91 Käyttäjää paikalla!
0.0052890777587891
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: VALTIOPÄIVÄT 2: 1959 3: 4: ASIAKIRJAT 5: KOLMAS OSA 6: 7: 8: 9: 10: HELSINKI 1960 11: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 12: SISÄLLYS 13: 14: Kolmas osa. 15: I. 16: 17: Hallituksen esitys N:o 68 laiksi eräiden uusien Työväenasiainvaliokunnan siitä antama mietintö 18: virkojen ja toimien perustamisesta eräisiin virastoi- N:o 14 (Mietinnön liitteenä Valtiovarainvaliokunnan 19: hin ja yleisiin laitoksiin. lausunto N: o 12) . 20: Vabtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö Suuren vaHokunnan sHtä antama mietintö 21: N:o 65. N:o 146. 22: Suuren valio0kunnan siitä antama mietintö Eduskunnan vastaus. 23: N:o 132. 24: Eduskunnan vastaus. Hallituksen esitys N:o 76 laiksi radiolaitteista 25: annetun lain muuttamisesta. 26: Hallituksen esitys N:o 69 laiksi t'liliJ· ja omai- Talousvaliokunnan siitä antama mietintö N:o 6. 27: suusverolain väliaikaisesta muuttamisesta. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 82. 28: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö Eduskunnan vastaus. 29: N:o 45. 30: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 81. 31: Eduskunnan vastaus. Hallituksen esitys N:o 77 laiksi valtiokonttorista 32: annetun lain muuttamisesta. 33: Hallituksen esitys N: o 70 laiksi henkilöautoista Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 34: ja moottoripyöristä suoritettavasta verosta annetun N:o 53. 35: lain Voimassaoloajan pitentämisestä. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 94. 36: Vabtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö Eduskunnan vastaus. 37: N:o 46, 38: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 85. Hallituksen esitys N:o 78 laiksi tuMien kantami- 39: Eduskunnan vastaus. sesta vuonna 1959 annetun lain muuttamisesta. 40: V dtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 41: Hallituksen esitys N:o 71 laiksi nestemäisten N:o 52. 42: polttoaineiden valmisteverosta. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 92. 43: Val!tiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 44: N:o 57. N:o 92a. 45: Suuren vali!okunnan siitä antama mietintö Eduskunnan vastaus. 46: N:o 108. 47: Eduskunnan vastaus. Hallituksen esitys N:o 79 laiksi eräiden raha· 48: ja vakuutuslaitoksista myönnettävien lainojen koron 49: Hallituksen esitys N:o 72 tullitariffilaiksi alentamisesta. 50: Val!tiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 51: Hallituksen esitys N:o 73 Valtioneuvoston laina.n- N:o 56. 52: ottovaltooksista. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 53: Vabtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö N:o 104. 54: N:o 66. Eduskunnan vastaus. 55: Suuren valio0kunnan sii:tä antama mietintö 56: N:o 133. Hallituksen esitys N: o 80 laiksi ammattioppilai- 57: Eduskunnan vastaus. 58: toksista annetun lain muuttamisesta. 59: Hallituksen esitys N:o 74 laiksi korkeakowusti- Sivistysvaliokunnan siitä antama mietintö N:o 12. 60: penileistä annetun lain muuttamisesta. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 78. 61: Sivistysvaliokunnan siitä antama mietintö N:o 11. Eduskunnan vastaus. 62: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 77. 63: Eduskunnan vastaus. Hallituksen. esitys N:o 81 lisäylcsistä ja mooto'k- 64: sista vuoden 1959 tulo- ja menoarvioon. 65: Hallituksen esitys N:o 75 laiksi valtion kansan- Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 66: eläkelain mukaan vastattavien tukiosien kustann'WS· N:o 47. 67: too rahoittamisesta. Eduskunnan vastaus. 68: 69: E 375/60 70: 4 Sisällysluettelo 19.59. 71: 72: Hallituksen esiltys N:o 82 laiksi ojittamista .tai Hallituksen esitys N: o 90 laiksi tullie-n k~Pn.tami. 73: pengertämistä varten valtion varoista annetun sesta vuonna 1959 annetun lain muuttamisesta. 74: lai·nan va'kwuilesta. Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 75: Maatalousvaliokunnan siitä antama mietintö N:o 54. 76: N:o 37. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 95. 77: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 83. Eduskunnan vastaus. 78: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 79: N:o 83 a. Hallituksen esitys N:o 91 laiksi kansakoululai· 80: Eduskunnan vastaus. toksen viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä 81: annetun lain muuttamisesta. 82: Hallituksen esitys N:o 83 laiksi voimataloudelle Sivistysvaliokunnan siitä antama mietintö N:o 14. 83: annetltavista valtion ta'kau'ksista. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 96. 84: Valitiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö Eduskunnan vastaus. 85: N:o 76. 86: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö Hallituksen esitys N:o 92 laiksi valtioneuvoston 87: N:o 147. oikeuttamisesta luovuttamaan Mikkelin kuuromyk- 88: Eduskunnan vastaus. käinkoulun kiinteistö Mikkelin kaupungille. 89: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 90: N:o 55. 91: Hallituksen esitys N:o 84 lisävaltwuk.sien antami- Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 99. 92: sesta valtioneuvostolle lainanottoon vuoden 1959 Eduskunnan vastaus. 93: aikana. 94: Va~tiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 95: Hallituksen esitys N: o 98 laiksi vaaroJUiste-n. 96: N:o 51. rikokse-nuusijai-n eristämisestä annetun lain muutta- 97: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 90. misesta. 98: Eduskunnan vastaus. Lakivaliokunnan siitä antama mietintö N: o 7. 99: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 100: Hallituksen esitys N:o 85 Kaulirannan-Kolarin N:o 103. 101: radan rakentamisesta. Eduskunnan vastaus. 102: Kulkulaitosvaliokunnan siitä antama mietintö 103: N: o 57 (Mietinnön liitteenä Valtiovarainvaliokun- Hallituksen esitys N:o 94 laiksi rikoksen joh· 104: nan lausunto N:o 10). dosta tapahtuvasta luovuttamisesta Suomen ja mui- 105: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö den pohjoismaiden välillä. 106: N:o 125. 107: Eduskunnan vastaus. Hallituksen esitys N:o 95 Porkkalan pala.uttus- 108: lain muuttamisesta. 109: Hallituksen esiltys N:o 86 laiksi valuutan sään- Hallituksen esitys N: o 96 laiksi valtion vilja- 110: nöstelystä. varastosta annetun lain muuttamisesta. 111: Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö Maatalousvaliokunnan siitä antama mietintö 112: N:o 13. N:o 49. 113: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 93. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 114: Eduskunnan vastaus. N:o 115. 115: Eduskunnan vastaus. 116: Hallituksen esitys N: o 87 valuuttakauppalailcsi. 117: Pankkivaliokunnan siitä antama mietintö N: o 7 Hallituksen esitys N:o 97 laiksi vilja·n. hinnasta 118: (Mietinnön liitteenä Perustuslakivaliokunnan lau- eräissä tapauksissa. 119: sunto N:o 7). Maatalousvaliokunnan siitä antama mietintö 120: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 43. 121: N:o 134. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 122: Eduskunnan vastaus. N:o 100. 123: Eduskunnan vastaus. 124: Hallituksen esitys N:o 88 laiksi leimaverolai-n 125: muuttamisesta. Hallituksen esitys N: o 98 työ1lisyyslaiksi. 126: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 127: N:o 59. Hallituksen esitys N:o 99 laiksi eräiden Hyvin· 128: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö kään kauppalassa sijaitsevien alueidew. myymisestä 129: N:o 118. Hyvinkään kauppalalle. 130: Eduskunnan vastaus. Hallituksen esitys N:o 100 laiksi kunnan l'isä· 131: talousMviosta. 132: Hallituksen esiltys N:o 89 laiksi niistä yleisistä Laki· ja talousvaliokunnan siitä antama mietintö 133: perusteista, joiden mukaan lisenssivirasto-n virka- N:o 26. 134: toimista ja toimituskirjoista on suoritettava mak· Suuren valiokunnan siiltä antama mietintö 135: suja, annetun lain voimassaoloajan pitentämisestä. N:o 109. 136: Va~tiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö Eduskunnan vastaus. 137: N:o 50. 138: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 88. Hallituksen esitys N: o 101 rajakuntien tilusjär- 139: Eduskunnan vastaus. jestelylaiksi. 140: Sisällysluettelo 19.59. 5 141: 142: Hallituksen esitys N:o 102 laiksi tuontikauppa· Hallituksen esitys N:o 112 laiksi Uikevaihtovero· 143: rahastosta annetun lain muuttamisesta. lain muuttamisesta. 144: Valltiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö V alltiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 145: N:o 58. N:o 74. 146: Suuren valiokunnan siiltä antama mietintö Suuren valiokunnan siiltä antama mietintö 147: N:o 116. N:o 144. 148: Eduskunnan vastaus. Eduskunnan vastaus. 149: Hallituksen esitys N:o 103 leipomotyölaiksi. Hallituksen esitys N:o 113 palolaiksi. 150: Hallituksen esitys N:o 104 Sosialististen Neu· Hallituksen esitys N:o 114 laiksi tullien kanta· 151: vostotasavaltojen Liiton kanssa tavaratoimituksista misesta vuonna 1959 annetun lain soveltamisesta 152: vuosina 1961-1965 tehdyn sopimuksen eräiden sään· vuonna 1960. 153: nösten hyväksymisestä. Va]tiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 154: Ulkooasiainvaliokunnan siitä antama mieltintö N:o 62. 155: N:o 16, Suuren valiokunnan siiltä antama mietintö 156: Suuren valiokunnan siiltä antama mietintö N:o 122. 157: N:o 123. Eduskunnan vastaus. 158: Eduskunnan vastaus. 159: Hallituksen esitys N: o 105 laiksi työaikalain Hallituksen esitys N:o 115 laiksi eräistä vero· 160: muuttamisesta. sopimuksissa tarkoitetuista twloista pidätettävästä 161: ennakosta ja suoritettavasta verosta. 162: Hallituksen esitys N:o 106 laiksi aluevaihdosta Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 163: valtion ja Jyväskylän kaupungin välillä. N:o 78 (Mietinnön liitteenä Ulkoasiainvaliokunnan 164: V aL'tiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö lausunto N:o 1). 165: N:o 64. Suuren valiokunnan siiltä antama mietintö 166: Suuren valiokunnan sii!tä antama mietintö N:o 149. 167: N:o 128. Eduskunnan vastaus. 168: Eduskunnan vastaus. 169: Hallituksen esitys N: o 116 laiksi käyttöomaisuu· 170: Hallituksen esitys N:o 107 hintatason turvaami· den arvonvähennyksistä verotuksessa ja laiksi tulo· 171: sesta annetun lain muuttamisesta. ja omaisuusverolain muuttamisesta. 172: Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö 173: N:o 15. Hallituksen esitys N:o 117 laiksi työnantajan 174: Suuren valiokunnan siiltä antama mietintö lapsilisä· ja kansaneläkemaksusta. 175: N:o 119. Työväenasiainvaliokunnan siitä antama mietintö 176: Eduskunnan vastaus. N:o 12. 177: Hallituksen esitys N:o 108 lisäyksistä ja muutok· Suuren valiokunnan siiltä antama mietintö 178: sista vuoden 1959 tulo· ja menoarvioon. N:o 135. 179: Valltiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö Eduskunnan vastaus. 180: N:o 80. Hallituksen esitys N:o 118 laiksi laivanrakennus- 181: Eduskunnan vastaus. ja muun metalli/teollisuuden tuotannan ja viennin 182: Hallituksen esitys N:o 109 laeiksi eräiden viran· edistämiseksi myönnettävistä veronhuojennuksista 183: omaislten toimitookirjoista ja virkatoimista suori· annetun lain muuttamisesta. 184: tettavain maksujen perusteista annetun lain muutta· Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 185: misesta sekä biljardinpidosta suoritettavan maksun N:o 79. 186: lakkauttamisesta. Suuren valiokunnan siiltä antama mietintö 187: Valltiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö N:o 150, 188: N:o 60. Eduskunnan vastaus. 189: Suuren valiokunnan siiltä antama mietintö 190: N:o 120. Hallituksen esitys N: o 119 työllisyyslain voi- 191: Eduskunnan vastaus. massaoloajan pidentämisestä. 192: Työväenasiainvaliokunnan siitä antama mietintö 193: Hallituksen esitys N:o 110 laiksi leimaverolain N:o 10. 194: muuttamisesta. Suuren valiokunnan siiltä antama mietintö 195: Valltiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö N:o 124. 196: N:o 61. Eduskunnan vastaus. 197: Suuren valiokunnan siiltä antama mietintö 198: N:o 121. Hallituksen esitys N:o 120 työttömyysavootuksesta 199: Eduskunnan vastaus. annetun lain voimassaoloajan pidentämisestä. 200: Työväenasiainvaliokunnan siiJtä antama mietintö 201: Hallituksen esitys N:o 111 laiksi perintö· ja N:o 13. 202: lahjaverolain muuttamisesta. Suuren valiokunnan siiltä antama mietintö 203: Valitiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö N:o 136. 204: N:oo 63. Eduskunnan vastaus. 205: Suuren valiokunnan sHtä antama mietintö 206: N:o 127. Hallituksen esitys N:o 121 laiksi merilain 52 207: Eduskunnan vastaus. ja 255 §: n muuttamisesta. 208: 6 Sisällysluettelo 19.59. 209: 210: Hallituksen esitys N:o 122 laiksi kam,saneläkelMn den hintaan sisiiltyneen liikevaihtoveron palautta- 211: väliaikaisesta muuttamisesta. misesta annetun lain soveltamisajan pitentämisestä. 212: Työväenasiainvaliokunnan siiltä antama mietintö Va]ti<lvarainvaliokunnan siitä antama mietintö 213: N:o 11. N:o 71. 214: Suuren valiokunnan sii,tä antama mietintö Suuren valiokunnan sii:tä antama mietintö 215: N:Q 130. N:o 140. 216: Eduskunnan vastaus. Eduskunnan vastaus. 217: Hallituksen esitys N: o 123 laiksi maan ulko- Hallituksen esitys N:o 129 laiksi Pohjoismaiden 218: maankaupan ja talouselämän turvaamisesta annetun neuvoston Swomen valtuuskwnnasta. 219: lain muuttamisesta. 220: Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö Hallituksen esitys N:o 130 tuberkuloosilaiksi. 221: N:o 16. 222: Suuren valiokunnan siiltä antama mietintö Hallituksen esitys N:o 131 laiksi mootaloudeUi- 223: N:o 131. sista oppilaitoksista. 224: Eduskunnan vastaus. 225: Halliltuksen esitys N:o 132 laiksi valti<1n vuoden 226: Hallituksen esitys N:o 124 laiksi huoneenvuok- 1960 obligaatiolainojen veronhuojennuksista. 227: rien säännöstelystä. Val!ti<~varainvaliokunnan siitä antama mietintö 228: Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietinltö N:o 72. 229: N:o 17. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 230: Suuren valiokunnan siiltä antama mietintö N:o 141. 231: N:o 143. Eduskunnan vastaus. 232: Eduskunnan vastaus. 233: Hallituksen esitys N:o 125 laiksi merimiesvero- Hallituksen esitys N:o 133 laiksi eräiden talle- 234: lain muuttamisesta. tusten veronhuojennuksista, 235: Va]ti<~varainvaliokunnan siitä antama mietintö Val!tiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 236: N:o 73. N:o 77. 237: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö Suuren vaHokunnan siitä antama mietintö 238: N:o 142. N:o 148. 239: Eduskunnan vastaus. Eduskunnan vastaus. 240: Hallituksen esitys N:o 126 laiksi eräistä väli- Hallituksen esitys N:o 134 laiksi etwoikeusase- 241: aikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin anne- tuksen muuttamisesta. 242: tun lain muuttamisesta. 243: Va]tiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö Hallituksen esitys N:o 135 yliopistollisista kes- 244: N:o 69. kussairaaloista annetun lain muuttamiseksi. 245: Suuren valiokunnan siitä antama mitrtintö 246: N:o 138. HalliJtuksen esitys N:o 136 laiksi valtiovarain- 247: Eduskunnan vastaus. ministeriön oikeudesta antaa eräi·tä valwttakll'l/ip- 248: palain mukaista toimintaa koskevia poikkeusmää- 249: Hallituksen esitys N:o 127 laiksi eräistä väli- räyksiä. 250: aikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin. Pankkivaliokunnan siitä an:tama mietintö N:o 8. 251: Va]ti<~varainvaliokunnan siitä antama mietintö Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 252: N:o 70. N:o 145. 253: Suuren valiokunnan siitä antama mie·tintö Eduskunnan vastaus. 254: N:Q 139. 255: Eduskunnan vastaus. Hallituksen esitys N:o 137 laiksi kuorimatto- 256: man puutavaran lauttaamisesta vuonna 1960. 257: Hallituksen esitys N:o 128 laiksi asuinraken- 258: nusten tuotantoon käytettyjen rakennustarvikkei- Hallituksen esiJtys N:o 138 raittiushuoltollltiksi. 259: 260: 261: II. 262: Viittauslehti. Hallituksen esitys N:o 14 ylimääräisltä. muutok- 263: Hallituksen esitys N:o 2 laiksi takavarikosta ja senhakua koskevaksi lainsäädännöksi (A. I 1958 264: vp.). 265: etsinnästä rikosasioissa (A. I 1958 vp.). Lakivaliokunnan siitä antama mietintö N:o 5 266: Lakivaliokunnan siitä antama mietintö N:o 2 (A. I 1958 vp.). 267: (A. I 1958 vp.). Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 268: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 29. N:o 114. 269: Eduskunnan vastaus. Eduskunnan vastaus. 270: Hallituksen esitys N:o 23 asuntotwotanto!ain 271: Hallituksen esitys N:o 5 laiksi valHon hevos- muuttamisesta (A. I 1958 vp.). 272: jalostuslaitoksesta (A. I 1958 vp.). Va]tiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 273: Maatalousvaliokunnan siitä antama mietintö N:o 1 (Mietinnön liitteenä Työväenasiainvaliokun- 274: N:o 12 (A. I 1958 vp.). nan lausunto N:o 1 1958 vp.) 275: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 28. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 6. 276: Eduskunnan vastaus. Eduskunnan vastaus. 277: Sisällysluettelo 1959. 7 278: 279: Hallituksen esiltys N:o 25 laiksi veronhuojennus- Valltiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 280: tilille tehdyn talletuksen vähentämisestä verotuksessa N: o 6 (Mietinnön liitteenä Perustuslakivaliokunnan 281: (A. I 1958 vp.). lausunto N:o 2 1958 vp.). 282: Valitiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 13. 283: N:o 16 (A. I 1958 vp.). Eduskunnan vastaus. 284: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 51 285: (A. I 1958 vp.). Hallituksen esitys N:o 64 työnvälityslaiksi (A. 286: Eduskunnan vastaus (A. I 1958 vp.). III: 2 1958 vp.). 287: Tasavallan presidentin ja hallituksen kirjelmä Työväenasiainvaliokunnan siiltä antama mietintö 288: lain vahvistamatta jättämisestä. N:o 1. 289: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 9. 290: Hallituksen esiitys N:o 42 laiksi eräistä väliai- Eduskunnan vastaus. 291: kaisista poikkeuksista sairaala- ja mielisairaslakiin 292: sekä yliopistollisista keskussairaaloista annettuun la- Hallituksen esitys N:o 68 liikennevakwutu8laiksi 293: kiin (A. III: 1 1958 vp.). (A. III: 2 1958 vp.). 294: Talousvaliokunnan siitä antama mietintö N: o 3 Lakivaliokunnan siitä antama mietintö N:o 3. 295: (A. III: 1 1958 vp.). Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 47. 296: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 4. Eduskunnan vastaus. 297: Eduskunnan vastaus. 298: Hallituksen esitys N:o 73 laiksi rikoslain voi- 299: Hallituksen esitys N:o 45 laiksi eräistä ravi·nto- maanpanemisesta annetun asetuksen muuttamisesta 300: rasvoista suoritettavasta valmistaverosta (A. III: 1 (A. III: 2 1958 vp.). 301: 1958 vp.). Lakivaliokunnan siiltä antama mietintö N:o 1. 302: Val\tiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 5. 303: N: o 4 (Mietinnön liitteenä Perustuslakivaliokunnan Eduskunnan vastaus. 304: lausunto N:o 1 1958 vp.). 305: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 11. Hallituks·en esitys N:o 75 laiksi Helsingin yli- 306: Eduskunnan vastaus. · opiston kanslerin palk]c.a;uksesta ja eläkkeestä (A. 307: III:2 1958 vp.). 308: Val;t~ovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 309: Hallituksen esitys N:o 48 laiksi kotimaisen kasvi- N:o 2. 310: öljyn hintatak'IIIU8ta (A. III: 1 1958 vp.) Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 7. 311: Maatalousvaliokunnan siitä antama mietintö Eduskunnan vastaus. 312: N: o 45 (Mietinnön liiltteenä Valtiovarainvaliokun- 313: nan lausunto N:o 5). Hallituksen esitys N: o 76 laiksi kotimaisen soke- 314: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö rintuotannon turvaamisesta annetun lain muuttami- 315: N:o 105. sesta (A. III: 2 19.58 vp.). 316: Eduskunnan vastaus. Tasavallan presidentin ja hallituksen kirjelmä 317: esityksen peruuttamisesta. 318: Hallituksen esitys N:o 49 joukkotuhontana pidet· 319: tävän rikoksen ehkäisemistä ja rankaisemista koske- Hallituksen esitys N:o 77 laiksi eräiden suori- 320: van yleissopimuksen eräiden säännösten hyväksymi· tusten maksamisesta vuodelta 1959 (A. III: 2 1958 321: sestä (A. III: 1 1958 vp.). vp.). 322: UlkoasiainvaHokunnan siitä antama mietintö Valtiovarainvaliokunnan siitä anJtama mietintö 323: N: o 12 (Mietinnön liitteinä Lakivaliokunnan lau· N:o 11. 324: sunto N:o 1 1958 vp. ja p,erustuslakivaliokunnan Suuren valiokunnan siitä antama. mietintö 325: lausunlto N:o 1). N:o 34. 326: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 66. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 327: Eduskunnan vastaus. N:o 34 a. 328: Eduskunnan vastaus. 329: Hallituksen esitys N:o 55 laiksi tullien kantami- 330: sesta vuonna 1959 (A. III: 1 1958 vp.). Hallituksen esitys N: o 80 laiksi liikevaihtovero- 331: Val\tiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö lain väliaikaisesta muuttamisesta (A. III: 2 1958 332: N: o 5 (Mietinnön liitteenä Perustuslakivaliokunnan vp.). 333: lausunto N:o 3 1958 vp.). Tasavallan presidentin ja hallituksen kirjelmä 334: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 12. esityksen peruuttamisesta. 335: Eduskunnan vastaus. 336: Hallituksen esitys N:o 82 Suomen ja Ranskan 337: kesken kaksinkertaisen verotuksen ehkäisemiseksi tulo- 338: Hallituksen esitys N:o 56 laiksi liikevaihtovero- ja omaisuusverojen alalla sekä niitä koskevan vasta- 339: laitn muuttamisesta (A. III: 1 1958 vp.). vuoroisen hallinnollisen virka-avun sääntöjen vahvis- 340: Tasavallan presidentin ja hallituksen kirjelmä tamiseksi tehdyn sopimuksen eräiden säännöksien hy· 341: esityksen peruuttamisesta. väksymisestä (A. III:21958 vp.). 342: Ulkoasiainvaliokunnan siitä antama mietinltö 343: Hallituksen esitys N:o 63 laiksi nestemäisten N:o 2. 344: polttoaineiden valmisteverosta annetun lain muutta- Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 19. 345: misesta (A. III:2 1958 vp.). Eduskunnan vastaus. 346: 8 Sisällysluettelo 19.59. 347: 348: 349: Hallituksen esitys N:o 83 Suomen ja Ranskan 350: kesken 1caksinkertaise-rr, verotulesen ja veron kiertämi· Hallituksen esitys N:o 86 laiksi kansakoululai- 351: sen ehkäisemiseksi perintöverotuksen alalla tehdyn toksen viranhaltijain palkkaulcsesto. ja eläkkeistii. an- 352: sopimuksen sisältämien eräiden säännöksien hyväksy· netun lain muuttamisesta (A. III: 2 1958 vp.). 353: ruisestä (A. III: 2 1958 vp.). Sivistysvaliokunnan siitä an!tama mietintö N:o 6. 354: Ulkoasiainvaliokunnan siitä antama mietintö Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 27. 355: N:o 3. Eduskunnan vastaus. 356: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 20. 357: Eduskunnan vastaus. Hallituksen esitys N: o 87 laiksi ammatiTWalin- 358: nanohjauksesta (A. II!: 2 1958 vp.). 359: Hallituksen es~tys N:o 85 laiksi veronhuojennus· Työväenasiainvaliokunnan siiitä antama mietintö 360: tilille tehdyn talletulcse-rr. vähentämisestä verotuksessa N: o 9 (Mietinnön liitteenä Sivistysvaliokunnan lau- 361: (A. III: 2 1958 vp.). sunto N:o 2). 362: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietinitö Suuren valiokunnan siitä antama mieltintö 363: N:o 9. N:o 117. 364: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 25. Eduskunnan vastaus. 365: Eduskunnan vastaus. 366: 367: 368: 369: 370: ni. 371: Asetus 5 päivältä helmikuuta 1959 Puolan kanssa Valtioneuvoston päätös 23 päivältä joulukuuta 372: tehdyn maksusopimuksen määräysten muutosten voi- 1958 huoneenvuokrasään1Wstelystä (A.. III: 3 1958 373: maansaattamisesta. vp.). 374: Ulkoasiainvaliokunnnan siitä antama mietintö Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö 375: N:o 6. N:o 7. 376: Eduskunnan kirjelmä. Eduskunnan kirjelmä. 377: 378: Asetus 20 päivältä maaliskuuta 1959 Islannin Va1tioneuvosoon päätös 23 päivältä joulukuuta 379: kaussa tehdyn maksusopimuksen määräysten muutos· 1958 liikehuoneistoja koskevien vuokrasuhteiden sään- 380: ten voimaansaattamisesta. nöstelystä Helsingin kaupungissa (A.. III: 3 1958 381: Ulkoasiainvaliokunnan siitä antama mietintö vp.). 382: N:o 8. Perustuslakivaliokunnan siitä. antama mietintö 383: Eduskunnan kirjelmä. N:o 8. 384: Eduskunnan kirjelmä. 385: Asetus 24 päivältä huhtikuuta 1959 Suomen ja 386: Saksan Demokraattisen Tasavallan välisen maksu· Valtioneuvoston päätös 23 päivältä tammikuuta 387: sopimuksen voimaansaattamisesta. 1959 hinnantasauslain täytäntöönpanosta ja sovelta- 388: IDkoasiainvaliokunnnan siitä antama mieltin:tö misesta. 389: N:Q 10. Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö 390: Eduskunnan kirjelmä. N:o 1. 391: Eduskunnan kirjelmä. 392: Asetus 24 päivältä huhtikuuta 1959 Suomen ja 393: Tsekkoslovakian Tasavallan välisen maksusopimuksen Valtioneuvoston päätös 21 päivältä toukokuuta 394: voimaansaattamisesta. 1959 val'IJMtan sään1Wstelemisestä annetun valtioneu- 395: Ulkoasiainvaliokunnnan siitä antama mietintö voston päätöksen muuttamisesta. 396: N:o 11. Perusltuslakivaliokunnan siitä antama mietintö 397: Eduskunnan kirjelmä. N:o 12. 398: Eduskunnnan kirjelmä. 399: Asetus 13 päivältä marraskuuta 1959 Turkin 400: kanssa tehdyn maksusopimuksen muutoksen voimaan· Valtioneuvooton päätös 27 päivältä elokuuta 19.59 401: saattamisesta. meijerivoin hinnoista. 402: Ulkoasiainvaliokunnan siitä antama mietintö Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö 403: N:o 17. N:o 11. 404: Eduskunnan kirjelmä. Eduskunnan kirjelmä. 405: 406: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä joulukuuta Valtioneuvoston päätös 3 päivältä joulukuulta 407: 1958 lisenssittömästä tummista annetun valtioneuvos- 1959 eräiden suorituste-n, maksamisesta edelleen tar- 408: ton päätöksen muuttamisesta (A. III: 3 1958 vp.). kistettuina. 409: Perustuslakivaliokunnan siitä anJtama mietintö Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 410: N:o 2. N:o 68. 411: Eduskunnan kirjelmä. Eduskunnan kirjelmä. 412: KOLMAS OSA 413: l 414: 415: 416: 417: 418: j 419: j 420: j 421: j 422: j 423: j 424: j 425: j 426: j 427: j 428: j 429: j 430: j 431: j 432: j 433: j 434: j 435: j 436: j 437: j 438: j 439: j 440: j 441: j 442: j 443: j 444: j 445: j 446: j 447: j 448: j 449: j 450: j 451: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 68. 452: 453: 454: 455: 456: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eräiden uusien 457: virkojen ja toimien perustamisesta eräisiin virastoihin ja 458: yleisiin laitoksiin. 459: 460: Hallituksen esitykseen valtion tulo- ja me- yleisten laitosten menosääntöjen perusteiden 461: noarvioksi vuodelle 1960 sisältyy ehdotuksia muuttamista ja tästä hallitusmuodon 65 §:n 462: eräiden uusien peruspalkkaisten ja sopimus- mukaan on säädettävä lailla, annetaan Edus- 463: paikkaisten virkojen ja toimien perustami- kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdo- 464: sesta. Kun eräiden tällaisten ehdotusten tus: 465: hyväksyminen tietäisi eräiden virastojen ja 466: 467: 468: 469: Laki 470: eräiden uusien virkojen ja toimien perustamisesta eräisiin virastoihin ja 471: yleisiin laitoksiin. 472: Muuttaen eräiden virastojen ja yleisten laitosten menosääntöjen perusteita säädetään 473: Eduskunnan päätöksen mukaisesti: 474: 1 §. 475: Jäljempänä mainittuihin virastoihin ja maataloudellisiin tarkastuslaitoksiin maa- 476: yleisiin laitoksiin voidaan 1 päivästä tammi- talouskoneinsinöörin virka; 477: kuuta 1960 lukien perustaa seuraavat perus- eläinlääketieteelliseen korkeakouluun tutki- 478: palkkaiset ja sopimuspaikkaiset virat ja toi- musapulaisen toimi; 479: met: 480: kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- 481: peruspalkkaiset: teriöön liikennetarkastajan ja tarkastajan vi- 482: ulkoasiainministeriöön kirjanpitäjän toimi; rat sekä ylivahtimestarin toimi; 483: kaupunkien poliisilaitoksiin liikennetoimis- tie- ja vesirakennushallitukseen kone- ja 484: ton johtajan apulaisen toimi; varasto-osaston osastopäällikön, maarakennus- 485: keskusrikospoliisiin rikostarkastajan toimi; insinöörin, osastosihteerin ja vanhemman 486: läänin- ja yleisiin sairaaloihin toimistoapu- reviisorin virat sekä koneteknikon toimi; 487: laisen toimi; tie- ja vesirakennusten piirihallintoon 488: kätilöopistoon opettajan virka; kanslistin ja toimistoapulaisen toimet; 489: valtiovarainministeriöön toimistopäällikön 490: virka; hydrologiseen toimistoon valtionhydrologin 491: puolustuslaitokseen sotilasteknikon toimi; ja apulaishydrologin virat; 492: Helsingin yliopistoon lainopillisen seminaa- kauppa- ja teollisuusministeriöön ylitarkas- 493: rikirjaston hoitajan virka; tajan virka; 494: maa talousministeriöön eläinlääkintötarkas- merenkulkuhallitukseen toimistoinsinöörin, 495: tajan virka; aluksenmittauksen tarkastajan, sähköinsinöö- 496: maanmittaushallitukseen tontinmittaustoi- rin, varastotoimiston päällikön ja geodeetin 497: mitusten tarkastajan virka; virat; 498: 7406/59 499: 2 N:o 68 500: 501: merenkulku- ja luotsipiireihin toimisto- sopimuspalkkaiset: 502: apulaisen toimi; geologiseen tutkimuslaitokseen ylijohtajan 503: merenkulkulaitoksen aluksiin koneapulaisen virka; 504: toimi; rautatiehallitukseen apulaisjohtajan virka. 505: Hangon satamaan nosturinhoitajan ja toi- 506: mistoapulaisen toimet; 2 §. 507: teknilliseen korkeakouluun a pulaiskanslis- Asetuksella voidaan 1 § :ssä mainittuja 508: tin toimi; virkoja tai toimia tulo- ja menoarvion ra- 509: valtion teknillisiin oppilaitoksiin talouden- joissa perustaa asianomaiseen virastoon tai 510: hoitajan toimi; laitokseen myös siten, että kussakin viras- 511: merentutkimuslaitokseen tutkimusapulaisen tossa tai laitoksessa jo olemassa olevia vir- 512: toimi; koja tai toimia, niiden varsinaisen palkkauk- 513: rautatiehallitukseen sosiaalipäällikön ja sen vähentymättä, vain nimeltään muutetaan 514: apulaiskamreerin virat; 1 § : ssä mainituiksi viroiksi tai toimiksi, 515: posti- ja lennätinhallitukseen apulaistoi- jolloin entisen nimisen viran tai toimen hal- 516: mistopäällikön virka; tija siirtyy nimeltään muutetun viran tai 517: metsähallitukseen ylivahtimestarin toimi; toimen haltijaksi. 518: 519: Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 1959. 520: 521: 522: Tasavallan Presidentti 523: URHO KEKKONEN. 524: 525: 526: 527: 528: Valtiovarainministeri Wiljam Sa;rjala. 529: 1959 Vp. - V. M. - Esitys N: o 68. 530: 531: 532: 533: 534: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 535: N: o 65 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräiden uusien 536: virkojen ja toimien perustamisesta eräisiin virastoihin ja 537: yleisiin laitoksiin. 538: 539: EduSkunta on 18 päivänä viime syySkuuta asettunut kannattamaan esitykseen sisältyvän 540: _ähettänyt valtiovarainvaliokunnan valmistel- lakiehdotuksen hyväksymistä. Valiokunta 541: Gavll!ksi hallituksen esityksen n: o 68 laiksi kunnioittaen ehdottaa, 542: ~räiden uusien virkojen ja toimien perusta- 543: misesta eräisiin virastoihin ja yleisiin lai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 544: Gdksiin. hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 545: Valiokunta on käsitellyt asian ja hallituk- ehdotuksen muuttamattomana. 546: sen esityksen perusteluista ilmenevistä syistä 547: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1959. 548: 549: 550: 551: 552: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa des, Nordström, Raunio, Rosnell, Saura ja 553: puheenjohtaja Rantala, varapuheenjohtaja Wiherheimo, sekä varajäsenet Kaasalainen, 554: Miikki, jäsenet Aitio, Eskola, H ult, Jussila, Saalasti, Siltanen ja Tamminen. 555: Kajatsalo, Koivisto, Koivun_en, Käkelä, Lie- 556: 557: 558: 559: 560: E 902/59 561: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N: o 68. 562: 563: 564: 565: 566: S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 132 halli- 567: tuksen esityksen johdosta laiksi eräiden uusien virkojen 568: ja toimien perustamisesta eräisiin virastoihin ja yleisiin 569: laitoksiin. 570: 571: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 572: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan haUituksen esitykseen sisältyvän laki- 573: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o 65 ehdotuksen muuttama~tomana. 574: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit- 575: taen, 576: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 577: 578: 579: 580: 581: E 945/59 582: 1959 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 68. 583: 584: 585: 586: 587: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 588: laiksi eräidep. uusien virkojen ja toimien perustamisesta 589: eräisiin virastoihin ja yleisiin laitoksiin. 590: 591: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- varainvaliokunta on asiasta antanut mietin- 592: ys N: o 68 laiksi eräiden uusien virkojen ja tönsä N:o 65 sekä Suuri valiokunta mietin- 593: oimien perustamisesta eräisiin virastoihin ja tönsä N :o 132, on hyväksynyt seuraavan 594: rleisiin laitoksiin, ja Eduskunta, jolle Valtio- lain: 595: 596: 597: Laki 598: eräiden uusien virkojen ja toimien perustamisesta eräisiin virastoihin ja 599: yleisiin laitoksiin. 600: Muuttaen eräiden virastojen ja yleisten laitosten menosääntöjen perusteita säädetään 601: Muskunnan päätöksen mukaisesti: 602: 1 §. kulkulaitosten ja yleisten töiden mmis- 603: Jäljempänä mainittuihin virastoihin ja teriöön liikennetarkastajan ja tarkastajan vi- 604: "leisiin laitoksiin voidaan 1 päivästä tammi- rat sekä ylivahtimestarin toimi; 605: :uuta 1960 lukien perustaa seuraavat perus- tie- ja vesirakennushallitukseen kone- ja 606: ,alkkaiset ja sopimuspaikkaiset virat ja toi- varasto-osaston osastopäällikön, maarakennus- 607: net: insinöörin, osastosihteerin ja vanhe1nman 608: peruspalkkaiset: 609: reviisorin virat sekä koneteknikon toimi; 610: tie- ja vesirakennusten piirihallintoon 611: ulkoasiainministeriöön kirjanpitäjän toimi; kanslistin ja toimistoapulaisen toimet; 612: kaupunkien poliisilaitoksiin liikennetoimia- 613: on johtajan apulaisen toimi; hydrologiseen toimistoon valtionhydrologin 614: keskusrikospoliisiin rikostarkastajan toimi; ja apulaishydrologin virat; 615: läänin- ja yleisiin sairaaloihin toimistoapu- kauppa- ja teollisuusministeriöön ylitarkas- 616: aisan toimi; tajan virka; 617: kätilöopistoon opettajan virka; merenkulkuhallitukseen toimistoinsinöörin, 618: valtiovarainministeriöön toimistopäällikön aluksenmittauksen tarkastajan, sähköinsinöö- 619: 'irka; rin, varastotoimiston päällikön ja geodeetin 620: puolustuslaitokseen sotilasteknikon toimi; virat; 621: Helsingin yliopistoon lainopillisen seminaa- merenkulku- ja luotsipiireihin toimisto- 622: ·ikirjaston hoitajan virka; apulaisen toimi; 623: maatalousministeriöön eläinlääkintötarkas- merenkulkulaitoksen aluksiin koneapulaisen 624: ajan virka; toimi; 625: maanmittaushallitukseen tontinmittaustoi- Hangon satamaan nosturinhoitajan ja toi- 626: nitusten tarkastajan virka; mistoapulaisen toimet; 627: maataloudellisiin tarkastuslaitoksiin maa- teknilliseen korkeakouluun apulaiskansiis- 628: alouskoneinsinöörin virka; tin toimi; 629: eläinlääketieteelliseen korkeakouluun tutki- valtion teknillisiin oppilaitoksiin talouden- 630: tmsapulaisen toimi; hoitajan toimi; 631: ~ 971/69 632: 2 IS5.9 Yp.- Ed.usk !VaSt.- Esitys W:o tJ. 633: 634: merentutkimuslaitokseen tutkimusapulaisen 2 §. 635: toimi; Asetuksella voidaan 1 § : ssä mainittuj 636: rautatiehallitukseen sosiaalipäällikön ja virkoja tai toimia tulo- ja menoarvion rl 637: apulaiskamreerin virat; joissa perustaa asianomaiseen virastoon t1 638: posti- ja lennätinhallitukseen apulaistoi- laitokseen myös siten, että kussakin vira: 639: mistopäällikön virka; tossa tai laitoksessa jo olemassa olevia vi; 640: metsähallitukseen ylivahtimestarin toimi; koja tai toimia, niiden varsinaisen palkkaul 641: sen vähentymättä, vain nimeltään muutetaa 642: -~pa~et: 1 § : ssä mainituiksi viroiksi tai toimiks 643: geologiseen tntkinmslamkseen ylijoll:tajm1 julluin entisen nimisen viran tai toimen ha 644: virka; tija siirtyy nimeltään muutetun viran t1 645: rautatiehallitukseen apulaisjohtajan virka. toimen haltijaksi. 646: 647: 648: He1singissä 18 päivänä joulukuuta '19'59. 649: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 69. 650: 651: 652: 653: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi tulo- ja omaisuus- 654: verolain väliaikaisesta muuttamisesta. 655: Tulo- ja omaisuusverotuksessa noudatet- nettava, huomioon ottamatta 26 päivänä kesä- 656: tavat veroasteikot ja verokannat on sää- kuuta 1959 annetun lain mukaista tulo- ja 657: detty vuosittain annetuilla väliaikaisilla omaisuusverolain 50 § :ssä tarkoitettujen yh- 658: laeilla. Näissä laeissa on myös tehty rahan teisöjen veron väliaikaista korottamista. Tulo- 659: arvon muuttumisesta aiheutuvia korotuksia ja omaisuusverotuksessa tehtävien vähennys- 660: tulo- ja omaisuusverotuksessa myönnettäviin ten määrien korottamiseen ei nyt ole aihetta. 661: vähennyksiin. Vuoden 1959 tulojen ja omai- Kun Hallitus on antanut 30 päivänä huhti- 662: suuden perusteella toimitettavassa verotuk- kuuta 1959 Eduskunnalle esityksen laiksi 663: sessa sovelletaan 28 päivänä marraskuuta työnantajan sosiaaliturvamaksusta, olisi sano- 664: 1958 annettua lakia tulo- ja omaisuusvero- tun esityksen mukaisesti tulo- ja omaisuus- 665: lain väliaikaisesta muuttamisesta (468/58). verolain 28 §: n 1 momentin 7 kohtaa muu- 666: Tämän lain 50 §: n on kuitenkin kumonnut tettava siten, että lapsilisä- ja kansaneläke- 667: tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muut- maksun sijasta verovelvollisella on oikeus tu- 668: tamisesta 26 päivänä kesäkuuta 1959 annettu loistaan vähentää sosiaaliturvamaksu. Muuten 669: laki (273/59), jolla tulo- ja omaisuusverolain olisi vuodeksi 1960 säädettävä tulo- ja omai- 670: vastaavaa pykälää on uudelleen muutettu. suusverolain väliaikaiset muutokset saman si- 671: Valtion tulo- ja menoarvion tasapainoon sältöisinä, kuin ne ovat edellä mainitussa 28 672: saattamiseksi on välttämätöntä, että tulo- ja päivänä marraskuuta 1958 annetussa laissa. 673: omaisuttsvero kannetaan vuodelta 1960 samo- Sen perusteella, mitä edellä on esitetty, 674: jen perusteiden mukaan, kuin se olisi ollut annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu- 675: mainitnn 28 päivänä marraskuuta 1958 an- raava lakiehdotus: 676: netun lain mukaan kuluvalta vuodelta kan- 677: 678: Laki 679: tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta. 680: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan väliaikaisesti 19 päivänä marraskuuta 681: 1943 annetun tulo- ja omaisuusverolain (888/43) 28 §, sellaisena kuin se on 23 päivänä 682: joulukuuta 1947 annetussa laissa (951/47), 38 §, 43 §:n 1 momentti, 48 §, sellaisena 683: kuin se on 23 päivänä joulukuuta 1947 annetussa laissa, 49 § ja 50 §, sellaisena kuin 684: se on 20 päivänä joulukuuta 1946 annetussa laissa (874/46), sekä lisätään sanottuun la- 685: kiin väliaikaisesti 50 b § seuraavasti: 686: 28 §. luovutuksesta verovuonna aiheutunut tap- 687: Verovelvollisella on oikeus tuloistaan vä- pio; 688: hentää: 7) sosiaaliturvamaksu, jonka hän työn- 689: 1) velkain korot; antajana on suorittanut; 690: 2) suorittamansa avustus, joka on mai- 8) milloin kummallakin puolisolla on ol- 691: nittu 21 §: n 5 kohdassa; lut ansiotuloa tai aikaisemman virka- tai 692: 3) verovuonna suorittamansa osto- ja työsuhteen perusteella saatua eläketuloa, 693: myyntihyvitykset, ylijäämäpalautukset sekä sen puolison ansio- tai eläketulosta, joka on 694: vuosi- ja vaihtoalennukset; saanut sellaista tuloa vähemmän, satakaksi- 695: 4) verovelvollisen elinkeinotoiminnassa kymmentäviisituhatta markkaa sekä tämän 696: syntynyt tappio, jota ei ole katsottava pää- määrän ylittävältä osalta puolet, ei kuiten- 697: omanvähennxkseksi; kaan yhteensä enempää kuin kaksisataa- 698: 5) edellä 21 §: n 6 kohdassa tarkoitetusta viisikymmentätuhatta markkaa; 699: voitosta sen hankkimisesta olleet menot; 9) määrä, jonka säästöpankkien vakuus- 700: 6) omaisuuden satunnaisesta luovutuk- rahasto on käyttänyt pääomansa lisäämi- 701: sesta saadusta voitosta samanlaatuisesta seen; 702: 7318/59 703: 2 N:o 69 704: 705: 10) lahjoitukset yleishyödylliseen tarkoi- tuu sellaiseen tuloon tai omaisuuteen, josta 706: tukseen, sen mukaan kuin asetuksella sää- täällä on suoritettava veroa. 707: detään; sekä 708: 11) viisitoista sadalta palkkatulojen sekä 38 §. 709: aikaisemman virka- tai työsuhteen perus- Suomessa asuvien puolisoiden yhteenlas- 710: teella saadun eläkkeen kokonaismäärästä ketusta omaisuudesta, milloin heitä 11 §: n 711: sekä maa- tai metsätaloutta harjoittavan 1 momentin mukaan ei ole verotettava eri 712: verovelvollisen ja hänen lapsensa tai muun verovelvollisina, vähennettäköön kolmesataa- 713: perheenjäsenensä maa- ja metsätalouden hy- tuhatta markkaa. 714: väksi tekemän työn arvosta, kuitenkin niin, Verovelvollisen, joka on asunut Suomessa 715: että miljoonan markan ylittävältä osalta on ja verovuonna elättänyt alaikäisiä lapsiaan, 716: mainittu vähennys kymmenen sadalta, niin omaisuudesta vähennettäköön myös jokai- 717: myös viisi sadalta sellaisesta osasta am- sesta sellaisesta lapsesta sataviisikymmentä- 718: matti- ja liiketuloa, jota on pidettävä koh- tuhatta markkaa. 719: tuullisena korvauksena verovelvollisen am- 43 §. 720: matissaan ja liikkeessään suorittamasta Jos edellä tässä laissa säädettyjen vähen- 721: työstä, ei kuitenkaan enempää kuin sata- nysten jälkeen kotimaisen osakeyhtiön, 722: tuhatta markkaa. osuuskunnan, yhdistyksen, laitoksen, sää- 723: Edellä 1 momentin 11 kohdassa tarkoite- tiön tai muun yhteisön tulo on alle seitse- 724: taan palkkatulolla kaikenlaatuista palkkaa, mänsadantuhannen markan tai omaisuus 725: palkkiota, osapalkkiota sekä muuta etuutta alle kolmen miljoonan markan, luetaan 726: tai korvausta, joka suoritetaan virasta tai edellisessä tapauksessa verotettavaksi tu- 727: toimesta, samoin kuin työstä, tehtävästä loksi ainoastaan yhtä monta täyttä prosent- 728: taikka palveluksesta, jonka tulon tai pal- tia yhteisön tulosta, kuin siihen sisältyy 729: kan saaja korvausta vastaan on sitoutunut seitsemäntuhannen markan määriä, ja jäl- 730: työn tai tehtävän antajalle tekemään ja kimmäisessä tapauksessa verotettavaksi 731: jossa tulon tai palkan saajaa ei ole, maata- omaisuudeksi yhtä monta täyttä prosenttia 732: louden harjoittajaa lukuun ottamatta, pi- yhteisön omaisuudesta, kuin siihen sisältyy 733: dettävä itsenäisenä elinkeinon-, liikkeen- tai kolmenkymmenentuhannen markan määriä. 734: ammatinharjoittajana. 735: Henkilöllä, joka ei ole koko verovuotta 736: asunut Suomessa, niin myös ulkomaisella 48 §. 737: valtiolla, yhteisöllä, laitoksella ja säätiöllä V eroa tulon perusteella suoritetaan, mi- 738: on oikeus tässä pykälässä mainittuun vähen- käli 50 §: ssä ei toisin säädetä, seuraavan 739: nykseen ainoastaan, mikäli vähennys kohdis- asteikon mukaan: 740: Veroluokka 741: I II II! 742: Veron Vero·% Veron Vero·% Veron Vero-% 743: vakioerä alarajan vakioerä alarajan vakioerä alarajan 744: Verotettava tulo tulon yli tulon yli tulon yli 745: mk alarajan menevästä alarajan menevästä alarajan menevästä 746: kohdalla tulon kohdalla tulon kohdalla tulon 747: mk osasta mk osasta mk osasta 748: 180000- 240 000 ........ 300 8.5 749: 240000- 300000 •••• 0 0 •• 5 400 11 500 7.5 750: 300000- 400 000 •• 0 ••• 0 0 12 000 14 5 000 11 500 9.5 751: 400000- 600 000 •• 0. 0 ••• 26000 17 16 000 14 10000 11 752: 600000- 800 000 ........ 60 000 19 44000 17 32000 13 753: 800 000- 1 000 000 0 •• 0. 0 0. 98000 21 78 000 18.5 58000 16 754: 1 000 000- 1 500 000 ....•. 0. 140 000 25 115 000 22 90000 19 755: 1 500 000- 2 000 000 •• 0 •• 0. 0 265 000 29 225 000 25 185 000 23 756: 2 000 000- 3 000 000 •• 0 ••••• 410 000 31 350 000 29 300 000 27 757: 3 000 000- 4 000 000 0 0 •••••• 720000 34 640 000 32 570 000 29 758: 4 000 000- 6 000 000 •.•... 0. 1060 000 36 960 000 34 860 000 32 759: 6 000 000-10 000 000 0 •••• 0 0. 1780 000 38 1640 000 36.5 1500000 35 760: 10 000 000-20 000 000 ........ 3 300000 43 3100 000 43 2 900000 43 761: 20 000 000 tai enemmän ...... 7 600 000 46 7 400 000 45 7 200000 44 762: N:o 69 8 763: 764: Jos verovelvollinen on verovuonna elättä- kuun ottamatta 46 §: n 2 momentissa mai- 765: nyt alaikäistä lastaan, on III veroluokan nittuja yhtiöitä ja yhtymiä, suorittavat ve- 766: mukaisesta verosta vähennettävä ensimmäi- roa tulon perusteella kolmekymmentäkah- 767: sestä lapsesta kolmetuhatta ja jokaisesta deksan sadalta sekä omaisuuden perusteella 768: muusta lapsesta viisituhatta markkaa, ei yhden sadalta. 769: kuitenkaan enempää kuin veron koko 770: määrä. 50b §. 771: 49 §. Asunto-osakeyhtiön, asunto-osuuskunnan 772: Veroa omaisuuden perusteella suorite- tai asunto-osakeyhtiöistä 5 päivänä helmi- 773: taan, mikäli 50 §: ssä ei toisin säädetä, seu- kuuta 1926 annetun lain (30/26) 25 §:ssä 774: raavan asteikon mukaan: tarkoitetun osakeyhtiön, jonka omistaman 775: Veron Vero·O/oo rakennuksen tai rakennusryhmän kaikkien 776: vakioerä alarajan 777: Verotettava omaisuus omaisuuden yli huoneistojen pinta-alasta oli verovuoden 778: mk alarajan menevä.stä päättyessä osakkaiden tai jäsenten omassa 779: kohdalla omaisuuden 780: mk osasta käytössä asuinhuoneistoina enemmän kuin 781: 1 000 000- 2 000 000 500 3.5 neljäsosa, omaisuuden perusteella 50 §: n 782: 2 000 000- 4 000 000 4000 7 mukaan suoritettavaa veroa on alennettava 783: 4 000 000- 6 000 000 18 000 9 yhtä monella prosentilla, kuin osakkaiden 784: 6 000 000- 8 000 000 36 000 11 tai jäsenten omassa käytössä asuinhuoneis- 785: 8 000 000-10 000 000 58 000 13.5 toina olevien huoneistojen pinta-ala on ra- 786: 10 000 000-15 000 000 85 000 15 kennuksen tai rakennusryhmän kaikkien 787: 15 000 000-20 000 000 160 000 16 huoneistojen pinta-alasta. 788: 20 000 000-40 000 000 240 000 18 789: 40 000 000 tai enemmän 600 000 20 790: 791: 50 §. Tätä lakia sovelletaan vuoden 1960 tulo- 792: Osakeyhtiöt, osuuskunnat, yhdistykset, jen ja omaisuuden perusteella toimitettavassa 793: laitokset ja säätiöt ynnä muut yhteisöt, lu- V'erotuksessa. 794: 795: Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 1959. 796: 797: 798: Tasavallan Presidentti 799: URHO KEKKONEN. 800: 801: 802: 803: 804: Ministeri Pauli Lehtosalo. 805: 1969 Vp ...... V. M. - Esitys lf:o 69. 806: 807: 808: 809: 810: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 811: N: o 45 hallituksen esityksen johdosta laiksi tulo- ja omai- 812: suusverolain väliaikaisesta muuttamisesta. 813: 814: Eduskunta on 18 panrana viimeksi kulu- verorasituksen yleinen lieventäminen olisikin, 815: nutta syyskuuta lähettänyt valtiovarainvalio- valtiontalouden tila ei vielä ensi vuoden 816: kunnan valmisteltavaksi hallituksen esityksen osalta salli tulo- ja omaisuusverotuksen huo- 817: n: o 69 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väli- jentamista. Valiokunta on näin ollen päät- 818: aikaisesta muuttamisesta. Tämän esityksen tänyt asettua puoltamaan hallituksen esityk- 819: yhteydessä valiokunta on käsitellyt ed. Haa- seen sisältyvän lakiehdotuksen hyväksymistä. 820: pasen ym. lakialoitteen n: o 98, joka niin- Kun esityksen perusteluissa mainittua esi- 821: ikään sisältää ehdotuksen laiksi tulo- ja tystä laiksi työnantajan sosiaaliturvamak- 822: omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta, susta kuitenkaan ei eduskunnassa vielä ole 823: sekä ed. Tenhiälän ym. lakialoitteen n: o 99, käsitelty, valiokunta ehdottaa, että lakiehdo- 824: joka sisältää ehdotuksen laiksi tulo- ja omai- tukse'n 28 § : n 1 momentin 7 kohdan sanonta 825: suusverolain 48 § :n väliaikaisesta muuttami- korjattaisiin kuluvaa vuotta varten säädetyn 826: sesta. Mainitut aloitteet eduskunta on 25 päi- väliaikaisen lain sanontaa vastaavaksi. 827: vänä viime syyskuuta lähettänyt valiokun- Ed. Haapasen ym. lakialoitteessa on palk- 828: taan. katuloista tehtävä vähennys ehdotettu koro- 829: Hallitus on, viime vuosien käytäntöä nou- tettavaksi nykyisestä 15 prosentin määrästä 830: dattaen, katsonut tarpeelliseksi ehdottaa sää- 20 prosenttiin ja samalla mainittu vähennys- 831: dettäväksi lain tulo- ja omaisuusverolain väli- oikeus laajennettavaksi niin, että siitä tulisi- 832: aikaisesta muuttamisesta, joka laki koskisi vat osallisiksi myös ammattitulon saajat sen 833: vuodelta 1960 toimitettavaa tulo- ja omai- tulon osalta, jonka he ovat hankkineet palk- 834: suusverotusta. Kuluvalta vuodelta toimitet- katyötä käyttämättä. Vähennysoikeus on 835: tavaa verotusta koskeva vastaava väliaikai- kuitenkin rajoitettu 100 000 markkaan. Aloit- 836: nen laki on annettu 28 päivänä marraskuuta teeseen sisältyy myös uusi tuloveroasteikko, 837: 1958 (468/58). Tätä väliaikaista lakia on jossa I ja II veroluokassa kannettava vero 838: vielä muutettu 26 päivänä viime kesäkuuta 600 000 markan tulorajaan saakka on saman- 839: annetulla lama (273/59). suuruinen. Vielä on aloitteess:a tehty ehdo- 840: Esityksessään hallitus ehdottaa, että vero- tus, että yhteisöjen tulovero ensi vuodelta 841: asteikot vuodelta 1960 toimitettavassa vero- kannettaisiin samansuuruisena kuin kulu- 842: tuksessa pysytettäisiin samanlaisina kuin ku- valta verovuodeltakin. Yhteisöjen omaisuus- 843: luvan verovuoden verotuksessakin, edellä veron aloitteen tekijät ehdottavat korotetta- 844: mainitnssa, 26 päivänä k€Säkuuta 1959 anne- vaksi kaksinkertaiseksi, eli 1 prosentista 845: tussa lai~ s'aädettyä yhteisöjen veronkoro- 2 prosenttiin. Valtiovarainministeriön laskel- 846: tusta kuitenkaan huomioon ottamatta. Myös- man mukaan merkitsisi aloitteessa tehtyjen 847: kin lakiehdotuksen muut säännökset ovat, ehd'Otusten. toteuttaminen 5 000 milj. markan 848: 28 § : n 1 momentin 7 kohtaa lukuun ottamatta, lisäystä tulo- ja omaisuusveron vuotuiseen 849: samansanaiset kuin kuluvaa verovuotta var- tuottoon. 850: ten säädetyssä väliaikaisessa laissa. Ed. Tenhiälän ym. lakialoitteessa tehty 851: Valiokunta on käsiteltyään hallituksen ehdotus tarkoittaa fyysillisten henkilöiden 852: esityksen todennut sen asianmukaiseksi ja tuloverorasituksen alentamista 10 prosentilla, 853: nykyisiä oloja vastaavaksi. Samalla valio- mikä taas merkitsisi verotulojen vähentymistä 854: kunta on todennut, että niin suotavaa kuin noin 3 000 milj. markalla. 855: E 633f59 856: 2 1959 Vp. - V. M. - Esitys N:o 69. 857: 858: Valiokunta on, hyväksyessään hallituksen Valiokunta, edellä lausuttuun viitaten kun- 859: esityksen, samalla asettunut aloitteisiin näh- nioittaen ehdottaa, 860: den hylkäävälle kannalle. 861: Tulo- ja omaisuusveron tuoton vuoden 1960 että Eduskunta päättå'isi hyväksyä 862: aikana valiokunta tulee arvioimaan sanotun haUituksen esitykseen sisältyvän laki- 863: vuoden tulo- ja menoarviota koskevassa mie- ehdotuksen näin kuuluvana: 864: tinnössään. 865: 866: 867: 868: 869: Laki 870: tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta. 871: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan väliaikaisesti 19 päivänä marraskuuta 872: 1943 annetun tulo- ja omaisuusverolain (888/43) 28 §, sellaisena kuin se on 23 päivänä 873: joulukuuta 1947 annetussa laissa (951/47), 38 §, 43 §:n 1 momentti, 48 §, sellaisena 874: kuin se on 23 päivänä joulukuuta 1947 annetussa laissa, 49 § ja 50 §, sellaisena kuin 875: se on 20 päivänä joulukuuta 1946 annetussa laissa (874/46), sekä lisätään sanottuun 876: lakiin väliaikaisesti 50 b § seuraavasti: 877: 878: 28 §. 2 ja 3 mom. (kuten hallituksen esityk- 879: V erovei vollisella on oikeus tuloistaan vä- sessä.) 880: hentää: 881: 38, 43, 48, 49, 50 ja 50 b §. 882: 1)-6) (kuten hallituksen esityksessä.) (Kuten hallituksen esityksessä.) 883: 7) lapsilisä- ja kansaneläkemaksu, jonka 884: hän työnantajana on suorittanut; Soveltamissäännös. 885: 8)-11) (kuten hallituksen esityksessä.) (Kuten hallituksen esityksessä.) 886: 887: 888: 889: 890: Samalla valiokunta ehdottaa, ja ed. Tenhiälän ym. lakialoitteeseen 891: n:o 99 sisältyvät lakiehdotukset. 892: että Eduskunta päättäisi hylätä ed. 893: Haapasen ym. lakialoitteeseen n:o 98 894: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1959. 895: 896: 897: 898: 899: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Wiherheimo ja Väyrynen sekä varajäsenet 900: heenjohtaja Rantala, jäsenet Aitio, Eskola, Ahonen, Heinonen, Kaasalainen, Saariaho, 901: Jussila, Kajatsalo, Koivisto, Koivunen, Kä- Saukkonen, R. Virtanen ja Åsvik. 902: kelä, Niskala, Nurminen, Raunio, Rönkkö, 903: Vastalauseita. 3 904: 905: 906: Vastalauseita. 907: 1. 908: Emme ole voineet yhtyä valtiovarainvalio- sen on voitu todeta vaikuttaneen edullisesti 909: kunnan kantaan sen käsitellessä hallituksen näitten yritysten selviytymiseen alkuvaikeuk- 910: esitystä laiksi tulo- ja omaisuusverolain väli- sistaan ja edistäneen niiden kehittymistä toi- 911: aikaisesta muuttamisesta. Valtion rahoitus- minta- ja kilpailukykyisiksi yrityksiksi, ehdo- 912: tilanteen huomattavan keventymisen huo- tamme, että jo aikaisemmin hyväksi todettu 913: mioon ottaen ja rahan arvon alenemisesta verotusperiaate uudelleen otettaisiin käytän- 914: johtuneen verotuksen reaalisen kasvun takia töön. 915: olisi nyt ollut syytä ryhtyä alentamaan fyy- Edellä lausuttuun viitaten ehdotamme, 916: sillisiin henkilöihin kohdistuvaa kohtuutto- 917: man raskasta verorasitusta. että käsiteltävänä olevan lakiehdo- 918: Hallituksen esityksessä ei ole tällä kertaa tuksen 48 ja 50 § hyväksyttäisiin näin 919: myöskään huomioitu alkavien ja vuosituotol- kuuluvina: 920: taan pienten yhtiöitten ja niihin verratta- 921: vien yhtymien vaikeata asemaa. 922: Aikaisemmassa verolainsäädännössämme 48 §. 923: ovat edellä mainitut olleet verotukseen näh- V eroa tulon perusteella suoritetaan, mikäli 924: den alemmassa ryhmässä kuin suuret, jo va- 50 § :ssä ei toisin säädetä, seuraavan astei- 925: kiintuneet yhtiöt. Kun tämän verohelpotuk- kon mukaan: 926: 927: Veroluokka 928: I II III 929: Veron Vero·% Veron Vero-% Veron Vero-% 930: vakioerä alarajan vakioerä alarajan vakioerä alarajan 931: Verotettava tulo tulon yli tulon yli tulon yli 932: mk alarajan menevästä alarajan menevästä alarajan menevä-stä 933: kohdalla tulon kohdalla tulon kohdalla tulon 934: mk osasta mk osasta mk osasta 935: 200000- 250000 500 7 936: 250000- 300000 4000 10 500 7 937: 300000- 400 000 9000 13 4000 10 500 8.5 938: 400000- 600 000 22000 16 14000 13 9000 10 939: 600000- 800 000 54000 17 40000 16 29000 11.5 940: 800 000- 1 000 000 88000 19 72000 18 52000 14 941: 1 000 000- 1 500 000 126000 23 108000 21 80000 17 942: 1 500 000- 2 000 000 241000 26 213000 23 165 000 21 943: 2 000 000- 3 000 000 371000 29 328000 27 270000 24 944: 3 000 000- 4 000 000 661000 32 598000 31 510000 27 945: 4 000 000- 6 000 000 981000 34 908000 33 780000 30 946: 6 000 000-10 000 000 1661000 36 1568000 35 1380000 33 947: 10 000 000-20 000 000 3101000 41 2 968 000 40 2700000 40 948: 20 000 000 tai enemmän . -- 7 201000 43 6 968000 42 6700000 42 949: 950: 951: 50 §. 952: Jos verovelvollinen on verovuonna elättä- Osakeyhtiöt, osuuskunnat, yhdistykset, lai- 953: nyt alaikäistä lastaan, on III veroluokan tokset ja säätiöt ynnä muut yhteisöt, lukuun 954: mukaisesta verosta vähennettävä ensimmäi- ottamatta 46 §: n 2 momentissa mainittuja 955: sestä lapsesta kolmetuhatta ja jokaisesta yhtiöitä ja yhtymiä, suorittavat veroa tulon 956: muusta lapsesta viisituhatta markkaa, ei kui- perusteella kolmekymmentäkahdeksan sadalta 957: tenkaan enempää kuin veron koko määrä. sekä omaisuuden perusteella yhden sadalta. 958: 4 1959 Vp. - V. M. - Bsitys N:o 69. 959: 960: Jos edellä 1 momentissa tarkoitetun osake- taa osakeyhtiö, osuuskunta, yhdistys, laitos, 961: yhtiön, osuuskunnan, yhdistyksen, lwitoksen, säätiö tai yhteisö veroa tulon perusteell{l 962: säätiön tati muun yhteisön verotettava tulo kolmekymmentäkaksi sadalta. 963: on 2 000 000 markkaa tai vähemmän, suorit- 964: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1959. 965: 966: Kaarlo Kaja.tsalo. Erkki Koivisto. Urho Saaria.bo. 967: 968: 969: 970: 971: II. 972: Valtiovarainvaliokunta on yhtyen halli- Edellä olevan perusteella ehdotammekin, 973: tuksen esitykseen ollut sitä mieltä, että yhtiö- 974: vero olisi alennettava nykyisin voimassa ole- että käsiteltävänä oTevan lakiehdo- 975: vasta 45% :sta 38% :iin. Yksityisten kansa- tukse'lt 28 § :n 1 momentin 11 kohta 976: laisten kohdalla valiokunta sitä vastoin pitää ja 2 momentti sekä 48 ja 50 § hyväk- 977: oikeana periä veron voimassa olevan vero- syttäisiin näin kuuluvina: 978: asteikon mukaisena. Veroasteikon pysyttämi- 979: nen nykyisellään merkitsee kuitenkin todelli- 28 §. 980: suudessa fyysillisten henkilöiden verotuksen Verovelvollisella on oikeus tuloistaan vä- 981: kiristymistä. hentää: 982: Me kansandemokraatit emme ole voineet 983: yhtyä valiokunnan kantaan ensinnäkään siinä, 11) kaksikymmentä sadalta palkkatulojen 984: että yhtiöveroa alennettaisiin, ja tämän sekä aikaisemman virka- tai työsuhteen pe- 985: vuoksi sekä lisätulojen saamiseksi valtiolle rusteella saadun eläkkeen kokonaismäärästä 986: olemme esittäneet, että yhtiövero säilytettäi- sekä maa- tai metsätaloutta harjoittavan vero- 987: siin nykyisellään eli 45 % : na, kuitenkin velvollisen ja hänen lapsensa tai muun per- 988: siten, että pienet yhtiöt pääsisivät 38 % : n heenjäsenensä maa- ja metsätalouden hyväksi 989: verona. tekemän työn arvosta ja niinikään luonnolli- 990: Palkannauttijoiden verotuksen keventämi- sen henkilön palkkatyötä käyttämättä saa- 991: seksi olemme esittäneet näille tuloille myön- masta ammattitulosta, enintään kuitenkin 992: nettäväksi 100 000 markan rajaan asti 20% :n 100 000 markkaa. 993: vähennysoikeuden, jota mielestämme tulisi Edella 1 momentin 11 kohdassa tarkoite- 994: soveltaa myos maa- ja metsätaloutta harjoit- taan palkkatulolla kaikenlaatuista palkkaa, 995: tavan verovelvollisen ja hänen lapsensa tai palkkiota., osapalkkiota sekä muuta etua tai 996: muun perheenjäsenensä maa- ja metsätalou- korvausta, joka suoritetaan virasta tai toi- 997: den hyväksi tekemän työn arvon verotuk- mesta, samoin kuin työsta, tehtävästä taikka 998: sessa sekä. siihen osaan ammattituloa, joka palveluksesta, jonka tulon tai palkan saaja 999: on katsottava .asianomaisen henkilön palkka- korvausta vastaan on sitoutunut tyon tai 1000: tuloksi. tehtävän antajalle tekemään ja jossa tulon 1001: Lisäksi olemme pitäneet välttämättömänä, tai palkan saajaa ei ole, maatalouden harjoit- 1002: että I veroluokkaa ainakin 600 000 markan tajaa lukuun ottamatta, pidettävä itsenäisenä 1003: tulorajaan asti alennett.Aisiin niin, että vero elinkeinon- (poist.) tai liikkeenharjoittajana. 1004: vastaisi asteikon II 'Veroluokkaa. 1005: Hyväksyttyinä nämä esitykset tietä'Vät työ- 1006: Hiisten ja pienviljelijöiden sekä pienyrittä- 48 §. 1007: jien verotuksen helpottamista ja vastaavasti Veroa tulon perusteella suoritetaan, mikäli 1008: suuryhtiöiden V'€rotuksen tehostumista sekä 50 § :ssä ei toisin säädetä, seurltavan asteikon 1009: valtion taloudellisen aseman vahvistumista. mukaan: 1010: Vastalauseita. 5 1011: Veroluokka 1012: I II III 1013: Veron Vero-% Veron Vero·% Veron Vero·% 1014: vakioerä alarajan vakioerä alarajan vakioerä alarajan 1015: Verotettava tulo tulon yli tulon yli tulon yli 1016: mk alarajan menevästä alarajan menevästä alarajan menevästä 1017: kohdalla tulon kohdalla tulon kohdalla tulon 1018: mk osasta mk osasta mk osasta 1019: (poist.) (poist.) (poist.) (poist.) (poist.) (poist.) (poist.) 1020: 240000- 300 000 500 7.5 500 7.5 1021: 300000- 400 000 5000 11 5 000 11 500 9.5 1022: 400000- 600 000 16000 14 16000 14 10000 11 1023: 600000- 800 000 44000 18 44000 17 32000 13 1024: 800 000- 1 000 000 80000 22 78000 18.5 58000 16 1025: 1 000 000- 1 500 000 124 000 26 115 000 22 90000 19 1026: 1 500 000- 2 000 000 254 000 29 225 000 25 185 000 23 1027: 2 000 000- 3 000 000 399 000 32.1 350 000 29 300000 27 1028: 3 000 000- 4 000 000 720000 34 640000 32 570000 29 1029: 4 000 000- 6 000 000 1060000 36 960000 34 860000 32 1030: 6 000 000-10 000 000 1780000 38 1690 000 36.5 1500000 35 1031: lO 000 000-20 000 000 3 300000 43 3100000 43 2 900000 43 1032: w 000 000 tai enemmän ... 7 600000 46 7 400 000 45 7 200000 44 1033: 1034: 1035: Jos verovelvollinen on verovuonna elättä- jos verotettava tulo on enintään 2 000 000 1036: rt alaikäistä lastaan, on III veroluokan mu- markkaa, 38 prosenttia; 1037: dsesta verosta vähennettävä ensimmäisestä jos verotettava tulo on yli 2 000 000 mark- 1038: psesta kolmetuhatta ja jokaisesta muusta kaa, mutta vähemmän kuin 4 000 000 mark- 1039: psesta viisituhatta markkaa, ei kuitenkaan kaa, 38 prosenttia 2 000 000 markan vero- 1040: tempää kuin veron koko määrä. tettavasta tulosta ja 52 prosenttia sen yli 1041: menevästä tulon osasta; sekä 1042: 50 §. jos verotettava tulo on ainakin 4 000 000 1043: Osakeyhtiöt, osuuskunnat, yhdistykset, lai- markkaa, 45 prosenttia. 1044: kset ja säätiöt ynnä muut yhteisöt, lukuun Omaisuuden perusteella suorittavat 1 mo- 1045: tamatta 46 § : n 2 momentissa mainittuja mentissa ·tarkoitetut yhteisöt veroa kaksi 1046: ttiöitä ja yhtymiä, suorittavat veroa tulon prosenttia. 1047: ~rusteella: 1048: 1049: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1959. 1050: 1051: Rainer Virtanen. Matti Koivunen. 1052: Toivo Asvik. N. Nurminen. 1053: P. Aitio. 1054: 1959 Vp. - S. V. M.- Esitys N:o 69. 1055: 1056: 1057: 1058: 1059: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 81 halli- 1060: tuksen esityksen johdosta laiksi tulo- ja omaisuusverolain 1061: väliaikaisesta muuttamisesta. 1062: 1063: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen 1064: nitun asian sekä sen yhteydessä ed. Haapa- mukaisena. 1065: sen ym. lakialoitteen n: o 98 ja ed. Tenhiälän 1066: ym. lakialoitteen n: o 99, päättänyt yhtyii 1067: kannattamaan hallituksen esitykseen sisälty- Samalla suuri valiokuntakin puolestaan 1068: vän lakiehdotuksen hyväksymistä valtiova- ehdottaa, 1069: rainvaliokunnan mietinnössä n: o 45 ehdote- 1070: tuin muutoksin ja ehdottaa siis kunnioittaen, että Eduskunta päättäisi hylätä laki- 1071: aloitteisiin n: ot 98 ja 99 sisäUyvät 1072: että Eduskunta päättäisi hyväks-yä lakiehdotukset. 1073: kysymyksessä olevan lakiehdotuksen 1074: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1959. 1075: 1076: 1077: 1078: 1079: E 672/59 1080: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 1081: 1082: 1083: 1084: 1085: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 1086: laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta. 1087: 1088: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- nut mietintönsä N: o 45 sekä Suuri valio- 1089: tys N: o 69 laiksi tulo- ja omaisuusverolain kunta mietintönsä N: o 81, on hyväksynyt 1090: väliaikaisesta muuttamisesta, ja Eduskunta, seuraavan lain: 1091: jolle Valtiovarainvaliokunta on asiasta anta- 1092: 1093: 1094: 1095: Laki 1096: tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta. 1097: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan väliaikaisesti 19 päivänä marraskuuta 1098: 1943 annetun tulo- ja omaisuusverolain (888/43) 28 §, sellaisena kuin se on 23 päivänä 1099: joulukuuta 1947 annetussa laissa (951/47), 38 §, 43 §: n 1 momentti, 48 §, sellaisena 1100: kuin se on 23 päivänä joulukuuta 1947 annetussa laissa, 49 § ja 50 §, sellaisena kuin 1101: se on 20 päivänä joulukuuta 1946 annetussa laissa (874/46), sekä lisätään sanottuun la- 1102: kiin väliaikaisesti 50 b § seuraavasti: 1103: 28 §. 1104: Verovelvollisella on oikeus tuloistaan vä- kymmentäviisituhatta markkaa sekä tämän 1105: hentää: määrän ylittävältä osalta puolet, ei kuiten- 1106: kaan yhteensä enempää kuin kaksisataa- 1107: 1) velkain korot; viisikymmentätuhatta markkaa; 1108: 2) suorittamansa avustus, joka on mai- 9) määrä, jonka säästöpankkien vakuus- 1109: nittu 21 § : n 5 kohdassa; rahasto on käyttänyt pääomansa lisäämi- 1110: 3) verovuonna suorittamansa osto- ja seen; 1111: myyntihyvitykset, ylijäämäpalautukset sekä 10) lahjoitukset yleishyödylliseen tarkoi- 1112: vuosi- ja vaihtoalennukset; tukseen, sen mukaan kuin asetuksella sää- 1113: 4) verovelvollisen elinkeinotoiminnassa detään; sekä 1114: syntynyt tappio, jota ei ole katsottava pää- 11) viisitoista sadalta palkkatulojen sekä 1115: omanvähennxkseksi; aikaisemman virka- tai työsuhteen perus- 1116: 5) edellä 21 § :n 6 kohdassa tarkoitetusta teella saadun eläkkeen kokonaismäärästä 1117: voitosta sen hankkimisesta olleet menot; sekä maa- tai metsätaloutta harjoittavan 1118: 6) omaisuuden satunnaisesta luovutuk- verovelvollisen ja hänen lapsensa tai muun 1119: sesta saadusta voitosta samanlaatuisesta perheenjäsenensä maa- ja metsätalouden hy- 1120: luovutuksesta verovuonna aiheutunut tap- väksi tekemän työn arvosta, kuitenkin niin, 1121: pio; että miljoonan markan ylittävältä osalta on 1122: 7) lapsilisä- ja kansaneläkemaksu, jonka mainittu vähennys kymmenen sadalta, niin 1123: hän työnantajana on suorittanut; myös viisi sadalta sellaisesta osasta am- 1124: 8) milloin kummallakin puolisolla on ol- matti- ja liiketuloa, jota on pidettävä koh- 1125: lut ansiotuloa tai aikaisemman virka- tai tuullisena korvauksena verovelvollisen am- 1126: työsuhteen perusteella saatua eläketuloa, matissaan ja liikkeessään suorittamasta 1127: sen puolison ansio- tai eläketulosta, joka on työstä, ei kuitenkaan enempää kuin sata- 1128: saanut sellaista tuloa vähemmän, satakaksi- tuhatta markkaa. 1129: E 720/59 1130: 2 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 1131: 1132: Edellä 1 momentin 11 kohdassa tarkoite- Verovelvollisen, joka on asunut Suomessa 1133: taan palkkatulolla kaikenlaatuista palkkaa, ja verovuonna elättänyt alaikäisiä lapsiaan, 1134: palkkiota, osapalkkiota sekä muuta etuutta omaisuudesta vähennettäköön myös jokai- 1135: tai korvausta, joka suoritetaan virasta tai sesta sellaisesta lapsesta sataviisikymmentä- 1136: toimesta, samoin kuin työstä, tehtävästä tuhatta markkaa. 1137: taikka palveluksesta, jonka tulon tai pal- 1138: kan saaja korvausta vastaan on sitoutunut 43 §. 1139: työn tai tehtävän antajalle tekemään ja Jos edellä tässä laissa säädettyjen vähen- 1140: jossa tulon tai palkan saajaa ei ole, maata- nysten jälkeen kotimaisen osakeyhtiön, 1141: louden harjoittajaa lukuun ottamatta, pi- osuuskunnan, yhdistyksen, laitoksen, sää- 1142: dettävä itsenäisenä elinkeinon-, liikkeen- tai tiön tai muun yhteisön tulo on alle seitse- 1143: ammatinharjoittajana. mänsadantuhannen markan tai omaisuus 1144: Henkilöllä, joka ei ole koko verovuotta alle kolmen miljoonan markan, luetaan 1145: asunut Suomessa, niin myös ulkomaisella edellisessä tapauksessa verotettavaksi tu- 1146: valtiolla, yhteisöllä, laitoksella ja säätiöllä loksi ainoastaan yhtä monta täyttä prosent- 1147: on oikeus tässä pykälässä mainittuun vähen- tia yhteisön tulosta, kuin siihen sisältyy 1148: nykseen ainoastaan, mikäli vähennys kohdis- seitsemäntuhannen markan määriä, ja jäl- 1149: tuu sellaiseen tuloon tai omaisuuteen, josta kimmäisessä tapauksessa verotettavaksi 1150: täällä on suoritettava veroa. omaisuudeksi yhtä monta täyttä prosenttia 1151: yhteisön omaisuudesta, kuin siihen sisältyy 1152: kolmenkymmenentuhannen markan määriä. 1153: 38 §. 1154: Suomessa asuvien puolisoiden yhteenlas- 1155: ketusta omaisuudesta, milloin heitä 11 §: n 48 §. 1156: 1 momentin mukaan ei ole verotettava eri V eroa tulon perusteella suoritetaan, mi- 1157: verovelvollisina, vähennettäköön kolmesataa- käli 50 § : ssä ei toisin säädetä, seuraavan 1158: tuhatta markkaa. asteikon mukaan: 1159: 1160: Veroluokka 1161: I II III 1162: Veron Vero·% Veron Vero-% Veron Vero-% 1163: vakioerä alarajan vakioerä alarajan vakioerä alarajan 1164: Verotettava tulo tulon yli tulon yli tulon yli 1165: mk alarajan menevästä alarajan menevästä alarajan menevästä 1166: kohdalla tulon kohdalla tulon kohdalla tulon 1167: mk osasta mk osasta mk osasta 1168: 180000- 240000 0 ••••••• 300 8.5 1169: 240000- 300000 ••••••• 0 5400 11 500 7.5 1170: 300000- 400 000 • 0 0 ••••• 12000 14 5 000 11 500 9.5 1171: 400000- 600 000 ••• 0 0 ••• 26 000 17 16 000 14 10000 11 1172: 600000- 800 000 0 ••••••• 60000 19 44000 17 32000 13 1173: 800 000- 1 000 000 0 0 •• 0 ••• 98 000 21 78 000 18.5 58000 16 1174: 1 000 000- 1 500 000 ........ 140 000 25 115 000 22 90000 19 1175: 1 500 000- 2 000 000 •• 0 0 •• 0 0 265 000 29 225 000 25 185 000 23 1176: 2 000 000- 3 000 000 ........ 410 000 31 350 000 29 300 000 27 1177: 3 000 000- 4 000 000 0 •••• 0. 0 720 000 34 640 000 32 570000 29 1178: 4 000 000- 6 000 000 ........ 1060 000 36 960 000 34 860 000 32 1179: 6 000 000-10 000 000 ••• 0. 0 •• 1780 000 38 1640 000 36.5 1500 000 35 1180: 10 000 000-20 000 000 • • • • • • 0. 3 300 000 43 3100 000 43 2 900000 43 1181: 20 000 000 tai enemmän ...... 7 600 000 46 7 400 000 45 7 200 000 44 1182: 1183: 1184: Jos verovelvollinen on verovuonna elättä- muusta lapsesta viisituhatta markkaa, ei 1185: nyt alaikäistä lastaan, on III veroluokan kuitenkaan enempää kuin veron koko 1186: mukaisesta verosta vähennettävä ensimmal- määrä. 1187: sestä lapsesta kolmetuhatta ja jokaisesta 1188: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 69. 3 1189: 1190: 49 §. deksan sadalta sekä omaisuuden perusteella 1191: V eroa omaisuuden perusteella suorite- yhden sadalta. 1192: taan, mikäli 50 §: ssä ei toisin säädetä, seu- 1193: raavan asteikon mukaan: 50b §. 1194: Veron Voro-0/oo 1195: Asunto-osakeyhtiön, asunto-osuuskunnan 1196: valdoerii alarajan tai asunto-osakeyhtiöistä 5 päivänä helmi- 1197: Verotettava omaisuus omaisuuden yli 1198: lllk alarajan tuenevästä kuuta 1926 annetun lain (30/26) 25 §:ssä 1199: kohdalla omaisutulon tarkoitetun osakeyhtiön, jonka omistaman 1200: mk osasta 1201: 1 000 000- 2 000 000 500 3.5 rakennuksen tai rakennusryhmän kaikkien 1202: 2 000 000- 4 000 000 4000 7 huoneistojen pinta-alasta oli verovuoden 1203: 4 000 000- 6 000 000 18 000 9 päättyessä osakkaiden tai jäsenten omassa 1204: 6 000 000- 8 000 000 36 000 11 käytössä asuinhuoneistoina enemmän kuin 1205: 8 000 000--10 000 000 58 000 13.5 neljäsosa, omaisuuden perusteella 50 § : n 1206: 10 000 000-15 000 000 85 000 15 mukaan suoritettavaa veroa on alennettava 1207: 15 000 000--20 000 000 160 000 16 yhtä monella prosentilla, kuin osakkaiden 1208: 20 000 000-40 000 000 240 000 18 tai jäsenten omassa käytössä asuinhuoneis- 1209: 40 000 000 tai enemmän 600 000 20 toina olevien huoneistojen pinta-ala on ra- 1210: kennuksen tai rakennusryhmän kaikkien 1211: 50 §. huoneistojen pinta-alasta. 1212: Osakeyhtiöt, osuuskunnat, yhdistykset, 1213: laitokset ja säätiöt ynnä muut yhteisöt, lu- 1214: kuun ottamatta 46 §:n 2 momentissa mai- Tätä lakia sovelletaan vuoden 1960 tulo- 1215: nittuja yhtiöitä ja yhtymiä, suorittavat ve- jen ja omaisuuden perusteella toimitettavassa 1216: roa tulon perusteella kolmekymmentäkah- verotuksessa. 1217: 1218: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1959. 1219: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 70. 1220: 1221: 1222: 1223: 1224: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi henkilöautoista ja 1225: moottoripyöristä suoritettavasta verosta annetun lain voi- 1226: massaolaajan pitentämisestä. 1227: 1228: Henkilöautoista ja moottoripyöristä suori- tiin kuitenkin verottomien ajoneuvojen pii- 1229: ettavasta verosta 30 päivänä joulukuuta riä siten, että verosta vapaita ovat vuoden 1230: .957 annetulla lailla (440/57) korvattiin 1959 alusta olleet paitsi moottoripolkupyörät 1231: nainittujen ajoneuvojen hinnantasausmaksu ja invaliidipyörät myös kevyet moottoripyö- 1232: :rityisellä verolla. Laki säädettiin olemaan rät. Kun valtiontalouden tila ei vielä salli 1233: roimassa vuoden 1958. Marraskuun 21 päi- puheena olevasta verotusmuodosta luopu- 1234: ränä 1958 annetulla lailla (453/58) alennet- mista, Hallitus esittää, että henkilöautoista 1235: iin autovero 30 prosentista 20 prosenttiin ja ja moottoripyöristä suoritettavasta verosta 1236: noottoripyörävero 25 prosentista 15 prosent- annettu laki mainittuine muutoksineen uudis- 1237: iin ajoneuvon verotusarvosta. Samana päi- tettaisiin olemaan voimassa myös vuoden 1238: ränä annetulla lailla henkilöautoista ja moot- 1960. Tällöin tulisi vero vuonna 1960 perit- 1239: oripyöristä suoritettavasta verosta annetun täväksi saman määräisenä ja samojen perus- 1240: ain Voimassaoloajan pitentämisestä (454/58) teiden mukaan kuin kuluvana vuonna. 1241: .äädettiin mainituin tavoin alennettu vero Edellä esitetyillä perusteilla annetaan 1242: mnnettavaksi myös kuluvan vuoden aikana Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki- 1243: ullattavista ja toimitettavista veronalaisista ehdotus: 1244: tjoneuvoista. Samassa yhteydessä lavennet- 1245: 1246: 1247: Laki 1248: henkilöautoista ja moottoripyöristä suoritettavasta verosta annetun lain voimassa- 1249: olaajan pitentämisestä. 1250: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1251: Henkilöautoista ja moottoripyöristä suori- 454/58), on edelleen voimassa 1 päivästä 1252: ettavasta verosta 30 päivänä joulukuuta tammikuuta 1960 saman vuoden loppuun ja 1253: .957 annettu laki (440/57), sellaisena kuin sitä sovelletaan myös vuoden 1960 aikana 1254: :e on osittain muutettuna 21 päivänä mar- tullattaviin tai toimitettaviin ajoneuvoihin. 1255: ·askuuta 1958 annetuilla laeilla (453/58 ja 1256: 1257: Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 1959. 1258: 1259: Tasavallan Presidentti 1260: URHO KEKKONEN. 1261: 1262: 1263: 1264: 1265: Ministeri Pauli Lehtosalo. 1266: 1267: '.257/59 1268: 1959 Vp. - V. M. - Esitys N: o 70. 1269: 1270: 1271: 1272: 1273: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 1274: N: o 46 hallituksen esityksen johdosta laiksi henkilöautoista 1275: ja moottoripyöristä suoritettavasta verosta annetun lain 1276: Voimassaoloajan pitentämisestä. 1277: 1278: Eduskunta on 18 päivänä viimeksi kulu- niitä moottori pyöriä, joiden oma paino ei 1279: nutta syyskuuta lähettänyt valtiovarainvalio- ylitä 75 kiloa. Tämä veronhuojennus olisi va- 1280: kunnan valmisteltavaksi hallituksen esityksen Eokunnan mielestä myönnettävä myös niiden 1281: n: o 70 laiksi henkilöautoista ja moottoripyö- moottoripyörien osalta, jotka uuden lain voi- 1282: ristä suoritettavasta verosta annetun lain voi- maantullessa ovat kauppaliikkeiden varas- 1283: massaoloajan pitentämisestä. Tämän esityk- toissa. 1284: sen yhteydessä valiokunta on käsitellyt ed. IDkoasiainministeriön taholta on edelleen 1285: Haran ym. lakialoitteen n:o 27, joka sisältää kiinnitetty huomiota siihen, että tullilain 1286: ehdotuksen laiksi henkilöautoista ja moottori- 92 §: ään perustuvan vastavuoroisuussäännön 1287: pyöristä suoritettavasta verosta annetun lain mukaisesti saa ulkovaltojen täkäläiseen diplo- 1288: muuttamisesta, ja jonka eduskunta 27 päi- maatti- tai konsulihenkilökuntaan kuuluva 1289: vänä viime helmikuuta on lähettänyt valio- henkilö tuoda auton tullivapaasti maahan. 1290: kuntaan. Jos hän myy auton ennenkuin ka:ksi vuotta 1291: Hallituksen esityksessä on ehdotettu, että on kulunut auton rekisteröimisestä, on tulli 1292: henkilöautoista ja moottoripyöristä suoritet- maksettava. Jos kaksi, muttei neljää vuotta 1293: tavasta verosta annettu laki, jonka voimassa- on kulunut, menee puoli tullia. Jos neljä 1294: oloaika päättyy kuluvan vuoden lopussa, vuotta on kulunut, ei tullia peritä. Kun 1295: uudistettaisiin olemaan voimassa vuoden 1960 samaa menettelyä noudatettiin hinnantasaus- 1296: ajan. Vero tulisi ensi vuonna perittäväksi ma:ksun osalta ja asianmukaista on, että se 1297: saman määräisenä ja samojen perusteiden ulotetaan koskemaan myös autoveroa, jolla 1298: mukaan kuin kuluvana vuonnakin. hinnantasausmaksu on korvattu, valiokunta 1299: Valiokunta on käsiteltyään hallituksen esi- ehdottaa tätä tarkoittavan säännöksen lisät- 1300: tyksen yhtynyt esityksen perusteluissa lau- täväksi la:kiehdotukseen. 1301: suttuun käsitykseen, että valtiontalouden Ed. Haran ym. lakialoitteessa tehtyä ehdo- 1302: nykyinen tila ei vielä salli puheena olevasta tusta, että kouluajoon käytetyt autot va- 1303: verotusmuodosta luopumista. Veron alenta- pautettaisiin autoverosta samoin edellytyksin 1304: mista valiokunta ei myöskään pidä tässä kuin ammattimaiseen liikenteeseen käytetyt 1305: vaiheessa mahdollisena. Valiokunta on siten autotkin, valiokunta on myös pitänyt koh- 1306: päättänyt asettua puoltamaan hallituksen esi- tuullisena ja asianmukaisena ja on siten 1307: tykseen sisältyvän lakiehdotuksen hyväksy- aloitteen perusteella lisännyt uuteen lakiin 1308: mistä, kuitenkin eräin muutoksin. tätä koskevat säännökset. 1309: Kun käytäntö on osoittanut, että nykyisen Valiokunta, edellä lausuttuun viitaten kun- 1310: rajan vetäminen ns. kevyiden moottoripyö- nioittaen ehdottaa, 1311: rien ja keyYempilaatuisten muiden moottori- 1312: pyörien välillä usein johtaa kohtuuttomiin että Eduskunta hallituksen esityksen 1313: tuloksiin, valiokunta ensinnäkin ehdottaa, ja ed. Haran ym. lakialoitteen n:o 27 1314: että sama verovapaus, joka nyt on myön- perusteella hyväksyisi näin kuuluvan 1315: netty kevyille moottoripyörille, ensi vuoden lakiehdotuksen: 1316: alusta lukien ulotettaisiin koskemaan kaikkia 1317: E 646/59 1318: 2 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 70, 1319: 1320: 1321: 1322: Laki 1323: henkilöautoista ja moottoripyöristä suoritettavasta verosta annetun lain voimassaoloajan 1324: pitentämisestä. 1325: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1326: 1327: Henkilöautoista ja moottoripyöristä suoritettavasta verosta 30 päivänä joulukuuta 1328: 1957 annettu laki (440/57), sellaisena kuin se on osittain muutettuna 21 päivänä mar- 1329: raskuuta 1958 annetulla lailla (453/58), on edelleen voimassa 1 päivästä tammikuuta 1330: 1960 saman vuoden loppuun ja sitä sovelletaan myös vuoden 1960 aikana tullattaviin 1331: tai toimitettaviin ajoneuvoihin, kuitenkin siten, että lain 5 ja 9 § 1 päivästä tam- 1332: mikuuta 1960 lukien muutetaan näin kuuluviksi: 1333: 5 §. maassa valmistettu veronalaisena hankittu 1334: Auto- ja moottoripyöräverosta on vapaa auto, kuitenkin siten, että palautusta on täl- 1335: (poist.) moottoripyörä, jonka oma paino ei löin haettava asianomaiselta liikevaihtovero- 1336: ylitä 75 kiloa, moottoripolkupyörä ja inva- toimistolta. 1337: liidipyörä sekä sellainen auto tai moottori- Joka 2 tai 3 momentin nojalla on saanut 1338: pyörä, jonka valmistaja myy ulkomaille tai autoveron takaisin, on jos autoa, vaikkei 1339: maastaviejälle. Veroa ei ole suoritettava kolmea vuotta ole kulunut sen edellä tar- 1340: myöskään autosta tai moottoripyörästä, joka koitetusta rekisteröimisestä, ei enää käytetä 1341: maahan tuotaessa on muulla perusteella kuin pääasiallisesti ammattimaiseen liikenteeseen 1342: tullitari!filain mukaan tullivapaa, eikä ajo- tai kouluajoon, velvollinen tekemään tästä 1343: neuvosta, joka on viety ulkomaille korjatta- ilmoituksen asianomaiselle lääninhallitukselle. 1344: vaksi ja vuoden kuluessa sen jälkeen tuo- 1345: daan sieltä takaisin. Jos vieraan valtion Suo- 9 §. 1346: messa olevan lähetystön tai lähetetyn kon- Jos auto, josta vero on 5 §: n 2 tai 3 mo- 1347: sulin viraston tahi niihin verrattavan muun mentin noja:lla palautettu, ilmoitetaan tai 1348: ttlkomaisen edustuston henMlökuntaan kuu- olisi ollut ilmoitettava, ennen kuin kolme 1349: luva henh"lö myy maahan tullivapaasti tuo- vuotta on kulunut siitä, kun auto rekisteröi- 1350: mansa henkilöauton, on siitä suoritettavasta tiin ammattimaiseen liikenteeseen käytettä- 1351: autoverosta voimassa, mitä tullista on sää- väksi tai rekisteriin tehtiin merkintä auton 1352: detty tai m1tuten määrätty. käyttämisestä kouluajoon, merkittäväksi auto- 1353: Mikäli veronalaisena maahan tuotu auto rekisteriin muun omistajan tai haltijan kuin 1354: on sitä ensi kertaa rekisteröitäessä merkitty autosta veronpalautuksen saaneen käyttäjän, 1355: rekisteriin ammattimaiseen liikenteeseen käy- hänen kuoltuaan hänen oikeudenomistajansa 1356: tettäväksi tai milloin autoa ensi kertaa re- tai toisen, veronpalautukseen oikeutetun am- 1357: kisteröitäessä 1·ekisteriin on tehty merkintä mattimaisen liikenteen harjoittajan tai auto- 1358: auton käyttämisestä kouluajoon, on se, joka koulun pitäjän nimiin, tulee lääninhaHittrk- 1359: tällöin on rekisteröity auton omistajaksi tai sen maksuunpanna autoveroa sanotun käyt- 1360: haltijaksi ja joka käyttää sitä pääasiallisesti täjän tai auton luovuttaneen oikeudenomis- 1361: mainittuihin tarkoituksiin, oikeutettu, auton tajan maksettavaksi: 1362: oltua haltijan käytössä kuitenkin vasta tämän jos auto ilmoitetaan tai olisi ollut ilmoi- 1363: tultua rekisteröidyksi auton omistajaksi, ha- tettava rekisteriin merkittäväksi, ennen kuin 1364: kemu:ksesta saamaan tullihallitukselta takai- vuosi on kulunut siitä, kun auto rekisteröi- 1365: sin maahan tuotaessa suoritetun autoveron tiin ammattimaiseen liikenteeseen käytettä- 1366: koko määrän. Palautusta on uhalla, että väksi tai rekisteriin tehtiin merkintä auton 1367: oikeus sen saamiseen on menetetty, haettava käyttämisestä kouluajoon, koko palautetun 1368: kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun hakija veron määrä; 1369: on merkitty autorekisteriin auton omistajaksi. jos auto ilmoitetaan tai olisi oHut ilmoi- 1370: Mitä 2 momentissa on säädetty, noudatet- tettava rekisteriin merkittäväksi vuoden ku- 1371: takoon myös, milloin kysymyksessä on koti- luttua, mutta ennen kuin kaksi vuotta on 1372: Auto- ja moottoripyörävero. 3 1373: 1374: kulunut siitä, kun auto rekisteröitiin am- sestä annetussa laissa (1077/43), sellaisena 1375: mattimaiseen liikenteeseen käytettäväksi tai kuin se on siihen myöhemmin tehtyine muu- 1376: rekisteriin tehtiin merkintä auton käyttämi- toksineen. 1377: sestä kouluajoon, puolet palautetun veron Jollei 1 tai 2 momentin mukaisesti mak- 1378: määrästä; sekä suunpantua veroa ole suoritettu maksulip- 1379: jos auto ilmoitetaan tai olisi ollut ilmoi- puun merkittynä maksuaikana, ulosotetta- 1380: tettava rekisteriin merkittäväksi kahden vuo- koon vero säädettyine veronlisäyksineen teh- 1381: den kuluttua, mutta ennen kuin kolme dyn valituksen estämättä ilman tuomiota ja 1382: vuotta on kulunut siitä, 'kun auto rekiste- päätöstä, niinkuin verojen ja yleisten mak- 1383: röitiin ammattimaiseen liikenteeseen käytet- sujen ulosmittauksesta on säädetty. 1384: täväksi tai rekisteriin tehtiin merkintä auton 1385: käyttämisestä kouluajoon, neljännes palau- 1386: tetun veron määrästä. Kaupallisen tai muun siihen verrattavan 1387: Mitä 1 momentissa on säädetty autoveron liikkeen harjoittajalla, jolla 1 päivänä tam- 1388: ma:ksuunpanosta, on vastaavasti noudatet- mikuuta 1960 on edelleenmyyntiä varten 1389: tava, jos käy ilmi, että autoa, vaikkei kolmea hankittuna varastossaan käyttämättömiä 1390: vuotta ole kulunut sen rekisteröimisestä am- moottoripyöriä, joiden oma paino ei ylitä 1391: mattimaiseen liikenteeseen käytettäväksi tai 75 kiloa, ja joiden hintaan sisältyy moottori- 1392: rekisteriin kouluajoon käyttämisestä tehdystä pyörävero, on oikeus veron palautuksena 1393: merkinnästä eikä auto ole tuhoutunut, ei saada valtiolta takaisin suoritettu moottori- 1394: enää käytetä pääasiallisesti mainittuihin tar- pyörävero. 1395: koituksiin. Sanotun 1 momentin säännöksiä V eronpalautusta on uhalla, että oikeus sen 1396: on myös sovellettava ammattimaisen liiken- saamiseen on menetetty, haettava valtiova- 1397: teen harjoittajaan ja autokoulun pitäjään, rainministeriön määräämässä ajassa ja jär- 1398: joka, sen mukaan kuin edellä on säädetty, jestyksessä. Valtiovarainministeriö maaraa 1399: on auton verotta saaneelta hankkinut auton, myös, missä järjestyksessä palautus on asian- 1400: ilman että veroa on maksuunpantu. omaisille suoritettava. 1401: Maksulippuun on merkittävä, paitsi tietoja V eronpalautuksen määrästä, veroviran- 1402: ma:ksuvelvollisesta, mitä veroa maksulippu omaisista, ilmoittamisvelvollisuudesta, palau- 1403: koskee, suoritettavan veron määrä sekä mak- tuksen määräämisestä ja sen maksamisesta 1404: sun suoritustapa ja -aika. sekä muutoksenhakemisesta on soveltuvin 1405: Maksuunpannulie veronmäärälle suoritetta- osin voimassa, mitä henkilöautoista ja moot- 1406: vasta veronlisäyksestä noudatettakoon, mitä toripyöristä suoritettavasta verosta on vas- 1407: siitä on säädetty veronmaksun laiminlyö- taavasti säädetty, kuitenkin siten, että palau- 1408: misen johdosta suoritettavasta veronlisäyk- tettavalle veromäärälle ei suoriteta korkoa. 1409: 1410: 1411: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1959. 1412: 1413: 1414: 1415: 1416: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Liedes, Niskala, Raunio, Saura, Wiherheimo 1417: heenjohtaja Rantala, varapuheenjohtaja ja Väyrynen sekä varajäsenet Kaasalainen, 1418: Miikki (osittain), jäsenet Aitio, Eskola, Haa- Lindh, Saalasti (osittain), Saariaho, Tammi- 1419: pasalo, Hult, Jussila, Kajatsalo, Käkelä, nen, R. Virtanen ja Åsvik. 1420: 4 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 70. 1421: 1422: Vasta 1 au se. 1423: Hyväksyessään ensimmäisen kerran tämän Tällaista ylellisyysveroa ei myöskään muualla 1424: lain vuotta 1958 varten eduskunta samalla kanneta. Koska kuitenkin ei näytä olevan 1425: hyväksyi ponnen, jossa se katsoi tämän lain mahdollisuutta saada veroa kokonaan poiste- 1426: olevan vain tilapäisen ja johtuvan valtion- tuksi, katsomme, että veron määrä niin hen- 1427: talouden silloisesta heikosta tilasta. Laki vah- kilöautojen kuin moottoripyörienkin osalta 1428: vistettiin sen vuoksi vain yhdeksi vuodeksi. olisi alennettava 10 prosenttiin niiden vero- 1429: Tästä huolimatta on lain voimassaoloaikaa tusarvosta. 1430: jatkettu ja nyt esitetään laki hyväksyttä- Edellä lausutun perusteella ehdotamme, 1431: väksi kolmanneksi perättäiseksi vuodeksi. 1432: Suomessa on autoliikenteen verotus Euroo- että käsiteltävänä oleva lakiehdotus 1433: pan korkeinta luokkaa. Polttoaineen hin- hyväksyttäisiin näin kuuluvana: 1434: tamme on lähes suurin kaikista länsimaista. 1435: 1436: 1437: Laki 1438: henkilöautoista ja moottoripyöristä. suoritettavasta verosta annetun lain Voimassaoloajan 1439: pitentä.m.isestä.. 1440: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1441: 1442: Henkilöautoista ja moottoripyöristä suoritettavasta verosta 30 päivänä joulukuuta 1443: 1957 annettu laki (440/57) (poist.) on edelleen voimassa 1 päivästä tammikuuta 1960 1444: saman vuoden loppuun ja sitä sovelletaan myös vuoden 1960 aikana tullattaviin tai 1445: toimitettaviin ajoneuvoihin, kuitenkin siten, että lain 3 § :n 1 momentti sekä 5 ja 9 § 1446: 1 päivästä tammikuuta 1960 lukien muutetaan näin kuuluviksi: 1447: 1448: 3 §. kittuna varastossaan käyttämättömiä henki- 1449: Auto- ja moottoripyörävero on 10 prosent- löautoja tai moottoripyöriä (poist.) joiden 1450: tia ajoneuvon verotusarvosta. hintaan sisältyy auto- tai moottoripyörävero, 1451: on oikeus veron palautuksena saada valtiolta 1452: takaisin puolet henkilöautosta ja kolmasosa 1453: 5 ja 9 §. moottoripyörästä suoritetusta auto- ja moot- 1454: (Kuten valiokunnan mietinnössä.) toripyöräverosta. Jos kysymyksessä kuiten- 1455: kin on moottoripyörä, jonka oma paino ei 1456: ylitä 75 kiloa, maksetaan veronpalautuksena 1457: Kaupallisen tai muun siihen verrattavan suoritetun moottoripyöräveron koko maata. 1458: liikkeen harjoittajalla, jolla 1 päivänä tam- (2 ja 3 mom. kuten valiokunnan mietin- 1459: mikuuta 1960 on edelleenmyyntiä varten han- nössä.) 1460: 1461: 1462: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1959. 1463: 1464: Urho Saariaho. Kaarlo Kajatsalo. 1465: Kalervo Saura. T. A. Wiherheimo. 1466: 1959 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 70. 1467: 1468: 1469: 1470: 1471: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 85 hal- 1472: lituksen esityksen johdosta laiksi henkilöautoista ja moot- 1473: toripyöristä suoritettavasta verosta annetun lain voimassa- 1474: oloajan pitentämisestä. 1475: 1476: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 1477: nitun asian ja sen yhteydessä ed. Haran ym. hallituksen esitykseen ja lakialoittee- 1478: lakialoitteen n: o 27, päättänyt yhtyä kan- seen n:o 27 pohjautuvan lakiehdotuk- 1479: nattamaan valtiovarainvaliokunnan mietin- sen valtiovarainvaliokunnan ehdotuk- 1480: nössä n: o 46 tehtyä ehdotusta ja ehdottaa sen mukaisena. 1481: siis kunnioittaen, 1482: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1959. 1483: 1484: 1485: 1486: 1487: E 702/59 1488: 1969 Vp. ._ Bdmk. vut. --- Bsityfl N: o 70. 1489: 1490: 1491: 1492: 1493: E d u s k u n n a. n v a. s ta u s Hallituksen esitykseen 1494: laiksi henkilöautoista ja moottoripyöristä suoritettavaata 1495: verosta. annetun lain voimassaoloajaa pitentämiaeatä. 1496: 1497: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- tiovarainvaliokunta on asiasta antanut mie- 1498: tys N :o 70 laiksi henkilöautoista ja moottOli- tintönsä N: o 46 sekä Suuri valiokunta mie- 1499: pyöristä suoritettavasta verosta annetun lain tintönsä N: o 85, on Hallituksen esityk~ren ja 1500: voimassaoloajan pitentämisestä, jota paitsi mainitun lakialoitteen pohjalta hyväksynyt 1501: Eduskunnassa on tehty lakialoite mainitun seuraavan lain: 1502: lain muuttamisesta, ja. Eduskunta, jolle Vai- 1503: 1504: 1505: 1506: 1507: Laki 1508: henkilöautoista ja moottoripyöristä. suoritettavasta. verosta. annetun lain voimassa.oloa.ja.n 1509: pitenämiseatä. 1510: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1511: Henkilöaut<lista ja moottoripyöristä sUDritettavasta verosta 30 päivänä joulukuuta 1957 1512: annettu laki (440/57), sellaisena kuin se on osittain muutettuna 21 päivänä marras- 1513: kuuta 1958 annetulla lailla (453/58), on edelleen voimassa 1 päivästä tammikuuta 1960 1514: saman vuoden loppuun ja sitä sovelletaan· myös vuoden 1960 aikana tullattaviin tai 1515: toimitattaviin ajoneuvoihin, kuitenkin siten, että lain 5 ja 9 § 1 päivästä tammikuuta 1516: 1960 lukien muutetaan näin kuuluviksi t 1517: 5 §. auton, on siitä suoritettavastlt autoverosta 1518: Auto- ja moott<lripyöräverosta on vapaa voimassa, mitä tullista on säädetty tai muu- 1519: moottoripyörä, jonka oma paino ei ylitä ten määrätty. 1520: 75 kiloa, moottoripolkupyörä ja invaliidi- Mikäli veronalaisena maahan tuotu auto 1521: pyörä sekä sellainen auto tai moottoripyörä, on sitä ensi kertaa rekisteröitäessä merkitty 1522: jonka valmistaja myy ulkomaille tai maasta- rekisteriin ammattimaiseen liikenteeseen käy- 1523: viejälle. Veroa ei ole suoritettava myöskään tettäväksi tai milloin autoa ensi kertaa re- 1524: autosta tai moottoripyöriistä, joka maahan kisteröitiies~ä rekisteriin on tehty merkintä 1525: tuotaessa on muulla perusteella kuin thlli- auton käyttämisestä kouluajoon, on se, joka 1526: tariffilain mukaan tullivapaa, eikä ajoneu- tällöin on rekisteröity auton omiatajaksi tai 1527: vosta, joka on viety ulkomaille korjattavaksi haltijaksi ja joka käyttää sitä pääasiallisesti 1528: ja vuoden kuluessa sen jälkeen tuodaan sieltä mainittuihin tarkoituksiin, oikeutettu, auton 1529: takaisin. Jos vieraan valtion Suomessa ole- oltua haltijan käytössä kuitenkin vasta tämän 1530: van Uihetystön tai lähetetyn konsulin viras- tultua rekisteröidyksi auton omistaja.ksi, ha- 1531: ton tahi niihin verrattavan muun ulkomaisen kemuksesta saamaan tullihallitukselta takaisin 1532: edustuston henkilökuntaan kuuluva henkilö maahan tuotaessa suoritetun autoveron koko 1533: myy maahan tu+livapaasti tuomansa henkilö- määrän. Palautusta on uhalla, että. oikeus 1534: E 737/59 1535: 2 1959. Vp. - Edusk. va.st. -·Esitys N: o 70. 1536: 1537: sen saamiseen on menetetty, haettava kuuden on kulunut siitä, kun auto rekisteröitiin 1538: kuukauden kuluessa siitä, kun hakija on mer- ammattimaiseen liikenteeseen käytettäväksi 1539: kitty autorekisteriin auton omistajaksi. tai rekisteriin tehtiin merkintä auton käyttä- 1540: Mitä 2 momentissa on säädetty, noudatet- misestä kouluajoon, neljännes palautetun 1541: takoon myös, milloin kysymyksessä on koti- veron määrästä. 1542: maassa valmistettu veronalaisena hankittu Mitä 1 momentissa on säädetty autoveron 1543: auto, kuitenkin siten, että palautusta on täl- maksuunpanosta, on vastaavasti noudatet- 1544: löin haettava asianomaiselta liikevaihtovero- tava, jos käy ilmi, että autoa, vaikkei kolmea 1545: toimistolta. vuotta ole kulunut sen rekisteröimisestä am- 1546: Joka 2 tai 3 momentin nojalla on saanut mattimaiseen liikenteeseen käytettäväksi tai 1547: autoveron takaisin, on jos autoa, vaikkei rekisteriin kouluajoon käyttämisestä tehdystä 1548: kolmea vuotta ole kulunut sen edellä tarkoi- merkinnästä eikä auto ole tuhoutunut, ei enää 1549: tetusta rekisteröimisestä, ei enää käytetä pää- käytetä pääasiallisesti mainittuihin tarkoi- 1550: asiallisesti ammattimaiseen liikenteeseen tai tuksiin. Sanotun 1 momentin säännöksiä on 1551: kouluajoon, velvollinen tekemään tästä ilmoi- myös sovellettava ammattimaisen liikenteen 1552: tuksen asianomaiselle lääninhallitukselle. harjoittajaan ja autokoulun pitäjään, joka, 1553: sen mukaan kuin edellä on säädetty, on auton 1554: verotta saaneelta hankkinut auton, ilman että 1555: 9 §. veroa on maksuunpantu. 1556: Jos auto, josta vero on 5 §: n 2 tai 3 mo- Maksulippuun on merkittävä, paitsi tietoja 1557: mentin nojalla palautettu, ilmoitetaan tai maksuvelvollisesta, mitä veroa maksulippu 1558: olisi ollut ilmoitettava, ennen kuin kolme koskee, suoritettavan veron määrä sekä mak- 1559: vuotta on kulunut siitä, kun auto rekisteröi- sun suoritustapa ja -aika. 1560: tiin ammattimaiseen liikenteeseen käytettä- Maksuunpannulie veronmäärälle suoritetta- 1561: väksi tai rekisteriin tehtiin merkintä auton vasta veronlisäyksestä noudatettakoon, mitä 1562: käyttämisestä kouluajoon, merkittäväksi auto- siitä on säädetty veronmaksun laiminlyömi- 1563: rekisteriin muun omistajan tai haltijan kuin sen johdosta suoritettavasta veronlisäyksestä 1564: autosta veronpalautuksen saaneen käyttäjän, annetussa laissa ( 1077143), sellaisena kuin 1565: hänen kuoltuaan hänen oikeudenomistajansa se on siihen myöhemmin tehtyine muutoksi- 1566: tai toisen, veronpalautukseen oikeutetun am- neen. 1567: mattimaisen liikenteen harjoittajan tai auto- Jollei l tai 2 momentin mukaisesti mak- 1568: koulun pitäjä,n nimiin, tulee lääninhallituk- suunpantua veroa ole suoritettu maksulip- 1569: sen maksuunpanna autoveroa sanotun käyt- puun merkittynä maksuaikana, ulosotetta- 1570: täjän tai auton luovuttaneen oikeudenomis- koon vero säädettyine veronlisäyksineen teh- 1571: tajan maksettavaksi: dy'n valituksen estämättä ilman tuomiota ja 1572: jos auto ilmoitetaan tai olisi ollut ilmoi- päätöstä, niinkuin verojen ja yleisten mak- 1573: t~ttava rekisteriin merkittäväksi, ennen ku,in sujen ulosmittauksesta on säädetty. 1574: vuosi on kulunut siitä, kun auto rekisteröi- 1575: tiin ammattimaiseen liikenteeseen käytettä- 1576: väksi tai rekisteriin tehtiin merkintä auton Kaupallisen tai muun siihen verrattavan 1577: käyttämisestä kouluajoon, koko palautetun liikkeen harjoittajalla, jolla 1 päivänä tammi- 1578: veron määrä; kuuta 1960 on edelleenmyyntiä varten hankit- 1579: jos auto ilmoitetaan tai olisi ollut ilmoi- tuna varastossaan käyttämättömiä moottori- 1580: tettava rekisteriin merkittäväksi vuoden ku- pyöriä, joiden oma paino ei ylitä 75 kiloa, 1581: luttua, mutta ennen kuin kaksi vuotta on ja joiden hintaan sisältyy moottoripyörävero, 1582: kulunut siitä, kun auto rekisteröitiin am- on oikeus veron palautuksena saada valtiolta 1583: mattimaiseen liikenteeseen käytettäväksi tai takaisin suoritettu moottmipyörävero. 1584: l'ekisteriin tehtiin merkintä auton käyttämi- Veronpalautusta on uhalla, että oikeus sen 1585: :;estä kouluajoon, puolet palautetun veron saamiseen on menetetty, haettava valtiova• 1586: määrästä; sekä rainministeriön määräämässä ajassa ja järjes- 1587: jos auto ilmoitetaan tai olisi ollut ilmoi- tyksessä, Valtiovarainministeriö määrää myös, 1588: tettava rekisteriin merkittäväksi kahden vuo- missä järjestyksessä palautus on asianomai- 1589: den kuluttua, mutta ennen kuin kolme vuotta sille suoritettava. 1590: Henkilöautoista ja moottoripyöristä suoritettava vero. 3 1591: 1592: Veronpalautuksen määrästä, veroviranomai- voimassa, mitä henkilöautoista ja moottori- 1593: sista, ilmoittamisvelvollisuudesta, palautuk- pyöristä suoritettavasta verosta on vastaa- 1594: sen määräämisestä ja sen maksamisesta sekä vasti säädetty, kuitenkin siten, että palau- 1595: muutoksenhakemisesta on soveltuvin osin tettavalle veromäärälle ei suoriteta korkoa. 1596: 1597: 1598: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1959. 1599: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 71. 1600: 1601: 1602: 1603: 1604: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi nestemäisten polt- 1605: toaineiden valmisteverosta. 1606: 1607: Kotimaisen öljynjalostustoiminnan aloitta- laki (235/57) osittain muutettuna olemaan 1608: minen vuonna 1957 edellytti lainsäädännön voimassa kuluvan vuoden loppuun. Tällä 1609: täydentämistä siten, että kotimaassa tuote- lailla lähinnä toteutettiin hinnantasausmak- 1610: tuille nestemäisille polttoaineille oli säädet- sun korvaaminen valmisteveron 'lisäverolla. 1611: tävä valmistevero. Lakia laadittaessa pidet- Kun kysymy;ksessä olevan verotuksen sovel- 1612: tiin tarkoitusta vastaavana, että kotimaiset tamisesta on nyt saatu riittävästi kokemusta, 1613: valmisteet soveltuvin osin tulivat samanlai- katsoo hallitus, että nestemäisten polttoainei- 1614: sen verotuksen kohteeksi kuin vastaavat maa- den valmisteverolaki voitaisiin säätää pysy- 1615: han tuotavat tuotteet. Tässä tarkoituksessa väksi. Uutta lakia säädettäessä voidaan run- 1616: annettiin 1 päivänä heinäkuuta 1957 laki kona käyttää nyt voimassa olevaa lakia, jo- 1617: nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta hon kuitenkin olisi tehtävä eräitä osittain 1618: (235/57) sekä 8 päivänä heinäkuuta 1957 asiallisia, osittain muodollisia muutoksia. 1619: asetus mainitun lain täytäntöönpanosta ja Korvattaessa nestemäisten polttoaineiden 1620: soveltamisesta (246/57), jotka kumpikin sää- hinnantasausmenettely valmisteveron lisä ve- 1621: dettiin olemaan voimassa vuoden 1958 lop- rolla oli tarkoituksena, ettei valmistevero- 1622: puun. tusta sovellettaisi laajemmassa kuin hinnan- 1623: Marraskuun 21 päivänä 1958 annettiin tasausmenettelyä vastaavassa määrässä. Kun 1624: Eduskunnalle hallituksen esitys laiksi neste- eräät bensiinilaadut, joiden oktaaniluku on 1625: mäisten polttoaineiden valmisteverosta anne- alhainen ja joita ei käytetä moottoripol tto- 1626: tun lain muuttamisesta. Esityksen tarkoituk- aineena, vaan etupäässä Huotinbensiininä, 1627: sena oli, että valmisteverolain voimassaoloa eivät kuuluneet hinnantasauksen piiriin, olisi 1628: jatkettaisiin eräiltä osin muutettuna ja lisät- tätä periaatetta mainittujen bensiinilaatujen 1629: tynä vuoden 1959 loppuun. Tärkein muutos osalta sovellettava myös valmisteverotuksessa. 1630: aiheutui suunnitellusta hinnantasausmenet- Jotta tässä suhteessa mainitun periaatteen 1631: telyn lopettamisesta ja sen korvaamisesta noudattaminen lisäyeron osalta ei jäisi tul- 1632: valmisteveron lisäverolla. Kun Eduskunnan kinnan varaan, on lakiehdotuksen 2 § : ään 1633: käsiteltäväksi vuoden 1958 lopulla kertynei- sisällytetty säännös siitä, että myös raskas- 1634: den asioiden runsauden vuoksi ei mainittua bensiini ja seHaiset bensiinit, joiden oktaani- 1635: hallituksen esitystä ehditty käsitellä, annet- luku on enintään 59, ovat lisäverosta vapaat. 1636: tiin 23 päivänä joulukuuta 1958 laki neste- Kun nestemäisille polttoaineille ja niiden 1637: mäisten polttoaineiden valmisteverosta anne- kuljetusrahdeille ovat ominaisia maailman- 1638: tun lain Voimassaoloajan pitentämisestä markkinahintojen usein toistuvat vaihtelut 1639: (511/58), jolla 1 päivänä heinäkuuta 1957 ja kun näistä vaihteluista johtuvat haitalli- 1640: annettu laki (235/57) säädettiin olemaan set, taloudellista laatua olevat tekijät saatta- 1641: edelleen voimassa vuoden 1959 tammikuun vat olla varsin tuntuvia, olisi nestemäisten 1642: 1 päivästä lukien saman vuoden maaliskuun polttoaineiden lisäveron määriä voitava, pic 1643: 31 päivään saakka. täen srlmä1lä eri polttoaineiden keskinäisten 1644: Maaliskuun 25 päivänä 1959 nestemäisten hintasuhteiden pysyttämistä pääasiallisesti 1645: polttoaineiden valmisteverosta annetun lain muuttumattomina, vä:häisen liikkuma-alan 1646: muuttamisesta annetulla lailla (137 /59) sää- puitteissa valtioneuvoston päätöksellä muut- 1647: dettiin 1 päivänä heinäkuuta 1957 annettu taa. Tätä koskeva säännös (2 § 5 mom.), 1648: 7369/59 1649: 2 N:o 71 1650: 1651: joka ei sisälly voimassa olevaan lakiin, vastaa misteverosta annetun lain täytäntöönpanosta 1652: asiallisesti eräistä ravintorasvoista suoritetta- ja soveltamisesta annettuun asetukseen (138/ 1653: vasta valmisteverosta annetun lain ( 139/59) 59) säännös siitä, että polttoöljy on, sen erot- 1654: 5 § : n 2 momenttia. tamiseksi dieselöljystä, värjättävä. Tämä 1655: Nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta värjättävä:ksi määräämismahdollisuus olisi 1656: voimassa olevaa lakia koskevaa ehdotusta kä- edelleen säilytettävä, ja on sitä koskeva 1657: sitellessään Eduskunta lausui odottavansa, säännös sisällytetty lakiehdotukseen ( 17 §). 1658: että hallitus kiinnittää erityistä huomiota Ne. kohdat, joissa lakiehdotus muutoin 1659: valmisteverotwksen valvontaan ja harkitsee eroaa voimassa olevasta laista, sisältävät etu- 1660: niitä toimenpiteitä, joihin olisi ryhdyttävä, päässä muodollista laatua olevia muutoksia. 1661: jottei verotusta nimenomaan dieselöljyn koh- Edellä lausutun nojalla annetaan Edus- 1662: dalla päästä !kiertämään. Tätä silmällä pitäen kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdo- 1663: sisä:llytettiin nestemäisten polttoaineiden val- tus: 1664: 1665: 1666: 1667: 1668: Laki 1669: nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta. 1670: 1671: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1672: 1 §. 1673: Maassa valmistetusta ja maahan tuodusta 3) dieselöljystä 6 markkaa 50 penniä ki- 1674: nestemäisestä polttoaineesta on suoritettava lolta, milloin dieselindeksi on enintään 56, 1675: valmisteveroa, sen mukaan kuin tässä laissa ja 5 markkaa 50 penniä kilolta, milloin die- 1676: säädetään. selindeksi on yli 56. 1677: V eron suorittaa maassa valmistetusta neste- Korvauksena valmistuspaikalta eräisiin sa- 1678: mäisestä polttoaineesta valmistaja ja maahan tamiin tapahtuvista kuljetuksista alennetaan 1679: tuodusta tuoja. kaikelle valmistuspaikalta toimitetulle ben- 1680: siinille, moottoripetrolille ja dieselöljylle val- 1681: 2 §. misteveroa maksuunpantaessa 3 momentissa 1682: Maassa valmistetusta nestemäisestä poltto- mainittuja lisäveron määriä bensiinin osalta 1683: aineesta suoritetaan perusveroa ja lisäveroa. 40 pennillä normaalilitralta, moottoripetrolin 1684: Maahan tuodusta nestemäisestä polttoaineesta osalta 35 pennillä kilolta ja dieselöljyn osalta 1685: suoritetaan lisäveroa. Lisäverosta vapaat ovat 45 pennillä kilolta. 1686: kuitenkin polttoöljy, lentokonebensiini, reak- Maailmanmarkkinahintojen muutosten joh- 1687: tiopolttoaine, raskasbensiini sekä sellaiset dosta valtioneuvostolla on valta, pitäen sil- 1688: bensiinit, joiden oktaaniluku on enintään 59. mällä hintasuhteiden pysyttämistä pääasialli- 1689: Perusveroa maksetaan saman perusteen sesti muuttumattomina, alentaa tai ikorottaa 1690: mukaan kuin vastaavasta maahan tuotavasta 3 momentin 1 kohdassa mainittuja veron 1691: V8)lmisteesta kannetaan tullia, ja veron määrä määriä enintään 2 marikalla normaali1itralta, 1692: on 95 prosenttia voimassa olevasta tullista. 2 kohdassa mainittua veron määrää enintään 1693: Lisäveroa on suoritettava: 3 ma1:1kalla kilolta ja 3 'kohdassa mainittuja 1694: 1) bensiinistä 4 markkaa 60 penniä nor- veron määriä enintään 2 markalla kilolta. 1695: maalilitralta, milloin bensiinin oktaaniluku 1696: on vähintään 60 ja enintään 84, ja 4 mark- 1697: kaa 10 penniä normaalilitralta, milloin ben- 3 §. 1698: siinin oktaaniluku on yli 84; Nestemäinen polttoaine on vapaa verosta, 1699: 2) moottoripetrolista ja valopetrolista kun se viranomaisen valvonnan alaisena vie- 1700: 9 markkaa 50 penniä kilolta; sekä dään maasta. 1701: N:o 71 3 1702: 1703: Milloin maasta viedään nestemäistä poltto- tenkaan mukaan lukematta. Valtion on, luo- 1704: ainetta, josta vero jo on suoritettu, on vie- vuttaessaan valtion varmuusvarastossa säily- 1705: jällä oikeus saada vero takaisin. Milloin nes- tettyä maassa valmistettua nestemäistä poltto- 1706: temäistä polttoainetta, josta vero jo on suo- ainetta varastossapitäjän tullivarastoon tai 1707: ritettu, on käytetty tarkoituksiin, joita var- siirtäessään polttoainetta toiseen valtion var- 1708: ten maahan tuodulle nestemäiselle poltto- muusvarastoon, maksettava varastoimisaikana 1709: aineelle on säädetty tullivapaus tai tullin syntyneestä nestemäisten polttoaineiden va- 1710: alennus, on käyttäjällä oikeus saada takaisin jeesta vero valmistajalle viimeistään kolman- 1711: perusvero tai tullin alennusta vastaava tena päivänä laskettuna siitä, kun poltto- 1712: määrä perusverosta. ainetta on joko luovutettu varastossapitäjän 1713: Veron takaisinmaksua on haettava siinä tullivarastoon tai sitä on siirretty toiseen 1714: ajassa ja siinä järjestyksessä kuin asetuksella valtion varmuusvarastoon, luovutus- tai siir- 1715: säädetään. topäivää kuitenkaan mukaan lukematta. 1716: Milloin vieraiden valtioiden täällä oleville V almisteverokonttori voi varastossapitäjän 1717: edustajistoille sekä niihin kuuluville henki- hakemnksesta ja hyväksymäänsä vakuutta 1718: löille ja diplomaattisille kuriireille on luovu- vastaan myöntää tälle maksuluottoa valmista- 1719: tettu nestemäistä polttoainetta, on veroon jalle maksettavan valmisteveron osalta enin- 1720: nähden sovellettava, mitä vastaavassa tapauk- tään kahdeksi kunkaudeksi laskettuna siitä, 1721: sessa on säädetty tullista. kun nestemäistä polttoainetta on joko otettu 1722: valmistuspaikalta tai maksuluottoa hakeneen 1723: varastossapitäjän tullivarastosta. 1724: 4 §. Maahan tuodusta nestemäisestä poltto- 1725: Valmistajan on suoritettava vero, paitsi aineesta on vero maksettava tullitoimipaikalla 1726: 2, 3 ja 4 momentissa edellytetyissä tapauk- tullin yhteydessä noudattamalla vastaavasti, 1727: sissa, valmisteverokonttorin postisiirtotulo- mitä tullista on säädetty. 1728: tilille viimeistään toisen kalenterikuukauden Valmistaja on velvollinen suorittamaan 1729: 25 päivänä sen kalenterikuukauden päätty- 2, 3, ja 4 momentin mukaisesti kalenterikuu- 1730: misestä lukien, jolloin nestemäinen polttoaine kaudessa kertyneet varat valmisteverokontto- 1731: on viety valmistuspaikalta. rin postisiirtotulotilille viimeistään seuraavan 1732: Jos maassa valmistettua nestemäistä polt- kalenterikuukauden 25 päivänä. 1733: toainetta on luovutettu sellaiselle mainittu- V almisteveroon, johon nähden varastossa- 1734: jen valmisteiden kauppaa harjoittavalle liik- pitäjälle on myönnetty 4 momentissa tarkoi- 1735: keelle, jolla on tulliviranomaisen hyväksymä tettua maksuluottoa, on lisättävä valtiova- 1736: tullivarasto, tässä varastossa säilytettäväksi, rainministeriön määräämä korko. 1737: on tällaisen liikkeen, jota jäljempänä kutsu- 1738: taan varastossapitäjäksi, maksettava vero 1739: valmistajalle viimeistään kolmantena päivänä 5 §. 1740: laskettuna siitä, kun nestemäistä polttoainetta Valmistajan luovuttamasta veronalaisesta 1741: on otettu mainitusta tullivarastosta, ottopäi- nestemäisestä polttoaineesta annettavaan las- 1742: vää kuitenkaan mukaan lukematta. Varas- kuun tai muuhun sitä vastaavaan todistuk- 1743: tossapitäjän on valmisteveron maksamisesta se.en on merkittävä, sisältyykö valmistevero 1744: asetettava valmisteverokonttorin hyväksymä ja minkä suuruisena laskun summaan, tava- 1745: vakuus. ran 'luovuttamispäivä sekä ne muutkin tiedot, 1746: jotka valvonnan kannalta katsotaan tarpeel- 1747: Milloin valtion varmuusvarastoksi kutsu- lisiksi. 1748: tussa, tulliviranomaisen hyväksymään tulli- 1749: varastoon rinnastettavassa varastossa säilyte- 1750: tään maassa valmistettua nestemäistä poltto- 6 §. 1751: ainetta, on valtion maksettava vero valmista- Valmistaja, joka laiminlyö veron suoritta- 1752: jalle viimeistään kolmantena päivänä lasket- misen määräaikana, on velvollinen maksa- 1753: tuna siitä, kun nestemäistä polttoainetta on maan suorittamatta olevan veron lisäksi kul- 1754: otettu mainitusta varastosta muuhun tarkoi- takin täydeltä sadalta markalta tai sen osalta 1755: tukseen kuin luovutettavaksi varastossapitä- yhden markan jokaiselta maksumääräpäi- 1756: jän tullivarastoon tai siirrettäväksi toiseen västä lukien kuluneelta kuukaudelta tai sen 1757: valtion varmuusvarastoon, ottopäivää lmi- osalta. 1758: 4 N:o 71 1759: 1760: V arastossapitäjä, joka laiminlyö maara- tää, on puuttuvasta määrästä suoritettava 1761: ajassa maksaa valmistajalle 4 §: n 2, 3 ja 4 säädetty vero. 1762: momentissa tarkoitetuissa tapauksissa val- 1763: misteveron, on velvollinen maksamaan tästä 12 §. 1764: viivästyksestä veron lisäystä saman perusteen Tämän lain noudattamisen valvonnasta 1765: mukaisesti kuin 1 momentissa on säädetty. huolehtii valmisteverokonttori. 1766: Valvova viranomainen ei saa sivullisille 1767: 7 §. ilmaista, mitä hänen tietoonsa on valvontaa 1768: Sen, joka ryhtyy harjoittamaan tässä laissa suorittaessaan tullut. 1769: tarkoitettujen tuotteiden valmistusta, on sitä 1770: ennen toimitettava valmisteverokonttorille 13 §. 1771: kirjallinen selvitys valmistettavien tuotteiden Joka pidättää tai yrittää pidättää tämän 1772: lajeista sekä niiden valmistus- ja varasto- lain mukaan valtiolle tulevaa veroa taikka 1773: paikoista. Jos olosuhteissa tapahtuu muutos muutoin rikkoo tämän lain säännöksiä tai 1774: tai liike lopetetaan, on siitäkin viivytyksettä niiden soveltamisesta annettuja määräyksiä, 1775: annettava ilmoitus valmisteverokonttorille. rangaistakoon, jollei muualla laissa ole anka- 1776: rampaa rangaistusta säädetty, sakolla taikka 1777: enintään yhden vuoden vankeudella, ja ol- 1778: 8 §. koon myös tavara päällyksineen taikka sen 1779: Valmistaja on velvollinen pitämään liik- arvo veronkavaltamisen tai sen yrittämisen 1780: keestään kirjaa, josta käy selville raaka- vuoksi menetetty. 1781: aineiden tuonti- ja jalostusmäärät, tuotteiden 1782: oma käyttö sekä kotimaahan luovutetut ja Edellä 12 §: n 2 momentissa säädetyn vai- 1783: maasta viedyt määrät normaalilitroittain tiolovei vollisuuden rikkomisesta rangaistaan, 1784: •ilmoitettuina. niin kuin siitä rikoslaissa on säädetty. 1785: Varastossapitäjän on pidettävä kirjaa val- 1786: mistajalta vastaanotetuista, varastoimatta 14 §. 1787: kulutukseen luovutetuista sekä varastoon Jos vero on jätetty aikanaan maksamatta 1788: pannuista ja sieltä otetuista määristä. tai jos muu tämän lain mukainen velvolli- 1789: suus on laiminlyöty, on valmisteverokontto- 1790: Valmistajan ja varastossapitäjän on annet- rilla oikeus kieltää laiminlyöjän varastossa 1791: tava edellä mainituista seikoista asetuksella olevan veronalaisen nestemäisen polttoaineen 1792: määrättävät tiedot. kuljettaminen sieltä, kunnes laiminlyöty vel- 1793: vollisuus on täytetty. Laiminlyöjän on kor- 1794: 9 §. vattava valtiolle tämän kiellon noudattami- 1795: Valmistaja ja varastossapitäjä ovat velvol- sen valvonnasta aiheutuneet kustannukset. 1796: lisia tarkastusta varten asianomaisi'lle viran- 1797: omaisille näyttämään haHussaan olevat raaka- 15 §. 1798: aineiden ja valmisteiden varastot, esittämään Muutoksenhausta valmisteverokonttorin 1799: liikekirjat, kirjeenvaihdon ja kauppalaskut päätökseen on säädetty erikseen. 1800: ja antamaan muut tarpeelliset tiedot sekä 1801: välineet ja apulaiset tarkastuksessa käytettä- 16 §. 1802: viksi. Lisäverona kertyviä varoja vastaava määrä 1803: siirretään 23 päivänä joulukuuta 1958 anne- 1804: 10 §. tussa laissa (530/58) tarkoitettuun tuonti- 1805: Maassa valmistettavaa veronalaista neste- kaupparahastoon käytettäväksi sen tarkoitus- 1806: mäistä polttoainetta ei saa valmistaa eikä säi- perien toteuttamisesta aiheutuviin menoihin. 1807: lyttää muissa kuin 7 § : n mukaisesti ilmoite- 1808: tuissa paikoissa ja 4 §: n 2 ja 3 momentissa 17 §. 1809: tarkoitetuissa varastoissa. Tarkempia määräyksiä tämän lain täy- 1810: täntöönpanosta ja soveltamisesta annetaan 1811: 11 §. asetuksella. 1812: Jos varastoa tarkastettaessa havaitaan va- Asetuksella voidaan polttoöljy, sen erotta- 1813: jausta eikä asiaa voida tyydyttävästi selvit- miseksi dieselöljystä, määrätä värjättäväksi. 1814: N:o 71 5 1815: 1816: 18 §. ten polttoaineiden valmisteverosta 1 pa1vanä 1817: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- heinäkuuta 1957 annettu l::vki (235/57) siihen 1818: mikuuta 1960, ja sillä kumotaan nestemäis- myöhemmin tehtyine muutoiksineen. 1819: 1820: Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 1959. 1821: 1822: 1823: Tasavallan Presidentti 1824: 1825: 1826: 1827: 1828: Ministeri Pauli Lehtosalo. 1829: 1959 Vp. - V. M. - Esitys N: o 71. 1830: 1831: 1832: 1833: 1834: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 1835: N: o 57 hallituksen esityksen johdosta laiksi nestemäisten 1836: polttoaineiden valmisteverosta. 1837: 1838: Eduskunta on 18 päivänä viime syyskuuta mukaan valtioneuvostolla olisi oikeus maail- 1839: lähettänyt valtiovarainvaliokunnan valmistel- manmarkkinahintojen muutosten johdosta 1840: tavaksi hallituksen esityksen n: o 71 laiksi varsin huomattavasti korottaa tai alentaa lisä- 1841: nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta. veron määriä, valiokunta ei ole voinut pitää 1842: Hallituksen esityksessä ehdotetaan, että tässä valmisteverolaissa välttämättömänä, 1843: nestemäisten polttoaineiden valmisteverojär- vaan on poistanut momentin lakiehdotuksesta 1844: jestelmä, joka useampaankin kertaan muutet- ja siten palauttanut lakiehdotuksen tältä osal- 1845: tuna ja täydennettynä on ollut väliaikaisesti taan yhdenmukaiseksi voimassa olevan väli- 1846: voimassa vuodesta 1957 alkaen, säädettäisiin aikaisen lain kanssa. 1847: pysyväksi. Esitykseen sisältyvä valmistevero- Lakiehdotuksen 16 §: n mukaan olisi lisä- 1848: lakiehdotus rakentuu olennaisesti samalle verona kertyviä varoja vastaava määrä jatku- 1849: pohjalle kuin nyt voimassa oleva väliaikainen vasti siirrettävä (vuotuisissa tulo- ja meno- 1850: laki. arvioissa) tuontikaupparahastoon. Valio- 1851: Valiokunta on käsiteltyään asian todennut kunta on kuitenkin valtiovarainminis- 1852: nestemäisten polttoaineiden valmisteveron val- teriöltä saamansa selvityksen perusteella 1853: tiontalouden kannalta edelleenkin välttämät- todennut, että tuontikaupparahaston ta11)eet 1854: tömäksi ja hallituksen esittämän lakiehdo- tulevat asianmukaisesti tyydytetyiksi, jos sii- 1855: tuksen sisällöltään yleensä asianmukaiseksi. hen määrätään siirrettäväksi vähintään puo- 1856: Valiokunta on sen vuoksi, hallituksen esityk- let kertyvän lisäveron määristä, ja ehdottaa 1857: sen perusteluihin yhtyen, päättänyt asettua siten tämän muutoksen tehtäväksi mainittuun 1858: puoltamaan siihen sisältyvän lakiehdotuksen 16 §: ään. Kun tuontikaupparahastosta an- 1859: hyväksymistä. nettu laki on voimassa vain vuoden 1961 lop- 1860: Valiokunta on kuitenkin hankkimansa lisä- puun, on 16 §: n säännökset samalla rajoi- 1861: selvityksen perusteella todennut, että laki- tettu vain vuosia 1960 ja 1961 koskeviksi. 1862: ehdotuksen 2 §: n säännökset ns. liuotinben- Lakiehdotuksen 17 § : n 2 momentin, jonka 1863: siinien verovapaudesta eivät täysin vastaa mukaan polttoöljy voidaan määrätä värjättä- 1864: sitä tavoitetta, johon niillä pyritään ja voivat väksi, valiokunta vielä ehdottaa tähän lakiin 1865: lisäksi johtaa väärinkäytöksiin. Valiokunta soveltumattomana poistettavaksi. 1866: ehdottaa sen vuoksi, että nämä verovapaus- Muut valiokunnan lakiehdotukseen tekemät 1867: säännökset poistettaisiin lakiehdotuksen muutokset ovat muodollista laatua olevia kor- 1868: 2 § :stä ja tyydyttäisiin korvaamaan ne laki- jauksia. 1869: ehdotuksen 3 §: ään lisättävällä säännöksellä, Valiokunta, edellä lausuttuun viitaten kun- 1870: jolla tämän lainkohdan mukainen veronpa- nioittaen ehdottaa, 1871: lautusjärjestelmä ulotetaan koskemaan myös 1872: teollisuustarkoituksiin käytetyistä liuotinben- että Eduskunta päättälisi hyväksyä 1873: siineistä kannettua lisäveroa. hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 1874: Lakiehdotuksen 2 §: n 5 momenttia, jonka ehdotuksen näin kuuluvana: 1875: 1876: 1877: 1878: 1879: E 781/59 1880: 2 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 71. 1881: 1882: 1883: 1884: Laki 1885: nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta. 1886: Eduskunnan pää-töksen mukaisesti säädetään: 1887: 1 §. siin, joita varten maahan tuodulle nestemäi- 1888: (Kuten hallituksen esityksessä.) selle polttoaineelle on säädetty tullivapaus 1889: tai tullin alennus, on käyttäjällä oikeus saada 1890: 2 §. (poist.) perusvero tai tullin alennusta vas- 1891: 1\Iaassa valmistetusta nestemäisestä poltto- taava määrä perusverosta sekä kannettu lisä- 1892: aineesta suoritetaan perusveroa ja lisäveroa. vero takaisin. 1893: 1\Iaahan tuodusta nestemäisestä polttoaineesta Veron takaisinmaksua on haettava siinä 1894: suoritetaan lisäveroa. Lisäverosta vapaat ovat ajassa ja siinä järjestyksessä kuin asetuksella 1895: kuitenkin polttoöljy, lentokonebensiini ja säädetään. 1896: reaktiopolttoaine ( poist.). Milloin vieraiden valtioiden täällä oleville 1897: Perusveroa maksetaan saman perusteen edustajistoille sekä niihin kuuluville henki- 1898: mukaan kuin vastaavasta maahan tuotavasta löille ja diplomaattisille kuriireille on luovu- 1899: valmisteesta kannetaan tullia, ja veron määrä tettu nestemäistä polttoainetta, on veroon 1900: on 95 prosenttia voimassa olevasta tullista. nähden sovellettava, mitä vastaavassa tapauk- 1901: Lisäveroa on suoritettava: sessa on säädetty tullista. 1902: 1) bensiinistä 4 markkaa 60 penniä nor• 1903: maalilitralta, milloin bensiinin oktaaniluku 4-7 §. 1904: on (poist.) enintään 84, ja 4 markkaa 10 (Kuten hallituksen esityksessä.) 1905: penma normaalilitralta, milloin bensiinin 1906: oktaaniluku on yli 84; 8 §. 1907: 2) moottoripetrolista ja valopetrolista 9 Valmistaja on velvollinen pitämää-n liik- 1908: markkaa 50 penniä kilolta; sekä keestään kirjaa, jost.a käy selville raaka- 1909: 3) dieselöljystä 6 markkaa 50 penniä ki- aineiden tuonti- ja jalostusmäärät, tuotteiden 1910: lolta, milloin dieselindeksi on enintään 56, oma käyttö sekä kotimaahan luovutetut ja 1911: ja 5 markkaa 50 penniä kilolta, milloin die- maasta viedyt määrät bensiinin osalta nor- 1912: selindeksi on yli 56. maalilitroittain ja muiden nestemäisten polt- 1913: Korvauksena valmistuspaikalta eräisiin sa- toaineiden osalta kiloittain ilmoitettuina. 1914: tamiin tapahtuvista kuljetuksista alennetaan Varastossapitäjän on pidettävä kirjaa val- 1915: kaikelle valmistuspaikalta toimitetulle bensii- mistajalta vastaanotetuista, varastoimatta 1916: nille, moottoripetrolille ja dieselöljylle val- kulutukseen luovutetuista sekä varastoon pan- 1917: misteveroa maksuunpantaessa 3 momentissa unista ja sieltä otetuista mä,äristä. 1918: mainittuja lisäveron määriä bensiinin osalta Valmistajan ja varastossapitäjän on annet- 1919: 40 pennillä normaalilitralta, moottoripetro- tava edellä mainituista seikoista asetuksella 1920: lin osalta 35 pennillä kilolta ja dieselöljyn määrättävät tiedot. 1921: osalta 45 pennillä kilolta. 1922: (Poist.) 9-15 §. 1923: (Kuten hallituksen esityksessä.) 1924: 3 §. 1925: Nestemäinen polttoaine on vapaa verosta, 16 §. 1926: kun se viranomaisen valvonnassa viedään Vuosina 1960 ja 1961 siirretään vähintään 1927: maasta. lisäverona kertyvien varojen puolta määrää 1928: Milloin maasta viedään nestemäistä poltto- vastaava määrä 23 päivänä joulukuuta 1958 1929: ainetta, josta vero jo on suoritettu, on vie- annetussa laissa (530/58) tarkoitettuun tuon- 1930: jällä oikeus saada vero takaisin. tikaupparahastoon käytettäväksi sen tarkoi- 1931: 1\Iilloin nestemäistä polttoainetta, josta tusperien toteuttamisesta aiheutuviin menoi- 1932: vero jo on suoritettu, on käytetty tarkoituk- hin. 1933: Vastalause. 3 1934: 1935: 17 §. 18 §. 1936: Tarkempia määräyksiä tämän lain täytän- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 1937: töönpanosta ja soveltamisesta annetaan ase- kuuta 1960 (poist.). 1938: tuksella. 1939: (Poist.) 1940: 1941: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1959. 1942: 1943: 1944: 1945: 1946: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa nen, Raunio, Rönkkö, Saura ja Väyrynen 1947: puheenjohtaja Rantala, varapuheenjohtaja sekä varajäsenet Ahonen, Heinonen, Kaasa- 1948: Miikki, jäsenet Jussila, Koivisto, Koivunen, lainen, Lindh, Saalasti, R. Virtanen ja Åsvik. 1949: Käkelä, Liedes, Niskala, Nordström, Nurmi- 1950: 1951: 1952: 1953: 1954: V a s t a 1 a u s e. 1955: 1956: Vaikka olemmekin pääkohdilta voineet yh- vuonna erikseen valtion tulo- ja menoarvion 1957: tyä valiokunnan mietintöön, emme kuiten- käsittelyn yhteydessä. Tämän vuoksi olem- 1958: kaan ole voineet hyväksyä sitä, että jo laissa mekin esittäneet 16 §: n poistamista lakiehdo- 1959: määrättäisiin puolet lisäverona kertyvistä va- tuksesta. 1960: roista siirrettäväksi tuontikaupparahastoon. Edellä sanottuun viitaten ehdotamme, 1961: Mielestämme tuontikaupparahastoon tarvitta- 1962: vien varojen määrä olisi arvioitava kunakin että käsiteltävänä olevasta lakiehdo- 1963: tuksesta poistettaisiin sen 16 §. 1964: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1959. 1965: 1966: Rainer Virtanen. Matti Koivunen. 1967: Pentti Liedes. Nestori Nurminen. 1968: Toivo Asvik. 1969: 1959 Vp.- S. V. :r..I.- Esitys N:o 71. 1970: 1971: 1972: 1973: 1974: S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 108 hal- 1975: lituksen esityksen johdosta laiksi nestemäisten polttoainei- 1976: den valmisteverosta. 1977: 1978: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 1979: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- kysymyksessä olevan lakiehdot1tksen 1980: maan hallituksen esitykseen sisältyvän la- valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen 1981: ldehdotuksen hyväksymistä valtiovarainva- mukaisena. 1982: liokunnan mietinnössä n: o 57 ehdotetuin 1983: 'Iluutoksin ja ehdottaa siis kunnioittaen, 1984: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1959. 1985: 1986: 1987: 1988: 1989: ] 816/59 1990: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 71. 1991: 1992: 1993: 1994: 1995: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 1996: laiksi nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta. 1997: 1998: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- tönsä N: o 57 sekä Suuri valiokunta mietin- 1999: tys N: o 71 laiksi nestemäisten polttoaineiden tönsä N: o 108, on valtiopäiväjärjestyksen 2000: valmisteverosta, ja Eduskunta, jolle Valtio- 68 § :n 1 momentissa säädetyin määräenem- 2001: varainvaliokunta on asiasta antanut mietin- mistöin hyväksynyt seuraavan lain: 2002: 2003: 2004: Laki 2005: nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta. 2006: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 2007: 1 §. Korvauksena valmistuspaikalta eralSlm sa- 2008: Maassa valmistetusta ja maahan tuodusta tamiin tapahtuvista kuljetuksista alennetaan 2009: nestemäisestä polttoaineesta on suoritettava kaikelle valmistuspaikalta toimitetulle ben- 2010: valmisteveroa, sen mukaan kuin tässä laissa siinille, moottoripetrolille ja dieselöljylle val- 2011: säädetään. misteveroa maksuunpantaessa 3 momentissa 2012: V eron suorittaa maassa valmistetusta neste- mainittuja lisäveron määriä bensiinin osalta 2013: mäisestä polttoaineesta valmistaja ja maahan 40 pennillä normaalilitralta, moottoripetrolin 2014: tuodusta tuoja. osalta 35 pennillä kilolta ja dieselöljyn osalta 2015: 45 pennillä kilolta. 2016: 2 §. 2017: Maassa valmistetusta nestemäisestä poltto- 3 §. 2018: aineesta suoritetaan perusveroa ja lisäveroa. Nestemäinen polttoaine on vapaa verosta, 2019: Maahan tuodusta nestemäisestä polttoaineesta kun se viranomaisen valvonnassa viedään 2020: suoritetaan lisäveroa. Lisäverosta vapaat ovat maasta. 2021: kuitenkin polttoöljy, lentokonebensiini ja Milloin maasta viedään nestemäistä poltto- 2022: reaktiopol ttoaine. ainetta, josta vero jo on suoritettu, on vie- 2023: Perusveroa maksetaan saman perusteen jällä oikeus saada vero takaisin. 2024: mukaan kuin vastaavasta maahan tuotavasta Milloin nestemäistä polttoainetta, josta 2025: vrulmisteesta kannetaan tullia, ja veron määrä vero jo on suoritettu, on käytetty tarkoituk- 2026: on 95 prosenttia voimassa olevasta tullista. siin, joita varten maahan tuodulle nestemäi- 2027: Lisäveroa on suoritettava: selle polttoaineelle on säädetty tullivapaus 2028: tai tullin alennus, on käyttäjällä oikeus saada 2029: 1) bensiinistä 4 markkaa 60 penniä nor- perusvero tai tullin alennusta vastaava määrä 2030: maalilitralta, milloin bensiinin oktaaniluku perusverosta. sekä kannettu lisävero takaisin. 2031: on enintään 84, ja 4 markkaa 10 penniä nor- V eron takaisinmaksua on haettava siinä 2032: maalilitralta, milloin bensiinin oktaaniluku ajassa ja siinä järjestyksessä kuin asetuksella 2033: on yli 84; säädetään. 2034: 2) moottoripetralista ja valopetralista Milloin vieraiden valtioiden täällä oleville 2035: 9 markkaa 50 penniä kilolta; sekä edustajistoille sekä niihin kuuluville henki- 2036: 3) dieselöljystä 6 markkaa 50 penniä ki- löille ja diplomaattisille kuriireille on luovu- 2037: lolta, milloin dieselindeksi on enintään 56, tettu nestemäistä polttoainetta, on veroon 2038: ja 5 markkaa 50 penniä kilolta, milloin die- nähden sovellettava, mitä vastaavassa tapauk- 2039: selindeksi on yli 56. sessa on säädetty tullista. 2040: E 837/59 2041: 2 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 71. 2042: 2043: 4 §. Maahan tuodusta nestemäisestä poltto- 2044: Valmistajan on suoritettava vero, paitsi aineesta on vero maksettava tullitoimipaikalla 2045: 2, 3 ja 4 momentissa edellytetyissä tapauk- tullin yhteydessä noudattamalla vastaavasti, 2046: sissa, valmisteverokonttorin postisiirtotulo- mitä tullista on säädetty. 2047: tilille viimeistään toisen kalenterikuukauden Valmistaja on velvollinen suorittamaan 2048: 25 päivänä sen kalenterikuukauden päätty- 2, 3 ja 4 momentin mukaisesti kalenterikuu- 2049: misestä lukien, jolloin nestemäinen polttoaine kaudessa kertyneet varat valmisteverokontto- 2050: on viety valmistuspaikalta. rin postisiirtotulotilille viimeistään seuraavan 2051: Jos maassa valmistettua nestemäistä polt- kalenterikuukauden 25 päivänä. 2052: toainetta on luovutettu sellaiselle mainittu- V almisteveroon, johon nähden varastossa- 2053: jen valmisteiden kauppaa harjoittavalle liik- pitäjälle on myönnetty 4 momentissa tarkoi- 2054: keelle, jolla on tulliviranomaisen hyväksymä tettua maksuluottoa, on lisättävä valtiova- 2055: tullivarasto, tässä varastossa säilytettäväksi, rainministeriön määräämä korko. 2056: on tällaisen liikkeen, jota jäljempänä kutsu- 2057: taan varastossapitäjäksi, maksettava vero 5 §. 2058: valmistajalle viimeistään kolmantena päivänä Valmistajan luovuttamasta veronalaisesta 2059: laskettuna siitä, kun nestemäistä polttoainetta nestemäisestä polttoaineesta annettavaan las- 2060: on otettu mainitusta tullivarastosta, ottopäi- kuun tai muuhun sitä vastaavaan todistuk- 2061: vää kuitenkaan mukaan lukematta. Varas- seen on merkittävä, sisältyykö valmistevero 2062: tossapitäjän on valmisteveron maksamisesta ja minkä suuruisena laskun summaan, tava- 2063: asetettava valmisteverokonttorin hyväksymä ran 'luov11ttamispäivä sekä ne muutkin tiedot, 2064: vakuus. jotka valvonnan kannalta katsotaan tarpeel- 2065: Milloin valtion varmuusvarastoksi kutsu- lisiksi. 2066: tussa, tulliviranomaisen hyväksymään tulli- 2067: varastoon rinnastettavassa varastossa säilyte- 6 §. 2068: tään maassa valmistettua nestemäistä poltto- Valmistaja, joka laiminlyö veron suoritta- 2069: ainetta, on valtion maksettava vero valmista- misen määräaikana, on velvollinen maksa- 2070: jalle viimeistään kolmantena päivänä lasket- maan suorittamatta olevan veron lisäksi kul- 2071: tuna siitä, kun nestemäistä polttoainetta on takin täydeltä sadalta markalta tai sen osalta 2072: otettu mainitusta varastosta muuhun tarkoi- yhden markan jokaiselta maksumääräpäi- 2073: tukseen kuin luovutettavaksi varastossapitä- västä lukien kuluneelta kuukaudelta tai sen 2074: jän tullivarastoon tai siirrettäväksi toiseen osalta. 2075: valtion varmuusvarastoon, ottopäivää kui- Varastossapitäjä, joka laiminlyö maara- 2076: tenkaan mukaan lukematta. Valtion on, luo- ajassa maksaa valmistajalle 4 § : n 2, 3 ja 4 2077: vuttaessaan valtion varmuusvarastossa säily- momentissa tarkoitetuissa tapauksissa val- 2078: tettyä maassa valmistettua nestemäistä poltto- misteveron, on vei vollinen maksamaan tästä 2079: ainetta varastossapitäjän tullivarastoon tai viivästyksestä veron lisäystä saman perusteen 2080: siirtäessään polttoainetta toiseen valtion var- mukaisesti kuin 1 momentissa on säädetty. 2081: muusvarastoon, maksettava varastoimisaikana 2082: syntyneestä nestemäisten polttoaineiden va- 7 §. 2083: jeesta vero valmistajalle viimeistään· kolman- Sen, joka ryhtyy harjoittamaan tässä laissa 2084: tena päivänä laskettuna siitä, kun poltto- tarkoitettujen tuotteiden valmistusta, on sitä 2085: ainetta on joko luovutettu varastossapitäjän ennen toimitettava valmisteverokonttorille 2086: tullivarastoon tai sitä on siirretty toiseen kirjallinen selvitys valmistettavien tuotteiden 2087: valtion varmuusvarastoon, luovutus- tai siir- lajeista sekä niiden valmistus- ja varasto- 2088: topäivää kuitenkaan mukaan lukematta. paikoista. Jos olosuhteissa tapahtuu muutos 2089: Valmisteverokonttori voi varastossapitäjän tai liike lopetetaan, on siitäkin viivytyksettä 2090: hakemuksesta ja hyväksymäänsä vakuutta annettava ilmoitus valmisteverokonttorille. 2091: vastaan myöntää tälle maksuluottoa valmista- 2092: jalle maksettavan valmisteveron osalta enin- 8 §. 2093: tään kahdeksi kuukaudeksi laskettuna siitä, Valmistaja on velvollinen pitämään liik- 2094: kun nestemäistä polttoainetta on joko otettu keestään kirjaa, josta käy selville raaka- 2095: valmistuspaikalta tai maksuluottoa hakeneen aineiden tuonti- ja jalostusmäärät, tuotteiden 2096: varastossapitäjän tullivarastosta. oma käyttö sekä kotimaahan luovutetut ja 2097: Nestemäisten polttoaineiden valmistevero. 3 2098: 2099: maasta viedyt määrät bensiinin osalta nor- muutoin rikkoo tämän lain säännöksiä tai 2100: maalilitroittain ja muiden nestemäisten polt- niiden soveltamisesta annettuja määräyksiä, 2101: toaineiden osalta kiloittain ilmoitettuina. rangaistakoon, jollei muualla laissa ole anka- 2102: Varastossapitäjän on pidettävä kirjaa val- rampaa rangaistusta säädetty, sakolla taikka 2103: mistajalta vastaanotetuista, varastoimatta enintään yhden vuoden vankeudella, ja ol- 2104: kulutukseen luovutetuista sekä varastoon koon myös tavara päällyksineen taikka Hen 2105: pannuista ja sieltä otetuista määristä. arvo veronkavaltamisen tai sen yrittämisen 2106: Valmistajan ja varastossapitäjän on annet- vuoksi menetetty. 2107: tava edellä mainituista seikoista asetuksella Edellä 12 § :n 2 momentissa säädetyn vai- 2108: määrättävät tiedot. tiolovelvollisuuden rikkomisesta rangaistaan, 2109: niin kuin siitä rikoslaissa on säädetty. 2110: 9 §. 2111: Valmistaja ja varastossapitäjä ovat velvol- 14 §. 2112: lisia tarkastusta varten asianomaisine viran- Jos vero on jätetty aikanaan maksamatta 2113: omaisille näyttämään haHussaan olevat raaka- tai jos muu tämän lain mukainen velvolli- 2114: aineiden ja valmisteiden varastot, esittämään suus on laiminlyöty, on valmisteverokontto- 2115: liikekirjat, kirjeenvaihdon ja kauppalaskut rilla oikeus kieltää laiminlyöjän varastossa 2116: ja antamaan muut tarpeelliset tiedot sekä olevan veronalaisen nestemäisen polttoaineen 2117: välineet ja apulaiset tarkastuksessa käytettä- kuljettaminen sieltä, kunnes laiminlyöty vel- 2118: viksi. vollisuus on täytetty. Laiminlyöjän on kor- 2119: 10 §. vattava valtiolle tämän kiellon noudattami- 2120: Maassa valmistettavaa veronalaista neste- sen valvonnasta aiheutuneet kustannukset. 2121: mäistä polttoainetta ei saa valmistaa eikä säi- 2122: lyttää muissa kuin 7 §: n mukaisesti ilmoite- 15 §. 2123: tuissa paikoissa ja 4 § : n 2 ja 3 momentissa l\fuutoksenhausta valmisteverokonttorin 2124: tarkoitetuissa varastoissa. päätökseen on säädetty erikseen. 2125: 11 §. 16 §. 2126: Jos varastoa tarkastettaessa havaitaan va- Vuosina 1960 ja 1961 siirretään vähintään 2127: jausta eikä asiaa voida tyydyttävästi selvit- lisäverona kertyvien varojen puolta määrää 2128: tää, on puuttuvasta määrästä suoritettava vastaava määrä 23 päivänä joulukuuta 1958 2129: säädetty vero. annetussa laissa (530/58) tarkoitettuun tuon- 2130: tikaupparahastoon käytettäväksi sen tarkoi- 2131: 12 §. tusperien toteuttamisesta aiheutuviin menoi- 2132: Tämän lain noudattamisen valvonnasta hin. 2133: huolehtii valmisteverokonttori. 2134: Valvova viranomainen ei saa sivullisille 17 §. 2135: ilmaista, mitä hänen tietoonsa on valvontaa Tarkempia määräyksiä tämän lain täytän- 2136: suorittaessaan tullut. töönpanosta ja soveltamisesta annetaan ase- 2137: tuksella. 2138: 13 §. 18 §. 2139: Joka pidättää tai yrittää pidättää tämän Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 2140: lain mukaan valtiolle tulevaa veroa taikka kuuta 1960. 2141: 2142: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1959. 2143: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 72. 2144: 2145: 2146: 2147: 2148: Hallituksen esitys Eduskunnalle tullitariffilaiksi. 2149: 2150: Nykyinen tullitariffilaki (347/38) siihen miallisten aineiden ja tuotteiden kohdalla 2151: liittyvine tullitariffeineen on annettu 18 päi- niihin luettuina myös keinotekoiset tekstiili- 2152: vänä marraskuuta 1938. Tämä tullitariffi ei kuidut sekä muoviaineet ja -tuotteet. 2153: kuitenkaan ole enää sellaisenaan voimassa, Uudessa tullitariffissa on nykyiset yksikkö- 2154: vaan siihen on tehty lukuisia muutoksia. Jo tullit yleensä korvattu arvotulleilla. Arvo- 2155: vuosikausia on käytäntönä ollut, että tulli- tulliperiaatteesta ovat pääasiallisena poik- 2156: tariffissa olevat tullimäärät on erillisillä keuksena maataloustullit sekä veron luontoi- 2157: laeilla vahvistettu vuodeksi kerrallaan. Täl- set tullit. Eräissä muissakin tapauksissa on 2158: löin on tullitasoa jouduttu korottamaan yksikkötullit säilytetty, kuten tullitariffieh- 2159: useampaan kertaan, joten tullitaso nykyisin dotuksesta tarkemmin ilmenee. Vähimmäis- 2160: on suunnilleen 20-kertainen vuoden 1938 tulliperiaate on myöskin säilytetty, joten 2161: tasosta. Niin ikään on yleisten tasokorotus- useissa nimikkeissä tulee arvotullin ohella 2162: ten lisäksi jouduttu myös tuotannon raken- olemaan yksikkötulli vähimmäistullina. Vä- 2163: teessa tapahtuneen kehityksen johdosta himmäistulleja on kuitenkin pyritty nykyi- 2164: muuttamaan tullimääriä eri nimikkeissä. sestään rajoittamaan ja niiden soveltamista 2165: Tullitariffin nykyiset tullimäärät on viimeksi koskevan säännöksen ottamista tullitariffi- 2166: vahvistettu tullien kantamisesta vuonna 1959 lakiin on pidetty tarpeellisena. 2167: 25 päivänä maaliskuuta 1959 annetulla lailla Nykyisessä tariffissa on lukuisissa tapauk- 2168: (135/59). sissa muistutusten muodossa myönnetty nk. 2169: Tuotannon ja ulkomaankaupan rakenteessa teollisuusetuja. Kun näiden etujen valvonta 2170: on kuitenkin sinä aikana, jona nykyinen ta- tuottaa käytännössä vaikeuksia, on niitä 2171: riffi nimikkeistöltään on ollut voimassa, ta- pyritty vähentämään sellaisissa tapauksissa, 2172: pahtunut niin suuria muutoksia, ettei nimik- joissa niillä on vähäinen merkitys. 2173: keistö enää tyydytä nykyajan tarpeita, vaan Tullitariffin uudistamisen yhteydessä on 2174: kaivataan kokonaan uutta tullitariffia, jonka pidetty tarkoituksenmukaisena luopua myös 2175: nimikkeistö vastaa kotimaisen tuotannon ke- tähtitullijärjestelmästä. Tämä järjestelmä on 2176: hitystä ja kansainvälisessä kaupassa nykyään peräisin vuodelta 1921, jolloin valtioneuvosto 2177: esiintyviä tavaroita. oikeutettiin harkintansa mukaan korottamaan 2178: Hallituksen esitykseen sisältyvä tullitariffi- tulleja 260 tuontitariffin tavaranimikkeessä 2179: ehdotus on rakennettu kansainvälisen eli ns. enintään 10-kertaiseksi. Tähän järjestelmään 2180: Brysselin-nimikkeistön pohjalle, jonka useat päädyttiin osaksi valtiotaloudellisista syistä, 2181: maat ovat jo ottaneet runkonimikkeistönä osaksi silloisissa oloissa tarpeettomina pidet- 2182: käytäntöön uudistaessaan kansallisia tullita- tävien tavarain maahantuonnin ehkäisemi- 2183: riffejaan. Tullitariffin nimikkeistöä suun- seksi. Vuodesta 1922 alkaen muutettiin jär- 2184: niteltaessa on otettu huomioon myös Yhdis- jestelmää siten, että tähtinimikkeiden tulleja 2185: tyneiden Kansakuntien toimesta laadittu saatiin korottaa enintään perustullien 4-ker- 2186: kansainvälinen tilastonimikkeistö ( SITC). taiseen määrään. Vuosien kuluessa on tähti- 2187: Yleiseltä rakenteeltaan uuden tullitariffin tullijärjestelmä huomattavasti muuttanut 2188: nimikkeistö on suurin piirtein samanlainen luonnettaan ja tähtinimikkeiden luku on 2189: kuin nykyisen tariffimmekin nimikkeistö. melkoisesti kasvanut. Nykyisin voimassaole- 2190: Pääluokkien luku on sama eli 21, mutta van tullitariffin 2 099 nimikkeestä on 695 2191: markkinoille tulleiden uusien tuotteiden ja varustettu tähdellä. Mitään erityistä linjaa, 2192: tavaroiden uuden sijoittelun johdosta ryh- jonka mukaan tullitariffinimikkeitä on vah- 2193: mien luku on kasvanut 86:sta 99:ään. Suu- vistettu tähtinimikkeiksi ei ole havaittavissa. 2194: rimmat ryhmäjakojen muutokset ovat ke- vaan kulloinenkin tarve on määrännyt täh~ 2195: 3392/59 2196: 2 N:o 72 2197: 2198: tien sijoittelun. Alkuperäistä tuontia ehkäi- kesyn sian, nim. 01.03.100, noin 20 %:lla. 2199: sevää tai verotustarkoitusta tähtitulleilla ei Siihen katsoen, että lampaan lihan tullia 2. 2200: enää voida katsoa olevan. ryhmässä on esitetty korotettavaksi, on myös 2201: Uuden tullitariffin siirtymisvaiheessa voi- lampaiden, nim. 01.04, tullia ehdotettu koro- 2202: daan kuitenkin joutua tilanteisiin, jolloin tettavaksi, nimittäin 10 markasta 45 mark- 2203: tulleja olisi joissakin nimikkeissä voitava kaan kilolta. Ryhmän muut tullit on, osaksi 2204: joko korottaa tai alentaa. Kun näitä nimik- pyöristettyinä, pysytetty entisellä tasollaan. 2205: keitä ei voida ennakolta osoittaa, täytyisi 2206: valtioneuvostolla olla valta laissa säädettä- 2. Ryhmä. Liha ja syötävät eläimenosat. 2207: vissä rajoissa tilapäisesti joko korottaa tai Lammastalouden turvaamiseksi esitetään lam- 2208: alentaa tullitariffissa vahvistettuja tullimää-paanlihan, nim. 02.01.500, tulli 90 mar- 2209: riä missä nimikkeissä tahansa. Tätä tarkoit- kaksi kilolta. Tämän lisäksi ryhmässä 2210: tava säännös onkin otettu tullitariffilakiin. on suoritettu joukko tullien pyöristyksiä, 2211: Jotta Eduskunnan verotusoikeutta ei rajoi- jotka eivät vaikuta tullien yleistasoon. 2212: tettaisi, on samalla ehdotettu säädettäväksi, 3. Ryhmä. Kalat, äyriäiset ja nilviäiset. 2213: että tällainen tullien muutospäätös on viipy · Tuoreen lohen nykyistä mk 15: 50 ja suola- 2214: mättä saatettava Eduskunnan tietoon, ja on tun lohen 31 markan tullia on pidettävä 2215: määräys kumottava, jos Eduskunta niin päät- liian alhaisena. Kohtuullisena tullina tuo- 2216: tää. reelle lohelle olisi pidettävä 150 markkaa 2217: kilolta ja suolatulle lohelle 300 markkaa 2218: Tullitariffia uusittaessa on tavoitteena ol- 2219: lut voimassaolevan tullitason pysyttäminen kilolta, minkävuoksi tariffiesitykseen on 2220: mahdollisimman paljon muuttumattomana. otettu tämän suuruiset tullit näille tava- 2221: Tästä huolimatta ei lukuisia vähäisiä muu- roille. Niin ikään nimikkeistöteknillisistä 2222: toksia kuitenkaan ole voitu välttää, mikä on syistä on jouduttu korottamaan nimikkeisiin 2223: johtunut siitä, että nykyisen tariffin nimik- 03.01.150 ja 03.01.350 sisältyvän silakan tul- 2224: keisiin sijoitetut tavarat on täytynyt useasti lia 20 markaksi 50 penniksi kilolta sekä 2225: hajoittaa uusiin nimikkeisiin, jolloin tullejanimikkeeseen 03.02.660 sisältyvän sillin tullia 2226: on ollut pakko viitatunlaisissa tapauksissa 30 markaksi kilolta. Ryhmän muut tullit on, 2227: yhtenäistää. Tapahtuneissa tullien yleiskoro- osaksi pyöristettyinä, pysytetty nykyisellä 2228: tuksissa ja erityisesti devalvoinnin johdosta tasollaan. 2229: suoritetuissa tullien tarkistuksissa ovat mo- 4. Ryhmä. lJfaitotaloustuotteet; linnunrnu- 2230: net yksikkötullit muodostuneet sellaisiksi, nat; luonnonhunaja. Tässä ryhmässä on mai- 2231: että myös niiden pyöristäminen on ollut tar- don ja kerman, nim. 04.01 ja 04.02, tullit 2232: peellista. kokonaisuudessaan muutettu nykyisiä olosuh- 2233: Paitsi edellä mainituista muodollisista teita vastaaviksi. Nykyisin tullivapaan tuo- 2234: syistä on tulleja muutettu myös kysymyksen reen maidon, nim. 04.01.001, tulliksi on niin 2235: ollessa sellaisista tuotannonaloista tai yksit- 2236: muodoin esitetty 15 mk kilolta sekä niin 2237: täisistä tavaroista, joiden tullit viime vuo- ikään tullivapaan kerman, nim. 04.01.009, 2238: sina suoritetuissa tarkistuksissa ovat jääneet tulliksi 450 mk rasvakilolta. Säilötyn, tiivis- 2239: avoimiksi. Osa näistä muutoksista on kohdis- tetyn tai makeutetun maidon, nim. 04.02.200, 2240: tunut maataloustulleihin, joita uudessa tarif- tulliksi, joka nykyisin on 83-180 mk kilolta, 2241: fissa edustavat ryhmät 01-23. Mutta myös on esitetty 50 mk litralta sekä kerman, 2242: eräät teollisuustullit, joista erikseen mainit-nim. 04.02.300, tulliksi, joka nykyisin on 180 2243: takoon kemianteollisuuden ja muoviteollisuu- mk kilolta, 450 mk rasvakilolta. Kuivamai- 2244: den tullit ryhmissä 28-39, on tarkistettu. don, nim. 04.02.401 ja 04.02.405, tulleiksi, 2245: Tärkeimmät tullien muutokset käyvät selville jotka nykyisin ovat 83 tai 180 mk kilolta 2246: seuraavista yksityiskohtaisista perusteluista. riippuen rasvapitoisuudesta, on esitetty 2247: vastaavasti 90 tai 225 mk sekä kuivakerman, 2248: Yksityiskohtaiset perustelut. nim. 04.02.409, tulliksi nykyisen 180 markan 2249: 1. Ryhmä. Elävät eläimet. Tullien saatta- sijasta 250 mk kilolta. Linnunmunien sekä 2250: miseksi oikeaan suhteeseen lihatulleihin on munankeltuaisen, nim. 04.05.100, 04.05.209 2251: hevosten, nim. 01.01.110 ja 01.01.190, tulleja ja 04.05.300, tulleja on esitetty korotetta- 2252: korotettu 5 000 ja 15 000 markaksi kappa- vaksi 83 markasta 105 markkaan kilolta sekä 2253: leelta sekä nautaeläinten, nim. 01.02.100, ja samalla esitetty kuivattujen munien, nim. 2254: N:o 72 8 2255: 2256: 04.05.201, tulliksi suunnilleen tuoreiden mu- Alennusta nykyisestä tasosta merkitsevät 2257: nien kuusinkertaista määrää eli 600 mk myös ns. leikkokukille, nim. 06.03.001 ja 2258: kilolta. Hunajan, nim. 04.06, tullia on myös 06.03.005, ehdotetut 2 000 ja vastaavasti 3 000 2259: vähän korotettu. Muut tullit on, osaksi pyö- markan suuruiset kausitullit nykyisen tullin 2260: ristettyinä, pysytetty ennallaan. ollessa kautta vuoden 4 170 mk. Poronjäkä- 2261: lälle, nim. 06.04.100, esitetyHä tullivapau- 2262: 5. Ryhmä. Eläintuotteet, muualle kuulu- della ei ole käytännöllistä merkitystä, koska 2263: mattomat. Suolet, nim. 05.04.100, ovat jo jäkälää tuskin tuodaan maahan. 2264: vuosikausia olleet kauppasopimuksen nojalla 2265: tullivapaat. Kun kysymyksessä on tärkeä 7. Ryhmä. Syötävät kasvikset, juuret ja 2266: elintarviketeollisuuden raaka-aine, on tavara juurimukulat. Ryhmän nimikkeessä 07.01, 2267: esitetty myös autonomiaesti tullivapaaksi. joka käsittää tuoreet tai jäähdytetyt kasvik- 2268: Nimikkeessä 05.07 olevien puhdistettujen set, on tullit tarkistettu ottaen huomioon laa- 2269: höyhenien voimassa oleva sopimustulli vas- jentuneen puutarhaviljelyksen tullisuojan 2270: taa noin 40 % arvosta untuvien tullien edus- tarpeen. Tässä yhteydessä on myös esitetty 2271: taessa vain noin 10 % arvosta. Tullien saat- otettavaksi käytäntöön eräitä uusia ns. kausi- 2272: tamiseksi oikeampaan suhteeseen keskenään tulleja. Touko-heinäkuun aikana tullatta- 2273: esitetään puhdistettujen höyhenien, nim. van porkkanan, nim. 07.01.211, sekä puna- 2274: 05.07.151, tulliksi 40 % arvosta, mutta ylelli-juuren ja eräiden muiden syötävien juurten, 2275: syystavaroilla pidettävien untuvien, nim. nim. 07 .01.296, tulli esitetään korotettavaksi 2276: 05.07.115 ja 05.07.155, tullikai 50 % arvosta. 30 markaksi kilolta. Muuna aikana tuHatta- 2277: Muut tullit ovat, osaksi pyöristettyinä, ny- vien syötävien juurten, nim. 07.01.219 ja 2278: kyisellä tasollaan. 07.01.299, varhaiskurkun, nim. 07.01.801, 2279: varhaissalaatin, nim. 07.01.851 ja muiden 2280: 6. Ryhmä. Elävät kasvit ja kukkaviljelyn varhaisvihannesten, nim. 07.01.905, tullit esi- 2281: tuotteet. Ryhmän tullit on kokonaisuudes- tetään korotettaviksi noin kaksin- tai kolmin- 2282: saan tarkistettu. Tarkistuksessa on kiinni- kertaisiksi. Piparjuuren ja mustanjuuren, 2283: tetty huomiota tullisuojan antamiseen sille nim. 07 .01.291, tulli esitetään korotettavaksi 2284: osalle kotimaista tuotantoa, joka nykyisin 100 markaksi kilolta sekä juurisellerin, nim. 2285: riittää tyydyttämään kysynnän. Niin muo- 07 .01.295, tulli 60 markaksi kilolta. Kuivan 2286: doin on hedelmäpuiden tullit, nim. 06.02.100, herneen, nim. 07.05.120, tulli esitetään koro- 2287: nykyiseltä 41: 50-83 markan tasolta esi- tettavakai 31 markasta 35 markkaan kilolta. 2288: tetty korotettaviksi 200 markan tasolle sekä Kukkakaalin, nim. 07.01.420, ja ruusukaalin, 2289: metsäpuiden, nim. 06.02.200, eräiden koriste- nim. 07.01.491, suhteen esitetään kausijako 2290: kasvien, nim. 06.02.309, ja eräiden muiden poistettavaksi ja tavaroiden tulleiksi, jotka 2291: kasvien, nim. 06.02.800, samalta tasolta 100 nyt ovat vuodenajasta riippuen joko mk 2292: markan tasolle. Leikkovihreän, nim. 06.02.306 20: 50 tai 62: - , esitetään kukkakaalille 2293: ja 06.04.901, tullit ovat nykyisin vastaavasti 60 markkaa ja ruusukaalille 40 markkaa 2294: 41: 50 tai 625 mk riippuen siitä, onko kysy- kilolta. Kun parsan, nim. 07.01.750, vil- 2295: myksessä elävä kasvi vai kasvinosa. Edelli- . jelyyn ei maassamme ole riittäviä edelly- 2296: sessä tapauksessa tulliksi esitetään 1000 mk tyksiä, esitetään tulli aleunettavaksi 417 2297: ja jälkimmäisessä tapauksessa 1500 mk markasta 200 markkaan. Linssien, nim. 2298: kilolta. Kukkivien kukkasipulien, nim. 07.05.191, tulli, joka nykyisellään on tar- 2299: 06.01.901, tulliksi, joka nyt on 625 mk ki- peettoman korkea herneiden ja papujen tul- 2300: lolta, esitetään 1 500 mk. Toiselta puolen liin verrattuna, on esitetty aleunettavaksi 2301: on puutarhaviljelyksen raaka-aineina käy- 104 markasta 50 markkaan. Ryhmässä on 2302: tettävien tuotteiden tulleja esitetty alennet- lisäksi suoritettu joukko tullimäärien pyö- 2303: taviksi. Niinpä kukkasipulien, nim 06.01.903, ristyksiä, joilla ei ole merkitystä tullien ta- 2304: sekä juuri- ja varsimukuloiden, juurakoiden son kannalta. 2305: yms., nim. 06.01.909, tullia on esitetty aleu- 2306: nettavaksi 312 markasta 150 markkaan sekä 8. Ryhmä. Syötävät hedelmät; citrus-hedel- 2307: eräiden koristekasvien, nim. 06.02.301 ja mien ja melonin kuoret. Tuoreiden ananas- 2308: 06.02.305, ja juurten, varrennusoksien ynnä ten, nim. 08.01.300, ja melonien, nim. 2309: pistokkaiden, nim. 06.02.900, tullia 41: 50 08.09.109, tullit on kohtuussyistä alennettu 2310: -83 markan tasolta 20-25 markan tasolle. 416 markasta 200 markkaan. Kuivattujen 2311: N:o 72 2312: 2313: citrus-hedelmien kuorten, nim. 08.13.100, koprajauhon, nim. 12.01.200 ja 12.02.150, 2314: tulli on esitetty aleunettavaksi 124 mar- tulli esitetään hintapoliittisista syistä koro- 2315: kasta 30 markkaan ja muunlaisten citrus- tettavaksi 48 markasta 50 markkaan kilolta. 2316: hedelmien kuorten sekä melonin kuorten, Nimikkeeseen 12.03 sisältyvien kylvösie- 2317: nim. 08.13.900, tulli 82 markasta 20 mark- menten, -hedelmien ja -itiöiden tullit on kaut- 2318: kaan, koska kysymyksessä ovat elintar- taaltaan tarkistettu. Tällöin alsike- ja puna- 2319: viketeollisuuden raaka-aineet. Eräitä tasoi- apilan-, nim. 12.03.130, koiranruohon-, nim. 2320: tuksia ja pyöristyksiä lukuun ottamatta ryh- 12.03.220, nurminadan-, nim. 12.03.231, timo- 2321: män muut tullit esityksen mukaan jäävät tein-, nim. 12.03.240, raiheinän-, nim. 12.03.291, 2322: ennalleen. ja virnansiemenen, nim. 12.03.310, tullit on 2323: esitetty korotettaviksi siten, että nykyisin 2324: 9. Ryhmä. Kahvi, tee, matte ja mausteet. tullivapaille tavaroille tulisi 5 tai 25 markan 2325: Makkarateollisuudessa käytettävän tärkeän sekä 15: 50-31 markan tullin alaisille tava- 2326: mausteen muskotin, nim. 09.08.100, tulli on roille 25 tai 50 markan tullit. Sen sijaan esi- 2327: korkea sen vastatessa nykyisin noin 90 % ar- tetään rehujuurikkaan ja sokerijuurikkaan 2328: vosta. Muskotin tulli esitetään sen vuoksi siemenet, nim. 12.03.420, jotka ovat osaksi 2329: aleunettavaksi 832 markasta 500 markkaan. tullivapaat, osaksi 62 markan tullin alaiset, 2330: Eräitä pyöristyksiä lukuun ottamatta ryh- kokonaan tullivapaiksi. Panimoteollisuuden 2331: män tulleihin ei esitetä muita muutoksia. raaka-aineena käytetyn humalan, nim. 12.06, 2332: tulli 62 mk kilolta ehdotetaan aleunettavaksi 2333: 10. Ryhmä. Vilja. Viljan tullit olisi voimassa olevan sopimustullin tasolle eli 35 2334: periaatteessa säädettävä sellaiselle tasolle, markaksi. Nimike 12.07, joka käsittää mm. 2335: jolla niiden ilman poikkeusajan toimenpi- hyönteistentuhoamisaineisiin, tuhosientenhä- 2336: teitä tulisi olla. Kun tämä ei hintapoliitti- vittämisaineisiin yms. käytettäviä kasveja ja 2337: sista syistä toistaiseksi ole mahdollista, ehdo · kasvinosia ja jonka tavarat nykyisin ovat 2338: tetaan viljatulleja korotettavaksi vain sen joko tullivapaat tai 82 markan tullin alaiset, 2339: verran, että muutetut tullit edes jossakin esitetään kokonaisuudessaan tullivapaaksi. 2340: määrin edistäisivät pyrkimystä omavaraisuu- Nimikkeisiin 12.10.100 ja 12.10.900 sisälty- 2341: teen viljan tuotannossa. Tätä näkökohtaa vien lanttujen, rehujuurikkaiden ja muiden 2342: silmällä pitäen on vehnän, nim. 10.01, ja rehujuurten, mailasen, apilan, rehnkaalin 2343: rukiin, nim. 10.02, tullit esitetty sellaisiksi, yms. rehnaineiden tulleja esitetään jonkin 2344: että ulkomaisen ja kotimaisen viljan hinnat verran korotettaviksi, nimittäin 12 markasta 2345: lähenevät toisiaan, ja samalla on näissä tul- 15 markkaan kilolta. Eräitä pyöristyksiä 2346: leissa esitetty otettavaksi käytäntöön liu- lukuun ottamatta ryhmän muut tullit esite- 2347: kuva järjestelmä. Riisin, nim. 10.06.900, tään pysytettäviksi nykyisellä tasollaan. 2348: tullin pyöristystä lukuun ottamatta ryhmän 2349: muut tullit on pysytetty nykyisellä tasollaan. 13. Ryhmä. Värjäykseen ja parkitukseen 2350: Hintakehityksen johdosta ehdotetaan ohran soveltuvat raa'at kasviaineet; kumit, hartsit 2351: tulli (nimike 10.03) ja vastaavasti maltaiden ja muut kasvimehut ja -uutteet. Lukuun ot- 2352: tulli (nimike 11.07) korotettavaksi 5 markalla tamatta nimikkeeseen 13.03 sisältyvää agar- 2353: kilolta. agar nimistä kasvilimaa ryhmän tavarat ovat 2354: nykyisin tullivapaat. Siihen katsoen, että 2355: 11. Ryhmä. Myllytystuotteet; maltaat; agar-agar, jonka autonominen tulli nykyisin 2356: tärkkelys; gluteeni; inuliini. Perunoista val- on 30 mk kilolta, on kauppasopimuksella 2357: mistettujen jauhojen, ryynien ja hiutaleiden, sidottu tullivapaaksi, esitetään myös koko 2358: nim. 11.05, tullia esitetään korotettavaksi nimikkeelle 13.03 tullivapautta. 2359: 31 markasta 40 markkaan kilolta, mutta 2360: perunatärkkelyksen, nim. 11.08.400, tullia 14. Ryhmä. Palmikoinnin ja veiston kasvi- 2361: esitetään aleunettavaksi 58 markasta 50 aineet; kasvituotteet, muualle kuulumatto- 2362: markkaan. Eräitä pyöristyksiä lukuun otta- mat. Ryhmä on nykyisin kokonaisuudessaan 2363: matta esitetään ryhmän muut tullit pysy- tullivapaa. Tullivapaus esitetään olemaan 2364: tettäviksi nykyisellä tasollaan. voimassa edelleenkin. 2365: 12. Ryhmä. 6ljysiemenet ja -hedelmät; 15. Ryhmä. Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt 2366: erinäiset siemenet ja hedelmät; teollisuus- ja sekä niiden hajoittamistuotteet; valmistetut 2367: lääkekasvit; oljet ja kasvirehu. Kopran ja ravintorasvat; eläin- ja kasvivahat. Koska 2368: N:o 72 2369: 2370: sianihraan, nim. · 15.01, taliin, nim. 15:02 ja 17. Ryhmä. Sokeri ja sokerivalmisteet. 2371: 15.03.001; lardiöljyYn., nim. 15.03.002, sekä Sokerin tulleja ei ole korotettu samassa yh- 2372: luu- ja sorkkaöljyyn, nim. 15.06, ei enää teydessä kuin muita tulleja korotettiin 2373: huhtikuun 1959 alusta lukien ole sovellettu vuonna 1957 tapahtuneen devalvoinnin joh· 2374: hinnantasausmaksuja, esitetään näiden tava- dosta. Tämän vuoksi esitetään sokerin tulleja 2375: roiden tulleja korotettaviksi poistettuja hin- nimikkeissä 17.01 ja 17.02 korotettaviksi 2376: nantasausmaksuja osittain vastaavilla mää- keskimäärin 10 markalla kilolta. Keinotekoi- 2377: rillä eli sianihran ja lardiöljyn tulli 97 mar- selle · hunajalle, nim. 17 .02.800, esitetään 2378: kasta 139 markkaan kilolta, talin tulli 42 samaa tullia eli 165 markkaa kilolta kuin 2379: markasta 97 markkaan kilolta sekä luu- ja luonnonhunajalle, nim. 04.06. Ryhmän muissa 2380: sorkkaöljyn tulli 37 markasta 97 markkaan tulleissa on tehty pyöristyksiä, mutta nykyi- 2381: kilolta. öljysiementuotannon tukemiseksi esi- nen tullitaso on säilytetty. 2382: tetään raa'an rapsi-, rypsi- ja naurisöljyn, 2383: nim. 15.07.370, tulli korotettavaksi 137 mar- 18. Ryhmä. Kaakao ja kaakaovalmisteet. 2384: kasta 144 markkaan ja vastaavan puhdiste- Kaakaonkuoret ja -jätteet, nim. 18.02, on 2385: tJID öljyn, nim; 15.07 .870, tulli 151 markasta esitetty tullivapaiksi yhdenmukaisesti mui- 2386: 158 markkaan kilolta sekä kovetetun raa'an den jäteaineiden kanssa. Ryhmän muihin tul- 2387: rapsi-, rypsi- ja naurisöljyn, nim. 15.12.201, leihin ei ole esitetty pyöristyksiä lukuun ot- 2388: tulli 151 markasta 158 markkaan ja vastaa- tamatta muutoksia. 2389: van puhdistetun öljyn, nim. 15.12.207, tulli 2390: 111 markasta 160 markkaan kilolta. Edel- 19. Ryhmä. Vt1ja-, jauho- ja tärkkelys- 2391: leen esitetään, että lardiöljyyn sovelletaan valmisteet; leipomatuotteet. Tapioka-, saago- 2392: samankorkuisia t-tulleja kuin muihin sen kal- peruna- tai. muusta tärkkelyksestä valmistet- 2393: taisiin öljyihin sekä, että rapsi-, rypsi- ja tujen ryynien, nim. 19.04, tulli on nykyisin 2394: naurisöljyjen t-tulleja korotetaan samassa alhaisempi kuin perunatärkkelyksen tulli. 2395: suhteessa kuin niiden varsinaisia tulleja. Epäsuhteen korjaamiseksi esitetään nimik- 2396: Samalla olisi järjestettävä myös saippua- keen tullia korotettavaksi · 30 markasta 60 2397: ja väriteollisuuden tullit siten, että nämä markkaan. Viljasta tai viljatuotteista teh- 2398: teknillisluonteiset teollisuusalat eivät tulisi dyt ravintovalmisteet, kuten ,puffed rice", 2399: rinnastetuiksi margariiniteollisuuteen. Niinpä maissihiutaleet ja niiden kaltaiset tuotteet, 2400: esitetäänkin saippuateollisuudelle 24 markan nim. 19.05, tuHataan nykyisin eri nimikkei- 2401: t-tullia pilaantuneen sianihran, nim. 15,01, den mukaan, joissa tullit vaihtelevat 20: 50 2402: kohdalla ja väriteollisuudelle 10 markan t- markasta 354 markkaan kilolta. Esitetty 2403: tullia puhallettujen öljyjen, nim. 15.08.101 uusi tulli 75 mk vastaa lähinnä kaupassa 2404: ja 15.08.291, kohdalla. Väriteollisuuden tär- yleisimmin esiintyvistä tämänlaatuisista val- 2405: keänä raaka-aineena käytet;yn valkaistun pel- misteista, nimittäin maissihiutaleista, nykyi- 2406: lavaöljyn, nim. 15.07.510, tulli esitetään aleu- sin kannettavaa tullia. Eräitä pyöristyksiä 2407: nettavaksi 16: 50 markasta voimassa olevan lukuun ottamatta ryhmän muut tullit esite- 2408: sopimustullin tasolle eli 12 markkaan kilolta. tään pysytettäviksi nykyisellä tasollaan. 2409: Raa'an ja puhdistetun glyserolin sekä glyse- 20. Ryhmä. Kasviksista, hedelmistä tai 2410: roliveden ja -lipeän keskinäisiä tullisuhteita muista kasvinosista valmistetut tuotteet. He- 2411: esitetään muutettaviksi siten, että raa'an gly- delmämehun, nim. 20.07.200, tulli esitetään 2412: serolin, nim. 15.11.100, tulli pyöristetään muutettavaksi 291 markan kilotullista sopi- 2413: alaspäin 16: 50 markasta 16 markkaan, puh- mustullin tasoa vastaavaksi 40% :n arvo- 2414: distetun glyserolin, nim. 15.11.200, tulli koro- tulliksi. Kun eräitä hedelmämehuja käy- 2415: tetaan 21: 50 markasta 24 markkaan sekä tetään raaka-aineina esanssiteollisuudessa, joi- 2416: glyseroliveden ja -lipeän, nim. 15.11.300, den valmistamma ekstrakteilla säännönmu- 2417: tulli alennetaan 16:50 markasta 8 markkaan kaisesti on ainoastaan 15% :n arvotulli sopi- 2418: kilolta. Eräitä muodollisia muutoksia ja mustullina, esitetään nimikkeeseen 15% :n 2419: pyöristyksiä lukuun ottamatta ryhmän muut suuruista t-tullia esanssiteollisuuden hyväksi. 2420: tullit esitetään pysytettäviksi ennallaan. Tomaattimehun, nim. 20.07.401, nykyinen 2421: 16. Ryhmä. Liha-, kala-, äyriäis- ja nil- kilotulli 625 mk esitetään muutettavaksi 2422: viäisvalmisteet. Eräitä pyöristyksiä lukuun 40 %:n arvotulliksi vastaavan sopimustullin 2423: ottamatta ryhmän tullit esitetään pysytett.:=i- ollessa 30 % arvosta. Eräitä muodollisia 2424: väksi nykyisellä tasollaan. muutoksia ja pyöristyksiä lukuun ottamatta 2425: 6 N:o 72 2426: 2427: ryhmän muut tullit esitetään pysytettäviksi tupakkaan eli 45 mk. Eräitä pyöristyksiä 2428: nykyisellä tasollaan. lukuun ottamatta ryhmän muut tullit esi~ 2429: 21. Ryhmä. Erinäiset elintarvikevalmis- tetään pysytettäviksi nykyisellä tasollaan. 2430: teet. Eräitä muodollisia muutoksia ja pyö- 25. Ryhmä. Suola; rikki; maa.. ja kivi- 2431: ristyksiä lukuun ottamatta ryhmän tullit lajit; kipsi, kalkki ja sementti. Nykyisin on 2432: esitetään pysytettäviksi nykyisellä tasollaan. vähittäismyyntipakkauksissa oleva keittosuola 2433: 22. Ryhmä. Juomat, etyylialkoholi ja tullivapaa. Kotimaisen pakkausteollisuuden 2434: etikka. Nykyisessä tullitariffisaa viineillä, suojaksi on esityksessä kuitenkin a.'lianomai- 2435: joiden alkoholipitoisuus on enintään 15 tila- sen nimikkeen 25.01.101 tulliksi esitetty 2436: vuusprosenttia, on huomattavasti alhaisempi 20 % arvl)sta. Kun maassamme on ryh- 2437: tulli kuin viineillä, joiden alkoholipitoisuus dytty valmistamaan hienoksi jauhettua dolo~ 2438: ylittää mainitun rajan. Esitetyssä nimik- miittijauhetta, nim. 25.18.003, on tälle ny- 2439: keistössä viinien alkoholipitoisuusrajaksi on kyisin tullivapaalle tavaralle esitetty samaa 2440: otettu 14 tilavuusprosenttia. Jotta tästä muu- tullia kuin aikaisemmin on säädetty polte• 2441: toksesta ei olisi seurauksena sellaisten viini- tulle dolomiitille eli 20 % arvosta. Nykyisin 2442: seosten hintojen kohoaminen, joihin käyte- tullivapaalle talkkijauheelle, nim. 25.27.900, 2443: tään väkevyydeltään yli 14 %, mutta enin- jota valmistetaan myös kotimaisesta raaka- 2444: tään 15 % olevia viinejä, on alkoholipitoi- aineesta, on suojatullikai esitetty 14 % ar- 2445: suudeltaan 14 tilavuusprosenttia ylittäville vosta. Sementin, nim. 25.23.001, 25.23.002 2446: viineille, nim. 22.05.310 ja 22.05.390, esi- ja 25.23.009, tullit on muutettu arvotul- 2447: tetty samat tullit kuin miedoille viineille. leiksi. Nykyiset kilotullit on kuitenkin esi~ 2448: Eräitä muodollisia muutoksia ja pyöristyksiä tetty säilytettäviksi vähimmäistulleina. Ryh- 2449: lukuun ottamatta ryhmän muut tullit on esi- män muut nimikkeet ovat tullivapaita, ja 2450: tetty pysytettäviksi nykyisellä tasollaan. tullivapaus esitetään edelleenkin säilytettä- 2451: väksi. 2452: 23. Ryhmä. Elintarviketeollisuuden jäte- 2453: tuotteet ja jätteet; valmistettu rehu. Ryh- 26. Ryhmä. Jfalmit, kuona ja tuhka. Ryh- 2454: mässä olevien rehnvalmisteiden tullien saat- män tavarat esitetään pysytettäväksi edelleen 2455: tamiseksi oikeaan suhteeseen leseiden tullei- tullivapaina. 2456: hin on nimikkeiden 23.03, 23.04, 23.06 ja 2457: 23.07.900 tulleja esitetty korotettaviksi 3 27. Ryhmä. Kivennäispolttoaineet, kiven- 2458: markasta 6 markkaan kilolta sekä nimikkeen näisöljyt ja niiden tislaustuotteet; bitumi- 2459: 23.05 tullia 3 markasta 4 markkaan kilolta. set aineet_: kivennäisvahat. Pienpuun mene- 2460: Toimeenpiteen tarkoituksena on edistää siir- kin edistämiseksi on katsottu aiheelliseksi 2461: tymistä omavaraiseen karjanruokintaan. Koi- saattaa nykyisin tullivapaat. ulkomaiset 2462: ranleivän, nim. 23.07.100, tullin saattamiseksi polttoaineet, nim. 27.01, 27.02, 27.04, 2463: oikeampaan suhteeseen viljajauhojen tulliin 27.10.501 ja 27.10.509, tullin alaisiksi. Tul- 2464: on se esitetty korotettavakai 20:50 markasta lit on esitetty järjestettävik8i siten, että 2465: 50 markkaan. Ryhmän tullitaso esitetään ulkomaisilla polttoaineilla tulisi olemaan 2466: muilta osin pysytettäväksi nykyisellään. kiinteän tullin ohella liukuva lisätulli, jonka 2467: suuruus olisi 50 % lakiehdotuksessa tarkoi- 2468: 24. Ryhmä. Tupakka. Lehtimäiseen muo- tetun perushinnan ja tuontihinnan erotuk- 2469: toon jalostettu tupakkapöly, nim. 24.02.601, sesta. Ryhmän muut tullit esitetään pysy- 2470: on verrattain uusi tuote, jota tupakkateolli- tettäviksi nykyisellä tasollaan. 2471: suus voi käyttää raaka-aineena edellyttäen, 2472: ettei sen tulli muodostu liian korkeaksi. Kun 28. Ryhmä. Epäorgaaniset kemikaalit; ja- 2473: tavara on tullattava tupakkavalmisteena, nou- lometallien, harvinaisten maametallien, radio- 2474: see sen tulli nykyisin yhtä korkeaksi kuin aktiivisten alkuaineiden ja isotooppien orgaa- 2475: esim. valmiiden savukkeiden tulli eli 2 919 niset ja epäorgaaniset yhdisteet. Kemiallisen 2476: markkaan kilolta. Tämän epäkohdan korjaa- teollisuuden kehittyminen sodan jälkeisenä 2477: miseksi puheena olevien keinotupakkalehtien aikana on niin kuin edellä on mainittu, joh- 2478: sekä samaan nimikkeeseen sisältyvän, tupak- tanut siihen, että eräille epäorgaanisille kemi- 2479: kateollisuuden raaka-aineena niin ikään käy~ kaaleille on jo aikaisemmin jouduttu jär- 2480: tetyn tupakkajauheen tulliksi esitetään sa- jestämään kohtuullisiksi katsotut suojelu- 2481: maa tullia, jota nykyisin sovelletaan lehti- tullit. Kun tullisuoja tässä esityksessä on 2482: N:o 72 7 2483: 2484: ulotettu koskemaan eräitä uusia kemikaa- 30. Ryhmä. Farmaseuttiset tuotteet. Tähän 2485: leja, on katsottu voitavan soveltaa aikaisem- ryhmään nimikkeeseen 30.03 kuuluvilla lääk· 2486: min käytäntöön tullutta tullitasoa näittenkin keillä on nykyään vähäinen tulli, mikä olisi 2487: kemikaalien kohdalla. Tästä johtuen on nykyi- tarpeellista edelleen säilyttää sellaisilla lääke- 2488: sin tullivapaalle rikkihapolle, nim. 28.08, aineilla, joita kotimaassa valmistetaan. Jotta 2489: sekä rikkitrioksidille ja hiilidioksidille, nim. tällainen tullirasitus ei kohdistuisi kaikkiin 2490: 28.13.500, esitetty 10% :n, seleenisulfidille, lääkkeisiin, on tämä kysymys järjestetty ta- 2491: nim. 28.15.200, 10% :n, natriumperoksidille, riffissa siten, että valtiovarainministeriö vah- 2492: nim. 28.17.300, 15 %:n sekä natriummetasili- vistaa luettelon tullivapaista lääkkeistä ja 2493: kaatille, nim. 28.45.100, ja vesilasiliuokselle, että muille lääkkeille on esitetty 10 % : n arvo- 2494: nim. 28.45.220, samoin 15% :n tullia. Sen si- tullia. Tähän asti laatunsa perusteella eri 2495: jaan on eräiltä teollisuuden raaka-aineilta, nimikkeiden mukaan tullatuille, nimikkeissä 2496: joita ei meillä valmisteta, katsottu tarkoituk- 30.04 ja 30.05.300, mainituille lääkevanulle ja 2497: senmukaiseksi kokonaan poistaa tulli. Tällai- sidontatarvikkeille, joiden tulli tavallisimmin 2498: sia aineita ovat bariumsulfaatti, nim. 28.38, on vaihdellut täydellisestä tullivapaudesta 2499: kalsiumkarbonaatti, nim. 28.42.900, jalome- 35 %: in tavaran arvosta, esitetään nyt tul- 2500: talliyhdisteet, nim. 28.49, sekä sinkkikromaatti liksi 15 % arvosta. Ryhmän muiden nimik- 2501: ja lyijykromaatti, nim. 28.47, joiden nykyiset keiden tullivapaus esitetään säilytettäväksi. 2502: erisuuruiset kilotullit esitetään poistettaviksi 2503: ja nimikkeet määrättäviksi tullivapaiksi. Sa- 31. Ryhmä. Lannoitteet. Ryhmän nykyinen 2504: moin esitetään kokonaan tullivapaiksi ny- tullivapaus esitetään säilytettäväksi. 