitse Jun- N: o 671 ed. Kilpeläisen ym. määrärahan 68041: tusrantaan (sivu 133). osoittamisesta Varkauden - Sorsakosken - 68042: N: o 657 ed. Tauriaisen määrärahan osoit- Palokankaan maantien rakentamiseen (sivu 68043: tamisesta maantien rakentamiseksi Puolan- 134). 68044: gan kunnan Ristijärven-Kotilankylän maan- N: o 672 ed. Lahtelan ym. määrärahan 68045: tiestä Hoikanvaaran kylätiehen (sivu 133). osoittamisesta Aholan- Mourujärven-Maa- 68046: N: o 658 ed. Tauriaisen määrärahan osoit- ninkavaaran maantien rakentamiseen (sivu 68047: tamisesta maantien rakentamiseksi Suomus- 134). 68048: salmen-Kuusamon maantiestä Selkoskylään 68049: (sivu 133). N: o 673 ed. Lahtelan ym. määrärahan 68050: N: o 659 ed. Tauriaisen määrärahan osoit- osoittamisesta maantien rakentamiseksi Savu- 68051: 1Jamisesta maantien rakentamiseksi Pudas- kosken kunnan Värriön kylästä Sodankylän 68052: järven Puhokselta Suomussalmen Leinosen- kunnan Kelujärven kylään (sivu 134). 68053: vaaraan (sivu 133). N:o 674 ed. N. Nurmisen ym. määrärahan 68054: N: o 660 ed. Tainion ym. määrärahan osoittamisesta maantien rakentamiseksi Hi- 68055: osoittamisesta Savukosken kunnassa sijaitse- mangan Hillilän kylästä Peltomaan kylän 68056: vain Värriön ja Tanhuan kylien välisen kautta Eskolan rautatieasemalle (sivu 134). 68057: maantien rakennustöiden aloittamiseen (sivu N: o 675 ed. N. Nurmisen ym. määrärahan 68058: 134). osoittamisesta Lapuan-Alajärven maantiestä 68059: N :o 661 ed. Koivusen ym. määrärahan Alakylän kautta Mustamaan- Kauhavan 68060: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Ah- maantielle johtavan yhdystien kunnostami- 68061: teensalmelta Pihlajaveden-Valkeajärven seen (sivu 134). 68062: maan tielle (sivu 134). N:o 676 ed. Lahtelan ym. määrärahan 68063: N: o 662 ed. Puumalaisen ym. määrärahan osoittamisesta maantien rakentamiseksi Vian 68064: osoittamisesta maantien siirtoa varten Saari- asemalta Vanttausjärven maantielle (sivu 68065: järven kirkonkylän ja Pajulamminkylän vä- 134). 68066: lillä (siV'U 134). N: o 677 ed. Koivusen ym. määrärahan 68067: N: o 663 ed. Rytkösen ym. määrärahan osoittamisesta Kanavuoren - Keikkamäen 68068: osoittamisesta Viinamäen-Siikajärven maan- maantien rakennustöiden aloittamiseen (sivu 68069: tien rakentamista varten (sivu 134). 134). 68070: N: o 664 ed. Kuittisen ym. määrärahan N: o 678 ed. Hiltusen ym. määrärahan 68071: osoittamisesta Imatran asemalta Joutsenon osoittamisesta Enonkosken-Hanhivirran- 68072: kautta Lappeenrantaan johtavan pikatien ra- Sappulahden maantien rakennustöiden jatka- 68073: kentamista varten (sivu 134). mista varten (sivu 134). 68074: "l'ulO- ja, nienoarvio. 25 68075: 68076: N: o 679 ed. Tainion ym. määrärahan N: o 694 ed. Rytingin ym. määrärahan 68077: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Perä- osoittamisesta Puhoksen-Näljängän maan- 68078: Posion-Morottajan maantieltä Posion kun- tien rakentamiseen (sivu 135). 68079: nan Hämeenniemen kylään (sivu 134). N: o 695 ed. Frimanin ym. määrärahan 68080: N: o 680 ed. Tainion ym. määrärahan osoittamisesta Sodankylän - Pelkosenniemen 68081: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Ra- maantien rakentamiseen (sivu 135). 68082: nuan kirkonkylästä Luhtajärven ym. järvien N:o 696 ed. N. Nurmisen ym. määrärahan 68083: kautta Pohjaslahteen (sivu 134). osoittamisesta Ullavan Korven-Taholammin 68084: N: o 681 ed. Murron ym. määrärahan osoit- maantienosan kunnostamiseen (sivu 135). 68085: tamisesta maantien rakentamiseksi Oulaisista N:o 697 ed. N. Nurmisen ym. määrärahan 68086: Kärsämäen Venetpaloon (sivu 134). osoittamisesta maantien rakentamiseksi Sykä- 68087: N: o 682 ed. Niemisen ym. määrärahan räisistä Lylynevan kautta Läntän kylään 68088: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Sa- (sivu 135). 68089: vonrannan kirkonkylästä Pirttimäen kohdalle N: o 698 ed. N. Nurmisen ym. määrärahan 68090: Enonkosken-Sapun maantielle (sivu 134). osoittamisesta satamatien rakentamiseksi Hi- 68091: N :o 683 ed. Murron ym. määrärahan osoit- mangan kirkonkylästä Virpirannalle (sivu 68092: tamisesta maantien rakentamiseksi Haapave- 135). 68093: den kirkonkylästä Oulaisten-Vihanuin Lu- N: o 699 ed. Tauriaisen määrärahan osoit- 68094: mimetsän maantielle (sivu 134). tamisesta maantien rakentamiseksi Pesiönlah- 68095: N: o 684 ed. Riihimäen ym. määrärahan desta Heinijärven maantielle (sivu 135). 68096: osoittamisesta P <>rin-Tampereen ja Lavian N :o 700 ed. Kuittisen ym. määrärahan 68097: -Noormarkun maanteiden välisen Myöntään osoittamisesta Kaukopään ja Laikon aseman 68098: yhdystien rakentamiseksi yleisiä teitä vastaa- välisen tieosan kunnostam,iseen (sivu 135). 68099: vaan kuntoon (sivu 134). N:o 701 ed. Kulovaaran ym. määrärahan 68100: N: o 685 ed. Frimanin ym. määrärahan osoittamisesta Kustavin saaristotien tietöiden 68101: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Rova- loppuunsaattamiseen (sivu 135). 68102: niemen Saarenkylästä Markkasuvannon los- N: o 702 ed. Lahtelan ym. määrärahan 68103: sille (sivu 134). osoittamisesta Pelkosenniemen- Sodankylän 68104: N: o 686 ed. E. Kilven ym. määrärahan maantien rakentamiseen (sivu 135). 68105: osoittamisesta Tampereen-Lahden valtatien N: o 703 ed. Lahtelan ym. määrärahan 68106: parantamiseen (sivu 134). osoittamisesta Ranuan kunnan Simojärven ja 68107: N: o 687 ed. E. Kilven ym. määrärahan, Posion kunnan Raistakan välisen maantien 68108: osoittamisesta Lahden-Heinolan maantien rakentamiseen (sivu 135). 68109: rakentamiseen (sivu 134). N: o 704 ed. Lahtelan ym. määrärahan 68110: N: o 688 ed. Myllymäen ym. määrärahan osoittamisesta maantien rakentamiseksi Ke- 68111: osoittamisesta Oriveden-Luopioisten maan- mijärven kunnassa olevasta Jussilan-Kai- 68112: tien Uiherlan ja Hietalahden kylien välisen sanlahden tiestä Lehtolaan ja edelleen Jumis- 68113: tieosan kunnostamiseen (sivu 134). kon voimalaitoksen tiehen (sivu 135). 68114: N: o 689 ed. Myllymäen ym. määrärahan N: o 705 ed. A. Kinnusen ym. määrärahan 68115: osoittamisesta maantietöiden jatkamiseksi osoittamisesta Alavuoton-Löytösuon-Juor- 68116: Kuhmoisten ja Muuramen keskuksen välisellä kunan maantien rakentamiseen (sivu 135). 68117: alueella (sivu 134). N: o 706 ed. Rytingin ym. määrärahan 68118: N: o 690 ed. Hietasen ym. määrärahan osoittamisesta maantien rakentamiseksi Pu- 68119: osoittamisesta Pitkälahden maantien leikkaus- dasjärven Särkivaaralta Taivalkosken Virk- 68120: ja oikaisutyötä varten (sivu 135). 68121: kuseen (sivu 135). 68122: N: o 691 ed. Frimanin ym. määrärahan 68123: osoittamisesta Kallon-Kurtakon maantien N: o 707 ed. N. Nurmisen ym. määrärahan 68124: rakentamiseen (sivu 135). osoittamisesta Lapuan- Kauhavan- Lappa- 68125: N: o 692 ed. Tiekso-Isakssonin ym. määrä- järven maantien oikaisemiseksi Kauhavan 68126: rahan osoittamisesta maantien rakentamiseksi kirkonkylässä (sivu 135). 68127: Ivalon kylästä Koppelon kylään (sivu 135). N: o 708 ed. Vilhulan ym. määrärahan 68128: N:o 693 ed. N. Nurmisen ym. määrärahan osoittamisesta maantien rakentamiseksi Mul- 68129: osoittamisesta Pietarsaaren ohikulkutien ra- tian pitäjässä olevalta Soutujoen sillalta 68130: kentamiseen (sivu 135) . Keuruun-Myllymäen maantielle (sivu 135). 68131: E 781/53 4 68132: 26 1953 Vp. - V. M. - Esitys N:o 69. 68133: 68134: N:o 709 ed. Ala-Kuljun ym. määrärahan velvollisuutta suorittaa entiseen tapaan lapsi- 68135: osoittamisesta Seinäjoen-Kuortaneen välisen lisä- ja kansaneläkemaksua. Budjetin tulo- 68136: tietyön loppuun saattamista varten (sivu puolelle on tämän vuoksi sanotusta maksusta 68137: 135). kertyvänä tulona merkitty 17 500 000 000 68138: N: o 710 ed. Lindqvistin ym. määrärahan markkaa. Samasta lainsäädäntötoimenpi- 68139: osoittamisesta Seestaan-Kumian tien kun- teestä johtuen on kuitenkin menopuolelle ol- 68140: nostamiseen (sivu 135). lut merkittävä 3 500 000 000 markkaa uudelle 68141: N: o 711 ed. Hietasen ym. määrärahan menomomentille työnantajan lapsilisä- ja kan- 68142: osoittamisesta tutkimus- ja punnitustöiden saneläkemaksulain mukaisia maksuja varten 68143: suorittamiseen tiesuunnalla Kuopio-Sorsa- kansaneläkelaitokselle ja eri menomomenteille 68144: salo - Vaajasalo - Niittylahti-V ehmersalmi yhteensä noin 1 500 000 000 markkaa valtion 68145: (sivu 135). työnantajana suoritettaviin lapsilisä- ja kan- 68146: N: o 712 ed. Lindqvistin ym. määrärahan saneläkemaksuihin. Siten lapsilisää ja sen ra- 68147: osoittamisesta Porasan-Kasiniemen kylätien hoittamista koskevat eduskunnan päätökset 68148: kunnostamiseen (sivu 87). ovat aiheuttaneet yhteensä 15 590 000 000 68149: N: o 713 ed. Tiekso-Isakssonin ym. määrä- markan lisäyksen budjetin menopuolelle. 68150: rahan osoittamisesta jaettavaksi kunnille am- Myöskin eräiden valtionavustusten ja mui- 68151: mattikurssien järjestämiseksi nuorille työttö- den valtion velvoitusten väliaikaisesta järjes- 68152: mille (sivu 109). telystä annettu lakiesitys on eduskunnassa 68153: pääosiltaan tullut hylätyksi ja jäljelle jää- 68154: nyt osa on jätetty lepäämään. VaHokunnan 68155: on näin ollen voimassa olevan lainsäädännön 68156: mukaisesti ollut merkittävä menoarvioon ne 68157: Valiokunnan mietinnön valmistuminen on menoerät, joiden supistamisesta tai kokonaan 68158: siirtynyt vuoden 1954 puolelle. Tämä on joh- poistamisesta sanotussa hallituksen esityk- 68159: tunut siitä, että käsiteltävänä oleva hallituk- sessä on ollut kysymys. Tällöin valiokunta 68160: sen esitys oleellisilta osiltaan rakentui aikai- myös on joutunut korottamaan määrärahoja 68161: semmasta poikkeaville perusteille ja että esi- viime vuoden menoarvion summista. Lisäystä 68162: tyksen yhteydessä eduskunnan käsiteltäväksi on tämän johdosta budjetin eri menomomen- 68163: annettiin kolmisenkymmentä erillistä lakiesi- teille merkitty yhteensä yli 4 000 000 000 68164: tystä. Näistä suurin osa oli sellaisia, että markkaa. Edelleen sai ns. Arava-laki edus- 68165: ne oli saatava eduskunnassa ratkaistuksi en- kunnassa toisen sisällön, kuin hallitus esi- 68166: nen kuin tulo- ja menoarvion ensimmäinen tystä laatiessaan oli edellyttänyt. Tämä on 68167: käsittely saatettiin valiokunnassa päättää. tietänyt asianomaiselle menomomentille 68168: Paljon työtä ja aikaa on vaatinut myös vir- 2 500 000 000 markan lisäystä. Hallituksen 68169: kamiesten lukumäärän vähentämiseen tähtää- esitys kansakoulutoimen väliaikaisesta järjes- 68170: vien ehdotusten käsittely. Näistä syistä on- telystä hyväksyttiin vain osittaisesti. Kun 68171: kin johtunut, että valiokunta sai budjetin lisäksi hallituksen esityksessä kansakoulutoi- 68172: ensimmäisen käsittelyn valmiiksi vasta viime men määrärahat ovat pitkin matkaa olleet 68173: joulukuun puolivälissä ja että sen toinen kä- huomattavasti aliarvioituja, valiokunta on oi- 68174: sittely ja mietinnön lopullinen valmistuminen keiden budjettiperiaatteiden mukaisesti jou- 68175: vasta nyt on voitu saada päätökseen. tunut lisäämään kansakoululaitoksen menoi- 68176: Hallituksen esitykseen liittyvien lakiesitys- hin eri momenteille yhteensä yli 3 500 000 000 68177: ten käsittely eduskunnassa on osoittanut, et- markkaa. 68178: tei suunnitelma valtion menojen huomatta- Edellä mainitut menopuolen lisäykset ovat 68179: vasta supistamisesta ja budjetin loppusum- yhteensä 25 590 000 000 markkaa. Kun tähän 68180: mien alentamisesta 6le saanut eduskunnan lisätään 2 200 000 000 markkaa siitä johtuen, 68181: hyväksymistä. Niinpä lapsilisämenojen vä- että virkojen lukumäärän vähentämiskysy- 68182: hentämistä tarkoittava lakiesitys tuli koko- mys on valiokunnassa saanut hallituksen esi- 68183: naan hylätyksi ja tästä syystä valiokunnan tyksestä oleellisesti poikkeavan ratkaisun, 68184: on lapsilisämenoihin ollut merkittävä nousevat menopuolelle merkityt, edellä selos- 68185: 10 590 000 000 markkaa lisäystä budjetin tetuista tärkeimmistä tekijöistä johtuvat li- 68186: menopuolelle. Samalla kun edellä mainittu säykset yhteensä 27 790 000 000 markkaan. 68187: lakiesitys hylättiin, pitennettiin työnantajien Suurimpien palkkausmomenteille merkitty- 68188: Tulo- ja menoarvio. 27 68189: 68190: jen lisäysten koskiessa valtion liikelaitok- tettu perustuvan osittain virastojen ja lai- 68191: sia ei palkkausmenojen edellä mainitu lisäys tosten esityksiin, osittain valtiovarainminis- 68192: kokonaisuudessaan vaikuta budjetin meno- teriön järjestelyosaston toimittamiin tutki- 68193: puolen loppusummaan. muksiin ja niistä saatuun aineistoon. Halli- 68194: Valiokunnan harkinnanvaraiset menon- tus mainitsee pyrkineensä suorittamaan su- 68195: lisäykset ovat vähäisempiä. Suurimpia ovat pistukset siten, etteivät ne tuottaisi haittaa 68196: 750 000 000 markan siirto asutusrahastoon, valtion hallintokoneiston säännölliselle toi- 68197: 700 000 000 markan lisäys rakennuslainoihin minnalle. Ehdotetuista supistuksista aiheu- 68198: maaseudun asunto-olojen parantamiseen, yh- tuvaksi kokonaissäästöksi on ilmoitettu 68199: teensä 838 000 000 markan lisäykset muita 3 000 000 000 markkaa. 68200: opetus- ja koulurakennuksia kuin kansakoulu- Virkamiesten lukumäärän vähentämistä 68201: rakennuksia varten sekä yhteensä 333 000 000 tarkoittavia hallituksen ehdotuksia tutkies- 68202: markan lisäykset sairaalarakennuksia varten. saan valiokunta on voinut todeta, että supis- 68203: Maanteiden kunnossapitoon sekä kunnan- ja tusehdotukset vain osittain perustuvat perus- 68204: kyläteiden avustamiseen valiokunta on mer- teellisempiin tutkimuksiin. Eräiltä osiltaan 68205: kinnyt lisäystä yhteensä 400 000 000 mark- ehdotukset pohjautuvat suunniteltuihin val- 68206: kaa, minkä lisäksi tiekoneiden hankkimiseen tion hallintokoneiston järjestelymuutoksiin, 68207: on merkitty lisäystä 300 000 000 markkaa. joita ei kuitenkaan vielä ole toteutettu taikka 68208: Puolustuslaitoksen perushankintoihin on li- joita ei vielä tässä vaiheessa voidakaan to- 68209: sätty 300 000 000 markkaa. Vielä on syytä teuttaa. Ehdotetut supistukset aiheuttaisivat 68210: mainita 266 000 000 markan lisäys posti- ja monessa tapauksessa vakavaa haittaa virasto- 68211: lennätinlaitdkselle korvaukseen sanomalehtien jen tai laitosten toiminnalle, huonontaisivat 68212: ja aikakauslehtien kuljetuksesta aiheutuvasta varsinkin valtion liikelaitosten tulokselli- 68213: tappiosta ja 200 000 000 markan lisäys van- suutta ja alentaisivat niiden palvelustasoa 68214: huusavustuksiin. Osa valiokunnan tekemistä sekä eräissä tapauksissa jopa heikentäisivät 68215: lisäyksistä pohjautuu eduskunta-aloitteisiin, liikenne- ja yleistä turvallisuutta. Eräiden 68216: joita on tehty tällä kertaa enemmän kuin virkojen ja toimien lakkauttamisesta seuraisi, 68217: koskaan aikaisemmin. että niille kuuluneita tehtäviä hoitamaan olisi 68218: Menoarvion loppusumma on valiokunnan palkattava tilapäisiä toimihenkilöitä. 68219: ehdotuksen mukaan 31 222 906 210 markkaa Valiokunta ei ole voinut ottaa vastuulleen 68220: hallituksen esitystä suurempi. virkojen ja toimien lakkauttamisia silloin, 68221: Kun hallitus on peruuttanut liikevaihto- kun tästä voisi aiheutua edellä mainittuja 68222: veron yleistä alentamista tarkoittavan laki- epäkohtia. Valiokunta on sen vuoksi puolta- 68223: esityksen ja koska eduskunta tulo- ja nut virkojen ja toimien lukumäärän vähen- 68224: omaisuusverotuksen osalta hyväksyi verohuo- tämistä vain siinä laajuudessa, kuin se hai- 68225: jennuksia vain luonnollisille henkilöille sekä tatta voi tapahtua. Tämän mukaisesti on 68226: kun tuiJ.ojen tuottoarvioita on perusteellisesti katsottu mahdolliseksi lakkauttaa 360 perus- 68227: tarkistettu, mihin myöhäinen ajankohta on palkkaista virkaa tai tointa, joista 306 on 68228: antanut paremmat edellytykset kuin aikai- avoinna, sekä 987 ylimääräistä tointa, joista 68229: sempina vuosina, on tuloarvioon voitu mer- 860 on avoinna, eli siten yhteensä 1347 vir- 68230: kitä lisäystä edellä mainitun työnantajan kaa tai tointa, joista 1166 on avoinna. Va- 68231: lapsilisä- ja kansaneläkemaksutulon lisäksi liokunnan ehdotus merkinnee, että noin 68232: yhteensä 13 541 880 870 markkaa, joten tulo- 50-55 peruspalkkaisen viran tai toimen hal- 68233: puoli on 31 041 880 870 markkaa hallituksen tijaa joutuisi lakkautuspalkalle ja että noin 68234: esitystä suurempi. 50 ylimääräisen toimenhaltijan virkasuhde 68235: Hallitus on esityksessään ehdottanut lak- päättyisi. Avoimia virkoja olisi tämän jäl- 68236: kautettavaksi noin 5 000 virkaa tai tointa, keen noin 1 000, mitä määrää on virkojen 68237: joista esityksen teon aikana oli avoinna noin lukumäärä huomioon ottaen pidettävä nor- 68238: 2 600. Tilapäisten toimihenkilöiden palkkaus- maalina. Tilapäisten toimihenkilöiden palk- 68239: määrärahoja hallitus on lisäksi ehdottanut kausmäärärahoihin valiokunta on lisännyt 68240: vähennettäväksi noin 500 000 000 markalla, yhteensä noin 400 000 000 markkaa, mikä 68241: minkä on arvioitu merkitsevän noin 1500- merkinnee, että enintään noin 150 tilapäisen 68242: 2 000 tilapäisen toimihenkilön virkasuhteen toimihenkilön virkasuhde valtioon katkeaa. 68243: päättymistä. Supistamisehdotusten on ilmoi- Valiokunnan ehdotuksen mukaan menoar- 68244: 28 1953 Vp. - V. II. - Emys N:o 69. 68245: 68246: vio on pyörein luvuin 31 miljardia markkaa muoto sallii muutoksen tekemisen vahvistet- 68247: suurempi kuin hallituksen esittämä, joka oli tuun tulo- ja menoarvioon vain, milloin se 68248: 152 miljardia markkaa, ja ylittää 3.2 mil- on välttämättömän tarpeellista. Jotta edellä 68249: jardilla markalla viime vuoden varsinaisen mainitussa suhteessa vihdoinkin palattaisiin 68250: menoarvion loppusumman, joka oli lähes säännöllisiin menettelytapoihin, on vastedes 68251: 180 miljardia markkaa. Tästä ei kuitenkaan lisämenoarvioita eduskunnalle esitettäessä 68252: ole tehtävä sitä johtopäätöstä, että valiokun- kiinteästi noudatettava hallitusmuodon mää- 68253: nan ehdotus merkitsisi valtion menotalouden räyksiä. 68254: laajentumista viime vuoteen verraten. On Vaikka valiokunta onkin ollut hylkääväHä 68255: nimittäin huomattava, että viime vuoden lisä- kannalla summittaisiin virkojen lakkauttami- 68256: menoarviossa hyväksyttiin yhteensä yli 38.6 siin nähden, valiokunta ei ole asettunut vas- 68257: miljardin markan menonlisäykset, joten tustamaan pyrkimystä valtion hallintomeno- 68258: viime vuonna budjetoidut menot nousivat jen supistamiseksi, kunhan se pohjautuu 68259: kaikkiaan yli 218 miljardiin markkaan. Viime huolellisesti suoritettuun tutkimustyöhön ja 68260: vuoden tilinpäätöksestä ei vielä ole tarkkoja siinä noudatetaan asianmukaisia menettely- 68261: tietoja, mutta ylittänee se 220 miljardin mar- tapoja. Päin vastoin on virkakoneiston ra- 68262: kan määrän. tionalisointiin valiokunnan mielestä edelleen 68263: Valiokunnan budjettiehdotuksen lähempi kiinnitettävä huomiota. Samalla olisi har- 68264: tarkastelu osoittaa myös, että valtion meno- kittava keinoja virastojen työtehon paranta- 68265: jen supistamiseen on pyritty. Niinpä erilai- miseen. 68266: sia hallintomenoja on kaikkien hallinnonhaa- Virkamiesten virkapukuavustus ei vähäi- 68267: rojen kohdalla melkoisesti vähennetty ja myös syytensä vuoksi vastaa nykyään alkuperäistä 68268: eri luontoisia avustusmäärärahoja on yleisesti tarkoitustaan ja useita vuosia onkin kulu- 68269: supistettu merkiten nämä vähennykset ja su- nut siitä, kun sen suuruutta viimeksi on tar- 68270: pistukset yhteensä huomattavia summia. Mo- kistettu. Valiokunta on kuitenkin joutunut 68271: nia vähäisempiä ja vähemmän tärkeitä mää- kiinnittämään tähän huomiota niin myöhäi- 68272: rärahoja on menoarviosta kokonaan poistettu. sessä vaiheessa, ettei asian hoitaminen ole 68273: Toisaalta valiokunta on entistä huolelli- enää tässä yhteydessä käynyt päinsä. Sen 68274: semmin pyrkinyt arvioimaan lainmukaiset ja vuoksi valiokunta odottaa hallituksen huoleh- 68275: muut välttämättömät menot todellista käyt- tivan asian valmistelusta ja saattamisesta 68276: töä vastaaviksi. Sitä paitsi mietinnön valmis- oikeudenmukaiselle kannalle. 68277: tumisen myöhäinen ajankohta on tehnyt Valiokunta on kiinnittänyt vakavaa huo- 68278: mahdolliseksi entistä luotettavampien laskel- miota vuosittain esiintyvään kausityöttömyy- 68279: mien teon. Valiokunnan mielestä ei siten teen. Työttömyyden torjuntatoimenpiteiden 68280: pitäisi olla odotettavissa määrärahojen yli- ohella olisi valiokunnan mielestä tutkittava, 68281: tyksiä samassa määrin kuin aikaisemmin ja mitä mahdollisuuksia on olemassa talouselä- 68282: esillä olevan menoarvion tinkimättömällä män kehityksen ohjaamiseen siten, että suh- 68283: noudattamisella ja säästäväisellä taloudenpi- danteista ja vuodenajoista johtuvat talous- 68284: dolla pitäisi voida päästä jopa huomattavaan elämän vaihtelut saataisiin tasoitetuksi ja 68285: valtion menotalouden supistumiseen. työttömyyden muutkin syyt ainakin vähen- 68286: Edellä sanottu on antanut valiokunnalle netyiksi. 68287: aiheen jälleen huomauttaa siitä seikasta, että Hallituksen esitykseen sisältynyt suunni- 68288: vuoden varrella annettavat lisämenoarviot telma valtion menojen supistamisesta on 68289: ovat suhteettomasti paisuneet, mistä epäter- eduskunnassa pääkohdiltaan tullut hylätyksi. 68290: veestä kehityksestä on saatu uusi havainnol- Valiokunnan käsityksen mukaan valtion me- 68291: linen esimerkki viime vuodelta. Näin ollen notalouden supistamiseen on kuitenkin ole- 68292: on yhä uudelleen muistutettava, että hallitus- massa mahdollisuuksia ja siihen olisi myös 68293: muodon mukaan varsinainen tulo- ja meno- vakavasti pyrittävä. Tällä kertaa hallituk- 68294: arvio on kokonaisuus, jonka mukaan valtion sella on suunnitelmien laatimiseen ollut käy- 68295: taloutta vuoden aikana on hoidettava. Lisä- tettävänään vähän aikaa, mistä johtuen sen 68296: menoarvio voi tulla kysymykseen vain, jos ehdotukset ovat epätasaisuuden ja kesken- 68297: esiintyy odottamattomia, uusia tarpeita, eräisyyden leimaamia. Myöskään valiokun- 68298: jotka eivät ole olleet tiedossa varsinaista nalla ei ole ollut aikaa kokonaissuunnitelman 68299: tulo- ja menoarviota laadittaessa. Hallitus- perusteelliseen harkintaan, joten valiokunta 68300: Tulo- ja menoa.rvio. 29 68301: 68302: vain varovasti on voinut hallituksen ehdo- netty 200 000 000 markkaa ja postisäästöpan- 68303: tuksia hyväksyä. Vastaisuudessa olisikin me- kin voitosta kertyvä tulo, 25 000 000 mark- 68304: noarvion perusteiden muuttamista tarkoitta- kaa, on poistettu tuloarviosta. 68305: vat ehdotukset saatettava sellaiseen aikaan 4 Osaston (sekalaiset tulot) kohdalla on 68306: eduskunnan käsiteltäväksi, etteivät ne, kuten merkitty 1 000 000 markan lisäys uudelle mo- 68307: tällä kertaa tapahtui, joutuisi viivästyttä- mentiHe tuloksi ammattioppikirjain julkaise- 68308: mään tulo- ja menoarvion valmistumista. misesta sekä 17 500 000 000 markan lisäys 68309: Ne muutokset, mitkä valiokunta hallituk- uudelle momentille tuloksi työnantajien suo- 68310: sen esitykseen on ehdottanut tehtäväksi, käy- ritettavista lapsilisä- ja kansaneläkemaksuista. 68311: vät ilmi seuraavasta: Raha-arpajaisten voittotulosta on vähennetty 68312: Esityksen mukaan ovat varsinaiset tulot 12 000 000 markkaa ja perhe-eläkevakuutuk- 68313: 136 334 921100 markkaa ja pääomatulot sesta annetun lain mukaiset va:kuutusmaksut, 68314: 15 775 520 900 markkaa, tulojen kokonaismää- 30 000 000 markkaa, on poistettu tuloar- 68315: rän noustessa 152 110 442 000 markkaan. Va- viosta. 68316: liokunnan ehdotuksen mukaan ovat varsinai- 5 Osaston (valtion liiketoiminta sekä metsä- 68317: set tulot 168 121 801 970 markkaa ja pääoma- ja maatalous) tulot ovat lisääntyneet 68318: tulot 15 030 520 900 markkaa, tulojen koko- 721 280 870 markalla sen johdosta, että val- 68319: naismäärän noustessa 183 152 322 870 mark- tionrautateiden ylijäämä on lisääntynyt 68320: kaan. Eroavaisuudet hallituksen esityksen ja 1 404 956 630 markalla eräiden muiden liike- 68321: valiokunnan ehdotuksen välillä käyvät ilmi laitosten ylijäämän vähetessä yhteensä 68322: seuraavasta: 583 675 760 markalla. 68323: Esitys Valiokunta 68324: mk mk Pääomatulojen kohdalla aiheuttaa eroavai- 68325: 1 Os. 113 056 000 000 126 846 000 000 suuden se, että perhe-eläkerahaston varojen 68326: 2 Os. 2 115 167 100 2 156 767 100 siirrosta valtiovarastoon tuloksi ehdotetut 68327: 3 Os. 12 314 923 300 12 089 923 300 745 000 000 markkaa on poistettu tuloar- 68328: 4 Os. 6 205 410 000 23 564 410 000 viosta. 68329: 5 Os. 2 643 420 700 3 464 701 570 Varsinaiset menot ovat esityksen mukaan 68330: Yhteensä mk 136 334 921100 168 121 801 970 105 568 525 100 markkaa ja valiokunnan eh- 68331: dotuksen mukaan 129 480 574 310 markkaa. 68332: Menojen eroavaisuudet esityksen ja mietin- 68333: 1 Osaston (verot) kohdalla valiokunta on nön välillä näkyvät seuraavasta: 68334: merkinnyt lisäystä tulo- ja omaisuusveron 68335: tuottoon 4 000 000 000 markkaa, tuontitullin Esitys Valiokunta 68336: tuottoon 1 000 000 000 markkaa, valmistevero- mk mk 68337: 68338: jen tuottoon yhteensä 1 540 000 000 markkaa, 1 Pl. 24 903 700 24 903 700 68339: leimaveron tuottoon 500 000 000 markkaa, lii- 2 Pl. 275 377 300 275377 300 68340: kevaihtoveron tuottoon 6 700 000 000 mark- 3 Pl. 77 502 400 77 502 400 68341: kaa ja kahviveron tuottoon 550 000 000 mark- 4 Pl. 12 816 800 12 816 800 68342: kaa. Kulta- ja hopeateosten erityisvero- sekä 5 Pl. 496 587100 501284 800 68343: autoveromomentit on tuloarviosta poistettu, 6 Pi. 1889 645 500 1936193 380 68344: mistä aiheutuu yhteensä 500 000 000 markan 7 Pl. 9 414 234100 11320 911860 68345: vähennys sekalaisten verojen tuottoon. 8 Pl. 2 046 702 700 2 049 942150 68346: 2 Osaston (maksut valtionlaitosten käyttä- 9 Pl. 8187 639 800 8 344875 320 68347: misestä) kohdalla on luotsausmaksutuloista 10 Pl. 15 117 451 000 18 811 546 010 68348: vähennetty 10 000 000 markkaa sekä lisätty 11 Pl. 11 456 702 100 12 710 544 180 68349: opetuslaitosten oppilasmaksumomenteille yh- 12 Pl. 5 470094 800 5 979 764 300 68350: teensä 35 600 000 markkaa. Mallasjuomien, 13 Pl. 2 279 710 700 2 695152 610 68351: väkiviinan ja marjaviinin valmistuksen val- 14 Pl. 19 932 784 200 31683 386 600 68352: vontatulona on uudelle momentille merkitty 15 Pl. 10 392 621500 15 032 621 500 68353: 16 000 000 markkaa. 16 Pl. 4 301423 400 3 981423 400 68354: 3 Osaston (korko- ja osinkotulot sekä osuus 17 Pl. 14 192 328 000 14 042 328 000 68355: valtionpankin voittoon) kohdalla Suomen 18 Pl. 68356: Pankin voitosta kertyvästä tulosta on vähen- Yhteensä mk 105 568 525 100 129 480 574 310 68357: 30 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 68358: 68359: 5 Pl. Ulkoministeriön palkk:ausmomentille markkaa, kunnankätilöiden palkkaamiseen 68360: on merkitty lisäystä 1178 200 markkaa ja 212 853 000 markkaa, kunnallisten terveyssi- 68361: tarverahoihin 250 000 markkaa, vakinaisen sarten palkkaamiseen 210 369 000 markkaa, 68362: edustuksen ulkomailla palkkausmomentille äitiyS- ja lastenneuvoloiden avustukseen 68363: 389 500 markkaa ja tilapäiseen edustukseen 33 400 000 markkaa, Helsingin yleisen sairaa- 68364: diplomaattisissa neuvotteluissa 3 000 000 lan palkkausmomentille 2 837 800 markkaa, 68365: markkaa. Rajaviranomaisten toiminnasta ai- läänin- ja yleisten sairaalain palkkausmomen- 68366: heutuvat menot, 120 000 markkaa, on pois- tille 5 943 480 markkaa sekä puhtaanapitoon 68367: tettu menoarviosta. ja sekalaisiin menoihin 300 000 markkaa, kes- 68368: 6 Pt Oikeusministeriön palkkausmomen- kussairaaloiden palkkausmomentille 3 650 000 68369: tille on merkitty lisäystä 5 991 880 markkaa, markkaa, tuberkuloosiparantolain palkkaus- 68370: korkeimman oikeuden väliaikaisen neljännen momentille 464 100 markkaa, mieli- ja her- 68371: jaoston toiminnasta aiheutuvia menoja var- mosairaalain palkkausmomentille 1394 900 68372: ten kertamenona uutena määrärahana markkaa, josta osa uutena määrärahana, apu- 68373: 7 450 000 markkaa, korkeimman hallinto-oi- hoitajattarien koulutukseen 8 000 000 mark- 68374: keuden väliaikaisen kolmannen jaoston toi- kaa, kätilöopetuksen palkkausmomentille 68375: minnasta aiheutuviin menoihin 7 082 700 367 560 markkaa ja ylimääräisiin kätilökurs- 68376: markkaa, hovioikeuksien palkkausmomentille seihin 3 400 000 markkaa, serobakteriologisen 68377: 5 007 800 markkaa, maanjako-oikeuksien laboratorion palkkausmomentille 2 912100 68378: palkkausmomentille uutena määrärahana markkaa, valtionapuun mielisairauksien hoi- 68379: 1640 700 markkaa ja matkakustannuksiin toon ja vastustamiseen 531 354 000 mark- 68380: 80 000 markkaa, vankeinhoitolaitoksen palk- kaa, valtionapuun kaatumatautisten hoitolai- 68381: kausmomentille 3 096 400 markkaa sekä eri tosten kunnossapito- ja käyttökustannuksiin 68382: momenteille Kastelholman varavankilan tar- 8 800 000 markkaa, valtionapuun tuberkuloo- 68383: peisiin yhteensä 358 000 markkaa sekä mui- sin hoitoon ja vastustamiseen 313 834 000 68384: hin vankeinhoitolaitoksen menoihin yhteensä markkaa, valtionapuun uusien tuberku- 68385: 15 840 400 markkaa. loositoimistojen perustamiseen 10 000 000 68386: 7 Pl. Sisäasiainministeriön palkkausmomen- markkaa, synnytyslaitosten ylläpitämiseen 68387: tille on merkitty lisäystä 3 749 920 markkaa 20 000 000 markkaa, kuntien ja yksityisten 68388: ja käyttövaroihin 100 000 markkaa, 1äänin- sairaaloille 85 360 000 markkaa, josta uutena 68389: hallituksen palkkausmomentille 661140 mark- määrärahana 50 000 000 markkaa Suomen 68390: kaa ja ylimääräisen henkilökunnan palkkioi- Punaisen Ristin sairaalan laajentamista var- 68391: lhin 12 999 060 markkaa, maalaispoliisin viran- ten, sekä väestösuojelun menoihin uudelle lu- 68392: sijaisten palkkioihin 1 000 000 markkaa, kau- vulle yhteensä 793120 markkaa. 68393: punkien poliisilaitoksen palkkausmomentille 8 Pl. Valtiokonttorin palkk:ausmomentille 68394: 31 315 960 markkaa, virkapukuavustuksiin on merkitty lisäystä 1 000 000 markkaa ja 68395: 1 032 000 markkaa ja viransijaisten palkkioi- tarverahoihin 200 000 markkaa, ylimääräisen 68396: hin 400 000 markkaa, suojelupoliisin palk- henkilökunnan palkkioihin tullihallituksessa 68397: kausmomentiiJ.le 258 360 markkaa, rikostutki- 4 336 320 markkaa, tullikamareiden ja raja- 68398: muskesku'ksen palkkausmomentille 864 360 vartiostojen palkkausmomentille 4 438 670 68399: markkaa, poliisikoulutuksen ylimääräisen markkaa ja ylimääräisen henkilökunnan palk- 68400: henkilökunnan palkkioihin 550 000 markkaa, kioihin 10 440 460 markkaa, pankkitarkastus- 68401: ylimääräisen poliisivoiman palkkaukseen viraston palkkausmomentille 170 400 mark- 68402: 49 910 100 markkaa ja poliisiasevarikon me- kaa sekä tilastollisen päätoimiston liike- 68403: noihin 398 340 markkaa, rajavartiolaitoksen yrityslaskentamenoihin 600 000 markkaa.. Ti- 68404: palkkausmomentille 81471060 markkaa ja lastollisen päätoimiston palkkausmomentilta 68405: ylimääräisen henkilökunnan palkkaukseen on vähennetty 8 840 100 markkaa ja val- 68406: 60 293 400 markkaa sekä muihin menoihin tion julkaisutoimiston painatuskustannuk- 68407: yhteensä 43 000 000 markkaa, lääkintöhalli- sista 3 000 000 markkaa. Kansainvälisen 68408: tuksen palkkausmomentille 150 000 markkaa, rationalisointijärjestön jäsenmaksumomentti, 68409: lääninkätilöiden palkkauksiin 3 988 000 mark- 106 300 markkaa, ja vakauttamisohjelman 68410: kaa, josta osa uutena määrärahana, valtion- tunnetuksi tekemisestä aiheutuvat menot, 68411: apuihin kaupungin-, kauppalan- ja kun- 5 000 000 markkaa, on kokonaan poistettu 68412: nanlääkärien palkkaamiseksi 158 503 000 menoarviosta. 68413: Tulo- ja. menoa.rvio. 31 68414: 68415: 9 Pl. Puolustusministeriön ja pääesikun- kausmomentille 1341200 markkaa ja tarve- 68416: nan ylimääräisen henkilökunnan palkkioihin rahoihin 200 000 markkaa, maakunta-arkis- 68417: valiokunta on merkinnyt lisäystä 2 000 000 ton palkkausmomentille 1478 260 markkaa, 68418: markkaa, puolustuslaitoksen joukkoyhtymien muinaistieteellisen toimikunnan palkkausmo- 68419: esikuntain, joukko-osastojen, koulujen ja lai- mentille 1 225 400 markkaa, josta osa uutena 68420: tosten palkkausmomentille 14 428 200 mark- määrärahana, ja kansallismuseon osastojen 68421: kaa ja ylimääräisen henkilökunnan palkkioi- määrärahaan uutena määrärahana 500 000 68422: hin 86 985 320 markkaa sekä erinäisiin lisä- markkaa sekä Suomenlinnan muistomerkkien 68423: suorituksiin ja viransijaisuuspalkkioihin ja kokoelmien hoitoon 57 300 markkaa. Tie- 68424: 3178 000 markkaa sekä kiinteistöjen lämmi- teellisille ja kirjallisille seuroille sekä kauno- 68425: tys, valaistus, vesi ja puhtaanapitomomen- taiteiden edistämistä tarkoittaville yhdistyk- 68426: tille 100 000 000 markkaa. Jäänsärkijäalus- sille on merkitty omalle momentille yhteensä 68427: ten polttoainemenoista on vähennetty siirtona 22 795 000 markkaa, näyttämötaiteen ja näyt- 68428: 43 000 000 markkaa. tämötaiteellisten harrastusten tukemiseen 68429: 10 Pl. Opetusministeriön palkkausmomen- omalle momentille 24 000 000 markkaa, val- 68430: tille on merkitty lisäystä 1 031 500 markkaa, tion asiantuntijalautakunnan menoja varten 68431: Helsingin yliopiston palkkausmomentille omalle momentille 10 653 900 markkaa, An- 68432: 19 644 400 markkaa sekä muille momenteille tellin testamenttaamien kokoelmien hoitoon 68433: yhteensä 7100 000 markkaa, Suomen Akate- omalle momentille 500 000 markkaa, Turun 68434: mian tutkimus- ja muihin työvälineisiin yliopiston avustamiseen 7 571100 markkaa, 68435: 680 000 markkaa, apurahoiksi korkeimman Cygnreuksen gallerian hoitoon ja kunnossa- 68436: hengenviljelyn edistämiseksi omille momen- pitoon omalle momentille 350 000 markkaa, 68437: teille yhteensä 70 989 700 markkaa, kouluhal- Sibelius-Akatemian valtionapuun omalle mo- 68438: lituksen palkkausmomentille 1 506 380 mark- mentille 5 300 000 markkaa, sekalaisiin me- 68439: kaa, valtion keskikoulujen rinnakkaisluokkien noihin 10 713 800 markkaa, josta 2 000 000 68440: ylläpitämiseen 6 840 000 markkaa sekä mui- markkaa uutena määrärahana teoksen ai- 68441: hin oppikoulujen menoihin yhteensä kaansaamiseksi kansanedustuslaitoksemme ke- 68442: 1340 800 markkaa, valtionapuun yksityisille lhityksestä, elokuvien tarkastukseen 100 260 68443: oppikouluille 300 670 200 markkaa, Jyväsky- markkaa, korkeakouluopintoja varten annet- 68444: län kasvatusopillisen korkeakoulun palkkaus- taviin stipendeihin 66 221 500 markkaa sekä 68445: momentille uutena määrärahana 2 625 000 oppikoulun oppilaiden koulunkäynnin avus- 68446: markkaa, kansakoulunopettajaseminaarien tamiseen 7 000 000 markkaa. Raha-arpajais- 68447: palkkausmomentille 1 611190 markkaa, josta ten voittovaroista tieteen ja taiteen edistämi- 68448: osa uutena määrärahana, sekä muihin me- seksi on vähennetty 12 000 000 markkaa. 68449: noihin yhteensä 47 090 500 markkaa, josta 11 Pl. Maatalousministeriön asutusasiain- 68450: osa uutena määrärahana, kansakoululaitoksen osaston painatuskustannuksiin on valiokunta 68451: valtionavustukseen eri momenteille yhteensä merkinnyt lisäystä 350 000 markkaa, maan- 68452: 2 819 000 000 markkaa, kesävirkistyksen toi- mittauskonUorien tarverahoihin 1 500 000 68453: mittamiseen kesäsiirtoJoissa varattomille, etu- markkaa, maanmittausinsinöörien palkkioi- 68454: päässä sairaille ja heikoille kansakoululap- hin vuokra-alueiden lunastustoimituksista 68455: sille uutena määrärahana 8 000 000 markkaa 1500 000 markkaa, maataloushallituksen 68456: sekä yksityisten erikoisoppilaitosten avustuk- palkkausmomentille 2 555 040 markkaa, josta 68457: seen 4 746 920 markkaa, josta osa uutena osa uutena määrärahana, valtion maatalou- 68458: määrärahana. Maalaiskansakoulujen oppilas- dellisten oppilaitosten palkkausmomentille 68459: asuntolain ylläpitomomentilta on vähennetty 1 359 600 markkaa, josta osa uutena määrä- 68460: siirtona 19 500 000 markkaa. Edelleen on val- rahana, yksityisluontoisten maataloudellisten 68461: tion kirjastotoimen palkkausmomentille li- oppilaitosten menomomenteille yhteensä 68462: sätty 918 000 markkaa, kirjastojen avustuk- 33 122 200 markkaa, josta osa uutena määrä- 68463: siin 10 000 000 markkaa, kansanopistojen val- rahana, sekä rakennusavustuksiin 15 000 000 68464: tioapuun 200 000 000 markkaa, työväenopis- markkaa, maataloudellisten tarkastuslaitosten 68465: tojen ja muiden vapaiden opistojen avus- menomomenteille yhteensä 4 500 000 mark- 68466: tukseen 48 000 000 markkaa ja muuhun kaa, josta uutena määrärahana 1500 000 68467: yhteiskunnalliseen sivistystyöhön yhteensä markkaa viljantutkimustoimikuntaa ja sen 68468: 13 850 000 markkaa, valtionarkiston palk- toimintaa varten, maanviljelysinsinööripiirien 68469: 32 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 68470: 68471: työkoneiden ja kaluston kunnossapitoon asuntotuotantotoimikunnan menoihin on 68472: 5 000 000 markkaa, valtion maitotalouskoelai- omalle momentille merkitty 25 555 000 mark- 68473: toksen palkkausmomentille 489 300 markkaa, kaa. Lisäystä on merkitty edelleen tie- ja 68474: hevostalouden edistämiseen 1108 000 mark- vesirakennushallituksen palkkausmomenteille 68475: kaa, maatalouden koe- ja tutkimustoimintaan yhteensä 1 355 800 markkaa ja puolipäivä- 68476: yhteensä 2 270 700 markkaa, josta osa uutena rahojen maksamista varten 1 900 000 mark- 68477: määrärahana, maatalouden neuvontatyön kaa, tie- ja vesirakennusten piirihallinnon puo- 68478: avustamiseen yhteensä 54 231 900 markkaa, lipäivärahojen maksamista varten 18 000 000 68479: josta osa uutena määrärahana, uudis- ja markkaa, hydrografisen toimiston palkkaus- 68480: laidunraivauspalkkioihin 350 000 000 mark- menoihin 854 200 markkaa, maanteiden kun- 68481: kaa, avustukseksi maatalouskoneiden hank- nossapitoon 300 000 000 markkaa, kunnan- ja 68482: kimiseksi pienviljelijäväestölle uutena mää- kyläteiden avustamiseen 100 000 000 mark- 68483: rärahana 54 000 000 markkaa, avustuk- kaa. Rakennushallituksen palkkausmomen- 68484: siin pienviljelijäin sonninpitoyhtymille ja tilta on vähennetty 586 900 markkaa. Moot- 68485: karjantarkastusyhdistyksille 70 000 000 mark- toriajoneuvoliikenteen järjestelyn aiheutta- 68486: kaa, maanhankintalainsäädännön toimeen- miin kustannuksiin on lisätty 2 100 000 mark- 68487: panokustannuksiin 311 742 000 markkaa, kaa, ilmailun palkkausmomentille 6 956 300 68488: maanhankintalain toimeenpanon yhteydessä markkaa, matkailuliikenteen edistämiseen 68489: rakennettaviin yleisiin teihin 25 000 000 uutena määrärahana 3 000 000 markkaa ja 68490: markkaa, metsähallituksen palkkausmo- avustuksiksi vientisatamia ylläpitäville kun- 68491: mentille 690 480 markkaa, valtionavustuk- nille satamien kehittämistä ja kunnostamista 68492: siin metsänparannustöiden kustantamiseen varten uutena määrärahana 50 000 000 mark- 68493: 100 000 000 markkaa, sahateollisuuskoulun kaa. 68494: kannattamiseen 1575 800 markkaa, metsän- 13 Pl. Lisäyksiä on merkitty kauppa- 68495: hoitokoulujen avustamiseen 4 200 000 mark- ja teollisuusministeriön palkkausmomentille 68496: kaa, metsäntutkimuslaitoksen palkkausmo- 5 039 680 markkaa, josta osa uusina määrä- 68497: mentille 1123 200 markkaa, ilmatieteelli- rahoina, ja merenkulkuhallituksen ylimää- 68498: sen keskuslaitoksen palkkausmomentille räisen henkilökunnan palkkioihin 775 890 68499: 2 497 000 markkaa sekä ilmatieteellisten ha- markkaa. Merenkulkuhallituksen ylimääräi- 68500: vaintojen tekoon ja säätiedoitukseen yhteensä sen henkilökunnan palkkioihin 775 890 68501: 1 000 000 markkaa, geodeettisen laitoksen markkaa. Merenkulkuhallituksen kartta- 68502: käytännöllisiin töihin 1 000 000 markkaa, painon menoista on vähennetty 422 640 68503: eläintautien ehkäisemiseen 3 000 000 mark- markkaa. Luotsipiirien palkkausmomentille on 68504: kaa, eläinlääkintölaboratorion menoihin merkitty lisäystä 6 187 460 markkaa ja venei- 68505: 113 300 markkaa, eläinlääketieteellisen kor- den hankkimiseen 2 000 000 markkaa, meren- 68506: keakoulun palkkausmomentille uutena määrä- kulkulaitoksen aluksien palkkausmomentille 68507: rahana 256 000 markkaa, metsästyslain val- on merkitty lisäystä 25 233 800 markkaa sekä 68508: vontaan ja riistanhoidon edistämiseen uutena muille menomomenteille yhteensä 70 715 000 68509: määrärahana 465 300 markkaa, avustuksien markka~, merenkulkuoppilaitosten palkkaus- 68510: suorittamiseen hirvien tuottamista vahin- momentille 200 000 markkaa, teknillisen kor- 68511: goista 4 400 000 markkaa, Työtehoseuran keakoulun palkkausmomentille 2 500 000 68512: avustuksiin 331500 markkaa, maatalouden markkaa, valtionapuun yksityisille teknilli- 68513: tuotantokustannusten tasoittamiseen ja tuo- silla oppilaitoksille 3 000 000 markkaa, val- 68514: tannon edistämiseen 250 000 000 markkaa tion keskusammattikoulujen palkkausmomen- 68515: sekä Pohjoismaiden metsäunionin isännyyden tille 309 700 markkaa, valtionavustuksiin kun- 68516: hoitamiseen Suomessa uutena määrärahana nallisilla ja yksityisille ammattioppilaitoksille 68517: 2 000 000 markkaa. Eräiden kotimaisten sie- yhteensä 104 500 000 markkaa, valtionavus- 68518: menten tukiostoista aiheutuvien tappioiden tuksiin kauppakorkeakouluille sekä kauppa- 68519: korvaamiseen ja viljelyskorvauksiin vara- opistoille ja -kouluille yhteensä 54 000 000 68520: tusta määrärahasta on vähennetty 50 000 000 markkaa, geologisen tutkimuslaitoksen palk- 68521: markkaa. kausmomentille 1 829 700 markkaa sekä mui- 68522: 12 Pl. Kulkulaitosten ja yleisten töiden hin menoihin yhteensä 5 200 000 markkaa, 68523: ministeriön palkkausmomentille on lisätty merentutkimuslaitoksen palkkausmomentille 68524: uutena määrärahana 535 100 markkaa ja 736 580 markkaa, patentti- ja rekisterihalli- 68525: Tulo- ja menoarvio. 33 68526: 68527: tuksen palkkausmomentille 4 927 540 mark- tentarhain kannattamiseen 45 000 000 mark- 68528: kaa ja painatuskustannuksiin 1 000 000 mark- kaa, Ebeneserkodin lastentarhaopettajatarse- 68529: kaa valtion teknillisen tutkimuslaitoksen minaarin ylläpitämiseen 600 000 markkaa, 68530: ' 68531: palkkausmomentille 7 409 200 markkaa Ja . lastenkodin johtajattarien ja johtajien val- 68532: tutkimuslaitoksen käytettäväksi 10 000 000 "mistamiseen 500 000 markkaa, kodinhoitaja- 68533: markkaa, sekalaisiin menoihin 700 000 mark- toiminnan avustamiseen 102 800 000 markkaa, 68534: kaa, valtionapuun Suomen Meripelastusseu- lastensuojelulain mukaan kunnille korvatta- 68535: ralle 100 000 markkaa, valtionavustukseksi viin kustannuksiin uudelle luvulla 1 000 000 68536: kemiantutkimussäätiölle uuteua määrärahana markkaa, alkoholistihuoltoloiden rakennus- 68537: 1 000 000 markkaa, ammattioppikirjain laati- kustannuksiin 300 000 markkaa, valtionavus- 68538: miseen uutena määrärahana 4 000 000 mark- tuksiin työlaitosten perustamiseksi 35 000 000 68539: kaa, turvetutkimuksiin 2 000 000 markkaa, markkaa, avustuksiin raittiusjärjestöille 68540: Otaniemen alueen kunnossapito- ja hoitokus- 5 000 000 markkaa, raittiuslautakuntatoimin- 68541: tannuksiin 2 500 000 markkaa sekä lopuksi nan menoihin uutena määrärahana 4 809 700 68542: rakennusavustuksiksi kunnallisilla ja yksityi- markkaa, siirtoväen huollosta aiheutuviin 68543: sille teknillisille, ammatti- ja kauppaoppilai- kustannuksiin 50 665 660 markkaa, josta osa 68544: toksille niiden omia rakennuksia varten uutena määrärahana, sotilasavustuslain edel- 68545: uutena määrärahana 100 000 000 markkaa. lyttämiin avustuksiin 50 000 000 markkaa, 68546: 14 Pl. Sosiaaliministeriön palkkausmomen- vanhuusavustuksiin 200 000 000 markkaa, 68547: tille valiokunta on merkinnyt lisäystä perheen asuntoavustuksiin 30 000 000 mark- 68548: 12 169 800 markkaa, ylimääräisen henkilö- kaa ja lapsilisämenoihin 10 590 000 000 mark- 68549: kunnan palkkioihin 2 997 520 markkaa, yli- kaa. Hintatarkkailumenoista on vähennetty 68550: määräisiin tilastotöihin uutena määrärahana 30 108 900 markkaa. 68551: 4 091 060 markkaa ja tarverahoihin 400 000 15 Pl. Erinäisistä korko- ja oikeudenkäyn- 68552: markkaa sekä painatuskustannuksiin uutena timenoista on vähennetty 10 000 000 mark- 68553: määrärahana 1 200 000 markkaa, työneuvos- kaa. Lisäystä on sen sijaan merkitty valtion 68554: ton palkkausmomentille uutena määrärahana viran tai toimen haltijain palkkausten indek- 68555: 562 300 markkaa, valtion tapaturmatoimiston sikorotuksia varten 60 000 000 markkaa, val- 68556: ylimääräisen henkilökunnan ja asiantuntijain tion työnantajana suoritettavia lapsilisä- ja 68557: palkkioihin 6 199 000 markkaa ja sotatapa- kansaneläkemaksuja varten 704 000 000 mark- 68558: turma-arkiston menoihin 2 184 700 markkaa, kaa, työnantajan lapsilisä- ja kansaneläke- 68559: sosiaalihuollon tarkastuksen palkkausmomen- maksulain mukaisiin maksuihin kansaneläke- 68560: tille 389 000 markkaa, alkoholin valmistuk- laitokselle 3 500 000 000 markkaa, korvauk- 68561: sen ja käytön tarkastukseen uudelle luvulle seen posti- ja lennätinlaitokselle sanomaleh- 68562: yhteensä 14 725 100 markkaa, josta osa tien kuljetuksesta aiheutuvasta tappiosta 68563: uutena määrärahana, vähävaraisten ammatti- 266 000 000 markkaa ja Pohjois-Suomen hä- 68564: opintoavustuksiin 240 000 000 markkaa, las- vitetyn alueen viran tai toimen haltijain päi- 68565: tensuojelulain mukaan kunnille korvattaviin värahoihin uutena määrärahana 20 000 000 68566: ammattiopintoavustuksiin 2 100 000 markkaa, markkaa sekä avustuksiin työttömyyden lie- 68567: sotaorpojen ja -leskien työhuoltoon 65 000 000 ventämistä varten 100 000 000 markkaa. 68568: markkaa, invaliidien huoltoon 121 033 200 16 Pl. Lakkautuspalkkamenoista on vä- 68569: markkaa, avustuksiin eräiden sokeiden, kuu- hennetty 180 000 000 markkaa ja valtion 68570: romykkäin ja huonekuuloisten järjestöille osuudesta perhe-eläkerahastolle 140 000 000 68571: 2 000 000 markkaa, raajarikkoisten ja inva- markkaa. 68572: liidien avustamiseen 15 000 000 markkaa, 17 Pl. Määrärahasta, joka käytetään in- 68573: josta uutena määrärahana 5 000 000 markkaa deksiehdosta aiheutuvaan korvausobligatioi- 68574: Käpylän kuntouttamislaitosta varten, inva- den lunastushinnan korotukseen, on vähen- 68575: liidirahamenoihin 90 000 000 markkaa, va- netty 150 000 000 markkaa. 68576: jaamielisten hoito- ja opetuslaitosten menoi- 18 Pl. Rautatiehallituksen palkkausmomen- 68577: hin yhteensä 30 250 260 markkaa, kouluko- tille on merkitty lisäystä 20 027 960 mark- 68578: tien menomomentille yhteensä 15 134 000 kaa ja ylimääräisen henkilökunnan palk- 68579: markkaa, lastenkotien avustamiseen 35 000 000 kioihin 2 429 260 markkaa sekä rautatie- 68580: markkaa, lastenkotien rakennuskustannusten laitoksen linjahallinnon palkkausmomen- 68581: avustamiseen 5 000 000 markkaa, kansanias- tille 292 814 850 markkaa ja ylimääräisen 68582: E 781/53 68583: 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 68584: 68585: henkilökunnan ja työvoiman palkkioihin markkaa, virallisen lehden palkkausmomen- 68586: 25109 300 markkaa. Linjahallinnon viransi- tille uutena määrärahana 246 900 markkaa, 68587: jaisten palkkioista on vähennetty 20 000 000 valtion väliaikaisen ravitsemuskeskuksen me- 68588: markkaa sekä virantoimitusrahoista, ylityö- noihin uutena määrärahana 120 000 000 68589: korvauksista, sunnuntaityökorvauksista, pal- markkaa, metsähallituksen palkkausmomen- 68590: kinnoista tarveaineiden säästämisestä ja ju- tille 800 920 markkaa, aluehallinnon palk- 68591: nanlähettäjien lisäpalkkioista 40 000 000 kausmomentille 2 000 000 markkaa, met- 68592: markkaa sekä valtionrautateiden osuudesta säntutkimuslaitoksen kokeilualueiden met- 68593: perhe-eläkerahastolle 75 000 000 markkaa. sien hoitoon ja suojeluun sekä suon- 68594: Pääkonepajojen palkkausmomentille on mer- kuivatukseen 2 000 000 markkaa sekä van- 68595: kitty lisäystä 571500 markkaa, ylimääräisen keinhoitolaitoksen tilojen palkkausmomen- 68596: henkilökunnan palkkioihin 3 632 500 mark- tille 62 400 markkaa. Pääluokan eri luvuille 68597: kaa sekä työpalkkoihin 160 100 000 markkaa. on merkitty vielä lisäystä valtion työnanta- 68598: Posti- ja lennätinhallituksen ylimääräisen jana suoritettavia lapsilisä- ja kansaneläke- 68599: henkilökunnan palkkioihin on merkitty li- maksuja varten yhteensä 567 970 600 mark- 68600: säystä 10 413 720 markkaa, posti- ja lennä- kaa ja Pohjois-Suomen hävitetyn alueen vi- 68601: tinlaitoksen linjahallinnon palkkausmenoihin ran tai toimen haltijain päivärahoihin uusina 68602: 438 073 420 markkaa sekä ylityö- ja sunnun- määrärahoina yhteensä 18 720 000 markkaa. 68603: taityökorvauksiin 10 000 000 markkaa. Posti- Tuloa tuottavat pääomamenot (19 Pl.) ovat 68604: ja iennätinlaitoksen osuudesta perhe-eläkera- esityksessä 38 035 613 400 markkaa ja valio- 68605: hastolle on vähennetty 30 000 000 markkaa. kunnan ehdotuksen mukaan 43 712 520 400 68606: Kanavien palkkausmenoihin on lisätty markkaa. Eroavaisuudet käyvät ilmi seuraa- 68607: 366 800 markkaa, valtioneuvoston kirjapai- vasta: 68608: non valaistukseen ja käyttövoimaan 705 000 68609: 68610: 68611: Esitys Valloklmta 68612: mk mk 68613: Valtioneuvoston kanslia ................. . 68614: Oikeusministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 935 000 1 935 000 68615: Sisäasiainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 000 000 205 000 000 68616: Puolustusministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 000 000 68617: Opetusministeriö . . .. .. . . . . . . .. . . . . .. .. . . . 1 325 000 000 2 125 000 000 68618: Maatalousministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 547 000 000 4 548 000 000 68619: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö 13 032 552 500 15 829 452 500 68620: Kauppa- ja teollisuusministeriö . . . . . . . . . . . . 200 000 000 68621: Sosiaaliministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 000 000 348 000 000 68622: Yksityisluontoisille kouluille yhteisesti ..... . 68623: Ulkomaisen valtionvelan kuoletukset . . . . . . . 2 697 368 000 2 697 368 000 68624: Kotimaisen valtionvelan kuoletukset . . . . . . . 8 811 953 000 8 891417 000 68625: Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella ole- 68626: viin rahastoihin . .. .. . . . . . . .. .. . . .. .. .. . 5 896 804 900 6 411 347 900 68627: Työllisyyden turvaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 000 000 2 000 000 000 68628: Maanhankintalain nojalla korvauksista pidä- 68629: tettyjen varojen suorittaminen . . . . . . . . . . 400 000 000 400 000 000 68630: ------------------------------------------------- 68631: Yhteensä mk 38 035 613 400 43 712 520 400 68632: 68633: 68634: Tuloa tuottamattomat pääomamenot (20 9 951 399 000 markkaa. Eroavaisuudet käy- 68635: Pl.) ovat esityksessä 8 317 449 000 mark- vät ilmi seuraavasta: 68636: kaa ja valiokunnan ehdotuksen mukaan 68637: Tulo• ja. menoa.rvio. 3ö 68638: 68639: Esitys Valiokunta 68640: mk mk 68641: Tasavallan Presidentti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 000 314 000 68642: Valtioneuvoston kanslia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 000 20 000 000 68643: Ulkoasiainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 500 000 12 500 000 68644: Oikeusministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 065 000 86 565 000 68645: Sisäasiainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397 200 000 779 200 000 68646: Valtiovarainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 500 000 12 500 000 68647: Puolustusministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457 000 000 740 000 000 68648: Opetusministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 400 000 488 600 000 68649: Maatalousministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 690 000 274 940 000 68650: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö 2 212 300 000 2 605 300 000 68651: Kauppa- ja teollisuusministeriö . . . . . . . . . . . 86 650 000 369 650 000 68652: Sosiaaliministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 830 000 1 830 000 68653: Pohjois-Suomi .......................... . 68654: Valtion laitoksille yhteisesti . . . . . . . . . . . . . . 1 060 000 000 1 060 000 000 68655: Työttömyyden lieventäminen . . . . . . . . . . . . . . 3 500 000 000 3 500 000 000 68656: ----------------------------------------------- 68657: Yhteensä mk 8 317 449 000 9 951 399 000 68658: 68659: 68660: Seuraavassa valiokunta yksityiskohtaisesti kunta ehdottaa esityksen hyväksyttäväksi 68661: tekee selkoa esitykseen ehdottamistaan muu- muuttamattomana. 68662: toksista. Missä muuta ei ole sanottu, valio- 68663: 36 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 68664: 68665: 68666: 68667: 68668: B. MENOT. 68669: Varsinaiset menot. 68670: Toinen Pääluokka. 68671: Eduskunta. 68672: 1. Valtiopäiväkustannukset. Eduskuntatalo. 68673: Yleiset valtiopäiväkustannukset. 8. Palkkaukset (arviomääräraha). Kun 68674: valiokunnan mielestä on asianmukaista säi- 68675: 3. Eduskunnan kanslian virka- ja palve- lyttää momentin määräraha entisen luontoi- 68676: lusmiesten palkkaukset (arviomääräraha). sena, valiokunta on merkinnyt sen arviomää- 68677: Momentin määräraha on syytä säilyttää en- rärahaksi. 68678: tisen luontoisena, joten valiokunta on mer- 68679: kinnyt sen arviomäärärahaksi. n. Valtiontilinta.rkastajat. 68680: 7. Tarverahat ja muut menot (arviomää- 68681: räraha). V aHokunnan mielestä on asianmu- 1. Palkkiot (arviomääräraha). Tämänkin 68682: kaista säilyttää momentin määräraha entisen momentin määrärahan valiokunta on katso- 68683: luontoisena, ja valiokunta on sen vuoksi mer- nut asianmukaiseksi merkitä edelleen arvio- 68684: kinnyt sen arviomäärärahaksi. määrärahaksi. 68685: 68686: 68687: 68688: 68689: Viides Pääluokka. 68690: Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 68691: 1." Ulkoasiainministeriö. tarkoitukseen varattua määrärahaa momen- 68692: tin perustelujen b kohdan osalta vähentää 68693: 1. Palkkaukset. Valiokunta ei ole katso- vain 800 000 markalla. Valiokunta ehdottaa 68694: nut asianmukaiseksi lakkauttaa kielenkään- tämän vuoksi momentille lisäystä 1178 200 68695: täjän peruspalkkaista virkaa, vaan ehdottaa markkaa. 68696: sen pysytettäväksi ja sen sijaan lakkautetta- Tämän momentin kohdalla valiokunta on 68697: vaksi samaan palkkausluokkaan kuuluvan käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n:o 17 68698: yhden kielenkääntäjän ylimääräisen toimen. määrärahan osoittamisesta lakkautettavaksi 68699: Momentille ei tämän johdosta tarvita li- ehdotettujen viran ja toimen sekä tilapäisen 68700: säystä. henkilökunnan pysyttämiseksi ulkoasiainmi- 68701: Tilapäisen henkilökunnan palkkaamiseen nisteriössä. 68702: varattua määrärahaa valiokunta katsoo mo- Kun momentille jo on merkitty lisäystä, 68703: mentin perustelujen a kohdan osalta voita- valiokunta ehdottaa, 68704: van vähentää vain 1 200 000 markalla. Kun 68705: ministeriön toista henkilöautoa välttä- ettei aloite antaisi aihetta enempiin 68706: mättömästi tarvitaan, voidaan mainittuun toimenpiteisiin. 68707: Tulo- ja. menoarvio. 37 68708: 68709: 4. Tarverahat. Koska vain yksi ulko- Kun momentille jo on merkitty lisäystä, 68710: asiainministeriön henkilöauto voidaan pois- valiokunta ehdottaa, 68711: taa käytöstä, valiokunta on merkinnyt mo- ettei aloite antaisi aihetta enempiin 68712: mentille lisäystä 250 000 markkaa. toimenpiteisiin. 68713: 68714: 68715: n. Vakinainen edustus ulkomailla. III. Tilapäinen edustus ulkomailla.. 68716: 68717: Lähetystöt ja lähetettyjen konsulien virastot. 1. T{lapäinen edustus diplomaattisissa 68718: neuvotteluissa (arviomääräraha). Ottaen 68719: 1. Palkkaukset. Valiokunta on pitänyt huomioon määrärahan käyttötarpeen valio- 68720: tarpeellisena säilyttää hallituksen lakkautet- kunta on katsonut momentilta voitavan vä- 68721: tavaksi ehdottamista viroista ja toimista yh- hentää vain 2 000 000 markkaa ja on sen 68722: den vanhemman ja yhden nuoremman kans- vuoksi merkinnyt momentille lisäystä 68723: lia-apulaisen toimet ja merkinnyt tämän joh- 3 000 000 markkaa. Samalla määräraha on 68724: dosta momentille lisäystä peruspalkkoina merkitty edelleen arviomäärärahaksi. 68725: 439 500 markkaa ja paikalliskorotuksina 68726: 400 000 markkaa eli yhteensä 839 500 mark- 68727: kaa. Huomioon ottaen samalla, että näiden IV. Erinäiset määrärahat. 68728: tointen pysyttämisestä johtuen tilapäisen 68729: henkilökunnan palkkaamiseen varattua mää- 3. Kurssi- ja hintavaihtelujen korvaukset 68730: rärahaa voidaan vähentää hallituksen ehdot- (arviomääräraha). Valiokunta on katsonut 68731: taman määrän lisäksi 450 000 markalla, on asianmukaiseksi merkitä momentin määrära- 68732: valiokunta merkinnyt momentille lisäystä han edelleen arviomäärärahaksi. 68733: 389 500 markkaa. (6.) Rajaviranomaisten toiminnasta aiheu- 68734: Tämän momentin kohdalla valiokunta on tuvat menot. Koska rajaviranomaisten toi- 68735: käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 18 minnasta aiheutuviin menoihin voidaan käyt- 68736: määrärahan osoittamisesta eräiden lakkautet- tää 7 Pl:n XI luvun 14 momentin määrära- 68737: tavaksi ehdotettujen virkojen ja toimien haa, valiokunta on poistanut momentin ja 68738: sekä tilapäisen henkilökunnan pysyttämiseksi sen määrärahan, 120 000 markkaa, menoar- 68739: ulkoasiainhallinnossa. viosta. 68740: 68741: 68742: 68743: 68744: Kuudes Pääluokka. 68745: Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat 68746: ' hallinnonhaarat. 68747: 68748: I. Oikeusministeriö. ten toimet samoin kuin puhtaaksikirjoittajan 68749: peruspalkkaisen toimen pysytettäväksi ja 68750: 1. Palkkaukset. Kun lainvalmistelukunnan momentille merkittäväksi lisäystä lainvalmis- 68751: toiminnan uudelleenjärjestely on valtioneu- telukunnan jäsenten palkkausta varten 68752: voston heinäkuun 30 päivänä 1953 asettaman yhteensä 3 493 560 markkaa ja puhtaaksi- 68753: komitean tutkittavana, ei valiokunta ole pi- kirjoittajan toimen palkkaukseen yhteensä 68754: tänyt ehdotusta lainvalmistelukunnan kahden 246 160 markkaa eli kaikkiaan 3 739 720 68755: jaoston lakkauttamisesta tässä vaiheessa ~r markkaa. 68756: koituksenmukaisena. Tämän vuoksi valio- Valiokunta ei myöskään ole pitänyt mah- 68757: kunta ehdottaa momentin perustelujen a koh- dollisena painovapaustoimiston toiminnan lo- 68758: dassa mainitut lainvalmistelukunnan jäsen- pettamista, minkä vuoksi valiokunta ehdottaa 68759: 38 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 69. 68760: 68761: myös momentin perustelujen b kohdassa mai- seksi jatkaa korkeimman oikeuden väliaikai- 68762: nitut toimet säilytettäviksi. Tästä aiheutuva sen neljännen jaoston toimintaa kuluvan 68763: lisäys on yhteensä 492 600 markkaa. vuoden kesäkuun loppuun. Tälle uudelle 68764: Momentin perustelujen c kohdassa maini- momentille on sen vuoksi aloitteen perus- 68765: tun tilapäisen henkilökunnan palkkaamiseen teella merkitty 7 450 000 markan määräraha 68766: varattua määrärahaa ei voida vähentää kuin kertamenona sanottua tarkoitusta varten. 68767: 521 920 markalla, minkä vuoksi momentille Tämän luvun yhteydessä valiokunta on 68768: on merkitty lisäystä 686 240 markkaa. Sa- myös käsitellyt ed. Kytän rah.al. n: o 22 68769: malla valiokunta on jättänyt oikeusministe- määrärahan osoittamisesta kahden alemman 68770: riön asiaksi määrätä tämän lisäyksen lähem- palkkausluokan nuoremman oikeussihteerin 68771: män käytön. viran perustamista varten Korkeimpaan oi- 68772: Valiokunta ei ole katsonut aiheelliseksi keuteen. 68773: momentin perustelujen d kohdassa mainitun Kun ,tällaisten asiain valmistelu kuuluu 68774: sisustusarkkitehdin ylimääräisen toimen lak- hallitukselle, valiokunta ehdottaa, 68775: kauttamista, minkä vuoksi momentille ehdo- 68776: tetaan lisättäväksi tätä tointa varten yhteensä että aloite hylättäisiin. 68777: 483 300 markkaa. Kun valiokunta on katso- 68778: nut tarpeelliseksi lisätä myös tilapäisen hen- 68779: kilökunnan palkkaamiseen varattua määrä- 68780: rahaa 590 020 markalla, ehdotetaan momen- III. Korkein hallinto-oikeus. 68781: tille lisäystä yhteensä 1 073 320 markkaa. 68782: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 7. Väliaikaisen kolmannen jaoston toimin- 68783: teensä 5 991880 markkaa. nasta aiheutuvat menot (kertameno). Jotta 68784: Tämän momentin kohdalla valiokunta on huomattavan suuri ratkaisemattomien asiain 68785: käsitellyt ed. Hakkilan ym. rah.al. n: o 19 ruuhka saataisiin selvitetyksi kohtuulliseen 68786: määrärahan osoittamisesta lakkau tetta vaksi määrään, valiokunta on pitänyt tarpeellisena 68787: ehdotettuj en lainvalmistelukunnan kahden väliaikaisen kolmannen jaoston toiminnan 68788: vanhemman ja kahden nuoremman jäsenen jatkamista vuoden 1954 loppuun asti. Valio- 68789: tointen pysyttämiseksi ja ed. Järnefeltin ym. kunta on tämän johdosta merkinnyt momen- 68790: rah.al. n: o 20 määrärahan osoittamisesta tille lisäystä 7 082 700 markkaa. 68791: eräiden lakkautettavaksi ehdotettujen virko- Tämän momentin kohdalla valiokunta on 68792: jen ja toimien sekä tilapäisen henkilökunnan käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 23 68793: pysyttämiseksi oikeusministeriössä. määrärahan osoittamisesta lakkautettavaksi 68794: Kun lainvalmistelukunnan jäsenten toimet ehdotetun väliaikaisen kolmannen jaoston 68795: on pysytetty ja kun momentille on muuten- pysyttämiseksi Korkeimmassa hallinto-oikeu- 68796: kin merkitty lisäystä, valiokunta ehdottaa, dessa. 68797: etteivät aloitteet antaisi aihetta Kun momentille jo on merkitty aloitteen 68798: enempiin toimenpiteisiin. tarkoittama lisäys, valiokunta ehdottaa, 68799: ettei aloite antaisi aihetta enempiin 68800: toimenpiteisiin. 68801: 68802: II. Korkein oikeus. 68803: 8. Väliaikaisen neljännen jaoston toimin- IV. Hovioikeudet. 68804: nasta aiheutuvat menot (kertameno) (uusi). 68805: Valiokunta on käsitellyt ed. Järnefeltin ym. 1. Palkkaukset. Valtioneuvosto on viime 68806: rah.al. n: o 21 määrärahan osoittamisesta lokakuun 22 päivänä asettanut komitean tut- 68807: eräiden lakkautettavaksi ehdotettujen virko- kimaan mahdollisuuksia hovioikeuksien piiri- 68808: jen ja toimien sekä ylimääräisen ja tilapäi- jaon uudistamiseksi. Kun komitean työ saat- 68809: sen henkilökunnan pysyttämiseksi Korkeim- taa aiheuttaa muutoksia eri hovioikeuksien 68810: massa oikeudessa. nykyisiin työmääriin, ei valiokunta tässä 68811: Käsittelemättömäin asiain ruuhkautumisen vaiheessa puolla Vaasan hovioikeuden yhden 68812: estämiseksi valiokunta on katsonut tarpeelli- jaoston lakkauttamista. Tämän vuoksi ehdo- 68813: Tulo- ja menoarvio. 39 68814: 68815: tetaan kaikki momentin perustelujen vähen- dessa tulee hallituksen ehdotuksen mukaisesti 68816: nysten c kohdassa mainitut virat pysytettä- olemaan hovioikeuksista 17 päivänä heinä- 68817: viksi ja momentille lisättäväksi yhteensä. kuuta 1952 annetun asetuksen mukainen ja 68818: 4 907 000 markkaa. kun puhtaaksikirjoittajan sekä vahtimestarin 68819: Valiokunta ei pidä tarkoituksenmukaisena toimet eivät ole välttämättömiä, valiokunta 68820: Itä-Suomen hovioikeuden varapresidentin vi- ehdottaa, 68821: ran lakkauttamista tässä vaiheessa, mutta 68822: edellyttää, että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin että aloite hylättäisiin. 68823: viran lakkautamiseksi nykyisen viranhaltijan 68824: virkasuhteen päätyttyä. Tämän vuoksi valio- Tämän luvun yhteydessä valiokunta on 68825: kunta on merkinnyt momentille sanottua vir- käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 28 68826: ka:a varten lisäystä yhteensä 957 000 markkaa. määrärahan osoittamisesta eräiden lakkau- 68827: Itä-Suomen hovioikeuden varapresidentin tettavaksi ehdotettujen virkojen ja toimien 68828: viran pysyttämisestä seuraa, ettei momentin pysyttämiseksi hovioikeuksissa. 68829: perustelujen lisäysten d kohdassa mainittua Kun luvun 1 momentille jo on merkitty 68830: hovioikeudenneuvoksen virkaa ole tarpeen lisäystä ja kun 3 momentissa mainittujen 68831: perustaa. Momentilta voidaan siksi vähentää tointen pysyttämistä ei ole katsottu välttä- 68832: 856 200 markkaa. mättömäksi, valiokunta ehdottaa, 68833: Momentin loppusumma lisääntyy 5 007 800 ettei aloite antaisi aihetta enempiin 68834: markalla. toimenpiteisiin. 68835: Tämän momentin kohdalla valiokunta on 68836: käsitellyt ed. Kytän ym. rah.al. n: o 24 Niin ikään on valiokunta tämän luvun yh- 68837: määrärahan osoittamisesta hovioikeuksien teydessä käsitellyt ed. Salmisen ym. rah.al. 68838: varapresidentin virkoja varten. n: o 25 määrärahan osoittamisesta kahden 68839: Valiokunta on katsonut, etteivät hovioi- uuden jaoston perustamiseksi Helsingin hovi- 68840: keuksien varapresidentin virat ole välttämät- oikeuteen. 68841: tömiä, ja on tämän vuoksi yhtynyt hallituk- Kun hovioikeuksien piirijakoa tutkimaan 68842: sen ehdotukseen Turun hovioikeuden avoinna asetetun komitean työ on vielä kesken, ei 68843: olevan varapresidentin viran lakkauttami- valiokunta tässä vaiheessa ole katsonut ai- 68844: sesta sekä ehdottanut Itä-Suomen hovioikeu- heelliseksi aloitteessa tarkoitettujen jaostojen 68845: den mainitun viran pysytettäväksi vain sii- perustamista. Tämän vuoksi valiokunta eh- 68846: hen asti, kunnes nykyisen viranhaltijan virka- dottaa, 68847: suhde päättyy. Tämän vuoksi valiokunta että aloite hylättäisiin. 68848: ehdottaa, 68849: ettei aloite antaisi aihetta enempiin 68850: toimenpiteisiin. 68851: V. Kihlakunnanoikeudet. 68852: Niin ikään on tämän momentin kohdalla 68853: käsitelty ed. Ahmavaaran ym. rah.al. n:o 26 1. Kihlakunnantuomarien palkkaukset. 68854: määrärahan osoittamisesta Vaasan hovioikeu- Tämän momentin kohdalla valiokunta on 68855: den neljättä jaostoa varten. käsitellyt ed. Sävelän ym. rah.al. n: o 30 68856: Kun momentille on tähän tarkoitukseen määrärahan osoittamista Kankaanpään tuo- 68857: merkitty lisäystä, valiokunta ehdottaa, miokunnan perustamiseksi. 68858: Kun tällaisten asiain valmistelu kuuluu 68859: ettei aloite antaisi aihetta enempiin hallitukselle, valiokunta ehdottaa 68860: toimenpiteisiin. 68861: että aloite hylättäisiin. 68862: Vielä on tämän momentin kohdalla käsi- 68863: telty ed. Mohellin ym. rah.al. n: o 27 määrä- 68864: rahan osoittamisesta Turun hovioikeudessa 68865: lakkautettavaksi ehdotettujen virkojen ja toi- VI. Maanjako-oikeudet. 68866: mien pysyttämiseksi. 68867: Kun hovioikeudenneuvoksen, asessorin ja 1. Palkkaukset. Tämän momentin kohdalla 68868: viskaalin virkojen luku Turun hovioikeu- valiokunta on käsitellyt ed. Järnefeltin ym. 68869: 40 1953 Vp. - V. M. - Esitys N:o 69. 68870: 68871: rah.al. n: o 29 määrärahan osoittamisesta nan palkkaamiseen varatun määrärahan vä- 68872: eräiden lak'kautettavaksi ehdotettujen toi- hentämistä ei valiokunta pidä aiheellisena, 68873: mien pysyttämiseksi Vaasan maanjako-oikeu- minkä vuoksi momentille on merkitty lisäystä 68874: dessa. 1 650 000 markkaa. 68875: Vaasan maanjako-oikeuden väliaikaisen Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 68876: puheenjohtajan ja väliaikaisen kanslia-apu- teensä 3 096 400 markkaa. 68877: laisen ylimääräisten tointen lakkauttaminen Tämän momentin kohdalla valiokunta on 68878: tässä vaiheessa voi tuottaa haittaa varsinkin käsitellyt ed. Mohellin ym. rah.al. n: o 31 68879: Kuusamon isojakotoimitusten vielä jatkuessa. määrärahan osoittamisesta tilapäisen henkilö- 68880: Kun toisaalta kysymys väliaikaisen jäsenen kunnan palkkaamiseen Hämeenlinnan kes- 68881: ylimääräisen toimen lakkauttamisesta liittyy kus- ja lääninvankilaan. 68882: maanjako-oikeuksien vakinaisten jäsenten toi- Kun tilapäisen henkilökunnan paikkaa- 68883: mien lakkauttamiskysymykseen, ehdottaa va- mista varten myös Hämeenlinnan keskus- ja 68884: liokunta aloitteen perusteella kaikki tässä koh- lääninvankilaan on momentille merkitty li- 68885: dassa lakkautettavaksi ehdotetut toimet py- säystä, valiokunta ehdottaa, 68886: sytettävaksi. Tästä syystä momentille on 68887: merkitty uutena määrärahana yhteensä ettei aloite antaisi aihetta enempiin 68888: 1 640 700 markan lisäys. toimenpiteisiin. 68889: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha). 68890: Tämän luvun 1 momentille merkitystä lisäyk- 68891: sestä seuraa, että tälle momentille on lisät- Tämän momentin kohdalla valiokunta on 68892: tävä 80 000 markkaa. käsitellyt myös ed. Järnefeltin ym. rah.al. 68893: n: o 32 määrärahan osoittamisesta eräiden 68894: lakkautettavaksi ehdotettujen virkojen ja 68895: taimien sekä tilapäisen henkilökunnan py- 68896: syttämiseksi vankeinhoitolaitoksessa. 68897: VU. Vankeinhoitolaitos. 68898: Kun momentille jo on merkitty lisäystä, 68899: Vank~"lat. valiokunta ehdottaa, 68900: 68901: 1. Palkkaukset. Valiokunta ei ole pitänyt ettei aloite antaisi aihetta enempiin 68902: asianmukaisena tämän momentin perustelujen toimenpiteisiin. 68903: vähennysten a kohdassa mainittujen Helsin- 68904: gin keskusvankilan yhden työmestarin 1 l. 68905: peruspalkkaisen toimen eikä Sukevan kes- 68906: 3. Ruoanpito (arviomääräraha). Kun Kas- 68907: telholman varavankilan toimintaa valiokunta 68908: kusvankilan yhden vartijan ja Karvian va- 68909: ei ole ehdottanut lakkautettavaksi, on mo- 68910: ravankilan kahden vartijan ylimääräisten 68911: mentille lisätty 125 000 markkaa. 68912: tointen lakkauttamista, minkä vuoksi mo- 68913: mentille on merkitty lisäystä näitä toimia 4. Pito- ja makuuvaatteet. Edellisen mo- 68914: varten peruspalkkana 273 600 markkaa, mentin perusteluihin viitaten momentille on 68915: vuosipalkkioina 722 700 markkaa, peruspalk- lisätty 45 000 markkaa. 68916: kaisen toimen haltijan kalliinpaikanlisänä 5. Kalusto ja työaseet. Viitaten 3 momen- 68917: 31140 markkaa ja ikälisinä 30 020 markkaa tin perusteluihin momentille on merkitty li- 68918: sekä ylimääräisten toimenhaltijain ikälisinä säystä 10 000 markkaa. 68919: 47 340 markkaa eli yhteensä 1104 800 mark- 6. Työaineet ja muut menot työliikkeestä 68920: kaa. (arviomääräraha). Viitaten 3 momentin pe- 68921: Valiokunta ei myöskään ole voinut yhtyä rusteluihin momentille on merkitty lisäyk- 68922: hallituksen ehdotukseen Kastelholman vara- senä Kastelholman varavankilan osuus 68923: vankilan toiminnan lopettamisesta, minkä 10 000 markkaa. 68924: vuoksi validkunta ehdottaa momentille li- 7. Säästö- ja työosuusrahat (arviomäärä- 68925: säystä 341 600 markkaa. raha). Viitaten 3 momentin perusteluihin 68926: Momentin perustelujen vähennysten d momentille on merkitty lisäystä 5 000 mark- 68927: kohdassa mainittua, tilapäisen henkilökun- kaa. 68928: Tulo- ja. menoa.rvio. 41 68929: 68930: 8. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- Muut vankeinhoitolaitoksen menot. 68931: raha). Viitaten 3 momentin perusteluihin 68932: momentille on lisätty Kastelholman varavan- 20. Nuorten rikoksentekijäin esitutkimus 68933: kilan osuus 100 000 markkaa. ja huolto. Kun valiokunta on tämän momen- 68934: tin määrärahan vähentämistä pitänyt aiheet- 68935: 9. Sairaanhoito (arviomääräraha). Viita- tomana, on momentille merkitty lisäystä 68936: ten 3 momentin perusteluihin momentille on 600 000 markkaa. 68937: lisätty 5 000 markkaa. 21. Vanginkuljetuskustannukset (arvio- 68938: 10. Kansliat. Viitaten 3 momentin perus- määräraha). Viitaten 15 Pl:n II luvun 22 68939: teluihin momentille on lisätty 15 000 mark- momentin kohdalla oleviin valiokunnan pe- 68940: 1kaa. rusteluihin valiokunta on merkinnyt momen- 68941: 11. Pienemmät rakennuskorjaukset. Viita- tille lisäystä 280 500 markkaa valtion suori- 68942: ten 3 momentin perusteluihin momentille on tettavia työnantajan lapsilisämaksuja varten. 68943: merkitty lisäystä 25 000 markkaa. 24. Viransijaisten ja lisävartijain palkkiot. 68944: 12. Puhtaanapito- ja ajokustannukset. Vii- Valiokunta ei ole pitänyt asianmukaisena eh- 68945: taten 3 momentin perusteluihin momentille dotettujen ylimääräisten tointen lakkautta- 68946: on lisätty 15 000 markkaa. mista eikä viransijaisten palkkioihin varatun 68947: 13. Sekalaiset menot. Viitaten 3 momen- määrärahan vähentämistä, minkä vuoksi mo- 68948: tin perusteluihin momentille on lisätty 3 000 mentille on merkitty lisäystä 14 959 900 68949: markkaa. markkaa. 68950: 68951: 68952: 68953: 68954: Seitsemäs Pääluokka. 68955: Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat haUinnonhaarat. 68956: 68957: I. Sisäa.sirunmjnjsteriö. Tämän momentin kohdalla valiokunta on 68958: käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 36 68959: 1. Palkkaukset. Koska lääkintöhallituksen määrärahan osoittamisesta eräiden lakkautet- 68960: yhdistäminen sisäasiainministeriön osastoksi tavaksi ehdotettujen virkojen ja toimien py- 68961: on suunnitteilla, ei valiokunta ainakaan tässä syttämiseksi sisäasiainministeriössä. 68962: vaiheessa voi puoltaa sisäasiainministeriön Kun momentille jo on merkitty lisäystä, 68963: tilitoimiston lakkauttamista. Kuitenkin va- valiokunta ehdottaa, 68964: liokunta katsoo mahdolliseksi lakkauttaa tili- ettei aloite antaisi aihetta enempiin 68965: toimistosta reviisorin ja tilitoimiston apulai- toimenpiteisiin. 68966: sen ylimääräiset toimet. Sen sijaan momen- 68967: tin perusteluissa mainitut peruspalkkaiset vi- Tämän momentin kohdalla valiokunta on 68968: rat ja toimet olisi pysytettävä. Niin ikään myös käsitellyt ed. Käkelän rah.al. n:o 34 68969: valiokunta katsoo, että poliisiasiainosaston ja ed. Järnefeltin rah.al. n: o 35 määrärahan 68970: poliisiylitarkastajan ja yhden nuoremman osoittamisesta ylimääräisen toimistopäällikön 68971: hallitussihteerin virat ovat edelleen tarpeelli- toimen perustamiseksi sisäasiainministeriön 68972: sia, kun taas yksi nuoremman hallitussihtee- poliisiasiainosastoon. 68973: rin virka voidaan lakkauttaa. Tämän joh- Tällaiset asiat on valmisteltava ensin halli- 68974: dosta valiokunta ehdottaa momentille merkit- tuksessa, joten valiokunta ehdottaa, 68975: täväksi lisäystä peruspalkkoina 3 004 800 68976: markkaa, peruspalkkaisen viran tai toimen. että aloitteet hylättäisiin. 68977: haltijain ikälisinä 440 080 markkaa sekä kal- 68978: liinpaikanlisinä 305 040 markkaa eli yhteensä 3. Käyttövarat. Valiokunnan ehdotuksen 68979: 3 749 920 markkaa. mukaan virasto ei sanottavasti pienene, minkä 68980: E 781/53 6 68981: 42 1953 Vp. - V. M. - Esitys N:o 69. 68982: 68983: vuoksi valiokunta on merkinnyt momentille Kymen lääninhallitus. 68984: lisäystä 100 000 markkaa. 3 virastoapulaista (8 pl.) 68985: 68986: II. Lääninhallitukset. V eronkantotoimisto: 68987: 2 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 68988: 1. Palkkaukset. Valiokunta ei ole pitänyt 68989: aiheellisena lakkauttaa momentin perustelujen Sakkotoimisto: 68990: vähennysten c kohdassa mainituista perus- 3 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 68991: palkkaisista viroista ja toimista pääkirjanpitä- 68992: jän virkaa eikä puhtaaksikirjoittajan tointa 68993: Moottoriajoneuvotoimisto: 68994: Uudenmaan lääninhallituksessa, mistä joh- 1 nuorempi konttoriapulainen (8 pl.) 68995: tuen momentille on merkitty lisäystä perus- 1 virastoapulainen (8 pl.) 68996: palkkoina 508 800 markkaa, ikälisinä 94 200 68997: markkaa ja kalliinpaikanlisinä 58140 mark- :M i k k e l i n l ä ä n i n h a ll i t u s. 68998: kaa eli yhteensä 661140 markkaa. 68999: Veronkantotoimisto: 69000: Tämän momentin kohdalla valiokunta on 69001: käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 37 1 nuorempi konttoriapulainen (8 pl.) 69002: määrärahan osoittamisesta eräiden lakkautet- Sakkotoimisto: 69003: tavaksi ehdotettujen virkojen ja toimien py- 69004: syttämiseksi lääninhallituksissa. 1 nuorempi konttoriapulainen (8 pl.) 69005: Valiokunta on katsonut, että muut momen- 69006: tin perusteluissa mainitut virat ja toimet K u o p i o n l ä ä n i n h a ll i t u s. 69007: kuin edellä mainittu virka ja toimi Uuden- V eronkantotoimisto: 69008: maan lääninhallituksessa voidaan lakkauttaa. 69009: Valiokunta sen vuoksi ehdottaa, 2 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 69010: 69011: ettei aloite antaisi aihetta enempiin Sakkotoimisto: 69012: toimenpiteisiin. 1 nuorempi konttoriapulainen (8 pl.) 69013: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. Yhteiset: 69014: Valiekunta on katsonut aiheelliseksi seuraa- 4 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 69015: vien tämän momentin kohdalla lakkautetta- 69016: vaksi ehdotettujen ylimääräisten tointen py- 69017: syttämisen: V a a s a n l ä ä n i n h a ll i t u s. 69018: V e1·onkantotoimisto: 69019: T u r u n j a P o r i n l ä ä n i n h a ll i t u s. 4 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 69020: V eronkantotoimisto: Sakkotoimisto: 69021: 3 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 2 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 69022: Sakkotoimisto: 69023: Moottoriajoneuvotoimisto: 69024: 3 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 69025: 2 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 69026: Moottoriajoneuvotoimisto: 69027: 3 virastoapulaista (8 pl.) Oulun lääninhallitus. 69028: 69029: H ä m e e n l ä ä n i n h a ll i t u s. V eronkantotoimisto: 69030: 1 nuorempi konttoriapulainen (8 pl.) 69031: V eronkantotoimisto: 69032: 2 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) Sakkotoimisto: 69033: 1 nuorempi konttoriapulainen (8 pl.) 69034: Sakkotoimisto: 69035: 3 nuorempaa konttoriapulaista ( 8 pl.) Lapin lääninhallitus. 69036: Moottoriajoneuvotoimisto: V eronkantotoimisto: 69037: 1 toimistoapulainen (8 pl.) 1 nuorempi konttoriapulainen (8 pl.) 69038: Tulo- ja menoarvio. 43 69039: Edellisestä johtuen valiokunta on merkin- Valiokunta on katsonut mainitun konstaape- 69040: nyt momentille lisäystä vuosipalkkioina lin toimen lakkauttamisen olevan aiheellista, 69041: 8 977 500 markkaa, ikälisinä 721 080 mark- koska Lappeen ja Ylämaan nimismiespiirien 69042: kaa ja kalliinpaikanlisinä 730 980 markkaa yhdistämisestä aiheutuu työnvähennystä. Va- 69043: eli yhteensä 10 429 560 markkaa. liokunta ehdottaa, 69044: Tilapäisen henkilökunnan paikkaamista 69045: varten valiokunta on katsonut aiheelliseksi että aloite hylättäisiin. 69046: merkitä lisäystä lääninhallituksille yhteisesti 69047: 229 500 markkaa ja kertamenona verojäämien 6. Kansliatarpeet ja arkiston kunnossa- 69048: periruistoimintaa varten 1500 000 markkaa pito. Tämän momentin kohdalla valiokunta 69049: eli yhteensä 1729 500 markkaa sekä Turun on käsitellyt ed. Pasasen ym. rah.al. n: o 44 69050: ja Porin lääninhallituksen osalle 200 000 määrärahan osoittamisesta maaseudun polii- 69051: markkaa, Mikkelin lääninhallituksen osalle sikonstaapelien kansliatarvike- ym. kanslia- 69052: 220 000 markkaa, Vaasan lääninhallituksen menoihin. 69053: osalle 200 000 markkaa ja Lapin lääninhalli- Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 69054: tuksen osalle 220 000 markkaa eli tilapäisen että aloite hylättäisiin. 69055: henkilökunnan palkkaamiseen kaikkiaan 69056: 2 569 500 markkaa. 8. Viransijaisten palkkiot. Valiokunta ei 69057: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- ole pitänyt määrärahan vähentämistä asian- 69058: teensä 12 999 060 markkaa. mukaisena, minkä vuoksi momentille on mer- 69059: Tämän momentin kohdalla valiokunta on kitty lisäystä 1 000 000 markkaa. 69060: käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n:o 38 Tämän momentin kohdalla valiokunta on 69061: määrärahan osoittamisesta eräiden lakkautet- käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 40 69062: tavaksi ehdotettujen toimien sekä tilapäisen korotetun määrärahan osoittamisesta poliisi- 69063: henkilökunnan pysyttämiseksi lääninhallituk- laitosten viransijaisten palkkioihin. 69064: sissa. Kun momentille jo on merkitty aloitteen 69065: Momentille merkittyihin lisäyksiin viita- tarkoittama lisäys, valiokunta ehdottaa, 69066: ten valiokunta ehdottaa, 69067: ettei aloite antaisi .aihetta enempiin 69068: ettei aloite antaisi aihetta enempiin toimenpiteisiin. 69069: toimenpiteisiin. 69070: 69071: 69072: IV. Kaupunkien poliisilaitokset. 69073: IU. Kihlakuntain hallinto ja maalaispoliisi. 1. Palkkaukset. Valiokunta ei ole katsonut 69074: tarkoituksenmukaiseksi lakkauttaa momentin 69075: Tämän luvun yhteydessä valiokunta on perustelujen vähennysten c kohdassa mainit- 69076: katsonut olevan syytä lausua, että on huo- tuja seuraavia toimia: 69077: lehdittava siitä, ettei rikostutkimukselle eikä 69078: tarpeellisilla virkamatkoille aiheudu haittaa 69079: sen johdosta, ettei poliisin esittämiä laskuja P e r u s p a 1 k k a i s e t t o i m e t. 69080: matkoistaan omassa piirissään makseta lähes- 69081: kään aina täysimääräisinä. Kotkan poliisilaitos: 69082: 2. Henkikirjoituspalkkiot • (arviomäärä- 2 nuorempaa konstaapelia, 2 l. (13 pl.) 69083: raha). Kun valiokunnan mielestä momentin 69084: määräraha on pidettävä entisen luontoisena, 69085: valiokunta on merkinnyt sen arviomäärä- Y 1 i m ä ä r ä i s e t t o i m e t. 69086: rahaksi. 69087: 4. Nimismiesten ja maalaispoliisien palk- H els·ingin poliisilaitos: 69088: kaukset. Tämän momentin kohdalla valiokunta 2 komisariota, 2 1. (19 pl.) 69089: oil käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. 3 ylikonstaapelia, 1 l. (17 pl.) 69090: n: o 39 määrärahan osoittamisesta Lappeen 3 tarkastuskonstaapelia, 1 l. (16 pl.) 69091: piirin vanhemman konstaapelin toimen py- 45 vanhempaa konstaapelia, 1 l. (15 pl.) 69092: syttämiseksi. 50 nuorempaa konstaapelia, 1 l. (14 pl.) 69093: 44 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 69094: 69095: Uudenmaan läänin rikospoliisikeskus: Tämän momentin kohdalla valiokunta on 69096: 1 komisario, 1 l. (21 pl.) myös käsitellyt ed. Stenbergin ym. rah.al. 69097: n: o 41 ja ed. Hakkilan ym. rah.al. n: o 42 69098: Turun poliist'laitos: määrärahan osoittamisesta Turun ja Tampe- 69099: 3 vanhempaa konstaapelia, 2 1. (14 pl.) reen poliisikunnan palkkauksen tarkistami- 69100: 6 nuorempaa konstaapelia, 2 l. (13 pl.) seksi. 69101: Valiokunta toistamiseen kehoittaa halli- 69102: Tampereen poliist'laitos: tusta kiinnittämään huomiota aloitteissa kos- 69103: 2 vanhempaa konstaapelia, 2 l. (14 pl.) keteltuihin epäkohtiin ja ryhtymään toimen- 69104: 3 nuorempaa konstaapelia, 2 l. (13 pl.) piteisiin niiden poistamiseksi. Tässä yhtey- 69105: dessä valiokunta ehdottaa, 69106: että aloitteet hylättäisiin. 69107: Tämän johdosta on momentille merkitty 69108: lisäystä peruspalkkoina 504 000 markkaa ja Vielä valiokunta on tämän momentin koh- 69109: vuosipalkkioina 31794 300 markkaa, perus- dalla käsitellyt ed. Huttusen ym. rah.al. n:o 69110: palkkaisten toimenhaltijain ikälisinä 28 680 45 määrärahan osoittamisesta kahden yli- 69111: markkaa ja kalliinpaikanlisinä 38 400 mark- määräisen kanslistin toimen perustamiseksi 69112: kaa sekä ylimääräisten toimenhaltijain ikäli- Kuopion poliisilaitokseen. 69113: sinä 3 621540 markkaa ja kalliinpaikanli- Kun tällaiset asiat on ensin valmistettava 69114: sma 3 479 940 markkaa eli yhteensä hallituksessa, valiokunta ehdottaa, 69115: 39 466 860 markkaa. 69116: Kun Helsingin kaupungin poliisilaitoksen että aloite hylättäisiin. 69117: henkikirjoitus- sekä osoite- ja tiedonantotoi- 69118: miston yhdistämismahdollisuuksia ei valio- 2. Virkapukuavustukset. Viitaten tämän 69119: kunnan käsityksen mukaan ole vielä riittä- luvun 1 momentille merkittyihin lisäyksiin 69120: västi selvitetty, ei valiokunta ole pitänyt valiokunta on merkinnyt virkapukuavus- 69121: osoite- ja tiedonantotoimiston johtajan sekä tuksia varten momentille lisäystä 1 032 000 69122: saman toimiston apulaisen toimen lakkaut- markkaa. 69123: tamista tässä vaiheessa asianmukaisena. Tästä 5. Viransijaisten palkkiot. Valiokunta ei 69124: johtuen on momentille näitä toimia varten li- ole pitänyt ehdotettua vähennystä asianmu- 69125: sätty yhteensä 849 500 markkaa. Koska yh- kaisena, minkä vuoksi momentille on mer- 69126: den apulaishenkikirjoittajan tointa tällöin ei kitty lisäystä 400 000 markkaa. 69127: ole tarpeen perustaa, on momentilta vähen- Tämän luvun 1 ja 5 momentin kohdalla 69128: netty 474 400 markkaa. valiokunta on käsitellyt ed. Järnefeltin ym. 69129: V aHokunta ei ole pitänyt välttämättömänä rah.al. n: o 43 määrärahan osoittamisesta 69130: . momentin perustelujen lisäysten c kohdassa eräiden lakkautettavaksi ehdotettujen toi- 69131: mainittujen 33 kirjurin, 2 1. (9 pl.) ylimää- mien sekä viransijaisten palkkioiden pysyt- 69132: räisten tointen perustamista. Momentilta on tämiseksi kaupunkien poliisilaitoksissa. 69133: sen vuoksi vähennetty 8 526 000 markkaa. Kun toimien pysyttämistä sekä myös vi- 69134: Momentin loppusumma lisääntyy 31 315 960 ransijaisten palkkioita varten momentille jo 69135: markalla. on merkitty lisäystä, valiokunta ehdottaa, 69136: Tämän momentin kohdalla valiokunta on 69137: käsitellyt ed. Niemen ym. rah. al. n:o 46 ettei aloite antaisi aihetta enempiin 69138: määrärahan osoittamisesta eräiden poliisivoi- toimenpiteisiin. 69139: missa lakkautettaviksi ehdotettujen toimien 69140: pysyttämiseksi. 69141: Kun momentille on merkitty lisäystä eri- 69142: näisten tointen pysyttämiseksi ja kun palk- V. Suojelupoliisi. 69143: kausluokkien tarkistusta koskeva asia kuuluu 69144: hallituksen valmisteltaviin, valiokunta ehdot- 1. Palkkaukset. Valiokunta ei ole voinut 69145: taa, yhtyä hallituksen ehdotukseen yhden kirju- 69146: ettei aloite antaisi aihetta enempiin rin 2 l. toimen lakkauttamisesta, minkä 69147: toimenpiteisiin: vuoksi momentille on merkitty lisäystä pe- 69148: Tulo- ja menoarvio. 46 69149: ruspalkkana 209 400 markkaa, ikälisinä IX. Erinäiset poliisimenot. 69150: 24 360 markkaa ja kalliinpaikanlisänä 24 600 69151: markkaa eli yhteensä 258 360 markkaa. 1. Ylimääräinen poUisivoima. Valiokunta 69152: Tämän momentin kohdalla valiokunta on ei ole pitänyt asianmukaisena seuraavien vli- 69153: käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n:o 47 määräisten tointen lakkauttamista: • 69154: määrärahan osoittamisesta eräiden lakkautet- 69155: tavaksi ehdotettujen suojelupoliisin toimien 1 komisario, 1 l. (21 pl.) 69156: pysyttämiseksi. 1 kanslisti, 1 l. (14 pl.) 69157: Kun momentille jo on merkitty lisäystä, 1 kanslisti, 2 l. ( 12 pl.) 69158: valiokunta ehdottaa, 2 ylikonstaapelia (17 pl.) 69159: ettei aloite antaisi aihetta enempiin 3 tarkastuskonstaapelia (16 pl.) 69160: toimenpiteisiin. 36 vanhempaa konstaapelia (14 pl.) 69161: 126 nuorempaa konstaapelia (13 pl.) 69162: 69163: VI. Rikostutkimuskeskus. 69164: Näiden toimien pysyttämisestä aiheutuva 69165: 1. Pafkkaukset. Valiokunta on katsonut lisäys on vuosipalkkioina 43 524 600 mark- 69166: aiheelliseksi pysyttää yhden nuoremman toi- kaa, ikälisinä 3 660 500 markkaa ja kalliin- 69167: mistoapulaisen (15 pl.), yhden toimistoapu- paikanlisinä 2 725 000 markkaa eli yhteensä 69168: laisen (10 pl.) ja yhden laborantin (9 pl.) 49 910 100 markkaa. 69169: ylimääräiset toimet. Momentille on tämän Tämän momentin kohdalla valiokunta on 69170: vuoksi merkitty lisäystä vuosipalkkioina käsitellyt ed. JärnefeltiR ym. rah.al. n: o 52 69171: 702,600 markkaa, ikälisinä 80 400 markkaa määrärahan osoittamisesta eräiden lakkaotet- 69172: ja kalliinpaikanlisinä 81360 markkaa eli yh- tavaksi ehdotettujen toimien sekä tilapäisen 69173: teensä 864 360 markkaa. henkilökunnan pysyttämiseksi ylimääräisissä 69174: Tämän momentin kohdalla valiokunta on poliisivoimissa ja ed. Niemen ym. rah.al. n: o 69175: käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 48 53 määrärahan osoittamiseksi eräiden liik- 69176: määrärahan osoittamisesta eräiden lakkau- kuvan poliisin lakkautettavaksi ehdotettujen 69177: tettavaksi ehdotettujen toimien sekä tilapäi- toimien pysyttämiseksi. 69178: sen henkilökunnan pysyttämiseksi rikostutki- Kun momentille jo on eräiden toimien py~ 69179: muskeskuksessa. syttämiseksi merkitty lisäystä ja kun palk- 69180: Momentille merkittyihin lisäyksiin viitaten kausluokkatarkistusta koskeva asia on valmis- 69181: valiokunta ehdottaa, teltava hallituksessa, valiokunta ehdottaa, 69182: ettei aloite antaisi aihetta enempiin etteivät aloitteet antaisi aihetta 69183: toimenpiteisiin. enempiin toimenpiteisiin. 69184: 69185: VII. Poliisikoulutus. 6. PoUisiasevarikko. Valiokunta ei ole pi- 69186: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. tänyt asianmukaisena yhden radioasentajan 69187: Valiokunta on katsonut, ettei tuntiopettajien ylimääräisen toimen lakkauttamista, minkä 69188: ja muun henkilökunnan palkkaamiseen va- vuoksi momentille on merkitty lisäystä vuosi- 69189: rattua määrärahaa voida vähentää, minkä palkkiona 286 500 markkaa, ikälisinä 79 .'500 69190: vuoksi momentille on merkitty lisäystä markkaa ja kalliinpaikanlisänä 32 340 mark- 69191: 550 000 markkaa. kaa eli yhteensä 398 340 markkaa. 69192: Tämän momentin kohdalla valiokunta on Tämän momentin kohdalla valiokunta on 69193: käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 49 käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 54 69194: määrärahan osoittamisesta poliisikoulutuk- määrärahan osoittamisesta eräiden lakkau- 69195: sessa käytetyn ylimääräisen henkilökunnan tettavaksi ehdotettujen toimien pysyttämi- 69196: palkkioiden pysyttämiseksi. seksi poliisiasevarikolla. 69197: Kun momentille on merkitty tarkoitusta Kun momentille jo on merkitty lisäystä, 69198: varten lisäystä, valiokunta ehdottaa, valiokunta ehdottaa, 69199: 69200: ettei aloite antaisi aihetta enempiin ettei aloite antaisi aihetta enempiin 69201: toimenpiteisiin. toimenpiteisiin. 69202: 46 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 69203: 69204: XI. Rajavartiolaitos. Kun momentille jo on tarkoitukseen mer- 69205: kitty lisäystä, valiokunta ehdottaa, 69206: Valiokunta ei tässä vaiheessa ole pitänyt 69207: asianmukaisena supistaa rajavartiolaitosta ettei aloite antaisi aihetta enempiin 69208: ehdotetussa laajuudessa, mutta katsoo, että toimenpiteisiin. 69209: hallituksen olisi kiireellisesti selvitytettävä, 69210: millä tavalla rajavartiolaitoksen ja erityisesti 69211: merivartiostojen toiminta nykyoloissa olisi 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkaus. 69212: tarkoituksenmukaisimmin ja valtiolle vähim- Valiokunta ei ole pitänyt aiheellisena mo- 69213: min kustannuksia aiheuttavasti järjestettävä. mentin perusteluissa mainittujen ylimääräis- 69214: 1. Palkkaukset. Valiokunta ei ole katso- ten tointen lakkauttamista. Rajavartiolai- 69215: nut mahdolliseksi lakkauttaa seuraavia mo- toksen rahatilitysten keskityksestä sisäasiain- 69216: meH.tin perusteluissa mainittuja virkoja eikä ministeriön tilitoimistoon johtuu kuitenkin, 69217: toimia: että yksi reviisorin ylimääräinen toimi (20 69218: pl.) voidaan lakkauttaa rajavartiostojen esi- 69219: 1 vanhempi esikuntaupseeri, 1 l. (33 pl.) kunnasta. Tämän huomioon ottaen on mo- 69220: 1 merivartioston komentaja (30 pl.) mentille merkitty lisäystä vuosipalkkioina 69221: 4 vanhempaa esikuntaupseeria, 3 l. (26 pl.) 22 133 400 markkaa, ikälisinä 3 407 300 69222: 4 nuorempaa esikuntaupseeria (24 pl.) markkaa, kalliinpaikanlisinä 2 777 640 mark- 69223: 3 nuorempaa upseeria y.p. (22 pl.) kaa ja virkapukuavustuksilla 675 000 mJ.rk- 69224: 3 merivartioupseeria, 1 l. (22 pl.) kaa eli yhteensä 28 993 340 markkaa. Kun 69225: 10 nuorempaa upseeria a.p. (20 pl.) myöskään tilapäisen henkilökunnan palkkaa- 69226: 8 merivartioupseeria, 2 l. tai merivartioeri- miseen varattua määrärahaa ei voida. vähen- 69227: koismestaria, 1 l. (20 pl.) tää, ehdotetaan momentille lisäystä yhteensä 69228: 1 konetarkastaja (19 pl.) 30 493 340 markkaa. 69229: 2 ylipursimiestä ( 17 pl.) Valiokunta katsoo, ettei ole tarkoituksen- 69230: 1 merivartioerikoismestari, 2 l., a.p. (17 pl.) mukaista vähentää kuin 110: lle kantamiehis- 69231: 1 merivartioupseeri, 4 1. tai merivartiopur- töön kuuluvalle miehelle varatut peruspalk- 69232: simies y.p. (16 pl.) kiot. Tästä aiheutuva lisäys on peruspalk- 69233: 8 vääpeliä y.p. (16 pl.) kioina 14191200 markkaa, kalliinpaikan- 69234: 2 merivartiopursimiestä y.p. (16 pl.) lisinä 216 000 markkaa, rajaseutulisinä 69235: 8 vääpeliä a.p. (15 pl.) 580 000 markkaa, ammattimiespalkkioina 69236: 6 merivartiopursimiestä a.p. (15 pl.) 90 000 markkaa, indeksikorotuksina 2 261580 69237: 38 ylikersanttia (14 pl.) markkaa sekä kansaneläkemaksuina 173 380 69238: 13 merivartioylikersanttia (14 pl.) markkaa eli yhteensä 17 512 160 markkaa. 69239: 33 kersanttia (13 pl.) 69240: 44 merivartiokersanttia (13 pl.) Viitaten 15 Pl: n II luvun 22 momentin 69241: 1 kanslia-apulainen 1 l. (11 pl.) kohdalla oleviin valiokunnan perusteluihin 69242: 33 merivartijaa ( 10 pl.) momentille on merkitty lisäystä valtion suo- 69243: ritettavia työnantajan lapsilisämaksuja var- 69244: ten 12 287 900 markkaa. 69245: Momentille on tämän johdosta lisätty pe- Momentille merkityt lisäykset ovat kaik- 69246: ruspalkkoina 61 728 900 markkaa, ikälisinä kiaan 60 293 400 markkaa. 69247: 12 296 660 markkaa ja kalliinpaikanlisinä Tällä kohdalla valiokunta on käsitellyt ed. 69248: 3 981700 markkaa, virantoimitusrahoilla Koiviston ym. rah.al. n: o 51 määrärahan 69249: 150 000 markkaa, rajaseutulisinä 1265 000 osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- 69250: markkaa ja virkapukuavustuksina 2 048 800 tettujen rajavartiolaitoksen ylimääräisten 69251: markkaa eli yhteensä 81 471 060 markkaa. toimien sekä kantamiehistön palkkausta var- 69252: Tämän momentin kohdalla valiokunta on ten varatun määrärahan pysyttämiseksi ja 69253: käsitellyt ed. Koiviston ym. rah.al. n: o 50 ed. Kilpeläisen ym. rah.al. n: o 55 määrära- 69254: määrärahan osoittamisesta eräiden lakkau- han osoittamisesta eräiden rajavartiolaitok- 69255: tettavaksi ehdotettujen virkojen ja toimien sesta lakkautettavaksi ehdotettujen virkojen 69256: pysyttämiseksi rajavartiolaitoksessa. ja toimien pysyttämiseksi. 69257: Tulo- ja menoarvio. 47 69258: 69259: Kun luvun 1 ja 2 momentille on merkitty XII. Lääkintöhallitus. 69260: aloitteissa mainittuihin tarkoituksiin lisäystä, 69261: valiokunta ehdottaa, 1. Palkkaukset. Valiokunta on katsonut 69262: aiheelliseksi vähentää tilapäisen henkilökun-. 69263: etteivät aloitteet antaisi aihetta nan palkkaamiseen varattua määrärahaa vain 69264: enempiin toimenpiteisiin. 184 700 markalla, minkä vuoksi momentille 69265: on lisätty 150 000 markkaa. 69266: Tämän momentin kohdalla valiokunta on 69267: 3. Muonitus- ja varustusmenot (arviomää- käsitellyt ed. Leivo-Larssonin ym. rah.al. n:o 69268: räraha). Koska kantamiehistön vähennys ei 57 määrärahan osoittamisesta lakkaotetta- 69269: vaikuta vähentävästi momentilta suoritetta- vaksi ehdotetun kanslia-apulaisen toimen py- 69270: viin menoihin, on momentille merkitty li- syttämiseksi ja tilapäisen henkilökunilan 69271: säystä 21 500 000 markkaa. palkkaamiseen lää:kintöhallitu:ksessa. 69272: 4. Kuljetus- ja viestieläinten hankinta ja Valiokunta pitää momentille merkittyä li- 69273: yläpito. Rajavartiolaitoksen virkojen ja toi- säystä riittävänä ja ehdottaa, 69274: mien supistus ei aiheuta vähennystä momen- 69275: tille, minkä johdosta sille ehdotetaan lisäystä että aloite hylättäisiin. 69276: 1 500 000 markkaa. 69277: 5. Rakennusten vuosikorjaukset ja laitu- Tämän momentin kohdalla valiokunta on 69278: rien kunnossapito. Viitaten edellisen momen- käsitellyt ed. Torven ym. rah.al. n: o 58 69279: tin perusteluihin momentille ehdotetaan mer- määrärahan osoittamisesta valtion palkkaa- 69280: kittäväksi lisäystä 7 500 000 markkaa. mien kätilöiden palkkauksen parantamiseen. 69281: 6. Majoitusmenot (arviomääräraha). Va- Odottaen, että hallitus tulee kiinnittämään 69282: liokunta on katsonut aiheelliseksi merkitä aloitteen koskettelemaan kysymykseen asian- 69283: momentille lisäystä 5 000 000 markkaa. mukaista huomiota, valiokunta ehdottaa, 69284: 10. Virkamatkat ja henkilökuljetukset (ar- että aloite hylättäisiin. 69285: viomääräraha). Valiokunta ei ole katsonut 69286: mahdolliseksi vähentää momentin määrära- 69287: haa, minkä vuoksi momentille on merkitty 69288: lisäystä 5 500 000 markkaa. XIII. Maaseudun terveydenhoito. 69289: 11. Merivartiostojen viran tai toimen hal- 69290: tijain sekä ylimiiäräisen henkilökunnan toimi- 2. Lääninkätilöiden palkkaukset (uusi). 69291: ra.hat (arviomääräraha). Valiokunta on kat- Tämän momentin kohdalla valiokUnta on kä- 69292: sonut asianmukaiseksi merkitä määräraha sitellyt ed. Leivo-Larssonin ym. rah.al. n:o 69293: edelleen arviomäärärahaksi sekä lisätä mo- 55 ja ed. Torven ym. rah.al. n: o 60 määrä- 69294: mentille 2 000 000 markkaa. rahan osoittamisesta lakkaotettavaksi ehdo- 69295: Tämän momentin kohdalla valiokunta on tettujen läänin.kätilöiden toimien pysyttämi- 69296: käsitellyt ed. Koiviston ym. rah.al. n: o 56 seksi. 69297: määrärahan osoittamisesta eräiden lakkaotet- Valiokunta ei ole katsonut voivansa tässä 69298: tavaksi ehdotettujen virkojen ja toimien sekä vaiheessa yhtyä hallituksen ehdotukseen lää- 69299: ylimääräisen henkilökunnan pysyttämiseksi ninkätilöiden tointen lakkauttamisesta, minkä 69300: merivartiostoissa. vuoksi valiokunta on, yhden lääninkätilön yli- 69301: Kun momentille on merkitty lisäystä, va- määräisen toimen osalta aloitteisiin nojautuen, 69302: liokunta ehdottaa, palauttanut momentin ja merkinnyt tälle 69303: uudelle momentille 3 988 000 markkaa läänin- 69304: ettei aloite antaisi aihetta enempiin kätilöiden palkkausta varten. Mitä taas lää- 69305: toimenpiteisiin. ninkätilöiden palkkauksen tarkistukseen tu- 69306: lee, katsoo valiokunta asian kuuluvan halli- 69307: tuksen valmisteltaviin. 69308: 15. Puhelin- ja lennätinmaksut (arviomää- Samalla valiokunta on pitänyt tarpeelli- 69309: räraha). Valiokunta on pitänyt asianmukai- sena huomauttaa, että hallituksen olisi suori- 69310: sena merkitä määräraha edelleen arviomäärä- tntettava tutkimus lääninkätilöiden tointen 69311: rahaksi. tarpeellisuudesta tai mahdollisuuksista yhdis- 69312: 48 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 69313: 69314: tää näille myös lääninterveyssisarille kuulu- Kun 9 ja 10 momenteille on merkitty li- 69315: vat tehtävät. säystä ja kun valiokunta on kiertävien sai- 69316: Uuden momentin ottamisesta tähän lukuun raanhoitajattarien virkojen ja toimien osalta 69317: seuraa, että luvun seuraavien momenttien yhtynyt hallituksen ehdotukseen, valiokunta 69318: järjestysnumerot muuttuvat yhtä suurem- ehdottaa, 69319: miksi. ettei aloite antaisi aihetta enempiin 69320: 6 ( 5). Valtionapu kaupungin-, kauppalan- toimenpiteisiin. 69321: ja kunnanlääkärien palkkaamiseksi (arvio- 69322: määräraha). Kun eduskunta on hylännyt 69323: momentin perusteluissa mainittuun esitykseen Tämän luvun yhteydessä valiokunta on 69324: sisältyvän lakiehdotuksen yleisestä lääkärin- myös käsitellyt ed. Pohjalan ym. rah.al. n:o 69325: hoidosta annettua la:kia koskevalta osalta, va- 62 määrärahan osoittamisesta kiertävien sai- 69326: liokunta on merkinnyt momentille lisäystä raanhoitaj attarien palkkaamiseen. 69327: 158 503 000 markkaa. Samasta syystä mo- Valiokunta on yhtynyt esitykseen ja ehdot- 69328: mentin määräraha on merkitty edelleen arvio- taa, 69329: määrärahaksi. että aloite hylättäisiin. 69330: 8 (7). K unnankätilGiden palkkaaminen 69331: ( arviomääräraha). Momentin perusteluissa 69332: mainittuun esitykseen pohjautuva lakiehdotus 69333: on kunnan kätilöistä annettua lakia koske- XIV. Helsingin yleinen sairaala. 69334: valta osalta jätetty lepäämään. Tämän vuoksi 69335: valiokunta on voimassa olevan lainsäädännön 1. Palkkaukset. Valiokunta on katsonut 69336: mukaisesti suoritettavia menoja varten mo- aiheelliseksi vain 30 sairaala-apulaisen yli- 69337: mentille merkinnyt lisäystä 212 853 000 mark- määräisen toimen lakkauttamisen, mistä joh- 69338: kaa. Samasta syystä momentin määräraha tuen momentille on merkitty lisäystä vuosi- 69339: on merkitty edelleen arviomäärärahaksi. palkkioina 1 641 000 markkaa ja kalliinpai- 69340: 9 (8). Kunnallisten terveyssisarten palk- kanlisinä 196 800 markkaa eli yhteensä 69341: kaaminen (arviomääräraha). Momentin pe- 1837 800 markkaa. Kun valiokunta ei myös- 69342: rusteluissa mainittuun esitykseen pohjautuva kään pidä asianmukaisena vähentää tilapäi- 69343: lakiehdotus on kunnallisista terveyssisarista sen henkilökunnan palkkaamiseen varattua 69344: annettua lakia koskevalta osalta jätetty le- määrärahaa, on momentille tätä tarkoitusta 69345: päämään. Tämän vuoksi valiokunta on voi- varten merkitty lisäystä 1000 000 markkaa 69346: massa olevan lainsäädännön mukaisesti suori- eli siten yhteensä 2 837 800 markkaa. · 69347: tettavia menoja varten momentille merkinnyt Tämän momentin kohdalla valiokunta on 69348: lisäystä 210 369 000 markkaa. Samasta syystä käsitellyt ed. Leivo-Larssonin ym. rah.al. n:o 69349: momentin määräraha on merkitty edelleen 69 määrärahan osoittamisesta eräiden lakkau- 69350: arviomäärärahaksi. tettavaksi ehdotettujen toimien sekä tilapäi- 69351: 10 ( 9). Äitiys- ja lastenneuvoloiden avus- sen henkilökunnan pysyttämiseksi Helsingin 69352: tus (arviomääräraha). Momentin peruste- yleisessä sairaalassa. 69353: hlissa mainittuun esitykseen pohjautuva laki- Koska momentille jo on tarkoitusta varten 69354: ehdotus on kunnallisista äitiys- ja lastenneu- merkitty lisäystä, valiokunta ehdottaa, 69355: voloista annettua lakia koskevalta osalta jä- ettei aloite antaisi aihetta enempiin 69356: tetty lepäämään. Tämän vuoksi valiokunta toimenpiteisiin. 69357: OIJ voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti 69358: suoritettavia menoja varten momentille lisän- 69359: nyt 33 400 000 markkaa ja merkinnyt mo- Tämän momentin kohdalla valiokunta on 69360: mentin määrärahan arviomäärärahaksi. vielä käsitellyt seuraavat rahaasia-aloitteet: 69361: Tämän luvun yhteydessä valiokunta on kä- N: o 63 ed. Teirin ym. määrärahan osoit- 69362: sitellyt ed. Leivo-Larssonin ym. rah.al. n: o tamisesta eräiden lääkärintoimien perustami- 69363: 61 määrärahan osoittamisesta lakkautetta- seksi syöväntorjuntaa silmällä pitäen. 69364: vaksi ehdotettujen kiertävien sairaanhoitajat- N: o 64 ed. A. Simosen ym. määrärahan 69365: tarien virkojen ja toimien sekä eräiden kun- osoittamisesta apulaislääkärien paikkaamista 69366: nankätilöiden ja kunnallisten terveyssisarten varten Helsingin yleisen sairaalan korva-, 69367: pysyttämiseksi. nenä- ja kurkkutautien osastolle. 69368: Tulo- ja menoarvio. 49 69369: 69370: N: o 65 ed. Käkelän ym. määrärahan osoit- tettavaksi ehdotettujen virkojen ja toimien 69371: tamisesta kemistin ylimä~räisen toimen perus- sekä tilapäisen työvoiman pysyttämiseksi lää- 69372: tamiseksi Helsingin yleiseen sairaalaan. nin- ja yleisissä sairaaloissa. 69373: N:o 74 ed. Pohjalan ym. määrärahan Valiokunta pitää momentille tal'koitusta 69374: osoittamisesta apuhoitajien toimien perusta- varten merkittyä lisäystä riittävänä ja eh- 69375: miseksi eräisiin sairaaloihin. dottaa, 69376: Uusien toimien perustamiskysymykset ovat ettei aloite antaisi aihetta enempiin 69377: yleensä sellaisia, ettei niihin pelkästään edus- toimenpiteisiin. 69378: kunta-aloitteen perusteella voida ryhtyä. Hal- 69379: lituksen olisi kuitenkin kiinnitettävä erityistä 69380: huomiota sellaisten lääkärintointen perusta- Tämän momentin kohdalla valiokunta on 69381: miseen, jotka ovat tarpeellisia syöväntorjun- myö3 käsitellyt ed. Leivo-Larssonin ym. rah.- 69382: taa ajatellen. Valiokunta ehdottaa, aL n: o 73 määrärahan osoittamisesta eräiden 69383: lakkautettavaksi ehdotettujen toimien pysyt- 69384: että aloitteet hylättäisiin. tämiseksi Kumpulan sairaalassa sekä ylityö- 69385: ja päivystyskorvauksiin ja tilapäisen henkilö- 69386: kunnan palkkaamiseen. 69387: Valiokunta pitää hallituksen ehdotusta 69388: XV. Läänin- ja yleiset sairaalat. Kumpulan ylimääräisen sukupuolitautien sai- 69389: raalan yhdistämisestä Helsingin yleisen sai- 69390: 1. Palkkaukset. Valiokunta on pitänyt raalan iho- ja sukupuolitautien osastoon tar- 69391: asianmukaisena lakkauttaa momentin perus- koituksenmukaisena. Tämän vuoksi valio- 69392: telujen vähennysten g kohdassa mainituista kunta ehdottaa, 69393: 39 sairaala-apulaisen ylimääräisestä toimesta 69394: vain 26, minkä vuoksi momentille on mer- että aloite hylättäisiin. 69395: kitty lisäystä vuosipalkkioina 2 133 300 mark- 69396: kaa ja kalliinpaikanlisinä 125 040 markkaa 69397: eli yhteensä 2 258 340 markkaa. Tämän momentin kohdalla valiokunta on 69398: Valiokunta ei ole pitänyt aiheellisena mo- vielä käsitellyt ed. Käkelän ym. rah.al. n: o 69399: mentin perustelujen vähennysten i kohdassa 66 ja ed. Koivusen ym. rah.al. n: o 103 mää- 69400: mainitun Kuopion lääninsairaalan yhden rärahan osoittamisesta invaliidisairaalan pe- 69401: osastolääkärin, 2 1. (sisät.), peruspalkkaisen rustamiseksi Jyväskylään. 69402: viran eikä Kotkan yleisen sairaalan yhden Valiokunnan mielestä tällaiset asiat kuu- 69403: korjausmiehen ylimääräisen toimen lakkaut- luvat hallituksen valmisteltaviin asioihin. 69404: tamista. Tästä johtuen on momentille mer- Valiokunta ehdottaa, 69405: kitty lisäystä peruspalkkana 399 300 mark- 69406: kaa, vuosipalkkiona 219 600 markkaa, perus- että aloitteet hylättäisiin. 69407: palkkaisen viranhaltijan ikälisinä 20 880 69408: markkaa ja kalliinpaikanlisänä 28 320 mark- 69409: kaa sekä ylimääräisen toimenhaltijan kalliin- Tällä kohdalla valiokunta on lopuksi käsi- 69410: paikanlisänä 17 040 markkaa eli yhteensä tellyt ed. Pohjalan ym. rah.al. n: o 67 koro- 69411: 685 140 markkaa. tetun määrärahan osoittamisesta valtion sai- 69412: Valiokunta ei myöskään ole pitänyt asian- raaloiden saarnaajien palkkaukseen. 69413: mukaisena tilapäisen henkilökunnan palkkaa- Valiokunta ei ole pitänyt ehdotetun mää- 69414: miseen varatun määrärahan vähentämistä rärahan myöntämistä tarpeellisena ja ehdot- 69415: koskevaa ehdotusta momentin perustelujen taa, 69416: vähennysten j kohdassa, mistä johtuen mo- että aloite hylättäisiin. 69417: mentille on lisätty 3 000 000 markkaa. 69418: Momentille mel'kityt lisäykset ovat yh- 69419: teensä 5 943 480 mal'kkaa. 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot. Mää- 69420: Tämän momentin kohdalla valiokunta on rärahan riittämättömyyden vudksi valiokunta 69421: käsitellyt ed. Leivo-Larssonin ym. rah.al. n:o on momentille merkinnyt lisäystä 300 000 69422: 72 määrärahan osoittamisesta eräiden lakkau- markkaa. 69423: E 781/53 7 69424: 60 1953 Vp.- V. M.-'- Esitys N:o 69. 69425: 69426: XVI. Keskussairaalat. pausselän lastenpa~antolan henkilökunnan 69427: ikälisien suorittamiseen. 69428: 1. Palkkaukset. Valiokunta on katsonut Edellyttäen, että hallitus saattaa asian 69429: tarpeelliseksi merkitä . momen~~~le.. .lisäy~~~ suotuisaan ratkaisuun, valiokunta ehdottaa, 69430: Keski-Suomen keskussauaalan lääkanen pai- 69431: että aloite hylättäisiin. 69432: vystysk?rvauksiin.. ~ 000.000 ~arkkaa. j~. s~ 69433: man sairaalan tyoaikalam alaisten yhtyo- Ja 69434: päivystyskorvauksia varten 900 <?OO mar~aa 69435: sekä Pohjois-Karjalan keskussairaalan tila- 69436: päisen henkilökunnan palkkaamiseen 750 000 xvm. Mieli- ja hermosairaalat. 69437: markkaa eli yhteensä 3 650 000 markkaa. 69438: Tämän momentin kohdalla valiokunta on 1. Palkkaukset. VaHokunta ei ole pitänyt 69439: käsitellyt ed. Leivo-Larssonin ym. :ah.al. !!-: o aiheellisena tilapäisen henkilökunnan palk- 69440: 71 korotetun määrärahan osoittamisesta t;tla- kaamiseen varatun määrärahan vähentä- 69441: paisen henkilökunnan palkkausta varten mistä, minkä vuoksi momentille on lisätty 69442: keskussairaaloissa. 200 000 markkaa. 69443: Kun momentille on tarkoitusta varten mer- Valiokunta on katsonut, että momentin 69444: kitty lisäystä, valiokunta ehdottaa, perustelujen ~ähennysten. d koh~a~~ ~a~: 69445: tuista 15 sairaala-apulaiSen ylrmaara1sesta 69446: ettei aloite antaisi aihetta enempiin toimesta voidaan lakkauttaa vain 10. Tästä 69447: toimenpiteisiin. johtuen momentille ehdotetaa!llisä~~tä v_uosi- 69448: palkkioina 820 500 markkaa Ja kallnnpaikan- 69449: lisinä 65 700 markkaa eli yhteensä 886 200 69450: markkaa. 69451: Tämän momentin kohdalla valiokunta on 69452: XVII. Tuberkuloosiparantolat. käsitellyt ed. Leivo-Larssonin ym. rah.al. 69453: n:o 77 määrärahan osoittamisesta Lapinlah- 69454: 1. Palkkaukset. Valiokunta ei ole pitänyt den sairaalan mielisairaanhoitajan toimen 69455: aiheellisana sairaala-apulaisen ylimääräisen pysyttämiseksi. 69456: toimen lakkauttamista eikä myöSkään tilapäi- Kun tämä tilapäinen tehtävä on perustettu 69457: sen henkilökunnan palkkaukseen varatun vasta kuluvana vuonna ja kun toimi on 69458: määrärahan vähentämistä. Tämän vuoksi on edelleen tarpeellinen, valiokunta ehdottaa 69459: momentille lisätty mainittua tointa varten tälle momentille merkittäväksi uutena määrä- 69460: vuosipalkkiona 164 100 markkaa ja tilapäi- rahana 308 700 markkaa sanottua tarkoi- 69461: sen henkilökunnan palkkausmäärärahaan tusta varten. 69462: 300 000 markkaa eli yhteensä 464100 mark- Momentille merkity:t lisäykset ovat yh- 69463: kaa. teensä 1 394 900 markkaa. 69464: Tämän momentin kohdalla valiokunta on Tämän momentin kohdalla valiokunta on 69465: käsitellyt ed. Leivo-Larssonin ym. rah.al. n:o myös käsitellyt ed. Leivo-Larssonin ym. 69466: 70 määrärahan osoittamisesta la:kkautetta- rah.al. n:o 75 määrärahan osoittamisesta 69467: vaksi ehdotetun sairaala-apulaisen ylimääräi- eräiden lakkautettavaksi ehdotettujen viran 69468: sen toimen pysyttämiseksi sekä tilapäise~ ja toimien pysyttämiseksi mieli- ja hermosai- 69469: henkilökunnan ja erikoislääkärin palkkaami- raaloissa. 69470: seen Salpausselän lastenparantolaan. Valiokunta pitää momentille merkittyjä 69471: Koska sairaala-apulaisen toimen pysyttä- lisäyksiä riittävinä, minkä vuoksi valiokunta 69472: mistä ja tilapäisen henkilökunnan paikkaa- ehdottaa, 69473: mista varten on momentille merkitty lisäystä, 69474: valiokunta ehdottaa, ettei aloite antaisi aihetta enempiin 69475: toimenpiteisiin. 69476: ettei aloite antaisi aihetta enempiin 69477: toimenpiteisiin. Vielä on valiokunta tämän momentin koh- 69478: dalla käsitellyt ed. Leivo-Larssonin ym. 69479: Tämän momentin kohdalla valiokunta on rah.al. n: o 76 määrärahan osoittamisesta 69480: myös käsitellyt ed. Lehtosen ym. rah.al. n: o mielisairaanhoitajattarien palkkauksen korot- 69481: 86 korotetun määrärahan osoittamisesta Sal- tamiseen. 69482: Tulo- ja menoarvio. 51 69483: 69484: Kun palkkauksen tarkistaruiskysymykset XXI. Lääkintöhallituksen laboratoriot. 69485: ovat hallituksessa ensin valmisteltava, valio- 69486: kunta ehdottaa, Serobakteriologiset laboratoriot. 69487: että aloite hylättäisiin. 5. Palkkaukset. Valiokunta ei ole voinut 69488: yhtyä hallituksen ehdotukseen Kuopion sero- 69489: bakteriologisen laboratorion samoin kuin sen 69490: XIX. Sairaanhoitajataropetus. virkojen ja toimien lakkauttamisesta, minkä 69491: vuoksi momentille on merkitty lisäystä näi- 69492: 1. Palkkaukset. Tämän momentin kohdalla den virkojen ja toimien palkkausta varten 69493: valiokunta on käsitellyt ed. Leivo-Larssonin yhteensä 2 521 550 markkaa. Kun valiokunta 69494: ym. rah.al. n: o 78 määrärahan osoittamisesta ei myöskään ole katsol1ut mahdolliseksi vä- 69495: sairaanhoitajataropetukseen tarpeellisen tila- hentää ylityö- ja päivystyskorvaustel1 suorit- 69496: päisen henkilökunnan palkkauksen pysyttä- tamiseen työaikalain alaisille varattua mää- 69497: miseksi. rärahaa, 55 000 markkaa, eikä lisähenkilö- 69498: Valiokunta on yhtynyt esitykseen ja eh- kunnan ja siivoojan palkkaamiseen varattua 69499: dottaa, 335 550 markan suuruista määrärahaa, on 69500: että aloite hylättäisiin. momentille merkitty lisäystä yhteensä 69501: 2 912 100 markkaa. 69502: 8. Apuhoitajattarien koulutus. Kun apu- Tämän momentin kohdalla valiokunta on 69503: hoitajattarien koulutusta ei vastaiselle kehi- käsitellyt ed. Leivo-Larssonin ym. rah.al. 69504: tykselle haittaa tuottamatta voida supistaa n:o 80 ja ed. Heljaksen ym. rah.al. n:o 81 69505: siinä laajuudessa, kuin hallitus on ehdotta- määrärahan osoittamisesta Kuopion serobak- 69506: nut, valiokunta on merkinnyt momentille teriologisen laboratorion lakkautettavaksi eh- 69507: lisäystä 8 000 000 markkaa. dotettujen virkojen ja tointen pysyttämi- 69508: seksi. 69509: Kun aloitteissa mainittuihin tarkoituksiin 69510: XX. Kätilöopetus. on momentille merkitty lisäystä, valiokunta 69511: ehdottaa, 69512: 1. Palkkaukset. Valiokunta on katsonut, 69513: että momentin perustelujen vähennysten etteivät aloitteet antaisi aihetta 69514: b kohdassa lakkautettavaksi ehdotetuista enempiin toimenpiteisiin. 69515: 8 sairaala-apulaisen ylimääräisistä toimista 69516: voidaan lakkauttaa vain 6. Tämän johdosta 69517: on momentille merkitty lisäystä vuosipalk- 69518: kioina 328 200 markkaa ja kalliirtpaikanlisinä XXII. Valtionavut mielisairauksien, ka.a.tu- 69519: 39 360 markkaa eli yhteensä 367 560 mark- mataudin, tuberkuloosin ja raumatautien 69520: kaa. hoitoon ja vastustamiseen. 69521: Tämän momentin yhteydessä valiokunta on 69522: käsitellyt ed. Leivo-Larssonin ym. rah.al. 1. Valtionapu mielisairauksien hoitoon ja 69523: n: o 79 määrärahan osoittamisesta lakkautet- vastustamiseen (arviomääräraha). Eduskunta 69524: tavaksi ehdotettujen saarnaajan ja sairaala- on hylännyt momentin perusteluissa mainit- 69525: apulaisen toimien pysyttämiseksi kätilöopis- tuun esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen 69526: tossa. mielisairaslakia koskevalta osalta. Valio- 69527: Valiokunta pitää momentille merkittyä li- kunta on sen vuoksi merkinnyt momentille 69528: säystä riittävänä ja ehdottaa, lisäystä 531 354 000 markkaa. . 69529: Tämän momentin kohdalla valiokunta on 69530: ettei aloite antaisi aihetta enempiin käsitelly:t ed. Borg-Sundmanin rah.al. n: o 83 69531: toimenpiteisiin. määrärahan osoittamisesta B-luokan mielisai- 69532: raanhoitolaitosten valtionapua varten. 69533: 9. Ylimääräiset kätilökurssit. Kun on Viitaten momentille merkittyyn lisäykseen 69534: tarkoituksenmukaista, että ylimääräisiä käti- valiokunta ehdottaa, 69535: lökursseja pidetään suunnilleen entisessä laa- 69536: juudessa, valiokunta on merkinnyt momen- ettei aloite antaisi aihetta enempiin 69537: tille lisäystä 3 400 000 markkaa. toimenpiteisiin. 69538: 62 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 69539: 69540: 2. Valtionapu kaatumatautisten hoitolai-- Tämän luvun yhteydessä valiokunta on kä- 69541: tosten kunnossapito- ja käyttökustannuksiin sitellyt ed. Ryömän ym. rah.al. n: o 85 69542: (arviomääräraha). Eduskunta on hylännyt korotetun määrärahan osoittamisesta avus- 69543: momentin perusteluissa mainittuun esityk- tukseksi tuberkuloosiparantolain rakentamista 69544: seen sisältyvän lakiehdotuksen kaatumatau- varten ja ed. Sepin ym. rah.al. n: o 99 mää- 69545: tisten hoitolaitosten valtionavusta annettua rärahan osoittamisesta avustuksiksi kuntien 69546: lakia koskevalta osalta. Valiokunta on sen sairaanhoitomenoihin. 69547: vuoksi merkinnyt momentille lisäystä Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 69548: 8 800 000 markkaa. 69549: Tämän momentin kohdalla valiokunta op. että aloitteet hylättäisiin. 69550: käsitellyt ed. Huttusen ym. rah.al. n:o 82 69551: määrärahan osoittamisesta avustukseksi ja 69552: avustuslainaksi Kortejoen miestenparantolan 69553: laajennus- ja peruskorjaustyötä varten. XXIII. Muut lääkintölaitoksen menot. 69554: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 69555: että aloite hylättäisiin. 3. Synnytyslaitosten ylläpitäminen. Va- 69556: liokunta ei ole pitänyt asianmukaisena syn- 69557: nytyslaitosten ylläpitoavustusten vähentä- 69558: 3. Valtionapu tuberkuloosin hoitoon ja mistä ja on sen vuoksi merkinnyt momentille 69559: vastustamiseen (arviomääräraha). Edus- lisäystä 20 000 000 markkaa. 69560: kunta on hylännyt momentin perusteluissa 4. Kuntien ja yksityiset sairaalat. Valio- 69561: mainittuun esitykseen sisältyvän lakiehdo- kunta ei ole myöskään pitänyt kuntien ja 69562: tuksen tuberkuloosilakia koskevalta osalta. yksityisten sairaalain avustusten supistamista 69563: Valiokunta on sen vuoksi merkinnyt mo- oikeaan osuneena. Tämän vuoksi valiokunta 69564: mentille lisäystä 313 834 000 markkaa. on merkinnyt momentille lisäystä 17 000 00(, 69565: Tämän momentin kohdalla valiokunta on markkaa. 69566: käsitellyt ed. Ryömän ym. rah.al. n: o 84 Kun on kohtuullista, että valtio osallistuu 69567: korotetun määrärahan osoittamisesta tuber- Lapin lastensairaalan kustannuksiin ylläpitä- 69568: kuloosiparantolain avustamiseen ja tuberku- mällä sanotussa sairaalassa jatkuvasti 40 sai- 69569: loosin vastustamistyön tukemiseen. raansijaa, valiokunta on momentille merkin- 69570: Momentille merkittyyn lisäykseen viita- nyt lisäystä 13 860 000 markkaa. Sairaalan 69571: ten valiokunta ehdottaa, valtionapu nousee siten yhteensä 26 280 000 69572: markkaan. 69573: ettei aloite antaisi aihetta enempiin Saadun selvityksen mukaan Suomen Pu- 69574: toimenpiteisiin. naisen Ristin Helsingissä olevalle sairaalalle 69575: ehdotettu korvaus neurokirurgisten tapausten 69576: 5. Valtionapu A-luokan mielisairaalain hoitamisesta on riittämätön ja valiokunta on 69577: rakentamiseen. Tämän momentin kohdalla momentille tarkoitusta varten lisännyt 69578: valiokunta on käsitellyt ed. Karvosen ym. 4 500 000 markkaa. 69579: rah.al. n: o 90 määrärahan osoittamisesta Tämän momentin kohdalla valiokunta on 69580: korotetun valtionavun suorittamiseksi Pai- käsitellyt ed. Kalliokosken ym. rah.al. n: o 95 69581: holan sairaalan kuntain liitolle sairaalan määrärahan osoittamisesta rakennusavustuk- 69582: rakennusmenoihin. seksi Suomen Punaisen Ristin sairaalan laa- 69583: Rahallisista syistä valiökunta ehdottaa, jentamista varten. 69584: Valiokunta on hyväksynyt aloitteen ja 69585: että aloite hylättäisiin. merkinnyt momentille 50 000 000 markan 69586: määrärahan käytettäväksi edellä mainittuun 69587: tarkoitukseen. 69588: 7. Valtionapu uusien tuberkuloositoimis- Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 69589: tojen perustamiseen (kertameno). Viitaten teensä 85 360 000 markkaa. 69590: tämän luvun 3 momentin kohdalla oleviin Tämän momentin kohdalla valiokunta on 69591: valiokunnan perusteluihin valiokunta on mo- myös käsitellyt ed. Suomisen ym. rah.al. 69592: mentille merkinnyt lisäystä 10 000 000 mark- n: o 92 korotetun määrärahan osoittamisesta 69593: kaa. avustukseksi Helsingin Lasteniinnalle lasten- 69594: Tulo- ja menoarvio. 53 69595: 69596: hoitajien koulutuksesta aiheutuvia kustan- XXIV. Väestönsuojelu (uusi). 69597: nuksia varten ja ed. Koiviston ym. rah.al. 69598: n: o 94 määrärahan osoittamisesta valtion 1. Palkkaukset. Kun väestönsuojeluasioi- 69599: osuuden maksamiseksi Lapin lastensairaalan den hoidon uudelleen järjestely on parhail- 69600: kuntain liitolle. laan tutkittavana, ei valiokunta ole tässä 69601: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, vaiheessa pitänyt tarkoituksenmukaisena pois- 69602: taa väestönsuojelumenoihin varattuja määrä- 69603: että aloitteet hylättäisiin. rahoja eikä lukua menoarviosta. Kuitenkin 69604: valiokunta on katsonut mahdolliseksi jaosto- 69605: 6. Valtionavut erinäist?le yhdistyks~'lle ja päällikön viran lakkauttamisen. Tämän 69606: yksityisille. Tämän momentin kohdalla valio- vuoksi valiokunta ehdottaa tälle momentille 69607: kunta on käsitellyt ed. Sundmanin ym. rah. merkittäväksi yhden toimistosihteerin viran 69608: al. n: o 33 määrärahan osoittamisesta Protee- palkkausta varten peruspalkkana 444 000 69609: sisäätiölle ortopedisten valmisteiden kehittä- markkaa, ikälisinä 113 400 markkaa ja kal- 69610: miseksi ja ed. Turusen ym. rah.al. n: o 96 liinpaikanlisänä 45 720 markkaa eli yhteensä 69611: määrärahan osoittamisesta avustukseksi Tu- 603 120 markkaa. 69612: berkuloosiliitto r. y: lle tuberkuloosipotilaiden 2. Matkakustannukset (arviomääräraha). 69613: jälkihuoltoa varten. Viitaten edellisen momentin perusteluihin mo- 69614: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, mentille on merkitty 25 000 markkaa. 69615: 3. Tarverahat ja sekalaiset menot. Viita- 69616: että aloitteet hylättäisiin. ten 1 momentin perusteluihin momentille on 69617: merkitty 25 000 markkaa. 69618: 4. Painatus- ja sitomiskustannukset. Viita- 69619: Valiokunta on tämän luvun yhteydessä kä- ten 1 momentin perusteluihin momentille on 69620: sitellyt ed. Nederström-Lundenin ym. rah.al. merkitty 20 000 markkaa. 69621: n:o 88 ja ed. Leivo-Larssonin ym. rah.al. 5. Vuokra ja valaistus. Viitaten 1 momen- 69622: n:o 89 määrärahan osoittamisesta röntgen- tin perusteluihin momentille on merkitty 69623: ja radiumhoitoa saaneiden varattomien poti- 70 000 markkaa. 69624: laiden matkalippujen korvaamiseen sekä ed. 6. Erinäiset väestönsuojelumenot. Viita- 69625: Salmela-Järvisen ym. rah.al. n: o 93 määrä- ten 1 momentin perusteluihin momentille on 69626: rahan osoittamisesta lakisääteiseen raskauden merkitty 50 000 markkaa. 69627: keskeyttämistoimintaan liittyvien toimenpitei- Tämän luvun yhteydessä on valiokunta kä- 69628: den ja neuvontatyön kustannuksia varten. sitellyt ed. Honkalan ym. rah.al. n: o 101 ja 69629: Kun valiokunta on yhtynyt hallituksen esi- ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 102 määrä- 69630: tykseen, valiokunta ehdottaa, rahan osoittamisesta väestönsuojelutehtävien 69631: hoitamista varten. 69632: että aloitteet hylättäisiin. Kun väestönsuojeluasioiden hoitoa varten 69633: on tälle luvulle merkitty määrärahat, valio- 69634: Vielä valiokunta on tämän luvun yh- kunta ehdottaa, 69635: teydessä käsitellyt ed. Frimanin ym. rah.al. 69636: n:o 91 määrärahan osoittamisesta ilmaisen etteivät aloitteet antaisi aihetta 69637: syöpätutkimuksen ja -hoidon järjestämiseksi enempiin toimenpiteisiin. 69638: ja ed. Pohjalan ym. rah.al. n: o 98 määrä- 69639: rahan osoittamisesta hierojien koulutuksen 69640: järjestämiseksi. Uuden luvun ottamisesta tähän pääluok- 69641: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, kaan seuraa, että seuraavan luvun järjestys- 69642: numero muuttuu yhtä suuremmaksi. 69643: että aloitteet hylättäisiin. 69644: 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 69645: 69646: 69647: 69648: Kahdeksas Pääluokka. 69649: Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 69650: 69651: l. Valtiovarainministeriö. III. Tullihallitus. 69652: 1. Palkkaukset. Tämän momentin kohdalla 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkk1'ot. 69653: valiokunta on käsitellyt ed. Järnefeltin ym. Tullihallituksessa palvelevasta tilapäisestä 69654: rah.al. n: o 104 määrärahan osoittamisesta henkilökunnasta on osa palkattu seuraavan 69655: virkamiesten palkkaus- ja eläkeasiainosaston luvun 3 momentilta. Asian saattamiseksi oi- 69656: perustamiseksi valtiovarainministeriöön. kealle kannalle valiokunta on momentille 69657: Kun tällaisten asiain valmistelu kuuluu lisännyt 3 336 320 markkaa tilapäisen hen- 69658: hallitukselle, valiokunta ehdottaa, kilökunnan palkkaamiseen. Seuraavan luvun 69659: 3 momentilta on tästä johtuen vähennetty 69660: että aloite hywttäisiin. 4 336 320 markkaa. 69661: Tämän momentin kohdalla valiokunta on 69662: Tämän momentin kohdalla valiokunta on käsitellyt ed. Antikaisen ym. rah.al. n: o 107 69663: myös käsitellyt ed. Antikaisen ym. rah.al. korotetun määrärahan osoittamisesta tilapäi- 69664: n: o 105 määrärahan osoittamisesta lakkau- sen henkilökunnan palkkaamiseen tullihalli- 69665: tettavaksi ehdotettujen viran ja toimien tukseen. 69666: pysyttämiseksi valtiovarainministeriössä. Momentille merkittyyn lisäykseen viitaten 69667: Valiokunta on yhtynyt hallituksen esityk- valiokunta ehdottaa, 69668: seen ja ehdottaa, 69669: ettei aloite antaisi aihetta enempiin 69670: että aloite hywttäisiin. toimenpiteisiin. 69671: 69672: 69673: II. Valtiokonttori. IV. Tullikam.a.rit ja rajavartiostot. 69674: 69675: 1. Palkkaukset. Kun valtiokonttorille siir- 1. Palkkaukset. Vaikka tullaus nykyistä 69676: retään valtion tapaturmatoimistolta erinäis- harvempien toimipaikkojen välityksellä on 69677: ten sotilasvammalain mukaisten elinkorkojen mahdollista ja vaikkei eräiden tullikamareiden 69678: maksattaminen, ei tilapäisiä töitä varten työmäärä nykyisin ole riittävä, ei valiokunta 69679: varattua määrärahaa voida vähentää. Tämän kuitenkaan ole yhtynyt hallituksen ehdotuk- 69680: vuoksi valiokunta on merkinnyt momentille seen momentin perusteluissa mainittujen 69681: lisäystä 1000 000 markkaa. 14 Pl:n V luvun tullikamareiden lakkauttamisesta. Tämä joh- 69682: 2 momentilta on tämän johdosta vähennetty tuu siitä, että näiden tullikamarien lakkaut- 69683: 2 000 000 markkaa. tamisen johdosta valtio ehkä joutuisi tuulaa- 69684: Tämän momentin kohdalla valiokunta on kista suorittamaan kaupungeille korvausta, 69685: käsitellyt ed. Antikaisen ym. rah.al. n: o 106 minkä määrä saattaisi nousta suuremmaksi 69686: määrärahan osoittamisesta valtiokonttorin ti- kuin lakkauttamisesta koituva säästö. Valio- 69687: lapäisen henkilökunnan palkkausta varten kunta ei myöskään pidä tarkoituksenmukai- 69688: varatun määrärahan pysyttämiseksi vähentä- sena momentin perusteluissa mainittujen 69689: mättömänä. tullihallinnon peruspalkkaisten virkojen tai 69690: Momentille merkittyyn lisäykseen viitaten toimien lakkauttamista, minkä johdosta mo- 69691: valiokunta ehdottaa, mentille ehdotetaan merkittäväksi lisäystä 69692: näiden virkojen ja toimien palkkausta varten 69693: ettei aloite antaisi aihetta enempiin yhteensä 4 406 630 markkaa sekä lakkautus- 69694: toimenpiteisiin. palkkalain mukaisena henkilökohtaisena palk· 69695: kauksenlisänä Raahen tullikamarin osalta 69696: 3. Tarverahat. Valtiokonttorille siirtyvien, 32 040 markkaa eli siten kaikkiaan 4 438 670 69697: edellä 1 momentin perusteluissa mainittujen markkaa. 69698: tehtävien hoidosta aiheutuen on momentille Tämän momentin kohdalla valiokunta on 69699: lisätty kertamenona 200 000 markkaa. käsitellyt ed. Larssonin rah.al. n: o 110 69700: i1Uo- ja m.enoarvio. 55 69701: 69702: määrärahan osoittamisesta Degerbyn tulli- Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 69703: kamaria varten ja ed. Korsbäckin ym. rah.al. teensä 10 440 460 markkaa. 69704: n: o 111 määrärahan osoittamisesta Kristii- Tämän momentin kohdalla valiokunta on 69705: nankaupungin tullikamarin lakkautettavaksi käsitellyt ed. Mohellin ym. rah.al. n:o 109 69706: ehdotettujen tullinhoitajan ja tullivartijan määrärahan osoittamisesta Hämeenlinnan 69707: tointen pysyttämiseksi. tullikamarin toiminnan jatkamisesta aiheutu- 69708: Kun aloitteissa mainittujen tullikamarien viin palkkausmenoihin. 69709: jatkuvaa toimintaa ja niiden virkojen ja Kun momentille on tarkoitusta varten 69710: tointen pysyttämistä varten momentille on merkitty lisäystä, valiokunta ehdottaa, 69711: merkitty lisäystä, valiokunta ehdottaa, ettei aloite antaisi aihetta enempiin 69712: etteivät aloitteet antaisi aihetta toimenpiteisiin. 69713: enempiin toimenpiteisiin. 69714: Tämän luvun yhteydessä valiokunta on 69715: 3. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. käsitellyt ed. Antikaisen ym. rah.al. n:o 108 69716: Valiokunnalle esitettyjen selvitysten mukaan määrärahan osoittamisesta eräiden lakkautet- 69717: momentin perustelujen vähennysten a koh- tavaksi ehdotettujen virkojen ja toimien sekä 69718: dassa mainittujen ylimääräisten tullivarti- tilapäisen henkilökunnan pysyttämiseksi tnl- 69719: jain tointen lakkauttamisesta seuraisi, että likamareissa. 69720: näihin kuuluvia tehtäviä olisi hoidettava Kun edellä 1 ja 3 momenteille on aloit- 69721: tilapäisillä toimihenkilöillä. Kun ei tällainen teessa mainittuihin tarkoituksiin merkitty 69722: menettely ole tarkoituksenmukainen, ei valio- lisäystä, valiokunta ehdottaa, 69723: kunta ole yhtynyt hallituksen ehdotukseen 69724: kyseisten tointen lakkauttamisesta. Tämän ettei aloite antaisi aihetta enempiin 69725: vuoksi on momentille näiden tointen palk- toimenpiteisiin. 69726: kausta varten merkitty lisäystä yhteensä 69727: 5 708 000 markkaa. 69728: Tilapäisen henkilökunnan palkkaamiseen VII. Pankkitarkastusvirasto. 69729: varattua määrärahaa katsoo valiokunta mah- 69730: dolliseksi vähentää vain 13 177 620 markalla 1. Palkkaukset. Viitaten 15 Pl:n II luvun 69731: ja lisäksi edellisen luvun 2 momentin perus- 22 momentin kohdalla oleviin valiokunnan 69732: teluissa mainitusta syystä 4 336 320 markalla perusteluihin valiokunta on momentille mer- 69733: eli siten yhteensä 17 513 940 markalla. Tila- kinnyt lisäystä 170 400 markkaa valtion suo- 69734: päisen henkilökunnan palkkaamiseen varatun ritettavia työnantajan lapsilisämaksuja var- 69735: määrärahan osalta on momentille siten mer- ten. 69736: kitty lisäystä 2 486 060 markkaa. 69737: Viitaten edellä 1 momentin kohdalla ole- VIII. Valmisteverokonttori. 69738: viin valiokunnan perusteluihin ei valiokunta 1. Palkkaukset. Tämän momentin koh- 69739: ole yhtynyt hallituksen ehdotukseen Naanta- dalla valiokunta on käsitellyt ed. Antikaisen 69740: lin, Hämeenlinnan ja Iisalmen väliaikaisten ym. rah.al. n: o 112 määrärahan osoittami- 69741: tullikamarien lakkauttamisesta. Työmäärän sesta lakkautettavaksi ehdotetun toimen o,ekä 69742: vähäisyydestä johtuen Naantalin väliaikaisen tilapäisen henkilökunnan pysyttämiseksi val- 69743: tullikamarin toimista voidaan lakkauttaa misteverokonttorissa. 69744: yhden toimistoapulaisen (8 pl.) ja yhden Valiokunta on yhtynyt hallituksen esityk- 69745: tullivartijan (10 pl.) ylimääräiset toimet. seen ja ehdottaa, 69746: Kaikki Hämeenlinnan väliaikaisen tullikama- 69747: rin toimet on valiokunnan käsityksen mu- että aloite hylättäisiin. 69748: kaan pysytettävä, kun taas Iisalmen väli- 69749: aikaisen tullikamarin toimista voidaan lak- 69750: kauttaa yhden kassanhoitajan (9 pl.) ja X. Tilastollinen päätoimisto. 69751: yhden tullivartijan (10 pl.) ylimääräiset toi- 1. Palkkaukset. Valiokunnan mielestä so- 69752: met. Momentille on tämän mukaisesti mer- siaalisen tutkimustoimiston yhdistäruismah- 69753: kitty lisäystä vuosipalkkioina 2 136 900 dollisuuksia tilastolliseen päätoimistoon ei ole 69754: markkaa ja kalliinpaikanlisinä 109 500 mark- riittävästi selvitetty eikä valiokunta ole siksi 69755: kaa eli yhteensä 2 246 400 markkaa. yhtynyt hallituksen ehdotukseen. Tästä joh- 69756: 66 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 69. 69757: 69758: tuen momentin lisäys, yhteensä 8 840100 ym. rah.al. n: o 114 korotetun määrärahan 69759: markkaa on poistettu. Vastaava lisäys on osoittamisesta tilapäisen henkilökunnan palk- 69760: merkitty 14 Pl:n I luvun 1 momentille. kaamiseen valtion julkaisutoimistossa. 69761: Edellä olevasta johtuen ei valiokunta ole Valiokunta on yhtynyt hallituksen esityk- 69762: hyväksynyt myöskään momentin perustelujen seen ja ehdottaa, 69763: b kohdassa ehdotettua järjestelyä. 69764: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. että aloite hylättäisiin. 69765: Valiokunta ei ole katsonut asianmukaiseksi 69766: vähentää tilapäisen henkilökunnan palkkaa- 3. Painatuskustannukset (arviomäärä- 69767: miseen varattua määrärahaa, minkä vuoksi raha). Valiokunta on vuoden 1952 käytön 69768: momentille on merkitty lisäystä 1 000 000 perusteella momentilta vähentänyt 3 000 000 69769: markkaa. Samalla kuitenkin momentti on 69770: markkaa. 69771: Viitaten 14 Pl:n I luvun uudelle 3 mo- luontonsa mukaisesti merkitty edelleen arvio- 69772: mentille merkittyyn määrärahaan valiokunta määrärahaksi. 69773: on tältä momentilta vähentänyt hallituksen 69774: ehdottaman 1 000 000 markan lisäyksen. 69775: Momentin loppusumma pysyy muuttumat- XIII. Erinäiset määrärahat. 69776: tomana. 69777: Tämän momentin kohdalla valiokunta on ( 5;) Kansainvälisen rationalisointijärjes· 69778: käsitellyt ed. Antikaisen ym. rah.al. n: o 113 tön jäsenmaksu. Erityisen määrärahan säi- 69779: korotetun määrärahan osoittamisesta tilastol- lyttäminen momentin nimikkeessä mainittua 69780: lisen päätoimiston tilapäisen henkilökunnan tarkoitusta varten ei valiokunnan mielestä 69781: palkkaamiseen. · ole tarpeellista. Valiokunta on sen vuoksi 69782: Momentille merkittyyn lisäykseen viitaten poistanut momentin ja sen määrärahan, 69783: valiokunta ehdottaa, 106 300 markkaa, menoarviosta. 69784: ( 6.) V akauttamisohjelman tunnetuksi teke- 69785: ettei aloite antaisi aihetta enempiin misestä aiheutuvat menot. Kun valiokunta 69786: toimenpiteisiin. ei ole pitänyt momentin määrärahaa tarpeel- 69787: lisena, on momentti ja sille merkitty määrä- 69788: 9. Liikeyrityslaskenta (siirtomääräraha) raha, 5 000 000 markkaa, poistettu meno- 69789: (kertameno). Valiokunta on katsonut tar- arviosta. 69790: peelliseksi merkitä momentille lisäystä Kahden momentin menoarviosta poistami- 69791: 600 000 markkaa liikeyrityslaskennan tilasto- sen johdosta luvun seuraavien momenttien 69792: konemenoja varten. järjestysnumerot muuttuvat kahta pienem- 69793: miksi. 69794: 6 (8). Perhe-eläkerahaston hallintomenot. 69795: XI. Valtion julkaisutoimisto. Koska eduskunta on hylännyt perhe-eläke- 69796: rahaston lakkauttamista tarkoittavan halli- 69797: 1. Palkkaukset. Tämän momentin koh- tuksen esityksen, momentin nimike on muu- 69798: dalla valiokunta on käsitellyt ed. Antikaisen tettu entiseksi. 69799: 69800: 69801: 69802: Yhdeksäs Pääluokka. 69803: Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 69804: 69805: Puolustuslaitoksen ylin johto. hankinta- ja työmäärärahoja saa vastedes 69806: käyttää tilapäisten toimihenkilöiden palk- 69807: I. Puolustusministeriö ja pääesikunta. kaamiseen. Tilapäisen henkilökunnan paik- 69808: kaamista varten tälle momentille ehdotettu 69809: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. määräraha on kuitenkin riittämätön, minkä 69810: Valiokunta on yhtynyt momentin peruste- vuoksi valiokunta on merkinnyt momentille 69811: luissa mainittuun hallituksen kantaan, ettei lisäystä 2 000 000 markkaa. 69812: Tulo- ja. menoa.rvio. 57 69813: 69814: Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikun- lisinä 1135 740 markkaa eli yhteensä 69815: na.t, joukko-osastot, koulut ja. laitokset. 16 985 320 markkaa. 69816: Valiokunta on arvioinut avoinna olevista 69817: n. Pa.lkka.usmenot. toimista kertyvän säästöä vain 5 000 000 69818: markkaa, minkä vuoksi momentille on mer- 69819: 1. Peruspalkat. Valiokunta on katsonut, kitty lisäystä 40 000 000 markkaa. 69820: ettei Keskussotilassairaala 2 : n eikä Sotilas- Viitaten edellisen luvun 2 momentin koh- 69821: apteekin la:kkauttamisen tarkoituksenmukai- dalla oleviin valiokunnan perusteluihin mo- 69822: suutta koskevaa kysymystä ole riittävästi mentille on merkitty lisäystä 30 000 000 69823: selvitetty eikä tämän johdosta yhdy aina- markkaa tilapäisen henkilökunnan palkkaa- 69824: kaan tässä vaiheessa hallituksen esitykseen. miseen. 69825: Momentille on tästä johtuen merkitty li- Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 69826: säystä peruspalkkoina 22 477 200 markkaa. teensä 86 985 320 markkaa. 69827: Kun valiokunta on katsonut tarkoituksen- Tämän momentin kohdalla valiokunta on 69828: mukaiseksi siirtää puolustuslaitoksen hallin- käsitellyt ed. Antikaisen ym. rah.al. n: o 117 69829: taan vain jäänsärkijä Voiman, on momentilta määrärahan osoittamisesta eräiden la'k:kautet- 69830: vähennetty jäänsärkijä Sisun henkilökunnan tavaksi ehdotettujen toimien pysyttämiseksi 69831: peruspalkat 4 339 800 markkaa ja jäänsärkijä puolustuslaitoksessa. 69832: Tarmon henkilökunnan peruspalkat 3 709 200 Kun momentille jo on merkitty lisäystä, 69833: markkaa eli yhteensä 8 049 000 markkaa. valiokunta ehdottaa, 69834: Momentin loppusumma lisääntyy 14 428 200 69835: markalla. ettei aloite antaisi aihetta enempiin 69836: Tämän momentin kohdalla valiokunta on toimenpiteisiin. 69837: käsitellyt seuraavat rahaasia-aloitteet: 69838: N: o 116 ed. Antikaisen ym. määrärahan Tämän ja edellisen luvun yhteydessä valio- 69839: osoittamisesta eräiden lakkautettavaksi ehdo- kunta on käsitellyt ed. Antikaisen ym. rah.al. 69840: tettujen virkojen ja toimien pysyttämiseksi n: o 115 määrärahan osoittamisesta puolustus- 69841: puolustuslaitoksessa. laitoksen tilapäisten toimihenkilöiden palk- 69842: N: o 119 ed. Tuurnan ym. määrärahan kaamiseen. 69843: osoittamisesta Keskussotilassairaala 2: n eräi- Kun edellisen ja tämän luvun 2 momen- 69844: den lakkautettaviksi ehdotettujen virkojen teille on merkitty lisäystä ja kun valiokunta 69845: ja toimien pysyttämiseksi. on yhtynyt hallituksen kantaan siinä, ettei 69846: N: o 120 ed. Pohjalan ym. määrärahan hankinta- ja työmäärärahoja saa vastedes 69847: osoittamisesta Keskussotilassairaala 2: ssa lak- käyttää tilapäisten toimihenkilöiden palkkaa- 69848: kautettaviksi ehdotettujen virkojen ja toi- miseen, valiokunta ehdottaa, 69849: mien pysyttämiseksi. 69850: N: o 121 ed. Tuurnan ym. määrärahan ettei aloite antaisi aihetta enempiin 69851: osoittamisesta Sotilasapteekin la'k:kautetta- toimenpiteisiin . 69852: viksi ehdotettitjen virkojen ja toimien pysyt- 69853: tämise'ksi. 3. Erinäiset lisäsuoritukset ja virans~Ja~ 69854: Viitaten momentille merkittyihin lisäyksiin suuspalkkiot. Keskussotilassairaala 2: n ja 69855: ja muissa kohdin hallituksen esitykseen yh- Sotilasapteekin toiminnan jatkumisesta seu- 69856: tyen valiokunta ehdottaa, raa, että momentille on merkittävä lisäystä 69857: ikä- ja kalliinpaikanlisiä varten yhteensä 69858: etteivät aloitteet antaisi aihetta 4 000 000 markkaa. 69859: enempiin toimenpiteisiin. Kun vain jäänsärkijä Voima siirretään 69860: puolustusministeriön hallintaan, seuraa tästä, 69861: että ikälisiin varattua määrärahaa voidaan 69862: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. vähentää 1 283 300 markalla, kalliinpaikan- 69863: Kun valiokunta ei ole yhtynyt keskussoti- lisiin varattua määrärahaa 853 600 markalla 69864: lassairaala 2 :n eikä sotilasapteekin lakkaut- sekä päällystön, alipäällystön ja miehistön 69865: tamisehdotukseen, on momentille merkitty li- purjehdusrahoihin varattua määrärahaa 69866: säystä vuosipalkkioina 14 321700 markkaa, 5 041100 markalla. Nämä vähennykset ovat 69867: ikälisinä 1527 880 markkaa ja kalliinpaikall- yhteensä 7 178 000 markkaa. 69868: E 781/53 8 69869: 58 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 69870: 69871: Momentin loppusumma vähenee 3 178 000 X. Kiinteistöt. 69872: markalla. 69873: Tämän momentin kohdalla valiokunta on 2. Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaana- 69874: käsitellyt ed. Antikaisen ym. rah.al. n:o 118 pito (arviomääräraha). Valiokunta on pitä- 69875: korotetun määrärahan osoittamisesta erinäi- nyt momentin määrärahaa riittämättömänä 69876: siin puolustuslaitoksen palkkausmenoihin. ja ehdottaa siihen lisäystä 100 000 000 mark- 69877: Kun momentille on merkitty lisäystä ja kaa. 69878: vähennys johtuu siitä, ettei jäänsärki~ä Sisua 69879: eikä Tarmoa ole siirretty puolustusministe- 69880: riön hallintaan, valiokunta ehdottaa, 69881: XII. Erinäiset määrärahat. 69882: ettei aloite antaisi aihetta enempiin 69883: toimenpiteisiin. Tämän luvun yhteydessä valiokunta on kä- 69884: sitellyt ed. Honkalan ym. rah.al. n:o 122 69885: määrärahan osoittamisesta reserviläisten päi- 69886: väraha- ja reserviläispalkkoja varten ja ed. 69887: vm. Alukset sekä merenkulku- ja meri- Kilpeläisen ym. rah.al. n: o 123 määrärahan 69888: taisteluvälineet. osoittamisesta reservin kertausharjoituksiin 69889: kutsuttaville asevelvollisille maksettavia päi- 69890: 3. Jäänsärkijäalusten polttoaineet (arvio- värahoja ja reserviläispalkkoja varten. 69891: määräraha). Valiokunta on vähentänyt mo- V aHokunta on yhtynyt hallituksen esityk- 69892: mentilta jäänsärkijöiden Sisun ja Tarmon seen ja ehdottaa, 69893: polttoainemenoja vastaavan osuuden eli 69894: 4~ 000 000 markkaa. että aloitteet hylättäisiin. 69895: 69896: 69897: 69898: 69899: Kymmenes Pääluokka. 69900: Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 69901: 69902: I. Opetusministeriö. II. Luterilainen kirkko. 69903: 1. Palkkaukset. Tämän momentin kohdalla Erinäiset kirkolliset tarkoitukset. 69904: valiokunta on käsitellyt ed. Antikaisen ym. 69905: rah.al. n: o 124 määrärahan osoittamisesta 11. Sekalaiset menot. Tämän momentin 69906: lakkautettavaksi ehdotetun toimen sekä tila- kohdalla valiokunta on käsitellyt ed. Salmi- 69907: päisen henkilökunnan pysyttämiseksi opetus- sen rah.al. n: o 126 määrärahan osoittami- 69908: ministeriössä ja ed. Honkalan ym. rah.al. sesta avustukseksi Suomen Kirkon Seurakun- 69909: n:o 125 määrärahan osoittamisesta lakkau- tatyön Keskusliitolle suomalaisten keskuu- 69910: tettavaksi ehdotetun nuorisoasiain ylimääräi- dessa Tukholmassa suoritettavaa työtä varten. 69911: sen esittelijän toimen säilyttämiseksi. Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 69912: Valiokunta ei ole pitänyt aiheellisena yli- että aloite hylättäisiin. 69913: määräisen nuorisoasiain esittelijän toimen 69914: lakkauttamista eikä tilapäisen henkilökun- 69915: nan palkkaamiseen varatun määrärahan vä- IV. Helsingin yliopisto. 69916: hentämistä. Tämän vuoksi valiokunta on 69917: hyväksynyt aloitteet ja merkinnyt momen- 1. Palkkaukset. Ottaen huomioon dosent- 69918: tille lisäyksenä mainitun ylimääräisen toi- tien työn merkityksen ja sen, että heidän 69919: men palkkausta varten 756 500 markkaa ja keskimääräinen luentopalkkionsa on ainoas- 69920: tilapäisen henkilökunnan palkkausta varten taan n. 4.a-kertainen ja dosenttistipendi vain 69921: 275 000 markkaa eli yhteensä 1 031 500 mark- 4.5-kertainen vuoden 1939 tasoon verraten, 69922: kaa. valiokunta ehdottaa dosenttien luentopalk- 69923: Tulo- ja menoarvio. 69924: 69925: kion korotettava'ksi 120 000 marka:ksi vuo- 4. Kirjastot. Valiokunnan mielestä esityk- 69926: dessa sekä suuremman dosenttistipendin ko- sessä ehdotettu vähennys on liia:n suuri, ja se 69927: rotettava:ksi 420 000 marka:n ja pienemmän vaikenttaisi erityisesti Ylioppilaskunnan kir- 69928: 210 000 markan suuruiseksi vuodessa. Tä- jaston lainaustoimintaa. Tämän vuoksi va- 69929: män mukaisesti valiokunta on merkinnyt mo- liokunta on lisännyt momentille 3 000 000 69930: mentille lisäystä luentopalkkioihin 10 800 000 markkaa. 69931: markkaa ja stipendeihin 1 920 000 markkaa 5. Museot ja muut tieteelliset laitokset 69932: eli yhteensä 12 720 000 markkaa. (siirtomääräraha). Jotta yliopistossa opiske- 69933: Kun valiokunta on pitänyt ehdotuksia yli- levien laitosmaksuja ei tarvitsisi korottaa, va- 69934: opiston tilapäisen henkilökunnan palkkaus- liokunta on merkinnyt momentille lisäystä 69935: määrärahojen vähentämisestä liiallisina, mo- 3 000 000 markkaa. 69936: mentille on merkitty lisäystä oikeuskemian 15. Malminkartanon ja Viikin opetus- ja 69937: laitokselle tilapäisen työvoiman palkkaami- koetilojen opetusmenot. Valiokunta on pitä- 69938: seen 500 000 markkaa, historiallis-kielitieteel- nyt esityksessä ehdotettua, tilapäisen työvoi- 69939: lisen osaston tilapäisten kielten opettajien ja man palkkaamiseen varatun määräraha:n vä- 69940: amanuenssien palkkaamiseen 500 000 mark- hennystä liian suurena, minkä vuoksi valio- 69941: kaa, maatalous-metsätieteellisen tiedekunnan kunta on merkinnyt momentille lisäystä 69942: tilapäisten assistenttien palkkaamiseen 500 000 markkaa tilapäisen työvoiman palk- 69943: 500 000 markkaa, voimistelulaitoksen tilapäis- kaamiseen. 69944: ten urheilunopettajien palkkaamiseen 300 000 Tämän luvun yhteydessä valiokunta on 69945: markkaa, farmaseuttisen laitoksen tilapäisten käsitellyt ed. Niemen ym. rah.al. n: o 128 69946: opettajien ja avustajien palkkaamiseen määrärahan osoittamisesta Helsingin yliopis- 69947: 200 000 markkaa, yliopiston kirjaston tilapäi- ton kansansivistystoimintaa varten. 69948: siä avustajia varten 500 000 markkaa, yliopis- Rahallisista syistä valiok1,mta ehdottaa, 69949: ton tilapäisten kirjastonhoitajien, amanuens- 69950: sien ja toimistohenkilökunnan palkkaamiseen että aloite hylättäisiin. 69951: 500 000 markkaa sekä tilapäisten toimihen- 69952: kilöiden palkkaamiseen 1 000 000 markkaa eli 69953: kaikkiaan 4 000 000 markkaa. 69954: Valiokunta on katsonut tarkoituksenmukai- 69955: seksi pysyttää lakkautettavaksi ehdotetut V. Suomen Akatemia ja apurahat korkeim- 69956: 10 virastoapulaisen ylimääräistä tointa. Mo- man hengenviljelyn edistämiseksi. 69957: mentille on sen vuoksi merkitty lisäystä näi- 69958: aen tointen palkkausta varten yhteensä Koska eduskunta on hylännyt hallituksen 69959: 2 924 400 markkaa. esityksen laiksi eräiden valtionavustusten ja 69960: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- muiden valtion velvoitusten väliaikaisesta 69961: teensä J9 644 400 markkaa. järjestelystä Suomen Akatemiasta ja valtion 69962: Tämän momentin kohdalla valiokunta on apurahoista korkeimman hengenviljelyn edis- 69963: käsitellyt ed. Antikaisen ym. rah.al. n: o 127 tämiseksi annettua la:kia koskevalta osalta, 69964: määrärahan osoittamisesta eräiden lakkau- valiokunta on voimassa olevan lainsäädännön 69965: tettavaksi ehdotettujen virastoapulaisten ja mukaisesti palauttanut lukuun esityksestä 69966: piirtäjän toimien pysyttämiseksi Helsingin poistettavaksi ehdotetut 9-12 momentit en- 69967: yliopistossa. tisine määrärahoineen. Luvun nimike on sa- 69968: Kun momentille on merkitty lisäystä viras- malla muutettu entiseksi. Lukuun on myös 69969: toapulaisten toimien pysyttämiseksi ja kun palautettu entiset alanimikkeet. 69970: valiokunta ei ole pitänyt piirtäjän tointa 69971: välttämättömänä, valiokunta ehdottaa, Suomen Akatemia. 69972: ettei aloite antaisi aihetta enempiin 69973: toimenpiteisiin. 4. Tutkimus- ja muut työvälineet (siirto- 69974: määräraha). Valiokunta on merkinnyt mo- 69975: mentin määrärahan edelleen siirtomäärära- 69976: 3. Tarverahat. Määrärahan riittämättö- haksi sekä lisännyt momentille 680 000 mark- 69977: myyden vuoksi valiokunta on merkinnyt mo- kaa fysikaalisen ja metsätieteellisen tutki- 69978: mentille lisäystä 600 000 markkaa. muksen välineitä varten. 69979: 60 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 69. 69980: 69981: Apurahat korkeimman hengenviljelyn Tämän momentin kohdalla valiokunta on 69982: edistämiseksi. käsitellyt ed. Antikaisen ym. rah.al. n: o 132 69983: määrärahan osoittamisesta lakkautettavaksi 69984: Viitaten tämän luvun alussa oleviin valio- ehdotetun puhtaaksikirjoittajan toimen py- 69985: kunnan perusteluihin valiokunta on palaut- syttämiseksi sekä tilapäisen henkilökunnan 69986: tanut lukuun 9-12 momentit ja merkinnyt palkkaamiseksi kouluhallitukseen. 69987: niille entiset määrärahat seuraavasti: Kun valiokunta on puhtaaksikirjoittajan 69988: 9. Apurahat varttune~1le tieteen ja taiteen toimen osalta yhtynyt hallituksen ehdotuk- 69989: harjoittaj~1,le (uusi). Määräraha 30 240 000 69990: seen ja kun tilapäisen henkilökunnan paik- 69991: markkaa. kaamista varten momentille on merkitty li- 69992: 10. Apurahat nuon'lle tieteen ja taiteen säystä, valiokunta ehdottaa, 69993: harjoittajille (uusi). Määräraha 30 240 000 69994: markkaa. ettei aloite antaisi aihetta enempiin 69995: 11. Apurahojen jaosta aiheutuvat menot toimenpiteisiin. 69996: (uusi). Määräraha 200 000 markkaa. 69997: 12. Elinkustannusindeksin kohoamisesta Tämän luvun yhteydessä valiokunta "n 69998: johtuvat apurahojen korotukset (arviomäärä- vielä käsitellyt ed. Kulovaaran rah.al. n: o 69999: raha) (uusi). Määräraha 10 309 700 mark- 133 määrärahan osoittamisesta opettajaneu- 70000: kaa. vostoa varten. 70001: Tämän luvun yhteydessä valiokunta on kä- Valiokunta ei ole katsonut tarpeelliseksi 70002: sitellyt ed. Kulovaaran ym. rah.al. n: o 129, merkitä aloitteessa mamittua tarkoitusta var- 70003: ed. E. Kilven ym. rah.al. n:o 130 ja ed. ten erityistä määrärahaa, mutta odottaa, että 70004: Salmisen ym. rah.al. n: o 131, jotka kaikki hallitus suorittaa opettajaneuvoston menot 70005: koskevat määrärahan osoittamista apurahoiksi käytössään olevilla muilla varoilla. Valio- 70006: korkeimman hengenviljelyn edistämistä var- kunta ehdottaa, 70007: ten. 70008: Koska lukuun uusille momenteille jo on että aloite hylättäisiin. 70009: merkitty aloitteiden tarkoittamat määrärahat, 70010: valiokunta ehdottaa, 70011: Vll. Oppikoulut. 70012: etteivät aloitteet antaisi aihetta 70013: enempiin toimenpiteisiin. NormaaWyseot. 70014: 5. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (ar- 70015: VI. Kouluhallitus. viomääräraha). Suuremman joustavuuden 70016: säilyttämiseksi ja kun toisaalta rinnakkais- 70017: 1. Palkkaukset. Valiokunta on pitänyt luokkien ja opetusryhmien ylläpitämisen 70018: pyrkimystä koulujen rakentamista koskevien edellytykset on täsmällisesti määrätty, valio- 70019: asioiden keskittämisestä rakennushallitukseen kunta on merkinnut momentin määrärahan 70020: oikeaan osuneena, mutta on katsonut, ettei edelleen arviomäärärahaksi. 70021: tällä vielä ole riittäviä edellytyksiä näiden 70022: asioiden tehokkaaseen hoitoon ja että siirtoa Klassilliset lyseot. 70023: ei siksi vielä tässä vaiheessa olisi syytä to- 10. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (ar- 70024: teuttaa. Tämän vuoksi valiokunta on yhden viomääräraha). Viitaten tämän luvun 5 mo- 70025: maalaiskansakoulujen rakennuspiirustusten mentin kohdalla oleviin valiokunnan perus- 70026: tarkastajan viran ja yhden apulaisarkkiteh- teluihin momentin määräraha on merkitty 70027: din ylimääräisen toimen palkkausta varten edelleen arviomäärärahaksi. 70028: momentille merkinnyt lisäystä yhteensä 70029: 1122 020 markkaa. Poika- ja yhteislyseot. 70030: Valiokunta on katsonut tarpeelliseksi mer- 70031: kitä momentille lisäystä tilapäisen henkilö- 15. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (ar- 70032: kunnan palkkausta varten yhteensä 384 360 viomääräraha). Viitaten tämän luvun 5 mo- 70033: markkaa. mentin kohdalla oleviin valiokunnan perus- 70034: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- teluihin momentin määräraha on merkitty 70035: teensä 1 506 380 markkaa. edelleen arviomäärärahaksi. 70036: Tulo- ja. menoa.rvio. 61 70037: 70038: Keskikoulut. Yksityiset oppikoulut. 70039: 20. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (ar- 34. Valtionapu yksityisille oppikouluille 70040: viomääräraha). Viitaten tämän luvun 5 mo- (arviomääräraha). Saadun selvityksen mu- 70041: mentin kohdalla oleviin valiokunnan perus- kaisesti valiokunta on merkinnyt momentille 70042: teluihin momentin määräraha on merkitty lisäystä liian pieniksi varattuihin määrä- 70043: edelleen arviomäärärahaksi. rahoihin seuraavasti: 70044: Kun rinnakkaisluokkien lukumäärä ei linjajakoa ja ylimääräisten sekä vaihto- 70045: nykyisestään ainakaan vähene, valiokunta on ehtoisten aineiden opetusta varten 2 000 000 70046: lisännyt momentille esityksessä vähennettä- markkaa, pätevien opettajien lisäpalkkioihin 70047: väksi ehdotetut 6 840 000 markkaa tunti- ja 15 000 000 markkaa, kalliinpaikanlisiin 70048: ylituntipalkkioihin. 500 000 markkaa, 15 % :n indeksikorotuksiin 70049: 13 000 000 markkaa, korkomenoihin 1 500 000 70050: Tyttölyseot ja tyttökoulut. markkaa, vuokriin 1 000 000 markkaa, lämpö- 70051: 21. Palkkaukset. Tämän momentin koh- ja valaistuskustannuksiin 4 000 000 markkaa 70052: dalla valiokunta on käsitellyt ed. Ala-Kul- ja eläkkeisiin 750 000 markkaa eli yhteensä 70053: jun ym. rah.al. n: o 134 määrärahan osoit- 37 750 000 markkaa. 70054: tamisesta eräiden valtion oppikoulujen tyttö- Kun hallituksen lakiesitys eräiden valtion- 70055: jen käsityön ja kotitalouden opettajanvir- avustusten ja muiden valtion velvoitusten 70056: kojen ja ylimääräisten tointen perustamista väliaikaisesta järjestelystä on yksityisoppi- 70057: varten. koulujen valtionavusta annettua lakia koske- 70058: Kun tällaisten asiain valmistelu kuuluu valta osalta osittain hylätty ja osittain 70059: hallituksen tehtäviin, valiokunta ehdottaa, jätetty lepäämään, on valiokunta voimassa 70060: olevan lainsäädännön mukaisesti suoritetta- 70061: että aloite hylättäisiin. via avustuksia varten momentille merkinnyt 70062: lisäystä yhteensä 208 500 000 markkaa. 70063: 25. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (ar- Viitaten 15 Pl:n II luvun 25 momentin 70064: viomääräraha). Viitaten tämän luvun 5 mo- kohdalla oleviin valiokunnan perusteluihin 70065: mentin kohdalla oleviin valiokunnan perus- momentille on merkitty lisäystä 54 420 200 70066: teluihin momentin määräraha on merkitty markkaa valtion työnantajana suoritettavia 70067: edelleen arviomäärärahaksi. lapsilisämaksuja varten. 70068: Tämän luvun yhteydessä valiokunta on 70069: käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 139 Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 70070: korotetun määrärahan osoittamisesta oppi- teensä 300 670 200 markkaa. 70071: koulujen ylityö- ja tuntipalkkioita varten. Tämän momentin kohdalla valiokunta on 70072: Kun aloittaessa tarkoitettujen momenttien käsitellyt seuraavat rahaasia-aloitteet: 70073: määrärahat on merkitty arviomäärärahaksi, N: o 137 ed. Tiekso-Isakssonin ym. määrä- 70074: ei valiokunta ole katsonut olevan aihetta rahan osoittamisesta Muonion yhteiskoulun 70075: määrärahojen korottamiseen. Tämän vuoksi otamiseksi valtion haltuun. 70076: valiokunta ehdottaa, N: o 138 ed. Pohjalan ym. määrärahan 70077: ettei aloite antaisi aihetta enempiin osoittamisesta Tyrvään yhteiskoulun otta- 70078: toimenpiteisiin. miseksi valtion haltuun. 70079: N: o 151 ed. Kaarnan ym. määrärahan 70080: Muut oppikoulujen menot. osoittamisesta Parikkalan yhteiskoulun otta· 70081: miseksi valtion haltuun. 70082: 29. Kalusto- ja tarveaineet käsitöiden ja Valiokunta ei ole katsonut sille kuuluvan 70083: kotitalouden opetusta varten. Valiokunta tutkia, onko aloitteiden tarkoittamat yksi- 70084: on pitänyt tarpeellisena lisätä momentille tyisoppikoulut tai joku niistä otettava val- 70085: 1 000 000 markkaa. tion haltuun, mutta pitää kuitenkin asian- 70086: 32. Kanslia-apulaisten ja taloudenhoita- mukaisena, että hallitus samaan tapaan kuin 70087: jain palkkaus. Kun oppikoulujen luokkien aikaisemmin jatkaa yksityisoppikoulujen val- 70088: lukumäärä lisääntyy noin 60 luokalla, valio- tion kouluiksi ottamista. Valiokunta ehdot- 70089: kunta on merkinnyt momentille lisäystä taa, 70090: 340 800 markkaa. että aloitteet hylättäisiin. 70091: 62 1953 Vp. _....V. M. -Esitys N:o 69. 70092: 70093: Tämän luvun yhteydessä valiokunta on ei liene tarkoitus, että näiden aineiden ope- 70094: vielä käsitellyt ed. Tuurnan ym. rah.al. n: o tus siellä lopetetaan, valiokunta on aloitteen 70095: 135 määrärahan osoittamisesta rakennusavus- perusteella merkinnyt momentille lisäystä 70096: tukseksi yksityisille oppikouluille ja ed. Tor- 991 325 markkaa edellä mainittujen aineiden 70097: ven ym. rah.al. n: o 136 määrärahan osoitta- tilapäisten opettajien paikkaamista varten 70098: misesta Tuiran keskikoulun rakennushanketta Savonlinnan seminaariin. 70099: varten. Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 70100: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, teensä 1611190 markkaa. 70101: että aloitteet hylättäisiin. 'l'ämän momentin kohdalla valiokunta on 70102: käsitellyt ed. Järnefeltin rah.al. n: o 154 70103: määrärahan osoittamisesta seminaarien ja 70104: VIII. Kansakoululaitos. opettajakorkeakoulujen harjoitusaineiden leh- 70105: torien palkkauksen korottamiseen. 70106: Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu. Kun tällaisten asiain valmistelu kuuluu 70107: hallituksen tehtäviin, valiokunta ehdottaa, 70108: 1. Palkkaukset. Tämän momentin kohdalla 70109: valiokunta on käsitellyt ed. Vilhulan ym. että aloite hylättäisiin. 70110: rah.al. n: o 155 määrärahan osoittamisesta 70111: opettajain poikkeuksellista valmistusta var- 8. Ruoanpito (arviomääräraha). Valio- 70112: ten Jyväskylän kasvatusopillisessa korkea- kunta on merkinnyt momentille lisäystä tar- 70113: koulussa. peelliset 6 600 000 markkaa tehden saman 70114: Kun opettajien poikkeuksellista valmis- suuruisen lisäyksen myös vastaavien tulojen 70115: tusta ei ole tarkoitus lopettaa, valiokunta on, kohdalle. 70116: aloitteen hyväksyen, momentille merkinnyt 9. Työhuoneet. Tämän momentin kohdalla 70117: lisäystä 2 625 000 markkaa sanottua tarkoi- valiokunta on käsitellyt ed. Kulovaaran rah. 70118: tusta varten. al. n:o 143 määrärahan osoittamisesta eräi- 70119: den seminaarien työhuoneita ja puutarhoja 70120: Kansakoulunopettajaseminaarit. varten. 70121: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 70122: 6. Palkkaukset. Kun uskonnonopetuksesta 70123: vapautetuille seminaarin oppilaille on ryh- että aloite hylättäisiin. 70124: dyttävä antamaan opetusta siveysopissa ja 70125: uskonnonhistoriassa., valiokunta on tätä tar- 10. Sekalaiset menot. Oppilaiden luku- 70126: koitusta varten momentille merkinnyt lisäystä määrän lisääntymisen ja lääkärinpalkkioiden 70127: tunti- ja ylituntipalkkioihin 38 760 markkaa. kohoamisen vuoksi valiokunta on momentille 70128: Valiokunta on yhtynyt ehdotukseen Raa- merkinnyt lisäystä seminaarien lääkärinpalk- 70129: hen yläkansakoulunopettajatarseminaarin ja kiomäärärahaan 81 000 markkaa. Niin ikään 70130: Kemijärven yläkansakoulunopettajaseminaa- valiokunta on. lisännyt kaluston kunnossapi- 70131: rin johtajattarien virkojen lakkauttamisesta. toon ja sekalaisiin menoihin Kajaanin semi- 70132: Tästä aiheutuu kuitenkin, että tunti- ja yli- naarilla 70 000 markkaa, Heinolan. se:rninaa- 70133: tuntipalkkioita varten varattua määrärahaa rille 50 000 markkaa, Tornion seminaarilla 70134: on sekä Raahen yläkansakoulunopettajatar- 50 000 markkaa ja Savonlinnan seminaarilla 70135: että Kemijärven yläkansakoulunopettajasemi- 50 000 markkaa, määrärahaan harjoituskou- 70136: naarien osalta lisättävä 290 550 markkaa. Mo- lujen jatkoluokkain talousopetuksen ruoka- 70137: mentille on tämän mukaisesti merkitty li- aineita varten 75 000 markkaa, seminaarin 70138: säystä yhteensä 581100 markkaa. oppilaiden talousopetusmäärärahaan 305 000 70139: Tämän momentin kohdalla valiokunta on markkaa sekä määrärahaan puutarhurien ke- 70140: käsitellyt ed. Kalavaisen rah.al. n:o 140 mää- hoituspalkkioita varten 60 000 markkaa eH 70141: rärahan osoittamisesta tilapäisten opettajien yhteensä lisäystä 741000 markkaa. 70142: pa1kkaamista varten Savonlinnan seminaa- 70143: riin. Erinäiset seminaarien ja opettajanvalmistuk- 70144: Sen johdosta, että menoarviossa ei ole mää- sen menot. 70145: rärahaa miesten käsityön ja voimistelun eikä 70146: naisten käsityön ja voimistelun opettamista 12. Oppilasruokalain 0/Vustaminen. Kun 70147: varten Savonlinnan seminaarissa, ja koska valtio ei ole järjestänyt kaikkiin seminaarei- 70148: Tulo- ja. menoa.rvio. 63 70149: 70150: hin oppilasruokaloita, vaan oppilaat ovat itse tajavalmistukseen kuuluvaa kesäoppijakson 70151: perustaneet niihin osuusruokaloita, joissa järjestämistä varten. Kun tämä on vastoin 70152: ruokaileminen on kalliimpaa kuin valtion kansakoulunopettajien poikkeuksellisesta val- 70153: ylläpitämissä ruokaloissa, ei valiokunta ole mistamisesta ja nimittämisestä annettua la- 70154: pitänyt aiheellisena esityksessä ehdotettua kia, jonka voimassaoloa on jatkettu vuoteen 70155: vähennystä, vaan on merkinnyt momentille 1958, valiokunta on, aloitteen hyväksyen, 70156: lisäystä 2 200 000 markkaa. ' merkinnyt momentille 8 952 000 markan mää- 70157: 13. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen ja rärahan sanottua tarkoitusta varten. 70158: ylimääräinen opettajien valmistaminen. Jotta Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 70159: jo toiminnassa olevien seminaarien rinnak- teensä 37 549 500 markkaa. 70160: kaisluokkien oppilaiden opiskelua ei olisi 70161: pakko keskeyttää ja jotta kaksi uutta rin- 70162: nakkaisluokkaa voisi alkaa syY-slukukauden Kansakoululaitoksen valtionavustus. 70163: alusta, valiokunta on lisännyt momentille 17. Kaupunkien kansakoulut (arviomäärä- 70164: rinnakkais- ja hospitanttiluokkien määrära- raha). Koska eduskunta on hylännyt mo- 70165: haa 5 572 000 markalla. Samasta syystä on mentin perusteluissa mainitun hallituksen 70166: momentille merkitty lisäystä 166 500 mark- lakiesityksen kaupunkien valtiolta saamaa 70167: kaa määrärahaan seminaarin johtajalle ym. avustusta koskevalta osalta, valiokunta on 70168: rinnakkaisluokilta suoritettavaa korvausta lisännyt momentille 329 000 000 markkaa. 70169: varten. Tämän momentin kohdalla valiokunta on 70170: Kun · valiokunnan saaman käsityksen mu- käsitellyt ed. Aition ym. rah.al. n: o 486 mää- 70171: kaan väliaikaisten opettajakorkeakoulujen rärahan osoittamisesta avustuksiksi kaupun- 70172: määrärahat ovat riittämättömiä on momen- kikunnille kansakoulujen rakentamista var- 70173: tille merkitty lisäystä Helsingin väliaikaisen ten. 70174: opettajakorkeakoulun osalta 6 011 000 mark- Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 70175: kaa, Turun väliaikaisen opettajakorkeakou- 70176: lun osalta 5 512 000 markkaa ja Oulun väli- että aloite hylättäisiin. 70177: aikaisen op(}ttajakonkeakoulun osalta 2 141 000 70178: markkaa. Niin ikään valiokunta on merkin- 18. Maalais- ja kauppalakansakoulujen 70179: nyt lisäystä kotitalousneuvojien kursseja var- opettajiston palkkaukset (arviomääräraha). 70180: ten 285 000 markkaa. Eduskunta ei ole muuttamatta hyväksynyt 70181: Tämän momentin kohdalla valiokunta on edellisen momentin perusteluissa mainittua 70182: käsitellyt ed. Kulovaaran rah.al. n:o 144 hallituksen lakiesitystä. Tämän vuoksi ja 70183: määrärahan osoittamisesta keskikoulupohjais- koska opettajan virkojen lukumäärä nousee 70184: ten epäpätevien kansakoulunopettajien ylä- vuoteen 1953 verraten noin 500: lla ja kun 70185: kansakoulun opettajiksi kouluttamista var- saman verran alakoulunopettajan virkoja 70186: ten. muuttuu yläkoulunopettajan viroiksi, valio- 70187: Kun on saatettava päätökseen niiden kes- kunta on lisännyt momentille 250 000 000 70188: kikoulun oppimäärän suorittaneiden opettaja- markkaa. 70189: kokelaiden valmistus, jotka ovat aloittaneet 19. Lisäpalkkiot harvaan asuttujen ja syr- 70190: seminaariopiskelunsa ja kun esityksessä ei ole jäseutujen kuntien opettajille (arviomäärä- 70191: ehdotettu tätä tarkoitusta varten varoja, va- raha). Kun hallitus ei ole edes ehdottanut 70192: liokunta on aloitteen perusteella momentille tämän luvun 17 momentin perusteluissa mai- 70193: merkinnyt lisäystä 8 910 000 markkaa keski- nitussa lakiesityksessään harvaan asuttujen 70194: koulupohjaisten epäpätevien kansakoulun- ja syrjäseutujen kuntien opettajille makset- 70195: opettajien yläkansakoulun opettajiksi koulut- tavan lisäpalkkion enimmäismäärän alenta- 70196: tamista varten. mista, valiokunta on momentille merkinnyt 70197: Tämän momentin kohdalla valiokunta on lisäystä 100 000 000 markkaa lisäpalkkioiden 70198: myös käsitellyt ed. Kulovaaran ym. rah.al. suorittamista varten. 70199: n: o 149 määrärahan osoittamisesta kansa- 20. Maalais- ja kauppalakansakoulujen 70200: koulunopettajien poikkeuksellista valmista- opettajiston ikälisät (arviomääräraha). Kun 70201: mista varten. esityksessä ehdotettu määrärahan vähennys 70202: Esitykseen ei ole otettu määrärahaa yliop- on liian suuri, valiokunta on lisännyt mo- 70203: pilaiden poikkeukselliseen kansakoulunopet- mentille 50 000 000 markkaa. 70204: 64 1953 Vp.- V. lYI.- Esitys N:o 69. 70205: 70206: 21. Tuntipalkkiot (arviomääräraha). Kun asutuille kunnille kansakoululaitoksen yllä- 70207: valiokunta ei ole hallitu.ksen lakiesityksestä pitomenoihin. 70208: eräistä kansakoulutointa koskevista väliaikai- Kun momentille jo on merkitty lisäystä, 70209: sista järjestelyistä muuttamatta hyväksynyt valiokunta ehdottaa, 70210: ja koska esityksessä ehdotettu määräraha 70211: muutoinkin on riittämätön, valiokunta on 70212: ettei aloite antaisi aihetta enempiin 70213: merkinnyt momentille lisäystä 300 000 000 toimenpiteisiin. 70214: markkaa. 70215: 22. Maalais- ja kauppalakansakoulujen ra- Erinäiset kansakoululaitoksen menot. 70216: kennusavut (arviomääräraha). Ottaen huo- 26. Kesävirkistyksen toimittaminen kesä- 70217: mioon määrärahan käytön vuonna 1953 va- siirtoloissa varattom~'lle, etupäässä sairaille ja 70218: liokunta ehdottaa momentille merkittäväksi heikoille kansakoululaps~'lle (uusi) . Valio- 70219: lisäystä 1 000 000 000 markkaa. kunta on käsitellyt seuraavat rahaasia-aloit- 70220: Tämän momentin kohdalla valiokunta on teet: 70221: käsitellyt ed. Niemisen ym. rah.al. n:o 145 N :o 147 ed. Kokkolan ym. määrärahan 70222: korotetun määrärahan osoittamisesta maalais- osoittamisesta kesävirkistyksen antamiseksi 70223: ja kauppalakansakoulujen rakennusavustuk- eräille kansakoululapsille. 70224: siin. N: o 148 ed. Leinosen määrärahan osoitta- 70225: Viitaten momentille jo merkittyyn lisäyk- misesta kansakoululasten kesävirkistykseen. 70226: seen valiokunta ehdottaa, N: o 152 ed. Brander-W allinin ym. määrä- 70227: rahan osoittamisesta kesävirkistyksen toimit- 70228: ettei aloite antaisi aihetta enempiin tamiseksi kesäsiirtoloissa varattomille, etu- 70229: toimenpiteisiin. päässä sairaille ja heikoille kansakoululap- 70230: sille. 70231: 24. Maalais- ja kauppalakansakoulujen N: o 153 ed. Prunnilan ym. määrärahan 70232: avustusmääräraha (arviomääräraha). Kun osoittamisesta lasten kesävirkistyksen tukemi- 70233: valiokunta ei ole muuttamatta hyväksynyt seen. 70234: tämän luvun 17 momentin perusteluissa mai- Valiokunta on pitänyt tarpeellisena, että 70235: nittua hallituksen lakiesitystä, valiokunta on menoarviossa osoitetaan määräraha edelleen- , 70236: momentille merkinnyt lisäystä 400 000 000 kin aloitteissa mainittua tarkoitusta varten. 70237: markkaa. Tämän vuoksi valiokunta on tälle uudelle 70238: Viitaten 15 Pl: n II luvun 22 momentin momentille aloitteiden perusteella merkinnyt 70239: kohdalla oleviin valiokunnan perusteluihin 8 000 000 markan määrärahan kesävirkistyk- 70240: momentille on merkitty lisäystä valtion suo- sen toimittamiseksi kesäsiirtoloissa varatto- 70241: ritettavia lapsilisämaksuja varten 250 000 000 mille, etupäässä sairaille ja heikoille kansa- 70242: markkaa. koululapsille. Valiokunta on samalla edellyt- 70243: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- tänyt, että valtioneuvosto myöntää raha-auto- 70244: teensä 650 000 000 markkaa. maateista saatavasta tuotosta vähintään 70245: 25. Ylimääräinen avustus köykimm~'lle ja 10 000 000 markkaa momentin nimikkeessä. 70246: karvaan asutuille kunnille kansakoululaitok- mainittuun tarkoitukseen. 70247: sen ylläpitomenoihin (arviomääräraha). Kan- Uuden momentin menoarvioon ottamisen 70248: sakoululaitoksen kustannuksista annetun lain johdosta luvun seuraavien momenttien jär- 70249: 15 § : ään viitaten valiokunta on merkinnyt jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. 70250: momentin määrärahan edelleen arviomäärä- 27 (26). Maalaiskansakoulujen opp~'las 70251: rahaksi. asuntolain ylläpitäminen. Koska köyhimmille 70252: Määrärahan käyttöön vuonna 1953 viitaten ja harvaan asutuille kunnille oppilasasunto- 70253: ja kun vuonna 1954 suoritetaan kunnille sekä loita varten annettavat avustukset voidaan 70254: lopulliset suoritukset että ennakot viime vuo- suorittaa tämän luvun 25 momentin määrä- 70255: den maksujen perusteella, valiokunta on li- rahasta, valiokunta on muuttanut momentin 70256: sännyt momentille 140 000 000 markkaa. määrärahan kiinteäksi ja vähentänyt momen- 70257: Tämän momentin kohdalla valiokunta on tilta 19 500 000 markkaa. 70258: käsitellyt ed. Muikun ym. rah.al. n:o 146 28 (27 ). Yksityisten erikoisoppilaitosten 70259: korotetun määrärahan osoittamisesta ylimää- avustus (arviomääräraha). Sen johdosta, että 70260: räisiksi avustuksiksi köyhimmille ja harvaan eduskunta on hylännyt hallituksen esityksen 70261: Tulo- ja menoarvio. 65 70262: 70263: laiksi eräiden valtion avustusten ja muiden X. Valtion kirjastotoim.i. 70264: valtion velvoitusten väliaikaisesta järjeste- 70265: lystä Helsingin kotitalousopettajaopiston ja 1. Palkkaukset. Valiakunta ei ole katso- 70266: Helsingin käsityöopettajaopiston valtionavus- nut mahdolliseksi kahden nuoremman kirjas- 70267: tuksesta annettua lakia koskevalta osalta, va- tontarkastajan viran eikä myöskään palve-- 70268: l~skunnan ja tilapäisten apulaisten palkkioi- 70269: liokunta on merkinnyt momentille lisäystä 70270: 2 844 880 markkaa. hm vara;tun määrärahan vähentämistä. Tä- 70271: Tämän momentin kohdalla valiokunta on män vuoksi momentille on lisätty mainittu- 70272: käsitellyt ed. E. Nurmisen ym. rah.al. n:o jen virkojen palkkausta varten 888 000 mark- 70273: 141 korotetun määrärahan osoittamisesta kaa ja tilapäisen henkilökunnan palkkaami- 70274: avustukseksi Helsingin kotitalousopettaja- seen 30 000 markkaa eli yhteensä 918 000 70275: opistolle. markkaa. 70276: Aloitteen tarkoittamassa opistossa alkoi elo- Tämän momentin kohdalla valiokunta on 70277: kuussa 1952 ylimääräinen kurssi, joka päät- käsitellyt ed. Antikaisen ym. rah.al. n: o 156 70278: tyy toukokuussa 1954. Esityksessä on kui- määrärahan osoittamisesta eräiden valtion 70279: tenkin ehdotettu tarkoitukseen tarpeellinen kirjastotoimen lakkaUJtettavaksi ehdotettujen 70280: määräraha poistettavaksi, joten kurssi kes- virkojen pysyttämiseksi. 70281: keytyy vuoden 1953 päättyessä. Jotta näin Momentille merkittyihin lisäyksiin viitaten 70282: ei kävisi ja opettajapulaa lievennettäisiin valiokunta ehdottaa, 70283: valiokunta on aloitteen perusteella momen~ ettei aloite antaisi aihetta enempiin 70284: tille merkinnyt 1 902 040 markan määrära- toimenpiteisiin. 70285: han sanottua tarkoitusta varten. 70286: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 3. Kirjastojen avustukset (arviomäärä- 70287: teensä 4 746 920 markkaa. raha). Eräiden valtionavustusten ja mui- 70288: ~en val!ion velvoitusten väliaikaisesta jär- 70289: Tämän momentin kohdalla valiokunta on 70290: käsitellyt myös ed. Hamaran ym. rah.al. n: o Jestelysta annettuun hallituksen esitykseen 70291: 142 määrärahan osoittamisesta Helsingin kä- sisältyvä lakiehdotus on kansankirjastolakia 70292: sityönopettajaopiston palkkauksia varten. koskevalta osalta hylätty. Tämän vuoksi va- 70293: Viitaten momentille merkittyihin lisäyksiin liokunta on momentille saatujen selvitysten 70294: valiokunta ehdottaa, perusteella merkinnyt lisäystä 10 000 000 70295: markkaa. 70296: ettei aloite antaisi aihetta enempiin 70297: toimenpiteisiin. XI. Yhteiskunnallinen sivistystyö. 70298: Lopuksi valiokunta on tämän luvun yhtey- 1. Kansanopistojen valtionapu (arviomää- 70299: dessä käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. räraha). Kun momentin perusteluissa mai- 70300: n: o 150 määrärahan osoittamisesta sairaiden nittuun esitykseen pohjautuva lakiehdotus 70301: kansakoulunopettajien avustamiseen. on kansanopistojen valtionavusta annettua 70302: Valiokunta on yhtynyt hallituksen esityk- l~ia koskevalta osalta jätetty lepäämään, va- 70303: seen ja ehdottaa, liokunta on voimassa olevan lainsäädännön 70304: että aloite hylättäisiin. mukaisesti suoritettavia menoja varten mo- 70305: mentille merkinnyt lisäystä 200 000 000 mark- 70306: kaa. Samalla momentin määräraha on mer- 70307: IX. Kuuromykkäin- ja sokeainkoulu. kitty arviomäärärahaksi. 70308: K uuromykkäin opetuslaitokset. ~· !yöväenopistojen ja muiden vapaiden 70309: optStoJen avustus (arviomääräraha). Kun 70310: 5. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (ar- momentin perusteluissa mainittuun esitykseen 70311: viomääräraha). Valiokunta on merkinnyt poh~autuva lakiehdotus on työväenopistojen 70312: momentin määrärahan edelleen arviomäärä- valtiOnavusta annettua lakia koskevalta osalta 70313: rahaksi. jätetty lepäämään, valiokunta on voimassa 70314: Sokeain opetuslaitokset. olevan lainsäädännön mukaisesti suoritetta- 70315: 10. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (ar- via menoja varten momentille merkinnyt li- 70316: viomääräraha). Valiokunta on merkinnyt mo- säystä 48 000 000 markkaa. Samalla momen- 70317: mentin määrärahan edelleen arviomäärära- tin määräraha on merkitty arviomäärära- 70318: haksi. haksi. 70319: E 781/53 9 70320: 66 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 70321: 70322: 3. Yhteiskunnallisen korkeakoulun avus- mainittuun esitykseen pohjautuva lakiehdo- 70323: tus (arviomääräraha). Kun momentin perus- tus on Svenska Medborgarhögskolan nimisen 70324: teluissa mainittuun esitykseen pohjautuva kansalais'korkeakoulun valtionavusta annet- 70325: lakiehdotus on Yhteiskunnallisen korkeakou- tua lakia koskevalta osalta jätetty lepää- 70326: lun valtionavustuksesta annettua lakia kos- mään, valiokunta on voimassa olevan lain- 70327: valta osalta jätetty lepäämään, valiokunta säädännön mukaisesti suoritettavia menoja 70328: on voimassa olevan lainsäädännön mukai- varten momentille merkinnyt lisäystä 70329: sesti suorittavia menoja varten momentille 1 200 000 markkaa. Samalla momentin mää- 70330: merkinnyt lisäystä 9 000 000 markkaa. Sa- räraha on merkitty edelleen arviomäärä- 70331: malla momentin määräraha on merkitty rahaksi. 70332: arviomäärärahaksi. Tämän luvun yhteydessä valiokunta on 70333: 4. Valtakunnan syrjäseutujen sivistystyön käsitellyt vielä ed. Tiekso-Isakssonin ym. 70334: ohjaus ja ylimääräinen avustus (uusi). Va- rah.al. n: o 159 määrärahan osoittamisesta 70335: liokunta on käsitellyt ed. Turusen ym. rah.al. nuorisotyön tukemiseen. 70336: n: o 157 määrärahan osoittamisesta valtakun- Koska valiokunta on yhtynyt hallituksen 70337: nan syrjäseutujen sivistystyön ohjausta ja esitykseen, valiokunta ehdottaa, 70338: ylimääräistä avustamista varten. että aloite hylättäisiin. 70339: Ottaen huomioon sen, että valtakunnan 70340: syrjäseutujen vapaa sivistystyö kaikkein 70341: kipeimmin kaipaa yhteiskunnan tukea, valio- XII. Valtionarkisto. 70342: kunta on tälle uudelle momentille merkinnyt 70343: 1600 000 markan määrärahan momentin ni- 1. Palkkaukset. Tämän momentin kohdalla 70344: mikkeessä mainittua tarkoitusta varten. valiokunta on käsitellyt ed. Antikaisen ym. 70345: Uuden momentin menoarvioon ottamisen rah.al. n: o 161 määrärahan osoittamisesta 70346: johdosta luvun seuraavien momenttien jär- eräiden lakkautettavaksi ehdotettujen toi- 70347: jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. mien ja tilapäisen henkilökunnan pysyttämi- 70348: 5 ( 4). Avustukset erinäisille sivistysjär- seksi valtionarkistossa. 70349: jes!Mlle. Valiokunta on pitänyt esityksessä Valiokunta ei ole katsonut momentin pe- 70350: ehdotettua vähennystä liian suurena ja on rusteluissa mainittujen ylimääräisten toin- 70351: sen takia lisännyt momentille 700 000 mark- ten lakkauttamista eikä myöskään tilapäi- 70352: kaa. sen henkilökunnan palkkaamiseen varatun 70353: 6 ( 5). Opintokerhotoiminnan tukeminen. määrärahan poistamista tarkoituksenmukai- 70354: Viitaten edellisen momentin kohdalla oleviin sena. Tämän vuoksi valiokunta on hyvä:ksy- 70355: valiokunnan perusteluihin momentille on nyt aloitteen ja merkinnyt momentille li- 70356: lisätty 300 000 markkaa. säystä mainittujen tointen pa}kkausta varten 70357: 7. Kansantajuisten tieteellisten luentojen yhteensä 981 200 markkaa ja tilapäisen hen- 70358: avustaminen (uusi) . V aliakunta on käsitellyt kilökunnan palkkaamiseen 360 000 markkaa 70359: ed. Haapasalon ym rah.al. n:o 158 maara- eli yhteensä 1 341 200 markkaa. 70360: rahan osoittamisesta kansantajuista luento- 4. Asiakirjain jäljentäminen ja tarverahat. 70361: toimintaa varten. Valiokunta on pitänyt tarpeellisena lisätä 70362: Valiokunta ei ole voinut yhtyä hallituksen momentin määrärahaa 200 000 markalla. 70363: ehdotukseen aloitteen tarkoittaman määrä- 70364: rahan poistamisesta menoarviosta, vaan on XIII. Maakunta-arkistot. 70365: aloitteen perusteella tälle uudelle momentille 70366: merkinnyt 1 050 000 markan määrärahan 1. Palkkaukset. Tämän momentin kohdalla 70367: momentin vimikkeessä mainittua tarkoitusta valiokunta on käsitellyt ed. Antikaisen ym. 70368: varten. rah.al. n: o 162 määrärahan osoittamisesta 70369: Uuden momentin menoarvioon ottamisen eräiden lakkautettavaksi ehdotettujen yli- 70370: johdosta luvun seuraavien momenttien jär- määräisten toimien sekä tilapäisen henkilö- 70371: jestysnumerot muuttuvat vielä yhtä suurem- kunnan pysyttämiseksi maakunta-arkistoissa. 70372: miksi. Valiokunta on katsonut aiheelliseksi pysyt- 70373: 8 (6). Sv'enska Medborgarhögskolan nimi- tää momentin perusteluissa mainitut ylimää- 70374: sen kansalaiskorkeakoulun avustus (arvio- räiset toimet ja merkinnyt näiden palkkausta 70375: määräraha). Kun momentin perusteluissa varten momentille lisäystä yhteensä 1163 260 70376: Tulo- ja. menoarvio. 67 70377: 70378: markkaa. Kun valiokunta ei myöskään ole sitellyt ed. Seppälän ym. rah.al. n: o 164 70379: pitänyt tarkoituksenmukaisena poistaa tila- määrärahan osoittamisesta tila päisen rakenc 70380: päisten apulaisten palkkaamiseen varattua nusten mittaajan ja piirtäjän palkkaamiseen 70381: 120 600 markan määräistä ja kesälomasijais- Kansallismuseon historialliselle osastolle. 70382: ten palkkaamiseen varattua 194 400 markan Valiokunta on katsonut rakennusten mit- 70383: suuruista määrärahaa, on näihin tarkoituk- taajan ja piirtäjän tilapäisen toimen edel- 70384: siin merkitty momentille lisäystä yhteensä leen tarpeelliseksi, minkä vuoksi valiokunta 70385: 315 000 markkaa. on, aloitteen hyväksyen, momentille merkin- 70386: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- nyt lisäystä 500 000 markkaa. 70387: teensä 1 478 260 mk. Tämän luvun yhteydessä valiokunta on 70388: Tämän momentin kohdalla valiokunta on käsitellyt ed. Antikaisen ym. rah.al. n:o 166 70389: käsitellyt myös ed. Innalan rah.al. n :o 163 määrärahan osoittamisesta eräiden lakkau- 70390: määrärahan osoittamisesta talonmies-lämmit- tettavaksi ehdotettujen toimien sekä tilapäi- 70391: täjän ylimääräisen toimen perustamiseksi sen henkilökunnan pysyttämiseksi muinais- 70392: Savo-Karjalan maakunta-arkistoon. tieteellisessä toimikunnassa. 70393: Kun tällaisten asiain valmistelu kuuluu Kun luvun 1 ja 6 momenteille jo on mer- 70394: hallitukselle, valiokunta ehdottaa, kitty lisäystä, valiokunta ehdottaa, 70395: että aloite hylättäisiin. ettei aloite antaisi aihetta enempiin 70396: toimenpiteisiin. 70397: XIV. Muinaistieteellinen toimikunta. 70398: 7. Suomenlinnan muistomerkkien ja ko- 70399: 1. Palkkattkset. Valiokunta on kohtuus- koelmain hoito. Valiokunta edellyttää, että 70400: syistä päättänyt pysyttää lakkautettavaksi momentin määrärahasta käytetään 57 300 70401: ehdotetun yhden konekirjoittajan ylimääräi- markkaa Suomenlinnan museon avoinna pitä- 70402: sen toimen (9 pl.) ja on toimen palkkausta miseen touko-syyskuun aikana. 70403: varten merkinnyt momentille lisäystä vuosi- Momentin loppusumma pysyy muuttumat- 70404: palkkiona 209 400 markkaa ja kalliinpaikan- tomana. 70405: lisänä 24 600 markkaa eli yhteensä 234 000 70406: markkaa. 70407: Tämän momentin kohdalla valiokunta XV. Tieteen, taiteen ja urheilun kannatta- 70408: on käsitellyt ed. Heljaksen ym. rah.al. minen. 70409: n: o 165 määrärahan osoittamisesta mui- Valiokunta ei ole pitänyt onnistuneina 70410: naistieteellisestä toimikunnasta lakkautet- hallituksen ehdotuksia, joiden mukaan mo- 70411: tavaksi ehdotetun yhden alemman palkkaus- nista tämän pääluokan XI, XV ja XVI luvun 70412: luokan vahtimestarin toimen pysyttämiseksi määrärahoista ennen suoritetut avustukset 70413: ja ed. Österholmin ym. rah.al. n: o 167 mää- eri tiede-, taide- ja muille sivistysjärjestöille 70414: rärahan osoittamisesta muinaistieteellisestä ja -laitoksille niiden toimintaa varten siirret- 70415: toimikunnasta lakkautettavaksi ehdotetun tai- täisiin, useimmiten sitä paitsi huomattavasti 70416: deteosten konservaattorin ylimääräisen toi- vähennettyinä suoritettavaksi joko raha- 70417: men pysyttämiseksi. arpajaisten voittovaroista tai ns. veikkaus- 70418: Kun ei valiokunnan käsityksen mukaan voittovaroista. Jääminen yksinomaan mainit- 70419: muitakaan lakkautettavaksi ehdotettuja toi- tujen varojen saannin varaan saattaa luon- 70420: mia voida lakkauttaa, valiokunta on, aloit- nollisesti niiden toiminnan epävarmuuden ti- 70421: teet hyväksyen, momentille merkinnyt li- laan, sillä raha-arpajaisten samoin kuin veik- 70422: säystä peruspalkkana 209 400 markkaa, vuo- kauksen tuotto saattaa hyvinkin laskea ny- 70423: sipalkkioina 589 800 markkaa, peruspalkkai- kyisestä. Valiokunta onkin useissa tapauk- 70424: sen toimenhaltijan ikälisinä 22 840 markkaa sissa joutunut osoittamaan edelleen varsinai- 70425: ja kalliinpaikanlisänä 24 600 markkaa sekä sia budjettivaroja sivistysjärjestöjen toimin- 70426: ylimääräisten toimenhaltijain ikälisinä 79 960 taa varten ehdottaen samalla eräissä tapauk- 70427: markkaa ja kalliinpaikanlisinä 64 800 mark- sissa lisäavustusta suoritettavaksi puheena 70428: kaa eli yhteensä 991400 markkaa. olleista voittovaroista. Valiokunta on sitä 70429: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- paitsi säilyttänyt avustukset niiden vähäi- 70430: teensä 1 225 400 markkaa. syyden huomioon ottaen yleensä entisen suu- 70431: 6. Kansallismuseon osastojen määrärahat. ruisina. Eräissä tapauksissa avustuksia on 70432: Tämän momentin kohdalla valiokunta on kä- korotettukin. 70433: 68 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 69. 70434: 70435: 1. Tieteelliset ja kirjalliset seurat sekä B. Taidetta edistäviin tarkoituksiin. 