2505: kyisen tullitariffin kaatonimikkeestä 28-099 32. Ryhmä. Parkitusaine- ja väriaineuttt- 2506: uuden tariffin eri alaryhmiin ja nimikkei- teet; parkkihapot ja niiden johdannaiset; 2507: siin hajaantuvat, pääasiallisesti laboratorio- väriaineet, värit, maalit ja lakat; kitti, täyte- 2508: reagensseina käytettävät aineet, joiden ar- ja tiivistysaineet; painovärit, muste ja tushi. 2509: vosta nykyinen tulli on noin 1-5 % :n suu- Nykyään tullivapaille keinotekoisille peittaus- 2510: ruusluokkaa. Ryhmän muiden nimikkeiden aineille, nim. 32.03.901, esitetään 10 % :n suo- 2511: tullivapaus esitetään olemaan edelleenkin voi- jatullia. Kuiville valkoisille väriaineille, nim. 2512: massa. 32.07.110, 32.07.120 ja 32.07.190, joiden tullit 2513: 29. Ryhmä. Orgaaniset kemikaalit. Samoin nykyisin vaihtelevat 3 %: sta noin 9 %: in 2514: perustein kuin ryhmässä 28 on tullisuoja arvosta, esitetään 10% :n tullia. Keino- 2515: myös ryhmässä 29 ulotettu entistä laajem- tekoisille puna- ja keltamullalle, nim. 2516: malle alalle, kuitenkin säilyttäen aikaisem- 32.07.901, jotka nykyään ovat tullivapaat, 2517: min kohtuulliseksi katsottu tullitaso. Nyk?i- esitetään 20 o/o: n suojatullia. Selluloosa-, 2518: sin tullivapaalle pentakloorifenolille ja -feno- öljy- ja alkydilakoille sekä -lakkamaaleille, 2519: laatille, nim. 29.07.100, on esitetty 15% :n, nim. 32.09.210, esitetään tulliksi 30 % ar- 2520: kloorietikkahapoille, nim. 29.14.190, 20% :n, vosta, mutta muille lakoille, nim. 32.09.290, 2521: fenoksietikkahapoille, nim. 29.14.901, 15% :n, 15 % arvosta, mikä merkitsee vähäistä nou- 2522: lesitiinille, nim. 29.24.100, orgaanisille elo- sua nykyisestä tasosta. Nimikkeessä 32.09.950 2523: hopeayhdisteille, nim. 29.33, ja juoksutti- olevien muiden maalien tulli vaihtelee ny- 2524: melle, nim. 29.40.100, 12% :n sekä eräille kyisin noin 5-13% :in arvosta, mutta tul- 2525: glykolijohdannaisille, nim. 29.14.391, 29.15.390 liksi esitetään 15 %. Vähittäismyyntipak- 2526: ja 29.16.300, 20% :n tullia. Nykyisin tullin- kauksissa maahan tuotujen Iiukoisten vä- 2527: alaisia, raaka-aineina käytettäviä aromi- ja rien, nim. 32.09.950, sekä kitin yms. nim. 2528: hajusteaineita on sen sijaan esitetty tulli- 32.12, tulli on nykyisin noin 6 % arvosta. 2529: vapaiksi. Näihin aineisiin kuuluvat esim. ni- Näiden tavaroiden tullit esitetään koro- 2530: mikkeeseen 29.11 sisältyvät vanilliini ja ben- tettavaksi 15 % : in. Painovärien, nim. 2531: saldehydi, joilla nykyisin on varsin korkeat 32.13.100, tullia, joka nyt on noin 8 % ar- 2532: kilotullit, samoin kuin esim. nimikkeeseen vosta, esitetään myös vähän korotettavaksi, 2533: 29.26 kuuluvat keinotekoiset makeuttamisai- nimittäin 10% :n. Sen sijaan pronssi- ja 2534: neet, joilla nykyisin on 1.042 markan kilotulli värilehtisten, nim. 32.09.900, tulli, joka nyt 2535: ja jotka kaikki nyt esitetään tullivapaiksi. on vaihtoehtoisesti 3% tai 6 %, on esitetty 2536: Ryhmän jäljelle jäävien nimikkeiden tullit, tarpeettomana poistettavaksi ja tämä tavara 2537: kuten myös vastaavasti tullivapaudet, esite- siis tullivapaaksi. Ryhmän muut tullit esite- 2538: tään säilytettäviksi ennallaan. tään pysytettäviksi nykyisellä tasollaan. 2539: 8 N:o 72 2540: 2541: 33. Ryhmä. Haihtuvat öljyt ja resinoidit; kanssa, jolle nimilrkeessä 04.02.401 on ehdo- 2542: hajuste-, kosmeettiset ja toalettivaln:istect. tettu 90 markan tulli kilolta. Tämän joh- 2543: Ryhmän nykyiset painotullit ovat varsi~ kor- dosta esitetään samaan lähtöaineeseen pe- 2544: keita ja vaihtelevat tavaran arvoon nahden rustuvien kaseinaattien ja muiden kaseiini- 2545: suuresti jopa samaan nimikkeese~n. sis~l~~ johdannaisten, nim. 35.01.500, tulliksi 40% 2546: vien tavaroiden kesken. Koska mm1kke1snn arvosta sekä vähimmäistulliksi 90 mk 2547: 33.01-33.05 sisältyvät tuotteet ovat yksin- kilolta. Kaseiiniliiman, nim. 35.01.700, tulli 2548: omaan tuotannossa käytettäviä raaka-aineita, on nykyisin noin 10% sen arvosta. Tullin 2549: on ne esitetty tullivapaiksi. Nimildreeseen saattamiseksi samalle tasolle kuin muiden 2550: 33.06 sisältyvien valmisteiden tullilrsi esite- proteiiniliimojen, nim. 35.04, tulli, se esite- 2551: tään nykyistä tasoa vastaavasti 50 o/o :n .arvo- tään korotettavaksi 20% :in arvosta. Muiden 2552: tullia sekä vähimmäistullilrsi 1 500 mk kilolta. liimavalmisteiden, nim. 35.06, tulliksi esite- 2553: tään 25 %. Tämä merkitsee tullin kohoamista 2554: 34. Ryhmä. Saippua, orgaaniset pinta- suurissa erissä tuodulle tavaralle noin 2555: aktiiviset aineet, pesuaineet, voiteluaineet, 10 o/o: sta 25 %: in, mutta alennusta vähittäis- 2556: tekovahat valmistetut vahat, ki~1lotus- ja myyntipakkauksissa tuodulle tavaralle noin 2557: puhdistus~almisteet, kynttilät ja niiden ka"l- 35 %: sta 25 %: in. Dekstriini ja tärkkelysliis- 2558: taiset tuotteet, muovailumassat ja hammas- teri, nim. 35.05, ovat tärkkelykseen perustu- 2559: vahat. Tärkeimmät tähän ryhmään kuuluvat via liimavalmisteita, joita hinnaltaan ja ja- 2560: tuotteet ovat saippua eri muodoissaan sekä lostusasteeltaan on pidettävä samanarvoisina. 2561: orgaaniset pinta-aktiiviset aineet ja näihin Tärkkelysliisterin tullin ollessa nykyisin 30 2562: perustuvat pesuaineet. Saipp~ateollis.uus on mk kilolta esitetään koko nimildreen tulliksi 2563: meillä tyypillistä kotimarkkmateolhsuutta, 30 mk. Tällöin dekstriinin autonominen tulli, 2564: joka hyvin pystyy tyydyttämään maan. tar- joka nykyisin on 62 mk, tosin alenee, mutta 2565: peen. Sen rinnalle on sotien jälkeen kehit- sopimustullin ollessa 22 mk esitys ei aiheuta 2566: tynyt orgaanisia pinta-aktiivisia aineita val- muutosta käypiin tulleihin. Ryhmän muiden 2567: mistava teollisuus, joka käytännöllisesti kat- nimikkeiden tullitaso esitetään pysytettäväksi 2568: soen myös tyydyttää tarpeemme. nykyisellään. 2569: Saippua, nim. 34.01, jakautuu .~aatu~.a 36. Ryhmä. Runti ja räjähdysaineet; ilo- 2570: mukaan periaatteessa kahteen tyyppnn, kasl- tulitustavarat ja muut pyroteknilliset tuot- 2571: paloina tavallisesti esiintyvään hajustettuun teet; tulitikut; pyroforiset seokset; e1·äät 2572: hienosaippuaan sekä taloussaippuaan. Hieno- helposti syttyvät valmisteet. Ryhmässä ole- 2573: saippuan, nim. 34.01.800, tulli on pysytetty ville valmistetuille räjähdysaineille, nim. 2574: markkamääräisenä, mutta pyöristetty alas- 36.02, esitetään nykyisten 30% :n keski- 2575: päin 417 :sta 400 markkaan. Kotimaisen teol- määräisellä tasolla olevien tullien sijasta 2576: lisuuden suojaksi esitetään nykyisin tulli- 50 % :n tullia sekä mustaruutitulilangalle, 2577: vapaalle suovalle, nim. 34.01.100, tulliksi nim. 36.03.100, nykyisen 5% :n tasoa edus- 2578: 10 o/o arvosta. Kiillotusaineiden, nim. 34.05, tavan yksikkötullin sijasta 20 %:n tullia. 2579: tulli vastaa nykyisin noin 16 o/o tavaran ar- Nailien sisältyessä uudessa tariffissa niroik- 2580: vosta. Riittävän suojan aikaan saamiseksi Imeseen 36.04, johon kuuluvilla räjähdys- 2581: kotimaiselle tuotannolle esitetään tulli koro- kapseleilla nykyisin on 50% :n tulli, niiden 2582: tettavaksi 25 %: in arvosta. Samasta syystä tulli nousee 6-8% :n keskimääräisestä tulli- 2583: esitetään kynttilöiden, nim. 34.06 tulli, joka tasosta noin 50 o/o: in, mitä on pidetty tarpeel- 2584: nykyisin vastaa noin 6 % arvosta, koro- lisena kotimaisen teollisuuden suojaamiseksi. 2585: tettavaksi 15 %: in arvosta. Tekovahat, nim. Pyroteknillisten tavaroiden, nim. 36.05.900, 2586: 34.04, joita ei meillä valmisteta ja jotka ny- tullien yleistasoa on pidettävä tarpeetto- 2587: kyisin sijoitetaan osittain tullivapaaseen ja man korkeana ja esitetään niiden tulliksi 2588: osittain tullinalaiseen nimikkeeseen, esite- 2 000 markkaa kilolta. Mustan ruudin, 2589: tään sen sijaan teollisuuden raaka-aineina tul- nim. 36.01.100, tullit ovat nykyisin 24- 2590: livapaiksi. Ryhmän muut tullit esitetään 63 % arvosta, mutta nimike esitetään koko- 2591: pysytettäviksi nykyisellä tasollaan. naan tullivapaaksi. Ryhmän muut tullit esi- 2592: 35. Ryhmä. Valkuaisaineet ja liimat. Elin- tetään pysytettäviksi nykyisellä tasollaan. 2593: tarviketeollisuuden raaka-aineena käytettävä 37. Ryhmä. Valokuvaus- ja eloknvausval- 2594: natriumkaseinaatti kilpailee kuivamaidon rnisteet. Tämän ryhmän tullitasoa on esi- 2595: N:o 72 9 2596: 2597: tetty jonkin verran alennettavaksi, koska muoviraaka-aineet, nim. 39.01.150, 39.01.209, 2598: alan valmisteilla ei enää voida katsoa olevan 39.01.600, 39.02.600, 39.03.190, 39.03.209, 2599: sitä ylellisyystavarain luonnetta kuin ryh- 39.03.309, 39.03.490, 39.03.500, 39.04.100, 2600: män tulleja aikoinaan vahvistettaessa. Va- 39.05.400 ja 39.06.400. Nämä aineet tuo- 2601: lonherkän paperin, nim. 37.03, tulli esite- daan käytännöllisesti katsoen kokonaisuu- 2602: tään alennettavakai nykyisestä 5-19% :n dessaan ulkomailta, joten niiden suhteen 2603: tasosta 15 % : in. Valonherkät levyt ja :fil- nykyisin voimassa oleva tullivapaus esite- 2604: mit, nim. 37.04 ja 37.05, esitetään sekä valo- tään edelleen säilytettäväksi. Samoihin 2605: tettuina että kehitettyinä tullivapaiksi. Nii- nimikkeisiin sisältyville puolivalmisteille, 2606: den tulli vaihtelee nykyisin täydellisestä kuten levyille, ohkoleyYille, letkuille, putkille 2607: tullivapaudesta 2 084 markkaan kilolta. Elo- ja tangoille, jotka muodostavat tärkeimmät 2608: kuva:filmeistä, nim. 37.06 ja 37.07, joiden tuoteryhmät, esitetään kuitenkin nykyistä 2609: tulli nykyisin on 1 459 mk kilolta, esitetään tasoa vastaavasti 10-25% :n tulleja. Val- 2610: opetusfilmit tullivapaiksi, kuten ne ovat miit muoviteokset jakaantuvat nykyisessä 2611: nykyäänkin, ja muunlaisten :filmien tulli tullitari:f:fissa eri ryhmiin sen mukaan, ovatko 2612: esitetään alennettavaksi 500 markkaan kilolta. ne pehmeätä vai kovaa muovia. Ensiksi mai- 2613: Valokuvauskemikaalien, nim. 37.08, tulli on nittujen arvotulli on 25% ja jälkimmäisten 2614: esitetty aleunettavaksi 20 % : n tasolta kilotulli vastaa noin 40 % arvosta. Tuonnin 2615: 10% :in arvosta. Ryhmän tullitaso esitetään perusteella on keskimääräisen tullin laskettu 2616: muissa kohdin säilytettäväksi nykyisellään. olevan n. 30 % :n tasoa, minkä vuoksi ni- 2617: mikkeen 39.07 tulliksi esitetään 30% tava- 2618: 38. Ryhmä. Erinäiset kemialliset tuotteet. ran arvosta. Vähimmäistulliksi esitetään 2619: Tähän ryhmään kuuluvat mm. etikkahappo- kovien muovien nykyistä 556 markan sopi- 2620: johdannaisiin perustuvat rikkaruohojen hä- mustullia vähän alhaisempaa eli 450 mar- 2621: vittämisaineet sekä etyleenioksidijohdannai- kan tullia. Kollodiumvillan, nim. 39.03.120, 2622: siin perustuvat tekstiilien viimeistelyaineet, tullia esitetään jonkin verran korotetta- 2623: jotka nykyisin ovat tullivapaat. Koska näitä vaksi, nimittäin nykyisestä noin 25 %:n 2624: aineita on ryhdytty valmistamaan kotimaassa, tasosta 30 % :in arvosta. Selluloosanitraa- 2625: on katsottu kohtuulliseksi esittää niille suo- tin liuoksille, nim. 39.03.130, esitetään sellu- 2626: jatulleja. Tämän mukaisesti on rikkaruoho- loosalakkojen tullia vastaavaa 30 %:n arvo- 2627: jen hävittämisaineille, nim. 38.11.401, esitetty tullia. 2628: 15% :n ja tekstiilien viimeistelyaineille, nim. 2629: 38.12.901, 10% :n arvotullia. Samoin perus- 40. Ryhmä. Luonnonkautsu, synteettinen 2630: tein esitetään nykyisin tullivapaille rotan- kautsu ja faktis sekä niistä valmistetut tuot- 2631: myrkyille, nim. 38.11.500, 10% :n suojatul- teet. Ryhmän tärkeimmissä nimikkeissä on 2632: lia. Eräillä tärkeillä liuottimilla, joita val- sopimustullina arvotulli autonomisten tullien 2633: mistetaan myös kotimaassa, on noin 20 % :n ollessa yleensä painotulleja. Viimeksi mai- 2634: tulli, mutta niistä valmistetut seokset ovat nittuja arvotulleiksi muunnettaessa on laa- 2635: tullivapaita. Tämän epäsuhteen korjaami- jassa mitassa voitu ottaa lähtökohdaksi voi- 2636: seksi esitetään liuotinaineseosten, nim. massa olevat sopimustullit, ja uudet tullit on 2637: 38.18, tulliksi 20 % arvosta. Nimikkeeseen tällöin yleensä esitetty joko yhtä suuriksi tai 2638: 38.19 sisältyvien, nykyisin vähäisten yksikkö- vähän korkeammiksi kuin sopimustullit. 2639: tullien alaisten valmisteiden suojatulleiksi Muita tulleja määrättäessä on pyritty nou- 2640: esitetään seuraavia arvotulleja: valusydä- dattamaan sopimustullinimikkeiden tasoa. 2641: men sitomisaineille ja ioninvaihtimille Kun uusien tullien suhteen on kauttaaltaan 2642: 10% :n, pakkasnesteille 25% :n sekä nimik- koetettu seurata yhtenäistä arvotullilinjaa, 2643: keessä erikseen mainitsemattomille aineille on autonomisissa tulleissa tapahtunut sekä ta- 2644: ja kaasunpuhdistusmassalle 10% :n tullia. son nousua että alenemista. Vulkanoimatto- 2645: Ryhmän muiden nimikkeiden tullit esitetään masta kautsusta tehtyjen laattojen, levyjen 2646: pysytettäviksi ennallaan. ja kaistaleiden, nim. 40.05, tulli on esityksen 2647: mukaan kohonnut 7 %: n tasolta 10 % :in, 2648: 39. Ryhmä. Muovit, myös tekohartsit, vulkanoidun kautsusäikeen, nim. 40.07, tulli 2649: selluloosaesterit ja -eetterit, sekä niistä val- 9% :n tasolta 10% :in, muiden vulkanoi- 2650: mistetut tuotteet. Tähän ryhmään kuuluvat dusta kautsusta valmistettujen teosten, nim. 2651: muoviteollisuudessa käytettävät erilaiset 40.14, tulli 3-33% :n tasolta 25% :in, kova- 2652: 2 3392/59 2653: 10 N:o 72 2654: 2655: kantsun sekä kovakautsulaattojen, -levyjen, vat. voimassa olevia sopimustulleja tai kenties 2656: -kaistaleiden yms., nim. 40.15.100, tulli noin hieman ylittävät sopimustullien tason. Auto- 2657: 8 % :n tasolta 20 % :in sekä kovakautsutava- nomisten tullien edustaessa nykyisin noin 2658: roiden, nim. 40.16, tulli noin 23 % : n tasolta 40% :n tasoa ehdotetut tullit, jotka ovat 2659: 25 %: in. Sitä vastoin on käyttö- ja kuljetus- 25-35% arvosta, merkitsevät tullitason mel- 2660: hihnojen, nim. 40.10, tulli esityksen mukaan koista alentamista. Teokset eläimen suolesta 2661: alentunut 50% :n tasolta 25% :in, ei-pneu- yms., nim. 42.06, esitetään kokonaan tulli- 2662: maattisten pyöränrenkaiden, nim. 40.11.100, vapaiksi, koska näillä tulleilla on ollut vain 2663: tulli 38 % : n tasolta 30 % : in, polkupyörän, vähäinen merkitys valtion tulolähteenä. 2664: mopedin yms. ulkorenkaiden, nim. 40.11.600, 43. Ryhmä. Turkisnahat ja tekoturkikset; 2665: tulli 43 % : n tasolta 30 % : in, auton ulko- niistä valmistetut tavarat. Raakojen min- 2666: renkaiden, nim. 40.11.349 ja 40.11.600, tulli kinnahkojen, nim. 43.01.200, tullivapaus esi- 2667: 63 %: n tasolta 30 % : in sekä kovakumijät- tetään säilytettäväksi. Muiden raakojen tur- 2668: teen ja -jauheen, nim. 40.15.500, tulli noin kisnahkojen, nim. 43.01.900, tulliksi esitetään 2669: 8% :n tasolta tullivapaaksi. Erikseen tuotu- suunnilleen nykyistä tasoa vastaavaa 10% :n 2670: jen traktorin kumirenkaiden, nim. 40.11.291 arvotullia. Muokattujen irrallisten jaloturkis- 2671: ja 40.11.365, tullia on niin ikään esitetty vä- nahkojen, nim. 43.02.700, autonomiset tullit 2672: hän alennettavaksi, nimittäin 23-25 % : n ovat nykyisin keskimäärin noin 49 % tava- 2673: tasolta 20 % :in. Ryhmän muiden nimikkei- ran arvosta ja niistä yhdistettyjen levyjen, 2674: den tullit pysyvät esityksen mukaan liki- ristien yms., nim. 43.02.900, tullit noin 2675: pitäen nykyisellä tasollaan. 64 % arvosta. Eräissä tärkeissä nimikkeissä 2676: 41. Ryhmä. Vuodat ja nahat. Paitsi ny- ovat kuitenkin käypinä tulleina sopimustul- 2677: kyisen tullitariffin ryhmään 36 kuuluvia lit, jotka ovat epäsuhteessa keskenään levy- 2678: tullivapaita raakavuotia ja -nahkoja sisälty- jen tullin ollessa jopa alhaisempi vastaa- 2679: vät tähän ryhmään myös valmistamattomat vien irrallisten nahkojen tullia. Pitäen lähtö- 2680: hevosen, nautaeläinten, tavallisen lampaan kohtana irrallisten turkisnahkojen sopimus- 2681: yms. karvapeitteiset nahat, joita vain poik- tullitasoa, mikä myös lampaannahkojen, nim. 2682: keuksellisesti käytetään turkisnahkoina ja 43.02.820, kohdalla on noin 30 % arvosta, 2683: jotka tällaisessa tapauksessa sijoitetaan ny- on autonomiset tullit esitetty sellaisiksi, 2684: kyisen tariffin turkisnahkaryhmään 38. että nahan muokkaus ja sitä seuraava jalos- 2685: Näistä nahoista tärkeimmän eli tavallisen tusvaihe, yhdistäminen levyiksi, saavat tulli- 2686: lampaan nahan, nim. 41.01.130, tulli esite- suhteiden alunperin edellyttämän tullisuo- 2687: tään pysytettäväksi nykyisellään eli 15% :na jan. Tämän mukaisesti on muokattujen ir- 2688: arvosta. Muut tämän kaltaiset nahat, nim. rallisten jaloturkisnahkojen, nim. 43.02.700, 2689: 41.01.190, joiden tulli nykyisin on 834 mk ja lampaannahkojen, nim. 43.02.820, tulliksi 2690: kilolta, esitetään tullivapaiksi eli samaan esitetty 30 % tavaran arvosta sekä näistä 2691: asemaan kuin nahan raaka-aineina käytettä- nahoista yhdistettyjen levyjen, nim. 43.02.900, 2692: vät vuodat ja nahat. Muokattujen nahko- tulliksi 45 % arvosta. Irrallisten vasikan, 2693: jen tulli määräytyy nykyisin pääasiallisesti hevoseläinten yms. nahkojen, nim. 43.02.890, 2694: sopimustullien mukaan ja edustaa tasoa, joka tulliksi on esitetty vain 15 % arvosta, 2695: Qn keskimäärin 20 % arvosta. Nimikkeiden koska vastaavat vuodat ja nahat, nim. 2696: 41.02-41.08 tulliksi esitetään tämän mukai- 41.01.190, muokkaamattomina ovat tulliva- 2697: sesti 20 % arvosta. Ryhmän muut tullit esi- paat. Näiden nahkojen vähäisen merkityk- 2698: tetään niin ikään pysytettäviksi niiden käy- sen vuoksi ei ole pidetty aiheellisena varata 2699: vän tason mukaisina. tariffiin eri nimikettä niistä valmistetuille 2700: levyille, vaan nekin on sijoitettu nimikkee- 2701: 42. Ryhmä. Nahkateokset; satula- ja val- seen 43.02.900. Levyistä seuraavaa jalostus- 2702: jasteokset; matkatarvikkeet, käsilaukut ja nii- astetta edustavien turkisnahkateosten, nim. 2703: den kaltaiset esineet; teokset eläimen suo- 43.03, tulliksi on esitetty 50 % arvosta. 2704: lesta. Ryhmän nimikejako poikkeaa suu- Pääasiallisesti tekstiilitavarasta tehtyjen 2705: resti voimassa olevan tullitariffin nimike- tekoturkisten, nim. 43.04, tulliksi on esi- 2706: jaosta. Tullien suuruutta määrättäessä ne tetty 30 % tavaran arvosta. Turkisnahan 2707: sen vuoksi on harkinnan perusteella ehdo- kappaleille, nim. 43.02.950, on esitetty samaa 2708: tettu sellaisiksi, että ne suunnilleen vastaa- tullia kuin muokatuille nahoille eli 30 % 2709: N:o 72 11 2710: 2711: niiden arvosta, mikä vastaa nykyistä tulli- ryhmä käsittää pääasiallisesti vientiteollisuu- 2712: tasoa. den tuotteita, on ryhmän nykyisiä tarpeetto- 2713: 44. Ryhmä. Puu ja puuteokset; puuhi~"li. man korkeita tulleja ehdotettu alennettaviksi. 2714: Ryhmässä ovat kaikenlainen jalostamaton Tässä tarkoituksessa on ensiasteen paperei- 2715: puu sekä lisäksi kotimaisista puulajeista den ja pahvin, nim. 48.01-48.03, tullit esi- 2716: tehty sahatavara, puiset kadunpäällystys- tetty alennettaviksi 4-43 % :n eli keskimää- 2717: pölkyt, rautatie- ja raitiotiepölkyt, kimmet rin 14% :n tasolta 5-10% :in eli keski· 2718: sekä vannepuu, halkaistut pylväät, seipäät, määrin 8 %: in arvosta sekä käsiteltyjen pa- 2719: puusäleet yms. nykyisin tullivapaat. Tämä peri- ja pahvilaat.ujen, nim. 48.04-48.07, 2720: tullivapaus esitetään olemaan edelleenkin tullit 4-52% :n eli keskimäärin 24% :n ta- 2721: voimassa. Puukeppien, nim. 44.10, puulan- solta 10-20% :in eli keskimäärin 16% :in 2722: gan, tulitikkutikkujen ja puunaulojen, nim. ar_vosta .. Korkeimman asteen paperiteoksille, 2723: 44.11, sekä lastuvillan ja puujauhon, nim. es1m. mm. 48.14-48.18 ja 48.21.909, joiden 2724: 44.12, tulleja esitetään hiukan korotettaviksi, tullit nykyisin ovat 13-62 % arvosta, on 2725: nimittäin noin 3 %:n tasolta 5 %:in arvosta. esitetty 25% :n tullia. Hiilipaperille, nim. 2726: Varsinaisten puuteosten tullit ovat nykyisin 48.13.100, esitetty uusi tulli, 30 %, vastaa 2727: tarpeettoman korkeat. Sen vuoksi esitetään suunnilleen nykyistä tasoa, kun sen sijaan 2728: nimikkeiden 44.19, 44.20, 44.21.900, 44.22.300, vahaksille, nim. 48.13.200, ehdotettu 20% :n 2729: 44.23:9.00, 4~.24, 44.27 ja 44.28 tullit, jotka tulli merkitsee noin 50% :n alennusta nykyi- 2730: nyky1sm vaihtelevat 13% :sta 40% :in ta- sin voimassa olevasta tasosta. Sanomalehti- 2731: varan arvosta, alennettaviksi 10-15 %: in paperi, nim. 48.01.110, on edelleenkin esi- 2732: arvosta. Ryhmän muiden nimikkeiden suh- tetty tullivapaaksi. Esitetyistä tullien muu- 2733: teen esitetään tullien taso pysytettäväksi toksista on seurauksena ryhmän tullien yleis- 2734: nykyisellään. tason huomattava aleneminen. 2735: 45. Ryhmä. Korkki ja korkkiteokset. Ryh- 49. Ryhmä. Kirjat, sanomalehdet, kuvat ja 2736: män tullinalaisiin nimikkeisiin 45.02 ja 45.04 muut painotuotteet; käsikirjoitukset, konekir- 2737: €sitetyt 10-12 % :n arvotullit merkitsevät joitukset ja työpiirustukset. Ryhmän tulli- 2738: vähäistä alennusta ryhmään kuuluvien puoli- taso on tarpeettoman korkea, joten sitä on 2739: valmisteiden, kuten laattojen, leVYjen ja pyritty alentamaan. Lasten kuvakirjat, nim. 2740: muiden määrämuotoisten kappaleiden tullei- 49.03, on esitetty kokonaan tullivapaiksi 2741: hin. Valmiiden korkkiteosten, nim. 45.03 ja niiden nykyisen tullin vastatessa noin 35 % 2742: 45.04, tullit sen sijaan jäävät nykyiselle arvosta. Siirtokuville, nim. 49.08, joiden 2743: tasolleen. Valmistamaton sekä rouhittu ra- tulli vastaa noin 40 % arvosta, on esitetty 2744: keistettu tai jauhettu korkki ynnä k~rkki 10% :n arvotullia. Kuvapostikorttien, nim. 2745: jätteet, nim. 45.01, esitetään edelleen pysy- 49.09, tulli on noin 80% arvosta, ja se on 2746: tettäviksi tullivapaina. esitetty aleunettavaksi 25 % :in arvosta. 2747: Kalenterien, nim. 49.10, tulliksi on esi- 2748: 46. Ryhmä. Teokset oljesta, espartosta ja tetty 25 % arvosta nykyisen 30 %:n tulli- 2749: muusta palmikointiaineesta; koriteokset. Ryh- tasoa vastaavan tullin asemesta. Kuvien, 2750: mään kuuluvilla tavaroilla on varsin vähäi- nim. 49.11, tulli on esitetty aleunettavaksi 2751: nen merkitys. Yhtenäisen tullitason saavut- noin 40 % :n tasolta 25 % :n arvotulliksi. 2752: tamiseksi eri nimikkeiden tulleja on pyöris- Sitä paitsi on esitetty mainoslehtisiin tar- 2753: tetty, mistä syystä ne ovat muodostuneet koitetut kuvat, joihin täällä painetaan tar- 2754: nykyistä tasoa jonkin verran alhaisemmiksi. vittava teksti, kokonaan tullivapai~i. Ryh- 2755: 47. Ryhmä. Paperinvalmistusaineet. Tämä män muiden nimikkeiden nykyinen tulli- 2756: ryhmä käsittää pahvi- ja paperiteollisuuden vapaus esitetään säilytettäväksi edelleenkin. 2757: sekä säterin ja sillan raaka-aineina käytettävät 2758: puuhiomo- ja selluloosateollisuuden tuotteet 50.-63. Ryhmät. Teksti~"liaineet ja teks- 2759: sekä paperin- ja pahvinjätteet. Kaikki nämä tiilitavarat. Tekstiilitavaroiden jaottelu 11 h- 2760: tavarat ovat nykyisin tullivapaita, ja tulli- miin seuraa pääpiirteissään nykyisen tarif- 2761: vapaus esitetään edelleenkin säilytettäväksi. fin periaatteita, kuitenkin eräin tärkein 2762: poikkeuksin. Niinpä keinotekoisella tavalla 2763: 48. Ryhmä. Paperi ja pahvi; paperi- valmistetuille tekstiilikuiduille ja niistä 2764: vanuke-, paperi- ja pahviteokset. Koska valmistetuille tuotteille, joiden merkitys 2765: 12 N:o 72 2766: 2767: yhä jatkuvasti kasvaa, on varattu omat vastaavien puuvillatuotteiden tullit. Eräitä 2768: ryhmänsä, nimittäin ryhmä 51 katkomatto- merkitykseltään vähäisiä tullimäärien muu- 2769: mat eli pitkät tekokuidut ja ryhmä 56 kat- toksia on aiheutunut siitä, että joitakin ny- 2770: kotut tekokuidut. Nämä katkotut ns. lyhyet kyisen tariffin vanhentuneita nimikkeiden 2771: tekokuidut rinnastetaan nykyään tullauk- alajakoja on poistettu. Lisäksi joitakin muu- 2772: sessa ominaisuuksiensa perusteella puuviliaan toksia on tehty eri nimikkeiden tullimäärien 2773: tai villaan. Kokonaan uusi on myös 58 saattamiseksi toisiaan vastaaviksi. 2774: ryhmä, joka käsittää matot, kuvakudokset, 2775: Tekstiilitavaroiden osalta esitetään kaut- 2776: nukka- ja hetulankakankaat, nauhat, punok- 2777: taaltaan siirryttäväksi arvotulleihin, kuiten- 2778: set ja punosteokset, tyllin ja muut verkko- kin niin, että useimmille nimikkeille esite- 2779: kudokset sekä pitsit ja koruompelukset eli 2780: tään määrättäväksi vähimmäistulli arvotullin 2781: siis joukon erikoisluonteisia tekstiilituotteita, alarajaksi. Useiden tavaroiden vähimmäis- 2782: jotka nykyään sijoitetaan tavaraan käytetyn tulleja on alennettu nykyisistä määristä, 2783: tekstiiliaineen perusteella hajalleen tariffin 2784: eräissä tapauksissa huomattavastikin, pyrit- 2785: eri tekstiiliryhmiin. Nykyisen tariffin 52. 2786: täessä saamaan toissijaiseksi katsottava vä- 2787: ryhmän tavarat on esityksessä jaettu kah- 2788: himmäistulli normaaliin suhteeseen arvotul- 2789: teen eri ryhmään, niin että varsinaiset vaat- liin, joka on ensisijainen tulli. Vähimmäis- 2790: teet ja vaatetustarvikkeet sijoitetaan 61. ryh- tulli on koetettu laskea käytettävissä olevien 2791: mään ja muut sovitetut tekstiilitavarat 62. 2792: ryhmään. tietojen perusteella siten, että sen soveltami- 2793: nen tulisi kysymykseen vain normaalia sel- 2794: Paitsi edellä mainituista tavaroiden ryh- västi alempihintaisiin tuotteisiin nähden. 2795: mittelyssä tapahtuneista muutoksista johtuen, Vähimmäistullin esittäminen ei ole oiiut 2796: tavarain sijoittaminen eri ryhmiin ja nimik- helppoa tapauksissa, jolloin jonkin nimik- 2797: keisiin tulee pakosta suuresti poikkeamaan keen tarkoittamat tavarat sijoitetaan nykyi- 2798: nykyisestään kysymyksen ollessa tuotteista, sessä tariffissa hajaiieen eri nimikkeisiin, ja 2799: joissa on kahta tai useampaa tekstiiliainetta, kysymyksen ollessa vähemmän tärkeistä 2800: koska tällaisten tuotteiden tullausta koske- tavaroista vähimmäistullit onkin jätetty ko- 2801: vat yleiset ohjeet ovat uudessa tariffissa konaan pois. 2802: Brysselin-nimikkeistön mukaisesti erilaiset 2803: kuin nykyään voimassa olevat. 64. Ryhmä. Jalkineet, nilkkaimet ja niiden 2804: Tullitaso on tariffin näissä ryhmissä py- kaltaiset tavarat; niiden osat. Nahka- ja teko- 2805: ritty säilyttämään mahdollisuuksien mukaan nahkajalkineiden, nim. 64.02, käyvät tullit 2806: nykyisellään. Tätä periaatetta ei ole lmiten- vaihtelevat nykyisin 417 markasta 6 255 2807: kaan voitu täysin johdonmukaisesti noudat- markkaan kilolta. Yleisimmin sovellettavat 2808: taa, koska tavaroiden ryhmittelyssä tapahtu- tullit ovat kuitenkin parin nettopainosta 2809: neet muutokset ja erikoisesti kahta tai riippuen olleet joko 417 mk tai 938 mk. 2810: useampaa tekstiiliainetta sisältävien tuottei- Keskimääräinen tullitaso on vuoden 1958 2811: den nykyisestä poikkeava tuiiausmenettely vähäisen, etupäässä suhteellisen lmllishintai- 2812: olisivat muuten johtaneet pitkälle me- sia jalkineita käsittäneen tuonnin ja käypien 2813: nevään nimikkeiden alajakoon, mikä taas tullien perusteella laskettuna 23.3 % arvosta. 2814: muiden haittojen lisäksi merkitsisi tullaus- Tähän perustuen on näiden jalkineiden, nim. 2815: työn monimutkaistumista ja hidastumista. 64.02, tulliksi esitetty 23% arvosta sekä 2816: Niinpä 56. ryhmässä, joka käsittää katkotut nimikkeeseen 64.02.390 sisältyvien miesten 2817: tekokuidut sekä niistä valmistetut langat ja jalkineiden vähimmäksi tulliksi 400 mk ja 2818: kankaat, nykyisen tullitason tarkka noudat- nimikkeeseen 64.02.410 sisältyvien naisten 2819: taminen olisi vaatinut miltei kaikissa nimik- jalkineiden vähimmäksi tulliksi 700 mk ki- 2820: keissä alajaottelua sen perusteena, ovatko ko. lolta, paitsi jalkineille, joiden päälliset ovat 2821: tuotteet villatyyppistä vaiko puuvillatyyp- muuta ainetta kuin nahkaa tai tekonahkaa, 2822: pistä tekokuitua, mikä olisi nostanut alani- nim. 64.02.900, joille esitetään tulliksi 30% 2823: mikkeiden lukumäärän kaksinkertaiseksi. arvosta. Kautsujalkineiden, nim. 64.01, auto- 2824: Kun tällaisella tekokuitujen luokittelulla ei nominen tulli vastaa nykyisin noin 50 % 2825: ole enää merkitystä käytännössä, on se jä- arvosta sopimustullin ollessa muiden paitsi 2826: tetty huomiotta uudessa tariffiehdotuksessa, kalossien osalta 25 % arvosta. Nimikkeen 2827: ja 56. ryhmän tavaroille on esitetty yleensä tulliksi esitetään 30% arvosta. Ryhmän 2828: N:o 72 13 2829: 2830: muut tullit on mahdollisimman tarkoin Asbestipahvin, nim. 68.13.290, tulliksi, joka 2831: koetettu asettaa nykyistä tasoa vastaaviksi. nyt on mk 41 : 50 kilolta, esitetään voimassa 2832: olevaa sopimustullia vastaava 35 markan 2833: 65. Ryhmä. Päähineet ja niiden osat. 66. kilotulli sekä asbestilangan, nim. 68.13.400, 2834: Ryhmä. Sateen- ja päivänvarjot, kävelykepit, tulliksi, joka nyt on 83 mk kilolta, samoin 2835: ratsastus- ja muut piiskat sekä niiden osat. sopimustullin mukainen 55 markan tulli. 2836: 67. Ryhmä. Valmistetut höyhenet ja untuvat Kiilleteoksilla, nim. 68.15, oleva 10 markan 2837: sekä höyhen- ja untuvateokset; tekokukat; kilotulli esitetään poistettavaksi ja tavara 2838: hiusteokset; viuhkat. Näiden ryhmien tullit siis tullivapaaksi. Samoin esitetään kaato- 2839: on pyritty mahdollisimman tarkoin muunta- nimikkeissä 68.16.200 ja 68.16.909 olevat kivi- 2840: maan niiden nykyistä tasoa vastaaviksi arvo- ja kivennäisaineteokset, joiden tullit vaihtele- 2841: tulleiksi. vat 3% :sta aina 143% :in arvosta, tulli- 2842: 68. Ryhmä. Teokset kivestä, kipsistä, se- vapaiksi. Suoritetun tarkistuksen tuloksena 2843: mentistä, asbestista, kiilteestä tai niiden kal- ryhmän kaikkien nimikkeiden tullit ovat 2844: taisesta aineesta. Kotimaisen tuotannon laa- muuttuneet tullien yleistason muodostuessa 2845: jentumisen vuoksi on katsottu aiheelliseksi jonkin verran nykyistä korkeammaksi. 2846: tarkistaa eräiden ryhmään sisältyvien tava- 69. Ryhmä. Keraamiset tuotteet. Oikean 2847: roiden suojatullit. Nykyisin tullivapaiden arvotullitason määritteleminen on tässä ryh- 2848: kiillotettujen tai hiottujen liuskekiviteosten, mässä tuottanut vaikeuksia, koska säännöste- 2849: nim. 68.03.200, tulliksi on esitetty 10 % lyn alaisena ollut tuonti ei kuvasta alalla 2850: arvosta. Niin ikään on osaksi tullivapaiden, vallitsevaa todellista hintatasoa. Sen vuoksi 2851: osaksi 2 markan kilotullin alaisten myllyn-, on tärkeimmissä nimikkeissä säilytetty ny- 2852: defibröörin- ja kollerinkivien, nim. 68.04.200, kyiset painotullit, osaksi alaspäin pyöristet- 2853: tulliksi esitetty 5 % arvosta sekä tullivapai- tyinä, mutta samalla on kuitenkin kaikkiin 2854: den hioma- yms. kivien, nim. 68.04.900, tul- nimikkeisiin pantu arvotullit niin tarkoin 2855: liksi 10% arvosta. Asfaltista tai sen kaltaisesta laskettuina kuin on ollut mahdollista. Teol- 2856: aineesta valmistettujen teosten, nim. 68.08, lisuuden laajentumisen vuoksi on suojelu- 2857: nykyinen kilotulli vastaa noin 2 % arvosta, tullien alaa ryhmässä jonkin verran laajen- 2858: mutta niiden tulli esitetään korotettavaksi nettu. Lämpöä eristäville tiilille, nim. 69.01, 2859: 10% :in. Nimikkeeseen 68.11 sisältyvien se- joiden tulli nykyisin vastaa noin 2 % ar- 2860: mentti- ja betoniteosten yksikkötullit vaih- vosta, esitetään 15 % : n tullia sekä sellaisille 2861: televat nykyisin noin 2 % : sta noin 15 %:in tulenkestäville tuotteille, nim. 69.02.209, 2862: arvosta. Sementtiteosten tulliksi on esitetty 69.02.906 ja 69.03.991, joita valmistetaan 2863: 15 % arvosta. Asbestisementtiteosten, nim. kotimaassa ja joiden tullit nykyisin vastaa- 2864: 68.12, yksikkötullit vaihtelevat nykyisin vat 1-9% arvosta, esitetään tulliksi 12% 2865: 3 % : sta 15 % : in arvosta. Niiden uudeksi arvosta ja vähimmäistulleiksi 3-4 mk kilolta. 2866: tulliksi on esitetty 20% sekä levyjen ja Muille tiilille sekä putkille ja kouruille, nim. 2867: putkien vähimmäksi tulliksi 7 mk kilolta. 69.04 ja 69.06, joiden nykyiset yksikkötullit 2868: Asbestiteoksille, nim. 68.13.800 ja 68.13.900, näyttävät vaihtelevan 0.1 % : sta 9 % : in ar- 2869: joiden yksikkötulli nykyisin vastaa noin 12 % vosta, esitetään 15 % : n tullia, osaksi 3 markan 2870: arvosta, esitetään 15 % : n arvotullia. Dolo- vähimmäistullein täydennettynä. Lattia- ja 2871: miittituotteille, nim. 68.16.901, joilla nykyi- seinälaatoille, nim. 69.07 ja 69.08, on ryh- 2872: sin on kilotulli, esitetään uudeksi tulliksi män muista nimikkeistä poikkeavasti esi- 2873: samaa tullia kuin dolomiittijauheella ja pol- tetty yksinomaisiksi tulleiksi markkamääräi- 2874: tetulla dolomiitilla on nimikkeissä 25.18.003 siä neliömetritulleja nimikejaon täten tul- 2875: ja 25.18.005 eli 20 % arvosta. Eräitä ryh- lessa yksinkertaiseksi ja tullitason säilyessä 2876: män tulleja on esitetty alennettaviksi. ohuiden laattojen osalta entisellään, mutta 2877: Niinpä työstetyn muistopatsas- ja raken- paksujen laattojen tullitason noustessa saman 2878: nuskiven, nim. 68.02, nykyiset 3-55 %:n verran kuin tiilien kohdalla. Posliini- ja fa- 2879: tasoa edustavat kilotullit esitetään kor- janssiteosten, nim. 69.10, 69.11, 69.12 ja 2880: vattaviksi 3-15% :n arvotulleilla. Asbes- 69.13, nykyiset yksikkötullit on hiukan alas- 2881: tista valmistetut tiivistelevyt, nim. 68.13.210, päin pyöristettyinä otettu vähimmäistulleiksi 2882: esitetään tullivapaiksi niiden kilotullin ja arvotullit koetettu saada niitä vastaaviksi. 2883: vastatessa nykyisin noin 12% arvosta. Ryhmän muissa nimikkeissä on tullit pyritty 2884: 14 N:o 72 2885: 2886: yleensä säilyttämään entisellään. Joitakin kojen ja putkien, nim. 71.05.900, 71.06, 2887: tullin alennuksia on kuitenkin esitetty. 71.07.900 ja 71.08, kilotullit ovat nykyisin 2888: tarpeettoman korkeat niiden vastatessa jopa 2889: 70. Ryhmä. Lasi ja lasiteokset. Lasiteolli- useita kymmeniä prosentteja tavaran arvosta. 2890: suuden tuotantoon ja kilpailusuhteisiin vai- Tulleja on sen vuoksi esitetty jyrkästi alen- 2891: kuttavien erikoislaatuisten tekijöiden vuoksi nettaviksi ja päädytty 3-7 %: in arvosta. 2892: ryhmään kuuluvien tavaroiden tullit ovat Valmiiden teosten tulleihin on esitetty sekä 2893: verrattain korkeat. Arvotulleihin siirtymi- alennuksia että korotuksia. Kulta- ja plati- 2894: sessä on voimassa olevan tullitason säilyttä- nakorujen, nim. 71.12.200 ja 71.12.300, sekä 2895: miseksi katsottu tarpeelliseksi esittää useim- kulta- ja platinateosten, nim. 71.13.400 ja 2896: piin ryhmän nimikkeisiin tavaran painon 71.14.900, tullit on esitetty korotettaviksi 2897: mukaan laskettava vähimmäistulli, jonka suu- noin 7 % :n tasolta 15 % :in. Sen sijaan on 2898: ruuden määrittelyssä ovat olleet lähtökohtana hopeateosten, nim. 71.12.100 ja 71.13.100, 2899: nykyisin voimassa olevat tullit. Samalla on tulli esitetty alennettavakai 31-52% :n 2900: suoritettu eräitä tullien tasoituksia ja tar- ~asolta 20 %: in sekä jalometallilla pleteroitu- 2901: kistuksia. Sen mukaan, mitä nykyisen melko J~n .korutav~roidel?', nim. 71.12.401, ja epä- 2902: suppean tuonnin perusteella lasketut suhde- mtoJen koruJen, mm. 71.16, yli 100% :n ta- 2903: lt.:tvut os?ittavat, on tulleja eräissä tapauk- solta 50 %:in. Teknilliset tavarat nim. 2904: sissa esitetty nykyisestään korotettaviksi. 71 ..1~.100 ja nim. 71.1?.100, joiden t~lli ny- 2905: Niinpä koristamattomien pullojen, nim. 70.10, kyism saattaa nousta JOpa yli 50 %: n tava- 2906: arvotulli esityksen mukaan kohoaa 14- ran arvosta, on esitetty kokonaan tulliva- 2907: ~4% :n tasolta 40% :in vähimmäispainotul- 2908: paiksi. Esitettyjen tarkistusten johdosta 2909: hen edustaessa eräin vähäisin poikkeuksin tullien yleistaso on alentunut. 2910: n;ykyistä tullitasoa. Tiilien, laattojen yms., 2911: mm. 70.16, tulli esitetään samoin korotetta- . 72. !lyhmä. Metalliraha. Ryhmässä nykyi- 2912: vaksi 32 % :n tasolta 40 % :in vähimmäis- sm vOimassa oleva tullivapaus esitetään edel- 2913: ~ainotr Uin olles~a 30 mk nykyisen painotul- leen säilytettäväksi. 2914: ~m mk 20:50 siJasta. Lasihelmien sekä jalo- 2915: Ja korukivien jäljittelyjen yms., nim. 70.19 ~~· Ryhmä. Rauta ja teräs sekä rauta- ja 2916: tulli esitetään korotettavakai 8-43 % :n ta~ temsteokset. Tämän ryhmän perustuotteiden 2917: soita 50 % : in arvosta. Eräissä nimikkeissä kuten tankojen, levyjen ja lankojen määritel~ 2918: on_ pid~tty ~sianmukaisena pysyttäytyä tois- mät ja sijoitus eri nimikkeisiin poikkeavat 2919: taiseksi yksmomaan kilotulleissa. Niin muo- huomattavasti nykyisessä ja uudessa ta- 2920: doin on pöytä-, keittiö- yms. esineille, nim. riffissa toisistaan, joten uudessa tariffi- 2921: 70.13, sekä uutta tuotantoa edustaville lasi- ehdotuksessa on jouduttu eri nimikkeissä 2922: ampulleille, nim. 70.17.500, esitetty suunnil- olevia tavaroita lukuisissa tapauksissa yhdis- 2923: lee~.. nykyistä t~soa vastaavia kilotulleja. 2924: tämään ja erikorkuisia tulleja tasoittamaan 2925: Eraat tavarat, JOita käytetään tuotannon niitä arvotulleiksi muunnettaessa. Eräitä tul- 2926: raaka-aineina tai joita ei lainkaan valmisteta leja on jouduttu myös jonkin verran korotta- 2927: kotimaassa, on esitetty tullivapaiksi. Tällaisia maan, kun on täytynyt ottaa huomioon teolli- 2928: tavaroita ovat esim. avoimet lasiputket sähkö- suuden nykyinen tullisuojan tarve. Tällöin 2929: lamppujen yms. valmistusta varten nim. on takkiraudan yms., nim. 73.01, tulli esi- 2930: 70.11.900, ja eristyspullojen hopeoim~ttomat tetty korotettavaksi 2.4-5.9 % : sta 8 % : in 2931: lasikuvut, nim. 70.12.101, joilla nykyisin on sek~ betoniraudan ja teräksen, nim. 73.10.130, 2932: 250 markan tulli kilolta, sekä lasikuitulanka tul~.I 5.3-9:8% :n tasolta, onton vuoripora- 2933: ja -kudelmat, nim. 70.20.400, joilla nykyään teraksen, mm. 73.10.291, tulli 5.6% :n ta- 2934: on 15 % : n arvotulli. solta ja erään muotorautalaadun, nim. 2935: 73.11.270, tulli 1.6% :n tasolta, kaikki 2936: .71. R'!!hmä. Luonnonhelmet, jalo- ja koru- 10 % : in arvosta, osaksi tosin tullivapauteen 2937: kwet, Jalometallit, jalometallilla pleteroi- oikeuttavin e-tullein. Tiivistettyjen kaasujen 2938: dut me tallit; näistä valmistetut teokset· lieriöillä, nim. 73.24.100 ja 73.24.900 on 2939: korut. Tämän ryhmän tavaroiden tulleiss~ nykyisin kilotulli, joka vastaa noin S.5 % 2940: on nykyisin melkoisia epätasaisuuksia minkä arv~ta, mutt~ tulliksi on esitetty vastaa- 2941: vuoksi ne on kauttaaltaan tarkistett~. Jalo- vasti 15% :n Ja 18% :n arvotulleja. Osittai- 2942: metallipuolivalmisteiden, kuten levyjen, tan- sen nousun aiheuttaa myös esim. pulteille, 2943: N:o 72 15 2944: 2945: muttereille yms., nim. 73.32, esitetty 77. Ryhmä. Magnesium ja beryllium sekä 2946: 15% :n tulli, koska vastaavien tavaroiden niistä valmistetut teokset. Berylliumteokset, 2947: nykyiset tullit vaihtelevat 6.8-15% :in ta- nim. 77.04, on teknillisiin tarkoituksiin käy- 2948: varan arvosta. Samanlaisia tapauksia esiin- tettävinä tavaroina esitetty tullivapaiksi 2949: tyy varsin runsaasti siitäkin huolimatta, että nykyisen tullin ollessa 5 %- Muissa suh- 2950: uusi tulli on esitetty nykyisin voimassa teissa ryhmän tullit on säilytetty suurin piir- 2951: olevaa ylärajaa alhaisemmaksi. Lukuisissa tein entisellään. 2952: tapauksissa on tulleja esitetty myös alen- 78. Ryhmä. Lyijy ja lyijyteokset. 79. 2953: nettaviksi. Niinpä ratakiskojen, nim. Ryhmä. Sinkki ja sinkkiteokset. 80. Ryhmä. 2954: 73.16.100, tulli on esitetty aleunettavaksi Tina ja tinateokset. Näiden kolmen ryhmän 2955: 14.3 % : sta 10 %: in tullivapauteen oikeut- nykyiset painotullit on muutettu arvotul- 2956: tavin e-tullein sekä muiden rautatie- ja rai- leiksi, jolloin pyöristyksiä on tehty sekä ylös- 2957: tiotieradan rakennusaineiden, nim. 73.16.900, että alaspäin, tullien yleistason kuitenkin 2958: tulli 18.3 o/o: n tasolta 15 %: in, neulojen, pysyessä jotakuinkin entisellään. 2959: nim. 73.33.900, tulli 14.6-31.3% :n tasolta 2960: 10 ~~: in, nuppineulojen ja säppineulojen, 2961: 81. Ryhmä. Muut epäjalot metallit sekä 2962: nim. 73.34.100, tulli 17-22 %:n tasolta niistä valmistetut teokset. Ryhmä käsittää 2963: 15 o/o :in, hiusneulojen ja -pinteiden yms., eräitä harvinaisia, pääasiallisesti teknillisiin 2964: tarkoituksiin käytettäviä metalleja, joista 2965: nim. 73.34.900, tulli 31-79 % :n tasolta 2966: tehtyjen puolivalmisteiden ja teosten tullit· 2967: 10% :in sekä jousien ja jousenlehtien, nim. 2968: nykyisin vaihtelevat 0.8% :sta 5% :in tava- 2969: 73.35, tulli 12-468 %: n tasolta 17 %: in. 2970: ran arvosta. Valmistamattomat metallit ovat 2971: Vielä on kokonaan tullivapaiksi esitetty 2972: sen sijaan tull1vapaita. Volframi- ja molyb- 2973: aluminoitu tai lyijytetty sekä tinattu deenilankaa, nim. 81.01.300 ja 81.02.300, lu- 2974: rauta- ja teräsvanne, nim. 73.12.500 ja 2975: 73.12.629, jonka tulli nykyisin vaihtelee kuun ottamatta ryhmän tavarat on esitetty 2976: kokonaan tullivapaiksi. 2977: 5.2-18.4% :in, aluminoitu tai lyijytetty 2978: sekä tinattu rauta- ja teräsleyY, nim. 82. Ryhmä. Työaseet ja -välineet sekä veit- 2979: 73.13.500 ja 73.13.659, jonka tulli on 7 % set, lusikat ja haarukat, epäjaloa metallia; 2980: arvosta, ruostumaton ja haponkestävä lanka, niiden osat. Lukuun ottamatta eräitä johdon- 2981: nim. 73.15.851, jonka tulli voi nousta aina mukaisen tullitason saavuttamiseksi suoritet- 2982: 20 %: in arvosta, sekä silmä- ja parsinneulat, tuja pieniä pyöristyksiä ylöspäin on ryhmän 2983: nim. 73.33.100, joiden tulli on 104 mk kilolta. nykyiset tullit esitetty pysytettäviksi enti- 2984: Ryhmän tullien yleistaso on kuitenkin suu- sellään. 2985: rin piirtein voitu säilyttää. 83. Ryhmä. Erinäiset epäjalosta metallista 2986: valmistetut tavarat. Tämän ryhmän nimike- 2987: 74. Ryhmä. Kupari ja kupariteokset. 75. jako poikkeaa suuresti nykyisen tariffin jao- 2988: Ryhmä. Nikkeli ja nikkeliteokset. Eräitä pyö- tuksista. Tästä on seurauksena, että samaan 2989: ristyksiä lukuun ottamatta esitetään nykyi- nimikkeeseen kuuluu monia erisuuruisten tul- 2990: nen tullitaso pysytettäväksi muuttumatto- lien alaisia tavaroita. Yhtenäisen tullitason 2991: mana. saavuttamiseksi on tulleja sen vuoksi tasoi- 2992: 76. Ryhmä. Alumiini ja alumiiniteokset. tettu pitäen silmällä eri nimikkeissä määrää- 2993: Tämän ryhmän nimikejako on voimassa ole- vässä asemassa olevia tavaroita. Niinpä on 2994: van tariffin vastaavaa nimikejakoa yksityis- lamppujen ja muiden valaisinkalusteiden, 2995: kohtaisempi. Koska nykyiseen kaatonimik- nim. 83.07, tulliksi esitetty 15 % nykyis- 2996: keeseen kuuluvista tavaroista osa on tässä ten tullien vaihdellessa 7-104% :in arvosta, 2997: uudistettavassa tariffissa mainittu omissa taipuvien letkujen ja putkien, nim. 83.08, 2998: nimikkeissään, kuten tiivistettyjen kaasujen tulliksi samoin 15 % nykyisten tullien vaih- 2999: lieriöt, nimike 76.11, kudelmat, nimike 76.13, dellessa 5-73% :in, näppäinsalpojen, käsi- 3000: ja leikkoverkko, nimike 76.14, ja niiden ny- laukkujen kehysten, solkien, hakasten yms., 3001: kyiset painotullit on katsottu liian korkeiksi, nim. 83.09, tulliksi 12% nykyisten tullien 3002: on niitä arvotulleiksi muunnettaessa suori- vaihdellessa 2-272% :in, epäjalosta metal- 3003: tettu eräitä pyöristyksiä alaspäin, mikä mer- lista tehtyjen helmien ja helyjen, nim. 83.10, 3004: kitsee noin 30 % :n alennusta tullien nykyi- tulliksi 15 % sekä valokuvan-, taulun- yms. 3005: sestä tasosta. kehysten ja epäjalosta metallista tehtyjen 3006: 16 N:o 72 3007: 3008: peilien, nim. 83.12, tulliksi 25% arvosta tul- paus nykyisen 24% :n tasoa edustavan tul- 3009: lin vaihdellessa nykyisin 41.5-90 % : in ta- lin asemesta. 3010: varan arvosta. Lyijystä tehtyjen lyijykkei- 3011: den, nim. 83.13.901, joiden tulli vastaa ny- 86. Ryhmä. Rautatien ja raitiotien veturit 3012: kyisin noin 4% arvosta, esitetään korotet- ja liikkuva kalusto sekä niiden osat; rautatie- 3013: tavaksi 10 %: in eli samalle tasolle kuin ja raitiotieradan paikalliset lisälaitteet ja 3014: lyijyhaulien ja -luotien tulli nimikkeessä kiinnikkeet; liikennemerkinantolaitt eet, ei 3015: 93.07.330. Sen sijaan esitetään pienois- sähköllä toimivat. Huomioon ottaen rauta- 3016: patsaiden ja muiden epäjalosta metallista teittemme käynnissä olevan liikkuvan kaluston 3017: tehtyjen koriste-esineiden, nim. 83.06, tulli, uudenaikaistamisen ja siirtymisen höyry- 3018: joka nykyisin vaihtelee 42 % :sta 90 % : in, vetureista diesel- ja sähkövetureihin, joita on 3019: alettu valmistaa myös kotimaassa, on ryh- 3020: aleunettavaksi 25 %: in arvosta. 3021: män tärkeimmille tavaroille, nim. 86.02- 3022: 86.08, esitetty tullinkorotusta noin 6- 3023: 84. Ryhmä. Höyrykattilat, koneet ja me- 3024: 10 % :sta 12-18 %: in arvosta. Ryhmän muut 3025: kaaniset laitteet; niiden osat. Nykyisen kone- tullit on esitetty säilytettäviksi nykyisellä 3026: ryhmän lukuisissa nimikkeissä olevista ko- 3027: neiden painon mukaisista jaotuksista on tasollaan. 3028: luovuttu esityksessä, koska ne ovat peräi- 87. Ryhmä. Ajoneuvot, muut kuin rauta- 3029: sin ajoilta, jolloin tullia kannettiin painon tai raitioteiden liikkuvaan kalustoon kuu- 3030: perusteella. Samasta syystä ei myöskään luvat, sekä niiden osat. Ryhmään kuulu- 3031: tasauksena toimineita vähimmäiskappale- vien tavaroiden tullien nykyinen keskitaso 3032: tulleja ole enää ryhmässä säilytetty. Koska on yleensä pyritty säilyttämään sellaisenaan. 3033: lentokonemoottorit, nim. 84.06.150 ja Poikkeuksen muodostavat invalidivaunut, 3034: 84.08.100, voimassa olevan tullitariffin ja nim. 87.11, joiden tullit vaihtelevat 7- 3035: tullilain mukaan jo ovat määrätyin ehdoin 23 % :in niiden arvosta, sekä hyökkäys- ja 3036: tullivapaat, on niille katsottu voitavan esit- taisteluajoneuvot, nim. 87.08, joiden tulli ny- 3037: tää tullivapautta ehdoitta. Eräitä lähinnä kyisin vastaa noin 3 % arvosta, mutta joille 3038: tulliteknillisistä syistä suoritettuja tullien nyt on esitetty täydellistä tullivapautta. 3039: tasoituksia lukuun ottamatta ryhmän tullit 3040: on esitetty pysytettäviksi nykyisellään. 88. Ryhmä. Ilma-alukset ja niiden osat; 3041: laskuvarjot; katapultit ja niiden kaltaiset 3042: 85. Ryhmä. Sähkökoneet, -laitteet ja -tar- ilma-alusten lähetyslaitteet; paikalliset len- 3043: vikkeet; niiden osat. Eräitä poikkeuksia lu- nonharjoituslaitteet. Voimassa olevassa ta- 3044: kuun ottamatta nykyiset arvotullit on siir- riffissa tullinalaiset laskuvarjot, katapultit 3045: retty uuteen tariffiehdotukseen sellaisinaan. ja niiden kaltaiset laitteet sekä lennonharjoi- 3046: Painotulleja arvotulleiksi muunnettaessa on tuslaitteet, nim. 88.04 ja 88.05, ovat 3047: mahdollisuuden mukaan vertailukohteiksi tullilain mukaan suurimmaksi osaksi tul- 3048: otettu nykyiset sopimustullit, jotka yleensä livapaat. Tästä syystä on ne esitetty koko- 3049: ovat arvotulleja. Nykyisestä käypien tullien naan tullivapaiksi, kuten muutkin tähän ryh- 3050: tasosta ei näin ollen ole suuresti poikettu, mään kuuluvat, nykyään tullivapaat tavarat. 3051: vaikkakin pienehköjen pyöristysten lisäksi 89. Ryhmä. Alukset, veneet ja uivat raken- 3052: on suoritettu eräitä tullien tarkistuksia. teet. Kaikki alukset, joiden vetoisuus on vä- 3053: Korotuksista mainittakoon eräiden nimikkee- hintään 10 nettorekisteritonnia, ovat nykyisen 3054: seen 85.19 kuuluvien sähkölaitteiden tullien tullitariffin mukaan tullivapaita. Johdon- 3055: korotukset teollisuuden suojantarvetta vas- mukaisuuden vuoksi on uudessa tariffiehdo- 3056: taavaksi 3% :n tasolta 10% :in ja 8% :n ta- tuksessa otettu tullivapauden alarajaksi 70 3057: solta 15 % : in sekä sähkölangan ja -kaapelin bruttorekisteritonnia eli sama vetoisuus, joka 3058: ym., nim. 85.23, tullien korotukset sa- tullilain 91 § : ssä ja 99 § : n 3 kohdassa on 3059: moin teollisuuden suojantarvetta vastaavaksi alarajana kysymyksen ollessa alusten raken- 3060: 12 % : sta 15 % : in. Alennuksista ovat tär- tamiseen käytettyjen raaka-aineiden ja tar- 3061: keimmät nimikkeeseen 85.12.919 kuuluvien vikkeiden tullivapaudesta. Nykyinen netto- 3062: sähkölieden osien tullien alentaminen 13 % :n rekisteritonnimäärä 10 on kuitenkin säilytetty 3063: tasolta 5 % : in sekä hehkulampun kannoille, tullivapauden alarajana kalastus- ja pyyn- 3064: nim. 85.20.911, esitetty täydellinen tulliva~ tialuksiin nähden, nim. 89.01.007, joita sil- 3065: N:o 72 17 3066: 3067: mällä pitäen nykyinen tullivapaus aikoinaan 20 %: in arvosta. Sen sijaan on torni-, 3068: säädettiin. Pienten eli alle 70 bruttore- asema- ja muiden ulkokellojen, nim. 91.04, 3069: kisteritonnin alusten, nim. 89.01.009, 89.02.009, tullia esitetty korotettavaksi 15% :sta 3070: 89.03.009 ja 89.05, tullisuojaa on jonkin ver- 20 % : in, mikä vastaa sekä koko ryhmän että 3071: ran laajennettu korottamalla tullien tasoa tämän nimikkeen tullien yleistasoa. Kun kai- 3072: osittaisesta tullivapaudesta ja 8% :n arvotui- kilta kelloilta samalla on poistettu nykyisin 3073: lista 10 %: in arvosta. Huvialuksille, nim. voimassa olevat vähimmät kappaletullit, mer- 3074: 89.01.003, joista yli 10 nettorekisteritonnin kitsevät esitetyt muutokset ryhmän tullien 3075: vetoiset nykyisin ovat tullivapaat, mutta alle alenemista. Kellonosat, nim. 91.11, joita 3076: 10 nettorekisteritonnin vetoisilla on 8 %: n pääasiallisesti käytetään kellojen korjaukseen 3077: arvotulli, on esitetty koosta riippumatta ja joiden tullit nykyisin vaihtelevat tulliva- 3078: 10 % :n tullia. Kautsu- ja muovialuksille, paudesta 15 %: in arvosta, on esitetty koko- 3079: nim. 89.01.002, esitetään kautsu- ja muovi- naan tullivapaiksi. 3080: teollisuuden suojatullien yleistasoa vastaavaa 3081: 25 % :n arvotullia. Sota-alukset, nim. 92. Ryhmä. Soittimetj äänentalletus- ja 3082: 89.01.001, joiden tullit nykyisin määräytyvät toistolaitteetj niiden osat ja tarvikkeet. 3083: samojen perusteiden mukaan kuin muiden Muunnettaessa soittimien, nim. 92.01, 92.02, 3084: alusten tullit, on sen sijaan esitetty kokonaan 92.03, 92.04, 92.05, 92.06, 92.07 ja 92.08 3085: tulliva paiksi. tulleja arvotulleiksi on suoritettu eräitä pyö- 3086: ristyksiä ja täten päädytty nykyistä keski- 3087: 90. Ryhmä. Optiset, valokuvaus-, elo- tasoa vastaavaan yhtenäiseen tullitasoon eli 3088: kuva-, mittaus-, tarkistus-, tarkkuus-, lääke- 25 %: in arvosta. Soittimien osille ja tarvik- 3089: opilliset ja kirurgiset kojeet ja laitteetj nii- keille, nim. 92.09, 92.10.201, 92.10.400, 3090: den osat. Ryhmän nimikejaotus poikkeaa 92.10.590, 92.10.890 ja 92.10.900, on esitetty 3091: melkoisesti nykyisessä tariffissa noudatetusta. samaa 25% :n arvotullia kuin itse soitti- 3092: Sen vuoksi on tulliteknillisistä syistä jou- mille. Poikkeuksen muodostavat sellaiset soit- 3093: duttu suorittamaan eräitä tullien tasoituksia, timien osat ja tarvikkeet, joita ei Suo- 3094: jolloin pyrkimyksenä on ollut asettaa saman- messa valmisteta tai joihin nähden Suo- 3095: korkuiset tullit samanlaatuisille tavaroille. messa ei ole huomioon otettavaa valmistusta 3096: Sitä paitsi on esitetty eräitä tullien pyöris- ja joille sen vuoksi on esitetty alhaisempaa 3097: tyksiä ylöspäin kotimaisen tuotannon suo- eli 5 %:n tullia, mikä suurimmaksi osaksi 3098: jaksi. Esityksen mukaan silmälasien, lornet- vastaa nykyistä tullitasoa. Gramofonien ja 3099: tien, suojasilmälasien yms. kehysten, nim. niiden kaltaisten soittimien sekä niiden osien, 3100: 90.03, tulli kohoaa 1-8.5 %: n tasolta nim. 92.11.100 ja 92.13.190, tulli vastaa ny- 3101: 10% :in, elolruvakoneiden, myös äänentoisto- kyisin noin 80-100% tavaran arvosta. Kun 3102: laittein varustettujen, nim. 90.08.200, tulli tullia on pidettävä kohtuuttoman korkeana, 3103: 15% :n tasolta 20% :in, optisten mikroskoop- on se esitetty aleunettavaksi 40 %: in arvosta. 3104: pien, nim. 90.12, tulli 6 %: n tasolta 10 %: in, Sen sijaan on muiden äänentalteenotto- ja 3105: lämpömittarien sekä ilmapuntarien yms., nim. -toistolaitteiden, nim. 92.11.900, tullia esitetty 3106: 90.23, tulli 5-12 % :n tasolta 20% :in hiukan korotettavaksi, nimittäin noin 12% :n 3107: 10% :n e-tullein. Sitä vastoin on tähtitie- tasolta 15 %: in arvosta. Tavallisten äänile- 3108: teelliset kojeet, nim. 90.06, joiden tullit ny- vyjen, nim. 92.12.200, autonominen tulli, 3109: kyisin edustavat 4-6% :n tasoa, sekä elek- jonka taso nykyisin vaihtelee tullivapaudesta 3110: troni- ja protonimikroskoopit sekä -diffrak- noin 60 % : in arvosta, on esitetty aleunetta- 3111: tiolaitteet, nim. 90.11, joilla nykyisin on 417 vaksi 20 % :in, mikä kuitenkin melkoisesti 3112: markan kilotulli, esitetty tullivapaiksi. Ryh- ylittää voimassa olevan sopimustullitason 3113: män tullien yleistaso säilyisi esityksen mu- 11 % arvosta. Kielenopetusta varten tehdyt 3114: kaan suurin piirtein entisellään. äänilevyt esitetään pysytettäviksi edelleenkin 3115: tullivapaina. 3116: 91. Ryhmä. Kellot ja niiden osat. Ryh- 3117: män arvotullit on yleensä pysytetty nykyi- 93. Ryhmä. Aseet ja ammuksetj niiden 3118: sellä tasollaan. Kulta- tai platinakuoristen osat. Ryhmän nykyiset tullit vaihtelevat 3119: tasku- ja rannekellojen, nim. 91.01.100, tulli suuresti tavarain arvoon nähden. Yh- 3120: on kuitenkin esitetty aleunettavaksi 25 %: sta tenäisemmän tason saavuttamiseksi on sen 3121: 3 3392/59 3122: 18 N:o 72 3123: 3124: vuoksi suoritettu eräitä tullien tasoituksia, sen vaihdellessa 26 % :sta 82 % : in tavaran 3125: ja tulliksi on näin ollen tärkeimmissä ni- arvosta. Varsinaisille teoksille on katsottu 3126: mikkeissä 93.02, 93.04, 93.05, 93.06.100 ja kohtuulliseksi esittää yleensä 20% :n arvo- 3127: 93.06.990, esitetty 20 % arvosta. lVIuissa ni- tullia, mutta puolivalmisteille, kuten laatoille, 3128: mikkeissä on tapahtunut sekä tullien koro- levyille yms., 10% :n tullia. Vahasta, hart- 3129: tuksia että alennuksia. Niinpä teräaseiden, sista yms. valmistettujen teosten tullit on 3130: nim. 93.01, tulli on esitetty korotettavaksi esitetty suunnilleen nykyistä tasoa vastaa- 3131: noin 5% :n tasolta 10% :in arvosta tullin viksi, nimittäin mehiläispesien väliseinien, 3132: saattamiseksi lähemmäksi ryhmässä 82 ole- nim. 95.08.001, tulliksi 5 % ja muiden teos- 3133: vien veitsien tullia, joka on 12-15 % ar- ten, nim. 95.08.009, tulliksi 10 % arvosta. 3134: vosta. Pistoolinammusten, nim. 93.07.100, 3135: tulli esitetään korotettavaksi kotimaisen teol- 96. Ryhmä. Luudat, harjat, höyhenpölytti- 3136: lisuuden suojaamiseksi 8% :n tasolta 15% :in met, puuterihuiskut ja -tyynyt sekä seulat. 3137: sekä lyijyhaulien ja -luotien, nim. 93.07.330, Ryhmään kuuluvien tavaroiden tullitaso 3138: tulli 4 %: n tasolta 10 %: in arvosta. Sen vaihtelee nykyisin melkoisesti, nimittäin 3139: SIJaan on haulikonpatruunoiden, nim. 5 % : sta noin 25 % : in tavaran arvosta. Yh- 3140: 93.07.311, tulli esitetty aleunettavaksi noin tenäisen tullitason aikaan saamiseksi on ny- 3141: 60 % : n tasolta 30 % : in arvosta. Tykistö- kyisiä tulleja pyöristetty sekä ylös- että alas- 3142: aseet, konekiväärit yms., nim. 93.03, on esi- päin. Keskimääräisen tullitason ollessa ny- 3143: tetty tullivapaiksi samoin kuin sotatuliasei- kyisin 10-15% :n vaiheilla on katsottu koh- 3144: den osat, nim. 93.06.200, sekä sotilaskäyttöön tuulliseksi esittää luudille yms., nim. 96.01, 3145: tarkoitetut ammukset ja niiden osat, nim. harjateoksille, nim. 96.02.900, höyhenpölytti- 3146: 93.07.200, koska suojelutullit näissä tapauk- mille, nim. 96.04, sekä puuterihuiskuille, nim. 3147: sissa suurimmaksi osaksi ovat vailla merki- 96.05, 15 % : n arvotullia. Koneenharjoille, 3148: tystä. nim. 96.02, sen sijaan esitetään nykyistä ta- 3149: soa vastaavasti 5 % :n sekä käsiseuloille ja 3150: 94. Ryhmä. Huonekalut ja niiden osat; -sihdeille, nim. 96.06, 10 %: n arvotullia. 3151: vuodevarusteet, patjat, vuoteenpohjat, tyy- 3152: nyt ja niiden kaltaiset täytetyt tavarat. 97. Ryhmä. Lelut, pelit ja urheiluvälineet 3153: Suuri osa ryhmään sisältyvistä tavaroista ha- sekä niiden osat. Koska lelujen nykyiset tul- 3154: jaantuu nykyisessä tariffissa eri ryhmiin, ja lit eli 50 % arvosta vähimmäistulleineen on 3155: niiden tullit vaihtelevat suuresti tavarain ar- todettu kohtuuttoman korkeiksi, esitetään ni- 3156: voon verrattuina. Tulleja arvotulleiksi muun- mikkeiden 97.01-97.03 tulleiksi 25% ar- 3157: nettaessa ei ole voitu suorittaa tullien ver- vosta ilman vähimmäistulleja. Seura- ja 3158: tailua tuontihintoihin, koska tuonti on ollut pöytäpelitarvikkeiden, nim. 97.04, kilotullit 3159: vähäistä ja koostumukseltaan poikkeuksel- ovat nykyisin noin 16-71% arvosta, mutta 3160: lista. Yhtenäisen tullitason saavuttamiseksi yhteiseksi tulliksi esitetään nyt 25% arvosta. 3161: on tullit sen vuoksi merkitty sellaisiksi, että Tennismailojen, nim. 97.06.310, autonominen 3162: ne edustavat tässä tariffissa vastaaville teok- tulli on myös kohtuuttoman korkea sen ol- 3163: sille esitettyjä tulleja. Niin muodoin on lää- lessa yli 70% tavaran arvosta sopimustullin 3164: kintä- yms. huonekalujen nimikkeessä 94.02 vastatessa noin 55 % arvosta. Tämä tulli esi- 3165: seurattu puu- ja metalliteosten yleistä tetään aleunettavaksi 25 %: in arvosta. Kala- 3166: 15% :n tasoa, ja samaa tasoa on esitetty koukut, nim. 97.07.100, joiden tulli nykyisin 3167: noudatettavaksi myös muissa päällystämättö- vastaa noin 1 % arvosta, esitetään kokonaan 3168: mien ja pehmustamattomien huonekalujen tullivapaiksi. Esitetyt tullien muutokset mer- 3169: nimikkeissä 94.01.990 ja 94.03. Vuodevaat- kitsevät melkoista alennusta ryhmän tullien 3170: teita, mm. vaahtokumipatjoja, käsittävän ni- nykyiseen tasoon. 3171: mikkeen 94.04 tulliksi on esitetty 25% ar- 3172: vosta. Esitetyt tullit merkitsevät melkoista 98. Ryhmä. Erinäiset tavarat. Kotimaisen 3173: alennusta ryhmään sisältyvien tavaroiden ny- tuotannon suojaksi esitetään irtolyijyjen ja 3174: kyiseen tullitasoon. piirustusliidun yms., nim. 98.05.900, tulli 3175: korotettavaksi noin 10 % : n tasolta 15 % : in 3176: 95. Ryhmä. Veisto- tai muovailuaineesta arvosta. Sen sijaan esitetään mekaanisten 3177: vaimistetut teokset. Ryhmään kuuluvien sytyttimien, nim. 98.10, tulli aleunettavaksi 3178: teosten nykyinen tullitaso on varsin korkea noin 50 % : n tasolta 25 % : in arvosta, liivin- 3179: N:o 72 19 3180: 3181: lastikoiden yms., nim. 98.13, tulli 17-27% :n nimike 99.06, jolla ei ole vastinetta nykyi- 3182: tasolta 10 % : in sekä sovitus- ja mainosnuk- sessä tariffissa ja joka käsittää 100 vuotta 3183: kien yms., nim. 98.16, tulli 33 % :n tasolta vanhemmat antiikkiesineet. Nykyisin tällai- 3184: 10 %: in arvosta. Ryhmän tullitaso on esite- set tavarat tuHataan samoin kuin vastaavat 3185: tyistä muutoksista huolimatta säilynyt suurin uudet esineet, ja niistä on siis maksettava 3186: piirtein entisellään. tullia. Esityksen mukaan tulisivat antiikki- 3187: esineet olemaan tullivapaat. 3188: 99. Ryhmä. Taideteokset, kokoelmateokset 3189: ja antiikkiesineet. Ryhmälle kokonaisuudes- Vientitullit esitetään otettaviksi tullitarif- 3190: saan on esitetty tullivapautta, mikä suurim- fiin muuten samansuuruisina kuin ne ovat 3191: maksi osaksi vastaa nykyistä tilannetta. Tulli- voimassa olevassa tullitariffissa, paitsi sahaa- 3192: vapaus tulisi esityksen mukaan koskemaan mattoman koivun sekä luun tullit, joita 3193: myös mm. kehystettyjä taideteoksia ja ke- nykyoloissa pidetään tarpeettomina ja jotka 3194: räilykansioon kiinnitettyjä postimerkkejä, esitetään poistettaviksi. 3195: jotka nykyään tuHataan kehysten tai vastaa- Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu, 3196: vasti kansioiden nimikkeen mukaan ja ovat annetaan Eduskunnalle hyvä;ksyttäväksi seu- 3197: siten tullinalaisia. Ryhmän lopussa on uusi raava lakiehdotus: 3198: 3199: 3200: Tullitariffilaki. 3201: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 3202: 1 §. tulli aleunettavaksi enintään viidelläkymme- 3203: Maahan tuotavista ja maasta vietävistä ta. nellä prosentilla tullitariffin osoittamasta 3204: varoista kannetaan, jollei muualla laissa toi- määrästä. 3205: sin säädetä, tullia tähän liitetyn tullitariffin Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitetusta mää- 3206: mukaisesti. räyksestä on viipymättä ilmoitettava edus- 3207: kunnan puhemiehelle, jonka on saatettava se 3208: 2 §. eduskunnan tietoon heti tahi, jollei edus- 3209: Jos virallisen ulkomaankauppatilaston mu- kunta ole koolla, niin pian kuin se on ko- 3210: kaan laskettu maahan tuodun vehnän tai koontunut, ja on määräys kumottava, jos 3211: rukiin keskimääräinen cif-hinta vuosineljän- eduskunta niin päättää. Määräyksen voi- 3212: neksen kahden ensimmäisen kuukauden ajalta massaoloaikana suoritettu tulliveloitus jää 3213: on ollut vehnän alle 30 markan ja rukiin alle kuitenkin pysyväksi. 3214: 23 markan kilolta, korotetaan vehnän ja ru- 3215: kiin tullit seuraavan neljännesvuoden alusta 4 §. 3216: lukien tällä erotuksella. Yhtä markkaa pie- Voimassa olevissa ulkovaltain kanssa teh- 3217: nempää korotusta ei kuitenkaan toimeen- dyissä ,sopimuksissa edellytetyt sopimustullit 3218: panna. Korotus tasoitetaan alaspäin täysiksi määrää uuden tullitariffin nimikkeisiin val- 3219: markoiksi. tioneuvosto, joka tällöin voi laajentaa ulko- 3220: vallan saamaa etua, milloin se tullitariffi- 3221: Tullihallitus laskee ja vahvistaa 1 momen- teknillisistä syistä näyttää välttämättömältä. 3222: tissa mainitut keskimääräiset hinnat. 3223: 5 §. 3224: 3 §. Tullihallituksen toimesta julkaistaan tar- 3225: Valtioneuvosto voi määrätä ulkomaalta peen vaatiessa tähän tullitariffilakiin liitty- 3226: tuodusta tavarasta kannettavan tullin koro- vään tullitariffiin perustuvaa Suomen Tulli- 3227: tettavaksi enintään tullitariffin osoittaman tariffi nimistä käyttötariffijulkaisua, jossa 3228: tullin kaksinkertaiseen määrään ja määrätä tullihallitus voi harkintansa mukaan tulli- 3229: tullitariffin mukaan tullivapaalle tavaralle määriä muuttamatta kauppatilastollisista tai 3230: enintään kahdenkymmenenviiden prosentin muista syistä määrätä nimikkeiden alajaoi- 3231: suuruisen arvotullin. tuksesta, alanimikkeiden järjestyksestä ja 3232: V altioneuvostolla on myös valta määrätä numeroinnista sekä niiden yhdistämisestä ja 3233: ulkomaalta tuodusta tavarasta kannettava edelleen jakamisesta. 3234: 20 N:o 72 3235: 3236: 6 §. 8 §. 3237: Jos tullitariffin nimikkeessä on sekä arvo- Tämä laki, jolla kumotaan 18 pa1vana 3238: tulli että vähin paljoustulli, sovelletaan pal- marraskuuta 1938 annettu tullitariffilaki 3239: joustullia, mikäli nimikkeeseen kohdistetta- (347/38), sellaisena kuin se on 31 päivänä 3240: vien tavaroiden arvotulli muodostuisi pal- lokakuuta 1939 annetussa laissa (371/39), 3241: joustullia pienemmäksi. Paljoustulli kanne- sekä eräistä muutoksista voimassa olevaan 3242: taan tällöin koko tavaraerästä. tullitariffiin 2 päivänä huhtikuuta 1942 ja 3243: 12 päivänä heinäkuuta 1946 annetut lait 3244: 7 §. (262/42 ja 550/46), tulee voimaan 1 päivänä 3245: Tarkempia määräyksiä tämän lain sovelta- tammikuuta 1960. 3246: misesta annetaan tarvittaessa asetuksella. 3247: 3248: 3249: Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 1959. 3250: 3251: 3252: Tasavallan Presidentti 3253: URHO~ONEN. 3254: 3255: 3256: 3257: 3258: Ministeri Pauli Lehtosalo. 3259: LIITE HALLITUKSEN ESITYKSEEN 3260: EDUSKUNNALLE TULLITARIFFILAIKSI 3261: 3262: 3263: 3264: 3265: SUOMEN TULLITARIFFI 3266: 1 3267: 3268: 1 3269: 3270: 3271: 3272: 3273: 1 3274: 3275: 1 3276: 3277: 3278: 3279: 3280: 1 3281: 3282: 1 3283: N:o 72 3284: 3285: 3286: 3287: 3288: SISÄLLYSLUETTELO 3289: Sivu 3290: Tullitariffin nimikkeistön yleisiä tulkintasääntöjä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI 3291: Merkkien selityksiä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII 3292: 3293: Tuontitavarat 1 3294: 3295: 1 osa. Elävät eläimet; eläintuotteet .......................................................... . 1 3296: 1 ryhmä. Elävät eläimet ................................................................ . 1 3297: 2 Liha ja syötävät eläimenosat ................................................... . 1 3298: 3 " Kalat, äyriäiset ja nilviäiset ................................................... . 2 3299: 4 " Maitotaloustuotteet; linnunmunat; luonnonhunaja ............................... . 3 3300: 5 " Eläin tuotteet, muualle kuulumattomat .......................................... . 4 3301: " 3302: II osa. Kasvituotteet ........................................................................ . 5 3303: 6 ryhmä. Elävät kasvit ja kukkaviljelyn tuotteet . , ...................................... . 5 3304: 7 , Syötävät kasvikset, juuret ja juurimukulat ...........•.......................... 6 3305: 8 , Syötävät hedelmät; citrus-hedelmien ja melonin kuoret ......................... . 8 3306: 9 , Kahvi, tee, matte ja mausteet , ........... , .................................... . 9 3307: 10 , Vilja •......................................................................... 10 3308: 11 , Myllytystuotteet; maltaat; tärkkelys; gluteeni; inuliini ......................... . 10 3309: 12 , öljysiemenet ja -hedelmät; erinäiset siemenet ja hedelmät; teollisuus- ja lääke- 3310: kasvit; oljet ja kasvirehu ..................................................... . 12 3311: 13 Värjäykseen ja parkitukseen soveltuvat raa'at kasviaineet; kumit, hartsit ja muut 3312: " kasvimehut ja -uutteet ........................................................• 14 3313: 14 Palmikoinnin ja veiston kasviaineet; kasvituotteet, muualle kuulumattomat ....... . 14 3314: " 3315: 111 osa. Eläin- j~. ka~virasva~ ja -öljyt sekä niiden hajoittamistuotteet; valmistetut ravintorasvat; 3316: elam- Ja kasv1vahat ........................................................... . 15 3317: 15 ryhmä. Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt sekä niiden hajoittamistuotteet; valmistetut ravinto- 3318: rasvat; eläin- ja kasvivahat ........................................... , ....... . 15 3319: IV osa. Elintarviketeollisuuden tuotteet; juomat, etyylialkoholi ja etikka; tupakka . . . . . . . . . . . . . 18 3320: 16 ryhmä. Liha-, kala-, äyriäis- ja nilviäisvalmisteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 3321: 17 , Sokeri ja sokerivalmisteet ......................... , . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 3322: 18 , Kaakao ja kaakaovalmisteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 3323: 19 , Vilja·, jauho- ja tärkkelysvalmisteet; leipomatuotteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 3324: 20 , Kasviksista, hedelmistä tai muista kasvinosista valmistetut tuotteet . . . . . . . . . . . . . . 20 3325: 21 , Erinäiset elintarvikevalmisteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 3326: 22 , Juomat, etyylialkoholi ja etikka .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. . .. 22 3327: 23 , Elintarviketeollisuuden jätetuotteet ja jätteet; valmistettu rehu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 3328: 24 , Tupakka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 3329: 3330: V osa. Kivennäistuotteet . . .................................................................. . 25 3331: 25 ryhmä. Suola; rikki; maa- ja kivilajit; kipsi, kalkki ja sementti ....................... . 25 3332: 26 , Malmit, kuona ja tuhka ...... , ................................................ . 27 3333: 27 , ~iven~~ispolttoaineet, kivennäisöljyt ja niiden tislaustuotteet; bitumiset aineet; 3334: k1venna1svahat ............................ , ................................... . 3335: 3336: VI osa. Kemian teollisuuden ja siihen liittyvän teollisuuden tuotteet . , ........................ , . 3337: 28 ryhmä. Epäorgaaniset kemikaalit; jalometallien, harvinaisten maametallien, radioaktiivisten 3338: alkuaineiden ja isotooppien orgaaniset ja epäorgaaniset yhdisteet ............... . 30 3339: 29 Orgaaniset kemikaalit ........•...... , ...... , .......... , ....................... . 34 3340: 30 " Farmaseuttiset tuotteet ........ , .............................................. . 39 3341: 31 " Lannoitteet ................................................................... . 40 3342: " 3343: IV N:o 72 3344: 3345: Sivu 3346: 32 ryhmä. Parkitusaine- ja väriaineuutteet; parkkihapot ja niiden johdannaiset; väriaineet, 3347: värit, maalit ja lakat; kitti, täyte- ja tiivistysaineet; painovärit, muste ja tushi 42 3348: 33 Haihtuvat öljyt ja resinoidit; hajuste-, kosmeettiset ja toalettivalmisteet ...•...... 44 3349: 34 "Saippua, orgaaniset pinta-aktiiviset aineet, pesuaineet, voiteluaineet, tekovahat, 3350: " valmistetut vahat, kiillotus- ja puhdistusvalmisteet, kynttilät ja niiden kaltaiset 3351: tuotteet, muovailumassat ja hammasvahat .....•...•.......••......•.........••• 44 3352: 35 Valkuaisaineet ja liimat ..........................•............••............... 45 3353: 36 "Ruuti ja räjähdysaineet; ilotulitustavarat ja muut pyroteknilliset tuotteet; tuli- 3354: " tikut; pyroforiset seokset; eräät helposti syttyvät valmisteet ....••..•.......•... 46 3355: 37 Valokuvaus- ja elokuvausvalmisteet .•...•...........•........................... 47 3356: 38 " Erinäiset kemialliset tuotteet ..•..•.......................•.......•.•........... 48 3357: " 3358: VII osa. Muovit, myös tekohartsit, selluloosaesterit ja -eetterit, sekä niistä valmistetut tuotteet; 3359: Iuonnonkautsu, synteettinen kautsu ja faktis sekä niistä valmistetut tuotteet •....• 50 3360: 39 ryhmä. Muovit, myös tekohartsit, selluloosaesterit ja -eetterit, sekä niistä valmistetut tuot- 3361: teet •.....•.........•...... · · • · ·• · · · · · · • · · · · · · · · · · · · · · · · • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50 3362: 40 Luonnonkautsu, synteettinen kautsu ja faktis sekä niistä valmistetut tuotteet .... 52 3363: " 3364: VIII osa. Vuodat, nahat ja turkisnahat sekä niistä valmistetut teokset; satula- ja valjasteokset; 3365: matkatarvikkeet, käsilaukut ja niiden kaltaiset tavarat; teokset suolesta ....... . 55 3366: 41 ryhmä. Vuodat ja nahat ............................................................. . 55 3367: 42 , Nahkateokset; satula- ja valjasteokset; matkatarvikkeet, käsilaukut ja niiden kal- 3368: taiset esineet; teokset eläimen suolesta .........................•...............• 56 3369: 43 Turkisnahat ja tekoturkikset; niistä valmistetut tavarat ..................•..... 57 3370: " 3371: IX osa. Puu ja puuteokset; puuhiili; korkki ja korkkiteokset; teokset oljesta, espartosta tai 3372: muusta palmikointiaineesta; koriteokset ........................................ . 58 3373: 44 ryhmä. Puu ja puuteokset; puuhiili ................................................... . 58 3374: 45 Korkki ja korkkiteokset ...........•............................................ 61 3375: 46 " Teokset oljesta, espartosta ja muusta palmikointiaineesta; koriteokset ........... . 61 3376: " 3377: X osa. Paperinvalmistusaineet; paperi ja pahvi sekä teokset niistä ............................. . 62 3378: 47 ryhmä. Paperinvalmistusaineet .•.......•.••............................................ 62 3379: 48 , Paperi ja pahvi; paperivanuke-, paperi- ja pahviteokset ....................... . 62 3380: 49 , ~irja~! ~~nomalehdet, kuvat ja muut painotuotteet; käsikirjoitukset, konekirjoitukset 3381: Ja tyopnrustukset .............................................•................ 65 3382: 3383: XI osa. Tekstiiliaineet ja tekstiilitavarat ..................................................... . 66 3384: 50 ryhmä. Luonnonsilkki ••......•......................................................... 69 3385: 51 , Katkomattomat tekokuidut .................................................... . 70 3386: 52 , Metalloidut tekstiilitavarat .................................................... . 71 3387: 53 , Villa ja muu eläimenkarva .................................................... . 71 3388: 54 , Pellava ja rami •............................................................... 73 3389: 55 , Puuvilla ............••......................................................... 73 3390: 56 , Katkotut tekokuidut .•............••........................................... 75 3391: 57 , Muut kasvitekstiiliaineet; paperilanka ja paperilankakankaat ................... . 76 3392: 58 , Matot ja kuvakudokset; nukka- ja hetulankakankaat; nauhat; punokset ja punos· 3393: teokset; tylli ja muut verkkokudokset; pitsit; koruompelukset ................... . 78 3394: 59 Vanu ja vanutettu huopa; side- ja purjelanka, nuora ja köysi; erikoiskudelmat; 3395: " kyllästetyt tai päällystetyt kudelmat; teknilliset tekstiilitavarat ................. . 81 3396: 60 N euletuotteet ................................................................. . 85 3397: 61 " Vaatteet ja vaatetustarvikkeet .•............................................... 87 3398: 62 " Muut sovitetut tekstiilitavarat ..............•................................... 89 3399: 63 " Käytetyt vaatteet ja muut käytetyt tekstiilitavarat; lumput ........•............. 90 3400: " 3401: XII osa. Jalkineet, päähineet, sateen- ja päivänvarjot, ratsastus- ja muut piiakat sekä niiden osat; 3402: valmistetut höyhenet ja niistä valmistetut tavarat; tekokukat; hiusteokset; viuhkat 90 3403: 64 ryhmä. J~~_ki_neet, I!-ilkk;~imet ja niiden kaltaiset tavarat; niiden osat ...........•........ 90 3404: 65 Paah1neet Ja nnden osat .....•............................•...............•..•. 91 3405: 66 " Sateen- ja päivänvarjot, kävelykepit, ratsastus- ja muut piiskat sekä niiden osat 92 3406: 67 " Valmistetut höyhenet ja untuvat sekä höyhen- ja untuvateokset; tekokukat; hius- 3407: " teokset; viuhkat •.............................................................. 93 3408: N:o 72 V 3409: 3410: 3411: Sivu 3412: XIII osa. Teokset kivestä, kipsistä, sementistä, asbestista, kiilteestä tai niiden kaltaisesta aineesta; 3413: keraamiset tuotteet; lasi ja lasitavarat ........•..•.......••.....•..•..•.•••.••.• 93 3414: 68 ryhmä. Teokset kivestä, kipsistä, sementistä, asbestista, kiilteestä tai niiden kaltaisesta 3415: aineesta ...................................................................... . 93 3416: 69 Keraamiset tuotteet ........................................................... . 96 3417: 70 " Lasi ja lasiteokset ••••...•..........•...........•..............................• 97 3418: " 3419: XIV osa. Luonnonhelmet, jalo- ja korukivet, jalometallit, jalometallilla pleteroidut metallit; näistä 3420: valmistetut teokset; korut; metalliraha ..........•...........•...........••...... 100 3421: 71 ryhmä. Luonnonhelmet, jalo- ja korukivet, jalometallit, jalometallilla pleteroidut metallit; 3422: näistä valmistetut teokset; korut •.•.•...•.•...........•••.•...••..•.••••..•.•.•. 100 3423: 72 Metalliraha .•.......•.......•.•.....•..................••...............•..•... 103 3424: " 3425: XV osa. Epäjalot metallit ja epäjalosta metallista valmistetut tavarat ......................... . 103 3426: 73 ryhmä. Rauta ja teräs sekä rauta- ja terästeokset •...•••............................... 105 3427: 74 , Kupari ja kupariteokset .•...........•.......................................... 111 3428: 75 , Nikk~~i _j~ nikkel.~te_okset ••..................................................... 113 3429: 76 , Alumnn1 Ja alumnn1teokset .•.......•........................................... 114 3430: 77 , Magnesium ja beryllium sekä niistä valmistetut teokset ......................... . 116 3431: 78 , Lyijy ja lyijyteokset .•...........................................•....•........ 116 3432: 79 , Sinkki ja sinkkiteokset ......•..................•........•..•................... 117 3433: 80 , Tina ja tinateokset ....•.•.....•.................•.•...••..•.•.•...••••••••.... 118 3434: 81 , Muut epäjalot metallit sekä niistä valmistetut teokset .•............•..••••••... 119 3435: 82 , Työaseet ja -välineet sekä veitset, lusikat ja haarukat, epäjaloa metallia; niiden osat 119 3436: 83 , Erinäiset epäjalosta metallista valmistetut tavarat ••............................ 121 3437: XVI osa. Koneet ja mekaaniset laitteet; sähkötarvikkeet; niiden osat ..•....................... 122 3438: 84 ryhmä. Höyrykattilat, koneet ja mekaaniset laitteet; niiden osat ....................... . 123 3439: 85 , Sähkökoneet, -laitteet ja -tarvikkeet; niiden osat ............................... . 131 3440: XVU osa. Kuljetusvälineet .•....••.••.....•..........................••..•...............•... 134 3441: 86 ryhmä. Rautatien ja raitiotien veturit ja liikkuva kalusto sekä niiden. osat; rautatie- ja 3442: r~iti?.ti.~rad!ln. paikalliset lisälaitteet ja kiinnikkeet; liikennemerkinantolaitteet, ei 3443: sahkolla to1m1vat ••....•..••.....•••..............••.•.•......•.......•.....••.. 135 3444: 87 Ajoneuvot, muut kuin rauta- ja raitioteiden liikkuvaan kalustoon kuuluvat, sekä 3445: " niiden osat ...•..........••••....•........•...•...•...•.....•....•••..•.••..•.. 136 3446: 88 llma-alukset ja niiden osat; laskuvarjot; katapultit ja niiden kaltaiset ilma-alusten 3447: " lähetyslaitteet; paikalliset lennonharjoituslaitteet •....••.•....................... 138 3448: 89 Alukset, veneet ja uivat rakenteet •....•.............•••...........•............ 138 3449: " 3450: XVIII osa. Optiset, valokuvaus-, elokuva-, mittaus-, tarkistus-, tarkkuus-, lääkeopilliset ja kirur- 3451: giset kojeet ja laitteet; kellot; soittimet sekä äänentalteenotto- ja toistolaitteet; 3452: niiden osat .•..••..•...•••.•.....•...........•.....•.....•...........••........ 139 3453: 90 ryhmä. Optiset, valokuvaus-, elokuva-, mittaus-, tarkistus-, tarkkuus-, lääkeopilliset ja kirur- 3454: giset kojeet ja laitteet; niiden osat ............................................ . 139 3455: 91 Kellot ja niiden osat .....•........•...•......•....•....•...................•... 142 3456: 92 " Soittimet; äänentalletus- ja toistolaitteet; niiden osat ja tarvikkeet ............. . 143 3457: " 3458: XIX osa. Aseet ja ammukset; niiden osat ................................................... . 145 3459: 93 ryhmä. Aseet ja ammukset; niiden osat ............................................... . 145 3460: XX osa. Erinäiset tavarat .............•....•................••.....•••...•....•.•....•••••••• 146 3461: 94 ryhmä. Huonekalut ja niiden osat; vuodevarusteet, patjat, vuoteenpohjat, tyynyt ja niiden 3462: kaltaiset täytetyt tavarat ....•........•......•..•••..•....•.••................. 146 3463: 95 Veisto- tai muovailuaineesta valmistetut teokset •.......•.......•............... 147 3464: 96 " Luudat, harjat, höyhenpölyttimet, puuterihuiskut ja -tyynyt sekä seulat ....•....• 149 3465: 97 " Lelut, pelit ja urheiluvälineet sekä niiden osat •••.................•............. 149 3466: 98 " Erinäiset tavarat ......•..•...........•..•...•.••........••..............•..... 151 3467: " 3468: XXI osa. Taideteokset, kokoelmaesineet ja antiikkiesineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . 152 3469: 99 ryhmä. Taideteokset, kokoelmaesineet ja antiikkiesineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 3470: 3471: Vientitavarat 154 3472: 4 3:392/59 3473: VI N:o 72 3474: 3475: 3476: 3477: 3478: Tullitariffin nimikkeistön yleisiä tulkintasääntöjä 3479: Tullitariffin nimikkeistöä tulkitaan seuraavien sääntöjen mukaan: 3480: 1. Osien, ryhmien ja alaryhmien otsikot ovat vain ohjaavia. Tullitariffointi määräytyy 3481: nimikkeiden sanamuodon sekä asianomaisen osan tai ryhmän huomautusten mukaisesti ja, 3482: ellei niistä muuta johdu, seuraavien sääntöjen mukaisesti. 3483: 2. Nimikkeessä aineesta oleva maininta tarkoittaa myös tämän aineen ja muiden aineiden 3484: seoksia tai yhdistelmiä. Maininta tiettyä ainetta olevista tavaroista tarkoittaa tavaroita, 3485: jotka ovat kokonaan tai osaksi mainittua ainetta. Sekoitetut ja kokoonpannut tavarat 3486: tullitariffoidaan 3 kohdan määräysten mukaan. 3487: 3. Tavarat, jotka 2 kohdan perusteella tai muusta syystä voitaisiin sijoittaa kahteen tai 3488: useampaan nimikkeeseen, tariffoidaan seuraavasti: 3489: a) nimikettä, jonka selostus tavarasta on yksityiskohtaisin, on sovellettava ennen nimik- 3490: keitä, joissa selostus on yleisempi; 3491: b) seokset sekä yhdistetyt tavarat, joissa on erilaisia aineita tai jotka on kokoonpantu 3492: eri osista ja joita ei voida tullitariffoida a) -kohdan perusteella, tullitariffoidaan sen 3493: aineen tai osan perusteella, joka antaa tavaralle sen oleellisen luonteen, mikäli tämä 3494: aine tai osa voidaan todeta; 3495: c) tavarat, joita ei voida tullitariffoida a)- tai b) -kohdan perusteella, sijoitetaan korkeim- 3496: man tullin alaiseen nimikkeeseen, joka voi tulla kysymykseen. 3497: •3: 1. Tavara, joka tuodaan maahan osina, tullitariffoidaan samoinkuin kokonaisena maahan- 3498: tuotu tavara, huolimatta siitä, että joitakin vähemmän oleellisia osia puuttuu, edel- 3499: lyttäen kuitenkin, että osat tuodaan maahan samanaikaisesti. 3500: 4. Milloin osaan tai ryhmään liittyvässä huomautuksessa määrätään, että tietyt tavarat eivät 3501: kuulu siihen, vaan johonkin muuhun osaan tai ryhmään tai määrättyyn nimikkeeseen, 3502: huomautus tarkoittaa, ellei toisin ole määrätty, kaikkia tuohon muuhun osaan tai ryh- 3503: mään tahi nimikkeeseen kuuluvia tavaroita, vaikka huomautuksessa on mainittu ainoas- 3504: taan joitakin niistä. 3505: 5. Tavarat, jotka eivät kuulu mihinkään tullitariffin nimikkeistön nimikkeeseen, sijoitetaan 3506: nimikkeeseen, joka tarkoittaa lähinnä samankaltaisia tavaroita. 3507: N:o 72 VII 3508: 3509: 3510: 3511: 3512: Merkkien selityksiä 3513: p. painoyksikön edessä merkitsee, että tullattaessa luetaan tavaran tullinalaiseen pai- 3514: noon sisäpäällys, kuten lipas, rasia, kotelo, pullo, kanisteri, tölkki, putki, lehtiset, 3515: kangas, paperi ja pahvi. Jos sisäpäällyksiä on useampia, lasketaan ne kaikki niiden 3516: sisässä olevine pakkausaineineen tullinalaiseen painoon. Niin ikään lasketaan tähän 3517: painoon välilehdet, levy ja pohjallinen. Pohjallisena ei kuitenkaan pidetä sellaista 3518: rautakehää koukkuineen, johon nukkakangas on kiinnitetty sen suojelemiseksi kulje- 3519: tuksen aikana, eikä myöskään kehää, jolle on kääritty sähköjohto tai kaapeli. 3520: P. painoyksikön edessä merkitsee, että tullattaessa luetaan tavaran tullinalaiseen pai- 3521: noon sekä sisäpäällys että ulkopäällys. Ulkopäällys on tynnyri, astia, rautapelti- 3522: astia, kanisteri, koripullo, savi- ja kiveistavara-astia, säkki, laatikko, kori ja muu 3523: sellainen karkea päällys. 3524: e tullimäärän edessä merkitsee, että tullimäärää tai tullittomuutta sovelletaan, jos 3525: tavaranhaltija näyttää toteen, että vastaavia tavaroita ei tehdasmaisesti valmisteta 3526: Suomessa. 3527: t tullimäärän edessä merkitsee, että tämä tulli erinäisin ehdoin suoritetaan määrätyn 3528: teollisuuden raaka-aineeksi tuodusta tavarasta. 3529: j 3530: j 3531: j 3532: j 3533: j 3534: j 3535: j 3536: j 3537: j 3538: j 3539: j 3540: j 3541: j 3542: j 3543: j 3544: j 3545: j 3546: j 3547: j 3548: j 3549: N:o 72 3550: 3551: 3552: 3553: 3554: Tuontitavarat 3555: 3556: Nimikkeen Yksikkö 3557: n:o Tulli 3558: 3559: 3560: I OSA 3561: ELÄVÄT ELÄIMET; ELÄINTUOTTEET 3562: 3563: 1. Ryhmä 3564: Elävät elll.imet 3565: Huomautus. 3566: Tämä ryhmä käsittää kaikki elävät eläimet, lukuun ottamatta 3567: kaloja, äyriäisiä, nilviäisiä ja mikrobiviljelmiä. 3568: 3569: 01.01 Hevoset, aasit, muulit ja muuliaasit, elävät: 3570: 110 - enintään 1 vuoden ikäiset hevoset ........................... . 1 kpl 5 000:- 3571: 190 - muut hevoset ................................................ . 1 kpl 15000:- 3572: 200 - aasit, muulit ja muuliaasit .................................... . vapaa 3573: 01.02 Nautaeläimet ja puhvelit, elävät: 3574: 100 - nautaeläimet ......•........................................... 1 kg 30:- 3575: 200 - puhvelit ...................................................... . vapaa 3576: 01.03 Siat, elävät: 3577: 100 -kesy sika ..................................................... . 1 kg 100:- 3578: 200 - villisika ...................................................... . vapaa 3579: 01.04 Lampaat ja vuohet, elävät ..................................... . 1 kg 45:- 3580: 01.05 Siipikarja, elävä ................................................ . 1 kpl 125:- 3581: 01.06 Elävät eläimet, muut: 3582: 100 - pääasiallisesti ihmisravinnoksi soveltuvat ...................... . 1 kg 90:- 3583: 900 -muut ......................................................... . vapaa 3584: 3585: 3586: 2. Byhmi 3587: Liha ja syötä.vät elä.imenosat 3588: Huomautus. 3589: Tähän ryhmään eivät kuulu: 3590: a) nimikkeissä 02.01-02.04 ja 02.06 mainitut tuotteet, jotka 3591: eivät sovellu ihmisruoaksi; 3592: b) eläinten suolet, rakot ja vatsat (nimike 05.04) sekä ni- 3593: mikkeeseen 05.15 kuuluva veri; 3594: c) muu eläinrasva kuin nimikkeeseen 02.05 kuuluva sian ja 3595: siipikarjan rasva (15. ryhmä). 3596: 3597: 02.01 Nimikkeisiin 01.01-01.04 kuuluvien eläinten liha ja muut syötävät 3598: osat, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt: 3599: 300 - hevosenliha ja naudanliha ................................... . 1 kg 60:- 3600: 400 - sianliha ...................................................... . 1 kg 125:- 3601: 2 N:o 72 3602: 3603: 3604: 500 - lampaanliha ......•............................................ 1 kg 90:- 3605: 900 - muu liha ja syötävät eläimenosat, muut kuin liha .............• 1 kg 60:- 3606: 02.02 Siipikarja, teurastettu ja sen syötävät osat, ei kuitenkaan maksa, 3607: tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt ........................... . 1 kg 100:- 3608: 02.03 Siipikarjan maksa, tuore, jäähdytetty, jäädytetty, suolattu tai suola- 3609: vedessä: 3610: 100 - tuore, jäähdytetty tai jäädytetty ............................. . 1 kg 100:- 3611: 200 - suolattu tai suolavedessä ..................................... . 1 kg 60:- 3612: 02.04 Muu liha ja muut syötävät eläimenosat, tuoreet, jäähdytetyt tai 3613: jäädytetyt: 3614: 100 - poronliha .................................................... . 1 kg 60:- 3615: 200 - riistan liha .................................................. . 1 kg 100:- 3616: 900 - muu liha ja syötävät eläimenosat, muut kuin liha .•............ 1 kg 60:- 3617: 02.05 Sian ja siipikarjan rasva, vailla lihaskudosta, puristamaton ja su- 3618: lattamaton, tuore, jäähdytetty, jäädytetty, suolattu, suolavedessä, 3619: kuivattu tai savustettu: 3620: 200 - sianrasva .................................................... . 1 kg 125:- 3621: - siipikarjan rasva: 3622: 500 - - tuore, jäähdytetty tai jäädytetty .•.......................... 1 kg 100:- 3623: 600 - - suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu ............. . 1 kg 60:- 3624: 02.06 Liha ja muut syötävät eläimenosat, lukuun ottamatta siipikarjan 3625: maksaa, suolatut, suolavedessä, kuivatut tai savustetut: 3626: 200 - hevosenliha ja naudanliha .................................... . 1 kg 60 3627: 300 - sianliha ...................................................... . 1 kg 125 3628: 900 - muu liha ja syötävät eläimenosat, muut kuin liha ............. . 1 kg 60 3629: 3630: 3631: 3. Ryhmä. 3632: Kalat, äyriäiset ja nilviä.iset 3633: H u o m a u t u k s i a. 3634: 1. Tähän ryhmään eivät lkuulu: 3635: a) merinisäkkäät (nimike 01.06) eikä niiden liha (nimike 3636: 02.04 tai 02.06); 3637: b) ihmisruoaksi soveltumattomat kuolleet kalat, äyriäiset ja 3638: nilviäiset (5. ryhmä); 3639: c) kaviaari ja kaviaarinkorvikkeet (nimike 16.04). 3640: 2. Kalanmaksa sekä syötävä kalanmäti ja -maiti tullitariffoidaan 3641: samoin kuin kala. 3642: 3643: 03.01 Kala, tuore (elävä tai kuollut), jäähdytetty tai jäädytetty: 3644: - kala, myös perattu tai paloiteltu, tuore tai jäähdytetty: 3645: - - lohikalat: 3646: 010 - - - lohi ....................................................• 1 kg 150 3647: 040 - - - muut ................................................... . 1 kg 15 3648: 150 - - siilikalat .................................................. . 1 kg 20 3649: 190 - - kala, muu ................................................. . 1 kg 15 3650: - kala, myös perattu tai paloiteltu, jäädytetty: 3651: - - lohikalat: 3652: 210 - - - lohi .................................................... . 1 kg 150 3653: 240 - - - muut ................................................... . 1 kg 15 3654: 350 ~ - siilikalat ..................................................• 1 kg 20 3655: 390 - - kala, muu ............................................•..... 1 kg 15 3656: - kalafilee, tuore tai jäähdytetty: 3657: 550 - - sillikalaa .................................................. . 1 kg 20 3658: 591 - - lohta .............................................•........ 1 kg 150 3659: 599 - - muuta kalaa .............................................. . 1 kg 15 3660: N:o 72 3 3661: 3662: 3663: - kalafilee, jäädytetty: 3664: 750 - - siilikalaa ................................................. . 1 kg 20:- 3665: 791 --lohta ..................................................... . 1 kg 150:- 3666: 799 - - muuta kalaa ................................•.............. 1 kg 15:- 3667: 800 - kalanmäti ........•........................................... 1 kg 1000:- 3668: S50 - kalanmaksa ja sen kaltaiset kalan osat; maiti ............... . 1 kg 15:- 3669: 950 - kalat, kalanviljelystarkoituksiin käytettävät; akvaariokalat vapaa 3670: 3671: 03.02 Kala, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu: 3672: 610 -lohi ......................................................... . 1 kg 300:- 3673: 660 -kala, muu .................................................... . 1 kg 30:- 3674: - kalanmäti: 3675: 701 - - turskanmäti tynnyreissä ................................... . vapaa 3676: 709 --muu ...................................................... . 1 kg 1000:- 3677: 800 - kalanmaksa ja sen kaltaiset kalan osat; maiti ............... . 1 kg 30:- 3678: 3679: 03.03 Äyriäiset ja nilviäiset, kuorineen tai ilman kuorta, tuoreet (elävät 3680: tai kuolleet), jäähdytetyt, jäädytetyt, kuiva tu t, suolatu t tai suola- 3681: vedessä; äyriäiset kuorineen, yksinkertaisesti vedessä keitetyt: 3682: 800:- 3683: 500 - hummeri, rapu ja katkarapu sekä muut äyriäiset .... (Muist.) P. 1 kg { t 200:- 3684: M u i s t. alanimikkeeseen 03.03.500. Tähän alanimikkeeseen 3685: kuuluvasta katkaravusta, jonka teollisuus käyttää raaka-aineenaan 3686: säilykkeiden valmistukseen, kannetaan tullia 200: - kilolta eh- 3687: doilla, jotka valtioneuvosto määrää. 3688: 3689: 900 - osterit ja muut nilviäiset ................................... P. 1 kg 300:- 3690: 3691: 3692: 3693: 3694: 4. Ryhmä 3695: Maitotaloustuotteet; linnunmunat; luonnonhunaja 3696: 3697: Huomautuksia. 3698: 1. Maidolla tarkoitetaan kokomaitoa, kuorittua maitoa, kirnu- 3699: piimää, heraa, piimää, kefiiriä, yoghurtia ja niiden kaltaista 3700: käynyttä maitoa. 3701: 2. Maitoa ja kermaa, jotka on vain pastöroitu, steriloitu tai 3702: peptonoitu, ei pidetä nimikkeeseen 04.02 kuuluvina säilöttyinä 3703: tuotteina. 3704: 3705: 04.01 Maito ja kerma, säilömätön, tiivistämätön tai makeuttamaton: 3706: 001 -maito ........................................................ . 1 kg 15:- 3707: 009 -kerma ....................................................... . 1 rkg 450:- 3708: 3709: 04.02 Maito ja kerma, säilötty, tiivistetty tai makeutettu: 3710: 200 -maito ........................................................ . 1 1 50:- 3711: 300 -kerma ....................................................... . 1 rkg 450:- 3712: - kuivamaito: 3713: 401 - - kuoritusta maidosta, rasvapitoisuus alle 1.5 % . . . . . . . . . . . . . p. 1 kg 90:- 3714: 405 - - kokomaidosta, rasvapitoisuus alle 26 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1 kg 225:- 3715: 409 - kuivakerma, rasvapitoisuus vähintään 26 % .................. p. 1 kg 250:- 3716: 3717: 04.03 Voi 1 kg 350:- 3718: 3719: 04.04 Juusto ja juustoaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1 kg 210:- 3720: 3721: 04.05 Linnunmunat ja munankeltuainen, tuoreet, säilötyt, kuivatut tai 3722: makeutetut: 3723: 100 - munat kuorineen ............................................. . 1 kg 105:- 3724: 4 N:o 72 3725: 3726: 3727: - munat, kuorettomat: 3728: 201 - - kuivatut .................................................. . 1 kg 600 3729: 209 --muut •..................................................... 1 kg 105 3730: 300 - munankeltuainen ............................................. . 1 kg 105 3731: 04.06 Luonnonhunaja . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1 kg 165:- 3732: 3733: 3734: 5. Ryhmä 3735: Eläintuotteet, muualle kuulumattomat 3736: Huomautuksia. 3737: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 3738: a) syötävät tuotteet, lukuun ottamatta juoksevaa tai kuivaa 3739: eläimen verta sekä eläinten suolia, rakkoja ja vatsoja tai 3740: niiden osia; 3741: b) vuodat, nahat ja turkisnahat, lukuun ottamatta nimikkei- 3742: siin 05.05-05.07 kuuluvia tavaroita, ( 41. tai 43. ryhmä); 3743: c) eläinkunnasta saadut tekstiiliaineet, lukuun ottamatta jou- 3744: hia ja niiden jätteitä, (XI osa); 3745: d) harjantekoon tarkoitetut valmiit harjas- ja muut karva- 3746: kimput ja -niput (nimike 96.03). 3747: 2. Valmistamattomat hiukset nimikkeessä 05.01 voivat olla laji- 3748: teltuina pituuden mukaan, mutta eivät järjestettyinä luonnolli- 3749: seen asentoon juuripäät samaan suuntaan. 3750: 3. Elefantin, mammutin, mursun, sarvivalaan ja villisian syöksy- 3751: hampaat, sarvikuonon sarvet sekä kaikkien eläinten hampaat 3752: rinnastetaan kaikkialla tässä nimikkeistössä norsunluuhun. 3753: 4. Jouhilla tarkoitetaan kaikkialla nimikkeistössä hevos- ja nauta- 3754: eläinten harja- ja häntäkarvoja. 3755: 3756: 05.01 Hiukset, valmistamattomat, myös pestyt tai puhdistetut; hiusjätteet vapaa 3757: 05.02 Sian )a vil.~~sian harjakset; mäyränkarvat ja muut harjantekokarvat; 3758: nnden Jatteet •.••.•....•..•....••.•................•......•... vapaa 3759: 3760: 05.03 Jouhet ja jouhenjätteet, myös muuta ainetta olevalla tukipohjalla 3761: tai muusta aineesta tehtyjen tukikerrosten välissä: 3762: - jouhet: 3763: 101 - - valmistamattomat •.....................................•... vapaa 3764: 102 - - käherretyt ••............................................... 1 kg 40:- 3765: 109 --muut •..•..................•............••................. vapaa 3766: 200 - jouhenjätteet •.•...........................•................... vapaa 3767: 3768: 05.04 Muiden eläinten kuin kalan suolet, rakot ja vatsat, kokonaisina tai 3769: kappaleina: 3770: 100 - suolet •....•.•..................................•............. vapaa 3771: 901 - vasikanvatsat ................................................ . 1 kg 200:- 3772: 909 -muut •................... ···· ···························· ····· vapaa 3773: 05.05 Kalanjätteet ••.......•...................•....................... vapaa 3774: 05.06 Jänteet; raakavuodan tai -nahan jätteet •......•..............•... vapaa 3775: 05.07 Höyhen- tai untuvapeitteiset linnun nahat ja muut osat, höyhenet, 3776: myös jos sulkakynä tai osa ruotia on poistettu, halkaistut höyhe- 3777: net, untuvat ja höytysäteet, myös jos niissä on osa ruotia tai nii- 3778: den päät leikattu, sekä sulkakynät ja ruodit, valmistamattomat, 3779: puhdistetut, desinfioidut tai säilytystä varten käsitellyt, mutta 3780: muuten valmistamattomat: 3781: - pehmustehöyhenet ja -untuvat: 3782: - - puhdistamattomat: 3783: 111 - - - höyhenet •...•••.•..................•.................... vapaa 3784: 115 - - - untuvat •...............•.•.....................•....... 50% 3785: N:o 72 5 3786: 3787: 3788: - - puhdistetut: 3789: 151 - - - höyhenet •............................................... 40% 3790: 155 - - - untuvat 50% 3791: -muut: 3792: 901 - - koristetarkoitukseen käytettävät höyhenet ................ p. 1kg 15000:- 3793: 905 --muut .................•..•...•............................. vapaa 3794: 3795: 05.08 Luut ja sarvitohlot, valmistamattomat, rasvattomiksi tehdyt, hapolla 3796: käsitellyt, degelatinoidut, myös yksinkertaisesti valmistetut, mutta 3797: ei määrämuotoisiksi leikatut; niistä saadut jätteet ja jauhe .... vapaa 3798: 3799: 05.09 Sarvet, kaviot, sorkat, kynnet ja nokat, valmistamattomat tai yksin- 3800: kertaisesti valmistetut, mutta ei määrämuotoisiksi leikatut, sekä 3801: niiden jätteet ja jauhe; valaanhetulat ja niiden kaltaiset tavarat, 3802: valmistamattomat tai yksinkertaisesti valmistetut, mutta ei määrä- 3803: muotoisiksi leikatut, sekä niistä saadut harjakset ja jätteet ••.. vapaa 3804: 3805: 05.10 Norsunluu, valmistamaton tai yksinkertaisesti valmistettu, mutta ei 3806: määrämuotoiseksi leikattu; norsunluujauhe ja -jätteet ......... . vapaa 3807: 3808: 05.11 Kilpikonnankuori, myös sarveislevyt, valmistamaton tai yksinkertai- 3809: sesti valmistettu, mutta ei määrämuotoiseksi leikattu; kilpikon- 3810: nan kynnet ja kuoren jätteet ................................. . vapaa 3811: 3812: 05.12 Koralli ja sen kaltaiset aineet, valmistamattomat tai yksinkertaisesti 3813: valmistetut; nilviäisten kuoret, valmistamattomat tai yksinkertai- 3814: sesti .. valmis.tet~~· mutta ei määrämuotoisiksi leikatut; nilviäisen 3815: kuonJauhe Ja ·Jatteet •.•....................................... vapaa 3816: 3817: 05.13 Pesusienet vapaa 3818: 05.14 Ambra, majavanhajuke, sivetti ja myski; espanjankärpänen; sappi, 3819: myös kuivattu; farmaseuttisten tuotteiden valmistukseen käytet- 3820: tävät eläintuotteet, tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt tai muuten 3821: väliaikaisesti säilytetyt: 3822: 001 - ambra, majavanhajuke, sivetti ja myski ......•............... p. 1 kg 3 200:- 3823: 009 -muut ........................................................ . vapaa 3824: 3825: 05.15 Eläintuotteet, muualle kuulumattomat; ihmisruoaksi soveltumattomat 3826: 1. tai 3. ryhmään muuten kuuluvat kuolleet eläimet •........... vapaa 3827: 3828: 3829: 3830: 3831: II OSA 3832: 3833: KASVITUOTTEET 3834: 6. Ryhmä. 3835: Elävät kasvit ja kukkaviljelyn tuotteet 3836: Hu omautu k s i a. 3837: 1. Tähän ryhmään kuuluvat vain sellaiset tuotteet, joita tavalli- 3838: sesti puutarhurit, taimistot tai kukkakauppiaat toimittavat 3839: istutus- tai koristetarkoituksia varten. Kuitenkaan siihen eivät 3840: kuulu perunat eivätkä ruoka-, shalotti- ja valkosipulit (7. 3841: ryhmä). 3842: 2. Nimikkeisiin 06.03 ja 06.04 sijoitetaan myös niissä mainituista 3843: tuotteista kokonaan tai osaksi valmistetut kukkakimput, 3844: kukkakorit, seppeleet ja niiden kaltaiset tavarat, kiinnittä- 3845: mättä huomiota muuta ainetta oleviin tarvikkeisiin. 3846: 3847: 5 3392/59 3848: 6 N:o 72 3849: 3850: 3851: 06.01 Sipulit, juuri- ja varsimukulat ja juurakot, myös kasvavat tai 3852: kukkivat: 3853: 100 - kielonjuurakot 1 kg 200:- 3854: - kukkasipulit: 3855: 901 - - kukkivat ................................................. . 1 kg 1500:- 3856: 903 --muut ..................................................... . 1 kg 150:- 3857: 909 -muut ...................................... · · .. ·· .. ··· ····· ·· · 1 kg 150:- 3858: 06.02 Elävät kasvit, muut, myös juuret, varrennusoksat ja pistokkaat: 3859: 100 - hedelmäpuut ...........................•.........•.......... P. 1 kg 200:- 3860: 200 - metsäpuut .................................................. P. 1 kg 100:- 3861: - koristekasvit: 3862: 301 - - ruusuntaimet ....................•............... (Muist.) P. 1 kg 20:- 3863: 305 - - azalean-, rhododendronin-, kanervan- ja kameliantaimet 3864: (Muist.) P. 1 kg 25:- 3865: 306 - - asparagus ja adiantum eli leikkovihreä ................... P. 1 kg 1000:- 3866: 309 - - muut ........................................ , ... (Muist.) P. 1 kg 100:- 3867: M u i s t. alanimikkeisiin 06.02.301, 06.02.305 ja 06.02.309. 3868: Koristekasveista, jotka tuodaan maahan nuppuineen tai kukkineen, 3869: mutta ilman multaa, kannetaan tullia kuten koristeluun käytettä- 3870: vistä, leikatuista kukista. 3871: 800 - kasvit, muut ......•......................................... P. 1 kg 100:- 3872: 900 - juuret, varrennusoksat ja pistokkaat ......................... P. 1 kg 20:- 3873: 3874: 06.03 Kukat ja kukannuput, leikatut, kukkakimppuihin tai koristustarkoi- 3875: tuksiin soveltuvat, tuoreet, kuivatut, valkaistut, värjätyt, kylläste- 3876: tyt tai muulla tavalla valmistetut: 3877: -tuoreet: 3878: 001 - - tullattaessa kesä-syyskuun aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1 kg 2000:- 3879: 005 - - muut •..................................•........ ·. · · .• •. p. 1 kg 3000:- 3880: 009 - muut •........•.............. · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · P· 1 kg 600:- 3881: 3882: 06.04 Lehvät, lehdet, oksat ja. muut kasvien osat, paitsi nimikkeeseen 3883: 06.03 kuuluvat kukat ja kukannuput, sekä ruoho, sammal ja 3884: jäkälä; kukkakimppuihin tai muuhun koristeluun soveltuvat, tuo- 3885: reet, kuivatut, valkaistut, värjätyt, kyllästetyt tai muulla tavalla 3886: valmistetut: 3887: 100 - poronjäkälä .................................................. . vapaa 3888: 901 - asparagus ja adiantum eli leikkovihreä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1 kg 1500:- 3889: 909 - muut .......................................... · ...... · . . . . . p. 1 kg 600:- 3890: 3891: 3892: 7. Ryhmä 3893: Syötävät kasvikset, juuret ja juurimukulat 3894: 3895: Huomautus. 3896: Nimikkeessä 07.01 kasviksiin luetaan myös syötävät sienet ja 3897: tryffelit, oliivit, kapris, tomaatit, perunat, punajuuret, kurkut, 3898: kurpitsat, aubergiinit, paprika (Capsicum grossum), saksankumina 3899: eli fenkoli, persilja, kirveli, estragoni, krassi, meirami, piparjuuri 3900: ja valkosipuli. Nimikkeissä 07.02-07.04 kasviksilla tarkoitetaan 3901: kaikkia tuoreina nimikkeeseen 07.01 kuuluvia tuotteita. Kuitenkin 3902: kuorittu kuiva palkovilja kuuluu nimikkeeseen 07.05, jauhettu 3903: paprika (Capsicum grossum) nimikkeeseen 09.04, nimikkeeseen 3904: 07.05 kuuluvasta kuivatusta palkoviljasta saatu jauho nimikkee- 3905: seen 11.03 sekä jauho, ryynit ja hiutaleet perunoista nimikkee· 3906: seen 11.05. 3907: 3908: 07.01 Kasvikset, tuoreet tai jäii.hdytetyt: 3909: -perunat: 3910: 101 - - uudet, tullattaessa tammi-elokuun aikana •.•............... 1 kg 31:- 3911: 109 --muut ..................................................... . 1 kg 9:- 3912: N:o 72 7 3913: 3914: 3915: - juuret, syötävät: 3916: - - porkkana: 3917: 211 - - - tullattaessa touko--heinäkuun aikana ................... . 1 kg 30 3918: 2 1 9 - - - muu ................................................... . 1 kg 9 3919: 291 - - :pipa;juuri. ja mustajuuri ................................... . 1 kg 100 3920: 295 - - JUunsellen ................................................ . 1 kg 60 3921: --muut: 3922: 296 - - - tullattaessa touko--heinäkuun aikana •................... 1 kg 30:- 3923: 299 - - - muut ...........................•....................... 1 kg 9:- 3924: 300 - sipuli .......................•................................. 1 kg 52:- 3925: 3926: -kaali: 3927: 410 - - kupukaali ja punakaali ......................••............ 1 kg 20:- 3928: 420 - - kukkakaali ..................•...............•.............. 1 kg 60:- 3929: 491 - - ruusukaali ................................................ . 1 kg 40:- 3930: 499 --muu ...................................................... . 1 kg 21:- 3931: 500 - palkokasvit .................................................. . 1 kg 60:- 3932: 3933: -sienet: 3934: 610 - - herkkusienet 1 kg 210:- 3935: 690 --muut ..................................................... . 1 kg 200:- 3936: 700 - tomaatit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1 kg 165:- 3937: 750 - parsa ........................................................ . 1 kg 200:- 3938: 3939: - kurkut: 3940: 801 - - tullattaessa maalia-heinäkuun aikana ...................... . 1kg 120:- 3941: 809 --muut ..................................................... . 1 kg 60:- 3942: 3943: - salaatti: 3944: 851 - - tullattaessa helmi-kesäkuun aikana ....................... . 1 kg 200:- 3945: 859 --muu ................................•...................... 1 kg 60:- 3946: 901 - oliivit, kapris ja purjo ....................................... . 1 kg 60:- 3947: 3948: - kasvikset, muut: 3949: 905 - - tullattaessa helmi-kesäkuun aikana ........................ . 1 kg 200:- 3950: 909 --muut ..................................................... . 1 kg 60:- 3951: 3952: 07.02 Kasvikset, myös keitetyt, jäädytetyt ..........•................... 1 kg 100:- 3953: 3954: 07.03 Kasvikset, suola-, rikkihapoke- tai muussa säilytysliuoksessa väliaikai- 3955: sesti säilytettyinä, mutta ei erikoisesti valmistettuina välitöntä 3956: kulutusta varten: 3957: 001 - oliivit ja kapris ............................................. . 1 kg 60:- 3958: 009 -muut ........................................................ . 1 kg 80:- 3959: 3960: 1)7.04 Kasvikset, kuivatut, myös palasina, viipaleina, rouhittuina tai jau- 3961: hettuina, mutta ei enempää valmistettuina ..................... . 1 kg 80:- 3962: 3963: 07.05 Kuiva kuorittu palkovilja, myös kalvoton tai halkaistu: 3964: - ihmisravinnoksi soveltuva: 3965: 120 - - ~ern~et ja pavut ......................................... . 1 kg 35:- 3966: 191 - - hnss<t ................ ·· ·· · · ·· ·· ···· ···· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· · · · 1 kg 50:- 3967: 199 --muut ..................................................... . 1 kg 21:- 3968: 900 -muu ......................................................... . 1kg 10:- 3969: 3970: 07.06 Maniokki-, arrow- ja salepjuuret, maa-artisokat, bataatit ja muut sel- 3971: laiset tärkkelys- tai inuliinirikkaat juuret ja mukulat, myös kui- 3972: vatut tai paloitellut; saagoydin: 3973: 901 - maa-artisokat ................................................. . 1 kg 50:- 3974: 909 -muut ........................................................ . 1 kg 20:- 3975: 8 N:o 72 3976: 3977: 3978: 3979: 8. Ryhmä 3980: Syötävät hedelmät; citrus-hedelmien ja. melonin kuoret 3981: Huomautuksia. 3982: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu ihmisruoaksi soveltumattomat 3983: hedelmät. 3984: 2. Jäähdytetyt hedelmät tariffoidaan samoin kuin tuoreet. 3985: 3986: 08.01 Taatelit, banaanit, ananakset sekä mango-, mangostan-, avocato- ja 3987: guavahedelmät, kookos-, para- ja cashew-pähkinät, tuoreet tai kui- 3988: vatut, myös kuoritut: 3989: 100 - taatelit •••••....•.••.•••••.•....•..••••••••......•.•.•...•• p. 1 kg 80:- 3990: 200 -banaanit •.•..•...••.•..•.••.....•.•..••••.•....•.••...•.•...•• 1 kg 80:- 3991: 300 - ananakset .•..••••.•.••••..••.••••••.••••.•..••••••..••......•. 1 kg 200:- 3992: 400 - mango-, mangostan-, avocato- ja guavahedelmät ••.••••••.•...•• 1 kg 125:- 3993: 600 - kook~~pä~~~nät ja kookoshiutaleet •••••••••••••.•.•.•..••..... 1 kg 160:- 3994: 701 - parap~hk~n?;t •. :. ...•••...•••.•••.••..•.........•.•.•..••.....•. 1 kg 125:- 3995: 709 - parapah~~na~s!.damet ........•.•...•.•.••..•.......•.....•..... 1 kg 240:- 3996: 800 - cashew-pahkmat ••.••..•.•.•.••.•..••••...•.••...•......•...•.. 1 kg 125:- 3997: 3998: 08.02 Citrus-hedelmät, tuoreet tai kuivatut: 3999: 100 - appelsiinit ja mandariinit • • • • • • • • • • . . • . . • • • . . • . . • . . . • . . • . . . • p. 1 kg 40:- 4000: 300 - grapehedelmät ja sitruunat •••.•••••.•.•••••...........•....• p. 1 kg 80:- 4001: 900 -muut ••.•••...••••••.....••....•••••..•..•....•••••...•....• P· 1 kg 40:- 4002: 4003: 08.03 Viikunat, tuoreet tai kuivatut ••••••••••.•.•••••....•••••.••..• p. 1 kg 80:- 4004: 4005: 08.04 Viinirypäleet, tuoreet tai kuivatut: 4006: 100 - tuoreet ••.•••••.•••••••••••.••.••••.••..•••..••• · •••• • • • • · · • • • 1 kg 240:- 4007: 200 - kuivatut ...••..•.•.•...•.•...•••••..........••.•••..••.•••• p. 1 kg 80:- 4008: 4009: 08.05 Pähkinät, nimikkeeseen 08.01 kuulumattomat, tuoreet tai kuivatut, 4010: myös kuoritut: 4011: 190 - kuorimantelit ja muut mantelit ••..•••••••.•••••.•.•••••••••.•• 1 lrg 240:- 4012: 210 - hasselpähkinät •.•••.•....•••••.•.••••••.•.•••••..••.•.•....••. 1 k;,t 125:-- 4013: 220 - hasselpähkinänsydämet •...••..•.••.•••.••••..........•..•.••.• 1 kg 240:- 4014: 310 - saksanp~hk~n~t •.: ...•••......••.......••.•.••.•••....••••.•••. 1 kg 125:- 4015: 320 - saksan~ah~1~ansydamet .•.••....•••...••.•.•..•...••••••.•..••• 1 kg 240:- 4016: 410 - pecanpahk1nat ••...•..••••.•.••..•.•••...•••.....•.•.•••••..••• 1 kg 125:- 4017: 420 - pecanpähkinänsydämet ••••...•••...•••.....•••.•.•.....•••••..• 1 kg 240:- 4018: 800 - k~sta._n~~t jll;. pähkinät, muut ..•••.•..••.•...•••••.•.•....•.••. 1 kg 125: ·- 4019: 900 - pahk1nansydamet, muut •...••••••••.••.•...•••..•••••••.••.•... 1 kg 240:- 4020: 4021: 08.06 Omenat, päärynät ja kvittenit, tuoreet ...••.••••.••.•.•.••••••.• p. 1 kg 125:- 4022: 4023: 08.07 Kivihedelmät, tuoreet •••....•••••.•.....••...•...•.••..•.•••..• p. 1 kg 125:- 4024: 4025: 08.08 Marjat, tuoreet •••.•...•••.•...•••..•...•.••••.•.....•••••.•..•.• 1 kg 125:- 4026: 4027: 08.09 Hedelmät, muut, tuoreet: 4028: 101 - vesimelonit ••••.•.•.•.......•.....•..•....••••................ 1 kg 80:- 4029: 109 - melonit, muut •......•...........•.........•...••..•........... 1 kg 200:- 4030: 900 -muut •..•••.•.•..••......••..••••••..••••.•..•.••.....•.••.... 1 kg 125:- 4031: 4032: 08.10 Hedelmät, myös keitetyt, jäädytetyt, ilman sokerilisäystä • • • • • . • . p. 1 kg 125:- 4033: 4034: 08.11 Hedelmät, suola-, rikkihapoke- tai muussa säilytysliuoksessa väliaikai- 4035: sesti säilytettyinä, mutta ei erikoisesti välitöntä kulutusta varten 4036: valmistettuina . . . . . • • . . . . . . • • . . . . • . . . . . • . . . • • . . . . . • • • • . . . . • . p. 1 kg 125:- 4037: N:o 72 9 4038: 4039: 4040: 08.12 Hedelmät, kuivatut, nimikkeisiin 08.01-08.05 kuulumattomat: 4041: 400 - omenat, päärynät, aprikoosit ja persikat ...•.•...... , • • . . • . . . p. 1kg 160 4042: 500 - luumut .•...................................•...........•... p. 1 kg 125 4043: 600 - sekahedelmät ............................................... p. 1 kg 160 4044: 900 -muut ...............•......................................• p. 1 kg 125 4045: 08.13 Citrus·hedelmien ja melonin kuoret, tuoreet, jäädytetyt, kuivatut tai 4046: suola-, rikkihapoke- tai muussa säilytysliuoksessa väliaikaisesti 4047: säilytetyt: 4048: 100 - kuivatut .......•..............•.•••••...•..................... 1 kg 30:- 4049: 900 -muut .............................•...•........•...•.......... 1 kg 20:- 4050: 4051: 9. Ryhmä. 4052: Kahvi, tee, matte ja. mausteet 4053: Huomautuksia. 4054: 1. Nimikkeisiin 09.04-09.10 kuuluvien tuotteiden seokset tulli- 4055: tariffoidaan seuraavasti: 4056: a) kahden tai useamman samaan nimikkeeseen kuuluvan tuot- 4057: teen seokset sijoitetaan tuohon nimikkeeseen; 4058: b) kahden tai useamman eri nimikkeisiin kuuluvan tuotteen 4059: seokset sijoitetaan nimikkeeseen 09.10. 4060: Muiden aineiden lisääminen nimikkeisiin 09.04-09.10 kuulu- 4061: viin tuotteisiin tai edellä a) ja b) kohdissa mainittuihin 4062: seoksiin ei vaikuta niiden tullitariffoimiseen, edellyttäen 4063: että seoksen oleellinen luonne pysyy muuttumattomana. 4064: Muussa tapauksessa seokset eivät kuulu tähän ryhmään; 4065: seokset, jotka ovat sekoitettuja höysteitä tai maustamisval- 4066: misteita, sijoitetaan nimikkeeseen 21.04. 4067: 2. Tähän ryhmään eivät kuulu: 4068: a) jauhamaton paprika (Capsieum grossum) (7. ryhmä); 4069: b) Cubeba officinalis Miquel- tai Piper cubebalajin pippuri 4070: (nimike 12.07). 4071: 09.01 Kahvi, myös paahdettu tai kofeiiniton; kahvinkuoret ja -kalvot; 4072: kahvinkorvikkeet, joissa on vähänkin kahvia: 4073: 100 -kahvi, paahtamaton .........................................•.. l kg 400 4074: 200 - kahvi, paahdettu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1 kg 550 4075: 300 - kahvinkorvike, jossa on kahvia . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . p. 1 k~ 550 4076: 400 - kahvinkuoret ja -kalvot ...............................•........ 1 kg 300 4077: 09.02 Tee .............. ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ···· ··· p. 1 kg 350:- 4078: 09.03 Matte .•.•...............••..... ·· ·· · · ·· · · · · · · ·· · · ·• •· ·· · · · · · · · P· 1 kg 350:- 4079: 09.04 Pippuri, Piper-sukuinen; pimentti, Capsieum- tai Pimenta-sukuinen: 4080: 200 - valko-, musta- ja maustepippuri ................•.. (jauhettu: p.) 1 kg 165:- 4081: 900 -muut ....................................................... p. 1 kg 165:- 4082: 09.05 Vanilja ...................................................... , . p. 1 kg 3125:- 4083: 09.06 Kaneli ja kaneiinkukat .............................. (jauhettu: p.) 1 kg 165:- 4084: 09.07 N eilikka ja neilikanvarret . . . .. .. . . . . .. .. . . .. .. . . . . .. .. .. . . . . . p. 1 kg 165:- 4085: 09.08 Muskotti, muskotinkukka ja kardemumma: 4086: 100 - muskotti ja muskotinkukka •........ ~ . . . . . . . . . . . . . . . . • . • • . . . p. 1 kg 500:- 4087: 200 - kardemumma .................................... (jauhettu: p.) 1 kg 835:- 4088: 09.09 Anis, tähtianis, saksankumina, korianderi, maitosiemenet, kumina ja 4089: katajanmarjat: 4090: 100 -kumina ...................................................... . 1 kg 165:- 4091: 901 - anis ja tähtianis .................................... , ........ . 1 kg 65:- 4092: 905 - saksankumina ja korianderi .................................... . 1 kg 60:- 4093: 90!) -muut ...............................................•......... vapaa 4094: 10 N:o 72 4095: 4096: 4097: 09.10 Timjami, sahrami ja laakerinlehdet; muut mausteet: 4098: 100 - laakerinlehdet ••.•••••.•.•.•.•.......•......................... 1 kg 60 4099: 200 - ~ah~a~.i .••••..............•.....•.................. :. • • . . . . • p. 1 kg 3125 4100: 300 - mk1vaar1 •.................•..................... (Jauhettu: p.) 1 kg 165 4101: 900 - muut •........................................... (jauhettu: p.) 1 kg 480 4102: 4103: 4104: 10. Ryhmä. 4105: Vilja 4106: Huomautus. 4107: Tähän ryhmään ei kuulu kuorittu tai muulla tavalla valmis- 4108: tettu vilja, lukuun ottamatta kuorittua, lasitettua, kiillotettua 4109: tai muserrettua riisiä, joka sijoitetaan nimikkeeseen 10.06. 4110: 4111: 10.01 Vehnä sekä vehnän ja rukiin sekavilja ........................... . 1 kg 12:- 4112: 10.02 Ruis 1 kg 8:- 4113: 10.03 Ohra 1 kg 20:- 4114: 10.04 Kaura 1 kg 12: 50 4115: 4116: 10.05 Maissi ......•......•....................................• (Muist.) 1 kg I 8:- 4117: tvapaa 4118: 4119: M u i s t. 1. nimikkeeseen 10.05. Tämän nimikkeen mukaan tul- 4120: l t 2:- 4121: 4122: lattava maissi, jonka teollisuus käyttää raaka-aineenaan tärkke- 4123: lyksen valmistukseen, on tullivapaa ehdoilla, jotka valtioneuvosto 4124: määrää. 4125: M ui s t. 2. nimikkeeseen 10.05. Tähän nimikkeeseen kuulu- 4126: vasta maissista kannetaan tullia 2: - kilolta, mikäli esitetään 4127: valtion maatalouskemiallisen laboratorion todistus siitä, että maissi 4128: on käytetty raaka-aineena sellaisten kananrehuseosten valmistuk- 4129: seen, joiden maissipitoisuus on enintään 25 painoprosenttia. Tämä 4130: tullietu toteutetaan peruutusmenetelmää käyttäen ehdoilla, jotka 4131: valtioneuvosto määrää. 4132: 4133: 10.06 Riisi: 4134: 100 - kuorimaton •................................................... 1 kg 21:- 4135: 900 -muu ......................................................... . 1 kg 45:- 4136: 4137: 10.07 Tattari, hirssi, kanariansiemenet ja sorghum; muu vilja: 4138: 100 - sorghum •...•.......................•••••.....•••.......•..... 1 kg 10 4139: 901 - tattari ....................................................... . 1 kg 21 4140: 909 -muut ........................................................ . 1 kg 10 4141: 4142: 4143: 11. Ryhmä. 4144: Myllytystuotteet; maltaat; tärkkelys; gluteeni; inuliini 4145: Huomautus. 4146: Tähän ryhmään eivät kuulu: 4147: a) kahvinkorvikkeeksi valmistetut paahdetut maltaat (nimike 4148: 09.01 tai 21.01) ; 4149: b) jauhot, jotka on valmistettu, esim. lämpökäsittelyllä, las- 4150: ten ravinnoksi tai dieettiseen käyttöön (nimike 19.02); jau- 4151: hojen, jotka on lämpökäsitelty pelkästään leipoutuvaisuu- 4152: den parantamiseksi, kuitenkin kuuluessa tähän ryhmään; 4153: c) maissihiutaleet ja muut nimikkeeseen 19.05 kuuluvat tuot- 4154: teet; 4155: d) farmaseuttiset tuotteet (30. ryhmä); 4156: e) tärkkelys, jolla on nimikkeeseen 33.06 kuuluvan hajuste-, 4157: kosmeettisen tai toalettivalmisteen luonne. 4158: N:o 72 11 4159: 4160: 4161: 11.01 Viljajauhot: 4162: - vehnäjauho: 5:- 4163: 101 - - lesemätön ............................................... P. 1 kg ynnä jauha· 4164: { mattoman 4165: vehnän tulli 4166: 8:- 4167: ynnä 1lh ker· 4168: 109 - - lesty .................................................... P. 1 kg Itainen jauha· 4169: 4170: l mattoman 4171: vehnän tulli 4172: 8:- 4173: ynnä 1lh ker· 4174: tainen jauha· 4175: 200 - sekajauho vehnästä ja rukiista ................ , ............. P. 1 kg mattoman 4176: vehnän ja ru· 4177: 4178: 1kiin sekavil· 4179: jantulli 4180: 5:- 4181: - ruisjauho: 4182: 301 - - lesemätön ............................................... P. 1 kg 4183: ynnä jauha· 4184: { mattoman 4185: rukiin tulli 4186: 8:- 4187: 309 - 4188: 4189: 4190: 400 - 4191: 500 - 4192: 900 - 4193: - lesty ................•.................•................. P. 4194: 4195: 4196: ohrajauho ..............•...............•................•.. P. 4197: kaurajauho .•...•...............................•...•.•.•.•. P. 4198: muut .................•...................•................. P. 4199: 1 kg 4200: 4201: 4202: 1 kg 4203: 1 kg 4204: 1 kg 4205: !ynnä 1lh ker· 4206: tainen jauha· 4207: mattoman 4208: rukiin tulli 4209: 25:- 4210: 32:- 4211: 31:- 4212: 11.02 Viljaryynit ja -rouheet; muu jalostettu vilja, kuten valssattu, hiuta· 4213: leiksi valmistettu, kiillotettu, pyöristetty tai rakeiksi rouhittu, 4214: mutta ei enempää valmistettu vilja, ei kuitenkaan kuorittu, lasi- 4215: tettu, kiillotettu tai rouhittu riisi; viljanjyvien alkiot, myös vala- 4216: satut, hiutaleiksi valmistetut tai jauhetut: 4217: 8:- 4218: - viljaryynit ja ·rouheet sekä muu jalostettu vilja: ynnä 1lh ker· 4219: 100 - - vehnää •.................•.................•............. P. 1 kg tainen jauha· 4220: / mattoman 4221: l vehnän tulli 4222: 4223: 1lh ~~ 4224: 8 4225: 4226: 200 - - ruista ............•...................................... P. 4227: 4228: 4229: 300 - 4230: 400 - 4231: 800 - 4232: - ohraa ................................................... P. 4233: - kauraa ....................•............................. P. 4234: - muuta viljaa ........•..........•..•.......•............. P. 4235: 1kg 4236: 4237: 4238: 1 kg 4239: 1 kg 4240: 1 kg 4241: !ynnä 4242: tainen jauha· 4243: mattoman 4244: rukiin tulli 4245: 25:- 4246: 32:- 4247: 31:- 4248: 900 - viljanjyvien alkiot, myös valssatut, hiutaleiksi valmistetut tai 4249: jauhetut ..................................•................. P. 1 kg 18:50 4250: 4251: 11.03 Palkoviljajauho, nimikkeeseen 07.05 kuuluvasta palkoviljasta .... P. 1 kg 45:- 4252: 4253: 11,04 Hedelmäjauho, 8. ryhmään kuuluvista hedelmistä . • • . . . . . . . . . . . . p. 1 kg 45:- 4254: 4255: 11.05 .Ta uho, ryynit ja hiutaleet, valmistetut välittömästi perunoista •• p. 1 kg 40:- 4256: 4257: 11.06 .Jauho ja ryynit, valmistetut välittömästi saagosta tai maniokki·, 4258: arrow·, salep· tai muista nimikkeeseen 07.06 kuuluvista juurista 4259: tai juurimukuloista .......................................... P. 1 kg 30:- 4260: 4261: 11.07 Maltaat, myös paahdetut ...................................... P. 1 kg 35:- 4262: 12 N:o 72 4263: 4264: 4265: 11.08 Tärkkelys; inuliini: 4266: 300 - maissi·, vehnä- ja riisitärkkelys ••.•.......•.•...•.....•••••. p. 1 kg 40 4267: 400 - perunatärkkelys • . • . . . • . . . • • • . • . . . • • . . . . . • • • . . • . . . . . . . • . . . . . p. 1 kg 50 4268: 900 - muu tärkkelys sekä inuliini • . . • • . . . • . • . • . . • • . • . • . • . . . . • . . . • p. 1 kg 40 4269: 11.09 Gluteeni ja gluteenijauho, myös paahdetut •...•••.....•.•••....••. 1 kg 125:- 4270: 4271: 4272: 4273: 12. Ryhmä. 4274: öljysiemenet ja -hedelmät; erinäiset siemenet ja hedelmät; teollisuus- 4275: ja lä.il.kekasvit; oljet ja kasvirehu 4276: Huomautuksia. 4277: 1. Nimikkeeseen 12.01 kuuluvat muun muassa maapähkinät, BOlJa- 4278: pavut, sinapinsiemenet, öljyunikon- ja unikonsiemenet sekä 4279: kopra. Kookospähkinät kuuluvat nimikkeeseen 08.01 ja oliivit 4280: 7. tai 20. ryhmään. 4281: 2. Nimikkeeseen 12.03 kuuluvat muun muassa juurikkaan-, apilan- 4282: ja heinänsiemenet, koristekukkien, keittiökasvien, hedelmä- ja 4283: metsäpuiden, virnan ja lupiinin siemenet. Tähän nimikkeeseen 4284: eivät kuulu kuiva palkovilja (nimike 07.05), mausteina 9. ryh- 4285: mään kuuluvat siemenet, viljan siemenet (10. ryhmä), öljy- 4286: siemenet ja -hedelmät (nimike 12.01) eivätkä nimikkeeseen 4287: 12.07 sijoitettavat siemenet ja hedelmät. 4288: 3. Nimikkeeseen 12.07 kuuluvat mm. seuraavat kasvit ja niiden 4289: osat: basilikaruoho, purasruoho, iisoppi, minttulajit, kaikenlai- 4290: set, rosmariini, ruutupensas, salvia ja koiruoho. 4291: Nimikkeeseen 12.07 eivät kuulu: 4292: a) öljysiemenet ja -hedelmät (nimike 12.01); 4293: b) farmaseuttiset tuotteet, jotka kuuluvat 30. ryhmään; 4294: c) hajustus- tai toalettivalmisteet, jotka kuuluvat 33. ryhmään; 4295: d) desinfiointi-, hyönteistentuhoamis-, tuhosientenhävittämis-, 4296: rikkaruohonhävittämis- ja muut samankaltaiset valmisteet, 4297: jotka kuuluvat nimikkeeseen 38.11. 4298: 12.01 öljysiemenet ja -hedelmät, myös muserretut: 4299: 150 - maapähkinät ja maapähkinänsydämet •.....•.....•..•••....••.. 1 kg 32:- 4300: 200 - kopra • :. ••... ::. ·; .••••.•..•••.•.•....•.•....•.........•.....•... 1 kg 50:- 4301: 250 - palmunpahk1nat Ja -ytrmet , •........••............•...•....•.• 1 kg 36:- 4302: 300 - soijapavut .......••.......•....•.....•......••...••.•......... 1 kg 12:- 4303: 350 - pellavansiemenet •.•..••...•...•.•...•....••...•.•........•••.• vapaa 4304: 450 - puu'?lla~siemen?t _ja risiininsiemenet •••...•.....•.....•••.••.. 1 kg 30:- 4305: 500 - raps1n· Ja ryps1ns1emenet •...•.......•••...•...•...•.••.......• 1 kg 36:- 4306: 550 - oiticicansiemenet •••.......................•...........•......• 1 kg 30:- 4307: 600 - sinapinsiemenet •..................•.....•..•....•.•............ 1 kg 20:- 4308: 900 -muut •.•.•............••......•..••..•..•....•..••...........•. 1 kg 30:- 4309: 12.02 öljynsiemen- ja -hedelmäjauho, josta rasvaa ei ole poistettu, ei kui- 4310: tenkaan sinapinsiemenjauho: 4311: 100 - maapähkinäjauho ..•••••.........•..••.•..••.•.........••••••.• 1 kg 32:- 4312: 150 - koprajauho ..•.•....••.•.....•••......•....•••••••........••••• 1 kg 50:- 4313: 200 - palmunpähkinä- ja palmunydinjauho ........................... . 1 kg 36:- 4314: 250 - soijapapujauho •.......•....••......••....••...•.......•••..... 1 kg 12:- 4315: 300 - pellavansiemenjauho .....•.......•.••.•.....••.••.......•..•... vapaa 4316: 400 - puu'?lla~siemenj.au~o ja. risiininsiemenjauho .••••........••••... 1 kg 30:- 4317: 450 - raps1n- Ja rypsinSiemenJauho •••••••••••••..••••.......•••••.•. 1 kg 36:- 4318: 900 -muut •••.•....••.•.•..••.••.........••.....•.••........•.••...• 1 kg 30:- 4319: 12.03 Kylvösiemenet, ·hedelmät ja -itiöt: 4320: - nurmipalkokasvien siemenet: 4321: 110 - - sinimailasen siemen ••••...••......••.....•...•.........•.•. vapaa 4322: 130 - - alsike- ja puna-apilansiemen .....••••....••........••••.••.• 1 kg 50:- 4323: 140 - - valkoapilansiemen •••••.......•.•...•••...•.•••••....••••... 1 kg 30:- 4324: 190 --muut •.......•.••••..•...........•..•..•.•....••...••••.... vapaa 4325: N:o 72 13 4326: 4327: 4328: - nurmiruohon siemenet: 4329: 210 - - nurmikansiemen ........................•..............•.... vapaa 4330: 220 - - koiranruohonsiemen ........................................ . 1 kg 25:- 4331: - - nadamliemen: 4332: 231 - - - nurminadansiemen ...................•................... 1 kg 25:- 4333: 239 - - - muut •.................................................. vapaa 4334: 240 - - timoteinsiemen ...........•................................. 1kg 25:- 4335: 250 - - röllinsiemen ............................................... . vapaa 4336: 291 - - raiheinänsiemen ........................................... . 1 kg 25:- 4337: 299 --muut ..................................................... . vapaa 4338: 4339: - muiden vihantarehukasvien siemenet: 4340: 310 - - virnansiemen .............................................. . 1 kg 5:- 4341: 3 9 0 - - muut ..................................................... . vapaa 4342: 4343: - juurikkaiden ja kasviksien siemenet: 4344: 420 - - rehujuurikkaan- ja sokerijuurikkaan siemen vapaa 4345: 4346: 431 - - lantun-, nauriin- ja turnipsinsiemen ....................... . 1 kg 60:- 4347: 439 - - porkkanansiemen ........................................... . vapaa 4348: 440 - - punajuuren-, kaalin-, sipulin-, kurkun- ja salaatinsiemen ..... . vapaa 4349: 490 --muut ..................................................... . vapaa 4350: 900 -muut •••.............•......................................... vapaa 4351: 4352: 12.04 Sokerijuurikkaat, tuoreet tai kuivatut, myös leikatut tai jauhetut; 4353: sokeriruoko: 4354: - sokerijuurikkaat ja sokerijuurikasleike: 4355: 101 - - tuoreet sokerijuurikkaat ......•...............•.••.• (Muist.) 1 kg 2: 15 4356: 4357: M ui s t. alanimikkeeseen 12.04.101. Tullinalaiseksi painokai 4358: katsotaan pestyjen juurikkaiden paino. 4359: 4360: 109 --muut •..................................................... 1 kg. 9:- 4361: 200 - sokeriruoko •................................................... 1 kg 9:- 4362: 4363: 12.05 Sikurijuuret, tuoreet tai kuivatut, myös paloitellut, paahtamattomat: 4364: 100 -tuoreet ..•..................................................... 1 kg 6:- 4365: 200 - kuivatut ..................................................... . 1 kg 20:- 4366: 4367: 12.06 Humala ja humalajauho eli lupuliini ............................. . 1 kg 35:- 4368: 4369: 12.o7 Kasvit ja kasvinosat, myös siemenet ja hedelmät, pääasiassa hajustei- 4370: siin, farmaseuttisiin tuotteisiin, hyönteistentuhoamisaineisiin, tuho- 4371: sientenhävittämisaineisiin tai muuhun samankaltaiseen tarkoituk- 4372: seen käytettävät, tuoreet tai kuivatut, myös paloitellut, rouhitut 4373: tai jauhetut ......•........................................... vapaa 4374: 4375: 12.08 Johanneksenleipä, tuore tai kuivattu, myös rouhittu tai jauhettu; 4376: hedelmänsydämet ja muut pääasiassa ihmisravinnoksi käytettävät 4377: kasvituotteet, muualle kuulumattomat: 4378: 100 - johanneksenleipä ............................................. . vapaa 4379: 200 - aprikoosin-, persikan- ja luumunkivet ja -sydämet ............. . 1 kg 60:- 4380: 900 -muut ......•...........................•...•.............•..... 1 kg 80:- 4381: 4382: 12.09 Oljet ja akanat, valmistamattomat tai vain silputut ........•....... vapaa 4383: 12.10 Rehujuurikkaat, lantut ja muut rehujuuret; heinä, mailanen, apila, 4384: rehukaali, lupiini, virna ja niiden kaltaiset rehuaineet: 4385: 100 - lantut, rehujuurikkaat ja muut rehujuuret •..................... 1 kg 15:- 4386: 200 -heinä •....••••....•............................................ vapaa 4387: 900 -muut ......................................................... . 1 kg 15: ...;_. 4388: 4389: 6 3392/59 4390: 14 N:o 72 4391: 4392: 4393: 13. Ryhmä 4394: Värjäykseen ja parkitukseen soveltuvat raa'at kasviaineet; kumit, 4395: hartsit ja muut kasvimehut ja -uutteet 4396: Huomautus. 4397: Nimikkeeseen 13.03 sijoitetaan muun muassa lakritsi-, pyreth- 4398: rum-, humala· ja aloeuute sekä oopiumi. Tähän nimikkeeseen eivät 4399: kuulu: 4400: a) lakritsiuute, jossa on sokeria yli 10 % painosta tai joka on 4401: makeisten muodossa (nimike 17.04); 4402: b) mallasuuta (nimike 19.01); 4403: c) kahvi-, tee- ja matteuute (nimike 21.02); 4404: d) alkoholipitoiset kasvimehut ja -uutteet, jotka ovat juomia, 4405: sekä kasviuutteista tehdyt alkoholipitoiset valmisteet, niin sa- 4406: notut tiivistetyt ekstraktit, juomien valmistusta varten (22. 4407: ryhmä); 4408: e) kamferi (nimike 29.13) ja glycyrrhitsiini (nimike 29.41); 4409: f) lääkkeet (nimike 30.03); 4410: g) parkitus- ja väriaineuutteet (nimikkeet 32.01 ja 32.04); 4411: h) haihtuvat öljyt ja resinoidit (nimike 33.01) ja haihtuvien öljy· 4412: jen vesitisleet ja vesiliuoksat (nimike 33.05); 4413: i) kautsu, halata, guttaperkka ja niiden kaltaiset luonnonkumit 4414: (nimike 40.01). 4415: 13.01 Raa'.~t .. kasviaineet, 4416: pääasiassa värjäyksessä tai parkituksessa käytet- 4417: tavat ...............................•......................... vapaa 4418: 13.02 Shellakka, raelakka, kankilakka ja muut kumilakat; luonnonkumit 4419: ja ·hartsit, ·kumihartsit ja ·balsamit ......................... . vapaa 4420: 13.03 Kasvimehut ja ·uutteet; pektiini; agar-agar sekä muut luonnolliset 4421: kasviaineista uutetut kasvilimat ja paksunnosaineet ........... . vapaa 4422: 4423: 4424: 14. Ryhmä 4425: Palmikoinnin ja veiston kasviaineet; kasvituotteet, muualle 4426: kuulumattomat 4427: Hu omautu k s i a. 4428: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu, valmistustapaan katsomatta, kas- 4429: viaineet ja kasvikuidut, joita käytetään pääasiassa tekstiili- 4430: tuotteiden valmistukseen, eivätkä muut kasviaineet, jotka on 4431: käsitelty käytettäväksi yksinomaan tekstiilituotteiden valmis· 4432: tuksessa (XI osa). 4433: 2. Nimikkeeseen 14.01 sijoitetaan muun muassa halkaistu kori- 4434: paju, ruoko, bambu ja niiden kaltaiset aineet sekä peddig- 4435: rottinki ja halkaistu rottinki. Tähän nimikkeeseen ei kuulu 4436: puunlaatu (nimike 44.09). 4437: 3. Nimikkeeseen 14.02 ei kuulu laatuvilla (nimike 44.12). 4438: 4. Nimikkeeseen 14.03 eivät kuulu harjantekoa varten valmistetut 4439: harjasainekimput (nimike 96.03). 4440: 4441: 14.01 Kasviaineet, pääasiassa koriteoksiin tai palmikointiin käytettävät, 4442: kuten puhdistettu, valkaistu tai värjätty olki, kaisla, paju, rot· 4443: tinki, bamburuoko, raffia ja niini •........................... vapaa 4444: 14.02 Kasviaineet, päänbiassa täytteenä tai pehmusteena käytettävät, kuten 4445: kapokki, meriheinä ja täpeheinä, myös kiinnitettyinä muuta ai- 4446: netta olevalle alustalle tai muusta aineesta tehtyjen tukikerrosten 4447: väliin ...........................................•......•...•. vapaa 4448: 14.03 Kasviaineet, pääasiassa harjan- tai luudantekoon käytettävät, kuten 4449: sorgh~! .. piassava, riisinjuuri ja agave, myös kimppuina tai 4450: sykkyr01na ............................•....................... vapaa 4451: 14.04 Kovat siemenet, hedelmänsydämet, siemenkuoret ja pähkinät, veis- 4452: toon käytettävät, kuten kivipähkinät ja dom-palmun hedelmän- 4453: sydämet ...•................................................... vapaa 4454: 14.05 Kasvituotteet, muualle kuulumattomat ........................... . vapaa 4455: N:o 72 15 4456: 4457: 4458: mosA 4459: ELJUN- JA KASVIRASVAT JA -öLJYT SEKÄ NIIDEN llA.J'OIT- 4460: T.AMISTUOTTEET; VALMISTETUT RAVINTORASVAT; ELA.IN- 4461: JA KASVIVARAT 4462: 15. Ryhmä. 4463: Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt sekä. niiden hajoittamistuotteet; val- 4464: mistetut ravintorasvat; elä.in- ja kasvivahat 4465: Huomautuksia. 4466: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 4467: a) sian ja siipikarjan puristamaton tai sulattamaton rasva 4468: (nimike 02.05); 4469: b) kaakaovoi (nimike 18.04); 4470: c) rasvan- ja öljynpuristus- tai -uutostähteet (nimike 23.01), 4471: öljykakut, oliivijätemassa ja muut kasvirasvojen ja -öljyjen 4472: valmistuksessa syntyneet jätteet (nimike 23.04); 4473: d) eristetyt rasvahapot, valmistetut vahat, lääkkeet, maalit, 4474: lakat, saippua, hajustus-, toaletti- ja kosmeettiset valmis- 4475: teet, sulfonoidut öljyt ja muut VI osaan kuuluvat tuotteet; 4476: e) öljyistä johdettu faktis (nimike 40.02). 4477: 2. Neutralointimassat (soapstocks), pohjaaakat sekä steariini-, 4478: villarasva- ja glyserolipiki kuuluvat nimikkeeseen 15.17. 4479: 4480: 15.01 Sianihra (lardi) ja muu sulatettu tai puristettu sianrasva; sulatettu 4481: tai puristettu siipikarjan rasva •...•.............•..... (Muist.) 1 kg 139:- 4482: t 24:- 4483: 15.02 Nautakarjan, lampaan tai vuohen tali, raaka tai sulatettu, myös 97:- 4484: premier jus .......•..........•........•..•.•.......... (Muist.) 1 kg t 24:- 4485: 4486: 15.03 Lardi- ja oleosteariini; lardiöljy, oleomargariini ja taliöljy, emulgoi- 4487: f t 10:- 4488: 4489: mattomat, sekoittamattomat tai muuten valmistamattomat: 4490: 97:- 4491: 001 - painotali eli oleosteariini .............................. (Muist.) 1 kg t 24:- 4492: t 10:- 4493: 139:- 4494: 002 - lardiöljy .........•.................................... (Muist.) 1 kg t 31:- 4495: 4496: 4497: 003 - oleomargariini ................................................ . 1 kg 4498: 1 t 17: 50 4499: t 10:- 4500: 139:- 4501: 97:- 4502: 009 -muut ................................................. (Muist.) 1 kg t 31:- 4503: 4504: 4505: 15.04 Kala- ja merinisäkäsrasvat ja -öljyt, myös puhdistetut: 4506: 1 t 17: 50 4507: t 10:- 4508: 97:- 4509: t 31:- 4510: 400 - valasöljy, spermaseettiöljy, hyljeöljy ja silliöljy, raaka (Muist.) 1 kg 4511: 4512: 600 - runsaasti vitamiineja sisältävä traani ja öljy sekä lääkkeenä, 4513: myös eläinten lääkkeenä käytettävä traani •.....••............ 1 kg 4514: 1 t 17: 50 4515: t 10:- 4516: 4517: 35:- 4518: -muut: 97:- 4519: 901 - - raa'at ............................................. (Muist.) 1 kg t 31:- 4520: t 17: 50 4521: t 10:- 4522: 108:- 4523: 909 - - puhdistetut ........................................ (Muist.) t 31:- 4524: 1 kg 4525: t 17: 50 4526: t 10:- 4527: 15.05 Villarasva ja siitä saadut rasva-aineet, myös lanoliini ............. . 1 kg 10:- 4528: 15.06 Eläinrasvat ja -öljyt, muut, kuten sorkkaöljy sekä luu- ja jäterasva 4529: 97 4530: (Muist.) 1 kg 4531: { t 17 50 4532: t 10 4533: 16 N:o 72 4534: 4535: 4536: 15.07 Rasvaiset kasviöljyt, juoksevat tai jähmeät, myös puhdistetut: 4537: - raa'at: 4538: 010 - - pellavaöljy, valkaisematon 1 kg 10:- 4539: 144:- 4540: 370 - 4541: 4542: 440 - 4543: - 4544: 4545: - 4546: rapsi·, rypsi· ja naurisöljy .......................... (Muist.) 4547: 4548: risiiniöljy, kiinanpuuöljy (tungoil) ja oitieieaöljy •••....... 4549: 1 kg 4550: 4551: 1 kg 4552: { t 75:- 4553: t 62: 50 4554: t 55:- 4555: 10:- 4556: 97:- 4557: 490 --muut ............................•...........•..... (Muist.) 1 kg 4558: { t 31:- 4559: t 17: 50 4560: t 10:- 4561: - puhdistetut: 4562: 510 - - pellavaöljy, valkaistu 1 kg 12:- 4563: - - oliiviöljy ja puuöljy: 4564: 641 - - - paino päällyksineen enintään 5 kg ......••...•.......• p. 1 kg 108:- 4565: 108:- 4566: 649 - - - muu ...........................••............... (Muist.) 1 kg t 31:- 4567: t 17: 50 4568: t 10:- 4569: 158:- 4570: 870 - - rapsi-, rypsi· ja naurisöljy .......................... (Muist.) 1 kg t 79:- 4571: t 65: 50 4572: t 58:- 4573: 940 - - risiiniöljy, kiinanpuuöljy (tungoil) ja oitieieaöljy ......... . 1 kg 10:- 4574: 108:- 4575: 990 --muut ..........•.....•............••............... (Muist.) 1 kg 4576: { t 31:- 4577: t 17: 50 4578: t 10:- 4579: 4580: 4581: 15.08 Eläin- ja kasviöljyt, keitetyt, hapetetut, dehydroidut, rikitetyt, pu- 4582: halletut, polyineroidut tai muuten modifioidut: 4583: - eläinöljyt: 108:- 4584: 101 - - puhalletut .......•.................................• (Muist.) t 31:- 4585: t 17: 50 4586: t 10:- 4587: 109 - - muut . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • . . . . . . . . . . . • . . . . • • . . . . . . . (Muist.) 16:50 4588: t 10:- 4589: - kasviöljyt: 4590: 210 - - pellavaöljyvernissa ......................................... . 16:50 4591: --muut: 108:- 4592: 291 - - - puhalletut ...................................... (Muist.) t 31:- 4593: t 17: 50 4594: t 10:- 4595: 292 - - - dehydroidut .................................•........... 1 kg 12:- 4596: 299 - - - m u u t ..........•............................... (Muist.) 16: tiO 4597: 1 kg { t 10:- 4598: 4599: 15.09 Degras .................... · .. · · .... · · · · · · · · · · · · · · ·· ·· · · · · · · · · · · · 1 kg 10:- 4600: 15.10 Rasvahapot; raffinoinnissa saadut happamat öljyt; rasva-alkoholit: 4601: 500 - rasvahapot ja raffinoinnissa saadut happamat öljyt ........... . 1 kg 10:- 4602: 600 - rasva-alkoholit ............••...........•....................... vapaa 4603: 4604: 15.11 Glyseroli, glyserolivesi ja -lipeä: 4605: - glyseroli: 4606: 100 - - raaka ..................................................... . 1 kg 16 4607: 200 - - puhd.iste~t~ .. : ...: ......................................... , . 1 kg 24 4608: 300 - glyserolives1 Ja ·hpea ......................................... . 1 kg 8 4609: N:o 72 17 4610: 4611: 4612: 15.12 Kovetetut eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt, myös puhdistetut, mutta 4613: ei enempää valmistetut: 4614: 108 4615: 4616: 4617: l 4618: - eläinrasvat ja -öljyt: 4619: 101 - - raa'at ............................................. (Muist.) 1 kg t 31 4620: t 17 50 4621: t 10 4622: 111 4623: 109 --puhdistetut ........................................ (Muist.) 4624: 4625: - kasvirasvat ja -öljyt: 4626: 1 kg 4627: l t 31 4628: t 17 50 4629: t 10 4630: 158 4631: 4632: 4633: l 4634: - - raa'at: 4635: 201 - - - rapsi-, rypsi- ja naurisöljy ...........•......... (Muist.) 1 kg t 79 4636: t 65 50 4637: t 58 4638: 108 4639: 205 - - - m u u t ....... o ...•.•••.•••.••..••.....••.•.•.•.•. (Muist.) 1 kg 4640: l t 31 4641: t 17 50 4642: t 10 4643: 160 4644: 4645: 4646: l 4647: --puhdistetut: 4648: 207 - - - rapsi-1 rypsi- ja naurisöljy ..•................... (Muist.) 1 kg t 80 4649: t 66 50 4650: t 59 4651: 111 4652: 209 - - - m u u t ........................................... (Muist.) 4653: M ui s t. 1 nimikkeisiin 15.03, 15.04, 15.07, 15.08 ja 15.12. Näi- 4654: hin nimikkeisiin kuuluvista rasvoista ja öljyistä, jotka teollisuus 4655: käyttää raaka-aineinaan säilykkeiden tai makeisten valmistukseen, 4656: 1 kg 4657: l t 31 4658: t 17 50 4659: t 10 4660: 4661: 4662: kannetaan tullia 80: - , 79: - , 75: - tahi 31: - kilolta ehdoilla, 4663: jotka valtioneuvosto määrää. 4664: M ui s t. 2 nimikkeisiin 15o011 15.02, 15.03, 15o04, 15.06, 15o07, 4665: 15.08 ja 15.12. Näihin nimikkeisiin kuuluvista pilaantuneesta sian- 4666: ihrasta kuin myös talista, rasvoista ja öljyistä, jotka teollisuus 4667: käyttää raaka-aineinaan saippuan valmistukseen, kannetaan tullia 4668: 66:501 65: 50, 62: 50, 24:- tahi 17: 50 kilolta ehdoilla, jotka 4669: valtioneuvosto määrää. 4670: M ui s t. 3 nimikkeisiin 15.02, 15.03, 15.04, 15.06, 15.07, 15.08 4671: ja 15.12. Näihin nimikkeisiin kuuluvista talista, rasvoista ja öl- 4672: jyistä, jotka teollisuus käyttää raaka-aineinaan nahkojen, voi- 4673: teluöljyjen tai rakennuspahvin valmistukseen, kannetaan tullia 4674: 59:-, 58:-, 55:- tahi 10:- kilolta ehdoilla, jotka valtio- 4675: neuvosto määrää. 4676: M u i s t. 4 alanimikkeisiin 15.08.101 ja 15.08.291. Näihin ala- 4677: nimikkeisiin kuuluvista puhalletuista öljyistä, jotka teollisuus 4678: käyttää raaka-aineinaan värien valmistukseen, kannetaan tullia 4679: 10: - kilolta ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 4680: M ui s t. 5 nimikkeisiin ja alanimikkeisiin 15.01, 15002, 4681: 15.03.001, 15.03.002, 15.03.009, 15.04.400, 15.04.901, 15.04.909, 4682: 15.06, 15.07.490, 15.07.990, 15.12o101, 15.12.109, 15.12.205 ja 4683: 15.12.209. Maahantuoja, joka on vienyt maasta Suomessa viljel- 4684: lystä rypsinsiemenestä tuotettua öljyä, on oikeutettu tullivapaasti 4685: tuomaan maahan edellä mainittuihin nimikkeisiin ja alanimikkei- 4686: siin kuuluvia margariinirasvoja ja -öljyjä, soijaöljyä lukuun otta- 4687: matta, vietyä rypsiöljymäärää vastaavan kilomäärän ehdoilla, 4688: jotka valtioneuvosto määrää 4689: 4690: 15.13 Margariini, tekoihra ja muut valmistetut ravintorasvat .......... p. 1kg 139:- 4691: 15.14 Spermaseetti, raaka, puristettu tai puhdistettu, myös värjätty ..... . 1 kg 31:- 4692: 15.15 Mehiläisvaha ja muut hyönteisvahat, myös värjätyt ............. . 1 kg 15:- 4693: 15.16 Kasvivahat, myös värjätyt ........... o.......... o. o .........•..... 1 kg 8:- 4694: 15.17 Rasva-aineiden tai eläin- tai kasvivahojen käsittelyssä syntyneet 4695: jätetuotteet ..... o••.•.•••••..••. 0•..... 0........ 0 0. 0.. 0 ..... o .. . vapaa 4696: 18 N:o 72 4697: 4698: 4699: IV OSA 4700: ELINTARVIKETEOLLISUUDEN TUOTTEET; JUOMAT, ETYYLI- 4701: ALKOHOLI JA ETIKKA; TUPAKKA 4702: 4703: 16. Ryhmä 4704: Liha-, kala-, äyriil.is- ja Dilviä.isvalmisteet 4705: Huomautus. 4706: Tähän ryhmään eivät kuulu 2. ja 3. ryhmissä mainituilla ta- 4707: voilla valmistetut tai säilytetyt liha, kala, äyriäiset ja nilviäiset. 4708: 16.01 Makkara ja sen kaltaiset lihasta, eläimenosista tai 'Verestä valmiste· 4709: tut tuotteet •............................................. , . p. 1 kg 165:- 4710: 4711: 16.02 Muut lihasta tai eläimenosista valmistetut tuotteet ja säilykkeet . . p. 1 kg 210:- 4712: 4713: 16.03 Lihauute ja -mehu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1 kg 310:- 4714: 16.04 Kalavalmisteet ja -säilykkeet, myös kaviaari ja kaviaarin korvikkeet: 4715: -kala: 4716: 001 - - hermeettisesti suljetuissa astioissa • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1 kg 460:- 4717: 002 - - muissa pakkauksissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.) P. 21:- 4718: 1 kg { t 5:- 4719: M ui s t. alanimikkeeseen 16.04.002. Tähän alanimikkeeseen 4720: kuuluvasta sillistä, josta enintään pää on poistettu ja jonka 4721: teollisuus käyttää raaka-aineenaan kalajalosteiden valmistukseen, 4722: kannetaan tullia 5: -kilolta ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 4723: 4724: - kalanmäti: 4725: 005 - - kaviaari, aito ........................................... p. 1 kg 4200:- 4726: 006 - - muu .................................................... p. 1 kg 2 080:- 4727: - muut kalavalmisteet: 4728: 008 - - hermeettisesti suljetuissa astioissa , ... , .................. , p. 1 kg 460:- 4729: 009 - - muissa pakkauksissa ..................................... P. 1 kg 21:- 4730: 4731: 16.05 Xyriäis- ja nilviäisvalmisteet ja ·säilykkeet ..................... p. 1 kg 520:- 4732: 4733: 4734: 4735: 4736: 17. Ryhmä 4737: Sokeri ja sokerivalmisteet 4738: Huomautuksia. 4739: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 4740: a) kaakaota sisältävät sokerivalmisteet (nimike 18.06); 4741: b) kemiallisesti puhtaat sokerilajit (nimike 29.43), lukuun otta- 4742: matta sakkaroosia; 4743: c) farmaseuttiset tuotteet (30. ryhmä). 4744: 2. Kemiallisesti puhdas sakkaroosi sijoitetaan alkuperäaineeseen 4745: katsomatta nimikkeeseen 17.01. 4746: 4747: 17.01 Juurikas- ja ruokosokeri, jähmeä: 4748: - sokerinr~ffi~oimi~te~!.~isuudessa käytettävä: 4749: 101 - - polansatw en1ntaan 98% ....••........•.......•........... 1 kg 53:- 4750: 109 --muu ...................................................... . 1 kg 58:- 4751: -muu: 4752: 901 - - kidesokeri ................................................. . 1 kg 63 4753: 904 - - jauhesokeri; puuterisokeri ..........•...•................... 1 kg 67 4754: 909 - - muu .......................................•............. P. 1 kg 69 4755: N:o 72 19 4756: 4757: 4758: 17.02 Sokeri, muu; siirapp1 Ja muut sokeriliuokset; keinotekoinen hunaja, 4759: myös jos siinä on luonnonhunajaa; sokeriväri: 4760: 200 - rypäle- ja tärkkelyssokeri; tärkkelyssiirappi .................. p. 1 kg 53:- 4761: - sokeri, muu; muu siirappi ja muut sokeriliuokset: 4762: 701 - - siirappi ja muut sokeriliuokset . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1 kg 58:- 4763: 709 - - muu sokeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1 kg 53:- 4764: 800 - keino~e~o.inen hunaja, myös jos siinä on luonnonhunajaa . . . . . . p. 1 kg 165:- 4765: 900 - sokenvan .....................•...•.•.•.•.•................... 1 kg 41:50 4766: 4767: 4768: 17.03 Melassi, myös värittömäksi tehty: 4769: 100 - ihmisravinnoksi soveltuva ................................... p. 1 kg 45:- 4770: 12: 50 4771: 900 -muu •.............................................•... (Muist.) 1 kg { t 2:- 4772: M ui s t. alanimikkeeseen 17.03.900. Tähän alanimikkeeseen 4773: kuuluvasta melassista kannetaan tullia 2:- kilolta, mikäli esi- 4774: tetään valtion maatalouskemiallisen laboratorion todistus siitä, 4775: että melassi on käytetty raaka-aineena rehuseosten valmistukseen. 4776: Tämä tullietu toteutetaan peruutusmenetelmää käyttäen ehdoilla, 4777: jotka valtioneuvosto määrää. 4778: 4779: 17.04 Sokerivalmisteet, kaakaota sisältämättömät: 4780: 100 - manteli- ja marsipaanimassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1 kg 315:- 4781: 901 - lakritsivalmisteet ........................................... p. 1 kg 125:- 4782: 909 -muut ....................................................... p. 1 kg 315:- 4783: 4784: 4785: 17.05 Sokeri, siirappi ja muut sokeriliuokset sekä melassi, maustetut tai 4786: värjätyt, myös vanilja- ja vanilliinisokeri, ei kuitenkaan hedelmä- 4787: mehut, joissa on lisättyä sokeria, sen määrästä riippumatta: 4788: 001 - vanilja- ja vanilliinisokeri • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1 kg 3130:- 4789: 009 - muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1 kg 315:- 4790: 4791: 4792: 4793: 4794: 18. Ryhmä 4795: Kaakao ja kaakaovalmisteet 4796: 4797: Huomautuksia. 4798: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu nimikkeissä 19.02, 19.08, 22.02, 4799: 22.09 ja 30.03 tarkoitetut kaakaota sisältävät tuotteet. 4800: 2. Sokerivalmisteet, joissa on kaakaota, ja tämän ryhmän 1. huo- 4801: mautuksen varauksin muutkin kaakaota sisältävät ravintoval- 4802: misteet sijoitetaan nimikkeeseen 18.06. 4803: 4804: 18.01 Kaakaopavut, kokonaiset tai rouhitut, myös paahdetut: 4805: 001 - raa'at, myös rouhitut ......................................... . 1 kg 145:- 4806: 009 -muut ...................................................... p. 1 kg 205:- 4807: 4808: 18.02 Kaakaonkuoret ja -jätteet ................................•....... vapaa 4809: 4810: 18.03 Kaakaomassa, möhkäleinäkin, myös jos rasva on siitä poistettu • . p. 1 kg 290:- 4811: 4812: 18.04 Kaakaovoi (kaakaorasva tai -öljy) ..........................•. p. 1 kg 30:- 4813: 4814: 18.05 Kaakaojauhe, makeuttamaton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1 kg 290:- 4815: 4816: 18.06 Suklaa ja muut kaakaota sisältävät ravintovalmisteet .......... p. 1 kg 290:- 4817: 20 N:o 72 4818: 4819: 4820: 19. Ryhmä. 4821: Vilja-, jauho- ja tä.rkkelysvalmisteet; leipomatuotteet 4822: 4823: Huomautuksia. 4824: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 4825: a) pikkulasten ravinnoksi tai dieettiseen tarkoitukseen tai 4826: ruoanlaittoon käytettävät jauho-, tärkkelys- ja mallasuute· 4827: valmisteet, joissa on kaakaota vähintään 50 % painosta 4828: (nimike 18.06); 4829: b) korput ja muut jauho- ja tärkkelystuotteet, jotka on eri· 4830: koisesti valmistettu käytettäväksi eläinten ruokintaan (ni· 4831: mike 23.07); 4832: c) farmaseuttiset tuotteet (30. ryhmä). 4833: 2. Tässä ryhmässä jauholla tarkoitetaan myös hedelmä- ja kasvis· 4834: jauhoa. Tällaisesta jauhosta tehdyt valmisteet tullitariffoidaan 4835: samoin kuin vastaavanlaiset viljajauhotuotteet. 4836: 4837: 19.01 Mallasuute • . • . • . • • • . . . . . • . • . . • • • • . . . • . • . . . . . . • . • • • • • • . . • • . • • • • p. 1 kg 52:- 4838: 19.02 Jauho·, tärkkelys· ja mallasuutevalmisteet, pikkulasten ravinnoksi tai 4839: diettiseen tarkoitukseen tai ruoanlaittoon käytettävät, myös jos 4840: niissä on kaakaota alle 50 % painosta • . . . . . • . . • . . • • • • • • • • • . p. 1 kg 125:- 4841: 19.03 Makarooni, spaghetti ja niiden kaltaiset valmisteet • . . • . • • • • • • . . • p. 1 kg 100:- 4842: 19.04 Ryynit ja hiutaleet, tapioka-, saago-, peruna- tai muusta tärkkelyk· 4843: sestä valmistetut • • • • • . • • • • . . • • . . . . . • • • • • . • . • • . • • . . • . . • • • • • • p. 1 kg 60:- 4844: 19.05 Viljasta tai viljatuotteista paisuttamalla tai paahtamalla valmistetut 4845: ravintovalmisteet, kuten ,puffed rice", maissihiutaleet ja niiden 4846: kaltaiset tuotteet • • • • . • • • . . • • • • • • • • . • • • . • . . . • • • . • • . . • • • . • . . . p. 1 kg 75:- 4847: 19.06 Ehtoollisleipä, tyhjät lääkekapselit, sinettiöylätit ja niiden kaltaiset 4848: jauho- tai tärkkelystuotteet . • • • • • • • . . • • • . • • . • . • • . • . • • . • • . • . • p. 1 kg 100:- 4849: 4850: 19.07 Ruokaleipä, laivakorput ja muut tavalliset leipomatuotteet, ilman 4851: sokeri·, hunaja·, muna·, rasva·, juusto- tai hedelmälisäyksiä: 4852: 100 - näkkileipä • . . • . • • • • . . . . • • . • . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . • . p. 1 kg 50:- 4853: 900 -muut •........•...•..••.•...•......••......••.•.......••...• P· 1 kg 60:- 4854: 4855: 19.08 Kaakut, keksit ja muut hienommat leipomatuotteet, myös jos niissä 4856: on kaakota, sen määrästä riippumatta • . . . . . • • • . • . • . . . • • • • • . p. 1 kg 350:- 4857: 4858: 4859: 4860: 20. Ryhmä 4861: Kasviksista, hedelmistä. tai muista kasvinosista valmistetut tuotteet 4862: 4863: Huomautuksia. 4864: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 4865: a) kasvikset ja hedelmät, jotka on valmistettu tai säilytetty 4866: 7. tai 8. ryhmässä mainituilla tavoilla; 4867: b) hedelmähyytelö, marmelaati ja niiden kaltaiset tuotteet, 4868: joilla on sokerivalmisteiden luonne (nimike 17.04) tai suk· 4869: laavalmisteiden luonne (nimike 18.06). 4870: 2. Kasviksilla nimikkeissä 20.01 ja 20.02 tarkoitetaan yksinomaan 4871: tuotteita, jotka tuoreina sijoitetaan nimikkeeseen 07.01. 4872: 3. Sokeriliuoksessa säilötyt syötävät kasvit ja kasvinosat, kuten 4873: inkivääri ja angelica, sijoitetaan nimikkeeseen 20.06; paahde· 4874: tut maapähkinät sijoitetaan samoin nimikkeeseen 20.06. 4875: 4. Tomaattimehu, jonka kuiva-ainepitoisuus on vähintään 7 paino- 4876: prosenttia, sijoitetaan nimikkeseen 20.02. 4877: N:o 72 21 4878: 4879: 4880: 20.01 Kasvikset ja hedelmät, etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai 4881: säilötyt, myös jos niissä on sokeria, suolaa, mausteita tai sinappia: 4882: - hermeettisesti suljetuissa astioissa: 4883: - - kasvikset: 4884: 101 - - - oliivit .......•..............•.......•............•.... p. 1 kg 95:- 4885: 102 - - - kapris, piklessi ja parsa .•.................•••.....•.. p. 1 kg 625:- 4886: 105 ---kurkku ..................................•..•......... p. 1 kg 165:- 4887: 106 - - - tomaatti ........•........................•......... , .. p. 1 kg 62:- 4888: 107 ---sienet •...........•...........................•....... p. 1 kg 330:- 4889: 109 - - - m u u t ............•..••............•................... p. 1 kg 165:- 4890: 200 - - hedelmät ......•...•..•.••.....•......................... p. 1 kg 125:- 4891: -muissa pakkauksissa: 4892: - - kasvikset: 4893: 301 - - - oliivit ............•.................•.....••.......••. p. 1 kg 95:- 4894: 302 - - - kapris •.....•.....................•................••• p. 1 kg 625:- 4895: 309 - - - m u u t •............................•••.•••..•.....••... p. 1 kg 330:- 4896: 400 - - hedelmät ...............••.....•.....•..•.•••..•.......•. p. 1 kg 125:- 4897: 4898: 20.02 Kasvikset, valmistetut tai säilötyt muuten kuin etikan tai etikka· 4899: hapon avulla: 4900: 210 - herneet p. 1 kg 95:- 4901: 220 -sienet ......•...•.•.........•.........•.........•.........•• p. 1 kg 330:- 4902: 230 - tomaattisose •.•..•..........•...••....•.•.................•• p. 1 kg 62:- 4903: 240 - parsa ...........•....•...............•........•...•.•..•••.. p. 1 kg 625:- 4904: 291 - oliivit ............•... , .•...•..••...•••..•........•...•.•... p. 1 kg 95:- 4905: 292 - kapris •...•.••...••...••..................•.•••...•...•.•.•. p. !kg 625:- 4906: 293 - kurkut ......•••..•...•.•.•...•.•.....•.•••..••...........•. p. 1 kg 95:- 4907: 299 -muut .....•••............•......•.......•.....•...•......... p. 1 kg 165:- 4908: 4909: 20.03 Hedelmät, jäädytetyt, sokerilisäyksin: 4910: 100 - puutarhamansikat ...........•............•..........••...•. p. 1 kg 290:- 4911: 901 -marjat .........•..••..•...•............•...•......•..•.•... p. 1 kg 290:- 4912: 909 -muut .........•....••.•......•.....•..••......•.•....•..•... p. 1 kg 125:- 4913: 4914: 20.04 Hedelmät, hedelmänkuoret ja kasvinosat, säilytetyt sokerin avulla 4915: (kandeeratut tai lasitetut) ••.......•........................ p. 1 kg 310:- 4916: 4917: 20.05 Hillo, hyytelö, marmelaati, sose ja pasta, hedelmistä keittämällä 4918: valmistetut, myös sokerilisäyksin: 4919: 001 - hillo, hyytelö ja marmelaati; omenasose •••.•••.•••••••..••••• p. 1 kg 290:- 4920: 009 -muut .........•.•••.............•..•..•.•••••.••.••....••... p. 1 kg 125:- 4921: 4922: 20.06 Hedelmät, muulla tavalla valmistetut tai säilytetyt, myös sokeri- tai 4923: alkoholilisäyksin: 4924: 001 - paahdetut maapähkinät • . . • • • . • . . . . . . . . • . . . . . . . . • • • . . . . . . . . . p. 1 kg 32:- 4925: 009 -muut ...................•.....•.................••.•.••.... P· 1 kg 125:-- 4926: 4927: 20.07 Hedelmämehut, myös viinirypälemehu, ja kasvismehut, käymättömät 4928: ja alkoholia sisältämättömät, myös sokerilisäyksin: 4929: 200 - hedelmämehu .....•..•........•••.•.....•..•...•...••• (Muist.) { 40% 4930: t 15% 4931: 4932: M u i s t. alanimikkeeseen 20.07.200. Tähän alanimikkeeseen 4933: kuuluvasta hedelmämehusta, jonka teollisuus käyttää raaka-ainee- 4934: naan ekstraktien valmistukseen, kannetaan tullia 15 % arvosta 4935: ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 4936: 4937: - kasviamehu: 4938: 401 - - tomaattimehu ....•....•..•.•..•.....••.....•............... 40% 4939: 409 - - muut ..•.................•.••..•......•.•......•.••••.••. p. 1 kg 165:- 4940: 4941: 7 3392/59 4942: 22 N:o 72 4943: 4944: 4945: 21. Ryhmä 4946: Erinäiset elintarvikevalmisteet 4947: 4948: Huomautuksia. 4949: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 4950: a) nimikkeesen 07.04 sijoitettavat kasvisseokset; 4951: b) paahdetut kahvinkorvikkeet, joissa on kahvia, sen mää· 4952: rästä riippumatta (nimike 09.01); 4953: c) nimikkeisiin 09.04-09.10 sijoitettavat mausteet ja muut 4954: tuotteet; 4955: d) lääkehiiva (nimike 30.03). 4956: 2. Huomautuksessa 1 b) edellä tarkoitettujen korvikkeiden uut- 4957: teet kuuluvat nimikkeeseen 21.02. 4958: 4959: 1!1.01 Paahdettu sikurijuuri ja muut paahdetut kahvinkorvikkeet sekä nii- 4960: den uutteet, esanssit ja tiivisteet . . . . . . • . . . . . • . • . • . • • . . . . . . p. 1 kg 160:- 4961: 4962: 21.02 Kahvi-, tee- ja matteuutteet, -esanssit ja -tiivisteet; näihin uutteisiin, 4963: esansseihin tai tiivisteisiin perustuvat valmisteet: 4964: 100 - kahviuutteet ja -tiivisteet; niihin perustuvat valmisteet •...•. p. 1 kg 1050:- 4965: 900 -muut ..•..•.................•.......•.........•.•.......•... p. 1 kg 1200:- 4966: 4967: 21.03 Sinappijauho ja valmistettu sinappi: 4968: 100 - sinappijauho ...............••.•.....•••..•.•.••.....•....... p. 1 kg 165:- 4969: 200 - valmistettu sinappi •..........•......••....•.••.......••.•.• p. 1 kg 210:- 4970: 4971: 21.04 Kastikkeet; muut maustamisvalmisteet: 4972: 001 - tomaattivalmisteet ...................••...•.•...•.•.•..•...• p. 1 kg 125:- 4973: 009 -muut .........•..•.•..•.•...... ·······•·•·····•·••········•• p. 1 kg 500:- 4974: 4975: 21.05 Keitot ja liemet, nestemäiset, jähmeät tai jauheena .•..•....... p. 1 kg 500:- 4976: 4977: 21.06 Luonnonhiiva, myös kuivahiiva, valmistetut leivinjauheet: 4978: 200 - hiiva, myös kuivahiiva ..•...•..•.•...••.••.••••.•••••••.••.. p. 1 kg 70:- 4979: 300 - leivinjauheet .•.••••••....••.......•.••....•••.••...••••..••. p. 1 kg 40:- 4980: 4981: 21.07 Ra vin tovalmisteet, muualle kuulumattomat: 4982: 200 - rasvasta, maidosta tai munista valmistetut .••••..•••..••.•.• p. 1 kg 150:- 4983: -muut: 4984: 910 - - alkoholia sisältämättömät tuotteet juomien valmistusta varten 40% 4985: 990 - - muut . . . . . . . • • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . • . . • • . . . • . . • • . p. 1 kg 400:- 4986: 4987: 4988: 4989: 4990: 22. Ryhmä 4991: Juomat, etyylialkoholi ja etikka 4992: 4993: Huomautuksia. 4994: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 4995: a) merivesi (nimike 25.01); 4996: b) tislattu vesi ja muu puhtaudeltaan sitä vastaava tai sitä 4997: puhtaampi vesi (nimike 28.58); 4998: c) etikkahapon vesiliuokset, joissa on yli 10% painosta etikka- 4999: happoa (nimike 29.14); 5000: d) nimikkeeseen 30.03 sijoitettavat lääkkeet; 5001: e) hajustus-, kosmeettiset ja toalettivalmisteet (33. ryhmä). 5002: 2. Nimikkeissä 22.08 ja 22.09 alkoholipitoisuus määrätään Gay- 5003: Lussacin alkoholimetrillä + 15• C lämmössä. 5004: N:o 72 23 5005: 5006: 5007: 22.01 Vesi, kivennäisvesi ja hiilihappoinen vesi; jää ja lumi: 5008: 100 - kivennäi~ve~-~ .. jll: hiilih~ppoinen vesi . . • • • • • • . . • . . . . . . . . . . . • . • p. 1 kg 40:- 5009: 200 - muu ves1, Jaa Ja lum1 ..•••.......•...•...•....••••.........•. vapaa 5010: 5011: 22.02 Limonaati, maustettu kivennäis- tai hiilihappoinen vesi sekä muut 5012: alkoholittomat juomat, ei kuitenkaan nimikkeeseen 20.07 kuulu- 5013: vat hedelmä- ja kasvismehut •.•...•••.•.•..••.•.••.•.•••••... p. 1 kg 40:- 5014: 5015: 22.03 Mailaajuomat: 5016: 200 - pul~oissa jO; ~ölkeissä .••.......•....••..•............•.••...... 1 1 125:- 5017: 900 - mu1ssa astlo1ssa .....•••......•....•••.•.................... P. 1 kg 60:- 5018: 22.04 Rypälemehu, käymistilassa oleva tai jonka käyminen on pysäytetty 5019: muuten kuin alkoholia lisäämällä: 5020: 100 - enintään 10 litraa vetävissä astioissa •.•••.•..••..••••..••..•.• 1 1 400:- 5021: 900 -.., muissa astioissa •.......•.•....•....•.....••...••.•..•..•.•• P. 1 kg 300:- 5022: 5023: 22.05 Viini tuoreista rypäleistä; rypälemehu, jonka käyminen on pysäytetty 5024: alkoholia lisäämällä: 5025: 100 - kuohuvat ..•...•••.•......•••.•..•.....•..•••...•.........•••.. 1 1 290:- 5026: _-muut: 5027: ---'- - alkoholipitoisuus enintään 14 tilavuusprosenttia: 5028: 210 - - - enintään 10 litraa vetävissä astioissa •••.•.•.•••.•.....•• 1 1 250:- 5029: 290 - - - muissa astioissa ..•.•...........•..•••.•.•.......•...• P. 1 kg 125:- 5030: - - alkoholipitoisuus yli 14 tilavuusprosenttia: 5031: 310 - - - enintään 10 litraa vetävissä astioissa ••.••••.••.•.••••••• 1 1 250:- 5032: 390 - - - muissa astioissa .•...••...............•.•.•••..••....• P. 1 kg 125:- 5033: 5034: 22.06 Vermutti ja muut tuoreista rypäleistä kasvinosia tai makuaineita 5035: käyttäen tehdyt viinit: 5036: 100 - enintään 10 litraa vetävissä astioissa .•.••.•..••••..•.••••.•.•. 1 1 500:- 5037: 900 - muissa astioissa ...........••.........•...••••.••••.•.•..•.• P. 1 kg 300:~ 5038: 5039: 22.07 Muut käymistietä valmistetut juomat, kuten omenaviini, päärynä- 5040: viini ja sima: 5041: 100 - kuohuvat ..•...••••........•....•....••....•..•.••••...•....••. l 1 290:- 5042: -muut: 5043: - - alkoholipitoisuus enintään 14 tilavuusprosenttia: 5044: 210 - - - enintään 10 litraa vetävissä astioissa .....•••....••.....• 11 125:- 5045: 290 - - - muissa astioissa ................•...•.....•..........• P. 1 kg 60:- 5046: - - alkoholipitoisuus yli 14 tilavuusprosenttia: 5047: 310 - - - enintään 10 litraa vetävissä astioissa ....•....•....•.•... 1 1 500:- 5048: 390 - - - muissa astioissa ...............•..•.................•. P. 1 kg 300:- 5049: 22.08 Etyylialkoholi, denaturoimaton, alkoholipitoisuus vähintään 80 tila- 5050: vuusprosenttia; denaturoitu etyylialkoholi, väkevyydestä riippu- 5051: matta ...............................•....••...•........•.•• P. 1 kg 210:- 5052: 22.09 Etyylialkoholi, denaturoimaton, alkoholipitoisuus alle 80 tilavuuspro- 5053: senttia; viina, liköörit ja muut väkijuomat; alkoholipitoiset val· 5054: misteet, niin sanotut tiivistetyt ekstraktit, juomien valmistusta 5055: varten: 5056: 100 - etyylialkoholi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • • • . • • . . . . . . . • • • . • • • • • p. 1 kg 210:- 5057: - liköörit, katkerot, punssi ja muut niiden kaltaiset väkijuomat: 5058: 210 - - enintään 10 litraa vetävissä astioissa ....•..••........•••••.• 1 1 625:- 5059: 290 - - muissa astioissa ..•...........•.•...••.••.•.••.••...••••.. P. 1 kg 415:- 5060: - armagnac, brandy, konjakki ja muut niiden kaltaiset väkijuomat: 5061: 310 - - enintään 10 litraa vetävissä astioissa .•••..•••........•••.•.. 1 1 625:- 5062: 390 - - muissa astioissa .•..............•.•.••..••..•......•...... P. 1 kg 415:- 5063: -viski: 5064: 410 - - enintään 10 litraa vetävissä astioissa •.......•...•.••....•••. 1 1 625:- 5065: 490 --muissa astioissa .................. ·................ ·.. ·...... P. 1 kg 415:- 5066: 24 N:o 72 5067: 5068: 5069: - genev.er }~ gini: . .. . .. . . 5070: 510 - - enmtaan 10 htraa vetaVIBsa ast101ssa •••.•.......•....•.....• 1 1 625:- 5071: 590 - - muissa astioissa ••........•.•..••..••••..•....•......••••. P. 1 kg 415:- 5072: - paloviina, myös maustettu: 5073: 610 - - enintään 10 litraa vetävissä astioissa •••.•.•••.•••••••..••••• 1 1 625:- 5074: 690 --muissa astioissa •...•...•...•.............••...•••••....•. P. 1 kg 415:- 5075: - muut .vä.~~juomat.: .. . .. .. 5076: 810 - - enmtaan 10 htraa vetavlSsa astio1ssa •.•...•••••.•...•....... 1 1 625:- 5077: 890 --muissa astioissa ......••............•.....•••.....•....... P. 1 kg 415:- 5078: 900 - ekstraktit •••..••.•.............•............•................ 40% 5079: 5080: 22.10 Etikka: 5081: 001 - enintään 2 litraa vetävissä astioissa •.•••••....•..........•. P. 1 kg 85:- 5082: 009 - muissa astioissa •..•....•...•••..........•.....•..•..••...•.... 1 kg 45:- 5083: 5084: 5085: 5086: 5087: 23. Ryhmä 5088: Elintarviketeollisuuden jätetuotteet ja jätteet; valmistettu rehu 5089: 23.01 Lihasta, eläimenosista, kalasta, äyriäisistä tai nilviäisistä saatu jauho 5090: ja jauhe, ihmisruoaksi soveltumattomat; alainrasvan puserrusjät- 5091: teet ......................................................... . vapaa 5092: 5093: 23.02 Leseet ja muut viljan tai palkoviljan seulomisessa, jauhamisessa tai 5094: muussa käsittelyssä syntyneet jätteet .••••..•....•....••..••. P. 1 kg 5:- 5095: 23.03 Sokerijuurikasjätemassa, sokeriruokojäte ja muut sokerinvalmistuksen 5096: jätteet; rankki ja muut panimo- ja polttimojätteet; tärkkelys· 5097: teollisuuden jätteet ja niiden kaltaiset jäteaineet •......•.•.... 1 kg 6:- 5098: 23.04 öljykakut ja muut kasviöljyjen valmistuksessa syntyvät jätetuotteet, 5099: ei kuitenkaan pohjaaakka ........•.......•....•••••............ 1 kg 6:- 5100: 5101: 23.05 Viinisakka; raaka viinikivi ..•.•.....•....•••....•.•...•.••...... 1 kg 4:- 5102: 23.06 Kasvituotteet, rehuksi käytettävät, muualle kuulumattomat 1 kg 6:- 5103: 23.07 Melassia tai sokeria sisältävä rehu; muut rehuvalmisteet: 5104: 100 - koiranleipä . . • • . • . . . • • • . . . . . • . . . . . . . • . . • • • . . . . . . • . . . • . . • • • . . p. 1 kg 50:- 5105: 900 -muut .............••.....•............••••...•.....••.•••...... 1 kg 6:- 5106: 5107: 5108: 5109: 24. Ryhmä 5110: Tupakka 5111: 24.01 Tupakka, valmistamaton; tupakanjätteet: 5112: -tupakka, valmistamaton: 5113: 101 - - lehtitupakka .......•...••......•....•....••....••....•.•... 1 kg 45:- 5114: 109 - - varsitupakka ••..•..•••••••.........••..•••....•••••....••.. 1 kg 18:- 5115: 200 - tupakanjätteet •••..••...••••.....•.•••..••..•••••••••••..••..• vapaa 5116: 24.02 Tupakkavalmisteet; tupakkauutteet ja -esanssit: 5117: 200 - sikarit, sikarisavukkeet ja savukkeet ••••••.•.••.....••.••.•. p. 1 kg 3750:- 5118: - tupakkavalmisteet, muut; uutteet ja esanssit: 5119: 601 - - lehtimäiseen muotoon jalostetut tupakanjätteet; 5120: tupakkajauhe .•.••.••.•..•.•.•..••..•.••.•••.•.....•.•..•.. 1 kg 45:- 5121: 609 --muut ••....•.•..••••••••..••••••...•.••••••••.•.••.•...•• p. 1 kg 2900:- 5122: N:o 72 26 5123: 5124: 5125: V OSA 5126: :KIVENNA.ISTUOTTEET 5127: 5128: 25. B.yhmll. 5129: Suola.; rikki; maa- ja kivila.jit; kipsi, kalkki ja sementti 5130: Huomautuksia. 5131: 1. Ellei toisin ole määrätty, tähän ryhmään kuuluvat vain val- 5132: mistamattomat tuotteet ja tuotteet, jotka on pesty, myös epä- 5133: puhtaudet poistavilla kemikaaleilla tuotteen rakenteen muuttu- 5134: matta, murskattu, jauhettu, jauhennettu, seulottu, siivilöity 5135: tai rikastettu vaahdottamalla, magneettisesti erottamalla tai 5136: muulla mekaanisella tai fysikaalisella menettelyllä, ei kuiten- 5137: kaan kiteyttämällä, mutta ei kalsinoitu, poltettu eikä muulla 5138: tavalla enemmän käsitelty kuin mitä kussakin nimikkeessä 5139: mainitaan. 5140: 2. Tähän ryhmään eivät kuulu: 5141: a) sublimoitu, saostettu tai kolloidinen rikki (nimike 28.02); 5142: b) rautapitoiset maavärit, joissa on vähintään 70% painosta 5143: sidottua rautaa laskettuna Fll203 :ksi (nimike 28.23); 5144: c) farmaseuttiset tuotteet (30. ryhmä); 5145: d) hajuste-, toaletti- ja kosmeettiset valmisteet (nimike 33.06); 5146: e) tien ja kadun päällystys- ja reunustuskivet (nimike 68.01); 5147: mosaiikkikivet (nimike 68.02); katto- ja vuorausliuskekivet 5148: rakennuksiin (nimike 68.03); 5149: f) jalo- ja korukivet (nimike 71.02); 5150: g) keinotekoisesti valmistetut natriumkloridikiteet (paitsi opti- 5151: set elementit), paino vähintään 2.5 g kpl., jotka kuuluvat 5152: nimikkeeseen 38.19; optiset elementit natriumkloridista (ni- 5153: mike 90.01); 5154: h) kirjoitus-, piirustus-, vaatturin- ja biljardiliitu (nimike 5155: 98.05). 5156: 5157: 25.01 Keittosuola, myös vuori-, meri- ja pöytäsuola; puhdas natriumkloridi; 5158: suolaliuoksat; merivesi: 5159: - raffinoitu suola: 5160: 101 - - vähittäismyyntipakkauksissa ........••••••...••...........•. 20% 5161: 109 --muu .......•...........•.....•.•.•.•••.••....••......•••.•• vapaa 5162: 900 -muut .•.................................•••.•.•.........•.•..• vapaa 5163: 5164: 25.02 Rikkikiisu, pasuttamaton •........................••....•..••.••.• vapaa 5165: 5166: 21S.03 Rikki, kaikenlainen, ei kuitenkaan sublimoitu, saostettu eikä kolloidi- 5167: nen rikki .....••......................•.......•.....•......... vapaa 5168: 5169: 21S.04 Luonnon grafiitti ......•...........•.......•.....•.•............. vapaa 5170: 5171: 25.05 Luonnon hiekka, kaikenlainen, myös värjätty, ei kuitenkaan nimikkee- 5172: seen 26.01 kuuluva metallipitoinen hiekka •.•.....•.......•...•. vapaa 5173: 5174: 25.06 Kvartsi, ei kuitenkaan luonnon hiekka; kvartsiitti, myös karkeasti 5175: lohottu, raakasyrjätty tai sahalla syrjätty, mutta ei enempää val- 5176: mistettu ..................................................... . vapaa 5177: 5178: 25.07 Savi, kuten kaoliini ja bentoniitti, andalusiitti, kyaniitti ja sillima- 5179: niitti, myös poltetut, ei kuitenkaan nimikkeesen 68.07 kuuluva 5180: paisutettu savi; mulliitti; shamotti- ja dinasmaa •.•...•••.•••.•• vapaa 5181: 5182: 25.08 Liitu vapaa 5183: 5184: 25.09 :Maavärit, myös poltetut tai keskenään sekoitetut; kiillepitoiset luon- 5185: non rautaoksidit ........................•.......•.•...•.•.•••• vapaa 5186: N:o 72 5187: 5188: 5189: 25.10 L.uonnon kalsium- ja luonnon kalsiumaluminiumfosfaatit, apatiitti ja 5190: fosfaattiliitu ................................................. . vapaa 5191: 5192: 25.11 Lp.onnon bariumsulfaatti (raskassälpä); luonnon bariumkarbonaatti 5193: (viteriitti), myös poltettu, ei kuitenkaan bariumoksidi •......... vapaa 5194: 5195: 25.12 Piimaa, piipitoinen fossiilijauhe ja muut samanlaiset piipitoiset maa- 5196: lajit, kuten kiselguuri, trippeli ja diatomiitti, joiden näennäinen 5197: ominaispaino on enintään 1, myös poltetut ...••....•.......... vapaa 5198: 5199: 25.13 H;ohkakivi, smirkeli, luonnon korundi ja muut luonnolliset hioma- 5200: . aineet ....................................................... . vapaa 5201: 5202: 25.14 Liuskekivi, myös karkeasti lohottu, raakasyrjätty tai sahalla syr- 5203: jätty, mutta ei enempää valn1istettu , .......••. , , .•.....•..... vapaa 5204: 5205: 25.15 :M:armori, travertiini ja muu muistomerkki- ja rakennuskalkkikivi, 5206: jonka näennäinen ominaispaino on vähintään 2.5 sekä alabasteri, 5207: ~yös ka~~~asti l?hottu, raakasyrjätty tai sahalla syrjätty, mutta 5208: e1 enempaa valmistettu .............. , ..................... , .. . vapaa 5209: 5210: 25.16 Graniitti, porfryri, basaltti, hiekkakivi ja muu muistomerkki- ja 5211: rakennuskivi, myös karkeasti lohottu, raakasyrjätty tai sahalla 5212: syrjätty, mutta ei enempää valmistettu , . , .................... . vapaa 5213: 5214: 25.17 Piikivi; murskattu tai rouhittu kivi, sepeli ja tervasepeli, pikkukivi 5215: ja sora, joita . tavallisesti käytetään tien kiveämiseen, rautatien 5216: rakentamiseen tai muuten täytekivenä tai betoniin; mukulakivi; 5217: nimikkeisiin 25.15 ja 25.16 kuuluvista kivilajeista saatu rouhe, 5218: sirut ja· jauhe ............................................... . vapaa 5219: 5220: 25.18 ~olomiitti, myös karkeasti lohottu, raakasyrjätty tai sahalla syr- 5221: : jätty, m11tta ei enempää valmistettu; poltettu dolomiitti; dolomiitti- 5222: sullomassa, myös tervadolomiitti: 5223: __;, jauhe: . 5224: 001 -t - raesuuruus vähintään 0.1 mm ............................. . vapaa 5225: 003 -'--muu ...................................................... . 20% 5226: 005 _:. poltettu dolomiitti ja dolomiittisullomassa, myös tervadolomiitti .. 20% 5227: 009 _,..muu vapaa 5228: 5229: 25.19 Luonnon magnesiumkarbonaatti (magnesiitti), myös poltettu, ei kui- 5230: i tenkaan · magnesiumoksidi ........................•............. vapaa 5231: 5232: 25·.20 Kipsikivi; anhydriitti; poltettu kipsi, myös värjätty tai vähäisiä 5233: k~.i~dy~i~: tai hidastinmääriä sisältävä, ei kuitenkaan hammaslää- 5234: kannk1ps1 .................................................... . vapaa 5235: 5236: 25.21 Kalkkikivi, tavallisesti kalkin tai sementin valmistuksessa tai me- 5237: tallurgiassa käytettävä ....................•................... vapaa 5238: 5239: 25.22 Kalkki, sammuttamaton tai sammutettu, sekä hydraulinen kalkki, ei 5240: kuitenkaan kalsiumoksidi eikä -hydroksidi ..................... . vapaa 5241: 5242: 25.23 Portland-, aluminaatti-, kuona- ja muu sellainen hydraulinen sementti, 5243: myös värjätty tai klinkkereinä: 5244: 001 - rakennussementti, tavallinen .................................. . 20% 5245: 5246: 5247: 5248: 5249: l 5250: vähin tulli P. 1 kg 2:-- 5251: 002 - aluminaattisementti ........................................... . 15% 5252: vähin tulli P. 1 kg 3:- 5253: 009 -muu 15% 5254: vähin tulli P. 1 kg 2:- 5255: 5256: 25.24 Asbesti vapaa 5257: N:o 72 27 5258: 5259: 5260: 25.25 Merenvaha, myös kiillotettuina kappaleina, ja meripihka; rekonst- 5261: ruoitu merenvaha ja meripihka, levyinä, tankoina tai muussa sel- 5262: laisessa muodossa, mutta ei enempää valmistettuna muodostamisen 5263: jälkeen; gagaatti (jet) •..••••••.•.•...•••.•.•...••....•••.•••. vapaa. 5264: 5265: 25.26 Kiille, myös liuskoiksi halkaistu; kiillejätteet •••••.•••.•••••.•...•• vapaa. 5266: 25.27 Luonnon steatiitti, myös karkeasti lohottu, raakasyrjitty tai sahalla 5267: syrjätty, mutta ei enempää valmistettu; talkki: 5268: 100 - jauhamaton •.•.•••.•.•••.•.•....••••..•....••..•..•••••..•...•• vapaa 5269: 900 -muu 14% 5270: 25.28 Luonnon kryoliitti ja kioliitti •....•..•..••.•......•••••.••...•.•. vapaa. 5271: 5272: 25.29 Luonnon arseenisulfidit ••••••••••.•.•.••.•.•.••...••••••••.••••..•• vapaa 5273: 5274: 25.30 Raa'at luonnon boraatit ja niiden rikasteet, myös poltetut, ei kuiten- 5275: kaan luonnon suolaliuoksista erotetut; raaka luonnon boorihappo, 5276: jossa on boorihappoa (H3 B03 ) enintään 85 paino-% kuiva-aineesta vapaa. 5277: 25.31 Maasälpä; leusiitti; nefelihti ja nefeliinisyeniitti; fluorisälpä •••••. vapaa 5278: 25.32 Kivennäisaineet, muualle kuulumattomat; keraamisista tavaroista 5279: saatu murska vapaa. 5280: 5281: 5282: 5283: 5284: 26. Bybmä 5285: MaJ.mit, kuona. ja tuhka. 5286: Huomautuksia. 5287: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 5288: a) luonnon magnesiumkarbonaatti (magnesiitti), myös poltettu 5289: (nimike 25.19); 5290: b) tuomaskuona (nimike 31.03); 5291: c) kuonavilla, kivivilla ja niiden kaltainen kivennäisvilla (ni- 5292: mike 68.07); 5293: d) nimikkeeseen 71.11 kuuluvat tavarat, kuten kulta- ja hopea- 5294: sepän lakaisut; 5295: e) malmien sulatuksessa saadut kuparin, nikkelin ja koboltin 5296: ensisulatteet, (XV osa). 5297: 2. Nimikkeessä 26.01 malmeilla tarkoitetaan kivennäisiä, joita 5298: tosiasiallisesti käytetään metallurgiassa XIV tai XV osaan 5299: kuuluvien metallien tai elohopean erottamiseen, siinäkin ta- 5300: pauksessa, että niitä ei ole tarkoitettu metallurgiseen käyt- 5301: töön. Nimikkeeseen 26.01 ei kuitenkaan sijoiteta malmeja, 5302: jotka ovat olleet metallurgialle epätavallisten valmistustapojen 5303: alaisina. 5304: 3. Nimikkeeseen 26.03 kuuluvat vain sellaiset metallituhat ja 5305: -jätteet, joita käytetään teollisuudessa lähtöaineena joko me- 5306: tallien erottamiseen tai kemiallisten metalliyhdisteiden val- 5307: mistamiseen. 5308: 5309: 26.01 Malmit ja malmirikasteet; pasutettu rikkikiisu ja muut poltetut 5310: luonnon rautasulfidit .....••..•.•..••....•.•.•..•.•••.•.•.••••• vapaa. 5311: 5312: 26.02 Kuona, hehkuhilse ja muut raudan tai teräksen valmistuksessa syn- 5313: tyvät jätteet ....•.•..••...•...•.....•..•.•...••...•.....•.•.•. vapaa. 5314: 5315: 26.03 Tuhka ja jätteet, metalleja tai metalliyhdisteitä sisältävät, nimik- 5316: keeseen 26.02 kuulumattomat •.••......•.••..•••.......•••••... vapaa 5317: 5318: 26.04 Kuona ja tuhka, muu, myös merileväntuhka •.•.•..••.••.••..•.... vapaa 5319: 28 N:o 72 5320: 5321: 5322: 27. Ryhmä 5323: Kivenniispolttoaineet, kivenniisöljyt ja niiden tislaustuotteet; bitu- 5324: miset aineet; kivenniisvahat 5325: 5326: Huomautuksia. 5327: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 5328: a) kemiallisesti määritellyt orgaaniset yhdisteet (29. ryhmä); 5329: b) lääkkeet (nimike 30.03). 5330: 2. Nimikkeeseen 27.07 sijoitetaan korkean lämpötilan kivihiili- 5331: tervan tislauksessa saatujen öljyjen ja muiden tuotteiden 5332: ohessa myös samanlaiset tuotteet, jotka on saatu tislattaessa 5333: alhaisen lämpötilan kivihiilitervaa tai muita kivennäistervoja 5334: tai syklisoimalla maaöljyä tai muulla tavalla, mikäli niissä 5335: aromaattisten aineosien paino ylittää ei-aromaattisten aineosien 5336: painon. 5337: 3. Maa- ja liuskeöljynä nimikkeen 27.10 mukaan tuHataan myös 5338: muut samankaltaiset öljyt valmistustapaan katsomatta edel- 5339: lyttäen, että niissä ei·aromaattisten aineosien paino ylittää 5340: aromaattisten aineosien painon. 5341: 4. Nimikkeeseen 27.13 sijoitetaan parafiinin ja muiden siinä mai- 5342: nittujen tuotteiden ohessa myös samankaltaiset synteettisesti 5343: tai muulla tavalla valmistetut tuotteet. 5344: 5345: !7.01 Kivihiili; briketit ja muut sellaiset kivihiilestä tehdyt jähmeät 5346: polttoaineet: 5347: 110 - antrasiitti ......•...........•................•...•..•. (Muist.) 1000 kg 300 5348: 190 - kivihiili, muu ............................•...•.....•. (Muist.) 1000 kg 200 5349: 200 - kivihiilimurska, 97 % enintään 13 mm. . .•••••....•..•• (Muist.) 1000 kg 100 5350: 300 - kivihiilibriketit ....................•..........••..••••. (Muist.) 1000 kg 100 5351: 5352: 27.02 Ruskohiili ja ruskohiilibriketit ........••....•.•.•......•.. (Muist.) 1000 kg 100:- 5353: 5354: 27.03 Turve ja turvebriketit sekä turvepehku ......................... . vapaa 5355: 5356: 27.04 Koksi ja puolikaksi kivihiilestä, ruskohiilestä tai turpeesta (Muist.) 1000 kg 300:- 5357: 5358: 27.05 Retorttihiili •.•.......................•••••..•....•...•..•••...... vapaa 5359: 5360: 27.05 500 Hiili-, vesi-, generaattori- ja muu sellainen kaasu, nimikkeeseen 5361: 27.11 kuulumaton ..•.................•.•....•....•..••......... vapaa 5362: 5363: 27.06 Kivihiili-, ruskohiili-, turve- ja muu kivennäisterva, myös osittain 5364: tislattu, sekä pien ja kreosoottiöljyn tai muun kivihiilitervan 5365: tislaustuotteen seokset ........................••.............. vapaa 5366: 5367: 27.07 öljyt ja muut korkean lämpötilan kivihiilitervan tislaustuotteet; 5368: muut tämän ryhmän 2. huomautuksessa mainitut öljyt ja tuotteet vapaa 5369: 5370: 27.08 Piki ja pikikoksi, kivihiilitervasta tai muusta kivennäistervasta saatu vapaa 5371: 5372: 27.09 Maa- ja liuskeöljy, raaka ................•....••................. vapaa 5373: 5374: 27.10 Maa- ja Iiuskeöljyt, muut kuin raa'at; muualle kuulumattomat tuot- 5375: teet, joissa on peruaaineosana maa- tai liuskeöljyä vähintään 5376: 70 % painosta: 5377: 100 - raakaöljy, esitislattu ....•.......................•...........•. vapaa 5378: 20:- 5379: 200 -bensiini .............................................. (Muist.) 11+15" C { t 5:-- 5380: t 10:- 5381: M u i s t. 1 alanimikkeeseen 27.10.200. Tähän alanimikkeeseen 5382: kuuluvasta bensiinistä, jonka teollisuus käyttää kasviöljyjen 5383: uuttamiseen, kannetaan tullia 5: - litralta ehdoilla, jotka valtio- 5384: neuvosto määrää. 5385: N:o 72 29 5386: 5387: 5388: M ui s t. 2 alanimikkeeseen 27.10.200. Tähän alanimikkeeseen 5389: kuuluvasta bensiinistä, jonka teollisuus käyttää raaka-aineenaan 5390: lakkojen, värien, kumiliuosten, luurasvojen tai liimojen valmis- 5391: tukseen, kannetaan tullia 10:- litralta ehdoilla, jotka valtio- 5392: neuvosto määrää. 5393: 7:50 5394: 300 - raskasbensiini, ominaispaino + 15°:ssa C yli 0.770 ••••• (Muist.) 11+15° C { t 4:- 5395: M ui s t. alanimikkeeseen 27.10.300. Tähän alanimikkeeseen 5396: kuuluvasta raskasbensiinistä, jonka teollisuus käyttää raaka-ainee- 5397: naan lakkojen, värien tai luurasvojen valmistukseen, kannetaan 5398: tullia 4:- litralta ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 5399: 5400: 400 - moottori- ja valopetroli •••••.....•.••...••••...••••......•..... vapaa 5401: 501 - diesel- ja kevyt polttoöljy, ominaispaino + 15° :ssa C alle 0.92 5402: (Muist.) 1 000 kg 700:- 5403: 509 - polttoöljy, muu .•••.•••...•••...•.•••••.•.•....••••••• (Muist.) 1000 kg 500:- 5404: 5405: M ui s t. 1 nimikkeisiin 27.01, 27.02 ja 27.04 sekä alanimik- 5406: keisiin 27.10.501 ja 27.10.509. Milloin näiden nimikkeiden ja 5407: alanimikkeiden mukaan tullattavien tavaroiden jäljempänä mää- 5408: rättävällä tavalla vahvistettavat ciftuontihinnat ovat niiden seu- 5409: raavia peruahintoja alemmat, kannetaan niistä peruatullin ohella 5410: lisätulli, joka on 50 % alempana mainitun peruahinnan ja tuonti- 5411: hinnan erotuksesta. Peruahinnat ovat: 5412: 27.01.110 Antrasiitti ••......•.......•.•.•• 8 700:-/1000 kg 5413: 27.01.190 Kivihiili, muu •••.•••••..•.••••• 6 500:-/1000 kg 5414: 27.01.200 Kivihiilimurska •.••....••••••••• 4 500:-/1000 kg 5415: 27 01.300 Kivihiilibriketit .••••...••••.•••• 6 000:-/1000 kg 5416: 27.02 Ruskohiili ja ruskohiilibriketit •••• 6 000: -/1 000 kg 5417: 27.04 Koksi ja puolikoksi •.•.•••••••••• 8 700:-/1000 kg 5418: 27.10.501 Diesel· ja kevyt polttoöljy •••... 13 000: -/1 000 kg 5419: 27.10.509 Polttoöljy, muu •.......•.•••••••• 8 000: -/1 000 kg 5420: 5421: Lisätullia ei kuitenkaan kanneta, ellei se ole vähintään 5 % 5422: edellä olevista perushinnoista. Tullimäärät pyöristetään alaspäin 5423: täysille kymmenmarkoille. Kauppa- ja teollisuusministeriö vahvis- 5424: taa edellä tässä muistutuksessa tarkoitetut ciftuontihinnat kunkin 5425: vuosineljänneksen viimeisenä kuukautena, ensimmäisen kerran kui- 5426: tenkin tammikuussa 1960, kolmen edellisen kuukauden keskimää- 5427: räisten ciftuontihintojen perusteella. Tullihallitus laskee näin 5428: vahvistettujen tuontihintojen perusteella seuraavan vuosineljän- 5429: neksen aikana kannettavat lisätullit. Lisätullin määrää ei kuiten- 5430: kaan muuteta, ellei kauppa- ja teollisuusministeriön vahvistama 5431: tuontihinta ole vähintään 5% viimeksi vahvistettua tuontihintaa 5432: korkeampi tai alempi. 5433: M ui s t. 2 nimikkeisiin 27.01, 27.02 ja 27.04. Näiden nimikkeiden 5434: mukaan tullatut tavarat, jotka puunjalostusteollisuus, karbiiditehtaat, 5435: typpitehtaat, hiilihappotehtaat, tekokuitutehtaat, öljynjalostuslaitok- 5436: set, rakennuskeramiikkatehtaat, lasitehtaat, posliini- ja fajanssiteh- 5437: taat, sementtitehtaat, kalkkitehtaat, metallien perusteollisuus sekä 5438: karkea· ja hienotaetehtaat ynnä kaasulaitokset käyttävät, ovat edelli- 5439: sessä muistutuksessa tarkoitetusta lisätullista vapaat. 5440: Mikäli edellä tarkoitettuun teollisuusalaan luettava teollisuuslai- 5441: tos valmistaa myös tuotteita, joita valmistavat muut teollisuus- 5442: laitokset eivät saa tässä edellytettyä tullietua, on mainittuja tuot- 5443: teita vastaava osa sanotuista tavaroista lisätullin alainen. Kaasu- 5444: laitokset saavat käyttämistään yllämainittuihin nimikkeisiin kuu- 5445: luvista tavaroista lisätullista vapaana sen kaasun valmistukseen 5446: käytetyn osan, jonka valtiovarainministeriö kauppa- ja teollisuus- 5447: ministeriön esityksestä määrää. 5448: Tässä muistutuksessa määrätty tullihelpotus toteutetaan eh- 5449: doilla, jotka valtioneuvosto määrää. 5450: 5451: 8 3392/59 5452: so N:o 72 5453: 5454: 5455: M ui s t. 3 alanimikkeisiin 27.10.501 ja 27.10.509. N'åiden ala- 5456: nimikkeiden mukaan tullattavan polttoöljyn, jonka tekokuituteh- 5457: das käyttää, voi valtioneuvosto hakemuksesta yksittäistapauk- 5458: sissa vapauttaa joko kokonaan tai osittain tullista. 5459: 800 - voiteluöljyt, vaaleat ja muut öljyt; voitelurasvat •..•••..•..... 10% 5460: 5461: 27.11 Maaöljykaasut ja muut kaasumaiset hiilivedyt •..•••••............ vapaa 5462: 5463: 27.12 Vaseliini ••.•••...•..••••....•.••..•••.....••••.•.•••..•...•••.••• 10% 5464: 5465: 27.13 Parafiini, mikrokiteinen vaha, otsokeriitti, ruskohiilivaha, turvevaha 5466: ja muu kivennäisvaha, myös värjätyt ••...•....•.•.••••.....••. vapaa 5467: 5468: 27.14 Maaöljybitumi, maaöljykaksi sekä muut maa- tai liuskeöljyn jäte- 5469: tuotteet .•.•.•••••.•••..••.•.......•.•••...•.•....•.•.••••..•.• vapaa 5470: 5471: 27.15 Luonnon bitumi ja asfaltti; bitumiliuske, asfalttikivi ja bitumipitoi- 5472: nen luonnonhiekka •.•.....•.....•......••••.•.•..•..•.•••••••. vapaa 5473: 5474: 27.16 Luonnon asfalttiin, luonnon bitumiin, maaöljybitumiin, kivennäister- 5475: vaan tai kivennäistervapikeen perustuvat bitumiset seokset, kuten 5476: bitumimastiksi ja ,cut-backs" ......•.•.•.•..••••...•....••.••.. vapaa 5477: 5478: 27.17 Sähkövirta •.•....•.......•............••••.•••••...•............. vapaa 5479: 5480: 5481: 5482: VI OSA 5483: KEMIAN TEOLLISUUDEN JA SIIHEN LIITTYVÄN TEOLLI- 5484: SUUDEN TUOTTEET 5485: Huomautuksia. 5486: 1. a) Nimikkeen 28.50 tai 28.51 selostetta vastaavat tavarat, lu- 5487: kuun ottamatta radioaktiivisia malmeja, sijoitetaan näihin 5488: nimikkeisiin eikä mihinkään muuhun nimikkeistön nimik- 5489: keeseen. 5490: b) Edelläolevasta a)-kohdasta johtuvin varauksin nimikkeiden 5491: 28.49 ja 28.52 selostetta vastaavat tavarat sijoitetaan näi- 5492: hin nimikkeisiin eikä mihinkään muuhun tämän osan ni- 5493: mikkeeseen. 5494: 2. Edellä olevan 1. huomautuksen varauksin tavarat, jotka voi- 5495: daan sijoittaa nimikkeisiin 30.03, 30.04, 30.05, 32.09, 33.06, 5496: 35.06, 37.08 ja 38.11 sillä perusteella, että ne ovat mitoitet- 5497: tuina annoksina tai vähittäismyyntimuodoissa, myös sijoitetaan 5498: näihin nimikkeisiin eikä mihinkään muuhun nimikkeistön ni- 5499: mikkeeseen. 5500: 5501: 5502: 5503: 28. Ryhmä 5504: Epäorgaaniset kemikaalit; jalometalHen, harvinaisten maametallien, 5505: radioaktiivisten alkuaineiden ja isotooppien orgaaniset ja epäorgaani- 5506: set yhdisteet 5507: Huomautuksia. 5508: 1. Ellei toisin ole määrätty, tähän ryhmään kuuluvat vain: 5509: a) kemialliset alkuaineet ja kemiallisesti määritellyt yhdisteet, 5510: myös jos niissä on epäpuhtauksia; 5511: b) edellä a)-kohdassa mainitut tuotteet liuotettuina veteen; 5512: c) edellä a)-kohdassa mainitut tuotteet liuotettuina muihin 5513: liuottimiin kuin veteen, edellyttäen että liuos on näiden 5514: tuotteiden normaalinen ja välttämätön kauppamuoto, jota 5515: käytetään yksinomaan turvallisuussyistä tai kuljetuksen 5516: N:o 72 31 5517: 5518: 5519: vuoksi, ja että liuotin ei tee tuotetta sopivammaksi johon- 5520: kin määrätyyn käyttöön kuin yleiseen käyttöön; 5521: d) edellä a)-, b)- ja c)-kohdissa mainitut tuotteet, joihin on 5522: lisätty niiden säilyttämiseksi tai kuljettamiseksi välttämä- 5523: töntä stabiloimisainetta. 5524: 2. Paitsi orgaanisilla aineilla stabiloituja ditioniitteja (hydrosul- 5525: fiitteja) ja sulfoksylaatteja (nimike 28.36), epäorgaanisten 5526: emästen karbonaatteja ja perkarbonaatteja (nimike 28.42), 5527: epäorgaanisten emästen syanideja ja kompleksisyanideja (ni- 5528: mike 28.43), epäorgaanisten emästen fulminaatteja ja syanaat- 5529: teja (nimike 28.44), nimikkeisiin 28.49-28.52 kuuluvia orgaa- 5530: nisia tuotteita sekä metalli- ja epämetallikarbideja (nimike 5531: 28.56), sijoitetaan tähän ryhmään myös seuraavat hiiliyhdis- 5532: teet: 5533: a) hiilen oksidit; syaanivetyhappo (sinihappo) ja kompleksiset 5534: syaanihapot (nimike 28.13); 5535: b) karbonyylihalogenidit (nimike 28.14); 5536: c) rikkihiili (nimike 28.15); 5537: d) karbonyylisulfidit, hiilitiohalogenidit, syaani, syaanihalo- 5538: genidit, syanamidi ja sen metallijohdannaiset (nimike 28.58), 5539: lukuun ottamatta kalsiumsyanamidia (kalkkityppi), jossa 5540: on enintään 25 % painosta typpeä laskettuna kuivapainosta 5541: (31. ryhmä). 5542: 3. Tähän ryhmään eivät kuulu: 5543: a) natriumkloridi ja muut V osaan kuuluvat kivennäistuotteet; 5544: b) organo-metalli- ja organo-epämetalliyhdisteet, paitsi edellä 2. 5545: huomautuksessa mainitut; 5546: c) 31. ryhmän huomautuksissa 1, 2, 3 ja 4 mainitut tuotteet; 5547: d) epäorgaaniset tuotteet, joita käytetään luminoforeina (ni- 5548: mike 32.07) ; 5549: e) keinotekoinen grafiitti (nimike 38.01); tulensammutusaineet 5550: tulensammutusaineiden latausten, sammutuskranaattien ja 5551: -pommien muodossa (nimike 38.17); musteenpoistoaineet vä- 5552: hittäismyyntipakkauksissa (nimike 38.19); magnesiumoksi- 5553: dista tai alkali- tai maa-alkalimetallihalogenideista valmiste- 5554: tut keinotekoiset kiteet, jotka painavat vähintään 2.5 g 5555: kpl., lukuun ottamatta optisia elementtejä (nimike 38.19); 5556: f) jalo- ja korukivet, luonnolliset, synteettiset tai rekon- 5557: struoidut, sekä näiden kivien jauhe ja pöly (nimikkeet 5558: 71.02-71.04), sekä 71. ryhmään kuuluvat jalometallit; 5559: g) XV osaan kuuluvat metallit, myös kemiallisesti puhtaina; 5560: h) optiset elementit, kuten magnesiumoksidista tai alkali- tai 5561: maa-alkalimetallien halogenideista (nimike 90.01). 5562: 4. II alaryhmään kuuluvan epii.metallihapon ja IV alaryhmään 5563: kuuluvan metallihapon muodostamat kemiallisesti määritellyt 5564: kompleksihapot sijoitetaan nimikkeeseen 28.13. 5565: 5. Nimikkeisiin 28.29-28.48 sijoitetaan vain metallien ja ammo- 5566: niumin suolat, myös peroksisuolat (persuolat). 5567: 6. Nimikkeeseen 28.50 sijoitetaan vain seuraavat tuotteet: 5568: a) teknetium, prometium, polonium, astatiini, radon, frankium, 5569: radium, aktinium, protaktinium, neptunium, plutonium ja 5570: muut transuraani-alkuaineet; näiden alkuaineiden isotoo- 5571: pit; sekä näiden alkuaineiden ja niiden isotooppien epäor- 5572: gaaniset ja orgaaniset yhdisteet, myös kemiallisesti määrit- 5573: telemattömii.t; 5574: b) kaikki muut radioaktiiviset isotoopit, luonnolliset tai keino- 5575: tekoiset, myös jalojen ja epäjalojen metallien (XIV ja XV 5576: osat) isotoopit, sekä niiden epäorgaaniset ja orgaaniset yh- 5577: disteet, myös kemiallisesti määrittelemättömii.t. 5578: Edellä sekä nimikkeissä 28.50 ja 28.51 mainittu termi ,iso- 5579: toopit" käsittää myös ,rikastetut" isotoopit, mutta ei luon- 5580: nossa puhtaina isotooppeina esiintyviä kemiallisia alkuaineita. 5581: 7. Ferrofosfori, jossa on vähintään 15 % painosta fosforia, ja 5582: fosforikupari, jossa on yli 8 % painosta fosforia, kuuluvat ni- 5583: mikkeeseen 28.55. 5584: 32 N:o 72 5585: 5586: 5587: I Kemialliset alkuaineet 5588: 28.01 Halogeenit (fluori, kloori, bromi ja jodi) ••.•••••...••.......••.... vapaa 5589: 28.02 Rikki, sublimoitu tai saostettu; kolloidinen rikki •..••...•.•••••••. vapaa 5590: 28.03 Hiil_i, myö~ carbon black, kimrööki, antraseenimusta, asetyleenimusta 5591: Ja nok1 ..•.......•.................•..•...••...•.....•.•..•.. vapaa 5592: 28.04 Vety, jalokaasut ja muut epämetallit ......••.••.......•........... vapaa 5593: 28.05 Alkali·, maa·alkali· ja harvinaiset maametallit, myös ytrium ja skan· 5594: dium; elohopea •..•........•.................•................. vapaa 5595: 5596: 5597: II Epäorgaaniset hapot ja epämetallien happiyhdisteet 5598: 28.06 Kloorivety, suolahappo ja kloorisulfonihappo •.•..............•.... vapaa 5599: 28.07 Rikkidioksidi (rikkihapoke) ..•..••..................•............ vapaa 5600: 28.08 Rikkihappo; savuava rikkihappo (oleum) ......................... . 10% 5601: 28.09 Typpihappo; typpi-rikkihappo (nitraushappo) .•••••....•.•......•.. vapaa 5602: 28.10 Fosforipentoksidi ja fosforihapot (meta·, orto· ja pyro·) •.•.•...•. vapaa 5603: 28.11 Arseenitrioksidi, arseenipentoksidi ja arseenihapot •.•...•.•.•.•... vapaa 5604: 28.12 Booritrioksidi ja boorihappo .................•....•......•......•. vapaa 5605: 28.13 Muut epäorgaaniset hapot ja epämetallien happiyhdisteet: 5606: 500 - rikkitrioksidi; hiilidioksidi (hiilihappo) •.•.......•............. 10% 5607: 900 -muut .•.•••..•........... ··········••·•·•·········•········•·· vapaa 5608: 5609: 5610: m l!Jpämetallien halogeeni- ja rikkiyhdisteet 5611: 28.14 Epämetallien halogenidit, oksihalogenidit ja muut halogeeniyhdisteet vapaa 5612: 28.15 Epämetallien sulfidit, myös fosforitrisulfidi: 5613: 200 - seleenisulfidi ..........................•.....................•. 10% 5614: 900 -muut ••.••........................•........................... vapaa 5615: 5616: 5617: IV Epäorgaaniset emäkset ja metallioksidit, -hydroksidit ja ·peroksidit 5618: 28.16 Ammoniakki •••..•.............•...•.••.......................... vapaa 5619: 5620: 28.17 Natriumhydroksidi (kaustinen sooda); kaliumhydroksidi (kaustinen 5621: potaska); natrium· ja kaliumperoksidit: 5622: 300 - natriumhydroksidi (kaustinen sooda); natriumperoksidi ......... . 15% 5623: 900 -muut •.................•.......................•............... vapaa 5624: 5625: 28.18 Magnesium-, strontium· ja bariumoksidit, ·hydroksidit ja ·peroksidit vapaa 5626: 5627: 28.19 Sinkkioksidi ja ·peroksidi: 5628: 100 - sinkkioksidi ...........•...................•.............•..... 20% 5629: 201) - sinkkiperoksidi .......•........................................ vapaa 5630: 5631: 28.20 Aluminiumoksidi ja -hydroksidi; keinotekoinen korundi ........... . vapaa 5632: 28.21 Kromioksidit ja ·hydroksidit ..........•.....•.........•.•......... vapaa 5633: 28.22 Mangaanioksidit vapaa 5634: N:o 72 33 5635: 5636: 5637: 28.23 Rautaoksidit ja -hydroksidit, myös maavärit, joissa on vähintään 5638: 70% painosta sidottua rautaa laskettuna FtlJ!Oa:ksi •....••.••.. vapaa 5639: 5640: 28.24 Kobolttioksidit ja -hydroksidit ...••.............•.............•... vapaa 5641: 5642: 28.25 Titaanioksidit •.........•.•....................••.•............... 10% 5643: 28.26 Tinaoksidit (stanno- ja stannioksidi) .........••...•............... vapaa 5644: 5645: 28.27 Lyijyoksidit •.....•.............•...••..••....•••.....•...•..•.... 10% 5646: 5647: 28.28 Muut epäorgaaniset emäkset, metallioksidit, -hydroksidit ja -perok- 5648: sidit; hydratsiini ja hydroksyyliamiini sekä niiden epäorgaaniset 5649: suolat •...........•....................••...................•. vapaa 5650: 5651: V Epäorgaanisten happojen metallisuolat ja -peroksisuolat 5652: 28.29 Fluoridit; fluosilikaatit, fluoboraatit ja muut kompleksifluorisuolat vapaa 5653: 5654: 28.30 Kloridit ja oksikloridit vapaa 5655: 5656: 28.31 Kloriitit ja hypokloriitit vapaa 5657: 5658: 28.32 Kloraatit ja perkloraatit vapaa 5659: 5660: 28.33 Bromidit ja oksibromidit; brornaatit ja perbromaatit; hypobromiitit vapaa 5661: 5662: 28.34 Jodidit ja oksijodidit; jodaatit ja perjodaatit •...............•... vapaa 5663: 5664: 28.35 Sulfidit, myös polysulfidit •...........•.......••...••.•.•...•..... vapaa 5665: 5666: 28.36 Ditioniitit (hydrosulfiitit), myös orgaanisilla aineilla stabiloidut; 5667: sulfoksylaatit ....•.•.............•.....•....................... vapaa 5668: 5669: 28.37 Sulfiitit ja tiosulfaatit vapaa 5670: 5671: 28.38 Sulfaatit, myös alunat; persulfaatit ..•...••..•.•.••.....•........ vapaa 5672: 5673: 28.39 Nitriitit ja nitraatit ••..............•.•...••..•.•••.•.........•... vapaa 5674: 5675: 28.40 Fosfiitit, hypofosfiitit ja fosfaatit: 5676: 220 - trinatriumfosfaatti ja ortofosfaatit, muut •.•.....•..••••....... 15% 5677: 900 -muut ....................•....••......••..•..•...•....•........ vapaa 5678: 5679: 28.41 Arseniitit ja arsenaatit •....................•..•••.•.•........... vapaa 5680: 5681: 28.42 Karbonaatit ja perkarbonaatit, myös kaupallinen ammoniumkarbo- 5682: naatti, jossa on ammoniumkarbamaattia: 5683: 800 - lyijykarbonaatti .•....•.............••.••••..•.•.....••••..•.•. 15% 5684: 900 -muut ...........................•.......•.•...•.........•.••.. vapaa 5685: 5686: 28.43 Syanidit ja kompleksisyanidit ......•.....•.•..........•.......... vapaa 5687: 5688: 28.44 Fulminaatit ja syanaatit •......•..•..•.........••..•....•.....•• vapaa 5689: 5690: 28.45 Silikaatit, myös kaupalliset natrium- ja kaliumsilikaatit: 5691: - natrium- ja kaliumsilikaatit: 5692: 100 - - natriummetasilikaatti •....•.•.•...•.•.....•.••..•........... 15% 5693: --muut: 5694: 210 - - - kiinteät •.••.•••.•.••..•.•........•....•.•. · · · · • • · · · · · • · • vapaa 5695: 220 - - - vesiliuoksena ••.••••••••.•••...•...••...••.•...•.•.••..•• 15% 5696: 900 -muut ...•............••.....•..........••...•••.. ·· ··•· ·•·· ·· · vapaa 5697: 5698: 28.46 Boraatit ja perboraatit ...•..•.....•..•...••....•.•......•..•...•• vapaa 5699: 34 N:o 72 5700: 5701: 5702: 28.47 Metallihappojen suolat, kuten kromaatit, permanganaatit ja stan· 5703: naatit •••.....•......••••••...•.•....••••......•.• • • ... · ... •. • vapaa. 5704: 28.48 Epäorgaanisten happojen muut suolat ja peroksisuolat, ei kuitenkaan 5705: atsidit •..•...••....•..•.......•..••....................•...... vapaa 5706: 5707: VI Sekalaista 5708: 28.49 Kolloidiset jalometallit; jalometalliamalgaamat; jalometallien epäor· 5709: gaaniset ja orgaaniset suolat ja muut yhdisteet, kuten albumi· 5710: naatit, proteinaatit, tannaatit ja niiden kaltaiset yhdisteet, myös 5711: kemiallisesti määrittelemättömät ........•••.•.••....•.....•... vapaa 5712: 28.50 Radioaktiiviset kemialliset alkuaineet ja radioaktiiviset isotoopit; 5713: näiden alkuaineiden ja isotooppien epäorgaaniset tai orgaaniset 5714: yhdisteet, myös kemiallisesti määrittelemättömät •.•.•.•......... vapaa 5715: 28.51 Isotoopit ja niiden epäorgaaniset ja orgaaniset yhdisteet, myös ke· 5716: miallisesti määrittelemättömät, nimikkeeseen 28.50 kuulumattomat vapaa 5717: 28.52 Toriumin, uraanin tai harvinaisten maametallien, myös ytriumin ja 5718: skandiumin, epäorgaaniset ja orgaaniset suolat ja muut yhdis· 5719: teet; näiden suolojen ja yhdisteiden keskeiset seokset ........•. vapaa 5720: 28.53 Nestemäinen ilma .•..•.........•.....•......••...............•... vapaa 5721: 28.54 Vetyperoksidi 15% 5722: 28.55 Fosfidit •...........•.......•....••........••.......•............. vapaa 5723: 5724: 28.56 Karbidit, kuten piikarbidi, boorikarbidi ja metallikarbidit: 5725: 200 - kalsiumkarbidi •..•.•..•....••.......•.............•....•.....• 15% 5726: 900 -muut ..................•.............•..•.•.... ·· .. ·· •. ···· .. · vapaa 5727: 28.57 Hydridit, nitridit, atsidit, silisidit ja boridit vapaa 5728: 28.58 Epäorgaaniset yhdisteet, muut, myös tislattu vesi ja muu puhtaudel· 5729: taan sitä vastaava tai sitä puhtaampi vesi, sekä amalgaamat, 5730: lukuun ottamatta jalometalliamalgaamoja ..................... . vapaa 5731: 5732: 5733: 5734: 5735: 29. Ryhmä 5736: Orgaaniset kemikaalit 5737: Huomautuksia. 5738: 1. Ellei toisin ole määrätty, tähän ryhmään kuuluvat vain: 5739: a) kemiallisesti määritellyt orgaaniset yhdisteet, myös jos 5740: niissä on epäpuhtauksia; 5741: b) saman orgaanisen yhdisteen kahden tai useamman isomee· 5742: rin seokset, myös jos niissä on epäpuhtauksia; 5743: c) nimikkeissä 29.38-29.42 ja 29.44 mainitut tuotteet, myös 5744: kemiallisesti määrittelemättöminä; 5745: d) edellä a)-, b)- ja c)-kohdissa mainitut tuotteet liuotettuina 5746: veteen; 5747: e) edellä a)-, b)- ja c)-kohdissa mainitut tuotteet liuotettuina 5748: muihin liuottimiin kuin veteen, edellyttäen, että liuos on 5749: näiden tuotteiden normaalinen ja välttämätön kauppamuoto, 5750: jota käytetään yksinomaan turvallisuussyistä tai kuljetuk- 5751: sen vuoksi, ja että liuotir ei tee tuotetta sopivammakai 5752: johonkin määrättyyn käyttöön kuin yleiseen käyttöön; 5753: N:o 72 so 5754: 5755: f) edellä a)-, b)-, c)-, d)- ja e)-kohdissa mainitut tuotteet, 5756: joihin on lisätty niiden säilyttämiseksi tai kuljettamiseksi 5757: välttämätöntä stabiloimisainetta; 5758: g) diatsoniumsuolat, niiden kuplauskomponentteina käytettävät 5759: arylidit sekä atsovärien jähmeät emäkset, laimennettuina 5760: standardiväkevyyteen. 5761: 2. Tähän ryhmään eivät kuulu: 5762: a) nimikkeeseen 15.04 sijoitettavat tuotteet ja glyseroli (ni- 5763: mike 15.11); 5764: b) etyylialkoholi (nimike 22.08 ja 22.09); 5765: c) kivihiilen, kivennäistervan, maaöljyn ja liuskekiviöljyn 5766: raa'at tislaustuotteet sekä muut 27. ryhmään kuuluvat 5767: raaka tuotteet; 5768: d) 28. ryhmän 2. huomautuksessa mainitut hiiliyhdisteet; 5769: e) virtsa-aine, jossa on enintään 45% painosta typpeä las- 5770: kettuna kuivapainosta (nimike 31.02 tai 31.05); 5771: f) kasvi- tai eläinalkuperää olevat väriaineet (nimike 32.04); 5772: synteettiset orgaaniset väriaineet, myös pigmenttiväriai- 5773: neet, synteettiset orgaaniset tuotteet, joita käytetään lu- 5774: minoforeina, tuotteet, joita käytetään kuituihin kiinnitty- 5775: vinä optisina valkaisuaineina, ja luonnon indigo (nimike 5776: 32.05) sekä vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa ole- 5777: vat liukoiset värit (nimike 32.09); 5778: g) metaldehydi, heksametyleenitetramiini ja niiden kaltaiset 5779: tuotteet tabletteina, puikkoina tai muussa sellaisessa muo- 5780: dossa polttoaineena käyttöä varten sekä mekaanisissa sy· 5781: tyttimissä käytettävät polttonesteet enintään 300 sm3 5782: vetävissä astioissa (nimike 36.08); 5783: h) tulensammutusaineet tulensammutuslaitteiden latausten, sam- 5784: mutuskranaattien ja -pommien muodossa (nimike 38.17); 5785: musteenpoistoaineet vähittäismyyntipakkauksissa (nimike 5786: 38.19); 5787: i) optiset elementit, kuten etyleenidiamiinitartraatista valmis- 5788: tetut (nimike 90.01). 5789: 3. Tavarat, jotka voitaisiin sijoittaa kahteen tai useampaan tä- 5790: män ryhmän nimikkeeseen, sijoitetaan järjestyksessä viimei- 5791: seen näistä nimikkeistä. 5792: 4. Nimikkeissä 29.03-29.05, 29.07-29.10 ja 29.12-29.21 halu- 5793: geeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaisiin luetaan myös näi- 5794: den johdannaisten yhdistelmät, esim. sulfohalogeeni-, nitrohalo- 5795: geeni-, nitrosulfo- ja nitrosulfohalogeenijohdannaiset. 5796: Nitro- ja nitrosoryhmiä ei pidetä typpifunktioisina ryhminä 5797: nimikkeen 29.30 mielessä. 5798: 5. a) Alaryhmiin !-VII kuuluvien happofunktioisten orgaanisten 5799: yhdisteiden ja näiden alaryhmien orgaanisten yhdisteiden 5800: esterit tullataan samoin kuin se näistä yhdisteistä, joka 5801: kuuluu järjestyksessä viimeiseen alaryhmän nimikkeistä. 5802: b) Etyylialkoholin, glyserolin tai sakkaroosin ja !-VII ala- 5803: ryhmiin kuuluvien happofunktioisten orgaanisten yhdistei- 5804: den esterit tullataan kuten vastaavat happofunktioiset yh- 5805: disteet. 5806: c) Edellä a)- ja b)-kohdissa mainittujen esterien ja epäorgaa- 5807: nisten emästen suolat tullataan kuten vastaavat esterit. 5808: d) Muiden alaryhmiin !-VII kuuluvien happo- tai fenolifunk· 5809: tioisten orgaanisten yhdisteiden ja epäorgaanisten emästen 5810: suolat tuHataan kuten vastaavat happo- tai fenolifunktioi- 5811: set orgaaniset yhdisteet. 5812: e) Karbonihappojen halogenidit tullataan kuten vastaavat 5813: hapot. 5814: *5: 1. Määräykset huomautuksissa 5. a-e) koskevat vain pää- 5815: nimikkeitä eikä näiden mahdollisia alajakoja. Alajakoja 5816: sovelletaan sanamuodon mukaisesti. 5817: 36 N:o 72 5818: 5819: 5820: 6. Nimikkeiden 29.31-29.34 yhdisteet ovat orgaanlSla yhdisteitä, 5821: joiden molekyyleissä on vety-, happi· tai typpiatomien lisäksi 5822: muiden epämetallien tai metallien, kuten rikin, arseenin, elo- 5823: hopean tai lyijyn, atomeja suoranaisesti liitettyinä hiiliato- 5824: meihin. 5825: Nimike 29.31 (organo·rikkiyhdisteet) ja nimike 29.34 (muut 5826: organo·epäorgaaniset yhdisteet) eivät käsitä sulfo- tai halo- 5827: geenijohdannaisia (eikä yhdistettyjä johdannaisia), joissa on 5828: vetyä, happea ja typpeä lukuun ottamatta, suoranaisesti hiileen 5829: liitettyinä vain rikki· tai halogeeniatomeja, jotka antavat 5830: niille sulfo· tai halogeenijohdannaisten (tai yhdistettyjen joh- 5831: dannaisten) luonteen. 5832: 7. Nimike 29.35 (heterosykliset yhdisteet) ei käsitä sisäisiä eette- 5833: reitä, ortodihydrofenolien metyleenieettereitä, kolme- tai neljä- 5834: renkaisia epoksideja, syklisiä asetaaleja, aldehydien, tioaldehy- 5835: dien tai aldiminien syklisiä polymeerejä, moniemäksisten hap· 5836: pojen anhydridejä, syklisiä ureideja, moniemäksisten happojen 5837: imidejä, heksametyleenitetramiinia eikä trimetyleenitrinitra- 5838: miinia. 5839: 5840: 5841: 5842: I Hiilivedyt ja niiden halogeeni·, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset 5843: 5844: 29.01 Hiilivedyt: 5845: 100 - asykliset vapaa 5846: -muut: 5847: 510 - - benseeni •••......•.•....•.....•.•...••.•.•....•...••...••.•• 5% 5848: 690 --muut ........•..................•......•.•••.•••••...•..••• vapaa 5849: 5850: 29.02 Hiilivetyjan halogeenijohdannaiset: 5851: - asykliset: 5852: 160 - - trikloori· ja tetrakloorietyleeni •••••••.•••••••••.••••....•.•• 15% 5853: 190 --muut •.............•...•..•.......•....•.•............••..• vapaa 5854: 500 -muut •.•..•••.•..••.•.•.•••••...•••••.•.•••••........•..•....• vapaa 5855: 5856: 29.03 Hiilivetyjan sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset: 5857: 400 - trinitrotolueeni •....•...•.•.•..•.•••••.•••••..•.•.•....•.•..•••• 50% 5858: 900 -muut ..•.•••......•.•.•..•••.••••••.•.•.•••.••••••..•••••••••• vapaa 5859: 5860: 5861: 5862: II Alkoholit ja niiden halogeeni·, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset 5863: 5864: 29.04 Asykliset alkoholit ja niiden halogeeni·, sulfo·, nitro· ja nitrosojohdan· 5865: naiset: 5866: 800 - etyleeniglykoli •••••.•.•••••••••••••••••••••••••••••••••••..••• 25% 5867: 900 -muut ••••••.••••••..••..••.•••••••••••••••••••••••••••••.•••••• vapaa 5868: 29.05 Sykliset alkoholit ja niiden halogeeni·, sulfo-, nitro· ja nitrosojohdan· 5869: naiset ••.••••.•..........•••.•...••.•.••••••.•.•••.••••.••..••• vapaa 5870: 5871: 5872: 5873: III Fenolit, fenolialkoholit ja niiden halogeeni·, sulfo-, nitro· ja 5874: nitrosojohdannaiset 5875: 5876: 29.06 Fenolit ja fenolialkoholit •••••••....••.•...•.•.•.••••••..•.....•.•. vapaa 5877: 5878: 29.07 Fenolien ja fenolialkoholien halogeeni-, sulfo·, nitro· ja nitrosojohdan· 5879: naiset: 5880: 100 - pentakloorifenoli ja -fenolaatti •...••.•.••••••••••.•.••••••••.•. 15% 5881: 500 -muut ••..••••••.••••••••••••••...••••••••••••.••••••••••......• vapaa 5882: N:o 72 37 5883: 5884: 5885: IV Eetterit, alkoholiperoksidit, eetteriperoksidit, epoksidit 3· tai 5886: 4-atomisin renkain, asetaalit ja puoliasetaalit sekä niiden halogeeni-, 5887: sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset 5888: 29.08 Eetterit, eetterialkoholit, eetterifenolit, eetterialkoholifenolit, alkoholi- 5889: peroksidit ja eetteriperoksidit sekä niiden halogeeni·, sulfo·, nitro· ja 5890: nitrosojohdannaiset: 5891: 110 - dietyylieetteri ................................................ . 25% 5892: 120 - glykolieetterit ............................................•.... 20% 5893: 900 -muut ......................................................... . vapaa 5894: 5895: 29.09 Epoksidit, epoksialkoholit, epoksifenolit ja epoksieetterit, 3- tai 4-atomi· 5896: sin renkain, sekä niiden halogeeni-, sulfo-, nitro· ja nitrosojohdan· 5897: naiset •......................................... · ............. . vapaa 5898: 5899: 29.10 Asetaalit ja puoliasetaalit, myös yksinkertaiset tai kompleksiset 5900: happifunktioiset asetaalit ja puoliasetaalit, sekä niiden halogeeni·, 5901: sulfo-, nitro· ja nitrosojohdannaiset •........................... vapaa 5902: 5903: 5904: V Aldehydifunktioiset yhdisteet 5905: 29.11 Aldehydit, aldehydialkoholit, aldehydieetterit, aldehydifenolit ja muut 5906: yksinkertaiset tai kompleksiset happifunktioiset aldehydit ..... . vapaa 5907: 5908: 29.12 Nimikkeeseen 29.11 kuuluvien tuotteiden halogeeni·, sulfo-, nitro- ja 5909: nitrosojohdannaiset ........................................... . vapaa 5910: 5911: 5912: VI Ketoni- ja kinonifunktioiset yhdisteet 5913: 29.13 Ketonit, ketonialkoholit, ketonifenolit, ketonialdehydit, kinonit, kinoni· 5914: alkoholit, kinonifenolit, kinonialdehydit sekä muut yksinkertaiset 5915: tai kompleksiset happifunktioiset ketonit ja kinonit sekä niiden 5916: halogeeni·, sulfo-, nitro· ja nitrosojohdannaiset ..•.............•. vapaa 5917: 5918: 5919: VII Hapot, happoanhydridit, -halogenidit, ·peroksidit ja perhapot 5920: sekä niiden halogeeni-, sulfo-, nitro· ja nitrosojohdannaiset 5921: 29.14 Monokarbonihapot ja niiden anhydridit, halogenidit, peroksidit ja per· 5922: hapot sekä niiden halogeeni-, sulfo-, nitro· ja nitrosojohdannaiset: 5923: 130 - etikkahappo; etikkahappoanhydridi ............•.............••• 25% 5924: 190 - kloorietikkahapot ja niiden johdannaiset •.........•.........•... 20% 5925: 310 - etyyliasetaatti •........•....................................... 25% 5926: 320 - butyyliasetaatti ..................•..............•............. 20% 5927: 391 - glykoliesterit ......................•............... ·........... . 20% 5928: 901 - fenoksietikkahapot ja niiden johdannaiset ..................... . 15% 5929: 990 -muut ..............................................•........... vapaa 5930: 5931: 29.15 Polykarbonihapot ja niiden anhydridit, halogenidit, peroksidit ja per· 5932: hapot sekä niiden halogeeni-, sulfo-, nitro· ja nitrosojohdannaiset: 5933: 390 - glykoliesterit ........................•.....................•••• 20% 5934: 900 -muut •........................................................ vapaa 5935: 29.16 Alkoholi-, aldehydi-, ketoni- ja fenolihapot sekä muut yksinkertaiset 5936: tai kompleksiset happifunktiohapot ja niiden anhydridit, haloge· 5937: nidit, peroksidit ja perhapot sekä niiden halogeeni-, sulfo·, nitro· 5938: jo nitrosojohdannaiset: 5939: 300 - glykoliesterit ................................................. . 20% 5940: 900 -muut ..................................•....................... vapaa 5941: 5942: 9 3392/59 5943: 38 N:o 72 5944: 5945: 5946: vm Epäorgaanisten happojen esterit ja niiden suolat sekä niiden 5947: halogeeni·, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset 5948: 29.17 Rikkihappoesterit, niiden suolat ja niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja 5949: nitrosojohdannaiset •........................•................... vapaa 5950: 29.18 Typpihapoke- ja typpihappoesterit sekä niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- 5951: ja nitrosojohdannaiset ......................................... . vapaa 5952: 29.19 Fosforihappoesterit, niiden suolat, myös laktofosfaatit, ja niiden halo- 5953: geeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset ....................•. vapaa 5954: 29.20 Hiilihappoesterit ja niiden suolat sekä niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- 5955: ja nitrosojohdannaiset ....................•..................... vapaa 5956: 29.21 Muut epäorgaanisten happojen esterit, lukuun ottamatta halogecnihappo- 5957: jen estereitä, ja suolat sekä niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja 5958: nitrosojohdannaiset ........................................•.... vapaa 5959: 5960: 5961: 5962: IX Typpifunktioiset yhdisteet 5963: 29.22 Amiinifunktioiset yhdisteet ....................................... . vapaa 5964: 29.23 Yksinkertaiset tai kompleksiset happifunktioiset amiinit: 5965: 100 - etanoliamiinit ........................................•......... 20% 5966: 900 -muut .......................................•................. vapaa 5967: 29.24 Kvaternääriset ammoniumsuolat ja -hydroksidit, myös lesitiinit ja muut 5968: fosfoaminolipidit: 5969: 100 - lesitiinit ja muut fosfoaminolipidit ........................... . 12% 5970: 900 -muut •......•.............•................................... vapaa 5971: 29.25 Amidifunktioiset yhdisteet vapaa 5972: 29.26 !midi- ja iminifunktioiset yhdisteet ............................... . vapaa 5973: 29.27 Nitriilifunktioiset yhdisteet ....................................... . vapaa 5974: 29.28 Diatso-, atso- ja atsoksiyhdisteet •................................. vapaa. 5975: 29.29 Hydratsiinin ja hydroksyyliamiinin orgaaniset johdannaiset ......... . vapaa 5976: 29.30 Muut typpifunktioyhdisteet .................•....................• vapaa 5977: 5978: 5979: 5980: X Orgaaniset metalli- ja epämetalliyhdisteet sekä heterosykliset yhdisteet 5981: 29.31 Orgaaniset rikkiyhdisteet ......................................... . vapaa. 5982: 29.32 Orgaaniset arseeniyhdisteet ....................................... . vapaa 5983: 29.33 Orgaaniset elohopeayhdisteet ......................................• 12% 5984: 29.34 Muut orgaaniset metalli- ja epämetalliyhdisteet .. o ••••••• o ••••••••• vapaa 5985: 29.35 Heterosykliset yhdisteet, myös nukleiinihapot ....... o •••••••••••••••• vapaa 5986: 29.36 Sulfonamidit vapaa 5987: 29.37 Laktoonit ja laktaamit; sultoonit ja sultaamit: 1 5988: 001 - kloorifenyyliasetyylioksikumariini ...............................• 10% 5989: 009 -muut ........................................................ . vapaa. 5990: N:o 72 39 5991: 5992: 5993: XI Provitamiinit, vitamiinit, hormoonit ja entsyymit, luonnolliset tai 5994: synteettiset 5995: 29.38 Provitamiinit ja vitamiinit, luonnolliset tai synteettiset, konsentraatit 5996: ja seokset, liuoksinakin ....................................... . vapaa 5997: 5998: 29.39 Hormoonit, luonnolliset tai synteettiset ......................... . vapaa 5999: 6000: 29.40 Entsyymit: 6001: 100 - juoksutin ..................................................... . 12% 6002: 900 -muut ..........................•............................... vapaa 6003: 6004: XII Glykosidit ja kasvialkaloidit, luonnolliset tai synteettiset, sekä 6005: niiden suolat, eetterit, esterit ja muut johdannaiset 6006: 29.41 Glykosidit, luonnolliset tai synteettiset, sekä niiden suolat, eetterit, 6007: esterit ja muut johdannaiset ................................•... vapaa 6008: 6009: 29.42 Kasvialkaloidit, luonnolliset tai synteettiset, sekä niiden suolat, eetterit, 6010: esterit ja muut johdannaiset ................................. . vapaa 6011: 6012: Xill Muut orgaaniset yhdisteet 6013: 29.43 Sokerit, kemiallisesti puhtaat, ei kuitenkaan sakkaroosi 20% 6014: 6015: 29.44 Antibioottiset aineet vapaa 6016: 6017: 29.45 Muut orgaaniset yhdisteet ....................................... . vapaa 6018: 6019: 6020: 6021: 6022: 30. Ryhmä. 6023: Farmaseuttiset tuotteet 6024: 6025: Hu omautu k sia. 6026: 1. Lääkkeillä nimikkeessä 30.03 tarkoitetaan, lukuun ottamatta 6027: ravintoaineita ja juomia, kuten dieettisiä, sokeritautisten ja 6028: vitaminoituja ravintotuotteita sekä virvoitusjuomia ja kiven- 6029: näislähdevesiä, nimikkeeseen 30.02 tai 30.04 kuulumattomia: 6030: a) tuotteita, joissa on lääkinnöllisessä tai ennakolta estävässä 6031: tarkoituksessa keskenään sekoitettuina tai yhdistettyinä 6032: kaksi tai useampia aineosia; 6033: b) lääkinnölliseen tai ennakolta estävään käyttöön soveltuvia 6034: sekoittamattomia tuotteita annostettuina tai vähittäiskau- 6035: passa tällaisessa tarkoituksessa myytävinä pakkauksina. 6036: Näitä määräyksiä ja tämän ryhmän 3. d)-huomautusta sovel- 6037: lettaessa pidetään: 6038: A. Sekoittamattomina tuotteina: 6039: 1) sekoittamattomia tuotteita liotettuina veteen; 6040: 2) kaikkia 28. tai 29. ryhmään kuuluvia tuotteita, lukuun 6041: ottamatta kolloidisia jalometalleja; 6042: 3) nimikkeeseen 13.03 kuuluvia yksinkertaisia kasviuut- 6043: teita, jotka on vain standardisoitu tai liuotettu johonkin 6044: liuottimeen; 6045: B. Sekoitettuina tuotteina: 6046: 1) kolloidisia liuoksia ja suspensioita, lukuun ottamatta 6047: kolloidista rikkiä; 6048: 2) kasviaineseoksista valmistettuja kasviuutteita; 6049: 3) luonnon kivennäisvesiä haihduttamalla saatuja suoloja 6050: ja tiivisteitä. 6051: 40 N:o 72 6052: 6053: 6054: 2. Tähän ryhmään eivät kuulu: 6055: a) lääkinnölliseen käyttöön soveltuvat haihtuvien kasviöljy- 6056: jen vesitisleet ja vesiliuokset (nimike 33.05); 6057: b) kaikenlaiset hampaiden puhdistusaineet, myös jos niillä on 6058: lääkinnöllisiä tai ennakolta estäviä ominaisuuksia (nimike 6059: 33.06); 6060: c) lääkesaippua (nimike 34.01). 6061: 3. Nimikkeeseen 30.05 sijoitetaan vain: 6062: a) steriili kirurginen katgut ja sen kaltaiset steriilit haavan- 6063: ompeluaineet; 6064: b) steriili laminaaria ja steriilit laminaariapuikot; 6065: c) steriilit absorboituvat verenvuodon tyrehdyttimet; 6066: d) varjoainevalmisteet röntgentutkimuksia varten ja nimikkee- 6067: seen 30.02 kuulumattomat sisäisesti tai ulkonaisesti käy- 6068: tettävät taudinmääritysreagenssit, jotka ovat sekoittamatto- 6069: mia tuotteita annostettuina tai tällaista käyttöä varten kah- 6070: desta tai useammasta aineesta sekoitettuja tai yhdistettyjä 6071: tuotteita; 6072: e) hammassementit ja muut hampaantäytteet; 6073: f) ensiapulaatikot ja -Iippaat. 6074: 6075: 30.01 Organoterapeuttiset rauhaset ja muut elimet, kuivatut, myös jauhe- 6076: tut; rauhasten tai muiden elimien tai niiden eritteiden organotera- 6077: peuttiset uutteet; muut lääkinnöllistä tai ennakolta estävää käyt- 6078: töä varten valmistetut eläinaineet, muualle kuulumattomat .....• vapaa 6079: 30.02 Antiseerumit, mikrobiset rokotusaineet, toksiinit, mikrobiviljelmät, 6080: myös fermentit, mutta ei hiiva, sekä niiden kaltaiset tuotteet .. vapaa 6081: 30.03 Lääkkeet, myös eläinlääketieteelliset: 6082: 001 - valtiovarainministeriön vahvistettavasaa luettelossa mainitut •... vapaa 6083: 009 - muut ..........•......................................•.•...... 10% 6084: 6085: 30.04 Vanu, sideharso, kääreet ja niiden kaltaiset tavarat, kuten sidonta- 6086: tarvikkeet, kiinnityslaastari ja hauteet, kyllästetyt tai päällyste- 6087: tyt farmaseuttisilla aineilla tai lääkitys- tai kirurgiseen käyttöön 6088: tarkoitetuissa vähittäismyyntipakkauksissa, lukuun ottamatta tä- 6089: män ryhmän 3. huomautuksessa mainittuja tavaroita •........•.. 15% 6090: 30.05 Farmaseuttiset tuotteet, muut: 6091: 300 - ensiapulaatikot ja -lippaat ...•......•......................•... 15% 6092: 900 - muut ......................................................... . vapaa 6093: 6094: 6095: 6096: 31. Ryhmä 6097: Lannoitteet 6098: 6099: Huomautuksia. 6100: 1. Nimike 31.02 käsittää vain jäljempänä mainitut tuotteet, edel- 6101: lyttäen että ne eivät ole nimikkeessä 31.05 mainituissa muo- 6102: doissa tai pakkauksissa, nimittäin: 6103: A. Seuraavat tuotteet: 6104: 1) natriumnitraatti, jossa on enintään 16% painosta 6105: typpeä; 6106: 2) ammoniumnitraatti, myös puhdas; 6107: 3) ammoniumsulfonitraatti, myös puhdas; 6108: 4) ammoniumsulfaatti, myös puhdas; 6109: 5) kalsiumnitraatti, jossa on enintään 16% painosta typpeä; 6110: 6) kalsiummagnesiumnitraatti, myös puhdas; 6111: 7) kalsiumsyanamidi, jossa on enintään 25 % painosta typ- 6112: peä, myös öljyllä käsitelty; 6113: 8) virtsa-aine, jossa on enintään 45% painosta typpeä; 6114: N:o 72 41 6115: 6116: 6117: B. Lannoitteet, jotka on sekoitettu yhteen edellä A-kohdassa 6118: mainituista tuotteista, ottamatta huomioon niille vahvistet- 6119: tuja pitoisuusrajoja. 6120: C. Lannoitteet, joissa on ammoniumkloridia tai jotakin edellä 6121: A- ja B-kohdissa mainittua tuotetta, ottamatta huomioon 6122: sen pitoisuusrajoja, sekoitettuna liidun, kipsin tai muiden 6123: epäorgaanisten ei-lannoiteaineiden kanssa; 6124: D. N estemäiset lannoitteet, joissa on edellä kohdissa 1 A 2 tai 6125: 1 A 8 mainittuja tuotteita tai niiden seoksia vesi- tai am- 6126: moniakkiliuoksena. 6127: 2. Nimikkeeseen 31.03 sijoitetaan vain jäljempänä mainitut tuot- 6128: teet, edellyttäen että ne eivät ole nimikkeessä 31.05 maini- 6129: tuissa muodoissa tai pakkauksissa: 6130: A. Seuraavat tuotteet: 6131: 1) tuomaskuona; 6132: 2) termisesti hajoitetut (kalsinoidut) kalsiumfosfaatit (ter- 6133: mofosfaatit ja sulatetut fosfaatit) sekä kaiainoidut luon- 6134: non kalsiumaluminiumfosfaatit; 6135: 3) superfosfaatit (yksinkertaiset, kaksois- ja kolmoisfos- 6136: faatit); 6137: 4) dikalsiumfosfaatti, jossa on vähintään 0.2% painosta 6138: fluoria; 6139: B. Lannoitteet, jotka on sekoitettu yhteen edellä A-kohdassa 6140: mainituista tuotteista, ottamatta huomioon niille vahvistet- 6141: tuja pitoisuusrajoja; 6142: C. Lannoitteet, joissa on jotakin edellä A- ja B-kohdissa mai- 6143: nittua tuotetta, ottamatta huomioon sen pitoisuusrajoja, 6144: sekoitettuna liidun, kipsin tai muiden epäorgaanisten ei- 6145: lannoiteaineiden kanssa. 6146: 3. Nimikkeeseen 31.04 sijoitetaan vain jäljempänä mainitut tuot- 6147: teet, edellyttäen että ne eivät ole nimikkeessä 31.05 maini- 6148: tuissa muodoissa tai pakkauksissa: 6149: A. Seuraavat tuotteet: 6150: 1) raa'at luonnon kalisuolat (kuten kamaliitti, kainiitti ja 6151: sylviniitti); 6152: 2) juurikassokerivalmistuksen jätteestä saadut raa'at kali- 6153: suolat; 6154: 3) kaliumkloridi, myös puhdas, huomautuksen 6 c määrää- 6155: min varauksin; 6156: 4) kaliumsulfaatti, jossa on enintään 52% painosta K 2 0; 6157: 5) kaliummagnesiumsulfaatti, jossa on enintään 30 % pai- 6158: nosta K20; 6159: B. Lannoitteet, jotka on sekoitettu yhteen edellä A-kohdan 6160: mainituista tuotteista, ottamatta huomioon niille vahvis- 6161: tettuja pitoisuusrajoja. 6162: 4. Ammoniumfosfaatit, joissa on vähintään 6 mg arseenia kiloa 6163: kohden, sijoitetaan nimikkeeseen 31.05. 6164: 5. Huomautuksissa 1 A, 2 A, 3 A ja 4 edellä mainitut pitoisuus- 6165: määrät lasketaan kuivasta vedettömästä tuotteesta. 6166: 6. Tähän ryhmään eivät kuulu: 6167: a) veri (nimike 05.15); 6168: b) erilliset kemiallisesti määritellyt yhdisteet, lukuun otta- 6169: matta huomautuksissa 1 A, 2 A, 3 A ja 4 mainittuja; 6170: c) kasvatetut kaliumkloridikiteet (muut kuin optiset elementit), 6171: jotka painavat vähintään 2.5 g kappale (nimike 38.19); 6172: optiset elementit kaliumkloridista (nimike 90.01). 6173: 6174: 31.01 Guano ja muut luonnon kasvi- tai eläinainelannoitteet, myös keske- 6175: nään sekoitetut, mutta kemiallisesti käsittelemättömät ......... . vapaa 6176: 6177: 31.02 Typpilannoitteet, kivennäiset tai kemialliset ..................... . vapaa 6178: 42 N:o 72 6179: 6180: 6181: 31.03 Fosfaattilannoitteet, kivennäiset tai kemialliset vapaa 6182: 31.04 Kalilannoitteet, kivennäiset tai kemialliset ....................... . vapaa 6183: 31.05 Muut lannoitteet; tämän ryhmän lannoitteet tabletteina, pastilleina 6184: tai muussa sellaisessa muodossa tai enintään 10 kg brutto paina· 6185: vissa pakkauksissa •........................................... vapaa 6186: 6187: 6188: 6189: 6190: 32. Ryhmä 6191: Parkitusaine- ja väriaineuutteet; parkkihapot ja niiden johdannaiset; 6192: väriaineet, värit, maalit ja lakat; kitti, täyte- ja tiivistysaineet; 6193: painovärit, muste ja tushi 6194: 6195: Hu omautu k s i a. 6196: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 6197: a) erilliset kemialliset alkuaineet ja kemiallisesti määritellyt 6198: yhdisteet, lukuun ottamatta nimikkeisiin 32.04 ja 32.05 6199: kuuluvia, nimikkeeseen 32.07 kuuluvia luminoforeina käy· 6200: tettäviä epäorgaanisia tuotteita sekä nimikkeeseen 32.09 6201: kuuluvia vähittäiskauppamuodoissa tai -pakkauksissa olevia 6202: värejä; 6203: b) parkkihappojen proteiinijohdannaiset, jotka kuuluvat nimik- 6204: keisiin 35.01-35.04. 6205: 2. Nimikkeeseen 32.05 sijoitetaan myös stabiloitujen diatsonium- 6206: suolojen ja kuplauskomponenttien seokset liukenemattomien 6207: atsoväriaineiden aikaansaamista varten kuituihin. 6208: 3. Nimikkeisiin 32.05, 32.06 ja 32.07 sijoitetaan myös vastaavasti 6209: synteettisiin orgaanisiin väriaineisiin myös pigmenttiväriainei- 6210: siin, värilakkoihin ja muihin väriaineisiin perustuvat valmis- 6211: teet, joita käytetään keinotekoisten muoviaineiden, kautsun 6212: ja sen kaltaisten aineiden massana värjäämiseen tai tekstiili- 6213: tuotteiden painamisessa käytettävien valmisteiden aineosina. 6214: Näihin nimikkeisiin ei kuitenkaan sijoiteta valmistettuja pig- 6215: menttejä, jotka kuuluvat nimikkeeseen 32.09. 6216: 4:. Muut liuokset kuin kollodiumi, joissa on nimikkeissä 39.01- 6217: 39.06 mainittua tuotetta liuotettuna haihtuviin orgaanisiin 6218: liuottimiin, sijoitetaan nimikkeeseen 32.09 vain siinä tapauk- 6219: sessa, että liuottimen määrä on yli 50 % liuoksen painosta. 6220: 5. Termi ,väriaine" tässä ryhmässä ei käsitä tuotteita, joita käy- 6221: tetään jatkoaineina öljyväreissä, vaikkapa ne soveltuvat myös 6222: vesivärien väriaineiksi. 6223: 6. Pronssi- ja värilehtisillä nimikkeessä 32.09 tarkoitetaan vain 6224: sellaisia tuotteita, joita käytetään painatukseen, esim. kirjan- 6225: kansien tai hattunauhojen painamiseen, ja jotka ovat: 6226: a) metallijauheesta, myös jalometallijauheesta, tai pigmentistä 6227: liimalla, gelatiinilla tai muun sideaineen avulla valmis- 6228: tettuja ohuita lehtisiä; tai 6229: b) metallijauhetta, kuten esim. kulta- tai alumiinijauhetta tai 6230: pigmenttiä kerrostettuna paperille, keinotekoiselle muovi- 6231: aineella tai muulle pohjalle. 6232: 6233: 32.01 Parkitusaineuutteet kasviaineista ................................• vapaa 6234: 32.02 Tanniinit (parkkihapot), myös vedellä uutettu väriomenatanniini, 6235: sekä niiden suolat, eetterit, esterit ja muut johdannaiset •....... vapaa 6236: N:o 72 43 6237: 6238: 6239: 32.03 Synteettiset parkitusaineet, myös luonnon parkituaaineiden kanssa 6240: sekoitetut; keinotekoiset peittausaineet esiparkitusta varten, kuten 6241: entsyymi-, pankreatiini- tai bakteerialkuperää olevat: 6242: 100 synteettiset parkitusaineet, myös luonnon parkituaaineiden kanssa 6243: sekoitetut, tuhkapitoisuus enintään 20 painoprosenttia laskettuna 6244: kuivapainosta ................................................ . vapaa 6245: 901 - keinotekoiset peittausaineet ................................... . 10% 6246: 909 -muut ......................................................... . vapaa 6247: 6248: 6249: 32.04 Väriaineet, kasvialkuperää, myös väripuu-uutteet ja muut värjäävät 6250: kasviuutteet, ei kuitenkaan indigo, tai eläinalkuperää .......... . vapaa 6251: 6252: 32.05 Synteettiset orgaaniset väriaineet, myös pigmenttivärit; synteettiset 6253: orgaaniset tuotteet, joita käytetään luminoforeina; kuituihin kiin- 6254: nittyvät niin sanotut optiset valkaisuaineet; luonnon indigo .... 5% 6255: 6256: 32.06 Värilakat 5% 6257: 6258: 32.07 Muut väriaineet; epäorgaaniset tuotteet, joita käytetään lumino- 6259: foreina: 6260: - valkoiset pigmentit: 6261: 110 - - litoponi ja muut sinkkisulfidiin perustuvat väriaineet ....... . 10% 6262: 120 - - titaanivalkoinen ........................................... . 10% 6263: 190 --muut •..................................................... 10% 6264: -muut: 6265: 901 - - puna- ja keltamulta ....................................... . 20% 6266: 909 --muut ..................................................... . 5% 6267: 6268: 32.08 Valmistetut keraamiset pigmentit, valmistetut samennusaineet ja 6269: valmistetut värit, lasiintuvat emalit ja lasitteet, nestemäiset lyste- 6270: rit sekä niiden kaltaiset keraamisessa, emaloimis- ja lasiteolli- 6271: suudessa käytettävät tuotteet; enkopit, lasisulata (fritti) ja muu 6272: lasi jauheena, rakeina, suomuina tai hiutaleina ............... . vapaa 6273: 6274: 32.09 Lakat ja lakkamaalit; vesivärit; valmistetut vesipigmenttivärit, 6275: nahan viimeistelyyn käytettävät; muut maalivärit; pellavaöljyyn, 6276: raskasbensiiniin, tärpättiin, vernissaan tai muuhun väliaineeseen 6277: hierretyt pigmenttivärit; pronssi- ja värilehtiset; liukoiset värit 6278: vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa: 6279: - lakat ilman pigmenttiä; lakkamaalit: 6280: 210 - - selluloosa-, öljy- ja alkydilakat sekä -lakkamaalit ........... . 30% 6281: 290 --muut ..................................................... . 15% 6282: 400 - laivan'Poh~ama~li~ .. : .......................................... . 5% 6283: 900 - pronssi- Ja vanlehtiset ...................................... . vapaa 6284: 950 -muut ......................................................... . 15% 6285: 6286: 32.10 Taiteilijan-, koulu· ja julistevärit, sävytysvärit ja niiden kaltaiset 6287: värit, tabletteina, putkiloissa, tölkeissä, pulloissa tai muissa sel- 6288: laisissa muodoissa tai pakkauksissa; tällaiset värit lajitelmina, 6289: myös siveltimineen, paletteineen ja muine tarvikkeineen •....... 15% 6290: 32.11 Kuivikkeet eli sikkatiivit, valmistetut ........................... . vapaa 6291: 32.12 Kitit, täyte- ja tiivistystahnat; oksastusvaha ..................... . 15% 6292: 32.13 Painovärit, tushi, muste ja muut sellaiset värit: 1 6293: 100 - pa1novant ................................................... . 10% 6294: 900 -muut ........... 00 0. o• •o o• ••• o o• ••••••••• 0 oooo 00 •••••••• •o •• o•· 15% 6295: 44 N:o 72 6296: 6297: 6298: 33. Ryhmä 6299: Haihtuvat öljyt ja resinoidit; hajuste-, kosmeettiset ja toaletti- 6300: valmisteet 6301: Hu omautu k s i a. 6302: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 6303: a) juomien valmistukseen käytettävät alkoholipitoiset valmis- 6304: teet, tiivistetyt ekstraktit, (nimike 22.09); 6305: b) saippua (nimike 34.01); 6306: c) tärpättiöljy ja muut nimikkeeseen 38.07 kuuluvat tuotteet. 6307: 2. Nimikkeeseen 33.06 sijoitetaan, nimikkeeseen 33.05 kuuluvia 6308: lukuun ottamatta, muun muassa sekoittamattomat tai sekoite- 6309: tut tuotteet, jotka soveltuvat käytettäväksi tuoksuaineina tai 6310: kosmeettisina tai toalettivalmisteina, kun ne ovat tällaiseen 6311: käyttöön tarkoitettuina vähittäismyyntipakkauksina. 6312: 6313: 33.01 Hai~tuva~ eli ~te~ri~et öljyt, myös terpeenittömät, nestemäiset tai 6314: Jahmeat; res1n01d1t .•.......................................... vapaa 6315: 33.02 Terpeenipitoiset sivutuotteet, terpeenejä haihtuvista öljyistä pois- 6316: tettaessa saadut .•.......................•..................... vapaa 6317: 6318: 33.03 Haihtuvien öljyjen väkevöidyt rasva-, rasvaöljy-, vaha- tai niiden 6319: kaltaiset liuokset, kylmänä absorboimalla tai makeroimalla saadut vapaa 6320: 33.04 Kahden tai useamman, luonnon tai keinotekoisen hyvänhajuisen ai- 6321: neen seokset sekä yhteen tai useampaan tällaiseen aineeseen pe- 6322: rustuvat seokset, myös alkoholipitoiset, jollaisia käytetään raaka- 6323: aineena hajuaine-, elintarvike-, juoma- tai muussa teollisuudessa vapaa 6324: 33.05 Haihtuvien öljyjen vesitisleet ja -liuokset, myös lääkinnölliseen käyt- 6325: töön soveltuvat •••............................................. vapaa 6326: 33.06 Hajuaine-, kosmeettiset ja toalettivalmisteet 6327: vähin tulli p. 1 kg { 1500:- 6328: 50% 6329: 6330: 6331: 6332: 6333: 34. Ryhmä 6334: Saippua, orgaaniset pinta-aktiiviset aineet, pesuaineet, voiteluaineet, 6335: tekovahat, valmistetut vahat, kiillotus- ja puhdistusvalmisteet, kynt- 6336: tilät ja niiden kaltaiset tuotteet, muovaUumassat ja hammasvahat 6337: Huomautuksia. 6338: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 6339: a) erilliset kemiallisesti määritellyt yhdisteet; 6340: b) hampaiden puhdistusaineet, parranajotahnat ja tukanpesu- 6341: aineet, myös jos niissä on saippuaa tai orgaanisia pinta- 6342: aktiivisia aineita (nimike 33.06). 6343: 2. Nimikkeeseen 34.01 sijoitetaan vain vesiliukoinen saippua, 6344: myös jos siihen on lisätty muita aineita, kuten desinfioimis- 6345: aineita, hiomajauheita, täyteaineita tai lääkeaineita. 6346: 3. Maaöljyllä ja liuskeöljyllä nimikkeessä 34.03 tarkoitetaan 27. 6347: ryhmän 3. huomautuksessa määriteltyjä tuotteita. 6348: 4. Nimikkeessä 34.04 sanonta ,valmistetut vahat, emulgoimatto- 6349: mat ja liuotinvapaat" tarkoittaa vain: 6350: A. eläinvahojen seoksia, kasvivahojen seoksia tai tekovahojen 6351: seoksia; 6352: B. eri vahaluokkien seoksia, kuten eläin-, kasvi-, kivennäis- ja 6353: tekovahojen seoksia; 6354: N:o 72 45 6355: 6356: 6357: C. konsistenssiltaan vahankaltaisia emulgoimattomia ja liuotin· 6358: vapaita seoksia, joissa on peruaaineena yhtä tai useampaa 6359: vahaa ja lisäaineena rasvoja, hartseja, kivennäisaineita tai 6360: muita aineita. 6361: Nimikkeeseen 34.04 eivät kuulu: 6362: a) nimikkeeseen 27.13 kuuluvat vahat; 6363: b) sekoittamattomat eläin- tai kasvivahat, jotka on ainoas- 6364: taan värjätty. 6365: 6366: 34.01 Saippua ja suopa, myös lääkesaippua ja -suopa: 6367: 100 -suopa ........................................................ . 10% 6368: 600 - saippuahiutaleet ja -jauhe sekä muu taloussaippua ............. . 25% 6369: 800 - toalettisaippua käsikappaleina; parranajosaippua ............ p. 1 kg 400:- 6370: 900 -muu 25% 6371: 6372: 34.02 Orgaaniset pinta-aktiiviset aineet; pinta-aktiiviset valmisteet ja pe- 6373: suvalmisteet, myös jos niissä on saippuaa tai suopaa: 6374: - orgaaniset pinta-aktiiviset aineet: 6375: 120 - - sulfonoidut anioniaktiiviset aineet ja ionittomat pinta-aktiivi- 6376: set aineet ..........................•....................... 12% 6377: 190 --muut ..................................................... . vapaa 6378: 900 -muut ........................................................ . 25% 6379: 6380: 34.03 Voiteluvalmisteet, jotka ovat öljyjen tai rasvojen seoksia tai öljyi- 6381: hin tai rasvoihin perustuvia seoksia, ei kuitenkaan valmisteet, 6382: joissa on vähintään 70 painoprosenttia maa- tai liuskeöljyä ..... . 10% 6383: 6384: 34.04 Tekovahat, myös vesiliukoiset vahat; valmistetut vahat, emulgoimat- 6385: tomat ja liuotinvapaat ....................................... . vapaa 6386: 6387: 34.05 Kiillotusaineet ja voiteet jalkineita, huonekaluja tai lattioita varten, 6388: metallin kiillotusaineet, hankausjauheet sekä niiden kaltaiset val- 6389: misteet, ei kuitenkaan nimikkeeseen 34.04 kuuluvat valmistetut 6390: vahat ........................................................ . 25% 6391: 34.06 Kynttilät ja niiden kaltaiset tuotteet ............................. . 15% 6392: 34.07 Muovailumassat, myös lajitelmina tai lasten ajanvietteaksi tarkoi- 6393: tetut; valmisteet, jollaisia käytetään hammasvahana tai hammas- 6394: mallien ottamiseen, levyinä, hevosenkengän muotoisina kappaleina, 6395: tankoina tai muussa sellaisessa muodossa ..................... . 5% 6396: 6397: 6398: 6399: 6400: 35. Ryhmä 6401: Valkuaisaineet ja liimat 6402: Huomautus. 6403: Tähän ryhmään eivät kuulu: 6404: a) proteiiniaineet pakattuina lääkkeiksi (nimike 30.03); 6405: b) gelatiinipohjalle valmistetut graafiset tuotteet (49. ryhmä). 6406: 6407: 35.01 Kaseiini, kaseinaatit ja muut kaseiinijohdannaiset; kaseiiniliimat: 6408: 100 - kaseiini ...................................................... . vapaa 6409: 500 - kaseinaatit ja muut kaseiinijohdannaiset ...................... . 40% 6410: vähin tulli 1 kg { 90:- 6411: 700 - kaseiiniliima 20% 6412: 35.02 Albumiinit, albuminaatit ja muut albumiinijohdannaiset ........... . vapaa 6413: 6414: lO 3392/59 6415: 46 N:o 72 6416: 6417: 6418: 35.03 Gelatiini, myös suorakulmaisina, myös värjättyinä tai pintakäsitel- 6419: tyinä lehtisinä, ja gelatiinijohdannaiset; luuliima, nahkaliima ja 6420: muut samankaltaiset liimat sekä kalaliima; kalanrakkoselvikkeet: 6421: 100 - gelatiini ja gelatiinijohdannaiset; kalanrakkoselvikkeet ......... . 5% 6422: 700 - luu- ja nahkaHima ja muut samankaltaiset liimat; kalaliima ... . 20% 6423: 35.04 Peptonit ja muut proteiiniaineet ja niiden johdannaiset; vuota- 6424: jauhe, myös kromikäsitelty ................................... . vapaa 6425: 6426: 3:5.05 Dekstriini; liukoinen tai paahdettu tärkkelys; tärkkelysliisteri .... 1 kg 30:- 6427: 6428: 35.06 Valmistetut liimat ja Iiisterit, muualle kuulumattomat; liimana käyttö- 6429: kelpoiset tuotteet liimana myytävissä, enintään 1 kg netto paina- 6430: visaa vähittäismyyntipakkauksissa ............................. . 25% 6431: 6432: 6433: 6434: 6435: 36. Ryhmä 6436: Ruuti ja räjähdysaineet; ilotulitustavarat ja muut pyrotelmilliset 6437: tuotteet; tulitikut; pyroforiset seokset; eräät helposti syttyvät 6438: valmisteet 6439: Huomautuksia. 6440: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu erilliset kemiallisesti määritellyt 6441: yhdisteet, lukuun ottamatta jäljempänä 2. a) ja 2. b) huomau- 6442: tuksissa mainittuja. 6443: 2. Nimikkeeseen 36.08 sijoitetaan vain: 6444: a) metaldehydi, heksametyleenitetramiini ja niiden kaltaiset 6445: aineet polttoaineena käytettävässä muodossa, kuten tablet- 6446: teina, puikkoina tai muussa sellaisessa muodossa; alkoholiin 6447: perustuvat polttoaineet sekä muut samankaltaiset jähmeät 6448: tai puolijähmeät polttoaineet; 6449: b) polttonesteet, kuten bensiini, joita käytetään mekaanisissa 6450: sytyttimissä, enintään 300 sm3 vetävissä astioissa; 6451: c) hartsisoihdut, tulensytytysvalmisteet ja niiden kaltaiset 6452: tuotteet. 6453: 36.01 Ruuti: 6454: 100 - mustaruuti vapaa 6455: 900 -muu ......................................................... . 30% 6456: 36.02 Räjähdysaineet, valmistetut 50% 6457: 36.03 Tulilanka, myös räjähtävä: 6458: 100 - mustaruutitulilanka ........................................... . 20% 6459: 900 -muu ......................................................... . vapaa 6460: 6461: 36.04 Sytytysnallit; sytyttimet; räjähdysnallit: 6462: - sytyttimet: 6463: 001 - - sähköjohtimilla varustetut ................................. . 15% 6464: 003 --muut ..................................................... . vapaa 6465: 009 -muut ........................ ························ ········· 50% 6466: 36.05 Pyroteknilliset tavarat, kuten ilotulitustavarat, rautateiden paukku- 6467: signaalit ja pelastusraketit: 6468: 100 - pyroteknilliset esineet, yksinomaan hengenpelastustarkoituksiin ja 6469: hätämerkinantoihin käytettävät ............................... . 8% 6470: 900 - muut ....................................................... p. 1 kg 2000:- 6471: N:o 72 47 6472: 6473: 6474: 36.06 Tulitikut, ei kuitenkaan bengaalitikut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1 kg 80:- 6475: 6476: 36.07 Ferroserium ja muut pyroforiset seokset, muotoon katsomatta ..... . 5% 6477: 36.08 Muut helposti syttyvät tuotteet ................................. . 30% 6478: 6479: 6480: 6481: 6482: 37. Ryhmä. 6483: Valokuvaus- ja elokuvausvalmisteet 6484: Hu omautu k si a. 6485: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu jätteet eikä hylkytavara. 6486: 2. Nimikkeeseen 37.08 sijoitetaan vain: 6487: a) kemialliset tuotteet, jotka on sekoitettu tai yhdistetty valo- 6488: kuvauskäyttöä varten, kuten valonherkät emulsiot, kehit- 6489: teet ja kiinnitteet; 6490: b) sekoittamattomat valokuvauskäyttöön soveltuvat aineet, 6491: joko annostettuina tai vähittäismyyntipakkauksissa käyttö- 6492: valmiina. 6493: Nimikkeeseen 37.08 eivät kuulu lakat, liimat ja niiden 6494: kaltaiset tuotteet, jotka tariffoidaan omien nimikkeittensä 6495: mukaan. 6496: 6497: 37.01 Valonherkät levyt ja laakafilmit, valottamattomat, aineeseen katso- 6498: matta: 6499: 100 - röntgenlevyt ja -laakafilmi ................................... . vapaa 6500: 900 -muut ........................................................ . 20% 6501: 6502: 37.02 Valonherkät filmit, valottamattomat, myös lävistetyt, rullissa tai 6503: kaistalaina: 6504: 100 - röntgenfilmi .................................................. . vapaa 6505: 390 - kinofilmi ..................................................... . vapaa 6506: 900 -muu 20% 6507: 6508: 37.03 Valonherkkä paperi, pahvi ja kangas, valottamaton tai valotettu, 6509: mutta kehittämätön ......................................... . 15% 6510: 6511: 37.04 Val~J?h.erkä~ le~t)B; filmit, valotetut, mutta kehittämättömät, nega- 6512: tnvlt ta1 pos1t11v1t ........................................... . vapaa 6513: 6514: 37.05 Levyt ja lävistämättömät tai lävistetyt filmit, paitsi elokuvafilmit, 6515: vaiotetut ja kehitetyt, negatiivit tai positiivit •............... vapaa 6516: 6517: 37.06 Elokuvafilmit, ainoastaan äänitetyt, vaiotetut ja kehitetyt, negatii- 6518: vit tai positiivit: 6519: 001 - opetusfilmit .................................................. . vapaa 6520: 009 -muut ...................................................... p. 1 kg 500:- 6521: 6522: 37.o7 Muut elokuvafilmit, myös äänitetyt, vaiotetut ja kehitetyt, negatii- 6523: vit tai positiivit: 6524: 001 - opetusfilmit .................................................. . vapaa 6525: 009 -muut ...................................................... p. 1 kg 500:- 6526: 6527: 37.08 Kemialliset tuotteet valokuvauskäyttöön, myös salamavalovalmisteet 10% 6528: 48 N:o 72 6529: 6530: 6531: 38. Ryhmä 6532: 6533: Erinäiset kemialliset tuotteet 6534: 6535: Hu omautu k s ia. 6536: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 6537: a) erilliset kemialliset alkuaineet ja kemiallisesti määritellyt 6538: yhdisteet, lukuun ottamatta seuraavia: 6539: 1) keinotekoinen grafiitti (nimike 38.01); 6540: 2) desinfioimisaineet, hyönteisten, tuhosienten ja rikkaruo· 6541: hojen hävittämisaineet, itämistä estävät aineet, rotan· 6542: myrkyt ja niiden kaltaiset tuotteet nimikkeessä 38.11 6543: mainituissa muodoissa tai pakkauksissa; 6544: 3) tulensammuttimien panoksiksi tai tulensammutuskranaa· 6545: teiksi tai ·pommeiksi pakatut tuotteet (nimike 38.17); 6546: 4) huomautuksissa 2. a), 2. c), 2. d) ja 2. f) jäljempänä mai· 6547: nitut tuotteet; 6548: b) lääkkeet (nimike 30.03). 6549: 2. Nimikkeeseen 38.19 sijoitetaan seuraavat tuotteet, joiden ei 6550: katsota kuuluvan mihinkään muuhun nimikkeistön nimikkee- 6551: seen: 6552: a) magnesiumoksidista tai alkali- tai maa-alkalimetallihaloge- 6553: nideista keinotekoisesti valmistetut kiteet, jotka painavat 6554: vähintään 2.5 g/kpl., lukuun ottamatta optisia elementtejä; 6555: b) sikunaöljy; 6556: c) musteenpoistoaineet vähittäismyyntipakkauksissa; 6557: d) vahaksien korjausaineet vähittäismyyntipakkauksissa; 6558: e) sulavat keraamiset lämpötilankoettimet, kuten esim. Segerin 6559: keilat; 6560: f) kipsi, erikoisesti hammaslääketieteelliseen käyttöön valmis- 6561: tettu. 6562: 6563: 38.01 Keinotekoinen grafiitti; kolloidinen grafiitti, ei kuitenkaan öljysus- 6564: pensiot .................•.................................•... vapaa 6565: 6566: 38.02 Eläinhiili, kuten luumusta ja norsunluumusta, myös käytetty ..... . vapaa 6567: 6568: 38.03 Aktiivihiili, kuten värinpoisto-, depolarisatio- ja adsorptiohiili; akti- 6569: voitu piimaa, aktivoitu savi, aktivoitu bauksiitti ja muut akti- 6570: voidut luonnon kivennäistuotteet ......................•....... vapaa 6571: 6572: 38.04 Ammoniakkikaasuvesi ja käytetty kaasunpuhdistusmassa ......... . vapaa 6573: 6574: 38.05 Mäntyöljy ....................................................... . vapaa 6575: 6576: 38.06 Sulfiittijäteliemi, väkevöity ..................................... . vapaa 6577: 38.07 Tärpättiöljyt ja muut terpeenipitoiset liuottimet, havupuun kuiva- 6578: tislauksessa t~i n;uuss~~; käsittelyssä saadut; raaka dipenteeni; 6579: raaka symeen1; p1ne 011 ••••••••••••••••.•••••.••••••••••••••• 12% 6580: 38.08 Kolofoni ja hartsihapot sekä niiden johdannaiset, lukuun ottamatta 6581: nimikkeeseen 39.05 kuuluvia hartsiestereitä; hartsiöljyt ....... . vapaa 6582: 6583: 38.09 Puuterva; puutervaöljyt, paitsi nimikkeeseen 38.18 kuuluvat sekoite- 6584: tut li'?.?t.timet ja ohennusaineet; puukreosootti; raaka metanoli; 6585: asetonwlJY ....... · · ... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · vapaa 6586: 6587: 38.10 Kasvipiki, kaikenlainen; panimopiki ja sen kaltaiset kolofoniin tai 6588: kasvipikeen perustuvat seokset; hartsipitoisiin luonnontuotteisiin 6589: perustuvat valusydämen sitomisaineet ......................... . vapaa 6590: N:o 72 49 6591: 6592: 6593: 38.11 Desinfioimisaineet, hyönteisten, tuhosienten ja rikkaruohojen hävittä- 6594: misaineet, itämistä estävät aineet, rotanmyrkyt ja niiden kaltai- 6595: set tuotteet, vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa tai esi- 6596: neinä, kuten rikitetyt nauhat, sydämet ja kynttilät sekä kärpäs- 6597: paperi: 6598: 300 - siementen peittausaineet, desinfioimisaineet sekä hyönteisten ja 6599: sienien hävittämisaineet ..•................•................... vapaa 6600: - rikkaruohojen hävittämisaineet: 6601: 401 - - etikkahappojohdannaisiin perustuvat ....................•... 15% 6602: 409 --muut •..................................................... vapaa 6603: 500 - rotanmyrkyt ja niiden kaltaiset tuotteet ................•....... 10% 6604: 900 -muut ........................................................ . vapaa 6605: 6606: 38.12 Kiillotus-, viimeistely- ja peittausainevalmisteet, joita käytetään teks- 6607: tiili-, paperi·, nahka- ja muussa sellaisessa teollisuudessa: 6608: 100 - tärkkelystä tai tärkkelystuotteita sisältävät .............•... p. 1 kg 30:- 6609: -muut: 6610: 800 - - peittausaineet vapaa 6611: --muut: 6612: 901 - - - etyleenioksidijohdannaisiin perustuvat valmisteet •........ 10% 6613: 909 - - - m u u t .................................................. . vapaa 6614: 6615: 38.13 Metallipintojen peittausaineet; sulamista edistävät aineet ja muut 6616: apuvalmisteet metallien juottamista tai hitsausta varten; juotos- 6617: tai hitsausjauheet ja -tahnat, joissa on metallia ja muita aineita; 6618: valmisteet, joita käytetään hitsauspuikkojen ja -elektrodien sydä- 6619: menä tai päällysteenä ................•...........•...•....... vapaa 6620: 6621: 6622: 38.14 Nakutusta, hapettumista, hartsaantumista tai syöpymistä estävät 6623: valmisteet sekä viskositeettiä parantavat aineet ja niiden kaltai- 6624: set kivennäisöljyihin lisättävät valmisteet ......•........•....•. vapaa 6625: 6626: 38.15 Vulkanoinnin kiihdyttimet, valmistetut ...••...........•...•....... vapaa 6627: 6628: 38.16 Ravintovalmisteet mikro-organismien viljelyä varten •.........•.•.•. vapaa. 6629: 6630: 38.17 Seokset ja panokset tulensammuttimia varten; tulensammutuskra- 6631: naatit ja -pommit .....................................•...... 25% 6632: 6633: 38.18 Liuotin- ja ohennusaineseokset lakkoja ja niiden kaltaisia tuotteita 6634: varten •.........................•.............•.........•..... 20% 6635: 6636: 6637: 38.19 Kemian ja siihen liittyvän teollisuuden tuotteet ja valmisteet, myös 6638: jos ne ovat luonnontuotteiden seoksia, muualle kuulumattomat; 6639: kemian ja siihen liittyvän teollisuuden jätteet, muualle kuulu- 6640: mattomat: 6641: - kemian ja siihen liittyvän teollisuuden tuotteet ja valmisteet: 6642: 001 - - valusydämen sitomisaineet, joissa on tärkkelystä tai tärkke· 6643: lystuotteita ..............••..................•...•......... 10% 6644: 002 - - ioninvaihtimet ............................................ . 10% 6645: 003 - - pakkasnesteet ............................................. . 25% 6646: 004 - - raaka nafteeni- ja sulfonafteenihappo sekä niiden alkalisuolat; 6647: seostetut alkyylibenseenit ja seostetut alkyylinaftaleenit; ha- 6648: pettumisen estoaineet kautsuteollisuutta varten, valmistetut; 6649: metallikarbideja sisältävät sintraamattomat seokset, metalli· 6650: karbidien valmistukseen; laastit; äänilevymassa, shellakkaan 6651: perustuva; elektrodimassa ................................. . vapaa 6652: - - epäorgaanisten aineiden seokset, joita ei voida sijoittaa mui- 6653: hin nimikkeisiin, kuten kivennäistuotteita, epäorgaanisia kemi- 6654: kaaleja, lasi- ja metallijauheita sisältävät seokset, yli 10 kg 6655: brutto painavissa pakkauksissa: 6656: 50 N:o 72 6657: 6658: 6659: 005 - - - AIV-happo .............................................• vapaa 6660: 006 - - - muut •....•..........•........•........................• 10% 6661: 007 - - muut tuotteet ja valmisteet ...•.......••..................• 10% 6662: - kemian ja siihen liittyvän teollisuuden jätteet: 6663: 008 - - kaasunpuhdistusmassa, nimikkeeseen 38.04 kuulumaton ....... . 10% 6664: 009 --muut ....................•........................•........ vapaa 6665: 6666: 6667: 6668: 6669: VII OSA 6670: MUOVIT, MYöS TEKOHABTSIT, SELLULOOSAESTERIT JA 6671: -EETTERIT, SEKA NIISTÄ VALMISTETUT TUOTTEET; LUON- 6672: NONKAUTSU, SYNTEETTINEN KAUTSU JA FAKTIS SEKA 6673: NIISTÄ VALMISTETUT TUOTTEET 6674: 39. Ryhmä 6675: Muovit, myös tekohartsit, selluloosaesterit ja -eetterit, sekä niistä 6676: valmistetut tuotteet 6677: Hu omautu k s i a. 6678: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 6679: a) pronssi- ja värilehtiset (nimike 32.09); 6680: b) tekovahat (nimike 34.04); 6681: c) 40. ryhmässä tarkoitettu synteettinen kautsu ja siitä tehdyt 6682: tuotteet; 6683: d) satula- ja vaijaateokset (nimike 42.01), matkatarvikkeet, 6684: käsilaukut ja muut nimikkeeseen 42.02 kuuluvat esineet; 6685: e) koriteokset ja muut 46. ryhmään kuuluvat tavarat; 6686: f) synteettiset ja muuntotekstiilikuidut sekä niistä tehdyt 6687: tavarat (XI osa); 6688: g) jalkineet, päähineet, sateen- ja päivänvarjot, kävelykepit, 6689: ratsastus- ja muut piiskat, viuhkat ja niiden osat sekä 6690: muut XII osaan kuuluvat esineet; 6691: h) epäaidot korut, nimikkeeseen 71.16 kuuluvat; 6692: i) XVI osaan kuuluvat tavarat (koneet ja mekaaniset lait- 6693: teet sekä sähkötarvikkeet) ; 6694: k) kuljetusvälineiden osat (XVII osa); 6695: 1) optiset muoviesineet, silmälasinkehykset, piirustuskojeet 6696: sekä muut 90. ryhmään kuuluvat esineet; 6697: m) 91. ryhmään kuuluvat tavarat, kuten kellot ja niiden osat; 6698: n) soittimet ja niiden osat sekä muut 92. ryhmään kuuluvat 6699: tavarat; 6700: o) huonekalut ja niiden osat (94. ryhmä); 6701: p) harjateokset ja muut 96. ryhmään kuuluvat tavarat; 6702: q) lelut, pelit ja urheiluvälineet (97. ryhmä); 6703: r) napit, vetoketjut, kynänvarret, irtolyijykynät, piipunvarret 6704: ja -imukkeet, savukeimukkeet, kammat, eristyspullojen ja 6705: muiden eristysastioiden osat ja muut 98. ryhmään kuuluvat 6706: tavarat. 6707: 2. Nimikkeisiin 39.01 ja 39.02 sijoitetaan vain seuraavat kemialli- 6708: sen synteesin avulla vahnistetut tuotteet: 6709: a) muovit, myös tekohartsit; 6710: b) silikonit; 6711: c) resolit, nestemäinen polyisobutyleeni ja niiden kaltaiset 6712: keinotekoiset polymeerit, joilla on hyvin korkea molekyyli- 6713: paino. 6714: 3. Nimikkeisiin 39.01-39.06 sijoitetaan vain seuraavissa muo- 6715: doissa olevat tuotteet: 6716: a) juoksevina tai tahnamaisina, myös emulsioina, dispersioina 6717: ja liuoksina; 6718: N:o 72 61 6719: 6720: b) kappaleina, möhkäleinä, jyväsinä, hiutaleina tai jauheena, 6721: myös puristemassat; 6722: c) säikeinä, joiden suurin poikkileikkausmitta on yli 1 mm; 6723: saumattomina putkina tai letkuina, tankoina tai profiili- 6724: tankoina, myös pintakäsiteltyinä, mutta muuten valmista- 6725: mattomina; 6726: d) laattoina, levyinä, kelmuna tai kaistaleina (lukuun otta- 6727: matta nauhaa, joka 51. ryhmän 4. huomautuksen perusteella 6728: sijoitetaan nimikkeeseen 51.02), myös pintakäsiteltyinä, 6729: kuten esim. painettuina, mutta ei enempää valmistettuina; 6730: niistä suorakulmaisiksi kappaleiksi leikatut, enempää val- 6731: mistamattomat esineet; 6732: e) jätteinä tai romuna. 6733: *3: 1. Valmistamattornilla tarkoitetaan 3. huomautuksen a), b) ja 6734: e) kohdissa mainittuja tuotteita. 6735: 6736: 6737: 39.01 Kondensatio-, polykondensatio- ja polyadditiotuotteet, myös modifioi- 6738: dut tai polymeroidut sekä suoraketjuiset, kuten fenolimuovit, 6739: aminomuovit, alkydit, polyallyyliesterit ja muut tyydyttämättö- 6740: mät polyesterit sekä silikonit: 6741: - valmistamattomat: 6742: 150 - - fenoli- ja aminomuovit ...................................• vapaa 6743: - - alkydit, myös modifioidut: 6744: 201 - - - ilmakuivuvien alkydien liuokset •........................• 10% 6745: 209 - - - muut .................•.•.....•..................••..... vapaa 6746: 600 - - muut nimikkeeseen 39.01 kuuluvat muovit sekä jätteet ja romu vapaa 6747: - valmistetut: 6748: 700 - - levyt ja laatat ....•...•........••....................•.••• 6749: vähin tulli p. 1 kg { 25% 6750: 100:- 6751: 800 - - ohkolevy, myös letkuina .•................•.......•......... 20% 6752: - - letkut, putket, tangot ja säikeet: 6753: 910 - - - vahvistetut ..........................•.................. 25% 6754: 999 - - - m u u t 10% 6755: 6756: 39.02 Polymeraatio- ja sekapolymeraatiotuotteet, kuten polyetyleeni, poly- 6757: tetrahaloetyleeni, polyisobutyleeni, polystyreeni, polyvinyylikloridi, 6758: polyvinyyliasetaatti, polyvinyyliklooriasetaatti ja muut polyvi- 6759: nyylijohdannaiset, polyakryyli- ja polymetakryylijohdannaiset ja 6760: kumaroni-indeenihartsit: 6761: 600 - valmistamattomat sekä jätteet ja romu ....................... . vapaa 6762: - valmistetut: 6763: - - levyt ja laatat: 6764: 720 - - - lattialaatat; vaahtomuovilevyt •......................... 6765: vähin tulli p. 1 kg { 25% 6766: 100:- 6767: ---muut: 6768: 794 - - - - akryylimuovia ....................................... . 10% 6769: 799 - - - - muuta muovia ...................................... . 20% 6770: - - ohkolevy, myös letkuina: 6771: 801 - - - tekosuoli •............................................... 15% 6772: 809 - - - m u u t ....................................•............... 20% 6773: - - letkut, putket, tangot ja säikeet: 6774: 901 - - - akryylimuovia .......•.........•.....•................... 10% 6775: 909 - - - muuta muovia ......................................... . 25% 6776: 6777: 39.03 Regeneroitu selluloosa; selluloosanitraatti; selluloosa-aseta~ttti ja muut 6778: selluloosaesterit, selluloosaeetterit ja muut kemialliset selluloosa- 6779: johdannaiset, myös pehmennetyt, kuten kollodiumi ja selluloidi; 6780: vulkaanikuitu: 6781: - valmistamattomat: 6782: - - selluloosanitraatti: 6783: 120 - - - kollodiumvilla ja puuvillaruuti ......................... . 30% 6784: 130 - - - liuokset ...............................................• 30% 6785: 190 - - - m u u vapaa 6786: 52 N:o 72 6787: 6788: 6789: - - selluloosa-asetaatti: 6790: 201 - - - liuokset ................................................ . 25% 6791: 209 - - - m u u ................................................•... vapaa 6792: - - selluloosapropionaatti, selluloosabutyraatti, niiden sekaesterit, 6793: myös selluloosa-asetaatin kanssa korkeaetyloitu etyyliselluloosa 6794: sekä bensyy liselluloosa: 6795: 301 - - - Iiuokset ................................................ . 25% 6796: 309 - - - m u u t ................•....................•............. vapaa 6797: 400 - - vesiliukoiset selluloosaeetterit ............................. . 25% 6798: 490 - - muut nimikkeeseen 39.03 kuuluvat muovit ................. . vapaa 6799: 500 - - jätteet ja romu ....•.............•......................... vapaa 6800: - valmistetut: 6801: - - selluloosamuovit: 6802: - - - levyt ja laatat: 6803: 610 - - - - vaahtomuovia, myös viskoosisieni •................... 25% 6804: 690 - - - - muuta selluloosamuovia •............................. 10% 6805: 700 - - - ohkolevy, myös letkuina ................................ . 6806: . .. . vähin tulli p. 1 kg { 25% 6807: 100:- 6808: 800 - - - letkut, putket, tangot Ja satkeet •....................... 25% 6809: - - vulkaanikuitu: 6810: 910 - - - pinta värjäämätön ja lakkaamaton ..................... . 5% 6811: 990 - - - muunlainen .................•.....................•...•. 6% 6812: 39.04 Kovetetut valkuaisaineet, kuten kovetettu kaseiini ja kovetettu gela- 6813: tiini: 6814: 100 - valmistamattomat ............................................. . vapaa 6815: - valmistetut: 6816: 501 - - tekosuoli ................................................•.• 15% 6817: 509 --muut 20% 6818: 39.05 Luonnonhartsit, sulattamalla modifioidut; tekohartsit, luonnonhartseja 6819: tai hartsihappoja esteröimällä saadut (hartsiesterit); luonnonkaut· 6820: sun kemialliset johdannaiset, kuten kloorikautsu, kautsuhydroklo· 6821: ridi, hapetettu kautsu ja syklisoitu kautsu: 6822: 400 - valmistamattomat .•..•......•................•.........•••..... vapaa 6823: 900 - valmistetut ..................•......................••......... 20% 6824: 39.06 Muut suurpolymeerit, tekohartsit ja muoviaineet; algiinihappo ja sen 6825: suolat ja esterit; linoksiini: 6826: 400 - valmistamattomat ...........•....................•..•••....... vapaa 6827: 500 - valmistetut ..............................•....•................ 20% 6828: 39.07 Teokset nimikkeisiin 39.01-39.06 kuuluvista tuotteista •........... 30% 6829: vähin tulli p. 1 kg { 450:- 6830: 6831: 6832: 6833: 6834: 40. Ryhmä 6835: Luonnonkautsu, synteettinen kautsu ja faktis sekä niistä valmistetut 6836: tuotteet 6837: 6838: Huomautuksia. 6839: 1. Ellei toisin ole määrätty, kautsulla tarkoitetaan kaikkialla 6840: tässä nimikkeistössä seuraavia tuotteita, myös vulkanoituina 6841: tai kovetettuina: kautsu, halata, guttaperkka ja niiden kaltai· 6842: set luonnonkumit, synteettinen kautsu ja öljystä valmistettu 6843: faktis sekä nämä aineet regeneroituina. 6844: 2. Tähän ryhmään eivät kuulu seuraavat kautsusta ja tekstiili· 6845: tavarasta valmistetut tuotteet, jotka yleensä kuuluvat XI 6846: osaan: 6847: N:o 72 63 6848: 6849: 6850: a) kimmoiset tai kautsutetut neulekudelmat ja muut neula- 6851: tuotteet sekä muut kimmoisat kudelmat ja niistä tehdyt 6852: tavarat; 6853: b) sisäpuolisella kautsuken-oksella vedenpitäväkai tehty teks- 6854: tiiliaineletku ja -putki; 6855: e) tekstiilikudelmat, kyllästetyt tai päällystetyt kautsulla tai 6856: kautsukerroksin, nimikkeisiin 40.06 ja 40.10 kuuluvia lukuun 6857: ottamatta, kun 6858: 1) niiden paino on enintään 1500 g/m2; tai 6859: 2) niiden paino on yli 1 500 g/m2 ja niissä on yli 50 % 6860: painosta tekstiiliainetta; sekä tällaisista kudelmista teh- 6861: dyt tavarat; 6862: d) kautsulla kyllästetty tai päällystetty kutomaton huopa, 6863: jossa on yli 50 % painosta tekstiiliainetta, sekä tällaisesta 6864: huovasta tehdyt tavarat; 6865: e) yhteenpuristetuista tekstiilikuiduista saatu tekstiilituote 6866: (,bonded fibre fabrie"), joka on kyllästetty tai päällys- 6867: tetty kautsulla tai jossa on kautsua sideaineena, kun siinä 6868: on yli 50 % painosta tekstiiliainetta, sekii. tällaisesta tuot- 6869: teesta tehdyt tavarat; 6870: f) tekstiilituotteet, jotka on valmistettu yhdensuuntaisista lan- 6871: goista liittämällä ne yhteen kautsun avulla, kiinnittämättä 6872: huomiota niiden m2-painoon, sekä niistä valmistetut tavarat. 6873: Vaahto-, sieni- tai solukautsulla päällystetyt tai kerroste- 6874: tut tekstiilikudelmat kuuluvat joka tapauksesra 40. ryh- 6875: mään; tällaisista tuotteista valmistetut tavarat tuHataan 6876: kautsutavaroina eikä tekstiilitavaroina. 6877: 3. Tähän ryhmään eivät myöskään kuulu: 6878: a) 64. ryhmään sijoitettavat jalkineet ja niiden osat; 6879: b) 65. ryhmään sijoitettavat päähineet ja niiden osat, myös 6880: kylpypäähineet; 6881: e) XVI osaan sijoitettavat kovakautsusta tehdyt mekaaniset 6882: ja sähkölaitteet sekä niiden osat, myös kaikenlaiset sähkö- 6883: tarvikkeet; 6884: d) 90., 92., 94. ja 96. ryhmään sijoitettavat tavarat; 6885: e) 97. ryhmään sijoitettavat lelut, pelit ja urheiluvälineet, 6886: lukuun ottamatta urheilukäsineitä ja nimikkeeseen 40.11 6887: kuuluvia tavaroita; 6888: f) 98. ryhmään sijoitettavat napit, kammat, piipunvarret, ky- 6889: nänvarret ja muut tavarat. 6890: 4. Synteettisellä kautsulla tämän ryhmän 1. huomautuksessa sekä 6891: nimikkeissä 40.02, 40.05 ja 40.06 tarkoitetaan tyydyttämättö- 6892: miä synteettisiä aineita, jotka voidaan palautumattomasti 6893: muuntaa ei-lämpöplastillisiksi tuotteiksi vulkanoimalla rikillä, 6894: seleenillä tai telluurilla ja joista täydellisellä vulkanoimisella 6895: (lisäämättä muita aineita, kuten pehmittimiä tai täyte- tai 6896: vahvistusaineita, jotka eivät ole välttämättömiä kytkeytymi- 6897: selle) voidaan saada ei-lämpöplastillisia tuotteita, jotka 15- 6898: 20" C lämpötilassa a) eivät murru jännitettäessä kolme ker- 6899: taa alkuperäiseen pituuteensa ja b) jotka venytettyinä kaksi 6900: kertaa alkuperäiseen pituuteensa palautuvat kahden tunnin 6901: kuluessa enintään puolitoista kertaa alkuperäiseen pituuteensa. 6902: Tällaisia aineita ovat polybutadieeni, polyklooributadieenit 6903: (GRM), polybutadieenistyreeni (GRS), polyklooributadieeni- 6904: akrylinitriili (GRN), polybutadieeni-akryylinitriili (GRA) ja 6905: butyylikautsu (GRI). Myös tioplasteja (GRP) pidetään syn- 6906: teettisenä kautsuna. 6907: 5. Nimikkeisiin 40.01 ja 40.02 ei sijoiteta kautsua, jossa on 6908: täyte- tai vahvistusaineita, pehmittimiä, vulkanointiaineita, 6909: kiihdyttimiä tai väriaineita, ei luonnonkantsun ja synteettisen 6910: kantsun seoksia eikä muita eri kumilajien seoksia. Kuitenkin 6911: nimikkeeseen 40.02 sijoitetaan synteettinen kautsu, johon on 6912: 6913: 11 3392/59 6914: N:o 72 6915: 6916: 6917: ennen kQaguloimista lisätty kivennäisöljyä_ ja myös; syn-teetti· 6918: nen kautsu, jossa on .säilytysaineita tai jqhon on lisätty väri- 6919: aineita tuntemisen helpottamiseksi. 6920: 6. Säie, joka on kokonaan vulkanoitua kautsua ja jonka poikki· 6921: leikkauksen suurin läpimitta on yli 5 mm, sijoitetaan poikki· 6922: leikkausmuotoon katsomatta nimikkeeseen 40.08.. 6923: 7. Nimikkeeseen 40.10 sijoitetaan käyttö- ja kuljetushihnat, jotka 6924: on tehty kautsulla kyllästetystä, päällystetystä, peitetystä tai . 6925: kerrostatusta tekstiilikudelmasta tai kautsulla kyllästetystä tai 6926: päällystetystä tekstiililangasta. 6927: 8. Nimikkeissä 40.07-40.14 halata, guttaperkka ja niiden_ kaltai- 6928: set luomionkumit ja öljystä valmistettu :f'aktis sekä tällaiset 6929: aineet regeneroituina katsotaan vulkanoiduksi kautsuksi, myös 6930: jos niitä ei ole vulkanoitu. 6931: 9. Laatoilla, levyillä ja kaistalailla nimikkeissä 40.05, 40.08 ja 6932: 40.15 tarkoitetaan yksinomaan näitä tuotteita, myös painet· 6933: tuina tai muuten pintakäsiteltyinä, mutta ei muotoleikattuina 6934: tai muuten valmistettuina, sekä niistä leikattuja enempää 6935: valmistamattornia suorakulmaisia kappaleita, myös jos ne ovat 6936: leikkaamisen kautta saaneet käyttövalmiiden esineiden luon· 6937: teen. 6938: Tangot, profiilitangot ja putket nimikkeissä 40.08 ja 40.15 6939: voivat olla pintakäsiteltyjä ja määräpituuksiin leikattuja, 6940: mutta ei enempää valmistettuja. 6941: 6942: 6943: I Raaka kautsu 6944: 40.01 Luonnonkautsu, ·halata, -guttaperkka ja niiden kaltaiset luonnon 6945: raa'at kumit, myös lateksi, stahiloitunakin ••••••• , •....••••••. vapaa 6946: 40.02 Synteettinen kautsu, myös synteettinen lateksi, stahiloitunakin; 6947: öljystä valmistettu faktis ..................................... . vapaa 6948: 40.03 Regeneroitu kautsu vapaa 6949: 40.04 Jätteet, leikkeet ja jauhe, pehmeätä kautsua; pehmeäkautsutavarat, 6950: jotka soveltuvat vain kantsun palauttamiseen .••......••••••.•. vapaa 6951: 6952: II Vulkanoimaton kautsu 6953: 40.05 Laatat, levyt ja kaistaleet, vulkanoimatonta luonnon tai synteettistä 6954: kautsua .....•.......••.••..........•.•••••••.......••• , ••..••. 10% 6955: 40.06 Vulkanoimaton luonnon tai synteettinen kautsu muissa muodoissa, 6956: kuten tankoina, putkina ja profiilitankoiria, liuoksina ja dis· 6957: persionia; teokset vulkanoimattomasta ·luonnon tai synteettisestä 6958: · kautsusta, kuten kyllästetty tekstiiliainelanka; kautsuliima kai- 6959: kenlai~ella, .~Y?.s vulkanoidusta kautsusta tehdyllä, pohjalla; ren· 6960: kaat Ja pyorylat .••••.•....................••.•••.•........•.• 20% 6961: 6962: i l l Vulkanoidusta pehmeäkautsusta tehdyt tavarat 6963: 40.07 Vulkanoitu kautsusäie ja -lanka, myös tekstiilitavaralla päällystetyt; 6964: tekstiiliainelanka, kyllästetty tai päällystetty vulkanoidulla kaut· 6965: sulia ...••...••••....•... -•...•••...•. ; .• ·· ·· ·· .- •••-.. •· ••·· ·• ·•· 10% 6966: 40.08 Laatat, levyt, kaistaleet, tangot ja muototangot vulkanoidusta peh· 6967: meäkautsusta .•••........•.........••.••••••••..•...•..•••••••• 20% 6968: 40.09 Letkut ja putket, vulkanoidusta pehmeäkautsusta· •••..•.••..•...••. 25% 6969: 40.10 Käyttö- ja kuljetushihnat vulkanoidusta pehmeäkautsusta ..•.•••.•• 25% 6970: N:o 72 6971: 6972: 6973: 40.11 Renkaat, ulkorenkaat, sisärenkaat ja kehänauhat, vulkanoidusta peh- 6974: . meäkautsusta, kaikenlaisia pyöriä varten: 6975: 100 - ei-pneumaattiset renkaat ....................................... . 30% 6976: - sisärenkaat: 6977: - - autojen sisärenkaat: 6978: 221 - - - kuorma-autojen: ja linja-autojen alustojen tehdasmaiseen val-- 6979: mistukseen käytettävät, valtioneuvoston määräämillä eh- 6980: doilla ........................................... ; ...•..... 13% 6981: 229 - - - muut ••.•....•...••.•......•••....••.••.•.••••.•••..••• .- •• 30% 6982: 291 __; - traktoreitten sisärenkaat •.•••.•.•••••....••..•• • .•..••••.•••• 20% 6983: 299 - - muiden ajoneuvojen sisärenkaat •..•.•••.•.....••.•.. ; .•••.• 30% 6984: - ulkorenkaat: 6985: -----:- kuorma-autojen ja buss1en ulkoreniuiat: 6986: 341 _; - - kuorma-autojen ja linja-autojen alustojen tehdasmaiseen' val- 6987: mistukseen käytettävät, valtioneuvoston määräämillä eh: 6988: doilla ••••.•...•.•... ·•.....•.•....•.•....••••••••.•.••.... 13% 6989: · 349 -·--muut ••.•.•• -. . ·• .... -.-......•..•..•...•••.•••.•.. ···•····. 30% 6990: 365 - - traktoreitten ulkorenkaat ......•.............•.•.••....•... 20% 6991: 600 -· - muiden ajoneuvojen ulkorenkaat ..•••...•••..••..••..••••..• 30% 6992: 700 ~ kehänauhat .......•.•.••.••......•.•••••..•...••.•...•.••...•• 30% 6993: 40.12 Hygieeniset ja farmaseuttis~;Jt esineet, myös tutit, vulkanoidusta peh- 6994: - meäkautsusta, myös kov'akautsuosin •...•.. -.....•.••.••...•... ·.: 25% 6995: 40.13 Vå.atteet ja vaatetustarvikkeet, myös käsineet, kaikkiin tarkoituksiin, 6996: vulkanoidusta pehmeäkatitsusta- •........•••....•...•.•••..••••. ,. 25% 6997: 40.14 Muut teokset vulkanoidusta pehmeäkautsusta .• ~ .•.•.....•••••..•..• ~S% 6998: 6999: 7000: IV Kovakautsu (eboniitti) ja siitä tehdyt tavarat 7001: 40.15 Kovakautsu (eboniitti) massana, laattoina, levyinä, kaistaleina, tan- 7002: : koina, muototankoina ja putkina; kovakautsujätteet ja -jauhe: 7003: 100 ~ valmistamaton; laatat, levyt, kaistaleet, tangot, muototangot ja 7004: ·putket ... ·.... • .•••. • •. ·..• • •••.• • ...... ·•.• • ••.••.•. ·.••••••••••• 20% 7005: 500 - jätteet ja jauhe •....•..•.•......•........•....•.•••••.•.•.•••. Vl!oJ111o& 7006: 7007: 40.16 Kovakautsutavarat, muut .....•.•.....•.••...•....•.•..•.• ·, ...•••• 25% 7008: r~ 7009: 7010: 7011: . ' 7012: 7013: 7014: 7015: VIII OSA 7016: 7017: VVODAT, NAHAT JA TURKISNAHAT SEKA NIISTÄ VALMISTE- 7018: TUT TEOKSET; SATULA- JA VALJASTEOKSET; MATKATAR- 7019: VIKKEET, KÄSILAUKUT JA NIIDEN KALTAISET TAVARAT; 7020: TEOKSET SUOLESTA 7021: 7022: 41. Ryhmä 7023: Vuodat ja nahat 7024: ·Huomautuksia. 7025: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 7026: a) raakavuodan tai -nahan leikkeet ja niiden kaltaiset jätteet 7027: (nimike 05.05 tai 05.06); 7028: b) höyhen- tai untuvapeitteiset linnunnahat ja niiden osat 7029: (nimike 05.07 tai 67.01); 7030: e) karvapeitteiset raa'at, parkitut tai muokatut vuodat ja 7031: nahat (43. ryhmä). Kuitenkin nimikkeeseen 41.01 sijoit&- 7032: N:o 72 7033: 7034: 7035: taan raa'at karvapeitteiset naudanvuodat ja ·nahat (myös 7036: buffalon), hevoseläinten vuodat ja nahat, lampaan· ja ka· 7037: ritsanvuodat ja -nahat (paitsi persiaani·, astrakaani·, kara· 7038: kul· ja niiden kaltaiset vuodat ja nahat ja intialaisen, 7039: kiinalaisen, mongolilaisen ja tiibettiläisen lampaan vuodat 7040: ja nahat), vuohen ja vohlanvuodat ja -nahat (paitsi jemeni· 7041: läisen, kiinalaisen, mongolilaisen ja tiibettiläisen vuohen ja 7042: vohlan vuodat ja nahat), sian (myös kauluspekaarin), 7043: poron, vuorikauriin, gasellin, peuran, hirven, metsäkauriin 7044: ja koiran vuodat ja nahat. 7045: 2. Tekonahalla tarkoitetaan kaikkialla nimikkeistössä yksinomaan 7046: nimikkeessä 41.10 mainittuja tuotteita. 7047: 4:1.01 Raakavuodat ja -nahat, tuoreet, suolatut, kuivatut, piklatut tai 7048: kalkitut, myös villapeitteiset lampaannahat: 7049: - turkisnahoiksi tarkoitetut: 7050: 130 - - lampaan ja karitsan ••.......•...•.•.••.••.•..•••••.•••••.• 15" 7051: 190 --muut •...••...••.•••.••......•....••••••••.•..•.•••••••..•• vapaa 7052: 200 -muut ••........•....•.••..•.••...•.••.....•••••......•••.•....• vapaa 7053: 4:1.02 Naudannahka, myös puhvelinnahka, ja hevoseläinten nahka, muo· 7054: kattu, nimikkeisiin 41.06-41.08 kuulumaton ..•.•...•.•......... 20% 7055: 4:1.03 Lampaan· ja karitsannahka, muokattu, nimikkeisiin 41.06-41.08 7056: kuulumaton .•.•...•..•..••••................••.......••...•••. 20% 7057: 41.04: Vuohen· ja vohlannahka, muokattu, nimikkeisiin 41.06-41.08 kuulu· 7058: maton •••••.••...•............•...•.•..•.•..........•......... 20% 7059: 41.05 Muiden eläinten nahka, muokattu, nimikkeisiin 41.06-41.08 kuulu· 7060: maton •.•..••••.•..••.....••....••..••••...•••..•.•..••••..••. 20% 7061: 41.06 Bäii.miskäparkittu nahka ••.....•.•....•••.•.•.•..•....••••..•••..• 20% 7062: 41.07 Pergamenttinahka •....•..•.•.•.•••...•.•..•••....••...••..••..... 20% 7063: 41.08 Kiiltonahka ja metalloitu nahka •....••....•••..•••.••.••.•••••.•• 20% 7064: 4:1.09 Muokatun nahan, tekonahan ja pergamenttinahan leikkeet ja muut 7065: ~ätt~et, nahkateosten valmistukseen soveltumattomat; nahkapöly 7066: Ja -Jauhe •...........•••.. · · · · · • • · · · ·• · • · • · • · · · • · • · · · • •· · · · · · · • vapaa 7067: 41.10 Tekonahka, nahkaan tai nahkakuituihin perustuva, laattoina, levyinä 7068: tai rullina •...•••.•.••••••...••...•.•.•.•••....•..•.••••..•... 30% 7069: 7070: 7071: 7072: 7073: 42. Ryhmä 7074: Nahkateokset; satula- ja valjasteokset; matkatarvf.kkeet, kästlaukut 7075: ja niiden kaltaiset esineet; teokset eläimen suoleata 7076: Huomautuksia. 7077: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 7078: a) steriili kirurginen katgut ja senkaltaiset steriilit haavan· 7079: ompeluaineet (nimike 30.05); 7080: b} vaatteet ja vaatetustarvikkeet, lukuun ottamatta käsineitä, 7081: vuoratut turkisnahalla tai tekoturkiksella tai joissa on ulko· 7082: puolella turkisnahkaa tai tekoturkista muuten kuin vain 7083: koristeena (nimike 43.03 tai 43.04); 7084: e) XI osaan kuuluvat verkkopussit; 7085: d) 64. ryhmll.än kuuluvat tavarat; 7086: N:o 72 7087: 7088: 7089: e) 65. ryhmään kuuluvat päähineet ja niiden osat; 7090: f) ratsastus· ja muut piiakat ja muut nimikkeeseen 66.02 kuu- 7091: luvat tavarat; 7092: g) kielet, rumpunahat ja muut soitinten osat (nimike 92.09 7093: tai 92.10); 7094: h) huonekalut ja niiden osat (94. ryhmä); 7095: i) lelut, pelit ja urheiluvälineet (97. ryhmä); 7096: k) napit, kaulusnapit, kalvosinnapit ja painonapit sekä niiden 7097: teelmät ja osat (nimike 98.01 tai 71. ryhmä). 7098: 2. Epätäydelliset tai viimeistelemättömät teokset tuHataan samoin 7099: kuin vastaavat täydelliset tai viimeistellyt teokset, edellyt- 7100: täen että niillä {)n noiden täydellisten tai viimeisteltyjen 7101: teosten oleellinen luonne. 7102: *2: 1. Pullot, harjat, sakset ja muut näiden kaltaiset esineet, jotka 7103: kuuluvat matkatarvikkeisiin, toalettilaukkuihin tai muihin 7104: näiden kaltaisiin tavaroihin ja jotka tuodaan maahan näiden 7105: tavaroiden mukana samanaikaisesti, tullataan yhdessä näi- 7106: den tavaroiden kanssa. 7107: 3. Nimikkeessä 42.03 vaatekappaleisiin ja vaatetustarvikkeisiin 7108: luetaan mm. käsineet, my1)s urheilukäsineet, esiliinat ja muut 7109: suojavaatteet, housunkannattimet, vyöt, olkavyöt ja rannehih· 7110: nat, myös kellonrannikkeet. 7111: 42.01 Satula- ja vaijaateokset kaikkia eläimiä varten, kuten satulat, val- 7112: jaat, kaulanauhat, vetohihnat ja polvensuojukset, aineeseen katso- 7113: matta •.....•....•......•.......••....••......•••••••••••••••• 30% 7114: 42.02 llatkatarvikkeet, kuten matka-arkut, matkalaukut, hattukotelot, 7115: matkapussit, eväslaukut, selkäreput ja tarvikelaukut, käsilaukut, 7116: lompakot, kukkarot, koululaukut, salkut, kauluskotelot, toaletti- 7117: laukut, tupakkapussit, työkalukotelot ja niiden kaltaiset tavarat, 7118: nahasta tai tekonahasta, vulkaanikuidusta, keinotekoisesta muovi· 7119: ainelevystä, pahvista tai tekstiilikudelmasta: 7120: 590 - nahasta, tekonahasta, vulkaanikuidusta, muovista tai muovipääl- 7121: lysteisestä kankaasta valmistetut •... ; •.••.•.•.•.••.•.•••..••.• 80% 7122: 990 -muut •........•..••.•....•.......•.•...••.••..••••.•..••••••..• 85% 7123: 42.03 Vaatteet ja vaatetustarvikkeet nahasta tai tekonahasta: 7124: 100 - työrukkaset .•.................••.•..•.•.••••.••.•••.••..•••••• 25% 7125: 900 -muut •.•...•.•.•.......••..•..••.•.•.••••••••.•••••••.••••••.•• 30% 7126: 42.04 Teknilliseen käyttöön tarkoitetut nahka- ja tekonahkateokset •••••• 25% 7127: 42.05 Muut nahka- ja tekonahkateokset ............................... . ·30% 7128: 42.06 Teokset suolesta, kullantakojannahasta, rakosta tai jänteestä •.•... 7129: 7130: 7131: 43. Ryhmä 7132: Turkisnahat ja tekoturkikset; niistä valmistetut tavarat 7133: Huomautuksia. 7134: 1. Turkisnahoilla tarkoitetaan kaikkialla nimikkeistössä, nimik· 7135: keeseen 43.01 kuuluvia raakoja turkisnahkoja lukuun ottamatta, 7136: kaikkien eläinten karvapeitteisinä parkittuja tai muokattuja 7137: vuotia ja nahkoja. 7138: 2. Tähän ryhmään eivät kuulu: 7139: a) höyhen· tai untuvapeitteiset linnunnahat ja niiden osat- 7140: (nimike 05.07 tai 67.01); 7141: b) sellaiset karvapeitteiset raa'at vuodat ja nahat, jotka kuu- 7142: luvat 41. ryhmään sen huomautuksen 1. c) perusteella; 7143: c) nahasta ja turkisnahasta tai nahasta ja tekoturkiksesta 7144: valmistetut käsineet (nimike 42.03); 7145: d) 64. ryhmään kuuluvat tavarat; 7146: e) päähineet ja niiden osat, jotka kuuluvat 65. ryhmään; 7147: f) lelut, pelit ja urheiluvälineet, jotka kuuluvat 97. ryhmään. 7148: N:o 72 7149: 7150: 7151: 3. Nimikkeessä 43.02 levyillä, risteillä ja niiden kaltaisilla muo- 7152: doilla tarkoitetaan· neliöiden, suorakulmioiden,, ristien tai puoli· 7153: suunnikkaiden muotoon, muita aineita lisäämättä, yhteen om- 7154: meltu:ja· turkisnahkQja tai niiden osia; ei ·kuitenkaan ns. rykät- 7155: tyjä 'nahkoja (dropped skins). Muut yhdistetyt nahat,. jotka 7156: ovat :valmiita välittömään käyttöön tai jotka vaativ.at ainoas- 7157: taan ,leikkausta tullakseen käyttövalmiiksi, samoin kuin nahat 7158: ja nahan. Ol!a.t, jotka on ommeltu yhteen vaatekappaleiden tai 7159: vaatteiden osien tai tarvikkeiden tai muiden esineiden muotoon, 7160: kuuluvat nimikkeeseen 43.03. 7161: 4. 2. huomautuksen perusteella tähän ryhmään kuulumattomia 7162: lukuun ottamatta, vaatekappaleet ja vaatetustarvikkeet, jotka 7163: on v:uorattu turkisnahalla tai tekoturkiksella tai joihin on 7164: ulkopuolelle kiinnitetty · turkisnahkaa tai tekoturkista muuten 7165: kuin vain yksinkertaiseksi koristeeksi, sijoitetaan nimikkee- 7166: seen 43.03 tai· 43.04. · 7167: 5. Tekoiurkiksella tarkoitetaan kaikkialla nimikkeistössä turkis- 7168: nahan jäljitelmiä,, joissa on villaa, karvaa tai muita kuituja 7169: liimattuina · tai ommeltuina nahalle, kudelmalle tai muulle 7170: aineelle, inutta ·ei kutomalla valmistettuja turkisi).ahan jäljit- 7171: telyj~ (esim:. nimike 58.04). 7172: 7173: 43.01 'l)Irkisnahat, raa'ab · . . 7174: 200 ....:.. minkin nahat' ·•• ·;.; ...... ·.; •...•........ ; ......•..•.............. vapaa 7175: .~ ' .:~. 900 - muut •• : .• : ; ; ..•• :; ; . · ; · · · • • • · • • • • · · • · · • • • • • · • · · · · • · • • · · · · · · • • · 10% 7176: 43.02 Turkisnahat,. parkitut tai muokatut, myös levyiksi, risteiksi tai muu- 7177: . hun selliliseen. muqtoo.n: ·y'hdistetyt; turkisnahan kappaleet ja leik- 7178: ' keet, myös .päät, käpälät, hämi.ät ja niiden kaltaiset osat, yhdistä- 7179: ; mättömät: 7180: 700 ~ turkisnal,.at, jotka raakoina kuuluvat nimikkeeseen 43.01 ja joita 7181: : ei ole yhdistetty ·levyiksi, risteiksi .tai muuhun sellaiseen muotoon 30% 7182: ·.·. :.. -+ turkisnahat,. muut, joit.a . ei ole yhdistetty levyiksi, risteiksi tai 7183: · muuhun :Sellaiseen muotoon: 7184: ' 7185: S!lO ...;.. - lampåan, karitsan, vuohen ja vohlan nahat •.•.......••••..•. 30% 7186: 890 _;_ - muid~n eläinten nahat •....•..•. ·.••.•........••...•....••... 15% 7187: 900 --+- turkisnahat, .levyiksi, risteiksi. tai muuhun sellaiseen muotoon 7188: .;. 7189: yhdistetyt .......•.•••.•...••.•....•.....•.....•..........••.......••. 45% 7190: 950 ...;.. turkisnahan kappaleet ja leikkeet, myös päät, käpälät, hännät ja 7191: : niiden kaltaiset osat·· .......... ; ... ; .•••.. ·•..•......... ·•...•.•..• '30% 7192: . 43'.0:3 Tiirkisnahkateöksllt ·. :. ; .. : . .....·;. ; ..•....••....•........••••..••. 5o'% 7193: 43.04 Tekoturkikset ja niistä valmistetut tavarat ...•.•..•....••.•....... 30% 7194: 7195: 7196: 7197: 7198: IX OSA 7199: i 7200: 7201: PW JA PUlJT~O~E~; PUUHIILI; KORKKI JA KORKJOTEOK- 7202: SET; TEOKSET OLJES'l'A, ESPARTOSTA TAI MUUSTA PALM!- 7203: . . KOINTIAINEESTA; KORITEOKSET 7204: 7205: 44. Ryhmä. 7206: Puu ja puuteokset; puuhiili 7207: 7208: H u o m a u t u k s i a. 7209: 1. Tähän ryhmaän eivät kuulu: 7210: a) puu, jota käytetään pääasiassa hajustukseen, lääkkeisiin, 7211: hy'.öntei~ten tuhoamiseen, tuhosienten hävittämiseen tai sen· 7212: ka}taisiin tarkoit\lksiin. (nimike 12.07); 7213: N:o 72 7214: 7215: 7216: b) puu, jota käytetään ·pääasiassa värjäykseen tai parkituk- 7217: seen (nimike 13.01); 7218: c) aktiivihiili (nimike 38.03); 7219: d) 46. ryhmään kuuluvat tavarat; 7220: e) jalkineet ja niiden osat, jotka kuuluvat 64. ryhmään; 7221: f) 66. ryhmään kuuluvat tavarat, kuten sateenvarjot ja kä- 7222: velykepit sekä niiden osat; 7223: g) nimikkeeseen 68.09 kuuluvat tavarat; 7224: h) nimikkeeseen 71.16 kuuluvat epäaidot korut; 7225: i) XVII osaan kuuluvat tavarat, kuten vaunusepänteokset; 7226: k) 91. ryhmään kuuluvat tavarat, kuten kellot ja kellonkotelot; 7227: 1) soittimet ja niiden osat (92. ryhmä); 7228: m) ampuma·aseiden osat (nimike 93.06); 7229: n) huonekalut ja niiden osat (94. ryhmä); 7230: o) lelut, pelit ja urheiluvälineet sekä muut 97. ryhmään kuulu- 7231: vat tavarat; 7232: p) tupakkapiiput ja niiden kaltaiset esineet sekä niiden osat, 7233: napit, kynät ja muut 98. ·ryhmään kuuluvat tavarat. 7234: 2. Osiinsa purettuina tai kokoamattomina tuodut puuteokset 'tul- 7235: lataan kuten valmiit teokset, myös jos niissä on lasista, mar- 7236: morista tai muusta aineesta tehtyjä osia tai tarvikkeita, edel- 7237: lyttäen, että osat tuodaan samalla kerralla. 7238: 3. Tässä ryhmässä erikoiskäsitellyllä puulla tarkoitetaan puuta, 7239: joka on ollut kemiallisen tai fysikaalisen käsittelyn alaisena, 7240: kysymyksen ollessa yhteenliimatuista puukerroksista muunkin · 7241: käsittelyn alaisena kuin mikä on tarpeen hyvän liimauksen 7242: varmentamiseksi, ja joka sen kautta on tullut tiiviimmäksi tai 7243: kovemmaksi sekä mekaanisesti vahvemmaksi tai vastustusky- 7244: kyisemJ;Uäksi kemiallisia tai sähköisiä vaikutuksia vastaan. 7245: 4. Nimikkeisiin 44.19-44.28 sijoitetaan myös vastaavanlaiset 7246: teokset, jotka on valmistettu vaneroidusta puusta, ristivane- 7247: rista, solupuusta, erikoiskäsitellystä puusta tai tekopuusta. 7248: 5. Nimikkeeseen 44.25 ei sijoiteta työvälineitä, joissa metalliosat 7249: muodostavat työterän, työpinnan tai muun työtä suorittavan 7250: osan. 7251: 7252: 44.01 Polttor.uu, pölkkyinä, halkoina, oksina tai risukimppuina; puujäte, 7253: myos sahanpuru .....................•.............••...••••.•• vapaa 7254: 7255: 44.02 Puuhiili, myös kuori- ja pähkinähiili, briketteinäkin •..•.•..••••..•. vapaa 7256: 7257: 44.03 Raakapuu, myös kuorittu tai karsittu ....•.....•.........•.••.... vapaa 7258: 7259: 44.04 Puu, karkeasti syrjätty tai puolisyrjätty, mutta ei enempää valmis- 7260: tettu •...•...•••...•....•.....••.......•..•...•••........•••... vapaa 7261: 7262: 44.05 Puu, pituussuunnassa sahattu tai leikattu, mutta ei enempää valmis- 7263: tettu, paksuus yli 5 mm: 7264: 900 - pohjoismaista mäntyä, pohjoismaista kuusta, muuta havupuuta ja 7265: pohjoismaista lehtipuuta ...............•...•.....•.....•......• vapaa 7266: 500 - muuta puulajia •.........•.....•......•...•....••.•...••••••••. 5% 7267: 44.06 Puiset k11.dunpäällystyspölkyt .•....•.. , .........•..•••••.••.......• vapaa 7268: 7269: 44.07 Pui.set rautatie- ja rn.itiotiepölkyt ...•........•.•.•.•.•.•......••• vapaa 7270: 7271: 44.08 Kimmet, myös kahdelta pääpinnalta sahatut, mutta ei enempää val- 7272: mistetut ••............•......•.. ·· ...............•...•.....•. vapaa 7273: 1 7274: 44.09 Vannepuu; halkaistut pylväät; seipäät ja kepit, teroitetut, mutta c11 7275: pituussuunnassa sahatut; puusäleet; puulastu, etikan valmistuk- 7276: seen tai nesteiden selvittämiseen soveltuva .....•.•..••..•.•..• : vapaa 7277: 60 N:o 72 7278: 7279: 7280: 44.10 Puukepit, karkeasti sovitetut, mutta ei sorvatut, taivutetut eikä 7281: muulla tavalla valmistetut, kävelykeppien, piiskojen, golfmailan· 7282: varsien, sateenvarjon kädensijojen, työvälineen varsien yms. vai· 7283: mistukseen soveltuvat ....•.........••.•...•.•...••........•.•. 5% 7284: 44.11 Puulanka; tulitikkutikut; jalkineiden puunaulat •••.••.•...••.•••.•• 5% 7285: 44.12 Laatuvilla ja puujauho .............•.••.............•..•.....••.. 5% 7286: 7287: 44.13 Puu, höylätty, harja- tai uurrepontattu, puolipontattu, viistottu tai 7288: muulla sellaisella tavalla työstetty, mutta ei enempää valmistettu, 7289: myös yhteenliittämättömät parkettilaatat, -rimat ja -reunukset: 7290: 100 - parkettilaatat, -rimat ja -reunukset ...•..•...••.•..........••.. 10% 7291: -muu: 7292: 300 - - havupuuta .•..................•••....••...•.••.•...•.••.•.. vapaa 7293: 900 - - muuta puulajia ....•..........••.......•••......•..••.•..... 5% 7294: 44.14 Vaneriviilu, sahattu, leikattu tai sorvattu, paksuus enintään 5 mm, 7295: myös toiselta pinnalta paperilla tai tekstiilikudelmalla vahvistettu 5% 7296: 7297: 44.15 Ristiinliimattu vaneri, rimalevy, sälölevy, kimpivaneri ja vaneroitu 7298: puulevy, myös jos niissä on muuta ainetta kuin puuta; intarsiau- 7299: potteinen puu: 7300: 100 - v.an~ro!~u puulevy . : ..................••..•.......•..•.•.•...•. 9% 7301: 200 - nstunlumattu vanen ........••....•...•.•...........•.....•..• 6% 7302: 900 -muut .......•..•..••......•. ·········•·•·•••··•• ·•·•·•••····••· 9% 7303: 44.16 Solulevy, myös epäjalolla metallilla päällystetty •••.•.••..•.•..••••• 9% 7304: 44.17 Erikoiskäsitelty puu laattoina, levyinä, möhkäleinä tai muussa sel- 7305: laisessa muodossa .....•...........•...•••.....•....•..•.....•. 5% 7306: 44.18 Keinotekoinen puu, puulastuista, sahanpurusta, puujauhosta tai 7307: muusta puujätteestä luonnon- tai tekohartsin tai muun orgaanisen 7308: sideaineen avulla yhteenpuristamalla valmistettu, laattoina, le· 7309: vyinä, möhkäleinä tai muussa sellaisessa muodossa • , •••••••••••• 5% 7310: 44.19 Reuna- ja kehyslista puusta, myös muotoiltu jalkalista ja muu sel- 7311: lainen muotolauta ...........•.•..•......•...•.•...•...•.•.•••• 10% 7312: 44.20 Taulujen, valokuvien, peilien ja muiden sellaisten tavaroiden kehyk· 7313: set puusta ..•...•.................•........••.••....•......... 10% 7314: 7315: 7316: 44.21 Pakkauslaatikot, -rasiat, -häkit, -pytyt ja niiden kaltaiset päällykset, 7317: täydelliset, myös kokoamattomina tai osittain koottuina: 7318: 100 - laatikkolaudat, niputetut •.•.........•.•..••.•.•....••.•••.•.•. vapaa 7319: 900 -muut ••.•................•.•.•........•••••..•..........•.....• 10% 7320: 7321: 44.22 Drittelit, tynnyrit, sammiot, saavit, sangot ja muut tynnyriteokset 7322: sekä niiden puuosat, ei kuitenkaan nimikkeeseen 44.08 kuuluvat 7323: kimmet: 7324: 100 - kimmet, nimikkeeseen 44.05 tai 44.08 kuulumattomat ••••........ vapaa 7325: 300 -muut ..........•...................•.........•................. 10% 7326: 7327: 44.23 Rakennuspuusepän teokset, myös tehdasvalmisteiset ja leoottavat 7328: puurakennukset sekä yhdistetyt parkettilaatat: 7329: 100 - koottavat puutalot ....................•••......•••.••••..••... vapaa 7330: 900 -muut •.....•.•........•....•.•...•....••......•...•....•....... 10% 7331: 7332: 44.24 Talousesineet puusta •...•.....•........••..•.••...••••..........•. 15% 7333: N:o 72 61 7334: 7335: 7336: 44.25 Työkalut, työkalunkehykset, -varret ja -kädensijat, harjan· ja luu· 7337: dankehykset, ·varret, ja -kädensijat; jalkineiden lestit ja pako· 7338: tuspuut: 7339: 100 - työkalut, työkalunkehykset, ·varret ja ·kädensijat, harjan· ja 7340: luudankehykset, ·varret ja -kädensijat ....•.....•...•....••••••. 10% 7341: - jalkineiden lestit ja pakotuspuut: 7342: 200 - - karkeasti muotoillut teelmät ......•...•...•.•••••...•.....•• vapaa 7343: 300 --muut •••....•....•...•.•..........•....•....••.•.........•• 10% 7344: 44.26 Puolat (bobiinit), lankarullat ja niiden kaltaiset esineet, sorvatut , • 5% 7345: 44.27 Jalkalamput, pöytälamput ja muut valaisinkalusteet; kalustusesineet, 7346: 94. ryhmään kuulumattomat; lippaat, rasiat, kotelot, tarjottimet, 7347: hedelmämaljat, koristeet ja muut koriste-esineet; veitsi·, piirua· 7348: tnsväline· ja viulukotelot sekä niiden kaltaiset säilytyspäällykset; 7349: henkilökohtaiset käyttö- ja koriste-esineet, joita tavallisesti kan· 7350: netaan taskussa, käsilaukussa tai päällä; edellä mainittujen esi· 7351: neiden osat ....•....•..•••................•...•...•....•••.•.• 15% 7352: 44.28 Puuteokset, muut ........•....................................... 15% 7353: 7354: 7355: 7356: 7357: 45. Ryhmä 7358: Korkki ja. korkkiteokset 7359: Huomautuksia. 7360: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 7361: a) jalkineet ja niiden osat, jotka kuuluvat 64. ryhmään; 7362: b) päähineet ja niiden osat, jotka kuuluvat 65. ryhmään; 7363: e) lelut, pelit ja urheiluvälineet, jotka kuuluvat 97. ryhmään. 7364: 2. Luonnonkorkki, joka on karkeasti syrjätty tai josta ulkokuori 7365: on poistettu, kuuluu nimikkeeseen 45.02. 7366: 7367: 45.01 Luonnonkorkki, valmistamaton, rouhittu, rakeistettu tai jauhettu; 7368: korkkijätteet •..........••.............•••.••.....••.•...•..•.. vapaa 7369: 7370: 45.02 Luonnonkorkki, paloina, laattoina, levyinä tai kaistaleina, myös pul· 7371: lontulppia varten leikattuina kuutiopaloina tai suorakulmaisina 7372: kappaleina .............................•......•....•..•....•.. 10% 7373: 7374: 45.03 Luonnonkorkkiteokset 10% 7375: 7376: 45.04 Puristekorkki, sideainetta käyttäen tai käyttämättä valmistettu, 7377: sekä siitä valmistetut teokset .....•.....••...••.•.....•....... 12% 7378: 7379: 7380: 7381: 7382: 46. Ryhmä 7383: Teokset oljesta. espa.rtosta ja. muusta pa.lmikointia.ineesta; koriteokset 7384: H uomautu k sia. 7385: 1. Tässä ryhmässä palmikointiaineeksi katsotaan mm. olki, paju, 7386: bamburuoko, kaisla, ruoko, puukaistaleet, niini, kasvikuitu· tai 7387: kuorikaistaleet, kehräämättömät tekstiilikuidut, muovisäie ja 7388: -kaistale sekä paperikaistale, mutta ei nahka· tai tekonahka· 7389: eikä huopakaistaleita, hiuksia, jouhta, tekstiiliaine-esilankaa 7390: eikä -lankaa eikä 51. ryhmään kuuluvaa säietta tai kaistaletta. 7391: 2. Tähän ryhmään eivät kuulu: 7392: a) palmikoimaton tai palmikoitu side· tai purjelanka, nuora 7393: ja köysi (nimike 59.04); 7394: 7395: 12 3392/59 7396: 62 N:o 72 7397: 7398: 7399: b) jalkineet ja päähineet sekä niiden osat, jotka kuuluvat 64. 1 7400: tai 65. ryhmään; 7401: c) kuljetusvälineet ja niiden ylärakenteet, korityötä, (87. 7402: ryhmä); 7403: d) huonekalut ja niiden osat (94. ryhmä). 7404: 3. Nimikkeessä 46.02 yhdensuuntaisina säikeinä yhteen sidotuilla 7405: palmikointiaineilla tarkoitetaan levyn muotoon yhteen sidottuja 7406: vierekkäin asetettuja palmikointiaineita, myös jos. sideaine. on 7407: valmistettu kehrätyistä tekstiilikuiduista. 7408: 46.01 Palmikot ja niiden kaltaiset palmikointiaineteokset, käyttötarkoituk· 7409: seen katsomatta, myös nauhoiksi yhdistetyt •..••••.......••..•• ·15% 7410: 46.02 Levyn muotoon yhdensuuntaisina säikeinä yhteen sidotut tai kudotut 7411: palmikointiaineet, myös matot ja säleiköt; pullon pakkaussuojukset 7412: oljesta ••. , ..•.....•..••....••......•..•.........•••.•...•.•••. 25% 7413: 46.03 Koriteokset ja muut palmikointiaineteokset, välittömästi määrämuo- 7414: toisiksi valmistetut; nimikkeisiin 46.01 ja 46.02 kuuluvista tuot- 7415: teista valmistetut teokset; luffateokset •.•.•••........•...••... 7416: 7417: 7418: 7419: X OSA 7420: PAPER:JNVALMISTUSAINEET; PAPERI JA PAHVI SEKÄ 7421: TEOKSET NIISTÄ 7422: 47. Ryhmä 7423: Paperinvalmistusaineet 7424: 47.01 Paperivanuke vapaa 7425: 47.02 Paperin· ja pahvinjätteet; käytetyt paperi- ja pahviteokset, ainoas· 7426: taan paperin valmistukseen sopivat .••...•................••... vapaa 7427: 7428: 7429: 48. Ryhmä 7430: Paperi ja pahvi; paperivanuke-, paperi- ja pahviteokset 7431: Huomautuksia. 7432: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 7433: a) pronssi· ja värilehtiset (nimike 32.09); 7434: b) hajustus· ja kosmeettinen paperi (nimike 33.06); 7435: c) saippuapaperi (nimike 34.01); puhdistavalla aineella kylläs- 7436: tetty tai päällystetty paperi (nimike 34.02) ja kiillotus· 7437: aineella, -voiteella tai niiden kaltaisilla valmisteilla kylläs· 7438: tetty tai päällystetty selluloosavanu (nimike 34.05); 7439: d) valonherkkä paperi ja pahvi (nimike 37.03); 7440: e) paperi· tai pahvivahvisteinen kerrostettu muovilevy (nimik· 7441: keet 39.01-39.06), vulkaanikuitu (nimike 39.03) sekä näistä 7442: aineista valmistetut teokset (nimike 39.07); 7443: f) nimikkeeseen 42.02 kuuluvat tavarat, kuten matkatarvik· 7444: keet; 7445: g) 46. ryhmään kuuluvat tavarat (koriteokset ja teokset pal· 7446: mikointiaineesta); 7447: h) paperilanka ja paperilangasta tehdyt tekstiilitavarat (XI 7448: osa); 7449: i) hiomapaperi (nimike 68.06) ja paperipohjainen kiilleliuske 7450: (nimike 68.15), kun taas kiillejauheella päällystetty paperi 7451: kuuluu nimikkeeseen 48.07; 7452: k) paperipohjainen metalliohkolehti (XV osa); 7453: 1) lävistetty paperi ja pahvi soittimia varten (nimike 92.10); 7454: m) 97. ryhmään kuuluvat tavarat, kuten lelut, pelit ja urheilu· 7455: välineet, sekä 98. ryhmään kuuluvat tavarat, kuten napit. 7456: N:o 72 63 7457: 7458: 7459: 2. 3. huomautuksen varauksin nimikkeisiin 48.01 ja 48.02 sijoite· 7460: taan kalanteroitu, kiillotuskalanteroitu, kiillotettu tai muulla 7461: sellaisella tavalla viimeistelty ja myös valevesileimalla varus- 7462: tettu paperi ja pahvi sekä kautta massan värjätty tai marmo- 7463: roitu paperi ja pahvi menettelytapaan katsomatta. Niihin ei 7464: sijoiteta enemmän jälkikäsiteltyä, kuten päällystettyä tai kyl- 7465: lästettyä paperia ja pahvia. 7466: 3. Paperi ja pahvi, joka vastaa sanamuotoa kahdessa tai useam- 7467: massa nimikkeistä 48.01--48.07, sijoitetaan siihen kysymykseen 7468: tulevista nimikkeistä, joka on viimeisimpänä nimilr?teistössä. 7469: 4. Nimikkeisiin 48.01--48.07 ei sijoiteta seuraavissa muodoissa 7470: olevaa paperia, pahvia ja selluloosavanua: 7471: a) enintään 15 sm leveinä kaistalaina tai rullina; h.ti 7472: b) suorakulmaisina levyinä (aukilevitettyinä), joiden pisin sivu 7473: on enintään 36 sm; tai 7474: c) leikattuna muuhun muotoon kuin suorakulmaisiksi kappa· 7475: leiksi. 7476: Kuitenkin l~:äsintehty paperi jokaisessa suoranaisessa valmistus- 7477: koossaan ja -muodossaan, jossa on kaikilla sivuilla valmistus- 7478: tavasta johtuva luonn.ollinen reuna, sijoitetaan, 3. )momautuk· 7479: sen varauksin, nimikkeeseen 48.02. 7480: · *4: 1. Alanimikkeeseen 48.01.110 sijoitetaan vain sellainen liimaa- 7481: maton tai heikosti liimattu, kiillottamaton tai heikosti kiil- 7482: lotettu (konekiiltoinen) paperi, jonka paino on vähintään 7483: 45 g/m2, mutta ei yli 55 g/m2 ja jonka puuhiokepitoisuus 7484: ei ole alle 70 painoprosenttia paperiin käytetystä kuituai- 7485: neesta ja jossa täyteaineita on enintään 10 % painosta ja 7486: joka on tarkoitettu käytettäväksi sanomalehtien painamiseen. 7487: 5. Nimikkeessä 48.11 seinäpaperilla ja linkrustalla tarkoitetaan: 7488: a) rullina olevaa, seinien tai katon koristeluun soveltuvaa 7489: 1)· paperia, jossa on yksi tai kaksi reunusta, ohjausmerkein 7490: tai ilman niitä; 7491: 2) reunuksetonta pinnalta värjättyä, kuviopainettua, pääl- 7492: lystettyä tai kohopainettua paperia, jonka leveys on 7493: enintään 60 sm; ja 7494: b) seinien tai katon koristamiseen soveltuvia paperisia reu- 7495: nuskaistaleita, reunuksia ja kulmia. 7496: 6. Nimikkeeseen 48.15 sijoitetaan mm. paperivilla, paperikaistale, 7497: myös taitettu tai päällystetty, jollaisia käytetään esim. palmi· 7498: kointiin, sekä toalettipaperi rullina tai pakkoina, mutta ei 7499: huomautuksessa 7 mainittuja tavaroita. 7500: 7. Nimikkeeseen 48.21 sijoitetaan mm. tilastokonekortit, lävistetyt 7501: ·paperi- ja pahvikortit Jacquard- ja muita sellaisia koneita 7502: varten, paperipitsi, hyllynreunukset, paperipöytäliinat, -lautaa- 7503: ja -nenäliinat, paperitiivisteet, valetut tai puristetut paperi- 7504: vanuketeokset sekä pukukaavat. 7505: 8. Paperi, pahvi ja sellqloosavanu sekä niistä valmistetut teokset, 7506: joissa on kirjasin- tai kuvapainatusta, painatuksen olematta 7507: ainoastaan vähämerkityksellistä tavaran pääkäytön kannalta, 7508: katsotaan 49. ryhmään kuuluviksi painotuotteiksi. 7509: 7510: 7511: I Paperi ja pahvi rullina, levyinä tai arkkeina 7512: 48.01 Paperi ja pahvi, myös selluloosavanu, koneellisesti valmistetut, rul- 7513: lina, levyinä tai arkkeina: 7514: 110 --:- sanomalehtipaperi .....................•••..•...•••••..•...•.•. vapaa 7515: 600 - harmaa lumppupaperi ja -pahvi ....•.......•...•...•••.•.•.••.. 15% 7516: 990 --; muu •..........•.......................•.......•..••..••••...• 10% 7517: 4,8.02 Paperi ja pahvi, käsintehty .....................•....••.•.•..•... 10% 7518: 48.03 Pergamentti- ja greaseproofpaperi ja -pahvi sekä niiden jäljittelyt; 7519: kiillotettu läpikuultava paperi, rullina, levyinä tai arkkeina •..• 10% 7520: 64 N:o 72 7521: 7522: 7523: 48.04 Paperi ja pahvi, kerrostettu, valmistettu liimaamaila yhteen paperi· 7524: kerroksia, pintapeitteetön ja kyllästämätön, myös välikerroksella 7525: vahvistettu, rullina, levyinä tai arkkeina •...••...•..•.•••.•... 15% 7526: 7527: 48.05 Paperi ja pahvi, aallotettu, myös littein pintalevyin, rypytetty, las- 7528: kostettu, puristettu, kohopainettu tai rei'itetty, rullina, levyinä 7529: tai arkkeina ........................•.....•.....•.•...•..•.... 10% 7530: 7531: 48.06 Paperi ja pahvi, viivoitettu tai ruudutettu, mutta ei muuten pai- 7532: nettu, rullina, levyinä tai arkkeina ............•.•.•..........• 10% 7533: 7534: 48.07 Paperi ja pahvi, kyllästetty, päällystetty, pinnalta värjätty, koris- 7535: tettu tai painettu, ei kuitenkaan pelkästään viivoitettu tai ruu- 7536: dutettu eivätkä painotuotteet, jotka kuuluvat 49. ryhmään, rul- 7537: lina, levyinä tai arkkeina: 7538: 100 - kyllästetty tai päällystetty bitumilla tai asfaltilla tai päällystetty 7539: grafiitilla (liuskejäljittelyt) •........•.........•.•.........•... 20% 7540: -muut: 7541: 300 - - kyllästetty tai päällystetty vahalla tai parafiinilla tai öljytty; 7542: liiduttu •...•.....•...........•.........•••.•.•.....•.•...•. 15% 7543: 600 --käsitelty liimalla; päällystetty hiili- tai muulla värjäävällä 7544: massalla; vemissattu, lakattu, värjätty, pronssattu tai kylläs- 7545: tetty muulla aineella kuin vahalla, parafiinillä tai öljyllä .... 20% 7546: 700 - - päällystetty muovilla •............••...•.....•...........•. 25% 7547: 800 - - painettu, ei kuitenkaan alanimikkeisiin 48.07.300-48.07.700 7548: kuuluva ......•.........•.......•.•..••..••.••...•.•.....••. 25% 7549: 900 --muu .........•...................•.•.••..................•. 25% 7550: 7551: 48.08 Suodatinlevyt paperivanukkeesta ..•.....•....................•..•. 10% 7552: 7553: 48.09 Rakennuslevy puuvanukkeesta tai kasvikuiduista, myös luonnon- tai 7554: tekohartsilla tai muulla sellaisella sideaineella liimattu ......•.•. 6% 7555: 7556: 7557: II Määräkokoon tai -muotoon leikattu paperi ja pahvi; paperi- ja 7558: pahviteokset 7559: 48.10 Savukepaperi, määräkokoon leikattu, myös lehtiöinä; savukepaperi· 7560: hylsyt •.•.................. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • · • · · · · · • ·· ·• · · · 15% 7561: 48.11 Seinäpaperi ja linkrusta; ikkunakuultopaperi . . • . • . . . . . . . . . • • • . . . . . { 25% 7562: vähin tulli p. 1 kg 250:- 7563: 48.12 Lattianpeitteet, paperi- tai pahvipohjalle valmistetut, linoleumimas- 7564: salla päällystetyt tai ilman sitä, myös määräkokoon leikatut •.. 12% 7565: 48.13 Hiili- ja muu jäljennöspaperi, myös vahakset, sekä siirtopaperi; 7566: määräkokoon leikatut, myös rasioissa: 7567: 100 - hiilipaperi ja sen kaltainen kopiopaperi •...•.•.••..........•.•. 30% 7568: 200 - vahakset .....••.•.....•.............•......•..........•.•..... 20% 7569: 900 -muu ............•.•....•........................•.....•.•..... 10% 7570: 48.14 Kirjepaperilehtiöt, kirjekuoret, kirjekortit, kuvattomat postikortit ja 7571: kirjeenvaihtokortit; paperikot, paperia tai pahvia, joissa on laji- 7572: telma kirjeenvaihtotavaraa ........................•.•.•..••••. 25% 7573: 48.15 Muu määräkokoon tai -muotoon leikattu paperi ja pahvi ......... . 25% 7574: 48.16 Laatikot, säkit, pussit ja muut pakkauspäällykset, paperia tai pahvia 25% 7575: 48.17 Lokero- ja säilytyslaatikot, kirjekaukalot ja niiden kaltaiset paperi- 7576: ta~ .~a~yi~sineet, jollaisia tavallisesti käytetään toimistoissa, myy- 7577: malolssa Jne. . .............•.......•.•.•....................... 25% 7578: N:o 72 65 7579: 7580: 7581: 48.18 Konttorikirjat, harjoitus·, merkintä-, muisti·, määräys· ja kuittikirjat, 7582: -vihkot ja ·lehtiöt, diaariot, kirjoitusalustat, irtolehti· ja muut 7583: keräilykannet, keräilykansikotelot ja muut toimistotarvikkeet pa· 7584: perista tai pahvista; näyte- ja muut kansiot sekä kirjankannet, 7585: paperista tai pahvista •.....................•..........•....... 25% 7586: 48.19 Nimi· ja osoitelaput, paperista tai pahvista, myös painatuksin tai 7587: Uimalla sivellyt •............•.........•.....................•• 10% 7588: 7589: 48.20 Puolat (bobiinit), puolapillit ja niiden kaltaiset pohjalliset, paperi· 7590: vanukkeesta, paperista tai pahvista, myös reiälliset tai kovetetut 5% 7591: 48.21 Muut paperivanuke·, paperi-, pahvi· ja selluloosavanuteokset: 7592: 100 - teknilliset tavarat ...•..................•.............••••.••.. 10% 7593: 901 - kananmunien pakkauskennot .•.....•...•••.....•••.••..••..••.. vapaa 7594: 909 -muut ••......••.•..•••.........................•.•••.....••... 25% 7595: 7596: 7597: 7598: 49. Ryhmä 7599: Kirjat, sanomalehdet, kuvat ja muut painotuotteet; käsikirjoitukset, 7600: konekirjoitukset ja työpiirustukset 7601: Hu omautu k s ia. 7602: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 7603: a) paperi, pahvi ja selluloosavanu sekä niistä valmistetut 7604: teokset, joissa painatus on vain toisarvoista niiden pää· 7605: käytön kannalta ( 48. ryhmä) ; 7606: b) pelikortit ja muut 97. ryhmään kuuluvat tavarat; 7607: c) graafiset alkuperäistuotteet (nimike 99.02), posti-, vero- ja 7608: niiden kaltaiset merkit (nimike 99.04), yli 100 vuotta van· 7609: hat antiikkitavarat ja muut 99. ryhmään kuuluvat tavarat. 7610: 2. Sidotut sanoma· ja aikakauslehdet sekä sanoma- ja aikakaus- 7611: lehtisarjat, joissa on useampia kuin yksi numero samoissa kan· 7612: sissa, kuuluvat nimikkeeseen 49.01. 7613: 3. Nimikkeeseen 49.01 sijoitetaan myös: 7614: a) kokoelmat, joissa on painettuja taideteosten, piirustusten 7615: ja muiden sellaisten toisintoja niihin liittyvine teksteineen 7616: numeroiduin sivuin sellaisessa muodossa, että ne soveltuvat 7617: aidottavikai yhdeksi tai useammaksi teokseksi; 7618: b) kirjojen mukana saapuvat, niitä täydentävät kuvaliitteet; 7619: c) aidottavaksi tai nidottavaksi tarkoitetut kirjojen tai kirjaa· 7620: ten painetut osat yhdistettyinä tai erillisinä lehtinä tai 7621: arkkeina, jotka muodostavat täydellisen teoksen tai sen 7622: osan. 7623: Kuitenkin tekstittömät painetut kuvat sekä painoarkkeina 7624: että erillisinä lehtinä kuuluvat nimikkeeseen 49.11. 7625: 4. Nimikkeisiin 49.01 ja 49.02 ei sijoiteta painotuotteita, jotka on 7626: julkaistu mainostarkoituksessa niissä mainitun ilmoittajan toi· 7627: mesta tai puolesta, eikä ensi sijassa mainostukseen, myös mat· 7628: kailumainostukseen tarkoitettuja julkaisuja, vaan tällaiset si· 7629: joitetaan nimikkeeseen 49.11. 7630: 5. Nimikkeessä 49.03 lasten kuvakirjoilla tarkoitetaan lasten kir· 7631: joja, joissa kuvat ovat pääosana tekstin ollessa toissijaista. 7632: 6. Nimikkeessä 49.06 käsikirjoituksiin ja konekirjoituksiin lue· 7633: taan myös käsi· ja konekirjoitusten hiili· ja valojäljennökset. 7634: :Monistuskoneella monistetut tuotteet rinnastetaan vastaaviin 7635: painotu otteisiin. 7636: 7. Nimikkeessä 49.09 kuvapostikorteilla tarkoitetaan kortteja, 7637: joissa on oleellisena osana kuva sekä niiden käyttöä osoitta· 7638: vaa painatusta. 7639: 66 N:o 72 7640: 7641: 7642: 49.01 Kirjat, kirjaset, lentokirjaset ja lehtiset vapaa 7643: 49.02 Sanomalehdet ja aikakausilehdet, myös kuvitetut .••..... , .•.....•. vapaa 7644: 7645: 49.03 Lasten kuva·, piirustus- ja maalauskirjat ...••.•.......•.•.......•• vapaa 7646: 7647: 49.04 Nuotit, painetut tai käsinkirjoitetut, myös sidotut tai kuvitetut ••.. vapaa 7648: 49.05 Kartat sekä meri- ja muut sellaiset kortit, painetut, kaikenlaiset, 7649: myös karttakirjat, seinäkartat ja tapagraafiset asemakaavat; 7650: painetut karttapallot •...•............••.•.•...•..•.••.. ·• ..•..• vapaa 7651: 49.06 Asemakaavat ja piirustukset, teolliseen, arkkitehtooniseen, koneen· 7652: rakennus-, kaupalliseen tai sen kaltaiseen käyttöön, alkuperäiset 7653: tai valojäljennöksinä; käsi· ja konekirjoitukset •.....•..••...•. vapaa 7654: 49.07 Käyttämättömät posti-, vero· ja muut sellaiset merkit, tuontimaassa 7655: voimassaolevat tai voimaan tulevat; leimapainettu paperi; setelit, 7656: osake-, osuus· ja velkakirjat ja niiden kaltaiset asiakirjat; shekki· 7657: vihot ......•...........•• · · · · · · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • · · · · · · vapaa 7658: 49.08 Siirtokuvat eli dekalkomaniat •.............................•.•... 10% 7659: 49.09 Kuvapostikortit, joulu- ja muut 'toivotuskuvakortit, painatustapaan 7660: katsomatta, myös koristetut ; ••. : ..........•••.••...••.•.•...•.. 25% 7661: 49.10 Kalenterit, kaikenlaiset, paperista tai pahvista, myös irtolehtikalente· 7662: rit ...•............•...........•......•....•........••.•....... 25% 7663: 49.11 Muut painotuotteet, myös painetut kuvat ja valokuvat: 7664: - kuvat, kuvapiirrokset ja valokuvat: 7665: 101 - - opetustarkoituksiin käytettävät , ... , ... , .. , , ......... , .. , , . vapaa 7666: 109 - - muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . (Muist.) 25% 7667: 900 - muut painotuotteet , , • , , .....•. , . , ..• , .. , , ......... , ..... , .. , , . vapaa 7668: M ui s t. alanimikkeeseen 49.11.109. Suomessa painettaviin tie· 7669: teellisiin tai opetustarkoituksiin käytettäviin tai kansansivistyk· 7670: sen kohottamiseksi tarkoitettaviin kirjoihin samoin kuin mainos· 7671: lehtisiin tulevat kuvat ovat tullivapaat ehdoilla, jotka valtioneu· 7672: vosto määrää. 7673: 7674: 7675: 7676: XI OSA 7677: 7678: TEKSTIILIAINEET JA TEKSTIILITAVARAT 7679: 7680: Huomautuksia. 7681: 1. Tähän osaan eivät kuulu: 7682: a) harjakset ja muut harjateoksiin käytettävät eläimenkarvat 7683: (nimike 05.02); jouhet ja jouhenjätteet (nimike 05.03); 7684: b) hiukset ja hiusteokset (nimikkeet 05.01, 67.03 ja 67.04), 7685: paitsi suodatinkangas, jota tavallisesti käytetään öljyn· 7686: puristimissa tai muuhun teknilliseen tarkoitukseen (nimike 7687: 59.17); 7688: c) 14. ryhmään kuuluvat kasviaineet; 7689: d) asbesti (nimike 25.24) ja asbestiteokset (nimikkeet 68.13 7690: ja 68.14); 7691: e) nimikkeisiin 30.04 ja 30.05 kuuluvat tavarat, kuten vanu, 7692: sideharso, siteet ja muut sellaiset lääketieteelliseen tai ·ki· 7693: rurgiseen käyttöön tarkoitetut tavarat ja steriilit kirurgiset 7694: haavanompeluaineet; · 7695: f) valonherkkä kudelma (nimike 37.03.); 7696: g) muovisäie, jonka poikkileikkauksen suurin mitta on yli 7697: 1 mm, ja muovikaistale, jonka leveys on yli 5 mm, kuten 7698: N:o 72 67 7699: 7700: 7701: tekoniini (39. ryhmä), sekä tällaisestä säikeestä tai kaista- 7702: leesta tehdyt palmikot ja kudelmat {46. ryhmä); 7703: h) kautsulla kyllästetyt, päällystetyt, peitetyt tai kerrostetut 7704: tekstiilikudelmat, huopa ja kuiduista liimaamaHa tehdyt 7705: kankaat, sekä niistä valmistetut tavarat ( 40. ryhmä); 7706: i) karvapeitteiset nahat (41. tai 43. ryhmä) sekä turkisteok- 7707: set, tekoturkis ja tekoturkisteokset (nimikkeet 43.03 ja 7708: 43.04); 7709: k) nimikkeisiin 42.01 ja 42.02 kuuluvat tavarat, kuten satula- 7710: ja valjasteokset, matkatarvikkeet, selkäreput, käsilaukut 7711: jne.; 7712: 1) selluloosavanu ( 48. ryhmä); 7713: m) jalkineet ja niiden osat, säärystimet ja nilkkaimet sekä 7714: niiden kaltaiset tavarat, jotka kuuluvat 64. ryhmään; 7715: n) päähineet ja niiden osat (65. ryhmä); 7716: o) kaikenlaiset hiusverkot (nimike 65.05 tai 67.04); 7717: p) 67. ryhmään kuuluvat tavarat; 7718: q) hioma·aineella päällystetyt langat, punokset ja kudelmat 7719: (nimike 68.06); 7720: r) lasikuidut ja muut lasikuituteokset kuin näkyvälle kudelma- 7721: pohjalle tehdyt lasikuitukoruompelukset (70. ryhmä); 7722: s) 94. ryhmään kuuluvat tavarat (huonekalut, patjat ja tyy- 7723: nyt ym.); 7724: t) 97. ryhmään kuuluvat tavarat (lelut, pelit ja urheiluväli- 7725: neet). 7726: 2. A. 50.-57. ryhmiin kuuluvat, kahta tai useampaa tekstiiliai: 7727: netta sisältävät tekstiilitavarat tuHataan seuraavien sääntö- 7728: jen mukaan: 7729: a) tavarat, joissa on yli 10% painosta luonnonsilkkiä, 7730: shappesilkkiä tai bourettesilkkiä tai niiden seoksia, si· 7731: joitetaan 50. ryhmään ja tuHataan sen puitteissa niin 7732: kuin ne olisi valmistettu yksinomaan siitä näistä ai· 7733: neista, jota niissä on painon puolesta eniten; 7734: b) muut tavarat tuHataan niin kuin ne olisi valmistettu 7735: kokonaan siitä tekstiiliaineesta, jota niissä on painon 7736: puolesta eniten. , 7737: B. Edellä olevia sääntöjä sovellettaessa 7738: a) metalloitu lanka katsotaan yhdeksi tekstiiliaineeksi ja 7739: sen painona pidetään tekstiili- ja metalliaineosien yh- 7740: teispainoa; kudelniia tullattaessa metallilanka katsotaan 7741: tekstiiliaineeksi; , 7742: b) kun nimikkeessä on kysymys erilaatuisista tekstiiliai- 7743: neista, kuten luonnonsilkistä ja shappesilkistä tai karsta- 7744: tusta ja kammatusta villasta, valmistetuista tavaroista, 7745: näitä aineita pidetään yhtenä ja samana tekstiiliaineena; 7746: c) muiden aineosien kuin tekstiiliaineiden painoa ei oteta 7747: huomioon, paitsi kohdassa B a) mainitussa tapauksessa. 7748: C. Edellä olevia A- ja B-kohtien määräyksiä sovelletaan myös 7749: jäljempänä huomautuksissa 3 ja 4 mainittuihin lankoihin. 7750: *C: 1. Ellei toisin ole määrätty, sovelletaan edellä olevia A- ja 7751: B-kohtien määräyksiä vastaavasti myös 58.-62. ryhmien 7752: tavaroihin, milloin niiden peruanimike on jaettu alanimik- 7753: keisiin tekstiiliaineen perusteella. 7754: Tullattaessa sovitettuja tavaroita, joissa on kahta tai useam- 7755: paa tekstiiliaineeseen nähden erilaista kangasta, neulosta 7756: tai muuta kudelmaa, otetaan huomioon tavaran se osa, joka 7757: antaa tavaralle, sen oleellisen luonteen, tavallisesti, päällinen 7758: tai sen pääosa, jos se on kokoonpantu eri osista. 7759: 3. A. Tässä osassa katsotaan, jäljempänä B-kohda.Ssa mainituin 7760: poikkeuksin, side- ja purjelangaksi, nuoraksi tai köydeksi 7761: seuraavanlaatuiset yksi· tai useampisäikeiset, kerran tai 7762: useammin kerratut langat: 7763: a) luonnonsilkistä, shappesilkistä tai bourettesilkistä tai 51. 7764: ryhmän huomal,ltuk!j,essa 1. b) mainituista muuntokuiduista 7765: 68 N:o 72 7766: 7767: 7768: tehty tuote (myös kahdesta tai useammasta 51. ryhmään 7769: kuuluvasta yksikuitulangasta valmistettu), joka painaa 7770: yli 2 g/m (18.000 denieriä); 7771: b) 51. ryhmän huomautuksessa 1. a) mainituista synteetti· 7772: sistä tekokuiduista tehty tuote (myös kahdesta tai 7773: useammasta 51. ryhmään kuuluvasta yksikuitulangasta 7774: valmistettu), joka painaa yli 1 g/m (9 000 denieriä); 7775: e) hampusta tai pellavasta tehty: 7776: ldillotettu tuote; ja 7777: kiillottamaton tuote, joka painaa yli 2 g/m; 7778: d) kookoskuiduista tehty 3- tai useampisäikeinen tuote; 7779: e) muista kasvikuiduista tehty tuote, joka painaa yli 7780: 2 g/m; ja 7781: f) metallilla vahvistettu tuote. 7782: B. Edellä olevat määräykset eivät koslte: 7783: a) villa- tai muuta eläimenkarvalankaa eikä paperilankaa, 7784: lukuun ottamatta metallilla vahvistettua lankaa; 7785: b) katkomattomien tekokuitujen kimppuja, kampa· ja kars· 7786: tahahtuvaa ja etulankaa; 7787: e) oikeata luonnonsilkkigutia, katgutin luonnonsilkki· tai 7788: tekokuitujäljittelyjä eikä 51. ryhmään kuuluvaa yksikui- 7789: tulanl{aa; 7790: d) metalloitua lankaa, joka ei ole metallilla vahvistettua 7791: lankaa; eikä 7792: e) nimikkeeseen 58.07 kuuluvaa hetulankaa ja tekstiiliai- 7793: neella kierrepäällystettyä lankaa. 7794: 4. A. Ryhmissä 50, 51, 53, 54, 55 ja 56 langalla ,vähittäismyynti- 7795: muodoissa" tarkoitetaan, jäljempänä B-kohdassa mainituin 7796: poikkeuksin, lankaa, joka on: 7797: a) kerinä tai korteilla, rullilla, hylsyillä tai muulla sellai- 7798: sella pohjallisella, edellyttäen että langan paino pohjaUi- 7799: sineen on: 7800: enintään 200 g pellava- ja ramilangalla; 7801: enintään 85 g luonnonsilkillä, shappe· tai bourette· 7802: silkillä ja katkomattomaHa tekokuidulla; ja 7803: enintään 125 g muussa tapauksessa; 7804: b) vyyhtinä tai pasmoina, joiden paino on: 7805: enintään 85 g luonnonsilkillä, shappe· tai bourette· 7806: silkillä ja katkomattomaHa tekokuidulla; ja 7807: enintään 125 g muussa tapauksessa; 7808: e) useampia pienempiä pasmoja käsittävinä vyyhtinä tai 7809: pasmoina pasmalangan jakaessa ne toisistaan erillisiksi, 7810: niin että kunkin pasman yhdenmukainen paino on: 7811: enintään 85 g luonnonsilkillä, shappe· tai bourette· 7812: silkillä ja katkomattomaHa tekokuidulla; ja 7813: enintään 125 g muussa tapauksessa. 7814: B. Edellä olevat A-kohdan määräykset eivät koske: 7815: a) yksisäikeistä lankaa, tekstiiliaineeseen katsomatta, paitsi: 7816: valkaisematonta yksisäikeistä villa· tai hienokarva- 7817: lankaa; ja 7818: valkaistua, värjättyä tai painettua yksisäikeistä villa- 7819: tai hienokat·valankaa, jonka pituus on pienempi kuin 7820: 2 000 m kiloa kohden; 7821: b) kaksi- tai useampisäikeistä kerran tai useammin kerrat· 7822: tua valkaisematonta luonnonsilkki· tai shappe· tai bou· 7823: rettesilkkilankaa, katsomatta pakkaustapaan; 7824: muusta tekstiiliaineesta, ei kuitenkaan villasta tai hie· 7825: nosta eläimenkarvasta, valmistettua lankaa vyyhtinä tai 7826: pasmoina; 7827: e) kaksi- tai useampisäikeistä, kerran tai useammin kerrat· 7828: tua valkaistua, värjättyä tai painettua luonnonsilkki·, 7829: sh&ppe· tai bourettesilkkilankaa, jonka pituus sellaise· 7830: naan on vähintään 75 000 m kiloa kohden; 7831: N:o 72 69 7832: 7833: 7834: d) yksi- tai useampisäikeistä, kerran tai useammin kerrat- 7835: tua lankaa, tekstiiliaineeseen katsomatta: 7836: ristivyyhtinä tai -pasmoina; tai 7837: pohjallisilla, jotka osoittavat sitä käytettävän teks- 7838: tiiliteollisuudessa, kuten kudepuolilla, kertaushylsyillä, 7839: puolapilleillä tai kartiopuolilla. 7840: 5. a) Lintuniisikankailla nimikkeessä 55.07 tarkoitetaan kankaita, 7841: joissa loimina kauttaaltaan tai osaksi on kiinteitä perualan- 7842: koja sekä kiertolankoja, jotka kiertävät puolin tai täysin 7843: kierroksin tai enemmän perusloimia muodostaen silmukoita, 7844: joiden kautta kudelangat kulkevat. 7845: b) Nimikkeessä 58.08 ,kuosittomilla" tarkoitetaan tuotteita, 7846: joissa kauttaaltaan on säännöllisiä samanmuotoisia ja -suu- 7847: ruisia silmiä, vailla mitään kuosia tai silmien täytettä. 7848: Tätä määritelmää sovellettaessa huomiota ei kiinnitetä si- 7849: dospisteissä oleviin pieniin aukkoihin, jotka johtuvat sil- 7850: mien muodostamisesta. 7851: 6. ,Sovitetuilla" tässä osassa tarkoitetaan: 7852: a) muuten kuin suorakulmaisiksi kappaleiksi leikattuja tuot- 7853: teita; 7854: b) tuotteita, jotka on kudonnan yhteydessä tehty käyttöval- 7855: miiksi esineiksi tai jotka vaativat ainoastaan eri esineiden 7856: toisistaan erottamista katkaisemalla niitä yhdistävät langat, 7857: mutta ei ompelua tai muuta valmistusta, kuten esim. pöly- 7858: pyyhkeet, pyyheliinat, pöytäliinat, kaulahuivit ja kudotut 7859: huovat; 7860: e) tuotteita, jotka on reunustettu tai pallistettu, lukuun otta- 7861: matta metritavaraa, tai joiden reunat on estetty purkautu- 7862: masta kudoslangoista tai erillisistä langoista solmituilla 7863: ripsuilla; 7864: d) määräkokoon leikattuja tuotteita, joita on edelleen valmis- 7865: tettu poistamalla lankoja; ja 7866: e) ompelemalla, liimaamaila tai muulla tavalla yhteen liitet- 7867: tyjä tuotteita, lukuun ottamatta metritavaraa, jossa on 7868: joko päistään yhteenliitettyinä samaa kudelmaa olevia kap- 7869: paleita tai kaksi tai useampia, toisensa koko pinnalta peit- 7870: täviä yhteenliitettyjä kudelmakerroksia, myös jos niissä on 7871: pehm ustevälikerros. 7872: 7. Ryhmiin 50-57 ja, ellei toisin ole määrätty, ryhmiin 58-60 7873: ei sijoiteta tavaroita, jotka on sovitettu edellä olevan 6. huo- 7874: mautuksen mielessä. Ryhmiin 50-57 ei sijoiteta ryhmiin 58 ja 7875: 59 kuuluvia tavaroita. 7876: 7877: 7878: 7879: 7880: 50. Ryhmä 7881: Luonnonsilkki 7882: 50.01 Silkkik?ko~git,. ke!.aa~~~een soveltuvat ...•........•............... 6% 7883: 50.02 Raakasllkk1, k1ertamaton ........................................ . 6% 7884: 50.03 Luonnonsilkkijätteet, myös kelauskelvottomat kokongit, shappesilkki, 7885: bourettesilkki ja riivityt tuotteet ..••.........••............... 6% 7886: 50.04 Luonnonsilkkilanka, muu kuin shappe- tai bourettesilkistä valmis- 7887: tettu, ei kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa .............•.... 10% 7888: 50.05 Shappesilkkilanka, ei kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa .....•.. 10% 7889: 50.06 Bourettesilkkilanka, ei kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa ...... . 10% 7890: 50.07 Luo~n~?;silkkila~ka, ~yös shappe- tai bourettesilkistä kehrätty, vä- 7891: hittalsmyyntlmuodolssa ........................................ . 20% 7892: 50.08 Luonnonsilkkigut; katgut-jäljittelyt luonnonsilkistä ............... . 10% 7893: 50.09 Luonnonsilkkikankaat, ei kuitenkaan bourettesilkistä kudotut ..... . 7894: vähin tulli p. 1 kg { 35% 7895: 3000:- 7896: 50.10 Luonnonsilkkikankaat, bourettesilkistä kudotut 7897: 1 kg { 7898: 35% 7899: vähin tulli p. 2000:- 7900: 7901: 13 3392/59 7902: 70 N:o 72 7903: 7904: 7905: 51. Ryhmä. 7906: Katkomattomat tekokuidut 7907: Huomautuksia. 7908: 1. Tekokuiduilla tarkoitetaan kaikkialla nimikkeistössä kuituja 7909: ja yksikuitulankoja, jotka on valmistettu orgaanisista poly· 7910: meereistä: 7911: a) polymeroimalla tai kondensoimalla orgaanisia monomeerejä, 7912: kuten polyamideja, polyestereitä, polyuretaaneja ja poly· 7913: vinyylijohdannaisia (synteettiset tekokuidut); tai 7914: b) muuntamalla kemiallisesti luonnollisia orgaanisia polymee- 7915: rejä, kuten selluloosaa, kaseiinia, proteiineja ja alginaat- 7916: teja, esimerkiksi viskoosi-, kupari-, asetaatti- ja alginaatti- 7917: kuiduiksi (muuntokuidut). 7918: 2. Katkottujen tekokuitujen valmistukseen tarkoitettuja katko- 7919: mattomien tekokuitujen kimppuja ei sijoiteta nimikkeeseen 7920: 51.01, vaan ne kuuluvat 56. ryhmään. 7921: 3. Katkomattomista tekokuiduista valmistettuna lankana ei tul- 7922: lata lankaa, jonka kuiduista suurin osa on katkottu sen kul- 7923: kiessa telojen tai muun laitteen kautta (ruptured filament 7924: yarn) (56. ryhmä). 7925: 4. Tekokuituaineesta valmistettu yksikuitulanka, jonka poikki· 7926: leikkauksen suurin mitta on enintään 1 mm, sijoitetaan ni· 7927: mikkeeseen 51.01, kun se painaa vähemmän kuin 6.6 mg/m 7928: (60 denieriä), ja nimikkeeseen 51.02 muissa tapauksissa. Yksi- 7929: kuitulanka, jonka poikkileikkauksen suurin mitta on yli 1 mm, 7930: kuuluu 39. ryhmään. 7931: TekokuHnaineesta valmistetut kaistaleet, kuten tekoniini 7932: ja muut sellaiset tavarat, sijoitetaan nimikkeeseen 51.02, kun 7933: niiden leveys on enintään 5 mm, ja 39. ryhmään muissa 7934: tapauksissa. 7935: 51.01 Lanka katkomattomista tekokuiduista, ei kuitenkaan vähittäismyynti· 7936: muodoissa: 7937: 30% 7938: 400 - synteettisistä tekokuiduista ...•............•.......... (Muist.) t vapaa 7939: 7940: t t 10% 7941: t 15% 7942: 30% 7943: 900 - ronuntokuiduista •••••••••.........................•.•. (Muist.) 7944: 7945: 7946: M ui s t. 1 nimikkeeseen 51.01. Tähän nimikkeeseen kuuluva 7947: i t vapaa 7948: t 10% 7949: 7950: lanka, jonka teollisuus käyttää kalaverkkojen valmistukseen, on 7951: tullivapaa ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 7952: M u i s t. 2 alanimikkeisiin 51.01.400 ja 51.01.900. Näihin ala- 7953: nimikkeisiin kuuluvasta yli 40 denierin synteettisestä langasta ja 7954: muuntokuitulangasta, jonka teollisuus käyttää raaka-aineenaan 7955: ajoneuvojen ulkorenkaiden valmistukseen, kannetaan tullia 10 % 7956: arvosta ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 7957: M u i s t. 3 alanimikkecseen 51.01.400. Tähän alanimikkeeseen 7958: kuuluvasta enintään 40 denierin langasta, jonka teollisuus käyttää 7959: raaka-aineenaan tekstiilitavaroiden valmistukseen, kannetaan tullia 7960: 15 % arvosta ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 7961: 7962: 51.02 Yksikuitulanka, kaistaleet, kuten tekoniini ja muu sellainen tavara, 7963: ja katgutjäljittelyt, tekokuituainetta •........................• 15% 7964: 51.03 Lanka katkomattomista tekokuiduista, vähittäismyyntimuodoissa ..•. 25% 7965: vähin tulli p. 1 kg { 400:- 7966: 7967: 51.04 Kankaat. katkomattomista tekokuiduista, myös nimikkeeseen 51.01 7968: tai 51.02 kuuluvista yksikuitulangoista tai kaistaleista valmis- 7969: tetut: 7970: - synteettistä tekokuitua: 7971: N:o 72 71 7972: 7973: 7974: 410 - - eordkangas .•.•••••.•••••••••..•••••••••••.••••••.•••••.••.• 25% 7975: 491 - - painetut tai kuosiinkudotut, joissa on näkyvä sidoskuosi ja 7976: kuosikuvion lankaluku yli 12 •.•.•.•.•••••.••••••••..•••••• 7977: vähin tulli p. 1 kg { 50% 7978: 950:- 7979: 499 - - muut • . • . . • • • . . . • • • • • • • . . . • • . • • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.) 50% 7980: 7981: 7982: - 7983: 910 - 7984: muuntokuitua: 7985: - eordkangas ...........................•...••................ 7986: vähin tulli p. 1 kg 7987: 7988: ! 800:- 7989: t vapaa 7990: t 25% 7991: 7992: 25% 7993: - - joissa on yhteensä yli 85 % painosta luonnonsilkkiä ja/tai 7994: nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa tekokuitua: 7995: 920 - - - painetut tai kuosiinkudotut, joissa on näkyvä sidoskuosi ja 7996: kuosikuvion lankaluku yli 12 •.•.•..••...••••.••••.....•. r 50% 7997: vähin tulli p. 1 kg l 950:- 7998: 7999: 930 - - - 8000: muut •..•..•••••••...•........•................. (Muist.) 50% 8001: 8002: --muut: 8003: vähin tulli p. 8004: 950 - - - painetut tai kuosiinkudotut, joissa on näkyvä sidoskuosi ja 8005: 1 kg 8006: { 800:- 8007: t 25% 8008: 8009: kuosikuvion lankaluku yli 12 ...........................• 50% 8010: vähin tulli p. 1 kg { 700:- 8011: 990 - - - muut ••••••••••..••••..•.••••.•.••••••••.•...... (Muist.) 8012: vähin tulli p. 1 kg I 50% 8013: 650:- 8014: M u i s t. 1 alanimikkeeseen 51.04.499. Tähän alanimikkeeseen l t 25% 8015: kuuluva synteettisistä tekokuiduista valmistettu, yli 150 g/m2 8016: painava kangas, jonka teollisuus käyttää raaka-aineenaan kone- 8017: hihnojen, konetiivisteiden tai letkujen valmistukseen, on tullivapaa 8018: ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 8019: M ui s t. 2 alanimikkeisiin 51.04.499, 51.04.930 ja 51.04.990. 8020: Näihin alanimikkeisiin kuuluvasta, edellä olevassa muistutuksessa 8021: mainitsemattomaata kankaasta, jonka teollisuus käyttää raaka- 8022: aineenaan konehihnojen, konetiivisteiden tai letkujen valmistukseen, 8023: tai joka käytetään purjeiden valmistukseen tai metritavarana, 8024: kaistalaina tai koristekuvioina myytävien koruompelusten valmis- 8025: tamiseen, kannetaan tullia 25 % arvosta ehdoilla, jotka valtio- 8026: neuvosto määrää. 8027: 8028: 8029: 8030: 8031: 52. Ryhmä 8032: Metalloidut tekstiilitavarat 8033: 52.01 Metalloitu lanka eli tekstiililanka, johon on kehrätty metallilankaa 8034: tai joka on kierretty metallilangalla tai päällystetty metallilla •• 8035: vähin tulli p. 8036: Kankaat metallilangasta tai metalloidusta langasta, vaatteisiin, sisus- 8037: 1 kg { 5200:- 8038: 85% 8039: 52.02 8040: tuskankaina tai muihin sellaisiin tarkoituksiin käytettävät •••.•. 100% 8041: vähin tulli p. 1 kg { 6500:- 8042: 8043: 53. Ryhmä 8044: Villa ja muu eläimenkarva 8045: Huomautus. 8046: Hienolla eläimenkarvalla tarkoitetaan alpakan, laaman, vikun- 8047: jan, jakin, kamelin ja angora-, tiibet-, kashmir- ja niiden kaltais- 8048: ten vuohien karvaa, mutta ei tavallisen vuohen karvaa, sekä ka- 8049: niinin, myös angorakaniinin, jäniksen, majavan, nutrian ja bii- 8050: samirotan karvaa. 8051: 72 N:o 72 8052: 8053: 8054: 5.3.01 Lampaan villa, karstaamaton ja kampaamaton ..•.•.•••.........•.•. vapaa 8055: 53.02 Eläimenkarva, muu, hieno tai karkea, karstaamaton ja kampaamaton vapaa 8056: 53.03 Lampaanvillan ja muun eläimenkarvan, hienon tai karkean, jätteet, 8057: garnetoimattomat ....•.•............•••....•...•.•............. vapaa 8058: 53.04 Lampaanvillan ja muun eläimenkarvan, hienon tai karkean, jätteet, 8059: garnetoidut, myös lumpuista revityt •...•.••.•..•.•............. vapaa 8060: 5~.05 Lampaanvilla ja muu eläimenkarva, hieno tai karkea, karstattu tai 8061: kammattu ....•....••••.......••.••...•.•• · · · •• • ·• · • · • • • · • · • · · • vapaa 8062: 8063: 53.06 Lanka karstatusta lampaanvillasta (karstalanka), ei kuitenkaan vä· 8064: hittäismyyntimuodoissa: 8065: 001 - efektilanka ...•••.•.•.••••......•.••.•..•••.•.....•.••••.•••.• 8066: vähin tulli 1 kg { 8% 8067: 100:- 8068: -muu: 8069: 002 - - yksisäikeinen 8% 8070: 8071: 8072: 8073: 8074: 53.07 8075: 009 - - kaksi· tai useampisäikeinen 8076: vähin tulli 8077: 8078: vähin tulli 8079: 8080: Lanka kammatusta lampaanvillasta (kampalanka), ei kuitenkaan vä· 8081: 1 kg 8082: 8083: 1 kg ! 80:- 8084: 8% 8085: 90:- 8086: 8087: 8088: hittäismyyn timuodoissa: 8089: 001 - efektilanka •.•.•.....•.•.•.....•••.•••.•..••••.•.....•......••• 8% 8090: vähin tulli 1 kg { 100:- 8091: -muu: 8092: 002 - - yksisäikeinen 8% 8093: 8094: 8095: 8096: 8097: 53.08 8098: 009 - - kaksi· tai useampisäikeinen 8099: vähin tulli 8100: 8101: vähin tulli 8102: 8103: Lanka hienosta eläimenkarvasta, karstatusta tai kammatusta, ei kui· 8104: 1 kg 8105: 8106: 1 kg ! 80:- 8107: 8% 8108: 90:- 8109: 8110: 8111: tenkaan vähittäismyyntimuodoissa •............•................ 8112: vähin tulli 1 kg { 8% 8113: 90:- 8114: 8115: 53.09 Jouhilanka ja lanka muusta karkeasta eläimenkarvasta, ei kuitenkaan 8116: vähittäismyyntimuodoissa ••••..•..•.....•.••..............•.•.. 8% 8117: vähin tulli 1 kg { 80:- 8118: 8119: 53.10 Lanka lampaanvillasta, jouhesta tai muusta eläimenkarvasta, hie- 8120: nosta tai karkeasta, vähittäismyyntimuodoissa •••••.•.•......••• 15% 8121: vähin tulli p. 1 kg { 190:- 8122: 8123: 53.11 Kankaat lampaanvillasta tai hienosta eläimenkarvasta: 8124: - joissa on yhteensä yli 5 % painosta luonnonsilkkiä ja/tai nimik· 8125: keeseen 51.01 kuuluvaa tekokuitua: 8126: 001 --paino yli 500 g/m2 •••.•..•..••.....••...•••.•••••••.•..••• 40% 8127: 8128: 8129: 8130: 8131: l 8132: vähin tulli p. 1 kg 525:- 8133: 002 - - paino yli 200 g, mutta enintään 500 g/m2 •••••..•..•.•..•.. 40% 8134: vähin tulli p. 1 kg 650:- 8135: 003 - - paino enintään 200 g/m2 40% 8136: vähin tulli p. 1 kg 800:- 8137: -muut: 8138: 007 - - paino yli 500 g/m2 32% 8139: 8140: 8141: 8142: 8143: l 8144: vähin tulli p. 1 kg 350:- 8145: 008 - - paino yli 200 g, mutta enintään 500 g/m2 •.•.•.••.......... 32% 8146: vähin tulli p. 1 kg 450:- 8147: 009 - - paino enintään 200 g/m2 32% 8148: vähin tulli p. 1 kg 600:- 8149: 8150: 53.12 Kankaat muusta karkeasta eläimenkarvasta kuin jouhesta ......•. 32% 8151: 8152: 1>3.13 J ouhikankaat 8153: vähin tulli p. 8154: 8155: vähin tulli p. 8156: 1 kg 8157: 8158: 1 kg ! 500:- 8159: 32% 8160: 500:- 8161: N:o 72 73 8162: 8163: 8164: 54. Ryhmä 8165: Pellava. ja. ra.mi 8166: 54.01 Pellava, valmistamaton tai valmistettu, ei kuitenkaan kehrätty; pel- 8167: lavarohtimet ja -jätteet, myös lumpuista revityt: 8168: 300 - pellavarohtimet, tervatut tai värjätyt •......................... 8169: vähin tulli 1 kg { 10% 8170: 7:- 8171: 900 -muut .....................•................................... vapaa. 8172: 8173: 54.02 Rami, valmistamaton tai valmistettu, ei kuitenkaan kehrätty; rami- 8174: rohtimet ja -jätteet, myös lumpuista revityt: 8175: 001 - ramirohtimet, tervatut tai värjätyt ........................... . 10% 8176: vähin tulli 1 kg { 7:- 8177: 009 -muut vapaa 8178: 8179: 54.03 Pellava- ja ramilanka, ei kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa: 8180: - yksisäikeinen: 8181: 001 - - vaikaisamaton ja värjäämätön ..........................•... 12% 8182: 002 8183: 8184: 8185: 008 8186: - kaksi tai useampisäikeinen: 8187: - - vaikaisamaton ja värjäämätön 8188: vähin tulli 8189: --muu ...................................................... . 8190: vähin tulli 8191: 1 kg 8192: 8193: 1 kg l 55:- 8194: 12% 8195: 75:- 8196: 8197: 12% 8198: 009 --muu 8199: 8200: 8201: Pellava· ja ramilanka vähittäismyyntimuodoissa 8202: vähin tulli 8203: 8204: vähin tulli 8205: 1 kg 8206: 8207: 1 kg l 70:- 8208: 12% 8209: 140:- 8210: 8211: 54.04 8212: vähin tulli p. 1 kg { 12% 8213: 70:- 8214: 8215: 54.05 Pellava- ja ramikankaat: 8216: 001 - kuosiinkudotut, joissa on näkyvä sidoskuosi ja kuosikuvion lanka- 8217: luku yli 8; kankaat, joihin on kudottu nimiä, kirjaimia tai 8218: numeroita .............................•.................•..... 40% 8219: vähin tulli p. 1 kg { 375:- 8220: -muut: 8221: - - valkaisemattomat ja värjäämättömät: 8222: 003 - - - paino yli 500 g/m2 ..................................... . 8223: vähin tulli p. 1 kg { 40% 8224: 150:- 8225: ---paino enintään 500 g/m2: 8226: 005 - - - - cm2:n alalla yhteensä enintään 35 loimi- ja kudelankaa 40% 8227: 8228: 8229: 8230: 8231: l 8232: vähin tulli p. 1 kg 275:- 8233: 007 - - - - cm2:n alalla yhteensä yli 35 loimi- ja kudelankaa .... 40% 8234: vähin tulli p. 1 kg 350:- 8235: 009 --muut 40% 8236: vähin tulli p. 1 kg 350:- 8237: 8238: 8239: 8240: 55. Ryhmä 8241: Puuvilla. 8242: 55.01 Puuvilla, karstaamaton ja kampaamaton vapaa. 8243: 55.02 Puuvillalinterit vapaa 8244: 55.03 Puuvillanjätteet, myös lumpuista revityt, karstaamattomat ja kam- 8245: paamattomat ................................................. . vapaa 8246: 8247: 55.04 Puu villa, karstattu tai kammattu ...•............................ , 8% 8248: 74 N:o 72 8249: 8250: 8251: 55.05 Puuvillalanka, ei kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa: 8252: 001 - ompelulanka •...•..•......•••.......•.•....................... 15% 8253: vähin tulli p. 1 kg 180:- 8254: 002 - muu merseroitu lanka ja efektilanka 12% 8255: vähin tulli 1 kg 120:- 8256: -muu lanka: 8257: - - yksisäikeinen: 8258: 003 - - - enintään 20-numeroincn 10% 8259: 8260: 8261: ---'- - kaksi tai useampisäikeinen: 8262: 008 __:_ - - enintään 20-numeroinen 8263: vähin tulli 8264: 005 - - - yli 20-numeroinen ...................................... . 8265: vähin tulli 8266: 8267: vähin tulli 8268: 1 kg 8269: 8270: 1 kg 8271: 8272: 8273: 1 kg 8274: l 45:- 8275: 10% 8276: 70:- 8277: 8278: 10% 8279: 65:- 8280: 009 - __; - yli 20-numeroinen ...•.........•.............••.• (Muist.) 10% 8281: vähin tulli 8282: M u i s t. alanimikkeeseen 55.05.009. Tähän alanimikkeeseen 8283: kuuluvasta yli 60-numeroisesta puuvillalangasta, jonka teollisuus 8284: 1 kg 8285: t 100:- 8286: t 24:- 8287: 8288: käyttää kalaverkkojen valmistukseen, kannetaan tullia 24:- 8289: kilolta ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 8290: 55.06 Puuvillalanka vähittäismyyntimuodoissa 15% 8291: vähin tulli p. 1 kg { 200:- 8292: 55.Q7 Lintuniisikankaat puuvillasta ...............•..................... 8293: vähin tulli p. 1 kg { 35% 8294: 900:- 8295: 55;08 Pyyheliinafrotee· ja sen kaltaiset froteekankaat, puuvillaa •.•....... 8296: vähin tulli p. 1 kg { 35% 8297: 500:- 8298: 55;09 Puuvillakankaat, muut: 8299: - joissa on luonnonsilkkiä tai nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa teko· 8300: kuitua: 8301: 150 .....,. - painetut tai kuosiinkudotut, joissa on näkyvä sidoskuosi ja 8302: kuosikuvion lankaluku yli 12 .....••........•........•..... 50% 8303: 250 --muut 8304: -muut: 8305: vähin tulli p. 8306: 8307: vähin tulli p. 8308: 510 ....,. - cordkangas ...........•.......................•............. 8309: 520 .....:. - kangas, konehihnojen tai konetiivisteiden valmistukseen käy- 8310: 1 kg 8311: 8312: 1 kg ! 700:- 8313: 50% 8314: 650:- 8315: 8316: 25% 8317: tettävä, paino yli 750 g/m2 ........................ (Muist.) vapaa 8318: · M u i s t. alanimikkeeseen 55.09.520. Kangas sijoitetaan tähän 8319: alanimikkeeseen ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 8320: 8321: - __:_ muut: 8322: 580 - -,., .-,- kuosiinkudotut, JOissa on näkyvä sidoskuosi ja kuosikuvion 8323: lankaluku yli 12 ...•.......•..........................•. 35% 8324: ---muut: 8325: vähin tulli p. 1 kg { 450:- 8326: - - - - p a i n o yli 250 g/m2: 8327: 810 - - - - - valkaisemattomat ja värjäämättömät ............. . 35% 8328: 820 - - - - - muut ..........•..••.........•..•...•........ , .... 8329: - - - - p a i n o yli 100 g, mutta enintään 250 g/m2: 8330: 830 - - - - - valkaisemattomat ja värjäämättömät ......•....•.. 8331: vähin tulli p. 8332: 8333: vähin tulli p. 8334: 1 kg 8335: 8336: 1 kg ! 185:- 8337: 35% 8338: 330:- 8339: 8340: 35% 8341: 840 - - - - - muut .....................••...................... 8342: - - - - p a i n o enintään 100 gjm2: 8343: 870 ....,. - - - - valkaisemattomat ja värjäämättömät 8344: vähin tulli p. 8345: vähin tulli p. 8346: 1 kg 8347: 8348: 1 kg ! 250: :..._ 8349: 35% 8350: 400:- 8351: 8352: 35% 8353: 890 - - - - - muut 8354: vähin tulli p. 8355: 8356: vähin tulli p. 8357: 1 kg 8358: 8359: 1 kg ! 500:- 8360: 35% 8361: 700:- 8362: N:o 72 75 8363: 8364: 56. Ryhmä 8365: Ka.tkotut tekokuidut 8366: Huomautus. 8367: Nimikkeeseen 56.02 sijoitetaan katkomattomien yhdensuuntais· 8368: ten, kimpun pituisten ja keskenään samanpituisten tekokuitujen 8369: kimput, jotka täyttävät seuraavat ehdot: 8370: a) kimpun pituus on yli 2 m; 8371: b) kierre on pienempi kuin 5 kierrosta metriä kohden; 8372: e) kuidun paino on alle 6.6 mg/m (60 denieriä); 8373: d) kysymyksen ollessa 51. ryhmän huomautuksessa 1 a) mam1· 8374: tuista synteettisistä kuiduista kimpun tulee olla venytetty, 8375: niin ettei sitä voida venyttää enempää kuin 100 % pituu· 8376: destaan; 8377: e) kimpun kokonaispaino on, 8378: enemmän kuin 0.5 g/m (4 500 denieriä) kysymyksen ollessa 8379: 51. ryhmän huomautuksessa 1 b) mainituista muuntokuiduista; 8380: ja 8381: enemmän kuin 1.66 g/m (15 000 denieriä) 51. ryhmän huomau· 8382: tuksessa 1 a) n~ainittujen synteettisten tekokuitujen ollessa 8383: kysymyksessä. 8384: Kuitukimput, joiden pituus on enintään 2 m, kuuluvat nimik· 8385: keeseen 56.01. 8386: 56.01 Katkotut tekokuidut, karstaamattomat, kampaamattomat tai muuten 8387: kehruuta varten valmistamattomat: 8388: 100 - synteettiset tekokuidut ...................................