70436: kaunotaiteiden edistämistä tarkoittavat yh- 70437: distykset (uusi). Tämän luvun alussa ole- !Jisäavustus kaunotaiteita edistä- 70438: vaan valiokunnan lausuntoon viitaten valio- ville yhdistyksille ......... . 5 500 000 70439: kunta on tälle uudelle momentille merkinnyt Suomenkielisen kirjallisuuden 70440: 14 944100 markkaa tieteellisten seurain avus- edistämiseksi .............. . 1600 000 70441: tuksia varten, 7 733 700 markkaa kaunotai- Ruotsinkielisen kirjallisuuden 70442: teita edistäville yhdistyksille ja 117 200 edistämiseksi ............. .. 400 000 70443: markkaa muiden yhdistysten avustuksiin. Kirjallisuuspalkinnoiksi ...... . 1000 000 70444: Momentin loppusumma on 22 795 000 mark- AV?,-~tuksiksi kuvaamataidejärjes- 70445: kaa. tollle ..................... . 3 600000 70446: Uuden momentin menoarvioon ottamisen Av-~~tuksiksi säveltaidejärjes- 70447: johdosta luvun seuraavien momenttien toille ..................... . 3 000 000 70448: järjestysnumerot muuttuvat yhtä suurem- Lisäavustus Suomalaiselle Ooppe- 70449: miksi. ralle ..................... . 10 000 000 70450: 2 (1). Raha-arpajaisten voittovarat tieteen AY"UStus teattereille niiden tek- 70451: ja taiteen edistämiseksi (arviomääräraha). nillisten laitteiden ja perus- 70452: Valiokunta on arvioinut raha-arpajaisten hankintamenoihin . . ........ . 20 000000 70453: voittovaroja kertyvän vain 175 000 000 mark- Avustuksiksi kaunotaiteita edus- 70454: kaa, joten momentilta on vähennetty taville yhdistyksille ym. tai- 70455: 12 000 000 markkaa. Valiokunta ehdottaa va- detta edistäviin tarkoituksiin 70456: rat jaettavaksi seuraavan suunnitelman mu- opetusministeriön käytettäväksi 4 900 000 70457: kaisesti: Yhteensä mk 50 000 000 70458: A. Tiedettä edistäviin tarkoituksiin. 3. Näyttämötaiteen ja näyttämötaiteellis- 70459: Lisäavustuksiin tieteellisille seu- ten harrastusten tukeminen (uusi). Tämän 70460: roille ..................... . 47 800 000 luvun alussa olevaan valiokunnan lausuntoon 70461: Suomalais-ugrilaiselle seuralle .. 3 250 000 viitaten valiokunta on tälle uudelle momen- 70462: Sanakirjasäätiölle ............ . 3 600 000 tille merkinnyt 24 000 000 markan maara- 70463: Suomen kirjallisuuden yleisluet- rahan, josta 8 000 000 markkaa on Suoma- 70464: telon painattaminen ........ . 2100 000 laista Oopperaa varten. 70465: Kansankielen sanakirja-aineisto Uuden momentin menoarvioon ottamisesta 70466: ruotsalaisten murteiden alalla 1000 000 johtuen luvun seuraavien momenttien järjes- 70467: Nykysuomen sanakirjaa varten 6 000 000 tysnumerot muuttuvat vielä yhtä suurem- 70468: , Suomen Suku" ............. . 1050 000 miksi. 70469: Suom~n . asutuksen yleisluettelon 4 ( 2). V edonlyönnistä urheiluk{lpa{luissa 70470: laatlnunen ................ . 300 000 kertyvät varat käytettäväksi urheilua ja lii- 70471: Suomen Museoliitolle ......... . 1400 000 kuntakasvatustyötä edistäviin tarkoituksiin 70472: Hämeen museon avustus ..... . 150 000 sekä taiteen, tieteen ja nuorisokasvatustyön 70473: Hämeen vanhan linnan raken- tukemiseen (arviomääräraha). Tämän luvun 70474: nushistorialliset tutkimukset .. 1000 000 alussa olevaan valiokunnan lausuntoon viita- 70475: Lisäa·vustus valtion luonnontie- ten valiokunta ehdottaa momentin varat käy- 70476: teelliselle toimikunnalle . . ... 25 000 000 tettäväksi seuraavan suunnitelman mukai- 70477: Lisäavustus valtion humanisti- sesti: 70478: selle toimikunnalle ......... . 5 000 000 70479: Lisäavustus kansantajuisten tie- A. Urheilun ja liikuntakasvatustyön 70480: teellisten luentojen avustami- tukeminen. 70481: seen ..................... .. 1000 000 Urheilujärjestöille ............ 150 000 000 70482: Oulun kesäyliopiston avustami- Urheilukenttien ja -laitosten ra- 70483: seksi ..................... . 500000 kentamiseen ................ 250 000 000 70484: Tieteellisen työn tukemiseksi Urheiluopistojen rakentamista ja 70485: yleensä opetusministeriön käy- toimintaa varten . . . . . . . . . . . . 40 000 000 70486: tettäväksi ................. . 27 850 000 Muihin urheilua edistäviin tar- 70487: Yhteensä mk 125 000 000 koituksiin ja veikkausvoittova- 70488: Tulo- ja menoarvio. 69 70489: 70490: rojen jaosta aiheutuviin kus- D. Tiedettä edistäviin tarkoituksiin. 70491: tannuksiin, opetusministeriön Pohjoismaisen 'kulttuuriyhteistyö- 70492: käytettäväksi . . . . . . . . . . . . . . . 64 000 000 komissionin kokouksien aiheut- 70493: Yhteensä mk 504 000 000 tamiin menoihin . . . . . . . . . . . . 913 000 70494: Kulttuurisopimuksista aiheutuvat 70495: B. Nuorisokasvatustyön tukemiseen. menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 000 70496: Nuorisotyön johtajakursseja var- Kansainvälisten kulttuuriasiain 70497: ten, joihin aikaisemmin on toimikunnan menot . . . . . . . . . 800 000 70498: myönnetty määräraha tämän Opetusministeriön käytettäväksi 70499: pääluokan VIII luvun (35) tiedettä edistäviin tarkoituk- 70500: momentilta . . . . . . . . . . . . . . . . 1 700 000 siin 0 ••••••• 0 •• 0 0. 0 29 087 000 70501: ••••• 0 •• 70502: 70503: 70504: 70505: 70506: Nuorisotyön tukemiseen, joihin Yhteensä mk 31 000 000 70507: aikaisemmin on myönnetty 70508: määräraha tämän pääluokan Momentin loppusumma pysyy muuttumat- 70509: XI luvun (9) momentin koh- tomana. 70510: dalta .. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 06 190 000 70511: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Valiokunnan mielestä on asianmukaista, 70512: Nuorisokasvatustyön tukemiseen, että siltä osin kuin veikkausvoittovarojen 70513: opetusministeriön käytettä- tuotto ylittää momentin loppusumman, hal. 70514: väksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 110 000 litus lisämenoarviossa esittää eduskunnan 70515: Yhteensä mk 15 000 000 hyväksyttäväksi lisäsuunnitelman varojen 70516: käytöstä. 70517: 0. Taidetta edistäviin tarkoituksiin. Valiokunta on jälleen kiinnittänyt huo- 70518: miota siihen, että veikkausvaroista urheilu- 70519: Lisäavustuksiksi teattereille . . . . 50 000 000 kenttien ja -laitosten rakentamiseen myön- 70520: Lisäapuraha Sibelius-Akatemian netyt varat viime vuosina ovat pääasiassa 70521: ja sen musiikkiopiston yllä- tulleet Helsingin hyväksi. Vastaisuudessa 70522: pitämistä varten . . . . . . . . . . . . 25 400 000 olisi tasapuolisuutta noudatettava näiden 70523: Apuraha Sibelius-Akatemian sää- varojen jakamisessa maaseudun ja kaupun- 70524: tiölle ..................... . 800 000 kien kesken, koska urheilukenttien ja -laitos- 70525: Avustuksia orkestereille ...... . 17 000 000 ten tarve maaseutukunnissa on huomattavan 70526: A vustuksiksi musiikkiopistoille . 9 000000 suuri. 70527: Suomen Taideakatemian yläpitä- Lisäksi olisi ne urheilun ja liikuntakas- 70528: mistä varten . . . . .. . . . . . . . . . 14 000 000 vatustyön tukemiseksi osoitettavat varat, 70529: Suomen Taideakatemian Sää- jotka kertyvät yli edellä olevan jako- 70530: tiölle valtion osuutena säätiön suunnitelman A-kohdan yhteissumman eli 70531: peruspääomaan ............ . 100000 504 000 000 markan määrän, käytettävä ur- 70532: Suomen Taideakatemialle pää- heilukenttien ja -laitosten rakentamiseen 70533: asiallisesti kotimaisten taide- edellä sanotun mukaisesti. 70534: teosten ostoon säätiön hoidossa 5. Valtion asiantuntijalautakunnat (uusi). 70535: oleviin valtion kokoelmiin ... 2 000000 Viitaten tämän luvun alussa olevaan valio- 70536: Avustus Suomen Kansallisteatte- kunnan lausuntoon valiokunta on tälle 70537: rilie pienoisnäyttämön rakenta- uudelle momentille merkinnyt 10 653 900 70538: mista varten ja avustukseksi markan määrärahan siten, että siitä on yh- 70539: Vaasan ruotsalaiselle teatte- teensä 936 400 markkaa valtion tieteellisiä 70540: rille teatterin talon rakenta- toimikuntia varten, 967 500 markkaa taide- 70541: mista varten sekä muiden val- lautakuntaa varten, 5 000 000 markkaa val- 70542: takunnallisten taidelaitosten tion luonnontieteelliselle toimikunnalle mate- 70543: rakennus- ja perushankinta- maattis-luonnontieteellisen, maatalous-metsä- 70544: menoihin ynnä opetusministe- tieteellisen ja lääketieteellisen tutkimuksen 70545: rwn käytettäväksi taidetta tukemista varten sekä 3 750 000 markkaa val- 70546: edistäville järjestöille ja mui- tion humanistiselle toimikunnalle historiallis- 70547: hin taidetta edistäviin tarkoi- kielitieteellisen, yhteiskunta- ja oikeustieteel- 70548: tuksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 700 000 lisen sekä teologisen tutkimuksen tukemista 70549: Yhteensä mk 170 000 000 varten. 70550: 70 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 70551: 70552: 6. H. F'. Antellin testamenttaamien kokoel- N: o 170 ed. Salmela-Järvisen ym. määrä- 70553: main hoito (uusi). Tämän luvun alussa ole- rahan osoittamisesta näyttämötaiteen tukemi- 70554: vaan valiokunnan lausuntoon viitaten valio- seen. 70555: kunta on tälle uudelle momentille merkinnyt N: o 171 ed. Salmela-Järvisen ym. määrä- 70556: 500 000 markan määrärahan käytettäväksi rahan osoittamisesta näyttämötaiteellisten 70557: momentin nimikkeessä mainittuun tarkoituk- harrastusten tukemista varten. 70558: seen. N: o 172 ed. Ryömän ym. määrärahan osoit- 70559: Kahden uuden momentin menoarvioon ot- tamisesta näyttämötaiteen ja näyttämötai- 70560: tamisen johdosta luvun seuraavien moment- teellisten harrastusten tukemiseksi. 70561: tien järjestysnumerot muuttuvat vielä kahta N: o 173 ed. Tuurnan ym. määrärahan 70562: suuremmiksi. osoittamisesta Suomen teatterikoulun, Suo- 70563: 8 ( 4). Turun yliopiston avustus. Valio- men teatterijärjestöjen keskusliiton ja Työ- 70564: kunta on muuttanut momentin nimikkeen väen näyttämöiden liiton toiminnan tukemi- 70565: entiseksi. seksi. 70566: Viitaten tämän luvun alussa olevaan valio- N :o 174 ed. Huttusen määrärahan osoitta- 70567: kunnan lausuntoon valiokunta on momentille misesta avustuksiksi valtion tieteellisilla toi- 70568: merkinnyt 5 735 000 markan määrärahan Tu- mikunnille. 70569: run yliopiston avustamiseen muuta kuin lää- 70570: ketieteellistä tiedekuntaa varten. N: o 175 ed. Kilpeläisen ym. määrärahan 70571: Valiokunnan 15 Pl:n II luvun 22 momen- osoittamisesta H. F. Antellin testamenttaa- 70572: tin kohdalla oleviin perusteluihin viitaten mien kokoelmien hoitoa ja Kansallismuseon 70573: momentille on merkitty lisäystä valtion suo- kokoelmien kartuttamista varten. 70574: ritettavia lapsilisämaksuja varten 1836 100 N:o 176 ed. Kilpeläisen ym. määrärahan 70575: markkaa. osoittamisesta Suomen kirjallisuuden yleis- 70576: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- luettelon painattamista varten. 70577: teensä 7 571100 markkaa. N: o 587 ed. Seppälän ym. määrärahan 70578: 10. Cygnceuksen gallerian hoito ja kun- osoittamisesta Hämeen vanhan linnan raken- 70579: nossapito (uusi). Viitaten edelleen tämän nushistoriallisia tutkimustöitä varten. 70580: luvun alussa olevaan valiokunnan lausuntoon Eduskunnan päätöksen mukaisesti aloit- 70581: tälle uudelle momentille on merkitty 350 000 teesta n: o 2 on pyydetty sivistysvaliokun- 70582: markan määräraha momentin nimikkeessä nalta lausunto, joka on painettu liitteeksi 70583: mainittua tarkoitusta varten. tähän mietintöön (liite 2). 70584: 11. Sibelius-Akatemian valtionapu (uusi). Luvun eri momenteille merkittyihin lisäyk- 70585: Tämän luvun alussa olevaan valiokunnan siin ja määrärahajärjestelyihin viitaten ja 70586: lausuntoon vieläkin viitaten valiokunta on kun ne osittain perustuvat aloitteisiin n: o 2, 70587: tälle uudelle momentille merkinnyt 5 300 000 160, 176 ja 587 valiokunta ehdottaa, 70588: markkaa momentin nimikkeessä mainittuun 70589: tarkoitukseen. etteivät aloitteet n:o 169-175 an- 70590: Tämän luvun yhteydessä valiokunta on taisi aihetta enempiin toimenpiteisiin. 70591: käsitellyt seuraavat rahaasia-aloitteet: 70592: N: o 2 ed. H. Miettusen ym. määrärahan 70593: osoittamisesta teatterien teknillisiä perus- Samalla valiokunta ehdottaa, 70594: parannuksia varten. 70595: N: o 160 ed. Innalan määrärahan osoitta- että aloite n:o 168 hylättäisiin. 70596: misesta Suomen asutuksen yleisluettelon laa- 70597: timisen jatkamista varten. 70598: N: o 168 ed. Aition ym. määrärahan osoit- 70599: tamisesta vuosina 1930-1935 lakkautettujen, 70600: Työväen Urheiluliittoon kuuluneiden urheilu- XVI. Erinäiset määrärahat. 70601: seurojen omaisuuden korvaamiseksi niiden 70602: oikeudenomistajille. 2. Sekalaiset menot. Valiokunta on pitä- 70603: N: o 169 ed. Kilpeläisen ym. määrärahan nyt esityksessä ehdotettua vähennystä liian 70604: osoittamisesta avustuksiksi tieteellisille seu- suurena ja on lisännyt momentille 8 713 800 70605: roille. markkaa, josta määrärahasta 525 000 mark- 70606: Tulo- ja menoa.rvio. 71 70607: 70608: kaa lisäyksenä Ylioppilaiden opintolaina- rusteluissa mainittuun hallituksen esitykseen 70609: rahaston valtionapuun, jotta mainitusta ra- pohjautuva lakiehdotus on korkeakoulusti- 70610: hastosta annettujen lainojen ko:rkoa ei tar- pendeistä annettua lakia koskevalta osalta 70611: vitsisi korottaa nykyisestä 5.5 prosentista. jätetty lepäämään. Tämän vuoksi valiokunta 70612: Tämän momentin kohdalla valiokunta on on voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti 70613: käsitellyt ed. Salmisen ym. rah.al. n: o 177 suoritettavia menoja varten momentille lisän- 70614: määrärahan osoittamisesta yhtenäisen teok- nyt 66 221500 markkaa. 70615: sen aikaansaamiseksi kansaned ustuslaitok- Tämän momentin kohdalla valiokunta on 70616: semme kehityksestä. käsitellyt ed. Ryömän ym. rah.al. n: o 180 70617: Kun aloitteen tarkoittaman teoksen aikaan- määrärahan osoittamisesta korkeakoulusti- 70618: saaminen on monestakin syystä toivottavaa, pendeistä annetun lain edellyttämiä tutki- 70619: valiokunta on hyväksynyt aloitteen ja mer- musstipendejä varten ja ed. E. Kilven ym. 70620: kinnyt momentille 2 000 000 markan määrä- rah.al n: o 181 korotetun määrärahan osoit- 70621: rahan sanottua tarkoitusta varten. tamisesta korkeakouluopintoja varten annet- 70622: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- tavia stipendejä varten. 70623: teensä 10 713 800 markkaa. Kun momentille jo on merkitty lisäystä, 70624: Tämän momentin kohdalla valiokunta on valiokunta ehdottaa, 70625: vielä käsitellyt ed. Nevalaisen ym. rah.al 70626: n: o 178 märärahan osoittamisesta Suomen etteivät aloitteet antaisi aihetta 70627: Rauhanpuolustajat r. y: n toiminnan tukemi- enempiin toimenpiteisiin. 70628: seen ja ed. Pohjalan ym. rah.al. n:o 182 70629: määrärahan osoittamisesta avustukseksi Suo- 7. Oppikoulun oppilaiden koulunkäynnin 70630: malais-Amerikkalaiselle yhdistykselle. avustaminen (kertameno). Valiokunta on 70631: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, pitänyt esityksessä ehdotettua vähennystä 70632: kohtuuttomana ja on sen vuoksi merkinnyt 70633: että aloitteet hylättäisiin. momentille lisäystä 7 000 000 markkaa. 70634: Tämän momentin kohdalla valiokunta on 70635: 3. Elokuvien tarkastus. Viitaten 15 Pl:n käsitellyt ed. E. Kilven ym. rah.al. n:o 179 70636: II luvun 22 momentin kohdalla oleviin valio- määrärahan osoittamisesta oppikoulun oppi- 70637: kunnan perusteluihin valiokunta on merkin- laiden koulunkäynnin avustamiseen. 70638: nyt momentille lisäystä 100 260 markkaa Momentille merkittyyn lisäykseen viitaten 70639: valtion työnantajana suoritettavia lapsilisä- valiokunta ehdottaa, 70640: maksuja varten. 70641: 5. Korkeakouluopintoja varten annettavat ettei aloite antaisi aihetta enem- 70642: stipendit (siirtomääräraha). Momentin pe- piin toimenpiteisiin. 70643: 70644: 70645: 70646: Yhdestoista Pääluokka. 70647: Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 70648: 70649: I. Maatalousministeriö. II. Maatalousministeriön asutusasiainosasto. 70650: 1. Palkkaukset. Tämän momentin koh- 5. Painatuskustannukset. Valiokunta on 70651: dalla valiokunta on käsitellyt ed. Antikaisen merkinnyt momentille lisäystä 350 000 mark- 70652: ym. rah.al. n: o 183 määrärahan osoittami- kaa. 70653: sesta lakkautettavaksi ehdotetun puhtaaksi- Tämän luvun yhteydessä valiokunta on 70654: kirjoittajan toimen pysyttämiseksi maatalous- käsitellyt ed. Antikaisen ym. rah.al. n: o 184 70655: ministeriössä. 70656: määrärahan osoittamisesta eräiden lakkau- 70657: Valiokunta on yhtynyt hallituksen ehdo- 70658: tettavaksi ehdotettujen toimien sekä tilapäi- 70659: tukseen ja ehdottaa, sen henkilökunnan pysyttämiseksi maatalous- 70660: että aloite hylättäisiin. ministeriön asutusasiainosastolla. 70661: 72 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 70662: 70663: Valiokunta on pitänyt hallituksen ehdotuk- Maanmittauskustannukset. 70664: sia tarkoituksenmukaisilla ja ehdottaa, 70665: 8. Maanmittausinsinöörien palkkiot vuokra- 70666: että aloite hylättäisiin. alueiden lunastustoimituksista (arviomäärä- 70667: raha). Kun valiokunta ei ole yhtynyt esi- 70668: tyksessä olevaan vähennysehdotukseen tämän- 70669: kään· momentin kohdalla, valiokunta on mer- 70670: UI. Maanmittaushallitus. kinnyt momentille lisäystä 1 500 000 mark- 70671: kaa. 70672: 6. Kartastotyöt (arviomääräraha). Valio- Tämän momentin kohdalla valiokunta on 70673: kunta on merkinnyt momentin määrärahan käsitellyt ed. Antikaisen ym. rah.al. n:o 188 70674: edelleen arviomäärärahaksi. korotetun määrärahan osoittamisesta vuokra- 70675: Tämän momentin kohdalla valiokunta on alueiden lunastustoimitusten palkkioihin. 70676: käsitellyt ed. Antikaisen ym. rah.al. n: o 185 Kun momentille jo on merkitty lisäystä, 70677: korotetun määrärahan osoittamisesta maan- valiokunta ehdottaa, 70678: mittaushallituksen kartastotöihin. 70679: Valiokunta on pitänyt edellä suoritettua ettei aloite antaisi aihetta enempiin 70680: toimenpidettä riittävänä ja ehdottaa, toimenpiteisiin. 70681: ettei aloite antaisi aihetta enempiin 70682: toimenpiteisiin. 70683: VI. Maataloushallitus. 70684: 1. Palkkaukset. Valiokunta on pitänyt 70685: IV. Vakaustoimisto. aiheellisena pysyttää lakkautettavaksi ehdo- 70686: tetut hevoshoidon tarkastajan ja maatalous- 70687: 1. Palkkaukset. Valiokunta on katsonut, koneinsinöörin virat. Kun viimeksi mainittu 70688: että lakkautettavaksi ehdotettu assistentin virka on paremminkin tarpeen maatalousko- 70689: ylimääräinen toimi olisi pysytettävä, minkä neiden tutkimuslaitoksessa kuin maatalous- 70690: vuoksi momentille on merkitty lisäystä yh- hallituksessa, valiokunta edellyttää, että hal- 70691: teensä 460 400 markkaa. litus ensi tilassa ryhtyy toimenpiteisiin mai- 70692: Tämän momentin kohdalla valiokunta on nitun viran siirtämiseksi maatalouskoneiden 70693: käsitellyt ed. Antikaisen ym. rah.al. n: o 186 tutkimuslaitokseen. 70694: ja ed. Tervon rah.al. n:o 187, jotka kummat- Lakkautettavaksi ehdotetuista ylimääräi- 70695: kin tarkoittavat määrärahan osoittamista va- sistä toimista valiokunta on pysyttänyt yh- 70696: kaustoimiston lakkautettavaksi ehdotetun yli- den virkamiehen (24 pl.), yhden kalastus- 70697: määräisen assistentin toimen pysyttämiseksi. assistentin (22 pl.) ja yhden virastoapulai- 70698: Viitaten momentille merkittyyn lisäykseen sen ( 8 pl.) toimet. Vaikka valiokunta siten 70699: valiokunta ehdottaa, onkin pitänyt mahdollisena muiden yli- 70700: etteivät aloitteet antaisi aihetta määräisten tointen lakkauttamisen, valio- 70701: enempiin toimenpiteisiin. kunta ei ole hyväksynyt esityksessä tällä 70702: kohdalla olevaa mainintaa siitä, että kalas- 70703: tuskorttituloja käytettäisiin kalatalousosas- 70704: tossa tarvittavan henkilökunnan palkkauk- 70705: V. Maanmittausinsinöörikunta ja maan- seen. Ensinnä:kin on kyseenalaista, voidaanko 70706: mittauskustannukset. kalastuslain 101 §: n säännöksestä johtuen 70707: mainittuja varoja käyttää sanottuun tarkoi- 70708: Maanmittausinsinöörikunta. tukseen, ja toiseksi niistä siihen tuskin pal- 70709: joa riittäisikään. 70710: 3. Maanmittauskonttorien tarverahat. Va- Edellä mainitun johdosta valiokunta on 70711: liokunta on pitänyt esityksessä ehdotettua momentille merkinnyt lisäystä pysytettävien 70712: vähennystä aiheettomana ja on sen vuoksi virkojen ja toimien palkkausta varten perus- 70713: momentille merkinnyt lisäystä 1 500 000 palkkoina 932 700 markkaa, vuosipalkkioina 70714: markkaa. 999 900 markkaa sekä peruspalkkaisten toi- 70715: Tulo- ja menoarvio. 73 70716: 70717: menhaltijain ikälisinä 235 800 markkaa ja Tämän momentin kohdalla valiokunta on 70718: kalliinpaikanlisinä 94 920 markkaa ja yli- käsitellyt ed. Väänäsen ym. rah.al. n: o 195 70719: määräisten toimenhaltijoiden ikälisinä 183 660 määrärahan osoittamisesta Suonenjoen emän- 70720: markkaa ja kalliinpaikanlisinä 108 060 mark- täkoulun kotitalousneuvojakurssin opettajain 70721: kaa eli siten kaikkiaan 2 555 040 markkaa. palkkaukseen. 70722: Tämän momentin kohdalla valiokunta on Kun aloitteen tarkoittama kurssi on ainoa 70723: käsitellyt ed. Antrkaisen ym. rah.al. n: o 189 Itä-Suomessa ja kun neuvojain tarve on sillä 70724: määrärahan osoittamisesta eräiden lakkau- alueella suuri, valiokunta on, aloitteen hy- 70725: tettavaksi ehdotettujen virkojen ja toimien väksyen, momentille merkinnyt 547 200 mark- 70726: sekä tilapäisen henkilökunnan pysyttämiseksi kaa Suonenjoen emäntäkoulun ylimääräisen 70727: maataloushallituksessa, ed. Tuurnan ym. rah. kotitalousneuvojakurssin opettajain palk- 70728: al. n: o 190 määrärahan osoittamisesta maa- kauksiin. 70729: taloushallitu:ksen kalatalousosastosta lakkau- Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 70730: tettavaksi ehdotettujen yhden virkamihen ja teensä 1 359 600 markkaa. 70731: yhden kalastusassistentin ylimääräisten toi- Tämän momentin kohdalla valiokunta on 70732: mien pysyttämiseksi ja ed. Kytän ym. rah.al. käsitellyt myös ed. Järnefeltin ym. rah.al. 70733: n: o 191 määrärahan osoittamiseksi ylimää- n: o 193 määrärahan osoittamisesta eräiden 70734: räisten toimenhaltijain palkkaamiseksi kalas- lakkautettavaksi ehdotettujen virkojen ja toi- 70735: tuksenhoitotoimintaa ja kalastuslain valvon- mien sekä tilapäisen henkilökunnan pysyttä- 70736: taa varten. miseksi valtion maataloudellisissa oppilaitok- 70737: Kun valiokunta edellä on merkinnyt mo- sissa. 70738: mentille määrärahat kalatalousosaston virka- Valiokunta on pitänyt edellä suoritettuja 70739: miehen ja kalastusassistentin ylimääräisten toimenpiteitä riittävinä ja ehdottaa, 70740: tointen palkkausta varten aloitteiden perus- 70741: teella ja kun valiokunta on muutoinkin mer- ettei aloite antaisi aihetta enempiin- 70742: kinnyt momentille lisäystä, valiokunta ehdot- toimenpiteisiin. 70743: taa, 70744: etteivät aloitteet · antaisi aihetta Tämän luvun yhteydessä valiokunta on kä- 70745: enempiin toimenpiteisiin. sitellyt vielä ed. Rönkön ym. rah.al. n: o 192 70746: määrärahan osoittamisesta emäntäkoulun pe- 70747: Tämän luvun yhteydessä valiokunta on kä- rustamiseksi Runnin tilalle. 70748: sitellyt myös ed. Hamaran ym. rah.al. n: o Validkunta ei ole katsonut voivansa yksi- 70749: 284 määrärahan osoittamisesta valta:kunnalli- tyisen eduskunta-aloitteen pohjalla ottaa 70750: sia työmestaruuskilpailuja varten. määrärahaa menoarvioon aloitteessa mainit- 70751: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, tuun tarkoitukseen, vaan on s1tä mieltä, että 70752: tällaiset asiat on hallituksessa ensin valmis- 70753: että aloite hylättäisiin. teltava. Valiokunta ehdottaa, 70754: 70755: että aloite hylättäisiin. 70756: 70757: VII. Valtion maataloudelliset oppilaitokset. 70758: 70759: 1. Palkkaukset. Valiokunta on katsonut 70760: tarpeelliseksi pysyttää momentin perustelu- VIII. Yksityisluontoiset maataloudelliset 70761: jen vähennysten f kohdassa luetelluista vi- oppilaitokset. 70762: roista ja toimista Mustialan maamiesopiston 70763: yhden lehtorin, ap. ja Rovaniemen kotitalous- Maamieskoulut. 70764: koulun yhden puutarhaopettajan, 5 l. virat. 70765: Tämän johdosta on momentille merkitty li- 1. Palkkaukset. Tämän momentin kohdalla 70766: säystä peruspalkkoina 650 700 markkaa, ikä- valiokunta on käsitellyt ed. Kullbergin ym. 70767: lisinä 135 060 markkaa ja kalliinpaikanlisinä rah.al. n: o 198 määrärahan osoittamisesta 70768: 26 640 markkaa eli yhteensä 812 400 mark- valtionavustukseksi Itä-Uudenmaan ruotsin- 70769: kaa. kieliselle maamieskoululle ja ed. Kullbergin 70770: E 781/5~ 10 70771: 74 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 70772: 70773: ym. rah.al. n: o 199 määrärahan osoittami- nin ym. rah.al. n: o 196 määrärahan osoit- 70774: sesta kurssien järjestämiseksi Eriksgårdin tamisesta Porin talouskoulun toiminnan tu- 70775: maatalouskoulussa. kemiseen. 70776: V aHokunta on yhtynyt hallituksen esityk- Porin talouskoulun toiminnan rahoi1Jtami- 70777: sessä oleviin ehdotuksiin ja ehdottaa, nen on osoittautunut vaikeaksi, koska se ei 70778: ole saanut valtionapua. Valiokunnan mie- 70779: että aloitteet hylättäisiin. lestä koulun toiminta on ollut menestyksel- 70780: listä, ja koska koulun johto muutoin joutuu 70781: 2. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha). harkitsemaan koulunsa lopettamista, valio- 70782: Kun momentin perusteluissa mainittuun hal- kunta on momentille merldnnyt 1 000 000 70783: lituksen esitykseen pohjautuva lakiehdotus markan määrärahan sanotun koulun palk- 70784: on jätetty lepäämään, valiokunta on voimassa kausmenoja varten. 70785: olevan lainsäädännön mukaisesti suoritettavia Tämän momentin kohdalla valiokunta on 70786: menoja varten momentille merkinnyt lisäystä käsitellyt myös ed. Jussilan ym. rah.al. n:o 70787: 9 505 000 markkaa. 204 määrärahan osoittamisesta avustukseksi 70788: Tämän momentin kohdalla valiokunta on Vakka-Suomen kotitalouskoululle. 70789: käsitellyt ed. Heikuran ym. rah.al. n: o 197 Valiokunta on yhtynyt esityksessä olevaan 70790: määrärahan osoittamisesta Siikaisten pien- ehdotukseen aloitteen tarkoittaman koulun 70791: viljelij~koululle. 70792: lakkauttamisesta ja sen vuoksi ehdottaa, 70793: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 70794: että aloite hylättäisiin. 70795: että aloite hylättäisiin. 70796: 6. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha). 70797: Kun momentin perusteluissa mainittuun hal- 70798: Karjanhoito- ja meijeritalousoppilaitokset. lituksen esitykseen pohjautuva lakiehdotus 70799: on jätetty lepäämään, valiokunta on voi- 70800: 3. Palkkaukset. Tämän momentin kohdalla massa olevan lainsäädännön mukaisesti suo- 70801: valiokunta on käsitellyt ed. Heikuran ym. ritettavia menoja varten momentille merkin- 70802: rah.al. n: o 194 määrärahan osoittamisesta nyt lisäystä 9 693 300 markkaa. 70803: Satakunnan karjanhoitokoulun toiminnan Viitaten edellisen momentin kohdalla ole- 70804: aloittamiseksi Ulvilan Ravannissa. viin vali(jkunnan perusteluihin momentille 70805: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, on merkitty lisäystä 1000 000 markkaa Porin 70806: että aloite hylättäisiin. talouskoulun ylläpitomenoja varten. 70807: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 70808: Tämän momentin kohdalla valiokunta on teensä 10 693 300 markkaa. 70809: käsitellyt myös ed. Pakkasen ym. rah.al. n:o 70810: 200 määrärahan osoittamisesta Pekkalan ja 70811: Peltosalmen käytännöllis-tietopuolisten kar- Kotiteollisuusoppilaitokset. 70812: janhoitokoulujen toiminnan jatkamiseksi. 70813: Kun valiokunta on yhtynyt esityksessä ole- 7. PalkkaukseJ. Tämän momentin kohdalla 70814: vaan ehdotukseen koulun lakkauttamisesta, valiokunta on käsitellyt ed. Heikuran rah.al. 70815: valiokunta ehdottaa, n: o 205 määrärahan osoittamisesta Virolah- 70816: den mieskotiteollisuuskoulun sijoittamiseksi 70817: että aloite hylättäisiin. Kihniön kuntaan, ed. Heikuran rah.al. n: o 70818: 241 määrärahan osoittamisesta Karvian kun- 70819: 4. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha.). taan sijoitettavan Satakunnan toisen kiertä- 70820: Viitaten edelliselle momentille merkityn li- vän naiskotiteollisuuskoulun muuttamiseksi 70821: säyksen perusteluihin valiokunta on momen- kiinteäksi ja ed. N. Kaasalaisen ym. rah.al. 70822: tille merkinnyt lisäystä 2 863 000 markkaa. n: o 243 määrärahan osoittamisesta Virolah- 70823: delta Tyrväälle siirrettävän mieskotiteolli- 70824: suuskoulun toimintaa varten. 70825: Kotitalousoppilaitokset. Kun tällaisten asiain valmistelu kuuluu 70826: hallitukselle, valiokunta ehdottaa, 70827: 5. Palkkaukset. Tämän momentin kohdalla 70828: valiokunta on käsitellyt ed. Brander-Walli- että aloitteet hylättäisiin. 70829: Tulo- ja menoarvio. 75 70830: 70831: 8. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha). Muut menot. 70832: Momentin perusteluissa mainittuun hallituk- 70833: sen esitykseen pohjautuva lakiehdotus on jä- 15. Rakennusavustukset. Valiokunta ei ole 70834: tetty lepäämään. Tämän vuoksi valiokunta yhtynyt momentin määrärahan vähentämis- 70835: on voimassa olevan lainsäädännön mukaisia ehdotukseen, minkä vuoksi momentille on 70836: menoja varten momentille merkinnyt lisäystä merkitty lisäystä 15 000 000 markkaa. 70837: 6 152 000 markkaa. Tämän momentin kohdalla valiokunta on 70838: Tämän momentin kohdalla valiokunta on käsitellyt ed. Wickmanin ym. rah.al. n: o 201 70839: käsitellyt ed. Peltosen ym. rah.al. n: o 206 korotetun määrärahan osoittamisesta raken- 70840: määrärahan osoittamisesta avustuksiksi koti- nusavustuksiksi yksityisluontoisille kotiteolli- 70841: teollisuusoppilaitosten välineistöä varten. suus- ja muille 'kouluille. 70842: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, Viitaten momentille merkittyyn lisäykseen 70843: valiokunta ehdottaa, 70844: että aloite hylättäisiin. 70845: ettei aloite antaisi aihetta enempiin 70846: toimenpiteisiin. 70847: Avustukset muille yksityisluontoisille 70848: maataloudellisille oppilaitoksille. IX. Maataloudelliset tarkastuslaitokset. 70849: 9. Maanviljelyskoulut (arviomääräraha). Maanviljelyskemiallinen laboratorio. 70850: Viitaten valiokunnan tämän luvun 2 momen- 70851: tille merkitsemän lisäyksen perusteluihin 2. Tilapäisen työvoiman palkkiot (arvio- 70852: momentille on merkitty lisäystä 724 500 määräraha). Valiokunta on pitänyt esityk- 70853: markkaa. sessä ehdotettua vähennystä liian suurena 70854: 10. Puutarhakoulut (arviomääräraha). Yllä- ja ehdottaa momentille merkittäväksi lisäystä 70855: pitoavustuksen suorittamiseksi samalla ta- 1 000 000 markkaa. 70856: valla entisen suuruisena kuin muille edellä 70857: mainituilla yksityisluontoisille maataloudelli- Viljantutkimuslaitos. 70858: sille oppilaitoksille momentille on merkitty 70859: lisäystä 389 200 markkaa. 5. Viljantukimuslaitos (uusi). Valiokunta 70860: 11. Erikoiskoulut (arviomääräraha). Vii- on käsitellyt ed. Heikkilän ym. rah.al. n:o 70861: taten valiokunnan edelliselle momentille mer- 210 määrärahan osoittamisesta viljantutki- 70862: kitsemän lisäyksen perusteluihin momentille muslaitosta varten. 70863: on merkitty lisäystä 712 000 markkaa. Valiokunnan mielestä on tarpeellista, että 70864: 12. Högre svenska lantbruksläroverket i viljantutkimustoimintaa edelleen jatketaan. 70865: Åbo niminen oppilaitos (arviomääräraha). Tämän vuoksi valiokunta on aloitteen perus- 70866: Viitaten valiokunnan tämän luvun 10 mo- teella tälle uudelle momentille merkinnyt 70867: mentille merkitsemän lisäyksen perusteluihin 1 500 000 markan määrärahan viljantutki- 70868: momentille on merkitty lisäystä 315 400 mustoimikuntaa ja sen toimintaa varten vil- 70869: markkaa. jaa koskevien laatututkimusten suorittami- 70870: 13. Högvalla seminarium niminen oppilai- seksi eri laitoksissa. 70871: tos emäntäkouluineen (arviomääräraha). Vii- Uuden momentin menoarvioon ottamisen 70872: taten valiokunnan tämän luvun 10 momen- johdosta luvun seuraavien momenttien jär- 70873: tille merkitsemän lisäyksen perusteluihin jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. 70874: momentille on merkitty lisäystä 767 800 70875: markkaa. Siementarkastuslaitos. 70876: Tällä kohdalla valiokunta on käsitellyt ed. 70877: Pakkasen ym. rah.al. n: o 207 määrärahan 7 ( 6). Ylimääräisen työvoiman palkkiot 70878: osoittamisesta yksityisluontoisten maatalous- (arviomääräraha) . Valiokunnan käsityksen 70879: ja kotitalousoppilaitosten kaluston, koneiden mukaan ei momentilta voida vähentää kuin 70880: ja työvälineiden täydentämiseen. 2 000 000 markkaa, minkä vuoksi momentille 70881: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, on merkitty lisäystä 2 000 000 markkaa. 70882: Tämän momentin kohdalla valiokunta on 70883: että aloite hylättäisiin. käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 208 70884: 76 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 70885: 70886: korotet1m määrärahan osoittamisesta siemen- XI. Maitotalous. 70887: tarkastuslaitoksen ylimääräisen työvoiman 70888: palkkaamiseen. Valtion maitotalouskoelaitos. 70889: Kun momentille jo on merkitty lisäystä, 70890: valiokunta ehdottaa, 1. Palkkaukset. Valiokunta on pitänyt 70891: aiheellisena pysyttää lakkautettavaksi ehdo- 70892: ettei aloite antaisi aihetta enempiin tetun assistentin viran, minkä johdosta va- 70893: toimenpiteisiin. liokunta on momentille merkinnyt viran 70894: palkkausta varten lisäystä yhteensä 489 300 70895: Maatalouskoneiden tutkimuslaitos. markkaa. 70896: Tämän momentin kohdalla valiokunta on 70897: 13 (12). Maatalouskoneiden tutkimuslaitos. käsitellyt ed. Antikaisen ym. rah.al. n: o 213 70898: Tämän momentin kohdalla valiokunta on määrärahan osoittamisesta lakkautettavaksi 70899: käsitellyt ed. Kähösen ym. rah.al. n: o 209 ehdotetun viran sekä tilapäisen henkilökun- 70900: korotetun määrärahan osoittamisesta maa- nan pysyttämiseksi valtion maitotalouskoe- 70901: talouskoneiden tutkimuslaitosta varten. laitoksessa. 70902: Valiokunta on yhtynyt hallituksen esityk- Momentille merkittyyn lisäykseen viitaten 70903: seen ja ehdottaa, valiokunta ehdottaa, 70904: että aloite hylättäisiin. ettei aloite antaisi aihetta enempiin 70905: toimenpiteisiin. 70906: Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos. 70907: 14 ( 13). Maatalouden taloudellinen tutki- 70908: muslaitos. Momentin nimike on muutettu. 70909: XII. Hevostalous. 70910: 70911: X. Maanparannustoiminta. Valtion avustukset. 70912: Maanviljelysinsinöörit. 10. Hevostalouden edistäminen. Valio- 70913: kunta on katsonut tarpeelliseksi merkitä mo- 70914: 6. Työkoneiden ja kaluston kunnossapito. mentille lisäystä 1108 000 markkaa. 70915: Valiokunnan mielestä esityksessä ehdotettu 70916: vähennys on aiheeton, minkä vuoksi momen- 70917: tille on merkitty lisäystä 5 000 000 markkaa. 70918: XIII. Kalastus. 70919: Valtion avustukset. 70920: 7. Valtion avustukset maanparannustöi- Tämän luvun yhteydessä valiokunta on 70921: den kustantamiseksi (siirtomääräraha). Tä- käsitellyt ed. Rosenbergin ym. rah.al. n: o 70922: män momentin kohdalla valiokunta on käsi- 242 määrärahan osoittamisesta kalastusvene- 70923: tellyt seuraavat rahaasia-aloitteet: moottoreissa yleisesti käytettävän nestemäi- 70924: N: o 211 ed. A. Kinnusen ym. korotetun sen polttoaineen hinnan alentamiseksi. 70925: määrärahan osoittamisesta valtion avustuk- Rahallisista syistä vaiokunta ehdottaa, 70926: siksi maanparannustöiden kustantamiseksi. että aloite hylättäisiin. 70927: N: o 237 ed. Sepin ym. määrärahan osoit- 70928: tamisesta maanparannusaineiden ajoihin 70929: pientiloilla. 70930: N: o 239 ed. Riihimäen ym. määrärahan XIV. Maatalouden koe- ja tutkimus- 70931: osoittamisesta avustuksiksi pienviljelijöille toiminta. 70932: lasku- ja viemäriojien tekemiseen. 70933: N: o 588 ed. Häikiön ym. määrärahan Maatalouskoelaitos. 70934: osoittamisesta Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan 70935: peruskuivatustöitä varten. 6. Palkkaukset. Valiokunta on pitänyt 70936: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, tarpeellisena säilyttää lakkautettaviksi ehdo- 70937: tetuista toimista assistentin, virastoapulaisen 70938: että aloitteet hylättäisiin. ja toimistoapulaisen ylimääräiset toimet, 70939: Tulo- ja menoarvio. 77 70940: 70941: minkä vuoksi momentille on merkitty lisäystä 22. Erikoiskokeet ja tutkimukset. Kun va- 70942: vuosipalkkioina 798 900 markkaa, ikälisinä liokunnan mielestä hallantutkimustoimintaa 70943: 78 980 markkaa ja kalliinpaikanlisinä ei ole syytä supistaa, on momentille merkitty 70944: 67 800 markkaa eli yhteensä 945 680 mark- lisäystä 500 000 markkaa. 70945: kaa. Tämän momentin kohdalla valiokunta on 70946: 14. Kasvinsuojelutoimenpiteet (arviomää- käsitellyt ed. Vilhulan ym. rah.al. n: o 220 70947: räraha). Valiokunta on katsonut asianmu- määrärahan osoittamisesta rakennuspuuai- 70948: kaiseksi merkitä momentin määrärahan edel- netta ja huonekaluja vioittavien tuhoeläin- 70949: leen arviomäärärahaksi. ten aiheuttamien vahinkojen tutkimiseksi ja 70950: ehkäisemiseksi. 70951: Paikalliskokeet. Kun valiokunnan mielestä on tarpeellista, 70952: että alulle pantuja kokeita ja tutkimustöitä 70953: 19. Palkkaukset. Valiokunta ei ole pitä- jatketaan, valiokunta on hyväksynyt aloit- 70954: nyt aiheellisena momentin perustelujen a koh- teen ja merkinnyt momentille 600 000 mar- 70955: dassa mainitun apulaisen ylimääräisen toi- kan määrärahan rakennuspuuainetta ja huo- 70956: men lakkauttamista, minkä vuoksi momentille nekaluja vioittavien tuhoeläinten aiheutta- 70957: on merkitty tätä tointa varten lisäystä vuo- mien vahinkojen tutkimiseksi ja tuhojen vas- 70958: sipalkkiona 199 500 markkaa, ikälisänä 1 940 tustamiseksi. 70959: markkaa ja kalliinpaikanlisänä 23 580 mark- Momentille merkityt lisäykset ovat yhteensä 70960: kaa eli yhteensä 225 020 markkaa. Valio- 1100 000 markkaa. 70961: kunta ei ole myöskään pitänyt tarkoituksen- Tämän momentin kohdalla valiokunta on 70962: mukaisena tällä momentilla tilapäisen hen- käsitellyt ed. Ryhdän ym. rah.al. n:o 219 70963: kilökunnan palkkaamiseen varatun määrära- määrärahan osoittamisesta Etelä- ja Keski- 70964: han vähentämistä ja on sen vuoksi momen- Suomessa suoritettavaa suoviljelyskoetoimin- 70965: tille lisännyt 652 740 markkaa. Vastaavan taa varten. 70966: suuruinen vähennys on tehty seuraavalta Tämän pääluokan XV luvun uuden 5 mo- 70967: momentilta. mentin määrärahaan viitaten valiokunta eh- 70968: Momentille merkityt lisäykset ovat yh. dottaa, 70969: teensä 877 760 markkaa. 70970: 20. Kasvinviljelyskokeet. Viitaten edelli- että aloite hylättäisiin. 70971: sen momentin kohdalla oleviin valiokunnan 70972: perusteluihin momentilta on vähennetty XV. Maatalouden tukeminen. 70973: 652 740 markkaa. 70974: Tämän luvun yhteydessä valiokunta on Neuvontatyön avustaminen. 70975: käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 215 70976: Tämän luvun kohdalla hallitus on ehdotta- 70977: määrärahan osoittamisesta eräiden lak- 70978: nut maataloudellisten neuvontajärjestöjen 70979: kautettavaksi ehdotettujen toimien sekä tila- 70980: avustuksia vähennettäväksi 15 prosentilla. 70981: päisen henkilökunnan pysyttämiseksi maata- 70982: Valiokunnan mielestä 5 prosentin vähen- 70983: louden koe- ja tutkimustoiminnassa, ed. Tark- 70984: kasen ym. rah.al. n: o 216 määrärahan osoit- nystä on pidettävä riittävänä. Tämän vuoksi 70985: tamisesta maatalouskoelaitoksessa lakkautet- luvun 1-20 (19) momenteille on merkitty 70986: lisäystä seuraavasti: 70987: tavakai ehdotettujen ylimääräisten toimien 70988: pysyttämiseksi ja ed. Sarjalan ym. rah.al. 1. Maataloudellisten seurain yleiset kus- 70989: n: o 217 määrärahan osoittamisesta lakkau- 70990: tannukset. Lisäystä 2 519 000 markkaa. 70991: tettavaksi ehdotettujen yhden apulaisen ja 2. Maanviljelyksen ja maatalouden raken- 70992: yhden toimistoapulaisen ylimääräisen toimen nustoiminnan edistäminen. Lisäystä 14 818 800 70993: pysyttämiseksi paikallista kasvinviljelyskoe- markkaa. 70994: toimintaa varten. 70995: 3. Karjatalouden edistäminen. Lisäystä 70996: Kun luvun 6 ja 19 momenteille jo on 3 001 600 markkaa. 70997: merkitty lisäystä ja kun valiokunta muuten 4. Puutarhanhoidon edistäminen. Lisäystä 70998: on yhtynyt hallituksen ehdotuksiin, valio- 382 400 markkaa. 70999: kunta ehdottaa, 5. Suom'ljelysyhdistys (uusi). Valiokunta 71000: on käsitellyt ed. Ryhdän ym. rah.al. n:o 230 71001: etteivät aloitteet antaisi aihetta määrärahan osoittamisesta Suoviljelysyhdis- 71002: enempiin toimenpiteisiin. tyksen neuvontatyön avustamiseen. 71003: 78 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 71004: 71005: Hallitus on esityksessään ehdottanut Suo- 19 ( 18). Maataloudellinen rajaseututoi- 71006: viljelysyhdistyksen valtionavustuksen lopetet- minta. Lisäystä 3 777 600 markkaa. 71007: tavaksi ja yhdistyksen hoitamien valtiolle 20 (19 ). Valtionavut erinäisille yhdistyk- 71008: mahdollisesti kuuluvien välttämättömien teh- sille ja yksityisille. Lisäystä 5 480 800 mark- 71009: tävien hoidon järjestettäväksi uudelleen. Mi- kaa. 71010: ten uudelleen järjestely on tarkoitus toteut- Tämän menoryhmän yhteydessä valiokunta 71011: taa, siitä ei esityksessä ole lainkaan ehdo- on käsitellyt seuraavat rahaasia-aloitteet: 71012: tusta. Tämän vuoksi ja etteivät tärkeät teh- 71013: tävät jäisi kokonaan hoitamatta, valiokunta N :o 223 ed. E. Nurmisen ym. korotetun 71014: on tälle uudelle momentille merkinnyt määrärahan osoittamisesta kotitalouden edis- 71015: 3 056 900 markan määrärahan Suoviljelysyh- tämiseen. 71016: distyksen avustukseksi, jolloin sanotun yhdis- N: o 224 ed. Rydän ym. korotetun määrä- 71017: tyksen saamaa avustusta on muiden neuvon- rahan osoittamisesta maataloudelliseen raja- 71018: tajärjestöjen avustusten mukaisesti vähen- seututoimintaan. 71019: netty aikaisemmasta 5 prosentilla. N: o 225 ed. Kaarnan määrärahan osoitta- 71020: Uuden momentin menoarvioon ottamisen misesta maa-, karja- ja puutarhataloudellista 71021: johdosta luvun seuraavien momenttien jär- neuvontatyötä varten kaakkoisrajan kunnissa. 71022: jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. Luvun 6 (5) ja 19 (18) momenteille mer- 71023: 6 (5). Kotitalouden edistäminen. Lisäystä kittyihin lisäyksiin viitaten valiokunta ehdot- 71024: 4 437 800 markkaa. taa, 71025: 7 ( 6). P ellervoseura. Lisäystä 292 400 etteivät aloitteet antaisi aihetta 71026: markkaa. enempiin toimenpiteisiin. 71027: 8 (7 ). Karjanjalostusyhdistykset. Lisäystä 71028: 3 422 000 markkaa. Valiokunta on katsonut 71029: asianmukaiseksi momentille merkitä myös Muut valtion avustttkset. 71030: 100 000 markan lisäyksen kantakirjaan otet- 71031: tavien sonnien siitosarvon määräämistä var- 21 ( 20). Uudis- ja laidunraivauspalkkiot 71032: ten varattuun määrärahaan. (siirtomääräraha). Kun hallituksen ehdot- 71033: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- tama määräraha ei läheskään riitä vuonna 71034: teensä 3 522 000 markkaa. 1954 toteutettavien raivaussuunnitelmien 71035: 9 (8). Meijeritoiminnan edistäminen. Li- suorittamiseen ja kun työttömyyskautena 71036: säystä 448 400 markkaa. uudisraivaustoiminnalle on luotava riittävät 71037: toteutumismahdollisuudet, valiokunta on mer- 71038: 10 ( 9). Sianhoidon edistäminen. Lisäystä kinnyt momentille lisäystä 350 000 000 mark- 71039: 597 000 markkaa. kaa. 71040: 11 ( 10). Lampaanhoidon edistäminen. V a- Valiokunnan mielestä olisi tutkittava, oli- 71041: liokunta on katsonut tarpeelliseksi ehdottaa siko kansantalouden kannalta edullista suo- 71042: momentille merkittäväksi lisäystä 1 000 000 rittaa palkkioita myös suuremmille tiloille 71043: markkaa. kuin mitä nykyiset määräykset edellyttävät. 71044: 12 (11). Poronhoidon edistäminen. Li- Tämän momentin kohdalla valiokunta on 71045: säystä 246 800 markkaa. käsitellyt ed. Rapion ym. rah.al. n: o 226 71046: 13 (12). Siipikarjan- ja mehiläishoidon korotetun määrärahan osoittamisesta uudis- 71047: edistäminen. Lisäystä 326 200 markkaa. ja laidunraivauspalkkioita varten, ed. Koski- 71048: 14 (13). Salaojitusyhdistys. Lisäystä sen ym. rah.al. n: o 240 korotetun määrä- 71049: 384 400 markkaa. rahan osoittamisesta raivauspalkkioiksi eräille 71050: 15 (14). Maatalouskirjanpitotoiminnan viljelijöille ja ed. Nykäsen ym. rah.al. n:o 71051: avustaminen. Lisäystä 891200 markkaa. 282 korotetun määrärahan osoittamisesta ki- 71052: 16 ( 15). Maatalousker hotoiminta. Lisäystä venraivauspalkkioihin. · 71053: 7 055 000 markkaa. Momentille on jo merkitty lisäystä, joten 71054: 17 (16). Laiduntalouden kohottaminen. Li- valiokunta ehdottaa, 71055: säystä 583 600 markkaa. 71056: 18 (17 ). Kotiteollisuuden edistäminen. Li- etteivät aloitteet antaisi aihetta 71057: säystä 1 410 000 markkaa. enempiin toimenpiteisiin. 71058: Tulo- ja menoarvio. 79 71059: 71060: 22. Avustukset maatalouskoneiden hankki- 26 ( 24). Avustukset vesijohtolaitteiden ra- 71061: miseksi pienviljelijäväestölle (uusi). Valio- kentamiseksi maaseudulle (siirtomääräraha). 71062: kunta on käsitellyt ed. Mannilan ym. rah.al. Tämän momentin kohdalla valiokunta on kä- 71063: n: o 228 määrärahan osoittamisesta yhteis- sitellyt ed. Prunnilan ym. rah.al. n: o 229 71064: käyttöön tarkoitettujen maatalouskoneiden korotetun määrärahan osoittamisesta avus- 71065: hankkimiseksi pienviljelijäväestölle, ed. Nie- tuksiksi ja lainoiksi vesijohtolaitteiden ra- 71066: misen ym. rah.al. n: o 231 määrärahan osoit- kentamiseksi maaseudulle. 71067: tamisesta avustuksiksi pienviljelijöille ja Kun esityksessä ehdotettua lisäystä on pi- 71068: pienviljelijäin koneyhtymille maatalouskonei- dettävä nykyoloissa riittävänä valiokunta eh- 71069: den hankkimista varten, ed. Muikun ym. dottaa, 71070: rah.al. n: o 232 määrärahan osoittamisesta että aloite hylättäisiin. 71071: avustuksiksi maatalouskoneiden hankkimista 71072: varten pienviljelijäväestölle ja ed. Hautalan Tämän luvun yhteydessä valiokunta on kä- 71073: ym. rah.al. n: o 233 määrärahan osoittami- sitellyt vielä seuraavat rahaasia-aloitteet: 71074: sesta avustuksiksi pienviljelijäin koneyhty- N: o 235 ed. Sepin ym. määrärahan osoit- 71075: mille. tamisesta AIV-rehusäiliöiden rakentamista 71076: Kun maatalouskoneiden hankinnan avusta- varten pientiloilla. 71077: ruiselia on saatu hyviä tuloksia aikaan ja N:o 236 ed. Jussilan ym. määrärahan osoit- 71078: kun esityksessä on ehdotettu kyseinen määrä- tamisesta pientiloilla tapahtuvan AIV-rehun 71079: raha poistettavaksi menoarviosta, valiokunta valmistuksen neuvontaan. 71080: on aloitteiden perusteella tälle uudelle mo- N: o 238 ed. Riihimäen ym. määrärahan 71081: mentille merkinnyt 54 000 000 markan mää- osoittamisesta avustuksiksi pienviljelijöille 71082: rärahan avustuksiksi maatalouskoneiden karjatalousrakennusten ja niihin kuuluvien 71083: hankkimiseksi pienviljelijäväestölle. lantaloiden rakentamista varten. 71084: Uuden momentin menoarvioon ottamisen Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 71085: johdosta luvun seuraavien momenttien jär- 71086: jestysnumerot muuttuvat vielä yhtä suurem- että aloitteet hylättäisiin. 71087: miksi. 71088: 23 (21). Avustukset pienviljelijäin sonnin- 71089: pitoyhtymille ja karjantarkastusyhdistyksille 71090: (arviomääräraha). Kun hallituksen esityk- XVI. Asutustoiminta. 71091: seen laiksi eräiden valtionavustusten ja mui- 71092: den valtion velvoitusten väliaikaisesta järjes- Asutustarkastus ja -hoito. 71093: telystä pohjautuva lakiehdotus on pienvilje- 3. Maanparannus-, tienteko-, raivaus- ja 71094: lijäin sonninpitoyhtymille ja karjantarkas- rakennustyöt asutustoimintaa varten (siirto- 71095: tusyhdistyksille annettavien valtionavustus- määräraha) . Tämän momentin kohdalla va- 71096: ten perusteista annettua lakia koskevalta liokunta on käsitellyt ed. Rytingin ym. rah. 71097: osalta jätetty lepäämään, valiokunta on voi- al. n: o 244 korotetun määrärahan osoittami- 71098: massa olevan lainsäädännön mukaisesti suo- sesta maanparannus-, tienteko-, raivaus- ja 71099: ritettavia avustuksia varten momentille mer- rakennustöihin asutustoimintaa varten. 71100: kinnyt lisäystä 70 000 000 markkaa. Momen- Valiokunta on pitänyt hallituksen ehdotta- 71101: tin määräraha on samalla merkitty arvio- maa määrärahaa riittävänä ja ehdottaa, 71102: määrärahaksi. 71103: Tämän momentin kohdalla valiokunta on että aloite hylättäisiin. 71104: käsitellyt ed. Meriläisen ym. rah.al. n: o 227 71105: korotetun määrärahan osoittamisesta avustuk- 71106: siksi pienviljelijäin sonninpitoyhtymille ja Maanhankin ta. 71107: karjantarkastusyhdistyksille. 71108: Momentille on jo merkitty lisäystä, mirrkä 7. Asutuslautakuntien palkkiot ja kor- 71109: vuoksi valiokunta ehdottaa, vaukset sekä asutuslain toimeenpanokustan- 71110: nukset (arviomääräraha) . V aHokunnan mie- 71111: ettei aloite antaisi aihetta enempiin lestä hallituksen olisi tutkittava, missä mää- 71112: toimenpiteisiin. rin asutustarkastajien ja asutuslautakuntien 71113: 80 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 71114: 71115: toimintamahdollisuuksia voitaisiin niiden lukien. Valiokunnan käsityksen mukaan 71116: tehtävien lisääntymisen johdosta tehostaa. tämä suuresti hidastuttaisi maanhankinta- 71117: Tämän momentin kohdalla valiokunta on lainsäädännön toimeenpanoa. Kun tämä ei 71118: käsitellyt ed. Korsbäckin ym. rah.al. n: o 245 ole valtion eikä yleisen edun mukaista ja 71119: määrärahan osoittamisesta tilapäisten kans- kun valiokunnan käsityksen mukaan olisi 71120: lia-apulaisten ja rakennusmestarien palkkaa- pyrittävä maanhankintalain toimeenpanon 71121: miseen suurimpiin asutustarkastajapiireihin. nopeaan loppuunsaattamiseen, ei valiokunta 71122: Kun tällaisten asiain valmistelu kuuluu ole yhtynyt hallituksen ehdotukseen. Kun 71123: hallituksen tehtäviin, valiokunta ehdottaa, määräraha on muutettu kiinteäksi, olisi sen 71124: suuruus pyrittävä määräämään todellista 71125: että aloite hylättäisiin. käyttöä vastaavaksi. Tämän vuoksi ja kun 71126: toiminnan luonnollisesta supistumisesta joh- 71127: 8. Avustukset maaseudun asunto-olojen tuen on katsottu mahdolliseksi noin 71128: parantamiseen (siirtomääräraha). Valiokun- 200 000 000 markan vähennys nykyisestä 71129: nan saaman selvityksen mukaan momentin käytöstä, on valiokunta päätynyt siihen, että 71130: määrärahaa voidaan osittain käyttää myös momentin määrärahan suuruus olisi määrät- 71131: sellaisiin tarkoituksiin, joita varten edellisen tävä 850 000 000 markaksi. Tämän puitteissa 71132: luvun 26 (24) momentilla on varattu erityi- olisi jätettävä hallituksen asiaksi supistusten 71133: nen määräraha. Valiokunta lausuu odotta- lähempi toimeenpano. Henkilösupistukset 71134: vansa, ettei samoihin rakennuskohteisiin olisi suoritettava tasapuolisesti eri portaissa. 71135: myönnetä avustusta kummastakin määrä- Edellä sanotun mukaisesti ja kun 15 Pl:n 71136: rahasta. II luvun 22 momentin kohdalla oleviin valio- 71137: Kun kunnille aiheutuu maaseudun asunto- kunnan perusteluihin viitaten momentille on 71138: Qlojen parantamistoiminnasta kustannuksia, valtion työnantajana suoritettvia lapsilisä- 71139: valiokunta edellyttää, että kunnille suorite- maksuja varten merkittävä lisäystä 7 410 000 71140: taan momentin varoista niiden puheena ole- markkaa, valiokunta on merkinnyt momen- 71141: vaan tarkoitukseen välittämistä lainoista tille lisäystä yhteensä 311 742 000 markkaa. 71142: hoitokustannusten korvausta 0.5 prosenttia Tämän momentin kohdalla valiokunta on 71143: lainana olevan pääoman määrästä. käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 249 71144: Tämän momentin kohdalla valiokunta on korotetun määrärahan osoittamisesta maan- 71145: käsitellyt ed. Hietasen ym. rah.al. n:o 247 viljelysseurojen palveluksessa olevan maan- 71146: ja ed. Heikuran ym. rah.al. n: o 248, jotka hankintahenkilökunnan paikkaamista varten. 71147: kummatkin tarkoittavat korotetun määrä- 71148: rahan osoittamista avustuksiksi maaseudun Kun momentille jo on merkitty lisäystä, 71149: asunto-olojen parantamiseen. valiokunta ehdottaa, 71150: Maaseudun asunto-olojen parantamiseksi 71151: myönnettäviä lainoja varten valiokunta on ettei aloite antaisi aihetta enempiin 71152: ehdottanut 19 Pl:n II luvun 12 (10) mo- toimenpiteisiin. 71153: mentille merkittäväksi lisäystä 700 000 000 71154: markkaa. Tämän vuoksi valiokunta ehdottaa, 71155: 13. Uudistilain perustamispalkkiot (arvio- 71156: että aloitteet hylättäisiin. määräraha). Tämän momentin kohdalla 71157: valiokunta on käsitellyt ed. Juntusen ym. 71158: rah.al n: o 246 määrärahan osoittamisesta 71159: 9. Maanhankintalainsäädännön toimeen- eräiden uutistilain perustamispalkkioiden 71160: panokustannukset. Valiokunnalle esitettyjen korottamista varten ja ed. Häikiön ym. rah. 71161: selvitysten mukaan tulevat momentilta suo- al. n: o 250 määrärahan osoittamisesta uutis- 71162: ritettavat todelliset menot vuonna 1953 nou- tilain perustamispalkkioiden maksamista var- 71163: semaan noin 1 050 000 000 markkaan. Halli- ten eräille uutistilain rakentajille. 71164: tuksen ehdotus merkitsisi siten määrärahan Valiokunta on yhtynyt hallituksen ehdo- 71165: käytön vähentämistä lähes puolella viime tukseen määrärahan vähentämisestä ja eh- 71166: vuoden todellisista menoista, mistä puoles- dottaa, 71167: taan aiheutuisi kenttähenkilökunnan supistu- 71168: minen noin 70 prosentilla vuoden alusta että aloitteet hylättäisiin. 71169: Tulo- ja menoarvio. 81 71170: 71171: 17. Maanhankintalain toimeenpanon yh- XVII. Metsähallituksen maankäyttö- ja 71172: teydessä rakennettavat yleiset tiet (siirtomää- asutusosasto. 71173: räraha). Valiokunta on pitänyt hallituksen 71174: ehdotusta momentin määrärahan vähentämi- 1. Palkkaukset. Tämän momentin kohdalla 71175: sestä aiheettomana, minkä vuoksi momentille valiokunta on käsitellyt ed. Järnefeltin ym. 71176: on merkitty lisäystä 25 000 000 markkaa. rah.al. n: o 256 määrärahan osoittamisesta 71177: Tämän momentin kohdalla valiokunta on tilapäisen työvoiman palkkioihin metsähalli- 71178: käsitellyt ed. Lahtelan ym. rah.al. n: o 251 tuksen maankäyttö- ja asutusosastolle. 71179: korotetun määrärahan osoittamisesta maan- Valiokunta on yhtynyt hallituksen esityk- 71180: hankintalain toimeenpanon yhteydessä ra- seen ja ehdottaa, 71181: kennettavia yleisiä teitä varten. 71182: Kun momentille jo on merkitty lisäystä että aloite hylättäisiin. 71183: valiokunta ehdottaa, 71184: ettei aloite antaisi aihetta enempiin 71185: toimenpiteisiin. XVIII. Yksityismetsätalous. 71186: 71187: 18. Asutusteiden kuntoonpano ja kunnos- Metsähallitus. 71188: sapitokustannukset (siirtomääräraha). Tämän 71189: momentin kohdalla valiokunta on käsitellyt 1. Palkkaukset. Valiokunnan mielestä on 71190: seuraavat rahaasia-aloitteet: aiheellista toistaiseksi pysyttää lakkautetta- 71191: N: o 252 ed. Rytkösen ym. määrärahan vaksi ehdotettu yksi yksityismetsäin tarkas- 71192: osoittamisesta Lapinsalan-Ahokylän asutus- tajan virka (28 pl.) ainakin siksi, kunnes 71193: tien rakentamista varten. on voitu todeta, missä määrin suunniteltu 71194: N: o 253 ed. Koivusen ym. määrärahan yksityismetsäin valvontaosaston sekä virka- 71195: osoittamisesta avustuksiksi maanparannustöi- talo- ja yhteisömetsäin hoito-osaston yhdistä- 71196: hin maanhankintalain mukaan maata saa- minen aiheuttaa tarkastajien työmäärän vä- 71197: neille. henemistä. Sanotun viran palkkausta varten 71198: N: o 254 ed. Lahtelan ym. korotetun mää- momentille on merkitty lisäystä peruspalk- 71199: rärahan osoittamisesta asutusteiden kun- kana 513 300 markkaa, ikälisinä 126 600 71200: toonpano- ja kunnossapitokustannuksiin. markkaa ja kalliinpaikanlisänä 50 940 mark- 71201: N: o 294 ed. Tainion ym. määrärahan osoit- kaa eli yhteensä 690 840 markkaa. 71202: tamisesta avustuksiksi tilus- ja viljelysteiden Tämän momentin kohdalla vali<ikunta on 71203: rakentamiseen. käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 257 71204: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, määrärahan osoittamisesta eräiden lakkau- 71205: tettavaksi ehdotettujen virkojen pysyttämi- 71206: että aloitteet hylättäisiin. seksi metsähallituksessa. 71207: Momentille merkittyyn lisäykseen viitaten 71208: Tämän luvun yhteydessä valiokunta on valiokunta ehdottaa, 71209: käsitellyt vielä seuraavat rahaasia-aloitteet: ettei aloite antaisi aihetta enempiin 71210: N: o 255 ed. Niskalan määrärahan osoitta- toimenpiteisiin. 71211: misesta Pohjois-Suomen soiden raivaukseen. 71212: N: o 430 ed. Niirasen ym. määrärahan 71213: osoittamisesta avustuksiksi heinän hankin- 71214: taan maanhankintalain mukaan maata saa- 71215: neille. Yksityismetsät. 71216: N: o 431 ed. Kähösen ym. määrärahan 71217: osoittamisesta lainanalennusten myöntämi- 5. Valtion avustukset metsänparannustöi- 71218: seksi niille siirtoväkeen kuuluville, jotka ovat den kustantamiseksi (siirtomääräraha). Hal- 71219: hankkineet maata ennen maanhankintalain lituksen esitys laiksi eräiden valtionavustus- 71220: voimaantuloa. ten ja muiden valtion velvoitusten väliaikai- 71221: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, sesta järjestelystä on eduskunnassa hylätty 71222: metsänparannuslakia koskevalta osalta. Tä- 71223: että aloitteet hylättäisiin. män vuoksi valiokunta on voimassa olevan 71224: 71225: E 781/53 11 71226: 82 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 71227: 71228: lainsäädännön mukaisesti momentille mer- XIX. Metsätieteellinen tutkimustoiminta. 71229: kinnyt lisäystä 100 000 000 markkaa. 71230: Tämän momentin kohdalla valiokunta on 111 etsäntutkimuslaitos. 71231: käsitellyt ed. Lepistön ym. rah.al. n: o 258 71232: korotetun määrärahan osoittamisesta avus- Luvun alanimike on muutettu 2 palVana 71233: tuksiksi metsänparannustoimintaa varten, ed. lökakuuta 1953 annetun asetuksen (385/53) 71234: Rytingin ym. rah.al. n:o 261 määrärahan mukaiseksi. 71235: osoittamisesta uudistus- ja puhdistustöiden 1. Palkkaukset. Valiokunta on pitänyt 71236: järjestämistä varten pienviljelijäin metsissä momentin perusteluissa mainittuja tutkimus- 71237: ja ed. Riihimäen ym. rah.al. n: o 280 määrä- apulaisen ap. ylimääräisiä toimia edelleenkin 71238: rahan osoittamisesta avustuksiksi pienviljeli- tarpeellisina, mistä johtuen momentille on 71239: jöille metsien kasvukunnon parantamiseen. merkitty lisäystä näiden toimien palkkausta 71240: varten vuosipalkkioina 1008 000 markkaa ja 71241: Momentille on jo merkitty lisäystä, joten kalliinpaikanlisinä 115 200 markkaa eli yh- 71242: valiokunta ehdottaa, teensä 1123 200 markkaa. 71243: etteivät aloitteet antaisi aihetta Tämän luvun yhteydessä valiokunta on kä- 71244: enempiin toimenpiteisiin. sitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 262 71245: määrärahan osoittamisesta eräiden lakkautet- 71246: tavaksi ehdotettujen toimien sekä tilapäisen 71247: henkilökunnan pysyttämiseksi metsätieteelli- 71248: sessä tutkimuslaitoksessa. 71249: Kun luvun 1 momentille on merkitty li- 71250: Metsäopetus. säystä, valiokunta ehdottaa, 71251: 71252: Yksityisluontoiset koulut. ettei aloite antaisi aihetta enempiin 71253: toimenpiteisiin. 71254: 12. Sahateollisuuskoulun kannattaminen. 71255: Kun momentin määrärahan vähentämistä 71256: 10 prosentilla on pidettävä riittävänä, valio- 71257: kunta on merkinnyt momentille lisäystä 71258: 1575 800 markkaa. XX. Ilmatieteellinen keskuslaitos. 71259: 13. Metsänhoitokoulujen avustaminen. Va- 1. Palkkaukset. Tämän momentin koh- 71260: liokunta on merkinnyt momentille lisäystä dalla valiokunta on käsitellyt ed. Järnefeltin 71261: 4 200 000 markkaa. ym. rah.al. n: o 263 määrärahan osoittami- 71262: Tämän momentin kohdalla valiokunta on sesta erään lakkautettavaksi ehdotetun toi- 71263: käsitellyt ed. Vilhulan ym. rah.al. n: o 259 men sekä tilapäisen henkilökunnan pysyt- 71264: korotetun määrärahan osoittamisesta metsän- tämiseksi ilmatieteellisessä keskuslaitoksessa 71265: hoitokoulujen avustamiseen. ja ed. Järnefeltin ym. rah.al. n:o 264 mää- 71266: Momentille merkittyyn lisäykseen viitaten rärahan osoittamisesta tilapäisen henkilökun- 71267: valiokunta ehdottaa, nan pysyttämiseksi ilmatieteellisessä keskus- 71268: laitoksessa. 71269: että aloite hylättäisiin. Valiokunta ei ole pitänyt asianmukaisena 71270: kojevarastonhoitajan ylimääräisen toimen 71271: Tämän luvun yhteydessä valiokunta on kä- lakkauttamista, minkä vuoksi momentille on 71272: sitellyt myös ed. ,Järnefeltin ym. rah.al. n: o aloitteen n: o 263 perusteella merkitty li- 71273: 260 määrärahan osoittamisesta eräiden lak- säystä tämän toimen palkkausta varten yh- 71274: kautettavaksi ehdotettujen kirkollismetsäin teensä 245 220 markkaa. Viitaten 12 Pl: n 71275: metsänhoitajain virkojen ja toimen pysyttä- XI luvun 1 momentin kohdalla oleviin va- 71276: miseksi. liokunnan perusteluihin valiokunta on kat- 71277: Valiokunta on katsonut hallituksen ehdo- sonut tarpeelliseksi aloitteiden perusteella 71278: tuksen tarkoituksenmukaiseksi ja ehdottaa merkitä momentille lisäystä viiden tilapäisen 71279: viestiapulaisen toimen palkkauksiin 997 000 71280: että aloite hylättäisiin. markkaa. Kun valiokunta on vielä katsonut, 71281: Tulo- ja menoarvio. 83 71282: 71283: että tilapäisen henkilökunnan palkkaamiseen XXIII. Eläinlääkintölaboratorio. 71284: varatusta määrärahasta voidaan hallituksen 71285: ehdottaman 1 500 000 markan asemasta vä- 1. Palkkaukset. Tämän momentin koh- 71286: hentää vain 245 220 markkaa, on momentille dalla valiokunta on käsitellyt ed. Järnefeltin 71287: merkitty lisäystä kaikkiaan 2 497 000 mark- ym. rah.al. n: o 267 määrärahan osoittami- 71288: kaa. sesta tilapäisen henkilökunnan pysyttämi- 71289: 8. Ilmatieteellisten havaintojen teko. Va- seksi eläinlääkintölaboratoriossa ja ed. V. 71290: liokunta ei ole pitänyt momentin määrära- Eskolan ym. rah.al. n: o 268 määrärahan 71291: han vähennystä asianmukaisena, minkä osoittamisesta valtion eläinlääkintölaborato- 71292: vuoksi momentille on merkitty lisäystä riossa lakkautettavaksi ehdotettujen tila- 71293: 500 000 markkaa. päisten toimien pysyttämiseksi. 71294: 11. Säätiedoitus ja kansainvälinen ~1ma Kun on tarpeellista säilyttää hallituksen 71295: tieteellinen toiminta. Kun valiokunnan mie- poistettavaksi ehdottarua määräraha, valio- 71296: lestä sääasemaverkostoa ei ole syytä harven- kunta on, aloitteet tältä osin hyväksyen, 71297: taa, valiokunta on momentille merkinnyt momentille merkinnyt lisäystä 513 300 71298: lisäystä 500 000 markkaa. markkaa. 71299: 4. Sekalaiset menot. Edellä luvun 1 mo- 71300: mentille merkitystä lisäyksestä johtuen va- 71301: liokunta on vähentänyt tältä momentilta 71302: XXI. Geodeettinen laitos. vielä 400 000 markkaa. 71303: 71304: 4. Käytännölliset työt. Tämän momentin 71305: kohdalla valiokunta on käsitellyt ed. Järne- 71306: feltin ym. rah.al. n: o 265 korotetun määrä- XXIV. Eläinlääketieteellinen korkeakoulu. 71307: rahan osoittamisesta eräisiin geodeettisen 71308: laitoksen töihin. 1. Palkkaukset. Tämän momentin koh- 71309: .Jotta tänä vuonna tapahtuvan täydellisen dalla valiokunta on käsitellyt ed. Järnefeltin 71310: auringonpimennyksen yhteydessä voitaisiin ym. rah.al. n:o 269 määrärahan osoittami- 71311: suorittaa geodeettisia tutkimuksia ja tässä sesta farmakologisen laitoksen tilapäisen 71312: tarkoituksessa lähettää kaksi retkikuntaa laboratorioapulaisen palkkaamiseen. 71313: pimennysalueille, valiokunta on, aloitteen Valiokunta ei ole pitänyt tilapäisen hen- 71314: tältä osin hyväksyen, momentille merkinnyt kilökunnan palkkaamiseen varatun määrä- 71315: kertamenona 1 000 000 markkaa. rahan vähentämistä aiheellisena ja on sen 71316: vuoksi, aloitteen hyväksyen, momentille mer- 71317: kinnyt 256 000 markkaa farmakologisen lai- 71318: toksen tilapäisen laboratorioapulaisen palk- 71319: XXII. Eläinlääkintölaitos. kiota varten. 71320: Muut eläinlääkintölaitoksen menot. 71321: 5. Eläintautien ehkäiseminen (arviomää- 71322: räraha). Valiokunta on yhtynyt hallituksen XXV. Erinäiset määrärahat. 71323: ehdotukseen 3 000 000 markan vähentämi- 71324: sestä määrärahasta, mutta on tehnyt sen 3. Metsästyslain valvonta ja riistanhoidon 71325: vain tämän menoarvioesityksen yleisperuste- edistäminen (arviomääräraha). Tämän mo- 71326: luihin yhtyen. mentin kohdalla valiokunta on käsitellyt ed. 71327: Tämän momentin kohdalla valiokunta on Järnefeltin ym. rah.al. n: o 270 määrärahan 71328: käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 266 osoittamisesta lakkautettavaksi ehdotetun 71329: määrärahan osoittamisesta eläintautien eh- apulaismetsästyksenvalvojan toimen pysyttä- 71330: käisemiseen. miseksi. 71331: Edellä lausuttuun viitaten valiokunta eh- Valiokunta on pitänyt aiheellisena pysyt- 71332: dottaa, tää apulaismetsästyksenvalvojan ylimääräi- 71333: sen toimen, minkä vuoksi valiokun ta on hy- 71334: ettei aloite antaisi aihetta enempiin väksynyt aloitteen ja merkinnyt momentille 71335: toimenpiteisiin. lisäystä 465 300 markkaa. 71336: 84 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 71337: 71338: 5. Avustuksien suorittaminen hirvien tortaloustuotannon tukemiseen ja ed. Riihi- 71339: tuottamista vahingoista. Kun hirvien viljelyk- mäen ym. rah.al. n: o 277 korotetun määrä- 71340: sille aiheuttamia vahinkoja on entisen suu- rahan osoittamisesta maitotaloustuotannon 71341: ruisella määrärahalla voitu korvata vain vä- tukemiseen. 71342: häiseltä osalta, valiokunta on merkinnyt mo- Valiokunta on yhtynyt hallituksen esi- 71343: mentille lisäystä 4 400 000 markkaa. tyksessä oleviin ehdotuksiin ja ehdottaa, 71344: 15. Avustus Työtehoseuralle metsätalou- 71345: den rationalisoimistyön tukemiseksi. Momen- että aloitteet hylättäisiin. 71346: tin määrärahan vähentämistä 10 prosentilla 71347: on pidettävä riittävänä, joten momentille on 22. Kuusamon isojakolain edellyttämät 71348: merkitty lisäystä 331 500 markkaa. tie- ja kuivatustyöt (siirtomääräraha). Tä- 71349: 18. Eräiden kotimaisten siementen tuki- män momentin kohdalla valiokunta on käsi- 71350: ostoista aiheutuvien tappioiden korvaaminen tellyt ed. Ryhdän ym. rah.al. n: o 278 ja 71351: ja viljelyskorvaukset (arviomääräraha) ed. A. Kinnusen ym. rah.al. n:o 279, jotka 71352: (kertameno). Saadun selvityksen perusteella kummatkin tarkoittavat korotetun määrä- 71353: valiokunta on momentilta vähentänyt rahan osoittamista Kuusamon isojakolain 71354: 50 000 000 markkaa. edellyttämiä tie- ja kuivatustöitä varten. 71355: 19. Maatalouden tuotantokustannusten ta- Valiokunta on yhtynyt hallituksen esityk- 71356: soittaminen ja tuotannon edistäminen (siirto- seen ja ehdottaa, 71357: määräraha) (kertameno). Valiokunta on 71358: merkinnyt momentille lisäystä 250 000 000 että aloitteet hylättäisiin. 71359: markkaa. 71360: Valiokunta katsoo, että momentin määrä- 71361: rahaa olisi käytettävä entistä enemmän 24. Pohjoismaiden metsäunionin Mannyy- 71362: maataloustuotannon ratsionalisointia tarkoit- den hoitaminen Suomessa (uusi). Valio- 71363: tavien toimenpiteiden tukemiseen. kunta on käsitellyt ed. Kytän rah.al. n:o 71364: Tämän momentin kohdalla valiokunta on 281 määrärahan osoittamisesta Pohjoismai- 71365: käsitellyt ed. Jussilan ym. rah.al. n: o 272 den metsäunionin isännyyden hoitamisesta 71366: määrärahan osoittamisesta nk. ylijäämä- Suomelle aiheutuviin menoihin. 71367: kalansaaliin käytön edistämiseen. Koska Pohjoismaiden metsäunionin isän- 71368: Valiokunta ehdottaa, aloitteen hyväksyen, nyys Suomen osaston osalta päättyy vasta 71369: momentin määrärahasta 10 000 000 markkaa vuoden 1954 lopussa ja koska ensi kesänä 71370: käytettäväksi nk. ylijäämäkalansaaliin käy- on Suomen vuoro järjestää neljän vuoden 71371: tön edistämiseen. väliajoin pidettävä pohjoismainen metsä- 71372: Tämän momentin kohdalla valiokunta on kongressi, valiokunta on tälle uudelle mo- 71373: myös käsitellyt ed. A. Kinnusen ym. rah.al. mentille merkinnyt 2 000 000 markan mää- 71374: n: o 271 korotetun määrärahan osoittami- rärahan momentin nimikkeessä mainittua 71375: sesta erilaisesta tilakoosta pienviljelijöille tarkoitusta varten. 71376: aiheutuvien tuotantokustannusten tasoitta- Tämän luvun yhteydessä valiokunta on 71377: miseksi ja ed. Kytän ym. rah.al. n: o 273 käsitellyt vielä seuraavat rahaasia-aloitteet: 71378: määrärahan osoittamisesta maatalouden tuo- N: o 218 ed. Lampisen ym. määrärahan 71379: tantokustannusten tasoittamista ja tuotan- osoittamisesta viljavuustutkimuksia varten. 71380: non edistämistä varten. N: o 221 ed. Vilhulan ym. määrärahan 71381: Momentille merkittyihin lisäyksiin viita- osoittamisesta Keski-Suomen liikkuvaa maa- 71382: ten valiokunta ehdottaa, taloudellista koetoimintaa varten. 71383: N: o 222 ed. Lahtelan ym. määrärahan 71384: etteivät aloitteet antaisi aihetta osoittamisesta laidunkoe- ja tutkimustoimin- 71385: enempiin toimenpiteisiin. taa varten. 71386: Valiokunta on katsonut, ettei aloitteissa 71387: 20. Maitotaloustuotannon tukeminen (ker- mainittuja tarkoituksia varten ole osoitet- 71388: tameno ). Tämän momentin kohdalla valio- tava erillisiä määrärahoja, koska tämän lu- 71389: kunta on käsitellyt ed. Vennamon ym. rah. vun 19 momentin määrärahaa maatalouden 71390: al. n:o 276 määrärahan osoittamisesta mai- tuotantokustannusten tasoittamiseen ja tuo- 71391: Tulo- ja menoarvio. 85 71392: 71393: tannon edistämiseen voidaan käyttää mai- N: o 275 ed. Riihimäen ym. määrärahan 71394: nittuihin tarkoituksiin. Valiokunta ehdottaa, osoittamisesta pienviljelijöille aiheutuneiden 71395: tulvavahinkojen korvaamiseksi. 71396: että aloitteet hylättäisiin. 71397: N: o 426 ed. Niemisen ym. määrärahan 71398: Lopuksi valiokunta on tämän luvun yh- osoittamisesta väkirehujen hinnan alentami- 71399: teydessä käsitellyt seuraavat rahaasia-aloit- seen. 71400: teet: N: o 429 ed. Herkuran ym. määrärahan 71401: N: o 234 ed. Lahtelan ym. määrärahan osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi Sata- 71402: osoittamisesta avustukseksi ja lainaksi Palis- kunnassa ja Etelä-Pohjanmaalla tulvavahin- 71403: kuntain Jäädyttämö Oy: lle jäädyttämön ra- koja kärsineille. 71404: kentamiseksi Rovaniemelle. Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 71405: N:o 274 ed. Korsbäckin ym. määrärahan 71406: osoittamisesta vuoden 1953 tulvavahinkojen että aloitteet hylättäisiin. 71407: korvaamiseen. 71408: 71409: 71410: 71411: 71412: Kahdestoista Pääluokka. 71413: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat 71414: hallinnonhaarat. 71415: 71416: I. Kulkulaitosten ja yleisten töiden väksymän asuntotuotantolain mukaan asunto- 71417: ministeriö. tuotantotoimikunnan menot suoritetaan val- 71418: tion varoista. Tämän vuoksi valiokunta on 71419: 1. Palkkaukset. Tämän momentin 'kohdalla tälle uudelle momentille merkinnyt 71420: valiokunta on käsitellyt ed. Järnefeltin ym. 25 555 000 markan määrärahan käytettäväksi 71421: rah.al. n: o 285 määrärahan osoittamisesta entiseen tapaan asuntotuotantotoimikunnan 71422: lakkautettavaksi ehdotetun toimen pysyttämi- menoja varten. 71423: seksi kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- Tässä yhteydessä valiokunta on käsitellyt 71424: teriössä. ed. A. Simosen ym. rah.al. n: o 287 määrä- 71425: Koska lakkautettavaksi ehdotettu esittelijän rahan osoittamisesta Aravan hallintomenoja 71426: ylimääräinen toimi on jatkuvasti tarpeelli- varten. 71427: nen, valiokunta on, aloitteen hyväksyen, Kun valiokunta on menoarvioon ottanut 71428: merkinnyt momentille yhteensä 535 100 mar- aloitteen tarkoittaman määrärahan, valio- 71429: kan määrärahan sanotun toimen palkkausta kunta ehdottaa, 71430: varten. 71431: Tämän momentin kohdalla valiokunta on ettei aloite antaisi aihetta enempiin 71432: myös käsitellyt ed. Östensonin rah.al. n: o 286 toimenpiteisiin. 71433: määrärahan osoittamisesta ammatinvalinnan 71434: ohjaustoimiston lakkautettaviksi ehdotettujen 71435: toimistopäällikön ja tarkastajan virkojen py- 71436: syttämiseksi. II. Tie- ja vesirakennushallitus. 71437: Viitaten 13 Pl: n I luvun 1 momentille 71438: merkittyihin lisäyksiin valiokunta ehdottaa, 1. Palkkaukset. Valiokunta ei ole pitänyt 71439: ehdotusta yli-insinöörin viran lakkauttami- 71440: että aloite hylättäisiin. sesta tässä vaiheessa tarkoituksenmukaisena. 71441: minkä vuoksi momentille on merkitty lisäystä 71442: 5. Asuntotuotantotoimikunta (uusi). Edus- tämän viran palkkausta varten yhteensä 71443: kunnan 13 päivänä viime marraskuuta hy- 820 700 markkaa. 71444: 86 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 71445: 71446: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökun- määrärahan osoittamisesta eräiden lakkautet- 71447: nan palkkaukset. V aHokunta ei ole yhtynyt tavaksi ehdotettujen toimien sekä tilapäi'!en 71448: ehdotukseen yhden insinöörin, 3 1. ylimääräi- henkilökunnan pysyttämiseksi hydrografi- 71449: sen toimen lakkauttamisesta, minkä vuoksi sessa toimistossa. 71450: momentille on merkitty lisäystä tämän toi- Viitaten momentille merkittyyn lisäykseen 71451: men palkkaukseen yhteensä 535 100 markkaa. ja kun valiokunta on tilapäisen henkilökun- 71452: Tämän luvun yhteydessä valiokunta on nan palkkaamiseen varatun määrärahan 71453: käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 288 osalta yhtynyt esitykseen, valiokunta ehdot- 71454: määrärahan osoittamisesta lakkau tettavaksi taa, 71455: ehdotettujen viran ja toimen pysyttämiseksi ettei aloite antaisi aihetta ene.,;•piin 71456: tie- ja vesirakennushallituksessa. toimenpiteisiin. 71457: Viitaten edellä 1 ja 2 momenteille merkit- 71458: tyihin lisäyksiin valiokunta ehdottaa, 71459: ettei aloite antaisi aihetta enempiin 71460: toimenpiteisiin. V. Tie- ja vesirakennukset. 71461: 71462: 4. Matkakustannukset ja muuttoavut (ar- Tietyöt. 71463: viomääräraha). Tie- ja vesirakennushallin- 1. Maanteiden kunnossapito (arviomäärä- 71464: non alalla noudatetun ns. puolipäivärahajär- raha). Tarkoitukseen on vuonna 1953 osoi- 71465: jestelmän suhteen valiokunta viittaa edus- tettu kaikkiaan 4 miljardia markkaa. On 71466: kunnan jo aikaisemmin omaksumaan kan- ilmeistä, ettei hallituksen vuotta 1954 varten 71467: taan. Sitä paitsi asiassa ei ole valiokunnan ehdottama 3.4 miljardin markan määräraha 71468: tietämän mukaan ilmaantunut mitään oleelli- tule riittämään. Valiokunta ehdottaa kuiten- 71469: sesti uutta. Tämän vuoksi valiokunta on hy- kin momentille lisäystä vain 300 000 000 71470: Iännyt hallituksen ehdotuksen puolipäivä- markkaa, koska jäljempänä 20 Pl: n I luvun 71471: rahojen poistamisesta ja merkinnyt momen- 28 momentin kohdalla ehdotetaan saman suu- 71472: tille lisäystä 1 900 000 markkaa puolipäivä- ruista lisäystä maantiekoneiden hankkimi.s- 71473: rahojen maksamista varten. määrärahaan. 71474: 2. H elpotusten myöntäminen kunnille 71475: rnaantiealueiden lunastusta varten. Tämän 71476: momentin kohdalla valiokunta on käsitellyt 71477: IU. Tie- ja vesirakennusten piirihallinto. ed. Niemisen ym. rah.al. n: o 290 korotetun 71478: määrärahan osoittamisesta avustuksiksi !run- 71479: 4. Matkakustannukset ja muuttoavut (ar- nille maantienoikaisuista aiheutuvia kustan- 71480: viomääräraha). Viitaten siihen, mitä valio- nuksia varten. 71481: kunta on edellisen luvun 4 momentin koh- Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 71482: dalla lausunut, valiokunta on merkinnyt mo- 71483: mentille lisäystä 18 000 000 markkaa. että aloite hylättäisiin. 71484: 71485: 3. Kunnan- ja kyläteiden avustaminen. 71486: Momentin määrärahan suuren käyttötarpeen 71487: IV. Hydrografinen toimisto. vuoksi valiokunta on merkinnyt momen~ille 71488: lisäystä 100 000 000 markkaa. 71489: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökun- Tämän momentin kohdalla valiokunta on 71490: nan palkkaukset ja ylityökorvaus. Valiokunta käsitellyt seuraavat rahaasia-aloitteet: 71491: on pitänyt tämän momentin kohdalla lakkau- N: o 291 ed. Myllymäen ym. määrärahan 71492: tettavaksi ehdotettuja toimia jatkuvasti tar- osoittamisesta avustukseksi Nokian kauppa- 71493: peellisina, minkä vuoksi momentille on mer- lalle Nokiankosken maantiesillan rakentami- 71494: kitty lisäystä näiden toimien palkkausta var- seen. 71495: ten yhteensä 854 200 markkaa. N: o 292 ed. Karvosen ym. määrärahan 71496: Tämän momentin kohdalla valiokunta on osoittamisesta Lylykosken maantiesillan ra- 71497: käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 289 kentamista varten. 71498: Tulo- ja menoarvio. 87 71499: 71500: N: o 293 ed. Sepin ym. korotetun määrä- VIII. Vesistötoimikunta. 71501: rahan osoittamisesta kyläteiden avustamiseen. 71502: N: o 295 ed. Lahtelan ym. korotetun mää- 1. Palkkaukset. Tämän momentin koh- 71503: rärahan osoittamisesta kunnan- ja kyläteiden dalla valiokunta on käsitellyt ed. Järnefeltin 71504: avustamiseen. ym. rah.al. n: o 300 määrärahan osoittami- 71505: N: o 296 ed. Wickmanin ym. korotetun sesta lakkautettavaksi ehdotetun toimen py- 71506: määrärahan osoittamisesta kunnan- ja !rylä- syttämiseksi vesistötoimikunnassa. 71507: teiden avustamiseen. Valiokunta ei ole pitänyt kyseisen toimen 71508: pysyttämistä aiheellisena ja ehdottaa, 71509: N: o 297 ed. Rytingin ym. korotetun mää- 71510: rärahan osoittamisesta kunnan- ja kyläteiden 71511: avustamiseen. että aloite hylättäisiin. 71512: N: o 298 ed. Muikun ym. korotetun määrä- 71513: rahan osoittamisesta kunnan- ja kyläteiden 71514: avustamiseen. 71515: N: o 712 ed. Lindqvistin ym. määrärahan X. Moottoriajoneuvoliikenne. 71516: osoittamisesta Porasan-Kasiniemen kylätien 71517: kunnostamiseen. 3. Moottoriajoneuvoliikenteen järjestelyn 71518: Kun valiokunta on jo merkinnyt momen- aiheuttamat kustannukset (arviomääräraha). 71519: tille lisäystä, valiokunta ehdottaa, Valiokunta ei ole pitänyt ehdotettua vähen- 71520: nystä asianmukaisena, minkä vuoksi momen- 71521: tille on merkitty lisäystä 2 100 000 markkaa. 71522: etteivät aloitteet antaisi aihetta Tämän momentin kohdalla valiokunta on 71523: enempiin toimenpiteisiin. käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 301 71524: korotetun määrärahan osoittamisesta moot- 71525: toriajoneuvoliikenteen järjestelyn aiheutta- 71526: miin kustannuksiin. 71527: Momentille merkittyyn lisäykseen viitaten 71528: VI. Rakennushallitus. valiokunta ehdottaa, 71529: 1. Palkkaukset. Kun 10 Pl: n VI luvun 71530: ettei aloite antaisi aihetta enempiin 71531: 1 momentin kohdalla maalaiskansakoulujen toimenpiteisiin. 71532: rakennuspiirustusten tarkastajan virkaa ei 71533: ole lakkautettu, ei tämän momentin kohdalla 71534: ehdotetun toimistoarkkitehdin viran perusta- 71535: minen ole tarpeen. Momentilta on sen vuoksi 71536: vähennetty 586 900 markkaa. 71537: XI. Ilmailu. 71538: 1. Palkkaukset. Valiokunta on pitänyt 71539: momentin perustelujen vähennysten a koh- 71540: Vll. Lääninrakennustoimistot sekä erinäisten dassa mainittuja toimia edelleenkin tarpeel- 71541: valtion kiinteistöjen hoitomenot. lisina, minkä vuoksi momentille ehdotetaan 71542: lisättäväksi niiden palkkausta varten yh- 71543: Lääninrakennustoimistot. teensä 769 800 markkaa. 71544: Valiokunnan käsityksen mukaan Malmin 71545: Tämän luvun yhteydessä valiokunta on lentokentän luovuttamiseen puolustusvoimain 71546: käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 299 hoitoon ei vielä tässä vaiheessa ole asiallisia 71547: määrärahan osoittamisesta eräiden lakkautet- edellytyksiä. Sitä paitsi uudelleen järjeste- 71548: tavaksi ehdotettujen virkojen ja toimen sekä lyn toteuttaminen edellyttäisi erinäit>ten 71549: viransijaisten pysyttämiseksi lääninrakennus- uusien virkojen tai toimien perustamista puo- 71550: toimistoissa. lustuslaitokseen. Hallituksen esityksessä ei 71551: Valiokunta on yhtynyt esitykseen ja eh- kuitenkaan ole tällaisia ehdotuksia. Tämän 71552: dottaa, vuoksi valiokunta ei ole asettunut puolta- 71553: että aloite hylättä1:s:in. maan uudelleenjärjestelyä, vaan ehdottaa 71554: 88 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 71555: 71556: momentin perustelujen vähennysten b koh- loudelliset rasitukset satamien kunnostami- 71557: dassa mainitut toimet säilytettäviksi ja mo- sesta ovat kuitenkin muodostuneet varsinkin 71558: mentille merkittäväksi lisäystä yhteensä keskisuurille ja pienille kaupungeille koh- 71559: 6 186 500 markkaa. tuuttoman raskaiksi. Vuosina 1952 ja 1953 71560: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- onkin tämän vuoksi useille kaupungeille an- 71561: teensä 6 956 300 markkaa. nettu avustusta satamien rakennuskustan- 71562: Tämän luvun yhteydessä valiokunta on nuksiin, mutta vuoden 1954 menoarvioesityk- 71563: käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 302 sessä on ehdotettu avustusta vain yhdelle 71564: määrärahan osoittamisesta eräiden lakkautet- kaupungille. Kun satamien rakentamista ja 71565: tavaksi ehdotettujen toimien sekä tilapäisen kehittämistä on pidettävä huomattavalta 71566: henkilökunnan pysyttämiseksi ilmailusta huo- osalta myös valtakunnallisena tehtävänä, 71567: lehtivan hallinnon alalla. valiokunta ehdottaa aloitteen perusteella tälle 71568: uudelle momentille merkittäväksi 50 000 000 71569: Kun edellä luvun 1 momentille on mer- markan siirtomäärärahan käytettäväksi kul- 71570: kitty lisäystä ja kun valiokunta on yhtynyt kulaitosten ja yleisten töiden ministeriön 71571: luvun 3 momentin osalta hallituksen ehdo- harkinnan mukaan momentin nimikkeessä 71572: tukseen, valiokunta ehdottaa, mainittuun tarkoitukseen. 71573: ettei aloite antaisi aihetta enempiin Tällä kohdalla valiokunta on myös käsitel- 71574: toimenpiteisiin. lyt seuraavat rahaasia-aloitteet: 71575: N: o 16 ed. Teirin ym. määrärahan osoitta- 71576: misesta avustukseksi Kokkolan kaupungille 71577: laiturin rakentamiseksi Ykspihlajan sata- 71578: maan. 71579: XII. Erinäiset määrärahat. N: o 304 ed. Tervon määrärahan osoittami- 71580: sesta avustukseksi Kotkan kaupungille sata- 71581: 5. MatkailuUikenteen edistäminen. Tämän matöitä varten. 71582: momentin kohdalla valiokunta on käsitellyt N: o 305 ed. N. Nurmisen ym. määrärahan 71583: ed. Honkalan ym. rah.al. n: o 308 määrära- osoittamisesta avustukseksi Pietarsaaren kau- 71584: han osoittamisesta ulkomailla tehtävää rnat- pungille ruoppaustyön suorittamiseksi Lep- 71585: kailupropagandaa varten. päluodon satamassa. 71586: Hallitus on jättänyt esityksestään pois N: o 306 ed. Tainion ym. määrärahan osoit- 71587: maamme matkailumainostusta varten aikai- tamisesta avustukseksi Kemin kaupungille 71588: semmin varatun määrärahan. Tästä ilmeisesti Ajoksen syväsataman rakennustyötä varten. 71589: seuraa ulkomaisen matkailumainontamme N: o 307 ed. N. Nurmisen ym. määrärahan 71590: heikkeneminen, joka taas vaikuttaa vuosi- osoittamisesta korvaukseksi Kokkolan kau- 71591: kausiksi eteenpäin ulkolaisten matkailijoiden pungille Ykspihlajan satamalaiturien raken- 71592: ja samalla valuuttatulojen vähentymiseen. tamisesta ja sataman ruoppaustöistä. 71593: Näiden haitallisten seurausten estämiseksi N: o 309 ed. Prunnilan ym. määrärahan 71594: valiokunta on pitänyt tarpeellisena merkitä osoittamisesta avustukseksi Porin kaupungille 71595: momentille aloitteen perusteella 3 000 000 Mäntyluodon sataman rakennustyötä varten. 71596: markan määrärahan ulkomailla tehtävää mat- 71597: kailumainostusta varten. N:o 583 ed. N. Nurmisen ym. määrärahan 71598: osoittamisesta Ykspihlajan syväväylän kun- 71599: 7. Avustukset vientisatamia ylläpitäville nostamista varten. 71600: kunnille satamien kehittämistä ja kunnosta- 71601: mista varten (siirtomääräraha) (uusi). Valio- N:o 584 ed. N. Nurmisen ym. määrärahan 71602: kunta on käsitellyt ed. Kokkolan ym. rah.al. osoittamisesta Ykspihlajan satamalaiturin 71603: n: o 350 määrärahan osoittamisesta avustuk- kestopäällystämiseen. 71604: siksi vientisatamia ylläpitäville kunnille sa- N: o 601 ed. Teirin ym. määrärahan osoit- 71605: tamien kehittämistä ja kunnostamista varten. tamisesta kulkuväylän ruoppaamiseksi Pie- 71606: Viime vuosina on pyritty entistä suurem- tarsaaren uudelle laiturille. 71607: massa määrässä rakentamaan ja paranta- Eduskunnan päätöksen mukaisesti aloit- 71608: maan vientisatamia ja niiden laitteita. Ta- teesta n: o 16 on pyydetty kulkulaitosvalio- 71609: Tulo- ja menoarvio. 89 71610: 71611: kunnalta lausunto, joka on painettu liitteeksi Hahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 71612: tähän mietintöön (liite 15). 71613: Viitaten edellä menoarvioon otettuun että aloite hylättäisiin. 71614: uuteen momenttiin ja sille merkittyyn mää- 71615: rärahaan valiokunta ehdottaa, Lopuksi valiokunta on tämän luvun yhtey- 71616: dessä käsitellyt ed. Heikuran rah.al. n: o 463 71617: etteivät aloitteet antaisi aihetta määrärahan osoittamisesta koneellisen maasto- 71618: enempiin toimenpiteisiin. tutkimuksen toimittamiseksi rautatiesuunnalla 71619: Seinäjoki-Parkano--Tampere. 71620: Tämän luvun yhteydessä valiokunta on Niin ikään rahallisista syistä valiokunta 71621: vielä käsitellyt ed. A. Simosen ym. rah.al. ehdottaa, 71622: n: o 303 määrärahan osoittamisesta asunto- että aloite hylättäisiin. 71623: rakennustoiminnan tutkimus- ja julkaisutoi- 71624: mintaa varten. 71625: 71626: 71627: Kolmastoista Pääluokka. 71628: Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 71629: 71630: I. Kauppa- ja teollisuusministeriö. kaa ja kalliinpaikanlisinä 139 440 markkaa 71631: eli yhteensä 4 614 680 markkaa. 71632: 1. Palkkaukset. Valiokunta ei ole pitänyt Kun valiokunnan mielestä osastojen yh- 71633: hallituksen ehdotusta merenkulkuosaston ja teistä, tilapäisen henkilökunnan palkkaami- 71634: kauppaosaston kotimaankauppatoimiston lak- seen varattua määrärahaa voidaan vähentää 71635: kauttamisesta tarkoituksenmukaisena. Näin vain 225 000 markalla, momentille on mer- 71636: ollen valiokunta ei ole yhtynyt ehdotukseen kitty lisäystä 275 000 markkaa. 71637: merenkulkuosaston sopimuspaikkaisen osasto- Tämän momentin kohdalla valiokunta on 71638: päällikön viran lakkauttamisesta eikä maini- käsitellyt ed. Tervon rah.al. n: o 315 määrä- 71639: tun osaston vanhemman hallitussihteerin vi- rahan osoittamisesta merenkulkuopetuksen 71640: ran siirtämisestä yleiseen osastoon eikä tarkastajan palkkaamiseksi kauppa- ja teol- 71641: myöskään ehdotukseen kotimaankauppatoi- lisuusministeriöön. 71642: miston toimistopäällikön viran lakkauttami- Valiokunta on pitänyt merenkulkuopetuk- 71643: sesta. sen tarkastajan tilapäistä tointa edelleen 71644: Ammatinvalinnan ohjaustoimistonkaan lak- tarpeellisena ja on, aloitteen hyväksyen, 71645: kauttamista valiokunta ei ole pitänyt aiheel- merkinnyt momentille uutena määrärahana 71646: lisena, mutta on katsonut, että tämän toi- 120 000 markan lisäyksen. 71647: miston toimistopäällikön virka voidaan lak- Tämän momentin kohdalla valiokunta on 71648: kauttaa. Sen vuoksi valiokunta ehdottaa py- myös käsitellyt ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. 71649: sytettäväksi vain tarkastajan viran. n: o 310 määrärahan osoittamisesta eräiden 71650: Mitä tulee muihin momentin perusteluissa lakkautettavaksi ehdotettujen virkojen ja toi- 71651: mainittuihin peruspalkkaisiin virkoihin tai mien sekä tilapäisen henkilökunnan pysyt- 71652: toimiin sekä ylimääräisiin toimiin valiokunta tämiseksi kauppa- ja teollisuusministeriössä. 71653: on pitänyt mahdollisena lakkauttaa niistä Kun valiokunta ei ole yhtynyt ehdotuk- 71654: vain kansanhuolto-osaston nuoremman vah- seen ammatinvalinnan ohjaustoimiston lak- 71655: timestarin ylimääräisen toimen. kauttamisesta, on valiokunta, aloitteen tältä 71656: Pysytettäväksi ehdotettujen virkojen ja osin hyväksyen, merkinnyt momentille 71657: toimien palkkausta varten valiokunta on uutena määrärahana mainitun toimiston tila- 71658: merkinnyt momentille lisäystä sopimuspalk- päisen henkilökunnan palkkaamiseen 30 000 71659: kana 998 400 markkaa, peruspalkkoina markkaa. Muilta osin ei valiokunta ole kat- 71660: 1770 300 markkaa, vuosipalkkioina 1214 700 sonut, huomioon ottaen momentille jo merki- 71661: markkaa, peruspalkkaisen viran tai toimen tyt lisäykset, aloitteen antavan aihetta toi- 71662: haltijain ikälisinä 202 140 markkaa ja kal- menpiteisiin. 71663: liinpaikanlisinä 167 040 markkaa, ylimääräis- Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 71664: ten toimenhaltijain ikälisinä 122 660 mark- teensä 5 039 680 markkaa. 71665: E 781/53 12 71666: 90 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 71667: 71668: Tämän momentin kohdalla valiokunta on Momentille merkityt lisäykset ovat valio- 71669: vielä käsitellyt seuraavat rahaasia-aloitteet: kunnan mielestä riittäviä, minkä vuoksi va- 71670: N: o 311 ed. Tervon ym. määrärahan osoit- liokunta ehdottaa, 71671: tamisesta eräiden kauppa- ja teollisuusminis- 71672: teriössä lakkautettavaksi ehdotettujen virko- ettei aloite antaisi aihetta enempiin 71673: jen ja toimien pysyttämiseksi. toimenpiteisiin. 71674: N: o 312 ed. Tervon ym. määrärahan osoit- 71675: tamisesta kauppa- ja teollisuusministeriöstä 9. Merenkulkuhallituksen karttapaino. Sen 71676: lakkautettavaksi ehdotetun merenkulkuosas- johdosta, että tämän luvun 1 momentin koh- 71677: ton sopimuspaikkaisen osastopäällikön viran dalla mainitut kaksi kartanpiirtäjän ylimää- 71678: pysyttämiseksi. räistä tointa on pysytetty, valiokunta on vä- 71679: N: o 313 ed. Brander-W allinin ym. määrä- hentänyt tämän momentin kohdalla tilapäi- 71680: rahan osoittamisesta kauppa- ja teollisuus- sen henkilökunnan palkkaamiseen varattua 71681: ministeriön ammattikasvatusosaston ammat- määrärahaa 422 640 markalla. 71682: tiopetuksen toimistossa lakkautettavaksi eh- 71683: dotetun tarkastajan viran säilyttämiseksi. 71684: N:o 314 ed. Tervon korotetun määrärahan 71685: osoittamisesta kauppa- ja teollisuusministe- 71686: riön kansanhuolto-osaston tilapäisen henkilö- III. Merenkulku- ja luotsipiirit. 71687: kunnan palkkaamiseen. 71688: Kun aloitteissa tarkoitetut virat ja yli- Luotsipiirit. 71689: määräiset toimet on pysytetty ja kun mo- 3. Palkkaukset. Valiokunta on katsonut, 71690: mentille on merkitty lisäystä osastojen yh- että momentin perustelujen vähennysten c 71691: teisen samoin kuin kansanhuolto-osaston ti- kohdassa luetelluista toimista on tarpeellisina 71692: lapäisen henkilökunnan paikkaamista varten, säilytettävä seuraavat toimet: 71693: valiokunta ehdottaa, 71694: 1 luotsivanhin, 2 1. (16 pl.) 71695: etteivät aloitteet antaisi aihetta 1 järjestysluotsi, 1 1. (17 pl.) 71696: enempiin toimenpiteisiin. 1 järjestysluotsi, 3 1. (15 pl.) 71697: 5 vanhempaa luotsia, 2 1. (14 pl.) 71698: 1 vanhempi luotsi, 3 1. (13 pl.) 71699: 1 nuorempi luotsi, 2 1. (12 pl.) 71700: 2 nuorempaa luotsia, 3 1. (11 pl.) 71701: II. Merenkulkuhallitus. 1 sisävesiluotsi, 1 1. ( 11 pl.) 71702: 7 sisävesiluotsia, 2 1. (10 pl.) 71703: ,'J. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. 71704: Valiokunta on pitänyt tarkoituksenmukai- 71705: sena säilyttää lakkautettavaksi ehdotetut Tämän vuoksi momentille on merkitty li- 71706: kaksi kartanpiirtäjän ylimääräistä tointa, säystä peruspalkkoina 4 892 400 markkaa, 71707: minkä vuoksi momentille ehdotetaan merkit- ikälisinä 1082 100 markkaa, kalliinpaikanli- 71708: täväksi lisäystä vuosipalkkioina 399 000 sinä 84 960 markkaa ja virkapukuavustuk- 71709: markkaa, ikälisinä 11640 markkaa ja kal- silla 128 000 markkaa eli yhteensä 6187 460 71710: liinpaikanlisinä 47160 markkaa eli yhteensä markkaa. 71711: 457 800 markkaa. Kun valiokunta on tilapäi- Tämän luvun yhteydessä valiokunta on kä- 71712: sen henkilökunnan palkkaamiseen katsonut sitellyt ed. Antikaisen ym. rah.al. n:o 317 71713: tarpeelliseksi lisätä 318 090 markkaa, ovat määrärahan osoittamisesta lakkautettavaksi 71714: momentille merkityt lisäykset yhteensä ehdotettujen luotsipiirien toimien pysyttä- 71715: 775 890 markkaa. miseksi ja erinäisten meriturvallisuusmäärä- 71716: Tämän momentin kohdalla valiokunta on rahojen lisäämiseksi ja ed. Järnefeltin ym. 71717: käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 316 rah.al. n: o 318 määrärahan osoittamisesta 71718: määrärahan osoittamisesta eräiden lakkautet- eräiden lakkautettavaksi ehdotettujen luot- 71719: tavaksi ehdotettujen toimien sekä tilapäisen sipiirien toimien pysyttämiseksi. 71720: henkilökunnan pysyttämiseksi merenkulku- Kun luvun 3 momentille on merkitty li- 71721: hallituksessa. säystä ja valiokunta muiden aloitteissa tar- 71722: Tulo- ja menoarvio. 91 71723: koitettujen kohtien osalta kannattaa esitystä, rahan osoittamisesta jäänsärkijäin pysyttä- 71724: valiokunta ehdottaa, miseksi merenkulkulaitoksen hallinnassa. 71725: etteivät aloitteet antaisi aihetta Kun jäänsärkijäin Sisun ja Tarmon py- 71726: enempiin toimenpiteisiin. syttämiseksi merenkulkulaitoksen hallinnassa 71727: tämän luvun 1-5 momenteille on merkitty 71728: 7. Veneiden hankkiminen ja niiden käyt- lisäystä, valiokunta ehdottaa, 71729: tökustannukset sekä korvaukset vahingoittu- ettei aloite antaisi aihetta enempiin 71730: neista ja tuhoutuneista veneistä. Kun valio- toimenpiteisiin. 71731: kunta on pitänyt momentin määrärahan vä- 71732: hentämisehdotusta aiheettomana, momentille Tämän luvun yhteydessä valiokunta on 71733: on merkitty lisäystä 2 000 000 markkaa. myös käsitellyt ed. Muikun rah.al. n: o 319 71734: määrärahan osoittamisesta jäänsärkijäalusten 71735: päällystön ja miehistön purjehdusrahoja 71736: varten. 71737: IV. Merenkulkulaitoksen alukset. Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 71738: 1. Palkkaukset. Kun ei jäänsärkijää Sisua että aloite hylättäisiin. 71739: eikä Tarmoa ole puollettu siirrettäväksi puo- 71740: lustuslaitoksen hallintaan, on momentille V. Satamat. 71741: merkitty lisäystä peruspalkkoina 6 685 500 71742: markkaa, ikälisinä 1 205 700 markkaa, kal- 1. Palkkaukset. Tämän momentin koh- 71743: liinpaikanlisinä 501 600 markkaa, päälliköi- dalla valiokunta on käsitellyt ed. Järnefeltin 71744: den tarverahoina 4 000 markkaa, päällystön ym. rah.al. n: o 321 määrärahan osoittami- 71745: toimirahoina ja moottorilisinä 1 220 000 sesta lakkautettavaksi ehdotettujen nosto- 71746: markkaa, peruspalkkaisen henkilökunnan yli- kurjenhoitajain tointen pysyttämiseksi. 71747: työ- ja vapaapäiväkorvauksina 1 679 800 Valiokunta on pitänyt hallituksen ehdo- 71748: markkaa, työsopimuksen perusteella palve- tusta asianmukaisena ja ehdottaa, 71749: levan henkilökunnan palkkioina 9 316 600 71750: markkaa, ylityö- ja pyhätyö- ym. korvauk- että aloite hylättäisiin. 71751: sina 3 277 000 markkaa, miehistön lomakor- 71752: vauksina 631300 markkaa, kesävartijoiden VII. Merenk.ulk.uoppilaitokset. 71753: palkkioina 605 300 markkaa ja miehistön 71754: vaatetusta varten varattuna 107 000 markkaa 1. Palkkaukset. Valiokunta on pitänyt 71755: eli yhteensä 25 233 800 markkaa. momentin vähentämisehdotusta liiallisena ja 71756: 2. Ruokakustannukset (arviomääräraha). on sen vuoksi merkinnyt momentille lisäystä 71757: Viitaten valiokunnan perusteluihin edellä 200 000 markkaa. 71758: 1 momentin kohdalla on momentille merkitty Tämän momentin kohdalla valiokunta on 71759: lisäystä 5 700 000 markkaa. käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 322 71760: 3. Varustus- ja kunnossapitokulut sekä korotetun määrärahan osoittamisesta meren- 71761: sekalaiset käyttökulut. Viitaten edellä 1 mo- kulkuoppilaitosten palkkaukseen. 71762: mentin kohdalla oleviin valiokunnan peruE> Viitaten momentille merkittyyn lisäyk- 71763: teluihin momentille on merkitty lisäystä seen valiokunta ehdottaa, 71764: 21 900 000 markkaa. 71765: 4. Poltto- ja voiteluaineet (arviomäärä- ettei aloite antaisi aihetta enempiin 71766: raha). Viitaten edellä 1 momentin kohdalla toimenpiteisiin. 71767: oleviin valiokunnan perusteluihin momentille 2. Opetusvälineiden hankkiminen. Tämän 71768: on merkitty lisäystä 43 000 000' markkaa. momentin kohdalla valiokunta on käsitellyt 71769: 5. Miehistön matkakustannukset (arvio- ed. Nuorsaaren ym. rah.al. n: o 323 määrä- 71770: määräraha). Viitaten edellä 1 momentin rahan osoittamisesta Rauman ja Kotkan me- 71771: kohdalla oleviin valiokunnan perusteluihin renkulkukoulujen opetusvälineiden täydentä- 71772: momentille on merkitty lisäystä 115 000 miseksi. 71773: markkaa. Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 71774: Tämän luvun yhteydessä valiokunta on 71775: käsitellyt ed. Muikun rah.al. n: o 320 määrä- että aloite hylättäisiin. 71776: 92 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 71777: 71778: VIII. Teknillinen korkeakoulu. toksessa on siivoustyö kokonaan tilapäisen 71779: työvoiman varassa. Valiokunta ei ole pitä- 71780: 1. Palkkaukset. Valiokunta ei ole pitänyt nyt tätä asianmukaisena, vaan katsoo, että 71781: tarkoituksenmukaisena assistenttien palkkaa- olisi ryhdyttävä toimenpiteisiin jatkuvasti 71782: miseen varatun määrärahan vähentämistä, tarpeellisten siivoojien tilapäisten tointen 71783: minkä vuoksi momentille on merkitty lisäystä saattamiseksi vakinaisemmalle kannalle. 71784: tähän tarkoitukseen 2 500 000 markkaa. Tämän momentin kohdalla valiokunta on 71785: Tämän momentin kohdalla valiokunta on 15:äsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n:o 329 71786: käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n:o 325 määrärahan osoittamisesta eräiden Tampe- 71787: määrärahan osoittamisesta eräiden teknilli- reen teknillisestä oppilaitoksesta lakkautetta- 71788: sessä korkeakoulussa lakkautettavaksi ehdo- vaksi ehdotettujen toimien pysyttämiseksi. 71789: tettujen toimien sekä assistenttien palkkaa- V alio'kunta on yhtynyt hallituksen esityk- 71790: miseen ja karsintakurssien järjestämiseen seen ja ehdottaa, 71791: tarvittavan määrärahan pysyttämiseksi ja 71792: ed. E. Kilven ym. rah.al. n:o 326 korotetun että aloite hylättäisiin. 71793: määrärahan osoittamisesta teknillisen kor- 71794: keakoulun assistenttien palkkaamiseen ja Yksityiset teknilliset oppilaitokset. 71795: karsintakurssien järjestämiseen. 71796: Kun assistenttien paikkaamista varten 8. Valtionavut yksityisille teknillisille op- 71797: momentille jo on merkitty lisäystä ja kun p~1aitoksille 71798: (arviomääräraha). Momentin pe- 71799: valiokunta on muilta osin yhtynyt hallituk- rusteluissa mainittuun hallituksen esitykseen 71800: sen esitykseen, valiokunta ehdottaa, pohjautuva lakiehdotus on teknillisistä oppi- 71801: laitoksista annettua lakia koskevalta osalta 71802: etteivät aloitteet antaisi aihetta jätetty lepäämään. Tämän vuoksi valiokunta 71803: enempiin toimenpiteisiin. on voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti 71804: suoritettavia menoja varten momentille mer- 71805: Tämän momentin kohdalla valiokunta on kinnyt lisäystä 3 000 000 markkaa. 71806: myös käsitellyt ed. Leikolan rah.al. n: o 324 71807: määrärahan osoittamisesta teoreettisen sähkö- 71808: tekniikan opetuksen antamista varten teknil- X. Ammattiopetus. 71809: lisessä korkeakoulussa. 71810: Kun tällaisten asiain valmistelu kuuluu Valtion keskusammattikoulut. 71811: hallitukselle, valiokunta ehdottaa, 1. Palkkaukset. Valiokunnan käsityksen 71812: mukaan tyttöjen ammattityön opettajan yli- 71813: että aloite hylättäisiin. määräinen toimi olisi pysytettävä, minkä 71814: vuoksi momentille ehdotetaan merkittäväksi 71815: Tämän luvun yhteydessä valiokunta on 71816: toimen palkkausta varten lisäystä yhteensä 71817: käsitellyt ed. Nordströmin ym. rah.al. n:o 71818: 309 700 markkaa. 71819: 327 määrärahan osoittamisesta teknillisen 71820: Tämän momentin kohdalla valiokunta on 71821: korkeakoulun stipendejä ja apurahoja var- 71822: käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 335 71823: ten. 71824: määrärahan osoittamisesta Pohjois-Karjalan 71825: Kun tarkoitukseen on käytettävissä 71826: keskusammattikoulusta lakkautettavaksi eh- 71827: 10 Pl: n XVI luvun 5 momentin määräraha, 71828: dotetun toimen pysyttämiseksi. 71829: jota sitä paitsi on lisätty, valiokunta eh- 71830: Viitaten momentille merkittyyn lisäykseen 71831: dottaa, 71832: valiokunta ehdottaa, 71833: että aloite hylättäisiin. 71834: ettei aloite antaisi aihetta enempiin 71835: toimenpiteisiin. 71836: IX. Muu teknillinen opetus. 71837: Kunnalliset ja yksityiset ammatti- 71838: Valtion teknilliset oppilaitokset. oppilaitokset. 71839: 1. Palkkaukset. Valiokunta on katsonut 13. Valmistavat ammattikoulut (arvio- 71840: aiheelliseksi kiinnittää hallituksen huomiota määräraha). Momentin perusteluissa mainit- 71841: siihen, että Tampereen teknillisessä oppilai- tuun hallituksen esitykseen pohjautuva laki- 71842: Tulo- ja menoarvio. 93 71843: 71844: ehdotus on ammattioppilaitoksista annettua lepäämään, valiokunta on voimassa olevan 71845: lakia koskevalta osalta jätetty lepäämään. lainsäädännön mukaisesti suoritettavia me- 71846: Tämän vuoksi valiokunta on voimassa olevan noja varten momentille merkinnyt lisäystä 71847: lainsäädännön mukaisesti suoritettavia me- 24 000 000 markkaa. 71848: noja varten momentille merkinnyt lisäystä 71849: 40 000 000 markkaa. 71850: 14. Erikoisammattikoulut (arviomäärä- XII. Geologinen tutkimuslaitos. 71851: raha). Viitaten valiokunnan perusteluihin 1. Palkkaukset. Valiokunnan käsityksen 71852: edellisen momentin kohdalla valiokunta on mukaan kaikki momentin perusteluissa lak- 71853: momentille merkinnyt lisäystä 10 500 000 kautettavaksi ehdotetut toimet olisi pysytet- 71854: markkaa. tävä, minkä vuoksi momentille on merkitty 71855: 15. Yleiset ammattikoulut (arviomäärä- näiden toimien palkkausta varten lisäystä 71856: raha). Viitaten valiokunnan perusteluihin yhteensä 1 829 700 markkaa. 71857: tämän luvun 13 momentin kohdalla valio- Tämän momentin kohdalla valiokunta on 71858: kunta on momentille merkinnyt lisäystä käsitellyt ed. Tuurnan ym. rah.al. n: o 339 71859: 1 000 000 markkaa. määrärahan osoittamisesta geologisesta tutki- 71860: 16. Ammattiopistot (arviomääräraha). Vii- muslaitoksesta lakkautettavaksi ehdotettujen 71861: taten valiokunnan perusteluihin tämän luvun toimien pysyttämiseksi. 71862: 13 momentin kohdalla valiokunta on momen- Momentille merkittyihin lisäyksiin viitaten 71863: tille merkinnyt lisäystä 3 000 000 markkaa. valiokunta ehdottaa, 71864: 17. Ammattioppilaitosten työpajat (uusi). 71865: Viitaten valiokunnan perusteluihin tämän ettei aloite antaisi aihetta enempiin 71866: luvun 13 momentin kohdalla valiokunta on toimenpiteisiin. 71867: tälle uudelle momentille merkinnyt 50 000 000 71868: markan määrärahan ammattioppilaitosten 6. Julkaisutoiminta ja painatus. Kun mo- 71869: työpajoja varten. mentin määrärahan vähentämisehdotus on 71870: Tällä kohdalla valiokunta on käsitellyt ed. valiokunnan mielestä aiheeton, momentille 71871: Raunion ym. rah.al. n: o 337 määrärahan on merkitty lisäystä 200 000 markkaa. 71872: osoittamisesta ammattioppilaitosten työpajoja 8. Käytännöllis-geologiset tutkimukset 71873: varten. (siirtomääräraha). Valiokunta ei ole pitänyt 71874: Kun menoarvioon on otettu aloitteen tar- momentin määrärahan vähentämistä aiheel- 71875: koittama määräraha, valiokunta ehdottaa, lisena, minkä vuoksi momentille ehdotetaan 71876: merkittäväksi lisäystä 5 000 000 markkaa. 71877: ettei aloite antaisi aihetta enempiin Tämän luvun yhteydessä valiokunta on 71878: toimenpiteisiin. käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 338 71879: määrärahan osoittamisesta eräiden geologisen 71880: tutkimuslaitoksen lakkautettavaksi ehdotettu- 71881: XI. Kauppaopetus. jen toimien sekä tutkimusmäärärahan pysyt- 71882: tämiseksi. 71883: 1. Valtionavut kauppakorkeakouluille (ar- Kun aloitteessa mainittuihin tarkoituksiin 71884: viomääräraha). Momentin perusteluissa mai- on edellä luvun 1 ja 8 momenteille jo mer- 71885: nittuun hallituksen esitykseen pohjautuva kitty lisäystä, valiokunta ehdottaa, 71886: lakiehdotus on kauppakorkeakoulujen val- ettei aloite antaisi aihetta enempiin 71887: tionavustuksesta annettua lakia koskevalta toimenpiteisiin. 71888: osalta jätetty lepäämään. Tämän vuoksi 71889: valiokunta on voimassa olevan lainsäädännön 71890: mukaisesti suoritettavia menoja varten mo- XIII. Merentutkimuslaitos. 71891: mentille merkinnyt lisäystä 30 000 000 71892: markkaa. 1. Palkkaukset. Valiokunta ei ole pitänyt 71893: 2. Valtionavut kauppaopistoille ja -kou- aiheellisena momentin perusteluissa mainitun 71894: luille (arviomääräraha). Kun momentin pe- apulaisassistentin viran eikä laskuapulaisen 71895: rusteluissa mainittuun hallituksen esitykseen toimen lakkauttamista, minkä vuoksi näiden 71896: pohjautuva lakiehdotus on kauppaoppilaitok- palkkausta varten momentille on merkitty 71897: sista annettua lakia koskevalta osalta jätetty lisäystä yhteensä 736 580 markkaa. 71898: 94 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 71899: 71900: Tämän momentin kohdalla valiokunta on XV. Valtion teknillinen tutkimuslaitos. 71901: käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 340 71902: määrärahan osoittamisesta eräiden lakkau- 1. Palkkaukset. Valiokunta on katsonut 71903: tettavaksi ehdotettujen virkojen ja toimen tarpeelliseksi pysyttää valtion teknillisessä 71904: pysyttämiseksi merentutkimuslaitoksessa. tutkimuslaitoksessa kaikki hallituksen lakkau- 71905: Momentille merkittyihin lisäyksiin viitaten tettavaksi ehdottamat ylimääräiset toimet, 71906: valiokunta ehdottaa, minkä vuoksi momentille on merkitty lisäystä 71907: yhteensä 7 409 200 markkaa. 71908: ettei aloite antaisi aihetta enempiin Tämän momentin kohdalla valiokunta on 71909: toimenpiteisiin. käsitellyt ed. Tervon ym. rah.al. n: o 343 71910: määrärahan osoittamisesta valtion teknilli- 71911: sestä tutkimuslaitoksesta lakkautettaviksi eh- 71912: dotettujen ylimääräisten toimien pysyttämi- 71913: seksi ja ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 345 71914: XIV. Patentti- ja rekisterihallitus. määrärahan osoittamisesta eräiden lakkau- 71915: tettavaksi ehdotettujen toimien pysyttämi- 71916: 1. Palkkaukset. Valiokunta on asettunut seksi valtion teknillisessä tutkimuslaitoksessa. 71917: puoltamaan momentin perusteluissa maini- Viitaten momentille merkittyyn lisäykseen 71918: tuista ylimääräisistä toimista vain yhden valiokunta ehdottaa, 71919: 26 palkkausluokkaan kuuluvan tutkijainsi- 71920: nöörin ylimääräisen toimen lakkauttamista, etteivät aloitteet antaisi aihetta 71921: minkä vuoksi momentille on merkitty lisäystä enempiin toimenpiteisiin. 71922: vuosipalkkioina 3 367 200 markkaa, ikälisinä 71923: 402 280 markkaa ja kalliinpaikanlisinä 71924: 357 360 markkaa eli yhteensä 4 126 840 Tämän momentin kohdalla valiokunta on 71925: markkaa. myös käsitellyt ed. Antikaisen rah.al. n: o 346 71926: Valiokunta ei myöskään ole pitänyt tila- määrärahan osoittamisesta valtion telmilli- 71927: päisen henkilökunnan palkkaamiseen varatun sessä tutkimuslaitoksessa suoritettavaa ikku- 71928: määrärahan vähentämistä aiheellisena, minkä noiden ja seinien vertailevaa tutkimusta ja 71929: vuoksi momentille on merkitty lisäystä tähän liittyviä ilmanvaihto- ja säänkestä- 71930: 800 700 markkaa. vyysselvityksiä varten ja ed. Tervon vm. 71931: Momentille merkityt lisäykset ovat yhteensä rah.al. n: o 347 määrärahan osoittamisesta 71932: 4 927 540 markkaa. yhden tutkimusinsinöörin palkkaamiseksi val- 71933: Tämän momentin kohdalla valiokunta on tion teknilliseen tutkimuslaitokseen. 71934: käsitellyt ed. Nuorsaaren ym. rah.al. n: o 341 Kun tällaiset asiat on hoidettava hallituk- 71935: määrärahan osoittamisesta patentti- ja rekis- sesta käsin, valiokunta ehdottaa, 71936: terihallituksesta lakkautettaviksi ja vähen- 71937: nettäviksi ehdotettujen toimien pysyttämi- että aloitteet hylättäisiin. 71938: seksi ja ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 342 71939: määrärahan osoittamisesta eräiden lakkau- 7. Tutkimuslaitoksen käytettäväksi. Va- 71940: tettavaksi ehdotettujen toimien sekä tilapäi- liokunta ei ole yhtynyt hallituksen ehdotuk- 71941: sen henkilökunnan pysyttämiseksi patentti- seen momentin määrärahan vähentämisestä 71942: ja rekisterihallituksessa. 10 000 000 markalla, minkä vuoksi mainittu 71943: Kun momentille jo on merkitty lisäystä, summa on lisätty momentille. 71944: valiokunta ehdottaa, Tämän momentin kohdalla valiokunta on 71945: käsitellyt ed. Tervon ym. rah.al. n: o 344 ko- 71946: etteivät aloitteet antaisi aihetta rotetun määrärahan osoittamisesta valtion 71947: enempiin toimenpiteisiin. teknillisen tutkimuslaitoksen aineenkoetustoi- 71948: mintaa varten. 71949: Kun momentille on tarkoitusta varten mer- 71950: 5. Painatus- ja sitomiskustannukset. Kun kitty lisäystä, valiokunta ehdottaa, 71951: momentin vähentämisehdotus on valiokunnan 71952: mielestä liiallinen, valiokunta on merkinnyt ettei aloite antaisi aihetta enempiin 71953: momentille lisäystä 1 000 000 markkaa. toimenpiteisiin. 71954: Tulo- ja menoarvio. 95 71955: 71956: XVI. Lisenssivirasto. nyt 1000 000 markan määrärahan avustuk- 71957: seksi kemiantutkimussäätiölle. 71958: 1. Palkkaukset. Tämän momentin koh- Uuden momentin menoarvioon ottamisen 71959: dalla valiokunta on käsitellyt ed. Järnefeltin johdosta luvun seuraavien momenttien jär- 71960: ym. rah.al. n: o 348 korotetun määrärahan jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. 71961: osoittamisesta tilapäisen henkilökunnan palk- 15. Ammattioppikirjain laatiminen (uusi). 71962: kaamiseksi lisenssivirastoon. Valiokunta on käsitellyt ed. Hykkäälän ym. 71963: Valiokunta on katsonut hallituksen ehdo- rah.al. n: o 352 määrärahan osoittamisesta 71964: tuksen asianmukaiseksi ja ehdottaa, ammattioppikirjojen julkaisemista varten. 71965: Ammattiopetukselle aiheutetaan tuntuvia 71966: että aloite hylättäisiin. vaikeuksia, jos hallituksen ehdotuksen mu- 71967: kaisesti määräraha ammattioppikirjain laati- 71968: miseen evättäisiin. Tämän vuoksi ja koska 71969: toisaalta ammattikirjain julkaisemisesta ker- 71970: XVII. Erinäiset määrärahat. tyy valtiolle tuloja, valiokunta on tälle 71971: uudelle momentille merkinnyt 4 000 000 71972: 5. Sekalaiset menot. Valiokunta on mer- markan määrärahan ammattioppikirjain laa- 71973: kinnyt momentille lisäystä 700 000 markkaa timiseksi. 71974: Käsi- ja Pienteollisuuden Keskusliiton toi- Uuden momentin menoarvioon ottamisen 71975: minnan tukemista varten varattuun määrä- johdosta luvun seuraavien momenttien jär- 71976: rahaan. jestysnumerot muuttuvat vielä yhtä suurem- 71977: Tämän momentin kohdalla valiokunta on maksi. 71978: käsitellyt ed. Virkin ym. rah.al. n: o 351 ko- 20 (18). Turvetutkimukset. Momentin 71979: rotetun määrärahan osoittamisesta Käsi- ja määrärahan vähentämisehdotus on valiokun- 71980: Pienteollisuuden Keskusliitto r. y: n toimin- nan mielestä liiallinen ja sen vuoksi momen- 71981: nan tukemiseen. tille on merkitty lisäystä 2 000 000 markkaa. 71982: Momentille merkittyyn lisäykseen viitaten 24 (22). Otaniemen alueen kunnossapito- 71983: valiokunta ehdottaa, ja hoitokustannukset (siirtomääräraha). Va- 71984: ettei aloite antaisi aihetta enempiin liokunta ei ole pitänyt aiheellisena momentin 71985: toimenpiteisiin. määrärahan vähentämistä ja on merkinnyt 71986: momentille lisäystä 2 500 000 markkaa. 71987: 8. Valtionapu Suomen Meripelastusseu- 26 (24). Polttoaineiden inventointi. Tämän 71988: ralle. Kun valiokunnan mielestä ei ole ai- momentin kohdalla valiokunta on käsitellyt 71989: hetta momentin määrärahan vähentämiseen, ed. Tervon rah.al. n: o 355 korotetun määrä- 71990: momentille on merkitty 100 000 markan li- rahan osoittamisesta polttoaineiden inven- 71991: säys. tointia varten. 71992: 11. Valtion avustus kemiantutkimussää- Valiokunta on yhtynyt hallituksen esityk- 71993: tiölle (uusi). Valiokunta on käsitellyt ed. seen ja ehdottaa, 71994: Ryhdän ym. rah.al. n: o 349 määrärahan että aloite hylättäisiin. 71995: osoittamisesta avustukseksi Kemiantutkimus- 71996: Säätiölle. 28. Rakennusavustukset kunnallisille ja 71997: Kemiantutkimussäätiö ylläpitää biokemial- yksityisille teknillisille, ammatti- ja kauppa- 71998: lista tutkimuslaitosta. Tässä tutkimuslaitok- oppilaitoksille niiden omia rakennuksia var- 71999: sessa on kasvanut useita alan tiedemiehiä ten (kertameno) (uusi). Valiokunta on kä- 72000: sekä kehittynyt joukko kemistejä eri tuotan- sitellyt ed. Nordströmin ym. rah.al. n: o 330 72001: toaloja varten. Myös ulkolaisia tutkijoita on ja ed. Tervon ym. rah.al. n: o 354, jotka 72002: siellä työskennellyt. Sen tutkimustyön mer- molemmat tarkoittavat määrärahan osoitta- 72003: kitystä ja laatua osoittaa parhaiten kemian mista rakennusavustuksiksi kuunailisille ja 72004: Nobel-palkinnon antaminen tämän laitoksen yksityisille teknillisille, ammatti- ja kauppa- 72005: johtajalle. Valtion vuotuinen avustus on oppilaitoksille. 72006: peittänyt säätiön menoista vain vähäisen Useat kunnat ovat aloittaneet ammatti- ja 72007: osan. Kun avustuksen kokonaan lopettami- kauppaoppilaitosten rakennustyöt luottaen 72008: nen on valiokunnan mielestä aiheetonta, va- siihen, että valtionavustusta suoritetaan ai- 72009: liokunta on tälle uudelle momentille merkin- kaisempien periaatteiden mukaisesti. Valtion- 72010: 96 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 72011: 72012: avun tarve on siten suuri. Tämän vuoksi ja N:o 334 ed. Brander-Wallinin ym. määrä- 72013: viitaten siihen, että valiokunta on 19 Pl: n rahan osoittamisesta lisärakennuksen rakenta- 72014: II luvun uudelle momentille merkinnyt miseksi Porinvalmistavalle tyttöjen ammatti- 72015: 200 000 000 markkaa ammatillisten oppilaitos- koululle. 72016: ten rakennuslainoja varten, valiokunta on N: o 336 ed. Haapasalon ym. määrärahan 72017: aloitteiden perusteella tälle uudelle momen- osoittamisesta Suur-Savon ammattioppilaitok- 72018: tille merkinnyt 100 000 000 markkaa momen- sen rakennustöiden valtionavustusta varten. 72019: tin nimikkeessä mainittua tarkoitusta varten. N: o 353 ed. Tervon ym. määrärahan osoit- 72020: Tässä yhteydessä valiokunta on käsitellyt tamisesta rakennusavustukseksi Imatran seu- 72021: myös seuraavat rahaasia-aloitteet: dun ammattikoulun uudisrakennusta varten. 72022: N: o 332 ed. Kuittisen ym. määrärahan Kun menoarvioon jo on otettu yleinen 72023: osoittamisesta Kaakkois-Suomen ammatti- määräraha ammattioppilaitosten rakennus- 72024: oppilaitoksen rakentamiseen. avustuksia varten, valiokunta ehdottaa, 72025: N: o 333 ed. Riihimäen ym. määrärahan 72026: osoittamisesta ammattioppilaitoksen perusta- etteivät aloitteet antaisi aihetta 72027: miseksi Lavian kuntaan. enempiin toimenpiteisiin. 72028: 72029: 72030: 72031: 72032: Neljästoista Pääluokka. 72033: Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 72034: 72035: I. Sosiaaliministeriö. Tämän momentin kohdalla valiokunta on 72036: käsitellyt ed. Leivo-Larssonin ym. rah.al. 72037: 1. Palkkaukset. Valiokunta on katsonut n: o 359 määrärahan osoittamisesta sosiaali- 72038: tarkoituksenmukaiseksi pysyttää momentin sen tutkimustoimiston lakkautettavaksi ehdo- 72039: perustelujen a kohdassa mainituista viroista tettujen virkojen ja toimien pysyttämiseksi. 72040: ja toimista tarkastavan lääkärin viran ja Kun momentille on aloitteessa mainittua 72041: vakuutusosaston vanhemman kanslia-apulai- tarkoitusta varten merkitty lisäystä, valio- 72042: sen toimen, minkä vuoksi momentille ehdote- kunta ehdottaa, 72043: taan merkittäväksi näiden palkkausta varten 72044: lisäystä peruspalkkoina 722 700 markkaa ja ettei aloite antaisi aihetta enempiin 72045: kalliinpaikanlisinä 75 540 markkaa eli yh- toimenpiteisiin. 72046: teensä 798 240 markkaa. 72047: Koska valiokunta ei ole katsonut sosiaali- 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. 72048: sen tutkimustoimiston yhdistämistä tilastoUi- Valiokunta on pitänyt tarpeellisena pysyttää 72049: seen päätoimistoon tässä vaiheessa tarkoituk- lakkautettavaksi ehdotetuista toimista yhden 72050: senmukaiseksi, on momentin perustelujen esittelijän (27 pl.), yhden osastosihteerin 72051: b kohdassa mainitut toimet pysytetty. Tästä ('kodinperustamisasiain) (22 pl.), yhden toi- 72052: johtuen on momentille merkitty lisäystä Häi- mistosihteerin ( tuotautökomitea-asiain) (19 72053: den toimien palkkaukseen yhteensä 2 531520 pl.), yhden kanslistin (väestöasiain) (13 pl.) 72054: markkaa. ja kahden toimistoapulaisen ( 10 pl.) ylimää- 72055: Viitaten edellä sanottuun valiokunta on räiset toimet, mistä johtuen momentille on 72056: myös pysyttänyt momentin perustelujen merkitty lisäystä vuosipalkkioina 1 888 800 72057: c kohdassa mainitut virat ja toimet. Tämän markkaa, ikälisinä 447 900 markkaa ja kal- 72058: vuoksi momentille on merkitty lisäystä näi- liinpaikanlisinä 205 920 markkaa eli yhteensä 72059: den palkkaukseen yhteensä 8 840 040 mark- 2 542 620 markkaa. 72060: kaa. Kun sosiaalisen tutkimustoimiston yhdis- 72061: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- tämistä tilastolliseen päätoimistoon ei ole 72062: teensä 12 169 800 markkaa. puollettu, valiokunta on katsonut aiheelli- 72063: Tulo- ja menoarvio. 97 72064: 72065: seksi pysyttää lakkautettavaksi ehdotetun Momentin määräraha on siten yhteensä 72066: yhden virastoapulaisen ylimääräisen toimen 4 091 060 markkaa. 72067: (9 pl.), mistä johtuen momentille on mer- Uuden momentin menoarvioon ottamisesta 72068: kitty lisäystä vuosipalkkioina 209 400 mark- johtuen luvun seuraavien momenttien järjes- 72069: kaa, ikälisinä 60 900 markkaa ja kalliinpai- tysnumerot suurenevat yhdellä. 72070: kanlisänä 24 600 markkaa eli yhteensä Tämän luvun yhteydessä valiokunta on 72071: 294 900 markkaa. käsitellyt ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n: o 358 72072: Kun sosiaalisen aikakauskirjan toimitta- määrärahan osoittamisesta eräiden lakkautet- 72073: mista varten tarvitaan 160 000 markkaa, va- tavaksi ehdotettujen virkojen ja toimien sekä 72074: liokunta on vähentänyt tilapäisen henkilö- tilapäisen henkilökunnan pysyttämiseksi so- 72075: kunnan palkkaamiseen varattua määrärahaa siaaliministeriössä. 72076: vain 340 000 markalla. Tämän mukaisesti Viitaten tämän luvun 1, 2 ja 3 momen- 72077: momentille on merkitty lisäystä 160 •)00 teille merkitty~hin lisäyksiin valiokunta 72078: markkaa. ehdottaa, 72079: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- ettei aloite antaisi aihetta enempiin 72080: teensä 2 997 520 markkaa. toimenpiteisiin. 72081: Tämän momentin kohdalla valiokunta on 72082: käsitellyt ed. Antikaisen ym. rah.al. n: o 360 5 (4). Tarverahat. Kun sosiaalista tutki- 72083: määrärahan osoittamisesta sosiaaliministe- mustoimistoa ei ole yhdistetty tilastolliseen 72084: riöstä lakkautettavakai ehdotetun tuotanto- päätoimistoon, on momentille merkitty li- 72085: komitea-asiain ylimääräisen toimistosihteerin säystä 400 000 markkaa. 72086: toimen pysyttämiseksi. 8 (7). Painatuskustannukset. Tämän mo- 72087: Valiokunta on yhtynyt hallituksen esityk- mentin kohdalla valiokunta on käsitellyt ed. 72088: seen ja ehdottaa, Leivo-Larssonin ym. rah.al. n: o 361 määrä- 72089: rahan osoittamisesta sosiaalisen aikakauskir- 72090: että aloite hylättäisiin. jan painattamista varten. 72091: Viitaten edellä 5 momentin kohdalla ole- 72092: viin valiokunnan perusteluihin momentille 72093: 3. Ylimääräiset tilastotyöt (uusi). Valio- on aloitteen mukaisesti merkitty uutena mää- 72094: kunta on käsitellyt ed. Leivo-Larssonin ym. rärahana 1 200 000 markkaa sosiaalisen aika- 72095: rah.al. n: o 356 määrärahan osoittamisesta kauskirjan painattamista varten. 72096: lakkautettavakai ehdotetun ylimääräisen työ- 72097: voiman pysyttämiseksi sosiaaliministeriössä. 72098: Valiokunta ei ole yhtynyt hallituksen ehdo- II. Vakuutusoikeus. 72099: tukseen sosiaalisen tutkimustoimiston yhdis- 72100: tämisestä tilastolliseen päätoimistoon. Yli· 2. Jäsenten, asiantuntijain ja ylimääräi- 72101: määräisiä tilastotöitä varten ei kuitenkaan sen henkilökunnan palkkiot. Tämän momen- 72102: ole välttämätöntä pysyttää kuin yhden tin kohdalla valiokunta on käsitellyt ed. Ala- 72103: aktuaarin ja viiden laskuapulaisen ylimää- Kuljun ym. rah.al. n:o 362 määrärahan 72104: räiset toimet, joiden palkkausta varten valio- osoittamisesta eräiden lakkautettavakai ehdo- 72105: kunta on tälle uudelle momentille merkinnyt, tettujen vakuutusoikeuden toimien pysyttä- 72106: aloitteen hyväksyen, vuosipalkkioina miseksi. 72107: 1341600 markkaa, ikälisinä 144 000 mark- V aHokunta on pitänyt hallituksen esitystä 72108: kaa ja kalliinpaikanlisinä 155 460 markkaa asianmukaisena ja ehdottaa, 72109: eli yhteensä 1641060 markkaa. Elinkustan- 72110: nustilaston hintatietojen ja maatalouspalkka- että aloite hylättäisiin. 72111: tilaston ensitietojen kerääjien palkkioita var- 72112: ten on lisäksi momentille merkitty 1200 000 72113: markkaa, tapaturmapalkkatilastoa varten IV. Työneuvosto. 72114: 650 000 markkaa, henkisen työn tekijäin 72115: palkkatilaston kustannuksia varten 400 000 1. Palkkaukset. Tämän momentin koh- 72116: markkaa sekä liikennevahinko- ja palkka- dalla valiokunta on käsitellyt ed. Ala-Kuljun 72117: tilaston reikäkorttimenetelmää varten 200 000 ym. rah.al. n:o 363 ja ed. Karvosen ym. 72118: markkaa. rah.al. n: o 364, jotka kummatkin koskevat 72119: E 781/53 13 72120: 98 1953 Vp.- V. M,- Esitys N:o 69. 72121: 72122: määrärahan osoittamista työneuvoston lak- VIII. Sosiaalihuollon tarkastus. 72123: kautettavaksi ehdotetun ylimääräisen esitte- 72124: lijän toimen pysyttämiseksi. 1. Palkkaukset. Valiokunta on katsonut 72125: Valiokunta on pitänyt aloitteissa tarkoi- aiheelliseksi pysyttää lakkautettavaksi ehdo- 72126: tettua tointa edelleenkin tarpeellisena, minkä tetun apulaispiiritarkastajan ylimääräisen 72127: vuoksi valiokunta on, aloitteet hyväksyen, toimen, minkä vuoksi momentille on merkitty 72128: merkinnyt momentille lisitystä sanotun toi- lisäystä yhteensä 389 000 markkaa. 72129: men palkkausta varten yhteensä 562 300 Tämän momentin kohdalla valiokunta on 72130: markkaa. käsitellyt ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 367 72131: määrärahan osoittamisesta lakkautettavaksi 72132: ehdotetun sosiaalihuollon a pulaispiiritarkas- 72133: tajan toimen pysyttämiseksi. 72134: V. Valtion tapaturmatoimisto. Kun momentille on merkitty lisäystä aloit- 72135: teessa mainittua tarkoitusta varten, valio- 72136: 2. Ylimääräise,n he,nkilökunnan ja asian- kunta ehdottaa, 72137: tuntijain palkkiot. Valiokunta on katsonut 72138: tarkoituksenmukaiseksi vähentää tilapäisen dte,i aloite, antaisi aihe,tta e,ne,mpiin 72139: henkilökunnan palkkaamiseen varattua mää- toime,npite,isiin. 72140: rärahaa vain 2 000 000 markalla, minkä 72141: vuoksi momentille on merkitty lisäystä 72142: 6 199 000 markkaa. 72143: 3. Sotatapaturma-arkiston me,not. Valio- 72144: kunta ei ole pitänyt momentin perusteluissa IX. Alkoholin valmistuksen ja käytön 72145: mainittujen toimien lakkauttamista asian- tarkastus (uusi). 72146: mukaisena, minkä vuoksi momentille ehdote- 72147: taan merkittäväksi lisäystä yhteensä Kun eduSkunta ei ole hyväksynyt halli- 72148: 2 184 700 markkaa. tuksen esitystä väkijuomalain muuttami- 72149: Tämän luvun yhteydessä valiokunta on sesta, jolla pyrittiin tämän luvun määrä- 72150: käsitellyt ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n: o 365 rahoilla suoritettujen tehtävien siirtämiseen 72151: määrärahan osoittamisesta eräiden lakkau- sosiaaliministeriöstä vä:kijuomayhtiölle, on 72152: tettavaksi ehdotettujen sotatapaturma-arkis- luku palautettu menoarvioon. 72153: ton toimien sekä tapaturmatoimiston tilapäi- 1. Palkkaukset. Edellä sanotun perusteella 72154: sen henkilökunnan pysyttämiseksi. on hallituksen lakkautettavaksi ehdottamat 72155: Kun 3 momentissa mainitut toimet on py- virat ja toimet pysytetty ja niiden palk- 72156: sytetty ja 2 momentille on merkitty lisäystä, kausta varten tälle momentille merkitty yh- 72157: valiokunta ehdottaa, teensä 5 67 4 720 markkaa. 72158: Tämän momentin kohdalla valiokunta on 72159: ette,i aloite, antaisi aihe,tta e,ne,mpiin käsitellyt ed. Kalliokosken ym. rah.al. n: o 72160: toimenpite,isiin. 371 määrärahan osoittamisesta alkoholin val- 72161: mistuksen ja käytön tarkastusta varten. 72162: Kun tilapäisen henkilökunnan palkkaami- 72163: seen on tarpeen 192 480 markkaa, on momen- 72164: VII. Ammattientarkastus sekä työväen- tille aloitteen perusteella lisäksi merkitty sa- 72165: suojelu- ja huoltonäyttely. nottu summa. 72166: Momentin määräraha on siten yhteensä 72167: Ammattie,ntarkastus. 5 867 200 markkaa. 72168: 1.' Palkkaukse,t. Tämän momentin koh- 2. Alkoholin valmistukse,n ja käytön pai- 72169: dalla valiokunta on käsitellyt ed. Ala-Kuljun kalline,n tarkastus. Edellä sanottuun viitaten 72170: ym. rah.al. n: o 366 määrärahan osoittami- on kaikki hallituksen lakkautettavaksi ehdot- 72171: sesta lakkautettavaksi ehdotetun ammattien- tamat ylimääräiset toimet pysytetty ja tälle 72172: tarkastajan viran pysyttämiseksi. momentille aloitteen n: o 371 mukaisesti mer- 72173: Valiokunta on yhtynyt hallituksen esityk- kitty tarkoitusta varten yhteensä 4 472 900 72174: seen ja ehdottaa, markkaa. Samoin on muun henkilökunnan 72175: palkkioita varten merkitty 2 730 000 mark- 72176: e,ttä aloite, hylättäisiin. kaa, matkakustannuksia varten 1600 000 72177: Tulo- ja menoarvio. 99 72178: 72179: markkaa ja tarverahoja varten 55 000 mark- 14. Lastensuojelulain mukaan kunnille 72180: kaa. korvattavat ammattiopetuskustannukset (ar- 72181: Momentin määräraha on siten yhteensä viomääräraha) (uusi). Hallituksen esitykseen 72182: 8 857 900 markkaa. pohjautuva lakiehdotus on lastensuojelulakia 72183: Uuden luvun ottamisesta tähän pääluok- koskevalta osalta jätetty lepäämään. Tämän 72184: kaan seuraa, että seuraavien lukujen järjes- vuoksi valiokunta on tälle uudelle momen- 72185: tysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. tille merkinnyt 2 100 000 markan arviomaa- 72186: rärahan momentin nimikkeessä mainittua 72187: tarkoitusta varten. 72188: X (IX). Äitiysavustus. Kahden uuden momentin menoarvioon ot- 72189: tamisen johdosta luvun seuraavien moment- 72190: 1. Äitiysavustus (arviomääräraha). Valio- tien järjestysnumerot suurenevat kahdella. 72191: kunta on merkinnyt momentin määrärahan Tällä kohdalla valiokunta on käsitellyt ed. 72192: sen luonnon mukaisesti arviomäärärahaksi. Hykkäälän ym. rah.al. n:o 380 ja ed. V. Vir- 72193: tasen ym. rah.al. n:o 384, jotka kummatkin 72194: koskevat määrärahan osoittamista lastensuo- 72195: jelulain mukaan kunnille korvattavia am- 72196: XI (X). Ammattikasvatuksen edistäminen mattiopetuskustannuksia varten. 72197: sekä työ- ja invaliidihuolto. Viitaten edellä uudelle momentille otet- 72198: tuun määrärahaan valiokunta ehdottaa, 72199: Muu ammattiopetus. 72200: 13. Vähävaraisten ammattiopintoavustuk- etteivät aloitteet, antaisi aihetta 72201: set (arviomääräraha) (uusi). Momentin pe- enempiin toimenpiteisiin. 72202: rusteluissa mainittuun hallituksen esitykseen 72203: pohjautuva lakiehdotus on ammattiopintojen 72204: avustuslakia koskevalta osalta jätetty lepää- TyöhuoUo. 72205: mään. Tämän vuoksi valiokunta on voimassa 72206: olevan lainsäädännön mukaisesti suoritetta- 15 (13). Sotaorpojen ja -leskien työhuolto 72207: via menoja varten tälle uudelle momentille ( arviomääräraha). Eduskunta on hylännyt 72208: merkinnyt 240 000 000 markan arviomäärä- momentin perusteluissa mainittuun esityk- 72209: rahan momentin nimikkeessä mainittua tar- seen sisältyvän lakiehdotuksen sotaorpojen 72210: koitusta varten. työhuollosta annettua lakia koskevalta osalta. 72211: Tällä kohdalla valiokunta on käsitellyt -seu- Tämän vuoksi valiokunta on voimassa olevan 72212: raavat rahaasia-aloitteet: lainsäädännön mukaisesti suoritettavia me- 72213: N: o 331 ed. .A. Simosen ym. määrärahan noja varten momentille merkinnyt lisäystä 72214: osoittamisesta vähävaraisten ammattiopinto- 65 000 000 markkaa. 72215: jen avustustoimintaa varten. Tämän momentin kohdalla valiokunta on 72216: N: o 373 ed. Heinosen ym. määrärahan käsitellyt ed. Heinosen ym. rah.al. n: o 370 72217: osoittamisesta vähävaraisten ammattiopinto- ja ed. A. Simosen ym. rah.al. n: o 372, jotka 72218: avustuksiin. kummatkin koskevat korotetun määrärahan 72219: N: o 374 ed. Tiekso-Isakssonin ym. määrä- osoittamista sotaarpojen ja -leskien työhuol- 72220: toa varten. 72221: rahan osoittamisesta vähävaraisten ammatti- 72222: opin toavustuksiin. Momentille merkittyyn lisäykseen viitaten 72223: valiokunta ehdottaa, 72224: N: o 375 ed. Korsbäckin ym. määrärahan 72225: osoittamisesta vähävaraisten ammattikoulu- etteivät aloitteet antaisi aihetta 72226: tuksen avustamiseen. enempiin toimenpiteisiin. 72227: N:o 381 ed. E. Kilven ym. määrärahan 72228: osoittamisesta vähävaraisten ammattiopinto- 72229: avustuksiin. 16 (14). Invaliidien huolto (arviomäärä- 72230: Viitaten edellä uudelle momentille otettuun raha). Eduskunta on hylännyt momentin 72231: määrärahaan valiokunta ehdottaa, perusteluissa mainittuun esitykseen sisälty- 72232: vän lakiehdotuksen invaliidihuoltolakia kos- 72233: etteivät aloitteet antaisi aihetta kevalta osalta. Tämän vuoksi valiokunta on 72234: enempiin toimenpiteisiin. voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti 72235: 100 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 69. 72236: 72237: suoritettavia menoja varten momentille mer- 19 (17). I nvaliidiraka (arviomääräraha). 72238: kinnyt lisäystä 120 000 000 markkaa. Eduskunta on hylännyt momentin peruste- 72239: Kun valiokunta on pitänyt lakkautettavaksi luissa mainittuun esitykseen sisältyvän laki- 72240: ehdotettujen yhden ylimääräisen esittelijän ehdotuksen invaliidirahalakia koskevalta 72241: toimen (28 pl.) ja yhden kanslia-apulaisen osalta. Tämän vuoksi valiokunta on voimassa 72242: ylimääräisen toimen (9 pl.) säilyttämistä tar- olevan lainsäädännön mukaisesti suoritetta- 72243: peellisena, momentille on merkitty lisäystä via menoja varten momentille merkinnyt 72244: sanottua tarkoitusta varten vielä 1 033 200 lisäystä 90 000 000 markkaa. 72245: markkaa. Tämän momentin kohdalla valiokunta on 72246: Momentille merkityt lisäykset ovat yhteensä käsitellyt ed. A. Simosen ym. rah.al. n: o 379 72247: 121 033 200 markkaa. määrärahan osoittamisesta invaliidirahan suo- 72248: Tämän momentin kohdalla valiokunta on rittamista varten. 72249: käsitellyt ed. Käkelän ym. rah.al. n: o 376 Viitaten momentille merkittyyn lisäykseen 72250: määrärahan osoittamisesta invaliidien huol- valiokunta ehdottaa, 72251: toa varten. 72252: Kun momentille jo on merkitty lisäystä ettei aloite antaisi aihetta enempiin 72253: valiokunta ehdottaa, toimenpiteisiin. 72254: 72255: ettei aloite antaisi aihetta enempiin Tämän luvun yhteydessä valiokunta on 72256: toimenpiteisiin. käsitellyt ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n: o 368 72257: määrärahan osoittamisesta eräiden lakkautet- 72258: tavaksi ehdotettujen toimien pysyttämiseksi 72259: 17 (15). Avustukset eräine sokeiden, valtion ammattikoulukodissa, invaliidien huol- 72260: kuuromykkäin ja huonokuuloisten järjes- lossa ja sotainvaliidien työhuollossa. 72261: töille. Valiokunta on katsonut tarpeelliseksi Kun työhuoltotoimiston esittelijän ja kans- 72262: merkitä momentille lisäystä 2.000 000 mark- lia-apulaisen ylimääräiset toimet on pysy- 72263: kaa kertamenona Sokeain Keskusliitto r. y: n tetty, valiokunta ehdottaa, 72264: kautta jaettavaksi sokeiden käyttämien raaka- 72265: aineiden hintojen alentamista varten. ettei aloite antaisi aihetta enempiin 72266: Tämän momentin kohdalla _valiokunta on toimenpiteisiin. 72267: käsitellyt ed. Hykkäälän ym. rah.al. n: o 377 72268: korotetun määrärahan osoittamisesta sokeiden Tämän luvun yhteydessä valiokunta on 72269: käyttämien harja-raaka-aineiden hintojen vielä käsitellyt ed. V. Virtasen ym. rah.al. 72270: alentamiseen. n: o 382 ja ed. Kilpeläisen ym. rah.al. n: o 72271: Kun momentille jo on tarkoitusta varten 383, jotka kummatkin koskevat määrärahan 72272: merkitty lisäystä, valiokunta ehdottaa, osoittamista oppipoikakotien avustamiseen. 72273: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 72274: ettei aloite antaisi aihetta enempiin 72275: toimenpiteisiin. että aloitteet hylättäisiin. 72276: 72277: 18 (16). Raajarikkoisten ja invaliidien 72278: avustaminen. Momentin perustelujen b koh- 72279: dalla ehdotettua vähennystä valiokunta on XII (XI). Vajaamielisten hoito- ja opetus- 72280: pitänyt aiheettomana, minkä vuoksi momen- laitokset. 72281: tille on merkitty lisäystä 10 000 000 markkaa. 72282: Tämän momentin kohdalla valiokunta on Perttulan ja Hovin koulukodit sekä Kuhan- 72283: käsitellyt ed. Hykkäälän ym. rah.al. n: o 378 kosken ja Alavuden tyttökodit. 72284: korotetun määrärahan osoittamisesta raaja- 72285: rikkoisten ja invaliidien avustamiseen. 1. Palkkaukset. Valiokunta ei ole pitä- 72286: Valiokunta on aloitteen perusteella mo- nyt tarkoituksenmukaisena lakkauttaa yli- 72287: mentille merkinnyt 5 000 000 markkaa Suo- hoitajattaren tointa Perttulan koulukodista. 72288: men Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Lii- Tämän johdosta ehdotetaan momentille mer- 72289: tolle Käpylän kuntouttamislaitosta varten. kittäväksi lisäystä peruspalkkana 240 900 72290: Momentille merkityt lisäykset ovat yhteensä markkaa ja kalliinpaikanlisänä 9 360 mark- 72291: 15 000 000 markkaa. kaa eli yhteensä 250 260 markkaa. 72292: Tulo- ja. menoa.rvio. 101 72293: 72294: Tämän momentin kohdalla valiokunta on Tämän luvun yhteydessä valiokunta on lo- 72295: käsitellyt ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 385 puksi käsitellyt ed. Kalavaisen rah.al. n: o 72296: määrärahan osoittamisesta eräiden lakkau- 386 määrärahan osoittamisesta Hovin koulu- 72297: tettavaksi ehdotettujen vajaamielisten koulu- kodin siirtämiseksi Sippolan koulukotiin. 72298: kotien toimien pysyttämiseksi. Viitaten seuraavan luvun 1 momentin koh- 72299: V aHokunta pitää momentille merkittyä li- dalla oleviin valiokunnan perusteluihin va- 72300: säystä riittävänä ja ehdottaa, liokunta ehdottaa, 72301: ettei aloite antaisi aihetta enempiin että aloite hylättäisiin. 72302: toimenpiteisiin. 72303: 72304: Muiden hoitolaitosten avustaminen. 72305: XIII (XII). Koulukodit. 72306: 17. Kunnallisten ja yksityisten vajaamie- 72307: lislaitosten avustaminen. Kun momentin 1. Palkkaukset. Valiokunta ei ole pitänyt 72308: määrärahaa valiokunnan mielestä ei voida Sippolan koulukodin lakkauttamista tässä 72309: vähentää, momentille on merkitty 20 000 000 vaiheessa tarkoituksenmukaisena. Tästä joh- 72310: markan lisäys. tuen valiokunta ehdottaa kaikki Sippolan 72311: Tämän momentin kohdalla valiokunta on koulukodin lakkautettavaksi ehdotetut virat 72312: käsitellyt ed. Kalavaisen ym. rah.al. n: o 387 ja toimet pysytettäviksi ja momentille mer- 72313: korotetun määrärahan osoittamisesta kunnal- kittäväksi näiden palkkauksiin yhteensä 72314: listen ja yksityisten vajaamielislaitosten 3 668 900 markkaa. 72315: avustamiseen. Tämän momentin kohdalla valiokunta on 72316: Pitäen momentille merkittyä lisäystä käsitellyt ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n: o 390 72317: näissä oloissa riittävänä valiokunta ehdottaa, määrärahan osoittamisesta eräiden lakkautet- 72318: ettei aloite antaisi aihetta enempiin tavaksi ehdotettujen koulukotien virkojen ja 72319: toimenpiteisiin. toimien sekä tilapäisen henkilökunnan py- 72320: syttämiseksi. 72321: 18. Kunnallisten ja yksityisten vajaamie- Aloitteen perusteella valiokunta on lisäksi 72322: lislaitosten perustamiskustannusten avusta- katsonut tarpeelliseksi merkitä momentille 72323: minen. V aHokunta on pitänyt tarpeellisena harjoittelijain palkkaamiseen 50 000 markkaa 72324: merkitä momentille Vaalijalan Vajaamielis- sekä palvelijain ja tilapäisten toimihenkilöi- 72325: ten vastaanotto- ja keskuslaitoksen kolmatta den palkkaamiseen 1 650 000 markkaa eli yh- 72326: rakennusvaihetta varten 10 000 000 markan teensä 1 700 000 markkaa. 72327: lisäyksen, jotta rakennustöitä varten varat- Valiokunta ei ole myöskään pitänyt tar- 72328: taisiin samansuuruinen määräraha kuin ku- koituksenmukaisena virkojen ja tointen lak- 72329: luneenakin vuonna on ollut varattuna ja jotta kauttamista Yläneen tyttökodissa, minkä 72330: rakennustöitä voitaisiin suunnitelmien mu- vuoksi valiokunta on momentille merkinnyt 72331: kaisesti jatkaa. lisäystä näiden palkkausta varten yhteensä 72332: Tämän momentin kohdalla valiokunta on 560 100 markkaa. 72333: käsitellyt ed. E. Nurmisen ym. rah.al. n:o Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 72334: 388 korotetun määrärahan osoittamisesta teensä 5 929 000 markkaa. 72335: avustukseksi Suomen Kirkon Sisälähetysseu- 7. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- 72336: ralle Vaalijalan Vajaamielisten vastaanotto- raha). Kun Sippolan koulukodin toimintaa 72337: ja keskuslaitoksen rakentamista varten ja ed. ei ole tarkoitus lopettaa, on momentille mer- 72338: T. Kinnusen ym. rah.al. n:o 389, joka koskee kitty lisäystä 1200 000 markkaa. 72339: avustuksen ja lainan ·myöntämistä samaan 11. Puhtaanapito- ja ajokustannukset. Vii- 72340: tarkoitukseen. taten 7 momentin kohdalla oleviin valiokun- 72341: Viitaten momentille samoin kuin 19 Pl: n nan perusteluihin on momentille merkitty 72342: II luvun 31 (23) momentille merkittyihin lisäystä 80 000 markkaa. 72343: lisäyksiin valiokunta ehdottaa, 12. Sekalaiset menot. Viitaten 7 momen- 72344: tin kohdalla oleviin valiokunnan perustelui- 72345: etteivät aloitteet antaisi aihetta hin on momentille merkitty lisäystä 60 000 72346: enempiin toimenpiteisiin. markkaa. 72347: 102 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 72348: 72349: 13. Pienehköt rakennuskorjaukset. Viita- 3. Lastenkotien avustaminen. Kun edus- 72350: ten 7 momentin kohdalla oleviin valiokunnan kunta on hylännyt momentin perusteluissa 72351: perusteluihin on momentille merkitty lisäystä mainittuun esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 72352: 165 000 markkaa. sen lastallikotien valtionavusta annettua lakia 72353: 14. Lastensuojelutoimiston käytettäväksi. koskevalta osalta, valiokunta on voimassa 72354: Sippolan koulukodin toiminnan jatkamisesta olevan lainsäädännön mukaisesti suoritettavia 72355: seuraa, että sanotun koulukodin muuttokus- menoja varten momentille merkinnyt lisäystä 72356: tannuksia varten myönnettäväksi ehdotettu 35 000 000 markkaa. 72357: 200 000 markan suuruinen kertameno ei ole Tämän momentin kohdalla valiokunta on 72358: tarpeen, minkä vuoksi se voidaan vähentää käsitellyt ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. 72359: momentilta. n:o 394 korotetun määrärahan osoittamisesta 72360: lastenkotien avustamiseen. 72361: Kun momentin määrärahaa ja on lisätty, 72362: valiokunta ehdottaa, 72363: Muiden koulukotien avustaminen. 72364: ettei aloite antaisi aihetta enempiin 72365: 19. Kunnallisten ja '!)ksityisten kouluko- toimenpiteisiin. 72366: tien avustaminen. Kun momentin määrära- 72367: haa on valiokunnan mielestä liiallisesti ehdo- 4. Lastenkotien rakennuskustannusten 72368: tettu vähennettäväksi; valiokunta ehdottaa avustaminen (uusi). Eduskunta on hylän- 72369: momentille merkittäväksi lisäystä 7 500 000 nyt momentin perusteluissa mainittuun esi- 72370: markkaa. tykseen sisältyvän lakiehdotuksen lastenko- 72371: Tämän momentin kohdalla valiokunta on tien valtionavusta annettua lakia koskevalta 72372: käsitell.;yt ed. Kalavaisen ym. rah.al. n:o 391 osalta. Tämän vuoksi valiokunta on tälle 72373: korotetun määrärahan osoittamisesta kunnal- uudelle momentille merkinnyt 5 000 000 mar- 72374: listen ja yksityisten koulukotien avustami- kan määrärahan momentin nimikkeessä mai- 72375: seen. nittuun tarkoitukseen. 72376: Validkunta on pitänyt momentille merkit- Tämän momentin kohdalla valiokunta on 72377: tyä lisäystä riittävänä ja ehdottaa, käsitellyt seuraavat rahaasia-aloitteet: 72378: ettei aloite antaisi aihetta enempiin N: o 395 ed. Torven ym. määrärahan osoit- 72379: toimenpiteisiin. tamisesta lastenkotien avustamiseen ja las- 72380: tenkotien rakennuskustannuksiin. 72381: N: o 396 ed. Salmela-Järvisen ym. maara- 72382: Tämän luvun yhteydessä valiokunta on lo- rahan osoittamisesta avustuksiksi lastenkotien 72383: puksi käsitellyt ed. Kalavaisen ym. rah.al. rakentamiseen. 72384: n: o 392 määrärahan osoittamisesta kunnal- N: o 405 ed. Heinosen ym. määrärahan 72385: listen ja yksityisten koulukotien perustamis- osoittamisesta avustuksiksi lasten- ja äiti- 72386: kustannusten avustuksia varten. kotien perustamiskustannuksiin. 72387: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, Viitaten tälle ja myöskin edelliselle mo- 72388: että aloite hylättäisiin. mentille merkittyihin lisäyksiin valiokunta 72389: ehdottaa, 72390: etteivät aloitteet antaisi aihetta 72391: enempiin toimenpiteisiin. 72392: XIV (XIII). Lastensuojelun avustaininen. 72393: Uuden momentin menoarvioon ottamisen 72394: 2. Kotikasvatuksen tukemistyö. Tämän johdosta luvun seuraavien momenttien jär- 72395: momentin kohdalla valiokunta on käsitellyt jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. 72396: ed. Torven ym. rah.al. n: o 393 korotetun 5 ( 4). Kansanlastentarhain kannattaminen 72397: määrärahan osoittamisesta avustuksiksi las- (arviomääräraha). Eduskunta on hylännyt 72398: tenseimille ja päiväkodeille sekä uusien lai- momentin perusteluissa mainittuun esityk- 72399: tosten perustamiseen. seen sisältyvän lakiehdotuksen lastentarhain 72400: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, valtionavusta annettua lakia koskevalta osalta. 72401: Tämän vuoksi valiokunta on voimassa ole- 72402: että aloite hylättäisiin. van lainsäädännön mukaisesti suoritettavia 72403: Tulo- ja menoarvio. 103 72404: 72405: menoja varten momentille merkinnyt lisäystä suoritettavia menoja varten momentille mer- 72406: 45 000 000 markkaa. Samasta syystä momen- kinnyt lisäystä 102 800 000 markkaa. Samalla 72407: tin määräraha on merkitty edelleen arvio- on momentin määräraha merkitty arvio- 72408: määrärahaksi. määrärahaksi. 72409: Tämän momentin kohdalla valiokunta on Tämän momentin kohdalla valiokunta on 72410: käsitellyt ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. käsitellyt ed. Leivo-Larssonin ym. rah.al. 72411: n: o 398 ja ed. Torven ym. rah.al. n: o 399, n:o 402 korotetun määrärahan osoittamisesta 72412: jotka kummatkin koskevat korotetun määrä- kodinhoitajatoiminnan avustamiseen. 72413: rahan osoittamista kansanlastentarhain kan- Kun momentille jo on merkitty lisäystä, 72414: nattamista varten. valiokunta ehdottaa, 72415: Momentille on jo merkitty lisäystä, joten ettei aloite antaisi aihetta enempiin 72416: valiokunta ehdottaa, toimenpiteisiin. 72417: etteivät aloitteet antaisi aihetta 72418: enempiin toimenpiteisiin. Tämän momentin kohdalla valiokunta on 72419: myös käsitellyt ed. Pakkasen ym. rah.al. 72420: 6 (5). Ebeneser-kodin lastentarhaopetta- n: o 403 määrärahan osoittamisesta avustuk- 72421: jatarseminaarin ylläpitäminen. Momentin siksi kodinhoitajakouluille. 72422: määrärahaa on valiokunnan mielestä ehdo- Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 72423: tettu liiaksi vähennettäväksi, minkä vuoksi että aloite hylättäisiin. 72424: valiokunta ehdottaa momentille lisättäväksi 72425: 600 000 markkaa. Lopuksi valiokunta on tämän luvun yhtey- 72426: Tämän momentin kohdalla valiokunta on dessä käsitellyt seuraavat rahaasia-aloitteet: 72427: käsitellyt ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. N: o 100 ed. Lappi-Seppälän ym. määrä- 72428: n:o 400 korotetun määrärahan osoittami- rahan osoittamisesta avustukseksi Tuberku- 72429: sesta Ebeneser-kodin lastentarhanopettaja- loosin Vastustamisyhdistykselle joulumerkki- 72430: seminaarin avustamista varten. kotien ylläpitämistä varten. 72431: Valiokunta pitää momentille merkittyä N: o 397 ed. Hiilelän ym. määrärahan 72432: lisäystä riittävänä ja ehdottaa, osoittamisesta valtion lastentarhanopettaja- 72433: ettei aloite antaisi aihetta enempiin seminaarin perustamiseksi Tampereelle. 72434: toimenpiteisiin. N:o 404 ed. Leivo-Larssonin ym. määrä- 72435: rahan osoittamisesta kasvatusneuvolain avus- 72436: tamiseen. 72437: 7 ( 6) . Lastenkodin johtajattarien ja joh- Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 72438: tajien valmistaminen. Momentin määrärahan 72439: vähentämistä valiokunta on pitänyt aiheetto- että aloitteet hylättäisiin. 72440: mana ja on merkinnyt momentille lisäystä 72441: 500 000 markkaa. 72442: Tämän momentin kohdalla valiokunta on XV. Lastensuojelulain perusteella kunnille 72443: käsitellyt ed. Leivo-Larssonin ym. rah.al. n:o korvattavat huoltomenot (uusi). 72444: 401 määrärahan osoittamisesta lastenkotien 72445: johtajattarien ja johtajien valmistamiseen. 1. Lastensuojelulain mukaan kunnille kor- 72446: Kun momentille jo on merkitty lisäystä, vattavat kustannukset (arviomääräraha). 72447: valiokunta ehdottaa, Momentin perusteluissa mainittuun hallituk- 72448: sen esitykseen pohjautuva lakiehdotus on 72449: ettei aloite antaisi aihetta enempiin lastensuojelulakia koskevalta osalta jätetty 72450: toimenpiteisiin. lepäämään. Tämän vuoksi valiokunta on voi- 72451: massa olevan lainsäädännön mukaisesti suori- 72452: 9 (8). Kodinhoitajatoiminnan avustami- tettavia menoja varten uuden luvun tälle 72453: nen (arviomääräraha). Momentin peruste- momentille merkinnyt 1 000 000 markan ar- 72454: luissa mainittuun hallituksen esitykseen poh- viomäärärahan momentin nimikkeessä mai- 72455: jautuva lakiehdotus on kunnallisista kodin- nittua tarkoitusta varten. 72456: hoitajista annettua lakia koskevalta osalta Uuden luvun menoarvioon ottamisen joh- 72457: jätetty lepäämään. Tämän vuoksi valiokunta dosta pääluokan seuraavien lukujen järjes- 72458: on voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti tysnumerot suurenevat vielä yhdellä. 72459: 104 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 72460: 72461: XVI (XIV). Valtion alkoholistihuoltomenot. Tämän luvun yhteydessä valiokunta on 72462: käsitellyt seuraavat rahaasia-aloitteet: 72463: Alkoholistihuoltolat. N: o 9 ed. Niskalan ym. määrärahan osoit- 72464: tamisesta Pellon sairas- ja vanhainkodin 72465: 12. Rakennuskustannukset. Valiokunta on rakennuslainain maksamista varten. 72466: pitänyt tarpeellisena merkitä momentille N: o 407 ed. Tauriaisen ym. määrärahan 72467: lisäystä 300 000 markkaa. osoittamisesta avustuksiksi vanhainkotien ra- 72468: kentamista ja ylläpitoa varten. 72469: N :o 408 ed. Haapasen ym. määrärahan 72470: Muut menot. osoittamisesta kuntien köyhäinhoitomenoja 72471: varten. 72472: Tämän menoryhmän yhteydessä valiokunta N: o 409 ed. Brander-W allinin ym. määrä- 72473: on käsitellyt ed. Antilan ym. rah.al. n: o 1 rahan osoittamisesta avustuksiksi kunnallis- 72474: määrärahan osoittamisesta alkoholistien työ- ten, seurakunnallisten ja yksityisten van- 72475: huoltolan perustamiseksi limajoelle ja ed. hainkotien perustamiseen ja ylläpitämiseen. 72476: Ahosen ym. rah.al. n:o 406 määrärahan Eduskunnan päätöksen mukaisesti aloit- 72477: osoittamisesta yksityisluontoisten alkoholiHti- teesta n: o 9 on pyydetty talousvaliokunnalta 72478: huoltolain perustamiseksi. lausunto, joka on painettu liitteeksi tähän 72479: Eduskunnan päätöksen mukaisesti aloit- mietintöön (liite 8). 72480: teesta n: o 1 on pyydetty talousvaliokunnan Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 72481: lausunto, joka on painettu liitteeksi tähän 72482: mietintöön (liite 1). että aloitteet hylättäisiin. 72483: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 72484: 72485: että aloitteet hylättäisiin. 72486: 72487: XIX (XVII). Raittius- ja siveellisyystyön 72488: tukeminen sekä erinäiset huoltoavustukset. 72489: XVID (XVI). Köyhäinhoidon avustaminen. 1. Avustukset raittiusjärjestöille. Valio- 72490: kunta on merkinnyt järjestöavustuksiin mo- 72491: 3. Valtionavut työlaitosten perustamiseksi mentille lisäystä 5 000 000 markkaa. 72492: (arviomääräraha) (uusi). Momentin perus- Tämän momentin kohdalla valiokunta on 72493: teluissa mainittuun hallituksen esitykseen käsitellyt ed. E. Nurmisen ym. rah.al. n:o 72494: pohjautuva lakiehdotus on köyhäinhoitolakia 411 korotetun määrärahan osoittamisesta 72495: koskevalta osalta jätetty lepäämään. Tämän avustuksiksi raittiusjärjestöille. 72496: vuoksi valiokunta on voimassa olevan lain- Valiokunta pitää momentille jo merkittyä 72497: säädännön mukaisesti suoritettavia menoja lisäystä riittävänä ja ehdottaa, 72498: varten tälle uudelle momentille merkinnyt 72499: 35 000 000 markan arviomäärärahan momen- ettei aloite antaisi aihetta enempiin 72500: tin nimikkeessä mainittua tarkoitusta varten. toimenpiteisiin. 72501: Uuden momentin menoarvioon ottamisen 72502: johdosta luvun seuraavien momenttien jär- 2. Raittiuslautakuntatoiminnan ohjaami- 72503: jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. nen ja kunnille tulevien alkoholiliikkeen voit- 72504: Tämän momentin kohdalla valiokunta on tovarojen käytön valvonta. Tämän momen- 72505: käsitellyt ed. Salmela-Järvisen rah.al. n: o tin kohdalla valiokunta on käsitellyt ed. E. 72506: 578 määrärahan osoittamisesta Länsi-Suomen Nurmisen ym. rah.al. n: o 357 määrärahan 72507: työlaitoksen rakennustyön loppuunsaatta- osoittamisesta sosiaaliministeriön raittiuslau- 72508: mista varten. takuntatoiminnan seitsemän piiriohjaajan 72509: Kun momentille on merkitty määräraha palkkaus- ja matkakuluihin sekä ohjaustoi- 72510: aloittaessa mainittua tarkoitusta varten, va- minnasta aiheutuviin muihin menoihin. 72511: liokunta ehdottaa, Valiokunta on pitänyt tilapäisten piiritar- 72512: kastajien toimintaa edelleen tarpeellisena, 72513: ettei aloite antaisi aihetta enempiin minkä vuoksi valiokunta ehdottaa, aloitteen 72514: toimenpiteisiin. hyväksyen, momentille merkittäväksi lisäystä 72515: Tulo- ja menoarvio. 105 72516: 72517: näiden palkkauksiin 3 009 700 markkaa ja N: o 413 ed. Turkan ym. määrärahan osoit- 72518: matkakustannuksiin 1800 000 markkaa eli tamisesta kansaneläkelain ja vanhuusavus- 72519: yhteensä 4 809 700 markkaa. tuslain ulkopuolelle jääneiden työkyvyttö- 72520: 7. Siirtoväen huollosta aiheutuneet kus- mäin toimeentulon avustamiseen. 72521: tannukset (arviomääräraha). Eduskunta on N:o 415 ed. Nederström-Lundenin ym. 72522: hylännyt momentin perusteluissa mainittuun määrärahan osoittamisesta avustuksiksi vä- 72523: esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen sikäli hävaraisille huoltajille Vajaamielisten lasten 72524: kuin se koski siirtoväen huollon järjestämi- kotona hoitamisen johdosta. 72525: sestä vuosina 1953 ja 1954 annettua lakia. N: o 421 ed. Aition ym. määrärahan osoit- 72526: Tämän vuoksi valiokunta on voimassa ole- tamisesta avustuksiksi invaliidiavustuksista 72527: van lainsäädännön mukaisesti suoritettavia osattomiksi jääneille tuberkuloosi-invalii- 72528: menoja varten momentille merkinnyt lisäystä deille. 72529: 50 000 000 markkaa. N: o 427 ed. Myllymäen ym. määrärahan 72530: Tämän momentin kohdalla valiokunta on osoittamisesta korvausten maksamiseksi kan- 72531: käsitellyt ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 412 salaissodan punaisille invaliideille. 72532: määrärahan osoittamisesta siirtoväen huollon Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 72533: hallintokustannuksista palkatun toimistoapu- 72534: laisen toimen sekä tilapäisen henkilökunnan että aloitteet hylättäisiin. 72535: pysyttämiseksi. 72536: Valiokunta on pitänyt, aloitteen tältä osin 72537: hyväksyen, momentin perusteluissa mainitun 72538: toimistoapulaisen ylimääräisen toimen pysyt- 72539: tämisen aiheellisena, mistä johtuen momen- XXI (XIX). Erinäiset määrärahat. 72540: tille on tämän toimen palkkausta varten mer- 72541: kitty lisäystä 325 400 markkaa. Niin ikään 5. Erinäiset apurahat. Tämän momentin 72542: on valiokunnan käsityksen mukaan tarpeel- kohdalla valiokunta on käsitellyt ed. Kala- 72543: lista pysyttää tilapäisen kanslistin ap. toimi, vaisen ym. rah.al. n: o 97 korotetun määrä- 72544: minkä vuoksi valiokunta, aloitteen myös tältä rahan osoittamisesta Tuberkuloosiliitto r. y: n 72545: osin hyväksyen, on tilapäisen henkilökunnan toiminnan tukemiseen. 72546: palkkaamiseen varattuun määrärahaan lisän- Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 72547: nvt 340 260 markkaa. Muilta osin valiokunta 72548: oi'J. yhtynyt hallituksen esitykseen. että aloite hylättäisiin. 72549: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 72550: teensä 50 665 660 markkaa. 72551: 8. Perheenasuntoavustukset (arviomäärä- 72552: 8. Sotilasavustuslain edellyttämät avus- raha) (uusi). Eduskunnan äskettäin hyväk- 72553: tukset sotapalveluksessa olevain omaisille (ar- symassa asuntotuotantolaissa edellytetään 72554: viomääräraha). Kun eduskunta ei ole hyväk- perheenasuntoavustusten myöntämistä. Tämän 72555: synyt hallituksen esitystä sotilasavustuslain vuoksi valiokunta on tälle uudelle momen- 72556: muuttamisesta, on momentille merkitty Ii tille merkinnyt 30 000 000 markan arviomää- 72557: säystä 50 000 000 markkaa. Momentin mää- rärahan sanotun lain mukaan myönnettäviä 72558: rärahasta on varattu 1 000 000 markkaa perheenasuntoavustuksia varten. 72559: aikaisemman määrän lisäksi tarkastuksen te- Uuden momentin menoarvioon ottamisen 72560: hostamiseen. johdosta luvun seuraavien momenttien jär- 72561: 10. Vanhuusavustukset (arviomääräraha). jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. 72562: Valiokunta on arvioinut momentille tarvit- Tällä kohdalla valiokunta on käsitellyt seu- 72563: tavan lisätä 200 000 000 markkaa. raavat rahaasia-aloitteet: 72564: Tämän luvun yhteydessä valiokunta on N: o 416 ed. A. Simosen ym. määrärahan 72565: käsitellyt seuraavat rahaasia-aloitteet: osoittamisesta perheenasuntoavustusten suo- 72566: N: o 410 ed. Stenbergin ym. määrärahan rittamista varten. 72567: osoittamisesta kansaneläkelain ulkopuolelle N:o 417 ed. Brander-Wallinin ym. mää- 72568: jääneiden työkyvyttömien eläkekysymyksen rärahan osoittamisesta perheenasuntoavus- 72569: järjestämiseksi. tuksiin. 72570: 72571: E 781/53 14 72572: 106 1953 Vp. ~V. M.- Esitys N:o 69. 72573: 72574: N: o 418 ed. Stenbergin ym. määrärahan Kun momentin määrärahaa pam vastoin 72575: osoittamisesta perheenasuntoavustuksia var- on katsottu voitavan vähentää, valiokunta 72576: ten. ehdottaa, 72577: Kun lukuun uudelle momentille on jo mer- että aloite hylättäisiin. 72578: kitty määräraha aloitteissa mainittua tarkoi- 72579: tusta varten, valiokunta ehdottaa, 11 (10). Perhelisämenot (arviomääräraha). 72580: Momentin määräraha on merkitty arvio- 72581: etteivät aloitteet antaisi aihetta määrärahaksi. 72582: enempiin toimenpiteisiin. 13 ( 12). Laps~1isämenot (arviomääräraha). 72583: Kun eduskunta on hylännyt lapsilisälain 72584: 9 (8). Palkkatarkkailumenot. Tämän mo- muuttamista tarkoittavan ha:llituksen esityk- 72585: mentin kohdalla valiokunta on käsitellyt ed. sen, on momentille merkitty lisäystä 72586: Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 414 korotetun 10 590 000 000 markkaa. 72587: määrärahan osoittamisesta palkkatarkkailua Tämän luvun yhteydessä valiokunta on 72588: varten. vielä käsitellyt ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. 72589: Valiokunta on yhtynyt hallituksen esityk- n: o 419 määrärahan osoittamisesta huoneen- 72590: seen ja ehdottaa, vuokralautakuntien toiminnanjohtajien palk- 72591: kaamiseen ja ed. Stenbergin ym. rah.al. 72592: että aloite hylättäisiin. n: o 420 määrärahan osoittamisesta Tampe- 72593: reen huoneenvuokralautakunnan toiminnan- 72594: johtajan palkkiota varten. 72595: 10 (9). Hintatarkkailumenot. Saadun il- Valiokunta ei ole pitänyt aiheellisena py- 72596: moituksen mukaan lääninhallitusten hinta- syttää Turun ja Tampereen huoneenvuokra- 72597: tarkkailumenoja voidaan vähentää noin puo- lautakuntien toiminnanjohtajien toimia ja 72598: lella. Tämän mukaisesti momentilta on vä- ehdottaa, 72599: hennetty palkkausta varten varatusta määrä- että aloitteet hylättäisiin. 72600: rahasta 19 608 900 markkaa, matkakustan- 72601: nuksiin varatusta määrärahasta 10 000 000 72602: markkaa ja tarverahoista 500 000 markkaa Valiokunta on tämän luvun yhteydessä 72603: eli yhteensä 30 108 900 markkaa. myös käsitellyt ed. Mohellin ym. rah.al. 72604: n: o 564 määrärahan osoittamisesta avustuk- 72605: Tämän momentin kohdalla valiokunta on seksi Suomen Pelastusarmeijalle Hämeen- 72606: käsitellyt ed. Ala-Kuljun ym. rah.al. n:o 369 linnaan rakennettavaa huoltorakennusta var- 72607: määrärahan osoittamisesta eräiden lakkau- ten. 72608: tettavaksi ehdotettujen toimien ja tilapäisen Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 72609: henkilökunnan pysyttämiseksi sosiaaliminis- 72610: teriön hintaosastossa. että aloite hylättäisiin. 72611: 72612: 72613: 72614: 72615: Viidestoista Pääluökka. 72616: Sekalaiset yleiset menot. 72617: 72618: II. Erinäiset määrärahat. Virkamiesten lukumäärän lisääntymisestä 72619: johtuen momentille on merkitty lisäystä 72620: 7. Takaisinmaksetuille vero- ja sotalaina- 60 000 000 markkaa. 72621: määrille suoritettava korko sekä vero- ja 15. Korvauslakien nojalla suoritettavat 72622: sotalaina-asioissa maksettaviksi tuomitut oi- korvaukset (arviomääräraha). Tämän mo- 72623: keudenkäyntikulut (arviomääräraha). Saa- mentin kohdalla valiokunta on käsitellyt ed. 72624: dun selvityksen mukaan momentilta voidaan Kähösen ym. rah.al. n: o 424 määrärahan 72625: vähentää 10 000 000 markkaa. osoittamisesta lisäkorvauksen suorittamiseksi 72626: 11. Valtion viran tai toimen haltijain palk- ensimmäisen korvauslain nojalla korvausta 72627: kausten indeksikorotukset (arviomääräraha). saaneille fyysillisille henkilöille. 72628: Tulo- ja. menoarvio. 107 72629: 72630: Kun lisäkorvauksen suorittaminen ensim- N: o 435 ed. Myllymäen ym. korotetun 72631: mäisen korvauslain mukaan korvausta saa- määrärahan osoittamisesta maaseudun säh- 72632: neille saattaa tulla kysymykseen vasta sitten köistämisen tukemiseen. 72633: kun sanottua lakia on siinä tarkoituksessa Valiokunta on momentin perusteluista ilma- 72634: muutettu, valiokunta ehdottaa, nevästä syystä pitänyt momentin määrä- 72635: rahaa riittävänä ja ehdottaa, 72636: että aloite hylättäisiin. 72637: että aloitteet hylättäisiin. 72638: 18. Korvaus posti- ja lennätinlaitokseUe 72639: vapaakirjeoikeudesta ja postirahanvapau- 29 (28}. Maanhankinta-asetuksen mukaiset 72640: desta. Tämän momentin kohdalla valiokunta lainan alennukset ja vapaavuodet (arviomää- 72641: on käsitellyt ed. Hykkäälän ym. rah.al. n: o räraha). Valiokunta on katsonut asianmu- 72642: 433 korotetun määrärahan osoittamisesta kor- kaiseksi muuttaa momentin nimikkeen sa- 72643: vauksiksi posti- ja lennätinlaitokselle vapaa- maksi kuin se on ollut ennen. 72644: kirjeoikeudesta ja postirahanvapaudesta. 34 (33}. Kotimaisen tuotannon turvaami- 72645: Valiokunta on yhtynyt hallituksen esityk- nen (arviomääräraha). Tämän momentin 72646: seen ja ehdottaa, kohdalla valiokunta on käsitellyt ed. Ren- 72647: forsin ym. rah.al. n: o 283 määrärahan osoit- 72648: että aloite hylättäisiin. tamisesta voin ja juuston kotimaisen kulut- 72649: tajahinnan alentamiseen. 72650: 22. Valtion työnantajana suoritettavat Kun valiokunnan mielestä ei ole tarkoi- 72651: lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- tuksenmukaista muuttaa määrärahan käyttö- 72652: raha). Kun eduskunta on hyväksynyt lain perusteita aloittaessa ehdotetuna tavalla, va- 72653: työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemak- liokunta ehdottaa, 72654: susta annetun lain voimassaoloajan pitentä- 72655: misestä, valiokunta on muuttanut momentin että aloite hylättäisiin. 72656: nimikkeen entiseksi ja merkinnyt momentille 72657: lisäystä valtion työnantajana suoritettavia 38 (37}. Korvaus posti- ja lennätinlaitok- 72658: lapsilisämaksuja varten 704 000 000 markkaa. selle sanomalehtien kuljetuksesta aiheutu- 72659: 23. Työnantajan lapsilisä- ja kansaneläke- vasta tappiosta. Kun ei valiokunnan mielestä 72660: maksulain mukaiset maksut kansaneläkelai- nykyoloissa ole mahdollisuuksia sanomaleh- 72661: tokselle (arviomääräraha) (uusi). Viitaten tien eikä aikakauslehtien tilausmaksujen 72662: edellisen 22 momentin kohdalla oleviin valio- korottamiseen, valiokunta on merkinnyt mo- 72663: kunnan perusteluihin valiokunta on tälle mentille lisäystä 266 000 000 markkaa posti- 72664: uudelle momentille merkinnyt 3 500 000 000 ja lennätinlaitokselle mainittujen lehtien 72665: markan määrärahan työnantajan lapsilisä- ja . kuljetuksesta aiheutuvan tappion korvaami- 72666: kansaneläkemaksulain mukaisia maksuja var- seen. 72667: ten kansaneläkelaitokselle. 39 (38}. Syömäviljan hinnan alentam·inen 72668: Uuden momentin menoarvioon ottamisen Pohjois-Suomessa (arviomääräraha) . Tämän 72669: johdosta luvun seuraavien momenttien jär- momentin kohdalla valiokunta on käsitellyt 72670: jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. ed. Rytingin ym. rah.al. n: o 436 ja ed. Meri- 72671: 28 (27). llfaaseudun sähköistämisen tuke- läisen ym. rah.al. n: o 437 korotetun määrä- 72672: minen (siirtomääräraha). Tämän momentin rahan osoittamisesta syömäviljan hinnan 72673: kohdalla valiokunta on käsitellyt seuraavat alentamiseen Pohjois-Suomessa. 72674: rahaasia-aloitteet: Valiokunta on yhtynyt hallituksen esityk- 72675: N: () 425 ed: Myllymäen ym. määrärahan seen ja ehdottaa, 72676: osoittamisesta avustuksiksi pienviljelijöille 72677: sekä maaseudun omakotien ja pienasuntojen että aloitteet hylättäisiin. 72678: omistajille heidän talouksiensa sähköistämi- 72679: sestä aiheutuvien kustannusten suorittamista 40 (39}. Avustukset vaikeuksiin joutu- 72680: varten. neille kunnille. Tämän momentin kohdalla 72681: N: o 434 ed. Rytingin ym. korotetun mää- valiokunta on käsitellyt ed. Niirasen ym. 72682: rärahan osoittamisesta maaseudun sähköistä- rah.al. n: o 422 määrärahan osoittamisesta 72683: misen tukemiseen. avustukseksi Kiihtelysvaaran kunnalle ja ed. 72684: 108 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 72685: 72686: Niirasen ym.. rah.al. n: o 423 määrärahan raha, yhteensä 979 912 markkaa, Kansakou- 72687: osoittamisesta avustukseksi Rautavaaran kun- lunopettajien leski- ja orpokassalle sen tar- 72688: nalle. koituksiin; 72689: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, Lounais-Suomen tehdasstipendirahaston 72690: pääomaa vastaava määräraha, 53 407 mark- 72691: että aloitteet hylättäisiin. kaa, Turun kaupungille käytettäväksi kau- 72692: punginvaltuuston harkinnan mukaan rahas- 72693: 42 (41). Vientikorvaukset ja niihin liitty- ton alkuperäistä tarkoitusta lähinnä vastaa- 72694: vät hallintomenot (arviomääräraha). Valio- valla tavalla; 72695: kunta on muuttanut momentin nimikkeen Gustava H olmgrenin ja Mathilda Thölgre- 72696: voimassa olevan lain mukaiseksi. nin lahjoitusrahaston pääomaa vastaava mää- 72697: 46 ( 45). Eräiden tulo- ja menoarvion ulko- räraha, 29 068 markkaa, Perttulan kouluko- 72698: puolella olevien rahastojen varojen luovutta- dille sen tarkoituksiin; 72699: minen (arviomääräraha) (kertameno). Valio- J. A. J. Pippingskjöldin Helsingin yleisen 72700: kunta on hyväksynyt hallituksen esityksen sairaalan lastenosaston hyväksi perustaman 72701: tässä kohdin muuten, paitsi että kuuromyk- rahaston paaomaa vastaava määräraha, 72702: käin laitoksen perustamiseksi muodostetun 166 626 markkaa, Helsingin yleisen sairaalan 72703: lahjoitusrahaston pääomaa vastaava määrä- IV osastoryhmälle (lastensairaalalle) sen tar- 72704: raha, 694 085 markkaa, ehdotetaan luovutet- koituksiin; 72705: tavaksi Turun kuuromykkäinkoululle käytet- 72706: täväksi sen tarkoituksiin. Niin ikään olisi Ägläjärven kunnallisrahaston paaomaa 72707: maanmittausvirkakunnan avustusrahaston va- vastaava määräraha, 229178 markkaa, enti- 72708: roja vastaava määrä, 423 786 markkaa, jaet- sen Korpiselän kunnan asukkaiden perusta- 72709: tava kerta:kaikkisina avustuksina työkyvyttö- maksi aijotulle säätiölle sen tarkoituksiin, 72710: miksi tulleille maanmittausvirkakunnan viran sitten kun sanottu säätiö on säätiörekisteriin 72711: tai toimen haltijoille, maanmittausharjoitteli- merkitty; 72712: joille ja kartoittajaoppilaille tai tällaisten Helsingin merikoulurahaston pääomaa vas- 72713: henkilöiden leskille ja lapsille, etusijassa sel- taava määräraha, 646 618 markkaa, ,Meri- 72714: laisille, jotka eivät nauti mitään valtion koulusäätiö" nimiselle säätiölle sen tarkoituk- 72715: eläkettä. Samalla valiokunta lausuu edellyt- siin; 72716: tävänsä, että vastaisuudessa valtion tulo- ja Hämeen läänin hätäapurahaston pääomaa 72717: menoarviossa myönnetään seuraavien rahas- vastaava määräraha, 212191 markkaa, Hä- 72718: tojen pääomia vastaavat määrärahat käytet- meen heimoliitolle sen tarkoituksiin; 72719: täväksi alempana mainittuihin tarkoituksiin, Viipurin läänin hätäapurahaston pääomaa 72720: sen suuruisina kuin näiden rahastojen pää- vastaava määräraha, 2 269 011 markkaa, Siir- 72721: omat olivat 1 päivänä tammikuta 1954: toväen avustusrahastolle sen tarkoituksiin; 72722: Siitoisten kansakoulurahaston pääomaa vas- Mikkelin läänin hätäapurahaston pääomaa 72723: taava määräraha, 2 377 612 markkaa, ,Sor- vastaava määräraha, 892 749 markkaa, Mik- 72724: valan säätiö" nimiselle säätiölle sen tarkoi- kelin läänin maakuntaliitolle sen tarkoituk- 72725: tuksiin; siin; 72726: Standertskjöldin lahjoitusrahaston paa- Kuopion läänin kuntien hätäapurahastojen 72727: omaa vastaava määräraha, 184 552 markkaa, pääomia vastaavat määrärahat, yhteensä 72728: Kansakoulunopettajien leski- ja orpokassalle 9 400 548 markkaa, asianomaisille kunnille 72729: sen tarkoituksiin; niiden tarkoituksiin; 72730: Knut Otto W ikbergin apurahaston pää- Lasten ystävän rahaston pääomaa vastaava 72731: omaa vastaava määräraha, 257 417 markkaa, määräraha, 13 780 markkaa, Kuopion lasten- 72732: Kansakoulunopettajien leski- ja orpokassalle liunalle sen tarkoituksiin; 72733: sen tarkoituksiin; Oulun läänin hätäapurahaston pääomaa 72734: Lastentarharahaston paaomaa vastaava vastaava määräraha, 813 158 markkaa, Oulun 72735: määräraha, 61 079 markkaa, Ebeneserkodille läänin maakuntaliitolle sen tarkoituksiin; 72736: käytettäväksi lastentarhan ylläpidosta aiheu- Oulun läänin kuntien hätäapurahastojen 72737: tuviin menoihin; pääomia vastaavat määrärahat, yhteensä 72738: Elis H olmin hätäapurahaston ja Elis H ol- 3 850 303 markkaa, asianomaisille kunnille 72739: min apurahaston pääomia vastaava määrä- niiden tarkoituksiin; 72740: Tulo- ja menoarvio. 109 72741: 72742: Lapinmaan auttamiseksi muodostetun ra- nettävä. Tämän tutkimuksen puitteisiin olisi 72743: haston pääomaa vastaava määräraha, 218 808 nimenomaisesti sisällytettävä nyt kysymyk- 72744: markkaa, ,Paliskuntain yhdistys" nimiselle sessä olevan lisän myöntämisen mahdollinen 72745: yhdistykselle sen tarkoituksiin; uudelleenjärjestely. 72746: Lapin läänin hätäapurahaston paaomaa Kunnes edellä mainittu tutkimus on toimi- 72747: vastaava määräraha, 348 210 markkaa, Lapin tettu ja mahdollinen uudistus toteutettu, va- 72748: läänin maakuntaliitolle; liokunta pitää tässä momentissa tarkoitetun 72749: päivärahan suorittamista kohtuullisena. Tä- 72750: Lapin läänin kuntien hätäapurahastojen män vuoksi valiokunta, aloitteen hyväksyen, 72751: pääomia vastaavat määrärahat, yhteensä ehdottaa tälle uudelle momentille merkittä- 72752: 647 800 markkaa, asianomaisille kunnille nii- väksi tarkoitusta varten 20 000 000 markkaa 72753: den tarkoituksiin; arviomäärärahana. 72754: J akokuntain metsärahaston pääomaa vas- Tämän luvun yhteydessä valiokunta on 72755: taava määräraha, 187 048 markkaa, Lapin vielä käsitellyt ed. Riihimäen ym. rah.al. 72756: metsänhoitolautakunnalle sen tarkoituksiin; n: o 428 määrärahan osoittamisesta korvauk- 72757: österbottniska Å.ngfartygs Aktiebolaget'in siksi vuoden 1918 kansalaissodassa punaisella 72758: lahjoitusrahaston pääomaa vastaava määrä- puolella vahinkoja kärsineille ja ed. Fri- 72759: raha, 7 749 markkaa, Turun merenkulkukou- manin ym. rah.al. n: o 432 määrärahan osoit- 72760: lulle sen tarkoituksiin; sekä tamisesta Pohjois-Suomen jälleenrakentajien 72761: ,Skol- och understödsfonderna vid Naviga- indeksikorotushyvityksiin. 72762: tionskolan i Helsingfors" nimisten rahasto- Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 72763: jen pääomia vastaava määräraha, yhteensä 72764: 60 009 markkaa, ,Merenkulkusäätiö" nimi- että aloitteet hylättäisiin. 72765: selle säätiölle sen tarkoituksiin. 72766: 47. Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran 72767: tai toimen haltijain päiväraha (arviomäärä- 72768: raha) (uusi). Valiokunta on käsitellyt ed. 72769: Koiviston ym. rah.al. n: o 438 määrärahan IV. Työttömyyden lieventäminen. 72770: osoittamisesta Pohjois-Suomen hävitetyn 72771: alueen viran tai toimen haltijain päivärahaa 1. Avustukset työttömyyden lieventämistä 72772: varten. varten, valtioneuvoston käytettäväksi (arvio- 72773: Valiokunnan mielestä ei niitä edellytyk3iä, määräraha). Valiokunta on pitänyt tarpeelli- 72774: joille kysymyksessä olevan päivärahan myön- sena merkitä momentille lisäystä 100 000 000 72775: täminen aikanaan on pohjautunut, Pohjois- markkaa. 72776: Suomen tultua jälleenrakennetuksi enää ole Tämän luvun yhteydessä valiokunta on 72777: olemassa. Kun määrätynlaista lisää kuiten- käsitellyt ed. Puumalaisen ym. rah.al. n: o 72778: kin voi olla tiettyjen alueiden viran tai toi- 439 määrärahan osoittamisesta korvauksiksi 72779: men haitijoille kohtuullista suorittaa ja kun kunnille työttömyyden torjunnasta johtuvista 72780: sellaista nykyisin eräissä muissakin tapauk- kustannuksista ja ed. Tiekso-Isakssonin ym. 72781: sissa myönnetään, valiokunta on sitä mieltä, rah.al. n: o 713 määrärahan osoittamisesta 72782: että hallituksen olisi suoritettava tutkimus, jaettavaksi kunnille ammattikurssien järjes- 72783: olisiko tämänlaatuista erikoislisää tiettyjen tämiseksi nuorille työttömille. 72784: edellytysten olemassa ollessa suoritettava Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 72785: sekä millä alueilla ja minkälaatuisten perus- 72786: teiden mukaan mahdollinen lisä olisi myön- että aloitteet hylättäisiin. 72787: 110 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 72788: 72789: 72790: Kuudestoista Pääluokka. 72791: Erinäisten hallinnonhaarain eläkkeet ja eläkkeen luontoiset avustukset. 72792: III. Lakkautuspalkat. IV. Erinäiset määrärahat. 72793: 72794: 1. Lakkautuspalkat (arviomääräraha). 1. Valtion osuus perhe-eläkerahastolle (ar- 72795: Koska valiokunnan ehdotusten mukaan lak- viomääräraha). Kun eduskunta on hylännyt 72796: kautuspalkalle joutuvien virkamiesten luku- perhe-eläkerahaston lakkauttamisesta anne- 72797: määrä pienenee, valiokunta on vähentänyt tun hallituksen lakiesityksen, on valiokunta 72798: momentilta 180 000 000 markkaa. muuttanut momentin nimikkeen entiseksi ja 72799: vähentänyt momentilta 140 000 000 markkaa. 72800: 72801: 72802: 72803: Seitsemästoista Pääluokka. 72804: Valtionvelan korot ja kustannukset. 72805: 72806: 111. Muut kustannukset valtion lainoista. määräraha). Saadun selvityksen mukaan mo- 72807: mentilta voidaan vähentää 150 000 000 mark- 72808: 2. Indeksiehdosta aiheutuva korvausobli- kaa. 72809: gatioiden lunastushinnan korotus (arvio- 72810: 72811: 72812: 72813: Kahdeksastoista Pääluokka. 72814: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 72815: 72816: Valtion liiketoiminta. 72817: Liikenne la i to ks et. 72818: 72819: Valtionrautatiet. Muut virat ja toimet valiokunta ehdottaa 72820: pysytettäväksi ja niiden palkkausta varten 72821: I. :Rautatiehallitus. momentille merkittäväksi lisäystä peruspalk- 72822: koina 16 472 400 markkaa, ikälisinä 1 737 080 72823: 1. Palkkaukset. Valiokunta on katsonut markkaa ja kalliinpaikanlisinä 1 818 480 72824: aiheelliseksi ehdottaa lakkautettavaksi mo- markkaa eli yhteensä 20 027 960 markkaa. 72825: mentin perustelujen vähennysten a koh- Tämän momentin kohdalla valiokunta on 72826: dassa luetelluista viroista ja toimista vain käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 72827: seuraavat: 440 määrärahan osoittamisesta koneinsinöö- 72828: rin viran perustamiseksi rautatiehallitukseen. 72829: Hallinto-osasto : Kun tällaiset asiat kuuluvat hallituksen 72830: 2 konttoriapulaista, 2 l. (9 pl.) valmisteltaviin asioihin, valiokunta ehdot- 72831: Talousosasto: taa, 72832: että aloite hylättäisiin. 72833: 1 vahtimestari, yp. (10 pl.) 72834: Rataosasto: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. 72835: 1 arkkitehti, 2 l. ( 28 pl.) Valiokunta on katsonut mahdolliseksi vain 72836: Tulo- ja menoarvio. 111 72837: 72838: seuraavien ylimääräisten tointen la:kkautta- Muut virat ja toimet valiokunta ehdottaa 72839: misen: pysytettäväksi ja niiden palkkausta varten 72840: momentille merkittäväksi lisäystä peruspalk- 72841: Talousosasto: koina 281 845 750 markkaa, ikälisinä 2173 200 72842: 1 virastoapulainen, 1 pl. (10 pl.) markkaa ja kalliinpaikanlisinä 11212 000 72843: 2 konttoriapulaista, 1 pl. (9 pl.) markkaa eli yhteensä 295 230 950 markkaa. 72844: 2 konttoriapulaista, 2 pl. (8 pl.) Valiokunta ei ole myöskään pitänyt asian- 72845: Liikenneosasto: mukaisena momentin perustelujen vähennys- 72846: 1 konttoriapulainen, 2 pl. (8 pl.) ten d kohdassa mainitun yhden asemapäälli- 72847: kön 1 l. 2 pl. viran lakkauttamista, minkä 72848: vuoksi momentille on merkitty lisäystä yh- 72849: Muut ylimääräiset toimet valiokunta eh- 72850: teensä 512 760 markkaa. Tästä seuraa, että 72851: dottaa pysytettäväksi ja niiden palkkausta 72852: momentin perustelujen lisäysten a kohdassa 72853: varten momentille merkittäväksi lisäystä 72854: vuosipalkkioina 1 635 600 markkaa, ikälisinä mainittua asemapäällikön 2 l. virkaa ei ole. 72855: tarpeen perustaa, joten momentilta voidaan 72856: 284 080 markkaa, kalliinpaikanlisinä 192 720 72857: markkaa ja indeksikorotuksina 316 860 mark- samalla vähentää yhteensä 450 060 markkaa. 72858: Valiokunnan mielestä riittäviä kokemuksia 72859: kaa eli yhteensä 2 429 260 markkaa. 72860: ei ole vielä saatu liikennejaksojen ja vastaa- 72861: 14. Valtion työnantajana suoritettavat vien paikkakuntien asemapäälliköiden toimis- 72862: lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- tojen yhdistämiseksi hallituksen esittämässä 72863: raha). Momentin nimike on muutettu anti- laajuudessa. Kun valiokunta ei ole katsonut 72864: seksi. Viitaten 15 Pl:n II luvun 22 momen- yhdistämistä voitavan vielä toteuttaa, lak- 72865: tin kohdalla oleviin valiokunnan perustelui- 72866: kautettavakai ehdotetut virat ja toimet on 72867: hin ja valiokunnan tämän luvun palkkaus- toistaiseksi pysytettävä. Momentille on tästä 72868: momenteille merkitsemiin lisäyksiin momen- 72869: syystä merkitty lisäystä yhteensä 17 521 200 72870: tille on merkitty lisäystä 13162 000 mark- 72871: kaa valtion työnantajana suoritettavia lapsi- markkaa. Samalla valiokunta on kuitenkin 72872: edellyttänyt, että tutkimuksia asiassa jatke- 72873: lisä- ja kansaneläkemaksuja varten. 72874: taan ja, mikäli tulokset ovat myönteisiä, 72875: uudelleenjärjestelyä mahdollisuuksien mu- 72876: n. Rautatielaitoksen linjahallinto kaan suoritetaan ja vastainen mahdollinen 72877: ja käyttömenot. toimistojen yhdistäminen otetaan huomioon 72878: myös muissa suunnitelmissa, joihin uudel- 72879: H enkilömenot, leenjärjestely saattaa vaikuttaa. 72880: 1. Palkkaukset. Valiokunta on pitänyt Valiokunta on katsonut, että momentin 72881: mahdollisena vain seuraavien momentin pe- määrärahaa voidaan vähentää, lakkautetta- 72882: rustelujen vähennysten c kohdassa mainittu- vakai ehdotetuista viroista ja toimista aiheu- 72883: jen virkojen tai toimien lakkauttamisen ku- tuvan säästön lisäksi, 20 000 000 markalla. 72884: luvan vuoden alusta lukien: Kuitenkin .edellytetään, että liikenne pysyy 72885: nykyisellään. 72886: Rataosasto: Momentin loppusumma lisääntyy 72887: 3 ratainsinööriä, 2 l. (28 pl.) 292 814 850 markalla. 72888: 67 ratavartijaa, 2 1. (11 pl.) Tämän momentin kohdalla valiokunta on 72889: Koneosasto: käsitellyt ed. Renforsin ym. rah.al. n: o 442 72890: määrärahan osoittamisesta pukuavustuksiksi 72891: 1 konemestari (16 pl.) veturitallien henkilökunnalle, vaunumiehis- 72892: Liikenneosasto: tölle, ratavartijoille, siivoojille ym. vastaa- 72893: 20 asemapäällikköä, 5 1 (19 pl.) ville toimenhaltijoille. 72894: 1 asemakassanhoitaja (20 pl.) Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 72895: 44 lipunmyyjää, 2 l. (14 pl.) että aloite hylättäisiin. 72896: 31 sähköttäjää ( 13 pl.) 72897: 7 vaihdemiesten esimiestä, 1 l. (14 pl.) 2. Ylimäiiräisen henkilökunnan ja työ- 72898: 2 vaihdemiesten esimiestä, 2 l. (13 pl.) voiman palkkiot (arviomääräraha). Valio- 72899: 1 vahtimestari, a. p. (11 pl.) kunta on pitänyt aiheellisena lakkauttaa 72900: 2 vahtimiestä (7 pl.) vain seuraavat ylimääräiset toimet: 72901: 112 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 72902: 72903: Koneosasto: määrärahan osoittamisesta ylimääräisten toi- 72904: 100 veturinlämmittäjää (epäpätevää) mien palkkaamiseksi rautatiehallituksen rau- 72905: (12 pl.) tatierakennusosastolle. 72906: 11 koneenhoitajaa (11 pl.) Aloitteessa tarkoitettujen toimihenkilöiden 72907: oikeudellinen asema on epäselvä johtuen 72908: \Tarasto-osasto: palkkauksen suorittamisesta työmäärära- 72909: 6 vahtimiestä, 1 pl. (7 pl.) hoista. \T aHokunnan mielestä on aiheellista, 72910: että asiaan kiinnitetään huomiota. \TaHo- 72911: Liikenneosasto: kunta katsoo kuitenkin, että kyseisten toimi- 72912: 2 lipunmyyjää (14 pl.) henkilöiden aseman vakiinnuttaminen imu- 72913: 4 konttoriapulaista, 1 pl. (9 pl.) luu hallituksen valmisteltaviin, minkä joh- 72914: 29 konttoriapulaista, 2 pl. (8 pl.) , dosta valiokunta ehdottaa, 72915: 16 puhelunvälittäjää (7 pl.) että aloite hylättäisiin. 72916: 7 asetinlaitemiestä (14 pl.) 72917: 5 pakkamestaria (14 pl.) 3. Viransijaisten palkkiot (a:rviomäärä- 72918: 2 asemamiesten esimiestä (14 pl.) raha). \Taliokunta on katsonut momentilta 72919: 99 konduktööriä (15 pl.) voitavan vähentää 20 000 000 markkaa. Sa- 72920: 181 junamiestä (12 pl.) malla on edellytetty, että liikenne pysyy 72921: 100 asemamiestä, y. p. (11 pl.) nykyisellään. 72922: 7 makuuvaununhoitajaa (7 pl.) 4. Virantoimitusrahat, ylityökorvaus, sun- 72923: nuntaityökorvaus, palkinnot tarveaineiden 72924: säästämisestä ja junanlähettäjien lisäpalk- 72925: Muut ylimääräiset toimet valiokunta eh- kiot (arviomää:räraha). Tältä momentilta 72926: dottaa pysytettäväksi ja niiden palkkausta valiokunta on katsonut voivansa vähentää 72927: varten momentille merkittäväksi lisäystä 40 000 000 markkaa edellyttäen, että liikenne 72928: vuosipalkkioina 164 683 500 markkaa, ikä- pysyy nykyisellään. 72929: lisinä 6 825 500 markkaa, kalliinpaikanlisinä 8. Valtionrautateiden osuus perhe-eläke- 72930: 14 673 000 markkaa ja indeksikorotuksina rahastolle (arviomääräraha). Kun eduskunta 72931: 27 927 300 markkaa eli yhteensä 214 109 300 on hylännyt perhe-eläkerahaston lakkautta- 72932: markkaa. Kun valiokunta ei ole myöskään misesta annetun hallituksen esityksen, on 72933: yhtynyt hallituksen ehdotukseen liikenne- ja momentin nimike muutettu ja momentilta 72934: konttorioppilaiden, alokkaiden, liikennetyö- vähennetty 75 000 000 markkaa. 72935: läisten ja lähettien, laituri- ja veräjävahtien 72936: sekä asema- ja vaununsiivoojien palkkioihin 72937: varattujen määrärahojen vähentämisestä, Muut asiamenot. 72938: momentille on vielä merkitty lisäystä 72939: 48 000 000 markkaa. 27. Valtion työnantajana suoritettavat 72940: Kun valiokunta ei ole pitänyt aiheellisena lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 72941: vähentää ikälisiä varten varattua määrä- raha). Momentin nimike on muutettu enti- 72942: rahaa, on momentille tähän tarkoitukseen seksi. \Tiitaten 15 Pl:n II luvun 22 momen- 72943: merkitty lisäystä 15 000 000 markkaa. tin kohdalla oleviin valiokunnan perustelui- 72944: \Taliokunta on katsonut, että momentin hin ja valiokunnan tämän luvun palkkaus- 72945: määrärahaa voidaan vähentää 60 000 000 momenteille me:rkito;emiin lisäyksiin momen- 72946: markalla. Tällöinkin edellytetään, että lii- tille on merkitty lisäystä ,306 500 000 mark- 72947: kenne pysyy nykyisellään. kaa valtion työnantajana suoritettavia lapsi- 72948: \Tielä valiokunta on arvioinut momentilta lisä- ja kansaneläkemaksuja varten. 72949: voitavan vähentää 192 000 000 markalla nii- 28. Pohjois-Suomen hävitetyn alueen vi- 72950: den ylimääräisten veturinlämmittäjien palk- ran tai toimen haltijain päiväraha (arvio- 72951: kioita, jotka toimivat viransijaisina. määräraha) (uusi). \Tiitaten valiokunnan 72952: Momentin loppusumma lisääntyy 25 109 300 15 Pl:n II lukuun ottaman uuden 47 mo- 72953: markalla. mentin perusteluihin valiokunta on merkin- 72954: Tämän momentin samoin kuin edellisen nyt tälle uudelle momentille sen nimikkeessä 72955: luvun 2 momentin kohdalla valiokunta on mainittua tarkoitusta varten 8 000 000 mark- 72956: käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. n: o 441 kaa arviomäärärahana. 72957: Tulo- ja menoarvio. 118 72958: 72959: lli. Pääkonepajat. seksi. Viitaten 15 Pl :n II luvun 22 momen- 72960: tin kohdalla oleviin valiokunnan peruste- 72961: 1. Palkkaukset. Valiokunta on katsonut, luihin momentille on merkitty lisäystä 72962: että momentin perusteluissa mainitut kolme 347 200 markkaa valtion työnantajana suori- 72963: vahtimiehen peruspalkkaista tointa on pysy- tettavia lapsilisämaksuja varten. 72964: tettävä, minkä johdosta momentille on mer- 72965: kitty lisäystä yhteensä 571500 markkaa. 