•..•. vapaa 8389: - muuntokuidut: 8390: 201 - - viskoosi- ja kuparikuidut, värjäämättömät .................• 6% 8391: 209 --muut 8392: vähin tulli 1 kg { 10:- 8393: vapaa 8394: 56.02 Katkomattomien tekokuitujen kimput katkottujen tekokuitujen val· 8395: mistusta varten .•..••.•••••••••...•••••••••..•....••••••••..•. 30% 8396: 56.03 Tekokuitujen, katkomattomien tai katkottujen, jätteet, myös lanka· 8397: jätteet ja lumpuista revityt, karstaamattomat, kampaamattomat 8398: tai muuten kehruuta varten valmistamattomat •...••..••.•..•••• vapaa 8399: 56.04 Katkotut tekokuidut ja tekokuitujen jätteet, karstatut, kammatut 8400: tai muuten kehuuta varten valmistetut: 8401: 100 - synteettiset tekokuidut •.•.....•••••.••••••••••••••..•.•••••••. vapaa 8402: - muuntokuidut: 8403: 201 - - viskoosi- ja kuparikuidut, värjäämättömät .•..•••.•••••••.•. 6% 8404: vähin tulli 1 kg { 10:- 8405: 209 --muut vapaa 8406: 56.05 Lanka katkotuista tekokuiduista tai tekokuitujen jätteistä, ei kui· 8407: tenkaan vähittäismyyntimuodoissa: 1 kg 8408: 001 - ompelulanka ..•..................•....••.....•.•.....•.•....... 8409: 8410: 8411: ! 8412: 15% 8413: vähin tulli p. 1 kg 180:- 8414: 002 - muu merseroitu lanka ja efektilanka 12% 8415: vähin tulli 120:- 8416: -muu lanka: 8417: - - yksisäikeinen: 1 kg 8418: 003 - - - enintään 20-numeroinen 10% 8419: 004 8420: 8421: 8422: 008 8423: - - kaksi: t~~- useampisäik~inen: 8424: vähin tulli 8425: - - - yli 20-numeroinen .•.•.....•.•.•..•••.••••.•..••.•.•••••• 8426: vähin tulli 8427: 8428: - - - entntaan 20-numeromen •••••.•.........•................. 8429: vähin tulli 8430: 1 kg 8431: 8432: 8433: 1 kg 8434: 8435: 1 kg 8436: ! 50:- 8437: 10% 8438: 75:- 8439: 8440: 10% 8441: 70:- 8442: 8443: 8444: t 8445: 009 - - - y l i 20-numeroinen •••••..••••.••••.•............ (Muist.) 10% 8446: vähin tulli 110:- 8447: M ui s t. alanimikkeeseen 56.05..009. Tähän alanimikkeeseen t 24:- 8448: kuuluvasta synteettisistä kuiduista valmistetusta yli 60-numeroi- 8449: sesta langasta, jonka teollisuus käyttää kalaverkkojen valmis- 8450: 76 N:o 72 8451: 8452: 8453: tukseen, kannetaan tullia 24: - kilolta ehdoilla, jotka valtio- 8454: neuvosto määrää. 8455: 56.06 Lanka katkotuista tekokuiduista tai tekokuitujen jätteistä, vähittäis- 8456: myyntimuodoissa •....•....•.......•.....•...••.....••......... 15% 8457: vähin tulli p. 1 kg { 190:- 8458: 8459: 56.07 Kankaat katkotuista tekokuiduista tai tekokuitujen jätteistä: 8460: - joissa on luonnonsilkkiä tai nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa teko- 8461: kuitua: 8462: 001 - - painetut tai kuosiinkudotut, joissa on näkyvä sidoskuosi ja 8463: kuosikuvion lankaluku yli 12 ••.••.••.....••••.....•...•... 50% 8464: vähin tulli p. 1 kg 700:- 8465: 003 --muut 50% 8466: vähin tulli p. 1 kg 650:- 8467: -muut: 8468: 400 - - cordkangas .•...................•...•.•...•.•...........•... 25% 8469: 490 - - kangas, konehihnojen tai konetiivisteiden valmistukseen käy- 8470: tettävä, paino yli 750 g/m2 ........................ (Muist.) vapaa 8471: M ui s t. alanimikkeeseen 56.07.490. Kangas sijoitetaan tähän 8472: alanimikkeeseen ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 8473: 8474: --muut: 8475: 910 - - - kuosiinkudotut, JOlssa on näkyvä sidoskuosi ja kuosikuvion 8476: lankaluku yli 12 ...••.....................•.....•....... 35% 8477: vähin tulli p. 1 kg { 450:- 8478: ---muut: 8479: 920 - - - - paino yli 250 g/m2 35% 8480: vähin tulli p. 1 kg 330:- 8481: 950 - - - - paino yli 100 g, mutta enintään 250 g/m2 ........... . 35% 8482: vähin tulli p. 1 kg 400:- 8483: 990 - - - - paino enintään 100 g/m2 8484: vähin tulli p. 1 kg 1 35% 8485: 700:- 8486: 8487: 8488: 57. Ryhmä 8489: Muut kasvitekstiiliaineet; paperilanka ja paperilankakankaat 8490: 57.01 Hamppu (Cannabis sativa), valmistamaton tai valmistettu, ei kuiten- 8491: kaan kehrätty; hamppurohtimet ja -jätteet, myös lumpuista tai 8492: köysistä revityt: 8493: 200 - hamppurohtimet, tervatut tai värjätyt • . . . . . . . . • . • • . . . • • . . • • • • • . { 10% 8494: vähin tulli 1 kg 7:- 8495: 900 -muut ...................•.....••.....•....•.•.••..•..••.•..... vapaa 8496: 57.02 Manillahamppu eli abaca (Musa textilis), valmistamaton tai valmis- 8497: tettu, ei kuitenkaan kehrätty; manillahamppurohtimet ja -jätteet, 8498: myös lumpuista tai köysistä revityt: 8499: 001 - manillarohtimet, tervatut tai värjätyt .......••.•.••.•.....•.... 10% 8500: vähin tulli 1 kg { 7:- 8501: 009 -muut .......•.......••...•.............•........••...........•. vapaa 8502: 57.03 Juutti, valmistamaton tai valmistettu, ei kuitenkaan kehrätty; juut- 8503: tirohtimet ja -jätteet, myös lumpuista tai köysistä revityt: 8504: 001 - juuttirohtimet, tervatut tai värjätyt . . . . • . . . . . . . • • . . . . . . • • • . . . . . { 10% 8505: vähin tulli 1 kg 7:- 8506: 009 -muut •.••.......••......••......•............•...........•..•.. vapaa 8507: 57.04 Muut kasvitekstiilikuidut, valmistamattomat tai valmistetut, ei kui- 8508: tenkaan kehrätyt; näiden tekstiilikuitujen jätteet, myös lumpuista 8509: tai köysistä revityt: 8510: 001 - rohtimet muista kasvitekstiilikuiduista, tervatut tai värjätyt . • . . { 10% 8511: vähin tulli 1 kg 7:- 8512: 009 -muut •••.........•.•••....••...••.•......•.....•.......•....... vapaa 8513: N:o 72 77 8514: 8515: 8516: 57.05 Hamppulanka: 8517: 001 - vähittäismyyntimuodoissa 8518: vähin tulli p. 1 kg { 12% 8519: 70:- 8520: -muu: 8521: 008 - - valkaisematon ja värjäämätön 12% 8522: 009 --muu 8523: vähin tulli 8524: 8525: vähin tulli 8526: 1 kg 8527: 8528: 1 kg 8529: j 65:- 8530: 12% 8531: 100:- 8532: 8533: 57.06 J uuttilanka: 8534: 001 - vähittäismyyntimuodoissa 8535: vähin tulli p. 1 kg { 12% 8536: 70:- 8537: -muu: 8538: 008 - - yksisäikeinen 12% 8539: 009 - - kaksi- tai useampisäikeinen 8540: vähin tulli 8541: 8542: vähin tulli 8543: 1 kg 8544: 8545: 1 kg 8546: j 15:- 8547: 12% 8548: 28:- 8549: 8550: 57.07 Lanka muista kasvitekstiilikuiduista: 8551: 200 - kookoskuitulanka ..•.................•.......................•• vapaa 8552: -muu: 8553: 901 - - vähittäismyyntimuodoissa 12% 8554: --muu: 8555: vähin tulli p. 1 kg { 70:- 8556: 8557: 905 - - - valkaisematon ja värjäämätön 12% 8558: 9 0 9 - - - muu 8559: vähin tulli 8560: 8561: vähin tulli 8562: 1 kg 8563: 8564: 1 kg 8565: j 60:- 8566: 12% 8567: 125:- 8568: 8569: 57.08 Paperilanka ...•..•..................•..•...•...............•..... 8570: vähin tulli 1 kg { 12% 8571: 36:- 8572: 8573: 57.09 Hamppukankaat: 8574: 001 - paino yli 500 g/m2 40% 8575: vähin tulli p. 1 kg 200:- 8576: 009 - paino enintään 500 g/m2 8577: vähin tulli p. 1 kg f 40% 8578: 350:- 8579: 8580: 57.10 Juuttikankaat: 8581: 001 - valkaisemattomat, värjäämättömät ja liimaamattomat, 2 cm2:n 8582: alalla yhteensä enintään 17 loimi- ja kudelankaa ...... (Muist.) { 40% 8583: vähin tulli p. 1 kg 50:- 8584: M ui s t. alanimikkeeseen 57.01.001. 8585: 1. Kun kankaan paino on yli 400 g/m2, lailketaan kaksinkertaiset 8586: loimilangat yhdeksi. 8587: 2. Kankaassa olevia värillisiä juovia, jotka on tarkoitettu siitä 8588: valmistettavien säkkien merkeiksi, ei oteta tullattaessa huo- 8589: mioon. 8590: 8591: 009 -muut 40% 8592: vähin tulli p. 1 kg { 100:- 8593: 8594: 57.11 Kankaat muista kasvitekstiilikuiduista: 8595: 001 - kookoskuitukankaat 25% 8596: -muut: 8597: 008 - - valkaisemattomat ja värjäämättömät ....................... . 40% 8598: 8599: 8600: 8601: 8602: 57.12 8603: 009 --muut 8604: 8605: 8606: Paperilankakankaat 8607: vähin tulli p. 8608: 8609: vähin tulli p. 8610: 8611: •...................•......................... 8612: 1 kg 8613: 8614: 1 kg ! 160:- 8615: 40% 8616: 400:- 8617: 8618: 25% 8619: 8620: 14 3392/59 8621: 78 N:o 72 8622: 8623: 8624: 58. Ryhmä 8625: Matot ja kuvakudokset; nukka- ja hetulankakankaat; nauhat; 8626: punokset ja punosteokset; tylli ja muut verkkokudokset; pitsit; 8627: koruompelukset 8628: Hu oma u t uk s i a. 8629: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu päällystetyt tai kyllästetyt kudel·/ 8630: mat, kautsukimmoiset kudelmat ja punokset, käyttö· ja kulje- 8631: tushihnat eivätkä muut 59. ryhmään sijoitettavat tavarat. 8632: Kuitenkin kaikenlaiselle tekstiiliainepohjalle tehdyt koruom- 8633: pelukset kuuluvat nimikkeeseen 58.10. 8634: 2. Nimikkeisiin 58.01 ja 58.02 sijoitetaan myös kankaat, joilla 8635: on lattiamattojen ominaisuudet, vaikka ne olisi tarkoitettu 8636: muuhun käyttöön kuin lattialle pantavaksi. Näihin nimikkei- 8637: siin ei sijoiteta vanutettuja huopamattoja, vaan ne kuuluvat 8638: 59. ryhmään. 8639: 3. Nauhoilla nimikkeessä 58.05 tarkoitetaan: 8640: a) enintään 30 cm leveitä loimella ja kuteella kudottuja 8641: kudelmia, myös nukkakudelmia, olkoot ne sellaisiksi kudot- 8642: tuja tai leveämmästä kudelmasta leikattuja, kun niissä on 8643: molemmissa reunoissa kudottu, liimattu tai muuten tehty 8644: hulpio tai hulpioreunus; 8645: b) letkunmuotoisia loimella ja kuteella kudottuja kudelmia, 8646: joiden leveys litteinä on enintään 30 cm; ja 8647: c) ns. vinokaistalaita sisään taitetuin reunoin, joiden leveys 8648: taittamattomina on enintään 30 cm. 8649: Nauhat, joissa on kudonnan yhteydessä syntyneitä tupsuja, 8650: sijoitetaan nimikkeeseen 58.07. 8651: 4. Nimikkeeseen 58.08 ei sijoiteta side- tai purjelangasta tai nuo- 8652: rasta tai köydestä valmistettuja verkkoja ja verkkokudelmia, 8653: vaan ne kuuluvat nimikkeeseen 59.05. 8654: 5. Koruompeluksilla nimikkeessä 58.10 tarkoitetaan myös metalli- 8655: tai lasilankakoruompelua näkyvällä tekstiilikudelmapohjalla 8656: sekä paljeteilla, heimillä tai tekstiili· tai muuta ainetta ole- 8657: villa koristekuvioilla tehtyjä ompeluaplikaatioita. Tähän ni· 8658: mikkeeseen ei sijoiteta neulatyönä tehtyjä kuvakudoksia (ni- 8659: mike 58.03). 8660: 6. Tähän ryhmään sijoitetaan myös metallilangasta tehdyt, vaat- 8661: teisiin, sisustukseen tai muihin sellaisiin tarkoituksiin käytettä- 8662: vät tavarat. 8663: 58.01 Matot, solmitut, myös sovitetut: 8664: - villaa tai eläimenkarvaa: 8665: 101 - - enintään 180 solmua 1 m pituudella ....................... . 40% 8666: 8667: 8668: 8669: 8670: l 8671: vähin tulli p. 1 kg 500:- 8672: 109 - - yli 180 solmua 1 m pituudella •............................. 40% 8673: vähin tulli p. 1 kg 1000:- 8674: 900 - muuta tekstiiliainetta 40% 8675: vähin tulli p. 1 kg 1000:- 8676: 8677: 58.02 Matot, muut, myös sovitetut; kelim-, sumak-, karamanie· ja muut 1 8678: sellaiset kudelmat, myös sovitetut: 8679: - villaa tai eläimenkarvaa: 1 8680: 210 - - nukkakangasta ••.••••.••••••.••••.......................... 40% 8681: vähin tulli p. 1 kg 650:- 8682: 290 --muut 40% 8683: vähin tulli p. 1 kg 400:- 8684: 400 - junttia, manillaa tai sisalia •••...•.•.•.•.•.•••..•.•.......••... 40% 8685: vähin tulli p. 1 kg 180:- 8686: 500 - kookaskuitua ....•......••••••..•••.•••.•..•.•••••.•.••.....••. 25% 8687: vähin tulli p. 1 kg 60:- 8688: 900 - muuta tekstiiliainetta 1 40 o/o 8689: vähin tulli p. 1 kg l 500:- 8690: N:o 72 79 8691: 8692: 8693: 58.03 Kuvakudokset, käsin kudotut, kuten gobeliinit, flander-, aubusson-, 8694: beauvais- ja muut sellaiset kudelmat, tai käsin neulatyönä kirjo- 8695: tut, esim. petit point- tai ristipistoilla, myös sovitetut ......... . 40% 8696: 8697: 58.04 Nukka- ja hetulankakankaat, nimikkeeseen 55.08 tai 58.05 kuulu- 8698: mattomat: 8699: 100 - luonnonsilkkiä 40% 8700: vähin tulli p. 1 kg 1800:- 8701: 200 - nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa tekokuitua •••••••........•......•• 50% 8702: vähin tulli p. 1 kg 800:- 8703: 500 - puuvillaa tai nimikkeeseen 56.01 kuuluvaa tekokuitua •.•.•••... 35% 8704: vähin tulli p. 1 kg 500:- 8705: 900 - muuta tekstiiliainetta 40% 8706: vähin tulli p. 1 kg 500:- 8707: 8708: 58.05 Kudotut nauhat ja yhdensuuntaisten yhteen liimattujen tekstiiliaine- 8709: lankojen tai -kuitujen muodostamat kuteettomat nauhat (boldues), 8710: nimikkeeseen 58.06 kuulumattomat: 8711: 8712: 8713: 8714: 8715: l 8716: 001 - metallilankaa tai metalloitua tekstiiliainelankaa, vaatteisiin, sisus- 8717: tukseen tai muihin sellaisiin tarkoituksiin käytettävät •...•••••• 100% 8718: vähin tulli p. 1 kg 6500:- 8719: 002 - luonnonsilkkiä ....................................... (Muist.) 40% 8720: vähin tulli p. 1 kg 3500:- 8721: t vapaa 8722: :M u i s t. alanimikkeeseen 58.05.002. Tähän alanimikkeeseen 8723: kuuluva nauha, jonka teollisuus käyttää värinauhojen valmistuk- 8724: seen, on tullivapaa ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 8725: 8726: 003 - nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa tekokuitua ( 50% 8727: 1 kg 1200:- 8728: 005 - 8729: - 8730: lampaanvillaa tai muuta eläimenkarvaa 8731: 8732: puuvillaa tai nimikkeeseen 56.01 kuuluvaa tekokuitua: 8733: vähin tulli p. 8734: 8735: vähin tulli p. 1 kg { 35% 8736: 700:- 8737: 8738: 006 - - joissa on luonnonsilkkiä tai nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa teko- 8739: 50% 8740: 8741: 8742: 8743: ! 8744: kuitua •.......... · · · · • · • · · · · · • • • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1 8745: vähin tul~i p. 1 kg 900:- 8746: 007 - - muut ............................................. (J\Iu1st.) 1 35% 8747: vähin tulli p. 1 kg 550:- 8748: t vapaa 8749: M ui s t. alanimikkeeseen 58.05.007. Tähän alanimikkeeseen 8750: kuuluva nauha, jonka teollisuus käyttää värinauhojen valmistuk- 8751: seen, on tullivapaa ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 8752: 8753: - muuta tekstiiliainetta: 8754: 35% 8755: 8756: 8757: l 8758: 008 - - satuJavyönauha ••.•..•..•.....•.••..•.•.•...•.•.....•..•.... 8759: vähin tulli p. 1 kg 50:- 8760: 009 --muut 40% 8761: vähin tulli p. 1 kg 350:- 8762: 8763: 58;06 Nimilaput, merkit ja niiden kaltaiset tavarat, kudotut, koruompele- 8764: 50% 8765: mattomat, metritavarana tai määrämuotoon tai -kokoon leikattuina 8766: vähin tulli p. 1 kg { 1200:- 8767: 58.07 Hetulanka; kierrepäällystetty lanka, ei kuitenkaan nimikkeeseen 8768: 52.01 kuuluva metalloitu tekstiiliainelanka eikä kierrepäällystetty 8769: jouhilanka; palmikoidut nauhat, punokset ja punosteokset, metri- 8770: tavarana, tupsut, pumpulat ja niiden kaltaiset tavarat: 8771: - hetulanka: 8772: 110 - - luonnonsilkkiä ....................•......................... 10% 8773: 191 - - nimikkeesecn 51.01 kuuluvaa tekokuitua •...•..•......•...•. 8774: vähin tulli p. 1 kg { 30% 8775: 500:- 8776: 80 N:o 72 8777: 8778: 8779: 192 - - 8780: lampaanvillaa tai muuta eläimenkarvaa .•....•...•..•..••.•. 8% 8781: vähin tulli p. 1 kg 110:- 8782: 193 - - puuvillaa tai nimikkeeseen 56.01 kuuluvaa tekokuitua •..•.... 12% 8783: vähin tulli p. 1 kg 120,:- 8784: 194 - - junttia 12% 8785: vähin tulli p. 1 kg 25:- 8786: 199 - - muuta tekstiiliainetta 8787: 8788: -muut: 8789: vähin tulli p. 1 kg 1 12% 8790: 60:- 8791: 8792: 991 - - luonnonsilkkiä tai nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa tekokuitua •. 50% 8793: 8794: 8795: 8796: 8797: l 8798: vähin tulli p. 1 kg 1200:- 8799: 992 - - metallilankaa tai metalloitua tekstiiliainelankaa ........... . 100% 8800: vähin tulli p. 1 kg 6500:- 8801: 993 - - lampaanvillaa tai muuta eläimenkarvaa ...•.••••.....•••... 35% 8802: vähin tulli p. 1 kg 700:- 8803: - - puuvillaa tai nimikkeeseen 56.01 kuuluvaa tekokuitua: 8804: 994 - - - joissa on luonnonsilkkiä tai nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa 8805: tekokuitua .......•..••......•....•.•.••..........••..... 50% 8806: vähin tulli p. 1 kg 900:- 8807: 995 - - - muut ..•.•.•...•.•.•.•..•••..•••••••.•..•...••••....•.... 35% 8808: vähin tulli p. 1 kg 550:- 8809: 999 - - muuta tekstiiliainetta 40% 8810: vähin tulli p. 1 kg 350:- 8811: 58.08 Tylli, lankauudinkangas ja solmitut verkkokudokset, kuosittomat: 8812: 001 - kalaverkot, metritavarana .....•..••••..•.•.•.....•••..•..•.... 10% 8813: vähin tulli p. 1 kg { 200:- 8814: -muut: 8815: 003 - - luonnonsilkkiä ....•.•......••....••...........•••........•.. 40% 8816: 005 - - nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa tekokuitua ......••...•........ 50% 8817: 009 - - muuta tekstiiliainetta ..•••••...••••....••....•....••••.••.. 40% 8818: 58.09 Tylli, lankauudinkangas ja solmitut verkkokudokset, kuosein; pitsit 8819: ja pitsikudelmat, käsin tai koneella tehdyt, metritavarana, kaista- 8820: laina tai koristekuvioina: 8821: 001 - luonnonsilkkiä ......•••.•.....•....•.....................•..•• 40% 8822: 50% 8823: 003 - nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa tekokuitua . . . . . . . . . . . . . . (Muist.) { t 35% 8824: M u i s t. alanimikkeeseen 58.09.003. Tähän alanimikkeeseen 8825: kuuluvista tavaroista, jotka teollisuus käyttää raaka-ainee- 8826: naan tekstiilitavaroiden valmistukseen, kannetaan tullia 35% ar- 8827: vosta ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 8828: 009 - muuta tekstiiliainetta ................................ (Muist.) { 40% 8829: t 30% 8830: M u i s t. alanimikkeeseen 58.09.009. Tähän alanimikkeeseen 8831: kuuluvista tavaroista, jotka teollisuus käyttää raaka-ainee- 8832: naan tekstiilitavaroiden valmistukseen, kannetaan tullia 30 % ar- 8833: vosta ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 8834: 8835: 58.10 Koruompelukset, metritavarana, kaistalaina tai koristekuvioina: 8836: 001 - luonnonsilkkiä ......•••••...........••..•..................... 40% 8837: 003 - nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa tekokuitua .............. (Muist.) { 50% 8838: t 35% 8839: M u i s t. alanimikkeeseen 58.10.003. Tähän alanimikkeeseen 8840: kuuluvista tavaroista, jotka teollisuus käyttää raaka-ainee- 8841: naan tekstiilitavaroiden valmistukseen, kannetaan tullia 35% ar- 8842: vosta ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 8843: 009 - muuta tekstiiliainetta ...........••.........•......... (Muist.) { 40% 8844: t 30% 8845: M ui s t. alanimikkeeseen 58.10.009. Tähän alanimikkeeseen 8846: kuuluvista tavaroista, jotka teollisuus käyttää raaka-ainee- 8847: naan tekstiilitavaroiden valmistukseen, kannetaan tullia 30% ar- 8848: vosta ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 8849: N:o 72 81 8850: 8851: 8852: 59. Ryhmä 8853: Vanu ja vanutettu huopa; side- ja purjelanka, nuora ja köysi; eri- 8854: koiskudelmat; kyllästetyt tai päällystetyt kudelmat; teknilliset 8855: tekstiilitavarat 8856: Huomautuksia. 8857: 1. Kudelmilla tarkoitetaan tässä ryhmässä ryhmiin 50-57 tai 8858: nimikkeeseen 58.04 kuuluvia kankaita, nimikkeeseen 58.05 kuu- 8859: luvia nauhoja, nimikkeeseen 58.07 kuuluvia palmikoituja nau- 8860: hoja, punoksia ja punosteoksia metritavarana, nimikkeeseen 8861: 58.08 tai 58.09 kuuluvia tylliä ja muita verkkokudoksia, ni- 8862: mikkeeseen 58.09 kuuluvia pitsejä ja pitsikankaita ja nimik- 8863: keeseen 60.01 kuuluvia neuloksia. 8864: 2. Nimikkeisiin 59.08 ja 59.12 ei sijoiteta kudelmia, joissa kyl- 8865: lästäminen tai päällystäminen ei ole selvästi havaittavissa tai 8866: ilmenee vain värin muutoksena. Nimikkeeseen 59.12 eivät 8867: myöskään kuulu: 8868: a) kuvioin maalatut kudelmat, paitsi teatterin kulissiksi, stu- 8869: dion taustakankaaksi tai muuta sellaista tarkoitusta varten 8870: maalattu kudelma; 8871: b) tekstiilinöyhdällä tai -tomulla tai korkkijauheella tai muulla 8872: sellaisella aineella kuvioita muodostaen päällystetyt kudelmat; 8873: c) tavanomaisella, tärkkelykseen tai sen kaltaiseen aineeseen 8874: perustuvalla viimeistelyaineella käsitellyt kudelmat. 8875: 3. Kautsutetuilla kudelmilla nimikkeessä 59.11 tarkoitetaan: 8876: a) kautsulla, ei kuitenkaan vaahto-, sieni- tai solukautsulla, 8877: kyllästettyjä, päällystettyjä, peitettyjä tai kerrostettuja 8878: kudelmia, jotka painavat: 8879: enintään 1500 g/m2 tai 8880: yli 1 500 g/m2, kun niissä on yli 50 % painosta teks- 8881: tiiliainetta; 8882: b) kudelmien kaltaisia tuotteita, joissa on kantsulia yhteen 8883: liimattuina yhdensuuntaisia tekstiiliainelankoja, riippu- 8884: matta neliömetripainosta. 8885: 4. Nimikkeeseen 59.16 eivät kuulu: 8886: a) käyttö- ja kuljetushihnat metritavarana tai sovitettuina 8887: kappaleina, paksuus alle 3 mm.; 8888: b) kautsulla kyllästetystä, päällystetystä, peitetystä tai kerros- 8889: tetusta kudelmasta tai tekstiiliainelangasta valmistetut 8890: käyttö- ja kuljetushihnat metritavarana tai sovitettuina 8891: kappaleina (nimike 40.10). 8892: 5. Nimikkeeseen 59.17 sijoitetaan seuraavat tavarat, joiden ei 8893: katsota kuuluvan mihinkään muuhun XI osan nimikkeeseen: 8894: a) seuraavat tekstiilituotteet, paitsi jos niillä on nimikkeisiin 8895: 59.14-59.16 kuuluvien tuotteiden luonne, nimittäin: 8896: 1) kautsulla, nahalla tai muulla aineella päällystetyt, pei- 8897: tetyt tai kerrostetut tekstiilikudelmat, vanutetut huovat 8898: ja huovalla vuoratut kudelmat, joita tavallisesti käyte- 8899: tään karstakankaan valmistukseen, sekä niiden kaltai- 8900: set teknilliset tekstiilitavarat; 8901: 2) seulakangas; 8902: 3) suodatinkangas, jota tavallisesti käytetään öljynpuristi- 8903: missa tai muuhun teknilliseen tarkoitukseen, myös hiuk- 8904: sista valmistettu; 8905: 4) paperikoneissa tavallisesti käytettävät tai muuhun tek- 8906: nilliBeen käyttöön tarkoitetut kudelmat, myös huopaute- 8907: tut, kyllästetyt tai päällystetyt, letkumaiset tai päättö- 8908: mät yksin-, kaksin- tai moninkertaisin loimin ja/tai 8909: kutein, tai litteäksi kudotut kaksin- tai moninkertaisin 8910: loimin ja/tai kutein; 8911: 5) metallivahvisteiset tekstiilikudelmat, joita tavallisesti 8912: käytetään teknilliseen tarkoitukseen; 8913: 82 N:o 72 8914: 8915: 8916: 6) paperin valmistuksessa tavallisesti käytettävät tai muu- 8917: hun teknilliseen käyttöön tarkoitetut nimikkeeseen 52.01 8918: kuuluvasta metalloidusta langasta valmistetut kudelmat; 8919: 7) koneissa tai laitteissa tiivistämiseen tai voiteluun käy- 8920: tettävät punokset, palmikoidut nauhat ja niiden kaltai- 8921: set tavarat, myös päällystetyt, kyllästetyt tai metalli- 8922: vahvisteiset; 8923: b) teknilliseen tarkoitukseen tavallisesti käytettävät tekstiili- 8924: esineet, lukuun ottamatta nimikkeisiin 59.14--59.16 kuulu- 8925: via, kuten tiivisteet, kiillotuskiekot ja muut koneiden ja 8926: laitteiden osat. 8927: 8928: 59.01 Vanu ja vanuteokset; tekstiiliainenöyhtä ja -nuput: 8929: - vanu: 8930: - - puuvillaa tai nimikkeeseen 56.01 kuuluvaa tekokuitua: 8931: 101 - - - kemiallisesti puhdistettu •..••••.••.•.•.•....•••.•.....••. 15% 8932: 102 - - - m u u ........•••.•.•...•.....•..••.•.••••...•.........••. 8% 8933: 105 - - luonnonsilkkiä tai nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa tekokuitua •.. 25% 8934: 109 - - muuta tekstiiliainetta •.•...•..••••••••.•••.•.••....•....... 5% 8935: - vanuteokset: 8936: - - puuvillaa tai nimikkeeseen 56.01 kuuluvaa tekokuitua: 8937: 291 - - - kemiallisesti puhdistettua vanua ....•...•.......•••••..... 15% 8938: 292 - - - muut .................•........•...............•......... 8% 8939: 293 - - luonnonsilkkiä tai nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa tekokuitua .. 25% 8940: 299 - - muuta tekstiiliainetta .............•............•...•.•..... 5% 8941: 300 - nöyhtä ja nuput •...•.....•................................... vapaa 8942: 8943: 59.02 Vanutettu huopa ja siitä valmistetut tavarat, myös kyllästetyt tai 8944: päällystetyt: 8945: - vanutettu huopa: 8946: - - kyllästämätön tai päällystämätön: 8947: 001 - - - lampaanvillaa tai hienoa eläimenkarvaa, paino yli 500 g/m2 .35% 8948: vähin tulli p. 1 kg { 230:- 8949: 002 - - - lampaanvillaa tai hienoa eläimenkarvaa, paino enintään 8950: 500 g/m2 ................•....•...•..................... 35% 8951: vähin tulli p. 1 kg 350:- 8952: 003 - - - m u u .....................••............................. 8953: 8954: - - kyllästetty tai päällystetty: 8955: vähin tulli p. 1 kg f 35% 8956: 100:- 8957: 8958: 008 - - - asfaltti- ja tervahuopa ...................•••............ 5% 8959: 009 - - - m u u ..................•................................. 35% 8960: vähin tulli p. 1 kg { 210:- 8961: - vanutetusta huovasta valmistetut tavarat: 8962: 330 - - leikatut, stanssatut, pallistetut tai reunustetut tai määrämuo- 8963: toisiksi vanutetut tai puristetut esineet .....••.......•..••. 35% 8964: vähin tulli p. 1 kg 380:- 8965: 350 --muut 8966: vähin tulli p. 1 kg f 35% 8967: 450:- 8968: 8969: 59.03 Kuitukangas, tekstiiliainekuiduista muuten kuin huopauttamalla yh- 8970: teen liitetty, ja siitä valmistetut tavarat, myös kyllästetyt tai 8971: päällystetyt ...................•.....•.........•............... 35% 8972: vähin tulli p. 1 kg { 450:- 8973: 8974: 59.04 Side- ja purjelanka, nuora ja köysi; myös palmikoidut: 8975: - palmikoimattomat: 8976: 125 - - luonnonsilkkiä tai nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa tekokuitua ~ 32% 8977: vähin tulli p. 1 kg 350:- 8978: 135 - - puuvillaa tai nimikkeeseen 56.01 kuuluvaa tekokuitua ....... . 27% 8979: vähin tulli 1 kg 65:- 8980: N:o 72 83 8981: 8982: 8983: --pellavaa tai hamppua: 8984: 141 - - - yksisäikeinen hamppulanka 12% 8985: vähin tulli 1 kg 10:- 8986: 149 - - - m u u .••.••........•••••........••••...••••.•.•.......... 8987: 8988: - - muuta tekstiiliainetta: 8989: 193 - - - yksisäikeinen lanka 8990: vähin tulli 1 kg t 27% 8991: 65:- 8992: 8993: 12% 8994: 8995: 8996: - palmikoidut: 8997: vähin tulli 8998: 1 9 9 - - - muu ....•......•......•.••.•••......•...•...•.•.•.•..... 8999: vähin tulli 9000: 9001: 915 - - luonnonsilkkiä tai nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa tekokuitua .. 9002: 1 kg 9003: 9004: 1 kg l 10:- 9005: 27% 9006: 65:- 9007: 9008: 9009: vähin tulli p. 9010: 990 - - muuta tekstiiliainetta •••.......•.•••••••.........•.••.•.... 9011: 1 kg { 1200:- 9012: 50% 9013: 9014: 32% 9015: 59.05 Verkot, nimikkeeseen 59.04 kuuluvista aineista valmistetut, metrita- 9016: varana tai sovitettuina; valmiit kalaverkot, myös muusta langasta: 9017: 200 - kalaverkot, nimikkeeseen 59.04 kuuluvista aineista valmistetut, 9018: metritavarana tai sovitettuina; valmiit kalaverkot, myös muusta 9019: langasta ......... • ............... • .... • .......... -~[b.i~ ·t~lii -~. 1 kg { 10% 9020: 200:- 9021: 900 -muut .•...........•.•..•...................................... 35% 9022: 59.06 Muut langasta, side- tai purjelangasta, nuorasta tai köydestä val- 9023: mistetut tavarat, ei kuitenkaan kudelmat ja niistä tehdyt tava- 9024: rat: 9025: 100 - verkonpaulat kohoineen tai painoineen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . { 10% 9026: vähin tulli p. 1 kg 110:- 9027: 900 -muut •....•................................................... 20% 9028: 59.07 Kudelmat, päällystetyt Iiimalla tai tärkkelysaineella, kirjansidontaa, 9029: koteloiden valmistusta tai muuta sellaista tarkoitusta varten; kal- 9030: kiokangas; maalausta varten käsitellyt kudelmat; kanvas ja sen 9031: kaltaiset kudelmat hattujen valmistusta varten . . . . . . . . (Muist.) 35% 9032: vähin tulli p. 9033: M ui s t. nimikkeeseen 59.07. Tähän nimikkeeseen kuuluva 9034: 1 kg 9035: { 230:- 9036: t vapaa 9037: kangas, jonka teollisuus käyttää raaka-aineenaan kiillotus· ja 9038: hiomakankaan valmistukseen, on tullivapaa ehdoilla, jotka valtio- 9039: neuvosto määrää. 9040: 9041: 59.08 Kudelmat, kyllästetyt tai päällystetyt selluloosajohdannaisilla tai 9042: muilla muoviaineilla: 9043: 001 - eristysnauhat sekä nauhat teknillistä käyttöä tai kenkäteollisuutta 9044: varten •.•... , ...............•................................. 15% 9045: -muut: 9046: 002 - - päällystetyt selluloosajohdannaisilla 35% 9047: --muut: 9048: vähin tulli p. 1 kg { 190:- 9049: 003 - - - JOissa on luonnonsilkkiä tai nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa 9050: tekokuitua ..................................... (Muist.) 50% 9051: vähin tulli p. 9052: M u i s t. alanimikkeeseen 59.08.003. Tähän alanimikkeeseen 9053: 1 kg 9054: { 1200:- 9055: t vapaa 9056: kuuluva kangas, jonka teollisuus käyttää raaka-aineenaan kone- 9057: hihnojen tai konetiivisteiden valmistukseen, on tullivapaa ehdoilla, 9058: jotka valtioneuvosto määrää. 9059: 009 - - - muut •••..........•....•...................... , ......... . 9060: vähin tulli p. 1 kg { 35% 9061: 210:- 9062: 59.09 Kudelmat, kyllästetyt tai päällystetyt öljyllä tai kuivuvaan öljyyn 9063: perustuvalla aineella: 9064: 001 - eristysnauhat sekä nauhat teknillistä käyttöä tai kenkäteollisuutta 9065: varten ................................ ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15% 9066: 84 N:o 72 9067: 9068: 9069: -muut: 9070: 008 - - joissa on luonnonsilkkiä tai nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa teko- 9071: kuitua ••••.•.......................•....................... 35% 9072: vähin tulli p. 1 kg 950:- 9073: 009 --muut 35% 9074: vähin tulli p. 1 kg 170:- 9075: 9076: 59.10 Linoleumi ja linoleumin tavalla tekstiiliainepohjalle valmistetut tuot- 9077: teet, myös määrämuotoisiksi leikatut; lattianpäällysteet, joissa on 9078: tekstiiliainepohjalla päällystekerros, myös määrämuotoisiksi leikatut 25% 9079: 9080: 59.11 Kautsutetut kudelmat, ei kuitenkaan neulatuotteet: 9081: 100 - cord-kudos .....••.•....••••••...•........••.•.•............... 25% 9082: 901 - nauhat teknillistä käyttöä tai kenkäteollisuutta varten ........•. 15% 9083: vähin tulli p. 1 kg 80:- 9084: 902 - pegamoidi 35% 9085: vähin tulli p. 1 kg 210:- 9086: -muut: 9087: 903 - - JOissa on luonnonsilkkiä tai nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa teko- 9088: kuitua •.....•......•.......••••••...•............. (Muist.) 9089: vähin tulli p. 1 kg f 50% 9090: 950:- 9091: 9092: M ui s t. alanimikkeeseen 59.11.903. Tähän alanimikkeeseen 9093: l t vapaa 9094: 9095: kuuluva kangas, jonka teollisuus käyttää raaka-aineenaan kone- 9096: hihnojen tai konetiivisteiden valmistukseen, on tullivapaa ehdoilla, 9097: jotka valtioneuvosto määrää. 9098: 9099: 909 --muut 9100: vähin tulli p. 1 kg { 35% 9101: 250:- 9102: 9103: 59.12 Kudelmat, muulla tavalla kyllästetyt tai päällystetyt; teatterinkulis- 9104: siksi, studion taustakaukaakai tai muuta sellaista tarkoitusta var- 9105: ten maalattu kudelma: 9106: 001 - junttikangas ja -nauha, kyllästetty tai päällystetty asfaltilla, ter· 9107: valla tai muulla sellaisella aineella .........•..•.•.........•... 10% 9108: 009 -muut •.•.•..••.•.....•••••......•..•••••.......•••.•.•.....•.•. 35% 9109: 9110: 59.13 Kimmoiset kudelmat, joissa on kautsusäikeitä tekstiiliaineiden ohessa, 9111: ei kuitenkaan neulekudelmat: 9112: - nauhat ja punokset: 9113: 125 - - joissa on luonnonsilkkiä tai nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa teko- 9114: kuitua ......••.......•••.•.•....••..••••............•...... 50% 9115: vähin tulli p. 1 kg 950:- 9116: 190 --muut 35% 9117: vähin tulli p. 1 kg 450:- 9118: -muut: 9119: 925 - - JOissa on luonnonsilkkiä tai nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa teko- 9120: kuitua •..•.•......•.........•.••...•...•••••••.•........... 50% 9121: 9122: 9123: 9124: 9125: 59.14 9126: 990 --muut 9127: vähin tulli p. 9128: 9129: vähin tulli p. 9130: 9131: Lampun-, kamiinan-, sytyttimen-, kynttilän- ja muiden sellaisten tava- 9132: roiden sydämet, tekstiiliaineesta kudotut, palmikoidut tai neulotut; 9133: 1 kg 9134: 9135: 1 kg l 950:- 9136: 15% 9137: 350:- 9138: 9139: 9140: 9141: hehkusukat ja pyöröneulottu hehkusukkaneulos: 9142: 100 - lampun-, kamiinan-, sytyttimen-, kynttilän ja muiden sellaisten 9143: tavaroiden sydämet ....•••.•......•..••••••..•.•..•..•••...•... 35% 9144: vähin tulli p. 1 kg { 250:- 9145: 200 - hehkusukat ja pyöröneulottu hehkusukkaneulos •........•....... 10% 9146: 59.15 Paloletku ja muu sellainen tekstiiliaineletku, myös vuorattu, vahvis- 9147: tettu tai muuta ainetta olevin varustein •.••.•••....•...•....... 35% 9148: vähin tulli p. 1 kg { 210:- 9149: N:o 72 86 9150: 9151: 9152: 59.16 Käyttö- ja kuljetushihnat tekstiiliaineeata, myös met&llllla tai muulla 9153: aineella vahviatetut • • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . • . • • . . • . . . . . . . • . { 35% 9154: vähin tulli p. 1 kg 280:- 9155: 59.17 Teknilliseen käyttöön tarkoitetut kudelmat ja tekstiilitavarat: 9156: - seulakangas: 9157: 120 - - luonnonsilkkiä tai nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa tekokuitua 10% 9158: 190 - - muuta tekstiiliainetta •.............•.................•..... 25% 9159: - kudottu konehuopa, letkumainen tai päätön yksin-, ltaksill· tai 9160: mo11inkertaisin loimin ja/tai kutein tai litteäkai kudottu kaksin· 9161: tai moninkertaisin loimin ja/tai kutein, myös kyllästetty tai 9162: päällystetty: 9163: 201 --puuvillaa 12% 9164: 9165: 9166: 9167: 9168: l 9169: vähin tulli p. 1 kg 110:- 9170: 209 - - muuta tekstiiliainetta ........................•.•..•..••..•• 12% 9171: vähin tulli p. 1 kg 250:- 9172: 300 - suodatus· ja puserruskangas .................................••. 15% 9173: vähin tulli p. 1 kg 250:- 9174: 900 -muut ........................................................•• 15% 9175: 9176: 9177: 9178: 60. ltyluiJä. 9179: Neulatuotteet 9180: Huomautuksia. 9181: 1. Tähän ryhmään eivät ltuulu: 9182: a) virkatut pitsit, jotka sijoitetaan nimikkeeseen 58.09; 9183: b) 59. ryhmään kuuluvat neuletuotteet; 9184: e) kureliivit, lantioliivit, sukkanauhavyöt, rlntaliivit, housun- 9185: kannattimet, sukanpitimet, sukkanauhat ja niiden kaltaiset 9186: tavarat (nimike 61.09); 9187: d) käytetyt vaatteet ja muut nimikkeeseen 63.01 kuuluvat 9188: tavarat; 9189: e) ortopediset välineet, kirurgiset vyöt, kohjuvyöt ja niiden 9190: kaltaiset esineet (nimike 90.19). 9191: 2. Nimikkeisiin 60.02-60.06 sijoitetaan niissä mainitut tavarat, 9192: valmiina tai keskentekoisina 1 täydellisinä tai epätäydellisinä, 9193: sekä niiden osat, välittömästi mll.ä.rämuotoisiksi neulottuina tai 9194: neulekudelmasta valmistettuina. 9195: 3. Neulatuotteita ei pidetä kimmoiaina nimikkeen 60.06 mielessä 9196: sen vuoksi, että niissä on kautsusäikeitä tai venykenauhaa 9197: vain kannatinnauhassa tai reu11assa. 9198: 4. Tähän ryhmään sijoitetaan myös metallilangasta valmistetut 9199: neuletuotteet, joita käytetään vaatetukseen, sisustukseen ja 9200: muihin sellaisiin tarkoituksiin. 9201: 5. Tässä ryhmässä. tarkoitetaan: 9202: a) kimmoisilla neuletuotteilla tekstiiliaineneuletuotteita, joissa 9203: on kautsusäikeitä; ja 9204: b) kautsutetuilla neuletuotteilla kautsulla kyllii.stettyjä, päii.l- 9205: lystettyjä tai peitettyjä tai kautsulla kyllästetystä tai pääl- 9206: lystetystä tekstiiliainelangasta valmistettuja neuletuotteita. 9207: 60.01 Neulokset, ei kuitenkaan kimmoiset eikä kautsutetut: 9208: 100 - luonnonsilkkiä ..............•.............•............•......• 40% 9209: vähin tulli p. 1 kg 3200:- 9210: 200 - nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa synteettistä tekokuitua •...•....... 40% 9211: vähin tulli p. 1 kg 2000:- 9212: 300 - nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa muuntokuitua ................... . 40% 9213: vähin tulli p. 1 kg 1400:- 9214: 400 - lampaanvillaa tai muuta elltimenkarvaa 35% 9215: vähin tulli p. 1 kg 675:- 9216: 9217: 15 3392/59 9218: 86 N:o 72 9219: 9220: 9221: 700 - nimikkeeseen 56.01 kuuluvaa tekokuitua ..••..•.•............... 35% 9222: 9223: 9224: 9225: 60.02 9226: 900 - muuta tekstiiliainetta 9227: vähin tulli p. 9228: 9229: vähin tulli p. 9230: Käsineet ja kintaat, neuletuotetta, ei kuitenkaan kimmoiset eikä 9231: kautsutetut: 9232: 1 kg 9233: 1 kg l 675:- 9234: 35% 9235: 350:- 9236: 9237: 9238: 9239: 100 - luonnonsilkkiä ........•..•.•..•...••.•.....••.................. 40% 9240: vähin tulli p. 1 kg 3500:- 9241: 300 - nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa tekokuitua 40% 9242: vähin tulli 1 pari 60:- 9243: 400 - lampaanvillaa tai muuta eläimenkarvaa 35% 9244: vähin tulli p. 1 kg 975:- 9245: 500 - puuvillaa •.........•.........................•................. 35% 9246: vähin tulli 1 pari 50:- 9247: 700 - nimikkeeseen 56.01 kuuluvaa tekokuitua ...•....•............. 35% 9248: vähin tulli 1 pari 50:- 9249: 900 - muuta tekstiiliainetta •..••.•.....•.•....•..•................... 35% 9250: vähin tulli p. 1 kg 460:- 9251: 60.03 Sukat, alus-, urheilu- ja saapassukat, sukansuojukset sekä niiden kal- 9252: taiset tavarat, neuletuotetta, ei kuitenkaan kimmoiset eikä kaut- 9253: sutetut: 9254: 100 - luonnonsilkkiä •..........••........•••....•.••••••...•........ , 40% 9255: vähin tulli p. 1 kg { 3500:- 9256: - nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa synteettistä tekokuitua: 9257: - - naisten pitkät tai puolipitkät sukat: 9258: 221 - - - paino yli 20 g parilta netto •.•..•..................•..... 40% 9259: vähin tulli 1 pari 65:- 9260: 223 - - - paino enintään 20 g parilta netto •••..••.•••............. 40% 9261: vähin tulli 1 pari 55:- 9262: 280 --muut 40% 9263: vähin tulli p. 1 kg 1900:- 9264: 300 - nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa muuntokuitua .•.............•...•. 40% 9265: vähin tulli p. 1 kg 1700:- 9266: 400 - lampaanvillaa tai muuta eläimenkarvaa ••..•••••.•.•........... 35% 9267: vähin tulli p. 1 kg 850:- 9268: 600 - nimikkeeseen 56.01 kuuluvaa synteettistä tekokuitua ........... . 35% 9269: vähin tulli p. 1 kg 900:- 9270: 700 - nimikkeeseen 56.01 kuuluvaa muuntokuitua ..•.........•.•..... 35% 9271: vähin tulli p. 1 kg 800:- 9272: 900 - muuta tekstiiliainetta ..................•.......•............... 35% 9273: vähin tulli p. 1 kg 450:- 9274: 60.04 Alusvaatteet, neuletuotetta, ei kuitenkaan kimmoiset eikä kautsutetut: 9275: 100 - luonnonsilkkiä ...............•...•...............•............. 40% 9276: vähin tulli p. 1 kg 3500:- 9277: 200 - nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa synteettistä tekokuitua ........... . 40% 9278: vähin tulli p. 1 kg 2000:- 9279: 300 - nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa muuntokuitua ••.•.............•... 40% 9280: vähin .tulli p. 1 kg 1700:- 9281: 400 - lampaanvillaa tai muuta eläimenkarvaa 35.,. 9282: vähin tulli p. 1 kg 975:- 9283: 700 - nimikkeeseen 56.01 kuuluvaa tekokuitua 35% 9284: vähin tulli p. 1 kg 975:- 9285: 900 - muuta tekstiiliainetta .•...... ·..•. ; ............................ . 35% 9286: vähin tulli p. 1 kg 460:- 9287: 60.05 Vaatteet, paitsi alusvaatteet, ja muut tavarat, neuletuotetta, ei kui- 9288: tenkaan kimmoiset eikä kautsutetut: 9289: 100 - luonnonsilkkiä .................... , . , ......... , .•....... , . , . , .. 40% 9290: vähin tulli p. 9291: 200 - nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa synteettistä tekokuitua ....... , , . , , 9292: vähin tulli p. 9293: 1 kg 9294: 9295: 1 kg l 3500:- 9296: 40% 9297: 2000:- 9298: N:o 72 87 9299: 9300: 9301: 300 - nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa muuntokuitua •......•..•.•....... 40% 9302: vähin tulli p. 1 kg 1700:- 9303: 400 - lampaanvillaa tai muuta eläimenkarvaa ....•..•................ 35% 9304: vähin tulli p. 1 kg 1150:- 9305: 700 - nimikkeeseen 56.01 kuuluvaa tekokuitua ........•......•....... 35% 9306: vähin tulli p. 1 kg 1150:- 9307: 900 - muuta tekstiiliainetta 35% 9308: vähin tulli p. 1 kg 520:- 9309: 9310: &0.06 Neulokset ja muut neuletuotteet, kimmoiset tai kautsutetut, myös 9311: kimmoiset polvensuojukset ja kohjusukat: 9312: 003 - suonikohjusukat ....................•......••..•...•......•.... 10% 9313: 009 -muut •..........................................•.............• 35% 9314: 9315: 9316: 9317: 9318: 61. Ryhmä. 9319: Vaatteet ja. vaatetustarvikkeet 9320: Hu oma u tuksi a. 9321: 1. Tähän ryhmään sijoitetaan vain tekstiilikudelmasta, huovasta, 9322: kuitukankaasta, nimikkeeseen 58.07 kuuluvasta palmikosta tai 9323: punosteoksista, tyllistä tai muusta verkkokudoksesta ja pitsistä 9324: tai metallilankakudelmasta tehdyt tavarat, mutta ei neuletuote- 9325: tavaroita, lukuun ottamatta nimikkeeseen 61.09 kuuluvia. 9326: 2. Tähän ryhmään eivät kuulu: 9327: a) käytetyt vaatteet ja muut nimikkeeseen 63.01 kuuluvat 9328: tavarat; 9329: b) ortopediset välineet, kirurgiset vyöt, kohjuvyöt jo. niiden 9330: kaltaiset esineet (nimike 90.19). 9331: 3. Tulkittaessa nimikkeitä 61.01-61.04: 9332: a) esineet, joita ei voida todeta miesten tai poikien eiki!. nais- 9333: ten tai tyttöjen vaatteiksi, sijoitetaan, kuten viimeksi mai- 9334: nitut, nimikkeeseen 61.02 tai 61.04; 9335: b) pikkulasten vaatteilla tarkoitetaan pienten lasten vaatteita, 9336: joita ei voida todeta tarkoitetun yksinomaan poikien tai 9337: tyttöjen käyttöön, ja kapalotarpeita. 9338: 4. Neliömäiset tai melkein neliömäiset kaulahuivit ja niiden kal- 9339: taiset esineet, joiden mikään sivu ei ole pitempi kun 60 em, 9340: tullataan kuten nenäliinat (nimike 61.05). Nenäliinat, joiden 9341: jokin sivu on pitempi kuin 60 em, kuuluvat nimikkeeseen 61.06. 9342: 5. Tämän ryhmän nimikkeisiin sijoitetaan myös keskentekoiset 9343: tai epätäydelliset esineet sekä tämän ryhmän esineiden val- 9344: mistamista varten leikatut kudelmankappaleet, myös nimikkee- 9345: seen 61.09 kuuluvien esineiden valmistamista varten muodos- 9346: tetut neuletuotekappaleet. 9347: 9348: 61.01 Miesten ja poikien vaatteet, paitsi alusvaatteet: 9349: - kautsutettua tai kimmoista kautsusäikeitä sisältävää tai teko- 9350: hartsilla käsiteltyä kudelmaa tai huopaa: 9351: 001 - - jossa on luonnonsilkkiä tai nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa teko- 9352: kuitua ..........•.......................................... 40% 9353: vähin tulli p. 9354: 002 --muut •.......•............................................. 9355: vähin tulli p. 9356: - öljyttyä tai kuivuvaan öljyyn tai selluloosajohdannaisiin perustu- 9357: valla aineella käsiteltyä kudelmaa tai huopaa: 9358: 1 kg 9359: 1 kg l 2000:- 9360: 40% 9361: 550:- 9362: 9363: 9364: 003 - - jossa on luonnonsilkkiä tai nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa teko- 9365: kuitua .....•...........•.•.............................••.. 40% 9366: vähin tulli p. 1 kg { 1600:- 9367: 88 N:o 72 9368: 9369: 9370: 004 --muut 40% 9371: - muuta kudebnaa tai huopaa: 9372: vähin tulli p. 1 kg { 200:- 9373: 9374: 005 - - pitsiä, tylliä tai muuta verkkokudosta tai sellaista kudebnaa 9375: tai huopaa, jossa on luonnonsilkkiä tai nimikkeeseen 51.01 9376: kuuluvaa tekokuitua tai hienoa metallilankaa tai metalloitua 9377: tekstiiliainelankaa .....................•..........•......... 50% 9378: 006 - - lampaanvillaa tai muuta eläimenkarvaa .................... . 45% 9379: vähin tulli p. 1 kg 2000:- 9380: 009 --muut 45" 9381: vähin tulli p. 1 kg 1200:- 9382: 9383: 61.02 Naisten, tyttöjen ja pikkulasten vaatteet, paitsi alusvaatteet: 9384: - kautsutettua tai kimmoista kautsusäikeitä sisältävää tai teko- 9385: hartsilla käsiteltyä kudelmaa tai huopaa: 9386: 001 - - jossa on luonnonsilkkiä tai nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa teko- 9387: kuitua .............•................••..................... 40% 9388: vähin tulli p. 1 kg 2000:- 9389: 002 --muut 40" 9390: vähin tulli p. 1 kg 550:- 9391: - öljyttyä tai kuivuvaan öljyyn tai selluloosajohdannaisiin perustu· 9392: valla aineella käsiteltyä kudelmaa tai huopaa: 9393: 003 - - jossa on luonnonsilkkiä tai nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa teko- 9394: kuitua .......................................•.....•....... 40% 9395: 004 --muut 9396: vähin tulli p. 9397: vähin tulli p. 9398: 1kg 9399: 1 kg 9400: } 1600:- 9401: 40% 9402: 200:- 9403: - muuta kudelmaa tai huopaa: 9404: l 9405: 005 - - pitsiä, tyllfå tai muuta verkkokudosta tai sellaista kudelmaa 9406: tai hu()paa, jossa on luonnonsilkkiä tai nimikkeeseen 51.01 9407: kuuluvaa tekokuitua tai hienoa metallilankaa tai metalloitua 9408: tekstiiliainelankaa ................•.•...........•........... 50% 9409: 006 - - lampaanvillaa tai muuta eläimenkarvaa ...••.......•......... 45% 9410: vähin tulli p. 1 kg 2000:- 9411: 009 --muut 45% 9412: vähin tulli p. 1 kg 1200:- 9413: 61.03 Miesten ja poikien alusvaatteet, myös kaulukset, paidanrintamukset 9414: ja kalvosimet: 9415: 300 - pitsiä, tylliä tai muuta verkkokudosta tai sellaista kudelmaa tai 9416: huopaa, jossa on luonnonsilkkiä tai nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa 9417: tekokuitua tai hienoa metallilankaa tai metalloitua tekstiiliaine- 9418: lankaa .........•...••...•...•...•.•.•.............. · .. · .• ·. · ·• 9419: 400 - lampaanvillaa tai muuta eläimenkarvaa •....••.......•.....•... 50% 9420: vähin tulli p. 1 kg 45% 9421: 900 -muut 2000:- 9422: vähin tulli p. 1 kg 45% 9423: 1200:- 9424: 61.04 Naisten, tyt.töjen ja pikkulasten alusvaatteet: 9425: 300 - pitsiä, tylliä tai muuta verkkokudosta tai sellaista kudelmaa tai 9426: huopaa, jossa on luonnonsilkkiä tai nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa 9427: tekokuitua tai hienoa metallilankaa tai metalloitua tekstiiliaine- 9428: lankaa •...............•....................................... 50% 9429: 400 - lampaanvillaa tai muuta eläimenkarvaa ....................... . 45% 9430: vähin tulli p. 1kg 2000:- 9431: 900 -muut ......•.•.....•••............•....................•......• 45% 9432: vähin tulli p. 1 kg 1 1200:- 9433: 61.05 Nenäliina t ...•...••.•••.•.•.••.............................••..... 9434: vähin tulli p. 1 kg { 40% 9435: 500:- 9436: 61.06 Hartia-, pää- ja kaulahuivit, hunnut ja niiden kaltaiset tavarat •.•. 50% 9437: vähin tulli p. 1 kg { 950:- 9438: N:o 72 89 9439: 9440: 9441: 61.07 Sobniot, sobnukkeet ja niiden kaltaiset tavarat ....•......••....... 50~ 9442: 9443: 61.08 Kaulukset, rintamukset, röyhelöt, kalvosimet, poimureunusteet ja nii- 9444: den kaltaiset tarvikkeet naisten ja tyttöjen. vaatteita varten .... 9445: 61.09 Kureliivit, lantioliivit, sukkanauhavyöt, rintaliivit, housunkannatti- 9446: met, sukanpitimet ja sukkanauhat sekä niiden kaltaiset tavarat, 9447: neuletuotettakin, myös kimmoiset: 9448: 020 ~ kureliivit, lantioliivit, sukkanauhavyöt ja rintaliivit ••.......... 50% 9449: - housunkannattimet, sukanpitimet ja sukkanauhat sekä niiden kal- 9450: taiset tavarat: · 9451: 091 - - kudebnaa, jossa on luonnonsilkkiä tai nimikkeeseen 51.01 kuu- 9452: luvaa tekokuitua tai hienoa metallilankaa tai metalloitua 9453: tekstiiliainelankaa .....................•...•.••.....•....... 50% 9454: 099 - - muuta kudelmaa ......•..........•....•...•••............... 35% 9455: 9456: 61.10 Käsineet, kintaat, sukat, puoli- ja nilkkasukat, ei kuitenkaan neula- 9457: tuotetta: 9458: 001 - kautsutettua tai kimmoista kautsusäikeitä sisältävää tai teko- 9459: harteilla käsiteltyä tai öljyttyä tai kuivuvaan öljyyn tai sellu- 9460: loosajohdannaisiin perustuvalla aineella käsiteltyä kudelmaa tai 9461: huopaa ....•.............•.......•. ; •.•..•......••..•.••.•....• 40% 9462: 009 - muuta kudelmaa tai huopaa ........•...............•.......•. 45% 9463: 9464: 61.11 Sovitetut tarvikkeet vaatteita varten, kuten hikilaput, olkapään ja 9465: muut täytteet, vyöt, käsipuuhkat, hihansuojukset ja taskut: 9466: -vyöt: 9467: 001 - - kudebnaa tai huopaa, jossa on luonnonsilkkiä tai nimikkeeseen 9468: 51.01 kuuluvaa tekokuitua tai hienoa metallilankaa tai metal- 9469: loitua tekstiiliainelankaa ...••...•.•••.••...••.••••.•••••. , •. 50% 9470: {)03 --muut ..................................................... . 35% 9471: 005 - muut tarvikkeet, jotka on valmistettu hienosta metallilangasta 9472: tai metalloidusta tekstiiliainelangasta, kuten epoletit ja muut 9473: sellaiset esineet .......•••.•..•.•...•.••.....•••...•.•....•..••• 9474: vähin tulli p. 1 kg { 6500:- 9475: 100% 9476: -muut: 9477: 007 - - kautsutettua tai kimmoista kautsusäikeitli. sisältävll.li: tai teko- 9478: harteilla käsiteltyä tai öljyttyä tai kuivuvaan öljyyn tai sel- 9479: luloosajohdannaisiin perustuvalla aineella käsiteltyä kudelmaa 9480: tai huopaa .......................................•...•.... 40% 9481: 009 - - muut ......................................•..........•.... 50% 9482: 9483: 9484: 9485: 9486: 62. Bybmä. 9487: :Muut sovitetut tekstiilitavarat 9488: Huomautuksia. 9489: 1. Tähän ryhmään kuuluvat ainoastaan tekstiilikudelmista tai ni- 9490: mikkeeseen 58.07 kuuluvista palmikoiduista nauhoista ja puuok- 9491: sista tehdyt tavarat, mutta eivät vanutetusta huovasta, kuitu- 9492: kankaasta tai neulatuotteesta tehdyt. 9493: 2. Tähän ryhmään eivät kuulu: 9494: a) ryhmiin 58, 59 ja 61 sijoitettavat tavarat; 9495: b) käytetyt vaatteet ja muut nimikkeeseen 63.01 kuuluvat 9496: tavarat. 9497: 9498: 62.01 Matka- ja vuodehuovat 9499: vähin tulli p. 1 kg { 32% 9500: 350:- 9501: 90 N:o 72 9502: 9503: 9504: .62.02 Vuodeliinavaatteet, pöytäliinat ja pyyheliinat sekä muut sellaiset ta- 9505: varat; ikkunaverhot ja muut sisustustavarat: 9506: 001 - pitsiä, tylliä tai muuta· sellaista verkkokudosta tai sellaista kudel- 9507: maa tai huopaa, jossa on luonnonsilkkiä tai nimikkeeseen 51.01 9508: kuuluvaa tekokuitua tai hienoa metallilankaa tai metalloitua 9509: tekstiiliainelankaa ..••..••••....••..••..•.••.•..•••••...••..••. 50" 9510: vähin tulli p. 1kg 950:- 9511: 009 -muut ••..•........•....•...........•.......•..•.•.............. 4:0" 9512: vähin tulli p. 1 kg 500:- 9513: 62.03 Säkit ja passit, tavaroiden pakkaamiseen tavallisesti käytettävät: 9514: - ilmeisesti käytetyt: 9515: 010 - - junttikangasta •.........................••...........•....•. vapaa 9516: 020 --muut •.....•..••...............•........•.................. 35,. 9517: 090 -muut •.••.............••.••..................•............•.... 35% 9518: 62.04: Tavaranpeitteet, purjeet, ulkokaihtimet, aurinkokatokset, teltat ja 9519: leiriytymisvarusteet: 9520: 300 - nimikkeeseen 51.01 kuuluvaa tekokuitua •..•..•••............... 50" 9521: 900 - muuta tekstiiliainetta ...•..•.•...•...•••..•..•.•........••..... 4:0" 9522: :a2.05 Muut sovitetut tekstiilitavarat, myös vaatteiden leikkuukaaviot •••. 4:0% 9523: 9524: 9525: 9526: 63. Ryhmä 9527: Xil.ytetyt vaatteet ja muut käytetyt tekstiilitavarat; lumput 9528: 63.01 Vaatteet ja vaatetustarvikkeet, matka- ja vuodehuovat ja nimikkei- 9529: siin 58.01-58.03 kuulumattomat taloudessa ja huoneensisustuk- 9530: sessa käytettävät tekstiilitavarat sekä aineeseen katsomatta jal- 9531: kineet ja päähineet, kaikki edellyttäen että niissä on merkkejä 9532: huomattavasta käytöstä ja että ne tuodaan paljoustavarana tai 9533: paaleihin, säkkeihin tai muihin sellaisiin päällyksiin pakattuina .• 15% 9534: 63.02 Lumput ja leikkeet, käytetyt tai uudet, sekä side- ja purjelangau, 9535: nuoran ja köyden ja niistä tehtyjen tavaroiden jätteet ....... . vapaa 9536: 9537: 9538: 9539: 9540: XII OSA 9541: JALKINEET, PA..IUIINEET, SATEEN- JA PAIVA.NVARJOT, RAT- 9542: SASTUS- JA MUUT PIISKAT SEKA NIIDEN OSAT; VALMIS- 9543: TETUT HöYHENET JA NIISTÄ VALMISTETUT TAVARAT; 9544: TEKOKUKAT; HIUSTEOKSET; VIUHKAT 9545: 64:. Ryhmä 9546: JaJ.kineet, nilkkaimet ja niiden kaltaiset tavarat; niiden osat 9547: Huomautuksia. 9548: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 9549: a) jalkineet, joissa ei ole anturaa, nealetuotteesta (nimike 9550: 60.03) tai muusta tekstiilikudelmasta (ei huovasta) (ni- 9551: mike 62.05); 9552: b) käytetyt jalkineet, jotka kuuluvat nimikkeeseen 63.01; 9553: c) asbestiteokset (nimike 68.13); 9554: d) ortopediset jalkineet ja muut ortopediset välineet sekä nii- 9555: den osat (nimike 90.19); 9556: e) lelut ja !uistin- tai rullaluistinjalkineet kiinnitetyin luisti- 9557: mm (97. ryhmä). 9558: N:o 72 91 9559: 9560: 9561: 2. Nimikkeissä 64.05 ja 64.06 osina ei pidetä nauloja, anturan· 9562: nastoja, reikärenkaita, kengänkoukkuja, solkia, koristeita, pu- 9563: noksia, kengännauhoja, tupsuja ja muita varusteita, jotka tul- 9564: lataan laatunsa mukaan, eikä nappeja tai muita tavaroita, 9565: jotka kuuluvat nimikkeeseen 98.01. 9566: 3. Nimikkeessä 64.01 kautsuksi tai muoviksi katsotaan myös 9567: ulkopinnalta kautsulla tai muovilla tai molemmilla peitetty tai 9568: päällystetty tekstiilikudelma tai -pohja. 9569: 9570: 64.01 Jalkineet kautsu· tai muovipohjin ja -päällisin 30% 9571: 64.02 .Jalkineet nahka· tai tekonahkapohjin; jalkineet kautsu· tai muovi- 9572: pohjin, nimikkeeseen 64.01 kuulumattomat: 9573: 200 - tohvelit ja muut sellaiset sisäjalkineet; urheilukengät, nahka· tai 9574: tekonahkapäällisin, ei kuitenkaan hiihtokengät .•......•....... 23% 9575: -muut: 9576: - - nahka· tai tekonahkapäällisin: 9577: - - - miesten jalkineet: 9578: 350 - - - - hiihtokengät •...•.............•.......••..•...•..•.... 23% 9579: 390 - - - - muut •.•.•.....•.......................•...........•. 23% 9580: vähin tulli p. 1 kg { 400:- 9581: - - - naisten jalkineet: 9582: 410 - - - - puolikengät ja sannikkaat .....•..•................... 23% 9583: vähin tulli p. 1 kg { 700:- 9584: 490 - - - - muut 23% 9585: 500 - - - lasten jalkineet •........................................ 23% 9586: 900 - - päälliset muuta ainetta ••.................................. 30% 9587: 64.03 .Jalkineet puusta tai puu- tai korkkipohjin: 9588: - päälliset nahkaa tai tekonahkaa: 9589: 101 - - puupohjaiset, karkeat ..........•.........••...........•.•... vapaa 9590: 109 --muut ........•...................••.................•....•. 20% 9591: 900 - päälliset muuta ainetta ....................................... . 20% 9592: 64.04 .Jalkineet muusta aineesta tehdyin pohjin ••••....••....•.....•... 20% 9593: 64.05 .Jalkineiden osat, myös päälliset, välipohjat, irtopohjat ja korot, ei 9594: kuitenkaan metallista: 9595: 100 - nahkaa tai tekonahkaa .•....................•................. 20% 9596: - kautsua tai muovia: 9597: 210 - - saumatut päälliset ..•...•............•....•...............•. 25% 9598: 290 --muut ..........................................•..•...•.... 30% 9599: 300 -puuta .................•........•..•..........••...•..•..•..... 15% 9600: 900 - muuta ainetta .................•......................••..••... 25% 9601: 9602: 64.06 Nilkkaimet, säärystimet, säärisiteet, säärensuojukset ja niiden kal· 9603: taiset tavarat sekä niiden osat ..•.......................•..... 9604: 9605: 9606: 9607: 9608: 65. Ryhmä 9609: Päähineet ja niiden osat 9610: Huomautuksia. 9611: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 9612: a) käytetyt päähineet, jotka sijoitetaan nimikkeeseen 63.01; 9613: b) hiuksista tehdyt hiusverkot (nimike 67.04); 9614: c) asbestipäähineet (nimike 68.13); 9615: 92 N:o 72 9616: 9617: 9618: d) nukkien hatut ja muut lelupäähineet 89kä karnevaaliesineet 9619: (97. ryhmä). 9620: 2. Nimikkeeseen 65.02 ei sijoiteta ömpele:malla. valmistettuja ha· 9621: tunteelmiä, lukuun ottamatta hatunteelmiä, jotka on tehty pa.l· 9622: mikoiduista tai muista kaistalaista kierakkaan omp!llemalla. 9623: 9624: 65.01 Hatunteelmät vanutetusta huovasta, muotoon pu.ristamattomat ja 9625: lierittömät; litteät ja Iieriömäiset hatunteelmät vanutetusta bao- 9626: vasta .•.......................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5% 9627: 9628: mJ.02 Hatunteelmät, palmikoidut tai valmistetut palmikoiduista tai muista 9629: nauhoista tai kaistaleista, aineeseen katsomatta, muotoon purista- 9630: mattomat ja lierittömät .......... , •......•...•..••..•.....••... 15% 9631: 9632: ·65.03 Huopahatut ja muut huopapäähineet, nimikkeeseen 65.01 kuuluvista 9633: teelmistä valmistetut, myös vaatetetut .......•.................. 30% 9634: 9635: 65.04 Hatut ja muut päähineet, palmikoidut tai valmistetut palmikoiduista 9636: tai muista nauhoista tai kaistaleista, aineeseen katsomatta, myös 9637: vaatetetut ...................................................• 30% 9638: 9639: 65.06 Hatut ja muut päähineet, myös hiusverkot, neulatuotteesta tai pit- 9640: sistä, huovasta tai muusta tekstiilimetritavarasta, ei kuitenkaan 9641: palmikoista, nauhoista tai kaistaleista, myös vaatetetut ••.•..•. 30% 9642: 9643: 65.06 Päähineet, muut, myös vaatetetut: 9644: 100 - turkis· tai tekoturkisnahkaa ......•.........................•. 50% 9645: 900 - muuta ainetta ............................................... . 35% 9646: 9647: ~.07 Hikinauhat, vuorit, suojapäällykset, hatunrungot ja ·kehykset1 myös 9648: ko~?.onpainettavat jousikehykset, lakinlipat ja leukanauhat päähi- 9649: nelta varten .................................................. . 25% 9650: 9651: 9652: 9653: 9654: 66. Ryhmi 9655: Sateen- ja. piivänvarjot, kävelykepit, ratsastus• ja muut piiska.t sekä 9656: niiden osat 9657: Huomautuksia. 9658: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 9659: a) mittakävelykepit ja niiden kaltaiset esineet (nimike 90.16); 9660: b) ampuma-ase·, teräase- ja lyömäasekävelykepit sekä niiden 9661: kaltaiset esineet (93. ryhmä); 9662: c) 97. ryhmään kuuluvat tavarat, kuten lelusateen· ja -päivän- 9663: varjot. 9664: 2. Nimikkeeseen 66.03 ei sijoiteta tekstiiliaineosia ja -tarvikkeita 9665: eikä, aineeseen katsomatta, päällisiä, tnpsuja, sateenvarjon- 9666: koteloita ja niiden kaltaisia tavaroita. Tuotaesaa näitä tava- 9667: roita nimikkeeseen 66.01 tai 66.02 kuuluvien tavaroiden kera, 9668: mutta kiinnittämättöminä, ne tuHataan erikseen. 9669: 9670: u6.o1 Sateen- ja päivänvarjot, myös kävelykeppisateenvarjot sekä puutarha· 9671: ja muut sellaiset päivänvarjot ............................... . 40% 9672: 66.02 Kävelykepit, myös kiipeilysauvat ja istuinkepit, sekä ratsastus- ja 9673: muut piiakat ja niiden kaltaiset tavarat ...................... . 25% 9674: 66.03 Nimikkeeseen 66.01 tai 66.02 kuuluvien tavaroiden osat, helat ja 9675: tarvikkeet .....................................••......•...... 10% 9676: N:o 72 93 9677: 9678: 9679: 67. B.yhmli. 9680: Valmistetut höyhenet ja. untuva.t sekä. höyhen- ja. untuvateokset; 9681: tekokukat; hiusteokset; viuhkat 9682: Huomautuksia. 9683: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 9684: a) suodatuskangas hiuksista (nimike 59.17); 9685: b) kukka-aiheet pitsistä, koruompeluksista tai muusta tekstiili· 9686: tavarasta (XI osa); 9687: c) jalkineet (64. ryhmä); 9688: d) päähineet (65. ryhmä); 9689: e) höyhenpölyttimet (nimike 96.04), puuterihuiskut (nimike 9690: 96.05) ja hiusseulat (nimike 96.06); 9691: f) lelut, urheiluvälineet, karnevaaliesineet (97. ryhmä). 9692: 2. Nimikkeeseen 67.01 eivät kuulu: 9693: a) tavarat, joissa höyhenet tai untuvat ovat vain täytteenä 9694: tai pehmusteena, kuten vuodevarusteet (nimike 94.04); 9695: b) vaatteet ja vaatetustarvikkeet, joissa höyhenet tai untuvat 9696: ovat ainoastaan koristeina tai pehmusteena; 9697: c) tekokukat ja ·lehdet sekä niiden osat ja. niistä tehdyt 9698: tavarat (nimike 67.02); 9699: d) viuhkat (nimike 67.05). 9700: 3. Nimikkeeseen 67.02 eivät kuulu: 9701: a) lasiesineet (70. ryhmä); 9702: b) kukkien, lehtien ja hedelmien jäljitelmät keraamisesta ai· 9703: neesta, kivestä, metallista, puusta tai muusta aineesta, 9704: jotka on valmistettu yhtenä kappaleena valamalla, tako- 9705: malla, veistämällä, stanssaamalla tai muulla tavalla tai 9706: jotka on kokoonpantu osista muulla tavalla kuin sitomalla, 9707: liimaamaila tai muulla sellaisella tavalla. 9708: 9709: 67.01 Höyhen· ja untuvapeitteiset linnunnahat ja muut linnunosat, höyhe- 9710: net, höyhenenosat ja untuvat sekä niistä valmistetut teokset, 9711: lukuun ottamatta nimikkeeseen 05.07 kuuluvia tavaroita sekä 9712: valmistettuja sulkakyniä ja ruoteja ........................ : • .. 50 o/u 9713: 9714: 67.02 Tekokukat, -lehdet ja ·hedelmät sekä niiden osat; tekokukista, -leh· 9715: distä ja -hedelmistä valmistetut teokset ..................... . 50% 9716: 9717: 67.03 Hiukset, muokatut, ohennetut, valkaistut tai muulla tavalla valmis· 9718: tetut; villa ja muu eläimenkarva, valmistettu tekotukkien yms. 9719: valmistusta varten .........................................•.. 10% 9720: 9721: 67.04 Tekotukat ja -parrat, valkit, tekokiharat, irtopalmikot ja niiden kal· 9722: taiset teokset hiuksista, eläimenkarvasta tai tekstiiliaineesta; 9723: muut hiusteokset, myös hiusverkot ...............•.............. 10% 9724: 9725: 67.05 Käsiviuhkat; niiden kehykset ja kädensijat sekä kehysten ja käden- 9726: sijojen osat; aineeseen katsomatta ........................••.. 50% 9727: 9728: 9729: XIII OSA 9730: TEOKSET KIVESTÄ, KIPSISTÄ, SEMENTISTÄ, ASBESTISTA, 9731: KIILTEESTÄ TAI NIIDEN KALTAISESTA AINEESTA; KEB.AA- 9732: MISET TUOTTEET; LASI JA LASITAVARAT 9733: 9734: 68. Ryhmä. 9735: Teokset kivestä., kipsistä, sementistä, a.sbestista, kiilteestä. tai niiden 9736: kaltaisesta. aineesta. 9737: Huomautuksia. 9738: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 9739: a) 25. ryhmään kuuluvat tavarat; 9740: 9741: 16 3392/59 9742: 94 N:o 72 9743: 9744: 9745: b) nimikkeeseen 48.07 kuuluva päällystetty tai kyllästetty J 9746: paperi ja pahvi, kuten kiillejauheella tai grafiitilla päällys- 9747: tetty tai bituminoitu tai asfaltoitu paperi ja pahvi; 9748: c) 59. ryhmään kuuluvat päällystetyt tai kyllästetyt tekstiili- 9749: kudelmat, kuten kiillejauheella päällystetyt tai bituminoi- 9750: dut tai asfaltoidut kudelmat; 9751: d) 71. ryhmään kuuluvat tavarat; 9752: e) 82. ryhmään kuuluvat työkalut ja niiden osat; 9753: f) nimikkeeseen 84.34 kuuluvat kivipainokivet; 9754: g) sähköeristimet (nimike 85.25) ja muut sähköneristystarvik- 9755: keet (nimike 85.26); 9756: h) hammaslääkärinporat (nimike 90.17); 9757: i) 91. ryhmään kuuluvat tavarat, kuten kellot ja kellonkotelot; 9758: k) nimikkeeseen 95.07 kuuluvat tavarat; 9759: 1) lelut, pelit ja urheiluvälineet (97. ryhmä); 9760: m) nimikkeeseen 98.01 kuuluvat tavarat, kuten napit, nimik- 9761: keeseen 98.05 kuuluvat tavarat, kuten kivikynät ja nimik- 9762: keeseen 98.06 kuuluvat tavarat, kuten kivitaulut; 9763: n) taideteokset sekä kokoelma- ja antiikkiesineet (99. ryhmä). 9764: 2. Nimikkeessä 68.02 työstetyllä muistopatsas- ja rakennuskivellä 9765: tarkoitetaan nimikkeissä 25.15 ja 25.16 mainittujen kivilajien 9766: lisäksi myös kaikkea muuta samanlaisella tavalla työstettyä 9767: luonnonkiveä, kuten kvartsiittia, piikiveä, dolomiittia ja stea- 9768: tiittia, ei kuitenkaan liuskekiveä. 9769: 9770: 68.01 Katukivi, reunakivi ja käytävänpä.ällystyskivi, luonnonkiveä, ei kui- 9771: tenkaan liuskekiveä •••..•.••...•••••..•••••••.•.••.•••••.••.•• 3% 9772: 9773: 68.02 Työstetty muistopatsas- ja rakennuskivi sekä siitä tehdyt teokset, 9774: ei kuitenkaan nimikkeeseen 68.01 tai 69. ryhmään kuuluvat tava- 9775: rat; mosaiikkikivet: 9776: - hiomattomat ja kiillottamattomat: 9777: 120 - - marmoria •..••.•.•...•.•••••..••.•...•••.•••.•.......•.•••• 5% 9778: 190 - - muita kivilajeja ...••.••.•...••••••••••.•..••..•..•.•.•••••. 3% 9779: - hiotut tai kiillotetut: 9780: 220 - - marmoria •••..•..•••...••....•.•••.••..•......•••.••••••••• 15% 9781: 290 - - muita kivilajeja •••••......••.•.•.••.•.......•••.•••..••••... 6% 9782: 9783: 68.03 Työstetty liuskekivi ja Iiuskekiviteokset, myös kokoonpuristatusta 9784: liuskekivestä: 9785: 100 - hiomattomat ja kiillottamattomat •.•••••••.••.•.••••••••••••••• vapaa 9786: 200 - hiotut tai kiillotetut ••.•..•••...•.•.••••..•••.•••••.•..••••••• 10% 9787: 9788: 68.04 Myllynkivet, hiomakivet ja -kiekot sekä niiden kaltaiset hioma-, 9789: teroitus-, kiillotus-, tasoitus- ja leikkauslevyt, -päät, -kiekot ja 9790: -kärjet, luonnonkiveä tai tekokiveä, luonnon- tai keinotekoista 9791: hioma-ainetta tai keraamista ainetta, myös jos niissä on muusta 9792: aineesta tehty keskus, kampi, akseli tai muita osia, telineaseen 9793: asentamattomat; niiden segmentit ja muut osat, luonnon- tai teko- 9794: kiveä, luonnon- tai keinotekoista hioma-ainetta tai keraamista 9795: ainetta: 9796: 100 - luonnonkiveä, muu kuin kokoonpuristettu •.•..••••.•••...••.... vapaa 9797: -muut: 9798: 200 - - myllyn-, defibröörin- ja kollerinkivet •...•.••..•.•••..•••.••• 5% 9799: 300 - - timanttihiontalaikat •..•.••••••..••••••••••••.•••••.•..••••. vapaa 9800: 900 --muut •.•.•••••......•••..•..••.•.••••••••.••..••.•..•...... 10% 9801: 68.05 Käsikiillotus-, ·hioma- ja muut sellaiset kivet, luonnonkiveä, luonnon- 9802: tai keinotekoista hioma-ainetta tai keraamista ainetta: 9803: 100 - luonnonkiveä ..•....•..•...•..••...•••........••.•.....•••••••• vapaa 9804: 900 -muut •....•.•....•..••..•........••...•.••......•.•.•.•.••.••. 5% 9805: N:o 72 95 9806: 9807: 9808: 68.06 Luonnon tai keinotekoinen hioma-ainejauhe tai -rouhe kiinnitettynä 9809: kudelmalle, paperille, pahville tai muulle alustalle, myös jos se 9810: on leikattu määrämuotoiseksi tai liitetty yhteen ompelemalla tai 9811: muulla tavalla.•.•.......•...•.....•........................... 15% 9812: 68.07 Kuona·, kivi· ja muu sellainen kivennäisvilla; paisutettu vermiku· 9813: liitti; paisutettu savi, vaahdotettu kuona ja niiden kaltaiset pai- 9814: sutetut kivennäisaineet; lämpöä tai ääntä eristivien tai ääntä 9815: imevien kivennäisaineiden seokset ja niistä tehdyt tavarat, ni· 9816: mikkeeseen 68.12 tai 68.13 ja 69. ryhmään kuulumattomat ..... . 15% 9817: 68.08 Teok~et ~s~a~~i~ta tai .sen.. kaltaisesta aineesta, kuten maaöljybitumista 9818: ta1 klVlhnhtervapiesta ................•...•................... 10% 9819: 68.09 Laatat, levyt ja niiden kaltaiset tavarat, sementtiä, kipsiä tai muuta 9820: kivennäissideainetta käyttäen puu· tai muista kasvikuiduista, ol· 9821: jesta, puulastuista tai puunjätteistä, kuten sahanpurusta, yhteen- 9822: puristetut ...•.•.....................•.•.........•..•.......... 15% 9823: 68.10 Teokset kipsistä tai kipsiin perustuvista seoksista, muut ......•... 15% 9824: 68.11 Teokset sementistä, myös kuonasementistä, betonista tai tekokivestä, 9825: myös sementillä yhdistetystä marmorirouheesta, myös jäykistetyt 15% 9826: 9827: 68.12 Teokset asbestisementistä, selluloosasementistä tai muusta sellaisesta 9828: aineesta: 9829: 200 - levyt ja putket ..........•...........•...•.......••.....•.... 9830: vähin tulli 1kg { 20% 9831: 7:- 9832: 900 -muut 20% 9833: 9834: 9835: 68.13 Muokattu asbesti ja asbestiteokset, kuten asbestipahvi, ·lanka, ·kudel· 9836: mat, -vaatteet, -päähineet ja -jalkineet, myös vahvistetut, nimik· 9837: keeseen 68.14 kuulumattomat; asbestiin tai asbestiin ja magnesium- 9838: karbonaattiin perustuvat seokset ja niistä valmistetut tavarat: 9839: 100 - muokattu asbesti •.......................................•..... vapaa 9840: - asbestiteokset: 9841: --pahvi ja levyt: 9842: 210 - - - tiivistelevyt asbestin ja kantsun tai sen kaltaisen aineen 9843: seoksesta ......•......................................... vapaa 9844: 290 - - - m u u t ..................•............•.............•... P· 1 kg 35:- 9845: 400 - - lanka ja kudelmat . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . p. 1 kg 55:- 9846: 800 --muut ........•............•..........•.........•........... 15% 9847: 900 - asbestiin tai asbestiin ja magnesiumkarbonaattiin perustuvat 9848: seokset ja niistä valmistetut teokset ......................... . 15% 9849: 9850: 68.14 Kitkakappaleet, kuten segmentit, kiekot, renkaat, nauhat, kaistaleet, 9851: levyt, laatat ja rullat, jarruja, kytkimiä tai muita sellaisia tava- 9852: roita varten, asbestiin, muihin kivennäisaineisiin tai selluloosaan 9853: perustuvat, myös jos niissä on tekstiili- tai muuta tavaraa: 9854: 100 - sovitetut ....•...................................•............. 10% 9855: 900 -muut .•...........•.•............•........•.............•..... 8% 9856: 68.15 Työstetty kiille ja kiilleteokset, myös paperi·, pahvi- tai kudelma- 9857: alustalle kiinnitetyt kiillelehtiset, kuten mikaniittilevyt ja mika· 9858: foliumi .................•.......................•....•.••..... vapaa 9859: 68.16 Kivi- ja muut kivennäisaineteokset, myös turpeesta valmistetut, 9860: muualle kuulumattomat: 9861: 200 - hiiltä, grafiittia tai tulenkestävää savea •.........•...•....... vapaa 9862: 901 - dolomiittia ...........•..........................••....•....... 1 20% 9863: 909 - muuta kivennäisainetta ••..................•...•............... 1 vapaa 9864: 96 N:o 72 9865: 9866: 9867: 69. Ryhmä. 9868: Keraamiset tuotteet 9869: Huomautuksia. 9870: 1. Tähän ryhmään kuuluvat vain keraamiset tuotteet, jotka on 9871: poltettu muotoilun jälkeen. Nimikkeisiin 69.04-69.14 ei sijoi- 9872: teta lämpöä eristäviä tai tulenkestäviä tuotteita. 9873: 2. Tähän ryhmään eivät kuulu: 9874: a) 71. ryhmään kuuluvat tavarat, kuten epäaidot korut; 9875: b) sähköeristimet (nimike 85.25) ja muut sähköneristystarvik- 9876: keet (nimike 85.26); 9877: c) tekohampaat (nimike 90.19); 9878: d) 91. ryhmään kuuluvat tavarat, kuten kellot ja kellonkotelot; 9879: e) lelut, pelit ja urheiluvälineet (97. ryhmä); 9880: f) tupakkapiiput, napit ja muut 98. ryhmään kuuluvat tavarat; 9881: g) taideteokset sekä kokoelma- ja antiikkiesineet (99. ryhmä). 9882: 9883: 9884: I Lämpöä eristävät ja tulenkestävät tuotteet 9885: 69.01 Lämpöä eristävät tiilet, laatat ja muut piimaasta, kiselguurista, 9886: piipitoisesta fossiilijauheesta tai niiden kaltaisista piipitoisista 9887: maalajeista valmistetut lämpöä eristävät tuotteet •...•........• 15% 9888: 9889: 9890: 69.02 Tulenkestävät tiilet, laatat ja niiden kaltaiset tulenkestävät rake:n- 9891: nuskivet, nimikkeeseen 69.01 kuulumattomat: 9892: 100 - magnesiittituotteet ..................•......................... vapaa 9893: - shamottituotteet: 9894: 201 - - paino yli 100 kg/kpl •............................•.....•.. vapaa 9895: 209 --muut ..................................................... . 12% 9896: vähin tulli 1 kg { 3:- 9897: 300 - dinas-, kvartsi-, kvartsiitti- ja ailikatuotteet .....•...•..•.•.•... vapaa 9898: -muut: 9899: - - korkea-alumiinipitoiset tiilet, A1203 -pitoisuus yli 46 %: 9900: 901 - - - sähkövaletut ........•.•.....................•.••.•..•••. vapaa 9901: ---muut: 9902: 905 - - - - paino yli 100 kg/kpl ..............................•. vapaa 9903: 906 - - - - muut ..............................................•• 9904: vähin tulli 1 kg { 12% 9905: 4:- 9906: 909 --muut vapaa 9907: 9908: 69.03 Muut tulenkestävät tuotteet, kuten retortit, upokkaat, muhvelit, suu- 9909: timet, tulpat, tuet, kapselit, putket ja tangot, nimikkeeseen 69.01 9910: kuulumattomat: 9911: 100 - retortit ja upokkaat sekä niiden osat •......................... 12% 9912: -muut: 9913: 910 - - magnesiittiä vapaa 9914: - - muunlaiset: 9915: 991 - - - valuputket, muhvelit ja kapselit ........•............... 12% 9916: vähin tulli 1 kg { 3:- 9917: 999 - - - m u u t .................................................. . 12% 9918: 9919: 9920: II Muut keraamiset tuotteet 9921: 69.04 Muuritiilet, myös palkki-, reikä- ja muut sellaiset tiilet: 9922: 100 - haponkestävät .....................•...........•............... 15% 9923: vähin tulli 1 kg { 3:- 9924: 900 -muut ......................•................................... 15% 9925: 9926: 69.05 Kattotiilet, savupiipunjatkokset, savuhatut, reunuslistat ja muut ra- 9927: kenneosat, myös rakennuskoristeet ................•.....•..... 15% 9928: N:o 72 97 9929: 9930: 9931: 69.06 Putket ja kourut, myös kulmaukaet, polvet ja niiden kaltaiset osat: 9932: 100 - haponkestävät .....•........................•............••.... 15% 9933: vähin tulli 1 kg { 3:- 9934: 900 -muut ....•...........•.........•.•......••...........•......... 15% 9935: 69.07 Lattia- ja seinälaatat sekä katulaatat ja -kivet; laaittamattomat: 9936: 800 - paksuus yli. 3?, .. mm •.................•......................... 1 m2 200:- 9937: 900 - paksuus en1ntaan 30 mm ....•.......•...•..................... 1m2 550:- 9938: 9939: 69.08 Lattia- ja seinälaatat sekä katulaatat ja -kivet; lasitetut: 9940: 901 -paksuus yli. 3?, .. mm ................•.....••..••••.............. 1 m2 200:- 9941: 909 - paksuus en1ntaan 30 mm ......•............................... 1 m2 550:- 9942: 9943: 69.09 Laboratoriotarvikkeet sekä kemialliseen tai teknilliseen käyttöön 9944: tarkoitetut esineet; kaukalot, sammiot ja niiden kaltaiset maa- 9945: taloudessa käytettävät astiat; ruukut, tölkit ja niiden kaltaiset, 9946: tavaroiden pakkaamiseen tai kuljettamiseen tavallisesti käytettä- 9947: vät astiat ............................•....................... 9948: 9949: 69.10 Viemärisuppilot, pesualtaat sekä bide- ja klosettiastiat, urinaalit, 9950: kylpyammeet ja niiden kaltaiset asennettavat saniteettiesineet . . { 30% 9951: vähin tulli 1 kg 8():- 9952: 69.11 Pöytä-, talous- ja toalettiesineet, posliinia: 9953: 001 - valkoiset tai massana värjätyt, ei kuitenkaan massan väristä 9954: poikkeavana värilasitteella lasitetut ..........................•• 30% 9955: vähin tulli p. 1 kg 100:- 9956: 009 -muut •..••.....••........•.................................... 45% 9957: vähin tulli p. 1 kg 300:- 9958: 9959: 69.12 Pöytä-, talous- ja toalettiesineet, muuta keraamista aiuetta kuin 9960: posliinia: 9961: 901 - valkoiset tai massana värjätyt, ei kuitenkaan massan väristä 9962: poikkeavana värilasitteella lasitetut ....•....................... 25% 9963: 9964: 9965: 9966: 9967: 69.13 9968: vähin tulli p. 9969: 909 -muut •..•..•............•..•.....•............................ 9970: vähin tulli p. 9971: 9972: Pienoispatsaat ja muut koriste-esineet sekä henkilökohtaiset koruesi- 9973: neet; sisustusesineet .......................•................... 9974: 1 kg 9975: 9976: 1 kg ! 60:- 9977: 40% 9978: 80:- 9979: 9980: 9981: 50% 9982: 9983: 59.14 Muut teokset keraamisesta aineesta ............................. . 25% 9984: 9985: 9986: 9987: 9988: 70. Ryhmä 9989: Lasi ja lasiteokset 9990: 9991: Huomautuksia. 9992: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 9993: a) keraa!Jliset e!Jlalit ja lasitteet (nimike 32.08); 9994: b) 71. ryhmään kuuluvat tavarat, kuten epäaidot korut; 9995: e) sähköeristimet (nimike 85.25) ja muut sähköneristystarvik- 9996: keet (nimike 85.26); 9997: d) hypodermiset ruiskut, tekosilmät, lämpömittarit, ilmapunta- 9998: rit, areometrit, optisesti työstetyt optiset esineet ja muut 9999: 90. ryhmään kuuluvat tavarat; 10000: e) lelut, pelit, urheiluvälineet, joulukuusenkoristeet ja muut 10001: 97. ryhmään kuuluvat tavarat, paitsi nukkien ja muiden 97. 10002: ryhmään kuuluvien tavaroiden ei-mekaaniset lasisilmät; 10003: f) napit, asennetut eristys·, hajuvesi- ja muut suihkupullot 10004: ja muut 98. ryhmään kuuluvat tavarat. 10005: 98 N:o 72 10006: 10007: 10008: 2. Nimikkeeseen 70.07 sijoitetaan myös siihen kuuluvasta taso- 10009: lasista valmistetut teokset, edellyttäen, että ne ovat kehystä- 10010: mättömiä eikä niissä ole muuta ainetta kuin lasia. 10011: 3. Sulatettu kvartsi ja sulatettu pii rinnastetaan nimikkeistössä 10012: lasiin. 10013: 10014: 70.01 Lasimurska ja muut lasinjätteet; lasimassa, ei kuitenkaan optista 10015: lasia •..•..........••••••.....•.......•.•..................... vapaa 10016: 10017: 70.02 Emalilasi, massana, tankoina tai putkina ........••......•......... vapaa 10018: 10019: 70.03 Lasikuulat, -tangot ja -putket, valmistamattomat, ei kuitenkaan op- 10020: tista lasia ................................................... . vapaa 10021: 10022: 70.04 Valettu tai valssattu lasi, valmistamaton, myös verho- ja lankalasi, 10023: suorakulmaisina levyinä, kuvioitunakin ...............•........ 35% 10024: vähin tulli P. 1 kg { 20:- 10025: 10026: 10027: 70.05 Vedetty tai puhallettu lasi, valmistamaton, myös verholasi, suora- 10028: kulmaisina levyinä: 10029: 200 - vedetty lasi, värjäämätön •.••...•.••...•..••.......•...•••..... 40% 10030: vähin tulli P. 1 kg f 30:- 10031: 10032: 10033: 10034: ~ 10035: 901 - verholasi .........••.................•....... · .• · · .. · · . · .. · · · · · 40% 10036: vähin tulli P. 1 kg 125:- 10037: 909 -muu 40% 10038: vähin tulli P. 1 kg 30:- 10039: 70.06 Valettu, valssattu, vedetty tai puhallettu lasi, myös verho- ja lanka- 10040: lasi, suorakulmaisina levyinä., pinnalta hiottu tai kiillotettu, mutta 10041: ei enempää valmistettu ..•.............•..••........•....•.•... 40~ 10042: vähin tulli P. 1 kg { 60:- 10043: 10044: 10045: 70.07 Valettu, valssattu, vedetty tai puhallettu lasi, myös verho- ja lanka- 10046: lasi, leikattu muuten kuin suorakulmaisiksi kappaleiksi tai taivu- 10047: tettu tai muuten valmistettu, kuten reunoista hiottu tai kaiver- 10048: rettu, myös pinnalta hiottu tai kiillotettu; lasilevyistä valmis- 10049: tettu eristyslasi; lasinpalasista lyijykehyksien avulla valmistetut 10050: ikkunat ja niiden kaltaiset tavarat: 10051: 200 - lasilevyt ................................•.•...•............... 40 'Jl 10052: vähin tulli P. 1 kg { 60:- 10053: - eristyslasi, lasilevyistä valmistettu: 10054: 301 - - hiomatonta lasia ........................................... . 50~ 10055: vähin tulli P. 1 kg 90:- 10056: 309 - - hiottua lasia ............................................. . 50 'Jl 10057: vähin tulli P. 1 kg 180:- 10058: 10059: 10060: 70.08 10061: 400 - lyijykehysteiset ikkunat ja niiden kaltaiset tavarat ........... . 10062: vähin tulli P. 10063: 10064: Varmuuslasi, karaistu tai eri kerroksista valmistettu, myös sovitettu 10065: 1 kg t 409 10066: 60:- 10067: 10068: f 40' 10069: vähin tulli P. 1 kg l 60:- 10070: 70.09 Lasipeilit, kehystetytkin, myös peruutuspeilit •.............•....... 60 ';l 10071: 70.10 Koripullot, pullot, tölkit, ruukut, putkilot ja muut sellaiset tavaroi- 10072: den pakkaus· tai kuljetusastiat lasista; tulpat, kannet ja muut 10073: astioiden sulkemisesineet lasista: 10074: - koristamattomat: 10075: 200 - - kori-, olut- ja kivennäisvesipullot 40 «) 10076: vähin tulli 1 kg { 30:- 10077: - - muut pullot: 10078: 301 - - - y l i 200 ml vetoiset 40 ~ 10079: vähin tulli 1 kg { 30:- 10080: N:o 72 99 10081: 10082: 10083: 309 - - - 10084: enintään 200 ml vetoisot •...•........................... 40% 10085: vähin tulli 1 kg { 60:- 10086: 401 - - putkilot 40% 10087: vähin tulli p. 1 kg { 250:- 10088: --muut: 10089: ---astiat: 10090: 405 - - - - y l i 200 ml vetoisot ................................. . 40% 10091: vähin tulli 1 kg 30:- 10092: 407 ----enintään 200 ml vetoisot •.....•.•....•....•.....••.... 40% 10093: vähin tulli 1 kg 60:- 10094: 409 - - - muut .............•.........•.....•..................... 40% 10095: vähin tulli 1 kg 60:- 10096: 500 - koristetut 40% 10097: vähin tulli p. 1 kg 250:- 10098: 10099: 10100: 70.11 Avoimet lasikuvut ja -putket sähkölamppujen, elektroniputkien ja nii- 10101: den kaltaisten esineiden valmistukseen käytettävät: 10102: 100 - sähköhehkulamppujen lasikuvut .............................. p. 1 kg 250:- 10103: 900 -muut •........................................................ vapaa 10104: 70.12 Eristyspullojen ja muiden eristysastioiden lasisäiliöt, myös puoli- 10105: valmiit: 10106: - hopeoimattomat: 10107: 101 - - lasikuvut .•.......................................•......... vapaa 10108: 109 --muut .....•...•............•..•...............•............. 50% 10109: vähin tulli p. 1 kg 250:- 10110: 900 -muut 50% 10111: vähin tulli p. 1 kg 500:- 10112: 10113: 10114: 70.13 Pöytä.-, keittiö-, toaletti- ja toimistoesineet sekä sisäkoristeluun tai 10115: muuhun sellaiseen tarkoitukseen käytettävät lasiesineet, nimik- 10116: keeseen 70.19 kuulumattomat: 10117: 101 - puristetut tai valetut uunin-, tulen- tai iskunkestävät pöytä- ja 10118: keittiötavarat • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • • . • . . • • . . . . . . . . . . . p. 1 kg 100:- 10119: -muut: 10120: - - koristamattomat: 10121: 102 - - - puristetut tai valetut . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . p. 1 kg 100:- 10122: 109 - - - muut ..............................•......••..•.•..... p. 1 kg 275:- 10123: 500 - - koristetut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . p. 1 kg 1000:- 10124: 10125: 70.14 Lasiteokset valaistusta tai merkinantoa varten ja optiset lasiesineet, 10126: ei kuitenkaan optisesta lasista tehdyt tai optisesti valmistetut: 10127: 100 - valaisinlasiesineet ja niihin kuuluvat lasiteokset, kuten kuvut ja 10128: varjostimet ••.•.....•...•...•......••.•........••............. 50% 10129: vähin tulli p. 1 kg { 250:- 10130: 900 -muut ..•.•.........•.............••.....•...................•.. vapaa 10131: 10132: 70.15 Kellonlasit ja niiden kaltaiset lasit, myös aurinkolaseihin käytettä- 10133: vät, oikaisulinsseiksi soveltumattomat, kuperat, taivutetut, kover- 10134: retut tai muut sellaiset lasit; lasipallot ja pallonsegmentit, kellon- 10135: lasien ja muiden sellaisten esineiden valmistusta varten ....... . vapaa 10136: 10137: 70.16 Tiilet, laatat ja muut puristetut tai valetut lasiesineet, rakennus- 10138: tarkoituksiin käytettävät; vaahto- eli solulasi laattoina, levyinä 10139: tai muussa sellaisessa muodossa ......•......................... 10140: vähin tulli p. 1 kg { 40% 10141: 30:- 10142: 10143: 70.17 Laboratorio- sekä. hygieeniset ja farmaseuttiset lasiesineet, myös 10144: asteikolla varustetut tai täsmätyt; lasiampullit: 10145: 100 - laboratorio- sekä. hygieeniset ja farmaseuttiset esineet ......... . vapaa 10146: 500 - lasiampullit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1 kg 250:- 10147: 100 N:o 72 10148: 10149: 10150: 70.18 Optinen lasi ja siitä tehdyt esineet, ei kuitenkaan optisesti valmis· 10151: tetut; optisten silmälasien teelmät ............................ . vapaa 10152: 10153: 70.19 Lasihelmet, luonnonhelmien sekä jalo- ja korukivien jäljittelyt ja 10154: niiden kaltainen koristeluun käytettävä pienlasitavara sekä niistä 10155: tehdyt esineet; lasikuutiot ja pienet lasilevyt ja -palat, mosaiikki- 10156: tai sen kaltaiseen tarkoitukseen käytettävät, myös alustalle kiinni- 10157: tetyt; tekosilmät, myös leluihin, mutta ei ihmisten käyttöön tar- 10158: koitetut; koristeet ja muut koristeluesineet, niin sanottuna lamp- 10159: putyönä tehdyt; lasijyväset (ballotini) •••.....•.•...•..•..•... 50% 10160: 70.20 Lasikuidut, kuten lasi villa, sekä niistä tehdyt tavarat: 10161: 400 - lanka ja kudelmat sekä teokset langasta tai kudelmista .....•....•. vapaa 10162: 900 -muut •.... ,,,, ...• ,, •..• ,, .... ,, ,, .. ,, ,,,, .••••..•••.•......... 15% 10163: 10.21 Lasiteokset, muut .•.......••......•. , ..•..••...•....•..........•. 50% 10164: 10165: 10166: 10167: XIV OSA 10168: LUONNONHELMET, JALO- JA ;KORUKIVET, JALOMETALLIT, 10169: JALOMETALLILLA PLETEROIDUT METALLIT; NlUSTÄ VAL- 10170: MISTETUT TEOKSET; KORUT; METALLIRAHA 10171: 71. Ryhmä 10172: Luonnonhelmet, jalo- ja komkivet, jalometallit, jalometallilla plete- 10173: roidut metallit; näistä valmistetut teokset; korut 10174: Huomautuksia. 10175: 1. VI osan huomautuksen 1. a) varauksin ja jäljempänä mainitta· 10176: vin poikkeuksin tähän ryhmään sijoitetaan kaikki tavarat, 10177: jotka on kokonaan tai osaksi valmistettu: 10178: a) luonnonheimistä tai luonnollisista, synteettisistä tai rekon· 10179: struoiduista jalo· tai korukivistä; 10180: b) jalometallista tai jalometallilla pleteroidusta metallista. 10181: 2. a) Nimikkeisiin 71.12-71.14 ei sijoiteta tavaroita, joissa on 10182: jalometallia tai jalometallilla pleteroitua metallia vain vä- 10183: hemmän olennaisena osana, kuten vähäisempinä kiinnik- 10184: keinä tai koristeluna, esim. nimikirjaimina, heloina tai 10185: reunustuksena, eikä edellisen huomautuksen b) kohta siis 10186: koske tällaisia esineitä. 10187: b) Nimikkeeseen 71.15 eivät kuulu esineet, joissa on jalo· 10188: metallia tai jalometallilla pleteroitua metallia muuten kuin 10189: vähemmän olennaisena osana. 10190: 3. Tähän ryhmään eivät kuulu: 10191: a) jalometallien amalgaamat ja kolloidiset jalometallit (nimike 10192: 28.49); 10193: b) steriilit kirurgiset haavanompeluaineet, hammastäytteet ja 10194: muut 30. ryhmään kuuluvat tavarat; 10195: c) 32. ryhmään kuuluvat tavarat, kuten nestemäiset lysterit; 10196: d) käsilaukut ja muut nimikkeeseen 42.02 tai 42.03 kuuluvat 10197: tavarat; 10198: e) nimikkeeseen 43.03 tai 43.04 kuuluvat tavarat; 10199: f) XI osaan kuuluvat tavarat (tekstiilitavarat); 10200: g) jalkineet (64. ryhmä) ja päähineet (65. ryhmä); 10201: h) sateenvarjot, kävelykepit ja muut 66. ryhmään kuuluvat 10202: tavarat; 10203: i) viuhkat (nimike 67.05); 10204: k) metalliraha (72. tai 99. ryhmä); 10205: 1) nimikkeeseen 68.04, 68.05 tai 68.06 tai 82. ryhmään kuulu- 10206: vat hiomavälineet, joissa on luonnollista tai synteettistä 10207: jalo· tai korukivien tomua tai jauhetta; 82. ryhmään 10208: kuuluvat tavarat, joissa on epäjalometalliseen runkoon 10209: N:o 72 101 10210: 10211: 10212: kiinnitettynä luonnollisista, synteettisistä tai rekonstruoi· 10213: duista jalo· tai korukivistä valmistettu työtä suorittava 10214: osa; XVI osaan kuuluvat koneet, mekaaniset laitteet ja 10215: sähkötarvikkeet sekä niiden osat, elleivät nämä tavarat 10216: ole kokonaisuudessaan luonnollisista, synteettisistä tai re· 10217: konstruoiduista jalo· tai korukivistä valmistettuja; 10218: m) 90., 91. tai 92. ryhmään kuuluvat tavarat (tieteelliset 10219: kojeet, kellot ja soittimet); 10220: n) aseet ja niiden osat (93. ryhmä); 10221: o) 97. ryhmän 2. huomautuksessa tarkoitetut tavarat; 10222: p) 98. ryhmään kuuluvat tavarat, lukuun ottamatta nimik· 10223: keeseen 98.01 tai 98.12 sijoitettavia; 10224: q) alkuperäiset kuvanveistokset ja patsaat (nimike 99.03), 10225: kokoelmaesineet (nimike 99.05) ja yli 100 vuotta vanhat 10226: antiikkiesineet (nimike 99.06), lukuun ottamatta luonnon- 10227: helmiä sekä jalo· ja korukiviä. 10228: 4. a) Viljellyt helmet tuHataan luonnonhelminä; 10229: b) jalometalleilla tarkoitetaan hopeaa, kultaa, platinaa ja 10230: muita piatinaryhmän metalleja; 10231: c) muilla piatinaryhmän metalleilla tarkoitetaan iridiumia, 10232: osmiumia, palladiumia, rodiumia ja ruteniumia, 10233: 5. Tässä ryhmässä jalometallia sisältävä seos, myös sintrattu seos, 10234: katsotaan jalometalliseokseksi, jos siinä on jotakin jalometallia 10235: vähintään 2% seoksen painosta. Muut jalometallia sisältävät 10236: seokset, myös sintratut seokset, tuHataan ikäänkuin niissä ei 10237: olisi jalometallia. Jalometalliseokset tullataan seuraavien sään· 10238: töjen mukaan: 10239: a) seos, jossa on vähintään 2% painosta platinaa, tullataan 10240: pla tinaseoksena; 10241: b) seos, jossa on vähintään 2% painosta kultaa, mutta ei 10242: lainkaan tai vähemmän kuin 2 % painosta platinaa, tulla· 10243: taan kultaseoksena; 10244: c) muut seokset, joissa on vähintään 2% painosta hopeaa, 10245: tullataan hopeaseoksena. 10246: Tätä huomautusta sovellettaessa pidetään piatinaryhmän me· 10247: talleja yhtenä ja samana metallina rinnastaan ne platinaan. 10248: 6. Ellei toisin ole määrätty, maininta jalometallista tarkoittaa 10249: näissä huomautuksissa tai muualla nimikkeistössä myös seok· 10250: sia, jotka tuHataan edellä olevan 5. huomautuksen mukaan 10251: jalometalliseoksina, mutta ei jalometallilla pleteroituja tai 10252: silattuja tai päällystettyjä epäjaloja metalleja tai epämetalleja. 10253: 7. Jalometallilla pleteroiduilla tuotteilla tarkoitetaan esineitä, 10254: joissa metallialustan yhdelle tai useammalle pinnalle on kiinni· 10255: tetty juottamalla, hitsaamalla, kuumavalssauksella tai muulla 10256: sellaisella mekaanisella tavalla jalometallipäällyste. Epäjaloa 10257: metallia olevat tuotteet, joiden pintaan on upotettu jalo· 10258: metallia, tuHataan jalometallilla pleteroituina. 10259: *7: 1. Puolivalmistaella nimikkeissä 71.05-71.10 tarkoitetaan tan· 10260: koa, muototankoa, lankaa, levyä, nauhaa, putkea, ohkolevyä 10261: ja muita sellaisia tavaroita sekä jauhetta, helyjä ja metal· 10262: lilankakiehkuroita (kantiljoja). 10263: 8. Nimikkeessä 71.12 koruesineillä tarkoitetaan: 10264: a) henkilökohtaiseen koristukseen käytettäviä pienehköjä esi· 10265: neitä, kuten sormuksia, rannerenkaita, kaulanauhoja, rinta- 10266: koruja, korvarenkaita, kellonperiä, kellon- ja muita riipuk· 10267: keita, solmioneuloja, kalvosinnappeja, uskonnollisia ja muita 10268: mitaleja ja arvomerkkejä; 10269: b) henkilökohtaisia käyttöesineitä, joita ta valliaesti pidetään 10270: taskussa, käsilaukussa tai mukana, kuten savuke· ja sikari- 10271: koteloita, puuterirasioita, pastillirasioita ja metallisilmukka· 10272: kukkaroita. 10273: 9. Nimikkeessä 71.13 kulta- tai hopeasepänteoksiin luetaan mm. 10274: koriste-, pöytä· ja toalettiesineet, tupakointivälineet ja muut 10275: talous·, toimisto· tai uskonnolliseen käyttöön tarkoitetut esineet. 10276: 10277: 17 3392/59 10278: 102 N:o 72 10279: 10280: 10281: 10. Nimikkeessä 71.16 epäaidoilla koruilla tarkoitetaan edellä ole· 10282: van 8. huomautuksen a) kohdan mukaan luonteeltaan koru- 10283: esineiksi katsottavia esineitä, joissa ei ole luonnonhelmiä, luon- 10284: nollisia, synteettisiä tai rekonstruoituja jalo- tai korukiviä 10285: eikä jalometallia tai jalometallilla pleteroitua metallia muuten 10286: kuin silauksena tai pienehköinä osina, ei kuitenkaan nappeja, 10287: kauluksennappeja, kalvosinnappeja ja muita nimikkeeseen 10288: 98.01 kuuluvia esineitä eikä nimikkeeseen 98.12 kuuluvia hius- 10289: kampoja ja -solkia sekä niiden kaltaisia esineitä, ja jotka 10290: on valmistettu: 10291: a) kokonaan tai osaksi epäjalosta metallista, myös jos ne on 10292: silattu jalometallilla; tai 10293: b) ainakin kahdesta muusta aineesta, kuten puusta ja lasista, 10294: luusta ja meripihkasta tai helmiäisestä ja muoviaineesta, 10295: ottamatta huomioon yksinomaan eri osien yhdistämiseen 10296: käytettyjä aineita, kuten kaulanauhan lankaa. 10297: 11. Rasiat, lippaat ja niiden kaltaiset päällykset, jotka tuodaan 10298: tähän ryhmään sijoitettavien esineiden mukana, tuHataan nii- 10299: hin kuuluvina, edellyttäen, että ne ovat laadultaan sellaisia, 10300: joita tavallisesti myydään näiden tavaroiden kera. Erikseen 10301: tuotuina ne tuHataan omien nimikkeittensä mukaan. 10302: 10303: 10304: I Luonnonhelmet sekä jalo- ja korukivet 10305: 71.01 Luonnonhelmet, valmistamattomat tai valmistetut, myös lajittele· 10306: mattomat helmet kuljetuksen helpottamiseksi väliaikaisesti lan- 10307: kaan pujotettuina, mutta ei asennetut, kiinnitetyt tai muuten 10308: lankaan pujotetut .......•.................•.......•........... vapaa 10309: 71.02 Luonnonjalo- ja -korukivet, valmistamattomat, hiotut tai muu- 10310: ten valmistetut, myös lajittelemattomat kivet kuljetuksen helpot- 10311: tamiseksi väliaikaisesti lankaan pujotettuina, mutta ei asennetut, 10312: kiinnitetyt tai muuten lankaan pujotetut .......••........••... vapaa 10313: 10314: 71.03 Synteettiset tai rekonstruoidut jalo- ja korukivet, valmistamat- 10315: tomat, hiotut tai muuten valmistetut, myös lajittelemattomat 10316: kivet kuljetuksen helpottamiseksi väliaikaisesti lankaan pujotet- 10317: tuina, mutta ei asennetut, kiinnitetyt tai muuten lankaan pujo- 10318: tetut .............................••...................•....... vapaa 10319: 71.04 Luonnon tai synteettisistä jalo- ja korukivistä saatu pöly ja jauhe .• vapaa 10320: 10321: 10322: II Jalometallit ja jaloruetallilla pleteroidut metallit, valmistamatto- 10323: mat, ja niistä tehdyt puolivalmisteet 10324: 71.05 Hopea, myös kullattu tai platinoitu, valmistamaton, sekä siitä tehdyt 10325: puolivalmisteet: 10326: 100 - valmistamaton vapaa 10327: 900 - puolivalmisteet ............................................•... 5% 10328: Hopealla pleteroitu epäjalo metalli, valmistamaton, ja siitä tehdyt 10329: puolivalmisteet ....................•...•...................•... 7% 10330: 71.07 Kulta, myös platinoitu, valmistamaton, sekä siitä tehdyt puolival- 10331: misteet: 10332: 100 - valmistamaton vapaa 10333: 900 - puolivalmisteet 3% 10334: 71.08 Kullalla pleteroitu epäjalo metalli tai hopea, valmistamaton, ja siitä 10335: tehdyt puolivalmisteet •........................................ 4% 10336: 71.09 Piatina ja muut piatinaryhmän metallit, valmistamattomat, sekä 10337: niistä tehdyt puolivalmisteet ....................•..••.......•. vapaa 10338: N:o 72 103 10339: 10340: 10341: 71.10 Platinalla tai muulla piatinaryhmän metallilla pleteroitu epäjalo me- 10342: talli tai jalometalli, valmistamaton, sekä siitä tehdyt puolival- 10343: misteet ....................................................... . vapaa 10344: 10345: 71.11 Kulta-, hopea- ja jalokivisepän lakaisut ja jätteet sekä muut jalo- 10346: metallijätteet ja -romu ....................................... . vapaa 10347: 10348: !II Koruesineet sekä kulta- ja hopeasepänteokset ja muut tavarat 10349: 71.12 Koruesineet ja niiden osat, jalometallia tai jalometallilla pleteroitua 10350: metallia: 10351: 100 - hopeaa, myös kullattua tai platinoitua hopeaa ................. . 20% 10352: 200 - kultaa, myös platinoitua kultaa ............................... . 15% 10353: 300 - platinaa ja muita piatinaryhmän metalleja ..................... . 15% 10354: 10355: 1 10356: - epäjaloa metallia, jalometallilla pleteroitua: 10357: 401 - - henkilökohtaiset koruesineet ............................... . 50% 10358: 409 -- - muut, kuten rasiat, lippaat, kotelot, taskukammat, avainrenkaat 10359: ja muut henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitetut esineet ....... . 30% 10360: 10361: 71.13 Kulta- ja hopeasepänteokset ja niiden osat, jalometallia tai jalo- 10362: metallilla pleteroitua metallia: 10363: 100 - hopeaa, myös kullattua tai platinoitua hopeaa ................. . 20% 10364: 400 -muut ......................................................... . 15% 10365: 10366: 71.14 Muut jalometallista tehdyt tai jalometallilla pleteroidut metalli- 10367: teokset: 10368: 100 - teknilliset tavarat ............................................ . vapaa 10369: 900 -muut ......................................................... . 15% 10370: 10371: 71.15 Luonnonheimistä tai luonnon-, synteettisistä tai rekonstruoiduista 10372: jalo- tai korukivistä tehdyt tai niitä sisältävät teokset: 10373: 100 - teknilliset tavarat ............................................ . vapaa 10374: 901 - luonnonheimistä tehdyt sekä niitä sisältävät teokset ........... . 12% 10375: 909 -muut ........................................... ·· ........ ·· ·· · 15% 10376: 10377: 71.16 Epäaidot korut ................................................. . 50% 10378: 10379: 10380: 10381: 72. Ryhmä 10382: Metalliraha 10383: Huomautus. 10384: Tähän ryhmään eivät kuulu kokoelmiin tarkoitetut rahat (ni- 10385: mike 99.05). 10386: 10387: 72.01 Metallirahat ..................................................•... vapaa 10388: 10389: 10390: 10391: XV OSA 10392: EPA.JALOT METALLIT JA EPAJALOSTA METALLISTA 10393: VALMISTETUT TAVARAT 10394: 10395: Huomautuksia. 10396: 1. Tähän osaan eivät kuulu: 10397: a) metallihiutaleisiin tai -jauheeseen perustuvat valmistetut 10398: värit, musteet ja muut tuotteet, jotka kuuluvat nimikkei- 10399: siin 32.08, 32.09, 32.10 ja 32.13; 10400: b) ferroserium ja muut pyroforiset seokset (nimike 36.07); 10401: c) päähineet ja niiden osat (nimike 65.06 tai 65.07); 1 10402: 104 N:o 72 10403: 10404: 10405: d) sateen- ja paivanvarJOJen, kävelykeppien tai muiden sellais- 10406: ten esineiden kehykset ja muut osat (nimike 66.03); 10407: e) 71. ryhmään kuuluvat tavarat, kuten jalometalliseokset, 10408: jalometallilla pleteroidut epäjalot metallit ja epäaidot korut; 10409: f) XVI osaan kuuluvat tavarat (koneet, laitteet ja sähkötar- 10410: vikkeet); 10411: g) kokoonpannut rautatie- ja raitiotieraiteet (nimike 86.10) 10412: sekä muut XVII osaan kuuluvat tavarat; 10413: h) XVIII osaan kuuluvat kojeet ja laitteet, myös kellonjouset; 10414: i) lyijyhaulit ampumatarvikkeina (nimike 93.07) sekä muut 10415: XIX osaan kuuluvat tavarat (aseet ja ammukset); 10416: k) 94. ryhmään kuuluvat tavarat (huonekalut ja vuoteenpoh- 10417: jat ja muut sellaiset tavarat); 10418: l) käsiseulat (nimike 96.06); 10419: m) 97. ryhmään kuuluvat tavarat (lelut, pelit ja urheiluväli- 10420: neet); 10421: n) napit, kynät, kynänvarret ja -terät sekä muut 98. ryhmään 10422: kuuluvat tavarat. 10423: 2. Yleiskäyttöisillä osilla tarkoitetaan kaikkialla nimikkeistössä: 10424: a) nimikkeissä 73.20, 73.25, 73.29, 73.31 ja 73.32 mainittuja 10425: ja niiden kaltaisia muista epäjaloista metalleista valmis- 10426: tettuja ta varoita; 10427: b) epäjalosta metallista tehtyjä jousia ja jousenlehtiä, ei kui- 10428: tenkaan kellonjousia (nimike 91.11); 10429: c) nimikkeissä 83.01, 83.02, 83.07, 83.09, 83.12 ja 83.14 mai· 10430: nittuja tavaroita. 10431: Osiin ryhmissä 73-82, paitsi nimikkeissä 73.29 ja 74.13, 10432: ei lueta edellä määriteltyjä yleiskäyttöisiä osia. 10433: Edellä olevan kohdan ja 83. ryhmään liittyvän huomau- 10434: tuksen varauksin 73-81. ryhmiin ei sijoiteta 82. ja 83. ryh- 10435: missä mainittuja tavaroita. 10436: 3. Seosten tullitariffointi: 10437: a) epäjalojen metallien seokset, joissa on nikkeliä yli 10% 10438: painosta, tuHataan nikkelinä, ei kuitenkaan, jos niissä on 10439: rautaa painon puolesta enemmän kuin jotain muuta me- 10440: tallia; 10441: b) ferroseokset ja kupariesiseokset, sellaisina kuin ne määri- 10442: tellään 73. ja 74. ryhmissä, sijoitetaan vastaavasti nimik- 10443: keisiin 73.02 ja 74.02; 10444: c) muut epäjalojen metallien seokset tullataan sinä metallina, 10445: jota niissä on painon puolesta eniten; 10446: d) ferroseoksia ja kupariesiseoksia lukuun ottamatta seokset, 10447: joissa on tähän osaan kuuluvia epäjaloja metalleja ja sii- 10448: hen kuulumattomia aineosia, tuHataan tähän osaan kuulu- 10449: vina epäjalojen metallien seoksina, jos näiden metallien 10450: yhteispaino on vähintään yhtä suuri kuin muiden aineosien 10451: yhteispaino; 10452: e) sintratut metallijauheiden seokset ja sulattamalla saadut 10453: heterogeeniset seokset luetaan tässä osassa seoksiin. 10454: 4. Ellei toisin ole määrätty, maininta epäjalosta metallista tässä 10455: nimikkeistössä tarkoittaa myös seoksia, jotka edellä olevan 3. 10456: huomautuksen perusteella tullataan samoin kuin tuo metalli. 10457: 5. Kokoonpantujen esineiden tullitariffointi: 10458: Ellei toisin ole määrätty, epäjalosta metallista tehdyt tava- 10459: rat, myös eri aineista valmistetut, mutta nimikkeistön yleis- 10460: ten tulkintaohjeiden mukaan epäjalosta metallista valmistet- 10461: tuina tullattavat, joissa on kahta tai useampaa epäjaloa me- 10462: tallia, tullataan siitä epäjalosta metallista tehtyinä, jota pai- 10463: non puolesta on eniten. Tässä mielessä: 10464: a) rauta ja teräs sekä eri rauta- ja teräslaadut katsotaan yh- 10465: deksi ja samaksi metalliksi; ja 10466: b) seoksen katsotaan olevan kokonaan sitä metallia, jona 10467: se on tullattava 3. huomautuksen perusteella. 10468: N:o 72 105 10469: 10470: 10471: 6. Tässä osassa romulla ja jätteillä tarkoitetaan metalliromua ja 10472: -jätteitä, jotka soveltuvat ainoastaan uudestisulattamiseen tai 10473: kemiallisten tuotteiden valmistukseen. 10474: 10475: 10476: 10477: 10478: 73. Ryllmä 10479: Rauta ja teräs sekä rauta- ja terästeokset 10480: 10481: Huomautuksia. 10482: 1. Tässä ryhmässä tarkoitetaan: 10483: a) Takkirandalla (nimike 73.01): 10484: rautatuotetta, jossa on ·vähintään 1.9% painosta hiiltä ja 10485: jossa saattaa lisäksi olla yhtä tai useampaa seuraavista 10486: aineista mainituissa painorajoissa: 10487: alle 15 % fosforia, 10488: enintään 8% piitä, 10489: enintään 6% mangaania, 10490: enintään 30 % kromia, 10491: enintään 40% volframia, 10492: enintään 10 % yhteensä muita seosaineita, kuten nikke- 10493: liä, kuparia, alumiinia, titaania, vanadiinia ja molyb· 10494: deenia. 10495: Kuitenkin kutistumattomana teräksenä (,non distorting 10496: tool steels") tunnetut rautaseokset, joissa on vähintään 10497: 1.9 % painosta hiiltä ja joilla on teräksen luonteenomaiset 10498: ominaisuudet, tuHataan teräksenä. 10499: b) Peilirandalla (nimike 73.01): 10500: rautatuotetta, jossa on yli 6 %, mutta enintään 30% pai- 10501: nosta mangaania ja joka muuten vastaa edellä olevia 1. a) 10502: kohdan määräyksiä. 10503: c) Perroseoksilla (nimike 73.02): 10504: käytännössä valssattavaksi tai taottavakai soveltumattomia 10505: rautaseoksia, joita tavallisesti käytetään raaka-aineena rau- 10506: dan ja teräksen valmistuksessa ja joissa on yhtä tai useam- 10507: paa seosainetta seuraavissa painorajoissa: 10508: yli 8 % piitä, 10509: yli 30 % mangaania, 10510: yli 30 % kromia, 10511: yli 40 % volframia, 10512: yli 10 % yhteensä muita seosaineita, kuten alumiinia, 10513: titaania, vanadiinia, molybdeenia ja niobia, ei kuiten- 10514: kaan kuparia. 10515: Muiden seosaineiden kuin raudan kokonaismäärä ei kuiten- 10516: kaan saa ylittää 96 % painosta piipitoisissa ferroseoksissa, 10517: 92 % mangaanipitoisissa piitä sisältämättömissä ferroseok- 10518: sissa eikä 90% muissa ferroseoksissa. 10519: d) Seostetulla teräksellä (nimike 73.15): 10520: terästä, jossa on yhtä tai useampaa seosainetta seuraavissa 10521: painosuhteissa: 10522: yhteensä yli 2% mangaania ja piitä, 10523: vähintään 2 % mangaania, 10524: vähintään 2 % piitä, 10525: vähintään 0.5% nikkeliä, 10526: vähintään 0.5 % luomia, 10527: vähintään 0.1 % molybdeenia, 10528: vähintään 0.1 % vanadiinia, 10529: vähintään 0.3% volframia, 10530: vähintään 0.3% kobolttia, 10531: vähintään 0.3 % alumiinia, 10532: 106 N:o 72 10533: 10534: 10535: vähintään 0.4 % kuparia, 10536: vähintään 0.1 % lyijyä, 10537: vähintään 0.12 % fosforia, 10538: vähintään 0.1% rikkiä, 10539: vähintään 0.2% yhteensä fosforia ja rikkiä, 10540: vähintään 0.1 % jotakin muuta seosainetta. 10541: e) Runsashiilisellä teräksellä (nimike 73.15): 10542: terästä, jossa on vähintään 0.6 % painosta hiiltä ja alle 10543: 0.04 % painosta fosforia tai rikkiä kumpaakin erikseen, 10544: kuitenkin alle 0.07 % yhteensä. 10545: f) Sulatuskappaleilla ja raakakiskoilla (nimike 73.06): 10546: valssattaviksi, taottaviksi tai uudestaan sulatettaviksi tar· 10547: koitettuja tuotteita, jotka on saatu: 10548: 1. takomalla meltorautakappaleita, jolloin kuona poistuu, 10549: 2. hitsaamalla yhteen kuumavalssauksen avulla rauta- tai 10550: teräsromupakkoja tai putlarautaa. 10551: g) Valanteilla (ingots) (nimike 73.06): 10552: valssattaviksi tai taottaviksi tarkoitettuja muotteihin vala- 10553: maila saatuja tuotteita. 10554: h) Esivalssatuilla valanteilla (blooms) ja tankoteelmillä (billets) 10555: (nimike 73.07) : 10556: poikkileikkaukseltaan suorakulmaisia puolivalmisteita, joi- 10557: den poikkileikkauspinta on yli 1 225 mm2 ja paksuus yli 10558: neljänneksen leveydestä. 10559: i) Laattateelmillä (slabs) ja levyaihioilla (sheet bars) (ni- 10560: mike 73.07) : 10561: poikkileikkaukseltaan suorakulmaisia puolivalmisteita, JOI- 10562: den paksuus on vähintään 6 mm, kuitenkin enintään neljän- 10563: nes leveydestä ja leveys vähintään 150 mm. 10564: k) Levyaineksilla rullina ( coils for rerolling) (nimike 73.08): 10565: kuuma valssattuja, poikkileikkaukseltaan suorakulmaisia 10566: puolivalmisteita, joiden paksuus on vähintään 1.5 mm ja 10567: leveys yli 500 mm, vähintään 500 kg painavina rullina. 10568: 1) Universaaliraudalla ja -teräksellä (universal plates) (nimike 10569: 73.09): 10570: poikkileikkaukseltaan suorakulmaisia, suljetussa tilassa tai 10571: yleisvalssaimessa pituussuunnassa kuumavalssattuja tuot- 10572: teita, joiden paksuus on yli 5 mm, mutta enintään 100 mm, 10573: ja leveys yli 150 mm, mutta enintään 1 200 mm. 10574: m) Vanteella (nimike 73.12): 10575: poikkileikkaukseltaan suorakulmaisia, reunoiltaan leikattuja 10576: tai leikkaamattomia valssituotteita, joiden paksuus on enin- 10577: tään 6 mm, kuitenkin enintään 1/10 leveydestä ja leveys 10578: enintään 500 mm, suorina kaistaleina, rullina tai litistet- 10579: tyinä rullina. 10580: n) Levyllä (nimike 73.13): 10581: valssituotteita, lukuun ottamatta kohdassa k) edellä mai- 10582: nittuja rullina olevia levyaineksia, joiden paksuus on enin- 10583: tään 125 mm ja leveys, suorakulmaisten kappaleiden ol- 10584: lessa kysymyksessä, yli 500 mm. 10585: Nimikkeeseen 73.13 sijoitetaan mm. muuhun muotoon kuin 10586: suorakulmaisiksi leikatut levyt sekä lävistetyt, aallo- 10587: tetut, taivutetut, uurretut, kiillotetut tai päällystetyt levyt, 10588: edellyttäen että ne eivät ole tällaisen käsittelyn kautta 10589: saaneet muihin nimikkeisiin kuuluvien esineiden tai tava- 10590: roiden luonnetta. 10591: o) Langalla (nimike 73.14): 10592: kylmävedettyjä tuotteita, katsomatta poikkileikkauksen 10593: muotoon, joiden poikkileikkaus on täyteläs ja suurimmalta 10594: läpimitaltaan enintään 13 mm. Nimikkeissä 73.26 ja 73.27 10595: langaksi katsotaan kuitenkin myös samanmittaiset valssi- 10596: tuotteet. 10597: N:o 72 107 10598: 10599: 10600: p) Tangolla, johon luetaan myös valssilanka, (nimike 73.10): 10601: poikkileikkaukseltaan täyteläitä tuotteita, jotka eivät täy- 10602: sin vastaa mitään h), i), k), 1), m), n) ja o) kohtien 10603: määritelmistä ja joiden poikkileikkausmuoto on ympyrä, 10604: ympyränsegmentti, soikio, tasakylkinen kolmio, neliö, suora- 10605: kulmio, kuusikulmio, kahdeksankulmio tai tasakylkinen 10606: puolisuunnikas. 10607: q) Ontolla vuoriporateräksellä (nimike 73.10): 10608: onttoja, vuoriporien valmistukseen soveltuvia terästankoja, 10609: poikkileikkausmuotoon katsomatta, joiden suurin ulkoläpi- 10610: mitta on yli 15 mm, mutta enintään 50 mm ja suurin 10611: sisäläpimitta enintään kolmannes suurimmasta ulkoläpi- 10612: mitasta. Muut ontot terästangot kuuluvat nimikkeeseen 10613: 73.18. 10614: r) Muotorandalla ja -teräksellä (nimike 73.11): 10615: nimikkeeseen 73.16 kuulumattomia poikkileikkaukseltaan 10616: täyteläitä tuotteita, jotka eivät täysin vastaa mitään h), 10617: i), k), 1), m), n) ja o) kohtien määritelmistä ja joiden 10618: poikkileikkausmuoto ei ole ympyrä, ympyränsegmentti, soi- 10619: kio, tasakylkinen kolmio, neliö, suorakulmio, kuusikulmio, 10620: kahdeksankulmio eikä tasakylkinen puolisuunnikas. 10621: 2. Nimikkeisiin 73.06-73.14 ei sijoiteta seosteräksestä tai runsas- 10622: hiilisestä teräksestä valmistettuja tuotteita (nimike 73.15). 10623: 3. Nimikkeissä 73.06-73.15 mainitut rauta- ja terästuotteet, jotka 10624: on päällystetty muunlaatuisella randalla tai teräksellä, tuHa- 10625: taan sen laatuisesta raudasta tai teräksestä valmistettuina, jota 10626: niissä on painon puolesta eniten. 10627: 4. Elektrolyyttisesti valmistettu rauta tuHataan muotonsa ja mit- 10628: tojensa perusteella kuten vastaavat muilla tavoilla valmistetut 10629: tuotteet. 10630: 5. Korkeapaineteräsputkilla nimikkeessä 73.19 tarkoitetaan nii- 10631: tattuja, hitsattuja tai saumattornia pyöreitä teräsputkia ja 10632: niiden taipeita, joiden sisäläpimitta on yli 400 mm ja seinä- 10633: IDänpaksuus yli 10.5 mm. 10634: 10635: 10636: 73.01 Takkirauta ja peilirauta, harkkoina, möhkäleinä, kappaleina tai 10637: muussa sellaisessa muodossa .....•.....•.................•••... 8% 10638: 10639: 73.02 Ferroseokset ...•........................................•.......•. vapaa 10640: 10641: 73.03 Rauta· ja teräsromu ja -jätteet ........................•.....•... vapaa 10642: 10643: 73.04 Jyvästetty rauta ja teräs, myös rouhittu tai lajiteltu ............. . 6% 10644: 10645: 73.05 Rauta· ja teräsjauhe; rauta- ja terässieni vapaa 10646: 10647: 73.06 Sulatuskappaleet ja raakakiskot; rauta ja teräs valanteina, möhkä- 10648: leinä, kappaleina tai muussa sellaisessa muodossa ............. . 3% 10649: 10650: 73.07 Esivalssatut valanteet (blooms), tankoteelmät (billets), laattateelmät 10651: (slabs) ja levyaihiot (sheet bars), myös tinalevyaihiot (tinplate 10652: bars), raudasta tai teräksestä; takomalla karkeasti muovatut 10653: rauta- ja teräsainekset: 10654: 500 - takomalla karkeasti muovatut ainekset.•....••................• 6% 10655: 900 -muut .........................................•..........•....• vapaa 10656: 10657: 73.08 Levyainekset raudasta tai teräksestä, rullina ..................... . 6% 10658: 73.09 Universaalirauta ja -teräs 6% 10659: 108 N:o 72 10660: 10661: 10662: 73.10 Rauta· ja terästangot, myös valssilanka, kuumavalssatut, taotut, 10663: kuumapursutetut, kylmänä muokatut tai kylmänä viimeistellyt, 10664: myös täsmätyt; ontto vuoriporateräs: 10665: - kuumavalssatut, taotut tai kuumapursutetut, silaamattomat: 10666: 110 - - valssilanka •••..•..........................•................ 15% 10667: 130 - - betonirauta ja -teräs ..................................... . 10% 10668: 10% 10669: 291 - - ontto vuoriporateräs ......•...............•..........•...... 10670: 299 --muut .......•.•..........................................••• 10671: { e vapaa 10672: 10% 10673: 300 - kylmänä muokatut tai kylmänä viimeistellyt, myös täsmätyt, silaa- 10674: mattomat ...........•..............•....................•..... 15% 10675: 500 - sinkityt .•.............•.............•...•.......••........•... 15% 10676: 15% 10677: 900 - muulla metallilla silatut ..................................... . { e vapaa 10678: 10679: 73.11 Muotorauta ja -teräs, kuumavalssattu, taottu, kuumapursutettu, kyl- 10680: mänä muokattu tai kylmänä viimeistelty; ponttirauta ja ·teräs, 10681: myös porattu, reijitetty tai osista koottu: 10682: - kuumavalssattu, taottu tai kuumapursutettu, silaamaton: 10683: 10% 10684: 120 - - ponttirauta ja -teräs; leveälaippainen !-rauta ja -teräs 10685: --muu: 10686: { e vapaa 10687: 10% 10688: 270 - 10689: 290 - 10690: - - paino vähintään 60 kg/m ......•........................• 10691: - - paino alle 60 kg/m ..............••...........•.......... 10692: { e vapaa 10693: 10% 10694: 300 - kylmänä muokattu tai kylmänä viimeistelty, silaamaton •....... 15% 10695: 500 - sinkitty •..•....••.•......•....... · · · · · ·. · · · •• ·• ·· ·• ·• · · · · · · · · · 15% 10696: 15% 10697: 900 - muulla metallilla silattu ......•.......•..•.................... 10698: { e vapaa 10699: 10700: 73.12 Rauta· ja teräsvanne, kuuma- tai kylmävalssattu: 10701: - kuumavalssattu, silaamaton: 10702: 121 --leveys vähintään 250 mm .......•......•............•...••. 6% 10703: 122 - - leveys alle 250 mm, mutta vähintään 45 mm ...............• vapaa 10704: 10% 10705: 10706: 10707: l 10708: 129 - - leveys alle 45 mm ..•......••........••.........•. (Muist.) 10709: t vapaa 10710: 300 - kylmävalssattu, silaamaton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . (Muist.) 7% 10711: t vapaa 10712: M ui s t. alanimikkeisiin 73.12.129 ja 73.12.300. Näihin alani- 10713: mikkeisiin kuuluvat vannerauta ja -teräs, jotka teollisuus käyttää 10714: raaka-aineenaan sähköjohtimien valmistukseen, ovat tullivapaat 10715: ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 10716: 500 - aluminoitu tai lyijytetty vapaa 10717: - tinattu: 10718: 621 - - väripainettu, lakattu, maalattu tai muulla sellaisella tavalla 10719: pintakäsitelty ....................•.........•.......•....... 8% 10720: 629 --muu .....................•.................•.•............. vapaa 10721: 900 - muulla metallilla silattu ....................•.................. 7% 10722: 10723: 73.13 Rauta- ja teräslevy, kuuma- tai kylmävalssattu: 10724: - kuumavalssattu, silaamaton: 10725: 150 - - paksuus vähintään 0.6 mm ................................. . 6% 10726: 190 - - paksuus alle 0.6 mm .............................•.......... 7% 10727: - kylmävalssattu, silaamaton: 10728: 330 - - paksuus vähintään 0.9 mm ......•...........•........•..•••. 6% 10729: 390 - - paksuus alle 0.9 mm •..........••......................... 7% 10730: 500 - aluminoitu tai lyijytetty ....................................•. vapaa 10731: - tinattu: 10732: 651 - - väripainettu, lakattu, maalattu tai muulla sellaisella tavalla 10733: pintakäsitelty •...................•..................•....•. 8% 10734: N:o 72 109 10735: 10736: 10737: 659 --muu ...........••....•...............•..•..........•....... vapaa 10738: 900 - muulla metallilla silattu .•........••.........................•. 7% 10739: 73.14 Rauta- ja teräslanka, myös päällystetty, ei kuitenkaan sähköeris- 10740: tetty: 10741: 001 - teräskuparijohdinlanka ...•..................................•.. 5% 10742: 20% 10743: 009 -muu ....•...........•................................. (Muist.) { t5% 10744: M ui s t. alanimikkeeseen 73.14.009. Tähän alanimikkeeseen 10745: kuuluvasta rauta- ja teräslangasta, jonka teollisuus käyttää 10746: raaka-aineenaan köysien, kudelmien ja verkkojen tai jousien ja 10747: joustimien valmistukseen, kannetaan tullia 5 % arvosta ehdoilla, 10748: jotka valtioneuvosto määrää. 10749: 10750: 73.15 Seostettu teräs ja runsashiilinen teräs, nimikkeissä 73.06-73.14 10751: mainituissa muodoissa: 10752: 030 - sulatuskappaleet ja raakakiskot; teräs valanteina, möhkäleinä, 10753: kappaleina tai muussa sellaisessa muodossa •.....•......•..••.. 3% 10754: 051 - esivalssatut valanteet (blooms), tankoteelmät (billets), laattateel- 10755: mät (slabs) ja levyaihiot (sheet bars) •.•.......•.....•....... vapaa 10756: 055 - takomalla karkeasti muovatut ainekset; levyainekset rullina .•.. 6% 10757: - kuumavalssatut, taotut tai kuumapursutetut tavarat, muut: 10758: 110 - - universaaliteräs •.....•.•...•.•.........••....••..•.•.••.••• 6% 10759: 130 - - valssilanka •.•.•.....••••..•........•..•.•.••...•.•••.•...•. 15% 10760: 150 - - tanko, ei kuitenkaan muototanko .....••...•..•......••••.. 10% 10761: 10% 10762: 170 10763: 191 10764: - 10765: - 10766: - 10767: - 10768: ontto vuoriporateräs ...........••.•...........•.....•.....•. 10769: po~ttite~~s. ~?: 10770: leveälaippainen !-teräs; muototanko, muu, 10771: { e vapaa 10772: 10% 10773: pa1no vah1ntaan 60 kg/m ..................•..........•.... 10774: 199 - - muototanko, muu, paino alle 60 kg/m •...........••.••..... 10775: { e vapaa 10776: 10% 10777: - - vanne: 10778: 201 - - - leveys vähintään 250 mm ....................•.....•.•. 6% 10779: 202 - - - leveys alle 250 mm, mutta vähintään 45 mm ........•... vapaa 10780: 203 - - - leveys alle 45 mm ..................•..••.........•...•. 10% 10781: --levy: 10782: 310 - - - ruostumaton ..•.................................•..•.•.•• vapaa 10783: ---muu: 10784: 350 - - - - paksuus vähintään 0.6 mm ......•..•.•....•...•.•..• 6% 10785: 390 - - - - paksuus alle 0.6 mm •..••.........••..•.•...•........• 7% 10786: - kylmäkäsitellyt tavarat: 10787: 15% 10788: 500 - - tanko, myös muototanko ....•...•.....•..........• (Muist.) 10789: { t vapaa 10790: M u i s t. alanimikkeeseen 73.15.500. Tähän alanimikkeeseen 10791: kuuluva terästanko, jonka teollisuus käyttää raaka-aineenaan 10792: viilojen valmistukseen, on tullivapaa ehdoilla, jotka valtioneuvosto 10793: määrää. 10794: 10795: 600 - - vanne .....•...•....................•........•.......•.•.•.. 7% 10796: --levy: 10797: 650 - - - ruostumaton ..•..........•.•...•.•..•....•...•...•....... vapaa 10798: ---muu: 10799: 700 - - - - paksuus vähintään 0.9 mm •.•..•...••............... 6% 10800: 800 - - - - paksuus alle 0.9 mm ....•••.•.•••..••.•.........•...•. 7% 10801: --lanka: 10802: 851 - - - ruostumaton ja haponkestävä •••.•.......•...•.••........ vapaa 10803: 20% 10804: 859 - - - muu ....•......•.....•.........•....••...••..... (Muist.) { t vapaa 10805: M ui s t. alanimikkeeseen 73.15.859. Tähän alanimikkeeseen 10806: kuuluva tavara, jonka teollisuus käyttää raaka-aineenaan köysien, 10807: kudelmien ja verkkojen tai jousien ja joustimien valmistukseen, 10808: on tullivapaa ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 10809: 10810: 18 3392/59 10811: 110 N:o 72 10812: 10813: 10814: 73.16 \ Rautatie- ja raitiotieradan rakennusaineet, rautaa tai terästä, nimit- 10815: täin kiskot, johtokiskot, vaihteenkielet, raideristeykset, raide- 10816: vaihteet, vaihdetangot, hammaskiskot, ratapölkyt, sidekiskot, kis- 10817: koutuolit ja niiden kiilat, aluslaatat, puristuslaatat, liukulaatat ja 10818: sideraudat: 10819: 10% 10820: 100 -kiskot { e vapaa 10821: 900 -muut 15% 10822: 10823: 73.17 Putket, valurautaa ..........................................•..... 20% 10824: 10825: 73.18 Putket ja putkenteelmät, rautaa tai terästä, nimikkeisiin 73.17 ja 10826: 73.19 kuulumattomat ......................................... . 12% 10827: 10828: 73.19 Vesivoimasähkölaitosten korkeapaineputket, terästä, myös vahvistetut 6% 10829: 10830: 73.20 Putkenosat, rautaa tai terästä, kuten liitoskappaleet, kulmakappaleet, 10831: muhvit ja laipat: 10832: 200 - valurautaa, myös adusoitua .............••...............•..... 20% 10833: 900 -muut .......•............................. ·•··············•···· 12% 10834: 10835: 73.21 Rauta- ja teräsrakenteet, myös puolivalmiit ja osista kootut tai 10836: kokoamattomat, sekä niiden osat, kuten lentokonesuojat ja muut 10837: rakennukset, sillat ja sillanosastot, sulkuportit, tornit, mastot, 10838: katot, katonkehysrakenteet, oven- ja ikkunankehykset, luukut, 10839: kaiteet ja pylväät; rauta· tai teräslevyt, -vanteet, ·tangot, -muoto- 10840: tangot ja ·putket ja niiden kaltaiset tavarat, rakenteissa käytettä- 10841: viksi valmistetut .........................•.................... 15% 10842: 10843: 73.22 Säiliöt, sammiot, altaat ja niiden kaltaiset astiat, kaikkia aineita 10844: varten, rautaa tai terästä, yli 300 litraa vetävät, myös vuoratut 10845: tai Iämpöeristetyt, mutta vailla mekaanisia varusteita tai lämmi- 10846: tysvarusteita ................................................. . 20% 10847: 10848: 73.23 Astiat, tynnyrit, laatikot, rasiat ja niiden kaltaiset tavaroiden kul- 10849: jetukseen tai pakkaukseen tavallisesti käytettävät rauta- tai teräs- 10850: levypäällykset ..............•..•.....•.......•.•.•............. 15% 10851: 10852: 73.24 Tiivistettyjen kaasujen lieriöt ja niiden kaltaiset painesäiliöt, rautaa 10853: tai terästä: 10854: 100 - tehottomalla huokoisella massana täytetyt ..................... . 15% 10855: 900 -muut ............................. ·········· ········ ······•· ··· 18% 10856: 10857: 73.25 Kaapeli, köysi, punos, palmikoitu nauha, silmukat ja niiden kaltaiset 10858: tavarat, rauta- tai teräslangasta, ei kuitenkaan eristetty sähkö· 10859: johdin ...••.........•..........................••..•.......... 20% 10860: 10861: 73.26 Piikkilanka, rautaa tai terästä; kierretty vanne tai litteälanka, myös 10862: piikein, sekä löyhästi kierretty kaksisäikeinen lanka, aitansian- 10863: kana käytettävät, rautaa tai terästä •••.....•...•.•........... 20% 10864: 73.27 Kudelma, verkko, ristikko sekä niiden kaltaiset tavarat, rauta· tai 10865: teräslangasta: 10866: - kudelma: 10867: 101 - - ruostumattomasta tai hapankestävästä langasta ............. . 10% 10868: 109 --muu ..................•.•............................•...... 20% 10869: 900 -muut ....................................••...........•........ 20% 10870: 73.28 Leikkoverkko, rautaa tai terästä ..............................•... 10% 10871: 73.29 Ketjut ja niiden osat, rautaa tai terästä ........••...........•.... 20% 10872: 73.30 Ankkurit ja naarat sekä niiden osat, rautaa tai terästä ........... . 12% 10873: N:o 72 111 10874: 10875: 10876: 73.31 Naulat, nastat, myös piirustusnastat, sinkilät, koukku- ja silmukka- 10877: naulat sekä aaltonaulat, rautaa tai terästä, myös jos niiden kanta 10878: on muuta ainetta, ei kuitenkaan kuparia: 10879: 600 naulat ja nastat, myös piirustusnastat ............•........... 25% 10880: 900 -muut ..........•.................•...•...................•...•. 15% 10881: 10882: 73.32 Pultit, myös vaarnapultit, ja mutterit, kierteiset tai kierteettömät, 10883: sekä ruuvit, myös koukku- ja silmukkaruuvit, rautaa tai terästä; 10884: niitit, ei kuitenkaan putki- eikä kaksipiikkiset niitit, kiilat, 10885: sokkapultit ja aluslaatat, myös jousilaatat, rautaa tai terästä ..•. 15% 10886: 73.33 Silmäneulat, koruompeluneulat, mattoneulat, sukkapuikot, pujotusneu- 10887: lat, virkkuukoukut ja niiden kaltaiset käsinompeluneulat sekä 10888: koruompelulävistimet, rautaa tai terästä; niiden teelmät: 10889: 100 - silmänaulat ja parsinneulat sekä niiden teelmät ............... . vapaa 10890: 900 -muut ...............................................•......•.. 10% 10891: 10892: 73.34 Nuppineulat, säppineulat, hiusnaulat ja -pinteet ja muut sellaiset 10893: neulat, ei kuitenkaan hattu- ja muut koristeneulat, rautaa tai 10894: terästä: 10895: 100 - nuppinaulat ja säppineulat ....................••.............. 15% 10896: 900 -muut ....•.....................•...........................•... 10% 10897: 10898: 73.35 Jouset ja jousenlehdet, rautaa tai terästä ....•................... 17% 10899: 10900: 73.36 Uunit, kamiinat ja liedet, myös jos niissä on lisäkattila keskus- 10901: lämmitystä varten, keittolaitteet, arinat, tulipesät ja muut huo- 10902: neenlämmityslaitteet, kaasunpolttimet, polttimilla varustetut läm- 10903: pölaatat, pesukattilat, joissa on arina tai muu kuumennuslaite, 10904: sekä niiden kaltaiset kotitaloudessa käytettävät tavarat ja niiden 10905: osat, rautaa tai terästä, ei kuitenkaan sähkökäyttöiset ....... . 15% 10906: 10907: 73.37 Keskuslämmityskattilat, lukuun ottamatta nimikkeeseen 84.01 kuu- 10908: luvia höyrykattiloita, ilmankuumentimet ja lämmönsäteilijät kes- 10909: kuslämmitystä varten, ei kuitenkaan sähköllä toimivat, sekä nii- 10910: den osat, rautaa tai terästä: 10911: 100 - keskuslämmityskattilat ..........................•...........•.. 12% 10912: 900 -muut •......................................................... 20% 10913: 10914: 73.38 Talous- ja saniteettiesineet sekä niiden osat, rautaa tai terästä .... 15% 10915: 10916: 73.39 Rauta- ja teräsvilla, padanpuhdistimet sekä puhdistus- ja kiiHotus· 10917: sienet, -käsineet ja niiden kaltaiset tavarat, rautaa tai terästä .. 8% 10918: 10919: 73.40 Muut rauta- ja terästavarat •..................................... 15% 10920: 10921: 10922: 10923: 74. Ryhmä 10924: Kupari ja kupariteokset 10925: Huomautuksia. 10926: 1. Kupariesiseoksilla nimikkeessä 74.02 tarkoitetaan kuparin seok- 10927: sia muiden aineiden kanssa seossuhteista riippumatta, jotka 10928: eivät käytännössä sovellu taottaviksi tai valssattaviksi, vaan 10929: joita tavallisesti käytetään lisäaineina muiden seosten valmis- 10930: tuksessa tai hapen- tai rikinpoistoaineilla tai muuhun sellai- 10931: seen tarkoitukseen metallurgiassa, valmistettaessa ei-rautapi- 10932: toisia metalleja. 10933: Fosforikupari, jossa on yli 8 % painosta fosforia, sijoitetaan 10934: kuitenkin nimikkeeseen 28.55. 10935: 2. Tässä ryhmässä tarkoitetaan: 10936: a) Langalla (nimike 74.03): 10937: 112 N:o 72 10938: 10939: 10940: valssattuja, kuumapursutettuja tai vedettyjä täyteläitä tuot- 10941: teita, joiden suurin poikkileikkausmitta on enintään 6 mm., 10942: poikkileikkausmuotoon katsomatta. 10943: b) Tangoilla ja muototangoilla (nimike 74.03): 10944: valssattuja, kuumapursutettuja, vedettyjä tai taottuja täy- 10945: teläitä tuotteita, joiden suurin poikkileikkausmitta on yli 10946: 6 mm ja paksuus, litteiden tuotteiden ollessa kysymyksessä, 10947: enemmän kuin 1/10 leveydestä, sekä samanmuotoisia ja 10948: -mittaisia valettuja tai sintrattuja tuotteita, joita on edel· 10949: leen työstetty muuten kuin yksinkertaisesti puhdistamalla 10950: tai hehkuhilsettä poistamalla. 10951: c) Levyllä ja vanteella (nimike 74.04): 10952: litteitä tuotteita, joiden suurin poikkileikkausmitta on yli 10953: 6 mm ja paksuus yli 0.15 mm, kuitenkin enintään 1/10 10954: leveydestä, myös jos ne ovat rullina. 10955: Nimikkeeseen 74.04 sijoitetaan mm. tällaiset tuotteet 10956: myös jos ne on leikattu määrämuotoisiksi, lävistetty, aallo- 10957: tettu, taivutettu, uurettu, kiillotettu tai päällystetty, edel- 10958: lyttäen, että ne eivät tällaisen valmistuksen kautta ole saa· 10959: neet muihin nimikkeisiin kuuluvien esineiden tai tuotteiden 10960: luonnetta. 10961: 3. Nimikkeisiin 74.07 ja 74.08 sijoitetaan myös kiillotetut, pääl- 10962: lystetyt, muodostetut tai muuten työstetyt, kuten taivutetut, 10963: kierukaksi väännetyt, kierteiset, poratut, supistetut, kartiomai- 10964: set tai rivoin varustetut putket, ontot tangot ja putkenosat. 10965: 10966: 10967: 74.01 KuJ?.~rin en~isulate, 10968: valmistamaton kupari, myös puhdistettu; kupari- 10969: Jatteet Ja -romu ............................................. . vapaa 10970: 74.02 Kupariesiseokset .........•................•.....................•. vapaa 10971: 10972: 74.03 Tangot ja muototangot, kuparia; kuparilanka: 10973: - seostamatonta kuparia: 10974: 100 - - raakavalasatut tai kuumapursutetut tuotteet, poikkileikkauksen 10975: suurin läpimitta enintään 20 mm, rullina ................... . 4% 10976: - - lanka, muu: 10977: 201 - - - jalometallilla silattu .................•...•.•.•...•....... 15% 10978: 209 - - - m u u ........................•........••.•............... 6% 10979: 300 - - tanko, muu ..................•............................. 4% 10980: 700 - seostettua kuparia .................................... (Muist.) 10981: M ui s t. alanimikkeeseen 74.03.700. Tähän alanimikkeeseen kuu· 10982: { 6% 10983: t vapaa 10984: 10985: luva pronssi· ja tombakkilanka, jonka teollisuus käyttää raaka- 10986: aineenaan vähintään 2 m leveiden metallikudelmien valmistukseen, 10987: on tullivapaa ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 10988: 10989: 10990: 74.04 Kuparilevy ja -vanne . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . • . . . . . 10991: M ui s t. nimikkeeseen 74.04. Tähän nimikkeeseen kuuluva 10992: (Muist.) { 9% 10993: t vapaa 10994: 10995: kuparinauha, jonka teollisuus käyttää raaka-aineenaan koaksiaali· 10996: kaapelin valmistukseen, on tullivapaa ehdoilla, jotka valtioneu· 10997: vosto määrää. 10998: 10999: 74.05 Kupariohkolehti, myös kuviopuristettu, määrämuotoiseksi leika-ttu, 11000: lävistetty, päällystetty, painettu tai paperilla tai muulla tuki· 11001: aineella vahvistettu, paksuus enintään 0.15 mm, tukiainetta huo· 11002: mioon ottamatta ....................................•.......•. 15% 11003: 74.06 Kuparijauhe ja -suomut: 11004: 100 - pronssaukseen soveltuvat ........•........••..................• 10% 11005: 900 -muut .........................................................• vapaa 11006: N:o 72 113 11007: 11008: 11009: 74.07 Kupariputket ja niiden teelmät; ontot kuparitangot ..•......•••..•. 10% 11010: 11011: 74.08 Putkenosat, kuparia, kuten taipeet, muhvit ja laipat ..•.......•... 12% 11012: 11013: 74.09 Säiliöt, sammiot, altaat ja niiden kaltaiset astiat, kaikkia aineita 11014: varten, kuparia, yli 300 litraa vetävät, myös vuoratut tai lämpö- 11015: eristetyt, mutta vailla mekaanisia varusteita ja lämmitysvarus- 11016: teita •.........•.•...............•.••....•...........•.......•. 15% 11017: 74.10 Kaapeli, köysi, punos, palmikoitu nauha ja niiden kaltaiset tavarat, 11018: kuparilangasta, ei kuitenkaan eristetty sähköjohdin ........... . 10% 11019: 74.11 Kudelma, verkko, ristikko ja niiden kaltaiset tavarat, myös päättö- 11020: mät, kuparilangasta: 11021: 100 - pronssi- ja tombakkikud,elmat, leveys vähintään 2 m ..........•• 5% 11022: 900 -muut ..•................•....•.....................•...... ····· 10% 11023: 74.12 Leikkoverkko, kuparia ........................... , , ......•........ 10% 11024: 11025: 74.13 Ketjut ja niiden osat, kuparia .................. , .....•.......•••• 15% 11026: 74.14 Naulat, nastat, myös piirustusnastat, sinkilät, koukku- ja silmukka- 11027: naulat, kuparia tai kuparikantaiset rauta- tai teräsvarsin ....... . 15% 11028: 74.15 Pultit, myös vaarnapultit, ja mutterit, kierteiset tai kierteettömät, 11029: sekä ruuvit, myös koukku- ja silmukkaruuvit, kuparia; niitit, ei 11030: kuitenkaan putki- eikä kaksipiikkiset niitit, kiilat, sokkapultit 11031: ja aluslaatat, myös jousilaatat, kuparia .................•.....• 15% 11032: 74.16 Kuparijouset .................•........•..................•....... 10% 11033: 74.17 Keitto- ja lämmityslaitteet, kotitaloudessa käytettävät, ei kuitenkaan 11034: sähköllä toimivat, ja niiden osat, kuparia ••............•.•..... 15% 11035: 74.18 Muut kotitalous- ja saniteettiesineet sekä niiden osat, kuparia • , .... 15% 11036: 74.19 Muut kupariteokset . , ..............•.•.................•..•.•.... 15% 11037: 11038: 11039: 11040: 11041: 75. Ryhmä. 11042: Nikkeli ja Dikkeliteokset 11043: H u o m a u t u k s i a. 11044: 1. Tässä ryhmässä tarkoitetaan: 11045: a) Langalla (nimike 75.02): 11046: valssattuja, kuumapursutettuja tai vedettyjä täyteläitä tuot- 11047: teita, poikkileikkausmuotoon katsomatta, joiden suurin poik- 11048: kileikkausmitta on enintään 6 mm. 11049: b) Tangoilla ja muototangoma (nimike 75.02): 11050: valssattuja, kuumapursutettuja, vedettyjä tai taottuja täy- 11051: teläitä tuotteita, joiden suurin poikkileikkausmitta on yli 11052: 6 mm ja paksuus, litteiden tuotteiden ollessa kysymyksessä, 11053: enemmän kuin 1/10 leveydestä, sekä samanmuotoisia ja 11054: ·mittaisia valettuja tai sintrattuja tuotteita, joita on edel- 11055: leen työstetty enemmän kuin yksinkertaisesti puhdistamalla 11056: tai hehkuhilsettä poistamalla. 11057: c) Levyllä ja vanteella (nimike 75.03): 11058: litteitä tuotteita, joiden suurin poikkileikkausmitta on yli 11059: 6 mm ja paksuus enintään 1/10 leveydestä, myös jos ne 11060: ovat rullina. 11061: 114 N:o 72 11062: 11063: 11064: Nimikkeeseen 75.03 sijoitetaan mm. tällaiset tuotteet myös 11065: jos ne on leikattu määrämuotoisiksi, lävistetty, aallotettu, 11066: taivutettu, uurettu, kiillotettu tai päälystetty, edellyttäen, 11067: että ne eivät ole tällaisen valmistuksen kautta saaneet 11068: muihin nimikkeisiin kuuluvien esineiden tai tuotteiden 11069: luonnetta. 11070: 2. Nimikkeeseen 75.04 sij-oitetaan myös kiillotetut, päällystetyt, 11071: muodostetut tai muuten työstetyt, kuten taivutetut, kierukaksi 11072: väännetyt, kierteiset, poratut, supistetut, kartiomaiset ja rivoin 11073: varustetut putket, ontot tangot ja putkenosat. 11074: 75.01 Nikkelin ensisulate, nikkelikivi ja muut nikkelin valmistuksen väli- 11075: tuotteet; valmistamaton nikkeli, lukuun ottamatta nimikkeeseen 11076: 75.05 kuuluvia anodeja; nikkelijäUeet ja romu ................. . vapaa 11077: 75.02 Tangot ja muototangot, nikkeliä; nikkelilanka 4% 11078: 75.03 Nikkelilevy, -vanne ja -ohkolehti; nikkelijauhe ja -suomut: 11079: 200 - nikkelilevy, -vanne ja -ohkolehti ..................•........... 4% 11080: 300 - nikkelijauhe ja -suomut ......•.....................•.•......... vapaa 11081: 75.04 Putket, putkenteelmät, ontot tangot ja putkenosat, kuten taipeet, 11082: muhvit ja laipat, nikkeliä .............•........................ 4% 11083: 75.05 Nikkelöimisanodit, valmistetut tai valmistamattomat, myös elektro- 11084: lyyttisesti valmistetut .............................•......•... vapaa 11085: 75.06 JIJiuut nikkeliteokset ..........................................•... 15% 11086: 11087: 11088: 11089: 11090: 76. Ryhmä. 11091: Alumiini ja. alumiiniteokset 11092: 11093: Hu oma u.t u k s i a. 11094: 1. Tässä ryhmässä tarkoitetaan: 11095: a) Langalla (nimike 76.02): 11096: valssattuja, kuumapursutettuja tai vedettyjä täyteläitä tuot- 11097: teita, poikkileikkausmuotoon katsomatta, joiden suurin 11098: poikkileikkausmitta on enintään 6 mm. 11099: b) Tangoilla ja muototangoma (nimike 76.02): 11100: valssattuja, kuumapursutettuja, vedettyjä tai taottuja täy- 11101: teläitä tuotteita, joiden suurin poikkileikkausmitta on yli 11102: 6 mm ja paksuus, litteiden tuotteiden ollessa kysymyksessä, 11103: enemmän kuin 1/10 leveydestä, sekä samanmuotoisia ja 11104: -mittaisia valettuja tai sintrattuja tuotteita, joita on edel- 11105: leen työstetty muuten kuin yksinkertaisesti puhdistamalla 11106: tai hehkuhilsettä poistamalla. 11107: c) Levyllä ja vanteella (nimike 76.03): 11108: litteitä tuotteita, joiden suurin poikkileikkausmitta on yli 11109: 6 mm ja paksuus yli 0.15 mm, kuitenkin enintään 1/10 11110: leveydestä, myös jos ne ovat rullina. 11111: Nimikkeeseen 76.03 sijoitetaan mm. tällaiset tuotteet myös 11112: jos ne on leikattu määrämuotoisiksi, lävistetty, aallotettu, 11113: taivutettu, uurrettu, kiillotettu tai päällystetty, edellyttäen, 11114: että ne eivät tällaisen valmistuksen kautta ole saaneet 11115: muihin nimikkeisiin kuuluvien esineiden tai tuotteiden 11116: luonnetta. 11117: 2. Nimikkeisiin 76.06 ja 76.07 sijoitetaan myös kiillotetut, päällys- 11118: tetyt, muodostetut tai muuten työstetyt, kuten taivutetut, kie- 11119: rukaksi väännetyt, kierteiset, poratut, supistetut, kartiomaiset 1 11120: tai rivoin varustetut putmet, ontot tangot ja putkenosat. 11121: N:o 72 115 11122: 11123: 11124: 76.01 Alumiini, valmistamaton; alumiinijätteet ja -romu ..............•••. vapaa 11125: Tangot ja muototangot, alumiinia; alumiinilanka . . . . . . . . . . (Muist.) 3% 11126: 76.02 t vapaa 11127: M u i s t. nimikkeeseen 76.02. Tähän nimikkeeseen kuuluva alu- 11128: miinilanka, jonka teollisuus käyttää raaka-aineenaan teräsalumiini- 11129: köyden valmistukseen, on tullivapaa ehdoilla, jotka valtioneuvosto 11130: määrää. 11131: 11132: 76.03 Alumiinilevy ja -vanne: 11133: 001 - pinta peitteetön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • (Muist.) { t vapaa 11134: 3% 11135: M u i s t. alanimikkeeseen 76.03.001. Tähän alanimikkeeseen 11136: kuuluva levy ja vanne, jonka teollisuus käyttää raaka-aineenaan 11137: enintään 0.25 mm paksuisen levyn ja ohkolevyn valmistukseen, 11138: on tullivapaa ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 11139: 009 -muu ...............................................•........•. 7% 11140: 11141: 76.04 Alumiiniohkolehti, myös kuviopuristettu, määrämuotoiseksi leikattu, 11142: lävistetty, päällystetty, painettu tai paperilla tai muulla tuki- 11143: aineella vahvistettu, paksuus enintään 0.15 mm, tukiainetta huo- 11144: mioon ottamatta: 11145: 100 - paperilla tai muulla tukiaineella vahvistettu ................... . 23% 11146: 800 - kuviopuristettu, päällystetty tai painettu ........•..•.•••••.... 23% 11147: -muut: 11148: 901 - - paksuus vähintään 0.1 mm ...............•................•• 3% 11149: 909 - - paksuus alle 0.1 mm ...................................•.... 23% 11150: 11151: 76.05 Alumiinijauhe ja -suomut: 11152: 100 - yksinomaan kaasubetonin valmistukseen tarkoitetut •...•....... vapaa 11153: 800 - pronssaukseen soveltuvat ......................•........••.•.•. 10% 11154: 900 -muut •.....•.....•...........•....••.......•............•...... vapaa 11155: 11156: 76.06 Putket, putkenteelmät ja ontot tangot, alumiinia ...........•...... 3% 11157: 11158: 76.07 Putkenosat, kuten taipeet, muhvit ja laipat, alumiinia ..•........• 3% 11159: 11160: 76.08 Alumiinirakenteet, myös puolivalmiit tai kokoamattomat, sekä niiden 11161: alumiiniosat, kuten lentokonesuojat ja muut rakennukset, sillat ja 11162: sillanosastot, tornit, mastot, katot, katonkehysrakenteet, oven- ja 11163: ikkunankehykset, kaiteet ja pylväät; alumiinilevyt, -tangot ja 11164: -muototangot, -putket ja niiden kaltaiset tavarat, rakenteissa käy- 11165: tettäviksi valmistetut ..............................•...•....... 12% 11166: 11167: 76.09 Säiliöt, sammiot, altaat ja niiden kaltaiset astiat, kaikkia aineita 11168: varten, alumiinia, yli 300 litraa vetävät, myös vuoratut tai lämpö- 11169: eristetyt, mutta vailla mekaanisia varusteita ja lämmitysvarus- 11170: teita .....•........•.•..•...............•........•...•.•.•..... 12% 11171: 11172: 76.10 Astiat, tynnyrit, laatikot, rasiat ja niiden kaltaiset päällykset, myös 11173: jäykät ja taipuisat putkilot, alumiinia, tavaroiden kuljettamista 11174: tai pakkaamista varten .......................................• 15% 11175: 11176: 76.11 Tiivistettyjen kaasujen lieriöt ja niiden kaltaiset painesäiliöt, alu- 11177: miinia ...............................•........................ 12% 11178: 11179: 76.12 Kaapeli, köysi, punos, palmikoitu nauha ja niiden kaltaiset tavarat, 11180: alumiinilangasta, ei kuitenkaan eristetty sähköjohdin ........•... 10% 11181: 11182: 76.13 Kudelma, verkko, ristikko ja niiden kaltaiset tavarat, alumiinilangasta 10% 11183: 11184: 76.14 Leikkoverkko, alumiinia ........................•.....•.........•. 10% 11185: 11186: 76.15 Koti talous- ja saniteettiesineet, sekä niiden osat, alumiinia ......... . 15% 11187: 116 N:o 72 11188: 11189: 11190: 76.16 Muut alumiiniteokset: 11191: 901 - aluslaatat ja niiden kaltaiset reiälliset alumiinipyörylät ....... . 3% 11192: 909 -muut ..........................................•............... 15% 11193: 11194: 11195: 11196: 11197: 77. Ryhmä 11198: Magnesium ja beryllium sekä niistä valmistetut teokset 11199: 11200: 77.01 Magnesium, valmistamaton; magnesiumjätteet ja -romu, ei kuiten- 11201: kaan samankokoiset lastut ................................... . vapaa 11202: 77.02 Magnesiumtangot ja -muototangot; magnesiumlanka; magnesiumlevy 11203: ja -vanne; magnesiumohkolehti; samankokoiset magnesiumlastut 11204: sekä -jauhe ja -suomut; magnesiumputket ja niiden teelmät; 11205: ontot magnesiumtangot: 11206: 100 - tangot, lanka, levy, vanne, ohkolehti, putket ja niiden teelmät 11207: sekä ontot tangot ........................................... . 3% 11208: 200 - jauhe, suomut ja samankokoiset lastut ...............•......... vapaa 11209: 77.03 Magnesiumteokset, muut ................•..........•.............. 5% 11210: 77.04 Beryllium, valmistamaton tai valmistettu, sekä berylliumteokset .... vapaa 11211: 11212: 11213: 11214: 11215: 78. Ryhmä 11216: Lyijy ja lyijyteokset 11217: Huomautuksia. 11218: 1. Tässä ryhmässä tarkoitetaan: 11219: a) Langalla (nimike 78.02): 11220: valssattuja, kuumapursutettuja tai vedettyjä täyteläitä tuot- 11221: teita, poikkileikkausmuotoon katsomatta, joiden suurin poik- 11222: kileikkausmitta on enintään 6 mm. 11223: b) Tangoilla ja muototangoma (nimike 78.02): 11224: valssattuja, kuumapursutettuja, vedettyjä tai taottuja täy- 11225: teläitä tuotteita, joiden suurin poikkileikkausmitta on yli 11226: 6 mm ja paksuus, litteiden tuotteiden ollessa kysymyksessä, 11227: enemmän kuin 1/10 leveydestä sekä samanmuotoisia ja 11228: -mittaisia valettuja tai sintrattuja tuotteita, joita on edel- 11229: leen työstetty muuten kuin yksinkertaisesti puhdistamalla 11230: tai hehkuhilsettä poistamalla. 11231: c) Levyllä ja vanteella (nimike 78.03): 11232: litteitä tuotteita, joiden suurin poikkileikkausmitta on yli 11233: 6 mm, paksuus enintään 1/10 leveydestä ja paino yli 1 700 11234: g/m2, myös jos ne ovat rullina. 11235: Nimikkeeseen 78.03 sijoitetaan mm. tällaiset tuotteet myös 11236: jos ne on leikattu määrämuotoisiksi, lävistetty, aallotettu, 11237: taivutettu, uurrettu, kiillotettu tai päällystetty, edellyttäen, 11238: että ne eivät tällaisen valmistuksen kautta ole saaneet 11239: muihin nimikkeisiin kuuluvien esineiden tai tuotteiden 11240: luonnetta. 11241: 2. Nimikkeeseen 78.05 sijoitetaan myös kiillotetut, päällystetyt, 11242: muodostetut tai muuten työstetyt, kuten taivutetut, kierukaksi 11243: väännetyt, kierteiset, poratut, supistetut, kartiomaiset tai 11244: rivoin varustetut putket, ontot tangot ja putkenosat. 11245: 11246: 78.01 Lyijy, valmistamaton, myös hopeapitoinen; lyijyromu ja -jätteet vapaa 11247: 78.02 Tangot ja muototangot, lyijyä; lyijylanka 2% 11248: N:o 72 117 11249: 11250: 11251: 78.03 Lyijylevy ja ·vanne ,' .....•..........•....•...•.....•••••.•.•.•.•. 2% 11252: 78.04 Lyijyohkolehti, myös kuviopuristettu, määrämuotoiseksi leikattu, lä· 11253: vistetty, päällystetty, painettu tai paperilla tai muulla tukiaineella 11254: vahvistettu, paino enintään 1 700 g/m2 tukiainetta huomioon 11255: ottamatta; lyijyjauhe ja ·suomut: 11256: 100 - ohkolehti ..•.•..........................................•....•• 5% 11257: 200 - jauhe ja suomut •...........•.............•...............•... vapaa 11258: 11259: 78.05 Lyijyputket ja niiden teelmät, ontot lyijytangot sekä ·putkenosat, 11260: kuten taipeet, muhvit, laipat ja S-mutkat , •••..•........•••... , 2% 11261: 78.06 Lyijyteokset, muut: 11262: 901 - lyijyköysi ja lyijyvilla ......•.........•.•...........•......... 2% 11263: 909 -muut .••..•..••.•••..............•.•.•.................•...... 15% 11264: 11265: 11266: 11267: 11268: 79. Ryhmä. 11269: Sinkki ja sinkkiteokset 11270: 11271: Huomautuksia. 11272: 1. Tässä ryhmässä tarkoitetaan: 11273: a) Langalla (nimike 79.02): 11274: valssattuja, kuumapursutettuja tai vedettyjä täyteläitä 11275: tuotteita, poikkileikkausmuotoon katsomatta, joiden suurin 11276: poikkileikkausmitta on enintään 6 mm. 11277: b) Tangoilla ja muototangoma (nimike 79.02): 11278: valssattuja, kuumapursutettuja, vedettyjä tai taottuja täy- 11279: teläitä tuotteita, joiden suurin poikkileikkausmitta on yli 11280: 6 mm ja paksuus, litteiden tuotteiden ollessa kysymyksessä, 11281: enemmän kuin 1/10 leveydestä, sekä samanmuotoisia ja 11282: -mittaisia valettuja tai sintrattuja tuotteita, joita on edel· 11283: leen työstetty muuten kuin yksinkertaisesti puhdistamalla 11284: tai hehkuhilsettä poistamalla. 11285: c) Levyllä ja vanteella (nimike 79.03): 11286: litteitä tuotteita, joiden suurin poikkileikkausmitta on yli 11287: 6 mm ja paksuus enintään 1/10 leveydestä, myös jos ne 11288: ovat rullina. 11289: Nimikkeeseen 79.03 sijoitetaan mm. tällaiset tuotteet myös 11290: jos ne on leikattu määrämuotoisiksi, lävistetty, aallotettu, 11291: taivutettu, uurrettu, kiillotettu tai päällystetty, edellyttäen, 11292: että ne eivät ole tällaisen valmistuksen kautta saaneet 11293: muihin nimikkeisiin kuuluvien esineiden tai tuotteiden 11294: luonnetta. 11295: 2. Nimikkeeseen 79.04 sijoitetaan myös kiillotetut, päällystetyt, 11296: muodostetut tai muuten työstetyt, kuten taivutetut, kierukaksi 11297: väännetyt, kierteiset, poratut, supistetut, kartiomaiset ja rivoin 11298: varustetut putket, ontot tangot ja putkenosat. 11299: 11300: 11301: 79.01 Sinkki, valmistamaton; sinkkijätteet ja -romu ..•...•.•••.•.••.... vapaa 11302: 11303: 79.02 Sinkkitangot ja -muototangot; sinkkilanka •.......•.•......•.•••.. 2% 11304: 79.03 Sinkkilevy ja -vanne, sinkkiohkolehti; sinkkijauhe ja -suomut: 11305: - levy, vanne ja ohkolehti: 11306: 101 - - ohkolehti •••.....•.....•.........................•...•..... 5% 11307: 109 --muut ..•.•••...............•...............•.•.........•..• 2% 11308: 200 - jauhe ja suomut •.....•.•..........••.......•.•.....•........• vapaa 11309: 11310: 19 3392/59 11311: 118 N:o 72 11312: 11313: 11314: 79.04 Sinkkiputket ja niiden teelmät; ontot tangot sekä putkenosat, kuten 11315: taipeet, muhvit ja laipat, sinkkiä ..................••.......... 2% 11316: 79.05 Kattokourut, _kat~~harjalevyt, kattoikkunankehykset ja valmiit raken· 11317: nusosat, smkk1a .......•...................................••.. 10% 11318: 11319: 79.06 Sinkkiteokset, muut ....................................•......... 15% 11320: 11321: 11322: 11323: 11324: 80. Ryhmä 11325: i'ina ja tinateokset 11326: Huomautuksia. 11327: 1. Tässä ryhmässä tarkoitetaan: 11328: a) Langalla (nimike 80.02): 11329: valssattuja, kuumapursutettuja tai vedettyjä täyteläitä 11330: tuotteita, poikkileikkausmuotoon katsomatta, joiden suurin 11331: poikkileikkausmitta on enintään 6 mm. 11332: b) Tangoilla ja muototangoilla (nimike 80.02): 11333: valssattuja, kuumapursutettuja, vedettyjä tai taottuja täy· 11334: teläitä tuotteita, joiden suurin poikkileikkausmitta on yli 11335: 6 mm ja paksuus, litteiden tuotteiden ollessa kysymyksessä, 11336: enemmän kuin 1/10 leveydestä, sekä samanmuotoisia ja 11337: ·mittaisia valettuja tai sintrattuja tuotteita, joita on edel- 11338: leen työstetty muuten kuin yksinkertaisesti puhdistamalla 11339: tai hehkuhilsettä poistamalla. 11340: c) Levyllä ja vanteella (nimike 80.03): 11341: litteitä tuotteita, joiden suurin poikkileikkausmitta on yli 11342: 6 mm, paksuus enintään 1/10 leveydestä ja paino yli 11343: 1 000 g/m2, myös jos ne ovat rullina. 11344: Nimikkeeseen 80.03 sijoitetaan mm. tällaiset tuotteet myös 11345: jos ne on leikattu määrämuotoisiksi, lävistetty, aallotettu, 11346: taivutettu, uurrettu, kiillotettu tai päällystetty, edellyttäen, 11347: että ne eivät tällaisen valmistuksen kautta ole saaneet 11348: muihin nimikkeisiin kuuluvien esineiden tai tuotteiden luon- 11349: netta. 11350: 2. Nimikkeeseen 80.05 sijoitetaan myös kiillotetut, päällystetyt, 11351: muodostetut tai muuten työstetyt, kuten taivutetut, kierukaksi 11352: väännetyt, kierteiset, poratut, supistetut, kartiomaiset ja rivoin 11353: varustetut putket, ontot tangot ja putkenosat. 11354: 11355: 80.01 Tina, valmistamaton; tinajätteet ja -romu ............•.....•.•••. vapaa 11356: 80.02 Tinatangot ja -muototangot; tinalanka .................••...•.•... 2% 11357: 80.03 Tinalevy ja -vanne ..•••..••.........•............•••...••.•....• 2% 11358: 11359: 80.04 Tinaohkolehti, myös kuviopuristettu, määrämuotoiseksi leikattu, lävis- 11360: tetty, päällystetty, painettu tai paperilla tai muulla tukiaineella 11361: vahvistettu, paino enintään 1 000 g/m2 tukiainetta huomioon otta- 11362: matta; tinajauhe ja -suomut: 11363: 100 - ohkolehti ..•.........•.........•............................... 5% 11364: 200 - tinajauhe ja -suomut ..........................•...........••.. vapaa 11365: 80.05 Tinaputket ja niiden teelmät; ontot tinatangot sekä -putkenosat, 11366: kuten taipeet, muhvit ja laipat ......•...............•.....•... 2% 11367: 80.06 Tinateokset, muut •...•........................•............•.•... 15% 11368: N:o 72 119 11369: 11370: 11371: 81. Ryhmä 11372: Muut epäjalot metallit sekä niistä valmistetut teokset 11373: Huomautus. 11374: Nimikkeeseen 81.04 sijoitetaan vain seuraavat epäjalot metallit; 11375: gallium, germanium, hafnium, indium, kadmium, koboltti, kromi, 11376: mangaani, niobium (kolumbium), rhenium, vismutti, antimoni, ti- 11377: tanium, torium, tallium, uranium, vanadiini ja zirkonium. Tähän 11378: nimikkeeseen sijoitetaan myös koboltin ensisulata ja muut kobol- 11379: tin valmistuksen välituotteet. 11380: 11381: 81.01 Volframi, valmistamaton tai valmistettu; volframiteokset: 11382: 200 - valmistamaton; jätteet ja romu ............................... . vapaa 11383: 300 - lanka, myös kierukkalanka •...•....•.......................... 5% 11384: 900 -muut •.•.•.•.••..................•.•.......•............•...... vapaa 11385: 11386: 81.02 Molybdeeni, valmistamaton tai valmistettu; molybdeeniteokset: 11387: 200 - valmistamaton; jätteet ja romu •............................... vapaa 11388: 300 - lanka, myös kierukkalanka ........•........................... 5% 11389: 900 -muut ..•••.....•.•.....•.•.•.......... ·•········ ·· ···········•· vapaa 11390: 11391: 81.03 Tantaali, valmistamaton tai valmistettu; tantaaliteokset .......... . vapaa 11392: 11393: 81.04 Epäjalot metallit, muut, valmistamattomat tai valmistetut; niistä 11394: valmistetut teokset •...••.••...•..........•.•.••..•......•.•••. vapaa 11395: 11396: 11397: 11398: 11399: 82. Ryhmä 11400: Työaseet ja -välineet sekä veitset, lusikat ja haarukat, epäjaloa 11401: metallia; niiden osat 11402: 11403: Huomautuksia. 11404: 1. Ottamatta huomioon puhalluslamppuja, kenttäahjoja, kehyksiin 11405: asennettuja tahkokiviä ja hiomakiekkoja, käden- ja jalanhoito· 11406: välinesarjoja sekä nimikkeisiin 82.07 ja 82.15 kuuluvia tava 11407: roita, tähän ryhmään sijoitetaan ainoastaan sellaiset esineet, 11408: joissa on terä, työstösärmä, työpinta tai muu työtä suorittava 11409: osa, joka on: 11410: a) epäjaloa metallia; 11411: b) metallikarbidia kiinnitettynä epäjaloon metalliin; 11412: e) luonnon-, synteettistä tai rekonstruoitua jalo· tai koru· 11413: kiveä kiinnitettynä epäjaloon metalliin; 11414: d) hioma-ainetta kiinnitettynä epäjaloon metalliin, edellyttäen, 11415: että näissä esineissä on epäjalometallisia leikkuuhampaita, 11416: ·rihloja tai -uria yms., jotka säilyttävät toimintansa hioma· 11417: aineen kiinnittämisen jälkeen. 11418: 2. Tähän ryhmään kuuluvien tavaroiden epäjalometalliset osat 11419: tullataan samoin kuin esineet, joiden osia ne ovat, paitsi mitä 11420: tulee sellaisinaan erikseen mainittuihin osiin ja mekaanisten 11421: käsityövälineiden työkalunpitimiin (nimike 84.48). Yleiskäyttöi8et 11422: osat, sellaisina kuin ne määritellään XV osan 2. huomautuk· 11423: sessa, eivät missään tapauksessa kuulu tähän ryhmään. 11424: Tähän ryhmään kuuluvien esineiden teelmät sekä sellaisten 11425: tavaroiden osien teelmät, jotka sijoitetaan tähän ryhmään 11426: tämän huomautuksen ensimmäisen osan perusteella, tuHataan 11427: samoin kuin vastaavat valmiit tavarat. 11428: Sähköhiustenleikkuukoneiden leikkuuterät sijoitetaan nimikkee· 11429: seen 82.13 ja sähköparranajolaitteiden terät ja leikkuupäät 11430: nimikkeeseen 82.11. 11431: 120 N:o 72 11432: 11433: 11434: 3. Ottamatta huomioon käden- ja jalanhoitovälinesarjoja (nimike 11435: 82.13), sarjat, joissa on lajitelma työvälineitä, veitsiä, lusi- 11436: koita, haarukoita tai muita tämän ryhmän eri nimikkeisiin 11437: kuuluvia esineitä sovitettuina rasioissa, lippaissa, koteloissa tai 11438: muissa sellaisissa tavaroissa, tuHataan sarjassa olevan, kor- 11439: keimman tullin alaisen lajin mukaan. 11440: *3: 1. 3. huomautuksen määräyksiä on myös sovellettava saman ni- 11441: mikkeen eri alanimikkeisiin kuuluviin tavaroihin. 11442: 4. Tähän ryhmään kuuluvien esineiden mukana tuodut, niitä var· 11443: ten tarkoitetut rasiat, lippaat, kotelot ja niiden kaltaiset 11444: päällykset tullataan näihin esineisiin kuuluvina, edellyttäen, 11445: että ne laadultaan ovat sellaisia, joita normaaliaesti myydään 11446: niiden kera. Erikseen tuotuina ne tuHataan omien nimikkeit- 11447: tensä mukaan. 11448: 11449: 11450: 82.01 Lapiot, kihvelit, kuokat, hakut, heinähangot, talikot ja haravat; 11451: kirveet, piilut, vesurit ja niiden kaltaiset lyöntityöaseet; viikat- 11452: teet, sirpit, heinä- ja olkiveitset, puutarhasakset, halkaisukiilat 11453: j'!'. muu.~ -~aa~.v~lje.~y~s.essä, puutarhanhoidossa tai metsänhoidossa 11454: kaytettavat kas1tyovahneet .................................••. 12% 11455: 82.02 Käsisahat sekä käsisahan- ja konesahanterät, myös hampaattomat .. 12% 11456: 82.03 Pihdit, myös katkaisupihdit, atulat, metallilevy- ja -lankasakset, pul- 11457: tinleikkaimet ja niiden kaltaiset käsityövälineet; reikäraudat; 11458: putkenkatkaisimet; vaihto- ja mutteriavaimet; viilat ja raspit .. 12% 11459: 11460: 82.04 Käsityövälineet, tämän ryhmän muihin nimikkeisiin kuulumattomat, 11461: myös asennetut lasinleikkuutimantit; puhalluslamput ja alasimet; 11462: ruuvipuristimet ja -pakottimet, paitsi työstökoneiden osat ja tar- 11463: vikkeet; kenttäahjot; kehykseen asennetut tahkokivet ja hioma- 11464: kiekot, käsin tai polkimelia käytettävät ............•...•....... 12% 11465: 11466: 82.05 Vaihdettavat työterät käsityövälineitä, työstökoneita tai mekaanisia 11467: käsityövälineitä varten, kuten puristusta, meistausta, poraamista, 11468: kierteenleikkaamista, avartamista, jyrsimistä, leikkaamista, sor- 11469: vaamista, liittämistä tai ruuvittamista varten, myös langanveto- 11470: levyt, metallinpuristussuulakkeet sekä vuoriporanterät ......... . 15% 11471: 82.06 Koneiden tai mekaanisten laitteiden veitset ja leikkuuterät ....... . 15% 11472: 82.07 Terät, laatat, sauvat ja niiden kaltaiset aeentamattomat kappaleet 11473: työteriä varten, sintrattua metallikarbidia, kuten volframi-, molyb- 11474: deeni- tai vanadiinikarbidia ................................... . 15% 11475: 82.08 Kahvimyllyt, lihamyllyt, mehupuristimet ja muut kotitaloudessa ruoan 11476: tai juoman valmistukseen, tarjoiluun tai kunnostamiseen käytet- 11477: tävät, enintään 10 kg painavat mekaaniset välineet ........... . 15% 11478: 11479: 82.09 Veitset, nimikkeeseen 82.06 kuulumattomat, leikkaavin, hammaste- 11480: tuinkin terin, myös oksastusveitset: 11481: 100 - pöytäveitset .................................................. . 15% 11482: 900 -muut ......................................................... . 12% 11483: 11484: 82.10 Veitsenterät nimikkeeseen 82.09 kuuluvia veitsiä varten ...........• 15% 11485: 82.11 Partaveitset ja parranajolaitteet sekä niiden terät ja terien teelmät, 11486: myös kaistaleina ............................................. . 12% 11487: 82.12 Sakset ja niiden terät .................................•.......... 12% 11488: N:o 72 121 11489: 11490: 11491: 82.13 Muut leikkaamisvälineet, kuten sekatöörit, tukanleikkuukoneet, teuras- 11492: tajan lyöntiveitset ja paperiveitset; käden- ja jalanhoitovälineet 11493: ja -välineistöt, myös kynsiviilat ............................. . 12% 11494: 11495: 82.14 Lusikat, kauhat, haarukat, kaakkulapiot, kala- ja voiveitset, sokeri- 11496: pihdit sekä niiden kaltaiset keittiö- ja pöytävälineet ........... . 15% 11497: 11498: 82.15 Varret ja käde~~ijat, .. ~pä~a~_oa metallia, nimikkeisiin 82.09, 82.13 ja 11499: 82.14 kuuluvun vahne1sun ................................... . 15% 11500: 11501: 11502: 11503: 11504: 83. Ryhmä 11505: Erinäiset epäjalosta metallista valmistetut tavarat 11506: Huomautus. 11507: Tässä ryhmässä maininta esineiden osista ei tarkoita kaapeleita, 11508: ketjuja, nauloja, pultteja, muttereita, ruuveja, jousia eikä muita 11509: nimikkeissä 73.25, 73.29, 73.31, 73.32 ja 73.35 mainittuja rauta- 11510: ja terästavaroita ·eikä samanlaisia muusta epäjalosta metallista 11511: valmistettuja tavaroita (ryhmät 74-81). 11512: 11513: 83.01 Lukot ja riippulukot, avaimella, yhdistelmällä tai sähköllä toimivat, 11514: ja niiden osat, epäjaloa metallia; käsilaukkujen, matka-arkkujen 11515: ja niiden kaltaisten esineiden lukolliset kehykset ja niiden osat, 11516: ep~~aloa ~etall~~; mainittuj.en lukkojen avaimet, epäjaloa metallia, 11517: myos puohvalmnt ............................................. . 15% 11518: 11519: 83.02 Helat ja varusteet, epäjaloa metallia, huonekaluja, ovia, portaita; 11520: ikkunoita, kaihtimia, vaununkoreja, valjasteoksia, matkalaukkuja, 11521: lippaita ja muita sellaisia tavaroita varten, myös itsetoimivat 11522: ovensulkimet; hattuhyllyt, -naulat ja -telineet ja niiden kaltaiset 11523: esineet, epäjaloa metallia ..................................... . 15% 11524: 11525: 83.03 Kassakaapit ja kassa-arkut, panssaroidut tai vahvistetut kassaholvit, 11526: niiden osastot ja ovet sekä kassa- ja asiakirjalippaat ja niiden 11527: kaltaiset tavarat, epäjaloa metallia ........................... . 15% 11528: 11529: 83.04 Kortistokaapit, asiakirjalokerot, lajittelulaatikot, asiakirjakaukalot, 11530: käsikirjoitustuet ja niiden kaltaiset toimistotarvikkeet, epäjaloa 11531: metallia, ei kuitenkaan nimikkeeseen 94.03 kuuluvat toimistohuone- 11532: kalut ............ · ...... · · · · · ·. · · - · · · · · · · · · · · · · · · - · ·- · · · · · · · · · 15% 11533: 11534: 83.05 Irtolehtikansien, keräilykansien ja konttorikirjojen mekanismit, epäjaloa 11535: metallia; kirjeenpitimet, paperipinteet, liittimet, kortiston haku- 11536: osoittimet ja niiden kaltaiset toimistotarvikkeet, epäjaloa metallia. 15% 11537: 11538: 83.06 Pienoispatsaat ja muut huoneissa pidettävät koriste-esineet, epä- 11539: jaloa metallia ................................................ . 25% 11540: 11541: 83.07 Lamput ja muut valaisinkalusteet sekä niiden osat, epäjaloa metallia, 11542: lukuun ottamatta sähkökytkimiä, sähkölampunpitimiä, ajoneuvojen 11543: sähkölamppuja, sähköparisto- ja dynamolamppuja sekä muita 85. 11544: ryhmään kuuluvia tavaroita .................................. . 15% 11545: 11546: 83.08 Taipuisat putket ja letkut, epäjaloa metallia ..................... . 15% 11547: 11548: 83.09 Näppäinsalvat, käsilankkujen ja niiden kaltaisten esineiden näppäin- 11549: salvoin varustetut kehykset, soljet, näppäinsolj.et, hakaset, kengän- 11550: sirkat ja reikärenkaat ja niiden kaltaiset esineet, epäjaloa me- 11551: tallia, vaatteisiin, matkatarvikkeisiin, käsilaukkuihin tai muihin 11552: tekstiili- tai nahkatavaroihin käytettävät; putkiniitit ja kaksipiik- 11553: kiset niitit, epäjaloa metallia ................................. . 12% 11554: 122 N:o 72 11555: 11556: 11557: 83.10 Helmet ja helyt, epäjaloa metallia .....•..................•...•••• 15% 11558: 11559: 83.11 Soittokellot, kulkuset ja kumistimet, ei kuitenkaan sähköllä toimivat, 11560: sekä niiden osat, epäjaloa metallia ................•.•......... 15% 11561: 11562: 83.U, Valokuvan-, taulun- ja muiden sellaisten tavaroiden kehykset, epä- 11563: jaloa metallia; peilit, epäjaloa metallia ......•.•............... 25% 11564: 11565: 83.13 Tulpat, kruunutulpat, pullonkapselit, kierretulpat, tulpan suojuslevyt, 11566: sinetit ja lyijykkeet, laatikonkulman suojukset ja muut pakkaus- 11567: tarvikkeet, epäjaloa metallia: 11568: 901 - lyijykkeet, lyijyä •........................................•.... 10% 11569: 909 ' - muut ......................................................... . 15% 11570: 83.14 Merkki- ja nimikilvet sekä numerot, kirjaimet ja muut merkit, epä- 11571: jaloa metallia .........................•....................... 15% 11572: 83.15 Lanka, tangot, putket, levyt, elektrodit, ja niiden kaltaiset tavarat, 11573: epäjaloa metallia tai metallikarbidia, juotos- tai hitsausainepääl- 11574: lyksin tai -sisuksin, metallin tai metallikarbidien juottamiseen tai 11575: hitsaamiseen käytettävät; lanka ja tangot, yhteenpuristettua epä- 11576: jalometallijauhetta, metallin ruiskuttamiseen käytettävät •..••... 8% 11577: 11578: 11579: 11580: 11581: XVI OSA 11582: KONEET JA MEKAANISET LAITTEET; SÄHKöTARVIKKEET; 11583: NIIDEN OSAT 11584: 11585: Huomautuksia. 11586: 1. Tähän osaan eivät kuulu: 11587: a) vulkanoidusta kautsusta valmistetut käyttö- ja kuljetus- 11588: hihnat (nimike 40.10) ja muut vulkanoidusta pehmeäkaut- 11589: susta valmistetut teknilliseen käyttöön tarkoitetut tavarat, 11590: kuten tiivisteet (nimike 40.14); 11591: b) teknilliseen käyttöön tarkoitetut nahka- tai tekonahka- 11592: teokset (nimike 42.04) ja turkisteokset (nimike 43.03); 11593: c) puolat, puolapillit ja niiden kaltaiset pohjalliset (39., 40., 11594: 44. tai 48. ryhmät sekä XV osa); 11595: d) Jacquard-koneiden ja niiden kaltaisten koneiden lävistetyt 11596: paperi- ja pahvikortit (nimike 48.21); 11597: e) tekstiiliaineesta valmistetut käyttö- ja kuljetushihnat (ni- 11598: mike 59.16) ja muut teknilliseen käyttöön tarkoitetut teks- 11599: tiilitavarat (nimike 59.17); 11600: f) luonnollisista, synteettisistä tai rekonstruoiduista jalo- tai 11601: korukivistä kokonaan valmistetut esineet, jotka kuuluvat 11602: nimikkeisiin 71.02, 71.03 tai 71.15; 11603: g) yleiskäyttöiset osat, niin kuin ne määritellään XV osan 2. 11604: huomautuksessa; 11605: h) metallilangasta tai -kaistaleesta valmistetut päättömät hih- 11606: nat (XV osa); 11607: i) 82. tai 83. ryhmään kuuluvat tavarat; 11608: k) XVII osaan kuuluvat kuljetusneuvot; 11609: 1) 90. ryhmään kuuluvat mittaus- ja tarkkuuskojeet ja muut 11610: tavarat; 11611: m) kellot ja muut 91. ryhmään kuuluvat tavarat; 11612: n) koneiden osina käytettävät harjat (nimike 96.02); 11613: o) lelut, pelit ja urheiluvälineet (97. ryhmä). 11614: 2. Tämän osan 1. ja 3. huomautuksen, 84. ryhmän 1. huomautuksen 11615: ja 85. ryhmän 1. huomautuksen varauksin koneiden osat, jotka 11616: N:o 72 123 11617: 11618: 11619: eivät ole nimikkeissä 84.64, 85.23; 85.24, 85.25 ja 85.27 mainit- 11620: tujen tavaroiden osia, tuHataan seuraavien sääntöjen mukaan: 11621: a) jossakin 84. tai 85. ryhmän nimikkeessä, paitsi nimikkeissä 11622: 84.65 ja 85.28, mainitut osat tuHataan aina asianomaisen 11623: nimikkeen mukaan, katsomatta siihen, mihin koneisiin ne 11624: on tarkoitettu; 11625: b) muut osat, jotka ilmeisesti on tarkoitettu käytettäviksi 11626: yksinomaan tai pääasiassa määrätyssä koneessa tai useam· 11627: massa samaan nimikkeeseen kuuluvassa koneessa, nimik· 11628: keet 84.59 ja 85.22 mukaan lukien, tuHataan saman nimik· 11629: keen mukaan kuin vastaava kone tai koneet. Kuitenkin 11630: osat, jotka on tarkoitettu käytettäviksi pääasiallisesti ni- 11631: mikkeisiin 85.13 ja 85.15 kuuluvissa laitteissa ja jotka sopi· 11632: vat yhtä hyvin käytettäviksi kummassakin tavaralaadussa, 11633: sijoitetaan nimikkeeseen 85.13 ; 11634: c) kaikki muut osat sijoitetaan nimikkeeseen 84.65 tai 85.28. 11635: 3. Epätäydellinen kone tuHataan samoin kuin vastaava täydelli- 11636: nen kone, myöskin siinä tapauksessa, että kone ja sen osat 11637: kuuluvat tämän osan eri nimikkeisiin, edellyttäen, että sillä 11638: oleellisesti on täydellisen koneen luonne. 11639: 4. Kokoamattomana tai osiinsa purettuna tuotu kone tai epä- 11640: täydellinen kone, joka edellä olevan 3. huomautuksen perus- 11641: teella tuHataan kuten täydellinen kone, tuHataan kuten koottu 11642: kone. 11643: *4: 1. 4. huomautuksen määräys koskee myös tapauksia, jolloin 11644: osat tulevat maahan erillisinä lähetyksinä, mikäli tavaran- 11645: haltija sitä vaatii tai muuten on ilmeistä, että osat yhdessä 11646: muodostavat koneena tuHattavan tavaran. 11647: 5. Ellei toisin ole määrätty, tuHataan koneyhdistelmät, joissa on 11648: kaksi tai useampia koneita yhdistettyinä yhdeksi kokonaisuu- 11649: deksi sekä koneet, jotka on sovitettu suorittamaan kaksi tai 11650: useampia toisiaan täydentäviä tai vaihtoehtoisia toimintoja, 11651: sen osakoneen tai koneen toiminnan mukaan, joka määrää ko- 11652: neyhdistelmän tai koneen pääasiallisen luonteen. 11653: 6. Moottorit sekä käyttö- tai kuljetushihnat sijoitetaan samaan 11654: nimikkeeseen kuin se kone, johon ne on asennettu tai jonka 11655: mukaan ne tuodaan ja johon ne selvästi on tarkoitettu, sii- 11656: näkin tapauksessa, että ne kuljetuksen vuoksi on pakattu 11657: erikseen. 11658: 7. Näissä huomautuksissa koneella tarkoitetaan kaikkia XVI 11659: osaan kuuluvia koneita, laitteita ja välineitä. 11660: 11661: 11662: 11663: 11664: 84. Byhmä. 11665: Höyryka.ttila.t, koneet ja. mekaaniset laitteet; niiden osat 11666: Hu omautu k s i a. 11667: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 11668: a) myllynkivet, hiomakivet ja muut 68. ryhmään kuuluvat 11669: tavarat; 11670: b) keraamisesta aineesta valmistetut laitteet ja koneet, kuten 11671: pumput, ja niiden osat (69. ryhmä); 11672: c) laboratoriolasitavara (nimike 70.17); lasista valmistetut 11673: koneet ja laitteet sekä niiden osat (nimike 70.20 tai 70.21); 11674: d) nimikkeeseen 73.36 tai 73.37 kuuluvat tavarat ja niiden kal- 11675: taiset muusta epäjalosta metallista valmistetut tavarat 11676: (74.-81. ryhmät); 11677: e) sähkömekaaniset käsityövälineet ja kotitalouslaitteet yhteen- 11678: rakennetuin sähkömoottorein (nimike 85.05 tai 85.06). 11679: 124 N:o 72 11680: 11681: 11682: 2. XVI osan 5. ja 6. huomautuksen varauksin kone tai laite, joka 11683: vastaa sanamuotoa yhdessä tai useammassa nimikkeistä 84.01- 11684: 84.21 ja samalla sanamuotoa jossakin nimikkeistä 84.22-84.60, 11685: tullataan edellisen nimikeryhmän asianomaisen nimikkeen mu- 11686: kaan. 11687: Nimikkeeseen 84.17 ei kuitenkaan sijoiteta: 11688: a) idätys- ja hautomalaitteita eikä lämpökaappeja (nimike 11689: 84.28); 11690: b) myllyjen viljankostutusla1tteita (nimike 84.29); 11691: c) diffuusiolaitteita sokerimehun uuttamista varten (nimike 11692: 84.30); 11693: d) tekstiililankojen, -kudelmien ja -tuotteiden lämpökäsittely- 11694: koneita ja -laitteita (nimike 84.40); 11695: e) mekaanista käsittelyä varten sovitettuja koneita ja laitteita, 11696: joissa lämpötilan muutos (lämmitys tai jäähdytys) on mer· 11697: kitykseltään toissijainen joskin tarpeellinen. 11698: Nimikkeeseen 84.19 ei sijoiteta: 11699: a) ompelukoneita (nimike 84.41); 11700: b) toimistokoneita (nimike 84.54). 11701: 3. Nimikkeeseen 84.62 sijoitetaan muun muassa kiillotetut teräs- 11702: kuulat, joiden enimmäis· ja vähimmäisläpimitta poikkeaa ni- 11703: mellishalkaisijasta enintään 1 %, kuitenkin enintään 0.05 mm. 11704: Muut teräskuulat sijoitetaan nimikkeeseen 73.40. 11705: 4. Edellä olevan 2. huomautuksen ja XVI osan 5. huomautuksen 11706: varauksin ja ellei toisin ole määrätty, sijoitetaan useampaan 11707: tarkoitukseen käytettävä kone sen ensisijaisen käyttötarkoi- 11708: tuksen ilmaisemaan nimikkeeseen ja, ellei sen ensisijaista 11709: käyttötarkoitusta ole mainittu missään nimikkeessä tai ellei 11710: sitä voida määrätä, nimikkeeseen 84.59. 11711: Nimikkeeseen 84.59 sijoitetaan myös koneet, joilla valmis- 11712: tetaan köyttä tai kaapelia metallilangasta, tekstiililangasta tai 11713: jostakin muusta aineesta tai tällaisten aineiden yhdistelmästä. 11714: 11715: 84.01 Vesihöyry- ja muut .höyrykattilat, ei kuitenkaan keskuslämmitys- 11716: kuumavesikattilat, joilla voidaan kehittää myös matalapaineista 11717: höyryä: 11718: 1~ '?o 11719: 100 ·- höyrykattilat ......•...........•...................•........... { e vapaa 11720: 900 · c.>sat 12% 11721: 84.02 Vesihöyry- ja muiden höyrykattiloiden apulaitteet, kuten savukaasu- 11722: esilämmittimet, tulistimet, noenpoistolaitteet ja höyryakkumulaat- 11723: torit; höyrykoneiden lauhduttimet ............................. . 12% 11724: 84.03 Generaattorikaasun- ja vesikaasungeneraattorit, myös puhdistimineen; 11725: asctylcenikaasungeneraattorit (vesimenetelmä) sekä niiden kaltai- 11726: set kaasungeneraattorit, myös puhdistimineen .................• 15% 11727: 84.04 Höyrykoneet, kattilan kanssa yhteenrakennetut, myös liikkuvat, lu- 11728: kuun .. ott~~~.tta. ~i~~kkeeseen 87.01 kuuluvia höyrytraktoreita ja 11729: konekaytto1s1a tleJyna •.....................................•... 12% 11730: 84.05 Vesihöyrykoneet ja muut höyry koneet, kattilattomat: 11731: 200 - höyryturbiinit .............................•...•...........•.•. vapaa 11732: 500 -- muut koneet ........•.•................................•.••..• 15% 11733: 900 - osat 15% 11734: 84.06 Mäntäpolttomoottorit: 11735: - kipinäsytytysmoottorit: 11736: 100 - - paikalliset moottorit ..•..................................... 15% 11737: 150 ~- - lentokonemoottorit •......................................... vapaa 11738: 500 --muut ....•...............................................•. 15% 11739: 600 ' - painesytytysmoottorit ..................................•....... 15% 11740: 910 - lentokonemoottorin osat .....•..........................••.•••. vapaa 11741: 990 , - muut osat •...... ·.• , •.............• • .•.... , ..•...... ·, •....•...• ,. 15% 11742: N:o 72 125 11743: 11744: 11745: 84.07 Vesipyörät ja -turbiinit sekä muut vesivoimakoneet, myös niiden 11746: säätimet: 11747: 100 - vesiturbiinit .•........••.•••••....•..••..••.......•..•.•.....•. 15% 11748: 200 - vesiturbiinien säätimet ••..•.•.••..•...•...............•.•..... vapaa 11749: 300 - muut koneet ja niiden säätimet ..•••.•.....••..•.•.••......•... 15% 11750: 900 -osat ..........•...•.. '· ....•....................•......•...••• 15% 11751: 11752: 84.08 Muut voimakoneet ja moottorit: 11753: 100 - lentokonemoottorit •..••.•...••.••.•..••........••...••..••.... vapaa 11754: 800 - muut voimakoneet ja moottorit .••••.•••••••.•.•.•.•••...•..... { 15% 11755: e vapaa 11756: 910 - lentokonemoottorien osat •••••..•.•....•••.....•.••••..•....... vapaa 11757: 990 - muut osat •...•••••...••....•••...•.•....••••.•.•..••••..••... 15% 11758: 84.09 Tiejyrät, konekäyttöiset •.•.....•••.....•....••...•....•..•.•.•... 12% 11759: 11760: 84.10 Nestepumput, myös moottori- ja turbiinipumput, mittausvarusteineen· 11761: kin; sanko-, ketju-, ruuvi-, nauha- ja niiden kaltaiset nesteen· 11762: siirtolaitteet: 11763: 15% 11764: 11765: 11766: l 11767: 100 - nestepumput •..•..............•.•.•.•.....•..•.•...•..•••.•••. 11768: e 7.5% 11769: 800 - nesteensiirtolaitteet ......•.............•.................•..••• 15% 11770: e vapaa 11771: 900 -osat .•........•........•....•....•....••..•.•.............•••• 15% 11772: 11773: .84.11 llmapumput, tyhjäpumput sekä ilma- tai kaasukompressorit, myös 11774: moottori- ja turbiinipumput ja ·kompressorit sekä kaasuturbiinien 11775: vapaamäntägeneraattorit; tuulettimet, puhaltimet ja niiden kaltai- 11776: set koneet ja laitteet: 11777: 15% 11778: 500 - koneet ja laitteet •...•.•.........•••......•......••..•....... { e vapaa 11779: 900 -osat 15% 11780: 11781: 84.12 llmastointilaitteet, joissa on yhteisessä kuoressa moottorituuletin 11782: sekä laitteet ilman lämpötilan ja kosteuden muuttamista varten 15% 11783: 84.13 Tulipesänpolttimet nestemäistä (hajoittimet), jauhemaista, kiinteää 11784: tai kaasumaista polttoainetta varten; mekaaniset polttoaineen 11785: syöttölaitteet sekä arinat ja tuhkanpoistolaitteet ja niiden kal- 11786: taiset laitteet ••....••......••.•.....•.....•...•.•..•..•••••... 15% 11787: 84.14 Teollisuus- ja laboratoriouunit, ei kuitenkaan sähköllä toimivat: 11788: 15% 11789: 800 -uunit •••.•..•••....•..••..•.••.•..••.•.•....•....••..••....•... { e vapaa 11790: 900 -osat .......•...•...•..........••..•.........•.••.•...•.•....... 15% 11791: 11792: 84.15 Jäähdytyskaapit ja muut jäähdytyslaitteet, myös sähköllä toimivat: 11793: 400 - jäähdytyskaapit ja niiden kaltaiset jäähdytyskalusteet sisään asen- 11794: nettuine jäähdytyskoneistoineen; pakastekaapit ja niiden kaltaiset 11795: pakastekalusteet sisään asennettuina jäähdytyskoneistoineen •.•. 15% 11796: 15% 11797: 800 - jäähdytyslaitteet, -koneet ja -laitokset, muut .....•••...•.••.•••. { e vapaa 11798: 900 -osat 15% 11799: 11800: 84.16 Kalanterikoneet ja niiden kaltaiset valssauskoneet, ei kuitenkaan 11801: metallinvalssaimet ja lasinvalssauskoneet, sekä niiden telat: 11802: 12% 11803: 100 - kalanterikoneet ja niiden kaltaiset vaisaauskoneet •......••.•.•. { e vapaa 11804: 900 1- telat ja muut osat •.•...•.•.•.•.•••••••.•.•....••••••..•.•.•••. 12% 11805: 20 3392/59 11806: 126 N:o 72 11807: 11808: 11809: 84.17 1 Koneet ja laitteet sekä niiden kaltaiset laboratoriovälineet, myös 11810: sähköllä kuumennettavat, aineiden käsittelyä varten lämpötilan 11811: muutoksen käsittävällä menettelyllä, kuten kuumentamalla, keittä· 11812: mällä, paahtamalla, tislaamalla, rektifioimalla, steriloimalla, pastö· 11813: roimalla, höyryttämällä, kuivaamalla, haihduttamalla, höyrystä- 11814: mällä, tiivistämällä tai jäähdyttämällä, ei kuitenkaan kotitalous- 11815: koneet ja -laitteet; vedenkuumennuslaitteet, ei kuitenkaan säh- 11816: köllä toimivat: 11817: 100 - lauhduttimet ja haihduttimet jäähdytyskaappeja, -koneita ja ·lait- 11818: teita varten, ei kuitenkaan kotitaloudessa käytettäviä jäähdytys· 11819: 15% 11820: 300 11821: kaappeja varten ••..........•..•.•.•.•...•••.....•.•.••...••... 11822: - meijerikoneet; kemiallisen paperivanukkeen valmistusta varten 11823: { e vapaa 11824: tarvittavat koneet ja laitteet, kuten sulfaatti- ja sulfiittiselluloo- 11825: san keittimet, puhallinkuivauskoneet, sylinterikuivauskoneet ja 11826: 12% 11827: 400 11828: tyhjökuivauskoneet .••••..•...••....•..•..••.••.•••••.••.•••.•. 11829: - muut kuin teollisuudessa käytettävät ruoanvalmistus- tai veden- 11830: { e vapaa 11831: lämmityslaitteet, kuten kahvi- ja teekeittimet sekä ravintoloiden 11832: lämpökaapit; vedenkuumennuslaitteet, myös kotitaloudessa käytet- 11833: tävät ••....••.......•..........•••..•....••••••••••........••. 15% 11834: 15% 11835: 11836: 11837: l 11838: 800 - muut koneet ja laitteet •..•......•..•.••.•...•••.•.....••.•.. 11839: e vapaa 11840: 930 - kemiallisen paperivanukkeen valmistusta varten tarvittavien ko- 15% 11841: neiden ja laitteiden osat ................•..•...•...•....•..... e vapaa 11842: 990 -muut osat ......•........••....•..•••...•....••••.......•..... 15% 11843: 11844: 84.18 Sentrifugit; nesteiden ja kaasujen suodatus- ja puhdistuskoneet ja 11845: -laitteet: 11846: 100 - pesuvaatteiden kuivaussentrifugit ...•...........••..••...•..... 15% 11847: 12% 11848: 11849: 11850: l 11851: 200 - kermaseparaattorit .•.......................•.....•...•......... 11852: e vapaa 11853: 500 - muut Jroneet ja laitteet ..................•.•...............•. 15% 11854: e vapaa 11855: 930 - kermaseparaattorien osat .......•....•.....................•••• 12% 11856: 990 -muut osat ......•......•..............•...•.........•.•.•.••.• 15% 11857: 11858: 84.19 Koneet ja laitteet pullojen tai muiden astioiden puhdistamista tai 11859: kuivaamista varten; koneet ja laitteet pullojen, tölkkien·, laati- 11860: koiden, pussien ja muiden tavaranpäällyksien täyttämistä, sulke- 11861: mista, kapseloimista tai nimilipulla varustamista varten; muut 11862: pakkaus· ja käärimiskoneet ja -laitteet; juomien hiilihapottamis- 11863: koneet ja -laitteet; ruokailuastioiden ja -välineiden pesukoneet: 11864: 800 - koneet ja laitteet •...............•................•..•.•••...•. 11865: 900 -osat 11866: { e vapaa 11867: 15% 11868: 11869: 15% 11870: 11871: 84.20 Punnitsemislaitteet, myös painon perusteella toimivat lasku- ja tark- 11872: kailulaitteet, ei kuitenkaan 50 mg tai sitä suuremmalla tarkkuu- 11873: della toimivat vaa'at; vaakojen punnukset, kaikenlaiset ....... . 15% 11874: 11875: 84.21 Mekaaniset nesteen tai jauheen hajoitus· tai ruiskutuslaitteet, myös 11876: käsin käytettävät; tulensammuttimet, myös panostetut; ruisku- 11877: pistoolit ja niiden kaltaiset laitteet; höyryn- ja hiekanpuhallus- 11878: koneet sekä niiden kaltaiset suihkutuekoneet ......•••••••••..• 15% 11879: 11880: 84.22 Koneet ja laitteet nostamista, käsittelyä, lastaamista tai purkamista 11881: varten sekä kuljettimet, kuten hissit, nosturit, vintturit, nosto- 11882: kurjat, siirtonosturit, nostoruuvit, nostotaljat, hihnakuljettimet ja 11883: köysiradat, nimikkeeseen 84.23 kuulumattomat: 11884: 15% 11885: 800 - koneet ja laitteet ....••••••.............•.•....•.•...•••••.... 11886: 900 -osat 11887: { e vapaa 11888: 15% 11889: N:o 72 127 11890: 11891: 11892: 84.23 Koneet ja laitteet maan, kivennäisten tai malmien kaivamista, tasot- 11893: tamista, poraamista tai louhintaa varten, myös liikkuvat, kuten 11894: kauha- ja muut kaivuukoneet, hiilenirrottamis-, maanraappaus- ja 11895: -tasoituskoneet sekä maansiirtopuskurit; paalujuntat; itseliikku- 11896: mattomat lumiaurat ja lumiauralisälaitteet: 11897: 800 - koneet ja laitteet ............................................ . 11898: 900 -osat •.•.•........•............................................ 11899: { e vapaa 11900: 15% 11901: 11902: 15% 11903: 11904: 84.24 Maanviljelys- ja puutarhanhoitokoneet ja -laitteet maan muokkaa· 11905: mista tai viljelyä varten, kuten aurat, iikeet, kultivaattorit, harat, 11906: kylvökoneet ja lannanhajoitt~met; nurmikko- ja urheilukenttä- 11907: jyrät: 11908: 12% 11909: 800 - koneet ja laitteet ............................................. . 11910: 900 -osat 11911: { e vapaa 11912: 12% 11913: 11914: 84.25 Koneet ja laitteet sadonkorjuuta tai -puimista varten; oljen- ja rehun- 11915: puristimet; niitto- ja ruohonleikkuukoneet; viakuukoneet ja muut 11916: siementen, viljan tai palkoviljan puhdistuskoneet sekä munien 11917: ja muiden maataloustuotteiden lajittelukoneet, ei kuitenkaan ni- 11918: mikkeeseen 84.29 kuuluvat myllytyskoneet: 11919: 12% 11920: 800 - koneet ja laitteet ........................................... . 11921: 900 -osat 11922: { e vapaa 11923: 12% 11924: 11925: 84.26 Maitotalous- ja meijerikoneet ja -laitteet, myös lypsykoneet:· 11926: 12% 11927: 200 - koneet ja laitteet ............................................. . 11928: 900 -osat 11929: { e vapaa 11930: 12% 11931: 11932: 84.27 Puristimet, murskaimet ja muut viinin, omenaviinin tai hedelmä- 11933: mehun tai muun. sellaisen valmistuksessa käytettävät koneet ja 11934: laitteet: 11935: 15% 11936: 100 - koneet ja laitteet ........................................... . 11937: 900 -osat ..........•............................................... 11938: { e vapaa 11939: 15% 11940: 11941: 84.28 Muut maanviljelys-, puutarhanhoito-, siipikarjanhoito- ja mehiläisten- 11942: hoitokoneet ja -laitteet; makaanisin tai lämpölaittein varustetut 11943: idätyslaitteet; lämpökaapit ja hautomalaitteet siipikarjanhoitoa 11944: varten: 11945: 12% 11946: 100 - koneet ja laitteet •..........................•...............• { e vapaa 11947: 900 -osat 12% 11948: 11949: 84.29 Viljanmyllytyskoneet ja -laitteet sekä muut viljan ja kuivan palko- 11950: viljan jalostamiskoneet ja -laitteet, ei kuitenkaan maataloudessa 11951: käytettävät: 11952: 12% 11953: 100 - koneet ja laitteet ................•.........................•• { e vapaa 11954: 900 -osat 12% 11955: 84.30 Leipomo-, makeis-, suklaavalmiste-, makarooni-, ravioli- tai muiden 11956: sellaisten viljatuotevalmisteiden sekä liha-, kala-, hedelmä- tai 11957: kasviavalmisteiden tai sokerin valmistuksessa tai panimoteollisuu: 11958: dessa käytettävät koneet ja laitteet, myös paloittelu- ja leikkaa- 11959: miakoneet ja -laitteet, tämän ryhmän muihin nimikkeisiin kuulu- 11960: mattomat: 11961: 15% 11962: 800 - koneet ja laitteet ...•....•................................... { e vapaa 11963: 900 -osat 15% 11964: 128 N:o 72 11965: 11966: 11967: 84.31 Paperivanukkeen, paperin tai pahvin valmistus- ja jälkikäsittely- 11968: koneet ja -laitteet: 11969: 15% 11970: 100 - koneet ja laitteet ........................................... . { e vapaa 11971: 900 -osat ......................................................... . 15% 11972: 11973: 84.32 Kirjansitomakoneet ja -laitteet, myös kirjannitomakoneet: 11974: 15% 11975: 100 - koneet ja laitteet ..........................................•. { e vapaa 11976: 900 -osat ......................................................... . 15% 11977: 11978: 84.33 Muut koneet ja laitteet paperivanukkeen, paperin tai pahvin edel- 11979: leen käsittelyä varten, myös kaikenlaiset paperin- ja pa.hvin- 11980: leikkuukQneet ja -laitteet: 11981: 15% 11982: 100 - koneet ja laitteet ........................................... . { e vapaa 11983: 900 -osat 15% 11984: 11985: 84.34 Koneet ja laitteet kirjakkeiden valamista tai latomista varten; 11986: koneet ja laitteet kuva- ja painolaattojen ja -telojen valmista- 11987: mista varten, nimikkeisiin 84.45-84.47 kuulumattomat; kirjak- 11988: keet, matriisit, kuva- ja painolaatat ja -telat; laatat, levyt, telat 11989: ja kivipainokivet, painatueta varten jälkivalmistetut, kuten tasoi- 11990: tetut, karhennetut tai kiillotetut .............................. . vapaa 11991: 84.35 Muut painokoneet ja ·lai·tteet; painatuksen apukoneet ja -laitteet .. vapaa 11992: 84.36 Tekstiilitekokuitujen suulakepuristuskoneet ja -laitteet; luonnon- tai 11993: tekotekstiilikuitujen käsittely- ja valmistelukoneet ja -laitteet; 11994: tekstiililankojen kehruu-, kertaus-, puolaus- ja vyyhteämiskoneet 11995: 15% 11996: ja -laitteet, myös kuteenpuolausta varten ..................... . { e vapaa 11997: 84.37 Kutomakoneet, neulakoneet sekä koneet ja laitteet tekstiiliaineella 11998: kierretyn langan, tyllin, pitsin, koruompeleiden, nauhojen, punosten 11999: tai verkon valmistusta varten; koneet ja laitteet langan käsittele- 12000: miseksi mainittuja koneita varten, myös loimenluonti- ja -liistaus- 12001: 15% 12002: koneet ja -laitteet ..............................•............. { e vapaa 12003: 12004: 84.38 Nimikkeeseen 84.37 kuuluvien kQneiden apukoneet ja -laitteet, kuten 12005: varsi- ja jacquardilaitteet sekä automaattiset pysäytys- ja sukku- 12006: lanvaihtolaitteet; osat ja tarvikkeet, jotka yksinomaan tai pää- 12007: asiallisesti soveltuvat tähän nimikkeeseen tai nimikkeisiin 84.36 12008: ja 84.37 kuuluviin koneisiin ja laitteisiin, kuten värttinät ja siipi- 12009: värttinät, karstakangas, kammat, puristussuulakkeet, sukkulat, 12010: niidet, niidennostajat ja neulekoneenneulat: 12011: 15% 12012: 100 - nimikkeeseen 84.37 kuuluvien koneiden apukoneet ja laitteet ... . 12013: 600 - neulekoneenneulat ............................................ . 12014: { e vapaa 12015: vapaa 12016: 15% 12017: 900 - muut osat ....•.......................................•....... { e vapaa 12018: 84.39 Koneet ja laitteet vanutetun huovan tai huopateosten valmistamista 12019: tai jälkikäsittelyä varten, myös huopahattukoneet ja hattumuotit: 12020: 15% 12021: 100 - koneet ja laitteet ........................................... . 12022: 901 - hattumuotit ........................••......................... 12023: { e vapaa 12024: 15% 12025: 909 -osat ..................................................•....... 15% 12026: 12027: 84.40 Koneet ja laitteet tekstiililankojen, -kudelmien tai valmiiden tekstiili- 12028: tavaroiden pesemistä, puhdistamista, kuivaamista, valkaisemista, 12029: värjäämistä, viimeistelyä. tai muuta jälkikäsittelyä varten, myös 12030: N:o 72 129 12031: 12032: 12033: pesu- ja kuivapuhdistuskoneet ja -laitteet; kudelmien taitto·, 12034: käärimis- ja leikkuukoneet; linoleumin tai muiden lattianpäällys· 12035: teiden valmistuksessa kudelma- tai muun pohjan masaalla pääl· 12036: lystämiseen käytettävät koneet; koneet, joita käytetään toistuvien 12037: kuvioiden, toistuvien sanojen tai värin painamiseen tekstiili- 12038: tavaralla, nahalle, seinäpaperille, käärepaperille, linoleumille tai 12039: muulle ainealle sekä tällaiseen tarkoitukseen käytettävät kaiver· 12040: retut tai syövytetyt laatat ja telat: 12041: 300 pesukoneet; puristus- ja silityskoneet ......................... . 15% 12042: 15% 12043: 800 - koneet ja laitteet, muut ....................................... . { e vapaa 12044: 921 - tekstiilitavaran, nahan, seinäpaperin, käärepaperin, linoleumin tai 12045: muun aineen painokoneiden ja -laitteiden laatat ja telat ..•..... vapaa 12046: 990 -muut osat .....•......••............•.•....••................. 15% 12047: 12048: 12049: 84.41 Ompelukoneet; ompelukoneita varten erikoisesti sovitetut huonekalut; 12050: ompelukoneenneulat: 12051: 800 - ompelukoneet ................................................. . 15% 12052: 920 - ompelukoneenneulat .......................................... . vapaa 12053: 990 -muut osat ...•................................................ 15% 12054: 12055: 12056: 84.42 Koneet ja laitteet, ompelukoneita lukuun ottamatta, vuodan tai nahan 12057: muokkausta, parkitusta tai vuota· ja nahkateosten valmistusta 12058: varten, myös jalkineenvalmistuskoneet: 12059: 15% 12060: 800 - koneet ja laitteet ............................................. . { e vapaa 12061: 900 -osat 15% 12062: 12063: 12064: 84.43 Konvertterit, valusangot, valukokillit ja valukoneet, metallurgiassa 12065: ja metallivalimoissa käytettävät: 12066: 15% 12067: 200 - konvertterit ja valusangat ................................... . { e vapaa 12068: 300 - valukokillit 5% 12069: 15% 12070: 400 - valukoneet { e vapaa 12071: 900 -osat 15% 12072: 12073: 12074: 84.44 Valssaimet ja niiden telat: 12075: 15% 12076: 100 - valssaimet { e vapaa 12077: 900 - telat ja muut osat ...........................•................ 15% 12078: 12079: 84.45 Metallin- ja metallikarbidintyöstökoneet, nimikkeisiin 84.49 ja 84.50 15% 12080: kuulumattomat ............................................... . { e vapaa 12081: 84.46 Työstökoneet kiven, keraamisten tuotteiden, betonin, asbestisementin 12082: ja niiden kaltaisten kivennäisaineiden käsittelyä tai lasin kylmä· 15% 12083: käsi·ttelyä varten, nimikkeeseen 84.49 kuulumattomat .......•..•. { e vapaa 12084: 12085: 84.47 Työstökoneet puun, korkin, luun, kovakautsun, kovien muoviaineiden 12086: tai muiden sellaisten kovien veistoaineiden käsittelyä varten, 15% 12087: niniikkeeseen 84.49 kuulumattomat ........................•..... { e vapaa 12088: 84.48 Osat ja tarvikkeet, jotka soveltuvat käytettäväksi yksinomaan tai 12089: pääasiallisesti nimikkeisiin 84.45-84.47 kuuluvissa koneissa, myös 12090: työkappaleen- ja teränpitimet, itseavautuvat kierteityspäät, jako· 12091: päät ja muut työstökoneiden laitteet; nimikkeisiin 82.04, 84.49 12092: ja 85.05 kuuluvien mekaanisten käsityövälineiden teränpitimet .. 15% 12093: 130 N:o 72 12094: 12095: 12096: 84.49 Pneumaattiset tai muun moottorin kuin sähkömoottorin kanssa yhteen· 12097: rakennetut käsityövälineet: 12098: 200 - koneet ja laitteet •.........................•.•..••...•.••..••.. { 15% 12099: e vapaa 12100: 900 -osat 15% 12101: 12102: 84.50 Kaasukäyttöiset hitsaus-, kovajuotto-, leikkaus· ja pinnankarkaisu- 12103: koneet ja -laitteet: 12104: 100 - koneet ja laitteet ......................................•••...•• { 15% 12105: e vapaa 12106: 900 -·OSat ....... •• ...... •• .. ••. ••• ... • •• ••. • • • •••••• • • •• • • •• · • •• •• • 15% 12107: 12108: 84.51 Kirjoituskoneet, vailla laskukoneistoa; shekinsuojauskoneet •...•.•... 20% 12109: 12110: 84.52 Laskukoneet; laskulaittein varustetut kirjanpito-, kassantarkastus-, 12111: postitus-, pääsylippu- ja niiden kaltaiset koneet ...........•..•.•• 20% 12112: 84.53 Tilastokoneet ja niiden kaltaiset reikäkorttikoneet, kuten stanssaus-, 20% 12113: tarkistus-, lajittelu-, taulukoimis- ja laskukoneet ............... . { e vapaa 12114: 84.54 Muut toimistokoneet ja ·laitteet, kuten monistus-, osoite- sekä rahan· 12115: lajittelu-, laskemis- ja käärimiskoneet, kynänteroitus-, lävistys- ja 12116: liittämislaitteet ..•.........................•.•...•...•.•.•..... 20% 12117: 84.55 Osat ja tarvikkeet, jotka soveltuvat käytettäväksi yksinomaan tai 12118: pääasiallisesti nimikkeisiin 84.51-84.54 kuuluvissa koneissa, ei 12119: kuitenkaan suojuspeitteet, kantolaukut ja niiden kaltaiset tavarat 20% 12120: 12121: 84.56 Kone·et ja laitteet maalajien, kiven, malmin tai muun jähmeän, myös 12122: jauhe- tai tahnamaisen kivennäisaineen lajittelua, seulomista, erot- 12123: tamista, pesemistä, murskaamista, jauhamista tai sekoittamista 12124: varten; koneet ja laitteet jähmeiden kivennäispolttoaineiden, 12125: keraamisten massojen, kovettumattoman sementin, kipsin tai muun 12126: jauhe- tai tahnamaisen kivennäistuotteen kokoonpuristamista tai 12127: muotoilua varten; koneet ja laitteet hiekkavalumuottien valmis- 12128: tamista varten: 12129: 12% 12130: 500 - koneet ja laitteet •.....................•..............•....•... { e vapaa 12131: 900 -osat 12% 12132: 12133: 12134: 84.57 Koneet ja laitteet lasin valmistusta, käsittelyä tai lasiteosten valmis- 12135: tusta varten kuumassa tilassa; koneet sähköhehkulankalamppujen, 12136: purkauslamppujen tai elektroni- ja niiden kaltaisten putkien ko- 12137: koamista varten: 12138: 15% 12139: 100 - koneet ja laitteet ..........••..........•••......•.•....•..... { e vapaa 12140: 900 -osat 15% 12141: 12142: 84.58 Myyntiautomaatit, kuten postimerkki-, savuke-, suklaa- ja elintar· 12143: vikeåutomaatit, ei kuitenkaan taito- tai onnenpelit •.•.•••••..••• 15% 12144: 12145: 84.59 Koneet ja laitteet, tämän ryhmän muihin nimikkeisiin kuulumattomat, 12146: ei kuitenkaan yksinomaan tai pääasiallisesti muiden koneiden tai 12147: laitteiden osina käytettävät: 12148: 15% 12149: 800 - koneet ja laitteet .................•••........................ { e vapaa 12150: 900 -osat •.................................•.•.........•......••••• 15% 12151: 84.60 Muotinkehykset metallinvalua varten; metallinvalumuotit, lukuun 12152: ottamatta valukokilleja, sekä muotit metallikarbideja, lasia, 12153: kivennäisaineita, kuten keraamisia massoja, betonia ja sementtiä 10% 12154: varten tai kautsua tai muoviaineita varten •...•.....•.•...•••• { e vapaa 12155: N:o 72 131 12156: 12157: 12158: 84.61 Hanat, venttiilit ja niiden kaltaiset varusteet putkijohtoja, säiliöitä 12159: ja muita sellaisia tavaroita varten, myös paineenalennus- ja ter- 12160: mostaattiventtiilit: 12161: 15% 12162: 001 - ajoneuvonpyörän sisärenkaiden ilmaventtiilit ................... . { e vapaa 12163: 800 -muut ........................................................ . 15% 12164: 12165: 84.62 Kuula-, rulla- ja neulalaakerit ................................... . 15% 12166: 12167: 84.63 Voimansiirtoakselit, kampiakselit, laakerinpesät, liukulaakerit, ham- 12168: maspyörät ja -pyörästöt, myös kitkapyörät, hammasvaihteet ja 12169: muut nopeudensäätöpyörästöt, sekä vauhtipyörät, hihnapyörät ja 12170: -pyörästöt, väkipyörät, kytkimet ja akselikytkimet ........... . 15% 12171: 12172: 84.64 Tiivisteet, valmistetut metallilevystä ja muusta aineesta, kuten asbes- 12173: tista, huovasta tai pahvista, tai kerrostatusta metalliohkolevystä; 12174: erilaisten tiivisteiden sarjat ja lajitelmat koneita, putkijohtoja 12175: tai muita sellaisia tavaroita varten, pusseissa, rasioissa tai muissa 12176: sellaisissa päällyksissä .••................•..................... 10% 12177: 12178: 84.65 Koneiden ja laitteiden osat, joissa ei ole sähkökytkinosia, eristimiä, 12179: käämejä, koskettimia eikä muita sähköteknillisiä osia, tämän ryh- 12180: män muihin nimikkeisiin kuulumattomat ..................... . 15% 12181: 12182: 12183: 85. B.yhmil. 12184: Sähkökoneet, -laitteet ja -tarvikkeet; niiden osat 12185: Huomautuks1a. 12186: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 12187: a) sähköllä lämmitettävät peitteet, tyynyt, jalansuojukset ja 12188: niiden kaltaiset tavarat; sähköllä lämmitettävät vaatteet, 12189: jalkineet ja korvansuojukset ja muut mukana pidettävät 12190: esineet; 12191: b) nimikkeeseen 70.11 kuuluvat lasiteokset, kuten sähkölamp- 12192: pujen lasikuvut; 12193: c) 94. ryhmään kuuluvat sähköllä lämmitettävät huonekalut. 12194: 2. Nimikkeeseen 85.01 ei sijoiteta nimikkeissä 85.08, 85.09 ja 12195: 85.21 mainittuja ta varoita; kuitenkin metallikuoriset elohopea- 12196: tasasuuntaajat sijoitetaan nimikkeeseen 85.01. 12197: 3. Nimikkeeseen 85.06 sijoitetaan vain seuraavat tavallisesti koti- 12198: taloudessa käytettävät sähkömekaaniset koneet ja laitteet: 12199: a) pölynimurit, lattiankiillottimet, elintarvikkeiden jauhamis- 12200: ja sekoituskoneet, mehunpuristimet sekä tuulettimet, painoon 12201: katsomatta; 12202: b) muut enintään 20 kg painavat koneet, ei kuitenkaan ruo- 12203: kailuastioiden ja -välineiden pesukoneita (nimike 84.19), 12204: keskipako· ja muita vaatteiden pesukoneita (nimikkeet 12205: 84.18 ja 84.40), mankeleita ja muita silityskoneita (nimik- 12206: keet 84.16 ja 84.40), ompelukoneita (nimike 84.41) eikä 12207: sähkölämpölaitteita (nimike 85.12). 12208: 12209: 85.01 Sähkögeneraattorit, moottorit, muuttajat, sekä pyörivät että kiinteät, 12210: muuntajat, tasasuuntaajat ja induktanssikäämit: 12211: - generaattorit ja moottorit: 12212: 15% 12213: 110 - - hammas- ja ruuvivaihdemoottorit ........................... . 12214: --muut: 12215: { e5% 12216: 191 - - - kappaleen nettopaino yli 250 kg ......................... . { e15%5% 12217: 192 - - - kappaleen nettopaino .enintään 250 kg ................... . 18% 12218: 200 - generaattoriyhdistelmät •...................................•.•. { e vapaa 12219: 15% 12220: 132 N:o 72 12221: 12222: 12223: - muuttajat, pyörivät: 12224: 15% 12225: 301 - 12226: 302 - 12227: - kappaleen net.topaino yli 250 lrg 12228: - kappaleen nettopaino enintään 250 kg ..........•............. 12229: { e 5 o/o 12230: 18% 12231: - muuntajat: 12232: 420 - - muuntajat, lennätin·, puhelin- ja radiotekniikassa käytettävät 12233: sekä muut saman kaltaiset pienehköt muuntajat, joiden teho 12234: on enintään 5 kVA; mittamuuntajat ......•............••..• 18% 12235: 15% 12236: 430 - - hitsausmuuntajat .......•..•......•..••..................... { e 5% 12237: --muut: 12238: 491 - - - kappaleen nettopaino yli 250 kg •.•.••..•.............••.. { 15% 12239: e 5% 12240: 492 - - - kappaleen nettopaino enintään 250 kg ................... . 18% 12241: 700 - muut koneet ja laitteet •.••...•.....••.•...........•.•..... · · 15% 12242: 900 -osat •...•.•...• •• · · · · · • ·• · · · • · · · · · · •• · · ·• · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • · 15% 12243: 12244: 85.02 Sähkömagneetit; kestomagneetit ja niiden teelmät; sähkömagneetti- 12245: tai kestomagneetti-istukat, ·pitimet, -puristimet ja niiden kaltaiset 12246: työkappaleen pitimet; sähkömagn.eettiset kytkimet ja jarrut; 12247: sähkömagneettiset nostopäät: 12248: 15% 12249: 800 - magneetit ja laitteet •...................•..................... { e5% 12250: 900 -·OSat • •• ................. • ...... · · • · · • · · · · · · · · · · · · · · •• • • • • · • •• • 15% 12251: 12252: 85.03 Gal vaaniset parit ja paristot: 12253: 800 - parit ja paristot .....••...........................•.....•..... 18% 12254: 901 - onttokatodit, sinkkiä ••............•.............•.....•....... vapaa 12255: 909 - muut osat •.•...•.............•......•.••.•....•.••.......•... 18% 12256: 15% 12257: 85.04 Sähköakkumulaattorit { e 5% 12258: 85.05 Käsityövälineet yhteenrakennetuin sähkömoottorein ...........•...• 15% 12259: 12260: 85.06 Sähkömekaaniset kotitalouskoneet ja -laitteet, yhteenrakennetuin sähkö- 12261: moottorein ...•.••.•..••..........•....•.........••...•••.••... 15% 12262: 12263: 85.07 Sähköparranajo· ja -tukanleikkuukoneet, yhteenrakennetuin sähkö· 12264: moottorein ....•.•••.•...•.....•.•.•.....•.•.•.•.•••.•.•••••••• 15% 12265: 12266: 85.08 Sähkökäynnistys- ja -sytytyslaitteet polttomoottoreita varten, myös 12267: sytytysmagneetot, dynamomagneetot, sytytyskelat, käynnistinmoot· 12268: torit, sytytys- ja ~ehk_utulpllit; e~~~lämainittujen yhteydessä käy- 12269: tettävät dynamot Ja vurankatkalSlJat •••••••.•..••••..•..•••••• 15% 12270: 12271: 85.09 Sähkövalaistus· ja -merkinantolaitteet ja sähkötuulilasinpyyhkimet 12272: sekä ·jään ja ·usvanpoistolaitteet polkupyöriä ja moottoriajoneu· 12273: voja varten: 12274: 100 - polkupyöränvalaisimet; polkupyörändynamot •.•...............•• 18% 12275: 800 - muut laitteet •...•...•....•......••....••••...•••••...•••....•• 15% 12276: 900 -osat .•••.....•••....••....•.......•.......•.••..•.....•.•••... 15% 12277: 85.10 Kannettavat sähköparisto· ja dynamolamput, nimikkeeseen 85.09 kuu- 12278: lumattomat •.................•••.••.•••....•.......••....•.•••• 18% 12279: 85.11 Teollisuus· ja laboratoriosähköuunit; sähköinduktio- ja dielektriset kuu· 12280: mennuslaitteet; sähköhitsaus- sekä -kova- ja -pehmeäjuottokoneet 12281: ja -laitteet ja niiden kaltaiset sähköleikkauslaitteet: 12282: - uunit; sähköinduktio- ja. dielektriset kuumennul!laitteet: 12283: 10% 12284: 100 - - radiojaksolukua alhaisemmalla sähkövirralla toimivat { e5% 12285: N:o 72 133 12286: 12287: 200 - - radiojaksolukuvirralla toimivat •............................. 10% 12288: 300 - hitsaus-, juotto- ja leikkauskoneet ja -laitteet •••...•........... 15% 12289: 910 - uunien sekä sähköinduktio- ja dielektristen kuumennuslaitteiden 12290: osat •...•................................. · · · · · · · · • • · • • • • · · · · · 10% 12291: 950 - hitsaus-, juotto- ja leikkauskoneiden ja -laitteiden osat •.•......• 15% 12292: 12293: 12294: 85.12 Sähkö-vedenkuumennuslaitteet ja -upotuskuumentimet; maan- ja huo- 12295: neen sähkölämmityslaitteet; sähkötukanhoitolaitteet, kuten tukan- 12296: kuivaus- ja -kiharruslaitteet ja kiharruspihtien kuumentimet ja 12297: sähkösilitysraudat; kotitaloud·essa käytettävät sähkölämpölaitteet; 12298: sähkökuumennusvastukset, ei kuitenkaan hiilestä valmistetut: 12299: 800 - laitteet; sähkökuumennusvastukset ............................. . 18% 12300: - liesien, uunien ja keittojakkaroiden keittolevyt: 12301: 911 - - valmiit asennettaviksi •...•.........•.•.•...••••....••••.•.• 18% 12302: 919 --muut ••..........•...............•••..•..••.•••••.......••• 5% 12303: 990 - muut osat ...•.... 1 ••••••••••••• • ••• • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 18% 12304: 12305: 85.13 Sähkölaitteet langallista puhelua tai sähkötystä varten, myös kanto- 12306: aaltolaitteet ••..•••.•......•••.....••••.••........•.......•... 20% 12307: 12308: 85.14 Mikrofonit ja niiden jalustat; kaiuttimet; pienjaksovahvistimet •.•. 18~ 12309: 12310: 85.15 Radiolennätin- ja radiopuhelinlähettimet ja -vastaanottimet; yleis- 12311: radio- ja televisiolähetys- ja -vastaanottokoneet ja -laitteet, myös 12312: radiogramofonit, sekä televisiokamerat; meri· ja ilmaliikenteen 12313: radioturvallisuuslaitteet, tutkalaitteet sekä radiokauko-ohjauslait- 12314: teet: 12315: 700 - meri- ja ilmaliikenteen radioturvallisuuslaitteet, tutkalaitteet sekä 12316: radiokauko-ohjauslaitteet ••...........•••..•..••••.•••••••....•. 5% 12317: 800 - muut laitteet .•..•...•...............•...................•••... 22% 12318: 901 - yhdistämättömät osat •.........•......................•.•...••• 17% 12319: 909 - yhdistetyt osat •.••.••..••.••..•.•.•.............••••.••••••••• 22% 12320: 12321: 85.16 Sähkölaitteet rautatie-, maantie·, sisävesi-, satama- tai lentokenttälii· 12322: kenteen valvontaa tai ohjausta varten ••••....••.....•.....••. 10% 12323: 12324: 85.17 Kuuloon tai näköön perustuvat sähkömerkinantolaitteet, nimikkeisiin 12325: 85.09 ja 85.16 kuulumattomat, kuten soittokellot, sireenit, ilmai- 12326: sintaulut sekä murto· ja palohälyttimet •.•....•...•..••••...... 15% 12327: 12328: 85.18 Sähkökondensaattorit, kiinteät tai säädettävät •..••••...••••..••.• 17% 12329: 12330: 85.19 Sähkölaitteet sähkövirtapiirin kytkemistä, katkaisemista, suojaamista 12331: tai siihen liittämistä varten, kuten kytkimet, releet, varolaitteet, 12332: ukkossuojat, jännitteenvaimentimet, pistotulpat, lampunpitimet, 12333: koskettimet ja haaroitusrasiat; kiinteät ja säädettävä.t vastukset, 12334: myös potentiometrit, mutta ei kuumennusvastukset; automaattiset 12335: säätövastus· ja induktanssi·, moottorikäyttöiset ja värähtelykyt· 12336: kentäjännitteensäätimet; kytkintaulut ja ohjauspöydät, puhelin- 12337: kytkentäpöytiä lukuun ottamatta: 12338: - laitteet sähkövirtapiirin kytkemistä., katkaisemista tai suojaa- 12339: mista varten: 12340: 100 - - kytkimet ja vaihtokytkimet yli 600 voltin käyttöjännitettä 12341: 15% 12342: varten; erottimet •............•............•......••....••• 12343: 200 - - katkaisijat, muut •.....•.............•.....•.•..........••• 12344: { e 5% 12345: 20% 12346: 310 - - releet •.......................................••........•..• 10% 12347: 340 - - ylijännitesuojat ...............•.....•........••..•...••••.. 15% 12348: 490 --muut ...........•...................•.......•.....•...••...• 20% 12349: 500 - laitteet sähkövirtapiirin liittämistä tai haarautumista varten •... 20% 12350: 600 - vastukset .........................................•......•.... 15% 12351: 750 - muut laitteet .............•..•..••............................ 20% 12352: 900 - nimikkeeseen 85.19 kuuluvien laitteiden osat •................. 20% 12353: 12354: 21 3392/59 12355: 184 N:o 72 12356: 12357: 12358: 85.20 Sähköhehkulankalamput ja sähköpurkauslamput, myös infrapuna- ja 12359: ultraviolettilamput; kaarilamput; sähkökäyttöiset valokuvaussala- 12360: mavalolamput: 12361: 100 - metallihehkulankalamput ...................................... . 30" 12362: vähin tulli p. 1 kg { 500:- 12363: 800 - muut lamput ......•..............••.............•............• 20% 12364: 911 - hehkulampunkannat ........................................... . vapaa 12365: 990 - muut osat ......................•............................. 10% 12366: 12367: 85.21 Kuumak!lltodi-, kylmäkatodi- ja valokatodiputket, myös höyry- tai 12368: kaasutäytteiset putket, katodisädeputket, televisiokameraputket 12369: sekä elohopeatasasuuntausputket; valokennot; kidediodit ja -triodit 12370: sekä muut kideventtiilit, kuten transistorit; asennetut pietsosäh- 12371: köiset kiteet: 12372: 100 - ve:dttiiliputket röntgenlaitteita varten ......................... . vapaa 12373: 700 - muut putket; valokennot, kideventtiilit ja asennetut piataosäh- 12374: köiset kiteet .................................................• 10% 12375: 910 - venttiiliputkien osat röntgenlaitteita varten ................... . vapaa 12376: 990 - muut osat .........................•••........................ 10% 12377: 12378: 85.22 Sähkökoneet ja -laitteet, tämän ryhmän muihin nimikkeisiin kuulu- 12379: mattomat, joita ei käytetä yksinomaan ·tai pääasiassa muiden 18% 12380: koneiden tai laitteiden osina ................................. . { e 5% 12381: 12382: 85.23 Sähkölanka, -kaapeli, -tanko, -kaistale tai muu sähköjohdin, eristetty, 12383: kuten emaloitu tai anodisoitu, myös koaksiaalikaapeli, myös pääte- 12384: kappalein .........................................•........... 15% 12385: 12386: 85.24 Hiiliharjat, kaarilampunhiilet, paristonhiilet, hiilielektrodit ja muut 12387: sähkötarkoituksiin käytettävät hiiliteokset ..................••.• 5% 12388: 12389: 85.25 Eristimet, aineesta riippumatta: 12390: - keraamista ainetta: 12391: 15% 12392: 101 - - käyttöjännite yli 600 volttia { e vapaa 12393: 109 --muut ........••............................................ 20% 12394: 900 - muuta ainetta ............................................... . 15% 12395: 12396: 85.26 Sähkökoneiden, -laitteiden ja -tarvikkeiden eristävät lisäos!llt, koko- 12397: naan eristysaineesta, ottamatta huomioon joitakin vähäisiä vaiet- 12398: taesaa pelkästään yhteenliittämistarkoituksessa kiinnitettyjä me- 12399: talliosia, ei kuitenkaan nimikkeeseen 85.25 kuuluvat eristimet .. 15% 12400: 12401: 85.27 Sähköjohdinputki ja sen osat, epäjaloa metallia, eristysaineella vuo- 12402: ratut .....................................................•... 12% 12403: 12404: 85.28 Koneiden ja laitteiden sähköteknilliset osat, tämän ryhmän edellisiin 12405: nimikkeisiin kuulumattomat .......... , ........................ . 15% 12406: 12407: 12408: 12409: XVII OSA 12410: KULJETUSVÄLINEET 12411: 12412: Huomautuksia. 12413: 1. Tähän osaan eivät kuulu nimikkeisiin 97.01, 97.03 ja 97.08 12414: sijoitettavat tavarat eivätkä bobsleigh- ja toboggankelkat yms. 12415: tavarat, jotka sijoitetaan nimikkeeseen 97.06. 12416: 2. Kaikkialla tässä osassa sanonta ,osat" tai ,osat ja tarvikkeet" 12417: ei tarkoita seuraavia tavaroita, ei siinäkään tapauksessa, 12418: että ne voidaan tuntea tähän osaan kuuluviin tavaroihin tar- 12419: koitetuiksi: 12420: N:o 72 186 12421: 12422: 12423: a) tiivisteet ja niiden kaltaiset tavarat, jotka tullataan aineensa 12424: laadun tai nimikkeen. 84.64 mukaan; 12425: b) XV osan 2. huomautuksessa määritellyt yleiskäyttöiset osat; 12426: c) 82. ryhmään kuuluvat tavarat (työvälineet); 12427: d) nimikkeeseen 83.11 kuuluvat tavarat; 12428: e) nimikkeisiin 84.01-84.59, 84.61 ja 84.62 kuuluvat koneet, 12429: mekaaniset laitteet ja muut tavarat sekä nimikkeeseen 12430: 84.63 kuuluvat osat; 12431: f) sähkökoneet, -laitteet ja -tarvikkeet (85. ryhmä); 12432: g) 90. ryhmään kuuluvat tavarat; 12433: h) kellot (91. ryhmä); 12434: i) aseet (93. ryhmä); 12435: k) kuljetusvälineiden osina käytettävät harjat (nimike 96.02). 12436: 3. 86.-88. ryhmissä maininta osista ja tarvikkeista ei tarkoita 12437: sellaisia osia ja tarvikkeita, joita ei ole tarkoi·tet·tu käytettä- 12438: väksi yksinomaan tai pääasiallisesti näihin ryhmiin kuulu- 12439: vissa tavaroissa. Osa tai tarvike, joka vastaa näiden ryhmien 12440: kahden tai useamman nimikkeen sanamuotoa, tuHataan sen 12441: nimikkeen mukaan, joka vastaa tuon osan tai tarvikkeen 12442: pääasiallista käyttöä. 12443: 4. Lentokoneet, joita voidaan käyttää myös maakuljetusneuvoina, 12444: tuHataan lentokoneina. Amfibimoottorikuljetusvälineet tulla- 12445: taan moottoriajoneuvoina. 12446: 5. Tähän osaan kuuluvat epätäydelliset tai puolivalmiit tavarat 12447: tuHataan kuten vastaavat täydelliset tai valmiit tavarat, 12448: edellyttäen, että niillä on täydellisten tai valmiiden tavaroi- 12449: den oleellinen luonne. 12450: 6. Ellei toisin ole määrätty, tuHataan tähän osaan kuuluva ta- 12451: vara, myös epätäydellinen tai puolivalmis, mutta edellä olevan 12452: 5. huomautuksen perusteella täydellisenä tai valmiina tullat- 12453: tava tavara, joka tuodaan maahan kokoamattomana, samoin 12454: kuin vastaava kokoonpantu tavara. 12455: *6: 1. 6. huomautuksen määräys koskee myös tapauksia, jolloin 12456: osat tulevat maahan erillisinä lähetyksinä, jos tavaranhal- 12457: tija sitä vaatii tai muuten on ilmeistä, että osat yhdessä 12458: muodostavat tavaran! joka kuuluu tähän osaan. 12459: 12460: 12461: 12462: 86. Ryhmä. 12463: Ra.utatien ja raitiotien veturit ja liikkuva. kalusto sekA niiden osat; 12464: rautatie- ja J;aitiotierada.n paikalliset lisliJ.aitteet ja k11nn1kkeet; lii- 12465: kennemerkinantolaitteet, ei sli.hköllll. toimivat 12466: Huomautuksia. 12467: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 12468: a) ratapölkyt puusta (nimike 44.07) tai betonista (nimike 12469: 68.11); 12470: b) nimikkeeseen 73.16 kuuluvat rauta- tai raitiotieradan ra· 12471: kenneosat raudasta tai teräksestä; 12472: c) sähköllä toimivat merkinantolaitteet, jotka kuuluvat nimik- 12473: keeseen 85.16. 12474: 2. Nimikkeeseen 86.09 sijoitetaan muun muassa: 12475: a) akselit, pyörät, pyöränrenkaat, -vanteet ja -navat sekä muut 12476: pyöränosat; 12477: b) kehykset, alustat ja telit; 12478: c) laakerinpesät ja jarrulaitteet; 12479: d) liikkuvan kaluston puskimet; kytkinlaitteet ja käytäväliit- 12480: timet; 12481: e) vaununkorit. 12482: 3. Edellä olevan 1. huomautuksen varauksin nimikkeeseen 86.10 12483: sijoitetaan muun muassa: 12484: a) kootut raiteet, kääntölavat, laiturinpuskime.t ja kuormaus- 12485: profiiililaitteet; 12486: 198 N:o 72 12487: 12488: 12489: b) semaforit, mekaaniset merkinantolevyt, tasoristeys-, merkin· 12490: anto- ja vaihteenohjauslaitteet, myös sähkövalaistusta var- 12491: ten· sovitetut. 12492: 12493: 86.01 Höyryveturit ja niiden tenderit ................................... . 12% 12494: 86.02 Sähkö-raideveturit, ei kuitenkaan generaattoriveturit ............. . 15% 12495: 86.03 Raideveturit, muut .............................................. . 18% 12496: 86.04 Kuljetuskoneistoiset rautatie· ja raitiotievaunut sekä kuljetuskoneis- 12497: toiset resiinat ................................................ . 18% 12498: 86.05 Rauta· ja raitiotien matkustaja· ja matkatavaravaunut; sairas-, 12499: vanki-, tarkkailu·, posti· ja muut erikoisrautatievaunut ....... . 12% 12500: 86.06 Rauta- ja raitiotien työpaja·, nosturi- ja muut huoltovaunut; resiinat, 12501: moottorittomat ............................................... . 12% 12502: 86.07 Rauta· ja raitiotien tavaravaunut ................................. . 12~ 12503: 12504: 86.08 Kuljetussåiliöt (containers), jotka on suunniteltu ja varustettu sovel- 12505: tuviksi yhtä hyvin maantie-, rautatie- ja laivakuljetukseen ..... . 18% 12506: 86.09 Rautatie- ja raitiotieveturien ja muun liikkuvan kaluston osat .... 20% 12507: 86.10 Rautatie- ja raitiotieradan paikalliset lisälaitteet ja varusteet; ei 12508: sähköllä toimivat mekaaniset laitteet merkinantoa tai tie-, rata· 12509: tai muiden kuljetusneuvojen, laivojen tai ilma-alusten ohjausta 12510: varten; edellä mainittujen laitteiden ja varusteiden osat •....... 15~ 12511: 12512: 12513: 12514: 12515: 87. Ryhmä. 12516: Ajoneuvot, muut kuin rauta- tai raitioteiden liikkuvaan kalus- 12517: toon kuuluvat, sekä. niiden osat 12518: Huomautuksia. 12519: 1. Tässä ryhmässä traktor·eilla tarkoitetaan kuljetusvälineitä, 12520: jotka on rakennettu ensisijaisesti muun kuljetusvälineen, koneen 12521: tai kuorman vetämiseen tai työntämiseen, my()s jos ne pää- 12522: asiallisen traktorina käytön ohessa on toissijaisesti sovitettu 12523: työvälineiden, siementen, lannoitteiden tai muiden tavaroiden 12524: kuljetusta varten. 12525: 2. Ohjaamoin ja moottorein varustetut auton alustat kuuluvat ni- 12526: nimikkeeseen 87.02 eivätkä nimikkeeseen 87.04. 12527: 3. Nimikkeisiin 87.10 ja 87.14 ei sijoiteta lasten polkupyöriä, 12528: joissa ei ole kuulalaakereita tai jotka eivät rakenteeltaan vas· 12529: taa normaaleja aikuisten pyöriä vaikkapa niissä olisi kuula- 12530: laakeritkin. Sellaiset lasten polkupyörät kuuluvat nimikkeeseen 12531: 97.01. 12532: 12533: 87.01 Traktorit, nimikkeeseen 87.07 kuulumattomat, myös jos niissä on voi· 12534: manotto-osia, vinttureita tai hihnapyöriä ..................... . 10% 12535: 87.02 Henkilö- ja kuorma-autot; myös urheilumoottoriajoneuvot, nimikkee· 12536: seen 87.09 kuulumattomat: 12537: - autot, osina, kokoonpanoteollisuutta varten tarkoitetut, valtioneu· 12538: voston määräämillä ehdoilla: 12539: 525 - - kumirenkaat ja kumirenkaiset pyörät •...........•...•..... 13% 12540: 575 --muut ..................................................... . 10% 12541: 600 - autot, muut ...............................................•... 20% 12542: N:o 72 12543: 12544: 12545: 87.03 Erikoisautot, kuten hinausautot, paloautot, tikapuuautot, lumiaura· 12546: autot, ruiskutusautot, nosturiautot, valonheitinautot, työpaja-autot 12547: ja röntgenautot, nimikkeeseen 87.02 kuulumattomat: 12548: 001 - paloautot .................................................... . 8% 12549: 009 -muut .......................................................•. 20% 12550: 12551: 87.04 Alustat, moottorein varustetut, nimikkeisiin 87.01-87.03 kuUluvia 12552: moottorikuljetusvälineitä varten ............................•... 20% 12553: 12554: 87.05 Ylärakenteet, myös ohjaamot, nimikkeisiin 87.01-87.03 kuuluvia 12555: moottorikuljetusvälineitä varten ............................... . 20% 12556: 87.06 Nimikkeisiin 87.01-87.03 kuuluvien moottorikuljetusvälineiden osat 12557: ja tarvikkeet: 12558: - traktoreitten osat ja tar-Vikkeet: 12559: - - kumirenkaiset pyörät: 12560: 101 - - - traktoreitten, tiekoneiden ja leikkuupuimurien ·tehdasmaiseen 12561: valmistukseen käytettävät, valtioneuvoston määräämillä eh- 12562: doilla .................................................. . 8% 12563: 103 - - - muut .................................................. . 15% 12564: 109 --muut ..................................................... . 10% 12565: - autojen osat ja tarvikkeet: . 12566: - - kuorma-autojen ja linja-autojen alustojen tehdasmaiseen val- 12567: mistukseen käytettävät, valtioneuvoston määräämillä ehdoilla: 12568: 211 - - - kumirenkaiset pyörät ...................................•. 13% 12569: 219 - - - muut osat ja tarvikkeet ................................ . 10% 12570: --muut: 12571: 291 - - - kumirenkaiset pyörät ................................... . 25% 12572: 299 - - - muut osat ja, tarvikkeet ................. : .. , ............ . 20% 12573: 12574: 87.07 Teollisuustrukit, konekäyttöiset, jollaisia käytetään tehtaissa tai 12575: varastoissa tavaran lyhytmatkakuljetukseen tai siirtämiseen, kuten 12576: haarukkanostotrukit · ja laituritrukit; traktorit, jollaisia käy- 12577: tetään rautatien asemalai:tureilla; edellä mainittujen trukkien ja 12578: traktorien osat: 12579: 800 - trukit ....................................... ·................ . 20% 12580: -osat: 12581: 901 - - kumirenka:iset pyörät ...................................... . 25'% 12582: 909 --muut ..................................................... . 20% 12583: 12584: 87.08 Hyökkäysvaunut ja muut panssaroidut taisteluajoneuvot, moottoroi- 12585: dut, myös aseistetut, sekä tällaisten ajoneuvojen osat .......•.... 'vapaa 12586: 87.09 Moottoripyörät ja apumoottorilla varustetut polkupyörät, myös sivu- 12587: vaunuineen; moottori- ja polkupyörien sivuvaunut •..•.......... 20% 12588: 87.10 Polkupyörät, myös kolmipyöräiset tavarankuljetuspolkupyörät, moot- 12589: torittomat ...........................................•......... :.< 25% 12590: ' >! ~ 12591: 87.11 Invalidinvaunut, mekaanisin kuljetuslaittein, myös moottorilla varus· : 12592: 12593: 12594: tetut ......................................................... . ·:vapaa. 12595: 87.12 Nimikkeisiin 87.09-87:11 kuuluvien tavaroiden osat ja tarvikkeet .. 12596: 12597: 87.13 Lastenvaunut ja invalidinvaunut, ei kuitenkaan moottoroidut tai muu- 12598: ten konekäyttöiset, sekä niiden osat: l ~ . 12599: 12600: 100 - lastenvaunut ja niiden osat ................................... . ''''j 20% 12601: · 1·a· 12602: 200 - mva 1 1nvaunut Ja 12603: · .nu··aen . osat .................•............. ·1· V,II.Pil:l;b 12604: 87.14 Muu~. kuljetu~väl~~eet,myös ·perävaunut, ei kuitenkaan konekäyt- 12605: toiset, seka nuden osat ...................................... 1 10% 12606: iS8 N:o 72 12607: 12608: 12609: 88. B.yhmll. 12610: Dma-alukset ja. niiden osat; laskuvarjot; katapultit ja niiden kaltai- 12611: set ilma-alusten lähetyslaitteet; paikalliset lennonharjoituslaitteet 12612: *Hu o m a u t u s. 12613: Tarvikkeet ja kalustot, jotka kuuluvat ilma-alukseen ja tule· 12614: vat sen mukana maahan, käsitellään siihen kuuluvina; tarvik· 12615: kaista ja kalustosta, jotka pysyväisesti otetaan pois ilma-aluk· 12616: sesta, on suoritettava vastaaville tavaroilla tullitariffisaa säädetty 12617: tulli. 12618: 12619: 88.01 ilmapallot ja -laivat ............................................. . vapaa 12620: 88.02 Lentokoneet, liitolentokoneet ja leijat; siipilaskuvarjot (rotochutes) vapaa 12621: 88.03 Nimikkeisiin 88.01 ja 88.02 kuuluvien tavaroiden osat ........... . vapaa 12622: 88.04 Laskuvarjot; niiden osat ja tarvikkeet ....................... , ... . vapaa 12623: 88.05 Katapultit ja niiden ka1taiset lentokoneiden lähetyslaitteet; paikalli- 12624: set lennonharjoituslaitteet; näiden tavaroiden osat .............• vapaa 12625: 12626: 12627: 89. B.yhmll. 12628: Alukset, veneet ja. uivat rakenteet 12629: Huomautuksia. 12630: 1. Aluksenrunko tai keskentekoinen · tai epätäydellinen alus, myös 12631: osina, tai täydellinen alus osina tuHataan määrättyyn lajiin 12632: kuuluvana aluksena, jos sillä on tuohon lajiin kuuluvan aluk- 12633: sen oleellinen luonne. Muussa tapauksessa tällaiset tavarat 12634: sijoitetaan nimikkeeseen 89.01. 12635: *1: 1. Tarvikkeet ja kalustot, jotka kuuluvat aluksiin ja tulevat 12636: niiden mukana maahan, käsitellään niihin kuuluvina; tar- 12637: vikkeista ja kalustosta, jotka pysyväisesti tuodaan maihin 12638: tullivapailta tai tullaamattomilta aluksilta, sekä sellaisista 12639: tavaroista, jotka on erikseen hankittu ulkomailta ja jotka 12640: tuodaan maahan tullinalaisiksi katsottavilla täällä valmiste- 12641: tuilla tai aiemmin tullatuilla aluksilla, on suoritettava vas- 12642: taaville tavaroilla tullitariffisaa säädetty tulli. 12643: 12644: 89.01 Laivat, veneet ja muut alukset, tämän ryhmän seuraaviin nimikkei- 12645: siin kuulumattomat: 12646: 001 - sota-alukset .................................................. . vapaa 12647: 002 - lautat ja veneet muovista tai pehmeäkautsusta .....•.......... .25% 12648: 003 - huvialukset, muut ....................................... • ..•.... 10% 12649: -muut: 12650: 005 - - bruttokantavuus vähintään 70 rekisteritonnia ............... . vapaa 12651: --muut: 12652: 007 - - - kalastus- ja pyyntialukset, nettokantavuus vähintään 10 re- 12653: kisteritonnia ...............•..............•..•.......... vapaa 12654: 009 - - - m u u t ............... , .................................. . 10% 12655: 89.02 Hinaajat: 12656: 001 - bruttokantavuus vähintään 70 rekisteritonnia .................. . vapaa 12657: 009 -muut ........................................................ . 10% 12658: 89.03 Majakkalaivat, ruiskualukset, ruoppausalukset, uivat nosturit ja muut 12659: alukset, joiden merikelpoisuus on toissijainen niiden pääkäyttöön 12660: verrattuna; uivat telakat: · 12661: 001 - bruttokantavuus vähintään 70 rekisteritonnia ................. . vapaa 12662: 009 -muut ........................................................ . 10% 12663: 89.04 Romutettavaksi tarkoitetut laivat, veneet ja muut alukset •......... vapaa 12664: 89.05 Muut uivat rakenteet kuin alukset, kuten laiturinrakennussuojasäi- 12665: liöt, uivat laiturit, poijut ja merimerkit ....................... . 10% 12666: N:o 72 139 12667: 12668: 12669: XVIII OSA 12670: OPTISET, VALOKUVAUS-, ELOKUVA-, MITTAUS-, TABKISTUS-, 12671: T.ABKXUUB-, LÄ XKEOPILLISET JA Km'UBGISET KOJEET JA 12672: LAITTEET; KELLOT; SOITTIMET SEKA ÄÄNENTALTEEN- 12673: OTTO-JA -TOISTOLAITTEET; NIIDEN OSAT 12674: 90. Ryhmä. 12675: Optiset, valokuvaus-, elokuva-, mittaus-, tarkistus-, tarkkuus-, liä.ke- 12676: opilliset ja. kirurgiset kojeet ja. laitteet; niiden osa.t 12677: Hu omautu ksi a. 12678: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 12679: a) koneissa, laitteissa tai kojeissa käytettävät seuraavat esi- 12680: neet: vulkanoidusta pehmeäkautsusta tehdyt (nimike 40.14), 12681: nahasta tai· tekonahasta tehdyt (nimike 42.04) ja tekstiili- 12682: tavarasta tehdyt (nimike 59.17); 12683: b) nimikkeeseen 69.03 kuuluvat tulenkestävät tavarat; ja ni- 12684: mikkeeseen 69.09 kuuluvat laboratorio-, kemialliset ja teol- 12685: lisuusesineet; 12686: e) optisesti valmistamattomat lasipeilit (nimike 70.09) sekä 12687: · epäjalosta metallista tai jalometallista tehdyt peilit, jotka 12688: eivät ole optisia esineitä (nimike 82.12 ja 71. ryhmä); 12689: d) nimikkeisiin 70.07, 70.14, 70.15, 70.17 ja 70.18 kuuluvat 12690: lasi tavarat; 12691: e) yleiskäyttöisot osat niin kuin ne määritellään XV osan 12692: 2. huomautuksessa; 12693: f) pumput mittauskojeineen (nimike 84.10); painon perusteella 12694: toimivat lukumäärän laskemis- ja tarkistuskoneet ja -lait- 12695: teet .sekä vaakojen erikseen tuodut punnukset (nimike 12696: 84.20); nosto- ja siirtokäsittelykoneet ja -laitteet (nimike 12697: 84.22); työstökoneiden apuvälineet työkappaleen tai -terän 12698: asettelua varten (nimike 84.48), myös jos niissä on optisia 12699: välineitä asteikonlukemista varten, kuten ,optiset" jako- 12700: päät, ei kuitenkaan sellaiset, jotka itsessään ovat oleelli- 12701: sesti optisia kojeita, kuten tähtäyskaukoputket; venttiilit 12702: ja muut nimikkeeseen 84.61 kuuluvat apuvälineet; 12703: g) moottorikuljetusvälineissä käytettävät valonheittimet ja 12704: etsintälyhdyt (nimike 85.09) sekä radiosuuntimis- ja tutka- 12705: laitteet (nimike 85.15); 12706: h) elokuvauksessa käytettävät, yksinomaan magneettisella me- 12707: netelmällä toimivat äänentalletus-, -toisto-, ja jälleentalle- 12708: tuslaitteet (nimike 92.11); magneettiset äänipäät (nimike 12709: 92.13); 12710: i) 97. ryhmään kuuluvat tavarat; 12711: k) tilavuusmitat, jotka tullataan siitä aineesta valmistettuina 12712: teoksina, jota ne ovat. 12713: 2. Epätäydellinen tai keskentekoinen kone, laite tai koje tulla- 12714: taan kuten vastaava täydellinen tai valmis kone, laite tai 12715: koje, edellyttäen, että sillä oleellisesti on täydellisen tai val- 12716: miin esineen luonne. 12717: 3. Edellä olevien 1. ja 2. huomautusten varauksin osat ja tarvik- 12718: keet, jotka soveltuvat käytettäväksi yksinomaan tai pääasial- 12719: lisesti johonkin tämän ryhmän nimikkeeseen kuuluvissa ko- 12720: neissa, laitteissa tai kojeissa, tullataan seuraavalla tavalla: 12721: a) osat ja tarvikkeet, jotka itsessään ovat johonkin tämän 12722: ryhmän tai 84., 85. tai 91. ryhmän nimikkeeseen, ei kuiten- 12723: kaan nimikkeisiin 84.65 ja 85.28, kuuluvia koneita, laitteita 12724: tai kojeita, nimikkeisiin 90.01 ja 90.02 kuuluvat optiset 12725: esineet mukaan lukien, sijoitetaan tuohon nimikkeeseen; 12726: b) muut osat ja tarvikkeet sijoitetaan nimikkeeseen 90.29, 12727: mikäli ne vastaavat sen sanamuotoa; muussa tapauksessa 12728: ne sijoitetaan samaan nimikkeeseen kuin mihin kone, laite 12729: tai koje, johon ne tulevat, itsessään kuuluu. 12730: 140 N:o 72 12731: 12732: 12733: 4. Nimikkeeseen 90.05 eivät kuulu maahavaintojen tekoon sovel- 12734: tumattomat tähtikaukoputket (nimike 90.06), eivät tuliaseisiin 12735: kiinnitettä.vät kiikaritähtäimet, vedenalaisiin aluksiin tai hyök- 12736: käysvaunuihin asennettavat periskooppikaukoputket, eivätkä 12737: tähän ryhmään kuuluvien koneiden, laitteiden tai kojeiden 12738: kaukoputket (nimike 90.13). 12739: 5. Optiset mittaus- tai tarkkailukoneet, -laitteet tai -kojeet, jotka 12740: voitaisiin sijoittaa sekä nimikkeeseen 90.13 että nimikkeeseen 12741: 90.16, tuHataan nimikkeen 90.16 mukaan. 12742: 6. Nimikkeeseen 90.28 sijoitetaan ainoastaan: 12743: a) sähkösuureiden mittaamiseen tai tarkkailuun käytettävät 12744: kojeet ja laitteet; 12745: b) nimikkeissä 90.14-90.16, 90.22-90.25 ja 90.27 mainitut 12746: koneet, laitteet ja kojeet (stroboskooppeja lukuun otta- 12747: matta), joiden toiminta riippuu todettavan tai automaatti- 12748: sesti ohjattavan tekijän mukaan vaihtelevasta sähkö- 12749: ilmiöstä; 12750: c) alfa-, beta-, gamma-, röntgen-, kosmisten tai niiden kal- 12751: taisten säteiden toteamis- tai mittauslaitteet ja -kojeet. 12752: 1. Rasiat, kotelot ja niiden kaltaiset päällykset, jotka tuodaan 12753: tähän ryhmään kuuluvien tavaroiden mukana ja ovat tar- 12754: koitetut niiden kera käytettäviksi, tullataan näihin tavaroihin 12755: kuuluvina, edellyttäen, että ne ovat sen laatuisia, joita nor- 12756: maaliaesti myydään niiden mukana. Erikseen tuotuina ne tul- 12757: lataan oman nimikkeensä mukaan. 12758: 12759: 90.01 Linssit, särmiöt, peilit ~a muut optiset esineet, aineeseen katsomatta, 12760: kehystämättömät, e1 kuitenkaan optisesti käsittelemättömästä 12761: lasista tehdyt; laatat ja levyt polarisoivasta aineesta ....•..... vapaa 12762: 12763: 90.02 Linssit, särmiöt, peilit ja muut optiset esineet, aineeseen katsomatta, 12764: kehystetyt, kun ne ovat kojeiden tai laitteiden osia tai tarvik- 12765: keita, ei kuitenkaan optisesti työstämättömästä lasista tehdyt .. 10% 12766: 12767: 90.03 Silmälasien, lornettien, suojasilmälasien ja niiden kaltaisten esinei- 12768: den kehykset ja niiden osat ................................... . 10% 12769: 12770: 90.04 Silmälasit, lornetit ja niiden kaltaiset esineet, näköä parantavat, 12771: silmiä suojaavat tai muuta sellaista tarkoitusta varten ......•... 10% 12772: 12773: 90.05 Refraktiokiikarit ja -kaukoputket, myös prismoin ................. . 10% 12774: 90.06 Tähtitieteelliset kojeet, kuten peiliteleskoopit, ohikulkukojeet ja ek- 12775: vatoriaaliteleskoopit, ja niiden telineet, ei kuitenkaan radiotähti- 12776: tieteelliset kojeet ............................................. . vapaa 12777: 90.07 Valokuvauskamerat; valokuvaussalama valolaitteet ................. . 10% 12778: 12779: 90.08 Elokuvaus- ja elokuvakoneet sekä niihin liittyvät äänentalletus· ja 12780: -toistokoneet; näiden koneiden ja laitteiden yhdistelmät: 12781: 100 - elokuvauskoneet, myös äänentalletuslaitteiden kanssa yhteen- 12782: rakennetut ................................................... . 10% 12783: 200 - elokuvakoneet, myös äänentoistolaittein ....................... . 20% 12784: 800 - muut laitteet ................................................. . 10% 12785: 900 -osat ......................................................... . 10% 12786: 90.09 Kuvanheijastimet, ei kuitenkaan elokuvakoneet; valokuvansuurennus- 12787: ja pienennyalaitteet .......................................... . 10% 12788: 90.10 Valokuvaus- ja elokuvauslaboratoriolaitteet ja -välineet, tämän ryh- 12789: män muihin nimikkeisiin kuulumattomat; valokopiolaitteet (kon- 12790: taktimenetelmä); filmirullat ja -kelat; heijastuakuvantaustat .... 10% 12791: N:o 72 141 12792: 12793: 12794: 90.11 Elektroni· ja protonimikroskoopit sekä ·diffraktiolaitteet •......... vapaa 12795: 12796: 90.12 Optiset mikroskoopit, myös jos niissä on laitteet valokuvausta tai 12797: kuvan heijastamista varten ................................... . 10% 12798: 12799: 90.13 Optiset kojeet ja laitteet, tämän ryhmän muihin nimikkeisiin kuulu- 12800: mattomat, myös valonheittimet, mutta eivät muut valaisimet .... 10% 12801: 12802: 90.14 Geodeettiset, myös fotogrammetriset, hydrograafiset, vesi- ja ilma- 12803: liikenne-, meteorologiset, hydrologiset sekä geofysikaaliset kojeet 12804: ja laitteet; kompassit; etäisyysmittarit ....................... . 10% 12805: 12806: 12807: 90.15 Vaa'at, joiden herkkyys on vähintään 0.05 g, myös punnuksineen: 12808: 15% 12809: 001 - vaa'at { e vapaa 12810: 009 -osat 15% 12811: 12812: 12813: 90.16 Piirustus-, merkintä- ja matemaattiset laskukojeet, piirustuslaitteet, 12814: pantografit, laskutikut, laskulevyt ja niiden kaltaiset kojeet; mit- 12815: taus- ja tarkistuskojeet, -laitteet ja -koneet, tämän ryhmän mui- 12816: hin nimikkeisiin kuulumattomat, kuten mikrometrit, länki- ja muut 12817: harpit, mittatangot ja -nauhat sekä tasapainoituskoneet; ääriviiva- 12818: heijastimet ................................................... . 1(1% 12819: 12820: Lääkintä-, hammaslääkintä·, kirurgiset ja eläinlääkintäkojeet ja -lait- 15% 12821: 90.17 12822: teet, myös sähkölääkintälaitteet ja silmälääkärinkojeet ......... . { e vapaa 12823: 90.18 Mekanoterapeuttiset laitteet; hierontalaitteet; laitteet psykologista 12824: soveltuvuustutkimusta varten; tekohengitys-, otsoni-, happi- ja 12825: aerosolihoitolaitteet sekä niiden kaltaiset laitteet; hengityslaitteet, 12826: myös kaasunaamarit ja niiden kaltaiset hengitysvälineet: 12827: 15% 12828: 001 - 12829: 009 -osat 12830: laitteet ...................................................... . 12831: { e vapaa 12832: 15% 12833: 12834: 90.19 Ortopediset välineet, kirurgiset vyöt, kohjuvyöt ja niiden kaltaiset esi- 12835: neet; tekojäsenet, -silmät, -hampaat ja muut kehon teko-osat; huono- ! 12836: kuuloisten kuulolaitteet; lastat ja muut murtumantuet ......... . vapaa 12837: 90.20 Röntgensäteiden tai radioaktiivisten aineiden säteilyn käyttöön perustu- 12838: vat laitteet, myös röntgengrafia- ja sädehoitolaitteet; röntgengene- · 12839: raattorit; röntgenputket; röntgenkuvataustat; röntgensuurjännite- 12840: generaattorit; röntgentarkkailutaulut ja -pöydät; röntgentutkimus- 12841: ja -käsittelypöydät, -tuolit ja niiden kaltaiset esineet ......... . vapaa 12842: 90.21 Kojeet, laitteet ja mallit, tarkoitetut yksinomaan esittelyä, kuten 12843: opetusta tai näyttelyjä varten, muuhun käyttöön soveltumattomat vapaa 12844: 12845: 90.22 Koneet, laitteet ja kojeet aineen, kuten metallin, puun, tekstiilitava- 12846: roiden, paperin tai muoviaineen, kovuuden, lujuuden, kokoonpuris- 12847: tuvuuden, kimmoisuuden ja niiden kaltaisten ominaisuuksien me- 12848: kaanista tutkimista varten: 12849: 001 - 12850: 009 -osat 12851: koneet ja laitteet ........................................... . 12852: ......................................................... . 12853: { e vapaa 12854: 15% 12855: 15% 12856: 90.23 Densimetrit, areometrit ja niiden kaltaiset kojeet; lämpömittarit, pyro- 12857: metrit, ilmapuntarit, hygrometrit ja psykrometrit, myös rekisteröi- 12858: vät; näiden kojeiden yhdistelmät ............................. . { 20% 12859: e 10% 12860: 22 3392/59 12861: 142 N:o 72 12862: 12863: 12864: 90.24 Kojeet ja laitteet nesteiden tai kaasujen virtauksen, syvyyden, pai-1 12865: neen tai muiden vaihtelevien ominaisuuksien mittaamista, tarkkai· 12866: lua tai automaattista säätöä .varten tai automaattista lämpötilan 12867: säätöä varten, kuten painemittarit, termostaatit, nestepinnan osoit· 12868: timet, virtausmittarit, lämmönkulutusmittari·t ja automaattiset 12869: uunivedonsäätimet, nimikkeeseen 90.14 kuulum111ttomat ......... . { 20% 12870: e 10% 12871: 90.25 Kojeet ja laitteet fysikaalista tai kemiallista analyysiä varten, ku- 12872: ten polarimetrit, refraktometrit, spektrometrit ja kaasunanalyysi· 12873: laitteet; koj.eet ja laitteet viskositeetin, huokoisuuden, laajenemi· 12874: sen, pintajännityksen ja niiden kaltaisten ominaisuuksien mittaa· 12875: mista tai tarkkailua varten; kojeet ja laitteet kuumuuden, valon 12876: tai ääneen mittaamista tai tarkkailua varten, kuten valomittarit, 12877: myös valotusmittarit, ja kalorimetrit; mikrotomit ............. . 10% 12878: 12879: 90.26 Kaasun-, nesteen- •tai sähkönkulutus- tai -valmistusmittarit; niiden 12880: tarkistusmittarit .............................................. . { 20% 12881: e 10~ 12882: 90.27 Kierroslaskijat, tuotannonlaskijat, taksa:mittari.t, matkamittarit, askel· 12883: mittarit ja niiden kaltaiset kojeet, nopeusmittarit, myös magneet· 12884: tiset, ja takometrit, nimikkeeseen 90.14 kuulumattomat; stroboskoo· 12885: pit ...........•...........................•................... { 20% 12886: e 10% 12887: 12888: 90.98 Sähkömittaus-, -tarkkailu-, analyysi- ja. automaattiset sähkösäätöko· 12889: jeet ja -laitteet .......................................•....... { 20% 12890: e 10% 12891: 90.29 Osat ja .tarvikkeet, jotka soveltuvat yksinomaan tai pääasiassa käy· 12892: .tettäväksi nimikkeisiin 90.23, 90.24, 90.26, 90.27 tai 90.28 kuulu· 12893: vien tavaroiden yhteydessä ................................... . 20~ 12894: 12895: 12896: 12897: 12898: 91. Ryhmä 12899: Kellot ja niiden osat 12900: Huomautuksia. 12901: 1. Nimikkeissä 91.02 ja. 91.07 tasku- ja ra.nnekellokoneistoilla 12902: tarkoitetaan käyttökoneistoja, joiden toimintaa säätää liipotin· 12903: pyörä ja hiusjousi ja joiden paksuus pohjalevyineen ja siltoi· 12904: neen on enintään 12 mm. 12905: 2. Nimikkeisiin 91.07 ja. 91.08 eivät kuulu jousi- tai painokäyt- 12906: töisot koneistot, joihin ei ole asennettu eikä tarkoitettu asen- 12907: taa hillikettä (nimike 84.08). 12908: 3. Tähän ryhmään eivät kuulu painot, kellonlasit, kellonperät ja 12909: -hihnat, sähkötarvikkeiden osat, kuulalaakerit, · laakerikuula.t 12910: eivätkä XV osan 2. huomautuksessa määritellyt yleiskäyttöisot 12911: osat. Kellonjouset tuHataan kellon osina (nimike 91.11). 12912: 4. Koneistot ja muut osat lukuun ottamatta. 2. ja 3. huoma.u· 12913: tuksissa mainittuja, jotka soveltuvat käytettäviksi sekä kel· 12914: loissa. että muissa esineissä, kuten tarkkuuskojeissa, kuuluvat 12915: tähän ryhmään. 12916: 5. Rasiat, kotelot ja niiden kaltaiset päällykset, jotka. tuodaan 12917: tähän ryhmään kuuluvien esineiden mukana. ja ovat tarkoi· 12918: tetut niiden kera käytettäviksi, tullataan näihin esineisiin 12919: kuuluvina, edellyttäen että ne ovat sen laatuisia, joita norma.a· 12920: lisesti myydään niiden mukana. Erikseen tuotuina ne tuHataan 12921: oman nimikkeensä mukaan. 12922: 12923: 91.01 Tasku-, ranne· ja muut niiden kaltaiset kellot, myös ajanottokellot: 12924: 100 - kulta- tai platinakuoriset ..................................... . 20~ 12925: 900 -muut ........................................................ . 15~ 12926: N:o 72 143 12927: 12928: 12929: 91.02 Muut kellot, joissa on tasku- tai rannekellonkoneisto, nimikkeeseen 12930: 91.03 kuulumattomat ......................................... . 20% 12931: 12932: 91.03 Kojelautakellot ja niiden kaltaiset kellot ajoneuvoja tai ilma- 12933: tai vesialuksia varten ....................................... , .. 20% 12934: 12935: 91.04 Kellot, muut .................................................... . 20% 12936: 12937: 91.05 Kelloajanmerkitsemislaitteet; laitteet, joissa on kellokoneisto tai syn· 12938: kronimoottori, aikavälien mittaamista, merkitsemistä tai muulla 12939: sellaisella tavalla ilmaisemista varten ......................... . 20% 12940: 12941: 91.06 Aikakytkimet, joissa on. kellokoneisto tai synkronimoottori 20% 12942: 12943: 91.07 Kootut tasku·, ranne· ja näiden kaltaisten kellojen, myös ajanotto· 12944: kellojen, koneistot ........................................... . 20% 12945: 12946: 91.08 Kootut kellokoneistot, muut ..................................... . 20~ 12947: 12948: 91.09 Tasku·, ranne- ja niiden kaltaisten kellojen kuoret ja kuorenosat, 12949: myös niiden teelmät. . .......................... ·, ............. . 20% 12950: 12951: 91.10 Kellonkotelot ja muiden tähän ryhmään kuuluvien tavaroiden kehyk· 12952: set sekä niiden osat ...... ~ ............... ·..................... . 20% 12953: 12954: 91.11 Kellonosat, muut ................ , ...•......•........•.............. vapaa. 12955: 12956: 12957: 12958: 12959: 92. ByhmlL 12960: Soittimet; Unentalletus- ja toistolaitteet; Diiden osat ja tarvikkeet 12961: Huomautuksia. 12962: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 12963: a) kokonaan tai osaksi valonherkkä filmi valokuvauksellista 12964: tai valosähköistä äänentalletusta varten eikä tällainen valo- 12965: tettu filmi, kehitettynäkään (37. ryhmä); 12966: b) yleiskäyttöiset osat niin kuin ne määritellään XV osan 12967: 2. huomautuksessa; 12968: c) mikrofonit, vahvistimet, kaiuttimet, korvakuulokkeet, kyt· 12969: kimet, stroboskoopit eivätkä muut 85. tai 90. ryhmään 12970: kuuluvat lisäkojeet, ·laitteet ja -välineet, joita käytetään 12971: tähän ryhmään kuuluvien laitteiden yhteydessä, ellei niitä 12972: ole yhdistetty viimemainittuihin tai asennettu samaan ke· 12973: hykseen niiden kanssa; radiovastaanottimeen yhdistetyt 12974: äänen talletus- ja -toistolaitteet (nimike 85.15); 12975: d) soittimien puhdistamiseen tarkoitetut harjat (nimike 96.02); 12976: e) lelusoittimet (nimike 97.03); 12977: f) kokoelma· ja antiikkiesineet (nimike 99.05 tai 99.06). 12978: 2. Tässä ryhmässä epätäydellinen tai puolivalmis koje tai laite 12979: tullataan kuten vastaava täydellinen tai valmis esine, edel· 12980: lyttäen, että sillä on täydellisen tai valmiin esineen oleellinen 12981: luonne. 12982: 3. Nimikkeisiin 92.02 ja 92.06 kuuluvia soittimia soitettaessa 12983: käytettävät jouset, palikat ja niiden kaltaiset välineet sijoite- 12984: taan samaan nimikkeeseen kuin asianomainen soitin, kun ne 12985: tuodaan näiden soittimien mukana normaalimääräisinä ja sel- 12986: västi tarkoitettuina niiden kera käytettäväksi. 12987: Lävistetyt soitinten pahvi- ja paperikaistaleet ja -levyt (nl· 12988: mike 92.10) sekä äänilevyt ja niiden kaltaiset esineet (ni- 12989: mike 92.12) tullataan erikseen siinäkin tapauksessa, että ne 12990: tuodaan soittimen mukana. 12991: 144 N:o 72 12992: 12993: 12994: 4. Rasiat, kotelot ja niiden kaltaiset päällykset, jotka tuodaan 12995: tähän ryhmään kuuluvien esineiden mukana ja ovat tarkoi- 12996: tetut niiden kera käytettäviksi, tuHataan näihin esineisiin 12997: kuuluvina, edellyttäen, että ne ovat sen laatuisia, joita normaa- 12998: liaesti myydään niiden mukana. Erikseen tuotuina ne tuHa- 12999: taan oman nimikkeensä mukaan. 13000: 92.01 Pianot, myös automaattipianot koskettimistoin tai ilman sitä; klave- 13001: siinit ja muut koskettimistolla B<litettavat kielisoittimet; harput .. 25% 13002: 92.02 Kielisoittimet, muut .....................................•........ 25% 13003: 92.03 Torvi- ja kieliurut, myös harmonit ja niiden kaltaiset soittimet ... . 25% 13004: 92.04 Hanurit ja niiden kaltaiset soittimet; huuliharput ................. . 25% 13005: 92.05 Puhallusso~ttimet, muut .......................................... . 25% 13006: 92.06 Lyöntisoittimet, kuten rummut, ksylofonit, symbaalit ja kastanjetit .. 25% 13007: 92.07 Sähkömagneettiset, sähköstaattiset, elektroni- ja niiden kaltaiset soit- 13008: timet, kuten pianot, urut ja hanurit ........................... . 25% 13009: 92.08 :Musiikkikojeet, tämän ryhmän muihin nimikkeisiin kuulumattomat, 13010: kuten orkestrionit, posetiivit, soittorasiat ja soitinsahat; mekaani· 13011: set laululinnut; houkutuspillit ja muut sellaiset houkutusvälineet; 13012: suulla puhallettavat äänimerkinantovälineet, kuten vihellyspillit .. 25% 13013: 13014: 92.09 Soittimien kielet ................................................ . 25% 13015: 92.10 Soittimien osat ja tarvikkeet, kieliä lukuun ottamatta, myös läviste- 13016: tyt musiikkilevyt ja -lieriöt sekä soittorasioiden mekanismit; .tah- 13017: dinmittarit, sävelraudat ja virityspillit, kaikenlaiset-: 13018: - pianojen, flyygelien, klavesiinien ja muiden koskettimistolla soi- 13019: tettavien kielisoittimien osat ja tarvikkeet: 13020: 201 - - laatikot, valmiit takaseinät ja runkorakenteet ............... . 25% 13021: 209 --muut ..........•.•...................................•..... 5% 13022: 400 - harppujen ja muiden kielisoittimien osat ja tarvikkeet ......... . 25% 13023: - urkujen, harmonien ja niiden kaltaisten soittimien osat ja tarvik- 13024: keet: 13025: 520 - - koskettimistot ja niiden osat; urkujen äänikerrat, irralliset pil- 13026: lit ja releet; harmonien kielipenkit ja niiden osa-t •........... 5% 13027: 590 - - urkujen, harmonien ja niiden kaltaisten soittimien muut osat 13028: ja tarvikkeet ...• , ........... , ...... , ... , .. , .... , • , ....•.•. 25% 13029: - sähkömagneettisten ja niiden kaltaisten soittimien osat ja tarvik- 13030: keet: 13031: 810 - - koskettimistot ja niiden osat .............. , ....... , ....... , . 5% 13032: 890 - - muut .............. , ............................. , ........ . 25% 13033: 900 - muut osat ja tarvikkeet .................... , ............. , .... . 25% 13034: 92.11 Gramofonit, sanelukoneet ja muut äänentalteenotto- ja -toistolaitteet, 13035: myös levy- ja nauhasoittimet, ilman äänirasiaakin: · 13036: 100 - gramofonit, levysoittimet ja levynvaihtajat ................... . 40% 13037: 900 -muut ........................ ························ ·· ···· ·· · 15% 13038: 92.12 Äänilevyt ja muut äänitaltiot; matriisit äänilevyjen valmistusta var- 13039: ten, äänittämättömät levyt, filmi mekaanista äänen talteenottoa 13040: varten, valmistetut nauhat, langat, kaistaleet ja niiden kaltaiset 13041: tavarat, joita tavallisesti käytetään äänen talteen ottamiseen: 13042: - äänitaltiot: 13043: 100 - - ~~n~levyt kielenopetusta varten ............ , ................ . vapaa 13044: 200 - - aandevyt, muut ........................................... . 20% 13045: N:o 72 146 13046: 13047: 13048: 300 - - äänile::?:j~n ~atriisit ...................................... . vapaa 13049: 400 - - muut aan~taltlot ........................................... . 10% 13050: 900 -muut ........................................................ . vapaa 13051: 13052: 92.13 Gramof<>nien, sanelukoneiden ja muiden äänentalletus· tai -toistolait- 13053: teiden osat ja tarvikkeet, muut: 13054: - gramofonien, levysoittimien ja levynvaihtajien osat ja tarvikkeet: 13055: 120 - - gramofoninaulat ............................•.•............. 15% 13056: 190 --muut .............•........................................ 40% 13057: 900 - muiden laitteiden osat ja tarvikkeet ............•............. 15% 13058: 13059: 13060: 13061: 13062: XIX OSA 13063: ASEET JA A.MM:UKSET; NIIDEN OSAT 13064: 93. Ryhmä. 13065: Aseet ja. ammukset; niiden osat 13066: Huomautuksia. 13067: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 13068: a) 36. ryhmään kuuluvat tavarat, kuten nallit, rä_!ähdysnallit 13069: ja merkinantoraketit; 13070: b) yleiskäyttöiset osat niin kuin ne määritellään XV osan 2. 13071: huomautuksessa; 13072: c) panssaroidut taisteluajoneuvot (nimike 87.08); 13073: d) kiikaritähtäimet ja muut aseiden yhteydessä käytettävät 13074: optiset välineet, paitsi jos ne on asennettu tuliaseisiin tai 13075: tuodaan niiden tuliaseiden · mukana, joihin ne on tarkoi· 13076: tettu asennettaviksi (90. ryhmä); 13077: e) jousipyssyt, nuolet, miekkailuaseet ja leluaseet (97. ryhmä); 13078: f) kokoelma- ja antiikkiesineet (nimike 99.05 tai 99.06). 13079: 2. Tässä ryhmässä epätäydelliset tai puolivalmiit aseet tuHataan 13080: kuten vastaavat täydelliset tai valmiit aseet, edellyttäen että 13081: niillä on näiden oleellinen luonne. 13082: 3. Nimikkeessä 93.07 osiin ei lueta radio- ja tutkalaitteita, jotka 13083: kuuluvat nimikkeeseen 85.15. 13084: 4. Rasiat, kotelot ja niiden kaltaiset päällykset, jotka tuodaan 13085: tähän ryhmään kuuluvien esineiden mukana ja ovat tarkoitetut 13086: niiden kera käytettäviksi, tuHataan näihin esineisiin kuulu· 13087: vina, edellyttäen, että ne ovat senlaatuisia, joita normaaliaesti 13088: myydään niiden mukana. Erikseen tuotuina ne tuHataan oman 13089: nimikkeensä mukaan. 13090: 13091: 13092: 93.01 Teräaseet, kuten miekat, sapelit ja pistimet, sekä niiden osat ja 13093: tupet ........................................................ . 10% 13094: 93.02 Revolverit ja pistoolit ........................................... . 20% 13095: 13096: 93.03 Tykistöaseet, konekiväärit, pikakiväärit sekä muut sotatuliaseet ja 13097: -heittimet, paitsi revolverit ja pistoolit •...................•... vapaa 13098: 13099: 93.04 Tuliaseet, nimikkeisiin 93.02 ja 93.03 kuulumattomat, myös valo- 13100: pistoolit, paukkupanospistoolit ja -revolverit sekä pelastusköysi- 13101: pistoolit ja niiden kaltaiset tuliaseet: 13102: 100 - harppuunakanuunat ja -kiväärit sekä pelastusköysipistoolit ja nii- 13103: den kaltaiset tuliaseet ....................................... . 20% 13104: e vapaa 13105: 900 -muut ......................................................... . 20% 13106: 146 N:o 72 13107: 13108: 13109: 93.05 Asee~, ...~~ut, 13110: myös ilma·, jousi- ja niiden kaltaiset pistoolit ja 13111: k1vaant ...................................................... . 20% 13112: 93.06 Aseiden, ei kuitenkaan teräaseiden, osat, myös karkeasti sahatut 13113: kiväärintukinteelmät ja tuliaseiden putkenteelmät: 13114: 100 - nimikkeeseen 93.02 kuuluvien revolverien ja pistoolien osat •.•... 20% 13115: 200 - nimikkeeseen 93.03 kuuluvien sotatuliaseiden osat ............. . vapaa 13116: -muut: 13117: 911 - - karkeasti sahatut kiväärintukinteelmät ..................... . vapaa 13118: 990 --muut 20% 13119: 93.07 Pommit, kranaatit, torpedot, miinat ja ohjukset sekä niiden kaltai- 13120: set sotilaskäyttöön tarkoitetut ammukset ja niiden osat; muut 13121: ampumatarvikkeet ja niiden osat, myös etupanokset; ampuma- 13122: tarvikkeiksi valmistetut haulit: 13123: 100 - ~imi~~eeseen 93.02 kuuluvien revolverien ja pistoolien ammukset 13124: Ja nuden osat ............................................... . 15% 13125: 200 - pommit, kranaatit, torpedot, miinat ja ohjukset sekä niiden kal- 13126: taiset sotilaskäyttöön tarkoitetut ammukset ja niiden osat ..... . vapaa 13127: - metsästys- ja urheiluaseiden ammukset ja niiden osat: 13128: 311 - - haulikonpatruunat ......................................... . 30% 13129: 330 - - lyijyhaulit ja -luodit ... -·~ .........................-......... . 10% 13130: 390 --muut ..................................................... . 15% 13131: 900 -muut ................... ················ ···················· ··· 15% 13132: 13133: 13134: 13135: 13136: XX OSA 13137: ERINAISET TAVARAT 13138: 94. Ryhmä. 13139: Huonekalut ja niiden osat; vuodevarusteet, patjat, vuoteenpohjat, 13140: tyynyt ja niiden kaltaiset tä.ytetyt tavarat 13141: Huo m a utu k s i a. 13142: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 13143: a) ilma- tai vesipatjat, -aluset ja -tyynyt (39., 40. tai 62. 13144: ryhmä); 13145: b) lattia- ja pöytälamput, lampetit ja muut valaisinkalusteet, 13146: jotka tuHataan laatunsa mukaan (esim. nimikkeet 44.27, 13147: 70.14 ja 83.07); 13148: c) kivestä tai keramiisesta aineesta tehdyt esineet, joita käy- 13149: tetään tuoleina, istuimina, pöytinä tai pylväinä puutarhoissa 13150: tai eteisissä (68. tai 69. ryhmä); 13151: d) lattialle tai maahan asetettavat peilit, kuten isot kääntö- 13152: peilit (nimike 70.09); 13153: e) yleiskäyttöiset osat niin kuin ne määritellään XV osan 2. 13154: huomautuksessa; sekä nimikkeeseen 83.03 kuuluvat kassa- 13155: kaapit; 13156: f) huonekalut, jotka on erikoisesti valmistettu jäähdytyskaap- 13157: pien osiksi (nimike 84.15) ; sekä huonekalut, jotka on eri- 13158: koisesti valmistettu ompelukoneita varten (nimike 84.41); 13159: g) huonekalut, jotka on erikoisesti valmistettu radiogramofo- 13160: nien tai radio- tai televisiovastaanottimen osiksi (nimike 13161: 85.15); 13162: h) hammaslääkärin sylkyasti3Jtelineet (nimike 90.17); 13163: i) 91. ryhmään kuuluvat tavarat, kuten kellot ja kellonkotelot; 13164: k) huonekalut, jotka on erikoisesti valmistetut gramofonien, 13165: sanelukoneid.en tai muiden äänentalletus- tai -toistolaitteiden 13166: osiksi (nimike 92.13); 13167: N:o 72 14:7 13168: 13169: 13170: 1) leluhuonekalut (nimike 97.03), biljardipöydät ja muut eri- 13171: koisesti pelejä varten valmistetut huonekalut (nimike 97.04) 13172: sekä taikatemppuja varten erikoisesti valmiste,tut huone- 13173: kalut (nimike 97.05). 13174: 2. Nimikkeissä 94.01-94.03 huonekaluiksi katsotaan vain esineet, 13175: jotka on tarkoitettu asetettavakai lattialle tai maahan. 13176: Tämä määräys ei kuitenkaan koske seuraavia esineitä, vaik- 13177: kapa ne olisi tarkoitettu kiinnitettäväkai seinälle tai asetetta- 13178: vakai toistensa päälle, nimittäin: 13179: a) keittiökaapit ja niiden kaltaiset kaap~t; 13180: b) kokoontaitettavat istuimet ja vuoteet; 13181: e) kirjakaappiyksiköt ja niiden kaltaiset huonekaluyksiköt. 13182: 3. Osiinsa purettuina tai kokoam111ttomina tuodut huonekalut tuHa- 13183: taan kuten kootut huonekalut, myös jos niihin kuuluu lasista, 13184: marmorista tai muista aineista tehtyjä levyjä, osia tai kiinnik- 13185: keitä, edellyttäen että eri os111t tuodaan samalla keralla. 13186: 4. a) Tässä ryhmässä osiksi ei katsota lasista, marmorista tai 13187: muusta kivestä tehtyjä levyjä, vaikka ne olisi leikattu 13188: määrämuotoisiksi, ellei niitä ole yhdistetty muihin osiin, ei 13189: myöskään lasipei1ejä. 13190: b) Nimikkeessä 94.04 mainittuja tavaroita ei erikseen tuotaessa 13191: tullata osina nimikkeiden 94.01, 94.02 ja 94.03 mukaan. 13192: 13193: 94.01 Tuolit ja muut istuimet, nimikkeeseen 94.02 kuulumattomat, myös 13194: vuoteiksi muunnettavat, sekä niiden osat: 13195: 910 - päällystetyt tai pehmustetut .........•••....................•. 25% 13196: 990 -muut •........................................................ 15% 13197: 13198: 94.02 Lääkintä-, hammaslääkintä-, kirurgiset ja eläinlääkintähuonekalut, ku- 13199: ten leikkuupöydät, tutkimuspöydät ja sairaalavuoteet mekaanisin 13200: varustein; hammaslääkärintuolit ja niiden kaltaiset tuolit makaa- 13201: nisin nosto-, pyöritys- tai kallistusmekanismein; edellä mainittu- 13202: jen tavaroiden osat: 13203: 100 -puuta .............................•........................... 15% 13204: 15% 13205: 200 - metallia ...................................................... . { e vapaa 13206: 900 - muuta ainetta ............................................... . 15% 13207: 13208: 94.03 Huonekalut, muut; niiden osat 15% 13209: 94.04 Vuoteenpohjat; vuodevarm;teet ja niiden kaltaiset kalustusvarusteet, 13210: jousitetut tai jollakin aineella täytetyt tai vaahtokumia, myös 13211: verhoamattomat, kuten patja-t, täytetyt peitteet, untuvapeitteet, 13212: tyynyt ja pielukset ........................................... . 25% 13213: 13214: 13215: 13216: 13217: 95. Ryhmä 13218: Veisto- tai muova.iluaineesta. va.lmistetut teokset 13219: Huomautus. 13220: Tähän ryhmään eivät kuulu: 13221: a) 66. ryhmään sijoitettava-t tavarat, kuten sateenvarjojen ja 13222: kävelykeppien osat; 13223: b) käsiviuhkat (nimike 67.05); 13224: e) 71. ryhmään sijoitettavat tavarat, kuten epäaidot korut; 13225: d) 82. ryhmään sijoitettavat leikkausvälineet ja muut esineet, 13226: myös jos niissä on v,eisto- tai muovailuaineesta tehty käden- 13227: sija tai muita osia; kuitenkin tällaiset mainittujen esineiden 13228: erilliset kädensijat ja muut osat kuuluvat tämän ryhmän 13229: nimikkeisiin; 13230: e) 90. ryhmään sijoitettavat tavarat, kuten silmälasinkehykset; 13231: 148 N:o 72 13232: 13233: 13234: f) 91. ryhmään sijoitettavat esineet, kuten menonkuoret ja -ko- 13235: •telot; 13236: g) 92. ryhmään sijoitettavat tavarat, kuten soittimet ja niiden 13237: osat; 13238: h) 93. ryhmään sijoitettavat tavarat (aseet ja niiden osat); 13239: i) 94. ryhmään sijoitettavat tavarat (huonekalut ja niiden 13240: osat); 13241: k) harjat, puuterihuiskut ja muut 96. ryhmään sijoitettavat ta· 13242: varat; 13243: 1) 97. ryhmään sijoitettavat tavarat (lelut, pelit ja urheilu- 13244: välineet); 13245: m) 98. ryhmään sijoitettavat tavarat, kuten napit, kalvosin- 13246: napit, tupakkapiiput ja kammat; 13247: n) 99. ryhmään sijoitettavat tavarat, kuten kokoelma- ja an· 13248: ·tiikkiesineet. 13249: 95.01 Kilpikonnankuori, valmistettu, ja kilpikonnankuoriteokset: 13250: 100 - laatat, levyt ja niiden kaltaiset puolivalmisteet, edelleen valmis· 13251: tettavat ..................................................... . 10% 13252: 900 -muut 20% 13253: 13254: 95.02 Helmiäinen, valmistettu, ja helmiäisteokset: 13255: 100 - laatat, levyt ja niiden kaltaiset puolivalmisteet, edelleen valmis- 13256: tettavat ..................................................... . 10% 13257: 900 -muut ........................................................ . 20% 13258: 13259: 95.03 Norsunluu, valmistettu, ja norsunluuteokset: 13260: 100 - laatat, levyt ja niiden kaltaiset puolivalmisteet, edelleen valmis· 13261: tettavat ........................................•.. · · · · ..... · · 10% 13262: 900 -muut ...................................................•..... 20% 13263: 13264: 95.04 Luu, valmistettu, ja luuteokset: 13265: 100 - laatat, levyt ja niiden kaltaiset puolivalmisteet, edelleen valmis· 13266: tettavat ..................................................... . 10% 13267: 900 -muut ........................................................ . 20% 13268: 13269: 95.05 Sarvi, luonnon- tai puristekoralli ja muut eläinkunnasta saadut veisto· 13270: aineet, valmistetut, sekä niistä tehdyt teokset: 13271: 100 - laatat, levyt ja niiden kaltaiset puolivalmisteet, edelleen valmis- 13272: tettavat , , , , ........................ , , , , .... , ....... , , , .. , , , , , 10% 13273: 900 -muut ........................................................ . 20% 13274: 13275: 95.06 Kasviveistoaine, kuten kivipähkinä, valmistettu, ja siitä tehdyt teok- 13276: set: 13277: 100 - laatat, levyt ja niiden kaltaiset puolivalmisteet, edelleen valmis· 13278: tettavat , ............................... , .................. , . , 10% 13279: 900 -muut 20% 13280: 13281: 95.07 Gagaatti ja sen kivennäiskorvikkeet, meripihka, merenvaha, rekonstru· 13282: oitu meripihka ja merenvaha, valmistetut, sekä niistä tehdyt 13283: teokset: 13284: 100 - laatat, levyt ja niiden kaltaiset puolivalmisteet, edelleen valmis- 13285: tettavat 10% 13286: 900 -muut 20% 13287: 95.08 Vahasta, parafiinista, steariinista, luonnonkumista, luonnonhartsista., ku- 13288: ten kopaalista tai pihkasta, tai muovailumassasta valetut tai veis- 13289: tetyt sekä muut muualle kuulumattomat valetut tai veistetyt tava- 13290: rat; valmistettu kovettamaton gelatiini, ei kuitenkaan nimikkee- 13291: seen 35.03 kuuluva, sekä kovettamattomasta gelatiinista valmis- 13292: tetut teokset: 13293: 001 - mehiläispesien väliseinät ..................................... . 5% 13294: 009 -muut ........................................................ . 10% 13295: N:o 72 149 13296: 13297: 13298: 96. Bylmlä 13299: Luudat, harjat, h6yhenpölyttimet, puuterthuiskut ja -tyynyt sekä 13300: seulat 13301: Huomautuksia. 13302: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 13303: a) 71. ryhmään sijoitettavat tavarat; 13304: b) harjateokset, jotka on erikoisesti sovitettu hammaslääkintä-, 13305: lääkintii.-, kirurgiseen tai eläinlääkintäkli.yttöön (nimike 13306: 90.17); 13307: c) lelut (97. ryhmä). 13308: 2. Nimikkeessä 96.03 luudan· tai harjantekoon aiotuilla valmiilla 13309: kimpullia ja tupsuilla tarkoitetaan ainoastaan elli.inkarvasta, 13310: kasvikuiduista tai muusta aineesta valmistettuja. kiinnikkeet· 13311: tömiä kimppuja ja tupsuja, jotka ovat valmiita jakamatta 13312: kiinnitettli.vli.ksi luutiin tai harjoihin tai jotka. vaativat vain 13313: sellaista vähäisempää valmistusta kuin tyvien liimaamista tai 13314: päällystämistä tai latvojen määrämuotoon viimeistelyä, jotta 13315: ne tulisivat valmiiksi kiinnittämistä varten. 13316: 96.01 Luudat ja harjat, varvuista tai muusta kasviaineesta kiinnikkeettä 13317: y~teen •. sidotut, kuten vispilät ja huiskut, myös jos niissä on 13318: kadenslJ& ................................................... , •. 15% 13319: 96.02 Muut harjateokset, myös koneen osina käytettävät harjat; maalarin· 13320: telat; kautsu· ja muut kuivauspyyhkimet; mopit: 13321: 100 - koneenharjat ..•......•..•. ,_...••..••••..••....••......•....... 5% 13322: 900 -muut .....•..•....•....•...•••..••..........................•.. 15% 13323: 96.03 Valmiit harjaskimput ja -tupsut, harjantekoon tarkOitetut .•••...... vapaa 13324: 96.04 Höyhenpölyttimet ....................•.............•...........•. 15% 13325: 96.05 Puuterihuiskut ja -tyynyt kOsmeettisten tai toalettiV'almisteiden si· 13326: velyä varten, aineeseen katsomatta ......•...........•..•...... 15% 13327: 96.06 Käsiseulat ja ·sihdit, valmiStusaineen laatuun katsomatta .....•.... 10% 13328: 13329: 13330: 13331: 13332: 97. Byhmi 13333: Lelut, pelit ja urheiluvälineet sekä niiden osat 13334: Huomautuksia. 13335: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 13336: a) joulukuusenkynttilät (nimike 34.06); 13337: b) ilotulitus- ja muut pyroteknilliset tavarat (nimike 36.05); 13338: c) kalastuslanka, ·säie, ·punos ja -tapsi ja muut sellaiset kalas· 13339: tustarvikkeet, kappaleiksi leikatut, mutta. kalastussiimakai 13340: asentamattomat (39. ryhmä, nimike 42.06 tai XI osa); 13341: d) urheiluvälinelaukut ja muut päällykset (nimikkeet 42.02 13342: ja 43.03); 13343: e) urheiluvaatteet ja naamiaispuvut, tekstiilitavarasta tehdyt 13344: (ryhmät 60 ja 61); 13345: f) tekstiiliaineliput ja ·viirit sekä alusten ja muiden kulku· 13346: neuvojen purjeet (62. ryhmä); 13347: g) urheilujalkineet, lukuun ottamatta luistinkenkiä kiinnitet· 13348: tyine luistimineen, krikettipehmusteet, säärensuojukset ja 13349: niiden kaltaiset esineet (64. ryhmä) ja urheilupäähineet 13350: (65. ryhmä.); 13351: h) kiipeilysauvat, ratsastus· ja muut piiakat (nimike 66.02) 13352: sekä niiden osat (nimike 66.03); 13353: 13354: 23 33~/59 13355: 150 N:o 72 13356: 13357: 13358: i) nukkien ja muiden lelujen sovittamattomat lasisilmät (ni· 13359: mike 70.19); 13360: k) yleiskäyttöiset osat niin kuin ne määritellään Xv osan 2. 13361: huomautuksessa; 13362: 1) nimikkeeseen 83.11 kuuluvat tavarat; 13363: m) urheiluajoneuvot, lukuun ottamatta urheilukeikkoja (XVII 13364: osa); 13365: n) aikuisten normaalipyörien kaltaiset kuulalaakerein varus- 13366: tetut lasten polkupyörät (nimike 87.10); 13367: o) urheilualukset, kuten kanootit ja soutuveneet (89. ryhniä) 13368: ja niiden liikuntavarusteet (puusta tehdyt 44. ryhmä); 13369: p) suojasilmälasit ja niiden kaltaiset esineet urheilua ja ulko- 13370: ilmapelejä varten (nimike 90.04); 13371: q) houkutuspillit yms. (nimike 92.08); 13372: r) aseet ja liluut 93. ryhmään kuuluvat tavarat; 13373: s) tennismailanjänteet, teltat ja muut leiriytymisvarusteet ja 13374: käsineet, jotka yleensä tullataan sen aineen mukaan, mistä 13375: ne on valmistettu. 13376: 2. Tähän ryhmään kuuluvissa esineissä voi olla vähäisinä osina 13377: helmiä, luonnollisia, synteettisiä tai rekonstruoituja jalo- tai 13378: korukiviä, jalometallia tai jalometallilla pleteroitua metallia. 13379: 3. Nimikkeessä 97.02 nukeilla tarkoitetaan ainoastaan ihmistä 13380: esittäviä nukkeja; 13381: 4. Epätäydelliset ja puolivalmiit esineet tullataan niin kuin vas- 13382: taavat valmiit tavarat, edellyttäen että niillä on valmiiden 13383: esineiden oleellinen luonne. 13384: 5. Edellä olevan 1. huomautuksen varauksin osat ja tarvikkeet, 13385: jotka soveltuvat yksinomaan tai pääasiallisesti käytettäviksi 13386: jonkin tämän ryhmän nimikkeisiin kuuluvan esineen yhtey- 13387: dessä, tullataan kuten .vastaava esine. 13388: 13389: 91.01 Lasten leluajoneuvot, pyörillä varustetut, kuten kaksi- ja kolme- 13390: pyöräiset polkupyörät sekä. poljinautot; nukenvaunut •......... ·..·. .25% 13391: 97.02 Nuket ...................................•...•.•........•....• ; .. 25% 13392: 97.03 Lelut, muut; pienoismallit, ajanvietettä varten: 13393: 001 - pienoisra.kenteiden osat ja elimet; lennokkien ja muiden pienois· 13394: mållien rakennussarjat sekä muut sen kaltaiset sarjat nuorisolle 13395: hyödylliseksi ajanvieteaskarteluksi tarkoitetut; pienoisvoimakoneet 13396: ja muut käyttökoneistot .............•.........••............. 25% 13397: 009 -muut ..............................•..•....................... 25% 13398: 97.04 Seura· ja pöytäpelitarvikkeet sekä peliautomaatit, myös biljardipöy· 13399: dät ja pöytätennisvarusteet; aikuisia tai lapsia varten tarkoitetut 25% 13400: 97.05 Karnevaaliesineet; huvitusesineet, kuten ta.ikomisvälineet; joulu· 13401: kuusenkoristeet ja muut sellaiset joulunviettoesineet, kuten teko· 13402: joulukuuset, joulusukat sekä seimikuva.elmat ja niiden olennot 75% 13403: 97.06 Voimistelu-, voima.ilu·, urheilu- ja ulkoilmapelila.itteet, ·välineet ja 13404: ·tarvikkeet, nimikkeeseen 97.04 kuulumattomat: 13405: 200 - sukset, suksisauvat, suksisiteet, teräsreunat ja muut suksiraudoi· 13406: tukset; luistimet ja rullaluistimet ........ , .................... . 15% 13407: 310 - tennismailat ja niiden kehät ...................... , .......•... 25% 13408: 390 - muut mailat ja niiden kehät ..........•.. , ......•... , ........ , 15% 13409: 410 - jalkapallot ja käsipallot, nahkaa ........ , ....... , .......... , . , 15% 13410: 420 - tennispallot .. , ..... , .... , ... , ........................... , .... . 10% 13411: 430 - sulkapallot ......................... , ......•...........•...... , 15% 13412: -muut pallot: 13413: 491 - - kautsua ..........................................•.•....... 25% 13414: 499 - - muuta ainetta •.....................•......•........•..••... 15% 13415: 900 -muut •..•. -.......••..............••.........••••......•.•.••.•. 15% 13416: N:o 72 161 13417: 13418: 13419: 97.07 Kalakoukut, ongenvavat ja muut siimakalastustarvikkeet; kalahaavit 13420: ja hyönteishaavit; houkutuslinnut ja niiden kaltaiset metsästys· 13421: tarvikkeet: 13422: 100 - kalakoukut ................................................... . vapaa 13423: 250 -muut ......................................................•... 12% 13424: 97.08 Karusellit, keinut, ampumaratavarusteet ja muut huvipuistovälineet; 13425: kiertävät sirkukset, eläintarhat ja teatterit ................... . 15% 13426: 13427: 13428: 13429: 13430: 98. Byhmä 13431: Erinäiset tavarat 13432: Huomautuksia. 13433: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 13434: a) kulmakarva· ja muut kosmeettiset väripuikot (nimike 33.06); 13435: b) napit, irtonapit, kalvosinnapit ja muut nimikkeissä 98.01 ja 13436: 98.12 mainitut tavarat, jos ne ovat kokonaan tai osaksi 13437: jalometallia tai jalometallilla pleteroitua metallia, kuitenkin 13438: 71. ryhmän 2. a) huomautuksen varauksin, tai jos niissä 13439: on luonnonhelmiä tai luonnollisia, synteettisiä tai rekon- 13440: struoituja jalo- tai korukiviä (71. ryhmä); 13441: c) yleiskäyttöiset osat niin kuin ne määritellään XV osan 13442: 2. huomautuksessa; 13443: d) piirtimet (nimike 90.16); 13444: e) 97. ryhmään sijoitettavat lelut. 13445: 2. Edellä olevan 1. huomautuksen varauksin tämän ryhmän ni· 13446: mikkeisiin sijoitetaan niissä mainitut tav11-rat myös jos . ne 13447: ovat kokonaan tai osaksi jalometallia tai jalometallilla plete- 13448: roitua. metallia tai jos niissä on luonnonhelmiä tai luonnollisia, 13449: synteettisiä tai rekonstruoituja jalo- tai korukiviä. 13450: 3. Rasiat, kotelot ja niiden kaltaiset päällyktiet, jotka tuodaan 13451: tähän ryhmään kuuluvien esineiden mukana ja ovat tarkoi- 13452: tetut niiden kera käytettäviksi, tuHataan näihin esineisiin 13453: kuuluvina, edellyttäen että ne ovat sen laatuisia, joita normaa- 13454: liaesti myyaåän niiden mukana. Erikseen tuotuina ne tulla· 13455: taan oman nimikkeensä mukaan. 13456: 13457: 98.01 Napit ja napinsydämet, irtonapit, kalvosinnapit ja painonapit, myös 13458: näppäimet; niiden teelmät ja osat ............................. . 20% 13459: vähin tulli p. 1 kg { 400:- 13460: 98.02 Vetoketjut ja niiden osat 25% 13461: 98.03 Säiliökynät ja kuulakärkikynät ja muut sellaiset kynät, kynänvarret 13462: ja -pitimet, irtolyijykynät; niiden osat ja kiinnikkeet, nimikkei- 13463: siin 98.04 ja 98.05 kuulumattomat ..... , .......•....... , ....... . 10% 13464: 98.04 Kynänterät ja niiden kärjet ..................................... . 10% 13465: 98.05 Lyijy·, aniliini· ja värikynät, nimikkeeseen 98.03 kuulumattomat, irto- 13466: lyijyt ja -värit, kivikynät, piirustushiili sekä väri·, pastelli-, kir- 13467: joitus· ja piirustusliitu; vaatturin· ja biljardiliitu: 13468: 100 - lyijy-, aniliini- ja värikynät ................................. . 5% 13469: 900 -muut .................................•........................ 15% 13470: 98.06 Kivi· ja muut kirjoitus- ja piirustustaulut, myös kehystetyt ....... . 10% 13471: 98.07 Päiväys·, sinetöimis· ja niiden kaltaiset leimasimet, käsikäyttöiset; 13472: käsikäyttöiset latomahaat, myös niihin kuuluvine käsinpainatus- 13473: tarvikkeineen . . ..... , .. , .................. , ......... , ..... , .. . 10% 13474: 152 N:o 72 13475: 13476: 13477: 98.08 Värinauhat kirjoitus· tai m1,1ita koneita varten, keloineenkin; van- 13478: tyynyt, myös koteloineen •.......•.....•....•................•. 20% 13479: 13480: 98.09 Sinettivaha, myös pullovaha, puikkoina, laattoina tai muussa sellai- 13481: sessa muod.ossa; gelatiiniin perustuva telahyty, myös paperi- tai 13482: tekstiilitavarapohjalla .............................•.••••....•. 10% 13483: 13484: 98.10 Mekaaniset ja muut sytyttimet, myös kemialliset ja sähkösytyttimet, 13485: sekä niiden osat, ei kuitenkaan sytyttimenkivet ja -sydämet .... 25% 13486: 13487: 98.11 Tupakkapiiput; piipunpesät, -varret ja muut -osat, myös karkeasti 13488: muodostetut puu- ja juuri.teelmät; sikarin- ja savukkeenimukkeet 13489: ja. niiden osat: 13490: 100 - piipunpesien karkeasti muodostetut puu- ja juuriteelmät ....•.•• vapaa 13491: 900 -muut .........................................•.•....•......•. 10% 13492: 13493: 98.12 Kammat, hiussoljet ja niiden kaltaiset esineet ............•....... 20% 13494: 13495: 98.13 Liivinlastikat ja niiden kaltaiset vaatekappaleiden ja vaatetustarvik- 13496: keiden tuet ..............•.......•................ , . , .......•• 10% 13497: 13498: 98.14 Hajuvesi- ja muut toalettisuihkupullot sekä niiden suihkutusvarusteet 13499: ja -tulpat ....................•.... · · · · · • .. • · · .. · · .. · •. • · .. • • · · 20% 13500: 13501: 98.15 Eristyspullot ja muut eristysastiat, koteloineen; niiden osat, ei kui- 13502: tenkaan lasisäiliöt: 13503: 001 - pullot ja astiat, koteloineen ..............................•... , , 40% 13504: vähin tulli p. 1 kg { 400:- 13505: 009 -osat 15% 13506: 98.16 Sovitus- ja mainosnuket; automaattiset ja .toimivat esittelyvälineet 13507: näyteikkunoiden somista.mista varten ......................••.•. 10% 13508: 13509: 13510: 13511: 13512: XXI OSA 13513: TAIDETEOKSET, ltOltOELMAESINEET JA ANTIIKKIESINEET 13514: 99. ltybmä 13515: Taideteokset, kokoelmaesineet ja antiikkiesineet 13516: Huomautuksia. 13517: 1. Tähän ryhmään eivät kuulu: 13518: a) käy·ttämiiJttömät posti-, vero- ja muut sellaiset merkit, jotka 13519: ovat voimassa tai tulevat voimaan tuontimaassa (nimike 13520: 49.07); 13521: b) maalatut kulissit, taustakankaat ja niiden kaltaiset kudel- 13522: mat (nimike 59.12); 13523: c) luonnonhelmet sekä jalo- ja korukivet (nimikkeet 71.01 13524: ja 71.02). 13525: 2. Nimikkeessä 99.02. alkuperäiskaiverruksilla, -painoksilla ja -ki· 13526: vipainoksilla tarkoitetaan taiteilijan kokonaan käsin valmista· 13527: mista laatoista suoranaisesti saatuja musta-valkoisia tai väril- 13528: lisiä painoksia, katsomatta hänen käyttämäänsä aineeseen tai 13529: menettelyyn, ellei se ole ollut mekaaninen tai fotomekaaninen. 13530: 3. Nimikkeeseen 99.03 eivät kuulu kaupallisluonteiset taideteolli- 13531: suusjoukkotuotteet. 13532: 4. a) Edellä olevien 1.-3. huomautusten varauksin tavarat, joi· 13533: den voidaan katsoa kuuluvan sekä tähän ryhmään että ni- 13534: mikkeistön muihin ryhmiin, sijoitetaan tämän ryhmän nimik- 13535: keisiin. 13536: N:o 72 t5s 13537: 13538: b) nimikkeeseen 99.06 ei sijoiteta 'tavaroita, jotka voivat kuu- 13539: lua tämän ryhmän nimikkeisiin 99.01-99.05. 13540: 5. Maalausten, piirustusten, väriliitupiirustusten, kaiverrusten, 13541: painosten ja kivipainosten kehykset katsotaan näiden tuottei- 13542: den osiksi, mikäli ne laatunsa ja arvonsa puolesta normaaliaesti 13543: vastaavat niitä. 13544: 13545: 13546: 99.01 Maalaukset, piirustukset ja väriliitupiirustukset, yksinomaan käsin 13547: tehdyt, muut kuin nimikkeeseen 49.06 kuuluvat teknilliset piirrok· 13548: set ja käsinmaalatut tai -koristetut esineet •...•...............• , vapaa 13549: 13550: 99.02 Alkuperäiskaiverrukset, -painokset ja -kivipainokset ............ , .. . vapaa 13551: 13552: 99.03 Alkuperäisveistokset ja -patsaat, aineeseen katsomatta ............. . vapaa 13553: 13554: 13555: 99.04 Posti·, vero· ja niiden kaltaiset merkit, myös leimapostimerkit sekä 13556: frankeeratut kirjeenkuoret, kirjekortit ja niiden kaltaiset tavarat, 13557: käytetyt tai käy.ttämättömät, jotka eivä. ole voimassa eivätkä. tule 13558: voimaan tuontimaassa ..............................•.......... vapaa 13559: 13560: 13561: 99.05 Eläintieteelliset, kasvitieteelliset, mineralogiset, anatomiset, historial· 13562: liset, arkeologiset, paleon.tologiset, etnagraafiset ja numismaattiset 13563: kokoelmat ja kokoelmaesineet ....................•.. , ......... . vapaa 13564: 13565: 99.06 Antiikkiesineet, yli 100 vuotta vanhat •..•..........•............. vapaa 13566: 154 N:o 72 13567: 13568: 13569: 13570: 13571: Vientitavarat 13572: 13573: Nimikkeen Yksikkö Tulli 13574: n:o 13575: 13576: 13577: 26.03 Tuhka ja jätteet, metalleja tai metalliyhdisteitä sisältävät, nimik- 13578: keeseen 26.02 kuulumattomat: 13579: 301 - lyijyn käsittelyssä syntyneet ................................. . 1 kg -:30 13580: 13581: 73.03 Rauta- ja teräsromu ja -jätteet: 13582: 001 - silaamaton ............................... ·'· .................. . 1 kg -:10 13583: 13584: 76.01 Alumiini, valmistamaton; alumiinijätteet ja -romu: 13585: 300 - jätteet ja romu ............................................. . 1 lrg -:30 13586: 13587: 78.01 Lyijy, valmistamaton, myös hopeapitoinen; lyijyjätteet ja -romu: 13588: 300 - jätteet ja romu ............................................. . 1 kg -:30 13589: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 73. 13590: 13591: 13592: 13593: 13594: Hallituksen esitys Eduskunnalle Valtioneuvoston lainan- 13595: ottovaltuuksista. 13596: 13597: Hallituksen esityksestä valtion tulo- ja että Eduskunta oikeuttaisi Valtio- 13598: menoarvioksi vuodelle 1960 käy selville, että neuvoston vuonna 1960 ottamaan 13599: tuloarvioon on merkitty tuloa vuoden 1960 lähemmin määräämillään ehdoi.lla 13600: aikana otettavista valtionlainoista 28 000 milj. pitkäaikaista lainaa 28 000 000 000 13601: markkaa. Paitsi valtuutta tähän lainanottoon markan nimellismäärään astij sekä 13602: olisi Valtioneuvostolle myönnettävä valtuus että Eduskunta oikeuttaisi Valtio- 13603: lyhytaikaisen luoton käyttämiseeen harkin- neuvoston vuoden 1960 aikana käyt- 13604: tansa mukaan. Tämän vuoksi ehdotetaan, tämään lyhytaikaista luottoa harkin- 13605: tansa mukaan. 13606: Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 1959. 13607: 13608: 13609: Tasavallan Presidentti 13610: URHO KEKKONEN. 13611: 13612: 13613: 13614: 13615: Valtiovarainministeri Wiljam Sarjala. 13616: 13617: 13618: 13619: 13620: 7467/59 13621: 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 73. 13622: 13623: 13624: 13625: 13626: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 13627: N:o 66 hallituksen esityksen johdosta. Valtioneuvoston la.i- 13628: na.nottova.ltuuksista. 13629: 13630: Eduskunta on 18 päivänä viime syyskuuta että Eduskunta oikeuttaisi valtio- 13631: lähettänyt valtiovarainvaliokunnan valmistel- neuvoston vuonna 1960 ottamaa11. val- 13632: tavalk:si hallituksen esityksen n: o 73 Vaitio- tioneuvoston tarkemmin määräämillä 13633: neuvoston iainanottovaltuuksista. ehdoilla 42 500 000 000 markan nimel- 13634: Valiokunnan mietinnöstä valtion tulo- ja lismäärään asti pitkäaikaista lainaa; 13635: menoarvioksi vuodelle 1960 käy ilmi, että tulo- sekä 13636: arvioon on mer'kitty tuloa vuoden 1960 aikana että Eduskunta oikeuttaisi valtio- 13637: otettavista valtionlainoista 42 500 000 000 neuvoston vuoden 1960 aikana käyttä- 13638: markkaa. Valiokunta sen vuoksi kunnioittaen mään lyhytaikaista luottoa harkintansa 13639: ehdottaa, mukaan. 13640: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1959. 13641: 13642: 13643: 13644: 13645: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa des, Nordström, Raunio, Rosnell, Saura ja 13646: puheenjohtaja Rantala, varapuheenjohtaja Wiherheimo, sekä varajäsenet Kaasalainen, 13647: Miilkki, jäsenet Aitio, Eskola, Hult, Jussila, Saalasti, Siltanen ja Tamminen. 13648: Kajatsalo, Koivisto, Koivunen, Käkelä, Lie- 13649: 13650: 13651: 13652: 13653: E 903/59 13654: ··w- 13655: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 73. 13656: 13657: 13658: 13659: 13660: S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 133 halli- 13661: tuksen esityksen johdosta Valtioneuvoston lainanottoval- 13662: tuuksista. 13663: 13664: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- ehdoilla 42 500 000 000 markan nimel- 13665: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan lismäärään asti pitkiiaikaista lainaa; 13666: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 66 sekä 13667: tehtyjä ehdotuksia ja ehdottaa siis kunnioit- että Eduskunta oikeuttwisi valtio- 13668: ta en, neuvoston vuoden 1960 aikana kiiyttä- 13669: että Eduskunta oikeuttaisi valtio- mään lyhytaikaista luottoa harkin- 13670: neuvoston vuonna 1960 of;ltamaan val- tansa mukaan. 13671: tioneuvoston tarkemmin määräämiUä 13672: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 13673: 13674: 13675: 13676: 13677: E 946/59 13678: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 73. 13679: 13680: 13681: 13682: 13683: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 13684: Valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. 13685: 13686: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- oikeuttaa Valtioneuvoston v1wnna 13687: tys N: o 73 Valtioneuvoston lainanottoval- 1960 ottamaan valtioneuvoston tarkem- 13688: tuuksista, ja Valtiovarainvaliokunta on min rniiärää.miUä ehdoiUa 42 500 000 000 13689: asiasta antanut mietintönsä N: o 66 sekä markan nimellismäät·ä,än asti pitkä- 13690: Suuri valiokunta mietintönsä N: o 133. aikalista la·inaaj sekä. 13691: Hyväksyessään kysymyksessä olevan Halli- oikeuttaa V a.Uioneuvoston vuoden 13692: tuksen esityksen Eduskunta edellyttää, että 1960 aikana käyttämään lyhytaikaista 13693: Hallitus huolehtii siitä, ettei korkokanta lm- luottoa harkintansa mukaan. 13694: hoa valtion lainanottotoiminnan johdosta. 13695: Eduskunta on päättänyt 13696: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1959. 13697: 13698: 13699: 13700: 13701: E ~70/69 13702: 1959 vuoden valtiopäivät N:o 74. 13703: 13704: 13705: 13706: 13707: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi korkeakoulusti. 13708: pendeistä annetun lain muuttamisesta. 13709: 13710: Korkeakoulustipendeistä kesäkuun 5 päi- tuksessa Oulun yliopiston toiminnan aloitta- 13711: väpä 1953 annetun lain 1 §: ssä on lahjak- misesta ja yliopiston väliaikaisesta hallinnosta 13712: kaitten ja vähävaraisten opiskelijain ja nuor- (207 /59) säädetään. 13713: ten tieteen harjoittajain maan korkeakou- Jotta Oulun yliopiston opiskelijat olisivat 13714: luissa harjoitettavien opintojen tai suoritet- samassa asemassa kuin opiskelijat maan toi- 13715: tavien tutkimusten tukemiseksi asetettu val- sissa korkeakouluissa kysymyksessä olevaa 13716: tion varoilla vuosittain kysymyksessä ole- lakia sovellettaessa, on aiheellista ulottaa kor- 13717: vassa laissa mainitut stipendit ja avustukset. keakoulustipendeistä annetun lain 1 § :n 13718: Oulun yliopisto, jota koskeva laki on an- 2 momentti koskemaan myös Oulun yliopis- 13719: nettu heinäkuun 8 päivänä 1958 (308/58), on toa. 13720: aloittanut toimintansa ja hoidetaan sen hal- Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, anne- 13721: lintoa niinkuin huhtikuun 24 päivänä 1959 taan Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava 13722: annetuissa Oulun yliopiston perussäännön lakiehdotus: 13723: sisältävässä asetuksessa (206/59) sekä ase- 13724: 13725: 13726: Laki 13727: korkeakoulustipendeistä annetun lain muuttamisesta. 13728: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan korkeakoulustipendeistä 5 päivänä kesä- 13729: kuuta 1953 annetun lain (252/53) 1 §: n 2 momentti näin kuuluvaksi: 13730: 1 §. vid Åbo akademi, 'l'urun kauppakorkeakoulu, 13731: Eläinlääketieteellinen korkeakoulu, J yväsky- 13732: Mainittuina oppilaitoksina, joista tässä län kasvatusopillinen korkeakoulu ja Yhteis- 13733: laissa käytetään nimitystä korkeakoulu, tule- kunnallinen korkeakoulu. 13734: vat kysymykseen Helsingin yliopisto, Oulun 13735: yliopisto, Turun yliopisto, Åbo akademi, Tek- 13736: nillinen korkeakoulu, Kauppakorkeakoulu, Tämä laki tulee voimaan päivänä 13737: Svenska handelshögskolan, Handelshögskolan kuuta 19 . 13738: 13739: Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 1959. 13740: 13741: 13742: Tasavallan Presidentti 13743: URHO KEKKONEN. 13744: 13745: 13746: 13747: 13748: Opetusministeri Heikki H osia. 13749: 13750: 13751: 13752: 13753: 7350/59 13754: 1959 Vp. -V. M. -Esitys N:o 74. 13755: 13756: 13757: 13758: 13759: S i v i s t y s v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 11 hal- 13760: lituksen esityksen johdosta laiksi korkeakoulustipendeistä 13761: annetun lain muuttamisesta. 13762: 13763: Eduskunta on pöytäkirjanottein viime syys- perusteella, jotka on mainittu esityksen pe- 13764: kuun 18 päivältä lähettänyt sivistysvalio- rusteluissa. Näin ollen valiokunta kunnioit- 13765: kuntaan valmistelevaa käsittelyä varten hal- tavasti ehdottaa, 13766: lituksen edellä mainitun esityksen n: o 74. 13767: Tämän vuoksi valiokunta ilmoittaa asettu- että haUituksen esitykseen sisältyvä 13768: neensa kannattamaan esitykseen sisältyvän lakiehdotus hyväksyttäisiin muutta- 13769: lakiehdotuksen hyväksymistä niiden syiden mattomana. 13770: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1959. 13771: 13772: 13773: 13774: 13775: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- teenmäki, Niemi, V. E. Partanen, Rantamaa, 13776: neet osaa varapuheenjohtaja Kalavainen sekä Saalasti, Tiekso, V. K. Turunen ja Uusitalo. 13777: jäsenet Aulanko, Lahtela, Lukkarinen, Läh- 13778: 13779: 13780: 13781: 13782: E 594/59 13783: 1959 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 74. 13784: 13785: 13786: 13787: 13788: S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 77 halli- 13789: tuksen esityksen johdosta laiksi korkeakoulustipendeistä 13790: annetun lain muuttamisesta. 13791: 13792: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Ed1tskunta päättäisi hyväksyä 13793: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 13794: sivistysvaliokunnan mietinnössä n: o 11 teh- ehdotuksen muuttamattomana. 13795: tyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioittaen, 13796: Helsingissä. 14 päivänä lakakuuta 1959. 13797: 13798: 13799: 13800: 13801: E 639/50 13802: 1959 Vp. - Edusk. vast.- Esitys N:o 74. 13803: 13804: 13805: 13806: 13807: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 13808: laiksi korkeakoulustipendeistä annetun lain muuttamisesta. 13809: 13810: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- mietintönsä N: o 11 sekä Suuri valiokunta 13811: tys N: o 74 laiksi korkeakoulustipendeistä mietintönsä N: o 77, on hyväksynyt seuraavan 13812: annetun lain muuttamisesta, ja Eduskunta, lain: 13813: jolle Sivistysvaliokunta on asiasta antanut 13814: 13815: 13816: 13817: Laki 13818: korkeakoulustipendeistä annetun lain muuttamisesta. 13819: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan korkeakoulustipendeistä 5 päivänä kesä- 13820: kuuta 1953 annetun lain (252/53) 1 §:n 2 momentti näin kuuluvaksi: 13821: 1 §. vid Åbo akademi, Turun kauppakorkeakoulu, 13822: Eläinlääketieteellinen korkeakoulu, Jyväsky- 13823: Mainittuina oppilaitoksina, joista tässä län kasvatusopillinen korkeakoulu ja Yhteis- 13824: laissa käytetään nimitystä korkeakoulu, tule- kunnallinen korkeakoulu. 13825: vat kysymykseen Helsingin yliopisto, Oulun 13826: yliopisto, Turun yliopisto, Åbo akademi, Tek- 13827: nillinen korkeakoulu, Kauppakorkeakoulu, Tämä laki tulee voimaan päivänä 13828: Svenska handelshögskolan, Handelshögskolan kuuta 19 13829: 13830: Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 1959. 13831: 13832: 13833: 13834: 13835: E 658{59 13836: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 75. 13837: 13838: 13839: 13840: 13841: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi valtion kansan- 13842: eläkelain mukaan vastattavien tukiosien kustannusten 13843: rahoittamisesta. 13844: 13845: Kansaneläkelain muuttamisesta 12 päivänä eläkemaksuista. Valtion vaikean rahatalou- 13846: elokuuta 1957 annetulla lailla (288/57) koro- dellisen aseman helpottamiseksi on katsottu 13847: tettiin vakuutetun vakuutusmaksu 1 mar- tarpeelliseksi ehdottaa, että myös vuonna 13848: kaksi 50 penniksi veroäyriltä ja työnantajan 1960 käytettäisiin valtion vastattavien tuki- 13849: kansaneläkemaksu puoleksitoista sadalta en- osien rahoittamiseen kolmannes vakuutettu- 13850: nakkoperinnän alaisen palkan määrästä. Sa- jen vakuutusmaksuista ja työnantajan kan- 13851: notun lain loppusäännöksessä säädettiin li- saneläkemaksuista. 13852: säksi, että vuosina 1958 ja 1959 valtion vas- Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, anne- 13853: tattavien tukiosien kustannusten rahoittami- taan Eduskunnalle hyväksyttäväksi seuraava 13854: seen oli käytettävä kolmannes vakuutettujen lakiehdotus: 13855: vakuutusmaksuista ja työnantajan kansan- 13856: 13857: Laki 13858: valtion kansaneläkelain mukaan vastattavien tukiosien kustannusten rahoittamisesta. 13859: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 13860: 1 §. 13861: Kansaneläkelain (347/56) 62 § :n mukaan maksuista ja työnantajan ka.nsaneläkemak- 13862: valtion vastattavien tukiosien kustannusten suista. Vähentäminen toimeenpannaan ku- 13863: rahoittamiseen käytetään vuonna 1960, niin nakin kalenterikuukautena samansuurui- 13864: kuin jäljempänä tässä laissa säädetään, kol- sena. 13865: mannes sanotulta vuodelta maksuunpanta- Kansaneläkevakuutusmaksujen maks'llun- 13866: vista kansaneläkevakuutusmaksuista ja kol- panon vuodelta 1960 tapahduttua laadi- 13867: mannes niistä mainitulta vuodelta suoritetta- taan 1 § :n mukaan käytettävistä määristä 13868: vista työnantajan kansaneläkemaksuista, jotka selvitys, jonka perusteella puuttuva määrä 13869: tilitetään kansaneläkelaitokselle samana tai on suoritettava tai liikaa suoritettu määrä 13870: seuraavana vuonna. palautettava. Selvityksessä ei oteta huo- 13871: mioon sitä osaa vakuutusmaksuista, joku 13872: 2 §. arvion mukaan niistä jää perimättä. 13873: Valtion vuonna 1960 suoritettavaa tuki- 13874: osien määrää vähennetään summalla, joka 3 §. 13875: vastaa kolmannesta kansaneläkelaitokselle Tarkemmat määräykset tämän lain täy- 13876: sanotun vuoden aikana kertyvistä vuodelta täntöönpanosta ja soveltamisesta annetaan 13877: 1960 suoritettavista kansaneläkevakuutus- asetuksella. 13878: 13879: Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 1959. 13880: 13881: Tasavallan Presidentti 13882: URltO KEKKONEN. 13883: 13884: 13885: 13886: Ministeri Eeli Erkkilä. 13887: 7402/59 13888: 1959 Vp. - V. M. - Esitys N:o 75. 13889: 13890: 13891: 13892: 13893: Työväenasiainvaliokunnan mietintö 13894: N:o 14 hallituksen esityksen johdosta laiksi valtiGn ka.nsan- 13895: eliikelain mukaan vastattavien tukiosien kustannusten ra- 13896: hoittamisesta. 13897: 13898: Eduskunta on 18 päivänä syyskuuta 1959 kuutusmaksu- ja korkotuotot oli tarkoitettu 13899: lähettänyt työväenasiainvaliokunnalle valmis- muodostamaan itsenäisen kokonaisuuden, 13900: televaa käsittelyä varten edellä mainitun jonka avulla perusosa ja kansaneläkelaitok- 13901: hallituksen esityksen n:o 75. Käsiteltyään sen hoitokulut kustannetaan. Eläkkeensaa- 13902: asian ja kuultuaan asiantuntijoina hallitus- jien tuloista ja varallisuudesta riippuvat tu- 13903: neuvos 0. Alarrkoa sosiaaliministeriöstä, hal- kiosat oli tarkoitus rahoittaa valtion ja !kun- 13904: litussihteeri 0. Y. Kallialaa valtiovarainmi- tien varoilla. Kun vakuutusmaksuja ja työn- 13905: nisteriöstä, osastopäällikkö V eli Saarista ja antajan kansaneläkemaksuja on korotettu 13906: toimistopäällikkö Tarmo Rantasta sekä vara- 50 prosentilla, on näin saatu lisätuotto käy- 13907: tuomari V. Katajaista kansaneläkelaitoksesta tetty väliaikaisten lakien mukaisesti osana 13908: valiokunta hankittuaan eduskunnan päätök- valtion suoritettavien tukiosien rahoittami- 13909: sen mukaisesti tähän mietintöön painet,tuna seen, joskin perusosiin liittyvän rahoitusjär- 13910: liitetyn valtiovarainvaliokunnan lausunnon jestelmän osa on tuottanut ylijäämää mm. 13911: n: o 12 kuluneen marraskuun 17 päivältä vuodelta 1958 5.4 milja.rdia markkaa. 13912: (liite) kunnioittaen mietintönään esittää Valiokunnan mielestä näitä sosiaaliseen 13913: seuraavaa. tarkoitukseen kansaneläkelaitokselle kerättyjä 13914: Hallituksen esityksen perusteluissa mami- varoja, jotka korkotulojen kanssa nousevat 13915: taan, että kansaneläkelain muuttamisesta nykyisin yli 23 miljardiin markkaan vuo- 13916: 12 päivänä elokuuta 1957 annetulla lailla dessa, olisi käytettävä lähinnä eläkkeiden 13917: korotettiin vakuutetun vakuutusmaksu 1 mar- korotuksiin. 13918: kaksi 50 penniksi veroäyriltä ja työnantajan Hallitus on kuitenkin sen jälkeen, kun val- 13919: kansaneläkemaksu puoleksitoista sadalta pal- tiovarainvaliokunta on 17 päivänä marras- 13920: kan määrästä. Samalla myös säädettiin, että kuuta 1959 antanut työväenasiainvaliokun- 13921: vuosina 1958 ja 1959 valtion vastattavien nalle kielteisen lausuntonsa, eduskunnalle 13922: eläkkeiden tukiosien kustannusten rahoitta- antamassaan esityksessä n:o 122 laiksi kan- 13923: miseksi oli käytettävä kolmannes vakuutettu- saneläkelain väliaikaisesta muuttamisesta eh- 13924: jen vakuutusmaksuista ja työnantajan kan- dottanut eläketurvan lisäämistä nykyisestään. 13925: saneläkemaksusta. Kun valtion rahataloudel- Työväenasiainvaliokunta tästä asiasta valmis- 13926: linen asema on edelleenkin vaikea, ehdotetaan tamassaan mietinnössä n:o 11 kuluvan joulu- 13927: tilanteen parantamiseksi käytettäväksi myös kuun 9 päivältä on ehdottanut korotettavaksi 13928: vuonna 1960 valtion vastattavien tukiosien eläkkeiden perusosia vielä siitä, mitä hallitus 13929: rahoittamiseksi samaan lakiin perustuvaa oli ehdottanut. Tämän vuoksi valiokunta 13930: menettelyä. ottaen huomioon edelleenkin vallitsevan val- 13931: Työväenasiainvaliokunta asiasta käsitystä tion vaikean rahataloudellisen aseman ei ole 13932: muodostaessaan toteaa, että vuoden 1957 katsonut voivansa yhtyä valtiovarainvalio- 13933: alussa voimaantullut kansaneläkelaki on ra- kunnan lausunnossaan esittämien syiden no- 13934: kennettu rahoituksen suhteen siten, että va- jalla sen kielteiseen kannanottoon, vaan va- 13935: 13936: E 935/59 13937: 2 1959 Vp. -V. M. Esitys N: o 75. 13938: 13939: liokunnan mielestä olisi nyt poikkeuksellisesti että Eduskunta hyväksyisi hallituk- 13940: suostuttava tähän hallituksen ehdottamaan sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 13941: järjestelyyn. sen muuttamattoma.na. 13942: Edellä lausutun perusteella valiokunta 13943: kunnioittavasti ehdottaa, 13944: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 13945: 13946: 13947: 13948: 13949: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- lainen, Mustonen, Niemelä, Nordfors, Prun- 13950: heenjohtaja Turkka ja varapuheenjohtaja nila, Rihtniemi, Roine, Seppä, Sinkkonen, 13951: Pakkanen sekä jäsenet Flinck, Lehto, Mati- Tenhiälä, Torvi ja Väänänen. 13952: 13953: 13954: 13955: 13956: Vastalause. 13957: 13958: Vuoden 1956 valtiopäivillä hyväksytyn ei ole eläkkeiden tukiosien korottamistakaan, 13959: kansaneläkelain perusajatuksen mukaisesti emme voi yhtyä vuosina 1958-1959 voimassa 13960: laitoksen tulot olisi käytettävä eläkkeiden olleen poikkeuslain Voimassaoloajan jatkami- 13961: perusosien ja laitoksen hallintomenojen ra- seen vuodeksi 1960 ja ehdotamme, 13962: hoittamiseen. Senvuoksi ja kun näköpiirissä 13963: että hallituksen esitys hylättäisiin. 13964: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 13965: 13966: J. Mustonen. Irma Torvi. 13967: Eino Roine. Antto Prunnila. 13968: Liite. 3 13969: 13970: EDUSKUNNAN Liite. 13971: V ALTIOV.ABAINVALIOKUNTA 13972: 13973: Helsingissä, 13974: 1'7 päivänä marraskuuta 1959. 13975: Lausunw N: o 12. 1' y ö v ä e n a s i a i n v a l i o k u n n a ll e. 13976: 13977: 13978: Työväenasiainvaliokunta on 23 päivänä eläkkeiden perusosan korotuksiin, ja että vain 13979: viime syyskuuta päivätyssä kirjelmässään poikkeuksellisesti voidaan hyväksyä se, että 13980: n: o 5 eduskunnan päätöksen mukaisesti pyy- valtion rahoitusosuutta ehdotetuna tavalla 13981: tä-nyt valtiovarainvaliokuntaa antamaan lau- pienennetään. Kansaneläkelaitoksen taholta 13982: sunnon hallituksen esityksestä n:o 75 laiksi on valiokunnalle edelleen ilmoitettu, että jo 13983: valtion kansaneläkelain mukaan vastattavien pitemmän aikaa vireillä ollut suunnitelma 13984: tukiosien kustannusten rahoittamisesta. Tä- kansaneläkkeiden varsinaiseksi korottamiseksi 13985: män johdosta valtiovarainvaliokunta kunnioit- ei saa riittävän laajaa j11 varmaa pohjaa, jos 13986: taen esittää seuraavaa. hallituksen esitykseen sisältyvä ehdotus nyt 13987: Esityksen tarkoituksena on helpottaa val- hyväksytään, varsinkin kun otetaan huomioon 13988: tion rahataloudellista asemaa siten, että val- odotettavissa oleva eläkkeiden indeksikoro- 13989: tion vastattavien tukiosien rahoittamiseen tus, joka huomattavassa määrin tulee sito- 13990: saataisiin vielä ensi vuoden aikana käyttää maan kansaneläkelaitoksen käytettävissä ole- 13991: kolmannes vakuutettujen vakuutusmaksuista via varoja. 13992: ja työnantajan kansaneläkemaksuista. Vas- Vaikka hallituksen ehdottama järjestely 13993: taava järjestely on kansaneläkelain muutta- huomattavalta osaltaan keventäisi ensi vuo- 13994: misesta 12 päivänä elokuuta 1957 annetussa den menoarviota, ei valiokunta edellä maini- 13995: laissa (288/57) säädetty noudatettavaksi vuo- tuista syistä, ja huomioon ottaen, että olo- 13996: sina 1958 ja 1959. suhteet nyt eivät ole samat .kuin vuoden 1957 13997: Valtiovarainvaliokunta on tutustuttuaan lakia säädettäessä, ole katsonut oikeaksi aset- 13998: esitykseen todennut, että eduskunta vastauk- tua tätä järjestelyä puoltamaan. Valiokunta 13999: sessaan hallituksen esitykseen, joka johti siten mielipiteenään lausuu, 14000: edellä mainitun, vuonna 1957 annetun lain 14001: säätämiseen, on lausunut, että eduskunnan että hallituksen esitykseen sisältyvä 14002: mielestä sosiaalisiin tarkoituksiin kerättyjä lakiehdotus olisi hylättävä. 14003: varoja olisi käytettävä lähinnä vakuutettujen 14004: 14005: 14006: Valiokunnan puolesta: 14007: Viljo Rantala. 14008: 14009: 14010: 14011: 14012: J. Rautapää. 14013: 4 1959 Vp. - V. M. - Esitys N:o 75. 14014: 14015: 14016: Eriävä mielipide. 14017: Valtion vaikean taloudellisen tilanteen teessa ei ole huomattavissa helpottumista, 14018: vuoksi on eduskunta vuoden 1957 valtiopäi- olisi tätä järjestelyä jatkettava vuoden 1960 14019: villä. hyväksynyt sen järjestelyn, että valtion loppuun. 14020: kansaneläkelain mukaan vastattavien tuki- Edellä olevin perusteluin ilmoitamme ole- 14021: -osien kustannusten rahoittamiseen oli käy- vamme sitä mieltä, 14022: tettävä kolm~nM valtuutettujen vakuutus- 14023: maksuista ja työnantajan kansaneläkemak- että haUituksen esitykseen sisältyvä 14024: suista. Laki on voimassa tämän vuoden lop- lakiehdotus olisi hyväksyttävä. 14025: puun. Kun valtion rahataloudellisessa tilan- 14026: Helsingissä. 17 päivänä marraskuuta 1959. 14027: 14028: Matti Miikki. Markus Niskala. 14029: Mauno Jussila.. Kerttu Saa.la.sti. 14030: Nestori Ka.a.sa.la.inen. Kalervo Saura.. 14031: Erkki Koivisto. T. E. Nordström. 14032: Bertel Lindh. 14033: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 75. 14034: 14035: 14036: 14037: 14038: Suuren va.Hokunna.n mietintö N:o 146 halli- 14039: tuksen esityksen johdosta. laiksi valtion ka.nsa.neläkela.in 14040: muka.a.n va.sta.tta.vien tukiosien kustannusten rahoittami- 14041: sesta.. 14042: 14043: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 14044: nitun asian, päättänyt yhtyä kanMttamaan haUituksen esitykseen sisältyvän laki- 14045: työväenasiainvaliokunnan mietinnössä n: o 14 ehdotuksen muuttamattomana. 14046: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit- 14047: taen, 14048: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 14049: 14050: 14051: 14052: 14053: E 965/59 14054: 1 14055: 14056: 14057: 1 14058: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 75. 14059: 14060: 14061: 14062: 14063: Ed u s kunnan vastaus Hallituksen esitykseen 14064: laiksi valtion kansaneläkelain mukaan vastattavien tuki· 14065: osien kustannusten rahoittamisesta. 14066: 14067: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- väenasiainvaliokunta on asiasta antanut mie- 14068: tys N: o 75 laiksi valtion kansaneläkelain tintönsä N: o 14 sekä Suuri valioktmta mie- 14069: mukaan vastattavien tukiosien kustannusten tintönsä N: o 146, on hyväksynyt seuraavan 14070: rahoittamisesta, ja Eduskunta, jolle Työ-' lain: 14071: 14072: Laki 14073: valtion kansaneläkelain mukaan vastattavien tuKiosien kustannusten rahoittamisesta. 14074: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 14075: 1 §. 14076: Kansaneläkelain (347/56) 62 §:n mukaan maksuista ja työnantajan kansaneläkemak- 14077: valtion vastattavien tukiosien kustannusten suista. Vähentäminen toimeenpannaan ku- 14078: rahoittamiseen käytetään vuonna 1960, niin nakin kalenterikuukautena samansuurui- 14079: kuin jäljempänä tässä laissa säädetään, kol- sena. 14080: mannes sanotulta vuodelta maksuunpanta- Kansaneläkevakuutusmaksujen maksuun- 14081: vista kansaneläkevakuutusmaksuista ja kol- panon vuodelta 1960 tapahduttua laadi- 14082: mannes niistä mainitulta vuodelta suoritetta- taan 1 §: n mukaan käytettävistä määristä 14083: vista työnantajan kansaneläkemaksuista, jotka selvitys, jonka perusteella puuttuva määrä 14084: tilitetään kansaneläkelaitokselle samana tai on suoritettava tai liikaa suoritettu määrä 14085: seuraavana vuonna. palautettava. Selvityksessä ei oteta huo- 14086: mioon sitä osaa vakuutusmaksuista, joku 14087: 2 §. arvion mukaan niistä jää perimättä. 14088: Valtion vuonna 1960 suoritettavaa tuki- 14089: osien määrää vähennetään summalla, joka 3 §. 14090: vastaa kolmannesta kansaneläkelaitokselle Tarkemmat määräykset tämän lain täy- 14091: sanotun vuoden aikana kertyvistä vuodelta täntöönpanosta ja soveltamisesta annetaan 14092: 1960 suoritettavista kansaneläkevakuutus- asetuksella. 14093: Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1959. 14094: 14095: 14096: 14097: 14098: E 990/59 14099: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 76. 14100: 14101: 14102: 14103: 14104: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi radiolaitteista an- 14105: netun lain muuttamisesta. 14106: 14107: Radiolaitteista 17 päivänä tammikuuta 1927 seen liittyvänä, katsonut voivansa pitää myös 14108: annettu laki (8/27) koskee sähkölaitteita televisiovastaanotinlaitetta radiolaitelaissa tar- 14109: langatonta sähköttämistä, puhelemista tai koitettuna laitteena. Samaan käsitystapaan 14110: kuuntelemista varten. Näitä laitteita sano- perustuu valtioneuvoston päätös erityisen 14111: taan radiolaitteiksi. Tällaisten laitteiden ra- maksun määräämisestä televisiovastaanotin- 14112: kentaminen ja käyttäminen on ilman asian- laitteesta. 14113: omaista lupaa kiel~etty, ja ovat radiolaitteet Kun radiolaitelaissa ei ole, niinkuin edellä 14114: valtion silmälläpidon alaisia. Valtioneuvosto on todettu, nimenomaisesti mainittu lait- 14115: voi määrätä radiolaitteen rakentamisesta ja teita langatonta näkemistä varten, on viime 14116: käyttämisestä suoritettavaksi maksuja, jotka aikoina herätetty kysymys televisiomaksun 14117: menevät radiorahastoon. oikeudellisista perusteista. Näköradion vas- 14118: Edellä mainitun lain 7 §: n nojalla on taanottolupamaksujen oikeudellisten perustei- 14119: annettu asetus radiolaitteista (9 /27). Tämän den selventämistä on pitänyt tarpeellisena 14120: asetuksen ja radiolaitelain 4 § : n nojalla on apulaisoikeuskanslerikin erään kantelun joh- 14121: valtioneuvosto antanut 23 päivänä marras- dosta kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- 14122: kuuta 1933 päätöksen (291/33) yleisradio- teriölle 24 päivänä tammikuuta 1959 lähettä- 14123: vastaanottoa tarkoittavista laitteista ja lu- mässään kirjeessä. Vaikkakin sitä käsitysta- 14124: vista. Valtioneuvoston päätöksessä tarkoite- paa, joka on edellä mainituissa valtioneuvos- 14125: taan vastaanottolaitteella laitetta, jolla yleis- ton päätöksissä radiolaitelain soveltamisalasta 14126: radiolähetyksiä, kuultavia tai nähtäviä, ote- omaksuttu, voidaan eräillä oikeudellisilla nä- 14127: taan vastaan. Valtioneuvosto on myöhemmin kökohdilla puoltaa, on hallitus pitänyt tar- 14128: vahvistanut vastaanottoluvasta suoritettavan peellisena ryhtyä toimiin sanotun laintulkin- 14129: maksun, ääniradiosta viimeksi 1 500 markaksi takysymyksen selventämiseksi, jotta yleisölle 14130: ja näköradiosta sen lisäksi 6 000 markaksi ei jäisi mitään epäilyksiä näköradiomaksun 14131: lupakaudelta. perusteiden pätevyydestä. Tästä syystä ja 14132: Vaikka radiolaitelaissa ei ole, niinkuin on kun on syytä saattaa kysymys joutuisasti pois 14133: luonnollista sen antamisen aikaan vallinneen päiväjärjestyksestä, huomioonottaen myös nä- 14134: tekniikan tason huomioonottaen, mainittu köradiotoiminnan jatkuvan vilkkaan kehityk- 14135: laitteita, joilla voidaan ottaa vastaan 'nähtä- sen, on hallitus päättänyt antaa Eduskunnalle 14136: viä yleisradiolähetyksiä, on valtioneuvosto jo asiassa tarpeellisen ehdotuksen radiolaitelain 14137: vuonna 1933 ilmeisesti siihen katsoen, että muutokseksi. 14138: nähtäviksi tarkoitetut yleisradiolähetykset sa- Edellä lausutun perusteella annetaan Edus- 14139: malla käsittävät kuultavaksi tarkoitetun osan kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdo- 14140: elimellisesti nähtäväksi tarkoitettuun esityk- tus: 14141: 14142: 14143: 14144: 14145: 7299/59 14146: 2 N:o 76 14147: 14148: Laki 14149: radiolaitteista annetun lain muuttamisesta. 14150: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan radiolaitteista 17 päivänä tammikuuta 14151: 1927 annetun lain (8/27) 1 § :n 1 momentti näin kuuluvaksi: 14152: 1 §. ten älköön ilman asianomaista lupaa raken- 14153: Sähkölaitteita langatonta sähköttämistä, pu- nettako tai käytettäkö. 14154: helemista, kuuntelemista tai näkemistä var- 14155: 14156: 14157: Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 1959. 14158: 14159: 14160: Tasavallan Presidentti 14161: URHO KEKKONEN. 14162: 14163: 14164: 14165: 14166: Ministeri Arvo Korsinto. 14167: 1959 Vp. - V. M. - Esitys N: o 76. 14168: 14169: 14170: 14171: 14172: T a 1 o u s v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 6 halli- 14173: tuksen esityksen johdosta laiksi radiolaitteista annetun lain 14174: muuttamisesta. 14175: 14176: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein professori J. Jauhiaista valiokunta kunnioit- 14177: viime syyskuun 29 päivältä lähettänyt talous- taen esittää seuraavaa. 14178: valiokunnan valmistelevasti käsiteitäväksi Hallituksen esityksen perusteluissa maini- 14179: edellä mainitun hallituksen esityksen n:o 76. tuista syistä valiokunta pitää esitykseen sisäl- 14180: Käsiteltyään asian ja kuultuaan siinä asian- tyvää lakiehdotusta tarpeellisena. Tämän 14181: tuntijoina apulaisoikeuskansleri E. J. Man- vuoksi ja kun valiokunnalla ei ole lakiehdo- 14182: neria, kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- tuksen suhteen muutoinkaan huomauttamista 14183: nisteriön kansliapäällikköä Klaus Hä'kkästä, valiokunta on päättänyt asettua puoltamaan 14184: Oy Yleisradio Ab: n pääjohtajaa Einar Sund- lakiehdotuksen hyväksymistä sellaisenaan. 14185: strömiä, yl.i-insinööri Erkki Heinoa ja vara- Edellä lausutun perusteella valiokunta 14186: tuomari Martti Mäenpäätä posti- ja lennätin- kunnioittaen ehdottaa, 14187: hallituksesta sekä Tekniikan edistämissäätiön 14188: erikoisrahasto televisiota varten nimisen ra- että hallituksen esitykseen sisältyvä 14189: haston neuvottelukunnan puheenjohtajaa, lakiehdotus hyväksyttäisiin muutta- 14190: mattomana. 14191: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1959. 14192: 14193: 14194: 14195: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Kelovesi, Lahti, Pekkarinen, Savela, Stykki, 14196: neet osaa puheenjohtaja Helle, varapuheen- I. Virtanen ja J. Wirtanen sekä varajäsenet 14197: johtaja Jämsen, jäsenet Hostila, Jungarå, Forsius ja Mäkelä. 14198: 14199: 14200: 14201: 14202: E 642/59 14203: 1 14204: 1 14205: 14206: 14207: 14208: 14209: 1 14210: 1 14211: 1959 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 76. 14212: 14213: 14214: 14215: 14216: S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 82 halli- 14217: tuksen esityksen johdosta laiksi radiolaitteista annetun lain 14218: muuttamisesta. 14219: 14220: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 14221: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallitulesen esitykseen sisältyvän laki- 14222: talousvaliokunnan mietinnössä n: o 6 tehtyä ehdotuksen muuttamattomana. 14223: ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioittaen, 14224: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1959. 14225: 14226: 14227: 14228: 14229: E 673/59 14230: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 76. 14231: 14232: 14233: 14234: 14235: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 14236: laiksi radiolaitteista annetun lain muuttamisesta. 14237: 14238: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- valiokunta on asiasta antanut mietintönsä 14239: tys N: o 76 laiksi radiolaitteista annetun lain N: o 6 sekä Suuri valiokunta mietintönsä 14240: muuttamisesta, ja Eduskunta, jolle Talous- N: o 82, on hyväksynyt seuraavan lain: 14241: 14242: 14243: 14244: Laki 14245: radiolaitteista annetun lain muuttamisesta. 14246: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan radiolaitteista 17 päivänä tammikuuta 14247: 1927 annetun lain (8/27) 1 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi: 14248: 14249: 1 §. ten älköön ilman asianomaista lupaa raken- 14250: Sähkölaitteita langatonta sähköttämistä, pu- nettako tai käytettäkö. 14251: helemista, kuuntelemista tai näkemistä var- 14252: 14253: 14254: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1959. 14255: 14256: 14257: 14258: 14259: E 687/59 14260: 1959 vuoden valtiopäivät N:o 77. 14261: 14262: 14263: 14264: 14265: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi valtiokonttorista 14266: annetun lain muuttamisesta. 14267: 14268: Valtion varoista suoritettavat vakinaiset vutettaisiin myös se etu, että myönnettyjä 14269: virkamies- ja työntekijäin eläkkeet myöntää eläkkeitä koskevat asiakirjat eivät olisi ha- 14270: nykyisin valtioneuvoston kanslia, asianomai- jallaan eri puolilla maata, kuten nykyisin, 14271: nen ministeriö, ylioikeus, keskusvirasto tai vaan samassa paikassa. Henkilökohtaisia 14272: lääninhallitus. Eläkkeitä myöntäviä viran- eläkkeitä myönnettäessä kertyneet asiakirjat 14273: omaisia on kaikkiaan noin 70 ja ne myön- dlisivat näin ollen välittömästi käytettävissä 14274: tävät vuosittain yhteensä noin 2 400 vaki- myönnettäessä perhe-eläkkeitä eläkkeellä ol- 14275: naista eläkettä. Eläkepäätösten luku viras- leiden virkamiesten jälkeen, ja asiakirjat oli- 14276: tojen kesken jakautuu epätasaisesti. Esimer- sivat muutoinkin tarvittaessa helposti saa- 14277: kiksi vuonna 1958 eläkkeitä myöntäneistä tavissa, esimerkiksi eläkkeitä jälkeen päin 14278: virastoista vain viisi oli sellaisia, joissa tarkistettaessa. Keskittämisen johdosta voi- 14279: eläkepäätösten lukumäärä oli yli 100, kun taisiin myös valtiontalouden tarkastusviras- 14280: taas suuri osa eli 19 oli sellaisia, että eläke- ton toimesta tapahtuva eläkepäätösten tar- 14281: päätöksiä tehtiin vain 1-10. Vuonna 1958 kastus antaa tahän tehtävään erikoistuneelle 14282: oli 28 eläkkeitä myöntävää viranomaista, virkamiehelle ja siten tehostaa nykyisin 14283: joiden osalle ei tullut ainoatakaan eläkepää- seitsemään eri tarkastustoimistoon hajoitet- 14284: töstä. Valtion varoista suoritettavat ylimää- tua tarkastusta. Jos kaikki eläkeasiat käsi- 14285: räiset eläkkeet myöntää valtioneuvosto, val- teltäisiin samassa virastossa, niin siitä olisi 14286: tioneuvoston kanslia tai asianomainen minis- hyötyä myös eläkkeen hakijoille, etenkin näi- 14287: teriö sekä perhe-eläkkeet ja hautausavut vir- hin asioihin yleensä perehtymättömille les- 14288: kamiesten jälkeen väliaikainen perhe-eläke- kille, jotka silloin voisivat saada kaikki tar- 14289: virasto. Ne· virkamiehet, jotka käsittelevät vitsemansa tiedot ja ohjeet samasta paikasta. 14290: eläkeasioita, tekevät sen, eräitä poikkeuksia Edellä esitettyjen näkökohtien perusteella 14291: lukuunottamatta, muista virkatehtävistä on katsottu tarkoituksenmukaiseksi, että elä- 14292: muodostuvan päätyönsä ohella. keasiat, lukuun ottamatta kansanedustajille 14293: Siirtymällä eläkeasioiden nykyisestä ha- ja heidän omaisilleen sekä Eduskunnan vi- 14294: janaisesta käsittelytavasta keskitettyyn jär- ran tai toimen haitijoille myönnettäviä va- 14295: jestelmään on katsottu voitavan saavuttaa kinaisia ja ylimääräisiä eläkkeitä, jotka jäi- 14296: monia merkittäviä etuja. Kun eläkeasiain sivät edelleen Eduskunnan kansliatoimikun- 14297: esitteleminen ja ratkaiseminen annettaisiin nan myönnettäviksi, olisi jäljempänä maini- 14298: tehtävään erikoistuneille virkamiehille, muo- tuin tavoin keskitettävä saman viranomaisen 14299: dostuisi käytäntö tulkinnanvaraisissa ta- käsiteltäväksi. Täksi viranomaiseksi on kat- 14300: pauksissa yhdenmukaiseksi, valitusten luku- sottu parhaiten soveltuvan valtiokonttorin, 14301: määrä vähenisi ja lainsäädännöllisiä uudis- joka jo nykyisinkin hoitaa eläkkeiden mak- 14302: tuksia kaipaavat kohdat tulisivat nykyistä sattamisen ja niiden uudelleen järjestelyn 14303: paremmin ilmi. eläkemäärien muuttuessa. 14304: Eläkepäätökset voitaisiin keskittämisen Valtiokonttorin käsiteltäväksi ja päätet- 14305: johdosta laatia sisällöltään ja muodol- täväksi olisi annettava vakinaiset virkamies- 14306: taan mahdollisimman asianmukaisiksi ja ja työntekijäin eläkkeet sekä virkamiesten 14307: myöntämismenettelyssä voitaisiin entistä perhe-eläkkeet ja hautausavut. Myös yli- 14308: enemmän käyttää hyväksi nykyaikaista määräisiä eläkkeitä koskevien hakemusten 14309: konttoritekniikkaa, kun saman viranomai- valmistava käsitteleminen olisi annettava 14310: sen käsiteltävänä olisi suuri määrä sa- valtiokonttorille, mutta näiden eläkkeiden 14311: manlaatuisia asioita. Keskittämisellä saa- myöntäminen, joka on riippuvainen paitsi 14312: 4404/59 14313: 2 N:o 77 14314: 14315: kulloinkin käytettävänä olevista maarara- lisuus nykyistä yksinkertaisempaan ja no- 14316: hoista, suurelta osalta myös vapaasta har- peampaan menettelyyn muidenkin valtio- 14317: kinnasta, olisi edelleen pysytettävä valtio- konttorissa käsiteltävien asiain ratkaisemi- 14318: neuvostossa. Keskityksen aikaansaamiseksi sessa. 14319: olisi ylimääräisten eläkkeiden myöntäminen Valtiokonttorin avuksi olisi, mikäli havai- 14320: uskottava valtiovarainministeriölle, lukuun taan tarpeelliseksi, voitava asettaa erityinen 14321: ottamatta taiteilija- ja sanomalehtimieseläk- asiantuntijaelin, eläkelautakunta. Sen tehtä- 14322: keitä, jotka edelleenkin jäisivät opetusminis- vänä olisi käsitellä valmistavasti eräitä tär- 14323: teriön myönnettäviksi. Ennen asian ratkaise- keimpiä eläkeasioita, lähinnä niitä, joilla on 14324: mista olisi valtiovarainministeriön varattava periaatteellista merkitystä tai joissa tehtävillä 14325: asianomaiselle ministeriölle tilaisuus lausua ratkaisuilla on erityistä merkitystä eläkelain- 14326: mielipiteensä valtiovarainministeriön ehdo- säädännön soveltamiselle muissa vastaavan- 14327: tuksen johdosta. Ellei asianomainen ministe- laisissa tapauksissa. Niin ikään tulisi eläke- 14328: riö yhtyisi ehdotukseen, olisi asia saatettava lautakunnan käsitellä valmistavasti ylimää- 14329: valtioneuvoston yleisistunnossa lopullisesti räisiä eläkkeitä koskevat hakemukset. Tar- 14330: ratkaistavaksi. kemmat määräykset eläkelautakunnasta an- 14331: Eläke- ja hautausapuasioiden käsittelemistä nettaisiin asetuksella. 14332: varten olisi vaJtiokonttorin kassa- ja tili- Valtiokonttoriin perustettavia uusia toi- 14333: osastoon perustettava uusi toimisto ja uudet mia koskeva ehdotus on sisällytetty Edus- 14334: apulaisjohtajan, toimistopäällikön, toimisto- kunnalle annettuun esitykseen valtion 14335: sihteerin ja kanslistin peruspalkkaiset toimet tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1960. Keskit- 14336: sekä eräitä muita peruspalkkaisia toimia. tämisen johdosta voitaisiin toisaalta lakkaut- 14337: Samassa yhteydessä olisi valtiokonttorin eräi- taa väliaikainen perhe-eläkevirasto, jossa on 14338: den muiden toimien nimitykset muutettava yhteensä seitsemän ylimääräistä tai tilapäistä 14339: nykyisiä olosuhteita vastaaviksi. virkamiestä ja johtokunta, sekä lisäksi eri 14340: Valtiokonttorista annetun lain mukaan virastoissa yhteensä kolme sellaista virkaa ja 14341: ratkaisee valtiokonttorin käsiteltävät asiat tointa, joiden haltijain yksinomaisena tai 14342: sen johtokunta. Eläkeasioita ei kuitenkaan pääasiallisena työnä nykyisin on eläkeasiain 14343: olisi tarkoituksenmukaista määrätä aina käsitteleminen. Ehdotetun uudelleen järjes- 14344: johtokunnan ratkaistavaksi, koska kolle- telyn johdosta lakkaisi myös valtioneuvoston 14345: ginen käsittely on lähinnä tarpeen va- eläkevaliokunta, joka •tähän saakka on suorit- 14346: paata harkintaa vaativissa kysymyksissä. tanut ylimääräisiä eläkkeitä koskevien hake- 14347: Tästä syystä ja jotta eläkeasiain käsittele- musten valmistavan käsittelyn. Edellä tar- 14348: minen valtiokonttorissa saataisiin mahdolli- koitettujen virkojen ja toimien lakkautta- 14349: simman joustavaksi ja nopeaksi, olisi valtio- mista koskeva ehdotus on myös otettu Edus- 14350: konttorista annettuun lakiin lisättävä kunnalle annettuun tulo- · ja m(moarvioesi- 14351: säännös, jonka nojalla valtiokonttorin johto- tykseen. . 14352: säännössä voitaisiin määrätty tai määrätyt Edellä olevan perusteella annetaan Edus- 14353: asiat antaa johtokunnan jäsenen, apulais- kunnan hyväksyttäväksi seuraava· lakiehdo- 14354: johtajan tai toimistopäällikön ratkaista- tus: 14355: vaksi. Siten luotaisiin samalla mahdol- 14356: 14357: 14358: 14359: 14360: Laki 14361: valtiokonttorista annetun lain muuttamisesta. 14362: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan valtiokonttorista 8 päivänä toukokuuta 14363: 1940 annetun lain (190/40) 1 § :n 1 momentti sekä 3 ja 4 § näin kuuluviksi: 14364: 1 §. 1) hoitaa valtionvelkaa ja saamiensa val- 14365: Valtiokonttori toimii valtiovarainministe- tuuksien rajoissa ottaa lainaa valtion meno- 14366: riön alaisena, ja sen tehtävänä on: jen suorittamista varten; 14367: N:o 77 3 14368: 14369: 2) hoitaa valtion lainananto- ja sijoitus- Vaitiokonttorin johtosäännössä voidaan 14370: liikettä, huolehtia tulo- ja menoarvion ulko- kuitenkin määrätty tai määrätyt asiat an- 14371: puolella olevien ynnä lahjoitettujen ja näi- taa valtiokonttorin johtokunnan Jasenen, 14372: den luontoisten rahastojen hoidosta sekä säi- apulaisjohtajan tai toimistopäällikön rat- 14373: lyttää ja hoitaa valtiolle kuuluvia osakkeita, kaistavaksi. 14374: obligatioita ja muita arvopapereita; Lainanantaa koskevain asiain käsittelyä 14375: 3) valvoa valtion kassaliikettä sekä suorit- varten voidaan asianomaisen ministeriön 14376: taa valtion puolesta maksuja ja periä valtion edustaja kutsua ottamaan osaa ministeriön 14377: tuloja; sekä toimialaan kuuluvan asian käsittelyyn. 14378: 4) myöntää valtion varoista suoritettavia Valtiokonttorin avuksi voidaan asettaa 14379: eläkkeitä ja hautausapuja, niin kuin siitä eläkelautakunta käsittelemään valmistavasti 14380: asetuksella erikseen säädetään. sellaisia eläkeasioita, jotka ovat periaatteel- 14381: lista laatua tai joissa tehtävillä ratkaisuilla 14382: on erityistä merkitystä eläkesäännösten sovel- 14383: tamiselle muissa vastaavanlaisissa tapauk- 14384: 3 §. sissa tahi joissa on kysymys ylimääräisen 14385: Valtiokonttoria hoitaa johtokunta, johon eläkkeen myöntämisestä. 14386: kuuluu pääjohtaja ja kaksi johtajaa. Pää- 4 §. 14387: johtajan tulee olla maan talouselämään ja Valtiokonttorissa, jossa on pääjohtajan ja 14388: valtiontalouteen perehtynyt ja yhden joh- johtajien virat, voi olla apulaisjohtajan, yli- 14389: tajan tuomarin virkaan oikeuttavan tutkin- kamreerin, asiamiehen, toimistopäällikön, 14390: non suorittanut sekä tuomarin tehtäviin pe- sihteerin, kamreerin, apukamreerin, toimisto- 14391: rehtynyt. sihteerin, kassanhoitajan, kirjanpitäjän, kans- 14392: Vaitiokonttorin toimialaan kuuluvat peri- listin, kirjaajan, apulaiskirjaajan, apulais- 14393: aatteellista laatua olevat ja muut tärkeim- kanslistin, konttoriapulaisen, konekirjoittajan 14394: mät asiat käsittelee lisätty johtokunta, johon, ja vahtimestarin pysyväisiä toimia. Näitä 14395: paitsi pääjohtajaa ja johtajia, kuuluu val- toimia voi olla eri luokkaisia. 14396: tiovarainministeriön, maatalousministeriön, Valtiokonttoriin voidaan myös ottaa yli- 14397: sosiaaliministeriön ja Suomen Pankin edus- määräisiä toimenhaltijoita ja tilapäisiä toi- 14398: tajina neljä jäsentä. mihenkilöitä. 14399: 14400: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1959. 14401: 14402: 14403: Tasavallan Presidentti 14404: URHO KEKKONEN'. 14405: 14406: 14407: 14408: 14409: Ministeri Pauli Lehtosalo. 14410: 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 77. 14411: 14412: 14413: 14414: 14415: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 14416: N: o 53 hallituksen esityksen johdosta laiksi valtiokontto- 14417: rista annetun lain muuttamisesta. 14418: 14419: Eduskunta on 22 paiVana viimeksi kulu- Valiokunta on tutustuttuaan asiaan toden- 14420: nutta syyskuuta lähettänyt valtiovarainvalio- nut ehdotetun uuden järjestelyn tarpeelli- 14421: kunnan valmisteltavaksi hallituksen esityksen seksi ja tarkoituksenmukaiseksi ja on sen 14422: n: o 77 laiksi valtiokonttorista annetun lain vuoksi, hallituksen esityksen perusteluihin 14423: muuttamisesta. yhtyen, päättänyt asettua puoltamaan siihen 14424: Esityksen tarkoituksena on keskittää vaki- sisältyvän lakiehdotuksen hyväksymistä. 14425: naisia virkamies- ja työntekijäelakkeitä sekä Valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 14426: virkamiesten perhe-eläkkeitä ja hautaus- 14427: apuja koskevat asiat valtiokonttorin käsitel- että Eduskunta hyväksyisi hallituk- 14428: täväksi ja päätettäväksi. Samoin tulisi Val- sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 14429: tiokonttorilie keskitetysti kuulumaan ylimää- sen muuttamattomana. 14430: räisiä eläkkeitä koskevien hakemusten valmis- 14431: tava käsitteleminen. 14432: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1959. 14433: 14434: 14435: 14436: 14437: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Rosnell, Rönkkö, Saura, Wiherheimo ja Väy- 14438: heenjohtaja Rantala, jäsenet Aitio, Haapa- rynen sekä varajäsenet Heinonen, Marttila 14439: salo, Jussila, Kajatsalo, Koivisto, Koivunen, ja Saalasti. 14440: Käkelä, Liedes, Niskala, Nurminen, Raunio, 14441: 14442: 14443: 14444: 14445: E 698/59 14446: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 77. 14447: 14448: 14449: 14450: 14451: Suuren valiokunnan mietintö N:o 94 14452: hallituksen esityksen johdosta laiksi valtiokonttorista an- 14453: netun lain muuttamisesta. 14454: 14455: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 14456: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 14457: maan valtiovarainvaliokunnan mietinnössä ehdotuksen muuttamattomana. 14458: n: o 53 tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis 14459: kunnioittaen, 14460: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1959. 14461: 14462: 14463: 14464: 14465: E 748/59 14466: 1959 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 77. 14467: 14468: 14469: 14470: 14471: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 14472: laiksi valtiokonttorista annetun lain muuttamisesta. 14473: 14474: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- tintönsä N: o 53 sekä Suuri valiokunta mie- 14475: tys N: o 77 laiksi va:ltiokonttorista annetun tintönsä N: o 94, on hyväksynyt seuraavan 14476: lain muuttamisesta, ja Eduskunta, jolle Val- lain: 14477: tiovarainvaliokunta on asiasta antanut mie- 14478: 14479: 14480: Laki 14481: valtiokonttorista annetun lain muuttamisesta. 14482: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan valtiokonttorista 8 päivänä toukokuuta 14483: 1940 annetun lain (190/40) 1 §:n 1 momentti sekä 3 ja 4 § näin kuuluviksi: 14484: 14485: 1 §. mät asiat käsittelee lisätty johtokunta, johon, 14486: Valtiokonttori toimii valtiovarainministe- paitsi pääjohtajaa ja johtajia, kuuluu val- 14487: riön alaisena, ja sen tehtävänä on: tiovarainministeriön, maatalousministeriön, 14488: 1) hoitaa valtionvelkaa ja saamiensa val- sosiaaliministeriön ja Suomen Pankin edus- 14489: tuuksien rajoissa ottaa lainaa valtion meno- tajina neljä jäsentä. 14490: jen suorittamista varten; Vaitiokonttorin johtosäännössä voidaan 14491: 2) hoitaa valtion lainananto- ja sijoitus- kuitenkin määrätty tai määrätyt asiat an- 14492: liikettä, huolehtia tulo- ja menoarvion ulko- taa valtiokonttorin johtokunnan Jasenen, 14493: puolella olevien ynnä lahjoitettujen ja näi- apulaisjohtajan tai toimistopäällikön rat- 14494: den luontoisten rahastojen hoidosta sekä säi- kaistavaksi. 14495: lyttää ja hoitaa valtiolle kuuluvia osakkeita, Lainanautoa koskevain asiain käsittelyä 14496: obligatioita ja muita arvopapereita; varten voidaan asianomaisen ministeriön 14497: 3) valvoa valtion kassaliikettä sekä suorit- edustaja kutsua ottamaan osaa ministeriön 14498: taa valtion puolesta maksuja ja periä valtion toimialaan kuuluvan asian käsittelyyn. 14499: tuloja; sekä Valtiokonttorin avuksi voidaan asettaa 14500: 4) myöntää valtion varoista suoritettavia eläkelautakunta käsittelemään valmistavasti 14501: eläkkeitä ja hautausapuja, niin kuin siitä sellaisia eläkeasioita, jotka ovat periaatteel- 14502: asetuksella erikseen säädetään. lista laatua tai joissa tehtävillä ratkaisuilla 14503: on erityistä merkitystä eläkesäännösten sovel- 14504: tamiselle muissa vastaavanlaisissa tapauk- 14505: 3 §. sissa tahi joissa on kysymys ylimääräisen 14506: Valtiokonttoria hoitaa johtokunta, johon eläkkeen myöntämisestä. 14507: kuuluu pääjohtaja ja kaksi johtajaa. Pää- 14508: johtajan tulee olla maan talouselämään ja 4 §. 14509: valtiontalouteen perehtynyt ja yhden joh- Valtiokonttorissa, jossa on pääjohtajan ja 14510: tajan tuomarin virkaan oikeuttavan tutkin- johtajien virat, voi olla apulaisjohtajan, yli- 14511: non suorittanut sekä tuomarin tehtäviin pe- kamreerin, asiamiehen, toimistopäällikön, 14512: rehtynyt. sihteerin, kamreerin, apukamreerin, toimisto- 14513: Valtiokonttorin toimialaan kuuluvat peri- sihteerin, kassanhoitajan, kirjanpitäjän, kans- 14514: aatteellista laatua olevat ja muut tärkeim- listin, kirjaajan, apulaiskirjaajan, apulais- 14515: E 772/59 14516: 2 1959 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 71. 14517: 14518: kanslistin, konttoriapulaisen, konekirjoittajan Valtiokonttoriin voidaan myös ottaa yli- 14519: ja vahtimestarin pysyväisiä toimia. Näitä määräisiä toimenhaltijoita ja tilapäisiä toi- 14520: toimia voi olla eri luokkaisia. mihenkilöitä. 14521: 14522: 14523: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1959. 14524: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 78. 14525: 14526: 14527: 14528: 14529: Ha.llituksen esitys Eduskunnalle laiksi tullien kantami- 14530: sesta vuonna 1959 annetun lain muuttamisesta. 14531: 14532: Rypsiöljyn menekki on tällä hetkellä ensi öljyä, on oikeutettu tuomaan maahan tulli- 14533: sijassa turvattu vapaaehtoisella sopimuksella, vapaasti saman kilomäärän muistutuksessa 14534: jonka mukaan margariinitehtaat ostavat ja mainittavia öljyjä ja rasvoja. 14535: käyttävät kotimaassa tuotettua rypsiöljyä Viime aikoina vallinneilla maailmanmark- 14536: määrän, joka on 20 % näiden margariinival- kinahinnoilla ja tällä tullijärjestelyllä tulisi 14537: misteisiin käyttämien rasvojen kokonaismää- vientiin menevän rypsiöljyn ylimäärän hin- 14538: rästä. Tästä öljystä maksetaan maatalous- naksi noin 160 markkaa kilo. Jos vuoden 14539: tuotteiden luovutushintaindeksiin sidottu so- 1959 sadon määrä on noin 10 000 tn öljyä, 14540: pimushinta, joka vuoden 1959 sadolle on saisi öljyn valmistaja siitä sadon määrästä 14541: noin 220 markkaa kilolta. Kun margariinin ja margariinin menekistä riippuen keskihin- 14542: menekki on pienentynyt, ei sopimus kuiten- tana noin 190 markkaa kilo. 14543: kaan riitä hyvän sadon sattuessa turvaamaan Tässä esitetyillä ja aikaisemmin hyväksy- 14544: koko rypsiöljymäärän menekkiä. Kun lisäksi tyillä tulli- ja valmisteverojärjestelyillä tulee 14545: otetaan huomioon kauppasopimusten mukai- kotimaiselle rypsinviljelylle annetuksi koh- 14546: nen juoksevien öljyjen tuonti, on rypsiöljyn tuullinen tuotantosuoja. Toisaalta hinnan 14547: ylimäärän menekki kotimaahan epävarma. alentuminen satojen ylittäessä sopimusmää- 14548: Kuluvan vuoden sadosta viljelijöille rypsistä rän jarruttaa rypsinviljelyn tarpeetonta laa- 14549: maksettavaa hintaa ei myöskään voida mää- jenemista. 14550: rätä ennen kuin ylimäärän menekki ja hinta- Valtiontalouden kannalta esitetty järjes- 14551: perusteet on saatu selviksi. telmä on edullinen, koska valtio saisi lisä- 14552: Rypsiöljyn ylimäärä voidaan helpoimmin tuloa rasvaveron muodossa mk 38: 34 vietyä 14553: sijoittaa viennin avulla. Kun maailman- raakarypsiöljykiloa kohti verrattuna kyseessä 14554: markkinahinnoilla tapahtuva vienti kuitenkin olevan öljyn käyttöön kotimaassa. Tämä 14555: alentaisi liiaksi viljelijäin rypsistä saamaa tullijärjestely ei tulisi vaikuttamaan marga- 14556: hintaa, olisi osa siitä tuesta, joka tulli- ja riinin valmistukseen käytettävien raaka-ainei- 14557: valmisteverojärjestelyillä annetaan kotimaassa den hintoihin. 14558: käytettävälle rypsiöljylle, ulotettava myös Edellä lausutun perusteella annetaan Edus- 14559: vientitavaraan. Tämä tapahtuisi siten, että kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdo- 14560: tullitariffin 15 ryhmään lisätään muistutus, tus: 14561: jonka mukaan viejä, joka vie maasta rypsi- 14562: 14563: 14564: 14565: 14566: Laki 14567: tullien kantamisesta vuonna 1959 annetun lain muuttamisesta. 14568: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään tullien kantamisesta vuonna 1959 25 pai- 14569: vänä maaliskuuta 1959 annettuun lakiin (135/59) 2 § :n III osan 15 ryhmään uusi 14570: muistutus 5 seuraavasti: 14571: Muist. 5 nimikkeisiin 15-109, 15-209, 15- 15-117, 15-217, 15-222, 15-422, 15-522, 15-622. 14572: 114, 15-214, 15-115, 15-215, 15-116, 15-216, Maahantuoja, joka on vienyt maasta Suo- 14573: 7676/59 14574: 2 N:o 78 14575: 14576: messa viljellystä rypsinsiemenestä tuotettua kuuluvia margariinirasvoja ja -öljyjä vietyä 14577: öljyä, on -oikeutettu tullivapaasti tuomaan rypsiöljymäärää vastaavan kilomäärän eh- 14578: maahan edellä mainittuihin nimikkeisiin doilla, jotka valtioneuvosto määrää. 14579: 14580: 14581: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1959. 14582: 14583: 14584: Tasavallan Presidentti 14585: URHO KEKKONEN. 14586: 14587: 14588: 14589: 14590: Ministeri Pauli Lehtosttlo. 14591: 1959 Vp. - V. M. - Esitys N:o 78. 14592: 14593: 14594: 14595: 14596: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 14597: N:o 52 hallituksen esityksen johdosta laiksi tullien kanta- 14598: misesta vuonna 1959 annetun lain muuttamisesta. 14599: 14600: Eduskunta on 22 pa1vana viimeksi kulu- tullivapausjärjestely, joka merkitsisi tuonti- 14601: nutta syyskuuta lähettänyt valtiovarainvalio- tullin tuoton vähentymistä 400-600 milj. 14602: kunnan valmisteltavaksi hallituksen esityksen markalla, olisi välttämätön ja ainoa keino 14603: n: o 78 laiksi tullien kantamisesta vuonna nykyisen rypsiöljytilanteen selvittämiseksi. 14604: 1959 annetun lain muuttamisesta. Valiokunta ei sen vuoksi ole katsonut voi- 14605: Hallituksen esityksen tarkoituksena on vansa asettua puoltamaan esityksen hyväksy- 14606: ehdotetun tullivapausjärjestelyn muodossa mistä, vaan kunnioittaen ehdottaa, 14607: tukea maassamme kuluvana vuonna saatavan 14608: rypsiöljyn ylimäärän menekkiä. että Eduskunta päättäisi hylätä hal- 14609: Valiokunta ei ole voinut tulla vakuuttu- lituksen esitykseen sisältyvän lakiehdo- 14610: neeksi siitä, että mainittu poikkeuksellinen tuksen. 14611: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1959. 14612: 14613: 14614: 14615: 14616: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Raunio ja Saura sekä varajäsenet Ahonen, 14617: heenjohtaja Rantala, varapuheenjohtaja Kaasalainen, Lindh, Marttila (osittain), Saa- 14618: Miikki, jäsenet Hult, Jussila, Kajatsalo, Koi- lasti, Saariaho (osittain), Siltanen, Tammi- 14619: visto, Koivunen, Käkelä, Liedes, Niskala, nen, R. Virtanen ja Åsvik. 14620: 14621: 14622: 14623: 14624: V a s t a 1 a u s e. 14625: 14626: Valtiovarainvaliokunta on ehdottanut hy- emme ole voineet yhtyä valiokunnan ehdo- 14627: lättäväksi hallituksen esityksen laiksi tullien tukseen, vaan hallituksen esityksen peruste- 14628: kantamisesta vuonna 1959 annetun lain luihin yhtyen ehdotamme, 14629: muuttamisesta. Kun lakiehdotuksen hylkää- 14630: minen merkitsee kohtuuttoman suurta hin- että käsiteltävänä oleva lakiehdotus 14631: nanlaskua vuonna 1959 tuotetusta rypsistä, hyväksyttäisiin seuraooan sisältöisenä: 14632: E 685/59 14633: 2 1959 VP~ - V. ~. - Es~~ys :W: P 78. 14634: 14635: 14636: 14637: 14638: Laki 14639: tullien kantamisesta vuonna 1959 annetun lain muuttamisesta j a s o v e 1 t a m i s- 14640: ajan osittaisesta pitentämisestä. 14641: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 14642: 14643: Tullien kantamisesta vuonna 1959 25 päi- paasti tuomaan maahan edellä mainittuihi11 14644: vänä maaliskuuta 1959 annetun lain. (135/ nixnikkeiSiin kuuluvia margariinirasvoja ja 14645: 59) 2 §:n (poist.) 15 rykmiip, kob,dalle lisä- -öljyjä vietyä rypsiöljymäärää vastaavan ki- 14646: tään uusi muistutus 5 seuraavasti: lomäärän, ehdoilla, jotka valtioneuvosto mää- 14647: Muist. 5. nimikkeisiin 15-109, 15-209, rää. 14648: :J.p-1!4, +5-~H. 15-H~. 15-~15, 15-n~. l5-2lQ, 14649: 1~7117, t5-217, i5-222, 15-422, if?~522, 15~~22. kdeTla sipidetty fttlljvq,pa~ .ftö.sk~~ niYö~ 14650: 1'4~!-_ahalf~~oja, jok~ ·on vi~nyt maasta s~o vuoden 1960 ~'kaM, ·tap!l!!tf1Waq, ~hä:n 14651: W.~sa y#q~'f!ll! 19,5,!). korj~tt~;slff rypsjn~~em!l tv,ontw. 14652: p~tä tuotettuilo öljyä, on mkeutett-q tulliva- 14653: 14654: 14655: 14656: Helsingissä 23 päiväna lolffikuuta l959. 14657: 14658: MaunQ Ju~sila.. l{erttu. JJad!Ja.sti. 14659: Markus Niskala. lVIatti Miildd. 14660: Nestori Kaasalainen. Erkki Koivisto. 14661: Aarre Marttila. Kalervo Saura~ 14662: Bertel Lindh. Mikko Hult. 14663: 1959 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 78. 14664: 14665: 14666: 14667: 14668: S u u r en v a 1 i o kunnan mietintö N:o 92 14669: hallituksen esityksen johdosta laiksi tullien kantamisesta 14670: vuonna 1959 annetun lain muuttamisesta. 14671: 14672: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta päättäisi hylätä hal- 14673: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- lituksen esitykseen sisältyvän lakiehdo- 14674: maan valtiovarainvaliokunnan mietinnössä tuksen. 14675: n: o 52 tehtyä hylkäysehdotusta ja ehdottaa 14676: siis kunnioittaen, 14677: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1959. 14678: 14679: 14680: 14681: 14682: E 746/59 14683: 1959 Vp. - S. V. M.- Esitys N:o 78. 14684: 14685: 14686: 14687: 14688: Suuren v a.li o kun n a. n mietintö N: o 92 a. hal- 14689: lituksen esityksen johdosta. laiksi tullien kantamisesta. 14690: vuonna. 1959 annetun lain muuttamisesta.. 14691: 14692: Asian toisessa. käsittelyssä on eduskunta, ollut suuren valiokunnan käsiteltävänä, on 14693: vastoin suuren valiokunnan hylkäysehdo- suuri valiokunta päättänyt 14694: tusta, hyväksynyt lakiehdotuksen valtio- 14695: varainvaliokunnan mietintöön liitetyn vasta- yhtyä Eduskunnan asiassa tekemään 14696: lauseen mukaisesti. päätökseen. 14697: Kun ·asia tämän johdosta on uudestaan 14698: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 14699: 14700: 14701: 14702: 14703: E 961/59 14704: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 78. 14705: 14706: 14707: 14708: 14709: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 14710: laiksi tullien kantamisesta vuonna 1959 annetun lain muut- 14711: tamisesta. 14712: 14713: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- antanut mietintönsä N: o 52 sekä Suuri valio- 14714: tys N: o 78 laiksi tullien kantamisesta vuonna kunta mietintönsä N: ot 92 ja 92 a, on hyväk- 14715: 1959 annetun lain muuttamisesta, ja Edus- synyt seuraavan lain: 14716: kunta, jolle Valtiovarainvaliokunta on asiasta 14717: 14718: 14719: Laki 14720: tullien kantamisesta vuonna 1959 annetun lain muuttamisesta ja soveltamisajan 14721: osittaisesta pitentämisestä. 14722: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 14723: Tullien kantamisesta vuonna 1959 25 päi- nestä tuotettua öljyä, on oikeutettu tulliva- 14724: vänä maaliskuuta 1959 annetun lain (135/ paasti tuomaan maahan edellä mainittuihin 14725: 59) 2 § :n 15 ryhmän kohdalle lisätään uusi nimikkeisiin kuuluvia margariinirasvoja ja 14726: muistutus 5 seuraavasti: -öljyjä vietyä rypsiöljymäärää vastaavan ki- 14727: Muist. 5. nimikkeisiin 15-109, 15-209, lomäärän, ehdoilla, jotka valtioneuvosto mää- 14728: 15-114, 15-214, 15-115, 15-215, 15-116, 15-216, rää. 14729: 15-117, 15-217, 15-222, 15-422, 15-522, 15-622, Edellä säädetty tullivapaus koskee myös 14730: Maahantuoja, joka on vienyt maasta Suo- vuoden 1960 aikana tapahtuvaa maahan- 14731: messa vuonna 1959 korjatusta rypsinsieme- tuontia. 14732: 14733: 14734: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1959. 14735: 14736: 14737: 14738: 14739: E 773/59 14740: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 79. 14741: 14742: 14743: 14744: 14745: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eräiden raha- ja 14746: vakuutuslaitoksista myöunettävien lainojen koron alenta- 14747: misesta. 14748: 14749: Vaitio harjoittaa meillä vuosittain laajaa mista pidettävä mahdollisena, mikäli asia jär- 14750: lainanantotoimintaa. Tämä tapahtuu osittain jestetään siten, että lainansaajien asema ei 14751: tulo- ja menoarvion puitteissa, osittain eri- vaikeudu. Tällaisen järjestelyn aikaansaami- 14752: laisten budjetin ulkopuolisten rahastojen seksi Hallitus on valmistanut käsillä olevan 14753: kautta. Lainanannon määrä on jatkuvasti lakiehdotuksen. 14754: kasvanut ja oli se vuonna 1958 noin 35 mil- Lakiehdotuksen mukaan eräiden vastaisuu- 14755: jardia markkaa. Valtion ulkona olevien lai- dessa raha- ja vakuutuslaitoksista myönnet- 14756: nojen yhteismäärä oli 31. 12. 1958 valtion ti- tävien lainojen, jotka tähän asti on myön- 14757: linpäätöksen mukaan 185 344.3 miljoonaa netty valtion varoista, korkojen alentaminen 14758: markkaa jakaantuen seuraavasti: valtion lainojen korkoa vastaavaksi, voisi ta- 14759: pahtua vaiMon varoilla. Valtion lainojen 14760: milj. mk määrää voitaisiin vastaavasti supistaa. Val- 14761: Tulo- ja menoarviorahasto ..... . 3 028.0 tioneuvosto päättäisi varainhoitovuosittain 14762: Valtion lainausrahasto ......... . 140 760.6 tulo- ja menoarvion rajoissa, mihin määriin 14763: Jlsutusrahasto ................. . 41527.6 asti lakiehdotuksessa mainittujen lainojen 14764: Kauppa- ja teollisuusrahasto . . .. . 26.9 osalta voitaisiin maksaa korkohyvitystä. 14765: 'Palo$Uojelurahasto ............. . 1.2 Luottolaitokset myöntäiE;ivät lainat omista 14766: Yhteensä 185 344.3 varoistaan, mutta lainojen ehtojen tulisi olla 14767: lainansaajiin nähden samat kuin vastaaviin 14768: Lisäksi on valtion viljavaraston rahastosta tarkoituksiin valtion varoista myönnettävissä 14769: myönnetty lainoja 902.7 milj. markkaa. Yllä lainoissa on säädetty muulta, paitsi asunto- 14770: esitetyt luvut kuvaavat yksinomaan valtion lainojen laina-ajan osalta, joka voisi olla ly- 14771: harjoittamaa lainanautotoimintaa eikä niihin hyempikin. Vaitio suorittaisi rahalaitoksille 14772: sisälly Postisäästöpankin, Kansaneläkelaitok- edellä mainitut ehdot täyttävistä lainoista 14773: sen eivätkä Suomen Pankin toimesta myön- korkohyvitystä enintään sen määrän, joka 14774: netyt iainat. vastaisi asianomaisen rahalaitoksen sovelta- 14775: Rahamarkkinoiden keventyminen ja luo- man yleisen antolainauskoron ja mahdolli- 14776: tonantotilanteen helpottuminen suo nykyhet- sesti perimän indeksikorotuksen sekä lai- 14777: kellä tilaisuuden valtion lainanannon vähen- noista velalliselta perityn koron erotusta. 