72966: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot Posti- ja lennätinlaitos. 72967: ( arviomääräraha). Valiokunnan käsityksen 72968: mukaan vain kaksi koneenhoitajan ylimiiä~ V. Posti- ja lennätinhallitus. 72969: räistä tointa ja yksi vahtimiehen ylimääräi- 72970: nen toimi voidaan lakkauttaa, mistä johtuen 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. 72971: muiden tointen pysyttämiseksi ja niiden Valiokunta on katsonut aiheelliseksi lakkaut- 72972: palkkausta varten momentille ehdote- taa vain seuraavat ylimääräiset toimet: 72973: taan merkittäväksi lisäystä vuosipalkkioina 72974: 3 158 700 markkaa ja indeksikorotuksina 1 toimistoapulainen, 2 pl. (8 pl.) 72975: 473 800 markkaa eli yhteensä 3 632 500 1 virastoapulainen, 1 pl. (8 pl.) 72976: markkaa. 9 konttoriapulaista (7 pl.) 72977: 5. Työpalkat (arviomääräraha). Valiokunta 1 postiapulainen, 1 pl. (8 pl.) 72978: ei ole pitänyt aiheellisena momentin määrä- 72979: rahan vähentämistä, minkä johdosta momen- Muut ylimääräiset toimet valiokunta eh- 72980: tille ehdotetaan merkittäväksi lisäystä dottaa pysytettäväksi ja niiden palkkausta 72981: 160100 000 markkaa. v~:r:ten merkittäväksi lisäystä vuosipalk- 72982: 17. Valtion työnantajana suoritettavat kwma 5 145 900 markkaa, ikälisinä 664 000 72983: lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- markkaa, kalliinpaikanlisinä 574 200 mark- 72984: raha). Momentin nimike on muutettu enti-' kaa ja indeksikorotuksina 957 620 markkaa 72985: seksi. Viitaten 15 Pl: n II luvun 22 mo- eli yhteensä 7 341720 markkaa. 72986: mentin kohdalla oleviin valiokunnan perus- Tilapäisen henkilökunnan palkkaamiseen 72987: teluihin ja valiokunnan tämän luvun palk- varattua määrärahaa valiokunta on katsonut 72988: kausmomenteille merkitsemiin lisäyksiin mo- asianmukaiseksi vähentää vain 1500 000 72989: mentille on merkitty lisäystä 7 159 000 mark- markalla, minkä johdosta momentille on 72990: kaa valtion työnantajana suoritettavia lapsi- merkitty lisäystä 3 072 000 markkaa. 72991: lisä- ja kansaneläkemaksuja varten. Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 72992: Tämän pääluokan I-IV lukujen yhtey- teensä 10 413 720 markkaa. 72993: dessä valiokunta on käsitellyt ed. Antikaisen 14. Valtion työnantajana suoritettavat 72994: ym. rah.al. n: o 443 määrärahan osoittami- lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 72995: sesta eräiden lakkautettavaksi ehdotettujen raha). Momentin nimike on muutettu enti- 72996: virkojen ja toimien sekä ylimääräisen h-an- seksi. Viitaten 15 Pl: n II luvun 22 momen- 72997: kilökunnan pysyttämiseksi valtionrautateillä. tin kohdalla oleviin valiokunnan perustelui- 72998: Valiokunta on pitänyt edellä, eri momen- hin ja valiokunnan tämän luvun palkkaus- 72999: teille merkittyjä lisäyksiä valtionrautateiden momenteille merkitsemiin lisäyksiin momen- 73000: osalta riittävinä, minkä vuoksi valiokunta tille on merkitty lisäystä 9 992 000 markkaa 73001: ehdottaa, valtion työnantajana suoritettavia lapsilisä- 73002: ja kansaneläkemaksuja varten. 73003: ettei aloite antaisi aihetta enempiin 73004: toimenpiteisiin. 73005: VI. Posti- ja lennätinlaitoksen linja- 73006: hallinto ja hoitomenot. 73007: IV. Puutavaraliike ja valtionrautateiden 73008: tuotantolaitokset. H enkilömenot. 73009: 12. Valtion työnantajana suoritettavat 2~ Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot 73010: lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- ja satunnaisten töiden suorittaminen (arvio- 73011: raha). Momentin nimike on muutettu enti- määräraha). Valiokunta on katsonut aiheel- 73012: E 781/53 15 73013: 114 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 73014: 73015: liseksi vain seuraavien tointen lakkauttami- Viitaten mainituille momenteille jo merkit- 73016: sen: tyihin lisäyksiin, valiokunta ehdottaa, 73017: 2 säbköttäjää (12 pl.) ettei aloite antaisi aihetta enempiin 73018: 10 postiapulaista, 1 pl. (8 pl.) toimenpiteisiin. 73019: 70 postiapulaista, 2 pl. (7 pl.) 73020: 4 ensimmäistä postiljoonia (13 pl.) 11. Valtion työnantajana suoritettavat 73021: 10 varapostiljoonia, 1 pl. (7 pl.) laps~1isä-ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 73022: 5 varapostiljoonia, 2 pl. (6 pl.) raha). Momentin nimike on muutettu enti- 73023: 1 vanhempi apulaisinsinööri (26 pl.) seksi. Viitaten 15 Pl:n II luvun 22 momen- 73024: 1 teknikko, 1 pl. (17 pl.) tin kohdalla oleviin valiokunnan perustelui- 73025: 2 teknikkoa, 2 pl. ( 16 pl.) hin ja valiokunnan tämän luvun palkkaus- 73026: 2 toista asentajaa (13 pl.) momenteille merkitsemiin lisäyksiin momen- 73027: 2 varastoapulaista, 2 pl. (10 pl.) tille on merkitty lisäystä 197 604 000 mark- 73028: 2 vahtimestaria, a. p. (9 pl.) kaa valtion työnantajana suoritettavia lapsi- 73029: lisä- ja kansaneläkemaksuja varten. 73030: Tämän johdosta ehdotetaan momentille 12. Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran 73031: merkittäväksi lisäystä pysytettävien toimien tai toimen haltijain päiväraha (arviomäärä- 73032: palkkausta varten vuosipalkkioina 91193 700 raha) (uusi). Viitaten valiokunnan 15 Pl:n 73033: markkaa, ikälisinä 12 395 200 markkaa, kal- II lukuun ottaman uuden 47 momentin pe- 73034: liinpaikanlisinä 4 249 920 markkaa ja indeksi- rusteluihin valiokunta on merkinnyt tälle 73035: korotuksina 16 234 600 markkaa eli vhteensä uudelle momentille sen nimikkeessä mainit- 73036: 124 073 420 markkaa. • tua tarkoitusta varten 7 500 000 markkaa 73037: Muita hallituksen vähennysehdotuksia tar- arviomäärärahana. 73038: kastellessaan valiokunta on todennut, että ne Uuden momentin menoarvioon ottamisen 73039: ovat joko kokonaan aiheettomia tai sitten johdosta luvun seuraavien momenttien jär- 73040: liiallisia. Määrärahan kuluvan vuoden käy- jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. 73041: tön huomioon ottaen sekä pyrkien toteutta- 73042: maan kohtuullisia ja tarkoituksenmukaisia Asiamenot. 73043: supistuksia, valiokunta ehdottaa momentille 73044: merkittäväksi lisäystä postikonttorien haara- 36 (35). Posti- ja lennätinlaitoksen osuus 73045: osastojen hoitajien, postiasemien ja postipy- perhe-eläkerahastolle (arviomääräraha). Kun 73046: säkkien hoitajien palkkioihin varattuun eduskunta on hylännyt perhe-eläkerahaston 73047: määrärahaan 48 000 000 markkaa, tilapäisten lakkauttamisesta annetun hallituksen esityk- 73048: toimihenkilöiden, tilapäisten apulaisten, har- sen, on momentin nimike muutettu ja mo- 73049: joittelijain ja satunnaisten töiden suoritta- mentilta vähennetty 30 000 000 markkaa. 73050: miseen sekä uusien tilapäisten toimihenkilöi- Tämän luvun yhteydessä valiokunta on 73051: den palkkaamiseen varattuun määrärahaan lopuksi käsitellyt ed. Järnefeltin ym. rah.al. 73052: 226 000 000 markkaa ja maalaiskirjeen:kanta- n: o 445 määrärahan osoittamisesta kassa- 73053: jien palkkioihin varattuun määrärahaan erehdysrahojen maksamista varten posti- ja 73054: 40 000 000 markkaa. lennätinlaitoksen kassapalveluksessa oleville 73055: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- toimihenkilöille. 73056: teensä 438 073 420 markkaa. Kun tällaiset asiat on hallituksessa ensin 73057: valmisteltava, valiokunta ehdottaa, 73058: 4. Ylityö- ja sunnuntaityökorvaukset (ar- 73059: viomääräraha). Valiokunta ehdottaa momen- että aloite hylättäisiin. 73060: tille merkittäväksi lisäystä 10 000 000 mark- 73061: kaa edellyttäen, että sanomalehtien jakelua 73062: maaseudulla hoidetaan myös sunnuntaisin. 73063: Tämän sekä V luvun 2 momentin kohdalla VIII. Kanavat. 73064: valiokunta on käsitellyt ed. Järnefeltin ym. 73065: rah.al. n: o 444 määrärahan osoittamisesta 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkt7ökun- 73066: eräiden lakkautettavaksi ehdotettujen posti- nan palkkiot sekä ylityö-, sunnuntaityö- ja 73067: ja lennätinlaitoksen toimien sekä tilapäisen yörahakorvaukset (arviomääräraha). Valio- 73068: työvoiman pysyttämiseksi. kunta on pitänyt tarpeellisena pysyttää lak- 73069: Tulo- ja menoarvio. 115 73070: 73071: kautettavaksi ehdotetun puutarhurin ylimää- kun valiokunta on muilta osin yhtynyt halli- 73072: räisen toimen, mistä johtuen momentille on tuksen esitykseen, valiokunta ehdottaa, 73073: merkitty lisäystä vuosipalkkiona 240 900 ettei aloite antaisi aihetta enempiin 73074: markkaa, ikälisinä 68 700 markkaa, kalliin- toimenpiteisiin. 73075: paikanlisänä 9 360 markkaa ja indeksikoro- 73076: tuksena 47 840 markkaa eli yhteensä 366 800 12. Valtion työnantajana suoritettavat 73077: markkaa. lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 73078: raha). Momentin nimike on muutettu enti- 73079: Tämän luvun 1 ja 2 momenttien kohdalla seksi. Viitaten 15 Pl:n II luvun 22 momen- 73080: valiokunta on käsitellyt ed. Antikaisen ym. tin kohdalla oleviin valiokunnan perustelui- 73081: rah.al. n: o 446 määrärahan osoittamisesta hin ja valiokunnan tämän luvun palkkaus- 73082: eräiden lakkautettavaksi ehdotettujen toimien momentille merkitsemään lisäykseen momen- 73083: sekä ylimääräisen henkilökunnan pysyttämi- tille on merkitty lisäystä 1149 000 markkaa 73084: seksi kanavalaitoksessa. valtion työnantajana suoritettavia lapsilisä- 73085: Kun 2 momentille on merkitty lisäystä ja ja kansaneläkemaksuja varten. 73086: 73087: 73088: 73089: Muu valtion liiketoiminta. 73090: 73091: IX. Valtioneuvoston kirjapaino. valiokunnan tämän luvun palkkausmomen- 73092: tille merkitsemään lisäykseen momentille on 73093: 6. Valaistus ja käyttövoima (arviomäärä- merkitty lisäystä 113 000 markkaa valtion 73094: raha). Määrärahan riittämättömyyden työnantajana suoritettavia lapsilisä- ja kan- 73095: vuoksi momentille on lisätty 705 000 mark- saneläkemaksuja varten. 73096: kaa. 73097: 9. Valtion työnantajana suoritettavat lap- 73098: silisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 73099: raha). Momentin nimike on muutettu enti- XI. Puolustuslaitoksen teollisuus- 73100: seksi. Viitaten 15 Pl: n II luvun 22 momen- ja liiketoiminta. 73101: tin kohdalla oleviin valiokunnan perustelui- 73102: hin momentille on merkitty lisäystä 4. Erinäinen liiketoiminta (arviomäärä- 73103: 6 240 000 markkaa valtion työnantajana suo- raha). Tämän momentin kohdalla valiokunta 73104: ritettavia lapsilisämaksuja varten. on käsitellyt ed. Antikaisen ym. rah.al. n:o 73105: 448 korotetun määrärahan osoittamisesta 73106: puolustuslaitoksen erinäiseen liiketoimintaan. 73107: Valiokunta on yhtynyt hallituksen esityk- 73108: X. Virallinen lehti. seen ja ehdottaa, 73109: 1. Palkkaukset. Tämän momentin kohdalla että aloite hylättäisiin. 73110: valiokunta on käsitellyt ed. Antikaisen ym. 73111: rah.al. n:o 447 määrärahan osoittamiseksi 73112: lakkautettava:ksi ehdotetun virallisen lehden 73113: toimistoapulaisen toimen pysyttämiseksi. 73114: Valiokunta on katsonut tarpeelliseksi py- XII. Margariinitehdas. 73115: syttää kysymyksessä olevan ylimääräisen toi- 73116: men ja ehdottaa, aloitteen hyväksyen, mo- 9. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 73117: mentille merkittäväksi lisäystä tämän toimen lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha). 73118: palkkausta varten yhteensä 246 900 markkaa. Momentin nimike on muutettu entiseksi. Vii- 73119: 6. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- taten 15 Pl:n II luvun 22 momentin koh- 73120: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha). dalla oleviin valiokunnan perusteluihin mo- 73121: Momentin nimike on muutettu entiseksi. Vii- mentille on merkitty lisäystä 122 400 mark- 73122: taten 15 Pl:n II luvun 22 momentin koh- kaa valtion työnantajana suoritettavia lapsi- 73123: dalla oleviin valiokunnan perusteluihin ja lisämaksuja varten. 73124: 116 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 73125: 73126: xni. Maitotalouskoelaitoksen meijeri. huomauttaen siitä, että ravitsemiskeskus toi- 73127: mii kannattavasti eikä siis rasita valtion ta- 73128: 4. Valtion työnantajana suoritettavat lap- loutta, valiokunta on aloitteiden perusteella 73129: silisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- tämän uuden luvun 1 momentille merkin- 73130: raha). Momentin nimike on muutettu enti- nyt 120 000 000 markan arviomäärärahan 73131: seksi. Viitaten 15 Pl:n II luvun 22 mo- valtion väliaikaisen ravitsemiskeskuksen toi- 73132: mentin kohdalla oleviin valiokunnan perus- mintaa varten. Tulopuolelle on 5 Os:n 73133: teluihin momentille on merkitty lisäystä uuden XIV luvun 1 momentille ravitsemis- 73134: 116 000 markkaa valtion työnantajana suo- keskuksen tuloksi merkitty vastaavan suu- 73135: ritettavia lapsilisämaksuja varten. ruinen summa. 73136: Uuden luvun ottamisesta menoarvioon pää- 73137: luokan seuraavien lukujen järjestysnumerot 73138: muuttuvat yhtä suuremmiksi. 73139: XIV. Maanmittaushallituksen ldvipaino. 73140: 73141: 6. Valtion työnantajana suoritettavat lap- 73142: silisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- Valtion metsätalous. 73143: raha). Momentin nimike on muutettu enti- 73144: seksi. Viitaten 15 Pl: n II luvun 22 mo- XVII (XVI). Metsähallitus. 73145: mentin kohdalla oleviin valiokunnan perus- 73146: teluihin momentille on merkitty lisäystä 73147: 1. Palkkaukset. Valiokunta on pitänyt ai- 73148: 1 000 000 markkaa valtion työnantajana suo- 73149: heellisena lakkauttaa momentin perusteluissa 73150: ritettavia lapsilisämaksuja varten. mainituista toimista vain kolme virastoapu- 73151: laisen ylimääräistä tointa (8 pl.), minkä 73152: johdosta momentille ehdotetaan merkittä- 73153: XV. Valtion hankintakeskus. väksi pysytettävien tointen palkkausta var- 73154: ten lisäystä vuosipalkkioina 399 000 mark- 73155: 5. Valtion työnantajana suoritettavat lap- kaa, ikälisinä 104 760 markkaa ja kalliinpai- 73156: silisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- kanlisinä 47160 markkaa eli yhteensä 550 920 73157: raha). Momentin nimike on muutettu enti- markkaa. Kun valiokunta on katsonut tar- 73158: seksi. Viitaten 15 Pl:n II luvun 22 mo- peelliseksi lisätä siivoojien palkkaamiseen 73159: mentin kohdalla oleviin valiokunnan perus- 250 000 markkaa, on momentille merkitty li- 73160: teluihin momentille on merkitty lisäystä säystä 800 920 markkaa. 73161: 712 000 markkaa valtion työnantajana suo- Tämän momentin kohdalla valiokunta ;)n 73162: ritettavia lapsilisämaksuja varten. käsitellyt ed. Antikaisen ym. rah.al. n: o 451 73163: määrärahan osoittamisesta eräiden valtion 73164: metsätaloudessa lakkautettavaksi ehdotettu- 73165: jen toimien sekä tilapäisen henkilökunnan 73166: XVI. Valtion väliaikainen ravitsemis- pysyttämiseksi. 73167: keskus (uusi). Valiokunta on pitänyt momentille jo mer- 73168: kittyä lisäystä riittävänä ja ehdottaa, 73169: 1. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus 73170: (arviomääräraha). Valiokunta on käsitellyt ettei aloite antaisi at"hetta enempiin 73171: ed. Antikaisen ym. rah.al. n:o 449 ja ed. toimenpiteisiin. 73172: Nordströmin rah.al n: o 450, jotka molem- 73173: mat tarkoittavat määrärahan osoittamista 11. Valtion työnantajana suoritettavat 73174: valtion väliaikaista ravitsemiskeskusta var- lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 73175: ten. raha). Momentin nimike on muutettu enti- 73176: Valiokunnan käsityksen mukaan ravitse- seksi. Viitaten 15 Pl:n II luvun 22 momen- 73177: miskeskus on tarkoituksenmukaisella tavalla tin kohdalla oleviin valiokunnan peruste- 73178: hoitanut valtion työmaiden muonitusta. Se luihin ja valiokunnan tämän luvun palk- 73179: on toimintansa aikana osoittautunut valtior1 kausmomentille merkitsemään lisäykseen mo- 73180: 'kannalta myös edulliseksi ratkaisuksi. Nykyi- mentille on merkitty lisäystä 2 421 000 mark- 73181: senä työttömyyskautena ravitsemiskeskus on kaa valtion työnantajana suoritettavia lapsi- 73182: erityisen tarpeellinen. Tämän vuoksi ja lisä- ja kansaneläkemaksuja varten. 73183: Tulo- ja menoarvio. 117 73184: 73185: XVIII (XVII). Aluehallinto ja hoito- 73186: alueiden talous. XIX (XVIII). Metsäntutkimuslaitos. 73187: 73188: 1. Palkkaukset. Valiokunta on katsonut Luvun nimike on muutettu. 73189: aiheelliseksi vähentää tilapäisten metsänhoi- 73190: tajien palkkaamiseen varattua määrärahaa 4. Kokeilualueiden metsien hoito ja suo- 73191: vain 2 000 000 markalla, minkä vuoksi mo- jelu sekä suonkuivaus (siirtomääräraha). 73192: mentille on merkitty lisäystä 2 000 000 mark- Valiokunta on pitänyt momentin määrä- 73193: rahan vähentämistä aiheettomana ja on sen 73194: kaa. 73195: Tämän momentin kohdalla valiokunta on vuoksi merkinnyt momentille lisäystä 73196: käsitellyt ed. Antikaisen ym. rah.al. n: o 452 2 000 000 markkaa. 73197: korotetun määrärahan osoittamisesta tila- Tämän momentin kohdalla valiokunta on 73198: päisten metsänhoitajien ja harjoittelijamet- käsitellyt ed. Antikaisen ym. rah.al. n: o 453 73199: sänhoitajien palkkaamiseen. korotetun määrärahan osoittamisesta metsä- 73200: Valiokunta on pitänyt momentille merkit- tieteellisen tutkimuslaitoksen tilapäisen hen- 73201: tyä lisäystä riittävänä ja ehdottaa, kilökunnan palkkaamiseen. 73202: Viitaten momentille jo merkittyyn lisäyk- 73203: ettei aloite antaisi aihetta enempiin seen valiokunta ehdottaa, 73204: toimenpiteisiin. ettei aloite antaisi aihetta enempiin 73205: toimenpiteisiin. 73206: 16. Puutavaran hankinta valtion metsistä 73207: (arviomääräraha). Valiokunta ehdottaa, että 7. Valtion työnantajana suoritettavat 73208: momentin määrärahasta saataisiin käyttää lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 73209: vain 15 000 000 markkaa uusien kuorma- raha). Momentin nimike on muutettu enti- 73210: autojen ostoon. seksi. Viitaten 15 Pl:n II luvun 22 momen- 73211: Tämän momentin kohdalla valiokunta on tin kohdalla oleviin valiokunnan peruste- 73212: käsitellyt ed. Kilpeläisen ym. rah.al. n: o 454 luihin momentille on merkitty lisäystä 73213: määrärahan osoittamisesta metsätyöväen viih- 408 000 markkaa valtion työnantajana suori- 73214: tyisyystoimintaa varten. tettavia lapsilisämaksuja varten. 73215: Valiokunta on aloitteeseen perustuen kat- 9. Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran 73216: sonut kohtu"lliseksi, että momentin määrä- tai toimen haltijain päiväraha (arviomäärä- 73217: rahasta käytetään 6 000 000 markkaa työ- raha) (uusi). Viitaten valiokunnan 15 Pl:n 73218: läisten viihtyisyyden lisäämiseen. II lukuun ottaman uuden 47 momentin pe- 73219: Momentin loppusumma pysyy muuttu- rusteluihin valiokunta on merkinnyt tälle 73220: mattomana. uudelle momentille sen nimikkeessä mainit- 73221: 23. Valtion työnantajana suoritettavat tua tarkoitusta varten 150 000 markkaa 73222: lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- arviomäärärahana. 73223: raha). Momentin nimike on muutettu enti- 73224: seksi. Viitaten 15 Pl: n II luvun 22 momen- 73225: tin kohdalla oleviin valiokunnan peruste- 73226: luihin ja valiokunnan tämän luvun palk- 73227: kausmomentille merkitsemään lisäykseen mo- Valtion maatalous. 73228: mentille on merkitty lisäystä 13 765 000 73229: markkaa valtion työnantajana suoritettavia XX (XIX). Vankeinhoitolaitoksen tilat. 73230: lapsilisä- ja kansaneläkemaksuja varten. 73231: 24. Pohjois-Suomen hävitetyn alueen vi- 1. Palkkaukset (arviomääräraha). Kun 73232: ran tai toimen haltijain päiväraha (arvio- lakkautettavaksi ehdotetut kaksi työmestarin 73233: määräraha) (uusi). Viitaten valiokunnan ylimääräistä tointa (Riihimäen keskusvan- 73234: 15 Pl:n II lukuun ottaman uuden 47 mo- kila) tarvitaan edelleenkin, valiokunta ehdot- 73235: mentin perusteluihin valiokunta on merkin- taa sanotut toimet pysytettäviksi. Sen sijaan 73236: nyt tälle uudelle momentille sen nimikkee3sä voidaan yhden maataloustyömestarin toimen 73237: mainittua tarkoitusta varten 3 070 000 mark- (Karvian varavankila) lisäksi lakkauttaa 73238: kaa arviomäärärahana. 'kaksi maataloustyömestarin ylimääräistä 73239: 118 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 73240: 73241: tointa (14 ja 13 pl.) (Pelson varavankila). Momentin nimike on muutettu entis~ksi. Vii- 73242: l\'Iomentille on edellä mainittujen muutos- taten 15 Pl:n II luvun 22 momentin koh- 73243: ten johdosta merkitty lisäystä vuosipalkkioi- dalla oleviin valiokunnan perusteluihin mo- 73244: hin 21 600 markkaa, ikälisiin 2 040 markkaa, mentille on merkitty lisäystä 304 000 mark- 73245: kalliinpaikanlisiin 30 660 markkaa ja indeksi- kaa valtion työnantajana suoritettavia lapsi- 73246: korotuksiin 8100 markkaa eli yhteensä lisämaksuja varten. 73247: 62 400 markkaa. 73248: Tämän momentin kohdalla valiokunta on 73249: käsitellyt ed. Antikaisen ym. rah.al. n: o 455 73250: määrärahan osoittamisesta eräiden vankein- 73251: hoitolaitoksen tiloilla lakkautettavaksi ehdo- XXII (XXI). Maataloushallituksen tilat. 73252: tettujen toimien pysyttämiseksi. 73253: Valiokunta on katsonut momentille merki- 5. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 73254: tyt lisäykset riittäviksi ja ehdottaa, lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha). 73255: Momentin nimike on muutettu entiseksi. Vii- 73256: ettei aloite antaisi aihetta enempiin taten 15 Pl: n II luvun 22 momentin koh- 73257: toimenpiteisiin. dalla oleviin valiokunnan perusteluihin mo- 73258: mentille on merkitty lisäystä 5 400 000 mark- 73259: 5. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- kaa valtion työnantajana suoritettavia lapsi- 73260: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha). lisämaksuja varten. 73261: Momentin nimike on muutettu entiseksi. Vii- 73262: taten 15 Pl:n II luvun 22 momentin koh- 73263: dalla oleviin valiokunnan perusteluihin ja 73264: valiokunnan tämän luvun palkkausmomen- 73265: tille merkitsemään lisäykseen momentille on XXIV (XXIII). Sosiaaliministeriön tilat. 73266: merkitty lisäystä 828 000 markkaa valtion 73267: työnantajana suoritettavia lapsilisä- ja kan- 5. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 73268: saneläkemaksuja varten. lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha). 73269: Momentin nimike on muutettu entiseksi. Vii- 73270: taten 15 Pl: n II luvun 22 momentin koh- 73271: XXI (XX). Lääkintölaitoksen tilat. dalla oleviin valiokunnan perusteluihin mo- 73272: mentille on merkitty lisäystä 628 000 mark- 73273: 5. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- kaa valtion työnantajana suoritettavia lapsi- 73274: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha). lisämaksuja varten. 73275: 73276: 73277: 73278: 73279: Pääomamenot 73280: Yhdeksästoista Pääluokka. 73281: Tuloa tuottavat pääomamenot. 73282: 73283: 1. Sijoitukset valtion liiketoimintaan, metsä- rärahan osoittamisesta valtion pukutehtaan 73284: talouteen ja maatiloihin. uudisrakennustöiden loppuunsaattamiseksi 73285: Hämeenlinnassa. 73286: Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnon- Jotta valtion pukutehtaan rakennustöitä ei 73287: haarat. tarvitsisi keskeyttää ja huomioon ottaen sen, 73288: 2. Valtion pukutehtaan uudisrakennustyöt että sanottuja töitä varten valtioneuvosto voi 73289: (siirtomääräraha) (uusi). Valiokunta on kä- käyttää myös 20 Pl:n II luvun 45 (42) mo- 73290: sitellyt ed. Raunion ym. rah.al. n: o 558 mää- mentin varoja, valiokunta on tälle uudelle 73291: Tulo- ja menoarvio. 119 73292: 73293: momentille aloitteen perusteella merkinnyt N: o 460 ed. Rytingin ym. määrärahan 73294: 30 000 000 markan siirtomäärärahan valtion osoittamisesta Oulun-KuusamoR rautatien 73295: pukutehtaan uudisrakennustöiden loppuun- rakennustöiden aloittamiseen. 73296: saattamista varten. N: o 462 ed. Leivosen korotetun määrära- 73297: Uuden momentin menoarvioon ottamisen han osoitttamisesta Suolahden-Haapajärven 73298: johdosta luvun seuraavien momenttien jär- rautatien rakentamista varten. 73299: jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. N:o 464 ed. Myllymäen ym. määrärahan 73300: osoittamisesta rautatien rakentamiseksi Jy- 73301: väskylästä Jämsänkoskelle. 73302: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallin- N: o 466 ed. Alangon ym. määrärahan 73303: nonhaarat. osoittamisesta rautatien rakentamiseen Tam- 73304: pereelta Kyröskoskelle. 73305: 4 (3). Valtionmaiden kulku- ja kuljetus- N: o 467 ed. Koskisen ym. korotetun mää- 73306: suhteiden parantaminen (siirtomääräraha). rärahan osoittamisesta Suolahden-Haapa- 73307: Valiokunnan saaman selvityksen mukaan järven radan rakentamiseen. 73308: Maanselän metsäratahanke, jonka rakennus- N: o 469 ed. Niirasen ym. määrärahan 73309: työt hallitus on ehdottanut aloitettavaksi, on osoittamisesta Joensuun-Koveron rautatien 73310: Maanselän alueella olevien valtion suurten rakentamiseen. 73311: metsävarojen edullisen käytön kannalta ensi- N: o 470 ed. Leinosen määrärahan osoitta- 73312: arvoisen tärkeä. Ennen kuin valiokunta aset- misesta Oulun-Pudasjärven rautatien ra- 73313: tuu tätä suurisuuntaista hanketta puolta- kentamista ja sen Taivalkoskelie suuntautu- 73314: maan, olisi kuitenkin selvitettävä, miten uusi van jatkon tutkimista varten. 73315: rata soveltuu koko maan rautateiden raken- N:o 471 ed. Tauriaisen ym. korotetun 73316: nusohjelmaan, mikä merkitys sillä on työti- määrärahan osoittamisesta Kontiomäen- 73317: laisuuksien lisäämisen ja metsätöiden kausi- Taivalkosken rautatien rakentamiseen. 73318: vaihteluiden tasoittamisen kannalta sekä mi- Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 73319: ten koko hankkeen rahoittaminen on suun- 73320: niteltu. Tässä vaiheessa valiokunta on jää- että aloitteet hylättäisiin. 73321: nyt odottavalle kannalle ja on siinä tarkoi- 73322: tuksessa vähentänyt momentilta 15 000 000 9 (8). Rataverkon täydennysraiteet (siir- 73323: markkaa. tomääräraha). Tämän momentin kohdalla 73324: 6 (5). Koulu- ja havaintotilojen uudisra- valiokunta on käsitellyt ed. Rapion ym. rah. 73325: kennukset (siirtomääräraha). Valiokunta on al. n:o 472 määrärahan osoittamisesta Tam- 73326: merkinnyt momentille lisäystä 11 000 000 pereen-Kyröskosken teollisuusradan raken- 73327: markkaa, jotta kysymyksessä oleva, Hovilan tamisen aloittamista varten. 73328: koulutilan uusi keskitetty talousrakennus Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 73329: saadaan rakennetuksi valmiiksi. 73330: 7 (6). Eräiden kotimaisten siementen että aloite hylättäisiin. 73331: oston ja varastoinnin rahoittaminen (siirto- 73332: määräraha). Valiokunta ehdottaa, että mo- 73333: mentin määrärahaa saadaan käyttää rajoi- 10 (9). Rautateiden liikkuvan kaluston li- 73334: tuksitta timotein siemenen ostoon. sääminen (siirtomääräraha). Tämän momen- 73335: tin kohdalla valiokunta on käsitellyt ed. Kar- 73336: jalaisen ym. rah.al. n: o 473 määrärahan 73337: osoittamisesta rautateiden liikkuvan kaluston 73338: K1tlkulaitosten ja yleisten töiden ministe- lisäämiseen. 73339: riöön kohdistuvat hallinnonhaarat. Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 73340: 8 (7). Uudet rautatierakennukset (siirto- että aloite hylättäisiin. 73341: määräraha). Tämän momentin kohdalla va- 73342: liokunta on käsitellyt seuraavat rahaasia- 73343: aloitteet: 11 (10). Uudis- ja uusimistyöt valmiilla 73344: N: o 459 ed. Koivusen ym. määrärahan radoilla (siirtomääräraha). Tämän momen- 73345: osoittamisesta Suolahden-Haapajärven rau- tin kohdalla valiokunta on käsitellyt seuraa- 73346: tatien rakentamiseen. vat rahaasia-aloitteet: 73347: 120 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 73348: 73349: N: o 456 ed. N ederström-Lundenin ym. mentin kohdalla valiokunta on käsitellyt ed. 73350: määrärahan osoittamisesta Salon-Tottolan Järnefeltin ym. rah.al. n:o 476 korotetun 73351: rataoikaisutöiden loppuunsaattamista varten. määrärahan osoittamisesta Hyvinkään kone- 73352: N: o 457 ed. Kokkolan ym. määrärahan pajan rakentamistöiden jatkamiseen. 73353: osoittamisesta kaksoisraiteen rakentamista Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 73354: varten Kotkasta Inkeroisiin. 73355: N: o 458 ed. Puumalaisen ym. määrärahan että aloite hylättäisiin. 73356: osoittamisesta ylikäytäväsillan rakentamiseksi 73357: Lievestuoreen asemalle. 13 (12). Uudis- ja uusimistyöt, työkoneet 73358: N: o 461 ed. Puumalaisen ym. määrärahan ym. valtionrautateiden pääkonepajoissa (siir- 73359: osoittamisesta Jyväskylän-Suolahden rauta- tomääräraha). Tämän momentin kohdalla 73360: tien uusimiseen. valiokunta on käsitellyt ed. Antikaisen ym. 73361: N: o 465 ed. Myllymäen ym. määrärahan rah.al. n: o 477 määrärahan osoittamisesta 73362: osoittamisesta Epilän rautatiealikäytävän ja uuden maalaamon rakentamiseksi valtionrau- 73363: maantien oikaisun rakentamiseen. tateiden Oulun konepajalle. 73364: N: o 468 ed. Kujalan ym. määrärahan Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 73365: osoittamisesta työpaja- ja huoltorakennuksen 73366: rakentamiseksi Kouvolan ratajaksolle. että aloite hylättäisiin. 73367: N: o 474 ed. Antikaisen ym. määrärahan 73368: osoittamisesta eräisiin uudis- ja uusimistöihin 73369: valmiilla radoilla. 15 (14). Talojen hankkiminen posti- ja 73370: N: o 475 ed. Antikaisen ym. korotetun mää- lennätintoimipaikm1le (siirtomääräraha). Tä- 73371: rärahan osoittamisesta uudis- ja uusimistöi- män momentin kohdalla valiokunta on käsi- 73372: hin valmiilla radoilla. tellyt ed. Muikun rah.al. n:o 478 korotetun 73373: N: o 519 ed. Niemisen ym. määrärahan määrärahan osoittamisesta toimitalojen ja 73374: osoittamisesta tarkoituksenmukaisten työtur- henkilökunnan asuintalojen rakentamiseksi 73375: vallisuuslaitteiden sekä ruokailu- ym. tilojen posti- ja lennätintoimipaikoille ja ed. Lind- 73376: hankkimiseksi Pieksämäen vaunukorjauspa- qvistin ym. rah.al. n:o 554 määrärahan osoit- 73377: jalle. tamisesta postitalon rakentamiseksi Lahden 73378: N: o 553 ed. Hykkäälän ym. määrärahan kaupunkiin. 73379: osoittamisesta Kouvolan asemarakennuksen Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 73380: rakentamiseen. 73381: N: o 625 ed. Ahosen ym. määrärahan osoit- että aloitteet hylättäisiin. 73382: tamisesta rautatieylikäytäväsillan rakentami- 73383: seksi Vaajakoskelle. 73384: N: o 626 ed. Kuittisen ym. määrärahan 16 (15). Posti- ja lennätinlaitoksen autot, 73385: osoittamisesta Suhosen ylikäytäväsillan ra- muut mekaaniset kuljetusneuvot ja työko- 73386: kentamiseen Imatran kauppalassa. neet (siirtomääräraha). Tämän momentin 73387: N: o 627 ed. Lindqvistin ym. määrärahan kohdalla valiokunta on käsitellyt ed. Kuitti- 73388: osoittamisesta Lahden-Vesijärven rautatien sen ym. rah.al. n: o 479 korotetun määrä- 73389: ylikulkusillan rakentamiseen. rahan osoittamisesta autojen hankkimiseksi 73390: N: o 628 ed. Kujalan ym. määrärahan posti- ja lennätinlaitokselle liikenteestä pois- 73391: osoittamisesta Kymin aseman lähettyville tettavien tilalle. 73392: rakennettavaa Hurukselan maantien alikäy- Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa. 73393: tävää varten. 73394: N: o 629 ed. Ahosen ym. määrärahan osoit- että aloite hylättäisiin. 73395: tamisesta alikäytävän rakentamiseksi Alavu- 73396: den asemalle. 17 (16). Puhelin- ja lennätinverkon laa- 73397: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, jentaminen ja parantaminen (siirtomäärä- 73398: raha). Valiokunnalla on ollut aihetta toistu- 73399: että aloitteet hylättäisiin. vasti korostaa sitä, että pikaisten paran- 73400: nusten aikaansaaminen maamme puhelin- 73401: 12 ( 11). Valtionrautateiden Hyvinkään oloissa on mitä tärkeintä. Hallitus on ehdot- 73402: pääkonepaja (siirtomääräraha). Tämän mo- tanut momentille 500 000 000 markan määrä- 73403: Tulo- ja menoarvio. 121 73404: 73405: rahan, joka on kuitenkin vain puolet vuoden Tämän luvun yhteydessä valiokunta on 73406: 1953 määrärahasta. Ottaen huomioon valtion vielä käsitellyt seuraavat rahaasia-aloitteet: 73407: rahataloudelliset mahdollisuudet valiokunta N: o 482 ed. Kilpeläisen ym. määrärahan 73408: ehdattaa momentille merkittäväksi lisäystä osoittamisesta eräisiin uudis- ja uusimistöi- 73409: 200 000 000 markkaa käytettäväksi seuraa- hin valtionrautateiden tuotantolaitoksissa. 73410: van ohjelman mukaan, mikäli olosuhteet ei- N: o 484 ed. Salmela-Järvisen ym. määrä- 73411: vät pakota tekemään siihen muutoksia, rahan osoittamisesta lisämaan hankkimiseksi 73412: nimittäin: Kylliälän koulukodille. 73413: 1) avojohdoilla toimivien kantoaalto- ja 73414: välityslaitteiden hankkimiseen uusien yhteyk- N: o 557 ed. Raunion ym. määrärahan 73415: sien aikaansaamiseksi lisäystä 40 000 000 osoittamisesta puolustuslaitoksen tehtaiden 73416: markkaa; uudistus- ja korjaustöihin. 73417: 2) kaapeleilla toimivien kantoaaltovahvis- N: o 589 ed. Mannisen ym. määrärahan 73418: tin- ja välityslaitteiden hankkimiseen uusien osoittamisesta uittokanavan rakentamiseksi 73419: yhteyksien aikaansaamiseksi lisäystä Taipaleen laivakanavan viereen. 73420: 70 000 000 markkaa; Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 73421: 3) kaukokaapelien hankkimiseen ja la<>ke- 73422: miseen lisäystä 50 000 000 markkaa; että aloitteet hylättäisiin. 73423: 4) uusien tilaajaliittymien järjestämisestä 73424: aiheutuviin menoihin valtion osuudelta ja 73425: tilaajaliittymiä varten tarvittavien puhelin- 73426: koneiden hankkimiseen lisäystä 15 000 000 73427: markkaa; sekä 73428: 5) uusien puhelintoimipaikkojen perusta- II. Avustuslainat. 73429: mista varten li<>äystä 25 000 000 markkaa. 73430: Tämän momentin kohdalla valiokunta on Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnon- 73431: käsitellyt seuraavat rahaasia-aloitteet: haarat. 73432: N: o 480 ed. Tiekso-Isakssonin ym. koro- 73433: tetun määrärahan osoittamisesta puhelin- ja 3. Lainat puolustusvoimien kantahenkilö- 73434: lennätinverkoston parantamiseen ja laajenta- kunnan asuintaloja varten (siirtomäärä- 73435: miseen. raha) (uusi). Valiokunta on käsitellyt ed. 73436: N: o 481 ed. Karjalaisen ym. korotetun Leskisen ym. rah.al. n: o 512 määrärahan 73437: määrärahan osoittamisesta puhelin- ja lennä- osoittamisesta !ainoiksi puolustusvoimain 73438: tinverkon laajentamiseen ja parantamiseen. kantahenkilökunnan omatoimisen asuntot-rro- 73439: N :o 580 ed. Lahtelan ym. määrärahan tannon tukemista varten. 73440: osoittamisesta Lapin läänin ja muiden syr- Puolustusvoimain viran ja toimen haltijain 73441: jäisten seutujen puhelinlinjojen rakentami- asuntotilanne on jatkuvasti huono eikä tätä 73442: seksi posti- ja lennätinlaitokselle. tilannetta sotilasrakennusten perinpohjaisia 73443: Kun momentille jo on merkitty lisäystä, korjauksia ja uudisrakennustöitä varten vuo- 73444: valiokunta ehdottaa, sittain myönnetyllä määrärahalla ole sanot- 73445: tavasti voitu parantaa. Oma-aloitteisen ra- 73446: etteivät aloitteet antaisi aihetta kennustoiminnan jatkamiseksi valiokunta on, 73447: enempiin toimenpiteisiin. aloitteen hyväksyen, tälle uudelle momentille 73448: merkinnyt 25 000 000 markan siirtomäärä- 73449: 19 (18). Postivaunujen rakentaminen rahan huokeakorkoisiksi !ainoiksi puolustus- 73450: (siirtomääräraha). Jotta määrärahaa voitai- voimain kantahenkilökunnalle jaettavaksi en- 73451: siin tarkoituksenmukaisella tavalla käyttää, sisijaisesti siirtymisvelvollisten tai sellaisina 73452: valiokunta on merkinnyt momentille lisäystä kauan olleiden keskuudessa näistä lainoista 73453: 4 400 000 markkaa. aikaisemmin annettujen päätösten mukaisin 73454: 20 ( 19). Valkeakosken kanavan tehon pa-- edellytyksin ja ehdoin. 73455: rantaminen (siirtomääräraha). Työn saatta- Uuden momentin menoarvioon ottamisen 73456: miseksi loppuun valiokunta on merkinnyt johdosta luvun seuraavien momenttien jär- 73457: momentille lisäystä 52 500 000 markkaa. jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. 73458: 73459: E 781/53 16 73460: 122 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 73461: 73462: Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnon- tavat korotetun määrärahan osoittamista ra- 73463: haarat. kennuslainoiksi maaseudun asunto-olojen pa- 73464: rantamiseen. 73465: 4 (3). Kuoletuslainat maalaiskuntien kan- Valiokunta on jo merkinnyt momentille 73466: sakoulurakennuksia varten (arviomääräraha). lisäystä, joten valiokunta ehdottaa, 73467: Momentin määrärahan käyttötarpeesta saa- 73468: tujen selvitysten mukaisesti valiokunta eh- etteivät aloitteet antaisi aihetta 73469: dottaa momentille lisäystä 700 000 000 mark- enempiin toimenpiteisiin. 73470: kaa. 73471: 6. Rakennuslainat yksityisille oppikouluille 13 (11). Lainat vesi- ja viemärijohtolait- 73472: (uusi). Valiokunta on käsitellyt ed. Tuurnan teiden rakentamiseen maaseudulle (siirto- 73473: ym. rah.al. n: o 488 määrärahan osoittami- määräraha). Tämän momentin kohdalla 73474: sesta rakennuslainoiksi yksityisille oppik·m- valiokunta on käsitellyt ed. Pesosen ym. 73475: luille. rah.al. n: o 503 korotetun määrärahan osoit- 73476: Ottaen huomioon yksityisoppikoulujen tamisesta lainoiksi vesi- ja viemärijohtolait- 73477: merkityksen opetuslaitoksessamme ja niiden teiden rakentamiseen maaseudulle. 73478: rakennusvaikeudet valiokunta on, aloitteen Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 73479: hyväksyen, tälle uudelle momentille merkin- että aloite hylättäisiin. 73480: nyt 100 000 000 markan määrärahan myön- 73481: nettäväksi halpakorkoisina lainoina yksityis- 16 (14). Maanhankintalain mukaan perus- 73482: ten oppikoulujen koulutalojen rakentamista tetuista laidunalueista aiheutuvat kustan- 73483: varten. nukset (arviomääräraha). Tämän momentin 73484: Uuden momentin menoarvioon ottamisen kohdalla valiokunta on käsitellyt ed. Niira- 73485: johdosta luvun seuraavien momenttien jär- sen ym. rah.al. n: o 504 korotetun määrä- 73486: jestysnumerot muuttuvat vielä yhtä suurem- rahan osoittamisesta maanhankintalain mu- 73487: miksi. kaan perustetuista laidunalueista aiheutuviin 73488: kustannuksiin. 73489: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnon- Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 73490: haarat. että aloite hylättäisiin. 73491: 7 ( 5). Lainat metsänparannustöihin (siir- 73492: tomääräraha). Viitaten 11 Pl:n XVIII lu- 18 (16). Lainat pienviljelijöille kiviperäis- 73493: vun 5 momentin kohdalla oleviin valiokun- ten peltojen raivaamista varten (siirtomäärä- 73494: nan perusteluihin valiokunta on momentille raha). Valiokunta on pitänyt momentin 73495: merkinnyt lisäystä 200 000 000 markkaa. määrärahan vähentämistä aiheettomana ja 73496: Tämän momentin kohdalla valiokunta on on sen vuoksi merkinnyt momentille lisäystä 73497: käsitellyt ed. Lepistön ym. rah.al. n: o 4-99 20 000 000 markkaa. 73498: korotetun määrärahan osoittamisesta lainoiksi Tämän momentin kohdalla valiokunta on 73499: metsänparannustoimintaa varten. käsitellyt ed. Nykäsen ym. rah.al. n:o 506 73500: Viitaten momentille merkittyyn lisäykseen korotetun määrärahan osoittamisesta lainoiksi 73501: valiokunta ehdottaa, pienviljelijöille kiviperäisten peltojen raivaa- 73502: mista varten. 73503: ettei aloite antaisi aihetta enempiin Kun valiokunta jo on merkinnyt momen- 73504: toimenpiteisiin. tille lisäystä, valiokunta ehdottaa, 73505: 12 (10). Rakennuslainat maaseudun asun- ettei aloite antaisi aihetta enempiin 73506: to-olojen parantamiseen (siirtomääräraha). toimenpiteisiin. 73507: Valiokunta on pitänyt hallituksen ehdotta- 73508: maa 1000 000 000 markan määrärahaa riit- 20. Rakennuslainat yksityisluontoisille maa- 73509: tämättömänä ja on merkinnyt momentille taloudellisille oppilaitoksille (uusi). V alie- 73510: lisäystä 700 000 000 markkaa. kunta on käsitellyt seuraavat rahaasia- 73511: Tämän momentin kohdalla valiokunta on aloitteet: 73512: käsitellyt ed. Hietasen ym. rah.al. n: o 500, N: o 4 ed. Saariahon ym. määrärahan 73513: ed. Muikun ym. rah.al. n: o 501 ja ed. Erkki- osoittamisesta rakennuslainaksi Kymenlaak- 73514: län ym. rah.al. n: o 502, jotka kaikki tarkoit- son Maamieskoulun Kannatusyhdistykselle 73515: Tulo- ja menoarvio. 123 73516: 73517: Kymenlaakson maamieskoulun rakennussuun- lainain myöntämistä varten ammattikalasta- 73518: nitelman toteuttamista varten. jille kalastusvälineiden hankkimista varten. 73519: N: o 202 ed. östensonin määrärahan osoit- Kahden uuden momentin menoarvioon 73520: tamisesta avustukseksi ja lainaksi Högvallan ottamisen johdosta luvun seuraavien mo- 73521: seminaarin uudisrakennusta varten. menttien järjestysnumerot muuttuvat vielä 73522: N:o 490 ed. Heikkilän ym. määrärahan kahta suuremmiksi. 73523: osoittamisesta rakennuslainaksi Hämeenlin- 73524: nan meijerikoululle. 73525: Eduskunnan päätöksen mukaisesti al•>it- Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- 73526: teesta n: o 4 on pyydetty maatalousvaliokun- riöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 73527: nalta lausunto, joka on painettu liitteeksi 22 (18). Lainat yleishyödyllistä asunnon- 73528: tähän mietintöön (liite 4). tuotantoa varten (siirtomääräraha). Viita- 73529: Hallitus ei ole lainkaan ehdottanut määrä- ten asuntotuotantolain 2 § : n säännöksiin 73530: rahaa rakennuslainoja varten yksityisJuon- momentille on merkitty lisäystä 2 500 000 000 73531: toisille maataloudellisille oppilaitoksille ja markkaa. · 73532: rakennusavustusmäärärahaakin on ehdotettu 23 (19). Avustuslainat työllisyyden tur- 73533: vähennettäväksi. Ottaen huomioon opetus- vaamiseksi, valtioneuvoston käytettäväksi 73534: alan tärkeyden sekä sen suuren rakemms- (arviomääräraha). Tämän momentin koh- 73535: tarpeen ja vireillä olevat rakennushankkaet dalla valiokunta on käsitellyt ed. Vennamon 73536: valiokunta ehdottaa aloitteiden perusteella ym. rah.al. n: o 507 korotetun määrärahan 73537: tälle uudelle momentille merkittäväksi osoittamisesta avustuslainoiksi maaseudun 73538: 20 000 000 markan määrärahan Kymenlaak- pienteollisuutta varten. 73539: son maamieskoulun rakennussuunnitelman Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 73540: toteuttamista varten, 20 000 000 markan 73541: määrärahan Högvallan seminaarin oppilai- että aloite hylättäisiin. 73542: toksen uudisrakennusta varten ja 20 000 000 73543: markan määrärahan Hämeenlinnan meijeri- 24. Lainat rautatieläisille omakotitoimin- 73544: koulun rakennustöiden loppuunsuorittamista taa varten (siirtomääräraha) (uusi). Valio- 73545: varten. kunta on käsitellyt ed. Aition ym. rah.al. 73546: Momentin loppusumma on 60 000 000 n: o 497 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi 73547: markkaa. rautatieJäisille omakotitoimintaa varten. 73548: 21. Lainat ammattikalastajille kalastusvä- Kun asuntotilanne jatkuvasti on vaikea 73549: lineiden hankkimista varten (siirtomäärä- rautatieläisten keskuudessa eikä virka-asun- 73550: raha) (uusi). Valiokunta on käsitellyt ed. tojen rakentamiseen ole sanottavia mahdolli- 73551: Jussilan ym. rah.al. n:o 7 määrärahan osoit- suuksia, valiokunta on aloitteen perusteella 73552: tamisesta halpakorkoisiksi !ainoiksi ammatti- tälle uudelle momentille merkinnyt 20 000 000 73553: kalastajille kalastusvälineiden hankkimista markan siirtomäärärahan halpakorkoisten 73554: varten sekä ed. Teirin ym. rah.al. n: o 8 ja lainojen edelleen myöntämiseksi rautatieJäi- 73555: ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o 214, jotka sille omakotitoimintaa varten. 73556: molemmat koskevat määrärahan osoittamista Uuden momentin menoarvioon ottamisen 73557: avustuksiksi ja !ainoiksi ammattikalastajille johdosta luvun seuraavien momenttien jär- 73558: kalastusvälineiden hankkimista varten. jestysnumerot muuttuvat vieläkin yhtä suu- 73559: Eduskunnan päätöksen mukaisesti aloit- remmiksi. 73560: teista n: o 7 ja 8 on pyydetty maatalous- 26. Lainat posti- ja lennätinlaitoksen hen- 73561: valiokunnalta lausunto, joka on painettu kilökunnalle omakotitoimintaa varten (siirto- 73562: liitteeksi tähän mietintöön (liite 7). määräraha) (uusi). Valiokunta on käsitellyt 73563: Kalastajaväestön heikon taloudellisen ase- ed. Suomisen ym. rah.al. n: o 511 määrä- 73564: man vuoksi valtion olisi annettava taloudel- rahan osoittamisesta posti- ja lennätinlaitok- 73565: lista tukea ammattikalastajille, jotta he voi- sen henkilökunnan omakotilainoja varten. 73566: sivat uudistaa kalastusvälineensä nykyisiä Myös posti- ja lennätinlaitoksen henkilö- 73567: muuttuneita edellytyksiä vastaaviksi. Tämän kunnan keskuudessa asuntotilanne kaipaa 73568: vuoksi valiokunta on aloitteiden perusteella huomattavaa parannusta. Virka-asuntojen 73569: tälle uudelle momentille merkinnyt 25 000 000 runsaampaan rakentamiseen ei tälläkään 73570: markan siirtomäärärahan halpakorkoisten alalla ole mainittavia mahdollisuuksia. Näin 73571: 124 1953 Vp. -V. lYI.- Esitys N:o 69. 73572: 73573: ollen ja kun omakotilainoituksesta on saatu Menoarvioon edellä otettuun uuteen mo- 73574: myönteisiä kokemuksia, valiokunta on aloit- menttiin ja sille merkittyyn määrärahaan 73575: teen perusteella tälle uudelle momentille viitaten valiokunta ehdottaa, 73576: merkinnyt 20 000 000 markan siirtomäärä- 73577: rahan kyseisten lainojen edelleen myöntämi- ettei aloite antaisi aihetta enernpiin 73578: seksi posti- ja lennätinlaitoksen henkilökun- toimenpiteisiin. 73579: nalle. 73580: Uuden momentin menoarvioon ottami.den 29 (21). Vähävaraisten ammattiopintolai- 73581: johdosta luvun seuraavien momenttien jär- nat (arviomääräraha). Viitaten 14 Pl:n XI 73582: jestysnumerot muuttuvat yhä yhtä suurem- luvun uuden 13 momentin kohdalla oleviin 73583: miksi. valiokunnan perusteluihin valiokunta on mer- 73584: kinnyt momentin määrärahan edelleen arvio- 73585: määrärahaksi ja lisännyt momentille 73586: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistu- 73587: vat hallinnonhaarat. 20 000 000 markkaa. 73588: Tämän momentin kohdalla valiokunta on 73589: 27. Lainat ammatt7listen oppilaitosten käsitellyt ed. V. Virtasen ym. rah.al. n: o 508 73590: uudisrakennuksia varten (uusi). Valiokunta korotetun määrärahan osoittamisesta vähäva- 73591: on käsitellyt ed. Nordströmin ym. rah.al. raisten ammattiopintolainoiksi. 73592: n: o 483 määrärahan osoittamisesta rakennns- Kun momentille jo on merkitty lisäystä, 73593: lainoiksi kunnallisille ja yksityisille teknil- valiokunta ehdottaa, 73594: lisille sekä ammatti- ja kauppaoppilaitoksille 73595: ja ed. Tervon ym. rah.al. n: o 510 määrä- ettei aloite antaisi aihetta enernpiin 73596: rahan osoittamisesta lainoiksi ammatillisten toimenpiteisiin. 73597: oppilaitosten uudisrakennuksia varten. 73598: Viitaten 13 Pl:n XVII lukuun otetun 31 (23). Kuoletuslaina Suomen Kirkon 73599: uuden 28 momentin perusteluihin valiokunta Sisälähetysseuralle. Viitaten 14 Pl:n XII 73600: aloitteiden perusteella ehdottaa tälle uudelle luvun 18 momentin kohdalla oleviin valio- 73601: momentille merkittäväksi 200 000 000 mari\:an kunnan perusteluihin valiokunta on momen- 73602: määrärahan rakennuslainoiksi ammatilli::;ten tille merkinnyt lisäystä 10 000 000 markkaa. 73603: oppilaitosten uudisrakennuksia varten. Tämän momentin kohdalla valiokunta on 73604: Uuden momentin menoarvioon ottamisen käsitellyt ed. E. Nurmisen ym. rah.al. n: o 73605: johdosta luvun seuraavien momenttien jär- 509 korotetun määrärahan osoittamisesta 73606: jestysnumerot muuttuvat yhä yhtä suurem- kuoletuslainaksi Suomen Kirkon Sisälähetys- 73607: miksi. seuralle Vaalijalan vajaamielisten vastaan- 73608: otto- ja keskuslaitoksen rakentamista varten. 73609: Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnon- Viitaten momentille merkittyyn lisäykseen 73610: haarat. valiokunta ehdottaa, 73611: 28. Kodinperustarnislainat (arviomäärä- ettei aloite antnisi aihetta enempiin 73612: raha) (uusi). Kun hallituksen lakiesitys toimenpiteisiin. 73613: eräiden valtionavustusten ja muiden valtion 73614: velvoitusten väliaikaisesta järjestelystä on !Jopuksi valiokunta on tämän luvun yh- 73615: kodinperustamislainalakia koskevalta osalta teydessä käsitellyt seuraavat rahaasia-aloit- 73616: jätetty lepäämään, valiokunta on tälle teet: 73617: uudelle momentille merkinnyt 200 000 000 N: o 3 ed. Kaupin ym. määrärahan osoitta- 73618: markan määrärahan momentin nimikkeessä misesta halpakorkoiseksi lainaksi Pohjois- 73619: mainittua tarkoitusta varten. Suomen Kristittyjen Orpokotien Kannatus- 73620: Uuden momentin menoarvioon ottamisen yhdistys r. y: lle kansanopiston rakentamista 73621: johdosta luvun seuraavien momenttien jär- varten. 73622: jestysnumerot muuttuvat yhä yhtä suurem- N: o 5 ed. Häppölän ym. määrärahan osoit- 73623: miksi. tamisesta halpakorkoiseksi lainaksi Etelä- 73624: Tällä kohdalla valiokunta on käsitellyt ed. Hämeen emäntäkoulun perustamista varten. 73625: J.1ukkarisen ym. rah.al. n: o 487 määrärahan N: o 87 ed. Pohjalan ym. määrärahan 73626: osoittamisesta kodinperustamislainojen myön- osoittamisesta lainaksi Porin Diakonissalai- 73627: tämiseen. toksen tukemiseen. 73628: Tulo- ja menoarvio. 125 73629: 73630: N: o 485 ed. A. Simosen ym. määrärahan IV. Kotimaisen valtionvelan kuoletukset. 73631: osoittamisesta lainaksi Suomen Siviili- ja 73632: Asevelvollisuusinvaliidien Liitto r.y: lle West- 19. 1944 vuoden voitto-obligatioiden lu- 73633: endin Invaliidien Ammattioppilaitoksen nastaminen (arviomääräraha). Kun kaik- 73634: asuntolarakennuksen rakentamista varten. kien voitto-obligatioiden lunastaminen alkaa 73635: N: o 489 ed. N. Nurmisen ym. määrärahan vuonna 1954, momentille on merkitty lisäystä 73636: osoittamisesta lainaksi kahden laiturin ra- 79 464 000 markkaa. 73637: kentamista varten Leppäluodon satamaan. 73638: N: o 491 ed. Juntusen ym. määrärahan 73639: osoittamisesta avustuslainaksi Kiuruveden 73640: kunnalle. V. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella 73641: N: o 492 ed. Vennamon ym. määrärahan oleviin rahastoihin. 73642: osoittamisesta sähköistämislainojen myöntä- 73643: miseen. 1. Siirto kansaneläkkeiden lisäeläkerahas- 73644: N: o 493 ed. Leivo-Larssonin ym. määrä- toon (arviomääräraha). Kun eduskunta on 73645: rahan osoittamisesta rakennuslainaksi Helsin- hylännyt kansaneläkelain muuttamista tar- 73646: gin Yksityinen Keskikoulu Oy: lle. koittavan lakiesityksen vanhuuseläkkeen saa- 73647: N: o 494 ed. Lampisen ym. määrärahan miseen oikeuttavan ikärajan korottamisen 73648: osoittamisesta rakennuslainaksi Tuusulan osalta, valiokunta on momentille merkinnyt 73649: kansanopistolle. lisäystä 50 000 000 markkaa. 73650: N: o 495 ed. Myllymäen ym. määrärahan 2. Siirto asutusrahastoon. Valiokunta eh- 73651: osoittamisesta !ainoiksi vähävaraisille pien- dottaa momentille merkittäväksi lisäystä 73652: viljelijöille sekä maaseudun omakotien ja 750 000 000 markkaa käytettäväksi maan- 73653: pienasuntojen omistajille heidän talouksiensa hankintalain mukaiseen lainoitukseen. Sa- 73654: sähköistämisestä aiheutuvien kustannusten malla valiokunta edellyttää, että asutusrahas- 73655: suorittamista varten. ton varoja käytetään ainakin entisessä laa- 73656: N: o 496 ed. Tervon ym. määrärahan osoit- juudessa myös kuntien asutuskassa- ja sisar- 73657: tamisesta avustuslainaksi Teekkarikylän ra- osu uslainoitukseen. 73658: kennustyöstä aiheutuneiden luottojen vakaut- Tämän momentin kohdalla valiolrunta on 73659: tamista varten. käsitellyt ed. Aition ym. rah.al. n:o 514 73660: N: o 498 ed. Mannisen ym. määrärahan korotetun määrärahan osoittamisesta siirtona 73661: osoittamisesta !ainoiksi rautatieläisille oma- asutusrahastoon ja ed. Vennamon ym. rah.al. 73662: toimisesti perustettavia asunto-osakeyhtiöitä n: o 515 määrärahan osoittamisesta siirtona 73663: varten. asutusrahastoon. 73664: N :o 505 ed. Muikun määrärahan osoitta- Momentille merkittyyn Iisäykseen viitaten 73665: misesta avustuslainaksi Koita Oy:lle uudis- valiokunta ehdottaa, 73666: raivaustoimintaa varten. etteivät aloitteet antaisi aihetta 73667: N: o 513 ed. Salmela-Järvisen ym. maara- enempiin toimenpiteisiin. 73668: rahan osoittamisesta !ainoiksi Ensi Kotien 73669: perustamiskustannuksiin. 7. Eräiden rahastojen lakkauttamisesta 73670: Eduskunnan päätöksen mukaisesti aloit- aiheutuvat järjestelyt (arviomä.äräraha). Kun 73671: teesta n: o 3 on pyydetty sivistysvaliokun- eduskunta on hylännyt perhe-eläkerahaston 73672: nalta ja aloitteesta n:o 5 maatalousvaliokun- lakkauttamisesta annetun hallituksen laki- 73673: nalta lausunnot, jotka on painettu liitteeksi esityksen, on momentilta vähennetty sanotun 73674: tähän mietintöön (liitteet 3 ja 5). rahaston lakkauttamisesta aiheutuviin jär- 73675: Rahallisista syistä valiokunta ei ole voinut jestelyihin ehdotetut 335 457 000 markkaa. 73676: asettua puoltamaan aloitteiden hyväksymistä. 8. Siirto viljavarastorahastoon. Kun halli- 73677: Valiokunta odottaa kuitenkin, että hallitus tuksen lakiesitys eräiden valtionavustusten 73678: kiinnittäisi huomiota aloitteessa n: o 87 mai- ja muiden valtion velvoitusten väliaikaisesta 73679: nitun Porin Diakonissalaitoksen taloudellisiin järjestelystä on momentin perusteluissa mai- 73680: vaikeuksiin ja mahdollisuuksien mukaan nittua lakia koskevalta osalta jätetty lepää- 73681: a.vustaisi sitä käytettävissään olevilla varoilla. mään, valiokunta on voimassa olevan lain 73682: Valiokunta ehdottaa, mukaisesti momentille merkinnyt lisäystä 73683: että aloitteet hylättäisiin. 50 000 000 markkaa. 73684: 126 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 73685: 73686: 73687: 73688: Kahdeskymmenes Pääluokka. 73689: Tuloa tuottamattomat pääomamenot. 73690: 73691: I. Perushankinnat. Momentille merkittyyn lisäykseen viitaten 73692: valiokunta ehdottaa, 73693: Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnon- 73694: haarat. ettei aloite antaisi aihetta enempiin 73695: toimenpiteisiin. 73696: 3. Koneiden hankkiminen vankiloille (siir- 73697: tomääräraha). Parempien työtulosten yllä- 12. Etelä-Saimaan keskussairaalan perus- 73698: pitämiseksi valiokunta ehdottaa momentille hankinnat (siirtomääräraha). Kun välttä- 73699: merkittäväksi lisäystä 4 500 000 markkaa. mättömien perushankintojen suorittamiseen 73700: tarkoituksenmukaisella tavalla ei momentin 73701: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnon- määräraha riitä, valiokunta ehdottaa momen- 73702: haarat. tille merkittäväksi lisäystä 60 000 000 mark- 73703: kaa. 73704: 5. Perushankinnat poliisitoimintaa varten 73705: (siirtomääräraha). Tämän momentin koh- Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnon- 73706: dalla valiokunta on käsitellyt ed. Järnefeltin haarat. 73707: rah.al. n: o 577 korotetun määrärahan osoit- 73708: tamisesta poliisitoiminnan perushankintoja 16. Puolustuslaitoksen kaluston ja tarv,ik- 73709: varten. keiden perushankinnat ja korjaukset (siirto- 73710: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, määräraha). Tarkoitukseen on vuonna 1953 73711: varattu 780 000 000 markkaa. Kun hallituk- 73712: että aloite hylättäisiin. sen ehdottama 100 000 000 markan määrä- 73713: raha ei ole riittävä, valiokunta ehdottaa mo- 73714: 9. Pohjois-Karjalan keskussairaalan perus- mentille merkittäväksi lisäystä 300 000 000 73715: hankinnat (siirtomääräraha). Puuttuvana markkaa. 73716: eränä valiokunta on momentille merkinnyt 73717: lisäystä 4 000 000 markkaa kaluston ja vaat- Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnon- 73718: teiden hankkimista varten. haarat. 73719: 10. Keski-Suomen keskussairaalan perus- 73720: hankinnat (siirtomääräraha). Tämän mo- 19. Tutkimus- ja opetusvälineiden sekä ko- 73721: mentin kohdalla valiokunta on käsitellyt rd. jeiden hankkiminen Helsingin yliopiston lai- 73722: Lukkarisen ym. rah.al. n:o 517 korotetun toksiin (siirtomääräraha). Tämän momentin 73723: määrärahan osoittamisesta Keski-Suomen kohdalla valiokunta on käsitellyt ed. Innalan 73724: keskussairaalan perushankintojen loppuun- rah.al. n: o 520 korotetun määrärahan osoit- 73725: saattamiseksi. tamisesta tutkimus- ja opetusvälineiden 'lekä 73726: Valiokunta on pitänyt momentin määrä- kojeiden hankkimiseksi Helsingin yliopiston 73727: rahaa riittävänä ja ehdottaa, laitoksille. 73728: Kun Helsingin yliopiston ja sen eri laitos- 73729: että aloite hylättäisiin. ten toiminnan kannalta on välttämätöntä, 73730: että menoarviossa on vuosittain määräraha 73731: 11. Savonlinnan keskussairaalan perus- tutkimus- ja opetusvälineiden sekä kojeiden 73732: hankinnat (siirtomääräraha). Välttämättö- hankkimista varten, valiokunta on aloitteen 73733: mien perushankintojen suorittamiseksi tar- perusteella tälle momentille merkinnyt 73734: koituksenmukaisella tavalla valiokunta eh- 20 000 000 markan siirtomäärärahan sanot- 73735: dottaa momentille merkittäväksi lisäystä tua tarkoitusta varten. 73736: 35 000 000 markkaa. 20. Kouluhuoneistojen sisustaminen (siir- 73737: Tämän momentin kohdalla valiokunta on tomääräraha). Ehdotettujen määrärahojen 73738: käsitellyt ed. V. Virtasen ym. rah.al. n: o 518 riittämättömyyden vuoksi valiokunta on mer- 73739: korotetun määrärahan osoittamisesta Savon- kinnyt momentille lisäystä Jyväskylän kasva- 73740: linnan keskussairaalan perushankintoihin. tusopillisen korkeakoulun ylioppilaiden asun- 73741: Tulo- ja menoarvio. 127 73742: 73743: tola- ja ruokalarakennuksen kaluston hankki- Uuden momentin menoarvioon ottamisen 73744: mista varten 3 000 000 markkaa ja saman johdosta luvun seuraavien momenttien jiir- 73745: korkeakoulun harjoituskoulun kaluston jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. 73746: hankkimista varten 8 000 000 markkaa. Tämän luvun yhteydessä valiokunta on 73747: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- vielä käsitellyt seuraavat rahaasia-aloitteet: 73748: teensä 11 000 000 markkaa. N:o 328 ed. Leikolan ym. määrärahan 73749: osoittamisesta teknillisen korkeakoulun kir- 73750: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnon- jastohankintoja varten. 73751: haarat. N: o 516 ed. Lappi-Seppälän määrärahan 73752: osoittamisesta Suomen ulkomaisten lähetys- 73753: 23. Metsäntutkimuslaitoksen tutkimusväli- töjen kaluston täydentämiseksi. 73754: neistön täydentäminen (siirtomääräraha). N: o 521 ed. Lappi-Seppälän ym. määrä- 73755: Momentin nimike on muutettu. rahan osoittamisesta teknillisen korkeakou- 73756: Tarpeellisten välineiden ja laitteiden hank- lun opetusvälineiden täydentämiseen. 73757: kimista varten valiokunta on merkinnyt mo- N :o 579 ed. Antikaisen määrärahan osoit- 73758: mentille lisäystä 250 000 markkaa. tamisesta suunnitteluvaiheessa olevan jään- 73759: särkijäaluksen rakennustöiden aloittamista 73760: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön varten. 73761: kohdistuvat hallinnonhaarat. Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 73762: että aloitteet hylättäisiin. 73763: 28. Tie- ja vesirakennushallituksen koneis- 73764: ton täydentäminen, ministeriön käytettäväksi 73765: (siirtomääräraha). Viitaten 12 Pl :n V luvun II. Uudisrakennukset. 73766: 1 momentin kohdalla oleviin valiokunnan pe- Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnon- 73767: rusteluihin ja eduskunnan aikaisempiin lau- haarat. 73768: suntoihin koneellistamisen tarpeellisuudesta 73769: ja eduista erilaisissa valtion töissä valio- 7. Keski-Suomen keskussairaalan rakenta- 73770: kunta on merkinnyt momentille lisäystä minen (siirtomääräraha). Jotta rakennus- 73771: 300 000 000 markkaa. töitä voitaisiin keskeytyksettä jatkaa, valio- 73772: kunta ehdottaa momentille merkittäväksi 73773: lisäystä 30 000 000 markkaa. 73774: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistu- Tämän momentin kohdalla valiokunta on 73775: vat hallinnonhaarat. käsitellyt ed. Lukkarisen ym. rah.al. n: o 526 73776: 30. Valtion keskusammattikoulujen kalus- korotetun määrärahan osoittamisesta Keski- 73777: ton ja koneistojen hankkiminen (siirtomää- Suomen keskussairaalan rakennustöiden lop- 73778: räraha). Valiokunta on puuttuvana eränä puun saattamiseksi. 73779: merkinnyt momentille lisäystä 5 000 000 Kun momentille jo on merkitty lisäystä 73780: markkaa Etelä-Pohjanmaan ruotsinkielisen valiokunta ehdottaa, 73781: keskusammattikoulun kaluston ja koneiston ettei aloite antaisi aihetta enempiin 73782: hankkimista varten. toimenpiteisiin. 73783: 35. Jäänsärkijä Sisun korjaus- ja uusimis- 73784: työt (siirtomääräraha) (uusi). Kun valio- 8. Savonlinnan keskussairaalan rakentam,i- 73785: kunta ei ole puoltanut jäänsärkijä Sisun nen (siirtomääräraha). Jotta näitäkin ra- 73786: siirtämistä puolustuslaitokselle, on sanotun kennustöitä voitaisiin keskeytyksettä jatkaa, 73787: aluksen 20 Pl:n II luvun 15 momentin koh- valiokunta ehdottaa momentille merkittä- 73788: dalla oleva korjaus- ja uusimistyömääräraha väksi lisäystä 60 000 000 markkaa. 73789: siirrettävä kauppa- ja teollisuusministeri0ön Tämän momentin kohdalla valiokunta on 73790: kohdistuvain hallinnonhaarain kohdalle. Va- käsitellyt ed. V. Virtasen ym. rah.al. n:o 535 73791: liokunta on samalla katsonut asianmukai- korotetun määrärahan osoittamisesta Savon- 73792: seksi siirtää sen tämän pääluokan I lukuun. linnan keskussairaalan rakentamiseen. 73793: Edellä sanotun mukaisesti on tälle uudelle Momentille merkittyyn lisäykseen viitaten 73794: momentille merkitty 17 000 000 markan siir- valiokunta ehdottaa, 73795: tomääräraha momentin nimikkeessä mainit- ettei aloite antaisi aihetta enempiin 73796: tua tarkoitusta varten. toimenpiteisiin. 73797: 128 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 73798: 73799: 9. Etelä-Saimaan keskussairaalan rakenta- määrärahan osoittamisesta Kuopion keskus- 73800: minen (siirtomääräraha). Jotta ra;kennustöitä sairaalan rakentamiseen ja ed. Heljaksen ym. 73801: voitaisiin keskeytyksettä jatkaa, valiokunta rah.al. n: o 528 määräraharu osoittamisesta 73802: on merkinnyt momentille lisäystä 70 000 000 Kuopion keskussairaalan rakennustöiden 73803: markkaa. aloittamista varten. 73804: 10. Pohjois-Karjalan keskussairaalan ra- Myöskin näiden aloitteiden tarkoittamaa 73805: kentaminen (siirtomääräraha) (uusi). Valio- sairaalarakennushanketta varten eduskunta 73806: kunta on käsitellyt ed. Soinisen ym. rah.al. varasi viime vuoden tulo- ja menoarviossa 73807: n: o 529 määrärahan osoittamisesta Pohjois- määrärahan, joka niin ikään ehdollisena on 73808: Karjalan keskussairaalan rakentamiseen. jätetty käyttämättä. 73809: Rakennustöiden loppuunsuorittamista ja Keskussairaaloiden rakentamisesta annetun 73810: sairaala-alueen kunnostamista varten valio- lain mukaisessa kiireellisyysjärjestyksessä 73811: kunta on merkinnyt, aloitteen hyväksyen, Kuopion keskussairaala on rakenteilla ole- 73812: tälle uudelle momentille siirtomäärärahana vien keskussairaaloiden jälkeen lähinnä seu- 73813: 23 000 000 markkaa. raava. Kun rakenteilla olevat keskussairaa- 73814: 11. Turun keskussairaalan laajentaminen lat valmistuvat kuluvan vuoden aikana, 73815: (siirtomääräraha) (uusi) . V aHokunta on käsi- on Kuopion keskussairaalan varsinaiset ra- 73816: tellyt ed. Kulovaaran ym. rah.al. n: o 530 kennustyöt pantava alulle. Tämän vuoksi ja 73817: määrärahan osoittamisesta Turun keskussai- huomioon ottaen, että Pohjois-Savon sairaa- 73818: raalan laajentamiseen ja ed. Nederström- laolosuhteet ovat puutteellisimpia maas- 73819: Lundenin ym. rah.al. n: o 531 määrärahan samme, valiokunta on tälle uudelle momen- 73820: osoittamisesta Turun keskussairaalan laajen- tille aloitteiden perusteella merkinnyt 73821: nustöiden aloittamista varten. 50 000 000 markan määrärahan Kuopion kes- 73822: Jo vuoden 1953 tulo- ja menoarvioon edus- kussairaalan rakentamista varten. 73823: kunta hyväksyi 50 000 000 markan määrä- Kolmen uuden momentin menoarvioon ot- 73824: rahan Turun keskussairaalan suunnittelu- tamisen johdosta luvun seuraavien moment- 73825: töiden jatkamista ja rakentamisen aloitta- tien järjestysnumerot muuttuvat kolmea suu- 73826: mista varten. Tällöin todettiin, että Turun remmiksi. 73827: yliopistollisessa keskussairaalassa on riittä- 73828: mättömät naistentautien ja silmätautien sekä Puolustusministeriöön kohdistuvat 73829: korva-, nenä- ja kurkkutautien osastot sekä hallinnonhaarat. 73830: että opetuksellisia ja sairaanhoidollisia tar- (15.) Jäänsärkijä Sisun korjaus- ja uusi- 73831: peita ajatellen näiden osastojen sairaansijoja mistyöt (siirtomääräraha). Edellä 20 Pl:n 73832: on mitä pikimmin tarpeelliseen määrään I luvun uuden 35 momentin kohdalla oleviin 73833: lisättävä. Jotta ei jouduttaisi rakentamaan valiokunnan perusteluihin viitaten valio- 73834: useita sairaalarakennuksia ja säästettäisiin kunta on poistanut momentin ja sen määrä- 73835: rakennuskustannuksia, on laadittu suunni- rahan, 17 000 000 markkaa, tältä kohdalta 73836: telma, jonka mukaan naistenklinikka, silmä- menoarviosta. 73837: klinikka sekä korva-, nenä- ja kurkkutautien Momentin menoarviosta poistamisen joh- 73838: klinikka ynnä sädehoitolaitos sijoitetaan yh .. dosta luvun seuraavien momenttien järjes- 73839: teen uuteen sairaalarakennukseen, jonka tila- tysnumerot muuttuvat nyt yhtä pienemmiksi. 73840: vuus on 52 000 ms. - Ehdollisena määrä- 73841: raha on kuitenkin jätetty käyttämättä. Opetusministeriöön kohdistuvat 73842: Runsas vuosi on 'kulunut edellä mainitusta haUinnonhaarat. 73843: eduskunnan toteamuksesta ja sen aikana on 18 ( 16). H elgingin yliopiston instituutin 73844: käynyt yhä ilmeisemmäksi kyseisen raken- uudisrakennus (siirtomääräraha). Rakennus- 73845: nushankkeen välttämättömyys ja kiireelli- töiden jatkamiseksi suunnitelmien mukaisesti 73846: syys. Tämän vuoksi valiokunta onkin päät- valiokunta ehdottaa momentille merkittä- 73847: tänyt toistamiseen ehdottaa, että tälle uudelle väksi lisäystä 50 000 000 markkaa. 73848: momentille merkittäisiin 50 000 000 markan 19 (17). Helsingi'lt kaksoisyhteislyseon 73849: siirtomääräraha mainittua tarkoitusta varten. uudisrakennus (siirtomääräraha). Jotta ra- 73850: 12. Kuopion keskussairaalan rakentami- kennustöitä voitaisiin keskeytyksettä jatkaa, 73851: nen (siirtomääräraha) (uusi). Valiokunta valiokunta ehdottaa momentille merkittä- 73852: on käsitellyt ed. Hietasen ym. rah.aL n: o 527 väksi lisäystä 40 000 000 markkaa. 73853: Tulo- ja menoarvio. 129 73854: 73855: 20 ( 18). Rauman tyttölyseon uudisraken- liokunta on käsitellyt ed. Kulovaaran ym. 73856: nus (siirtomääräraha). Rakennustöiden kes- rah.al. n: o 581 määrärahan osoittamisesta 73857: keytyksettä jatkamiseksi valiokunta ehdottaa Turun uuden lentokentän saattamiseksi lii- 73858: momentille merkittäväksi lisäystä 38 000 000 kennekuntoon. 73859: markkaa. Turun uudelta lentokentältä puuttuvat 73860: 21. Jyväskylän kasvatusopillisen korkea- laajentuvan ilmaiinliikenteen edellyttämät 73861: kottlun uudisrakennukset (siirtomääräraha) teknilliset laitteet ja rakennukset. Ajanmu- 73862: (uusi). Valiokunta on käsitellyt ed. Lukka- kainen lentokenttä, jonka kiitotiestä valmis- 73863: risen ym. rah.al. n: o 539 ja ed. Hetemäen tui ja kestopäällystettiin 1 500 metrin pitui- 73864: ym. rah.al. n: o 540, jotka kummatkin tar- nen osa jo viime syksynä, on rakennusten 73865: koittavat määrärahan osoittamista Jyväsicy- ja laitteiden puutteessa jatkuvasti käyttä- 73866: län kasvatusopillisen korkeakoulun laajen- mättä. Jotta tämä kenttä voitaisiin tulevan 73867: nustöiden jatkamiseen. kesäliikennekauden alussa ottaa käytäntöön, 73868: Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun valiokunta on aloitteen perusteella momen- 73869: laajennus olisi mahdollisimman nopeasti ,·ua- tille merkinnyt 75 000 000 markan määrä- 73870: tava päätökseen, niin että korkeakoulu pää- rahan Turun lentokentän liikennekuntoon 73871: sisi toimimaan täydellä teholla vallitsevan saattamista varten. 73872: ankaran opettajainpuutteen vähentämiseksi. 73873: Kun rakennustyön pitkäaikainen keskeyttä- 73874: minen sitä paitsi tuottaa valtiolle urakka- Kauppa- ja teollisuusministeriöön 73875: sopimuksen mukaisesti tarpeettomia kuluja, kohdistuvat hallinnonhaarat. 73876: valiokunta on aloitteiden perusteella tälle 39 ( 36). Teknillisten oppilaitosten uudis- 73877: uudelle momentille merkinnyt 50 000 000 rakennustyöt (siirtomääräraha). Valiokun- 73878: markan siirtomäärärahan käytettäväksi Jy- nan mielestä on tarkoituksenmukaisinta, että 73879: väskylän kasvatusopillisen korkeakoulun toi- momentille merkitään märäraha, jolle kysei- 73880: sen rakennusvaiheen alkamista varten. nen rakennustyö saatetaan päätakseen. Valio- 73881: Uuden momentin menoarvioon ottamisen kunta on näin ollen merkinnyt momentille 73882: johdosta luvun seuraavien momenttien jär- lisäystä 15 000 000 markkaa. 73883: jestysnumerot muuttuvat jälleen yhtä suu- 40 (37 ). Keskusammattikoulujen rakennuk- 73884: remmiksi. set (siirtomääräraha). Etelä-Pohjanmaan suo- 73885: 22 (19}. Tornion seminaarin rakennustyöt menkielisen keskusammattikoulun suunnit- 73886: (siirtomääräraha). Jotta rakennustöitä voi- telumäärärahaan valiokunta on merkinnyt 73887: taisiin keskeytyksettä jatkaa, valiokunta momentille lisäystä 1 000 000 markkaa. 73888: ehdottaa momentille merkittäväksi lisäystä Tämän momentin kohdalla valiokunta on 73889: 39 200 000 markkaa. käsitellyt seuraavat rahaasia-aloitteet: 73890: 23 (20 ). Turun linnan korjaustyöt (siirto- N: o 565 ed. Raunion ym. määrärahan 73891: määräraha). Korjaustöiden jatkamiseksi tar- osoittamisesta Etelä-Hämeen keskusammatti- 73892: koituksenmukaisella tavalla valiokunta on koulun rakennussuunnitelman loppuunsaat- 73893: merkinnyt momentille lisäystä 10 000 000 tamista varten. 73894: markkaa. N: o 566 ed. Peltosen ym. määrärahan 73895: osoittamisesta Keski-Suomen keskusammatti- 73896: Maatalousministeriöön kohdistuvat koulun rakennustyön loppuunsaattamista 73897: hallinnonhaarat. varten. 73898: 33 ( 30). Metsä- ja lauttaustyöväen yhteis- N: o 567 ed. Puumalaisen ym. määrärahan 73899: asuntojen rakentaminen (siirtomääräraha). osoittamisesta Keski-Suomen keskusammatti- 73900: Valiokunta on pitänyt momentin määrärahaa koulun rakennustöiden jatkamista varten. 73901: riittämättömänä ja ehdottaa momentille mer- N: o 569 ed. J ernin ym. määrärahan osoit- 73902: kittäväksi lisäystä 10 000 000 markkaa. tamisesta Etelä-Pohjanmaan ruotsinkielisen 73903: keskusammattikoulun rakennustyön loppuun- 73904: saattamiseksi. 73905: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- Valiokunta on pitänyt asianmukaisena 73906: riöön kohdistuvat hallinnonhaarat. merkitä keskeneräisiä keskusammattikoulujen 73907: 35 (32}. Lentokentät ja lentoreitit (siirto- rakennustöitä varten aloitteiden peruste.~lla 73908: määräraha). Tämän momentin kohdalla va- momentille seuraavat siirtomäärärahat: 73909: E 781/53 17 73910: 130 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 73911: 73912: 110 000 000 markkaa Etelä-Hämeen kes- N: o 523 ed. E. Kilven ym. määrärahan 73913: kusammattikoulun toisen rakennusvaiheen osoittamisesta Helsingin yleisen sairaalan 73914: loppuun saattamiseksi, laajentamista varten. 73915: 75 000 000 markkaa Keski-Suomen kes- N:o 524 ed. Öhmanin ym. määrärahan 73916: kusammattikoulun rakennustyön tsisen vai- osoittamisesta Helsingin yleisen sairaalan ra- 73917: heen loppuun saattamiseksi ja kennustoimintaa varten. 73918: 60 000 000 markkaa Etelä-Pohjanmaan N: o 525 ed. Käkelän ym. määrärahan osoit- 73919: ruotsinkielisen keskusammattikoulun ensim- tamisesta Etelä-Saimaan keskussairaalaan pe- 73920: mäisen rakennusvaiheen loppuun saattami- rustettavan sädehoitokeskuksen hoito-osaston 73921: seksi. rakentamista varten. 73922: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- N: o 532 ed. Lukkarisen ym. määrärahan 73923: teensä 246 000 000 markkaa. osoittamisesta sairaanhoitajakoulun aikaan- 73924: Tämän momentin kohdalla valiokunta on saamiseksi Jyväskylään. 73925: vielä käsitellyt seuraavat rahaasia-aloitteet: N: o 533 ed. Nederström-Lundenin ym. 73926: N: o 568 ed. Väyrysen ym. määrärahan määrärahan osoittamisesta kätilöopiston ra- 73927: osoittamisesta Lapin keskusammattikoulun kennustöiden aloittamista varten. 73928: rakentamiseen. N: o 534 ed. Huttusen määrärahan osoit- 73929: N: o 570 ed. Tikkaojan ym. korotetun mää- tamisesta asuntorakennuksen rakentamiseksi 73930: rärahan osoittamisesta Etelä-Pohjanmaan Niuvanniemen sairaalan hoito- ja taloushen- 73931: suomenkielisen keskusammattikoulun suun- kilökuntaa varten. 73932: nittelua varten. N: o 536 ed. Salmela-Järvisen ym. määrä- 73933: N: o 571 ed. Ala-Kuljun ym. määrärahan rahan osoittamisesta valtion seerumlaitoksen 73934: osoittamisesta Etelä-Pohjanmaan suomen- rakennustöiden aloittamista varten. 73935: kielisen keskusammattikoulun rakennustöiden N: o 537 ed. Kulovaaran ym. määrärahan 73936: aloittamiseen. osoittamisesta Turun yliopiston lääketieteel- 73937: N: o 572 ed. Tervon ym. määrärahan osoit- lisen tiedekunnan laboratoriorakennuksen ra- 73938: tamisesta Imatran ammattikoulun rakenta- kennustöiden loppuun saattamiseksi. 73939: mista ja valtiolle lunastamista varten. N: o 538 ed. Luukan määrärahan osoitta- 73940: Rahallisista syistä ja kun on asianmukaista misesta eläinlääketieteellisen korkeakoulun 73941: noudattaa näissäkin rakennustöissä tärkeys- rakentamiseen. 73942: järjestystä, valiokunta ehdottaa, N: o 541 ed. Österholmin ym. määrärahan 73943: että aloitteet hylättäisiin. osoittamisesta uudisrakennuksen rakentami- 73944: seksi Helsingin toiselle ruotsinkieliselle ly- 73945: seolle. 73946: Valtion laitokst1le yhteisesti. N: o 542 ed. Frimanin ym. määrärahan 73947: osoittamisesta Kittilän yhteiskoulun koulura- 73948: 45 (42). Valtion huonerakennustyöt (siir- kennusta varten. 73949: tomääräraha). V aHokunta on asettunut puol- N: o 543 ed. V. Virtasen ym. määrärahan 73950: tamaan momentin määrärahan hyväksymistä, osoittamisesta Savonlinnan yleisen sairaalan 73951: mutta ehdottaa, että määrärahan jakoa kos- rakennusten siirtämiseksi Savonlinnan tyttö- 73952: kevat asiat valmistellaan kulkulaitosten ja lyseolle. 73953: yleisten töiden ministeriössä ja esitellään N: o 544 ed. Hykkäälän ym. määrärahan 73954: valtioneuvostolle sanotusta ministeriöstä. osoittamisesta Kouvolan lyseon koulutalon 73955: Lopuksi valiokunta on tämän luvun yhtey- piirustusten valmistamista varten. 73956: dessä käsitellyt seuraavat rahaasia-aloitteet: N: o 545 ed. Kokkolan ym. määrärahan 73957: N: o 68 ed. Tainion ym. määrärahan osoit- osoittamisesta Kotkan yhteislyseon piirustuk- 73958: tamisesta Kemin yleisen sairaalan asunto- sia varten. 73959: rakennuksen rakentamiseen. N: o 546 ed. Kilpeläisen ym. määrärahan 73960: N: o 203 ed. Lahtelan ym. määrärahan osoittamisesta Kuopion keskikoulun uudisra- 73961: osoittamisesta Kemijärven emäntäkoulun kou- kennusta varten. 73962: lurakennuksen rakentamista varten. N: o 547 ed. Mohellin ym. määrärahan 73963: N: o 522 ed. Teirin ym. määrärahan osoit- osoittamisesta Riihimäen kauppalan tyttöly- 73964: tamisesta Helsingin uuden sädehoitoklinikan seon rakennustöiden aloittamiseen. 73965: suunnittelu- ja louhintatöihin. N: o 548 ed. Raunion ym. määrärahan 73966: Tulo- ja menoarvio. 131 73967: 73968: osoittamisesta Riihimäen tyttölyseon raken- rärahan osoittamisesta Kylmäpihlajan väy- 73969: nustöiden aloittamista varten. lällä olevan matalikon poistamistöitä varten. 73970: N:o 549 ed. Ala-Kuljun ym. määrärahan N: o 585 ed. Leikolan ym. määrärahan 73971: osoittamisesta Seinäjoen tyttölyseon koulura- osoittamisesta Otaniemen alueen vesijohto- 73972: kennuksen laajennustöitä varten. ym. perustavia töitä varten. 73973: N: o 586 ed. Leikolan ym. määrärahan 73974: N: o 550 ed. Hakalan ym. määrärahan 73975: osoittamisesta Otaniemen alueen yleis- ja ra- 73976: osoittamisesta Tampereen toisen tyttökoulun kennussuunnitelmia varten. 73977: koulurakennusta varten. Rahallisista syistä valiokunta ei ole voinut 73978: N: o 551 ed. Honkalan määrärahan osoit- asettua puoltamaan aloitteissa mainittujen 73979: tamisesta Uudenkaupungin yhteislyseon kou- määrärahojen myöntämistä. Valiokunta kui- 73980: lutalon piirustusten laatimista varten. tenkin odottaa, että hallitus huolehtii aloit- 73981: N: o 552 ed. Salmisen ym. määrärahan teessa n: o 536 ehdotetusta valtion seerum- 73982: osoittamisesta geologisen tutkimuslaitoksen laitoksen rakennustöiden aloittamisesta ja 73983: toimitalon rakennustyön jatkamista varten. aloitteessa n: o 538 tarkoitetusta eläinlääke- 73984: N: o 555 ed. Österholmin ym. määrärahan tieteellisen korkeakoulun ensimmäisen raken- 73985: osoittamisesta piirustusten hankkimiseksi val- nusvaiheen toteuttamisesta sekä aloitteessa 73986: tion Tammisaaressa olevan metsäkoulun n:o 546 mainitun Kuopion keskikoulun uudis- 73987: uudisrakennusta varten. rakennustöiden jatkamisesta käyttämällä tar- 73988: N: o 556 ed. Koiviston ym. määrärahan koituksiin tämän luvun 45 (42) momentin 73989: osoittamisesta rajavartiolaitoksen Rovanie- valtion huonerakennusmäärärahaa. Valio- 73990: men kasarmialueen jälleenrakennustyötä var- kunta ehdottaa, 73991: ten. että aloitteet hylättäisiin. 73992: N: o 559 ed. Kokkolan ym. määrärahan 73993: osoittamisesta Kymen läänin virastojen hen- 73994: kilökunnan asuntojen rakentamiseen. 73995: III. Erinäiset yleiset työt. 73996: N: o 560 ed. Käkelän ym. määrärahan 73997: osoittamisesta Kymen läänin virastotalon ra- Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnon- 73998: kennustyön loppuunsaattamista varten. haarat. 73999: N: o 561 ed. Heiton määrärahan osoittami- 74000: sesta Kymen läänin lääninhallinnon virasto- 2. Vesistöjen laskemiset (siirtomääräraha). 74001: talon rakennustöiden loppu"\).nsaattamista var- Valiokunta ei ole yhtynyt hallituksen ehdo- 74002: ten. tukseen momentin määrärahan vähentämi- 74003: N: o 562 ed. Käkelän ym. määrärahan sestä ja ehdottaa momentille merkittäväksi 74004: osoittamisesta Sippolan kunnan Myllykoskelie lisäystä 20 000 000 markkaa. 74005: rakennettavaa poliisitaloa varten. Tämän momentin kohdalla valiokunta on 74006: N: o 563 ed. Ahosen ym. määrärahan osoit- käsitellyt seuraavat rahaasia-aloitteet: 74007: tamisesta Vaajakosken poliisiaseman raken- N: o 6 ed. Antilan ym. määrärahan osoitta- 74008: tamiseen. misesta Jurvanjärven kuivaustöitä varten. 74009: N: o 573 ed. Hamaran ym. määrärahan N: o 212 ed. Aition ym. määrärahan osoit- 74010: osoittamisesta Mikkelin kuuromykkäinkoulun tamisesta Alasjärven vesijättöalueen kuiva- 74011: oppilasasuntolan rakentamista varten. tustöiden aloittamista varten. 74012: N:o 574 ed. Heinosen ym. määrärahan N: o 591 ed. Rannikkoluodon ym. määrä- 74013: osoittamisesta Perttulan koulukodissa suori- rahan osoittamisesta Hanhijärven ja siihen 74014: tettavia rakennus-, muutos- ja korjaustöitä liittyvien järvien vedenpinnan alentamistöi- 74015: varten. den aloittamiseen. 74016: N: o 575 ed. Leikolan määrärahan osoitta- N: o 592 ed. Rannikkoluodon ym. määrä- 74017: misesta pakkolaitoksen muodostamiseksi Tu- rahan osoittamisesta Suurenjärven ja Riihi- 74018: run ja Sukevan keskusvankilaan. järven laskemistöitten aloittamiseen. 74019: N:o 576 ed. Leikolan määrärahan osoitta- N: o 593 ed. A. Kinnusen ym. määrärahan 74020: misesta Sukevan keskusvankilan hallintora- osoittamisesta Liminkajärven vedenpinnan 74021: kennuksen rakennustöiden aloittamista var- alentamiseen. 74022: ten. N: o 594 ed. Niirasen ym. määrärahan 74023: N: o 582 ed. Pohjalan ym. korotetun mää- osoittamisesta Elänteenjärven, Suojärven ja 74024: 132 1953 Vp. -V. M. -Esitys ll:o 69. 74025: 74026: Tiilikanjärven vesistön vedenpinnan alenta- N: o 10 ed. Leivosen ym. määrärahan osoit- 74027: miseen. tamisesta maantien rakentamiseksi Suolah- 74028: N :o 595 ed. Rannikkoluodon ym. maara- den kauppalasta Kuusan asemalle. 74029: rahan osoittamisesta Suurensuon, Aittasuon N: o 11 ed. T. Kinnusen ym. määrärahan 74030: ja Lakiasuon kuivatustöiden aloittamiseen. osoittamisesta Tappuvirran lossipaikan sal- 74031: N: o 596 ed. Rytingin ym. määrärahan men kaventamiseksi. 74032: osoittamisesta Oijärven kuivattamista varten. N: o 12 ed. Pakkasen ym. määrärahan 74033: N: o 597 ed. Kähösen määrärahan osoitta- osoittamisesta Kärkistensalmen lossireitin ra- 74034: misesta Ylisjärven ja Alisjärven vesijättö- kentamiseksi Korpilahden pitäjässä. 74035: alueen kuivattamista varten. N: o 13 ed. Leivosen ym. määrärahan osoit- 74036: N: o 598 ed. A. Kinnusen ym. määrärahan tamisesta siltapenkereiden vahvistamiseksi 74037: osoittamisesta yksityisten maanviljelijäin Hännilänsalmen lossipaikalla Viitasaaren 74038: omistuksessa olevien suoalueiden kuivattami- kunnassa. 74039: seen. N :o 14 ed. Teirin ym. määrärahan osoitta- 74040: N: o 599 ed. Riihimäen ym. määrärahan misesta sillan rakentamiseksi Gertrudströmin 74041: osoittnmisesta suo- ja järvialueiden perus- yli Luodon kunnassa. 74042: kuivatuksiin. N :o 15 ed. Kujalan ym. määrärahan osoit- 74043: N: o 600 ed. A. Kinnusen ym. määrärahan tamisesta ylikäytäväsillan rakentamiseksi In- 74044: osoittamisesta Olhavajoen perkaamiseen. keroisten Tehtaanmäen ylikäytävälle. 74045: N: o 605 ed. Lindqvistin ym. määrärahan N: o 590 ed. Myllymäen ym. määrärahan 74046: osoittamisesta Pellinkosken perkaamiseen. osoittamisesta Kärkisten salmen lossireitin 74047: N: o 606 ed. Kujalan ym. määrärahan rakentamiseen. 74048: osoittamisesta Hummerkosken perkansta var- N: o 613 ed. Rytingin ym. määrärahan 74049: ten. osoittamisesta sillan rakentamiseksi Siuruan- 74050: N: o 607 ed. Prunnilan ym. määrärahan jokeen Tannilan lossipaikalle. 74051: osoittamisesta Rynkäjoen perkansta varten. N: o 614 ed. Hykkäälän ym. määrärahan 74052: N: o 608 ed. A. Kinnusen ym. määrärahan osoittamisesta sillan rakentamiseksi Lammin 74053: osoittamisesta Ahvenlammesta Pyhäjokeen lossin kohdalle. 74054: johtavan Viirelän ojan perkaamiseen. N :o 615 ed. Rausteen ym. määrärahan 74055: N: o 609 ed. Mannisen ym. määrärahan osoittamisesta avustukseksi Joensuun kau- 74056: osoittamisesta Konuekosken perkaamiseen. pungille Pielisjoen yli johtavan Länsisillan 74057: N:o 610 ed. A. Kinnusen ym. määrärahan rakentamiseen. 74058: osoittamisesta Ohtuanojan yläjuoksun per- N: o 616 ed. Mohellin ym. määrärahan 74059: kaamiseen. osoittamisesta ylikulkusillan rakentamiseksi 74060: N :o 611 ed. Heikuran määrärahan osoit- Hämeenlinnan ratapihan yli. 74061: tamisesta Inhotunjärven vesistön perkaami- N:o 617 ed. Kuittisen ym. määrärahan 74062: seen. osoittamisesta Hallikkaanjoen sillan rakenta- 74063: Eduskunnan päätöksen mukaisesti aloit- miseen Imatran kauppalassa. 74064: teesta n:o 6 on pyydetty maatalousvaliokun- N: o 618 ed. Heiton määrärahan osoitta- 74065: nalta lausunto, joka on painettu liitteeksi misesta sillan rakentamiseksi ns. Lammin 74066: tähän mietintöön (liite 6). lossin paikalle. 74067: Kun momentille jo on merkitty lisäystä N :o 619 ed. Rapion ym. määrärahan osoit- 74068: ja kun tarkoitukseen lisäksi on työttömyys- tamisesta Salmin maantiesillan rakentami- 74069: varoja käytettävissä, valiokunta ehdottaa, seen. 74070: etteivät aloitteet antaisi aihetta N: o 620 ed. Tiekso-Isakssonin ym. määrä- 74071: enempiin toimenpiteisiin. rahan osoittamisesta Tengeliönjoen maantie- 74072: sillan rakentamiseen. 74073: N: o 621 ed. Rytingin ym. määrärahan 74074: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- osoittamisesta Kiiminginjoen sillan rakenta- 74075: riöön kohdistuvat hallinnonhaarat. miseen. 74076: N: o 622 ed. Ahosen ym. määrärahan osoit- 74077: 3. Tie- ja siltarakennustyöt (siirtomäärä- tamisesta sillan rakentamiseksi Hännilänsal- 74078: raha). Tämän momentin kohdalla valiokunta men lossipaikalle. 74079: on käsitellyt seuraavat rahaasia-aloitteet: N: o 623 ed. Häikiön ym. määrärahan 74080: Tulo- ja menoarvio. 133 74081: 74082: osoittamisesta sillan rakentamiseksi Sangin- joessa olevalta Kipinän lossilta Pudasjärven 74083: joen kylään johtavan maantien kohdalle Mu- -Rovaniemen maantielle. 74084: hoksen kunnan Laitasaaren kylässä. N: o 646 ed. Ahosen ym. määrärahan osoit- 74085: N: o 624 ed. Ahosen määrärahan osoitta- tamisesta Mämmensalmen kiertotien töiden 74086: misesta maantieylikäytäväsillan rakentami- loppuunsaattamista varten. 74087: seksi Lievestuoreen aseman kohdalle. N:o 647 ed. E. Kilven ym. määrärahan 74088: N: o 630 ed. A. Kinnusen ym. määrärahan osoittamisesta Nastolan kunnan Ahtialan ky- 74089: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Rais- län kohdalla olevan tien korjaamiseen. 74090: takan tiestä Kurkijärven eteläpuolitse sano- N: o 648 ed. Niirasen :ym. määrärahan 74091: tun järven itäpäähän tulevaan tiehen. osoittamisesta Vuokonjoensuun-Panjovaaran 74092: N: o 631 ed. Mustosen ym. määrärahan maantien rakentamiseen. 74093: osoittamisesta Jaalangan-Puokion maantien N: o 649 ed. Rantamaan ym. määrärahan 74094: rakentamiseen. osoittamisesta tutkimuksen toimittamiseksi 74095: N: o 632 ed. Lindqvistin ym. määrärahan maantien rakentamiseksi Ruokolahden kun- 74096: osoittamisesta Kopsuon tien kunnostamiseen. nan rajalta Säämingin Särkilahden kautta 74097: N: o 633 ed. Koskisen ym. määrärahan Hirvaslah teen. 74098: osoittamisesta valtatien peruskorjauksia var- 74099: ten Uuraisten - Karstulan - Kyyjärven N: o 650 ed. Kulovaaran ym. määrärahan 74100: alueella. osoittamisesta maantiesuunnan tutkimiseksi 74101: N: o 634 ed. Häikiön ym. määrärahan Vehmaan pitäjän Ennyisten kylästä Uuteen- 74102: osoittamisesta Muhoksen-Säräisniemen maan- kaupunkiin. 74103: tien kunnostamiseen. N: o 651 ed. Koivusen ym. määrärahan 74104: N: o 635 ed. Tiekso-Isakssonin ym. määrä- osoittamisesta maantien rakentamiseksi Mul- 74105: rahan osoittamisesta Karungin kunnassa si- tian Sydänmaan maantieltä Keuruun Pihti- 74106: jaitsevan Mustajärven tien rakentamiseen. sulun-Tieahon maantielle. 74107: N: o 636 ed. Frimanin ym. määrärahan N: o 652 ed. Koivusen ym. määrärahan 74108: osoittamisesta Palojoensuun - Palojärven osoittamisesta Hoskarin mutkan oikaisemi- 74109: maantien rakennustyön aloittamiseen. seen Keuruun-Mäntän maantiellä. 74110: N: o 637 ed. Mustosen ym. määrärahan N: o 653 ed. Mannisen ym. määrärahan 74111: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Mus- osoittamisesta maantien rakentamiseksi Suo- 74112: tavaaran maantiestä Teerilehtoon. vanlahdesta Ahvenisen kautta KerkonkosKen 74113: N: o 638 ed. Puumalaisen ym. määrärahan kylään. 74114: osoittamisesta Suolahden-Koiviston maan- N:o 654 ed. N. Nurmisen ym. määrärahan 74115: tien siltatöiden suorittamiseen. osoittamisesta Kokkolan eteläisen ohikulku- 74116: N: o 639 ed. Lindqvistin ym. määrärahan tien rakentamiseen. 74117: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Man- N: o 655 ed. Tauriaisen määrärahan osoit- 74118: kalan voimalaitokselta Kymentaan kylään. tamisesta maantien rakentamiseksi Kuusa- 74119: N: o 640 ed. Niskalan ym. määrärahan mon kunnan Kärpänkylän-Koppeloperän ja 74120: osoittamisesta Peltovuoman-Nunnasen tien Kuohupuron-Tauriaisen kyläteiden välille. 74121: rakentamista varten. N: o 656 ed. Tauriaisen määrärahan os.:>it- 74122: N: o 641 ed. Puumalaisen ym. määrärahan tamisesta maantien rakentamiseksi Suomus- 74123: osoittamisesta maantien oikaisemiseksi Suo- salmella Kiannan vesistön itäpuolitse Jun- 74124: lahden kanppalassa. tusrantaan. 74125: N: o 642 ed. Niirasen ym. määrärahan N: o 657 ed. Tauriaisen määrärahan osoit- 74126: osoittamisesta Parsiaisen - Kontiovaaran tamisesta maantien rakentamiseksi Puolan- 74127: maantien rakentamiseen. gan kunnan Ristijärven-Kotilankylän 74128: N: o 643 ed. Niirasen ym. määrärahan maantiestä Hoikanvaaran kylätiehen. 74129: osoittamisesta Pihlajavaaran - Ukonjoen N: o 658 ed. Tauriaisen määrärahan osoit- 74130: maantien rakentamiseen. tamisesta maantien rakentamiseksi Suomus- 74131: N: o 644 ed. Niirasen ym. määrärahan osoit- salmen-Kuusamon maantiestä Selkoskylään. 74132: tamisesta Kitsin-Pihlajavaaran maantien N: o 659 ed. Tauriaisen määrärahan osoit- 74133: rakentamiseen. tamisesta maantien rakentamiseksi Pudas- 74134: N: o 645 ed. Rytingin ym. määrärahan järven Puhokselta Suomussalmen Leinosen- 74135: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Ii- vaaraan. 74136: 134 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 74137: 74138: N: o 660 ed. Tainion ym. määrärahan Alakylän kautta Mustamaan-Kauhavan 74139: osoittamisesta Savukosken kunnassa sijaitse- maantielle johtavan yhdystien kunnostami- 74140: vain Värriön ja Tanhuan kylien välisen seen. 74141: maantien rakennustöiden aloittamiseen. N: o 676 ed. Lahtelan ym. määrärahan 74142: N :o 661 ed. Koivusen ym. määrärahan osoittamisesta maantien rakentamiseksi Vian 74143: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Ah- asemalta Vanttausjärven maantielle. 74144: teensalmelta Pihlajaveden-Valkeajärven N: o 677 ed. Koivusen ym. määrärahan 74145: maantielle. osoittamisesta Kana vuoren-Keikkamäen 74146: N: o 662 ed. Puumalaisen ym. määrärahan maantien rakennustöiden aloittamiseen. 74147: osoittamisesta maantien siirtoa varten Saari- N: o 678 ed. Hiltusen ym. määrärahan 74148: järven kirkonkylän ja Pajulamminkylän vä- osoittamsesta Enonkosken-Hanhivirran-· 74149: lillä. Sappulahden maantien rakennustöiden jatka- 74150: N: o 663 ed. Rytkösen ym. määrärahan mista varten. 74151: osoittamisesta Viinamäen-Siikajärven maan- N: o 679 ed. Tainion ym. määrärahan 74152: tien rakentamista varten. osoittamisesta maantien rakentamiseksi Perä- 74153: N: o 664 ed. Kuittisen ym. määrärahan Posion-Morottajan maantieltä Posion kun- 74154: osoittamisesta Imatran asemalta Joutsenon nan Hämeenniemen kylään. 74155: kautta Lappeenrantaan johtavan pikatien N :o 680 ed. Tainion ym. määrä!'ahan 74156: rakentamista varten. osoittamisesta maantien rakentamiseksi Ra- 74157: N: o 665 ed. A. Kinnusen ym. määrärahan nnan kirkonkylästä Luhtajärven ym. järvien 74158: osoittamisesta Syrjänaavan maantien raken- kautta Pohjaslahteen. 74159: tamiseen. 74160: N: o 666 ed. A. Kinnusen ym. määrärahan N: o 681 ed. Murron ym. määrärahan osoit- 74161: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Haa- tamisesta maantien rakentamiseksi Oulaisista 74162: paveden kirkonkylästä Juustomäkeen. Kärsämäen V enetpaloon. 74163: N: o 667 ed. Myllymäen ym. määrärahan N: o 682 ed. Niemisen ym. määrärahan 74164: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Län- osoittamisesta maantien rakentamiseksi Sa- 74165: gelmäen pitäjän Ristijärven kylästä Korven- vonrannan kirkonkylästä Pirttimäen kohdalle 74166: kylän kautta Länkipohjaan. Enonkosken-Sapun maantielle. 74167: N: o 668 ed. Häikiön ym. määrärahan N: o 683 ed. Murron ym. määrärahan osoit- 74168: osoittamisesta tieyhteyden aikaansaamiseksi tamisesta maantien rakentamiseksi Haapave- 74169: Muhoksen kunnan Hirsijärven kylään. den kirkonkylästä Oulaisten-Vihannin Lu- 74170: N:o 669 ed. Haapasen ym. määrärahan mimetsän maantielle. 74171: osoittamisesta Humppilan-Jokioisten maan- N: o 684 ed. Riihimäen ym. määrärahan 74172: tieosuuden kunnostamista varten. osoittamisesta Porin-Tampereen ja Lavian 74173: N :o 670 ed. Haapasen ym. määrärahan -Noormarkun maanteiden välisen Myöntään 74174: osoittamisesta Forssan-Jokioisten-Someron yhdystien rakentamiseksi yleisiä teitä vastaa- 74175: maantien oikaisemista varten. Yaan kuntoon. 74176: N :o 671 ed. Kilpeläisen ym. määrärahan N: o 685 ed. Frimanin ym. määrärahan 74177: osoittamisesta Varkauden-Sorsakosken-Pa- osoittamisesta maantien rakentamiseksi Rova- 74178: lokankaan maantien rakentamiseen. niemen Saarenkylästä Markkasuvannon los- 74179: N: o 672 ed. Lahtelan ym. määrärahan sille. 74180: osoittamisesta Aholan-Mourujärven-l\Iaa- N: o 686 ed. E. Kilven ym. määrärahan 74181: ninkavaaran maantien rakentamiseen. osoittamisesta Tampereen-Lahden valtatien 74182: N: o 673 ed. Lahtelan ym. määrärahan parantamiseen. 74183: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Savu- N: o 687 ed. E. Kilven ym. määrärahan 74184: kosken kunnan Värriön kylästä Sodankylän osoittamisesta Lahden-Heinolan maantien 74185: kunnan Kelujärven kylään. rakentamiseen. 74186: N :o 674 ed. N. Nurmisen ym. määrärahan N: o 688 ed. Myllymäen ym. määrärahan 74187: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Hi- osoittamisesta Oriveden-Luopioisten maan- 74188: mangan Hillilän kylästä Peltomaan kylän tien Uiherlan ja Hietalahden kylien välisen 74189: kautta Eskolan rautatieasemalle. tieosan kunnostamiseen. 74190: N:o 675 ed. N. Nurmisen ym. määrärahan N: o 689 ed. Myllymäen ym. määrärahan 74191: osoittamisesta Lapuan-Alajärven maantiestä osoittamisesta maantietöiden jatkamiseksi 74192: Tulo- ja menoarvio. 135 74193: 74194: Kuhmoisten ja Muuramen keskuksen väli- N: o 705 ed. A. Kinnusen ym. määrärahan 74195: sellä alueella. osoittamisesta Alavuoton-Löytösuon-Juor- 74196: N: o 690 ed. Hietasen ym. määrärahan kunan maantien rakentamiseen. 74197: osoittamisesta Pitkälahden maantien leil{- N: o 706 ed. Rytingin ym. määrärahan 74198: kaus- ja oikaisutyötä varten. osoittamisesta maantien rakentamiseksi Pu- 74199: N: o 691 ed. Frimanin ym. määrärahan dasjärven Särkivaaralta Taivalkosken Virk- 74200: osoittamisesta Kallon-Kurtakon maantien kuseen. 74201: rakentamiseen. N:o 707 ed. N. Nurmisen ym. määrärahan 74202: N: o 692 ed. Tiekso-Isakssonin ym. määrä- osoittamisesta Lapuan-Kauhavan-Lappa- 74203: rahan osoittamisesta maantien rakentamiseksi järven maantien oikaisemiseksi Kauhavan 74204: Ivalon kylästä Koppelon kylään. kirkonkylässä. 74205: N: o 693 ed. N. Nurmisen ym. määrärahan N: o 708 ed. Vilhulan ym. määrärahan 74206: osoittamisesta Pietarsaaren ohikulkutien ra- osoittamisesta maantien rakentamiseksi Mul- 74207: kentamiseen. tian pitäjässä olevalta Soutujoen sillalta 74208: N: o 694 ed. Rytingin ym. määrärahan Keuruun-Myllymäen maantielle. 74209: osoittamisesta Puhoksen-Näljängän maan- N:o 709 ed. Ala-Kuljun ym. määrärahan 74210: tien rakentamiseen. osoittamisesta Seinäjoen-Kuortaneen väli.;;en 74211: N: o 695 ed. Frimanin ym. määrärahan tietyön loppuun saattamista varten. 74212: osoittamisesta Sodankylän-Pelkosenniemen N: o 710 ed. Lindqvistin ym. määrärahan 74213: maantien rakentamiseen. osoittamisesta Seestaan-Kumian tien kun- 74214: N:o 696 ed. N. Nurmisen ym. määrärahan nostamiseen. 74215: osoittamisesta Ullavan Korven-Toholammin N:o 711 ed. Hietasen ym. määrärahan 74216: maantieosan kunnostamiseen. osoittamisesta tutkimus- ja punnitustöiden 74217: N: o 697 ed. N. Nurmisen ym. määrärahan suorittamiseen tiesuunnalla Kuopio-Sorsa- 74218: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Sykä- salo-Vaajasalo-Niittylahti-Vehmersalmi. 74219: räisistä Lylynevan kautta Läntän kylään. Eduskunnan päätöksen mukaisesti aloit- 74220: N: o 698 ed. N. Nurmisen ym. määrärahan teista n: o 10-15 on pyydetty kulkulaitos- 74221: osoittamisesta satamatien rakentamiseksi Hi- valiokunnalta lausunnot, jotka on painettu 74222: mangan kirkonkylästä Virpirannalle. liitteeksi tähän mietintöön (liitteet 9-14). 74223: N: o 699 ed. Tauriaisen määrärahan osoit- Aloitteiden n: o 14 ja 615 perusteella valio- 74224: tamisesta maantien rakentamiseksi Pesiönlah- kunta on merkinnyt momentille 8 000 000 74225: desta Reinijärven maantielle. markan määrärahan uuden maantiesillan ra- 74226: kentamista varten Luodon kunnassa olevan 74227: N: o 700 ed. Kuittisen ym. määrärahan Gertrudströmin yli Kokkolan-Pietarsaaren 74228: osoittamisesta Kaukopään ja Laikon aseman -Vaasan maantiellä ja 10 000 000 markan 74229: välisen tieosan kunnostamiseen. määrärahan valtion avustukseksi Joensuun 74230: N:o 701 ed. Kulovaaran ym. määrärahan kaupungille Länsisillan rakentamiseen. 74231: osoittamisesta Kustavin saaristotien tietöiden Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 74232: loppuunsaattamiseen. teensä 18 000 000 markkaa. 74233: N: o 702 ed. Lahtelan ym. määrärahan Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 74234: osoittamisesta Pelkosenniemen-Sodankylän 74235: maantien rakentamiseen. 74236: että muut aloitteet hylättäisiin. 74237: N: o 703 ed. Lahtelan ym. määrärahan 74238: osoittamisesta Ranuan kunnan Simojärven ja 74239: Posion kunnan Raistakan välisen maantien 74240: rakentamiseen. 4. Jokien perkaaminen (siirtomääräraha). 74241: N: o 704 ed. Lahtelan ym. määrärahan Tämän momentin kohdalla valiokunta on 74242: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Ke- käsitellyt seuraavat rahaasia-aloitteet: 74243: mijärven kunnassa olevasta Jussilan-Kai- N: o 602 ed. Rytingin ym. määrärahan 74244: sanlahden tiestä Lehtolaan ja edelleen Jumis- osoittamisesta Iijoen perkaamiseen. 74245: kon voimalaitoksen tiehen. N: o 603 ed. Rosenbergin ym. määrärahan 74246: 136 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 74247: 74248: osoittamisesta Vöyrinjoen alajuoksun perkaa- 5. Vesirakennustyöt (siirtomääräraha). 74249: miseen. Tämän momentin kohdalla valiokunta on kä- 74250: N: o 604 ed. N. Nurmisen ym. määrärahan sitellyt ed. N. Nurmisen ym. rah.al. n: o 612 74251: osoittamisesta Hirvijoen perkaustöiden aloit- määrärahan osoittamisesta ruoppaustöiclen 74252: tamiseen. aloittamiseksi Himangan satamassa. 74253: Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, 74254: että aloitteet hylättäisiin. että aloite hylättäisiin. 74255: Tulo- ja menoarvio. 137 74256: 74257: 74258: 74259: 74260: A. TULOT. 74261: Varsinaiset tulot. 74262: Ensimmäinen Osasto. 74263: Verot. 74264: I. Välittömät verot. 6. Väkiviina- ja marjav~mwero (uusi). 74265: Väkiviina- ja marjaviiniveroa peritään kuten 74266: 1. Tulo- ja omaisuusvero. Valiokunta on aikaisemmin. Tämän vuoksi valiokunta 74267: arvioinut tulo- ja omaisuusveron tuoton on tälle uudelle momentille merkinnyt 74268: 44 000 000 000 markaksi. Momentille on sen 140 000 000 markkaa sanotun veron tuottona. 74269: vuoksi merkitty lisäystä 4 000 000 000 mark- Uuden momentin tuloarvioon ottamisen 74270: kaa. johdosta luvun seuraavien momenttien jär- 74271: jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. 74272: 9 (8). Virvoitusjuomavero. Valiokunta on 74273: arvionsa mukaan merkinnyt veron tuottoon 74274: lisäystä 100 000 000 markkaa. 74275: II. Välilliset verot. 74276: Tulli tulot. 74277: III. Sekaluontoiset verot. 74278: 1. Tuontitulli. Valiokunta on arvioinut 74279: tuontitullin tuoton 16 000 000 000 markaksi 1. Leimavero. Kun valiokunta on arvioi- 74280: ja on merkinnyt momentille lisäystä nut leimaveron tuoton 500 000 000 markkaa 74281: 1 000 000 000 markkaa. suuremmaksi, on momentille merkitty sano- 74282: tun suuruinen lisäys. 74283: 2. Liikevaihtovero. Valiokunta on arvioi- 74284: Valmisteverot. nut liikevaihtoveron tuoton 46 200 000 000 74285: markaksi ja on sen mukaisesti merkinnyt 74286: 3. Tupakkavalmistevero. Veron tuottoa momentille lisäystä 6 700 000 000 markkaa. 74287: koskeviin selvityksiin nojautuen valiokunta 3. Kahvivero. Nykyisten edellytysten val- 74288: on merkinnyt momentille lisäystä litessa vero tuottaa enemmän, ja sen mukl:ti- 74289: 500 000 000 markkaa. sesti valiokunta on merkinnyt momentille 74290: lisäystä 550 000 000 markkaa. 74291: 4. Makeisvalmistevero. Tuottoselvitysten ( 4.) Kulta- ja hopeateosten erityisvero. 74292: perusteella valiokunta on momentille merkin- Kun eduskunta on hylännyt hallituksen laki- 74293: nyt lisäystä 100 000 000 markkaa. esityksen kulta- ja hopeateosten erityisve- 74294: 5. Mallasjuomavero. Momentin nimike on rosta, momentti ja sille merkitty tulo, 74295: muutettu. 100 000 000 markkaa, on poistettu tuloar- 74296: Mallasjuomaveroa peritään entiseen tapaan viosta. 74297: ja tuloutetaan momentille. Veron tuoton va- (5.) Autovero. Kun hallituksen esitys au- 74298: liokunta on arvioinut 900 000 000 markaksi, toverolaiksi on hylätty, momentti ja sille 74299: ja sen johdosta momentille on merkitty merkitty tulo, 400 000 000 markkaa, on pois- 74300: 700 000 000 markan lisäys. tettu tuloarviosta. 74301: E 781/53 18 74302: 138 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 74303: 74304: 74305: Toinen Osasto. 74306: Maksut valtionlaitosten käyttämisestä. 74307: 74308: I. Merenkulkumaksut. tiHe voidaan merkitä lisäystä 9 000 000 74309: markkaa. 74310: 2. Luotsausmaksut. Valiokunta on vähen- 74311: tänyt momentilta 10 000 000 markkaa. 74312: IV. Maksut erinäisten elinkeinojen 74313: m. Opetuslaitosten oppilasmaksut. valvonnasta. 74314: 1. Oppikoulujen oppilasmaksut. Valio- 4. Mallasjuomien, väkiviinan ja marjavii- 74315: kunta on merkinnyt moment:i:lle lisäystä nien valmistuksen valvonta (uusi). Kun al- 74316: 20 000 000 markkaa. koholin valmistuksen tarkastusta ei ole siir- 74317: 3. Seminaarien ulko-oppilaiden ruoka- retty väkijuomayhtiölle, valiokunta on tälle 74318: maksut. Viitaten 10 Pl: n VIII luvun 8 mo- uudellen momentille merkinnyt momentin 74319: mentin kohdalla oleviin valiokunnan peruste- nimikkeessä mainittuina valvontatuloina 74320: luihin momentille on merkitty lisäystä 16 000 000 markkaa. 74321: 6 600 000 markkaa. Uuden momentin tuloarvioon ottamisen 74322: 8. Teknillisen korkeakoulun lukukausi- johdosta luvun seuraavan momentin järjes- 74323: maksut. Kun maksuja on korotettu, momen- tysnumero muuttuu yhtä suuremmaksi. 74324: 74325: 74326: 74327: Kolmas Osasto 74328: Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtionpankin voittoon. 74329: 74330: Osaston nimike on muutettu. (2.) Osuus Postisäästöpankin voittoon edel- 74331: liseltä vuodelta. Kun eduskunta ei ole hy- 74332: n. Osuus Suomen Pankin voittoon. väksynyt postisäästöpankkilain muutosesi- 74333: tystä, jonka mukaan postisäästöpankki jo nyt 74334: Luvun nimike on muutettu. olisi luovuttanut osan vuotuisesta voitostaan 74335: 1. Osuus Suomen Pankin voittoon edelli- valtiolle, momentti ja sille merkitty tulo, 74336: $eltä vuodelta. Valiokunta on vähentänyt 25 000 000 markkaa, on poistettu tuloar- 74337: momentilta 200 000 000 markkaa. viosta. 74338: 74339: 74340: 74341: Neljäs Osasto. 74342: Sekalaiset tulot. 74343: vn. Tulot valtion julkaisuista. XI. Muut sekalaiset tulot. 74344: 3 . Tulot ammattioppikirjain julkaisemi- 1. Valtion osuus raha-arpajaisten voitto- 74345: sesta (uusi). Valiokunta on katsonut asian- varoihin. Valiokunta on arvioinut raha- 74346: mukaiseksi ottaa tuloarvioon ammattioppi- arpajaisten voittovaroja kertyvän vain 74347: kirjain julkaisemisesta kertyviä tuloja var- 175 000 000 markkaa, joten momentilta on 74348: ten tämän uuden momentin. Momentin tu- vähennetty 12 000 000 markkaa. 74349: loksi valiokunta on merkinnyt 1 000 000 12. Työnantajien suoritettavat lapsilisä- 74350: markkaa. ja kansaneläkemaksut (uusi). Kun työnan- 74351: Tulo- ja menoarvio. 139 74352: 74353: tajien lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta (14.) Perhe-eläkevakuutuksesta annetun 74354: 22 päivänä heinäkuuta 1948 annetun lain lain mukaiset vakuutusmaksut. Kun edus- 74355: voimassaoloaika on pitennetty vuoden 1954 kunta on hylännyt perhe-eläkerahaston lak- 74356: loppuun saakka, on tälle uudelle momentille kauttamisesta annetun lakiesityksen, on mo- 74357: merkitty sanotun lain mukaisena tulona mentti ja sille merkitty tulo, 130 000 000 74358: 17 500 000 000 markkaa. markkaa, poistettu tuloarviosta. 74359: Uuden momentin tuloarvioon ottamisen 74360: johdosta luvun seuraavien momenttien Jär- 74361: jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. 74362: 74363: 74364: 74365: 74366: Viides Osasto. 74367: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 74368: 74369: Valtion liiketoiminta. 74370: L i i k e n ne 1 aito k s e t. 74371: 74372: 1. Valtionrautatiet. II. Pääkonepajat. 74373: 74374: 1. II enkilöliikenteen tulot. Valiokunta 1. Pääkonepajojen tulot. Momentille on 74375: on arvioinut henkilöliikenteen tulot merkitty lisäystä 171 463 000 markkaa. 74376: 5 000 000 000 markaksi. Tämän mukaisesti Kun valiokunta on menoarviossa 18 Pl:n 74377: momentille on merkitty lisäystä 200 000 000 III luvun kohdalla lisännyt pääkonepajojen 74378: markkaa. menoja 171463 000 markalla ja kun yhtä 74379: 2. Tavaraliikenteen tulot. Kun valio- suuri lisäys on merkitty sanotun laitoksen 74380: kunta on arvioinut tavaraliikenteen tulot tuloihin, tulot vastaavat saman suuruisia 74381: 16 500 000 000 markaksi, on momentille mer- menoja. 74382: kitty lisäystä 1700 000 000 markkaa. 74383: 5. Autoliikennetulot. Valiokunta on ar- 74384: vioinut momentille kertyvän tuloja 111. Puutavaraliike ja valtionrautateiden 74385: 300 000 000 markkaa, joten momentille on tuotantolaitokset. 74386: merkitty lisäystä 90 000 000 markkaa. 1. Puutavaraliikkeen ja valtionrautateiden 74387: 7. Sekalaiset tulot. Sekalaisia tuloja va- tuotantolaitosten tulot. Momentille on mer- 74388: liokunta on arvioinut kertyvän 500 000 000 kitty lisäystä 347 200 markkaa. 74389: markkaa. Momentille on sen vuoksi mer- Valiokunta on menoarviossa 18 Pl: n IV 74390: kitty lisäystä 13 000 000 markkaa. luvun kohdalla lisännyt laitosten tuloja 74391: (9.) Perhe-eläkevakuutuksesta annetun 34 7 200 markalla. Kun meno- ja tulopuo- 74392: lain mukaiset vakuutusmaksut. Kun edus- lelle täten on merkitty yhtä suuret lisäykset, 74393: kunta on hylännyt perhe-eläkerahaston hk- tuotantolaitoksen tulot vastaavat saman •,uu- 74394: kauttamisesta annetun lakiesityksen, on mo- ruisia menoja. 74395: mentti ja sille merkitty tulo, 65 000 000 74396: markkaa, poistettu tuloarviosta. 74397: Menoarviossa 18 Pl:n I ja II lukujen koh- IV. Posti- ja lennätinlaitos. 74398: dalla valiokunta on lisännyt rautatielaitok- 74399: sen menoja y<hteensä 533 043 370 markalla. 1. Postimaksut. Valiokunta on arvioinut 74400: Kun valiokunta on lisännyt saman laitoksen tuloja postimaksumerkeistä ja leimafrank- 74401: tuloja 1 938 000 000 markalla, suurenee lai- keerauksista kertyvän 2 820 000 000 mark- 74402: toksen ylijäämä 1 404 956 630 markalla ja kaa. Tämän mukaisesti momentille on mer- 74403: on 1 706 225 630 markkaa. kitty lisäystä 60 000 000 markkaa. 74404: 140 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 74405: 74406: Kun valiokunta ei ole yhtynyt hallituksen mentti ja sille merkitty määräraha, 74407: ehdotukseen sanoma- ja aikakauslehtien kul- 29 000 000 markkaa, poistettu tuloarviosta. 74408: jetusmaksujen korottamisesta, on momentilta Valiokunta on menoarviossa 18 Pl: n V ja 74409: vähennettävä 266 000 000 markkaa. VI lukujen kohdalla lisännyt posti- ja len- 74410: Momentin loppusumma vähenee 206 000 000 nätinlaitoksen menoja yhteensä 643 583 140 74411: markalla. markka. Kun valiokunta on lisännyt saman 74412: 2. Tulot autoliikenteestä. Kun valiokunta laitoksen tuloja 101 000 000 markalla, posti- 74413: on arvioinut autoliikennetulot 570 000 000 ja lennätinlaitoksen ylijäämä pienenee 74414: markaksi, on momentille merkitty lisäystä 542 583140 markalla ja on 131828 860 74415: 20 000 000 markkaa. markkaa. 74416: 4. Puhelinmaksut. Puhelinmaksuja valio- 74417: kunta on arvioinut kertyvän 2 850 000 000 74418: markkaa, joten momentille on merkitty li- VI. Kanavat. 74419: säystä 50 000 000 markkaa. 74420: 6. Sekalaiset tulot. Viitaten 15 Pl:n II 1. Liikennetulot. Momentille on merkitty 74421: luvun 38 (37) momentin kohdalla oleviin va- lisäystä 1 515 800 markkaa. 74422: liokunnan perusteluihin momentille on mer- V aHokunta on menoarviossa 18 Pl: n VIII 74423: kitty lisäystä 266 000 000 markkaa. luvun kohdalla lisännyt kanavien menoja 74424: (7.) Perhe-eläkevakuutuksesta annetun 1515 800 markalla. Kun kanavalaitoksen 74425: lain mukaiset vakuutusmaksut. Kun edus- meno- ja tulopuolelle siten on merkitty yhtä 74426: kunta on hylännyt perhe-eläkerahaston lak- suuret lisäykset, laitoksen tulot vastaavat 74427: kauttamisesta annetun lakiesityksen, on mo- saman suuruisia menoja. 74428: 74429: 74430: 74431: 74432: Muu valtion liiketoiminta. 74433: 74434: VII. Valtioneuvoston kirjapaino. XI. Maitotalouskoelaitoksen meijeri. 74435: Menoarviossa 18 Pl: n IX luvun kohdalla Menoarviossa 18 Pl:n XIII luvun koh- 74436: valiokunta on lisännyt kirjapainon menoja dalla valiokunta on lisännyt meijerin menoja. 74437: 6 945 000 markalla. Kirjapainon ylijäämä 116 000 markalla. Meijerin ylijäämä piene- 74438: pienenee samalla määrällä ja on 33 200 000 nee samalla määrällä ja on 4 295 000 mark- 74439: markkaa. kaa. 74440: 74441: 74442: 'viU. Virallinen lehti. xn. Maanmittaushallituksen kivipaino. 74443: V aHokunta on menoarviossa 18 Pl: n X Kun menoarviossa 18 Pl: n XIV luvun 74444: luvun kohdalla merkinnyt virallisen lehden kohdalla valiokunta on lisännyt kivipainon 74445: menoihin lisäystä 359 900 markkaa. Viralli- menoja 1 000 000 markall3:, kivipainon yli- 74446: sen lehden ylijäämä pienenee samalla mää- jäämä pienenee samalla määrällä ja on 74447: rällä ja on 12 454 700 markkaa. 8 691000 markkaa. 74448: 74449: 74450: XIU. Valtion hankintakeskus. 74451: X. Margariinitehdas. 74452: Menoarviossa 18 Pl: n XV luvun kohdalla 74453: Kun menoarviossa 18 Pl: n XII luvun koh- valiokunta on lisännyt hankintakeskuksen 74454: dalla tehtaan menoja on lisätty 122 400 mar- menoja 712 000 markalla. Hankintakeskuk- 74455: kalla, tehtaan ylijäämä pienenee samalla sen ylijäämä pienenee vastaavasti ja on 74456: määrällä ja on 5 441 000 markkaa. 20 241 000 markkaa. 74457: Tulo- ja menoarvio. 141 74458: 74459: XIV. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus ravitsemiskeskuksen tuloina 120 000 000 74460: (uusi). markkaa. 74461: Ravitsemiskeskuksen tulot vastaavat saman 74462: 1. Valtion väliaikaisen ravitsemiskeskuk- suuruisia menoja. 74463: sen tulot. Viitaten menoarviossa 18 Pl: n Uuden luvun tuloarvioon ottamisesta joh- 74464: uuden XVI luvun kohdalla oleviin valiokun- tuen osaston seuraavien lukujen järjestys- 74465: nan perusteluihin valiokunta on tuloarvioon numerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. 74466: tämän uuden luvun 1 momentille merkinnyt 74467: 74468: 74469: 74470: Valtion metsätalous. 74471: XV (XIV). Metsätalous. XVI (XV). Metsäntutkimuslaitos. 74472: 74473: Kun menoarviossa 18 Pl:n XVII ja XVIII Luvun nimike on muutettu. 74474: lukujen kohdalla valiokunta on lisännyt met- Menoarviossa 18 Pl: n XIX luvun kohdalla 74475: sätalouden menoja yhteensä 22 056 920 mar- valiokunta on lisännyt tutkimuslaitoksen me- 74476: kalla, pienenee metsätalouden ylijäämä vas- noja yhteensä 2 558 000 markalla. Tutkimus- 74477: taavasti ja on 1 433 050 380 markkaa. ~aitoksen ylijäämä pienenee v,astaavasti ja on 74478: 6 832 500 markkaa. 74479: 74480: 74481: 74482: Valtion maatalous. 74483: XVII (XVI). Vankeinhoitolaitoksen tilat. XIX (XVIII). Maataloushallituksen tilat. 74484: 74485: Kun menoarviossa 18 Pl: n XX luvun koh- Kun valiokunta on menoarviossa 18 P:n 74486: dalla vankeinhoitolaitoksen tilojen menoja on XXII luvun kohdalla lisännyt maataloushal- 74487: lisätty 890 400 markalla, pienenee tilojen yli- lituksen tilojen menoja 5 400 000 markalla, 74488: jäämä vastaavasti ja on 42 046 300 ma:rll\:lkaa. tilojen ylijäämä pienenee vastaavasti ja on 74489: 10 230 000 marlclma. 74490: 74491: 74492: XXI (XX). Sosiaaliministeriön tilat. 74493: XVIII (XVII). Lääkintölaitoksen tilat. 74494: V aliakunta on menoarviossa 18 Pl: n XXIV 74495: Menoarviossa 18 Pl: n XXI luvun kohdalla luvun kohdalla lisännyt sosiaaliministeriön 74496: lääkintälaitoksen tilojen menoja on lisätty tilojen menoja 628 000 markalla. Tilojen yli- 74497: 304 000 markalla. Tilojen ylijäämä pienenee jäämä pienenee samalla määrällä ja on 74498: samalla määrällä ja on 3 586 200 markkaa. 9 979 000 markkaa. 74499: 142 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 74500: 74501: 74502: 74503: 74504: Pääomatulot. 74505: Kuudes Osasto. 74506: Pääomatulot. 74507: vn. Siirrot tulo- ja menoarvion ulko- perhe-eläkerahaston lakkauttamisesta anne- 74508: puolella olevista rahastoista. tun lakiesityksen, on momentilta vähennetty 74509: perhe-eläkerahaston varojen siirrosta valtio- 74510: 1. Eräide-n tulo- ja menoarvio-n ulkopuo- varastoon tuloksi ehdotetut 745 000 000 74511: lella olevien rahastoje-n varojen siirtämi-nen markkaa. 74512: valtiovarastoon. Kun eduskunta on hylännyt 74513: 74514: 74515: 74516: 74517: Valiokunnan ehdotuksen mukaan ovat Edellä olevan mukaisesti syntyy tulo- ja 74518: varsinaiset menot . . . . . . 129 480 574 310 mk menoarvioon 7 829 160 markan ylijäämä. 74519: pääomamenot . . . . . . . . . 53 663 919 400 , Viitaten siihen, mitä edellä on esitetty, 74520: valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 74521: Yhteensä 183 144 493 710 mk 74522: Tulot ovat valiokunnan ehdotuksen mu- että Edusku-nta hyväksyisi seuraavan 74523: kaan tulo- ja menoarvion vuodelle 1954: 74524: varsinaiset tulot . . . . . . . 168 121 801 970 mk 74525: pääomatulot . . . . . . . . . . . 15 030 520 900 , 74526: Yhteensä 183 152 322 870 mk 74527: Tulo- ja menoarvio. 143 74528: 74529: 74530: 74531: 74532: Suomen tasavallan tulo- ja menoarvio 74533: vuodelle I 954. 74534: 74535: 74536: A. TULOT. 74537: Varsinaiset tulot. 74538: Ensimmäinen Osasto. 1 Os. 74539: Verot. 74540: I. Välittömät verot. 74541: 1. Tulo- ja omaisuusvero ............................. . 44 000 000 000 74542: 2. Perintö- ja lahjavero .............................. . 400000 000 74543: 3. Toinen omaisuudenluovutusvero .................... . 20000 000 74544: 4. Erinäiset ylimääräiset verot ....................... . 10 000 000 74545: I luku: 44 430 000 000. 74546: 74547: 74548: II. Välilliset verot. 74549: Tullitulot. 74550: 1. Tuontitulli 16 000 000 000 74551: 2. Vientitulli 1000 000 74552: 1-2: 16 001 000 000. 74553: 74554: Valmisteverot. 74555: 3. Tupakkavalmistevero .............................. . 9 500 000 000 74556: 4. Makeisvalmistevero ................................ . 1100 000 000 74557: ------~-----------1 74558: Siirto 1 71 031 000 000 74559: 144 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 74560: 74561: 74562: 1 Os. Siirto 7l 031 000 000 74563: 74564: 5. Mallasjuomavero ................................... . 900 000 000 74565: 6. Väkiviina- ja marjaviinivero ....................... . 140000000 74566: 7. Autokumirenkaiden valmistevero .................... . 100 000 000 74567: 8. Tulitikkuvero ..................................... . 275 000 000 74568: 9. Virvoitusjuomavero ................................ . 400000 000 74569: 3-9: 12 415 000 000. 74570: II luku: 28 416 000 000. 74571: 74572: 74573: III. Sekaluontoiset verot. 74574: 1. Leimavero ........................................ . 6 500 000 000 74575: 2. Liikevaihtovero ................................... . 46 200 000 000 74576: 3. Kahvivero ........................................ . 1300 000 000 74577: III luku: 54 000 000 000. 74578: 1 Os.: 126 846 000 000. 74579: 74580: 74581: 74582: 74583: i Os. Toinen Osasto. 74584: Maksut valtionlaitosten käyttämisestä. 74585: I. Merenkulkumaksut. 74586: 1. Majakkamaksut ................................... . 175 000 000 74587: 2. Luotsausmaksut ................................... . 60 000 000 74588: 3. Jäämaksut ........................................ . 40 000000 74589: 4. Hinausmaksut .................................... . 4 500 000 74590: I luku: 279 500 000. 74591: 74592: 74593: II. Yleisten sairaalain maksut. 74594: 1. Sairasmaksut ...................................... . 525 000 000 74595: 2. Maksut sairaanhoitajataropetuksesta ................ . 10 000 000 74596: II luku: 535 000 000. 74597: 74598: 74599: III. Opetuslaitosten oppilasmaksut. 74600: 1. Oppikoulujen oppilasmaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 000 000 74601: 2. Seminaarien sisäoppilasmaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 500 000 74602: 3. Seminaarien ulko-oppilaiden ruokamaksut . . . . . . . . . . . . 26 600 000 74603: 4. Kuuromykkäin- ja sokeainkoulujen sisäoppilasmaksut . . 165 000 74604: 5. Maataloudellisten oppilaitosten oppilasmaksut . . . . . . . . . . 3 300 000 74605: 6. Merenkulkuoppilaitosten oppilasmaksut . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500 000 74606: 7. Teknillisen korkeakoulun laboratoriomaksut . . . . . . . . . . . . 1500 000 74607: 8. Teknillisen korkeakoulun lukukausimaksut . . . . . . . . . . . . 16 000 000 74608: 9. Teknillisten oppilaitosten oppilasmaksut . . . . . . . . . . . . . . 16 500 000 74609: Siirto j 127 939 565 000 74610: Tulo- ja menoarvio. 145 74611: 74612: 74613: 74614: Siirto 127 939 565 000 2 Os. 74615: 74616: 10. Valtion huoltolaitosten hoitomaksut ................. . 39 000 000 74617: 11. Keskusammattikoulujen oppilasruokalamaksut ......... . 25 000 000 74618: 12. Keskusammattikoulujen oppilasasuntolamaksut ....... . 1700 000 74619: III luku: 344 765 000. 74620: 74621: 74622: IV. Maksut erinäisten elinkeinojen valvonnasta. 74623: 1. Vakuutuslaitosten valvonta ........................ . 8 857 600 74624: 2. Pankkiyhtiöiden valvonta ......................... . 5 513 400 74625: 3. Säästöpankkien valvonta .......................... . 9 651100 74626: 4. Mallasjuomien, väkiviinan ja marjaviinien valmistuksen 74627: valvonta .......................................... . 16 000 000 74628: 5. Elokuvatoiminnan valvonta ......................... . 4 926 900 74629: IV luku: 44 949 000. 74630: 74631: 74632: V. Sekalaiset maksut. 74633: 1. Virastojen toimitusmaksut ......................... . 375 000 000 74634: 2. Patentti-, kaupparekisteri- ja tavaraleimamaksut ..... . 42 000 000 74635: 3. Maksut kulta- ja hopeateosten tarkastusleimauksesta .. 35 000 000 74636: 4. Saaristomeren talviliikennetulot ..................... . 7 000 000 74637: 5. Tulot Hangon valtionsatamasta ..................... . 11000 000 74638: 6. Tulot valtion koe- ja tarkastUslaitoksista ............. . 47 311100 74639: 7. Tulot museoista, kokoelmista ja muista nähtävyyksistä .. 1442 000 74640: 8. Kivennäislöydösten valtausalueesta ja kaivospiiristä suo- 74641: ritettavat puolustusmaksut .......................... . 2 900 000 74642: 9. Riistanhoitomaksut ................................. . 53 000 000 74643: 10. Tulot lentoliikenteestä .............................. . 30 000 000 74644: 11. Maksut maahöyrykattilain ja -astiain tarkastuksesta ... . 10 900 000 74645: 12. Tapaturmavakuutusta harjoittavien yhtiöiden vakuutus- 74646: maksuosuus ....................................... . 240 000 000 74647: 13. Maksut valtion teknillisen tutkimuslaitoksen suoritta- 74648: mista tehtävistä ................................... . 47 000 000 74649: 14. Kalastuksenhoitomaksut ............................ . 50 000 000 74650: V luku: 952 553 100. 74651: 2 Os.: 2 156 767 100. 74652: 74653: 74654: 74655: Kolmas Osasto. 3 Os. 74656: Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtionpankin 74657: voittoon. 74658: I. Korot ja osingot. 74659: 1. Korot lainoista, obligatioista ja talletuksista ......... . 1238 000 000 74660: 2. Osingot ........................................... . 10 051 923 300 74661: I luku: 11 289 923 300. 74662: Siirto j140 292 690 400 74663: 74664: E 781/53 19 74665: 146 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 69. 74666: 74667: 74668: 3 Os. Siirto 140 292 690 400 74669: II. Osuus Suomen Pankin voittoon. 74670: 1. Osuus Suomen Pankin voittoon edelliseltä vuodelta .... 800 000000 74671: II luku: 800 000 000. 74672: 3 Os.: 12 089 923 300. 74673: 74674: 74675: 74676: 74677: 4 Os. Neljäs Osasto. 74678: Sekalaiset tulot. 74679: I. Tulot maataloudellisesta koetoiminnasta ja erinäisten vi- 74680: ranomaisten hoidossa olevista puutarhoista ja maatiloista. 74681: 1. Tulot maataloudellisesta koetoiminnasta ............. . 40 000 000 74682: 2. T~lot e:inäiste~ ~ranomaisten hoidossa olevista puutar- 74683: hOista Ja maatiloista ............................... . 13 000 000 74684: 3. Tulot Helsingin yliopiston opetus- ja koetiloista 46 300000 74685: I luku: 99 300 000. 74686: 74687: 74688: U. Tulot kalastuksista. 74689: 1. Tulot kalastuksista . . .............................. . 8 500 000 74690: II luku: 8 500 000. 74691: 74692: 74693: m. Vuokratulot. 74694: 1. Asuntovuokrat taloista ............................ . 185 000 000 74695: 2. Vuokratulot virkataloista .......................... . 4000 000 74696: 3. Muut vuokratulot ................................. . 60 000 000 74697: TII luku: 249 000 000. 74698: 74699: 74700: IV. Sakkorahat. 74701: 1. Sakkorahat 700 000000 74702: IV luku: 700 000 000. 74703: 74704: 74705: V. Korvaukset valtion ennakolta maksamista kustannuk- 74706: sista. 74707: 1. Korvaukset maanmittarien palkkioista .............. . 100 000 000 74708: 2. Korvaukset talonmuuttoapurahoista ................. . 4100 000 74709: V luku: 104 100 000. 74710: Siirto 1142 253 590 400 74711: Tulo- ja menoarvio. 147 74712: 74713: 74714: Siirto 142 253 590 400 4 Os. 74715: 74716: VI. Tulot työtoiminnasta erinäisissä valtion laitoksissa. 74717: 1. Vankilain työliikkeen tulot ......................... . 325 000 000 74718: 2. Erinäiset vankilain tulot ........................... . 7 000 000 74719: 3. Valtion työsiirtolain tulot .......................... . 35 000 000 74720: 4. Valtion huoltolaitosten työtoiminnan tulot ........... . 8 000 000 74721: 5. Valtion keskusammattikoulujen ja ammattikurssien työ- 74722: toiminnan tulot ................................... . 33 000 000 74723: 6. Valtion kotiteollisuusoppilaitosten työtoiminnan tulot .. 2 900 000 74724: VI luku: 410 900 000. 74725: 74726: 74727: 74728: 74729: VII. Tulot valtion julkaisuista. 74730: 1. Valtion julkaisutoimiston tulot ..................... . 40000 000 74731: 2. Tulot eduskunnan julkaisuista ..................... . 300 000 74732: 3. Tulot ammattioppikirjain julkaisemisesta ........... . 1000 000 74733: VII luku: 41 300 000. 74734: 74735: 74736: 74737: VIII. Kaupunkien osuudet erinäisten valtion laitosten 74738: ylläpitomenoista. 74739: 1. Kaupunkien osuudet poliisilaitosten ylläpitokustannuk- 74740: sista .............................................. . 600 000 000 74741: 2. Kaupunkien korvaukset tutkintovankien ylläpidosta 74742: valtion vankiloissa ................................. . 10000 74743: 3. Kaupunkien ja kuntain osuudet valtion sairaalain yllä- 74744: pitomenoista ...................................... . 435 000000 74745: VIII luku: 1 035 010 000. 74746: 74747: 74748: 74749: IX. Oikaisurahat. 74750: 1. Oikaisurahat 10 000 000 74751: IX luku: 10,000,000. 74752: 74753: 74754: X. Tulot valtion viran tai toimen haltijain nauttimista 74755: eduista. 74756: 1. Tulot valtion viran tai toimen haltijain nauttimista 74757: luontoiseduista .................................... . 230 000 000 74758: 2. Tulot puolustuslaitoksen henkilökunnalle annetusta ra- 74759: vinnosta ja vaatetuksesta .......................... . 9 000 000 74760: X luku: 239 000 000. 74761: Siirto j143 989 800 400 74762: 148 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 69. 74763: 74764: 74765: 4 Os. Siirto 143 989 800 400 74766: 74767: XI. Muut sekalaiset tulot. 74768: 1. Valtion osuus raha-arpajaisten voittovaroihin ....... . 175 000 000 74769: 2. Valtion osuus vedonlyönnistä hevoskilpailuissa saatuihin 74770: varoihin .......................................... . 1700 000 74771: 3. Korvaukset moottoriajoneuvojen tunnusmerkeistä ... . 30 000 000 74772: 4. V eron lisäykset veronmaksun laiminlyömisestä määrä- 74773: aikana ........................................... .. 500 000 000 74774: 5. Rahanlyöntimaksut ................................ . 400 000000 74775: 6. Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset .. 100 000 000 74776: 7. Satunnaiset tulot .................................. . 500 000 000 74777: 8. Tulot puolustuslaitoksen hylättyjen hevosten myynnistä 3 000 000 74778: 9. Valtion osuus vedonlyönnistä urheilukilpailuissa saa- 74779: dusta tulosta ..................................... . 720 000 000 74780: 10. Palosuojelumaksut ................................ . 80 000 000 74781: 11. Apteekkimaksut ................................... . 240 000 000 74782: 12. Työnantajien suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläke- 74783: maksut . 00000000 0000 0 0000 00000000. 00 00 000000 74784: o o o o o. o 17 500 000 000 74785: 130 Raha-automaattien tuotto 00. 0000. 000. 0. 0. 00. 00. 000000 150 000 000 74786: 140 Kuntien osuudet keskussairaalain perustamiskustannuk- 74787: sista o •••••0. 0 74788: o. o. 0. 0... 0. 000000. 0. 74789: o. o. o •••••••••••• 74790: 267 600 000 74791: XI luku: 20 667 300 0000 74792: 4 Os.: 23 564 410 0000 74793: 74794: 74795: 74796: 74797: 5 Os. Viides Osasto. 74798: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 74799: 74800: Valtion liiketoiminta. 74801: L i i k e n n e 1 a i t o k s e t. 74802: 1. Valtionrautatiet. 74803: 10 Henkilöliikenteen tulot 00. 00000. 00.... 0 5 000 000 000 74804: 2. Tavaraliikenteen tulot 0. 0. 0. 0. 00. 0. 000 16 500 000 000 74805: 3. Muut liikennetulot ... 000...•.•..•.•.•. 600 000 000 74806: 4. Lennätintulot .. o • o 5 400 000 74807: ••••••••••••••••••• 74808: 74809: 74810: 50 Autoliikennetulot 0 . 0 0. 0. 0. 0. 00.. . o 300 000 000 74811: •• o o 74812: 74813: 74814: 6. Korvaus postinkuljetuksesta .......... . 300 000 000 74815: 7 Sekalaiset tulot . 0. 0.. 0. 000000000000000 74816: o 500 000 000 74817: 8. Korvaus alennuskuljetuksista ......... . 600 000 000 74818: Yhteensä 23 805 400 000 74819: Valtionrautateiden menot 22 099 174 370 74820: " Ylijäämä 1 706 225 630 74821: Siirto 1 166 363 326 030 1 74822: Tulo- ja menoarvio. 149 74823: 74824: 74825: Siirto 166 363 326 030 5 Os. 74826: II. Pääkonepajat. 74827: 1. Pääkonepajojen tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 117 784 900 74828: Pääkonepajojen menot . . . . . . . . . . . . 4117 784 900 74829: Ylijäämä 74830: 74831: 74832: III. Puutavaraliike ja valtionrautateiden tuotantolaitokset. 74833: 1. Puutavaraliikkeen ja valtionrautateiden 74834: tuotantolaitosten tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 648 744 100 74835: Puutavaraliikkeen ja valtionrautatei- 74836: den tuotantolaitosten menot . . . . 4 648 744100 74837: Ylijäämä 74838: 74839: IV. Posti- ja lennätinlaitos. 74840: 1. Postimaksut ......................... . 3 260 000 000 74841: 2. Tulot autoliikenteestä ................ . 570 000 000 74842: 3. Lennätinmaksut ..................... . 340 000 000 74843: 4. Puhelinmaksut ....................... . 2 850 000 000 74844: 5. Korvaukset posti- ja lennätinlaitoksen 74845: muille laitoksille suorittamista tehtävistä 991150 000 74846: 6. Sekalaiset tulot ...................... . 1162 000 000 74847: Yhteensä 9 173 150 000 74848: Posti- ja lennätinlaitoksen 74849: menot ............. . 9 041321140 74850: " Ylijäämä 131828 860 74851: 74852: 74853: V. Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat. 74854: 1. Sähköpajan tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 000 000 74855: 2. Keskusautokorjaamon tulot . . . . . . . . . . . . 50 000 000 74856: Yhteensä 385 000 000 74857: Posti- ja lennätinlaitoksen konepajo- 74858: jen menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385 000 000 74859: Ylijäämä 74860: 74861: 74862: VI. Kanavat. 74863: 1. Liikennetulot ........................ . 58 065 700 74864: 2. Kanava-alueiden vuokratulot, lastausalue- 74865: maksut ja vuokrat rakennuksista . . . . . . 2 500 000 74866: 3. Sekalaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 200 000 74867: ---------------------- 74868: Yhteensä 61 765 700 74869: Kanavien menot ........ . 61765 700 74870: " 74871: Ylijäämä - 74872: Siirto 1 166 495 154 890 74873: 160 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 74874: 74875: 74876: 5 Os. Siirto 166 495 154 890 74877: 74878: Muu valtion liiketoiminta. 74879: VII. Valtioneuvoston kirjapaino. 74880: 1. Kirjapainon tulot ................... . 335 000 000 74881: Kirjapainon menot ............... . 301800 000 74882: Ylijäämä 33 200 000 74883: 74884: 74885: VIII. Virallinen lehti. 74886: 1. Virallisen lehden tulot ............... . 21000 000 74887: Virallisen lehden menot ........... . 8 545 300 74888: Ylijäämä 12454 700 74889: 74890: 74891: IX. Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta. 74892: 1. Pukutehtaan tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 000 000 74893: 2. Korjauspajojen tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 000 000 74894: 3. Maataloustoiminnan tulot . . . . . . . . . . . . . . 60 000 000 74895: 4. Tulot erinäisestä liiketoiminnasta . . . . . . 180 000 000 74896: --~--------------- 74897: Yhteensä 569 000 000 74898: Puolustuslaitoksen teollisuus- ja lii- 74899: ketoiminnan menot ............. . 533 400 000 74900: Ylijäämä 35 600 000 74901: 74902: X. Marga,riinitehdas. 74903: 1. Margariinitehtaan tulot .............. . 168 670 000 74904: Margariinitehtaan menot ......... . 163 229 000 74905: Ylijäämä 5 441000 74906: 74907: 74908: XI. Maitotalouskoelaitoksen meijeri. 74909: 1. Maitotalouskoelaitoksen meijerin tulot .. 88 650 000 74910: Maitotalouskoelaitoksen meijerin me- 74911: not .......................... . 84 355 000 74912: Ylijäämä 4295 000 74913: 74914: 74915: XII. Maanmittaushallituksen kivipaino. 74916: 1. Kivipainon tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 000 000 74917: Kivipainon menot . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 309 000 74918: Ylijäämä 8 691 000 74919: Siirto 1 166 594 836 590 74920: Tulo- ja menoarvio. 151 74921: 74922: 74923: Siirto 166 594 836 590 5 Os. 74924: XIII. Valtion hankintakeskus. 74925: 1. Valtion hankintakeskuksen tulot ..... . 52 250000 74926: Valtion hankintakeskuksen menot .. . 32 009 000 74927: Ylijäämä 20 241000 74928: XIV. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus. 74929: 1. Valtion väliaikaisen ravitsemiskeskuksen 74930: tulot . . . . .. . . . . .. . . .. .. .. .. .. .. .. . . .. . 120 000 000 74931: Valtion väliaikaisen ravitsemiskes- 74932: kuksen menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 000 000 74933: Ylijäämä 74934: 74935: Valtion metsätalous. 74936: XV. Metsätalous. 74937: 1. Tulot pystymetsän myynnistä . . . . . . . . . . 1 630 000 000 74938: 2. Hankintatulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 043 500 000 74939: 3. Sekalaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 000 74940: Yhteensä 5 713 500 000 74941: Metsätalouden menot .... 4 280 449 620 74942: " Ylijäämä 1433 050 380 74943: XVI. Metsäntutkimuslaitos. 74944: 1. Kokeilualueiden tulot ................ . 60 000 000 74945: Kokeilualueiden menot ........... . 53167 500 74946: Ylijäämä 6 832 500 74947: 74948: 74949: 74950: Valtion maatalous. 74951: XVII. Vankeinhoitolaitoksen tilat. 74952: 1. V ankeinhoitolaitoksen tilain tulot ..... . 172 800000 74953: V ankeinhoitolaitoksen tilain menot .. 130 753 700 74954: Ylijäämä 42 046 300 74955: XVIII. Lääkintölaitoksen tilat. 74956: 1. Lääkintölaitoksen tilain tulot ......... . 23 500 000 74957: Lääkintölaitoksen tilain menot .... . 19 913 800 74958: Ylijäämä 3 586 200 74959: 74960: XIX. Maataloushallituksen tilat. 74961: 1. Maataloushallituksen tilain tulot ..... . 332 500000 74962: Maataloushallituksen tilain menot .. . 322 270 000 74963: Ylijäämä 10 230 000 74964: l 74965: Siirto 168 110 822 970 74966: 152 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 74967: 74968: 74969: 5 Os. Siirto 168 110 822 970 74970: 74971: XX. Lentokenttien viljelykset. 74972: 1. Lentokenttien viljelysten tulot ....... . 4000 000 74973: Lentokenttien viljelysten menot ... . 3 000 000 74974: Ylijäämä 1000 000 74975: 74976: XXI. Sosiaaliministeriön tilat. 74977: 1. Sosiaaliministeriön tilain tulot ........ . 51300 000 74978: Sosiaaliministeriön tilain menot 41321000 74979: Ylijäämä 9 979 000 74980: 5 Os.: 3 464 701 570. 74981: Varsinaiset tulot 74982: 168 121 801 970. 74983: 74984: 74985: 74986: 74987: Pääomatulot. 74988: 6 Os. Kuudes Osasto. 74989: Pääomatulot. 74990: 74991: I. Valtiolle takaisin maksetut lainapääomat. 74992: 1. Aikaisempina vuosina myönnettyjen lainojen lyhennyk- 74993: set ............................................... . 870 000 000 74994: 2. Reumasäätiön saaman lainan takaisinmaksu ......... . 300 000 000 74995: 3. Tilatonta väestöä varten luovutettujen tilain kauppahin- 74996: tain takaisinmaksut ................. : ............. . 400 000 74997: 4. Maanhankintalain mukaan muodostettujen tilain lunas- 74998: tushi.nJtain takaisinmaksut .......................... . 1000 000 000 74999: I luku: 2170 400 000. 75000: 75001: 75002: n. Valtion liikeyritysten kuoletukset. 75003: 1. Valtionrautatiet ................................... . 554 525100 75004: 2. Valtionrautateiden pääkonepajat ................... . 43 949 200 75005: 3. Valtionrautateiden puutavaraliike ja tuotantolaitokset 4 884 300 75006: 4. Posti- ja lennätinlaitos ............................. . 317 989 300 75007: 5. Kanavat .......................................... . 150 000 75008: 6. Margariinitehdas .................................. . 2 582 000 75009: 7. Valtioneuvoston kirjapaino ........................ . 4 500 000 75010: 8. Maanmittaushallituksen kivipaino .................. . 559 000 75011: II luku: 929 138 900. 75012: Siirto 1171 221 340 870 75013: Tulo- ja menoarvio. 153 75014: 75015: 75016: Siirto 171 221 340 870 6 Os. 75017: 75018: III. Tulot valtion omaisuuden myynnistä. 75019: 1. Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien oikeuksien 75020: myynti ........................................... . 10 000 000 75021: 2. Valtion maaomaisuuden luovutuksesta saadut tulot, 75022: joita voidaan käyttää maiden ostamiseen valtion metsä- 75023: taloutta varten .................................... . 40 000 000 75024: 3. Sekalaiset tulot ................................... . 100 000 000 75025: 4. Tulot puolustuslaitoksen irtaimiston myynnistä ...... . 100 000 000 75026: 5. Tulot tukiostoina ostetuista siemenistä ............... . 800 000 000 75027: III luku: 1 050 000 000. 75028: 75029: IV. Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset. 75030: 1. Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset 30 000 000 75031: IV luku: 30 000 000. 75032: 75033: V. Maanhankintalain nojalla korvauksensaajilta pidätetyt 75034: varat. 75035: 1. Maanhankintalain nojalla korvauksensaajilta pidätetyt 75036: varat ............................................... . 1000 000 75037: V luku: 1 000 000. 75038: 75039: VI. Valtionlainat. 75040: 1. Vuoden 1954 valtionlainat ......................... . 9 000 000 000 75041: 2. Toisen korvauslain nojalla liikkeeseen lasketut valtion 75042: obligatiot ......................................... . 85 000 000 75043: 3. Toisen korvauslain nojalla liikkeeseen lasketut korvaus- 75044: osakkeiden hallintoyhteisön osuustodistukset ........ . 30 000 000 75045: 4. Maanhankintalain mukaiset velkasitoumukset ....... . 900 000 000 75046: 5. Rovaniemen kauppalan pakkolunastuslain nojalla liik- 75047: keeseen lasketut valtion obligatiot ................. . 179 000 000 75048: VI luku: 10 194 000 000. 75049: 75050: VII. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevista 75051: rahastoista. 75052: 1. Eräiden tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien rahas- 75053: tojen varojen siirtäminen valtiovarastoon ............. . 655 982 000 75054: VII luku: 655 982 000. 75055: 6 Os. : 15 030 520 900. 75056: Pääomatulot 75057: 15 030 520 900. 75058: Tulojen kokonaismäärä 75059: 183152 322 870. 75060: Yhteensä j183 152 322 870 75061: 75062: E 781/53 20 75063: 154 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 75064: 75065: 75066: 75067: 75068: B. MENOT. 75069: Varsinaiset menot. 75070: 1 Pl. Ensimmäinen Pääluokka. 75071: Tasavallan PresidenHi. 75072: 1. Presidentti. 75073: 1. Presidentin palkkio ja edustusrahat ................. . 3 000000 75074: 2. Presidentin käyttövarat ........................... . 500000 75075: I luku: 3 500 000. 75076: 75077: 75078: II. Presidentin asunnot. 75079: 1. Palkkaukset ...................................... . 11162100 75080: 2. Lämmitys, valaistus ja lumenajo (ar:viomääräraha) ... . 4000 000 75081: 3. Muut menot ...................................... . 2 874000 75082: 4. Kultarannan muut menot .......................... . 850 000 75083: 5. Meilahden huvilan erinäiset menot ................. . 150 000 75084: II luku: 19 036100. 75085: 75086: 75087: 111. Presidentin kanslia. 75088: 1. Palkkaukset ...................................... . 2 042 600 75089: 2. Tarverahat ........................................ . 75 000 75090: ITI luku: 2117 600. 75091: 75092: 75093: IV. Erinäiset määrärahat. 75094: 1. Matkakustannukset ( arviomääräraha) 250 000 75095: IV luku: 250 000. 75096: 1 Pl. : 24 903 700. 75097: 75098: 75099: 75100: 2 Pl. ToinenjfPääluokka. 75101: Eduskunta. 75102: 1. Valtiopäiväkustannukset. 75103: Edustajain palkkiot ja matkakustannukset. 75104: 1. Edustajain palkkiot ( arviomääräraha) ............. . 143 000 000 75105: 2. Edustajain matkakustannukset (arviomääräraha) .... . 15 500 000 75106: 1-2: 158 500 000. 75107: Siirto 1 183 403 700 75108: Tulo- ja menoarvio. 155 75109: 75110: 75111: Siirto 183 403 700 2 Pl. 75112: 75113: Yleiset valtiopäiväkustannukset. 75114: 3. Eduskunnan . ka~~li.~n virka- ja palvelusmiesten palk- 75115: kaukset (arvwmaararaha) .......................... . 28 000000 75116: 4. V:aliokun~ain ..~~~~eerien, tulkkien ja asiantuntijain palk- 75117: kiot (arvwmaararaha) ............................. . 5 500 000 75118: 5. Eläkkeet (arviomääräraha) ........................ . 7 000 000 75119: 6. Painatuskustannukset (arviomääräraha) ............ . 22 000000 75120: 7. Tarverahat ja muut menot (arviomääräraha) ......... . 7 000 000 75121: 3-7: 69 500 000. 75122: 75123: Eduskuntatalo. 75124: 8. Palkkaukset (arviomääräraha) ...................... . 7 800 000 75125: 9. Lämmitys ja valaistus sekä voimavirta (arviomäärä- 75126: raha) ............................................. . 7 600 000 75127: 10. Hoitokustannukset (arviomääräraha) ............... . 1500 000 75128: 11. Vuosikorjaukset ................................... . 6 200 000 75129: (Kertamenoa 5 000 000.) 75130: 8-11: 23100 000. 75131: 1 luku: 251100 000. 75132: 75133: 75134: 75135: II. Valtiontilintarkastajat. 75136: 1. Palkkiot (arviomääl:::-..aha) ......................... . 3 700 000 75137: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .... 0 0 0 0 ••••••• 75138: 730 000 75139: 3. Tarverahat ..................... 0 0 • 0 •••• 0 0 ••• 0 •••••• 75140: 20000 75141: 4. Painatuskustannukset .......... 0 0 0 ••• 0 ••• 0 0 •• 0 0 0 •••• 75142: 330 000 75143: II luku: 4 780 000. 75144: 75145: 75146: m. Eduskunnan oikeusasiamies. 75147: 1. Palkkaukset ............................ 0 0 0 0 0 • 0 0 0 •• 4 580 000 75148: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ..... 0 ••• 0 •• 0 ••• 270 000 75149: 3. Tarverahat ................................ 0 •• 0 • 0 •• 0 40 000 75150: 4. Painatuskustannukset .................... 0. 0. 0. 0 0. 0 0 600 000 75151: 111 luku: 5 490 000. 75152: 75153: 75154: IV. Eduskunnan kirjasto. 75155: 1. Palkkaukset ................................... 0 ••• 8 007 300 75156: 2. Kirjojen osto ja sitominen (siirtomääräraha) ..... 0 •• 4 000 000 75157: 3. Tarverahat .................................... 0 • 0 •• 1000 000 75158: (Kertamenoa 100 000.) 75159: IV luku: 13 007 300. 75160: Siirto 1 299 281000 75161: 156 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 75162: 75163: 75164: 2 Pl. Siirto 299 281000 75165: 75166: V. Erinäiset määrärahat. 75167: 1. Parlamenttien välisen liiton Suomen ryhmän käytettä- 75168: väksi ............................................. . 1000 000 75169: V luku: 1000 000. 75170: 2 Pl.: 275 377 300. 75171: 75172: 75173: 75174: 3 Pl. Kolmas Pääluokka. 75175: Valtioneuvosto ja oikeuskanslerin virasto. 75176: I. Valtioneuvosto. 75177: 1. Pääministerin ja ministerien palkkiot ............... . 16 901600 75178: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 350 000 75179: 3. Valtioneuvoston käyttövarat ....................... . 13 600 000 75180: 4. Valtioneuvoston käytettäväksi edeltä arvaamattomiin 75181: menoihin .......................................... . 25 000 000 75182: 5. Tiedoitustilaisuuksien järjestäminen ................. . 500 000 75183: I luku: 56 351600. 75184: 75185: 75186: n. Oikeuskanslerinvirasto. 75187: 1. Palkkaukset ....................................... . 7 632 000 75188: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 30000 75189: 3. Käyttövarat ....................................... . 90 000 75190: 4. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 300 000 75191: 5. Tarverahat ........................................ . 150 000 75192: II luku: 8 202 000. 75193: 75194: 75195: lll. Erinäiset määrärahat. 75196: 1. Talonmiesten, yövartijain ja autonkuljettajain palk- 75197: kaukset .......................................... . 5 425 000 75198: 2. Vahtimestarien ja autonkuljettajain vaatetuskustannuk- 75199: set ...................... · · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 553 800 75200: 3. Valtioneuvoston kanslian ja eräiden ministeriöiden tar- 75201: verahat ........................................... . 2 850 000 75202: 4. V aitioneuvoston linnan lämmitys, valaistus, vesi ja puh- 75203: taanapito (arviomääräraha) ........................ . 2 600 000 75204: 5. Valtioneuvo~to~.. ~~tojen käyttö- ja kunnossapitokustan- 75205: nukset (arVIomaararaha) ........................... . 1475 000 75206: 6. Viransijaisten palkkiot ............................ . 45 000 75207: III luku: 12 948 800. 75208: 3 Pl.: 77 502 400. 75209: Siirto 1 377 783 400 75210: Tulo- ja menoarvio. 157 75211: 75212: 75213: Siirto 377 783 400 4 PI. 75214: 75215: 75216: 75217: Neljäs Pääluokka. 75218: Valtioneuvoston kanslia ja siihen kohdistuvat 75219: hallinnonhaarat. 75220: I. Valtioneuvoston kanslia. 75221: 1. Kanslian palkkaukset ............................. . 6 616 600 75222: 2. Käännöstoimiston palkkaukset ..................... . 3 349 200 75223: 3. Käyttövarat ....................................... . 40000 75224: 4. Painatuskustannukset .............................. . 850 000 75225: 5. Pääministerin virka-asunnon hoito ................. . 1821000 75226: I luku: 12 676 800. 75227: 75228: 75229: 75230: II. Erinäiset määrärahat. 75231: 1. Viransijaisten palkkiot ............................. . 137 000 75232: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 3 000 75233: II luku: 140 000. 75234: 4 Pl.: 12 816 800; 75235: 75236: 75237: 75238: 75239: Viides Pääluokka. 5 Pl. 75240: Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat 75241: hallinnonhaarat. 75242: I. Ulkoasiainministeriö. 75243: 1. Palkkaukset ...................................... . 62 036 800 75244: 2. Ulkoasiainministeriön käytettäväksi asetettujen virka- 75245: miesten palkkaukset (arviomääräraha) ............. . 1000 000 75246: 3. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 20000 75247: 4. Tarverahat ....................................... . 3 550 000 75248: 5. Sähkösanoma-, posti- ja puhelinkustannukset ........ . 6 300 000 75249: 6. Käyttövarat ...................................... . 700 000 75250: 7. Painatuskustannukset .............................. . 2100 000 75251: 8. Matka-apurahat ................................... . 150 000 75252: 9. Vuokra ja valaistus ............................... . 182 800 75253: I luku: 76 039 600. 75254: Siirto 1 466 639 800 75255: 158 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 75256: 75257: 75258: ö Pl. Siirto 466 639 800 75259: 75260: II. Vakinainen edustus ulkomailla. 75261: Lähetystöt ja lähetettyjen konsulien virastot. 75262: 1. Palkkaukset ...................................... . 207186 000 75263: 2. Virkahuoneistojen vuokra, lämmitys ja valaistus (arvio- 75264: määräraha) ....................................... . 27000 000 75265: 3. Tarverahat ....................................... . 32 699 200 75266: 4. Lähetystöjen ja konsulinvirastojen kiinteistöjen menot 75267: ( arviomääräraha) ................................. . 10000 000 75268: 1-4: 276 885 200. 75269: 75270: 75271: Kunniakonsulien virastot. 75272: 5. Kunniakonsulien virastot .......................... . 4 500 000 75273: 5: 4500000. 75274: 75275: 75276: Muut menot vakinaisesta edustuksesta ulkomailla. 75277: 6. Muuttokustannukset' ( arviomääräraha) ............. . 12 000 000 75278: 7. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 9 000000 75279: 8. Sekalaiset menot ................................. . 20 000 000 75280: 9. Varustautumisrahat (arviomääräraha) ............... . 850000 75281: 6-9: 41 850 000. 75282: II luku: 323 235 200. 75283: 75284: 75285: 75286: III. Tilapäinen edustus ulkomailla. 75287: 1. Tilapäinen edustus diplomaattisissa neuvotteluissa (arvio- 75288: määräraha) ....................................... . 15 000000 75289: III luku: 15 000 000. 75290: 75291: 75292: 75293: IV. Erinäiset määrärahat. 75294: 1. Satunnaiset yleiset tarpeet ......................... . 50000 75295: 2. Varattomain Suomen kansalaisten kotiinlähettämis- ym. 75296: kustannukset ( arviomääräraha) ..................... . 5 000000 75297: 3. Kurssi- ja hintavaihtelujen korvaukset (arviomääräraha) 80 000 000 75298: 4. Suomen osuus kansainvälisiin kustannuksiin ......... . 1500 000 75299: 5. Korvaus Osakeyhtiö Suomen Tietotoimistolle ....... . 460000 75300: IV luku: 87 OlO 000. 75301: 5 Pl.: 501284 800. 75302: Siirto 1 891885 000 75303: Tulo- ja menoarvio. 159 75304: 75305: 75306: Siirto 891885 000 75307: 75308: 75309: Kuudes Pääluokka. 6 Pl. 75310: Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeus- 75311: ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 75312: I. Oikeusministeriö. 75313: 75314: 1. Palkkaukset ....................................... . 49 564 480 75315: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 900 000 75316: 3. Tarverahat ....................................... . 1340 000 75317: 4. Käyttövarat ...................................... . 35 000 75318: 5. Virkahuoneistojen vuokra-, lämmitys- ja valaistuskus- 75319: tannukset ( arviomääräraha) ....................... . 538 000 75320: 6. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 2 000 000 75321: 7. Moottoriajoneuvojen käyttö- ja kunnossapitokustannuk- 75322: set ............................................... . 280 000 75323: I luku: 54 657 480. 75324: 75325: 75326: n. Korkein oikeus. 75327: 1. Palkkaukset ...................................... . 48 881200 1 75328: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 2 719100 75329: (Kertamenoa 1159 700.) 75330: 3. Tarverahat ....................................... . 650 000 75331: 4. Valaistus ......................................... . 60000 75332: 5. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 570 000 75333: 6. Presidentin käyttövarat ........................... . 15000 75334: 7. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 150 000 75335: 8. Väliaikaisen neljännen jaoston toiminnasta aiheutuvat 75336: menot (kertameno) ................................ . 7 450 000 75337: II luku: 60 495 300. 75338: 75339: 75340: 75341: UI. Korkein hallinto-oikeus. 75342: 75343: 1. Palkkaukset ...................................... . 35 240 800 75344: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 3 643 300 75345: 3. Tarverahat ....................................... . 660 000 75346: 4. Valaistus ......................................... . 80000 75347: 5. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 1000 000 75348: 6. Presidentin käyttövarat ............................ . 15000 75349: 7. Väliaikaisen kolmannen jaoston toiminnasta aiheutuvat 75350: menot (ikertameno) ................................ . 14178 400 75351: III luku: 54 817 500. 75352: Siirto 1 1061855 280 75353: 160 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 75354: 75355: 75356: 6 Pl. Siirto 1061855 280 75357: 75358: IV. Hovioikeudet. 75359: 1. Palkkaukset ...................................... . 105 272 800 75360: 2. Apujäsenyyspalkikiot ............................... . 410 000 75361: 3. Muut palkkiot .................................... . 13122100 75362: (Kertamenoa 2 724 300.) 75363: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 420 000 75364: 5. Tarverahat ....................................... . 2 000 000 75365: 6. Presidenttien käyttövarat ......................... . 60000 75366: 7. Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) 1912 300 75367: IV luku: 123 197 200. 75368: 75369: 75370: V. Kihlakunnanoikeudet. 75371: 1. Kihlakunnantuomarien palkkaukset ................ . 47 561500 75372: 2. Tuomiokuntain notaarien palkkiot .................. . 27 999 700 75373: 3. Käräjä- ja arkistohuoneistot ....................... . 15 783 000 75374: 4. Maan pohjoisimmissa tuomiokunnissa pidetyistä kärä- 75375: jistä aiheutuvat matkakustannukset (arviomääräraha) 75 000 75376: V luku: 91 419 200. 75377: 75378: 75379: VI. Maanjako-oikeudet. 75380: 1. Palkkaukset ...................................... . 6 668 600 75381: 2. Matkakustannukset ( arviomääräraha) .............. . 1256 000 75382: VI luku: 7 924 600. 75383: 75384: 75385: VII. Vankeinhoitolaitos. 75386: Vankilat. 75387: 1. Palkkaukset ...................................... . 587 930 400 75388: 2. Henkilökunnan virkapuvut ......................... . 24 000 000 75389: 3. Ruoanpito ( arviomääräraha) ....................... . 161400 000 75390: 4. Pito- ja makuuvaatteet ............................ . 69 000 000 75391: 5. Kalusto ja työaseet ............................... . 17 000 000 75392: 6. Työaineet ja muut menot työliikkeestä ( arviomäärä- 75393: raha) ............................................. . 242 967 200 75394: 7. Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) ......... . 72 000 000 75395: 8. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 117 000 000 75396: 9. Sairaanhoito (arviomääräraha) ..................... . 13 000 000 75397: 10. Kansliat .......................................... . 2 925 000 75398: 11. Pienemmät rakennuskorjaukset ..................... . 2 000 000 75399: 12. Puhtaanapito- ja ajokustannukset .................. . 13 425 000 75400: 13. Sekalaiset menot .................................. . 1425 000 75401: 14. Kirjastot ja koulut ............................... . 1000 000 75402: 15. Turvallisuuslaitteet ................................ . 600 000 75403: 1-15: 1325 672 600. 75404: Siirto 1 2 610 068 880 75405: Tulo- ja. menoa.rvio. 161 75406: 75407: 75408: Siirto 2 610 068 880 8 Pl. 75409: Vankiasemat. 75410: 16. Palkkaukset ...................................... . 1296100 75411: 17. Hoitokustannukset ................................ . 550000 75412: 16-17: 1846100. 75413: 75414: 75415: Muut vankeinhoitolaitoksen menot. 75416: 18. Vankilaoikeuden kustannukset ..................... . 706 000 75417: 19. Vapautuvien vankien huolto ....................... . 800 000 75418: 20. Nuorten rikoksentekijäin esitutkimus ja huolto ..... . 4 600 000 75419: 21. Vanginkuljetuskustannukset (arviomääräraha) ...... . 100000000 75420: 22. Vankilavirkailijain koulutuksen järjestäminen ....... . 240 000 75421: 23. Matkakustannukset ja muuttoavustukset (arviomäärä- 75422: raha) ............................................ . 1300 000 75423: 24. Viransijaisten ja lisävartijain palkkiot ............. . 24878 800 75424: 25. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 1400000 75425: 26. Tavaran luottokuljetus (arviomääräraha) ........... . 16 000 000 75426: 18--26: 149 924 800. 75427: VII luku: 1477 443 500. 75428: 75429: 75430: VDI. Valtion työsiirtolat. 75431: 1. Pl\lkkaukset ...................................... . 13 675 000 75432: 2. Henkilökunnan virkapuvut ........................ . 400 000 75433: 3. Ruoanpito (arviomääräraha) ....................... . 500 000 75434: 4. Pito- ja makuuvaatteet ............................ . 2 000 000 75435: 5. Kalusto ja työaseet ............................... . 800 000 75436: 6. Työaineet (arviomääräraha) ....................... . 6 000 000 75437: 7. Työpalkat (arviomääräraha) ....................... . 5 000 000 75438: 8. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 1950 000 75439: 9. Lääkintähuolto (arviomääräraha) .................. . 250000 75440: 10. Kansliat ja kirjastot ............................. . 250 000 75441: 11. Pienemmät rakennuskorjaukset ..................... . 270000 75442: 12. Puhtaanapito- ja ajokustannukset ................... . 475 000 75443: 13. Henkinen huolto ................................. . 150 000 75444: 14. Sekalaiset menot .................................. . 80000 75445: 15. Luottokuljetus (arviomääräraha) ................... . 1200 000 75446: VIII luku: 33 000 000. 75447: 75448: 75449: IX. Erinäiset määrärahat. 75450: 1. Satunnaiset yleiset tarpeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 000 75451: 2. Viransijaisten palkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 000 75452: 3. Virkaylioikeuden kustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 000 75453: ----------~-----------1 75454: Siirto 1 2 796 974 780 75455: 75456: E 781/53 21 75457: 162 1953 Vp. -V. M. - Esit;rs N:o 69. 75458: 75459: 75460: 6 :Pl. Siirto 2 796 974780 75461: 75462: 4. Erinäiset apurahat ........................•........ 2 600 000 75463: 5. Korvaukset todistajille, tulkeille ja avustajille rikos- 75464: asioissa sekä asiantuntijoille patenttiasioissa (arvio- 75465: määräraha) ....................................... . 25 500 000 75466: 6. Korvaukset menetetyistä sakko-osuuksista ym. . ...... . 40 600 75467: 7. T~~~ioku~tai~ ja maanjako-oikeuksien arkistojen asia- 75468: kirJO)en sitominen ................................. . 2 000000 75469: 8. Matkalippujen korvaukset valtionrautateille .•........ 125 000 75470: 9. Kansainvälisen rikosoikeudellisen ja vankeinhoidollisen 75471: yhteistyön sekä yksityisoikeuden yhdenmukaistamiseksi 75472: tQimivan kansainvälisen instituutin kustannukset (ar- 75473: viomii.iräraha) . . ...•................................. 138 000 75474: , 10. Ku.olleeksijulistamiskustannukset (arviomäärä.raha) .. 200 000 75475: 11. Erinäisten valtion talojen hoitomenot ............... . 500000 . 75476: IX luku: 33 238 600. 75477: 6 Pl. : 1 936 193 380. 75478: 75479: 75480: 75481: 7 Pl. Seitsemäs Pääluokb. 75482: Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat 75483: hallinnonhaarat. 75484: 1. Sisäasiafnrnjnisteriö. 75485: 1. Palkkaukset ...................................... . 26 699 920 75486: 2. ldatkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 800 000 75487: 3. Käyttövarat ...................................... . 250000 75488: 4. Painatus- ja. sitomiskustannukset ................... . 500 000 75489: 5. Viransijaisten palkkiot ............................ . 150 000 75490: 6. Ministeriön eräiden toimistojen vuokra- ja valaistus- 75491: menot sekä tarverahat .............................. . 120000 75492: 1 luku: 28 519 920. 75493: 75494: n. Lii.äninballitukset. 75495: 1. Palkkaukset ...................................... . 194 614140 75496: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 120899 560 75497: (Kertamenoa 1500000.) 75498: 3. Viransijaisten palkkiot ............................ . 1950000 75499: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 3 200 000 75500: 5. Tarverahat ja sekalaiset menot ..................... . 23 602 500 75501: 6. Maaherrain käyttövarat ........................... . 1210000 75502: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 7 662 000 75503: 8. Vahtimestarien virkapukukustannukset ............. . 340 000 75504: 9:. Pelikorttien leimaamisesta aiheutuvat kustannukset (ar- 75505: viomääräraha) ............................... , .•... 150000 75506: II luku: 353 628 200. 75507: Siirto 1 3 210 226 500 75508: Tulo- ja. menoarvio. 163 75509: 75510: Siirto 3 210 226 500 7 . Pl. 75511: 75512: m. Kihla.kuntain ha.llinto ja maalaispoliisi. 75513: 1. Henkikirjoittajien palkkaukset ..................... . 25100 500 75514: (Kertamenoa 60 000.) 75515: 2. Henkikirjoituspalkkiot (arviomääräraha) ............. . 5375 000 75516: 3. Henkikirjoituksen piirimiesten palkkiot ............. . 8 744 000 75517: 4. Nimismiesten ja maalaispollisien palkkaukset ....... . 680009 500 75518: 5. Nimismiesten vuokrarahat ......................... . 1936 000 75519: 6. Kansliatarpeet ja arkistojen kunnossapito ........... . 1720 800 75520: 7. Poliisien virkapukuavustukset ..................... . 13 075 400 75521: 8. Viransijaisten palkkiot ........................... .. 3 600 000 75522: 9. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 21000 000 75523: 10. Korvaus nimismiehille matkakuluista omassa piirissä ... . 600 000 75524: 11. Korvaus maalaispolliseille matkakuluista omassa piirissä 8 500 000 75525: 12. Erinäisten poliisitalojen menot (arviomääräraha) ..... 28000000 75526: 13. Maaseudun poliisiviranomaisten ja lääninrikospoliisin 75527: moottorikulkuneuvojen käyttö- ja ylläpitokustannukset 36 000 000 75528: 14. Poliisiviranomaisten luottoaikaliput ( arviomääräraha) 4800 000 75529: 15. Maaseudun poliisiviranomaisten erinäiset tavarakulje- 75530: tukset ............................................ . 40000 75531: 16. Maaseudun poliisiviranomaisten puhelimien vuosimak- 75532: sut ja kunnossapitokustannukset ................... . 15 000 000 75533: 17. Painatuskustannukset ............................. . 1300 000 75534: III luku: 854 801 200. 75535: 75536: 75537: 75538: IV. Kaupunkien poliisilaitokset. 75539: 1. Palkkaukset ...................................... . 1346 402160 75540: 2. Virkapukuavustukset .............................. . 27 778 000 75541: 3. Erinäiset määrärahat .............................. . 74 800 000 75542: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 6130 000 75543: 5. Viransijaisten palkkiot ............................. . 650 000 75544: IV luku: 1 455 760 160. 75545: 75546: 75547: 75548: V. Suojelupoliisi. 75549: 1. Palkkaukset ...................................... . 27 789 360 75550: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 2 600 000 75551: 3. Tarverahat ja sekalaiset menot ..................... . 3000 000 75552: 4. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 320 000 75553: 5. Painatuskustannukset .............................. . 50000 75554: 6. Käyttövarat ....................................... . 2 800 000 75555: 7. Moottoriajoneuvojen käyttö- ja kunnossapitokustannuk- 75556: set ............................................... . 1200 000 75557: V luku: 37 759 360. 75558: Siirto 1 5 558 547 220 75559: 164 1953 Vp. - V. M. --:.Esitys N:o 69. 75560: 75561: 75562: '1 Pl. Siirto 5 558 547 220 75563: 75564: VI. Rikostutkimuskeskus. 75565: 1. Palkkaukset ...................................... . 15 007 960 75566: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 50000 75567: 3. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 350 000 75568: 4. Painatuskustannukset ( arviomääräraha) ............ . 11000 000 75569: 5. Sekalaiset menot .................................. . 1850000 75570: 6. Viransijaisten palkkiot ............................ . 150 000 75571: VI luku: 28 407 960. 75572: 75573: 75574: 75575: VII. Poliisikoulutus. 75576: 1. Palkkaukset ...................................... . 2104 600 75577: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 4045 600 75578: 3. Oppilaiden huolto ................................. . 4438000 75579: 4. Oppikirjat ja opetusvälineet ....................... . 300 000 75580: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 800 600 75581: 6. Erikoiskurssit ..................................... . 800 000 75582: 7. Sekalaiset menot ................................. . 800000 75583: VII luku: 13 288 800. 75584: 75585: 75586: 75587: Vm. Poliisikoiralaitos. 75588: 1. Toimihenkilöiden palkkiot ......................... . 1549 900 75589: 2. Muut menot ...................................... . 470 000 75590: 3. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 30000 75591: VIII luku: 2049 900. 75592: 75593: 75594: IX. Erinäiset poliisimenot. 75595: 1. Ylimääräinen poliisivoima ......................... . 265 213 300 75596: (Kertamenoa 1 525 000.) 75597: 2. Pidätetty)en.. ~~~kilöiden ruoka- ja kuljetuskustannuk- 75598: set {arv10maararaha) ............................. . 4500000 75599: 3. Sakko-osuudet ( arviomääräraha) ................... . 3 400000 75600: 4. Sekalaiset menot .................................. . 3 520 000 75601: 5. Huoltolaeista johtuvat menot ....................... . 40000 75602: 6. Poliisiasevarikko .................................. . 2 327 440 75603: 7. Rikospoliisilisä .................................... . 17 450 000 75604: 8. Virkapukujen hankkiminen vakinaisen poliisivoiman 75605: alokkaille ja muulle vakinaiselle poliisimiehistölle 5 000000 75606: 9. Poliisiradion käyttö- ja kunnossapitokustannukset ... . 3 680000 75607: 10. Työaikalain soveltamisesta johtuvat kustannukset ... . 1000000 75608: IX luku: 306 130 740. 75609: Siirto 1 5908424 620 75610: Tulo- ja menoarvio. 166 75611: 75612: 75613: Siirto 5 908 424 620 7 Pl. 75614: 75615: X. Palotoimi. 75616: 1. Palohallintomenot ................................. . 4 008400 75617: 2. Avustukset kunnille (arviomääräraha) ............. . 45200 000 75618: 3. Avustukset palontorjuntajärjestöille ( arviomääräraha) 5 000000 75619: 4. Avustukset palontorjuntaa edistäviin tarkoituksiin .... 1100 000 75620: 5. Kaukoavustuksesta johtuvat menot (siirtomääräraha) 500 000 75621: 6. Palopäällystökoulutuksesta johtuvat menot (arvio- 75622: määräraha) ....................................... . 3 800000 75623: X luku: 59 608 400. 75624: 75625: 75626: 75627: 75628: XI. Ra.javartiolaitos. 75629: 1. Palkkaukset ....................................... . 405 950 360 75630: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkaus ............... . 409 456 200 75631: 3. Muonitus- ja varustusmenot ( arviomääräraha) ....... . 280 000 000 75632: 4. Kuljetus- ja viestieläinten hankinta ja ylläpito ..... . 9 500 000 75633: 5. Rakennusten vuosikorjaukset ja laiturien kunnossapito 27 500 000 75634: 6. Majoitusmenot ( arviomääräraha) ................... . 57 500000 75635: 7. Viestivälineiden kunnossapito ja uusinta ........... . 9 000 000 75636: 8. Alusten ja moottoriajoneuvojen poltto- ja voiteluaineet 55 000 000 75637: 9. Sairaanhoito (arviomääräraha) ..................... . 3 200000 75638: 10. Virkamatkat ja henkilökuljetukset (arviomääräraha) .. 25 500000 75639: 11. Merivartiostojen viran tai toimen haltijain sekä ylimää- 75640: räisen henkilökunnan toimirahat (arviomääräraha) ... . 22 000 000 75641: 12. Sekalaiset menot .................................. . 11200000 75642: 13. Kantamiehistön erorahat (arviomääräraha) ......... . 3 500000 75643: 14. Raja-aukon, -merkkien ja -aitojen rakentaminen, hoita- 75644: minen ja kunnossapito sekä rajaneuvotteluista aiheutu- 75645: vat kustannukset .................................. . 6 000000 75646: 15. Puhelin- ja lennätinmaksut (arviomääräraha) ......... . 5 520000 75647: (Kertamenoa 520 000.) 75648: 16. Maakuljetus- ja kulkuvälineiden kunnossapito ja 75649: uusinta ........................................... . 35 000000 75650: 17. Merivartiokuljetus- ja kulkuvälineiden kunnossapito ja 75651: uusinta ........................................... . 55 000 000 75652: XI luku: 1 420 826 560. 75653: 75654: 75655: 75656: 75657: XII. Lääkintöhallitus. 75658: 1. Palkkaukset . .. . .. . .. . .. .. .. . . .. .. .. . . . . . .. . . . . . .. . 32 471600 75659: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . 1650 000 75660: -------+-----------1 75661: Siirto 1 7 422 981180 75662: 166 1953 Vp. - V. M. -_ Esitys N: o 69. 75663: 75664: 75665: '1 Pl. Siirto 7 422 981180 75666: 75667: 3. Tarverahat ja sekalaiset menot ..................... . 1600 000 75668: 4. Käyttövarat ....................................... . 27000 75669: 5. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ............ . 69 000 75670: 6. Painatuskustannukset ............................. . 2 500 000 75671: 7. Lääkärien jatkokurssit ja sosiaalilääketieteelliset tutki- 75672: mukset ........................................... . 250000 75673: XII luku: 38 567 600. 75674: 75675: xm. Maaseudun terveydenhoito. 75676: 1. Läänin- ja apulaislääninlääkärien palkkaukset ....... . 12 682900 75677: 2. Lääninkätilöiden palkkaukset ....................... . 3 988 000 75678: 3. Lääninterveyssisarten palkkaukset ................... . 7 092400 75679: 4. Lääninlääkärien ja apulaislääninlääkärien kanslioiden 75680: kanslistien paikkaaminen ........................... . 4276 400 75681: 5. Lääninlääkärien, apulaislääninlää:kärien ja läänin ter- 75682: veyssisarten kansliat ............................... . 4400 000 75683: 6. Valtionapu kaupungin-, kauppalan- ja kunnanlääkärien 75684: palkkaamiseksi (arviomääräraha) ................... . 178174 600 75685: 7. Valt~?~Pu kuntien koululääkärien palkkaamiseen (ar- 75686: viomaararaha) .................................... . 23 250000 75687: 8. Kunnankätilöiden paikkaaminen (arviomääräraha) ... . 239 220 000 75688: 9. Kunnallisten terveyssisarten paikkaaminen (arviomäärä- 75689: raha) ............................................ . 236 428 200 75690: 10. Äitiys- ja lastenneuvoloiden avustus (arviomääräraha) .. 37 566 400 75691: 11. Valt~onap': ~~?~ille rokotuskustannusten suorittami- 75692: seksi ( arv10maararaha) ............................ . 3 907 200 75693: XIII luku: 750 986 100. 75694: 75695: 75696: XIV. Helsingin yleinen sairaala. 75697: 1. Palkkaukset ...................................... . 511162 900 75698: 2. Ruoanpito (arviomääräraha) ....................... . 130 600 000 75699: 3. L~~k~e.et j~ sidosaineet (arviomääräraha) ........... . 107 500 000 75700: 4. LaakannkoJeet .................................... . 8230 000 75701: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 107 625 000 75702: 6. Rakennusten ja kaluston kunnossapito .............. . 15 750 000 75703: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot ................... . 39 300 000 75704: (Kertamenoa 8 000 000.) 75705: 8. Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräraha) 29100000 75706: XIV luku: 949 267 900. 75707: 75708: 75709: XV. Läänin- ja yleiset sairaalat. 75710: 1. Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571144 680 75711: 2. Ruoanpito (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143130 000 75712: -----------------~-----------------------------1 75713: Siirto 1 9 841 955 860 75714: 'Tulo- ja menoa.rvio. 167 75715: 75716: 75717: Siirto 9 841 955 860 . 7 Pl. 75718: 75719: 3. Lääkkeet ja sidosaineet ( arviomääräraha) ........... . 128175 000 ' 75720: 4. Lääkärinkojeet .................................... . 6 440000. 75721: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............ . 123 000 000 75722: 6. Rakennusten ja kaluston kunnossapito ...•........... 17 850 000 75723: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot ................... . 39270 000 75724: 8. Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräraha) 23 460000' 75725: 9. Veripalvelun järjestäminen läänin- ja yleisten sairaalain 75726: yhteyteen ......................................... . 400000 75727: XV luku: 1 052 869 680. 75728: 75729: 75730: XVL Keskussairaalat. 75731: 1. Palkkaukset ...................................... . 185 935 300 75732: 2. Ruoanpito (arviomääräraha) ....................... . 37 000 000 75733: 3. Lääkkeet ja sidosaineet ( arviomääräraha) ........... . 23000000 75734: 4. Lääkärinkojeet .................................... . 800000 75735: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä.raha) ............ . 36 500000 75736: 6. Rakennusten ja kaluston kunnossapito .............. . 600000 75737: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot ................... . 8000000 75738: 8. Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräraha) 7 000 000 75739: XVI luku: 298 835 300. 75740: 75741: 75742: XVII. Tuberkuloosipa.rantolat. 75743: 1. Palkkaukset .................•..................... 16 674 200 75744: 2. Ruoanpito (arviomääräraha) ....................... . 6 000 000 75745: 3. Lääkkeet ja sidosaineet (arviomääräraha) ........... . 1100 000 75746: 4. Lääkärinkojeet .............................•....... 70000 75747: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............ . 4000 000 75748: 6. Rakennusten ja kaluston kunnossapito .............. . 600 000 75749: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot ................... . 525 000 75750: 8. Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräraha) 150000 75751: XVII luku: 29 119 200. 75752: 75753: 75754: xvm. Mieli- ja. herm.osairaa.la.t. 75755: 1. Palkkaukset ...................................... . 200104 300 75756: 2. Ruoanpito (arviomääräraha) ....................... . 68 000 000 75757: 3. L~~k~e.et j~ sidosaineet (arviomääräraha) ........... . 8785 000 75758: 4. LaakannkoJeet .................................... . 600 000 75759: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............ . 60 000000 75760: 6. Rakennusten ja kaluston kunnossapito .............. . 5 000 000 75761: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot ................... . 6000000 75762: 8. Kustannukset yksityishoitoon annetuista mielisairaista 380 000 75763: 9. Potilaiden kehoitusrahat ........................... . ·sooooo 75764: 10. Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräraha) 600 000 75765: XVIII luku: 349 969 300. 75766: Siirto 1 10 858 474 660 75767: 168 1953 Vp. .;_V. M....... Esitys N:o 69. 75768: 75769: 75770: '1 Pl. Siirto 10 858 4 74 660 75771: 75772: XIX. Sairaa.nhoitajataropetus. 75773: 1. Palkkaukset ...................................... . 61976 600 75774: 2. Ruoanpito ( arviomääräraha) ....................... . 50 310 000 75775: 3. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 17 376 000 75776: 4. Rakennusten ja kaluston kunnossapito .............. . 3 000 000 75777: 5. Vuokrat, puhtaanapito ja sekalaiset menot ......... . 15 950 000 75778: 6. Terveydenhuollon opetus- ja mallityöalueet ......... . 4777 400 75779: 7. Sairaanhoitajatar- ja terveyssisarkoulujen matkakustan- 75780: nukset ( arviomääräraha) .......................... . 3 467000 75781: 8. Apuhoitajattarien koulutus ........................ . 15100 000 75782: (Kertamenoa 4 900 000.) 75783: 9. Ylimääräiset terveyssisar- ja sairaanhoitajakurssit 16 319 400 75784: XIX luku: 188 276 400. 75785: 75786: 75787: 75788: XX. Kätilöopetus. 75789: 1. Palkkaukset ...................................... . 36 529 760 75790: 2. Ruoanpito ( arviomääräraha) ....................... . 19 000000 75791: 3. L~~k~e.et j~ sidosaineet (arviomääräraha) ........... . 6 000 000 75792: 4. LaakannkoJeet .................................... . 550000 75793: 5. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ............ . 6 780 000 75794: 6. Rakennusten ja kaluston kunnossapito .............. . 1200 000 75795: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot ................... . 5137 000 75796: 8. K~~?-~~tilöid~~ .~äydet;mysoppijaksot ............. . 1670 800 75797: 9. Yhmaara1set katllokurss1t ......................... . 6 500000 75798: 10. Kätilöoppilaiden harjoittelu maalaiskunnissa ......... . 817 400 75799: XX luku: 84184 960. 75800: 75801: 75802: 75803: XXI. Lääkintöhallituksen laboratoriot. 75804: Valtion seerumlaitos. 75805: 1. Palkkaukset ...................................... . 15 470700 75806: 2. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 260000 75807: 3. Eläinten hankinta ja hoito (arviomääräraha) ....... . 1800000 75808: 4. Sekalaiset menot ................................. . 5 300000 75809: 1-4: 22 830 700. 75810: 75811: Serobakteriologiset laboratoriot. 75812: 5. Palkkaukset ...................................... . 10 378400 75813: 6. Kemikaalit ja koneet ............................. . 3 450000 75814: 5--c-6: 13 828 400. 75815: XXI luku: 36 659 100. 75816: Siirto 1 11167 595 120 75817: Tulo- ja menoarvio. 169 75818: 75819: 75820: Siirto 11167 595 120 7 Pl. 75821: 75822: XXII. Valtionavut mielisairauksien, kaatumataudin, tuber- 75823: kuloosin ja reumatautien hoitoon ja vastustamiseen. 75824: 75825: 1. Valtionapu mielisairauksien hoitoon ja vastustamiseen 75826: (arviomääräraha) ................................. . 1004094000 75827: 2. Valtionapu kaatumatautisten hoitolaitosten kunnossa- 75828: pito- ja käyttökustannuksiin (arviomääräraha) ..... . 22 000 000 75829: 3. Valtionapu tuberkuloosin hoitoon ja vastustamiseen 75830: (arviomääräraha) ................................. . 786 516 700 75831: 4. Valtionapu reumatautisten hoitolaitosten kunnossapito- 75832: ja käyttökustannuksiin ............................ . 48 200 000 75833: 5. Valtionapu A-luokan mielisairaalain rakentamiseen .. 30 000 000 75834: 6. Valtionapu keskusparantolain rakentamiseen ........ . 40000 000 75835: 7. Valtionapu uusien tuberkuloositoimistojen perustami- 75836: seen (kertameno) ................................. . 18 000 000 75837: XXII luku: 1 948 810 700. 75838: 75839: 75840: 75841: 75842: XXm. Muut lä.äkintölaitoksen menot. 75843: 75844: 1. Sukupuolitautien vastustaminen .................... . 10 000000 75845: 2. Kulkutautien ehkäiseminen (arviomääräraha) ....... . 16 010 000 75846: 3. Synnytyslaitosten ylläpitäminen .................... . 40 000 000 75847: 4. Kuntien ja yksityiset sairaalat ..................... . 359 980 000 75848: 5. Pientenlasten hoidon opetuksen edistäminen ......... . 1791600 75849: 6. Valtionavut erinäisille yhdistyksille ja yksityisille ... . 1932 700 75850: 7. Lääkintölaitoksen matkakustannukset (arviomääräraha) 4 500 000 75851: 8. Lääkintölaitoksen viransijaisten palkkiot ........... . 85 000 000 75852: 9. Vuosi- ja sairaslomien järjestäminen sairaalain palve- 75853: luskunnalle ....................................... . 200 000 75854: 10. Kriminaalipotilaiden ja vankien sijoittamisesta ja tut- 75855: kimisesta johtuvat menot (arviomääräraha) ......... . 650 000 75856: 111. Avustus Ammattilääketieteen tutkimussäätiölle työter- 75857: veyslaitoksen ylläpitämiseksi ....................... . 17 000 000 75858: 12. Maailman terveysjärjestöjen jäsenmaksu (arviomäärä- 75859: raha) ........................................ ; .... . 2 257 000 75860: 13. Sairaala-alan suunnittelutoimikunnan kustannukset (ker- 75861: tameno) .......................................... . 700 000 75862: 14. Suomen osuus pohjoismaisen farmakopean kustannuk- 75863: siin .............................................. . 300000 75864: 15. Heinolan reumasairaalassa valtiolle varattujen sairaan- 75865: sijojen aiheuttaman nettotappion korvaaminen ....... . 13100 000 75866: 16. Opintoapurahat erikoislääkäriksi valmistautumista varten 5 000 000 75867: 17. Heinolan reumasairaalassa valtion omistamien sairaan- 75868: sijojen lunastusmaksu ( kertameno) ................. . 300000000 75869: XXIII luku: 858 421 300. 75870: Siirto 1 13 974 827 120 75871: 75872: E 781/53 75873: 1'10 1953 Vp. -V. X. -Esitys N:o 69. 75874: 75875: 75876: 7 Pl. Siirto 13 974 827 120 75877: 75878: XXIV. Väestönsuojelu. 75879: 1. Palkkaukset ....................................... . 603120 75880: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 25000 75881: 3. Tarverahat ja sekalaiset menot ..................... . 25000 75882: 4. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 20000 75883: 5. Vuokra ja valaistus ................................ . 70000 75884: 6. Erinäiset väestönsuojelumenot ....................... . 50000 75885: XXIV luku: 793 120. 75886: 75887: XXV. Erinä.i.set määrärahat. 75888: 1. Satunnaiset yleiset tarpeet ......................... . 350 000 75889: 2. Oikeuslääkeopilliset tutkimukset (arviomääräraha) ... . 5 500 000 75890: 3. Valtionavut erinäisille yhdistyksille ..............•... 60000 75891: 4. Matkalippujen korvaukset valtionrautateille (arviomää- 75892: räraha) ........................................... . 30000 75893: 5. ~en:~.k~avalain valtiolle aiheuttamat kustannukset (ar- 75894: VIOmaararaha) .................................... . 3 500 000 75895: 6. Kunnallisen jaoituksen muutosten aiheuttamat kustan- 75896: nukset ( arviomääräraha) ........................... . 280 000 75897: 7. Valtionavut maalaiskuntain kunnallisliitoille kunnallista 75898: valistustyötä varten ............................... . 200000 75899: 8. Puhelinmaksut (arviomääräraha) ................... . 4 500000 75900: 9. Suomen, Ruotsin ja Norjan välisistä poronlaiduntamis- 75901: sopimuksista aiheutuvat menot ..................... . 350000 75902: 10. Raha-automaattien tuotto käytettäväksi kansantervey- 75903: den edistämiseksi ( arviomääräraha) ............... . 150000000 75904: 11. Suomen kansainvälisen terveystoimikunnan menot ... . 2 400 000 75905: 12. Henkikirjoitus- ja siviilirekisterikaavakkeiden painatus- 75906: kustannukset ..................................... . 4700000 75907: 13. Ulkomaalaisten sotilaiden hautojen hoidosta johtuvat 75908: kustannukset ..................................... . 1500000 75909: XXV luku: 173 370000. 75910: 7 Pl.: 11 320 911 860. 75911: 75912: 8 Pl. Kahdeksas Pääluokka. 75913: Valtiovarainministeriö ja siihen kohflistaVGt 75914: hallinnonhaarat. 75915: 75916: 1. Valtiovarainministeriö. 75917: 1. Palkkaukset .•.•................................... 72 353 400 75918: 2. Matkakustannukset (arviomäärära.ha) .............. . 5000 000 75919: 3. Käyttövarat ...................................•... 390000 75920: ------~-----------i 75921: Siirto 1 14 226 733 640 75922: 'l'ulo- ja. menoa.rvio. 171 75923: 75924: 75925: Siirto 14 226 733 640 8 PL 75926: 75927: 4. Sekalaiset menot .................................. . 2402400 75928: 5. Painatuskustannukset .............................. . 10300 000 75929: 1 luku: 90 445 800. 75930: 75931: 75932: 75933: II. Valtiokonttori. 75934: 1. Palkkaukset ...................................... . 34 811000 75935: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 1500 75936: 3. Tarverahat ....................................... . 1900000 75937: (Kertamenoa 200 000.) 75938: 4. Pääjohtajan käyttövarat ........................... . 18000 75939: 5. Vuokra ja valaistus (arviomääräraha) .............. . 4697 600 75940: II luku: 41 428 100. 75941: 75942: 75943: 75944: m. Tulliba.llitus. 75945: 1. Palkkaukset ...................................... . 26 900 800 75946: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 9 809 420 75947: 3. Viransijaisten palkkiot ............................. . 300 000 75948: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 325000 75949: 5. Tarverahat ....................................... . 1470 000 75950: 6. Pääjohtajan käyttövarat ........................... . 50000 75951: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 800 000 75952: 8. Painatuskustannukset .............................. . 3 600 000 75953: 9. Tilastokoneet ..................................... . 2100 000 75954: III luku: 45 355 220. 75955: 75956: 75957: 75958: IV. Tullikamarit ja tullirajavartiostot. 75959: 1. Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 583 470 75960: 2. Satunnaisessa virantoimituspaikassa olevien virka- ja 75961: palvelusmiesten palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 815 000 75962: 3. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . 133 003 160 75963: 4. Viransijaisten palkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550 000 75964: 5. Matka- ja muuttokustannukset (arviomääräraha) . . . . . 6 000 000 75965: 6. Vuokrat virkahuoneistoista ja makasiineista sekä tulli- 75966: rakennuksia varten luovutetuista paikoista . . . . . . . . . . 260 000 75967: 7. Hevosten ja moottoriajoneuvojen ylläpito . . . . . . . . . . . . 1 700 000 75968: 8. Moottoriveneiden kunnossapito- ja käyttökustannukset 1 500 000 75969: 9. Korvaus tullimiehille suksien, polkupyörien ja veneiden 75970: käytöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 000 75971: 10. Tarverahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 063 800 75972: -------7-----------4 75973: Siirto 14 789 944 790 75974: 172 1953 Vp.- V. M. ~Esitys N:o 69. 75975: 75976: 75977: 8 Pl. Siirto 14 789 944 790 75978: 75979: 11. Korjauskustannukset .............................. . 250 000 75980: 12. Sekalaiset menot .................................. . 2466 000 75981: 13. Sakko-osuudet (arviomääräraha) ................... . 25 000000 75982: 14. Tullimuseo ........................................ . 30000 75983: 15. Virkapukuavustukset .............................. . 7 259 500 75984: 16. Opintokurssit ..................................... . 500000 75985: IV luku: 499 230 930. 75986: 75987: 75988: V. Rahapaja. 75989: 1. Palkkaukset ...................................... . 2 444 500 75990: 2. Henkilö~unnan pa;lkk~~n:inen ( arviomääräraha) ..... . 15 000000 75991: 3. Itaaka-a1neet (arVIomaararaha) ..................... . 50 000000 75992: 4. Poltto- ja tarveaineet ( arviomääräraha) ............. . 12 000 000 75993: V luku: 79 444 500. 75994: 75995: 75996: VI. Valtiontalouden tarkastusvirasto. 75997: 1. Palkkaukset ...................................... . 30 667 000 75998: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 800000 75999: 3. Tarverahat ........................................ . 550000 76000: 4. Pääjohtajan käyttövarat ........................... . 15000 76001: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............ . 