14778: tämiselle ja samalla mahdollisuuden julkis- Yleishyödyllistä asuntotuotantoa varten 14779: ten menojen supistamiselle. Huomioon ot- myönnettyjen valtion lainojen enimmäislaina- 14780: taen kuitenkin seri merkityksen, mikä valtion aika on tähän asti ollut 33-45 vuotta. Raha- 14781: lainoilla monessa suhteessa on erityisesti sen laitokset eivät kuitenkaan ole halukkaita sito- 14782: vuoksi, että näitä lainoja on myönnetty koh- maan var~jaan näin pitkäl_{si aikaa, joten 14783: teisiin, joihin ei olisi muutoin ollut saata- lakiehdotuksessa tarkoitettujen asuntolaino- 14784: vissa varoja lainkaan tai jotka ovat sen laa- jen laina-aika tulisi todennäköisesti olemaan 14785: tuisia, että normaaleilla lainaehdoilla myön- sama kuin ensisijaisissakin lainoissa eli 14786: nettyjen lainojen rasitus olisi muodostunut noin 22 vuotta. Laina-ajan lyhennyksen 14787: lainansaajille ylivoimaiseksi, valtion lainan- lainansaajille aiheuttaman rasituksen kor- 14788: annon määrän supistaminen sellaisenaan on vaamiseksi lakiin on otettu määräys, että mil- 14789: hyvin vaikeata. Kuitenkin on tätä supista- loin asuntolainojen laina-aika on vähintään 14790: 7587/59 14791: 2 N:o 79 14792: 14793: 10 vuotta lyhyempi kuin valtion vastaavissa määräystä lakiehdotukseen kuin maarays 14794: lainoissa, korko voi olla yhtä prosenttiyksik- mahdollisen laina-ajan lyhentymisen hyvittä- 14795: köä alempi kuin valtion lainojen korko. misestä koron vastaavalla alentamisella. 14796: Asuntolainojen osalta korkohyvityksen suori- Nykyisessä rahamarkkinatilanteessa ehdo- 14797: tus on edellytetty hoidettavaksi niin, että tettujen toimenpiteiden ei pitäisi tuottaa 14798: kaikille ensisijaista lainaa myöntäneille mak- haittaa yksityiselle investointitoiminnalle, 14799: setaan korkohyvitystä suhteessa niiden laina- sillä siirrettäväksi suunniteltu määrä on vain 14800: määrään. noin kymmenesosa kuluvan vuoden arvioi- 14801: Hallitus edellyttää, että samalla tavalla dusta talletusten kasvusta. Lakiehdotuksessa 14802: myös osa maankäyttölainsäädännön mukai- on toisaalta lähdetty siitä periaatteesta, ettei 14803: sista asuntolainoista samoinkuin lyhytaikai- ehdotetuilla toimenpiteillä saa vähentää tar- 14804: sista lainoista siirretään rahalaitoksille. Kun koituksiin myönnettävää lainamäärää, vaan 14805: maankäyttölaissa kuitenkin on jo erikseen on siinä tapauksessa, etteivät rahalaitokset 14806: säädetty laissa tarkoitettujen lainojen myön- voi myöntää kaikkia lainoja, tarvittavat mää- 14807: tämisestä eräiden rahalaitosten käytettävissä rärahat varattava tulo- ja menoarvioon. 14808: olevista muista kuin asutusrahastosta lainaksi Edellä lausutun nojalla annetaan Edus- 14809: saamistaan varoista ja määräykset vastaavat kunnan käsiteltäväksi seuraava lakiehdotus: 14810: nyt ehdotettuja, ei tästä ole otettu muuta 14811: 14812: 14813: 14814: 14815: Laki 14816: eräiden raha- ja. va.kuutusl&ito~ista. myönnettävien lainojen koron a.lentamiaetta.. 14817: Eduskunnan päätöksen mukaisesti sääd~ä.än: 14818: 14819: 1 §. seudulle sekä ·viljan, perunan ja puutarha- 14820: Raha- ja vakuutuslaitokselle, joka myöntää tuotteiden varutoinnin edistämiseen myön- 14821: lainoja yleishyödylliseen asuntotuotantoon, nettävistä lainoista vain, mikäli nämä lainat 14822: salaojituksiin, vesi- ja viemärijohtolaitteiden on annettu samoilla ehdoilla kuin sanottui- 14823: rakentamiseen maaseudulle, käsi- ja pienteol- hin tarkoituksiin valtion varoista myönnettä- 14824: lisuudelle sekä viljan, perunan ja puutarha- vistä lainoista on säädetty. 14825: tuotteiden varastoinnin edistämiseen, voidaan 14826: suorittaa valtion varoista korkohyvitystä 4 §. 14827: se määrä, joka vastaa tämän laitoksen sovel- Milloin yleishyödylliseen asuntotuotantoon 14828: taman yleisen antolainauskoron ja mahdolli- myönnetyn lainan laina-aika on vähintään 14829: sesti perimän indeksikorotuksen sekä näistä kymmenen vuotta lyhyempi kuin yleensä val- 14830: lainoista lainansaajalta perittävän koron ero- tion myöntämissä vastaavissa lainoissa, suori- 14831: tusta. tetaan 1 §: ssä tarkoitettu korkohyvitys koko 14832: 2 §. korkoerotuksen osalta, vaikka lainansaajalta 14833: Valtioneuvosto päättää varainhoitovuosit- lainasta perittävä korko olisi yhtä prosentti- 14834: tain tulo- ja menoarviossa korkohyvitystä yksikköä pienempi kuin samaan tarkoituk- 14835: varten varatun määrärahan rajoissa, mihin seen valtion varoista myönnettävistä lainoista 14836: lainojen enimmäismäärään asti sanottua hy- on säädetty. 14837: vitystä voidaan kunkin lainaryhmän osalta Mitä 1 momentissa on säädetty siinä tar- 14838: suorittaa. Korkohyvitystä suoritetaan koko koitetun lainan laina-ajasta ja korosta, sovel- 14839: laina-ajan. letaan vastaavasti myös maankäyttölaissa tar- 14840: 3 §. koitettuun asuntolainaan, jonka rahalaitos on 14841: Korkohyvitystä suoritetaan yleishyödylli- myöntänyt käytettävissään olevista muista 14842: seen asuntotuotantoon, salaojituksiin, vesi- ja kuin asutusrahastosta lainaksi saamistaan va- 14843: viemärijohtolaitteiden rakentamiseen maa- roista. 14844: N:o 79 3 14845: 14846: 5 §. 7 §. 14847: Tässä laissa tarkoitetuille lainoille myön- Tarkemmat määräykset siitä, millä ehdoilla 14848: nettävästä valtion takauksesta säädetään erik- korkohyvitystä voidaan suorittaa sekä sen 14849: seen. suorittamisessa noudatettavasta menettelystä 14850: 6 §. samoinkuin muut tämän lain täytäntöön- 14851: Milloin laissa on säädetty, että valtion va- panoa ja soveltamista koskevat määräykset 14852: roista on vuosittain annettava 1 § :ssä mai- antaa valtioneuvosto. 14853: nittuihin tarkoituksiin lainoja jokin vähim- 14854: mäismäärä, saadaan tähän lainojen määrään 8 §. 14855: lukea myös ne rahalaitoksista ja vakuutuslai- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 14856: toksista myönnettävät lainat, joista on myön- kuuta 1960. 14857: netty tässä laissa tarkoitettua korkohyvitystä. 14858: 14859: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1959. 14860: 14861: 14862: Tasa.va.lla.n Presidentti 14863: URHO KEKKONEN. 14864: 14865: 14866: 14867: 14868: Valtiovarainm.inisteri Wiljmn. Sarjak. 14869: ... 14870: 1959 Vp. - V. M. - :Esitys N:o 79. 14871: 14872: 14873: 14874: 14875: Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 56 14876: hallituksen esityksen johdosta laiksi eräiden raha- ja va- 14877: kuutuslaitoksista myönnettävien lainojen koron alentami- 14878: sesta. 14879: 14880: Eduskunta on 22 päivänä viime syys- jäisi edelleen toissijaisesti valtiolle. Kun 14881: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokmman raha- ja vakuutuslaitosten taholta on valio- 14882: valmisteltavaksi hallituksen esityksen n: o kunnalle ilmoitettu, etteivät ne katso voi- 14883: 79 laiksi eräiden raha- ja vakuutuslaitok- vansa antaa mitään ehdottomia sitoumuksia 14884: sista myönnettävien lainojen koron alenta- asiassa, jouduttaisiin tulo- ja menoarvioesi- 14885: misesta. tyksiä käsiteltäessä toteamaan, että valtion 14886: Hallituksen esityksen tarkoituksena on lopullisia lainamenoja budjettivuonna ei pys- 14887: ehdotetun korkohyvitysjärjestelmän avulla tytä arvioimaan ja varautumaan siihen, että 14888: siirtää osa valtion lainanannosta raha- ja va- budjettia huomattavilta osiltaan joudutaan 14889: kuutuslaitosten varoilla tapahtuvaksi ja siten, täydentämään lisämenoarvioilla. Tämänlaa- 14890: keventämällä budjetin menopuolta, helpot- tuiset tulo- ja menoarvion kevennykset ei- 14891: taa vuotuisten tulo- ja menoarvioesitysten vät valiokunnan käsityksen mukaan vastaa 14892: tasapainoon saattamista. oikealle budjettikäsittelylle asetettavia vaa- 14893: Valiokunta katsoo, käsiteltyään asian, timuksia. 14894: että se tavoite, valtion budjetin keventämi- Toinen seikka, johon valiokunta esitystä 14895: nen, johon. esityksellä pyritään, on. oikea ja harkitessaan on kiinnittänyt huomiota., on 14896: hyväksyttävä. Sen sijaan valiokm1ta, pe, se, että valtion lainanautotoiminnan osittai- 14897: rusteellis.esti asiaa. harkittuaan ei ole voinut nen siirtäminen raha-· jl'J, vakuutuslaitosten 14898: vakuuttua siitä, ·että haJlituksen ehdottama hoidettavaksi voisi johtaa ilmeisiin epätasai· 14899: korkosubventiojärjestelmä olisi oikea, tie tä- suuksiiJ,1 ja varmastikii;L aiheuttaisi sen, että 14900: män tavoitteen saavuttamiseksi. näiden lainojen valvonta entisestään vai- 14901: Esityksellä ei pyritä, eikä lakisidonnaisten keutuisi. 14902: lainamenojen osalta näin voidakaan tehdä, Valiokunta ei tässä vaiheessa katso ai- 14903: valtion lainanautotoiminnan asialliseen su- heelliseksi puuttua hallituksen esityksen yk- 14904: pistamiseen. Raha- ja vakuutuslaitosten har- sityiskohtiin, vaan jo edellä esittämillään 14905: kinnasta riippuisi, kuinka suuren osan val- perusteilla kunnioittaen ehdottaa, 14906: tion lainanannosta ne vuosittain ottaisivat 14907: tarjotuilla ehdoilla hoidettavakseen, ja vas- että Edusknnta päättiiisi hylätä 14908: tuu siitä, että ainakin lakisidonnaiset laina- hallituksen esitykseen s1:sältyvän laki- 14909: määrät asetetaan lainananojien käyttöön, ehdotuksen. 14910: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1959. 14911: 14912: 14913: 14914: 14915: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- nen, Raunio, Rönkkö, Saura, Wiherheimo ja 14916: heenjohtaja Rantala, jäsenet Aitio, Eskola, Väyrynen sekä varajäsenet Ahonen, Saa- 14917: Haapasalo, Jussila, Kajatsalo, Koivisto, Koi- lasti, R. Virtanen ja Åsvik. 14918: vunen, Liedes, Niskala, Nordström, Nurmi- 14919: 14920: 14921: E 767/59 14922: 2 1969 Vp; - V. M. - Esitys K:o 79. 14923: 14924: V a s t a 1 a u s e. 14925: Huomioonottaen sen, että valtion tulo- ja kasvamaan, olisi hallituksen esitys rahoitus- 14926: menoarvion tasapainoon saattam~eksi jo syistä hyväksyttävä. 14927: hallituksen esityksen mukaan tarvitaan uusia Sen vuoksi ehdotamme, 14928: lainoja 28 miljardia markkaa, mikä summa 14929: ilmeisesti vielä valiokuntakäsittelyssä tulee että käsiteltävänä oleva lakiehdotus 14930: hyväksyttäisiin näin kuuluvana: 14931: 14932: 14933: Laki 14934: eräiden raha- ja vakuutuslaitoksista myönnettävien lainojen koron alentamisesta. 14935: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 14936: 1 §. lainat on annettu laina-ajan ja koron osalta 14937: Raha- ja vakuutuslaitokselle sekä muulle samoilla ehdoilla kuin sanottuihin tm·koi- 14938: yhteisölle ja kunnalle, joka myöntää lainoja tuksiin valtion varoista myönnettävistä lai- 14939: yleishyödylliseen asuntotuotantoon, salaoji- noista on säädetty. 14940: tuksiin, vesi- ja viemä,rijohtolaitteiden ra- 14941: kentamiseen maaseudulle, käsi- ja pienteol- 4 §. 14942: lisuudelle sekä viljan, perunan ja puutarha- Milloin yleishyödylliseen asuntotut;~tan 14943: tuotteiden varastoinnin edistämiseen, voi- toon myönnetyn lainan laina-aika on vähin- 14944: daan suorittaa valtion varoista korkohyvi- tään kymmenen vuotta lyhyempi kuin 14945: tystä se määrä, joka vastaa lainanantajan yleensä valtion myöntämissä vastaavissa 14946: soveltaman yleisen antolainauskoron ja mah- lainoissa, suoritetaan 1 §: ssä tarkoitettu kor- 14947: dollisesti perimän indeksikorotuksen sekä kohyvitys koko korkoerotuksen osalta, 14948: näistä lainoista lainansaajalta perittävän vaikka lainansaajalta lainasta perittävä 14949: koron erotusta. korko olisi yhtä prosenttiyksikköä pienempi 14950: Edellä 1 momentissa tarkoitettua korko- kuin samaan tarkoitukseen valtion varoista 14951: hyvitystä· ei suoriteta lainanantajalle, jonka myönnettävistä lainoista on säädetty. . 14952: soveltama antolainauskorko tai mahdollisesti Mitä 1 momentissa on säädetty siinä tar~ 14953: perintä indeksikorotus ylittää vaUiovarain- koitetun lainan laina-aj:;tst;;t ja korosta, so- 14954: tniJiistet·iön vahvistamat enimmäismäärät. velletaan vastaavasti myös maankäyttö- 14955: laissa tarkoitettuun asuntolainaan, jonka 14956: 2 §. lainanantaja on myöntänyt käytettävissään 14957: Valtioneuvosto päättää varainhoitovuosit- olevista muista kuin asutusrahastosta lai- 14958: tain tulo- ja menoarviossa korkohyvitystä naksi saamistaan varoista. 14959: varten varatun määrärahan rajoissa, mihin 14960: lainojen ·enimmäismäärään asti sanottua hy- 5 §. 14961: vitystä voidaan kunkin lainaryhmän osalta (Kuten hallituksen esityksessä.) 14962: suorittaa. Lainctnantajalle myön-nettyä kor- 14963: kohyvitystä suoritetaan kuitenkin koko laina- 6 §. 14964: ajan. Milloin laissa on säädetty, että valtion va- 14965: roista on vuosittain annettava 1 § :ssä mai- 14966: 3 §. nittuihin tarkoituksiin lainoja jokin vähim- 14967: Korkohyvitystä suoritetaan yleishyödylli- mäismäärä, saadaan tähän lainojen määrään 14968: seen asuntotuotantoon, salaojituksiin, vesi- lukea myös ne ( poist.) lainat, joista on 14969: ja viemärijohtolaitteiden rakentamiseen myönnetty tässä laissa tarkoitettua korko- 14970: maaseudulle sekä viljan, perunan ja puu- hyvitystä. 14971: tarha tuotteiden varastoinnin edistämiseen 7 ja 8 §. 14972: myönnettävistä lainoista vain, mikäli nämä (Kuten hallituksen esityksessä.) 14973: 14974: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1959. 14975: 14976: Erkki Koivisto. Ma.uno Jussila. 14977: Kusti Eskola. Kerttu Saala.sti. 14978: Tahvo Rönkkö. T. E. Nordström. 14979: Markus NiskaJa,. Kalervo Sa.ura.. 14980: 1959 Vp. - S. V. M. -Esitys N:o 79. 14981: 14982: 14983: 14984: 14985: S u u r e n v a 1i o kun n a n m i e t i n t ö N: o 104 hal- 14986: lituksen esityksen johdosta laiksi eräiden raha- ja vakuu- 14987: tuslaitoksista myönnettävien lainojen koron alentamisesta. 14988: 14989: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta päättäisi hylätä 14990: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 14991: maan valtiovarainvaliokunnan mietinnössä ehdotuksen. 14992: n:o 56 tehtyä hylkäysehdotusta ja ehdot- 14993: taa siis kunnioittaen, 14994: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1959. 14995: 14996: 14997: 14998: 14999: E 812/59 15000: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 79. 15001: 15002: 15003: 15004: 15005: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 15006: laiksi eräiden raha- ja vakuutuslaitoksista myönnettävien 15007: lainojen koron alentamisesta. 15008: 15009: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- siä käsiteltäessä toteamaan, että valtion lo- 15010: tys N: o 79 laiksi eräiden raha- ja vakuu- pullisia lainamenoja budjettivuonna ei pys- 15011: tuslaitoksista myönnettävien lainojen koron tytä arvioimaan, ja varautumaan siihen, että 15012: alentamisesta, ja Valtiovarainvaliokunta on budjettia huomattavilta osiltaan joudutaan 15013: asiasta antanut mietintönsä N: o 56 sekä täydentämään lisämenoarvioilla. Tämänlaa- 15014: Suuri valiokunta mietintönsä N: o 104. tuiset tulo- ja menoarvion kevennykset ei- 15015: Esityksen tarkoituksena on ehdotetun korko- vät Eduskunnan käsityksen mukaan vastaa 15016: hyvitysjärjestelmän avulla siirtää osa valtion oikealle budjettikäsittelylle asetettavia vaati- 15017: lainanannosta raha- ja vakuutuslaitosten va- muksia. 15018: roilla tapahtuvaksi ja siten, keventämällä Lisäksi Eduskunta on kiinnittänyt huo- 15019: budjetin menopuolta, helpottaa vuotuisten miota siihen, että valtion lainanautotoimin- 15020: tulo- ja menoarvioesitysten tasapainoon saat- nan osittainen siirtäminen raha- ja vakuu- 15021: tamista. Kun raha- ja vakuutuslaitosten ta- tuslaitosten hoidettavaksi voisi johtaa ilmei- 15022: holta kuitenkin on Eduskunnalle ilmoitettu, siin epätasaisuuksiin ja aiheuttaisi sen, että 15023: etteivät ne katso voivansa antaa mitään eh- näiden lainojen valvonta entisestään vai- 15024: dottomia sitoumuksia siitä, kuinka suuren keutuisi. 15025: osan valtion lainanannosta ne vuosittain ot- Edellä lausutun perusteella Eduskunta on 15026: taisivat tarjotuilla ehdoilla hoidettavakseen, päättänyt 15027: ja vastuu ainakin lakisidonnaisten lainamää- 15028: rien asettamisesta lainananojien käyttöön hylätä Hallituksen esitykseen sisäl- 15029: nä.in ollen jäisi edelleen toissijaisesti val- tyvän lakiehdotuksen. 15030: tiolle, jouduttaisiin tulo- ja menoarvioesityk- 15031: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1959. 15032: 15033: 15034: 15035: 15036: E 2/60 15037: 1959 vuoden valtiopäivät N:o 80. 15038: 15039: 15040: 15041: 15042: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi ammattioppilaitok- 15043: sista annetun lain muuttamisesta. 15044: 15045: Ammattioppilaitoksista 25 päivänä huhti- kusammattikoulun perustamiseen tulisi osal- 15046: kuuta 1958 annettu laki (184/58) velvoit- listumaan huomattava osa Kainuun seudun 15047: taa kunnat ylläpitämään omia ammatti- vähävaraisista kunnista, joille perustamiskus- 15048: kouluja tai varaamaan itselleen oppilas- tannusten suorittaminen tuottaa suuria vai- 15049: paikkoja valtion keskusammattikouluista keuksia. Samaan aikaan ovat kuntien maksu- 15050: taikka muusta yleisestä ammattikoulusta. vaikeuksia lisäämässä muiden lainsäädäntö- 15051: Lain 27 §: n mukaan ovat kunnat velvolliset jen, kuten kansakoululain, keskussairaalalain 15052: ryhtymään toimenpiteisiin lain 6 ja 7 §: ssä ja tielain, aiheuttamat rasitukset. Nykyisen 15053: tarkoitettujen koulujen perustamiseksi tai tar- tilanteen vallitessa näyttää siltä, että suu- 15054: peelliseksi laajentamiseksi siten, että koulut relle osalle maamme köyhimmistä kunnista 15055: voivat aloittaa toimintansa lain määräämässä tuottaa ylivoimaisia vaikeuksia täyttää lain 15056: laajuudessa viimeistään vuonna 1962, jollei vaatimukset ammattikoulujen perustamisen 15057: valtioneuvosto erityisistä syistä myönnä pi- osalta, jollei niiden osallistuessa vaitien kes- 15058: dennystä määräaikaan. Suunnitelmien mu- kusammattikoulun perustamiseen niille ole 15059: kaan tulevat useat kunnat täyttämään vel- mahdollisuutta myöntää maksuaikaa perusta- 15060: vollisuutensa siten, että ne varaavat oppilas- miskustannusten suorittamiseksi. Koska am- 15061: paikkoja jo valmiiksi rakennetuista tai vast' mattioppilaitoksista annetussa laissa ei ole 15062: edes rakennettavasta keskusammattikoulusta. suotu valtuuksia maksuajan myöntämiseen 15063: Keskusammattikouluvm·koston täydentämi- perustamiskustannusten suorittamisessa, an- 15064: seksi on olemassa valmis suunnitelma, joka netaan edellä sanotun perusteella Eduskun- 15065: koskee Kainuun keskusammattikoulun perus- nan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 15066: tamista Kajaanin kaupunkiin. Mainitun kes- 15067: 15068: Laki 15069: ammattioppilaitoksista annetun lain muuttamisesta. 15070: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 25 päivänä huhtikuuta 1958 ammattioppi- 15071: laitoksista annettuun lakiin (184/58) näin kuuluva 26 a §: 15072: 26 a §. 15073: Valtioneuvosto voi tehdystä anomuksesta lun perustamisesta aiheutuneiden kustannus- 15074: määräämillään ehdoilla myöntää heikossa ten suorittamisessa. Maksuaikaa myönnet- 15075: taloudellisessa asemassa olevalle kunnalle täessä on maksamattomalle osalle määrättävä 15076: maksuaikaa enintään seitsemän vuotta 18 ja käypä korko. 15077: 25 §: ssä tarkoitettujen, keskusammattikou- 15078: 15079: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1959. 15080: 15081: Tasavallan Presidentti 15082: URHO KEKKONEN. 15083: 15084: 15085: 15086: 15087: Vt. kauppa- ja teollisuusministeri Pauli Lehtosalo. 15088: 7290/59 15089: 1959 Vp. - V. M. - Esitys N: o 80. 15090: 15091: 15092: 15093: 15094: S i v i s t y s v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 12 hal- 15095: lituksen esityksen johdosta laiksi ammattioppilaitoksista 15096: annetun lain muuttamisesta. 15097: 15098: Eduskunta on pöytäkirjanottein viime taa asettuneensa kannattamaan esitykseen si- 15099: syyskuun 29 päivältä lähettänyt sivistys- sältyvän lakiehdotuksen hyväksymistä esityk- 15100: valiokuntaan valmistelevaa käsittelyä varten sen perusteluista ilmikäyvien syiden perus- 15101: hallituksen edellä mainitun esityksen n: o 80. teella. Näin ollen valiokunta kunnioittavasti 15102: Tämän vuoksi valiokunta, joka on kuullut ehdottaa, 15103: asiantuntijoina hallitussihteeri 0. Kallialaa 15104: valtiovarainministeriöstä, lainopinkandidaatti että halUtuksen esitykseen sisältyvä 15105: E. Koivukoskea Maalaiskuntien Liitosta ja lakiehdotus hyväksyttäisiin muutta- 15106: ylijohtaja A. Niiniä kauppa- ja teollisuus- mattomana. 15107: ministeriön ammattikasvatusosastosta, ilmoit- 15108: Helsingissä 6 päivänä lokakuuta 1959. 15109: 15110: 15111: 15112: 15113: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- karinen, Lähteenmäki, Nederström-Lunden, 15114: neet osaa varapuheenjohtaja Kalavainen sekä Niemi, V. E. Partanen, Rantamaa, Sundell, 15115: jäsenet Aulanko, Honkonen, Leinonen, Luk- Tiekso, V. K. Turunen ja Uusitalo. 15116: 15117: 15118: 15119: 15120: E 600/59 15121: 1 15122: 15123: 15124: 1 15125: 1959 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 80. 15126: 15127: 15128: 15129: 15130: S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 78 halli- 15131: tuksen esityksen johdosta laiksi ammattioppilaitoksista an- 15132: netun lain muuttamisesta. 15133: 15134: Suuri valiokunta on, käsiteltyää:a yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 15135: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 15136: sivistysvaliokunnan mietinnössä n:o 12 teh- ehdotuksen muuttamattomana. 15137: tyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioittaen, 15138: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1959. 15139: 15140: 15141: 15142: 15143: E 640/59 15144: 1959 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 80. 15145: 15146: 15147: 15148: 15149: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 15150: laiksi ammattioppilaitoksista annetun lain muuttamisesta. 15151: 15152: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- mietintönsä N: o 12 sekä Suuri valiokunta 15153: tys N: o 80 laiksi ammattioppilaitoksista an- mietintönsä N: o 78, on hyväksynyt seuraa- 15154: netun lain muuttamisesta, ja Eduskunta, van lain: 15155: jolle Sivistysvaliokunta on asiasta antanut 15156: 15157: 15158: 15159: Laki 15160: ammattioppilaitoksista annetun lain muuttamisesta. 15161: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 25 päivänä huhtikuuta 1958 ammattioppi- 15162: laitoksista annettuun lakiin (184/58) näin kuuluva 26 a §: 15163: 26a §. 25 §: ssä tarkoitettujen, keskusammattikou- 15164: Valtioneuvosto voi tehdystä anomuksesta lun perustamisesta aiheutuneiden kustannus- 15165: määräämillään ehdoilla myöntää heikossa ten suorittamisessa. Maksuaikaa myönnet- 15166: taloudellisessa asemassa olevalle kunnalle täessä on maksamattomalle osalle määrättävä 15167: maksuaikaa enintään seitsemän vuotta 18 ja käypä korko. 15168: 15169: 15170: IIelsingissä 20 päivänä lokaku1.1ta 1959. 15171: 15172: 15173: 15174: 15175: E 678/59 15176: 1959 vuoden valtiopäivät N:o 81. 15177: 15178: 15179: 15180: 15181: Hallituksen esitys Eduskunnalle lisäyksistä ja muutok- 15182: sista vuoden 1959 tulo- ja menoarvioon. 15183: 15184: Eduskunnalle annetaan esitys lisäyksistä nuskorvausten suorittamiseen koko vuoden ai- 15185: ja muutoksista vuoden 1959 tulo- ja meno- kana samojen perusteiden mukaan, joita vuo- 15186: arvioon. den alussa sovellettiin. Hallitus esitti toisen 15187: Kun Eduskunnalle annettiin viime touko- lisämenoarvion yhteydessä sen vuoksi marga- 15188: kuun 9 päivänä esitys vuoden 1959 toiseksi riinin valmisteveron korottamista 48 markalla 15189: lisämenoarvioksi, Hallitus lausui, että se ei kilolta, mikä olisi tehnyt mahdolliseksi voin 15190: ollut varannut esitykseen työllisyysmomen- hinnanalennuskorvauksen alentamisen niin, 15191: teille niin suuria määrärahoja kuin työllisyys- että määräraha olisi riittänyt kuluvan vuo- 15192: näkymien valossa olisi näyttänyt olevan tar- den loppuun saakka. Eduskunta hylkäsi kui- 15193: peen ja että Hallitus tulisi, todettuaan syksyn tenkin esityksen mainitun valmisteveron ko- 15194: työllisyystilanteen, tekemään Eduskunnalle rottamisesta. Kun hinnanalennuskorvaukset 15195: ehdotuksen siitä, millä tavoin työllisyyskysy- näin ollen on ollut tarpeen pitää jatkuvasti 15196: mys olisi hoidettava vuoden loppukuukau- saman suuruisina, ehdotetaan tässä lisämeno- 15197: sina. Vaikka työllisyystilanteen kehittyminen arviossa näiden korvausten suorittamiseen 15198: loppukevään ja kesän aikana onkin ollut suo- varattuun määrärahaan lisäystä 4 400 milj. 15199: tuisaa, niin että työttömyyskortistoihin mer- mk. 15200: kittyjen lukumäärä syyskuun ensimmäisellä Lisämenoarviossa ehdotetaan lisäksi väki- 15201: viikolla oli 6 844, sen oltua viime vuoden lannoitteiden ja maatalouskalkin hintojen 15202: vastaavana aikana 22 005, käytettävissä ole- alentamiseen varattua määrärahaa lisättäväksi 15203: villa määrärahoilla ei kyetä ylläpitämään 46 milj. markalla ja maitotaloustuotannon 15204: työllisyystöitä lokakuun alkupuolta pitem- tukemiseen myönnettyä määrärahaa 75 milj. 15205: paan. Tämän vuoksi on tähän esitykseen markalla. Vielä ehdotetaan, että valtioneu- 15206: otettu lisäyksenä valtion huonerakennustöihin voston käytettäväksi edeltä arvaamattomiin 15207: varattuun määrärahaan 1100 milj. mk sekä menoihin varattuun määrärahaan myönnet- 15208: työllisyyden turvaamiseksi käytettäviin tuloa täisiin lisäystä 4 milj. mk. 15209: tuottamattorniin pääomamenoihin 4 900 milj. Tulojen puolelle on esitykseen merkitty 15210: mk. Näiden lisäksi ehdotetaan työllisyystilan- tällä hetkellä todettavissa olevat lisäykset, 15211: teen parantamiseksi myönnettäväksi kunnan joista suurimmat ovat liikevaihtoveron, tu- 15212: ja kyläteiden avustamiseen lisäystä 100 milj. pakkavalmisteveron, työnantajan lapsilisä- ja 15213: mk sekä tie- ja vesirakennushallituksen ko- kansaneläkemaksun sekä osinkojen ja valtiolle 15214: neiston täydentämiseen 50 milj. mk. Kun on kertyvien lainain lyhennysten kohdalla. 15215: otaksuttavissa, että työllisyystilanne tulee Tuloarvioon on merkitty lisäystä varsi- 15216: vuoden loppukuukausina olemaan olennai- naisiin tuloihin 9 370 000 000 mk ja pää- 15217: sesti parempi kuin viime vuoden vastaavana omatuloihin 1 510 000 000 mk eli yhteensä 15218: aikana, voitaneen näin esitetyillä määräraho- 10 880 000 000 mk. Vastaavasti on meno- 15219: jen lisäyksillä huolehtia työllisyystöiden riit- arvioon ehdotettu lisäystä varsinaisiin me- 15220: tävästä käynnissä pitämisestä vuoden loppuun noihin 4 825 000 000 mk ja pääomamenoihin 15221: saakka. 6 050 000 000 mk eli yhteensä 10 875 000 000 15222: Elintarvikkeiden hinnanalennuskorvauksiin mk. 15223: kuluvan vuoden varsinaisessa tulo- ja meno- Seuraavassa perustellaan niitä lisäyksiä ja 15224: arviossa varattu määräraha osoittautui heti muutoksia, joita tällä kertaa ehdotetaan tulo- 15225: vuoden alussa riittämättömäksi hinnanalen- ja menoarvioon tehtäväksi. 15226: 15227: 15228: 7910/59 15229: 2 N:o 81 15230: 15231: 15232: 15233: 15234: A. TULOT. 15235: Varsinaiset tulot. 15236: Ensimmäinen Osasto. 15237: Verot. 15238: II. Välilliset verot. I lisämenoarviossa on veron tuotoksi arvioitu 15239: perusverona 8100 000 000 mk ja lisäverona 15240: Valmisteverot. 2 100 000 000 mk eli yhteensä 10 200 000 000 15241: 3. Tupakkavalmistevero. Kun veroa ar- mk. Kun perusveroa arvioidaan vuoden ai- 15242: vioidaan kertyvän 18 800 000 000 mk, momen- kana kertyvän 8 500 000 000 mk, momentille 15243: tille merkitään lisäystä 1 300 000 000 mk. merkitään lisäystä 400 000 000 mk. 15244: 15245: V. 1957 (tilinp.) ....... mk 15109134 067 V. 1957 (tilinp.) ........ mk 88 768 703 15246: ;, 1958 , . . . . . . . mk 17 492 460 453 " 1958 " . . . . . . . . mk 5 763 458 594 15247: , 1959 (tuloarv.) ...... mk 17 000 000 000 , 1959 (tuloarv.) ...... mk 7 500 000 000 15248: , 1959 (II lisämenoarv.) mk 500 000 000 , 1959 (I lisämenoarv.) . mk 2 700 000 000 15249: 15250: 4. Makeisvalmistevero. Kun veroa arvioi- 15251: daan kuluvana vuonna kertyvän 1 750 000 000 III. Sekaluontoiset verot. 15252: mk, merkitään momentille lisäystä 50 000 000 15253: mk. 1. Leimavero. Kun leimaveroa arvioidaan 15254: kertyvän 12 500 000 000 mk, momentille mer- 15255: V. 1957 (tilinp.) ........ mk 1895 445 901 kitään lisäystä 500 000 000 mk. 15256: " 1958 " . . . . . . . . mk 1 720 242 143 15257: , 1959 ( tuloarv.) . . . . . . . mk 1 700 000 000 V. 1957 (tilinp.) ....... mk 10 432 685120 15258: " 1958 " . .. .. .. mk 11 841 034 502 15259: 9. Virvoitusjuomavero. Kun veroa arvioi- , 1959 (tuloarv.) ...... mk 11 000 000 000 15260: daan kuluvana vuonna kertyvän 800 000 000 , 1959 (II lisämenoarv.) mk 1 000 000 000 15261: mk, momentille merkitään lisäystä 100 000 000 15262: mk. 2. Liikevaihtovero. Kun liikevaihtoveroa 15263: arvioidaan kertyvän kuluvana vuonna 15264: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 712 881116 72 500 000 000 mk, momentille merkitään li- 15265: , 1958 , .......... mk 743 433 073 säystä 4 500 000 000 mk. 15266: , 1959 (tuloarv.) ........ mk 700 000 000 15267: V. 1957 (tilinp.) ....... mk 68 723 983 041 15268: 10. Nestemäisten polttoaineiden valmiste- , 1958 , . . . . . . . mk 66 341 827 425 15269: vero. Varsinaisessa tulo- ja menoarviossa sekä , 1959 (tuloarv.) ...... mk 68 000 000 000 15270: 15271: 15272: Kolmas Osasto. 15273: Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtionpankin voittoon. 15274: I. Korot ja osingot. V. 1957 (tilinp.) ....... mk 13 308 547 639 15275: " 1958 " . . . . . . . mk 13 356 030 592 15276: 2. Osingot. Kun osinkotuloja on kertynyt , 1959 (tuloarv.) ...... mk 12 318 000 000 15277: 13 625 659 126 mk, momentille merkitään 15278: lisäystä 1 300 000 000 mk. 15279: N:o 81 3 15280: 15281: 15282: Neljäs Osasto. 15283: Sekalaiset tulot. 15284: XI. Muut sekalaiset tulot. 14. Kuntien osuudet keskussairaalain pe- 15285: rustamiskustannuksista. Kun momentille on 15286: 12. Työnantajien suoritettavat lapsilisä- ja kertynyt tuloja 1172 672 652 mk, momentille 15287: kansaneUikemaksut. Kun momentille arvioi- merkitään lisäystä 620 000 000 mk. 15288: daan kertyvän lapsilisämaksuja 16 800 000 000 15289: mk ja kansaneläkemaksuja 8 400 000 000 mk V. 1957 (tilinp.) ........ mk 478 629 243 15290: eli yhteensä 25 200 000 000 mk, momentille , 1958 , . . . . . . . . mk 1 022 754 218 15291: merkitään lisäystä 600 000 000 mk. , 1959 (tuloarv.) mk 550 000 000 15292: V. 1957 (tilinp.) ....... mk 20 910 555 451 15293: , 1958 , . . . . . . . mk 24 004 432 021 15294: , 1959 (tuloarv.) ...... mk 24 600 000 000 15295: 15296: 15297: 15298: 15299: Pääomatulot. 15300: Kuudes Osasto. 15301: Pääomatulot. 15302: I. Valtiolle takaisin maksetut lainapääomat. tarkoitettujen satovuoden 1959/60 hintojen 15303: määräämisen yhteydessä valtioneuvosto päätti, 15304: 1. Valtion 1Jaroista myönnettyjen lainojen että valtion viljayaraston myllyille myytävän 15305: lyhennykset. Kun lainojen lyhennyksiä ar- ulkomaisen vehnän hintaa korotetaan 1 päi- 15306: vioidaan kertyvän 4150 000 000 mk, momen- västä syyskuuta 1959 kotimaisen vehnän hin- 15307: tille merkitään lisäystä 1 350 000 000 mk. nan korotusta vastaavalla määrällä. Tämän 15308: korotuksen vuoden 1959 syys-joulukuun 15309: V. 1957 (tilinp.) ........ mk 3 607 979 369 aikana tuottama ylijäämä on edellytetty tu- 15310: , 1958 , . . . . . . . . mk 3 380 856 843 loutettavaksi valtiolle. Tämän vuoksi momenc 15311: , 1959 (tuloarv.) ....... mk 2 800 000 000 tille merkitään lisäystä 160 000 000 mk. 15312: V. 1958 (tilinp.) ........ mk 1001590 014 15313: Vll. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuo- , 1959 (tuloarv.) mk 3 500 000 000 15314: lella olevista rahastoista. , 1959 (II lisämenoarv.) mk 1 792 664 600 15315: 1. Siirto viljavarastorahastosta. Maatalou- 15316: den hintatasosta annetussa laissa (407 /58) 15317: 4 N:o 81 15318: 15319: 15320: 15321: 15322: B. MENOT. 15323: Varsinaiset menot. 15324: Kolmas Pääluokka. 15325: Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto. 15326: 15327: I. Valtioneuvosto. V. 1957 (tilinp.) ........... mk 44179 291 15328: , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 29 405 722 15329: 4. Valtioneuvoston käytettäväksi edeltä , 1959 (menoarv.) ........ mk 25 000 000 15330: arvaamattomiin menoihin. Kun määräraha 15331: on osoittautunut riittämättömäksi, momentille 15332: ehdotetaan lisäystä 4 000 000 mk. 15333: 15334: 15335: 15336: Yhdestoista Pääluokka. 15337: Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 15338: 15339: X. Maanparannustoiminta. luvan vuoden ensimmäisessä lisämenoarviossa 15340: on myönnetty väkilannoitteiden ja maatalous- 15341: Valtion avustukset. kalkin hintojen alentamiseen huhti-kesä- 15342: 7. Valtion avustukset maanparannustöiden kuun aikana 450 000 000 mk ja heinä-joulu- 15343: kustantamiseksi (siirtomääräraha). Kuluvan kuun aikana 1 000 000 000 mk eli yhteensä 15344: vuoden menoarvion 20 Pl. I luvun 36 mo- 1 450 000 000 mk. Kun väkilannoitteiden ja 15345: mentilla on valtaoja-aurojen hankkimiseen maatalouskalkin menekki huhti-kesäkuussa 15346: myönnetty 20 000 000 mk. Kun valtaoja- ylitti kuitenkin huomattavasti ennakkoarviot 15347: auraustoiminnan käyntiin saattamiseksi olisi ja varojen tarve muodostui noin 46 000 000 15348: valtaoja-auroilla suoritettavia maanparannus- mk suuremmaksi kuin mitä momentin perus- 15349: töitä varten voitava myöntää avustusta val- telujen mukaan voitiin sanottuna aikana tar- 15350: tioneuvoston erikseen päättämin ehdoin ja koitukseen käyttää ja kun varoja tarvitaan 15351: jotta voitaisiin saada kokemusta valtaoja- kuluvana vuonna momentin perusteluissa mai- 15352: aurojen käytöstä eri olosuhteissa ehdotetaan nituin edellytyksin yhteensä 1 496 000 000 mk, 15353: että momentin varoja saadaan käyttää mvö~ ehdotetaan momentille myönnettäväksi li- 15354: edellä tarkoitettuihin avustuksiin sekä vaita- säystä 46 000 000 mk. Kun määrärahan käyttö 15355: oja-aurakokeiden jatkamiseen. Muutoksesta ratkaisevasti riippuu väkilannoitteiden ja 15356: ei aiheudu momentille lisäystä. maatalouskalkin menekistä, jota etukäteen ei 15357: voida riittävällä tarkkuudella arvioida, ehdo- 15358: XV. Maatalouden tukeminen. tetaan momentti muutettavaksi arviomäärä- 15359: rahaksi. 15360: ltluut valtion avustukset. l\fomentin loppusumma on 1 496 000 000 15361: mk. 15362: 28. Väkilannoitteiden ja maatalouskalkin 15363: hintojen alentaminen (arviomääräraha). Ku- V. 1959 (I lisämenoarv.) . mk 1450 000 000 15364: N:o 81 5 15365: 15366: XXV. Erinäiset määrärahat. kana ja jota varten Eduskunta vuoden 1958 15367: viimeisessä lisämenoarviossa ja kuluvan vuo- 15368: 18. Maitotaloustuotannon ,tukeminen (arvio- den varsinaisessa menoarviossa on myöntä- 15369: määräraha) (kertameno). Valtioneuvosto on nyt määrärahan, maksetaan sellaisenaan sato- 15370: määrätessään maatalouden hintatasosta anne- vuoden 1959/60 aikana. Näiden korotusten 15371: tussa laissa (407/58) tarkoitettuja satovuoden maksamista varten kuluvan vuoden syys- 15372: 1959/60 hintoja päättänyt, että maidon joulukuun aikana ehdotetaan momentille 15373: kuljetus- ja tuotantoavustukset maksetaan sa- myönnettäväksi lisäystä 75 000 000 mk. 15374: mojen perusteiden mukaan kuin satovuonna 15375: 1958/59. Päätös edellyttää, että se korotus, V. 1957 (tilinp.) ........ mk 2 039 419 067 15376: joka on ollut voimassa maidon kuljetus- ja , 1958 , . . . . . . . . mk 2 034 810 376 15377: tuotantoavustuksissa satovuoden 1958/59 ai- , 1959 (menoarv.) ...... mk 2 544 000 000 15378: 15379: 15380: 15381: 15382: Kahdestoista Pääluokka. 15383: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat 15384: hallinnonhaarat. 15385: 15386: V. Tie- ja vesirakennukset. helpottaisi työllisyystilanteen hoitamista tai 15387: joiden jatkoralwitus tulisi voida antaa kulu- 15388: Tietyöt. van syksyn aikana. Kun momentilla oleva 15389: 3. Kunnan- ja kyläteiden avustaminen. määräraha on jo loppuun käytetty, ehdote- 15390: Kunnan- ja kyläteiden rakentamista ja pa- taan momentille lisäystä 100 000 000 mk. 15391: rantamista tarkoittavia avustushakemuksia on V. 1957 (tilinp.) ........ mk 1406 678 045 15392: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriössä , 1958 , . . . . . . . . mk 1 305 550 347 15393: vireillä huomattava määrä. Niiden joukossa , 1959 (menoarv.) ...... mk 1400 000 000 15394: on sellaisia toteutettavaksi anottuja tiehank- , 1959 (II lisämenoarv.) mk 127 486 000 15395: keita, joiden töiden kiireellinen käyntiinpano 15396: 15397: 15398: 15399: 15400: Viidestoista Pääluokka. 15401: Sekalaiset yleiset menot. 15402: 15403: II. Erinäiset määrärahat. 46. Elintm·vikkeiden hinnanalennuskonJauk- 15404: set (arviomääräraha). Yleisperusteluihin vii- 15405: 22. Työnantajan lapsilisä- ja kansaneläke- taten ehdotetaan hinnanalennuskorvausten 15406: maksulain mukaiset maksut kansaneläkelai- maksamiseksi nykyisten perusteiden mukaan 15407: tokselle (arviomääräraha). 4 Os: n XI luvun laskettuna momentille lisäystä 4 400 000 000 15408: 12 momentin kohdalle merkittyyn työnanta- mk. 15409: jan lapsilisä- ja kansaneläkemaksun lisäyk- 15410: seen sisältyvän kansaneläkemaksun suoritta- V. 1957 (tilinp.) ....... mk 7 832174 430 15411: miseksi kansaneläkelaitokselle momentille mer- , 1958 , . . . . . . . mk 12 745 008 079 15412: kitään lisäystä 200 000 000 mk. , 1959 (menoarv.) ..... mk 13100 000 000 15413: 15414: V. 1957 (tilinp.) ........ mk 5 481195 531 15415: , 1958 , . . . . . . . . mk 7 685 984 511 15416: , 1959 (menoarv.) ...... mk 8 200 000 000 15417: 6 N:o 8.1 15418: 15419: 15420: 15421: 15422: Pääomamenot 15423: Kahdeskymmenes Pääluokka. 15424: Tuloa tuottamattomat pääomamenot. 15425: 15426: I. Perushankinnat. 1959 jäljellä 1 410 829 mk. Käynnissä- 15427: olevien keskeneräisten huonerakennustöiden 15428: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön jatkamiseen vuoden 1959 syyskuun alusta 15429: kohdistuvat hallinnonhaarat. vuoden loppuun arvioidaan tarvittavan 15430: 44. Tie- ja vesirakennushallituksen koneis- 1 034 500 000 mk, minkä vuoksi momentille 15431: ton täydentäminen, ministeriön käytettäväksi ehdotetaan lisäystä 1100 000 000 mk. 15432: (siirtomääräraha). Silta- ja rumputyömailla V. 1957 (tilinp.) ........ mk 3 619 772 375 15433: tarpeellisten mobilinostureiden sekä maan- , 1958 , . . . . . . . . mk 4 299 393 894 15434: teiden kunnossapitotöissä kuten kuormaus-, , 1959 (menoarv.) ...... mk 600 000 000 15435: ojankaivuu- ja erilaisissa nostotehtävissä tar- , 1959 (I lisämenoarv.) . mk 300 000 000 15436: vittavien kaivureiden hankkimiseksi olisi saa- , 1959 (II lisämenoarv.) . mk 150 000 000 15437: tava lisää varoja, koska mainituista koneista 15438: on puutetta. Tämän vuoksi ja ottaen huo- 15439: mioon, että mainitut työkoneet tilattaisiin 15440: kotimaisilta konepajoilta, jolloin työllisyys- IV. Työllisyyden turvaaminen. 15441: tilannetta samalla helpotettaisiin, ehdotetaan 15442: momentille merkittäväksi lisäystä 50 000 000 1. Tuloa tuottamattomat pääomamenot työl- 15443: mk. lisyyden turvaamiseksi, valtioneuvoston käy- 15444: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 700 000 000 tettäväksi (arviomääräraha). Momentin määrä- 15445: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 650 000 000 rahasta oli 26. 8. 1959 jäljellä 281 428 221 mk. 15446: , 1959 (menoarv.) ....... mk 650 000 000 Työllisyystöiden käynnissä pitämiseksi vuo- 15447: den 1959 loppuun ehdotetaan momentille 15448: lisäystä 4 900 000 000 mk. 15449: II. Uudisrakennukset. V. 1957 (tilinp.) ....... mk 21495 374 470 15450: Valtion laitoksille yhteisesti. , 1958 , . . . . . . . mk 23 419 787 597 15451: , 1959 (menoarv.) ..... mk 6 000 000 000 15452: 90. Valtion huonerakennustyöt (siirtomää- , 1959 (I lisämenoarv.) mk 9 000 000 000 15453: räraha). Momentin määrärahasta oli 26. 8. , 1959 (II lisämenoarv.) mk 5 000 000 000 15454: 15455: 15456: Edellä esitetyn nojalla ehdotetaan, seuraavat lisäykset ja muutokset vuo- 15457: den 1959 tulo- ja menoarvioon. 15458: että Eduskunta päättäisi hyväksyä 15459: N:o 81 7 15460: 15461: 15462: 15463: 15464: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1959 tulo- ja 15465: . 15466: menoarv1oon. 15467: 15468: A. TULOT. 15469: Varsinaiset tulot. 15470: 15471: Ensimmäinen Osasto. 15472: Verot. 15473: n. Välilliset verot. 15474: Valmisteverot. 15475: 3. Tupakkavalmistevero, lisäystä ................................ . 1300 000000 15476: 4. Makeisvalmistevero, lisäystä .................................. . 50000000 15477: 9. Virvoitusjuomavero, lisäystä .................................. . 100 000000 15478: 10. Nestemäisten polttoaineiden valmistevero, lisäystä ............. . 400 000000 15479: II luku: 1850 000 000. 15480: 15481: 15482: m. Sekaluontoiset verot. 15483: 1. Leimavero, lisäystä .......................................... . 500000 000 15484: 2. Liikevaihtovero, lisäystä ..................................... . 4500000000 15485: III luku: 5 000 000 000. 15486: 1 Os.: 6 850 000 000. 15487: 15488: 15489: 15490: 15491: Kolmas Osasto. 15492: Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtionpankin voittoon. 15493: I. Korot ja osingot. 15494: 2. Osingot, lisäystä 1300 000 000 15495: I luku: 1 300 000 000. 15496: 3 Os. : 1 300 000 000. 15497: 8 N:o 81 15498: 15499: Neljäs Osasto. 15500: Sekalaiset tulot. 15501: XI. Muut sekalaiset tulot. 15502: 12. Työnantajien suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut, lisäystä 600000 000 15503: 14. Kuntien osuudet keskussairaalain perustamiskustannuksista, lisäystä 620 000 000 15504: XI luku: 1 220 000 000. 15505: 4 Os.: 1 220 000 000. 15506: 15507: Lisäystä varsinaisiin tuloihin: 15508: 9 370 000 000. 15509: 15510: 15511: 15512: 15513: Pääomatulot. 15514: Kuudes Osasto. 15515: Pääomatulot. 15516: 1. Valtiolle takaisin maksetut lainapääomat. 15517: 1. Valtion varoista myönnettyjen lainojen lyhennykset, lisäystä 1350000 000 15518: 1 luku: 1350 000 000. 15519: 15520: 15521: vn. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevista rahastoista. 15522: 1. Siirto viljavarastorahastosta, lisäystä .......................... . 160000000 15523: VII luku: 160 000 000. 15524: 6 Os.: 1 510 000 000. 15525: 15526: Lisäystä pääomatuloihin: 15527: 1510 000 000. 15528: 15529: Lisäystä tuloihin: 15530: 10 880 000 000. 15531: N:o 8J 9 15532: 15533: 15534: 15535: B. MENOT. 15536: Varsinaiset menot. 15537: Kolmas Pääluokka. 15538: Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto. 15539: 1. Valtioneuvosto. 15540: 4. Valtioneuvoston käytettäväksi edeltä arvaamattomiin menoihin, 15541: lisäystä ..................................................... . 4 000000 15542: 1 luku: 4 000 000. 15543: 3 Pl.: 4 000 000. 15544: 15545: 15546: 15547: Yhdestoista Pääluokka. 15548: Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 15549: XV. Maatalouden tukeminen. 15550: Muut valtion avust1ikset. 15551: 28. Väkilannoitteiden ja maatalouskalkin hintojen alentaminen (arvio• 15552: määräraha), lisäystä ........................•................. 46000000 15553: XV luku: 46000000. 15554: 15555: 15556: XXV. Erinäiset mä.ärära.hat. 15557: 18. Maitotaloustuotannon tukeminen (arviomääräraha) ( kertameno), 15558: lisäystä ..................................................... . 75 000 000 15559: XXV luku: 75 000 000. 15560: 11 Pl.: 121 000 000. 15561: 15562: 15563: 15564: Kahdestoista Piäluokka. 15565: Kulkulaitosten ja yleiflen t6iden ministeri6 seka siihen llohdl.stuvat 15566: hallinnonhaarat. 15567: V. Tie· ja vesira.kennukset. 15568: Tietyöt. 15569: 3. Kunnan· ja kyläteiden avustaminen, lisäystä ................... . 100000000 15570: V luku: 100 000 000. 15571: 12 Pl.: 100 000 000. 15572: Siirto 225 000000 15573: 2 7910/59 15574: 10 N:o 81 15575: 15576: Siirto 225 000 000 15577: 15578: 15579: Viidestoista Pääluokka. 15580: Sekalaiset yleiset JneROt. 15581: 15582: II. Erinäiset määrärahat. 15583: 22. Työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksulain mukaiset maksut 15584: kansaneläkelaitokselle ( arviomääräraha), lisäystä .............. . 200000 000 15585: 46. Elintarvikkeiden hinnanalennuskorvaukset (arviomääräraha), li- 15586: säystä ...................................................... . 4 400000 000 15587: II luku: 4 600 000 000. 15588: 15 Pl. : 4 600 000 000. 15589: 15590: Lisäystä va.rsina.isiin menoihin: 15591: 4 825 000 000. 15592: 15593: 15594: 15595: 15596: Pääomamenot 15597: Kahdeskymmenes Pääluokka. 15598: Thloa tuottamattomat pääomamenot. 15599: I. Perushankinnat. 15600: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat hallinnon- 15601: haarat. 15602: 44. Tie- ja vesirakennushallituksen koneiston täydentäminen, minis- 15603: teriön käytettäväksi (siirtomääräraha), lisäystä ............... . 50000000 15604: I luku: 50 000 000. 15605: 15606: 15607: 15608: 15609: n. trudisrakennukset. 15610: Valtion laitokst'lle yhteisesti. 15611: 90. Valtion huonerakennustyöt (siirtomiäräraha), lisäystä 1100000000 15612: II luku: 1100 000 000. 15613: Siirto 5 975 000 000 15614: N:o 81 11 15615: 15616: Siirto 5 975 000 000 15617: 15618: IV. Työllisyyden turvaaminen. 15619: 1. Tuloa tuottamattomat pääomamenot työllisyyden turvaamiseksi, 15620: valtioneuvoston käytettäväksi (arviomääräraha), lisäystä ....... . 4 900000000 15621: IV luku: 4900000000. 15622: 20 Pl.: 6 050 000 000. 15623: 15624: Lisäystä pääomamenoihin: 15625: 6 050 000 000. 15626: Lisäystä menoihin: 15627: 10 875 000 000. 15628: Yhteensä 10 875 000 000 15629: 15630: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1959. 15631: 15632: Tasavallan Presidentti 15633: URHO KEKKONEN. 15634: 15635: 15636: 15637: 15638: Valtiovarainministeri Wt1jam. Sarjala. 15639: 191>9 Vp. - V. M. - Esitys N:o 81. 15640: 15641: 15642: 15643: 15644: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 15645: N:o 47 hallituksen esityksen johdosta lisäyksistä ja muu- 15646: toksista vuoden 1959 tulo- ja menoarvioon. 15647: 15648: Eduskunta on 25 paiVana viimeksi kulu- myös yhtyen valiokunta siten kunnioittaen 15649: nutta syyskuuta lähettänyt valtiovarainvalio- ehdottaa, 15650: kunnan valmisteltavaksi hallituksen esityksen että Eduskunta päättäisi hyväksyä 15651: n: o 81 lisäyksistä ja muutoksista vuoden seuraavat lisäykset ja muutokset vuo- 15652: 1959 tulo- ja menoarvioon. den 1959 tulo- ja menoarvioon: 15653: Valiokunta on käsitellyt asian ja päättä- 15654: nyt asettua puoltamaan esityksen hyväksy- NUMEROTAULUKKO. 15655: mistä. Hallituksen esityksen perusteluihin (Kuten hallituksen esityksessä.) 15656: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1959. 15657: 15658: 15659: 15660: 15661: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- nen, Raunio, Rosnell, Rönkkö, Saura, Wi- 15662: heenjohtaja Rantala, varapuheenjohtaja herheimo ja Väyrynen sekä varajäsenet Aho- 15663: Miikki, jäsenet Aitio, Eskola, Haapasalo, nen, Heinonen, Kaasalainen, Lindh, Marttila, 15664: Hult, Jussila, Kajatsalo, Koivisto, Koivunen, Saalasti, Saariaho, Saukkonen, Siltanen, 15665: Käkelä, Liedes, Niskala, Nordström, Nurmi- Tamminen, R. Virtanen ja Åsvik. 15666: 15667: 15668: 15669: 15670: V a s t a 1a u s e. 15671: 15672: Syyskuun alussa voimaan tulleen viljan- ,Hylätessään esityksen tältä kohdin valio- 15673: hinnan korotuksen aiheuttama valtion vilja- kunta edellyttää, että hallitus ryhtyy toimen- 15674: varaston voitto on valiokunnan kannan mu- piteisiin palauttaakseen viljanhinnan elo- 15675: kaisesti tuloutettu budjettiin hallituksen esit- kuussa vallinneelle tasolle." 15676: tämällä tavalla. Koska emme voi hyväksyä 15677: valiokunnan kannan mukaista viljanhinnan Hallitus on esittänyt työllisyyden turvaa- 15678: korotusta, ehdotamme, miseen loppuvuodelle 4 900 000 000 markkaa. 15679: Työvoimaviranomaisten lausunnon mukaan 15680: että 6 Os. VII luvun 1 momentti ja tähän tarkoitukseen tarvittaisiin kuitenkin 15681: St'Ue merkityt 160 000 000 markkaa 6 000 000 000 markkaa, jotta työtilaisuuksia 15682: poistettaisiin lisätuloarviosta ja että voitaisiin syksyn aikana järjestää riittävästi. 15683: momentin kohdalla lausuttaisiin: Lisäksi on otettava huomioon, että kato on 15684: E 647J59 15685: 2 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 81. 15686: 15687: kohdannut useita kymmeniätuhansia pienvil- nwrkkaa ja että momentin peruste- 15688: jelijätalouksia, jotka sadon menetettyään luissa lausuttaisiin: 15689: ovat täysin ansiotyön varassa saadakseen 15690: perheilleen toimeentulon. ,Lisättyä määrärahaa käytetään ensiSIJai- 15691: Edellä olevan perusteella ehdotamme, sesti työtilaisuuksien järjestämiseen kato- 15692: alueilla." 15693: että 20 Pl. IV luvun 1 momentille 15694: merkittäisiin lisäystä 1100 000 000 15695: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1959. 15696: 15697: lfestori lfurnlinen. Rainer Virtanen. 15698: Matti Koivunen. Paavo Aitio. 15699: Pentti Liedes. 15700: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 81. 15701: 15702: 15703: 15704: 15705: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen li- 15706: säyksistä ja muutoksista vuoden 1959 tulo- ja menoarvioon. 15707: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- hyväksyä seuraavat lisäykset ja 15708: tys N: o 81 lisäyksistä ja muutoksista vuo- muutokset vuoden 1959 tulo- ja meno- 15709: den 1959 tulo- ja menoarvioon, ja Eduskunta, arvioon: 15710: jolle Valtiovarainvaliokunta on asiasta an- 15711: tanut mietintönsä N: o 47, on Hallituksen 15712: esityksen perusteluihin yhtyen päättänyt 15713: 15714: 15715: 15716: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1959 tulo- ja 15717: . 15718: menoarv1oon. 15719: A. TULOT. 15720: Varsinaiset tulot. 15721: Ensimmäinen Osasto. 15722: Verot. 15723: II. Välilliset verot. 15724: Valmisteverot. 15725: 3. Tupakkavalmistevero, lisäystä ................................ . 1300 000 000 15726: 4. Makeisvalmistevero, lisäystä .................................. . 50 000 000 15727: 9. Virvoitusjuomavero, lisäystä .................................. . 100 000 000 15728: 10. Nestemäisten polttoaineiden valmistevero, lisäystä ............. . 400 000 000 15729: II luku: 1 850 000 000. 15730: 15731: III. Sekaluontoiset verot. 15732: 1. Leimavero, lisäystä .......................................... . 500 000 000 15733: 2. Liikevaihtovero, lisäystä ..................................... . 4 500 000 000 15734: III luku: 5 000 000 000. 15735: 1 Os.: 6 850 000 000. 15736: 15737: 15738: Kolmas Osasto. 15739: Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtionpankin voittoon. 15740: I. Korot ja osingot. 15741: 2. Osingot, lisäystä 1300000000 15742: I luku: 1 300 000 000. 15743: 3 Os. : 1 300 000 000. 15744: E 689/59 15745: 2 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 81. 15746: 15747: Neljäs Osasto. 15748: Sekalaiset tulot. 15749: 15750: XI. Muut sekalaiset tulot. 15751: 12. Työnantajien suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut, lisäystä 600 000 000 15752: 14. Kuntien osuudet keskussairaalain perustamiskustannuksista, lisäystä 620 000 000 15753: XI luku: 1 220 000 000. 15754: 4 Os.: 1 220 000 000. 15755: 15756: Lisäystä varsinaisiin tuloihin : 15757: 9 370 000 000. 15758: 15759: 15760: 15761: 15762: Pääomatulot. 15763: Kuudes Osasto. 15764: Pääomatulot. 15765: 15766: I. Valtiolle takaisin maksetut lainapääomat. 15767: 1. Valtion varoista myönnettyjen lainojen lyhennykset, lisäystä 1350 000 000 15768: 1 luku: 1 350 000 000. 15769: 15770: 15771: VII. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevista rahastoista. 15772: 1. Siirto viljavarastorahastosta, lisäystä .......................... . 160 000 000 15773: VII luku: 160 000 000. 15774: 6 Os.: 1 510 000 000. 15775: 15776: Lisäystä pääomatuloihin: 15777: 1 510 000 000. 15778: 15779: Lisäystä tuloihin: 15780: 10 880 000 000. 15781: Lisämenoarvio. 15782: 15783: 15784: 15785: 15786: B. MENOT. 15787: Varsinaiset menot. 15788: Kolmas Pääluokka. 15789: Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto. 15790: I. Valtioneuvosto. 15791: 4. Valtioneuvoston käytettäväksi edeltä arvaamattomiin menoihin, 15792: lisäystä ..................................................... . 4 000 000 15793: I luku: 4 000 000. 15794: 3 Pl.: 4 000 000. 15795: 15796: 15797: 15798: 15799: Yhdestoista Pääluokka. 15800: Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 15801: XV. Maatalouden tukeminen. 15802: Muut valtion avustukset. 15803: 28. Väkilannoitteiden ja maatalouskalkin hintojen alentaminen (arvio- 15804: määräraha), lisäystä ......................................... . 46 000 000 15805: XV luku: 46 000 000. 15806: 15807: 15808: XXV. Erinäiset määrärahat. 15809: 18. Maitotaloustuotannon tukeminen ( arviomääräraha) (kertameno), 15810: lisäystä ..................................................... . 75 000 000 15811: XXV luku: 75 000 000. 15812: 11 Pl. : 121 000 000. 15813: 15814: 15815: 15816: 15817: Kahdestoista Pääluokka. 15818: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat. 15819: hallinnonhaarat. 15820: V. Tie- ja vesirakennukset. 15821: Tietyöt. 15822: 3. Kunnan- ja kyläteiden avustaminen, lisäystä ................... . 100 000 000 15823: V luku: 100 000 000. 15824: 12 Pl.: 100 000 000. 15825: Siirto 225 000 000 15826: 2 7910/59 15827: 4 1959 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 81. 15828: 15829: Siirto 225 000 000 15830: 15831: 15832: Viidestoista Pääluokka. 15833: Sekalaiset yleiset menot. 15834: 15835: II. Erinäiset määrärahat. 15836: 22. Työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksulain mukaiset maksut 15837: kansaneläkelaitokselle ( arviomääräraha), lisäystä .............. . 200 000 000 15838: 46. Elintarvikkeiden hinnanalennuskorvaukset (arviomääräraha), li- 15839: säystä ...................................................... . 4 400 000 000 15840: II luku: 4 600 000 000. 15841: 15 Pl. : 4 600 000 000. 15842: 15843: Lisäystä varsinaisiin menoihin: 15844: 4 825 000 000. 15845: 15846: 15847: 15848: 15849: Pääomamenot. 15850: Kahdeskymmenes Pääluokka. 15851: Tuloa tuottamattomat pääomamenot. 15852: I. Perushankinnat. 15853: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat hallinnon- 15854: haarat. 15855: 44. Tie- ja vesirakennushallituksen koneiston täydentäminen, minis- 15856: teriön käytettäväksi (siirtomääräraha), lisäystä ............... . 50 000 000 15857: I luku: 50 000 000. 15858: 15859: 15860: 15861: 15862: II. Uudisrakennukset. 15863: Valtion laitoksille yhteisesti. 15864: 90. Valtion huonerakennustyöt (siirtomääräraha), lisäystä 1100 000 000 15865: II luku: 1100 000 000. 15866: Siirto 5 975 000 000 15867: Lisämeno arvio. 5 15868: 15869: Siirto 5 975 000 000 15870: 15871: V. Työllisyyden turvaaminen. 15872: 1. Tuloa tuottamattomat pääomamenot työllisyyden turvaamiseksi, 15873: valtioneuvoston käytettäväksi (arviomääräraha), lisäystä ....... . 4 900 000000 15874: IV luku: 4900000000. 15875: 20 Pl.: 6 050 000 000. 15876: 15877: Lisäystä pääomamenoihin: 15878: 6 050 000 000. 15879: Lisäystä menoihin: 15880: 10 875 000 000. 15881: Yhteensä 10 875 000 000 15882: 15883: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1959. 15884: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 82. 15885: 15886: 15887: 15888: 15889: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi ojittamista tai 15890: pengertämistä varten valtion varoista annetun lainan vakuu- 15891: desta. 15892: 15893: Voimassa olevat ojittamista ja pengertä- kainen ehdotus kustannusten jakamiseksi ja 15894: mistä koskevat säännökset sisältyvät 23 päi- kullekin osakkaalle tulevaksi maksuosuudeksi 15895: vänä heinäkuuta 1902 annettuun vesioikeus- (3 luvun 5 §). Suunnitelma kustannusositte- 15896: lakiin. Ojitus, joka vesioikeuslain mukaan luineen ei kuitenkaan sellaisenaan sido osa- 15897: tapahtuu maan viljelemiseksi tai parantami- kasta niin kuin tuomioistuimen lainvoimai- 15898: seksi, on joko sanotun lain yleisten ojitu~sään nen ratkaisu, vaan erimielisyyksien sattuessa 15899: nösten (3 luvun 1-10 §) tarkoittamaa niin- hänen ojitusvelvollisuutensa ja osuutensa 15900: sanottua tavallista ojitusta tai vesiperäisen määrä on vahvistettava oikeudenkäynnissä 15901: maan ojittamista (3 luvun 11 ja 12 §). Taval- (6 luvun 2 §). 15902: linen ojitus tarkoittaa tuottavassa tilassa ole- Vesioikeuslain 4 luvun 12 §: ssä on sää- 15903: van maan parantamista, kun taas vesiperäisen detty sellaisten järvenlaskemiskustannusten 15904: maan ojittaminen kohdistuu ennestään tuot- osalta, jotka valtio on suorittanut etukäteen, 15905: tamattomaan maahan. Sellaisen pengertämi- hankkeesta hyötyneiden tilojen omistajille 15906: sen osalta, jonka kaksi tai useammat suoritta- velvollisuus vastata kustannusten maksami- 15907: vat maansa viljelemiseksi tahi parantamiseksi sesta takaisin valtiolle ja tämän valtion saa- 15908: tai jo viljellyn maan suojelemiseksi, on vesi- misen vakuudeksi panttioikeus asianomaisiin 15909: oikeuslain 5 luvun 4 §: n mukaan soveltuvin tiloihin. Myös vesiperäisen maan ojittamisen 15910: osin noudatettava saman lain 3 luvun ojitta- osalta on olemassa vastaava säännös (3 luvun 15911: mista koskevia säännöksiä. 12 §). 15912: Vesioikeuslain 3 luvussa säädetään velvolli- Tavallisen ojituksen ja sitä koskevia mää- 15913: suudesta osallistua tavallista yhteistä ojitusta räyksiä noudattaen suoritettavan pengertä- 15914: tarkoittavan hankkeen kustannuksiin ja kus- misen osalta vesioikeuslaissa tai muussakaan 15915: tannusten jakamisesta hankkeen osakkaiden laissa sen sijaan ei ole vesiperäisen maan 15916: kesken. Tässä kohdin laki erottaa toisaalta ne ojittamisen kohdalta vastaavaa maksuvelvol- 15917: maanomistajat, jotka hankkeeseen ryhtyvät lisuutta ja panttioikeutta koskevaa säännöstä. 15918: (aktiiviosakkaat), ja toisaalta ne, jotka eivät Valtion osanotosta maanparannustöiden kus- 15919: osallistu hankkeeseen (passiiviosakkaat). Lain tannuksiin 5 päivänä syyskuuta 1946 annet- 15920: 3 luvun 7 §: ssä säädetään aktiiviosakkaiden tua valtioneuvoston päätöstä (664/46) sovel- 15921: osalta, että milloin kaksi tai useammat ryhty- taen on valtion varoja kuitenkin käytetty 15922: vät ojitukseen, on hankkeen kustannukset myös tavallisen ojituksen kustannuksiin. V a- 15923: jaettava heidän keskensä, jollei toisin ole rojen myöntäminen on tapahtunut aktiivi- 15924: sovittu, sen hyödyn mukaan, minkä ojitus osakkaiden maataloushallitukselle tekemästä 15925: tuottaa heidän maalleen tekemällä mahdolli- anomuksesta, johon on liitetty heidän alle- 15926: seksi sen kuivattamisen. Saman luvun 8 §: n kirjoittamansa lainasitoumuksen sisältävä yh- 15927: mukaan passiiviosakas on velvollinen suorit- tiösopimus. Päättäessään avustuksen myön- 15928: tamaan aktiiviosakkaille osuutensa ojituskus- tämisestä maataloushallitus on samalla vah- 15929: tannuksista, kuitenkin enintään hankkeesta vistanut hankkeen toteutettavaksi valtion toi- 15930: välittömästi saamaansa hyötyä vastaavan mää- mesta anomukseen liitetyn ojitussuunnitel- 15931: rän. Mikäli osakkaat eivät keskenään sovi man mukaan ja mainitun valtioneuvoston 15932: työstä ja kustannusten jakamisesta, on asian- päätöksen mukaisesti määrännyt, mikä osa 15933: omaisen maanviljelysinsinöörin laadittava hankkeen kustannuksista suoritetaan palk- 15934: suunnitelma työn suorittamiseksi sekä siihen kiona ja mikä osa peritään lainana takaisin. 15935: liittyvä, edellä selostettujen lainkohtien mu- Kun ojitustyö on valmistunut, on erityisessä 15936: 7891/59 15937: 2 N:o 82 15938: 15939: valtion lainan osittelussa laskettu kunkin netystä 620 miljoonan markan määrästä käy- 15940: osakkaan lainaosuus velan kokonaismäärästä tettiin huomattava osa kuivatustöihin. Kai- 15941: ojitussuunnitelmaan liittyvän, vesioikeuslain kista kuivatustöiden kustannuksiin myönne- 15942: 3 luvun 7 ja 8 §: ssä säädetyn osallistumis- tyistä varoista yli puolet on käytetty taval- 15943: velvollisuuden mukaisen kustannusosittelun lista ojitusta tarkoittaviin hankkeisiin. 15944: osoittamassa suhteessa. Täten on lainaosuus Maataloushallituksessa on ratkaisua odot- 15945: tullut perittäväksi takaisin jokaiselta osak- tavia lainahakemuksia noin kuusisataa. Mo- 15946: kaalta riippumatta siitä, onko hän hankkeessa nin verroin suuremmaksi on arvioitu kuiten- 15947: aktiivi- vai passiiviosakkaana. kin niiden hankkeiden lukumäärä, jotka ovat 15948: Käytännössä jo vuosikymmeniä noudatettu maanviljelysinsinööripiireissä valmisteltavina 15949: menettely saa selityksensä siitä, että aktiivi- ja joita ei vielä ole lähetetty keskusvirastoon. 15950: ja passiiviosakkaiden väliset oikeudenkäynnii, Huomattava osa näistä hankkeista on suun- 15951: jotka vesioikeuslain mukaan edellä mainitulla niteltu toteutettavaksi työllisyystöinä tulevan 15952: tavalla olisivat tarpeen passiiviosakkaiden työttömyyskauden aikana. 15953: maksuvelvollisuuden vahvistamiseksi, ovat Edellä mainittujen lainsäädännössä havait- 15954: niin hankalia, että ojitushankkeiden toteutta- tujen puutteiden poistamiseksi on laadittu 15955: minen niihin turvautumaila olisi yleensä nyt Eduskunnalle annettava hallituksen esitys. 15956: mahdotonta. Sen vuoksi ja kun ei ole koh- Siihen sisältyvä lakiehdotus koskee yksin- 15957: tuullista, että valtio kohdistaisi perimistoi- omaan tapauksia, joissa valtion varoja on 15958: menpiteensä vain aktiiviosakkaisiin, lainsää- lainana käytetty tavalliseen ojitukseen sekä 15959: dännön täydentäminen on välttämätöntä, jos sellaiseen pengertämiseen, johon on sovellet- 15960: valtion varoja halutaan edelleen käyttää ta- tava tavallista ojitusta koskevia vesioikeus- 15961: valliseksi ojitukseksi katsottaviin yrityksiin. lain säännöksiä. 15962: Se on välttämätöntä senkin vuoksi, että val- Lakiehdotuksen 1 § : ään on otettu sään- 15963: tion ojitushankkeisiin käytettävien varojen nökset siitä, keitä on pidettävä velallisina ja 15964: takaisin perittävän osan eli lainan vakuus- miten lain tarkoittamien hankkeiden kustan- 15965: kysymys tulisi myös järjestetyksi. nuksiin käytettyjen valtion varojen takaisin 15966: Valtion rahoituksen esteiden poistaminen maksettavaksi tuleva osa kunkin velallisen 15967: tavalliseksi ojitukseksi katsottavien ja sitä osalta määräytyy. Sanotun pykälän mukaan 15968: koskevia säännöksiä noudattaen tapahtuvien olisivat aktiiviosakkaiden lisäksi myös passii- 15969: pengerrystä tarkoittavien hankkeiden osalta viosakkaat, jotka eivät ole sitoutuneet kustan- 15970: on kiireellisen tarpeen vaatima. Yleisesti tun- nusten maksamiseen, velvolliset kukin suorit- 15971: nustettu tosiasia on, että maamme viljellyistä tamaan osuutensa takaisin perittävistä kus- 15972: alueista huomattavan osan saattaminen tar- tannuksista. Tätä osuutta, jonka suuruus 15973: koituksenmukaiseen tuottokuntoon vaatii kui- määräytyy asianomaisen osallistumisvelvolli- 15974: vatustoimenpiteitä. Tavallisilla ojituksilla, suutta ojituskustannuksiin osoittavan suhde- 15975: joihin sisältyvät mm. valtaojien tekeminen ja luvun mukaan, nimitetään ehdotuksessa lai- 15976: purojen perkaus, on peltoalueiden kuivatta- naksi. Ehdotuksen mukaan lainan ja sen ko- 15977: misen kannalta ensisijainen merkitys. Niissä ron takaisin maksamisen panttina olisi asian- 15978: tapauksissa, joissa tarvitaan pengertämistä, omainen tila. 15979: tämä on merkitykseltään verrattavissa ojituk- Hankkeen kustannuksiin käytettyjen val- 15980: seen. Osoituksena siitä, kuinka tärkeänä val- tion varojen takaisin perimisen ulottaminen 15981: tion rahoitusta maankuivatustöiden osalia passiiviosakkaisiin ei asiallisesti lisää heidän 15982: yleensä on pidetty, on syytä mainita, että velvollisuuksiaan siitä, mitä heille jo vesi- 15983: vuonna 1958 käytettiin varoja kuivatustöihin oikeuslain 3 luvun 8 § : ssä säädetyn tosiasial- 15984: tulo- ja menoarvion 19 Pl. II: 11 (Lainat lisen pakko-osallisuuden mukaan ojitustyön 15985: maanparannustöihin) momentilta sekä 11 Pl. kustannusten osalta kuuluu. On huomattava, 15986: X: 7 (Valtion avustukset maanparannustöi- että ojitushanke toteutetaan lakiehdotuln;en 15987: den kustantamiseksi) momentilta yhteensä tarkoittamissa tapauksissa valtion toimesta 15988: noin 1 miljardia markkaa. Lisäksi maan- ja ojituksen kustannuksista vain osa peritään 15989: parannustöihin samana vuonna käytetystä lainana takaisin, toisen osan jäädessä avus- 15990: 2.5 miljardin työllisyysvarojen määrästä sekä tuksen luontoisena palkkiona hankkeen, siis 15991: 11 Pl. XVI: 16 (Maanhankintalain mukaiset myös jokaisen siihen kuuluvan passiiviosak- 15992: kuivatus.. ja tientekotyöt) momentilta myön- kaan hyväksi. Tästä johtuu, että passiiviosak- 15993: N:o 82 3 15994: 15995: kaan vastuulle lainana jäävä osuus myönne- Vastaavasti on ehdotettu tehtäväksi pantti- 15996: tyistä valtion varoista ja siten myös hank- oikeudessa tapahtuvista muutoksista tai sen 15997: keen kustannuksista muodostuu pienemmäksi lakkaamisesta ilmoitus kiinnitysrekisteriin 15998: kuin vesioikeuslain mukainen vastuu ojitus- merkitsemistä varten ( 4 § : n 2 ja 3 mom.). 15999: kustannuksista ilman valtion rahoitusta. Eh- Lakiehdotuksen säännökset lainan suoritta- 16000: dotettu järjestely merkitsee käytännössä vain misvelvollisuudesta ja sen vakuudesta on kat- 16001: sitä, että passiiviosakas joutuu nyt suoritta- sottu välttämättömäksi ulottaa taannehtivasti 16002: maan valtiolle lainan muodossa enintään sen myös aikaisemmin myönnettyjä, takaisin pe- 16003: osan ojituksen kustannuksista, minkä hän rittäviksi tarkoitettuja varoja koskeviksi 16004: vesioikeuslain mukaan muutoin olisi velvol- ( 6 §). Tämä perustuu edellä esitettyjen nä- 16005: linen suorittamaan aktiiviosakkaille. kökohtien lisäksi myös erittäin painaviin käy- 16006: Kun lainan suuruus perustuu ojitussuunni- tännöllisiin syihin. Valtiolla ei voimassa ole- 16007: telmaan liittyvän kustannusosittelun osoitta- van lainsäädännön mukaan ole oikeutta vaa- 16008: maan suhdelukuun ja kun ojitussuunnitelma tia suoritusta passiiviosakkaalta eikä se myös- 16009: ei ole lainvoimainen ratkaisu, on katsottu kään voi panna vireille vesioikeuslain 6 luvun 16010: tarpeelliseksi varata muutoksenhakumahdolli- 2 §: ssä tarkoitettua oikeudenkäyntiä. Jos 16011: suus sille, joka on tyytymätön hänen tilansa valtio joutuisi turvautumaan pelkästään ak- 16012: osalle lasketun lainan määrään. Tätä tarkoit- tiiviosakkaiden allekirjoittamaan lainasitou- 16013: tava määräys on otettu ehdotuksen 3 §: ään. mukseen ja perisi heiltä myös passiiviosakkai- 16014: Kun valtion lainan takaisinmaksuaika on den osuudet kustannuksista, olisi seurauk- 16015: varsin pitkä, saattaa panttioikeuden kohteena sena yleensä osakkaiden välinen oikeuden- 16016: oleva tila tänä aikana tulla ositetuksi. Tällöin käynti. Tästä voisi aiheutua aktiiviosakkaille 16017: voi käydä tarpeelliseksi, että yksi tai useampi suuria taloudellisia vaikeuksia, minkä lisäksi 16018: osittamalla syntyneistä tiloista vapautetaan oikeudenkäynnit aktiiviosakkaiden ja passii- 16019: vastuusta. Tästä syystä on lakiehdotuk- viosakkaiden kesken muodostuisivat usein 16020: sen 2 § : ssä annettu maataloushallitukselle hankaliksi. Kun asianomaiseen tilaan kohdis- 16021: mahdollisuus tilojen omistajien suostumuk- tuvien kiinnitysten etuoikeuteen ei olisi puu- 16022: sella vapauttaa jokin uusista tiloista siihen tuttava, on ehdotukseen otettu määräys, 16023: kohdistuvasta panttioikeudesta. jonka mukaan panttioikeuden etuoikeus sel- 16024: Viime aikoina lainsäädännössä yleisesti laisten töiden kustannusten osalta, jotka on 16025: omaksutun kannan mukaisesti on katsottu saatettu loppuun ennen lain voimaantuloa, on 16026: tarpeelliseksi saattaa myös lakiehdotuksessa voimassa lain voimaantulopäivästä lukien. 16027: tarkoitettu panttioikeus, sikäli kuin se koskee Taannehtivien määräysten sisällyttäminen la- 16028: lain voimaantulon jälkeen loppuun saatetun kiin edellyttää sen säätämistä valtiopäiväjär- 16029: työn kustannuksiin myönnettyjä varoja, jul- jestyksen 67 § : ssä määrätyllä tavalla. 16030: kiseksi ottamalla 4 § : n 1 momenttiin mää- Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu, 16031: räys ilmoituksen lähettämisestä merkinnän annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu- 16032: tekemistä varten kiinnitysasiain pöytäkirjaan. raava lakiehdotns: 16033: 16034: 16035: Laki 16036: ojittamista tai pengertämistä varten valtion varoista annetun lainan vakuudesta. 16037: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä mää- 16038: rätyllä tavalla, säädetään: 16039: 1 §. niistä on suoritettava valtiolle takaisin, on 16040: Milloin valtion varoja on käytetty 23 pal- jokainen, jonka tilan osalta työ tuottaa hyö- 16041: vänä heinäkuuta 1902 annetun vesioikeuslain tyä, velvollinen siinäkin tapauksessa, ettei 16042: 3 luvussa tarkoitetun sellaisen ojitus- tai pen- hän ole työn suorittamisesta sopinut tai muu- 16043: gerrystyön kustannuksiin, johon ei ole sovel- toin siihen osalliseksi ryhtynyt, suorittamaan 16044: lettu salaojitusta tai vesiperäisen maan ojit- valtiolle takaisin perittävistä kustannuksista 16045: tamista koskevia säännöksiä, ja varat on hänen tilansa osalle tulevan osuuden, jota 16046: myönnetty ehdolla, että kustannukset tai osa tässä laissa sanotaan lainaksi. 16047: 4 N:o 82 16048: 16049: Edellä 1 momentissa tarkoitetun lainan Laskuvirheen voi maataloushallitus oikaista 16050: suuruus kunkin tilan osalta määräytyy sen ilman oikeudenkäyntiäkin. 16051: omistajan osallistumisvelvollisuutta työn kus- 16052: tannuksiin osoittavan, vesioikeuslain 3 luvun 4 §. 16053: 7 ja 8 §: n mukaisesti lasketun suhdeluvun Edellä 1 § : n 1 momentissa tarkoitetun 16054: perusteella. työn valmistuttua on maataloushallituksen 16055: Kukin tila on lainan ja sen koron panttina lähetettävä asianomaiselle tuomiokunnan tuo- 16056: ja saadaan laina korkoineen siitä riippu- marille tai kiinteistötuomarille ilmoitus sano- 16057: matta, kuinka kauan ne ovat olleet maksa- tun pykälän 3 momentissa tarkoitetusta pant- 16058: matta, ottaa tilasta samalla etuoikeudella, tioikeudesta sitä koskevan merkinnän teke- 16059: kuin kiinteistöstä menevistä julkisoikeudcl- miseksi kiinnitysasiain pöytäkirjaan. 16060: lisista suorituksista on säädetty. Milloin maataloushallitus on 2 § :n nojalla 16061: vapauttanut tilan panttioikeudesta, lähettä- 16062: köön siitä ilmoituksen asianomaiselle tuoma- 16063: 2 §. rille merkinnän tekemistä varten kiinnitys- 16064: Jos tämän lain mukaan panttina oleva tila rekisteriin. 16065: on ositettu, maataloushallitus voi hakemuk- Kun laina on täysin maksettu tahi kun 16066: sesta vapauttaa osittamalla muodostuneen lainan määrä on oikeudenkäynnin tai lasku- 16067: tilan siihen kohdistuvasta panttioikeudesta, virheen oikaisemisen johdosta muuttunut, on 16068: mikäli . kaikkien kysymyksessä olevan tilan siitä, sen mukaan kuin asetuksella tarkem- 16069: osittamisessa syntyneiden tilojen omistajat min säädetään, lähetettävä ilmoitus asian- 16070: antavat vapauttamiseen suostumuksensa eikä omaiselle tuomarille tilan vapautumista punt- 16071: valtion saamisen periminen vapauttamisen tivastuusta tai sanotun vastuun muuttumista 16072: johdosta vaarannu. koskevan merkinnän tekemistä varten kiinni- 16073: tysrekisteriin. 16074: 3 §. 5 §. 16075: Sillä, joka on tyytymätön 1 ·§: n mukaan Tarkemmat määräykset tämän lain täytän- 16076: määräytyneeseen maksuvelvollisuuteen, on oi- töönpanosta ja soveltamisesta annetaan ase- 16077: keus vaatia sen poistamista tai lainan mää- tuksella. 16078: rän alentamista tilan sijaintipaikan tuomio- 6 §. 16079: istuimessa valtiota vastaan vireille pantavalla Tämä laki tulee voimaan päivänä 16080: oikeudenkäynnillä, jonka osalta on muutoin kuuta 19. . Tätä lakia on, 4 §: n säännöksiä 16081: soveltuvin osin noudatettava, mitä vesioikeus- lukuun ottamatta, vastaavasti sovellettava 16082: lain 6 luvun 2 §: ssä säädetään. Asia voidaan myös ennen sen voimaantuloa suoritetun oji- 16083: ratkaista muita 1 §: ssä tarkoitettuja maan- tus- tai pengerrystyön kustannusten osalta, 16084: omistajia kuulematta, mikäli se saattaa ta- kuitenkin niin, että milloin työ on saatettu 16085: pahtua heidän etuaan ja oikeuttaan loukkaa- loppuun ennen lain voimaantuloa, 1 § :n 3 16086: matta. Oikeudenkäynti on pantava vireille momentissa tarkoitettu panttioikeus on voi- 16087: viimeistään vuoden kuluessa siitä, kun lainan massa etuoikeudella lain voimaantulopäivästä 16088: ensimmäisen maksuerän kantoaika on alkanut. ja että 3 §: n 1 momentissa tarkoitettu mää- 16089: Siitä huolimatta, että 1 momentissa tarkoi- räaika lasketaan, mikäli lainan ensimmäisen 16090: tettu oikeudenkäynti on pantu vireille, asian- maksuerän kantoaika lain voimaan tullessa 16091: omaisen on suoritettava hänen lainastaan jo on alkanut, samoin lain voimaantulopäi- 16092: maksettaviksi erääntyneet määrät. västä. 16093: 16094: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1959. 16095: 16096: Tasavallan Presidentti 16097: URHO KEKKONEN. 16098: 16099: 16100: 16101: 16102: Ministeri Toivo. Antila. 16103: 1959 Vp. - V. M. - Esitys N: o 82. 16104: 16105: 16106: 16107: 16108: Maatalousvaliokunnan mietintö N:o 37 16109: hallituksen esityksen johdosta laiksi ojitta.mista tai penger- 16110: tämistä varten valtion varoista annetun lainan vakuudesta. 16111: 16112: Eduskunta on lähettänyt maatalousvalio- yleensä niin huomattavat, ettei viljelijöillä 16113: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi halli- ole taloudellisia mahdollisuuksia hankkeiden 16114: tuksen edellä mainitun esityksen n: o 82. suorittamista omin varoin rahoittaa. Tämän 16115: Kuultuaan asiantuntijoina kansliapäällikkö vuoksi onkin näiden hankkeiden toteutta- 16116: S. Salmista maatalousministeriöstä ja yli- mista tuettu valtion varoin valtion osanotosta 16117: insinööri E. Raustetta maataloushallituksesta maanparannustöiden kustannuksiin annettu- 16118: valiokunta kunnioittaen esittää seuraavaa. jen säännösten mukaisesti siten, että osa val- 16119: Peruskuivatus muodostaa suuressa osassa tion etukäteen suorittamista ojituskustannuk- 16120: maatamme maatalouden harjoittamisen perus- sista peritään maanomistajilta takaisin osan 16121: edellytyksen. Vaikka erityisesti viime sotien jäädessä avustuksen luontoisena palkkiona 16122: jälkeisenä aikana peruskuivatustoimintaa on valtion lopulliseksi menoksi. Huomioon ot- 16123: huomattavasti tehostettu, on maamme pelto- taen se laajuus, jossa puheena olevia töitä 16124: alan tyydyttävään kuivatustilaan saattami- suoritetaan ja niihin käytettävien valtion va- 16125: nen edelleen laajamittainen tehtävä. Niinpä rojen huomattava määrä, on tärkeätä, että 16126: vuonna 1954 suoritetussa peltojen kuivatus- ne säännökset, jotka koskevat hankkeisiin 16127: tilaa koskevassa tutkimuksessa, jonka mukaan käytettyjen valtion varojen takaisin peri- 16128: lähes 70 prosenttia maamme pelloista on riip- mistä, ovat paitsi oikeudenmukaiset myös sa- 16129: puvainen valtaojituksesta, todettiin 52 pro- malla mahdollisimman joustavat. Kun ylim- 16130: senttia peltojen valtaojista olevan vain vält- män hallinto-oikeudellisen tuomioistuimemme 16131: tävässä tai suorastaan huonossa kunnossa. eräässä nyttemmin antamassa ojituskustan- 16132: Kun tarvittavien valtaojien yhteiseksi pituu- nusten maksuunpanoa koskevassa ennakko- 16133: deksi on sanotussa tutkimuksessa arvioitu päätöksessä (KHO 1958 II 85) on katsottu, 16134: 103 000 kilometriä ja peltoalan tehokkaan että se hallituksen esityksen perusteluissa 16135: kuivatuksen on lisäksi katsottu vaativan nii- selostettu, käytännössä pitkän aikaa nouda- 16136: den alapuolella olevien valtaojien perkaa- tettu menettely, jonka mukaan myös hank- 16137: mista ' 25 000 kilometrin pituudelta, edellyt- keeseen osallistumattomUta mutta siitä hyö- 16138: tää jo nykyisen peltoalamme tyydyttävään tyviltä maanomistajilta on peritty enintään 16139: kuivatustilaan saattaminen 128 000 kilometriä heidän hankkeesta välittömästi saamaansa 16140: käsittävän eli kolmasti maapallon ympäri hyötyä vastaava osuus ojituskustannuksista, 16141: ulottuvan valtaojaverkoston rakentamista ja ei ole voimassa olevan vesioikeuslain mukai- 16142: kunnostamista. Valtaojien tekemisen ohella nen, eikä myöskään ole oikeudenmukaista, 16143: on peltojen peruskuivatuksen suorittamiseksi että valtio perisi puheena olevat kustannuk- 16144: monin paikoin tarpeen purojen perkaus ja set yksinomaan hankkeeseen aktiivisesti osal- 16145: ojitukseen verrattava pengertäminen. listuneilta maanomistajilta, joiden asiaksi 16146: Ojitus joudutaan, niin kuin peruskuivatus jäisi oikeudenkäyntiteitse periä passiiviosak- 16147: yleensäkin, suorittamaan useiden tilojen yh- kailta näiden osuus kustannuksista, on asian 16148: teishankkeina. Sellainenkin maanomistaja, järjestämistä lainsäädäntöteitse valiokunnan 16149: joka ei osallistu ojitushankkeeseen mutta mielestä pidettävä välttämättömänä. Halli- 16150: hyötyy siitä, on vesioikeuslain nojalla vel- tuksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen 16151: vollinen osallistumaan hankkeen kustannuk- mukaista järjestelyä valiokunta pitää tarkoi- 16152: siin. Tällaisten hankkeiden toteuttaminen tuksenmukaisena. Kun lakiehdotus hankkee- 16153: edellyttää ammattiviranomaisten laatimaa seen osallistumattomien maanomistajien osalta 16154: suunnitelmaa ja niiden kustannukset ovat merkitsee vain sitä, että he sen mukaan jou- 16155: E 628/59 16156: 2 196\J Vp. -V. M:.- Esitys lf:o .82. 16157: 16158: tuisivat suorittamaan suoraan valtiolle lainan siksi osoittautuneet säännökset tulevat edus- 16159: muodossa enintään sen osan ojituskustannuk- kunnan käsiteltävänä olevan vesilainsäädän- 16160: sista, jonka he vesioikeuslain mukaan olisi- nön yhteydessä uudistettaviksi. 16161: vat velvolliset maksamaan hankkeeseen aktii- Edellä esitetyn perusteella valiokunta, jolla 16162: visesti osallistuneille maanomistajille, johtaa ei ole lakiehdotuksen yksityiskohtien osalta 16163: lakiehdotuksen mukainen järjestely kaikkien huomauttamista, kunnioittaen ehdottaa, 16164: hankkeesta välittömästi hyötyvien maanomis- 16165: tajien kannalta oikeudenmukaiseen tulokseen. että Eduskunta hyväksyisi käsiteltä,. 16166: Hallitu.ksen esityksen perusteluissa maini- vänä olevan lakiehdotuksen muutta- 16167: tusta syystä valiokunta katsoo välttämättö- mattomana. 16168: mäksi, että laki tulee lakiehdotuksen 6 § : ssä 16169: ~hdotetuin. tavoin koskemaan myös jo ennen Samalla valiokunta ehdottaa, 16170: lain. voimaantmoa suoritettuja hankkeita. 16171: Mitä tulee vastaisuudessa suoritettaviin oji- että Eduskunta päättäisi käsitellä 16172: tushankkeisiin, valiokunta edellyttää, että 'hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 16173: voimMSa olevan vesioikeuslain ojitusta kos- ehdotuksen valtiopäiväjärjestyksen 6'J 16174: k-evat puutteellisiksi ja epätarkoituksenmukai- §: n 2 momentissa säädetyllä tavalla. 16175: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1959. 16176: 16177: 16178: 16179: 16180: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- N. Nieminen, Niiranen, Pulkkinen, Raipala, 16181: neet :osaa puheenjohtaja Kalliokoski, vara- Salminen ja Tikkaoja sekä varajäsenet Jun- 16182: puheenjohtaja Sävelä, jäsenet Kämäräinen, garä ja Törmä. 16183: Lindeman, E. Manninen, Mattila, Meriläinen, 16184: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N: o 82. 16185: 16186: 16187: 16188: 16189: S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 83 hal- 16190: lituksen esityksen johdosta laiksi ojittamista tai pengertä- 16191: mistä varten valtion varoista annetun lainan vakuudesta. 16192: 16193: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksya 16194: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisa,ltyvän · laki~ 16195: maatalousvaliokunnan mietinnössä n: o 37 ehdotuksen näin, kuUluvana: 16196: tehtyä ehdotusta jäljempänä näkyvin muu- 16197: toksin ja ehdottaa siis kunnioittaen, 16198: 16199: 16200: Laki. 16201: ojittamista tai pengertämistä varten valtion varoista annetun lainan vakuudesta. 16202: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä mää- 16203: rätyllä tavalla, säädetään: 16204: 16205: 1 §. Siitä huolimatta, että 2 momentissa tar- 16206: (1 ja 2 mom. kuten maatalousvaliokunnan koitettu valitus on tehty, asianomaisen on 16207: mietinnössä.) suoritettava hänen lainastaan maksettaviksi 16208: Siltä osin kuin lainaa tulee sellaisen tilan erääntyneet määrät. 16209: osalle, jonka omistaja ei ole yhtynyt osalli- (4 mom. kuten 3 mom. maatalousvaliokun- 16210: seksi työn suorittamiseen, ei tällaisen tilan nan mietinnössä.) 16211: omistajaa vesioikeuslain 3 luvun 8 §:n ja 6 16212: luvun 2 § :n 2 momentin perusteella voida 16213: velvoittaa muulla tavoin osallistumaan yri- 4 §. 16214: tykseen. Edellä 1 § : n 1 momentissa tarkoitetun 16215: (4 mom. kuten 3 mom. maatalousvaliokun- työn valmistuttua on maataloushallituksen 16216: nan mietinnössä.) lähetettävä asianomaiselle tuomiokunnan tuo- 16217: marille tai kiinteistötuomarille ilmoitus sa- 16218: 2 §. notun pykälän 4 momentissa tarkoitetusta 16219: (Kuten maatalousvaliokunnan mietinnössä.) panttioikeudesta sitä koskevan merkinnän 16220: tekemiseksi kiinnitysasiain pöytäkirjaan. 16221: 3 §. (2 mom. kuten maatalousvaliokunnan mie- 16222: Erääntyvän lainan ja koron maksuunpano tinnössä.) 16223: on maataloushallituksen asiana. Kun laina on täysin maksettu tahi kun lai- 16224: Sillä, joka on tyytymätön 1 momentissa nan määrä on valituksen tai laskuvirheen oi- 16225: tarkoitettuun maksuunpanoon, on oikeus vaa- kaisemisen johdosta muuttunut, on siitä, sen 16226: tia sen poistamista tai lainan määrän alen- mukaan kuin asetuksella tarkemmin sääde- 16227: tamista valittamalla kirjallisesti siihen lää- tään, lähetettävä ilmoitus asianomaiselle tuo- 16228: ninhallitukseen, jop,ka toimialueella tila si- marille tilan vapautumista panttivastuusta 16229: jaitsee, viimeistään neljässäkymmenessävii- tai sanotun vastuun muuttumista koskevan 16230: clessä päivässä siitä, kun hän on saanut mak- merkinnän tekemistä varten kiinnitysrekiste- 16231: suunpanosta tiedon. riin. 16232: E 700/59 16233: 2 1959 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 82. 16234: 16235: 5 §. vät ole sitoutuneet vastaamaan koko laina- 16236: (Kuten maatalousvaliokunnan mietinnössä.) määrästä, maataloushallituksen toimittaman 16237: maksuunpanon mukaisesti myös muilta, joi- 16238: 6 §. den Uloille työ tuottaa hyötyä ja jotka eivät 16239: Tämä laki tulee voimaan päivänä osoita muulla tavoin täyttäneensä heille vesi- 16240: kuuta 19 . (Poist.) oikeuslain mukaan ku~tluvaa osallistumisvel- 16241: Milloin valtion varoja on 1 § :ssä tarkoi- vollisuutta. Näiden hyödyn saajien osalta 16242: tetuin tavoin myönnetty ennen tämän lain on vastaavasti voimassa, mitä edellä 1 § :n 16243: voimaantuloa suoritetun ojitus- tai penger- 3 momentissa ja 3 §:ssä on säädetty, siten 16244: rystyön kustannuksiin, voidaan ne ilman oi- että 3 § :n 2 momentissa tarkoitettu määrä- 16245: keudenkäyntiä siinä järjestyksessä, kuin eri- aika lasketaan siitä, kun hyödyn saaja on 16246: näisten valtiolle tulevien maksujen maksuun- lain voimaantulon jälkeen saanut maksuun- 16247: panosta on säädetty, periä takaisin yrityksen panosta tiedon. 16248: osakkailta sekä, mikäli viimeksi mainitut ei- 16249: 16250: 16251: Samalla suuri valiokuntakin puolestaan eh- lakiehdotuksen valtiopäiväjärjestyksen 16252: dottaa, 67 § :n 2 momentissa säädetyllä ta- 16253: valla. 16254: että Eduskunta z)äättäisi käsitellä 16255: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1959. 16256: 1959 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 82. 16257: 16258: 16259: 16260: 16261: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 83 a hal- 16262: lituksen esityksen johdosta laiksi ojittamista tai pengertä- 16263: mistä varten valtion varoista annetun lainan vakuudesta. 16264: 16265: Asian toisessa käsittelyssä on eduskunta, ollut suuren valiokunnan käsiteltävänä, on 16266: vastoin suuren valiokunnan ehdotusta, hy- suuri valiokunta päättänyt 16267: väksynyt lakiehdotuksen hallituksen esityk- 16268: sen mukaisena. yktyä Eduskunnan asiassa tekemään 16269: Kun asia tämän johdosta on uudestaan päätökseen. 16270: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1959. 16271: 16272: 16273: 16274: 16275: E 73'0/59 16276: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 82. 16277: 16278: 16279: 16280: 16281: E d u s k u n n a n v a s t a u s Ha1lituksen esitykseen 16282: laiksi ojittamista tai pengertämistä varten valtion varoista 16283: annetun lainan vakuudesta. 16284: 16285: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- massa olevan vesioikeuslain ojitusta koskevat 16286: tys N: o 82 laiksi ojittamista tai pengertä- puutteellisiksi ja epätarkoituksenmukaisiksi 16287: mistä varten valtion varoista annetun lainan osoittautuneet säännökset tulevat Eduskun- 16288: vakuudesta, ja Maatalousvaliokunta on asiasta nan käsiteltävänä olevan vesilainsäädännön 16289: antanut mietintönsä N: o 37 sekä Suuri valio- yhteydessä uudistettaviksi. 16290: kunta mietintönsä N: ot 83 ja 83 a. Eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen 67 16291: Vastaisuudessa suoritettavien ojitushank- § : n 1 momentissa säädetyin määräenemmis- 16292: keiden osalta Eduskunta edellyttää, että voi- töin hyväksynyt seuraavan lain: 16293: 16294: 16295: 16296: Laki 16297: ojittamista tai pengertämistä varten valtion varoista annetun lainan vakuudesta. 16298: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä mää- 16299: rätyllä tavalla, säädetään: 16300: 16301: 1 §. matta, ottaa tilasta samalla etuoikeudella, 16302: Milloin valtion varoja on käytetty 23 par- kuin kiinteistöstä menevistä julkisoikeudel- 16303: vänä heinäkuuta 1902 annetun vesioikeuslain lisista suorituksista on säädetty. 16304: 3 luvussa tarkoitetun sellaisen ojitus- tai pen- 16305: gerrystyön kustannuksiin, johon ei ole sovel- 2 §. 16306: lettu salaojitusta tai vesiperäisen maan ojit- Jos tämän lain mukaan panttina oleva tila 16307: tamista koskevia säännöksiä, ja varat on on ositettu, maataloushallitus voi hakemuk- 16308: myönnetty ehdolla, että kustannukset tai osa sesta vapauttaa osittamalla muodostuneen 16309: niistä on suoritettava valtiolle takaisin, on tilan siihen kohdistuvasta panttioikeudesta, 16310: jokainen, jonka tilan osalta työ tuottaa hyö- mikäli kaikkien kysymyksessä olevan tilan 16311: tyä, velvollinen siinäkin tapauksessa, ettei osittamisessa syntyneiden tilojen omistajat 16312: hän ole työn suorittamisesta sopinut tai muu- antavat vapauttamiseen suostumuksensa eikä 16313: toin siihen osalliseksi ryhtynyt, suorittamaan valtion saamisen periminen vapauttamisen 16314: valtiolle takaisin perittävistä kustannuksista johdosta vaarannu. 16315: hänen tilansa osalle tulevan osuuden, jota 16316: tässä laissa sanotaan lainaksi. 3 §. 16317: Edellä 1 momentissa tarkoitetun lainan Sillä, joka on tyytymätön 1 §: n mukaan 16318: suuruus kunkin tilan osalta määräytyy sen määräytyneeseen maksuvelvollisuuteen, on oi- 16319: omistajan osallistumisvelvollisuutta työn kus- keus vaatia sen poistamista tai lainan mää- 16320: tannuksiin osoittavan, vesioikeuslain 3 luvun rän alentamista tilan sijaintipaikan tuomio- 16321: 7 ja 8 §: n mukaisesti lasketun suhdeluvun istuimessa valtiota vastaan vireille pantavalla 16322: perusteella. oikeudenkäynnillä, jonka osalta on muutoin 16323: Kukin tila on lainan ja sen koron panttina soveltuvin osin noudatettava, mitä vesioikeus- 16324: ja saadaan laina korkoineen siitä riippu- lain 6 luvun 2 §: ssä säädetään. Asia voidaan 16325: matta, kuinka kauan ne ovat olleet maksa- ratkaista muita 1 §: ssä tarkoitettuja maan- 16326: E 770/59 16327: 2 1"959 'Yp. - Bdusk. v&"Bt. - Esitys ·!f: e 82. 16328: 16329: omistajia kuulematta, mikäli se saattaa ta- virheen oikaisemisen johdosta muuttunut, on 16330: pahtua heidän etuaan ja oikeuttaan loukkaa- siitä, sen mukaan kuin asetuksella tarkem- 16331: matta. Oikeudenkäynti on pantava vireille min säädetään, lähetettävä ilmoitus asian- 16332: viimeistään vuoden kuluessa siitä, kun lainan omaiselle tuomarille tilan vapautumista pant- 16333: ensimmäisen maksuerän kantoaika on alkanut. tivastuusta tai sanotun vastuun muuttumista 16334: Siitä huolimatta, että 1 momentissa tarkoi- koskevan merkinnän tekemistä varten kiinni- 16335: tettu oikeudenkäynti on pantu vireille, asian- tysrekisteriin. 16336: omaisen on suoritettava hänen lainastaan 5 §. 16337: mak-settaviksi eriiänt;yneet määrät. Tarkemmat määräykset tämän lain täytän- 16338: ~kuvirheen voi maataJoushaUitus oikaista t@ö~osta ja soveltamisesta annetaan ase- 16339: ilman oikeudenkäyntiäkin. tu&lrella. 16340: 4 §. 6 §. 16341: Edellä 1 § :.n 1 momentissa tarkoitetun Tämä laki tulee voimaan päivänä 16342: työn valmistuttua on maataloushallituksen kuuta 19. . Tätä lakia on, 4 §: n säännöksiä 16343: lähetettävä asianomaiselle tuomiokunnan tuo- lukmm ottamatta, vastaavasti sovellettava 16344: marille tai kiinteistötuomarille ilmoitus sano- myös ennen sen voimaantuloa suoritetun oji- 16345: tun pykälän 3 momentissa tarkoitetusta pant- tus- tai pengerry,styön ·kustannusten osalta, 16346: tioikeudesta sitä koskevan merkinnän teke- kuifenkin niin, että milloin työ on saatettu 16347: miseksi kiinnitysasiain pöytäkirjaan. luppuun ennen lain voimaantuloa, 1 § :n 3 16348: Milloin maataloushallitus on 2 ,§: n nojalla momentissa tarkoitettu panttioikeus on voi- 16349: vapauttanut tilan panttioikeudesta, lähettä- massa etuoikeudella lain voimaantulopäivästä 16350: köön siitä ilmoituksen asianomaiselle tuoma- ja että 3 § : n 1 momentissa tarkoitettu miiä- 16351: rille merkinnän tekemistä varten kiinnitys- ränika lasketaan, mikäli lainan ensimmäisen 16352: rekisteriin. maksuerän kantoaika lain voimaan tullessa 16353: Kun laina on tä-ysin maksettu tahi kun jo on alkanut, samoin lain voimaantulopäi- 16354: lainan määr-ä on oikeudenkäynnin tai lasku- västä . 16355: 16356: 16357: .Helsingissä 10 päivänä marrailkuuta 1959. 16358: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 83. 16359: 16360: 16361: 16362: 16363: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi voimataloudelle 16364: annettavista valtion takauksista. 16365: 16366: Voimalaitosten luotonsaannin helpottami- markkinoilta oleellisesti riippuvat siitä, saa- 16367: seksi annettavista valtion takuista 11 päivänä vatko ne lainojen vakuudeksi luottolaitosten 16368: maaliskuuta 1949 annetun lain mukaan, sel- vaatiman valtion takauksen, olisi nykyisin 16369: laisena kuin se on muutettuna 12 päivänä voimassa olevaa valtion takauksien määrää ra- 16370: huhtikuuta 1957 annetulla lailla (151/57), joittavaa rajaa korotettava ja samalla piden- 16371: valtioneuvostolla on oikeus antaa valtion ta- nettävä sitä aikaa, johon saakka oikeus ta- 16372: kuita voimalaitosten ja voimansiirtolaitteiden kauksien antamiseen on voimassa. 16373: ra:kentamiseen tarvittavien luottojen vakuu- Vesivoimalaitosten rakentamiseen liittyy 16374: deksi. Valtioneuvoston oikeutta takuiden an- kiinteästi voimataloutta palveleva vesistöjen 16375: tamiseen on rajoitettu siten, että edellä mai- säännöstely. Ilman sitä jouduttaisiin keväisin 16376: nitun lain nojalla annettavia ja sotakorvaus- juoksuttamaan runsaasti vettä voimalaitok- 16377: teollisuuden ja voimalaitosten luotonsaannin sien ohi ja myymään osa kehitetystäkin 16378: helpottamiseksi annettavista valtion takuista energiasta toisarvoisiin tarkoituksiin. Talvisin 16379: 1 päivänä marraskuuta 1946 annetun lain taas esiintyy huomattavaa vedenpuutetta, 16380: nojalla annettuja valtion takuita saa saman- joka on korvattavissa vain lämpövoimaa 16381: aikaisesti olla voimassa yhteensä enintään 15 kehittämällä. Edellä sanotun johdosta olisi 16382: miljardin markan määrästä. Oikeus myöntää alussa mainittua lakia siten muutettava, että 16383: takuita on voimassa vuoden 1959 loppuun valtion takauksia voitaisiin antaa myös voi- 16384: saakka. mataloutta palvelevaan vesistöjen säännöste- 16385: Edellä mainittujen lakien nojalla on ta- lyyn tarvittavien lainojen vakuudeksi. 16386: kuita myönnetty niin paljon, että tähän men- Kun voimatalouden luotontarve tulee jat- 16387: neSsä valtion takuuvastuu eli niiden luottojen kuvasti olemaan verrattain suuri, olisi Halli- 16388: määrä, joille takuu on annettu, on yhteensä tuksen mielestä valtion takauksia voitava 16389: noin 13 miljardia markkaa. Valtiovarainmi- antaa, voimassa olevan takuuvastuumäärän 16390: nisteriössä on käsiteltävänä uusia takuupyyn- lisäksi, vuoden 1962 loppuun asti pääoma- 16391: töjä siinä määrin, että niihin suostuminen arvoltaan yhteensä enintään 10 000 000 000 16392: tulisi ylittämään edellä mainitun 15 miljardin markan määrään nousevien luottojen vakuu- 16393: markan rajan, joten valtioneuvostolla ei näin deksi. Ulkomaisen lainan määrä lasketaan 16394: ollen ole enää mahdollisuuksia myöntää ta- tällöin takausta annettaessa voimassa olleen 16395: kuita kaikille uusille luotoille. Kun eräiden virallisen kurssin mukaan. Sen johdosta, että 16396: pääasiassa Pohjois-Suomessa sijaitsevien huo- lakiin edellä sanottujen muutosten lisäksi 16397: mattavien koskivoimien ja voiman siirtoon olisi tehtävä eräitä selvennyksiä, Hallituksen 16398: tarvittavien laitteiden rakentaminen tulee mielestä asiasta olisi annettava kokonaan 16399: Lähivuosien aikana vaatimaan varsin huomat- uusi laki. 16400: tavia pääomia ja kun näitä rakennustöitä Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, an- 16401: morittavien yritysten mahdollisuudet saada netaan Eduskunnalle hyväksyttäväksi seu- 16402: tarvittavaa rakennusluottoa vapailta raha- raava lakiehdotus: 16403: 16404: Laki 16405: voimataloudelle annettavista valtion takauksista. 16406: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 16407: 1 §. 16408: V altioneuvostolla on valta antaa valtion taloutta palvelevaan vesistöjen säännöstelyyn 16409: ;akauksia voimalaitosten ja voimansiirtolait- myönnettyjen luottojen vakuudeksi. Takauk- 16410: ;eiden rakentamiskustannuksiin sekä voima- set voidaan antaa myös omavelkaisina. 16411: !219/59 16412: 2 N:o 83 16413: 16414: Niistä ehdoista, joilla takaus annetaan, Ulkomaisen lainan määrä lasketaan ta- 16415: päättää valtioneuvosto tai sen määräyksestä kusta annettaessa voimassa olleen virallisen 16416: valtiovarainministeriö. kurssin mukaan. 16417: 16418: 2 §. 4 §. 16419: Ennen takauksen antamista on ' Suomen Tämän lain nojalla annettuihin takauksiin 16420: Pankille varattava tilaisuus lausunnon anta- älköön sovellettako, mitä määrä-ajasta vel- 16421: miseen asi&"lta. komis-asioissa sekä vuosihaastosta 9 päivänä 16422: marraskuuta 1868 annetussa asetuksessa on 16423: 3 §. säädetty takauksen vanhentumisesta. 16424: Tässä laissa tarkoitettuja takauksia saadaan 16425: antaa vuoden 1962 loppuun saakka pääoma- 5 §. 16426: arvoltaan yhteensä enintään 10 000 000 000 Valtioneuvosto antaa tarvittaessa tarkem- 16427: markan määrään nousevien lainojen vakuu- pia määräyksiä tämän lain soveltamisesta ja 16428: deksi. täytäntöönpanosta. 16429: 16430: 16431: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1959. 16432: 16433: 16434: Tasavallan Presidentti 16435: URHO KEKKONEN. 16436: 16437: 16438: 16439: 16440: Valtiovarainministeri Wiljam Sarjala. 16441: 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 83. 16442: 16443: 16444: 16445: 16446: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 16447: N: o 76 hallituksen esityksen johdosta laiksi voimataloudelle 16448: annettavista valtion takauksista. 16449: 16450: Eduskunta on 2 pruvana viime lokakuuta Valiokunta on kuitenkin ollut sitä mieltä, 16451: lähettänyt valtiovarainvalidkunnan valmis- että takausten ehdoista päättäminen olisi, ny- 16452: teltavaksi hallituksen esityksen n: o 83 laiksi kyistä järjestelmää seuraten, jätettävä val- 16453: voimataloudelle annettavista valtion takauk- tioneuvoston tehtäväksi ja on sen vuoksi 16454: sista. poistanut lakiehdotuksen 1 § : n 2 momentista 16455: Valiokunta pitää ehdotettujen takausval- delegointivaltuuksia koskevan säännöksen. 16456: tuuksien myöntämistä nykyisissä oloissa tar- Valiokunta, edellä lausuttuun viitaten 16457: peellisena ja on sen vuoksi, hallituksen esi- kunnioittaen ehdottaa, 16458: tyksen perusteluihin yhtyen, päättänyt aset- 16459: tua puoltamaan siihen sisältyvän lakiehdo- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 16460: tuksen hyväksymistä. halUtuksen esitykseen sisältyvän laki- 16461: ehdotuksen näin kuuluvana: 16462: 16463: 16464: Laki 16465: voimataloudelle annettavista valtion takauksista. 16466: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 16467: 1 §. Niistä ehdoista, joilla takaus annetaan, 16468: Valtioneuvostolla on valta antaa valtion päättää valtioneuvosto (poist.). 16469: takauksia voimalaitosten ja voimansiirtolait- 16470: teiden rakentamiskustannuksiin sekä voima- 2-5 §. 16471: taloutta palvelevaan vesistöjen säännöstelyyn (Kuten hallituksen esityksessä.) 16472: myönnettyjen luottojen vakuudeksi. Takauk- 16473: set voidaan antaa myös omavelkaisina. 16474: 16475: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 16476: 16477: 16478: 16479: 16480: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- heimo ja Väyrynen sekä varajäsenet Aho- 16481: heenjohtaja Rantala, jäsenet Aitio, Eskola, nen, Heinonen, Kaasalainen, Marttila, Saa- 16482: Haapasalo, Koivisto, Niskala, Nordström, lasti, Tamminen, R. Virtanen ja Åsvik. 16483: Nurminen, Raunio, Rönkkö, Saura, Wiher- 16484: 16485: 16486: 16487: 16488: E 957/59 16489: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 83. 16490: 16491: 16492: 16493: 16494: S u u r e n v a Ii o kun n a n m ie t i n t ö N: o 147 halli- 16495: tuksen esityksen johdosta laiksi voimataloudelle annetta- 16496: vista valtion takauksista. 16497: 16498: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 16499: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan kysymyksessä olevan lakiehdotuksen 16500: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdo- valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen 16501: tuksen hyväksymistä valtiovarainvaliokun- mukaisena. 16502: nan mietinnössä n: o 76 ehdotetuin muu- 16503: toksin ja ehdottaa siis kunnioittaen, 16504: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 16505: 16506: 16507: 16508: 16509: E 966/59 16510: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 83. 16511: 16512: 16513: 16514: 16515: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 16516: laiksi voimataloudelle annettavista valtion takauksista. 16517: 16518: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- mietintönsä N: o 76 sekä Suuri valiokunta 16519: tys N: o 83 laiksi voimataloudelle annetta- mietintönsä N: o 147, on hyväksynyt seuraa- 16520: vista valtion takauksista, ja Eduskunta, jolle van lain: 16521: Valtiovarainvaliokunta on aRiasta antanut 16522: 16523: Laki 16524: voimataloudelle annettavista valtion takauksista. 16525: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 16526: 1 §. arvoltaan yhteenSä enintään 10 000 000 000 16527: Valtioneuvostolla on valta antaa valtion markan määrään nousevien lainojen vakuu- 16528: takauksia voimalaitosten ja voimansiirtolait- deksi. 16529: teiden rakentamiskustannuksiin sekä voima- Ulkomaisen lainan määrä lasketaan ta- 16530: taloutta palvelevaan vesistöjen säännöstelyyn kansta annettaessa voimassa olleen virallisen 16531: myönnettyjen luottojen vakuudeksi. Takauk- kurssin mukaan. 16532: set voidaan antaa myös omavelkaisina. 16533: Niistä ehdoista, joilla takaus annetaan, 4 §. 16534: päättää valtioneuvosto. Tämän lain nojalla annettuihin takauksiin 16535: älköön sovellettako, mitä määrä-ajasta vel- 16536: 2 §. komis-asioissa sekä vuosihaastosta 9 päivänä 16537: Ennen takauksen antamista on Suomen marraskuuta 1868 annetussa asetuksessa on 16538: Pankille varattava tilaisuus lausunnon anta- säädetty takauksen vanhentumisesta. 16539: miseen asiasta. 16540: 5 §. 16541: 3 §. Valtioneuvosto antaa tarvittaessa tarkem- 16542: Tässä laissa tarkoitettuja takauksia saadaan pia määräyksiä tämän lain soveltamisesta ja 16543: antaa vuoden 1962 loppuun saakka pääoma- täytäntöönpanosta. 16544: Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1959. 16545: 16546: 16547: 16548: 16549: E 091/59 16550: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 84. 16551: 16552: 16553: 16554: 16555: Hallituksen esitys Eduskunnalle lisävaltuuksien antami- 16556: sesta valtioneuvostolle lainanottoon vuoden 1959 aikana. 16557: 16558: Eduskunta on 20 päivänä tammikuuta 1959 luuttarahastolle korottomilla, vaadittaessa 16559: päättänyt oikeuttaa valtioneuvoston vuonna maksettavilla ja ei-siirrettävillä velkakirjoilla, 16560: 1959 ottamaan 22 000 000 000 markan nimel- jotka tullaan säilyttämään Valuuttarahaston 16561: lismäärään asti pitkäaikaista lainaa. Valtio- lukuun Suomen Pankissa. 16562: neuvosto on kuluvan vuoden aikana tähän Edellä mainittujen pitkäaikaisten luottojen 16563: mennessä saanut uutta pitkäaikaista lainaa lisäksi valtiovarainministeriö on valtion mak- 16564: pääasiassa Postisäästöpankilta ja rahalaitok- suliikkeen turvaamiseksi joutunut jatkuvasti 16565: silta yhteensä 12 872 000 000 markkaa. V aitio- ottamaan lyhytaikaista luottoa lähinnä liike- 16566: neuvosto on lisäksi päättänyt laskea liikkeelle pankeilta, Postisäästöpankilta ja Kansan- 16567: 1000 000 000 markan valuuttamarkkalainan, eläkelaitokselta. Valtion maksuvalmiuden tur- 16568: jonka merkintä päättyi syyskuun lopussa, ja vaamiseksi pitemmällä tähtäimellä on lmiten- 16569: niin ikään on jo tehty päätös 1 250 000 000 kin ilmeisesti tarpeellista, että ainakin osa 16570: markan obligaatiolainan, jonka Postisäästö- lyhytaikaisista luotoista voitaisiin vielä kulu- 16571: pankki mahdollisuuksien mukaan tulisi mer- van vuoden aikana vakauttaa pitkäaikaisiksi 16572: kitsemään, liikkeelle laskemisesta. lainoiksi. Talletustoiminnan jatkuva suotuisa 16573: Kansainvälisen Valuuttarahaston Jasen- kehitys ja luotonantotilanteen yleinen helpot- 16574: osuuden korotus 6 080 000 000 markalla suo- tuminen suo tähän ilmeiset edellytykset. 16575: ritettiin myös valtion velkasitoumuksilla niin, Edellä olevan perusteella ehdotetaan Edus- 16576: että Valuuttarahastolle kultana maksettava kunnan päätettäväksi, 16577: osa 1 520 000 000 markkaa on saatu lainaksi 16578: Suomen Pankilta vekseliä vastaan, joka on että valtioneuvosto oikeutetaan otta- 16579: maksettava takaisin viimeistään neljän vuo- maan kuluvan vuoden aikana pitkä- 16580: den kuluessa sen asettamisesta, samoin kuin kä- aikaista luottoa määräämillään ehdoilla 16581: teisellä maksettava 1% pääomasta 60 800 000 enintään 10 000 000 000 markan nimel- 16582: markkaa, jonka Suomen Pankki on lainannut lismäärään asti niiden pitkäaikaisten, 16583: valtiolle vaadittaessa maksettavaa vekseliä yhteensä 22 000 000 000 markkaan nou- 16584: vastaan. Loppuosa korotuksesta 4 499 200 000 sevien lainojen lisäksi, jotka Edus- 16585: markkaa on maksettu Kansainväliselle V a- kunta on jo valtioneuvoston oikeutta- 16586: nut vuoden 1959 aikana ottamaan. 16587: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1959. 16588: 16589: 16590: Tasavallan Presidentti 16591: URHO KEKKONEN. 16592: 16593: 16594: 16595: 16596: Valtiovarainministeri Wiljam Sarjala. 16597: 16598: 16599: 16600: 16601: 8157/59 16602: 1959 Vp. - V. M. - Esitys N: o 84. 16603: 16604: 16605: 16606: 16607: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 16608: N:o 51 hallituksen esityksen johdosta lisävaltuuksien anta- 16609: misesta valtioneuvostolle lainanottoon vuoden 1959 aikana. 16610: 16611: Eduskunta on 2 päivänä kuluvaa lokakuuta että Eduskunta päättäisi oikeuttaa 16612: lähettänyt valtiovarainvaliokunnan valmistel- valtioneuvoston ottamaan kuluvan 16613: tavaksi hallituksen esityksen n:o 84 lisäval- vuoden aikana pitkäaikaista luottoa 16614: tuuksien antamisesta valtioneuvostolle lainan- määräämillään ehdoilla enintään 16615: ottoon vuoden 1959 aikana. 10 000 000 000 markan nimellismää- 16616: Valiokunta on käsiteltyään asian katsonut rään asti niiden pitkäaikaisten, yh- 16617: hallituksen esityksen perusteluissa maini- teensä 22 000 000 000 markkaan nou- 16618: tuista syistä voivansa asettua puoltamaan sevien lainojen lisäksi, jotka Edtts- 16619: ehdotettujen lainavaltuuksien myöntämistä. kunta on jo valtioneuvoston oikeutta- 16620: Valiokunta siten kunnioittaen ehdottaa, nut vuoden 1959 aikana ottamaan. 16621: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1959. 16622: 16623: 16624: 16625: 16626: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Rosnell, Rönkkö, Saura ja Wiherheimo sekä 16627: heenjohtaja Rantala, varapuheenjohtaja varajäsenet Ahonen, Lindh, Marttila, Saa- 16628: Miikki, jäsenet Aitio, Haapasalo, Jussila, lasti, Tamminen, R. Virtanen ja Åsvik. 16629: Koivisto, Käkelä, Liedes, Niskala, Raunio, 16630: 16631: 16632: 16633: 16634: E 677/59 16635: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 84. 16636: 16637: 16638: 16639: 16640: E d u s kun n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen lisä- 16641: valtuuksien antamisesta valtioneuvostolle lainanottoon vuo- 16642: den 1959 aikana. 16643: 16644: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- luottoa määräämillään ehdoilla enin- 16645: rs N: o 84 lisävaltuuksien antamisesta val- tään 10 000 000 000 markan nimellis- 16646: .oneuvostolle lainanottoon vuoden 1959 määrään asti niiden pitkäaikaisten, 16647: ikana, ja Eduskunta, jolle Valtiovarainva- yhteensä 22 000 000 000 markkaan 16648: okunta on asiasta antanut mietintönsä N: o nousevien lainojen lisäksi, jotka 16649: 1 sekä Suuri valiokunta mietintönsä N :o Eduskunta on jo vaUioneU'voston 16650: 0, on päättänyt oikeuttanut vuoden 1959 aikana otta- 16651: maan. 16652: oikeuttaa valtioneuvoston ottamaan 16653: kuluvan vuoden aikana pitkäaikaista 16654: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1959. 16655: 16656: 16657: 16658: 16659: ' 744/59 16660: j 16661: j 16662: j 16663: j 16664: j 16665: j 16666: j 16667: j 16668: j 16669: j 16670: j 16671: j 16672: j 16673: j 16674: j 16675: j 16676: j 16677: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 85. 16678: 16679: 16680: 16681: 16682: Hallituksen esitys Eduskunnalle Kaulirannan-Kolarin 16683: radan rakentamisesta. 16684: 16685: Suomen Malmi Oy on huhtikuun 30 päi- Torniosta Kolariin maksamaan noin 4 650 16686: välle 1959 päivätyssä, Kolarin rautamalmi- milj. markkaa. Rautatiehallituksen laskel- 16687: varoja ja niiden hyväksikäyttömahdollisuuk- mien mukaan, jos vuotuinen kuljetusmäärä 16688: sia koskevassa selvityksessään katsonut, että olisi noin 400 000 tonnia, rata tulisi kannat- 16689: kaivostoiminta Kolarissa muodostuu tähän- tavaksi, mikäli korkoja ja kuoletuksia ei 16690: astisten tutkimusten valossa ilman erikois- oteta huomioon. Rautakaivostoiminta Kola- 16691: tukea kannattavaksi hyvien suhdanteiden ai- rissa voisi yksinään tarjota ainakin sanotun 16692: kana. Edelleen jatkettavien malmitutkimus- määrän. 16693: ten arvellaan vielä selventävän kaivostoimin- Toisena päävaihtoehtona rautatieyhteyden 16694: nan taloudellisia edellytyksiä. Tämän vuoksi aikaansaamiseksi Kolarin kaivosalueelle on 16695: ja kun rautatien rakentaminen Kolariin on ollut esillä Rovaniemeltä lähtevä suunta. 16696: väistämätön edellytys kaivostoiminnan har- Rautatiehallitus on kulkulaitosten ja yleisten 16697: joittamiselle, yhtiö on esittänyt harkittavaksi töiden ministeriölle antamassaan lausunnossa 16698: Kolarin rautatien rakentamisen aloittamista. mm. ilmoittanut, että uusi rata Rovaniemen 16699: Paraisten Kalkkivuori Oy on laatinut suun- suuntaa rakentaen olisi 155 km pituinen, kun 16700: nitelman sementtitehtaan perustamisesta Ko- Kaulirannan suunta on 124 km. Kuljetus- 16701: larin Ä.käsjoensuun kalkkikiviesiintymien va- matka Tornioon olisi Rovaniemen kautta 16702: raan. Suunnitelman toteuttaminen edellyttää 279 km, kun se Kaulirannan kautta on 199 16703: kuitenkin liikenneolojen parantamista. km, ja vastaavasti Kemiin 269 ja 225 km. 16704: Rovaniemen suunnan uusi rata tulisi mak- 16705: Rautatiehallituksen toimesta on suoritettu samaan 5 390 milj. mk. Kun vanhan radan 16706: valmistavia tutkimuksia ja laadittu tarvitta- uudelleen kiskotus maksaisi noin 1150 milj. 16707: via selvityksiä sen varalta, että rautatien mk, olisivat Rovaniemen suunnan kokonais- 16708: rakentaminen tulee ajankohtaiseksi. Näiden kustannukset noin 6 540 milj. mk eli 1 890 16709: tutkimusten ja selvitysten perusteella voidaan milj. mk suuremmat kuin Kaulirannan suun- 16710: rautatiesuunnitelmasta Kauliranta-Pello-- nalla. · 16711: Kolari tarvittaessa vahvistaa rataosa Kauli- Kolarin malmiradan rakentamisen ajan- 16712: ranta-Pello. Maastotutkimukset Pellosta Ko- kohtaisuuden sanelee Lapin läänin alueen 16713: lariin, jolla välillä on valittavana kolme eri työllisyystilanteen kehitys. Varsinkin Länsi- 16714: suuntaa, ovat käynnissä. Lapissa on työllisyyden hoito vaikeata, kun 16715: Maasto Kaulirannan-Kolarin ratasuun- siellä ei ole voimalaitos-, metsä-, huoneraken- 16716: nalla on helppoa ja siltatöitä tulisi olemaan nus- eikä teollisuuden suurempia töitä. Rau- 16717: suhteellisen vähän. Tästä johtuen rakenta- tatien rakentaminen ja kaivostoiminnan al- 16718: miskustannukset, käyttäen 43 kg/m painoisia kaminen avaisivat uusia elinmahdollisuuksia 16719: kiskoja, olisivat vain noin 33 000 000 mk/km. maakunnan asukkaille. Malmiradan raken- 16720: Kaulirannan-Pellon välin kustannusarvio on nustyö tulisi vaikuttamaan ratkaisevasti työl- 16721: valmis, kun taas Pellon-kaivosalueen osalta lisyyden hoitoon lähimpien vuosien aikana. 16722: on olemassa arviointeihin perustuva summit- Sen vuoksi ja kun tämä rata, joka suunnal- 16723: tainen kustannusarvio. Uuden radan raken- taan puolustaa paikkaansa, paitsi edellä esi- 16724: nuskustannukset tulisivat olemaan noin 3 900 tetyin perustein, myös puolustusnäkökohdat 16725: milj. markkaa. Kun samassa yhteydessä olisi huomioon ottaen, on joka tapauksessa raken- 16726: Toruion-Kaulirannan rataosan kevyt ja ku- nettava, hallitus katsoo perustelluksi esittää 16727: lunut kiskotus uusittava, mikä maksaisi n. rakennustöiden alulle panoa jo alkavana tal- 16728: 750 milj. markkaa, tulisi kunnollinen rata vikautena. 16729: 8250/59 16730: 2 N:o 85 16731: 16732: Rakennettavalla radalla saattaa olla merki- Edellä lausutun perusteella annetaan Edus. 16733: tystä myös Pohjois-Ruotsin rautatiekuljetus- kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdo. 16734: ten hoidossa. Ratakysymys on ollut käsiteltä- tus: 16735: vänä myös Pohjoismaiden Neuvostossa. 16736: 16737: 16738: 16739: Laki 16740: Kaulirannan-Kolarin radan rakentamisesta. 16741: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 16742: 16743: 1 §. liikennepaikalle tehtävää tietä varten tar- 16744: Kaulirannan asemalta Kolarin kaivos- vittavien maa-alueiden lunastuksesta vastaa 16745: alueelle rakennetaan normaaliraiteinen rata. valtio. 16746: 3 §. 16747: V altioneuvostolla on oikeus uusiin rauta- 16748: 2 §. tierakennuksiin ja työttömyyden lieventämi- 16749: B.autatietä, sen liikennepaikkoja ja lait- seen valtion tulo- ja menoarviossa myönnet- 16750: teita ynnä. muita tarpeita varten otettavien tyjen määrärahojen rajoissa määrätä, mil- 16751: maa- ja vesialueiden lunastuksesta sekä lä- loin rakennustyö aloitetaan ja osoittaa tar- 16752: hlmmältä yleiseltä tieltä asemalle tai muulle koitukseen tarvittavat varat. 16753: 16754: 16755: Helsingissä. 1 päivänä lokakuuta 1959. 16756: 16757: 16758: Tasavallan Presidentti 16759: URHO KEKKONEN. 16760: 16761: 16762: 16763: 16764: Ministeri Arvo Korsimo. 16765: 1959 Vp.- V. M. ..._ Bsitys Jr:o 85. 16766: 16767: 16768: 16769: 16770: K u 1 k u 1 a i t o s v a Ii o k u n n a n m i e ti n t ö N: o 57 16771: hallituksen esityksen johdosta, joka tarkoittaa Kaulh"annan 16772: -Kolarin radan rakentamista. 16773: 16774: Eduskunta on lähettänyt kulkulaitosvalio- vaan on katsottu tarkoituksenmukaiseksi, että 16775: kunnan valmistavasti käsiteltäväksi edellä tästä teollisuusradasta päätetään erillisenä 16776: mainitun hallituksen esityksen n: o 85, josta lailla. 16777: valiokunta on eduskunnan päätöksen mukai- Valiokunta on asiaan perehdyttyään ja 16778: sesti hankkinut tämän mietinnön liitteenä saatuaan siihen myös lisävalaistusta yhtynyt 16779: olevan valtiovarainvaliokunnan lausunnon. käsitykseen, että rautatieyhteys on välttämä- 16780: Esityksen yhteydessä valiokunta on käsitel- tön edellytys kaivostoiminnan harjoittami- 16781: lyt ed. Lakkallim ym. toivomusaloitteen n: o selle. Edelleen jatkuvat tutkimukset ·näyttä- 16782: 395 (1958 vp.) ja ed. Niskalan ym. toivomus- vät vahvistavan käsitystä Kolariin syntyvän 16783: aloitteen n: o 264, jotka tarkoittavat sanotun kaivostoiminnan kannattavuudesta. Ne kulje- 16784: radan rakentamista ja jotka eduskunta on tusmaärät, jotka on ilmoitettu tarvittavan, 16785: lähettänyt valiokuntaan, edellisen 29 päivänä jotta radasta muodostuisi myös rautatietalou- 16786: elokuuta 1958 ja· jälkimmäisen 27 päivänä dellisesti kannattava, tultaneen huomatta- 16787: helmikuuta 1959. vasti ylittämään: Sen sijaan metsäteollisuu- 16788: Käsiteltyään asian ja kuultuaan asian- den ja kalkkiteollisuuden kuljetustarpeet ei- 16789: tuntijoina teollisuusneuvos H. Stigzeliusta vät ole sitä suuruusluokkaa, että ne puoltai- 16790: kauppa- ja teollisuusministeriöstä, hallitus- sivat tämän radan rakentamista. Kuri rataa 16791: neuvos Jouni Hakkaraista kulkulaitosten ja näin ollen on ensi sijassa tarkasteltava kai- 16792: yleisten töiden ministeriöstä, hallitussihteeri vosratana, tällaisen. teollisuusradan elillis- 16793: 0. · Kallialaa valtiovarainministeriöstä, vt. kysymyksenä käsitteleminen on paikallaan. 16794: johtaja I. Hirvisaloa rautatiehallituksesta, Esitetty ratasuunta, joka on suorin ja hal~ 16795: pääjohtaja N. A. Osaraa metsähallituksesta, vin rautatieyhteys Koiarista lähimpään· so- 16796: varatuomari Lauri Boreniusta Suomen Puun- pivaan satamaan, täyttää kaivosradalle ase- 16797: jalostusteollisuuden Keskusliitosta, .eversti- tettavat vaatimukset. Kun valiokunnan mie- 16798: luutnantti Kai Halmevaaraa Pääesikunnasta lestä radan tulisi olla olemassa jo silloin, 16799: ja johtaja Knut Malmströmiä Paraisten kun varsinainen kaivostoiminta alkaa, ja kun 16800: Kalkkivuori Oy:stä valiokunta kunnioittaen rautatierakennustyömaan avaamisella · olisi 16801: esittää seuraavaa. ratkaisevasti helpottava vaikutus Länsi-Lapin 16802: Hallituksen esityksen mukaan tähänastiset työllisyyden hoidossa, on radan rakentamista 16803: Kolarin rautamalmitutkimukset ovat osoitta- pidettävä myös ajankohtaisena. 16804: neet kaivostoiminnan Kolarissa muodostuvan Valiokunta toteaa tyydytyksellä, että hal- 16805: hyvien suhdanteiden aikana kannattavaksi litus on eduskunnan toivomuksen mukaisesti 16806: ilman erikoistukea. Kun rautamalmivarojen ensi kertaa tässä esityksessä omaksunut peri- 16807: hyväksikäyttö edellyttää rautatieyhteyttä, esi- aatteen, että valtio tulee vastaamaan. rataa 16808: tys tarkoittaa periaatepäätöksen tekemistä varten tarvittavien maa- ja vesialueiden 16809: radan rakentamisesta Kaulirannasta Kola- lunastuksesta. 16810: riin. Ratahanketta ei ole kytketty kysymyk- Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 16811: seen uusista rautatierakennuksista yleensä, nioittaen ehdottaa, 16812: 16813: E 860/59 16814: 2 186t Vp - V. M:. ...;... llsitys B': o 85. 16815: 16816: dtä Eduskunta hyväksyisi hallituk- että Eduskunta hylkäisi ed. Lakka- 16817: sen esitykseen sisältyvän l4kiehdotuk- W,n ym. toivomusaloitteen n:o 395 16818: sen muuttamattomana. (1958 vp.) ja ed. Niskal4n ym. toivo- 16819: musaloitteen n:o 264. 16820: Samalla valiokunta ehdottaa, 16821: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1959. 16822: 16823: 16824: 16825: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- (osittain), Kiviaho, Lakkala, Pesonen, Pro- 16826: neet osaa puheenjohtaja Ryhtä, varapuheen- cope, Rytkönen, Salin, Sinkkonen (osittain), 16827: johtaja Peltonen, jäsenet Hallberg, Hietala, V. Turunen ja Törmä sekä varajäsenet Kulo- 16828: Holopainen, Jällli!en (osittain), Karjalainen vaara (osittain), Lahtela ja Leinonen. 16829: 16830: 16831: 16832: 16833: V a s t a 1a u s e. 16834: 16835: Käsiteltäessä valiokunnassa hallituksen il- Niinikäiin olisi ollut tärkeätä, että halli- 16836: meisessä kiireessä kyhättyä esitystä Kauli- tuksen esittämän malmiradan merkitystä 16837: rannan-Kolarin radan rakentamisesta olisi Länsi-Lapin työllisyyden kannalta olisi mie- 16838: odottanut, että olisi esitetty niin tarkka ja tinnössä painotettu selvillä numerotiedoilla. 16839: yksityiskohtainen perustelu ja selvitys kuin Niitä ei olisi ollut vaikea hankkia. 16840: mahdollista malmilöydösten kannattavuus- Valiokunnan mietinnöstä ei myöskään il- 16841: väittei~ ja ratasuunnan etu. ja varjopuo- mene, että hallituksen esityksen viittaus puo- 16842: lista. Valitettavasti näin ei ole ollut asian- lustuspoliittisiin näkökohtiin on vailla oikeu- 16843: laita. Kullrnlaitosvaliokunnan mietinnössä tusta. Esitystekstin väite: "Sen vuoksi ja. 16844: kiintyy huomio erityisesti siihen, ettei valio- kun tämä rata, joka suunnaltaan puolustaa 16845: kunta ol~ kyennyt, hyvästä tahdostaan huo- paikkaansa, paitsi edellä esitetyin perustein, 16846: limatta tehdä perustelunsa niin kestäviksi ja myös puolustusnäkökohdat huomioonottael), 16847: vakuuttaviksi kuin mahdollista, ilmoittamaan on joka tapauksessa rakennettava" on jälki- 16848: yhtäkään numerotietoa tukemaan myönteistä osaltaan ilmasta otettu ja omiaan hänunäs- 16849: kantaansa suunnitelmaan nähden. tyttämään monella tapaa. 16850: Koska syystä voidaan asettaa kyseenalai- 16851: seksi, onko viisasta rakentaa uusi rautatie Lisäksi täytyy todeta, että rautatiesuunni- 16852: tarkalleen sille suunnalle, jolla jo on hyviä telman ilmoitettu osuus pohjoismaisessa yh- 16853: maanteitä ja hyviä uittoväyliä ennestään, teydessä ja huomioonottaen Pohjois-Ruotsin 16854: olisi ollut tärkeätä, että valiokunta suurem- rautatiekuljetusten hoidon on ainakin tähän 16855: massa määrin kuin on tapahtunut, · olisi saakka ollut tyhjää puhetta. 16856: omistautunut kysymykselle, miksi rautatie- Yllä olevat näkökohdat huomioonottaen, 16857: rakennusnäkökohtien vuoksi hieman huo- joita valitettavasti ei selvitetä valiokunnan 16858: nompi rautatiesuunnitelma Rovaniemi-Ko- mietinnössä, ehdotetaan, 16859: lari ei voi tulla kysymykseen. Asiaa ei pa- 16860: ranna se muodollinen väite, että eduskunta että haUituksen esityks~~n, sisältyvä 16861: äänestyksen jälkeen on katsonut, ettei laki- l4kiehdotus olisi hylättävä. 16862: aloitetta Rovaniemen-Kolarin radan eduksi 16863: saada käsitellä tässä yhteydessä. 16864: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1959. 16865: 16866: Victor Procopå. 16867: Liite. 3 16868: 16869: EDUSKUNNAN Liite. 16870: V ALTIOV.ABAINVALIOKUNTA 16871: 16872: R-elsingissii, 16873: 11 päivänä marraskuuta 1959. 16874: Lausunto N:o 10. K u l k u l a i t o s v a 1 i o k u n n a ll e. 16875: 16876: 16877: Kulkulaitosvaliokunta on 8 pa1vana vii- min kuljetus saadaan järjestetyksi suunni- 16878: meksi kulunutta lokakuuta päivätyssä kirjel- tellun uuden malmiradan avulla. Kun sano- 16879: mässään n:o 11 eduskunnan päätöksen mu- tun kaivostoiminnan aloittaminen osaltaan 16880: kaisesti pyytänyt valtiovarainvaliokuntaa an- tulee helpottamaan Pohjois-Suomen vaikeaa 16881: tamaan lausunnon hallituksen esityksestä työllisyystilannetta, ja kun tähänastiset las- 16882: n: o 85 Kaulirannan-Kolarin radan raken- kelmat osoittavat, että myös uusi malmirata 16883: tamisesta. Tämän johdosta valtiovarainvalio- määrätyin edellytyksin voi muodostua kan- 16884: kunta kunnioittaen esittää seuraavaa. nattavaksi, on valiokunta katsonut oikeaksi 16885: Esityksen tarkoituksena on periaatepää- asettua puoltamaan hallituksen ehdotusta 16886: töksen aikaansaaminen Kaulirannan-Kola- kyseessä olevan radan rakentamisesta. Ehdo- 16887: rin radan rakentamisesta siten, että asiasta tettu ratasuunta Kauliranta-Kolari on 16888: säädettäisiin erityinen kolmipykäläinen laki. malminkuljetuksen kannalta ja siten myös 16889: Hallituksen esitykseen sisältyvä lakiehdotus radan kannattavuuden osalta myös todettu 16890: ei kuitenkaan luonteeltaan ole varsinainen huomattavasti edullisemmaksi kuin vaihto- 16891: budjetti- eikä rahoituslaki, vaan siinä tyy- ehtoinen Kemin- Rovaniemen- Kolarin 16892: dyttäisiin oikeuttamaan valtioneuvosto käyt- suunta. 16893: tämään uuden radan rakennustöihin vain Hyväksyessään periaatepäätöksen uuden 16894: tulo- ja menoarvioon tätä tarkoitusta varten malmiradan rakentamisesta valiokunta on 16895: merkittyjä rautatierakennusmäärärahoja ja, samalla edellyttänyt, että radan rakennus- 16896: työttömyystilanteen niin salliessa, työttö- työtä varten ehdotettavat määrärahat merki- 16897: myysmä.ärärahoja. - Esitykseensä valtion tään ainakin pääosiltaan tulo- ja menoar- 16898: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1960 ei halli- vioon rautatierakennusmäärärahojen kohdalle 16899: tus ole sisällyttänyt määrärahaa kysymyk- ja asianomaisiin työttömyysvaroihin siten 16900: sessä olevaa uutta ratatyötä varten. tullaan turvautumaan vain työttömyystilan- 16901: Valtiovarainvaliokunta on tutustuttuaan teen sitä vaatiessa. 16902: asiaan ja hankittuaan siihen lisäselvitystä Valtiovarainvaliokunta, edellä sanottuun 16903: voinut yhtyä hallituksen esityksen peruste- viitaten mielipiteenään lausuu, 16904: luista ilmenevään käsitykseen, että kaivos- 16905: toiminta Kolarissa tulee muodostumaan että hallituksen esitykseen sisältyvä 16906: hyvien suhdanteiden aikana kannattavaksi, lakiehdotus olisi hyväksyttävä. 16907: kuitenkin vain sillä edellytyksellä, että mal- 16908: 16909: 16910: V aHokunnan puolesta: 16911: Viljo Rantala. 16912: 16913: 16914: 16915: 16916: J. Rautapää. 16917: 4 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 85. 16918: 16919: 16920: E r i ä v ä m i e li p i d e. 16921: Koska asian käsittelyn aikana valtiova- vaisuutta toistaiseksi ei voida arvioida, il- 16922: rainvaliokunnassa riidattomasti on käynyt moitamme olevamme sitä mieltä, 16923: selville, ettei kysymyksessä olevaa rataa 16924: enempää kuin Kolarin malmilöydöksiäkään että hallituksen esitystä tässä vai- 16925: ole valmiiksi tutkittu, joten niiden kannatta- heessa ei olisi hyväksyttävä. 16926: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1959. 16927: 16928: T. E. Nordström. Kaarlo Kajatsalo. 16929: 1959 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 85. 16930: 16931: 16932: 16933: 16934: S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 125 hal- 16935: lituksen esityksen johdosta Kaulirannan-Kolarin radan 16936: rakentamisesta. 16937: 16938: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 16939: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 16940: kulkulaitosvaliokunnan mietinnössä n: o 57 ehdotuksen muuttamattomana. 16941: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit- 16942: taen, 16943: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1959. 16944: 16945: 16946: 16947: 16948: E 893/59 16949: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 85. 16950: 16951: 16952: 16953: 16954: 11: d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 16955: laiksi Kaulirannan-Kolarin radan rakentamisesta. 16956: 16957: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- tönsä N: o 57 sekä Suuri valiokunta mietin- 16958: tys N: o 85 Kaulirannan-Kolarin radan tönsä N: o 125, on hyväksynyt seuraavan 16959: rakentamisesta, ja Eduskunta, jolle Kulku- lain: 16960: laitosvaliokunta on asiasta antanut mietin- 16961: 16962: 16963: 16964: Laki 16965: Kaulirannan-Kolarin radan rakentamisesta. 16966: IMuskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 16967: 1 §. liikennepaikalle tehtävää tietä varten tar- 16968: Kaulirannan asemalta Kolarin kaivos- vittavien maa-alueiden lunastuksesta vastan 16969: alueelle rakennetaan normaaliraiteinen rata. valtio. 16970: 3 §. 16971: Valtioneuvostolla on oikeus uusiin rauta- 16972: 2 §. tierakennuksiin ja työttömyyden lieventämi- 16973: Rautatietä, sen liikennepaikkoja ja lait- seen valtion tulo- ja menoarviossa myönnet- 16974: teita ynnä muita tarpeita varten otettavien tyjen määrärahojen rajoissa määrätä, mil- 16975: maa- ja vesialueiden lunastuksesta sekä lä- loin rakennustyö aloitetaan, ja osoittaa tar- 16976: himmältä yleiseltä tieltä asemalle tai muulle koitukseen tarvittavat varat. 16977: 16978: 16979: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 16980: 16981: 16982: 16983: 16984: E 913/59 16985: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 86. 16986: 16987: 16988: 16989: 16990: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi valuutan sään- 16991: nöstelystä. 16992: 16993: Eduskunnan lausuman toivomuksen mukai- Lisäksi on pidetty välttämättömänä säilyttää 16994: sesti on ryhdytty toimenpiteisiin valuutan ne valtuudet, jotka 'koskevat valuutan vien- 16995: säännöstelemisestä 23 päivänä huhtikuuta nin säännöstelyä ja luoton ottamista taikka 16996: 1948 annetun lain (320/48) mukaisen sään- luoton tai vakuuden antamista sekä maksu- 16997: nöstelyjärjestelmän muuttamiseksi siten, että velvoitusta edellyttävien sopimusten tekoa. 16998: se tulisi antamaan viranomaisille vain vält- Erityisesti olisi tarpeen pysyttää ne valtuu- 16999: tämättömimmät tätä säännöstelyä koskevat det, jotka koskevat maahan tapahtuvien ja 17000: valtuudet. Taloudellisten olojen kehitys on maasta suoritettavien pääomansiirtojen ra- 17001: luonut tarvittavat edellytykset sille, että va- joittamista ja valvontaa. Valuutan säännös- 17002: luutan säännöstelemisestä 15 päivänä tammi- telyn täytäntöönpanoa ja valvontaa varten 17003: kuuta 1953 annettuun valtioneuvoston pää- on tarpeen säilyttää velvollisuus ilmoitusten 17004: tökseen (16/53) on voitu tehdä eräitä sään- ja selvitysten antamiseen Suomen Pankille. 17005: nöstelyä lieventäviä muutoksia. Mainituin pe- Valuuttakaupan harjoittamista koskevat sään- 17006: rustein ehdotetaan sanottuja valtuuksia nökset tulisivat sisältymään uuteen valuutta- 17007: uudessa valuutan säännöstelyä koskevassa kauppalakiin, jota koskeva hallituksen esitys 17008: laissa huomattavasti rajoitettavaksi. erikseen on annettu eduskunnan käsiteltä- 17009: Valuutan säännöstelyä koskevasta laista väksi. 17010: ehdotetaan jätettäväksi pois ne säännökset, Lakiehdotuksen lähtökohtana on, että va- 17011: jotka koskevat valuutan tuontia, kullan ja luutan säännöstely jäisi kokonaan Suomen 17012: jalojen metallien luovutusvelvollisuutta sekä Pankin hoidettavaksi niin kuin on käytän- 17013: ulkomaan rahassa olevien kotimaisten obligaa- nössä tapahtunut tähänkin saakka. Hallitus 17014: tioiden lunastamista. Lakiehdotukseen ei toteaa, että tässä yhteydessä voidaan mainita, 17015: myöskään ole sisällytetty säännöstä, joka an- että Ruotsin ja Tanskan valuutan säännös- 17016: taisi mahdollisuuden Suomen Pankin toimi- telyä koskevat lait antavat viranomaisille 17017: vallan laajentamiseen. huomattavasti suuremmat valtuudet kuin nyt 17018: Lähinnä on tällöin tarpeen säilyttää ne val- säädettäväksi ehdotettu laki. 17019: tuudet, jotka koskevat valuutan luovutusvel- Edellä lausutun nojalla annetaan Edus- 17020: vollisuutta ja ulkomailla asuvan fyysillisen lmnnan käsiteltäväksi seuraava lakiehdotus: 17021: tai juridisen henkilön Suomessa olevia tilejä. 17022: 17023: Laki 17024: valuutan säännöstelystä. 17025: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä mää- 17026: rätyllä tavalla, säädetään: 17027: 1 §. siä saamisia, on velvollinen luovuttamaan tai 17028: V altioneuvostolla on maan maksukyvyn siirtämään ne täyttä korvausta vastaan Suo- 17029: turvaamiseksi valta: men Pankille; 17030: 3) määrätä, että ulkomaisia maksuväli- 17031: 1) rajoittaa maksuvälineiden, arvopaperei- neitä, arvopapereita ja saamisia saadaan Suo- 17032: den ja saamistodisteiden vientiä maasta; men tai ulkomaan rahassa suoritettavaa vasti- 17033: 2) määrätä, että jokainen, jolla on ulko- ketta vastaan hankkia ja toiselle luovuttaa 17034: maisia maksuvälineitä, arvopapereita tai saa- vain Suomen Pankin asettamin ehdoin ja 17035: misia tahi ulkomailla olevia markkamääräi- rajoituksin; 17036: 8166/59 17037: 2 N;o 86 17038: 17039: 4) määrätä, että maahan tuotuja tai ulko- tuja määräyksiä taikka jonka tarkoituksena 17040: maalla asuvan lukuun Suomessa säilytettäviä on niiden kiertäminen, on mitätön. 17041: arvopapereita ja saamistodisteita samoin kuin 17042: niistä saatavaa kauppahintaa saadaan käyt- 3 §. 17043: tää vain Suomen Pankin suostumuksella ja Kun tämän lain nojalla on julkaistu sellai- 17044: sen asettamin ehdoin; sia säännöksiä, joiden antamiseen hallitus- 17045: 5) määrätä, että velkojen ja muiden sitou- muodon mukaan eduskunnan myötävaikutus 17046: musten suorittaminen ja varojen luovuttami- on tarpeen, on niistä viipymättä ilmoitettava 17047: nen ulkomaalla asuvalle tai tämän lukuun, eduskunnan puhemiehelle, jonka on saatet- 17048: niiden vastaanottaminen ulkomaalla asuvalta tava ne eduskunnan tietoon heti tahi, jollei 17049: tai tämän lukuun Suomessa samoin kuin nii- eduskunta ole koolla, niin pian kuin se on 17050: den käyttäminen on sallittu vain Suomen kokoontunut, ja ne on kumottava, jos edus- 17051: Pankin suostumuksella ja sen asettamin eh- kunta niin päättää. 17052: doin; 17053: 6) määrätä, että luoton tai vakuuden an- 4 §. 17054: taminen ulkomaalla asuvalle taikka luoton Joka jättää noudattamatta tai muulla ta- 17055: ottaminen ulkomaalla asuvalta on sallittu valla rikkoo tai yrittää rikkoa tämän lain 17056: vain Suomen Pankin asettamin ehdoin ja ra- nojalla annettuja määräyksiä, rangaistaan 17057: joituksin; eräitä valtuuslakeja vastaan tehtyjen rikosten 17058: 7) määrätä, missä määrin sellaisten sopi- rankaisemisesta 28 päivänä kesäkuuta 1958 17059: musten teko, jotka edellyttävät maksun suo- annetun lain (305/58) mukaan. Muutoinkin 17060: rittamista ulkomaalla asuvalle tai tämän lu- on mainitun lain säännöksiä sovellettava tä- 17061: kuun, on sallittu ainoastaan Suomen Pankin män lain alaan kuuluviin asioihin. 17062: luvalla; sekä 17063: 8) määrätä, että Suomen Pankille on an- 5 §. 17064: nettava ne ilmoitukset ja selvitykset, jotka Tämä la:ki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 17065: ovat tarpeen tämän lain toimeenpanoa ja sen kuuta 1960 ja on voimassa vuoden 1962 lop- 17066: noudattamisen valvontaa varten. puun, jolloin myös sen nojalla annetut mää- 17067: räykset lakkaavat olemasta voimassa. Ase- 17068: 2 §. tuksella voidaan kuitenkin määrätä, että lain 17069: Sitoumus, sopimus tai muu välipuhe, joka sekä sen nojalla annettujen määräysten so- 17070: tehdään vastoin tämän lain nojalla annet- veltaminen on jo ennen sitä lakkaava. 17071: 17072: Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 1959. 17073: 17074: 17075: Tasavallan Presidentti 17076: URHO KEKKONEN. 17077: 17078: 17079: 17080: 17081: Ministeri Pauli Lehtosalo. 17082: 1959 Vp. -V. M. -Esitys N:o 86. 17083: 17084: 17085: 17086: 17087: Perustuslakivaliokunnan mietintö 17088: N: o 13 hallituksen esityksen johdosta laiksi valuutan sään- 17089: nöstelystä. 17090: 17091: Eduskunta on pöytäkirjanottein 13 päi- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 17092: vältä kuluvaa lokakuuta lähettänyt perustus- hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 17093: lakivaliokuntaan valmistelevasti käsiteltä- ehdotuksen muuttamattomana. 17094: väksi hallituksen edellä mainitun esityksen 17095: n: o 86. Valiokunta on esityksen johdosta Samalla valiokunta ehdottaa, 17096: kuullut pankinjohtaja, filosofian tohtori 17097: Reino Rossia ja kamreeri, lainopinkandi- että lakiehdotus käsiteltäisiin valtio- 17098: daatti Ole Bäckmania Suomen Pankista. päiväjärjestyksen 67 § :n 2 momen- 17099: Käsiteltyään asian perustuslakivaliokunta tissa säädetyllä tavalla. 17100: yhtyen hallituksen esityksen perusteluihin 17101: kunnioittaen ehdottaa, 17102: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1959. 17103: 17104: 17105: 17106: 17107: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- monen, Niemi, Salmela-Järvinen, Timonen, 17108: neet osaa puheenjohtaja Lehtonen, varapu- Tuominen, Uusitalo ja Österholm sekä vara- 17109: heenjohtaja Tainio, jäsenet Kukkonen, Leh- jäsenet Murto ja V. A. Virtanen. 17110: 17111: 17112: 17113: 17114: i<J 697/59 17115: j 17116: j 17117: j 17118: j 17119: j 17120: j 17121: j 17122: j 17123: j 17124: j 17125: j 17126: j 17127: j 17128: j 17129: j 17130: j 17131: j 17132: j 17133: j 17134: j 17135: j 17136: j 17137: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N: o 86. 17138: 17139: 17140: 17141: 17142: Suuren v a 1 i o kunnan mietintö N:o 93 17143: hallituksen esityksen johdosta laiksi valuutan säännöste- 17144: lystä. 17145: 17146: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- Samalla suuri valiokuntakin puolestaan 17147: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta-. ehdottaa, 17148: maan perustuslakivaliokunnan mietinnössä 17149: n:o 13 tehtyjä ehdotuksia ja ehdottaa siis että Eduskunta päättäisi käsitellä 17150: kunnioittaen, lakiehdotuksen valtiopäiväjärjestyksen 17151: 67 § :n 2 momentissa säädetyllä ta- 17152: että Eduskunta päättäisi hyväksyä vaUa. 17153: hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 17154: ehdotuksen muuttamattomana. 17155: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1959. 17156: 17157: 17158: 17159: 17160: E 747/59 17161: 1 17162: 1 17163: 1 17164: 1 17165: 1 17166: 1 17167: 1 17168: 1 17169: 1 17170: 1 17171: 1 17172: 1 17173: 1 17174: 1 17175: 1 17176: 1 17177: 1 17178: 1 17179: 1 17180: 1 17181: 1 17182: 1 17183: 1 17184: 1 17185: 1 17186: 1 17187: 1 17188: 1 17189: 1 17190: 1 17191: 1 17192: 1 17193: 1959 Vp. - Edusk. vast.- Esitys N:o 86. 17194: 17195: 17196: 17197: 17198: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 17199: laiksi valuutan säännöstelystä. 17200: 17201: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- Suuri valiokunta mietintönsä N: o 93, on val- 17202: tys N: o 86 laiksi valuutan säännöstelystä, ja tiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä säädetyn käsit- 17203: Eduskunta, jolle Perustuslakivaliokunta on telyn jälkeen hyväksynyt seuraavan lain: 17204: asiasta antanut mietintönsä N: o 13 sekä 17205: 17206: 17207: Laki 17208: valuutan säännöstelystä. 17209: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä mää- 17210: rätyllä tavalla, säädetään: 17211: 17212: 1 §. 6) määrätä, että luoton tai vakuuden an- 17213: Valtioneuvostolla on maan maksukyvyn taminen ulkomaalla asuvalle taikka luoton 17214: turvaamiseksi valta: ottaminen ulkomaalla asuvalta on sallittu 17215: 1) rajoittaa maksuvälineiden, arvopaperei- vain Suomen Pankin asettamin ehdoin ja ra- 17216: den ja saamistodisteiden vientiä maasta; joituksin; 17217: 2) määrätä, että jokainen, jolla on ulko- 7) määrätä, missä määrin sellaisten sopi- 17218: maisia maksuvälineitä, arvopapereita tai saa- musten teko, jotka edellyttävät maksun suo- 17219: misia tahi ulkomailla olevia markkamääräi- rittamista ulkomaalla asuvalle tai tämän lu- 17220: siä saamisia, on velvollinen luovuttamaan tai kuun, on sallittu ainoastaan Suomen Pankin 17221: siirtämään ne täyttä korvausta vastaan Suo- luvalla; sekä 17222: men Pankille; 8) määrätä, että Suomen Pankille on an- 17223: 3) määrätä, että ulkomaisia maksuväli- nettava ne ilmoitukset ja selvitykset, jotka 17224: neitä, arvopapereita ja saamisia saadaan Suo- ovat tarpeen tämän lain toimeenpanoa ja sen 17225: men tai ulkomaan rahassa suoritettavaa vasti- noudattamisen valvontaa varten. 17226: ketta vastaan hankkia ja toiselle luovuttaa 17227: vain Suomen Pankin asettamin ehdoin ja 2 §. 17228: rajoituksin; Sitoumus, sopimus tai muu välipuhe, joka 17229: 4) määrätä, että maahan tuotuja tai ulko- tehdään vastoin tämän lain nojalla annet- 17230: maalla asuvan lukuun Suomessa säilytettäviä tuja määräyksiä taikka jonka tarkoituksena 17231: arvopapereita ja saamistodisteita samoin kuin on niiden kiertäminen, on mitätön. 17232: niistä saatavaa kauppahintaa saadaan käyt- 17233: tää vain Suomen Pankin suostumuksella ja 3 §. 17234: sen asettamin ehdoin; Kun tämän lain nojalla on julkaistu sellai- 17235: 5) määrätä, että velkojen ja muiden sitou- sia säännöksiä, joiden antamiseen hallitus- 17236: musten suorittaminen ja varojen luovuttami- muodon mukaan eduskunnan myötävaikutus 17237: nen ulkomaalla asuvalle tai tämän lukuun, on tarpeen, on niistä viipymättä ilmoitettava 17238: niiden vastaanottaminen ulkomaalla asuvalta eduskunnan puhemiehelle, jonka on saatet- 17239: tai tämän lukuun Suomessa samoin kuin nii- tava ne eduskunnan tietoon heti tahi, jollei 17240: den käyttäminen on sallittu vain Suomen eduskunta ole koolla, niin pian kuin se on 17241: Pankin suostumuksella ja sen asettamin eh- kokoontunut, ja ne on kumottava, jos edus- 17242: doin; kunta niin päättää. 17243: E 774/59 17244: 2 1959· Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 86. 17245: 17246: 4 §. 5 §. 17247: Joka jättää noudattamatta tai muulla ta- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 17248: valla rikkoo tai yrittää rikkoa tämän lain kuuta 1960 ja on voimassa vuoden 1962 lop· 17249: nojalla annettuja määräyksiä, rangaistaan puun, jolloin myös sen nojalla annetut mää- 17250: eräitä valtuuslakeja vastaan tehtyjen rikosten räykset lakkaavat olemasta voimassa. Ase- 17251: rankaisemisesta 28 päivänä kesäkuuta 1958 tuksella voidaan kuiterrkin määrätä, että lain 17252: annetun lain (305/58) mukaan. Muutoinkin sekä sen nojalla annettujen määräysten so- 17253: on mainitun lain säännöksiä sovellettava tä- veltaminen on jo ennen sitä lakkaava. 17254: män lain alaan kuuluviin asioihin. 17255: 17256: 17257: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1959. 17258: 1959 vuoden valtiopäivät N:o 87. 17259: 17260: 17261: 17262: 17263: Hallituksen esitys Eduskunnalle valuutta.ka.uppala.iksi. 17264: 17265: Ensimmäisen maailmansodan jälkeisen va- hansa niitä suorittaa ja toimia maksujen vä- 17266: luutan säännöstelyn päättyessä annettiin 29 littäjänä. 17267: päivänä toukokuuta 1922 laki valuuttakau- Suomen Pankin asema kansainvälisten 17268: pan harjoittamisesta (126/22), joka edelleen maksutoimitusten valvojana on puheena ole- 17269: on voimassa. Huomattavasti laajemman ja van lain säätämisen jälkeen, ei vain säännös- 17270: ankaramman valuutan säännöstelyn tultua telyn takia, vaan erityisesti kansainvälis- 17271: voimaan toisen maailmansodan syttymisen ten maksusopimusten ja -liittojen johdosta 17272: jälkeen ei tämä laki ole ollut sovellettavissa. muuttunut niin keskeiseksi ja tärkeäksi, ettei 17273: Mahdollisuus valuuttakaupan harjoittamiseen mainittuja tehtäviä voida jättää nippuvaisiksi 17274: on säännöstelymääräysten mukaan huomatta- säännöstelyvaltuuksista, vaan olisi järjestet- 17275: vasti rajoitetumpaa kuin tämä laki edel- tävä mahdollisuus niiden jatkamiseen tar- 17276: lyttää ja yksityiskohdissakin se on Suomen peellisilta osiltaan myös valuutan säännöste- 17277: Pankin lupien varassa. Nykyisen säännöste- lyn päätyttyä. Samoin on nykyään valuu- 17278: lyn päättyessä olim, samoin kuin säännöste- tan säännöstelymääräyksiin perustuva Suo- 17279: lyn ensimmäisen maailmansodan jälkeen la- men Pankin vahvistamien kurssien noudatta- 17280: katessa, tarpeen laki, joka järjestäisi ja mää- mispakko kaiki~a valuuttakaupoissa ja mak- 17281: rätyllä tavalla sääntelisi valuuttakauppatoi- sutoimituksissa edelleen välttämätön säännös- 17282: mintaa. telyn lakattua. Tätä tarkoittavia toimenpi- 17283: Vuoden 1922 jä1keen on kansainvälinen teitä edellyttää myös 19 päivänä joulukuuta 17284: ma:ksuliike olennaisesti muuttunut. Valuutta- 1947 annetulla lailla (102/48) voimaan saa- 17285: kaupalla käsitetään nykyään myös muita ja tetun, Kansainvälistä Valuuttarahastoa kos- 17286: paljon laajempia toimenpiteitä kuin mai- kevan sopimuksen IV artiklan 4 os:n 17287: nitun lain 1 § : ssä oleva määritelmä edel- kohta b). 17288: lyttää. Suurimmat valuuttakaupat suorite- 17289: taan ensi sijassa pankkien kesken tilisaata- Edellä esitetyillä perusteilla on Hallitus 17290: vien ja erilaisten saamistodisteiden ostoilla katsonut tarpeelliseksi uuden valuuttakaup- 17291: ja myynneillä, siis toimenpiteillä, jotka eivät paa ja Suomen ja ulkomaiden välillä tapah- 17292: sisälly äsken mainitun pykälän määrittele- tuvien maksujen välittämistä koskevan lain 17293: mään alaan. V ainuttakaupan kohteena laa- aikaansaamisen. 17294: jemmassa merkityks.essä voivat olla niin hy- Ehdotus valuuttakauppalaiksi on laadittu 17295: vin ulkomaiset kuin määrätyissä tapauksissa siten, että sen avulla voidaan ryhtyä valuu- 17296: myös kotimaiset arvopaperit. Vaikutuksil- tan säännöstelyä asteittaisesti purkamaan. 17297: taan täysin rinnastettavissa valuuttakauppoi- Hallitus on tässä tarkoituksessa antanut 17298: hin ovat niin ikään suoritukset erilaisille ul- Eduskunnalle eri esityksen laiksi valuutan 17299: komaisille selvitystileille ja ulkomailla asu- säännöstelystä. 17300: vien :fyysillisten ja juridisten henkilöiden Ehdotuksessa valuuttakauppalaiksi on oi- 17301: Suomessa oleville erilaatuisille markkatileille, keus valuuttakaupan harjoittamiseen ja 17302: samoinkuin vastaavasti maksut tällaisilta ti- ulkomaisten maksujen välittämiseen jäl- 17303: leiltä vastaanottajille Suomessa. Valuutta- jempänä tarkemmin selostettavalla tavalla 17304: kaupan lisäksi ovat muut kansainväliset mak- rajoitettu. Toisaalta on valuuttakauppojen 17305: sutoimitukset usein sen laatuisia, ettei voi ja ulkomaisten maksujen välittämisen eräin 17306: olla tarkoituksenmukaista sallia kenen ta- poikkeuksin tapahduttava siihen oikeutetun 17307: 5476/59 17308: 2 N:o87 17309: 17310: yhteisön tai henkilön välityksellä noudat- kilö, yhtymä tai säätiö saa vaihtaa ulkomailla 17311: taen laissa tarkemmin säädetyllä tavalla olevat ulkomaiset maksuvälineensä ja muut 17312: määrättyä vaihtokurssia. varansa toisen laatuisiksi taikka käyttää 17313: Valuuttakauppalaki edellyttää siinä sään- niitä tavalla, joka ei ole valuuttakauppaa. 17314: neltyjen toimien ja tehtävien täsmällistä mää- Tämän säännöksen nojalla on esim. suoma- 17315: rittelemistä. Sitä varten on lakiehdotukseen laisella liikkeellä mahdollisuus ulkomaalla 17316: otettu siinä käytettyjen käsitteiden määritel- olevalta vientitiliitään suoraan suorittaa sa- 17317: mät. Lakiehdotuksen mukaan tarkoitetaan tama- ja rahtikuluja taikka vaihtaa tilillä 17318: valuuttakaupalla sellaista osto-, myynti- ja olevat valuuttansa toisen maan valuutoiksi 17319: vaihtotoimenpidettä, jonka kohteena ovat ul- tai muiksi varoiksi. Niinikään saisi Suomessa 17320: komaiset maksuvälineet, arvopaperit ja saa- asuva henkHö, yhtymä tai säätiö myös kui- 17321: ruistodisteet sekä ·ulkomaanrahan määräiset tata saataviaan ja velkojaan ulkomaalla asu- 17322: tili- ja muut saamiset. Kotimaiset maksu- van kanssa. 17323: välineet, arvopaperit ja saamistodisteet sekä Kun ulkomailta palaavalle matkustajalle 17324: suomenrahan määräiset tili- ja muut saami- usein jää matkavaluutastaan ylijäämää, jonka 17325: set ovat valuuttakaupan kohteina, mikäli ne vaihtaminen tai luovuttaminen liikepankkien 17326: luovutetaan ulkomaille tai ulkomaalla asu- välityksellä aiheuttaa tarpeetonta vaivannä- 17327: valle tahi hankitaan ulkomailta tai ulko- köä, saa lakiehdotuksen mukaan Suomessa 17328: maalla asuvalta. Ulkomaisten maksujen vä- asuva henkilö Suomessa myydä tai muulla 17329: littämisellä taas tarkoitetaan velkojen, varo- tavoin luovuttaa lain säännösten estämättä 17330: jen, maksujen ja muunlaisten suoritusten satunnaisesti hallussaan olevat vähäiset ulko- 17331: maksamisen tai siirtämisen välittämistä Suo- maiset seteli- ja vaihtorahamäärät. Samoin 17332: mesta ulkomaille tai päinvastoin. saa Suomessa asuva ulkomailla vaihtaa hal- 17333: Pääsääntönä on lakiehdotuksen mukaan, lussaan olevat kotimaiset maksuvälineet, 17334: että kaikki Suomessa tehtävät valuuttakau- esim. setelit ja matkashekit, muunlaisiksi va- 17335: pat on suoritettava valuuttakaupan harjoit- roiksi tai käyttää niitä maksuksi tavarasta 17336: tamiseen tai ulkomaisten maksujen välittä- tai palveluksesta. Tällaiseksi palveluksesta 17337: miseen erityisesti oikeutetun välityksellä. suoritetuksi maksuksi katsotaan myös kor- 17338: Tämä säännös koskee niin hyvin ulkomaalla vaus majoituksesta. Ulkomaisen matkailijalii- 17339: kuin Suomessa asuvien täällä tekemiä va- kenteen helpottamiseksi on lakiehdotukseen 17340: luuttakauppoja. Myös ulkomailla tehtävät vielä otettu säännös siitä, että ulkomaalla 17341: valuuttakaupat on suoritettava siihen oikeu- asuvalta henkilöltä voidaan Suomessa vas- 17342: tetun välityksellä siinä tapauksessa, että ai- taanottaa ulkomaisia maksuvälineitä maksuna 17343: nakin toinen sopijapuoli kaupassa on Suo- tavarasta tai palveluksesta. 17344: messa asuva. Käytännössä tämä säännös Oikeus valuuttakaupan harjoittamiseen ja 17345: merkitsee sitä, että liikepankkien välitystä ulkomaisten maksujen välittämiseen olisi 17346: on käytettävä kaikissa niissä valuuttakau- Suomen Pankilla. Valtiovarainministeriö 17347: poissa, jotka Suomessa asuva tekee Suomesta voisi, Suomen Pankin puoltamasta hake- 17348: ulkomaille tai päinvastoin sekä hänen ulko- muksesta, oikeuttaa siihen myös eräin edel- 17349: mailla tekemissään valuuttakaupoissa. Sama lytyksin pankkiliikettä harjoittavan tai muun 17350: säännös koskee myös ulkomailla tehtävän va- osakeyhtiön taikka valtion viranomaisen tai 17351: luutta:kaupan välittämistä ja muulla tavalla laitoksen. Lisäksi voitaisiin matkatoimisto-, 17352: kuin valuutan myynnillä tai ostolla, esim. matkailu- tai siihen verrattavaa liikettä har- 17353: clearingteitse, tapahtuvaa ulkomaisten mak- joittava yhteistö tai säätiö oikeuttaa ostamaan 17354: sujen välittämistä. ja myymään ulkomaisia maksuvälineitä. Myös 17355: Täten on lakiehdotuksessa pyritty siihen, yksityiselle henkilölle voitaisiin matkustaja- 17356: että valuuttakauppa ja ulkomaisten maksu- palvelun edistämiseksi poikkeuksellisesti an- 17357: jen välittäminen on keskitetty erityisen luvan taa oikeus ulkomaisten maksuvälineiden osta- 17358: saaneille laitoksille, yhteisöille, säätiöille ja miseen tietyn valuuttakauppaa harjoittavan 17359: henkilöille niin laajalti kuin se maamme etu- pankin lukuun. Nåmä oikeudet valtiovarain- 17360: jen vuoksi on tarpeellista. Tähän pääsään- ministeriö voisi myöntää määräämillään eh- 17361: töön on kuitenkin käytännöllisen elämän vaa- doilla myös tai määräajaksi. 17362: timuksesta tehty eräitä poikkeuksia, joista Täten vaadittaisiin muilta paitsi Suomen 17363: merkittävin on se, että Suomessa asuva hen- Pankilta valuuttakaupan harjoittamiseen ja 17364: N:o 87 3 17365: 17366: ulkomaisten maksujen välittämiseen valtio- suomenrahana, samoin kuin ulkomaanrahan 17367: varainministeriön lupa. Tästä säännöstä määräisten hintojen ja arvojen muuttami- 17368: muodostaisivat poikkeuksen kansainvälinen sessa suomenrahan määräisiksi on noudatet- 17369: postisiirto- ja postisäästötoiminta sekä val- tava Suomen Pankin noteeramia tai sen no- 17370: tion viranomaisten toimesta kansainvälisten teerausten perusteella laskettuja valuutta- 17371: sopimusten mukaisesti tapahtuva vastaaville kursseja. Jollei Suomen Pankin notee- 17372: ulkomaalaisHle viranomaisille, laitoksille ja rausta ole, kurssin on perustuttava pariteet- 17373: yhteisöille menevien ja niiltä tulevien maksu- tien mukaisiin ristikursseihin. V ainuttakurs- 17374: jen tilittämineri. seja noteerattaessa tulevan noudatettaviksi 17375: V altiovarainministeriöllä on lakiehdotuk- Kansainvälistä Valuuttarahastoa koskevan 17376: sen mukaan oikeus Suomen Pankin esityk- sopimuksen IV artiklan 3 os: n määräykset. 17377: sestä maan maksukyvyn turvaamiseksi tai Valuuttakauppalain edellyttämä valvonta 17378: muusta erityisestä syystä peruuttaa myön- ja tarkkailu on tarkoitettu keskitettäväksi 17379: netty oikeus valuuttakaupan harjoittamiseen Suomen Pankille, joka täten pankkitarkas- 17380: tai ulkomaisten maksujen välittämiseen tusviraston rinnalla tulisi hoitamaan valuut- 17381: taikka rajoittaa sitä. Samoin voi valtiova- ta-alan erikoisasiantuntemusta edellyttäviä 17382: rainministeriö rajoittaa edellä tarkoitettua valvontatehtäviä. Lakiin ei kuitenkaan ole 17383: postisiirto- ja postisäästötoimintaa. Se voi katsottu tarpeelliseksi ottaa yksityiskohtaisia 17384: myös peruuttaa oikeuden, jos luvan haltija säännöksiä valvonnan toimeenpanosta, vaan 17385: ei enää täytä säädettyjä ehtoja tai ei nou- ne on jätetty asetuksella annettaviksi. Tar- 17386: data annettuja määräyksiä tai luvan ehtoja koituksena on, että valuuttakaupan harjoit- 17387: taikka on muutoin osoittautunut sopimatto- tamiseen tai ulkomaisten maksujen välittä- 17388: maksi harjoittamaan valuuttakauppaa tai miseen oikeutettu voidaan velvoittaa toimit- 17389: ulkomaisten maksujen välittämistä. tamaan Suomen Pankille kaikki tarpeelliset 17390: tilitykset ja selvitykset ostoistaan, myynneis- 17391: Voimassa olevassa laissa valuuttakaupan tään ja maksujen välittämisestä, valuuttava- 17392: harjoittamisesta ei ole säännöstä noudatetta- rannostaan, ulkomaisista veloistaan ja saata- 17393: vista valuuttakursseista. Pyrittäessä purka- vistaan, hallussapitämistään ja hoitamistaan 17394: maan valuutan säännöstelyä on kuitenkin ulkomaisista varoista ja niiden omistajista 17395: Hallituksen mielestä huolehdittava siitä, että sekä valuuttojen ostajista ja myyjistä. 17396: valuuttakurssit pysyvät vakaina. Tätä edel- 17397: lyttää paitsi elinkeinoelämän vaatimukset ja Laissa tai sen nojalla annettujen määräys- 17398: yksityisen kansalaisen etujen turvaaminen ten noudattamatta jättäminen tai muulla ta- 17399: myös, niin kui:J;t edellä on mainittu, jäsenyy- valla tavalla rikkominen ehdotetaan rangais- 17400: temme Kansainvälisessä Valuuttarahastossa. tavaksi. 17401: Lakiehdotukseen on tästä syystä otettu sään- Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu, 17402: nös siitä, että Suomessa tehtävässä valuutta- annetaan Eduskunnan käsiteltäväksi seuraava 17403: kaupassa, jossa vastike annetaan tai saadaan lakiehdotus: 17404: 4 N:o 87 17405: 17406: 17407: Valuuttakauppalaki 17408: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 17409: 17410: 1 §. den, niin kauan kuin hän täällä vakinaisesti 17411: Valuuttakaupasta ja ulkomaisten maksujen asuu. Suomessa asuvaksi katsotaan myös yh- 17412: välittämisestä on voimassa, mitä tässä laissa teisö ja muu yhtymä sekä säätiö, milloin sen 17413: säädetään. kotipaikka tai sen hallinnon sijaintipaikka 17414: on Suomessa, samoin kuin lrnolinpesä, jos 17415: 2 §. henkilöllä kuollessaan on ollut asuntonsa ja 17416: Tässä laissa tarkoitetaan: kotinsa Suomessa, sekä Suomessa asuvaksi 17417: valuuttakaupalla osto-, myynti- ja vaihto- katsottavan henkilön, yhteisön tai säätiön 17418: toimenpidettä, jonka kohteena ovat ulkomai- konkurssipesä. 17419: set maksuvälineet, arvopaperit ja saamisto- Muu kuin 1 momentissa tarkoitettu hen- 17420: disteet sekä ulkomaanrahan määräiset tili- kilö, yhtymä tai säätiö katsotaan ulkomaalla 17421: ja muut saamiset taikka sellaiset kotimaiset asuvaksi. 17422: maksuvälineet, arvopaperit ja saamistodisteet 17423: sekä suomenrahan määräiset tili- ja muut 4 §. 17424: saamiset, jotka luovutetaan ulkomaille tai ul- Jokainen Suomessa tehtävä valuuttakauppa 17425: komaalla asuvalle tahi hankitaan ulkomailta samoin kuin sellainen ulkomailla tehtävä va- 17426: tai ulkomaalla asuvalta; sekä luuttakauppa ja valuuttakaupan välittämi- 17427: nen, jossa ainakin toinen sopijapuoli on 17428: ulkomaisten maksujen välittämisellä velko- Suomessa asuva, on suoritettava tämän lain 17429: jen, varojen, maksujen ja muunlaisten suo- nojalla valuuttakaupan harjoittamiseen tai 17430: ritusten maksamisen tai siirtämisen välittä- ulkomaisten maksujen välittämiseen oikeute- 17431: mistä Suomesta ulkomaille tai ulkomailta tun laitoksen, yhteisön, säätion tai henkilön 17432: Suomeen. välityksellä. Sama koskee myös muulla ta- 17433: maksuväline~?lä seteleitä, vaihtorahoja, valla kuin valuutan myynnillä tai ostolla ta- 17434: pankkivekseleitä, shehlrejä, matkakreditiivejä pahtuvaa ulkomaisten maksujen välittämistä. 17435: ja muita maksuosoituksia; 17436: ulkomaisilla maksuvälineWä ulkomaanrahan 5 §. 17437: määräisiä maksuvälineitä; Tämän lain säännösten estämättä Suomessa 17438: asuva saa vaihtaa ulkomailla olevat ulkomai- 17439: arvopapereilla osakkeita, osuustodistuksia, set maksuvälineensä, arvopaperinsa ja saa- 17440: obligaatioita ja debentuureja samoin kuin mistodisteensa sekä tiH- ja muut saamisensa 17441: niiden välia~kaistodistuksia sekä osakeanti-, muunlaisiksi varoiksi taikka käyttää niitä 17442: osinkO- ja korkokuponkeja ja talonkeja; tavalla, joka ei ole tämän lain mukaista va- 17443: ulkomaisilla arvopapere~?la ulkomaalla asu- luuttakauppaa. 17444: van asettamia tai antamia arvopapereita; Suomessa asuva, jolla on saatavaa ulko- 17445: maalla asuvalta, saa kuitata tälle olevan vel- 17446: saamistodisteilla velkakirjoja, vekseleitä, 17447: panttisitoumuksia, ta:lletustodistuksia, pankki- kansa saatavallaan. 17448: kirjoja ja muita niihin verrattavia sitoumus- 17449: kirjoja; sekä 6 §. 17450: Suomessa asuva henkilö saa tämän ~ain 17451: ulkomaisilla saamistodisteilla ulkomaanra- säännösten estämättä täällä myydä tai 17452: han määräisiä taikka ulkomaalla asuvan aset- muulla tavoin luovuttaa satunnaisesti hallus- 17453: tamia tai antamia saamistodisteita. saan olevat vähäiset ulkomaiset seteli- ja 17454: vaihtorahamäärät. 17455: 3 §. Ulkomailla ollessaan Suomessa asuva hen- 17456: Suomessa asuvaksi katsotaan Suomen kan- kilö saa vaihtaa hallussaan olevat kotimai- 17457: salainen, jolla on varsinainen asuntonsa ja set maksuvälineensä muunlaisiksi varoiksi tai 17458: kotinsa Suomessa, sekä ulkomaalainen, joka käyttää niitä maksuksi tavarasta tai palve- 17459: on asunut Suomessa yhtäjaksoisesti yli vuo- luksesta. 17460: N:o 87 17461: 17462: 7 §. mattomaksi harjoittamaan valuuttakauppaa 17463: Suomessa olevalta ulkomaalla asuvalta hen- tai ulkomaisten maksujen välittämistä. 17464: kilöltä voidaan tämän lain säännösten estä- 17465: mättä vastaanottaa ulkomaisia maksuväli- 12 §. 17466: neitä suomenrahan asemasta maksuna tava- Maan maksukyvyn turvaamiseksi tai 17467: rasta tai palveluksesta. muusta erityisestä syystä valtiovarainminis- 17468: teriö voi Suomen Pankin esityksestä peruut- 17469: 8 §. taa 9 §: n nojalla myönnetyn oikeuden taikka 17470: Oikeus valuutta:kaupan harjoittamiseen ja määräajaksi tai toistaiseksi rajoittaa sitä tahi 17471: ulkomaisten maksujen välittämiseen on Suo- 10 §: ssä tarkoitettua postisiirto- ja posti- 17472: men Pankilla. säästötoimintaa. 17473: 17474: 9 §. 13 §. 17475: Valtiovarainministeriö voi, Suomen Pan- Suomessa tehtävässä valuuttakaupassa, 17476: kin puoltamasta hakemuksesta, oikeuttaa jossa vastike annetaan tai saadaan suomen- 17477: 1) pankkiliikettä harjoittavan tahi muun rahana, on sovellettava Suomen Pankin no- 17478: osakeyhtiön, jonka hallituksen kaikki jäsenet teeraamia valuuttakursseja tai kursseja, jotka 17479: ovat Suomessa asuvia Suomen kansalaisia, yleisesti hyväksytyn käytännön mukaisesti 17480: valuuttakaupan harjoittamiseen ja ulkomais- määräytyvät Suomen Pankin noteeraamien 17481: ten maksujen välittämiseen; kurssien pohjalla. 17482: Milloin kysymyksessä on valuutta, jolla ei 17483: 2) valtion viranomaisen tai laitoksen va- ole Suomen Pankin noteerausta, on nouda- 17484: luuttakaupan harjoittamiseen ja ulkomaisten tettava kurssi laskettava käyttäen tämän va- 17485: maksujen välittämiseen; luutan käypää kansainvälistä noteerausta sel- 17486: 3) matkatoimisto-, matkailu- tai siihen ver- laisessa valuutassa, jolle on käytettävissä 17487: rattavaa liikettä harjoittavan yhteisön tai Suomen Pankin noteeraama kurssi. 17488: säätiön ostamaan ja myymään ulkomaisia Ulkomaanrahan määräisten hintojen ja ar- 17489: maksuvälineitä; sekä vojen muuttamisessa suomenrahan määräi- 17490: 4) yhteisön, säätiön tai henkilön matkus- siksi on noudatettava Suomen Pankin notee- 17491: tajapalvelun edistämiseksi ostamaan ulko- raamia tai 2 momentin mukaan laskettuja 17492: maisia maksuvälineitä määrätyn valuutta- kursseja. 17493: kauppaa harjoittavan pankin lukuun. 17494: Edellä 1 momentissa tarkoitettu oikeus voi- 14 §. 17495: daan myöntää valtiovarainministeriön mää- ,Joka jättää noudattamatta tai muulla ta- 17496: räämin ehdoin myös määräajaksi. valla rikkoo tai yrittää rikkoa tässä laissa 17497: tai sen nojalla annettuja määräyksiä, ran- 17498: gaistakoon, jollei muualla laissa ole säädetty 17499: 10 §. ankarampaa rangaistusta, sakolla tai enin- 17500: Tämä laki ei estä postisäästöpankkia Jar- tään kahden vuoden vankeudella taikka, jos 17501: jestämästä ja hoitamasta kansainvälistä pos- rikos on vähäinen tai asianhaarat muutoin 17502: tisiirto- ja postisäästötoimintaa eikä posti- ja ovat lieventävät, sakolla. 17503: lennätinhallitusta, rautatiehallitusta tai Jos rikos on tavanomainen tai ammatti- 17504: muuta valtion viranomaista tilittämästä kan- mainen taikka asianhaarat muutoin ovat erit- 17505: sainvälisten sopimusten mukaisesti vastaaville. täin raskauttavat, tuomittakoon siihen syy- 17506: ulkomaisille viranomaisille, laitoksille ja yh- pää vankeuteen vähintään neljäksi kuukau- 17507: teisöiHe meneviä tai niiltä tulevia maksuja. deksi tai kuritushuoneeseen enintään kol- 17508: meksi vuodeksi. 17509: 11 §. 17510: Valtiovarainministeriö voi, hankittuaan 15 §. 17511: asiasta Suomen Pankin lausunnon, peruuttaa Valuuttakaupan harjoittamista ja ulko- 17512: 9 §: n nojalla annetun oikeuden siltä, joka maisten maksujen välittämistä, postisiirto- ja 17513: ei enää täytä sanotussa lainkohdassa säädet- postisäästötoimintaa sekä maksujen tilittä- 17514: tyjä edellytyksiä tai ei noudata tässä laissa mistä koskevan valvonnan järjestämiseksi 17515: tai sen nojalla annettuja määräyksiä tai eh- tarpeelliset säännökset Suomen Pankille teh- 17516: toja taikka on muutoin osoittautunut sopi- tävästä tilityksistä ja selvityksistä sekä val- 17517: 6 N:o 87 17518: 17519: vonnan toimeenpanemiseen liittyvistä muista 16 §. 17520: toimenpiteistä ja menettelytavoista samoin Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 17521: kuin muut tarkemmat määräykset tämän mikuuta 1960 ja sillä kumotaan valuutta- 17522: lain täytäntöönpanosta ja soveltamisesta an- kaupan harjoittamisesta 29 päivänä touko- 17523: netaan asetuksella. kuuta 1922 annettu laki (126/22). 17524: 17525: 17526: Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 1959. 17527: 17528: 17529: Tasavallan Presidentti 17530: URHO KEKKONEN. 17531: 17532: 17533: 17534: 17535: Ministeri Pauli Lehtosalo. 17536: 1959 Vp. _..V. M. -:Esitys N:o 87. 17537: 17538: 17539: 17540: 17541: P a n k k i v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 7 halli- 17542: tuksen esityksen johdosta valuuttakauppalaiksi. 17543: 17544: Eduskunta on 13 päivänä lokakuuta 1959 eduskunta hyvaksynyt olemaan voimassa vuo- 17545: päätöspöytäkirjan ottein lähettänyt pankki- den 1962 loppuun. V aluutta:kauppalaki sen 17546: valiokuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi sijaan on tarkoitettu pysyväis~ksi laiksi. Pi- 17547: hallituksen edellä mainitun esityksen n: o 87. täen hallituksen esitykseen sisältyvää laki- 17548: Saman lokakuun 20 päivänä eduskunta on ehdotusta esityksen perusteluissa mainituista 17549: lähettänyt pankkivaliokuntaan myös ed. Rau- syistä tarpeellisena pankkivaliokunta puoltaa 17550: nion ym. lakialoitteen n: o 103, joka sekin lakiehdotuksen hyväksymistä, kuitenkin jäl- 17551: sisältää ehdohtksen valuuttakauppalaiksi. jempänä mainituin tavoin muutettuna. 17552: Kun ensiksi mainittu hallituksen esitys ja Esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen 9 §: n 17553: viimeksi mainittu lakialoite molemmat tar- 1 momentin 3 kohdan mukaan matkatoimisto-, 17554: koittavat valuutfakauppalain säätämistä ja matkailu- tai siihen verrattavaa liikettä har- 17555: lakialoitteeseen sisältyvä lakiehdotus eroaa joittavalla yhteisöllä tai säätiöllä olisi oikeus 17556: esitykseen sisältyvästä lakiehdotuksesta ai- ostaa ja myydä ulkomaisia maksuvälineitä. 17557: noastaan 9 §: n kohdalla, valiökunta on kat- Tähän asti mainittua liikettä harjoittavat 17558: sonut voivansa käsitellä ne toistensa yhtey- ovat saaneet ostaa valuuttaa, mutta eivät ole 17559: dessä. saaneet sitä myydä. Kun puheena olevan 17560: Valiokunta on kuullut asiantnntijoina val- elinkeinon harjoittajilla ei ole kirjeenvaih- 17561: tiovarainministeriön vanhempaa hallitussih- tajapankkeja ulkomailla eivätkä ne voi aset- 17562: teeriä Tanno Vesasta, Suomen Pankin johta- taa matkashekkejä omissa nimissään, olisi 17563: jia Aarre Simosta ja Reino Rossia, Korkeim- lakiehdotuksen kysymyksessä olevaa kohtaa 17564: man hallinto-oikeuden presidenttiä Reino valiokunnan mielestä täydennettävä siten, 17565: Kuuskoskea ja ylimäär. hallintoneuvosta että valuuttakauppa näissä liikkeissä tapah- 17566: Reino Ermaa, Suomen Pankkiyhdistyksen tuisi määrätyn valuuttakauppaa harjoittavan 17567: osastopäällikköä Raimo Ilaskiveä, Säästö- pankin lukuun. 17568: pankkien Keskus-Osake-Pankin pankinjohta- Lakialoitteeseen sisältyvän lakiehdotuksen 17569: jaa Onni Särökaria ja Osuuskassojen Keskus 9 §: n 1 momenttiin on otettu hallituksen esi- 17570: Oy: n johtajaa Eino Salolaista. tyksestä poiketen uusi 4 ~whta. Sen mukaan 17571: Saatuaan asiasta perustusla;kivaliokunnan myös säästöpankit ja osuuskassat oikeutettai- 17572: lausunnon n: o 7, joka on otettu tämän mie- siin ostamaan ja myymään ulkomaisia maksu- 17573: tinnön liitteE:!ksi, pankkivaliokunta esittää välineitä oman keskusrahalaitoksensa lukuun. 17574: seuraavaa. Hallituksen esitykseen sisältyvässä lakiehdo- 17575: Hallituksen esityksen tarkoituksena on jär- tuksessa pankkiliikettä harjoittavat säästö- 17576: jestää valuuttakaupan harjoittaminen ja ul- pankit ja osuuskassat on asetettu huomatta- 17577: komaisten maksujen välittäminen ohjesääntöi- vasti epäedullisempaan asemaan kuin pankki- 17578: seksi elinkeinoksi meillä elinkeinolainsäädän- liikettä harjoittavat osakeyhtiöt sekä matka- 17579: nössämme yleisesti noudatetun käytännön toimisto- yms. liikettä harjoittavat yhteisöt ja 17580: mukaisesti. Esitys on laadittu siten, että sen säätiöt. Valiökunnan mielestä on lakialoit- 17581: avulla voidaan ryhtyä valuutan säännöstelyä teessa perustellusti huomautettu, että koska 17582: asteittaisesti purkamaan. Tässä ta1'koituksessa matkavaluutan kysyntä on yhä lisääntymässä, 17583: on eduskunnalle samanaikaisesti annettu esi- olisi säästöpankeille ja osuuskassoille tässäkin 17584: tys n: o 86 laiksi valuutan säännöstelystä. Tä- suhteessa annettava mahdollisuus palvella 17585: män lain, jossa valuutan säännöstelyä lieven- asiakkaitaan samalla tavalla kuin liikepankit. 17586: netään siinä määrin, että viranomaisille anne- Säästöpankkien ja osuuSkassojen :keslmsraha- 17587: taan vain välttämättömirnrnät valtuudet, on laitosten edustajat ovat validkunuassa asian- 17588: E 906/59 17589: 2 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 87. 17590: 17591: tuntijoina kuultuina ilmoittaneet, etteivät jalla myönnetty oikeus tai rajoittaa laissa 17592: keskusrahalaitokset tule esittämään tällaisten tarkoitettua toimintaa, pankkivaliokunta to- 17593: toimilupien myöntämistä muissa kuin aivan teaa, että perustuslakivaliokunta on lausun- 17594: Yälttämättömissä tapauksissa ja harkittuaan nossaan katsonut tämän säännöksen sisällyt- 17595: perusteellisesti asianomaisen pankin tai kas- tämisestä Ia!kiin olevan seurauksena, että koko 17596: san asiantuntemusta valuutta-asiain hoidossa. laki on säädettävä valtiopäiväjärjestyksen 67 17597: Tähän nähden valiokunta katsoo tarkoitus- §: ssä säädetyssä järjestyksessä. Koska pank- 17598: taan vastaavaksi, että hallituksen esitykseen kivalidkunta ei muutenkaan ole tullut va- 17599: sisältyvän lakiehdotuksen 9 §: n 1 momenttiin kuuttuneeksi siitä, että puheena olevan sään- 17600: otetaan uusi 4 kohta lakialoitteessa ehdote- nöksen ottaminen tähän lakiin olisi ehdotto- 17601: tussa muodossaan. man välttämätöntä, vali6kunta on sitä mieltä, 17602: Esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen 10 että tämä säännös kokonaisuudessaan voidaan 17603: § : n mukaisesti postisäästöpankki oikeutettai- jättää pois esitetystä laista. 17604: siin järjestämään ja hoitamaan kansainvä- Edellä selostetusta esitykseen sisältyvän 17605: listä postisiirto- ja postisäästötoimintaa sen lakiehdotuksen 10 §: ään tehtävästä korjauk- 17606: estämättä, mitä lakiehdotuksessa on muuten sesta johtuu, että vastaavat korjaukset on 17607: esitetty säädettäväksi. Valiokunnan mielestä tehtävä myös lakiehdotuksen 15 §: ään. Tä- 17608: olisi kohtuullista, että muillekin rahalaitok- hän pykälään on vielä tehtävä eräs muodol- 17609: sille järjestettäisiin mahdollisuus samanlaisen linen korjaus painovirheen takia. Sanoista 17610: toiminnan harjoittamiseen. Näin ollen olisi ,Suomen Pankille tehtävästä tilityksistä" on 17611: sana ,postisäästöpankkia" muutettava sanaksi sana ,tehtävästä" luonnollisesti korjattava 17612: ,rahalaitosta" sekä sanoista ,postisiirto- ja sanaksi ,tehtävistä". 17613: postisäästötoimintaa" poistettava etuliite Edellä esitetyn perusteella pankkivalio- 17614: ,posti". kunta kunnioittaen ehdottaa, 17615: Mitä sitten tulee esitykseen sisältyvän laki- 17616: ehdotuksen 12 §: ään, j6ka koskee valtiova- että Eduskunta hyväksyisi hallituk- 17617: rainministeriölle säädettäväksi ehdotettua val- sen esityksen ja lakialoitteen johdosta 17618: tuutta maan maksukyvyn tunaamiseksi tai näin kuuluvan lakiehdotuksen: 17619: muusta erityisestä syystä peruuttaa lain no- 17620: 17621: 17622: Valuuttakauppalaki. 17623: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 17624: 1-8 §. 17625: (Kuten hallituksen esityksessä.) 4) säästöpankin ja oswuskassan ostamaan 17626: ja myymään ulkomaisia maksuvälineitä oman 17627: 9 §. keskusrahalaitoksensa lukuun; sekä 17628: Valtiovarainministeriö voi, Suomen Pankin 5 (4) yhteisön, säätiön tai henkilön mat- 17629: puoltamasta hakemuksesta oikeuttaa kustajapalvelun edistämiseksi ostamaan ulko- 17630: 1) pankkiliikettä harjoittavan tahi muun maisia maksuvälineitä määrätyn valuutta- 17631: osakeyhtiön, jonka hallituksen kaikki jäsenet kauppaa harjoittavan pankin lukuun. 17632: ovat Suomessa asuvia Suomen kansalaisia, (2 mom. kuten hallituksen esityksessä.) 17633: Yaluuttakaupan harjoittamiseen ja ulkomais- 17634: ten maksujen välittämiseen; 10 §. 17635: 2) valtion viranomaisen tai laitoksen va- Tämä laki ei estä rahalaitosta järjestä- 17636: luuttakaupan harjoittamiseen ja ulkomaisten mästä ja hoitamasta kansainvälistä (poist.) 17637: maksujen välittämiseen; siirto- ja ( poist.) säästötoimintaa eikä posti- 17638: 3) matkatoimisto-, matkailu- tai siihen ver- ja lennätinhaUitusta, rautatiehallitusta tai 17639: rattavaa liikettä harjoittavan yhteisön tai muuta valtion viranomaista tilittämästä kan- 17640: säätiön ostamaan ja myymään ulkomaisia sainvälisten sopimusten mukaisesti vastaaville 17641: maksuvälineitä määrätyn valuuttakauppaa ulkomaisille viranomaisille, laitoksille ja yh- 17642: harjoittavan pankin lukuun; (poist.) teisöille meneviä tai niiltä tulevia maksuja. 17643: Valuuttakauppalaki. 3 17644: 17645: 11 §. ja (poist.) säästötoimintaa sekä maksujen 17646: (Kuten hallituksen esityksessä.) tilittämistä koskevan valvonnan järjestämi- 17647: seksi tarpeelliset säännokset Suomen Pankille 17648: 12 §. tehtävistä tilityksistä ja selvityksistä sekä 17649: (Poist.) valvonnan toimeenpanemiseen liittyvistä 17650: muista toimenpiteistä ja menettelytavoista 17651: 12 ja 13 (13 ja 14) §. samoin kuin muut tarkemmat määräykset 17652: (Kuten hallituksen esityksessä.) tämän lain täytäntöönpanosta ja soveltami- 17653: sesta annetaan asetuksella. 17654: 14 (15) §. 17655: Valuuttakaupan harjoittamista ja ulko- 15 (16) §. 17656: maisten maksujen välittämistä, (poist.) siirto- (Kuten hallituksen esityksessä.) 17657: 17658: 17659: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1959. 17660: 17661: 17662: 17663: 17664: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Mäkelä, Pakkanen, Pitsinki (osittain) ja V. 17665: neet osaa puheenjohtaja Manninen, varapu- Turunen sekä varajäsenet Hallberg, Lahti 17666: heenjohtaja Junnila, jäsenet Ehrnrooth, Hie- (osittain) ja Meriläinen. 17667: tala, Kokkola (osittain), Luukka, Marttila, 17668: 4 1959 Vp. - V. M. - Esitys N: o 87. 17669: 17670: EDUSKUNNAN Liite. 17671: PE~USTUSL~V~OKUNTA 17672: 17673: 17674: Helsingissä, 17675: 2 päivänä joulukuuta 1959. 17676: Lausunto N:o 7. 17677: 17678: 17679: 17680: P a n k k i v a l i o k u n n a 11 e. 17681: 17682: Pankkivaliokunta on 24 päivänä viime toistaiseksi rajoittaa sitä tahi ehdotuksen 17683: kulunutta marraskuuta päivätyssä kirjees- 10 § :ssä tarkoitettua postisiirto- tai posti- 17684: sään pyytänyt perustuslakivaliokuntaa anta- säästötoimintaa (12 §). Ne syyt, jotka näin 17685: maan lausuntonsa siitä, voidaanko hallituk- ollen antaisivat mahdollisuuden toimiluvan 17686: sen esitykseen n: o 87 sisältyvä ehdotus va~ peruuttamiseen tai rajoittamiseen, eivät aina- 17687: luuttakauppalaiksi käsitellä tavallisen lain kaan yleensä voisi johtua siitä, miten yksi- 17688: säätämisjärjestyksessä vai edellyttävätkö tyinen toimiluvan saaja on sille myönnettyä 17689: ehdotuksen, lähinnä sen 12 § : n säännökset oikeutta käyttänyt, vaan pohjautuisivat ne 17690: perustuslain säätäruisestä voimassa olevaa ulkopuolisiin, elinkeinonharjoittajan toimin- 17691: käsittelyjärjestystä. Kuultuaan professori nasta riippumattomiin tekijöihin, jotka sa- 17692: Paavo Kastaria perustuslakivaliokunta kun- malla tavoin vaikuttaisivat kaikkien toimi- 17693: nioittaen esittää seuraavaa. luvan saajien osalta. Sen vuoksi ei ehdotuk- 17694: Käsiteltävänä olevaan hallituksen esityk- sen 12 §: n nojalla tapahtuva toimiluvan pe- 17695: seen sisältyvällä lakiehdotuksella pyritään sii- ruuttaminen tai sen rajoittaminen voisi koh- 17696: hen, että valuuttakauppa ja ulkomaisten mak- distua vain yhteen toimiluvan saajaan, vaan 17697: sujen välittäminen, joihin oikeus viime kä- joko kaikkiin toimiluvan saajiin taikka kaik- 17698: dessä tulisi kuulumaan Suomen Pankille kiin tietyn laa.tuista tai laajuista valuutta- 17699: (8 §), keskitetään käytännössä erityisen lu- kauppaa harjoittaviin. Mainitunlainan ylei- 17700: van saaneille laitoksille, yhteisöille, säätiöille nen toimilupien pel'lluttaminen tai niiden 17701: ja henkilöille niin laajalti, kuin se maan etu- rajoittaminen poikkeaisikin oikeudelliselta 17702: jen vuoksi on tarpeellista (9 ja 10 §). An- luonteeltaan ja merkitykaeltään selvästi siitä, 17703: nettu oikeus valuuttakaupan harjoittamiseen mitä ohjesääntöisten elinkeinojen osalta toi- 17704: ja ulkomaisten maksujen välittämiseen voitai- miluvan peruuttamisella · käsitetään. Tosi- 17705: siin peruuttaa siltä, joka ei enää täytä laissa asiassa sanotunlainen toimilupien peruutta- 17706: säädettyjä edellytyksiä tai ei noudata laissa minen johtaisi tai ainakin saattaisi johtaa 17707: tai sen nojalla annettuja määräyksiä tai eräin rajoituksin samankaltaiseen valuutan 17708: ehtoja taikka muutoin osoittautuu soveltu- säännöstelyjärjestelmään, joka nykyisin on 17709: mattomaksi puheena olevaa toimintaa harjoit- toteutettavissa vain valuutan säännöstelemi- 17710: tamaan (11 §). Selostetuin tavoin tapahtuva sestä 23 päivänä huhtikuuta 1948 annetulla 17711: valuuttakaupan harjoittamisen ja ulkomais- lailla valtioneuvostolle myönnettyjen valtuuk- 17712: ten maksujen välittämisen järjestäminen sien nojalla. Näiden valtuuksien myöntämi- 17713: ohjesääntöiseksi elinkeinoksi on meillä elin- sen, joiden käyttäminen ehdotuksen mukaan 17714: keinolainsäädännössä yleisesti noudatetun tulisi valtioneuvoston asemesta kuulumaan 17715: käytännön mukainen eikä perustuslakivalio- valtiovarainministeriölle, on vakiintuneesti 17716: kunnan käsityksen mukaan asiaa valtiosään- katsottu voivan tapahtua vain valtiopäiväjär- 17717: töoikeudelliselta kannalta tarkasteltaessa anna jestyksen 67 § : ssä säädetyssä järjestyksessä 17718: aihetta huomautuksiin. käsitellyllä lailla. Sen vuoksi myös ehdotettu 17719: Maan maksukyvyn turvaamiseksi tai laki edellyttää valiokunnan käsityksen mu- 17720: muusta erityisestä syystä valtiovarainministe- kaan perustuslain säätämisestä voimassa ole- 17721: riö voisi kuitenkin Suomen Pankin esityk- vaa käsittelyjärjestystä. 17722: sestä peruuttaa valuuttakaupan harjoittami- Esityksen perusteluissa lausutaan, että ny- 17723: seen ja ulkomaisten malmujen välittämiseen kyään valuutan säännöstelymääräyksiin pe- 17724: myönnetyn oikeuden taikka määräajaksi tai rustuva Suomen Pankin vahvistamien kurs- 17725: Liite. 5 17726: 17727: sien noudattamispakko kaikissa valuuttakau- mielestä myös mainitun säännöksen sisälty- 17728: poissa ja maksutoimituksissa on edelleen vält- minen ehdotukseen on omansa tukemaan sitä 17729: tämätön säännöstelyn lakattua ja että tätä lopputulosta, johon valiokunta edellä on 17730: tarkoittavia toimenpiteitä edellyttää myös päätynyt. 17731: 19 päivänä joulukuuta 1947 annetulla lailla Viitaten edellä olevaan perustuslakivalio- 17732: voimaan saatetun, Kansainvälistä Valuutta- kunta kunnioittaen esittää lausuntonaan, 17733: rahastoa koskevan sopimuksen IV artiklan 17734: 4 os: n kohta b). Sanottujen kurssien noudat- että puheerw, oleva ehdotus valuut- 17735: tamispakko ehdotetaan toteutettavaksi sisäl- takauppalaiksi on käsiteltävä valtio- 17736: lyttämällä säädettävään lakiin 13 § :nä sitä päiväjärjestyksen 67 §: ssä säädetyssä 17737: koskeva säännös. Perustuslakivaliokunnan järjestyksessä. 17738: 17739: 17740: Perustuslakivaliokunnan puolesta: 17741: Oskari Lehtonen. 17742: 17743: 17744: 17745: 17746: Risto Leskinen. 17747: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 87. 17748: 17749: 17750: 17751: 17752: Suuren valiokunnan mietintö N:o 134 halli- 17753: tuksen esityksen johdosta valuuttakauppalaiksi. 17754: 17755: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 17756: nitun asian ja sen yhteydessä ed. Raunion harlituksen esitykseen ja lakialoittee- 17757: ym. lakialoitteen n: o 103, päättänyt yhtyä seen n: o 103 pohjautuvan lakiehdo- 17758: kannattamaan pankkivaliokunnan mietin- tuksen näin kuuluvana: 17759: nössä n: o 7 tehtyä ehdotusta jäljempänä 17760: näkyvin muutdksin ja ehdottaa siis kunnioit- 17761: taen, 17762: 17763: 17764: Valuuttakauppalaki. 17765: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 17766: 17767: 1-9 §. 14 §. 17768: (Kuten pankkivaliokunnan mietinnössä.) (Kuten 15 § haHituksen esityksessä.) 17769: 10 §. 15 §. 17770: (Kuten hallituksen esityksessä.) (Kuten pankkivaliokunnan mietinnössä.) 17771: 17772: 11, 12 ja 13 §. 17773: (Kuten pankkivaliokunnan mietinnössä.) 17774: 17775: 17776: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 17777: 17778: 17779: 17780: 17781: E 947/59 17782: 1959 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 87. 17783: 17784: 17785: 17786: 17787: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 17788: valuuttakauppalaiksi. 17789: 17790: Edu~kunnalle on annettu Hallituksen esi- tönsä N: o 7 sekä Suuri valiokunta mietin- 17791: tys N: o 87 valuuttakauppalaiksi, minkä tönsä N: o 134, on Hallituksen esityksen ja 17792: lisäksi Eduskunnassa on tehty mainittua sanotun lakialoitteen pohjalta hyväksynyt 17793: lakia koskeva lakialoite, ja Eduskunta, jolle seuraavan lain: 17794: Pankkivaliokunta on asiasta antanut mietin- 17795: 17796: 17797: Valuuttakauppalaki 17798: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 17799: 17800: 1 §. ulkomaisilla arvopapereilla ulkomaalla asu- 17801: Vainuttakaupasta ja ulkomaisten maksujen van asettamia tai antamia arvopapereita; 17802: välittämisestä on voimassa, mitä tässä laissa saamistodisteilla velkakirjoja, vekseleitä, 17803: säädetään. panttisitoumuksia, talletustodistuksia, pankki- 17804: kirjoja ja muita niihin verrattavia sitoumus- 17805: 2 §. kirjoja; sekä 17806: Tässä laissa tarkoitetaan: 17807: valuuttakaupalla osto-, myynti- ja vaihto- ulkomaisilla saamistodisteilla ulkomaanra- 17808: toimenpidettä, jonka kohteena ovat ulkomai- han määräisiä taikka ulkomaalla asuvan aset- 17809: set maksuvälineet, arvopaperit ja saamisto- tamia tai antamia saamistodisteita. 17810: disteet sekä ulkomaanrahan määräiset tili- 17811: ja muut saamiset taikka sellaiset kotimaiset 3 §. 17812: maksuvälineet, arvopaperit ja saamistodisteet Suomessa asuvaksi katsotaan Suomen kan- 17813: sekä suomenrahan määräiset tili- ja muut salainen, jolla on varsinainen asuntonsa ja 17814: saamiset, jotka luovutetaan ulkomaille tai ul- kotinsa Suomessa, sekä ulkomaalainen, joka 17815: komaalla asuvalle tahi hankitaan ulkomailta on asunut Suomessa yhtäjaksoisesti yli vuo- 17816: tai ulkomaalla asuvalta; sekä den, niin kauan kuin hän täällä vakinaisesti 17817: ulkomaisten maksujen välittämisellä velko- asuu. Suomessa asuvaksi katsotaan myös yh- 17818: jen, varojen, maksujen ja muunlaisten suo- teisö ja muu yhtymä sekä säätiö, milloin sen 17819: ritusten maksamisen tai siirtämisen välittä- kotipaikka tai sen hallinnon sijaintipaikka 17820: mistä Suomesta ulkomaille tai ulkomailta on Suomessa, samoin kuin kuolinpesä, jos 17821: Suomeen; henkilöllä kuollessaan on ollut asuntonsa ja 17822: kotinsa Suomessa, sekä Suomessa asuvaksi 17823: maksuvälineillä seteleitä, vaihtorahoja, katsottavan henkilön, yhteisön tai säätiön 17824: pankkivekseleitä, shekkejä, matkakreditiivejä konkurssipesä. 17825: ja muita maksuosoituksia; Muu kuin 1 momentissa tarkoitettu hen- 17826: ulkomais~1la maksuvälineillä ulkomaanrahan kilö, yhtymä tai säätiö katsotaan ulkomaalla 17827: määräisiä maksuvälineitä; asuvaksi. 17828: arvopapere~1la osakkeita, osuustodistuksia, 4 §. 17829: obligaatioita ja debentuureja samoin kuin Jokainen Suomessa tehtävä valuuttakauppa 17830: niiden väliaikaistodistuksia sekä osakeanti-, samoin kuin sellainen ulkomailla tehtävä va- 17831: osinko- ja korkokuponkeja ja talonkeja; luuttakauppa ja valuuttakaupan välittämi- 17832: E 976/59 17833: 2 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 87. 17834: 17835: nen, jossa ainakin toinen sopijapuoli on 2) valtion viranomaisen tai laitoksen va- 17836: Suomessa asuva, on suoritettava tämän lain luuttakaupan harjoittamiseen ja ulkomaisten 17837: nojalla valuuttakaupan harjoittamiseen tai maksujen välittämiseen; 17838: ulkomaisten maksujen välittämiseen oikeute- 3) matkatoimisto-, matkai.lu- tai siihen ver- 17839: tun laitoksen, yhteisön, säätiön tai henkilön rattavaa liikettä harjoittavan yhteisön tai 17840: välityksellä. Sama koskee myös muulla ta- säätiön ostamaan ja myymään ulkomaisia 17841: valla kuin valuutan myynnillä tai ostolla ta- maksuvälineitä määrätyn valuuttakauppaa 17842: pahtuvaa ulkomaisten maksujen välittämistä. harjoittavan pankin lukuun; 17843: 4) säästöpankin ja osuuskassan ostamaan 17844: 5 §. ja myymään ulkomaisia maksuvälineitä oman 17845: Tämän lain säännösten estämättä Suomessa keskusrahalaitoksensa lukuun; sekä 17846: asuva saa vaihtaa ulkomailla olevat ulkomai- 5) yhteisön, säätiön tai henkilön matkus- 17847: set maksuvälineensä, arvopaperinsa ja saa- tajapalvelun edistämiseksi ostamaan ulkomai- 17848: mistodisteensa sekä tHi- ja muut saamisensa sia maksuvälineitä määrätyn valuuttakaup- 17849: muunlaisiksi varoiksi taikka käyttää niitä paa harjoittavan pankin lukuun. 17850: tavalla, joka ei ole tämän lain mukaista va- 17851: luuttakauppaa. Edellä 1 momentissa tal'koitettu oikeus voi- 17852: daan myöntää valtiovarainministeriön mää- 17853: Suomessa asuva, jolla on saatavaa ulko- räämin ehdoin myös määräajaksi. 17854: maalla asuvalta, saa kuitata tälle olevan vel- 17855: kansa saatavallaan. 17856: 10 §. 17857: 6 §. Tämä laki ei estä postisäästöpankkia jär- 17858: Suomessa asuva henkilö saa tämän lain jestämästä ja hoitamasta kansainvälistä pos- 17859: säännösten estämättä täällä myydä tai tisiirto- ja postisäästötoimintaa eikä posti- ja 17860: muulla tavoin luovuttaa satunnaisesti hallus- lennätinhallitusta, rautatiehallitusta tai 17861: saan olevat vähäiset ulkomaiset seteli- ja muuta valtion viranomaista tilittämästä kan- 17862: vaihtorahamäärät. sainvälisten sopimusten mukaisesti vastaaville 17863: ulkomaisille viranomaisille, laitoksille ja yh- 17864: IDkomailla ollessaan Suomessa asuva hen- teisöiHe meneviä tai niiltä tulevia maksuja. 17865: kilö saa vaihtaa hallussaan olevat kotimai- 17866: set maksuvälineensä muunlaisiksi varoiksi tai 17867: käyttää niitä maksuksi tavarasta tai palve- 11 §. 17868: luksesta. Valtiovarainministeriö voi, hankittuaan 17869: asiasta Suomen Pankin lausunnon, peruuttaa 17870: 7 §. 9 § : n nojalla annetun oikeuden siltä, joka 17871: Suomessa olevalta ulkomaalla asuvalta hen- ei enää täytä sanotussa lainkohdassa säädet- 17872: kilöltä voidaan tämän lain säännösten estä- tyjä edellytyksiä tai ei noudata tässä laissa 17873: mättä vastaanottaa ulkomaisia maksuväli- tai sen nojalla annettuja määräyksiä tai eh- 17874: neitä suomenrahan asemasta maksuna tava- toja taikka on muutoin osoittautunut sopi- 17875: rasta tai palveluksesta. mattomaksi harjoittamaan valuuttakauppaa 17876: tai ulkomaisten maksujen välittämistä. 17877: 8 §. 17878: Oikeus valuuttakaupan harjoittamiseen ja 12 §. 17879: ulkomaisten maksujen välittämiseen on Suo- Suomessa tehtävässä valuuttakaupassa, 17880: men Pankilla. jossa vastike annetaan tai saadaan suomen- 17881: rahana, on sovellettava Suomen Pankin no- 17882: 9 §. teeraamia valuuttakursseja tai kursseja, jotka 17883: Valtiovarainministeriö voi Suomen Pankin yleisesti hyväksytyn käytännön mukaisesti 17884: puoltamasta -hakemuksesta oikeuttaa määräytyvät Suomen Pankin noteeraamien 17885: 1) pankkiliikettä harjoittavan tahi muun kurssien pohjalla. 17886: osakeyhtiön, jonka hallituksen kaikki jäsenet Milloin kysymyksessä on valuutta, jolla ei 17887: ovat Suomessa asuvia Suomen kansalaisia, ole Suomen Pankin noteerausta, on nouda- 17888: valuuttakaupan harjoittamiseen ja ulkomais- tettava kurssi laskettava käyttäen tämän va- 17889: ten maksujen välittämiseen; luutan käypää kansainvälistä noteerausta sel- 17890: Valuuttakauppalaki. 3 17891: 17892: laisessa valuutassa, jolle on käytettävissä deksi tai kuritushuoneeseen enintään kol- 17893: Suomen Pankin noteeraama kurssi. meksi vuodeksi. 17894: Ulkomaanrahan määräisten hintojen ja ar- 17895: vojen muuttamisessa suomenrahan määräi- 14 §. 17896: siksi on noudatettava Suomen Pankin notee- Valuuttakaupan harjoittamista ja ulko- 17897: raamia tai 2 momentin mukaan laskettuja maisten maksujen välittämistä, postisiirto- ja 17898: kursseja. postisäästötoimintaa sekä maksujen tilittä- 17899: mistä koskevan valvonnan järjestämiseksi 17900: 13 §. tarpeelliset säännökset Suomen Pankille teh- 17901: ,Joka jättää noudattamatta tai muulla ta- tävistä tilityksistä ja selvityksistä sekä val- 17902: valla rikkoo tai yrittää rikkoa tässä laissa vonnan toimeenpanemiseen liittyvistä muista 17903: tai sen nojalla annettuja määräyksiä, ran- toimenpiteistä ja menettelytavoista samoin 17904: gaistakoon, jollei muualla laissa ole säädetty kuin muut tarkemmat määräykset tämän 17905: ankarampaa rangaistusta, sakolla tai enin- lain täytäntöönpanosta ja soveltamisesta an- 17906: tään kahden vuoden vankeudella taikka, jos netaan asetuksella. 17907: rikos on vähäinen tai asianhaarat muutoin 17908: ovat lieventävät, sakolla. 15 §. 17909: Jos rikos on tavanomainen tai ammatti- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 17910: mainen taikka asianhaarat muutoin ovat erit- mikuuta 1960 ja sillä kumotaan valuutta- 17911: täin raskauttavat, tuomittakoon siihen gyy- kaupan harjoittamisesta 29 päivänä touko- 17912: pää vankeuteen vähintään neljä:ksi kuukau- kuuta 1922 annettu laki (126/22). 17913: 17914: 17915: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1959. 17916: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 88. 17917: 17918: 17919: 17920: 17921: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi leimaverolain 17922: muuttamisesta. 17923: 17924: Hallituksella on aikomus lähiaikoina uusia mät supistettaisiin kahteen, nimittäin enin- 17925: ulkomaanpasseja koskevaa lainsäädäntöä ja tään vuodeksi sekä enintään 5 vuodeksi an- 17926: tässä yhteydessä m. m. siirtää passinauto- nettaviin passeihin. Kun passeista nykyään 17927: oikeus lääninhallituksilta paikallisille poliisi- perittävää leimaveroa on pidettävä korkeana, 17928: viranomaisille, kaupungeissa poliisilaitoksille ehdotetaan leimaveroa alennettavaksi siten, 17929: ja maaseudulla nimismiehille, sekä muuttaa että enintään vuodeksi annetusta passista 17930: passien voimassaoloaikaa koskevia säännök- perittäisiin kaupungissa leimaverona 2 000 17931: siä. Nykyisten säännösten mukaan voidaan markkaa sekä maaseudulla leimaverona 1750 17932: antaa neljä voimassaoloajaltaan erilaista pas- markkaa ja lunastuksena 250 markkaa eli 17933: sia, joista on perittävä leimaveroa enintään yhteensä 2 000 markkaa ja että enintään 17934: 6 kuukaudeksi annetusta passista 2 000 mark- 5 vuodeksi annetusta passista perittäisiin 17935: kaa, enintään 1 vuodeksi annetusta passista vastaavasti kaupungissa 5 000 markkaa sekä 17936: 3 000 markkaa, enintään 3 vuodeksi anne- maaseudulla leimaverona 4 750 markkaa ja 17937: tusta passista 4 500 markkaa ja enintään lunastuksena 250 markkaa eli yhteensä 5 000 17938: 5 vuodeksi annetusta passista 6 000 markkaa. markkaa. 17939: Koska kuitenkin näin monien passien antami- Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu, 17940: nen on käytännössä osoittautunut tarkoitus- annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu- 17941: taan vastaamattomaksi, ehdotetaan, että ryh- raava lakiehdotus: 17942: 17943: 17944: Laki 17945: leimaverolain muuttamisesta. 17946: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 6 päivänä elokuuta 1943 annetun leima- 17947: verolain 10 § :n passia koskeva nimike, sellaisena kuin se on 8 päivänä kesäkuuta 17948: 1956 annetussa laissa (332/56), seuraavasti: 17949: 10 §. markkaa ja nimismiehen antamana 1750 17950: Seuraavat toimituskirjat tai viranomaiselle markkaa, enintään viideksi vuodeksi poliisi- 17951: esitettyyn asiakirjaan merkityt lupatodistuk- laitoksen antamana 5 000 markkaa ja nimis- 17952: set, mikäli ne eivät ole leimaverosta vapaat, miehen antamana 4 750 markkaa sekä seurue- 17953: on 6 ja 8 § : ssä säädetyn leiman sijasta va- passi poliisilaitoksen antamana 200 markkaa 17954: rustettava leimalla seuraavin määrin: ja nimismiehen antamana 180 markkaa hen- 17955: kilöltä. 17956: Passi, joka Suomessa annetaan Suomen 17957: kansalaiselle matkaa varten ulkomaille enin- Tämä laki tulee voimaan päivänä 17958: tään vuodeksi poliisilaitoksen antamana 2 000 kuuta 1960. 17959: 17960: Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 1959. 17961: 17962: 17963: Tasavallan Presidentti 17964: URHO KEKKONEN. 17965: 17966: 17967: 17968: Ministeri Pauli Lehtosalo. 17969: 8251/59 17970: 1959 Vp. - V. :M. - Esitys :N:o 88. 17971: 17972: 17973: 17974: 17975: Valtiovarainvaliokunnan Dlietintö 17976: N: o 59 hallituksen esityksen johdosta laiksi leimaverola.in 17977: Dluuttamisesta. 17978: 17979: Eduskunta on 13 päivänä viime lokakuuta vän lakiehdotuksen hyväksymistä, kuitenkin 17980: ,hettänyt valtiovarainvaliokunnan valmistel- eräin, muodollista laatua olevin korjauksin. 17981: Lvaksi hallituksen esityksen n : o 88 laiksi Valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 17982: :imaverolain muuttamisesta. 17983: Valiokunta on käsitellyt asian ja hallituk- että Eduskunta hyväksyisi halU- 17984: ~n esityksen perusteluissa mainituista syistä tuksen esitykseen sisältyvän lakiehdo- 17985: äättänyt asettua puoltamaan siihen sisälty- tuksen näin kuuluvana: 17986: 17987: 17988: 17989: Laki 17990: leimaverolain muuttamisesta. 17991: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 6 päivänä elokuuta 1943 annetun leima- 17992: verolain 10 § : n passia koskeva nimike, sellaisena kuin se on 8 päivänä kesäkuuta 1956 17993: annetussa laissa (332/56), näin kuuluvaksi: 17994: 10 §. Voimaantulosäännös. 17995: (Kuten hallituksen esityksessä.) (Kuten hallituksen esityksessä.) 17996: 17997: 17998: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1959. 17999: 18000: 18001: 18002: 18003: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa puheen- Raunio, Rönkkö, Saura ja Väyrynen sekä 18004: htaja Rantala, varapuheenjohtaja Miikki, varajäsenet Ahonen, Siltanen, R. Virtanen 18005: senet Eskola, Hult, Jussila, Koivisto, Kä- ja Åsvik. 18006: :lä, Liedes, Niskala, Nordström, Nurminen, 18007: 18008: 18009: 18010: 18011: 841/59 18012: 1959 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 88. 18013: 18014: 18015: 18016: 18017: S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 118 hal- 18018: lituksen esityksen johdosta laiksi leimaverolain muuttami- 18019: sesta. 18020: 18021: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Ed·uskunta päättäisi hyväksyä 18022: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan kysymyksessä olevan lakiehdotuksen 18023: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen 18024: sen hyvä:ksymistä valtiovarainvaliokunnan mukaisena. 18025: mietinnössä n: o 59 ehdotetuin muutoksin ja 18026: ehdottaa siis kunnioittaen, 18027: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1959. 18028: 18029: 18030: 18031: 18032: E 886/59 18033: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 88. 18034: 18035: 18036: 18037: 18038: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 18039: laiksi leimaverolain muuttamisesta. 18040: 18041: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- sekä Suuri valiokunta mietintönsä N: o 118, 18042: tys N: o 88 laiksi leimaverolain muuttami- on valtiopäiväjärjestyksen 68 §: n 1 momen- 18043: sesta, ja Eduskunta, jolle V altiovarainvalio- tissa säädetyin määräenemmistöin hyväksy- 18044: kunta on asiasta antanut mietintönsä N: o 59 nyt seuraavan lain: 18045: 18046: 18047: Laki 18048: leimaverolain muuttamisesta. 18049: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 6 päivänä elokuuta 1943 annetun leima- 18050: verolain 10 §: n passia koskeva nimike, sellaisena kuin se on 8 päivänä kesäkuuta 18051: 1956 annetussa laissa (332/56), näin kuuluvaksi: 18052: 10 §. markkaa, enintään viideksi vuodeksi poliisi- 18053: Seuraavat toimituskirjat tai viranomaiselle laitoksen antamana 5 000 markkaa ja nimis- 18054: esitettyyn asiakirjaan merkityt lupatodistuk- miehen antamana 4 750 markkaa sekä seurue- 18055: set, mikäli ne eivät ole leimaverosta vapaat, passi poliisilaitoksen antamana 200 markkaa 18056: on 6 ja 8 §: ssä säädetyn leiman sijasta va- ja nimismiehen antamana 180 markkaa hen- 18057: rustettava leimalla seuraavin määrin: kilöltä. 18058: 18059: Passi, joka Suomessa annetaan Suomen 18060: kansalaiselle matkaa varten ulkomaille enin- 18061: tään vuodeksi poliisilaitoksen antamana 2 000 Tämä laki tulee voimaan päivänä 18062: markkaa ja nimismiehen antamana 1 750 kuuta 1960. 18063: 18064: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 18065: 18066: 18067: 18068: 18069: E 910/59 18070: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 89. 18071: 18072: 18073: 18074: 18075: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi niistä yleisistä 18076: perusteista, joiden mukaan lisenssiviraston virkatoimista ja 18077: toimituskirjoista on suoritettava maksuja, annetun lain voi- 18078: massaoloajan pitentämisestä. 18079: 18080: Niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan taan asetuksella. Edellämainittujen maksu- 18081: lisenssiviraston virkatoimista ja toimituskir- jen määrät on viimeksi vahvistettu 31 päi- 18082: joista on suoritettava maksuja, 11 päivänä vänä tammikuuta 1958 annetulla asetuksella 18083: joulukuuta 1953 annetussa laissa (474/53) (35/58). Edellämainittu laki, jonka voimassa- 18084: säädetään, että lisenssiviraston virkatoimista oloaikaa pitennettiin 21 päivänä marraskuuta 18085: ja toimituskirjoista on suoritettava maksuja, 1958 annetulla lailla (458/58), on voimassa 18086: jotka määrätään eräiden viranomaisten toi- vuoden 1959 loppuun. Koska hallitus pitää 18087: mituskirjoista ja virkatoimista suoritettavain tarkoituksenmukaisena, että laki säädetään 18088: maksujen perusteista 17 päivänä lokakuuta myös ensi vuotta varten, annetaan Eduskun- 18089: 1942 annetussa laissa (806/42), ja että tar- nan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 18090: kemmat määräykset näistä maksuista anne- 18091: 18092: Laki 18093: niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan lisenssiviraston virkatoimista ja toimitus- 18094: kirjoista on suoritettava maksuja, annetun lain Voimassaoloajan pitentämisestä. 18095: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 18096: Niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan joulukuuta 1953 annettu laki (474/53) on 18097: lisenssiviraston virkatoimista ja toimituskir- edelleen voimassa vuoden 1960 loppuun. 18098: joista on suoritettava maksuja, 11 päivänä 18099: 18100: Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 1959. 18101: 18102: 18103: Tasavallan Presidentti 18104: URHO KEKKONEN. 18105: 18106: 18107: 18108: 18109: Ministeri Pauli Lehtos<ilo. 18110: 18111: 18112: 18113: 18114: 8112/59/22 18115: 1959 Vp. - V. M. - Esitys N: o 89. 18116: 18117: 18118: 18119: 18120: Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 50 18121: hallituksen esityksen johdosta laiksi niistä yleisistä perus- 18122: teista, joiden mukaan lisenssiviraston virkatoimista ja toimi- 18123: tuskirjoista on suoritettava maksuja, annetun lain voimassa- 18124: oloajan pitentämisestä. 18125: 18126: Eduskunta on 13 pa1vana kuluvaa loka- on sen vuoksi asettunut puoltamaan esityk- 18127: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokunnan seen sisältyvän lakiehdotuksen hyväksymistä. 18128: valmisteltavaksi hallituksen esityksen n: o 89 Lisenssimaksujen tuoton vuoden 1960 aikana 18129: laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden mu- valiokunta arvioi sanotun vuoden tulo- ja 18130: kaan lisenssiviraston virkatoimista ja toimi- menoarviota koskevassa mietinnössään. 18131: tuskirjoista on suoritettava maksuja, annetun Valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 18132: lain voimassaoloajan pitentämisestä. 18133: · Hallituksen esityksen perusteluihin yhtyen että Eduskunta päättäisi hyväksyä 18134: valiokunta pitää kysymyksessä olevan lain hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 18135: voimassaoloajan pitentämistä tarpeellisena ja ehdot·uksen muuttamattomana. 18136: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1959. 18137: 18138: 18139: 18140: 18141: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- rynen sekä varajäsenet Ahonen, Heinonen, 18142: heenjohtaja Rantala, jäsenet Eskola, Haapa- Kaasalainen, Lindh, Saalasti, Tamminen, 18143: salo, Jussila, Kajatsalo, Koivisto, Liedes, R. Virtanen ja Åsvik. 18144: Niskala, Raunio, Rosnell, Wiherheimo ja Väy- 18145: 18146: 18147: 18148: 18149: E 668/59 18150: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N: o 89. 18151: 18152: 18153: 18154: 18155: S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 88 hal- 18156: lituksen esityksen johdosta laiksi niistä yleisistä perusteista, 18157: joiden mukaan lisenssiviraston virkatoimista ja toimituskir- 18158: joista on suoritettava maksuja, annetun lain voimassaolo- 18159: ajan pitentämisestä. 18160: 18161: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 18162: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 18163: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 50 ehdotuksen muuttamattomana. 18164: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit- 18165: taen, 18166: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1959. 18167: 18168: 18169: 18170: 18171: E 705/59 18172: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 89. 18173: 18174: 18175: 18176: 18177: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 18178: laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan lisenssi- 18179: viraston virkatoimista ja toimituskirjoista on suoritettava 18180: maksuja, annetun lain Voimassaoloajan pitentämisestä. 18181: 18182: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- ja Eduskunta, jolle Valtiovarainvaliokunta 18183: tys N: o 89 laiksi niistä yleisistä perusteista, on asiasta antanut mietintönsä N: o 50 sekä 18184: joiden mukaan lisenssiviraston virkatoimista Suuri valiokunta mietintönsä N: o 88, on 18185: ja toimituskirjoista on suoritettava maksuja, hyväksynyt seuraavan lain: 18186: annetun lain Voimassaoloajan pitentämisestä, 18187: 18188: 18189: Laki 18190: niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan lisenssiviraston virkatoimista ja toimitus- 18191: kirjoista on suoritettava maksuja, annetun lain Voimassaoloajan pitentämisestä. 18192: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 18193: 18194: Niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan joulukuuta 1953 annettu laki (474/53) on 18195: lisenssiviraston virkatoimista ja toimituskir- edelleen voimassa vuoden 1960 loppuun. 18196: joista on suoritettava maksuja, 11 päivänä 18197: 18198: 18199: Helsingissä. 3 päivänä marraskuuta 1959. 18200: 18201: 18202: 18203: 18204: E 721/59 18205: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 90. 18206: 18207: 18208: 18209: 18210: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi tullien kantami- 18211: sesta vuonna 1959 annetun lain muuttamisesta. 18212: 18213: Voimassa olevan tullitariffin mukaan tul- tulli on 417 mk. Kun mekaanisiin 1e1uihin 18214: lataan kellokoneistoilla varustetut keittiö- tarkoitetut kellokoneistot ovat yleensä hal- 18215: koneissa, pesukoneissa, laboratorioissa ym. pahintaisia, joudutaan niihin melkein aina 18216: käytettävät aikavälien mittaaruislaitteet ni- soveltamaan kappaletullia, joka saattaa olla 18217: mikkeen 78-009 mukaan kelloina, joissa tulli monin kertainen tavaran arvoon verrattuna. 18218: on 20% arvosta ja vähin tulli 625 mk Tämän vuoksi ehdotetaan mekaanisiin lelui- 18219: kappaleelta. Koska tällaisten merkinauto- hin tarkoitetuille kellokoneistoille 25 %: n 18220: kellojen kappaletulli tavaran arvoon ver- arvotullia eli samaa tullia, joka on k.o. 18221: rattuna on kohtuuttoman korkea, ehdote- tavaroille ehdotettu uudessa tullitariffissa. 18222: taan, että puheena olevien aikavälien mit- Samalla ehdotetaan varsinaisten kello- 18223: taamista varten tuotavien merkinautokello- koneistojen tulliksi 20 %: n arvotullia il.man 18224: jen kappaletulli poistetaan, jolloin niistä vähimmäiskappaletullia sekä kellonosille 18225: kannettaisiin vain 20 %:n arvo tulli. tullivapautta. Ehdotus tässäkin kohden on 18226: Kellokoneistoina tullataan nimikkeen yhdenmukainen uuden tullitariffiehdotuksen 18227: 78-110 mukaan paitsi varsinaiset kellojen kanssa. 18228: koneistot myös mekaanisiin leluihin tarkoi- Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 18229: tetut kellokoneistot. Mainitussa nimikkeessä kunnan hyväksyttäväksi seuraava laki- 18230: on tulli 20 % arvosta, mutta vähin kappale- ehdotus: 18231: 18232: 18233: 18234: Laki 18235: tullien kantamisesta vuonna 1959 annetun lain muuttamisesta. 18236: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään tullien kantamisesta vuonna 1959 25 18237: päivänä maaliskuuta 1959 annetun lain (135/59) 2 § :ään tullitariffinimikkeet 78-109, 18238: 78-209, 78-110, 78-210 ja 78-310 seuraavasti: 18239: 18240: 18241: Tuontitavarat. 18242: 18243: l 18244: Tullitariffin 18245: nimikkeen Määrä Peruatulli mk 18246: n:o 18247: XVUI OSA. 18248: Kojeet; kellot ja kellokoneistot; soittimet. 18249: 78. RYHMÄ. 18250: Xellot ja kellonkuoret; kellokoneistot ja niiden osat. 18251: Kellot, muut: 18252: 78-109 - merkinantokellot lyhyiden aikavälien mittaamista varten .. 20% arvosta 18253: 78-209 -muut ................................................... 18254: 1 kpl { 18255: 20% arvosta 18256: vähin tulli 625:- 18257: 8681/59 18258: 2 N:o 90 18259: 18260: 18261: Kellokoneistot, kehystämättömät, ajanmittareihin, mekaanisiin 18262: leluihin tai muuhun sellaiseen käyttöön tarkoitetut; niiden 18263: osat, myös valmistamattomat, ei kuitenkaan painot; muualle 18264: kuulumattomat: 18265: 78-110 - mekaanisten lelujen kellokoneistot ...................... . 25% arvosta 18266: 78-210 - kellokoneistot, muut •................................... 20% arvosta 18267: 78-310 - osat ................................................... . vapaat 18268: 18269: 18270: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1959. 18271: 18272: 18273: Tasava.lla.n Presidentti 18274: URHO KEKKONEN. 18275: 18276: 18277: 18278: 18279: Ministeri Pauli Lehtosalo. 18280: 1959 Vp. - V. M. - Esitys 1f: o 90. 18281: 18282: 18283: 18284: 18285: Va.ltiova.ra.inva.liokunna.n mietintö 18286: 1f: o 54 hallituksen esityksen johdosta. laiksi tullien ka.nta.- 18287: misesta. vuonna. 1959 annetun lain muuttamisesta.. 18288: 18289: Eduskunta on 20 päivänä kuluvaa loka- asettua puoltamaan ehdotettuja tullitariffin- 18290: muta lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan muutoksia. 18291: 1allituksen esityksen n: o 90 laiksi tullien V aHokunta kunnioittaen ehdottaa, 18292: mntamisesta vuonna 1959 annetun lain muut- 18293: ;amisesta. että Eduskunta hyväksyisi hallituk- 18294: Valiokunta on käsitellyt asian ja hallituk- sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 18295: ;en esityksen perusteluihin yhtyen päättänyt sen muuttamattomana. 18296: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1959. 18297: 18298: 18299: 18300: 18301: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Hult, Jussila, Kajatsalo, Koivisto, Käkelä, 18302: leenjohtaja Rantala, varapuheenjohtaja Liedes, Niskala, Nurminen, Raunio, Rönkkö 18303: ~iikki, jäsenet Aitio, Eskola, Haapasalo, ja Saura sekä varajäsenet Lindh ja Siltanen. 18304: 18305: 18306: 18307: 18308: 8] 709/59 18309: 1959 Vp.- S. V.M.- Esitys N:o 90. 18310: 18311: 18312: 18313: 18314: Suuren valiokunnan mietintö N:o 95 18315: hallituksen esityksen johdosta laiksi tullien kantamisesta 18316: vuonna 1959 annetun lain muuttamisesta. 18317: 18318: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 18319: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 18320: maan valtiovarainvaliokunnan mietinnössä ehdotuksen muuttamattomana. 18321: n: o 54 tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis 18322: kunnioittaen, 18323: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1959. 18324: 18325: 18326: 18327: 18328: E 749/59 18329: 1969 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 90. 18330: 18331: 18332: 18333: 18334: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 18335: laiksi tullien kantamisesta vuonna 1959 annetun lain muut- 18336: tamisesta. 18337: 18338: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- antanut mietintönsä N: o 54 sekä Suuri va- 18339: tys N: o 90 laiksi tullien kantamisesta vuonna liokunta mietintönsä N: o 95, on hyväksynyt 18340: 1959 annetun lain muuttamisesta, ja Edus- seuraavan lain: 18341: kunta, jolle Valtiovarainvaliokunta on asiasta 18342: 18343: Laki 18344: tullien kantamisesta vuonna 1959 annetun lain muuttamisesta. 18345: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään tullien kantamisesta vuonna 1959 25 18346: päivänä maaliskuuta 1959 annetun lain (135/59) 2 § :ään tullitariffinimikkeet 78-109, 18347: 78-209, 78-110, 78-210 ja 78-310 seuraavasti: 18348: 18349: Tuontitavarat. 18350: fi'Tullltarlffln 18351: nimikkeen Millträ Peruatulli mk 18352: n:o 18353: 1 18354: XVIII OSA. 18355: Kojeet; kellot ja kellokoneistot; soittimet. 18356: 78. RYHMÄ. 18357: Kellot ja. kellonkuoret; kellokoneistot ja. niiden osat. 18358: Kellot, muut: 18359: 78-109 - merkinantokellot lyhyiden aikavälien mittaamista varten 20% arvosta 18360: 78-209 - muut ............ , ..... , .. , .. , ....... , .... , .... , , ....... . 20 % arvosta 18361: vähin tulli 1 kpl { 625:- 18362: Kellokoneistot, kehystämättömät, ajanmittareihin, mekaanisiin 18363: leluihin tai muuhun sellaiseen käyttöön tarkoitetut; niiden 18364: osat, myös valmistamattomat, ei kuitenkaan painot; muualle 18365: kuulumattomat: 18366: 78-110 - mekaanisten lelujen kellokoneistot •....... , .... , ........ . 25% arvosta 18367: 78-210 - kellokoneistot, muut ................................... . 20% arvosta 18368: 78-310 - osat ..................... , ............................. . vapaat 18369: 18370: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1959. 18371: 18372: 18373: 18374: 18375: @ 775/59 18376: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 91. 18377: 18378: 18379: 18380: 18381: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kansakoululaitok- 18382: sen viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain 18383: muuttamisesta. 18384: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- laitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja 18385: tys laiksi valtiokonttorista annetun lain eläkkeistä 1 päivänä heinäkuuta 1957 anne- 18386: muuttamisesta (77 /59 V p.). Lakiesityksen tun lain (248/57) 44 §:n 2 momenttia, jonka 18387: tarkoituksena on tehdä mahdolliseksi valtion mukaan kansakoululaitoksen viranhaltijalle 18388: varoista myönnettävien eläkkeiden keskittä- myöntää eläkkeen kouluhallitus, vastaavasti 18389: minen valtiokonttorin hoidettavaksi. Myö3 muutettava. 18390: kansakoululaitoksen viranhaltijain eläkkeiden Edellä olevan perusteella annetaan Edus- 18391: myöntäminen olisi siirrettävä valtiokontto- kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdo- 18392: rille. Tässä tarkoituksessa olisi kansakoulu- tus: 18393: 18394: Laki 18395: kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muutta- 18396: misesta. 18397: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kansakoululaitoksen viranhaltijain palk- 18398: kauksesta ja eläkkeistä 1 päivänä heinäkuuta 1957 annetun lain (248/57) 44 §: n 2 mo- 18399: .mentti näin kuuluvaksi: 18400: 44 §. 18401: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 18402: Kansakoululaitoksen viranhaltijalle myön- kuuta 1960. 18403: tää eläkkeen valtiokonttori. 18404: 18405: 18406: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1959. 18407: 18408: 18409: Tasavallan Presidentti 18410: URHO KEKKONEN. 18411: 18412: 18413: 18414: 18415: Opetusministeri Heikki H osia. 18416: 18417: 18418: 18419: 18420: 8547/59 18421: 1959 Vp. - V. M. - Esitys N: o 91. 18422: 18423: 18424: 18425: 18426: S i v i s t y s v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 14 hal- 18427: lituksen esityksen johdosta laiksi kansakoululaitoksen viran- 18428: haltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muutta- 18429: misesta. 18430: 18431: Eduskunta on pöytäkirjanottein kuluvan seen sisältyvän lakiehdotuksen hyväksymistä 18432: lokakuun 20 päivältä lähettänyt sivistysvalio- esityksen perusteluista ilmikäyvien syiden 18433: kuntaan valmistelevaa käsittelyä varten hal- nojalla. Näin ollen valiokunta kunnioittavasti 18434: lituksen edellä mainitun esityksen n: o 91. ehdottaa, 18435: Tämän vuoksi valiokunta, joka on kuullut 18436: asiantuntijoina varatuomari J. Jääskeläistä että hallituksen esitykseen sisältyvii 18437: valtiokonttorista ja kouluneuvos V. Kalliota lakiehdotus hyväksyttäisiin rnuutta- 18438: kouluhallituksesta, ilmoittaa käsitelleensä rnattornana. 18439: asian ja asettuneensa kannattamaan esityk- 18440: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1959. 18441: 18442: 18443: 18444: 18445: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- karinen, Lähteenmäki, Nederström-Lunden, 18446: neet osaa puheenjohtaja Kilpi sekä jäsenet Niemi, Rantamaa, Saalasti, Sundell, V. K. 18447: Aulanko, Honkonen, Lahtela, Leinonen, Luk- Turunen ja Uusitalo. 18448: 18449: 18450: 18451: 18452: E 710/n!l 18453: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N: o 91. 18454: 18455: 18456: 18457: 18458: Suuren v a 1 i o kunnan mietintö N:o 96 18459: hallituksen esityksen johdosta laiksi kansakoululaitoksen 18460: viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain 18461: muuttamisesta. 18462: 18463: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 18464: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- haUit1tksen esitykseen sisältyvän laki- 18465: maan sivistysvaliokunnan mietinnössä n:o 14 ehdotuksen muuttamattomana. 18466: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit- 18467: taen, 18468: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1959. 18469: 18470: 18471: 18472: 18473: E 750/59 18474: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 91. 18475: 18476: 18477: 18478: 18479: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 18480: laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja 18481: eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. 18482: 18483: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- vistysvaliokunta on asiasta antanut mietin- 18484: ;ys N: o 91 laiksi kansakoululaitoksen viran- tönsä N: o 14 sekä Suuri valiokunta mietin- 18485: laltijain palkkauksesta ja elä:kkeistä annetun tönsä N: o 96, on hyväksynyt seuraavan lain: 18486: .ain muuttamisesta, ja Eduskunta, jolle Si- 18487: 18488: 18489: 18490: Laki 18491: kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muutta- 18492: misesta. 18493: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kansakoululaitoksen viranhaltijain palk- 18494: kauksesta ja eläkkeistä 1 päivänä heinäkuuta 1957 annetun lain (248/57) 44 § :n 2 mo- 18495: mentti näin kuuluvaksi: 18496: 44 §. 18497: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 18498: Kansakoululaitoksen viranhaltijalle myön- kuuta 1960. 18499: ää eläkkeen valtiokonttori 18500: 18501: 18502: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1959. 18503: 18504: 18505: 18506: 18507: ', 776/59 18508: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 92. 18509: 18510: 18511: 18512: 18513: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi valtioneuvoston 18514: oikeuttamisesta luovuttamaan Mikkelin kuuromykkäinkou- 18515: lun kiinteistö Mikkelin kaupungille. 18516: 18517: Mikkelin kuuromykkäinkoulu, joka on ta-alaltaan 30 480 m2 ja sen lisäksi suorit- 18518: muutettu pienestä heikkolahjaisten koulusta tamaan valtiolle rakennusten korvauksena 18519: puhekouluksi, tarvitsee sen vuoksi huomat- 16 528 400 markkaa. Kun kaupungin tar- 18520: tavasti enemmän tilaa. Koulun vanhat puu- joama tonttialue on kolme kertaa kuuromyk- 18521: rakennukset ovat riittämättömät ja niin huo- käinkoulun nykyistä tonttia suurempi ja ra- 18522: nossa kunnossa, ettei niitä kannata korjata. kennuksista tarjottu hinta vastaa käypää 18523: Lisäksi olisi koululle saatava opetustarkoi- hintaa, on vaihto valtiolle edullinen, edellyt- 18524: tuksia varten kasvitarhamaata sekä pieni täen että entiset koulurakennukset luovute- 18525: urheilukenttä. Tämän vuoksi on suunniteltu taan kaupungin hallintaan vasta sitten kun 18526: koulun siirtämistä nykyiseltä paikaltaan uudet koulurakennukset ovat täysin valmiit 18527: uudelle tontille kaupungin laitaosaan. Mik- ja muutto niihin on suoritettu. 18528: kelin kaupunki on tarjoutunut vaihtamaan Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 18529: koulun nykyisen tontin rakennuksineen kunnan hyväksyttäväksi näin kuuluva laki- 18530: omistamaansa Pitkäjärven (XIII) kaupun- ehdotus: 18531: ginosan korttelin N: o 3 tonttiin N: o 1, pin- 18532: 18533: 18534: Laki 18535: valtioneuvoston oikeuttamisesta luovuttamaan Mikkelin kuuromykkäinkoulun 18536: kiinteistö Mikkelin kaupungille. 18537: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 18538: Valtioneuvosto oikeutetaan luovuttamaan kaupungin IV kaupunginosan 7 korttelissa 18539: Mikkelin kaupungille Mikkelin kuuromyk- olevat tontit N: ot 213-216 niillä olevine 18540: käinkoulun nykyinen kiinteistö eli sanotun rakennuksineen. 18541: 18542: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1959. 18543: 18544: 18545: Tasavallan Presidentti 18546: URHO KEKKONEN. 18547: 18548: 18549: 18550: 18551: Opetusministeri Heikki H osia. 18552: 18553: 18554: 18555: 18556: 5027/58 18557: 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 92. 18558: 18559: 18560: 18561: 18562: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 18563: N: o 55 hallituksen esityksen johdosta laiksi valtioneuvoston 18564: oikeuttamisesta luovuttamaan Mikkelin kuuromykkäinkou- 18565: lun kiinteistö Mikkelin kaupungille. 18566: 18567: Eduskunta on 20 päivänä viimeksi kulu- asianmukaista, että säädettävässä uudessa 18568: nutta lokakuuta lähettänyt valtiovarainvalio- laissa on maininta myös niistä ehdoista, joilla 18569: kunnan valmisteltavaksi hallituksen esityksen kysymyksessä oleva valtion kiinteistö saadaan 18570: n: o 92 laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta luovuttaa Mikkelin kaupungille, valiokunta 18571: luovuttamaan Mikkelin kuuromykkä.inkoulun on lisännyt lakiehdotukseen tätä koskevat 18572: kiinteistö Mikkelin kaupungille. säännökset. Lakiehdotuksen nimikkeeseen on 18573: Valiokunta on saamansa selvityksen perus- samalla tehty muodollista laatua oleva kor- 18574: teella todennut hallituksen esityksessä tarkoi- jaus. 18575: tetun aluevaihdon tarpeelliseksi ja valtiolle Valiokunta, edellä sanottuun viitaten kun- 18576: edulliseksi ja on sen vuoksi, esityksen perus- nioittaen ehdottaa, 18577: teluihin yhtyen, päättänyt asettua puolta- 18578: maan siihen sisältyvän lakiehdotuksen hy- että Eduskunta hyväksyisi hallittt'k- 18579: väksymistä. sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 18580: Kun valiokunnan mielestä kuitenkin on sen näin kuul1wana: 18581: 18582: 18583: 18584: Laki 18585: a 1u e v a i h d o s t a v a It i o n j a M i k k e 1i n k a u p u n g i n v ä 1i 11 ä. 18586: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 18587: Valtioneuvosto oikeutetaan luovuttamaan kennuksineen, ehdolla, että Mikkelin kau- 18588: Mikkelin kaupungille Mikkelin kuuromyk- punki luovuttaa valtiolle sanotun kmtp1tngin 18589: käinkoulun nykyinen kiinteistö eli sanotun XIII kaupunginosan 3 korttelissa olevan ton- 18590: kaupungin IV kaupunginosan 7 korttelissa tin N: o 1 ja sttorittaa lisäksi rahanct 18591: olevat tontit N: ot 213-216 niillä olevine ra- 16 528 400 markkaa. 18592: 18593: 18594: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1959. 18595: 18596: 18597: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- nen, Niskala, Nurminen, Raunio, Rosnell, 18598: heenjohtaja Rantala, varapuheenjohtaja Saura ja Väyrynen sekä varajäsenet Ahonen, 18599: Miikki, jäsenet Aitio, Hult, Koivisto, Koivu- Lindh, Saukkonen, Siltanen ja Åsvik. 18600: 18601: 18602: 18603: 18604: E 725/59 18605: 1959 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 92. 18606: 18607: 18608: 18609: 18610: Suuren valiokunnan mietintö N:o 99 18611: hallituksen esityksen johdosta laiksi valtioneuvoston oikeut- 18612: tamisesta luovuttamaan Mikkelin kuuromykkäinkoulun kiin- 18613: teistö Mikkelin kaupungille. 18614: 18615: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 18616: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- kysymyksessä olevan lakiehdotuksen 18617: maan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen 18618: ehdotuksen hyväksymistä valtiovarainvalio- mukaisena. 18619: kunnan mietinnössä n:o 55 ehdotetuin muu- 18620: toksin ja ehdottaa siis kunnioittaen, 18621: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1959. 18622: 18623: 18624: 18625: 18626: E 753/59 18627: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N:o 92. 18628: 18629: 18630: 18631: 18632: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 18633: laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta luovuttamaan Mik- 18634: kelin kuuromykkäinkoulun kiinteistö Mikkelin kaupungille. 18635: 18636: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- ja Eduskunta, jolle Valtiovarainvaliokunta 18637: tys N: o 92 laiksi valtioneuvoston oikeutta- on asiasta antanut mietintönsä N: o 55 sekä 18638: misesta luovuttamaan Mikkelin kuuromyk- Suuri valiokunta mietintönsä N: o 99, on hy- 18639: käinkoulun kiinteistö Mikkelin kaupungille, väksynyt seuraavan lain: 18640: 18641: 18642: 18643: Laki 18644: aluevaihdosta valtion ja Mikkelin kaupungin välillä. 18645: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 18646: 18647: Valtioneuvosto oikeutetaan luovuttamaan kennuksineen, ehdolla, että Mikkelin kau- 18648: Mikkelin kaupungille Mikkelin kuuromyk- punki luovuttaa valtiolle sanotun kaupungin 18649: käinkoulun nykyinen kiinteistö eli sanotun XIII kaupunginosan 3 korttelissa olevan 18650: kaupungin IV kaupunginosan 7 korttelissa tontin N: o 1 ja suorittaa lisäksi rahana 18651: olevat tontit N: ot 213-216 niillä olevine ra- 16 528 400 markkaa. 18652: 18653: 18654: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1959. 18655: 18656: 18657: 18658: 18659: E 771/59 18660: 1 18661: 18662: 18663: 1 18664: 18665: 18666: 18667: 18668: 1 18669: 18670: 18671: 1 18672: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 93. 18673: 18674: 18675: 18676: 18677: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi vaarallisten rikok- 18678: senuusijain eristämisestä annetun lain muuttamisesta. 18679: 18680: Vankilaoikeutta koskevat säännökset sisäl- dessa. Tällöin myös oikeudenkäyntimenettely 18681: tyvät vaarallisten rikoksenuusijain eristämi- yksinkertaistuisi, sillä useimmissa tapauk- 18682: sestä 9 päivänä heinäkuuta 1953 annetun sissa menettely tulisi olemaan kirjallinen. 18683: lain (317/53) 2 lukuun. Tässä luvussa enem- Suullinen käsittely tulisi kysymykseen vain 18684: pää kuin muuallakaan sanotussa laissa ei ole ailiharvoissa poikkeustapauksissa, koska koko 18685: säädetty, missä tuomioistuimessa vankila- todistusaineisto säännön mukaisesti sisältyy 18686: oikeuden jäsen on asetettava syytteeseen täytäntöönpanoasiakirjoihin. 18687: virkavirheestä. Siitä johtuu, että tuomio- Vaarallisten rikoksenuusijain eristämisestä 18688: istuin määräytyy yleisten oikeuspaikkaa kos- annetun lain mukaan tasavallan presidentti 18689: kevien säännösten mukaan ja on tuomio- määrää vankilaoikeuteen vankeinhoitolaitok- 18690: istuimena näin ollen pidettävä yleistä ali- sen päällikön lisäksi tarvittavat neljä jäsentä 18691: oikeutta. (5 §). Kun oikeusministeriön vankeinhoito- 18692: Oikeuspaikkaa koskevien erityissäännösten osaston päällikkönä ja vankeinhoitolaitoksen 18693: puuttumisesta johtuu, että syytteet virkavir- ylijohtajana toimivaa hallitusneuvosta valtio- 18694: heestä vankilaoikeuden jäseniä vastaan käsi- neuvoston ohjesäännön (995/43) 31 ja 41 18695: tellään nykyisin Helsingin raastuvanoikeu- §: n, oikeudenkäymiskaaren 8 luvun 2 §: n 18696: dessa. Milloin syytteen vireillepanija on ja Helsingin hovioikeuden perustamisesta 18697: ollut pakkolaitokseen eristetty, ei hän yleensä annetun lain (18/52) 3 §: n säännösten no- 18698: ole turvautunut oikeudenkäyntiasiamieheen, jalla syytettäneen vankilaoikeuden jäsenenä- 18699: vaan on hän halunnut itse ajaa syytettä. kin tapahtuneesta virkavirheestä Helsingin 18700: Sen vuoksi raastuvanoikeus on säännöllisesti hovioikeudessa, on Hallituksen käsityksen 18701: kutsunut pakkolaitokseen eristetyn saapu- mukaan tarkoituksenmukaista, että virka- 18702: maan henkilökohtaisesti oikeuteen, mihin pää- syyteasiat muitakin vankilaoikeuden jäseniä 18703: määrään pääsemiseen pakkolaitokseen eriste- vastaan käsitellään samassa tuomioistuimessa. 18704: tyn tavoite usein rajoittuneekin. Lisäksi on Tällainen menettely on asiallista siitäkin 18705: huomioon otettava, että virheelliseksi väitetty syystä, että alioikeus ei voi antaa lopullista 18706: menettely on jo ennen oikeudenkäyntiä ollut päätöstä, jolla vaarallinen rikoksenuusija voi- 18707: miltei säännöllisesti joko tuomionpurkua daan määrätä pidettäväksi pakkolaitoksessa, 18708: koskevana asiana korkeimman oikeuden käsi- vaan on alioikeuden tutkinta ja tuomio 18709: teltävänä tai kantelun muodossa eduskunnan asiassa alistettava hovioikeuden tarkastetta- 18710: oikeusasiamiehen tutkittavana. Muutoinkaan vaksi (4 §). 18711: ei alioikeudessa tapahtuva poikkeuksetta Hallituksen käsityksen mukaan voitaisiin 18712: suullinen käsittely ole puheena olevissa yllä tarkoitettu lain muutos sopivimmin to- 18713: jutuissa tarkoituksenmukainen, vaan aiheut- teuttaa lisäämällä vaarallisten rikostenuusi- 18714: taa tarpeettomia ja syytteen Vireillepanijan jain eristämisestä annetun lain 6 §: ään uusi 18715: oikeusturvaa heikentämättä vältettävissä ole- 2 momentti, jossa säädettäisiin, että vankila- 18716: via hankaluuksia. oikeuden jäsentä syytetään virkavirheestä 18717: V aliitsevaan asiaintilaan voitaisiin saada Helsingin hovioikeudessa. 18718: aikaan huomattava parannus, jos edellä kos- Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, anne- 18719: ketellut virkasyyteasiat käsiteltäisiin ensim- taan Eduskunnan hyväksyttäväksi näin kuu- 18720: mäisenä oikeusasteena Helsingin hovioikeu- luva lakiehdotus: 18721: 8968/59 18722: 2 N:o 93 18723: 18724: 18725: Laki 18726: vaarallisten rikoksenuusijain eristämisestä annetun lain G §: n muuttamisesta. 18727: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään vaarallisten rikoksenuusijain eristämisestä 18728: 9 päivänä heinäkuuta 1953 annetun lain (317/53) 6 § :ään uusi näin kuuluva 2 mo- 18729: mentti: 18730: 18731: 6 §. 18732: Tämä laki tulee voimaan päivänä 18733: Vankilaoikeuden jäsentä syytetään virka- kuuta 19 18734: virheestä Helsingin hovioikeudessa. 18735: 18736: 18737: 18738: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1959. 18739: 18740: 18741: Tasavallan Presidentti 18742: URHO KEKKONEN. 18743: 18744: 18745: 18746: 18747: Oikeusministeri Antti Hannikainen. 18748: 1959 Vp. - V. M. - Esitys N: o 93. 18749: 18750: 18751: 18752: 18753: L a k i v a.li o k u n n a. n m i e t i n t ö N: o 7 hallituksen 18754: esityksen johdosta. laiksi vaarallisten rikoksenuusija.in eris- 18755: tämisestä. annetun lain muuttamisesta. 18756: 18757: Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 27 kusta valiokunta on päättänyt yhtyä kannat- 18758: päivältä viime lokakuuta lähettänyt lakivalio- tamaan esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen 18759: kuntaan hallituksen edellä mainitun esityk- hyväksymistä ja näin ollen ehdottaa, 18760: sen n: o 93. Käsiteltyään asian ja kuultuaan 18761: sen johdosta asiantuntijoina hovioikeuden että esitykseen sisältyvä lakiehdotus 18762: presidentti Yrjö Ha:kulista ja vankilaoikeu- hyväksyttäisiin muuttamattomana. 18763: den puheenjohtajaa, oikeusneuvos Lauri Tak- 18764: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1959. 18765: 18766: 18767: 18768: 18769: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- lund, Hara, Hyytiäinen, Härkönen, Kansi- 18770: neet osaa puheenjohtaja Högström, varapu- kas, Kemppainen, Leskinen, Liinamaa, Linna, 18771: heenjohtaja Rapio st:ikä jäsenet Alanko, Back- Paarman ja Paaso. 18772: 18773: 18774: 18775: 18776: E 760/59 18777: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N: o 93. 18778: 18779: 18780: 18781: 18782: S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 103 hal- 18783: lituksen esityksen johdosta laiksi vaarallisten rikoksenuusi- 18784: jain eristämisestä annetun lain muuttamisesta. 18785: 18786: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 18787: nainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 18788: naan lakivaliokunnan mietinnössä n: o 7 ehdotuksen muuttamattomana. 18789: .ehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit- 18790: ·.aen, 18791: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1959. 18792: 18793: 18794: 18795: 18796: ~ 811/59 18797: 1 18798: 1 18799: 1 18800: 1 18801: 18802: 18803: 18804: 18805: 1 18806: 1 18807: 1 18808: 1 18809: 18810: 18811: 18812: 18813: 1 18814: 1 18815: 1 18816: 1 18817: 18818: 18819: 18820: 18821: 1 18822: 1 18823: 1 18824: 1 18825: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 93. 18826: 18827: 18828: 18829: 18830: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 18831: laiksi vaarallisten rikoksenuusijain eristämisestä annetun 18832: lain muuttamisesta. 18833: 18834: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- asiasta antanut mietintönsä N: o 7 sekä Suuri 18835: tys N: o 93 laiksi vaarallisten rikoksenuusi- valiokunta mietintönsä N: o 103, on hyväk- 18836: jain eristämisestä annetun lain muuttami- synyt seuraavan lain: 18837: sesta, ja Eduskunta, jolle Lakivaliokunta on 18838: 18839: 18840: Laki 18841: vaarallisten rikoksenuusijain eristämisestä annetun lain 6 §: n muuttamisesta. 18842: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään vaarallisten rikoksenuusijain eristämisestä 18843: 9 päivänä heinäkuuta 1953 annetun lain (317/53) 6 §:ään uusi näin kuuluva 2 mo- 18844: mentti: 18845: 18846: 6 §. 18847: Tämä laki tulee voimaan päivänä 18848: Vankilaoikeuden jäsentä syytetään virka- kuuta 19 18849: virheestä Helsingin hovioikeudessa. 18850: 18851: 18852: 18853: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1959. 18854: 18855: 18856: 18857: 18858: E 838/59 18859: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 94. 18860: 18861: 18862: 18863: 18864: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi rikoksen johdosta 18865: tapahtuvasta luovuttamisesta Suomen ja muiden pohjois- 18866: maiden välillä. 18867: 18868: Joulukuussa 1953 pidetyssä Pohjoismaiden maasta toiseen, ovat kuitenkin yhä selvem- 18869: oikeusministerien kokouksessa päätettiin ottaa min osoittaneet, ettei nykyinen järjestelmä 18870: yhteisesti käsiteltäväksi kysymys entistä yk- muuttuneissa oloissa enää tarkoituksenmukai- 18871: sinkertaisemman menettelyn käytäntöön otta- sella tavalla vastaa luovuttamissäännösten 18872: misesta rikoksentekijöiden luovuttamisessa perimmäistä tarkoitusta, rikollisuuden teho- 18873: Pohjoismaiden välillä. Tämän mukaisesti kasta vastustamista. Tämä johtuu ennen 18874: asetti hallitus kussakin maassa valtuutetut, kaikkea siitä, että voimassa oleva luovuttamis- 18875: joiden tuli yhteistoiminnassa keskenään laa- säännöstö rakentuu ahtaasti määrättyjen eh- 18876: tia ehdotuksensa kysymyksen ratkaisemiseksi. tojen ja edellytysten varaan ja että varsinai- 18877: Valtuutettujen laatimat lakiluonnokset ovat nen luovuttamismenettely on hidas ja moni- 18878: sen jälkeen olleet käsiteltävinä oikeusministe- mutkainen. 18879: rien kokouksissa Helsingissä vuonna 1956 ja Yhteispohjoismaisissa neuvotteluissa har- 18880: Oslossa vuonna 1958. Asian tultua vireille kittaessa kysymystä, miten rikoksen johdosta 18881: Pohjoismaiden neuvostossa, ovat myös sen eli- tapahtuvaa luovuttamista Pohjoismaiden vä- 18882: met osallistuneet kysymyksen yhteispohjois- lillä olisi tarkoituksenmukaisimmin kehitet- 18883: maiseen käsittelyyn. Kuudennessa istunnos- tävä, on lähtökohtana pidetty sitä tosiasiaa, 18884: saan Oslossa syksyllä 1958 Pohjoismaiden että kaikkien Pohjoismaiden yhteiskuntara- 18885: neuvosto hyväksyi suosituksen (n:o 25/1958), kenne on pääkohdaltaan sama ja että maini- 18886: jossa hallituksia kehoitettiin ryhtymään toi- tut maat perustellusti voivat luottaa toistensa 18887: menpiteisiin neuvostolle esitettyä lakiluon- oikeusjärjestykseen ja oikeudenkäyttöön, 18888: nosta pääpiirteissään vastaavan luovutuslain- sekä tästä päädytty siihen tulokseen, että 18889: säädännön aikaansaamiseksi. Ruotsissa on tähänastisesta rikoksentekijäin luovuttamista 18890: suosituksen tarkoittama lainsäädäntö saatettu koskevasta sopimusjärjestelmästä olisi luovut- 18891: voimaan 1 päivästä heinäkuuta 1959 alkaen. tava ja kussakin maassa säädettävä mahdol- 18892: Rikoksentekijäin luovuttaminen Pohjois- lisimman yhtäpitävät rikoksen johdosta ta- 18893: maiden välillä perustuu nykyään pääasialli- pahtuvaa luovuttamista Pohjoismaiden vä- 18894: sesti näiden maiden keskenään tekemiin luo- lillä km~kevat erilliset lait. 18895: vuttamissopimuksiin. Niinpä Suomen osalta Nyt esillä oleva lakiehdotus perustuu nn- 18896: ovat voimassa rikoksentekijäin luovuttami- hin tuloksiin, joihin alussa kerrotussa yh- 18897: sesta helmikuun 11 päivänä 1922 annettuun teistoiminnassa Pohjoismaiden kesken on pää- 18898: lakiin (43/22) pohjautuvat, Tanskan kanssa dytty. Kussakin maassa valmistuneet ehdo- 18899: helmikuun 12 päivänä 1923 (169/23), Ruot- tukset ovat olennaisimmilta kohdiltaan yhtä- 18900: sin kanssa marraskuun 29 päivänä 1923 pitävät, jota vastoin kunkin maan sisäisestä 18901: (30/24) ja Norjan kanssa marraskuun 10 lainsäädännöstä luonnollisesti johtuu, että ne 18902: päivänä 1925 (51/26) solmitut sopimukset. eräissä kohdin poikkeavat toisistaan. 18903: Viime aikoina Pohjoismaiden välillä yhä 18904: lisääntynyt kaikkinainen vuorovaikutus ja Luovuttamissopimuksissa valtiot etukäteen 18905: varsinkin passipakon poistaminen mainittu- sitoutuvat sopimuksessa mainituin ehdoin ja 18906: jen maiden kansalaisten kohdalta, jonka edellytyksin pyynnöstä luovuttamaan alueel- 18907: seurauksena myös rikolliset ainekset ovat laan olevan henkilön ja siten luopumaan sit- 18908: entistä helpommin voineet, useinkin vain temmin kenties tarkoituksenmukaisimmaksi 18909: rikoksensa senranksilta välttyäkseen, siirtyä katsomastaan toimenpiteestä rikoksen joh- 18910: 9283/58 18911: 2 N:o 94 18912: 18913: dosta. Lakiehdotuksen mukaan luovuttamis- etujen mukaista, missä rikos on tapahtunut, 18914: velvollisuutta ei olisi, vaan viranomaisilla ei rikoksesta epäillyn tai syytteessä olevan 18915: olisi kussakin yksittäistapauksessa mahdolli- henkilön luovuttamista olisi - oman maan 18916: suus harkita, onko luovuttamista koskevaan kansalaisten osalta jo selostetuin poikkeuk- 18917: pyyntöön suostuttava vai ei (1 §). Toi- sin - rajoitettava vain törkeisiin rikoksiin, 18918: saalta olisi kuitenkin sääntönä pidettävä sitä, vaan ulotettava koskemaan kaikkia niitä ri- 18919: että lain ehdot ja edellytykset täyttävään koksia, joista luovuttamista pyytävän valtion 18920: luovuttamispyyntöön suostutaan, jollei ole lain mukaan voidaan tuomita sakkorangais- 18921: olemassa erityistä aihetta luovuttamispyyn- tusta kovempi rangaistus (4 §: n 1 mo- 18922: nön epäämiselle. mentti). Kun luovuttamiseen yleensä aina 18923: Samalla on katsottu voitavan luopua eräistä sisältyy eräänlainen vapaudenriisto, on rikok- 18924: niistä tähän asti yleisesti noudatetuista eh- sen tärkeysasteeseen perustuvista rajoituk- 18925: doista, jotka sisältyvät myös rikoksenteki- sista katsottu voitavan näin suurelta osalta 18926: jäin luovuttamisesta annettuun lakiimme. luopua nimenomaan luottaen viranomaisten 18927: Merkittävin muutos sisältyy oman maan kan- harkintakykyyn suna, ettei luovuttamis- 18928: salaisten luovuttamista koskevaan lakiehdo- pyyntöjä vähäisistä rikoksista ilman erityisiä 18929: tuksen 2 §: ään. Sen mukaan Suomen kan- syitä esitetä, ja että, jos sellaisia kuitenkin 18930: salainenkin voitaisiin luovuttaa muuhun esiintyisi, ne luovuttavan valtion viranomais- 18931: pohjoismaahan Suomen ulkopuolella tehdystä ten toimesta hylätään. 18932: rikoksesta, jos hän rikoksen tehdessään oli Luovuttaminen tuomion täytäntöönpanoa 18933: vähintään kahden vuoden ajan pysyvästi varten olisi ehdotuksen mukaan mahdollista 18934: oleskellut luovuttamista pyytäneessä maassa vain silloin, kun pyyntö tarkoittaa pyytä- 18935: tahi jos hänen rikoksensa on Suomen oikeu- vässä maassa rikoksesta tuomittua vapaus- 18936: den mukaan katsottava niin tärkeäksi, että rangaistusta tai siihen rinnastettavaa laitok- 18937: siitä saattaa tulla neljän vuoden kuritushuo- seen ottamista (4 §:n 2 momentti). Vapaus- 18938: nerangaistusta ankarampi rangaistus. Ensin rangaistukseen rinnastettavalla laitokseen ot- 18939: mainitun tapauksen osalta on katsottu, että tamisella tarkoitetaan niitä turvaamistoimen- 18940: henkilö, joka kahden vuoden ajan pysyvästi piteitä, joihin rikoksen johdosta voidaan 18941: on oleskellut toisessa pohjoismaassa, on siinä ryhtyä. Suomen osalta tulee tällöin kysy- 18942: määrin jo perehtynyt tuon maan olosuhtei- mykseen ensi SIJassa pakkolaitos. Kun 18943: siin ja useinkin vastaavasti vieraantunut turvaamistoimenpiteet Pohjoismaissa ovat 18944: omasta maastaan, ettei hänen luovuttamatto- varsin erilaiset, luovuttaminen on mainitulla 18945: muuttaan enää voida pitää riittävästi perus- määräyksellä tarkoitettu rajoitettavaksi sel- 18946: teltuna. Naapurimaassa tapahtuneen erittäin laisiin turvaamistoimenpiteisiin, jotka meidän 18947: törkeän rikoksen selvittämistä ja sen tekijän oikeudessamme ovat sellaisinaan tunnetut tai 18948: edesvastuuseen saattamista taas on pidettävä jotka ovat niihin rinnastettavissa. 18949: myös Suomen edun mukaisena riippumatta Jos useista rikoksista epäilty, syytteessä 18950: rikoksentekijän kansalaissuhteesta. Kun ri- oleva tai tuomittu henkilö jonkin rikoksen 18951: koksen kaikkinainen selvittely sopivimmin tai rangaistuksen perusteella joutuu luovut- 18952: tapahtuu tekopaikalla ja tekopaikan tuomio- tamiseen sisältyvän vapaudenriiston alaiseksi, 18953: istuimessa, ei tällaista selvittelyä pitäisi ei edes edellä selostettuihin rajoituksiin kui- 18954: omien kansalaistenkaan osalta vaikeuttaa tenkaan näytä olevan aihetta. Tämän vuoksi 18955: Pohjoismaiden kesken. ehdotetaankin säädettäväksi, että jos luo- 18956: Ehdotuksen mukaan luovuttaminen voisi vuttamista pyydetään kahden tai useamman 18957: tapahtua kaikista rikoksista niiden laadusta rikoksen tai rangaistuksen perusteella ja jos 18958: riippumatta, siis myöskin sotilasrikoksista. luovuttamiseen tällöin voidaan suostua ja 18959: Poikkeuksena olisi vain valtiollinen rikos, suostutaan yhden rikoksen tai rangaistuksen 18960: josta oman maan kansalaista ei saisi luovut- osalta, voidaan rikoksen tärkeysasteeseen pe- 18961: taa (2 § :n 1 momentti) ja jonka kohdalla rustuvien rajoitusten estämättä sama henkilö 18962: muutoin olisi voimassa erityinen rajoittava luovuttaa sellaisestakin rikoksesta, josta pyy- 18963: säännös (3 §). tävän valtion lain mukaan ei voi seurata 18964: Pohjoismaiden yhteiskuntarakenteen sa- sakkoa kovempaa rangaistusta, ja pyytävässä 18965: mankaltaisuuden vuoksi ja koska rikosten valtiossa tuomitun sakkorangaistuksenkin 18966: kaikkinainen selvittäminen aina on sen maan täytäntöönpanoa varten (4 § :n 3 momentti). 18967: N:o 94 3 18968: 18969: Lakiehdotuksen mukaan olisi Pohjoismai- mainitulla ministeriölle pidetty tehokkaan 18970: den välillä rikoksen johdosta tapahtuvan luo- yhteistoiminnan saavuttamiseksi tarkoituk- 18971: vuttamisen ehtona, niin kuin voimassa ole- senmukaisena. 18972: van rikoksentekijäin luovuttamisesta annetun Luovutettavakai pyydetyn henkilön toden- 18973: lainkin mukaan, ettei luovutettavaa henkilöä näköisen syyllisyyden ja siis myös luovut- 18974: siinä valtiossa, jolle hänet luovutetaan, panna tamispyynnön aiheellisuuden selvittämiseksi 18975: syytteeseen tai rangaista muusta ennen luo- pyytävän maan viranomaisen tulisi pyyn- 18976: vuttamista tehdystä rikoksesta kuin siitä, nön perusteeksi yleensä esittää oman maansa 18977: josta hänet luovutetaan. Tämän kiellon tuomioistuimen syypääksi julistava tuomio 18978: edellytyksenä olisi kuitenkin, ettei erityistä tai päätös, josta ilmenee, että tuomio- 18979: lupaa ole annettu taikka ettei luovutettu istuin on havainnut luovutettavaksi pyydet- 18980: ole tuomioistuimen edessä antanut suostu- tyä henkilöä todennäköisin perustein epäil- 18981: mustaan tahi ettei hän, tultuaan lopullisesti tävän esitetystä rikoksesta (10 §: n 1 mo- 18982: syytteestä vapautetuksi tai kärsittyään täy- mentti). Tällä määräyksellä ei ole tarkoi- 18983: delleen rangaistuksen ja päästyään vapaaksi, tettu rajoittaa luovuttavan maan viranomai- 18984: ole poistunut maasta yhden kuukauden ku- sen velvollisuutta pyynnön johdosta toimi- 18985: luessa, vaikka estettä sille ei ole ollut, taikka tettavassa tutkinnassa (9 §: n 1 momentti) 18986: että hän on sinne palannut kerran sieltä esiintulleiden seikkojen perusteella itsenäi- 18987: poistuttuaan. Lisäksi olisi ehtona, ettei luo- sesti arvostella kaikkia asiaan liittyviä asian- 18988: vutettavaa saa luovuttaa edelleen kolman- haaroja eikä saman viranomaisen oikeutta 18989: nelle valtiolle ennen luovuttamista tehdystä niiden perusteella ratkaista itse luovuttamis- 18990: rikoksesta, ellei erityistä lupaa siihen ole asiaa. Mutta jollei tutkinnassa muuta nimen- 18991: annettu (7 § :n 1 momentti). Näiden yleisten omaisesti käy ilmi, luovuttavan maan viran- 18992: ehtojen lisäksi, joita kukin pohjoismaa si- omaisen olisi pidettävä pyytävän maan tuo- 18993: toutuu noudattamaan, ennen kuin luovutta- mioistuimen päätöstä luovuttamisen kannalta 18994: minen lakiehdotuksen mukaan on mahdol- riittävänä näyttönä luovutettavaksi pyyde- 18995: lista, voitaisiin itse luovuttamispäätökseen tyn henkilön syyllisyydestä. 18996: asettaa sellaisia ehtoja, jotka kussakin ta- Käytännössä on kuitenkin todettu, että ri- 18997: pauksessa harkitaan tarpeellisiksi (7 § : n 2 kokseen syyllistynyt henkilö, joka tavataan 18998: momentti). Lakiehdotus on rakennettu siten, toisessa pohjoismaassa, usein katsoo rikok- 18999: että Suomi puolestaan jo siinä sitoutuisi sensa pikaisen selvittämisen olevan hänenkin 19000: tänne luovutettujen henkilöiden kohdalta etujensa mukaista ja toivoo mahdollisimman 19001: noudattamaan edellä selostettuja yleisiä eh- nopeata luovuttamista. Tällainen tapaus voi 19002: toja sekä niitä ehtoja, jotka luovuttamis- olla esim. ehdotuksen 19 § :ssä tarkoitettu 19003: päätöksessä on asetettu (18 §). etsintäkuulutuksen perusteella säilöön otetun 19004: Ehdotukseen sisältyvien luovuttamismenet- henkilön luovuttaminen. Sen vuoksi ja asian 19005: telyä koskevien säännösten tarkoituksena on kiireellisyyden takia ehdotuksen 10 § : n 19006: aikaansaada nopea ja joustava menettely 1 momentissa tarkoitettua tuomioistuimen 19007: näissä asioissa oikeusturvallisuusnäkökohtia päätöksen esittämistä ei ole katsottu voitavan 19008: silti sivuuttamatta. Tähänastisesta diplo- pitää ehdottoman välttämättömänä. Luovu- 19009: maattisesta tiestä luovuttamispyyntöjä esitet- tettavaksi pyydetyn turvaamiseksi hänelle 19010: täessä olisi sen vuoksi luovuttava ja sen ase- olisi näissä tapauksissa kuitenkin varattava 19011: mesta ehdotetaan toteutettavaksi menettely, mahdollisuus välttää luovuttaminen vastus- 19012: joka edellyttää eri maiden asianomaisten vi- tamaHa sitä joko tutkinnassa tai sisäasiain- 19013: ranomaisten välitöntä yhteistoimintaa. Eh- ministeriössä (10 § :n 1 momentti). 19014: dotuksen mukaan luovuttamisesta päättäisi Kun luovuttamisasiain käsittely edellä se- 19015: Suomessa aina sisäasiainministeriö. Rikok- lostetun mukaisesti on ehdotettu keskitettä- 19016: sentekijäin luovuttamisasiain on tosin tähän väksi hallintoviranomaisille, olisi luovutetta- 19017: asti katsottu kuuluvan oikeusministeriön kä- vaksi pyydetyn henkilön oikeussuojantarve 19018: siteltäviin, mutta kun Pohjoismaita koske- samalla vielä erityisesti otettava huomioon. 19019: vien luovuttamisasioiden käsitteleminen edellä Niinpä ehdotetaan, että luovutettavaksi pyy- 19020: mainituista syistä olisi yleensä keskitettävä detylle henkilölle olisi varattava mahdolli- 19021: sisäasiainministeriön alaisille viranomaisille, suus saattaa korkeimman oikeuden ratkaista- 19022: on ratkaisuvallan uskomista näissä asioissa vaksi kysymys siitä, onko luovuttamiselle ole- 19023: 4 N:o 94 19024: 19025: massa laillista estettä ( 10 § : n 3 momentti) , esillä oleva lakiehdotus on rakennettu tälle 19026: josta samoin kuin edellä selostetusta 10 §: n pohjalle. 19027: 1 momentissa ehdotetusta oikeussuojakeinosta Lakiehdotuksen mukaan (16 ja 17 §) tuli- 19028: hänelle olisi tutkinnassa ilmoitettava (11 § :n sivat pohjoismaiset luovuttamisasiat tuomio- 19029: 1 momentti), sekä että mainittu henkilö olisi istuimissamme käsiteltäviksi tavallisesta ri- 19030: oikeutettu tutkinnassa käyttämään avustajaa kosoikeudenkäyntimenettelystä poikkeavana, 19031: ja että avustaja olisi hänelle pyynnöstä myös asian erikoisluonnetta ja -tarvetta vastaa- 19032: järjestettävä ( 11 § : n 2 momentti). valla tavalla. Niinpä luovuttamista pyytävän 19033: Ne pakkokeinot, joita luovutettavaksi pyy- viranomaisen tehtävänä olisi saattaa kysymys 19034: dettyä henkilöä vastaan voidaan tutkinnan luovutettavaksi pyydettävän henkilön toden- 19035: edistämiseksi ja luovuttamisen varmistami- näköisestä syyllisyydestä tuomioistuimen tut- 19036: seksi käyttää, ovat lakiehdotuksen mukaan kittavaksi. Viranomaisten väliseksi kysy- 19037: lyhytaikainen säilöön ottaminen, takavarikko mykseksi sitä vastoin jäisi, kenen kussa- 19038: ja etsintä (12 §). Samalla kun luovuttamis- kin tapauksessa olisi esitettävä luovuttamis- 19039: päätöstä edeltävä vapaudenriistoaika on py- pyyntö ja niin muodoin myös saatettava pu. 19040: ritty rajoittamaan lyhimpään mahdolliseen, heena oleva asia tuomioistuimeen. Luovutta- 19041: ehdotuksessa on poikettu nykyisen luovutta- misasiain kiireellisyyden vuoksi asian voisi 19042: mislain kannasta siinä, ettei luovutettavaksi tutkia rikoksen tekopaikan yleinen alioikeus 19043: päätettyä henkilöä ehdottomasti ole vangit- tahi se raastuvanoikeus, jossa luovuttamista 19044: tava. Sisäasiainministeriöllä olisi näissä ta- pyytävä viranomainen, huomioon ottaen to- 19045: pauksissa oikeus harkita, onko luovutetta- disteiden laadun sekä tutkinta- tai toimi- 19046: vaksi päätetty henkilö pidettävä säilössä, paikkakuntansa, katsoo sen joutuisasti voi- 19047: kunnes täytäntöönpano tapahtuu (13 §). van tapahtua. Jos oikeudenkäynti luovutta- 19048: Kun voimassa olevaan rikoksentekijäin luo- mispyynnön tarkoittaman rikoksen johdosta 19049: vuttamisesta annettuun lakiin sisältyy Suo- on vireillä asiaa ensimmäisenä oikeusasteena 19050: men viranomaisen luovuttamispyyntöä kos- käsittelevässä tuomioistuimessa, siis myös 19051: kevia säännöksiä, on esillä olevaankin laki- esimerkiksi hovioikeudessa tai sotaoikeudessa, 19052: ehdotukseen otettu vastaavanlaisia mää- kuuluisi asian tutkiminen käytännöllisistä 19053: räyksiä. Samalla on ehdotukseen ollut otet- syistä kuitenkin sanotulle tuomioistuimelle. 19054: tava erityisiä säännöksiä sellaisesta oikeuden Siihen nähden, että hallitusmuodon 7 §: n 19055: päätöksestä, joka vastaa edellä selostettua, 1 momentin säännöksen on katsottava sisäl- 19056: tämän lakiehdotuksen 10 §: n 1 momentissa tävän esteen Suomen kansalaisen rikoksesta 19057: mainittua muun pohjoismaan tuomioistuimen luovuttamiselle, olisi nyt puheena oleva laki 19058: päätöstä. Tällaista päätöstä tuomioistui- säädettävä perustuslainsäädäntöjärjestyksessä. 19059: memme eivät voimassa olevan oikeuden- 19060: käyntijärjestyksemme puitteissa voi antaa. 19061: Muut pohjoismaat eivät kuitenkaan ilman Kun on tarkoitus, että rikoksen johdosta 19062: mainitunlaista Suomessa annettua päätöstä tapahtuva luovuttaminen Suomen ja muiden 19063: katso voivansa luovuttaa Suomeen täällä ri- pohjoismaiden välillä järjestetään edellä se- 19064: koksesta epäiltyä tai syytteessä olevaa hen- lostetuin säännöksin, olisi voimassa olevaa 19065: kilöä silloin, kun hän ei itse asianomaisessa rikoksentekijäin luovuttamisesta annettua la- 19066: maassa tuomioistuimen edessä suostu luovut- kia ( 43/22) samalla siten muutettava, että 19067: tamiseensa. Tämän vuoksi lakiehdotukseen sen sovellutusalasta erotettaisiin Pohjoismaita 19068: on ollut otettava asiaa koskevia erikoissään- koskevat luovuttamisasiat. 19069: nöksiä. Kun korkein oikeus puolestaan laki- 19070: ehdotuksesta antamassaan lausunnossa on Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu, 19071: katsonut, että luovutettavaksi pyydettävän ja asian oltua lainvalmistelukunnan valmis- 19072: henkilön todennäköistä syyllisyyttä koske- teltavana sekä korkeimman oikeuden annet- 19073: van kysymyksen ratkaiseminen olisi sopivim- tua siitä lausunnon annetaan Eduskunnan 19074: miri uskottava yleisille tuomioistuimillemme, hyväksyttäväksi seuraavat lakiehdotukset: 19075: N:o 94 5 19076: 19077: Laki 19078: ;rikoksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta Suomen ja muiden pohjoismaiden välillä. 19079: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä mää- 19080: rätyllä tavalla, säädetään: 19081: Yleinen säännös. Tuomion täytäntöönpanoa varten luovutet- 19082: takoon vain, jos luovuttamispyyntö koskee 19083: 1 §. pyytävässä valtiossa rikoksesta tuomittua 19084: Tämän lain mukaan Yoidaan Suomessa vapausrangaistusta tai siihen rinnastettavaa 19085: oleskeleva henkilö, joka Islannissa, Norjassa, laitokseen ottamista. 19086: Ruotsissa tai Tanskassa on epäiltynä, syyt- Jos luovuttamista pyydetään kahden tai 19087: teessä tai tuomittu rikoksesta, pyynnöstä luo- useamman rikoksen tahi rangaistuksen perus- 19088: vuttaa Suomesta mainittuun valtioon sekä teella ja jos luovuttamiseen yhden rikoksen 19089: Islannissa, Norjassa, Ruotsissa tai Tanskassa tai rangaistuksen osalta suostutaan, voidaan 19090: oleskeleva henkilö, joka Suomessa on epäil- sen estämättä, mitä 1 ja 2 momentissa sano- 19091: tynä, syytteessä tai tuomittu rikoksesta, pyy- taan, samalla luovuttaa sellaisestakin rikok- 19092: tää luovutettavaksi Suomeen. sesta, josta pyytävän valtion lain mukaan 19093: ei voida tuomita sakkorangaistusta kovempaa 19094: rangaistusta, ja pyytävässä valtiossa tuomi- 19095: Luovuttaminen Suomesta. tun sakkorangaistuksenkin täytäntöönpanoa 19096: varten. 19097: Edellytykset ja ehdot. 5 §. 19098: Jos Suomessa on annettu tuomio pyyn- 19099: 2 §. nössä tarkoitetusta rikoksesta, älköön siitä 19100: Suomen kansalaista älköön luovutettako luovutettako. 19101: valtiollisesta rikoksesta älköönkä rikoksesta, 19102: joka on tehty Suomessa tai suomalaisessa 6 §. 19103: laivassa, sen ollessa aavalla merellä, tahi Suomessa vapausrangaistukseen tuomittua 19104: suomalaisessa ilma-aluksessa. henkilöä älköön luovutettako ennen kuin hä- 19105: Suomen kansalaista älköön muutoinkaan net on päästetty rangaistuslaitoksesta ran- 19106: luovutettako, ellei hän rikoksen tehdessään gaistustaan kärsimästä tahi hänen on kat- 19107: ole pysyvästi vähintään kahta vuotta oles- sottava rangaistuslaitoksessa täydelleen kär- 19108: kellut siinä maassa, johon luovuttamista pyy- sineen rangaistuksensa. Älköön myöskään 19109: detään, tai ellei hänen tekonsa ole sellainen luovutettako Suomessa sellaisesta rikoksesta 19110: rikos tai ellei sitä Suomessa vastaavissa olo- syytteessä olevaa henkilöä, josta vaikkapa 19111: suhteissa tehtynä olisi pidettävä sellaisena vain silloin, kun asianhaarat ovat raskautta- 19112: rikoksena, josta Suomen lain mukaan vaik- vat tahi erittäin raskauttavat, saattaa tulla 19113: kapa vain silloin, kun asianhaarat ovat ras- kahden vuoden tai sitä pitempiaikainen va- 19114: kauttavat tahi erittäin raskauttavat, saattaa pausrangaistus. 19115: tulla neljän vuoden kuritushuonerangais- Sen estämättä, mitä 1 momentissa sano- 19116: tusta ankarampi rangaistus. taan, luovuttamispyyntöön voidaan kuitenkin 19117: suostua oikeudenkäyntiä varten sellaisin eh- 19118: 3 §. doin, että luovutettu henkilö sen jälkeen 19119: Henkilö, joka ei ole Suomen kansalainen, viivytyksettä palautetaan. 19120: voidaan luovuttaa valtiollisesta rikoksesta 19121: vain, jos se tai vastaavanlainen teko on Suo- 7 §. 19122: men oikeuden mukaan rangaistava. Luovuttamisen ehtona on: 19123: 1) ettei luovutettavaa siinä valtiossa, jolle 19124: 4 §. hänet luovutetaan, panna syytteeseen tai 19125: Rikoksesta, josta luovuttamista pyytävän rangaista muusta ennen luovuttamista teh- 19126: valtion lain mukaan ei voida tuomita sakko- dystä rikollisesta teosta kuin siitä, josta hä- 19127: rangaistusta kovempaa rangaistusta, älköön net luovutetaan, edellyttäen kuitenkin, ettei 19128: luovntettako. erityistä lupaa ole 21 § :n mukaisesti an- 19129: 6 N:o 94 19130: 19131: nettu taikka ettei luovutettu ole tuomio- tuksessa on vastustanut luovuttamistaan, äl- 19132: istuimen edessä siihen suostunut tahi ettei köön luovuttamispyyntöön suostuttako, ellei 19133: hän, tultuaan lopullisesti syytteestä vapau- sen perusteeksi ole esitetty luovuttamista 19134: tetuksi tai kärsittyään täydelleen rangais- pyytävän valtion tuomioistuimen syypääksi 19135: tuksen ja päästyään vapaaksi, ole poistunut julistavaa tuomiota tai sellaista päätöstä, 19136: maasta yhden kuukauden kuluessa, vaikka josta ilmenee, että tuomioistuin on havainnut 19137: estettä sille ei ole ollut, taikka että hän on luovutettavaksi pyydettyä henkilöä toden- 19138: sinne palannut kerran sieltä poistuttuaan; ja näköisin perustein epäiltävän pyynnössä tar- 19139: 2) ettei luovutettavaa luovuteta edelleen koitetusta rikoksesta. 19140: kolmannelle valtiolle ennen luovuttamista Jos useita rikoksia tarkoittavaan luovutta- 19141: tehdystä rikoksesta, ellei erityistä lupaa sii- mispyyntöön suostutaan sellaisen rikoksen 19142: hen ole annettu luovuttamispäätöksessä tai osalta, josta luovutettavaksi pyydetyn hen- 19143: 21 §: n mukaisesti. kilön todennäköistä syyllisyyttä koskeva sel- 19144: Luovuttamiseen suostuttaessa voidaan aset- vitys on esitetty, voidaan luovuttamiseen 19145: taa kussakin tapauksessa tarpeellisiksi kat- suostua muidenkin rikosten osalta, vaikkei 19146: sottuja ehtoja. niistä ole esitetty sanotunlaista selvitystä. 19147: Luovutettavaksi pyydetyn henkilön vaati- 19148: muksesta sisäasiainministeriön on, jollei 19149: Menettely. pyyntöä välittömästi hylätä, ennen asian 19150: 8 §. ratkaisemista pyydettävä korkeimman oikeu- 19151: Luovuttamispyynnön voi esittää luovutta- den lausunto siitä, voidaanko luovuttamis- 19152: mista pyytävän valtion poliisi- tai syyttäjä- pyyntöön laillisesti suostua. 19153: viranomainen ja on se osoitettava Sisäasiain- Jos korkein oikeus katsoo, ettei luovutta- 19154: ministeriölie tai, milloin luovutettavaksi pyy- minen saa lain mukaan tapahtua, älköön 19155: detyn henkilön Suomessa oleva oleskelu- pyyntöön suostuttako. 19156: paikka tunnetaan, vaihtoehtoisesti asianomai- 19157: selle poliisipäällikölle. 11 §. 19158: Pyynnön tulee sisältää luovutettavaa kos- Tutkinnassa on luovutettavaksi pyydetylle 19159: kevat henkilötiedot sekä tiedot hänen kansa- henkilölle ilmoitettava 10 §: n 1 ja 3 momen- 19160: laisuudestaan ja oleskelupaikastaan Suo- tissa säädetyistä oikeussuojakeinoista. 19161: messa, mikäli ne tunnetaan, ynnä rikoksen Luovutettavaksi pyydetyllä henkilöllä on 19162: laadusta sekä sen tekoajasta ja -paikasta sa- oikeus tutkinnassa käyttää avustajaa. Jollei 19163: moin kuin, pyynnön koskiessa rikoksesta hän itse voi sellaista hankkia, asianomaisen 19164: epäillyn tai syytteessä olevan henkilön luo- poliisipäällikön on pyynnöstä järjestettävä 19165: vuttamista, rangaistussäännöksestä, jonka sopiva henkilö häntä avustamaan. Å vusta- 19166: katsotaan tulevan rikokseen sovellettavaksi. jalle voidaan maksaa korvaus valtion varoista. 19167: Luovutettavan tuntomerkit on mikäli mah- 19168: dollista esitettävä. 12 §. 19169: Tutkinnan edistämiseksi ja luovuttamisen 19170: 9 §. varmistamiseksi poliisiviranomainen, jolla on 19171: Pyynnön johdosta toimitettakoon kiireelli- vangitsemisoikeus, voi ottaa luovutettavaksi 19172: sesti tutkinta. pyydetyn henkilön säilöön, kunnes sisäasiain- 19173: Tutkinnan päätyttyä on siinä laaditut ministeriö on ratkaissut luovuttamisasian, 19174: pöytäkirjat ja muut asiakirjat viipymättä kuitenkin enintään kahden viikon ajaksi, 19175: lähetettävä sisäasiainministeriölle. sekä suorittaa, niin kuin siitä on erikseen 19176: Sisäasiainministeriö ratkaisee, onko pyyn- säädetty, takavarikon ja etsinnän siinäkin 19177: töön suostuttava vai ei. tapauksessa, että luovuttamispyynnössä tar- 19178: Sisäasiainministeriön asiassa antamaan pää- koitettua tekoa, sen olematta Suomen lain 19179: tökseen ei saa hakea muutosta. mukaan rangaistava, Suomessa tehtynä olisi 19180: täällä pidettävä rikoksena. 19181: 10 §. Jos ministeriö on pyytänyt korkeimmalta 19182: Jos luovutettavaksi pyydetty henkilö tut- oikeudelta 10 §: n 3 momentissa tarkoitetun 19183: kinnassa tai sisäasiainministeriöön ennen lausunnon tai muut erityiset syyt sitä vaati- 19184: asian ratkaisemista toimittamassaan kirjoi- vat, ylipoliisipäällikkö voi enintään 30 vuo- 19185: N:o 94 7 19186: 19187: rokaudella pitentää 1 momentissa sanottua viipymättä käsiteltäväkseen sekä esitetyn to- 19188: vapaudenriistoaikaa. distusaineiston perusteella samassa oikeu- 19189: Luovuttamispäätöksessä ministeriö voi mää- denkäyntitilaisuudessa julistaa päätöksensä. 19190: rätä, että takavarikoitu esine on annettava Hakijalle on kiireellisesti annettava toimitus- 19191: luovuttamista pyytäneen viranomaisen hal- kirja, josta päätös ilmenee. 19192: tuun. Tuomioistuin voi aikaisemman päätöksensä 19193: 13 §. estämättä ottaa asian uudelleen käsiteltäväk- 19194: Luovuttamispäätös on pantava täytäntöön seen ja, jos asiassa on esitetty uutta selvi- 19195: niin pian kuin mahdollista ja viimeistään tystä, päättää siinä toisin. 19196: kahden viikon kuluessa päätöksen antami- Tuomioistuimen päätökseen ei saa hakea 19197: sesta. muutosta. 19198: Sisäasiainministeriö voi määrätä, että hen- 18 §. 19199: kilö, jota päätös koskee, on pidettävä säi- Suomeen luovutetun henkilön kohdalta 19200: lössä, kunnes luovuttaminen tapahtuu. noudatettakoon vastaavasti 7 §: n 1 momen- 19201: tissa mainittuja ehtoja samoin kuin niitä 19202: ehtoja, joita luovuttamispäätöksessä on ase- 19203: Luovuttaminen Suomeen. tettu. 19204: 19205: 14 §. 19206: Pyynnön muussa pohjoismaassa oleskele- Erinäisiä säännöksiä. 19207: van henkilön luovuttamisesta Suomeen teh- 19208: köön poliisi- tai syyttäjäviranomainen, jolla 19 §. 19209: on vangitsemisoikeus. Henkilö, joka muussa pohjoismaassa on et- 19210: sintäkuulutettu rikoksesta, josta hänet tämän 19211: 15 §. lain mukaan voidaan luovuttaa, voidaan 19212: Pyynnön tulee sisältää 8 § : n 2 momen- ottaa säilöön, vaikka pyyntöä hänen luovut- 19213: tissa tarkoitetut tiedot, ja on sen tueksi, tamisestaan ei olisi tullut. 19214: mikäli asianhaarat niin vaativat, esitettävä Säilöön ottamisesta on viipymättä ilmoi- 19215: tuomioistuimen syypääksi julistava tuomio tettava etsintäkuulutuksen julkaisseen val- 19216: tai sellainen päätös, josta ilmenee, että tuo- tion poliisi- tai syyttäjäviranomaiselle. Jollei 19217: mioistuin on todennut luovutettavaksi pyy- luovuttamispyyntöä ole esitetty kahden vii- 19218: dettävää henkilöä todennäköisin perustein kon kuluessa ilmoituksen lähettämisestä, säi- 19219: epäiltävän pyynnössä ilmoitetusta rikoksesta. löön otettu on päästettävä vapaaksi. 19220: 16 §. 20 §. 19221: Kysymys luovutettavaksi pyydettävän hen- Jos samaa henkilöä pyydetään luovutetta- 19222: kilön todennäköisestä syyllisyydestä on luo- vaksi 1 §: ssä mainittuun sekä muuhun val- 19223: vuttamista pyytävän viranomaisen saatettava tioon, ja jos sisäasiainministeriö katsoo en- 19224: tuomioistuimen tutkittavaksi. siksi mainittuun pyyntöön voitavan suostua, 19225: Asian tutkii rikoksen tekopaikan yleinen määrätköön valtioneuvosto rikoksentekijäin 19226: alioikeus taikka se raastuvanoikeus, jossa luovuttamisesta 11 päivänä helmikuuta 1922 19227: luovuttamista pyytävä viranomainen, huo- annetun lain (43/22) 10 § : n säännöksiä so- 19228: mioon ottaen todisteiden laadun sekä tut- veltuvin osin noudattaen, onko henkilö luo- 19229: kinta- tai toimipaikkakuntansa, katsoo sen vutettava pohjoismaahan ja onko luovutta- 19230: joutuisasti voivan tapahtua. Jos oikeuden- mispäätökseen pantava sellainen ehto, jota 19231: käynti luovuttamispyynnön tarkoittaman ri- mainitun pykälän 2 momentissa tarkoitetaan. 19232: koksen johdosta on vireillä asiaa ensimmäi- 19233: senä oikeusasteena käsittelevässä tuomio- 21 §. 19234: istuimessa, tutkii asian kuitenkin sanottu Sisäasiainministeriö voi pyynnöstä antaa 19235: tuomioistuin. luvan siihen, että tämän lain mukaan Suo- 19236: mesta luovutettu henkilö saadaan panna 19237: 17 §. syytteeseen tai häntä rangaista muusta en- 19238: Tuomioistuimen tulee ottaa luovutetta- nen luovuttamista tehdystä rikoksesta kuin 19239: vaksi pyydettävän henkilön todennäköistä siitä, jonka perusteella luovuttaminen on 19240: syyllisyyttä koskeva kysymys ilmoituksesta tapahtunut, taikka luovuttaa sellaisesta ri- 19241: 8 N:o 94 19242: 19243: koksesta edelleen muulle 1 §: ssä mainitulle 22 §. 19244: valtiolle. Milloin joku luovutetaan pohjoismaasta 19245: Lupa voidaan antaa vain, mikäli tässä toiseen, saadaan hänet ilman erityistä lupaa 19246: laissa säädetyt luovuttamisen edellytykset kuljettaa Suomen alueen kautta. 19247: ovat olemassa, ja noudatettakoon tällöin vas- 19248: taavasti, mitä 10 §: n 3 ja 4 momentissa on 23 §. 19249: säädetty. Tarkempia määräyksiä tämän lain täytän- 19250: Tässä pykälässä tarkoitetun pyynnön tu- töönpanosta ja soveltamisesta annetaan ase- 19251: lee sisältää tiedot rikoksen laadusta, teko- tuksella. 19252: ajasta ja -paikasta sekä, pyynnön tarkoit- 24 §. 19253: taessa syytteeseen panemista tai sitä varten Tämä laki tulee voimaan päivänä 19254: tapahtuvaa edelleen luovuttamista, rangais- kuuta 19 19255: tussäännöksestä, jonka katsotaan tulevan ri- Asetuksella määrätään erikseen kunkin 19256: kokseen sovellettavaksi. Pyynnöstä tulee 1 §: ssä mainitun valtion osalta, mistä alkaen 19257: lisäksi käydä ilmi, että siinä tarkoitetulle tätä lakia sovelletaan Suomen ja sanotun 19258: henkilölle on ilmoitettu 10 §: n 3 momen- valtion välillä. 19259: tissa mainitusta oikeussuojakeinosta. Luovuttamiseen voidaan suostua ja 21 § : ssä 19260: Muuhun kuin 1 §: ssä mainittuun val- tarkoitettu lupa antaa siitä huolimatta, että 19261: tioon tapahtuvaan luovuttamiseen tarvitta- rikos, jonka johdosta luovuttamista tai lupaa 19262: van luvan osalta noudatettakoon rikoksen- pyydetään, on tehty ennen tämän lain voi- 19263: tekijäin luovuttamisesta annetun lain 21 §: n maan tuloa. 19264: säännöksiä. 19265: 19266: 19267: Laki 19268: rikoksentekijäin luovuttamisesta annetun lain muuttamisesta. 19269: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään rikoksentekijäin luovuttamisesta 11 päivänä 19270: helmikuuta 1922 annettuun lakiin (43/22) uusi näin kuuluva 23 a §: 19271: 23 a §. 19272: Rikoksen johdosta tapahtuvasta luovutta- Tämä laki tulee voimaan päivänä 19273: misesta Suomen ja muiden pohjoismaiden kuuta 19 . 19274: välillä on voimassa, mitä siitä on erikseen 19275: säädetty. 19276: 19277: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1959. 19278: 19279: Tasavallan Presidentti. 19280: URHO KEKKONEN. 19281: 19282: 19283: 19284: 19285: Oikeusministeri Antti Hannikainen. 19286: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 95. 19287: 19288: 19289: 19290: 19291: Hallituksen esitys Eduskunnalle Porkkalan palautuslain 19292: muuttamisesta. 19293: 19294: Porkkalan palautuslain (341/56) 38 §:n 1 on vasta 3 tilan kohdalta ehditty antaa 19295: uomentin mukaan alkaa valtiolle takaisin pakkolunastuspäätös. Keskeneräisenä on vielä 19296: uoritettavien korvausmäärien maksaminen noin 150 tilaa koskevat lunastamisasiat. 19297: . 11. 1959, jolloin maksuvelvollisen on valtio- Koska olisi kohtuutonta, että kokonaan tai 19298: :onttorille suoritettava 25 000 markkaa tai osaksi pakkolunastettavien tilojen omistajilta 19299: iO 000 markkaa sen mukaan, onko koko ta- ryhdyttäisiin perimään taloudelliseen selvit- 19300: :aisin suoritettava määrä pienempi kuin telyyn perustuvia maksuja, ennenkuin pakko- 19301: :00 000 markkaa vai ei. Loppuosa on sen jäl- lunastuskorvauksia voidaan käyttää niiden 19302: :een suoritettava 12 vuoden aikana vuosit- kuittaukseen, olisi mainittua 38 §: ää muu- 19303: ain yhtä suurina erinä. Tämä maksuvelvol- tettava siten, että valtiokonttori voisi tällai- 19304: isuus on mainitun lainkohdan mukaan kui- sissa tapauksissa myöntää maksuajan lyk- 19305: enkin vain siinä tapauksessa, ettei 10 §: n käystä. Tällaiseen maksunlykkäykseen ei tu- 19306: ' momentin säännöksistä muuta johdu. Vii- lisi liittää koronmaksuvelvollisuutta ennen 19307: lleksi mainitussa lainkohdassa on säädetty, pakkolunastuspäätöksen antopäivää, mistä lu- 19308: ttä valtion suoritettavaa pakkolunastuskor- kien pakkolunastussummallekin suoritetaan 19309: ·austa on käytettävä sen määrän kuittaa- korkoa. Kun ei kuitenkaan voida edellyttää, 19310: lliseen, jonka pakkolunastuskorvauksen saaja että kaikki pakkolunastettavien tilojen omis- 19311: n velvollinen taloudellisen selvittelyn perus- tajat olisivat tilaisuudessa hakemaan maksun- 19312: eelia valtiolle suorittamaan. lykkäystä ennen 1. 11. 1959, olisi valtiokont- 19313: Porkkalan palautuslakia aikanaan säädet- tori oikeutettava myöntämään mainittuna 19314: äessä edellytettiin, että lain 3 luvussa tar- päivänä erääntyvien maksujen lykkäystä ha- 19315: :oitetut pakkolunastukset puolustuslaitoksen kemuksettakin. 19316: arpeisiin ehdittäisiin saattaa loppuun 1. 11. Edellä lausutun nojalla annetaan Edus- 19317: 959 mennessä, jol,loin ensimmäinen valtiolle kunnan hyväksyttäväksi näin kuuluva laki- 19318: uoritettava maksu erääntyy. Näin ei kuiten- ehdotus: 19319: :aan ole tapahtunut, vaan tähän mennessä 19320: 19321: 19322: 19323: 19324: Laki 19325: Porkkalan palautuslain muuttamisesta. 19326: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun Pork- 19327: alan palautuslain (341/56) 38 §: ään näin kuuluva 5 momentti: 19328: 38 §. 19329: maksuvelvollisen tila 10 §: n nojalla koko- 19330: Maksuajan lykkäystä voi valtiokonttori naan tai osaksi pakkolunastetaan puolustus- 19331: akemuksesta myöntää myös silloin, kun tarkoituksiin. Tällöin suoritettakoon edellä 4 19332: 19333: S14/59 19334: 2 N:o 95 19335: 19336: momentissa mainittua korkoa pak:kolunastus- päivä 1959, voi valtiokonttori soveltaa tämä 19337: päätöksen autopäivästä lukien. Maksuihin, momentin säännöksiä hakemuksettakin. 19338: joiden erääntymispäivä on marraskuun 1 19339: 19340: 19341: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1959. 19342: 19343: 19344: Tasavallan Presidentti 19345: URHO KEKKONEN. 19346: 19347: 19348: 19349: 19350: Ministeri Pauli Lehtosalo. 19351: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 96. 19352: 19353: 19354: 19355: 19356: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi valtion viljavaras- 19357: tosta annetun lain muuttamisesta. 19358: 19359: Kuluneena kasvukautena korjattu rehnsato muutoinkin, milloin se on tarkoituksenmu- 19360: on jäänyt osaksi hallan ja osaksi kuivuuden kaista sellaisen vientituotannon kuin esim. 19361: johdosta siksi alhaiseksi, että alkamassa ole- turkisten viennin edistämiseksi ja tällaisen 19362: vana sisäruokintakautena rehusta ja nimen- tuotannon pysyttämiseksi kansainvälisesti kil- 19363: omaan rehuviljasta tulee olemaan huomattavaa pailukykyisellä tasolla. 19364: puutetta. Harkittaessa rehnvajauksen täyttä- Valtion viljavaraston toimesta maahan tuo- 19365: mismahdollisuuksia on tultu siihen tulokseen, tavan ulkomaisen viljan myyntihinnan mää- 19366: että maassa olevia viljavarastoja olisi osaksi räämisessä olisi oleva yleisenä sääntönä, ku- 19367: käytettävä myös rehuksi. Tällaiseen järjes- ten tähänkin asti, että ulkomaisen viljan 19368: telyyn on tällä hetkellä käytännöllisiä mah- hinta määrätään sellaiseksi, että se edistää 19369: dollisuuksia, koska maamme viljavarastot kotimaisen viljan tuotantoa ja menekkiä eikä 19370: ovat suuremmat 'kuin aikaisemmin, josta joh- alita kotimaiselle viljalle vahvistettua hinta- 19371: tuen on jouduttu käyttämään tilapäisluontoi- tasoa. Hallitus pitää välttämättömänä, että 19372: siakin varastotiloja. Viljan käyttämistä re- edellätarkoitetunlaisissa tapauksissa ulko- 19373: huksi puoltaa myöskin se, että tällainen me- maista viljaa voidaan valtioneuvoston harkin- 19374: nettely olisi valtion- ja kansantalouden kan- nan mukaan myydä tätä tasoa alemmallakin 19375: naltakin edullista, koska rehnvajauksen peit- hinnalla, ei yksistään nykyisessä poikkeus- 19376: tämiseen ei tarvittaisi ulkomaisten rehujen tilanteessa vaan vastaisuudessakin erityisten 19377: maahan tuontia eikä uhrata ulkomaisia va- syiden niin vaatiessa. 19378: luuttoja tähän tarkoitukseen. Tämä menet- Puheena olevien tarkoitusten toteuttami- 19379: tely olisi myöskin liikeperiaatteiden mukaista, seksi olisi valtion viljavarastosta annettua 19380: sillä viljan myynti ulkomaille viijana tai jau- lakia (535/51) muutettava lisäämällä sen 2 19381: hona on osoittautunut olevan taloudellisesti § : ään 4 momentti. 19382: epäedullisempaa liiketoimintaa. Niin ikään Edellä olevan perusteella annetaan Edus- 19383: olisi voitava viljaa myydä alhaisemmalla kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdo- 19384: hinnalla teollisia tarkoituksia varten sekä tus: 19385: 19386: 19387: 19388: 19389: Laki 19390: valtion viljavarastosta annetun lain muuttamisesta. 19391: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään valtion viljavarastosta 26 päivänä lokakuuta 19392: 1951 annetun lain (535/51) 2 §:ään, sellaisena kuin se on 6 päivänä kesäkuuta 1958 19393: annetulla lailla (257/58) muutettuna, näin kuuluva 4 momentti: 19394: 19395: 2 §. mainen vilja myydään sellaiseen hintaan, joka 19396: tukee kotimaisen viljan tuotantoa ja menek- 19397: Valtion viljavaraston toimesta maahan tuo- kiä eikä alita kotimaiselle viljalle vahvistettua 19398: tavan ulkomaisen viljan myyntihintaa mää- hintatasoa. Kadon johdosta tai viljan varas- 19399: rättäessä on pidettävä sääntönä, että ulko- toimistilanteen helpottamiseksi tahi muiden 19400: 9065/59 19401: 2 N:o 96 19402: 19403: erityisten syiden vuoksi on valtioneuvostolla rätä pienemmäksi kuin että ulkomaisen viljan 19404: valta oikeuttaa valtion viljavarasto myymään ja vastaavan kotimaisen viljan kauppa koko- 19405: ulkomaista viljaa mainittua tasoa alempaan naisuudeksi katsottuna ei tuota valtion vilja- 19406: hintaan. Myyntihintaa ei kuitenkaan saa mää- varastolle tappiota. 19407: 19408: 19409: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1959. 19410: 19411: 19412: Tasavallan Presidentti 19413: URHO KEKKONEN. 19414: 19415: 19416: 19417: 19418: Maatalousministeri Einari J cuikkola. 19419: 1959 Vp. - V. M. - Esitys N:o 96. 19420: 19421: 19422: 19423: 19424: Maatalousvaliokunnan mietintö N:o 49 19425: hall!ituksen esityksen johdosta laiksi valtion viljavarastosta 19426: annetun lain muuttamisesta. 19427: 19428: Eduskunta on lähettänyt maatalousvalio- tulisi ylittämään valtion viljavaraston oma- 19429: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi halli- kustannushinnan, valiokunta on kuitenkin 19430: tuksen edellä mainitun esityksen n: o 96. katsonut voivansa puoltaa tällaista menet- 19431: Kuultuaan asiantuntijoina maatalousminis- telyä kulumassa olevan ruokintakauden ai- 19432: teri Einari Jaakkolaa, kaDBliapäällikkö kana kadon aiheuttaman rehunvajauksen 19433: Seppo Salmista ja apulaistoimistopäällikkö peittämiseksi käytettävänä tilapäisjärjeste- 19434: A. Silvolaa maatalousministeriöstä, ylijoh- lynä siten, että valtioneuvostolle myönne- 19435: taja Gunnar Korhosta kauppa- ja teollisuus- tään edellä tarkoitetut valtuud~t, kunnes 19436: ministeriöstä, professori S. Suomelaa maa- ensi vuoden rehusato saadaan käytettäväksi. 19437: taloudellisesta tutkimuslaitoksesta, agronomi Valiokunta ei pidä asianmukaisena, että re- 19438: E. J. Korpelaa Maataloustuottajain Kes- huksi tultaisiin myymään ainoastaan ulko- 19439: kusliitosta sekä agronomi P. Järveä Rehu- maista viljaa, niin kuin hallitukoon esityk- 19440: Lannoite Osuuskunnasta valiokunta kun- seen sisältyvän lakiehdotuksen mukaan olisi 19441: nioittaen esittää seuraavaa. asianlaita, vaan edellyttää, e,ttä tähän tar- 19442: Hallituksen esityksen perustelujen mu- koitukseen tullaan käyttämään laadultaan 19443: kaan esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen heikoimmat erät valtion viljavaraston hal- 19444: tarkoituksena on toisaalta antaa valtioneu- lussa olevasta viljasta siitä riippumatta, 19445: vostolle valtuudet oikeuttaa valtion viljava- ovatko ne ulkomaista vai kotimaista viljaa. 19446: rasto poikkeuksellisesti myymään sen hal- Rehuksi myytävää viljaa ei valiokunnan 19447: lussa olevaa ulkomaista viljaa l1ehuksi, toi- mielestä myöskään olisi värjättävä, niin kuin 19448: saalta taas sisällyttää lakiin ne yleiset pe- tarkoituksena on valiokunnan saaman tie- 19449: rusteet, joita ulkomaisen viljan hintaa mää- don mukaan ollut, vaan mahdolliset väärin- 19450: rättäessä on noudatettava. Sanottujen val- käytökset olisi pyrittävä estämään esimer- 19451: tuuksien tarpeellisuutta on esityksessä pe- kiksi siten, että tällaiseen viljaan sekoitetaan 19452: rusteltu sillä, että rehuviljasta tulee alka- varsinaista rehuviljaa ja seos myydään kuo- 19453: neen ruokintakauden aikana olemaan puu- rineen jauhettuna. 19454: tetta rehnsadon jäätyä kuluneena kasvukau- V aliakunnan ehdottama järjestely voidaan 19455: tena hallan ja kuivuuden takia alhaiseksi, ja lakiteknillisesti tarkoituksenmukaisimmin to- 19456: että toiselta puolen maassa tällä hetkellä teuttaa väliaikaisesti lisäämällä valtion vil- 19457: varastoituna olevan viljan runsauden vuoksi javarastosta annettuun lakiin edellä tarkoi- 19458: viljan rehuksi käyttäminen on mahdollista tetun sisältöinen valtuussäännös. Valtion 19459: ja myös taloudellisesti edullisempaa kuin viljavaraston toimesta maahan tuotavan ul- 19460: sen myyminen ulkomaille viijana tai jau- komaisen viljan myyntihintaa määrättäessä 19461: hoina. sovellettavia perusteita koskevien yleisten 19462: Valiokunta pitää arveluttavana sellaisen säännösten ottaminen lakiin taas edellyttää 19463: pysyvän säännöksen ottamista lakiin, joka lain pysyvää muuttamista. Kun näiden ny- 19464: antaisi mahdollisuuden ihmisravinnoksi so- kyisinkin noudatettavien, valtion viljavaras- 19465: veltuvan viljan käyttämiseen rehuksi. Nii- ton liikeperiaatteiden mukaisesti tapahtu- 19466: den poikkeuksellisten syiden vuoksi, jotka vaan toimintaan rakentuvien perusteiden si- 19467: esityksen perusteluissa on mainittu, ja kun sällyttämiseen lakiin näin ollen ei ole kii- 19468: rehuksi myytävästä viljasta saatava hinta reellistä tarvetta, valiokunta, jonka mie- 19469: valiokunnalle annetun selvityksen mukaan lestä lakiehdotuksen tätä tarkoittavat sään- 19470: E 800/59 19471: 2 1959 Vp.- V. M........ Esitys N:o 96. 19472: 19473: nökset vielä kaipaavat tarkistamista, katsoo, että Eduskunta hyväksyisi hallituk- 19474: ettei lain muuttamiseen sanotuilta osin ole sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 19475: tässä yhteydessä aihetta. sen näin kuuluvana: 19476: Edellä lausutun perusteella valiokunta 19477: kunnioittaen ~ehdottaa, 19478: 19479: Laki 19480: valtion, viljavarastosta annetun lain v ä 1i a i k a i s e s t a muuttamisesta. 19481: Eduskunnan päätöksen mukaisesti väliaikaisesti lisätään valtion viljavarastosta 26 19482: päivänä lokakuuta 1951 annettuun lakiin (535/51) (poist.) näin kuuluva 2 a § 19483: (poist.): 19484: 2a §. myyntihintaa vahvistettaessa muutoin on 19485: V altioneuvostolla on va.lta kadon vaiku- noudatettava. 19486: Pttsten lieventämiseksi oikeuttaa valtion vil- 19487: jooarasto myymään viljaa rehuksi. Tällai- 19488: sen viljan myyntihintaa määrättäessä voi- Tämä laki on voimassa 31 päivään elo- 19489: c?aan poiketa niistä perusteista, joita viljan kuuta 1960. 19490: 19491: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1959. 19492: 19493: 19494: 19495: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot- Meriläinen, N. Nie,minen, V. Nieminen, Nii- 19496: taneet osaa puheenjohtaja Kalliokoski, va- ranen, Pesonen, Pulkkinen, Raipala, Salmi- 19497: rapuheenjohtaja Sävelä sekä jäsenet Kämä- nen ja Tikkaoja. 19498: räinen, Lindeman, E. Manninen, Mattila, 19499: 19500: 19501: 19502: 19503: Vas t al au se. 19504: Me allekirjoittaneet emme ole voineet yh- he,n, että rehusekoituksen hinta nousisi niin 19505: tyä valiokunnan enemmistön kantaan edellä korkeaksi, että pienviljelijät varsinkaan ns. 19506: olevan lakiesityksen hyväksymisestä, koska katoalueilla eivät pystyisi tätä rehusekoi- 19507: se käsityksemme mukaan merkitsisi käytän- tusta ostamaan. Tällöin olisivat ostajina lä- 19508: nössä, että hyvänlaatuista ulkomaista viljaa hinnä sellaiset viljelijät ympäri maata, joilla 19509: myytäisiin halvalla hinnalla rehuksi, saman-. on rahaa ja jotka syystä tai toisesta halua- 19510: aikaisesti kun maamme kuluttajaväestö, etu- vat tätä rehusekoitusta käyttää. Käsityk- 19511: päässä palkannauttijat, pakoitettaisiin käyt- semme mukaan katoalueitten viljelijöitä olisi 19512: tämään kalliimpaa, osittain kotimaista, jopa autettava mm. sillä tavalla, että maassa 19513: joskus hallankin vioittamaa viljaa. Valio- käytettävissä olevia ja nopeasti ulkoa tuo- 19514: kunnan ene.mmistön mielestä olisi rehuun tavia rehumääriä johdettaisiin hallituksen 19515: käytettävään viljaan sekoitettava eräitä re- toimesta kiireellisesti pahimmin kärsineille 19516: huviljalaatuja, joka olisi omiaan tekemään katoalueille. 19517: sekoituksen värjäämisen tarpeettomaksi ja Valiokunnan enemmistön hyväksymä py- 19518: estämään väärinkäytöksiä. Tämä toimenpide kälä on tämän lisäksi liian avoin ja epä- 19519: johtaisi käsityksemme mukaan kuitenkin sii- määräinen, eikä siinä mainita mitään siitä, 19520: Vastalause. 3 19521: 19522: mitä tarkoit~taan katoalueilla eikä myös- tosta tulisi huomattava rehukauppias, jota 19523: kään siitä, kuinka suuria viljamääriä voi- sen luonteensa puolesta ei pitäisi olla. 19524: taisiin rehntarkoituksiin korkeintaan käyt- Ylläolevaan viitaten ehdotamme, 19525: tää. Tämä puutteellisuus johtaisi käsityk- 19526: semme mukaan siihen, että sanottua viljaa että hallituksen esitys TMksi val- 19527: voidaan myydä vapaasti koko maassa, joka tion valjavarastosta annetun lain 19528: samalla merkitsisi, että valtion viljavaras- muuttamisesta hylättäisiin. 19529: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1959. 19530: 19531: Lars Lindeman. Väinö Tikkaoja. 19532: j 19533: j 19534: j 19535: j 19536: j 19537: j 19538: j 19539: j 19540: j 19541: j 19542: j 19543: j 19544: j 19545: j 19546: j 19547: j 19548: j 19549: j 19550: j 19551: j 19552: j 19553: j 19554: j 19555: 1959 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 96. 19556: 19557: 19558: 19559: 19560: S u u r e n v a 1i o k u n n a n m ie t i n t ö N: o 115 hal- 19561: lituksen esityksen johdosta laiksi valtion viljavarastosta 19562: annetun lain muuttamisesta. 19563: 19564: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 19565: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan kysymyksessä olevan lakiehdotuksen 19566: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- maatalousvaliokunnan ehdotuksen mu- 19567: sen hyväksymistä maatalousvaliokunnan mie- kaisena. 19568: tinnössä n: o 49 ehdotetuin muutoksin ja eh- 19569: dottaa siis kunnioittaen, 19570: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1959. 19571: 19572: 19573: 19574: 19575: E 883/59 19576: j 19577: j 19578: j 19579: j 19580: j 19581: j 19582: j 19583: j 19584: j 19585: j 19586: j 19587: j 19588: j 19589: j 19590: j 19591: j 19592: j 19593: j 19594: j 19595: j 19596: j 19597: j 19598: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 96. 19599: 19600: 19601: 19602: 19603: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 19604: laiksi valtion viljavarastosta annetun lain muuttamisesta. 19605: 19606: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- tähän tarkoitukseen tullaan käyttämään laa- 19607: tys N: o 96 laiksi valtion viljavarastosta an- dultaan heikoimmat erät valtion viljavaras- 19608: netun lain muuttamisesta, ja Maatalousvalio- ton hallussa olevasta viljasta siitä riippu- 19609: kunta on asiasta antanut mietintönsä N: o 49 matta, ovatko ne ulkomaista vai kotimaista 19610: sekä Suuri valiokunta mietintönsä N: o 115. viljaa. Rehuksi myytävää viljaa ei Edus- 19611: Hyväksyessään lain kulumassa olevan ruo- kunnan mielestä myöskään ole värjättävä, 19612: kintakauden aikana kadon aiheuttaman re- vaan mahdolliset väärinkäytökset on pyrit- 19613: hunvajauksen peittämiseksi käytettävänä ti- tävä estämään esimerkiksi siten, että tällai- 19614: lapäisjärjestelynä Eduskunta, joka ei pidä seen viljaan sekoitetaan varsinaista rehuvil- 19615: asianmukaisena, että rehuksi myydään ai- jaa ja seos myydään kuorineen jauhettuna. 19616: noastaan ulkomaista viljaa, edellyttää, että Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 19617: 19618: Laki 19619: valtion viljavarastosta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta. 19620: Eduskunnan päätöksen mukaisesti väliaikaisesti lisätään valtion viljavarastosta 26 päi- 19621: vänä lokakuuta 1951 annettuun lakiin (535/51) näin kuuluva 2 a §: 19622: 19623: 2 a §. myyntihintaa vahvistettaessa muutoin on 19624: Valtioneuvostolla on valta kadon vaiku- noudatettava. 19625: tusten lieventämiseksi oikeuttaa valtion vil- 19626: javarasto myymään viljaa rehuksi. Tällai- 19627: sen viljan myyntihintaa määrättäessä voi- Tämä laki on voimassa 31 päivään elo- 19628: daan poiketa niistä perusteista, joita viljan kuuta 1960. 19629: 19630: 19631: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 19632: 19633: 19634: 19635: 19636: E 977/59 19637: 1959 vuoden valtiopäivät N:o 97. 19638: 19639: 19640: 19641: 19642: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi viljan hinnasta 19643: eräissä tapauksissa. 19644: 19645: Lokakuusta 1958 lähtien on ulkomaisen koitettujen ruisjauhojen ja ruisjauhoista 19646: vehnän myyntihinta myllyille ollut sama valmistettujen tuotteiden vähittäishintojen 19647: kuin kotimaisen vehnän myyntihinta, joten nousun rajoittamiseksi tulisi vielä tulevan 19648: vehnän osalta on noudatettu yksihintajärjes- vuoden aikana olla mahdollisuus säilyt- 19649: telmää. Sen sijaan rukiin osalta on ollut voi- tää rukiin kaksihintajärjestelmä, jonka to- 19650: massa kaksihintajärjestelmä, jonka vallitessa teuttamiseksi olisi säädettävä vastaava laki 19651: ulkomaisen rukiin myyntihinta myllyille on kuin mitä kuluvan vuoden loppuun on voi- 19652: ollut alempi kuin kotimaisen rukiin hinta. massa. Nyt esitetty laki on sisällöltään sa- 19653: Rukiin kaksihintajärjestelmän toteuttami- manlainen kuin voimassa oleva laki ja tulisi 19654: seksi vahvistettiin 23 päivänä joulukuuta se koskemaan vuotta 1960. 19655: 1958 laki viljan hinnasta eräissä tapauksissa Edellä lausutun perusteella annetaan 19656: (538/58), joka laki on voimassa kuluvan Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki- 19657: vuoden loppuun. ehdotus: 19658: Hallitus katsoo, että ihmisravinnoksi tar- 19659: 19660: Laki 19661: viljan hinnasta eräissä tapauksissa. 19662: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 19663: 1 §. Tämän lain nojalla annetuilla määräyk- 19664: Sen estämättä, mitä muualla laissa on sillä älköön rajoitettako Suomen kansalai- 19665: säädetty, valtioneuvostolla on valta mää- selle kuuluvaa oikeutta luvallisen elinkeinon 19666: rätä hinta ja muut myyntiehdot, joilla val- harjoittamiseen, vaan on siitä voimassa, mitä 19667: tion viljavarasto myy ulkomailta hankki- erikseen on säädetty. 19668: maansa ruista. Hintaa määrättäessä on pi- 19669: dettävä perusteena, että elinkustannukset 2 §. 19670: voidaan pitää kohtuullisina ja että kotimai- Tarkemmat määräykset tämän lain täytän- 19671: sen viljan tuotantoa ja menekkiä voidaan töönpanosta ja soveltamisesta antaa valtio- 19672: edistää. Myyntihintaa ei kuitenkaan saa neuvosto. 19673: määrätä viljavaraston omakustannushintaa 3 §. 19674: pienemmäksi, ellei siitä viljavarastolle aiheu- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 19675: tuvan tappion korvaamiseksi ole valtion tulo- kuuta 1960 ja on voimassa sanotun vuoden 19676: ja menoarviossa osoitettu määrärahaa. loppuun. 19677: 19678: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1959. 19679: 19680: Tasavallan Presidentti 19681: URHO KEKKONEN. 19682: 19683: 19684: 19685: 19686: Maatalousministeri Einari Jaakkola. 19687: 8798/59 19688: 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 97. 19689: 19690: 19691: 19692: 19693: Maatalousvaliokunnan mietintö N:o 43 19694: hallituksen esityksen johdosta laiksi viljan hinnasta eräissä 19695: tapauksissa. 19696: 19697: Eduskunta on lähettänyt maatalousvalio- puun saakka voimassa olevaan 23 paiVana 19698: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi halli- joulukuuta 1958 annettuun lakiin viljan hin- 19699: tuksen edellä mainitun esityksen n: o 43. nasta eräissä tapauksissa (538/58). Esityksen 19700: Kuultuaan asiantuntijoina apulaistoimisto- perusteluissa mainitusta syystä valiokunta 19701: päällikkö A. Silvolaa maatalousministeriöstä, pitää tällaisten valtuuksien antamista halli- 19702: johtaja R. Vasaraa valtion viljavarastosta ja tukselle tarpeellisena. Tämän vuoksi ja kun 19703: toiminnanjohtaja E. J. Korpelaa Maatalous- valiokunnalla ei ole esitettävänä huomautuk- 19704: tuottajan Keskusliitosta valiokunta kunnioit- sia esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen yksi- 19705: taen esittää seuraavaa. tyiskohtien johdosta, valiokunta kunnioittaen 19706: Käsiteltävänä olevan hallituksen esityksen ehdottaa, 19707: tarkoituksena on antaa valtioneuvostolle ensi 19708: vuoden ajaksi samansisältöiset valtuudet edel- että Eduskunta hyväksyisi hallituk- 19709: leen säilyttää rukiin kaksihintajärjestelmä, sen esitykseen sisältyvän lakiehdotttk- 19710: kuin mitkä sisältyvät kuluvan vuoden lop- sen muuttamattomana. 19711: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1959. 19712: 19713: 19714: 19715: 19716: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- minen, V. Nieminen, Niiranen, Pesonen, 19717: neet osaa puheenjohtaja Kalliokoski, vara- Pulkkinen, Salminen ja Tikkaoja sekä vara- 19718: puheenjohtaja Sävelä, jäsenet Kämäräinen, jäsen J. E. Partanen. 19719: Lindeman, E. Manninen, Meriläinen, N. Nie- 19720: 19721: 19722: 19723: 19724: E 754/59 19725: 1959 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 97. 19726: 19727: 19728: 19729: 19730: S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 100 hal- 19731: lituksen esityksen johdosta laiksi viljan hinnasta eräissä 19732: tapauksissa. 19733: 19734: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 19735: rritun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 19736: maatalousvaliokunnan mietinnössä n: o 43 ehdot-t~,ksen rnuuttamattomana. 19737: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit- 19738: taen, 19739: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1959. 19740: 19741: 19742: 19743: 19744: 8 783/59 19745: 1959 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 97. 19746: 19747: 19748: 19749: 19750: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 19751: laiksi viljan hinnasta eräissä tapauksissa. 19752: 19753: Edu3kunnalle on annettu Hallituksen esi- valiokunta on asiasta antanut mietintönsä 19754: tys N: o 97 laiksi viljan hinnasta eräissä ta- N: o 43 sekä Suuri valiokunta mietintönsä 19755: pauksissa, ja Eduskunta, jolle Maatalous- N: o 100, on hyväksynyt seuraavan lain: 19756: 19757: 19758: Laki 19759: viljan hinnasta eräissä tapauksissa. 19760: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 19761: 1 §. Tämän lain nojalla annetuilla määräyk- 19762: Sen estämättä, mitä muualla laissa on sillä älköön rajoitettako Suomen kansalai- 19763: säädetty, valtioneuvostolla on valta mää- selle kuuluvaa oikeutta luvallisen elinkeinon 19764: rätä hinta ja muut myyntiehdot, joilla val- harjoittamiseen, vaan on siitä voimassa, mitä 19765: tion viljavarasto myy ulkomailta hankki- erikseen on säädetty. 19766: maansa ruista. Hintaa määrättäessä on pi- 19767: dettävä perusteena, että elinkustannukset 2 §. 19768: voidaan pitää kohtuullisina ja että kotimai- Tarkemmat määräykset tämän lain täytän- 19769: sen viljan tuotantoa ja menekkiä voidaan töönpanosta ja soveltamisesta antaa valtio- 19770: edistää. Myyntihintaa ei kuitenkaan saa neuvosto. 19771: määrätä viljavaraston omakustannushintaa 3 §. 19772: pienemmäksi, ellei siitä viljavarastolle aiheu- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 19773: tuvan tappion korvaamiseksi ole valtion tulo- kuuta 1960 ja on voimassa sanotun vuoden 19774: ja menoarviossa osoitettu määrärahaa. loppuun. 19775: 19776: 19777: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1959. 19778: 19779: 19780: 19781: 19782: E 801/59 19783: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 98. 19784: 19785: 19786: 19787: 19788: Hallituksen esitys Eduskunnalle työllisyyslaiksi. 19789: 19790: Voimassa olevat säännökset työllisyyden raskaaksi. Kun kuntien työhönsijoitusvelvol- 19791: turvaamisesta sisältyvät 29 päivänä joulu- lisuuden jatko-osuus on ollut rajoittamaton, 19792: kuuta 1956 annettuun työllisyyslakiin ( 672/ kunnat eivät ole voineet ennakolta laskea, 19793: 56) ja 18 päivänä tammikuuta 1957 annet- miten suuriksi niille työttömyystöiden jär- 19794: tuun työllisyysasetukseen (44/57), sellaisena jestämisestä aiheutuneet kustannukset kuna- 19795: kuin se on muutettuna 21 päivänä helmi- kin vuotena nousevat, mikä on ollut omiaan 19796: kuuta 1958 annetulla asetuksella (78/58). suuresti vaikeuttamaan kuntien taloudenhoi- 19797: Nämä säännökset ovat voimassa kuluvan vuo- toa. Todettakoon myös, että monet kunnat 19798: den loppuun. ovat joutuneet jatkuvasti siirtämään talon- 19799: Nykyisen työllisyyslain mukaan työvoiman ralmnnustöitään voidakseen täyttää työlli- 19800: sijoittumista työmarkkinoille on ensi sijassa syyslaissa säädetyn työhönsijoitusvelvollisuu- 19801: edistettävä valtion yleisin talouspoliittisin tensa, sillä työttömyystöinä ovat tulleet ky- 19802: toimenpitein. Jos niistä huolimatta esiintyy symykseen lähinnä vain maa- ja vesiraken- 19803: tai uhkaa syntyä työttömyyttä, valtion ja nustyöt. 19804: kuntien tulee ryhtyä erityisiin toimenpitei- Esityksessä uudeksi työllisyyslaiksi on läh- 19805: siin työllisyyden turvaamiseksi. Näihin toi- detty siitä, että työllisyys on pyrittävä, niin 19806: menpiteisiin luetaan myös valtion lainojen kuin tähänkin asti, ensisijaisesti turvaamaan 19807: myöntäminen. Tarvittaessa on järjestettävä valtion yleisin talouspoliittisin toimenpitein 19808: työttömyyttä ennakolta ehkäiseviä työllisyys- sekä valtion lainoituS- ja tietyissä rajoissa 19809: töitä. Jollei edellä mainituilla toimenpiteillä myös avustustoiminnan avulla. Tavoitteeksi 19810: pystytä työllisyyttä turvaamaan, on kuntien näille toimenpiteille olisi erityisesti nykyi- 19811: ja valtion toimesta järjestettävä työtä vaille sissä oloissa asetettava uusien pysyvien työ- 19812: jääneille erityisiä työttömyystöitä. Kuntien tilaisuuksien muodostaminen. Lakiesityksen 19813: työhönsijoitusvelvollisuus määräytyy niiden toisena päälinjana on pyrkimys saada val- 19814: taloudellisen kantokyvyn mukaan vahvistet- tion ja kuntien investointitoiminta mahdolli- 19815: tujen perus- ja jatko-osuuksien perusteella. simman laajalti mukautetuksi työllisyysvaih~ 19816: Työllisyysasiain hoitoon liittyvistä valmis- teluihin siten, että julkiset yhdyskunnat li- 19817: telu- ja täytäntöönpanotehtävistä huolehtii säävät investointejaan niinä aikoina, jolloin 19818: kussakin kunnassa työllisyyslautakunta. ns. yksityinen sektori ei pysty tarjoamaan 19819: Vaikka maassamme on esiintynyt monin työtilaisuuksia riittävästi, sekä pidättäytyvät 19820: paikoin kasvavassa maarm rakenteellista vastaavasti mahdollisuuksien mukaan inves- 19821: työttömyyttä, on yleisten talouspoliittisten toinneistaan yleisen taloudellisen tilanteen 19822: toimenpiteiden sijasta pääpaino työllisyyden ollessa edullinen. Tarvittaessa olisi eri hal- 19823: turvaamistoimenpiteissä ollut valtion ja kun- linnonaloja koskevin lainsäännöksin tehtävä 19824: tien varta vasten järjestämissä työttömyys- tällaisen työllisyyspolitiikan noudattaminen 19825: töissä. Tästä ja työttömyyden suurista mit- mahdolliseksi, mutta yleensä pyrkimyksenä 19826: tasuhteista on aiheutunut monia epäkohtia. tulisi olla työllisyysasioiden hoitaminen tä- 19827: Työttömyystöitä ei aina ole voitu järjestää hänastista vapaampien säännösten puitteissa. 19828: tarkoituksenmukaisimmalla tavalla. Työttö- Tällaisen muutoksen työllisyyden turvaa- 19829: myystöiden kustannukset ovat tulleet valtion mista tarkoittavien toimenpiteiden järjeste- 19830: ja kuntien kannettaviksi muiden lakisääteis- lyssä tekee mahdolliseksi se, että edelleenkin 19831: ten tehtävien aiheuttaman, viime vuosina yhä ensisijaisena noudatettavan työlinjan täyden- 19832: lisääntyneen taloudellisen rasituksen lisäksi, nyksenä tulisi olemaan voimassa työttömyys- 19833: minkä vuoksi työttömyyden torjuminen on vakuutus- tai avustusjärjestelmä. Työtä 19834: muodostunut valtiolle ja kunnille erittäin vaille jääneille pyrittäisiin järjestämään työ- 19835: 8544/59 19836: 2 N:o 98 19837: 19838: tilaisuudet kunnan tai valtion töissä, jotka ja -avustuksia myönnettäessä kiinnitettävä 19839: eivät enää olisi, kuten tähän asti, varta vas- huomiota näkökohtiin, jotka liittyvät työlli- 19840: ten järjestettyjen työttömyystöiden, vaan ta- syyden turvaamiseen. Tämän mukaisesti voi- 19841: vallisten vapaiden töiden luontoisia. Valtion taisiin lainoista ja avustuksista voimassa ole- 19842: velvollisuutena olisi järjestää tällaisia työ- vien säännösten puitteissa asettaa niiden käy- 19843: tilaisuuksia tulo- ja menoarviossa myönnettä- tölle työllisyyden turvaamisen kannalta tar- 19844: vien määrärahojen puitteissa. Kuntien vel- peellisia ehtoja valtioneuvoston vahvistamia 19845: vollisuus työtilaisuuksien järjestämiseen mää- perusteita nouda:ttaen. 19846: räytyisi prosentuaalisena osuutena kunnan Kun nuoriso- ja naistyöttömyyden torju- 19847: asukasluvusta sen taloudellisen kantokyvyn miseen on edelleen kiinnitettävä erityistä 19848: mukaan ja ottaen huomioon erilaisten kun- huomiota, lakiesitykseen on otettu säännös 19849: tien mahdollisuudet käytännössä järjestää tilapäisten ammattikurssien järjestämisestä. 19850: töitä. Niiden töiden piiri, jotka otettaisiin Tarkoituksena on myös, että erityisesti nais- 19851: huomioon kunnan työhönsijoitusosuutena, työttömyyden lieventämiseksi voitaisiin myön- 19852: olisi huomattavasti laajempi kuin nykyisin. tää avustuksia kurssien järjestämiseksi tila- 19853: Niille työtä vaille jääneille henkilöille, joille päisesti työtä vaille jääville työntekijöille. 19854: ei edellä mainituin tavoin voitaisi järjestää Nuorille henkilöille järjestettäisiin, kuten tä- 19855: työtilaisuuksia kunnan tai valtion töissä, tur- hänkin asti, erityisesti heille soveltuvia työ- 19856: vattaisiin toimeentulomahdollisuudet työttö- maita kiinnittäen huomiota myös opetustoi- 19857: myysvakuutuksen tai -avustuksen avulla. mintaan ja vapaa-ajan käyttöön. 19858: Työllisyysasiain hallinnossa toimeenpantai- 19859: siin kuntaportaassa sellainen muutos, että Työtä vaille jääneille henkilöille, jotka 19860: työtä vaille jääneiden osoittaminen heitä var- oma-aloitteisesti eivät ole saaneet hankituksi 19861: ten järjestettyihin työtilaisuuksiin ja huoleh- sitä itselleen, olisi ensisijaisesti pyrittävä 19862: timinen muista tähän liittyvistä tehtävistä osoittamaan työtilaisuudet työnvälitysorgani- 19863: jäisi valtion työvoima-asiain hallintoon kuu- sation toimesta. Sellaisille työntekijöille, joi- 19864: luvalle työvoimatoimikunnalle. den siirtyminen työhön toiselle paikkakun- 19865: nalle on tarkoituksenmukaista, voitaisiin sitä- 19866: Työllisyys on, kuten edellä jo mainittiin, paitsi lakiesityksen mukaan antaa kokonaan 19867: lakiesityksen mukaan ensisijaisesti pyrittävä tai osaksi maksuton kuljetus. Niille työ- 19868: turvaamaan valtion yleisin talouspoliittisin kykyisille ja työhaluisille henkilöille, jotka 19869: toimenpitein. Työvoiman tarjonta ja ky- näistä toimenpiteistä huolimatta jäävät vaille 19870: syntä on koetettava saattaa tasapainoon ta- työtä, olisi pyrittävä järjestämään työtilai- 19871: lous-, raha- ja veropoliittisten toimenpiteiden suudet kunnan tai valtion töissä, jotka olisi- 19872: avulla. Uusien pysyvien työtilaisuuksien vat niiden normaaleja töitä. Valtion töissä 19873: muodostumista on erityisesti edistettävä. pyrittäisiin tulo- ja menoarviossa myönnet- 19874: Valtion, kuntien ja kuntayhtymien on py- tyjen määrärahojen puitteissa varaamaan 19875: rittävä suorittamaan investointiluontoiset näille henkilöille työtilaisuuksia siinä mää- 19876: työnsä varsinaisina työttömyysaikoina, mikä rässä, kuin ennakolta voidaan kunnan töissä 19877: merkitsee sitä, että sanotut työt on työllisyys- järjestettävät työtilaisuudet huomioon ottaen 19878: tilanteen vaihtelujen tasoittamiseksi koetet- arvioida olevan tarpeen työnsaantimahdolli- 19879: tava järjestää siten, että työttömyys voidaan suuksien turvaamiseksi heille, ja sen mukaan, 19880: torjua paitsi silloin, kun se esiintyy kausi- että valtion töihin voidaan ryhtyä osoitta- 19881: luontoisena, myös taloudellisen lamakauden maan työtä vaille jääneitä samaan aikaan 19882: aikana. kuin heitä osoitetaan kunnan töihin. Kunnan 19883: Monessa yhteydessä on tähdennetty, että velvollisuus sijoittaa työtä vaille jääneitä 19884: valtion varoista tuotannollisiin ja yleishyö- henkilöitä järjestämiinsä töihin taas määräy- 19885: dyllisiin tarkoituksiin myönnettävät lainat tyisi lakiesityksen mukaan suhteellisena osuu- 19886: on asetettava ensi sijalle työllisyysmäärä- tena kunnan asukasluvusta. 19887: rahojen käytössä. Kun myös valtion avus- Lakiesityksen mukaan kunnat edelleen jae- 19888: tuksin on todettu voitavan tietyissä rajoissa taan niiden työhönsijoitusvelvollisuuden pe- 19889: edistää työllisyyttä, lainoista ja avustuksista rusteiden määräämistä varten taloudellisen 19890: on otettu lakiesitykseen säännös. Esityksen kantokykynsä mukaan kymmeneen luokkaan. 19891: mukaan on myös muita kuin työllisyyslainoja Luokituksen pohjalta määrätään kunkin kun- 19892: N:o 98 3 19893: 19894: nan työhönsijoitusosuus kuitenkin lakiesityk- minen ja uus1mmen, raitiovaunukiskojen 19895: sestä eri luokkien kohdalta ilmenevissä ra- uus1mmen, katujen, puistojen ja muiden 19896: joissa sen mukaan, missä määrin kunnalla yleisten alueiden puhtaanapito, lumityöt sekä 19897: harkitaan olevan normaalia tarvetta ja mah- erilaiset metsän- ja maanparannustyöt. Sen 19898: dollisuuksia töiden järjestämiseen. Se, että sijaan toimistotehtäviin sekä kunnan liike- 19899: työhönsijoitusosuus voitaisiin määrätä eri ja muiden laitosten tai kunnan muihin nor- 19900: suuruiseksi samaan luokkaan kuuluville kun- maaleihin käyttötehtäviin sijoitettuja työn- 19901: nille, perustuu siihen, että tehtyjen laskel- tekijöitä ei lasketa kunnan työhönsijoitus- 19902: mien mukaan kaupunki-, kauppala- ja niihin osuuteen. Näin ollen ei esimerkiksi sairaa- 19903: verrattavissa maalaiskunnissa on töiden jär- loiden, huoltolaitosten, koulujen yms. henkilö- 19904: jestäruismahdollisuuksien todettu käytännössä kuntaa eikä raitiovaunujen ja linja-autojen 19905: olevan oleellisesti toisenlaiset kuin samaan kuljettajia ja rahastajia, sähkömittareiden 19906: työasiainhoitoluokkaan kuuluvissa maalais- lukijoita ja sähköaseman käyttöhenkilökun- 19907: kunnissa yleensä. Esitys tähtää siihen, että taa luettaisi kunnan osuuteen. 19908: eri kuntien työhönsijoitusosuudet saataisiin Kunnan työhönsijoitusosuuteen ei lakiesi- 19909: niiden todellisia mahdollisuuksia vastaaviksi tyksen mukaan luettaisi sellaiseen työhön 19910: kunnan taloudellisen kantokyvyn olematta sijoitettuja työntekijöitä, jota varten saadaan 19911: ainoana perusteena. Tämän mukaisesti tuli- valtion varoista avustusta siltä osalta, mikä 19912: sivat kaupunkien työhönsijoitusosuudet mää- vastaa avustuksen osuutta työn kustannuk- 19913: räytymään yleensä prosenttilukujen ylärajo- sista. Lakiesityksen mukaan luetaan valtion 19914: jen mukaan ja maalaiskuntien työhönsijoitus- lainoittamissa kunnan töissä työntekijät kun- 19915: osuudet yleensä alarajoj'en mukaan. Kulku- nan osuuteen. Poikkeuksen muodostavat kui- 19916: laitosten ja yleisten töiden ministeriö voisi tenkin ne työt, joihin myönnetään lainaa 19917: erityisestä syystä myöntää kunnille helpo- asuntotuotantolain nojalla. Kuntayhtymän 19918: tusta työhönsijoitusosuuden täyttämisestä. työhön tai sellaiseen työhön, mistä aiheutuvat 19919: Esitettyihin työhönsijoitusosuuksien suhde- kustannukset jakautuvat valtion ja kuntien 19920: lukuihin on päädytty laskemalla 1. 7. 1956- kesken, sijoitetuista työntekijöistä otettaisiin 19921: 30. 6. 1959 välisenä aikana kuntien töissä ol- kunkin kunnan työhönsijoitusosuutta lasket- 19922: leet työntekijät keskimäärin eri työasiain- taessa huomioon se osa, mikä vastaa kunnan 19923: hoitoluokissa. Esitettyjä lukuja määrättäessä maksettavaksi jäävää osuutta työn kustan- 19924: on pyritty siihen, että kuntien tähänastisiin nuksista. 19925: työttömyysmenoihin saataisiin kohtuullinen 19926: helpotus. Siinä tapauksessa, että kunta ei järjestä 19927: Töinä, joissa olevat työntekijät laskettai- työtilaisuuksia sen työhönsijoitusosuuteen 19928: siin kunnan työhönsijoitusosuuteen, otettai- kuuluvia työntekijöitä varten, ja heidät sen 19929: siin huomioon kunnan omat tai sen urakalla johdosta joudutaan sijoittamaan valtion töi- 19930: tehtäviksi antamat talonrakennustyöt sekä hin, kunnan on lakiesityksen mukaan suori- 19931: maa- ja vesirakennusalan uudisrakennus-, tettava valtiolle tältä osin korvaus, joka mää- 19932: perusparannus-, korjaus- ja kunnossapitotyöt räytyy asianomaisten töiden keskimääräisten 19933: sekä sellaiset näihin verrattavat työt kuin palkkauskustannusten ja sosiaalisten kulujen 19934: asetuksella tarkemmin säädetään. Tällaisina mukaan. Toisaalta kunnalle, jonka töihin 19935: töinä eivät kuitenkaan tulisi kysymykseen tai osuuteen kuntayhtymän töissä sijoitetaan 19936: hallinto-, toimisto-, käyttö- eivätkä muut nii- työntekijöitä enemmän kuin kunnan työhön- 19937: den luontoiset tehtävät. Kunta ei myöskään sijoitusvelvollisuus edellyttää, voitaisiin val- 19938: saisi laskea hyväkseen sähkö-, vesi-, kaasu-, tion varoista suorittaa vastaavin perustein 19939: liikenne- ja muun liikelaitoksen vuosikorjaus- korvausta. Tämä edellyttäisi kuitenkin, että 19940: tai kunnossapitotöissä olevia työntekijöitä. asiasta on ennakolta tehty sopimus. 19941: Huomattava kuitenkin on, että satamalaitosta Sen johdosta, että lakiesityksessä ei edel- 19942: ei rinnastettaisi tässä suhteessa liikelaitoksiin. lytetä enää varta vasten järjestettyjä työttö- 19943: Esimerkkeinä sellaisista töistä, joissa ole- myystöitä, vaan lähdetään siitä, että työt, 19944: vat työntekijät kunta saisi lukea työhönsijoi- joihin työtä vaille jääneet henkilöt osoite- 19945: tusosuuteensa, voidaan mainita, paitsi kun- taan, ovat normaaleja töitä, ei lakiin ole 19946: nan talonrakennustöitä sekä katu- ja tie- otettu erityisiä säännöksiä kysymyksessä ole- 19947: töitä, myös Yesi- ja viemärilaitoksen rakenta- ville henkilöille maksettavista palkoista ja 19948: 4 N:o 98 19949: 19950: heille annettavista sosiaalisista eduista. Nämä Muutoksenhaku työvoimatoimikunnan paa- 19951: tulisivat määräytymään niiden perusteiden töksestä on lakiesityksessä järjestetty siten, 19952: mukaisesti, joista työehtosopimuksissa on että valitus saadaan tehdä 14 päivän ku- 19953: sovittu tai joita valtion ja kuntien töissä luessa tiedoksiannosta ku~kulaitosten ja yleis- 19954: yleensä noudatetaan. ten töiden ministeriölle. Valituksen johdosta 19955: annettuun päätökseen ei esityksen mukaan 19956: Kun työnvälitys siirtyy vuoden 1961 alusta saa hakea muutosta. Ne mahdolliset eri- 19957: valtion tehtäväksi ja kun myös ammatin- mielisyydet, mitkä valtion ja kuntien välillä 19958: valinnanohjaus on suunniteltu valtion hoi- saattavat syntyä kunnan työhönsijoitusosuu- 19959: dettavaksi, on johdonmukaista, että myös työ- den täyttämisestä tai muista kunnan taloudel- 19960: voiman sijoittamista töihin uuden työllisyys- lisiin velvoituksiin liittyvistä kysymyksistä 19961: lain nojalla koskevat tehtävät jätetään val- työllisyyslain täytäntöönpanossa, jäisivät hal- 19962: tion työvoima-asiainhallintoon kuuluville toi- lintoriita-asiain käsittelystä voimassa olevien 19963: mielimille, joskin näissä on myös kunnilla säännösten mukaisesti käsiteltäviksi. 19964: oltava edustus. Tämän mukaisesti on laki- Nykyisen käytännön mukaisesti valtion ja 19965: esityksessä lähdetty siitä, että kuhunkin kun- kuntien työhönsijoitussuhde laskettaisiin työl- 19966: taan asetetaan työvoimatoimikunta, johon lisyysvuosittain, joka alkaa 1 päivänä heinä- 19967: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö kuuta ja päättyy seuraavan vuoden kesä- 19968: määrää puheenjohtajan ja yhden jäsenen ja kuun 30 päivänä. Kun näin laskettu työl- 19969: kunnallisvaltuusto valitsee kaksi jäsentä. lisyysvuosi kuitenkin eroaa julkisesta varain- 19970: Toimikunnan kaikki kustannukset jaettaisiin hoitovuodesta ja on osoittautunut laskelmien 19971: tasan valtion ja asianomaisen kunnan kesken. ja tilastojen laatimisessa hankalaksi, ·on laki- 19972: Käytännöllisistä syistä olisi tarkoituksen- esityksessä lähdetty siitä, että kuntien työhön- 19973: mukaista, että kunta asettaisi työvoimatoimi- sijoitusveivollisuus määrätään kalenterivuo- 19974: kunnan käyttöön sen tarvitsemat huonetilat sittain. Samoista syistä valtioneuvoston olisi 19975: ja huolehtisi niiden hoidosta tämän vaikutta- annettava Eduskunnalle kertomus niistä toi- 19976: matta kustannusten jakoon. menpiteistä, joihin tämän lain nojalla on 19977: Työllisyyden turvaamista tarkoittavien toi- ryhdytty, kalenterivuosittain. 19978: menpiteiden yleinen johto ja valvonta jää Edellä esitetyn perusteella Eduskunnan 19979: lakiesityksen mukaan kulkulaitosten ja yleis- hyväksyttäväksi jätetään seuraava lakiesitys: 19980: ten töiden ministeriölle. Sen alaisina huo- 19981: lehtisivat näistä tehtävistä työvoimapiirien 19982: toimistot. 19983: 19984: 19985: 19986: Työllisyyslaki 19987: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 19988: 19989: 1 luku. tävä keskittämään investointiluontoiset työnsä 19990: niinä aikoina suoritettaviksi, jolloin esiintyy 19991: Yleisiä säännöksiä. työttömyyttä. 19992: 1 §. 19993: Valtion on yleisin talouspoliittisin toimen- 3 §. 19994: pitein pyrittävä turvaamaan työllisyys ja Työllisyyden turvaamiseksi voidaan valtion 19995: siinä tarkoituksessa erityisesti edistämään tulo- ja menoarviossa tarkoitukseen osoite- 19996: uusien pysyvien työtilaisuuksien muodostu- tuista varoista myöntää lainoja ja avustuksia 19997: mista. valtioneuvoston vahvistamien perusteiden mu- 19998: kaan ja sen määräämillä ehdoilla. 19999: 2 §. Myönnettäessä valtion varoista muita kuin 20000: Työvoiman kysynnässä ja tarjonnassa 1 momentissa ta1•koitettuja lainoja ja avus- 20001: esiintyvien vaihtelujen tasoittamiseksi valtion tuksia investointiluontoisten töiden kustan- 20002: sekä kuntien ja kuntayhtymien on pyrit- nuksia varten on kiinnitettävä huomiota nä- 20003: N:o 98 20004: 20005: kökohtiin, jotka liittyvät työllisyyden tur- miin talonrakennustöihin sekä n1aa- ja vesi- 20006: vaamiseen ja siinä tarkoituksessa mahdolli- rakennusalan uudisrakennus-, perusparannus-, 20007: suuksien mukaan asetettava valtioneuvoston korjaus- ja kunnossapitotöihin sekä sellaisiin 20008: vahvistamia perusteita noudattaen lainan tai näihin verrattaviin töihin, kuin asetuksessa 20009: avustuksen käytölle tarpeellisia ehtoja. säädetään, sen suuruinen määrä, mikä yh- 20010: dessä n1uiden sanotuissa töissä olevien työn- 20011: 4 §. tekijäin kanssa vastaa kunnan työhönsijoitus- 20012: Työttömyyden torjumiseksi voidaan valtion osuutta 9 § : n n1ukaan. 20013: toimesta tai sen tukemana järjestää tilapäisiä Töihin, joita 1 mon1entissa tarkoitetaan, ei 20014: an1mattikursseja. lueta hallinto-, toin1isto-, käyttö- eikä muita 20015: niiden luontoisia tehtäviä, ei n1yöskään 20016: 5 §. sähkö-, vesi-, kaasu-, liikenne- tai n1uun liike- 20017: Työntekijöille, joiden siirtämistä työhön laitoksen vuosi:korjaus- ja kunnossapitotöitä. 20018: toiselle paikkakunnalle on pidettävä työlli- Kunnan työhönsijoitusosuuteen ei lueta 20019: syyden turvaamisen kannalta tarkoituksen- sellaisessa työssä, jonka kustannuksia varten 20020: mukaisena, voidaan valtion kustannuksella saadaan valtion varoista avustusta, olevista 20021: antaa kokonaan tai osaksi maksuton kuljetus. työntekijöistä sitä osaa, mikä vastaa avus- 20022: tuksen arvioitavaa osuutta työstä aiheutu- 20023: vista kustannuksista. Työssä, jota varten 20024: n1yönnetään lainaa asuntotuotantolain no- 20025: 2 luku. jalla, olevia työntekijöitä ei lueta kunnan 20026: työhönsijoitusosuuteen. 20027: Työtilaisuuksien järjestäminen. Työntekijöistä, jotka ovat lruntayhtyunän 20028: 6 §. työssä tai sellaisessa työssä, jonka kustannuk- 20029: Työkykyisille ja työhaluisille 17 vuotta set jakautuvat toisaalta valtion ja toisaalta 20030: täyttäneille henkilöille, jotka omatta syyttään kunnan tai kuntien kesken, otetaan kunkin 20031: ovat jääneet vaille oman ja huollettaviensa kunnan työhönsijoitusosuuden täyttämistä 20032: toimeentulon kannalta välttämätöntä työtä laskettaessa huomioon se osa, mikä vastaa 20033: ja joille sitä ei ole voitu hankkia työnväli- kunnan maksettavaksi jäävää osuutta työn 20034: tyksestä voin1assa olevien säännösten mukaan, kustannuksista. 20035: ei kuitenkaan henkilöille, jotka saavat kan- 20036: saneläkettä, on asetuksessa lähemmin sää- 20037: dettävin edell:ytyksin pyrittävä järjestämään 9 §. 20038: työtilaisuudet sen kunnan töissä, missä asian- Kuntien työhönsijoitusosuuksien perustei- 20039: omaisilla on. varsinainen asunto ja koti, tai den n1äärään1istä varten kunnat jaetaan 20040: valtion töissä. taloudellisen kantokykynsä n1ukaan kyunllle- 20041: Korvauksesta tai avustuksesta niille työtä neen luokkaan. Luokituksen vahvistaa ka- 20042: vaille jääneille henkiöille, joille ei ole voitu lenterivuodeksi kerrallaan kulkulaitosten ja 20043: järjestää työtilaisuutta 1 momentissa maini- yleisten töiden ministeriö sen jälkeen, kun 20044: tuin toimenpitein, säädetään erikseen. kuntien keskusjärjestöille on varattu tilai- 20045: suus antaa siitä lausuntonsa. 20046: 7 §. Edellä 1 n1omentissa n1ainitun luokituksen 20047: Valtion ja kuntien on sen varalta, että pohjalta ministeriö n1äärää, niin ikään kun- 20048: työtilaisuuksien järjestäminen 6 §: n 1 mo- tien keskusjärjestöjä kuultuaan, kalenteri- 20049: mentissa tarkoitetuille henkilöille osoittautuu vuodeksi kerrallaan kunkin kunnan kohdalta 20050: tarpeelliseksi, ennakolta laadittava suunni- sen työhönsijoitusosuuden 3 lllOlllentissa sää- 20051: tellllat töiden järjestämisestä ja varauduttava detyissä rajoissa sen n1ukaan, missä määrin 20052: niiden saattamiseen tarvittaessa viivytyksittä erilaisilla kunnilla harkitaan olevan lllah- 20053: käyntiin. dollisuuksia töiden järjestän1iseen. 20054: Kunnan työhönsijoitusosuus käsittää seu- 20055: 8 §. raavan määrän työntekijöitä laskettuna kun- 20056: Edellä 6 § : n 1 mon1entissa n1ainituista nassa edellisenä vuotena henkikirjoitettujen 20057: henkilöistä on sijoitettava kunnan järjestä- asukasten luvusta: 20058: 6 N:o 98 20059: 20060: I luokassa .............. 0.35-0.65% 3 luku. 20061: II 0.40--0.70 20062: 0.45-0.75 " 20063: •••••• 0 0 •• 0 0. 0 20064: 20065: 20066: 20067: 20068: III " Hallinto. 20069: 0.50--0.85 " 20070: 0 ••••••••••••• 20071: 20072: 20073: 20074: 20075: IV " 20076: 13 §. 20077: 0.55-0.95 " 20078: ••• 0 •• 0 ••• 0. 0. 20079: 20080: 20081: 20082: 20083: V " 20084: Tässä laissa säädettyjen toimenpiteiden 20085: 0.60-1.05 " 20086: •• 0 0 •••• 0 ••••• 20087: 20088: 20089: 20090: 20091: VI ", 20092: yleinen johto ja valvonta kuuluu kulku- 20093: 0.70--1.20 " 20094: ••••• 0 ••• 0 •• 0. 20095: 20096: 20097: 20098: 20099: VII laitosten ja yleisten töiden ministeriölle. 20100: 0.85-1.35 " 20101: •••••••• 0 0 •• 0 0 20102: 20103: 20104: 20105: 20106: VIII ", 20107: Valtion työvoima-asiain hallinnolle työlli- 20108: 1.00--1.55 " 20109: 0 •• 0 •••••• 0 ••• 20110: 20111: 20112: 20113: 20114: IX syyden turvaamisessa kuuluvien tehtävien 20115: 1.20--1.80 " 20116: •••••••••••• 0 0 20117: 20118: 20119: 20120: 20121: X " 20122: " 20123: ••••• 0 •••• 0 ••• 20124: 20125: 20126: 20127: " hoitamista varten maa jaetaan työvoima- 20128: piireihin, joiden alueet valtioneuvosto mää- 20129: rää. 20130: Milloin työhönsijoitusosuuden täyttämisen 14 §. 20131: on erityisistä syistä katsottava muodostuvan Työtä vaille jääneiden henkilöiden osoit- 20132: kunnalle kohtuuttoman raskaaksi, kulkulai- tamisesta heille tämän lain mukaan järjes- 20133: tosten ja yleisten töiden ministeriö voi hake- tettäviin työtilaisuuksiin ja tähän liittyvistä 20134: muksesta myöntää sille tarpeellisen helpotuk- tehtävistä huolehtii kuhunkin kuntaan ase- 20135: sen. tettava työvoimapiirin toimiston alainen työ- 20136: 10 §. voimatoimikunta. 20137: Valtion töissä järjestetään työtilaisuuksia 15 §. 20138: 6 § : n 1 momentissa mainituille henkilöille Työvoimatoimikunnassa on puheenjohtaja 20139: sen mukaan kuin tulo- ja menoarviossa osoi- ja kolme muuta jäsentä sekä näiden vara- 20140: tetaan tarkoitukseen varoja. miehet. Puheenjohtajan ja yhden jäsenen, 20141: joka toimii varapuheenjohtajana, sekä vara- 20142: 11 §. miehen kummallekin määrää kulkulaitosten 20143: Työntekijöitä, jotka kuuluvat kunnan työ- ja yleisten töiden ministeriö. Muut kaksi 20144: hönsijoitusosuuteen, voidaan sijoittaa valtion jäsentä, joista toisen tulee edustaa työn- 20145: töihin, mikäli kunta ei järjestä heille työ- antajia ja toisen työntekijöitä, sekä näiden 20146: tilaisuuksia. Näistä työntekijöistä aiheutu- varamiehet valitsee kunnallisvaltuusto kah- 20147: vista kustannuksista kunnan on suoritettava deksi kalenterivuodeksi kerrallaan. 20148: valtiolle korvaus kulkulaitosten ja yleisten 20149: töiden ministeriön vahvistamien yhtenäisten 16 §. 20150: perusteiden mukaan, jotka määrätään siten, Kunnallisvaltuuston valitsemiin työvoima- 20151: että korvaus vastaa asianomaisten töiden toimikunnan jäseniin sovelletaan vastaavasti, 20152: keskimääräisiä palkkauskustannuksia niihin mitä kunnallisten luottamusmiesten kohdalta 20153: liittyvine sosiaalisine kuluineen. on säädetty oikeudesta kieltäytyä luottamus- 20154: Edellä 1 momentissa tarkoitettu korvaus toimesta sekä ryhtymisestä sitä hoitamaan ja 20155: lasketaan työllisyysvuodelta, joka alkaa hei- toimen lakkaamisesta. 20156: näkuun 1 päivänä ja päättyy seuraavan vuo- Toimikunta on päätösvaltainen, kun pu- 20157: den kesäkuun 30 päivänä. Korvaus suorite- heenjohtaja tai varapuheenjohtaja ja kaksi 20158: taan kahden kuukauden kuluessa työllisyys- muuta jäsentä on saapuvilla. Äänten men- 20159: vuoden päättymisestä. nessä tasan tulee päätökseksi se mielipide, 20160: jota puheenjohtaja kannattaa. 20161: Toimikunnan puheenjohtajan ja jäsenten 20162: 12 §. esteellisyydestä on soveltuvin osin voimassa, 20163: Kunnalle, jonka töihin tai osuuteen kunta- mitä tuomarin esteellisyydestä on säädetty. 20164: yhtymän töissä sijoitetaan 6 § :n 1 momen- 20165: tissa tarkoitettuja työntekijöitä enemmän 17 §. 20166: kuin 'kunnan työhönsijoitusvelvollisuus edel- Työvoimatoimikunnan puheenjohtajalle ja 20167: lyttää, suoritetaan tältä osin va:ltion varoista jäsenille suoritetaan kokouspalkkiota sekä 20168: korvausta 11 § : ssä mainittujen perusteiden päivärahaa ja korvausta matkakustannuksista 20169: mukaan, mikäli siitä on valtion ja kunnan kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön 20170: kesken ennakolta sovittu. vahvistamien perusteiden mukaan. 20171: N:o 98 7 20172: 20173: Työvoimatoimikunnan menoista kunta kor- loppuun mennessä eduskunnalle erillinen 20174: vaa valtiolle puolet. Korvaus suoritetaan kertomus niistä toimenpiteistä, joihin tämän 20175: puolivuosittain jälkikäteen. lain soveltamisessa on ryhdytty. 20176: 20177: 18 §. 20 §. 20178: Työvoimatoimikunnan päätökseen tyytymä- Valtion työvoimaviranomaisilla on oikeus 20179: tön saa valittaa siitä kulkulaitosten ja yleis- korvauksetta saada muilta valtion viran- 20180: ten töiden ministeriölle. Valituskirja on toi- omaisilta sekä kunnilta ja kuntayhtymiltä 20181: mitettava neljäntoista päivän kuluessa siitä, työllisyysasiain hoidossa tarvitsemiaan tie- 20182: kun valittaja sai päätöksestä tiedon, toimi- toja. 20183: kunnalle, jonka tai jonka valtuuttaman on 21 §. 20184: annettuaan siitä lausuntonsa lähetettävä se Tämä laki tulee voimaan päivästä 20185: työvoimapiirin toimiston välityksin viivytyk- kuuta 1960 ja on voimassa kolme vuotta. 20186: sittä ministeriölle. Sitä ennen on ryhdyttävä lain täytäntöön- 20187: Valituksen johdosta annettuun ministeriön panemiseksi tarpeellisiin toimenpiteisiin. 20188: päätökseen ei saa hakea muutosta. Työvoimatoimikunnan jäsenet, jotka kun- 20189: nallisvaltuusto valitsee, on ensimmäisen ker- 20190: ran valittava vuoden 1960 lopussa päätty- 20191: 4 luku. väksi toimikaudeksi. 20192: Erinäisiä säännöksiä. 20193: 22 §. 20194: 19 §. Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 20195: Valtioneuvoston on kultakin kalenterivuo- töönpanosta ja soveltamisesta annetaan ase- 20196: delta annettava seuraavan vuoden elokuun tuksessa. 20197: 20198: 20199: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1959. 20200: 20201: 20202: Tasavallan Presidentti 20203: URHO KEKKONEN. 20204: 20205: 20206: 20207: 20208: Kutkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Kauno Kleemola. 20209: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 99. 20210: 20211: 20212: 20213: 20214: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eräiden Hyvin- 20215: kään kauppalassa sijaitsevien alueiden myymisestä Hyvin- 20216: kään kauppalalle. 20217: 20218: Rautatiehallituksen Hyvinkäällä oleva ja 401 välillä olevaa taimistoalueeseen kuulu- 20219: keskustaimiston alue sijaitsee Hyvinkään vaa katualuetta 5 735 m2. Koko taimisto- 20220: kauppalan keskustassa. Kesäkuun 26 päivänä alueen pinta-ala on näinollen 56177.7 m2. 20221: 1958 vahvistetun asemakaavan mukaan muo- Voidakseen toteuttaa keskustan asemakaa- 20222: dostetaan tälle alueelle korttelit N: o 442 ja van ja saadakseen rakennetuksi kauppalan- 20223: 445, joista ensiksimainittu, pinta-alaltaan talon ja muut välttämättömät keskustaimisto- 20224: 10 364.3 m2, on tarkoitettu kauppalantaJoa ja alueelle suunnitellut rakennukset Hyvinkään 20225: kulttuuritaloa varten. Kortteli N: o 445, pinta- kauppalan olisi saatava edellä mainittu alue 20226: alaltaan 9 963.1 m2, tulisi kauppahallia ja omistukseensa. Sen vuoksi ehdotetaan, että 20227: pienteollisuustaloa varten. Kauppalantalon kyseinen valtionrautateiden taimistoalue myy- 20228: tontin ja jo rakennetun valtion virastotalon täisiin Hyvinkään kauppalalle valtioneuvos- 20229: tontin väliin jää 6 530.3 m2 suuruinen tori- ton määräämästä hinnasta. 20230: alue ja lisäksi ikuuluu alueeseen puistoaluetta Edellä lausutun perusteella annetaan Edus- 20231: 23 585 m2 sekä Hämeenkadun levittämiseen kunnalle hyväksyttäväksi näin kuuluva laki- 20232: tarvittavaa ja kortteleiden N: o 445 sekä 457 ehdotus: 20233: 20234: 20235: Laki 20236: eräiden Hyvinkään kauppalassa sijaitsevien alueiden myymisestä Hyvinkään 20237: kauppalalle. 20238: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 20239: Valtioneuvosto oikeutetaan myymään Hy- 20 327.4 m2, asemakaavaan merkittyä tori- 20240: vinkään kauppalalle valtionrautateille pakko- aluetta 6 530.3 m2, puistoaluetta 23 585 m2 20241: lunastettuihin maarekisteriin RN: oilla 184 ja katualuetta 5 735 m2 eli yhteensä maa- 20242: ja 185 merkittyihin rautatiealueisiin kuulu- aluetta 56177.7 m2, valtioneuvoston määrät- 20243: vat Hyvinkään kauppalan II ikauppalanosan tävästä hinnasta ja ehdoilla. 20244: korttelit N: o 442 ja 445 pinta-alaltaan 20245: 20246: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1959. 20247: 20248: Tasavallan Presidentti 20249: URHO KEKKONEN. 20250: 20251: 20252: 20253: 20254: Ministeri Arvo Korsimo. 20255: 20256: 20257: 20258: 20259: 8454/59 20260: 1 20261: 1 20262: 1 20263: 1 20264: 1 20265: 1 20266: 1 20267: 1 20268: 1 20269: 1 20270: 1 20271: 1 20272: 1 20273: 1 20274: 1 20275: 1 20276: 1 20277: 1 20278: 1 20279: 1 20280: 1 20281: 1 20282: 1 20283: 1 20284: 1 20285: 1 20286: 1969 vuoden valtiopäivät N: o 100, 20287: 20288: 20289: 20290: 20291: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kunnan lisätalous- 20292: arviosta. 20293: 20294: Kunnan lisätalousarviosta 23 päivänä mar- maantulon jälkeen ollut aivan välttämätön 20295: raskuuta 1956 annettu laki on voimassa vuo- kuntien talouden hoidossa. Mikäli oikeutta 20296: den 1959 loppuun. Poikkeuslaki, jonka mu- lisätalousarvion hyväksymiseen ei olisi, jou- 20297: kaan kunnallisvaltuustolla vuoden aikana on tuisivat kunnat useissa tapauksissa talouden- 20298: oikeus hyväksyä talousarvion muutos eli vah- hoidolle vahingollisena pidettäviin määrä- 20299: vistaa ns. lisätalousarvio, annettiin ensim- rahojen ylittämisiin ja ennakkomäärärahojen 20300: mäisen kerran kolmen vuoden ajaksi 9 päi- myöntämisiin. Vaikka lisätalousarvion vah- 20301: vänä tammikuuta 1948 ja sitten uudelleen vistamista koskevien säännösten sisällyttä- 20302: yhtä pitkäksi ajaksi 19 päivänä tammikuuta mistä varsinaiseen kunnallislakiin voitaisiin 20303: 1951, 11 päivänä joulukuuta 1953 ja vii- pitää tarkoituksenmukaisena, ehdotetaan nyt 20304: meksi 23 päivänä marraskuuta 1956. Syynä säädettävä laki pysymään voimassa tälläkin 20305: lain säätämiseen on ollut valmistaa kunnille kerralla vain kolmen vuoden ajan eli 1962 20306: mahdollisuus lisämäärärahojen myöntämiseen vuoden loppuun, jollaisen toivomuksen myÖi" 20307: sellaisiin välttämättömiin menoihin, jotka Suomen Kaupunkiliitto, Maalaiskuntien 20308: ovat johtuneet arvaamattomista uusista teh- Liitto ja Finlands Svenska Landskommuners 20309: tävistä, hintatason noususta, uudesta lainsää- Förbund ovat esittäneet. 20310: dännöstä tai muutoin poikkeuksellisista olo- Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, anne- 20311: suhteista. taan Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava 20312: Lisätalousarviomenetelmä on viime vuosien lakiehdotus: 20313: aikana ja etenkin ennakkoperintälain voi- 20314: 20315: Laki 20316: kunnan lisätalousarviosta. 20317: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 20318: Sitten kun taksoitus on toimitettu, kun- 119 §: n mukaisesti laskettu. Sitä määrää, 20319: nallisvaltuusto voi kunnallishallituksen ehdo- mikä näin muutetun talousarvion mukaan 20320: tuksesta hyväksyä talousarvioon muutoksen hyväksyttyjen menojen suorittamiseksi mui- 20321: noudattamalla soveltuvin kohdin, mitä kun- den tulojen lisäksi tarvitaan, on pidettävä 20322: nallislaissa (642/48) talousarvion hyväksy- varainhoitovuoden kunnallisverona. 20323: misestä on säädetty. Kunnallishallituksen 20324: ehdotus tällaiseksi muutokseksi on tehtävä, Tämä laki on voimassa vuoden 1962 lop- 20325: ennen kuin veroäyrin hinta on kunnallislain puun. 20326: 20327: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1959. 20328: 20329: Tasavallan Presidentti 20330: URHO KEKKONEN. 20331: 20332: 20333: 20334: 20335: Sisäasiainministeri Eino Palovesi. 20336: 8646/59 20337: 1959 Vp. - V. M. - Esitys N:o 100. 20338: 20339: 20340: 20341: 20342: L a k i- j a t a 1 o u s v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö 20343: N: o 26 hallituksen esityksen johdosta laiksi kunnan lisä- 20344: talousarviosta. 20345: 20346: Eduskunta on kuluvan marraskuun 3 päi- Hallituksen esityksen perusteluissa maini- 20347: vänä päätöspöytäkirjanottein lähettänyt laki- tuista syistä valiokunta pitää välttämättö- 20348: ja talousvaliokunnan valmistelevasti käsitel- mänä, että kunnille edelleen varataan mah- 20349: täväksi hallituksen edellä mainitun esityksen dollisuus lisätalousarvion hyväksymiseen. 20350: n:o 100. Käsiteltyään asian ja kuultuaan Kun 1 päivänä tammikuuta 1960 voimaan 20351: asiantuntijoina sisäasiainministeriön kanslia- tulevan verotuslain (482/58) mukaan kun- 20352: päällikköä Erkki 0. Manteretta, hallitus- nassa ei enää toimiteta taksoitusta, valiokun- 20353: neuvos Erkki Rankamaa valtiovarainminis- nan mielestä lakiehdotuksen sanamuoto olisi 20354: teriöstä, varatuomari Arno Hannusta Maa- korjattava uuden lainsäädännön mukaiseksi. 20355: laiskuntien Liitosta, varatuomari Erkki Mä- Sen perusteella, mitä edellä on esitetty, 20356: kistä Suomen Kaupunkiliitosta ja varatuo- valiokunta kunnioittavasti ehdottaa, 20357: mari Gustav Grönlundia Finlands Svenska 20358: Landskommuners Förbundista valiokunta että hallituksen esitykseen sisältyvä 20359: esittää seuraavaa. lakiehdotus hyväksyttäisiin näin kuu- 20360: luvana: 20361: 20362: 20363: Laki. 20364: kunnan lisätalousarviosta. 20365: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 20366: 20367: Sitten kun ( poist.) kunnallishallitus on kunnallislain 119 §: n mukaisesti, sellaisena 20368: saanut verolautakunnalta ilmoituksen vero- kuin se on 12 päivänä joulukuuta 1958 an- 20369: tuksessa määrättyjen veroäyrien kokonais- netussa laissa ( 485/58), laskettu. Sitä mää- 20370: määrästä, kunnallisvaltuusto voi kunnallis- rää, mikä näin muutetun talousarvion mu- 20371: hallituksen ehdotuksesta hyväksyä talousar- kaan hyväksyttyjen menojen suorittamiseksi 20372: vioon muutoksen noudattamalla soveltuvin muiden tulojen lisäksi tarvitaan, on pidet- 20373: kohdin, mitä kunnallislaissa (642/48) talous- tävä varainhoitovuoden kunnallisverona. 20374: arvion hyväksymisestä on säädetty. Kunnal- 20375: lishallituksen ehdotus tällaiseksi muutokseksi Tämä laki on voimassa vuoden 1962 lop- 20376: on tehtävä, ennen kuin veroäyrin hinta on puun. 20377: 20378: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1959. 20379: 20380: 20381: 20382: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- nen, Kokkola, Kulovaara, Mannila, J. E. 20383: neet osaa puheenjohtaja Tuuli sekä jäsenet Partanen, Pentti, Tauriainen, V. A. Virta- 20384: Aalto, Asunta, Eriksson, Friman, Kemppai- nen ja V. R. Virtanen. 20385: 20386: 20387: E 762/59 20388: 2 1959 Vp. -V. M. -Esitys N:o 100. 20389: 20390: 20391: V a s t a 1 a u s e. 20392: Emme ole voineet yhtyä valiokunnan enem- lisämenoarviosysteemi on johtanut ja joh- 20393: mistön kantaan lain hyväksymisestä, koska taa siihen, että kunnissa luovutaan suunni- 20394: lisämenoarvioilla on useassa tapauksessa telmallisesta kunnallistalouden hoidosta. 20395: mitä,töity ennakkoperintälain säännös liikaa Tämän vuoksi esitämme, 20396: kannettujen ennakkojen takaisin palauttami- 20397: sesta; ja koska että hallituksen esitykseen sisältyvä 20398: lakiehdotus hylättäisiin. 20399: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1959. 20400: 20401: H. Tauriainen. Väinö R. Virtanen. 20402: Toivo Friman. 20403: 1959 Vp. - S. V. M.- Esitys N:o 100. 20404: 20405: 20406: 20407: 20408: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 109 hal- 20409: lituksen esityksen johdosta laiksi kunnan lisätalousarviosta. 20410: 20411: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 20412: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- kysymyksessä olevan lakiehdotuksen 20413: maan hallituksen esitykseen sisältyvän la- wki- ja talousvaliokunnan ehdotuksen 20414: kiehdotuksen hyväksymistä laki- ja talous- mukaisena. 20415: valiokunnan mietinnössä n: o 26 ehdotetuin 20416: muutoksin ja ehdottaa siis kunnioittaen, 20417: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1959. 20418: 20419: 20420: 20421: 20422: E 817/59 20423: 1 20424: 20425: 1 20426: 20427: 1 20428: 20429: 1 20430: 20431: 1 20432: 20433: 1 20434: 20435: 1 20436: 20437: 1 20438: 20439: 1 20440: 20441: 1 20442: 20443: 1 20444: 20445: 1 20446: 20447: 1 20448: 20449: 1 20450: 20451: 1 20452: 20453: 1 20454: 1959 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 100. 20455: 20456: 20457: 20458: 20459: E d u sk un n an va st au s Hallituksen esitykseen 20460: laiksi kunnan lisätalousarviosta. 20461: 20462: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- on asiasta antanut mietintönsä N: o 26 sekä 20463: tys N: o 100 laiksi kunnan lisä talousarviosta, Suuri valiokunta mietintönsä N: o 109, on 20464: ja Eduskunta, jolle Laki- ja talousvaliokunta hyväksynyt seuraavan lain: 20465: 20466: 20467: Laki 20468: kunnan lisätalousarviosta. 20469: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 20470: 20471: Sitten kun kunnallishallitus on saanut 119 § : n mukaisesti, sellaisena kuin se on 12 20472: verolautakunnalta ilmoituksen verotuksessa päivänä joulukuuta 1958 annetussa laissa 20473: määrättyjen veroäyrien kokonaismäärästä, (485/58), laskettu. Sitä määrää, mikä näin 20474: kunnallisvaltuusto voi kunnallishallituksen muutetun talousarvion mukaan hyväksytty- 20475: ehdotuksesta hyväksyä talousarvioon muutok- jen menojen suorittamiseksi muiden tulojen 20476: sen noudattamalla soveltuvin kohdin, mitä lisäksi tarvitaan, on pidettävä varainhoito- 20477: kunnallislaissa (642/48) talousarvion hyväk- vuoden kunnallisverona. 20478: symisestä on säädetty. Kunnallishallituksen 20479: ehdotus tällaiseksi muutokseksi on tehtävä, Tämä laki on voimassa vuoden 1962 lop- 20480: ennen kuin veroäyrin hinta on kunnallislain puun. 20481: 20482: 20483: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1959. 20484: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 101. 20485: 20486: 20487: 20488: 20489: Hallituksen esitys Eduskunnalle rajakuntien tilusjärjes- 20490: telylaiksi. 20491: 20492: Suomen ja Sosialististen Neuvostotasaval- tumisen tai tiluslajisuhteiden epätarkoituk- 20493: tain Liiton välinen uusi valtakunnanraja on senmukaisiksi muuttumisen vuoksi. Paitsi 20494: käytettävissä olevien tietojen mukaan pirs- näistä syistä on rajaseudun tilojen elinkel- 20495: tonut noin 1 500 tilan ja muun maarekiste- poisuus useasti alentunut myös sen johdosta, 20496: riyksikön tilukset. Lisäksi on suuri määrä että valtakunnanraja on katkaissut luovute- 20497: sellaisia tiloja, joiden kaikki yksityiset ti- tulle alueelle johtavat valtaojat. Näiden 20498: lukset ovat jääneet luovutetulle alueelle, ojien samoin kuin eräissä tapauksissa rajan 20499: mutta joilla on edelleen osuuksia Suomen leikkaamien purojen ja jokienkin tukkeu- 20500: puolella sijaitseviin tilojen yhteisiin aluei- tuessa rajan takana ovat niiden vaikutus- 20501: siin. Rajankäynnin yhteydessä ei voitu suo- piirissä olevat viljellyt ja luonnontilassa ole- 20502: rittaa kiinteistöjärjestelmään kohdistuvia vat alueet jo muuttuneet tai muuttumassa 20503: tilusmittauksia eikä asettaa rajamerkkejä ti- vesiperäisiksi. Näin on asianlaita myös 20504: lojen rajojen ja valtakunnanrajan leikkaus- niissä tapauksissa, jolloin valtakunnanraja 20505: pisteisiin. Tämän vuoksi ja kun lisäksi enti- kulkee puroa tai valtaojaa pitkin, koska nii- 20506: sen Viipurin läänin maanmittauskonttorin denkään perkaaminen ei ole mahdollista ti- 20507: jakokartat ja -asiakirjat sekä maarekisteri lojen kuivatusolosuhteiden parantamiseksi. 20508: tuhoutuivat sodan aikana pääosaltaan, ei ra- Rajaseudun tilojen taloudellinen hyväksi- 20509: jan pirstomien tilojen ja alueiden pinta- käyttö on oleellisesti vaikeutunut myös sen 20510: aloista yleensä ole riittäviä tietoja. Sano- vuoksi, että uusi valtakunnanraja katkaisi 20511: tuista syistä on myös tilusten omistussuh- luovutetulla alueella olleisiin liike-, teolli- 20512: teissa ilmennyt epäselvyyttä. suus- ja kulutuskeskuksiin johtaneet maa- ja 20513: Uuden valtakunnanrajan pirstomista ti- vesikuljetusreitit, joihin keskuksiin pääosa 20514: loista on useissa tapauksissa jäljellä vain nykyisen rajaseudun kuljetuksista ja liiken- 20515: arvoltaan vähäisiä tai miltei arvottomia teestä yleensä aikaisemmin suuntautui. Kun- 20516: alueita. Eräistä kylistä on Suomen puolelle nan- ja kyläteiden katkeaminen on taas huo- 20517: jäänyt siksi vähäisiä osia, että kyläjaoitusta nontanut paikallisia tieyhteyksiä. Myös ti- 20518: ei voida pitää tarkoituksenmukaisena. Alue- lustieoloissa on aiheutunut huomattavia 20519: luovutuksen johdosta monet tilat ovat me- puutteita ja haittoja. 20520: nettäneet niille rasiteoikeuksien muodossa Toukokuun 17 päivänä 1947 annettu raja- 20521: kuuluneet etuudet, mutta tällaisista oikeuk- vyöhykelaki (403/47) rajoittaa rajavyöhyk- 20522: sista maarekisterissä ja jakoasiakirjoissa ole- keellä asuvan väestön elämää ja toimintaa. 20523: via merkintöjä ei ole säännösten puuttuessa Rajoitukset koskevat muun muassa liikku- 20524: voitu poistaa tai muuttaa. Niin ikään on mista, rakentamis- ja raivaustöiden suoritta- 20525: sähkölaitoksia tai puhelinliikennettä varten mista, metsänhakkuuta sekä metsästystä ja 20526: pakkolunastettuja alueita ja käyttöoikeuden kalastusta. Ankarimmat rajoitukset kohdis- 20527: rajoituksia käynyt alueluovutuksen johdosta tuvat kuitenkin sanotussa laissa tarkoitet- 20528: muuttuneiden olosuhteiden vuoksi sanottui- tuun rajakaistaan, jonka leveys rajaviivasta 20529: hin tarkoituksiin tarpeettomiksi. luettuna on 5-7 metriä. Tätä aluetta, jolla 20530: Alueluovutuksen vaikutukset rajakylien liikkuminen ja oleskelu sekä kaikenlaisen 20531: kiinteistöoloihin eivät ole rajoittuneet vain työn suorittaminen on kielletty, ei ole pak- 20532: edellä mainitun laatuisiin haittoihin, vaan kolunastettu valtiolle eikä sen käyttöoikeu- 20533: ovat monet tilat tulleet elinkelpoisuudeltaan den menetyksestäkään ole suoritettu kor- 20534: heikoiksi jäljelle jääneiden tilusten pirstou- vausta. 