600000 76002: 6. Painatuskustannukset .............................. . 1600 000 76003: VI luku: 34 232 000. 76004: 76005: 76006: 76007: VII. Pankkitarkastusvirasto. 76008: 1. Palkkaukset ....................................... . 4473400 76009: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ................ . 225 000 76010: 3. Tarverahat ........................................ . 555 000 76011: 4. Painatuskustannukset .............................. . 330 000 76012: VII luku: 5 583 400. 76013: 76014: 76015: Vm. Valmisteverokonttori. 76016: 1. Palkkaukset ....................................... . 3 575 000 76017: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 160000 76018: 3. Vuokra ja tarverahat ............................. . 715 800 76019: 4. Leimamerkkien. ja...~~viveropääsylippujen valmistuskus- 76020: tannukset (arVIomaararaha) ........................ . 20 000 000 76021: 5. Paikallisesta tarkastuksesta aiheutuvat kustannukset ... . 4000000 76022: VIII luku: 28 450 800. 76023: Siirto 1 14 973 160 990 76024: Tulo- ja. menoa.rvio. 173 76025: 76026: 76027: Siirto 14 973160 990 8 PL 76028: IX. Liikeva.ihtoverokonttori. 76029: Liikevaihtoverokonttori. 76030: 1. Palkkaukset ....................................... . 15 240300 76031: 2. ~tkakustannukset (arviornääräraha) ................ . 250 000 76032: 3. Tarverahat ....................................... . 1260 000 76033: (Kertamenoa 600 000.) 76034: 4. Käyttövarat ....................................... . 5000 76035: 5. Vuokra ja valaistus ................................ . 1479 000 76036: 6. Painatuskustannukset .............................. . 4000 000 76037: 7. Pankeille suoritettavat perirnispalkkiot (arviomääräraha) 4000 000 76038: 1-7: 26 234 300. 76039: 76040: 76041: 76042: Piirihallinto. 76043: 8. Palkkaukset ...................................... . 105159 300 76044: 9. Matkakustannukset (arviornääräraha) .............. . 9 900 000 76045: 10. Tarverahat ....................................... . 5159 000 76046: (Kertamenoa 1 400 000.) 76047: 11. Vuokra ja valaistus ............................... . 13 802 000 76048: 8-11: 134 020 300. 76049: IX luku: 160 254 600. 76050: 76051: 76052: 76053: 76054: X. Tilastollinen päätoimista. 76055: 1. Palkkaukset ...................................... . 25 206 500 76056: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 22149 300 76057: 3. Ylijohtajan käyttövarat ........................... . 15000 76058: 4. Tarverahat ....................................... . 1481000 76059: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 280000 76060: 6. Painatuskustannukset .............................. . 9 300 000 76061: 7. Tilastokoneet ..................................... . 3 842 000 76062: 8. Väestölaskenta (siirtomääräraha) (kertameno) ..... . 2 200000 76063: 9. Liikeyrityslaskenta (siirtomääräraha) (kertameno) ... . 15 485 000 76064: X luku: 79 958 800. 76065: 76066: 76067: 76068: 76069: XI. Valtion julka.isutoimisto. 76070: 1. Palkkaukset ...................................... . 6 222 800 76071: 2. Tarverahat ....................................... . 470 000 76072: 3. Painatuskustannukset (arviomääräraha) ............. . 20 000 000 76073: XI luku: 26 692 800. 76074: Siirto 1 15 240 067 190 76075: 174 1953 Vp. - V. ltL - Esöys N:o 69. 76076: 76077: 76078: 8 Pl. Siirto 15 240 067 190 76079: 76080: XII. Erinäisistä veroista aiheutuva.t kustaDnllkaet. 76081: 1. V erojen maksuunpanosta ja kannosta aiheutuvat palk- 76082: kaukset ( arviomääräraha) ......................... . 660000 000 76083: 2. Muut verotuksesta aiheutuvat kustannukset (arviomää- 76084: räraha) ........................................... . 290 000 000 76085: (Kertamenoa 20 000 000.) 76086: XII luku: 950 000 000. 76087: 76088: 76089: 76090: Xm. Erinäiset määrärahat. 76091: 1. Satunnaiset yleiset tarpeet ......................... . 50000 76092: 2. Viransijaisten palkkiot ............................. . 100 000 76093: 3. Suomen osuus Brysselin kansainvälisen tullitariffitoimis- 76094: ton kustannuksiin (arviomääräraha) ............... . 453 000 76095: 4. Panttilainauslaitosten tarkastus .................... . 120000 76096: 5. Valtion palkkauslautakunta ......................... . 3 232 000 76097: 6. Perhe-eläkerahaston hallintomenot ................... . 4910200 76098: XIII luku: 8 865 200. 76099: 8 Pl. : 2 049 942 150. 76100: 76101: 76102: 76103: 76104: 9 Pl. Yhdeksäs Pääluokka. 76105: Puolustusministeri6 Ja siihen kohdistuvflt 76106: hallinnonhaarat. 76107: Puolustuslaitoksen ylin johto. 76108: I. Puolustusministeriö ja pääesikunta. 76109: 1. Peruapalkat ....................................... . 164 689 200 76110: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 41954 200 76111: 3. Erinäiset lisäsuoritukset (arviomääräraha) ......... . 70 413 200 76112: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 9 850000 76113: 5. Tarverahat ....................................... . 7 000 000 76114: 6. Käyttövarat ................•.................••... 800000 76115: 7. Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomäärä- 76116: raha.) ............................................ . 6 530 000 76117: 8. Painatuskustannukset ............................. . 550 000 76118: 9.. Tiedoitustoiminta ................................. . 400000 76119: I luku: 302 186 600. 76120: Siirto 1 16 501118 990 76121: Tuto.. ja. menoarvio. 175 76122: 76123: 76124: Siirto 16 501118 990 9 n 76125: Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikunna.t, joukko- 76126: osastot, koulut ja, laitokset. 76127: II. PalkkausmeDot. 76128: 1. Peruapalkat ...................................... . 2 405538 600 76129: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 493 886120 76130: 3. Erinäiset lisäsuoritukset ja viransijaisuuspalkkiot ... . 742 360 000 76131: 4. Asevelvollisten ja kadettien päivärahat (arviomäärä- 76132: raha) ............................................. . 348 600000 76133: 5. Värvätyn miehistön rahapalkkaus .................. . 50220000 76134: II luku: 4 040 604 720. 76135: 76136: 76137: 76138: m. Taloustarvemenot. 76139: 1. Muonitus (arviomääräraha) ...................... ., . 1041936 000 76140: 2. V~.atetu~~e~ ja varustuksen kunnossapito ja uusinta 76141: (surtomaararaha) .................................. . 612 262 000 76142: 3. Miehistön puhtaudenpito (arviomääräraha) ......... . 80 160 000 76143: 4. Kasarmi-irtaimiston kunnossapito ja uusinta ......... . 47 484000 76144: III luku: 1 781 842 000. 76145: 76146: 76147: IV. Hevosten ylläpito. 76148: 1. Hevosten ruokinta ja hoito (arviomä.äräraha) ....... . 77 910 000 76149: , 2. Hevosten uusinta ~ ............•..................... 2000000 76150: 3~ HeV<lSten hankinta. hylättyjen hevosten myynnillä saa,. 76151: duilla tuloilla ...................................... . 3 000 000 76152: IV luku: 82 910 000. 76153: 76154: 76155: V. Koulutus ja kasvatus. 76156: 1. Opetusvälineet, harjoitukset ja tuntiopettajien palkkiot 13 300 000 76157: 2. Raittius- ja muu valistustyö ....................... . 1900 000 76158: 3. Voimistelu ja urheilu ..........................•... 900000 76159: 4. Apurahat ulkomailla opiskeleville (siirtomääräraha) 300 000 76160: V luku: 16 400 000. 76161: 76162: 76163: VI. Sairaanhoito. 76164: 1. Lääkintä (arviomääräraha) ....................... . 39 377 000 76165: 2. Eläinlääkintä (arviomääräraha) ................... . 600 000 76166: VI luku: 39 977 000; 76167: Siirto 1 22 462 852 710 76168: 176 1953 Vp. -V. M. -.Esitys N:o 69. 76169: 76170: 76171: 9 Pl. Siirto 22 462 852 710 76172: 76173: 76174: VII. Taistelu- ja. kuormastovälineet. 76175: 1. Taisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomäärä- 76176: raha) ............................................. . 71944000 76177: 2. Ampumatarpeet ja räjähdysaineet (siirtomääräraha) .. 75 428000 76178: 3. Hevosajoneuvojen ja kuormastovälineiden kunnossapito 76179: ja uusinta (siirtomääräraha) ....................... . 6411000 76180: VII luku: 153 783 000. 76181: 76182: 76183: 76184: vm. Alukset sekä merenkulku- ja meritaisteluvälineet. 76185: 1. Laivojen korjaus ja varustus (siirtomääräraha) ..... . 77 670000 76186: 2. Kiinteät polttoaineet ............................... . 15 000000 76187: 3. Jäänsärkijäalusten polttoaineet (arviomääräraha) ..... . 17 000000 76188: 4. Meritaisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirto- 76189: määräraha) ................................... . 20088 000 76190: VIII luku: 129 758 000. 76191: 76192: 76193: 76194: IX. Dmailu- ja insinööriteknilliset välineet. 76195: 1. Ilmailuvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomäärä- 76196: raha) ............................................ · · 177 420000 76197: 2. Moottoriajoneuvojen kunnossapito ja uusinta ....... . 87127 000 76198: 3. v~~sti- ~~ .Pioneerivälineiden kunnossapito ja uusinta 76199: (snrtomaararaha} .................................. . 23 377 000 76200: 4. Nestemäiset poltto- ja voiteluaineet ................. . 166 868 000 76201: 5. Ilmataisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirto- 76202: määräraha) ....................................... . 20 925000 76203: IX luku: 475 717 000. 76204: 76205: 76206: 76207: X. Kiinteistöt. 76208: 1. Kas~!- sekä muiden rakennusten vuosikorjaukset (siir- 76209: tomaararaha) ..................................... . 267 455 000 76210: 2. Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomäärä- 76211: raha) ............................................. . 424275000 76212: 3. Linnoitusten ja linnoituslaitteiden kunnossapito ..... . 8000 000 76213: 4. Kasarmi- ja harjoitusalueiden, ampumaratojen, teiden, 76214: siltojen ja laiturien kunnossapito ................... . 9000 000 76215: 5. Maa- ja asuntovuokrat (arviomääräraha) ........... . 39 500 000 76216: 6. Lentokenttien ja ilmatorjuntalaitteiden kunnossapito 6 517 000 76217: X luku: 754 747 000. 76218: Siirto 1 23 976 857 710 76219: Tulo- ja menoarvio. 177 76220: 76221: Siirto 23 976 857 710 9 Pl. 76222: 76223: XI. Kuljetus- ja matkakustannukset. 76224: 1. Asevelvollisten kuljetukset (arviomääräraha) ....... . 116 000 000 76225: 2. Tavara- ja muut sotilaskuljetukset (arviomääräraha) .. 289 500 000 76226: 3. Matkakustannukset ja muuttoavustukset (arviomäärä- 76227: raha) ............................................ . 105 000 000 76228: XI luku: 510 500 000. 76229: 76230: 76231: 76232: XII. Erinäiset määrärahat. 76233: 1. Tarverahat ....................................... . 31000 000 76234: 2. Painatuskustannukset .............................. . 8 000 000 76235: 3. Miehistön hyvinvoinnin edistäminen ................ . 3100000 76236: 4. Käyttövarat ...................................... . 6 500 000 76237: 5. Sekalaiset menot .................................. . 1350 000 76238: 6. Avustukset yhdistyksille ja aikakauslehdille ......... . 1000 000 76239: 7. Karttojen ja merikorttien hankinta ................. . 4000 000 76240: 8. Miinanraivaus (arviomääräraha) (kertameno) ....... . 1500 000 76241: XII luku: 56 450 000. 76242: 9 Pl.: 8 344 875 320. 76243: 76244: 76245: 76246: 76247: Kymmenes Pääluokka. 10 Pl. 76248: Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat 76249: hallinnonhaarat. 76250: I. Opetusministeriö. 76251: 1. Palkkaukset ...................................... . 9 471300 76252: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 60000 76253: 3. Käyttövarat ...................................... . 100 000 76254: 4. Painatuskustannukset .............................. . 400 000 76255: I luku: 10 031 300. 76256: 76257: 76258: 76259: II. Luterilainen kirkko. 76260: Tuomiokapitulit. 76261: 1. Palkkaukset ...................................... . 21358100 76262: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 1572000 76263: 3. Huoneistot, lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) .. 4 311500 76264: 4. Sekalaiset menot ................................. . 652 500 76265: 1-4: 27 894100. 76266: Siirto 1 24 581 733 110 76267: 76268: E 781/53 23 76269: 178 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 76270: 76271: 76272: 10 Pl. Siirto 24 581 733 110 76273: 76274: Papisto. 76275: 5. Lääninrovastien palkkiot ........................... . 673 500 76276: 6. Kirkon keskusrahastoon suoritettava avustus ....... . 945 600 76277: 7. Matkapappien ja katekeetan palkkaukset ........... . 1852 900 76278: 8. Sekalaiset menot .................................. . 911300 76279: 5-8: 4 383 300. 76280: 76281: Kirkkojen ylläpito. 76282: 9. Turun ja Tampereen tuomiokirkot 525 400 76283: (Kertamenoa 312 000.) 76284: 9: 525 400. 76285: 76286: Erinäiset kirkolliset tarkoitukset. 76287: 10. Suomen Merimieslähetysseura ....................... . 1116 000 76288: 11. Sekalaiset menot ................................... . 329 800 76289: 10-11: 1 445 800. 76290: II luku: 34 248 600. 76291: 76292: 76293: 76294: 76295: m. Kreikkalaiskatolinen kirkko. 76296: Kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan kirkollishallitus. 76297: 1. Palkkaukset ...................................... . 4240000 76298: 2. Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) .. 230 000 76299: 3. Sekalaiset menot .................................. . 65000 76300: 4. Kirkollishallituksen kirkko ........................ . 313 200 76301: 1-4: 4848200. 76302: 76303: Kreikkalaiskatolinen pappisseminaari. 76304: 5. Palkkaukset ...................................... . 2 325 600 76305: 6. Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) .. 458 600 76306: 7. Ruoanpito (arviomääräraha) ....................... . 432 000 76307: 8. Sekalaiset menot ................................. . 129 800 76308: 5-8: 3 346 000. 76309: 76310: Muut kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan menot. 76311: 9. Papiston ja kirkonpalvelijain palkkiot ............. . 1768 600 76312: 10. Kirkolliset alkukoulut ja kiertävät uskonnonopettajat 427 500 76313: 11. Jumalanpalvelus- ja oppikirjain toimittaminen, suomen- 76314: taminen ja painatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 000 76315: 12. Erinäiset korvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 700 76316: Siirto 1 24 598 525 610 76317: Tulo- ja menoarvio. 179 76318: 76319: 76320: Siirto 24 598 525 610 10 Pl. 76321: 76322: 13. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 1100 000 76323: 14. Suomen kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan seurakun- 76324: nille suoritettava verohyvitys ....................... . 157 500 76325: 9-14: 3 501300. 76326: III luku: 11695 500. 76327: 76328: 76329: 76330: 76331: IV. Helsingin yliopisto. 76332: 1. Palkkaukset ...................................... . 468 357 900 76333: 2. Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) 54500 000 76334: 3. Tarverahat ....................................... . 6 600 000 76335: 4. Kirjastot ......................................... . 24 220 000 76336: 5. Museot ja muut tieteelliset laitokset (siirtomääräraha) 37 443 000 76337: 6. Vuokrat .......................................... . 20173 400 76338: 7. Korjauskustannukset (siirtomääräraha) ............. . 30 000 000 76339: 8. Kanslerin kanslia ................................. . 30000 76340: 9. Tieteellisten teosten painatus ja avustus (siirtomäärä- 76341: raha) ............................................ · · 1150 000 76342: 10. Stipendit ja apurahat ............................. . 657 700 76343: 11. Tieteiden edistämiseksi, kanslerin käytettäväksi ..... . 500 000 76344: 12. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 1200 000 76345: 13. Korvaus yliopistolle anatomisen laitoksen tontista ... . 300000 76346: 14. Lääketieteellisen opetuksen tehostaminen ........... . 20471100 76347: 15. Malminkartanon ja Viikin opetus- ja koetilojen opetus- 76348: menot ............................................ . 7 455 900 76349: 16. Malminkartanon ja Viikin opetus- ja koetilojen maa- 76350: talousmenot (arviomääräraha) ..................... . 47 600 000 76351: 17. Muddusniemen koetilan menot ..................... . 550 000 76352: 18. Lammin pitäjässä olevan biologisten tieteiden tutkimus- 76353: laitoksen menot ................................... . 1500000 76354: IV luku: 722 709 000. 76355: 76356: 76357: 76358: 76359: V. Suomen Akatemia ja apurahat korkeimman hengen- 76360: viljelyn edistämiseksi. 76361: Suomen Akatemia. 76362: 1. Palkkaukset ja apurahat ........................... . 23 347 800 76363: 2. Matkakustannukset ................................ . 350 000 76364: 3. Kansliamenot ..................................... . 200 000 76365: 4. Tutkimus- ja muut työvälineet (siirtomääräraha) ..... . 1880 000 76366: 5. Osanotto ulkomaisiin kongresseihin sekä ulkomaiset 76367: edustus-, tutkimus- ja esitelmämatkat ............... . 200 000 76368: -----------~-----------------1 76369: Siirto 1 25 348 469 910 76370: 180 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 76371: 76372: 76373: 10 Pl. Siirto 25 348 469 910 76374: 6. Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomää- 76375: r~ra~a~ .· ......................................... . 250 000 76376: 7. K1ehto1m1sto ...................................... . 1156 900 76377: 8. Akatemialautakunnan menot ....................... . 50000 76378: 1-8: 27 434 700. 76379: 76380: Apurahat korkeimman hengenviljel;yn edistämiseksi. 76381: 9. Apurahat varttuneille tieteen ja taiteen harjoittajille 30 240 000 76382: 10. Apurahat nuorille tieteen ja taiteen harjoittajille ..... . 30 240 000 76383: 11. Apurahojen jaosta aiheutuvat menot ................. . 200 000 76384: 12. Elinkustannusindeksin kohoamisesta johtuvat apurahojen 76385: korotukset (arviomääräraha) ....................... . 10 309 700 76386: 9-12: 70 989 700. 76387: V luku: 98 424 400. 76388: 76389: 76390: VL Kouluhallitus. 76391: 1. Palkkaukset ...................................... . 33 967 080 76392: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . - 1800 000 76393: 3. Tarverahat ....................................... . 1050 000 76394: (Kertamenoa 80 000.) 76395: 4. Pääjohtajan käyttövarat ........................... . 31000 76396: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 1100000 76397: 6. Painatuskustannukset .............................. . 1100 000 76398: 7. Kirjasto .......................................... . 50000 76399: 8. Kouluhallituksen auton käyttö- ja kunnossapitokustan- 76400: nukset ............................................ . 320 000 76401: VI luku: 39 418 080. 76402: 76403: 76404: Vn Oppikoulut. 76405: N ormaalilyseot. 76406: 1. Palkkaukset ...................................... . 77 911100 76407: 2. Opetuskalusto ja kirjasto .......................... . 750000 76408: 3. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 5 600 000 76409: 4. Sekalaiset menot .................................. . 1430000 76410: 5. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) 15 652 400 76411: 1-5: 101 343 500. 76412: 76413: Klass~'lliset lyseot. 76414: 6. Palkkaukset ...................................... . 37 629 600 76415: 7. Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 250 000 76416: 8. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 3 350 000 76417: 9. Sekalaiset menot .................................. . 880 000 76418: 10. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) ... . 8 890 700 76419: 6-10: 51000 300. 76420: Siirto 1 25 612 678 390 76421: Tulo- ja menoarvio. . 181 76422: 76423: 76424: Siirto 25 612 678 390 10 P1. 76425: Poika- ja yhteislyseot. 76426: 11. Palkkaukset ...................................... . 625 367 000 76427: 12. Opetuskalusto ja kirjasto .......................... . 3 865 000 76428: 13. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 49 050 000 76429: 14. Sekalaiset menot ................................. . 9 355 000 76430: 15. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) 268 238 200 76431: 11-15: 955 875 200. 76432: 76433: 76434: Keskikoulut. 76435: 16. Palkkaukset ...................................... . 51688 600 76436: 17. Opetuskalusto ja kirjasto ........................ .. 725 000 76437: 18. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 4 690 000 76438: 19. Sekalaiset menot ................................. . 980 000 76439: 20. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) 22 855 000 76440: 16-20: 80 938 600. 76441: 76442: 76443: Tyttölyseot ja tyttökoulut. 76444: 21. Palkkaukset ....................................... . 283 272 800 76445: 22. Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 1810 000 76446: 23. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 25 725 000 76447: 24. Sekalaiset menot ................................. . 4 6Q2 000 76448: 25. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) 141772 300 76449: 21-25: 457 232100. 76450: 76451: 76452: 76453: Muut oppikoulujen menot. 76454: 26. Kouluhuoneistojen vuokra (arviomääräraha) ....... . 6 000 000 76455: 27. Koulukaluston hankkiminen ....................... . 18 000 000 76456: 28. Ylimääräisten aineiden opetus ..................... . 500 000 76457: 29. Kalusto ja tarveaineet käsitöiden ja kotitalouden ope- 76458: tusta varten ..................................... . 12 250 000 76459: 30. Piirustuksen, laulun ja veiston opettajain valmistus .. 1466 000 76460: 31. Oppilaiden terveydentarkastus ja terveydenhoito ..... . 1400 000 76461: 32. Kanslia-apulaisten ja taloudenhoitajain palkkaus ..... . 3 000 000 76462: 33. Sekalaiset menot ................................. . 2 025 000 76463: 26-33: 44 641000. 76464: 76465: 76466: Yksityiset oppikoulut. 76467: 34. Valtionapu yksityisille oppikouluille (arviomääräraha) 1549 313 000 76468: 34: 1549 313 000. 76469: VII luku: 3 240 343 700. 76470: Siirto 1 28 700 678 290 76471: 182 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 76472: 76473: 76474: 10 Pl. Siirto 28 700 678 290 76475: 76476: VIII. Kansakoululaitos. 76477: Jyväskylän kasvatusopillinen k01·keakoulu. 76478: 1. Palkkaukset ...................................... . 36143 800 76479: 2. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 4 000 000 76480: 3. Työhuoneet ....................................... . 155 000 76481: 4. Kirjasto . . ................................ · · · . · .. · · 500 000 76482: 5. Sekalaiset menot .................................. . 1657 000 76483: 1-5: 42 455 800. 76484: 76485: 76486: 76487: Kansakoulunopettajaseminaarit. 76488: 6. Palkkaukset ...................................... . 175 658 290 76489: (Kertamenoa 448 400.) 76490: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 27 298 900 76491: 8. Ruoanpito (arviomääräraha) ....................... . 38 351500 76492: 9. Työhuoneet ....................................... . 1050 000 76493: 10. Sekalaiset menot .................................. . 16 806100 76494: (Kertamenoa 285 000.) 76495: 6-10: 259 164 790. 76496: 76497: 76498: Erinäiset seminaarien ja opettajanvalmistuksen menot. 76499: 11. Kaluston ja opetusvälineiden hankkiminen .......... . 2 800000 76500: 12. Oppilasruokalain avustaminen ...................... . 5 200 000 76501: 13. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen ja ylimääräinen opet- 76502: tajien valmistaminen .............................. . . 119 376 200 76503: 11-13: 127 376 200. 76504: 76505: 76506: Piiritarkastajat. 76507: 14. Palkkaukset ...................................... . 24 583 700 76508: 15. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 8 000000 76509: 16. Kanslia- ja vuokra-apu ............................ . 1420 000 76510: 14-16: 34 003 700. 76511: 76512: 76513: Kansakoululaitoksen valtionavustus. 76514: 17. Kaupunkien kansakoulut (arviomääräraha) ......... . 829 000 000 76515: 18. Maalais- ja kauppalakansakoulujen opettajiston palk- 76516: kaukset ( arviomääräraha) ......................... . 4474 672 000 76517: 19. Lisäpalkkiot harvaan asuttujen ja syrjäseutujen kun- 76518: tien opettajille ( arviomääräraha) ................... . 150 000000 76519: --------~-----------1 76520: Siirto 1 34 617 350 780 76521: Tulo- ja menoarvio. 183 76522: 76523: 76524: Siirto 34 617 350 780 10 Pl. 76525: 76526: 20. Maalais- ja kauppalakansakoulujen opettajiston ikälisät 76527: ( arviomääräraha) ................................. . 700 000 000 76528: 21. Tuntipalkkiot ( arviomääräraha) ................... . 600 000 000 76529: 22. Maalais- ja kauppalakansakoulujen rakennusavut ( ar- 76530: viomääräraha) .................................... . 2 000 000 000 76531: 23. Lisäavustukset köyhimmille ja harvaan asutuille kun- 76532: nille kansakouluhuoneistojen hankkimiseksi (arvio- 76533: määräraha) ....................................... . 230 000 000 76534: 24. Maalais- ja kauppalakansakoulujen avustusmääräraha 76535: ( arviomääräraha) ................................. . 2 400 000 000 76536: 25. Ylimääräinen avustus köyhimmille ja harvaan asutuille 76537: kunnille kansakoululaitoksen ylläpitomenoihin (arvio- 76538: määräraha) ....................................... . 550 000000 76539: 17-25: 11 933 672 000. 76540: 76541: 76542: 76543: 76544: Erinäiset kansakoululaitoksen menot. 76545: 26. Kesävirkistyksen toimittaminen kesäsiirtolaissa varatto- 76546: mille, etupäässä sairaille ja heikoille kansakoululapsille .. 8 000 000 76547: 27. Maalaiskansakoulujen oppilasasuntolain ylläpitäminen .. 500 000 76548: 28. Yksityisten erikoisoppilaitosten avustus (arviomäärä- 76549: raha) ............................................ . 22 910 020 76550: (Kertamenoa 1695 600.) 76551: 29. Käsityönohjaajien valmistuskurssit .................. . 120 000 76552: 30. Sekalaiset menot ................................... . 1926 000 76553: 31. Kouluhallituksen alaisen kokeilukansakoulun ylläpitä- 76554: minen ............................................ . 1118 300 76555: 32. Toiskielisissä kunnissa sijaitsevien yksityisten kansa- 76556: koulujen avustaminen ............................. . 1500 000 76557: 33. Kansakouluihin kuuluvien keskikoulujen ylläpitäminen 76558: kokeilutarkoituksessa (arviomääräraha) ............. . 22 000000 76559: 26-33: 58 074 320. 76560: VIII luku: 12 454 746 810. 76561: 76562: 76563: 76564: IX. Kuuromykkäin- ja sokeainkoulut. 76565: K uuromykkäin opetuslaitokset. 76566: 1. Palkkaukset ...................................... . 47 376 500 76567: 2. Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) .. . 7 349 500 76568: 3. Ruoanpito ja majoitus (arviomääräraha) ........... . 20150000 76569: 4. Sekalaiset menot .................................. . 2 460 600 76570: 5. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) ... . 2 639 700 76571: 1-5: 79 976 300. 76572: Siirto 1 41235 401400 76573: 184 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 76574: 76575: 76576: 10 Pl. Siirto 41235 401400 76577: 76578: Sokeain opetuslaitokset. 76579: 6. Palkkaukset ...................................... . 19 252 400 76580: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 3 620 000 76581: 8. Ruoanpito (arviomääräraha) ...................... .. 4 600 000 76582: 9. Sekalaiset menot .................................. . 2 660 800 76583: 10. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) 1853 700 76584: 6-10: 31 986 900. 76585: 76586: 76587: 76588: Muut kuuromykkäin- ja sokeainkoulujen menot. 76589: 11. Oppilaiden kuljetuskustannukset ( arviomääräraha) 2 800 000 76590: 12. Huonekalujen ja taloustarpeiden sekä työkalujen uusi- 76591: minen ............................................ . 910 000 76592: 13. Sekalaiset menot .................................. . 420 000 76593: (Kertamenoa 200 000.) 76594: 11-13: 4130 000. 76595: IX luku: 116 093 200. 76596: 76597: 76598: 76599: X. Valtion kirjastotoimi 76600: 1. Palkkaukset ...................................... . 5 076 500 76601: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 800 000 76602: 3. Kirjastojen avustukset (a~viomääräraha) ........... . 70 000 000 76603: 4. Kirjastokurssien toimeenpano ...................... . 80000 76604: 5. Painatuskustannukset ............................. . 550 000 76605: 6. Sekalaiset menot .................................. . 187 500 76606: X luku: 76 694 000. 76607: 76608: 76609: 76610: XI. Yhteiskunnallinen sivistystyö. 76611: 1. Kansanopistojen valtionapu (arviomääräraha) ........ . 554 000 000 76612: 2. Työväenopistojen ja muiden vapaiden opistojen avustus 76613: (arviomääräraha) . . ................................ . 130 000 000 76614: 3. Yhteiskunnallisen korkeakoulun avustus (arviomäärä- 76615: raha) ............................ · .. · · · · · · · · · · · · · · · 34 000 000 76616: 4. Valtakunnan syrjäseutujen sivistystyön ohjaus ja yli- 76617: määräinen avustus ................................. . 1600 000 76618: 5. Avustukset erinäisille sivistysjärjestöille ............. . 13 500 000 76619: 6. Opintokerhotoiminnan tukeminen ................... . 6 200 000 76620: 7. Kansantajuisten tieteellisten luentojen avustaminen ... . 1050 000 76621: 8. Svenska lVIedborgarhögskolan nimisen kansalaiskorkea- 76622: lun avustus (arviomääräraha.) ....................... . 6 200 000 76623: --------+-------------1 76624: Siirto 1 42 094 762 300 76625: Tulo- ja menoarvio. 185 76626: 76627: 76628: Siirto 42 094 762 300 10 Pl. 76629: 76630: 9. Sivistystyön järjestäminen metsä- ja uittotyömailla .... 1200 000 76631: 10. Pohjoismaiden kansanopistojen oppilaille myönnettävät 76632: apurahat ......................................... . 300 000 76633: XI luku: 748 050 000. 76634: 76635: 76636: 76637: 76638: XII. Valtionarkisto. 76639: 1. Palkkaukset ...................................... . 14 283 200 76640: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 90000 76641: 3. Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) 2 300000 76642: 4. Asiakirjain jäljentäminen ja tarverahat ............. . 1094 000 76643: 5. Valtionarkistonhoitajan käyttövarat ................ . 9000 76644: 6. Julkaisujen painattaminen ......................... . 110 000 76645: 7. Tutkijasalin käsikirjaston kartuttaminen ........... . 110 000 76646: 8. Arkistoaineiston siirtokustannukset ................. . 270 000 76647: (Kertamenoa 200 000.) 76648: 9. Arkistovalokuvaus ................................. . 80000 76649: XII luku: 18 346 200. 76650: 76651: 76652: 76653: 76654: Xm. Maakunta-arkistot. 76655: 1. Palkkaukset ...................................... . 10 778 060 76656: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 160 000 76657: 3. Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomää- 76658: räraha) ........................................... . 3 085 700 76659: 4. Sekalaiset menot .................................. . 817 500 76660: 5. Arkistoaineiston siirtokustannukset ................. . 625 000 76661: (Kertamenoa 600 OQO.) 76662: XIII luku: 15 466 260. 76663: 76664: 76665: 76666: 76667: XIV. M'!linaistieteelline:q toimikunta. 76668: 1. Palkkaukset ...................................... . 20 621400 76669: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 1320 000 76670: 3. Tarverahat ....................................... . 1468 000 76671: 4. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 2 300 000 76672: 5. Puhtaanapito ..................................... . 1200 000 76673: 6. Kansallismuseon osastojen määrärahat .............. . 6 494400 76674: 7. Suomenlinnan muistomerkkien ja kokoelmain hoito ... . 4 653 600 76675: XIV luku: 38 057 400. 76676: Siirto 1 42 168 132 160 76677: 76678: E 781/53 24 76679: 186 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 76680: 76681: 76682: 10 Pl. Siirto 42168132160 76683: 76684: 76685: XV. Tieteen, taiteen ja urheilun kannattaminen. 76686: 76687: 1. Tieteelliset ja kirjalliset seurat sekä kaunotaiteiden edis- 76688: tämistä tarkoittavat yhdistykset ..................... . 22 795 000 76689: 2. Raha-arpajaisten voittovarat tieteen ja taiteen edistämi- 76690: seksi ( arviomääräraha) ............................ . 175 000 000 76691: 3. Näyttämötaiteen ja näyttämötaiteellisten harrastusten 76692: tukeminen ......................................... . 24000000 76693: 4. Vedonlyönnistä urheilukilpailuissa kertyvät varat käy- 76694: tettäväksi urheilua ja liikuntakasvatustyötä edistäviin 76695: tarkoituksiin sekä taiteen, tieteen ja nuorisokasvatustyön 76696: tukemiseen (arviomääräraha) ....................... . 720 000 000 76697: 5. Valtion asiantuntijalautakunnat , .................... . 10 653 900 76698: 6. H. F. Antellin testamenttaamien kokoelmain hoito ..... . 500 000 76699: 7. Sanomalehtimiesten matkarahat ja sanomalehtimiesten 76700: liiton valtionapu .................................. . 1600 000 76701: 8. Turun yliopiston avustus ........................... . 62 856 000 76702: 9. Osuus Bernissä toimivan kansainvälisen tekijänoikeutta 76703: koskevan toimiston ylläpitoon ...................... . 240 000 76704: 10. Cygnamksen gallerian hoito ja kunnossapito ......... . 350 000 76705: 11. Sibelius-Akatemian valtionapu ...................... . 5 300 000 76706: XV luku: 1 023 294 900. 76707: 76708: 76709: 76710: 76711: XVI. Erinäiset määrärahat. 76712: 76713: 1. Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha) ........... . 13 800 000 76714: 2. Sekalaiset menot .................................. . 18 525 000 76715: 3. Elokuvien tarkastus ............................... . 5 027160 76716: 4. Neuvostoliittoinstituutti ja sen yhteydessä toimiva kes- 76717: kuskirjasto ....................................... . 2203 000 76718: 5. Korkeakouluopintoja varten annettavat stipendit (siirto- 76719: määräraha) ....................................... . 106221500 76720: 6. Eräille toimenhaitijoille työaikalain nojalla ylityöstä 76721: maksettava korvaus ( arviomääräraha) .............. . 1400000 76722: 7. Oppikoulun oppilaiden koulunkäynnin avustaminen 76723: (kertameno) ...................................... . 15 750 000 76724: 8. Punakaartilaisten hautapaikkojen kunnostaminen (siir- 76725: tomääräraha) (kertameno) ......................... . 1000000 76726: XVI luku: 163 926 660. 76727: 10 Pl. : 18 811 546 010. 76728: 76729: 76730: 76731: Siirto 1 43 355 353 720 76732: Tulo- ja menoarvio. 187 76733: 76734: 76735: Siirto 43 355 353 720 76736: 76737: Yhdestoista Pääluokka. 11 Pl. 76738: Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat 76739: hallinnonhaarat. 76740: I. Maatalousministeriö. 76741: 1. Palkkaukset ...................................... . 16 476 600 76742: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 120 000 76743: 3. Käyttövarat ...................................... . 150 000 76744: 4. Painatuskustannukset .............................. . 620 000 76745: I luku: 17 366 600. 76746: 76747: 76748: 76749: 76750: n. Maatalousministeriön asutusasiainosasto. 76751: 1. Palkkaukset ...................................... . 35 441300 76752: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 800 000 76753: 3. Tarverahat ....................................... . 2 000 000 76754: 4. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............ . 600 000 76755: 5. Painatuskustannukset .............................. . 1850 000 76756: 6. Maiden tutkiminen asutusta varten (arviomääräraha) 1500 000 76757: II luku: 42 191 300. 76758: 76759: 76760: 76761: m. Maanmittaushallitus. 76762: 1. Palkkaukset ...................................... . 62 548 000 76763: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 300 000 76764: 3. Tarverahat ....................................... . 1300 000 76765: 4. Pääjohtajan käyttövarat ........................... . 22500 76766: 5. Painatuskustannukset .............................. . 500 000 76767: 6. Kartastotyöt ( arviomääräraha) ..................... . 81000 000 76768: III luku: 145 670 500. 76769: 76770: 76771: 76772: IV. Vakaustoimisto. 76773: 1. Palkkaukset ...................................... . 3 942400 76774: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 200000 76775: 3. Tarverahat ....................................... . 250 000 76776: 4. Vakaustoimistossa suoritettavat vakaustehtävät (arvio- 76777: määräraha) ....................................... . 500 000 76778: 5. Painatuskustannukset .............................. . 100000 76779: IV luku: 4 992 400. 76780: Siirto 1 43 565 574 520 76781: 188 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 76782: 76783: 76784: 11 Pl. Siirto 43 355 353 720 76785: 76786: V. Maanmittausinsinöörikunta ja maanmittauskustannukset. 76787: Maanmittausinsinöörikunta. 76788: 1. Palkkaukset ...................................... . 183 400 000 76789: (Kertamenoa 3 000 000.) 76790: 2. Matkakustannukset ja ulkotöiden tarkastuksissa tarvit- 76791: tavien apumiesten palkkaukset (arviomääräraha) ... . 470 000 76792: 3. Maanmittauskonttorien tarverahat .................. . 6 500 000 76793: 4. Maanmittauskonttorien vuokra, lämmitys ja valaistus 76794: ( arviomääräraha) ................................. . 4 000000 76795: 1-4: 194 370 000. 76796: 76797: 76798: Maanmittauskustannukset. 76799: 5. Valtion maksettavat maanmittauskustannukset (arvio- 76800: määräraha) ....................................... . 140 000000 76801: 6. Takaisin perittävät maanmittarinpalkkiot (arviomäärä- 76802: raha) .......................... · · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · 100000 000 76803: 7. Talonmuuttokustannukset ja -apurahat (arviomäärä- 76804: raha) ...................................... · · .. · · · 100 000 000 76805: 8. Maanmittausinsinöörien palkkiot vuokra-alueiden lunas- 76806: tustoimituksista ( arviomääräraha) .................. . 2 500 000 76807: 5-8: 342 500 000. 76808: 76809: 76810: Sekalaiset menot. 76811: 9. Sekalaiset menot .................................. . 1022 000 76812: (Kertamenoa 680 000.) 76813: 10. Maarekisterin kunnossapito (siirtomääräraha) ....... . 525 000 76814: 11. Kuq.samon isojaon toimistotalon lämmitys-, valaistus- ja 76815: hoitokustannukset ( arviomääräraha) ................ . 300 000 76816: 9-11: 1 847 000. 76817: V luku: 538 717 000. 76818: 76819: 76820: VI. Maataloushallitus. 76821: 1. Palkkaukset ...................................... . 44 650 640 76822: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 2 200 000 76823: 3. Tarverahat ....................................... . 1075 000 76824: 4. Pääjohtajan käyttövarat ........................... . 14000 76825: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............ . 1500 000 76826: 6. Painatuskustannukset .............................. . 1000000 76827: 7. Kalataloudellisen tutkimustoimiston huoneiston vuokra 285 000 76828: 8. Palkinnot kirjanpitotiloille ja kirjanpidon ohjaajille .. 600 000 76829: 9. Vuotuisen maataloustilaston kustannukset ........... . 10 000 000 76830: VI luku: 61 324 640. 76831: Siirto 1 44 165 616 160 76832: Tulo- ja menoarvio. 189 76833: 76834: 76835: Siirto 44 165 616 160 11 Pl. 76836: VII. Valtion maataloudelliset oppilaitokset. 76837: 1. Palkkaukset ...................................... . 132 422 300 76838: (Kertamenoa 581100.) 76839: 2. Ruoanpito (arviomääräraha) ....................... . 13 343 000 76840: 3. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 50 650 000 76841: 4. Oppilaitosten rakennusten korjaus ................. . 20 000 000 76842: 5. Sekalaiset menot .................................. . 22 031000 76843: 6. Opettajien ja johtokuntien jäsenten matkakustannukset 76844: ( arviomääräraha) .......................... , ...... . 1550 000 76845: 7. Valtion kotiteollisuusoppilaitosten työtoiminta ....... . 1900 000 76846: VII luku: 241 896 300. 76847: 76848: 76849: vm. Yksityisluontoiset maataloudelliset oppilaitokset. 76850: Maamieskoulut. 76851: 1. Palkkaukset ...................................... . 58 631500 76852: 2. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha) ............. . 43 658 000 76853: (Kertamenoa 120 000.) 76854: 1-2: 102 289 500. 76855: 76856: Karjanhoito- ja meijeritalousoppilaitokset. 76857: 3. Palkkaukset ...................................... . 25 732 300 76858: 4. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha) ............. . 13 990 000 76859: 3-4: 39 722 300. 76860: 76861: Kotitalousoppilaitokset. 76862: 5. Palkkaukset ...................................... . 43 284900 76863: 6. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha) ............. . 43145 300 76864: 5-6: 86 430 200. 76865: 76866: Kotiteollisuusoppilaitokset. 76867: 7. Palkkaukset ...................................... . 73 527100 76868: 8. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha) ............. . 26 750 000 76869: 7-8: 100 277100. 76870: 76871: Avustukset muille yksityisluontoisille maataloudellisille 76872: oppilaitoksille. 76873: 9. Maanviljelyskoulut (arviomääräraha) ............... . 11745 500 76874: 10. Puutarhakoulut (arviomääräraha) ................. . 7 015400 76875: 11. Erikoiskoulut ( arviomääräraha) ................... . 8 625 000 76876: 12. H?gre sve~skB:..!a.~tbruksläroverket i Åbo niminen oppi- 76877: laitos (arvwmaararaha) ............................ . 4143 000 76878: 13. Högvalla seminarium niminen oppilaitos emäntäkoului- 76879: neen ( arviomääräraha) ............................. . 7 060 500 76880: 9-13: 38 589 400. 76881: Siirto 1 44 774 820 960 76882: 190 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 76883: 76884: 76885: 11 Pl. Siirto 44 774 820 960 76886: Muut menot. 76887: 14. Yksityisluontoisten oppilaitosten opettajien ja johtokun- 76888: tien jäsenten matkakustannukset (arviomääräraha) .. 1650 000 76889: 15. Rakennusavustukset ............................... . 55 000 000 76890: 16. Eläkeavustukset yksityisluontoisille oppilaitoksille (ar- 76891: viomääräraha) .................................... . 2 300 000 76892: 14-16: 58 950 000. 76893: VIII luku: 426 258 500. 76894: 76895: 76896: IX. Maataloudelliset tarkastuslaitokset. 76897: Maanviljelyskemiallinen laboratorio. 76898: 1. Palkkaukset ...................................... . 7 932 000 76899: 2. Tilapäisen työvoiman palkkiot (arviomääräraha) ..... . 4000 000 76900: 3. Valaistus ......................................... . 45 000 76901: 4. Sekalaiset menot .................................. . 2170 000 76902: 1-4: 14147 000. 76903: 76904: Viljantutkimuslaitos. 76905: 5. Viljantutkimuslaitos ............................... . 1500 000 76906: 5: 1500 000. 76907: Siementarkastuslaitos. 76908: 6. Palkkaukset ....................................... . 15 385 500 76909: 7. Ylimääräisen työvoiman palkkiot (arviomääräraha) ... . 13 724 200 76910: 8. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............. . 700 000 76911: 9. Sekalaiset menot ................................... . 1200 000 76912: 6-9: 31 009 700. 76913: Valtion vointarkastuslaitos. 76914: 10. Palkkaukset ....................................... . 11408 000 76915: 11. Sekalaiset menot ................................... . 1650 000 76916: 12. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 350 000 76917: 10-12: 13 408 000. 76918: Maatalouskoneiden tutkimuslaitos. 76919: 13. Maatalouskoneiden tutkimuslaitos ................... . 11799 200 76920: 13: 11 799 200. 76921: Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos. 76922: 14. Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos 4000 000 76923: 14: 4000000. 76924: Yksityiset tarkastuslaitokset. 76925: 15. Yksityisten maanviljelys- ja kauppakemiallisten labora- 76926: torioiden tukeminen ............................... . 378 000 76927: 15: 378 000. 76928: IX luku: 76 241900. 76929: Siirto 1 44 910 012 860 76930: Tulo- ja menoarvio. 191 76931: 76932: 76933: Siirto 44 910 012 860 11 Pl. 76934: 76935: X. Maanparannustoim.inta. 76936: Maanviljelysinsinöörit. 76937: 1. Palkkaukset ...................................... . 58 714 600 76938: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset 174 293 000 76939: 3. Matkakustannukset ja muuttoavustukset (arviomäärä- 76940: raha) ................................ · · · ·. · · · · · · · · · 5 400 000 76941: 4. Tarverahat ....................................... . 5 340 000 76942: 5. Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ..... . 14030 000 76943: 6. Työkoneiden ja kaluston kunnossapito ............. . 40 000 000 76944: 1-6: 297 777 600. 76945: 76946: 76947: Valtion avustukset. 76948: 7. Valt~on ..avust~~~~t maanparannustöiden kustantami- 76949: sekst ( snrtomaararaha) ........................... . 548 830 000 76950: 8. Valtion avustukset salaojituksiin (siirtomääräraha) .. . 65 000 000 76951: 9. Rationalisointi ja teknillisen henkilökunnan jatkokoulu- 76952: tus ......... · .... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1200 000 76953: 7-9: 615 030 000. 76954: X luku: 912 807 600. 76955: 76956: 76957: 76958: 76959: XI. Maitotalous. 76960: Valtion maitotalouskoelaitos. 76961: 1. Palkkaukset ...................................... . 3 533 400 76962: 2. Ylimääräisen henkilökunnan, apulaisten ja työväen 76963: palkkaus ...................••........•............. 1500 000 76964: 3. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 250 000 76965: 4. Lämmitys, valaistus, voima ja vesi (arviomääräraha) .. 1500 000 76966: 5. Sekalaiset menot .................................. . 1290 000 76967: XI luku: 8 073 400. 76968: 76969: 76970: 76971: XII. Hevostalous. 76972: Valtion hevossiittola. 76973: 1. Palkkaukset ...................................... . 919 800 76974: 2. Apulaisten ja työväen palkkaus (arviomääräraha) ... . 4000 000 76975: 3. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 90 000 76976: 4. Hevossiittolan muut menot ......................... . 4 000 000 76977: 1-4: 9 009 800. 76978: Siirto 1 45 839 903 660 76979: 192 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 76980: 76981: 76982: 11 Pl. Siirto 45 839 903 660 76983: 76984: H evoshoitokoulu ja kengityskurssit. 76985: 5. Palkkaukset ...................................... . 226 500 76986: 6. Sekalaiset menot .................................. . 300 000 76987: 5-6: 526 500. 76988: 76989: Kan takirjakonsulentit. 76990: 7. Palkkaukset ...................................... . 2489 400 76991: 8. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 1245 000 76992: 9. Avustukset toimiston pidosta ....................... . 340 000 76993: 7-9: 4 074 400. 76994: 76995: Valtion avustukset. 76996: 10. Hevostalouden edistäminen ......................... . 7108 000 76997: 11. Hevostalouden edistäminen vedonlyönnistä hevoskilpai- 76998: luissa totalisaattorilla kertyvillä varoilla (arviomäärä- 76999: raha) ............................................. . 1700 000 77000: 12. Vetoinittarilaitteidlln käyttö ja hoito ............... . 1995 000 77001: 10-12: 10 803 000. 77002: XII luku: 24 413 700. 77003: 77004: 77005: Xlli. Kalastus. 77006: 1. Kalastusopetus .................................... . 2157 500 77007: 2. Valtion kalastusten hoito ja valvonta ............... . 4126 800 77008: 3. Kalastusvakuutusyhdistysten vuotuisavustus (arviomää- 77009: räraha) .......................................... . 750 000 77010: 4. Maa- ja Ulkokrunnin luonnonsuojelualueen kalastus- 77011: vartiointi ......................................... . 130 000 77012: 5. Kalastuksenhoitotoiminta ja kalastuslain valvonta ( ar- 77013: vio määräraha) .................................... . 50 000000 77014: 6. Kalastusloistojen ylläpito ja rakentaminen ......... . 1450 000 77015: 7. Oulujoen vesistön keskuskalanviljelyslaitoksen tukemi- 77016: nen 500 000 77017: XIII luku: 59114 300. 77018: 77019: 77020: XIV. Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta. 77021: Koe- ja tutkimustoiminnan keskusvaliokunta. 77022: 1. Palkkaukset ...................................... . 1600 400 77023: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 300 000 77024: 3. Tarverahat ....................................... . 180 000 77025: 4. Virkahuoneiston vuokra, lämmitys ja valaistus (arvio- 77026: määräraha) ....................................... . 320 000 77027: 5. Painatuskustannukset ja julkaisut .................. , 1270 000 77028: 1-5: 3 670400. 77029: Siirto \ 45 918 092 260 77030: Tulo- ja menoarvio. 193 77031: 77032: 77033: Siirto 45 918 092 260 11 Pl. 77034: Maatalouskoelaitos. 77035: 6. Palkkaukset ...................................... . 41062 680 77036: 7. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 1700 000 77037: 8. Käyttövarat .................... , ................. . 51000 77038: 9. Kalusto, tarvikkeet ja sekalaiset menot ............. . 4 000 000 77039: 10. Lämmitys ja sähkö ( arviomääräraha) .... , .......... . 8 300 000 77040: 11. Maatalouskoelaitoksen maatalous (arviomääräraha) .. . 16 780 000 77041: (Kertamenoa 800 000.) 77042: 12. Rakennusten korjaus .............................. . 1600 000 77043: 13. Agrogeologiset tutkimukset ........................ . 636 900 77044: 14. Kasvinsuojelutoimenpiteet (arviomääräraha) ......... . 2 780 000 77045: 6-14: 76 910 580. 77046: 77047: Koeasemat. 77048: 15. Palkkaukset ...................................... . 7004000 77049: 16. Apulaisten ja työväen palkkaus (arviomääräraha) ... . 30 000 000 77050: 17. Rakennusten korjaus .............................. . 3 558 000 77051: 18. Koeasemien muut menot ........................... . 18 000000 77052: 15-18: 58562000. 77053: 77054: PaikaUiskokeet. 77055: 19. Palkkaukset ...................................... . 6 229160 77056: 20. Kasvinviljelyskokeet .............................. . 3 407 260 77057: 21. Kotieläinhoitokokeet .............................. . 300 000 77058: 22. Erikoiskokeet ja tutkimukset ....................... . 2 646 000 77059: (Kertamenoa 71 000.) 77060: 19-22: 12 582 420. 77061: XIV luku: 151 725 400. 77062: 77063: 77064: XV. Maatalouden tukeminen. 77065: Neuvontatyön avustaminen. 77066: 1. Maataloudellisten seurain yleiset kustannukset ....... . 23 934 000 77067: 2. Maanviljelyksen ja maatalouden rakennustoiminnan 77068: edistäminen ....................................... . 140 772 800 77069: 3. Karjatalouden edistäminen ......................... . 28 521600 77070: 4. Puutarhanhoidon edistäminen ...................... . 3 636 400 77071: 5. Suoviljelysyhdistys ................................. . 3 056 900 77072: 6. Kotitalouden edistäminen .......................... . 42 160 800 77073: 7. Pellervoseura ...................................... . 2 790 400 77074: 8. Karjanjalostusyhdistykset .......................... . 32 607 000 77075: 9. Meijeritoiminnan edistäminen ....................... . 4 267 400 77076: 10. Sianhoidon edistäminen ............................ . 5 676 000 77077: 11. Lampaai_J-hoidon. e~ist.äminen ........................ . 3 983 000 77078: 12. Poronhoidon ed1stammen ........................... . 2 338 800 77079: 13. Siipikarjan- ja mehiläishoidon edistäminen ........... . 3105 200 77080: --------------------~-----------------------1 77081: Siirto 1 46 362 997 560 77082: 77083: E 781/53 25 77084: 194 1953 Vp. _.... V. M. -Esitys N:o 69. 77085: 77086: 77087: 11 Pl. Siirto 46 362 997 560 77088: 77089: 14. Salaojitusyhdistys ................................. . 3 655 400 77090: 15. Maatalouskirjanpitotoiminnan avustaminen ........... . 8 459 200 77091: 16. Maatalouskerhotoiminta ............................ . 67 027 000 77092: 17. Laiduntalouden kohottaminen ....................... . 5 549 600 77093: 18. Kotiteollisuuden edistäminen ....................... . 13 392 000 77094: 19. Maataloudellinen rajaseututoiminta ................. . 36 693 600 77095: 20. Valtionavut erinäisille yhdistyksille ja yksityisille 52 062 800 77096: 1-20: 483 689 900. 77097: 77098: 77099: Muut valtion avustukset. 77100: 21. Uudis- ja laidunraivauspalkkiot (siirtomääräraha) 660 000 000 77101: 22. Avustukset maatalouskoneiden hankkimiseksi pienvilje- 77102: lijäväestölle ....................................... . 54 000 000 77103: 23. Avustukset pienviljelijäin sonninpitoyhtymille ja karjan- 77104: tarkastusyhdistyksille (arviomääräraha) ............. . 320 000 000 77105: 24. Kotimaisen siementuotannon edistäminen ............. . 5 400 000 77106: 25. Avustus Työtehoseuralle maatalouden urakkatyön tutki- 77107: miseksi ........................................... . 2180 000 77108: 26. Avustukset vesijohtolaitteiden rakentamiseksi maaseu- 77109: dulle (siirtomääräraha) ............................ . 20 000000 77110: 27. Väkilannoitteiden hintojen alentaminen (siirtomäärä- 77111: raha) (kertameno) ................................ . 450 000 000 77112: 21-27: 1 511 580 000. 77113: XV luku: 1995 269 900. 77114: 77115: 77116: 77117: 77118: XVI. Asutustoiminta. 77119: 77120: Asutustarkastus ja -hoito. 77121: 1. Asutustarkastajain palkkaukset ..................... . 11799 800 77122: 2. Asutustarkastajain matkakustannukset ( arviomäärä- 77123: raha) ............................................ . 2400 000 77124: 3. Maanparannus-, tienteko-, raivaus- ja rakennustyöt asu- 77125: tustoimintaa varten (siirtomääräraha) ............... . 30000 000 77126: 4. Valtion virkatalojen ja asutusasiainosaston hallinnassa 77127: olevien valtionmaiden asuttamisesta ja hoidosta aiheu- 77128: tuvat menot ja korvaukset (arviomääräraha) ........ . 400 000 77129: 5. Vuokra-alueiden lunastamisesta aiheutuvat menot ... . 300 000 77130: 6. Sekalaiset menot ................................... . 520 000 77131: 1-6: 45 419 800. 77132: Siirto 1 48 106 836 960 77133: TUlo- ja tnenoarvio. 195 77134: 77135: 77136: Siirto 48 106 836 960 11 PL 77137: 77138: Maanhankin ta. 77139: 7. Asutuslautakuntien palkkiot ja korvaukset sekä asutus- 77140: lain toimeenpanokustannukset (arviomääräraha) ..... . 14000 000 77141: 8. Avustukset maaseudun asunto-olojen parantamiseen 77142: (siirtomääräraha) ................................. . 450000 000 77143: 9. Maanhankintalainsäädännön toimeenpanokustannukset 850 000 000 77144: 10. Maanhankintalain mukaiset siirtokustannukset (arvio- 77145: määräraha) ....................................... . 3 000 000 77146: 11. Maanhankintalain nojalla valtiolle hankituista tiloista 77147: ja alueista aiheutuvat menot (arviomääräraha) ..... . 5 000 000 77148: 12. Asuttamis- ja jälleenrakennuslainojen hoitopalkkiot ja 77149: korkohyvitykset ( arviomääräraha) ................. . 150000 000 77150: 13. Uudistilain perustamiapalkkiot (arviomääräraha) ... . 720 000 000 77151: 14. Maanhankintalainsäädännön toimeenpanosta johtuvat 77152: erinäiset korvaukset ja avustukset (arviomääräraha) .. 20 000 000 77153: 15. Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankintalain toimeen- 77154: panosta johtuvat tie-, kuivatus- ja raivauskustannukset 77155: ( arviomääräraha) ................................. . 50 000 000 77156: 16. Maanhankintalain mukaiset kuivatus- ja tientekotyöt 77157: (siirtomääräraha) ................................. . 1100 000 000 77158: 17. Maanhankintalain toimeenpanon yhteydessä rakennetta- 77159: vat yleiset tiet (siirtomääräraha) ................... . 50 000 000 77160: 18. Asutusteiden kuntoonpano ja kunnossapitokustannukset 77161: (siirtomääräraha) ................................. . 130 000 000 77162: 19. Asutustoimenpiteiden turvaamistoiminta ............. . 30 000 000 77163: 7-19: 3 572 000 000. 77164: XVI luku: 3 617 419 800. 77165: 77166: 77167: 77168: 77169: XVII. Metsähallituksen maankäyttö- ja asutusosasto. 77170: 1. Palkkaukset ...................................... . 3 913 000 77171: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 50000 77172: 3. Sekalaiset menot .................................. . 50000 77173: XVII luku: 4 013 000. 77174: 77175: 77176: 77177: 77178: xvm. Yksityismetsätalous. 77179: Metsähallitus. 77180: 1. Palkkaukset ...................................... . 4899 740 77181: 2. Jäkälän ja puolukkain vientitarkastus ............... . 110 000 77182: 1-2: 5 009 740. 77183: Siirto 1 51687 859 700 77184: 196 1953 Vp.- V. M. -.Esitys N:o 69. 77185: 77186: 77187: 11 Pl. Siirto 51687 859 700 77188: 77189: Yksityismetsät. 77190: 3. Yksityismetsätalouden edistäminen ja valvonta ...... . 246 274 000 77191: 4. Suojametsälain toimeenpanosta aiheutuvat kustannukset 580 000 77192: 5. Valtion avustukset metsänparannustöiden kustantami- 77193: seksi (siirtomääräraha) ............................ . 300000 000 77194: 6. Valtionavut erinäisille yhdistyksille ................. . 626 000 77195: 3-6: 547 480 000. 77196: 77197: 77198: 77199: Metsäopetus. 77200: Valtion koulut. 77201: 7. Palkkaukset ...................................... . 18 089 200 77202: 8. Avustukset oppilaille korvauksena heidän työstään ... . 8 050 000 77203: 9. Sekalaiset menot .................................. . 3 785 000 77204: 10. Matkakustannukset ja päivärahat (arviomääräraha) .. 75 000 77205: 11. l'Y!etsäkurssit ...................................... . 1250 000 77206: 7-11: 31249 200. 77207: 77208: 77209: 77210: Yksityisluontoiset koulut. 77211: 12. Sahateollisuuskoulun kannattaminen ................ . 3 817 800 77212: 13. Metsänhoitokoulujen avustaminen ................... . 7 500 000 77213: 12-13: 11317 800. 77214: XVIII luku: 595 056 740. 77215: 77216: 77217: 77218: 77219: XIX. Metsätieteellinen tutkimustoiminta. 77220: 77221: Metsäntutkimuslaitos. 77222: 1. Palkkaukset ...................................... . 32 446 000 77223: 2. Matkakustannukset ja päivärahat (arviomääräraha) .. 2100 000 77224: 3. Tarverahat ....................................... . 700 000 77225: 4. Johtajan käyttövarat .............................. . 9 000 77226: 5. Painatuskustannukset ............................. . 1250 000 77227: 6. Sekalaiset menot .................................. . 2 675 000 77228: 7. Koeasemien ja luonnonsuojelualueiden hoito ......... . 2 018 000 77229: 8. Osanotto kansainväliseen metsätieteelliseen tutkimustyö- 77230: hön .............................................. . 75 000 77231: 1-8: 41 273 000. 77232: Siirto 1 52 319 179 700 77233: Tulo- ja menoarvio. 197 77234: 77235: 77236: Siirto 52 319 179 700 11 Pl. 77237: 77238: Erinäiset tutkimukset. 77239: 9. Kolmas valtakunnan metsien arviointi (siirtomääräraha) 77240: (kertameno) ...................................... . 9 000 000 77241: 10. Ruotsinkylän metsäpuiden rodunjalostusaseman varsi- 77242: naiset rodunjalostustyöt ........................... . 900 000 77243: 11. Metsäverotustyön edellyttämä toiminta ............. . 375 000 77244: 12. Puun käyttöä ja metsien hakkuumääriä koskeva tutki- 77245: mus (siirtomääräraha) (kertameno) ................. . 7 000 000 77246: . 9-12: 17 275 000. 77247: XIX luku: 58 548 000. 77248: 77249: XX. Ilmatieteellinen keskuslaitos. 77250: 1. Palkkaukset ...................................... . 42 242 200 77251: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 440 000 77252: 3. Johtajan käyttövarat .............................. . 6 000 77253: 4. Tarverahat ....................................... . 528 000 1 77254: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 1159 000 77255: 6. Painatuskustannukset ............................. . 925 000 77256: 7. Koneet ja kirjallisuus ............................. . 522 500 77257: 8. Ilmatieteellisten havaintojen teko . . . . . . . . . ........ . 3 420 300 77258: 9. Vapaan ilmakehän tutkimus ....................... . 6 646 800 77259: 10. Magneettinen tutkimus ............................ . 371000 77260: 11. Säätiedoitus ja kansainvälinen ilmatieteellinen toiminta 15 687100 77261: 12. Osanotto kansainvälisen ilmatieteellisen järjestön ko- 77262: kouksiin .......................................... . 100 000 77263: XX luku: 72 047 900. 77264: 77265: XXI. Geodeettinen laitos. 77266: 1. Palkkaukset ...................................... . 6 562100 77267: 2. Johtajan käyttövarat .............................. . 10 000 77268: 3. Painatuskustannukset ............................. . 440 000 77269: 4. Käytännölliset työt ................................ . 5 725 000 77270: (Kertamenoa 3 720 000.) 77271: 5. Tarkkavaakitukset (arviomääräraha) ............... . 1485 000 77272: 6. Koneiden hankinta ................................ . 140 000 77273: 7. Vuokra ........................................... . 424 300 77274: XXI luku: 14 786 400. 77275: 77276: XXII. Eläinlääkintölaitos. 77277: Eläinlääkärit. 77278: 1. Piirieläinlääkärien palkkaukset ..................... . 27 784 300 77279: 2. Kunnaneläinlääkärien paikkaaminen ............... . 1300 000 77280: 3. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 14500000 77281: 1-3: 43 584 300. 77282: Siirto 1 52 466 873 300 77283: 198 1953 Vp. - V. lYl. ........ Esltys N: o 69. 77284: 77285: 77286: 11 Pl. Siirto 52 466 873 300 77287: 77288: 77289: 77290: Muut eläinlåäkintölaitoksen menot. 77291: 4. Eläinilääkä.riksi aikovien opilllt()8.1purahat ............. . 1100 000 77292: 5. Eläintautien ehkäiseminen (arviomääräraha) ........ . 29 438 700 77293: 6. Erinäiset eläinlääkintölaitoksen tarpeet . . . . . . . . . . . . . . ·,, 500 000 77294: 7. Lihantarkastamo ............................. ' . . . . . .·! 149 800 77295: 8. Tarttuvien eläintautien aiheuttamien vahinkojen korvaa•. 77296: minen (arviomääräraha) ...................... , , • , . . 1. 400 000 77297: 9. Eläinlääkintöopetukseen varatun tontin katuosien1: puh- 77298: taanapito (arviomääräraha) .................... l ... . 400 000 77299: 4-9: 31 988 500. 77300: XXII luku: 75 572 800. ,; 77301: 77302: 77303: 77304: 77305: XXm. Eläinlääkintölaboratorio. 77306: 77307: 1. Palkkaukset ...................................... . 10 705 200 77308: 2. Lämmitys, valaistus ja vesi ( arviomääräraha) ....... . 3 000 000 77309: 3. Rehut, kuivikkeet ja laiduntaminen ( arviomääräraha) 4000 000 77310: 4. Sekalaiset menot .................................. . 8 200 000 77311: (Kertamenoa 100 000.) 77312: XXIII luku: 25 905 200. 77313: 77314: 77315: 77316: 77317: XXIV. Eläinlääketieteellinen korkeakoulu. 77318: 77319: 1. Palkkaukset ...................................... . 10 308 900 77320: 2. Korkeakoulun tieteellisten laitosten käyttövarat ..... . 300 000 77321: 3. Opetusaineisto .................................... . 1800 000 77322: 4. Kirjasto .......................................... . 450 000 77323: 5. Valaistus, lämmitys ja vesi (arviomääräraha) ....... . 150 000 77324: 6. Vuokra ........................................... . 10 000 77325: 7. Opetuksen järjestämisestä johtuvat arvaamattomat me- 77326: not .............................................. . 500 000 77327: 8. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 30000 77328: 9. Painatuskustannukset ............................. . 75 000 77329: 10. Sekalaiset menot .................................. . 500 000 77330: 11. Tukholman eläinlääkärikorkeakoululle suoritettava kor- 77331: vaus 8 201500 77332: XXIV luku: 22 325 400. 77333: Siirto 1 52 547 092 400 77334: Tulo- ja. menoarvio. 199 77335: 77336: 77337: Siirto 52 547 092 400 11 Pl. 77338: 77339: XXV. Erinäiset määrära.ha.t. 77340: 1. Viransijaisten palkkiot .................. ; ......... . 1220 000 77341: 2. Propaganda ja matka-apurahat ..................... . 200 000 77342: 3. Metsästyslain valvonta ja riistanhoidon edistäminen 77343: ( arviomääräraha) ................................. . 49 648 300 77344: 4. ltiistan lisääminen ................................. . 100 000 77345: mt~; .ttustuksien suorittaminen hirvien tuottamista vahin- 77346: '1':' :gQista .............................................. . 5 000 000 77347: : 6. K~rhujen aiheuttamien vahinkojen korvaaminen ..... . 900 000 77348: ' 1. Petoeläinten tapporahat (arviomääräraha) .......... . 18 000 000 77349: 8. Suomen osanotto kansainvälisten yhtymäin vuotuisiin 77350: kustannuksiin ..................................... . 3 851700 77351: 9. Yleishyödyllisiin tarkoituksiin luovutetut metsäntuotteet 400 000 77352: 10. Viikin tilan sekä Malminkartanon hoito. ja valvoja- 77353: kunnan menot .................................... . 330 000 77354: 11. Sekalaiset menot .................................. . 247 000 77355: 12. Metsä- ja maataloudellisten oppikirjain laatiminen 77356: (siirtomääräraha) ................................. . 150 000 77357: 13. Poroaidan rakentaminen ........................... . 15 000 000 77358: 14. Poroaitojen kunnossapito (arviomääräraha). ......... . 1800 000 77359: 15. Avustus Työtehoseuralle metsätalouden rationalisoimis- 77360: työn tukemiseksi .................................. . 5 958 500 77361: 16. Suomen kansainvälisen maatalous- ja elintarviketoimi- 77362: kunnan menot .................................... . 3 700 000 77363: 17. Luonnonvoimien kasvillisuudelle aiheuttamat vahingot 5 000 000 77364: 18. Eräiden kotimaisten siementen tukiostoista aiheutuvien 77365: tappioiden korvaaminen ja viljelyskorvaukset (arvio- 77366: määräraha) (kertameno) .......................... . 200 000 000 77367: 19. Maatalouden tuotantokustannusten tasoittaminen ja 77368: tuotannon edistäminen (siirtomääräraha) (kertameno) 2 250 000 000 77369: 20. Maitotaloustuotannon tukeminen (kertameno) ....... . 885 000 000 77370: 21. Aikakauskirja ,Acta Agricultura Scandinavica" osa- 77371: kustannukset ..................................... . 300 000 77372: 22. Kuusamon isojakolain edellyttämät tie- ja kuivatus- 77373: työt (siirtomääräraha) ............................. . 40000 000 77374: 23. Siemenviljan varmuusvarastoinnista aiheutuva tappio .. 30 000000 77375: 24. Pohjoismaiden metsäunionin isännyyden hoitaminen 77376: Suomessa ......................................... . 2 000 000 77377: XXV luku: 3 518 805 500. 77378: l1 Pl.: 12 710 544 180. 77379: 77380: 77381: Siirto 1 56 065 897 900 77382: 200 1953 Vp. - V. M. -_Esitys N:o 69. 77383: 77384: 77385: Siirto 56 065 897 900 77386: 12 Pl. Kahdestoista. Pääluokka. 77387: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä 77388: siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 77389: I. Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö. 77390: 1. Palkkaukset ...................................... . 23115 200 77391: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 600000 77392: 3. Käyttövarat ...................................... . 150000 77393: 4. Painatuskustannukset ............................. . 150 000 77394: 5. Asuntotuotantotoimikunta .......................... . 25 555 000 77395: I luku: 49 570 200. 77396: 77397: II. Tie- ja vesirakennushallitus. 77398: 1. Palkkaukset ...................................... . 29 399 500 77399: (Kertamenoa 12 000.) 77400: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset 34 475 800 77401: (Kertamenoa 12 000.) 77402: 3. Viransijaisten palkkiot ............................ . 250 000 77403: 4. Matkakustannukset ja muuttoavut (arviomääräraha) .. 5 800 000 77404: 5. Tarverahat ....................................... . 3 800 000 77405: 6. Pääjohtajan käyttövarat ........................... . 60000 77406: 7. Valaistus ......................................... . 600000 77407: 8. Painatuskustannukset ............................. . 750000 77408: 9. Tie-, silta- ja laivakulkukongressit sekä kansainvälisten 77409: yhdistysten jäsenmaksut ........................... . 150000 77410: II luku: 75 285 300. 77411: 77412: m. Tie- ja vesirakennusten piirihallinto. 77413: 1. Palkkaukset ...................................... . 153 898 700 77414: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset 77415: ja ylityökorvaus .................................. . 154 778 500 77416: (Kertamenoa 72 000.) 77417: 3. Viransijaisten palkkiot ............................ . 170 000 77418: 4. Matkakustannukset ja muuttoavut (arviomääräraha) .. 33 000 000 77419: 5. Tarverahat ........................................ . 13 575 000 77420: 6. Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ... . 26 500 000 77421: 7. Painatuskustannukset ............................. . 2 660 000 77422: 8. Työkoneiden ja kaluston kunnossapito ............. . 400000 000 77423: 9. Jatkokoulutus .................................... . 500000 77424: III luku: 785 082 200. 77425: 77426: IV. Hydrografinen toimisto. 77427: 1. Palkkaukset ...................................... . 6 909 700 77428: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset 77429: ja ylityökorvaus .................................. . 3 467 000 77430: --------~-----------1 77431: Siirto 1 56 986 212 300 77432: ~lo- ja menoarvio. 201 77433: 77434: 77435: Siirto 56 986 212 300 12 Pl. 77436: 3. Viransijaisten palkkiot ............................ . 55000 77437: 4. Havaintojen tekijäin palkkiot ...................... . 5 000 000 77438: 5. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 1000 000 77439: 6. Tarverahat ....................................... . 470 000 77440: 7. Valaistus ......................................... . 40 000 77441: 8. Painatuskustannukset ............................. . 375 000 77442: 9. Koneiden ja työvälineiden hankinta ja kunnossapito .. 500 000 77443: 10. Kenttätyöt ....................................... . 620 000 77444: 11. Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset ....... . 550 000 77445: IV luku: 18 986 700. 77446: 77447: 77448: V. Tie- ja vesirakennukset. 77449: Tietyöt. 77450: 1. Maanteiden kunnossapito (arviomääräraha) ......... . 3 700000 000 77451: 2. Helpotuksen myöntäminen kunnille maantiealueiden lu- 77452: nastusta varten ................................... . 6 500 000 77453: 3. Kunnan- ja kyläteiden avustaminen. . .............. . 800000 000 77454: 1-3: 4 506 500 000. 77455: Vesirakennustyöt. 77456: 4. Vesirakennusten korjaukset ja kunnossapito ......... . 3 500 000 77457: 5. Lauttauskatselmukset (arviomääräraha) ............ . 2180 000 77458: 4-5: 5 680 000. 77459: V luku: 4 512180 000. 77460: 77461: 77462: VI. Rakennushallitus. 77463: 1. Palkkaukset ...................................... . 23170 700 77464: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 26 391400 77465: 3. Viransijaisten palkkiot ............................ . 600 000 77466: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 2 500000 77467: 5. Tarverahat ....................................... . 3 300 000 77468: 6. Pääjohtajan käyttövarat ........................... . 32000 77469: 7. Painatuskustannukset ............................. . 525 000 77470: 8. Sekalaiset menot .................................. . 575 000 77471: 9. Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset ....... . 1250 000 77472: VI luku: 58 344 100. 77473: 77474: 77475: VII. Lääninrakennustoimistot sekä erinäisten valtion 77476: kiinteistöjen hoitomenot. 77477: Lääninrakennustoimistot. 77478: 1. Palkkaukset ...................................... . 11125 800 77479: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 23 635 700 77480: (Kertamenoa 500 000.) 77481: Siirto 1 61600107 900 77482: 77483: E 781/53 26 77484: 202 1953 Vp.- V. M. --Esitys N:o 69. 77485: 77486: 77487: ta Pl. Siirto 61600 107 900 77488: 77489: 3. Viransijaisten palkkiot ............................ . 400 000 77490: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 2 355 000 77491: 5. Tarverahat ....................................... . 1406100 77492: 1-5: 38 922 600. 77493: 77494: Erinäisten valtion kiinteistöjen hoitomenot. 77495: 6. Erinäisten valtion kiinteistöjen menot .............. . 60 000000 77496: 7. Sekalaiset menot .................................. . 900000 77497: 8. Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset ....... . 1800 000 77498: 6-8: 62 700 000. 77499: VII luku: 101622 600. 77500: 77501: 77502: vm. Vesistötoimilmnta.. 77503: 1. Palkkaukset ...................................... . 7 308 500 77504: 2. Viransijaisten palkkiot ............................ . 30 000 77505: 3. M~;~.tkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 250 000 77506: 4. Tarverahat ....................................... . 300 000 77507: 5. Vuokra ja valaistus ............................... . 525 000 77508: VIII luku: 8 413 500. 77509: 77510: 77511: IX. Vesivoimatoimikunta ja vesistöjen säännöstely- 77512: tutkimukset. 77513: 1. Vesivoimatoimikunta .............................. . 835 000 77514: 2. Vesistöjen säännöstelytutkimukset (siirtomääräraha) 16 000 000 77515: IX luku: 16 835 000. 77516: 77517: 77518: X. Moottoriajoneuvoliikenne. 77519: 1. Palkkaukset ...................................... . 18 350 000 77520: 2. Tarverahat ....................................... . 350 000 77521: 3. Moottoriajoneuvoliikenteen järjestelyn aiheuttamat kus- 77522: tannukset ( arviomääräraha) ....................... . 20 000 000 77523: X luku: 38 700 000. 77524: 77525: 77526: XI. Ilmailu. 77527: 1. Palkkaukset ...................................... . 67119100 77528: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 1000 000 77529: 3. Lentoasemat ja lentoreitit ......................... . 152 683 000 77530: 4. Tarverahat ....................................... . 500 000 77531: 5. Sekalaiset menot .................................. . 3 000 000 77532: XI luku: 224 302 100. 77533: Siirto 1 61 955 219 600 77534: Tulo- ja. menoarvio. 2()3 77535: 77536: 77537: Siirto 61 955 219 600 ~ :t~. 77538: 77539: XII Erinäiset määrärahat. 77540: 77541: 1. Satunnaiset yleiset tarpeet ......................... . 15000 77542: 2. Laivakulun edistäminen .................. , ........ . 12 000 000 77543: 3. Kyytitoimi ja majatalonpito ....................... . 1000 000 77544: 4. Selralaiset menot .................................. , 2 040 000 77545: 5. Matkailuliikenteen edistäminen ..................... . 17 387 600 77546: 6. Avustus Tornion kaupungille Röytän sataman syventä- 77547: miseen (siirtomääräraha) (kertameno) ............. . 8 000 000 77548: 7. Avustukset vientisatamia ylläpitäville kunnille satamien 77549: kehittämistä ja kunnostamista varten (siirtomääräraha) 50 000 000 77550: XII luku: 90 442 600. 77551: 12 Pl.: 5 979 764 300. 77552: 77553: 77554: 77555: 77556: Kolmastoista Pääluokka. 13 Pl. 77557: 77558: Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen 77559: kohdistuvat hallinnonhaarat. 77560: 77561: I. Kauppa- ja teollisuusministeriö. 77562: 77563: 1. Palkkaukset ...................................... . 47 832 380 77564: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 1000 000 77565: 3. Käyttövarat ...................................... . 90000 77566: 4. Painatuskustannukset ............................. . 15 000 000 77567: 5. Kauppa- ja teollisuusministeriön käsikirjasto ........ . 100 000 77568: 6. Ammattikasvatusosaston alaisten oppilaitosten rehtorien 77569: ja opettajien kokoukset ........................... . 290 000 77570: 7. Ministeriön eräiden osastojen vuokra-, lämmitys-, va- 77571: laistus- ja puhelinmenot sekä tarverahat ............. . 4 609 500 77572: I luku: 68 921880. 77573: 77574: 77575: 77576: n. Merenkulkuhallitus. 77577: 1. Palkkaukset ...................................... . 40 794600 77578: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 11307190 77579: 3. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 1200 000 77580: 4. Tarverahat ....................................... . 980 000 77581: --------~-----------1 77582: Siirto 1 62 168 865 870 77583: 204 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 77584: 77585: 77586: 18 Pl. Siirto 62 168 865 870 77587: 77588: 5. Pääjohtajan käyttövarat ........................... . 15000 77589: 6. Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) 450 000 77590: 7. Painatuskustannukset ............................. . 2640 000 77591: 8. Asetyleenikaasuaseman ja korjauspajan käyttökustan- 77592: nukset ......................... · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · 2 628 700 77593: 9. Merenkulkuhallituksen karttapaino .................. . 10 012 960 77594: II luku: 70 028 450. 77595: 77596: 77597: m. Merenkulku- ja luotsipiirit. 77598: Merenkulkupiirit. 77599: 1. Palkkaukset ...................................... . 3 317 000 77600: 2. Sekalaiset menot ................................. . 226 000 77601: 1-2: 3 543 000. 77602: 77603: Luotsipiirit. 77604: 3. Palkkaukset ...................................... . 202 531260 77605: 4. Sekalaiset menot ................................. . 1150 000 77606: 5. Viitat, merimerkit ja väylätyöt ..................... . 15 000 000 77607: 6. Luotsi- ja majakkapaikkojen merkinautotarpeet ..... . 40000 77608: 7. Veneiden hankkiminen ja niiden käyttökustannukset 77609: sekä korvaukset vahingoittuneista ja tuhoutuneista ve- 77610: neistä ........................... ·. · · · · · · · · · · · · · · · · 17 000 000 77611: 8. Luot:Bi- ja majakkapaikkojen lämpö ja valo (arviomäärä- 77612: raha) ............................................. . 2 800 000 77613: 9. Luotsi- ja majakikapaikkojen rakennusten kunnossapito 77614: ja kalusto sekä satamien ja laiturien uusiminen (siirto- 77615: määräraha) ....................................... . 9 000 000 77616: 10. Majakkain ja johtoloistojen loistotarpeet (arviomäärä- 77617: raha) ................................... · ... · · .. · · 11000 000 77618: 11. Johtoloistojen ja valopoijujen rakentaminen ja kun- 77619: nossapito ......................................... . 7 000000 77620: 12. Radiomajakkain ja sumumerkinantolaitteiden käyttö- 77621: ja kunnossapitokustannukset (arviomääräraha) ...... . 6 000 000 77622: 13. Työkoneiden ja -kaluston uusinta sekä kunnossapito 500000 77623: 3-13: 272 021260. 77624: III luku: 275 564 260. 77625: 77626: 77627: IV. Merenkulkulaitoksen alukset. 77628: 1. Palkkaukset ...................................... . 140 665 800 77629: 2. Ruokakustannukset ( arviomääräraha) .............. . 34400 000 77630: 3. Varustus- ja kunnossapitokulut sekä sekalaiset käyttö- 77631: kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 000 000 77632: 4. Poltto- ja voiteluaineet (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . 110 000 000 77633: Siirto 1 62 841 242 590 77634: Tulo- ja menoarvio. 205 77635: 77636: 77637: Siirto 62 841 242 590 13 Pl. 77638: 5. Miehistön matkakustannukset (arviomääräraha) 400 000 77639: 6. Merenmittauskustannukset ......................... . 2 000 000 77640: IV luku: 383 465 800. 77641: 77642: 77643: 77644: V. Satamat. 77645: 1. Palkkaukset ...................................... . 5 023 900 77646: 2. Kunnossapito- ja hoitokustannukset ................ . 6 000 000 77647: 3. Merenkulun valvonta maan satamissa ............... . 100 000 77648: V luku: 11123 900. 77649: 77650: 77651: 77652: VI. Merenkulkulaitoksen yhteiset menot. 77653: 1. Puhelinjohtojen kunnossapito ja uusiminen sekä luotsi- 77654: ja majakkapaikkojen puhelinkustannukset ........... . 1900 000 77655: 2. Radioasemien kunnossapito ......................... . 1200 000 77656: 3. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 1000 000 77657: 4. Erinäiset menot ................................... . 1170 000 77658: 5. Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettäväksi .. 70000 77659: VI luku: 5 340 000. 77660: 77661: 77662: 77663: VII. Merenkulkuoppilaitokset. 77664: 1. Palkkaukset ...................................... . 11548 600 77665: 2. Opetusvälineiden hankkiminen ..................... . 300 000 77666: 3. Tarverahat ....................................... . 270 000 77667: 4. Vuokra, lämpö ja valo (arviomääräraha) ............. . 500 000 77668: 5. Oppilasstipendit ................................... . 40000 77669: 6. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 10000 77670: 7. Merenkulkuopettajain tutkintolautakunta ........... . 50000 77671: VII luku: 12 718 600. 77672: 77673: 77674: 77675: Vm. Teknillinen korkeakoulu. 77676: 1. Palkkaukset ...................................... . 131733 200 77677: 2. Kirjasto .......................................... . 2 200 000 77678: 3. Laboratoriot ja opetusvälineet ..................... . 12 000 000 77679: 4. Lämmitys, valaistus, voimavirta, vesi ja puhtaanapito 77680: (arviomääräraha) ................................. . 15 800 000 77681: 5. Sekalaiset menot .................................. . 1600 000 77682: 6. Ylioppilaiden käytännöllinen harjoittelu ............ . 700 000 77683: --------+-------------1 77684: Siirto 1 63 036 858 290 77685: 206 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 69. 77686: 77687: 77688: 13 Pl. Siirto 63 036 858 290 77689: 77690: 7. Painatuskustannukset ............................. . 800 000 77691: 8. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 140000 77692: 9. Siirto koulukassaan (arviomääräraha) ............... . 7 000 000 77693: 10. Vuokrat .......................................... . 1650 000 77694: VIII luku: 173 623 200. 77695: 77696: 77697: 77698: IX. Muu telmillinen opetus. 77699: Valtion teknilliset oppilaitokset. 77700: 1. Palkkaukset ...................................... . 196 251 '200 77701: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 380 000 77702: 3. Tarverahat sekä määrärahat kirjastoja ja laboratorioita 77703: varten ............................................ . 6 700 000 77704: 4. Lämmitys, valaistus, voima ja vesi (arviomääräraha) .. 16 400 000 77705: 5. Sekalaiset menot .................................. . 2 600 000 77706: 6. Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi ....... . 2 000 000 77707: 7. Oppilasstipendit ................................... . 250000 77708: 1-7: 224581200. 77709: 77710: 77711: Yksityiset tekm'lliset oppt'laitokset. 77712: 8. V:alti.?~~~t yksityisille teknillisilla oppilaitoksille (ar- 77713: viomaararaha) .................................... . 20 000 000 77714: 8: 20 000 000. 77715: IX luku: 244 581 200. 77716: 77717: 77718: 77719: X. Ammattiopetus. 77720: Valtion keskusammattikoulut. 77721: 1. Palkkaukset .........................•.•............ 95 668 000 77722: 2. Oppilaiden palkat (arviomääräraha) ............... .. 24 000 000 77723: 3. Raaka-aineet ja työkalut (arviomääräraha) ......... . 27 600 000 77724: 4. Lämmitys, valaistus, voima ja vesi (arviomääräraha) .. 21000 000 77725: 5. Tarverahat ja kirjasto .......•...................... 3 000 000 77726: 6. Kaluston asennukset ja korjaukset ................. . 2 700 000 77727: (Kertamenoa 1 400 000.) 77728: 7. Sekalaiset menot .................................. . 2 460 000 77729: $. Matkakustannukset (arviomääräraha) .. , ........... . 260 000 77730: 9. Oppilasruokala (arviomääräraha) ................... . 25 000 000 77731: 10. Oppilasasuntotalot ................................. . 1700 000 77732: 11. Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi ...... . 5 635 900 77733: 1-11: 209023900. 77734: Siirto 1 63 500 053 390 77735: Tulo- ja :meno&rvio. 207 77736: 77737: 77738: Siirto 63 500 053 390 13 Pl. 77739: Valtion kuuromykkäinammattikoulu. 77740: 12. Valtion kuuromykkäinammattikoulu 1876 000 77741: 12: 1 876 000. 77742: 77743: Kunnalliset ja yksityiset ammattioppilaitokset. 77744: 13. Valmistavat ammattikoulut (arviomääräraha) ....... . 264 000 000 77745: 14. Erikoisammattikoulut (arviomääräraha} ............ . 61000 000 77746: 15. Yleiset ammattikoulut (arviomääräraha) ............ . 8 600 000 77747: 16. Ammattiopistot (arviomääräraha) .................. . 20 000 000 77748: 17. Ammattioppilaitosten työpajat ...................... . 50 000 000 77749: 13-17: 403 600 000. 77750: 77751: Ammattikasvatuksen muut menot. 77752: 18. Ammattikasvatusneuvoston menot .................. . 105 000 77753: 19. Ammattikoulujen opettajainvalmistus ............... . 2 770 000 77754: 20. Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi ....... . 4 000 000 77755: 18-20: 6 875 000. 77756: X luku: 621374 900. 77757: 77758: 77759: XI. Kauppaopetus. 77760: 1. Vaitienavut kauppakorkeakouluille (arviomääräraha) . 110 000 000 77761: 2. Valtionavut kauppaopistoille ja -kouluille (arviomäärä- 77762: raha) ....................................... · .... . 170 000 000 77763: XI luku: 280 000 000. 77764: 77765: 77766: XII. Geologinen tutkimuslaitos. 77767: 1. Palkkaukset ...................................... . 27 878 400 77768: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 4 065 000 77769: 3. Tarvet·ahat ....................................... . 425 000 77770: 4. Johtajan käyttövarat .............................. . 15 000 77771: 5. Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) 1100 000 77772: 6. Julkaisutoiminta ja painatus ....................... . 900 000 77773: 7. Sekalaiset menot .................................. . 432 800 77774: 8. Käytännöllis-geologiset tutkimukset (siirtomääräraha) . 62 000 000 77775: 9. Osanotto kansainväliseen yhteistyöhön geologisen tutki- 77776: mustyön alalla .................................... . 75 000 77777: XII luku: 96 891200. 77778: 77779: 77780: XIII. Merentutkimuslaitos. 77781: 1. Palkkaukset ...................................... . 7 279 980 77782: 2. Havainnontekijäin palkkiot ........................ . 1300 000 77783: --------+-------------1 77784: Siirto 1 64 297 875 570 77785: 208 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 77786: 77787: 77788: 13 PL Siirto 64 297 875 570 77789: 3. Matkakustannukset ( arviomääräraha) .............. . 200 000 77790: 4. Tarverahat ....................................... . 330 000 77791: 5. Johtajan käyttövarat .............................. . 5000 77792: 6. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ............ . 40000 77793: 7. Painatuskustannukset ............................. . 700 000 77794: 8. Koneet, kemikaalit ja kirjallisuus ................... . 500 000 77795: 9. Mareografien hoito ja kunnossapito ................. . 350 000 77796: 10. Jää- ym. tiedoitukset .............................. . 750 000 77797: 11. Osanotto pysyväisen kansainvälisen merentutkimusneu- 77798: voston työhön ..................................... . 223 500 77799: XIII luku: 11 678 480. 77800: 77801: 77802: XIV. Patentti- ja reld.sterihallitus. 77803: 1. Palkkaukset ...................................... . 42 044 940 77804: 2. Tarverahat ....................................... . 1330 000 77805: 3. Ylijohtajan käyttövarat ........................... . 15000 77806: 4. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 167 900 77807: 5. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 8 000 000 77808: 6. Vuokra .......................................... . 3 600 000 77809: XIV luku: 55 157 840. 77810: 77811: 77812: XV. Valtion teknillinen tutkimuslaitos. 77813: 1. Palkkaukset ...................................... . 63138 000 77814: 2. Laboratoriovälineet ja -tarvikkeet ................. . 5 000 000 77815: 3. Lämmitys-, ~äh~.~:· ..vesi-, kaasu- ja puhtaanapitokustan- 77816: nukset ( al'Vlomaararaha) .......................... . 4000 000 77817: 4. Sekalaiset menot ................................... . 1500 000 77818: 5. Matkakustannukset ja päivärahat .................. . 600 000 77819: 6. Julkaisutoiminta ja painatuskustannukset ........... . 4000 000 77820: 7. Tutkimuslaitoksen käytettäväksi ................... . 30 000 000 77821: 8. Ylijohtajan käyttövarat ........................... . 35 000 77822: 9. Kirjasto .......................................... . 1800 000 77823: 10. Osanotto kansainväliseen yhteistyöhön teknillisen tutki- 77824: mustyön alalla .................................... . 70000 77825: 11. Hienomekaanisen työpajan työläisten palkat (arvio- 77826: määräraha) ....................................... . 7 500 000 77827: XV luku: 117 643 000. 77828: 77829: XVI. Lisenssivirasto. 77830: 1. Palkkaukset ...................................... . 69 060 300 77831: 2. Vuokra, valaistus ja lämmitys (arviomääräraha) ... . 6 466200 77832: 3. Tarverahat ja sekalaiset menot ..................... . 4 810 200 77833: (Kertamenoa 800 000.) 77834: 4. Painatuskustannukset ............................. . 3400000 77835: XVI luku: 83 736 700. 77836: Siirto 1 64 557 511 610 77837: Tulo- ja menoarvio. 209 77838: 77839: 77840: Siirto 64 557 511 610 13 Pl. 77841: XVII. Erinäiset määrärahat. 77842: 77843: 1. Satunnaiset yleiset tarpeet ......................... . 55000 77844: 2. Viransijaisten palkkiot ............................ . 1000 000 77845: 3. Matkalippujen korvaukset valtionrautateille ......... . 1000 000 77846: 4. Opintomatka-apurahat, kauppa- ja teollisuusministeriön 77847: jaettavaksi ....................................... . 200 000 77848: 5. Sekalaiset menot .................................. . 6 053 000 77849: 6. Kauppakamarien avustaminen ..................... . 640 000 77850: 7. Ulkomaankaupan edistäminen (siirtomääräraha) ..... . 4 325 000 77851: 8. Valtionapu Suomen Meripelastusseuralle ........... . 600 000 77852: 9. Valtionapu merimieshuoltoa varten ................. . 200 000 77853: 10. Standardisoiminen ja rationalisoiminen ............. . 7000 000 77854: 11. Valtion avustus kemiantutkimussäätiölle ............. . 1000 000 77855: 12. Osamaksu Bernin kansainväliselle toimistolle teollisuus- 77856: omistusoikeuden suojelemiseksi (arviomääräraha) .... 100 000 77857: 13. Maanomistajain osuus kivennäislöydösten valtaus- 77858: alueesta ja kaivospiiristä suoritettaviin puolustusmak- 77859: suihin ( arviomääräraha) ........................... . 1350 000 77860: 14. Osanotto kansainväliseen yhteistyöhön teknillisen ja 77861: ammatillisen opetuksen alalla ...................... . 50000 77862: 15. Ammattioppikirjain laatiminen ..................... . 4000 000 77863: 16. Suomen osuus kansainvälisen näyttelytoimiston kustan- 77864: nuksista (arviomääräraha) ......................... . 23000 77865: 17. Kaivoslautakunta .................................. . 50000 77866: 18. Merimiesten avustaminen .......................... . 670 000 77867: 19. Kulta- ja hopeateosten tarkastuskustannukset ....... . 2 817 200 77868: (Kertamenoa 200 000.) 77869: 20. Turvetutkimukset ................................. . 7 000 000 77870: 21. Valtionapu Svenska Yrkesutbildningsstyrelsen nimiselle 77871: toimikunnalle ..................................... . 300 000 77872: 22. Valtion teknillisten oppilaitosten harjoittelutoimisto .. 400 000 77873: 23. Malminetsinnän edistäminen ........................ . 36 500000 77874: 24. Otaniemen alueen kunnossapito- ja hoitokustannukset 77875: (siirtomääräraha) . . . . . . . . ......................... . 3 500 000 77876: 25. Tupavuoren polttoöljysäiliöiden hoito- ja kunnossapito- 77877: kustannukset ( arviomääräraha) .................... . 1670 000 77878: (Kertamenoa 170 000.) 77879: 26. Polttoaineiden inventointi .......................... . 2 000 000 77880: 27. Elintarvikelainsäädännön täytäntöönpano ........... . 800 000 77881: (Kertamenoa 100 000.) 77882: 28. Rakennusavustukset kunnallisille ja yksityisille teknilli- 77883: sille, ammatti- ja kauppaoppilaitoksille niiden omia ra- 77884: kennuksia varten ( kertameno) ..................... . 100 000000 77885: XVII luku: 183 303 200. 77886: 13 Pl.: 2 695 152 610. 77887: 77888: 77889: Siirto 1 64 740 814 810 77890: 77891: E 781/53 27 77892: 210 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 69. 77893: 77894: 77895: Siirto 64 740 814 810 77896: 77897: 77898: 77899: 14 Pl. Neljästoista Pääluokka 77900: Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat 77901: hallinnonhaarat. 77902: I. Sosiaaliministeriö. 77903: 1. Palkkaukset ...................................... . 51686 200 77904: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 24108 020 77905: 3. Ylimääräiset tilastotyöt ............................ . 4091060 77906: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 1700 000 77907: 5. Tarverahat ....................................... . 2 910 000 77908: 6. Valaistus ......................................... . 35 000 77909: 7. Käyttövarat ...................................... . 70000 77910: 8. Painatuskustannukset .............................. . 4000 000 77911: 9. Vuokra ........................................... . 2158100 77912: I luku: 90 758 380. 77913: 77914: 77915: 77916: II. Vakuutusoikeus. 77917: 1. Palkkaukset ...................................... . 10 269 700 77918: 2. Jäsenten, asiantuntijain ja ylimääräisen henkilökunnan 77919: palkkiot .......................................... . 12230 800 77920: 3. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 18000 77921: 4. Tarverahat ....................................... . 375 000 77922: (Kertamenoa 30 000.) 77923: 5. Valaistus ......................................... . 55000 77924: 6. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 150000 77925: 7. Käyttövarat ...................................... . 15000 77926: 8. Vuokra ........................................... . 1200 000 77927: II luku: 24 313 500. 77928: 77929: 77930: 77931: m. Työtuomioistuin. 77932: 1. Palkkaukset ...................................... . 923 900 77933: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 20000 77934: 3. Tarverahat ....................................... . 50000 77935: 4. Valaistus ......................................... . 10000 77936: 5. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 10000 77937: 6. Asiantuntijain ja todistajain palkkiot (arviomääräraha) 20000 77938: m luku: 1 033 900. 77939: 77940: IV. Työneuvosto. 77941: 1. Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 925 600 77942: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 77943: Siirto 1 64 859 886 190 77944: Tulo- ja menoarvio. 211 77945: 77946: 77947: Siirto 64 859 886 190 14 PL 77948: 77949: 3. Tarverahat ....................................... . 55000 77950: 4. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 44000 77951: 5. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 50000 77952: IV luku: 3 114 600. 77953: 77954: 77955: 77956: 77957: V. Valtion tapaturmatoimisto. 77958: 1. Palkkaukset ...................................... . 37 516 800 77959: 2. Ylimääräisen henkilökunnan ja asiantuntijain palkkiot 41999 000 77960: 3. Sotatapaturma-arkiston menot ...................... . 16 044100 77961: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 15 000 77962: 5. Tarverahat ....................................... . 1685 000 77963: 6. Valaistus ......................................... . 480 000 77964: 7. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 1300000 77965: 8. Käyttövarat ...................................... . 15000 77966: 9. Kustannukset valtion tapaturmatoimiston asiamiehistä 180 000 77967: 10. Vuokra ........................................... . 5 280 000 77968: 11. Valtion tapaturmatoimiston osuus korvauslautakunnan 77969: kustannuksista (arviomääräraha) ................... . 350 000 77970: V luku: 104 864 900. 77971: 77972: 77973: 77974: 77975: VI. Sosiaalivakuutus. 77976: 1. Korvaukset valtion työssä sattuneista tapaturmista (ar- 77977: viomääräraha) .................................... . 78 000 000 77978: 2. Korvaukset yksityisten työnantajien työssä sattuneista 77979: tapaturmista (arviomääräraha) ..................... . 240 000000 77980: 3. Ns. patterityöntekijäin tapaturmakorvaukset ....... . 1000 000 77981: 4. Korvaukset sodasta ja sotapalveluksesta aiheutuneen 77982: ruumiinvamman tai sairauden johdosta (arviomäärä- 77983: raha) ............................................ . 5 548 000 000 77984: 5. Korvaukset palolain mukaan korvattavista ja ihmishen- 77985: keä pelastettaessa sattuneista tapaturmista (arviomää- 77986: 1 räraha) ........................................... . 5160 000 77987: 6. Väestönsuojelupalveluksessa sattuneesta tapaturmasta 77988: suoritettavat korvaukset ........................... . 203 000 77989: 7. Korvaukset Viron vapaussotaan osaaottaneille Suomen 77990: kansalaisille tai heidän omaisilleen ................. . 1472 000 77991: 8. Korvaukset valtion omistamien moottoriajoneuvojen 77992: käytöstä aiheutuneista vahingoista (arviomääräraha) .. 10000 000 77993: 9. Apurahat työttömyyskassoille (arviomääräraha) 9 000 000 77994: VI luku: 5 892 835 000. 77995: Siirto 1 70 857 735 090 77996: 212 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 77997: 77998: 77999: 14.Pl. Siirto 70 857 735 090 78000: 78001: Vn. Ammattientarkastus sekä työväensuojelu- ja huolto- 78002: näyttely. 78003: Ammattientarkastus. 78004: 1. Palkkaukset ...................................... . 34006 600 78005: 2. Matkakustannukset ( arviomääräraha) ............... . 6 400 000 78006: 3. Tarverahat ....................................... . 770 000 78007: 4. Vuokra, valaistus ja lämmitys (arviomääräraha) ..... . 3000000 78008: 5. Höyrykattilain katsastusvälineiden ja ammattientarkas- 78009: tuksessa käytettävien mittauskojeiden hankinta ja 78010: korjaus ...................................... · ·. ·. · 60000 78011: 6. Suoja- ja turvalaitepiirustukset .................... . 9 000 78012: 7. Kunnallisten ammattientarkastajain matkakustannukset 3000 78013: 1-7: 44 248 600. 78014: 78015: 78016: 78017: Työväensuojelu- ja huoltonäyttely. 78018: 8. Palkkaukset ...................................... . 1262 000 78019: 9. Muut menot ...................................... . 302 300 78020: 8-9: 1 564 300. 78021: VII luku: 45 812 900. 78022: 78023: 78024: 78025: vm. Sosiaalihuollon tarkastus. 78026: 1. Palkkaukset ...................................... . 7 621600 78027: 2. Matkakustannukset ( arviomääräraha) ...........•.... 1100 000 78028: 3. Tarverahat ....................................... . 270 000 78029: 4. Vuokra, valaistus ja lämmitys (arviomääräraha) 360 000 78030: VIII luku: 9 351 600. 78031: 78032: 78033: 78034: IX. Alkoholin valmistuksen ja käytön tarkastus. 78035: 1. Palkkaukset . . .................................... . 5 867 200 78036: 2. Alkoholin valmistuksen ja käytön paikallinen tarkastus 8 857 900 78037: IX luku: 14 725100. 78038: 78039: 78040: 78041: X. Äitiysavustus. 78042: 1. Äitiysavustus (arviomääräraha) .................... . 450 000000 78043: X luku: 450 000 000. 78044: Siirto 1 71 377 624 690 78045: Tulo- ja menoarvio. 213 78046: 78047: 78048: Siirto 71 377 624 690 14 Pl. 78049: XI. Ammattikasvatuksen edistäminen sekä työ- ja invaliidi- 78050: huolto. 78051: Valtion ammattikouZukoti. 78052: 1. Palkkaukset ...................................... . 5 877 600 78053: 2. Ruoanpito (arviomääräraha) ....................... . 1800 000 78054: 3. Pito- ja makuuvaatteet ............................ . 1050 000 78055: (Kertamenoa 300 000.) 78056: 4. Kalusto ja työaseet ............................... . 800000 78057: 5. Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomäärä- 78058: raha) ............................................ . 900 000 78059: 6. Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) ......... . 450 000 78060: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 2 000 000 78061: 8. Sairaanhoito ( arviomääräraha) ..................... . 110 000 78062: 9. Koulu, kanslia ja kirjasto ......................... . 145 000 78063: 10. Sekalaiset menot .................................. . 120 000 78064: 11. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 14000 78065: 12. Työhuoltotoimiston käytettäväksi ................... . 250 000 78066: 1-12: 13 516 600. 78067: 78068: Muu ammattiopetus. 78069: 13. Vähävaraisten ammattiopintoavustukset (arviomäärä- 78070: raha) ............................................. . 240 000 000 1 78071: 14. Lastensuojelulain mukaan kunnille korvattavat ammat- 78072: tiopetuskustannukset ( arviomääräraha) ............. . 2100 000 78073: 13-14: 242100 000. 78074: 78075: TyöhuoUo. 78076: 15. Sotaorpojan ja -leskien työhuolto (arviomääräraha) .. 170 000 000 78077: 16. Invaliidien huolto (arviomääräraha) ............... . 441033 200 78078: 17. Avust.ukset ..~r~ill~.. sokeiden, kuuromykkäin ja huono- 78079: kuulOisten JarJestmlle ............................. . 7 250 000 78080: (Kertamenoa 4 000 000.) 78081: 18. Raajarikkoisten ja invaliidien avustaminen ......... . 112 819 400 78082: 19. Invaliidiraha (arviomääräraha) ..................... . 295 000 000 78083: 15-19: 1026102 600. . 78084: XI luku: 1 281 719 200. 78085: 78086: 78087: XII. Vajaamielisten hoito- ja opetuslaitokset. 78088: Perttulan ja Hovin koulukodit sekä Kuhankosken ja 78089: .tHavuden tyttökodit. 78090: 1. Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 943 960 78091: 2. Ruoanpito (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 200 000 78092: 3. Pito- ja makuuvaatteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2150 000 78093: 4. Kalusto ja työaseet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760 000 78094: ------~-----------1 78095: Siirto 1 72 695 397 850 78096: 214 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 78097: 78098: 78099: 14 PL Siirto 72 695 397 850 · 78100: 5. Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomäärä- 78101: raha) ............................................ . 174 500 78102: 6. Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) .......... . 60000 78103: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 7 600 000 78104: 8. Sairaanhoito ( arviomääräraha) ..................... . 160 000 78105: 9. Koulut, kansliat ja kirjastot ....................... . 235 000 78106: 10. Kustannukset yksityisistä kasvatuskodeista ........... . 4000 78107: 11. Puhtaanapito- ja ajokustannukset .................. . 505 000 78108: 12. Sekalaiset menot .................................. . 270 000 78109: 13. Pienehköt rakennuskustannukset ................... . 830 000 78110: 14. Lastensuojelutoimiston käytettäväksi ............... . 24000 78111: 15. Oppilaiden kuljetuskustannukset (arviomääräraha) .. . 80000 78112: 16. Vajaamielislaitosten henkilökunnan matkakustannukset 78113: ( arviomääräraha) ................................. . 120000 78114: 1-16: 46116 460. 78115: 78116: 78117: Muiden 1witolaitosten avustaminen. 78118: 17. Kunnallisten ja yksityisten vajaamielislaitosten avus- 78119: taminen .......................................... . 90 000 000 78120: 18. Kunnallisten ja yksityisten vajaamielislaitosten perusta- 78121: miskustannusten avustaminen ...................... . 24000 000 78122: (Kertamenoa 10 000 000.) 78123: 17-18: 114 000 000. 78124: XII luku: 160 116 460. 78125: 78126: 78127: 78128: XIII. Koulukodit. 78129: 1. Palkkaukset ...................................... . 61266 000 78130: 2. Ruoanpito ( arviomääräraha) ....................... . 20 210 000 78131: 3. Pito- ja makuuvaatteet ............................. . 6 770 000 78132: 4. Kalusto ja työaseet ............................... . 1920 000 78133: 5. ;.:;:Jne.e~. ~~ ~~~t ~e~o·t· .~~~~~~~~~~t·ä·. ~~~~~~~~~~ 78134: .. .. 1 4164000 78135: 6. Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) ......... . 1020 000 78136: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............ 1 17 370 000 78137: 8. Sairaanhoito (arviomääräraha) ..................... . 879 000 78138: 9. Koulut, kansliat ja kirjastot ....................... . 1220 000 78139: 10. Kustannukset yksityisistä kasvatuskodeista ......... . 290 000 78140: 11. Puhtaanapito- ja ajokustannukset .................. . 1780 000 78141: 12. Sekalaiset menot .................................. . 860 000 78142: 13. Pienehköt rakennuskorjaukset ..................... . 2165 000 78143: 14. Lastensuojelutoimiston käytettäväksi ................. . 180 000 78144: 15. Oppilaiden kuljetuskustannukset (arviomääräraha) .. . 1100 000 78145: 16. K~~l~kotien henkilökunnan matkakustannukset (arvio- 78146: maararaha) .......... - ........................ ~~i~~~ \ ~~~ ~~~ J 78147: 72 941 78148: Tulo- ja menoarvio. 215 78149: 78150: 78151: Siirto 72 941104 350 14 Pl. 78152: 78153: 17. Laitosneuvostojen jäsenten matkakustannukset ja ko- 78154: kouspalkkiot ( arviomääräraha) ................... . 25000 78155: 18. Koulukodeista päästettyjen oppilaiden jälkihuolto 300 000 78156: 1-18: 121969 000. 78157: 78158: Muiden koulukotien avustaminen. 78159: 19. Kunnallisten ja yksityisten koulukotien avustaminen 64 500 000 78160: 19: 64 500 000. 78161: XIII luku: 186 469 000. 78162: 78163: 78164: XIV. Lastensuojelun avustaminen. 78165: 78166: 1. Menot epäsosiaalisten lasten ja nuorten henkilöiden tila- 78167: päisestä säilyttämisestä huolto- ja oikeuskäsittelyn ai- 78168: kana ............................................. . 100 000 78169: 2. Kotikasvatuksen tukemistyö ....................... . 5 000 000 78170: 3. Lastenkotien avustaminen ........................... . 60 000 000 78171: 4. Lastenkotien rakennuskustannusten avustaminen ..... . 5 000000 78172: 5. Kansanlastentarhain kannattaminen (arviomääräraha) 170000 000 78173: 6. E?~ne.ser-kodin lastentarhaopettajatarseminaarin yllä- 78174: pitanunen ........................................ . 5 600 000 78175: 7. Lastenkodin johtajattarien ja johtajien valmistaminen 1023400 78176: 8. Erinäiset apurahat ................................ . 2 700 000 78177: 9. Kodinhoitajatoiminnan avustaminen (arviomääräraha) 117 800 000 78178: XIV luku: 367 223 400. 78179: 78180: 78181: XV. Lastensuojelulain perusteella kunnille korvattavat 78182: huoltomenot. 78183: 1. Lastensuojelulain mukaan kunnille korvattavat kustan- 78184: nukset ( arviomääräraha) . . ........................ . 1000000 78185: XV luku: 1000 000. 78186: 78187: 78188: XVI. Valtion alkoholistihuoltomenot. 78189: Alkoholistihuoltolat. 78190: 1. Palkkaukset ....................................... . 19 603 000 78191: 2. Ruoanpito (arviomääräraha) ........................ . 11600 000 78192: 3. Pito- ja makuuvaatteet ............................ . 2645 000 78193: 4. Kalusto ja työaseet ............................... . 1500 000 78194: 5. Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha) 1015 000 78195: 6. Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) ........... . 4000 000 78196: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............. . 11500 000 78197: --------~-----------1 78198: Siirto 1 73 426 015 750 78199: 216 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 78200: 78201: 78202: 14 Pl. Siirto 73 426 015 750 78203: 8. Sairaanhoito (arviomääräraha) ..................... . 1200 000 78204: 9. Kansliat ja kirjastot ............................... . 500 000 78205: 10. Puhtaanapito- ja ajokustannukset ................... . 1100 000 78206: 11. Sekalaiset menot ................................... . 150 000 78207: 12. ]Rakennuskustannukset ............................. . 1600 000 78208: 13. Huonettavien saattokustannukset (arviomääräraha) ... . 500 000 78209: 14. Alkoholistihuoltoloiden henkilökunnan matkakustannuk- 78210: set (arviomääräraha) .............................. . 330 000 78211: 15. Sosiaaliministeriön käytettäväksi .................... . 140 000 78212: 1-15: 57 383 000. 78213: 78214: Muut menot. 78215: 16. Valtion alkoholistilain mukaisesti kunnille korvattavat 78216: huolto- ja matkakustannukset (arviomääräraha) ..... . 450 000 78217: 17. Valtion osuus alkoholistihuoltolaksi hyväksyttyyn lai- 78218: tokseen sijoitettujen alkoholistien huollosta ( arviomää- 78219: räraha) .......................................... . 13 500 000 78220: 16-17: 13950000. 78221: XVI luku: 71 333 000. 78222: 78223: 78224: XVII. Valtion irtolaishuoltomenot. 78225: Ilmajoen työlaitos. 78226: 1. Palkkaukset ...................................... . 7 761000 78227: 2. JRuoanpito ( arviomääräraha) ....................... . 3 000 000 78228: 3. Pito- ja makuuvaatteet ............................ . 650000 78229: 4. Kalusto ja työaseet ................................ . 600 000 78230: 5. Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arvio määrä- 78231: raha) ............................................ . 280 000 78232: 6. Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) ......... . 1700 000 78233: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 3 000000 78234: 8. Sairaanhoito ( arviomääräraha) ..................... . 250 000 78235: 9. Kanslia ja kirjasto ................................ . 139 000 78236: 10. Puhtaanapito- ja ajokustannukset .................. . 346 000 78237: 11. Sekalaiset menot .................................. . 12000 78238: 12. Pienehköt rakennuskustannukset ................... . 900 000 78239: 13. Hoidettavien saattokustannukset ja avustaminen (ar- 78240: viomääräraha) .................................... . 35 000 78241: 14. Henkilökunnan matkakustannukset (arviomääräraha) . 50000 78242: 15. Sosiaaliministeriön käytettäväksi ................... . 60000 78243: 1-15: 18 783 000. 78244: Muut menot. 78245: 16. Valtion korvattavat kustannukset irtolaisten huollosta 78246: kunnallisissa ja yksityisissä laitoksissa (arviomäärä- 78247: raha) ............................................ . 13 500 000 78248: 16: 13 500 000. 78249: XVII luku: 32 283 000. 78250: Siirto 1 73 477 768 750 78251: Tulo- ja menoarvio. 217 78252: 78253: 78254: Siirto 73 477 768 750 14 Pl. 78255: XVIII. Köyhäinhoidon avustaminen. 78256: 1. Valtion köyhäinhoitolain ja köyhäinhoitosopimuksen 78257: mukaisesti korvattavat huoltomenot (arviomääräraha) 60 000 000 78258: 2. Valtion köyhäinhoidollisesta kotipaikkaoikeudesta eräissä 78259: tapauksissa annetun lain mukaan korvattavat huoltome- 78260: not (arviomääräraha) .............................. . 2 000 000 78261: 3. Valtionavut työlaitosten perustamiseksi (arviomäärä- 78262: raha) ............................................. . 35 000 000 78263: XVIII luku: 97 000 000. 78264: 78265: 78266: 78267: XIX. Raittius- ja siveellisyystyön tukeminen sekä erinäiset 78268: huoltoavustukset. 78269: 1. Avustukset raittiusjärjestöille ...................... . 38 443 200 78270: 2. Raittiuslautakuntatoiminnan ohjaaminen ja kunnille tu- 78271: levien alkoholiliikkeen voittovarojen käytön valvonta .. 9150 000 78272: 3. Siveellisyystyön avustaminen ...................... . 366 000 78273: 4. Avustukset sokeiden järjestöille ................... . 500 000 78274: 5. Kunnallis- ja vanhainkoteihin verrattavien erikois- 78275: huoltolaitosten avustaminen ....................... . 150 000 78276: 6. Avustus Kyyhkylän invaliidikodin ylläpitoa varten ... . 600 000 78277: 7. Siirtoväen huollosta aiheutuneet kustannukset (arvio- 78278: määräraha) ....................................... . 250 665 660 78279: 8. Sotilasavustuslain edellyttämät avustukset sotapalveluk- 78280: sessa olevain omaisille (arviomääräraha) ............. . 250 000 000 78281: 9. Pakolaishuolto .................................... . 7 000 000 78282: 10. Vanhuusavustukset (arviomääräraha) ............... . 2 500 000 000 78283: XIX luku: 3 056 874 860. 78284: 78285: 78286: XX. Työlainsäädännön aiheuttamat menot. 78287: 1. Työnvälitystoiminnasta kunnille suoritettavat korvauk- 78288: set ( arviomääräraha) .............................. . 28 000 000 78289: 2. Valtion työnvälitystoiminnan hallintomenot ......... . 10192 600 78290: 3. Työriitain sovittaminen ( arviomääräraha) ........... . 1000 000 78291: 4. Alustarkastustoimikunnan menot ................... . 450 000 78292: XX luku: 39 642 600. 78293: 78294: 78295: 78296: XXI. Erinäiset määrärahat. 78297: 1. Satunnaiset yleiset tarpeet ......................... . 40000 78298: 2. Viransijaisten palkkiot ............................ . 700000 78299: 3. Matkalippujen korvaukset valtionrautateille ......... . 350 000 78300: ------~------------1 78301: Siirto 1 76 672 376 210 78302: 78303: E 781/53 28 78304: 218 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 78305: 78306: 78307: 14 Pl. Siirto 76 672 376 210 78308: 78309: 4. K~ns~i~välise~ t;yöjärjestön kustannukset ja muu kan- 78310: samvahnen tol.Illlllta ............................... . 6 000 000 78311: 5. Erinäiset apurahat ................................ . 16 700 000 78312: 6. Vuokrantarkastuslautakuntien menot ............... . 9 883 000 78313: 7. Huoltotyöntekijäin esi- ja täydennyskurssit ......... . 300 000 78314: 8. Perheenasuntoavustukset (arviomääräraha) ......... . 30 000 000 78315: 9. Palkkatarkkailumenot ............................. . 34 322 000 78316: 10. Hintatarkkailumenot ............................... . 67 071900 78317: 11. Perhelisämenot ( arviomääräraha) ................... . 575 000000 78318: 12. Kodinperustamislainojen suorittamis- ja perimiskustan- 78319: nukset ............................................ . 4000 000 78320: 13. Lapsilisämenot (arviomääräraha) ................... . 19 000 000 000 78321: 14. Lapsilisien suorittamiskustannukset (arviomääräraha) 7 000 000 78322: 15. Y. K:n stipendiaattien aiheuttamat kustannukset 1548 300 78323: XXI luku: 19 752 915 200. 78324: 14 Pl.: 31 683 386 600. 78325: 78326: 78327: 78328: 78329: 15 Pl. Viidestoista Pääluokka. 78330: _-:i.._ 78331: 78332: 78333: 78334: 78335: Sekalaiset yleiset menot. 78336: 78337: I. Valtion rakennusten korjausmenot ja uusimiskustan- 78338: nukset. 78339: 1. Korjaus- ja pienehköt uusimistyöt (siirtomääräraha) 700 000000 78340: I luku: 700 000 000. 78341: 78342: 78343: 78344: 78345: n. Erinäiset määrärahat. 78346: 1. Lakiin tai asetukseen perustuvat menot, joita varten 78347: menoarvioon ei ole erittäin merkitty määrärahaa (arvio- 78348: määräraha) ....................................... . 60 000 000 78349: 2. Valtioneuvoston käytettäväksi virastojen hoitomenoihin 800 000 78350: 3. Komiteat ja asiantuntijat (arviomääräraha) ......... . 50000 000 78351: 4. Valtion viran tai toimen haitijoille maksettavat lisä- 78352: palkkiot ......................................... . 4 500 000 78353: ------~-----------1 78354: Siirto 1 97 239 501 410 78355: Tulo- ja menoarvio. 219 78356: 78357: 78358: Siirto 97 239 501 410 15 Pl. 78359: 5. Ahvenanmaan valtuuskunnan menot ............... . 1200 000 78360: 6. Määräraha Ahvenanmaan maakunnalle verotaloudellista 78361: tasoitusta varten (arviomääräraha) ................. . 410 000 000 78362: (Kertamenoa 10 000 000.) 78363: 7. Takaisinmaksetuille vero- ja sotalainamäärille suoritet- 78364: tava korko sekä vero- ja sotalaina-asioissa maksettaviksi 78365: tuomitut oikeudenkäyntikulut (arviomääräraha) ..... . 20 000 000 78366: 8. Tileistä poistot (arviomääräraha) ................... . 85 000 000 78367: 9. Pohjoismaiden hallinnollisen liiton Suomen osaston val- 78368: tionapu .......................................... . 70000 78369: 10. Valtion virastojen ja laitosten puolesta postisiirtoliik- 78370: keestä suoritettavat maksut (arviomääräraha) ....... . 80 000 000 78371: 11. Valtion viran tai toimen haltijain palkkausten indeksi- 78372: korotukset (arviomääräraha) ....................... . 1960 000 000 78373: 12. Sunnuntaityökorvaukset (arviomääräraha) .......... . 430 000 000 78374: 13. Turveteollisuuden tukeminen ....................... . 15 000 000 78375: 14. Korvauslakien toimeenpanokustannukset ............ . 7 000 000 78376: 15. Korvauslakien nojalla suoritettavat korvaukset (arvio- 78377: määräraha) ....................................... . 15 000 000 78378: 16. Rahtiavustukset ................................... . 40 000 000 78379: 17. Korvaus postisäästöpankille valtion viran tai toimen 78380: haltijain aiheuttamasta tappiosta (arviomääräraha) . . 200 000 78381: 18. Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle vapaakirjeoikeu- 78382: desta ja postirahanvapaudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700 000 000 78383: 19. Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle leimamerkkien ja 78384: huvien pääsylippujen myynnistä (arviomääräraha) . . . . 32 000 000 78385: 20. Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle veromerkkien 78386: myynnistä ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 000 000 78387: 21. Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle rannikkoradioase- 78388: mien viestiliikenteen hoitamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 000 000 78389: 22. Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansan- 78390: eläkemaksut (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 880 000 000 78391: 23. Työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksulain mukai- 78392: set maksut kansaneläkelaitokselle (arviomääräraha) . . 3 500 000 000 78393: 24. Eräiden kuntien talouden järjestäminen (arviomäärä- 78394: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000 000 78395: 25. Sotakorvaussuoritukset ja niistä johtuvat hallintomenot 78396: ( arviomääräraha) . .. . .. . .. . . . . . . . . .. . . . . .. .. .. . . . . . 20 000 000 78397: 26. Erinäiset rauhansopimuksesta aiheutuvat kustannukset 78398: ( arviomääräraha) .. . . . .. . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . . . .. . 15 000 000 78399: 27. Transfer~int~~-~~;itukset ja niistä johtuvat hallintome- 78400: not (arv10maararaha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000 000 78401: 28. Maaseudun sähköistämisen tukeminen (siirtomääräraha) 450 000 000 78402: Siirto 1 105 998 971 410 78403: 220 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 78404: 78405: 78406: 15 Pl. Siirto 105 998 971 410 78407: 29. Maanhankinta-asetuksen mukaiset lainan alennukset ja 78408: vapaavuodet (arviomääräraha) ..................... . 220 000 000 78409: 30. Kustannukset eräistä maksusopimuksista ( arviomäärä- 78410: raha) ......................................... · .. . 10 000 000 78411: 31. Kustannukset erinäisistä valtion takuista ( arviomäärä- 78412: raha) ............................................ . 10 000 000 78413: 32. Suomen Asuntohypoteekkipankin agiotappioiden kor- 78414: vaaminen ( arviomääräraha) ........................ . 123 000 000 78415: 33. Toisen korvauslain mukaisten valtion obligatioiden 78416: siirto korvausosakkeiden hallintoyhteisölle sen kanta- 78417: pääoman lisäämiseksi ( arviomääräraha) .............. 1 30 000000 78418: 34. Kotimaisen tuotannon turvaaminen ( arviomääräraha) .. 900 000 000 78419: 35. Kotimaisten maitotaloustuotteiden kauppaan saannin 78420: edistämiseksi suoritettavat avustukset .............. . 700 000 000 78421: 36. Erinäiset yötyökorvaukset (arviomääräraha) . . ...... . 55 000 000 78422: 37. Suomen kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan jälleenra- 78423: kentaminen (siirtomääräraha) ...................... . 78 040 000 78424: 38. Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle sanomalehtien kul- 78425: jetuksesta aiheutuvasta tappiosta ................... . 1116 000 000 78426: 39. S7ön;.~~!jan hinnan alentaminen Pohjois-Suomessa ( ar- 78427: Vlomaararaha) .................................... . 220 000 000 78428: 40. Avustukset vaikeuksiin joutuneille kunnille ......... . 20 000 000 78429: 41. Korvaus valtionrautateille halko- ja viljatariffien alen- 78430: tamisesta aiheutuvasta tappiosta ................... . 600 000 000 78431: 42. Vientikorvaukset ja niihin liittyvät hallintomenot (ar- 78432: viomääräraha) .................................... . 100 000 000 78433: 43. Kansanedustajain vaali (arviomääräraha) (kertameno) 17 000 000 78434: 44. Kotimaisen villan hinnan alentaminen (siirtomääräraha) 20000 000 78435: 45. Eräiden valtion myöntämien lainojen hoitopalkkiot .... 1200 000 78436: 46. Eräiden tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien rahas- 78437: tojen varojen luovuttaminen (arviomääräraha) (kerta- 78438: meno) ............................................ . 9 059 500 78439: 47. Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran tai toimen halti- 78440: jain päiväraha (arviomääräraha) ................... . 20 000 000 78441: II luku: 13124 069 500. 78442: 78443: 78444: m. Kuntien osuus alkoholiyhtiön voittoon. 78445: 1. Kuntien osuus alkoholiyhtiön voittoon (arviomääräraha) 548 000 000 78446: m luku: 548 000 000. 78447: 78448: IV. Työttömyyden lieventäminen. 78449: 1. Avustukset työttömyyden lieventämistä varten, valtio- 78450: neuvoston käytettäväksi ( arviomääräraha) ......... . 600 000 000 78451: 2. Hallintomenot .................................... . 60 552 000 78452: IV luku: 660 552 000. 78453: 15 Pl.: 15 032 621 500. 78454: Siirto 1 111 456 822 910 78455: Tulo- ja menoarvio. 221 78456: 78457: 78458: Siirto 111456 822 910 78459: Kuudestoista Pääluokka. 16 Pl. 78460: Erinäisten hallinnonhaarain eläkkeet ja eläkkeen 78461: luontoiset avustukset. 78462: I. Vakinaiset eläkkeet. 78463: 1. Valt~on ...:P~!veluksen perusteella myönnetyt eläkkeet 78464: ( arVIomaararaha) ................................. . 1870 362 000 78465: 2. Kunnan ja seurakunnan palveluksen perusteella myön- 78466: netyt eläkkeet ( arviomääräraha) ................... . 755195 000 78467: 3. Kansanedustajain eläkkeet (arviomääräraha) ....... . 15 772 000 78468: 4. Toisen korvauslain 7 §: n 2 momentissa tarkoitetut eläk- 78469: keet ( arviomääräraha) ............................. . 35176 000 78470: 1 luku: 2 676 505 000. 78471: 78472: II. Ylimääräiset eläkkeet. 78473: 1. Ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomäärä-1 78474: raha) ............................................ . 325 085 700 78475: 2. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet ... . 14 057 700 78476: 3. Vuoden kuluessa kansanedustajille myönnetyt ylimää- 78477: räiset eläkkeet ................................... . 500 000 78478: 4. Ylimääräiset sotaeläkkeet (arviomääräraha) (kerta- 78479: meno) ............................................ . 9 000 000 78480: II luku: 348 643 400. 78481: 78482: III. Lakkautuspalkat. 78483: 1. Lakkautuapalkat (arviomääräraha) ................. . 35 000 000 78484: 111 luku: 35 000 000. 78485: 78486: 78487: IV. Erinäiset määrärahat. 78488: 1. Valtion osuus perhe-eläkerahastolle ( arviomääräraha) 400 000 000 78489: 2. Eläkekassojen valtionavut ......................... . 3 001000 78490: 3. Valtionavut erinäisille leski- ja orpokassoille (arvio- 78491: määräraha) ....................................... . 4 350 000 78492: 4. Asetuksenmukaiset hautausavut (arviomääräraha) ... . 150 000 78493: 5. Asetuksenmukaiset lahjapalkkiot (arviomääräraha) ... . 400 000 78494: 6. Virka- ja armovuoden edun korvaus (arviomääräraha) 250 000 78495: 7. Lentopalveluksessa tapaturmaisesti vahingoittuneiden 78496: avustaminen (arviomääräraha) ..................... . 400 000 78497: 8. Eläkekassojen suorittamien eläkkeiden korotus (arvio- 78498: määräraha) ....................................... . 60 000 000 78499: 9. Valtion maksamien eläkkeiden indeksikorotukset (ar- 78500: viomääräraha) .................................... . 452 724000 78501: IV luku: 921 275 000. 78502: 16 Pl.: 3 981 423 400. 78503: Siirto 1 115 438 246 310 78504: 222 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 69. 78505: 78506: 78507: Siirto 115 438 246 310 78508: 78509: 17 Pl. Seitsemästoista Pääluokka. 78510: Valtionvelan korot ja kustannukset. 78511: I. Ulkomaisen velan korko. 78512: 1. 1923 vuoden 3 1;2% lainan korko (arviomääräraha) 54024000 78513: 2. 1923 vuoden 6 % lainan korko ( arviomääräraha) ... . 24 685 000 78514: 3. 1923 vuoden 5 % lainan korko ( arviomääräraha) ... . 12 983 000 78515: 4. 1934 vuoden 41;'2 % lainan korko ( arviomääräraha) .. 4802000 78516: 5. 1939 vuoden 4 V2 (alk. 2 %) % lainan korko (arvio- 78517: määräraha) ....................................... . 40 050 000 78518: 6. 1939 vuoden 3 (alk. 5) % lainan korko (arviomäärä- 78519: raha) ............................................ . 13 350 000 78520: 7. Yhdistetyn dollariluoton korko (arviomääräraha) ... . 636 983 000 78521: 8. Muiden dollariluottojen korot ( arviomääräraha) ..... . 214 943 000 78522: 9. Yhdistetyn kruunuluoton korko (arviomääräraha) ... . 607 522 000 78523: 10. Ruotsin vekseliluotoista muunnetun lainan korko (arvio- 78524: määräraha) ....................................... . 73 870 000 78525: 11. Lyhytaikaisen ulkomaisen velan korko (arviomääräraha) 51600 000 78526: 12. Aikaisempina vuosina erääntyneiden ulkomaisten lai- 78527: nain maksamatta olevat korot (arviomääräraha) ..... . 155 000 000 78528: 13. Vuoden 1954 kuluessa otettavien ulkomaisten lainain 78529: korot ( arviomääräraha) ........................... . 10 000 000 78530: 1 luku: 1 899 812 000. 78531: 78532: n. Kotimaisen velan korko. 78533: 1. Vuokra-alueiden lunastusobligatioiden korot (arviomää- 78534: räraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 000 78535: 2. Sotavahink~jell:... ~?rvaamiseksi otetun obligatiolainan 78536: korko ( arVlomaararaha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 668 000 78537: 3. 1934 vuoden 5 1;2% obligatiolainan korko (arviomäärä- 78538: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 300 000 78539: 4. 1935 vuoden 5% obligatiolainan korko (arviomäärä- 78540: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 000 000 78541: 5. 1936 vuoden 4 1;2% obligatiolainan korko ( arviomäärä- 78542: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 200 000 78543: 6. 1936 vuoden toisen 4 1;2% obligatiolainan korko (ar- 78544: viomääräraha) . . . . .. . . . .. .. . . . . .. . .. .. .. . .. . . .. . .. . 16 500 000 78545: 7. 1937 vuoden 4% obligatiolainan korko (arviomäärä- 78546: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 000 000 78547: 8. 1937 vuoden toisen 4% obligatiolainan korko (arvio- 78548: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2100 000 78549: 9. 1938 vuoden 4% obligatiolainan korko (arviomäärä- 78550: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 100 000 78551: 10. 1939 vuoden 4 V2% obligatiolainan korko ( arviomäärä- 78552: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 000 000 78553: 11. Ensimmäisen korvauslainan korot (arviomääräraha) . . 61000 000 78554: Siirto 1117 460 526 310 78555: Tulo- ja menoarvio. 223 78556: 78557: 78558: Siirto 117 460 526 310 17 Pl. 78559: 12. Siirtoväen pika-asutuslain mukaisten valtion velkasitou- 78560: musten korot ( arviomääräraha) .................... . 21000 000 78561: 13. Vuonna 1941 vakuutuslaitoksilta yleishyödyllistä raken-1 78562: nustoimintaa varten otetun 5 1;2 % lainan korko (arvio- 78563: määräraha) ....................................... . 9 200 000 78564: 14. Ensimmäisen säästöpankkilainan korko (arviomäärä- 78565: raha) ............................................ . 54420 000 78566: 15. Ensimmäisen vakuutuslaitoslainan korko (arviomäärä- 78567: raha) ............................................ . 26 250 000 78568: 16. 1944 vuoden 5% obligatiolainan korko (arviomäärä- 78569: raha) ................. · · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 150 000 000 78570: 17. Toisen säästöpankkilainan korko (arviomääräraha) .. 93 500 000 78571: 18. Toisen vakuutuslaitoslainan korko (arviomääräraha) .. 19 750 000 78572: 19. 1944 vuoden voitto-obligatiolainan voitot (arviomäärä- 78573: raha) ............................................ . 4 520 000 78574: 20. 1945 vuoden 5% obligatiolainan korko (arviomäärä- 78575: raha) ............................................ . 100 470 000 78576: 21. Kolmannen vakuutuslaitoslainan korko (arviomäärä- 78577: raha) ............................................ . 16 542 000 78578: 22. Toisen korvauslainan korot (arviomääräraha) ....... . 160 000 000 78579: 23. 1946 vuoden 5% obligatiolainan korko (arviomäärä- 78580: raha) ............................................ . 35 672 000 78581: 24. Kolmannen säästöpankkilainan korko (arviomääräraha) 637 513 000 78582: 25. Neljännen vakuutuslaitoslainan korko (arviomääräraha) 2 841000 78583: 26. Vuoden 1949 postisäästöpankkilainan korko (arviomää- 78584: räraha) .......................................... . 115 000 000 78585: 27. Neljännen säästöpankkilainan korko (arviomääräraha) 435 000 000 78586: 28. Pohjois-Suomen liikenneolojen parantamista varten 78587: vuonna 1952 otetun obligatiolainan korko (arviomäärä- 78588: raha) ............................................. . 70 000 000 78589: 29. Rovaniemen kauppalan asemakaavapakkolunastuksia 78590: varten vuonna 1952 otetun obligatiolainan korko (arvio- 78591: määräraha) ....................................... . 6 270 000 78592: 30. Vuoden 1953 arpajaisobligatiolainan voitot .......... . 150 000 000 78593: 31. Vuoden 1953 51,4 %:n lainan korko (arviomääräraha) 105 000 000 78594: 32. Vekseliluotan vakauttamislainan korko (arviomäärä- 78595: raha) ............................................. . 250 000 000 78596: 33. Maanhankintalain mukaisten velkasitoumusten korot 78597: ( arviomääräraha) ................................. . 390 000 000 78598: 34. Erinäisten velkasitoumusten korot (arviomääräraha) .. 47100000 78599: 35. Lyhytaikaisten kotimaisten lainain korot (arviomäärä- 78600: raha) ............................................ . 335 000 000 78601: 36. Aikaisempina vuosina erääntyneiden kotimaisten lainain 78602: maksamatta olevat korot (arviomääräraha) ......... . 5 000000 78603: 37. Vuonna 1954 otettavien kotimaisten lainain korot (ar- 78604: viomääräraha) .................................... . 10 000 000 78605: 38. Koron maksaminen korvauspidätysten selvittelyssä (ar- 78606: viomääräraha) .................................... . 200 000000 78607: II luku: 3 572 516 000. 78608: Siirto j120 910 574 310 78609: 224 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 78610: 78611: 78612: 17 Pl. Siirto 120 910 574 310 78613: 78614: UI. Muut kustannukset valtion lainoista. 78615: 1. Toimituspalkkiot ja muut kustannukset valtion lainoista 78616: (arviomääräraha) ................................. . 100 000 000 78617: 2. Indeksiehdosta aiheutuva korvausobligatioiden lunas- 78618: tushinnan korotus (arviomääräraha) ............... . 8 400 000000 78619: 3. Maanhankintalain sekä siirtoväen ja rintamasotilaiden 78620: asuttamisen rahoittamisesta annetun lain mukaan toimi- 78621: tettujen korvauspidätysten indeksihyvitysten suoritta- 78622: minen ( arviomääräraha) ........................... . 70 000 000 78623: III luku: 8 570 000 000. 78624: 17 Pl.: 14 042 328 000. 78625: 78626: 78627: 78628: 78629: 18 Pl. Kahdeksastoista Pääluokka. 78630: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 78631: 78632: Valtion liiketoiminta. 78633: L i i k e n n e 1 a i t o k s e t. 78634: 78635: Valtionrautatiet. 78636: 78637: I. Rautatiehallitus. 78638: 1. Palkkaukset ......................... . 222148 660 78639: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot .. . 69 714 560 78640: 3. Viransijaisten palkkiot ................ . 3 300 000 78641: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) .. . 6 300 000 78642: 5. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) .. 41254000 78643: 6. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) 1797 400 78644: 7. Ammattiopetus ....................... . 10 850 000 78645: 8. Pääjohtajan käyttövarat .............. . 75000 78646: 9. Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito 78647: (arviomääräraha) .................... . 6 750 000 78648: 10. Painatuskustannukset ................. . 2 000 000 78649: 11. Sekalaiset menot ..................... . 36 277 000 78650: 12. Liikennetaloudellinen tutkimuslaitos ... . 3 600 000 78651: 13. Peruspalkkaisen ja sopimuspaikkaisen vi- 78652: ran tai toimen haltijain palkkausten in- 78653: deksikorotukset (arviomääräraha) ..... . 30 343 000 78654: 14. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 78655: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 78656: raha) ............................... . 16134 000 78657: I luku: 450 543 620. 78658: Siirto 450 543 6201129 480 574 310 78659: Tulo- ja menoarvio. 226 78660: 78661: 78662: Siirto 450 543 620 129 480 574 310 18 Pl. 78663: U. Rautatielaitoksen linjahallinto ja käyttömenot. 78664: H enkilömenot. 78665: 1. Palkkaukset ......................... . 5 387 697 450 78666: 2. Ylimääräisen henkilökunnan ja työvoi- 78667: man palkkiot (arviomääräraha) ....... . 1564 692 800 78668: 3. Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha) 503 000 000 78669: 4. Virantoimitusrahat, ylityökorvaus, sun- 78670: nuntaityökorvaus, palkinnot tarveainei- 78671: den säästämisestä ja junanlähettäjien lisä- 78672: palkkiot (arviomääräraha) ............ . 1198 568 400 78673: 5. Matkakustannukset, päivärahat ja kor- 78674: vaus muuttokustannuksista (arviomäärä- 78675: raha) ................................ . 79 970 000 78676: 6. Vakinaiset eläkkeet ( arviomääräraha) .. 925 000 000 78677: 7. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) 46 224000 78678: 8. Valtionrautateiden osuus perhe-eläkerahas- 78679: tolle (arviomääräraha) . . . . ........... . 300 000 000 78680: 9. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 66 000 000 78681: 10. Muut huoltomenot (arviomääräraha) 15 350 000 78682: 1-10: 10 086 502 650. 78683: 78684: Kalusto ja käyttöaineet. 78685: 11. Käyttökalusto sekä sen kunnossapito ja 78686: tarkastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BO 270 000 78687: (Kertamenoa 14 000 000.) 78688: 12. Polttoaineet ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . 4 500 000 000 78689: 13. Muut käyttöaineet ja sekalainen han- 78690: kinta (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . 328 900 000 78691: 11-13: 4 909170 000. 78692: 78693: Rata ja rakennukset. 78694: 14. Radan, rata-alueen ja rakennusten kun- 78695: nossa- ja puhtaanapito (arviomääräraha) 2 023 528 000 78696: 15. Sähkövoimalaitosten sekä vahvavirta-, 78697: lennätin- ja puhelinjohtojen kunnossapito 78698: (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 70 000 000 78699: 14-15: 2 093 528 000. 78700: 78701: Liikkuva kalusto. 78702: 16. Liikkuvan kaluston, työkoneiden ja ko- 78703: neellisten laitteiden kunnossapito (arvio- 78704: määräraha) . .. .. . . . . . . . . . .. .. .. .. . . .. . 2 739 235 000 78705: 17. Korvaus vieraan liikkuvan kaluston käy- 78706: töstä (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . 800 000 78707: 16-17: 2 740 035 000. 78708: --------------~------------1 78709: Siirto 20 279 779 2701129 480 574 310 78710: 78711: E 781/53 29 78712: 226 1953 Vp.- V. M. --EsityS N:o 69. 78713: 78714: 78715: 18 Pl. Siirto 20 279 779 270 129 480 574 310 78716: 78717: Muut asiamenot. 78718: 18. Painatuskustannukset (arviomääräraha) . 55 000 000 78719: 19. Vahingonkorvaukset ja palosuojelumenot 78720: (arviomääräraha) ........... , ........ , 36 700 000 78721: 20. V erot (arviomääräraha) ............... . 6 700 000 78722: 21. Postilaitokselle postin kuljetuksesta suori- 78723: tettava korvaus ...................... . 10000 000 78724: 22. Sekalaiset menot (arviomääräraha) ... . 13 920 000 78725: 23. Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön 78726: käytettäväksi ........................ . 200 000 78727: 24. Arvaamattomiin tarpeisiin, rautatiehalli- 78728: tuksen käytettäväksi .................. . 350 000 78729: 25. Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomää- 78730: räraha) .............................. . 555 025100 78731: 26. Peruspalkkaisen viran tai toimen halti- 78732: jain palkkausten indeksikorotukset ( ar- 78733: viomääräraha) ....................... . 754000 000 78734: 27. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 78735: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 78736: raha) ............................... . 379 500 000 78737: 28. Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran tai 78738: toimen haltijain päiväraha (arviomäärä- 78739: raha) .......... , .................... . 8 000000 78740: 18-28: 1 819 395 100. 78741: II luku: 21648 630 750. 78742: 78743: m. Pääkonepajat. 78744: 1. Palkkaukset ......................... . 83 926 500 78745: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ( ar- 78746: viomääräraha) ....................... . 75442200 78747: 3. Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha) 1300 000 78748: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) .. . 1100 000 78749: 5. Työpalkat (arviomääräraha) .......... . 1450000000 78750: 6. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) .. 101000 000 78751: 7. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) 10 000 000 78752: 8. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 7 000 000 78753: 9. Huoltomenot (arviomääräraha) ........ . 15 000 000 78754: 10. Rakennusten ja kaluston kunnossapito 78755: (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 000 000 78756: 11. Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito 78757: (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 000 000 78758: 12. Voimavirta (arviomääräraha) . . . . . . . . . . 45 000 000 78759: 13. Raaka-aineet ja puolivalmisteet (arvio- 78760: määräraha) .......................... , 1 937 500 000 78761: 14. Sekalaiset menot ( arviomääräraha) . . . . . 45 000 000 78762: 15. Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomää- 78763: räraha) ......................... ·~i~~o· 26 1:: ~:: ~~~ 1129 480 574 310 1 78764: Tulo- ja menoarvio. 227 78765: 78766: 78767: Siirto 26195 492 270 129 480 574 310 18 Pl 78768: 16. Peruspalkkaisen viran tai toimen halti- 78769: jain palkkausten indeksikorotukset (ar- 78770: viomääräraha) ....................... . 12 571000 78771: 17. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 78772: lisä- ja kansaneläkemaksut ( arviomäärä- 78773: raha) ......-......................... . 8 896 000 78774: III luku: 4 117 784 900. 78775: 78776: 78777: IV. Puutavaraliike ja valtionrautateiden tuotantolaitokset. 78778: 1. Palkkaukset ......................... . 4 515 8001 78779: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot (ar- 78780: viomääräraha) ....................... . 3 624 000 78781: 3. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) .. 3 060 000 78782: 4. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) 700 000 78783: 5. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 700000 78784: 6. Sahatavaran hankinta (arviomääräraha) 300 000 000 78785: 7. Polttoturpeen valmistus (arviomääräraha) 60 000000 78786: 8. Puutavaran kyllästys (arviomääräraha) .. 200 000 000 78787: 9. Kuoletukset ja tileistä poiRtot (arviomää- 78788: räraha) .............................. . 4 984 300 78789: 10. Puutavaran hankinta (arviomääräraha) .. 4 070 000 000 78790: 11. Peruspalkkaisen viran tai toimen halti- 78791: jain palkkausten indeksikorotukset (ar- 78792: viomääräraha) ....................... . 726 000 78793: 12. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 78794: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 78795: raha) ............................... . 434 000 78796: IV luku: 4 648 744100. 78797: 78798: 78799: Posti- ja lennätinlaitos. 78800: V. Posti- ja. lennätinhallitus. 78801: 1. Palkkaukset ......................... . 135 022 400 78802: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ... . 87 585 520 78803: 3. Viransijaisten palkkiot ................ . 5 500000 78804: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) .. . 9 500 000 78805: 5. Vakinaiset eläkkeet ( arviomääräraha) .. 9 670 000 78806: 6. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) 125 000 78807: 7. Ammattiopetus ....................... . 5 000 000 78808: 8. Pääjohtajan käyttövarat .............. . 70000 78809: 9. Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaana- 78810: pito (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 800 000 78811: 10. Painatuskustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 000 78812: 11. Sekalaiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 760 000 78813: 12. Osanotto kansainvälisiin kokouksiin . . . . 600 000 78814: Siirto 31146 336 290 j129 480 574 310 78815: 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 69. 78816: 78817: 78818: 18 PL Siirto 31146 336 290 129 480 574 310 78819: 78820: 13. Peruspalkkaisen viran tai toimen halti- 78821: jain palkkausten indeksikorotukset ( ar- 78822: viomääräraha) ....................... . 20 240 600 78823: 14. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 78824: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 78825: raha) ...................... · .. · ·. ·. · · 12 359 700 78826: V luku: 313 233 220. 78827: 78828: 78829: VI. Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto ja hoitomenot. 78830: H enkilömenot. 78831: 1. Palkkaukset ......................... . 2135 546 300 78832: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ja 78833: satunnaisten töiden suorittaminen (arvio- 78834: määräraha) .......................... . 2 389 406 820 78835: 3. Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha) 250000000 78836: 4. Ylityö- ja sunnuntaityökorvaukset (ar- 78837: viomääräraha) ....................... . 165 000 000 78838: 5. Matkakustannusten korvaukset ja päivä- 78839: rahat sekä muuttokustannukset (arvio- 78840: määräraha) .......................... . 100 000000 78841: 6. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) .. 160 000 000 78842: 7. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) 27 000 000 78843: 8. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha). 6 500 000 78844: 9. Henkilökunnan huoltomenot .......... . 5 600 000 78845: 10. Peruspalkkaisen viran tai toimen halti- 78846: jain palkkausten indeksikorotukset ( ar- 78847: viomääräraha) ....................... . 317 841500 78848: 11. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 78849: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 78850: raha) ............................... . 241404 000 78851: 12. Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran tai 78852: toimen haltijain päiväraha (arviomäärä- 78853: raha) ............................... . 7 500000 78854: 1-12: 5 805 798 620. 78855: 78856: Asiamenot. 78857: 13. Postinkuljetuskorvaukset (arviomäärä- 78858: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 000 000 78859: 14. Virka-autojen ja sähkölaiturivaunujen 78860: käyttö- ja kunnossapitokustannukset (ar- 78861: viomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 000 000 78862: · 15. Matkustaja-autojen käyttö- ja kunnossa- 78863: pitokustannukset (arviomääräraha) . . . . . 465 000 000 78864: 16. Korvaukset laivayhtiöille ulkomaisen pos- 78865: tin kuljetuksesta (arviomääräraha) . . . . . 17 000 000 78866: Siirto 37 811 735 210\129 480 574 310 78867: Tulo- ja menoa.rvio. 229 78868: 78869: 78870: Siirto 37 811 735 210 129 480 574 310 18 Pl. 78871: 78872: 17. Korvaukset lentopostin kuljetuksesta (ar- 78873: viomääräraha) ....................... . 50 000 000 78874: 18. Korvaukset postin ja postivaunujen kulje- 78875: tuksesta valtionrautateillä ( arviomäärä- 78876: raha) ................................ . 300000 000 78877: 19. Posti- ja lennätinkiinteistöjen ja -huo- 78878: neistojen kunnossapito ja hoito ....... . 100 000000 78879: 20. Lennätin- ja puhelinjohtojen sekä lennä- 78880: tin- ja puhelinlaitteiden kunnossapito- ja 78881: käyttökustannukset ( arviomääräraha) ... 500000 000 78882: 21. Radioasemien kunnossapito- ja käyttökus- 78883: tannukset (arviomääräraha) .......... . 47 000 000 78884: 22. Virkapuhelimet ja puhelintoimipaikkojen 78885: yhdyslinjat (arviomääräraha) ......... . 14 500 000 78886: 23. Paikallisjohdot (arviomääräraha) ...... . 10 500 000 78887: 24. Tarve- ja kulutusaineet (arviomääräraha) 72 000 0001 78888: (Kertamenoa 3 000 000.) 78889: 25. Kaluston hankinta ja kunnossapito ..... . 130 000 000 78890: (Kertamenoa 8 000 000.) 78891: 26. Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaana- 78892: pito (arviomääräraha) ............... . 330 000 000 78893: 27. Postivaunujen kunnossapito (arviomäärä- 78894: raha) ................................ . 35 000 000 78895: 28. Postimerkkien valmistus (arviomäärära!ha) 16 500 000 78896: 29. Painatuskustannukset (arviomääräraha) 110 000 000 78897: 30. Vahingonkorvaukset (arviomääräraha) .. 700 000 78898: 31. Kansainvälisistä sopimuksista aiheutuvat 78899: menot (arviomääräraha) .............. . 48 000 000 78900: 32. Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön 78901: käytettäväksi ........................ . 300000 78902: 33. Arvaamattomiin tarpeisiin, posti- ja len- 78903: nätinhallituksen käytettäväksi ......... . 300000 78904: 34. Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomää- 78905: räraha) .............................. . 322 989 300 78906: 35. Posti- ja lennätinlaitoksen viran tai toi- 78907: men haltijain terveydenhoito .......... . 2 500 000 78908: 36. Posti- ja lennätinlaitoksen osuus perhe- 78909: eläkerahastolle ( arviomääräraha) . . . . . . .. 5 000 000 78910: 13-36: 2 922 289 300. 78911: VI luku: 8 728 087 920. 78912: 78913: 78914: 78915: VII. Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat. 78916: 78917: 1. Sähköpaja ( arviomääräraha) .......... . 335 000 000 78918: 2. Keskusautokorjaamo (arviomääräraha) .. 50 000 000 78919: VII luku: 385 000 000. 78920: ---------------------+-------------1 78921: Siirto 40 292 024 5101129 480 574 310 78922: 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 69. 78923: 78924: 78925: Siirto 40 292 024 510 129 480 574 310 78926: vm. Kanavat. 78927: 1. Palkkaukset ......................... . 14 853100 78928: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan 78929: palkkiot sekä ylityö-, sunnuntaityö- ja 78930: yörahakorvaukset (arviornääräraha) .... . 9 751800 78931: 3. Viransijaisten palkkiot ............... . 150 000 78932: 4. Matka- ja muuttokustannukset (arvio- 78933: määräraha) .......................... . 70000 78934: 5. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) .. 5100 000 78935: 6. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) . 1000 000 78936: 7. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 850 000 78937: 8. Kanavien ja liikkuvien siltojen kunnossa- 78938: pito ( arviomääräraha) ................ . 26 000 000 78939: 9. Sekalaiset menot ..................... . 150 000 78940: 10. Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomää- 78941: räraha) ......................... · · · · · · 150 000 78942: 11. Peruspalkkaisen viran tai toimen halti- 78943: jain palkkausten indeksikorotukset (ar- 1 78944: viomääräraha) ....................... . 2 259 300 78945: 12. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 78946: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 78947: raha) ........................... · · · · · 1431500 78948: VIII luku: 61765 700. 78949: I-VIII luvut: 40 353 790 210. 78950: 78951: 78952: Muu valtion liiketoiminta. 78953: IX. Valtioneuvoston kirjapaino. 78954: 1. Palkkaukset (arviomääräraha) ........ . 12 700 000 78955: 2. Työpaikat, tarveaineet ja käyttökustan- 78956: nukset (arviomääräraha) ............. , 253 500 000 78957: 3. Vakinaiset eläkkeet ( arviomääräraha) .. 7 400 000 78958: 4. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) 600 000 78959: 5. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 200 000 78960: 6. Valaistus ja käyttövoima (arvio määrä- 78961: raha) ............................... . 4 500 000 78962: 7. Koneiden hankinta (arviomääräraha) .. 600 000 78963: 8. Kuoletukset (arviomääräraha) ........ . 4 500 000 78964: 9. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 78965: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 78966: raha) ................ · · · · · · · · · · · · · · · · 7 800 000 78967: 10. Vuokra .............................. . 10 000 000 78968: IX luku: 301800 000. 78969: 78970: X. Virallinen lehti. 78971: 1. Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2184 900 78972: 2. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) . . 47 900 78973: Siirto 40 657 823 0101129 480 574 310 78974: Tulo~ ja m.enoarvio. 231 78975: 78976: 78977: Siirto 40 657 823 010 129 480 574 310 18 Pl. 78978: 3. Painatus ja paperi (arviomääräraha) .. . 5 500000 78979: 4. Sekalaiset menot ..................... . 150 000 78980: 5. Peruspalkkaisen viran tai toimen halti~ 78981: jain palkkausten indeksikorotukset (ar~ 78982: viomääräraha) ....................... . 304500 78983: 6. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 78984: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 78985: raha) ............................... . 138 000 78986: 7. Tileistä poistot (arviomääräraha) ..... . 20000 78987: 8. Vuokra .............................. . 200 000 78988: X luku: 8 545 300. 78989: 78990: 78991: XI. Puolustuslaitoksen teollisuus~ ja liiketoiminta. 78992: 1. Pukutehdas (arviomääräraha) ......... . 50 000 000 78993: 2. Korjauspajat (arviomääräraha) ....... . 275 000 000 78994: 3. Maataloustoiminta (arviomääräraha) ... . 35 000000 78995: 4. Erinäinen liiketoiminta (arviomääräraha) 173400000 78996: XI luku: 533 400 000. 78997: 78998: 78999: 79000: Xll. Margariinitehdas. 79001: 1. Palkkaukset (arviomääräraha) ........ . 3 054000 79002: 2. Johtokunnan käyttövarat ............. . 30000 79003: 3. Eläkkeet (arviomääräraha) ........... . 440 000 79004: 4. Rakennus- ja kalustokustannukset (arvio- 79005: määräraha) .......................... . 4 000 000 79006: (Kertamenoa 1000 000.) 79007: 5. Raaka-aineiden hankinta ja jalostus sekä 79008: tuotteiden myynti (arviomääräraha) .... 152 625 000 79009: 6. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 35 000 79010: 7. Sekalaiset menot (arviomääräraha) ..... 300 000 79011: 8. Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomää- 79012: räraha) .............................. . 2 592 000 79013: 9. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 79014: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 79015: raha) ............................... . 153 000 79016: XII luku: 163 229 000. 79017: 79018: 79019: XIII. Maitotalouskoelaitoksen meijeri. 79020: 1. Palkkaukset (arviomääräraha) ........ . 2 900 000 79021: 2. Maidon hankinta (arviomääräraha) ... . 76 500 000 79022: 3. Kalusto, tarveaineet ja sekalaiset menot 79023: (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 800 000 79024: Siirto 41444 964 5101129 480 574 310 79025: 232 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 79026: 79027: 79028: 18 Pl. Siirto 41444 964 510 129 480 574 310 79029: 4. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 79030: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 79031: raha) ............................... . 145 000 79032: 5. Tileistä poistot (arviomääräraha) ..... . 10000 79033: XIII luku: 84 355 000. 79034: 79035: XIV. Maanmittaushallituksen kivipaino. 79036: 1. Henkilökunnan palkkaukset ( arviomäärä- 79037: raha) ................................ . 25 000 000 79038: 2. Eläkkeet (arviomääräraha) ............ . 1000 000 79039: 3. Tarveaineet ja työvälineet (arviomäärä- 79040: raha) ................................ . 12 000 000 79041: 4. Sekalaiset menot ..................... . 4500 000 79042: 5. Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomää- 79043: räraha) ...........•................... 559 000 79044: 6. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 79045: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 79046: raha) ........................... · ... · 1250 000 79047: XIV luku: 44 309 000. 79048: 79049: 79050: XV. Valtion hankintakeskus. 79051: 1. Palkkaukset (arviomääräraha) ........ . 17 800 000 79052: 2. Johtokunnan käyttövarat ............. . 100 000 79053: 3. Sekalaiset menot ..................... . 5 620 000 79054: 4. Hankinnan ja myynnin sekä keskusvaras- 79055: ton kustannukset (arviomääräraha) .... 6 699 000 79056: 5. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 79057: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 79058: raha) ............................... . 890 000 79059: 6. Kaluston hankinta ................... . 800 000 79060: 7. Tileistä poistot (arviomääräraha) ..... . 100 000 79061: XV luku: 32 009 000. 79062: 79063: XVI. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus. 79064: 1. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus (ar- 79065: viomääräraha) ....................... . 120 000 000 79066: XVI luku: 120 000 000. 79067: IX-XVI luvut: 1287 647 300. 79068: 79069: 79070: Valtion metsätalous. 79071: XVH. Metsähallitus. 79072: 1. Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 982 220 79073: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) . . 1700 000 79074: Siirto 41693 119 730 1129 480 574 310 79075: Tulo- ja. menoa.rvio. 283 79076: 79077: 79078: Siirto 41693119 730 129 480 574 310 18 Pl 79079: 3. Vakinaiset eläkkeet ( arviomääräraha) .. 4 854000 79080: 4. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) 244 000 79081: 5. Tarverahat (arviomääräraha) ......... . 1800 000 79082: 6. Pääjohtajan käyttövarat .............. . 60000 79083: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) 1800000 79084: 8. Lauttaussääntöjen painattaminen ...... . 500 000 79085: 9. Muut painatuskustannukset ........... . 1600 000 79086: 10. Viran tai toimen haltijain palkkausten 79087: indeksikorotukset (arviomääräraha) .... 6 774000 79088: 11. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 79089: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 79090: raha) ............................... . 3 016 000 79091: 12. Metsähallituksen aloitetoiminta ........ . 100 000 79092: XVII luku: 72 430 220. 79093: 79094: 79095: 79096: XVm. Aluehallinto ja hoitoalueiden talous. 79097: 1. Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326 062 200 79098: 2. Tileistä poistot ( arviomääräraha) . . . . . . 500 000 79099: 3. Alu~kas~~n!,toitajien palkkiot ja provisiot 79100: ( arv10maararaha) .................... . 7 000000 79101: 4. Matka- ja muuttokustannukset sekä päi- 79102: värahat (arviomääräraha) ............ . 25 000 000 79103: 5. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 19 500 000 79104: 6. Vakinaiset eläkkeet ( arviomääräraha) .. 45 000 000 79105: 7. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) 12 000 000 79106: 8. Tarverahat ja sekalaiset menot (arvio- 79107: määräraha) .......................... . 17 962 400 79108: 9. Piirikuntakonttorien vuokra, lämmitys ja 79109: valaistus (arviomääräraha) ............ . 4585 000 79110: 10. Metsätalouden tarkastus .............. . 8 740 400 79111: 11. Kiinteistöjen korjaus ja kunnossapito 79112: (siirtomääräraha) . . .................. . 24500 000 1 79113: 12. Puiden leimaaminen, kuutioiminen ja luo- 79114: vutus ( arviomääräraha) .............. . 80 000 000 79115: 13. Metsänhoito- ja -suojelu- sekä suonkui- 79116: vaustyöt (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . 499 000 000 79117: 14. Rajain avaaminen ja maanmittaustoimi- 79118: tukset (arviomääräraha) .............. . 1500 000 79119: 15. Hakkuunvalvontakustannukset (arvio mää- 79120: räraha) .............................. . 56 000 000 79121: 16. Puutavaran hankinta valtion metsistä 79122: (arviomääräraha) ..................... 2 610 000 000 79123: 17. Metsähallinnolle jaettujen valtion tie- 79124: osuuksien kunnossapito (arviomääräraha) 5 500 000 79125: 18. Verot ja muut maksut metsämaista (ar- 79126: viomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 000 000 79127: Siirto 45 856 717 7301129 480 574 310 79128: 79129: E 781/53 30 79130: 834 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 69. 79131: 79132: 79133: 79134: 18 Pl. Siirto 45 856 717 730 129 480 574 310 79135: 19. Määräraha liiketoiminnassa ilmaantavaa 79136: lisätarvetta varten ............ , ...... . 600 000 79137: 20. Erinäiset metsähallinnon menot, maa- 79138: talousministeriön käytettäväksi ........ . 400000 79139: 21. Viransijaisten palkkiot ............... . 250000 79140: 22. Viran tai toimen haltijain palkkausten 79141: indeksikorotukset (arviomääräraha) .... 43 668400 79142: 23. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 79143: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 79144: raha) ............................... . 17 181000 79145: 24. Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran tai 79146: toimen haltijain päiväraha (arviomäärä- 79147: raha) ...................... · ·. · · · · · · · 3070000 79148: XVIII luku: 4 208 019 400. 1 79149: 79150: 79151: XIX. Metsäntutkimuslaitos. 79152: 1. Kokeilualueiden palkkaukset .......... . 9153 500 79153: 2. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) .. 1846 000 79154: 3. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 150000 79155: 4. Kokeilualueiden metsien hQito ja suojelu 79156: sekä suonkuivaus (siirtomääräraha) .... 10 000 000 79157: 5. Puutavaran hankinta sekä kokeilualuei- 79158: den talous (arviomääräraha) ......... . 30 000 000 79159: 6. Viran tai toimen haltijain palkkausten 79160: indeksikorotukset ( arviomääräraha) .... 1328 000 79161: 7. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 79162: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 79163: raha) ............................... . 510 000 79164: 8. Tileistä poistot (arviomääräraha) ..... . 30000 79165: 9. Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran tai 79166: toimen haltijain päiväraha (arviomäärä- 79167: raha) ............................... . 150 000 79168: XIX luku: 53 167 500. 79169: XVII-XIX luvut: 4 333 617120. 79170: 79171: Valtion maatalous. 79172: XX. Vankeinhoitolaitoksen tilat. 79173: 1. Palkkaukset (arviomääräraha) ......... . 19 595 200 79174: 2. Eläkkeet ( arviomääräraha) ........... . 19 500 79175: 3. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 5000 79176: 4. Maatalousmenot (arviomääräraha) ..... . 110000 000 79177: 5. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 79178: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 79179: raha) ........................... · .. · · 1034000 79180: 6. Tileistä poistot (arviomääräraha) ..... . 100 000 79181: XX luku: 130 753 700. 79182: ------------------~-----------1 79183: Siirto 46105 808 3301129 480 574 310 79184: Tulo- ja. menoa.rvio. ~6 79185: 79186: 79187: 79188: Siirto 46105 808 330 129 480 574 310 18 Pl. 79189: XXI. Lääkintöla.itoksen tilat. 79190: 1. Palkkaukset (arviomääräraha) ........ . 7 602 300 79191: 2. Eläkkeet ( arviomääräraha) ........... . 500000 79192: 3. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 9 500 79193: 4. Maatalousmenot (arviomääräraha) ..... . 11412 000 79194: 5. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 79195: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 79196: raha) ............................... . 380 000 79197: 6. Tileistä poistot ( arviomääräraha) ..... . 10 000 79198: XXI luku: 19 913 800. 79199: 79200: XXII. Maataloushallituksen tilat. 79201: 1. Palkkaukset (arviomääräraha) ........ . 135 000 000 79202: 2. Eläkkeet (arviomääräraha) ........... . 11000 000 79203: 3. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 1300 ooo, 79204: 4. Maatalousmenot (arviomääräraha) ..... . 168140 000' 79205: 5. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 79206: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 79207: raha) ............................... . 6 750 000 79208: 6. Tileistä poistot (arviomääräraha) ..... . 80000! 79209: XXII luku: 322 270 000. 79210: 79211: 79212: XXIII. Lentokenttien viljelykset. 79213: 1. Maataloustoiminta (arviomääräraha) .... 3 000000 79214: XXIII luku: 3 000 000. 79215: 1 79216: 1 79217: XXIV. Sosiaaliministeriön tilat. 79218: 1. Palkkaukset ( arviomääräraha) ........ . 15 636 0001 79219: 2. Eläkkeet (arviomääräraha) ........... . 700 000 79220: 3. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 150 000 79221: 4. Maa talousmenot (arviomääräraha) ..... . 24000 000 79222: (Kertamenoa 3 000 000.) 79223: 5. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 79224: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 79225: raha) ............................... . 785 000 79226: 6. Tileistä poistot (arviomääräraha) ..... . 50 000 79227: XXIV luku: 41 321 000. 79228: XX-XXIV luvut: 517 258 500. 79229: ------------------- 79230: Valtion liikeyritysten, metsien ja maa- 79231: tHain menot 18 Pl.: Yhteensä 46 492 313 130 79232: 79233: Varsinaiset menot 79234: 129 480 574 310. 79235: Siirto 1129 480 574 310 79236: 1903 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 79237: 79238: 79239: Siirto 129 480 574 310 79240: 79241: 79242: 79243: 79244: Pääomamenot. 79245: 19 Pl. Yhdeksästoista Pääluokka. 79246: Tuloa tuottavat pääomamenot. 79247: L Sijoitukset valtion liiketoimintaan, metsätalouteen 79248: ja maatiloihin. 79249: Oikeusministeriöön kohdistuvat ltallinnonhaarat. 79250: 1. Vankeinhoitolaitoksen tilain uudisrakennustyöt (siirto- 79251: määräraha) ....................................... . 1935 000 79252: 1: 1935 000. 79253: 79254: Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 79255: 2. Valtion pukutehtaan uudisrakennustyöt (siirtomääräraha) 30 000000 79256: 2: 30 000 000. 79257: 79258: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 79259: 3. Maiden ostaminen valtion metsätaloutta varten (siirto- 79260: määräraha) ....................................... . 5 000 000 79261: 4. Valtionmaiden kulku- ja kuljetussuhteiden parantami- 79262: nen (siirtomääräraha) ............................. . 105 000 000 79263: 5. Maanhankintalain mukaan suoritettavat maanlunastus- 79264: hinnat (arviomääräraha) .......................... . 1000 000 000 79265: 6. Koulu- ja havaintotilojen uudisrakennukset (siirtomäärä- 79266: raha) ............................................. . 16 000 000 79267: 7. Eräiden kotimaisten siementen oston ja varastoinnin 79268: rahoittaminen (siirtomääräraha) .................... . 600 000000 79269: 3-7: 1 726 000 000. 79270: 79271: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 79272: hallinnonhaarat. 79273: 8. Uudet rautatierakennukset (siirtomääräraha) ......... . 450 000000 79274: 9. Rataverkon täydennysraiteet (siirtomääräraha) ....... . 10 000 000 79275: 10. Rautateiden liikkuvan kaluston lisääminen (siirtomäärä- 79276: raha) ......................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1546152 500 79277: 11. Uudis- ja uusiruistyöt valmiilla radoilla (siirtomäärä- 79278: raha) ............................................ . 1698 000 000 79279: 12. Valtionrautateiden Hyvinkään pääkonepaja (siirtomäärä- 79280: raha) ............................................. . 50 000 000 79281: --------~-----------1 79282: Siirto 1134 992 661810 79283: Tulo- ja menoarvio. 237 79284: 79285: 79286: Siirto 134 992 661 810 19 Pl. 79287: 13. Uudis- ja uusimistyöt, työkoneet ym. valtionrautateiden 79288: pääkonepajoissa (siirtomääräraha) ................. . 20 000000 79289: 14. Työkoneet, autot ym. valmiilla rautateillä (siirtomäärä- 79290: raha) ............................................. . 50000000 79291: 15. Talojen hankkiminen posti- ja lennätintoimipaikoille 79292: (siirtomääräraha) ................................. . 50 000 000 79293: 16. Posti- ja lennätinlaitoksen autot, muut mekaaniset kul- 79294: jetusneuvot ja työkoneet (siirtomääräraha) ......... . 80 000 000 79295: 17. Puhelin- ja lennätinverkon laajentaminen ja paranta- 79296: minen (siirtomääräraha) ........................... . 700 000 000 79297: 18. Radiolaitteiden parantaminen ja lisääminen (siirtomäärä- 79298: raha) ............................................. . 8 400 000 79299: 19. Postivaunujen rakentaminen (siirtomääräraha) ....... . 14400000 79300: 20. Valkeakosken kanavan tehon parantaminen (siirtomäärä- 79301: raha) ............................................. . 72 500 000 79302: 21. Joensuun kanavasillan uusiminen (siirtomääräraha) 30000 000 79303: 8-21: 4 779 452 500. 79304: I luku: 6 537 387 500. 79305: 79306: 79307: n. Avustuslainat. 79308: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 79309: 1. Laina Rovaniemen kauppalalle asemakaavapakkolunas- 79310: tuksiin (siirtomääräraha) ......................... . 200 000000 79311: 2. Laina Kymen läänin virastotalon virkakunnan asuin- 79312: taloja varten (siirtomääräraha) ..................... . 5 000000 79313: 1-2: 205 000 000. 79314: 79315: Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 79316: 3. Lainat puolustusvoimien kantahenkilökunnan asuintaloja 79317: varten (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... . 25 000000 79318: 3: 25 000 000. 79319: 79320: Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 79321: 4. Kuoletuslainat maalaiskuntien kansakoulurakennuksia 79322: varten ( arviomääräraha) ........................... . 2 000 000 000 79323: 5. Rakennuslaina Turun yliopiston kemian ja fysiikan 79324: laitoksen sekä kirjastotalon rakentamiseksi ......... . 25 000 000 79325: 6. Rakennuslainat yksityisille oppikouluille ............. . 100 000 000 79326: 4-6: 2 125 000 000. 79327: 79328: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 79329: 7. Lainat metsänparannustöihin (siirtomääräraha) ...... . 300 000 000 79330: 8. Lainat maanparannustöihin (siirtomääräraha) ........ . 330 000 000 79331: ----------~-------------1 79332: Siirto 1 139 002 961 810 79333: 238 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 79334: 79335: 79336: 19 Pl. Siirto 139 002 961 810 79337: 79338: 9. Lainat salaojituksiin (siirtomääräraha) ............... . 110000 000 79339: 10. Maanhankintatilojen parannuskorvaukset (arviomäärä- 79340: raha) ............................................. . 20 000 000 79341: 11. Maanparannus-, tienteko-, raivaus- ja rakennustyöt 79342: asutustoimintaa varten (siirtomääräraha) ........... . 30 000000 79343: 12. Rakennuslainat maaseudun asunto-olojen parantamiseen 79344: (siirtomääräraha) ................................. . 1700 000 000 79345: 13. Lainat vesi- ja viemärijohtolaitteiden rakentamiseen 79346: maaseudulle (siirtomääräraha) ..................... . 50000 000 79347: 14. Vuokra-alueiden lunastushinnat (arviomääräraha) .... . 1000 000 79348: 15. Lainat maanhankintalain mukaista maanhankintaa var- 79349: ten ( arviomääräraha) ............................. . 1000 000 79350: 16. Maanhankintalain mukaan perustetuista laidunalueista 1 79351: aiheutuvat kustannukset (arviomääräraha) .......... , 80 000 000 79352: 17. Lainat kalatalouden kohottamiseksi (siirtomääräraha) .. 15 000 000 79353: 18. Lainat pienviljelijöille kiviperäisten peltojen raivaamista 79354: varten (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 40 000 000 79355: 19. Avustuslainat meijerien rakentamiseksi Pohjois-Suomessa 79356: ja itäisellä rajaseudulla (siirtomääräraha) ........... . 60 000 000 79357: 20. Rakennuslainat yksityisluontoisille maataloudellisille oppi- 79358: laitoksille ......................................... . 60 000 000 79359: 21. Lainat ammattikalastajille kalastusvälineiden hankki- 79360: mista varten (siirtomääräraha) ..................... . 25 000 000 79361: 7-21: 2 822 000 000. 79362: 79363: 79364: 79365: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 79366: hallinnonhaarat. 79367: 22. Lainat yleishyödyllistä asunnontuotantoa varten (siirto- 79368: määräraha) ....................................... . 7 500 000 000 79369: 23. Avustuslainat työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvos- 79370: ton käytettäväksi (arviomääräraha) ............... . 3 500000 000 79371: 24. Lainat rautatieläisille omakotitoimintaa varten (siirto- 79372: määräraha) ....................................... . 20 000000 79373: 25. Lainat valtionrautateiden Hyvinkään pääkonepajan 79374: henkilökunnan omakotitoimintaa varten (siirtomäärä- 79375: raha) ............................................. . 10 000 000 79376: 26. Lainat posti- ja lennätinlaitoksen henkilökunnalle oma- 79377: kotitoimintaa varten (siirtomääräraha) ............... . 20000 000 79378: 22-26: 11 050 000 000. 79379: 79380: 79381: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 79382: 27. Lainat ammatillisten oppilaitosten uudisrakennuksia var- 79383: ten ............................................... . 200000 000 79384: 27: 200 000 000. 79385: Siirto 1152 444 961 810 79386: Tulo- ja menoarvio. 239 79387: 79388: 79389: Siirto 152 444 961 810 19 PL 79390: 79391: Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 79392: 28. Kodinperustamislainat (arviomääräraha) ............. . 200 000 000 79393: 29. Vähävaraisten ammattiopintolainat (arviomääräraha) .. 120 000 000 79394: 30. Invaliidihuoltolain edellyttämät lainat (arviomääräraha) 8 000 000 79395: 31. Kuoletuslaina Suomen Kirkon Sisälähetysseuralle 20 000 000 79396: 28-31: 348 000 000. 79397: II luku: 16 775 000 000. 79398: 79399: 79400: 79401: m. Ulkomaisen valtionvelan kuoletukset. 79402: 1. 1923 vuoden 31h% lainan kuoletus (arviomääräraha) 37 946 000 79403: 2. 1923 vuoden 6% lainan kuoletus (arviomääräraha) .. 20 790 000 79404: 3. 1923 vuoden 5% lainan kuoletus (arviomääräraha) .. 20 647 000 79405: 4. 1934 vuoden 4%% lainan kuoletus (arviomääräraha) 5 340 000 79406: 5. 1939 vuoden 4% (alk. 2 %) % lainan kuoletus (arvio- 79407: määräraha) ....................................... . 44 500 000 79408: 6. 1939 vuoden 3 (alk. 5) % lainan kuoletus (arviomäärä- 79409: raha) ............................................. . 22 250 000 79410: 7. Yhdistetyn dollariluotan kuoletus (arviomääräraha) .. 762 300 001) 79411: 8. 1946 vuoden Brasilian luoton kuoletus ( arviomääräraha) 173 250 000 79412: 9. Ylijäämätavaraluottojen kuoletus (arviomääräraha) .. 33(1 598 000 79413: 10. Vuoden 1947 Colombian kahviinoton kuoletus (arvio- 79414: määräraha) ....................................... . 86 625 000 79415: 11. Ruotsin vekseliluotoista muunnetun lainan kuoletus 79416: ( arviomääräraha) ................................. . 184 675 000 79417: 12. Lyhytaikaisen ulkomaisen velan suoritus (arviomäärä- 79418: raha) ............................................. . 1001447 000 79419: 13. Aikaisempina vuosina erääntyneiden ulkomaisten lai- 79420: nain maksamatta oleva pääoma (arviomääräraha) 1000000 79421: III luku: 2 697 368 000. 79422: 79423: 79424: 79425: IV. Kotimaisen valtionvelan kuoletukset. 79426: 1. Vuokra-alueiden lunastusobligatioiden lunastaminen 79427: ( arviomääräraha) ................................. . 2 636 000 79428: 2. Sotavahinkoje!l ~.?r.~aamiseksi otetun obligatiolainan 79429: kuoletus (arv1omaararaha) ......................... . 2 681000 79430: 3. 1934 vuoden 5%% obligatiolainan kuoletus (arviomää- 79431: räraha) ........................................... . 3 315 000 79432: 4. 1935 vuoden 5% obligatiolainan kuoletus (arviomäärä- 79433: raha) ............................................. . 15 530 000 79434: 5. 1936 vuoden 4%% obligatiolainan kuoletus (arviomää- 79435: räraha) ........................................... . 11500 000 79436: --------~-----------1 79437: Siirto 1155 525 991 810 79438: 240 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 79439: 79440: 79441: 19 Pl. Siirto 155 525 991 810 79442: 79443: 6. 1936 vuoden toisen 4%% obligatiolainan kuoletus (ar- 79444: viomääräraha) .................................... . 22 000 000 79445: 7. 1937 vuoden 4% obligatiolainan kuoletus (arviomäärä- 79446: raha) ............................................. . 22 000 000 79447: 8. 1937 vuoden toisen 4% obligatiolainan kuoletus (arvio- 79448: määräraha) ....................................... . 3 600 000 79449: 9. 1938 vuoden 4% obligatiolainan kuoletus (arviomäärä- 79450: raha) ........................ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3 800 000 79451: 10. 1939 vuoden 4%% obligatiolainan kuoletus (arvio- 79452: määräraha) ....................................... . 17 000 000 79453: 11. Ensimmäisen korvauslainan kuoletus (arviomääräraha) 101000 000 79454: 12. Siirtoväen pika-asutuslain mukaisten valtion velkasitou- 79455: musten lunastaminen (arviomääräraha) ............. . 23 000 000 79456: 13. Vuonna 1941 vakuutuslaitoksilta yleishyödyllistä raken- 79457: nustoimintaa varten otetun 5 % % lainan kuoletus ( ar- 79458: viomääräraha) .................................... . 4000 000 79459: 14. Ensimmäisen säästöpankkilainan kuoletus (arviomäärä- 79460: raha) ............................... · · · ... · · · · · · · · · 56 539 000 79461: 15. Ensimmäisen vakuutuslaitoslainan kuoletus (arvio mää- 79462: räraha) ........................................... . 28 000 000 79463: 16. 1944 vuoden 5% obligatiolainan kuoletus (arviomäärä- 79464: raha) .......................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3 000 000 000 79465: 17. Toisen säästöpankkilainan kuoletus (arviomääräraha) 87 500 000 79466: 18. Toisen vakuutuslaitoslainan kuoletus (arviomääräraha) 20000000 79467: 19. 1944 vuoden voitto-obligatioiden lunastaminen (arvio- 79468: määräraha) ....................................... . 79 528 000 79469: 20. Kolmannen vakuutuslaitoslainan kuoletus (arviomäärä- 79470: raha) ............................................. . 15 944 000 79471: 21. Toisen korvauslainan kuoletus (arviomääräraha) ... . 1750 000 000 79472: 22. Kolmannen säästöpankkilainan kuoletus (arviomäärä- 79473: raha) .......................... · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · 527 961000 79474: 23. Neljännen vakuutuslaitoslainan kuoletus ( arviomäärä- 79475: raha) ............................................. . 2 612 000 79476: 24. Vuoden 1949 postisäästöpankkilainan lyhentäminen (ar- 79477: viomääräraha) .................................... . 2 000 000 000 79478: 25. Vuoden 1953 arpajaisobligaatioiden lunastaminen ... . 3 271000 79479: 26. Vuoden 1953 5%% :n lainan kuoletus (arviomääräraha) 400 000 000 79480: 27. Maanhankintalain mukaisten velkasitoumusten lunas- 79481: taminen (arviomääräraha) ......................... . 560 000 000 79482: 28. Eräiden valtion velkasitoumusten lunastaminen (arvio- 79483: määräraha) ....................................... . 3 000 000 79484: 29. Valtion lyhytaikaisen luoton lyhentäminen (arviomäärä- 79485: raha) .......................... · .... · · · · · · · · · · · · · · · 100000 000 79486: 30. Aikaisempina vuosina erääntyneiden kotimaisten lainain 79487: maksamatta oleva pääoma (arviomääräraha) ......... . 25 000 000 79488: IV luku: 8 891 417 000. 79489: 79490: 79491: Siirto 1164 381 746 810 79492: Tulo- ja menoarvio. 241 79493: 79494: 79495: Siirto 164 381 746 810 79496: 79497: V. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella oleviin 79498: rahastoihin. 79499: 1. Siirto kansaneläkkeiden lisäeläkerahastoon (arviomäärä- 79500: raha) ............................................. . 2 300 000 000 79501: 2. Siirto asutusrahastoon ............................. . 2 750 000 000 79502: 3. Siirto valtionrautateiden uudistusrahastoon ......... . 673 358 600 79503: 4. Siirto posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahastoon .. 324 989 300 79504: 5. Siirto osakerahastoon (arviomääräraha) ............. . 5 000 000 79505: 6. Siirto luotsien venerahastoon ....................... . 1000 000 79506: 7. Eräiden rahastojen lakkauttamisesta aiheutuvat järjes- 79507: telyt (arviomääräraha) ............................ . 257 000000 79508: 8. Siirto viljavarastorahastoon ........................ . 100 000 000 79509: V luku: 6 411347 900. 79510: 79511: 79512: VI. Työllisyyden turvaaminen. 79513: 1. Tuloa tuottavat pääomamenot työllisyyden turvaami- 79514: seksi valtioneuvoston käytettäväksi ( arviomääräraha) 2 000 000 000 79515: VI luku: 2 000 000 000. 79516: 79517: 79518: VII. Maanhankintalain nojalla korvauksista pidätettyjen 79519: varojen suorittaminen. 79520: 1. Maanhankintalain nojalla korvauksista pidätettyjen 79521: varojen suorittaminen ( arviomääräraha) 400 000 000 79522: VII luku: 400 000 000. 79523: 19 Pl.: 43 712 520 400. 79524: 79525: 79526: 79527: 79528: Kahdeskymmenes Pääluokka. 20 Pl. 79529: Tuloa tuottamattomat pääomamenot. 79530: 1. Perusha.nkinnat. 79531: Tasavallan Presidentti. 79532: 1. Maatalouskoneiden ja kuljetuskaluston hankkiminen 79533: Kultarannan tilalle (siirtomääräraha) ......... , . , ... . 314 000 79534: 1: 314000. 79535: 79536: Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat hallinnonhaarat. 79537: 2. Valtioneuvoston puhelinvaihteen uusiminen 20 000 000 79538: 2: 20 000 000. 79539: Siirto 1173 213 408 710 1 79540: 79541: E 781/53 31 79542: 242 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 79543: 79544: 79545: 20 Pl. Siirto 173 213 408 710 79546: 79547: Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 79548: 3. Koneiden hankkiminen vankiloille (siirtomääräraha) 5 000 000 79549: 3: 5 000 000. 79550: 79551: 79552: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 79553: 4. ~?.n~torik?neid_~n hankkiminen sisäasiainministeriöön ja 79554: laan1nhalhtuksun .................................. . 900 000 79555: 5. Perushankinnat poliisitoimintaa varten (siirtomäärä- 79556: raha) ............................................. . 1000 000 79557: 6. Kaluston ja opetusvälineistön hankkiminen valtion pa- 79558: lokoululle (siirtomääräraha) ........................ . 3 500 000 79559: 7. Rajavartiolaitoksen perushankinnat (siirtomääräraha) 3 900 000 79560: 8. Rajavartiolaitoksen aluskannan uusiminen (siirtomäärä- 79561: raha) ............................................ . 100 000 000 79562: 9. Pohjois-Karjalan keskussairaalan perushankinnat (siir- 79563: tomääräraha) ..................................... . 8 000 000 79564: 10. Keski-Suomen keskussairaalan perushankinnat (siirto- 79565: määräraha) ....................................... . 10 000 000 79566: 11. Savonlinnan keskussairaalan perushankinnat (siirtomää- 79567: räraha) ........................................... . 50 000000 79568: 12. Etelä-Saimaan keskussairaalan perushankinnat (siirto- 79569: määräraha) ....................................... . 75 000 000 79570: 13. Erinäisten sairaalain, sairaanhoitajatarkoulujen ja labo- 79571: ratorioiden kaluston ja koneiden perushankinnat ja 79572: uusiminen (siirtomääräraha) ....................... . 38 500 000 79573: 4-13: 290 800 000. 79574: 79575: 79576: Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 79577: 14. Uusien konttorikoneiden ja muiden välineiden hankki- 79578: minen tullilaitokseen (siirtomääräraha) .............. . 2 000 000 79579: 15. Lisäkoneiston hankkiminen rahapajalle (siirtomäärä- 79580: raha) ............................................. . 8 000 000 79581: 14-15: 10 000 000. 79582: 79583: 79584: Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 79585: 16. Puolustuslaitoksen kaluston ja tarvikkeiden perushan- 79586: kinnat ja korjaukset (siirtomääräraha) ............. . 400 000000 79587: 17. Maa-alueiden osto ja pakkolunastus puolustuslaitokselle 79588: (arviomääräraha) ................................. . 30 000 000 79589: 18. Puolustuslaitoksen kaluston ja varusteiden uusinta käy- 79590: töstä poistetun tilalle (arviomääräraha) ............. . 100 000 000 79591: 16-18: 530 000 000. 79592: Siirto 1174 049 208 710 79593: Tulo- ja menoarvio. 243 79594: 79595: 79596: Siirto 174 049 208 710 20 Pl. 79597: 79598: Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 79599: 19. Tutkimus- ja opetusvälineiden sekä kojeiden hankkimi- 79600: nen Helsingin yliopiston laitoksiin (siirtomääräraha) .. 21000 000 79601: 20. Kouluhuoneistojen sisustaminen (siirtomääräraha) 42 500 000 79602: 19-20: 63 500 000. 79603: 79604: 79605: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 79606: 21. Työvälineiden ja tarvikkeiden hankkiminen asutustar- 79607: koituksiin (siirtomääräraha) ....................... . 1000 000 79608: 22. Maatalouskoelaitoksen ja koeasemien irtaimiston hank- 79609: kiminen (siirtomääräraha) ......................... . 3 000 000 79610: 23. Metsäntutkimuslaitoksen tutkimusvälineistön täydentä- 79611: minen (siirtomääräraha) ........................... . 750 000 79612: 24. Koneiden hankinta maanparannustöitä varten (siirto- 79613: määräraha) ....................................... . 100 000 000 79614: 25. Kaluston ja kojeiden hankinta ilmatieteelliselle keskus- 79615: laitokselle (siirtomääräraha) ....................... . 1000 000 79616: 26. Kaluston hankinta maataloudellisille oppilaitoksille 79617: (siirtomääräraha) ................................. . 1500 000 79618: 27. Savon maanviljelysinsinööripiirin konttorihuoneiston 79619: sisustaminen (siirtomääräraha) ..................... . 1000 000 79620: 21-27: 108 250 000. 79621: 79622: 79623: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 79624: hallinnonhaarat. 79625: 28. Tie- ja vesirakennushallituksen koneiston täydentämi- 79626: nen, ministeriön käytettäväksi (siirtomääräraha) 900000000 79627: 28: 900 000 000. 79628: 79629: 79630: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 79631: 29. Kaluston hankkiminen teknillisille oppilaitoksille (siir- 79632: tomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 000 000 79633: 30. Valtion keskusammattikoulujen kaluston ja koneistojen 79634: hankkiminen (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 000 000 79635: 31. Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen kojeiston ja ko- 79636: neistojen hankinta (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000 000 79637: 32. Luotsikutterien hankinta (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . 5 500 000 79638: 33. Yleisradiovastaanottimieli hankkiminen erinäisille luotsi- 79639: ja majakkapaikoille (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . 250 000 79640: 34. MerQnkulkulaitoksen alusten erinäiset perushankinnat 79641: (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 700 000 79642: Siirto 1 175 164 408 710 79643: 244 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 79644: 79645: 79646: 20 Pl. Siirto 175 164 408 710 79647: 79648: 35. Jäänsärkijä Sisun korjaus- ja uusimistyöt (siirtomäärä- 79649: raha) ............................................. . 17 000 000 79650: 36. Laboratoriovälineiden hankkiminen teknillisille oppilai- 79651: toksille (siirtomääräraha) .......................... . 7 000 000 79652: 29-36: 67 450 000. 79653: 79654: Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 79655: 37. Röntgenkoneen hankkiminen alkoholistien vastaanotto- 79656: laitokselle ........................................ . 330 000 79657: 38. Kaluston hankkiminen Valtion ammattikoulukodille 1500 000 79658: 37-38: 1830 000. 79659: 79660: Valtion laitoksille yhteisesti. 79661: 39. Autojen hankinta valtion virastoille (siirtomääräraha) 50 000 000 79662: 40. Kymen läänin virastotalon sisustaminen ............. . 10 000 000 79663: 39--40: 60 000 000. 79664: I luku: 2 057144 000. 79665: 79666: 79667: 79668: 79669: II. Uudisrakennukset. 79670: Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 79671: 1. Lontoon lähettilään virkatalon kunnostaminen (siirto- 79672: määräraha) ....................................... . 12 500 000 79673: 1: 12 500 000. 79674: 79675: Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 79676: 2. Turun keskusvankilan uudisrakennukset ja korjaustyöt 79677: (siirtomääräraha) ................................. . 30 000 000 79678: 3. Konnunsuon keskusvankilan uudisrakennukset (siirto- 79679: määräraha) ....................................... . 1800 000 79680: 4. Mikkelin lääninvankilan korjaustyöt (siirtomääräraha) 3 765 000 79681: 5. Naarajärven varavankilan uudisrakennukset (siirtomää- 79682: räraha) ........................................... . 9 000 000 79683: 2-5: 44 565 000. 79684: 79685: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 79686: 6. Rajavartiolaitoksen asumukset (siirtomääräraha) 25 000 000 79687: 7. ~eski-Suomen keskussairaalan rakentaminen (siirtomää- 79688: raraha) ........................................... . 40 000 000 79689: 8. Savonlinnan keskussairaalan rakentaminen (siirtomää- 79690: räraha) ........................................... . 110 000 000 79691: --------~-------------1 79692: Siirto \175 482 303 710 79693: Tulo- ja menoarvio. 245. 79694: 79695: 79696: Siirto 1175 482 303 710 20 Pt 79697: 9. Etelä-Saimaan keskussairaalan rakentaminen (siirto- 79698: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 000 000 79699: 10. Pohjois-Karjalan keskussairaalan rakentaminen (siirto- 79700: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 000 000 79701: 11. Turun keskussairaalan laajentaminen (siirtomääräraha) 50 000 000 79702: 12. Kuopion keskussairaalan rakentaminen (siirtomäärä- 79703: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 000 79704: 13. Niuvanniemen sairaalan rakennusten korjaaminen ja 79705: rakentaminen (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 000 79706: 14. Valtion palokoulun rakentaminen (siirtomääräraha) 10 400 000 79707: 6-14: 488 400 000. 79708: 79709: 79710: 79711: Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 79712: 15. Länsi-Lappiin tulevien vartiokojujen rakentaminen (siir- 79713: tomääräraha) ..................................... . 2 500 000 79714: 15: 2 500 000. 79715: 79716: 79717: 79718: Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 79719: 16. Sotilasrakennusten perinpohjaiset korjaukset ja uudis- 79720: rakennustyöt (siirtomääräraha) ...... ; ............. . 200 000 000 79721: 17. Erinäiset rakennustyöt (siirtomääräraha) ........... . 10 000 000 79722: 16-17: 210 000 000. 79723: 79724: 79725: 79726: Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 79727: 18. H~~.si~gin yliopiston instituutin uudisrakennus (siirto- 79728: maararaha) ....................................... . 150 000 000 . 79729: 19. Helsingin kaksoisyhteislyseon uudisrakennus (siirtomää- 79730: räraha) ........................................... . 60 000 000 79731: 20. Rauman tyttölyseon uudisrakennus (siirtomääräraha) .. 58 000 000 . 79732: 21. Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun uudisraken- 79733: nukset (siirtomääräraha) ........................... . 50 000 000 . 79734: 22. Tornion seminaarin rakennustyöt (siirtomääräraha) .. 59 200 000 . 79735: 23. Turun linnan korjaustyöt (siirtomääräraha) ......... . 15 000 000 . 79736: 24. Viikin opetus- ja koetilan rakennustyöt (siirtomäärä- 79737: raha) ............................................. . 2 000 000 : 79738: 25. Malminkartanon opetus- ja koetilan rakennuf'\työt (siir- 79739: tomääräraha) ..................................... . 900 000. 79740: 26. Vesijohdon rakentaminen Viikin tilalle ( siirtomäärä- 79741: raha) ............................................. . 30 000 000 79742: 18-26: 425 100 000. 79743: Siirto 1 176 433 303 710 79744: 246 1953 Vp. -V. M. -Esitys N:o 69. 79745: 79746: 79747: 20 Pl. Siirto 176 433 303 710 79748: 79749: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 79750: 27. Maatalouskoelaitoksen ja koeasemien uudisrakennukset 79751: (siirtomääräraha) ................................. . 1050 000 79752: 28. Hallantorjunta-aseman rakentaminen Pelsoon (siirto- 79753: määräraha) .. .' .................................... . 800 000 79754: 29. Karjalan kasvinviljelyskoeaseman rakentaminen (siirto- 79755: määräraha) ....................................... . 800 000 79756: 30. Maatalousoppilaitosten uudisrakennukset (siirtomäärä- 79757: raha) ...................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 30 000 000 79758: 31. Maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen uudisrakennus 79759: (siirtomääräraha) ................................. . 2 000 000 79760: 32. Viikin ja Malminkartanon koetilojen rakennustyöt 79761: (siirtomääräraha) ................................. . 1900 000 79762: 33. Metsä- ja lauttaustyöväen yhteisasuntojen rakentami- 79763: nen (siirtomääräraha) ............................. . 30 000 000 79764: 34. Ilmatieteellisen keskuslaitoksen magneettisen observa- 79765: torion alueen kunnostaminen (siirtomääräraha) 140000 79766: 27-34: 66 690 000. 79767: 79768: 79769: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 79770: hallinnonhaarat. 79771: 35. Lentokentät ja lentoreitit (siirtomääräraha) ......... . 389 800 000 79772: 36. Tie- ja vesirakennushallituksen varastosuojien, korjaa- 79773: mojen, autotallien ja asuntojen rakentaminen (siirto- 79774: määräraha) ....................................... . 30 000 000 79775: 37. Matkailua varten tarkoitettujen valtion kiinteistöjen 79776: rakennustyöt (siirtomääräraha) .................... . 4 000 000 79777: 38. Valtioneuvoston kalliosuojan kuntoon saattaminen (siir- 79778: tomääräraha) ..................................... . 12 000 000 79779: 35-38: 435 800 000. 79780: 79781: 79782: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 79783: 39. Teknillisten oppilaitosten uudisrakennustyöt (siirtomää- 79784: räraha) ........................................... . 35 000 000 79785: 40. Keskusammattikoulujen rakennukset (siirtomääräraha) 253 800 000 79786: 41. Väylävalaistuksen parantaminen (siirtomääräraha) .... 8 500 000 79787: 42. Palosuojelun tehostaminen Hangon valtionsatamassa 79788: (siirtomääräraha) ................................. . 2 500 000 79789: 43. Nosturien raiteiden jatkaminen Hangon ulkosatamassa 79790: (siirtomääräraha) ................................. . 1200 000 79791: 44. Teknillisen korkeakoulun sähkölaboratoriorakennuksen 79792: entisen kattilahuoneen kunnostaminen laboratorioksi 79793: (siirtomääräraha) ................................. . 1200 000 79794: 39-44: 302 200 000. 79795: Siirto 1 177 237 993 710 79796: Tulo- ja menoarvio. 24 7 79797: 79798: 79799: Siirto 177 237 993 710 20 Pl. 79800: Valtion laitoksille yhteisesti. 79801: 450 Valtion huonerakennustyöt (siirtomääräraha) 1000 000000 79802: 45: 1 000 000 0000 79803: II luku: 2 987 755 0000 79804: 79805: 79806: III. Erinäiset yleiset työt. 79807: Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 79808: 1. Asutustöiden suorittaminen vankityövoimin (siirtomää- 79809: räraha) . 0. 0o.. o. 0......... 00. 0.....•. 0.... 0.. 00.. o. 37 000 000 79810: 1: 37 000 000. 79811: 79812: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 79813: 2. Vesistöjen laskemiset (siirtomääräraha) 100 000 000 79814: 2: 100 000 000. 79815: 79816: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 79817: hallinnonhaarat. 79818: 3. Tie- ja siltarakennustyöt (siirtomääräraha) .. 00.... 0.. 0 627 000 000 79819: 4. Jokien perkaaminen (siirtomääräraha) .. o. o. oo..... o.. 37 500 000 79820: 5. Vesirakennustyöt (siirtomääräraha) ..... oo. o0.. 00o0.. 5 000 000 79821: 6. Työsiirtoloille ja työleireille järjestettävät työt (siirto- 79822: määräraha) . o...... oo. o....... o.... 0o. o. 0.... 0.... . 600 000 000 79823: 3-6: 1 269 500 0000 79824: III luku: 1 406 500 0000 79825: 79826: IV. Työttömyyden lieventäminen. 79827: 10 Tuloa tuottamattomat pääomamenot työttömyyden lie- 79828: ventämistä varten, valtioneuvoston käytettäväksi (arvio- 79829: määräraha) . o...... 0o.............. 0. 0o00. 00...... 0 3 500 000 000 79830: IV luku: 3 500 000 000. 79831: 20 Pl.: 9 951 399 0000 79832: Pääomamenot: 79833: 53 663 919 400. 79834: Menojen kokonaismäärä: 79835: 183 144 493 710. 79836: Yhteensä j183 144 493 710 79837: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 19540 79838: 79839: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- No Nurminen, Peltonen, Rantala, Rauste, 79840: heenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja Aitto- Sarjala, Seppälä ja Vennamo sekä varajäse- 79841: niemi, jäsenet Aitio, Haapanen, Haapaniemi, net Hollsten, Jussila, Karvonen, Kyttä, Le- 79842: Heikkilä, Hietanen, Hiltunen, Koivisto, Kä- pistö, Nederström-Lunden, Nuorsaari, Rapio, 79843: kelä, Malkamäki, Miikki, Niskala, Nordström, Saalasti, Saura, Tiitu ja Väyrynen. 79844: 248 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 79845: 79846: 79847: 79848: 79849: Vastalauseita. 79850: 79851: I. 79852: Kymen läänin virastotalon rakentaminen jalle rakennuksen hoidosta ja lämmityksestä 79853: on edistynyt niin pitkälle, että talo on vesi- ylimääräisinä kustannuksina useita miljoonia 79854: katossa ja lämmityskelpoisessa kunnossa. markkoja. Kun pyrkimyksenä kuitenkin on, 79855: Asiantuntijoitten lausunnon mukaan on ra- että keskeneräiset rakennukset valmistetaan 79856: kennuksen valmiusaste noin 80 prosenttinen. ensisijaisesti, ehdotamme, 79857: Sis~siainministeriön taholta ehdotettiin vuo- 79858: den 1954 valtion tulo- ja menoarvioon 70 että 20 Pl:n II luvun uudelle mo- 79859: miljoonan markan määrärahaa rakennustöi- mentille otettaisiin Kymen läänin vi- 79860: den loppuun saattamista varten. Tätä mää- rastotalon rakentamistyön loppuun- 79861: rärahaa ei kuitenkaan ole otettu tulo- ja saattamista varten 70 000 000 mark- 79862: menoarvioon. Rakennustyöt ovat nyt pysäh- kaa. 79863: tyneet ja valtio joutuu maksamaan urakoitsi- 79864: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 79865: 79866: Valto Käkelä. Erland Haapaniemi. 79867: Onni Hiltunen. Kaino Haapanen. 79868: Aino Malkamäki. 79869: 79870: 79871: II. 79872: Valtioneuvosto on päättänyt järjestää tijain asunto-oloja tarpeeksi tyydyttävällä 79873: Kouvolaan siirtyvän Kymen läänin virka- tavalla hoidetuksi, ehdotamme, 79874: mieskunnan asuntokysymyksen siten, että 79875: valtion tukitoimenpitein perustetaan kiin- että 19 Pl:n II: 2 momentin mää- 79876: teistöosakeyhtiö, joka omiel}. ja lainaksi saa- räraha saadaan kokonaisuudessaan 79877: miensa varojen turvin rakentaa tarpeelliset käyttää halpakorkoisten ja pitkäaikais- 79878: asuntorakennukset ja vuokraa niistä asun- ten lainojen myöntämiseen niille Kou- 79879: toja edellä mainittuun virkakuntaan kuulu- volaan siirtyville viran ja toimen hal- 79880: ville henkilöille. Mikäli kuitenkaan tällä ta- tijot1le, jotka haluaisivat vuokra-asun- 79881: voin ei saataisi kaikkien viran ja toimen hal- non asemesta rakentaa itselleen oma- 79882: kotitaloja. 79883: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 79884: 79885: Valto Käkelä. Kaino Haapanen. 79886: Aino Malkamäki. Matti Miikki. 79887: Esa Hietanen. Erland Haapaniemi. 79888: 79889: III. 79890: Poikkeuksellisen suurien tulvien vuonna delle aiheuttamina vahinkoina, joiden osittai- 79891: 1953 Etelä-Pohjanmaalla ja Satakunnassa seen korvaamiseen on ollut varattuna varoja 79892: aiheuttamia suuria satovahinkoja on pidet- valtion tulo- ja menoarvioissa. Tämä määrä- 79893: tävä sellaisina luonnonvoimien kasvillisuu- raha oli kuitenkin vuonna 1953 liian pieni 79894: Vastalauseita. 249 79895: 79896: huomioon ottaen samana vuonna sattuneet vain saman suuruinen määräraha kuin edel- 79897: suuret vahingolliset tulvat. Sen osoittaa lisenä vuonna, olisi tähän tulo- ja menoar- 79898: näistä vahingoista kuntien ja maanviljelys- vioon otettava määräraha nimenomaan edellä 79899: seurojen toimesta suoritetut yksityiskohtaiset mainitun kohtuuttomuuden poistamiseksi. 79900: arviot ja laskelmat. Kaiken tämän johdosta Viitaten rahaasia-aloitteisiin n:ot 429, 274 ja 79901: ja koska on kohtuutonta jättää varsinkin 275 ehdotammekin, 79902: vähävaraisia viljelijöitä yksin kantamaan 79903: poikkeuksellisten tulvien heidän kasvillisuu- että 11 Pl:n XXV luvun 17 mo- 79904: delleen aiheuttamia suuria vahinkoja ja mentille otettaisiin 25 000 000 mark- 79905: koska hallituksen esityksessä ja valtiovarain- kaa käytettäväksi vuoden 1953 tulvien 79906: valiokunnan ehdotuksessa valtion tulo- ja aiheuttamien satovahinkojen korvaa- 79907: menoarvioksi vuodelle 1954 on tarkoitukseen miseen. 79908: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 79909: 79910: S. S. Aittoniemi. T. E. Nordström. 79911: Kustaa Tiitu. Matti Lepistö. 79912: 79913: 79914: IV. 79915: Valiokunta on, hallituksen esityksestä poi- tion olisi avustettava mainittujen koulujen 79916: keten, aloitteiden perusteella merkinnyt rakentamista vain halpakorkoisilla lainoilla 79917: 13 PI: n XVII luvun uudelle 28 momentille ja kokonaan luovuttava avustamislinjalta, 79918: 100 000 000 markkaa rakennusavustuksiksi niin ehdotamme, 79919: kunnallisille ja yksityisille teknillisille, am- 79920: matti- ja kauppaoppilaitoksille sekä 19 Pl:n että 13 Pl:n XVII luvun 28 mo- 79921: II luvun uudelle 27 momentille 200 000 000 mentti ja sen määräraha, 100 000 000 79922: markkaa käytettäväksi lainoina samaan tar- markkaa, poistetaan menoarviosta. 79923: koitukseen. Kun käsityksemme on, että val- 79924: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 79925: 79926: Matti Miikki. S. S. Aittoniemi. 79927: 79928: 79929: V. 79930: Valtiovarainvaliokunta on tehnyt hallituk- hallituksessa ja valiokunnan jaostossa pitii- 79931: sen talousarvioesitykseen lukuisasti tarpeel- nyt välttämättömänä 300 milj. markan varaa- 79932: lisia määrärahojen lisäyksiä ja muita kor- mista sanottuun tarkoitukseen. Tämä määrä- 79933: jauksia. Hallituksen esitykseen on kuitenkin raha tulisi käytettäväksi siten, että 40 milj. 79934: jäänyt vielä paljon korjaamisen varaa, jota markkaa käytettäisiin jo tilattujen Nalkin- 79935: valiokunta ei ole suorittanut. Rajoitumme salmen ja Naarakosken siltojen loppuerän. 79936: kuitenkin esittämään valiokunnan mietintöön maksamiseen, 20 milj. markkaa Parantalan 79937: ainoastaan eräiden tärkeinä pidettävien kosken sillan valmiiksi rakentamiseen, tarve- 79938: määrärahojen lisäämistä. aineisiin ym. menoihin, 15 milj. markkaa 79939: Hallitus on ehdottanut Suolahden-Haapa- rakennustyökoneiden hankintaan ja huoltoon, 79940: Jarven rautatierakennuksen Äänekosken- 45 milj. markkaa välttämättömiä kiskotus- 79941: Saarijärven ja Haapajärven-Pihtiputaan töitä ja tarveaineita varten ja 180 milj. 79942: rataosien kiskotus-, silta- ym. töitä varten markkaa vakinaisen työvoiman palkkauksiin 79943: myönnettäväksi ainoastaan 100 milj. mark- 300 miehen työssäpitämiseksi läpi vuoden. 79944: kaa, johon esitykseen valiokunnan enemmistö Kun mainittu ratatyö on muodostettu 79945: on yhtynyt. Rautatiehallitus puolestaan on siirtotyömaaksi, jossa työskentelee nykyisin 79946: E 781/53 32 79947: 250 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 79948: 79949: noin 2 000 työläistä, jouduttaa tämä radan kaisemmin. Rautatiehallitus oli sisällyttänyt 79950: valmistumista. Työttömyysmäärärahoja ei esitykseensä vuoden 1954 menoarvioksi 300 79951: kuitenkaan voida käyttää edellä mainittuihin uusimallisen avovaunun rakentamisen, mutta 79952: tarkoituksiin. Tämän vuoksi ja jotta rata hallitus ja valtiovarainvaliokunnan enem- 79953: saataisiin ottaa liikennöitäväksi sitä mukaa mistö ovat tämänkin tärkeän esityksen si- 79954: kuin ratatyöt edistyvät, olisi tarkoitukseen vuuttaneet. Tarkoitukseen oli ehdotettu 315 79955: lisättävä 150 milj. markkaa. Edellä olevaan milj. markkaa. Kun mainitut vaunut kui- 79956: viitaten ehdotamme, tenkin rakennettaisiin kahden vuoden aikana, 79957: voidaan määrärahakin jakaa. kahden vuoden 79958: että 19 Pl:n I luvun 8 (7) momen- osalle, jolloin tälle vuodelle olisi merkittävä 79959: tille merkittäisiin 150 000 000 markan puolet mainitusta määrärahasta ja seuraa- 79960: lisäys. valle vuodelle toinen puoli. On kuitenkin 79961: tarpeellista saada koko mainittu vaunumäärä 79962: Rautatiehallituksen viisivuotissuunnitel- yhdellä kertaa rakennettavaksi, että voidaan 79963: maan kuuluu myöskin henkilö- ja tavara- tilata tarvittavat raaka-aineet ja suorittaa 79964: vaunuston vuosittainen uusiminen. Nyt on vaunujen rakentaminen sarjatyönä, joka 79965: hallitus ja valtiovarainvaliokunnan enem- halventaa rakentamiskustannuksia. 79966: mistö sivuuttanut kokonaan rautatiehallituk- Erittäin on tässä yhteydessä korostettava 79967: sen ehdotuksen tässä suhteessa. Toiselta Pasilan konepajan työllisyystilanteen hoita- 79968: puolen tässä on esillä myöskin Pasilan kone- mista kysymyksessä olevien vaunujen raken- 79969: pajan työllisyyskysymyksen järkevä hoita- tamisella. Jos mainittuja vaunutilauksia ei 79970: minen, sillä mainittu konepaja suorittaa Pasilan konepajalle anneta, ei näköpiirissä 79971: juuri näitä töitä jatkuvasti. Valtionrauta- ole muita sopivia tilaustöitä, joten siellä tu- 79972: teillä on nykyisin noin 119 makuuvaunua, lee esiintymään vuoden kuluessa huomatta- 79973: joista 49 vaunua ei täytä säännöllisessä lii- vaa työttömyyttä, jonka hoitaminen tuottaa 79974: kenteessä pidettäville vaunuille asetettavia' suuria vaikeuksia. Edellä olevaan ja ed. 79975: vaatimuksia. Rautatiehallitus onkin pitänyt Karjalaisen ym. rah.al. n:o 473 viitaten 79976: välttämättömänä 174.3 milj. markan otta- ehdotamme, 79977: mista menoarvioon 21 makuuvaunun raken- 79978: tamista varten. Tämä määrä vaunuja riit- että 19 Pl:n I luvun 10 (9) koh- 79979: täisi juuri korvaamaan nyt pakosta liiken- dalle merkittäisiin 374 300 000 mark- 79980: teessä pidettävät yli-ikäiset vaunut. kaa, josta käytettäisiin 174 300 000 79981: Tavaravaunustoa on myöskin vuosittain markkaa 21 makuuvaunun rakentam·i- 79982: uudistettava, jos halutaan antaa rautatielai- seen ja 200 000 000 markkaa 300 uusi- 79983: tokselle mahdollisuus hoitaa tavarain kulje- mallisen kaksiakselisen tavaravaunun 79984: tusta siten, että se kykenee palvelemaan tyy- ensimmäisen erän maksamiseen. 79985: dyttävästi liikennöitsijöitä ja kilpailemaan 79986: kuljetusmaksuissa toisten liikennemuotojen Hyvinkään pääkonepajan rakentamistöiden 79987: kanssa. Rautateillä on vielä nykyisin liiken- jatkamiseksi hallitus on varannut ainoastaan 79988: teessä heikkorakenteisia kaksiakselisia avo- 100 milj. markkaa ja valtiovarainvaliokun- 79989: naisia tavaravaunuja 12 264 kappaletta, nan enemmistö ei ole lisännyt tätä määrä- 79990: JOista 4 340 vaunua on ennen vuotta 1912 rahaa, vaikka sen pitäisi rautatiehallituksen 79991: rakennettuja. Ne eivät enää vastaa nykyisiä esityksen mukaan olla vähintään 200 milj. 79992: vaatimuksia. Rautatiehallituksessa onkin markkaa, jotta kattilapajan toinen puoli voi- 79993: suunniteltu uusia tarkoitustaan vastaavia taisiin rakentaa valmiiksi ja toimittaa tako- 79994: kaksiakselisia avovaunuja, jotka tulevat tyy- moon tarpeellisten työkoneiden hankinta. 79995: dyttämään liikennöitsijäin toivomukset puu- Helsingin konepajan siirto on siinä vaiheessa, 79996: tavaran kuljettamisessa. Uudet vaunut teke- että kuluneen vuoden lopulla siirrettiin 79997: vät koneellisen kuormauksen ja purkamisen sieltä kaikki veturien korjaukset suoritetta- 79998: mahdolliseksi ja entistä helpommaksi ja siten vaksi Hyvinkään konepajalle. Tämä kuiten- 79999: alentavat kustannuksia. Kun vaunuihin voi- kin edellyttää, että mainitulle konepajalle 80000: daan kuormata suurempi kuorma kuin van- rakennetaan kattilapaja täyteen kuntoon ja 80001: hoihin vaunuihin, tulevat kuljetusmaksut hankitaan tarvittavat koneet, jottei osaa 80002: kuljetusyksikköä kohti halvemmiksi kuin ai- vetureiden kattilatyöstä tarvitsisi siirtää 80003: Vastalauseita. 251 80004: 80005: muualla tehtäväksi. Kattilapajan valmistut- että 19 Pl:n I luvun 12 (11) mo- 80006: tua voidaan Helsingin konepajalta purkaa mentille lisättäisiin 150 000 000 mark- 80007: kaikki rakennukset paitsi valimoa ja siihen kaa. 80008: kuuluvia eräitä muita osia. Edellä olevaan 80009: viitaten ehdotamme, 80010: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 80011: 80012: Onni Peltonen. Matti Lepistö. 80013: Vilho Väyrynen. Aino Malkamäki. 80014: Nestori Nurminen. Esa Hietanen. 80015: Kaino Haapanen. Onni Hiltunen. 80016: Paavo Aitio. Juho Karvonen. 80017: 80018: 80019: Yhdyn edellä olevaan vastalauseeseen 19 Pl: n I luvun 10 momentin osalta. 80020: 80021: Viljo Rantala. 80022: 80023: 80024: 80025: VI. 80026: Noin vuosi sitten lausuimme valtiovarain- Kaikki nämä menolisäykset on voitu to- 80027: valiokunnan viime vuoden tulo- ja meno- teuttaa vain sillä tavoin, että suurelta osalta 80028: arvion mietintöön liittämässämme vastalau- on ,romutettu" Kekkosen neljännen hallituk- 80029: seessa käsityksen, että verojen alentaminen sen veroalennusesitykset ja lisäksi yliarvioitu 80030: ja terve työllisyyden turvaaminen ovat kan- valtion vero- ym. tulot siinä määrin, että 80031: samme tämän hetken elämänkysymyksiä. niitä tuskin kuluvan vuoden aikana saadaan 80032: Kulunut viime vuosi on osoittanut tämän todellisuudessa arvioitua määrää kertymään. 80033: käsityksemme täysin oikeutetuksi. Kaikki Edelleenkin on kuitenkin sitkeästi ponnis- 80034: voimat olisi ollut ponnistettava riittävän teltava riittävän työn tarjonnan turvaami- 80035: työn tarjonnan turvaamiseen ja radikaali- seksi ja raskaan verorasituksen alentamiseksi, 80036: seen verojen alentamiseen. Vain verotuksen koska tämä on koko kansan edun mukaista. 80037: alentamisen tietä tapahtuvan kustannustason Mainituista syistä ehdotammekin, 80038: alentumisen kautta olisi koko kansallemme 80039: ja nimenomaan myös maaseutuväestönemme että yleisperusteluihin uutena kap- 80040: voitu turvata asianmukainen ja jopa nou- paleena otettaisiin seuraava lausuma: 80041: seva elintaso. 80042: Valtiovarainvaliokunta samoin kuin edus- ,Riittävän työn saannin jatkuva turvaa- 80043: kunnan enemmistökään eivät kuitenkaan ole minen ja raskaan verorasituksen radikaali- 80044: yhtyneet tähän meidän oma'ksumaamme työn nen alentaminen on kansamme tämän hetken 80045: saannin ja elintason turvaamisen ja verojen elämänkysymys. Vain tällä tavoin paranta- 80046: alentamisen linjaan. Päinvastoin on valtio- malla kansainvälistä kilpailukykyämme voi- 80047: varainvaliokunnan enemmistö ,romuttanut" daan todellisuudessa turvata väestöllemme 80048: Kekkosen neljännen hallituksen tulo- ja nykyinen ja jopa nouseva elintaso. Tällöin 80049: menoarvioesityksen lisäten siihen menoja yli on myös muistettava kansamme valtaväestön, 80050: 31000 milj. markkaa, josta maaseudun ja maaseudun pienviljelijöiden vaikea asema. 80051: maatalouden hyväksi on tullut vain n. 2 000 Muutoinkaan ei saa väheksyä kansamme 80052: milj. markkaa. Kysymyksessä ei siis ole ollut enemmistön, maaseutuväestön taloudellista 80053: vain menojen kohtuuton paisuttaminen, vaan merkitystä. Mainituista syistä valiokunta 80054: myös maaseudun saattaminen entistä epä- edellyttää, että hallitus muuttaa nykyistä 80055: oikeudenmukaisempaan asemaan valtion va- linjaansa ja noudattaa yleistä valtion meno- 80056: roja käytettäessä. jen säästäväisyyttä tätä kuitenkaan toteut- 80057: 252 1953 Vp. - V. M. - Esitys N:o 69. 80058: 80059: tamatta yksipuolisesti vain maaseutuväestön masta 6. 7 miljardilla markalla. Kun tällai- 80060: kustannuksella. Lainoitustoiminta on asetet- nen korotus on asiallisesti kestämätön, ehdo- 80061: tava työttömyystöiden edelle. Lisäpääomia tamme, 80062: olisi myös saatava kansantaloutemme käyt- että momentilta vähennettäisiin 1. 2 80063: töön. Lisäksi on rationalisoimalla ja asian- miljardia markkaa. 80064: mukaisilla työtutkimuksilla lopulta todella 80065: ryhdyttävä tarpeettomien virkamiesten vä- Edellä olemme jo todenneet menojen su- 80066: hentämiseen." pistamisen välttämättömyyden. Erillisessä 80067: Kun valtiovarainvaliokunnan enemmistön yksityiskohtaisessa vastalauseessa tulemme 80068: menolisäykset ovat niin suuret, että valtio- esittämään tarpeetonta virkamieskuntaa niin 80069: valta voi jopa joutua, kuten viime vuoden supistettavaksi, että tällä tavoin kuluvana 80070: syksyn tilanne osoitti, sellaisiin raha- ja kas- vuonna voidaan säästää yli 1100 miljoonaa 80071: savaikeuksiin, ettei valtiovalta näytä pysty- markkaa. Kun lisäksi maaseudun lainoitus- 80072: vän lunastamaan menositoumuksiaan, on mahdollisuuksia on erittäin huomattavasti 80073: myös välttämätöntä varautua tältä varalta. supistettu, edellytämme, että ryhdytään 80074: Tästä syystä ehdotamme, asianmukaisiin toimenpiteisiin Aravalie osoi- 80075: tettujen varojen Rupistamiseksi 2 500 miljoo- 80076: että yleisperusteluihin otettaisiin li- nalla markalla vuodessa eli kolmanneksella 80077: säksi · uutena kappaleena toinen seu- nykyisestään. Tätä puolustaa sekin seikka, 80078: raava lausuma: kuten jo julkisuudessakin on esiintuotu, että 80079: näitä 2 500 miljoonaa markkaa ei voida ku- 80080: ,Valiokunta edellyttää, että hallitus siinä luvana vuonna käyttää sen vuoksi, että ensi- 80081: tapauksessa, että budjettimenoja ei voida sijaiseen luottoon ei saada kerrostaloihin va- 80082: suorittaa ilman että verorasitusta korotetaan pailta markkinoilta riittävästi lainavaroja. 80083: ja asianmukainen työllisyys turvataan, kii- Tällä tavoin päädytään jo 3 600 miljoonan 80084: reellisesti hankkii eduskunnalta lailliset val- markan menojen vähentämiseen. Tämän li- 80085: tuudet ryhtyä asiantilan tällöin vaatimiin säksi on valiokunta varsin lukuisissa kohdissa 80086: toimenpiteisiin valtion menojen tasapuoli- tarpeettomasti lisännyt ns. kaupunkilaislin- 80087: seksi supistamiseksi." jan menoja, jota osoittaa myös edellä mai- 80088: Jotta myös käytännössä voitaisiin toteut- nittu menojen kokonaislisäys 31 000 miljoo- 80089: taa valtion menojen vähentämistä ja saada naa markkaa. 80090: aikaan todellisuudessa kestävä tulo- ja meno- Vaikka lähdetään siitä, että esittämämme 80091: arvio sekä alentaa verorasitusta ja turvata menojen kokonaisvähennykset toteutetaan, on 80092: työllisyyttä ehdotamme valtiovarainvaliokun- kuitenkin tällöinkin pakko korjata eräitä 80093: nan mietinnön tulo- ja menopuolelle tehtä- maaseutuun kohdistuvia karkeita yksipuoli- 80094: väksi ainakin seuraavat muutokset: suuksia. Nämä eivät kuitenkaan millään ta- 80095: voin järkytä valtion menojen vähentämis- 80096: ehdotustemme kokonaistulosta. 80097: Tulot. 80098: 80099: 1 Os. I: 1. Valiokunnan enemmistö on ko- Menot. 80100: rottanut tulo- ja omaisuusveron tuoton halli- 80101: tuksen arvioimaata 4 miljardilla markalla, 11 Pl. XVIII: 5. Eduskunnan vuonna 80102: vaikka asiantuntija kirjallisessa lausunnos- 1953 hyväksymä metsänparannuslaki edellyt- 80103: saan on arvioinut korotusmahdollisuuden tää avustusvarojen käyttämistä ensisijaisesti 80104: vain 2.1 miljardiksi markaksi. Tästä syystä pienempien maatilametsien hyväksi samoin- 80105: ehdotamme, kuin niiden hyväksi, jotka vaikean taloudel- 80106: lisen asemansa vuoksi ovat tällaisten avus- 80107: että momentilta vähennettäisiin 1.9 tusvarojen kipeässä tarpeessa. Kun hallituk- 80108: miljardia markkaa. sen antama ko. lain toimeenpanoasetus ei 80109: vastaa eduskunnan tarkoitusta, ehdotamme, 80110: 1 Os. III: 2. Valiokunnan enemmistö on 80111: vastoin asiantuntijan kirjallista lausuntoa että 11 Pl. XVIII: 5 (VaUion avus- 80112: lisännyt liikevaihtoveroa hallituksen arvioi- tukset metsänparannustöiden kustan- 80113: Vastalauseita. 253 80114: 80115: tamiseksi) siirtomäärärahamomentin sen laatimat suunnitelmat yksipuolisiksi ei- 80116: perusteluihin otettaisiin seuraava lau- vätkä vastaa koko kansantaloutemme ja eri 80117: suma: väestöpiiriemme oikeutettuja etuja. Tämän 80118: vuoksi valiokunta edellyttää, että talouspo- 80119: ,Valiokunta lausuu käsityk:senään, että liittisen suunnitteluneuvoston kokoonpanoa 80120: metsänparannustoiminta olisi pyrittävä en- muutetaan niin, että siinä ovat eri väestö- 80121: tistä suuremmassa määrässä suuntaamaan piirit tasapuolisesti edustettuina." 80122: pieniin maatilametsiin ja samoin metsänpa- 19 Pl. II: 23. Kiistaton tosiasia on, että 80123: rannusavustukset yleensä suuntaamaan ta- maaseudun lainoitukseen ja nimenomaan ra- 80124: loudellisesti vaikeassa asemassa oleville haki- kennuslainoitukseen niin kuntien asutuskas- 80125: joille. Lisäksi valiokunnan mielestä olisi met- sojen tarvitsemiin kuin maanhankintalain 80126: sänparannustoiminnan yleismenoja pyrittävä tarkoituksiin on jatkuvasti osoitettu liian 80127: mm. siten vähentämään, että metsänparan- vähän varoja, vaikka näillä töillä olisi sa- 80128: nuslain toimeenpanotehtäviä vähäisten hank- moilla varoilla voitu hoitaa sekä työllisyyttä 80129: keitten osalta siirretään keskusmetsäseuroilta että maallemme välttämätöntä jälleenraken- 80130: metsänhoitolautakunnille.'' nustoimintaa. Kun tällaista epätarkoituksen- 80131: 15 Pl. II: 3. Talouspoliittisen suunnittelu- mukaisuutta ei voida pitää asianmukaisena, 80132: neuvoston menot ovat vuosittain nousseet ehdotamme, 80133: n. 7 miljoonaan markkaan. Viime ajat ovat 80134: osoittaneet, että tässä suunnitteluelimessä että 19 Pl. II: 23 ( Avustuslainat 80135: todellisuudessa ratkaistaan monet tärkeät työllisyyden turvaamiseksi, valtioneu- 80136: asiat. Jos tältä pohjalta tarkastellaan tämän voston käytettäväksi) arviomääräraha.. 80137: suunnitteluneuvoston nykyistä kokoonpanoa, momentin perusteluihin otettaisiin 80138: ei voi päätyä muuhun kuin siihen, että se on seuraava lausuma: 80139: täysin yksipuolisesti kokoonpantu. Kuuluu- 80140: han tähän nykyisen hallituksen asettamaan ,Kun maanhankintalain ja asutuslain mu- 80141: suunnitteluneuvostoon viisi pääasiassa sosia- kaisella rakennustoiminnalla on huomattava 80142: lidemokraattista kansanedustajaa ja viisi oi- merkitys työllisyyden kannalta, valiokunta 80143: keistolaista järjestön edustajaa. Tämän li- edellyttää, että momentin varoja käytetään 80144: säksi on suunnitteluneuvostossa yksi henki- myös sanottujen lakien mukaiseen lainoituk- 80145: sen työn tekijöitten edustaja ja vain yksi seen." 80146: maaseudun ja maatalouden edustaja. Asiaan 19 Pl. V: 2. Kun valtiovarainvaliokunnan 80147: on siis kiireellisesti saatava perusteellinen niukka enemmistö poisti sisarosuuslainoituk- 80148: korjaus. Tästä syystä ehdotamme, seen kipeästi tarvittavia aivan välttämättö- 80149: miä varoja, ehdotamme, 80150: että 15 Pl. II: 3 momentin peruste- 80151: luihin otettaisiin seuraava lausuma: että 19 Pl. V: 2 (Siirto asutusrahas- 80152: toon) momentille lisättäisiin 250 mil- 80153: ,Talouspoliittisen suunnitteluneuvoston ko- joonaa markkaa käytettäväksi sisar- 80154: koonpanon yksipuolisuudesta johtuen tulevat osuuslainoihin. 80155: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 80156: 80157: Veikko Vennamo. Erland Haapaniemi. 80158: Wiljam Sarjala. Markus Niskala. 80159: Matti Miikki. S. S. Aittoniemi. 80160: 80161: 80162: 80163: VII. 80164: 19 Pl:n I luvun 4 (3) momentin kohdalla markkaa, josta on seurauksena, ettei suunni- 80165: valiokunta on käsitellyt valtionmaiden teltua Maanselän metsäradan rakennustyötä 80166: kulku- ja kuljetussuhteiden parantamista ja voida aloittaa. Kun asiantuntijain antamien 80167: poistanut hallituksen esityksestä 15 000 000 lausuntojen perusteella niiden yli-ikäisten, 80168: 254 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 80169: 80170: mutta nykyään vielä erittäin arvokkaiden että perusteluissa lausuttaisiin seu- 80171: metsävarojen käyttöön saaminen on ensiar- raavasti: 80172: voisen tärkeää, ehdotamme, 80173: ,Valiokunnan saaman selvityksen mukaan 80174: että momentille merkittäisiin li- Maanselän metsäratahanke, jonka rakennus- 80175: säystä 15 000 000 markkaa, jolloin mo- työt hallitus on ehdottanut aloitettavaksi, on 80176: mentti tulee hallituksen esityksen mu- Maanselän alueella olevien valtion suurten 80177: kaiseksi. metsävarojen edullisen käytön ja metsätöi- 80178: den kausivaihteluiden kannalta ensiarvoisen 80179: Samalla ehdotamme, tärkeä." 80180: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 80181: 80182: Juho Karvonen. Matti Lepistö. 80183: Pertti Rapio. 80184: 80185: 80186: 80187: VIII. 80188: Hallituksen esityksessä ehdotettiin ns. maa- meentulomahdollisuu:ksia, eikä voida osoittaa, 80189: talousmiljardia vähennettäväksi 500 000 000 että pienviljelijäin maataloustulo olisi niin 80190: markkaa eli 20 prosenttia. V altiovarainvalio- paljon parantunut, että heidän tukeaan pi- 80191: kunta on korottanut määrärahaa 250 000 000 täisi entisestään pienentää. Siksi määräraha 80192: markalla. Tämä määräraha on tarkoitettu olisi säilytettävä entisen suuruisena. Ehdo- 80193: pienviljelijöille osakorvaukseksi sen johdosta, tan tämän vuoksi, 80194: että he eivät saa valtiovallan järjestämästä 80195: hintatuesta osuuttaan samassa suhteessa että 11 Pl:n XXV luvun 19 momen- 80196: kuin suuremmat viljelijät. Määrärahan tille lisätään 250 000 000 markkaa. 80197: käyttö on myös edistänyt pienviljelijäin toi- 80198: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 80199: 80200: Matti Lepistö. 80201: 80202: 80203: IX. 80204: Valtiovarainvaliokunta on 11 Pl. XXV että 11 Pl. XXV luvun uudelle mo- 80205: luvun kohdalla hylännyt ed. Lahtelan ym. mentille merkittäisiin 40 000 000 mar- 80206: aloitteen määrärahan osoittamisesta lainoiksi kan määräraha avustukseksi Paliskun- 80207: ja avustukseksi Paliskuntain Jäädyttämö tain J äädyttämö Oy: lle. 80208: Oy:lle. Kun emme voi yhtyä valiokunnan 80209: enemmistön hylkäävään kantaan, ehdotamme, 80210: 80211: 80212: Markus Niskala. Erkki Koivisto. 80213: 80214: 80215: X. 80216: Valtiovarainvaliokunta on tulo- ja meno- korotetun 100 miljoonan markan määrärahan 80217: arvion 15 Pl. II luvun kohdalla hylännyt ottamisesta tulo- ja menoarvioon maaseudun 80218: ed. Rytingin ym. rahaasia-aloitteen n: o 434 sähköistämisen tukemiseksi. 80219: Vastalauseita. 255 80220: 80221: Kun emme voi yhtyä valtiovarainvalidkun- että 15 Pl. II luvun 28 ( 27) 80222: nan enemmistön hylkäävään kantaan, ehdo- momentille merkittäisiin lisäystä 80223: tamme, 100 000 000 markkaa maaseudun säh- 80224: köistämiseksi. 80225: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 80226: 80227: :Markus Niskala. Wiljam Sarjala. 80228: 80229: 80230: XI. 80231: Hallitus on poistanut tulo- ja menoarvio- vaksi niitä varten erityiset määrärahat niin- 80232: esityksestä useita sellaisia maantierakennuk- kuin tähänkin asti on ollut asian laita. Valio- 80233: sia, joita tulo- ja menoarviovaroin on ollut kunta ei kuitenkaan, huolimatta yli sadasta 80234: rakenteilla useitten vuosien ajan. Tämän rahaasia-aloitteesta, ole tehnyt määrärahaan 80235: vuoden hallituksen esitykseen sisältyykin lisäystä. Asiaa valmistelleen valiokunnan 80236: uusien maanteiden rakentamista varten vain jaoston yksimielisen ja asiantuntijain lau- 80237: 20 000 000 markan määräraha. Viime vuo- suntoihin perustuvan ehdotuksen mukaisesti 80238: sien aikana on käytetty paitsi varsinaisia olisi eräille keskentekoisille maantierakennuk- 80239: maantierakennusmäärärahoja tarkoitukseen sille varattava määräraha edelleen tämän 80240: monia miljardeja markkoja työttömyys- vuoden talousarvioon. Sen vuoksi ja viitaten 80241: määrärahoja. Talvisaikana tehdyt tietyöt rahaasia-aloitteitten n: ot 643, 660, 678, 701 80242: kaipaisivat vielä huomattavia määrärahoja ja 709 perusteluihin ehdotamme, 80243: kesäaikana teiden kuntoonpanoa varten. Mo- 80244: net tärkeät maantietyöt ovat olleet työn alla että 20 Pl. Ill luvun 3 momentille 80245: 1 80246: 80247: 80248: jopa yli 10 vuottakin. Muutamat niistä tuli- lisättäisiin 75 000 000 markkaa edellä- 80249: sivat valmiiksi varsin vaatimattomilla määrä- mainituissa aloitteissa mainittujen tie- 80250: rahoilla. Se edellyttäisi budjettiin Otetta- töiden jatkamista varten. 80251: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 80252: 80253: Onni Hiltunen. Wiljam Sarjala. 80254: Kaino Haapanen. N. Nurminen. 80255: Pertti Rapio. Valto Käkelä. 80256: Matti Lepistö. Erkki Koivisto. 80257: Onni Peltonen. Markus Niskala. 80258: 80259: 80260: XII. 80261: Hallitus on poistanut 11 000 000 markan kaa avustukseksi AIV-säiliöitten ra- 80262: määrärahan avustuksiksi AIV-säiliöitten ra- kentamiseksi. 80263: kentamiseksi. Tästä määrärahasta viime vuo- 80264: delta on voitu jakaa avustuksia vain noin Maamme maataloustuotannon kohottami- 80265: kolmannekselle anojista. Tämä osoittaa pien- sessa ratkaiseva osuus viime vuosina on ollut 80266: viljelijöitten keskuudessa kasvavaa harras- noudatettu väkilannoitepolitiikka. Valtion 80267: tusta AIV-rehun valmistamiseen. Rehnoma- varojen turvin on estetty väkilannoitteiden 80268: varaisuuden parantamista pienviljelijäin hintojen kohoaminen, joten runsas väkilan- 80269: karjataloudessa on syytä edistää. Siksi viit- noitteitten käyttö maataloudessa on ollut 80270: taamalla rahaasia-aloitteeseen n: o 235 ehdo- kannattavaa. Jos nyt nostetaan mainittuja 80271: tamme, hintoja hyvä:ksymällä hallituksen esitys, niin 80272: hintojen nousu tulee olemaan 20 prosenttia 80273: että 11 Pl. XV luvun uudelle mo- ja tällöin väkilannoitteitten käyttö vähenee. 80274: mentille merkitään 11 000 000 mark- Korotus myöskin pienentää vastaavasti maa- 80275: 256 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 80276: 80277: talousmiljardista pienviljelijäin saamaa tukea saada erittäin arvokasta aineistoa valtion 80278: väkilannoitteiden ostamiseen samoin · kuin metsien puuvarastoista vastaisia suunnitelmia 80279: myös supistaa maatalouden laskettua tuloa. varten. Kun tehtävään ei myöhemmin ole 80280: Tällaista maatalouspolitiikan muutosta emme mahdollisuuksia ja saatavat tiedot ovat erit- 80281: voi hyväksyä, joten ehdotamme, täin tärkeitä, pidämme määrärahan lisää- 80282: mistä välttämättömänä ja ehdotamme, 80283: että 11 Pl. XV luvun 27 ( 25) mo- 80284: mentiUe lisätään 560 000 000 markkaa että 18 Pl. XVIII (XVII) luvun 80285: väkilannoitteiden hintojen pitämiseksi 10 momentille lisätään 12 000 000 80286: nykyisellä tasolla lannoitusvuoden lop- markkaa. 80287: puun. 80288: Valtiovarainvaliokunta on puutavaran han- 80289: Metsäopetuksessa valtion kouluissa oppilaat kinnassa valtion metsistä rajoittanut uusien 80290: suorittavat koulujen yhteydessä valtion met- kuorma-autojen ostamista 15 000 000 mark- 80291: sissä harjoitteiutyötä, josta oppilaille makse- kaan. Metsähallituksella on hoidettavana kui- 80292: taan korvaus. Nyt kuitenkin esitetään met- tenkin niin suuri liiketoiminta, ettei ole tar- 80293: sänhoitokoulujen oppilaitten työkorvausta vä- peellista puuttua sinänsä pieneen yksityis- 80294: hennettäväksi, jollaista vähennystä ei muiden kohtaan, kun ei ole esitetty epäkohtia metsä- 80295: koulujen oppilaille esitetä ja joka vähennys hallituksen puutavara-ajoissa aikaisemmin ii- 80296: vaikeuttaa metsäkoulujen oppilaitten opiske- menneen. Siksi ehdotamme, 80297: lua. Siksi ehdotamme, 80298: että 18 Pl. XVIII (XVII) luvun 80299: että 11 Pl. XVIII luvun 8 momen- 16 momentin perustelut hyväksytään 80300: tille lisätään 1 215 500 markkaa. hallituksen esityksen mukaisina siten, 80301: että määrärahasta saadaan käyttää 80302: Metsätalouden tarkastukseen pitäisi määrä- uusien kuorma-autojen ja kuljetusväli- 80303: rahaa lisätä 12 000 000 markkaa, jotta valta- neiden ostamiseen puutavaran ajoa 80304: kunnan metsien arvioimisen tuloksia voitai- varten 25 000 000 markkaa. 80305: siin täydentää valtion metsien osalta ja siten 80306: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 80307: 80308: Matti Lepistö. Juho Karvonen. 80309: Valto Käkelä. 80310: 80311: 80312: 80313: 80314: XIII. 80315: Riihimäen tyttölyseo toimii aivan sietämät- Aloitteiden n:ot 547 ja 548 perusteella 80316: tömissä olosuhteissa. Sillä ei ole omaa koulu- ehdotamme, 80317: taloa, ja sen työskentely pääasiallisesti tapah- 80318: tuu noin kilometrin päässä toisistaan olevassa että 20 Pl:n II luvun uudelle mo- 80319: kahdessa eri paikassa. Mutta usein ovat jot- mentille merkitään 50 miljoonaa mark- 80320: kut luokat siinä tilanteessa, että on etsittävä kaa Riihimäen tyttölyseon rakennus- 80321: luokkahuone, mihin aina milloinkin sattuisi töiden aloittamiseen. 80322: paasemaan. Koulu on entinen Sortavalan 80323: yhteislyseo, ja kouluhallituskin on tietääk- 80324: semme puoltanut asian pikaista hoitamista. 80325: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 80326: 80327: Aino Malkamäki. Kaino Haapanen. 80328: Felix Seppälä. 80329: Vastalauseita. 257 80330: 80331: XIV. 80332: Valtiovarainvaliokunta ei ole katsonut voi- nusta voida rakentaa työttömyysmäärära- 80333: vansa puoltaa ed. österholmin ym. rah.al. hoilla, kuten eri yhteyksissä on ehdotettu. 80334: n: o 541, jossa ehdotetaan, että eduskunta Tämän vuoksi ja aloitteen perusteluihin vii- 80335: ottaisi 50 000 000 markkaa Helsingin toisen taten ehdotan, 80336: ruotsalaisen lyseon uudisrakennustöiden aloit- 80337: tamista varten. että 20 Pl:n II luvun uudelle mo- 80338: Tämän koulun uudisrakennustyö on ehdo- mentille otettaisiin 40 milj. markan 80339: ton välttämättömyys. Koska työtilanne Hel- määräraha Helsingin toisen ruotsalai- 80340: singissä on sellainen, etteivät valtion työttö- sen lyseon uudisrakennustöiden aloit- 80341: myystyöt ole tarpeellisia, ei tätä kouluraken- tamista varten. 80342: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 80343: 80344: T. E. Nordström. 80345: 80346: 80347: 80348: 80349: XV. 80350: Olen yhtynyt muutoksiin, jotka valio- että 11 Pl:n XXV luvun 16 mo- 80351: kunta on tehnyt hallituksen esitykseen niiltä mentille merkitään lisäystä 500 000 80352: kohdin, jotka tarkoittavat yleisen terveyden- markkaa. 80353: hoidon ja sivistystason säilyttämistä, asun- 80354: torakennustuotannon edistämistä ja työlli- 80355: syyden ylläpitämistä sekä perheellisten sa- 'l'eknillinen korkeakoulu on viime vuosien 80356: moin kuin valtion virkamieskunnan aseman menoarvioehdotuksissaan jatkuvasti ehdotta- 80357: turvaamista. Kaikissa kohdissa en kuitenkaan nut teoreettisen sähkötekniikan ynnä radio- 80358: ole voinut valiokunnan päätöksiin yhtyä, tekniikan professorinviran jakamista siten, 80359: mistä johtuen ehdotan mietintöön tehtäväksi että nykyinen professorinvirka tulisi käsittä- 80360: eräitä muutoksia. mään ainoastaan radiotekniikan opetuksen 80361: Koska hallitus ei ole ottanut kuluvan vuo- ja että teoreettisen sähkötekniikan opetusta 80362: den tulo- ja menoarvioesitykseensä määrä- varten perustettaisiin uusi professorinvirka. 80363: rahaa reservin kertausharjoituksia varten, Kun tällainen järjestely nykyaikaisen teknil- 80364: vaikka tällaisten kertausharjoitusten järjes- lisen opetuksen kannalta olisi mitä tärkeintä, 80365: täminen voimassa olevan asevelvollisuuslain ehdotan, edustaja Leikolan rahaasia-aloittee- 80366: mukaan liittyy puolustusvoimien koulutus- seen n: o 324 viitaten, 80367: ohjelmaan, ehdotan, rahaasia-aloitteisiin n: ot että 13 Pl:n VIII luvun 1 momen- 80368: 122 ja 123 viitaten, tille otetaan 255 960 markan suurui- 80369: että 9 Pl:n XII luvun uudelle mo- nen määräraha sähkötekniikan opetuk- 80370: mentille ( kertausharjoitukset) otetaan sen antamista varten teknillisessä kor- 80371: 4 000 000 markkaa reserviläisten päi- keakoulussa syyskuun 1 päivästä 1954 80372: värahoja sekä 25 000 000 markkaa re- lukien. 80373: serviläispalkkoja varten eli momentille 80374: yhteensä 29 000 000 markkaa. 80375: Osa valtion viran ja toimen haitijoista jou- 80376: Kun Suomen kansainvälisen maatalous- ja tuu palvelustehtävissään käyttämään virka- 80377: elintarviketoimikunnan on mahdotonta täyt- pukua. Tästä he ovat saaneet valtiolta vuo- 80378: tää sovittuja kansainvälisiä velvoitteitaan sittain pienet korvaukset, jotka eivät kuiten- 80379: sillä supistetulla määrärahalla, minkä halli- kaan vastaa vuotuisia virkapukukustannuksia 80380: tus on tarkoitukseen kuluvaa vuotta varten eivätkä vaatetuskustannusindeksin nykyistä 80381: varannut, ehdotan, tasoa, mistä syystä niitä olisi korotettava. 80382: E 781/53 33 80383: 258 1953 Vp. - V. lYI. - Esitys N: o 69. 80384: 80385: Valiokunnan asiassa omaksuma hylkäävä Virkapukuavustusten korottamiseksi niille 80386: kanta ja myönteinen lausunto mietinnön valtion viran ja toimen haltijoille, jotka pal- 80387: yleisperusteluissa ovat mielestäni ristiriitai- velevat valtion liikelaitoksissa, ehdotan, 80388: sia. Ratkaisu oli nimittäin valiokunnan kä- 80389: sissä sen jälkeen, kun hallituksen taholta lau- että 18 Pl:n II luvun 1 momentille 80390: suttiin toivomus, että virkapukuavustuksia otetaan 10 037 000 markkaa, 80391: olisi korotettava 20 prosentilla.. Edellä ole- että 18 Pl:n II luvun 2 momentille 80392: vaan viitaten ehdotan, otetaan 2 102 000 markkaa, 80393: että 18 Pl:n V luvun 1 momentille 80394: että 15 Pl. II luvun uudelle momen- otetaan 14 300 markkaa, 80395: tiUe otetaan 26 140 900 markkaa vir- että 18 Pl:n V luvun 2 momentille 80396: kapukuavustusten korottamiseksi niille, otetaan 1 500 markkaa, 80397: jotka saavat palkkauksensa 7-13 pää- että 18 Pl:n VI luvun 1 momentille 80398: luokkien määrärahoista ja jotka pal- otetaan 3 136 900 markkaa, sekä 80399: velustehtävissään joutuvat käyttämään että 18 Pl:n VI luvun 2 momentiUe 80400: virka pukua. otetaan 2 330 000 markkaa. 80401: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 80402: Eino Rauste. 80403: 80404: 80405: 80406: XVI. 80407: Kun osa valiokunnan tekemistä päätöksistä että 10 Pl:n VIII luvun uudelle 80408: on ollut sellaisia, etten ole voinut niihin momentille otettaisiin 350 000 mark- 80409: yhtyä, ehdotan valiokunnan mietintöön seu- kaa sairaiden kansakoulunopettajien 80410: raavat muutokset: avustamiseen. 80411: Maaseudun poliisikonstaapelit joutuvat 80412: käyttämään vuosittain kukin useita tuhansia Maaseudun tuotantokustannusten tasoitta- 80413: markkoja kuulustelupöytäkirjojen laatimi- miseen ja tuotannon edistämiseen on osoi- 80414: seen tarvittavaan paperiin ja muihin kans- tettu 2 250 000 000 markan siirtomääräraha. 80415: liatarvikkeisiin saamatta siitä valtiolta mi- Kun näin on menetelty, on jätetty ottamatta 80416: tään korvausta. Kun tämä epäkohta olisi huomioon, että samaan tarkoitukseen edelli- 80417: kiireellisesti korjattava ja sen valtiolle ai- sinä vuosina osoitetuista siirtomäärärahoista 80418: heuttama kustannus on verrattain vähäinen, on jatkuvasti säästynyt huomattava osa, 80419: ehdotan, viitaten rah.al. n: o 44, ollen säästö vuodelta 1952 vuoteen 1953 80420: 1 704 000 000 markkaa. Kun myöskään 80421: että 7 Pl:n III luvun 6 momentille vuonna 1953 ei sanottua vuotta varten osoi- 80422: lisättäisiin 3 000 000 markkaa viran- tetusta 2 500 000 000 markan määrärahasta 80423: hoidosta aiheutuvien maalaiskonstaa- ole käytetty kuin osa, päättäen siitä, että 80424: pelien kansliakustannusten korvaami- marraskuun loppuun mennessä siitä oli käy- 80425: seen. tetty vain 952 219 000 markkaa, voidaan mää- 80426: rärahaa huomattavasti supistaa siinäkin ta- 80427: Useina vuosina on tulo- ja menoarviossa pauksessa, että halutaan säilyttää puheena 80428: ollut määräraha sellaisten kansakoulunopetta- oleva järjestelmä koskemattomana. Tämän 80429: jien avustamiseen, jotka pitkäaikaisen sai- vuoksi ehdotan, 80430: rauden sattuessa ovat joutuneet vaikeaan 80431: asemaan. Kun kunnat yleensä suhtautuvat että 11 Pl:n XXV luvun 19 mo- 80432: kielteisesti avustuksen suorittamiseen tällai- mentille mM·kitään vain 500 000 000 80433: sissa tapauksissa, olisi tarkoitukseen osoitet- markkaa, jolloin säästöä syntyy 80434: tava määräraha. Viitaten rah.al. n:o 150 1 500 000 000 markkaa. 80435: ehdotan, 80436: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 80437: Harras Kyttä. 80438: Vastalauseita. 259 80439: 80440: XVII. 80441: 10 Pl. IV. Viitaten ed. Niemen ym. rah.al. että 10 Pl:n IV luvun uudelle mo- 80442: n:o 128 ja jotta yliopiston toimintaa kansan- mentille otetaan 500 000 markan sun- 80443: sivistyksen kannalta tärkeiden kansantajuis- ruinen määräraha Helsingin yliopis- 80444: ten luentojen järjestämiseksi ei lopetettaisi ton kansansivistystoimintaa varten. 80445: tai tyrehdytettäisi, ehdotamme, 80446: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 80447: 80448: Felix Seppälä. Erkki Koivisto. 80449: Hugo Nuorsaari. 80450: 80451: 80452: 80453: XVIII. 80454: 19 Pl. II. Viitaten ed. Häppölän ym. rah. että 19 Pl:n II lnvun uudelle mo- 80455: al. n:o 5 ja koska on kohtuutonta, että Etelä- mentille otetaan 30 000 000 mdrkan 80456: Hämeen täytyy jatkuvasti olla ilman emän- määräraha halpakorkoisena lainana 80457: täkoulua, ehdotan, Etelä-Hämeen emäntäkoulun perusta- 80458: mista varten. 80459: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 80460: Felix Seppälä. 80461: 80462: 80463: XIX. 80464: Vuonna 1950 syyskuun 15 päivänä vahvis- että 9 Pl:n XII lukunn uudelle mo- 80465: tetun asevelvollisuuslain 53 §: ssä säädetään, mentille (kertaushar joitukset) merkit- 80466: että kertausharjoituksia on toimeenpantava täisiin 29 000 000 markkaa, ja 80467: vuodesta 1953 alkaen, ja asevelvollisuuslain että sen perusteluna lausuttaisiin: 80468: soveltamisesta 26 päivänä tammikuuta 1951 80469: annetun asetuksen 88 §: n 1 momentin mu- ,Kun kertausharjoituksia lain ja asetuksen 80470: kaan puolustusministeriö määrää, missä laa- mukaan on vuosittain toimeenpantava, on 80471: juudessa vuosittain toimeenpannaan kertaus- momentille reserviläisten päivärahoja ja re- 80472: harjoituksia. Koska siis laki ja asetus vel- serviläispalkkoja varten otettu yhteensä 80473: voittavat vuosittain toimeenpanemaan ker- 29 000 000 markkaa." 80474: tausharjoituksia puolustusministeriön mää- 80475: räämässä laajuudessa, ehdotamme, 80476: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 80477: 80478: Kustaa Tiitu. Wiljam Sarjala. 80479: 80480: 80481: XX. 80482: Viitaten rahaasia-aloitteeseen n: o 323 eh· tille lisättäisiin 3 000 000 markkaa 80483: dotan, Rauman ja Kotkan merenkulkukonlu- 80484: että 13 Pl:n VII lnvun 2 momen- jen opetusvälineiden täydentämiseksi. 80485: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 80486: Hugo Nuorsaari. 80487: 260 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 80488: 80489: XXI. 80490: 15 Pl:n II luvun 39 (38) momentti. Syö- sekä niiden hinta myös Pohjois-Suomessa 80491: mäviljan hinnan alentaminen Pohjois-Suo- alentunut, ehdotamme, 80492: messa (arviomääräraha). Kun asia voidaan 80493: hoitaa rahtiavustuksilla ja -tasoituksilla ja että momentti ja sen määräraha, 80494: kun jauhojen hintasäännöstely on poistettu 220 000 000 markkaa, poistetaan me- 80495: noarviosta. 80496: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 80497: 80498: Felix Seppälä. Hugo Nuorsaari. 80499: 80500: 80501: XXII. 80502: Hallitus on budjettikäsittelyn yhteydessä markkaa. Koska momentin määräraha on 80503: esittänyt joukon lainmuutoksia valtion meno- kiinteä ja riittämätön, ovat poliisit viime 80504: jen supistamiseksi. Nämä esitykset ovat oleel- vuosina voineet saada hyväksytyistä matka- 80505: liselta osaltaan ja meistä riippumattomista laskuistaan suorituksen korkeintaan puolesta 80506: syistä tulleet eduskunnassa hylätyiksi. Edus- määrästä. On kuitenkin pidettävä tärkeänä, 80507: kunnalla on näin ollen mahdollisuuksia me- että poliisit voivat nopeasti toimia rikosjut- 80508: nonsupistuksiin, joihin joka tapauksessa olisi tujen selvittämiseksi, eikä voida pitää oi- 80509: päästävä, vain harkinnanvaraisten määrära- keana sitä, etteivät he saa täyttä korvausta 80510: hojen kohdalla. Kun emme näille ehdotuk- heille aiheutunaista välttämättömistä matka- 80511: sillemme ole valiokunnassa saaneet riittävää kuluista. Tästä syystä momentin määrära- 80512: kannatusta, olemme pakotetut vastalauseessa han olisi oltava arviomääräraha, joten ehdo- 80513: poiketen useista valiokunnan ehdotuksista ja tamme, 80514: lisäyksistä ehdottamaan menopuolella alem- että momentin määräraha muutet- 80515: pana mainittujen momenttien kohdalla su- taisiin arviomäärärahaksi. 80516: pistuksia yhteensä noin 3.6 miljardia mark- 80517: kaa. Esittämämme vähennykset eivät kuiten- 7 Pl. V: 6. Suojelupoliisi. Käyttövarat, 80518: kaan alita hallituksen esitystä näillä kohdilla, 2 800 000 markkaa. Kun momentin määrä- 80519: vaan useimmissa tapauksissa määrärahat jää- raha on osoittautunut riittämättömäksi ja 80520: vät vielä korkeammiksi kuin hallitus on sitä on vielä supistettu entisestään, ehdo- 80521: ehdottanut. tamme, 80522: Toisaalta olisi mielestämme eräille momen- että momentiUe lisätään 3 000 000 80523: teille jonkin verran lisättävä määrärahoja. markkaa. 80524: Huomattavin niistä on 11 Pl:n XV luvun 27 80525: (25) momentti, jolta hallitus on ehdottanut 9 Pl. V: 3. Puolustuslaitos. Koulutus ja 80526: vähennettäväksi 1 010 000 000 markasta kasvatus. Voimistelu ja urheilu, 900 000 80527: 450 000 000 markkaan. Kun määrärahaa ei markkaa. Määrärahan niukkuuden takia 80528: ole valiokunnassa lisätty, olisi apulantojen ehdotamme, 80529: hintojen kohoamisen estämiseksi momentin 80530: määrärahaa huomattavasti korotettava. Tä- että momentille lisätään 900 000 80531: män menolisäyksen olemme ehdottaneet kui- markkaa. 80532: tenkin sillä edellytyksellä, että vähintään 80533: vastaava summa vähennetään n. s. ilmaisen 9 Pl. XII luku. Kertausharjoitukset. Vii- 80534: apulantojen määrärahoista. Muut menon- 80535: taten ed. Honkalan ym. rah.al. n: o 122 ja 80536: lisäysehdotuksemme parille kolmelle momen- 80537: ed. Kilpeläisen ym. rah.al. n: o 123 peruste- 80538: tille ovat määrältään pieniä. Lisäksi ehdo- luihin ehdotamme, 80539: tamme eräiden momenttien perusteluihin 80540: muutoksia. että tämän luvun uudelle momen- 80541: 7 Pl. III: 11. Korvaus maalaispoliiseille tille otettaisiin 25 000 000 markan 80542: matkakuluista omassa piirissä, 8 500 000 määräraha kertausharjoituksia varten. 80543: Vastalauseita. 261 80544: 80545: 10 Pl. II: 11. Sekalaiset menot. Viitaten että momentilta vähennetään 80546: ed. Salmisen ym. rah.al. n: o 126 perustelui- 200 000 000 markkaa, joten käytettä- 80547: hin ehdotamme, väksi jää 1 060 000 000 markkaa. 80548: että momentille . otetaan 250 000 11 Pl. XV: 22. Avustukset maatalousko- 80549: rnarkan määräraha ·avustukseksi Suo- neiden hankkimiseksi pienviljelijäväestölle 80550: men Kirkon: Seurakuntatyön Keskus- (uusi). Sen jälkeen kun liikevaihtovero on 80551: liitolle suomalaisten keskuudessa Tuk- poistettu maatalouskoneista ja kun hallitus- 80552: holmassa suoritettavaa työtä varten. kaan ei ole enään po. tarkoitukseen esittänyt 80553: määrärahaa, emme pidä aloitteen perusteella 80554: 10 Pl. VIII: 19·. Lisäpalkkiot harvaan otettua uutta määräraha enää välttämättö- 80555: asuttujen ja syrjäseutujen opettajille (arvio- mänä, vaan ehdotamme, 80556: määräraha), 150 000 000 markkaa. Momen- että momentti ja sen määräraha, 80557: tille on lisätty 100 000 000 markkaa, joten se 54 000 000 markkaa, poistetaan meno- 80558: nyt on yhtä suuri kuin vuoden 1953 tulo- ja arviosta. 80559: menoarviossa. Mie~estäml)le onkin tärkeää, 80560: että lisäpalkkiota syrjäseutujen opettajille 11 Pl. XV: 23 (21). Avustukset pienvil- 80561: edelleen maksetaan entiseen tapaan. Tämän jelijäin sonninpitoyhtymille ja karjantarkas- 80562: vuoksi ehdotamme, tusyhdistyksille (arviomääräraha). Hallitus 80563: että momentin perusteluihin sen on tarkoitukseen ehdottanut 250 000 000 80564: viimeiseen lauseeseen lisätään sanat: markkaa, mutta valiokunta on lisännyt siihen 80565: , - - - jotta lisäpalkkiota voidaan 70 000 000 markkaa. Samalla momentti on 80566: maksaa entiseen tapaan". muutettu arviomäärärahaksi. Mielestämme 80567: lisäys ei ole välttämätön, joten ehdotamme, 80568: 10 Pl. VIII: 26. Kesävirkistyksen toimit- että momentilta vähennetään valio- 80569: taminen kesäsiirtoloissa kansakoululapsille. kunnan tekemä lisäys 70 000 000 80570: Koska tehtävä tyypillisesti kuuluu järjestöille markkaa. 80571: ja kunnille, jotka sen käytännössä myös tule- 80572: vat hoitamaan, on määräraha mielestämme 11 Pl. XV: 26 (24). Avustukset vesijohto- 80573: tarpeeton. Tämän vuoksi ehdotamme, laitteiden rakentamiseksi maaseudulle (siirto- 80574: määräraha). Kun ei ole syytä määrärahaa 80575: että momentti Ja sen määräraha, korottaa nykyisestä määrästään, ehdotamme, 80576: 8 000 000 markkaa, poistetaan meno- 80577: arviosta. että momentilta vähennetään 80578: 10 000 000 markkaa. 80579: 11 Pl. XV: 21 (20 ). Uudis- ja laidumai- 11 Pl. XV: 27 ( 25). Väkilannoitteiden 80580: vauspalkkiot (siirtomääräraha). Momentille hintojen alentaminen (siirtomääräraha) (ker- 80581: on lisätty 350 000 000 markkaa. Palkkioiden tameno). Momentin määrärahaa on hallitus 80582: myöntämisen rajoittamiseksi on kuitenkin ehdottanut aleunettavaksi edellisestä vuo- 80583: esitetty aleunettavaksi palkkion saajien enti- desta 560 000 000 markkaa ja on se nyt 80584: sen pellon ja uudisraivauksen yläraja sekä 450 000 000 markkaa. Tästä syystä väkilan- 80585: myöskin asetettavaksi tuloraja. Kun tällaiset noitteiden hinnat tulevat tänä vuonna nouse- 80586: rajoitukset mielestämme eivät ole tarkoituk- maan noin 15 prosenttia. Tämän estämiseksi 80587: senmukaisia, ehdotamme, määrärahaa olisi korotettava ainakin 80588: että kyseessä olevat perustelujen 800 000 000 markalla. Kun toisaalta tämän 80589: muutokset hylätään ja että palk- pääluokan XXV luvun 19 momentille on mer- 80590: kitty 2 250 000 000 markan määräraha pää- 80591: kioita maksetaan entisen suuruisina 80592: ja nykyisin perustein. asiassa n. s. ilmaisteru väkilannoitteiden jaka- 80593: miseen, olisi tältä momentilta vähennettävä 80594: Kun lisäksi momentilla on säästöä edelli- ainakin vastaavan suuruinen summa. Tällä 80595: edellytyksellä ehdotamme, 80596: siltä vuosilta 600 000 000 markkaa, on valio- 80597: kunnan lisäystä pidettävä tarpeettoman suu- että momentine lisättäisiin 80598: rena, josta syystä ehdotamme, 800 000 000 markkaa. 80599: 262 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 80600: 80601: 11 Pl. XVI: 16. Maanhankintalain mu- 15 Pl. IV: 1. Avustukset työttömyyden 80602: kaiset kuivatus- ja tientekotyöt (arviomäärä- lieventämistä varten, valtioneuvoston käytet- 80603: raha), 1100 000 000 markkaa. Ehdotamme, täväksi (arviomääräraha). Kun valiokunta ei 80604: ole muitakaan työttömyysmäärärahamoment- 80605: että momentilta vähennetään teja, jotka kaikki ovat ' ·arviomäärärahoja, 80606: 100 000 000 markkaa. korottanut, ehdotamme, 80607: 11 Pl. XXV: 18. Eräiden kotimaisten sie- että momentilta vähennetään valio- 80608: menten tukiostoista aiheutuvien tappioiden kunnan lisäämä 100 000 000 markkaa. 80609: korvaaminen ja viljelyskorvaukset, (arvio- 80610: määräraha). Momentin perusteluissa on eh- 19 Pl. I: 7 ( 6). Eräiden kotimaisten sie- 80611: dotettu, että määrärahasta enintään menten oston ja varastoinnin rahoittaminen. 80612: 45 000 000 markkaa saadaan käyttää timo- Kun valtion viljavarasto kuluvana vuonna 80613: teisiemenrten tukiostoista aiheutuvien tappioi- saa miljardisummiin nousevia voittoja vilja- 80614: den korvaamiseen. Kun kyseessä olevaan tar- kaupoista, voidaan määrärahaa tämän vuoksi 80615: koitukseen on ilmoitettu tarvittavan noin supistaa. Tästä syystä ehdo'tamme, 80616: 80 000 000 markkaa, ehdotamme, että mbmentilta vähennetään 80617: että m01nentin kohdalla lausuttai- 200 000 000 markkaa. 80618: siin, että määrämhaa saadaan käyttää 80619: rajoituksitta timotein siementen tuki- 19 Pl. II: 7 ( 5). Lainat metsänparannus- 80620: ostoihin. töihin (siirtomääräraha). Momentille on hal- 80621: litus ehdottanut lisäystä 50 000 000 markkaa 80622: 11 Pl. XXV: 19. Maatalouden tuotanto- ja valiokunta sen lisäksi 200 000 000 mark- 80623: kustannusten tasoittaminen ja tuotannon kaa, joten loppusumma nyt on 300 000 000 80624: edistäminen (siirtomääräraha) (kertameno), markkaa. Kun määrärahan lisäystä valiokun- 80625: 2 250 000 000 markkaa. Kun mielestämme nan esittämin perustein ei voida pitää oi- 80626: ilmaisten apulantojen jakaminen pientiloille keana, ehdotamme, 80627: ei ole enää tarkoituksenmukaista eikä varsi- 80628: naista maatalouden tuotantokustannusten ta- että momentilta vähennetään 80629: soittamista, ja viitaten tämän pääluokan XV 100 000 000 markkaa. 80630: luvun 27 (25) momentin kohdalla esittä- 19 Pl. II: 12 ( 10). Rakennuslainat maa- 80631: määruma perusteluun, ehdotamme, seudun asunto-olojen parantamiseen (siirto- 80632: että momentilta vähennetään määräraha). Valiokunta on momentille lisän- 80633: 2 000 000 000 markkaa. nyt 700 000 000 markkaa, joten momentin 80634: loppusumma on 1 700 000 000 markkaa. Mo- 80635: 11 Pl. XXV: 20. Maitotaloustuotannon tu- mentilta on vuonna 1951 käytetty. 450 000 000 80636: keminen (kertameno), 885 000 000 markkaa. markkaa ja kahtena seuraavana vuonna on 80637: Mielestämme on oikein, että maidon meijerei- ollut käytettävissä 1 000 000 000 markkaa 80638: hin saannin edistämiseksi kuljetuskustannus- enemmän. Kun mielestämme Arava-lainoi- 80639: ten alentamista tuetaan yleisilläkin varoilla. tustakin voitaisiin supistaa muilla toimen- 80640: Tämän momentin määrärahasta on kuitenkin piteillä ja mainittuun tarkoitukseen la:kimää- 80641: maksettu ns. lehmänpitopalkkiota linjan räisenä osoitetusta nykyisestä määrärahasta 80642: Pietarsaari-Iisalmi-Tuupovaaran pohjois- ilmeisesti primäärilainoituksen puutteessa jää 80643: puolella olevilla alueilla. Kyseessä oleva raja käyttämättä noin kolmannes, ei mielestämme 80644: on kuitenkin mielestämme liian alhaalla ja ole syytä enää tätä puhtaasti harkintaan 80645: seudulla, jossa meijeritalous on verrattain perustuvaa määrärahaa korottaa viimevuoti- 80646: kehittynyt. Tämän vuoksi linja olisikin koro- sista määristä. Näillä perusteilla ehdotamme, 80647: tettava Oulujoen pohjoispuolella olevia että momenh'lta vähennetään 80648: alueita koskevaksi. Tästä syystä myös mo- 250 000 000 markkaa. 80649: mentilta voidaan vähentää määrärahaa, joten 80650: ehdotamme, 19 Pl. II: 18 ( 16). Lainat pienviljelijöille 80651: että momentilta vähennetään kiviperäisten peltojen raivaamista varten 80652: 200 000 000 markkaa. (siirtomääräraha). Kun tarkoitukseen myön- 80653: Vastalauseita. 263 80654: 80655: netään avustusta myöskin 11 Pl. XV: 21 19 Pl. II luku. Viitaten ed. Pohjalan ym. 80656: momentilta, on valiokunnan tekemää lisäystä rah.al. n: o 87 perusteluihin ehdotamme, 80657: pidettävä tarpeettomana, joten ehdotamme, 80658: että tämän luvun uudelle momen- 80659: että momentti hyväksytään hallituk- tille otetaan 10 000 000 markan mää- 80660: sen esityksen mukaisena ja siltä vä- räraha lainaksi Porin diakonissalaitok- 80661: hennetään 20 000 000 markkaa. sen tukemiseen. 80662: 80663: 19 Pl. II: 28. Kodinperustamislainat ( ar- 19 Pl. V: 2. Siirto asutusrahastoon. Va- 80664: :vio:tnää.räraha) (uusi), 200 000 000 markkaa. liokunta on lisännyt momentille 750 000 000 80665: R:osl.m, puheena olevat lainat ovat korottomia, markkaa, joten käytettävissä on 2 750 000 000 80666: voitaneen toinen puoli määrärahasta hoitaa markkaa. Koska pidämme lisäystä hallituk- 80667: yksityislainojen muodossa, joten ehdotamme, sen esitykseen perusteettoman suurena, ehdo- 80668: tamme, 80669: että momentilta vähennetään että momentilta vähennetään 80670: 100 000 000 markkaa. 250 000 000 markkaa. 80671: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 80672: 80673: 80674: ~rldki lroivisto. Felix Seppälä. 80675: Hugo Nuorsaari. 80676: 80677: 80678: 80679: 80680: XXIII. 80681: Valiokunta on mietintönsä yleisperuste- ,Eräs tehokkaan rationalisoinnin tärkeä 80682: luissa kiinnittänyt huomiota mm. valtion edellytys on valtion viran ja toimen halti- 80683: virkakoneiston rationalisoimiseen. Kun näh- jain palkkauksen kunnollinen järjestely, jol- 80684: däksemme tällaisten toimenpiteiden välttä- loin suurempaa työtehoa voidaan vaatia ja 80685: mättömyys on ilmeinen, ehdotamme, pätevää henkilökuntaa saada. Nykyisiin 80686: henkisen työn alipalkkauksesta aiheutuviin 80687: että yleisperusteluissa lausutaan seu- vakaviin haittoihin olisikin vihdoin myös 80688: raavaa mielestämme asiassa oleellisesti valtiovallan kiinnitettävä riittävää huo- 80689: huomioon otettavaa: miota." 80690: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 80691: 80692: 80693: Hugo Nuorsaari. Felix Seppälä. 80694: ~rldki Koivisto. 80695: 80696: 80697: 80698: 80699: XXIV. 80700: Syöpäpotilaiden suuren lukumäärän vuoksi päsairaat joutuvat odottamaan sairaalaan 80701: on niissä harvoissa maamme sairaaloissa, pääsyä ja matkustelemaan useampaan ottee- 80702: joissa heitä voidaan hoitaa ja joissa voidaan seen kotiseudun ja sairaalan väliä. Syöpä- 80703: suorittaa syöpätautien erikoistutkimuksia, ta- tautien hoito on sitä paitsi muutenkin pitkä- 80704: vattoman suuri puute potilaspaikoista. Syö- aikaista ja vaatii vuosia kestävää jatkuvaa 80705: 264 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 80706: 80707: tarkkailua, mikä seikka myös aiheuttaa lu- syksynä oppilasmäärän runsaan kasvun ta~ 80708: kuisia matkoja. Vuodesta 1936 alkaen on val- kia aiheuttaa myös lisäpalkkioiden luvun 80709: tio suorittanut varattomien syöpäpotilaiden enenemistä, ja lisäpalkkioita menee tälle suu- 80710: matkalippumaksut, mikä on ollut omiaan hel- remmalle opettajajoukolle koko vuoden 1954 80711: pottamaan varattomien henkilöiden hoitoon aikana. Kun ei voida tarkoittaa ko. opettaja- 80712: pääsyä. Hallitus jätti nyt määrärahan pois ryhmän palkkojen alentamista, olisi momen- 80713: eikä valtiovarainvaliokunnassa:kaan saatu suo- tille varattava vähintään valtiovarainministe- 80714: tuisampaa päätöstä. On kuitenkin välttämä- riön asiantuntijain ehdottama määrä 230 80715: töntä, että ko. määräraha 1100 000 markkaa milj. markkaa. Ehdotamme edellisen pe~ 80716: säilytetään budjetissa edelleen ja merkitään teella, ,, 80717: myös asian laatuun katsoen arviomäärära- että 10 Pl. VIII luvun 19 mom.~ 80718: haksi. Edellä olevan perusteella ja viitaten ·tille merkitään lisäystä 80 milj. mark- 80719: aloitteeseen n: o 89 ehdotamme, kaa. 80720: että 7 Pl. XXIII luvun uudelle 80721: momenWle merkitään 1100 000 mark- Varattomien, etupäässä sairaiden ja heik- 80722: kaa arviomäärärahana varattomien kojen kansakoululasten kesävirkistykseen on 80723: röntgen- ja radiumhoitoa saaneiden v. 1953 ollut varattuna 20 milj. markkaa. 80724: potilaiden matkalippujen korvaukseen. Hallitus pyyhki määrärahan kokonaan pois, 80725: ja validkunta merkitsi momentille vain 8 80726: milj. markkaa jättäen enemmän 'Rvustamisen 80727: Kipeästi tarvittaisiin myös edelleen halli- raha-automaatin tuoton varaan. Ko. määrä- 80728: tuksen ja valiokunnan pois jattämä määrä- raha olisi kuitenkin otettava edelleenkin 20 80729: raha lakisääteiseen raskauden keskeyttämis- milj. markan suuruisena, koska kansakoulun 80730: toimintaan liittyvien toimenpiteiden ja neu- oppilasmäärät ovat suuresti kasvaneet. Li- 80731: vontatyön kustannuksia varten. Laki raskau- säksi tarvitaan varmasti vielä muualtakin lii- 80732: den keskeyttämisestä tuli voimaan heinäkuun keneviä varoja. Ehdotamme siis viitaten 80733: alussa 1950. Lain asetus säätää suoritetta- aloitteisiin n:ot 147, 148, 152 ja 153, 80734: vaksi valistus- ja neuvontatoimintaa niiden 80735: äitien keskuudessa, joille ei myönnetä ras- että 10 Pl. VIII luvun 26 momen- 80736: kauden keskeytystä. Yli 3 vuoden ajan onkin tille merkitään lisäystä 12 maj. mark- 80737: suoritettu menestyksellistä työtä em. äitien kaa kesävirkistyksen toimittamiseksi 80738: kohdalla ja myös pystytty voimakkaasti vai- varattomille, etupäässä sairaiUe ja hei- 80739: kuttamaan rikollisten keskeytysten vähenemi- koille kansakoululapsille. 80740: seen. Niinpä ehdotamme, viitaten aloitteeseen 80741: n:o 93, 80742: että 7 Pl. XXIII luvun uudelle mo- Sielullisesti häiriytyneiden ja kasvatusvai- 80743: mentille otetaan 5 500 000 markkaa keuksia osoittavien lasten kasvatustarpeiden 80744: lakisääteiseen raskauden keskeyttämis- tutkimiseksi ja kasvatustyön tukemiseksi on 80745: toimintaan liit.tyvien toimenpiteiden ja edelleen välttämätöntä, että aikaisemmin bud- 80746: neuvontatyön kustannuksia varten. jetissa ollut määräraha kasvatusneuvoloiden 80747: avustamiseen säilytetään edes ennallaan, 80748: vaikka tarve olisikin paljon suurempi. Työstä 80749: Valtiovarainministeriön asiantuntijan mu- on saatu myönteisiä kokemuksia, ja ehkäi- 80750: kaan on 10 Pl. VIII luvun .19 momentille sevä toiminta on tässäkin omiaan myöhem- 80751: otettu, valiokunnassa jo 100 milj. markalla min vähentämään yhteiskunnan kustannuk- 80752: korotettu määräraha edelleenkin aivan riittä- sia, kun jo varhaisissa vaiheissa pystytään 80753: mätön. Harvaan asuttujen ja syrjäseutukun- johdattamaan ko. lapsia oikeaan suuntaan. 80754: tien opettajain lisäpalkkioihin on vuoden Aloitteen n: o 404 perusteella ehdotamme, 80755: 1951 tilinpäätöksen mukaan mennyt yli 144 80756: milj. markkaa sekä vuonna 1952 yli 199 milj. että 14 Pl. XIV (XIII) luvun 80757: markkaa. V. 1953 asiantuntijain tietojen uudelle momentille otetaan 1 000 000 80758: mukaan menee lisäpalkkioihin 231 milj. mark- markkaa kasvatusneuvolain avustami- 80759: kaa. Opettajamäärän lisääntyminen viime seen. 80760: Vastalauseita. 265 80761: 80762: Maassamme on n. 35 000 työkyvytöntä 14 Pl. XXI (XIX) luvun 5 momentin 80763: henkilöä, jotka ovat jääneet kansaneläke- ja määrärahaa erinäisiksi apurahoiksi on halli- 80764: vanhuusavustusturvan ulkopuolelle, ja heistä tus ja valiokunta vähentänyt aivan kohtuut- 80765: n. 85% on erittäin kipeästi avustuksen tar- tomasti. Momentilla on mm. vähävaraisten 80766: peessa. Eduskunta on tehnyt toivomuspon- äitien kesävirkistysmääräraha, Lomaliiton, 80767: sia asiassa, mutta lainsäädäntöä ei ole tähän Väestöliiton, Reuma- ja Tuberkuloosiliiton, 80768: mennessä saatu hoidetuksi. Kiireellisen avun Sotaleskien ja kaatuneiden omaisten huolto 80769: saamiseen on kuitenkin varmasti todellista r. y:n määrärahat. On kohtuullista, että ko. 80770: aihetta. Viitaten aloitteeseen n: o 413 ehdo- apurahat säilyvät vuoden 1953 suuruisina, 80771: tamme, joten ehdotamme, 80772: että 14 Pl. XIX (XVII) luvun 80773: uudelle momentille merkitään 615 milj. että 14 Pl. XXI (XIX) luvun 5 80774: markkaa niiden tyäkyvyttömäin toi- momentille merkitään lisäystä 4 553 000 80775: meentuloavustukseen, jotka ovat jää- markkaa. 80776: neet kansaneläkelain ja vanhuusavus- 80777: tuslain ulkopuolelle. 80778: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 80779: 80780: Aino Malkamälå. Juho Karvonen. 80781: Valto Käkelä. Onni Peltonen. 80782: 80783: 80784: 80785: XXV. 80786: 80787: Valiokunta on 10 Pl. VIII luvun uudelle valtion budjettiin eikä varattava raha-auto- 80788: 26 momentille ottanut 8 000 000 markkaa ke- maattivaroistakaan, ettei supistettaisi kansan 80789: sävirkistyksen toimittamiseksi kesäsiirtoloissa terveyden hyväksi toimivien vapaaehtoisten 80790: varattomille, etupäässä sairaille ja heikoille yhdistysten avustuksen saantimahdollisuuk- 80791: kansakoululapsille sekä lausunut, että tämän sia. Näin ollen ehdotamme, 80792: lisäksi raha-automaattivaroista olisi varattava 80793: samaan tarkoitukseen vähintään 10 000 000 että 10 Pl. VIII luvun 26 momentti 80794: markkaa. Momentin määrärahan jakautumi- ja sen määräraha, 8 000 000 markkaa, 80795: nen edellisenä vuonna osoittaa, että varat on poistettaisiin menoarviosta samoin kuin 80796: käytetty pääasiassa kaupunkilasten kesävir- ko. momenttiin liittyvä perustelu vä- 80797: kistykseen. Kun katsomme, että kesävirkis- hintään 10 000 000 markan varaami- 80798: tyksen järjestäminen, niin tarpeellista kuin sesta tarkoitukseen raha-automaattiva- 80799: se onkin, kuuluu kaupunkikunnille itselleen, roista. 80800: ei varoja olisi otettava tähän tarkoitukseen 80801: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 80802: 80803: Kerttu Saalasti. S. S. Aittoniemi. 80804: Markus Niskala. Mauno Jussila. 80805: Wiljam Sarjala. 80806: 80807: 80808: 80809: XXVI. 80810: 80811: Sen johdosta, että 14 Pl:n XIX (XVII) tunut siten, että se voisi rajoitaa niiden jär- 80812: luvun 1 momentti on jaettu kahteen eri mo- jestöjen avustuksen saantimahdollisuuksia, 80813: menttiin ja että 1 momentin nimike on muut- jotka tekevät merkittävällä tavalla raittius- 80814: E 781/53 34 80815: 266 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 80816: 80817: työtä, mutta eivät ole nimensä perusteella että 14 Pl:n XIX (XVII) luvun 80818: varsinaisia raittiusjärjestöjä, ehdotamme, 1 momentin nimike muutettaisiin kuu- 80819: lumaan: Raittiusopetus-ja -valistustyö. 80820: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 80821: 80822: Kerttu Saalasti. Aino Malkamäki. 80823: Viljo Rantala. Mauno Jussila. 80824: Wiljam Sarjala. 80825: 80826: 80827: 80828: XXVII. 80829: 80830: Valtion viljavarasto on oikeutettu 11 Pl: n sadosta suurempi erä kuin mitä määräraha- 80831: XXV luvun 18 momentin määrärahan puit- rajoitus edellyttää, joten rajoitus olisi pois- 80832: teissa suorittamaan eräiden nurmikasvien, re- tettava. Ehdotus ei sisällä siis menojen li- 80833: hupalkokasvien, juurikasvien, kuitukasvien säystä, vaan ainoastaan viljavarastolle suu- 80834: ja öljykasvien siementen lain edellyttämiä remman vapauden myöntämistä toimia mo- 80835: tukiostoja. Asiantuntijain mukaan määrä- mentin määrärahan puitteissa yhteisen edun 80836: rahan käyttö eri siemenlajien kohdalla on mukaisesti. Timoteinsiemenen tukiostoalueen 80837: riippuvainen paitsi sadosta, myös ulosvienti- taloudelliseen asemaan ja siemenen ulosvienti- 80838: hinnan määräytymisestä. Nurmikasvien jou- arvoon viitaten ehdotamme, 80839: kossa on timoteinsiemen nimenomaan artik- 80840: keli, jolla on vientitavarana merkitystä. Mo- että momentin määrärahaa saadaan 80841: mentin perusteluissa oleva rajoitus tekee kui- käyttää rajoituksetta timoteinsiemenen 80842: tenkin mahdottomaksi timoteinsiemenen vien- tukiostoista aiheutuvien tappioiden 80843: nin siinä tapauksessa, että vientiin liikenisi korvaamiseen. 80844: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 80845: 80846: Kerttu Saalasti. Matti Miikki. 80847: Wiljam Sarjala. S. S. Aittoniemi. 80848: Veikko Vennamo. Markus Niskala. 80849: Matti Lepistö. 80850: 80851: 80852: XXVIII. 80853: 80854: Tulo- ja menoarvioesityksessä vuodelle 1954 esitetään lakkautettavaksi. Ne pienet supis- 80855: esitetään huomattava määrä valtion virkoja tukset, mitkä virka- ja palveluskunnan osalta 80856: ja toimia lakkautettavaksi. Perustelut tähän on näin saatu aikaan, ovat pääasiassa näen- 80857: esitetään mainitun esityksen yleisperuste- näisiä, koska valiokunta on vähennyksistä hy- 80858: luissa, joissa mm. mainitaan: ,Valtiontalou- väksynyt melkein yksinomaan vain nk. ,hyl- 80859: den kannalta ei ole mahdollista eikä tarkoituk- lyvirkojen" poistamisen, tai on vähennykset 80860: senmukaista pitää palveluksessa suurempaa tehty vain tilapäisten toimihenkilöiden mää- 80861: virka- ja palveluskuntaa, kuin mitä tehtä- rärahojen tai arviomäärärahojen kohdalla. 80862: vien hoito välttämättä vaatii." Supistus koskee valiokunnan mietinnön mu- 80863: Valtionvarainvaliokunta ei ole kuitenkaan kaan vain n. 50 viran tai toimen haltijaa ja 80864: hyväksynyt hallituksen supistamisesitystä, n. 50 ylimääräistä toimenhaltijaa sekä n. 100 80865: vaan on - kuten valiokunnan mietinnöstä tilapäistoimihenkilöä. 80866: ilmenee - palauttanut melkein kaikki virat Valiokunta on noudattanut pääasiassa eri 80867: ja toimet, mitkä tulo- ja menoarvioesityksessä virastojen tai laitosten esittämää tai sitä lie- 80868: Vastalauseita. 267 80869: 80870: vempää supistamislinjaa. Näin on jouduttu että 5 Pl. 1 luvun 4 momentilta 80871: tekemään erittäin huomattavia menojen li- poistetaan valiokunnan merkitsemä li- 80872: säyksiä tulo- ja menoarvioesitykseen. säys 250 000 markkaa; 80873: Käsityksemme mukaan ei näin suurten li- että 5 Pl. II luvun 1 moment,/-?ta, 80874: säysten tekoon ole ollut perusteltua aihetta. tilapäisten toimihenkilöitten palkkaa-- 80875: Virkamieskysymyksiä on katseltava myös val- miseen varatusta määrärahasta, vähen- 80876: tion so. työnantajan näkökulmasta. Mikäli netään hallituksen esittämän määrän 80877: noudatetaan vain eri hallinnonhaaroja edus- lisäksi 839 500 markkaaj 80878: tavien virastojen ja virkamiesten toivomuk- että 5 Pl. III luvun 1 momentilta 80879: sia, joudutaan kestämättömään tilanteeseen. poistetaan valiokunnan merkitsemä li- 80880: Työnantajan asemassa on valtion otettava säys 3 000 000 markkaaj 80881: riittävän tiukka asenne, joka nopeasti johtaa 80882: työn rationalisoitumiseen eri virastoissa ja että 6 Pl. I luvun 1 momentilta 80883: laitoksissa. Tätä tietä päästään virka- ja pal- poistetaan valiokunnan merkitsemät li- 80884: veluskunnan supistamiseen. Tämä ei ole saa- säykset yhteensä 5 991880 markkaaj 80885: vutettavissa yksinomaan sen avulla, mitä jo- että 6 Pl. VII luvun 1 momen.tilta 80886: kin valtion elin tekee, vaan tarvitaan myös poistetaan valiokunnan merkitsemät li- 80887: oma-aloitteista pyrkimystä eri portaissa saada säykset yhteensä 3 096 000 markkaaj 80888: rationalisoimisen avulla supistuksia ja paran- että 6 Pl. VII luvun 3 momentilta 80889: nuksia aikaan. Tämän suunnan toteutumi- poistetaan valiokunnan merkitsemä li- 80890: nen, käsityksemme mukaan, vahvistaa myös säys 125 000 markkaaj 80891: virka- ja palveluskunnan asemaa. että 6 Pl. VII luvun 4 momentilta 80892: Kun ko. tulo- ja menoarvion supistusesi- poistetaan valiokunnan merkitsemä li- 80893: tykset perustuvat eri supistamiskomiteoiden säys 45 000 markkaaj 80894: ehdotuksiin sekä osittain virastojen ja lai- että 6 Pl. VII luvun 5 momenUlta 80895: tosten esityksiin ja valtiovarainministeriön poistetaan valiokunnan merkitsemä li- 80896: järjestelyosaston tutkimuksiin ja siitä saa- säys 10 000 markkaaj 80897: tuun aineistoon, niin ei voida asiallisilla pe- että 6 Pl. VII luvun 6 momentilta 80898: rusteilla väittää, että supistamisesitys olisi poistetaan valiokunnan merkitsemä li- 80899: tehty täysin summittaisesti. Supistukset olisi säys 10 000 markkaaj 80900: nyt voitu suorittaa - ottaen huomioon sen että 6 Pl. VII luvun 7 momentilta 80901: vaatimat järjestelyt sekä eräät vähäiset kor- poistetaan valiokunnan me1·kitsernä li- 80902: jaukset - ilman, että se olisi tuottanut voit- säys 5 000 markkaaj 80903: tamattomia vaikeuksia valtion hallintokoneis- että 6 Pl. VII luvun 8 rnomentilta 80904: ton säännölliselle toiminnalle. Kun lisäksi poistetaan valiokunnan merkitsemä li- 80905: huomioidaan, että ko. supistus toteutettuna säys 100 000 markkaaj 80906: ilmeisesti antaisi voimakkaan sysäyksen eri että 6 Pl. VII luvun 9 momentilta 80907: virastojen ja laitosten oma-aloitteiselle työn poistetaan valiokunnan merkitsemä li- 80908: rationalisoimiselle, niin olisi, käsityksemme säys 5 000 markkaaj 80909: mukaan, pitänyt noudattaa pääasiassa tulo- että 6 Pl. VII luvun 10 moment2'lta 80910: ja menoarvioesityksessä esitettyä supistamis- poistetaan valiokunnan merkitsemä l·i- 80911: linjaa. säys 15 000 markkaaj 80912: Emme olekaan voineet hyväksyä valiokun- että 6 Pl. VII luvun 11 m01nentiUa 80913: nan enemmistön omaksumaa kantaa emmekä poistetaan valiokunnan merkitsemä li- 80914: niitä perusteluja, jotka esitetään eri virkojen säys 25 000 markkaaj 80915: ja toimien palautusten ja menojen lisäysten että 6 Pl. VII luvun 12 momentilta 80916: yhteydessä, vaan hallituksen tulo- ja meno- pmstetaan valiokunnan merkitsemä li- 80917: arvioesityksen asianomaisen kohdan peruste- säys 15 000 markkaaj 80918: luihin ja yleisperusteluihin sekä edellä esi- että 6 Pl. VII luvun 13 momentilta 80919: tettyyn viitaten ehdotamme, poistetaan valiokunnan mcrkitsemä li- 80920: säys 3 000 markkaaj 80921: että 5 Pl. 1 luvun 1 momentilta että 6 Pl. VII luvun 24 momenWta 80922: p<;istetaan valiokunnan merkitsemät li- pmstetaan valiokunnan merkitsemä li- 80923: säykset yhteensä 1178 200 markkaa; säys 14 959 900 markkaa; 80924: 268 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 80925: 80926: että 7 Pl. II luvun 1 momentilta että 7 Pl. XVIII luvun 1 momen- 80927: poistetaan valiokunnan merkitsemä li- tilta poistetaan valiokunnan merkitse- 80928: säys 661140 markkaa; mä€ lisäykse.t yhteensä 1394 900 mark- 80929: että 7 Pl. IV luvun 1 momemtiUa kaa; 80930: poistetaan valiokunnan merkitsemä li- että 7 Pl. XXIV luvun 1 momen- 80931: säys 39 466 860 markkaa, mistä joh- tilta poistetaan valiokunnan merkit- 80932: tuen valiokunnan vähentämät 8 526 000 semä lisäys 603 120 markkaa; 80933: markkaa olisi lisättävä momentille; että 7 Pl. XXIV luvun 2 momen- 80934: että 7 Pl. IV luvun 5 momentilta tilta poistetaan valiokunnan merkit- 80935: poistetaan valiokunnan merkitsemä li- semä lisäys 25 000 markkaa; 80936: säys 400 000 markkaa; että 7 PZ. XXIV luvun 3 momen- 80937: Wta pois.tetaan valiokunnan merkit- 80938: että 7 Pl. V luvun 1 momentilta semä lisäys 25 000 markkaa; 80939: poistetaan valiokunnan merkitsemä li- että 7 Pl. XXIV luvun 4 momen- 80940: säys 258 360 markkaa; tilta poistetaan valiokunnan merkit- 80941: että 7 Pl. VI luvun 1 momentt'lta semä lisäys 20 000 markkaa; 80942: poistetaan valiokunnan merkitsemä li- että 7 Pl. XXIV luvun 5 momen- 80943: säys 864 360 markkaa; tilta poistetaan valiokunnan merkit- 80944: että 7 Pl. IX luvun 1 momentilta semä lisäys 70 000 markkaa; 80945: poistetaan valiokunnan merkitsemät li- et.tä 7 Pl. XXIV luvun 6 momen- 80946: säykset yhteensä 49 910 100 markkaa; tilta poistetaan valiokunnan merkit- 80947: että 7 Pl. XI luvun 1 momentilta semä lisäys 50 000 markkaa; 80948: poistetaan valiokunnan merkitsemät li- että 8 Pl. IV luvun 3 momentilta 80949: säykset yhteensä 81 471 060 markkaa; poistetaan ylimääräisen henkilökunnan 80950: että 7 Pl. XI luvun 2 momentilta palkkioiden osalle merkitty lisäys 80951: poistetaan valiokunnan merkitsemät li- 5 708 000 markkaa ja samoin tilapäi- 80952: säykset yhteensä 60 293 400 markkaa; sen henkilökunnan palkkaukseen vara- 80953: että 7 Pl. XI luvun 3 momentilta tun määrärahan osalta merkitty lisäys 80954: poistetaan valiokunnan merkitsemä li- 2 486 060 markkaa; 80955: säys 21 500 000 markkaa; että 8 Pl. X luvun 2 momentilta 80956: että 7 Pl. XI luvun 4 momentilta poistetaan valiokunnan merkitsemä li- 80957: poistetaan valiokunnan merkitsemä li- säys 1 000 000 markkaa; 80958: säys 1 500 000 markkaa; että 9 Pl. I luvun 2 momentilta 80959: että 7 Pl. XI luvun 6 momentilta pois.tetaan valiokunnan merkitsemä li- 80960: poiste.taan valiokunnan merkitsemä li- säys 2 000 000 markkaa; 80961: säys 5 000 000 markkaa; että 9 Pl. II luvun 2 momentille 80962: että 7 Pl. XI luvun 10 momentilta merkityt lisäykset 40 000 000 markkaa 80963: poistetaan valiokunnan merkitsemä li- ja 30 000 000 markkaa poistetaan; 80964: säys 5 500 000 markkaa; että 10 Pl. I luvun 1 momentt1ta 80965: että 7 Pl. XI luvun 11 momentilta vähennetään valiokunnan merkitsemä 80966: poistetaan valiokunnan merkitsemä li- lisäys tilapäisen henkilökunnan palk- 80967: säys 2 000 000 markkaa; kauksen osalta 275 000 markkaa; 80968: että 7 Pl. XII luvun 1 momentilta et.tä 10 Pl. IV luvun 1 momenUlta 80969: poistetaan valiokunnan merkitsemä li- poistetaan valiokunnan merkitsemät 80970: säys 150 000 markkaa; lisäykset muilta osin säilyttäen tila- 80971: että 7 Pl. XIV luvun 1 momentilta päisen henkilökunnan osalta oikeus- 80972: poistetaan valiokunnan merkitsemät li- kemian laitoksen 500 000 markkaa ja 80973: säykset yhteensä 2 837 800 markkaa; maatalous-metsätieteellisen tiedekun- 80974: että 7 Pl. XV luvun 1 momentilta nan osalta 500 000 markkaa, joten eh- 80975: poistetaan valiokunnan merkitsemät li- dotetuista lisäyksistä poistuisi yhteensä 80976: säykset yhteensä 5 943 480 markkaa; 18 644 400 markkaa; 80977: että 7 Pl. XVII luvun 1 momentilta että 10 Pl. IV luvun 3 momentilta 80978: poistetaan valiokunnan merkitsemät li- poistetaan valiokunnan merkitsemät li- 80979: säykset yhteensä 464 100 markkaa; säykset 600 000 markkaa; 80980: Vastalauseita. 269 80981: 80982: että 10 Pl. VI luvun 1 momentilta että 13 Pl. VII luvun 1 momentilta 80983: poistetaan tilapäisen henkilökunnan poistetaan valiokunnan merkitsemä li- 80984: palkkauksen osalle merkitty lisäys säys 200 000 markkaa; 80985: 384 360 markkaa; että 13 Pl. XII luvun 1 momentilta 80986: että 10 Pl. VIII luvun 6 momentin poistetaan valiokunnan merkitsemät li- 80987: d kohtaan merkitty lisäys 581100 säykset 1 829 700 markkaa; 80988: markkaa poistetaan. että 13 Pl. XIII luvun 1 mornentilta 80989: että 10 Pl. X luvun 1 momentilta poistetaan valiokunnan merkitsemät li- 80990: poistetaan valiokunnan merkitsemä li- säykset 736 580 markkaa; 80991: säys 918 000 markkaa; että 13 Pl. XIV luvun 1 momentilta 80992: että 10 Pl. XII luvun 1 momentilta poistetaan valiokunnan merkitsemät li- 80993: poistetaan valiokunnan merkitsemät li- säykset yhteensä 4 927 540 markkaa; 80994: säykset yhteensä 1 341 200 markkaa; että 13 Pl. XV luvun 1 momentilta 80995: että 10 Pl. XII luvun 4 momentilta poistetaan valiokunnan merkitsemät li- 80996: poistetaan valiokunnan merkitsemä li- säykset yhteensä 7 409 200 markkaa; 80997: säys 200 000 markkaa; että 13 Pl. XV luvun 7 momentilta 80998: että 10 Pl. XIII luvun 1 momen- poistetaan valiokunnan merkitsemä li- 80999: tilta poistetaan valiokunnan merkitse- säys 10 000 000 markkaa; 81000: mät lisäykset yhteensä 1 478 260 mark- että 14 Pl. I luvun 1 momentin 81001: kaa; a kohdalle merkitty lisäys 798 240 81002: että 11 Pl. XX luvun 1 momentilta markkaa poistetaan; 81003: poistetaan valiokunnan merkitsemät li- että 14 Pl. I luvun 2 momentilta 81004: säykset yhteensä 2 497 000 markkaa; poistetaan valiokunnan merkitsemät li- 81005: että 11 Pl. XX luvun 8 momentilta säykset yhteensä 2 997 520 markkaa; 81006: poistetaan valiokunnan merkitsemä li- että 14 Pl. IV luvun 2 rnornentilta 81007: säys 500 000 markkaa; poistetaan valiokunnan rnerkitsemä li- 81008: että 11 Pl. XX luvun 11 momentilta säys 562 300 markkaa; 81009: poistetaan valiokunnan merkitsemä li- että 14 Pl. V luvun 2 momentilta 81010: säys 500 000 markkaa; poistetaan valiokunnan merkitsemä li- 81011: että 12 Pl. I luvun 1 momentilta säys 6 199 000 markkaa; 81012: poistetaan valiokunnan merkitsemä li- että 14 Pl. V luvun 3 momentilta 81013: säys 535 100 markkaa; poistetaan valiokunnan rnerkitsemä li- 81014: että 12 Pl. IV luvun 2 momentilta säys 2 184 700 markkaa; 81015: poistetaan valiokunnan merkitsemä li- että 14 Pl. XIII luvun 1 momentilta 81016: säys 854 200 markkaa; poistetaan valiokunnan merkitsemät li- 81017: että 12 Pl. XI luvun 1 momentin a säykset yhteensä 5 920 000 markkaa; 81018: kohdasta poistetaan valiokunnan mer- että 14 Pl. XIII luvun 19 momen- 81019: kitsemä lisäys 769 800 markkaa; tilta poistetaan valiokunnan merkit- 81020: että 13 Pl. I luvun 1 momentilta semä lisäys 7 500 000 markkaa; 81021: poistetaan, sopimuspaikkaisen viran- että 14 Pl. XIX luvun 2 momentilta 81022: haltijan (osastopäällikkö, ylijohtaja, so- poistetaan valiokunnan merkitsemät ·li- 81023: pimuspalkka 998 400 markkaa) tointa säykset 4 809 700 markkaa; 81024: lukuun ottamatta, valiokunnan merkit- että 15 Pl. II luvun 47 momentilta 81025: semät lisäykset yhteensä 4 041 280 poistetaan valiokunnan merkitsemä li- 81026: markkaa; säys 20 000 000 markkaa; 81027: että 13 Pl. II luvun 2 momentilta että 18 Pl. I luvun 1 rnomentilta 81028: poistetaan valiokunnan merkitsemät li- poistetaan valiokunnan merkitsemät li- 81029: säykset yhteensä 775 890 markkaa; säykset 20 027 960 markkaa; 81030: että 13 Pl. II luvun 9 momentilta että 18 Pl. I luvun 2 rnomentilta 81031: poistetaan valiokunnan rnerkitsemät li- poistetaan valiokunnan merkitsemät li- 81032: säykset 422 640 markkaa; säykset 2 429 260 markkaa; 81033: että 13 Pl. III luvun 3 momentilta että 18 Pl. II luvun 1 momenUlta 81034: poistetaan valiokunnan merkitsemät li- poistetaan valiokunnan merkitsemät li- 81035: säykset yhteensä 6 187 460 markkaa; säykset yhteensä 295 230 950 markkaa; 81036: 270 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 81037: 81038: että 18 Pl. II luvun 2 momentilta että 18 Pl. VI luvun 2 momentilta 81039: poistetaan valiokunnan merkitsemät li- poistetaan valiokunnan merkitsemät li- 81040: säykset yhteensä 248 330 450 markkaa säykset, palauttaen esityksen b koh- 81041: lisäten samalla 232 000 000 markkaa; dassa mainitut vähennykset yhteensä 81042: että 18 Pl. II luvun 28 momentilta 115 000 000 markkaa, joten momentilta 81043: poistetaan valiokunnan merkitsemä li- poistuisi valiokunnan merkitsemistä li- 81044: säys 8 000 000 markkaa,· säyksistä yhteensä 323 077 420 mark- 81045: että 18 Pl. III luvun 1 momentilta kaa; 81046: poistetaan valiokunnan merkitsemä li- että 18 Pl. VI luvun 12 momentilta 81047: säys 571 500 markkaa; poistetaan valiokunnan merkitsemä li- 81048: säys 7 500 000 markkaa; 81049: että 18 Pl. III luvun 2 momentiltct että 18 Pl. VIII luvun 2 momentilta 81050: poistetaan valiokunnan merkitsemät li- poistetaan valiokunnan merkitsemät li- 81051: säykset 3 632 500 markkaa; säykset yhteensä 366 540 markkaa; 81052: että 18 Pl. III luvun 5 momentilta että 18 Pl. XVII luvun 1 monten- 81053: poistetaan valiokunnan merkitsemä li- tilta poistetaan valiokunnan merkitse- 81054: säys 160100 000 markkaa; sekä mät lisäykset 800 920 markkaa; sekä 81055: että 18 Pl. V luvun 2 momentilta että 18 Pl. XVIII luvun 24 momen- 81056: poistetaan valiokunnan merkitsemät li- tilta poistetaan valiokunnan merkitse- 81057: säykset yhteensä 10 413 720 markkaa. mät lisäykset 3 070 000 markkaa. 81058: Vähennykset postin kohdalla olisi mieles- Lisäksi ehdotamme, koska ei ole asianmu- 81059: tämme tehtävä niin, että postin palvelua ei kaista esittää lausumaa asiasta, jota ei ole 81060: heikennetä maaseudulla. Päin vastoin pitäisi valiokunnassa asianmukaisesti tutkittu, 81061: postiolosuhteita edelleen kehittää ja parantaa 81062: sellaisilla maaseutupaikkakunnilla, missä pos- että yleisperusteluista poistetaan 81063: tin kuljetus ym. palvelu vielä on heikosti virkamiesten pukuavustusta koskeva 81064: järjestetty. Tällä edellytyksellä ehdotamme, lausuma. 81065: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 81066: Mauno Jussila. S. S. Aittoniemi. 81067: Wiljam Sarjala. Erland Haapaniemi. 81068: Matti Miikki. Kerttu Saalasti. 81069: 81070: XXIX. 81071: Kun pientiloilla tapahtuvan AIV-rehun Ehdotamme, viitaten ed. Jussilan ym. rah. 81072: valmistuksen neuvonta edelleen on tarpeel- al. n:o 236, 81073: lista ja kansantalouden kannaltakin edullista, 81074: niin olisi pyrittävä siihen, että k. o. toimintaa että 11 Pl. XI luvun uudelle mo- 81075: edelleen voitaisiin jatkaa. Parhaiten tämä ny- mentille merkittäisiin 12 800 000 mar- 81076: kyoloissa kävisi päinsä varaamaHa maata- kan suuruinen määräraha neuvonta- 81077: loudellisille neuvontajärjestöille määräraha järjestöille käytettäväksi pientiloilla 81078: tätä työtä varten. tapahtuvan AIV-rehun valmistuksen 81079: neuvontaan. 81080: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 81081: Mauno Jussila. Wiljam Sarjala. Markus Niskala. 81082: 81083: XXX. 81084: Emme ole voineet yhtyä valiokunnan käyttötavankaan suhteen. Olemme myöskin 81085: enemmistöön useiden mietinnössä esiintyvien ilmaisseet. jo valiokuntakäsittelyssä eriävän 81086: määrärahojen riittävyyden, enempää kuin kantamme valtiotaloudeu nykyisestä kehitys- 81087: Vastalauseita. 2'71 81088: 81089: suunnasta niin kysymyksessä olevan tulo- ja poistettava sop1vm keinoin, esimerkiksi työt- 81090: menoarvion valmistaneen hallituksen kuin tömyysvakuutuksen avulla." 81091: sitä seuranneen hallituksenkin sovellutta- ,Valtion rahantarpeen tyydyttämiseksi 81092: mana. Edellä sanottuun viitaten ehdotamme, olisi verotuspolitiikkaa hoidettava niin, että 81093: suurten tulojen ja suurten omaisuuksien ve- 81094: että mietinnön perusteluihin lisät- rotusta tehostettaisiin, jolloin samalla voitai- 81095: täisiin seuraavat uudet kappaleet: siin välillistä verotusta ja myöskin pieni- 81096: tuloisten tuloveroa lieventää. Valtion laina- 81097: ,Valiokunnan käsityksen mukaan ei nyt tarpeen tyydyttämiseksi olisi pantava pää- 81098: kysymyksessä olevana vuonnakaaan voida paino kotimaisen, pitkäaikaisen ja halpakor- 81099: välttyä huomattavilta llsätulo- ja menoar- koisen luoton saamiseksi tuotantoelämämme 81100: vioilta. Valiokunnan saamien tietojen mu- perustan, ensi sijassa voima-, vuori- ja metal- 81101: kaan vastaavat esitykseen otetut työttömyys- liteollisuuden kehittämiseksi ja oikeaan suun- 81102: määrärahat tuskin puolta tähän tarkoituk- taan ohjaamiseksi. Siinä tapauksessa, ettei 81103: seen tarvittavista määrärahoista. Aikaisem- luottoa edellämainituin ehdoin ole riittävästi 81104: paan kokemukseen nojaten on myöskin syytä kotimaasta saatavissa, olisi pyrittävä hank·· 81105: olettaa, että monet esityksessä olevat arvio- kimaan ulkomaista luottoa sellaisin ehdoin, 81106: määrärahat tullaan tuntuvasti Y'littämään jotka eivät rajoita luoton käyttömahdolli- 81107: varainhoitovuonna." suuksia ja joihin ei sisälly maamme riippu- 81108: ,Ottaen huomioon kapitalistista maailmaa mattomuutta vaarantavia ehtoja." 81109: uhkaavan uuden taloudellisen pulakauden ja ,Valiokunta edellyttää, että kansan työtä- 81110: sen kielteiset vaikutukset maamme talouteen, tekevien kerrosten kulttuuritarpeita ja so- 81111: jotka ilmenevät erikoisesti ulkomaankaup- siaalista huoltoa kehitetään sivistysvaltion 81112: pamme lisääntyvinä vaikeuksina, pien- ja arvoa vastaavasti." 81113: kotimarkkinateollisuuden sekä maatalouden ,Pienviljelysvaltaista maa- ja karjatalout- 81114: heikentymisenä alentuneesta palkkatasosta ja tamme olisi tuettava ja samalla kehitettävä 81115: työttömyydestä johtuvan ostokyvyn vähenty- sen kilpailukykyä ja tuotantoedellytyksiä 81116: misen vuoksi, valiokunta odottaa hwllituk- niin, että pienviljelijäin taloudellista asemaa 81117: selta mitä päättävimpiä toimenpiteitä ulko- voitaisiin nykyisestään parantaa. Maan ja 81118: maankauppamme lisäämiseksi talouspulista lisämaan saannin turvaaminen on tämän 81119: vapaisiin maihin. 'l'ämä edellyttäisi maamme päämäärän toteuttamisen eräs perusehto." 81120: tuotantoelämän kehittämistä niin, että vien- ,Valiokunnan käsityksen mukaan vuoden 81121: timme tuntuva lisääminen näihin maihin kä- 1949 aikana suoritetut rahamme arvon huo- 81122: visi ensi tilassa mahdolliseksi niin laajassa nonnukset ovat aiheuttaneet kohtalokkaita 81123: mitassa, että työttömyyttä voitaisiin torjua seurauksia palkallaan eläville, piensäästäjille, 81124: mahdollisimman tehokkaasti. Selvästi havait- vakuutetuille ja eläkkeen saajille. Valiokunta 81125: tavissa oleva kansalaisten ostokyvyn ailene- pitää välttämättömänä, että hallitus päättä- 81126: minen edellyttäisi, että työpalkkoja olisi ny- västi torjuu kaikki ne yritykset, jotka täh- 81127: kyisestään nostettava." täävät devalvation toimeenpanoon ja sitä 81128: ,Hallituksen olisi ohjattava valtion sijoi- tietä markkamme arvon huonontamiseen." 81129: tustoimintaa samoinkuin yksityisen pääoman 81130: sijoituksiakin siten, että ensi sijassa otettai- 81131: siin huomioon työllisyys- ja sosiaaliset näkö- Tulot: 81132: kohdat. Siinä tarkoituksessa olisi tehostet- 81133: tava niin asutuskeskusten kuin maaseudun- 1 Osasto I: 1 (Tulo- ja omaisuusvero). 81134: kin asuinrakennustoimintaa ja saatettava Edellyttäen, että hallitus ei laajenna suur- 81135: käyntiin valtion hallussa olevat tuotantoalat ten osakeyhtiöiden poisto-oikeutta suurem- 81136: täydellä tehollaan. Työttömyysrasitus olisi maksi kuin se oli vuonna 1953 ja että näiden 81137: kunnilta poistettava ja hallituksen pyrittävä yhtymien verotus tapahtuu voimassaolevan 81138: sopivin keinoin saattamaan myös yksityiset tulo- ja omaisuusverolain tarkoittamalla ta- 81139: suuryhtiöt työttömyysrasituksista vastaa- valla ja riittävällä teholla, voidaan momen- 81140: maan. Työttömyyden aiheuttamat haitat tille merkitä lisäystä 2 500 000 000 markkaa. 81141: siitä kärsimään joutuneille henkilöille olisi Täten tulo- ja omaisuusveron tuotto kohoaa 81142: 272 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 81143: 81144: 46.5 miljardiin markkaa. Tämän perusteella pan tuottavan voittoa vuoden 1954 aikana 81145: ehdotamme, varovaisestikin laskien noin 3 000 000 000 81146: markkaa. Koska ei ole oikein, että budjetin 81147: että I osaston I: 1 momentille mer- ulkopuolella liikutellaan näin suuria raha- 81148: kitään lisäystä 2 .500 000 000 markkaa. määriä ilman eduskunnan valvontaa, olisi 81149: tuo voitto tai osa siitä merkittävä talous- 81150: 5 Osasto XV: 2 (Valtion metsätalous, han- arvioon. Edellä olevaan viitaten ehdotamme- 81151: kintatulot). Vaikean työttömyystilanteen kin, 81152: vallitessa olisi valtion pyrittävä lisäämään että 6 osaston VII luvun uudelle 81153: metsänmyyntejään ja siten tarjoamaan työ- momentille merkitään tuloa edellä 81154: tilaisuuksia erikoisesti työttömyydestä kärsi- mainitusta siirrosta 2000 000000 81155: mään joutuvilla syrjäseuduilla. Valtion met- markkaa. 81156: sistään saarnat nettotulot jäävät va:liokunnan 81157: enemmistön ehdotuksen mukaan huomatta- Menot: 81158: vasti vähäisemmiksi vuonna 1954 kuin edel- 81159: lisenä vuonna. Työllisyysnäkökohdat ja val- 7 Pl. V luku (Suojelupoliisi). Valiokun- 81160: tion rahantarpeen huomioiden ehdotamme- nassa on todettu, ettei suojelupoliisi ole vie- 81161: kin, läkään puuttunut lakkautettujen järjestöjen 81162: että 5 osaston XV: 2 momentille organisation puitteissa tapahtuvaan toimin- 81163: merkitään lisäystä 1 000 000 000 mark- taan, joka toiminta tähtäytyy rauhansopi- 81164: kaa. muksemme henkeä ja hallituksen virallista 81165: ulkopolitiikkaa vastaan. Hallitus onkin il- 81166: 6 Osasto VI: 1 (Vuoden 1954 valtionlai- meisesti näistä syistä ehdottanut eräitä suo- 81167: nat). Työttömyyden hoitaminen ja muut jelupoliisin määrärahoja supistettavaksi, 81168: valtion menot tulevat vuoden 1954 aikana mutta ne ovat vieläkin tarpeettoman suuret. 81169: vaatimaan huomattavasti enemmän varoja Edellä sanotun perusteella ehdotammekin, 81170: kuin näihin tarkoituksiin on ehdotettu. Näin 81171: ollen tarvitaan tulojen ja menojen tasapai- että 7 Pl. V: 3 momentilta, tarve- 81172: noon saattamiseksi lainavaroja. Käsityk- rahat, vähennetään 1 000 000 markkaa 81173: semme mukaan ei ehdotettu 9 miljardin ja 81174: markan laina tule riittämään. Kotimaisten että 7 Pl. V: 6 momentilta, käyttö- 81175: rahamarkkinoiden kireyden vuoksi olisi myös varat, vähennetään 2 000 000 markkaa. 81176: pyrittävä saamaan luottoa ulkomailta. Koska 81177: 9 Pl. Hallitus esittää, että jäänsärkijät 81178: Suomelle on ilmoitettu, että sillä olisi mah- 81179: dollisuus saada laina Neuvostoliitosta, jonka Sisu, Tarmo ja Voima siirrettäisiin puolus- 81180: lainan ehtoihin ei sisälly käyttörajoitusta tuslaitoksen hallintaan. Valiokunnan enem- 81181: eikä myöskään maamme riippumattomuutta mistö on yhtynyt hallituksen esitykseen jään- 81182: vaarantavia ehtoja, kuten on asianlaita eräi- särkijä Voiman kohdalta. Asiantuntijat ovat 81183: den maamme hankkimien aikaisempien luot- osoittaneet, että saadut kokemukset omassa 81184: tojen suhteen, olisi tähän lainanottoon va- maassamme ja muualla eivät puolla jäänsär- 81185: rauduttava. Edellä sanotun perusteella eh- kijöiden siirtämistä puolustuslaitoksen hallin- 81186: dotammekin, taan, koska ne eivät pysty tämän jälkeen 81187: enää tehokkaasti palvelemaan niiden varsi- 81188: että 6 osaston VI: 1 momentille naista päätehtävää, kauppamerenkulkua. Si- 81189: merkitään lisäyksenä 4 000 000 000 täpaitsi kokemukset ovat osoittaneet, että 81190: markkaa. alukset puolustuslaitoksen hallinnassa kulu- 81191: vat loppuun paljon nopeammin kuin siviili- 81192: 6 Osasto VII luku (Siirrot tulo- ja meno- hallinnossa olevat alukset. Jäänsärkijä 81193: arvion ulkopuolella olevista rahastoista). Voima, joka on tarkoitus siirtää puolustus- 81194: Valtion viljavarastolle kertyy Neuvostolii- laitoksen hallintaan ja jonka rakennuskus- 81195: tosta tuodusta viljasta huomattavia voittoja. tannukset nousevat n. 1500 miljoonaan 81196: Esimerkiksi rukiin hinta on Vainikkalassa markkaan, on liian kallis alus puolustuslai- 81197: mk 12: 70 kg, josta samasta rukiista vilja- toksen harjoitusalukseksi. ,Voima on liian 81198: varasto perii kotimaisilta myllyiltä 27 mk kallis leikkikalu puolustuslaitokselle", mainit- 81199: kg:lta. Voidaan arvioida mainitun viljakau- sivat laivapäällystön edustajat asiantuntija- 81200: Vastalauseita. 273 81201: lausuntonsa yhteydessä. Kun ei ole tarkoi- että 9 Pl. XI luvun 2 momentilta 81202: tuksenmukaista ja vielä vähemmän maamme (tavara- ja muut sotilaskuljetukset) 81203: kauppamerenkulun etujen mukaista jäänsär- vähennettäisiin 80 000 000 markkaa. 81204: kijä Voiman siirtäminen puolustuslaitoksen 81205: hallintaan, vaan käsityksemme mukaan se 10 Pl. VIII: 19 (Lisäpalkkiot harvaan 81206: olisi pysytettävä merenkulkuhallituksen hal- asuttujen ja syrjäseutujen kuntien opetta- 81207: linnassa kuten muutkin jäänsärkijät, niin jille). Lisäpalkkioita harvaan asuttujen ja 81208: ehdotamme, syrjäseutujen kuntien opettajille on v. 1953 81209: että 9 Pl. II l·uvun 1 momentilta aikana maksettu yli 230 miljoonaa markkaa. 81210: (peruspalkat) vähennettäisiin jäänsär- Katsomme, että mietinnössä oleva 150 mil- 81211: kijä Voiman henkilökunnan perus- joonaa markkaa ei riitä tähän tarkoitukseen, 81212: palkkojen osuus 2 255 700 markkaa ja varsinkin kun pidämme tärkeänä, että lisä- 81213: että 9 Pl. II luvun 3 momentin palkkiot maksetaan entisen suuruisina. Näin 81214: (erinäiset lisäsuoritukset ja viransi- ollen ehdotamme, 81215: jaisuuspalkkiot) c-kohta ja sille mer- että 10 Pl. VIII: 19 momentille 81216: kitty 3 822 000 markkaa Voiman hen- merkitään lisää 80 000 000 markkaa li- 81217: kilökunnan ikälisiin, kalliinpaikanli- säpalkkioiden suorittamista varten har- 81218: siin sekä päällyston, alipäällystön ja vaan asuttujen ja syrjäseutujen kun- 81219: miehistön purjehdusrahoihin poistet- tien opettajille. 81220: taisiin. 81221: 10 Pl. VIII: 22 (Maalais- ja kauppalakan- 81222: Samanaikaisesti, kun hallitus on esittänyt sakoulujen rakennusavut). Asiantuntijain 81223: huomattavia supistuksia sosiaali-, opetus-, si- antamien lausuntojen mukaan on v. 1953 81224: vistys- ym. menoihin, on puolustuslaitoksen edellä mainittuun tarkoitukseen käytetty yli 81225: menoja eräiltä kohdilta lisätty tai pysytetty 2 700 miljoonaa markkaa. Kun rakentamista 81226: entisen suuruisina. Käsityksemme mukaan edelleen tapahtuu yhtä laajassa mitassa aina- 81227: puolustuslaitoksen tavara- ja sotilaskuljetus- kin v. 1954 ja valtion on pystyttävä viivyt- 81228: ten, polttoaineiden, lentokone- ja moottori- telyttä maksamaan avustukset kunnille nii- 81229: ajoneuvohankintojen kohdalta voidaan tehdä den kamppaillessa taloudellisissa vaikeuksissa, 81230: tuntuvia supistuksia ja näin säästyvät varat ehdotamme ed. Niemisen ym. rah.al. n:o 145 81231: käyttää kansantaloudellisesti paljon parem- perusteluihin viitaten, 81232: piin tarkoituksiin. Edellä sanottuun viitaten 81233: ehdotamme, että 10 Pl. VIII luvun 22 momentille 81234: merkittäisiin lisäyksenä 700 000 000 81235: että 9 Pl. VIII luvun 1 momentilta mar·kkaa maalais- ja kauppalakuntien 81236: (laivojen korjaus ja varustus) vähen- rakennusavuiksi. 81237: nettäisiin 30 000 000 markkaa, 81238: että 9 Pl. VIII luvun 3 momentti 10 Pl. VIII: 24 (Maalais- ja kauppalakou- 81239: ( jäänsärkijäalusten polttoaineet) ja lujen avustusmääräraha). Huomioonottaen 81240: sille merkitty 17 000 000 markkaa oppilasmäärän suuren kasvun ja sen joh- 81241: jäänsärkijä Voiman polttoainetta var- dosta lisääntyneen koulukirjojen ja -tarvik- 81242: ten poistettaisiin, keiden tarpeen sekä sen, että määrärahaa on 81243: että 9 Pl. IX luvun 1 momentilta otettava tarkoitukseen riittävästi, ehdotamme, 81244: ( ilmailuvälineiden kunnossapito ja että 10 Pl. VIII luvun 24 momen- 81245: uusinta) vähennettäisiin 75 000 000 tille merkittäisiin lisäystä 80 000 000 81246: markkaa, markkaa maalais- ja kauppalakansa- 81247: että 9 Pl. IX luvun 2 momentilta koulujen avustusmäärärahaksi. 81248: (moottoriajoneuvojen kunnossapito ja 81249: uusinta) vähennettäisiin 25 000 000 10 Pl. VIII: 26 (Kesävirkistyksen toimit- 81250: markkaa, taminen kesäsiirtolaissa varattomille, etu- 81251: että 9 Pl. IX luvun 4 momentilta päässä sairaille ja heikoille kansakoululap- 81252: ( nestemäiset poltto- ja voiteluaineet) sille) (uusi). Hallitus on poistanut määrä- 81253: vähennettäisiin 50 000 000 markkaa rahan ilmoittaen, että asian hoitaminen kuu- 81254: sekä luu kunnille ja yksityisille yhdistyksille. 81255: E 781/53 81256: 35 81257: 274 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 81258: 81259: Opetusministeriön ja kouluhallituksen tahol- 10 Pl. XVI: 2. Valiokunta on hylännyt 81260: takaan ei voitu hallituksen toimenpidettä hy- ed. Nevalaisen ym. rah.al. n:o 178 määrä- 81261: väksyä, koska kesävirkistyksen antaminen rahan osoittamiseksi Suomen Rauhanpuolus- 81262: heikoille ja sairaille oppilaille on ennakko- tajat r. y:n työn tukemiseen. Koska järjestö 81263: terveydenhoitoa. Yhtyen tähän ajatukseen tekee laajaa rauhanaatteellista valistustyötä 81264: pidämme valiokunnan ehdottamaa määrära- maassamme luentojen, esitelmien, julkaisujen 81265: haa liian alhaisena, varsinkin kun otetaan ym. kautta sekä osallistuu kiinteästi kansain- 81266: huomioon oppilasmäärän suuri kasvu. Ehdo- väliseen, suurimerkitykselliseen ja tulokselli- 81267: tamme näin ollen ed. Prunnilan ym. rah.al. seen rauhantyöhön samalla tehden tunnetuksi 81268: n: o 153 perusteluihin viitaten, maatamme, kansaamme ja sen kulttuuria, eh- 81269: dotamme edellä mainitun aloitteen peruste- 81270: että 10 Pl. VIII luvun uudelle luihin viitaten, 81271: 26 momentille merkittäisiin lisäystä 81272: 12 000 000 markkaa kesävirkistyksen että 10 Pl. XVI luvun 2 momentille 81273: toimittamiseksi kesäsiirtolaissa varat- merkittäisiin lisäystä 2 000 000 mark- 81274: tom't"lle, etupäässä sairaille ja heikm'lle kaa avustuksena Suomen Rauhanpuo- 81275: kansakoululapsille. lustajat r. y: lle rauhanaatteellisen va- 81276: listustyön tukemiseksi. 81277: 10 Pl. VIII: 27 (26) (Maalaiskansakoulu- 81278: jen oppilasasuntolain ylläpitäminen). Valio- 11 Pl. X: 7 (Valtion avustukset maan- 81279: kunta on tehnyt tämän momentin kohdalla parannustöiden kustan tamiseksi.) Valiokun- 81280: varsin suuria muutoksia. Määräraha, joka nan enemmistö on hylännyt ed. Sepin ym. 81281: aikaisemmin on ollut arviomääräraha, on rah.al. n: o 237 määrärahan osoittamisesta 81282: muutettu kiinteäksi ja momentilta on vähen- pienviljelijöille avustuksiksi maanparannus- 81283: netty 19.5 miljoonaa markkaa. Kun kuiten- töitä varten. Kun aloitteen hyväksymisellä 81284: kin laki eräistä kansakoulutointa koskevista voitaisiin lisätä pienviljelijäin satotuloksia 81285: väliaikaisista järjestelyistä asettaa oppilas- ja torjua talvityöttömyyttä, mikä merkitsisi 81286: asuntolat entistä tärkeämpään asemaan ja yleistä kansantaloudellista hyötyä, niin edellä 81287: lain mukaan näitä on avustettava, ehdo- mainitun aloitteen perusteluihin viitaten eh- 81288: tamme, dotamme, 81289: että 10 Pl. VIII luvun 27 (26) mo- että 11 Pl. X: 7 momentille otet- 81290: mentille merkittäisiin lisäyksenä taisiin lisäyksenä 50 000 000 markkaa 81291: 19 500 000 markkaa maalaiskansakou- käytettäväksi maatalousministeriön lä- 81292: lujen oppt'lasasuntolain ylläpitämiseen. hemmin määrättävällä tavalla maan- 81293: parannusaineiden ajoihin pienviljeli- 81294: 10 Pl. VIII luku (uusi momentti). Valtio jöt7le. 81295: on siirtänyt kunnille yhä uusia tehtäviä ja 81296: velvoituksia. Näin ollen ovat kuntien menot 11 Pl. XIII luku (Kalastus). Eduskunta 81297: kasvaneet vuosi vuodelta. Kansakoululaitos on tietoinen niistä vaikeuksista, joita kalas- 81298: on samoin muodostunut kaupunkikunnille pe- tusta ammattinaan harjoittavalla väestöllä 81299: rin raskaaksi rahataloudellisessa mielessä, on, ja kun tämän tärkeän elinkeinon har- 81300: kun otetaan huomioon oppilasmäärien kasvu joittajien asemaa voidaan helpottaa suhteel- 81301: ja valtion riittämätön avustaminen. Oppilas- lisen pienillä valtion tukitoimenpiteillä, eh- 81302: määrien kasvusta johtuen tarvitaan kaupun- dotamme, 81303: keihin jatkuvasti uusia kouluja ja niiden 81304: rakentamisessa joutuvat kaupunkikunnat ra- että 11 Pl. XIII luvun uudelle mo- 81305: havaikeuksiin. Jotta tähän tukalaan tilaan mentille otetaan ed. Rosenbergin ym. 81306: saataisiin huojennusta, ehdotamme ed. Aition rah.al. n:o 242 ehdotettu 10 000 000 81307: ym. rah.al. n:o 486 perusteluihin viitaten, markkaa kalastusvenemoottoreissa ylei- 81308: sesti käytettävän nestemäisen poltto- 81309: että 10 Pl. VIII luvun uudelle mo- aineen hinnan alentamiseksi. 81310: mentille merkittäisiin 500 000 000 mar- 81311: kan määräraha avustuksiksi kaupunki- 11 Pl. XV: 21 (20) (Uudis- ja laidunrai- 81312: kunnille kansakoulujen rakentamista vauspa~kkiot). V aHokunta on merkinnyt mo- 81313: varten. mentille lisäystä 350 milj. markkaa. Mutta 81314: Vastalauseita. 275 81315: 81316: määräraha on kuitenkin aivan riittämätön, liöiden aikaansaamista on edistänyt valtion 81317: kuten edellisenäkin vuonna, vaikka se olikin rakentamiseen myöntämät varat. Jos niiden 81318: huomattavasti suurempi. Momentille mer- myöntäminen nyt aivan yht'äkkiä lopetetaan, 81319: kitty säästö on lisäksi sidottuja varoja, jotka hidastaa se huomattavalla tavalla karjaval- 81320: joudutaan käyttämään edellisten vuosien ai- taisen pienmaatalouden kehittymistä. Tähän 81321: kana tehtyjen suunnitelmien suorittamisesta ja jo mainitun aloitteen perusteluihin viita- 81322: johtuviin menoihin. Koska määrärahan tur- ten ehdotamme, 81323: vin voidaan huomattavalla tavalla edistää 81324: uuden pellon ja laitumen aikaansaamista että 11 Pl. XV luvun uudelle mo- 81325: pienviljelijäväestön keskuudessa sekä turvata mentille otetaan 60 000 000 markan 81326: työllisyyttä maaseutuväestölle, niin viitaten määräraha AIV-rehusäiliöiden raken- 81327: ed. Rapion ym. rah.al. n: o 226 perustelui- tamista varten pientiloilla. 81328: hin ehdotamme, 81329: 11 Pl. XVI: 8 (Avustukset maaseudun 81330: että 11 Pl. XV luvun 21 (20) mo- asunto-olojen parantamiseen). Siitä huoli- 81331: mentille otetaan lisäyksenä 348 000 000 matta, vaikka maaseudun asunto-olot ovat 81332: markkaa ja erittäin kurjat, tarkoitukseen osoitetut varat 81333: että momentin perusteluissa lausu- ovat olleet aina täysin riittämättömät. Viime 81334: taan: vuonnakin syyskuun loppuun kuluessa oli 81335: määräraha jouduttu käyttämään kokonaan, 81336: ,Momentin määrärahasta saadaan käyttää mistä seuraa, että sanotulta vuodelta tälle 81337: kivenraivauspalkkioihin pienviljelijöille enin- vuodelle hyvä:ksyttäväksi siirtyneiden hake- 81338: tään 300 000 000 markkaa." musten perusteella on pa:kko maksaa avus- 81339: tuksia ja palkkioita 350 000 000 markkaa. 81340: 11 Pl. XV: 26 (24) (Avustukset vesijohto- Näin ollen valtioneuvoston 5. 10. 1944 an- 81341: laitteiden rakentamiseksi maaseudulle). Kun taman päätöksen (676/44) mukaisiin tarkoi- 81342: laki valtion toimenpiteistä maaseudun vesi- tuksiin jäisi tämän vuoden aikana käytettä- 81343: johtojen rakentamisen avustamisesta hyväk- väksi vain 50 000 000 markkaa, mikä käy- 81344: syttiin, selvitettiin tämän toiminnan kansan- tännössä merkitsee koko toiminnan lopetta- 81345: taloudelliset ja kansan terveyden kannalta mista vuoden ensimmäisellä neljänneksellä. 81346: tärkeät näkökohdat. Mutta tarkoitukseen Asiantuntijain taholta ·onkin esitetty määrä- 81347: varatut varat ovat jatkuvasti olleet siksi pie- rahan korottamista vähintään 550 000 000 81348: net, ettei laki ole vastannut alkuunkaan tar- markalla, mitä summaa myöskin ed. Hietasen 81349: koitustaan. Asiantilan korjaamiseksi ja viit- rah.al. n: o 247 ja ed. Heikuran rah.al. n: o 81350: taamalla ed. Prunnilan ym. rah.al. n: o 229 284 on esitetty, mutta jotka valiokunnan 81351: perusteluihin ehdotamme, enemmistö on hylännyt. Näihin sekä ed. Hie- 81352: tasen rah.al. n:o 500 perusteluihin viitaten 81353: että 11 Pl. XV luvun 26 (24) mo- ehdotamme, 81354: mentille otetaan lisäyksenä 50 000 000 81355: markkaa avustuksiksi vesijohtolaittei- että 11 Pl. XVI luvun 8 momentille 81356: den rakentamiseksi maaseudulle. otetaan lisäyksenä 550 000 000 mark- 81357: kaa avustuksiksi maaseudun asunto- 81358: 11 Pl. XV luku (Avustukset AIV-rehu- olojen parantamiseen. 81359: säiliöiden rakentamiseksi). Valiokunnan 81360: enemmistö on hylännyt ed. Sepin ym. rah.al. 11 Pl. XVI: 13 (Uudistilain perustamis- 81361: n:o 235 määrärahan ottamisesta AIV-rehu- palkkiot). Maatalousministeriö on yleensä. 81362: säiliöiden rakentamisen avustamiseen pien- hylännyt MHL: n toimeenpanoasetuksen edel- 81363: tiloille. AIV-rehun valmistus on osoittautu- lyttämät kylmien tilojen perustamispalkkioi- 81364: nut pientiloillakin edulliseksi karjataloustuo- den korotusanomukset hintatason nousemi- 81365: tannon kohottamisessa ja siksi sen valmistus sesta huolimatta. Syynä on tieterrkin ollut 81366: alkaakin olla hyvin yleistä. Valmistuksen se, etteivät tarkoitukseen käytettäväksi myön- 81367: pahimpana esteenä on kuitenkin ollut rehu- netyt varat ole siihen riittäneet. Kun mo- 81368: säiliöiden puute, joiden rakentamiseen ei mentin määrärahaa esitetään vielä vähennet- 81369: pientiloilla ole käytettävissä varoja riittä- täväksi 230 milj. markalla entisestään, vaikka 81370: västi. Kuitenkin suuressa määrin näiden säi- uudistilain perustamispalkkiohakemuksia on 81371: 276 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 81372: 81373: ~äsittelem~t~ä noin 5 000 kpl. ja myönnetty- 293 perusteella kunnan- ja kyläteiden 81374: Jen palkkioiden kokonaismarkkamäärästä on avustamiseen lisäyksenä 200 000 000 81375: töiden keskeneräisyyden takia maksamatta markkaa. 81376: noin 45 %, ei asetuksen mukaisia korotuksia 81377: hintatasoa vastaavaksi voikaan korottaa. 13 Pl. IV luku. Edellä 9 Pl: n II luvun 81378: Koska monet kylmien tilojen rakentajat ovat 1 momentin johdosta laadittuun vastalausee- 81379: jcmtuneet hyvin vaikeaan taloudelliseen ase- s~_em~~ viitaten, että jäänsärkijä Voimaa ei 81380: maan, olisi heille sanottu korotus myönnet- snrreta merenkulkuhallitukselta puolustuslai- 81381: tävä. Sen vuoksi viittaamalla ed. Juntusen tokselle, olisi 13 Pl: n IV luvun 1 momentille 81382: ym. rah.al. n: o 246, jonka valiokunnan enem- otettava määrärahat seuraavien ylimääräis- 81383: mistö hylkäsi, ehdotamme, ten tointen palkkausta varten: 81384: 1 päällikkö . . . . . . . . . . . . . 1 l. (24 pl.) 81385: että 11 Pl. XVI: 13 momentille ote- 1 perämies . . . . . . . . . . . . . . 1 l. (18 pl.) 81386: taan lisäyksenä 100 000 000 markkaa 2 perämiestä . . . . . . . . . . . . 3 l. (15 pl.) 81387: käytettäväksi MHL:n toimeenpanoase- 1 ylikonemestari ........ . (19 pl.) 81388: tuksen 206 § :n mukaisen uudistilain 3 konemestaria . . . . . . . . . . 1 l. (17 pl.) 81389: perustamispalkkioiden korottamiseksi 3 konemestaria . . . . . . . . . . 3 l. (14 pl.) 81390: hintatasoa vastaavaksi. 1 sähköttäjä . . . . . . . . . . . . 1 l. (16 pl.) 81391: 12 Pl. V: 1 (Maanteiden kunnossapito). Tämän vuoksi ehdotamme, 81392: Moottoriajoneuvoliikenteen suuresti lisään- että 13 Pl:n IV luvun 1 momentille 81393: tyessä ja siirryttäessä raskaampaan kuljetus- mer:kittäisiin lisäystä jäänsärkijäalus 81394: välineistöön ovat tiet joutuneet entistä suu- V mman henkilökunnan palkkausta var- 81395: remman rasituksen alaisiksi. Kun teiden kun- ten peruspalkkoina 3 583 200 markkaa 81396: nossapitoon on useina edellisinä vuosina va- ikälisinä 861 360 markkaa, kalliinpai. 81397: rattu riittämättömästi määrärahoja, on nii- kanlisinä 368 520 markkaa jäänsär- 81398: den kunto alentunut. Vuodelta 1954 esite- kijätoimirahoina 427 500 ' markkaa, 81399: tään tähän tarkoitukseen 3 700 milj. mark- moottorilisänä 151475 markkaa ja 81400: kaa, mikä on 300 milj. markkaa vähemmän päällikön tarverahana 2 000 markkaa 81401: kuin edellisenä vuonna, joka summa on riit- eli päällystön osalta lisäystä yhteensä 81402: tämätön huomioiden myöskin talviaurauksen. 5 394 055 markkaa sekä työsopimuksin 81403: Edellä olevaan viitaten ehdotamme otetun miehistön kuukattsipalkkioihin 81404: ' 81405: että 12 Pl. V luvun 1 momentille lisäystä 5 850 159 markkaa, lisälämmit- 81406: maanteiden kunnossapito, lisättäisii~ täjien ja tt1apäisten sähköttäjien palk- 81407: 300 000 000 markkaa. kaamiseksi lisäystä 152 750 markkaa 81408: ollen lisäykset momentille yhteensä 81409: 12 Pl. V: 3 (Kunnan- ja kyläteiden avus- 11 396 964 markkaa; 81410: taminen). Maamme tieolot etenkin syrjäisillä että 13 Pl. IV luvun 2 momentille 81411: seuduilla ovat heikot. Kylä- ja kunnanteitä ( ruokakustannukset) merkittäisiin li- 81412: rakentamalla voitaisiin suuresti auttaa lii- säystä 3 200 000 markkaa Voiman hen- 81413: kenneolojen kehittämistä. Vähävarainen kilöstön ruokakustannuksiin; 81414: väestö ei pysty omatoimisesti niitä riittävästi että 13 Pl. IV luvun 3 momentille 81415: rakentamaan. Tarkoitukseen vuodelle 1954 (varustus- ja kunnossapitokulut sekä 81416: varatut määrärahat, 800 milj. markkaa ovat sekalaiset käyttökulut) merkittäisiin li- 81417: riittämättömät, josta syystä tärkeätki~ tie- säystä 5 700 000 markkaa Voiman kor- 81418: suunnitelmat saavat vuosia odottaa ratkaisua jauksia ja kunnossapitokustannuksia 81419: ja avustusta valtiolta. Tämän vuoksi teitten varten; sekä 81420: r~~e~tami~en pitkistY?' ja siirtyy eteenpäin. 81421: että 13 Pl. IV luvun 4 momentille 81422: Taman epakohdan pOistamiseksi olisi valtion ( poltto- ja voiteluaineet) merkittäisiin 81423: avustusmäärärahoja lisättävä. Edellä olevaan lisäystä 17 000 000 markkaa Voiman 81424: viitaten ehdotamme, poltto- ja voiteluainekäyttöä varten. 81425: 81426: että 12 Pl. V luvun 3 momentille 13 Pl. XVII: 28 (Rakennusavustukset 81427: otettaisiin ed. Sepin ym. rah.al. n:o kuunailisille ja yksityisille teknillisille, am- 81428: Vastalauseita. 277 81429: 81430: matti- ja kauppaoppilaitoksille niiden omia rah.al. n: o 393, 392, 404, 408, 410, 421 ja 81431: rakennuksia varten). Useat kunnat ovat 427 perusteluihin viitaten ehdotamme, 81432: aloittaneet ammatti- ja kauppaoppilaitosten 81433: rakennustyöt luottaen siihen, että valtion- että 14 Pl. XII luvun 17 momen· 81434: avustusta suoritetaan aikaisempien periaat- tille otettaisiin l1'säyksenä 20 000 000 81435: teiden mukaisesti. Hallitus on esittänyt koko markkaa kunnallisten ja yksityisten 81436: momentin poistettavaksi menoarviosta pyr- vajaamielislaitosten avustamiseen· 81437: kien siirtämään kaikki kustannukset kuntien että 14 Pl. XIII luvun uudell; mo- 81438: kannettaviksi. Valiokunta on merkinnyt kui- mentille otettaisiin 5 000 000 markkaa 81439: tenkin momentin nimikkeessä mainittua tar- kunnallisten ja yksityisten kouluko- 81440: koitusta varten 100 milj. markkaa sekä 19 Pl. tien perustamisku,stannusten avustuk- 81441: II luvun uudelle momentille 200 milj. mark- sia varten; 81442: kaa rakennuslainoja varten. Kauppa- ja teol- että 14 Pl. XIV luvun 2 momentille 81443: lisuusministeriön asiantuntijoiden esittämien otettaisiin lisäyksenä 60 000 000 mark- 81444: laskelmien mukaan valtion osuuden vuoden kaa lastenseimien ja päiväkotien avus- 81445: 1954 aikana nykyisen periaatteen mukaan tusten korottamistct ja uusien laitosten 81446: tulisi olla yli 600 milj. markkaa. Jotta kou- perustamista varten; 81447: lujen rakennustyötä voitaisiin keskeytymättä että 14 Pl. XIV luvun uudelle mo- 81448: jatkaa ja siirtämättä lisärasituksia kuntien mentille otettaisiin 3 000 000 markkaa 81449: kannettaviksi, ehdotamme, kasvatusneuvolain avustamiseen; 81450: että 14 Pl. XVIII luvun uudelle 81451: että 13 Pl. XVII luvun uudelle momentille otettaisiin 500 000 000 81452: 28 momentille otettaisiin lisäyksenä markkaa avustuksiksi kunnille .köy- 81453: 150 000 000 markkaa momentin nimik- häinhoitomenoja t'arten; 81454: keessä mainittua tarkoitusta varten. että 14 Pl. XIX luvun uudelle mo- 81455: mentille otettaisiin 800 000 000 ntar- 81456: 14 Pl. Tämän pääluokan kohdalla valio- kan arviomääräraha kansaneläke- ja 81457: kunnan enemmistö on ehdottanut hylättä- vanhuusavustuslakien ulkopuolelle jää- 81458: väksi mm. seuraavat rahaasia-aloitteet: neiden työkyvyttömien eläkekysymyk- 81459: Ed. Torven ym. rah.al. n: o 393 korotetun sen järjestämistä varten; 81460: määrärahan osoittamisesta avustuksiksi las- että 14 Pl. XIX luvun uudelle mo- 81461: tenseimille ja päiväkodeille; rah.al. n: o 392 mentille otettaisiin 30 000 000 markan 81462: määrärahan osoittamisesta koulukotien pe- määräraha Tubm·kuloosiliitto - Tu- 81463: rustamiskustannusten avustuksia varten; berkulosförbundet r. y :n välityksellä 81464: rah.al. n: o 404 määrärahan osoittamisesta jaettavaksi perusavustuksina invaliidi- 81465: kasvatusneuvolain avustamiseen; ed. Haapa- avustuksista osatfomiksi jääneille tu- 81466: sen ym. rah.al. n: o 408 määrärahan osoitta- berkuloosi-invaliideille; sekä 81467: misesta kuntien köyhäinhoitomenoja varten; että 14 Pl. XIX luvun uudelle mo- 81468: ed. Stenbergin ym. rah.al. n:o 410 määrä- mentille otettaisiin 25 500 000 markan 81469: rahan osoittamisesta kansaneläkelain ulko- arviomääräraha käytettäväksi valtio- 81470: puolelle jääneiden työkyvyttömien eläkekysy- neuvoston lähemmin määräämällä ta- 81471: myksen järjestämiseksi; ed. Aition ym. valla korvausten maksamiseksi takau- 81472: rah.al. n: o 421 määrärahan osoittamiseksi tuvasti kansalaissodan punaisille inva- 81473: invaliidiavustuksista osattomiksi jääneille liideille. 81474: tuberkuloosi-invaliideille ja ed. Myllymäen 81475: ym. rah.al. n: o 427 määrärahan osoittami- 15 Pl. IV luku (Korvaus kunnille työttö- 81476: seksi korvausten maksamista varten takau- myyden torjunnasta johtuvista kustannuk- 81477: tuvasti kansalaissodan punaisille invaliideille. sista). Kuntien velvollisuus työttömyyden 81478: Kun kaikki edellä mainitut aloitteet koske- torjumiseksi perustuu taloudellisen elämän 81479: vat sellaisia tärkeitä sosiaalisia kysymyksiä, säännöstelystä poikkeuksellisissa oloissa an- 81480: joita valtion varoilla olisi välttämättömästi netun lain määräyksiin ja sen nojalla annet- 81481: tuettava, olemme sitä mieltä, että vuoden tuihin työttömyysohjeisiin. Näissä ohjeissa 81482: 1954 tulo- ja menoarvioon olisi varattava on määräys, että kunnat ovat ensi sijassa 81483: määrärahat. Edellä sanotun perusteella ja vastuussa työttömyyden torjunnasta. Ei 81484: 278 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 81485: 81486: voida kuitenkaan katsoa, että kunnat olisi- Valiokunnan enemmistö on yhtynyt halli- 81487: vat toiminnallaan olleet aikaansaamassa sen tuksen esitykseen mm. 100 asemamiehen y. p. 81488: suureksi paisuneen työttömyyden, joka tänä ylimääräisen toimen lakkauttamiseksi, vaikka 81489: vuonnakin on maassamme, vaan se johtuu valiokunnalle on osoitettu, että asemamiehen 81490: ennen kaikkea siitä talouspolitiikasta, jota pätevyyden omaavia alokkaita on rautatie- 81491: maamme hallitukset ovat toteuttaneet viime laitoksen palveluksessa yli 200, joiden pal- 81492: vuosina. Tästä syystä ja huomioiden kun- velusaika on 6-10 vuotta ja jotka joutuvat 81493: tien vaikean rahataloudellisen aseman olisi yhä työskentelemään asemamiehen tehtävissä 81494: valtion korvattava vähävaraisille kunnille alokkaan palkkauksesta annettujen määräys- 81495: työttömyystöiden rahoitus. Tämän vuoksi ten mukaisin palkkaeduin saamatta hoita- 81496: ehdotamme, mansa toimen mukaista täyttä palkkausta 81497: ja sosiaalisia etuja. Tästä syystä ei ole oi- 81498: että 15 Pl. IV luvun uudelle mo- kein lakkauttaa 100 asemamiehen tointa ja 81499: mentille otettaisiin ed. Puumalaisen täyttää niitä jatkuvasti alokkailla, koska se 81500: ym. rah.al. n:o 439 perusteella merkitsee suoranaista taloudellisten ja sosiaa- 81501: 2 000 000 markkaa korvaukseksi kun- listen etujen vähentämistä vastaavalta hen- 81502: nille työttömyyden torjunnasta johtu- kilökuntamäärältlL 100 asemamiehen ylimää- 81503: vista kustannuksista. räiset toimet olisi säilytettävä ja taloudelli- 81504: nen säästö tehtävä tilapäismäärärahojen mo- 81505: mentilta. Edellä sanottuun viitaten ehdo- 81506: 18 Pl. II: 2. Hallitus on tulo- ja menoar- tamme, 81507: vioesityksessään ehdottanut huomattavaa vir- että 18 Pl. II luvun 2 momentille 81508: kamieskunnan supistamista. Tämä virka- (ylimääräisen henkilökunnan ja työ- 81509: mieskunnan yht'äkkinen supistamisesitys on voiman palkkiot) merkittäisiin lisäystä 81510: ollut ennakolta suunnittelematon. Supista- vuosipalkkioina 23 010 000 markkaa, 81511: misesityksistä hallitus tai hallituksen edus- ikälisinä 2 616 000 markkaa, kalliin- 81512: tajat eivät ole neuvotelleet työntekijäjärjes- paikanlisinä 2 664 000 markkaa ja in- 81513: töjen kanssa eikä myöskään useissa tapauk- deksikorotuksina 4 243 500 markkaa 81514: sissa virastojen päälliköiden kanssa. Halli- eli yhteensä 32 533 500 markkaa 100 81515: tuksen esittämä supistus tulisi käytännössä asemamiehen y. p. (11 pl.) ylimääräi- 81516: merkitsemään huomattavaa supistamista mo- sen toimen pysyttämiseksi. 81517: nissa valtion hoitamissa tehtävissä ja siten 81518: myös yleisön palvelun rajoittamista. 81519: Tuhansien virkojen ja toimien lakkautta- 19 Pl. II: 12 (10) (Rakennuslainat maa- 81520: minen tietäisi lisätyöttömyyttä, huomattavaa seudun asunto-olojen parantamiseen). Maa- 81521: lakkautuspalkkamenoerää ja eräissä tapauk- seudun asunto-oloja vuonna 1950 tutkineen 81522: sissa valtion tulojen suoranaista vähenty- komitean mietinnössä todetaan vuonna 1954 81523: mistä. valtion talousarviossa tarvittavan varoja 81524: V aHokunnan enemmistö ei näin ollen ole 5 000 milj. markkaa käytettäväksi maaseu- 81525: voinut hyväksyä hallituksen esitystä virka- dun asunto-olojen parantamiseen. Komitean 81526: mieskunnan supistamiseksi, koska asian pe- mietintöön ja ed. Hietasen ym. rah.al. n: o 500 81527: rustelut ovat osoittautuneet heikoiksi. Tä- perusteluihin viitaten ehdotamme, 81528: män vuoksi on valiokunta palauttanut tulo- 81529: ja menoarvioon noin 5 000 vähennettäväksi että 19 Pl. II: 12 momentille ote- 81530: esitettyä peruspalkkaisen, ylimääräisen ja taan lisäyksenä 300 000 000 markkaa 81531: tilapäisen viran- ja toimenhaltijan palkkaus- käytettäväksi lainoina maaseudun 81532: määrärahat. asunto-olojen parantamiseksi. 81533: Valiokunta on kuitenkin hyväksynyt vielä 81534: huomattavia supistuksia, esimerkiksi rauta- 19 Pl. Il:23 (19) (Avustuslainat työlli- 81535: tielaitoksen kohdalta. Hallitus esitti rauta- syyden turvaamiseksi, valtioneuvoston käy- 81536: tielaitoksen kohdalta vähennettäväksi 1 495 tettäväksi). Pien- ja käsiteollisuus on kiris- 81537: vakinaista virkaa tai tointa ja 1252 yli- tyvän talouspulan johdosta niin maaseudulla 81538: määräistä tointa sekä lisäksi tilapäistyövoi- kuin asutuskeskuksissakin joutunut suuriin 81539: maa. Supistusesitys on ollut varsin ankara. vaikeuksiin elinkeinotoimintansa jatkamiseksi. 81540: Vastalauseita. 279 81541: 81542: Siksi on välttämätöntä työttömyyden torju- että 19 Pl. II luvun uudelle momen- 81543: miseksi pien- ja käsiteollisuuden aloilla, että tille otettaisiin ed. Myllymäen ym. rah. 81544: valtio tukee niiden toimintaa pitkäaikaisilla, al. n:o 495 perusteella 300 000 000 81545: halpakorkoisilla avustuslainoilla. A vustuslai- markan määräraha jaettavaksi pitkä- 81546: nöiksi esitetään myönnettäväksi 3 500 milj. aikaisina lainoina 2% :n korolla vähä- 81547: markkaa, josta 250 milj. markkaa avustus- varaisille pienviljelijöille sekä muille 81548: lainoiksi maaseudun pienteollisuutta varten. maaseudun omakotien ja pienasunto- 81549: Koska asutuskeskusten pien- ja käsiteollisuus jen omistajille heidän talouksiensa 81550: on samojen vaikeuksien alaisena kuin maa- sähköistämistä varten. 81551: se'udunkin, niin pidämme välttämättömänä, 81552: että myös sille annettaisiin avustuslainoja. 19 Pl. V: 2 (Siirto asutusrahastoon). 81553: 'l'ä,.stä syystä olisi momentin perustelujen vii- Maanhankinta- ja asutuslain edellyttämiin 81554: meinen lause muutettava. Siksi ehdotamme, tarkoituksiin käytettäväksi myönnetyt varat 81555: ovat olleet aivan riittämättömiä. Niinpä tä- 81556: että 19 Pl. II luvun 23 (19) mo- mänkin vuoden välttämättömän tarpeen 81557: mentin kohdalla lausuttaisiin seuraa- asiantuntijat ovat laskeneet olevan 81558: vasti: 5 000 000 000 markkaa. Kuitenkin hallitus 81559: ,Momentin määrärahasta käytetään esitti tarkoitukseen vain 2 000 000 000 mark- 81560: 500 000 000 markkaa puoleksi maaseudun ja kaa ja valiokunta merkitsi lisäystä ainoastaan 81561: puoleksi asutuskeskusten pien- ja käsiteolli- 750 000 000 markkaa. Momentin määrärahaa 81562: suutta varten avustuslainoiksi työllisyyden on näin ollen pidettävä täysin riittämättö- 81563: kannalta tärkeisiin töihin." mänä. Varsinkin maanhankintalain toimeen- 81564: pano, mikä on kiireellisluontoisena säädetty 81565: 19 Pl. II: 27 momentti (Lainat ammatil- täytäntöön pantavaksi, on varojen puutteen 81566: listen oppilaitosten uudisrakennuksia var- takia hidastunut ja siten aiheuttanut uusia 81567: ten). Edellä olevan 13 Pl:n XVII luvun tarpeettomia kustannuksia. Samoin asutus- 81568: 28 momentin vastalauseemme perusteluihin lakien mukaiset toimenpiteet ovat jääneet va- 81569: viitaten, että valtio suorittaisi kunnille lu- rojen puutteessa suorittamatta erittäin suu- 81570: paamansa osuuden ammatillisten oppilaitos- ressa mitassa. Kun momentin varoja voidaan 81571: ten rakentamiskustannuksista, ehdotamme, käyttää edullisesti pienmaatilatalouden ko- 81572: hottamiseen ja tilattoman väestön sijoittami- 81573: että 19 Pl. II luvun 27 momenWle seen sekä työttömyyden ehkäisemiseen raken- 81574: otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 mark- tamistoimintaa lainoituksella edistäen, ehdo- 81575: kaa rakennuslainoiksi ammatillisten tamme viitaten ed. Aition ym. rah.al. n: o 514 81576: oppilaitosten uudisrakennuksia varten. ja ed. Vennamon ym. rah.al. n:o 515 perus- 81577: teluihin, 81578: 19 Pl. II luku (Halpakorkoiset sähköistä- että 19 Pl. V: 2 momentille merkit- 81579: mislainat vähävaraisille pienviljelijöille sekä täisiin lisäystä siirtona asutusrahas- 81580: maaseudun omakotien ja pienasuntojen omis- toon 800 000 000 markkaa. 81581: tajille). Sähköyhtymille myönnetyistä val- 81582: tion avustuksista huolimatta tulee sähköistä- 20 Pl. I: 16 momentti (Puolustuslaitoksen 81583: minen kuitenkin siksi kalliiksi, että suuren kaluston ja tarvikkeiden perushankinnat). 81584: joukon pienviljelijöitä ja maaseudun omako- Valiokunnan enemmistö on lisännyt momen- 81585: tien ja muitten pienasuntojen omistajia on tille 300 milj. markkaa puolustuslaitoksen 81586: ollut pakko pidättyä sähköistämissopimuksen perushankintoihin. Samanaikaisesti on sama 81587: tekemisestä. Sitä paitsi monet sopimuksen valiokunnan enemmistö hylännyt monia tär- 81588: tehneistä ovat joutuneet maksuvaikeuksiin keitä lisäysesityksiä koulu-, sairaala-, asunto- 81589: sähköistämisestä johtuvien maksujen suorit- tuotanto- ja sivistysmenojen kohdalla. Koska 81590: tamisessa. Näin ollen olisi välttämätöntä, puolustuslaitoksella on taisteluvälineitä ja 81591: että valtion varoista myönnettäisiin halpa- muuta kalustoa jopa siinä määrin, että sen 81592: korkoisia lainoja heikossa taloudellisessa kunnossapitäminen tuottaa vaikeuksia, ei kä- 81593: asemassa oleville pienviljelijöille sekä omako- sityksemme mukaan lisähankintojen suoritta- 81594: tien- ja pienasuntojen omistajille. miseksi ole syytä varoja myöntää. Ne varat, 81595: Tämän vuoksi ehdotamme, jotka tullaan käyttämään uusien lentokonei- 81596: 280 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 81597: 81598: den, tankkien ja muiden sotakalujen hankin- den torjuntaan ovat riittämättömät. Sen 81599: toihin, olisi käytettävä kansantaloudellisesti osoittavat jo ne määrärahatkin, jotka viime 81600: parempiin tarkoituksiin, kuten olemme vasta- vuoden aikana käytettiin työttömyyden tor- 81601: lauseemme monissa kohdissa esittäneet. Eh- juntaan, ja kun työttömien määrä vastaa- 81602: dotamme, vasti tänä vuonna osoittaa lisääntymistä, niin 81603: että 20 Pl. I luvun 16 momentilta, sekin tuo esiin välttämättömyyden työttö· 81604: taistelulentokoneiden, tankkien ja asei- myysmäärärahojen lisäämiseen. Työläiset jä 81605: den hankintoihin ja korjauksiin vara- toimeentuloaan varten ansiotyötä tarvitsevat 81606: tusta määrärahasta vähennetään pienviljelijät on turvattava työttömyydeltä 81607: 300 000 000 markkaa. ja varattava heille oikeus omalla työllään 81608: hankkia itselleen ja perheelleen kunnollinen 81609: toimeentulo. Edellä olevaan viitaten ehdo" 81610: 20 Pl. IV: 1 (Tuloa tuottamattomat pää- tamme, 81611: omamenot työttömyyden lieventämistä var- että 20 Pl. IV luvun 1 momentille 81612: ten, valtioneuvoston käytettäväksi). Kuluvaa merkittäisiin lisäystä 2 000 000 000 81613: vuotta varten esitetyt määrärahat työttömyy- markkaa. 81614: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 81615: 81616: 81617: Esa Hietanen. Kaino Haapanen. 81618: Paavo Aitio. Nestori Nurminen. 81619: 81620: 81621: 81622: 81623: XXXI. 81624: 12 Pl. XII: 5. Valiokunta on tälle momen- '15 Pl. II: 18. Ehdotamme, 81625: tille aloitteen perusteella merkinnyt 3 000 000 81626: markan määrärahan ulkomailla tehtävää että momentin perusteluissa lausut- 81627: matkailumainostusta varten. Kun tämä mää- taisiin seuraavaa: 81628: räraha on jatkuvasti ollut epävarmana poh- 81629: jalla ja matkailumainonta siitä johtuen on ,Korvaus vapaakirjeoikeudesta ja postira- 81630: pyrkinyt muodostumaan tilapäisluontoiseksi, hanvapaudesta perustuu nykyisin vain pisto- 81631: olisi asiassa saatava aikaan pysyväinen kor- kokeiden avulla suoritettavaan arviointiin. 81632: jaus. Näin ollen ehdotamme, Eduskunnan mielestä olisi parempi siirtyä 81633: virkapostimerkkien käyttöön, jolloin kor- 81634: että momentin perusteluihin lisät- vauksen summa voitaisiin tarkasti määrätä 81635: täisiin seuraava uusi kappale: ja samalla nykyistä paremmin valvoa tar- 81636: peetonta vapaakirjeoikeuden käyttöä." 81637: ,Eduskunta pitää ulkomailla tehtävää 81638: matkailumainostusta tärkeänä ja maan edun 19 Pl. II: 3, 23 ja '25. Tämän luvun 3, 81639: mukaisena toimenpiteenä., jota olisi nykyi- 23 ja 25 momenteille merkityistä määrära- 81640: sestään tehostettava ja saatettava se ja eri- hoista voidaan valiokunnan hyväksymien pe- 81641: tyisesti sen rahoitus pysyväiselle kannalle. rustelujen mukaan myöntää lainaa niille, 81642: Tämä voi rahoituksen osalta tapahtua säätä- jotka samaan tarkoitukseen ovat saaneet 81643: mällä ulkomaille tehtävistä matkoista suori- Arava- tai muuta valtion varoista myönnet- 81644: tettava kohtuullinen ulkomaanmatkamaksu, tävää halpakorkoista lainaa ja siten saattaa 81645: josta kertyvät varat käytetään ulkomaisen määrätyt kansalaisryhmät lainansaajina muita 81646: matkailumainontamme rahoittamiseen." edullisempaan asemaan. Kun tällainen etuoi- 81647: Vastalauseita. 281 81648: 81649: keuksien myöntäminen ei mielestämme ole oi- , Tästä määrärahasta ei myönnetä lainaa 81650: kein ja kohtuullista, ehdotamme, niille, jotka ovat saaneet Arava- tai muuta 81651: valtion varoista myönnettävää asuntotuotan- 81652: että em. momenttien perusteluihin non tukemiseen tarkoitettua halpakorkoista 81653: lisättäisiin seuraava uusi kappale: lainaa." 81654: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 81655: 81656: Erland Haapaniemi. Mauno Jussila. Veikko Vennamo. 81657: Wiljam Sarjala. Markus Niskala. Matti Miikki. 81658: 81659: 81660: 81661: XXXII. 81662: 19 Pl. II: 20. Tämän momentin kohdalla vastaa hyvin kohtuullista osaa kouluraken- 81663: valiokunta on merkinnyt rakennuslainaksi nuksen rahoituksesta, jonka toteuttaminen 81664: Kymenlaakson Maamieskoulun Kannatusyh- näinkin vaatii erittäin suuria uhrauksia pien- 81665: distykselle Kymenlaakson maamieskoulun ra- viljelysvaltaiselta maaknnnalta, ehdotamme, 81666: kennussuunnitelman toteuttamista varten 81667: 20 000 000 markkaa. Kun aloitteessa n:o 4 että määräraha korotettaisiin 81668: ehdotettu määräraha, 45 000 000 markkaa, 45 000 000 markan suuruiseksi. 81669: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 81670: 81671: Erland Haapaniemi. Valto Käkelä. 81672: Matti Miikki. 81673: 81674: 81675: 81676: XXXIII. 81677: Hallituksen esityksessä v. 1954 valtion tiin. Kun lapsilisämaksuja ei katsota edes 81678: tulo- ja menoarvioksi pyrittiin menojen vä- pientyönantajalta voitavan poistaa ja kun 81679: hennysten kautta tekemään mahdolliseksi jo yleinen veroalennus ei voi, budjetin menopuo- 81680: kauan kaivattuja verohelpotuksia. Myös mui- len runsaasti paisuttua, tulla kysymykseen, 81681: hin toimenpiteisiin kustannustason pienentä- on välttämätöntä jo maataloustulolaskennan 81682: miseksi samanaikaisesti ryhdyttiin. Näillä tasapainoa ajatellen estää väkilantojen hinto- 81683: edellytyksillä katsottiin voitavan myös eräitä jen niin suuri nousu, joka nyt näyttää vält- 81684: avustus- ja tukimäärärahoja vähentää. Täl- tämättömältä. Ehdotamme, 81685: lainen oli mm. väkilannoitteiden hintatuen 81686: pienentäminen, koska katsottiin mm. vero- että 11 Pl. XV luvun 27 (25) mo- 81687: alennuksilla ja maataloustyönantajain lapsi- mentille lisättäisiin 280 000 000 mark- 81688: lisämaksujen poistamisella huomattavalla ta- kaa ja että perusteluissa lausuttaisiin 81689: valla hyvitettävän väkilannoitteiden hintojen edellytetyn väkilannoitteiden hintojen 81690: nousua 20 %:lla, kuten esityksessä edellytet- v. 1954 aikana kohoavan enintään 10 81691: prosenttia. 81692: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 81693: 81694: Wiljam Sarjala. Mauno Jussila. 81695: Markus Niskala. Veikko Vennamo. 81696: Erland Haapaniemi. S. S. Aittoniemi. 81697: Ture Hollsten. 81698: E 781/53 36 81699: 282 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 81700: 81701: 81702: XXXIV. 81703: Viime vuonna saivat koulutetut sairaanhoi- palkkaista ja 21 ylimääräistä tointa 81704: tajat yhden palkkausluokan korotuksen. Tästä korotettaisiin 9 pl:sta 12 pl:aan ja 81705: korotuksesta ovat tulleet osallisiksi myös mie- tätä varten 7 Pl:n XVIII luvun 1 81706: lisairaaloiden sairaanhoitajat sekä miespuoli- momentille merkittäisiin peruspalkko- 81707: set mielisairaanhoitajat, mutta naispuolisille jen korottamista varten 5 640 000 81708: mielisairaanhoitajille sitä ei ole annettu. Kun markkaa ja em. korotuksen aiheutta- 81709: tämä kohtuuttomuus on mielestämme korjat- mien ikä- ja kalliinpaikanlisien koro- 81710: tava, ehdotamme, tukseen 1 000 000 markkaa eli yhteensä 81711: 6 640 000 markkaa. 81712: että mieli- ja hermosairaaloissa mie- 81713: lisairaiden hoitajattaren 144 perus- 81714: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1954. 81715: 81716: Valto Käkelä. Aino Malkamäki. 81717: LIITTEITÄ 81718: Liitteitä. 285 81719: 81720: EDUSKUNNAN Liite 1. 81721: TALOUSVALIOKUNTA. 81722: 81723: Helsingissä, 81724: toukokuun 19 päivänä 1953. 81725: Lausunto N:o 1. Valtiovara in v a 1 i o kun n a 11 e. 81726: 81727: 81728: Kirjelmällään viime helmikuun 24 päivältä selle epätyydyttävälle kannalle. Kun viime- 81729: valtiovarainvaliokunta on eduskunnan pää- mainitulla seikalla on merkitystä myös mui- 81730: töksen mukaisesti pyytänyt talousvaliokun- den alkoholistien huollolle, olisi valtiovallan 81731: taa antamaan lausunnon ed. Antilan ym. rah. kiinnitettävä siihen tarpeellista huomiota. 81732: aloitteesta n:o 1 määrärahan osoittamisesta Aloitteessa esitetty ehdotus alkoholistien 81733: alkoholistien työhuoltolan perustamiseksi työhuoltolan perustamisesta Ilmajoelle eri- 81734: Ilmajoelle. Käsiteltyään asian ja kuultuaan tyisesti silmällä pitäen vaikeamman alkoho- 81735: snna asiantuntijana ylitarkastaja Paavo listiaineksen laitoshoitomahdollisuuksien li- 81736: Mustalaa sosiaaliministeriöstä talousvalio- säämistä on yhdenmukainen sosiaaliministe- 81737: kunta kunnioittaen esittää seuraavaa. riön puheena olevassa asiassa hallitukselle 81738: Alkoholistihuollon tarkoituksenmukaista aikaisemmin tekemän ehdotuksen kanssa. 81739: järjestämistä on jo kauan vaikeuttanut lai- Kun sanottu ehdotus ei kuitenkaan johtanut 81740: tospaikkojen puute. Valtion, kuntien ja yksi- tulokseen, sosiaaliministeriö on tehnyt halli- 81741: tyisten ylläpitämät laitokset huomioon ottaen tukselle esityksen määrärahan ottamisesta 81742: on alkoholisteja varten käytettävissä noin 450 ensi vuoden tulo- ja menoarvioesitykseen 81743: paikkaa. Tämä paikkaluku on kuitenkin tar- Sippolan koulukodin muodostamiseksi 80- 81744: peeseen nähden aivan riittämätön, mitä osoit- paikkaiseksi alkoholistien työhuoltolaksi. Tä- 81745: taa sekin, että huomattava määrä alkoholis- män vuoksi talousvaliokunta, niin tarpeelli.. 81746: teja, heistä suurin osa sellaisia, jotka viran- sena kuin se pitääkin alkoholistien laitospaik- 81747: omaisten päätöksellä on määrätty alkoholisti- kojen lisäämistä myös aloitteessa tarkoitettu- 81748: huoltolaan, on jo pitemmän ajan saanut jen alkoholistien kohdalta, ei katso olevan 81749: odottaa laitoshoitoon pääsyä. Nykyisen aihetta puoltaa aloitteen hyväksymistä. 81750: asiaintilan vallitessa ei myöskään ole mahdol- Edellä lausutun perusteella talousvalio- 81751: lista riittävässä laajuudessa soveltaa alkoho- kunta mielipiteenään kunnioittaen esittää, 81752: listien huollossa välttämättömäksi katsotta- 81753: vaa lajittelua. Laitospaikkojen puute on että kysymyksessä oleva aloite olisi 81754: myös ollut syynä siihen, että vaikeammanas- hylättävä. 81755: teisten alkoholistien huolto on jäänyt nykyi- 81756: 81757: 81758: Talousvaliokunnan puolesta: 81759: Johannes Virolainen. 81760: 81761: 81762: 81763: 81764: R. Lehtokoski. 81765: 286 1958 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 81766: 81767: EDUSKUNNAN Liite 2. 81768: SIVISTYSVALIOKUNTA 81769: 81770: Helsingissä, 81771: huhtikuun 24 päivänä 1953. 81772: Lausunto N:o 2. V a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a ll e. 81773: 81774: 81775: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmässään ollen kaikkein välttämättömimpiäkään perus- 81776: viime helmikuun 24 päivältä eduskunnan parannuksia ja teknillisten laitteiden hankin- 81777: päätöksen mukaisesti pyytänyt sivistysvalio- toja ei ole voitu suorittaa. Kun puutteelli- 81778: kuntaa antamaan lausunnon ed. H. Miettu- set teknilliset laitteet sekä kehnot katsomot 81779: sen ym. rahaasia-aloitteesta n:o 2, jossa eh- ja kalustot aiheuttavat suurta haittaa teatte- 81780: dotetaan, että eduskunta ottaisi vuoden 1954 reittemme vakaville pyrkimyksille päästä ar- 81781: tulo- ja menoarvioon teatterien teknillisiin vokkaisiin taiteellisiin päämäärin ja ovat 81782: perusparannuksiin kiinteän määrärahan omiaan loitontamaan yleisöä teattereista, va- 81783: 20,000,000 markkaa. Käsiteltyään asian ja liokunta tämän vuoksi ja siihen nähden, että 81784: kuultuaan siinä asiantuntijoina Työväen aloitteessa tarkoitetun määrärahan turvin 81785: Näyttämöiden Liiton toiminnanjohtajaa voitaisiin hankitun selvityksen mukaan saada 81786: Paavo Salomaata ja Suomen Teatterijärjes- vuosittain 3-4 maaseututeatterin peruspa- 81787: töjen Keskusliiton puheenjohtajaa, kouluneu- rannukset ja teknillisten laitteiden hankin- 81788: vos Toivo Ilmari Wuorenrinnettä valiokunta nat suoritetuiksi, on päättänyt asettua kan- 81789: kunnioittavasti esittää seuraavaa. nattamaan aloitteen hyväksymistä. Näin ol- 81790: Yleisesti tunnettu tosiasia on, että maamme len valiokunta kunnioittavasti lausuu käsi- 81791: teatterit toimivat erittäin suurissa taloudelli- tyksenään, 81792: sissa vaikeuksissa. Valtion teattereille myön- 81793: tämät avustukset ovat tosin viime vuosien ai- että puheena oleva rahaasia-aloite 81794: kana nousseet, mutta se ei sanottavasti ole olisi ehdotettava hyväksyttäväksi. 81795: parantanut niiden taloudellista tilaa, ja näin 81796: 81797: 81798: Valiokunnan puolesta: 81799: Eino Kilpi. 81800: 81801: 81802: 81803: 81804: Esko Kauppila. 81805: Liitteitä. 287 81806: 81807: Liite 3. 81808: EDUSKUNNAN 81809: SIVISTYSVALIOKUNTA 81810: 81811: Helsingissä, 81812: toukokuun 6 päivänä 1953. 81813: Lausunto N: o 3. Va 1 t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 81814: 81815: 81816: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmässään kouluhallitukselle tammi-helmikuussa sma 81817: viime helmikuun 24 päivältä eduskunnan pää- vuonna, jonka jälkeisen vuoden valtion meno- 81818: töksen mukaisesti pyytänyt sivistysvaliokun- arvioon avustusmääräraha toivotaan saata- 81819: taa antamaan lausunnon ed. Kaupin ym. van. 81820: rahaasia-aloitteesta n: o 3, jossa ehdotetaan, Hankitun selvityksen mukaan kahdeksan 81821: että eduskunta ottaisi vuoden 1954 tulo- ja kansanopistoa on kuluvana vuonna määrä- 81822: menoarvioon 73 miljoonan markan suurui- aikaan mennessä hakenut kouluhallitukselta 81823: sen määrärahan annattavaksi pitkäaikaisena edellä tarkoitettua avustusta, mutta Pohjois- 81824: halpakorkoisena rakennuslainana Pohjois- Suomen Kristittyjen Orpokotien Kannatus- 81825: Suomen Kristittyjen Orpokotien Kannatus- yhdistys ry:n toimesta perustettu kansan- 81826: yhdistys ry:lle kansanopiston rakentamista opisto ei ole ollut hakijoiden joukossa. Tästä 81827: varten. Käsiteltyään asian ja kuultuaan syystä sitä ei ole voitu ottaa huomioon koulu- 81828: siinä asiantuntijana kouluneuvos Y. Länsi- hallituksen tehdessä ehdotusta valtion meno- 81829: luotoa kouluhallituksesta valiokunta kunnioit- arvioon varattavasta määrärahasta. 81830: tavasti esittää seuraavaa. Kun kansanopistojen rakennusavustusasiat 81831: Kansanopistojen valtionavusta 7 päivänä on valiokunnan mielestä hoidettava sääde- 81832: heinäkuuta 1950 annetun lain (361/50) 7 § :n tyssä järjestyksessä, valiokunta ei ole voinut 81833: mukaan kansanopistot saavat omien huoneis- asettua kannattamaan aloitteen hyväksymistä, 81834: tojen hankkimista ja niiden laajentamista niin tarpeellinen kuin valtion taloudellinen 81835: varten valtiolta avustusta menoarviossa ole- tuki aloitteen perusteluissa mainituista syistä 81836: van määrärahan puitteissa. Sanotun lain so- Reisjärven kansanopistolle onkin. Näin ollen 81837: veltamisesta 24 päivänä marraskuuta 1950 valiokunta kunnioittavasti lausuu käsitykse- 81838: annetun asetuksen ( 580/50) 24 § : ssä taas nään, 81839: on säädetty, että niiden kansanopistojen, 81840: jotka aikovat saada po. avustusta, on lä- . että puheena oleva rahaasia-aloite 81841: hetettävä asiasta perustellut anomukset olisi ekdotettava kylättäväksi. 81842: 81843: 81844: Valiokunnan puolesta: 81845: Eino Kilpi. 81846: 81847: 81848: 81849: 81850: Esko Kauppr,'la. 81851: 288 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 81852: 81853: EDUSKUNNAN Liite 4. 81854: MAATALOUSVALIOKUNTA. 81855: 81856: Helsingissä, 81857: huhtikuun 24 päivänä 1953. 81858: Lausunto N: o 4. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 81859: 81860: 81861: Kirjelmällään viime helmikuun 24 päivältä sekä vuokrannut valtiolta muut tarvittavat 81862: valtiovarainvaliokunta on eduskunnan pää- alueet. Rakennushanketta varten on jo han- 81863: töksen mukaisesti pyytänyt maatalousvalio- kittu piirustukset ja rakennussuunnitelmat, 81864: kunnalta lausunnon ed. Saariahon ym. raha- mutta tarvittaisiin kustannuksiltaan noin 90 81865: asia-aloitteesta n: o 4, jossa on ehdotettu, miljoonaan markkaan nousevan rakennus- 81866: että eduskunta ottaisi vuoden 1954 tulo- ja hankkeen toteuttamista varten valtion talou- 81867: menoarvioon rakennuslainana 45 miljoonan dellista tukea halpakorkoisen lainan muo- 81868: markan määrärahan myönnettäväksi Kymen- dossa 45 miljoonaa markkaa. 81869: laakson Maamieskoulun Kannatusyhdistyk- Valiokunnalle annettujen tietojen mukaan 81870: selle Kymenlaakson maamieskoulun raken- kuuluu nykyisin varsin puutteellisissa oloissa 81871: nussuunnitelman toteuttamista varten Anja- toimivan Kymenlaakson maamieskoulun toi- 81872: lan kartanoon. Kuultuaan asiantuntijoina mipiiriin tiloja enemmän kuin mitä asian- 81873: agronomi H. Perttulaa maatalousministe- laita on vastaavien koulujen kohdalta maassa 81874: riöstä sekä maatalousneuvos V. R. Lehtosta keskimäärin. Kun koululla ei ole edellytyk- 81875: ja tarkastaja P. Fontellia maataloushalli- siä jatkuvasti työskennellä nykyisissä vuok- 81876: tuksesta valiokunta kunnioittaen esittää seu- rahuoneissa, jotka Kymenlaakson kansan- 81877: raavaa. opisto lisäksi tarvitsee omiin tarkoituksiinsa, 81878: Käsiteltävänä olevan aloitteen peruste- on uuden sijoituspaikan saamista koululle 81879: luissa on esiintuotu, että vuonna 1901 perus- pidettävä kiireellisenä tehtävänä. Myös val- 81880: tettu Kymenlaakson maamieskoulu, joka tiovallan taholta on kysymykseen kiinnitetty 81881: aluksi toimi Kymenlaakson 'kansanopiston pitemmän aikaa huomiota, kuten käsiteltä- 81882: yhteydessä ja vuodesta 1934 itsenäisenä yk- vänä olevan aloitteen perusteluissa on mai- 81883: sityisluontoisena oppilaitoksena, on jatku- nittu. Rakennussuunnitelman toteuttami- 81884: vasti ollut sijoitettuna kansanopistolta vuok- seksi on työttömyysvarojen turvin jo pantu 81885: rattuihin huoneistotiloihin Inkeroisissa. alulle koulurakennuksen perustusten kaivuu- 81886: Vuokrahuoneisto on kuitenkin soveltumaton työt. Tarvittavien rakennusten suhteen on 81887: ja tilojensa puolesta täysin riittämätön maa- huomattava, että Anjalan kartanon nykyiset 81888: mieskoulun tarpeisiin, mistä johtuen lähes- rakennukset eivät rappeutuneisuutensa 81889: kään kaikkia oppilaiksi pyrkijöitä ei ole vuoksi enää kelpaa kysymyksessä olevaan 81890: voitu ottaa vastaan. Aloitteen tekijät ovat tarkoitukseen, lukuun ottamatta kartanon 81891: lisäksi huomauttaneet, että maamieskoulun kivinavettaa, jota korjattuna voitaneen käyt- 81892: sijoituspaikkakysymyksestä on eduskunta jo tää koneiden säilytykseen sekä verstasraken- 81893: vuonna 1936 hyväksynyt toivomuksen, jonka nukseksi. Aloitteessa tarkoitetun kouluhank- 81894: mukaan koulu olisi sijoitettava valtion omis- keen toteuttamiskysymys on valiokunnalle 81895: tamaan Anjalan kartanoon. Tätä suunnitel- annettujen tietojen mukaan ollut harkitta- 81896: maa silmällä pitäen on myös asianomainen vana myös joulukuun 11 päivänä 1952 ase- 81897: maanlunastuslautakunta vuonna 1946 varan- tetussa komiteassa, jonka tehtävänä on val- 81898: nut koulua varten Anjalan kartanon alueista mistaa ehdotus tarpeellisiksi havaituista 81899: 105 hehtaaria maata, josta on 26.5 hehtaaria muutoksista maamies-, pienviljelijä-, maan- 81900: peltoa, sekä kartanon rakennukset. Vuonna viljelys- ja karjanhoitokoulujen opetusohjel- 81901: 1952 perustettu maamieskoulun kannatusyh- miin, harkita nykyisten koulujen yhdistä- 81902: distys, johon myös Kymenlaakson kunnat mismahdollisuuksia sekä tehdä ehdotus 81903: ovat liittyneet jäseniksi, on viime helmi- näissä kouluissa tarvittavista korjauksista ja 81904: kuussa ostanut Anjalan kartanosta 2.5 heh- muutoksista ja niiden kiireellisyysjärjestyk- 81905: taarin suuruisen alueen koulutonttia varten sestä. Tätä komiteaa on lisäksi pyydetty 81906: Liitteitä.. 289 81907: 81908: kuluvan huhtikuun loppuun mennessä anta- se valtion kannalta on varsin edullinen, va- 81909: maan lausunto siitä, mitä määrärahoja olisi liokunta on asettunut puoltamaan aloitteen 81910: ensi vuoden tulo- ja menoarviossa varattava hyväksymistä ja sen vuoksi lausuntonaan eh- 81911: uusien koulujen perustamista ja nykyisissä dottaa, 81912: kouluissa tarvittavia korjauksia varten. Va- 81913: lidkunnaile annetun ilmoituksen mukaan on että vuoden 1954 tulo- ja menoar- 81914: komitea asettunut puoltamaan määrärahan vioon olisi otettava 45 miljoonan mar- 81915: ottamista ensi vuoden tulo- ja menoarvioon kan määräraha myönnettäväksi halpa- 81916: käsiteltävänä olevassa aloitteessa tarkoitetun korkoisena rakennuslainana Kymen- 81917: rakennushankkeen toteuttamiseksi. laakson maamieskoulun rakennus- 81918: Kun valiokunnan mielestä puheena olevaa suunnitelman toteuttamista varten 81919: yleisillä varoilla jo alulle pantua rakennus- Anjalan kartanosta tarkoitukseen va- 81920: hanketta on pidettävä kiireellisenä ja kun ratulla alueella. 81921: 81922: 81923: Maatalousvaliokunnan puolesta: 81924: T. N. Vilhula. 81925: 81926: 81927: 81928: 81929: Pauli Lehtosalo. 81930: 81931: 81932: 81933: 81934: E 781/53 37 81935: 290 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 81936: 81937: EDUSKUNNAN Liite 5. 81938: MAATALOUSVALIOKUNTA. 81939: 81940: Helsingissä, 81941: huhtikuun 24 päivänä 1953. 81942: Lausunto N: o 3. V a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a 11 e. 81943: 81944: 81945: Kirjelmällään viime helmikuun 24 päivältä tännöllisiä mahdollisuuksia päästä näihin 81946: valtiovarainvalidkunta on eduskmman pää- kouluihin. 81947: töksen mukaisesti pyytänyt maatalousvalio- Erään sellaisen maakunnallisen alueen, 81948: kunnalta lausunnon ed. Häppölän ym. jossa ei vielä ole emäntäkoulua, muodostaa 81949: rahaasia-aloitteesta n: o 5, jossa on ehdo- Etelä-Häme. Hanke emäntäkoulun perusta- 81950: tettu, että eduskunta ottaisi vuoden 1954 miseksi sanotulle alueelle on jo pitemmän 81951: tulo- ja menoarvioon 30 miljoonan markan aikaa ollut vireillä ja koulun kannatusyh- 81952: määrärahan halpa:korkoisena lainana Etelä- distys on vuonna 1949 ostanut puheena ole- 81953: Hämeen emäntäkoulun perustamista varten. vaa tarkoitusta varten Kylmäkoskelta noin 81954: Kuultuaan asiantuntijoina agronomi H. 90 hehtaarin suuruisen Seppälän tilan, jo- 81955: Perttulaa maatalousministeriöstä ja kotita- hon kuuluu n. 15.5 hehtaaria peltoa. Han- 81956: lousneuvos Katri Lainetta maataloushalli- ketta on valiokunnan saamien tietojen mu- 81957: tuksesta valiokunta kunnioittaen esittää seu- kaan ryhtynyt kannattamaan 14 Etelä- 81958: raavaa. Hämeen kuntaa, jotka yhdessä kannatusyh- 81959: Maaseudun tarpeita palvelevista kotitalou- distyksen kanssa ovat sitoutuneet pääosal- 81960: dellisista ammattioppilaitoksista ovat yksi- taan vastaamaan rakennushankkeen noin 100 81961: vuotiset emäntäkoulut osoittautuneet elinvoi- miljoonaan markkaan nousevista lmstannuk- 81962: maisimmiksi. Niinpä viime aikoina on sista. Määrärahan ottamisesta valtion tulo- 81963: maamme 23 emäntäkouluun ollut pyrkijöitä ja menoarvioesitykseen kysymyksessä olevan 81964: noin kolme kertaa se määrä, mikä niihin on kouluhankkeen toteuttamista varten on 81965: voitu ottaa vastaan. Tapahtuneeseen kehi- maataloushallitus jo kahtena vuotena tehnyt 81966: tykseen lienee osaltaan ollut vaikuttamassa ehdotuksen, mutta ei määrärahaa ole esityk- 81967: se, että emäntäkoulu on varsinaisen tehtä- siin sisällytetty. Kun koulun aikaansaamista 81968: vänsä ohessa muodostunut pohjakouluksi, on valiokunnan mielestä pidettävä kiireelli- 81969: jonka suorittaneilla on mahdollisuus päästä senä tehtävänä ja kun hanke on valtion kan- 81970: monille toimialoille sekä harjoittaa jatko- nalta varsin edullinen, valiokunta on asettu- 81971: opintoja kotitalousalan ylempiasteisissa sekä nut puoltamaan aloitteen hyväksymistä ja 81972: eräiden muidenkin alojen ammatillisissa op- sen vuoksi lausuntonaan ehdottaa, 81973: pilaitoksissa. Oppilaiksi pyrkijöiden suuresta 81974: lukumäärästä on kuitenkin ollut seurauk- että vuoden 1954 tulo- ja menoar- 81975: sena, että nykyiset emäntäkoulut ottavat op- vioon olisi otettava 30 miljoonan 81976: pilaita vastaan yleensä vain omasta piiris- markan määräraha halpakorkoiseksi 81977: tään, joten sellaisilta alueilta, joilla ei ole mkennuslainaksi emäntäkoulun perus- 81978: omaa oppilaitosta, ei ole juuri mitään käy- tamista varten Etelä-Hämeeseen. 81979: 81980: 81981: Maatalousvaliokunnan puolesta: 81982: T. N. Vilhula. 81983: 81984: 81985: 81986: 81987: Pauli Lehtosalo. 81988: Liitteitä. 291 81989: 81990: Liite 6. 81991: EDUSKUNNAN 81992: MAATALOUSVALIOKUNTA. 81993: 81994: Helsingissä, 81995: huhtikuun 16 päivänä 1953. 81996: Lausunto N: o 1. V a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a 11 e. 81997: 81998: 81999: Kirjelmällään viime helmikuun 24 päivältä naan markkaan. Huomioon ottaen sen varsin 82000: valtiovarainvaliokunta on eduskunnan pää- suuren taloudellisen merkityksen, mikä kysy- 82001: töksen mukaisesti pyytänyt maatalousvalio- myksessä olevan vesijätön kuivattamisella 82002: kunnalta lausunnon ed. Antilan ym. raha- tulisi olemaan paikkakunnan maatalouden 82003: asia-aloitteesta n: o 6, jossa on ehdotettu, että kehitykselle, olisi hankkeen toteuttamiseen 82004: eduskunta ottaisi vuoden 1954 tulo- ja meno- valiokunnan mielestä ensi tilassa ryhdyttävä. 82005: arvioon 60 miljoonan markan määrärahan Valiokunnan saamien tietojen mukaan on 82006: Jurvan kunnassa olevan Jurvanjärven kui- maataloushallitus viime maaliskuun alussa 82007: vatustöiden suorittamista varten. Kuultuaan lähettänyt hakemuksen vesistötoimikunnan 82008: asinatuntijana diplomi-insinööri N. Pauk- luvan saamiseksi hankkeen toteuttamista var- 82009: kosta maataloushallituksesta valiokunta kun- ten pyytäen samalla, että asia käsiteltäisiin 82010: nioittaen esittää seuraavaa. kiireellisessä järjestyksessä. Kun lupa on 82011: Valiokunnalle annettujen tietojen mukaan odotettavissa kuluvan vuoden loppuun men- 82012: on Jurvanjärvi maanviljelysinsinööripiirin nessä, voitaisiin hankkeen toteuttamiseen, 82013: toimesta aikaisemmin laskettu niittykuiva- mikäli tarvittavat varat vuoden 1954 tulo- ja 82014: tusta silmällä pitäen. Riittämättömän kuiva- menoarviossa osoitetaan, ryhtyä ensi vuoden 82015: tussyvyyden vuoksi on täten syntynyt vesi- aikana. Maataloushallituksen suunnitelmien 82016: jättö nykyisin jokseenkin tuottamattomassa mukaan voitaisiin työt osittain suorittaa työt- 82017: tilassa. Hanke alueen kuivattamiseksi voima- tömyystöinä, mutta tarvittaisiin töiden jatka- 82018: peräiseen viljelykseen soveltuvaksi on vesi- miseen kesäaikana vesistönlaskuvaroja. Koska 82019: jätön osakkaiden toimesta jo vuonna 1937 puheena olevan kuivatushankkeen toteutta- 82020: pantu vireille, mutta on kuivatussuunnitel- mista on valiokunnan mielestä pidettävä 82021: man laatiminen maanhankintalain toimeen- kiireellisenä, valiokunta on asettunut puolta- 82022: panoon liittyvien kiireellisten kuivatustöiden maan aloitteen hyväksymistä ja sen vuoksi 82023: ja insinöörityövoiman puutteen vuoksi siinä lasuntonaan ehdottaa, 82024: määrin viivästynyt, että suunnitelma on 82025: saatu valmiiksi vasta vuonna 1952. Kuivatus- että vuoden 1954 tulo- ja menoar- 82026: suunnitelma käsittää lähes 1, 700 hehtaaria vioon olisi otettava tarpeellinen mää- 82027: viljelyskelpoista maata, joka tulisi jakautu- räraha Jurvan kunnassa olevan Jttr- 82028: maan noin 360 tilan kesken, ja nousee suun- vanjärven kuivatustöiden suorittamista 82029: nitelman kustannusarvio noin 120 miljoo- varten. 82030: 82031: 82032: Maatalousvaliokunnan puolesta: 82033: T. N. Vilhula. 82034: 82035: 82036: 82037: 82038: Pauli Lehtosalo. 82039: 292 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 82040: 82041: Liite 7. 82042: EDUSKUNNAN 82043: MAATALOUSVALIOKUNTA. 82044: 82045: Helsingissä, 82046: huhtikuun 16 päivänä 1953. 82047: Lausunto N:o 2. Val tiovarain valiokunnalle. 82048: 82049: 82050: 82051: Kirjelmällään viime helmikuun 24 päivältä sissaan, aloitteessa on ehdotettu, että edus- 82052: valtiovarainvaliokunta on eduskunnan pää- kunta ottaisi vuoden 1954 tulo- ja menoar- 82053: töksen mukaisesti pyytänyt maatalousvalio- vioon 50 miljoonan markan siirtomäärära- 82054: kunnalta lausunnon ed. Jussilan ym. raha- han käytettäväksi halpakorkoisena lainana 82055: asia-aloitteesta n: o 7, joka tarkoittaa määrä- ammattikalastajille kalastusvälineiden hank- 82056: rahan osoittamista halpakorkoisiksi !ainoiksi kimista varten. 82057: ammattikalastajille kalastusvälineiden hank- Ed. Teirin ym. raha-asia-aloitteessa n:o 8 82058: kimista varten, ja ed. Teir'in ym. raha-asia- on niin ikään viitattu kalastajaväestön huo- 82059: aloitteesta n: o 8, joka tarkoittaa määrärahan nontuneeseen taloudelliseen asemaan ja nii· 82060: osoittamista avustuksiksi ja !ainoiksi ammat- hin vaikeuksiin, joita kalastusvälineiden 82061: tikalastajille kalastusvälineiden hankkimista hankkiminen ammattikalastajille nykyään 82062: varten. Kun kysymyksessä olevat aloitteet tuottaa. Erityisen raskaaksi muodostuu ka- 82063: koskevat samaa asiaa, valiokunta on käsitel- lastajille se pyydyskannan varsin laaja 82064: lyt ne toistensa yhteydessä. Kuultuaan asian- uudistamispakko, mikä johtuu 1 päivänä 82065: tuntijana kalastusneuvos E. Hellevaaraa tammikuuta 1952 voimaan tulleen kalastus- 82066: maataloushallituksesta valiokunta kunnioit- lain säännöksistä. Sanotun lain mukaan on 82067: taen esittää seuraavaa. sellaiset pyydykset, jotka eivät täytä laissa 82068: Ed. Jussilan ym. edellä mainitussa aloit- asetettuja uusia vaatimuksia, poistettava käy- 82069: teessa on esiintuotu, että kalastuksen har- töstä vuoden 1954 päättyessä. Kun kalasta- 82070: joittamisen kannattavuus on viime aikoina jilla ei ole taloudellisia mahdollisuuksia pyy- 82071: suuresti huonontunut, mistä on ollut seu- dyskannan uudistamiseen, olisi heitä valtion 82072: rauksena, että ammattikalastajia on huomat- taholta tuettava. Tässä tarkoituksessa aloit- 82073: tavassa määrin luopunut entisestä ammatis- teen tekijät ehdottavat, että eduskunta ottaisi 82074: taan. Eräänä syynä kannattavuuden alene- vuoden 1954 valtion tulo- ja menoarvioon 25 82075: miseen on ollut kalastusvälineiden hintojen miljoonan markan määrärahan käytettäväksi 82076: jyrkkä kohoaminen, mistä aloitteen tekijät avustuksilla ja halpakorkoisina lainoina 82077: mainitsevat esimerkkinä, että pyydysten hin- ammattikalastajille uuden kalastuslain mää- 82078: nat ovat nykyään 20--25-kertaiset sotia räysten mukaisten uusien pyydysten hank- 82079: edeltäneeseen tasoon verrattuna. Kun kalas- kimiseksi. 82080: tusta on lisäksi ryhdytty harjoittamaan yhä Valiokunta yhtyy niihin näkökohtiin, jotka 82081: suuremmassa määrin ulkomerellä, edellyttää käsiteltävinä olevissa aloitteissa on esiintuotu 82082: se siirtymistä entistä merikelpoisempaan välttämättömyydestä antaa valtion taholta 82083: venekantaan. Tähän tarvittavia pääomia ei taloudellista tukea ammattikalastajille, jotta 82084: vähävaraisella kalastajaväestöllä kuitenkaan he voisivat uudistaa kalastusvälineensä kalas- 82085: ole käytettävissä. Aloitteessa on vielä huo- tuksen harjoittamisen muuttuneita edelly- 82086: mautettu siitä, että sotia edeltäneenä aikana tyksiä vastaaviksi. Valiokunnan mielestä olisi 82087: oli jatkuvasti käytettävissä valtion varoista taloudellinen tuki annettava pääasiallisesti 82088: myönnetty 5 miljoonan markan suuruinen halpakorkoisten lainojen muodossa ja olisi 82089: kalastajaluotto, mutta tämänkin luoton tässä suhteessa varmaankin tarkoituksenmu- 82090: myöntäminen on sitä mukaa lopetettu, kuin kaisinta ottaa uudelleen käytäntöön ed. Jus- 82091: lainat on maksettu takaisin. Huomioon ottaen silan ym. aloitteesta mainittu aikaisemmin 82092: kalastuksen merkityksen elintarvikkeiden kokeiltu järjestely määrärahan varaamisesta 82093: tuotannossa ja toisaalta välttämättömyyden luoton jatkuvaa myöntämisestä varten. Vai- 82094: tukea kalastajia heidän nykyisissä vaikeuk- keimmassa taloudellisessa asemassa olevien 82095: Liitteitä. 293 82096: 82097: kohdalta saattaisi kuitenkin osoittautua tar- tukseen varattava ainakin se maara valtion 82098: peelliseksi antaa myös avustusta, mihin mää- varoja, mikä ed. Jussilan ym. aloitteessa on 82099: rärahaa myönnettäessä olisi varattava mah- ehdotettu. 82100: dollisuus. Valiokunnassa on lisäksi kiinni- Edellä esitetyn perusteella valiokunta mie- 82101: tetty huomiota siihen, että maataloushallitus lipiteenään lausuu, 82102: on jatkuvasti tehnyt ehdotuksia määrärahan 82103: ottamisesta tulo- ja menoarvioon kysymyk- että vuoden 1954 tulo- ja menoar- 82104: sessä olevaa tarkoitusta varten, mutta ei vioon olisi otettava 50 miljoonan mar- 82105: määrärahaa ole sisällytetty tulo- ja menoar- kan määräraha käytettäväksi avustuk- 82106: vioesityksiin. Huomioon ottaen rahanarvon sina ja halpakorkoisina lainoina 82107: alenemisen olisi aloitteissa mainittuun tarkoi- ammattikalastajille kalastusvälineiden 82108: hankkimista varten. 82109: 82110: 82111: Maatalousvaliokunnan puolesta: 82112: T. N. Vilhula. 82113: 82114: 82115: 82116: 82117: Pauli Lehtosalo. 82118: 294 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 82119: 82120: Liite 8. 82121: EDUSKUNNAN 82122: TYöVAENASIAINVALIOKUNTA 82123: 82124: Helsingissä 82125: 20 p:nä maaliskuuta 1953. 82126: Lausunto N: o 2. · V a 1 t i o v a r a i n v a l i o k u n n a 11 e. 82127: 82128: 82129: Valtiovarainvaliokunta on eduskunnan kan määrärahan kuntainliiton omistaman 82130: päätöksen mukaisesti kirjelmä;llään pyytänyt Pellon sairas- ja vanhainkodin rakennuskus- 82131: työväenasiainvaliokunnan lausunnon ed. tannuksista johtuvain lainain maksamista 82132: Niskalan ym. rahaasia-aloitteesta n: o 9 varten. 82133: määrärahan osoittamisesta Pellon sairas- ja Asiaa valiokunnassa käsiteltäessä on käy- 82134: vanhainkodin rakennuslainain maksamista nyt ilmi, että Lapin jälleenrakentamista kos- 82135: varten. Kuultuaan asiantuntijoina kanslia- kevan 'lainsäädännön nojalla on voitu ns. hä- 82136: päällikkö Erkki 0. Manteretta sisäasiainmi- vitettyjen kuntien huoltolaitokset rakentaa 82137: nisteriöstä, sosiaalineuvos Paavo Mustalaa uudelleen valtiovaJlan antaman rahoituksen 82138: sosiaaliministeriöstä ja kauppatieteitten turvin. Sen sijaan kysymyksessä olevien Yli- 82139: maisteri Aaro Väänästä Maalaiskuntien Lii- tornion, Pellon, Kolarin, Muonion ja Enon- 82140: tosta valiokunta kunnioittaen lausuntonaan tekiön kuntien huoltolaitosten rakentaminen 82141: esittää seuraavaa. ei ole liittynyt tähän jälleenrakennusohjel- 82142: Viitaten siihen, että kun Tornionjokilaak- maan. Asiantuntijain valiokunnalle anta- 82143: son kunnat Ylitornio, Pello, Kolari ja Muo- mien selvitysten mukaan mainituissa kun- 82144: nio sekä Enontekiö, joilla ei ole a:i'kaisem- nissa ei aikaisemminkaan ollut ryhdytty toi- 82145: min ollut sosiaa1ihuoltolaitoksia, ovat Lapin menpiteisiin kunnalliSkotien rakentamiseksi. 82146: jälleenrakennusvaiheen aikana valtiovallan Kun valtion varoista on näiden kuntien Pel- 82147: k:ehoituksesta ja kuntainliiton toimesta ra- loon ra:kentamalle yhteiselle sairas- ja van- 82148: kennuttaneet yhteisen sairas- ja vanhainko- hainkodille annettu suoranaisina rakennus- 82149: din Pelloon, josta kustannukset, jälkitöiden avustuksina yli puolet rakennuskustannuk- 82150: ollessa vielä keskeneräisiä, ovat nousseet tä- sista, valiokunta huomioon ottaen lisäksi 82151: hän mennessä lähes 49 miljoonaan mark- Lapin, Oulun ja Vaasan läänien sekä Poh- 82152: kaan, ja kun valtion varoista on saatu ra- jois-Karjalan useiden kuntien samanlaisen 82153: kennusavustusta vain 25.2 miljoonaa mark- vaikean taloudelHsen aseman ja niissä vallit- 82154: kaa, ovat mainitut ifrnnnat samoin kuin nii- sevan huoltolaitosten puutteen, katsoo, ettei 82155: den asukkaatkin, joutuneet vallitsevan työt- suoranaista avustustoimintaa voida ulottaa 82156: tömyysWarrteen johdosta kuluvan vuoden näiden nyt kysymyksessä olevien kuntien 82157: aikana entistä varkeampaan asemaan, varsin- kohdalla pitemmälle, vaan asia olisi pyrit- 82158: kin kun luotonantajat eivät enää ole haluk- tävä järjestämään valtion talouden mahdol- 82159: kaita lyhytaikaisien rakennusluottojen laina- lisuuksista riippuen pitempiaikaisella ja hal- 82160: aikaa jatkamaan. Tämän perusteella ja huo- pako:r!k:oisella lainoituksella. 82161: mioon ottaen myös sen, että valtio on anta- Edellä lausutun perusteella valiokunta 82162: nut monille paremmassa asemassa oleville kunnioittaen mielipiteenään lausuu, 82163: kunnille täysimääräisen valtion rahoituksen 82164: valmistuneille sairaspaikoi'lle, aloitteentekijät että käsiteltävänä oleva rahaasia- 82165: ehdottavat, että eduSkunta ottaisi vuoden aloite olisi hylättävä. 82166: 1954 tulo- ja menoarvioon 21,400,000 mar- 82167: 82168: 82169: V aHokunnan puolesta 82170: Arvi Turkka. 82171: 82172: Ensio Salonen. 82173: Liitteitä. 295 82174: 82175: Liite 9. 82176: EDUSKUNNAN 82177: KULKULAr.t'OSVALIOKUNTA. 82178: 82179: Helsingissä, 82180: maaliskuun 18 päivänä 1953. 82181: Lausunto N:o 1. V a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a ll e. 82182: 82183: 82184: Valtiovarainvaliokunta on helmikuun 24 ren kautta Ouluun johtavan valtatien oikai- 82185: päivälle päivätyssä kirjeessään n: o 8 edus- semiseksi Jyväskylän-Saarijärven maan- 82186: kunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt kul- tieltä Äänekoskelle, jolloin tämä valtatie ja 82187: kulaitosvaliokunnan lausuntoa ed. Leivosen matka Jyväskylästä Äänekoskelle lyhenisi n. 82188: ym. rah. al. n: o 10, joka tarkoittaa määrä- 20 km. Tätä tietä käyttäen matka Suolah- 82189: rahan ottamista vuoden 1954 tulo- ja meno- desta Jyväskylään jäisi vielä 5 km aloitteen 82190: arvioon tien rakentamisen aloittamiseksi tarkoittamaa tietä pitemmäksi. Kun Jyväs- 82191: Suolahden kauppalasta Kuusan asemalle. kylän-Äänekosken valtatieoikaisu näyt- 82192: Kuultuaan aloitteesta asiantuntijana tie- ja tää aloitteen tarkoittamaa tietä tärkeäm- 82193: vesirakennushallituksen pääjohtajaa A. Kuu- mältä, on näiden teiden keskinäinen merki- 82194: sistoa valiokunta kunnioittavasti esittää lau- tys selvitettävä. Sen vuoksi ja kun paikka- 82195: suntonaan seuraavaa: kunnalla on aloitettuna useita huomattavia 82196: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- tietöitä, kuten Äänekosken-Konginkankaan 82197: riön huhtikuun 12 päivänä 1939 tekemä, ja Kotakönnäänsalmen-,-Suolahden tietyöt, 82198: aloitteessa mainittu päätös ei koskenut aloit- ei aloitteen tarkoittaman maantien rakennus- 82199: teen tarkoittaman, n. 14 km pituisen maan- työn rahoittamista jo vuoden 1954 tulo- ja 82200: tien rakentamista, vaan ainoastaan tiesuun- menoarviossa voida puoltaa. 82201: nitelman vahvistamista. Tämän tien rakenta- Edellä esitetyn perusteella valiokunta 82202: misen kautta matka Suolahdesta Jyväsky- mielipiteenään lausuu, 82203: lään lyhenisi n. 6 km. Myöhemmin on tie- ja 82204: vesirakennushallituksen toimesta tutkittu ja että rahaasia-aloite n:o 10 olisi hy- 82205: laadittu suunnitelma Jyväskylästä Viitasaa- lättävä. 82206: 82207: 82208: Kulkulaitosvaliokunnan puolesta: 82209: V. Kaasalainen. 82210: 82211: 82212: 82213: 82214: W äinö Häkkinen. 82215: 296 1953 Vp.- V.M.- Esitys N:o 69. 82216: 82217: Liite 10. 82218: EDUSKUNNAN 82219: Im'LKULAITOSVALIOKUNTA. 82220: 82221: Helsingissä, 82222: maaliskuun 18 päivänä 1953. 82223: Lausunto N: o 2. Valtiovara i n v a 1 i o kun n a 11 e. 82224: 82225: 82226: Valtiovarainvaliokunta on helmikuun 24 aukipitämiseen tarvittava ylimääräinen työ- 82227: päivälle päivätyssä kirjeessään n: o 8 edus- voima aiheuttaa huomattavia lisäkustannuk- 82228: kunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt kul- sia. Kaventamalla salmea 440 metristä 220 82229: kulaitosvaliokunnan lausuntoa ed. T. Kinnu- metriin olosuhteisiin saataisiin huomattava 82230: sen ym. rah. al. n:o 11, joka tarkoittaa mää- parannus. Tie- ja vesirakennushallitus on il- 82231: rärahan ottamista vuoden 1954 tulo- ja me- moittanut viime vuosien menoarvioesityksis- 82232: noarvioon Tappuvirran lossipaikan salmen sään ehdottaneensa ja tulevansa myös ensi 82233: kaventamiseksi. Kuultuaan aloitteesta asian- vuoden tulo- ja menoarvioon esittämään tar- 82234: tuntijana tie- ja vesirakennushallituksen koitusta varten tarvittavan määrärahan. Va- 82235: pääjohtajaa A. Kuusistoa valiokunta kun- liokunta puolestaan katsoo, että lossi.paikan 82236: nioittavasti esittää lausuntonaan seuraavaa: kaventaminen olisi ensi tilassa toteutettava. 82237: Kuten vuoden 1952 valtiopäivillä tehdyn Edellä esitetyn perusteella valiokunta 82238: raha-asia-aloitteen n: o 438 perusteluissa on mielipiteenään lausuu, 82239: mainittu, liikenteen ylläpitäminen Tappuvir- 82240: ran lossipaikalla tuottaa talvisaikaan mil- että rahaasia-aloite n:o 11 olisi hy- 82241: teipä voittamattomia vaikeuksia ja väylän väksyttävä. 82242: 82243: 82244: Kulkulaitosvaliokunnan puolesta: 82245: V. Kaasalainen. 82246: 82247: 82248: 82249: 82250: wäinö Häkkinen. 82251: Liitteitä. 297 82252: 82253: Liite 11. 82254: EDUSKUNNAN 82255: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 82256: 82257: Helsingissä, 82258: maaliskuun 18 päivänä 1953. 82259: Lausunto N:o 3. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n å ll e. 82260: 82261: 82262: Valtiovarainvaliokunta on helmikuun 24 seen kohtaan, jossa lossiväli lyhenee 0.46 82263: päivälle päivätyssä kirjeessään n: o 8 edus- kilometriin ja johon on mahdollista sijoittaa 82264: kunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt kul- liikenneturvallinen vintturivetoinen vaijeri- 82265: kulaitosvaliokunnan lausuntoa ed. Pakkasen lossi, on jo käynnissä työttömyyden torjumi- 82266: ym. rah. al. n: o 12, joka tarkoittaa määrä- seksi tarkoitettuna yleisenä työnä. Työn kus- 82267: rahan ottamista vuoden 1954 tulo- ja meno- tannusarvio nousee n. 80 milj. markkaan. 82268: arvioon Korpilahden pitäjässä olevan Kärkis- Kuluvana vuonna on työtä varten myönnetty 82269: tensalmen lossireitin rakentamiseksi. Kuul- menoarvion 20 Pl. IV: 1 kohdalta 14 milj. 82270: tuaan aloitteesta asiantuntijana tie- ja vesi- markkaa ja tie- ja vesirakennushallitus on 82271: rakennushallituksen pääjohtajaa A. Kuusis- ilmoittanut tulevansa ehdottamaan myös vuo- 82272: toa valiokunta kunnioittavasti esittää lausun- den 1954 menoarvioon 20 Pl. III: 3 A mo- 82273: tonaan seuraavaa: mentilta määrärahaa työn jatkamista varten. 82274: Kärkistensalmen lossin kohta on ainoa yli- Aloitteen tarkoittaman hankkeen toteuttami- 82275: menopaikka Pohjois-Päijänteessä. Nykyinen seen on näin ollen jo ryhdytty. 82276: lossiväli on 1.24 km ja lossia kuljettaa moot- Edellä esitetyn perusteella valiokunta 82277: torivene. Myrskyjen aikana liikennöiminen mielipiteenään lausuu, 82278: on vaarallista ja usein se on keskeytettävä. 82279: Järven jäädyttyä ja sulamisvaiheen aikana että rahaasia-aloite n:o 12 olisi hy- 82280: joudutaan liikenne keskeyttämään jopa kuu- lättävä. 82281: kaudeksikin. Lossipaikan muuttaminen toi- 82282: 82283: 82284: Kulkulaitosvaliokunnan puolesta: 82285: V. Kaasalainen. 82286: 82287: 82288: 82289: 82290: W äinö Häkkinen. 82291: 82292: 82293: 82294: 82295: E 781/53 38 82296: 298 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 82297: 82298: Liite 12. 82299: EDUSKUNNAN 82300: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 82301: 82302: Helsingissä, 82303: maaliskuun 18 päivänä 1953. 82304: Lausunto N:o 4. V a 1 t i o v a r a i n v a l i o k u n n a 11 e. 82305: 82306: 82307: Valtiovarainvaliokunta on helmikuun 24 jätetty kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- 82308: päivälle päivätyssä kirjeessään n: o 8 edus- nisteriön vahvistettavaksi. Samalla tie- ja 82309: kunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt kul- vesirakennushallitus on esittänyt, että työn 82310: kulaitosvaliokunnan lausuntoa ed. Leivosen suorittamista varten myönnettäisiin varoja 82311: ym. rah. al. n: o 13, joka tarkoittaa määrä- ministeriön käytettävänä olevista kuluvan 82312: rahan ottamista vuoden 1954 tulo- ja meno- vuoden määrärahoista. Lossipaikalle on tar- 82313: arvioon siltapenkereiden vahvistamiseksi koitus saada jo ensi kesän kuluessa uusi 20 82314: Hännilänsalmen lossipaikalla Viitasaaren tonnin kantoinen moottorilossi, joka tulee 82315: kunnassa. Kuultuaan aloitteesta asiantunti- huomattavasti parantamaan liikenneolosuh- 82316: jana tie- ja vesirakennushallituksen pääjoh- teita ylimenopaikalla. Ainakin valmistaviin 82317: tajaa A. Kuusistoa valiokunta kunnioitta- toimenpiteisiin aloitteessa mainitun epäkoh- 82318: vasti esittää lausuntonaan seuraavaa: dan poistamiseksi on siis ryhdytty ja tarkoi- 82319: Valiokunta on viime vuoden valtiopäivillä tukseen voidaan saada kulkulaitosten ja 82320: antamassaan mietinnössä n:o 34 muun yleisten töiden ministeriön käytettävissä ole- 82321: muassa katsonut, että Hännilänsalmen lossi via määrärahoja. 82322: on muodostunut erääksi vaikeimmin hoidetta- Edellä esitetyn perusteella valiokunta 82323: vista liikennekohdista maamme tieverkos- mielipiteenään lausuu, 82324: tossa. Tie- ja vesirakennushallituksen taholta 82325: .on nyt ilmoitettu, että lossiyhteyden paran- että rahaasia-aloite n: o 13 olisi hy- 82326: tamiseksi on laadittu suunnitelma, joka on lättävä. 82327: 82328: 82329: Kulkulaitosvaliokunnan puolesta: 82330: V. Kaasalainen. 82331: 82332: 82333: 82334: 82335: Wäinö Häkkinen. 82336: Liitteiti. 299 82337: 82338: Liite 13. 82339: EDUSKUNNAN 82340: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 82341: 82342: Helsingissä, 82343: maaliskuun 20 päivänä 1953. 82344: Lausunto N: o 5. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a II e. 82345: 82346: 82347: Valtiovarainvaliokunta on helmikuun 24 kannalta vaarallinen. Tie- ja vesirakennus- 82348: päivälle päivätyssä kirjeessään n: o 8 edus- hallituksen tähänastiset esitykset määrärahan 82349: kunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt kul- saamiseksi sillan uusimista varten eivät ole 82350: kulaitosvaliokunnan lausuntoa ed. Teirin ym. tulleet hyväksytyiksi. Myös vuoden 1954 82351: rah. al. n: o 14, joka tarkoittaa määrärahan menoarvioon tie- ja vesirakennushallitus esit- 82352: ottamista vuoden 1954 tulo- ja menoarvioon tää otettavaksi 20 milj. markan suuruisen 82353: sillan rakentamiseksi Gertrudsströmin yli määrärahan tarkoitukseen. Valiokunta puo- 82354: Luodon kunnassa. Kuultuaan aloitteesta lestaan katsoo, että sillan uusiminen on vält- 82355: asiantuntijana tie- ja vesirakennushallituksen tämätön ja kiireellinen tehtävä. 82356: pääjohtajaa A. Kuusistoa valiokunta kun- Edellä esitetyn perusteella valiokunta 82357: nioittavasti esittää lausuntonaan seuraavaa: mielipiteenään lausuu, 82358: Kuten aloitteen perusteluistakin käy sel- 82359: ville, Luodon pitäjässä oleva Gertrudsströmin että vuoden 1954 tulo- ja menoar- 82360: yli johtava maantiesilta, joka on perustettu vioon olisi otettava määräraha uuden 82361: puuarkuille kiviheitokkeen varaan, on puu- maantiesillan rakennustöiden aloitta- 82362: arkkujen lahoamisen takia hajoamistilassa. mista varten Kokkolan-Pietarsaaren 82363: Nykykunnossaan silta aiheuttaa liikenteelle -Vaasan maantiellä Luodon kunnassa 82364: suurta haittaa ja on liikenneturvallisuuden olevan Gertr1tdsströmin yli. 82365: 82366: 82367: Kulkulaitosvaliokunnan puolesta: 82368: V. Kaasalainen. 82369: 82370: 82371: 82372: 82373: W äinö Häkkinen. 82374: 300 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 82375: 82376: Liite 14. 82377: EDUSKUNNAN 82378: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 82379: 82380: Helsingissä, 82381: maaliskuun 20 päivänä 1953. 82382: Lausunto N: o 6. V a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a ll e. 82383: 82384: 82385: Valtiovarainvaliokunta on helmikuun 24 vesirakennushallituksen taholta on ilmoitettu, 82386: päivälle päivätyssä kirjeessään n:o 8 edus- että sillan paikka on kytkeytynyt Kymen- 82387: kunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt kul- laakson aluesuunnitelmaan. Sen mukaan tu- 82388: kulaitosvaliokunnan lausuntoa ed. Kujalan lisi nykyiseltä Kotkan-Haminan maantieltä 82389: ym. rah. al. n: o 15, joka tarkoittaa määrä- Tavastilan paikkeilta rakennettavaksi uusi 82390: rahan ottamista vuoden 1954 tulo- ja meno- maantie Kouvolaan nykyisen Kotkan-Kou- 82391: arvioon ylikäytäväsillan rakentamiseksi In- volan radan itäpuolitse. Tällöin siirtyisi 82392: keroisten Tehtaanmäen ylikäytävälle. Kuul- maantieliikenne myös Inkeroisten kohdalla 82393: tuaan aloitteesta asiantuntijoina tie- ja vesi- radan itäpuolitse kulkevalle tielle ja po. silta 82394: rakennushallituksen pääjohtajaa A. Kuusis- jäisi ensi sijassa palvelemaan Inkeroisten teh- 82395: toa ja rautatiehallituksen rataosaston johta- taalle ja sieltä edelleen suuntautuvaa liiken- 82396: jaa L. Varankia valiokunta kunnioittavasti nettä. Tie- ja vesirakennushallituksen mie- 82397: esittää lausuntonaan seuraavaa: lestä aloitteen tarkoittama silta olisi kuiten- 82398: Kuten aloitteen perusteluissa on mainittu, kin joka tapauksessa rakennettava. Valio- 82399: Tehtaanmäen ylikäytävällä esiintyvän vilk- kunta, joka puolestaan yhtyy tähän käsityk- 82400: kaan maantieliikenteen ja Kouvolan-Inke- seen, pitää kuitenkin välttämättömänä, että 82401: roisten rataosan suuren junaliikenteen huo- ennenkuin lopullinen päätös sillan rakenta- 82402: mioonottaen, paikalle olisi rakennettava silta. misesta tehdään, Sippolan kunnan ja paikal- 82403: Rautatiehallitus, jolle yksinpä ylikäytävän listen teollisuuslaitosten kanssa sovitaan koh- 82404: vartioiunista aiheutuu 650,000 markan kus- tuullisesta kustannusten jaosta. 82405: tannukset vuodessa, on toimittanut asianmu- Edellä esitetyn perusteella valiokunta 82406: kaiset tutkimukset ja laatinut kustannus- mielipiteenään lausuu, 82407: arvion, jonka mukaan rakennettava läppä- 82408: silta tulisi maksamaan 57 milj. mk. Siltatyö että vuoden 1954 tulo- ja menoar- 82409: olisi jo aloitettu työttömyystyönä, ellei sillan vioon olisi otettava määräraha ylikäy- 82410: paikkakysymys olisi ollut epäselvä. Tie- ja täväst?lan rakentamista varten lnke- 82411: roisten Tehtaanmäen ylikäytävälle. 82412: 82413: 82414: Kulkulaitosvaliokunnan puolesta: 82415: V. Kaasalainen. 82416: 82417: 82418: 82419: 82420: W äinö II äkkinen. 82421: Liitteitä. 301 82422: 82423: Liite 15. 82424: EDUSKUNNAN 82425: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 82426: 82427: Helsingissä, 82428: maaliskuun 20 päivänä 1953. 82429: Lausunto N:o 7. V a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a II e. 82430: 82431: 82432: Valtiovarainvaliokunta on helmikuun 24 avustus saa ylittää 60% mainituista kustan- 82433: päivälle päivätyssä kirjeessään n: o 8 edus- nuksista. Viitenä eri vuonna Kokkolan lmu- 82434: kunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt kul- pungille on myönnetty po. työtä varten, jo- 82435: kulaitosvaliokunnan lausuntoa ed. Teirin ym. hon myöhemmin on lisätty eräs ruoppaus- 82436: rah. al. n: o 16, joka tarkoittaa määrärahan työ, yhteensä 32 milj. markkaa. Nämä avus- 82437: ottamista vuoden 1954 tulo- ja menoarvioon tukset tekevät, kun kustannukset kaupungin 82438: avustukseksi Kokkolan kaupungille laiturin ilmoituksen mukaan nousevat nykyään 113 82439: rakentamiseksi Ykspihlajan satamaan. Kuul- milj. markkaan, 28.5% rakennuskustannuk- 82440: tuaan aloitteesta asiantuntijana tie- ja vesi- sista. Kun valtion osuus ei vielä ole 40 % 82441: rakennushallituksen pääjohtajaa A. Kuusis- rakennuskustannuksista, johon määrittelyyn 82442: toa valiokunta kunnioittavasti esittää lausun- aikaisemman ,60% työ- tai hyväksytyistä 82443: tonaan seuraavaa: kustannuksista" asemesta on siirrytty, aioit- 82444: Kun vuoden 1952 valtiopäivillä tehdyn teelia tarkoitetaan lisäavustuksen saamista 82445: rahaasia-aloitteen n: o 161 perusteluista, joi- Kokkolan kaupungille sille jo suoritetusta 82446: hin esillä olevassa rahaasia-aloitteessa viita- työstä aiheutuneista menoista. Tie- ja vesi- 82447: taan, saattaa saada käsityksen, että valtio rakennushallituksen ilmoituksen mukaan asia 82448: olisi eri yhteyksissä sitoutunut avustamaan tulee harkittavaksi ja ratkaistavaksi saman- 82449: Kokkolan sataman rakennustyötä 60 % : iin aikaisesti muiden vastaavanlaisten satama- 82450: saakka työ- eli hyväksytyistä kustannuksista, avustuskysymysten kanssa. 82451: on tällaisen erheellisen käsityksen synnyn Edellä esitetyn perusteella valiokunta 82452: välttämiseksi todettava, että valtionavustuk- mielipiteenään lausuu, 82453: sen suuruus on joka kerta määritelty mark- 82454: kamääräisenä ja siten rajoitettuna, ettei että rahaasia-aloite n:o 16 olisi hy- 82455: lättävä. 82456: 82457: 82458: Kulkulaitosvaliokunnan puolesta: 82459: V. Kaasalainen. 82460: 82461: 82462: 82463: 82464: Wäinö Häkkinen. 82465: 1953 Vp.- V. M.- Esitys N:o 69. 82466: 82467: 82468: 82469: 82470: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 82471: N: o 87 a hallituksen esityksen johdosta valtion tulo- ja 82472: menoarvioksi vuodelle 1954. 82473: 82474: Sen johdosta, ettei eduskunta, käsitelles- teensä 3 364 800 markkaa Helsingin yleisen 82475: sään valtiovarainvaliokunnan ehdotusta val- sairaalan sädehoitoklinikan kolmen apulais- 82476: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1954, ole ylilääkärin toimen, saman sairaalan ensim- 82477: valiokunnan mietintöä muuttamattomana hy- mäisen kirurgisen klinikan yhden apulaisyli- 82478: väksynyt, eduskunta on valtiopäiväjärjestyk- lääkärin, yhden fysiologin ja yhden apulais- 82479: sen 76 §: n mukaisesti 15 päivänä kuluvaa lääkärin toimen sekä saman sairaalan ensim- 82480: helmikuuta lähettänyt tulo- ja menoarvion, mäisen ja samoin toisen sisätautiklinikan 82481: niin muutettuna kuin se eduskunnan päätök- apulaisylilääkärin toimen perustamista var- 82482: sellä on hyväksytty, takaisin valtiovarainva- ten. 82483: liokuntaan, jonka tulee antaa lausuntonsa XV: 1. Momentille on merkitty rah.al. 82484: eduskunnan tekemistä muutoksista. n: o 63 perusteella 420 600 markkaa apulais- 82485: Eduskunta on tehnyt valtiovarainvaliokun- ylilääkärin toimen perustamiseksi Turun lää- 82486: nan mietintöön n: o 87 hallituksen esityksen ninsairaalan röntgenosastolle sekä lisätty 82487: johdosta valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- 4 654 020 markkaa 26 ylimääräisen sairaala- 82488: delle 1954 seuraavat muutokset: apulaisen paikkaamista varten. 82489: XV: 1-8. Rah.al. n:o 66 nojalla on otettu 82490: Jyväskylän invaliidisairaalan käyttökustan- 82491: Menot. nuksia varten määrärahat siten, että XV lu- 82492: 6 Pl. vun 1 momentille on merkitty lisäystä 82493: 17 759 420 markkaa, 2 momentille 4 500 000 82494: II: 1. Momentille on merkitty 24 400 mark- markkaa, 3 momentille 3 800 000 markkaa, 82495: kaa kirjaajanpalkkauksen korottamiseksi yh- 4 momentille 200 000 markkaa, 5 momentille 82496: dellä palkkausluokalla. 3 000 000 markkaa, 6 momentille 500 000 82497: markkaa, 7 momentille 1 000 000 markkaa 82498: 7 Pl. sekä 8 momentille 300 000 markkaa. 82499: XXIII luku. Lukuun otettavalle uudelle 82500: III: 6. Momentille on merkitty lisäystä momentille on rah.al. n: o 93 nojalla merkitty 82501: 3 000 000 markkaa viranhoidosta aiheutuvista 5 500 000 markkaa lakisääteiseen raskauden 82502: kansliatarvikkeista ja muista kansliakustan- keskeyttämistoimintaan liittyvien toimenpitei- 82503: nuksista johtuvien menojen korvaamiseksi den ja neuvontatyön kustannuksia varten. 82504: maaseudun poliisikonstaapeleille. 82505: II!: 11. Momentin määräraha on muutettu 82506: arviomäärärahaksi. 10 Pl. 82507: IV: 1. Momentille on lisätty 12 000 000 IV luku. Lukuun otettavalle uudelle mo- 82508: markkaa Turun ja Tampereen poliisikunnan mentille on merkitty rah.al. n: o 128 nojalla 82509: palkkauksen tarkistamiseksi rah.al. n:o 42 400 000 markan määräraha Helsingin yliopis- 82510: pohjalla. ton kansansivistystoimintaa varten. 82511: XIV: 1. Momentille on otettu lisäystä VIII: 19. Momentin perustelujen viimei- 82512: 5 523 400 markkaa 30 ylimääräisen sairaala- seen lauseeseen on lisätty sivulause: ,jotta 82513: apulaisen paikkaamista varten sekä rah.al. lisäpalkkioita voidaan maksaa entiseen ta- 82514: n: o 63 nojalla syöpätautien torjumiseksi yh- paan." 82515: E 175/54 82516: 2 1953 Vp. - V. M. - Esitys N: o 69. 82517: 82518: XV: 4. Momentin perusteluista on pois- jotka haluaisivat vuokra-asunnon asemesta 82519: tettu sivulta 69 toiselta palstalta ensimmäi- itselleen omakotitaloja." 82520: nen ja kolmas kappale, jotka alkavat: ,Va- II: 23. Momentin perusteluihin on otettu 82521: liokunnan mielestä on asianmukaista jne." ja seuraava lausuma: ,Kun maanhankintalain 82522: ,Lisäksi olisi ne urheilun jne." ja asutuslain mukaisella rakennustoiminnalla 82523: on huomattava merkitys työllisyyden kan- 82524: nalta, eduskunta edellyttää, että momentin 82525: 11 Pl. varoja käytetään myös sanottujen lakien mu- 82526: XV: 27. Momentin perusteluissa on hy- kaiseen lainoitukseen". 82527: väksytty lausuttavaksi: ,Myöntäessään mo- Käsiteltyään edellä mainitut muutokset va- 82528: mentin määrärahan eduskunta edellyttää, liokunta on päättänyt 82529: ettei väkilannoitteiden hintoja vuoden 1954 82530: aikana koroteta siitä tasosta, jolla ne ovat yhtyä Eduskunnan tekemiin päätök- 82531: olleet vuoden 1953 aikana." siin, kuitenkin sellaisin muutoksin, 82532: että 6 Pl. II: 1 momentti hyväksyt- 82533: täisiin valiokunnan mietinnön mukai- 82534: 14 Pl. sena; 82535: että 7 Pl. Ill: 6 momentti hyväk- 82536: XIX: 1. Momentin perusteluihin on paa- syttäisiin valiokunnan mietinnön mu- 82537: tetty ottaa lausuma: ,Hallituksen tulisi huo- kaisena; 82538: lehtia siitä, että muutkin raittiustyötä teke- että 7 Pl. III: 11 momentti hyväk- 82539: vät järjestöt voisivat saada avustusta toi- syttäisiin valiokunnan mietinnön mu- 82540: mintaansa varten." kaisena; 82541: että 7 Pl. IV: 1 momentti hyväk- 82542: syttäisiin valiokunnan mietinnön mu- 82543: 15 Pl. kaisena; 82544: II: 3. Momentin perusteluihin on lisätty että 7 Pl. XIV: 1 momentti hyväk- 82545: seuraava lausuma: , Talouspoliittisen suun- syttäisiin valiokunnan mietinnön mu- 82546: nitteluneuvoston kokoonpanon yksipuolisuu- kaisena; 82547: desta johtuen tulevat sen laatimat suunnitel- että 7 Pl. XV: 1 momentti hyväk- 82548: mat yksipuolisiksi, eivätkä vastaa koko kan- syttäisiin valiokunnan mietinnön mu- 82549: santaloutemme ja eri väestöpiiriemme oikeu- kaisena; 82550: tettuja etuja. Tämän vuoksi eduskunta edel- että 7 Pl. XV: 1-8 momentit hy- 82551: lyttää, että talouspoliittisen suunnitteluneu- väksyttäisiin valiokunnan mietinnön 82552: voston kokoonpanoa muutetaan niin, että mukaisina; 82553: siinä ovat eri väestöpiirit tasapuolisesti edus- että 7 Pl. XXIII luku hyväksyttäi- 82554: tettuina." siin valiokunnan mietinnön mukaisena; 82555: että 10 Pl. IV luku hyväksyttäisiin 82556: valiokunnan mietinnön mukaisena; 82557: 19 Pl. että 10 Pl. VIII: 19 momentti hy- 82558: II: 2. Momentin perusteluihin on hyväk- väksyttäisiin valiokunnan mietinnön 82559: sytty seuraava lausuma: ,Koska valtioneu- mukaisena; 82560: vosto on päättänyt järjestää Kouvolaan siir- että 10 Pl. XV: 4 momentti hyväk- 82561: tyvän Kymen läänin virkamieskunnan asun- syttäisiin valiokunnan mietinnön mu- 82562: tokysymyksen siten, että valtion tukitoimen- kaisena; 82563: pitein perustetaan kiinteistöosakeyhtiö, joka että 14 Pl. XIX: 1 momentti hyväk- 82564: omien ja lainaksi saamiensa varojen turvin syttäisiin valiokunnan mietinnön mu- 82565: rakentaa tarpeelliset asuntorakennukset ja kaisena; 82566: vuokraa niistä asuntoja edellä mainittuun että 15 Pl. II: 3 momentti hyväksyt- 82567: virkakuntaan kuuluville henkilöille, saadaan täisiin valiokunnan mietinnön mukai- 82568: 19 Pl. II: 2 momentin määräraha kokonai- sena; sekä 82569: suudessaan käyttää halpakorkoisten ja pitkä- että 19 Pl. II: 2 momentti hyväksyt- 82570: aikaisten lainojen myöntämiseen niille Kou- täisiin valiokunnan mietinnön mukai- 82571: volaan siirtyville viran ja toimen haltijoille, sena. 82572: Tulo- ja menoarvio. 3 82573: 82574: Valiokunnan ehdottamien muutosten joh- pysyy muuttumattomana. Tulo- ja menoar- 82575: dosta valiokunnan mietinnössä sivulla 142 viossa on siten 7 829 160 markan ylijäämä. 82576: oleva laskelma valtion tuloista ja menoista 82577: Helsingissä 16 päivänä helmikuuta 1954. 82578: 82579: 82580: 82581: 82582: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- (osittain), Peltonen (osittain), Rantala, 82583: heenjohtaja Tanner, varapuheenjohtaja Ait- Rauste, Sarjala, Seppälä ja Vennamo (osit- 82584: toniemi, jäsenet Aitio, Haapanen, Haapa- tain) sekä varajäsenet Jussila (osittain), Ne- 82585: niemi, Heikkilä, Hietanen, Hiltunen (osit- derström-Lunden (osittain), Tiitu (osittain) 82586: tain), Koivisto, Käkelä, Malkamäki, Miikki, ja Väyrynen. 82587: Niskala (osittain), Nordström, N. Nurminen 82588: j 82589: j 82590: j 82591: j 82592: j 82593: j 82594: j 82595: j 82596: j 82597: j 82598: j 82599: j 82600: j 82601: j 82602: j 82603: j 82604: j 82605: j 82606: j 82607: j 82608: j 82609: j 82610: j 82611: j 82612: j 82613: j 82614: j 82615: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 82616: 82617: 82618: 82619: 82620: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen val- 82621: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1954. 82622: 82623: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- saneläkemaksulain mukaisia maksuja varten 82624: tys N: o 69 valtion tulo- ja menoarvioksi kansaneläkelaitokselle ja eri menomomenteille 82625: vuodelle 1954, ja Valtiovarainvaliokunta on yhteensä noin 1500 000 000 markkaa valtion 82626: asiasta antanut mietintönsä N: ot 87 ja 87 a. työnantajana suoritettaviin lapsilisä- ja kan- 82627: saneläkemaksuihin. Siten lapsilisää ja sen ra- 82628: Valtion vuoden 1954 tulo- ja menoarvion hoittamista koskevat Eduskunnan päätökset 82629: valmistumisen viivästyminen on johtunut ovat aiheuttaneet yhteensä 15 590 000 000 82630: siitä, että Hallituksen tulo- ja menoarvio- markan lisäyksen budjetin menopuolelle. 82631: esitys olennaisilta osiltaan rakentui aikai- Myöskin eräiden valtionavustusten ja mui- 82632: semmasta poikkeaville perusteilla ja että esi- den valtion velvoitusten väliaikaisesta järjes- 82633: tyksen yhteydessä Eduskunnan käsiteltäväksi telystä annettu lakiesitys on Eduskunnassa 82634: annettiin kolmisenkymmentä erillistä lakiesi- pääosiltaan tullut hylätyksi, ja jäljelle 82635: tystä. Näistä suurin osa oli sellaisia, että jääneeitä osalta se on jätetty lepäämään. 82636: ne oli saatava Eduskunnassa ratkaistuiksi, Eduskunnan on näin ollen voimassa ole- 82637: ennen kuin tulo- ja menoarvion käsittely van lainsäädännön mukaisesti ollut mer- 82638: saatettiin Valtiovarainvaliokunnassa päättää. kittävä menoarvioon ne menoerät, joiden 82639: Paljon työtä ja aikaa on vaatinut myös vir- supistamisesta tai kokonaan poistamisesta 82640: kamiesten lukumäärän vähentämiseen tähtää- sanotussa Hallituksen esityksessä on ollut 82641: vien ehdotusten käsittely. Näistä syistä on- kysymys. Tällöin Eduskunta myös on jou- 82642: kin johtunut, että Valtiovarainvaliokunnan tunut korottamaan määrärahoja viime vuo- 82643: mietintö lopullisesti valmistui vasta kuluvan den menoarvion summista. Lisäystä on 82644: vuoden tammikuun lopussa. tämän johdosta budjetin eri menomomen- 82645: Hallituksen esitykseen liittyvien lakiesitys- teille merkitty yhteensä yli 4 000 000 000 82646: tysten käsittely Eduskunnassa on osoittanut, markkaa. Edelleen sai ns. Arava-laki Edus- 82647: ettei suunnitelma valtion menojen huomatta- kunnassa toisen sisällön, kuin Hallitus esi- 82648: vasta supistamisesta ja budjetin loppusum- tystä laatiessaan oli edellyttänyt. Tämä on 82649: mien alentamisesta ole saanut Eduskunnan tietänyt asianomaiselle menomomentille 82650: hyväksymistä. Niinpä lapsilisämenojen vä- 2 500 000 000 markan lisäystä. Hallituksen 82651: hentämistä tarkoittava lakiesitys tuli koko- esitys kansakoulutoimen väliaikaisesta järjes- 82652: naan hylätyksi, ja tästä syystä on lapsilisä- telystä hyväksyttiin vain osittaisesti. Kun 82653: menoihin ollut merkittävä 10 590 000 000 lisäksi Hallituksen esityksessä kansakoulutoi- 82654: markkaa lisäystä budjetin menopuolelle. men määrärahat ovat pitkin matkaa olleet 82655: Samalla kun edellä mainittu lakiesitys huomattavasti aliarvioituja, Eduskunta on 82656: hylättiin, pitennettiin työnantajien velvol- oikeiden budjettiperiaatteiden mukaisesti 82657: lisuutta suorittaa entiseen tapaan lapsi- joutunut lisäämään kansakoululaitoksen me- 82658: lisä- ja kansaneläkemaksua. Budjetin tulo- noihin eri momenteille yhteensä yli 82659: puolelle on tämän vuoksi sanotusta maksusta 3 500 000 000 markkaa. 82660: kertyvänä tulona merkitty 17 500 000 000 Edellä mainitut menopuolen lisäykset ovat 82661: markkaa. Samasta lainsäädäntötoimenpi- yhteensä 25 590 000 000 markkaa. Kun tähän 82662: teestä johtuen on kuitenkin menopuolelle ol- lisätään 2 200 000 000 markkaa siitä johtuen, 82663: lut merkittävä 3 500 000 000 markkaa uudelle että virkojen lukumäärän vähentämiskysy- 82664: menomomentille työnantajan lapsilisä- ja kan- mys on Eduskunnassa saanut Hallituksen 82665: 2 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 82666: 82667: esityksestä olennaisesti poikkeavan ratkaisun, 2 600. Tilapäisten toimihenkilöiden palkkaus- 82668: nousevat menopuolelle merkityt, edellä selos- määrärahoja Hallitus on lisä:ksi ehdottanut 82669: tetuista tärkeimmistä tekijöistä johtuvat li- vähennettäväksi noin 500 000 000 markalla, 82670: säykset yhteensä 27 790 000 000 markkaan. minkä on arvioitu merkitsevän noin 1 500- 82671: Suurimpien palkkausmomenteille merkitty- 2 000 tilapäisen toimihenkilön virkasuhteen 82672: jen lisäysten koskiessa valtion liikelaitok- päättymistä. Supistamisehdotusten on ilmoi- 82673: sia ei palkkausmenojen edellä mainittu lisäys tettu perustuvan osittain virastojen ja lai- 82674: kokonaisuudessaan vaikuta budjetin meno- tosten esityksiin, osittain valtiovarainminis- 82675: puolen loppusummaan. teriön järjestelyosaston toimittamiin tutki- 82676: Eduskunnan harkinnanvaraiset menon- muksiin ja niistä saatuun aineistoon. Halli- 82677: lisäykset ovat vähäisempiä. Suurimpia ovat tus mainitsee pyrkineensä suorittamaan su- 82678: 750 000 000 markan siirto asutusrahastoon, pistukset siten, etteivät ne tuottaisi haittaa 82679: 700 000 000 markan lisäys rakennuslainoihin valtion hallintokoneiston säännölliselle toi- 82680: mai'LSeudun asunto-olojen parantamiseen, yh- minnalle. Ehdotetuista supistuksista aiheu- 82681: teensä 838 000 000 markan lisäykset muita tuvaksi kokonaissäästöksi on ilmoitettu 82682: opetus- ja koulurakennuksia kuin kansakoulu- 3 000 000 000 markkaa. 82683: rakennuksia varten sekä yhteensä 333 000 000 Virkamiesten lukumäärän vähentämistä 82684: markan lisäykset sairaalarakennuksia varten. tarkoittavia Hallituksen ehdotuksia tutkies- 82685: Maanteiden kunnossapitoon sekä kunnan- ja saan Eduskunta on voinut todeta, että supis- 82686: kyläteiden avustamiseen Eduskunta on mer- tusehdotukset vain osittain perustuvat perus- 82687: kinnyt lisäystä yhteensä 400 000 000 mark- teellisempiin tutkimuksiin. Eräiltä osiltaan 82688: kaa, minkä lisäksi tiekoneiden hankkimiseen ehdotukset pohjautuvat suunniteltuihin val- 82689: on merkitty lisäystä 300 000 000 markkaa. tion hallintokoneiston järjestelymuutoksiin, 82690: Puolustuslaitoksen perushankintoihin on li- joita ei kuitenkaan vielä ole toteutettu taikka 82691: sätty 300 000 000 markkaa. Vielä on syytä joita ei vielä tässä vaiheessa voidakaan to- 82692: mainita 266 000 000 markan lisäys posti- ja teuttaa. Ehdotetut supistukset aiheuttaisivat 82693: lennätinlaitdkselle korvaukseen sanomalehtien monessa tapauksessa vakavaa haittaa virasto- 82694: ja aikakauslehtien kuljetuksesta aiheutuvasta jen tai laitosten toiminnalle, huonontaisivat 82695: tappiosta ja 200 000 000 markan lisäys van- varsinkin valtion liikelaitosten tulokselli- 82696: huusavustuksiin. Osa Eduskunnan tekemistä suutta ja alentaisivat niiden palvelustasoa 82697: lisäyksistä pohjautuu Eduskunnassa tehtyi- sekä eräissä tapauksissa jopa heikentäisivät 82698: hin raha-asia-aloitteisiin, joita on tällä ker- liikenne- ja yleistä turvallisuutta. Eräiden 82699: taa tehty enemmän kuin koskaan aikaisem- virkojen ja toimien lakkauttamisesta seuraisi, 82700: min. että niille kuuluneita tehtäviä hoitamaan olisi 82701: Menoarvion loppusumma on Eduskunnan palkattava tilapäisiä toimihenkilöitä. 82702: päätöksen mukaan 31 222 906 210 markkaa Edus'kunta ei ole voinut ottaa vastuulleen 82703: suurempi kuin Hallituksen esityksessä. virkojen ja toimien lakkauttamista, milloin 82704: Kun Hallitus on peruuttanut liikevaihto- tästä voisi aiheutua edellä mainittuja epä- 82705: veron yleistä alentamista tarkoittavan laki- kohtia. Eduskunta on sen vuoksi hyväksy- 82706: esityksen ja koska Eduskunta tulo- ja nyt virkojen ja toimien lu'kumäärän vähen- 82707: omaisuusverotuksen osalta hyväksyi verohuo- tämistä vain siinä laajuudessa, kuin se hai- 82708: jennuksia vain luonnollisille henkilöille, jota tatta voi tapahtua. Tämän mukaisesti on 82709: paitsi tulojen tuottoarvioita on perusteelli- katsottu mahdolliseksi lakkauttaa 360 perus- 82710: sesti tarkistettu, mihin myöhäinen ajankohta palkkaista virkaa tai tointa, joista 306 on 82711: on antanut paremmat edellytykset kuin ai- avoinna, sekä 987 ylimääräistä tointa, joista 82712: kaisempina vuosina, on tuloarvioon voitu 860 on avoinna, eli siten yhteensä 1347 vir- 82713: merkitä lisäystä edellä mainitun työnantajan kaa tai tointa, joista 1166 on avoinna. 82714: lapsilisä- ja kansaneläkemaksutulon lisäksi Tämä merkinnee, että noin 50-55 perus- 82715: yhteensä 13 541880 870 markkaa, joten tulo- palkkaisen viran tai toimen haltijaa jou- 82716: puoli on 31 041 880 870 markkaa suurempi tuu lakkautuspalkalle ja että noin 50 yli- 82717: kuin Hallituksen esityksessä. määräisen toimenhaltijan virkasuhde päät- 82718: Hallitus on esityksessään ehdottanut lak- tyy. Avoimia virkoja olisi tämän jälkeen 82719: kautettavaksi noin 5 000 virkaa tai tointa, noin 1 000, mitä määrää on virkojen luku- 82720: joista esityksen teon aikana oli avoinna noin määrä huomioon ottaen pidettävä normaa- 82721: Tulo- ja menoarvio. 3 82722: 82723: lina. Tilapäisten toimihenkilöiden palk- arvio on kokonaisuus, jonka mukaan valtion 82724: kausmäärärahoihin Eduskunta on lisännyt taloutta vuoden aikana on hoidettava. Lisä- 82725: yhteensä noin 400 000 000 markkaa, mikä menoarvio voi tulla kysymykseen vain, jos 82726: merkinnee, että enintään noin 150 tilapäisen esiintyy odottamattomia, uusia tarpeita, 82727: toimihenkilön virkasuhde valtioon katkeaa. jotka eivät ole olleet tiedossa varsinaista 82728: Eduskunnan päätöksen mukaan menoar- tulo- ja menoarviota laadittaessa. Hallitus- 82729: vio on pyörein luvuin 31 miljardia markkaa muoto sallii muutoksen tekemisen vahvistet- 82730: suurempi kuin Hallituksen esittämä, joka oli tuun tulo- ja menoarvioon vain, milloin se 82731: 152 miljardia markkaa, ja ylittää 3.2 mil- on välttämättömän tarpeellista. Jotta edellä 82732: jardilla markalla viime vuoden varsinaisen mainitussa suhteessa vihdoinkin palattaisiin 82733: menoarvion loppusumman, joka oli lähes säännöllisiin menettelytapoihin, on vastedes 82734: 180 miljardia markkaa. Tästä ei kuitenkaan lisämenoarvioita Eduskunnalle esitettäessä 82735: ole tehtävä sitä johtopäätöstä, että tulo- ja kiinteästi noudatettava hallitusmuodon mää- 82736: menoarvio merkitsisi valtion menotalouden räyksiä. 82737: laajentumista viime vuoteen verraten. On Vaikka Eduskunta onkin ottanut hylkää- 82738: nimittäin huomattava, että viime vuoden lisä- vän kannan summittaisiin virkojen lakkaut- 82739: menoarviossa hyväksyttiin yhteensä yli 38.6 tamisiin nähden, Eduskunta ei vastusta 82740: miljardin markan menonlisäykset, joten pyrkimystä valtion hallintomenojen supis- 82741: viime vuonna budjetoidut menot nousivat tamiseksi, kunhan se pohjautuu huolelli- 82742: kaikkiaan yli 218 miljardiin markkaan. Viime sesti suoritettuun tutkimustyöhön ja siinä 82743: vuoden tilinpäätös ylittänee 220 miljardin noudatetaan asianmukaisia menettelytapoja. 82744: markan määrän. Päin vastoin on virkakoneiston rationali- 82745: Eduskunnan päättämän tulo- ja menoar- sointiin Eduskunnan mielestä edelleen 82746: vion lähempi tarkastelu osoittaa myös, että kiinnitettävä huomiota. Samalla olisi har- 82747: Eduskunta on pyrkinyt valtion menojen kittava keinoja virastojen työtehon paranta- 82748: supistamiseen. Niinpä erilaisia hallintome- miseen. 82749: noja on kaikkien hallinnonhaarojen kohdalla Virkamiesten virkapukuavustus ei vähäi- 82750: melkoisesti vähennetty ja myös eriluontoisia syytensä vuoksi vastaa alkuperäistä tar- 82751: avustusmäärärahoja yleisesti supistettu mer- koitustaan, ja useita vuosia onkin kulunut 82752: kiten nämä vähennykset ja supistukset yh- siitä, kun sen suuruutta viimeksi on tar- 82753: teensä huomattavia summia. Monia vähäi- kistettu. Eduskunta on kuitenkin joutunut 82754: sempiä ja vähemmän tärkeitä määrärahoja kiinnittämään tähän huomiota niin myöhäi- 82755: on menoarviosta kokonaan poistettu. sessä vaiheessa, ettei asian hoitaminen ole 82756: Toisaalta Eduskunta on entistä huolelli- enää tässä yhteydessä käynyt päinsä. Sen 82757: semmin pyrkinyt arvioimaan lainmukaiset ja vuoksi Eduskunta odottaa Hallituksen huo- 82758: muut välttämättömät menot todellista käyt- lehtivan asian valmistelusta ja saattami- 82759: töä vastaaviksi. Sitä paitsi menoarvion val- sesta oikeudenmukaiselle kannalle. 82760: mistumisen myöhäinen ajankohta on tehnyt Eduskunta on kiinnittänyt vakavaa huo- 82761: mahdolliseksi entistä luotettavampien laskel- miota vuosittain esiintyvään kausityöttömyy- 82762: mien teon. Eduskunnan mielestä ei siten teen. Työttömyyden torjuntatoimenpiteiden 82763: pitäisi olla odotettavissa määrärahojen yli- ohella olisi Eduskunnan mielestä tutkittava, 82764: ty'ksiä samassa määrin kuin aikaisemmin, mitä mahdollisuuksia on olemassa talouselä- 82765: ja menoarvion tinkimättömällä noudattami- män kehityksen ohjaamiseen siten, että suh- 82766: sella ja säästäväiseUä taloudenpidolla pitäisi danteista ja vuodenajoista johtuvat talous- 82767: voida päästä jopa huomattavaan valtion elämän vaihtelut saataisiin tasoitetuiksi ja 82768: menotalouden supistumiseen. työttömyyden muutkin syyt ainakin vähen- 82769: Edellä sanottu antaa Eduskunnalle ai- netyiksi. 82770: heen jälleen huomauttaa siitä, että vuo- Vaikka Hallituksen esitykseen sisältynyt 82771: den varrella annettavat lisämenoarviot suunnitelma valtion menojen supistamisesta 82772: ovat suhteettomasti paisuneet, mistä epäter- on Eduskunnassa pääkohdiltaan tuUut hylä- 82773: veestä kehityksestä on saatu uusi havainnol- tyksi, Eduskunnan mielestä valtion meno- 82774: linen esimerkki viime vuodelta. Näin ollen talouden supistamiseen 'on kuitenkin ole- 82775: on yhä uudelleen muistutettava, että hallitus- massa mahdollisuuksia ja siihen olisi myös 82776: muodon mukaan varsinainen tulo- ja meno- vakavasti pyrittävä. Tällä kertaa Hallituk- 82777: 4 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 82778: 82779: sella on suunnitelmien laatimiseen ollut käy- teltäviksi sellaiseen aikaan, etteivät ne, ku- 82780: tettävänään vähän aikaa, mistä johtuen sen ten tällä kertaa on tapahtunut, joutuisi vii- 82781: ehdotukset ovat epätasaisuuden ja kesken- västyttämään tulo- ja menoarvion valmistu- 82782: eräisyyden leimaamia. Myöskään Eduskun- mista. 82783: nalla ei ole ollut aikaa kokonaissuunnitelman 82784: perusteelliseen harkintaan, joten Eduskunta 82785: on vain varovasti voinut Hallituksen ehdo- Seuraavassa Eduskunta yksityiskohtaisesti 82786: tuksia hyväksyä. Vastaisuudessa olisi meno- ilmoittaa esitykseen tekemistään muutoksista. 82787: arvion perusteiden muuttamista tarkoitta- Missä muuta ei ole sanottu, esitys on muut- 82788: vat ehdotukset saatettava Eduskunnan käsi- tamattomana hyväksytty. 82789: 82790: 82791: 82792: 82793: B. MENOT. 82794: Varsinaiset menot. 82795: Toinen Pääluokka. 82796: Eduskunta. 82797: I. Valtiopäiväkustannukset. Eduskuntatalo. 82798: Yleiset valtiopäiväkustannukset. 8. Palkkaukset (arviomääräraha). Momen- 82799: tin määräraha on merkitty arviomäärä- 82800: 3. Eduskunnan kanslian virka- ja palve- rahaksi. 82801: lusmiesten palkkaukset (arviomääräraha). 82802: Eduskunta on merkinnyt momentin määrä- 82803: rahan arviomäärärahaksi. II. Valtiontilintarkastajat. 82804: 7. Tarverahat ja muut menot (arviomää- 82805: räraha). Momentin määräraha on merkitty 1. Palkkiot (arviomääräraha). Momentin 82806: a.rviomäärärahaksi. määräraha on merkitty arviomäärärahaksi. 82807: 82808: 82809: 82810: 82811: Viides Pääluokka. 82812: Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 82813: I. Ulkoasiainministeriö. 82814: varattua määrärahaa Eduskunta on katso- 82815: 1. Palkkaukset. Eduskunta ei ole katso- nut momentin perustelujen a kohdan osalta 82816: nut asianmukaiseksi kielenkääntäjän perus- voitavan vähentää vain 1 200 000 markalla. 82817: palkkaisen viran lakkauttamista, vaan on Kun ministeriön toista henkilöautoa välttä- 82818: päättänyt sen pysytettäväksi ja sen sijaan mättömästi tarvitaan, on mainittuun tar- 82819: lakkautettavaksi samaan palkkausluokkaan koitukseen varattua määrärahaa momen- 82820: kuuluvan yhden kielenkääntäjän ylimääräi- tin perustelujen b kohdan osalta vähennetty 82821: sen toimen. Momentille ei tämän johdosta vain 800 000 markalla. Eduskunta on tämän 82822: tarvita lisäystä. vuoksi merkinnyt momentille lisäystä 82823: Tilapäisen henkilökunnan palkkaamiseen 1178 200 markkaa. 82824: Tulo- ja menoarvio. 5 82825: 82826: 4. Tarverahat. Koska vain yksi ulko- m. Tilapäinen edustus ulkomailla. 82827: asiainministeriön henkilöauto voidaan pois- 82828: taa käytöstä, Eduskunta on merkinnyt mo- 1. Tilapäinen edustus diplomaattisissa 82829: mentille lisäystä 250 000 markkaa. neuvotteluissa (arviomääräraha). Ottaen 82830: huomioon määrärahan käyttötarpeen Edus- 82831: kunta on momentilta vähentänyt vain 82832: II. Vakinainen edustus ulkomailla. 2 000 000 markkaa ja sen vuoksi merkinnyt 82833: momentille lisäystä 3 000 000 markkaa. Sa- 82834: Lähetystöt ja lähetettyjen konsulien virastot. malla määräraha on merkitty arviomäärä- 82835: rahaksi. 82836: 1. Palkkaukset. Eduskunta on pitänyt tar- 82837: peellisena, että Hallituksen lakkautettaviksi 82838: ehdottamista viroista ja toimista yhden van- IV. Erinäiset määrärahat. 82839: hemman ja yhden nuoremman kanslia-apulai- 82840: sen toimet pysytetään, ja on tämän johdosta 3. Kurssi.. ja hintavaihtelujen korvaukset 82841: merkinnyt momentille lisäystä peruspalkkoina (arviomääräraha). Eduskunta on katsonut 82842: 439 500 markkaa ja paikalliskorotuksina asianmukaiseksi merkitä momentin määrära- 82843: 400 000 markkaa eli yhteensä 839 500 mark- han edelleen arviomäärärahaksi. 82844: kaa. Huomioon ottaen samalla, että näiden (6.} Rajaviranomaisten toiminnasta aiheu- 82845: tointen pysyttämisestä johtuen tilapäisen tuvat menot. Koska rajaviranomaisten toi- 82846: henkilökunnan palkkaamiseen varattua mää- minnasta aiheutuviin menoihin voidaan käyt- 82847: rärahaa voidaan vähentää Hallituksen ehdot- tää 7 Pl. XI luvun 14 momentin määrära- 82848: taman määrän lisäksi 450 000 markalla, Edus- haa, Eduskunta on poistanut momentin ja 82849: kunta on merkinnyt momentille lisäystä sen määrärahan, 120 000 markkaa, menoar- 82850: 389 500 markkaa. viosta. 82851: 82852: 82853: 82854: 82855: Kuudes Pääluokka. 82856: Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat 82857: hallinnonhaarat. 82858: I. Oikeusministeriö. Eduskunta ei myöskään ole pitänyt mah- 82859: dollisena painovapaustoimiston toiminnan lo- 82860: 1. Palkkaukset. Kun lainvalmistelukunnan pettamista, minkä vuoksi Eduskunta on päät- 82861: toiminnan uudelleenjärjestely on valtioneu- tänyt myös momentin perustelujen b koh- 82862: voston heinäkuun 30 päivänä 1953 asettaman dassa mainitut toimet säilytettäviksi. Tästä 82863: komitean tutkittavana, Eduskunta ei ole pi- aiheutuva lisäys on yhteensä 492 600 mark- 82864: tänyt ehdotusta lainvalmistelukunnan kahden kaa. 82865: jaoston lakkauttamisesta tässä vaiheessa tar- Momentin perustelujen c kohdassa maini- 82866: koituksenmukaisena. Tämän vuoksi Edus- tun tilapäisen henkilökunnan palkkaamiseen 82867: kunta on päättänyt momentin perustelujen a varattua määrärahaa ei voida vähentää kuin 82868: kohdassa mainitut lainvalmistelukunnan jä- 521 920 markalla, minkä vuoksi momentille 82869: senten toimet samoin kuin puhtaaksikirjoitta- on merkitty lisäystä 686 240 markkaa. Sa- 82870: jan peruspalkkaisen toimen pysytettäviksi ja malla Eduskunta on jättänyt oikeusministe- 82871: merkinnyt momentille lisäystä lainvalmis- riön asiaksi määrätä tämän lisäyksen lähem- 82872: telukunnan jäsenten palkkausta varten män käytön. 82873: yhteensä 3 493 560 markkaa ja puhtaaksi- Eduskunta ei ole katsonut aiheelliseksi 82874: kirjoittajan toimen palkkaukseen yhteensä momentin perustelujen d kohdassa mainitun 82875: 246 160 markkaa eli kaikkiaan 3 739 720 sisustusarkkitehdin ylimääräisen toimen lak- 82876: markkaa. kauttamista, minkä vuoksi momentille on 82877: 6 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 82878: 82879: lisätty tätä tointa varten yhteensä 483 300 merkinnyt momentille lisäystä yhteensä 82880: markkaa. Kun Eduskunta on katsonut tar- 4 907 000 markkaa. 82881: peelliseksi lisätä myös tilapäisen· henkilökun- Eduskunta ei ole pitänyt tarkoituksenmu- 82882: nan palkkaamiseen varattua määrärahaa kaisena Itä-Suomen hovioikeuden varapresi- 82883: 590 020 markalla, on momentille merkitty li- dentin viran lakkauttamista tässä vaiheessa, 82884: säystä yhteensä 1073 320 markkaa. mutta edellyttää, että Hallitus ryhtyy toi- 82885: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- menpiteisiin viran lakkauttamiseksi nykyisen 82886: teensä 5 991 880 markkaa. viranhaltijan virkasuhteen päätyttyä. Tämän 82887: vuoksi Eduskunta on merkinnyt momentille 82888: sanottua virkaa varten 1isäystä yhteensä 82889: II. Korkein oikeus. 957 000 markkaa. 82890: Itä-Suomen hovioikeuden varapresidentin 82891: 8. Väliaikaisen neljännen jaoston toimin- viran pysyttämisestä seuraa, ettei momentin 82892: nasta aiheutuvat menot (kertameno). Edus- perustelujen lisäysten d kohdassa mainittua 82893: kunnassa on tehty raha-asia-aloite määrära- hovioikeudenneuvoksen virkaa ole tarpeen 82894: han osoittamisesta eräiden lakkautettaviksi perustaa. Momentilta on sen vuoksi vähen- 82895: ehdotettujen virkojen ja toimien sekä ylimää- netty 856 200 markkaa. 82896: räisen ja tilapäisen henkilökunnan pysyttä- Momentin loppusumma lisääntyy 5 007 800 82897: miseksi korkeimmassa oikeudessa. markalla. 82898: Käsittelemättömäin asiain ruuhkautumisen 82899: estämiseksi Eduskunta on katsonut tarpeelli- 82900: seksi, että korkeimman oikeuden väliaikaisen VI. Maanjako-oikeudet. 82901: neljännen jaoston toimintaa jatketaan kulu- 82902: van vuoden kesäkuun loppuun. Tälle uudelle 1. Palkkaukset. Eduskunnassa on tehty 82903: momentille on sen vuoksi aloitteen perus- raha-asia-a;loite määrärahan osoittamisesta 82904: teella merkitty 7 450 000 markan määräraha eräiden lakkautettaviksi ehdotettujen toi- 82905: kertamenona sanottua tarkoitusta varten. mien pysyttämiseksi Vaasan maanjako-oikeu- 82906: dessa. 82907: Vaasan maanjako-oikeuden väliaikaisen 82908: III. Korkein hallinto-oikeus. puheenjohtajan ja väliaikaisen kanslia-apu- 82909: laisen ylimääräisten tointen lakkauttaminen 82910: 7. Väliaikaisen kolmannen jaoston toimin- tässä vaiheessa voi tuottaa haittaa varsinkin 82911: nasta aiheutuvat menot (kertameno). Jotta Kuusamon isojakotoimitusten vielä jatkuessa. 82912: huomattavan suuri ratkaisemattomien asiain Kun toisaalta kysymys väliaikaisen jäsenen 82913: ruuhka saataisiin selvitetyksi kohtuulliseen ylimääräisen toimen lakkauttamisesta liittyy 82914: määrään, Eduskunta on pitänyt tarpeellisena maanjako-oikeuksien vakinaisten jäsenten toi- 82915: väliaikaisen kolmannen jaoston toiminnan mien lakkauttamiskysymykseen, Eduskunta 82916: jatkamista vuoden 1954 loppuun asti. Edus- on aloitteen perusteella päättänyt kaikki 82917: kunta on tämän johdosta merkinnyt mom~n tässä kohdassa lakkautettaviksi ehdotetut toi- 82918: tille lisäystä 7 082 700 markkaa. met pysytettäviksi. Tästä syystä momentille 82919: on merkitty uutena määrärahana yhteensä 82920: 1 640 700 markan lisäys. 82921: IV. Hovioikeudet. 2. Matkakustannukset (arviomääräraha). 82922: Tämän luvun 1 momentille merkityn lisäyk- 82923: 1. Palkkaukset. Valtioneuvosto on viime sen johdosta on tälle momenti1le merkitty 82924: lokakuun 22 päivänä asettanut komitean tut- lisäystä 80 000 markkaa. 82925: kimaan mahdollisuuksia hovioikeuksien piiri- 82926: jaon uudistamiseksi. Kun komitean työ saat- 82927: taa aiheuttaa muutoksia eri hovioikeuksien VII. Vankeinhoitolaitos. 82928: nykyisiin työmääriin, Eduskunta ei tässä 82929: vaiheessa ole hyväksynyt ehdotusta Vaasan Vank~'lat. 82930: hovioikeuden yhden jaoston lakkauttamisesta. 82931: Tämän vuoksi Eduskunta on päättänyt 1. Palkkaukset. Eduskunta ei ole pitänyt 82932: kaikki momentin perustelujen vähennysten asianmukaisena tämän momentin perustelujen 82933: c kohdassa mainitut virat pysytettäviksi ja vähennysten a kohdassa mainittujen Reisin- 82934: Tulo- ja menoarvio. 7 82935: 82936: gin keskusvankilan yhden työmestarin 1 l. raha). Viitaten 3 momentin perusteluihin 82937: peruspalkkaisen toimen eikä Sukevan kes- momentille on merkitty lisäystä 5 000 mark- 82938: kusvankilan yhden vartijan ja Karvian va- kaa. 82939: ravankilan kahden vartijan ylimääräisten 8. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- 82940: tointen lakkauttamista, minkä vuoksi mo- raha). Viitaten 3 momentin perusteluihin 82941: mentille on merkitty lisäystä näitä toimia momentille on lisätty Kastelholman varavan- 82942: varten peruspalkkana 273 600 markkaa, kilan osuus 100 000 markkaa. 82943: vuosipalkkioina 722 700 markkaa, peruspalk- 9, Sairaanhoito (arviomääräraha). Viita- 82944: kaisen toimen haltijan kalliinpaikanlisänä ten 3 momentin perusteluihin momentille on 82945: 31140 markkaa ja ikälisinä 30 020 markkaa lisätty 5 000 markkaa. 82946: sekä ylimääräisten toimenhaltijain ikälisinä 10. Kansliat. Viitaten 3 momentin perus- 82947: 47 340 markkaa eli yhteensä 1104 800 mark- teluihin momentille on lisätty 15 000 mark- 82948: kaa. kaa. 82949: Eduskunta ei myöskään ole yhtynyt Hal- 11. Pienemmät rakennuskorjaukset. Viita- 82950: lituksen ehdotukseen Kastelholman varavan- ten 3 momentin perusteluihin momentille on 82951: kilan toiminnan lopettamisesta, minkä vuoksi merkitty lisäystä 25 000 markkaa. 82952: momentille on merkitty lisäystä 341600 12. Puhtaanapito- ja ajokustannukset. Vii- 82953: markkaa. taten 3 momentin perusteluihin momentille 82954: Momentin perustelujen vähennysten d on lisätty 15 000 markkaa. 82955: kohdassa mainittua, tilapäisen henkilökun- 13. Sekalaiset menot. Viitaten 3 momen- 82956: nan palkkaamiseen varatun määrärahan vä- tin perusteluihin momentille on lisätty 3 000 82957: hentämistä Eduskunta ei ole pitänyt aiheel- markkaa. 82958: lisena, minkä vuoksi momentille on merkitty 82959: lisäystä 1 650 000 markkaa. Muut vankeinhoitolaitoksen menot. 82960: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 82961: teensä 3 096 400 markkaa. 20. Nuorten rikoksentekijäin esitutkimus 82962: ja huolto. Eduskunta on pitänyt tämän mo- 82963: 3. Ruoanpito (arviomääräraha). Kun mentin määrärahan vähentämistä aiheetto- 82964: Eduskunta on päättänyt Kastelholman vara- mana ja merkinnyt momentille lisäystä 82965: vankilan toimintaa jatkettava'ksi, on momen- 600 000 markkaa. 82966: tille lisätty 125 000 markkaa. 21. Vanginkuljetuskustannukset (arvio- 82967: 4. Pito- ja makuuvaatteet. Edellisen mo- määräraha). Viitaten jäljempänä 15 Pl. II 82968: mentin perusteluihin viitaten momentille on luvun 22 momentin kohdalla oleviin perus- 82969: lisätty 45 000 markkaa. teluihin Eduskunta on merkinnyt momen- 82970: 5. Kalusto ja työaseet. Viitaten 3 momen- tille lisäystä 280 500 markkaa valtion suori- 82971: tin perusteluihin momentille on merkitty li- tettavia työnantajan lapsilisämaksuja varten. 82972: säystä 10 000 markkaa. 24. Viransijaisten ja lisävartijain palkkiot. 82973: 6. Työaineet ja muut menot työliikkeestä Eduskunta ei ole pitänyt asianmukaisena 82974: (arviomääräraha). Viitaten 3 momentin pe- momentin perusteluissa mainittujen ylimää- 82975: rusteluihin momentille on merkitty lisäyk- räisten tointen lakkauttamista eikä viransi- 82976: senä Kastelholman varavankilan osuus jaisten palkkioihin varatun määrärahan vä- 82977: 10 000 markkaa. hentämistä, minkä vuoksi momentille on mer- 82978: 7. Säästö- ja työosuusrahat (arviomäärä- kitty lisäystä 14 959 900 markkaa. 82979: 82980: 82981: 82982: Seitsemäs Pääluokka. 82983: Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat haUinnonhaarat. 82984: I. Sisäasia.inministeriö. on suunnitteilla, Eduskunta ei ainakaan tässä 82985: vaiheessa ole hyväksynyt sisäasiainministeriön 82986: 1. Palkkaukset. Koska lääkintöhallituksen tilitoimiston lakkauttamista. Kuitenkin Edus- 82987: yhdistäminen sisäasiainministeriön osastoksi kunta on katsonut mahdollis~ksi, että tili- 82988: 8 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 82989: 82990: toimistosta lakkautetaan reviisorin ja tilitoi- Sakkotoimisto: 82991: miston apulaisen ylimääräiset toimet. Sen si- 3 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 82992: jaan momentin perusteluissa mainitut perus- 82993: palkkaiset virat ja toimet on pysytettävä. Moottoriajoneuvotoimisto: 82994: Niin ikään ovat Eduskunnan mielestä poliisi- 1 toimistoapulainen (8 pl.) 82995: asiainosaston poliisiylitarkastajan ja yhden 82996: nuoremman hallitussihteerin virat edelleen Kymen lääninhallitus. 82997: tarpeellisia, kun taas yksi nuoremman halli- 82998: tussihteerin virka voidaan lakkauttaa. Tä- 3 virastoapulaista (8 pl.) 82999: män johdosta Eduskunta on momentille mer- V eronkantotoimisto: 83000: kinnyt lisäystä peruspalkkoina 3 004 800 2 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 83001: markkaa, peruspalkkaisen viran tai toimen. 83002: haltijain ikälisinä 440 080 markkaa sekä kal- Sakkotoimisto: 83003: liinpaikanlisinä 305 040 markkaa eli yhteensä 3 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 83004: 3 749 920 markkaa. 83005: 3. Käyttövarat. Koska ministeriön virka- Moottoriajoneuvotoimisto: 83006: mieskunta Eduskunnan päätöksen mukaan 1 nuorempi konttoriapulainen (8 pl.) 83007: ei sanottavasti pienene, Eduskunta on mer- 1 virastoapulainen (8 pl.) 83008: kinnyt momentille lisäystä 100 000 markkaa. 83009: M i k k e l i n l ä ä n i n h a ll i t u s. 83010: n. Lääninhallitukset. V eronkantotoimisto: 83011: 1 nuorempi konttoriapulainen (8 pl.) 83012: 1. Palkkaukset. Eduskunta ei ole pitänyt 83013: aiheellisena, että momentin perustelujen vä- Sakkotoimisto: 83014: hennysten c kohdassa mainituista peruspalk- 1 nuorempi konttoriapulainen (8 pl.) 83015: kaisista viroista ja toimista lakkautettaisiin 83016: pääkirjanpitäjän virka ja puhtaaksikirjoitta- 83017: jan toimi Uudenmaan lääninhallituksessa, Kuopion lääninhallitus. 83018: mistä johtuen momentille on merkitty li- Veronkantotoimisto: 83019: säystä peruspalkkoina 508 800 markkaa, ikä- 83020: lisinä 94 200 markkaa ja kalliinpaikanlisinä 2 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 83021: 58140 markkaa eli yhteensä 661140 mark- Sakkotoimisto: 83022: kaa. 83023: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. 1 nuorempi konttoriapulainen (8 pl.) 83024: Eduskunta on katsonut aiheelliseksi, että Yhteiset: 83025: seuraavat tämän momentin kohdalla lakkau- 83026: tettaviksi ehdotetut ylimääräiset toimet py- 4 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 83027: sytetään: 83028: Vaasan lääninhallitus. 83029: T u r u n j a P o r i n l ä ä n i n h a lli t u s. 83030: V e1·onkantotoimistC1: 83031: V eronkantotoimisto: 4 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 83032: :3 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 83033: Sakkotoimisto: 83034: Sakkotoimisto: 2 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 83035: 3 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 83036: Moottoriajoneuvotoimisto: 83037: Moottoriajoneuvotoimisto: 83038: 2 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 83039: 3 virastoapulaista (8 pl.) 83040: 83041: Hämeen lääninhallitus. Oulun lääninhallitus. 83042: V eronkantotoimisto: V eronkantotoimisto: 83043: 2 nuorempaa konttoriapulaista (8 pl.) 1 nuorempi konttoriapulainen (8 pl.) 83044: Tulo- ja menoarvio. 9 83045: 83046: Sakkotoimisto: jen vähennysten c kohdassa mainittujen seu- 83047: 1 nuorempi konttoriapulainen (8 pl.) raavien toimien lakkauttamista: 83048: 83049: L a p i n 1 ä ä n i n h a ll i t u s. 83050: Veronkantotoimisto: Peruspalkkaiset toimet. 83051: 1 nuorempi konttoriapulainen (8 pl.) Kotkan poliisilaitos: 83052: 2 nuorempaa konstaapelia, 2 l. (13 pl.) 83053: Edellisestä johtuen Eduskunta on merkin- 83054: nyt momentille lisäystä vuosipalkkioina 83055: 8 977 500 markkaa, ikälisinä 721 080 mark- Y l i m ä ä r ä i s e t t o i m e t. 83056: kaa ja kalliinpaikanlisinä 730 980 markkaa 83057: eli yhteensä 10 429 560 markkaa. Helsingin poliisilaitos: 83058: Tilapäisen henkilökunnan paikkaamista 2 komisariota, 2 l. ( 19 pl.) 83059: varten Eduskunta on katsonut aiheelliseksi 3 ylikonstaapelia, 1 l. (17 pl.) 83060: merkitä lisäystä lääninhallituksille yhteisesti 3 tarkastuskonstaapelia, 1 1. (16 pl.) 83061: 229 500 markkaa ja kertamenona verojäämien 45 vanhempaa konstaapelia, 1 l. (15 pl.) 83062: perimistoimintaa varten 1 500 000 markkaa 50 nuorempaa konstaapelia, 1 l. (14 pl.) 83063: eli yhteensä 1729 500 markkaa sekä Turun 83064: ja Porin lääninhallituksen osalle 200 000 Uudenmaan läänin rikospoliisikeskus: 83065: markkaa, Mikkelin lääninhallituksen osalle 83066: 220 000 markkaa, Vaasan lääninhallituksen 1 komisario, 1 l. (21 pl.) 83067: osalle 200 000 markkaa ja Lapin lääninhalli- Turun poliisilaitos: 83068: tuksen osalle 220 000 markkaa eli tilapäisen 3 vanhempaa konstaapelia, 2 l. (14 pl.) 83069: henkilökunnan palkkaamiseen kaikkiaan 6 nuorempaa konstaapelia, 2 l. (13 pl.) 83070: 2 569 500 markkaa. 83071: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- Tampereen poliisilaitos: 83072: teensä 12 999 060 markkaa. 2 vanhempaa konstaapelia, 2 l. (14 pl.) 83073: 3 nuorempaa konstaapelia, 2 l. (13 pl.) 83074: III. Kihlakuntain hallinto ja maalaispoliisi. Tämän johdosta on momentille merkitty 83075: lisäystä peruspalkkoina 504 000 markkaa ja 83076: Tämän luvun yhteydessä Eduskunta lau- 83077: vuosipalkkioina 31 794 300 markkaa, perua- 83078: suu, että on huolehdittava siitä, ettei rikos- paikkaisten toimenhaltijain ikälisinä 28 680 83079: tutkimukselle eikä tarpeellisille virkamat- markkaa ja kalliinpaikanlisinä 38 400 mark- 83080: koille aiheudu haittaa sen johdosta, ettei po- kaa sekä ylimääräisten toimenhaltijain ikäli- 83081: iiisin esittämiä laskuja matkoistaan omassa sinä 3 621 540 markkaa ja kalliinpaikanli- 83082: piirissään makseta läheskään aina täysimää- sma 3 479 940 markkaa eli yhteensä 83083: räisinä. 39 466 860 markkaa. 83084: 2. Henkikirjoituspalkkiot (arviomäärä- Kun Helsingin kaupungin p€lliisilaitoksen 83085: raha). Kun Eduskunnan mielestä momentin henkikirjoitus- sekä osoite- ja tiedonantotoi- 83086: määräraha on pidettävä entisen luontoisena, miston yhdistäruismahdollisuuksia ei Edus- 83087: Eduskunta on merkinnyt sen arviomäärä- kunnan mielestä ole vielä riittävästi sel- 83088: rahaksi. vitetty, Eduskunta ei ole pitänyt osoite- 83089: 8. Viransijaisten palkkiot. Eduskunta ei ja tiedonantotoimiston johtajan sekä sa- 83090: ole pitänyt määrärahan vähentämistä asian- man toimiston apulaisen toimen lakkaut- 83091: mukaisena, minkä vuoksi momentille on mer- tamista tässä vaiheessa asianmukaisena. Tästä 83092: kitty lisäystä 1 000 000 markkaa. johtuen on momentille näitä toimia varten li- 83093: sätty yhteensä 849 500 markkaa. Koska yh- 83094: den apulaishenkikirjoittajan tointa tällöin ei 83095: IV. Kaupunlden poliisilaitokset. ole tarpeen perustaa, on momentilta vähen- 83096: netty 474 400 markkaa. 83097: 1. Palkkaukset. Eduskunta ei ole katsonut Eduskunta ei ole pitänyt välttämättömänä 83098: tarkoituksenmukaiseksi momentin perustelu- momentin perustelujen lisäysten c kohdassa 83099: 10 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 83100: 83101: mainittujen 33 kirjurin, 2 l. (9 pl.), ylimää- IX. Erinäiset poliisimenot. 83102: räisten tointen perustamista. Momentilta on 83103: sen vuoksi vähennetty 8 526 000 markkaa. 1. Ylimääräinen poliisivoima. Eduskunta 83104: Momentin loppusumma lisääntyy 31 315 960 ei ole pitänyt asianmukaisena seuraavien yli- 83105: markalla. määräisten tointen lakkauttamista: 83106: Raha-asia-aloitteiden johdosta määrärahan 1 komisario, 1 l. (21 pl.) 83107: osoittamisesta Turun ja Tampereen poliisi- 1 kanslisti, 1 l. ( 14 pl.) 83108: kunnan palkkauksen tarkistamiseksi Edus- 1 kanslisti, 2 l. ( 12 pl.) 83109: kunta toistamiseen kehoittaa Hallitusta kiin- 2 ylikonstaapelia (17 pl.) 83110: nittämään huomiota aloitteissa kosketeltuihin 3 tarkastuskonstaapelia (16 pl.) 83111: epäkohtiin ja ryhtymään toimenpiteisiin nii- 36 vanhempaa konstaapelia (14 pl.) 83112: den poistamiseksi. 126 nuorempaa konstaapelia (13 pl.) 83113: 2. Virkapukuavustukset. Viitaten tämän 83114: luvun 1 momentille merkittyihin lisäyksiin Näiden toimien pysyttämisestä aiheutuva 83115: Eduskunta on merkinnyt virkapukuavus- lisäys on vuosipalkkioina 43 524 600 mark- 83116: tuksia varten momentille lisäystä 1 032 000 kaa, ikälisinä 3 660 500 markkaa ja kalliin- 83117: markkaa. paikanlisinä 2 725 000 markkaa eli yhteensä 83118: 5. Viransijaisten palkkiot. Eduskunta ei 49 910 100 markkaa. 83119: ole pitänyt ehdotettua vähennystä asianmu- 83120: kaisena, minkä vuoksi momentille on mer- 6. Poliisiasevm·ikko. Eduskunta ei ole pi- 83121: kitty lisäystä 400 000 markkaa. tänyt asianmukaisena yhden radioasentajan 83122: ylimääräisen toimen lakkauttamista, minkä 83123: vuoksi momentille on merkitty lisäystä vuosi- 83124: V. Suojelupoliisi. palkkiona 286 500 markkaa, ikälisinä 79 500 83125: markkaa ja kalliinpaikanlisänä 32 340 mark- 83126: 1. Palkkaukset. Eduskunta ei ole yhty- kaa eli yhteensä 398 340 markkaa. 83127: nyt Hallituksen ehdotukseen yhden kirju- 83128: rin 2 l. toimen lakkauttamisesta, minkä 83129: vuoksi momentille on merkitty lisäystä pe- XI. Rajavartiolaitos. 83130: ruspalkkana 209 400 markkaa, ikälisinä 83131: 24 360 markkaa ja kalliinpaikanlisänä 24 600 Eduskunta ei tässä vaiheessa ole pitänyt 83132: markkaa eli yhteensä 258 360 markkaa. asianmukaisena supistaa rajavartiolaitosta 83133: ehdotetussa laajuudessa, mutta katsoo, että 83134: Hallituksen olisi kiireellisesti selvitytettävä, 83135: VI. Rikostutkimuskeskus. millä tavalla rajavartiolaitoksen ja erityisesti 83136: merivartiostojen toiminta nykyoloissa olisi 83137: 1. Palkkaukset. Eduskunta on katsonut ai- tarkoituksenmukaisimmin ja valtiolle vähim- 83138: heelliseksi, että yhden nuoremman toimisto- min kustannuksia aiheuttavasti järjestettävä. 83139: apulaisen (15 pl.), yhden toimistoapulaisen 1. Palkkaukset. Eduskunta ei ole katso- 83140: (10 pl.) ja yhden laborantin (9 pl.) ylimää- nut mahdolliseksi lakkauttaa seuraavia mo- 83141: räiset toimet pysytetään. Momentille on tä- mentin perusteluissa mainittuja virkoja eikä 83142: män vuoksi merkitty lisäystä vuosipalkkioina toimia: 83143: 702 600 markkaa, ikälisinä 80 400 markkaa 83144: . ja kalliinpaikanlisinä 81 360 markkaa eli yh- 1 vanhempi esikuntaupseeri, 1 l. (33 pl.) 83145: teensä 864 360 markkaa. 1 merivartioston komentaja (30 pl.) 83146: 4 vanhempaa esikuntaupseeria, 3 l. (26 pl.) 83147: 4 nuorempaa esikuntaupseeria (24 pl.) 83148: VII. Poliisikoulutus. 3 nuorempaa upseeria y.p. (22 pl.) 83149: 3 merivartioupseeria, 1 l. (22 pl.) 83150: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. 10 nuorempaa upseeria a.p. (20 pl.) 83151: Eduskunta on katsonut, ettei tuntiopettajien 8 merivartioupseeria, 2 1. tai merivartioeri- 83152: ja muun henkilökunnan palkkaamiseen va- koismestaria, 1 l. (20 pl.) 83153: rattua määrärahaa voida vähentää, minkä 1 konetarkastaja ( 19 pl.) 83154: vuoksi momentille on merkitty lisäystä 2 ylipursimiestä ( 17 pl.) 83155: 550 000 markkaa. 1 merivartioerikoismestari, 2 l., a.p. (17 pl.) 83156: Tulo- ja menoarvio. 11 83157: 83158: 1 merivartioupseeri, 4 l. tai merivartiopur- Momentille merkityt lisäykset ovat kaik- 83159: simies y.p. (16 pl.) kiaan 60 293 400 markkaa. 83160: 8 vääpeliä y.p. (16 pl.) 83161: 2 merivartiopursimiestä y.p. (16 pl.) 3. Muonitus- ja varustusmenot (arviomää- 83162: 8 vääpeliä a.p. (15 pl.) räraha). Koska kantamiehistön vähennys ei 83163: 6 merivartiopursimiestä a.p. (15 pl.) vaikuta vähentävästi momentilta suoritetta- 83164: 38 ylikersanttia (14 pl.) viin menoihin, on momentille merkitty li- 83165: 13 merivartioylikersanttia (14 pl.) säystä 21 500 000 markkaa. 83166: 33 kersanttia (13 pl.) 4. Kuljetus- ja viestieläinten hankinta ja 83167: 44 merivartiokersanttia ( 13 pl.) ylläpito. Rajavartiolaitoksen virkojen ja toi- 83168: 1 kanslia-apulainen, 1 l. (11 pl.) mien supistus ei aiheuta vähennystä momen- 83169: 33 merivartijaa ( 10 pl.) tille, minkä johdosta sille on merkitty li- 83170: säystä 1 500 000 markkaa. 83171: Momentille on tämän johdosta lisätty pe- 83172: ruspalkkoina 61728 900 markkaa, ikälisinä 5. Rakennusten vuosikorjaukset ja laitu- 83173: 12 296 660 markkaa ja kalliinpaikanlisinä rien kunnossapito. Viitaten edellisen momen- 83174: 3 981700 markkaa, virantoimitusrahoilla tin perusteluihin momentille on merkitty 83175: 150 000 markkaa, rajasentulisinä 1 265 000 lisäystä 7 500 000 markkaa. 83176: markkaa ja virkapukuavustuksilla 2 048 800 6. Majoitusmenot (arviomääräraha). Edus- 83177: markkaa eli yhteensä 81471060 markkaa. kunta on katsonut aiheelliseksi merkitä mo- 83178: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkaus. mentille lisäystä 5 000 000 markkaa. 83179: Eduskunta ei ole pitänyt aiheellisena mo- 10. Virkamatkat ja henkilökuljetukset (ar- 83180: mentin perusteluissa mainittujen ylimääräi"l- viomääräraha). Eduskunta ei ole katsonut 83181: ten tointen lakkauttamista. Rajavartiolai- mahdolliseksi vähentää momentin maarara- 83182: toksen rahatilitysten keskityksestä sisäasiain- haa, minkä vuoksi momentille on merkitty 83183: ministeriön tilitoimistoon johtuu kuitenkin, lisäystä 5 500 000 markkaa. 83184: että yksi reviisorin ylimääräinen toimi (20 83185: pl.) voidaan lakkauttaa rajavartiostojen esi- 11. Merivartiostojen viran tai toimen hal- 83186: kunnasta. Tämä huomioon ottaen on mo- tijain sekä ylimääräisen henkilökunnan toimi- 83187: mentille merkitty lisäystä vuosipalkkioina rahat (arviomääräraha). Eduskunta on kat- 83188: 22 133 400 markkaa, ikälisinä 3 407 300 sonut asianmukaiseksi merkitä määrärahan 83189: markkaa, kalliinpaikanlisinä 2 777 640 mark- edelleen arviomäärärahaksi sekä lisätä mo- 83190: kaa ja virkapukuavustuksilla 675 000 mark- mentille 2 000 000 markkaa. 83191: kaa eli yhteensä 28 993 340 markkaa. Kun 15. Puhelin- ja lennätinmaksut (arviomää- 83192: myöskään tilapäisen henkilökunnan palkkaa- räraha). Eduskunta on pitänyt asianmukai- 83193: miseen varattua määrärahaa ei voida vähen- sena merkitä määrärahan edelleen arviomää- 83194: tää, on momentille merkitty lisäystä yhteensä rärahaksi. 83195: 30 493 340 markkaa. 83196: Eduskunta katsoo, ettei ole tarkoituksen- 83197: mukaista vähentää kuin 110: lle kantamiehis- 83198: töön kuuluvalle miehelle varatut peruspalk- XII. Lääkintöhallitus. 83199: kiot. Tästä aiheutuva lisäys on peruspalk- 83200: kioina 14191200 markkaa, kalliinpaikan- 1. Palkkaukset. Eduskunta on katsonut 83201: lisinä 216 000 markkaa, rajasentulisinä aiheelliseksi vähentää tilapäisen henkilökun- 83202: 580 000 markkaa, ammattimiespalkkioina nan palkkaamiseen varattua määrärahaa vain 83203: 90 000 markkaa, indeksikorotuksina 2 261 580 184 700 markalla, minkä vuoksi momentille 83204: markkaa sekä kansaneläkemaksuina 173 380 on lisätty 150 000 markkaa. 83205: markkaa eli yhteensä 17 512160 markkaa. Raha-asia-aloitteen johdosta määrärahan 83206: Viitaten jäljempänä 15 Pl. II luvun 22 osoittamisesta valtion palkkaamien kätilöiden 83207: momentin kohdalla oleviin perusteluihin palkkauksen parantamiseen Eduskunta lau- 83208: on momenti'lle merkitty lisäystä valtion suo- suu odottavansa, että Hallitus kiinnittää 83209: ritettavia työnantajan lapsilisämaksuja var- aloitteen koskettelemaan kysymykseen asian- 83210: ten 12 287 900 markkaa. mukaista huomiota. 83211: 12 1953 Vp. - Edusk vast. - Esitys N: o 69. 83212: 83213: xm. Maaseudun terveydenhoito. momentin määräraha on merkitty edelleen 83214: arviomäärärahaksi. 83215: 2. Lääninkätilöiden palkkaukset. Eduskun- 10. Äitiys- ja lastenneuvoloiden avus- 83216: nassa on tehty raha-asia-aloitteita määrä- tus (arviomääräraha). Momentin peruste- 83217: rahan osoittamisesta lakkautettaviksi ehdo- luissa mainittuun esitykseen pohjautuva laki- 83218: tettujen lääninkätilöiden toimien pysyttämi- ehdotus on kunnallisista äitiys- ja lastenneu- 83219: seksi. voloista annettua lakia koskevalta osalta jä- 83220: Eduskunta ei ole katsonut voivansa tässä tetty lepäämään. Tämän vuoksi Eduskunta 83221: vaiheessa yhtyä Hallituksen ehdotukseen lää- on voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti 83222: ninkätilöiden tointen lakkauttamisesta, minkä suoritettavia menoja varten momentille lisän- 83223: vuoksi Eduskunta on, yhden lääninkätilön nyt 33 400 000 markkaa ja merkinnyt mo- 83224: ylimääräisen toimen osalta aloitteisiin nojau- mentin määrärahan arviomäärärahaksi. 83225: tuen, palauttanut momentin ja merkinnyt 83226: tälle uudelle momentille 3 988 000 markkaa 83227: lääninkätilöiden palkkausta varten. XIV. Helsingin yleinen sairaala. 83228: Samalla Eduskunta huomauttaa, että Hal- 83229: lituksen olisi suoritutettava tutkimus läänin- 1. Palkkaukset. Eduskunta on katsonut 83230: kätilöiden tointen tarpeellisuudesta tai mah- aiheelliseksi vain 30 sairaala-apulaisen yli- 83231: dollisuuksista yhdistää näille myös lääninter- määräisen toimen lakkauttamisen, mistä joh- 83232: veyssisarille kuuluvat tehtävät. tuen momentille on merkitty lisäystä vuosi- 83233: Uuden momentin ottamisesta tähän lukuun palkkioina 1 641 000 markkaa ja kalliinpai- 83234: seuraa, että luvun seuraavien momenttien kanlisinä 196 800 markkaa eli yhteensä 83235: järjestysnumerot muuttuvat yhtä suurem- 1 837 800 markkaa. Kun Eduskunta ei myös- 83236: miksi. kään ole pitänyt asianmukaisena vähentää 83237: 6. Valtionapu kaupungin-, kauppalan- tilapäisen henkilökunnan palkkaamiseen va- 83238: ja kunnanlääkärien palkkaamiseksi (arvio- rattua määrärahaa, on momentille tätä tar- 83239: määräraha). Kun Eduskunta on hylännyt koitusta varten merkitty lisäystä 1 000 000 83240: momentin perusteluissa mainittuun esitykseen markkaa eli siten yhteensä 2 837 800 mark- 83241: sisältyvän lakiehdotuksen yleisestä lääkärin- kaa. 83242: hoidosta annettua lakia koskevalta osalta, Raha-asia-aloitteen johdosta määrärahan 83243: Eduskunta on merkinnyt momentille lisäystä osoittamisesta eräiden lääkärintoimien perus- 83244: 158 503 000 markkaa. Samasta syystä mo- tamiseksi syöväntorjuntaa silmällä pitäen 83245: mentin määräraha on merkitty edelleen arvio- Eduskunta lausuu, että Hallituksen olisi kiin- 83246: määrärahaksi. nitettävä erityistä huomiota sellaisten lääkä- 83247: rintoimien perustamiseen, jotka ovat tarpeel- 83248: 8. K unnankätilöiden palkkaaminen (ar- 'lisia syöväntorjuntaa ajatellen. 83249: viomääräraha). Momentin perusteluissa mai- 83250: nittuun esitykseen pohjautuva lakiehdotus 83251: on kunnan kätilöistä annettua lakia koske- XV. Läänin- ja yleiset sairaalat. 83252: valta osalta jätetty lepäämään. Tämän vuoksi 83253: Eduskunta on voimassa olevan lainsäädännön 1. Palkkaukset. Eduskunta on pitänyt 83254: mukaisesti suoritettavia menoja varten mo- asianmukaisena, että momentin perustelujen 83255: mentille merkinnyt lisäystä 212 853 000 mark- vähennysten g kohdassa mainituista 39 sai- 83256: kaa. Samasta syystä momentin määräraha raala-apulaisen ylimääräisestä toimesta lak- 83257: on merkitty edelleen arviomäärärahaksi. kautetaan vain 26, minkä vuoksi momentille 83258: 9. Kunnallisten terveyssisarten palkkaa- on merkitty lisäystä vuosipalkkioina 83259: minen (arviomääräraha). Momentin perus- 2 133 300 markkaa ja kalliinpaikanlisinä 83260: teluissa mainittuun esitykseen pohjautuva 125 040 markkaa eli yhteensä 2 258 340 83261: lakiehdotus on kunnallisista terveyssisarista markkaa. 83262: annettua lakia koskevalta osalta jätetty le- Eduskunta ei ole pitänyt aiheellisena mo- 83263: päämään. Tämän vuoksi Eduskunta on voi- mentin perustelujen vähennysten i kohdassa 83264: massa olevan lainsäädännön mukaisesti suori- mainitun Kuopion lääninsairaalan yhden 83265: tettavia menoja varten momentille merkinnyt osastolääkärin, 2 1. (sisät.), peruspalkkaisen 83266: lisäystä 210 369 000 markkaa. Samasta syystä viran eikä Kotkan yleisen sairaalan yhden 83267: Tulo- ja menoarvio. 13 83268: 83269: korjausmiehen ylimääräisen toimen lakkaut- XVIII. Mieli- ja hermosairaalat. 83270: tamista. Tästä johtuen on momentille mer- 83271: kitty lisäystä peruspalkkana 399 300 mark- 1. Palkkaukset. Eduskunta ei ole pitänyt 83272: kaa, vuosipalkkiona 219 600 markkaa, perus- aiheellisana tilapäisen henkilökunnan palk- 83273: palkkaisen viranhaltijan ikälisinä 20 880 kaamiseen varatun määrärahan vähentä- 83274: markkaa ja kalliinpaikanlisänä 28 320 mark- mistä, minkä vuoksi momentille on lisätty 83275: kaa sekä ylimääräisen toimenhaltijan kalliin- 200 000 markkaa. 83276: paikanlisänä 17 040 markkaa eli yhteensä Eduskunta on katsonut, että momentin 83277: 685 140 markkaa. perustelujen vähennysten d kohdassa maini- 83278: Eduskunta ei myöskään ole pitänyt asian- tuista 15 sairaala-apulaisen ylimääräisestä 83279: mukaisena tilapäisen henkilökunnan palkkaa- toimesta voidaan lakkauttaa vain 10. Tästä 83280: miseen varatun määrärahan vähentämistä johtuen momentille on merkitty lisäystä vuosi- 83281: koskevaa ehdotusta momentin perustelujen palkkioina 820 500 markkaa ja kalliinpaikan- 83282: vähennysten j kohdassa, mistä johtuen mo- lisinä 65 700 markkaa eli yhteensä 886 200 83283: mentille on lisätty 3 000 000 markkaa. markkaa. 83284: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- Eduskunnassa on tehty raha-asia-aloite 83285: teensä 5 943 480 markkaa. määrärahan osoittamisesta Lapinlahden sai- 83286: raalan mielisairaanhoitajan toimen pysyttä- 83287: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot. Mää- miseksi. 83288: rärahan riittämättömyyden vuoksi Eduskunta Kun tämä tilapäinen toimi on perustettu 83289: on momentille merkinnyt lisäystä 300 000 vasta vuonna 1953 ja se on edelleen tarpeel- 83290: markkaa. linen, Eduskunta on momentille merkinnyt 83291: 308 700 markkaa sanottua tarkoitusta varten. 83292: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 83293: XVI. Keskussairaalat. teensä 1 394 900 markkaa. 83294: 1. Palkkaukset. Eduskunta on katsonut 83295: tarpeelliseksi merkitä momentille lisäystä 83296: Keski-Suomen keskussairaalan lääkärien päi- XIX. Sairaanhoitajataropetus. 83297: vystyskorvauksiin 2 000 000 markkaa ja sa- 83298: man sairaalan työaikalain alaisten ylityö- ja 8. Apuhoitajattarien koulutus. Kun apu- 83299: päivystyskorvauksia varten 900 000 markkaa hoitajattarien koulutusta ei voida vastaiselle 83300: sekä Pohjois-Karjalan keskussairaalan tila- kehitykselle haittaa tuottamatta supistaa 83301: päisen henkilökunnan palkkaamiseen 750 000 siinä laajuudessa, kuin Hallitus on ehdotta- 83302: markkaa eli yhteensä 3 650 000 markkaa. nut, Eduskunta on merkinnyt momentille 83303: lisäystä 8 000 000 markkaa. 83304: 83305: XVII. Tuberkuloosiparantolat. XX. Kätilöopetus. 83306: 1. Palkkaukset. Eduskunta ei ole pitänyt 1. Palkkaukset. Eduskunta on katsonut, 83307: aiheellisana sairaala-apulaisen ylimääräisen että momentin perustelujen vähennysten 83308: toimen lakkauttamista eikä myöskään tilapäi- b kohdassa lakkautettaviksi ehdotetuista 83309: sen henkilökunnan palkkaukseen varatun 8 sairaala-apulaisen ylimääräisestä toimesta 83310: määrärahan vähentämistä. Tämän vuoksi on voidaan lakkauttaa vain 6. Tämän johdosta 83311: momentille lisätty mainittua tointa varten on momentille merkitty lisäystä vuosipalk- 83312: vuosipalkkiona 164 100 markkaa ja tilapäi- kioina 328 200 markkaa ja kalliinpaikanlisinä 83313: sen henkilökunnan palkkausmäärärahaan 39 360 markkaa eli yhteensä 367 560 mark- 83314: 300 000 markkaa eli yhteensä 464100 mark- kaa. 83315: kaa. 83316: Raha-asia-aloitteen johdosta korotetun mää- 9. Ylimääräiset kätilökurssit. Kun on 83317: rärahan osoittamisesta Salpausselän lasten- tarkoituksenmukaista, että ylimääräisiä käti- 83318: parantolan herrkilökunnan ikälisien suoritta- lökursseja pidetään suunnilleen entisessä laa- 83319: miseen Eduskunta lausuu edellyttävänsä, että juudessa, Eduskunta on merkinnyt momen- 83320: Hallitus saattaa asian suotuisaan ratkaisuun. tille lisäystä 3 400 000 markkaa. 83321: 14 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 83322: 83323: XXI. Lääkintöhallituksen laboratoriot. XXm. Muut lääkintölaitoksen menot. 83324: 83325: Serobakteriologiset laboratoriot. 3. Synnytyslaitosten ylläpitäminen. Edus- 83326: kunta ei ole pitänyt asianmukaisena syn- 83327: 5. Palkkaukset. Eduskunta ei ole yhty- nytyslaitosten ylläpitoavustusten vähentä- 83328: nyt Hallituksen ehdotukseen Kuopion sero- mistä ja on sen vuoksi merkinnyt momentille 83329: bakteriologisen laboratorion samoin kuin sen lisäystä 20 000 000 markkaa. 83330: virkojen ja toimien lakkauttamisesta, minkä 83331: vuoksi momentille on merkitty lisäystä näi- 4. Kuntien ja yksityiset sairaalat. Edus- 83332: den virkojen ja toimien palkkausta varten kunta ei ole myöskään pitänyt kuntien ja 83333: yhteensä 2 521550 markkaa. Kun Eduskunta yksityisten sairaalain avustusten supistamista 83334: ei myöskään ole katsonut mahdolliseksi vä- oikeaan osuneena. Tämän vuoksi Eduskunta 83335: hentää ylityö- ja päivystyskorvausten suorit- on merkinnyt momentille lisäystä 17 000 000 83336: tamiseen työaikalain alaisilla varattua mää- markkaa. 83337: rärahaa, 55 000 markkaa, eikä lisähenkilö- Kun on kohtuullista, että valtio osallistuu 83338: kunnan ja siivoojan palkkaamiseen varattua Lapin lastensairaalan kustannuksiin ylläpitä- 83339: 335 550 markan suuruista määrärahaa, on mällä sanotussa sairaalassa jatkuvasti 40 sai- 83340: momentille merkitty lisäystä yhteensä raansijaa, Eduskunta on momentille merkin- 83341: 2 912100 markkaa. nyt lisäystä 13 860 000 markkaa. Sairaalan 83342: valtionapu nousee siten yhteensä 26 280 000 83343: markkaan. 83344: XXII. Valtionavut mielisairauksien, kaatu- Koska saadun selvityksen mukaan Suomen 83345: mataudin, tuberkuloosin ja raumatautien Punaisen Ristin Helsingissä olevalle sairaa- 83346: hoitoon ja vastustamiseen. lalle ehdotettu korvaus neurokirurgisten ta- 83347: pausten hoitamisesta on riittämätön, Edus- 83348: 1. Valtionapu mielisairauksien hoitoon ja kunta on momentille tarkoitusta varten li- 83349: vastustamiseen (arviomääräraha). Eduskunta sännyt 4 500 000 markkaa. 83350: on hylännyt momentin perusteluissa mainit- Raha-asia-aloitteen johdosta määrärahan 83351: tuun esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen osoittamisesta rakennusavustukseksi Suomen 83352: mielisairaslakia koskevalta osalta. Edus- Punaisen Ristin sairaalan laajentamista var- 83353: kunta on sen vuoksi merkinnyt momentille ten Eduskunta on merkinnyt momentille 83354: lisäystä 531 354 000 markkaa. 50 000 000 markan määrärahan käytettäväksi 83355: 2. Valtionapu kaatumatautisten hoitolai- aloitteessa mainittuun tarkoitukseen. 83356: tosten kunnossapito- ja käyttökustannuksiin Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 83357: (arviomääräraha). Eduskunta on hylännyt teensä 85 360 000 markkaa. 83358: momentin perusteluissa mainittuun esityk- 83359: seen sisältyvän lakiehdotuksen kaatumatau- 83360: tisten hoitolaitosten valtionavusta annettua 83361: lakia koskevalta osalta. Eduskunta on sen XXIV. Väestönsuojelu. 83362: vuoksi merkinnyt momentille lisäystä 83363: 8 800 000 markkaa. 1. Palkkaukset. Kun väestönsuojeluasioi- 83364: 3. Valtionapu tuberkuloosin hoitoon ja den hoidon uudelleen järjestely on parhail- 83365: vastustamiseen (arviomääräraha). Edus- laan tutkittavana, Eduskunta ei ole tässä 83366: kunta on hylännyt momentin perusteluissa vaiheessa pitänyt tarkoituksenmukaisena pois- 83367: mainittuun esitykseen sisältyvän lakiehdo- taa väestönsuojelumenoihin varattuja määrä- 83368: tuksen tuberkuloosilakia koskevalta osalta. rahoja eikä lukua menoarviosta. Kuitenkin 83369: Eduskunta on sen vuoksi merkinnyt mo- Eduskunta on katsonut mahdolliseksi jaosto- 83370: mentille lisäystä 313 834 000 markkaa. päällikön viran lakkauttamisen. Tämän 83371: 7. Valtionapu uusien tuberkuloositoimis- vuoksi Eduskunta on tälle momentille 83372: tojen perustamiseen (kertameno). Viitaten merkinnyt yhden toimistosihteerin viran 83373: edellä tämän luvun 3 momentin kohdalla palkkausta varten peruspalkkana 444 000 83374: oleviin perusteluihin Eduskunta on mo- markkaa, ikälisinä 113 400 markkaa ja kal- 83375: mentille merkinnyt lisäystä 10 000 000 mark- liinpaikanlisänä 45 720 markkaa eli yhteensä 83376: kaa. 603 120 markkaa. 83377: Tulo- ja menoarvio. 15 83378: 83379: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha). 5. Vuokra ja valaistus. Viitaten 1 momen- 83380: Viitaten edellisen momentin perusteluihin mo- tin perusteluihin momentille on merkitty 83381: mentille on merkitty 25 000 markkaa. 70 000 markkaa. 83382: 3. Tarverahat ja sekalaiset menot. Viita- 6. Erinäiset väestönsuojelumenot. Viita- 83383: ten 1 momentin perusteluihin momentille on ten 1 momentin perusteluihin momentille on 83384: merkitty 25 000 markkaa. merkitty 50 000 markkaa. 83385: 4. Painatus- ja sitomiskustannukset. Viita- Uuden luvun ottamisesta tähän pääluok- 83386: ten 1 momentin perusteluihin momentille on kaan seuraa, että seuraavan luvun järjestys- 83387: merkitty 20 000 markkaa. numero muuttuu yhtä suuremmaksi. 83388: 83389: 83390: 83391: 83392: Kahdeksas Pääluokka. 83393: Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 83394: 83395: U. Valtiokonttori. mahdollista ja vaikkei eräiden tullikaruareiden 83396: työmäärä nykyisin ole riittävä, Eduskunta ei 83397: 1. Palkkaukset. Kun valtiokonttorille siir- kuitenkaan ole yhtynyt Hallituksen ehdotuk- 83398: retään valtion tapaturmatoimistolta erinäis- seen momentin perusteluissa mainittujen 83399: ten sotilasvammalain mukaisten elinkorkojen tullikamareiden lakkauttamisesta. Tämä joh- 83400: maksattaminen, ei tilapäisiä töitä varten tuu siitä, että näiden tullikamarien lakkaut- 83401: varattua määrärahaa voida vähentää. Tämän tamisen johdosta valtio ehkä joutuisi tuulaa- 83402: vuoksi Eduskunta on merkinnyt momentille kista suorittamaan kaupungeille korvausta, 83403: lisäystä 1000 000 markkaa. 14 Pl. V luvun minkä määrä saattaisi nousta suuremmaksi 83404: 2 momentilta on tämän johdosta vähennetty kuin lakkauttamisesta koituva säästö. Edus- 83405: 2 000 000 markkaa. kunta ei myöskään ole pitänyt tarkoituksen- 83406: mukaisena momentin perusteluissa mainittu- 83407: 3. Tarverahat. Valtiokonttorilie siirtyvien, jen tullihallinnon peruspalkkaisten virko- 83408: edellä 1 momentin perusteluissa mainittujen jen tai toimien lakkauttamista, minkä joh- 83409: tehtävien hoidosta aiheutuen on momentille dosta momentille on merkitty lisäystä 83410: lisätty kertamenona 200 000 markkaa. näiden virkojen ja toimien palkkausta varten 83411: yhteensä 4 406 630 markkaa sekä lakkautus- 83412: palkkalain mukaisena henkilökohtaisena palk· 83413: III. Tullihallitus. kauksenlisänä Raahen tullikamarin osalta 83414: 32 040 markkaa eli siten kaikkiaan 4 438 670 83415: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. markkaa. 83416: Tullihallituksessa palvelevasta tilapäisestä 3. Ylimiiäräisen henk~'lökunnan palkkiot. 83417: henkilökunnasta on osa palkattu seuraavan Eduskunnalle esitettyjen selvitysten mukaan 83418: luvun 3 momentilta. Asian saattamiseksi oi- momentin perustelujen vähennysten a koh- 83419: kealle kannalle Eduskunta on momentille dassa mainittujen ylimääräisten tullivarti- 83420: lisännyt 3 336 320 markkaa tilapäisen hen- jain tointen lakkauttamisesta seuraisi, että 83421: kilökunnan palkkaamiseen. Seuraavan luvun näihin kuuluvia tehtäviä olisi hoidettava 83422: 3 momentilta on tästä johtuen vähennetty tilapäisillä toimihenkilöillä. Kun tällainen 83423: 4 336 320 markkaa. menettely ei ole tarkoituksenmukainen, Edus- 83424: kunta ei ole yhtynyt Hallituksen ehdotuk- 83425: IV. Tullikamarit ja tullirajavartiostot. seen sanottujen tointen la!kkauttamisesta. Tä- 83426: män vuoksi on momentille näiden tointen 83427: 1. Palkkaukset. Vaikka tullaus nykyistä palkkausta varten merkitty lisäystä yhteensä 83428: harvempien toimipaikkojen välityksellä on 5 708 000 markkaa. 83429: 16 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 83430: 83431: Tilapäisen henkilökunnan palkkaamiseen hyväksynyt myöskään momentin perustelujen 83432: varattua määrärahaa on Eduskunta katsonut b kohdassa ehdotettua järjestelyä. 83433: mahdolliseksi vähentää vain 13 177 620 mar- 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. 83434: kalla ja lisäksi edellisen luvun 2 momentin Eduskunta ei ole katsonut asianmukaiseksi 83435: perusteluissa mainitusta syystä 4 336 320 vähentää tilapäisen henkilökunnan palkkaa- 83436: markalla eli siten yhteensä 17 513 940 mar- miseen varattua määrärahaa, minkä vuoksi 83437: kalla. Tilapäisen henkilökunnan palkkaami- momentille on merkitty lisäystä 1 000 000 83438: seen varatun määrärahan osalta on momen- markkaa. 83439: tille siten merkitty lisäystä 2 486 060 mark- Viitaten 14 Pl. I luvun uudelle 3 mo- 83440: kaa. mentille merkittyyn määrärahaan Eduskunta 83441: Viitaten edellä 1 momentin kohdalla ole- on tältä momentilta vähentänyt hallituksen 83442: viin perusteluihin Eduskunta ei ole yh- ehdottaman 1 000 000 markan lisäyksen. 83443: tynyt Hallituksen ehdotukseen Naanta- Momentin loppusumma pysyy muuttumat- 83444: lin, Hämeenlinnan ja Iisalmen väliaikaisten tomana. 83445: tullikamarien lakkauttamisesta. Työmäärän 9. Liikeyrityslaskenta (siirtomääräraha) 83446: vähäisyydestä johtuen Naantalin väliaikaisen (kertameno). Eduskunta on katsonut tar- 83447: tullikamarin toimista voidaan lakkauttaa peelliseksi merkitä momentille lisäystä 83448: yhden toimistoapulaisen (8 pl.) ja yhden 600 000 markkaa liikeyrityslaskennan tilasto- 83449: tullivartijan (10 pl.) ylimääräiset toimet. konemenoja varten. 83450: Kaikki Hämeenlinnan väliaikaisen tullikama- 83451: rin toimet on Eduskunnan mielestä pysy- 83452: tettävä, kun taas Iisalmen väliaikaisen tulli- XI. Valtion julkaisutoimisto. 83453: kamarin toimista voidaan lakkauttaa yh- 83454: den kassanhoitajan (9 pl.) ja yhden 3. Painatuskustannukset (arviomäärä- 83455: tullivartijan (10 pl.) ylimääräiset toi- raha). Eduskunta on vuoden 1952 käytön 83456: met. Momentille on tämän mukaisesti mer- perusteella momentilta vähentänyt 3 000 000 83457: kitty lisäystä vuosipalkkioina 2 136 900 markkaa. Samalla momentti on luonteensa 83458: markkaa ja kalliinpaikanlisinä 109 500 mark- mukaisesti merkitty edelleen arviomäärära- 83459: kaa eli yhteensä 2 246 400 markkaa. haksi. 83460: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 83461: teensä 10 440 460 markkaa. XIII. Erinäiset määrärahat. 83462: ( 5.) Kansainvälisen rationalisointijärjes- 83463: VII. Pankkitarkastusvirasto. tön jäsenmaksu. Erityisen määrärahan säi- 83464: lyttäminen momentin nimikkeessä mainittua 83465: 1. Palkkaukset. Viitaten jäljempänä 15 tarkoitusta varten ei Eduskunnan mielestä 83466: Pl. II luvun 22 momentin kohdalla oleviin ole tarpeellista. Eduskunta on sen vuoksi 83467: perusteluihin Eduskunta on momentille mer- poistanut momentin ja sen määrärahan, 83468: kinnyt lisäystä 170 400 markkaa valtion suo- 106 300 markkaa, menoarviosta. 83469: ritettavia työnantajan lapsilisämaksuja var- (6.) Vakauttamisohjelman tunnetuksi teke- 83470: ten. misestä aiheutuvat menot. Kun Eduskunta 83471: ei ole pitänyt momentin määrärahaa tarpeel- 83472: lisena, on momentti ja sille merkitty määrä- 83473: X. Tilastollinen päätoimista. raha, 5 000 000 markkaa, poistettu meno- 83474: arviosta. 83475: 1. Palkkaukset. Eduskunnan mielestä so- Kahden momentin menoarviosta poistami- 83476: siaalisen tutkimustoimiston yhdistämismah- sen johdosta luvun seuraavien momenttien 83477: dollisuuksia tilastolliseen päätoimistoon ei ole järjestysnumerot muuttuvat kahta pienem- 83478: riittävästi selvitetty, minkä vuoksi Eduskunta miksi. 83479: ei ole yhtynyt Hallituksen ehdotukseen. Tästä 6. Perhe-eläkerahaston hallintomenot. 83480: johtuen momentin lisäys, yhteensä 8 840 100 Koska Eduskunta on hylännyt perhe-eläke- 83481: markkaa, on poistettu. Vastaava lisäys on rahaston lakkauttamista tarkoittavan Halli- 83482: merkitty 14 Pl. I luvun 1 momentille. tuksen esityksen, momentin nimike on muu- 83483: Edellä olevasta johtuen Eduskunta ei ole tettu ennalleen. 83484: Tulo- ja menoarvio. 17 83485: 83486: 83487: Yhdeksäs Pääluokka. 83488: Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 83489: 83490: Puolustuslaitoksen ylin johto. Eduskunta on arvioinut avoinna olevista 83491: toimista kertyvän säästöä vain 5 000 000 83492: I. Puolustusministeriö ja pääesikunta. markkaa, minkä vuoksi momentille on mer- 83493: kitty lisäystä 40 000 000 markkaa. 83494: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. Viitaten edellisen luvun 2 momentin koh- 83495: Eduskunta on yhtynyt momentin peruste- dalla oleviin perusteluihin on momentille 83496: luissa mainittuun Hallituksen kantaan, ettei merkitty lisäystä 30 000 000 markkaa tilapäi- 83497: hankinta- ja työmäärärahoja saa vastedes sen henkilökunnan palkkaamiseen. 83498: käyttää tilapäisten toimihenkilöiden palk- Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 83499: kaamiseen. Tilapäisen henkilökunnan paik- teensä 86 985 320 markkaa. 83500: kaamista varten tälle momentille ehdotettu 3. Erinäiset lisäsuoritukset ja viransijai- 83501: määräraha on kuitenkin riittämätön, minkä suuspalkkiot. Keskussotilassairaala 2:n ja 83502: vuoksi Eduskunta on merkinnyt momentille Sotilasapteekin toiminnan jatkumisen joh- 83503: lisäystä 2 000 000 markkaa. dosta on momentille merkitty lisäystä ikä- ja 83504: kalliinpaikanlisiä varten yhteensä 4 000 000 83505: markkaa. 83506: Kun vain jäänsärkijä Voima siirretään 83507: Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikun- puolustusministeriön hallintaan, seuraa tästä, 83508: nat, joukko-osastot, koulut ja laitokset. että ikälisiin varattua määrärahaa voidaan 83509: vähentää 1 283 300 markalla, kalliinpaikan- 83510: II. Palkkausmenot. lisiin varattua määrärahaa 853 600 markalla 83511: sekä päällystön, alipäällystön ja miehistön 83512: 1. Peruspalkat. Eduskunta on katsonut, purjehdusrahoihin varattua määrärahaa 83513: ettei Keskussotilassairaala 2 : n eikä Sotilas- 5 041100 markalla. Nämä vähennykset ovat 83514: apteekin lakkauttamisen tarkoituksenmukai- yhteensä 7178 000 markkaa. 83515: suutta koskevaa kysymystä ole riittävästi Momentin loppusumma vähenee 3 178 000 83516: selvitetty, eikä tämän johdosta ole ainakaan markalla. 83517: tässä vaiheessa yhtynyt Hallituksen esityk- 83518: seen. Momentille on tästä johtuen merkitty 83519: lisäystä peruspalkkoina 22 477 200 markkaa. 83520: Kun Eduskunta on katsonut tarkoituksen- VIII. Alukset sekä merenkulku- ja meri- 83521: mukaiseksi, että puolustuslaitoksen hallintaan taisteluvälineet. 83522: siirretään vain jäänsärkijä Voima, on mo- 83523: mentilta vähennetty jäänsärkijä Sisun hen- 3. Jäänsärkijäalusten polttoaineet (arvio- 83524: kilökunnan peruspalkat 4 339 800 markkaa ja määräraha). Eduskunta on vähentänyt mo- 83525: jäänsärkijä Tarmon henkilökunnan peruspal- mentilta jäänsärkijäiden Sisun ja Tarmon 83526: kat 3 709 200 markkaa eli yhteensä 8 049 000 polttoainemenoja vastaavan osuuden eli 83527: markkaa. 43 000 000 markkaa. 83528: Momentin loppusumma lisääntyy 14 428 200 83529: markalla. 83530: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. 83531: Kun Eduskunta ei ole yhtynyt Keskussoti- X. Kiinteistöt. 83532: lassairaala 2: n eikä Sotilasapteekin lakkaut- 83533: tamisehdotukseen, on momentille merkitty li- 2. Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaana- 83534: säystä vuosipalkkioina 14 321 700 markkaa, pito (arviomääräraha). Eduskunta on pitä- 83535: ikälisinä 1527 880 markkaa ja kalliinpaikan- nyt momentin määrärahaa riittämättömänä 83536: lisinä 1135 740 markkaa eli yhteensä ja merkinnyt siihen lisäystä 100 000 000 83537: 16 985 320 markkaa. markkaa. 83538: 83539: 3 83540: 18 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 83541: 83542: 83543: Kymmenes Pääluokka. 83544: Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 83545: 83546: I. Opetusministeriö. sien ja toimistohenkilökunnan palkkaamiseen 83547: 500 000 markkaa sekä tilapäisten toimihen- 83548: 1. Palkkaukset. Eduskunta ei ole pitänyt kilöiden palkkaamiseen 1 000 000 markkaa eli 83549: aiheellisena opetusministeriön ylimääräisen kaikkiaan 4 000 000 markkaa. 83550: nuorisoasiain esittelijän toimen lakkautta- Eduskunta on katsonut tarkoituksenmukai- 83551: mista eikä tilapäisen henkilökunnan palkkaa- seksi pysyttää lakkautettaviksi ehdotetut 83552: miseen varatun määrärahan vähentämistä. 10 virastoapulaisen ylimääräistä tointa. Mo- 83553: Tämän vuoksi Eduskunta on, asiasta tehty- mentille on sen vuoksi merkitty lisäystä näi- 83554: jen ra:ha-asia-aloitteiden johdosta, merkinnyt den tointen palkkausta varten yhteensä 83555: momentille lisäyksenä mainitun ylimääräisen 2 924 400 markkaa. 83556: toimen palkkausta varten 756 500 markkaa Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 83557: ja tilapäisen henkilökunnan palkkausta var- teensä 19 644 400 markkaa. 83558: ten 275 000 markkaa eli yhteensä 1 031 500 3. Tarverahat. Määrärahan riittämättö- 83559: markkaa. myyden vuoksi Eduskunta on merkinnyt mo- 83560: mentille lisäystä 600 000 markkaa. 83561: 4. Kirjastot. Eduskunnan mielestä esityk- 83562: IV. Helsingin yliopisto. sessä ehdotettu vähennys on liia:n suuri, ja se 83563: vaikenttaisi erityisesti Ylioppilaskunnan kir- 83564: 1. Palkkaukset. Ottaen huomioon dosent- jaston lainaustoimintaa. Tämän vuoksi Edus- 83565: tien työn merkityksen ja sen, että heidän kunta on lisännyt momentille 3 000 000 83566: keskimääräinen luentopalkkionsa on ainoas- markkaa. 83567: taan n. 4.s-kertainen ja dosenttistipendi vain 83568: 4.5-kertainen vuoden 1939 tasoon verraten, 5. Museot ja muut tieteelliset laitokset 83569: Eduskunta on päättänyt dosenttien luento- (siirtomääräraha). Jotta yliopistossa opiske- 83570: palkkion korotettavaksi 120 000 marka:ksi vuo- levien laitosmaksuja ei tarvitsisi korottaa, 83571: dessa sekä suuremman dosenttistipendin ko- Eduskunta on merkinnyt momentille lisäystä 83572: rotettavaksi 420 000 markan ja pienemmän 3 000 000 markkaa. 83573: 210 000 markan suuruiseksi vuodessa. Tä- 15. Malminkartanon ja Viikin opetus- ja 83574: män mukaisesti Eduskunta on merkinnyt mo- koetilojen opetusmenot. Eduskunta on pitä- 83575: mentille lisäystä luentopalkkioihin 10 800 000 nyt esityksessä ehdotettua tilapäisen työvoi- 83576: markkaa ja stipendeihin 1920 000 markkaa man palkkaamiseen varatun määrärahan vä- 83577: eli yhteensä 12 720 000 markkaa. hennystä liian suurena, minkä vuoksi Edus- 83578: Kun Eduskunta on pitänyt ehdotuksia yli- kunta on merkinnyt momentille lisäystä 83579: opiston tilapäisen henkilökunnan palkkaus- 500 000 markkaa tilapäisen työvoiman palk- 83580: määrärahojen vähentämisestä liiallisina, mo- kaamiseen. 83581: mentille on merkitty lisäystä oikeuskemian 83582: laitokselle tilapäisen työvoiman palkkaami- 83583: seen 500 000 markkaa, historiallis-kielitieteel- V. Suomen Akatemia ja apurahat korkeim- 83584: lisen osaston tilapäisten kielten opettajien ja man hengenviljelyn edistämiseksi. 83585: amanuenssien palkkaamiseen 500 000 mark- 83586: kaa, maatalous-metsätieteellisen tiedekunnan Koska Eduskunta on hylännyt Hallituksen 83587: tilapäisten assistenttien palkkaamiseen esityksen laiksi eräiden valtionavustusten ja 83588: 500 000 markkaa, voimistelulaitoksen tilapäis- muiden valtion velvoitusten väliaikaisesta 83589: ten urheilunopettajien palkkaamiseen 300 000 järjestelystä Suomen Akatemiasta ja valtion 83590: markkaa, farmaseuttisen laitoksen tilapäisten apurahoista korkeimman hengenviljelyn edis- 83591: opettajien ja avustajien palkkaamiseen tämiseksi annettua lakia koskevalta osalta, 83592: 200 000 markkaa, yliopiston kirjaston tilapäi- Eduskunta on voimassa olevan lainsäädännön 83593: siä avustajia varten 500 000 markkaa, yliopis- mukaisesti palauttanut lukuun esityksestä 83594: ton tilapäisten kirjastonhoitajien, amanuens- poistettaviksi ehdotetut momentit 9-12 en- 83595: Tulo- ja menoarvio. 19 83596: 83597: tisine määrärahoineen. Luvun nimike on sa- Tämän luvun yhteydessä Eduskunta on 83598: malla muutettu entiseksi. Lukuun on myös käsitellyt raharasia-aloitteen määrärahan 83599: palautettu entiset alanimikkeet. osoittamisesta opettajaneuvostoa varten. 83600: Eduskunta lausuu odottavansa, että Hallitus 83601: suorittaa opettajaneuvoston menot käytös- 83602: Suomen Akatemia. sään olevilla muilla varoilla. 83603: 4. Tutkimus- ja muut työvälineet (siirto- 83604: määräraha). Eduskunta on merkinnyt mo- 83605: mentin määrärahan edelleen siirtomäärära- VII. Oppikoulut. 83606: haksi sekä lisännyt momentille 680 000 mark- 83607: kaa fysikaalisen ja metsätieteellisen tutki- N ormaalilyseot. 83608: muksen välineitä varten. 83609: 5. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (ar- 83610: viomääräraha). Suuremman joustavuuden 83611: Apurahat korkeimman hengenviljelyn säilyttämiseksi, ja kun toisaalta rinnakkais- 83612: edistämiseksi. luokkien ja opetusryhmien ylläpitämisen 83613: edellytykset on täsmällisesti määrätty, Edus- 83614: Viitaten edellä tämän luvun alussa oleviin kunta on merkinnut momentin määrärahan 83615: perusteluihin Eduskunta on palauttanut lu- edelleen arviomäärärahaksi. 83616: kuun momentit 9-12 ja merkinnyt niille 83617: entiset määrärahat seuraavasti: Klassilliset lyseot. 83618: 9. Apurahat varttuneille tieteen ja taiteen 83619: harjoittajille. Määräraha 30 240 000 mark- 10. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (ar- 83620: kaa. viomääräraha). Viitaten edellä tämän lu- 83621: 10. Apurahat nuorille tieteen ja taiteen vun 5 momentin kohdalla oleviin perus- 83622: harjoittajille. Määräraha 30 240 000 mark- teluihin momentin määräraha on merkitty 83623: kaa. edelleen arviomäärärahaksi. 83624: 11. Apurahojen jaosta aiheutuvat menot. 83625: Määräraha 200 000 markkaa. Poika- ja yhteislyseot. 83626: 12. Elinkustannusindeksin kohoamisesta 83627: johtuvat apurahojen korotukset (arviomäärä- 15. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (ar- 83628: raha). Määräraha 10 309 700 markkaa. viomääräraha). Viitaten tämän luvun 5 mo- 83629: mentin kohdalla oleviin perusteluihin mo- 83630: mentin määräraha on merkitty edelleen ar- 83631: VI. Kouluhallitus. viomäärärahaksi. 83632: 83633: 1. Palkkaukset. Eduskunta pitää pyrki- Keskikoulut. 83634: mystä koulujen rakentamista koskevien 20. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (ar- 83635: asioiden keskittämiseksi rakennushallitukseen viomääräraha). Viitaten tämän luvun 5 mo- 83636: oikeaan osuneena, mutta on katsonut, ettei mentin kohdalla oleviin perusteluihin mo- 83637: tällä vielä ole riittäviä edellytyksiä näiden mentin määräraha on merkitty edelleen ar- 83638: asioiden tehokkaaseen hoitoon ja että siirtoa viomäärärahaksi. 83639: ei siksi vielä tässä vaiheessa ole syytä to- Kun rinnakkaisluokkien lukumäärä ei 83640: teuttaa. Tämän vuoksi Eduskunta on yhden nykyisestään ainakaan vähene, Eduskunta on 83641: maalaiskansakoulujen rakennuspiirustusten lisännyt momentille esityksessä vähennettä- 83642: tarkastajan viran ja yhden apulaisarkkiteh· viksi ehdotetut 6 840 000 markkaa tunti- ja 83643: din ylimääräisen toimen palkkausta varten ylituntipalkkioihin. 83644: momentille merkinnyt lisäystä yhteensä 83645: 1122 020 markkaa. Tyttölyseot ja tyttökoulut. 83646: Eduskunta on katsonut tarpeelliseksi mer- 83647: kitä momentille lisäystä tilapäisen henkilö- 25. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (ar- 83648: kunnan palkkausta varten yhteensä 384 360 viomääräraha). Viitaten edellä tämän lu- 83649: markkaa. vun 5 momentin kohdalla oleviin perus- 83650: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- teluihin momentin määräraha on merkitty 83651: teensä 1 506 380 markkaa. edelleen arviomäärärahaksi. 83652: 20 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 83653: 83654: Muut oppikoulujen menot. tion haltuun, mutta pitää kuitenkin asian- 83655: mukaisena, että Hallitus samaan tapaan kuin 83656: 29. Kalusto- ja tarveaineet käsitöiden ja aikaisemmin jatkaa yksityisoppikoulujen val- 83657: kotitalouden opetusta varten. Eduskunta tion kouluiksi ottamista. 83658: on pitänyt tarpeellisena lisätä momentille 83659: 1 000 000 markkaa. 83660: 32. Kanslia-apulaisten ja taloudenhoita- 83661: lain palkkaus. Kun oppikoulujen luokkien VIII. Kansakoululaitos. 83662: lukumäärä lisääntyy noin 60 luokalla, Edus- 83663: kunta on merkinnyt momentille lisäystä Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu. 83664: 340 800 markkaa. 83665: 1. Palkkaukset. Eduskunnassa on tehty 83666: raha-asia-aloite määrärahan osoittamisesta 83667: Yksityiset oppikoulut. opettajain poikkeuksellista valmistusta var- 83668: 34. Valtionapu yksityisille oppikoulu,t'lle ten Jyväskylän kasvatusopillisessa korkea- 83669: koulussa. 83670: (arviomääräraha). Saadun selvityksen mu- 83671: kaisesti Eduskunta on merkinnyt momentille Kun opettajain poikkeuksellista valmis- 83672: lisäystä liian pieniksi varattuihin määrä- tusta ei ole tarkoitus lopettaa, Eduskunta on, 83673: rahoihin seuraavasti: hyväksyen aloitteen, momentille merkinnyt 83674: lisäystä 2 625 000 markkaa sanottua tarkoi- 83675: linjajakoa ja ylimääräisten sekä vaihto- 83676: tusta varten. 83677: ehtoisten aineiden opetusta varten 2 000 000 83678: markkaa, pätevien opettajien lisäpalkkioihin 83679: 15 000 000 markkaa, kalliinpaikanlisiin Kansakoulunopettajaseminaarit. 83680: 500 000 markkaa, 15 o/o :n indeksikorotuksiin 6. Palkkaukset. Kun uskonnonopetuksesta 83681: 13 000 000 markkaa, korkomenoihin 1 500 000 vapautetuille seminaarin oppilaille on ryh- 83682: markkaa, vuokriin 1000 000 markkaa, lämpö- dyttävä antamaan opetusta siveysopissa ja 83683: ja valaistuskustannuksiin 4 000 000 markkaa uskonnonhistoriassa, Eduskunta on tätä tar- 83684: ja eläkkeisiin 750 000 markkaa eli yhteensä koitusta varten momentille merkinnyt lisäystä 83685: 37 750 000 markkaa. tunti- ja ylituntipalkkioihin 38 760 markkaa. 83686: Kun Hallituksen lakiehdotus eräiden val- Eduskunta on yhtynyt ehdotukseen Raa- 83687: tionavustusten ja muiden valtion velvoitusten hen yläkansakoulunopettajatarseminaarin ja 83688: väliaikaisesta järjestelystä on yksityisoppi- Kemijärven yläkansakoulunopettajaseminaa- 83689: koulujen valtionavusta annettua lakia koske- rin. johtajattarien virkojen lakkauttamisesta. 83690: valta osalta osittain hylätty ja osittain Tästä aiheutuu kuitenkin, että tunti- ja yli- 83691: jätetty lepäämään, Eduskunta on voimassa tuntipal:kkioita varten varattuun määrärahaan 83692: olevan lainsäädännön mukaisesti suoritetta- on sekä Raahen yläkansakoulunopettajatar- 83693: via avustuksia varten momentille merkinnyt että Kemijärven yläkansakoulunopettajasemi- 83694: lisäystä yhteensä 208 500 000 markkaa. naarin osalta lisättävä 299 550 markkaa. Mo- 83695: Viitaten jäljempänä 15 Pl. II luvun 25 mentille on tämän mukaisesti merkitty li- 83696: momentin kohdalla oleviin perusteluihin säystä yhteensä 581100 markkaa. 83697: momentille on merkitty lisäystä 54 420 200 Sen johdosta, että menoarviossa ei ole mää- 83698: markkaa valtion työnantajana suoritettavia rärahaa miesten käsityön ja voimistelun eikä 83699: lapsilisämaksuja varten. naisten käsityön ja voimistelun opettamista 83700: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- varten Savonlinnan seminaarissa, ja koska 83701: teensä 300 670 200 markkaa. ei liene tarkoitus, että näiden aineiden ope- 83702: Tämän momentin kohdalla Eduskunta on tus siellä lopetetaan, Eduskunta on asiasta 83703: käsitellyt raha-asia-aloitteet määrärahojen tehdyn raha-asia-aloitteen perusteella mer- 83704: osoittamisesta Muonion yhteiskoulun, Tyr- kinnyt momentille lisäystä 991325 markkaa 83705: -vään yhteiskoulun ja Parikkalan yhteiskou- edellä mainittujen aineiden tilapäisten opet- 83706: lun ottamiseksi valtion haltuun. tajien palkkaamista varten Savonlinnan semi- 83707: Eduskunta ei ole katsonut asiakseen naariin. 83708: tutkia, onko aloitteiden tarkoittamat yksi- Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 83709: tyisoppikoulut tai joku niistä otettava vai- teensä 1 611190 markkaa. 83710: Tulo- ja menoarvio. 83711: 83712: 8. Ruoanpito (arviomääräraha). Edus- kaa ja Oulun väliaikaisen opettajakorkeakou- 83713: kunta on merkinnyt momentille lisäystä tar- lun osalta 2141000 markkaa. Niin ikään 83714: peelliset 6 600 000 markkaa tehden saman Eduskunta on merkinnyt lisäystä kotitalous- 83715: suuruisen lisäyksen myös vastaavien tulojen neuvojien kursseja varten 285 000 markkaa. 83716: kohdalle. Tämän momentin kohdalla Eduskunta on 83717: 10. Sekalaiset menot. Oppilaiden luku- käsitellyt raha-asia-aloitteen määrärahan 83718: määrän lisääntymisen ja lääkärinpalkkioiden osoittamisesta keskikoulupohjaisten epäpäte- 83719: kohoamisen vuoksi Eduskunta on momentille vien kansakoulunopettajien yläkansakoulun 83720: merkinnyt lisäystä seminaarien lääkärinpalk- opettajiksi kouluttamista varten. 83721: kiomäärärahaan 81 000 markkaa. Niin ikään Kun on saatettava päätökseen niiden kes- 83722: Eduskunta on lisännyt kaluston kunnossapi- kikoulun oppimäärän suorittaneiden opettaja- 83723: toon ja sekalaisiin menoihin Kajaanin semi- kokelaiden valmistus, jotka ovat aloittaneet 83724: naarille 70 000 markkaa, Heinolan seminaa- seminaariopiskelunsa, ja kun esityksessä ei 83725: rille 50 000 markkaa, Tornion seminaarille ole ehdotettu tätä tarkoitusta varten varoja, 83726: 50 000 markkaa ja Savonlinnan seminaarille Eduskunta on aloitteen perusteella momen- 83727: 50 000 markkaa, määrärahaan harjoituskou- tille merkinnyt lisäystä 8 910 000 markkaa 83728: lujen jatkoluokkain talousopetuksen ruoka- keskikoulupohjaisten epäpätevien kansakou- 83729: aineita varten 75 000 markkaa, seminaarin lunopettajien yläkansakoulun opettajiksi kou- 83730: oppilaiden talousopetusmäärärahaan 305 000 luttamista varten. 83731: markkaa sekä määrärahaan puutarhurien ke- Edelleen Eduskunta on tämän momentin 83732: hoituspalkkioita varten 60 000 markkaa eli kohdalla käsitellyt raha-asia-aloitteen määrä- 83733: yhteensä lisäystä 741 000 markkaa. rahan osoittamisesta kansakoulunopettajien 83734: poikkeuksellista valmistamista varten. 83735: Erinäiset seminaarien ja opettajanvalmistuk- Koska esitykseen ei ole otettu määrärahaa 83736: sen menot. ylioppilaiden poikkeukselliseen kansakoulun- 83737: 12. Oppilasruokalain avustaminen. Kun opettajavalmistukseen kuuluvaa kesäoppijak- 83738: valtio ei ole järjestänyt kaikkiin seminaarei- son järjestämistä varten ja kun tämä on vas- 83739: hin oppilasruokaloita, vaan oppilaat ovat itse toin kansakoulunopettajien poikkeuksellisesta 83740: perustaneet niihin osuusruokaloita, joissa valmistamisesta ja nimittämisestä annettua 83741: ruokaileminen on kalliimpaa kuin valtion lakia, jonka voimassaoloa on jatkettu vuo- 83742: ylläpitämissä ruokaloissa, Eduskunta ei ole teen 1958, Eduskunta on, hyväksyen aloit- 83743: pitänyt aiheellisena esityksessä ehdotettua teen, merkinnyt momentille 8 952 000 mar- 83744: vähennystä, vaan on merkinnyt momentille kan määrärahan sanottua tarkoitusta var- 83745: lisäystä 2 200 000 markkaa. ten. 83746: 13. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen ja Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 83747: ylimääräinen opettajien valmistaminen. Jotta teensä 37 549 500 markkaa. 83748: jo toiminnassa olevien seminaarien rinnak- 83749: kaisluokkien oppilaiden opiskelua ei olisi 83750: pakko keskeyttää ja jotta kaksi uutta rin- Kansakoululaitoksen valtionavustus. 83751: nakkaisluokkaa voisi alkaa syyslukukauden 83752: alusta, Eduskunta on lisännyt momentille 17. Kaupunkien kansakoulut (arviomäärä- 83753: rinnakkais- ja hospitanttiluokkien määrära- raha). Koska Eduskunta on hylännyt mo- 83754: haa 5 572 000 markalla. Samasta syystä on mentin perusteluissa mainitun Hallituksen 83755: momentille merkitty lisäystä 166 500 mark- lakiehdotuksen kaupunkien valtiolta saamaa 83756: kaa määrärahaan seminaarin johtajalle ym. avustusta koskevalta osalta, Eduskunta on 83757: rinnakkaisluokilta suoritettavaa korvausta lisännyt momentille 329 000 000 markkaa. 83758: varten. 18. Maalais- ja kauppalakansakoulujen 83759: Kun Eduskunnan mielestä väliaikaisten opettajiston palkkaukset (arviomääräraha). 83760: opettajakorkeakoulujen määrärahat ovat riit- Eduskunta ei ole muuttamattomana hyväksy- 83761: tämättömiä, on momentille merkitty lisäystä nyt edellisen momentin perusteluissa mainit- 83762: Helsingin väliaikaisen opettajakorkeakoulun tua Hallituksen lakiehdotusta. Tämän vuoksi 83763: osalta 6 011000 markkaa, Turun väliaikaisen ja koska opettajan virkojen lukumäärä nou- 83764: opettajakorkeakoulun osalta 5 512 000 mark- see vuoteen 1953 verraten noin 500:lla ja 83765: 22 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 83766: 83767: kun saman verran alakoulunopettajan virkoja Määrärahan käyttöön vuonna 1953 viitaten 83768: muuttuu yläkoulunopettajan viroiksi, Edus- ja kun vuonna 1954 suoritetaan kunnille sekä 83769: kunta on lisännyt momentille 250 000 000 lopulliset suoritukset että ennakot viime vuo- 83770: markkaa. den maksujen perusteella, Eduskunta on li- 83771: 19. Lisäpalkkiot harvaan asuttujen ja syr- sännyt momentille 140 000 000 markkaa. 83772: jäseutujen kuntien opettajille (arviomäärä- 83773: raha). Kun Hallitus ei ole edes ehdottanut Erinäiset kansakoululaitoksen menot. 83774: tämän luvun 17 momentin perusteluissa mai- 83775: nitussa esityksessään harvaan asuttujen 26. Kesävirkistyksen toimittaminen kesä- 83776: ja syrjäseutujen kuntien opettajille makset- siirtolaissa varattomille, etupäässä sairaille ja 83777: tavan lisäpalkkion enimmäismäärän alenta- heikoille kansakoululapsille. Eduskunnassa 83778: mista, Eduskunta on momentille merkinnyt on tehty raha-asia-aloitteita määrärahan 83779: lisäystä 100 000 000 markkaa lisäpalkkioiden osoittamisesta kesävirkistyksen toimittami- 83780: suorittamista varten. seksi kesäsiirtolaissa varattomille, etupäässä 83781: 20. Maalais- ja kauppalakansakoulujen sairail'le ja heikoille kansa'koululapsille. 83782: opettajiston ikälisät (arviomääräraha). Kun Eduskunta on pitänyt tarpeellisena, että 83783: esityksessä ehdotettu määrärahan vähennys menoarviossa edelleenkin osoitetaan määrä- 83784: on liian suuri, Eduskunta on lisännyt mo- raha aloitteissa mainittua tarkoitusta varten. 83785: mentille 50 000 000 markkaa. Tämän vuoksi Eduskunta on tälle uudelle 83786: 21. Tuntipalkkiot (arviomääräraha). Kun momentille aloitteiden perusteella merkinnyt 83787: Eduskunta ei ole Hallituksen lakiehdotusta 8 000 000 markan määrärahan kesävirkistyk- 83788: eräistä kansakoulutointa koskevista väliaikai- sen toimittamiseksi kesäsiirtolaissa varatto- 83789: sista järjestelyistä muuttamattomana hyväk- mille, etupäässä sairaille ja heikoille kansa- 83790: synyt ja koska esityksessä ehdotettu määrä- koululapsille. Eduskunta on samalla edellyt- 83791: raha muutoinkin on riittämätön, Eduskunta tänyt, että valtioneuvosto myöntää raha-auto- 83792: on merkinnyt momentille lisäystä 300 000 000 maateista saatavasta tuotosta vähintään 83793: markkaa. 10 000 000 markkaa momentin nimikkeessä 83794: 22. Maalais- ja kauppalakansakoulujen ra- mainittuun tarkoitukseen. 83795: kennusavut (arviomääräraha). Ottaen huo- Uuden momentin menoarvioon ottamisen 83796: mioon määrärahan käytön vuonna 1953 johdosta luvun seuraavien momenttien jär- 83797: Eduskunta on momentille merkinnyt lisäystä jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. 83798: 1 000 000 000 markkaa. 27. Maalaiskansakoulujen oppilasasunto- 83799: 24. Maalais- ja kauppalakansakoulujen lain ylläpitäminen. Koska köyhimmille ja 83800: avustusmääräraha (arviomääräraha). Kun harvaan asutuille 'kunnille oppilasasunto- 83801: Eduskunta ei ole muuttamattomana hyväksy- loita varten annettavat avustukset voidaan 83802: nyt tämän luvun 17 momentin perusteluissa suorittaa tämän luvun 25 momentin määrä- 83803: mainittua Hallituksen lakiehdotusta, Edus- rahasta, Eduskunta on muuttanut momentin 83804: kunta on momentille merkinnyt lisäystä määrärahan kiinteäksi ja vähentänyt momen- 83805: 400 000 000 markkaa. tilta 19 500 000 markkaa. 83806: Viitaten jäljempänä 15 Pl. II luvun 22 28. Yksityisten erikoisoppilaitosten avus- 83807: momentin kohdalla oleviin perusteluihin mo- tus (arviomääräraha). Sen johdosta, että 83808: mentille on merkitty lisäystä valtion suo- Eduskunta on hylännyt Hallituksen esityksen 83809: ritettavia lapsilisämaksuja varten 250 000 000 laiksi eräiden valtionavustusten ja muiden 83810: markkaa. valtion velvoitusten väliaikaisesta järjeste- 83811: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- lystä Helsingin kotitalousopettajaopiston ja 83812: teensä 650 000 000 markkaa. Helsingin käsityöopettajaopiston valtionavus- 83813: 25. Ylimääräinen avustus käykimmille ja tuksesta annettua lakia koskevalta osalta, 83814: harvaan asutuille kunnille kansakoululaitok- Eduskunta on merkinnyt momentille lisäystä 83815: sen ylläpitomenoihin (arviomääräraha). Kan- 2 844 880 markkaa. 83816: sakoululaitoksen kustannuksista annetun lain Tämän momentin kohdalla Eduskunta on 83817: 15 §: ään viitaten Eduskunta on merkinnyt käsitellyt raha-asia-aloitteen korotetun mää- 83818: momentin määrärahan edelleen arviomäärä- rärahan osoittamisesta avustukseksi Helsin- 83819: rahaksi. gin kotitalousopettajaopistolle. 83820: Tulo- ja menoarvio. 23 83821: 83822: Aloitteen tarkoittamassa opistossa alkoi elo- nittuun esitykseen pohjautuva lakiehdotus 83823: kuussa 1952 ylimääräinen kurssi, joka päät- on kansanopistojen valtionavusta annettua 83824: tyy toukokuussa 1954. Esityksessä on kui- lakia koskevalta osalta jätetty lepäämään, 83825: tenkin ehdotettu tarkoitukseen tårpeellinen Eduskunta on voimassa olevan lainsäädännön 83826: määräraha poistettavaksi. Jotta kurssi ei mukaisesti suoritettavia menoja varten mo- 83827: keskeytyisi ja opettajapulaa lievennettäisiin, mentille merkinnyt lisäystä 200 000 000 mark- 83828: Eduskunta on aloitteen perusteella momen- kaa. Samalla momentin määräraha on mer- 83829: tille merkinnyt 1 902 040 markan määrära- kitty arviomäärärahaksi. 83830: han sanottua tarkoitusta varten. 2. Työväenopistojen ja muiden vapaiden 83831: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- opistojen avustus (arviomääräraha). Kun 83832: teensä 4 746 920 markkaa. momentin perusteluissa mainittuun esitykseen 83833: pohjautuva lakiehdotus on työväenopistojen 83834: valtionavusta annettua lakia koskevalta osalta 83835: IX. Kuuromykkäin- ja sokeainkoulu. jätetty lepäämään, Eduskunta on voimassa 83836: K uuromykkäin opetuslaitokset. olevan lainsäädännön mukaisesti suoritetta- 83837: via menoja varten momentille merkinnyt li- 83838: 5. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (ar- säystä 48 000 000 markkaa. Samalla momen- 83839: viomääräraha). Eduskunta on merkinnyt tin määräraha on merkitty arviomäärära- 83840: momentin määrärahan edelleen arviomäärä- haksi. 83841: rahaksi. 3. Yhteiskunnallisen korkeakoulun avus- 83842: tus (arviomääräraha). Kun momentin perus- 83843: Sokeain opetuslaitokset. teluissa mainittuun esitykseen pohjautuva 83844: 10. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (ar- lakiehdotus on Yhteiskunnallisen korkeakou- 83845: viomääräraha). Eduskunta on merkinnyt mo- lun valtionavustuksesta annettua lakia kos- 83846: mentin määrärahan edelleen arviomäärära- kevalta osalta jätetty lepäämään, Eduskunta 83847: haksi. on voimassa olevan lainsäädännön mukai- 83848: sesti suoritettavia menoja varten momentille 83849: merkinnyt lisäystä 9 000 000 markkaa. Sa- 83850: X. Valtion kirjastotoimi. malla momentin määräraha on merkitty 83851: arviomäärärahaksi. 83852: 1. Palkkaukset. Eduskunta ei ole katso- 4. Valtakunnan syrjäseutujen sivistystyön 83853: nut mahdolliseksi kahden nuoremman kirjas- ohjaus ja ylimääräinen avustus. Eduskun- 83854: tontarkastajan viran eikä myöskään palve- nassa on tehty raha-asia-aloite määrärahan 83855: luskunnan ja tilapäisten apulaisten palkkioi- osoittamisesta valtakunnan syrjäseutujen 83856: hin varatun määrärahan vähentämistä. Tä- sivistystyön ohjausta ja ylimääräistä avusta- 83857: män vuoksi momentille on lisätty mainittu- mista varten. 83858: jen virkojen palkkausta varten 888 000 mark- Ottaen huomioon, että valtakunnan syrjä- 83859: kaa ja tilapäisen henkilökunnan palkkaami- seutujen vapaa sivistystyö kaikkein kipeim- 83860: seen 30 000 markkaa eli yhteensä 918 000 min kaipaa yhteiskunnan tukea, Eduskunta 83861: markkaa. on tälle uudelle momentille merkinnyt 83862: 3. Kirjastojen avustukset (arviomäärä- 1 600 000 markan määrärahan momentin ni- 83863: raha). Eräiden valtionavustusten ja mui- mikkeessä mainittua tarkoitusta varten. 83864: den valtion velvoitusten väliaikaisesta jär- Uuden momentin menoarvioon ottamisen 83865: jestelystä annettuun Hallituksen esitykseen johdosta luvun seuraavien momenttien jär- 83866: sisältyvä lakiehdotus on kansankirjastolakia jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. 83867: koskevalta osalta hylätty. Tämän vuoksi 5. Avustukset erinäisille sivistysjärjes- 83868: Eduskunta on momentille saatujen selvitys- töille. Eduskunta on pitänyt esityksessä 83869: ten perusteella merkinnyt lisäystä 10 000 000 ehdotettua vähennystä liian suurena ja on 83870: markkaa. sen takia lisännyt momentille 700 000 mark- 83871: kaa. 83872: XI. Yhteiskunnallinen sivistystyö. 6. Opintokerhotoiminnan tukeminen. Vii- 83873: taten edellisen momentin kohdalla oleviin 83874: 1. Kansanopistojen valtionapu (arviomää- perusteluihin momentille on lisätty 300 000 83875: räraha). Kun momentin perusteluissa mai- markkaa. 83876: 24 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 83877: 83878: 7. Kansantajuisten tieteellisten luentojen XIfi. Maakunta-arkistot. 83879: avustaminen. Eduskunnassa on tehty raha- 83880: 1. Palkkaukset. Eduskunnassa on tehty 83881: asia-aloite määrärahan osoittamisesta .kan- 83882: santajuista luentotoimintaa varten. raha-asia-aloite määrärahan osoittamisesta 83883: eräiden lakkautettaviksi ehdotettujen yli- 83884: Eduskunta ei ole yhtynyt Hallituksen määräisten toimien sekä tilapäisen henkilö- 83885: ehdotukseen aloitteen tarkoittaman määrä- kunnan pysyttämiseksi maakunta-arkistoissa. 83886: rahan poistamisesta menoarviosta, vaan on Eduskunta on katsonut aiheelliseksi, että 83887: aloitteen perusteella tälle uudelle momentille momentin perusteluissa mainitut ylimääräi- 83888: merkinnyt 1 050 000 markan määrärahan set toimet pysytetään, ja merkinnyt näiden 83889: momentin nimikkeessä mainittua tarkoitusta palkkausta varten momentille lisäystä yh- 83890: varten. teensä 1163 260 markkaa. Kun Eduskunta 83891: Uuden momentin menoarvioon ottamisen ei myöskään ole pitänyt tarkoituksenmukai- 83892: johdosta luvun seuraavien momenttien jär- sena poistaa tilapäisten apulaisten palkkaa- 83893: jestysnumerot muuttuvat vielä yhtä suurem- miseen varattua 120 600 markan määräistä 83894: miksi. ja kesälomasijaisten palkkaamiseen varattua 83895: 8. Svenska Medborgarhögskolan nimisen 194 400 markan suuruista määrärahaa, on 83896: kansalaiskorkeakoulun avustus (arviomäärä- näihin tarkoituksiin merkitty momentille li- 83897: raha). Kun momentin perusteluissa mainit- säystä yhteensä 315 000 markkaa. 83898: tuun esitykseen pohjautuva lakiehdotus on Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 83899: Svenska Medborgarhögskolan nimisen kan- teensä 1478 260 markkaa. 83900: salaiskor'keakoulun valtionavusta annettua 83901: lakia koskevalta osalta jätetty lepäämään, 83902: Eduskunta on voimassa olevan lainsäädän- XIV. Muinaistieteellinen toimikunta. 83903: nön mukaisesti suoritettavia menoja varten 1. Palkkaukset. Eduskunta on päättänyt 83904: momentille merkinnyt lisäystä 1 200 000 lakkautettavaksi ehdotetun yhden konekir- 83905: markkaa. Samalla momentin määräraha on joittajan ylimääräisen toimen (9 pl.) pysy- 83906: merkitty edelleen arviomäärärahaksi. tettäväksi ja merkinnyt toimen palkkausta 83907: varten momentille lisäystä vuosipalkkiona 83908: 209 400 markkaa ja kalliinpaikanlisänä 83909: 24 600 markkaa eli yhteensä 234 000 mark- 83910: kaa. 83911: Xfi. Valtionarkisto. Tämän momentin kohdalla Eduskunta on 83912: käsitellyt raha-asia-aloitteen määrärahan 83913: 1. Palkkaukset. Tämän momentin kohdalla osoittamisesta muinaistieteellisestä toimikun- 83914: Eduskunta on käsitellyt raha-asia-aloitteen nasta lakkautettavaksi ehdotetun yhden 83915: määrärahan osoittamisesta eräiden lakkau- alemman palkkausluokan vahtimestarin toi- 83916: tettaviksi ehdotettujen toimien ja tilapäisen men pysyttämiseksi ja samoin raha-asia- 83917: henkilökunnan pysyttämiseksi valtionarkis- aloitteen määrärahan osoittamisesta muinais- 83918: tossa. tieteellisestä toimikunnasta lakkautettavaksi 83919: Eduskunta ei ole katsonut momentin pe- ehdotetun taideteosten konservaattorin yli- 83920: rusteluissa mainittujen ylimääräisten toin- määräisen toimen pysyttämiseksi. 83921: ten lakkauttamista eikä myöskään tilapäi- Kun Eduskunnan mielestä muitakaan tä- 83922: sen henkilökunnan palkkaamiseen varatun män momentin kohdalla lakkautettaviksi eh- 83923: määrärahan poistamista tarkoituksenmukai- dotettuja toimia ei voida lakkauttaa, Edus- 83924: seksi. Tämän vuoksi Eduskunta on hyväksy- kunta on, hyväksyen aloitteet, momentille 83925: nyt aloitteen ja merkinnyt momentille li- merkinnyt lisäystä peruspalkkana 209 400 83926: säystä mainittujen toimien palkkausta varten markkaa, vuosipalkkioina 589 800 markkaa, 83927: yhteensä 981200 markkaa ja tilapäisen hen- peruspalkkaisen toimenhaltijan ikälisinä 83928: kilökunnan palkkaamiseen 360 000 markkaa 22 840 markkaa ja kalliinpaikanlisänä 83929: eli yhteensä 1341200 markkaa. 24 600 markkaa sekä ylimääräisten toimen- 83930: 4. Asiakirjain jäljentäminen ja tarverahat. haltijain ikälisinä 79 960 markkaa ja kalliin- 83931: Eduskunta on pitänyt tarpeellisena lisätä paikanlisinä 64 800 markkaa eli yhteensä 83932: momentin määrärahaa 200 000 markalla. 991 400 markkaa. 83933: Tulo- ja menoarvio. 25 83934: 83935: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- Momentin loppusumma on 22 795 000 mark- 83936: teensä 1 225 400 markkaa. kaa. 83937: 6. Kansallismuseon osastojen määrärahat. Uuden momentin menoarvioon ottamisen 83938: Raha-asia-aloitteen johdosta määrärahan johdosta luvun seuraavien momenttien 83939: osoittamisesta tilapäisen rakennusten mittaa- järjestysnumerot muuttuvat yhtä suurem- 83940: jan ja piirtäjän palkkaamiseen Kansallismu-· miksi. 83941: seon historialliselle osastolle Eduskunta, pi- 2. Raha-arpajaisten voittovarat tieteen ja 83942: täen mainittua tointa edelleen tarpeellisena, taiteen edistämiseksi (arviomääräraha). 83943: on momentille merkinnyt lisäystä 500 000 Eduskunta on arvioinut raha-arpajaisten 83944: markkaa. voittovaroja kertyvän vain 175 000 000 mark- 83945: 7. Suomenlinnan muistomerkkien ja ko- kaa, joten momentilta on vähennetty 83946: koelmain hoito. Eduskunta edellyttää, että 12 000 000 markkaa. Eduskunta on päättä- 83947: momentin määrärahasta käytetään 57 300 nyt varat jaettavaksi seuraavan suunnitel- 83948: markkaa Suomenlinnan museon avoinna pitä- man mukaisesti: 83949: miseen touko-syyskuun aikana. 83950: Momentin loppusumma pysyy muuttumat- A. Tiedettä edistäviin tarkoituksiin. 83951: tomana. Lisäavustuksiin tieteellisille seu- 83952: roille ..................... . 47 800 000 83953: Suomalais-ugrilaiselle seuralle .. 3 250 000 83954: XV. Tieteen, taiteen ja urheilun kannatta- Sanakirjasäätiölle ............ . 3 600 000 83955: minen. Suomen kirjallisuuden yleisluet- 83956: Eduskunta ei ole pitänyt onnistuneina telon painattaminen ........ . 2100 000 83957: Hallituksen ehdotuksia, joiden mukaan mo- Kansankielen sanakirja-aineisto 83958: nista tämän pääluokan XI, XV ja XVI luvun ruotsalaisten murteiden alalla 1000 000 83959: määrärahoista ennen suoritetut avustukset Nykysuomen sanakirjaa varten 6 000000 83960: eri tiede-, taide- ja muille sivistysjärjestöille ,Suomen Suku" ............. . 1050000 83961: ja -laitoksille niiden toimintaa varten siirret- Suomen asutuksen yleisluettelon 83962: täisiin, useimmiten sitä paitsi huomattavasti laatiminen ................ . 300 000 83963: vähennettyinä, suoritettaviksi joko raha- Suomen Museoliitolle ......... . 1400 000 83964: arpajaisten voittovaroista tai ns. veikkaus- Hämeen museon avustus ..... . 150 000 83965: Hämeen vanhan linnan raken- 83966: voittovaroista. Kun raha-arpajaisten samoin 83967: nushistorialliset tutkimukset .. 1000 000 83968: kuin veikkauksen tuotto saattaa hyvinkin 83969: laskea nykyisestä, tulisi kysymyksessä ole- Lisäavustus valtion luonnontie- 83970: teelliselle toimikunnalle . . ... 25 000000 83971: vien seurojen ja laitosten toiminta, mikäli 83972: Lisäavustus valtion humanisti- 83973: se jäisi sanotun tuoton varaan, epävarmalle 83974: selle toimikunnalle ......... . 5 000000 83975: pohjalle. Eduskunta on useissa tapauksissa 83976: Lisäavustus kansantajuisten tie- 83977: edelleen osoittanut varsinaisia budjettivaroja teellisten luentojen avustami- 83978: sivistysjärjestöjen toimintaa varten ja sa- seen ..................... .. 1000000 83979: malla eräissä tapauksissa päättänyt niille Oulun kesäyliopiston avustami- 83980: suoritettavaksi lisäavustusta puheena ole- seksi ..................... . 500 000 83981: vista voittovaroista. Eduskunta on sitä Tieteellisen työn tukemiseksi 83982: paitsi säilyttänyt avustukset niiden vähäi- yleensä, opetusministeriön käy- 83983: syyden huomioon ottaen yleensä entisen suu- tettäväksi ................. . 27 850 000 83984: ruisina. Eräissä tapauksissa avustuksia on 83985: korotettukin. Yhteensä mk 125 000 000 83986: 1. Tieteelliset ja kirjalliset seurat sekä 83987: kaunotaiteiden edistämistä tarkoittavat yh- B. Taidetta edistäviin tarkoituksiin. 83988: dis.tykset. Edellä tämän luvun alussa olevaan Lisäavustus kaunotaiteita edistä- 83989: lausuntoonsa viitaten Eduskunta on tälle ville yhdistyksille ......... . 5 500 000 83990: uudelle momentille merkinnyt 14 944100 Suomenkielisen kirjallisuuden 83991: markkaa tieteellisten seurain avustuksia edistämiseksi ............. .. 1600 000 83992: varten, 7 733 700 markkaa kaunotaiteita Ruotsinkielisen kirjallisuuden 83993: edistäville yhdistyksille ja 117 200 markkaa edistämiseksi ............. .. 400000 83994: muiden yhdistysten avustuksiin. Kirjallisuuspalkinnoiksi ...... . 1000000 83995: 4 83996: 26 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 83997: 83998: Avustuksiksi kuvaamataidejärjes- rojen jaosta aiheutuviin kus- 83999: töille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 600 000 tannuksiin, opetusministeriön 84000: Avustuksiksi säveltaidejärjes- käytettäväksi . . . . . . . . . . . . . . . 64 000 000 84001: töille . .. . .. .. . . . .. .. .. . . . . . 3 000 000 Yhteensä mk 504 000 000 84002: Lisäavustus Suomalaiselle Ooppe- 84003: ralle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000 000 B. Nuorisokasvatustyön tukemiseen. 84004: Avustus teattereille niiden tek- Nuorisotyön johtajakursseja var- 84005: nillisten laitteiden ja perus- ten, joihin aikaisemmin on 84006: hankintamenoihin -:. . . . . . . . . . 20 000 000 myönnetty määräraha tämän 84007: Avustuksiksi kaunotaiteita edus- pääluokan VIII luvun (35) 84008: taville yhdistyksille ym. tai- momentilta . . . . . . . . . . . . . . . . 1 700 000 84009: detta edistäviin tarkoituksiin, Nuorisotyön tukemiseen, johon 84010: opetusministeriön käytettäväksi 4 900 000 aikaisemmin on myönnetty 84011: Yhteensä mk 50 000 000 määräraha tämän pääluokan 84012: XI luvun (9) momentin koh- 84013: Määrärahat Suomen kirjallisuuden yleis- dalta . .. .. .. . . . . .. .. . . . . .. . 6 190 000 84014: luettelon painattamiseen, Suomen asutuksen Nuorisokasvatustyön tukemiseen, 84015: yleisluettelon laatimiseen, Hämeen vanhan opetusministeriön käytettä- 84016: linnan rakennushistoriallisiin tutkimuksiin väksi . .. .. .. .. .. .. .. . . . . .. . 7 110 000 84017: sekä avustukseen teattereille niiden teknillis- Yhteensä mk 15 000 000 84018: ten laitteiden ja perushankintamenoihin 84019: Eduskunta on hyväksynyt Eduskunnassa teh- C. Taidetta edistäviin tarkoituksiin. 84020: tyjen raha-asia-aloitteiden perusteella. Lisäavustuksiksi teattereillt=~ . . . . 50 000 000 84021: 3. Näyttämötaiteen ja näyttämötaiteellis- Lisäapuraha Sibelius-Akatemian 84022: ten harrastusten tukeminen. Tämän luvun ja sen musiikkiopiston yllä- 84023: alussa olevaan lausuntoonsa viitaten Edus- pitämistä varten . . . . . . . . . . . . 25 400 000 84024: kunta on tälle uudelle momentille merkin- Apuraha Sibelius-Akatemian sää- 84025: nyt 24 000 000 markan määrärahan, josta tiölle ..................... . 800 000 84026: 8 000 000 markkaa on Suomalaista Oopperaa Avustuksia orkestereille ...... . 17 000 000 84027: varten. A vustuksiksi musiikkiopistoille . 9 000000 84028: Uuden momentin menoarvioon ottamisesta Suomen Taideakatemian ylläpitä- · 84029: johtuen luvun seuraavien momenttien järjes- mistä varten . . . . . . . . . . . . . . . 14 000 000 84030: tysnumerot muuttuvat vielä yhtä suurem- Suomen Taideakatemian Sää- 84031: miksi. tiölle valtion osuutena säätiön 84032: 4. V edonlyönnistä urheilukilpailuissa ker- peruspääomaan . . . . . . . . . . . . . 100 000 84033: tyvät varat käytettäväksi urheilua ja lii- Suomen Taideakatemialle pää- 84034: kuntakasvatustyötä edistäviin tarkoituksiin asiallisesti kotimaisten taide- 84035: sekä taiteen, tieteen ja nuorisonkasvatustyön teosten ostoon säätiön hoidossa 84036: tukemiseen (arviomääräraha). Tämän luvun oleviin valtion kokoelmiin . . . 2 000 000 84037: alussa olevaan lausuntoonsa viitaten Edus- Avustus Suomen Kansallisteatte- 84038: kunta on päättänyt momentin varat käytet- rilie pienoisnäyttämön rakenta- 84039: täväksi seuraavan suunnitelman mukaisesti: mista varten ja avustukseksi 84040: Vaasan ruotsalaiselle teatte- 84041: rille teatterin talon rakenta- 84042: A. Urheilun ja liikuntakasvatustyön mista varten sekä muiden val- 84043: tukeminen. takunnallisten taidelaitosten 84044: Urheilujärjestöille ............ 150 000 000 rakennus- ja perushankinta- 84045: Urheilukenttien ja -laitosten ra- menoihin ynnä opetusministe- 84046: kentamiseen ................ 250 000 000 rwn käytettäväksi taidetta 84047: Urheiluopistojen rakentamista ja edistäville järjestöille ja mui- 84048: toimintaa varten . . . . . . . . . . . . 40 000 000 hin taidetta edistäviin tarkoi- 84049: Muihin urheilua edistäviin tar- tuksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 700 000 84050: koituksiin ja veikkausvoittova- Yhteensä mk 170 000 000 84051: Tulo- ja menoarvio. 27 84052: 84053: D. Tiedettä edistäviin tarkoituksiin. 6. H. F. Antellin testamenttaamien kokoel- 84054: Pohjoismaisen kulttuuriyhteistyö- main hoito. Tämän luvun alussa olevaan 84055: komissiouin kokouksien aiheut- lausuntoonsa viitaten Eduskunta on tälle 84056: tamiin menoihin . . . . . . . . . . . . 913 000 uudelle momentille merkinnyt 500 000 mar- 84057: Kulttuurisopimuksista aiheutuvat kan määrärahan käytettäväksi momentin 84058: menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 000 nimikkeessä mainittuun tarkoitukseen. 84059: Kansainvälisten kulttuuriasiain Kahden uuden momentin menoarvioon ot- 84060: toimikunnan menot . . . . . . . . . 800 000 tamisen johdosta luvun seuraavien moment- 84061: Opetusministeriön käytettäväksi tien järjestysnumerot muuttuvat vielä kahta 84062: tiedettä edistäviin tarkoituk- suuremmiksi. 84063: siin ....................... 29 087 000 8. Turun yliopiston avustus. Eduskunta 84064: on muuttanut momentin nimikkeen entiseksi. 84065: Yhteensä mk 31 000 000 Viitaten tämän luvun alussa olevaan lau- 84066: suntoon Eduskunta on momentille merkin- 84067: Momentin loppusumma pysyy muuttumat- nyt 5 735 000 markan määrärahan Turun 84068: tomana. yliopiston avustamiseen muuta kuin lääke- 84069: Eduskunnan mielestä on asianmukaista, tieteellistä tiedekuntaa varten. 84070: että siltä osin kuin veikkausvoittovarojen Jäljempänä 15 Pl. II luvun 22 momen- 84071: tuotto ylittää momentin loppusumman Hal- tin kohdalla oleviin perusteluihin viitaten 84072: litus lisämenoarviossa esittää Eduskunnan momentille on merkitty lisäystä valtion suo- 84073: hyväksyttäväksi lisäsuunnitelman varojen ritettavia lapsilisämaksuja varten 1 836 100 84074: käytöstä. markkaa. 84075: Eduskunta on jälleen kiinnittänyt huo- Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 84076: miota siihen, että veikkausvaroista urheilu- teensä 7 571100 markkaa. 84077: kenttien ja -laitosten rakentamiseen myön- 10. Oygnmuksen gallerian hoito ja kun- 84078: netyt varat viime vuosina ovat pääasiassa nossapito. Viitaten tämän luvun alussa ole- 84079: tulleet Helsingin hyväksi. Vastaisuudessa vaan lausuntoon tälle uudelle momentille on 84080: olisi tasapuolisuutta noudatettava näiden merkitty 350 000 markan määräraha momen- 84081: varojen jakamisessa maaseudun ja kaupun- tin nimikkeessä mainittua tarkoitusta varten. 84082: kien kesken, koska urheilukenttien ja -laitos- 11. Sibelius-Akatemian valtionapu. Tämän 84083: ten tarve maaseutukunnissa on huomattavan luvun alussa olevaan lausuntoansa viitaten 84084: suuri. Eduskunta on tälle uudelle momentille mer- 84085: Lisäksi olisi ne urheilun ja liikuntakas- kinnyt 5 300 000 markkaa momentin nimik- 84086: vatustyön tukemiseksi osoitettavat varat, keessä mainittuun tarkoitukseen. 84087: jotka kertyvät yli edellä olevan jako- 84088: suunnitelman A-kohdan yhteissumman eli 84089: 504 000 000 markan määrän, käytettävä ur- XVI. Erinäiset määrärahat. 84090: heilukenttien ja -laitosten rakentamiseen 84091: edellä sanotun mukaisesti. 2. Sekalaiset menot. Eduskunta on pitä- 84092: 5. Valtion asiantuntijalautakunna.t. Viita- nyt esityksessä ehdotettua vähennystä liian 84093: ten edellä tämän luvun alussa olevaan lau- suurena ja lisännyt momentille 8 713 800 84094: suntoonsa Eduskunta on tälle uudelle mo- markkaa, josta määrärahasta 525 000 mark- 84095: mentille merkinnyt 10 653 900 markan mää- kaa lisäyksenä Ylioppilaiden opintolaina- 84096: rärahan, siitä yhteensä 936 400 markkaa val- rahaston valtionapuun, jotta mainitusta ra- 84097: tion tieteellisiä toimikuntia varten, 967 500 hastosta annettujen lainojen korkoa ei tar- 84098: markkaa taidelautakuntaa varten, 5 000 000 vitsisi korottaa nykyisestä 5.5 prosentista. 84099: markkaa valtion luonnontieteelliselle toimi- Tämän momentin kohdalla Eduskunta on 84100: kunnalle ma temaa ttis-1uonnontieteellisen, käsitellyt raha-asia-aloitteen määrärahan 84101: maatalous-metsätieteellisen ja lääketieteelli- osoittamisesta yhtenäisen teoksen aikaansaa- 84102: sen tutkimuksen tukemista varten sekä miseksi kansanedustuslaitoksemme kehityk- 84103: 3 750 000 markkaa valtion humanistiselle sestä. 84104: toimikunnalle historiallis-kielitieteellisen, yh- Kun aloitteen tarkoittaman teoksen aikaan- 84105: teiskunta- ja oikeustieteellisen sekä teologi- saaminen on monestakin syystä toivottavaa, 84106: sen tutkimuksen tukemista varten. Eduskunta on hyväksynyt aloitteen ja mer- 84107: 28 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 84108: 84109: kinnyt momentille 2 000 000 markan määrä- rusteluissa mainittuun Hallituksen esityk- 84110: rahan sanottua tarkoitusta varten. seen pohjautuva lakiehdotus on korkeakoulu- 84111: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- stipendeistä annettua lakia koskevalta osalta 84112: teensä 10 713 800 markkaa. jätetty lepäämään. Tämän vuoksi Eduskunta 84113: 3. Elokuvien tarkastus. Viitaten jäljem- on voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti 84114: pänä 15 Pl. II luvun 22 momentin kohdalla suoritettavia menoja varten momentille lisän- 84115: oleviin perusteluihin Eduskunta on merkin- nyt 66 221 500 markkaa. 84116: nyt momentille lisäystä 100 260 markkaa 7. Oppikoulun oppilaiden koulunkäynnin 84117: valtion työnantajana suoritettavia lapsilisä- avustaminen (kertameno). Eduskunta on 84118: maksuja varten. pitänyt esityksessä ehdotettua vähennystä 84119: 5. Korkeakouluopintoja varten annettavat kohtuuttomana ja sen vuoksi merkinnyt 84120: stipendit (siirtomääräraha). Momentin pe- momentille lisäystä 7 000 000 markkaa. 84121: 84122: 84123: 84124: 84125: Yhdestoista Pääluokka. 84126: Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat haUinnonhaarat. 84127: 84128: n. Maatalousministeriön asutusasiainosasto. tyksessä olevaan vähennysehdotukseen tämän- 84129: kään momentin kohdalla, Eduskunta on mer- 84130: 5. Painatuskustannukset. Eduskunta on kinnyt momentille lisäystä 1 500 000 mark- 84131: merkinnyt momentille lisäystä 350 000 mark- kaa. 84132: kaa. 84133: fii. Maanmittaushallitus. 84134: VI. Maataloushallitus. 84135: 6. Kartastotyöt (arviomääräraha). Edus- 84136: kunta on merkinnyt momentin määrärahan 1. Palkkaukset. Eduskunta on pitänyt 84137: edelleen arviomäärärahaksi. aiheellisena, että lakkautettaviksi ehdotetut 84138: hevoshoidon tarkastajan ja maatalouskone- 84139: IV. Vakaustoimisto. insinöörin virat pysytetään. Kun viimeksi 84140: mainittu virka on paremminkin tarpeen 84141: 1. Palkkaukset. Eduskunta on päättänyt maatalouskoneiden tutkimuslaitoksessa kuin 84142: la:kkautettavaksi ehdotetun assistentin yli- maataloushallituksessa, Eduskunta edellyttää, 84143: määräisen toimen pysytettäväksi, minkä että Hallitus ensi tilassa ryhtyy toimenpi- 84144: vuoksi momentille on merkitty lisäystä yh- teisiin mainitun viran siirtämiseksi maata- 84145: teensä 460 400 markkaa. louskoneiden tutkimuslait6kseen. 84146: Lakkautettaviksi ehdotetuista ylimääräi- 84147: V. Maanmittausinsinöörikunta ja maan- sistä toimista Eduskunta on päättänyt pysy- 84148: mittauskustannukset. tettäväksi yhden virastoapulaisen (8 pl.) 84149: toimen sekä, tehtyjen raha-asia-aloitteiden 84150: Maanmittausinsinöörikunta. johdosta, kalatalousosaston yhden virkamie- 84151: hen (24 pl.) ja yhden kalastusassistentin 84152: 3. Maanmittauskonttorien tarverahat. (22 pl.) toimet. Vaikka Eduskunta siten 84153: Eduskunta on pitänyt esityksessä ehdotettua onkin pitänyt mahdollisena muiden yli- 84154: vähennystä aiheettomana ja sen vuoksi määräisten tointen lakkauttamisen, Edus- 84155: momentille merkinnyt lisäystä 1 500 000 kunta ei ole hyväksynyt esityksessä tällä 84156: markkaa. kohdalla olevaa mainintaa siitä, että kalas- 84157: Maanmittauskustannukset. tuskorttituloja käytettäisiin kalatalousosas- 84158: tossa tarvittavan henkilökunnan palkkauk- 84159: 8. Maanmittausinsinöörien palkkiot vuokra- seen, koska on kyseenalaista, voidaanko ka- 84160: alueiden lunastustoimit1fksista (arviomäärä- lastuslain 101 §: n säännöksestä johtuen mai- 84161: raha). Kun Eduskunta ei ole yhtynyt esi- nittuja varoja käyttää sanottuun tarkoituk- 84162: Tulo- ja menoarvio. 29 84163: 84164: seen, jota paitsi niistä siihen tuskin paljoa- Karjanhoito- ja meijeritalousoppilaitokset. 84165: kaan riittäisi. 84166: Edellä mainitun johdosta Eduskunta on 4. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha). 84167: momentille merkinnyt lisäystä pysytettävien Viitaten tämän luvun 2 momentille merkityn 84168: virkojen ja toimien palkkausta varten perus- lisäyksen perusteluihin Eduskunta on mo- 84169: palkkoina 932 700 markkaa, vuosipalkkioina mentille merkinnyt lisäystä 2 863 000 mark- 84170: 999 900 markkaa sekä peruspalkk:aisten toi- kaa. 84171: menhaltijain ikälisinä 235 800 markkaa ja 84172: kalliinpaikanlisinä 94 920 markkaa ja yli- Kotitalousoppilaitokset. 84173: määräisten toimenhaltijain ikälisinä 183 660 5. Palkkaukset. Eduskunnassa on tehty 84174: markkaa ja kalliinpaikanlisinä 108 060 mark- raha-asia-aloite määrärahan osoittamisesta 84175: kaa eli siten kaikkiaan 2 555 040 markkaa. Porin talouskoulun toiminnan tukemiseen. 84176: Porin talouskoulun toiminnan rahoittami- 84177: nen on osoittautunut vaikeaksi, kun koulu ei 84178: VII. Valtion maataloudelliset oppilaitokset. ole saanut valtionapua. Eduskunnan mie- 84179: lestä koulun toiminta on ollut menestyksel- 84180: 1. Palkkaukset. Eduskunta on katsonut listä, ja koska koulun johto muutoin joutuu 84181: tarpeelliseksi pysyttää momentin perustelu- harkitsemaan koulunsa lopettamista, Edus- 84182: jen vähennysten f kohdassa luetelluista vi- kunta on momentille merkinnyt 1 000 000 84183: roista ja toimista Mustialan maamiesopiston markan määrärahan sanotun koulun palk- 84184: yhden lehtorin, ap., ja Rovaniemen kotitalous- kausmenoja varten. 84185: koulun yhden puutarhaopettajan, 5 1., virat. 6. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha). 84186: Tämän johdosta on momentille merkitty li- Kun momentin perusteluissa mainittuun Hal- 84187: säystä peruspalkkoina 650 700 markkaa, ikä- lituksen esitykseen pohjautuva lakiehdotus 84188: lisinä 135 060 markkaa ja kalliinpaikanlisinä on jätetty lepäämään, Eduskunta on voi- 84189: 26 640 markkaa eli yhteensä 812 400 mark- massa olevan lainsäädännön mukaisesti suo- 84190: kaa. ritettavia menoja varten momentille merkin- 84191: Tämän momentin kohdalla Eduskunta on nyt lisäystä 9 693 300 markkaa. 84192: käsitellyt raha-asia-aloitteen määrärahan Viitaten edellisen momentin kohdalla ole- 84193: osoittamisesta Suonenjoen emäntäkoulun ko- viin perusteluihin momentille on merkitty li- 84194: titalousneuvojakurssin opettajain palkkauk- säystä 1000 000 markkaa Porin talouskoulun 84195: seen. ylläpitomenoja varten. 84196: Kun aloitteen tarkoittama kurssi on ainoa Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 84197: Itä-Suomessa ja kun neuvojain tarve on sillä teensä 10 693 300 markkaa. 84198: alueella suuri, Eduskunta on, hyväksyen 84199: aloitteen, momentille merkinnyt 547 200 84200: Kotiteollisuusopp~'laitokset. 84201: markkaa Suonenjoen emäntäkoulun ylimää- 84202: raisen kotitalousneuvojakurssin opettajain 8. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha). 84203: palkkauksiin. Momentin perusteluissa mainittuun Hallituk- 84204: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- sen esitykseen pohjautuva lakiehdotus on jä- 84205: teensä 1 359 600 markkaa. tetty lepäämään. Tämän vuoksi Eduskunta 84206: on voimassa olevan lainsäädännön mukaisia 84207: menoja varten momentille merkinnyt lisäystä 84208: VIII. Yksityisluontoiset maataloudelliset 6 152 000 markkaa. 84209: oppilaitokset. 84210: Maamieskoulut. Avustukset muille yksityisluontoi~1le 84211: maataloudellisille oppilaitoksille. 84212: 2. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha). 84213: Kun momentin perusteluissa mainittuun Hal- 9. Maanviljelyskoulut (arviomääräraha). 84214: lituksen esitykseen pohjautuva lakiehdotus Viitaten edellä tämän luvun 2 momentille 84215: on jätetty lepäämään, Eduskunta on voimassa merkityn lisäyksen perusteluihin momentille 84216: olevan lainsäädännön mukaisesti suoritettavia on merkitty lisäystä 724 500 markkaa. 84217: menoja varten momentille merkinnyt lisäystä 10. Puutarhakoulut (arviomääräraha). Yllä- 84218: 9 505 000 markkaa. pitoavustuksen suorittamiseksi samalla ta- 84219: 30 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 84220: 84221: valla entisen suuruisena kuin muille edellä Siementarkastuslaitos. 84222: mainituilla yksityisluontoisilla maataloudelli- 84223: sille oppilaitoksille momentille on merkitty 7. Ylimääräisen työvoiman palkkiot (arvio- 84224: lisäystä 389 200 markkaa. määräraha). Eduskunnan mielestä ei momen- 84225: tilta voida vähentää kuin 2 000 000 markkaa, 84226: 11. Erikoiskoulut (arviomääräraha). Vii- minkä vuoksi momentille on merkitty lisäystä 84227: taten edelliselle momentille merkityn lisäyk- 2 000 000 markkaa. 84228: sen perusteluihin momentille on merkitty li- 84229: säystä 712 000 markkaa. 84230: 12. Högre svenska lantbruksläroverket i Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos. 84231: Å.bo niminen oppilaitos (arviomääräraha). 14. Maatalouden taloudellinen tutkimuslai- 84232: Viitaten edellä tämän luvun 10 momentille tos. Momentin nimike on muutettu. 84233: merkityn lisäyksen perusteluihin momentille 84234: on merkitty lisäystä 315 400 markkaa. 84235: 13. Högvalla seminarium niminen oppilai- 84236: tos emäntäkouluineen (arviomääräraha). Vii- 84237: taten tämän luvun 10 momentille merkityn X. Maanparannustoiminta. 84238: lisäyksen perusteluihin momentille on mer- Maanviljelysinsinöörit. 84239: kitty lisäystä 767 800 markkaa. 84240: 6. Työkoneiden ja kaluston kunnossapito. 84241: Eduskunnan mielestä esityksessä ehdotettu 84242: Muut menot. vähennys on aiheeton, minkä vuoksi momen- 84243: 15. Rakennusavustukset. Eduskunta ei ole tille on merkitty lisäystä 5 000 000 markkaa. 84244: yhtynyt momentin määrärahan vähentämis- 84245: ehdotukseen, minkä vuoksi momentille on 84246: merkitty lisäystä 15 000 000 markkaa. 84247: XI. Maitotalous. 84248: Valtion maitotalouskoelaitos. 84249: IX. Maataloudelliset tarkastuslaitokset. 1. Palkkaukset. Eduskunta on pitänyt 84250: aiheellisena pysyttää lakkautettavaksi ehdo- 84251: Maanviljelyskemiallinen laboratorio. tetun assistentin viran, minkä johdosta 84252: 2. Tilapäisen työvoiman palkkiot (arvio- Eduskunta on momentille merkinnyt viran 84253: määräraha). Eduskunta on pitänyt esityk- palkkausta varten lisäystä yhteensä 489 300 84254: sessä ehdotettua vähennystä liian suurena markkaa. 84255: ja merkinnyt momentille lisäystä 1 000 000 84256: markkaa. 84257: XII. Hevostalous. 84258: Viljantutkimuslaitos. 84259: Valtion avustukset. 84260: 5. Viljantutkimuslaitos. Eduskunnassa on 84261: tehty raha-asia-aloite määrärahan osoittami- 10. Hevostalouden edistäminen. Edus- 84262: sesta viljantutkimuslaitosta varten. kunta on katsonut tarpeelliseksi merkitä mo- 84263: Eduskunnan mielestä on tarpeellista, että mentille lisäystä 1108 000 markkaa. 84264: viljantutkimustoimintaa edelleen jatketaan. 84265: Tämän vuoksi Eduskunta on aloitteen perus- 84266: teella tälle uudelle momentille merkinnyt 84267: 1500 000 markan määrärahan viljantutki- XIV. Maatalouden koe- ja tutkimus- 84268: mustoimikuntaa ja sen toimintaa varten vil- toiminta. 84269: jaa koskevien laatututkimusten suorittami- Maatalouskoelaitos. 84270: seksi eri laitoksissa. 84271: Uuden momentin menoarvioon ottamisen 6. Palkkaukset. Eduskunta on pitänyt 84272: johdosta luvun seuraavien momenttien jär- tarpeellisena säilyttää lakkautettaviksi ehdo- 84273: jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. tetuista toimista assistentin, virastoapulaisen 84274: Tulo- ja menoarvio. 31 84275: 84276: ja toimistoapulaisen ylimääräiset toimet, XV. Maatalouden tukeminen. 84277: minkä vuoksi momentille on merkitty lisäystä 84278: vuosipalkkioina 798 900 markkaa, ikälisinä Neuvontatyön avustaminen. 84279: 78 980 markkaa ja kalliinpaikanlisinä 84280: 67 800 markkaa eli yhteensä 945 680 mark- Tämän luvun kohdalla Hallitus on ehdotta- 84281: nut maataloudellisten neuvontajärjestöjen 84282: kaa. 84283: avustuksia vähennettäväksi 15 prosentilla. 84284: 14. Kasvinsuojelutoimenpiteet (arviomää- Eduskunnan mielestä 5 prosentin vähen- 84285: räraha). Eduskunta on katsonut asianmu- nystä on pidettävä riittävänä. Tämän vuoksi 84286: kaiseksi merkitä momentin määrärahan edel- luvun 1___:20 momentille on merkitty lisäystä 84287: leen arviomäärärahaksi. seuraavasti: 84288: 1. Maataloudellisten seurain yleiset kus- 84289: Paikalliskokeet. tannukset. Lisäystä 2 519 000 markkaa. 84290: 2. Maanviljelyksen ja maatalouden raken- 84291: 19. Palkkaukset. Eduskunta ei ole pitä- nustoiminnan edistäminen. Lisäystä 14 818 800 84292: nyt aiheellisena momentin perustelujen a koh- markkaa. 84293: dassa mainitun apulaisen ylimääräisen toi- 3. Karjatalouden edistäminen. Lisäystä 84294: men lakkauttamista, minkä vuoksi momentille 3 001 600 markkaa. 84295: on merkitty tätä tointa varten lisäystä vuo- 4. Puutarhanhoidon edistäminen. Lisäystä 84296: sipalkkiona 199 500 markkaa, ikälisänä 1 940 382 400 markkaa. 84297: markkaa ja kalliinpaikanlisänä 23 580 mark- 5. Suoviljelysyhdistys. Eduskunnassa on 84298: kaa eli yhteensä 225 020 markkaa. Edus- tehty raha-asia-aloite määrärahan osoittami- 84299: kunta ei ole myöskään pitänyt tarkoituksen- sesta Suoviljelysyhdistyksen neuvontatyön 84300: mukaisena tällä momentilla tilapäisen hen- avustamiseen. 84301: kilökunnan palkkaamiseen varatun määrära- Hallitus on esityksessään ehdottanut Suo- 84302: han vähentämistä ja on sen vuoksi momen- vilj elysyhdistyksen vaitionavustu'ksen lopetet- 84303: tille lisännyt 652 740 markkaa. Vastaavan tavaksi ja yhdistyksen hoitamien valtiolle 84304: suuruinen vähennys on tehty seuraavalta mahdollisesti kuuluvien välttämättömien teh- 84305: momentilta. tävien hoidon järjestettäväksi uudelleen. Mi- 84306: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- ten uudelleen järjestely on tarkoitus t()teut- 84307: teensä 877 760 markkaa. taa, siitä ei esityksessä ole lainkaan ehdo- 84308: 20. Kasvinviljelyskokeet. Viitaten edelli- tusta. Tämän vuoksi, ja etteivät tärkeät teh- 84309: sen momentin kohdalla oleviin perusteluihin tävät jäisi kokonaan hoitamatta, Eduskunta 84310: momentilta on vähennetty 652 740 markkaa. on tälle uudelle momentille merkinnyt 84311: 3 056 900 markan määrärahan Suoviljelysyh- 84312: 22. Erikoiskokeet ja tutkimukset. Kun distyksen avustukseksi, jolloin sanotun yhdis- 84313: Eduskunnan mielestä hallantutkimustoimin- tyksen saamaa avustusta on muiden neuvon· 84314: taa ei ole syytä supistaa, on momentille mer- tajärjestöjen avustusten mukaisesti vähen- 84315: kitty lisäystä 500 000 markkaa. netty aikaisemmasta 5 prosentilla. 84316: Tämän momentin kohdalla Eduskunta on Uuden momentin menoarvioon ottamisen 84317: käsitellyt raha-asia-aloitteen määrärahan johdosta luvun seuraavien momenttien jär- 84318: osoittamisesta rakennuspuuainetta ja huone- jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. 84319: kaluja vioittavien tuhoeläinten aiheuttamien 6. Kotitalouden edistäminen. Lisäystä 84320: vahinkojen tutkimiseksi ja ehkäisemiseksi. 4 437 800 markkaa. 84321: Kun Eduskunnan mielestä on tarpeellista, 7. Pellervoseura. Lisäystä 292 400 mark- 84322: että alulle pantuja kokeita ja tutkimustöitä kaa. 84323: jatketaan, Eduskunta on hyväksynyt aloit- 8. Karjanjalostusyhdistykset. Lisäystä 84324: teen ja merkinnyt momentille 600 000 mar- 3 422 000 markkaa. Eduskunta on katsonut 84325: kan määrärahan rakennuspuuainetta ja huo- asianmukaiseksi momentille merkitä myös 84326: nekaluja vioittavien tuhoeläinten aiheutta- 100 000 markan lisäyksen kantakirjaan otet- 84327: mien vahinkojen tutkimiseksi ja tuhojen vas- tavien sonnien siitosarvon määräämistä var- 84328: tustamiseksi. ten varattuun määrärahaan. 84329: Momentille merkityt lisäykset ovat yhteensä Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 84330: 1100 000 markkaa. teensä 3 522 000 markkaa. 84331: 32 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 84332: 84333: 9. Meijeritoiminnan edistäminen. Lisäystä koneiden hankkimiseksi pienviljelijäväestölle. 84334: 448 400 markkaa. Uuden momentin menoarvioon ottamisen 84335: 10. Sianhoidon edistaminen. Lisäystä johdosta luvun seuraavien momenttien jär- 84336: 597 000 markkaa. jestysnumerot muuttuvat vielä yhtä suurem- 84337: 11. Lampaanhoidon edistäminen. Edus- miksi. 84338: kunta on katsonut tarpeelliseksi momentille 23. Avustukset pienviljelijäin sonnin- 84339: merkitä lisäystä 1 000 000 markkaa. pitoyhtymille ja karjantarkastusyhdistyks~"lle 84340: 12. Poronhoidon edistäminen. Lisäystä (arviomääräraha). Kun Hallituksen esityk- 84341: 246 800 markkaa. seen laiksi eräiden valtionavustusten ja mui- 84342: 13. Siipikarjan- ja mehiläishoidon edistä- den valtion velvoitusten väliaikaisesta järjes- 84343: minen. Lisäystä 326 200 markkaa. telystä pohjautuva lakiehdotus on pienvilje- 84344: 14. Salaojayhdistys. Lisäystä 384 400 lijäin sonninpitoyhtymille ja karjantarkas- 84345: markkaa. tusyhdistyksille annettavien valtionavustus- 84346: 15. Maatalouskirjanpitotoiminnan avusta- ten perusteista annettua lakia koskevalta 84347: minen. Lisäystä 891200 markkaa. osalta jätetty lepäämään, Eduskunta on voi- 84348: 16. Maatalouskerhotoiminta. Lisäystä massa olevan lainsäädännön mukaisesti suo- 84349: 7 055 000 markkaa. ritettavia avustuksia varten momentille mer- 84350: 17. Laiduntalouden kohottaminen. J.1isäystä kinnyt lisäystä 70 000 000 markkaa. Momen- 84351: 583 600 markkaa. tin määräraha on samalla merkitty arvio- 84352: 18. Kotiteollisuuden edistäminen. Lisäystä määrärahaksi. 84353: 1410 000 markkaa. 27. Väkilannoitteiden hintojen alentami- 84354: 19. Maataloudellinen rajaseututoiminta. nen (siirtomääräraha) (kertameno). Hyväk- 84355: Lisäystä 3 777 600 markkaa. syessään momentin määrärahan Eduskunta 84356: 20. Valtionavut erinäisille yhdistyksille ja on edellyttänyt, ettei väkilannoitteiden hin- 84357: yksityisille. Lisäystä 5 480 800 markkaa. toja vuoden 1954 aikana koroteta siitä ta- 84358: sosta, jolla ne ovat olleet vuoden 1953 aikana. 84359: Muut valtion avustukset. 84360: 21. Uudis- ja laidunraivauspalkkiot (siir- XVI. Asutustoiminta. 84361: tomääräraha). Kun Hallituksen ehdot- 84362: tama määräraha ei läheskään riitä vuonna Maanhankinta. 84363: 1954 toteutettavien raivaussuunnitelmien 84364: suorittamiseen ja kun työttömyyskautena 7. Asutuslautakuntien palkkiot ja kor- 84365: uudisraivaustoiminnalle on luotava riittävät vaukset sekä asutuslain toimeenpanokustan- 84366: toteutumismahdollisuudet, Eduskunta on mer- nukset (arviomääräraha). Eduskunnan mie- 84367: kinnyt momentille lisäystä 350 000 000 mark- lestä Hallituksen olisi tutkittava, missä mää- 84368: kaa. rin asutustarkastajien ja asutuslautakuntien 84369: Eduskunnan mielestä olisi tutkittava, oli- toimintamahdollisuuksia voitaisiin niiden 84370: siko kansantalouden kannalta edullista suo- tehtävien lisääntymisen johdosta tehostaa. 84371: rittaa palkkioita ·myös suuremmille tiloille, 8. Avustukset maaseudun asunto-olojen 84372: kuin mitä nykyiset määräykset edellyttävät. pa.rantamiseen (siirtomääräraha). Eduskun- 84373: 22. Avustukset maatalouskoneiden hankki- nan saaman selvityksen mukaan momentin 84374: miseksi pienviljelijäväestölle. Eduskunnassa määrärahaa voidaan osittain käyttää myös 84375: on tehty raha-asia-aloitteita määrärahan osoit- sellaisiin tarkoituksiin, joita varten edellisen 84376: tamisesta avustuksiksi pienviljelijöille ja luvun 26 momentilla on varattu erityi- 84377: pienviljelijäin koneyhtymille maatalouskonei- nen määräraha. Eduskunta lausuu odotta- 84378: den hankkimista varten. vansa, ettei samoihin rakennuskohteisiin 84379: Kun maatalouskoneiden hankinnan avusta- myönnetä avustusta kummastakin määrä- 84380: misella on saatu hyviä tuloksia aikaan ja rahasta. 84381: kun esityksessä on ehdotettu kysymyksessä Kun kunnille aiheutuu maaseudun asunto- 84382: oleva määräraha poistettavaksi menoa rviosta, olojen parantamistoiminnasta kustannuksia, 84383: Eduskunta on aloitteiden perusteella tälle Eduskunta edellyttää, että kunnille suorite- 84384: uudelle momentille merkinnyt 54 000 000 taan momentin varoista niiden puheena ole- 84385: markan määrärahan avustuksiksi maatalous- vaan tarkoitukseen välittämistä lainoista 84386: Tulo- ja menoarvio. 33 84387: 84388: hoitokustannusten korvausta 0.5 prosenttia yksityismetsäin valvontaosaston sekä virka- 84389: lainana olevan pääoman määrästä. talo- ja yhteisömetsäin hoito-osaston yhdistä- 84390: 9. Maanhankintalainsäädännön toimeen- minen aiheuttaa tarkastajien työmäärän vä- 84391: panokustannukset. Eduskunnan saamien sel- henemistä. Sanotun viran palkkausta varten 84392: vitysten mukaan tulevat momentilta suori- momentille on merkitty lisäystä peruspalk- 84393: tettavat todelliset menot vuonna 1953 nou- kana 513 300 markkaa, ikälisinä 126 600 84394: semaan noin 1 050 000 000 markkaan. Halli- markkaa ja kalliinpaikanlisänä 50 940 mark- 84395: tuksen ehdotus merkitsisi siten määrärahan kaa eli yhteensä 690 840 markkaa. 84396: käytön vähentämistä lähes puolella viime 84397: vuoden todellisista menoista, mistä vuoros- Yksityismetsät. 84398: taan aiheutuisi kenttähenkilökunnan supistu- 84399: minen noin 70 prosentilla vuoden alusta 5. Valtion avustukset metsänparannustöi- 84400: lukien. Eduskunnan mielestä tämä suuresti den kustantamiseksi (siirtomääräraha). Hal- 84401: hidastuttaisi maanhankintalainsäädännön toi- lituksen esitys laiksi eräiden valtionavustus- 84402: meenpanoa. Kun tämä ei ole valtion eikä ten ja muiden valtion velvoitusten väliaikai- 84403: yleisen edun mukaista ja kun olisi pyrit- sesta järjestelystä on Eduskunnassa hylätty 84404: tävä maanhankintalain toimeenpanon no- metsänparannuslakia koskevalta osalta. Tä- 84405: peaan loppuunsaattamiseen, Eduskunta ei män vuoksi Eduskunta on voimassa olevan 84406: ole yhtynyt Hallituksen ehdotukseen. Kun lainsäädännön mukaisesti momentille mer- 84407: määräraha on muutettu kiinteäksi, olisi sen kinnyt lisäystä 100 000 000 markkaa. 84408: suuruus pyrittävä määräämään todellista 84409: käyttöä vastaavaksi. Tämän vuoksi, ja kun Metsäopetus. 84410: toiminnan luonnollisesta supistumisesta joh- Yksityisluontoiset koulut. 84411: tuen on katsottu mahdolliseksi noin 84412: 200 000 000 markan vähennys nykyisestä 12. Sahateollisuuskoulun kannattaminen. 84413: käytöstä, Eduskunta on päättänyt momentin Kun momentin määrärahan vähentämistä 84414: määrärahan suuruuden 850 000 000 markaksi 10 prosentilla on pidettävä riittävänä, Edus- 84415: ja jättänyt supistusten lähemmän toimeen- kunta on merkinnyt momentille lisäystä 84416: panon mainitun määrärahan puitteissa Halli- 1 575 800 markkaa. 84417: tuksen asiaksi. Henkilösupistukset olisi suo- 13. Metsänhoitokoulujen avustaminen. 84418: ritettava tasapuolisesti eri portaissa. Eduskunta on merkinnyt momentille lisäystä 84419: Edellä sanotun mukaisesti, ja kun jäljem- 4 200 000 markkaa. 84420: pänä 15 Pl. II luvun 22 momentin kohdalla 84421: mainitusta syystä momentille on valtion työn- 84422: antajana suoritettavia lapsilisämaksuja var- XIX. Metsätieteellinen tutkimustoiminta. 84423: ten merkitty lisäystä 7 410 000 markkaa, Metsäntutkimuslaitos. 84424: Eduskunta on merkinnyt momentille lisäystä 84425: yhteensä 311 742 000 markkaa. Luvun alanimike on muutettu 2 pa1vana 84426: 17. Maanhankintalain toimeenpanon yh- lokakuuta 1953 annetun asetuksen (385/53) 84427: teydessä rakennettavat yleiset tiet (siirtomää- mukaiseksi. 84428: räraha). Eduskunta on pitänyt Hallituksen 1. Palkkaukset. Eduskunta on pitänyt 84429: ehdotusta momentin määrärahan vähentämi- momentin perusteluissa mainittuja tutkimus- 84430: sestä aiheettomana, minkä vuoksi momentille apulaisen ap. ylimääräisiä toimia edelleenkin 84431: on merkitty lisäystä 25 000 000 markkaa. tarpeellisina, mistä johtuen momentille on 84432: merkitty lisäystä näiden toimien palkkausta 84433: varten vuosipalkkioina 1 008 000 markkaa ja 84434: XVIII. Yksityismetsätalous. kalliinpaikanlisinä 115 200 markkaa eli yh- 84435: teensä 1123 200 markkaa. 84436: Metsähallitus. 84437: 1. Palkkaukset. Eduskunnan mielestä on XX. Dmatieteellinen keskuslaitos. 84438: aiheellista toistaiseksi pysyttää lakkautetta- 84439: vaksi ehdotettu yksi yksityismetsäin tarkas- 1. Palkkaukset. Eduskunta ei ole pitänyt 84440: tajan virka (28 pl.) ainakin siksi, kunnes asianmukaisena kojevarastonhoitajan ylimää- 84441: on voitu todeta, missä määrin suunniteltu räisen toimen lakkauttamista, minkä vuoksi 84442: 5 84443: 34 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 84444: 84445: momentille on asiasta tehdyn raha-asia-aloit- XXm. Eläinlääkintölaboratorio. 84446: teen perusteella merkitty lisäystä tämän toi- 84447: men palkkausta varten yhteensä 245 220 1. Palkkaukset. Eduskunnan mielestä on 84448: markkaa. Edelleen Eduskunta, viitaten jäl- tarpeellista säilyttää Hallituksen poistetta- 84449: jempänä 12 Pl. XI luvun 1 momentin koh- vaksi ehdottama 513 300 markan suuruinen 84450: dalla oleviin perusteluihin, on katsonut tar- määräraha, minkä vuoksi Eduskunta on raha- 84451: peelliseksi raha-asia-aloitteiden perusteella asia-aloitteiden perusteella momentille mer- 84452: merkitä momentille lisäystä viiden tilapäisen kinnyt sanotun suuruisen lisäyksen. 84453: viestiapulaisen toimen palkkauksiin 997 000 4. Sekalaiset menot. Tämän luvun 1 mo- 84454: markkaa. Kun Eduskunta on vielä katsonut, mentille merkitystä lisäyksestä johtuen 84455: että tilapäisen henkilökunnan palkkaamiseen Eduskunta on vähentänyt tältä momentilta 84456: varatusta määrärahasta voidaan Hallituksen 400 000 markkaa. 84457: ehdottaman 1 500 000 markan asemesta vä- 84458: hentää vain 245 220 markkaa, on momentille 84459: merkitty lisäystä kaikkiaan 2 497 000 mark- 84460: kaa. XXIV. Eläinlääketieteellinen korkeakoulu. 84461: 8. Ilmatieteellisten havaintojen teko. Edus- 1. Palkkaukset. Eduskunta ei ole pitänyt 84462: kunta ei ole pitänyt momentin määrära- tilapäisen henkilökunnan palkkaamiseen va- 84463: han vähennystä asianmukaisena, minkä ratun määrärahan vähentämistä aiheellisena 84464: vuoksi momentille on merkitty lisäystä ja on sen vuoksi, asiasta tehdyn raha-asia- 84465: 500 000 markkaa. aloitteen johdosta, momentille merkinnyt 84466: 11. Säätiedoitus ja kansainvälinen ilma- 256 000 markkaa farmakologisen laitoksen ti- 84467: tieteellinen toiminta. Kun Eduskunnan mie- lapäisen laboratorioapulaisen palkkiota var- 84468: lestä sääasemaverkostoa ei ole syytä harven- ten. 84469: taa, Eduskunta on momentille merkinnyt 84470: lisäystä 500 000 markkaa. 84471: XXV. Erinäiset määrärahat. 84472: 3. Metsästyslain valvonta ja riistanhoidon 84473: XXI. Geodeettinen laitos. edistäminen (arviomääräraha). Eduskun- 84474: nassa on tehty raha-asia-aloite määrärahan 84475: 4. Käytännölliset työt. Jotta tänä vuonna osoittamisesta lakkau tettavaksi ehdotetun 84476: tapahtuvan täydellisen auringonpimennyksen apulaismetsästyksenvalvojan toimen pysyttä- 84477: yhteydessä voitaisiin suorittaa geodeettisia miseksi. 84478: tutkimuksia ja tässä tarkoituksessa lähettää Eduskunta on pitänyt aiheellisena pysyt- 84479: kaksi retkikuntaa pimennysalueille, Edus- tää apulaismetsästyksenvalvojan ylimääräi- 84480: kunta on asiasta tehdyn raha-asia-aloitteen sen toimen, minkä vuoksi Eduskunta on hy- 84481: johdosta momentille merkinnyt kertamenona väksynyt aloitteen ja merkinnyt momentille 84482: 1 000 000 markkaa. lisäystä 465 300 markkaa. 84483: 5. Avustuksien suorittaminen hirvien 84484: tuottamista vahingoista. Kun hirvien viljelyk- 84485: sille aiheuttamia vahinkoja on entisen suu- 84486: XXII. Eläinlääkintölaitos. ruisella määrärahalla voitu korvata vain vä- 84487: häiseltä osalta, Eduskunta on merkinnyt mo- 84488: Muut eläinlääkintölaitoksen menot. mentille lisäystä 4 400 000 markkaa. 84489: 15. Avustus Työtehoseuralle metsätalou- 84490: 5. Eläintautien ehkäiseminen (arviottlää- den rationalisoimistyön tukemiseksi. Momen- 84491: räraha). Eduskunta on hyväksynyt Halli- tin määrärahan vähentämistä 10 prosentilla 84492: tuksen ehdotuksen 3 000 000 markan vähen- on pidettävä riittävänä, joten momentille on 84493: tämisestä määrärahasta, mutta on tehnyt sen merkitty lisäystä 331 500 markkaa. 84494: vain Hallituksen menoarvioesityksen yleis- 18. Eräiden kotimaisten siementen tuki- 84495: perusteluihin yhtyen. ostoista aiheutuvien tappioiden korvaaminen 84496: Tulo- ja menoarvio. 35 84497: 84498: ja viljelyskorvaukset (arviomääräraha) daan käyttää viljavuustutkimuksiin ja Keski- 84499: ( kertameno). Saadun selvityksen perusteella Suomen liikkuvaa maataloudellista koetoimin- 84500: Eduskunta on momentilta vähentänyt taa varten sekä laidunkoe- ja tutkimustoi- 84501: 50 000 000 markkaa. mintaan. 84502: 19. Maatalouden tuotantokustannusten ta- 24. Pohjoismaiden metsäunionin isännyy- 84503: soittaminen ja tuotannon edistäminen (siirto- den hoitaminen Suomessa. Eduskunnassa on 84504: määräraha) (kertameno). Eduskunta on tehty raha-asia-aloite määrärahan osoittami- 84505: merkinnyt momentille lisäystä 250 000 000 sesta Pohjoismaiden metsäunionin isännyy- 84506: markkaa. den hoitamisesta Suomelle aiheutuviin me- 84507: Eduskunta huomauttaa, että momentin noihin. 84508: määrärahaa olisi käytettävä entistä enemmän Koska Pohjoismaiden metsäunionin isän- 84509: maataloustuotannon rationalisointia tarkoit- nyys Suomen osaston osalta päättyy vasta 84510: tavien toimenpiteiden tukemiseen. vuoden 1954 lopussa ja kun ensi kesänä 84511: Asiasta tehdyn raha-asia-aloitteen johdosta on Suomen vuoro järjestää neljän vuoden 84512: Eduskunta lausuu, että momentin määrära- väliajoin pidettävä pohjoismainen metsä- 84513: hasta saadaan käyttää 10 000 000 markkaa kongressi, Eduskunta on tälle uudelle mo- 84514: nk. ylijäämäkalansaaliin käytön edistämiseen. mentille merkinnyt 2 000 000 markan mää- 84515: Eduskunnassa tehtyjen raha-asia-aloittei- rärahan momentin nimikkeessä mainittua 84516: den johdosta Eduskunta lausuu, että kysy- tarkoitusta varten. 84517: myksessä olevan momentin määrärahaa voi- 84518: 84519: 84520: 84521: 84522: Kahdestoista Pääluokka. 84523: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat 84524: hallinnonhaarat. 84525: 84526: I. Kulkulaitosten ja yleisten töiden II. Tie- ja vesirakennushallitus. 84527: ministeriö. 84528: 1. Palkkaukset. Eduskunta ei ole pitänyt 84529: 1. Palkkaukset. Eduskunnassa on tehty ehdotusta yli-insinöörin viran lakkauttami- 84530: raha-asia-aloite määrärahan osoittamisesta sesta tässä vaiheessa tarkoituksenmukaisena. 84531: lakkautettavaksi ehdotetun toimen pysyttämi- minkä vuoksi momentille on merkitty lisäyst~ 84532: seksi kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- tämän viran palkkausta varten yhteensä 84533: teriössä. 820 700 markkaa. 84534: Koska lakkautettavaksi ehdotettu esittelijän 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökun- 84535: ylimääräinen toimi on jatkuvasti tarpeelli- nan palkkaukset. Eduskunta ei ole yhtynyt 84536: nen, Eduskunta on, hyväksyen aloitteen, ehdotukseen yhden insinöörin, 3 l., ylimääräi- 84537: merkinnyt momentille yhteensä 535100 mar- sen toimen lakkauttamisesta, minkä vuoksi 84538: kan määrärahan sanotun toimen palkkausta momentille on merkitty lisäystä tämän toi- 84539: varten. men palkkaukseen yhteensä 535 100 markkaa. 84540: 5. Asuntotuotantotoimikunta. Eduskunnan 4. Matkakustannukset ja muuttoavut (ar- 84541: 13 päivänä viime marraskuuta hyväksymän viomääräraha). Tie- ja vesirakennushallin- 84542: asuntotuotantolain mukaan asuntotuotanto- non alalla noudatetun ns. puolipäivärahajär- 84543: toimikunnan menot suoritetaan valtion va- jestelmän suhteen Eduskunta viittaa Edus- 84544: roista. Tämän vuoksi Eduskunta on tälle kunnan jo aikaisemmin omaksumaan kan- 84545: uudelle momentille merkinnyt 25 555 000 taan. Sitä paitsi asiassa ei ole Eduskunnan 84546: markan määrärahan käytettäväksi entiseen tietämän mukaan ilmaantunut mitään olen- 84547: tapaan asuntotuotantotoimikunnan menoja naisesti uutta. Tämän vuoksi Eduskunta on 84548: varten. hylännyt Hallituksen ehdotuksen puolipäivä- 84549: 36 1953 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 69. 84550: 84551: rahojen poistamisesta ja merkinnyt momen- toimistoarkkitehdin viran perustaminen ole 84552: tille lisäystä 1 900 000 markkaa puolipäivä- tarpeen. Momentilta on sen vuoksi vähen- 84553: rahojen maksamista varten. netty 586 900 markkaa. 84554: 84555: 84556: UI. Tie- ja vesirakennusten piirihallinto. 84557: X. Moottoriajoneuvoliikenne. 84558: 4. Matkakustannukset ja muuttoavut (ar- 84559: viomääräraha). Viitaten siihen, mitä edelli- 3. Moottoriajoneuvoliikenteen järjestelyn 84560: sen luvun 4 momentin kohdalla on lausuttu, aiheuttamat kustannukset (arviomääräraha). 84561: Eduskunta on merkinnyt momentille lisäystä Eduskunta ei ole pitänyt ehdotettua vähen- 84562: 18 000 000 markkaa. nystä asianmukaisena, minkä vuoksi momen- 84563: tille on merkitty lisäystä 2 100 000 markkaa. 84564: 84565: IV. Hydrografinen toimisto. 84566: XI. Ilmailu. 84567: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökun- 84568: nan palkkaukset ja ylityökorvaus. Eduskunta 1. Palkkaukset. Eduskunta on pitänyt 84569: on pitänyt tämän momentin kohdalla lakkau- momentin perustelujen vähennysten a koh- 84570: tettaviksi ehdotettuja toimia jatkuvasti tar- dassa mainittuja toimia edelleenkin tarpeel- 84571: peellisina, minkä vuoksi momentille on mer- lisina, minkä vuoksi momentille on lisätty 84572: kitty lisäystä näiden toimien palkkausta var- niiden palkkausta varten yhteensä 769 800 84573: ten yhteensä 854 200 markkaa. markkaa. 84574: Eduskunnan mielestä Malmin lentokentän 84575: luovuttamiseen puolustusvoimain hoitoon ei 84576: V. Tie- ja vesirakennukset. vielä tässä vaiheessa ole asiallisia edellytyk- 84577: siä. Sitä paitsi uudelleen järjestelyn toteut- 84578: Tietyöt. taminen edellyttäisi erinäisten uusien virko- 84579: jen tai toimien perustamista puolustuslaitok- 84580: 1. Maanteiden kunnossapito (arviomäärä- seen, mistä Hallituksen esityksessä ei kuiten- 84581: raha). Tarkoitukseen on vuonna 1953 osoi- kaan ole ehdotusta. Tämän vuoksi Edus- 84582: tettu kaikkiaan 4 miljardia markkaa, ja on kunta ei ole hyväksynyt uudelleenjärjestelyä, 84583: ilmeistä, ettei Hallituksen vuotta 19G4 var- vaan on päättänyt momentin perustelujen 84584: ten ehdottama 3.4 miljardin markan määrä- vähennysten b kohdassa mainitut toimet säi- 84585: raha tule riittämään. Eduskunta on kuiten- lytettäviksi ja momentille merkinnyt lisäystä 84586: kin merkinnyt momentille lisäystä vain yhteensä 6 186 500 markkaa. 84587: 300 000 000 markkaa, koska jäljempänä 20 Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 84588: Pl. I luvun 28 momentin kohdalle on mer- teensä 6 956 300 markkaa. 84589: kitty saman suuruinen lisäys maantiekonei- 84590: den hankkimismäärärahaan. 84591: 3. Kunnan- ja kyläteiden avustaminen. 84592: Momentin määrärahan suuren käyttötarpeen XII. Erinäiset määrärahat. 84593: vuoksi Eduskunta on merkinnyt momentille 84594: lisäystä 100 000 000 markkaa. 5. Matkailuliikenteen edistäminen. Edus- 84595: kunnassa on tehty raha-asia-aloite määrära- 84596: han osoittamisesta ulkomailla tehtävää mat- 84597: VI. Rakennushallitus. kailumainontaa varten. 84598: Hallitus on jättänyt esityksestään pois 84599: 1. Palkkaukset. Kun Eduskunta on 10 Pl. maamme matkailumainontaa varten meno- 84600: VI luvun 1 momentin kohdalla hylännyt arviossa aikaisemmin varatun määrärahan. 84601: ehdotuksen maalaiskansakoulujen rakennus- 'l'ästä ilmeisesti seuraisi ulkomaisen matkailu- 84602: piirustusten tarkastajan viran lakkauttami- mainontamme heikkeneminen, joka taas vai- 84603: sesta, ei tämän momentin kohdalla ehdotetun kuttaisi vuosikausiksi eteenpäin ulkolaisten 84604: Tulo- ja menoarvio. 37 84605: 84606: matkailijoiden ja samalla valuuttatulojen vä- sesta ovat kuitenkin muodostuneet varsinkin 84607: hentymiseen. Näiden haitallisten seurausten keskisuurille ja pienille kaupungeille koh- 84608: estämiseksi Eduskunta on pitänyt tarpeelli- tuuttoman raskaiksi. Vuosina 1952 ja 1953 84609: sena merkitä momentille aloitteen perusteella on tämän vuoksi useille kaupungeille an- 84610: 3 000 000 markan määrärahan ulkomailla teh- nettu avustusta satamien rakennuskustan- 84611: tävää matkailumainontaa varten. nuksiin, mutta vuoden 1954 menoarvioesityk- 84612: 7. Avustukset vientisatamia ylläpitäville sessä on ehdotettu avustusta vain yhdelle 84613: kunnille satamien kehittämistä ja kunnosta- kaupungille. Kun satamien rakentamista ja 84614: mista varten (siirtomääräraha). Eduskun- kehittämistä on pidettävä huomattavalta 84615: nassa on tehty raha-asia-aloite määrärahan osalta myös valtakunnallisena tehtävänä, 84616: osoittamisesta avustuksiksi vientisatamia yl- Eduskunta on aloitteen perusteella tälle 84617: läpitäville kunnille satamien kehittämistä ja uudelle momentille merkinnyt 50 000 000 84618: kunnostamista varten. markan siirtomäärärahan käytettäväksi kul- 84619: Viime vuosina on pyritty entistä suurem- kulaitosten ja yleisten töiden ministeriön 84620: massa määrässä rakentamaan ja paranta- harkinnan mukaan momentin nimikkeessä 84621: maan vientisatamia ja niiden laitteita. Ta- mainittuun tarkoitukseen. 84622: loudelliset rasitukset satamien kunnostami- 84623: 84624: 84625: 84626: 84627: Kolmastoista Pääluokka. 84628: Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 84629: 84630: I. Kauppa- ja teollisuusministeriö. markkaa, peruspalkkoina 1 770 300 markkaa, 84631: vuosipalkkioina 1 214 700 markkaa, perus- 84632: 1. Palkkaukset. Eduskunta ei ole pitänyt palkkaisen viran tai toimen haltijain ikäli- 84633: Hallituksen ehdotusta merenkulkuosaston ja sinä 202 140 markkaa ja kalliinpaikanlisinä 84634: kauppaosaston kotimaankauppatoimiston lak- 167 040 markkaa, ylimääräisten toimenhalti- 84635: kauttamisesta tarkoituksenmukaisena. Näin jain i:kälisinä 122 660 markkaa ja kalliinpai- 84636: ollen Eduskunta ei ole yhtynyt ehdotukseen kanlisinä 139 440 markkaa eli yhteensä 84637: merenkulkuosaston sopimuspaikkaisen osasto- 4 614 680 markkaa. 84638: päällikön viran lakkauttamisesta eikä maini- Kun Eduskunnan mielestä osastojen yh- 84639: tun osaston vanhemman hallitussihteerin vi- teistä, tilapäisen henkilökunnan palkkaami- 84640: ran siirtämisestä yleiseen osastoon eikä seen varattua määrärahaa voidaan vähentää. 84641: myöskään ehdotukseen kotimaankauppatoi- vain 225 000 markalla, momentille on mer- 84642: miston toimistopäällikön viran lakkauttami- kitty lisäystä 275 000 markkaa. 84643: sesta. Eduskunta pitää merenkulkuopetuksen 84644: Ammatinvalinnan ohjaustoimistonkaali lak- tarkastajan tilapäistä tointa kauppa- ja teol- 84645: kauttamista Eduskunta ei ole pitänyt aiheel- lisuusministeriössä edelleen tarpeellisena ja 84646: lisena, mutta on katsonut, että tämän toi- on, asiasta tehdyn raha-asia-aloitteen perus- 84647: miston toimistopäällikön virka voidaan lak- teella, merkinnyt momentille uutena määrä- 84648: kauttaa. Sen vuoksi Eduskunta on päättä- rahana 120 000 markan lisäyksen sanotun 84649: nyt pysytettäväksi vain tarkastajan viran. tarkastajan paikkaamista varten. 84650: Mitä tulee muihin momentin perusteluissa Kun Eduskunta ei ole yhtynyt ehdotuk- 84651: mainittuihin peruspalkkaisiin virkoihin tai seen ammatinvalinnan ohjaustoimiston lak- 84652: toimiin sekä ylimääräisiin toimiin, Edus- kauttamisesta, Eduskunta on, niin ikään 84653: kunta pitää mahdollisena lakkauttaa niistä erään raha-asia-aloitteen johdosta, merkinnyt 84654: vain kansanhuolto-osaston nuoremman vah- momentille uutena määrärahana mainitun 84655: timestarin ylimääräisen toimen. toimiston tilapäisen henkilökunnan palkkaa- 84656: Pysytettävien virkojen ja toimien palk- miseen 30 000 markkaa. 84657: kausta varten Eduskunta on merkinnyt mo- Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 84658: mentille lisäystä sopimuspalkkana 998 400 teensä 5 039 680 markkaa. 84659: 38 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 84660: 84661: II. Merenkulkuhallitus. IV. Merenkulkulaitoksen alukset . 84662: 2. Ylimääräisen henkilök'l1lnnan palkkiot. .. 1. Palkkaukset. Kun Eduskunta on hy- 84663: Eduskunnan mielestä on tarkoituksenmu- lannyt ehdotuksen jäänsärkijäin Sisun ja 84664: kaista säilyttää lakkautettaviksi ehdotetut Tarmon siirtämisestä puolustuslaitoksen hal- 84665: kaksi kartanpiirtäjän ylimääräistä tointa, lintaan, on momentille merkitty lisäystä 84666: minkä vuoksi momentille on merkitty li- peruspalkkoina 6 685 500 markkaa ikä- 84667: säystä vuosipalkkioina 399 000 markkaa, ikä- lisinä 1205 700 markkaa, kalliin~aikan 84668: lisinä 11 640 markkaa ja kalliinpaikanlisinä lisinä 501 600 markkaa, päälliköiden tarve- 84669: 47 160 markkaa eli yhteensä 457 800 mark- rahoina 4 000 markkaa, päällystön toimi- 84670: kaa. Kun Eduskunta on tilapäisen henkilö- rahoina ja moottorilisinä 1 220 000 mark- 84671: kunnan palkkaamiseen katsonut tarpeelli- kaa, peruspalkkaisen henkilökunnan yli- 84672: seksi lisätä 318 090 markkaa, ovat momen- työ- ja vapaapäiväkorvauksina 1 679 800 84673: tille merkityt lisäykset yhteensä 775 890 marllli:aa, työsopimuksen perusteella palve- 84674: markkaa. levan henkilökunnan palkkioina 9 316 600 84675: 9. Merenkulkuhallituksen karttapaino. Sen ~arkkaa, ylityö- ja pyhätyö- ym. korvauk- 84676: johdosta, että tämän luvun 1 momentin koh- sma 3 277 000 markkaa, miehistön lomakor- 84677: dalla mainitut kaksi kartanpiirtäjän ylimää- vauks~n.a 631 300 markkaa, kesävartijoiden 84678: räistä tointa on pysytetty, Eduskunta on vä- palkkwma 605 300 markkaa ja miehistön 84679: hentänyt tämän momentin kohdalla tilapäi- vaatetusta varten varattuna 107 000 markkaa 84680: sen henkilökunnan palkkaamiseen varattna eli yhteensä 25 233 800 markkaa. 84681: määrärahaa 422 640 markalla. 2. Ruokakustannukset (arviomääräraha). 84682: Viitaten edellisen momentfn kohdalla ole- 84683: viin perusteluihin on momentille merkitty 84684: III. Merenkulku- ja luotsipiirit. lisäystä 5 700 000 markkaa. 84685: 3. V arnstus- ja kunnossapitokulut sekä 84686: Luotsipiirit. sekalaiset käyttökulut. Viitaten edellä 1 mo- 84687: mentin kohdalla oleviin perusteluihin mo- 84688: 3. Palkkaukset. Eduskunta on katsonut mentille on merkitty lisäystä 21 900 000 84689: että momentin perustelujen vähennysten ~ 84690: markkaa. 84691: kohdassa luetelluista toimista on tarpeellisina 84692: säilytettävä seuraavat toimet: 4. Poltto- ja voitel'uaineet (arviomäärä- 84693: raha). Viitaten edellä 1 momentin kohdalla 84694: 1 luotsivanhin, 2 l. (16 pl.) oleviin perusteluihin momentille on merkitty 84695: 1 järjestysluotsi, 1 l. (17 pl.) lisäystä 43 000 000 markkaa. 84696: 1 järjestysluotsi, 3 l. (15 pl.) 5. Miehistön matkakustannukset (arvio- 84697: 5 vanhempaa luotsia, 2 l. (14 pl.) määräraha). Viitaten edellä 1 momentin 84698: 1 vanhempi luotsi, 3 l. (13 pl.) kohdalla oleviin perusteluihin momentille 84699: 1 nuorempi luotsi, 2 l. (12 pl.) on merkitty lisäystä 115 000 markkaa. 84700: 2 nuorempaa luotsia, 3 l. (11 pl.) 84701: 1 sisävesiluotsi, 1 l. ( 11 pl.) 84702: 7 sisävesiluotsia, 2 l. (10 pl.) VII. Merenkulkuoppilaitokset. 84703: 1. Palkkaukset. Eduskunta on pitänyt 84704: Tämän vuoksi momentille on merkitty li- momentirt vähentämisehdotusta liiallisena ja 84705: säystä peruspalkkoina 4 892 400 markkaa on sen vuoksi merkinnyt momentille lisäystä 84706: ikälisinä 1 082 100 markkaa, kalliinpaikanli~ 200 000 markkaa. 84707: sinä 84 960 markkaa ja virkapukuavustuk- 84708: silla 128 000 markkaa eli yhteensä 6 187 460 84709: markkaa. VIII. Teknillinen korkeakoulu. 84710: .. 7. Veneiden hankkiminen ja niiden käyt- 84711: tokustannukset sekä korvaukset vahingoittu- 1. Palkkaukset. Eduskunta ei ole pitänyt 84712: neista ja tuhoutuneista veneistä. Kun Edus- tarkoituksenmukaisena assistenttien palkkaa- 84713: kunta on pitänyt momentin määrärahan vä- miseen varatun määrärahan vähentämistä 84714: hentämisehdotusta aiheettomana, momentille minkä vuoksi momentille on merkitty lisäyst~ 84715: on merkitty lisäystä 2 000 000 markkaa. tähän tarkoitukseen 2 500 000 markkaa. 84716: Tulo- ja menoarvio. 39 84717: 84718: IX. Muu teknillinen opetus. 15. Yleiset ammattikoulut (arviomäärä- 84719: raha). Viitaten perusteluihin tämän luvun 84720: Valtion teknilliset oppilaitokset. 13 momentin kohdalla Eduskunta on mo- 84721: mentille merkinnyt lisäystä 1 000 000 mark- 84722: 1. Palkkaukset. Eduskunta kiinnittää Hal- kaa. 84723: lituksen huomiota siihen, että Tampereen 16. Ammattiopistot (arviomääräraha). Vii- 84724: teknillisessä oppilaitoksessa on siivoustyö ko- taten tämän luvun 13 momentin kohdalla 84725: konaan tilapäisen työvoiman varassa. Edus- oleviin perusteluihin Eduskunta on momen- 84726: kunta ei pidä tätä asianmukaisena, vaan kat- tille merkinnyt lisäystä 3 000 000 markkaa. 84727: soo, että olisi ryhdyttävä toimenpiteisiin jat- 17. Ammattioppilaitosten työpajat. Viita- 84728: kuvasti tarpeellisten siivoojien tilapäisten ten perusteluihin tämän luvun 13 momentin 84729: toimien saattamiseksi vakinaisemmalle kan- kohdalla Eduskunta on tälle uudelle momen- 84730: nalle. tille merkinnyt 50 000 000 markan määrä- 84731: rahan ammattioppilaitosten työpajoja var- 84732: Yksityiset teknilliset oppilaitokset. ten. 84733: 8. Valtionavut yksityisille teknillisille op- 84734: pilaitoksille (arviomääräraha). Momentin pe- 84735: rusteluissa mainittuun Hallituksen esitykseen XI. Kauppaopetus. 84736: pohjautuva lakiehdotus on teknillisistä oppi- 84737: laitoksista annettua lakia koskevalta osalta 1. Valtionavut kauppakorkeakouluille (ar- 84738: jätetty lepäämään. Tämän vuoksi Eduskunta viomääräraha). Momentin perusteluissa mai- 84739: on voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti nittuun Hallituksen esitykseen pohjautuva 84740: suoritettavia menoja varten momentille mer- lakiehdotus on kauppakorkea:koulujen val- 84741: kinnyt lisäystä 3 000 000 markkaa. tionavustuksesta annettua lakia koskevalta 84742: osalta jätetty lepäämään. Tämän vuoksi 84743: Eduskunta on voimassa olevan lainsäädännön 84744: mukaisesti suoritettavia menoja varten mo- 84745: X. Ammattiopetus. mentille merkinnyt lisäystä 30 000 000 84746: markkaa. 84747: Valtion keskusammattikoulut. 2. Valtionavut kauppaopistoille ja -kou- 84748: luille (arviomääräraha). Kun momentin pe- 84749: 1. Palkkaukset. Eduskunnan mielestä lak- rusteluissa mainittuun Hallituksen esityk- 84750: kautettavaksi ehdotettu tyttöjen ammatti- seen pohjautuva lakiehdotus on kauppaoppi- 84751: työn opettajan ylimääräinen toimi on pysy- laitoksista annettua lakia koskevalta osalta 84752: tettävä, minkä vuoksi momentille on mer- jätetty lepäämään, EduSkunta on voimassa 84753: kitty toimen palkkausta varten lisäystä yh- olevan lainsäädännön mukaisesti suoritetta- 84754: teensä 309 700 markkaa. via menoja varten momentille merkinnyt 84755: lisäystä 24 000 000 markkaa. 84756: Kunnalliset ja yksityiset ammatti- 84757: oppilaitokset. 84758: XII. Geologinen tutkimuslaitos. 84759: 13. Valmistavat ammattikoulut (arvio- 84760: määräraha). Momentin perusteluissa mainit- 1. Palkkaukset. Eduskunta on päättänyt, 84761: tuun Hallituksen esitykseen pohjautuva laki- että kaikki momentin perusteluissa lakkau- 84762: ehdotus on ammattioppilaitoksista annettua tettaviksi ehdotetut toimet pysytetään, 84763: lakia koskevalta osalta jätetty lepäämään. minkä vuoksi momentille on merkitty näiden 84764: Tämän vuoksi Eduskunta on voimassa olevan toimien palkkausta varten lisäystä yhteensä 84765: lainsäädännön mukaisesti suoritettavia me- 1 829 700 markkaa. 84766: noja varten momentille merkinnyt lisäystä 6. Julkaisutoiminta ja painatus. Kun mo- 84767: 40 000 000 markkaa. mentin määrärahan vähentämisehdotus on 84768: 14. Erikoisammattikoulut (arviomäärä- Eduskunnan mielestä aiheeton, momentille 84769: raha). Viitaten perusteluihin edellisen mo- on merkitty lisäystä 200 000 markkaa. 84770: mentin kohdalla Eduskunta on momentille 8. Käytännöllis-geologiset tutkimukset 84771: merkinnyt lisäystä 10 500 000 markkaa. (siirtomääräraha). Eduskunta ei ole pitänyt 84772: 40 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 84773: 84774: momentin määrärahan vähentämistä aiheel- XVII. Erinäiset määrärahat. 84775: lisena, minkä vuoksi momentille on merkitty 84776: lisäystä 5 000 000 markkaa. 5. Sekalaiset menot. Eduskunta on mer- 84777: kinnyt momentille lisäystä 700 000 markkaa 84778: Käsi- ja Pienteollisuuden Keskusliiton toi- 84779: XIII. Merentutkimuslaitos. minnan tukemista varten varattuun määrä- 84780: rahaan. 84781: 1. Palkkaukset. Eduskunta ei ole pitänyt 8. Valtionapu Suomen Meripelastusseu- 84782: aiheellisena momentin perusteluissa mainitun ralle. Kun Eduskunnan mielestä ei ole ai- 84783: apulaisassistentin viran eikä laskuapulaisen hetta momentin määrärahan vähentämiseen, 84784: toimen lakkauttamista, minkä vuoksi näiden momentille on merkitty 100 000 markan li- 84785: palkkausta varten momentille on merkitty säys. 84786: lisäystä yhteensä 736 580 markkaa. 11. Valtion avustus kemiantutkimussää- 84787: tiölle. Eduskunnassa on tehty raha-asia-aloite 84788: määrärahan osoittamisesta avustukseksi ke- 84789: XIV. Patentti- ja rekisterihallitus. miantutkimussää tiölle. 84790: Kemiantutkimussäätiö ylläpitää biokemial- 84791: 1. Palkkaukset. Eduskunta on hyväksy- lista tutkimuslaitosta. Tässä tutkimuslaitok- 84792: nyt lakkautettavaksi momentin perusteluissa sessa on kasvanut useita alan tiedemiehiä 84793: mainituista ylimääräisistä toimista vain yh- sekä kehittynyt joukko kemistejä eri tuotan- 84794: den 26 palkkausluokkaan kuuluvan tutkija- toaloja varten. Myös ulkolaisia tutkijoita on 84795: insmoorm ylimääräisen toimen, minkä siellä työskennellyt. Sen tutkimustyön mer- 84796: vuoksi momentille on merkitty lisäystä vuo- kitystä ja laatua osoittaa parhaiten kemian 84797: sipalkkioina 3 367 200 markkaa, ikälisinä Nobel-palkinnon antaminen tämän laitoksen 84798: 402 280 markkaa ja kalliinpaikanlisinä johtajalle. Valtion vuotuinen avustus on 84799: 357 360 markkaa eli yhteensä 4 126 840 peittänyt säätiön menoista vain vähäisen 84800: markkaa. osan. Kun avustuksen kokonaan lopettami- 84801: Eduskunta ei myöskään ole pitänyt tila- nen on Eduskunnan mielestä aiheetonta, 84802: päisen henkilökunnan palkkaamiseen varatun Eduskunta on tälle uudelle momentille mer- 84803: määrärahan vähentämistä aiheellisena, minkä kinnyt 1000 000 markan määrärahan avus- 84804: vuoksi momentille on merkitty lisäystä tukseksi kemiantutkimussäätiölle. 84805: 800 700 markkaa. Uuden momentin menoarvioon ottamisen 84806: Momentille merkityt lisäykset ovat yhteensä johdosta luvun seuraavien momenttien jär- 84807: 4 927 540 markkaa. jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. 84808: 5. Painatus- ja sitomiskustannukset. Kun 84809: momentin vähentämisehdotus on Eduskun- 15. Ammattioppikirjain laatiminen. Am- 84810: nan mielestä liiallinen, Eduskunta on mer- mattiopetukselle aiheutettaisiin tuntuvia vai- 84811: kinnyt momentille lisäystä 1 000 000 mark- keuksia, jos Hallituksen ehdotuksen mukai- 84812: kaa. sesti määräraha ammattioppikirjain laatimi- 84813: seen menoarviosta poistettaisiin. Tämän 84814: vuoksi ja koska toisaalta ammattikirjain jul- 84815: XV. Valtion teknillinen tutkimuslaitos. kaisemisesta kertyy valtiolle tuloja, Edus- 84816: kunta on tehdyn raha-asia-aloitteen perus- 84817: 1. Palkkaukset. Eduskunta on katsonut teella tälle uudelle momentille merkinnyt 84818: tarpeelliseksi pysyttää valtion teknillisessä 4 000 000 markan määrärahan ammattioppi- 84819: tutkimuslaitoksessa kaikki Hallituksen lak- kirjain laatimiseksi. 84820: kautettaviksi ehdottamat ylimääräiset toimet, Uuden momentin menoarvioon ottamisen 84821: minkä vuoksi momentille on merkitty lisäystä johdosta luvun seuraavien momenttien jär- 84822: yhteensä 7 409 200 markkaa. jestysnumerot muuttuvat vielä yhtä suurem- 84823: 7. Tutkimuslaitoksen käytettäväksi. Edus- maksi. 84824: kunta ei ole yhtynyt Hallituksen ehdotuk- 20. Turvetutkimukset. Momentin määrä- 84825: seen momentin määrärahan vähentämisestä rahan vähentämisehdotus on Eduskunnan 84826: 10 000 000 markalla, minkä vuoksi mainittu mielestä liiallinen ja sen vuoksi momentille 84827: summa on lisätty momentille. on merkitty lisäystä 2 000 000 markkaa. 84828: Tulo- ja menoarvio. 41 84829: 84830: 24. Otaniemen alueen kunnossapito- ja Eduskunnan tietämän mukaan useat kun- 84831: hoitokustannukset (siirtomääräraha). Edus- nat ovat aloittaneet ammatti- ja kauppaoppi- 84832: kunta ei ole pitänyt aiheellisena momentin laitosten rakennustyöt luottaen siihen, että 84833: määrärahan vähentämistä ja on merkinnyt valtionavustusta suoritetaan aikaisempien 84834: momentille lisäystä 2 500 000 markkaa. periaatteiden mukaisesti. Tämän vuoksi ja 84835: 28. Rakennusavustukset kunnallisille ja viitaten siihen, että Eduskunta on 19 Pl. II 84836: yksityisille teknillisille, ammatti- ja kauppa- luvun uudelle 27 momentille merkinnyt 84837: oppilaitoksille niiden omia rakennuksia var- 200 000 000 markkaa ammatillisten oppilaitos- 84838: ten (kertameno). Eduskunnassa on tehty ten rakennuslainoja varten, Eduskunta on 84839: raha-asia-aloitteita määrärahan osoittamisesta aloitteiden perusteella tälle uudelle momen- 84840: rakennusavustuksiksi kunnallisille ja yksityi- tille merkinnyt 100 000 000 markkaa momen- 84841: sille teknillisille, ammatti- ja kauppaoppilai- tin nimikkeessä mainittua tarkoitusta varten. 84842: toksille. 84843: 84844: 84845: 84846: 84847: Neljästoista Pääluokka. 84848: Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 84849: 84850: I. Sosiaaliministeriö. esittelijän (27 pl.), yhden osastosihteerin 84851: (kodinperustamisasiain) (22 pl.), yhden toi- 84852: 1. Palkkaukset. Eduskunta on katsonut mistosihteerin (tuotantokomitea-asiain) (19 84853: tarkoituksenmukaiseksi, että momentin pe- pl.), yhden kanslistin (väestöasiain) (13 pl.) 84854: rustelujen a kohdassa mainituista viroista ja kahden toimistoapulaisen (10 pl.) ylimää- 84855: ja toimista tarkastavan lääkärin virka ja räiset toimet, mistä johtuen momentille on 84856: vakuutusosaston vanhemman kanslia-apulai- merkitty lisäystä vuosipalkkioina 1 888 800 84857: sen toimi pysytetään, minkä vuoksi mo- markkaa, ikälisinä 447 900 markkaa ja kal- 84858: mentille on merkitty näiden palkkausta liinpaikanlisinä 205 920 markkaa eli yhteensä 84859: varten lisäystä peruspalkkoina 722 700 2 542 620 markkaa. 84860: markkaa ja kalliinpaikanlisinä 75 540 Kun Eduskunta on hylännyt ehdotuksen 84861: markkaa eli yhteensä 798 240 markkaa. sosiaalisen tutkimustoimiston yhdistämisestä 84862: Koska Eduskunta ei ole katsonut sosiaali- tilastolliseen päätoimistoon, Eduskunta on 84863: .sen tutkimustoimiston yhdistämistä tilastolli- katsonut aiheelliseksi pysyttää lakkautetta- 84864: seen päätoimistoon tässä vaiheessa tarkoituk- vaksi ehdotetun yhden virastoapulaisen yli- 84865: senmukaiseksi, on momentin perustelujen määräisen toimen ( 9 pl.), mistä johtuen mo- 84866: b kohdassa mainitut toimet pysytetty. Tästä mentille on merkitty lisäystä vuosipalkkiona 84867: johtuen on momentille merkitty lisäystä näi- 209 400 markkaa, ikälisinä 60 900 markkaa 84868: den toimien palkkaukseen yhteensä 2 531 520 ja kalliinpaikanlisänä 24 600 markkaa eli 84869: markkaa. yhteensä 294 900 markkaa. 84870: Viitaten edellä sanottuun Eduskunta on Kun Sosiaalisen aikakauskirjan toimitta- 84871: myös pysyttänyt momentin perustelujen mista varten tarvitaan 160 000 markkaa, 84872: c kohdassa mainitut virat ja toimet. Tämän Eduskunta on vähentänyt tilapäisen henkilö- 84873: vuoksi momentille on merkitty lisäystä näi- kunnan palkkaamiseen varattua määrärahaa 84874: den palkkaukseen yhteensä 8 840 040 mark- vain 340 000 markalla. Tämän mukaisesti 84875: kaa. momentille on merkitty lisäystä 160 i)00 84876: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- markkaa. 84877: teensä 12 169 800 markkaa. Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 84878: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. teensä 2 997 520 markkaa. 84879: Eduskunta on pitänyt tarpeellisena pysyttää 3. Ylimääräiset tilastotyöt. Eduskunnassa 84880: lakkautettaviksi ehdotetuista toimista yhden on tehty raha-asia-aloite määrärahan osoitta- 84881: 42 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 84882: 84883: misesta lakkautettavaksi ehdotetun ylimää- V. Valtion tapaturmatoimisto. 84884: räisen työvoiman pysyttämiseksi sosiaalimi- 84885: nisteriössä. 2. Ylimääräisen henkilökunnan ja asian- 84886: Eduskunta ei ole yhtynyt Hallituksen eh- tuntijain palkkiot. Eduskunta on katsonut 84887: dotukseen sosiaalisen tutkimustoimiston yh- tarkoituksenmukaiseksi vähentää tilapäisen 84888: distämisestä tilastolliseen päätoimistoon. Yli- henkilökunnan palkkaamiseen varattua mää- 84889: määräisiä tilastotöitä varten ei kuitenkaan rärahaa vain 2 000 000 markalla, minkä 84890: ole välttämätöntä pysyttää kuin yhden vuoksi momentille on merkitty lisäystä 84891: aktuaarin ja viiden laskuapulaisen ylimää- 6 199 000 markkaa. 84892: räiset toimet, ja näiden palkkausta varten 3. Sotatapaturma-arkiston menot. Edus- 84893: Eduskunta on, hyväksyen aloitteen, tälle kunta ei ole pitänyt momentin perusteluissa 84894: uudelle momentille merkinnyt vuosipalkkioina mainittujen toimien lakkauttamista asian- 84895: 1 341 600 markkaa, ikälisinä 144 000 mark- mukaisena, minkä vuoksi momentille on mer- 84896: kaa ja kalliinpaikanlisinä 155 460 markkaa kitty lisäystä yhteensä 2 184 700 markkaa. 84897: eli yhteensä 1641 060 marj{kaa. Elinkustan- 84898: nustilaston hintatietojen ja maatalouspalkka- 84899: tilaston ensitietojen kerääjien palkkioita var- VIII. Sosiaalihuollon tarkastus. 84900: ten on lisäksi momentille merkitty 1 200 000 84901: markkaa, tapaturmapalkkatilastoa varten 1. Palkkaukset. Eduskunta on katsonut 84902: 650 000 markkaa, henkisen työn tekijäin aiheelliseksi pysyttää lakkautettavaksi ehdo- 84903: palkkatilaston kustannuksia varten 400 000 tetun apulaispiiritarkastajan ylimääräisen 84904: markkaa sekä liikennevahinko- ja palkka- toimen, minkä vuoksi momentille on merkitty 84905: tilaston reikäkorttimenetelmää varten 200 000 lisäystä yhteensä 389 000 markkaa. 84906: markkaa. 84907: Momentin määräraha on siten yhteensä 84908: 4 091 060 markkaa. IX. Alkoholin valmistuksen ja käytön 84909: Uuden momentin menoarvioon ottamisesta tarkastus. 84910: johtuen luvun seuraavien momenttien järjes- 84911: tysnumerot suurenevat yhdellä. Kun Eduskunta ei ole hyväksynyt Halli- 84912: tuksen esitystä väkijuomalain muuttami- 84913: 5. Tarverahat. Kun sosiaalista tutkimus- sesta, jolla pyrittiin tämän lmun määrä- 84914: toimistoa ei ole yhdistetty tilastolliseen pää- rahoilla suoritettujen tehtävien siirtämiseen 84915: toimistoon, on momentille merkitty lisäystä sosiaaliministeriöstä väki,juomayhtiölle, on 84916: 400 000 markkaa. luku palautettu menoarvioon. 84917: 8. Painatuskustannukset. Tehdyn raha- 1. Palkkaukset. Edellä sanotun perusteella 84918: asia-aloitteen johdosta ja viitaten edellä on Hallituksen lakkautettavaksi ehdottamat 84919: 5 momentin kohdalla oleviin perusteluihin virat ja toimet pysytetty ja niiden palk- 84920: on momentille merkitty 1 200 000 markkaa kausta varten tälle momentille merkitty yh- 84921: Sosiaalisen aikakauskirjan painattamista reensä 5 67 4 720 markkaa. 84922: varten. Tämän momentin kohdalla Eduskunta on 84923: käsitellyt raha-asia-aloitteen määrärahan 84924: osoittamisesta alkoholin valmistuksen ja käy- 84925: IV. Työneuvosto. tön tarkastusta varten. 84926: Kun tilapäisen henkilökunnan palkkaami- 84927: 1. Palkkaukset. Eduskunnassa on tehty seen on tarpeen 192 480 markkaa, on momen- 84928: raha-asia-aloitteita määrärahan osoittamisesta tille aloitteen perusteella lisäksi merkitty sa- 84929: työneuvoston lakkautettavaksi ehdotetun yli- nottu summa. 84930: määräisen esittelijän toimen pysyttämiseksi. Momentin määräraha on siten yhteensä 84931: Eduskunta pitää aloitteissa tarkoitettua 5 867 200 markkaa. 84932: tointa edelleenkin tarpeellisena, minkä 2. Alkoholin valmistuksen ja käytön pai- 84933: vuoksi Eduskunta on, hyväksyen aloitteet, kallinen tarkastus. Tämän luvun alussa ole- 84934: merkinnyt momentille lisäystä sanotun toi- vaan perusteluun viitaten on kaikki Halli- 84935: men palkkausta varten yhteensä 562 300 tuksen lakkautettaviksi ehdottamat ylimää- 84936: markkaa. räiset toimet pysytetty ja tälle momentille 84937: Tulo- ja menoarvio. 43 84938: 84939: edellisen momentin kohdalla mainitun raha- momentin perusteluissa mainittuun esityk- 84940: asia-aloitteen mukaisesti merkitty tarkoitusta seen sisältyvän lakiehdotuksen sotaorpojen 84941: varten yhteensä 4 472 900 markkaa. Samoin työhuollosta annettua lakia koskevalta osalta. 84942: on muun henkilökunnan palkkioita varten Tämän vuoksi Eduskunta on voimassa ole- 84943: merkitty 2 730 000 markkaa, matkakustan- van lainsäädännön mukaisesti suoritettavia 84944: nuksia varten 1 600 000 markkaa ja tarve- menoja varten momentille merkinnyt lisäystä 84945: rahoja varten 55 000 markkaa. 65 000 000 markkaa. 84946: Momentin määräraha on siten yhteensä 16. Invaliidien huolto (arviomääräraha). 84947: 8 857 900 markkaa. Eduskunta on hylännyt momentin perus- 84948: Uuden luvun ottamisesta tähän pääluok- teluissa mainittuun esitykseen sisältyvän 84949: kaan seuraa, että seuraavien lukujen järjes- lakiehdotuksen invaliidihuoltolakia koske- 84950: tysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. valta osalta. Tämän vuoksi Eduskunta on 84951: voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti 84952: suoritettavia menoja varten momentille mer- 84953: X . .Äitiysavustus. kinnyt lisäystä 120 000 000 markkaa. 84954: Kun Eduskunta on pitänyt lakkautetta- 84955: 1. Äitiysavustus (arviomääräraha). Edus- viksi ehdotettujen yhden ylimääräisen esit- 84956: kunta on merkinnyt momentin määrärahan telijän toimen (28 pl.) ja yhden kanslia- 84957: sen luonteen mukaisesti arviomäärärahaksi. apulaisen ylimääräisen toimen (9 pl.) säilyt- 84958: tämistä tarpeellisena, momentille on merkitty 84959: lisäystä sanottua tarkoitusta varten vielä 84960: XI. Ammattikasvatuksen edistäminen 1 033 200 markkaa. 84961: sekä työ- ja invaliidihuolto. Momentille merkityt lisäykset ovat yhteensä 84962: 121 033 200 markkaa. 84963: Muu ammattiopetus. 17. Avustukset eräille sokeiden, kuuro- 84964: 13. Vähävaraisten ammattiopintoavustuk- mykkäin ja huonokuuloisten järjestöille. 84965: set (arviomääräraha). Momentin peruste- Eduskunta on katsonut tarpeelliseksi mer- 84966: luissa mainittuun Hallituksen esitykseen kitä momentille lisäystä 2 000 000 mark- 84967: pohjautuva lakiehdotus on ammattiopintojen kaa kertamenona Sokeain Keskusliitto r. y:n 84968: avustuslakia koskevalta osalta jätetty lepää- kautta jaettavaksi sokeiden käyttämien raaka- 84969: mään. Tämän vuoksi Eduskunta on voimassa aineiden hintojen alentamista varten. 84970: olevan lainsäädännön mukaisesti suoritetta- 18. Raajarikkoisten ja invaliidien avusta- 84971: via menoja varten tälle uudelle momentille minen. Momentin perustelujen b kohdalla 84972: merkinnyt 240 000 000 markan arviomäärä- ehdotettua vähennystä Eduskunta on pitä- 84973: rahan momentin nimikke!lssä mainittua tar- nyt aiheettomana, minkä vuoksi momentille 84974: koitusta varten. on merkitty lisäystä 10 000 000 markkaa. 84975: 14. Lastensuojelulain mukaan kunnille Raha-asia-aloitteen johdosta korotetun mää- 84976: korvattavat ammattiopetuskustannukset (ar- rärahan osoittamisesta raajarikkoisten ja 84977: viomääräraha). Hallituksen esitykseen poh- invaliidien avustamiseen Eduskunta on mo- 84978: jautuva lakiehdotus on lastensuojelulakia mentille merkinnyt 5 000 000 markkaa Suo- 84979: koskevalta osalta jätetty lepäämään. Tämän men Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Lii- 84980: vuoksi Eduskunta on tälle uudelle momen- tolle Käpylän kuntouttamislaitosta varten. 84981: tille merkinnyt 2 100 000 markan arviomaa- Momentille merkityt lisäykset ovat yhteensä 84982: rärahan momentin nimikkeessä mainittua 15 000 000 markkaa. 84983: tarkoitusta varten. 84984: Kahden uuden momentin menoarvioon ot- 19. I nvaliidiraha (arviomääräraha). Edus- 84985: tamisen johdosta luvun seuraavien moment- kunta on hylännyt momentin perusteluissa 84986: tien järjestysnumerot suurenevat kahdella. mainittuun esitykseen sisältyvän lakiehdo- 84987: tuksen invaliidirahalakia koskevalta osalta. 84988: Työhuolto. Tämän vuoksi Eduskunta on voimassa ole- 84989: van lainsäädännön mukaisesti suoritettavia 84990: 15. Sotaarpojen ja -leskien työhuolto menoja varten momentille merkinnyt lisäystä 84991: (arviomääräraha). Eduskunta on hylännyt 90 000 000 markkaa. 84992: 44 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 84993: 84994: XII. Vajaamielisten hoito- ja opetus- den palkkaamiseen 1 650 000 markkaa eli yh- 84995: laitokset. teensä 1 700 000 markkaa. 84996: Eduskunta ei ole myöskään pitänyt tar- 84997: Perttulan ja Hovin koulukodit sekä Kuhan- koituksenmukaisena virkojen ja tointen lak- 84998: kosken ja Alavuden tyttökodit. kauttamista Yläneen tyttökodissa, minkä 84999: vuoksi Eduskunta on momentille merkinnyt 85000: 1. Palkkaukset. Eduskunnan mielestä ei lisäystä näiden palkkausta varten yhteensä 85001: ole tarkoituksenmukaista lakkauttaa ylihoita- 560 100 markkaa. 85002: jattaren tointa Perttulan koulukodista. Tä- Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 85003: män johdosta on momentille merkitty li- teensä 5 929 000 markkaa. 85004: säystä peruspalkkana 240 900 markkaa ja 7. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- 85005: kalliinpaikanlisänä 9 360 markkaa eli yh- raha). Kun Eduskunta on hylännyt ehdo- 85006: teensä 250 260 markkaa. tuksen Sippolan koulukodin toiminnan lopet- 85007: tamisesta, on momentille merkitty lisäystä 85008: Muiden hoitolaitosten avustaminen. 1 200 000 markkaa. 85009: 17. Kunnallisten ja yksityisten vajaamie- 11. Puhtaanapito- ja ajokustannukset. Vii- 85010: lislaitosten avustaminen. Kun momentin taten 7 momentin kohdalla oleviin peruste- 85011: määrärahaa Eduskunnan mielestä ei voida luihin on momentille merkitty lisäystä 85012: vähentää, momentille on merkitty 20 000 000 80 000 markkaa. 85013: markan lisäys. 12. Sekalaiset menot. Viitaten 7. momen- 85014: tin kohdalla oleviin perusteluihin on momen- 85015: 18. Kunnallisten ja yksityisten vajaamie- tille merkitty lisäystä 60 000 markkaa. 85016: lislaitosten perustamiskustannusten avusta- 85017: minen. Eduskunta on pitänyt tarpeellisena 13. Pienehköt rakennuskorjaukset. Viita- 85018: merkitä momentille Vaalijalan Vajaamielis- ten edellä 7 momentin kohdalla oleviin 85019: ten vastaanotto- ja keskuslaitoksen kolmatta perusteluihin on momentille merkitty lisäystä 85020: rakennusvaihetta varten 10 000 000 markan 165 000 markkaa. 85021: lisäyksen, jotta rakennustöitä varten varat- 14. Lastensuojelutoimiston käytettäväksi. 85022: taisiin samansuuruinen määräraha kuin ku- Sippolan koulukodin toiminnan jatkamisesta 85023: luneenakin vuonna on ollut varattuna ja jotta seuraa, että sanotun koulukodin muuttokus- 85024: rakennustöitä voitaisiin suunnitelmien mu- tannuksia varten myönnettäväksi ehdotettu 85025: kaisesti jatkaa. 200 000 markan suuruinen kertameno ei ole 85026: tarpeen, minkä vuoksi se on vähennetty 85027: momentilta. 85028: XIII. Koulukodit. 85029: Muiden koulukotien avustaminen. 85030: 1. Palkkaukset. Eduskunta ei ole pitänyt 85031: Sippolan koulukodin lakkauttamista tässä 19. Kunnallisten ja yksityisten kouluko- 85032: vaiheessa tarkoituksenmukaisena. Tästä joh- tien avustaminen. Eduskunta on katsonut 85033: tuen Eduskunta on päättänyt kaikki Sippo- tarpeelliseksi merkitä momentille lisäystä 85034: lan koulukodin lakkautettaviksi ehdotetut 7 500 000 markkaa. 85035: virat ja toimet pysytettäviksi ja momentille 85036: merkinnyt näiden palkkauksiin yhteensä 85037: 3 668 900 markkaa. 85038: Tämän momentin kohdalla Eduskunta on XIV. Lastensuojelun avustaminen. 85039: käsitellyt raha-asia-aloitteen määrärahan 85040: osoittamisesta eräiden lakkautettaviksi ehdo- 3. Lastenkotien avustaminen. Kun Edus- 85041: tettujen koulukotien virkojen ja toimien kunta on hylännyt momentin perusteluissa 85042: sekä tilapäisen henkilökunnan pysyttämi- mainittuun esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 85043: seksi. sen lastenkotien valtionavusta annettua lakia 85044: Aloitteen perusteella Eduskunta on kat- koskevalta osalta, Eduskunta on voimassa 85045: sonut tarpeelliseksi merkitä momentille olevan lainsäädännön mukaisesti suoritettavia 85046: harjoittelijain palkkaamiseen 50 000 markkaa menoja varten momentille merkinnyt lisäystä 85047: sekä palvelijain ja tilapäisten toimihenkilöi- 35 000 000 markkaa. 85048: Tulo- ja menoarvio. 45 85049: 85050: 4. Lastenkotien rakennuskustannu,stetn lastensuojelulakia koskevalta osalta jätetty 85051: avustaminen. Eduskunta on hylännyt mo- lepäämään. Tämän vuoksi Eduskunta on voi- 85052: mentin perusteluissa mainittuun esitykseen massa olevan lainsäädännön mukaisesti suori- 85053: sisältyvän lakiehdotuksen lastenkotien val- tettavia menoja varten uuden luvun tälle 85054: tionavusta annettua lakia koskevalta osalta. momentille merkinnyt 1 000 000 markan ar- 85055: Tämän vuoksi Eduskunta on tälle uudelle viomäärärahan momentin nimikkeessä .nai- 85056: momentille merkinnyt 5 000 000 markan nittua tarkoitusta varten. 85057: määrärahan momentin nimikkeessä mainit- Uuden luvun menoarvioon ottamisen joh- 85058: tuun tarkoitukseen. dosta pääluokan seuraavien lukujen järjes- 85059: Uuden momentin menoarvioon ottamisen tysnumerot suurenevat vielä yhdellä. 85060: johdosta luvun seuraavien momenttien jär- 85061: jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. 85062: 5. Kansanlastentarhain kannattaminen XVI. Valtion alkoholistihuoltomenot. 85063: (arviomääräraha). Eduskunta on hylännyt 85064: momentin perusteluissa mainittuun esityk- Alkoholistihuoltolat. 85065: seen sisältyvän lakiehdotuksen lastentarhain 85066: valtionavusta annettua lakia koskevalta osalta. 12. Rakennuskustannukset. Eduskunta on 85067: Tämän vuoksi Eduskunta on voimassa ole- pitänyt tarpeellisena merkitä momentille 85068: van lainsäädännön mukaisesti suoritettavia lisäystä 300 000 markkaa. 85069: menoja varten momentille merkinnyt lisäystä 85070: 45 000 000 markkaa. Samasta syystä momen- 85071: tin määräraha on merkitty edelleen arvio- XVIII. Köyhäinhoidon avustaminen. 85072: määrärahaksi. 85073: 6. Ebeneser-kodin lastentarhaopettajatar- 3. Valtionavut työlaitosten perustamiseksi 85074: seminaarin ylläpitäminen. Momentin määrä- (arviomääräraha). Momentin perusteluissa 85075: rahaa on Eduskunnan mielestä ehdotettu mainittuun Hallituksen esitykseen pohjau- 85076: liiaksi vähennettäväksi, minkä vuoksi Edus- tuva lakiehdotus on köyhäinhoitolakia kos- 85077: kunta on momentille lisännyt 600 000 mark- kevalta osalta jätetty lepäämään. Tämän 85078: kaa. vuoksi Eduskunta on voimassa olevan lain- 85079: 7. Lastenkodin johtajattarien ja johtajien säädännön mukaisesti suoritettavia menoja 85080: valmistaminen. Momentin määrärahan vä- varten tälle uudelle momentille merkinnyt 85081: hentämistä Eduskunta on pitänyt aiheetto- 35 000 000 markan arviomäärärahan momen- 85082: mana ja on merkinnyt momentille lisäystä tin nimikkeessä mainittua tarkoitusta varten. 85083: 500 000 markkaa. Uuden momentin menoarvioon ottamisen 85084: 9. Kodinhoitajatoiminnan avustaminen johdosta luvun seuraavien momenttien jär- 85085: (arviomääräraha). Momentin perusteluissa jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. 85086: mainittuun Hallituksen esitykseen poh- 85087: jautuva lakiehdotus on kunnallisista kodin- 85088: hoitajista annettua lakia koskevalta osalta XIX. Raittius- ja siveellisyystyön tukemi- 85089: jätetty lepäämään. Tämän vuoksi Eduskunta nen sekä erinäiset huoltoavustukset. 85090: on voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti 85091: suoritettavia menoja varten momentille mer- 1. Avustukset raittiusjärjestöille. Edus- 85092: kinnyt lisäystä 102 800 000 markkaa. Samalla kunta on merkinnyt järjestöavustuksiin mo- 85093: on momentin määräraha merkitty arvio- mentille lisäystä 5 000 000 markkaa. 85094: määrärahaksi. 2. Raittiuslautakuntatoiminnan ohjaami- 85095: nen ja kunnille tulevien alkoholiliikkeen voit- 85096: tovarojen käytön valvonta. Eduskunnassa on 85097: XV. Lastensuojelulain perusteella kunnille tehty raha-asia-aloite määrärahan osoittami- 85098: korvattavat huoltomenot. sesta sosiaaliministeriön raittiuslautakunta- 85099: toiminnan seitsemän piiriohjaajan palkkaus- 85100: 1. Lastensuojelulain mukaan kunnille kor- ja matkakuluihin sekä ohjaustoiminnasta 85101: vattavat kustannukset (arviomääräraha). aiheutuviin muihin menoihin. 85102: Momentin perusteluissa mainittuun Hallituk- Eduskunta pitää tilapäisten piiritarkas- 85103: sen esitykseen pohjautuva lakiehdotus on tajien toimintaa edelleen tarpeellisena, 85104: 46 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 85105: 85106: minkä vuoksi Eduskunta on, hyväksyen muuttamisesta, on momentille merkitty li 85107: aloitteen, momentille merkinnyt lisäystä säystä 50 000 000 markkaa. Momentin mää- 85108: näiden palkkauksiin 3 009 700 markkaa ja rärahasta on varattu 1 000 000 markkaa 85109: matkakustannuksiin 1800 000 markkaa eli aikaisemman määrän lisäksi tarkastuksen te- 85110: yhteensä 4 809 700 markkaa. hostamiseen. 85111: 7. Siirtoväen huollosta aiheutuneet kus- 10. Vanhuusavustukset (arviomääräraha). 85112: tannukset (arviomääräraha). Eduskunta on Eduskunta on arvioinut momentille tarvit- 85113: hylännyt momentin perusteluissa mainittuun tavan lisäystä 200 000 000 markkaa. 85114: esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen, sikäli 85115: kuin se koski siirtoväen huollon järjestämi- 85116: sestä vuosina 1953 ja 1954 annettua lakia. XXI. Erinäiset määrärahat. 85117: Tämän vuoksi Eduskunta on voimassa ole- 85118: van lainsäädännön mukaisesti suoritettavia 8. Perheenasuntoavustukset (arviomäärä- 85119: menoja varten momentille merkinnyt lisäystä raha). Sen johdosta, että Eduskunta on hy- 85120: 50 000 000 markkaa. väksynyt asuntotuotantolain, jossa edellyte- 85121: Tämän momentin kohdalla Eduskunta on tään perheenasuntoavustusten myöntämistä, 85122: käsitellyt raha-asia-aloitteen määrärahan Eduskunta on tälle uudelle momentille mer- 85123: osoittamisesta siirtoväen huollon hallintokus- kinnyt 30 000 000 markan arviomäärärahan 85124: tannuksista palkatun toimistoapulaisen toi- sanotun lain mukaan myönnettäviä perheen- 85125: men sekä tilapäisen henkilökunnan pysyttä- asuntoavustuksia varten. 85126: miseksi. Uuden momentin menoarvioon ottamisen 85127: Eduskunta pitää momentin perusteluissa johdosta luvun seuraavien momenttien jär- 85128: mainitun toimistoapulaisen ylimääräisen toi- jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. 85129: men pysyttämistä aiheellisena ja on aloit- 10. Hintatarkkailumenot. Saadun ilmoi- 85130: teen perusteella tämän toimen palkkausta tuksen mukaan lääninhallitusten hintatark- 85131: varten merkinnyt momentille lisäystä 325 400 kailumenoja voidaan vähentää noin puo- 85132: markkaa. Niin ikään on Eduskunnan mie- lella. Tämän mukaisesti momentilta on vä- 85133: lestä tarpeellista pysyttää tilapäisen kanslis- hennetty palkkausta varten varatusta määrä- 85134: tin ap. toimi, minkä vuoksi Eduskunta on, rahasta 19 608 900 markkaa, matkakustan- 85135: aloitteen myös tältä osin hyväksyen, tilapäi- nuksiin varatusta määrärahasta 10 000 000 85136: sen henkilökunnan palkkaamiseen varattuun markkaa ja tarverahoista 500 000 markkaa 85137: määrärahaan lisännyt 340 260 markkaa. eli yhteensä 30 108 900 markkaa. 85138: Muilta osin Eduskunta on yhtynyt Hallituk- 11. Perhelisämenot (arviomääräraha). Mo- 85139: sen esitykseen. mentin määräraha on merkitty arviomäärä- 85140: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- rahaksi. 85141: teensä 50 665 660 markkaa. 13. Lapsilisämenot (arviomääräraha). Kun 85142: 8. Sotilasavustuslain edellyttämät avus- Eduskunta on hylännyt lapsilisälain muut- 85143: tukset sotapalveluksessa olevain omaisille (ar- tamista tarkoittavan Hallituksen esityk- 85144: viomääräraha). Kun Eduskunta ei ole hyväk- sen, on momentille merkitty lisäystä 85145: synyt Hallituksen esitystä sotilasavustuslain 10 590 000 000 markkaa. 85146: 85147: 85148: 85149: 85150: Viidestoista Pääluokka. 85151: Sekalaiset yleiset menot. 85152: 85153: II. Erinäiset määrärahat. sotalaina-asioissa maksettaviksi tuomitut oi- 85154: keudenkäyntikulut (arviomääräraha). Saa- 85155: 7. Takaisinmaksetuille vero- ja sotalaina- dun selvityksen mukaisesti on momentilta vä- 85156: määrille suoritettava korko sekä vero- ja hennetty 10 000 000 markkaa. 85157: Tulo- ja menoarvio. 47 85158: 85159: 11. Valtion viran tai toimen haltijain palk- raha, 694 085 markkaa, on luovutet- 85160: kausten indeksikorotukset (arviomääräraha). tava Turun kuuromykkäinkoululle käytet- 85161: Virkamiesten lukumäärän lisääntymisestä täväksi sen tarkoituksiin. Niin ikään on 85162: johtuen on momentille merkitty lisäystä maanmittausvirkakunnan avustusrahaston va- 85163: 60 000 000 markkaa. roja vastaava määrä, 423 786 markkaa, jaet- 85164: 22. Valtion työnantajana suoritettat,at tava kertakaikkisina avustuksina työkyvyttö- 85165: lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- miksi tulleille maanmittausvirkakunnan viran 85166: raha). Kun Eduskunta on hyväksynyt lain tai toimen haltijoille, maanmittausharjoitteli- 85167: työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemak- joille ja kartoittajaoppilaille tai tällaisten 85168: susta annetun lain voimassaoloajan pitentä- henkilöiden leskille ja lapsille, etusijassa sel- 85169: misestä, Eduskunta on muuttanut momentin laisille, jotka eivät nauti mitään valtion 85170: nimikkeen entiseksi ja merkinnyt momentille eläkettä. Samalla Eduskunta lausuu edellyt- 85171: lisäystä valtion työnantajana suoritettavia tävänsä, että vastaisuudessa valtion tulo- ja 85172: lapsilisämaksuja varten 704 000 000 markkaa. menoarviossa myönnetään seuraavien rahas- 85173: tojen pääomia vastaavat määrärahat käytet- 85174: 23. Työnantajan lapsilisä- ja kansaneläke- täväksi alempana mainittuihin tarkoituksiin, 85175: maksulain mukaiset maksut kansaneläkelai- sen suuruisina kuin näiden rahastojen pää- 85176: tokselle (arviomääräraha). Viitaten edelli- omat olivat 1 päivänä tammikuuta' 1954: 85177: sen momentin kohdalla oleviin perusteluihin Siitoisten kansakoulurahaston pääomaa vas- 85178: Eduskunta on tälle uudelle momentille mer- taava määräraha, 2 377 612 markkaa, ,Sor- 85179: kinnyt 3 500 000 000 markan määrärahan valan säätiö" nimiselle säätiölle sen tarkoi- 85180: työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksu- tuksiin; 85181: lain mukaisia maksuja varten kansaneläke- Standertskjöldin lahjoitusrahaston paa- 85182: laitokselle. omaa vastaava määräraha, 184 552 markk::ta, 85183: Uuden momentin menoarvioon ottamisen Kansakoulunopettajien leski- ja orpokassalle 85184: johdosta luvun seuraavien momenttien jär- sen tarkoituksiin; 85185: jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. Knut Otto Wikbergin apurahaston pää- 85186: 29. llfaanhankinta-asetuksen mukaiset lai- omaa vastaava määräraha, 257 417 markkaa, 85187: nan alennukset ja vapaavuodet (arviomää- Kansakoulunopettajien leski- ja orpokassalle 85188: räraha). Eduskunta on katsonut asianmu- sen tarkoituksiin; 85189: kaiseksi muuttaa momentin nimikkeen en- Lastentarharahaston paaomaa vastaava 85190: nalleen. määräraha, 61 079 markkaa, Ebeneser-kodille 85191: 38. Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle käytettäväksi lastentarhan ylläpidosta aiheu- 85192: sanomalehtien kuljetuksesta aiheutuvasta tap- tuviin menoihin; 85193: piosta. Kun Eduskunnan mielestä nyky- Elis H olmin hätäapurahaston ja Elis H ol- 85194: oloissa ei ole mahdollisuuksia sanomaleh- 85195: tien eikä aikakauslehtien tilausmaksujen 85196: min apurahaston pääomia vastaava määrä- 85197: raha, yhteensä 979 912 markkaa, Kansakou- 85198: korottamiseen, Eduskunta on merkinnyt mo- lunopettajien leski- ja orpokassalle sen tar- 85199: mentille lisäystä 266 000 000 markkaa posti- koituksiin; 85200: ja lennätinlaitokselle mainittujen lehtien 85201: kuljetuksesta aiheutuvan tappion korvaami- Lounais-Suomen tehdasstipendirahaston 85202: seen. pääomaa vastaava määräraha, 53 407 mark- 85203: kaa, Turun kaupungille käytettäväksi kau- 85204: 42. Vientikorvaukset ja niihin liitty- punginvaltuuston harkinnan mukaan rahas- 85205: vät hallintomenot (arviomääräraha). Edus- ton alkuperäistä tarkoitusta lähinnä vastaa- 85206: kunta on muuttanut momentin nimikkeen valla tavalla; 85207: voimassa olevan lain mukaiseksi. 85208: 46. Eräiden tulo- ja menoarvion ulko- Gustava H olmgrenin ja llfathilda Thölgre- 85209: puolella olevien rahastojen varojen luovutta- nin lahjoitusrahaston pääomaa vastaava mää- 85210: minen (arviomääräraha) (kertameno). Edus- räraha, 29 068 markkaa, Perttulan kouluko- 85211: kunta on hyväksynyt Hallituksen esityksen dille sen tarkoituksiin; 85212: tässä kohdin muuten, paitsi että kuuromyk- J. A. J. Pippingskjöldin Helsingin yleisen 85213: käin laitoksen perustamiseksi muodostetun sairaalan lastenosaston hyväksi perustaman 85214: lahjoitusrahaston pääomaa vastaava määrä- rahaston pääomaa vastaava määräraha, 85215: 48 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 85216: 85217: 166 626 markkaa, Helsingin yleisen sairaalan österbottniska Angfartygs Aktiebolagetin 85218: IV osastoryhmälle (lastensairaalalle) sen tar- lahjoitusrahaston pääomaa vastaava määrä- 85219: koituksiin; raha, 7 749 markkaa, Turun merenkulkukou- 85220: Ägläjärven kunnallisrahaston paaomaa lulle sen tarkoituksiin; sekä 85221: vastaava määräraha, 229 178 markkaa, enti- ,Skol- och understödsfonderna vid Naviga- 85222: sen Korpiselän kunnan asukkaiden perusta- tionsskolan i Helsingfors" nimisten rahasto- 85223: maksi aiotulle säätiölle sen tarkoituksiin, jen pääomia vastaava määräraha, yhteensä 85224: sitten kun sanottu säätiö on säätiörekisteriin 60 009 markkaa, ,Merenkulkusäätiö" nimi- 85225: merkitty; selle säätiölle sen tarkoituksiin. 85226: Helsingin merikoulurahaston pääomaa vas- 47. Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran 85227: taava määräraha, 646 618 markkaa, ,Meri- tai toimen haltijain päiväraha (arviomäärä- 85228: koulusäätiö" nimiselle säätiölle sen tarkoituk- raha). Eduskunnassa on tehty raha-asia- 85229: siin; aloite määrärahan osoittamisesta Pohjois- 85230: Hämeen läänin hätäapurahaston pääomaa Suomen hävitetyn alueen viran tai toimen 85231: vastaava määräraha, 212191 markkaa, Hii- haltijain päivärahaa varten. 85232: meen heimoliitolle sen tarkoituksiin; Eduskunnan mielestä niitä edellytyksiä, 85233: Viipurin läänin hätäapurahaston pääomaa joille kysymyksessä olevan päivärahan myön- 85234: vastaava määräraha, 2 269 011 markkaa, Siir- täminen aikanaan on pohjautunut, Pohjois- 85235: toväen avustusrahastolle sen tarkoituksiin; Suomen tultua jälleenrakennetuksi ei enää ole 85236: Mikkelin läänin hätäapurahaston pääomaa olemassa. Kun määrätynlaista lisää kuiten- 85237: vastaava määräraha, 892 749 markkaa, Mik- kin voi olla tiettyjen alueiden viran tai toi- 85238: kelin läänin maakuntaliitolle sen tarkoituk- men haitijoille kohtuullista suorittaa ja kun 85239: siin; sellaista nykyisin eräissä muissakin tapauk- 85240: sissa myönnetään, Eduskunta on sitä mieltä, 85241: Kuopion läänin kuntien hätäapurahastojen että Hallituksen olisi suoritettava tutkimus, 85242: pääomia vastaavat määrärahat, yhteensä olisiko tämänlaatuista erikoislisää tiettyjen 85243: 9 400 548 markkaa, asianomaisille kunnille edellytysten olemassa ollessa suoritettava 85244: niiden tarkoituksiin; sekä millä alueilla ja minkälaatuisten perus- 85245: Lasten ystävän rahaston pääomaa vastaava teiden mukaan mahdollinen lisä olisi myön- 85246: määräraha, 13 780 markkaa, Kuopion lasten- nettävä. Tämän tutkimuksen puitteisiin olisi 85247: Iinnalle sen tarkoituksiin; nimenomaisesti sisällytettävä nyt kysymyk- 85248: Oulun läänin hätäapurahaston pääomaa sessä olevan lisän myöntämisen mahdollinen 85249: vastaava määräraha, 813 158 markkaa, Oulun uudelleenjärjestely. 85250: läänin maakuntaliitolle sen tarkoituksiin; Kunnes edellä mainittu tutkimus on toimi- 85251: Oulun läänin kuntien hätäapurahastojen tettu ja mahdollinen uudistus toteutettu, 85252: pääomia vastaavat määrärahat, yhteensä Eduskunta pitää aloitteessa tarkoitetun 85253: 3 850 303 markkaa, asianomaisille kunnille päivärahan suorittamista kohtuullisena. 85254: niiden tarkoituksiin; Tämän vuoksi Eduskunta, hyväksyen aloit- 85255: Lapinmaan auttamiseksi muodostetun ra- teen,on tälle uudelle momentille merkinnyt 85256: haston pääomaa vastaava määräraha, 218 808 tarkoitusta varten 20 000 000 markkaa arvio- 85257: markkaa, ,Paliskuntain yhdistys" nimiselle määrärahana. 85258: yhdistykselle sen tarkoituksiin; 85259: Lapin läänin hätäapurahaston paaomaa 85260: vastaava määräraha, 348 210 markkaa, Lapin 85261: läänin maakuntaliitolle; 85262: Lapin läänin kuntien hätäapurahastojen 85263: pääomia vastaavat määrärahat, yhteensä IV. Työttömyyden lieventäm.inen. 85264: 647 800 markkaa, asianomaisille kunnille nii- 85265: den tarkoituksiin; 1. Avustukset työttömyyden lieventämistä 85266: varten, valtioneuvoston käytettäväksi (arvio- 85267: J akokuntain metsärahaston pääomaa vas- määräraha). Eduskunta on pitänyt tarpeelli- 85268: taava määräraha, 187 048 markkaa, Lapin sena merkitä momentille lisäystä 100 000 000 85269: metsänhoitolautakunnalle sen tarkoituksiin; markkaa. 85270: Tulo- ja menoarvio. 49 85271: 85272: 85273: Kuudestoista Pääluokka. 85274: Erinäisten hallinnonhaarain eläkkeet ja eläkkeen luontoiset avustukset. 85275: UI. Lakkautuspalkat. IV. Erinäiset määrärahat. 85276: 1. Lakkautuspalkat (arviomääräraha). 1. Valtion osuus perhe-eläkerahastolle (ar- 85277: Koska Eduskunnan päätösten mukaan lak- viomääräraha). Kun Eduskunta on hylännyt 85278: kautuspalkalle joutuvien virkamiesten 'luku- perhe-eläkerahaston lakkauttamisesta anne- 85279: määrä pienenee, Eduskunta on vähentänyt tun Hallituksen lakiesityksen, Eduskunta on 85280: momentilta 180 000 000 markkaa. muuttanut momentin nimikkeen entiseksi ja 85281: vähentänyt tnomentilta 140 000 000 markkaa. 85282: 85283: 85284: 85285: 85286: Seitsemästoista Pääluokka. 85287: Valtionvelan korot ja kustannukset. 85288: III. Muut kustannukset valtion lainoista. määräraha). Saadun selvityksen mukaisesti on 85289: momentilta vähennetty 150 000 000 markkaa. 85290: 2. Indeksiehdosta aiheutuva korvausobli- 85291: gatioiden lunastushinnan korotus (arvio- 85292: 85293: 85294: 85295: 85296: Kahdeksastoista Pääluokka. 85297: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 85298: 85299: Valtion liiketoiminta. 85300: L i i k e n n e 1 a i t o k s e t. 85301: 85302: Valtionrautatiet. Rataosasto: 85303: 1 arkkitehti, 2 1. (28 pl.) 85304: 1. Rautatiehallitus. 85305: Muut virat ja toimet Eduskunta on päät- 85306: 1. Palkkaukset. Eduskunta on katsonut tänyt pysytettäviksi ja niiden palkkausta var- 85307: aiheelliseksi, että momentin perustelujen vä- ten momentille merkinnyt lisäystä peruspalk- 85308: hennysten a kohdassa luetelluista viroista ja koina 16 472 400 markkaa, ikälisinä 1 737 080 85309: toimista lakkautetaan vain seuraavat: markkaa ja kalliinpaikanlisinä 1 818 480 85310: markkaa eli yhteensä 20 027 960 markkaa. 85311: Hallinto-osasto: 85312: 2 konttoriapulaista, 2 l. (9 pl.) 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. 85313: Eduskunta on katsonut mahdolliseksi vain 85314: Talousosasto: seuraavien ylimääräisten tointen lakkautta- 85315: 1 vahtimestari, yp. (10 pl.) misen: 85316: 7 85317: 50 1953 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 69. 85318: 85319: Talousosasto: Muut virat ja toimet Eduskunta on päättä- 85320: 1 virastoapulainen, 1 pl. (10 pl.) nyt pysytettäviksi ja niiden palkkausta var- 85321: 2 konttoriapulaista, 1 pl. (9 pl.) ten momentille merkinnyt lisäystä peruspalk- 85322: 2 konttoriapulaista, 2 pl. ( 8 pl.) koina 281845 750 markkaa, ikälisinä 2173 200 85323: markkaa ja kalliinpaikanlisinä 11212 000 85324: Liikenneosasto: markkaa eli yhteensä 295 230 950 markkaa. 85325: 1 konttoriapulainen, 2 pl. (8 pl.) Eduskunta ei ole myöskään pitänyt asian- 85326: mukaisena moinentin perustelujen vähennys- 85327: Muut ylimääräiset toimet Eduskunta on ten d kohdassa mainitun yhden asemapäälli- 85328: päättänyt pysytettäviksi ja niiden palkkausta kön 1 l. 2 pl. viran lakkauttamista, minkä 85329: varten momentille merkinnyt lisäystä vuosi- vuoksi momentille on merkitty lisäystä yh- 85330: palkkioina 1635 600 markkaa, ikälisinä teensä 512 760 markkaa. Tästä seuraa, että 85331: 284 080 markkaa, kalliinpaikanlisinä 192 720 momentin perustelujen lisäysten a kohdassa 85332: markkaa ja indeksikorotuksina 316 860 mark- mainittua asemapäällikön 2 l. virkaa ei ole 85333: kaa eli yhteensä 2 429 260 markkaa. tarpeen perustaa, joten momentilta on sa- 85334: 14. Valtion työnantajana suoritettavat malla vähennetty yhteensä 450 060 markkaa. 85335: lapstlisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- Eduskunnan mielestä ei ole vielä saatu riit- 85336: raha). Momentin nimike on muutettu enti- täviä kokemuksia liikennejaksojen ja vastaa- 85337: seksi. Viitaten 15 Pl. II luvun 22 momen- vien paikkakuntien asemapäälliköiden toimis- 85338: tin kohdalla oleviin perusteluihin ja Edus- tojen yhdistämiseksi Hallituksen esittämässä 85339: kunnan tämän luvun palkkausmomenteille laajuudessa. Kun Eduskunta ei ole katsonut 85340: merkitsemiin lisäyksiin momentille on mer- yhdistämistä voitavan vielä toteuttaa, on 85341: kitty lisäystä 13 162 000 markkaa valtion lakkautettaviksi ehdotetut virat ja toimet 85342: työnantajana suoritettavia lapsilisä- ja kan- toistaiseksi pysytettävä. Momentille on tästä 85343: saneläkemaksuja varten. syystä merkitty lisäystä yhteensä 17 521200 85344: markkaa. Samalla Eduskunta on kuitenkin 85345: edellyttänyt, että tutkimuksia asiassa jatke- 85346: taan ja, mikäli tulokset ovat myönteisiä, 85347: II. Rautatielaitoksen linjahallinto uudelleenjärjestelyä mahdollisuuksien mu- 85348: ja käyttömenot. kaan suoritetaan ja vastainen mahdollinen 85349: toimistojen yhdistäminen otetaan huomioon 85350: II enkilömenot. myös muissa suunnitelmissa, joihin uudel- 85351: 1. Palkkaukset. Eduskunta on pitänyt leenjärjestely saattaa vajkuttaa. 85352: mahdollisena vain seuraavien momentin pe- Eduskunta on katsonut, että momentin 85353: rustelujen vähennysten c kohdassa mainittu- määrärahaa voidaan vähentää, lakkautetta- 85354: jen virkojen tai toimien lakkauttamisen ku- vista viroista ja toimista aiheutuvan sääs- 85355: luvan vuoden alusta lukien: tön lisäksi, 20 000 000 markalla. Kuitenkin 85356: edellytetään, että liikenne pysyy nykyisel- 85357: Rataosasto: lään. 85358: 3 ratainsinööriä, 2 l. (28 pl.) Momentin loppusumma lisääntyy 85359: 67 ratavartijaa, 2 l. (11 pl.) 292 814 850 markalla. 85360: Koneosasto: 2. Ylimääräisen henkilökunnan ja työ- 85361: 1 konemestari (16 pl.) voiman palkkiot (arviomääräraha). Edus- 85362: Liikenneosasto : kunta on pitänyt aiheellisena vain seuraa- 85363: vien ylimääräisten toimien lakkauttamisen: 85364: 20 asemapäällikköä, 5 l (19 pl.) 85365: 1 asemakassanhoitaja (20 pl.) 85366: 44 lipunmyyjää, 2 l. (14 pl.) Koneosasto: 85367: 31 sähköttäjää (13 pl.) 100 veturinlämmittäjää (epäpätevää) (12 pl.) 85368: 7 vaihdemiesten esimiestä, 1 l. (14 pl.) 11 koneenhoitajaa (11 pl.) 85369: 2 vaihdemiesten esimiestä, 2 l. (13 pl.) 85370: 1 vahtimestari, ap. (11 pl.) Varasto-osasto : 85371: 2 vahtimiestä (7 pl.) 6 vahtimiestä, 1 pl. (7 pl.) 85372: Tulo- ja menuarvio. 51 85373: 85374: Liikenneosasto: 3. Viransijaisten palkkiot (arviomäärä- 85375: 2 lipunmyyjää (14 pl.) raha). Eduskunta on momentilta vähentänyt 85376: 4 konttoriapulaista, 1 pl. (9 pl.) 20 000 000 markkaa. Samalla on edellytetty, 85377: 29 konttoriapulaista, 2 pl. (8 pl.) että liikenne pysyy nykyisellään. 85378: 16 puhelunvälittäjää (7 pl.) 4. Virantoimitusrahat, ylityökorvaus, sun- 85379: 7 asetinlaitemiestä (14 pl.) n1tntaityökorvaus, palkinnot ta·rveaineiden 85380: 5 pakkamestaria (14 pl.) säästämisestä ja junanlähettäjien lisäpalk- 85381: 2 asemamiesten esimiestä (14 pl.) kiot (arviomääräraha). Tältä momentilta 85382: 99 konduktööriä (15 pl.) on vähennetty 40 000 000 markkaa edellyt- 85383: 181 junamiestä (12 pl.) täen, että liikenne pysyy nykyisellään. 85384: 100 asemamiestä, yp. ( 11 pl.) 8. Valtionrautateiden osuus perhe-eläke- 85385: 7 makuuvaununhoitajaa (7 pl.) mhastolle (arviomääräraha). Kun Eduskunta 85386: on hylännyt perhe-eläkerahaston lakkautta- 85387: misesta annetun Hallituksen esityksen, on 85388: Muut ylimääräiset toimet Eduskunta on momentin nimike muutettu ja momentilta 85389: päättänyt pysytettäviksi ja niiden palkkausta vähennetty 75 000 000 markkaa. 85390: varten momentille merkinnyt lisäystä 85391: vuosipalkkioina 164 683 500 markkaa, ikä- Muttt asiamenot. 85392: lisinä 6 825 500 markkaa, kalliinpaikanlisinä 85393: 14 673 000 markkaa ja indeksikorotuksilla 27. Valtion työnantajana suoritettavat 85394: 27 927 300 markkaa eli yhteensä 214 109 300 lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 85395: markkaa. Kun Eduskunta ei ole myöskään raha). Momentin nimike on muutettu enti- 85396: yhtynyt Hallituksen ehdotukseen liikenne- ja seksi. Viitaten edellä 15 Pl. II luvun 22 mo- 85397: konttorioppilaiden, alokkaiden, liikennetyö- mentin kohdalla oleviin perusteluihin ja 85398: läisten ja lähettien, laituri- ja veräjävahtien Eduskunnan tämän luvun palkkausmomen- 85399: sekä asema- ja vaununsiivoojien palkkioihin teille merkitsemiin lisäyksiin momentille on 85400: varattujen määrärahojen vähentämisestä, merkitty lisäystä 306 500 000 markkaa val- 85401: momentille on vielä merkitty lisäystä tion työnantajana suoritettavia lapsilisä- ja 85402: 48 000 000 markkaa. kansaneläkemaksuja varten. 85403: Kun Eduskunta ei ole pitänyt aiheellisena 28. Pohjois-Suomen hävitetyn alueen vi- 85404: vähentää ikälisiä varten varattua määrä- ran tai toimen haltijain päiväraha (arvio- 85405: rahaa, on momentille tähän tarkoitukseen määräraha). Viitaten edellä 15 Pl. II lu- 85406: merkitty lisäystä 15 000 000 markkaa. kuun otetun uuden 47 momentin perustelui- 85407: Eduskunta on katsonut, että momentin hin Eduskunta on merkinnyt tälle uudelle 85408: määrärahaa voidaan vähentää 60 000 000 momentille sen nimikkeessä mainittua tarkoi- 85409: markalla. Tällöinkin edellytetään, että lii- tusta varten 8 000 000 markkaa arviomäärä- 85410: kenne pysyy nykyisellään. rahana. 85411: Vielä Eduskunta on arvioinut momentilta 85412: voitavan vähentää 192 000 000 markalla nii- 85413: den ylimääräisten veturinlämmittäjien palk- III. Pääkonepajat. 85414: kioita, jotka toimivat viransijaisina. 85415: Momentin loppusumma lisääntyy 25 109 300 1. Palkkaukset. Eduskunta on päättänyt 85416: markalla. momentin perusteluissa mainitut kolme vah- 85417: Tämän momentin samoin kuin edellisen timiehen peruspalkkaista tointa pysytettä- 85418: luvun 2 momentin kohdalla Eduskunta on viksi, minkä johdosta momentille on mer- 85419: käsitellyt raha-asia-aloitteen määrärahan kitty lisäystä yhteensä 571500 markkaa. 85420: osoittamisesta. ylimääräisten ~toimihenkilöiden 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot 85421: palkkaamiseksi rautatiehallituksen rautatie- (arviomääräraha). Eduskunnan mielestä voi- 85422: rakennusosastolle. daan tämän momentin kohdalla lakkautetta- 85423: Koska aloitteessa tarkoitettujen toimihen- viksi ehdotetuista toimista lakkauttaa vain 85424: kilöiden oikeudellinen asema on epäselvä joh- kaksi koneenhoitajan ylimääräistä tointa ja 85425: tuen palkkauksen suorittamisesta työmäärä- yksi vahtimiehen ylimääräinen toimi. Tämän 85426: rahoista, Eduskunnan mielestä on aiheellista, vuoksi on muiden lakkautettaviksi ehdotet- 85427: että Hallitus kiinnittää asiaan huomiota. tujen tointen palkkausta varten momentille 85428: 52 1953/Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 69. 85429: 85430: merkitty lisäystä vuosipalkkioina 3 158 700 Tilapäisen henkilökunnan palkkaamiseen 85431: markkaa ja indeksikorotuksina 473 800 mark- varattua määrärahaa Eduskunta on katsonut 85432: kaa eli yhteensä 3 632 500 markkaa. asianmukaiseksi vähentää vain 1 500 000 85433: 5. Työpalkat (arviomääräraha). Eduskunta markalla, minkä johdosta momentille on 85434: ei ole pitänyt aiheellisena momentin määrä- merkitty lisäystä 3 072 000 markkaa. 85435: rahan vähentämistä, minkä johdosta momen- Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 85436: tille on merkitty lisäystä 160 100 000 mark- teensä 10 413 720 markkaa. 85437: kaa. 14. Valtion työnantajana suoritettavat 85438: 17. Valtion työnantajana suoritettavat laps~'lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 85439: lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- raha). Momentin nimike on muutettu enti- 85440: raha) . Momentin nimike on muutettu enti- seksi. Viitaten edellä 15 Pl. II luvun 22 mo- 85441: seksi. Viitaten edellä 15 Pl. II luvun 22 mo- mentin kohdalla oleviin perusteluihin ja tä- 85442: mentin kohdalla oleviin perusteluihin ja tä- män luvun palkkausmomenteille merkittyihin 85443: män luvun palkkausmomenteille merkittyihin lisäyksiin momentille on merkitty lisäystä 85444: lisäyksiin momentille on merkitty lisäystä 9 992 000 markkaa valtion työnantajana suo- 85445: 7 159 000 markkaa valtion työnantajana suo- ritettavia lapsilisä- ja kansaneläkemaksuja 85446: ritettavia lapsilisä- ja kansaneläkemaksuja varten. 85447: varten. 85448: 85449: 85450: VI. Posti- ja lennätinlaitoksen linja- 85451: IV. Puutavaraliike ja valtionrautateiden hallinto ja hoitomenot. 85452: tuotantolaitokset. 85453: H enk1.'lömenot. 85454: 12. Valtion työnantajana suoritettavat 85455: laps~'lisä- ja kansaneläkemaksut ( arviomäärä- 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot 85456: raha). Momentin nimike on muutettu enti- ja satunnaisten töiden suorittaminen (arvio- 85457: seksi. Viitaten edellä 15 Pl. II luvun 22 mo- määräraha). Eduskunta on katsonut aiheel- 85458: mentin kohdalla oleviin perusteluihin momen- liseksi vain seuraavien tointen lakkauttami- 85459: tille on merkitty lisäystä 347 200 markkaa sen: 85460: valtion työnantajana suoritettavia lapsilisä- 85461: maksuja varten. 2 sähköttäjää (12 pl.) 85462: 10 postiapulaista, 1 pl. (8 pl.) 85463: 70 postiapulaista, 2 pl. (7 pl.) 85464: 4 ensimmäistä postiljoonia (13 pl.) 85465: Posti- ja lennätinlaitos. 10 varapostiljoonia, 1 pl. (7 pl.) 85466: 5 varapostiljoonia, 2 pl. (6 pl.) 85467: V. Posti- ja lennätinhallitus. 1 vanhempi apulaisinsinööri (26 pl.) 85468: 1 teknikko, 1 pl. (17 pl.) 85469: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. 2 teknikkoa, 2 pl. ( 16 pl.) 85470: Eduskunta on päättänyt lakkautettaviksi 2 toista asentajaa (13 pl.) 85471: vain seuraavat ylimääräiset toimet: 2 varastoapulaista, 2 pl. (10 pl.) 85472: 2 vahtimestaria, ap. (9 pl.) 85473: 1 toimistoapulainen, 2 pl. (8 pl.) 85474: 1 virastoapulainen, 1 pl. (8 pl.) Tämän johdosta on momentille merkitty 85475: 9 konttoriapulaista (7 pl.) lisäystä pysytettävien toimien palkkausta var- 85476: 1 postiapulainen, 1 pl. (8 pl.) ten vuosipalkli:ioina 91193 700 markkaa, ikä- 85477: lisinä 12 395 200 markkaa, kalliinpaikanlisinä 85478: Muut ylimääräiset toimet Eduskunta on 4 249 920 markkaa ja indeksikorotuksina 85479: päättänyt pysytettäviksi ja merkinnyt nii- 16 234 600 markkaa eli yhteensä 124 073 420 85480: den palkkausta varten lisäystä vuosipalk- markkaa. 85481: kioina 5 145 900 markkaa, ikälisinä 664 000 Muita Hallituksen vähennysehdotuksia tar- 85482: markkaa, kalliinpaikanlisinä 574 200 mark- kastellessaan Eduskunta on todennut, että ne 85483: kaa ja indeksikorotuksina 957 620 markkaa ovat joko liiallisia tai kokonaan aiheet- 85484: eli yhteensä 7 341720 markkaa. tomia. Määrärahan kuluvan vuoden käy- 85485: Tulo- ja nienoarvio. 53 85486: 85487: tön huomioon ottaen sekä pyrkien toteutta- Uuden momentin menoarvioon ottamisen 85488: maan kohtuullisia ja tarkoituksenmukaisia johdosta luvun seuraavien momenttien jär- 85489: supistuksia Eduskunta on momentille jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. 85490: merkinnyt lisäystä postikonttorien haara- 85491: osastojen hoitajien, postiasemien ja postipy- 85492: säkkien hoitajien palkkioihin varattuun Asiamenot. 85493: määrärahaan 48 000 000 markkaa, tilapäisten 85494: toimihenkilöiden, tilapäisten apulaisten ja 36. Posti- ja lennätinlaitoksen osuus 85495: harjoittelijain palkkaamiseen, satunnaisten perhe-eläkerahastolle (arviomääräraha). Kun 85496: töiden suorittamiseen sekä uusien tilapäis- Eduskunta on hylännyt perhe-eläkerahaston 85497: ten toimihenkilöiden palkkaamiseen varat- lakkauttamisesta annetun Hallituksen esityk- 85498: tuun määrärahaan 226 000 000 markkaa ja sen, on momentin nimike muutettu ja mo- 85499: maalaiskirjeenkantajien palkkioihin varat- mentilta vähennetty 30 000 000 markkaa. 85500: tuun määrärahaan 40 000 000 markkaa. 85501: Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 85502: teensä 438 073 420 markkaa. 85503: VIII. Kanavat. 85504: 4. Ylityö- ja sunnuntaityökorvaukset (ar- 85505: viomääräraha). Eduskunta on momentille 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökun- 85506: merkinnyt lisäystä 10 000 000 markkaa edel- nan palkkiot sekä ylityö-, sunnuntaityö- ja 85507: lyttäen, että sanomalehtien jakelua maaseu- yörahakorvaukset (arviomääräraha). Edus- 85508: dulla hoidetaan myös sunnuntaisin. kunta on pitänyt tarpeellisena pysyttää lak- 85509: 11. Valtion työnantajana suoritettavat kautettavaksi ehdotetun puutarhurin ylimää- 85510: lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- räisen toimen, mistä johtuen momentille on 85511: raha). Momentin nimike on muutettu enti- merkitty lisäystä vuosipalkkiona 240 900 85512: seksi. Viitaten edellä 15 Pl. II luvun 22 mo- markkaa, ikälisinä 68 700 markkaa, kalliin- 85513: mentin kohdalla oleviin perusteluihin ja tä- paikanlisänä 9 360 markkaa ja indeksikoro- 85514: män luvun palkkausmomenteille merkittyihin tuksena 47 840 markkaa eli yhteensä 366 800 85515: lisäyksiin momentille on merkitty lisäystä markkaa. 85516: 197 604 000 markkaa valtion työnantajana 12. Valtion työnantajana suoritettavat 85517: suoritettavia lapsilisä- ja kansaneläkemaksuja lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 85518: varten. raha). Momentin nimike on muutettu enti- 85519: 12. Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran seksi. Viitaten edellä 15 Pl. II luvun 22 mo- 85520: tai toimen haltijain päiväraha (arviomäärä- mentin kohdalla oleviin perusteluihin ja tä- 85521: raha). Viitaten 15 Pl. II lukuun otetun män luvun palkkausmomentille merkittyyn 85522: uuden 47 momentin perusteluihin Eduskunta lisäykseen momentille on merkitty lisäystä 85523: on merkinnyt tälle uudelle momentille sen 1149 000 markkaa valtion työnantajana suo- 85524: nimikkeessä mainittua tarkoitusta varten ritettavia lapsilisä- ja kansaneläkemaksuja 85525: 7 500 000 markkaa arviomäärärahna. varten. 85526: 85527: 85528: 85529: 85530: Muu valtion liiketoiminta. 85531: 85532: IX. Valtioneuvoston kirjapaino. silisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 85533: raha). Momentin nimike on muutettu enti- 85534: 6. Valaistus ja käyttövoima (arviomäärä- seksi. Viitaten edellä 15 Pl. II luvun 22 mo- 85535: raha). Määrärahan riittämättömyyden mentin kohdalla oleviin perusteluihin mo- 85536: vuoksi momentille on lisätty 705 000 mark- mentille on merkitty lisäystä 6 240 000 mark- 85537: kaa. kaa valtion työnantajana suoritettavia lapsi- 85538: 9. Valtion työnantajana suoritettavat lap- lisämaksuja varten. 85539: 54 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 85540: 85541: X. Virallinen lehti. tille on merkitty lisäystä 1000 000 markkaa 85542: valtion työnantajana suoritettavia lapsilisä- 85543: 1. Palkkaukset. Eduskunnassa on tehty maksuja varten. 85544: raha-asia-aloite määrärahan osoittamisesta 85545: la:kkautettavaksi ehdotetun viral1isen lehden 85546: toimistoapulaisen toimen pysyttämiseksi. XV. Valtion hankintakeskus. 85547: Eduskunta on katsonut tarpeelliseksi py- 85548: syttää kysymyksessä olevan ylimääräisen toi- 5. Valtion työnantajana suoritettavat lap- 85549: men ja on aloitteen perusteella momentille silisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 85550: merkinnyt lisäystä toimen palkkausta varten raha). Momentin nimike on muutettu enti- 85551: yhteensä 246 900 markkaa. seksi. Viitaten edellä 15 Pl. II luvun 22 mo- 85552: 6. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- mentin kohdalla oleviin perusteluihin mo- 85553: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha). mentille on merkitty lisäystä 712 000 mark- 85554: Momentin nimike on muutettu entiseksi. Vii- kaa valtion työnantajana suoritettavia lapsi- 85555: taten edellä 15 Pl. II luvun 22 momentin lisämaksuja varten. 85556: kohdalla oleviin perusteluihin ja tämän lu- 85557: vun palkkausmomentille merkittyyn lisäyk- 85558: seen momentille on merkitty lisäystä 113 000 XVI. Valtion väliaikainen ravitsemis- 85559: markkaa valtion työnantajana suoritettavia keskus. 85560: lapsilisä- ja kansaneläkemaksuja varten. 85561: 1. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus 85562: (arviomääräraha). Eduskunnassa on tehty 85563: XII. Margarii:nitehdas. raha-asia-aloitteita määrärahan osoittamisesta 85564: valtion väliaikaista ravitsemiskeskusta var- 85565: 9. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- ten. 85566: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha). Eduskunnan mielestä ravitsemiskeskus on 85567: Momentin nimike on muutettu entiseksi. Vii- tarkoituksenmukaisella tavalla hoitanut val- 85568: taten edellä 15 Pl. II luvun 22 momentin tion työmaiden muonitusta ja toimintansa 85569: kohdalla oleviin perusteluihin momentille on aikana osoittautunut valtion kannalta myös 85570: merkitty lisäystä 122 '400 markkaa valtion edulliseksi ratkaisuksi. Nykyisenä työttö- 85571: työnantajana suoritettavia lapsilisämaksuja myyskautena ravitsemiskeskus on erityisen 85572: varten. tarpeellinen. Tämän vuoksi ja huomauttaen, 85573: että ravitsemiskeskus toimii kannattavasti 85574: eikä siis rasita valtion taloutta, Eduskunta 85575: XIII. Maitotalouskoelaitoksen meijeri. on aloitteiden perusteella tämän uuden luvun 85576: 1 momentille merkinnyt 120 000 000 markan 85577: 4. Valtion työnantajana suoritettavat lap- arviomäärärahan valtion väliaikaisen ravit- 85578: silisä- ja kansaneläkemaksut ( arviomäärä- semiskeskuksen toimintaa varten. Tulopuo- 85579: raha). Momentin nimike on muutettu enti- lelle on 5 Os. uuden XIV luvun 1 momentille 85580: seksi. Viitaten edellä 15 Pl. II luvun 22 mo- ravitsemiskeskuksen tuloksi merkitty vastaa- 85581: mentin kohdalla oleviin perusteluihin momen- van suuruinen summa. 85582: tille on merkitty lisäystä 116 000 markkaa Uuden luvun ottamisesta menoarvioon pää- 85583: valtion työnantajana suoritettavia lapsilisä- luokan seuraavien lukujen järjestysnumerot 85584: maksuja varten. muuttuvat yhtä suuremmiksi. 85585: 85586: 85587: XIV. Maanmittaushallituksen kivipaino. Valtion metsätalous. 85588: 85589: 6. Valtion työnantajana suoritettavat lap- XVII. Metsähallitus. 85590: silisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 85591: raha). Momentin nimike on muutettu enti- 1. Palkkaukset. Eduskunnan mielestä on 85592: seksi. Viitaten edellä 15 Pl. II luvun 22 mo- aiheellista, että momentin perusteluissa mai- 85593: mentin kohdalla oleviin perusteluihin momen- nituista toimista lakkautetaan vain kolme vi- 85594: Tulo- ja menoarvio. 55 85595: 85596: rastoapulaisen ylimääräistä tointa (8 pl.), 24. Pohjois-Suomen hävitetyn alueen vi- 85597: minkä johdosta momentille on merkitty py- ran tai toimen haltijain päiväraha (arvio- 85598: svtettävien tointen palkkausta varten lisäystä määräraha). Viitaten 15 Pl. II lukuun ote- 85599: ,;uosipalkkioina 399 000 markkaa, ikälisinä tun uuden 47 momentin perusteluihin Edus- 85600: 104 760 markkaa ja kalliinpaikanlisinä 47 160 kunta on merkinnyt tälle uudelle momentille 85601: markkaa eli yhteensä 550 920 markkaa. Kun sen nimikkeessä mainittua tarkoitusta varten 85602: Eduskunta on katsonut tarpeelliseksi lisätä 3 070 000 markkaa arviomäärärahana. 85603: siivoojien palkkaamiseen 250 000 markkaa, 85604: on momentille merkitty lisäystä yhteensä 85605: 800 920 markkaa. XIX. Metsäntutkimuslaitos. 85606: 11. Valtion työnantajana suoritettavat 85607: lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä· Luvun nimike on muutettu. 85608: raha). Momentin nimike on muutettu enti- 4. Kokeilualueiden metsien hoito ja suo- 85609: seksi. Viitaten edellä 15 Pl. II luvun 22 mo- jelu sekä suonkuivaus (siirtomääräraha). 85610: mentin kohdalla oleviin perusteluihin ja tä- Eduskunta on pitänyt momentin määrära- 85611: män luvun palkkausmomentille merkittyyn han vähentämistä aiheettomana ja sen vuoksi 85612: lisäykseen momentille on merkitty lisäystä merkinnyt momenti1le lisäystä 2 000 000 85613: 2 421 000 markkaa valtion työnantajana suo- markkaa. 85614: ritettavia lapsilisä- ja kansaneläkemaksuja 85615: varten. 7. Valtion työnantajana suoritettavat 85616: lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 85617: raha). Momentin nimike on muutettu enti- 85618: XVIII. Aluehallinto ja hoitoalueiden seksi. Viitaten edellä 15 Pl. II luvun 22 mo- 85619: talous. mentin kohdalla oleviin perusteluihin mo- 85620: mentille on merkitty lisäystä 408 000 mark- 85621: 1. Palkkaukset. Eduskunta on katsonut kaa valtion työnantajana suoritettavia lapsi- 85622: aiheelliseksi vähentää tilapäisten metsänhoi- lisämaksuja varten. 85623: tajien palkkaamiseen varattua määrärahaa 9. Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran 85624: vain 2 000 000 markalla, minkä vuoksi mo- tai toimen haltijain päiväraha (arviomäärä- 85625: mentille on merkitty lisäystä 2 000 000 mark- raha). Viitaten 15 Pl. II lukuun otetun 85626: kaa. uuden 47 momentin perusteluihin Eduskunta 85627: 16. Puutavaran hankinta valtion metsistä on merkinnyt tälle uudelle momentille sen 85628: (arviomääräraha). Eduskunta on päättänyt, nimikkeessä mainittua tarkoitusta varten 85629: että momentin määrärahasta saadaan käyttää 150 000 markkaa arviomäärärahana. 85630: \·ain 15 000 000 markkaa uusien kuorma- 85631: autojen ostoon. 85632: Raha-asia-aloitteen johdosta määrärahan 85633: osoittamisesta metsätyöväen viihtyisyystoi- Valtion maatalous. 85634: mintaa varten Eduskunta on katsonut koh- 85635: tuulliseksi, että momentin määrärahasta käy- XX. Vankeinhoitolaitoksen tilat. 85636: tetään 6 000 000 markkaa työläisten viihtyi- 85637: syyden lisäämiseen. 1. Palkkaukset (arviomääräraha). Kun 85638: Momentin loppusumma pysyy muuttu- lakkautettaviksi ehdotetut kaksi työmestarin 85639: mattomana. ylimääräistä tointa (Riihimäen keskusvan- 85640: 23. Valtion työnantajana suoritettavat kila) tarvitaan edelleenkin, Eduskunta on 85641: lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- päättänyt sanotut toimet pysytettäviksi. Sen 85642: raha). Momentin nimike on muutettu enti- sijaan voidaan yhden maataloustyömestarin 85643: seksi. Viitaten edellä 15 Pl. II luvun 22 mo- toimen (Karvian varavankila) lisäksi lak- 85644: mentin kohdalla oleviin perusteluihin ja tä- kauttaa kaksi maataloustyömestarin ylimää- 85645: män luvun palkkausmomentille merkittyyn li- räistä tointa (14 ja 13 pl.) (Pelson varavan- 85646: säykseen momentille on merkitty lisäystä kila). Momentille on edellä mainittujen muu- 85647: 13 765 000 markkaa valtion työnantajana tosten johdosta merkitty lisäystä vuosipalk- 85648: suoritettavia lapsilisä- ja kansaneläkemak- kioihin 21600 markkaa, ikälisiin 2 040 mark- 85649: suja varten. kaa, kalliinpaikanlisiin 30 660 markkaa ja 85650: 56 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 85651: 85652: indeksikorotuksiin 8 100 markkaa eli yh- XXII. Maataloushallituksen tilat. 85653: teensä 62 400 markkaa. 85654: 5. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 5. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 85655: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha). lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha). 85656: Momentin nimike on muutettu entiseksi. Vii- Momentin nimike on muutettu entiseksi. Vii- 85657: taten edellä 15 Pl. II luvun 22 momentin taten edellä 15 PL II luvun 22 momentin 85658: kohdalla oleviin perusteluihin ja tämän lu- kohdalla oleviin perusteluihin momentille on 85659: vun palkkausmomentille merkittyyn lisäyk- merkitty lisäystä 5 400 000 markkaa valtion 85660: seen momentille on merkitty lisäystä 828 000 työnantajana suoritettavia lapsilisämaksuja 85661: markkaa valtion työnantajana suoritettavia varten. 85662: lapsilisä- ja kansaneläkemaksuja varten. 85663: 85664: XXIV. Sosiaaliministeriön tilat. 85665: XXI. Lääkintölaitoksen tilat. 85666: 5. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 85667: 5. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha). 85668: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha). Momentin nimike on muutettu entiseksi. Vii- 85669: Momentin nimike on muutettu entiseksi. Vii- taten edellä 15 Pl. II luvun 22 momentin 85670: taten edellä 15 PL II luvun 22 momentin kohdalla oleviin perusteluihin momentille on 85671: kohdalla oleviin perusteluihin momentille on merkitty lisäystä 628 000 markkaa valtion 85672: merkitty lisäystä 304 000 markkaa valtion työnantajana suoritettavia lapsilisämaksuja 85673: työnantajana suoritettavia lapsilisämaksuja varten. 85674: varten. 85675: 85676: 85677: 85678: 85679: Pääomamenot. 85680: Yhdeksästoista Päiiluokka. 85681: Tuloa tuottauat pääomamenot. 85682: I. Sijoitukset valtion liiketoimintaan, metsä- Uuden momentin menoarvioon ottamisen 85683: talouteen ja maatiloihin. johdosta luvun seuraavien momenttien jär- 85684: jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. 85685: Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnon- 85686: haarat. 85687: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallin- 85688: 2. Valtion pukutehtaan uudisrakennustyöt nonhaarat. 85689: (siirtomääräraha). Eduskunnassa on tehty 85690: raha-asia-aloite määrärahan osoittamisesta 4. Valtionmaiden kulku- ja kuljetussuh- 85691: valtion pukutehtaan uudisrakennul!ltöiden teiden parantaminen (siirtomääräraha). 85692: loppuun saattamiseksi Hämeenlinnassa. Eduskunnan saaman selvityksen mukaan 85693: Jotta valtion pukutehtaan rakennustöitä ei Maanselän metsärata.hanke, jonka rakennus- 85694: tarvitsisi keskeyttää ja huomioon ottaen, työt Hallitus on ehdottanut aloitettaviksi, on 85695: että sanottuja töitä varten valtioneuvosto voi Maanselän alueella olevien valtion suurten 85696: käyttää myös 20 PL II luvun 45 mo- metsävarojen edullisen käytön kannalta ensi- 85697: mentin varoja, Eduskunta on tälle uudelle arvoisen tärkeä. Ennen kuin Eduskunta voi 85698: momentille aloitteen perusteella merkinnyt tästä suurisuuntaisesta hankkeesta päättää, 85699: 30 000 000 markan siirtomäärärahan valtion olisi kuitenkin selvitettävä, miten uusi 85700: pukutehtaan uudisrakennustöiden loppuun- rata soveltuu koko maan rautateiden raken- 85701: saattamista varten. nusohjelmaan, mikä merkitys sillä on työti- 85702: Tulo- ja menoarvio. 57 85703: 85704: laisuuksien lisäämisen ja metsätöiden kausi- 5) 25 000 000 markkaa uusien puhelintoi- 85705: vaihteluiden tasoittamisen kannalta sekä mi- mipaikkojen perustamista varten. 85706: ten koko hankkeen rahoittaminen on suun- 85707: niteltu. Tässä vaiheessa Eduskunta on jää- 19. Postivaunujen rakentaminen (siirto- 85708: nyt odottavalle kannalle ja siinä tarkoi- määräraha). Jotta määrärahaa voitaisiin 85709: tuksessa vähentänyt momentilta 15 000 000 käyttää tarkoituksenmukaisella tavalla, 85710: markkaa. Eduskunta on merkinnyt momentille lisäystä 85711: 6. Koulu- ja havaintotilojen uudisraken- 85712: 4 400 000 markkaa. 85713: nukset (siirtomääräraha). Eduskunta on 20. Valkeakosken kanavan tehon paranta- 85714: merkinnyt momentille lisäystä 11 000 000 minen (siirtomääräraha). Työn saattami- 85715: markkaa, jotta kysymyksessä oleva Hovilan seksi loppuun Eduskunta on merkinnyt mo- 85716: koulutilan uusi keskitetty talousrakennus mentille lisäystä 52 500 000 markkaa. 85717: saadaan rakennetuksi valmiiksi. 85718: 7. Eräiden kotimaisten siementen oston ja 85719: varastoinnin rahoittaminen (siirtomäärä- 85720: raha). Eduskunta on päättänyt, että mo- II. A vustuslainat. 85721: mentin määrärahaa saadaan käyttää rajoi- 85722: tuksitta timotein siemenen ostoon. Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnon- 85723: haarat. 85724: 85725: 3. Lainat puolustusvoimien kantahenkilö- 85726: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- kunnan asuintaloja varten (siirtomäärä- 85727: riöön kohdistuvat hallinnonhaarat. raha). Eduskunnassa on tehty raha-asia- 85728: aloite määrärahan osoittamisesta !ainoiksi 85729: 17. Puhelin- ja lennätinverkon laajenta- puolustusvoimain kantahenkilökunnan oma- 85730: minen ja pamntaminen (siirtomääräraha). toimisen asuntotuotannon tukemista varten. 85731: Eduskunnalla on ollut aihetta toistuvasti täh- Puolustusvoimain viran ja toimen haltijain 85732: dentää, että pikaisten parannusten aikaan- asuntotilanne on jatkuvasti huono, eikä tätä 85733: saaminen maamme puhelinoloissa on mitä tilannetta sotilasrakennusten perinpohjaisia 85734: tärkeintä. Hallitus on kuitenkin ehdot- korjauksia ja uudisrakennustöitä varten vuo- 85735: tanut momentille 500 000 000 markan määrä- sittain myönnetyllä määrärahalla ole sanot- 85736: rahan, joka on vain puolet vuoden 1953 tavasti voitu parantaa. Oma-aloitteisen ra- 85737: määrärahasta. Ottaen huomioon valtion kennustoiminnan jatkamiseksi Eduskunta on, 85738: rahataloudelliset mahdollisuudet Eduskunta hyväksyen aloitteen, tälle uudelle momentille 85739: on momentille merkinnyt lisäystä merkinnyt 25 000 000 markan siirtomäärä- 85740: 200 000 000 markkaa käytettäväksi seuraa- rahan huokeakorkoisiksi !ainoiksi puolustus- 85741: van ohjelman mukaan, mikäli olosuhteet ei- voimain ikantahenkilOkunnalle jaettavaksi en- 85742: vät pakota tekemään siihen muutoksia, sisijaisesti siirtymisvelvollisten tai sellaisina 85743: nimittäin: kauan olleiden keskuudessa näistä lainoista 85744: aikaisemmin annettujen päätösten mukaisin 85745: 1) 40 000 000 markkaa avojohdoilla toimi- edellytyksin ja ehdoin. 85746: vien kantoaalto- ja välityslaitteiden hank- Uuden momentin menoarvioon ottamisen 85747: kimiseen uusien yhteyksien aikaansaami- johdosta luvun seuraavien momenttien jär- 85748: seksi; jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. 85749: 2) 70 000 000 markkaa kaapeleilla toimi- 85750: vien kantoaaltovahvistin- ja välityslaittei- 85751: den hankkimiseen uusien yhteyksien ai- Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnon- 85752: kaansaamiseksi ; haarat. 85753: 3) 50 000 000 markkaa kaukokaapelien 85754: hankkimiseen ja laskemiseen; 4. K uole.tuslainat maalaiskuntien kansa- 85755: 4) 15 000 000 markkaa uusien tilaajaliit- koulurakennuksia varten ( arviomääräraha). 85756: tymien järjestämisestä aiheutuviin menoi- Momentin määrärahan käyttötarpeesta saa- 85757: hin valtion osuudelta ja tilaajaliittymiä tujen selvitysten mukaisesti Eduskunta on 85758: varten tarvittavien puhelinkoneiden hank- merkinnyt momentille lisäystä 700 000 000 85759: kimiseen; sekä markkaa. 85760: 8 85761: 58 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 85762: 85763: 6. Rakennuslainat yksityisille oppikou- määrärahan Högvallan seminaarin oppilai- 85764: luille. Eduskunnassa on tehty raha-asia-aloite toksen uudisrakennusta varten ja 20 000 000 85765: määrärahan osoittamisesta rakennuslainoiksi markan määrärahan Hämeenlinnan meijeri- 85766: yksityisille oppikouluille. koulun rakennustöiden loppuunsuorittamista 85767: Ottaen huomioon yksityisoppikoulujen varten. 85768: merkityksen opetuslaitoksessamme ja niiden Momentin loppusumma on 60 000 000 85769: rakennusvaikeudet Eduskunta on, hyväk- markkaa. 85770: syen aloitteen, tälle uudelle momentille mer- 21. Lainat amrnattikalastajille kalastusvä- 85771: kinnyt 100 000 000 markan määrärahan lineiden hankkimista varten (siirtomäärä- 85772: myönnettäväksi halpakorkoisina lainoina yk- raha). Kalastajaväestön heikon taloudellisen 85773: sityisten oppikoulujen koulutalojen rakenta- aseman vuoksi valtion olisi annettava talou- 85774: mista varten. dellista tukea ammattikalastajille, jotta he 85775: Uuden momentin menoarvioon ottamisen voisivat uudistaa kalastusvälineensä nykyisiä 85776: johdosta luvun seuraavien momenttien jär- muuttuneita edellytyksiä vastaaviksi. Tämän 85777: jestysnumerot muuttuvat vielä yhtä suurem- vuoksi Eduskunta on asiasta tehtyjen raha- 85778: miksi. asia-aloitteiden perusteella tälle uudelle mo- 85779: mentille merkinnyt 25 000 000 markan siirto- 85780: määrärahan halpakorkoisten lainain myöntä- 85781: 1lfaatalousministe1·iöön kohdistuvat hallinnon- mistä varten ammattikalastajille kalastus- 85782: haarat. välineiden hankkimista varten. 85783: Kahden uuden momentin menoarvioon 85784: 7. Lainat metsänparannustöihin (siirto- ottamisen johdosta luvun seuraavien mo- 85785: määräraha). Viitaten edellä 11 Pl. XVIII menttien järjestysnumerot muuttuvat vielä 85786: luvun 5 momentin kohdalla oleviin peruste- kahta suuremmiksi. 85787: luihin Eduskunta on momentille merkinnyt 85788: lisäystä 200 000 000 matkkaa. 85789: Kttlkulaitosten ja yleisten töiden ministe- 85790: Rakennuslainat maaseudun asunto- 85791: 12. riöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 85792: .olojen parantamiseen (siirtomääräraha). 85793: Eduskunta on pitänyt Hallituksen ehdotta- 22. Lainat yleishyödyllistä asuntotuotan- 85794: maa 1 000 000 000 markan määrärahaa riit- toa varten (siirtomääräraha). Viitaten asun- 85795: tämättömänä ja merkinnyt momentille li- totuotantolain 2 §: n säännöksiin momentille 85796: säystä 700 000 000 markkaa. on merkitty lisäystä 2 500 000 000 markkaa. 85797: 23. Avustuslainat työllisyyden turvaami- 85798: 18. Lainat 85799: pienviljelijöille kiviperäisten seksi, valtioneuvoston käytettäväksi (arvio- 85800: peltojen raivaamista varten (siirtomäärä- määräraha). Kun maanhankintalain ja asu- 85801: raha). Eduskunta on pitänyt momentin tuslain mukaisella rakennustoiminnalla on 85802: määrärahan vähentämistä aiheettomana ja huomattava merkitys työllisyyden kannalta, 85803: sen vuoksi merkinnyt momentille lisäystä Eduskunta edellyttää, että momentin varoja 85804: 20 000 000 markkaa. käytetään myös sanottujen lakien mukaiseen 85805: 20. Rakennuslainat yksityisltwntoisille maa- lainoitukseen. 85806: taloudellisille oppilaitoksille. Hallitus ei 24. Lainat rautatieläisille omakotitoimin- 85807: {)le lainkaan ehdottanut määrärahaa raken- taa varten (siirtomääräraha). Eduskunnassa 85808: nuslainoja varten yksityislu011toisille maa- on tehty raha-asia-aloite määrärahan osoitta- 85809: taloudellisille oppilaitoksille, ja rakennus- misesta lainoiksi rautatieläisille omakotitoi- 85810: avustusmäärärahaakin on ehdotettu vä- mintaa varten. 85811: hennettäväksi. Ottaen huomioon opetus- Kun asuntotilanne jatkuvasti on vaikea 85812: alan tärkeyden sekä sen suuren rakennus- rautatieläisten keskuudessa eikä virka-asun- 85813: tarpeen ja vireillä olevat rakennushankkeet tojen rakentamiseen ole sanottavia mahdolli- 85814: Eduskunta on raha-asia-aloitteiden perus- suuksia, Eduskunta on aloitteen perusteella 85815: teella tälle uudelle momentille merkinnyt tälle uudelle momentille merkinnyt 20 000 000 85816: 20 000 000 markan määrärahan Kymenlaak- markan siirtomäärärahan halpakorkoisten 85817: son maamieskoulun rakennussuunnitelman lainojen edelleen myöntämiseksi rautatieJäi- 85818: toteuttamista varten, 20 000 000 markan sille omakotitoimintaa varten. 85819: Tulo- ja menoarvio. 59 85820: 85821: Uuden momentin menoarvioon ottamisen Uuden momentin menoarvioon ottamisen 85822: johdosta luvun seuraavien momenttien jär- johdosta luvun seuraavien momenttien jär- 85823: jestysnumerot muuttuvat vieläkin yhtä suu- jestysnumerot muuttuvat yhä yhtä suurem- 85824: remmiksi. miksi. 85825: 26. Lainat posti- ja lennätinlaitoksen hen- 29. Vähävaraisten ammattiopintolainat 85826: kilökunnalle omakotitoimintaa varten (siirto- (arviomääräraha). Viitaten edellä 14 Pl. XI 85827: määräraha). Eduskunnassa on tehty raha- luvun uuden 13 momentin kohdalla oleviin 85828: asia-aloite määrärahan osoittamisesta posti- perusteluihin Eduskunta on merkinnyt mo- 85829: ja lennätinlaitoksen henkilökunnan omakoti- mentin määrärahan edelleen arviomäärära- 85830: lainoja varten. haksi ja lisännyt momentille 20 000 000 85831: Myös posti- ja lennätinlaitoksen henkilö- markkaa. 85832: kunnan keskuudessa asuntotilanne kaipaa 31. Kuoletuslaina Suomen Kirkon Sisä- 85833: huomattavaa parannusta. Virka-asuntojen lähetysseuralle. Viitaten edellä 14 Pl. XII 85834: runsaampaan rakentamiseen ei tälläkään luvun 18 momentin kohdalla oleviin perus- 85835: alalla ole mainittavia mahdollisuuksia. Näin teluihin Eduskunta on momentille merkin- 85836: ollen, ja kun omakotilainoituksesta on saatu nyt lisäystä 10 000 000 markkaa. 85837: myönteisiä kokemuksia, Eduskunta on aloit- 85838: teen perusteella tälle uudelle momentille Eduskunta on tämän luvun yhteydessä 85839: merkinnyt 20 000 000 markan siirtomäärä- käsitellyt raha-asia-aloitteen määrärahan 85840: rahan kysymyksessä olevien lainojen edel- osoittamisesta lainaksi Porin Diakonissalai- 85841: leen myöntämiseksi posti- ja lennätinlaitok- toksen tukemiseen. 85842: sen henkilökunnalle. Eduskunta odottaa, että Hallitus kiinnit- 85843: Uuden momentin menoarvioon ottamisen tää huomiota Porin Diakonissalaitoksen ta- 85844: johdosta luvun seuraavien momenttien jär- loudellisiin vaikeuksiin ja mahdollisuuksien 85845: jestysnumerot muuttuvat yhä yhtä suurem- mukaan avustaa sitä käytettävissään olevilla 85846: miksi. varoilla. 85847: 85848: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistu- 85849: vat hallinnonhaarat. IV. Kotimaisen valtionvelan kuoletukset. 85850: 27. Lainat ammatillisten oppilaitosten 19. 1944 vuoden voitto-obligatioiden lu- 85851: 'uudisrakennttksia varten. Viitaten edellä nastaminen (arviomäärä:raha). Kun kaik- 85852: 13 Pl. XVII lukuun otetun uuden 28 mo- kien voitto-obligatioiden lunastaminen alkaa 85853: mentin perusteluihin Eduskunta on raha- vuonna 1954, momentille on merkitty lisäystä 85854: asia-aloitteiden perusteella tälle uudelle mo- 79 464 000 markkaa. 85855: mentille merkinnyt 200 000 000 markan 85856: määrärahan rakennuslainoiksi ammatillisten 85857: oppilaitosten uudisrakennuksia varten. V. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella 85858: Uuden momentin menoarvioon ottamisen oleviin rahastoihin. 85859: johdosta luvun seuraavien momenttien jär- 85860: jestysnumerot muuttuvat yhä yhtä suurem- 1. Siirto kansaneläkkeiden lisäeläkerahas- 85861: miksi. toon (arviomääräraha). Kun Eduskunta on 85862: hylännyt kansaneläkelain muuttamista tar- 85863: koittavan lakiesityksen vanhuuseläkkeen saa- 85864: Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnon- miseen oikeuttavan ikärajan korottamisen 85865: haarat. osalta, Eduskunta on momentille merkinnyt 85866: 28. Kodinperustamislainat (arviomäärä- lisäystä 50 000 000 markkaa. 85867: raha). Kun Hallituksen lakiesitys eräiden 2. Siirto asutusrahastoon. Eduskunta on 85868: valtionavustusten ja muiden valtion velvoi- momentille merkinnyt lisäystä 750 000 000 85869: tusten väliaikaisesta järjestelystä on kodin- markkaa käytettäväksi maanhankintalain 85870: perustamislainalakia koskevalta osalta jä- mukaiseen lainoitukseen. Samalla Eduskunta 85871: tetty lepäämään, Eduskunta on tälle uudelle edellyttää, että asutusrahaston varoja käyte- 85872: momentille merkinnyt 200 000 000 markan tään ainakin entisessä laajuudessa myös 85873: määrärahan momentin nimikkeessä mainit- kuntien asutuskassa- ja sisarosuuslainoituk- 85874: tua tarkoitusta varten. seen. 85875: 60 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 85876: 85877: 7. Eräiden rahastojen lakkauttamisesta tuksen lakiesitys eräiden valtionavustusten 85878: aiheutuvat järjestelyt (arviomääräraha). Kun ja muiden valtion velvoitusten väliaikaisesta 85879: Eduskunta on hylännyt perhe-eläkerahaston järjestelystä on momentin perusteluissa mai- 85880: lakkauttamisesta annetun Hallituksen laki- nittua lakia koskevalta osalta jätetty lepää- 85881: esityksen, on momentilta vähennetty sanotun mään, Eduskunta on voimassa olevan lain 85882: rahaston lakkauttamisesta aiheutuviin jär- mukaisesti momentille merkinnyt lisäystä 85883: jestelyihin ehdotetut 335 457 000 markkaa. 50 000 000 markkaa. 85884: 8. Siirto viljavarastorahastoon. Kun Halli- 85885: 85886: 85887: 85888: Kahdeskymmenes Pääluokka. 85889: Tuloa tuottamattomat pääomamenot. 85890: 85891: I. Perushankinnat. Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnon- 85892: haarat. 85893: Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnon- 85894: haarat. 19. Tutkimus- ja opetusvälineiden sekä ko- 85895: 3. J(oneiden hankkiminen vankiloille (siir- jeiden hankkiminen Helsingin yliopiston lai- 85896: tomääräraha). Parempien työtulosten yllä- toksiin (siirtomääräraha). Eduskunnassa on 85897: pitämiseksi Eduskunta on momentille mer- tehty raha-asia-aloite korotetun määrärahan 85898: kinnyt lisäystä 4 500 000 markkaa. osoittamisesta tutkimus- ja opetusvälineiden 85899: sekä kojeiden hankkimiseksi Helsingin yli- 85900: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnon- opiston laitoksille. 85901: haarat. Kun Helsingin yliopiston ja sen eri laitos- 85902: ten toiminnan kannalta on välttämätöntä, 85903: 9. Pohjois-Karjalan keskussairaalan perus- että menoarviossa on vuosittain määräraha 85904: hankinnat (siirtomääräraha). Puuttuvana tutkimus- ja opetusvälineiden sekä kojeiden 85905: eränä Eduskunta on momentille merkinnyt hankkimista varten, Eduskunta on aloitteen 85906: lisäystä 4 000 000 markkaa kaluston ja vaat- perusteella tälle momentille merkinnyt 85907: teiden hankkimista varten. 20 000 000 markan siirtomäärärahan sanot- 85908: 11. Savonlinnan keskussairaalan perus- tua tarkoitusta varten. 85909: hankinnat (siirtomääräraha). Välttämättö- 20. Kouluhuoneistojen sisustaminen (siir- 85910: mien perushankintojen suorittamiseksi tar- tomääräraha). Ehdotettujen määrärahojen 85911: koituksenmukaisella tavalla Eduskunta on riittämättömyyden vuoksi Eduskunta on mer- 85912: momentille merkinnyt lisäystä 35 000 000 kinnyt momentille lisäystä Jyväskylän kasva- 85913: markkaa. tusopillisen korkeakoulun ylioppilaiden asun- 85914: 12. Etelä-Saimaan keskussairaalan perus- tola- jJl. ruokalarakennuksen kaluston hankki- 85915: hankinnat (siirtomääräraha). Kun välttä- mista varten 3 000 000 markkaa ja saman 85916: mättömien perushankintojen suorittamiseen korkeakoulun harjoituskoulun kaluston 85917: tarkoituksenmukaisella tavalla momentin hankkimista varten 8 000 000 markkaa. 85918: määräraha ei riitä, Eduskunta on momen- Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 85919: tille merkinnyt lisäystä 60 000 000 markkaa. teensä 11 000 000 markkaa. 85920: Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnon- 85921: haarat. llfaatalousministeriöön kohdistuvat hallinnon- 85922: haarat. 85923: 16. Puolustuslaitoksen kaluston ja tarvik- 85924: keiden perusha?tkinnat ja korjaukset (siirto- 23. Metsäntutkimuslaitoksen tutkimusväli- 85925: määräraha) . Tarkoitukseen on vuonna 1953 neistön täydentäminen (siirtomääräraha). 85926: varattu 780 000 000 markkaa. Kun Hallituk- Momentin nimike on muutettu. 85927: sen ehdottama 100 000 000 markan määrä- Tarpeellisten välineiden ja laitteiden hank- 85928: raha ei ole riittävä, Eduskunta on momen- kimista varten Eduskunta on merkinnyt mo- 85929: tille merkinnyt lisäystä 300 000 000 markkaa. mentille lisäystä 250 000 markkaa. 85930: Tulo- ja. menoa.rvio. 61 85931: 85932: Ku~kulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön 9. Etelä-Saimaan keskussairaalan rakenta- 85933: kQhdistuvat hallinnonhaarat. minen (siirtomääräraha). Jotta rakennustöitä 85934: 28. Tie- ja vesirakennushallituksen koneis- voitaisiin keskeytyksettä jatkaa, Eduskunta 85935: ton täydentäminen, ministeriön käytettäväksi on merkinnyt momentille lisäystä 70 000 000 85936: (siirtomääräraha). Viitaten edellä 12 Pl. V markkaa. 85937: luvun 1 momentin kohdalla oleviin peruste- 10. Pohjois-Karjalan keskussairaalan ra- 85938: luihin ja Eduskunnan aikaisempiin lausu~ kentaminen (siirtomääräraha). Eduskun- 85939: toihin koneellistamisen tarpeellisuudesta Ja nassa on tehty raha-asia-aloite määrärahan 85940: eduista erilaisissa valtion töissä Edus- osoittamisesta Pohjois-Karjalan keskussai- 85941: kunta on merkinnyt momentille lisäystä raalan rakentamiseen. Hyväksyen aloitteen 85942: 300 000 000 markkaa. Eduskunta on rakennustöiden loppuunsuo- 85943: rittamista ja sairaala-alueen kunnostamista 85944: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistu- varten merkinnyt tälle uudelle momentille 85945: vat hallinnonhaarat. siirtomäärärahana 23 000 000 markkaa. 85946: 11. Turun keskussairaalan laajentaminen 85947: 30. Valtion keskusammattikoulujen kalus- (siirtomääräraha). Eduskunnassa on tehty 85948: ton ja koneistojen hankkiminen (siirtomää- raha-asia-aloitteita määrärahan osoittamisesta 85949: räraha). Eduskunta. on puuttuvana eränä Turun keskussairaalan laajentamiseen. 85950: merkinnyt momentille lisäystä 5 000 000 Jo vuoden 1953 tulo- ja menoarvioon Edus- 85951: markkaa Etelä-Pohjanmaan ruotsinkielisen kunta hyväksyi 50 000 000 markan määrä- 85952: keskusammattikoulun kaluston ja koneiston rahan Turun keskussairaalan suunnittelu- 85953: hankkimista varten. töiden jatkamista ja rakentamisen aloitta- 85954: 35. Jäänsärkijä Sisun korjaus- ja uusimis- mista varten. Tällöin todettiin, että Turun 85955: työt (siirtomääräraha). Kun Eduskunta on yliopistollisessa keskussairaalassa on riittä- 85956: hylännyt ehdotuksen jäänsärkijä Sisun siir- mättömät naistentautien ja silmätautien sekä 85957: tämisestä puolustuslaitoksen hallintaan, on sa- korva-, nenä- ja kurkkutautien osastot ja 85958: notun aluksen 20 Pl. II luvun 15 momentin että opetuksellisia ja sairaanhoidollisia tar- 85959: kohdalla oleva korjaus- ja uusimistyömäärä- peita ajatellen näiden osastojen sairaansijoja 85960: raha siirrettävä kauppa- ja teollisuusministe- on mitä pikimmin tarpeelliseen määrään 85961: rwon kohdistuvain hallinnonhaarain koh- lisättävä. Jotta ei jouduttaisi rakentamaan 85962: dalle. Eduskunta on samalla katsonut asian- useita sairaalarakennuksia ja säästettäisiin 85963: mukaiseksi siirtää sen tämän pääluokan rakennuskustannuksia, on laadittu suunni- 85964: I lukuun. Edellä sanotun mukaisesti on tälle telma, jonka mukaan naistenklinikka, sil~ä 85965: uudelle momentille merkitty 17 000 000 mar- klinikka sekä korva-, nenä- ja kurkkutautien 85966: kan siirtomääräraha momentin nimikkeessä klinikka ynnä sädehoitolaitos sijoitetaan yh- 85967: mainittua tarkoitusta varten. teen uuteen sairaalarakennukseen, jonka tila- 85968: Uuden momentin menoarvioon ottamisen vuus on 52 000 m3. Ehdollisena tämä määrä- 85969: johdosta luvun seuraavien momenttien jär- raha on kuitenkin jätetty käyttämättä. 85970: jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. Runsas vuosi on kulunut edellä mainitusta 85971: Eduskunnan toteamuksesta, ja sen aikana on 85972: II. Uudisrakennukset. käynyt yhä ilmeisemmäksi kysymyksessä ole- 85973: van rakennushankkeen välttämättömyys ja 85974: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnon- kiireellisyys. Tämän vuoksi Eduskunta on 85975: haarat. sanotun aloitteen perusteella toistamiseen 85976: 7. Keski-Suomen keskussairaalan rakenta- tälle uudelle momentille merkinnyt 50 000 000 85977: ?ninen (siirtomääräraha). Jotta rakennus- markan siirtomäärärahan mainittua tarkoi- 85978: töitä voitaisiin keskeytyksettä jatkaa, Edus- tusta varten. 85979: kunta on momentille merkinnyt lisäystä 12. Kuopion keskussairaalan rakentami- 85980: 30 000 000 markkaa. nen (siirtomääräraha). Eduskunnassa on 85981: 8. Savonlinnan keskussairaalan rakentam·i- tehty raha-asia-aloitteita määrärahan osoitta- 85982: nen (siirtomääräraha). Jotta näitäkin ra- misesta Kuopion keskussairaalan rakentami- 85983: kennustöitä voitaisiin keskeytyksettä jatkaa, seen. 85984: Eduskunta on momentille merkinnyt li- Näiden aloitteiden tarkoittamaa sairaala- 85985: säystä 60 000 000 markkaa. rakennushanketta varten Eduskunta varasi 85986: 62 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 85987: 85988: vuoden 1953 tulo- ja menoarviossa määrä- määrärahan osoittamisesta Jyväskylän kasva- 85989: rahan, joka niin ikään ehdollisena on jätetty tusopillisen korkeakoulun laajennustöiden 85990: käyttämättä. jatkamiseen. 85991: Keskussairaaloiden rakentamisesta annetun Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun 85992: lain mukaisessa kiireellisyyajärjestyksessä laajennus olisi mahdollisimman nopeasti )'Ua- 85993: Kuopion keskussairaala on rakenteilla ole- tava päätökseen, jotta korkeakoulu pää- 85994: vien keskussairaaloiden jälkeen lähinnä seu- sisi toimimaan täydellä teholla vallitsevan 85995: raava. Kun rakenteilla olevat keskussairaa- ankaran opettajainpuutteen vähentämiseksi. 85996: lat valmistuvat kuluvan vuoden aikana, Kun rakennustyön pitkäaikainen keskeyttä- 85997: on Kuopion keskussairaalan varsinaiset ra- minen sitä paitsi tuottaa valtiolle urakka- 85998: kennustyöt pantava alulle. Tämän vuoksi ja sopimuksen mukaisesti tarpeettomia kuluja, 85999: huomioon ottaen, että Pohjois-Savon sairaa- Eduskunta on aloitteiden perusteella tälle 86000: laolosuhteet ovat puutteellisimpia maas- uudelle momentille merkinnyt 50 000 000 86001: samme, Eduskunta on tälle uudelle momen- markan siirtomäärärahan käytettäväksi Jy- 86002: tille aloitteiden perusteella merkinnyt väskylän kasvatusopillisen korkeakoulun toi- 86003: 50 000 000 markan määrärahan Kuopion kes- sen rakennusvaiheen alkamista varten. 86004: kussairaalan rakentamista varten. Uuden momentin menoarvioon ottamisen 86005: Kolmen uuden momentin menoarvioon ot- johdosta luvun seuraavien mornenttien jär- 86006: tamisen johdosta luvun seuraavien moment- jestysnumerot muuttuvat jälleen yhtä suu- 86007: tien järjestysnumerot muuttuvat kolmea suu- remmiksi. 86008: remmiksi. 22. Tornion seminaarin rakennustyöt 86009: (siirtomääräraha). Jotta rakennustöitä voi- 86010: Pnolustusministeriöön kohdistuvat taisiin keskeytyksettä jatkaa, Eduskunta on 86011: hallinnonhaarat. momentille merkinnyt lisäystä 39 200 000 86012: markkaa. 86013: (15.) Jäänsärkijä Sisun korjaus- ja uusi- 23. Turun linnan korjaustyöt (siirtomää- 86014: mistyöt (siirtomääräraha). Edellä 20 Pl. räraha). Korjaustöiden jatkamiseksi tarkoi- 86015: I luvun uuden 35 momentin kohdalla oleviin tuksenmukaisella tavalla Eduskunta on mer- 86016: perusteluihin viitaten Eduskunta on poista- kinnyt mornentille lisäystä 10 000 000 mark- 86017: nut momentin ja sen määrärahan, 17 000 000 kaa. 86018: markkaa, tältä kohdalta menoarviosta. 86019: Momentin menoarviosta poistamisen joh- Maatalousministeriöön kohdistuvat 86020: dosta luvun seuraavien momenttien järjzs- hallinnonhaarat. 86021: tysnumerot muuttuvat nyt yhtä pienemmiksi. 33. Metsä- ja lauttaustyöväen yhteisasun- 86022: tojen rakentaminen (siirtomääräraha). Edus- 86023: Opetusministeriöön kohdistuvat kunta on pitänyt momentin määrärahaa riit- 86024: hallinnonhaarat. tämättömänä ja on momentille merkinnyt 86025: lisäystä 10 000 000 markkaa. 86026: 18. Helsingin yliopiston instituutin uudis- 86027: m.kennus (siirtomääräraha). Rakennustöiden 86028: jatkamiseksi suunnitelmien mukaisesti Edus- Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- 86029: kunta on momentille merkinnyt lisäystä riöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 86030: 50 000 000 markkaa. 35. Lentokentät ja lentoreitit (siirtomää- 86031: 19. Helsingin kaksoisyhteislyseon uudisra- räraha). Tämän momentin kohdalla Edus- 86032: kennus (siirtomääräraha). Jotta rakennus- kunta on käsitellyt raha-asia-aloitteen määrä- 86033: töitä voitaisiin keskeytyksettä jatkaa, Edus- rahan osoittamisesta Turun uuden lentoken- 86034: kunta on momentille merkinnyt lisäystä tän saattamis~ksi liikenMkuntoon. 86035: 40 000 000 markkaa. Turun uudelta lentokentältä puuttuvat 86036: 20. Rauman tyttölyseon ttudisrakennus laajentuvan ilmaiinliikenteen edellyttämät 86037: (siirtomääräraha). Rakennustöiden keskey- teknilliset laitteet ja rakennukset. Ajanmu- 86038: tyksettä jatkamiseksi Eduskunta on momen- kainen lentokenttä, jonka kiitotiestä valmis- 86039: tille merkinnyt lisäystä 38 000 000 markkaa. tui ja kestopäällystettiin 1 500 metrin pitui- 86040: 21. Jyväskylän kasvatttsopillisen korkea- nen osa jo viime syksynä, on rakennusten 86041: koulun uudisrakennukset (siirtomääräraha). ja laitteiden puutteessa jatkuvasti käyttä- 86042: Eduskunnassa on tehty raha-asia-aloitteita mättä. Jotta tämä kenttä voitaisiin tulevan 86043: Tulo- ja menoarvio. 63 86044: 86045: kesäliikennekauden alussa ottaa käytäntöön, väksynyt momentin määrärahan, Eduskunta 86046: Eduskunta on aloitteen perusteella momen- on päättänyt, että määrärahan jakoa koske- 86047: tille merkinniYt 75 000 000 markan määrä- vat asiat on valmisteltava kulkulaitosten ja 86048: rahan Turun lentokentän liikennekuntoon yleisten töiden ministeriössä ja esiteltävä 86049: saattamista varten. valtioneuvostolle sanotusta ministeriöstä. 86050: Eräiden raha-asia-aloitteiden johdosta 86051: Kauppa- ja teollisuusministeriöön Eduskunta lausuu odottavansa, että Hallitus 86052: kohdistuvat hallinnonhaarat. huolehtii valtion seerumlaitoksen rakennus- 86053: 39. Teknillisten oppilaitosten uudisraken- töiden aloittamisesta ja eläinlääketieteellisen 86054: nustyöt (siirtomääräraha). Eduskunnan korkeakoulun ensimmäisen rakennusvaiheen 86055: mielestä on tarkoituksenmukaisinta, että toteuttamisesta sekä Kuopion keskikoulun 86056: momentille merkitään määräraha, jolla ky- uudisrakennustöiden jatkamisesta käyttä- 86057: symyksessä oleva rakennustyö saatetaan pää- mällä tarkoituksiin kysymyksessä olevaa 86058: tökseen. Eduskunta on näin ollen merkinnyt valtion huonerakennustyömäärärahaa. 86059: momentille lisäystä 15 000 000 markkaa. 86060: 40. Keskusammattikoulujen rakennukset 86061: (siirtomääräraha). Eduskunta on Etelä-Poh- 86062: janmaan suomenkielisen keskusammattikou- 86063: lun suunnittelumäärärahaan merkinnyt mo- II!. Erinäiset yleiset työt. 86064: mentille lisäystä 1 000 000 markkaa. 86065: Eduskunnassa tehtyjen raha-asia-aloittei- 1lfaatalousministeriöön kohdist1wat hallinnon- 86066: den perusteella Eduskunta on merkinnyt haarat. 86067: keskeneräisiä keskusammattikoulujen raken- 2. Vesistöjen laskemiset (siirtomääräraha). 86068: nustöitä varten momentille seuraavat siirto- J<Jduskunta on merkinnyt momentille li- 86069: määrärahat: säystä 20 000 000 markkaa. 86070: 110 000 000 markkaa Etelä-Hämeen kes- 86071: kusammattikoulun toisen rakennusvaiheen 86072: loppuun saattamiseksi, Kttlkulaitosten ja yleisten töiden ministe- 86073: 75 000 000 markkaa Keski-Suomen kes- riöön kohdistnvat hallinnonhaarat. 86074: kusammattikoulun rakennustyön t<Jisen vai- 3. Tie- ja siltarakennustyöt (siirtomäärä- 86075: heen loppuun saattamiseksi sekä raha) . Eduskunnassa tehtyjen raha-asia-aloi t- 86076: 60 000 000 markkaa Etelä-Pohjanmaan teiden perusteella Eduskunta on merkinnyt 86077: ruotsinkielisen keskusammattikoulun ensim- momentille 8 000 000 markan määrärahan 86078: mäisen rakennusvaiheen loppuun saattami- uuden maantiesillan rakentamista varten 86079: seksi. Luodon kunnassa olevan Gertrudströmin yli 86080: Momentille merkityt lisäykset ovat . yh- Kokkolan-Pietarsaaren-Vaasan maantiellä 86081: teensä 246 000 000 markkaa. ja 10 000 000 markan määrärahan valtion 86082: avustukseksi Joensuun kaupungille Länsi- 86083: Valtion laitoksille yhteisesti. sillan rakentamiseen. 86084: 45. Valtion huonerakennustyöt (siirto- Momentille merkityt lisäykset ovat yh- 86085: määräraha). Samalla kun Eduskunta on hy- teensä 18 000 000 markkaa. 86086: 64 1953 Vp. - Edusk vast. - Esitys N: o 69. 86087: 86088: 86089: 86090: 86091: A. TULOT. 86092: Varsinaiset tulot. 86093: Ensimmäinen_ Osasto. 86094: Verot. 86095: 1. Välittömät verot. sen laiksi väkijuomista annetun lain muut- 86096: tamisesta, peritään väkiviina- ja marjaviini- 86097: 1. Tulo- ja omaisuusvero. Eduskunta on veroa kuten aikaisemmin. Tämän vuoksi 86098: arvioinut tulo- ja omaisuusveron tuoton Eduskunta on tälle uudelle momentille mer- 86099: 44 000 000 000 markaksi. Momentille on sen kinnyt 140 000 000 markkaa sanotun veron 86100: vuoksi merkitty lisäystä 4 000 000 000 mark- tuottona. 86101: kaa. Uuden momentin tuloarvioon ottamisen 86102: johdosta luvun seuraavien momenttien jär- 86103: jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. 86104: II. Välilliset verot. 9. Virvoitusjuomavero. Eduskunta on ar- 86105: vionsa mukaan merkinnyt veron tuottoon 86106: Tullitulot. lisäystä 100 000 000 markkaa. 86107: 1. TuontituUi. Eduskunta on arvioinut 86108: tuontitullin tuoton 16 000 000 000 markaksi 86109: ja on merkinnyt momentille lisäystä III. Sekaluontoiset verot. 86110: 1 000 000 000 markkaa. 86111: 1. Leimavero. Kun Eduskunta on arvlOI- 86112: Valmisteverot. nut leimaveron tuoton 500 000 000 markkaa 86113: suuremmaksi, on momentille merkitty sano- 86114: 3. Tupakkavalmistevero. Veron tuottoa tun suuruinen lisäys. 86115: koskeviin selvityksiin nojautuen Eduskunta 2. Liikevaihtovero. Eduskunta on arvioi- 86116: on merkinnyt momentille lisäystä nut liikevaihtoveron tuoton 46 200 000 000 86117: 500 000 000 markkaa. matkaksi ja sen mukaisesti merkinnyt mo- 86118: 4. llfakeisvalmistevero. Tuottoselvitysten mentille lisäystä 6 700 000 000 markkaa. 86119: perusteella Eduskunta on momentille mer- 3. Kahvivero. Nykyisten edellytysten val- 86120: kinnyt lisäystä 100 000 000 markkaa. litessa vero tuottaa enemmän, ja sen mukai- 86121: 5. Mallasjuomavero. Kun Eduskunta on sesti Eduskunta on merkinnyt momentille 86122: hylännyt Hallituksen esityksen laiksi miedon lisäystä 550 000 000 markkaa. 86123: mallasjuoman tehdasmaisesta valmistuksesta ( 4.) Kulta- ja hopeateosten erityisvero. 86124: ja myynnistä annetun lain muuttamisesta, Kun Eduskunta on hylännyt Hallituksen 86125: peritään mallasjuomaveroa entiseen tapaan lakiesityksen kulta- ja hopeateosten erityis- 86126: ja tuloutetaan momentille. Veron tuoton verosta, momentti ja sille merkitty tulo, 86127: Eduskunta on arvioinut 900 000 000 mar- 100 000 000 markkaa, on poistettu tuloar- 86128: kaksi, ja sen johdosta momentille on mer- viosta. 86129: kitty 700 000 000 markan lisäys. ( 5.) Autovero. Kun Hallituksen esitys au- 86130: Momentin nimike on muutettu. toverolaiksi on hylätty, momentti ja sille 86131: 6. Väkiviina- ja marjavttmvero. Kun merkitty tulo, 400 000 000 markkaa, on pois- 86132: Eduskunta on hylännyt Hallituksen esityk- tettu tuloarviosta. 86133: Tulo- ja menoarvio. 65 86134: 86135: 86136: Toinen Osasto. 86137: Maksut valtionlaitosten käyttämisestä. 86138: I. Merenkulkumaksut. tille on merkitty lisäystä 9 000 000 mark- 86139: kaa. 86140: 2. Luotsausmaksut. Eduskunta on vähen- 86141: tänyt momentilta 10 000 000 markkaa. 86142: IV. Maksut erinäisten elinkeinojen 86143: III. Opetuslaitosten oppilasmaksut. valvonnasta. 86144: 1. Oppikoulujen oppilasmaksu.t. Edus- 4. Mallasjuomien, väkiviinan ja marjavii- 86145: kunta on merkinnyt momentille lisäystä nien valmistuksen valvonta. Kun alkoholin 86146: 20 000 000 markkaa. valmistuksen tarkastusta ei ole siirretty 86147: 3. Seminaarien ulko-oppilaiden ruoka- väkijuomayhtiölle, Eduskunta on tälle 86148: maksut. Viitaten edellä 10 Pl. VIII luvun uudelle momentille merkinnyt momentin 86149: 8 momentin kohdalla oleviin perusteluihin nimikkeessä mainittuina valvontatuloina 86150: momentille on merkitty lisäystä 6 600 000 16 000 000 markkaa. 86151: markkaa. Uuden momentin tuloarvioon ottamisen 86152: 8. Teknillisen korkeakoulun lukukausi- johdosta luvun seuraavan momentin järjes- 86153: maksut. Kun maksuja on korotettu, momen- tysnumero muuttuu yhtä suuremmaksi. 86154: 86155: 86156: Kolmas Osasto 86157: Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtionpankin voittoon. 86158: Osaston nimike on muutettu. (2.) Osuus Postisäästöpankin voittoon edel- 86159: liseltä vuodelta. Kun Eduskunta ei ole hy- 86160: II. Osuus Suomen Pankin voittoon. väksynyt postisäästöpankkilain muutosesi- 86161: tystä, jonka mukaan postisäästöpanmki jo nyt 86162: Luvun nimike on muutettu. olisi luovuttanut osan vuotuisesta voitostaan 86163: 1. Osuus Suomen Pankin voittoon edelli- valtiolle, momentti ja sille merkitty tulo, 86164: seltä vuodelta. Eduskunta on vähentänyt 25 000 000 markkaa, on poistettu tuloar- 86165: momentilta 200 000 000 markkaa. viosta. 86166: 86167: 86168: Neljäs Osasto. 86169: Sekalaiset tulot. 86170: VII. Tulot valtion julkaisuista. arpajaisten voittovaroja kertyvän vain 86171: 175 000 000 markkaa, joten momentilta on 86172: 3 . Tulot ammattioppikirjain julkaisemi- vähennetty 12 000 000 markkaa. 86173: sesta. Eduskunta on katsonut asianmukai- 12. Työnantajien suoritettavat lapsflisä- 86174: seksi ottaa tuloarvioon ammattioppikirjain ja kansaneläkemaksut. Kun työnantajien 86175: julkaisemisesta kertyviä tuloja varten tämän lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta 22 päivänä 86176: uuden momentin. Momentin tuloksi Edus- heinäkuuta 1948 annetun lain voimassaolo- 86177: kunta on merkinnyt 1 000 000 markkaa. aika on pitennetty vuoden 1954 loppuun 86178: saakka, on tälle uudelle momentille merkitty 86179: sanotun lain mukaisena tulona 17 500 000 000 86180: XI. Muut sekalaiset tulot. markkaa. 86181: Uuden momentin tuloarvioon ottamisen 86182: 1. Valtion osuus raha-arpajaisten voitto- johdosta luvun seuraavien momenttien jär- 86183: varoihin. Eduskunta on arvioinut raha- jestysnumerot muuttuvat yhtä suuremmiksi. 86184: 9 86185: 66 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 86186: 86187: (14.) Perhe-eläkevakuutuksesta annetun kauttamisesta annetun lakiesityksen, on mo- 86188: lain mukaiset vakuutusmaksut. Kun Edus- mentti ja sille merkitty tulo, 130 000 000 86189: kunta on hylännyt perhe-eläkerahaston lak- markkaa, poistettu tuloarviosta. 86190: 86191: 86192: Viides Osasto. 86193: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 86194: 86195: Valtion liiketoiminta. 86196: Liike n ne 1 aito k se t. 86197: 1. Valtionrautatiet. tuloihin, tulot vastaavat saman suuruisia 86198: menoja. 86199: 1. Henkilöliikenteen tulot. Eduskunta 86200: on arvwmut henkilöliikenteen tulot 86201: 5 000 000 000 markaksi. Tämän mukaisesti 111. Puutavaraliike ja valtionrautateiden 86202: momentille on merkitty lisäystä 200 000 000 tuotantolaitokset. 86203: markkaa. 1. Puutavaraliikkeen ja valtionrautateiden 86204: 2. Tavaraliikenteen tulot. Kun Edus- tuotantolaitosten tulot. Momentille on mer- 86205: kunta on arvioinut tavaraliikenteen tulot kitty lisäystä 347 200 markkaa. 86206: 16 500 000 000 markaksi, on momentille mer- Eduskunta on menoarviossa 18 Pl. IV 86207: kitty lisäystä 1 700 000 000 markkaa. luvun kohdalla lisännyt laitosten menoja 86208: 5. Autoliikennetulot. Eduskunta on ar- 347 200 markalla. Kun meno- ja tulopuo- 86209: vioinut momentille kertyvän tuloja lelle täten on merkitty yhtä suuret lisäykset, 86210: 300 000 000 markkaa, joten momentille on tuotantolaitoksen tulot vastaavat saman ·,uu- 86211: merkitty lisäystä 90 000 000 markkaa. ruisia menoja. 86212: 7. Sekalaiset tulot. Sekalaisia tuloja Edus- 86213: kunta on arvioinut kertyvän 500 000 000 86214: markkaa. Momentille on sen vuoksi mer- IV. Posti- ja lennätinlaitos. 86215: kitty lisäystä 13 000 000 markkaa. 86216: (9.) Perhe-eläkevakuutuksesta annetun 1. Postimaksut. Eduskunta on arvioinut 86217: lain mukaiset vakuutusmaksut. Kun Edus- tuloja postimaksumerkeistä ja leimafrank- 86218: kunta on hylännyt perhe-eläkerahaston luk- keerauksista kertyvän 2 820 000 000 mark- 86219: kauttamisesta annetun lakiesityksen, on mo- kaa. Tämän mukaisesti momentille on mer- 86220: mentti ja sille merkitty tulo, 65 000 000 kitty lisäystä 60 000 000 markkaa. 86221: markkaa, poistettu tuloarviosta. Kun Eduskunta ei ole yhtynyt Hallituk- 86222: Menoarviossa 18 Pl. I ja II luvun koh- sen ehdotukseen sanoma- ja aikakauslehtien 86223: dalla Eduskunta on lisännyt rautatielaitok- kuljetusmaksujen korottamisesta, on momen- 86224: sen menoja yhteensä 533 043 370 markalla. tilta vähennetty 266 000 000 markkaa. 86225: Kun Eduskunta on lisännyt saman laitoksen Momentin loppusumma vähenee 206 000 000 86226: tuloja 1 938 000 000 markalla, suurenee lai- markalla. 86227: toksen ylijäämä 1 404 956 630 markalla ja 2. Tulot autoliikenteestä. Kun Eduskunta 86228: on 1 706 225 630 markkaa. on arvioinut autoliikennetulot 570 000 000 86229: markaksi, on momentille merkitty lisäystä 86230: 20 000 000 markkaa. 86231: II. Pääkonepaj at. 4. Puhelinmaksut. Puhelinmaksuja Edus- 86232: kunta on arvioinut kertyvän 2 850 000 000 86233: 1. Pääkonepajojen tulot. Momentille on markkaa, joten momentille on merkitty li- 86234: merkitty lisäystä 171463 000 markkaa. säystä 50 000 000 markkaa. 86235: Kun Eduskunta on menoarviossa 18 Pl. 6. Sekalaiset tulot. Viitaten edellä 15 Pl. 86236: III luvun kohdalla lisännyt pääkonepajojen II luvun 38 momentin kohdalla oleviin pe- 86237: menoja 171463 000 markalla ja kun yhtä rusteluihin momentille on merkitty lisäystä 86238: suuri lisäys on merkitty sanotun laitoksen 266 000 000 markkaa. 86239: Tulo- ja menoarvio. 67 86240: 86241: (7.) Perhe-eläkevakuutuksesta annetun 542 583140 markalla ja on 131828 860 86242: lain mukaiset vakuutusmaksut. Kun Edus- markkaa. 86243: kunta on hylännyt perhe-eläkerahaston lak- 86244: kauttamisesta annetun lakiesityksen, on mo- VI. Kanavat. 86245: mentti ja sille merkitty määräraha, 1. Liikennetulot. Momentille on merkitty 86246: 29 000 000 markkaa, poistettu tuloarviosta. lisäystä 1515 800 markkaa. 86247: Eduskunta on menoarviossa 18 Pl. V ja Eduskunta on menoarviossa 18 Pl. VIII 86248: VI luvun kohdalla lisännyt posti- ja len- luvun kohdalla lisännyt kanavien menoja 86249: nätinlaitoksen menoja yhteensä 643 583140 1515 800 markalla. Kun kanavalaitoksen 86250: markalla. Kun Eduskunta on lisännyt saman meno- ja tulopuolelle siten on merkitty yhtä 86251: laitoksen tuloja 101 000 000 markalla, posti- suuret lisäykset, laitoksen tulot vastaavat 86252: ja lennätinlaitoksen ylijäämä pienenee saman suuruisia menoja. 86253: 86254: Muu valtion liiketoiminta. 86255: VII. Valtioneuvoston kirjapaino. XII. Maanmittaushallituksen kivipaino. 86256: Menoarviossa 18 Pl. IX luvun kohdalla Kun menoarviossa 18 Pl. XIV luvun 86257: Eduskunta on lisännyt kirjapainon menoja kohdalla Eduskunta on lisännyt kivipainon 86258: 6 945 000 markalla. Kirjapainon ylijäämä menoja 1 000 000 markalla, kivipainon yli- 86259: pienenee samalla määrällä ja on 33 200 000 jäämä pienenee samalla määrällä ja on 86260: markkaa. 8 691 000 markkaa. 86261: 86262: VIII. Virallinen lehti. 86263: XIII. Valtion hankintakeskus. 86264: Eduskunta on menoarviossa 18 Pl. X 86265: luvun kohdalla merkinnyt virallisen lehden Menoarviossa 18 Pl. XV luvun kohdalla 86266: menoihin lisäystä 359 900 markkaa. Viralli- Eduskunta on lisännyt hankintakeskuksen 86267: sen lehden ylijäämä pienenee samalla mää- menoja 712 000 markalla. Hankintakeskuk- 86268: rällä ja on 12 454 700 markkaa. sen ylijäämä pienenee vastaavasti ja on 86269: 20 241 000 markkaa. 86270: X. Margariinitehdas. 86271: XIV. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus. 86272: Kun menoarviossa 18 Pl. XII luvun koh- 86273: dalla tehtaan menoja on lisätty 122 400 mar- 1. Valtion väliaikaisen ravitsemiskeskuk- 86274: kalla, tehtaan ylijäämä pienenee samalla sen tulot. Viitaten menoarviossa 18 Pl. 86275: määrällä ja on 5 441 000 markkaa. uuden XVI luvun kohdalla oleviin peruste- 86276: luihin Eduskunta on tuloarvioon tämän 86277: XI. lVIaitotalouskoelaitoksen meijeri. uuden luvun 1 momentille merkinnyt ravit- 86278: semiskeskuksen tuloina 120 000 000 markkaa. 86279: Menoarviossa 18 Pl. XIII luvun koh- Ravitsemiskeskuksen tulot vastaavat saman 86280: dalla Eduskunta on lisännyt meijerin menoja suuruisia menoja. 86281: 116 000 markalla. Meijerin ylijäämä piene- Uuden luvun tuloarvioon ottamisesta joh- 86282: nee samalla määrällä ja on 4 295 000 mark- tuen osaston seuraavien lukujen järjestys- 86283: kaa. numerot muuttuvat yhtä suuremmiksi 86284: 86285: 86286: Valtion metsätalous. 86287: XV. Metsätalous. sätalouden menoja yhteensä 22 056 920 mar· 86288: kalla, pienenee metsätalouden ylijäämä vas- 86289: Kun menoarviossa 18 Pl. XVII ja XVIII taavasti ja on 1433 050 380 markkaa. 86290: luvun kohdalla Eduskunta on lisännyt met- 86291: 68 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 86292: 86293: XVI. Metsäntutkimuslaitos. noja yhteensä 2 558 000 markalla. Tutkimus- 86294: if.aitoksen ylijäämä pienenee vastaavasti ja on 86295: Luvun nimike on muutettu. 6 832 500 markkaa. 86296: Menoarviossa 18 Pl. XIX luvun kohdalla 86297: Eduskunta on lisännyt tutkimuslaitoksen me- 86298: 86299: 86300: Valtion maatalous. 86301: XVII. Vankeinhoitolaitoksen tilat. XIX. Maataloushallituksen tilat. 86302: 86303: Kun menoarviossa 18 Pl. XX luvun koh- Kun Eduskunta on menoarviossa 18 Pl. 86304: dalla vankeinhoitolaitoksen tilojen menoja on XXII luvun kohdalla lisännyt maataloushal- 86305: lisätty 890 400 markalla, pienenee tilojen yli- lituksen tilojen menoja 5 400 000 markalla, 86306: jäämä vastaavasti ja on 42 046 300 markkaa. tilojen ylijäämä pienenee vastaavasti ja on 86307: 10 230 000 mark!kaa. 86308: 86309: 86310: XXI. Sosiaaliministeriön tilat. 86311: XVIII. Lääkintölaitoksen tilat. 86312: Eduskunta on menoarviossa 18 Pl. XXIV 86313: Menoarviossa 18 Pl. XXI luvun kohdalla luvun kohdalla lisännyt sosiaaliministeriön 86314: lääkintölaitoksen tilojen menoja on lisätty tilojen menoja 628 000 markalla. Tilojen yli- 86315: 304 000 markalla. Tilojen ylijäämä pienenee jäämä pienenee samalla määrällä ja on 86316: samalla määrällä ja on 3 586 200 markkaa. 9 979 000 markkaa. 86317: 86318: 86319: 86320: 86321: Pääomatulot. 86322: Kuudes Osasto. 86323: Pääomatulot. 86324: VII. Siirrot tulo- ja menoarvion ulko- perhe-eläkerahaston lakkauttamisesta anne- 86325: puolella olevista rahastoista. tun 'lakiesityksen, on momentilta vähennetty 86326: perhe-eläkerahaston varojen siirrosta valtio- 86327: 1. Eräiden tulo- ja menoarvion ulkopuo- varastoon tuloksi ehdotetut 745 000 000 86328: lella olevien rahastojen varojen siirtäminen markkaa. 86329: valtiovarastoon. Kun Eduskunta on hylännyt 86330: 86331: 86332: 86333: Eduskunnan päätöksen mukaan ovat Edellä olevan mukaisesti syntyy tulo- ja 86334: varsinaiset menot ...... 129 480 574 310 mk menoarvioon 7 829 160 markan ylijäämä. 86335: pääomamenot . . . . . . . . . 53 663 919 400 , 86336: Viitaten siihen, mitä edellä on esitetty, 86337: Yhteensä 183144 493 710 mk Eduskunta on päättänyt 86338: Eduskunnan päätöksen mukaan ovat 86339: hyväksyä seuraavan tulo- ja meno- 86340: varsinaiset tulot . . . . . . . 168 121 801 970 mk arvion vuodelle 1954: 86341: pääomatulot . . . . . . . . . . . 15 030 520 900 , 86342: Yhteensä 183 152 322 870 mk 86343: Tulo- ja menoarvio. 69 86344: 86345: 86346: 86347: 86348: Suomen tasavallan tulo- ja menoarvio 86349: vuodelle 1954. 86350: 86351: 86352: A. TULOT. 86353: Varsinaiset tulot. 86354: Ensimmäinen Osasto. 1 Os. 86355: Verot. 86356: I. Välittömät verot. 86357: 1. Tulo- ja omaisuusvero ............................. . 44 000 000 000 86358: 2. Perintö- ja lahjavero .............................. . 400000 000 86359: 3. Toinen omaisuudenluovutusvero .................... . 20 000 000 86360: 4. Erinäiset ylimääräiset verot ....................... . 10000000 86361: I luku: 44 430 000 000. 86362: 86363: 86364: n. Välilliset verot. 86365: Tullitulot. 86366: 1. Tuontitulli 16 000 000 000 86367: 2. Vientitulli 1000 000 86368: 1-2: 16 001000 000. 86369: 86370: Valmisteverot. 86371: 3. Tupakkavalmistevero .............................. . 9 500 000000 86372: 4. Makeisvalmistevero ................................ . 1100 000 000 86373: ---------------~--------------------------1 86374: Siirto 1 71 031 000 000 86375: 70 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 86376: 86377: 86378: 1 Os. Siirto 71 031 000 000 86379: 86380: 5. Mallasjuomavero ................................... . 900 000000 86381: 6. Väkiviina- ja marjaviinivero ....................... . 140 000 000 86382: 7. Autokumirenkaiden valmistevero .................... . 100 000 000 86383: 8. Tulitikkuvero ..................................... . 275 000 000 86384: 9. Virvoitusjuomavero ................................ . 400 000 000 86385: 3-9: 12 415 000 000. 86386: II luku: 28 416 000 000. 86387: 86388: 86389: m. Sekaluontoiset verot. 86390: 1. Leimavero ........................................ . 6 500 000000 86391: 2. Liikevaihtovero ................................... . 46 200 000 000 86392: 3. Kahvivero ........................................ . 1300 000 000 86393: III luku: 54 000 000 000. 86394: 1 Os.: 126 846 000 000. 86395: 86396: 86397: 86398: 86399: 2 Os. Toinen Osasto. 86400: M•ut valtionlaitosten käyttämisestä. 86401: I. Merenkulkumaksut. 86402: 1. Majakkamaksut ................................... . 175 000 000 86403: 2. Luotsausmaksut ................................... . 60 000 000 86404: 3. Jäämaksut ........................................ . 40000000 86405: 4. Hinausmaksut .................................... . 4 500 000 86406: I luku: 279 500 000. 86407: 86408: 86409: n. Yleisten sairaalain maksut. 86410: 1. Sairasmaksut ...................................... . 525 000 000 86411: 2. Maksut sairaanhoitajataropetuksesta ................ . 10 000 000 86412: II luku: 535 000 000. 86413: 86414: 86415: m. Opetuslaitosten oppilasm.aksut. 86416: 1. Oppikoulujen oppilasmaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 000 000 86417: 2. Seminaarien sisäoppilasmaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 500 000 86418: 3. Seminaarien ulko-oppilaiden ruokamaksut . . . . . . . . . . . . 26 600 000 86419: 4. Kuuromykkäin- ja sokeainkoulujen sisäoppilasmaksut . . 165 000 86420: 5. Maataloudellisten oppilaitosten oppilasmaksut . . . . . . . . . . 3 300 000 86421: 6. Merenkulkuoppilaitosten oppilasmaksut . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500 000 86422: 7. Teknillisen korkeakoulun laboratoriomaksut . . . . . . . . . . . . 1500 000 86423: 8. Teknillisen korkeakoulun lukukausimaksut . . . . . . . . . . . . 16 000 000 86424: 9. Teknillisten oppilaitosten oppilasmaksut . . . . . . . . . . . . . . 16 500 000 86425: Siirto 1 127 939 565 000 86426: Tulo- ja menoarvio. 71 86427: 86428: 86429: Siirto 127 939 565 000 ! Os. 86430: 86431: 10. Valtion huoltolaitosten hoitomaksut ................. . 39 000 000 86432: 11. Keskusammattikoulujen oppilasruokalamaksut ......... . 25 000000 86433: 12. Keskusammattikoulujen oppilasasuntolamaksut ....... . 1700000 86434: 111 luku: 344 765 000. 86435: 86436: 86437: IV. Maksut erinäisten elinkeinojen valvonnasta. 86438: 1. Vakuutuslaitosten valvonta ........................ . 8 857 600 86439: 2. Pankkiyhtiöiden valvonta ......................... . 5 513 400 86440: 3. Säästöpankkien valvonta .......................... . 9 651100 86441: 4. Mallasjuomien, väkiviinan ja marjaviinien valmistuksen 86442: valvonta .......................................... . 16 000 000 86443: 5. Elokuvatoiminnan valvonta ......................... . 4 926 900 86444: IV luku: 44 949 000. 86445: 86446: 86447: V. Sekalaiset maksut. 86448: 1. Virastojen toimitusmaksut ......................... . 375 000 000 86449: 2. Patentti-, kaupparekisteri- ja tavaraleimamaksut ..... . 42 000 000 86450: a. Maksut kulta- ja hopeateosten tarkastusleimauksesta .. 35 000 000 86451: 4. Saaristomeren talviliikennetulot ..................... . 7 000 000 86452: 5. Tulot Hangon valtionsatamasta ..................... . 11000 000 86453: 6. Tulot valtion koe- ja tarkastuslaitoksista ............. . 47 311100 86454: 7. Tulot museoista, kokoelmista ja muista nähtävyyksistä .. 1442 000 86455: 8. Kivennäislöydösten valtausalueesta ja kaivospiiristä suo- 86456: ritettavat puolustusmaksut .......................... . 2 900 000 86457: 9. Riistanhoitomaksut ................................. . 53 000 000 86458: 10. Tulot lentoliikenteestä .............................. . 30 000 000 86459: 11. Maksut maahöyrykattilain ja -astiain tarkastuksesta ... . 10 900 000 86460: 12. Tapaturmavakuutusta harjoittavien yhtiöiden vakuutus- 86461: maksuosuus ....................................... . 240 000 000 86462: 13. Maksut valtion teknillisen tutkimuslaitoksen suoritta- 86463: mista tehtävistä ................................... . 47 000000 86464: 14. Kalastuksenhoitomaksut ............................ . 50 000 000 86465: V luku: 952 553100. 86466: 2 Os.: 2 156 767 100. 86467: 86468: 86469: 86470: Kolmas Osasto. 3 Os. 86471: Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtionpankin 86472: voittoon. 86473: I. Korot ja osingot. 86474: 1. Korot lainoista, obligatioista ja talletuksista ......... . 1238 000 000 86475: 2. Osingot ........................................... . 10 051 923 300 86476: I luku: 11289 923 300. 86477: SiH o 1 140 292 690 400 86478: 72 1953 Vp. - Edusk vast. - Esitys N: o 69. 86479: 86480: 86481: 3 Os. Siirto 140 292 690 400 86482: 86483: II. Osuus Suomen Pankin voittoon. 86484: 1. Osuus Suomen Pankin voittoon edelliseltä vuodelta .... 800 000 000 86485: II luku: 800 000 000. 86486: 3 Os.: 12 089 923 300. 86487: 86488: 86489: 86490: 86491: 4 Os. Neljäs Osasto. 86492: Sekalaiset tulot. 86493: 1. Tulot maataloudellisesta koetoiminnasta ja erinäisten vi- 86494: ranomaisten hoidossa olevista puutarhoista ja maatiloista. 86495: 1. Tulot maataloudellisesta koetoiminnasta ............. . 40 000 000 86496: 2. Tulot erinäisten viranomaisten hoidossa olevista puutar- 86497: hoista ja maatiloista ............................... . 13 000 000 86498: 3. Tulot Helsingin yliopiston opetus- ja koetiloista 46 300 000 86499: 1 luku: 99 300 000. 86500: 86501: 86502: II. Tulot kalastuksista. 86503: 1. Tulot kalastuksista ................................ . 8 500 000 86504: II luku: 8 500 000. 86505: 86506: 86507: 111. Vuokratulot. 86508: 1. Asuntovuokrat taloista ............................ . 185 000 000 86509: 2. Vuokratulot virkataloista .......................... . 4 000 000 86510: 3. Muut vuokratulot ................................. . 60 000 000 86511: III luku: 249 000 000. 86512: 86513: 86514: IV. Sakkorahat. 86515: 1. Sakkorahat 700 000 000 86516: IV luku: 700 000 000. 86517: 86518: 86519: V. Korvaukset valtion ennakolta maksamista kustannuk- 86520: sista. 86521: 1. Korvaukset maanmittarien palkkioista .............. . 100 000 000 86522: 2. Korvaukset talonmuuttoapurahoista ................. . 4100 000 86523: V luku: 104100 000. 86524: Siirto 1142 253 590 400 86525: Tulo- ja menoarvio. 73 86526: 86527: 86528: Siirto 142 253 590 400 4 Os. 86529: 86530: VI. Tulot työtoiminnasta erinäisissä valtion laitoksissa. 86531: 1. Vankilain työliikkeen tulot ......................... . 325 000 000 86532: 2. Erinäiset vankilain tulot ........................... . 7 000 000 86533: 3. Valtion työsiirtolain tulot .......................... . 35 000 000 86534: 4. Valtion huoltolaitosten työtoiminnan tulot ........... . 8 000 000 86535: 5. Valtion keskusammattikoulujen ja ammattikurssien työ- 86536: toiminnan tulot ................................... . 33 000 000 86537: 6. Valtion kotiteollisuusoppilaitosten työtoiminnan tulot .. 2 900 000 86538: VI luku: 410 900 000. 86539: 86540: 86541: 86542: 86543: Vn. Tulot valtion julkaisuista. 86544: 1. Valtion julkaisutoimiston tulot ..................... . 40 000 000 86545: 2. Tulot eduskunnan julkaisuista ..................... . 300 000 86546: 3. Tulot ammattioppikirjain julkaisemisesta ........... . 1000 000 86547: VII luku: 41 300 000. 86548: 86549: 86550: VIn. Kaupunkien osuudet erinäisten valtion laitosten 86551: ylläpitomenoista. 86552: 1. Kaupunkien osuudet poliisilaitosten ylläpitokustannuk- 86553: sista ................................. ·. · .. ·. · ·. · · · · 600 000 000 86554: 2. Kaupunkien korvaukset tutkintovankien ylläpidosta 86555: valtion vankiloissa ................................. . 10000 86556: 3. Kaupunkien ja kuntain osuudet valtion sairaalain yllä- 86557: pitomenoista ...................................... . 435 000 000 86558: VIII luku: 1 035 010 000. 86559: 86560: 86561: 86562: IX. Oikaisurahat. 86563: 1. Oikaisurahat 10 000 000 86564: IX luku: 10,000,000. 86565: 86566: 86567: X. Tulot valtion viran tai toimen haltijain nauttimista 86568: eduista. 86569: 1. Tulot valtion viran tai toimen haltijain nauttimista 86570: luontoiseduista .................................... . 2~0 000 000 86571: 2. Tulot puolustuslaitoksen henkilökunnalle annetusta ra- 86572: vinnosta ja vaatetuksesta .......................... . 9 000 000 86573: X luku: 239 000 000. 86574: Siirto 1143 989 800 400 86575: 86576: 10 86577: 74 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 86578: 86579: 86580: 4 Os. 1 Siirto 143 989 800 400 86581: 86582: XI. Muut sekalaiset tulot. 86583: 1. Valtion osuus raha-arpajaisten voittovaroihin ....... . 175 000 000 86584: 2. Valtion osuus vedonlyönnistä hevoskilpailuissa saatuihin 86585: varoihin .......................................... . 1700 000 86586: 3. Korvaukset moottoriajoneuvojen tunnusmerkeistä ... . 30 000 000 86587: 4. V eron lisäykset veronmaksun laiminlyömisestä määrä- 86588: aikana ............................................ . 500000000 86589: 5. Rahanlyöntimaksut ................................ . 400 000000 86590: 6. Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset .. 100 000000 86591: 7. Satunnaiset tulot .................................. . 500 000 000 86592: 8. Tulot puolustuslaitoksen hylättyjen hevosten myynnistä 3 000 000 86593: 9. Valtion osuus vedonlyönnistä urheilukilpailuissa saa- 86594: dusta tulosta ..................................... . 720 000000 86595: 10. Palosuojelumaksut ................................ . 80 000000 86596: 11. Apteekkimaksut ................................... . 240000 000 86597: 12. Työnantajien suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläke- 86598: maksut ..................................... · ... · · · 17 500 000 000 86599: 13. Raha-automaattien tuotto ........................... . 150000 000 86600: 14. Kuntien osuudet keskussairaalain perustamiakustannuk- 86601: sista ............................... · .. · · · · · · · · · · · · · 267 600 000 86602: XI luku: 20 667 300 000. 86603: 4 Os.: 23 564 410 000. 86604: 86605: 86606: 86607: 86608: 5 Os. Viides Osasto. 86609: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 86610: 86611: Valtion liiketoiminta. 86612: Liikenne 1 aito ks et. 86613: 86614: I. Valtionrautatiet. 86615: 1. Henkilöliikenteen tulot ............... . 5 000 000 000 86616: 2. Tavaraliikenteen tulot ............... . 16 500 000 000 86617: 3. Muut liikennetulot ................... . 600 000 000 86618: 4. Lennätintulot ....................... . 5 400 000 86619: 5. Autoliikennetulot .................... . 300000 000 86620: 6. Korvaus postinkuljetuksesta .......... . 300 000 000 86621: 7. Sekalaiset tulot . . .................... . 500 000 000 86622: 8. Korvaus alennuskuljetuksista ......... . 600 000 000 86623: Yhteensä 23 805 400 000 86624: Valtionrautateiden menot 22 099 174 370 86625: " Ylijäämä 1706 225 630 86626: Siirto !166 363 326 030 86627: Tulo- ja menoarvio. 75 86628: 86629: 86630: Siirto 166 363 326 030 5 Os. 86631: II. Pääkonepajat. 86632: 1. Pääkonepajojen tulot . .. .. . . . . . . .. . . . . . 4 117 784 900 86633: Pääkonepajojen menot . . . . . . . . . . . . 4 117 784 900 86634: Ylijäämä 86635: 86636: 86637: In. Puutavaraliike ja valtionrautateiden tuotantolaitokset. 86638: 1. Puutavaraliikkeen ja valtionrautateiden 86639: tuotantolaitosten tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 648 744 100 86640: Puutavaraliikkeen ja valtionrautatei- 86641: den tuotantolaitosten menot . . . . 4 648 744 100 86642: Ylijäämä 86643: 86644: IV. Posti- ja lennätinlaitos. 86645: 1. Postimaksut ......................... . 3 260 000000 86646: 2. Tulot autoliikenteestä ................ . 570 000 000 86647: 3. Lennätinmaksut ..................... . 340 000 000 86648: 4. Puhelinmaksut ....................... . 2 850 000 000 86649: 5. Korvaukset posti- ja lennätinlaitoksen 86650: muille laitoksille suorittamista tehtävistä 991150 000 86651: 6. Sekalaiset tulot ...................... . 1162 000 000 86652: Yhteensä 9173 150 000 86653: Posti- ja lennätinlaitoksen 86654: menot ............. . 9 041321140 86655: " Ylijäämä 131828 860 86656: 86657: 86658: V. Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat. 86659: 1. Sähköpajan tulot . . . . . . .. .. . . .. .. . . . . . 335 000 000 86660: 2. Keskusautokorjaamon tulot . . . . . . . . . . . . 50 000 000 86661: Yhteensä 385 000 000 86662: Posti- ja lem1ätinlaitoksen konepajo- 86663: jen menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385 000 000 86664: Ylijäämä 86665: 86666: 86667: VI. Kanavat. 86668: 1. Liikennetulot ........................ . 58 065 700 86669: 2. Kanava-alueiden vuokratulot, lastausalue- 86670: maksut ja vuokrat rakennuksista ..... . 2 500 000 86671: 3. Sekalaiset tulot ..................... . 1200 000 86672: Yhteensä 61765 700 86673: Kanavien menot ........ . 61765 700 86674: " Ylijäämä - 86675: Siirto 1 166 495 154 890 86676: 76 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 86677: 86678: 86679: 6 Os. Siirto 166 495 154 890 86680: M u u v a 1 t i o n Ii i k e t o i m i n t a. 86681: 86682: VII. Valtioneuvoston kirjapaino. 86683: 1. Kirjapainon tulot ................... . 335 000 000 86684: Kirjapainon menot ............... . 301800 000 86685: Ylijäämä 33 200 000 86686: 86687: 86688: VIII. Virallinen lehti. 86689: 1. Virallisen lehden tulot ............... . 21000 000 86690: Virallisen lehden menot ........... . 8 545 300 86691: Ylijäämä 12 454 700 86692: 86693: 86694: IX. Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta. 86695: 1. Pukutehtaan tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 000 000 86696: 2. Korjauspajojen tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 000 000 86697: 3. Maataloustoiminnan tulot . . . . . . . . . . . . . . 60 000 000 86698: 4. Tulot erinäisestä liiketoiminnasta...._ ________________ 86699: ...... 180 000 000 86700: ,_ 86701: 86702: 86703: 86704: Yhteensä 569 000 000 86705: Puolustuslaitoksen teollisuus- ja lii- 86706: ketoiminnan menot ............. . 533 400 000 86707: Ylijäämä 35 600 000 86708: 86709: 86710: X. Margariinitehdas. 86711: 1. Margariinitehtaan tulot . . . . . . . . . . . . . . . 168 670 000 86712: Margariinitehtaan menot .......... 163 229 000 86713: Ylijäämä 5 441000 86714: 86715: 86716: XI. Maitotalouskoelaitoksen meijeri. 86717: 1. Maitotalouskoelaitoksen meijerin tulot .. 88 650 000 86718: Maitotalouskoelaitoksen meijerin me- 86719: not .......................... . 84355 000 86720: Ylijäämä 4 295000 86721: 86722: 86723: XII. Maanmittaushallituksen kivipaino. 86724: 1. Kivipainon tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 000 000 86725: Kivipainon menot . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 309 000 86726: Ylijäämä 8 691 000 86727: Siirto 1166 594 836 590 86728: Tulo- ja menoarvio. 77 86729: 86730: 86731: Siirto 166 594 836 590 5 Os. 86732: XIII. Valtion hankintakeskus. 86733: 1. Valtion hankintakeskuksen tulot ..... . 52 250 000 86734: Valtion hankintakeskuksen menot .. . 32 009 000 86735: Ylijäämä 20 241000 86736: XIV. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus. 86737: 1. Valtion väliaikaisen ravitsemiskeskuksen 86738: tulot ................................ . 120 000 000 86739: Valtion väliaikaisen ravi tsemiskes- 86740: kuksen menot ................. . 120 000 000 86741: Ylijäämä 86742: 86743: Valtion metsätalous. 86744: XV. Metsätalous. 86745: 1. Tulot pystymetsän myynnistä . . . . . . . . . . 1 630 000 000 86746: 2. Hankintatulot . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . 4 043 500 000 86747: 3. Sekalaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 000 86748: Yhteensä 5 713 500 000 86749: Metsätalouden menot .... 4 280 449 620 86750: " Ylijäämä 1433 050 380 86751: XVI. Metsäntutkimuslaitos. 86752: 1. Kokeilualueiden tulot ................ . 60 000 000 86753: Kokeilualueiden menot ........... . 53167 500 86754: Ylijäämä 6 832 500 86755: 86756: 86757: Valtion maatalous. 86758: XVII. Vankeinhoitolaitoksen tilat. 86759: 1. Vankeinhoitolaitoksen tilain tulot ..... . 172 800 000 86760: Vankeinhoitolaitoksen tilain menot .. 130 753 700 86761: Ylijäämä 42 046 300 86762: XVIII. Lääkintölaitoksen tilat. 86763: 1. Lääkintölaitoksen tilain tulot ......... . 23 500 000 86764: Lääkintölaitoksen tilain menot .... . 19 913 800 86765: Ylijäämä 3 586 200 86766: XIX. Maataloushallituksen tilat. 86767: 1. Maataloushallituksen tilain tulot ..... . 332 500 000 86768: Maataloushallituksen tilain menot .. . 322 270 000 86769: Ylijäämä 10 230 000 86770: Siirto 1 168 110 822 970 86771: 78 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 86772: 86773: 86774: 5 Os. Siirto 168 110 822 970 86775: 86776: XX. Lentokenttien viljelykset. 86777: 1. Lentokenttien viljelysten tulot ....... . 4000 000 86778: Lentokenttien viljelysten menot ... . 3 000000 86779: Ylijäämä 1000000 86780: 86781: XXI. Sosiaaliministeriön tilat. 86782: 1. Sosiaaliministeriön tilain tulot ........ . 51300 000 86783: Sosiaaliministeriön tilain menot 41321000 86784: Ylijäämä 9 979 000 86785: 5 Os.: 3 464 701 570. 86786: 86787: Varsinaiset tulot 86788: 168 121 801 970. 86789: 86790: 86791: 86792: 86793: Pääomatulot. 86794: 6 Os. Kuudes Osasto. 86795: Pääomatulot. 86796: I. Valtiolle takaisin maksetut lainapääomat. 86797: 1. Aikaisempina vuosina myönnettyjen lainojen lyhennyk- 86798: set ............................................... . 870 000 000 86799: 2. Reumasäätiön saaman lainan takaisinmaksu ......... . 300 000 000 86800: 3. Tilatonta väestöä varten luovutettujen tilain kauppahin- 86801: tain takaisinmaksut ............................... . 400 000 86802: 4. Maanhankintalain mukaan muodostettujen tilain lunas- 86803: tushinJtain takaisinmaksut .......................... . 1000000000 86804: I luku: 2 170 400 000. 86805: 86806: 86807: II. Valtion liikeyritysten kuoletukset. 86808: 1. Valtionrautatiet ................................... . 554 525100 86809: 2. Valtionrautateiden pääkonepajat ................... . 43 949 200 86810: 3. Valtionrautateiden puutavaraliike ja tuotantolaitokset 4884 300 86811: 4. Posti- ja lennätinlaitos ............................. . 317 989 300 86812: 5. Kanavat .......................................... . 150 000 86813: 6. Margariinitehdas .................................. . 2 582 000 86814: 7. Valtioneuvoston kirjapaino ........................ . 4 500 000 86815: 8. Maanmittaushallituksen kivipaino .................. . 559 000 86816: II luku: 929 138 900. 86817: Siirto 1171 221 340 870 86818: Tulo- ja menoarvio. 79 86819: 86820: 86821: Siirto 171 221 340 870 6 Os. 86822: 86823: Ill. Tulot valtion omaisuuden myynnistä. 86824: 1. Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien oikeuksien 86825: myynti ........................................... . 10 000 000 86826: 2. Valtion maaomaisuuden luovutuksesta saadut tulot, 86827: joita voidaan käyttää maiden ostamiseen valtion metsä- 86828: taloutta varten .................................... . 40 000 000 86829: 3. Sekalaiset tulot ................................... . 100 000 000 86830: 4. Tulot puolustuslaitoksen irtaimiston myynnistä ...... . 100 000 000 86831: 5. Tulot tukiostoina ostetuista siemenistä ............... . 800 000 000 1 86832: II! luku: 1 050 000 000. 86833: 86834: IV. Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset. 86835: 1. Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset .. 30 000000 86836: IV luku: 30 000 000. 86837: 1 86838: V. Maanhankintalain nojalla korvauksensaajilta pidätetyt 86839: varat. 86840: 1. Maanhankintalain nojalla korvauksensaajilta pidätetyt 86841: varat ............................................... . 1000 000 86842: V luku: 1 000 000. 86843: 86844: VI. Valtionlainat. 86845: 1. Vuoden 1954 valtionlainat ......................... . 9 000 000 000 86846: 2. Toisen korvauslain nojalla liikkeeseen lasketut valtion 86847: obligatiot ......................................... . 85 000 000 86848: 3. Toisen korvauslain nojalla liikkeeseen lasketut korvaus- 86849: osakkeiden hallintoyhteisön osuustodistukset ........ . 30 000 000 86850: 4. Maanhankintalain mukaiset velkasitoumukset ....... . 900 000 000 86851: 5. Rovaniemen kauppalan pakkolunastuslain nojalla liik- 86852: keeseen lasketut valtion obligatiot ................. . 179 000 000 86853: VI luku: 10 194 000 000. 86854: 86855: VII. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevista 86856: rahastoista. 86857: 1. Eräiden tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien rahas- 86858: tojen varojen siirtäminen valtiovarastoon ............. . 655 982 000 1 86859: VII luku: 655 982 000. 86860: 6 Os.: 15 030 520 900. 1 86861: 86862: Pääomatulot 1 86863: 86864: 15 030 520 900. 86865: Tulojen kokonaismäärä 86866: 183 152 322 870. 1 86867: 86868: Yhteensä 1 183 152 322 870 1 86869: 80 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 86870: 86871: 86872: 86873: 86874: B. MENOT. 86875: Varsinaiset menot. 86876: 1 Pl. Ensimmäinen Pääluokka. 86877: Tasavallan Presidentti. 86878: I. Presidentti. 86879: 1. Presidentin palkkio ja edustusrahat ... 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 • 0 0 3 000 000 86880: 2. Presidentin käyttövarat .. 0 •••••••• 0. 0. 0. 0 •• 0 0. 0 •••• 500000 86881: I luku: 3 500 000. 86882: 86883: 86884: n. Presidentin asunnot. 86885: 1. Palkkaukset ................. 0 •••••••••••••••••••• 0 11162100 86886: 2. Lämmitys, valaistus ja lumenajo ( arviomääräraha) .... 4000 000 86887: 3. 1\'Iuut menot .................................. 0 •••• 2 874 000 86888: 4. Kultarannan muut menot ....................... 0 •• 0 85'0 000 86889: 5. Meilahden huvilan erinäiset menot ............. 0 •••• 150 000 86890: II luku: 19 036 100. 86891: 86892: 86893: In. Presidentin kanslia. 86894: 1. Palkkaukset ...................................... . 2 042 600 86895: 2. Tarverahat ........................................ . 75 000 86896: III luku: 2 117 600. 86897: 86898: 86899: IV. Erinäiset määrärahat. 86900: 1. Matkakustannukset ( arviomääräraha) 250 000 86901: IV luku: 250 000. 86902: 1 Pl. : 24 903 700. 86903: 86904: 86905: 86906: 2 Pl. Toinen Pääluokka. 86907: Eduskunta. 86908: 1. Valtiopäiväkustannukset. 86909: Edustajain palkkiot ja matkakustannukset. 86910: 1. Edustajain palkkiot ( arviomääräraha) ............. . 143 000 000 86911: 2. Edustajain matkakustannukset (arviomääräraha) 15 500 000 86912: 1-2: 158 500 000. 86913: Siirto 1 183 403 700 86914: Tulo- ja. menoa.rvio. 81 86915: 86916: 86917: Siirto 183 403 700 2 Pl. 86918: 86919: Yleiset valtiopäiväkustannukset. 86920: 3. Eduskunnan kanslian virka- ja palvelusmiesten palk- 86921: kaukset (arviomääräraha) .......................... . 28 000000 86922: 4. Valiokuntain sihteerien, tulkkien ja asiantuntijain palk- 86923: kiot ( arviomääräraha) ............................. . 5 500 000 86924: 5. Eläkkeet (arviomääräraha) ....................... .. 7 000 000 86925: 6. Painatuskustannukset (arviomääräraha) ............ . 22 000 000 86926: 7. Tarverahat ja muut menot (arviomääräraha) ......... . 7 000000 86927: 3-7: 69 500 000. 86928: 86929: Eduskuntatalo. 86930: 8. Palkkaukset (arviomääräraha) ...................... . 7 800 000 86931: 9. Lämmitys ja valaistus sekä voimavirta (arviomäärä- 86932: raha) ...................... · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 7 600 000 86933: 10. Hoitokustannukset (arviomääräraha) ............... . 1500000 86934: 11. Vuosikorjaukset ................................... . 6 200 000 86935: (Kertamenoa 5 000 000.) 86936: 8-11: 23100 000. 86937: 1 luku: 251100 000. 86938: 86939: 86940: 86941: II. Valtiontilintarkastaja.t. 86942: 1. Palkkiot (arviomääräraha) ......................... . 3700 000 86943: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 730 000 86944: 3. Tarverahat ........................................ . 20000 86945: 4. Painatuskustannukset .............................. . 330000 86946: II luku: 4 780 000. 86947: 86948: 86949: III. Eduskunnan oikeusasiamies. 86950: 1. Palkkaukset ...................................... . 4 580 000 86951: 2. Matkakustannukset ( arviomääräraha) ............... . 270 000 86952: 3. Tarverahat ........................................ . 40000 86953: 4. Painatuskustannukset .............................. . 600 000 86954: 111 luku: 5 490 000. 86955: 86956: 86957: IV. Eduskunnan kirjasto. 86958: 1. Palkkaukset ...................................... . 8 007 300 86959: 2. Kirjojen osto ja sitominen (siirtomääräraha) ....... . 4 000 000 86960: 3. Tarverahat ........................................ . 1000 000 86961: (Kertamenoa 100 000.) 86962: IV luku: 13 007 300. 86963: Siirto 1 299 281000 86964: 86965: 86966: 11 86967: 82 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 86968: 86969: 86970: 1 Pl. Siirto 299 281000 86971: 86972: V. Erinäiset määrärahat. 86973: 1. Parlamenttien välisen liiton Suomen ryhmän käytettä- 86974: väksi ............................................. . 1000000 86975: V luku: 1000 000. 86976: 2 Pl.: 275 377 300. 86977: 86978: 86979: 86980: 8 Pl. Kolmas Pääluokka. 86981: Valtioneuvosto ja oikeuskanslerin virasto. 86982: L Valtioneuvosto. 86983: 1. Pääministerin ja ministerien palkkiot ............... . 16 901600 86984: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 350 000 86985: 3. V aitioneuvoston käyttövarat ....................... . 13 600 000 86986: 4. Valtioneuvoston käytettäväksi edeltä arvaamattomUn 86987: menoihin .......................................... . 25 000000 86988: 5. Tiedoitustilaisuuksien järjestäminen ................. . 500 000 86989: I luku: 56 351 600. 86990: 86991: 86992: n. Oikeuskanslerinvirasto. 86993: 1. Palkkaukset ....................................... . 7 632 000 86994: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 30000 86995: 3. Käyttövarat ....................................... . 90000 86996: 4. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 300000 86997: 5. Tarverahat ........................................ . 150 000 86998: II luku: 8 202 000. 86999: 87000: 87001: m. Erinäiset määrärahat. 87002: 1. Talonmiesten, yövartijain ja autonkuljettajain palk- 87003: kaukset .......................................... . 5425 000 87004: 2. Vahtimestarien ja autonkuljettajain vaatetuskustannuk- 87005: set ............................................... . 553 800 87006: 3. Valtioneuvoston kanslian ja eräiden ministeriöiden tar- 87007: verahat ................................... · ·. · · .. · · 2 850000 87008: 4. Valtioneuvoston linnan lämmitys, valaistus, vesi ja puh- 87009: taanapito (arviomääräraha) ........................ . 2 600000 87010: 5. Valtioneuvoston autojen käyttö- ja kunnossapitokustan- 87011: nukset ( arviomääräraha) ........................... . 1475 000 87012: 6. Viransijaisten palkkiot ............................ . 45000 87013: UI luku: 12 948 800. 87014: 3 Pl.: 77 502 400. 87015: Siirto 1 377 783400 87016: Tulo- ja menoarvio. 83 87017: 87018: 87019: Siirto 377 783 400 4 Pl. 87020: 87021: 87022: 87023: Neljäs Pääluokka. 87024: Valtioneuvoston kanslia ja siihen kohdistuvat 87025: hallinnonhaarat. 87026: I. Valtioneuvoston kanslia. 87027: 1. Kanslian palkkaukset ............................. . 6 616 600 87028: 2. Käännöstoimiston palkkaukset ..................... . 3 349 200 87029: 3. Käyttövarat ....................................... . 40000 87030: 4. Painatuskustannukset .............................. . 850 000 87031: 5. Pääministerin virka-asunnon hoito ................. . 1821000 87032: 1 luku: 12 676 800. 87033: 87034: 87035: 87036: II. Erinäiset määrärahat. 87037: 1. Viransijaisten palkkiot ............................. . 137 000 87038: 2. Matkakustannukset (arviomääTäraha) .............. . 3000 87039: II luku: 140 000. 87040: 4 Pl.: 12 816 800. 87041: 87042: 87043: 87044: 87045: VUdes Pääluokka. ö Pl. 87046: Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat 87047: hallinnonhaarat. 87048: I. Ulkoasiainministeriö. 87049: 1. Palkkaukset ...................................... . 62 036 800 87050: 2. Ulkoasiainministeriön käytettäväksi asetettujen virka- 87051: miesten palkkaukset (arviomääräraha) ............. . 1000000 87052: 3. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 20000 87053: 4. Tarverahat ....................................... . 3 550 000 87054: 5. Sähkösanoma-, posti- ja puhelinkustannukset ........ . 6 300000 87055: 6. Käyttövarat ...................................... . 700000 87056: 7. Painatuskustannukset .............................. . 2100000 87057: 8. Matka-apurahat ................................... . 150 000 87058: 9. Vuokra ja valaistus ............................... . 182 800 87059: 1 luku: 76 039 600. 87060: Siirto 1 466 639 800 87061: 84 1953 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 69. 87062: 87063: 87064: 5 Pl. Siirto 466 639 800 87065: 87066: n. Vakinainen edustus ulkomailla. 87067: Lähetystöt ja lähetettyjen konsulien virastot. 87068: 1. Palkkaukset ...................................... . 207186 000 87069: 2. Virkahuoneistojen vuokra, lämmitys ja valaistus (arvio- 87070: määräraha) ........................................ . 27 000 000 87071: 3. Tarverahat ....................................... . 32 699 200 87072: 4. Lähetystöjen ja konsulinvirastojen kiinteistöjen menot 87073: ( arviomääräraha) ................................. . 10 000 000 87074: 1-4: 276 885 200. 87075: 87076: 87077: K unniakonsulien virastot. 87078: 5. Kunniakonsulien virastot .......................... . 4 500 000 87079: 5: 4500 000. 87080: 87081: 87082: Muut menot vakinaisesta edustuksesta ulkomailla. 87083: 6. Muuttokustannukset ( arviomääräraha) ............. . 12 000 000 87084: 7. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 9 000 000 87085: 8. Sekalaiset menot ................................. . 20000 000 87086: 9. Varustautumisrahat (arviomääräraha) ............... . 850 000 87087: 6-9: 41 850 000. 87088: II luku: 323 235 200. 87089: 87090: 87091: 87092: In. Tilapäinen edustus ulkomailla. 87093: 1. Tilapäinen edustus diplomaattisissa neuvotteluissa (arvio- 87094: määräraha) ....................................... . 15 000000 87095: III luku: 15 000 000. 87096: 87097: 87098: 87099: IV. Erinäiset määrärahat. 87100: 1. Satunnaiset yleiset tarpeet ......................... . 50000 87101: 2. Varattomain Suomen kansalaisten kotiinlähettämis- ym. 87102: kustannukset ( arviomääräraha) ..................... . 5 000000 87103: 3. Kurssi- ja hintavaihtelujen korvaukset (arviomääräraha) 80000 000 87104: 4. Suomen osuus kansainvälisiin kustannuksiin ......... . 1500 000 87105: 5. Korvaus Osakeyhtiö Suomen Tietotoimistolle ....... . 460 000 87106: IV luku: 87 010 000. 87107: 5 Pl.: 501 284 800. 87108: Siirto 1 891885 000 87109: Tulo- ja menoarvio. 85 87110: 87111: 87112: Siirto 891885 000 87113: 87114: 87115: Kuudes Pääluokka. 6 Pl. 87116: Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeus- 87117: ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 87118: I. Oikeusministeriö. 87119: 87120: 1. Palkkaukset ....................................... . 49 564480 87121: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 900 000 87122: 3. Tarverahat ....................................... . 1340 000 87123: 4. ICäyttövarat ...................................... . 35 000 87124: 5. Virkahuoneistojen vuokra-, lämmitys- ja valaistuskus- 87125: tannukset ( arviomääräraha) ....................... . 538 000 87126: 6. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 2 000000 87127: 7. Moottoriajoneuvojen käyttö- ja kunnossapitokustannuk- 87128: set ............................................... . 280 000 87129: I luku: 54 657 480. 87130: 87131: 87132: II. Korkein oikeus. 87133: 1. Palkkaukset ...................................... . 48 881200 87134: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 2 719100 87135: (Kertamenoa 1159 700.) 87136: 3. Tarverahat ....................................... . 650 000 87137: 4. Valaistus ......................................... . 60000 87138: 5. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 570000 87139: 6. Presidentin käyttövarat ........................... . 15000 87140: 7. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 150 000 87141: 8. Väliaikaisen neljännen jaoston toiminnasta aiheutuvat 87142: menot (kertameno) ................................ . 7 450 000 87143: II luku: 60 495 300. 87144: 87145: 87146: 87147: m. Korkein hallinto-oikeus. 87148: 1. Palkkaukset ...................................... . 35 240 800 87149: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 3 643300 87150: 3. Tarverahat ....................................... . 660 000 87151: 4. Valaistus ..........................••.............. 80000 87152: 5. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 1000 000 87153: 6. Presidentin käyttövarat ............................ . 15000 87154: 7. Väliaikaisen kolmannen jaoston toiminnasta aiheutuvat 87155: menot (kertam.eno) .................•..•............ 14178400 87156: III luku: 54 817 500. 87157: Siirto 1 1061855 280 87158: 86 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 87159: 87160: 87161: 8 Pl. Siirto 1061855 280 87162: 87163: IV. Hovioikeudet. 87164: 1. Palkkaukset ................................... · · · · 105 272 800 87165: 2. Apujäsenyyspalkkiot ............................... . 410 000 87166: 3. Muut palkkiot .................................... . 13122100 87167: (Kertamenoa 2 724 300.) 87168: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 420 000 87169: 5. Tarverahat ....................................... . 2 000 000 87170: 6. Presidenttien käyttövarat ......................... . 60000 87171: 7. Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) 1912 300 87172: IV luku: 123 197 200. 87173: 87174: 87175: V. Kihlakunnanoikeudet. 87176: 1. Kihlakunnantuomarien palkkaukset ................ . 47 561500 87177: 2. Tuomiokuntain notaarien palkkiot .................. . 27999 700 87178: 3. Käräjä- ja arkistohuoneistot ....................... . 15 783 000 87179: 4. Maan pohjoisimmissa tuomiokunnissa pidetyistä kärä- 87180: jistä aiheutuvat matkakustannukset (arviomääräraha) 75000 87181: V luku: 91419 200. 87182: 87183: 87184: VI. Maanjako-oikeudet. 87185: 1. Palkkaukset ...................................... . 6 668 600 87186: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 1256 000 87187: VI luku: 7 924 600. 87188: 87189: 87190: VII. Vankeinhoitolaitos. 87191: Vankilat. 87192: 1. Palkkaukset ...................................... . 587 930 400 87193: 2. Henkilökunnan virkapuvut ......................... . 24000000 87194: 3. Ruoanpito (arviomääräraha) ....................... . 161400 000 87195: 4. Pito- ja makuuvaatteet ... : . ....................... . 69 000 000 87196: 5. Kalusto ja työaseet ............................... . 17 000 000 87197: 6. Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomäärä- 87198: raha) ............... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 242 967 200 87199: 7. Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) ......... . 72 000 000 87200: 8. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 117 000 000 87201: 9. Sairaanhoito (arviomääräraha) ..................... . 13 000000 87202: 10. Kansliat .......................................... . 2925000 87203: 11. Pienemmät rakennuskorjaukset ..................... . 2000 000 87204: 12. Puhtaanapito- ja ajokustannukset .....•............. 13425 000 87205: 13. Sekalaiset menot .................................. . 1425 000 87206: 14. Kirjastot ja koulut ............................... . 1000 000 87207: 15. Turvallisuuslaitteet ................................ . 600000 87208: 1-15: 1325 672 600. 87209: Siirto 2 610068 880 87210: Tulo- ja menoarvio. 87 87211: 87212: 87213: Siirto 2 610 068 880 8 PL 87214: 87215: V ankiasemat. 87216: 16. Palkkaukset ...................................... . 1296100 87217: 17. Hoitokustannukset ................................ . 550 000 87218: 16-17: 1 846 100. 87219: 87220: 87221: Muut vankeinhoitolaitoksen menot. 87222: 18. Vankilaoikeuden kustannukset ..................... . 706 000 87223: 19. Vapautuvien vankien huolto ....................... . 800 000 87224: 20. Nuorten rikoksentekijäin esitutkimus ja huolto ..... . 4 600 000 87225: 21. Vanginkuljetuskustannukset (arviomääräraha) ...... . 100 000000 87226: 22. Vankilavirkailijain koulutuksen järjestäminen ....... . 240 000 87227: 23. Matkakustannukset ja muuttoavustukset (arviomäärä- 87228: raha) ............................................ . 1300 000 87229: 24. Viransijaisten ja lisävartijain palkkiot ............. . 24 878 800 87230: 25. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 1400 000 87231: 26. Tavaran luottokuljetus (arviomääräraha) ........... . 16 000 000 87232: 18-26: 149 924 800. 87233: VII luku: 1477 443 500. 87234: 87235: 87236: vm. Valtion työsiirtolat. 87237: 1. Palkkaukset ...................................... . 13 675 000 87238: 2. Henkilökunnan virkapuvut ........................ . 400 000 87239: 3. Ruoanpito (arviomääräraha) ....................... . 500 000 87240: 4. Pito- ja makuuvaatteet ............................ . 2 000 000 87241: 5. Kalusto ja työaseet ............................... . 800000 87242: 6. Työaineet ( arviomääräraha) ....................... . 6 000 000 87243: 7. Työpalkat (arviomääräraha) ....................... . 5 000000 87244: 8. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 1950 000 87245: 9. Lääkintähuolto (arviomääräraha) .................. . 250 000 87246: 10. Kansliat ja kirjastot ............................. . 250 000 87247: 11. Pienemmät rakennuskorjaukset ..................... . 270 000 87248: 12. Puhtaanapito- ja ajokustannukset ................... . 475 000 87249: 13. Henkinen huolto ................................. . 150 000 87250: 14. Sekalaiset menot .................................. . 80000 87251: 15. Luottokuljetus (arviomääräraha) ................... . 1200 000 87252: VIII luku: 33 000 000. 87253: 87254: 87255: IX. Erinäiset määrärahat. 87256: 1. Satunnaiset yleiset tarpeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 000 87257: 2. Viransijaisten palkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 000 87258: 3. Virkaylioikeuden kustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 000 87259: --------~-----------1 87260: Siirto 1 2 796 974 780 87261: 88 1953 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:_o 69. 87262: 87263: 87264: 6 Pl. Siirto 2 796 974 780 87265: 87266: 4. Erinäiset apurahat ................................ . 2 600 000 87267: 5. Korvaukset todistajille, tulkeille ja avustajille rikos- 87268: asioissa sekä asiantuntijoille patenttiasioissa (arvio- 87269: määräraha) ....................................... . 25 500 000 87270: 6. Korvaukset menetetyistä sakko-osuuksista ym. . ...... . 40 600 87271: 7. Tuomiokuntain ja maanjako-oikeuksien arkistojen asia- 87272: kirjojen sitominen ................................. . 2 000000 87273: 8. Matkalippujen korvaukset valtionrautateille ......... . 125 000 87274: 9. Kansainvälisen rikosoikeudellisen ja vankeinhoidollisen 87275: yhteistyön sekä yksityisoikeuden yhdenmukaistamiseksi 87276: toimivan kansainvälisen instituutin kustannukset ( ar- 87277: viomääräraha) .................................... . 138 000 87278: 10. Kuolleeksijulistamiskustannukset ( arviomääräraha) .. 200 000 87279: 11. Erinäisten valtion talojen hoitomenot ............... . 500 000 87280: IX luku: 33 238 600. 87281: 6 Pl.: 1 936 193 380. 87282: 87283: 87284: 87285: 87286: 7 Pl. Seitsemäs Pääluokka. 87287: Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat 87288: hallinnonhaarat. 87289: I. Sis~siatntnindsteriö. 87290: 1. Palkkaukset ...................................... . 26 699 920 87291: 2. Matkakustannukset ( arviomääräraha) ............... . 800 000 87292: 3. Käyttövarat ...................................... . 250 000 87293: 4. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 500 000 87294: 5. Viransijaisten palkkiot ............................ . 150 000 87295: 6. Ministeriön eräiden toimistojen vuokra- ja valaistus- 87296: menot sekä tarverahat ............................. . 120000 87297: I luku: 28 519 920. 87298: 87299: II. Lääninhallitukset. 87300: 1. Palkkaukset ...................................... . 194 614140 87301: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 120 899 560 87302: (Kertamenoa 1 500 000.) 87303: 3. Viransijaisten palkkiot ............................ . 1950000 87304: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 3 200 000 87305: 5. Tarverahat ja sekalaiset menot ..................... . 23 602 500 87306: 6. Maaherrain käyttövarat ........................... . 1210 000 87307: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 7 662 000 87308: 8. Vahtimestarien virkapukukustannukset ............. . 340 000 87309: 9. Pelikorttien leimaamisesta aiheutuvat kustannukset ( ar- 87310: viomääräraha) .................................... . 150 000 87311: II luku: 353 628 200. 87312: Siirto 1 3 210 226 500 87313: Tulo- ja menoarvio. 89 87314: 87315: 87316: Siirto 3 210 226 500 7 Pl. 87317: III. Kihlakuntain hallinto ja maalaispoliisi. 87318: 1. Henkikirjoittajien palkkaukset ..................... . 25100 500 87319: (Kertamenoa 60 000.) 87320: 2. Henkikirjoituspalkkiot (arviomääräraha) ............. . 5 375 000 87321: 3. Henkikirjoituksen piirimiesten palkkiot ............. . 8 744 000 87322: 4. Nimismiesten ja maalaispoliisien palkkaukset ....... . 680009 500 87323: 5. Nimismiesten vuokrarahat ......................... . 1936 000 87324: 6. Kansliatarpeet ja arkistojen kunnossapito ........... . 1720 800 87325: 7. Poliisien virkapukuavustukset ..................... . 13 075 400 87326: 8. Viransijaisten palkkiot ............................ . 3 600 000 87327: 9. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 21000 000 87328: 10. Korvaus nimismiehille matka:kuluista omassa piirissä ... . 600 000 87329: 11. Korvaus maalaispoliiseille matkakuluista omassa piirissä 8 500 000 87330: 12. Erinäisten poliisitalojen menot (arviomääräraha) ..... 28 000 000 87331: 13. Maaseudun poliisiviranomaisten ja lääninrikospoliisin 87332: moottorikulkuneuvojen käyttö- ja ylläpitokustannukset 36 000 000 87333: 14. Poliisiviranomaisten luottoaikaliput (arviomääräraha) 4800 000 87334: 15. Maaseudun poliisiviranomaisten erinäiset tavarakulje- 87335: tukset ............................................ . 40000 87336: 16. Maaseudun poliisiviranomaisten puhelimien vuosimak- 87337: sut ja kunnossapitokustannukset ................... . 15 000 000 87338: 17. Painatuskustannukset ............................. . 1300 000 87339: III luku: 854 801 200. 87340: 87341: 87342: 87343: IV. Kaupunkien poliisilaitokset. 87344: 1. Palkkaukset ...................................... . 1346 402160 87345: 2. Virkapukuavustukset .............................. . 27 778 000 87346: 3. Erinäiset määrärahat .............................. . 74 800 000 87347: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 6130 000 87348: 5. Viransijaisten palkkiot ............................. . 650 000 87349: IV luku: 1 455 760 160. 87350: 87351: 87352: 87353: V. Suojelupoliisi. 87354: 1. Palkkaukset ...................................... . 27 789 360 87355: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 2 600 000 87356: 3. Tarverahat ja sekalaiset menot ..................... . 3 000 000 87357: 4. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 320 000 87358: 5. Painatuskustannukset .............................. . 50000 87359: 6. Käyttövarat ........................................ . 2 800 000 87360: 7. Moottoriajoneuvojen käyttö- ja kunnossapitokustannuk- 87361: set ............................................... . 1200 000 87362: V luku: 37 759 360. 87363: Siirto 1 5 558 547 220 87364: 87365: 87366: 12 87367: 90 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 87368: 87369: 87370: 7 Pl. Siirto 5 558 547 220 87371: VI. Rikostutkim.uskeskus. 87372: 1. Palkkaukset ...................................... . 15 007 960 87373: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 50000 87374: 3. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 350 000 87375: 4. Painatuskustannukset ( arviomääräraha) ............ . 11000 000 87376: 5. Sekalaiset menot .................................. . 1850 000 87377: 6. Viransijaisten palkkiot ............................ . 150 000 87378: VI luku: 28 407 960. 87379: 87380: 87381: 87382: vn. Poliisikoulutus. 87383: 1. Palkkaukset ...................................... . 2104 600 87384: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 4045 600 87385: 3. Oppilaiden huolto ................................. . 4438 000 87386: 4. Oppikirjat ja opetusvälineet ....................... . 300 000 87387: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 800 600 87388: 6. Erikoiskurssit ..................................... . 800 000 87389: 7. Sekalaiset menot ................................. . 800 000 87390: VII luku: 13 288 800. 87391: 87392: 87393: Vm. Poliisikoiralaitos. 87394: 1. Toimihenkilöiden palkkiot ......................... . 1549 900 87395: 2. Muut menot ...................................... . 470000 87396: 3. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 30000 87397: VITI luku: 2049 900. 87398: 87399: 87400: IX. Erinäiset poliisimenot. 87401: 1. Ylimääräinen poliisivoima ......................... . 265 213 300 87402: (Kertamenoa 1 525 000.) 87403: 2. Pidätett~jen.. ~~~kilöiden ruoka- ja kuljetuskustannuk- 87404: set ( al'Vlomaararaha) ............................. . 4500000 87405: 3. Sakko-osuudet (arviomääräraha) ................... . 3400000 87406: 4. Sekalaiset menot .................................. . 3 520 000 87407: 5. Hu~!t?laeist~ johtuvat menot ....................... . 40000 87408: 6. Poliisiasevankka .................................. . 2 327 440 87409: 7. Rikospoliisilisä .................................... . 17 450000 87410: 8. Virkapukujen hankkiminen vakinaisen poliisivoiman 87411: alokkaille ja muulle vakinaiselle poliisimiehistölle 5 000 000 87412: 9. Poliisiradion käyttö- ja kunnossapitokustannukset ... . 3 680 000 87413: 10. Työaikalain soveltamisesta johtuvat kustannukset ... . 1000 000 87414: IX luku: 306130 740. 87415: Siirto 1 5 908424 620 87416: Tulo- ja menoarvio. 91 87417: 87418: 87419: Siirto 5 908 424 620 7 Pl. 87420: X. Palotoimi. 87421: 1. Palohallintomenot ................................. . 4 008400 87422: 2. Avustukset kunnille ( arviomääräraha) ............. . 45200 000 87423: 3. Avustukset palontorjuntajärjestöille ( arviomääräraha) 5 000 000 87424: 4. Avustukset palontorjuntaa edistäviin tarkoituksiin .... 1100 000 87425: 5. Kaukoavustuksesta johtuvat menot (siirtomääräraha) 500 000 87426: 6. Palopäällystökoulutuksesta johtuvat menot (arvio- 87427: määräraha) ....................................... . 3 800 000 87428: X luku: 59 608 400. 87429: 87430: 87431: 87432: 87433: XI. Rajavartiolaitos. 87434: 1. Palkkaukset ....................................... . 405 950 360 87435: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkaus ............... . 409 456 200 87436: 3. Muonitus- ja varustusmenot (arviomääräraha) ....... . 280 000 000 87437: 4. Kuljetus- ja viestieläinten hankinta ja ylläpito ..... . 9 500 000 87438: 5. Rakennusten vuosikorjaukset ja laiturien kunnossapito 27 500 000 87439: 6. Majoitusmenot ( arviomääräraha) ................... . 57 500000 87440: 7. Viestivälineiden kunnossapito ja uusinta ........... . 9 000 000 87441: 8. Alusten ja moottoriajoneuvojen poltto- ja voiteluaineet 55 000000 87442: 9. Sairaanhoito (arviomääräraha) ..................... . 3 200 000 87443: 10. Virkamatkat ja henkilökuljetukset (arviomääräraha) .. 25 500000 87444: 11. Merivartiostojen viran tai toimen haltijain sekä ylimää- 87445: räisen henkilökunnan toimirahat (arviomääräraha) ... . 22 000 000 87446: 12. Sekalaiset menot .................................. . 11200 000 87447: 13. Kantamiehistön erorahat (arviomääräraha) ......... . 3 500000 87448: 14. Raja-aukon, -merkkien ja -aitojen rakentaminen, hoita- 87449: minen ja kunnossapito sekä rajaneuvotteluista aiheutu- 87450: vat kustannukset .................................. . 6 000 000 87451: 15. Puhelin- ja lennätinmaksut (arviomääräraha) ......... . 5 520000 87452: (Kertamenoa 520 000.) 87453: 16. Maakuljetus- ja kulkuvälineiden kunnossapito ja 87454: uusinta ........................................... . 35 000 000 87455: 17. Merivartiokuljetus- ja kulkuvälineiden kunnossapito ja 87456: uusinta ........................................... . 55 000 000 87457: XI luku: 1 420 826 560. 87458: 87459: 87460: 87461: 87462: XII. Lääkintöhallitus. 87463: 1. Palkkaukset . .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . . .. . . .. .. . .. . .. . 32 471 600 87464: 2. Matkakustannukset ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . 1 650 000 87465: --------~-----------1 87466: Siirto 1 7 422 981180 87467: 92 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 87468: 87469: 87470: 7 Pl. Siirto 7 422 981180 87471: 87472: 3. 'l'arverahat ja sekalaiset menot ..................... . 1600 000 87473: 4. Käyttövarat ....................................... . 27 000 87474: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............ . 69 000 87475: 6. Painatuskustannukset ............................. . 2 500 000 87476: 7. Lääkärien jatkokurssit ja sosiaalilääketieteelliset tutki- 87477: mukset ........................................... . 250 000 87478: XII luku: 38 567 600. 87479: 87480: XIII. Maaseudun terveydenhoito. 87481: 1. Läänin- ja apulaislääninlääkärien palkkaukset ....... . 12 682 900 87482: 2. Lääninkätilöiden palkkaukset ....................... . 3 988 000 87483: 3. Lääninterveyssisarten palkkaukset ................... . 7 092 400 87484: 4. Lääninlääkärien ja apulaislääninlääkärien kanslioiden 87485: kanslistien paikkaaminen ........................... . 4 276 400 87486: 5. Lääninlääkärien, apulaislääninlääkärien ja läänin ter- 87487: veyssisarten kansliat ............................... . 4400 000 87488: 6. Valtionapu kaupungin-, kauppalan- ja kunnanlääkärien 87489: palkkaamiseksi (arviomääräraha) ................... . 178174 600 87490: 7. Valtionapu kuntien koululääkärien palkkaamiseen (ar- 87491: viomääräraha) .................................... . 23 250 000 87492: 8. Kunnankätilöiden paikkaaminen (arviomääräraha) ... . 239 220 000 87493: 9. Kunnallisten terveyssisarten paikkaaminen (arviomäärä- 87494: raha) ............................................ . 236 428 200 87495: 10. Äitiys- ja lastenneuvoloiden avustus (arviomääräraha) .. 37 566 400 87496: 11. Valt.ionap~ ~:':.n~ille rokotuskustannusten suorittami- 87497: seksi ( arVIomaararaha) ............................ . 3 907 200 87498: XIII luku: 750 986 100. 87499: 87500: 87501: XIV. Helsingin yleinen sairaala. 87502: 1. Palkkaukset ...................................... . 511162 900 87503: 2. Ruoanpito (arviomääräraha) ....................... . 130 600 000 87504: 3. Lääkkeet ja sidosaineet (arviomääräraha) ............ . 107 500 000 87505: 4. Lääkärinkojeet .................................... . 8 230000 87506: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 107 625 000 87507: 6. Rakennusten ja kaluston kunnossapito .............. . 15 750 000 87508: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot ................... . 39 300 000 87509: (Kertamenoa 8 000 000.) 87510: 8. Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräraha) 29100 000 87511: XIV luku: 949 267 900. 87512: 87513: 87514: 87515: XV. Läänin- ja yleiset sairaalat. 87516: 1. Palkkaukset . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. .. . . .. . 571144 680 87517: 2. Ruoanpito (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143130 000 87518: --------r------------1 87519: Siirto 1 9 841 955 860 87520: Tulo. ja menoarvio. 93 87521: 87522: 87523: Siirto 9 841 955 860 7 Pl. 87524: 3. L~~k~e.et j~ sidosaineet ( arviomääräraha) ........... . 128175 000 87525: 4. LaakarinkoJeet .................................... . 6 440 000 87526: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............ . 123 000 000 87527: 6. Rakennusten ja kaluston kunnossapito .............. . 17 850 000 87528: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot ................... . 39 270 000 87529: 8. Röntgen· ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräraha) 23 460 000 87530: 9. Veripalvelun järjestäminen läänin- ja yleisten sairaalain 87531: yhteyteen ......................................... . 400 000 87532: XV luku: 1052 869 680. 87533: 87534: 87535: XVI. Keskussairaalat. 87536: 1. Palkkaukset ...................................... . 185 935 300 87537: 2. Ruoanpito ( arviomääräraha) ....................... . 37 000 000 87538: 3. L~~k~e.et j~ sidosaineet (arviomääräraha) ........... . 23 000 000 87539: 4. LaakannkOJeet .................................... . 800 000 87540: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............ . 36 500 000 87541: 6. Rakennusten ja kaluston kunnossapito .............. . 600 000 87542: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot ................... . 8 000 000 87543: 8. Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräraha) 7 000 000 87544: XVI luku: 298 835 300. 87545: 87546: 87547: XVII. Tuberkuloosiparantolat. 87548: 1. Palkkaukset ...................................... . 16 674 200 87549: 2. Ruoanpito (arviomääräraha) ....................... . 6 000 000 87550: 3. L~~k~e.et j~ sidosaineet (arviomääräraha) ........... . 1100 000 87551: 4. LaakannkoJeet .................................... . 70000 87552: 5. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ............ . 4000 000 87553: 6. Rakennusten ja kaluston kunnossapito .............. . 600 000 87554: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot ................... . 525 000 87555: 8. Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräraha) 150 000 87556: XVII luku: 29 119 200. 87557: 87558: 87559: XVIII. Mieli- ja hermosairaalat. 87560: 1. Palkkaukset ...................................... . 200104 300 87561: 2. Ruoanpito (arviomääräraha) ....................... . 68 000 000 87562: 3. L~~k~e.et j~ sidosaineet (arviomääräraha) ........... . 8 785 000 87563: 4. LaakannkoJeet .................................... . 600 000 87564: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............ . 60 000 000 87565: 6. Rakennusten ja kaluston kunnossapito .............. . 5 000 000 87566: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot ................... . 6000 000 87567: 8. Kustannukset yksityishoitoon annetuista mielisairaista 380 000 87568: 9. Potilaiden kehoitusrahat ........................... . 500 000 87569: 10. Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräraha) 600 000 87570: XVIII luku: 349 969 300. 87571: Siirto 1 10 858 474 660 87572: 94 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 87573: 87574: 87575: 7 Pl. Siirto 10 858 474 660 87576: 87577: XIX. Sairaanhoitajataropetus. 87578: 1. Palkkaukset ...................................... . 61976 600 87579: 2. Ruoanpito (arviomääräraha) ....................... . 50 310 000 87580: 3. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 17 376000 87581: 4. Rakennusten ja kaluston kunnossapito .............. . 3 000000 87582: 5. Vuokrat, puhtaanapito ja sekalaiset menot ......... . 15 950 000 87583: 6. Terveydenhuollon opetus- ja mallityöalueet ......... . 4777 400 87584: 7. Sairaanhoitajatar- ja terveyssisarkoulujen matkakustan- 87585: nukset ( arviomääräraha) .......................... . 3467000 87586: 8. Apuhoitajattarien koulutus ........................ . 15100 000 87587: (Kertamenoa 4 900 000.) 87588: 9. Ylimääräiset terveyssisar- ja sairaanhoitajakurssit 16 319 400 87589: XIX luku: 188 276 400. 87590: 87591: 87592: 87593: XX. Kätilöopetus. 87594: 1. Palkkaukset ...................................... . 36 529 760 87595: 2. Ruoanpito (arviomääräraha) ...................... .. 19 000 000 87596: 3. L!!k~e.et j~ sidosaineet ( arviomääräraha) ........... . 6 000 000 87597: 4. LaakannkoJeet .................................... . 550 000 87598: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............ . 6 780 000 87599: 6. Rakennusten ja kaluston kunnossapito .............. . 1200 000 87600: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot ................... . 5137 000 87601: 8. Kunnankätilöiden täydennysoppijaksot ............. . 1670 800 87602: 9. Ylimääräiset kätilökurssit ......................... . 6 500 000 87603: 10. Kätilöoppilaiden harjoittelu maalaiskunnissa ......... . 817 400 87604: XX luku: 84184 960. 87605: 87606: 87607: 87608: XXI. Lääkintöhallituksen laboratoriot. 87609: Valtion seerumlaitos. 87610: 1. Palkkaukset ...................................... . 15 470 700 87611: 2. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 260 000 87612: 3. Eläinten hankinta ja hoito (arviomääräraha) ....... . 1800 000 87613: 4. Sekalaiset menot ................................. . 5 300 000 87614: 1-4: 22 830 700. 87615: 87616: Serobakteriologiset laboratoriot. 87617: 5. Palkkaukset ...................................... . 10 378 400 87618: 6. Kemikaalit ja koneet ............................. . 3450 000 87619: 5-6: 13 828 400. 87620: XXI luku: 36 659 100. 87621: Siirto 1 11167 595 120 87622: Tulo- ja menoarvio. 95 87623: 87624: 87625: Siirto 11167 595 120 7 Pl. 87626: 87627: XXII. Valtionavut mielisairauksien, kaatumataudin, tuber- 87628: kuloosin ja reumatautien hoitoon ja vastustamiseen. 87629: 87630: 1. Valtionapu mielisairauksien hoitoon ja vastustamiseen 87631: (arviomääräraha) ................................. . 1004094000 87632: 2. Valtionapu kaatumatautisten hoitolaitosten kunnossa- 87633: pito- ja käyttökustannuksiin (arviomääräraha) ..... . 22 000 000 87634: 3. Valtionapu tuberkuloosin hoitoon ja vastustamiseen 87635: ( arviomääräraha) ................................. . 786 516 700 87636: 4. Valtionapu reumatautisten hoitolaitosten kunnossapito- 87637: ja käyttökustannuksiin ............................ . 48 200 000 87638: 5. Valtionapu A-luokan mielisairaalain rakentamiseen .. 30 000000 87639: 6. Valtionapu keskusparantolain rakentamiseen ........ . 40000 000 87640: 7. Valtionapu uusien tuberkuloositoimistojen perustami- 87641: seen (kertameno) ................................. . 18 000000 87642: XXII luku: 1948 810 700. 87643: 87644: 87645: 87646: 87647: XXIII. Muut lääkintölaitoksen menot. 87648: 87649: 1. Sukupuolitautien vastustaminen .................... . 10 000 000 87650: 2. Kulkutautien ehkäiseminen (arviomääräraha) ....... . 16 010 000 87651: 3. Synnytyslaitosten ylläpitäminen .................... . 40 000 000 87652: 4. Kuntien ja yksityiset sairaalat ..................... . 359 980 000 87653: 5. Pientenlasten hoidon opetuksen edistäminen ......... . 1791600 87654: 6. Valtionavut erinäisille yhdistyksille ja yksityisille ... . 1932 700 87655: 7. Lääkintölaitoksen matkakustannukset ( arviomääräraha) 4 500 000 87656: 8. Lääkintölaitoksen viransijaisten palkkiot ........... . 85 000 000 87657: 9. Vuosi- ja sairaslomien järjestäminen sairaalain palve- 87658: luskunnalle ....................................... . 200 000 87659: 10. Kriminaalipotilaiden ja vankien sijoittamisesta ja tut- 87660: kimisesta johtuvat menot (arviomääräraha) ......... . 650 000 87661: 11. Avustus Ammattilääketieteen tutkimussäätiölle työter- 87662: veyslaitoksen ylläpitämiseksi ....................... . 17 000 000 87663: 12. Maailman terveysjärjestöjen jäsenmaksu ( arviomäärä- 87664: raha) ............................................. . 2 257 000 87665: 13. Sairaala-alan suunnittelutoimikunnan kustannukset (ker- 87666: tameno) .......................................... . 700 000 87667: 14. Suomen osuus pohjoismaisen farmakopean kustannuk- 87668: siin .............................................. . 300000 87669: 15. Heinolan reumasairaalassa valtiolle varattujen sairaan- 87670: sijojen aiheuttaman nettotappion korvaaminen ....... . 13100 000 87671: 16. Opintoapurahat erikoislääkäriksi valmistautumista varten 5 000 000 87672: 17. Heinolan reumasairaalassa valtion omistamien sairaan- 87673: sijojen lunastusmaksu (kertameno) ................. . 300 000 000 87674: XXIII luku: 858 421 300. 87675: Siirto 1 13 97 4 827 120 87676: 96 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 87677: 87678: 87679: 7 Pl. Siirto 13 974 827 120 87680: 87681: XXIV. Väestönsuojelu. 87682: 87683: 1. Palkkaukset ....................................... . 603120 87684: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 25000 87685: 3. Tarverahat ja sekalaiset menot ..................... . 25000 87686: 4. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 20000 87687: 5. Vuokra ja valaistus .................... , ........... . 70000 87688: 6. Erinäiset väestönsuojelumenot ....................... . 50000 87689: XXIV luku: 793 120. 87690: 87691: XXV. Erinäiset määrärahat. 87692: 1. Satunnaiset yleiset tarpeet ......................... . 350 000 87693: 2. Oikeuslääkeopilliset tutkimukset (arviomääräraha) ... . 5 500 000 87694: 3. Valtionavut erinäisille yhdistyksille ................. . 60000 87695: 4. Matkalippujen korvaukset valtionrautateille (arviomää- 87696: räraha) .. , ........................................ . 30000 87697: 5. Asemakaavalain valtiolle aiheuttamat kustannukset (ar- 87698: viomääräraha) .. , ................................. . 3 500 000 87699: 6. Kunnallisen jaoituksen muutosten aiheuttamat kustan- 87700: nukset ( arviomääräraha) ........................... . 280 000 87701: 7. Valtionavut maalaiskuntain kunnallisliitoille kunnallista 87702: valistustyötä varten ............................... . 200 000 87703: 8. Puhelinmaksut ( arviomääräraha) ................... . 4 500000 87704: 9. Suomen, Ruotsin ja Norjan välisistä poronlaiduntamis- 87705: sopimuksista aiheutuvat menot ..................... . 350 000 87706: 10. Raha-automaattien tuotto käytettäväksi kansantervey- 87707: den edistämiseksi ( arviomääräraha) ............... . 150 000000 87708: 11. Suomen kansainvälisen terveystoimikunnan menot ... . 2 400 000 87709: 12. Henkikirjoitus- ja siviilirekisterikaavakkeiden painatus- 87710: kustannukset ..................................... . 4 700 000 87711: 13. Ulkomaalaisten sotilaiden hautojen hoidosta johtuvat 87712: kustannukset ..................................... . 1500 000 87713: XXV luku: 173 370 000. 87714: 7 Pl. : 11 320 911 860. 87715: 87716: 8 Pl. Kahdeksas Pääluokka. 87717: Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat 87718: hallinnonhaarat. 87719: 87720: I. Valtiovarajnministeriö. 87721: 87722: 1. Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 353 400 87723: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . 5 000 000 87724: 3. Käyttövarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 000 87725: -------+-----------1 87726: Siirto 1 14 226 733 640 87727: Tulo- ja. menoarvio. 97 87728: 87729: 87730: Siirto 14 226 733 640 8 Pl. 87731: 87732: 4. Sekalaiset menot .................................. . 2402400 87733: 5. Painatuskustannukset .............................. . 10 300 000 87734: I luku: 90 445 800. 87735: 87736: 87737: 87738: D. Valtiokonttori. 87739: 1. Palkkaukset ...................................... . 34 811000 87740: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 1500 87741: 3. Tarverahat ....................................... . 1900 000 87742: .... . (Ker~amen_?a ~-00 000.) 87743: 4. PaaJohtaJan kayttovarat ........................... . 18000 87744: 5. Vuokra ja valaistus (arviomääräraha) .............. . 4 697 600 87745: II luku: 41 428 100. 87746: 87747: 87748: 87749: m. Tullihallitus. 87750: 1. Palkkaukset ...................................... . 26 900 800 87751: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 9 809 420 87752: 3. Viransijaisten palkkiot ............................. . 300 000 87753: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 325000 87754: 5. Tarverahat ....................................... . 1470 000 87755: 6. Pääjohtajan käyttövarat ........................... . 50000 87756: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 800 000 87757: 8. Painatuskustannukset .............................. . 3 600 000 87758: 9. Tilastokoneet ..................................... . 2100 000 87759: III luku: 45 355 220. 87760: 87761: 87762: 87763: IV. Tullikamarit ja tullirajavartiostot. 87764: 1. Palkkaukset ...................................... . 276 583 470 87765: 2. Satunnaisessa virantoimituspaikassa olevien virka- ja 87766: palvelusmiesten palkkaukset ....................... . 39 815 000 87767: 3. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 133 003160 87768: 4. Viransijaisten palkkiot ............................ . 550 000 87769: 5. Matka- ja muuttokustannukset (arviomääräraha) .... . 6 000000 87770: 6. Vuokrat virkahuoneistoista ja makasiineista sekä tulli- 87771: rakennuksia varten luovutetuista paikoista ......... . 260 000 87772: 7. Hevosten ja moottoriajoneuvojen ylläpito ........... . 1700000 87773: 8. Moottoriveneiden kunnossapito- ja käyttökustannukset 1500 000 87774: 9. Korvaus tullimiehille suksien, polkupyörien ja veneiden 87775: käytöstä .......................................... . 250 000 87776: 10. Tarverahat ....................................... . 4 063 800 87777: ----------------+--------------------------1 87778: Siirto 1 14 789 944 790 87779: 87780: 13 87781: 98 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 87782: 87783: 87784: 8 Pl. Siirto 14 789 944 790 87785: 87786: 11. Korjauskustannukset .............................. . 250000 87787: 12. Sekalaiset menot .................................. . 2 466 000 87788: 13. Sakko-osuudet (arviomääräraha) ................... . 25 000 000 87789: 14. Tullimuseo ........................................ . 30000 87790: 15. Virkapukuavustukset .............................. . 7 259 500 87791: 16. Opintokurssit ..................................... . 500000 87792: IV luku: 499 230 930. 87793: 87794: 87795: V. Rahapaja. 87796: 1. Palkkaukset ...................................... . 2 444 500 87797: 2. Henkilökunnan paikkaaminen ( arviomääräraha) ..... . 15 000000 87798: 3. Raaka-aineet ( arviomääräraha) ..................... . 50 000 000 87799: 4. Poltto- ja tarveaineet (arviomääräraha) ............. . 12 000 000 87800: V luku: 79 444 500. 87801: 87802: 87803: VI. Valtiontalouden tarkastusvirasto. 87804: 1. Palkkaukset ...................................... . 30 667 000 87805: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 800000 87806: 3. Tarverahat ........................................ . 550 000 87807: 4. Pääjohtajan käyttövarat ........................... . 15000 87808: 5. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) . . .......... . 600000 87809: 6. Painatuskustannukset .............................. . 1600000 87810: VI luku: 34 232 000. 87811: 87812: 87813: 87814: Vfi. Pankkitarkastusvirasto. 87815: 1. Palkkaukset ....................................... . 4473400 87816: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ................ . 225 000 87817: 3. Tarverahat ........................................ . 555 000 87818: 4. Painatuskustannukset .............................. . 330000 87819: VII luku: 5 583 400. 87820: 87821: 87822: 87823: vm. Valmisteverokonttori. 87824: 1. Palkkaukset ....................................... . 3 575 000 87825: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 160000 87826: 3. Vuokra ja tarverahat ............................. . 715 800 87827: 4. Leimamerkkien. ja...~~viveropääsylippujen valmistuskus- 87828: tannukset (arv1omaararaha) ........................ . 20000 000 87829: 5. Paikallisesta tarkastuksesta aiheutuvat kustannukset ... . 4000 000 87830: VIII luku: 28 450 800. 87831: Siirto 1 14 973 160 990 87832: Tulo- ja menoarvio. 99 87833: 87834: 87835: Siirto 14 973 160 990 8 Pl. 87836: IX. Liik:eva.ihtoverokonttori. 87837: Liikevaihtoverokonttori. 87838: 1. Palkkaukset ....................................... . 15 240300 87839: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ................ . 250000 87840: 3. Tarverahat ....................................... . 1260 000 87841: (Kertamenoa 600 000.) 87842: 4. Käyttövarat ....................................... . 5 000 87843: 5. Vuokra ja valaistus ................................ . 1479 000 87844: 6. Painatuskustannukset .............................. . 4 000 000 87845: 7. Pankeille suoritettavat periruispalkkiot (arviomääräraha) 4000 000 87846: 1-7: 26 234 300. 87847: 87848: 87849: 87850: Piirihallinto. 87851: 8. Palkkaukset ...................................... . 105159 300 87852: 9. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 9 900 000 87853: 10. Tarverahat ....................................... . 5159 000 87854: (Kertamenoa 1 400 000.) 87855: 11. Vuokra ja valaistus ............................... . 13 802 000 87856: 8-11: 134 020 300. 87857: IX luku: 160 254 600. 87858: 87859: 87860: 87861: 87862: X. Tilastollinen päätoimista. 87863: 1. Palkkaukset ...................................... . 25 206 500 87864: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 22149 300 87865: 3. Ylijohtajan käyttövarat ........................... . 15000 87866: 4. Tarverahat ....................................... . 1481000 87867: 5. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 280 000 87868: 6. Painatuskustannukset .............................. . 9 300 000 87869: 7. Tilastokoneet ..................................... . 3 842000 87870: 8. Väestölaskenta (siirtomääräraha) (kertameno) ..... . 2 200000 87871: 9. Liikeyrityslaskenta (siirtomääräraha) (kertameno) ... . 15 485 000 87872: X luku: 79 958 800. 87873: 87874: 87875: 87876: 87877: XI. Valtion julka.isutoimisto. 87878: 1. Palkkauk:set ...................................... . 6 222 800 87879: 2. Tarverahat ....................................... :- 470 000 87880: 3. Painatuskustannuk:set (arviomääräraha) ............. . 20000 000 87881: XI luku: 26 692 800. 87882: Siirto 1 15 240 067 190 87883: 100 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 87884: 87885: 87886: 8 Pl. Siirto 15 240 067 190 87887: 87888: xn. Erinäisistä veroista aiheutuvat kustannukset. 87889: 1. Verojen maksuunpanosta ja kannosta aiheutuvat palk- 87890: kaukset ( arviomääräraha) ......................... . 660 000000 87891: 2. Muut verotuksesta aiheutuvat kustannukset (arviomää- 87892: räraha) ........................................... . 290 000 000 87893: (Kertamenoa 20 000 000.) 87894: XII luku: 950 000 000. 87895: 87896: 87897: 87898: XIII. Erinäiset määrärahat. 87899: 1. Satunnaiset yleiset tarpeet ......................... . 50000 87900: 2. Viransijaisten palkkiot ............................. . 100000 87901: 3. Suomen osuus Brysselin kansainvälisen tullitariffitoimis- 87902: ton kustannuksiin ( arviomääräraha) ............... . 453 000 87903: 4. Panttilainauslaitosten tarkastus .................... . 120 000 87904: 5. Valtion palkkauslautakunta ......................... . 3 232 000 87905: 6. Perhe-eläkerahaston hallintomenot ................... . 4910200 87906: XIII luku: 8 865 200. 87907: 8 Pl. : 2 049 942 150. 87908: 87909: 87910: 87911: 87912: 9 Pl. Yhdeksäs Pääluokka. 87913: Puolustusministeriö Ja siihen kohdistuvat 87914: hallinnonhaarat. 87915: Puolustuslaitoksen ylin johto. 87916: I. Puolustusministeriö ja pääesikunta. 87917: 1. Peruspalkat ....................................... . 164 689 200 87918: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 41954200 87919: 3. Erinäiset lisäsuoritukset ( arviomääräraha) ......... . 70 413 200 87920: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 9 850 000 87921: 5. Tarverahat ....................................... . 7 000 000 87922: 6. Käyttövarat ...................................... . 800000 87923: 7. Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomäärä- 87924: raha) ............................................ . 6 530 000 87925: 8. Painatuskustannukset ............................. . 550 000 87926: 9. Tiedoitustoiminta ................................. . 400000 87927: I luku: 302 186 600. 87928: Siirto 1 16 501118 990 87929: Tulo- ja menoarvio. 101 87930: 87931: 87932: Siirto 16 501118 990 9 Pl, 87933: 87934: Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikunnat, joukko- 87935: osastot, koulut ja laitokset. 87936: II. Palkkausmenot. 87937: 1. Peruspalkat ...................................... . 2 405 538 600 87938: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 493 886120 87939: 3. Erinäiset lisäsuoritukset ja viransijaisuuspalkkiot ... . 742 360000 87940: 4. Asevelvollisten ja kadettien päivärahat (arviomäärä- 87941: raha) ............................................. . 348 600000 87942: 5. Värvätyn miehistön rahapalkkaus .................. . 50220000 87943: II luku: 4 040 604 720. 87944: 87945: 87946: 87947: III. Taloustarvemenot. 87948: 1. Muonitus ( arviomääräraha) ....................... . 1041936 000 87949: 2. V ~.atetu~~e~ ja varustuksen kunnossapito ja uusinta 87950: ( snrtomaararaha) ................................. . 612 262 000 87951: 3. Miehistön puhtaudenpito (arviomääräraha) ......... . 80160 000 87952: 4. Kasarmi-irtaimiston kunnossapito ja uusinta ......... . 47 484 000 87953: III luku: 1 781 842 000. 87954: 87955: 87956: IV. Hevosten ylläpito. 87957: 1. Hevosten ruokinta ja hoito (arviomääräraha) ....... . 77 910 000 87958: 2. Hevosten uusinta .................................. . 2 000000 87959: 3. Hevosten hankinta hylättyjen hevosten myynnillä saa- 87960: duilla tuloilla ..................................... . 3 000 000 87961: IV luku: 82 910 000. 87962: 87963: 87964: V. Koulutus ja kasvatus. 87965: 1. Opetusvälineet, harjoitukset ja tuntiopettajien palkkiot 13 300 000 87966: 2. Raittius- ja muu valistustyö ....................... . 1900000 87967: 3. Voimistelu ja urheilu ............................. . 900000 87968: 4. Apurahat ulkomailla opiskeleville (siirtomääräraha) 300 000 87969: V luku: 16 400 000. 87970: 87971: 87972: VI. Sairaanhoito. 87973: 1. Lääkintä (arviomääräraha) ....................... . 39 377 000 87974: 2. Eläinlääkintä ( arviomääräraha) ................... . 600000 87975: VI luku: 39 977 000. 87976: Siirto 1 22 462 852 710 87977: 102 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 87978: 87979: 87980: 9 Pl. Siirto 22 462 852 710 87981: 87982: 87983: VII. Taistelu- ja kuormastovälineet. 87984: 1. Taisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomäärä- 87985: raha) ............................................. . 71944000 87986: 2. Ampumatarpeet ja räjähdysaineet (siirtomääräraha) .. 75 428 000 87987: 3. Hevosajoneuvojen ja kuormastovälineiden kunnossapito 87988: ja uusinta (siirtomääräraha) ....................... . 6 411000 87989: VII luku: 153 783 000. 87990: 87991: 87992: 87993: vm. Alukset sekä merenkulku- ja meritaisteluvälineet. 87994: 1. Laivojen korjaus ja varustus (siirtomääräraha) ..... . 77 670 000 87995: 2. Kiinteät polttoaineet ............................... . 15 000 000 87996: 3. Jäänsärkijäalusten polttoaineet (arviomääräraha) ..... . 17 000000 87997: 4. Meritaisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirto- 87998: määräraha) ................................... . 20088 000 87999: VIII luku: 129 758 000. 88000: 88001: 88002: 88003: IX. Ilmailu- ja insinööriteknilliset välineet. 88004: 1. Ilmailuvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomäärä- 88005: raha) ........................................ · ... ·. 177 420000 88006: 2. Moottoriajoneuvojen kunnossapito ja uusinta ....... . 87127 000 88007: 3. Viesti- ja pioneerivälineiden kunnossapito ja uusinta 88008: (siirtomääräraha) .................................. . 23 377 000 88009: 4. Nestemäiset poltto- ja voiteluaineet ................. . 166 868 000 88010: 5. limataisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirto- 88011: määräraha) ....................................... . 20 925 000 88012: IX luku: 475 717 000. 88013: 88014: 88015: 88016: X. Kiinteistöt. 88017: 1. IDls~i- sekä muiden rakennusten vuosikorjaukset (s:iir- 88018: tomaararaha) ..................................... . 267 455 000 88019: 2. Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomäärä- 88020: raha) ............................... · ·. ·. · · · · · · · · · · 424275 000 88021: 3. Linnoitusten ja linnoituslaitteiden kunnossapito ..... . 8 000000 88022: 4. Kasarmi- ja harjoitusalueiden, ampumaratojen, teiden, 88023: siltojen ja laiturien kunnossapito ................... . 9000 000 88024: 5. Maa- ja asuntovuokrat ( arviomääräraha) ........... . 39 500000 88025: 6. Lentokenttien ja ilmatorjuntalaitteiden kunnossapito 6 517 000 88026: X luku: '7154 747 000. 88027: Siirto l 23 976 857 710 88028: Tulo- ja. menoarvio. 103 88029: 88030: 88031: Siirto 23 976 857 710 9 Pl. 88032: 88033: XI. Kuljetus- ja matkakustannukset. 88034: 1. Asevelvollisten kuljetukset (arviomääräraha) ....... . 116 000000 88035: 2. Tavara- ja muut sotilaskuljetukset (arviomääräraha) .. 289 500 000 88036: 3. Matkakustannukset ja muuttoavustukset (arviomäärä- 88037: raha) ............................................ . 105 000000 88038: XI luku: 510 500 000. 88039: 88040: 88041: 88042: XU. Erinäiset määrärahat. 88043: 1. Tarverahat ....................................... . 31000 000 88044: 2. Painatuskustannukset .............................. . 8000 000 88045: 3. Miehistön hyvinvoinnin edistäminen ................ . 3100 000 88046: 4. Käyttövarat ...................................... . 6500 000 88047: 5. Sekalaiset menot .................................. . 1350000 88048: 6. Avustukset yhdistyksille ja aikakauslehdille ......... . 1000000 88049: 7. Karttojen ja merikorttien hankinta ................. . 4000000 88050: 8. Miinanraivaus (arviomääräraha) (kertameno) ....... . 1500000 88051: XII luku: 56 450 000. 88052: 9 Pl.: 8 344 875 320. 88053: 88054: 88055: 88056: 88057: Kymmenes Pääluokka. 10 Pl. 88058: Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat 88059: hallinnonhaarat. 88060: I. Opetusministeriö. 88061: 1. Palkkaukset ...................................... . 9471300 88062: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 60000 88063: 3. Käyttövarat ...................................... . 100 000 88064: 4. Painatuskustannukset .............................. . 400 000 88065: 1 luku: 10 031 300. 88066: 88067: 88068: 88069: U. Luterilainen kirkko. 88070: Tuomiokapitulit. 88071: 1. Palkkaukset ...................................... . 21358100 88072: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 1572000 88073: 3. Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) .. 4311500 88074: 4. Sekalaiset menot ................................. . 652 500 88075: 1-4: 27 894100. 88076: Siirto 1 24 581 733 110 88077: 104 1953 Vp. - Edusk vast. - Esitys N: o 69. 88078: 88079: 88080: 10 Pl. Siirto 24 581 733 110 88081: 88082: Papisto. 88083: 5. Lääninrovastien palkkiot ........................... . 673 500 88084: 6. Kirkon keskusrahastoon suoritettava avustus ....... . 945 600 88085: 7. Matkapappien ja katekeetan palkkaukset ........... . 1852 900 88086: 8. Sekalaiset menot .................................. . 911300 88087: 5-8: 4 383 300. 88088: 88089: Kirkkojen ylläpito. 88090: 9. Turun ja Tampereen tuomiokirkot ................... . 525 400 88091: (Kertamenoa 312 000.) 88092: 9: 525 400. 88093: 88094: Erinäiset kirkolliset tarkoitukset. 88095: 10. Suomen Merimieslähetysseura ....................... . 1116 000 88096: 11. Sekalaiset menot ................................... . 329 800 88097: 10--11: 1445 800. 88098: II luku: 34 248 600. 88099: 88100: 88101: 88102: 88103: m. Kreikkalaiskatolinen kirkko. 88104: Kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan kirkollishallitus. 88105: 1. Palkkaukset ...................................... . 4240000 88106: 2. Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) .. 230 000 88107: 3. Sekalaiset menot .................................. . 65000 88108: 4. Kirkollishallituksen kirkko ........................ . 313 200 88109: 1--4: 4 848 200. 88110: 88111: Kreikkalaiskatolinen pappisseminaari. 88112: 5. Palkkaukset ...................................... . 2 325 600 88113: 6. Huonei~tot, läm~t!.~ ~a valaistus (arviomääräraha) .. 458 600 88114: 7. Ruoanpito (arv10maararaha) ....................... . 432 000 88115: 8. Sekalaiset menot ................................. . 129 800 88116: 5-8: 3 346 000. 88117: 88118: Muut kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan menot. 88119: 9. Papiston ja kirkonpalvelijain palkkiot . . . . . . . . . . . . . . 1768 600 88120: 10. Kirkolliset alkukoulut ja kiertävät uskonnonopettajat 427 500 88121: 11. Jumalanpalvelus- ja oppikirjain toimittaminen, suomen- 88122: taminen ja painatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 000 88123: 12. Erinäiset korvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 700 88124: ,, ----------~-----------1 88125: Siirto 1 24 598 525 610 88126: Tulo- ja menoarvio. 105 88127: 88128: 88129: Siirto 24 598 525 610 10 Pl. 88130: 88131: 13. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 1100 000 88132: 14. Suomen kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan seurakun- 88133: nille suoritettava verohyvitys ....................... . 157 500 88134: 9-14: 3 501300. 88135: III luku: 11 695 500. 88136: 88137: 88138: 88139: IV. Helsingin yliopisto. 88140: 1. Palkkaukset ...................................... . 468 357 900 88141: 2. Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) 54500 000 88142: 3. Tarverahat ....................................... . 6 600 000 88143: 4. Kirjastot ......................................... . 24 220 000 88144: 5. Museot ja muut tieteelliset laitokset (siirtomääräraha) 37 443 000 88145: 6. Vuokrat .......................................... . 20 173 400 88146: 7. Korjauskustannukset (siirtomääräraha) ............. . 30000 000 88147: 8. Kanslerin kanslia ................................. . 30000 88148: 9. Tieteellisten teosten painatus ja avustus (siirtomäärä- 88149: raha) ............................................. . 1150 000 88150: 10. Stipendit ja apurahat ............................. . 657 700 88151: 11. Tieteiden edistämiseksi, kanslerin käytettäväksi ..... . 500 000 88152: 12. Matkakustannukset ( arviomääräraha) ............... . 1200000 88153: 13. Korvaus yliopistolle anatomisen laitoksen tontista ... . 300 000 88154: 14. Lääketieteellisen opetuksen tehostaminen ........... . 20 471100 88155: 15. Malminkartanon ja Viikin opetus- ja koetilojen opetus- 88156: menot ............................................ . 7 455 900 88157: 16. Malminkartanon ja Viikin opetus- ja koetilojen maa- 88158: talousmenot (arviomääräraha) ..................... . 47 600 000 88159: 17. Muddusniemen koetilan menot ..................... . 550 000 88160: 18. Lammin pitäjässä olevan biologisten tieteiden tutkimus- 88161: laitoksen menot ................................... . 1500 000 88162: IV luku: 722 709 000. 88163: 88164: 88165: 88166: 88167: V. Suomen Akatemia ja apurahat korkeimman hengen- 88168: viljelyn edistämiseksi. 88169: Suomen Akatemia. 88170: 1. Palkkaukset ja apurahat ........................... . 23 347 800 88171: 2. Matkakustannukset ................................ . 350 000 88172: 3. Kansliamenot ..................................... . 200 000 88173: 4. Tutkimus- ja muut työvälineet (siirtomääräraha) ..... . 1880 000 88174: 5. Osanotto ulkomaisiin kongresseihin sekä ulkomaiset 88175: edustus-, tutkimus- ja esitelmämatkat . . . . . . . . . . . . . . . . 200 000 88176: Siirto 1 25 348 469 910 88177: 106 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 88178: 88179: 88180: 10 Pl. Siirto 25 348 469 910 88181: 88182: 6. Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomää- 88183: r~ra~a~ .· ......................................... . 250000 88184: 7. Ktehtoimtsto ...................................... . 1156 900 88185: 8. Akatemialautakunnan menot ....................... . 50000 88186: 1-8: 27 434 700. 88187: 88188: Apurahat korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi. 88189: 9. Apurahat varttuneille tieteen ja taiteen harjoittajille 30 240000 88190: 10. Apurahat nuorille tieteen ja taiteen harjoittajille ..... . 30240 000 88191: 11. Apurahojen jaosta aiheutuvat menot ................. . 200 000 88192: 12. Elinkustannusindeksin kohoamisesta johtuvat apurahojen 88193: korotukset (arviomääräraha) ....................... . 10309 700 88194: 9-12: 70 989 700. 88195: V luku: 98 424 400. 88196: 88197: 88198: VI. Kouluhallitus. 88199: 1. Palkkaukset ...................................... . 33 967 080 88200: 2. Matkakustannukset ( arviomääräraha) .............. . 1800 000 88201: 3. Tarverahat ....................................... . 1050000 88202: (Kertamenoa 80 000.) 88203: 4. Pääjohtajan käyttövarat ........................... . 31000 88204: 5. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 1100000 88205: 6. Painatuskustannukset .............................. . 1100000 88206: 7. Kirjasto .......................................... . 50000 88207: 8. Kouluhallituksen auton käyttö- ja kunnossapitokustan- 88208: nukset ............................................ . 320 000 88209: VI luku: 39 418 080. 88210: 88211: VII. Oppikoulut. 88212: N ormaalt'lyseot. 88213: 1. Palkkaukset ...................................... . 77 911100 88214: 2. Opetuskalusto ja kirjasto .......................... . 750000 88215: 3. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 5 600 000 88216: 4. Sekalaiset menot .................................. . 1430 000 88217: 5. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) 15 652400 88218: 1-5: 101343 500. 88219: 88220: Klasst'lliset lyseot. 88221: 6. Palkkaukset ...................................... . 37 629 600 88222: 7. Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 250000 88223: 8. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 3 350000 88224: 9. Sekalaiset menot .................................. . 880 000 88225: 10. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) ... . 8890700 88226: 6-10: 51 000 300. 88227: Siirto 1 25 612 678 390 88228: Tulo- ja menoarvio. 107 88229: 88230: 88231: Siirto 25 612 678 390 10 Pl. 88232: Poika- ja yhteislyseot. 88233: 11. Palkkaukset ...................................... . 625 367 000 88234: 12. Opetuskalusto ja kirjasto .......................... . 3 865 000 88235: 13. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 49 050 000 88236: 14. Sekalaiset menot ................................. . 9 355 000 88237: 15. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) 268 238 200 88238: 11-15: 955 875 200. 88239: 88240: 88241: Keskikoulut. 88242: 16. Palkkaukset ...................................... . 51688 600 88243: 17. Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 725 000 88244: 18. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 4690 000 88245: 19. Sekalaiset menot ................................. . 980 000 88246: 20. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) 22 855 000 88247: 16-20: 80 938 600. 88248: 88249: 88250: Tyttölyseot ja tyttökoulut. 88251: 21. Palkkaukset ....................................... . 283 272 800 88252: 22. Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 1810 000 88253: 23. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 25 725 000 88254: 24. Sekalaiset menot ................................. . 4 652 000 88255: 25. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) 141772 300 88256: 21-25: 457 232 100. 88257: 88258: 88259: Muut oppikoulujen menot. 88260: 26. Kouluhuoneistojen vuokra ( arviomääräraha) ....... . 6 000 000 88261: 27. Koulukaluston hankkiminen ....................... . 18 000 000 88262: 28. Ylimääräisten aineiden opetus ..................... . 500 000 88263: 29. Kalusto ja tarveaineet käsitöiden ja kotitalouden ope- 88264: tusta varten ..................................... . 12 250 000 88265: 30. Piirustuksen, laulun ja veiston opettajain valmistus .. 1466 000 88266: 31. Oppilaiden terveydentarkastus ja terveydenhoito ..... . 1400 000 88267: 32. Kanslia-apulaisten ja taloudenhoitajain palkkaus ..... . 3 000 000 88268: 33. Sekalaiset menot ................................. . 2 025 000 88269: 26-33: 44 641 000. 88270: 88271: 88272: Yksityiset oppikoulut. 88273: 34. Valtionapu yksityisille oppikouluille (arviomääräraha) 1549 313 000 88274: 34: 1 549 313 000. 88275: VII luku: 3 240 343 700. 88276: Siirto 1 28 700 678 290 88277: 108 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 88278: 88279: 88280: 10 Pl. Siirto 28 700 678 290 88281: 88282: VIU. Kansakoululaitos. 88283: Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu. 88284: 1. Palkkaukset ......................................_. 36143 800 88285: 2. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 4000 000 88286: 3. Työhuoneet ....................................... . 155 000 88287: 4. Kirjasto .......................................... . 500 000 88288: 5. Sekalaiset menot .................................. . 1657 000 88289: 1-5: 42 455 800. 88290: 88291: 88292: Kansakoulunopettajaseminaarit. 88293: 6. Palkkaukset ...................................... . 175 658 290 88294: (Kertamenoa 448 400.) 88295: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 27 298 900 88296: 8. Ruoanpito (arviomääräraha) ....................... . 38 351500 88297: 9. Työhuoneet ....................................... . 1050 000 88298: 10. Sekalaiset menot .................................. . 16 806100 88299: (Kertamenoa 285 000.) 88300: 6-10: 259164 790. 88301: 88302: 88303: Erinäiset seminaarien ja opettajanvalmistuksen menot. 88304: 11. Kaluston ja opetusvälineiden hankkiminen .......... . 2 800 öoo 88305: 12. Oppilasruokalain avustaminen ...................... . 5 200 000 88306: 13. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen ja ylimääräinen opet- 88307: tajien valmistaminen .............................. . 119 376 200 88308: 11-13: 127 376 200. 88309: 88310: 88311: Piiritarkastajat. 88312: 14. Palkkaukset ...................................... . 24583 700 88313: 15. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 8000 000 88314: 16. Kanslia- ja vuokra-apu ............................ . 1420 000 88315: 14-16: 34 003 700. 88316: 88317: 88318: Kansakoululaitoksen valtionavustus. 88319: 17. Kaupunkien kansakoulut (arviomääräraha) . . . . . . . . . . 829 000 000 88320: 18. Maalais- ja kauppalakansakoulujen opettajiston palk- 88321: kaukset (arviomääräraha) . .. .. .. . . . . .. . . . . .. .. . . . . . 4 474 672 000 88322: 19. Lisäpalkkiot harvaan asuttujen ja syrjäseutujen kun- 88323: tien opettajille ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 000 000 88324: Siirto 1 34 617 350 780 88325: Tulo- ja menoarvio. 109 88326: 88327: 88328: Siirto 34 617 350 780 10 Pl. 88329: 20. Maalais- ja kauppalakansakoulujen opettajiston ikälisät 88330: ( arviomääräraha) ................................. . 700 000 000 88331: 21. Tuntipalkkiot (arviomääräraha) ................... . 600000 000 88332: 22. Maalais- ja kauppalakansakoulujen rakennusavut (ar- 88333: viomääräraha) .................................... . 2 000 000 000 88334: 23. Lisäavustukset köyhimmille ja harvaan asutuille kun- 88335: nille kansakouluhuoneistojen hankkimiseksi (arvio- 88336: määräraha) ....................................... . 230 000000 88337: 24. Maalais- ja kauppalakansakoulujen avustusmääräraha 88338: ( arviomääräraha) ................................. . 2400000 000 88339: 25. Ylimääräinen avustus köyhimmille ja harvaan asutuille 88340: kunnille kansakoululaitoksen ylläpitomenoihin (arvio- 88341: määräraha) ....................................... . 550 000000 88342: 17-25: 11933 672 000. 88343: 88344: 88345: 88346: Erinäiset kansakoululaitoksen menot. 88347: 26. Kesävirkistyksen toimittaminen kesäsiirtoloissa varatto- 88348: mille, etupäässä sairaille ja heikoille kansakoululapsille .. 8 000 000 88349: 27. Maalaiskansakoulujen oppilasasuntolain ylläpitäminen .. 500 000 88350: 28. Yksityisten erikoisoppilaitosten avustus (arviomäärä- 88351: raha) ............................................ . 22 910 020 88352: (Kertamenoa 1695 600.) 88353: 29. Käsityönohjaajien valmistuskurssit .................. . 120 000 88354: 30. Sekalaiset menot ................................... . 1926 000 88355: 31. Kouluhallituksen alaisen kokeilukansakoulun ylläpitä- 88356: minen ............................................ . 1118 300 88357: 32. Toiskielisissä kunnissa sijaitsevien yksityisten kansa- 88358: koulujen avustaminen ............................. . 1500000 88359: 33. Kansakouluihin kuuluvien keskikoulujen ylläpitäminen 88360: kokeilutarkoituksessa (arviomääräraha) ............. . 22 000000 88361: 26-33: 58 074 320. 88362: VIII luku: 12 454 746 810. 88363: 88364: 88365: 88366: IX. Kuuromykkäin- ja sokeainkoulut. 88367: K uuromykkäin opetuslaitokset. 88368: 1. Palkkaukset ...................................... . 47 376 500 88369: 2. Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) .. . 7 349 500 88370: 3. Ruoanpito ja majoitus (arviomääräraha) ........... . 20150 000 88371: 4. Sekalaiset menot .................................. . 2 460 600 88372: 5. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) ... . 2 639 700 88373: 1-5: 79 976 300... 88374: Siirto 1 41 235 401 400 88375: 110 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 88376: 88377: 88378: 10 Pl. Siirto 41 235 401 400 88379: 88380: Sokeain opetuslaitokset. 88381: 6. Palkkaukset ...................................... . 19 252 400 88382: 7. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 3 620 000 88383: 8. Ruoanpito ( arviomääräraha) ....................... . 4 600 000 88384: 9. Sekalaiset menot .................................. . 2 660 800 88385: 10. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) 1853 700 88386: 6-10: 31 986 900. 88387: 88388: 88389: Muut kuuromykkäin- ja sokeainkoulujen menot. 88390: 11. Oppilaiden kuljetuskustannukset ( arviomääräraha) ... J 2 800 000 88391: 12. Huonekalujen ja taloustarpeiden sekä työkalujen uusi- 88392: minen ............................................ . 910 000 88393: 13. Sekalaiset menot .................................. . 420000 88394: (Kertamenoa 200 000.) 88395: 11-13: 4 130 000. 88396: IX luku: 116 093 200. 88397: 88398: 88399: 88400: X. Valtion kirjastotoim.i. 88401: 1. Palkkaukset ...................................... . 5 076 500 88402: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 800000 88403: 3. Kirjastojen avustukset ( arviomääräraha) ........... . 70000000 88404: 4. Kirjastokurssien toimeenpano ...................... . 80000 88405: 5. Painatuskustannukset ............................. . 550 000 88406: 6. Sekalaiset menot .................................. . 187 500 88407: X luku: 76 694 000. 88408: 88409: 88410: 88411: XI. Yhteiskunnallinen sivistystyö. 88412: 1. Kansanopistojen valtionapu (arviomääräraha) ........ . 554000000 88413: 2. Työväenopistojen ja muiden vapaiden opistojen avustus 88414: ( arviomääräraha) .................................. . 130 000 000 88415: 3. Yhteiskunnallisen korkeakoulun avustus (arviomäärä- 88416: raha) ........................................... · · · 34000 000 88417: 4. Valtakunnan syrjäseutujen sivistystyön ohjaus ja yli- 88418: määräinen avustus ................................. . 1600000 88419: 5. Avustukset erinäisille sivistysjärjestöille ............. . 13 500 000 88420: 6. Opintokerhotoiminnan tukeminen ................... . 6 200 000 88421: 7. Kansantajuisten tieteellisten luentojen avustaminen ... . 1050 000 88422: 8. Svenska Medborgarhögskolan nimisen kansalaiskorkea- 88423: lun avustus (arviomääräraha) ....................... . 6 200000 88424: --------r------------1 88425: Siirto 1 42 094 762 300 88426: Tulo- ja menoarvio. 111 88427: 88428: 88429: Siirto 42 094 762 300 10 Pl. 88430: 88431: 9. Sivistystyön järjestäminen metsä- ja uittotyömailla .... 1200000 88432: 10. Pohjoismaiden kansanopistojen oppilaille myönnettävät 88433: apurahat ......................................... . 300000 88434: XI luku: 748 050 000. 88435: 88436: 88437: 88438: 88439: XII. Valtionarkisto. 88440: 1. Palkkaukset ...................................... . 14283 200 88441: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 90000 88442: 3. Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) 2 300000 88443: 4. Asiakirjain jäljentäminen ja tarverahat ............. . 1094000 88444: 5. Valtionarkistonhoitajan käyttövarat ................ . 9000 88445: 6. Julkaisujen painattaminen ......................... . 110 000 88446: 7. Tutkijasalin käsikirjaston kartuttaminen ........... . 110 000 88447: 8. Arkistoaineiston siirtokustannukset ................. . 270000 88448: (Kertamenoa 200 000.) 88449: 9. Arkistovalokuvaus ................................. . 80000 88450: XII luku: 18 346 200. 88451: 88452: 88453: 88454: 88455: xm. Maakunta-arkistot. 88456: 1. Palkkaukset · ...................................... . 10 778 060 88457: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 160000 88458: 3. Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomää- 88459: räraha) ........................................... . 3 085 700 88460: 4. Sekalaiset menot .................................. . 817 500 88461: 5. Arkistoaineiston siirtokustannukset ................. . 625 000 88462: (Kertamenoa 600 000.) 88463: XIII luku: 15 466 260. 88464: 88465: 88466: 88467: 88468: XIV. Muinaistieteellinen toimikunta. 88469: 1. Palkkaukset ...................................... . 20 621400 88470: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 1320 000 88471: 3. Tarverahat ....................................... . 1468 000 88472: 4. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 2 300000 88473: 5. Puhtaanapito ..................................... . 1200000 88474: 6. Kansallismuseon osastojen määrärahat .............. . 6494400 88475: 7. Suomenlinnan muistomerkkien ja kokoelmain hoito ... . 4653 600 88476: XIV luku: 38 057 400. 88477: Siirto 1 42 168 132 160 88478: 112 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 88479: 88480: 88481: 10 Pl. Siirto 42 168 132 160 88482: 88483: 88484: XV. Tieteen, taiteen ja urheilun kannattaminen. 88485: 1. Tieteelliset ja kirjalliset seurat sekä kaunotaiteiden edis- 88486: tämistä tarkoittavat yhdistykset ..................... . 22 795 000 88487: 2. Rah~-arpa~aist.~~ .~oittovarat tieteen ja taiteen edistämi- 88488: seksi ( arvwmaararaha) ............................ . 175 000 000 88489: 3. Näyttämötaiteen ja näyttämötaiteellisten harrastusten 88490: tukeminen ......................................... . 24000 000 88491: 4. Vedonlyönnistä urheilukilpailuissa kertyvät varat käy- 88492: tettäväksi urheilua ja liikuntakasvatustyötä edistäviin 88493: tarkoituksiin sekä taiteen, tieteen ja nuorisonkasvatustyön 88494: tukemiseen (arviomääräraha) ....................... . 720 000 000 88495: 5. Valtion asiantuntijalautakunnat ..................... . 10 653 900 88496: 6. H. F. Antellin testamenttaamien kokoelmain hoito ..... . 500 000 88497: 7. Sanomalehtimiesten matkarahat ja sanomalehtimiesten 88498: liiton valtionapu .................................. . 1600 000 88499: 8. Turun yliopiston avustus ........................... . 62 856 000 88500: 9. Osuus Bernissä toimivan kansainvälisen tekijänoikeutta 88501: koskevan toimiston ylläpitoon ...................... . 240 000 88502: 10. Cygnreuksen gallerian hoito ja kunnossapito ......... . 350000 88503: 11. Sibelius-Akatemian valtionapu ...................... . 5 300 000 88504: XV luku: 1 023 294 900. 88505: 88506: 88507: 88508: 88509: XVI. Erinäiset määrärahat. 88510: 1. Viransijaisten palkkiot ( arviomääräraha) ........... . 13 800 000 88511: 2. Sekalaiset menot .................................. . 18 525 000 88512: 3. Elokuvien tarkastus ............................... . 5 027160 88513: 4. Neuvostoliittoinstituutti ja sen yhteydessä toimiva kes- 88514: kuskirjasto ....................................... . 2 203 000 88515: 5, Korkeakouluopintoja varten annettavat stipendit (siirto- 88516: määräraha) ....................................... . 106 221500 88517: 6. Eräille toimenhaitijoille työaikalain nojalla ylityöstä 88518: maksettava korvaus (arviomääräraha) .............. . 1400 000 88519: 7. Oppikoulun oppilaiden koulunkäynnin avustaminen 88520: (kertameno) ...................................... . 15 750 000 88521: 8. Punakaartilaisten hautapaikkojen kunnostaminen (siir- 88522: tomääräraha) (kertameno) ......................... . 1000000 88523: XVI luku: 163 926 660. 88524: 10 Pl.: 18 811 546 010. 88525: 88526: 88527: 88528: Siirto 1 43 355 353 720 88529: Tulo- ja menoarvio. 113 88530: 88531: 88532: Siirto 43 355 353 720 88533: 88534: Yhdestoista Pääluokka. 11 Pl. 88535: Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat 88536: hallinnonhaarat. 88537: I. Maatalousministeriö. 88538: 1. Palkkaukset ...................................... . 16 476 600 88539: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 120000 88540: 3. Käyttövarat ...................................... . 150000 88541: 4. Painatuskustannukset .............................. . 620 000 88542: 1 luku: 17 366 600. 88543: 88544: 88545: 88546: II. Maatalousministeriön asutusasiainosasto. 88547: 1. Palkkaukset ...................................... . 35 441300 88548: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 800 000 88549: 3. Tarverahat ....................................... . 2 000 000 88550: 4. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............ . 600 000 88551: 5. Painatuskustannukset .............................. . 1850000 88552: 6. Maiden tutkiminen asutusta varten (arviomääräraha) 1500000 88553: II luku: 42 191 300. 88554: 88555: 88556: 88557: m. Maanmittaushallitus. 88558: 1. Palkkaukset ...................................... . 62 548 000 88559: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 300 000 88560: 3. Tarverahat ....................................... . 1300 000 88561: 4. Pääjohtajan käyttövarat ........................... . 22500 88562: 5. Painatuskustannukset .............................. . 500 000 88563: 6. Kartastotyöt (arviomääräraha) ..................... . 81000 000 88564: 111 luku: 145 670 500. 88565: 88566: 88567: 88568: IV. Vakaustoimisto. 88569: 1. Palkkaukset ...................................... . 3 942400 88570: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 200 000 88571: 3. Tarverahat ....................................... . 250 000 88572: 4. Vakaustoimistossa suoritettavat vakaustehtävät (arvio- 88573: määräraha) ....................................... . 500 000 88574: 5. Painatuskustannukset .............................. . 100000 88575: IV luku: 4 992 400. 88576: Siirto 1 43 565 574 520 88577: 88578: 88579: 15 88580: 114 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 88581: 88582: 88583: 11 Pl. Siirto 43 565 574 520 88584: 88585: V. Maanmittausinsinöörikunta ja maanmittauskustannukset. 88586: Maanmittausinsinöörikunta. 88587: 1. Palkkaukset ...................................... . 183400 000 88588: (Kertamenoa 3 000 000.) 88589: 2. Matkakustannukset ja ulkotöiden tarkastuksissa tarvit- 88590: tavien apumiesten palkkaukset (arviomääräraha) ... . 470 000 88591: 3. Maanmittauskonttorien tarverahat .................. . 6 500000 88592: 4. Maanmittauskonttorien vuokra, lämmitys ja valaistus 88593: ( arviomääräraha) ................................. . 4000000 88594: 1-4: 194 370 000. 88595: 88596: 88597: Maanmittauskustannukset. 88598: 5. Valtion maksettavat maanmittauskustannukset (arvio- 88599: määräraha) ....................................... . 140000 000 88600: 6. Takaisin perittävät maanmittarinpalkkiot (arviomäärä- 88601: raha) ............................................. . 100000 000 88602: 7. Talonmuuttokustannukset ja -apurahat (arviomäärä- 88603: raha) ........................................... ·. 100000 000 88604: 8. Maanmittausinsinöörien palkkiot vuokra-alueiden lunas- 88605: tustoimituksista ( arviomääräraha) .................. . 2 500 000 88606: 5-8: 342 500 000. 88607: 88608: 88609: Sekalaiset menot. 88610: 9. Sekalaiset menot .................................. . 1022 000 88611: (Kertamenoa 680 000.) 88612: 10. Maarekisterin kunnossapito (siirtomääräraha) ....... . 525 000 88613: 11. Kuusamon isojaon toimistotalon lämmitys-, valaistus- ja 88614: hoitokustannukset (arviomääräraha) ................ . 300 000 88615: 9-11: 1847 000. 88616: V luku: 538 717 000. 88617: 88618: 88619: VI. Maataloushallitus. 88620: 1. Palkkaukset ...................................... . 44 650 640 88621: 2. Matkakustannukset ( arviomääräraha) .............. . 2 200000 88622: 3. Tarverahat ....................................... . 1075 000 88623: 4. Pääjohtajan käyttövarat ........................... . 14000 88624: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............ . 1500 000 88625: 6. Painatuskustannukset .............................. . 1000000 88626: 7. Kalataloudellisen tutkimustoimiston huoneiston vuokra 285 000 88627: 8. Palkinnot kirjanpitotiloille ja kirjanpidon ohjaajille .. 600 000 88628: 9. Vuotuisen maataloustilaston kustannukset ........... . 10000 000 88629: VI luku: 61 324 640. 88630: Siirto 1 44 165 616 160 88631: Tulo- ja menoarvio. 11~ 88632: 88633: 88634: 88635: Siirto 44 165 616 160 11 Pl 88636: 88637: VII. Valtion maataloudelliset oppilaitokset. 88638: 1. Palkkaukset ...................................... . 132422 300 88639: (Kertamenoa 581100.) 88640: 2. Ruoanpito (arviomääräraha) ....................... . 13 343 000 88641: 3. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 50 650000 88642: 4. Oppilaitosten rakennusten korjaus ................. . 20 000 000 88643: 5. Sekalaiset menot .................................. . 22 031000 88644: 6. Opet.taji.~!;l .~a johtokuntien jäsenten matkakustannukset 88645: ( arVIomaararaha) .................................. . 1550 000 88646: 7. Valtion kotiteollisuusoppilaitosten työtoiminta ....... . 1900 000 88647: VII luku: 241 896 300. 88648: 88649: 88650: vm. Yksityisluontoiset maataloudelliset oppilaitokset. 88651: Maamieskoulut. 88652: 1. Palkkaukset ...................................... . 58 631500 88653: 2. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha) ............. . 43 658000 88654: (Kertamenoa 120 000.) 88655: 1-2: 102 289 500. 88656: 88657: Karjanhoito- ja meijeritalousopptlaitokset. 88658: 1 88659: 3. Palkkaukset ...................................... . 25 732 300 88660: 4. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha) ............. . 13 990 000 88661: 3-4: 39 722 300. 88662: 88663: Kotitalousoppilaitokset. 88664: 5. Palkkaukset ...................................... . 43 284 900 88665: 6. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha) ............. . 43145 300 88666: 5-6: 86 430 200. 88667: 88668: Kotiteollisuusoppilaitokset. 88669: 7. Palkkaukset ...................................... . 73 527100 88670: 8. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha) ............. . 26 750 000 88671: 7-8: 100 277100. 88672: 88673: Avustukset muille yksityisluontoisille maataloudellisille 88674: opp~?aitoksille. 88675: 88676: 9. Maanviljelyskoulut (arviomääräraha) ............... . 11745 500 88677: 10. Puutarhakoulut (arviomääräraha) ................. . 7 015400 88678: 11. Erikoiskoulut (arviomääräraha) ................... . 8 625 000 88679: 12. H?gre sve~sk~..!~~tbruksläroverket i Åbo niminen oppi- 88680: laitos (arv10maararaha) ............................ . 4143 000 88681: 13. Högvalla seminarium niminen oppilaitos emäntäkoului- 88682: neen ( arviomääräraha) ............................. . 7 060500 88683: 9-13: 38 589 400. 88684: Siirto 1 44 774 820 960 88685: 116 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 88686: 88687: 88688: 11 Pl. Siirto 44 774 820 960 88689: Muut menot. 88690: 14. Yksityisluontoisten oppilaitosten opettajien ja johtokun- 88691: tien jäsenten matkakustannukset (arviomääräraha) .. 1650 000 88692: 15. Rakennusavustukset ............................... . 55000 000 88693: 16. Eläkeavustukset yksityisluontoisille oppilaitoksille (ar- 88694: viomääräraha) .................................... . 2 300 000 88695: 14-16: 58 950 000. 88696: VIII luku: 426 258 500. 88697: 88698: 88699: IX. Maataloudelliset tarkastuslaitokset. 88700: Maanviljelyskemiallinen laboratorio. 88701: 1. Palkkaukset ...................................... . 7 932 000 88702: 2. Tilapäisen työvoiman palkkiot (arviomääräraha) ..... . 4000 000 88703: 3. Valaistus ......................................... . 45 000 88704: 4. Sekalaiset menot .................................. . 2170 000 88705: 1--4: 14147 000. 88706: 88707: Viljantutkimuslaitos. 88708: 5. Viljantutkimuslaitos ............................... . 1500 000 88709: 5: 1500 000. 88710: Siementarkastuslaitos. 88711: 6. Palkkaukset' ....................................... . 15 385 500 88712: 7. Ylimääräisen työvoiman palkkiot (arviomääräraha) ... . 13 724200 88713: 8. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............. . 700 000 88714: 9. Sekalaiset menot ................................... . 1200 000 88715: 6-9 : 31 009 700. 88716: Valtion vointarkastuslaitos. 88717: 10. Palkkaukset ....................................... . 11408 000 88718: 11. Sekalaiset menot ................................... . 1650 000 88719: 12. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 350 000 88720: 10-12: 13 408 000. 88721: Maatalouskoneiden tutkimuslaitos. 88722: 13. Maatalouskoneiden tutkimuslaitos ................... . 11799 200 88723: 13: 11 799 200. 88724: Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos. 88725: 14. Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos 4000 000 88726: 14: 4 000 000. 88727: Yksityiset tarkastuslaitokset. 88728: 15. Yksityisten maanviljelys- ja kauppakemiallisten labora- 88729: torioiden tukeminen ............................... . 378 000 88730: 15: 378 000. 88731: IX luku: 76 241 900. 88732: Siirto 1 44 910 012 860 88733: Tulo- ja menoarvio. 11? 88734: 88735: 88736: Siirto 44 910 012 860 11 Pl. 88737: X. Ma.anparannustoiminta. 88738: Maanviljelysinsinöörit. 88739: 1. Palkkaukset ...................................... . 58 714 600 88740: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset 174 293 000 88741: 3. Matkakustannukset ja muuttoavustukset (arviomäärä- 88742: raha) ................................ ·. · ... · · · · · · · · 5 400000 88743: 4. Tarverahat ....................................... . 5 340 000 88744: 5. Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ..... . 14030 000 88745: 6. Työkoneiden ja kaluston kunnossapito ............. . 40 000000 88746: 1-6: 297 777 600. 88747: 88748: 88749: Valtion avustukset. 88750: 7. Valtion avustukset maanparannustöiden kustantami- 88751: seksi (siirtomääräraha) ........................... . 548 830 000 88752: 8. Valtion avustukset salaojituksiin (siirtomääräraha) .. . 65 000 000 88753: 9. Rationalisointi ja teknillisen henkilökunnan jatkokoulu- 88754: tus ............................................... . 1200000 88755: 7-9: 615 030 000. 88756: X luku: 912 807 600. 88757: 88758: 88759: 88760: 88761: XI. Maitotalous. 88762: Valtion maitotalouskoelaitos. 88763: 1. Palkkaukset ...................................... . 3 533400 88764: 2. Ylimääräisen henkilökunnan, apulaisten ja työväen 88765: palkkaus .......................................... . 1500000 88766: 3. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... , 250 000 88767: 4. Lämmitys, valaistus, voima ja vesi ( arviomääräraha) .. 1500000 88768: 5. Sekalaiset menot .................................. . 1290000 88769: XI luku: 8 073 400. 88770: 88771: 88772: 88773: XU. Hevostalous. 88774: Valtion hevossiittola. 88775: 1. Palkkaukset ...................................... . 919 800 88776: 2. Apulaisten ja työväen palkkaus (arviomääräraha) ... . 4 000 000 88777: 3. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 90000 88778: 4. Hevossiittolan muut menot ......................... . 4000000 88779: 1-4: 9 009 800. 88780: Siirto 1 45 839 903 660 88781: 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 88782: 88783: 88784: 11 Pl. Siirto 45 839 903 660 88785: 88786: H evoshoitokoulu ja kengityskurssit. 88787: 5. Palkkaukset ...................................... . 226 500 88788: 6. Sekalaiset menot .................................. . 300 000 88789: 5-6: 526 500. 88790: 88791: Kantakirjakonsulentit. 88792: 7. Palkkaukset ...................................... . 2 489 400 88793: 8. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 1245 000 88794: 9. Avustukset toimiston pidosta ....................... . 340 000 88795: 7-9: 4 074 400. 88796: 88797: Valtion avustukset. 88798: 10. Hevostalouden edistäminen ......................... . 7108 000 88799: 11. Hevostalouden edistäminen vedonlyönnistä hevoskilpa.i- 88800: luissa totalisaattorilla kertyvillä varoilla ( arviomäärä- 88801: raha) ............................................. . 1700 000 88802: 12. Vetomittarilaitteiden käyttö ja hoito ............... . 1995 000 88803: 10-12: 10 803 000. 88804: XII luku: 24 413 700. 88805: 88806: 88807: Xm. Kalastus. 88808: 1. Kalastusopetus .................................... . 2157 500 88809: 2. Valtion kalastusten hoito ja valvonta ............... . 4126 800 88810: 3. Kalastusvakuutusyhdistysten vuotuisavustus (arviomää- 88811: räraha) .......................................... . 750 000 88812: 4. Maa- ja Ulkokrunnin luonnonsuojelualueen kalastus- 88813: vartiointi ......................................... . 130000 88814: 5. Kalastuksenhoitotoiminta ja kalastuslain valvonta (ar- 88815: viomääräraha) .................................... . 50 000 000 88816: 6, Kalastusloistojen ylläpito ja rakentaminen ......... . 1450 000 88817: 7. Oulujoen vesistön keskuskalanviljelyslaitoksen tukemi- 88818: nen 500 000 88819: XIII luku: 59114 300. 88820: 88821: 88822: XIV. Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta. 88823: Koe- ja tutkimustoiminnan keskusvaliokunta. 88824: 1. Palkkaukset ...................................... . 1600400 88825: 2. Matkakustannukset ( arviomääräraha) ............... . 300 000 88826: 3. Tarverahat ....................................... . 180 000 88827: 4. Virkahuoneiston vuokra, lämmitys ja valaistus (arvio- 88828: määräraha) ....................................... . 320000 88829: 5. Painatuskustannukset ja julkaisut .................. . 1270000 88830: 1-5: 3 670 400. 88831: Siirto 1 45 918 092 260 88832: Tulo- ja. menoa.rvio. 119 88833: 88834: 88835: Siirto 45 918 092 260 11 Pl. 88836: Maatalouskoelaitos. 88837: 6. Palkkaukset ...................................... . 41062 680 88838: 7. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 1700 000 88839: 8. Käyttövarat ...................................... . 51000 88840: 9. Kalusto, tarvikkeet ja sekalaiset menot ............. . 4 000 000 88841: 10. Lämmitys ja sähkö ( arviomääräraha) .•.............. 8 300000 88842: 11. Maatalouskoelaitoksen maatalous (arviomääräraha) ... 16 780 000 88843: (Kertamenoa 800 000.) 88844: 12. Rakennusten korjaus .............................. . 1600 000 88845: 13. Agrogeologiset tutkimukset ........................ . 636 900 88846: 14. Kasvinsuojelutoimenpiteet (arviomääräraha) ......... . 2 780 000 88847: 6-14: 76 910 580. 88848: 88849: Koeasemat. 88850: 15. Palkkaukset ...................................... . 7004000 88851: 16. Apulaisten ja työväen palkkaus (arviomääräraha) ... . 30000 000 88852: 17. Rakennusten korjaus .........................•..... 3 558 000 88853: 18. Koeasemien muut menot ........................... . 18000 000 88854: 15-18: 58 562 000. 88855: 88856: Paikalliskokeet. 88857: 19. Palkkaukset ...................................... . 6 229160 88858: 20. Kasvinviljelyskokeet .............................. . 3407 260 88859: 21. Kotieläinhoitokokeet .............................. . 300 000 88860: 22. Erikoiskokeet ja tutkimukset ....................... . 2 646 000 88861: (Kertamenoa 71 000.) 88862: 19-22: 12 582 420. 88863: XIV luku: 151725 400. 88864: 88865: 88866: XV. Maatalouden tukeminen. 88867: Neuvontatyön avustaminen. 88868: 1. Maataloudellisten seurain yleiset kustannukset ....... . 23 934 000 88869: 2. M~a~vi~jelyksen ja maatalouden rakennustoiminnan 88870: edistammen ....................................... . 140 772 800 88871: 3. Karjatalouden edistäminen ......................... . 28 521600 88872: 4. Puutarhanhoidon edistäminen ...................... . 3 636 400 88873: 5. Suoviljelysyhdistys ................................. . 3 056 900 88874: 6. Kotitalouden edistäminen .... 0 •• 0 •• 0 •••42160 800 88875: 0 • 0 •••••• 0 ••• 88876: 88877: 88878: 88879: 88880: 7. Pellervoseura ................... 0 •••••• 2 790400 88881: 0 •• 0. 0 •• 0 0 0 0. 88882: 88883: 88884: 88885: 88886: 8. Karjanjalostusyhdistykset ... 0 ••• 0 • 0 ••••• 32 607 0000 • 0 0 • 0 0 ••• 0 • 88887: 88888: 88889: 88890: 88891: 9. ~eijeri.toiminn~n .. e~istäminen 0 0 •• 0 0 • 0 •••••4267 400 0 0 •••• 0 • 0 •• 88892: 88893: 88894: 88895: 88896: 10. S1anho1don ed1stammen ......... 0 0 0 •••••• 5 676 000 0 0 • 0 0 •• 0 0 • 0 88897: 88898: 88899: 88900: 88901: 11. Lampaanhoidon edistäminen ... 0 •• 0 0. 0 3 983 000 88902: •• 0. 0 0 ••• 0 0 ••• 0 88903: 88904: 88905: 88906: 88907: 12. Poronhoidon edistäminen ........... 0 0 2 338 800 88908: ••• 0 0 0 •••••••• 0 88909: 88910: 88911: 88912: 88913: 13. Siipikarjan- ja mehiläishoidon edistäminen . 3105 200 0 0 •••••••• 0 88914: 88915: 88916: 88917: 88918: --Si-ir-to-;-1_4_6_3-62_9_9_7-56_0_1 88919: 120 1953 Vp.- Edusk. vast.. - Esitys N:o 69. 88920: 88921: 88922: 11 Pl. Siirto 46 362 997 560 88923: 88924: 14. Salaojitusyhdistys ................................. . 3 655 400 88925: 15. Maatalouskirjanpitotoiminnan avustaminen ........... . 8 459 200 88926: 16. Maatalouskerhotoiminta ............................ . 67 027 000 88927: 17. Laiduntalouden kohottaminen ....................... . 5 549 600 88928: 18. Kotiteollisuuden edistäminen ....................... . 13 392 000 88929: 19. Maataloudellinen rajaseututoiminta ................. . 36 693 600 88930: 20. Valtionavut erinäisille yhdistyksille ja yksityisille 52 062 800 88931: 1-20: 483 689 900. 88932: 88933: 88934: Muut valtion avustukset. 88935: 21. Uudis- ja laidunraivauspalkkiot (siirtomääräraha) 660 000000 88936: 22. Avustukset maatalouskoneiden hankkimiseksi pienvilje- 88937: lijäväestölle ....................................... . 54000000 88938: 23. Avustukset pienviljelijäin sonninpitoyhtymille ja karjan- 88939: tarkastusyhdistyksille (arviomääräraha) ............. . 320000 000 88940: 24. Kotimaisen siementuotannon edistäminen ............. . 5 400000 88941: 25. Avustus Työtehoseuralle maatalouden urakkatyön tutki- 88942: miseksi ........................................... . 2180 000 88943: 26. Avustukset vesijohtolaitteiden rakentamiseksi maaseu- 88944: dulle (siirtomääräraha) ............................ . 20 000000 88945: 27. Väkilannoitteiden hintojen alentaminen (siirtomäärä- 88946: raha) (kertameno) ................................ . 450 000 000 88947: 21-27: 1 511 580 000. 88948: XV luku: 1 995 269 900. 88949: 88950: 88951: 88952: 88953: XVI. Asutustoiminta. 88954: 88955: Asutustarkastus ja -hoito. 88956: 1. Asutustarkastajain palkkaukset ..................... . 11799 800 88957: 2. Asutustarkastajain matkakustannukset (arviomäärä- 88958: raha) ..................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2 400 000 88959: 3. Maanparannus-, tienteko-, raivaus- ja rakennustyöt asu- 88960: tustoimintaa varten (siirtomääräraha) ............... . 30 000 000 88961: 4. Valtion virkatalojen ja asutusasiainosaston hallinnassa 88962: olevien valtionmaiden asuttamisesta ja hoidosta aiheu- 88963: tuvat menot ja korvaukset (arviomääräraha) ........ . 400 000 88964: 5. Vuokra-alueiden lunastamisesta aiheutuvat menot ... . 300 000 88965: 6. Sekalaiset menot ................................... . 520 000 88966: 1-6: 45 419 800. 88967: Siirto 1 48 106 836 960 88968: Tulo- ja menoarvio. 121 88969: 88970: 88971: Siirto 48 106 836 960 11 Pl. 88972: M aanhankinta. 88973: 7. Asutuslautakuntien palkkiot ja korvaukset sekä asutus- 88974: lain toimeenpanokustannukset (arviomääräraha) ..... . 14000000 88975: 8. Avustukset maaseudun asunto-olojen parantamiseen 88976: (siirtomääräraha) ................................. . 450000 000 88977: 9. Maanhankintalainsäädännön toimeenpanokustannukset 850000 000 88978: 10. Maanhankintalain mukaiset siirtokustannukset (arvio- 88979: määräraha) ....................................... . 3 000 000 88980: 11. Maanhankintalain nojalla valtiolle hankituista tiloista 88981: ja alueista aiheutuvat menot (arviomääräraha) ..... . 5 000000 88982: 12. Asuttamis- ja jälleenrakennuslainojen hoitopalkkiot ja 88983: korkohyvitykset (arviomääräraha) ................. . 150000 000 88984: 13. Uudistilain perustamispalkkiot (arviomääräraha) ... . 720 000 000 88985: 14. Maanhankintalainsäädännön toimeenpanosta johtuvat 88986: erinäiset korvaukset ja avustukset (arviomääräraha) .. 20 000 000 88987: 15. Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankintalain toimeen- 88988: panosta johtuvat tie-, kuivatus- ja raivauskustannukset 88989: ( arviomääräraha) ................................. . 50 000000 88990: 16. Maanhankintalain mukaiset kuivatus- ja tientekotyöt 88991: (siirtomääräraha) ................................. . 1100 000 000 88992: 17. Maanhankintalain toimeenpanon yhteydessä rakennetta- 88993: vat yleiset tiet (siirtomääräraha) ................... . 50000000 88994: 18. Asutusteiden kuntoonpano ja kunnossapitokustannukset 88995: (siirtomääräraha) ................................. . 130000000 88996: 19. Asutustoimenpiteiden turvaamistoiminta ............. . 30 000 000 88997: 7-19: 3 572 000 000. 88998: XVI luku: 3 617 419 800. 88999: 89000: 89001: 89002: 89003: XVII. Metsähallituksen maankäyttö- ja asutusosasto. 89004: 1. Palkkaukset ...................................... . 3 913 000 89005: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 50000 89006: 3. Sekalaiset menot .................................. . 50000 89007: XVII luku: 4 013 000. 89008: 89009: 89010: 89011: 89012: XVIII. Yksityismetsätalous. 89013: Metsähallitus. 89014: 1. Palkkaukset ...................................... . 4899 740 89015: 2. Jäkälän ja puolukkain vientitarkastus ............... . 110 000 89016: 1-2: 5 009 740. 89017: Siirto 51 687 859 700 89018: 89019: 16 89020: 122 1953 Vp. - Edusk. va.st. - Esitys N: o 69. 89021: 89022: 89023: 11 Pl. Siirto 51 687 859 700 89024: 89025: Yksityismetsät. 89026: 3. Yksityismetsätalouden edistäminen ja valvonta ...... . 246 274 000 89027: 4. Suojametsälain toimeenpanosta aiheutuvat kustannukset 580 000 89028: 5. Valtion avustukset metsänparannustöiden kustantami- 89029: seksi (siirtomääräraha) ............................ . 300000000 89030: 6. Valtionavut erinäisille yhdistyksille ................. . 626 000 89031: 3-6: 547 480 000. 89032: 89033: 89034: 89035: Metsäopetus. 89036: Valtion koulut. 89037: 7. Palkkaukset ....................................... , 18089 200 89038: 8. Avustukset oppilaille korvauksena heidän työstään ... ·1 8050 000 89039: 9. Sekalaiset menot .................................. . 3 785 000 89040: 10. Matkakustannukset ja päivärahat (arviomääräraha) .. 75000 89041: 11. Metsäkurssit ...................................... . 1250000 89042: 7-11: 31249 200. 89043: 89044: 89045: 89046: Yksityisluontoiset koulut. 89047: 12. Sahateollisuuskoulun kannattaminen ................ . 3 817 800 89048: 13. Metsänhoitokoulujen avustaminen ................... . 7 500000 89049: 12-13: 11317 800. 89050: XVIII luku: 595 056 740. 89051: 89052: 89053: 89054: 89055: XIX. Metsätieteellinen tutkimustoiminta. 89056: 89057: MetsäntutkimuslAJitos. 89058: 1. Palkkaukset ...................................... . 32446 000 89059: 2. Matkakustannukset ja päivärahat (arviomääräraha) .. 2100 000 89060: 3. Tarverahat ....................................... . 700 000 89061: 4. Johtajan käyttövarat .............................. . 9000 89062: 5. Painatuskustannukset ............................. . 89063: 6. Sekalaiset menot ........................... , ...... . 89064: .. 1250 000 89065: 2 675 000 89066: 7. Koeasemien ja luonnonsuojelualueiden hoito ......... . 2 018 000 89067: 8. Osanotto kansainväliseen metsätieteelliseen tutkimustyö- 89068: hön .............................................. . 75000 89069: 1-8: 41273 000. 89070: Siirto 1 52 319179 700 89071: Tulo- ja menoarvio, 123 89072: 89073: 89074: Siirto 52 319 179 700 11 Pl. 89075: 89076: Erinäiset tutkimukset. 89077: 9. Kolmas valtakunnan metsien arviointi (siirtomääräraha) 89078: ( kertameno) ...................................... . 9 000 000 89079: 10. Ruotsinkylän metsäpuiden rodunjalostusaseman varsi- 89080: naiset rodunjalostustyöt ........................... . 900 000 89081: 11. Metsäverotustyön edellyttämä toiminta ............. . 375 000 89082: 12. Puun käyttöä ja metsien hakkuumääriä koskeva tutki- 89083: mus (siirtomääräraha) (kertameno) ................. . 7 000 000 89084: 9-12: 17 275 000. 89085: XIX luku: 58 548 000. 89086: 89087: XX. Dmatieteellinen keskuslaitos. 89088: 1. Palkkaukset ...................................... . 42 242 200 89089: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 440 000 89090: 3. Johtajan käyttövarat .............................. . 6000 89091: 4. Tarverahat ....................................... . 528 000 89092: 5. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 1159 000 89093: 6. Painatuskustannukset ............................. . 925 000 89094: 7. Koneet ja kirjallisuus ............................. . 522 500 89095: 8. Ilmatieteellisten havaintojen teko . . . . . . . . . ........ . 3420 300 89096: 9. Vapaan ilmakehän tutkimus ....................... . 6 646 800 89097: lO. Magneettinen tutkimus ......... : .................. . 371000 89098: 11. Säätiedoitus ja kansainvälinen ilmatieteellinen toiminta 15 687100 89099: 12. Osanotto kansainvälisen ilmatieteellisen järjestön ko- 89100: kouksiin ................................. , ...... , .. 100000 89101: XX luku: 72 047 900. 89102: 89103: XXI. Geodeettinen laitos. 89104: 1. Palkkaukset ...................................... . 6 562100 89105: 2. Johtajan käyttövarat .............................. . 10000 89106: 3. Painatuskustannukset ............................. . 440000 89107: 4. Käytännölliset työt ................................ . 5 725 000 89108: (Kertamenoa 3 720 000.) 89109: 5. Tarkkavaakitukset (arviomääräraha) ............... . 1485 000 89110: 6. Koneiden hankinta ................................ . 140 000 89111: 7. Vuokra ........................................... . 424 300 89112: XXI luku: 14 786 400. 89113: 89114: xxn. Elii.inlääkintölaitos. 89115: Eläinlääkärit. 89116: 1. Piirieläinlääkärien palkkaukset ..................... . 27 784 300 89117: 2. Kunnaneläinlääkärien paikkaaminen ............... . 1300000 89118: 3. Matkakustannukset ( arviomääräraha) ............... . 14500000 89119: 1--3: 43 584 300. 89120: Siirto 1 52 466 873 300 89121: 124 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 89122: 89123: 89124: 11 Pl. Siirto 52 466 873 300 89125: 89126: 89127: Muut eläinlääkintölaitoksen menot. 89128: 4. Elä.inil.ääkä.ri:ksi aikovien opintoapurahat ............. . 1100 000 89129: 5. Eläintautien ehkäiseminen (arviomääräraha) ........ . 29 438 700 89130: 6. Erinäiset eläinlääkintölaitoksen tarpeet ............. . 500 000 89131: 7. Lihantarkastamo .................................. . 149 800 89132: 8. Tarttuvien eläintautien aiheuttamien vahinkojen korvaa- 89133: minen (arviomääräraha) ........................... . 400 000 89134: 9. Eläinlääkintöopetukseen varatun tontin katuosien puh- 89135: taanapito (arviomääräraha) ........................ . 400 000 89136: 4-9: 31 988 500. 89137: XXII luku: 75 572 800. 89138: 89139: 89140: 89141: 89142: XXm. Eläinlä.äkintölaboratorio. 89143: 89144: 89145: 1. Palkkaukset ...................................... . 10 705 200 89146: 2. Lämmitys, valaistus ja vesi ( arviomääräraha) ....... . 3 000000 89147: 3. Rehut, kuivikkeet ja laiduntaminen (arviomääräraha) 4 000 000 89148: 4. Sekalaiset menot .................................. . 8 200 000 89149: (Kertamenoa 100 000.) 89150: XXIII luku: 25 905 200. 89151: 89152: 89153: 89154: 89155: XXIV. EJä.inlääketieteellinen korkeakoulu. 89156: 89157: 1. Palkkaukset ...................................... . 10 308 900 89158: 2. Korkeakoulun tieteellisten laitosten käyttövarat ..... . ::JOO 000 89159: 3. Opetusaineisto .................................... . 1800 000 89160: 4. Kirjasto ......................................... ·. 450 000 89161: 5. Valaistus, lämmitys ja vesi ( arviomääräraha) ....... . 150 000 89162: 6. Vuokra ........................................... . 10000 89163: 7. Opetuksen järjestämisestä johtuvat arvaamattomat me- 89164: not ........................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 500 000 89165: 8. Matkakustannukset ( arviomääräraha) ............... . 30000 89166: 9. Painatuskustannukset ............................. . 75000 89167: 10. Sekalaiset menot .................................. . 500000 89168: 11. Tukholman eläinlääkärikorkeakoululle suoritettava kor- 89169: vaus 8 201500 89170: XXIV luku: 22 325 400. 89171: Siirto 1 52 547 092 400 89172: Tulo- ja menoarvio. 125 89173: 89174: 89175: Siirto 52 547 092 400 11 Pl. 89176: 89177: XXV. Erinäiset määrärahat. 89178: 1. Viransijaisten palkkiot ............................ . 1220 000 89179: 2. Propaganda ja matka-apurahat ..................... . 200 000 89180: 3. Metsästyslain valvonta ja riistanhoidon edistäminen 89181: ( arviomääräraha) ................................. . 49 648 300 89182: 4. Riistan lisääminen ................................. . 100 000 89183: 5. Avustuksien suorittaminen hirvien tuottamista vahin- 89184: goista ............................................ . 5 000 000 89185: 6. Karhujen aiheuttamien vahinkojen korvaaminen ..... . 900 000 89186: 7. Petoeläinten tapporahat (arviomääräraha) .......... . 18 000000 89187: 8. Suomen osanotto kansainvälisten yhtymäin vuotuisiin 89188: kustannuksiin ..................................... . 3 851700 89189: 9. Yleishyödyllisiin tarkoituksiin luovutetut metsäntuotteet 400 000 89190: 10. Viikin tilan sekä Malminkartanon hoito- ja valvoja- 89191: kunnan menot .................................... . 330 000 89192: 11. Sekalaiset menot .................................. . 247 000 89193: 12. Metsä- ja maataloudellisten oppikirjain laatiminen 89194: (siirtomääräraha) ................................. . 150 000 89195: 13. Poroaidan rakentaminen ........................... . 15 000000 89196: 14. Poroaitojen kunnossapito (arviomääräraha) ......... . 1800 000 89197: 15. Avustus Työtehoseuralle metsätalouden rationalisoimis- 89198: työn tukemiseksi .................................. . 5 958 500 89199: 16. Suomen kansainvälisen maatalous- ja elintarviketoimi- 89200: kunnan menot .................................... . 3 700000 89201: 17. Luonnonvoimien kasvillisuudelle aiheuttamat vahingot 5 000 000 89202: 18. Eräiden kotimaisten siementen tukiostoista aiheutuvien 89203: tappioiden korvaaminen ja viljelyskorvaukset (arvio- 89204: määräraha) (kertameno) .......................... . 200 000 000 89205: 19. Maatalouden tuotantokustannusten tasoittaminen ja 89206: tuotannon edistäminen (siirtomääräraha) (kertameno) 2 250 000 000 89207: 20. Maitotaloustuotannon tukeminen (kertameno) ....... . 885 000 000 89208: 21. Aikakauskirja ,Acta Agricultura Scandinavica" osa- 89209: kustannukset ..................................... . 300000 89210: 22. Kuusamon isojakolain edellyttämät tie- ja kuivatus- 89211: työt (siirtomääräraha) ............................. . 40000 000 89212: 23. Siemenviljan varmuusvarastoinnista aiheutuva tappio .. 30 000 000 89213: 24. Pohjoismaiden metsäunionin isännyyden hoitaminen 89214: Suomessa ......................................... . 2 000000 89215: XXV luku: 3 518 805 500. 89216: 11 Pl. : 12 710 544 180. 89217: 89218: 89219: Siirto 1 56 065 897 900 89220: 126 1953 Vp. - Edusk. vast.- Esitys N:o 69. 89221: 89222: 89223: Siirto 56 065 897 900 89224: 89225: 12 Pl. Kahdestoista Pääluokka. 89226: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä 89227: siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 89228: I. Kulkulaitosten ja yleisten. töiden ministeriö. 89229: 1. Palkkaukset ...................................... . 23115 200 89230: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 600 000 89231: 3. Käyttövarat ...................................... . 150000 89232: 4. Painatuskustannukset ............................. . 150 000 89233: 5. Asuntotuotantotoimikunta ...•....................... 25555 000 89234: 1 luku: 49 570 200. 89235: 89236: n. Tie- ja vesirakennushallitus. 89237: 1. Palkkaukset ...................................... . 29399 500 89238: (Kertamenoa 12 000.) 89239: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset 34475 800 89240: (Kertamenoa 12 000.) 89241: 3. Viransijaisten palkkiot ............................ . 250 000 89242: 4. Matkakustannukset ja muuttoavut (arviomääräraha) .. 5 800 000 89243: 5. Tarverahat ....................................... . 3 800 000 89244: 6. Pääjohtajan käyttövarat ........................... . 60000 89245: 7. Valaistus ......................................... . 600000 89246: 8. Painatuskustannukset ............................. . 750 000 89247: 9. Tie-, silta- ja laivakulkukongressit sekä kansainvälisten 89248: yhdistysten jäsenmaksut ........................... . 150000 89249: II luku: 75 285 300. 89250: 89251: m. Tie- ja vesirakennusten piirihallinto. 89252: 1. Palkkaukset .................•..................... 153 898 700 89253: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset 89254: ja ylityökorvaus •.................................. 154 778 500 89255: (Kertamenoa 72 000.) 89256: 3. Viransijaisten palkkiot ............................ . 170 000 89257: 4. Matkakustannukset ja muuttoavut (arviomääräraha) .. 33 000 000 89258: 5. Tarverahat ....................................... . 13 575 000 89259: 6. Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ... . 26 500 000 89260: 7. Painatuskustannukset ............................. . 2 660 000 89261: 8. Työkoneiden ja kaluston kunnossapito ............. . 400000 000 89262: 9. Jatkokoulutus •.......•............................ 500000 89263: III luku: 785 082 200. 89264: 89265: IV. Bydrografinen toimisto. 89266: 1. Palkkaukset ...................................... . 6 909 700 89267: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset 89268: ja ylityökorvaus .................................. . 3467 000 89269: -------+-----------1 89270: Siirto 1 56 986 212 300 89271: Tulo- ja. menoarvio. 127 89272: 89273: 89274: Siirto 56 986 212 300 12 Pl. 89275: 89276: 3. Viransijaisten palkkiot ............................ . 55 000 89277: 4. Havaintojen tekijäin palkkiot ...................... . 5 000 000 89278: 5. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 1000000 89279: 6. Tarverahat ....................................... . 470000 89280: 7. V a.laistus .........................................• 40000 89281: 8. Painatuskustannukset ............................. . 375 000 89282: 9. Koneiden ja työvälineiden hankinta ja kunnossapito .. 500 000 89283: 10. Kenttätyöt ....................................... . 620 000 89284: 11. Autojen käyttö- ja. kunnossapitokustannukset ....... . 550 000' 89285: IV luku: 18 986 700. 89286: 89287: 89288: V. Tie- ja. vesira.kennukset. 89289: Tietyöt. 89290: 1. Maanteiden kunnossapito (arviomääräraha.) ......... . 3 700000 000 89291: 2. Helpotuksen myöntäminen kunnille maantiealueiden lu- 89292: nastusta varten ................................... . 6 500 000 89293: 3. Kunnan- ja kyläteiden avustaminen. . .............. . 800000 000 89294: 1-3: 4 506 500 000. 89295: Vesirakennustyöt. 89296: 4. Vesirakennusten korjaukset ja kunnossapito ......... . 3 500 000 89297: 5. Lauttauskatselmukset (arviomääräraha) ............ . 2180 000 89298: 4-5: 5 680 000. 89299: V luku: 4 512 180 000. 89300: 89301: 89302: VI. Rakennushallitus. 89303: 1. Palkkaukset ...................................... . 23170 700 89304: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 26 391400 89305: 3. Viransijaisten palkkiot ............................ . 600 000 89306: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 2 500 000 89307: 5. Tarverahat ....................................... . 3 300 000 89308: 6. Pääjohtajan käyttövarat ........................... . 32000 89309: 7. Painatuskustannukset ............................. . 525 000 89310: 8. Sekalaiset menot .................................. . 575 000 89311: 9. Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset ....... . 1250 000 89312: VI luku: 58 344100. 89313: 89314: 89315: VU. Lääninrakennustoimistot sekä erinäisten valtion 89316: kiinteistöjen hoitomenot. 89317: Lääninrakennustoimistot. 89318: 1. Palkkaukset ...................................... . 11125 800 89319: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 23 635 700 89320: (Kertamenoa 500 000.) 89321: Siirto 1 61600 107 900 89322: 128 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 89323: 89324: 89325: 12 Pl. Siirto 61600107 900 89326: 89327: 3. Viransijaisten palkkiot ............................ . 400 000 89328: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 2 355 000 89329: 5. Tarverahat ....................................... . 1406100 89330: 1-5: 38 922 600. 89331: 89332: Erinäisten valtion kiinteistöjen hoitomenot. 89333: 6. Erinäisten valtion kiinteistöjen menot .............. . 60 000 000 89334: 7. Sekalaiset menot .................................. . 900 000 89335: 8. Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset ....... . 1800 000 89336: 6-8: 62 700 000. 89337: VII luku: 101 622 600. 89338: 89339: 89340: VUI. Vesistötoimikunta. 89341: 1. Palkkaukset ...................................... . 7 308 500 89342: 2. Viransijaisten palkkiot ............................ . 30000 89343: 3. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 250 000 89344: 4. Tarverahat ....................................... . 300 000 89345: 5. Vuokra ja valaistus ............................... . 525 000 89346: VIII luku: 8413 500. 89347: 89348: 89349: IX. Vesivoimatoimikunta ja vesistöjen säännöstely- 89350: tutkimukset. 89351: 1. Vesivoimatoimikunta .............................. . 835 000 89352: 2. Vesistöjen säännöstelytutkimukset (siirtomääräraha) 16 000 000 89353: IX luku: 16 835 000. 89354: 89355: 89356: X. Moottoriajoneuvoliikenne. 89357: 1. Palkkaukset ...................................... . 18 350 000 89358: 2. Tarverahat ....................................... . 350 000 89359: 3. Moottoriajoneuvoliikenteen järjestelyn aiheuttamat kus- 89360: tannukset ( arviomääräraha) ....................... . 20 000 000 89361: X luku: 38 700 000. 89362: 89363: 89364: XI. Dmailu. 89365: 1. Palkkaukset ...................................... . 67119100 89366: 2. Matkakustannukset ( arviomääräraha) .............. . 1000 000 89367: 3. Lentoasemat ja lentoreitit ......................... . 152 683 000 89368: 4. Tarverahat ....................................... . 500 000 89369: 5. Sekalaiset menot .................................. . 3 000 000 89370: XI luku: 224 302 100. 89371: Siirto 1 61 955 219 600 89372: Tulo- ja menoarvio. 129 89373: 89374: 89375: Siirto 61 955 219 600 12 Pl. 89376: XII. Erinäiset määrärahat. 89377: 89378: 1. Satunnaiset yleiset tarpeet ......................... . 15000 89379: 2. Laivakulun edistäminen ........................... . 12 000 000 89380: 3. Kyytitoimi ja majatalonpito ....................... . 1000 000 89381: 4. Sekalaiset menot .................................. . 2 040 000 89382: 5. Matkailuliikenteen edistäminen ..................... . 17 387 600 89383: 6. Avustus Tornion kaupungille Röytän sataman syventä- 89384: miseen (siirtomääräraha) (kertameno) ............. . 8 000 000 89385: 7. Avustukset vientisatamia ylläpitäville kunnille satamien 89386: kehittämistä ja kunnostamista varten (siirtomääräraha) 50 000000 89387: XII luku: 90 442 600. 89388: 12 Pl.: 5 979 764 300. 89389: 89390: 89391: 89392: 89393: Kolmastoista Pääluokka. 13 Pl. 89394: Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen 89395: kohdistuvat hallinnonhaarat. 89396: 89397: I. Kauppa- ja teollisuusministeriö. 89398: 89399: 1. Palkkaukset ...................................... . 47 832 380 89400: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 1000 000 89401: 3. Käyttövarat ...................................... . 90000 89402: 4. Painatuskustannukset ............................. . 15 000 000 89403: 5. Kauppa- ja teollisuusministeriön käsikirjasto ........ . 100 000 89404: 6. Ammattikasvatusosaston alaisten oppilaitosten rehtorien 89405: ja opettajien kokoukset ........................... . 290000 89406: 7. Ministeriön eräiden osastojen vuokra-, lämmitys-, va- 89407: laistus- ja puhelinmenot sekä tarverahat ............. . 4 609 500 89408: I luku: 68 921 880. 89409: 89410: 89411: 89412: II. Merenkulkuhallitus. 89413: 89414: 1. Palkkaukset ...................................... . 40 794 600 89415: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 11307190 89416: 3. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 1200 000 89417: 4. Tarverahat ....................................... . 980 000 89418: --------~-----------------------1 89419: Siirto 1 62 168 865 870 89420: 89421: 17 89422: 130 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 89423: 89424: 89425: 13 Pl. Siirto 62 168 865 870 89426: 89427: 5. Pääjohtajan käyttövarat ........................... . 15000 89428: 6. Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) 450 000 89429: 7. Painatuskustannukset ............................. . 2640 000 89430: 8. Asetyleenikaasuaseman ja korjauspajan käyttökustan- 89431: nukset ........................................... . 2 628 700 89432: 9. Merenkulkuhallituksen karttapaino .................. . 10 012 960 89433: II luku: 70 028 450. 89434: 89435: 89436: 89437: III. Merenkulku- ja luotsipiirit. 89438: M erenkulkupiirit. 89439: 1. Palkkaukset ...................................... . 3 317 000 89440: 2. Sekalaiset menot ~ 89441: 1 2 :.. . 89442: ÖÖÖ.' ................... ·1 89443: :3 226 000 89444: 543 89445: Luotsipiirit. 89446: 3. Palkkaukset ...................................... . 202 531260 89447: 4. Sekalaiset menot ................................. . 1150 000 89448: 5. Viitat, merimerkit ja väylätyöt ..................... . 15 000 000 89449: 6. Luotsi- ja majakkapaikkojen merkinautotarpeet ..... . 40000 89450: 7. Veneiden hankkiminen ja niiden käyttökustannukset 89451: sekä korvaukset vahingoittuneista ja tuhoutuneista ve- 89452: neistä ................................ · · ·. ·. · · · · · · · 17 000 000 89453: 8. Luotsi- ja majakkapaikkojen lämpö ja vrulo (arviomäärä- 89454: raha) ............................................. . 2 800 000 89455: 9. Luotsi- ja majak!kapaikkojen rakennusten kunnossapito 89456: ja kalusto sekä satamien ja laiturien uusiminen (siirto- 89457: määräraha) ....................................... . 9 000 000 89458: 10. Majakkain ja johtoloistojen loistotarpeet (arviomäärä- 89459: raha) ............................................ . 11000 000 89460: 11. Johtoloistojen ja valopoijujen rakentaminen ja kun- 89461: nossapito ......................................... . 7 000 000 89462: 12. Radiomajakkain ja sumumerkinantolaitteiden käyttö- 89463: ja kunnossapitokustannukset (arviomääräraha) ...... . 6 000 000 89464: 13. Työkoneiden ja -kaluston uusinta sekä kunnossapito 500 000 89465: 3-13: 272 021260. 89466: III luku: 275 564 260. 89467: 89468: 89469: 89470: IV. Merenkulkulaitoksen alukset. 89471: 1. Palkkaukset . . .................................... . 140 665 800 89472: 2. Ruokakustannukset ( arviomääräraha) .............. . 34400 000 89473: 3. Varustus- ja kunnossapitokulut sekä sekalaiset käyttö- 89474: kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 000 000 89475: 4. Poltto- ja voiteluaineet (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . 110 000 000 89476: Siirto 1 62 841 242 590 89477: Tulo- ja menoarvio. 131 89478: 89479: 89480: Siirto 62841242590 13 Pl. 89481: 89482: 5. Miehistön matkakustannukset (arviomääräraha) 400 000 89483: 6. Merenmittauskustannukset ......................... . 2 000 000 89484: IV luku: 383 465 800. 89485: 89486: 89487: 89488: V. Satamat. 89489: 1. Palkkaukset ...................................... . 5 023 900 89490: 2. Kunnossapito- ja hoitokustannukset ................ . 6 000 000 89491: 3. Merenkulun valvonta maan satamissa ............... . 100 000 89492: V luku: 11123 900. 89493: 89494: 89495: 89496: VI. Merenkulkulaitoksen yhteiset menot. 89497: 1. Puhelinjohtojen kunnossapito ja uusiminen sekä luotsi- 89498: ja majakkapaikkojen puhelinkustannukset ........... . 1900 000 89499: 2. Radioasemien kunnossapito ......................... . 1200 000 89500: 3. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 1000 000 89501: 4. Erinäiset menot ................................... . 1170 000 89502: 5. Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettäväksi .. 70000 89503: VI luku: 5 340 000. 89504: 89505: 89506: 89507: VII. Merenkulkuoppilaitokset. 89508: 1. Palkkaukset ...................................... . 11548 600 89509: 2. Opetusvälineiden hankkiminen ..................... . 300 000 89510: 3. Tarverahat ....................................... . 270 000 89511: 4. Vuokra, lämpö ja valo (arviomääräraha) ............. . 500 000 89512: 5. Oppilasstipendit ................................... . 40 000 89513: 6. Matkakustannukset ( arviomääräraha) .............. . 10 000 89514: 7. Merenkulkuopettajain tutkintolautakunta ........... . 50 000 89515: VII luku: 12 718 600. 89516: 89517: 89518: 89519: VUI. Teknillinen korkeakoulu. 89520: 1. Palkkaukset ...................................... . 131733 200 89521: 2. Kirjasto .......................................... . 2 200 000 89522: 3. Laboratoriot ja opetusvälineet ..................... . 12 000 000 89523: 4. Lämmitys, valaistus, voimavirta, vesi ja puhtaanapito 89524: ( arviomääräraha) ................................. . 15 800 000 89525: 5. Sekalaiset menot .................................. . 1600 000 89526: 6. Ylioppilaiden käytännöllinen harjoittelu ............ . 700 000 89527: --------~-----------1 89528: Siirto 1 63 036 858 290 89529: 132 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 89530: 89531: 89532: 13 Pl. Siirto 63 036 858 290 89533: 89534: 7. Painatuskustannukset ............................. . 800000 89535: 8. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 140000 89536: 9. Siirto koulukassaan (arviomääräraha) ............... . 7 000 000 89537: 10. Vuokrat .......................................... . 1650 000 89538: VIII luku: 173 623 200. 89539: 89540: 89541: 89542: IX. Muu teknillinen opetus. 89543: Valtion teknilliset oppilaitokset. 89544: 1. Palkkaukset ...................................... . 196 251200 89545: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 380 000 89546: 3. Tarverahat sekä määrärahat kirjastoja ja laboratorioita 89547: varten ............................................ . 6 700 000 89548: 4. Lämmitys, valaistus, voima ja vesi (arviomääräraha) .. 16 400 000 89549: 5. Sekalaiset menot .....•............................. 2 600 000 89550: 6. Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi ....... . 2000 000 89551: 7. Oppilasstipendit ................................... . 250 000 89552: 1-7: 224 581200. 89553: 89554: 89555: Yksityiset teknilliset oppilaitokset. 89556: 8. Valtionavut yksityisille teknillisilla oppilaitoksille (ar- 89557: viomääräraha) .................................... . 20 000 000 89558: 8: 20 000 000. 89559: IX luku: 244 581200. 89560: 89561: 89562: 89563: X. Ammattiopetus. 89564: Valtion keskusammattikoulut. 89565: 1. Palkkaukset ...................................... . 95 668 000 89566: 2. Oppilaiden palkat (arviomääräraha) ................ . 24000 000 89567: 3. Raaka-aineet ja työkalut (arviomääräraha) ......... . 27 600 000 89568: 4. Lämmitys, valaistus, voima ja vesi ( arviomääräraha) .. 21000 000 89569: 5. Tarverahat ja kirjasto ............................. . 3 000 000 89570: 6. Kaluston asennukset ja korjaukset ................. . 2 700 000 89571: (Kertamenoa 1400 000.) 89572: 7. Sekalaiset menot .................................. . 2 460 000 89573: 8. Matkakustannukset ( arviomääräraha) .............. . 260 000 89574: 9. Oppilasruokala ( arviomääräraha) ................... . 25 000 000 89575: 10. Oppilasasuntotalot ................................. . 1700 000 89576: 11. Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi ...... . 5 635 900 89577: 1-11: 209 023 900. 89578: Siirto 1 63 500 053 390 89579: Tulo- Ja menoarvio. 133 89580: 89581: 89582: Siirto 63 500 053 390 13 Pl. 89583: Valtion kuuromykkäinammattikoulu. 89584: 12. Valtion kuuromykkäinammattikoulu ................ . 1876 000 89585: 12: 1 876 000. 89586: 89587: Kunnalliset ja yksityiset ammattioppilaitokset. 89588: 13. Valmistavat ammattikoulut (arviomääräraha) ....... . 264000000 89589: 14. Erikoisammattikoulut (arviomääräraha) ............ . 61000000 89590: 15. Yleiset ammattikoulut (arviomääräraha) ............ . 8 600 000 89591: 16. Ammattiopistot (arviomääräraha) .................. . 20000 000 89592: 17. Ammattioppilaitosten työpajat ...................... . 50 000 000 89593: 13-17: 403 600 000. 89594: 89595: Ammattikasvatuksen muut menot. 89596: 18. Ammattikasvatusneuvoston menot .................. . 105 000 89597: 19. Ammattikoulujen opettajainvalmistus ............... . 2 770 000 89598: 20. Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi ....... . 4000 000 89599: 18--20: 6 875 000. 89600: X luku: 621374 900. 89601: 89602: 89603: XI. Kauppaopetus. 89604: 1. Valtionavut kauppakorkeakouluille (arviomääräraha) . 110000000 89605: 2. Valtionavut kauppaopistoille ja -kouluille (arviomäärä- 89606: raha) ............................................ . 170 000000 89607: XI luku: 280 000 000. 89608: 89609: XII. Geologinen tutkimuslaitos. 89610: 1. Palkkaukset ...................................... . 27 878 400 89611: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 4065 000 89612: 3. Tarverahat ....................................... . 425 000 89613: 4. Johtajan käyttövarat .............................. . 15000 89614: 5. Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) 1100 000 89615: 6. Julkaisutoiminta ja painatus ....................... . 900 000 89616: 7. Sekalaiset menot .................................. . 432 800 89617: 8. Käytännöllis-geologiset tutkimukset (siirtomääräraha) . 62 000000 89618: 9. Osanotto kansainväliseen yhteistyöhön geologisen tutki- 89619: mustyön alalla .................................... . 75 000 89620: XII luku: 96 891200. 89621: 89622: XIII. Merentutkimuslaitos. 89623: 1. Palkkaukset ...................................... . 7 279 980 89624: 2. Havainnontekijäin palkkiot ........................ . 1300 000 89625: ------~------------1 89626: Siirto 1 64 297 875 570 89627: 134 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 89628: 89629: 89630: 13 PL Siirto 64 297 875 570 89631: 3. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 200 000 89632: 4. Tarverahat ....................................... . 330 000 89633: 5. Johtajan käyttövarat .............................. . 5000 89634: 6. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............ . 40000 89635: 7. Painatuskustannukset ............................. . 700 000 89636: 8. Koneet, kemikaalit ja kirjallisuus ................... . 500 000 89637: 9. Mareografien hoito ja kunnossapito ................. . 350 000 89638: 10. Jää- ym. tiedoitukset .............................. . 750 000 89639: 11. Osanotto pysyväisen kansainvälisen merentutkimusneu- 89640: voston työhön ..................................... . 223 500 89641: XIII luku: 11 678 480. 89642: 89643: 89644: XIV. Patentti- ja rekisterihallitus. 89645: 1. Palkkaukset ...................................... . 42 044940 89646: 2. Tarverahat ....................................... . 1330 000 89647: 3. Ylijohtajan käyttövarat ........................... . 15000 89648: 4. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 167 900 89649: 5. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 8 000 000 89650: 6. Vuokra .......................................... . 3 600 000 89651: XIV luku: 55 157 840. 89652: 89653: 89654: XV. Valtion teknillinen tutkimuslaitos. 89655: 1. Palkkaukset ...................................... . 63138 000 89656: 2. Laboratoriovälineet ja -tarvikkeet ................. . 5 000 000 89657: 3. Lämmitys-, ~äh~-~:· ..vesi-, kaasu- ja puhtaanapitokustan- 89658: nukset ( arvwmaararaha) .......................... . 4000 000 89659: 4. Sekalaiset menot ................................... . 1500 000 89660: 5. Matkakustannukset ja päivärahat .................. . 600 000 89661: 6. Julkaisutoiminta ja painatuskustannukset ........... . 4000 000 89662: 7. Tutkimuslaitoksen käytettäväksi ................... . 30 000 000 89663: 8. Ylijohtajan käyttövarat ........................... . 35000 89664: 9. Kirjasto .......................................... . 1800 000 89665: 10. Osanotto kansainväliseen yhteistyöhön teknillisen tutki- 89666: mustyön alalla .................................... . 70000 89667: 11. Hienomekaanisen työpajan työläisten palkat (arvio- 89668: määräraha) ....................................... . 7 500 000 89669: XV luku: 117 643 000. 89670: 89671: XVI. Lisenssivirasto. 89672: 1. Palkkaukset ...................................... . 69 060 300 89673: 2. Vuokra, valaistus ja lämmitys (arviomääräraha) ... . 6 466200 89674: 3. Tarverahat ja sekalaiset menot ..................... . 4 810 200 89675: (Kertamenoa 800 000.) 89676: 4. Painatuskustannukset ............................. . 3 400000 89677: XVI luku: 83 736 700. 89678: Siirto 1 64 557 511 610 89679: Tulo- ja menoarvio. 135 89680: 89681: 89682: Siirto 64 557 511 610 13 PL 89683: 89684: XVU. Erinäiset määrärahat. 89685: 1. Satunnaiset yleiset tarpeet ......................... . 55 000 89686: 2. Viransijaisten palkkiot ............................ . 1000 000 89687: 3. Matkalippujen korvaukset valtionrautateille ......... . 1000 000 89688: 4. Opintomatka-apurahat, kauppa- ja teollisuusministeriön 89689: jaettavaksi ....................................... . 200000 89690: 5. Sekalaiset menot .................................. . 6 053 000 89691: 6. Kauppakamarien avustaminen ..................... . 640 000 89692: 7. Ulkomaankaupan edistäminen (siirtomääräraha) ..... . 4 325 000 89693: 8. Valtionapu Suomen Meripelastusseuralle ........... . 600 000 89694: 9. Valtionapu merimieshuoltoa varten ................. . 200 000 89695: 10. Standardisoiminen ja rationalisoiminen ............. . 7 000 000 89696: 11. Valtion avustus kemiantutkimussäätiölle ............. . 1000 000 89697: 12. Osamaksu Bernin kansainväliselle toimistolle teollisuus- 89698: omistusoikeuden suojelemiseksi (arviomääräraha) .... 100 000 89699: 13. Maanomistajain osuus kivennäislöydösten valtaus- 89700: al':le~sta ja. ka~~o~piiristä suoritettaviin puolustusmak- 89701: suihin ( arvwmaararaha) ........................... . 1350 000 89702: 14. Osanotto kansainväliseen yhteistyöhön teknillisen ja 89703: ammatillisen opetuksen alalla ...................... . 50000 89704: 15. Ammattioppikirjain laatiminen ..................... . 4000 000 89705: 16. Suomen osuus kansainvälisen näyttelytoimiston kustan- 89706: nuksista (arviomääräraha) ......................... . 23000 89707: 17. Kaivoslautakunta .................................. . 50000 89708: 18. Merimiesten avustaminen .......................... . 670 000 89709: 19. Kulta- ja hopeateosten tarkastuskustannukset ....... . 2 817 200 89710: (Kertamenoa 200 000.) 89711: 20. Turvetutkimukset ................................. . 7 000 000 89712: 21. Valtionapu Svenska Yrkesutbildningsstyrelsen nimiselle 89713: toimikunnalle ..................................... . 300 000 89714: 22. Valtion teknillisten oppilaitosten harjoittelutoimisto .. 400000 89715: 23. Malminetsinnän edistäminen ........................ . 36 500000 89716: 24. Otaniemen alueen kunnossapito- ja hoitokustannukset 89717: (siirtomääräraha) ................................. . 3 500000 89718: 25. Tupavuoren polttoöljysäiliöiden hoito- ja kunnossapito- 89719: kustannukset ( arviomääräraha) .................... . 1670 000 89720: (Kertamenoa 170 000.) 89721: 26. Polttoaineiden inventointi .......................... . 2 000000 89722: 27. Elintarvikelainsäädännön täytäntöönpano ........... . 800000 89723: (Kertamenoa 100 000.) 89724: 28. Rakennusavustukset kunnallisille ja yksityisille teknilli- 89725: sille, ammatti- ja kauppaoppilaitoksille niiden omia ra- 89726: kennuksia varten (kertameno) ..................... . 100 000000 89727: XVII luku: 183 303 200. 89728: 13 Pl.: 2 695 152 610. 89729: 89730: 89731: Siirto 1 64 740 814 810 89732: 136 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 89733: 89734: 89735: Siirto 64 740 814 810 89736: 89737: 89738: 89739: 14 Pl. Neljästoista Pääluokka 89740: Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat 89741: hallinnonhaarat. 89742: I. Sosiaaliministeriö. 89743: 1. Palkkaukset ...................................... . 51686 200 89744: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............... . 24108020 89745: 3. Ylimääräiset tilastotyöt ............................ . 4091060 89746: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 1700 000 89747: 5. Tarverahat ....................................... . 2 910000 89748: 6. Valaistus ......................................... . 35000 89749: 7. Käyttövarat ................................. : . ... . 70000 89750: 8. Painatuskustannukset .............................. . 4000 000 89751: 9. Vuokra ........................................... . 2158100 89752: I luku: 90 758 380. 89753: 89754: 89755: 89756: II. Vakuutusoikeus. 89757: 1. Palkkaukset ...................................... . 10 269 700 89758: 2. Jäsenten, asiantuntijain ja ylimääräisen henkilökunnan 89759: palkkiot .......................................... . 12 230 800 89760: 3. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 18000 89761: 4. Tarverahat ....................................... . 375000 89762: (Kertamenoa 30 000.) 89763: 5. Valaistus ......................................... . 55000 89764: 6. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 150000 89765: 7. Käyttövarat ...................................... . 15000 89766: 8. Vuokra ........................................... . 1200000 89767: II luku: 24 313 500. 89768: 89769: 89770: 89771: m. Työtuomioistuin. 89772: 1. Palkkaukset ...................................... . 923 900 89773: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 20000 89774: 3. Tarverahat ....................................... . 50000 89775: 4. Valaistus ......................................... . 10000 89776: 5. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 10000 89777: 6. Asiantuntijain ja todistajain palkkiot (arviomääräraha) 20000 89778: m luku: 1 033 900. 89779: 89780: IV. Työneuvosto. 89781: 1. Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 925 600 89782: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 89783: Siirto 1 64 859 886 190 89784: Tulo- ja menoarvio. 137 89785: 89786: 89787: Siirto 64 859 886 190 14 Pl. 89788: 3. Tarverahat ....................................... . 55000 89789: 4. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 44000 89790: 5. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 50000 89791: IV luku: 3114 600. 89792: 89793: 89794: 89795: 89796: V. Valtion tapaturmatoimisto. 89797: 1. Palkkaukset ...................................... . 37 516 800 89798: 2. Ylimääräisen henkilökunnan ja asiantuntijain palkkiot 41999 000 89799: 3. Sotatapaturma-arkiston menot ...................... . 16 044100 89800: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. . 15000 89801: 5. Tarverahat ....................................... . 1685 000 89802: 6. Valaistus ......................................... . 480 000 89803: 7. Painatus- ja sitomiskustannukset ................... . 1300000 89804: 8. Käyttövarat ...................................... . 15000 89805: 9. Kustannukset valtion tapaturmatoimiston asiamiehistä 180000 89806: 10. Vuokra ........................................... . 5 280000 89807: 11. Valtion tapaturmatoimiston osuus korvauslautakunnan 89808: kustannuksista ( arviomääräraha) ................... . 350000 89809: V luku: 104 864 900. 89810: 89811: 89812: 89813: 89814: VI. Sosiaalivakuutus. 89815: 1. Korvaukset valtion työssä sattuneista tapaturmista ( ar- 89816: viomääräraha) .................................... . 78 000 000 89817: 2. Korvaukset yksityisten työnantajien työssä sattuneista 89818: tapaturmista (arviomääräraha) ..................... . 240 000000 89819: 3. Ns. patterityöntekijäin tapaturmakorvaukset ....... . 1000000 89820: 4. Korvaukset sodasta ja sotapalveluksesta aiheutuneen 89821: ruumiinvamman tai sairauden johdosta ( arviomäärä- 89822: raha) ............................................ . 5 548 000 000 89823: 5. Korvaukset palolain mukaan korvattavista ja ihmishen- 89824: keä pelastettaessa sattuneista tapaturmista (arviomää- 89825: räraha) ........................................... . 5160 000 89826: 6. Väestönsuojelupalveluksessa sattuneesta tapaturmasta 89827: suoritettavat korvaukset ........................... . 203 000 89828: 7. Korvaukset Viron vapaussotaan osaaottaneille Suomen 89829: kansalaisille tai heidän omaisilleen ...............•.. 1472 000 89830: 8. Korvaukset valtion omistamien moottoriajoneuvojen 89831: käytöstä aiheutuneista vahingoista (arviomääräraha) .. 10000 000 89832: 9. Apurahat työttömyyskassoille (arviomääräraha) 9 000 000 89833: VI luku: 5 892 835 000. 89834: Siirto 1 70 857 735 090 89835: 89836: 18 89837: 138 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 89838: 89839: 89840: 14 Pl. Siirto 70 857 735 090 89841: 89842: VII. Ammattientarkastus sekä työväensuojelu- ja huolto- 89843: näyttely. 89844: Ammattientarkastus. 89845: 1. Palkkaukset ...................................... . 34 006 600 89846: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 6 400000 89847: 3. Tarverahat ....................................... . 770 000 89848: 4. Vuokra, valaistus ja lämmitys (arviomääräraha) ..... . 3 000000 89849: 5. Höyrykattilain katsastusvälineiden ja ammattientarkas- 89850: tuksessa käytettävien mittauskojeiden hankinta ja 89851: korjaus ........................................... . 60000 89852: 6. Suoja- ja turvalaitepiirustukset .................... . 9 000 89853: 7. Kunnallisten ammattientarkastajain matkakustannukset 3000 89854: 1-7: 44 248 600. 89855: 89856: 89857: Työväensuojelu- ja huoltonäyttely. 89858: 8. Palkkaukset 1262 000 89859: 9. Muut menot 302 300 89860: 8-9: 1 564 300. 89861: VII luku: 45 812 900. 89862: 89863: 89864: 89865: vm. Sosiaalihuollon tarkastus. 89866: 1. Palkkaukset ...................................... . 7 621600 89867: 2. Matkakustannukset ( arviomääräraha) ............... . 1100000 89868: 3. Tarverahat ....................................... . 270000 89869: 4. Vuokra, valaistus ja lämmitys (arviomääräraha) 360 000 89870: VIII luku: 9 351 600. 89871: 89872: 89873: 89874: IX. Alkoholin valmistuksen ja käytön tarkastus. 89875: 1. Palkkaukset .................................... ·.. . 5 867 200 89876: 2. Alkoholin valmistuksen ja käytön paikallinen tarkastus 8 857 900 89877: IX luku: 14 725100. 89878: 89879: 89880: 89881: X. .litiysavU.stus. 89882: 1. Äitiysavust.us (arviomääräraha) .................... . 450 000000 89883: X luku: 450 000 000. 89884: Siirto 1 71 377 624 690 89885: Tulo- ja menoarvio. 139 89886: 89887: 89888: Siirto 71 377 624 690 14 Pl. 89889: 89890: XI. Ammattikasvatuksen edistäminen sekä työ- ja invaliidi- 89891: huolto. 89892: Valtion ammattikoulukoti. 89893: 1. Palkkaukset ...................................... . 5 877 600 89894: 2. Ruoanpito ( arviomääräraha) ....................... . 1800 000 89895: 3. Pito- ja makuuvaatteet ............................ . 1050000 89896: (Kertamenoa 300 000.) 89897: 4. Kalusto ja työaseet ............................... . 800 000 89898: 5. Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arvio määrä- 89899: raha) ............................................ . 900 000 89900: 6. Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) ......... . 450 000 89901: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 2 000 000 89902: 8. Sairaanhoito ( arviomääräraha) ..................... . 110 000 89903: 9. Koulu, kanslia ja kirjasto ......................... . 145 000 89904: 10. Sekalaiset menot .................................. . 120 000 89905: 11. Matkakustannukset (arviomääräraha) ............... . 14000 89906: 12. Työhuoltotoimiston käytettäväksi ................... . 250 000 89907: 1-12: 13 516 600. 89908: 1 89909: Muu ammattiopetus. 1 89910: 13. Vähävaraisten ammattiopintoavustukset (arviomäärä- 89911: ~a!~~n~~~j~1~i~i~. ~~k~~~. k~~ciiie. ·k~~~~tt~~~t· ~~~·~t~ 1 89912: 240 000 000 1 89913: 14. 89914: tiopetuskustannukset ( arviomääräraha) ............. . 2100000 89915: 13-14: 242 100 000. 89916: 89917: Työhuolto. 89918: 15. Sotaorpojen ja -leskien työhuolto (arviomääräraha) .. 170 000000 89919: 16. Invaliidien huolto (arviomääräraha) ............... . 441033 200 89920: 17. Avust.ukset ..~r~ill~.. sokeiden, kuuromykkäin ja huono- 89921: kuuloisten JarJeStOille ............................. . 7 250000 89922: (Kertamenoa 4 000 000.) 89923: 18. Raajarikkoisten ja invaliidien avustaminen ......... . 112 819400 89924: 19. Invaliidiraha (arviomääräraha) ..................... . 295 000 000 89925: 15-19: 1 026 102 600. 89926: XI luku: 1 281 719 200. 89927: 89928: 89929: XII. Vajaamielisten hoito- ja opetuslaitokset. 89930: Perttulan ja Hovin koulukodit sekä Kuhankosken jlL 89931: Alavuden tyttökodit. 89932: 1. Palkkaukset ....................................... l 25 943 960 89933: 2. Ruoanpito ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 200 000 89934: 3. Pito- ja makuuvaatteet ............................ ·1 2 150 000 89935: 4. Kalusto ja työaseet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760 000 89936: -----------------~---------------------------1 89937: Siirto 1 72 695 397 850 89938: 140 -1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 89939: 89940: 89941: 14 Pl. Siirto 72 695 397 850 ! 89942: 5. Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomäärä- 89943: raha) ..................................... · ... ·. ·. 174 500 89944: 6. Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) .......... . 60 000 89945: 7. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 7 600 000 89946: 8. Sairaanhoito ( arviomääräraha) ..................... . 160 000 89947: 9. Koulut, kansliat ja kirjastot ....................... . 235 000 89948: 10. Kustannukset yksityisistä kasvatuskodeista ........... . 4000 89949: 11. Puhtaanapito- ja ajokustannukset .................. . 505 000 89950: 12. Sekalaiset menot .................................. . 270 000 89951: 13. Pienehköt rakennuskustannukset ................... . 830 000 89952: 14. Lastensuojelutoimiston käytettäväksi ............... . 24000 89953: 15. Oppilaiden kuljetuskustannukset ( arviomääräraha) .. . 80000 89954: 16. Vajaamielislaitosten henkilökunnan matkakustannukset 89955: ( arviomääräraha) ................................. . 120 000 89956: 1-16: 46116 460. 89957: 89958: 89959: Muiden hoitolaitosten avustaminen. 89960: 17. Kunnallisten ja yksityisten vajaamielislaitosten avus- 89961: taminen .......................................... . 90 000 000 89962: 18. Kunnallisten ja yksityisten vajaamielislaitosten perusta- 89963: miskustannusten avustaminen ...................... . 24000 000 89964: (Kertamenoa 10 000 000.) 89965: 17-18: 114 000 000. 89966: XII luku: 160 116 460. 89967: 89968: 89969: 89970: XIII. Koulukodit. 89971: 1. Palkkaukset ...................................... . 61266 000 89972: 2. Ruoanpito ( arviomääräraha) ....................... . 20210000 89973: 3. Pito- ja makuuvaatteet ............................. . 6 770 000 89974: 4. Kalusto ja työaseet ............................... . 1920 000 89975: 5. Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomäärä- 89976: raha) ............................................ . 4164000 89977: 6. Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) ......... . 1020000 89978: 7. Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 17 370 000 89979: 8. Sairaanhoito ( arviomääräraha) ..................... . 879 000 89980: 9. Koulut, kansliat ja kirjastot ....................... . 1220 000 89981: 10. Kustannukset yksityisistä kasvatuskodeista ......... . 290 000 89982: 11. Puhtaanapito- ja ajokustannukset .................. . 1780000 89983: 12. Sekalaiset menot .................................. . 860 000 89984: 13. Pienehköt rakennuskorjaukset ..................... . 2165 000 89985: 14. Lastensuojelutoimiston käytettäväksi ................. . 180 000 89986: 15. Oppilaiden kuljetuskustannukset ( arviomääräraha) .. . 1100 000 89987: 16. Koulukotien henkilökunnan matkakustannukset (arvio- 89988: määräraha) ................................... ~~i~~ l ~~~ ~~~ 1 89989: 72 941 89990: Tulo- ja menoarvio. 141 89991: 89992: 89993: Siirto 72 941104 350 14 Pl. 89994: 89995: 17. Laitosneuvostojen jäsenten matkakustannukset ja ko- 89996: kouspalkkiot (arviomääräraha) ................... . 25 000 89997: 18. Koulukodeista päästettyjen oppilaiden jälkihuolto 300 000 89998: 1-18: 121969 000. 89999: 90000: Muiden koulukotien avustaminen. 90001: 19. Kunnallisten ja yksityisten koulukotien avustaminen 64 500 000 90002: 19: 64 500 000. 90003: XIII luku: 186 469 000. 90004: 90005: 90006: XIV. Lastensuojelun avustaminen. 90007: 90008: 1. Menot epäsosiaalisten lasten ja nuorten henkilöiden tila- 90009: päisestä säilyttämisestä huolto- ja oikeuskäsittelyn ai- 90010: kana ............................................. . 100 000 90011: 2. Kotikasvatuksen tukemistyö ....................... . 5 000 000 90012: 3. Lastenkotien 81VUStaminen ...............•...•........ 60 000 000 90013: 4. Lastenkotien rakennuskustannusten avustaminen ..... . 5 000 000 90014: 5. Kansanlastentarhain kannattaminen (arviomääräraha) 170 000 000 90015: 6. E.b~ne.ser-kodin lastentarhaopettajatarseminaarin yllä- 90016: pitannnen ........................................ . 5 600 000 90017: 7. Lastenkodin johtajattarien ja johtajien valmistaminen 1023400 90018: 8. Erinäiset apurahat ................................ . 2 700 000 90019: 9. Kodinhoitajatoiminnan avustaminen (arviomääräraha) 117 800 000 90020: XIV luku: 367 223 400. 90021: 90022: 90023: XV. Lastensuojelulain perusteella kunnille korvattavat 90024: huoltomenot. 90025: 1. Lastensuojelulain mukaan kunnille korvattavat kustan- 90026: nukset (arviomääräraha) .......................... . 1000 000 90027: XV luku: 1000 000. 90028: 90029: 90030: 90031: XVI. Valtion alkoholistihuoltomenot. 90032: Alkokolistikuoltolat. 90033: 1. Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 603 000 90034: 2. Ruoanpito (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11600 000 90035: 3. Pito- ja makuuvaatteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 645 000 90036: 4. Kalusto ja työaseet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500 000 90037: 5. Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha) 1015 000 90038: 6. Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . 4 000 000 90039: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . 11500 000 90040: --------r-----------~ 90041: Siirto 1 73 426 015 750 90042: 142 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 69. 90043: 90044: 90045: 14 Pl. Siirto 73 426 015 750 90046: 8. Sairaanhoito (arviomääräraha) ..................... . 1200 000 90047: 9. Kansliat ja kirjastot ............................... . 500 000 90048: 10. Puhtaanapito- ja ajokustannukset ................... . 1100 000 90049: 11. Sekalaiset menot ................................... . 150 000 90050: 12. Rakennuskustannukset ............................. . 1600 000 90051: 13. Huonettavien saattokustannukset (arviomääräraha) ... . 500 000 90052: 14. Alkoholistihuoltoloiden henkilökunnan matkakustannuk- 1 90053: set (arviomääräraha) .............................. . 330 000 90054: 15. Sosiaaliministeriön käytettäväksi .................... . 140 000 90055: 1-15: 57 383 000. 90056: 90057: Muut menot. 90058: 16. Valtion alkoholistilain mukaisesti kunnille korvattavat 90059: huolto- ja matkakustannukset (arviomääräraha) ..... . 450 000 90060: 17. Valtion osuus alkoholistihuoltolaksi hyväksyttyyn lai- 90061: tokseen sijoitettujen alkoholistien huollosta (arviomää- 90062: räraha) .......................................... . 13 500 000 90063: 16-17: 13 950 000. 90064: XVI luku: 71 333 000. 90065: 90066: 90067: XVII. Valtion irtolaishuoltomenot. 90068: Ilmajoen työlaitos. 90069: 1. Palkkaukset ...................................... . 7 761000 90070: 2. Ruoanpito ( arviomääräraha) ....................... . 3 000 000 90071: 3. Pito- ja makuuvaatteet ............................ . 650 000 90072: 4. Kalusto ja työaseet ................................ . 600 000 90073: 5. Työaineet ja muut menot työliikkeestä ( arviomäärä- 90074: raha) ............................................ . 280 000 90075: 6. Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) ......... . 1700 000 90076: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 3 000 000 90077: 8. Sairaanhoito ( arviomääräraha) ..................... . 250 000 90078: 9. Kanslia ja kirjasto ................................ . 139 000 90079: 10. Puhtaanapito- ja ajokustannukset .................. . 346 000 i 90080: 11. Sekalaiset menot .................................. . 12 000 1 90081: 12. Pienehköt rakennuskustannukset ................... . 900 000 1 90082: 13. Hoidettavien saattokustannukset ja avustaminen (ar- 90083: viomääräraha) .................................... . 35 000 90084: 14. Henkilökunnan matkakustannukset (arviomääräraha) . 50 000 90085: 15. Sosiaaliministeriön käytettäväksi ................... . 60000 90086: 1-15: 18 783 000. 90087: Muut menot. 90088: 16. Valtion korvattavat kustannukset irtolaisten huollosta 90089: kunnallisissa ja yksityisissä laitoksissa (arviomäärä- 90090: raha) ............................................ . 13 500 000 90091: 16: 13 500 000. 90092: XVII luku: 32 283 000. 90093: Siirto 1 73 477 768 750 90094: Tulo- ja menoarvio. 143 90095: 90096: 90097: Siirto 73 477 768 750 14 Pl. 90098: XVIII. Köyhäinhoidon a vustaminen. 90099: 1. Valtion köyhäinhoitolain ja köyhäinhoitosopimuksen 90100: mukaisesti korvattavat huoltomenot (arviomääräraha) 60 000 000 1 90101: 2. Valtion köyhäinhoidollisesta kotipaikkaoikeudesta eräissä 90102: ::-tta~~~~~~:ä~::a)la~~. ~~~~~. ~~~~~t.a.~a·t· ~~~l~~~.e~ / 2 000 000 90103: 3. Valtionavut työlaitosten perustamiseksi (arviomäärä- 90104: raha) ............................................. . 35 000 000 90105: XVIII luku: 97 000 000. 90106: 1 90107: 90108: 90109: 90110: XIX. Raittius- ja siveellisyystyön tukeminen sekä erinäiset 90111: huoltoavustukset. 90112: ~ 90113: 1. Avustukset raittiusjärjestöille ...................... . 38 443 200 90114: 2. Raittiuslautakuntatoiminnan ohjaaminen ja kunnille tu- 90115: levien alkoholiliikkeen voittovarojen käytön valvonta .. 9150 000 90116: 3. Siveellisyystyön avustaminen ...................... . 366 000 90117: 4. Avustukset sokeiden järjestöille ............ · .. · · · · ·j 500 000 90118: 5. Kunnallis- ja vanhainkoteihin verrattavien erikois- 1 90119: huoltolaitosten avustaminen ........................ 150 000 90120: 6. Avustus Kyyhkylän invaliidikodin ylläpitoa varten ... . 600 000 90121: 7. Siirtoväen huollosta aiheutuneet kustannukset (arvio- 90122: määräraha) ....................................... . 250 665 660 90123: 8. Sotilasavustuslain edellyttämät avustukset sotapalveluk- 90124: sessa olevain omaisille (arviomääräraha) ............. . 250 000 000 90125: 9. Pakolaishuolto .................................... . 7 000 000 90126: 10. Vanhuusavustukset (arviomääräraha) ............... . 2 500 000 000 90127: XIX luku: 3 056 874 860. 90128: 90129: 90130: XX. Työlainsäädännön aiheuttamat menot. 90131: 1. Työnvä~tys~.~~~innasta kunnille suoritettavat korvauk- 90132: set ( arv10maararaha) .............................. . 28 000 000 90133: 2. Valtion työnvälitystoiminnan hallintomenot ......... . 10192 600 90134: 3. Työriitain sovittaminen ( arviomääräraha) ........... . 1000 000 90135: 4. Alustarkastustoimikunnan menot ................... . 450 000 90136: XX luku: 39 642 600. 90137: 90138: 90139: 90140: XXI. Erinäiset määrärahat. 90141: 1. Satunnaiset yleiset tarpeet ......................... . 40 000 90142: 2. Viransijaisten palkkiot ............................ . 700 000 90143: 3. Matkalippujen korvaukset valtionrautateille ......... . 350 000 90144: ------~-------------1 90145: Siirto 1 76 672 376 210 90146: 144 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 90147: 90148: 90149: 14 Pl. Siirto 76 672 376 210 90150: 90151: 4. K~ns~i:~l.Välise~ t!öjärjestön kustannukset ja muu kan- 90152: saunvalinen tollDQnta ............................... . 6 000000 90153: 5. Erinäiset apurahat ................................ . 16 700 000 90154: 6. Vuokrantarkastuslautakuntien menot ............... . 9 883000 90155: 7. Huoltotyöntekijäin esi- ja täydennyskurssit ......... . 300 000 90156: 8. Perheenasuntoavustukset (arviomääräraha) ......... . 30 000000 90157: 9. Palkkatarkkailumenot ............................. . 34 322 000 90158: 10. Hintatarkkailumenot ............................... . 67 071900 90159: 11. Perhelisämenot ( arviomääräraha) ................... . 575 000000 90160: 12. Kodinperustamislainojen suorittamis- ja perimiskustan- 90161: nukset ............................................ . 4000 000 90162: 13. Lapsilisämenot (arviomääräraha) ................... . 19 000 000 000 90163: 14. Lapsilisien suorittamiskustannukset ( arviomääräraha) 7 000 000 90164: 15. Y. K:n stipendiaattien aiheuttamat kustannukset 1548 300 90165: XXI luku: 19 752 915 200. 90166: 14 Pl.: 31 683 386 600. 90167: 90168: 90169: 90170: 90171: 15 Pl. Viidestoista Pääluokka. 90172: 90173: Sekalaiset yleiset menot. 90174: 90175: I. Valtion rakennusten korjausmenot ja uusimiskastan- 90176: nukset. 90177: 1. Korjaus- ja pienehköt uusimistyöt (siirtomääräraha) 700000000 90178: I luku: 700 000 000. 90179: 90180: 90181: 90182: 90183: II. Erinäiset määrärahat. 90184: 1. Lakiin tai asetukseen perustuvat menot, joita varten 90185: menoarvioon ei ole erittäin merkitty määrärahaa (arvio- 90186: määräraha) ....................................... . 60 000 000 90187: 2. V aitioneuvoston käytettäväksi virastojen hoitomenoihin 800000 90188: 3. Komiteat ja asiantuntijat (arviomääräraha) ......... . 50000000 90189: 4. Valtion viran tai toimen haitijoille maksettavat lisä- 90190: palkkiot ......................................... . 4 500000 90191: ------~-----------1 90192: Siirto 1 97 239 501 410 90193: Tulo- ja menoarvio. 145 90194: 90195: 90196: Siirto 97 239 501 410 15 Pl. 90197: 5. Ahvenanmaan valtuuskunnan menot ............... . 1200 000 90198: 6. Määräraha Ahvenanmaan maakunnalle verotaloudellista 90199: tasoitusta varten (arviomääräraha) ................. . 410 000 000 90200: (Kertamenoa 10 000 000.) 90201: 7. Takaisinmaksetuille vero- ja sotalainamäärille suoritet- 90202: tava korko sekä vero- ja sotalaina-asioissa maksettaviksi 90203: tuomitut oikeudenkäyntikulut (arviomääräraha) ..... . 20 000 000 90204: 8. Tileistä poistot ( arviomääräraha) ................... . 85 000 000 90205: 9. Pohjoismaiden hallinnollisen liiton Suomen osaston val- 90206: tionapu .................................... · · .... · 1 70000 90207: 1 90208: 10. Valtion virastojen ja laitosten puolesta postisiirtoliik- 90209: keestä suoritettavat maksut (arviomääräraha) ....... . 80 000 000 90210: 11. Valtion viran tai toimen haltijain palkkausten indeksi- 90211: korotukset ( arviomääräraha) ....................... . 1960 000000 90212: 12. Sunnuntaityökorvaukset (arviomääräraha) .......... . 430 000 000 90213: 13. Turveteollisuuden tukeminen ...................... , . 15 000 000 90214: 14. Korvauslakien toimeenpanokustannukset ............ . 7 000 000 90215: 15. Korvauslakien nojalla suoritettavat korvaukset (arvio- 90216: määräraha) ....................................... . 15 000 000 90217: 16. Rahtiavustukset ................................... . 40 000 000 90218: 17. Korvaus postisäästöpankille valtion viran tai toimen 90219: haltijain aiheuttamasta tappiosta (arviomääräraha) . . 200 000 90220: 18. Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle vapaakirjeoikeu- 90221: desta ja postirahanvapaudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700 000 000 90222: 19. Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle leimamerkkien ja 90223: huvien pääsylippujen myynnistä (arviomääräraha) . . . . 32 000 000 90224: 20. Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle veromerkkien 90225: myynnistä ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 000 000 90226: 21. Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle rannikkoradioase- 90227: mien viestiliikenteen hoitamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 000 000 90228: 22. Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansan- 90229: eläkemaksut (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 880 000 000 90230: 23. Työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksulain mukai- 90231: set maksut kansaneläkelaitokselle (arviomääräraha) . . 3 500 000 000 90232: 24. Eräiden kuntien talouden järjestäminen (arviomäärä- 90233: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000 000 90234: 25. Sotakorvaussuoritukset ja niistä johtuvat hallintomenot 90235: ( arviomääräraha) .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 20 000 000 90236: 26. Erinäiset rauhansopimuksesta aiheutuvat kustannukset 90237: ( arviomääräraha) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . .. .. . 15 000 000 90238: 27. Transfer~int~~~~;itukset ja niistä johtuvat hallintome- 90239: not ( arv10maararaha) . . . . . .. .. . . . . . . . . . . .. .. . . .. . . . 10 000 000 90240: 28. Maaseudun sähköistämisen tukeminen (siirtomääräraha) 450 000 000 90241: Siirto 1105 998 971 410 90242: 90243: 19 90244: 146 1953 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 69. 90245: 90246: 90247: 15 Pl. Siirto 105 998 971 410 90248: 29. Maanhankinta-asetuksen mukaiset lainan alennukset ja 90249: vapaavuodet (arviomääräraha) ..................... . 220 000 000 90250: 30. Kustannukset eräistä maksusopimuksista (arviomäärä- 90251: raha) ............................................ . 10 000 000 90252: 31. Kustannukset erinäisistä valtion takuista ( arviomäärä- 90253: raha) ............................................ . 10 000 000 90254: 32. Suomen Asuntohypoteekkipankin agiotappioiden kor- 90255: vaaminen ( arviomääräraha) ........................ . 123 000 000 90256: 33. Toisen korvauslain mukaisten valtion obligatioiden 90257: siirto korvausosakkeiden hallintoyhteisölle sen kanta- 90258: pääoman lisäämiseksi (arviomääräraha) ............. . 30 000 000 90259: 34. Kotimaisen tuotannon turvaaminen ( arviomääräraha) .. 900 000 000 90260: 35. Kotimaisten maitotaloustuotteiden kauppaan saannin 90261: edistämiseksi suoritettavat avustukset .............. . 700 000 000 90262: 36. Erinäiset yötyökorvaukset ( arviomääräraha) ........ . 55 000 000 90263: 37. Suomen kreikkalaiskatolisen kirkkokunnan jälleenra- 90264: kentaminen (siirtomääräraha) ...................... . 78 040000 90265: 38. Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle sanomalehtien kul- 90266: jetuksesta aiheutuvasta tappiosta ................... . 1116 000 000 90267: 39. S!ö:U:~v~!jan hinnan alentaminen Pohjois-Suomessa (ar- 90268: VlOmaararaha) .................................... . 220 000 000 90269: 40. Avustukset vaikeuksiin joutuneille kunnille ......... . 20 000 000 90270: 41. Korvaus valtionrautateille halko- ja viljatariffien alen- 90271: tamisesta aiheutuvasta tappiosta .................... · 600 000 000 90272: 42. Vientikorvaukset ja niihin liittyvät hallintomenot (ar- 90273: viomääräraha) .................................... . 100 000 000 90274: 43. Kansanedustajain vaali (arviomääräraha) (kertameno) 17 000 000 90275: 44. Kotimaisen villan hinnan alentaminen (siirtomääräraha) 20 000 000 90276: 45. Eräiden valtion myöntämien lainojen hoitopalkkiot .... 1200 000 90277: 46. Eräiden tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien rahas- 90278: tojen varojen luovuttaminen (arviomääräraha) (kerta- 90279: meno) ............................................ . 9 059 500 90280: 47. Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran tai toimen halti- 90281: jain päiväraha (arviomääräraha) ................... . 20 000 000 90282: II luku: 13 124 069 500. 90283: 90284: 90285: m. Kuntien osuus alkoholiyhtiön voittoon. 90286: 1. Kuntien osuus alkoholiyhtiön voittoon ( arviomääräraha) 548 000 000 90287: III luku: 548 000 000. 90288: 90289: 90290: IV. Työttömyyden lieventäminen. 90291: 1. Avustukset työttömyyden lieventämistä varten, valtio- 90292: neuvoston käytettäväksi (arviomääräraha) ......... . 600 000 000 90293: 2. Hallintomenot .................................... . 60 552 000 90294: IV luku: 660 552 000. 90295: 15 Pl.: 15 032 621 500. 90296: Siirto 1 111456 822 910 90297: Tulo- ja menoarvio. 147 90298: 90299: 90300: Siirto 111456 822 910 90301: Kuudestoista Pääluokka. 16 PL 90302: Erinäisten hallinnonhaarain eläkkeet ja eläkkeen 90303: luontoiset avustukset. 90304: I. Vakinaiset eläkkeet. 90305: 1. Valtion palveluksen perusteella myönnetyt eläkkeet 90306: ( arviomääräraha) ................................. . 1870 362 000 90307: 2. Kunnan ja seurakunnan palveluksen perusteella myön- 90308: netyt eläkkeet ( arviomääräraha) ................... . 755195 000 90309: 3. Kansanedustajain eläkkeet (arviomääräraha) ....... . 15 772 000 90310: 4. Toisen korvauslain 7 §: n 2 momentissa tarkoitetut eläk- 90311: keet ( arviomääräraha) ............................. . 35176 000 90312: I luku: 2 676 505 000. 90313: 90314: II. Ylimääräiset eläkkeet. 90315: 1. Ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomäärä-1 90316: raha) ............................................ . 325 085 700 90317: 2. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet ... . 14057 700 90318: 3. Vuoden kuluessa kansanedustajille myönnetyt ylimää- 90319: räiset eläkkeet ................................... . 500 000 90320: 4. Ylimääräiset sotaeläkkeet (arviomääräraha) (kerta- 90321: meno) ............................................ . 9 000 000 90322: II luku: 348 643 400. 90323: 90324: m. Lakkautuspalkat. 90325: 1. Lakkautuspalkat (arviomääräraha) ................. . 35 000 000 90326: III luku: 35 000 000. 90327: 90328: 90329: IV. Erinäiset määrärahat. 90330: 1. Valtion osuus perhe-eläkerahastolle (arviomääräraha) 400 000 000 90331: 2. Eläkekassojen valtionavut ......................... . 3 001000 90332: 3. Valtionavut erinäisille leski- ja orpokassoille (arvio- 90333: määräraha) ....................................... . 4 350 000 90334: 4. Asetuksenmukaiset hautausavut (arviomääräraha) ... . 150 000 90335: 5. Asetuksenmukaiset lahjapalkkiot (arviomääräraha) ... . 400 000 90336: 6. Virka- ja armovuoden edun korvaus (arviomääräraha) 250 000 90337: 7. Lentopalveluksessa tapaturmaisesti vahingoittuneiden 90338: avustaminen (arviomääräraha) ..................... . 400 000 90339: 8. Eläkekassojen suorittamien eläkkeiden korotus (arvio- 90340: määräraha) ....................................... . 60 000 000 90341: 9. Valtion maksamien eläkkeiden indeksikorotukset (ar- 90342: viomääräraha) .................................... . 452 724 000 90343: · IV luku: 921 275 000. 90344: 16 Pl.: 3 981 423 400. 90345: ! 90346: Siirto 115 438 246 310 90347: 148 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 90348: 90349: 90350: Siirto 115 438 246 310 90351: 90352: 17 Pl. Seitsemästoista Pääluokka. 90353: Valtionvelan korot ja kustannukset. 90354: 1. Ulkomaisen velan korko. 90355: 1. 1923 vuoden 3%% lainan korko (arviomääräraha) 54 024000 90356: 2. 1923 vuoden 6 o/o lainan korko (arviomääräraha) ... . 24 685 000 90357: 3. 1923 vuoden 5% lainan korko (arviomääräraha) ... . 12 983 000 90358: 4. 1934 vuoden 4 V2 % lainan korko (arviomääräraha) .. 4 802 000 90359: 5. 1~~? ..vuoden 4% (alk. 2 %) % lainan korko (arvio- 90360: maararaha) ....................................... . 40 050 000 90361: 6. 1939 vuoden 3 (alk. 5) % lainan korko (arviomäärä- 90362: raha) ............................................ . 13 350 000 90363: 7. Yhdistetyn dollariluotan korko (arviomääräraha) ... . 636 983 000 90364: 8. Muiden dollariluottojen korot (arviomääräraha) ..... . 214 943 000 90365: 9. Yhdistetyn kruunuluotan korko (arviomääräraha) ... . 607 522 000 90366: 10. Ruotsin vekseliluotoista muunnetun lainan korko (arvio- 90367: määräraha) ....................................... . 73 870 000 90368: 11. Lyhytaikaisen ulkomaisen velan korko (arviomääräraha) 51600 000 90369: 12. Aikaisempina vuosina erääntyneiden ulkomaisten lai- 90370: nain maksamatta olevat korot (arviomääräraha) ..... . 155 000 000 90371: 13. Vuoden 1954 kuluessa otettavien ulkomaisten lainain 90372: korot (arviomääräraha) ........................... . 10 000 000 90373: I luku: 1 899 812 000. 90374: 90375: n. Kotimaisen velan korko. 90376: 1. Vuokra-alueiden lunastusobligatioiden korot (arviomää- 90377: räraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 000 90378: 2. Sotavahinkojen korvaamiseksi otetun obligatiolainan 90379: korko (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 668 000 90380: 3. 1934 vuoden 5%% obligatiolainan korko ( arviomäärä- 90381: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 300 000 90382: 4. 1935 vuoden 5% obligatiolainan korko (arviomäärä- 90383: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 000 000 90384: 5. 1936 vuoden 4%% obligatiolainan korko ( arviomäärä- 90385: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 200 000 90386: 6. 1936 vuoden toisen 4%% obligatiolainan korko (ar- 90387: viomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 500 000 90388: 7. 1937 vuoden 4% obligatiolainan korko (arviomäärä- 90389: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 000 000 90390: 8. 1937 vuoden toisen 4% obligatiolainan korko (arvio- 90391: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 100 000 90392: 9. 1938 vuoden 4% obligatiolainan korko (arviomäärä- 90393: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2100 000 90394: 10. 1939 vuoden 4%% obligatiolainan korko (arviomäärä- 90395: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 000 000 90396: 11. Ensimmäisen korvauslainan korot (arviomääräraha) . . 61000 000 90397: Siirto j117 460 526 310 90398: Tulo- ja menoarvio. 149 90399: 90400: 90401: Siirto 117 460 526 310 17 Pl. 90402: 12. Siirtoväen pika-asutuslain mukaisten valtion velkasitou- 90403: musten korot (arviomääräraha) ..................... 1 21000 000 90404: 13. Vuonna 1941 vakuutuslaitoksilta yleishyödyllistä raken-1 90405: nustoimintaa varten otetun 5 1f2 % lainan korko (arvio-I 90406: määräraha) ....................................... . 9 200 000 90407: 14. Ensimmäisen säästöpankkilainan korko (arviomäärä- 90408: raha) ............................................ . 54 420 000 90409: 15. Ensimmäisen vakuutuslaitoslainan korko (arviomäärä- 90410: raha) ............................................ . 26 250 000 90411: 16. 1944 vuoden 5% obligatiolainan korko (arviomäärä- 90412: raha) ............................. ·. ·. · · · · · · · · · · · · 150 000 000 90413: 17. Toisen säästöpankkilainan korko (arviomääräraha) .. 93 500 000 90414: 18. Toisen vakuutuslaitoslainan korko (arviomääräraha) .. 19 750 000 90415: 19. 1944 vuoden voitto-obligatiolainan voitot (arviomäärä- 90416: raha) ............................................ . 4 520 000 90417: 20. 1945 vuoden 5% obligatiolainan korko (arviomäärä- 90418: raha) ............................................ . 100 470 000 90419: 21. Kolmannen vakuutuslaitoslainan korko (arviomäärä- 90420: raha) ............................................ . 16 542 000 90421: 22. Toisen korvauslainan korot (arviomääräraha) ....... . 160 000 000 90422: 23. 1946 vuoden 5% obligatiolainan korko (arviomäärä- 90423: raha) ............................................ . 35 672 000 90424: 24. Kolmannen säästöpankkilainan korko (arviomääräraha) 637 513 000 90425: 25. Neljännen vakuutuslaitoslainan korko (arviomääräraha) 2 841000 90426: 26. Vuoden 1949 postisäästöpankkilainan korko (arviomää- 90427: räraha) .......................................... . 115 000 000 90428: 27. Neljännen säästöpankkilainan korko (arviomääräraha) 435 000 000 90429: 28. Pohjois-Suomen liikenneolojen parantamista varten 90430: vuonna 1952 otetun obligatiolainan korko (arviomäärä- 90431: raha) ............................................. . 70 000 000 90432: 29. Rovaniemen kauppalan asemakaavapakkolunastuksia 90433: varten vuonna 1952 otetun obligatiolainan korko (arvio- 90434: määräraha) ....................................... . 6 270 000 90435: 30. Vuoden 1953 arpajaisobligatiolainan voitot .......... . 150 000 000 90436: 31. Vuoden 1953 5 %, %: n lainan korko (arviomääräraha) 105 000 000 90437: 32. Vekseliluoton vakauttamislainan korko (arviomäärä- 90438: raha) ............................................. . 250 000 000 90439: 33. Maanhankintalain mukaisten velkasitoumusten korot 90440: ( arviomääräraha) ................................. . 390 000 000 90441: 34. Erinäisten velkasitoumusten korot (arviomääräraha) .. 47100 000 90442: 35. Lyhytaikaisten kotimaisten lainain korot (arviomäärä- 90443: raha) ............................................ . 335 000 000 90444: 36. Aikaisempina vuosina erääntyneiden kotimaisten lainain 90445: maksamatta olevat korot (arviomääräraha) ......... . 5 000 000 90446: 37. Vuonna 1954 otettavien kotimaisten lainain korot (ar- 90447: viomääräraha) .................................... . 10000 000 90448: 38. Koron maksaminen korvauspidätysten selvittelyssä (ar- 90449: viomääräraha) .................................... . 200 000 000 90450: II luku: 3 572 516 000. 90451: Siirto !120 910 574 310 90452: 160 1953 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 69. 90453: 90454: 90455: 17 Pl. Siirto 120 910 574 310 90456: m. Muut kustannukset valtion lainoista. 90457: 1. Toimituspalkkiot ja muut kustannukset valtion lainoista 90458: ( arviomääräraha) ................................. . 100 000 000 90459: 2. Indeksiehdosta aiheutuva korvausobligatioiden lunas- 90460: tushinnan korotus (arviomääräraha) ............... . 8400000 000 90461: 3. Maanhankintalain sekä siirtoväen ja rintamasotilaiden 90462: asuttamisen rahoittamisesta annetun lain mukaan toimi- 90463: tettujen korvauspidätysten indeksihyvitysten suoritta- 90464: minen ( arviomääräraha) ........................... . 70 000 000 90465: III luku: 8 570 000 000. 90466: 17 Pl.: 14 042 328 000. 90467: 90468: 90469: 90470: 90471: 18 Pl. Kahdeksastoista Pääluokka. 90472: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 90473: 90474: Valtion liiketoiminta. 90475: Li i k e n n e 1 a i t o k s e t. 90476: 90477: Valtionrautatiet. 90478: 90479: 1. Rautatiehallitus. 90480: 1. Palkkaukset ......................... . 222148 660 90481: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot .. . 69 714560 90482: 3. Viransijaisten palkkiot ................ . 3 300 000 90483: 4. Matkakustannukset ( arviomääräraha) .. . 6 300000 90484: 5. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) .. 41254000 90485: 6. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) 1797 400 90486: 7. Ammattiopetus ....................... . 10 850 000 90487: 8. Pääjohtajan käyttövarat .............. . 75000 90488: 9. Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito 90489: (arviomääräraha) .................... . 6 750 000 90490: 10. Painatuskustannukset ................. . 2 000000 90491: 11. Sekalaiset menot ..................... . 36 277 000 90492: 12. Liikennetaloudellinen tutkimuslaitos ... . 3 600000 90493: 13. Peruspalkkaisen ja sopimuspaikkaisen vi- 90494: ran tai toimen haltijain palkkausten in- 90495: deksikorotukset ( arviomääräraha) ..... . 30 343 000 90496: 14. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 90497: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 90498: raha) ............................... . 16134000 90499: 1 luku: 450 543 620. 90500: Siirto 450 543 620 1 129 480 574 310 90501: Tulo- ja menoarvio. 151 90502: 90503: 90504: Siirto 450 543 620 129 480 574 310 18 Pl. 90505: 90506: II. Rautatielaitoksen linjahallinto ja käyttömenot. 90507: H enkilömenot. 90508: 1. Palkkaukset ......................... . 5 387 697 450 90509: 2. Ylimääräisen henkilökunnan ja työvoi- 90510: man palkkiot ( arviomääräraha) ....... . 1564 692 800 90511: 3. Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha) 503 000 000 90512: 4. Virantoimitusrahat, ylityökorvaus, sun- 90513: nuntaityökorvaus, palkinnot tarveainei- 90514: den säästämisestä ja junanlähettäjien lisä- 90515: palkkiot (arviomääräraha) ............ . 1198 568 400 90516: 5. Matkakustannukset, päivärahat ja kor- 90517: vaus muuttokustannuksista ( arviomäärä- 90518: raha) ................................ . 79 970 000 90519: 6. Vakinaiset eläkkeet ( arviomääräraha) .. 925 000 000 90520: 7. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) 46 224000 90521: 8. Valtionrautateiden osuus perhe-eläkerahas- 90522: tolle (arviomääräraha) ............... . 300 000 000 90523: 9. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 66 000 000 90524: 10. Muut huoltomenot (arviomääräraha) 15 350 000 90525: 1-10: 10 086 502 650. 90526: 90527: Kalusto ja käyttöaineet. 90528: 11. Käyttökalusto sekä sen kunnossapito ja 90529: tarkastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 270 000 90530: (Kertamenoa 14 000 000.) 90531: 12. Polttoaineet (arviomääräraha) . . . . . . . . . . 4 500 000 000 90532: 13. Muut käyttöaineet ja sekalainen han- 90533: kinta (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . 328 900 000 90534: 11-13: 4 909170 000. 90535: 90536: Rata ja rakennukset. 90537: 14. Radan, rata-alueen ja rakennusten kun- 90538: nossa- ja puhtaanapito (arviomääräraha) 2 023 528 000 90539: 15. Sähkövoimalaitosten sekä vahvavirta-, 90540: lennätin- ja puhelinjohtojen kunnossapito 90541: (arviomääräraha) . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 70 000 000 90542: 14-15: 2 093 528 000. 90543: 90544: Liikkuva kalusto. 90545: 16. Liikkuvan kaluston, työkoneiden ja ko- 90546: neellisten laitteiden kunnossapito (arvio- 90547: määräraha) . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . .. .. . 2 739 235 000 90548: 17. Korvaus vieraan liikkuvan kaluston käy- 90549: töstä ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . 800 000 90550: 16--17: 2 740 035 000. 90551: --------------~------------1 90552: ~iirto 20 279 779 2701129 480 574 310 90553: 152 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 90554: 90555: 90556: 18 Pl. Siirto 20 279 779 270 129 480 574 310 90557: 90558: Muut asiamenot. 90559: 18. Paina tuskustannukset ( arviomääräraha) 55 000 000 90560: 19. Vahingonkorvaukset ja palosuojelumenot 90561: (arviomääräraha) .................... . 36 700 000 90562: 20. Verot (arviomääräraha) ............... . 6 700 000 90563: 21. Postilaitokselle postin kuljetuksesta suori- 90564: tettava korvaus ...................... . 10 000 000 90565: 22. Sekalaiset menot (arviomääräraha) ... . 13 920 000 90566: 23. Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön 90567: käytettäväksi ........................ . 200 000 90568: 24. Arvaamattomiin tarpeisiin, rautatiehalli- 90569: tuksen käytettäväksi .................. . 350 000 90570: 25. Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomää- 90571: räraha) .............................. . 555 025100 90572: 26. Peruspalkkaisen viran tai toimen halti- 90573: jain palkkausten indeksikorotukset ( ar- 90574: viomääräraha) ....................... . 754 000 000 90575: 27. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 90576: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 90577: raha) ........................... · · · · · 379 500 000 90578: 28. Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran tai 90579: toimen haltijain päiväraha (arviomäärä- 90580: raha) ............................... . 8 000 000 90581: 18-28: 1 819 395 100. 90582: II luku: 21 648 630 750. 90583: 90584: III. Pääkonepajat. 90585: 1. Palkkaukset ......................... . 83 926 500 90586: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ( ar- 90587: viomääräraha) ....................... . 75 442 200 90588: 3. Viransijaisten palkkiot ( arviomääräraha) 1300 000 90589: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) .. . 1100 000 90590: 5. Työpalkat (arviomääräraha) .......... . 1450 000 000 90591: 6. Vakinaiset eläkkeet ( arviomääräraha) .. 101000 000 90592: 7. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) 10 000 000 90593: 8. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 7 000 000 90594: 9. Huoltomenot (arviomääräraha) ........ . 15 000 000 90595: 10. Rakennusten ja kaluston kunnossapito 90596: (arviomääräraha) .................... . 140 000 000 90597: 11. Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito 90598: (arviomääräraha) .................... . 140 000 000 90599: 12. Voimavirta (arviomääräraha) ......... . 45 000 000 90600: 13. Raaka-aineet ja puolivalmisteet (arvio- 90601: määräraha) ............................. . 1937 500 000 90602: 14. Sekalaiset menot ( arviomääräraha) .... . 45 000 000 90603: 15. Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomää- 90604: räraha) .............................. . 44049 200 90605: -------------+-----------1 90606: Siirto 26 195 492 270 1129 480 574 310 90607: Tulo- ja menoarvio. 153 90608: 90609: 90610: Siirto 26 195 492 270 129 480 574 310 18 Pl. 90611: 16. Peruspalkkaisen viran tai toimen halti- 90612: jain palkkausten indeksikorotukset ( ar- 90613: viomääräraha) ....................... . 12 571000 90614: 17. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 90615: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 90616: raha) ............................... . 8 896 000 90617: III luku: 4117 784 900. 90618: 90619: 90620: IV. Puutavaraliike ja valtionrautateiden tuotantolaitokset. 90621: 1. Palkkaukset .......................... 4 515 800 90622: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ( ar- 90623: viomääräraha) ....................... . 3 624 000 90624: 3. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) .. 3 060 000 90625: 4. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) 700 000 90626: 5. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 700 000 90627: 6. Sahatavaran hankinta (arviomääräraha) 300 000 000 90628: 7. Polttoturpeen valmistus (arviomääräraha) 60 000 000 90629: 8. Puutavaran kyllästys (arviomääräraha) .. 200 000 000 90630: 9. Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomää- 90631: räraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 984 300 90632: 10. Puutavaran hankinta (arviomääräraha) . . 4 070 000 000 90633: 11. Peruspalkkaisen viran tai toimen halti- 90634: jain palkkausten indeksikorotukset (ar- 90635: viomääräraha) ....................... . 726 000 90636: 12. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 90637: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 90638: raha) ............................... . 434 000 90639: IV luku: 4 648 744100. 90640: 90641: 90642: Posti- ja lennätinlaitos. 90643: V. Posti- ja lennätinhallitus. 90644: 1. Palkkaukset ......................... . 135 022 400 90645: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ... . 87 585 520 90646: 3. Viransijaisten palkkiot ................ . 5 500 000 90647: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha) .. . 9 500 000 90648: 5. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) .. 9 670 000 90649: 6. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) 125 000 90650: 7. Ammattiopetus ....................... . 5 000 000 90651: 8. Pääjohtajan käyttövarat .............. . 70 000 90652: 9. Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaana- 90653: pito (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 800 000 90654: 10. Painatuskustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 000 90655: 11. Sekalaiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 760 000 90656: 12. Osanotto kansainvälisiin kokouksiin . . . . 600 000 90657: Siirto 31146 336 2901129 480 574 310 90658: 90659: 20 90660: 154 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 90661: 90662: 90663: 18 Pl. Siirto 31146 336 290 129 480 574 310 90664: 90665: 13. Peruspalkkaisen viran tai toimen halti- 90666: jain palkkausten indeksikorotukset ( ar- 90667: viomääräraha) ....................... . 20 240 600 90668: 14. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 90669: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 90670: raha) ........................... · · .. . 12 359 700 90671: V luku: 313 233 220. 90672: 90673: 90674: VI. Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto ja hoitomenot. 90675: H enkilömenot. 90676: 1. Palkkaukset ......................... . 2135 546 300 90677: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ja 90678: satunnaisten töiden suorittaminen (arvio- 90679: määräraha) .......................... . 2 389 406 820 90680: 3. Viransijaisten palkkiot ( arviomääräraha) 250 000 000 90681: 4. Ylityö- ja sunnuntaityökorvaukset (ar- 90682: viomääräraha) ....................... . 165 000 000 90683: 5. Matkakustannusten korvaukset ja päivä- 90684: rahat sekä muuttokustannukset (arvio- 90685: määräraha) .......................... . 100 000 000 90686: 6. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) .. 160 000 000 90687: 7. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) 27 000 000 90688: 8. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha). 6 500 000 90689: 9. Henkilökunnan huoltomenot .......... . 5 600 000 90690: 10. Peruspalkkaisen viran tai toimen halti- 90691: jain palkkausten indeksikorotukset ( ar- 90692: viomääräraha) ....................... . 317 841500 90693: 11. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 90694: lisä- ja kansaneläkemaksut ( arviomäärä- 90695: raha) ........................... · · · · · · 241404000 90696: 12. Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran tai 90697: toimen haltijain päiväraha (arviomäärä- 90698: raha) ......................... · · · · · · · 7 500 000 90699: 1-12: 5 805 798 620. 90700: 90701: A.siamenot. 90702: 13. Postinkuljetuskorvaukset (arviomäärä- 90703: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 000 000 90704: 14. Virka-autojen ja sähkölaiturivaunujen 90705: käyttö- ja kunnossapitokustannukset (ar- 90706: viomääräraha) .. .. .. . . .. . .. .. .. .. .. .. . 200 000 000 90707: 15. Matkustaja-autojen käyttö- ja kunnossa- 90708: pitokustannukset (arviomääräraha) . . . . . 465 000 000 90709: 16. Korvaukset laivayhtiöille ulkomaisen pos- 90710: tin kuljetuksesta (arviomääräraha) . . . . . 17 000 000 90711: Siirto 37 811 735 2101129 480 574 310 90712: Tulo- ja menoarvio. 155 90713: 90714: 90715: Siirto 37 811735 210 129 480 574 310 18 Pl. 90716: 90717: 17. Korvaukset lentopostin kuljetuksesta (ar- 90718: viomääräraha) ....................... . 50 000 000 90719: 18. Korvaukset postin ja postivaunujen kulje- 90720: tuksesta valtiourau ta teillä ( arviomäärä- 90721: raha) ................... · ·. · · · · · · · · · · · 300 000 000 90722: 19. Posti- ja lennätinkiinteistöjen ja -huo- 90723: neistojen kunnossapito ja hoito ....... . 100 000 000 90724: 20. Lennätin- ja puhelinjohtojen sekä lennä- 90725: tin- ja puhelinlaitteiden kunnossapito- ja 90726: käyttökustannukset (arviomääräraha) ... 500 000 000 90727: 21. Radioasemien kunnossapito- ja käyttökus- 90728: tannukset (arviomääräraha) .......... . 47 000 000 90729: 22. Virkapuhelimet ja puhelintoimipaikkojen 90730: yhdyslinjat (arviomääräraha) ......... . 14 500 000 90731: 23. Paikallisjohdot (arviomääräraha) ...... . 10 500 000 90732: 24. Tarve- ja kulutusaineet (arviomääräraha) 72 000 0001 90733: (Kertamenoa 3 000 000.) 90734: 25. Kaluston hankinta ja kunnossapito ..... . 130 000 000 90735: (Kertamenoa 8 000 000.) 90736: 26. Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaana- 90737: pito (arviomääräraha) ..........•..... 330 000 000 90738: 27. Postivaunujen kunnossapito (arviomäärä- 90739: raha) ................................ . 35 000 000 90740: 28. Postimerkkien valmistus (arviomäärära:ha) 16 500 000 90741: 29. Painatuskustannukset (arviomääräraha) 110 000 000 90742: 30. Vahingonkorvaukset (arviomääräraha) .. 700 000 90743: 31. Kansainvälisistä sopimuksista aiheutuvat 90744: menot (arviomääräraha) .............. . 48 000 000 90745: 32. Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön 90746: käytettäväksi ........................ . 300 000 90747: 33. Arvaamattomiin tarpeisiin, posti- ja len- 90748: nätinhallituksen käytettäväksi ......... . 300 000 90749: 34. Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomää- 90750: räraha) .............................. . 322 989 300 90751: 35. Posti- ja lennätinlaitoksen viran tai toi- 90752: men haltijain terveydenhoito .......... . 2 500 000 90753: 36. Posti- ja lennätinlaitoksen osuus perhe- 90754: eläkerahastolle ( arviomääräraha) ....... . 5 000 000 90755: 13-36: 2 922 289 300. 90756: VI luku: 8 728 087 920. 90757: 90758: 90759: 90760: VII. Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat. 90761: 90762: 1. Sähköpaja ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . 335 000 000 90763: 2. Keskusautokorjaamo (arviomääräraha) . . 50 000 000 90764: VII luku: 385 000 000. 90765: --------------------~------------1 90766: Siirto 40 292 024 5101129 480 574 310 90767: 156 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 90768: 90769: 90770: 18 Pl. Siirto 40 292 024 510 129 480 574 310 90771: VIII. Kanavat. 90772: 1. Palkkaukset ......................... . 14 853100 90773: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan 90774: palkkiot sekä ylityö-, sunnuntaityö- ja 90775: yörahakorvaukset (arviomääräraha) .... . 9 751800 90776: 3. Viransijaisten palkkiot ............... . 150 000 90777: 4. Matka- ja muuttokustannukset (arvio- 90778: määräraha) .......................... . 70000 90779: 5. Vakinaiset eläkkeet ( arviomääräraha) .. 5100 000 90780: 6. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) . 1000 000 90781: 7. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 850 000 90782: 8. Kanavien ja liikkuvien siltojen kunnossa- 90783: pito (arviomääräraha) ................ . 26 000 000 90784: 9. Sekalaiset menot ..................... . 150 000 90785: 10. Kuoletukset ja tileistä poistot ( arviomää- 90786: räraha) .............................. . 150 000 90787: 11. Peruspalkkaisen viran tai toimen halti- 90788: jain palkkausten indeksikorotukset (ar- 90789: viomääräraha) ....................... . 2 259 300 90790: 12. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 90791: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 90792: raha) ............................... . 1431500 90793: VIII luku: 61 765 700. 90794: I-VIII luvut: 40 353 790 210. 90795: 90796: 90797: M u u v a 1 t i o n Ii i k e t o i m i n t a. 90798: IX. Valtioneuvoston kirjapaino. 90799: 1. Palkkaukset (arviomääräraha) ........ . 12 700 000 90800: 2. Työpaikat, tarveaineet ja käyttökustan- 90801: nukset (arviomääräraha) ............. . 253 500 000 90802: 3. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) .. 7 400 000 90803: 4. Ylimääräiset eläkkeet ( arviomääräraha) 600 000 90804: 5. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 200 000 90805: 6. Valaistus ja käyttövoima (arvio määrä- 90806: raha) ............................... . 4 500 000 90807: 7. Koneiden hankinta (arviomääräraha) .. 600 000 90808: 8. Kuoletukset (arviomääräraha) ........ . 4 500 000 90809: 9. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 90810: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 90811: raha) ............................ · · · · 7 800 000 90812: 10. Vuokra .............................. . 10 000 000 90813: IX luku: 301 800 000. 90814: 90815: X. Virallinen lehti. 90816: 1. Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 184 900 90817: 2. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) . . 47 900 90818: Siirto 40 657 823 0101129 480 574 310 90819: Tulo- ja menoarvio. 157 90820: 90821: 90822: Siirto 40 657 823 010 129 480 574 310 18 Pl. 90823: 3. Painatus ja paperi (arviomääräraha) .. . 5 500 000 90824: 4. Sekalaiset menot ..................... . 150 000 90825: 5. Peruspalkkaisen viran tai toimen halti- 90826: jain palkkausten indeksikorotukset (ar- 90827: viomääräraha) ....................... . 304 500 90828: 6. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 90829: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 90830: raha) ............................... . 138 000 90831: 7. Tileistä poistot ( arviomääräraha) ..... . 20000 90832: 8. Vuokra .............................. . 200 000 90833: X luku: 8 545 300. 90834: 90835: 90836: XI. Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta. 90837: 1. Pukutehdas (arviomääräraha) ......... . 50 000 000 90838: 2. Korjauspajat (arviomääräraha) ....... . 275 000 000 90839: 3. Maataloustoiminta (arviomääräraha) ... . 35 000 000 90840: 4. Erinäinen liiketoiminta (arviomääräraha) 173 400 000 90841: XI luku: 533 400 000. 90842: 90843: 90844: 90845: XII. Margariinitehdas. 90846: 1. Palkkaukset (arviomääräraha) ........ . 3 054000 90847: 2. Johtokunnan käyttövarat ............. . 30000 90848: 3. Eläkkeet (arviomääräraha) ........... . 440 000 90849: 4. Rakennus- ja kalustokustannukset (arvio- 90850: määräraha) .......................... . 4 000 000 90851: (Kertamenoa 1 000 000.) 90852: 5. Raaka-aineiden hankinta ja jalostus sekä 90853: tuotteiden myynti (arviomääräraha) .... 152 625 000 90854: 6. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 35000 90855: 7. Sekalaiset menot (arviomääräraha) ..... 300 000 90856: 8. Kuoletukset ja tileistä poistot ( arviomää- 90857: räraha) .............................. . 2 592 000 90858: 9. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 90859: lisä- ja kansaneläkemaksut ( arviomäärä- 90860: raha) ............................... . 153 000 90861: XII luku: 163 229 000. 90862: 90863: 90864: XIII. Maitotalouskoelaitoksen meijeri. 90865: 1. Palkkaukset (arviomääräraha) ........ . 2 900 000 90866: 2. Maidon hankinta (arviomääräraha) ... . 76 500 000 90867: 3. Kalusto, tarveaineet ja sekalaiset menot 90868: (arviomääräraha) . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . 4 800 000 90869: Siirto 41444 964 5101129 480 574 310 90870: 158 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 90871: 90872: 90873: 18 Pl. Siirto 41444 964 510 129 480 574 310 90874: 4. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 90875: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 90876: raha) ............................... . 145 000 90877: 5. Tileistä poistot ( arviomääräraha) ..... . 10 000 90878: XIII luku: 84 355 000. 90879: 90880: XIV. Maanmittaushallituksen kivipaino. 90881: 1. Henkilökunnan palkkaukset ( arviomäärä- 90882: raha) ................................ . 25 000 000 90883: 2. Eläkkeet ( arviomääräraha) ............ . 1000 000 90884: 3. Tarveaineet ja työvälineet (arviomäärä- 90885: raha) ................................ . 12 000 000 90886: 4. Sekalaiset menot ..................... . 4 500 000 90887: 5. Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomää- 90888: räraha) .............................. . 559 000 90889: 6. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 90890: lisä- ja kansaneläkemaksut ( arviomäärä- 90891: raha) ... , ........................... . 1250 000 90892: XIV luku: 44 309 000. 90893: 90894: 90895: XV. Valtion hankintakeskus. 90896: 1. Palkkaukset (arviomääräraha) ........ . 17 800 000 90897: 2. Johtokunnan käyttövarat ............. . 100 000 90898: 3. Sekalaiset menot ..................... . 5 620 000 90899: 4. Hankinnan ja myynnin sekä keskusvaras- 90900: ton kustannukset (arviomääräraha) .... 6 699 000 90901: 5. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 90902: lisä- ja kansaneläkemaksut ( arviomäärä- 90903: raha) ................ ·. · · · · · · · · · · · · · · 890 000 90904: 6. Kaluston hankinta ................... . 800 000 90905: 7. Tileistä poistot (arviomääräraha) ..... . 100 000 90906: XV luku: 32 009 000. 90907: 90908: XVI. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus. 90909: 1. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus (ar- 90910: viomääräraha) ....................... . 120 000 000 90911: XVI luku: 120 000 000. 90912: IX-XVI luvut: 1287 647 300. 90913: 90914: 90915: Valtion metsätalous. 90916: XVTI. Metsähallitus. 90917: 1. Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 982 220 90918: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha) . . 1700 000 90919: Siirto 41693119 7301129 480 574 310 90920: Tulo- ja menoarvio. 159 90921: 90922: 90923: Siirto 41693119 730 129 480 574 310 18 Pl. 90924: 3. Vakinaiset eläkkeet ( arviomääräraha) .. 4 854 000 90925: 4. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) 244 000 90926: 5. Tarverahat (arviomääräraha) ......... . 1800 000 90927: 6. Pääjohtajan käyttövarat .............. . 60000 90928: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) 1800 000 90929: 8. Lauttaussääntöjen painattaminen ...... . 500 000 90930: 9. Muut painatuskustannukset ........... . 1600 000 90931: 10. Viran tai toimen haltijain palkkausten 90932: indeksikorotukset (arviomääräraha) .... 6 774000 90933: 11. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 90934: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 90935: raha) ............................... . 3 016 000 90936: 12. Metsähallituksen aloitetoiminta ........ . 100 000 90937: XVII luku: 72 430 220. 90938: 90939: 90940: 90941: XVIII. Aluehallinto ja hoitoalueiden talous. 90942: 1. Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326 062 200 90943: 2. Tileistä poistot (arviomääräraha) . . . . . . 500 000 90944: 3. .Aluekassanhoitajien palkkiot ja provisiot 90945: (arviomääräraha) .................... . 7 000 000 90946: 4. Matka- ja muuttokustannukset sekä päi- 90947: värahat (arviomääräraha) ............ . 25 000 000 90948: 5. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 19 500 000 90949: 6. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) .. 45 000 000 90950: 7. Ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) 12 000 000 90951: 8. Tarverahat ja sekalaiset menot (arvio- 90952: määräraha) .......................... . 17 962 400 90953: 9. Piirikuntakonttorien vuokra, lämmitys ja 90954: valaistus ( arviomääräraha) ............ . 4 585 000 90955: 10. Metsätalouden tarkastus .............. . 8 740400 90956: 11. Kiinteistöjen korjaus ja kunnossapito 90957: (siirtomääräraha) . . .................. . 24 500 000 1 90958: 12. Puiden leimaaminen, kuutioiminen ja luo- 90959: vutus ( arviomääräraha) .............. . 80 000 000 90960: 13. Metsänhoito- ja -suojelu- sekä suonkui- 90961: vaustyöt (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . 499 000 000 90962: 14. Rajain avaaminen ja maanmittaustoimi- 90963: tukset (arviomääräraha) .............. . 1500 000 90964: 15. Hakkuunvalvontakustannukset ( arviomää- 90965: räraha) .............................. . 56 000 000 90966: 16. Puutavaran hankinta valtion metsistä 90967: (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 610 000 000 90968: 17. Metsähallinnolle jaettujen valtion tie- 90969: osuuksien kunnossa pito (arviomääräraha) 5 500 000 90970: 18. Verot ja muut maksut metsämaista (ar- 90971: viomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 000 000 90972: Siirto 45 856 717 730 1 129 480 574 310 90973: 160 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 90974: 90975: 90976: 18 Pl. Siirto 45 856 717 730 129 480 574 310 90977: 19. Määräraha liiketoiminnassa ilmaantuvaa 90978: lisätarvetta varten ................... . 600 000 90979: 20. Erinäiset metsähallinnon menot, maa- 90980: talousministeriön käytettäväksi ........ . 400000 90981: 21. Viransijaisten palkkiot ............... . 250 000 90982: 22. Viran tai toimen haltijain palkkausten 90983: indeksikorotukset (arviomääräraha) .... 43 668 400 90984: 23. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 90985: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 90986: raha) ............................... . 17 181000 90987: 24. Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran tai 90988: toimen haltijain päiväraha (arviomäärä- 90989: raha) ............................... . 3 070 000 90990: XVIII luku: 4 208 019 400. 90991: 90992: XIX. Metsäntutkimuslaitos. 90993: 1. Kokeilualueiden palkkaukset .......... . 9153 500 90994: 2. Vakinaiset eläkkeet (arviomääräraha) .. 1846 000 90995: 3. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 150 000 90996: 4. Kokeilualueiden metsien hoito ja suojelu 90997: sekä suonkuivaus (siirtomääräraha) .... 10 000 000 90998: 5. Puutavaran hankinta sekä kokeilualuei- 90999: den talous (arviomääräraha) ......... . 30 000 000 91000: 6. Viran tai toimen haltijain palkkausten 91001: indeksikorotukset (arviomääräraha) .... 1328 000 91002: 7. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 91003: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 91004: raha) ................... · · · · · · · · · · · · · 510 000 91005: 8. Tileistä poistot ( arviomääräraha) ..... . 30000 91006: 9. Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran tai 91007: toimen haltijain päiväraha (arviomäärä- 91008: raha) ............................... . 150 000 91009: XIX luku: 53 167 500. 91010: XVII-XIX luvut: 4 333 617120. 91011: 91012: . Valtion maatalous. 91013: XX. Vankeinhoitolaitoksen tilat. 91014: 1. Palkkaukset (arviomääräraha) ......... . 19 595 200 91015: 2. Eläkkeet ( arviomääräraha) ........... . 19 500 91016: 3. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 5 000 91017: 4. Maatalousmenot (arviomääräraha) ..... . 110 000 000 91018: 5. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 91019: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 91020: raha) ............................... . 1034000 91021: 6. Tileistä poistot (arviomääräraha) ..... . 100 000 91022: XX luku: 130 753 700. 91023: ----------------------~------------1 91024: Siirto 46105 808 3301129 480 574 310 91025: Tulo- ja menoarvio. 161 91026: 91027: 91028: Siirto 46 105 808 330 129 480 574 310 18 Pl. 91029: XXI. Lääkintölaitoksen tilat. 91030: 1. Palkkaukset (arviomääräraha) ........ . 7 602 300 91031: 2. Eläkkeet (arviomääräraha) ........... . 500000 91032: 3. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 9 500 91033: 4. Maatalousmenot (arviomääräraha) ..... . 11412 000 91034: 5. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 91035: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 91036: raha) ............................... . 380 000 91037: 6. Tileistä poistot (arviomääräraha) ..... . 10000 91038: XXI luku: 19 913 800. 91039: 91040: XXII. Maataloushallituksen tilat. 91041: 1. Palkkaukset (arviomääräraha) ........ . 135 000 000 91042: 2. Eläkkeet (arviomääräraha) ........... . 11000000 91043: 3. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 1300 000 91044: 4. Maatalousmenot (arviomääräraha) ..... . 168140 000 91045: 5. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 91046: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 91047: raha) ............................... . 6 750 000 91048: 6. Tileistä poistot (arviomääräraha) ..... . 80000 91049: XXII luku: 322 270 000. 91050: 91051: 91052: XXIII. Lentokenttien viljelykset. 91053: 1. Maataloustoiminta (arviomääräraha) .... 3 000 000 91054: XXIII luku: 3 000 000. 91055: 91056: 91057: XXIV. Sosiaaliministeriön tilat. 91058: 1. Palkkaukset (arviomääräraha) ........ . 15 636 000 91059: 2. Eläkkeet (arviomääräraha) ........... . 700 000 91060: 3. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) . 150 000 91061: 4. Maatalousmenot (arviomääräraha) ..... . 24000 000 91062: (Kertamenoa 3 000 000.) 91063: 5. Valtion työnantajana suoritettavat lapsi- 91064: lisä- ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 91065: raha) ............................... . 785 000 91066: 6. Tileistä poistot ( arviomääräraha) ..... . 50000 91067: XXIV luku: 41 321 000. 91068: XX-XXIV luvut: 517 258 500. 91069: Valtion liikeyritysten, metsien ja maa- 91070: tHain menot 18 Pl.: Yhteensä 46 492 313 130 91071: 91072: Varsinaiset menot 91073: 129 480 574 310. 91074: Siirto 1129 480 574 310 91075: 91076: 21 91077: 162 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 91078: 91079: 91080: Siirto 129 480 574 310 91081: 91082: 91083: 91084: 91085: Pääomamenot 91086: 19 Pl. Yhdeksästoista Pääluokka. 91087: Tuloa tuottavat pääomamenot. 91088: I. Sijoitukset valtion liiketoimintaan, metsätalouteen 91089: ja maatiloihin. 91090: Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 91091: 1. Vankeinhoitolaitoksen tilain uudisrakennustyöt (siirto- 91092: määräraha) ....................................... . 1935 000 91093: 1: 1935 000. 91094: 91095: Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 91096: 2. Valtion pukutehtaan uudisrakennustyöt (siirtomääräraha) 30000 000 91097: 2: 30 000 000. 91098: 91099: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 91100: 3. Maiden ostaminen valtion metsätaloutta varten (siirto- 91101: määräraha) ....................................... . 5 000 000 91102: 4. Valtionmaiden kulku- ja kuljetussuhteiden parantami- 91103: nen (siirtomääräraha) ............................. . 105 000 000 91104: 5. Maanhankintalain mukaan suoritettavat maanlunastus- 91105: hinnat (arviomääräraha) .......................... . 1000 000 000 91106: 6. Koulu- ja havaintotilojen uudisrakennukset (siirtomäärä- 91107: raha) ............................................. . 16 000 000 91108: 7. Eräiden kotimaisten siementen oston ja varastoinnin 91109: rahoittaminen (siirtomääräraha) .................... . 600000 000 91110: 3-7: 1726 000 000. 91111: 91112: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 91113: hallinnonhaarat. 91114: 8. Uudet rautatierakennukset (siirtomääräraha) ......... . 450 000 000 91115: 9. Rataverkon täydennysraiteet (siirtomääräraha) ....... . 10 000 000 91116: 10. Rautateiden liikkuvan kaluston lisääminen (siirtomäärä- 91117: raha) ............................................. . 1546152 500 91118: 11. Uudis- ja uusimistyöt valmiilla radoilla (siirtomäärä- 91119: raha) ............................................ . 1698 000 000 91120: 12. Valtionrautateiden Hyvinkään pääkonepaja (siirtomäärä- 91121: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 000 91122: Siirto \ 134 992 661 810 91123: Tulo- ja menoarvio. 163 91124: 91125: 91126: Siirto 134 992 661 810 19 Pl. 91127: 13. Uudis- ja uusimistyöt, työkoneet ym. valtionrautateiden 91128: pääkonepajoissa (siirtomääräraha) ................. . 20 000000 91129: 14. Työkoneet, autot ym. valmiilla rautateillä (siirtomäärä- 91130: raha) ........................... · · ... · · · · · · · · · · · · · · 50000000 91131: 15. Talojen hankkiminen posti- ja lennätintoimipaikoille 91132: (siirtomääräraha) ................................. . 50000 000 91133: 16. Posti- ja lennätinlaitoksen autot, muut mekaaniset kul- 91134: jetusneuvot ja työkoneet (siirtomääräraha) ......... . 80000 000 91135: 17. Puhelin- ja lennätinverkon laajentaminen ja paranta- 91136: minen (siirtomääräraha) ........................... . 700000 000 91137: 18. Radiolaitteiden parantaminen ja lisääminen (siirtomäärä- 91138: raha) ........................... · · · .. · · · · · · · · · · · · · · 8 400000 91139: 19. Postivaunujen rakentaminen (siirtomääräraha) ....... . 14400000 91140: 20. Valkeakosken kanavan tehon parantaminen (siirtomäärä- 91141: raha) ............................................. . 72 500000 91142: 21. Joensuun kanavasillan uusiminen (siirtomääräraha) 30 000000 91143: 8-21: 4 779 452 500. 91144: I luku: 6 537 387 500. 91145: 91146: 91147: II. Avustuslainat. 91148: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 91149: 1. Laina Rovaniemen kauppalalle asemakaavapakkolunas- 91150: tuksiin (siirtomääräraha) ......................... . 200000 000 91151: 2. Laina Kymen läänin virastotalon virkakunnan asuin- 91152: taloja varten (siirtomääräraha) ..................... . 5 000 000 91153: 1-2: 205 000 000. 91154: 91155: Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 91156: 3. Lainat puolustusvoimien kantahenkilökunnan asuintaloja 91157: varten (siirtomääräraha) ........................... . 25 000000 91158: 3: 25 000 000. 91159: 91160: Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 91161: 4. Kuoletuslainat maalaiskuntien · kansakoulurakennuksia 91162: varten (arviomääräraha) ........................... . 2 000 000000 91163: 5. Rakennuslaina Turun yliopiston kemian ja fysiikan 91164: laitoksen sekä kirjastotalon rakentamiseksi ......... . 25 000000 91165: 6. Rakennuslainat yksityisille oppikouluille ............. . 100 000000 91166: 4-6: 2 125 000 000. 91167: 91168: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 91169: 7. Lainat metsänparannustöihin (siirtomääräraha) ...... . 300 000000 91170: 8. Lainat maanparannustöihin (siirtomääräraha) ........ . 330 000 000 91171: --------~-------------1 91172: Siirto 1 139 002 961 810 91173: 164 1953 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 69. 91174: 91175: 91176: 19 Pl. Siirto 139 002 961 810 91177: 91178: 9. Lainat salaojituksiin (siirtomääräraha) ............... . 110 000 000 91179: 10. Maanhankintatilojen parannuskorvaukset (arviomäärä- 91180: raha) ............................................. . 20 000000 91181: 11. Maanparannus-, tienteko-, raivaus- ja rakennustyöt 91182: asutustoimintaa varten (siirtomääräraha) ........... . 30 000 000 91183: 12. Rakennuslainat maaseudun asunto-olojen parantamiseen 91184: (siirtomääräraha) ................................. . 1700 000000 91185: 13. Lainat vesi- ja viemärijohtolaitteiden rakentamiseen 91186: maaseudulle (siirtomääräraha) ..................... . 50 000 000 91187: 14. Vuokra-alueiden lunastushinnat (arviomääräraha) .... . 1000 000 91188: 15. Lainat maanhankintalain mukaista maanhankintaa var- 91189: ten (arviomääräraha) ............................. . 1000 000 91190: 16. Maanhankintalain mukaan perustetuista laidunalueista 91191: aiheutuvat kustannukset (arviomääräraha) ......... . 80 000 000 91192: 17. Lainat kalatalouden kohottamiseksi (siirtomääräraha) .. 15 000 000 91193: 18. Lainat pienviljelijöille kiviperäisten peltojen raivaamista 91194: varten (siirtomääräraha) ........................... . 40000000 91195: 19. Avustuslainat meijerien rakentamiseksi Pohjois-Suomessa 91196: ja itäisellä rajaseudulla (siirtomääräraha) ........... . 60 000000 91197: 20. Rakennuslainat yksityisluontoisille maataloudellisille oppi- 91198: laitoksille ......................................... . 60000000 91199: 21. Lainat ammattikalastajille kalastusvälineiden hankki- 91200: mista varten (siirtomääräraha) ..................... . 25 000 000 91201: 7-21: 2 822 000 000. 91202: 91203: 91204: 91205: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 91206: hallinnonhaarat. 91207: 22. Lainat yleishyödyllistä asuntotuotantoa varten (siirto- 91208: määräraha) ....................................... . 7 500000000 91209: 23. Avustuslainat työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvos- 91210: ton käytettäväksi (arviomääräraha) ............... . 3 500 000 000 91211: 24. Lainat rautatieläisille omakotitoimintaa varten (siirto- 91212: määräraha) ....................................... . 20 000 000 91213: 25. Lainat valtionrautateiden Hyvinkään pääkonepajan 91214: henkilökunnan omakotitoimintaa varten (siirtomäärä- 91215: raha) ........................... : . ................ . 10 000 000 91216: 26. Lainat posti- ja lennätinlaitoksen henkilökunnalle oma- 91217: kotitoimintaa varten (siirtomääräraha) ............... . 20 000000 91218: 22-26: 11 050 000 000. 91219: 91220: 91221: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 91222: 27. Lainat ammatillisten oppilaitosten uudisrakennuksia var- 91223: ten ............................................... . 200000000 91224: 27: 200 000 000. 91225: Siirto \152 444 961 810 91226: Tulo- ja menoarvio. 165 91227: 91228: 91229: Siirto 152 444 961 810 19 Pl. 91230: 91231: Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 91232: 28. Kodinperustamialainat (arviomääräraha) ............. . 200 000 000 91233: 29. Vähävaraisten ammattiopintolainat (arviomääräraha) .. 120 000 000 91234: 30. Invaliidihuoltolain edellyttämät lainat (arviomääräraha) 8 000 000 91235: 31. Kuoletuslaina Suomen Kirkon Sisälähetysseuralle 20000000 91236: 28-31: 348 000 000. 91237: II luku: 16 775 000 000. 91238: 91239: 91240: 91241: m. Ulkomaisen valtionvelan kuoletukset. 91242: 1. 1923 vuoden 31h% lainan kuoletus (arviomääräraha) 37 946 000 91243: 2. 1923 vuoden 6% lainan kuoletus (arviomääräraha) .. 20 790 000 91244: 3. 1923 vuoden 5% lainan kuoletus (arviomääräraha) .. 20 647 000 91245: 4. 1934 vuoden 4% % lainan kuoletus (arviomääräraha) 5 340 000 91246: 5. 1939 vuoden 4 % (alk. 2 lh) % lainan kuoletus (arvio- 91247: määräraha) ....................................... . 44 500 000 91248: 6. 1939 vuoden 3 ( alk. 5) % lainan kuoletus (arvio määrä- 91249: raha) ............................................. . 22 250 000 91250: 7. Yhdistetyn dollariinoton kuoletus (arviomääräraha) .. 762 300 001) 91251: 8. 1946 vuoden Brasilian luoton kuoletus (arviomääräraha) 173 250 000 91252: 9. Ylijäämätavaraluottojen kuoletus (arviomääräraha) .. 336 598 000 91253: 10. Vuoden 1947 Colombian kahviinoton kuoletus (arvio- 91254: määräraha) ....................................... . 86 625 000 91255: 11. Ruotsin vekseliluotoista muunnetun lainan kuoletus 91256: ( arviomääräraha) ................................. . 184 675 000 91257: 12. Lyhytaikaisen ulkomaisen velan suoritus (arviomäärä- 91258: raha) ............................................. . 1001447 000 91259: 13. Aikaisempina vuosina erääntyneiden ulkomaisten lai- 91260: nain maksamatta oleva pääoma (arviomääräraha) 1000 000 91261: III luku: 2 697 368 000. 91262: 91263: 91264: 91265: IV. Kotimaisen valtionvelan kuoletukset. 91266: 1. Vuokra-alueiden lunastusobligatioiden lunastaminen 91267: (arviomääräraha) ................................. . 2 636 000 91268: 2. Sotavahinkojen korvaamiseksi otetun obligatiolainan 91269: kuoletus (arviomääräraha) ......................... . 2 681000 91270: 3. 1934 vuoden 5%% obligatiolainan kuoletus (arviomää- 91271: räraha) ........................................... . 3 315 000 91272: 4. 1935 vuoden 5% obligatiolainan kuoletus (arviomäärä- 91273: raha) ............................................. . 15 530 000 91274: 5. 1936 vuoden 4%% obligatiolainan kuoletus (arviomää- 91275: räraha) ........................................... . 11500000 91276: --------+-------------1 91277: Siirto j155 525 991 810 91278: 166 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 91279: 91280: 91281: 19 Pl. Siirto 155 525 991 810 91282: 91283: 6. 1?36 -~~den toisen 4%% obligatiolainan kuoletus (ar- 91284: VIomaararaha) .................................... . 22 000000 91285: 7. 1937 vuoden 4% obligatiolainan kuoletus (arviomäärä- 91286: raha) ............................................. . 22 000 000 91287: 8. 1937 vuoden toisen 4% obligatiolainan kuoletus (arvio- 91288: määräraha) ....................................... . 3 600 000 91289: 9. 1938 vuoden 4% obligatiolainan kuoletus (arviomäärä- 91290: raha) ........................... · · ·. · · · · · · · · · · · · · · · 3 800000 91291: 10. 1939 vuoden 4%% obligatiolainan kuoletus (arvio- 91292: määräraha) ....................................... . 17 000 000 91293: 11. Ensimmäisen korvauslainan kuoletus (arviomääräraha) 101000 000 91294: 12. Siirtoväen pika-asutuslain mukaisten valtion velkasitou- 91295: musten lunastaminen (arviomääräraha) ............. . 23 000 000 91296: 13. Vuonna 1941 vakuutuslaitoksilta yleishyödyllistä raken- 91297: nustoimintaa varten otetun 5%% lainan kuoletus (ar- 91298: viomääräraha) .................................... . 4 000 000 91299: 14. Ensimmäisen säästöpankkilainan kuoletus (arviomäärä- 91300: raha) ............................................. . 56 539 000 91301: 15. Ensimmäisen vakuutuslaitoslainan kuoletus ( arviomää- 91302: räraha) ........................................... . 28 000 000 91303: 16. 1944 vuoden 5% obligatiolainan kuoletus (arviomäärä- 91304: raha) ............................. · .. · · · · · · · · · · · · · · 3 000 000 000 91305: 17. Toisen säästöpankkilainan kuoletus ( arviomääräraha) 87 500 000 91306: 18. Toisen vakuutuslaitoslainan kuoletus (arviomääräraha) 20 000 000 91307: 19. 1944 vuoden voitto-obligatioiden lunastaminen (arvio- 91308: määräraha) ....................................... . 79 528 000 91309: 20. Kolmannen vakuutuslaitoslainan kuoletus ( arviomäärä- 91310: raha) ............................................. . 15 944 000 91311: 21. Toisen korvauslainan kuoletus (arviomääräraha) ... . 1750 000 000 91312: 22. Kolmannen säästöpankkilainan kuoletus (arviomäärä- 91313: raha) ............................................. . 527 961000 91314: 23. Neljännen vakuutuslaitoslainan kuoletus (arviomäärä- 91315: raha) ............................ · · .. · · · · · · · · · · · · · · 2 612 000 91316: 24. Vuoden 1949 postisäästöpankkilainan lyhentäminen (ar- 91317: viomääräraha) .................................... . 2 000 000 000 91318: 25. Vuoden 1953 arpajaisobligaatioiden lunastaminen ... . 3 271000 91319: 26. Vuoden 1953 5 % % : n lainan kuoletus ( arviomääräraha) 400 000 000 91320: 27. Maanhankintalain mukaisten velkasitoumusten lunas- 91321: taminen (arviomääräraha) ......................... . 560 000 000 91322: 28. Eräiden valtion velkasitoumusten lunastaminen (arvio- 91323: määräraha) ....................................... . 3 000 000 91324: 29. Valtion lyhytaikaisen luoton lyhentäminen (arviomäärä- 91325: raha) ............................................. . 100 000 000 91326: 30. Aikaisempina vuosina erääntyneiden kotimaisten lainain 91327: maksamatta oleva pääoma (arviomääräraha) ......... . 25 000 000 91328: IV luku: 8 891 417 000. 91329: 91330: 91331: Siirto\ 164 381 746 810 91332: Tulo- ja menoarvio. 167 91333: 91334: 91335: Siirto 164 381 746 810 19 Pl. 91336: 91337: V. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella oleviin 91338: rahastoihin. 91339: 1. Siirto kansaneläkkeiden lisäeläkerahastoon (arvio määrä- 91340: raha) .................................. , .......... . 2 300 000000 91341: 2. Siirto asutusrahastoon ............................. . 2 750000000 91342: 3. Siirto valtionrautateiden uudistusrahastoon ......... . 673 358 600 91343: 4. Siirto posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahastoon .. 324 989 300 91344: 5. Siirto osakerahastoon (arviomääräraha) ............. . 5 000 000 91345: 6. Siirto luotsien venerahastoon ....................... . 1000 000 91346: 7. Eräiden rahastojen lakkauttamisesta aiheutuvat järjes- 91347: telyt ( arviomääräraha) ............................ . 257 000000 91348: 8. Siirto viljavarastorahastoon ......... , .............. . 100 000 000 91349: V luku: 6 411347 900. 91350: 91351: 91352: VI. Työllisyyden turvaaminen. 91353: 1. Tuloa tuottavat pääomamenot työllisyyden turvaami- 91354: seksi valtioneuvoston käytettäväksi (arviomääräraha) 2 000 000 000 91355: VI luku: 2 000 000 000. 91356: 91357: 91358: VU. Maanhankintalain nojalla korvauksista pidätettyjen 91359: varojen suorittaminen. 91360: 1. Maanhankintalain nojalla korvauksista pidätettyj en 91361: varojen suorittaminen (arviomääräraha) 400 000 000 91362: VII luku: 400 000 000. 91363: 19 Pl.: 43 712 520 400. 91364: 91365: 91366: 91367: 91368: Kahdeskymmenes Pääluokka. 20 Pl. 91369: Tuloa tuottamattomat pääomamenot. 91370: I. Perushankinnat. 91371: Tasavallan Presidentti. 91372: 1. Maatalouskoneiden ja kuljetuskaluston hankkiminen 91373: Kultarannan tilalle (siirtomääräraha) , .............. . 314000 91374: 1: 314000. 91375: 91376: Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat hallinnonhaarat. 91377: 2. Valtioneuvoston puhelinvaihteen uusiminen 20 000 000 91378: 2: 20 000 000. 91379: Siirto 1 173 213 408 710 91380: 168 1953 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 69. 91381: 91382: 91383: 20 Pl. Siirto 173 213 408 710 91384: 91385: Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 91386: 3. Koneiden hankkiminen vankiloille (siirtomääräraha) 5 000000 91387: 3: 5 000 000. 91388: 91389: 91390: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 91391: 4. Konttorikoneiden hankkiminen sisäasiainministeriöön ja 91392: lääninhallituksiin .................................. . 900 000 91393: 5. Perushankinnat poliisitoimintaa varten (siirtomäärä- 91394: raha) ............................................. . 1000 000 91395: 6. Kaluston ja opetusvälineistön hankkiminen valtion pa- 91396: lokoululle (siirtomääräraha) ........................ . 3 500 000 91397: 7. Rajavartiolaitoksen perushankinnat (siirtomääräraha) 3 900 000 91398: 8. Rajavartiolaitoksen aluskannan uusiminen (siirtomäärä- 91399: raha) ......................... ·. ·. · · · · · · · · · · · · · · · · 100000 000 91400: 9. Pohjois-Karjalan keskussairaalan perushankinnat (siir- 91401: tomääräraha) ..................................... . 8 000000 91402: 10. Keski-Suomen keskussairaalan perushankinnat (siirto- 91403: määräraha) ....................................... . 10 000 000 91404: 11. Savonlinnan keskussairaalan perushankinnat (siirtomää- 91405: räraha) ........................................... . 50 000 000 91406: 12. Etelä-Saimaan keskussairaalan perushankinnat (siirto- 91407: määräraha) ....................................... . 75 000 000 91408: 13. Erinäisten sairaalain, sairaanhoitajatarkoulujen ja labo- 91409: ratorioiden kaluston ja koneiden perushankinnat ja 91410: uusiminen (siirtomääräraha) ....................... . 38 500 000 91411: 4-13: 290 800 000. 91412: 91413: 91414: Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 91415: 14. Uusien konttorikoneiden ja muiden välineiden hankki- 91416: minen tullilaitokseen (siirtomääräraha) .............. . 2 000000 91417: 15. Lisäkoneiston hankkiminen rahapajalle (siirtomäärä- 91418: raha) ............................................. . 8 000000 91419: 14-15: 10 000 000. 91420: 91421: 91422: Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 91423: 16. Puolustuslaitoksen kaluston ja tarvikkeiden perushan- 91424: kinnat ja korjaukset (siirtomääräraha) ............. . 400000000 91425: 17. Maa-alueiden osto ja pakkolunastus puolustuslaitokselle 91426: ( arviomääräraha) ................................. . 30 000000 91427: 18. Puolustuslaitoksen kaluston ja varusteiden uusinta käy- 91428: töstä poistetun tilalle ( arviomääräraha) ............. . 100000 000 91429: 16-18: 530 000 000. 91430: Siirto \174 049 208 710 91431: Tulo- ja menoarvio. 169 91432: 91433: 91434: Siirto 174 049 208 710 20 Pl. 91435: 91436: Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 91437: 19. Tutkimus- ja opetusvälineiden sekä kojeiden hankkimi- 91438: nen Helsingin yliopiston laitoksiin (siirtomääräraha) .. 21000000 91439: 20. Kouluhuoneistojen sisustaminen (siirtomääräraha) 42 500 000 91440: 19-20: 63 500 000. 91441: 91442: 91443: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 91444: 21. Työvälineiden ja tarvikkeiden hankkiminen asutustar- 91445: koituksiin (siirtomääräraha) ....................... . 1000000 91446: 22. Maatalouskoelaitoksen ja koeasemien irtaimiston hank- 91447: kiminen (siirtomääräraha) ......................... . 3 000 000 91448: 23. Metsäntutkimuslaitoksen tutkimusvälineistön täydentä- 91449: minen (siirtomääräraha) ........................... . 750 000 91450: 24. Koneiden hankinta maanparannustöitä varten (siirto- 91451: määräraha) ....................................... . 100 000 000 91452: 25. Kaluston ja kojeiden hankinta ilmatieteelliselle keskus- 91453: laitokselle (siirtomääräraha) ....................... . 1000 000 91454: 26. Kaluston hankinta maataloudellisille oppilaitoksille 91455: (siirtomääräraha) ................................. . 1500 000 91456: 27. Savon maanviljelysinsinööripiirin konttorihuoneiston 91457: sisustaminen (siirtomääräraha) ..................... . 1000 000 91458: 21-27: 108 250 000. 91459: 91460: 91461: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 91462: hallinnonhaarat. 91463: 28. Tie- ja vesirakennushallituksen koneiston täydentämi- 91464: nen, ministeriön käytettäväksi (siirtomääräraha) 900 000 000 91465: 28: 900 000 000. 91466: 91467: 91468: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 91469: 29. Kaluston hankkiminen teknillisille oppilaitoksille (siir- 91470: tomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 000 000 91471: 30. Valtion keskusammattikoulujen kaluston ja koneistojen 91472: hankkiminen (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 000 000 91473: 31. Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen kojeiston ja ko- 91474: neistojen hankinta (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000 000 91475: 32. Luotsikutterien hankinta (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . 5 500 000 91476: 33. Yleisradiovastaanottimien hankkiminen erinäisille luotsi- 91477: ja majakkapaikoille (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . 250 000 91478: 34. Merenkulkulaitoksen alusten erinäiset perushankinnat 91479: (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 700 000 91480: Siirto 1175 164 408 710 91481: 91482: 22 91483: 170 1953 Vp. - Edusk vast. - Esitys N: o 69. 91484: 91485: 91486: 20 Pl. Siirto 175 164 408 710 91487: 91488: 35. Jäänsärkijä Sisun korjaus- ja uusimistyöt (siirtomäärä- 91489: raha) ............................................. . 17000 000 91490: 36. Laboratoriovälineiden hankkiminen teknillisille oppilai- 91491: toksille (siirtomääräraha) .......................... . 7 000000 91492: 29-36: 67 450 000. 91493: 91494: Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 91495: 37. Röntgenkoneen hankkiminen alkoholistien vastaanotto- 91496: laitokselle ........................................ . 330 000 91497: 38. Kaluston hankkiminen Valtion ammattikoulukodille 1500000 91498: 37-38: 1830 000. 91499: 91500: Valtion laitokn'lle yhteisesti. 91501: 39. Autojen hankinta valtion virastoille (siirtomääräraha) 50 000000 91502: 40. Kymen läänin virastotalon sisustaminen ............. . 10000 000 91503: 39--40: 60 000 000. 91504: I luku: 2 057144 000. 91505: 91506: 91507: 91508: 91509: IL Uudisrakennukset. 91510: Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 91511: 1. Lontoon lähettilään virkatalon kunnostaminen (siirto- 91512: määräraha) ....................................... . 12 500000 91513: 1: 12 500 000. 91514: 91515: Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 91516: 2. Turun keskusvankilan uudisrakennukset ja korjaustyöt 91517: (siirtomääräraha) ................................. . 30 000000 91518: 3. Konnunsuon keskusvankilan uudisrakennukset (siirto- 91519: määräraha) ....................•................... 1800000 91520: 4. Mikkelin lääninvankilan korjaustyöt (siirtomääräraha) 3765 000 91521: 5. Naarajärven varavankilan uudisrakennukset (siirtomää- 91522: räraha) ............................................ . 9 000000 91523: 2-5: 44 565 000. 91524: 91525: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 91526: 6. Rajavartiolaitoksen asumukset (siirtomääräraha) 25 000 000 91527: 7. Keski-Suomen keskussairaalan rakentaminen (siirtomää- 91528: räraha) . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 000 91529: 8. Savonlinnan keskussairaalan rakentaminen (siirtomää- 91530: räraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 000 000 91531: Siirto 1175 482 303 710 91532: Tulo- ja menoarvio. 171 91533: 91534: 91535: Siirto 175 482 303 710 20 Pl 91536: 9. Etelä-Saimaan keskussairaalan rakentaminen (siirto- 91537: määräraha) ...................................•.... 150000 000 91538: 10. Pohjois-Karjalan keskussairaalan rakentaminen (siirto- 91539: määräraha) ....................................... . 23 000 000 91540: 11. Turun keskussairaalan laajentaminen (siirtomääräraha) 50 000000 91541: 12. Kuopion keskussairaalan rakentaminen (siirtomäärä- 91542: raha) ............................................. . 50 000000 91543: 13. Niuvanniemen sairaalan rakennusten korjaaminen ja 91544: rakentaminen (siirtomääräraha) .................... . 30000 000 91545: 14. Valtion palokoulun rakentaminen (siirtomääräraha) 10 400 000 91546: 6-14: 488 400 000. 91547: 91548: 91549: 91550: Valtiovarainministeriöön kohdistuvat haZlinnonhaarat. 91551: 15. Länsi-Lappiin tulevien vartiokojujen rakentaminen (siir- 91552: tomääräraha) ..................................... . 2 500000 91553: 15: 2 500 000. 91554: 91555: 91556: 91557: Puolustusministeriöön kohdistuvat haZlinnonhaarat. 91558: 16. Sotilasrakennusten perinpohjaiset korjaukset ja uudis- 91559: rakennustyöt (siirtomääräraha) .................... . 200000000 91560: 17. Erinäiset rakennustyöt (siirtomääräraha) ........... . 10000 000 91561: 16-17: 210 000 000. 91562: 91563: 91564: 91565: Opetusministeriöön kohdistuvat haZlinnonhaarat. 91566: 18. Helsingin yliopiston instituutin uudisrakennus (siirto- 91567: määräraha) ..•.............................. ,, ..... . 150000 000 91568: 19. Helsingin kaksoisyhteislyseon uudisrakennus (siirtomää- 91569: räraha) ...........•................................ 60000 000 91570: 20. Rauman tyttölyseon uudisrakennus (siirtomääräraha) .. 58000 000 91571: 21. Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun uudisraken- 91572: nukset (siirtomääräraha) ........................... . 50000000 91573: 22. Tornion seminaarin rakennustyöt (siirtomääräraha) .. 59 200 000 91574: 2-3. Turun linnan korjaustyöt (siirtomääräraha) ......... . 15 000 000 91575: 24. Viikin opetus- ja koetilan rakennustyöt (siirtomäärä- 91576: raha) ............................................. . 2000 000 91577: 25. Mal~i~}tartanon opetus- ja koetilan rakennustyöt (siir- 91578: tomaararaha) ..................................... . 900000 91579: 26. Vesijohdon rakentaminen Viikin tilalle (siirtomäärä- 91580: raha) ............................................. . 30000000 91581: 18-26: 425 100 000. 91582: Siirto 1176 433 303 710 91583: 172 1953 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 91584: 91585: 91586: 20 PL Siirto 176 433 303 710 91587: 91588: Maatalousministeriöön kohdistuvat haUinnonhaarat. 91589: 27. M!l;atalo~~k.?elaitoksen ja koeasemien uudisrakennukset 91590: (surtomaararaha) ................................. . 1050 000 91591: 28. H~~l~?-torjunta-aseman rakentaminen Pelsoon (siirto- 91592: maararaha) ....................................... . 800000 91593: 29. Karjalan kasvinviljelyskoeaseman rakentaminen (siirto- 91594: määräraha) ....................................... . 800 000 91595: 30. Maatalousoppilaitosten uudisrakennukset (siirtomäärä- 91596: raha) ............................................. . 30000000 91597: 31. Maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen uudisrakennus 91598: (siirtomääräraha) ................................. . 2 000 000 91599: 32. V~~kin }~ .. Malminkartanon koetilojen rakennustyöt 91600: (surtomaararaha) ................................. . 1900000 91601: 33. Metsä- ja lauttaustyöväen yhteisasuntojen rakentami- 91602: nen (siirtomääräraha) ............................. . 30 000000 91603: 34. ilmatieteellisen keskuslaitoksen magneettisen observa- 91604: torion alueen kunnostaminen (siirtomääräraha) 140 000 91605: 27-34: 66 690 000. 91606: 91607: 91608: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 91609: hallinnonhaarat. 91610: 35. Lentokentät ja lentoreitit (siirtomääräraha) ......... . 389 800 000 91611: 36. Tie- ja vesirakennushallituksen varastosuojien, korjaa- 91612: mojen, autotallien ja asuntojen rakentaminen (siirto- 91613: määräraha) ....................................... . 30 000 000 91614: 37. Matkailua varten tarkoitettujen valtion kiinteistöjen 91615: rakennustyöt (siirtomääräraha) .................... . 4 000 000 91616: 38. Valtioneuvoston kalliosuojan kuntoon saattaminen (siir- 91617: tomääräraha) ..................................... . 12 000 000 91618: 35-38: 435 800 000. 91619: 91620: 91621: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 91622: 39. Teknillisten oppilaitosten uudisrakennustyöt (siirtomää- 91623: räraha) ........................................... . 35 000 000 91624: 40. Keskusammattikoulujen rakennukset (siirtomääräraha) 253 800000 91625: 41. Väylävalaistuksen parantaminen (siirtomääräraha) .... 8 500 000 91626: 42. Palosuojelun tehostaminen Hangon valtionsatamassa 91627: (siirtomääräraha) ................................. . 2 500 000 91628: 43. Nosturien raiteiden jatkaminen Hangon ulkosatamassa 91629: (siirtomääräraha) ................................. . 1200 000 91630: 44. Teknillisen korkeakoulun sähkölaboratoriorakennuksen 91631: entisen kattilahuoneen kunnostaminen laboratorioksi 91632: (siirtomääräraha) ................................. . 1200 000 91633: 39-44: 302 200 000. 91634: Siirto 1177 237 993 710 91635: Tulo- ja menoarvio. 173 91636: 91637: 91638: Siirto 177 237 993 710 20 Pl. 91639: Valtion laitoksille yhteisesti. 91640: 45. Valtion huonerakennustyöt (siirtomääräraha) 1000000 000 91641: 45: 1 000 000 000. 91642: II luku: 2 987 755 000. 91643: 91644: 91645: UI. Erinäiset yleiset työt. 91646: Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 91647: 1. Asutustöiden suorittaminen vankityövoimin (siirtomää- 91648: räraha) ........................................... . 37 000 000 91649: 1: 37 000 000. 91650: 91651: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 91652: 2. Vesistöjen laskemiset (siirtomääräraha) 100000 000 91653: 2: 100 000 000. 91654: 91655: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 91656: hallinnonhaarat. 91657: 3. Tie- ja siltarakennustyöt (siirtomääräraha) ........... . 627 000000 91658: 4. Jokien perkaaminen (siirtomääräraha) ............... . 37 500 000 91659: 5. Vesirakennustyöt (siirtomääräraha) ................. . 5 000000 91660: 6. Työsiirtoloille ja työleireille järjestettävät työt (siirto- 91661: määräraha) ....................................... . 600 000000 91662: 3-6: 1 269 500 000. 91663: III luku: 1 406 500 000. 91664: 91665: IV. Työttömyyden lieventäminen. 91666: 1. Tuloa tuottamattomat pääomamenot työttömyyden lie- 91667: ventämistä varten, valtioneuvoston käytettäväksi (arvio- 91668: määräraha) ........................ , .............. . 3 500 000 000 91669: IV luku: 3 500 000 000. 91670: 20 Pl.: 9 951 399 000. 91671: Pääomamenot: 91672: 53 663 919 400. 91673: Menojen kokonaismäärä: 91674: 183 144 493 710. 91675: Yhteensä 1183144 493 710 91676: Helsingissä 17 päivänä helmikuuta 1954. 91677:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025