20535: 8690/59 20536: 2 N:o 101 20537: 20538: Vallitsevia epäkohtia rajaseudun jako- voitava suorittaa jakolaissa tarkoitettuja 20539: oloissa voidaan rajan jakamilla tiloilla suo- uusjakoja, vesijätön jakoja, tilusvaihtoja, 20540: ritettavien maanmittaustoimitusten yhtey- rajankäyntejä, jaon täydentämisiä tiekysy- 20541: dessä tosin osittain korjata kartoittamalla mysten järjestelyä varten, lohkomisia, rasit- 20542: tilukset uudelleen ja suorittamalla piirira- teiden perustamisia, poistamisia ja siirtämi- 20543: jankäynti, mutta tulisi epäkohtien korjaa- siä, tilojen yhteisalueosuuksien ja tilusten 20544: minen näissä suppeissakin puitteissa tapah- siirtoja toisiin tiloihin ja alueisiin sekä eril- 20545: tumaan hyvin hitaasti. Toisaalta rajaseudun lisiä kartoituksia. Toimituksessa olisi myös 20546: tilojen elinkelpoisuuden parantamiseen lä- voitava päättää tilojen elinkelpoisuuden pa- 20547: hinnä lisäaluetta antamalla on maanhankin- rantamiseksi ja tilusten käytön helpottami- 20548: talain ja osasiirtolaisten asuttamisesta anne- seksi tarpeellisten kuivatustöiden suorittami- 20549: tun lain nojalla ollut vain rajoitetut mah- sesta ja tehdä esityksiä yleisiä teitä koske- 20550: dollisuudet. Myöskään maankäyttölainsää- vien tiesuunnitelmien laatimisesta. Tilusjär- 20551: dännön nojalla ei tilojen pirstoutumisesta jestelyn suorittamiseksi tarkoituksenmukai- 20552: syntynyttä lisämaan tarvetta voida riittä- sella tavalla olisi niin ikään voitava lunastaa 20553: västi tyydyttää, koska rajakunnissa ei vähäisiä alueita ja osuuksia ja päättää nii- 20554: yleensä ole maata tarkoitukseen käytettä- den käyttämisestä samoin kuin liittää tiloi- 20555: vissä. hin eräitä alueluovutuksen johdosta tarpeet- 20556: Kun rajaseudulla sijaitsevien tilojen käyt- tomiksi tulleita, aikoinaan pakkolunastuk- 20557: töä haittaavia edellä tarkoitettuja epäkoh- sella sähkövoima- ja puhelinliikennejohtoja 20558: tia ei voida riittävässä määrin ja tarpeel- varten hankittuja alueita sekä poistaa tällai- 20559: lisella joutuisuudella korjata nykyisten sään- sia tarkoituksia varten perustettuja käyttö- 20560: nösten nojalla, on kysymyksen hoitamista oikeuden rajoituksia. Tilusjärjestelyn yhtey- 20561: varten katsottu välttämättömäksi valmistaa dessä olisi tarkoituksenmukaista myös mää- 20562: esitys tarvittavista täydentävistä säännök- rätä korvaus rajakaista-alueen käyttöoikeu- 20563: sistä. Myös Eduskunta on 26 päivänä kesä- den menetyksestä. 20564: kuuta 1957 lausunut toivomuksen, että Hal- Kun tilusjärjestelytoimituksessa tulee ole- 20565: litus ryhtyisi kiireellisesti toimenpiteisiin ti- maan pääpaino edellä mainituilla jakolain 20566: lusten selvittelemiseksi ja järjestämiseksi mukaisilla tehtävillä, ehdotetaan toimituk- 20567: sekä niihin liittyviä tehtäviä tarkoitta- sessa noudatettavaan menettelyyn nähden 20568: vien maanmittaustoimitusten suorittamiseksi yleensä sovellettavaksi, mitä jakolainsäädän- 20569: uuteen valtakunnanrajaan rajoittuvilla ja nössä on säädetty menettelystä jakotoimituk- 20570: sen läheisyydessä olevilla tiloilla. sessa. Tilusjärjestelytoimituksia suorittaisi- 20571: Esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen mu- vat jakolaissa tarkoitetut toimitusmiehet. 20572: kaan suoritettaisiin jokaisessa kylässä, josta Maanmittaushallituksen asiana olisi määrätä 20573: osa on jäänyt luovutetulle alueelle, sekä toimitusinsinöörit ja heidän toimialueensa. 20574: välttämättömän tarpeen vaatimassa laajuu- Lähinnä toimituksen jouduttamiseksi on laki- 20575: dessa myös tällaisten kylien läheisyydessä ehdotukseen otettu säännös siitä, että toimi- 20576: sijaitsevissa kylissä tilusten käytön helpotta- tusmiesten on toimitusalueella tai sen osalla 20577: miseksi ja parantamiseksi sekä jako-olojen erikseen käsiteltävä ja saatettava päätökseen 20578: yksinkertaistamiseksi erityisiä tilusjärjestely- ne toimituksessa suoritettavat tehtävät, jotka 20579: toimituksia, jotka sen johdosta, että toimi- luonteensa puolesta on tarkoituksenmukaista 20580: tusten tarve on johtunut alueluovutuksesta, suorittaa erillisenä toimituksena, ja että täl- 20581: olisi suoritettava valtion kustannuksella. löin on toimituskokouksiin kutsuttava vain 20582: Tehtävän erikoinen luonne huomioon ottaen ne asianosaiset, joita käsiteltävänä oleva osa 20583: on katsottu asianmukaiseksi, että samassa tilusjärjestelytoimituksesta koskee. Kun on 20584: toimituksessa olisi voitava suorittaa erilaatui- pidettävä tärkeänä, että toimitusten suorit- 20585: sia maanmittaustoimituksia laajemmalti kuin tamisesta aiheutuva välitila jäisi mahdolli- 20586: jakolain mukaan on mahdollista. Tarkoituk- simman lyhytaikaiseksi, ja kun toisaalta mo- 20587: senmukaisuussyistä olisi samassa toimituk- nien tilusjärjestelytoimitukseen kuuluvien 20588: sessa käsiteltävä myös sellaisia tehtäviä, jotka tehtävien taloudellinen merkitys yksityisten 20589: eivät luonteeltaan kuulu jakolainsäädännön tilojen kohdalta on vähäinen ja toimitukset 20590: alaan. Toimituksessa olisi sen mukaan, kuin tultaisiin lisäksi suorittamaan valtion kus- 20591: olosuhteet kullakin toimitusalueella vaativat, tannuksella, on katsottu asianmukaiseksi ra- 20592: N:o 101 3 20593: 20594: joittaa muutoksenhakumahdollisuuksia. Muu- enempää sekä että viimeksi mainitulle tilalle 20595: tosta ei saisi hakea muun muassa toimitus- edelleenkin jää riittävästi metsämaata. Jotta 20596: miesten päätökseen, jolla jokin tehtävä on uusjaossa voitaisiin saavuttaa mahdollisim- 20597: määrätty käsiteltäväksi erillisenä toimituk- man tarkoituksenmukainen tulos, olisi toimi- 20598: sena, eikä erilliseen kartoitukseen. Edellä tusmiesten selvitettävä mahdollisuudet sel- 20599: mainituista syistä ei myöskään maanjako- laisten tilojen ja alueiden ostamiseksi val- 20600: oikeuden ja sen puheenjohtajan päätökseen tiolle, joiden käyttämisellä maankäyttölain 20601: saisi hakea muutosta. mukaan voitaisiin lisätä uusjaosta saatavaa 20602: Eräissä tapauksissa on tilojen rakenteen hyötyä. 20603: parantamiseksi välttämätöntä suorittaa uus- Tilusvaihdon toimittaminen edellyttää 20604: jako. Kun uusjaon kustannukset suoritettai- yleensä asianosaisten sopimusta. Kun pakol- 20605: siin valtion varoista, on katsottu asianmukai- linen tilusvaihto on mahdollinen vain jako- 20606: seksi, että maanmittaushallitus päättäisi toi- laissa mainituissa erikoistapauksissa ja kun 20607: mitusmiesten alistuksen perusteella uusjaon sanotun lain nojalla ei voida aikaansaada 20608: suorittamisesta ja laajuudesta. Jakolain mu- riittävästi parannusta rajaseudulla yleisesti 20609: kaan voidaan uusjako toimittaa, jos tilusten vallitsevaan epätarkoituksenmukaiseen tilus- 20610: sijoitus saadaan sen kautta entistä sopivam- sijoitukseen, olisi tilusvaihto voitava pakolli- 20611: maksi ja sen ohessa harkitaan uusjaon sena suorittaa kaikissa niissä tapauksissa, 20612: aiheuttaman hyödyn siinä määrin lisäävän jolloin sen avulla parannettaisiin tilusten si- 20613: tilojen arvoa, että jaon toimittaminen, vaikka joitusta tai muutoin edistettäisiin niiden tar- 20614: siitä johtuvat kustannukset ja haitat otetaan koituksenmukaista käyttöä. Tämän mukai- 20615: huomioon, tuottaa jako-osakkaille olennaista nen säännös on otettu lakiehdotukseen. 20616: etua. Näitä edellytyksiä on kuitenkin raja- Kun valtakunnanrajan ja sen leikkaamien 20617: seudulla vallitsevien erikoisten olosuhteiden tilojen ja alueiden rajojen leikkauskohtiin 20618: vuoksi pidettävä liian ahtaina. Milloin on tähän mennessä rakennettu rajamerkkejä 20619: uusjaon tarve aiheutuu alueluovutuksesta vain harvoissa tapauksissa, aiheuttaa tämä 20620: tai on sen johdosta huomattavasti lisään- usein epävarmuutta tilan tai alueen rajan 20621: tynyt, olisi jako voitava suorittaa, vaikka oikeasta paikasta. Näiden tilojen ja aluei- 20622: kustannukset ja haitat muodostuisivat jako- den nykyisiä pinta-aloja ei myöskään yleensä 20623: osakkaille tulevaa etua jossakin määrin ole vielä asianmukaisesti selvitetty eikä tehty 20624: suuremmiksi. Sellaisen tilan ottamisesta ja- niissä tapahtuneista muutoksista aiheutuvia 20625: koon, jonka omistajalle ei uusjaosta koidu oikaisumerkintöjä maarekisteriin. Tämän 20626: hyötyä, aiheutuva vahinko olisi korvattava vuoksi olisi tilusjärjestelytoimituksessa suo- 20627: omistajalle valtion varoista. ritettava tarpeellisessa laajuudessa rajan- 20628: Uusjakoon kuuluva tila saa eri tiluslajeja käyntejä ja kartoituksia. Jotta maarekiste- 20629: yleensä entiseen nautintaan perustuvan osit- rissä nykyisin vielä olevat merkinnät sellai- 20630: telun mukaisesti. Jotta voitaisiin parantaa sista Suomen puolella olevien tilojen hyväksi 20631: sellaisen tilan elinkelpoisuutta, jonka tiluksia perustetuista rasitteista, jotka ovat kohdistu- 20632: on alueluovutuksessa menetetty siinä määrin, neet luovutetulle alueelle jääneisiin tiloihin 20633: että tilalla on vain rajoitetut viljelysmahdol- tai alueisiin, voitaisiin tarpeettomina maa- 20634: lisuudet, on lakiehdotuksessa tehty mahdolli- rekisteristä poistaa, olisi ne niin ikään tilus- 20635: seksi antaa uusjaon yhteydessä metsämaan järjestelytoimituksessa selvitettävä. Vastaava 20636: sijasta viljelyskelpoista ja, milloin se on tar- selvitys olisi suoritettava ja merkinnät maa- 20637: koituksenmukaista, viljeltyä maata enemmän rekisteristä poistettava myös sellaisten Suo- 20638: kuin osittelu edellyttäisi, vaikka asianosaiset men puolella oleviin alueisiin kohdistuneiden 20639: eivät olisikaan tällaisesta vaihdosta sopineet. rasitteiden osalta, joihin oikeutettujen tilo- 20640: Tätä asianosaisten sopimuksetta tapahtuvaa jen kaikki yksityiset tilukset ovat jääneet 20641: maan vaihtamista on kuitenkin siten rajoi- luovutetulle alueelle tai jotka muutoin alue- 20642: tettu, että tilalle, joka luovuttaa viljeltyä ja luovutuksen johdosta ovat tulleet tarpeetto- 20643: viljelyskelpoista maata, tulee jäädä sanottuja miksi. Eräissä tapauksissa on alueluovutuk- 20644: tiluslajeja vähintään kolmeakymmentä muun- sen johdosta tarpeen perustaa uusia rasit- 20645: nettua peltohehtaaria vastaava määrä ja että teita tai siirtää ennestään olevia rasitteita 20646: tilalle, jonka viljelty ja viljelyskelpoinen toiseen paikkaan. Rasitteen perustaminen 20647: maa lisääntyy, ei tule sitä sanottua määrää tai siirtäminen olisi tällöin voitava tilusjär- 20648: 4 N:o 101 20649: 20650: jestelytoimituksessa suorittaa, vaikka asian- arvo on vähäinen, olisi tällaiset tilukset ti- 20651: osaiset siitä eivät sovikaan, mikäli toimen- lusjärjestelytoimituksen tarkoituksen saavut- 20652: piteestä ei aiheudu kenellekään huomattavaa tamiseksi voitava lunastaa valtiolle. Lunasta- 20653: haittaa. Kun tällaisen toimenpiteen tarpeelli- misen edellytyksenä olisi kuitenkin, ettei 20654: suus johtuu alueluovutuksesta, olisi rasite- omistaja voi tilaa tai aluetta tarkoituksen- 20655: tulle tilalle aiheutuva vahinko ja haitta kor- mukaisesti käyttää eikä toimituksessa myös- 20656: vattava valtion varoista. kään, mikäli hän omistaa muuta maata, 20657: Rajaseudun tilustieoloissa vallitsevien voida saada aikaan hänen omistamiensa ti- 20658: puutteiden korjaamiseksi olisi tilusjärjeste- lusten tarkoituksenmukaista sijoitusta. 20659: lyn yhteydessä suoritettava muuttuneiden Valtiolle siirtyneiden alueiden ja osuuk- 20660: olosuhteiden vaatimassa laajuudessa jakolain sien käyttämisestä on lakiehdotuksessa ylei- 20661: 232 §: ssä tarkoitettu tiekysymysten järjes- senä periaatteena, että ne liitetään tilaan tai 20662: tely. Vanhojen tilusteiden osalta tämä olisi yhteiseen alueeseen tahi muodostetaan tilojen 20663: voitava suorittaa riippumatta siitä, onko tie yhteiseksi alueeksi, sen mukaan kuin se kat- 20664: perustettu jakolainsäädännön nojalla maan- sotaan alueiden sijainnin ja tilojen elinkel- 20665: mittaustoimituksessa tai tilusteistä 3 päivänä poisuuden kannalta tai muutoin tarkoituk- 20666: toukokuuta 1927 annetun lain (167/27) tahi senmukaisimmaksi. Alueen varaaminen val- 20667: eräistä naapuruussuhteista 13 päivänä helmi- tion käyttöön tai liittäminen valtion metsä- 20668: kuuta 1920 annetun lain (26/20) nojalla. maahan on myös tehty eräin edellytyksin 20669: Asianmukaiseksi on katsottu, että tästä jär- mahdolliseksi. 20670: jestelystä samoin kuin niistä tientekotöistä, Valtiolle lakiehdotuksen mukaan tulleesta 20671: jotka tehdään tilusjärjestelyssä suoritetta- omaisuudesta suoritettaisiin yleensä korvaus 20672: vassa uusjaossa, aiheutuvat kustannukset arvioimisajankohdan käyvän hinnan mukaan, 20673: maksetaan valtion varoista lopullisena me- kun taas alueiden ja osuuksien saajilta pe- 20674: nona. rittäisiin kohtuullisen käyvän hinnan mukai- 20675: Kuten alussa mainittiin, on rajaseudulla nen korvaus. Eräissä sellaisissa tapauksissa, 20676: suuri määrä sellaisia tiloja, joiden kaikki joissa korvaus tulisi taloudelliselta merkityk- 20677: yksityiset tilukset ovat jääneet luovutetulle seltään olemaan vähäinen, ei korvausta mak- 20678: alueelle, mutta joilla edelleen on osuuksia settaisi eikä perittäisi. 20679: Suomen puolella sijaitseviin yhteisiin aluei- Kuten edellä on mainittu, ei rajakaista- 20680: siin, sekä sellaisia tiloja, joista on jäljellä aluetta ole pakkolunastettu valtiolle eikä sen 20681: vain arvoltaan vähäisiä tai miltei arvottomia käyttöoikeuden menetyksestäkään ole suori- 20682: alueita. Tällaisten jako-olojen korjaamiseksi tettu mitään korvausta. Kun tiloihin edel- 20683: ja selventämiseksi on lakiehdotukseen otettu leenkin kuuluva rajakaista-alue on omista- 20684: tarpeelliset säännökset. Käytännöllisistä jilleen täysin hyödytön, olisi kohtuullista 20685: syistä on katsottu asianmukaiseksi, että sano- maksaa heille valtion varoista korvaus käyt- 20686: tunlaiset osuudet ja alueet ensin tulisivat töoikeuden menetyksestä. Tämän vuoksi ja 20687: valtion omistukseen, jonka jälkeen toimituk- kun korvaus voidaan sopivasti määrätä ti- 20688: sessa päätettäisiin niiden käytöstä. Laki- lusjärjestelytoimituksen yhteydessä, on laki- 20689: ehdotuksen mukaan katsottaisiin tilan, joka ehdotukseen otettu sitä koskevat säännökset. 20690: on menettänyt kaikki yksityiset tiluksensa, Niiden mukaan suoritettaisiin korvausta kui- 20691: osuudet Suomen puolella oleviin yhteisiin tenkin vain yksityisille henkilöille tilaan tai 20692: alueisiin, lukuun ottamatta osuuksia arvok- määräalaan kuuluvien yksityisten tilusten 20693: ilmanpuoleisiin koskiin, lain voimaan tullessa osalta. Korvaus määrättäisiin sen kunnon 20694: siirtyneiksi valtiolle. Milloin yhteinen vesi- mukaan, joka alueella oli tarkoitukseensa 20695: alue vähäisine vesijättöineen ei täten koko- käytettynä ennen alueluovutusta, ja suoritet- 20696: naan siirtyisi valtion omistukseen, voitaisiin taisiin korvauksena käyttöoikeuden menetyk- 20697: Suomen puolella oleville tiloille kuuluvat sestä alueen käypä hinta arvioimisajankoh- 20698: osuudet lunastaa valtiolle, mikäli ne vastaa- tana korotettuna viidelläkymmenellä sadalta, 20699: vat vain vähäistä osaa koko yhteisestä jolloin korvaukseen sisältyy myös hyvitys 20700: alueesta. Jos tilan, jonka yksityisistä tiluk- tilusten tuoton menetyksestä alueluovutuk- 20701: sista osa on alueluovutuksessa menetetty, sen jälkeiseltä ajalta. 20702: jäljellä olevien yksityisten tilusten tai tilan Uuden valtakunnanrajan pirstomien tilo- 20703: erillisestä palstasta jäljelle jääneen alueen jen elinkelpoisuuden lisäämiseksi olisi pyrit- 20704: N:o 101 5 20705: 20706: tävä korvaamaan alueluovutuksen aiheut- osaisten rasitukseksi jäävä muu osa siirto- 20707: tamaa viljelysalan menetystä sekä paranta- kustannuksista suoritettaisiin etukäteen val- 20708: maan aikaisemmin mainituista syistä huo- tion varoista, niin kuin maanmittaustoimi- 20709: nontuneita kuivatusoloja. Tämän vuoksi tahi tusten avustamisesta valtion varoilla on sää- 20710: uusjaon tai vesijätön jaon tarkoituksenmu- detty. 20711: kaisen toteuttamisen sitä edellyttäessä olisi Isojaosta Kuusamon kunnassa annetun 20712: tilusjärjestelytoimituksessa voitava määrätä lain sekä 20 päivänä heinäkuuta 1945 anne- 20713: kuivatustöiden suorittamisesta. Kun näiden tun Kuusamon ja Sallan kuntien maanhan- 20714: kuivatustöiden tarpeellisuus joko välittö- kintalain (751/45) toimeenpanon johdosta 20715: mästi tai välillisesti johtuu alueluovutuk- el tilusjärjestelyjen suorittaminen näissä 20716: sesta olisi töiden kustannukset suoritettava kunnissa ole tarpeellista. Asianmukaiseksi on 20717: koko~aisuudessaan valtion varoista lopulli- kuitenkin katsottu, että valtion varoista suo- 20718: sena menona. Jotta ne vastaavanlaiset kui- ritettaisiin kustannukset nyt kysymyksessä 20719: vatustyöt, jotka maataloushallitus on alue- olevan lain voimaantulon jälkeen sanotuissa 20720: luovutuksen jälkeen jo päättänyt toteutetta- kunnissa toimitettavasta rajankäynnistä ja 20721: vaksi, eivät joutuisi asianosaisten maksetta- erillisestä kartoituksesta sellaisilla tiloilla ja 20722: vaksi jäävien kustannusten osalta huonom- alueilla, joilta alueluovutuksen johdosta 20723: paan asemaan, on lakiehdotukseen otettu puuttuu rajamerkkejä tahi joilla rajan pai- 20724: säännös siitä, että tällaisesta kuivatushank- kasta tai tilusten aloista on sanotusta syystä 20725: keesta yksityisen henkilön omistaman tilan epävarmuutta. 20726: osalle tulevat kustannukset suoritetaan val- Käytännössä on syntynyt epäselvyyttä 20727: tion varoista lopullisena menona siltä osalta, siitä, onko Kuusamon tai Sallan kunnassa 20728: jolta hanke olisi voitu määrätä toteutetta- olleen sellaisen tilan tai tilanosan, jonka yk- 20729: vaksi tilusjärjestelyssä. Siinä tapauksessa, sityiset tilukset ovat kokonaan jääneet luo- 20730: että työ jo on suoritettu, jätettäisiin valtion vutetulle alueelle ja jonka sijaan Kuusamon 20731: varoista työtä varten annetuista lainoista ja Sallan kuntien maanhankintalain nojalla 20732: lain voimaan tullessa erääntymättä oleva osa ei ole muodostettu uutta tilaa, entisellä omis- 20733: korkoineen sanotunlaisten tilojen osalta pe- tajalla tai hänen oikeudenomistajillaan kysy- 20734: rimättä. myksessä olevan tilan tai tilanosan perus- 20735: Eräin paikoin uutta valtakunnanrajaa on teella oikeus Suomen puolella oleviin yhtei- 20736: sen välittömään läheisyyteen jäänyt raken- siin alueisiin ja etuuksiin. Kun kysymys 20737: nuksia, joiden käyttö tarkoitukseensa on ~ä olisi luonteensa vuoksi lainsäädännöllisesti 20738: män vuoksi vaikeutunut. Rakennuksen omis- ratkaistava, on siihen nähden, että toisen kor- 20739: tajan pyynnöstä olisi tilusjärjestelyssä voi- vauslain nojalla on tällaisen tilan ja tilan- 20740: tava määrätä tällainen rakennus siirrettä- osan kohdalta suoritettu korvaus myös osuu- 20741: väksi tilan käytön kannalta sopivampaan desta Suomen puolella oleviin yhteisiin 20742: paikkaan tilan alueella. Tästä siirrosta sa- alueisiin ja etuuksiin, lakiehdotukseen otettu 20743: moin kuin tilusjärjestelyssä toimitettavista säännös, jonka mukaan puheena olevan tilan 20744: muistakin tilan, tilanosan tai erillisen raken- tai tilanosan entisellä omistajalla tai hänen 20745: nuksen siirrosta aiheutuvien menojen luke- oikeudenomistajillaan ei ole oikeutta sanot- 20746: misesta siirtokustannuksiin ja muustakin tuihin yhteisiin alueisiin ja etuuksiin. 20747: näiden kustannusten määräämisestä olisi voi- 20748: massa, mitä jakolaissa on siirtokustannuk- Kun lakiehdotuksen eräät säännökset mer- 20749: sista säädetty. Kohtuulliseksi on katsottu, kitsevät kajoamista hallitusmuodon 6 § :ssä 20750: että valtion lopullisena menona siirtokustan- omaisuudelle annettuun suojaan, olisi lakieh- 20751: nuksista suoritettaisiin kaksi kolmasosaa eli dotus käsiteltävä valtiopäiväjärjestyksen 67 20752: saman suuruinen osa, kuin vastaavista me- § : ssä säädetyssä järjestyksessä. 20753: noista isojaosta Kuusamon kunnassa 27 päi- Edellä lausutun perusteella annetaan 20754: vänä tammikuuta 1950 annetun lain (43/50) Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki- 20755: nojallakin jää valtion vastattavaksi. Asian- ehdotus: 20756: 6 N:o 101 20757: 20758: 20759: 20760: Rajakuntien tilusjärjestelylaki. 20761: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä mää- 20762: rä.tyllä tavalla, säädetään: 20763: 20764: Yleisiä säännöksiä. Toimitusalueella olevien tilojen elinkelpoi- 20765: suuden parantamiseksi ja jako-olojen yksin- 20766: 1 §. kertaistamiseksi voidaan lunastaa tiloja ja 20767: Sellaisissa kylissä, joista osa on jäänyt alueita ja tiloihin kuuluvia osuuksia, poistaa 20768: Moskovassa 19 päivänä syyskuuta 1944 alle- pakkolunastamisella perustettuja käyttöoikeu- 20769: kirjoitetun välirauhansopimuksen ja Parii- den rajoituksia sekä hankkia selvityksiä mah- 20770: sissa 10 päivänä helmikuuta 1947 allekirjoi- dollisuuksista ostaa valtiolle tiloja ja alueita. 20771: tetun rauhansopimuksen mukaisesti Sosialis- 20772: tisten Neuvostotasavaltain Liitolle luovute- 20773: tulle alueelle, suoritetaan tilusten käytön pa- 4 §. 20774: rantamiseksi ja helpottamiseksi sekä jako- Tämän lain toimeenpanon yleinen johto ja 20775: olojen yksinkertaistaiDiseksi tilusjärjestelytoi- valvonta kuuluu maanmittaushallitukselle. 20776: mituksia sen mukaan kuin tässä laissa sääde- 20777: tään. 5 §. 20778: Kylällä tarkoitetaan tässä laissa, lukuun Tilusjärjestelytoimituksen suorittavat jako- 20779: ottamatta 60 §: ää, maa- ja vesioikeudellista lain 43 §: ssä tarkoitetut toimitusmiehet. 20780: kylää. Maanmittaushallitus määrää tilusjärjestely- 20781: toimitusten toimitusinsinöörit sekä heidän toi- 20782: mialueensa. Maanmittaushallitus voi vapaut- 20783: 2 §. taa toimitusinsinöörin tehtävästään ja muut- 20784: Tilusjärjestelytoimitus on suoritettava taa toimialuetta, milloin syytä siihen on. 20785: 63 §: ssä mainituin poikkeuksin jokaisessa 20786: 1 §: ssä tarkoitetussa kylässä, ja voidaan sa- 20787: maan toimitukseen ottaa useita tällaisia ky- Yleinen menettely tilusjärjestely- 20788: liä. Toimitukseen voidaan, sikäli kuin sen toimituksessa. 20789: tarkoituksen saavuttamiseksi katsotaan vält- 20790: tämättömäksi, ottaa läheisyydessä sijaitseva 6 §. 20791: muukin 'kylä tai sen osa. Toimituksessa noudatettavasta menettelystä 20792: on tässä laissa säädetyin poikkeuksin vastaa- 20793: vasti voimassa, mitä jakolaissa on säädetty 20794: 3 §. menettelystä jakotoimituksessa. 20795: Tilusjärjestelytoimituksessa voidaan suorit- 20796: taa 14 päivänä joulukuuta 1951 annetussa 7 §. 20797: jakolaissa (604/51) tarkoitettuja uusjakoja, Saatuaan 5 § : n 2 momentissa tarkoitetun 20798: vesijätän jakoja, tilusvaihtoja, rajankäyntejä, määräyksen tilusjärjestelytoimituksen suorit- 20799: jaon täydentämisiä tiekysymysten järjestelyä tamiseen ja hankittuaan tarpeelliset selvityk- 20800: varten, lohkomisia, rasitteiden perustamisia, set on toimitusinsinöörin valmistelevasti jao- 20801: poistamisia ja siirtämisiä, tilojen yhteisalue- teltava toimialueellaan olevat 1 §: ssä tarkoi- 20802: osuuksien ja tilusten siirtoja toisiin tiloihin tetut kylät eri toimituksiin. 20803: ja alueisiin s~kä erillisiä kartoituksia. 20804: Toimituksessa voidaan määrätä suoritetta- 8 §. 20805: vaksi tilojen elinkelpoisuuden parantamiseksi Suoritettuaan valmistavat toimenpiteet kut- 20806: ja tilusten käytön helpottamiseksi tarpeelli- sukoon toimitusinsinööri 10 §: ssä tarkoite- 20807: sia kuivatustöitä sekä tehdä esityksiä yleisiä tut asianosaiset kokoukseen. 20808: teitä koskevien tiesuunnitelmien laatimisesta. Kuultuaan asianosaisia tulee toimitusmies- 20809: Toimituksessa määrätään korvaus 17 päi- ten valmistaa suunnitelma siitä, mitkä 1 §: ssä 20810: vänä toukokuuta 1947 annetun rajavyöhyke- tarkoitetut kylät ja mitä 2 §: ssä tarkoitet- 20811: lain (403/47) 3 §: ssä tarkoitetusta rajakais- tuja muita kyliä tai niiden osia olisi otet- 20812: tan käyttöoikeuden menetyksestä. tava samaan toimitukseen sekä mitä 3 §:ssä 20813: N:o 101 7 20814: 20815: tarkoitettuja tehtäviä toimituksessa olisi suo- sessa tai sen jälkeen saanut tiedon toisesta 20816: ritettava. kunnasta olevan sellaisen asianosaisen osoit- 20817: Suunnitelman valmistuttua on toimitus- teesta, jolle ei aikaisemmin ole lähetetty kut- 20818: miesten esitettävä se asianosaisille ja tehtävä sukirjettä ja joka ei myöskään ole ollut ko- 20819: päätös toimitusalueesta. Tähän päätökseen kouksessa saapuvilla, kutsukoon toimitusinsi- 20820: ei saa hakea muutosta. nööri tällaisen asianosaisen seuraavaan ko- 20821: koukseen, siten kuin 1 momentissa on toisesta 20822: 9 §. kunnasta olevan asianosaisen kutsumisesta 20823: Tilusjärjestelytoimituksen jouduttamiseksi sanottu. 20824: toimitusmiesten on toimitusalueella tai sen Edellä 1 momentissa mainituista kokouk- 20825: osalla erikseen käsiteltävä ja saatettava pää- sista on lisä'ksi jakolain 73 §: n mukaisesti 20826: tökseen ne toimituksessa suoritettavat 3 §: ssä erikseen ilmoitettava sanotussa lainkohdassa 20827: tarkoitetut tehtävät, jotka luonteensa puo- tarkoitetulle viranomaiselle julkisen asiamie- 20828: lesta on tarkoituksenmukaista suorittaa eril- hen ja maanmittaushallitukselle edellä 10 §: n 20829: lisinä toimituksina, ja on toimituskokouksiin 2 momentissa mainitun valtionasiamiehen 20830: tällöin kutsuttava vain ne asianosaiset, joita määräämistä varten. Muusta kokouksesta, 20831: käsiteltävänä oleva osa tilusjärjestelytoimi- jonka kokouspäivää ei ole aikaisemmassa ko- 20832: tuksesta koskee. Mikäli toimitus käsittää vain kouksessa määrätty, on ilmoitettava julkiselle 20833: samanlaisia 3 §: ssä tarkoitettuja tehtäviä, on asiamiehelle ja valtionasiamiehelle vähintään 20834: menettelystä voimassa, mitä jakolaissa on sGitsemän päivää ennen kokousta. 20835: tällaisesta toimituksesta säädetty. 20836: Tilusten kartoitus suoritetaan siinä laajuu- Ilman edellä mainittua tiedotusta voidaan 20837: dessa, kuin toimitukseen kuuluvat tehtävät toimittaa erillisenä suoritettava tilusvaihto, 20838: sitä vaativat, ja mahdollisuuksien mukaan rajankäynti, lohkominen, kartoitus sekä rasit- 20839: yhtenäisenä tehtävänä koko toimitusalueella. teiden perustaminen, poistaminen ja siirtä- 20840: minen, jos ne asianosaiset, joita asia koskee, 20841: 10 §. siitä sopivat. 20842: Asianosaisia tilusjärjestelytoimituksessa 20843: ovat ne, joiden oikeutta asia koskee, kuiten- 12 §. 20844: kin niin, että 3 § : n 1 momentissa mainit- Toimitusinsinöörin asiana on kutsua jako- 20845: tujen tehtävien osalta määräytyy asianosai- lain 44 §: ssä tarkoitetut uskotut miehet toi- 20846: suus jakolain 64 §: n mukaan. mitukseen. 20847: Maanmittaushallituksen tilusj ärj estelytoi- Toimitusmiehet saavat käyttää asiantunti- 20848: mitukseen määräämällä valtionasiamiehellä joita toimituksessa vain maanmittaushallituk- 20849: on toimituksessa asianosaisen asema niin sen luvalla. 20850: kuin siitä asetuksella tarkemmin säädetään. 20851: 13 §. 20852: 11 §. J almlain säännöksiä menettelystä jakotoi- 20853: Edellä 8 §: n 1 momentissa tarkoitetusta mituksessa ei sovelleta 9 § : n 1 momentin mu- 20854: kokouksesta samoin kuin tilusjärjestelytoimi- kaiseen erilliseen toimitukseen, joka koskee 20855: tuksen ja 9 §: n 1 momentin mukaisen eril- vain kuivatustöiden suoritettavaksi määrää- 20856: lisen toimituksen alkukokouksista on tiedo- mistä, eikä jakolain 174 ja 175 §:n säännök- 20857: tottava jakolain 70 §: n 1 momentissa sää- siä toimituksen tarkastamisesta ja maarekiste- 20858: detyllä tavalla. Lisäksi on viimeksi maini- riin merkitsemisestä, sikäli kuin on kysymys 20859: tuista kokouksista hyvissä ajoin ennen ko- korvauksen määräämisestä rajakaistan käyttö- 20860: kouspäivää ilmoitettava kutsukirjeellä toi- oikeuden menetyksestä taikka 3 §: n 4 mo- 20861: sesta kunnasta oleville sellaisille asianosai- mentissa tarkoitetusta valtiolle lunastami- 20862: sille, joiden osoitteet ovat toimitusinsinöörin sesta. 20863: tiedossa. Toimituksessa on annettava erikseen pää- 20864: Jollei kokouksessa voida määrätä, milloin tös 1 momentissa tarkoitetusta lunastamisesta, 20865: seuraava kokous pidetään, on siitä ilmoitet- ja on asianosaisen, joka ei tyydy päätökseen, 20866: tava toimitusmiesten kokouksessa päättämällä ilmoitettava heti päätöksen antamisen jäl- 20867: tavalla vähintään seitsemän päivää ennen ko- keen puhevallan menettämisen uhalla tyyty- 20868: kousta. Milloin toimitusinsinööri on kokouk- mättömyyttä toimitusinsinöörille. 20869: 8 N:o 101 20870: 20871: 14 §. 16 §. 20872: Muutoksenhausta tässä laissa tarkoitettui- Milloin uusjaon tarve on aiheutunut alue- 20873: hin toimituksiin ja toimitusten alistamisesta luovutuksesta tai sen johdosta huomattavasti 20874: sekä asian käsittelystä maanjako-oikeudessa lisääntynyt, voidaan uusjako poiketen siitä, 20875: on jäljempänä mainittavin poikkeuksin voi- mitä jakolaissa on uusjaon edellytyksistä sää- 20876: massa, mitä jakolain 39 ja 40 luvussa on detty, suorittaa siinäkin tapauksessa, että 20877: säädetty. uusjaosta johtuvat kustannukset ja haitat 20878: Muutosta ei saa hakea toimitusmiesten pää- muodostuvat jossakin määrin suuremmiksi 20879: tökseen, jolla jokin tehtävä on 9 § :n 1 mo- kuin jako-osakkaille tuleva etu. Muutoin 20880: mentin mukaan määrätty käsiteltäväksi eril- noudatettakoon vastaavasti, mitä jakolain 20881: lisenä toimituksena, eikä sanotun momentin 14 §:n 2 momentissa ja 16-19 §:ssä on 20882: mukaiseen erilliseen kartoitukseen. säädetty, kuitenkin niin, että 19 §: ssä tar- 20883: Toimitusta ei alisteta ja:kolain 307 §: n koitettu vahinko korvataan valtion varoista. 20884: 1 momentin 1 kohdassa ja 308 § :ssä eikä 20885: muutosta saa hakea 312 §: n 8 ja 9 kohdassa 17 §. 20886: tarkoitetuissa tapauksissa. Sellaiselle tilalle, jonka tiluksia on alue- 20887: Poiketen jakolain 307 §: n 2 momentin luovutuksessa menetetty ja jolla on rajoite- 20888: säännöksestä saadaan toimitusta jatkaa sel- tut viljelysmahdollisuudet, mutta sen sijaan 20889: laiselta osalta, jota alistaminen ei koske, mi- runsaasti metsämaata, voidaan elinkelpoisuu- 20890: käli se toimitusta haittaamatta käy päinsä. den parantamiseksi uusjaossa antaa metsä- 20891: maan sijasta viljelyskelpoista ja, milloin jaon 20892: Edellä 4 momentissa mainituin edellytyk- tarkoituksenmukainen toteuttaminen sitä vaa- 20893: sin saadaan toimitusta jatkaa, vaikka 13 §: n tii, viljeltyä maata enemmän kuin osittelu 20894: 2 momentissa tarkoitetusta päätöksestä on edellyttää. 20895: valitettu toimituksen kestäessä. Älköön lu- Maata älköön 1 momentissa tarkoitetuin 20896: nastettua tilaa, aluetta tai osuutta kuitenkaan 20897: tavoin vaihdettako enemmän, kuin että ti- 20898: liitettäkö toiseen tilaan, tilojen yhteiseen lalle, joka luovuttaa viljeltyä ja viljelyskel- 20899: alueeseen tai valtion metsämaahan taikka poista maata, jää sitä vähintään kolmeakym- 20900: muodostettako tilojen yhteiseksi alueeksi, en- 20901: mentä muunnettua peltohehtaaria vastaava 20902: nen 'kuin lunastamispäätös on saanut lain- 20903: ala ja että tilalle, jonka viljelty ja viljelys- 20904: voiman. 20905: kelpoinen maa jyvitysarvoltaan lisääntyy, ei 20906: Maanjako-oikeuden ja sen puheenjohtajan tule sitä sanottua määrää enempää, sekä että 20907: päätöksiin ei saa hakea muutosta. viimeksi mainitulle tilalle jää, tilalle ehkä 20908: kuuluva osuus yhteismetsään mukaan lukien, 20909: riittävästi metsämaata. 20910: Uusjako ja tilusvaihto. Mitä 1 ja 2 momentissa on säädetty ti- 20911: lasta, voidaan vastaavasti soveltaa viljelmään, 20912: 15 §. joka käsittää ka:ksi tai useampia samalle 20913: Jos toimitusmiehet katsovat, että tilusjär- omistajalle, hänen aviopuolisolleen tai lap- 20914: jestelytoimituksessa olisi suoritettava uusjako, silleen kuuluvia tiloja. 20915: on heidän alistettava asia maanmittaushalli- 20916: tukselle, jonka asiana on päättää uusjaon 18 §. 20917: suorittamisesta ja sen laajuudesta. Maan- Kun maanmittaushallitus on päättänyt 20918: mittaushallituksen päätökseen ei saa hakea uusjaon toimitettavaksi, on toimitusmiesten 20919: muutosta. selvitettävä mahdollisuudet sellaisten tilojen 20920: Asianosaisen, joka on tyytymätön toimitus- ja alueiden hankkimiseksi valtiolle, joiden 20921: miesten ehdotukseen uusjaon suorittamisesta, käyttämisellä 16 päivänä elokuuta 1958 an- 20922: on neljäntoista päivän kuluessa siitä lukien, netun maankäyttölain (353/58) mukaan voi- 20923: kun se on toimituksessa esitetty, tehtävä eh- daan lisätä uusjaosta saatavaa hyötyä. Tar- 20924: dotusta vastaan kirjallisesti muistutuksensa vittaessa on toimitusmiesten tehtävä asutus- 20925: toimitusinsinöörille, jonka tulee alistaessaan hallitukselle esitys tilan tai alueen ostami- 20926: asian lähettää muistutuskirjelmä ja oma lau- sesta. Samalla on toimitusmiesten lähetettävä 20927: suntonsa maanmittaushallitukselle. ehdotuksensa tilan tai alueen käytöstä. 20928: N:o 101 9 20929: 20930: Edellä 1 momentissa tarkoitetut samoin neet rasitteet, joihin oikeutettujen tilojen 20931: kuin valtiolle ostetun tilan tai alueen maan- kaikki yksityiset tilU'kset ovat jääneet luovu- 20932: käyttölain mukaista käyttöä koskevat toimen- tetulle alueelle. 20933: piteet on suoritettava ennen jakoehdotuksen Toimitusmiesten on laadittava 1 momen- 20934: tekemistä. tissa tarkoitetuista rauenneista rasitteista 20935: erillinen luettelo, jossa on mainittava rasite- 20936: 19 §. tut ja oikeutetut tilat. 20937: Tilusvaihto voidaan suorittaa muulloinkin 20938: kuin jakolain 205-210 §: ssä tarkoitetuissa 24 §. 20939: tapauksissa, jos siten voidaan parantaa tilus- Sellainen Suomen puolella olevaan aluee- 20940: ten sijoitusta tai muutoin edistää niiden tar- seen kohdistuva muu kuin 23 § :ssä tarkoi- 20941: koituksenmukaista käyttöä. tettu rasite, jdka on alueluovutuksen johdosta 20942: tullut tarpeettomaksi, voidaan poistaa. 20943: 20944: Muita jakolain mukaisia tehtäviä. 25 §. 20945: Jos alueluovutuksen johdosta on tarpeen 20946: 20 §. perustaa tilaa varten rasite tai siirtää rasite 20947: Jos tilojen tai yhteisten alueiden rajoilta toiseen paikkaan, voidaan se tilusjärjestely- 20948: alueluovutuksen johdosta puuttuu tarvittavia toimituksessa suorittaa, vaikka asianosaiset 20949: rajamerkkejä tai rajan paikasta on sanotusta eivät siitä sovikaan, mikäli rasitteen perus- 20950: syystä muutoin epävarmuutta, on suoritet- tamisesta tai siirtämisestä ei aiheudu kenelle- 20951: tava tarpeellisessa laajuudessa rajankäynti. kään huomattavaa haittaa. 20952: 20953: 26 §. 20954: 21 §. 20955: Toimituksessa on alueluovutuksen johdosta 20956: Sellaisten tilojen osalta, joiden yksityisistä 20957: muuttuneiden olosuhteiden vaatimassa laa- 20958: tiluksista osa on alueluovutuksessa mene- 20959: juudessa suoritettava jakolain 232 § :ssä tar- 20960: tetty, on toimitettava erillinen kartoitus, jol- 20961: koitettu tiekysymysten järjestely, joka voi- 20962: lei tiluksia kartoiteta tilusjärjestelytoimituk- 20963: daan vanhojen tilusteiden osalta suorittaa 20964: sessa suoritettavan muun tehtävän yhtey- 20965: sen estämättä, missä järjestyksessä ne on pe- 20966: dessä. Uusi kartoitus ei kuitell'kaan ole tar- 20967: rustettu. Muutoksia tilustien kunnossapitovel- 20968: peen, jos aikaisempaa karttaa täydentämällä 20969: vollisuuteen tehtiilköön kuitenkin vain asian- 20970: saadaan luotettava kartta. 20971: Mitä 1 momentissa on sanottu, sovelletta- osaisen toimituksessa esittämästä vaatimuk- 20972: sesta. 20973: koon vastaavasti sellaiseen yhteiseen aluee- 20974: Jos maan käyttö yleisenä tienä on alue- 20975: seen, josta osa on jäänyt luovutetulle alueelle. 20976: luovutu:ksen johdosta lakannut, on toimituk- 20977: sessa tietä tarvitsevan vaatimuksesta ratkais- 20978: 22 §. tava oikeudesta entiseen tiealueeseen 21 päi- 20979: Määräala, josta osa on jäänyt luovutetulle vänä toukokuuta 1954 annetun lain (245/54) 20980: alueelle, on tilusjärjestelytoimituksessa, jollei 5 § : ssä tarkoitettu kysymys tiemaan määrää- 20981: aluetta lunasteta valtiolle käytettäväksi 3 §: n misestä käytettäväksi yksityisenä tienä. 20982: 4 momentissa mainittuun tarkoitukseen, loh- 20983: komaila erotettava tilaksi, jos edellytykset 20984: siihen jakolainsäädännön mukaan ovat ole- 20985: Osuuksien ja alueiden lunastaminen 20986: ja käyttö. 20987: massa. 20988: 27 §. 20989: 23 §. Tilan, jonka kaikki yksityiset tilukset ovat 20990: Merkintöjen poistamista varten maarekiste- jääneet luovutetulle alueelle, osuudet Suomen 20991: ristä on tilusjärjestelytoimitU'ksessa selvitet- puolella oleviin yhteisiin alueisiin, lukuun 20992: tävä sellaiset Suomen puolella olevien tilojen ottamatta osuuksia arvokkaanpuoleisiin kos- 20993: hyväksi perustetut rasitteet, jotka ovat koh- kiin, katsotaan tämän lain voimaan tullessa 20994: distuneet luovutetulle alueelle jääneisiin ti- siirtyneiksi valtiolle. 20995: loihin tai alueisiin, samoin kuin sellaiset Toimituksessa on annettava päätös siitä, 20996: Suomen puolella oleviin alueisiin kohdistu- mitkä kosket ovat arvokkaanpuoleisia. 20997: 2 8690/59 20998: 10 N:o 101 20999: 21000: 28 §. taa myös siten, että useammat tilat ja yh- 21001: Milloin yhteinen vesialue ja siihen mah- teiset alueet saavat aluetta samasta val- 21002: dollisesti liittyvä vähäinen yhteinen vesijättö tiolle tulleesta alueesta. 21003: ei ole 27 § : n nojalla kokonaan siirtynyt val- Niille tiloille, joiden osuudet yhteiseen 21004: tiolle, voidaan Suomen puolella oleville ti- alueeseen on 28 §: n 1 momentin mukaan lu- 21005: loille kuuluvat osuudet, mikäli ne yhteensä nastettu valtiolle, annettakoon siinä tapauk- 21006: \Tastaavat vain vähäistä osaa 'koko yhteisestä sessa, että sanottu alue on liitetty toiseen yh- 21007: alueesta, jako-olojen yksinkertaistamiseksi ja teiseen alueeseen, sellaiset osuudet täten laa- 21008: selventämiseksi toimituksessa lunastaa val- jentuneeseen yhteiseen alueeseen, että nii- 21009: tiolle. den yhteinen arvo yastaa enintään liitetyn 21010: Erillään sijaitseva vähäinen osa yhteisestä alueen arvoa. 21011: alueesta voidaan niin ikään lunastaa valtiolle. Valtiolle 27 § : n nojalla kokonaan tullut 21012: muu kuin edellä 1 momentissa tarkoitettu 21013: alue, mikäli sitä ei tarvita valtion käyttöön, 21014: 29 §. muodostetaan tilojen yhteiseksi alueeksi tai 21015: Jos tilan, jonka yksityisistä tiluksista osa liitetään yhteen tai useampaan tilaan sen 21016: on alueluovutuksessa menetetty, jäljellä ole- mukaan kuin katsotaan tarkoituksenmukai- 21017: vien yksityisten tilusten tai tilan erillisestä seksi. 21018: palstasta jäljelle jääneen alueen arvo on vä- 21019: häinen, voidaan tällainen tila tai sanottu 32 §. 21020: alue, jollei omistaja voi tilaa tai aluetta Milloin kuivattamalla aikaansaatuun vesi- 21021: tarkoituksenmukaisesti käyttää eikä toimi- jättöön tai sellaiseen vesialueeseen, jonka 21022: tuksessa myöskään, mikäli hän omistaa viljelystarkoitukseen kuivattamista koskeva 21023: muuta maata, voida saada aikaan hänen suunnitelma on vahvistettu tai laadittavana, 21024: omistamiensa tilusten tarkoituksenmukaista on 27 § :n nojalla tullut valtiolle osuuksia, 21025: sijoitusta, lunastaa toimituksessa valtiolle voidaan osuudet toimituksessa liittää sa- 21026: käytettäväksi 3 §: n 4 momentissa mainit- massa kylässä oleviin tiloihin sen mukaan, 21027: tuun tarkoitukseen. Vaikka tilaa ei lunasteta kuin se on tarpeen niiden elinkelpoisuuden 21028: valtiolle, voidaan siihen kuuluva 28 § : ssä parantamiseksi. 21029: tarkoitettu osuus kuitenkin lunastaa sano- Kuitenkin voidaan 1 momentissa tarkoi- 21030: tun lainkohdan nojalla valtiolle. tettu osuus, mikäli se on siirtynyt valtiolle 21031: Mitä 1 momentissa on säädetty tilasta, so- sellaiselta omistajalta, joka omistaa samassa 21032: vellettakoon myös määräalaan, josta osa on kylässä toisen tilan, liittää tähän tilaan, 21033: jäänyt luovutetulle alueelle. vaikka liittäminen ei olisi tarpeen tilan elin- 21034: kelpoisuuden parantamiseksi. 21035: 30 §. 33 §. 21036: Kun tila, alue tai tilaan kuuluva osuus Ne 27 § :n nojalla valtiolle tulleet osuudet 21037: 27-29 §: n nojalla siirtyy valtion omistuk- yhteiseen alueeseen, joista toimituksessa ei 21038: seen, vapautuu sanottu omaisuus siihen koh- ole määrätty, katsotaan siirtyneiksi samaan 21039: distuvista rasituksista sen mukaan kuin pak- kylään kuuluviin sellaisiin Suomen puolella 21040: kolunastetun omaisuuden vapautumisesta on oleviin tiloihin, joilla ennestään tai 32 §: n 21041: säädetty kiinteän omaisuuden pakkolunas- nojalla tehdyn päätöksen perusteella on 21042: tuksesta yleiseen tarpeeseen annetussa laissa. osuus kysymyksessä olevaan yhteiseen aluee- 21043: seen, siten, että niiden tilojen, joille sa- 21044: 31 §. nottu yhteinen alue tulee siirtymisen jälkeen 21045: Valtion omistukseen 27 § : n tai 28 § : n 1 kokonaan 'kuulumaan, osuudet tähän yhtei- 21046: momentin nojalla kokonaan tullut vesialue seen alueeseen pysyvät suhteessa toisiinsa 21047: vähäisine vesijättöineen samoin kuin 28 § : n muuttumattomina. 21048: 2 momentin nojalla lunastettu alue liitetään 21049: toimituksessa tilaan tai yhteiseen alueeseen 34 §. 21050: tahi muodostetaan tilojen yhteiseksi alueeksi, Alueet, jotka 29 § :n nojalla on lunastettu 21051: sen mukaan kuin se katsotaan tarkoituksen- valtiolle, liitetään yhteen tai useampaan ti- 21052: mukaisimmaksi. Liittäminen voidaan toimit- laan sen mukaan, kuin liitettävien alueiden 21053: N:o 101 11 21054: 21055: siJamnin ja tilojen elinkelpoisuuden paran- Korvauksena 1 momentissa tarkoitetusta 21056: tamisen kannalta katsotaan tarkoituksenmu- käyttöoikeuden menetyksestä suoritetaan ra- 21057: kaiseksi. Jollei aluetta voida tarkoituksen- jakaista-alueen käypä hinta arvioiruisajan- 21058: mukaisesti liittää tilaan, voidaan alue varata kohtana korotettuna viidelläkymmenellä sa- 21059: valtion käyttöön tai liittää valtion metsä- dalta ja määrätään korvaus sen kunnon mu- 21060: maahan, mikäli alue siihen rajoittuu. kaan, joka alueella oli tarkoitukseensa käy- 21061: Jos tilan kaikki yksityiset tilukset 1 mo- tettynä ennen alueluovutusta. 21062: mentin nojalla liitetään valtion metsämaa- 21063: han, katsotaan siinä tapauksessa, että tilaan 38 §. 21064: kuuluu osuus tilojen yhteiseen alueeseen, täl- Vahinko ja haitta, jotka aiheutuvat 21065: lainen osuus 33 § : ssä mainituin tavoin siir- 25 § : ssä tarkoitetusta rasitteen perustami- 21066: tyneekai sanottuun yhteiseen alueeseen osal- sesta tai siirtämisestä, korvataan valtion va- 21067: lisiin tiloihin. roista. 21068: Tila, jonka kaikki yksityiset tilukset on 1 Edellä 23 § :ssä tarkoitetusta alueluovu- 21069: momentin mukaan liitetty valtion metsämaa- tuksessa tapahtuneesta rasitteen raukeami- 21070: han, on poistettava maarekisteristä. sesta ja 24 §: ssä tarkoitetusta rasitteen pois- 21071: tamisesta ei ole oikeutta saada korvausta. 21072: 35 §. 21073: Jos sellainen alue tai käyttöoikeuden ra- 39 §. 21074: joitus, joka on pakkolunastettu sähkölaitosta Korvaus 27 §: ssä ja 28 §: n 1 momentissa 21075: tai puhelinliikennettä varten, on alueluovu- tarkoitetusta osuudesta sekä 29 §: ssä tar- 21076: tuksen johdosta muuttuneiden olosuhteiden koitetusta tilasta ja alueesta määrätään toi- 21077: vuoksi tullut tällaiseen tarkoitukseen tar- mituksessa arvioiruisajankohdan käyvän hin- 21078: peettomaksi, voidaan pakkolunastettu alue nan mukaan. Tällöin ei kuitenkaan oteta 21079: toimituksessa liittää viereiseen tilaan tai huomioon rajakaista-aluetta, sikäli kuin sen 21080: alueeseen ja käyttöoikeuden rajoitus pois- käyttöoikeuden menetyksestä on määrättävä 21081: taa. korvaus 37 § : n mukaan. 21082: Edellä 1 momentissa tarkoitetun alueen Valtiolle 28 §: n 1 momentin mukaan lu- 21083: omistaja ja käyttöoikeuden haltija ei ole nastetusta osuudesta sellaiseen yhteiseen vesi- 21084: velvollinen siirtämään pois sähkölaitosta tai alueeseen vähäisine vesijättöineen, joka 31 §: n 21085: puhelinliikennettä varten rakennettuja lait- 1 momentin nojalla on liitetty toiseen yhtei- 21086: teita, mutta on hänellä siihen oikeus viiden seen alueeseen, samoin kuin 28 § : n 2 mo- 21087: vuoden kuluessa toimituksen päättymisestä mentin nojalla lunastetusta alueesta, ei ole 21088: lukien. oikeutta saada korvausta. 21089: Edellä 35 §: ssä tarkoitetun pakkolunaste- 21090: 36 §. tun alueen omistajalla ja käyttöoikeuden 21091: Tilojen omistajien suostumuksesta riippu- haltijalla ei ole oikeutta saada korvausta 21092: matta saadaan aluetta tai osuutta liittää ti- sanotussa pykälässä tarkoitetusta alueen liit- 21093: laan ja aluetta tilojen yhteiseen alueeseen tämisestä viereiseen tilaan tai alueeseen ai- 21094: sekä muodostaa yhteinen alue, milloin tällai- heutuvasta omistusoikeuden menettämisestä 21095: sen edun antamisesta 42 ja 44 §: n mukaan eikä käyttöoikeuden !'ajoituksen poistami- 21096: ei peritä korvausta. sesta. 21097: 40 §. 21098: Korvaukset. Korvausta 28 § :n 1 momentin nojalla val- 21099: tiolle lunastetusta osuudesta ja valtiolle 21100: 37 §. 27 §: n nojalla siirtyneestä muusta kuin 21101: Rajakaistan käyttöoikeuden menetyksestä 32 § :ssä tarkoitetusta osuudesta älköön mää- 21102: suoritetaan tilaan tai määräalaan kuulu- rättäkö, ellei sitä ole vaadittu toimitusmies- 21103: vien yksityisten tilusten maapohjan osalta ten määräämässä ajassa. Useampien yhtei- 21104: valtion varoista korvaus asianomaisen tilan sesti omistaman tilan osalta katsotaan vaati- 21105: tai määräalan omistavalle yksityiselle henki- mus tehdyksi, jos yksikin heistä on vaati- 21106: lölle. Korvaus suoritetaan siinäkin tapauk- muksen esittänyt. 21107: sessa, että tilukset 29 §: n nojalla lunastetaan Valtiolle 27 §: n nojalla siirtyneen 32 §: n 21108: valtiolle. 1 momentissa tarkoitetun osuuden ja 29 §: n 21109: 12 N:o 101 21110: 21111: nojalla valtiolle lunastetun tilan tai alueen Se tila, johon liitetystä alueesta tai osuu- 21112: osalta määrätään korvaus, vaikkei korvaus- desta peritään 1 momentin mukaan korvaus, 21113: vaatimusta olekaan tehty. on sanotun korvauksen ja sen koron maksa- 21114: Korvausta ei määrätä 32 §: n 2 momentissa misesta panttina, ja saadaan korvaus korkoi- 21115: tarkoitetusta osuudesta. neen ottaa tilasta riippumatta siitä, kuinka 21116: Jollei 1 momentissa tarkoitettua korvausta kauan ne ovat olleet maksamatta, samalla 21117: ole vaadittu sanotussa momentissa tarkoite- etuoikeudella kuin kiinteistöistä menevistä 21118: tussa ajassa, on oikeus sen saamiseen mene- julkisoikeudellisista suorituksista on sää- 21119: tetty. detty. 21120: 41 §. Edellä 1 momentissa tarkoitetusta kor- 21121: Valtion maksettavaa korvausta on haet- vauksen suorittamisesta, maksuajalta perit- 21122: tava kirjallisesti asianomaiselta lääninhalli- tävästä korosta, maksujen suorittamisen al- 21123: tukselta. Hakemukseen on liitettävä selvitys kamisajasta ja kannosta sekä velvollisuudesta 21124: siitä, että hakija on oikeutettu nostamaan suorittaa pääomamäärältään vähäinen saa- 21125: korvauksen. minen yhdellä kertaa säädetään asetuksella. 21126: Edellä 29 §: n nojalla lunastetusta tilasta Älköön maksuaikaa kuitenkaan määrättäkö 21127: tai alueesta, joka vastaa panttioikeuden hal- kymmentä vuotta pitemmäksi. 21128: tijan saamisesta, määrättyä korvausta jaet- 21129: taessa ja maksettaessa on soveltuvin osin 44 §. 21130: noudatettava, mitä kiinteän omaisuuden Jos valtion maksettavat tai sille suoritet- 21131: pakkolunastuksesta yleiseen tarpeeseen an- tavat korvaukset tilan tai useiden samalle 21132: netun lain mukaan on voimassa, kun saami- omistajalle kuuluvien toimituksessa mukana 21133: sen vakuutena oleva kiinteistö pakkolunaste- olevien tilojen osalta ovat yhteensä alle 21134: taan. tuhat markkaa, ei korvausta makseta eikä 21135: Valtion maksettavalle korvaukselle suori- peritä. 21136: tetaan korkoa sen mukaan kuin asetuksella 21137: säädetään. 21138: 42 §. Kuivatustyöt. 21139: Korvausta ei peritä, kun 45 §. 21140: 1) 27 §:n tai 28 §:n 1 momentin nojalla Jos kuivatustyön suorittaminen on tar- 21141: valtion omistukseen kokonaan tullut vesialue peellinen yksityisten henkilöiden omistuk- 21142: vähäisine vesijättöineen liitetään yhteiseen sessa olevien tilojen elinkelpoisuuden paran- 21143: alueeseen tai muodostetaan tilojen yhteiseksi tamiseksi sen johdosta, että tilojen yksityisiä 21144: alueeksi; tiluksia on alueluovutuksessa menetetty tai 21145: 2) 28 §: n 2 momentissa tarkoitettu alue että tilojen kuivatusolot ovat alueluovutuk- 21146: liitetään tilaan tai yhteiseen alueeseen tahi sen johdosta huonontuneet, taikka jos tilus- 21147: muodostetaan tilojen yhteiseksi alueeksi; järjestelyssä toimitettavan uusjaon tai vesi- 21148: 3) tilalle annetaan osuutta yhteiseen aluee- jätön jaon tarkoituksenmukainen toteutta- 21149: seen 31 §:n 2 momentin mukaan; minen edellyttää kuivatustyön suorittamista, 21150: 4) 31 §: n 3 momentissa tarkoitettu alue voidaan toimituksessa määrätä suoritetta- 21151: muodostetaan tilojen yhteiseksi alueeksi; vaksi ojittaminen, pengertäminen, vesiperäi- 21152: 5) tilaan on tullut osuutta 32 §: n 2 mo- sen maan valtaojittaminen, joen perkaami- 21153: mentin, 33 §: n tai 34 §: n 2 momentin no- nen tai järven laskeminen. 21154: jalla; tai 21155: 6) alue liitetään tilaan tai alueeseen tahi 46 §. 21156: käyttöoikeuden rajoitus poistetaan 35 §: ssä Toimitusmiesten on huolehdittava siitä, 21157: tarkoitetussa tapauksessa. että 45 §: ssä tarkoitetun kuivatustyön ta- 21158: loudelliset ja teknilliset edellytykset asian- 21159: 43 §. omaisen viranomaisen toimesta tutkitaan ja 21160: Alueista ja osuuksista, jotka muissa kuin työn suorittamista varten laaditaaan tarpeen 21161: 42 §: ssä mainituissa tapauksissa on liitetty mukaan yksityiskohtainen suunnitelma ja 21162: tilaan, peritään tilan omistajalta toimitus- kustannusarvio. Jos edellä tarkoitettu viran- 21163: miesten päättämä kohtuullisen käyvän hin- omainen on puoltanut suunnitelman toteut- 21164: nan mukainen korvaus. tamista, voidaan suunnitelma asianosaisille 21165: N:o 101 13 21166: 21167: esittämisen jälkeen, vaikka maanomistajat Erinäisiä säännöksiä. 21168: eivät olekaan hankkeen toteuttamisesta yksi- 21169: mielisiä, määrätä toteutettavaksi sen estä- 49 §. 21170: mättä, mitä tällaisen hankkeen edellytyksistä Edellä 28 § : n 1 momentissa sekä 31, 32, 21171: on muualla säädetty. Jos maanparannuksen 39 ja 40 §: ssä tarkoitettujen tehtävien suo- 21172: arvo ei vastaa kuivatuskustannuksia, mää- rittamista varten on toimituksessa selvitet- 21173: rättäköön suunnitelma toteutettavaksi vain tävä tiloille kuuluvat osuudet Suomen puo- 21174: siinä tapauksessa, että kuivatus on yksityis- lella oleviin yhteisiin alueisiin. Jos yhteisen 21175: ten henkilöiden omistamien hankkeen vaiku- alueen arvo on vähäinen, ei osuuksien selvit- 21176: tuspiirissä olevien tilojen elinkelpoisuuden tämistä kuitenkaan ole tarpeen suorittaa. 21177: kannalta erityisen tärkeä. 21178: Jos uusjaossa tai vesijätän jaossa on ryh- 50 §. 21179: dytty 45 §: ssä tarkoitetun suunnitelman Kun tämän lain mukaan annetaan tilalle 21180: valmistamiseen, älköön tilusten jyvitystä lo- osuus yhteiseen alueeseen tai liitetään alue 21181: pullisesti suoritettako, ennen kuin kysymys tilaan tai tilojen yhteiseen alueeseen tahi 21182: hankkeen toteuttamisesta on lainvoimaisesti tilan aluetta valtion metsämaahan taikka 21183: ratkaistu. Toteutettavaksi päätetty suunni- kun 31 §: n 1 momentissa tarkoitetussa ta- 21184: telma on, mikäli mahdollista, toteutettava pauksessa muodostetaan tilojen yhteinen 21185: ennen jaon lopettamista. alue, ei manttaaleja muuteta. 21186: 21187: 47 §. 51 §. 21188: Edellä 45 §: ssä tarkoitetusta kuivatu.ksesta Alue, joka on varattu valtion käyttöön, 21189: aiheutuvat kustannukset suoritetaan valtion muodostettakoon 31 § :n 3 momentissa tar- 21190: varoista ~opullisena menona. koitetussa tapauksessa tilaksi noudattaen, 21191: Kuivatuksesta hyötyä saavien tilojen omis- mitä jakolaissa on erillisen alueen tilaksi 21192: tajat ovat velvolliset huolehtimaan ojien, muodostamisesta säädetty, sekä erotettakoon 21193: rakenteiden ja laitteiden kunnossapidosta 34 §: ssä tarkoitetussa tapauksessa lohkomaHa 21194: saamansa hyödyn perusteella suoritetun osit- tilaksi, mikäli aluetta ei liitetä valtion metsä- 21195: telun mukaisesti. maahan. 21196: 48 §. 52 §. 21197: Jos asianomainen viranomainen on alue- Edellä 27 §: n 2 momentissa tarkoitettu 21198: luovutuksen jälkeen, mutta ennen tilusjär- koski, jossa on osallisina sellaisia tiloja, joi- 21199: j estelytoimituksen lopettamista päättänyt den kaikki yksityiset tilukset ovat jääneet 21200: valtion varoja käyttäen toteutettavaksi sel- luovutetulle alueelle, on toimituksessa muo- 21201: laisen kuivatushankkeen, joka olisi voitu dostettava koskitilaksi, mikäli jakolain 183 21202: määrätä toteutettavaksi tässä laissa sääde- § : n 5 momentissa säädetyt edellytykset ovat 21203: tyssä järjestyksessä, suoritettakoon tällai- olemassa, sekä muussa tapauksessa muodos- 21204: sesta kuivatushankkeesta siltä osalta, jolta tettava tällaisten tilojen koskiosuuksista tila, 21205: hanke olisi voitu määrätä toteutettavaksi tä- johon vain sanotut koskiosuudet tulevat kuu- 21206: män lain nojalla, yksityisen henkilön omista- lumaan. 21207: man tilan osalle tulevat kustannukset val- Milloin 1 momentin nojalla muodostetaan 21208: tion varoista lopullisena menona. Siinä ta- koskitila, voidaan se, joka on hankkinut ti- 21209: pauksessa, että työ on suoritettu ennen tä- loihin kuuluvia koskiosuuksia, velvoittaa suo- 21210: män lain voimaantuloa, jätettäköön valtion rittamaan, mikäli se katsotaan kohtuulliseksi, 21211: varoista työtä varten annetuista lainoista koskitilan muodostamiskustannukset tai osan 21212: mainittuna ajankohtana erääntymättä oleva niistä. 21213: osa korkoineen sanotunlaisten tilojen osalta 21214: perimättä. 53 §. 21215: Maataloushallituksen asiana on päättää, Milloin aluetta tai osuutta on annettu ti- 21216: minkä tilojen osalta kuivatuskustannukset laan, ei tällaiselle saannolle ole tarpeen hakea 21217: 1 momentin mukaisesti jäävät valtion lopul- lainhuutoa, vaan katsotaan tilaan aikaisem- 21218: lisiksi menoiksi. Maataloushallituksen pää- min myönnetyn lainhuudon kohdistuvan tä- 21219: tökseen ei saa hakea muutosta. ten laajentuneeseen tilaan. 21220: 14 N:o 101 21221: 21222: Haettaessa lainhuutoa tilaan, joka 51 § : n 58 §. 21223: mukaan on muodostettu valtiolle varatusta Tilusjärjestelytoimituksen toimi tuskustan- 21224: alueesta, käy ote lohkomiskirjasta tai vastaa- nukset suoritetaan valtion varoista. 21225: vasta asiaJkirjasta alkuperäisestä saantokir- 21226: jasta eikä selvityksen esittäminen edellisen 59 §. 21227: omistajan omistusoikeudesta ole tarpeen. Maanmittauskonttorilla on valta päättää, 21228: että toimitusalueella ennen tämän lain voi- 21229: 54 §. maantuloa aloitettu tai tilusjärjestelyn ai- 21230: kana vireille pantu muu kuin tilusjärjeste- 21231: Milloin tilusjärjestelytoimituksessa on suo- lyyn kuuluva maanmittaustoimitus annetaan 21232: ritettu 26 § : ssä tarkoitettu tiekysymysten tilusjärjestelyn toimitusmiesten suoritetta- 21233: järjestely tai milloin tientekotöitä tehdään vaksi. Ilman eri määräystä saadaan asian- 21234: tilusjärjestelyssä suoritettavassa uusjaossa, osaisen pyynnöstä kuitenkin suorittaa halko- 21235: maksetaan kysymyksessä olevista töistä aiheu- minen. 21236: tuvat kustannukset valtion varoista lopulli- 21237: sena menona. Edellä 1 momentissa tarkoitetusta maan- 21238: mittaustoimituksesta aiheutuvien toimitus- ja 21239: muiden kustannusten suorittamisesta on voi- 21240: 55 §. massa, mitä jakolaissa on säädetty. 21241: Jos toimitusmiehet katsovat, että alueluo- Tämän lain voimaan tullessa toimitus- 21242: vutuksen johdosta menetetyn tieyhteyden alueella vireillä olevaan maanmittaustoimi- 21243: korvaamiseksi on tarpeen tehdä yleinen tie tukseen, joka voitaisiin suorittaa tässä laissa 21244: alueella, jolla ei suoriteta uusjakoa, tehkööt säädetyssä järjestyksessä, sovelletaan tämän 21245: toimitusmiehet asianomaiselle viranomaiselle lain säännöksiä. 21246: esityksen tiesuunnitelman laatimisesta. Mai- 21247: nittu viranomainen käsitelköön asian kii- 21248: reellisesti. 60 §. 21249: Milloin paaosa kylän alueesta on jäänyt 21250: luovutetulle alueelle, tulee toimitusmiesten, 21251: 56 §. mikäli katsovat sen tarkoituksenmukaiseksi, 21252: Rakennus, joka alueluovutuksen johdosta tehdä kyläjaoituksen muuttamisesta esitys 21253: on jäänyt niin lähelle valta:kunnan rajaa, maanmittauskonttorille, jolla on valta päät- 21254: että sen käyttö tarkoitukseensa on hankalaa, tää asiasta. 21255: voidaan rakennuksen omistajan pyynnöstä Sellaisen tilan omistaja, jota muutos kos- 21256: määrätä toimituksessa siirrettäväksi tilan kee, sekä asianomainen kunta saavat hakea 21257: käytön kannalta sopivampaan paikkaan tilan maanmittauskonttorin 1 momentissa tarkoi- 21258: alueella. tettuun päätökseen muutosta valittamalla 21259: jakolain 348 §: ssä säädetyssä järjestyksessä 21260: 57 §. maanmittaushallitukseen, jonka päätös on 21261: Tilusjärjestelyssä toimitettavasta tilan, ti- lopullinen. 21262: lanosan ja erillisen rakennuksen siirrosta 21263: aiheutuvien menojen lukemisesta siirtökus- 61 §. 21264: tannuksiin ja muustakin näiden kustannus- Milloin osa talonumeroon kuuluneista ti- 21265: ten määräämisestä on voimassa, mitä jako- loista on jäänyt luovutetulle alueelle, voidaan 21266: laissa on siirtokustannuksista säädetty. Siirto- maarekisteriin tehdä talonumeron osalta sel- 21267: kustannuksista suoritetaan kaksi kolmasosaa laisia muutoksia, jotka maarekisterin selvyy- 21268: valtion lopullisena menona. Muu osa siirto- den kannalta ovat tarpeen. 21269: kustannuksista, joka jää asianosaisten rasi- 21270: tukseksi, sekä tilan tarvetta vastaavien ra- 62 §. 21271: kennusten rakentamisesta entistä parempaan Milloin tilusjärjestelyn toimitusmiehet kat- 21272: kuntoon aiheutuvat kustannukset, jotka on sovat alueluovutuksesta aiheutuneen epäkoh- 21273: siirtyjän lopullisesti ma:k:settava, suoritetaan tia kunnallisessa jaoituksessa, tehkööt läänin- 21274: etukäteen valtion varoista, niin kuin maini- hallitukselle, jos katsovat siihen olevan syytä, 21275: tuista kustannuksista maanmittaustoimituk- esityksen kunnallisen jaoituksen muuttamista 21276: sissa on säädetty. koskevan asian vireille panemisesta. 21277: N:o 101 15 21278: 21279: 63 §. 65 §. 21280: Mitä edellä tässä laissa on säädetty, älköön Kuusamon tai Sallan kunnassa olleen sel- 21281: sovellettako Kuusamon ja Sallan kunnissa. laisen tilan tai tilanosan, jonka yksityiset 21282: tilukset ovat kokonaan jääneet luovutetulle 21283: alueelle ja jonka sijaan 20 päivänä heinä- 21284: 64 §. kuuta 1945 annetun Kuusamon ja Sallan 21285: Kustannukset Kuusamon ja Sallan kun- kuntien maanhankintalain (751/45) nojalla 21286: nissa tämän lain voimaantulon jälkeen toimi- ei ole muodostettu uutta tilaa, entisellä omis- 21287: tettavista rajankäynneistä suoritetaan valtion tajana tai hänen oikeudenomistajillaan ei 21288: varoista, jos rajankäynti aiheutuu siitä, että kysymyksessä olevan tilan tai tilanosan pe- 21289: tilojen tai yhteisten alueiden rajoilta alue- rusteella ole oikeutta Suomen puolella oleviin 21290: luovutuksen johdosta puuttuu rajamerkkejä yhteisiin alueisiin ja etuuksiin. 21291: tai rajan paikasta on sanotusta syystä muu- 21292: toin epävarmuutta. Valtion varoista suorite- 66 §. 21293: taan niin rkään kustannukset tämän lain voi- Tarkemmat määräykset tämän lain täytän- 21294: maantulon jälkeen toimitettavasta erillisestä töönpanosta ja soveltamisesta annetaan ase- 21295: kartoituksesta sellaisella tilalla, jonka yksi- tuksella. 21296: tyisistä tiluksista osa on alueluovutuksessa 67 §. 21297: menetetty, mikäli kartoituksen tarve johtuu Tämä laki tulee voimaan päivänä 21298: alueluovutuksesta. kuuta 19 . 21299: 21300: 21301: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1959. 21302: 21303: 21304: Tasavallan Presidentti 21305: URHO KEKKONEN. 21306: 21307: 21308: 21309: 21310: Ministeri Toivo A.ntila. 21311: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 102. 21312: 21313: 21314: 21315: 21316: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi tuontikauppara- 21317: hastosta annetun lain muuttamisesta. 21318: 21319: Valtion varmuusvarastoista 23 päivänä kaupparahaston varoista korvata varmuus- 21320: joulukuuta 1958 annetun lain (531/58) 1 varastoinnista aiheutuvia kuluja, koska ne 21321: § :n 1 momentin mukaan valtioneuvostolla on nimenomaisesti tarkoitettu maksettaviksi 21322: on valta maan elinkeinoelämälle sekä väes- tulo- ja menoarvioon vuosittain otettavasta 21323: tön toimeentulolle ja terveydelle välttämät- arviomäärärahasta. Tarkoituksenmukaisuus- 21324: tömien raaka-aineiden ja tuotteiden saannin syistä olisi kuitenkin suotavaa, että tuonti- 21325: turvaamiseksi päättää valtion varmuusva- kaupparahastolle varattaisiin mahdollisuus 21326: rastojen pitämisestä. Tavaroiden varastoon suorittaa kyseiset varastoinnista ailreutuvat 21327: ostamisesta aiheutuneet kulut maksetaan lain kulut tuontitavaroista, koska ne läheisesti 21328: 2 § : n 1 momentissa mainitusta tulo- ja liittyvät rahaston toimialaan. 21329: menoarvion ulkopuolella olevasta varmuus- Valtion varmuusvarastoista annetun lain 21330: varastorahastosta. Varmuusvarastorahastosta 3 § :stä ei kuitenkaan ole syytä poistaa tulo- 21331: ei kuitenkaan voida korvata varastoinnista ja menoarvioon otettavaa määrärahaa kos- 21332: aiheutuvia kuluja, vaan näitä sekä lain täy- kevia säännöksiä, koska tuontikaupparahas- 21333: täntöönpanoon liittyviä hallintomenoja var- tosta annettu laki on voimassa ainoastaan 21334: ten voidaan ottaa vuosittain valtion tulo- ja vuoden 1961 loppuun. Sitäpaitsi tulisivat 21335: menoarvioon tarpeellinen arviomääräraha. varmuusvarastointiin liittyvät hallintomenot 21336: Varmuusvarastointia toteutettaessa on edelleen suorittaa kyseisestä määrärahasta. 21337: mahdollisuuksien mukaan pyritty huomioi- Edellä sanotun johdosta Hallitus ehdot- 21338: maan myös ulkomaankauppaan liittyvät nä- taa, että tuontikaupparahastosta annettua 21339: kökohdat, sikäli kuin se käy päinsä varmuus- lakia muutettaisiin siten, että sen 4 § : ään 21340: varastoista annetun lain puitteissa. Var- lisättäisiin uusi 2 momentti, jonka mu- 21341: muusvarastolain ja tuontikaupparahastosta kaan tuontikaupparahaston hallintotoimi- 21342: 23 päivänä joulukuuta 1958 annetun lain kunta voisi päättää maksettavaksi varastoin- 21343: (530/58) soveltamisalat liittyvät näin ollen nista aiheutuneet kulut valtion varmuusva- 21344: läheisesti toisiinsa niissä tapauksissa, jolloin rastoista annetun lain perusteella varastoi- 21345: välttämättömien raaka-aineiden ja tuotteiden duista tuontitavaroista siten, kuin valtioneu- 21346: varastoon ostaminen samalla on myös ulko- vosto tarkemmin määrää. 21347: maankaupan turvaamiseen liittyvä toimen- Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu, 21348: pide. Tästä huolimatta ei nykyisin voimassa annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu- 21349: olevien säännösten perusteella voida tuonti- raava lakiehdotus: 21350: 21351: 21352: 21353: 21354: 9277j59 21355: 2 N :o 102 21356: 21357: 21358: 21359: Laki 21360: tuontikaupparahastosta annetun lain muuttamisesta. 21361: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään tuontikaupparahastosta 23 päivänä joulu- 21362: kuuta 1958 annetun lain (530/58) 4 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 21363: 4 §. 21364: kuuta 1958 annetun lain (531/58) perus- 21365: Tuontikaupparahaston hallintotoimikunta teella varastoitujen tuontitavaroiden varas- 21366: voi päättää maksettavaksi rahaston varoista toinnista aiheutuneet kulut siten, kuin val- 21367: valtion varmuusvarastoista 23 päivänä joulu- tioneuvosto tarkemmin määrää. 21368: 21369: 21370: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1959. 21371: 21372: 21373: Tasavallan Presidentti 21374: URHO KEKKONEN. 21375: 21376: 21377: 21378: 21379: V.t. kauppa- ja teollisuusministeri Antti Hannikainen. 21380: 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 102. 21381: 21382: 21383: 21384: 21385: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 21386: N: o 58 hallituksen esityksen johdosta laiksi tuontikauppa- 21387: rahastosta annetun lain muuttamisesta. 21388: 21389: Eduskunta or. 3 päivänä kuluvaa marras- päättänyt asettua puoltamaan siihen sisälty- 21390: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan vän lakiehdotuksen hyväksymistä. Valio- 21391: hallituksen esityksen n :o 102 laiksi tuonti- kunta kunnioittaen ehdottaa, 21392: kaupparahastosta annetun lain muuttami- 21393: sesta. että Eduskunta hyväksyisi hallituk- 21394: Valiokunta on käsitellyt asian ja hallituk- sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 21395: sen esityksen perusteluissa mainituista syistä sen muuttamattomana. 21396: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1959. 21397: 21398: 21399: 21400: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa Käkelä, Niskala, Nordström, Nurminen, 21401: puheenjohtaja Rantala, varapuheenjohtaja Rönkkö ja Wiherheimo, sekä varajäsenet 21402: Miikki, jäsenet Aitio, Eskola, Haapasalo, Ahonen, Saalasti, Siltanen, Tamminen ja R. 21403: Hult, Jussila, Kajatsalo, Koivisto, Koivunen, Virtanen. 21404: 21405: 21406: 21407: 21408: V a s t a 1 a u s e. 21409: 21410: Tuontikaupparahastosta annetun lain muut- teeseen. On olemassa vaara, että tuontikaup- 21411: taminen merkitsee sitä, että valtion varmuus- parahastosta muodostuu uusi hinnantasaus- 21412: varastoinnista aiheutuvat kulut siirretään rahastosysteemi, joka kaventaa eduskunnan 21413: tuontikaupparahastosta maksettaviksi. Näi- päätäntävaltaa ja oikeutta. 21414: den kulujen on laskettu nousevan vuoden Näin ollen emme ole voineet yhtyä halli- 21415: 1960 kuluessa 425 milj. markkaan. tuksen esitykseen, vaan ehdotamme, 21416: Käsityksemme mukaan ei ole oikein, että 21417: tuontikaupparahaston suoritettavaksi aletaan että käsiteltävänä oleva lakiehdotus 21418: giirtää maksuja, jotka eivät kuulu sen luon- hylättäisiin. 21419: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1959. 21420: 21421: Paavo Aitio. Nestori Nurminen. 21422: Kauko Tamminen. Matti Koivunen. 21423: Rainer Virtanen. 21424: 21425: 21426: 21427: 21428: I'J 828/59 21429: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 102. 21430: 21431: 21432: 21433: 21434: S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 116 hal- 21435: lituksen esityksen johdosta laiksi tuontikaupparahastosta 21436: annetun lain muuttamisesta. 21437: 21438: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 21439: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 21440: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 58 ehdotuksen muuttamattomana. 21441: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit- 21442: taen, 21443: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1959. 21444: 21445: 21446: 21447: 21448: E 884/59 21449: 1959 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 102. 21450: 21451: 21452: 21453: 21454: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 21455: laiksi tuontikaupparaha-stosta annetun lain muuttamisesta. 21456: 21457: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- nut mietintönsä N: o 58 sekä Suuri valiokunta 21458: tys N: o 102 laiksi tuontikaupparahastosta mietintönsä N: o 116, on hyväksynyt seuraa- 21459: annetun lain muuttamisesta, ja Eduskunta, van lain: 21460: jolle Valtiovarainvaliokunta on asiasta anta- 21461: 21462: 21463: 21464: Laki 21465: tuontikaupparahastosta annetun lain muuttamisesta. 21466: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään tuontikaupparahastosta 23 päivänä joulu- 21467: kuuta 1958 annetun lain (530/58) 4 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 21468: 4 §. 21469: kuuta 1958 annetun lain (531/58) perus- 21470: Tuontikaupparahaston hallintotoimikunta teella varastoitujen tuontitavaroiden varas- 21471: voi päättää maksettavaksi rahaston varoista toinnista aiheutuneet kulut siten, kuin val- 21472: valtion varmuusvarastoista 23 päivänä joulu- tioneuvosto tarkemmin määrää. 21473: 21474: 21475: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 21476: 21477: 21478: 21479: 21480: E 911/5!l 21481: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 103. 21482: 21483: 21484: 21485: 21486: Hallituksen esitys Eduskunnalle leipomotyölaiksi. 21487: 21488: Leipomoiden työoloja säännöstelee 19 päi- Eduskunta totesi aloitteen perusteluissa 21489: vänä heinäkuuta 1940 annettu leipomotyölaki, mainitut näkökohdat biskviituotteiden valmis- 21490: jolla aikaisempi vuonna 1928 annettu leipo- tuksen kehittämiseksi huomion arvoisiksi ja 21491: motyölaki on uusittu. Tämä lainsäädäntö varsinkin leipomotyölain säätämisen jälkeen 21492: syntyi sen kansainvälisen sopimuksen poh- muuttuneiden olosuhteiden johdosta varteen 21493: jalla, jonka Kansainvälisen työjärjestön ylei- otettaviksi siitäkin huolimatta, että leipomo- 21494: nen 'konferenssi kesäkuun 8 päivänä 1925 oli työntekijäin nykyisiä työoloja työajan jär- 21495: hyväksynyt ja joka sopimus Suomessa on jestelyssä jouduttaisiin osittain muuttamaan. 21496: saatettu voimaan toukokuun 11 päivänä 1928 Naisten yötyötä tällä alalla Eduskunta ei 21497: annetulla asetuksella. kuitenkaan katsonut voivansa periaatteessa 21498: Leipomotyölain pääasiallisin eroavaisuus hyväksyä. Kun Eduskunta kuitenkin katsoi, 21499: muuhun työaikalainsäädäntöön verrattuna on ettei sillä ollut mahdollisuutta hankkia riit- 21500: siinä, että säännöllinen yötyö on tässä laissa tävän perusteellista selvitystä ehdotettujen 21501: kielletty kaikissa yrityksissä, joissa suoritet- muutoksien vaikutuksesta leipomotyöalalla 21502: tavaan työhön lakia sovelletaan. Alunperin työskentelevien työoloihin ja muutoksista 21503: tämä kielto aiheutui siitä, että työolot leipo- eh'kä aiheutuvista tarkistuksista muihin lakei- 21504: moissa vuosisadan vaihteessa olivat huonot ja hin, Eduskunta kesäkuun 8 päivänä 1951, 21505: että sama työntekijä saattoi joutua vuodesta hyläten aloitteessa olevan lakiehdotuksen, 21506: vuoteen joka yö työskentelemään illasta lausui toivomuksen, että hallitus kiireellisesti 21507: aamuun. Kielto on voimassa riippumatta suorituttaisi tutkimuksen, millä tavoin leipo- 21508: siitä, valmistetaanko pehmeätä leipää, näkki- motyölakia voitaisiin kehittää nykyoloja vas- 21509: ieipää, 'keksejä tai muita leipomotuotteita, ja taavaksi, ja ryhtyisi sen perusteella asian 21510: siitä, onko kysymyksessä pieni leipomo vai mahdollisesti vaatimiin toimenpiteisiin. 21511: teollisuusyritys, joka valmistaa leipää tehdas- Valtioneuvosto asetti kesäkuun 28 päivänä 21512: maisesti. Yötyön ehdoton kieltäminen aiheut- 1951 komitean käsittelemään eräitä työväen- 21513: taa sen, että leipomoissa voidaan tehdä työtä suojelua koskevien lakien muuttamista ja täy- 21514: enintään kahdessa vuorossa. dentämistä, ja tälle komitealle annettiin teh- 21515: Vuoden 1950 valtiopäivillä tehtiin Edus- täväksi tutkia myös kysymys leipomotyölain 21516: kunnassa lakialoite leipomotyölain muuttami- muuttamisesta. Komitean tekemän ehdotuk- 21517: sesta siten, että lain soveltamisalan ulkopuo- sen perusteella Hallitus antoi Eduskunnalle 21518: lelle olisi jäänyt työ sellaisissa tehtaissa tai vuoden 1953 valtiopäivillä esityksen leipomo- 21519: niiden erillisissä osastoissa, joissa valmistetaan työlaiksi, jota Eduskunta ei kuitenkaan Elhti- 21520: yksinomaan kovaa leipää, keksejä tai muita nyt käsitellä loppuun. Samansisältöinen hal- 21521: niihin verrattavia biskviituotteita. Aloit- lituksen esitys annettiin jälleen vuoden 1955 21522: teessa kiinnitettiin huomiota biskviituottei- valtiopäiville, mutta sitäkään Eduskunta ei 21523: den, so. kovan leivän, keksien ja niihin ver- ennättänyt käsitellä loppuun. 21524: rattavien tuotteiden valmistuksen voimak- 21525: kaaseen kehitykseen maassamme ja näitä Kun ehdotettua leipomotyölain uudista- 21526: tuotteita valmistavissa teollisuuslaitoksissa mista on pidettävä tarpeellisena. ja tarkoituk- 21527: vallitseviin edullisiin työoloihin sekä katsot- senmukaisena, annetaan siitä Eduskunnalle 21528: tiin teknillisten ja sosiaalisten näkökohtien uusi esitys, johon sisältyvä lakiehdotus asial- 21529: olevan riittävänä perusteluna ehdotetulle liselta sisällöltään vastaa edellä mainittuihin 21530: lainmuutokselle. Lisäksi viitattiin nykyisen esityksiin sisältyneitä ehdotuksia. 21531: tilanteen aiheuttamiin kansantaloudellisiin Kun leipomotyölaki on melko suppea ja se 21532: tappioihin. voidaan useissa kohdin yhtenäistää muuta 21533: 8619/59 21534: 2 ·· N:o 108 21535: 21536: työväensuojelulainsäädäntöä vastaavaksi, eh- uudelleen työn alkaessa lämmitettävä tarvit- 21537: dotetaan laki kokonaisuudessaan uusittavaksi. tavaan lämpötilaan. Työn keskeyttäminen ai- 21538: Tärkein kysymys tämän alan lainsäädäntöä heuttaa, ettei edes nykyisin sallittua työaikaa 21539: uusittaessa on kysymys yötyön sallimisesta voida käyttää tehokkaasti hyväksi, vaan siitä 21540: yksinomaan näkkileipää, keksejä tai niihin menee osa sellaisten toimien suorittamiseen, 21541: verrattavia tuotteita valmistavissa tehtaissa. jotka ovat välttämättömiä tuotannon keskeyt- 21542: tämis~ksi ja sen uudelleen käyntiin panemi- 21543: Tällöin on pidettävä silmällä sitä, ettei uusi 21544: lainsäädäntö tule ristiriitaan alussa mainitun seksi. Tämä tietenkin alentaa tuotantokykyä 21545: kansainvälisen sopimuksen määräysten kanssa. ja vaikuttaa myös tuotteiden hintoihin. Näk- 21546: Tämän sopimuksen 1 artiklan 3 momentin kileivän laatuun vaikuttaa keskeytys myös 21547: mukaan sopimus ei koske tehdasmaista heikentävästi, sillä laatua ei sen takia saada 21548: biskviittien valmistusta, ja kunkin jäsenval- pysymään tasaisesti yhtä hyvänä. Käyttä- 21549: tion tehtäväksi on jätetty, neuvoteltuaan mällä kolinivuorotyötä täysin automatisoi- 21550: asianomaisten työnantajain ja työnt~kijäin duissa tehtaissa voitaisiin Leipäteollisuus- 21551: järjestöjen kanssa, määritellä, mitä tuotteita yhdistys r. y:n antamien tietojen mukaan 21552: on pidettävä kuuluvina käsitteeseen ,biskvii". korottaa vuotuista näkkileipätuotantoa mel- 21553: Kansallisella lainsäädännöllä voidaan siis koisesti, minkä lisäksi teollisuuslaitosten te- 21554: määritellä, mikä on ,biskvii" eikä sopimus hokkaampi hyväksikäyttö alentaisi näkkilei- 21555: näin ollen aseta estettä sellaiselle tulkinnalle, vän tuotantokustannuksia niin, että vähittäis- 21556: että biskviituotteiden ryhmään luetaan myös myynnissä voitaisiin kilohintaa alentaa noin 21557: näk'kileipä. Varsinaisten keksien ja näkkilei- viidellä prosentilla. Myös näkkileivän maasta 21558: vän valmistus on nimittäin sekä käytettävän vientiä, jota jo nyt esiintyy, voitaisiin tällä 21559: raaka-aineen että valmistusprosessin osalta tavoin edistää. 21560: samankaltaista, eikä näin ollen ole syytä Yötyötä ei kuitenkaan olisi ilman muuta 21561: tehdä erotusta näiden kahden tuoteryhmän sallittava kaikissa tämän alan teollisuuslaitok- 21562: välillä. Mainittakoon myös, että sovellettaessa sissa, vaan kussakin yksityistapauksessa olisi 21563: sanotun kansainvälisen sopimuksen määräyk- tämä kysymys erikseen harkittava. Lakiehdo- 21564: siä Ruotsissa, biskvii käsitteeseen on luettu tuksen 3 § : n 2 momenttiin ehdotetaan otet- 21565: myös näkkileipä. tavaksi säännös, jonka mukaan ratkaisuvalta 21566: jätettäisiin työneuvostolle. Yötyöluvan voisi 21567: Edelleen voidaan todeta, että työolot näkki- työneuvosto yleensä myöntää vain tehtaalle, 21568: leipää valmistavissa uudenaikaisissa tehtaissa jossa automatisointi on riittävän pitkälle ke- 21569: ovat sellaiset, ettei työntekijöiden voida sanoa hitetty. Tällöin niiden työntekijöiden luku- 21570: työskentelevän ainakaan epäedullisemmissa määrä, jotka joutuisivat yötyötä suoritta- 21571: oloissa kuin niissä teollisuustöissä, joissa ylei- maan, jäisi melko pieneksi. On laskettu, ettei 21572: nen työaikalaki sallii yötyön. Työn siistey- se kysymykseen tulevissa tehtaissa nousisi 21573: teen, terveydellisiin näkökohtiin ja työsken- yhteensä sataa suuremmaksi. Edellytyksenä 21574: tely-ympäristön ajanmukaisuuteen on uuden- yötyöluvan myöntämiselle tulisi lisäksi olla, 21575: aikaisissa näkkileipätehtaissa kiinnitetty huo- että työolot yrityksessä, verrattuna oloihin 21576: miota. Ei ole myöskään voitu havaita, että muiden alojen yrityksissä, joissa kolmivuoro- 21577: työskentely niissä olisi aiheuttanut ammatti- työtä suoritetaan, ovat sellaiset, ettei yötyön 21578: tauteja, vaikkakin jauhonpöly on aiheuttanut teettäminen aiheuta työntekijöille erityistä 21579: allergisia sairauksia sellaisissa henkilöissä, haittaa tai vaaraa heidän terveydelleen. Nais- 21580: joilla muutoin on ollut taipumuksia tällaisiin .puolisten työnt~kijöiden osalta ei tällaisen 21581: sairauksiin. Terveydellisetkään syyt eivät yötyön salliminen tulisi kysymykseen. 21582: siis näytä asettavan estettä yötyön sallimi- Lakitekstiin ei ole otettu biskvii-sanaa, 21583: selle. vaan sen sijasta käytetty sanontaa näkki- 21584: On myös syytä kiinnittää huomiota siihen leipä, keksi tai muu niihin verrattava tuote. 21585: kansantaloudelliseen tappioon, jonka voimassa Kun käytännössä saattaa syntyä erimieli- 21586: oleva yötyökielto näkkileipä- ja keksiteolli- syyttä siitä, onko jokin tuote sellainen kuin 21587: suudessa aiheuttaa. Kun tuotteiden valmistus 3 §: ssä tarkoitetaan, ehdotetaan sanotun py- 21588: on sidottu kuumiin uuneihin, syntyy melkoi- kälän 3 momentissa säädettäväksi, että työ- 21589: sia· lisakustannuksia siitä, että uunit joutu- neuvosto ratkaisisi tätä koskevat erimieli- 21590: vat yön aikana jäähtymään ja että ne on syydet. 21591: :N:o 103 3 21592: 21593: Lakiehdotuksen 4 § on uusi. Sen nojalla tosta ylityön määrään ei ehdotus toisi muka· 21594: voitaisiin ruokaleivän juuritaikinan valmis- naan. Säännös, jonka mukaan ylityötuntien 21595: tajaa hänen suostumuksellaan pitää työssä määrä kalenterivuoden aikana ei saa nousta 21596: pyhäpäivänä yhden tunnin ajan. Säännös on 100 suuremmaksi, ehdotetaan säilytettäväksi 21597: aiheutunut siitä, että juuritaikina ei säily ennallaan. 21598: pyhäpäivän aatosta pyhäpäivän jälkeiseen Kun työaikalain säännöksiä voimassa ole- 21599: aamuun ilman erityisiä säilytyslaitteita. Käy- van leipomotyölain säännöksiin verrattaessa 21600: tännössä juuritaikina nykyäänkin useimmiten ei ole täysin selvää, voidaanko leipomoissa 21601: tehdään sunnuntaina, pienissä leipomoissa ta- tehdä työaikalain mukaista hätätyötä yöllä, 21602: vallisesti omistajan toimesta. Kun työaikaa on ehdotuksen 7 §: ään otettu määräys, jonka 21603: ja sen sijoittamista koskevien lainsäännösten mukaan ehdotetut työajan rajoitukset eivät 21604: rikkomisesta 10 §: n mukaan voitaisiin ran- koskisi työaikalain mukaista hätätyötä. 21605: gaista liikkeenharjoittajaakin, on tämän vält- Ehdotuksen 8 ja 9 § eivät asiallisesti poik- 21606: tämättömäksi katsottavan työn suorittaminen kea voimassa olevan lain vastaavista säännök- 21607: sunnuntaina tehty mahdolliseksi. Virheellis- sistä. 21608: ten tulkintojen välttämiseksi ehdotetaan 2 21609: momentissa lausuttavaksi, että tällaisesta Ehdotuksen 10 § : n mukaan rangaistus- 21610: työstä olisi työntekijälle maksettava korotettu määräykset tulisivat yhdenmukaisiksi työ- 21611: palkka työaikalain sunnuntaityötä koskevien aikalain vastaavien säännösten kanssa. Suurta 21612: säännösten mukaisesti. muutosta ei ehdotus käytännössä tiedä, sillä 21613: Ehdotuksen 5 § on samansisältöinen kuin rangaistusasteikon osalta muuttuisi vain kor- 21614: voimassa olevan lain 4 §. kein rangaistus 1 vuodesta 6 kuukauteen van- 21615: Lain 5 §: n 1 momentissa olevat viittauk- keutta. Selvennyksenä on ehdotuksessa li- 21616: set muiden työsuhdetta ja työväensuojelua säksi, niin kuin asiaa koskeva kansainvälinen 21617: koskevien säännöksien paitsi työaikalain so- sopimus edellyttää, mainittu, että rangaistus- 21618: veltamisesta lain alaisiin yrityksiin on tar- määräyksiä on sovellettava myös leipomoliik- 21619: peettomina jätetty pois. Sen sijaan säännös keen harjoittajaan itseensä, joka rikkoo lain 21620: työaikalain soveltamisesta niissä tåpauksissa, työaikaa koskevia määräyksiä. Voimassa ole- 21621: joista ehdotettu laki ei sisällä erityisiä sään- van lain noudattamista valvottaessa on ha- 21622: nöksiä, on lakia yleensä koskevana siirretty vaittu, ettei la:ki selvästi ilmaise, voidaanko 21623: sen loppuun uuteen 12 § : ään. leipomoliikkeen harjoittajaa, joka joko yksin 21624: Lakiehdotuksen 6 §: ssä on ylityön enim- tai käyttäen apunaan perheenjäseniään, te- 21625: mäismääräksi ehdotettu 10 tuntia yhden vii- kee työtä leipomossa yön aikana, rangaista 21626: kon aikana tai 30 tuntia kolmen viikon vai ei. Tuomioistuimet ovat myös tällaisissa 21627: aikana siitä riippuen, onko työntekijän var- asioissa antaneet eri suuntiin meneviä pää- 21628: sinaisen työajan enimmäismäärä 47 tuntia töksiä. 21629: yhden viikon aikana vai 141 tuntia kolmen Lakiehdotuksen 11 § : ssä ehdotetaan työ- 21630: viikon aikana. Jälkimmäinen laskutapa aikalaissa voimassa olevan periaatteen mukai- 21631: tulee kysymykseen majoitus- ja ravitsemis- sesti säädettäväksi, ettei virallinen syyttäjä 21632: liikkeiden yhteydessä toimivissa leipomoissa. voisi laissa suoritettavaksi määrätyn erityis- 21633: Näissä on, kun säännöllinen työaika on ra- korvauksen maksamatta jättämisestä nostaa 21634: joitettu kolme viikkoa kestäväksi ajanjak- syytettä, ellei asianomistaja ole ilmoittanut 21635: soksi, ollut mahdotonta soveltaa voimassa rikkomusta syytteeseen pantavaksi. 21636: olevan lain säännöstä, jonka mukaan yli- Edellä lausutun perusteella annetaan Edus- 21637: työn enimmäismäärä saa olla enintään 10 kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdo- 21638: tuntia yhden viikon aikana. Asiallista muu- tus: 21639: 21640: 21641: Leipomotyölaki. 21642: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 21643: 1 §. 21644: Tämän lain alaista on työ leipomossa, jossa näkkileipää, keksejä ja niihin verrattavia 21645: tavaraa tuotetaan myytäväksi, sekä leipää, tuotteita valmistavassa tehtaassa, niin myös 21646: 4 N:o 108 21647: 21648: leipomotuotteiden valmistus majoitus- ja ra- enintään kymmenenä määrättynä arkipäivän 21649: vitsemisliikkeessä. edellisenä yönä vuodessa. 21650: Tässä pykälässä tarkoitetusta yötyöstä on 21651: 2 §. työntekijälle maksettava vähintään sadalla 21652: Tämän lain alaista työtä saa, jäljempänä 3, prosentilla korotettu palkka. 21653: 4, 5 ja 7 § : ssä. mainituin poikkeuksin, tehdä 21654: ainoastaan kello viiden ja kello kahdenkym- 21655: menenkahden välisenä aikana arkipäivinä, 6 §. 21656: sunnuntain ja. kirkollisen juhlapäivän edelli- Työaikalain 5 §: ssä mainitun säännöllisen 21657: senä päivänä ei kuitenkaan myöhäisempään työajan lisäksi olkoon työntekijää kuitenkin 21658: kuin kello kahdeksaantoista. lupa hänen suostumuksellaan pitää ylityössä 21659: kauintaan 10 tuntia yhden viikon aikana sekä 21660: sanotun lain 6 §: ssä mainitun säännöllisen 21661: 3 §. työajan lisäksi työntekijää, joka pääasialli- 21662: Sellaisessa tehtaassa taikka teollisuuslaitok- sesti suorittaa leipomotyötä, kauintaan 30 21663: sen tai leipomon erillisessä osastossa, jossa tuntia kolmen viikon aikana, kuitenkin niin, 21664: valmistetaan yksinomaan näkkileipää, keksejä ettei ylityötuntien määrä kalenterivuoden ai- 21665: tai muita niihin verrattavia tuotteita, saadaan kana nouse 100 suuremmaksi. 21666: tehdä työtä arkipäivinä kello viiden ja kello 21667: kahdenkymmenenkolmen välisenä aikana. 21668: Jos 1 momentissa mainitun tuotannon tar- 7 §. 21669: koituksenmukaisen järjestelyn tai jonkin pa- Tässä laissa säädetyt työajan rajoitukset 21670: kottavan syyn vuoksi on tarpeen teettää työtä eivät koske työaikalain mukaista hätätyötä. 21671: kello kahdenkymmenenkolmen ja viiden väli- 21672: senä. aikana, työneuvosto voi, milloin tehtaan 21673: taikka teollisuuslaitoksen tai leipomon erilli- 8 §. 21674: sen osaston teknilliset laitteet ja työolot ovat Jokaisessa työpaikassa, jossa tehdään tä- 21675: sellaiset, ettei yötyön teettämisestä aiheudu män lain alaista työtä, on työnantajan toi- 21676: työntekijöille erityistä haittaa tai vaaraa ter- mesta pidettävä sopivassa paikassa työnteki- 21677: veydelle, antaa siihen määräämillään ehdoilla jäin nähtävänä tämä laki sekä asianomaisen 21678: luvan miespuolisten työntekijöiden osalta. viranomaisen päätös siitä ehkä myönnetystä 21679: Milloin syntyy erimielisyyttä siitä, onko poikkeuksesta. 21680: hlOte sellaista kuin 1 momentissa tarkoite- 21681: taan, voidaan kysymys alistaa työneuvoston 9 §. 21682: ratkaistavaksi. Tämän lain noudattamista valvovat ammat- 21683: tientarkastusviranomaiset. 21684: 4 §. 21685: Ruokaleivän juuritaikinan valmistajaa saa- 10 §. 21686: daan hänen suostumuksellaan pitää työssä Työnantajaa tai leipomoliikkeen harjoitta- 21687: sunnuntaisin tai muuna kirkollisena juhla- jaa, joka rikkoo tämän lain työaikaa koskevia 21688: päivänä kello kahdeksantoista ja kello yhdek- säännöksiä taikka muusta syystä kuin maksu- 21689: säntoista ·välisenä aikana, kahden tai useam- kyvyttömyyden johdosta laiminlyö 4 §: n 2 21690: man tällaisen päivän sattuessa peräkkäin kui- momentissa tai 5 § : n 2 momentissa tarkoite- 21691: tenkin ainoastaan viimeisenä päivänä. tun korvauksen suorittamisen, rangaistakoon 21692: Työntekijälle, joka on suorittanut 1 mo- s.akolla. Milloin rikkomus on tapahtunut 21693: mentissa tarkoitettua työtä, on maksettava ammattientarkastusviranomaisen huomautuk- 21694: korotettu palkka niin kuin työaikalaissa sun- sesta huolimatta tai asianhaarain ollessa muu- 21695: nuntaityöstä on säädetty. toin raskauttavat, olkoon rangaistus vähin- 21696: tään kymmenen päiväsakkoa tai enintään 21697: 5 §. kuusi kuukautta vankeutta. 21698: Kun erityiset asianhaarat tekevät sen tar- J oh muutoin rikkoo tätä lakia tai sen no- 21699: peelliseksi, asianomainen ammattientarkas- jalla annettuja määräyksiä, rangaistakoon 21700: taja voi muussa kuin 3 §: n 2 momentissa enintään kahdellakymmenellä päiväsakolla. 21701: tarkoitetussa tapauksessa hakemuksesta sallia Jos työnantajan edustaja havaitaan syy- 21702: tämän lain alaista työtä tilapäisesti tehtävän pääksi tässä pykälässä mainittuun ri:kkomuk- 21703: N:o 103 5 21704: 21705: seen eikä sitä samalla voida lukea työnanta- 12 §. 21706: jan syyksi, rangaistakoon ainoastaan edusta- Tämän lain säännösten lisäksi on sen alai- 21707: jaa. seen työhön muilta osin sovellettava työaika- 21708: 11 §. lain säännöksiä. 21709: Tässä laissa mainitut rikkomukset on viral- 21710: lisen syyttäjän pantava syytteeseen, 4 §: n 13 §. 21711: 2 momentissa ja 5 § : n 2 momentissa tarkoi- Tämä laki tulee voimaan paiVana 21712: tetussa tapauksessa kuitenkin ainoastaan, kuuta 19 , ja sillä kumotaan 19 päivänä 21713: milloin asianomistaja on ilmoittanut rikko- heinäkuuta 1940 annettu leipomotyölaki 21714: muksen syytteeseen pantavaksi. (382/40). 21715: 21716: 21717: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1959. 21718: 21719: 21720: Tasavallan Presidentti 21721: URHO KEKKONEN. 21722: 21723: 21724: 21725: 21726: Ministeri Eeli Erkkilä. 21727: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 104. 21728: 21729: 21730: 21731: 21732: Hallituksen esitys Eduskunnalle Sosialististen Neuvosto- 21733: tasavaltojen Liiton kanssa tavaratoimituksista vuosina 21734: 1961-1965 tehdyn sopimuksen eräiden säännösten hyväk- 21735: symisestä. 21736: 21737: Eduskunta on 30 päivänä marraskuuta nin ja tuonnin kokonaisarvoista, jotka hin- 21738: 1954 hyväksynyt lain Sosialististen Neuvos- tavaihtelujen takia kuitenkin muuttuisivat. 21739: totasavaltojen Liiton kanssa tavaratoimituk- Nykyhinnoissa laskettuna saadaan Suomen 21740: sista vuosina 1956-1960 tehdyn sopimuksen viennin kokonaisarvoksi vuosina 1961-1965 21741: eräiden säännösten hyväksymisestä. Koska sopimuksessa olevien vähimmäismäärien mu- 21742: mainitun sopimuksen voimassaolo päättyy kaan noin 256 mrd. markkaa. Tästä tu- 21743: vuoden 1960 lopussa, Hallitus piti suota- lee metalliteollisuuden tuotteiden ja raaka- 21744: vana, että sen tilalle hyvissä ajoin saadaan aineiden osalle 57 %, josta 3/5 osaa laivoja, 21745: solmituksi uusi 5-vuotissopimus, joka turvaa sekä puunjalostusteollisuuden tuotteille ja 21746: jatkuvuuden Suomelle tärkeässä kaupan- raaka-aineille 36 %. Viennin rakenteen voi- 21747: käynnissä Neuvostoliiton kanssa. Sopimus- daan siis todeta säilyneen suurin piirtein 21748: neuvotteluja käymään Tasavallan Presi- muuttumattomana. Sopimuksen edellyttämän 21749: dentti määräsi huhtikuun 17 päivänä 1959 14 Suomen tuonnin arvoksi saadaan vastaa- 21750: henkisen valtuuskunnan, joka valmistelutöi- vasti laskemalla lähes 240 mrd. mk, 21751: den jälkeen aloitti neuvottelut Neuvostolii- josta noin 25 % raakaöljyä ja öljytuotteita, 21752: ton valtuuskunnan kanssa Helsingissä touko- 15% metalleja ja valssaustuotteita, 14% 21753: kuun 29 päivänä 1959. Lokakuun 22 päivänä viljaa, 9% koneita ja laitteita sekä myös 21754: 1959 allekirjoitettiin Helsingissä Suomen ja kiinteitä polttoaineita, sokeria, lannoitteita, 21755: Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton vä- puuvillaa ym. perinteellisiä tuontitavaroita. 21756: lillä tavaratoimituksia vuosina 1961-1965 Sopimusteknilliset määräykset ovat käy- 21757: koskeva sopimus. tännöllisesti katsoen samat kuin edellisessä 21758: Uusi sopimus noudattaa olennaisilta osilta sopimuksessa. Hinnat määrätään maailman- 21759: vuonna 1954 tehdyn vielä voimassa olevan markkinahintojen pohjalla ja maksut suori- 21760: sopimuksen päälinjoja ja muodostaa sille tetaan ruplatileille, joiden saldo on sidottu 21761: luonnollisen jatkon. Uudessa sopimuksessa on ruplan kulta-arvoon. Neuvostoliitto jatkaa 21762: kuitenkin pyritty suurempaan joustavuuteen suorituksia vapaasti vaihdettavissa valuu- 21763: ja tässä mielessä on vientitavaraluettelossa toissa 40 milj. ruplan eli 3.2 mrd. markan 21764: pääosa koneista ja laitteista yhdistetty kah- arvosta vuodessa. Näillä suorituksilla, joiden 21765: teen suureen nimikkeeseen. Kiintiöt on yhteisarvo viideltä vuodelta on 16 mrd. mk, 21766: merkitty osaksi yhdellä luvulla viideksi tasoittuu viennin ja tuonnin arvojen välinen 21767: vuodeksi ja osaksi myös marginaaliluvuilla, ero. Teknillistä luottorajaa on korotettu 20 21768: joten erittelyjen tekeminen on vuosittaisten milj. ruplalla ja se on uudessa sopimuksessa 21769: kauppaneuvottelujen varassa. Varsinaiseen 80 milj. rpl eli 6.4 mrd. markkaa. 21770: sopimustekstiin on otettu määräykset kau- Uusi sopimus edellyttää, että vanhaan ta- 21771: pan laajentamisesta kulutustavaroiden vaih- paan vuosittain käydään neuvotteluja lä- 21772: dolla. Siinä mainitaan tältä osin esimerk- hinnä seuraavan vuoden tavaranvaihdosta. 21773: keinä Suomen viennistä tekstiilivalmisteet, Näissä neuvotteluissa voidaan tavaraluetta- 21774: jalkineet sekä paperi- ja kartonkivalmisteet. loja täydentää ja täsmentää 5-vuotisen runko- 21775: Sopimus edellyttää kauppavaihdon lisäämistä sopimuksen pohjalla. 21776: myös mm. pyrkimällä kolmansien maiden Viime vuosina on lainsäädännön alaan 21777: kanssa solmimaan multilateraalisia sopi- kuuluvia säännöksiä sisältävät kaupalliset 21778: muksia. sopimukset saatettu voimaan asetuksella 21779: Aikaisemmasta käytännöstä poiketen maan ulkomaankaupan ja talouselämän tur- 21780: uudessa sopimuksessa ei ole mainintaa vien- vaamisesta 30 päivänä joulukuuta 1957 an- 21781: 9330/59 21782: 2 N:o 104 21783: 21784: netun ja 23 päivänä joulukuuta 1958 osit- että Eduskunta hyväksyisi ne Suo- 21785: tain muutetun lain nojalla. Tämän lain voi- men ja Sosialististen N euvostotasaval- 21786: massaolo päättyy 31 päivänä joulukuuta tojen Liiton välillä tavaratoimituk- 21787: 1959. SNT-Liiton kanssa vuosien 1961-1965 sista vuosina 1961-1965 Helsingissä 21788: tavaratoimituksista tehty sopimus edellyttää 22 päivänä lokakuuta 1959 allekirjoi- 21789: vastaavien valtuuksien myöntämistä Halli- tetun sopimuksen määräykset, jotka 21790: tukselle sopimuksen voimassaoloajaksi. vaativat Eduskunnan suostumustct. 21791: Siihen nähden, että sopimus sisältää lain- 21792: säädännön alaan kuuluvia säännöksiä, Halli- Samalla annetaan Eduskunnalle hyväksyt- 21793: tusmuodon 33 § : n mukaisesti esitetään, täväksi näin kuuluva lakiehdotus: 21794: 21795: 21796: 21797: Laki 21798: Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa tavaratoimituksista vuosina 1961- 21799: 1965 tehdyn sopimuksen eräiden säännösten hyväksymisestä. 21800: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 21801: Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton dännön alaan, voimassa niinkuin niistä on 21802: kanssa Helsingissä 22 päivänä lokakuuta sovittu. 21803: 1959 allekirjoitetun, tavaratoimituksista Mainittujen säännösten täytäntöönpanemi- 21804: vuosina 1961-1965 tehdyn sopimuksen sään- seksi tarvittavat määräykset annetaan ase- 21805: nökset olkoot, mikäli ne kuuluvat lainsää- tuksella. 21806: 21807: 21808: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1959. 21809: 21810: 21811: Tasavallan Presidentti 21812: URHO KEKKONEN. 21813: 21814: 21815: 21816: 21817: Ministeri Ahti Karjalainen. 21818: N:o 104 3 21819: 21820: 21821: 21822: 21823: SOPIMUS COrJIAWEHHE 21824: Suomen Tasavallan ja Sosialististen Neu- Mem)QT cl»uHJiaH~CKoii Pecny6JIHKoii u 21825: vostotasavaltain Liiton välillä tavaratoimi- Cmo30M CoBeTcKHx Co~HCTH'IecKux 21826: tuksista vuosina 1961-1965. Pecny6JIHK o nocmuKax TOBapou na 21827: nepuo~ 1961-1965 rr. 21828: 21829: Suomen Tasavallan Hallitus ja Sosialistis- IIpaBnTeJihCTBO <I>HRJiaR~CKoii Pecny- 21830: ten Neuvostotasavaltain Liiton Hallitus, 6JIHKH H IIpaBHTeJihCTBO Coro3a CoBeT- 21831: CKHX Con;naJIHCTH'IecKHX Pecny6JIHK, 21832: ottaen huomioon vuosia 1951-1955 ja Y'!HThiBaH IIOJIO.)KHTeJihROe 3Ra'leRHe 21833: 1956-1960 koskevien pitkäaikaisten kauppa- ;Il;JIH pa3BHTHR <jlHRJIHR;D;CKO·COBeTCKOH TOp- 21834: sopimusten myönteisen merkityksen Suomen rOBJIH ;n;oJirocpo'IHhiX ToproBhiX corJiame- 21835: ja Neuvostoliiton välisen kaupan kehittymi- RHii Ra 1951-1955 rr. H Ra 1956-1960 21836: selle sekä näiden sopimusten menestyksellisen rr., a TaK.me nx ycnemRoe BhiiiOJIReRne n 21837: toteutumisen ja 21838: pyrkien edelleen lujittamaan ja jatkuvasti CTpeMHCh K ;n;aJihReiimeMy yKpeiiJieRHlO 21839: laajentamaan molempien maiden välisiä kau- H IIOCJie;D;OBaTeJibROMY pacmnpeRHlO TOp- 21840: pallisia suhteita 1 päivänä joulukuuta 1947 roBhiX OTROllieRHH Me.m;n;y o6eHMH CTPa- 21841: tehdyn kauppasopimuksen ja 6 päivänä huh- RaMH Ra ocRoBe ToproBoro ;n;oroBopa OT 21842: tikuuta 1948 tehdyn ystävyys-, yhteistoi- 1 ;n;eKa6pa 1947 ro;n;a H )l;oroBopa o 21843: minta- ja keskinäisen avunautosopimuksen ;n;py.m6e, coTpy;n;RH'IecTBe n B3aHMRoii no- 21844: pohjalla, MOIIJ;H OT 6 anpeJia 1948 ro;n;a, 21845: ovat tehneet seuraavan sopimuksen Suomen 3aKJIIO'IHJIH RH.mecJie;n;yroiD;ee CorJiame- 21846: ja SNT-Liiton keskinäisistä tavaratoimituk- RHe 0 B3aHMRhiX IIOCTaBKax TOBapOB <I>HR- 21847: sista viisivuotiskautena 1961-1965. JIHR;IJ;HH H CCCP Ra naTHJieTRHii nepno;n; 21848: 1961-1965 rr. 21849: 21850: 1 artikla CTaTba 1 21851: Suomesta toimitetaan SNT-Liittoon tammi- H3 <I>HRJiall;n;un 6y;n;yT nocTaBJIHThca B 21852: kuun 1 päivän 1961 ja joulukuun 31 päivän Co103 CCP B nepno;n; c 1 aRBapa 1961 ro;n;a 21853: 1965 välisenä aikana laivoja, puunjalostus- no 31 ;n;eKa6pa 1965 ro;n;a cy;n;a, o6opy;n;o- 21854: ja paperiteollisuuden sekä muiden teollisuu- BaHHe ;n;Jia Jieco6YMamRoii u ;n;pyrnx oT- 21855: denhaarojen koneita ja laitteita, kaapelival- pacJie:H IIpOMhllliJieRROCTH, Ka6eJihRhie H3· 21856: misteita, selluloosaa, paperia, kartonkia ja ;n;eJIHa, n;eJIJIIOJI03a, 6YMara, KapToR u 21857: muita tavaroita. ;n;pyrne ToBapbi. 21858: SNT-Liitosta toimitetaan Suomeen samana H3 Co103a CCP 6y;n;yT nocTaBJIHThCH B 21859: aikana leikkaavia metallintyöstökoneita, tien- <I>HHJIHR;IJ;HlO B TOT .me nepHO;D; MeTaJIJIO- 21860: rakennuskoneita ja laitteita, laivanvarusteita pe.myiiJ;He CTaRKH, ;D;OpO.mRO-CTpOHTeJihROe 21861: sekä muita koneita ja laitteita, autoja, trak- o6opy~oBaRne, o6opy;n;oBaRne ;n;Jia cy;n;oB H 21862: toreita, laakereita, raakaöljyä ja öljytuot- ;n;pyroe o6opy;n;oBaRHe, aBTOM06HJIH, TpaK- 21863: teita, kiinteitä polttoaineita, valssaustuotteita, TOpbi, IIO;D;lliHIIRHKH, Re<jlTb . H Re$TeiipO- 21864: värillisiä metalleja, puuvillaa, viljaa, sokeria, AYKTbi, TBep;n;oe TOIIJIHBO, npoKaT 'IepRbiX 21865: lannoitteita ja muita tavaroita. MeTaJIJIOB, D;BeTRbie MeTaJIJihi, XJIOIIOK, 21866: 3epROBhie, caxap, y;n;o6peRHa H ;n;pyrne 21867: TOBapbi. 21868: 4 N:o 104 21869: 21870: 2 artikla CTaT:&.H 2 21871: SNT-Liitosta Suomeen ja Suomesta SNT- ToBap:&I ;D;JI.H nocTaBKH H3 Cmoaa CCP 21872: Liittoon vv. 1961-1965 toimitettaviksi tar- B ~HHJI.HH;D;mo H H3 ~HHJI.HH;D;HH B Coroa 21873: koitetut tavarat on mainittu tämän sopimuk- CCP B 1961-1965 rr. YKaaaH:&I B npHJio- 21874: sen liitteinä olevissa luetteloissa 1 ja 2. meHH:&IX K HacTo.a:~eMy CorJiameHHro 21875: CllHCKax 1 H 2. 21876: Sopimuspuolet voivat jokavuotisia tava- 3m CllHCKH MoryT YTO'IH.HT:&c.a: H ;u;onoJI- 21877: ranvaihtopöytäkirjoja tehtäessä täsmentää ja H.HT:&C.H CTopoHaMH npH aaKJiro'leHHH eme- 21878: täydentää mainittuja luetteloita. ro;u;H:&IX npOTOKOJIOB 0 B3aHMH:&IX nocTaB- 21879: KaX TOBapoB. 21880: 21881: 3 artikla CTaT:&.a: 3 21882: Tavaravaihdon lisäämiseksi ja tavaravali- B ~eJI.a:x yBeJIH'IeHH.a: ToBapoo6opoTa H 21883: koiman laajentamiseksi molempien maiden pacmHpeHH.H TOBapHOH HOMeHKJiaTyp:&I 21884: kesken suoritetaan luetteloissa 1 ja 2 mai- Mem;u;y o6eHMH CTpaHaMH, noMHMO TOBa- 21885: nittujen tavaroiden lisäksi kulutustavaroiden poB, YKa3aHH:&IX B cnHCKax 1 H 2, 6y;u;eT 21886: vaihtoa. Suomesta toimitetaan SNT-Liittoon OCyn:J;eCTBJI.HT:&C.H 06MeH noTpe6HTeJI:&CKHMH 21887: tekstiilivalmisteita, jalkineita, paperi- ja kar- TOBapaMH. Ha ci>HHJI.HH;D;HH B Coroa CCP 21888: tonkivalmisteita ja muita tavaroita kulutus- 6y;D;yT nOCTaBJI.HT:&C.H TeKCTHJI:&H:&Ie H3;D;e- 21889: tarpeisiin sekä SNT-Liitosta Suomeen sähkö- JIH.H, o6ys:&, 6:&ITOB:&Ie H3;D;eJIH.H H3 6YMarH 21890: käyttöisiä kotitalouskoneita, kelloja, valoku- H KapToHa H ;u;pyrue TOBap:&I, a H3 Coroaa 21891: vauskoneita, taidekäsitöitä, urheiluvälineitä, CCP B ~HHJI.HH;D;Hro - :meKTpo6:&ITOB:&Ie 21892: vihanneksia, hedelmiä ja muita tavaroita. npu6op:&I, 'lac:&I, «PoToannapaT:&I, KYCTap- 21893: Sopimuspuolet määräävät yhdessä tämän Ho-xy;u;omecTBeHH:&Ie ua;u;eJIH.H, cnopTHH- 21894: vaihdon suoritusjärjestyksen. BeHTap:&, OBO~H, cppYKT:&I H ;D;pyrHe TO- 21895: Bap:&I. CTopoH:&I COBMecTHo ycTaHOB.HT no- 21896: p.a:;u;oK ocym;ecTBJieHH.H TaKoro o6MeHa. 21897: 21898: 4 artikla CTaT:&.H 4 21899: Suomen Hallitus ja SNT-Liiton Hallitus IIpaBHTeJI:&CTBO ~HHJI.HH;D;HH H IIpaBH- 21900: sitoutuvat ryhtymään toimivaltansa rajoissa TeJI:&CTBO Coroaa CCP o6.a:ayroTc.H B npe;u;e- 21901: kaikkiin tarpeellisiin toimenpiteisiin tämän Jiax CBOeH KOMneTeH~HH npHHHMaT:& BCe 21902: sopimuksen edellyttämien toimitusten toteut- He06XO;D;HM:&Ie Mep:&I )l;JI.H ocym;eCTBJieHH.H 21903: tamiseksi. nocTaBOK, npe;D;yCMOTpeHH:&IX HaCTO.H~HM 21904: CorJiameHHeM. 21905: Samalla sopimuspuolet pyrkivät tämän so- BMeCTe c TeM, CTopoH:&I B xo;u;e B:&moJI- 21906: pimuksen toteuttamisen yhteydessä edelleen HeHH.a: HacTo.a:~ero CorJiameHH.H 6y;u;yT 21907: vuosittain laajentamaan keskinäistä tavaran- cTpeMHT:&C.H K ;D;aJI:&HeiimeMy YBeJIH'IeHmo 21908: vaihtoa ja tässä tarkoituksessa etsimään H3 ro;u;a B ro;u; B3aHMHoro ToBapoo6opoTa 21909: mahdollisuuksia keskinäisille tavaratoimituk- H B 3THX ~eJI.HX 6y;D;YT H3:&ICKHBaT:& B03- 21910: sille yli sopimuksessa määrättyjen kiintiöi- MOmHOCTH ;D;JI.H B3aHMH:&IX nocTaBOK TOBa- 21911: den, muun muassa myös Suomen, SNT-Liiton poB CBepX KOHTHHreHTOB, ycTaHOBJieHH:&IX 21912: ja kolmansien maiden kesken mahdollisesti CorJiameHHeM, B TOM 'IHCJie H flYTeM no- 21913: tehtävien multilateraalisten sopimusten perus- CTaBoK no MHOrOCTOpOHHHM COrJiameHH.HM, 21914: teella tapahtuvien toimitusten tietä. KOTOp:&Ie MOrYT 6:&IT:& 3aKJIIO'IeH:&I Mem)l;Y 21915: ~HHJI.HH;D;Heii, CCCP H TpeT:&HMH cTpa- 21916: HaMH. 21917: 5 artikla CTaT:&.a: 5 21918: Suomen toivomuksen huomioon ottaen H;u;.a: HaBCTpe'ly meJiaHHro ci>HHCKOJ'i CTo- 21919: SNT-Liitto suostuu maksamaan osan Suomen poH:&I, CoBeTCKa.H CTopoHa corJiamaeTc.a: 21920: toimituksista SNT-Liittoon vapaissa valuu- OnJiaTHT:& 'laCT:& cpHHCKHX nOCTaBOK B 21921: toissa 40 milj. ruplan arvosta vuosittain Coroa CCP B cBo6o;D;Hoii BaJIIOTe B CYMMe 21922: tämän sopimuksen voimassaoloaikana eli vuo- no 40 MJIH. py6Jieii emero;D;Ho B Te'leHHe 21923: N:o 104 5 21924: 21925: sina 1961-1965 yhteensä 200 milj. ruplan ~eiicTBHa HaCTOIDI(ero CorJiameHHa, a 21926: arvosta. Bcero sa nepuo~ 1961-1965 rr. - 200 21927: MJIH. pyoJieii. 21928: 21929: 6 artikla CTaTbli 6 21930: Suomesta SNT-Liittoon ja SNT-Liitosta Uem.x Ha ToBaphl, nocTaBJiseMLie us 21931: Suomeen suomalaisten fyysillisten ja juridis- «PHHJIHH~uu B Cmos CCP u B3 Coro3a CCP 21932: ten henkilöiden sekä neuvostoliittolaisten B «<»BHJIHH~HIO, no C~eJIKaM, 3aKJII01Jae- 21933: ulkomaankauppajärjestöjen kesken tämän so- MbiM Mem~y 4;lHHJISH~CKBMB 4;>B3H1JeCKHMB 21934: pimuksen perusteella tehtävien hankintasopi- H 10pB~H1JeCKHMH JIH~aMB B COBeTCKBMB 21935: musten mukaisesti toimitettavien tavaroiden BHemHeToprOBbiMB OpraHH3a~HHMH Ha 21936: hinnat määrätään ruplissa maailmanmark- OCHOBe HaCTOH~ero CorJiameHBH, oy~yT 21937: kinahintojen pohjalta. ycTaHaBJIHBaTbCH B pyOJIHX Ha Oa3e MH- 21938: pOBbiX ~eH. 21939: 21940: 7 artikla CTaTLa 7 21941: 6 artiklassa mainitut hankintasopimukset YKa3aHHLie B cTaTLe 6 c~eJIKB ~oJimHLI 21942: on tehtävä hyvissä ajoin ottamalla huomioon ObiTb saKJIIO'leHbi 3a6JiaroBpeMeHHo c YlJe- 21943: niiden edellyttämien hankintojen suorittami- TOM CpOKOB, HeOOXO~MbiX ~JIH BbiUOJIHe- 21944: selle välttämättömät toimitusajat. HBH npe~yCMOTpeHHbiX B HHX nOCTaBOK. 21945: Molemmat sopimuspuolet myötävaikuttavat 06e CTopoH:&I 6y~ B npe~eJiax cBoeii 21946: toimivaltansa rajoissa Suomesta SNT-Liit- KOMneTeH~HB OKa3biBaTb CO~eHCTBHe 3a- 21947: toon ja SNT-Liitosta Suomeen toimitettavia KJIIOqeHHIO ~oJirocpoqHLxx KOHTPaKTOB 21948: tavaroita koskevien pitkäaikaisten hankinta- Mem~y 4;lBHJIHH~CKIIMB 4;>H3B1JeCKBMH B 21949: sopimusten tekemiseksi suomalaisten fyysil- IOpB~H'leCKBMB JIH~aMB H ~OBeTCKBMB 21950: listen ja juridisten henkilöiden sekä neuvosto- BHemHeToproBLIMB opraHH3a~aMB Ha no- 21951: liittolaisten ulkomaankauppajärjestöjen kes- cTaBKY TOBapoB B3 «PBHJIHH~uu B Co103 21952: ken. CCP u B3 Corosa CCP B IPBHJIHH~HIO. 21953: 21954: 8 artikla CTaTLa 8 21955: Maksut tämän sopimuksen nojalla toimite- IlJiaTemu 3a TOBapLI, no~Jiema~ue no- 21956: tuista tavaroista, samoinkuin maksut tästä CTaBKe no HaCToa~eMy CorJiameHulO, a 21957: tavaranvaihdosta aiheutuneista kuluista suo- TaKme nJiaTemu no pacxo~aM, CBS3aHHbiM 21958: ritetaan Suomessa Suomen Pankin ja SNT- c YKa3aHHbiM ToBapoo6opoToM, 6y~yT npo- 21959: f.Jiitossa SNT-Liiton Valtakunnanpankin H3BO~BTbCH B «PHHJIHH~uu 'Iepe3 BaHK 21960: kautta. «PHHJIHH~uu u B Co103e CCP - 'Iepe3 21961: I'ocyAapcTBeHHbiH BaHK CCCP. 21962: Tässä tarkoituksessa mainitut pankit avaa- B aTHX ~eJiax ynoMHHyTLie 6aHKH OT- 21963: vat toisilleen erikoiset ruplatilit ja viipy- KpOIOT ~pyr ~pyry OCOOble C'leTa B pyOJISX 21964: mättä tiedottavat kaikista näille tileille ta- u OYAYT HeMeAJieHHo cooo~aTL ~pyr ~pyry 21965: pahtuneista suorituksista. 0 BCeX nOCTynJieHBHX Ha 3TH C1JeTa. 21966: Tällaisen ilmoituksen saatuaan asianomai- IJo nOJIYlJeHHH yKa3aHHbiX yBe~OMJie 21967: nen pankki suorittaa viipymättä maksut vas- HBH, rro~Jiema~uii BaHK 6yAeT HeMe~JieH 21968: taaville järjestöille ja henkilöille. HO IIpOH3BOABTb IIJiaTemu COOTBeTCTByiO- 21969: ~HM yqpemAeHBSM B JIB~aM. 21970: Siinä tapauksessa, että ruplan kultapitoi- EcJIB 30JioToe co~epmaHue py6Jia, Ko- 21971: suus, joka nykyisin on 0,222168 grammaa Topoe B HaCTOIDI(ee BpeMS paBHO 0,222168 21972: puhdasta kultaa, muutettaisiin, yllämainittu- rpa:M:Ma 'IBCTOrO 30JIOTa, oy~eT B3MeHeHO, 21973: jen tilien saldo muutetaan vastaavasti muu- To CaJib~o, o6pa3oBaBmeeca Ha Bbimeyno- 21974: toksen tapahtumispäivänä ja muutosta vas- MHHYTLIX cqeTax, 6y~eT H3MeHeHo paBHbiM 21975: taavassa suhteessa. o6pasoM B AeHb rrpoucmeAmero B3MeHe- 21976: HBa B B COOTBeTCTByiO~eii 3TOMY H3Me- 21977: HeHHlO nporrop~uu. 21978: 6 N:o 104 21979: 21980: Mainituilta tileiltä voidaan Suomen Pan- lfepes ynoM.HHYTLie C'leTa MoryT, no 21981: kin ja SNT-Liiton Valtakunnanpankin asiasta B3aHMHOH ;n;oroBopeHHOCTH Me.m;n;y BaHKOM 21982: keskenään sovittua suorittaa maksuja muista- q,HHJI.HH;D;HH n I'ocy;n;apcTBeHHbiM BaHKOM 21983: kin kuin kauppatoimista. CCCP, npon3BO;D;HTLC.H TaK.me nJiaTe.mn no 21984: HeToproBLIM onepa~H.HM. 21985: Maksut 4 artiklassa mainittujen, mahdolli- IIJiaTe.lKH 3a TOBapbi, noCTaBJI.HeMLie H3 21986: sesti soimittavien multilateraalisten sopimus- TpeTbHX CTpaH B q,HHJI.HH;D;HIO no MOr~HM 21987: ten mukaan kolmansista maista Suomeen toi- ObiTb saKJiro'leHHLIM MHorocTopoHHHM co- 21988: mitettavista tavaroista merkitään Suomen rJiarneHH.HM, ynoM.HHYTbiM B CTaTbe 4, 21989: Pankissa näitä toimituksia varten avatuille 6yp;yT BHOCHTbC.H Ha cne~HaJibHbie C'leTa 21990: erikoisille ruplatileille. Samalla näiltä ti- B py6JI.HX B BaHKe q,HHJI.HH;D;HH, OTKpLIBae- 21991: leiltä suoritetaan Suomen Pankin, SNT-Lii- Mble ;D;JI.H 3THX nocTaBOK. IIpn 3TOM, no 21992: ton V altakunnanpankin ja asianomaisten corJiarneHnro Me.m;n;y BaHKOM q,HHJI.HH;D;HH, 21993: maiden keskuspankkien keskinäisen sopimuk- I'ocy;n;apcTBeHHLIM BanKoM CCCP n ~eH 21994: sen perusteella siirtoja tämän artiklan toi- TpaJILHbiMH 6aHKaMH COOTBeTCTBYIO~HX 21995: sessa kohdassa tarkoitetuille tileille. CTpaH, OY;D;YT npOH3BO;II;HTbC.H nepe'IHCJie- 21996: HH.H C 3THX C'leTOB Ha C'leTa, npe;n;ycMO- 21997: TpeHHbie BO BTOpOM a63a~e HaCTO.H~eif 21998: CTaTLH. 21999: Suomen Pankki ja SNT-Liiton Valtakun- BaHK q,HHJI.HH;D;HH n I'ocy;n;apcTBeHHLIH 22000: nanpankki määräävät yhdessä niiden välis- BaHK CCCP ycTaHoB.HT coBMeCTHO TexHH- 22001: ten, tämän sopimuksen mukaisten suoritusten qecKn:H nop.H;IJ;OK pacqeTOB Me.m;n;y HHMH 22002: teknillisen järjestelyn. no HaCTO.H~eMy CorJiaiiieHnro. 22003: 22004: 9 artikla CTaTb.H 9 22005: Mikäli 8 artiklassa mainittujen tilien saldo EcJIH caJin;n;o Ha ynoM.HHYTbiX B cTaTbe 8 22006: ylittää kahdeksankymmenen miljoonan ruplan C'leTaX npeBbiCHT BOCeML;D;eC.HT MHJIJIHOHOB 22007: rajan, Hallitukset ryhtyvät tarpeellisiin toi- py6JieH:, To IIpaBHTeJihCTBa npnMyT Heo6- 22008: menpiteisiin tämän ylityksen poistamiseksi xo;n;nMhie Mephi ;D;JI.H ycTpaHeHH.H 3Toro 22009: kolmen kuukauden määräajan kuluessa. npeBMIIIeHH.H B Te'leHne TpexMeC.H'IHoro 22010: cpmta. 22011: Jos sitä seuraavan kolmikuukautiskauden EcJIH B Te'leHne cJiep;yro~ero TpeXMe- 22012: kuluessa tällainen ylitys ei tule poistetuksi, C.H'IHoro nepno;n;a TaKoe npeBLIIIIeHne He 22013: on velkojapuolella oikeus keskeyttää toimi- 6y;n;eT ycTpaHeHo, To CTopoHa-Kpe;n;nTop 22014: tuksensa tai vaatia ylitysmäärän korvaamista. 6y;n;eT HMeTh npaBO npHOCTaHOBHTL CBOH 22015: Viimeksi mainitussa tapauksessa velallispuoli nOCTaBRH HJIH noTpe6oBaTb B03Me~eHH.H 22016: on velvollinen viipymättä suorittamaan tä- CYMMbi npeBbiiiieHH.H. B nocJie;n;HeM cJiy- 22017: män summan kullassa, vapaasti vaihdetta- qae CropoHa-;n;oJI.lKHHK o6xsaHa HeMe;n;JieH- 22018: vissa Yaluutoissa tai muussa pankkien keske- Ho B03MecTnTL 3TY CYMMY soJIOTOM, cBo- 22019: nään sopimassa valuutassa. 6o;n;Ho-KoHBepTnpyeMo:H BaJIIOTOH HJIH CO- 22020: rJiaCOBaHHOH Me.m;n;y BaHKaMH ;n;pyro:H Ba- 22021: JIIOTo:H. 22022: Ruplien muuntaminen muiksi valuutoiksi IIepecqeT py6Jie:H B ;n;pyrne BaJIIOTLI 6y- 22023: tapahtuu SNT-Liiton Valtakunnanpankin ;n;eT npOH3BO;II;HThCS: no Kypcy f'ocy;n;ap- 22024: maksupäivän kurssiin ja ruplien muuntami- CTBeHHOrO BaHKa CCCP Ha ;n;eHb nJiaTe.ma, 22025: nen kullaksi ruplan kulta-arvoon. a nepec'leT py6Jie:H B soJioTo - no soJio- 22026: ToMy co;n;ep.maHHIO py6Jis:. 22027: 22028: 10 artikla CTaTLH 10 22029: Tämän sopimuksen voimassaoloajan paa- ilo HCTe'leHHH CpOKa ;n;eifCTBHS: HaCTOH- 22030: tyttyä Suomen Pankki ja SNT-Liiton Valta- ~ero CorJiarneHns: BaHR q,HHJIHH;D;HH n 22031: kunnanpankki jatkuvasti vastaanottavat suo- I'ocy;n;apcTBeHHhiH BaHR CCCP 6y;n;YT npo- 22032: rituksia 8 artiklassa mainituille tileille sekä ;n;oJI.maTL npHHHMaTb nOCTynJieHHS: Ha ,YKa- 22033: suorittavat niiltä maksut kaikista tämän so- 3aHHbie B CTaThe 8 C'leTa H COBeprnaTL C 22034: N:o 104 7 22035: 22036: pimuksen perusteella sen voimassaoloaikana HHX nJiaTeam no BCeM C;l];eJIKaM, KOTOp:ble 22037: tehdyistä kaupoista. Jos tällöin todetaan 6y;n;yT 3aKJIIO'IeH:bl Ha OCHOBe HaCTO.HIIJ;ero 22038: 8 artiklassa mainittujen tilien mukaan toisen CorJiameHU.H B nepuo;n; ero ;n;e:iiCTBH.H. Ilpu 22039: sopimuspuolen olevan velkaa, niin tämä sopi- :3TOM, eCJIH 6y;n;eT ycTaHOBJieHa Ha C'leTax, 22040: muspuoli on velvollinen maksamaan sen kuu- yKa3aHH:biX B CTaTbe 8, 3a;ll;OJia<:eHHOCTb 22041: den kuukauden kuluessa sopimuksen voimas- o;n;Ho:ii H3 CTopoH, TO aTa CTopoHa o6.H- 22042: saolaajan päättymisestä lukien joko sopimus- 3aHa noracHTb ee B Te'leHue mecTu Mec.H- 22043: puolten kesken sovituilla tavaratoimituksilla, ~eB, C'IHTa.H CO ;IJ;H.H OKOH'IaHH.H ;n;eHCTBH.H 22044: kullassa, vapaasti vaihdettavissa valuutoissa CorJiameHHH, nyreM corJiacoaaHHbiX Mem- 22045: tai sopimuspuolten sopimuksen mukaisesti ;n;y CTOpoHaMu nocTaBoK Toaapoa, 30JIO- 22046: muussa valuutassa. Ruplien muuntaminen TOM, CB060;ll;HO-KOHBepTBpyeMOH BaJIIOTOH 22047: kullaksi tai muuksi valuutaksi tapahtuu HJIH, no corJiameHHIO CTopoH, ;n;pyro:H aa- 22048: 9 artiklan kolmannen kohdan mukaisesti. JIIOTOH. Ilepec'leT py6JieH B 30JIOTO HJIH B 22049: ;n;pyryro BaJIIOTY 6y;n;eT npOH3BO;ll;HTbC.H B 22050: COOTBeTCTBHH C TpeTbHM a63a~eM CTaTbH 9. 22051: 22052: 11 artikla CTaTLH 11 22053: Suomen Hallitus ja SNT-Liiton Hallitus IlpaBHTeJibCTBO cf>HHJI.HH;ll;HH H IlpaBH- 22054: määräävät kumpikin valtuutettunsa, jotka TeJibCTBO Co103a CCP Ha3Ha'laT caoux 22055: jommankumman sopimuspuolen pyynnöstä ynOJIHOMO'IeHHbiX, KOTOpbie 6YAYT no 22056: kokoontuvat vuorotellen Moskovassa ja Hel- npocb6e o;n;Hoii H3 CTopoH BCTpe'laTbC.H 22057: singissä neuvotellakseen tämän sopimuksen noo-qepe;n;Ho B MocKBe u B XeJILCHHKH ;ll;JI.H 22058: mukaisten toimitusten kulusta ja maksutilan- o6cym;n;eHH.H XO;ll;a nOCTaBOK H COCTO.HHH.H 22059: teesta sekä laatiakseen tarpeen vaatiessa nJiaTeme:H no HacTo.Hm;eMy CorJiameHmo, 22060: asianmukaisia suosituksia. a TaKme ;~J;JIH Bbipa6oTKH, B cJiy-qae Heo6- 22061: xo;n;uMocTu, COOTBeTCTBYIOIIJ;HX peKOMeH- 22062: ;n;a~UH. 22063: 12 artikla CTaTL.H 12 22064: Tämä sopimus on voimassa viiden vuoden HacTo.Hm;ee CorJiameHHe 6y;n;eT ;n;eiicTBO- 22065: ajan tammikuun 1 päivästä 1961 lukien. BaTb, Ha'luHa.H c 1 .HHBap.H 1961 ro;n;a, B 22066: Te'leHHe n.HTH JieT. 22067: Sopimus on ratifioitava mahdollisimman CorJiameHue no;n;Jiea<:HT paTH<PHKa~uu B 22068: lyhyessä ajassa. B03MOa<:HO KOpOTKHH CpOK. 22069: Ratifioimiskirjojen vaihto tapahtuu Mosko- 06MeH paTu<i>uKa~HOHHhiMH rpaMOTaMH 22070: vassa. COCTOHTC.H B MOCKBe. 22071: Tehty Helsingissä 22 päivänä lokakuuta CoaepmeHo B XeJibCHHKH 22 OKT.H6p.H 22072: 1959 kahtena alkuperäisenä suomen- ja venä- 1959 ro;n;a B ;IJ;Byx nO;l];JIHHHbiX :3K3eMnJI.H- 22073: jänkielisenä kappaleena molempien tekstien paX, Kaa<:;l];biH Ha <i>HHCKOM H pyccKOM 22074: ollessa yhtä todistusvoimaisia. .H3biKax, npu'leM o6a TeKcTa HMeJOT o;n;u- 22075: HaKoByJO CHJiy. 22076: 22077: 22078: Suomen Tasavallan Hallituksen Ilo ynOJIHOMO'IHIO 22079: valtuuttamana IlpaBHTeJibCTBa <PHHJI.HH;ll;CKOH 22080: Pecny6JIHKH 22081: 22082: Ahti Karjalainen Axmu R apbRJZaiiHeH 22083: 22084: 22085: Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton Ilo ynoJIHOMO'IHIO 22086: Hallituksen valtuuttamana IlpaBHTeJibCTBa CoJ03a CoBeTCKHX 22087: Co~uaJIHCTH'IecKux Pecny6JIHK 22088: 22089: N. Patolitshev H. II amoJZulleB 22090: 8 N:o 104 22091: 22092: Liite 22093: 22 päivänä lokakuuta 1959 22094: tehtyyn sopimukseen 22095: 22096: 22097: 22098: 22099: LUETTELO 1 22100: 22101: Neuvostoliitosta Suomeen vv. 1961-1965 vietäviksi tarkoitetut tavarat 22102: 22103: 22104: Tavaralaji Yksikkö 1961 1962 1963 1964 1965 22105: 22106: Koneet ja laitteet 22107: siitä: 22108: Leikkaavat metallityöstöko- 22109: neet ..................... tuh. rpl 1500 1500 1700 2100 2 500 22110: Nosto- ja kuljetuslaitteet 22111: sekä tienrakennus- ja kaivin- 22112: koneet ................... 2500 2 500 3000 3 500 4000 22113: Laakerit " 300 400 500 600 600 22114: " 22115: ••• 0 ••••••• 0 0 ••• 0 22116: 22117: 22118: 22119: 22120: Traktorit •••••••• 0 •••••• 0 kpl 300 400 500 575 650 22121: Kuorma-autot ............ 700 700 800 800 800 22122: Henkilöautot " 5000 5100 5 300 5 700 6000 22123: " 22124: •• 0 0 0 0. 0 •••• 0 22125: 22126: 22127: 22128: 22129: Moottori pyörät 0 0. 0 ••• 0 •• 0 1700 1800 1900 2000 2000 22130: Autojen ja traktorien vara- " 22131: osat •• 0. 0 ••• 0 •• 0 0 ••••••• 0 tuh. rpl 4500 5000 5500 6000 6 500 22132: Laivanvarusteet 8000 8 500 9000 10000 10500 22133: " 22134: ••••••• 0 0. 22135: 22136: 22137: 22138: 22139: Liikkuva rautatiekalusto . . P. M. 22140: Televisiot ja niiden varaosat 22141: ml. putket ja kuvaputket .. tuh. rpl 1000 1200 1400 1700 2000 22142: Muut koneet ja laitteet sekä 22143: niiden varaosat (vuori- ja 22144: kaivosteollisuutta, voimata- 22145: loutta, sähköteollisuutta ja 22146: maataloutta varten sekä ko- 22147: jeet, työkalut ym.) 3 500 3 500 4000 5000 6000 22148: " 22149: 0 •••••• 22150: 22151: 22152: 22153: 22154: Kiinteät polttoaineet ..... tuh. to 750 750 750 750 750 22155: (Kivihiili, antrasiitti, koksi) 22156: Raakaöljy ja öljytuotteet milj. rpl 125 135 145 155 165 22157: Sähkövoima .............. P.M. 22158: Epämetalliset mineraalit 22159: siitä: 22160: Asbesti .................. tuh. to 2 2.5 3 3.1 3.5 22161: Rikki 0 0. 0 •••• 0. 0. 0 •• 0 ••• 0 12 14 16 18 20 22162: Kipsikivi " 25 25 25 25 25 22163: " 22164: •• 0 ••• 0 •• 0 0 ••• 0 0 22165: N:o 104 9 22166: 22167: llpHJIOa<eHHe 22168: 22169: K CorJiameHBIO OT 22 OKTSd5ps: 22170: 1959 ro~a 22171: 22172: 22173: 22174: 22175: CRBCOE 1 22176: CoBeTCKHe TOBapLI AJUI ROCTaBKH B ~ 22177: B nepHOA 1961-1965 rr. 22178: 22179: 22180: EAHHHI(a 22181: HauxeuoBauue ToBapoB 22182: H3MepeHHSI 1961 r. 1962 r. 1963 r. 1964 r. 1965 r. 22183: ~~ R o6opy~oBaRHe 22184: B TOM 'IHCJie: 22185: CTaHKH MeTaJIJIOp~!mYJI(He • • • . . . • • • TbiC. py6Jie:lt 1500 1500 1700 2100 2500 22186: IloA'J>eMHo-TPaucnopTHoe, ;n;opo:m:uo- 22187: CTPOHTeJI:&Hoe o6opy;n;oBauue, aKcKa- 22188: BaTop:&r ••..•••..•••.•••........•• 2500 2500 3000 3500 4000 22189: IIO;IJ;WHDHHKH .•.•.........••...••• 300 400 500 600 600 22190: TpaKTOpbl ..••..••••••....•.•..... 300 400 500 575 650 22191: ABTOM06HJIH rpy30Bble ........... . 700 700 800 800 800 22192: ABTOM061WH JierKOBble . . ........ . 5 000 5100 5300 5700 6000 22193: MOTOI(HKJibl ....••••••.•.•........ 1700 1800 1900 2000 2000 22194: 3anqacTH K aBTOM06HJISIM u TPaK- 22195: TOpaM • •.. •. •. . . . •.. •••. .. .. . . .. . TbiC. py6ne:lt 4500 5000 5500 6000 6500 22196: Cy;n;oBoe o6opy;n;oBauue ••.•••.•••. 8000 8500 9000 10000 10500 22197: »C.eJie3HO;IJ;Op0lKHblil: DO;Il;BHlKHOil: CO- 22198: CTaB •.......••.•..•....••••••••.• )];JISI naMSITH 22199: TeJieBH30pb1 u AeTaJIH K TeJieBH3o- 22200: paM, BKJilO'IaSI JiaMDbl H KHHeCKODbi TbiC. py6JieH 1000 1200 1400 1700 2000 22201: ,ZJ;pyrue BH;IJ;:&I xamuu H o6opy;n;oBa- 22202: HHSI u 3anacH:&Ie qacTH (ropuomaxT- 22203: uoe, auepreTH'IecKoe, aJieKTPOTexuu- 22204: qecKoe, CeJil>CKOX03HHCTBeHHbie Ma- 22205: mHHbi, npH60pbi, HHCTpYlofeHT H ;IJ;p.} 3500 3500 4000 5000 6000 22206: Tsep~oe TOIIJIRBO TbiC. TOHH 750 750 750 750 750 22207: (KaMeHHbi:ft yrOJII>, aHTpal(HT, KOKC) 22208: 22209: He4_ITI> R He..,Tenpo~yKTbl ........ MJIH. py6ne:lt 125 135 145 155 165 22210: 3neKTPQ3Heprus •.••.....•........ )];JISI DaMSITH 22211: 22212: Hepy~Hbie HCKOnaeM:&Ie 22213: B TOM 'IHCJie: 22214: Ac6ecT •..••..••.....•••......••.• TbiC. TOHH 2 2,5 3 3,1 3,5 22215: Cepa .••••.••..••••....••........• 12 14 16 18 20 22216: I'HDCOBbi:ft KaMeHb ..............•• 25 25 25 25 25 22217: 22218: 2 9330/59 22219: 10 N:o 104 22220: 22221: Rauta ja teräs 22222: siitä: 22223: Sekoitusmetallit 0 0. 0 ••••• 0 tuh. rpl 2 500 2 700 2900 3100 3 300 22224: Rautaromu ............... tuh. to 100 100 100 100 100 22225: V alssaustuotteet 115 120 120 125 130 22226: " 22227: • 0 •••• 0 ••• 22228: 22229: 22230: 22231: 22232: Värilliset metallit 22233: siitä: 22234: Sinkki ••• 0 0 ••• 0. 0 ••• 0 0 ••• tuh. to 4 4 4 4 4 22235: Lyijy .................... 5 5 5 5 5 22236: Alumiini ................. " 4 4 4 4 4 22237: Tina " 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 22238: " 22239: ••• 0 "' •••••••••• 0 0 ••• 22240: 22241: 22242: 22243: 22244: Nikkeli 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 22245: " 22246: ••••••••••• 0 •••••• 22247: 22248: 22249: 22250: 22251: Jalot metallit 22252: siitä: 22253: Hopea ................... to 10 10 10 10 10 22254: Piatina ••••••••••••••• 0 •• kg 100 100 100 100 100 22255: 22256: Kemialliset tuotteet 22257: siitä: 22258: Kalsinoitu sooda .......... tuh. to 14 14 14 14 14 22259: Kreosoottiöljy ............ 8 8 8 8 8 22260: Litoponi 0 0 •••••••• 0 •••••• 22261: " 22262: to 100 100 100 200 200 22263: Hartsi 500 500 500 500 500 22264: " 22265: •••••• 0 •••••• 0. 0 ••• 22266: 22267: 22268: 22269: 22270: Toluoli 0 ••••••••••••••••• 1000 1000 1100 1100 1200 22271: Glyseriini " 800 800 800 800 800 22272: " 22273: •••• 0 •••••• 0 0 0 •• 22274: 22275: 22276: 22277: 22278: Metanoli 700 700 700 700 700 22279: tuh." rpl 22280: ••••• 0 ••• 0 •••• 0. 0 22281: 22282: 22283: 22284: 22285: Muut kemialliset tuotteet .. 2 600 3 600 4700 4700 4700 22286: 22287: Peroksiidi ••• 0 0 0 ••••••••• to 500 500 500 500 500 22288: 22289: Väkilannoitteet 22290: siitä: 22291: Apatiittirikaste ........... tuh. to 150 155 165 170 175 22292: Kalisuolat • 0 •••••••••• 0 •• 60 60 70 70 75 22293: Ammoniumnitraatti ••• 0. 0. " 2.5 2.5 2.7 2.7 3 22294: " 22295: Puutavara 22296: siitä: 22297: Sahatukit ••• 0 0. 0 0. 0 •••• 0. tuh. m3 200 200 200 200 200 22298: Paperipuu 100 100 100 100 100 22299: " 22300: ••••• 0 •• 0 ••• 0 •• 22301: 22302: 22303: 22304: 22305: Muu havupuutavara 50 50 50 50 50 22306: " 22307: Kehruuaineet 22308: siitä: 22309: Puuvilla • 0 0 •••••••••••••• tuh. to 10 10 10 10 10 22310: Pellava, rohdin ........... 0.7 0.8 0.9 0.9 1 22311: " 22312: Turkikset ja turkisraaka- 22313: aineet ••• 0 0 0 •••• 0 ••••• 0 •• tuh. rpl 3000 3 000 3000 3000 3000 22314: Tupakka •• 0. 0 •••••• 0. 0 •• to 350 350 400 400 400 22315: N:o 104 11 22316: 22317: qepHLie MeTaJIJILI 22318: B TOM 'IHCJie: 22319: 22320: .Peppocnnas:&I • . ••. •••••. . •••••••• T:&IC. py6Jiei!: 2500 2 700 2900 3100 3300 22321: )KeJie3HhiH JIOM • •• . . . . ••••• . ••••• T:&IC. TOHH 100 100 100 100 100 22322: IIpoKaT qepH:&IX MeTaJIJIOB 115 120 120 125 130 22323: " 22324: IJ;BeTHbie MeTaJIJILI 22325: B TOM 'IHCJie: 22326: 22327: lJ;HHK ......••••......•..•.••••.•• ThiC. TOHH 4 4 4 4 4 22328: CBHHeq 5 5 5 5 5 22329: AJilOMHHHH •......•.....••....•••• 4 4 4 4 4 22330: OJIOBO •••.•••..•...••..•...•.•••• 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 22331: HHKeJib .....•..•.........••.•••.• 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 22332: 22333: .J];paroqeiiHhre MeTaJIJihi 22334: B TOM 'IHCJie: 22335: 22336: Cepe6po TOHHa 10 10 10 10 10 22337: IInaTHHa ..•..•......••...•.•••••• KHJIOrpaMM 100 100 100 100 100 22338: 22339: XHMH'IecKne npop;yxn1 22340: B TOM 'IHCJie: 22341: 22342: Co,t~a KaJI:&qHHHPOBaHHasr ••...••..• ThiC. TOHH 14 14 14 14 14 22343: Macno Kpeo3oTosoe •.....••.••••• 8 8 8 8 8 22344: JIHTOOOH ..•..••.•.........•.••..• TOHHa 100 100 100 200 200 22345: KaHH<i>OJib • • .•••••.••..•.•••.•••• 500 500 500 500 500 22346: Tonyon 1000 1000 1100 1100 1200 22347: f'JIHqepHH ....••..••..••..•••••••• 800 800 800 800 800 22348: MeTaHoJI •..•..•.•••...••...••..•• 700 700 700 700 700 22349: IIpo'lHe XHMnpo,t~yKT:&I ••.••.•••..• T:&IC. py6nei!: 2 600 3600 4700 4700 4700 22350: 22351: IlepOKCH)I; •.........•...•••..••••• TOHHa 500 500 500 500 500 22352: 22353: Y ,11;o6peiiHK 22354: B TOM 'IHCJie: 22355: 22356: AnaTHTOBhiH KOHqeHTpaT ThiC. TOHH 150 155 165 170 175 22357: KanHi!:H:&Ie coJIH ••••..•...•...•••• 60 60 70 70 75 22358: AMMHa'lHaH cenHTpa 2,5 2,5 2,7 2,7 3 22359: 22360: Kpyr.m.m nec 22361: B TOM 'IHCJie: 22362: 22363: IIHJIOBO'IHHK • • •••••..••••••..•••• T:&IC. K6M. 200 200 200 200 200 22364: BanaHcosoe c:&lpbe ••.••..••••.•••• 100 100 100 100 100 22365: IIpo'laH xsoi!:HaH ,J:~pesecnHa 50 50 50 50 50 22366: 22367: TexcTHJI:&noe c:&Ip:&e 22368: B TOM 'IHCJie: 22369: 22370: XJionoK ••• . ••. ••. •. ••••••••• •••• • ThiC. TOHH 10 10 10 10 10 22371: JieH H Ky,t~eJI:& •.•••••••.•••.••.•• 0,7 0,8 0,9 0,9 1 22372: 22373: 22374: IlyiBHuHa H Mexouoe c:&Ip:&e ••••• . T:&Ic. py6nei!: 3 000 3 000 3 000 3 000 3 000 22375: 22376: raoaK • . . . •. . . ••. •. ••••. ••••••••• TOHHa 350 350 400 400 400 22377: 12 N:o 104 22378: 22379: Rehut 22380: siitä: 22381: Rehnkakut .............. . tuh. to 35 35 35 35 35 22382: Vehnälese ............... . 5 5 5 5 5 22383: Melassi ................. . " 10 10 10 10 10 22384: " 22385: Vilja 22386: siitä: 22387: Vehnä .................. . tuh. to 200--250 200--250 185--225 185--215 180--210 22388: Ruis ................... . 80 60 60 60 60 22389: Maissi .................. . " 30 30 30 30 30 22390: " 22391: Elintarvikkeet 22392: siitä: 22393: Sokeri .................. . tuh. to 100 100 100 100 100 22394: Kasviöljyt .............. . 5 5 5 5 5 22395: Soijapavut .............. . " 10 10 10 10 10 22396: V alaanrasva ............. . " 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 22397: Suola ................... . " 20 20 20 20 20 22398: " 22399: Erilaiset tavarat vuosittai- 22400: sen sopimuksen mukaan .. milj. rpl 25 25 25 25 25 22401: N:o 104 13 22402: 22403: KopMa 22404: B TOM 'IHCJie: 22405: 22406: )KM&IXH H mpOT T&IC. TOHH 35 35 35 35 35 22407: Orpy6H mneHH'IH&Ie , •••.••••.•••• 5 5 5 5 5 22408: MeJiacca ••••••••••••••••••••••••• 10 10 10 10 10 22409: 22410: 3epHoBide 22411: B TOM 'IHCJie: 22412: 22413: rimeHH~a T&IC.TOHH 200--250 200--250 185--225 185--215 180--210 22414: Pom& . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 80 60 60 60 60 22415: KyKypy3a •••••••••••••••••••••••• 30 30 30 30 30 22416: fipO,JJ;OBOJI&CTBeHHide TOBap&I 22417: B TOM 'IHCJie: 22418: Caxap ••••••••••••••••••••••••••• T&IC. TOHH 100 100 100 100 100 22419: PacTHTeJil>HOe MaCJIO •••.•.••••.••• 5 5 5 5 5 22420: Coea&re 6o6&I ••••.••••••••••.•••• 10 10 10 10 10 22421: KHTOB&Iä JKHP •..................• 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 22422: COJII> 20 20 20 20 20 22423: ToBap&I, DO,JJ;Jie3C~e ,JJ;ODOJIJIJITeJIJ>- 22424: HOMY eacero,JJ;BOllfY corJiaCOBaHBIO •• MJIH. py6JieÖ 25 25 25 25 25 22425: 14 N:o 104 22426: 22427: Liite 22428: 22 päivänä lokakuuta 1959 22429: tehtyyn sopimukseen. 22430: 22431: 22432: 22433: 22434: LUETTELO 2 22435: 22436: Suomesta Neuvostoliittoon vuosina 1961-1965 vietäviksi tarkoitetut tavarat 22437: 22438: Yhteensä vuosina 1961-1965 22439: Koneet ja laitteet 22440: siitä: 22441: Selluloosa- ja paperitehtaitten modernisoin- 22442: tiin liittyvät koneet ja laitteet *) ....... . 300 000 tuh. rpl 22443: Erikoiset tuotannolliset laitteet selluloosa-, 22444: ,paperi-, huonekalu- ja rakennusteollisuutta 22445: varten ................................. . 100 000 " " 22446: Puuntyöstökoneet ....................... . 250 kpl 22447: Nosto- ja kuljetuslaitteet ................ . 25 000 tuh. rpl 22448: Puutavaran kuljetusautojen varaosat ..... . 5000 " " 22449: Muuntajat ............................. . 10 000 " " 22450: V esiturbiinien ja kattiloiden varaosat ..... . 5000 " " 22451: Lokomobiilien varaosat . . ................ . 7 500 " " 22452: Haponkestävät pumput, mm. kemiallista teol- 22453: lisuutta varten ......................... . 10000 22454: Haponkestävät armatuurit, mm. kemiallista " " 22455: teollisuutta varten ....................... . 18 000 22456: Massaluistiventtiilit ..................... . 2 000 " " 22457: Pronssiarmatuurit ...................... . 20000 " " 22458: " " 22459: Laivat 22460: siitä: 22461: Jäänmurtajat 22 000 hv ................. . 2 kpl **) 22462: Moottorirahtialukset 11000-13 000 to .... . 20 " 22463: Dieselkäyttöiset puutavaran kuljetusalukset 22464: 3 000-3 500 to ......................... . 36 " 22465: Pelastushinaajat 1 700 hv ............... . 7 " 22466: Meritankkialukset 4 000---4 500 to ........ . 25 " 22467: Sisävesimoottorirahtialukset 1 000 to ..... . 20 " 22468: Majakkalaivat .......................... . 2 " 22469: Asuntoalukset .......................... . 8 " 22470: Kaapelialukset .......................... . 2 " 22471: Laivojen varaosat ....................... . 5 000 tuh. rpl 22472: Laivojen korjaukset ..................... . 10 000 " " 22473: 22474: *) Tämän nimikkeen puitteissa voidaan toimittaa myös kokonaisia tehtaita, mikäli molemmin- 22475: puolista kiinnostusta esiintyy. 22476: **) m.l. yksi jo tilattu alus. 22477: N:o 104 15 22478: 22479: IIpnJiomeune 22480: K CorJiameunro oT 22 OKTH6ps: 22481: 1959 ro~a 22482: 22483: 22484: 22485: 22486: CDHCOK 2 22487: cltHHcKne TOBapLI ~Jm nocmBKH B CCCP 22488: B nepuo~ 1961-1965 rr. 22489: 22490: Bcero ua 1961-1965 rr. 22491: MaiiiHHLI H ooopy~oBaBHe 22492: B TOM "IHCJie; 22493: 06opy~oBaHHe ~JIH MO~epHH3a~HH ~eJIJIIOJI03H0- 22494: 6YMamHLIX npe~npHHTHH *) . . .................. . 300 000 TLIC. py6JieH 22495: Cne~naJILuoe TexuoJiornqecKoe o6opy~oBaune ~JIH 22496: ~eJIJIIOJI03H0-6YMamHOH, Me6eJILHOH, CTpOHTeJibHOH 22497: npOMblillJieHHOCTH ............................. . 100 000 " 22498: CTaHKH ~epeBoo6pa6aTLIBaro~ne ............... . 250 illTYK " 22499: IIo~'beMuo-TpaucnopTHoe o6opy~ouaune ......... . 25 000 TLIC. py6JieH 22500: 3anqacTH K aBTOJieCOB03aM ..................... . 5 000 " 22501: Tpauc<t>opMaTopLI CHJIOBLie • . .................. . 10 000 " " 22502: 3anqacTH K rH~POTYp6HHaM H KOTJiaM ........... . 5 000 " ," 22503: 3anqacTH K JIOKOM06HJIHM ..................... . 7 500 " 22504: KncJioToynopHLie uacocLI, B TOM qncJie ~JIH XHMH- " 22505: qecKoH: IIpOMblillJieHHOCTH ..................... . 10000 22506: KHCJIOTOyTIOpHaH apMaTypa, B TOM qncJie ~H XHMH- " " 22507: qeCKOH npOMLIIIIJieHHOCTH ..................... . 18000 22508: 3a~BHmKH MaCCHLie ........................... . 2000 " " 22509: ApMaTYPa 6poH30BaH ......................... . 20000 " " 22510: " " 22511: Cy~a 22512: B TOM qHCJie: 22513: Jle~OKOJILI 22 000 JI. C. . ........................ . 2 e~HHH~hl **) 22514: TenJIOXO~bl cyxorpy3HLie 11000-13 000 TOHH ... . 20 " 22515: JleCOB03bl ~3eJILHLie 3 000-3 500 TOHH . . ...... . 36 " 22516: BYKcnpLI cnacaTeJILHLie 1700 JI. c•.............. 7 " 22517: TaHKepLI MOpCKHe 4 000-4 500 TOHH ........... . 25 " 22518: TenJioxo~LI rpy3oBLie o3epHLie 1 000 TOHH ....... . 20 " 22519: IIJiaByqHe MaHKH ............................. . 2 " 22520: IIJiaByqne o6~emnTHH . . ...................... . 8 " 22521: Ka6eJILHLie cy~a ............................. . 2 " 22522: 3anqacm K cy~aM ........................... . 5 000 TLIC. py6JieH: 22523: PeMOHT cy~oB ................................ . 10 000 " , 22524: 22525: *) B C'leT 3TOH n03HqHH MOryT, B CJiy'lae 3aHHTepeCOBaHHOCTH CTOpOH, nOCTaBJiliTbCH H 22526: KOMnJieKTHbie npe;o;npHHTHH. 22527: **) B TOM 'IHCJie 1 e;o;HHHqa no pa3Meir(eHHOMY 3aKa3y. 22528: 16 N:o 104 22529: 22530: Tavaralaji Yksikkö 1961 1962 1963 1964 1965 22531: 22532: Raaka-aineet ja tarvikkeet 22533: siitä: 22534: Elektrolyyttinen kupari .. . to 300 300 300 300 300 22535: Kirkas kuparijohto ...... . 3500 3 500 3 500 3500 3 500 22536: Emaloitu kuparijohto .... . " 200 200 200 200 200 22537: Teräsalumiinikaapeli ..... . tuh." to 1-1.5 1-1.5 1-1.5 1-1.5 1-1.5 22538: Kaapelituotteet (ml. voima-, 22539: kaukoyhteys-, tarkistus- ja 22540: televisiokaapelit sekä muut 22541: kaapelit) ............... . milj. rpl 25-30 25-30 25-30 30-35 30-35 22542: Uittoketjut ............. . to 3000 3000 3000 3000 3000 22543: Raionvilla ............... . 6000 6000 6 000 6000 6000 22544: " 22545: Puutavara, selluloosa, 22546: paperi, kartonki ja 22547: niiden valmisteet 22548: siitä: 22549: Paperipuu .............. . tuh. pms 200 200 200 200 200 22550: Sahatavara ............. . tuh. ms 90-120 90-120 90-120 90-120 90-120 22551: Cord-selluloosa . . ........ . tuh. to 40-50 40-50 40-50 40-50 40-50 22552: Valkaistu sulfiittiselluloosa . 25-30 25-30 30-35 30-35 35-40 22553: Erilaiset paperit ........ . " 85-90 85-90 90-100 90-100 90-100 22554: Erilaiset kartongit ....... . " 60-70 60-70 60-70 60-70 60-70 22555: Pergamentti ............. . " 2 2 2 2 2 22556: Voimapaperisäkit ....... . milj."kpl 10-12 10-12 10-12 10-12 10-12 22557: Kartonkilaatikot ......... . 25-30 25-30 25-30 25-30 25-30 22558: Puiset rakennusosat ..... . milj."rpl 10-12 10-12 10-12 10-12 10-12 22559: Huonekalut ............. . 5-8 5-8 5-8 5-8 5-8 22560: " 22561: Erilaiset tavarat 22562: siitä: 22563: Ompelukoneet ........... . tuh. kpl 40 40 40 40 40 22564: Maitotaloustuotteet ...... . milj. rpl 4-6 4-6 4-6 4-6 4-6 22565: Muut tavarat vuosittaisen 22566: sopimuksen mukaan. 22567: N:o 104 17 22568: 22569: E~HHHqa 22570: HaHMeHOBaHHe TOBapOB 22571: H3MepeHHH. 1961 r. 1962 r. 1963 r. 1964 r. 1965 r. 22572: CLipLe H MaTepJiaJILI 22573: B TOM 'lHCJie: 22574: 22575: Me~I> aneKTpOJIHTH'lecKaH • • .••..•. TOHHa 300 300 300 300 300 22576: roJII>Ift Me~HI>IÖ npOBO~ • , ••••••.. 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500 22577: 3MaJIHpOBa.HHI>IÖ Me~HI>m npoBO~ •• 200 200 200 200 200 22578: CTaneamoMHHHeBI>IR nposo~ ••••••• TbiC. TOHH 1-1,5 1--1,5 1-1,5 1-1,5 1-1,5 22579: Ka6eJII>HI>Ie H3~eJIHH (BKJIIO'laH Ka- 22580: 6eJII> CHJIOBOft, ~aJII>Heft CBH3H, KOH- 22581: TJ>OJII>HI>Ift, TeJieBH3HOHHLift H ~·) . . MJIH. py6JieH: 25---30 25---30 25---30 30-35 30-35 22582: :O:enH cnJiaBHI>Ie • •• . • •• • • •• •• • •. . . TOHHa 3 000 3 000 3 000 3 000 3 000 22583: lliTaneJII>HOe BOJIOKHO • • . • • • . • . . . . . 6 000 6 000 6 000 6 000 6 000 22584: JlecOiiYMWKHLie TOBapLI 22585: B TOM 'lHCJie: 22586: 22587: SanaHeLI • • • • • . • • • • • . . . • . . . • . . • . • • TbiC.CKJI.K6M. 200 200 200 200 200 22588: !IHJIOMaTepHaJILI TI>IC. K6M. 90-120 90-120 90-120 90-120 90-120 22589: :0:eJIJIIOJI03a BHCK03HaH KOp~HaH • • . TbiC. TOHH 40-50 40-50 40-50 4~50 40-50 22590: :O:eJIJIIOJio3a cyJII>cPHTHaH 6eneHaH •. 25---30 25---30 30-35 30-35 35---40 22591: BYMara pa3HaH ••••.••.••.•..••••. 85-90 85-90 90-100 90-100 90-100 22592: KapTOH pa3HI>IR ••••.•••.••••••••. 60-70 60-70 60-70 60-70 60-70 22593: IIepraMeHT •.••.•••...••••••.••••. 2 2 2 2 2 22594: KpaclJTMemKH •••••••••..•••••••••• MJIH.WTYK 10-12 10-12 10-12 10-12 10-12 22595: KapTOHH&Ie HlqHKH •••••••••••.••• 25-30 25---30 25---30 25-30 25---30 22596: ,IJ;epeBHHHI>Ie CTpOHTeJII>HI>Ie ~eTaJIH MJIH. py6Jiei!: 10-12 10-12 10-12 10-12 10-12 22597: Me6en& • • • • .. .. • .. • • . • . • . • .. .. • • . 5----8 5----8 5----8 5----8 5----8 22598: Pa3HLie TOBBpLI 22599: B TOM 'lHCJie: 22600: 22601: lliBei!:Hbie MaWHHbl ••...•••••.••.• TbiC. WTYK 40 40 40 40 40 22602: MoJIO'lH&Ie npo~KTbi • • •••••••.••• MJIH.py6nei!: 4-6 4-6 4---6 4-6 4--6 22603: !IpO'lHe TOBapbi no emero~HOMY ~0- 22604: DOJIHHTeJII>HOMY COrJiameHHIO 22605: 22606: 22607: 22608: 22609: 3 9330/59 22610: 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 104. 22611: 22612: 22613: 22614: 22615: U 1k o asiainvaliokunnan mietintö N:o 16 22616: hallituksen esityksen johdosta Sosialististen Neuvostotasa- 22617: valtain Liiton kanssa tavaratoimituksista vuosina 1961- 22618: 1965 tehdyn sopimuksen eräiden säännösten hyväksymisestä. 22619: 22620: Eduskunta on päätöspöytäkirjan otteella pimuksen perusteella kehittyvän molempia 22621: 17 päivänä marraskuuta 1959 lähettänyt sopimuspuolia tyydyttävällä tavalla. 22622: ulkoasiainvaliokuntaan hallituksen esityksen Koska valiokunta katsoo, että ne sopimuk- 22623: n: o 104 Sosialististen Neuvostotasavaltain sen määräykset, joiden voidaan katsoa kuulu- 22624: Liiton kanssa tavaratoimituksista vuosina van lainsäädännön alaan tai mahdollisesti 22625: 1961-1965 tehdyn sopimuksen eräiden sään- muuten vaativat eduskunnan suostumusta, ei- 22626: nösten hyväksymisestä. Lisäselvityksen saa- vät anna aihetta huomautuksiin, valiokunta 22627: miseksi on valiokunta kuullut kauppa- ja kunnioittaen ehdottaa, 22628: teollisuusministeri Ahti Karjalaista. 22629: Valiokunta on todennut sopimuksen, joka että Eduskunta hyväksyisi ne Suo- 22630: tulee muodostamaan rungon Suomen ja Neu- men ja Sosialististen N euvostotasa- 22631: vostoliiton väliselle kaupalle vuosina 1961- valtain Liiton välillä tavaratoimituk- 22632: 1965, pääasialliselta sisällöltään vastaavan sista vuosina 1961-1965 Helsingissä 22633: voimassaolevaa, Neuvostoliiton kanssa 17 päi- 22 päivänä lokakuuta 1959 allekirjoi- 22634: vänä heinäkuuta 1954 tehtyä sopimusta ta- tetun sopimuksen määräykset, jotka 22635: varatoimituksista vuosina 1956-1960. Kun vaativat Eduskunnan suostumusta; 22636: uutta 5-vuotissopimusta tehtäessä on otettu sekä 22637: huomioon edellisen 5-vuotissopimuksen voi- että Eduskunta hyväksyisi hallituk- 22638: massaoloaikana saatu molemminpuolinen ko- sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 22639: kemus, voidaan valiokunnan mielestä toivoa sen muuttumattomana. 22640: maiden välisen kaupan nyt käsiteltävän so- 22641: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1959. 22642: 22643: 22644: 22645: 22646: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Kukkonen, Kuusinen, Kämäräinen, Pessi, 22647: heenjohtaja Paasio, varapuheenjohtaja Nord- Tanner ja Virolainen sekä varajäsenet Jun- 22648: fors, jäsenet Aaltonen, Henriksson, Hosia, nila, Lehto ja Rosenberg. 22649: 22650: 22651: 22652: 22653: E 858/59 22654: 1959 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 104. 22655: 22656: 22657: 22658: 22659: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 123 hal- 22660: lituksen esityksen johdosta Sosialististen Neuvostotasaval- 22661: tain Liiton kanssa tavaratoimituksista vuosina 1961-1965 22662: tehdyn sopimuksen eräiden säännösten hyväksymisestä. 22663: 22664: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 22665: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisäUyvän laki- 22666: ulkoasiainvaliokunnan mietinnön n: o 16 toi- ehdotuksen m.uuttamattomana. 22667: sessa ponnessa tehtyä ehdotusta ja ehdottaa 22668: siis kunnioittaen, 22669: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1959. 22670: 22671: 22672: 22673: 22674: E 891/59 22675: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 104. 22676: 22677: 22678: 22679: 22680: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 22681: Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton kanssa tavaratoimi- 22682: tuksista vuosina 1961-1965 tehdyn sopimuksen eräiden 22683: säännösten hyväksymisestä. 22684: 22685: Eduskunnalle on annettu Hallitl1ksen esi- tavaratoimituksista vuosina 1961-1965 22686: tys N: o 104 Sosialististen Neuvostotasavalto- Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1959 22687: jen Liiton kanssa tavaratoimitnksista vuosina allekirjoitetun sopimuksen määräykset, 22688: 1961-1965 tehdyn sopimuksen eräiden sään- jotka vaativat Eduskunnan suostu- 22689: nösten hyväksymisestä, ja Eduskunta, jolle musta. 22690: Ulkoasiainvaliokunta on asiasta antanut mie- 22691: tintönsä N: o 16 sekä Suuri valiokunta mie- Samalla Eduskunta on hyväksynyt seuraa- 22692: tintönsä N: o 123, on päättänyt van lain: 22693: hyväksyä ne Suomen ja Sosialistis- 22694: ten N Mwostotasavaltain Liiton välillä 22695: 22696: 22697: Laki 22698: Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa tavaratoimituksista vuosina 1961- 22699: 1965 tehdyn sopimuksen eräiden säännösten hyväksymisestä. 22700: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 22701: Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton dännön alaan, voimassa niinkuin niistä on 22702: kanssa Helsingissä 22 päivänä lokakuuta sovittu. 22703: 1959 allekirjoitetun, tavaratoimituksista vuo- Mainittujen säännösten täytäntöönpanemi- 22704: sina 1961-1965 tehdyn sopimuksen sään- seksi tarvittavat määräykset annetaan ase- 22705: nökset olkoot, mikäli ne kuuluvat lainsää- tuksella. 22706: 22707: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 22708: 22709: 22710: 22711: 22712: E 915/59 22713: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 105. 22714: 22715: 22716: 22717: 22718: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi työaika.la.in 22719: muuttamisesta. 22720: 22721: Kesäkuun 1 päivänä 1922 annetun työsopi- pungeissa, joissa alan työehtosopimusta sovel- 22722: muslain (141/22) 14 § :n 1 momentissa sääde- lettiin. Tämä tiedustelu osoitettiin erikseen 22723: tään, että työnantajan tulee työssä asianmu- työnantaja- ja erikseen työntekijäpuolelle. 22724: kaisesti ottaa huomioon työntekijän terveyden Tutkimustensa perusteella komitea katsoi, 22725: ja työkyvyn säilyminen sekä niin järjestää ettei ollut olemassa riittävän painavia syitä 22726: työ, että työntekijä saa tarpeeksi aikaa lepoa, eikä myöskään mahdollisuuksia sellaisen tar- 22727: virkistystä ja kehitystä varten ynnä kansa- koituksenmukaisen lainsäädännön aikaansaa- 22728: laisvelvollisuuksien täyttämiseen. Saman py- miseen, jolla talonmiesten työaika säännel- 22729: kälän 2 momentin mukaan on työntekijälle täisiin. Tätä perusteltiin toisaalta niillä eri- 22730: vähintään kerran viikossa, etupäässä sun- tyisolosuhteilla, joissa talonmiehet työtään 22731: nuntaisin, myönnettävä kohtuullisen pitkä suorittavat, sekä toisaalta sillä, ettei tutkimus 22732: aika yhtäjaksoista vapautta työstä. osoittanut työaikojen tällä alalla olevan niin 22733: Työntekijäin suojelemiseksi on pidetty tar- pitkiä, että liikarasituksen vaaraa olisi ole- 22734: peellisena ottaa myöhemmin annettuihin, työ- massa. Viimeksi mainitussa mielessä komitea 22735: aikaa säänteleviin lakeihin tarkempia mää- totesi, että talonmiehen tosiasiallisen työajan 22736: räyksiä viikottain annettavasta vapaa-ajasta selvittäminen käytännössä tuottaa voittamat- 22737: eli ns. viikkolevosta. Tällaisia säännöksiä tomia vaikeuksia, kun työtä ei voida jatku- 22738: sisältyy 2 päivänä elokuuta 1946 annetun vasti valvoa ja asian luonteesta johtuu, että 22739: työaikalain (604/46) 15 §:ään, samana päi- talonmies melkoisessa määrin joutuu oleske- 22740: vänä kauppaliikkeiden ja toimistojen työ- lemaan asunnossaan sen varalta, että häntä 22741: oloista annetun lain (605/46) 8 §:ään sekä tarvitaan työhön. Lisäksi· todettiin, että tosi- 22742: 7 päivänä tammikuuta 1949 annetun koti- asiallinen työaika huomattavasti vaihtelee 22743: apulaislain (1/49) 8 § :ään. Talonmiehen työ vuodenaikojen mukaan ja että käytännössä 22744: on työaikalain 1 § : n 2 momentin 10 kohdan talonmiehen työt lukuisissa tapauksissa suo- 22745: mukaan jäänyt sanotun lain soveltamispiirin ritetaan siten, että myös talonmiehen perheen- 22746: ulkopuolelle työsopimuslain edellä mainittu- jäsenet osallistuvat työhön. 22747: jen säännösten varaan. Tästä keskusteltiin Asiaa tutkinut komitea katsoi kuitenkin, 22748: työaikalakia Eduskunnassa aikanaan käsitel- että viikkolepo voitaisiin talonmiestenkin 22749: täessä laajalti ja myös myöhemmin on Edus- osalta lakisääteisesti järjestää. Näin on mene- 22750: kunnassa kiinnitetty huomiota talonmiesten telty myös Ruotsissa, joskin kysymyksen jär- 22751: työoloihin. Siten Eduskunta 27 päivänä huhti- jestely osoittautui melko vaikeaksi. Käytän- 22752: kuuta 1953 erään lakialoitteen hylkäämisen nössä meneteltiin niin, että vuodesta 1949 22753: yhteydessä lausui toivomuksen, että Hallitus lähtien vähitellen laajennettiin viikkolepoon 22754: kiireellisesti suorituttaisi tutkimuksen siitä, oikeutettujen tämän alan työntekijäin piiriä 22755: voitaisiinko ja missä määrin kiinteistöjen ja lisättiin kuukausittain annettavien vapaa- 22756: talonmiesten ja keskuslämmittäjäin työaikaa päivien lukumäärää, kunnes vuonna 1958 oli 22757: säännöstellä. päästy siihen, että yksi vapaapäivä viikossa 22758: Hallitus antoi tarkoitetun tutkimuksen annetaan sekä pää- että sivutoimisille talon- 22759: suorittamisen sen komitean tehtäväksi, joka miehille. Järjestelyyn liittyvien käytännöl- 22760: vuonna 1951 oli asetettu käsittelemään eräi- listen hankaluuksien takia tulee niiden sään- 22761: den työväensuojelulakien muuttamista ja nösten, joilla talonmiesten viikkolepokysymys 22762: täydentämistä. Komitea suoritti laajan tie- järjestetään, olla joustavia. Tämä joustavuu- 22763: dustelun talonmiesten työoloista niissä kau- den tarve ilmenee myös siitä kehityksestä, 22764: 9203/59 22765: 2 · N:o 105 22766: 22767: jonka viikkolepokysymyksen järjestely meillä Komitean esittämiin perusteluihin yhtyen 22768: on alan työehtosopimuksissa läpikäynyt. Työn- Hallitus katsoo, ettei talonmiesten työajan 22769: tekijäin etuja on näet tältä osin vähitellen lakisääteiseen järjestelyyn, viikkolepoa lu- 22770: lisätty. Helmikuun 13 päivänä 1959 teh- kuun ottamatta, ole syytä eikä myöskään 22771: dyn työehtosopimuksen mukaan, joka koskee käytännöllisiä mahdollisuuksia. Ryhdyttäessä 22772: 1 500 ms suurempia keskuslämmitystaloja, lakisääteisesti järjestämään talonmiesten viik- 22773: 2 000 ms suurempia sekataloja, eli osittain kolepoa koskevaa kysymystä saavutetaan tar- 22774: keskus- ja osittain uunilämmitysrakenteisia peellinen joustavuus helpoimmin siten, että 22775: rakemiUksia, Ja -:r 000 m:s . suurempia uuni- työaikalakiin sisällytetään Hallitukselle val- 22776: lämmitystaloja, saa päätoiminen talonmies tuutus antaa tarpeellisiksi katsotut säännök- 22777: kolme ja sivutoiminen talonmies puolitoista set asetuksella, niin kuin on ~enetelty eräi- 22778: vapaapäivää kUukaudessa. Vapaapäivät on siin työntekijäryhmiin nähden · kauppaliik- 22779: '}):yrittävä järjestämään viikon vaihteessa niin, keiden ja toimistojen työoloista annetussa 22780: 'että vapaapäivä alkaa lauantaina kello 15.00 laissa (605/46). Tällöin vältytään myös siitä, 22781: jli päättyy 'SUilnuntaina kello 21.00. Jollei että yhtä työntekijäryhmää koskevat erityis- 22782: talon ja. tabnuniehen kesken toisin sovita, säännökset tulisivat yleiseksi tarkoitettuun 22783: annetaan ·t. 10-31. 5 väliselle ajalle kuu- lakiin ja aiheuttaisivat ehkä useinkin muu- 22784: luvat '\l'apaapäivät vuosiloman yhteydessä. toksia siihen. 22785: Talnn on· hankittava sopiva sijainen ja sovit- Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu, 22786: tava hänen palkastaan ja töistään. Vapaa- annetaan Eduskunnalle hyväksyttäväksi seu- 22787: ],'låivä voidaan korvata rahalla. raava lakiehdotus: 22788: 22789: 22790: 22791: Laki 22792: työaikalain muuttamisesta.. 22793: Edaskunn.an. piätoben mukaisesti lisätään 2 päivänä elokuuta 1946 annetun työaika- 22794: l'&in (~/46) 1 §: iiin näin kuuluva 4 momentti! 22795: 22796: -..:.---------------- työtä tekevän työntekijin villdrolevosta Toi- 22797: B<Wli 2 m:omen.tin 10 kohdassa mainittua datm antaa määräyksiä BSetuksella. 22798: 22799: 22800: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1959. 22801: 22802: 22803: TasavaJ.la.n Presidentti 22804: URHO KEKICOIU:If. 22805: 22806: 22807: 22808: 22809: Sosiaaliministeri Vie1W SimO'R!en. 22810: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 106. 22811: 22812: 22813: 22814: 22815: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi &luevaibdoeta val- 22816: tion ja Jyväskylän kaupungin välillä. 22817: 22818: Jyväskylän kasvatusopillisella korkeakou- toistaiseksi ole mitään tietoa. Näin ollen ja 22819: lulla on hallinnassaan Jyväskylän kaupun- kun myös korkeakoulu ja kaupunki ovat kes- 22820: gissa 125 597.3 m2:n suuruinen entinen Jy- k€llään päässeet yksimielisyyteen tehtävän 22821: väskylän seminaarin alue. Rakennettaessa aluevaihtosopimuksen yksityiskohdista, voi- 22822: akateemikko Alvar Aallon suunnitelman mu- daan vireillä oleva alue·vaihto saattaa pää- 22823: kaisesti korkeakoululle uusia rakennuksia tökseen. 22824: sijoitettiin eräät näistä, nimittäin oppilas- Alustavasti on Jyväskylän kaupungin 22825: asuntola-ruokalarakennus sekä voimistelusali- kanssa sovittu, että kaupunki luovuttaa val- 22826: rakennukset, osittain vanhan seminaarialueen tiolle korkeakoulun alueeseen liitettäväksi 22827: ulkopuolella sijaitsevalle Jyväskylän kau- 47 462.4 m2: n suuruisen vanhaan seminaarin 22828: pungin omistamalle alueelle. Tätä varten oli alueeseen rajoittuvan alueen ja että valtio 22829: alustavasti sovittu valtion ja kaupungin vä- luovuttaa kaupungille sanotusta seminaarin 22830: lillä, että korkeakoulun alueen järjestämi- alueesta 36 981.5 m2 maa-aluetta, johon sisäl- 22831: seksi toimitetaan aluevaihto, sillä kaupunki tyy 985 m2: n suuruinen vanhasta seminaarin 22832: puolestaan tarvitsee lähinnä katualueittensa alueesta Jyväsjärven rantaan johtavaksi tar- 22833: järjestelyä varten maata vanhasta seminaa- koitettu tiemaa ja sen levitys ranta-alueella, 22834: rin alueesta. Tässä tarkoituksessa laadittiin mikä olosuhteiden muututtua merkityksensä 22835: asemakaavanmuutos, joka siitä tehtyjen vali- menettänyt tie- ja ranta-alue luovutettaisiin 22836: tusten tultua ratkaistuksi on jo ennättänyt rannankäyttöoikeuksineen ja mahdollisine 22837: saada lainvoiman. Aluevaihdon lopulliseen vesialueoikeuksineen. Kaupungille luovutet- 22838: päätökseen saattamista on viivyttänyt asiaa tavalla alueella on yksi vanha puinen talous- 22839: mm. valtioneuvostossa käsiteltäessä esiintuotu rakennus, joka siirtyisi kaupungille kiinteis- 22840: mielipide, että korkeakoulun uuden alueen töön kuuluvana. Valtiolle kuuluvan alueen 22841: rajoja ei olisi määrättävä, ennen kuin voi- pinta-ala olisi vaihdon toteuttamisen jälkeen 22842: daan selvittää, mitä lisäalueita laajentuva 136 088.2 m2 eli 10 480.9 m2 suurempi kuin 22843: korkeakoulu toimintaansa varten kaikkiaan ennen vaihtoa. Vaihdettavista alueista ei 22844: tarvitsee. Kun ,Jyväskylän kasvatusopillisesta puolin eikä toisin suoritettaisi mitään rahal- 22845: korkeakoulusta on nyttemmin annettu uusi lista korvausta. Kuitenkin Jyväskylän kau- 22846: laki 8 päivänä heinäkuuta 1958 (309/58) punki, joka on rakentanut ennen rakennus- 22847: ja sen täydennykseksi tarvittava valmistelta- lain (370/58) voimaantuloa korkeakoulun 22848: vana oleva asetus voitaneen antaa lähikuu- tontin edustalla olevan Keskussairaalantie 22849: kausien kuluessa, on tällä lainsäädännöllä nimisen kadun myös siltä tontin osalta, joka 22850: laajennetun toiminnan edellyttämä alueen nyt esitetyssä aluevaihdossa luovutetaan val- 22851: lisätarve arvioitavissa. Tähän tarkoitukseen tiolle, kadun ollessa vielä katselmuksessa 22852: näyttää alustavan aluevaihtosopimuksen mu- luovuttamatta yleiseen käyttöön, haluaisi 22853: kainen alue korkeakoululle hyvin riittävä.n. rakennuslain 92 §: n 2 momentin mukaisesti 22854: On tosin esiintynyt eräitä muita korkeakou- pidättää oikeuden saada valtiolta korvausta 22855: lun toiminta-alan laajentamista koskevia eh- kadunrakennustyöstä sanotulta tontin osalta 22856: dotuksia, joiden toteuttaminen saattaisi edel- esitetyn kustannuslaskelman mukaan 2 122 540 22857: lyttää lisäalueiden saamista korkeakoululle markkaa. 22858: - esim. korkeimman liikuntakasvatusopetuk- Edellä lausutun perusteella annetaan 22859: sen sijoittaminen korkeakoulun yhteyteen - Eduskunnan hyväksyttäväksi näin kuuluva 22860: mutta näiden ehdotusten toteuttamisesta ei lakiehdotus: 22861: 22862: 9593/59 22863: 2 N:o 106 22864: 22865: 22866: 22867: Laki 22868: aluevaihdosta valtion ja Jyväskylän kaupungin välillä. 22869: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 22870: Valtioneuvosto oikeutetaan Jyväskylän oikeuksineen sillä ehdolla, että Jyväskylän 22871: kaupungille luovuttamaan sanotussa kau- kaupunki luovuttaa valtiolle Jyväskylän kas- 22872: pnngissa sijaitsevasta Jyväskylän kasvatus- vatusopillisen korkeakoulun alueeseen liitettä- 22873: opillisen korkeakoulun hallinnassa olevasta väksi 47 462.4 m2: n suuruisen maa-alueen, 22874: niinsanotusta seminaarin alueesta yhteensä sekä muutoin valtioneuvoston määrättävin 22875: 36 981.5 m2: n suuruiset maa-alueet rannan- ehdoin. 22876: käyttöoikeuksineen ja mahdollisine vesialue- 22877: 22878: 22879: lrelsingisl'Jä 13 päivänä marraskuuta 1959. 22880: 22881: 22882: Tasavallan Presidentti 22883: URHO KEKKONEN. 22884: 22885: 22886: 22887: 22888: Opmusministeri Heikki Hosia. 22889: 1959 Vp. - V. M. - Esitys N: o 106. 22890: 22891: 22892: 22893: 22894: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 22895: N: o 64 hallituksen esityksen johdosta laiksi aluevaihdosta 22896: valtion ja. Jyväskylän kaupungin välillä. 22897: 22898: Eduskunta on 17 pa1vana viimeksi kulu- sessä tarkoitettua a:luevaihtoa. Valiokunta, 22899: nutta marraskuuta lähettänyt va:ltiovarain- joka käsiteltävänä olevaan lakiehdotukseen on 22900: validkuntaan hallituksen esityksen n: o 106 tehnyt muodollista laatua olevan korjauksen, 22901: 'laiksi aluevaihdosta valtion ja Jyväskylän kunnioittaen ehdottaa, 22902: kaupungin välillä. 22903: V alio'kunta on käsitellyt asian ja hallitUik- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 22904: sen esityksen perusteluissa mainituista syistä hallituksen esitykseen sisältyvän l-aki- 22905: katsonut voivansa asettua puoltamaan esityk- ehdotuksen näin kuuluvana: 22906: 22907: 22908: 22909: Laki 22910: aluevaihdosta valtion ja. Jyväskylän kaupungin välillä. 22911: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 22912: 22913: Valtioneuvosto oikeutetaan Jyväskylän kau- vesialueisiin sillä ehdolla, että Jyväskylän 22914: pungille luovuttamaan sanotussa kaupun- kaupunki luovuttaa valtiolle Jyväskylän kas- 22915: gissa sijaitsevasta Jyväskylän kasvatusopilli- vatusopillisen 'korkeakoulun aineeseen liitettä- 22916: sen korkeakoulun hallinnassa olevasta niin- väksi 47 462.4 m2:n suuruisen maa-alueen, 22917: sanotusta smninaarin alueesta yhteensä sekä mm.ltoin valtioneuvoston määrättävin 22918: 36 981.5 m2: n suuruiset maa-alueet rannan- ehdoin. 22919: käyttöoikeuksineen ja oikeuksineen yhteisiin 22920: 22921: 22922: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1959. 22923: 22924: 22925: 22926: 22927: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Niskala, Nurminen, Rosnell, Saura, Wiher- 22928: heenjohtaja Rantala, varapuheenjohtaja heimo ja Väyrynen sekä varajäsenet Ahonen, 22929: Miikiki, jäsenet Eskola, Haapasalo, Hult, Jus- I.indh, Marttila ja R. Virtanen. 22930: sila, Koivisto, Koivunen, Käkelä, Liedes, 22931: 22932: 22933: 22934: 22935: E 872/59 22936: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 106. 22937: 22938: 22939: 22940: 22941: S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 128 halli- 22942: tuksen esityksen johdosta laiksi aluevaihdosta valtion ja 22943: Jyväskylän kaupungin välillä. 22944: 22945: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 22946: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan kysymyksessä olevan lakiehdotuksen 22947: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdo- valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen 22948: tuksen hyväksymistä valtiovarainvaliokunnan mukaisena. 22949: mietinnössä n: o 64 ehdotetuin muutoksin ja 22950: ehdottaa siis kunnioittaen, 22951: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 22952: 22953: 22954: 22955: 22956: E 941/59 22957: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 106. 22958: 22959: 22960: 22961: 22962: E d u s kunnan v a s t a u s Hallituksen esitykseen 22963: laiksi aluevaihdosta valtion ja Jyväskylän kaupungin välillä. 22964: 22965: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- nut mietintönsä N: o 64 sekä Suuri valio- 22966: tys N: o 106 laiksi aluevaihdosta valtion ja kunta mietintönsä N: o 128, on hyväksynyt 22967: Jyväskylän kaupungin välillä, ja Eduskunta, seuraavan lain: 22968: jolle Valtiovarainvaliokunta on asiasta anta- 22969: 22970: 22971: Laki 22972: aluevaihdosta valtion ja Jyväskylän kaupungin välillä. 22973: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 22974: 22975: Valtioneuvosto oikeutetaan Jyväskylän kau- Yesialueisiin sillä ehdolla, että Jyväskylän 22976: pungille luovuttamaan sanotussa kaupun- kaupunki luovuttaa valtiolle Jyväskylän kas- 22977: gissa sijaitsevasta Jyväskylän kasvatusopilli- vatusopillisen korkeakoulun alueeseen liitettä- 22978: sen korkeakoulun hallinnassa olevasta niin- väksi 47 462.4 m2: n suuruisen maa-alueen, 22979: sanotusta seminaarin alueesta yhteensä sekä muutoin valtioneuvoston määrättävin 22980: 36 981.5 m2 :u suuruiset maa-alueet rannan- ehdoin. . · 22981: käyttöoikeuksineen ja oikeuksineen yhteisiin 22982: 22983: 22984: Helsingissä 18 päivänä joulukunta 1959. 22985: 22986: 22987: 22988: 22989: E 973/59 22990: '0:• 22991: 1959 vuoden vdiopiiåvät N: o 107. 22992: 22993: 22994: 22995: 22996: Hallituksen esitys :ldllskunnaJle, hinta.tason turvaami- 22997: sesta. annetun lain muuttamisesta. 22998: 22999: Hintatason turvaamisesta 30 päivänä jou- että hintojen ja maksujen säännöstelyval- 23000: lukuuta 1957 annetun lain (444/57) voi- tuuksia vast'edeskin sovelletaan vain silloin 23001: massaolo päättyy kuluvan vuoden lopussa. ja vain siinä laajuudessa kuin kulloinenkin 23002: Sanotun lain suomia valtuuksia hintojen tilanne välttämättä vaatii, pitää tarkoituk- 23003: sekä maksujen valvomiseen ja säännöstelyyn senmukaisena, että sanotut valtuudet nykyi- 23004: on vuoden 1959 aikana sovellettu huomatta- sessä muodossaan ja laajuudessaan olisivat 23005: van suppeasti, niin että esimerkiksi vuoden myös vuoden 1960 aikana olemassa. 23006: viimeisellä neljänneksellä varsinaisen hinta- Valtiovallan harjoittama hintakehityksen 23007: säännöstelyn piirissä, ts. valtiovallan anta- valvonta, jota tässä vaiheessa on yhtäjaksoi- 23008: mien maksimihintamääräysten alaisina on sesti jatkunut jo kaksikymmentä vuotta, ja 23009: vain 1l _kotimaisten tarvikkeiden hintaryh- josta näkyvimmän osan on muodostanut var- 23010: mää, yksi maksuryhmä sekä kuuteen tullini- sinainen hintasäännöstely, on tänä vuonna 23011: mikeryhmään kuuluvien tuontitavaroiden lähinnä yleisten taloudellisten olosuhtei- 23012: hintoja. demme vakiintumisen vuoksi päätynyt mää- 23013: Kuluvana vuonna on hintataso kokonai- rättyyn käännekohtaan. Sen johdosta on 23014: suutena katsoen ollut vakaampi kuin ker- Hallitus antanut komitealle tehtäväksi suo- 23015: taakaan sotien jälkeen. Tällaiseen sinänsä rittaa hintaoloja koskevan kokonaisselvityk- 23016: ilahduttavaan ilmiöön ovat vaikuttaneet sen. Sanotun komitean tulee mm. selvittää, 23017: maailmanmarkkinahintojen ostajan kannalta onko hintaolojen valvontavaltuuksia nyky- 23018: suotuisa kehitys, rauhallinen palkkarintama oloissa edelleen ylläpidettävä ja komitean 23019: sekä monilla aloilla vallinnut alikysyntä. asiana on tehdä esitykset tarpeellisista lain- 23020: Viime aikoina on kuitenkin useiden raaka- säädännöllisistä ja hallinnollisista uudistuk- 23021: aineiden maailmanmarkkinahintojen todettu sista, ottaen huomioon, että tähänastisista 23022: kääntyneen kiirrteämpään suuntaan, mikä väliaikaisluontoisista hintojen ja maksujen 23023: johtunee yleisestä taloudellisen aktiviteetin säännöstelyvaltuuksista voitaisiin luopua. 23024: elpymisestä. Kun samanlaista vilkastumista Sanotun kokonaisselvityksen ollessa käyn- 23025: on nähtävissä omankin talouselämämme pii- nissä ei Hallitus ole pitänyt tarpeellisena 23026: nssa, ovat mainitut yht'aikaiset samaan ehdottaa ensi vuodeksi esitettäviä valtuuksia 23027: suuntaan vaikuttavat kehityspiirteet omiaan muutettaviksi puoleen tahi toiseen. 23028: nostamaan yleistä hintatasoa, mistä nyt jo Kysymyksessä oleva laki olisi säädettävä 23029: onkin melkoisesti merkkejä havaittavissa. valtiopäiväjärjestyksen 67 § : ssä määrätyllä 23030: Kun vielä ottaa huomioon, että eräät puh- tavalla ja käsiteltävä kiireellisenä. 23031: taasti kotimaiset tekijät tulevat lähiaikoina Edellä sanotun mukaisesti annetaan Edus- 23032: korottamaan kustannustasoa, on hintojien kunnan hyväksyttäväksi näin kuuluva laki- 23033: nousutendenssiin syytä vakavasti varautua. ehdotus. 23034: Sen vuoksi Hallitus, joskin se lähtee siitä, 23035: 23036: 23037: 23038: 9365/59 23039: 2 N:o 107 23040: 23041: 23042: 23043: Laki 23044: hintatason turvaamisesta annetun lain muuttamisesta. 23045: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä sää- 23046: dQtyllä tavalla, muutetaan hintatason turvaamisesta 30 päivänä joulukuuta 1957 annetun 23047: lain (444/57) 8 §: n 1 momentti näin kuuluvaksi: 23048: 23049: 8 §. tuksella voidaan kuitenkin määrätä, että 23050: Tämä laki on voimassa vuoden 1960 lop- lain sekä sen nojalla annettujen määräysten 23051: puun, jolloin myös sen nojalla annetut mää- soveltaminen on jo sitä ennen lakkaava. 23052: räykset lakkaavat olemasta voimassa. Ase- 23053: 23054: 23055: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1959. 23056: 23057: 23058: Tasavallan Presidentti 23059: URHO KEKKONEN. 23060: 23061: 23062: 23063: 23064: Ministeri Eeli Erkkilä~ 23065: 1959 Vp. - V. M. - Esitys N: o 107. 23066: 23067: 23068: 23069: 23070: P e r u s t u s 1 a k i v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 15 23071: hallituksen esityksen johdosta laiksi hintatason turvaami- 23072: sesta annetun lain muuttamisesta. 23073: 23074: Eduskunta on pöytäkirjanottein 17 päi- että valtioneuvostolla on myös tulevana 23075: ältä viime kulunutta marraskuuta lähet- vuonna sanotussa laissa tarkoitetut valtuu- 23076: änyt perustuslakivaliokuntaan valmistele- det valvoa ja säännöstellä hintoja ja mak- 23077: asti käsiteltäväksi hallituksen edellä mai- suja. Tämän vuoksi valiokunta, jolla ei ole 23078: itun esityksen n:o 107. Kuultuaan osas- ehdotuksen suhteen muutoinkaan huomaut- 23079: )päällikkö Olavi Väyrystä sosiaaliministe- tamista, kunnioittaen ehdottaa, 23080: iöstä sekä pääsihteeri Jorma Jalavaa Ku- 23081: ltusosuuskuntien Keskusliitosta ja maisteri että Eduskunta hyväksyisi hallituk- 23082: :alervo Hentilää Suomen Tukkukauppiai- sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 23083: 'en Liitosta valiokunta esittää seuraavaa. sen muuttamattomana. 23084: Esityksen tarkoituksena on pitentää hin- 23085: ltason turvaamisesta 30 päivänä joulukuuta Samalla valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 23086: 957 annetun lain (444/57) voimassaoloai- 23087: aa, joka muuten päättyisi kuluvan vuoden että Eduskunta päättäisi käsitellä 23088: }pussa, vuoden 1960 loppuun. lakiehdotuksen valtiopäiväjärjestyksen 23089: Perustuslakivaliokunta pitää esityksen pe- 67 §:n 2 momentissa säädetyllä ta- 23090: asteluissa mainituista syistä tarpeellisena, valla. 23091: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1959. 23092: 23093: 23094: 23095: 23096: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot- der, Paasio, Salmela-Järvinen, Suonpää, Ti- 23097: meet osaa puheenjohtaja Lehtonen, vara- monen, Uusitalo ja Österholm sekä varajäsen 23098: uheenjohtaja Tainio, jäsenet Hiltunen, Innala. 23099: :ekkonen, Kukkonen, Lehmonen, Meinan- 23100: 23101: 23102: 23103: 23104: 852/59 23105: j 23106: j 23107: j 23108: j 23109: j 23110: j 23111: j 23112: j 23113: j 23114: j 23115: j 23116: j 23117: j 23118: j 23119: j 23120: j 23121: j 23122: j 23123: j 23124: j 23125: j 23126: j 23127: j 23128: j 23129: j 23130: j 23131: j 23132: j 23133: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 107. 23134: 23135: 23136: 23137: 23138: Suuren valiokunnan mietintö N:o 119 hal- 23139: lituksen esityksen johdosta laiksi hintatason turvaamisesta 23140: annetun lain muuttamisesta. 23141: 23142: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- Samalla suuri valiokuntakin puolestaan eh- 23143: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan dottaa, 23144: perustuslakivaliokunnan mietinnössä n: o 15 23145: tehtyjä ehdotuksia ja ehdottaa siis kunnioit- että Eduskunta päättäisi käsitellä 23146: taen, lakiehdotuksen valtiopäiväjärjestyksen 23147: 67 § :n 2 momentissa säädetyllä ta- 23148: että Eduskunta päättäisi hyväksyä valla. 23149: hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 23150: ehdotuksen muuttamattomana. 23151: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1959. 23152: 23153: 23154: 23155: 23156: E 887/59 23157: 1959 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 107. 23158: 23159: 23160: 23161: 23162: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 23163: laiksi hintatason turvaamisesta annetun lain muuttamisesta. 23164: 23165: Eduskunnalle on annettu Hallitu:ksen esi- kunta mietintönsä N: o 119, on valtiopäivä- 23166: tys N: o 107 laiksi hintatason turvaamisesta järjestyksen 67 § : n 2 momentissa säädetyn 23167: annetun lain muuttamisesta, ja Eduskunta, käsittelyn jälkeen hyväksynyt seuraavan 23168: jolle Perustuslakivaliokunta on asiasta anta- lain: 23169: nut mietintönsä N: o 15 sekä Suuri valio- 23170: 23171: 23172: 23173: Laki 23174: hintatason turvaamisesta annetun lain muuttamisesta. 23175: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä sää- 23176: detyllä tavalla, muutetaan hintatason turvaamisesta 30 päivänä joulukuuta 1957 annetun 23177: lain (444/57) 8 §: n 1 momentti näin kuuluvaksi: 23178: 23179: 8 §. t~sella voidaan kuitenkin määrätä, että 23180: Tämä laki on voimassa vuoden 1960 lop- lain sekä sen nojalla annettujen määräysten 23181: puun, jolloin myös sen nojalla annetut mää- soveltaminen on jo sitä ennen lakkaava. · 23182: räykse~ lakkaavat olemasta voimassa. Ase- 23183: 23184: 23185: 23186: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 23187: 23188: 23189: 23190: 23191: E 9lll/59 23192: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 108. 23193: 23194: 23195: 23196: 23197: Hallituksen esitys Eduskunnalle lisäyksistä ja muutok- 23198: sista vuoden 1959 tulo- ja menoarvioon. 23199: 23200: Eduskunnalle annetaan esitys lisäyksistä menoihin 18 542 832 000 mk ja paaomame- 23201: ja muutoksista vuoden 1959 tulo- ja meno- noihin 34 469 224 000 mk. Tässä esityksessä 23202: arvioon. ehdotettu lisäys on 4 600 215 700 mk, josta 23203: Tähän esitykseen liittyvään lisäbudjettiin iisäystä varsinaisiin menoihin 1701396 900 23204: on merkitty myös ne lisäykset, joista on jo mk ja pääomamenoihin 2 898 818 800 mk. Eri 23205: olemassa Eduskunnan päätös. pääluokkien kohdalle jakaantuvat ennen 23206: Eduskunnan kuluvan vuoden menoarvioon myönnetyt lisäykset ja nyt ehdotetut lisäyk- 23207: jo myöntämät lisäykset ovat yhteensä set ja vähennykset seuraavasti: 23208: 53 012 056 000 mk, josta lisäystä varsinaisiin 23209: 23210: Eduskunnan aikai· 23211: semmin myöntämät Tässä esityksessä Lisäys 23212: lisäykset ehdotetut muutokset yhteensä 23213: mk mk mk 23214: 1 Pl. •• 0 •• 0 •• 0 ••••• 23215: + 965 500 965 500 23216: 2 Pl. • 0 ••••••••••• 0 .+ 515 000 515 000 23217: 3 Pl. 0 ••• 0 0. 0 ••• 0 •• 4000000 + 9 766 200 13 766 200 23218: 4 Pl. •••• 0 0 0 ••••••• 23219: + 110000 110000 23220: 5 Pl. 0 0 •••••••• 0 ••• 15 000000 + 2100000 17100000 23221: 6 Pl. 0 0 •••••• 0 ••• ' 0 8 217 400 + 17 203 000 25 420400 23222: 7 Pl. 0 ..... 0 •••••••• 230891300 + 559 954 200 790845 500 23223: 8 Pl. ••••• 0. 0 ••• 0 •• 83 263 800 + 5 737 000 89 000800 23224: 9 Pl. ••••••••••• 0 •• 1660000 + 136 731600 138 391600 23225: 10 Pl. •• 0 ••• 0 •••• 0. 0 382 326 000 + 78 405 200 460731200 23226: 11 Pl. • 0 •• 0 •••• 0 •••• 2 696 413 300 + 619 668 900 3 316 082 200 23227: 12 Pl. • 0 •••• 0 0 0 ••••• 255 493 000 + 521621100 777114100 23228: 13 Pl. 0 0. 0. 0. 0 •••••• 66 788 900 + 337 948 000 404736 900 23229: 14 Pl. 0 •••••• 0 0 0. 0 •• 336100100 + 28 025 200 364125 300 23230: 15 Pl. •••••• 0 ••• 0 0 •• 13 206 873 300 - 1 504 500 000 11 702 373 300 23231: 16 Pl. • 0 ••••• 0 •••••• 186 000000 + 695 200000 881200000 23232: 17 Pl. ••• 0 ••••••• 0 •• 836 250000 + 250106 000 1086 356 000 23233: 18 Pl. 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 ••• 0 233 554 900 58160000 175 394 900 23234: 19 Pl. ••• 0 ••• 0 0. 0. 0. 12 571 092 700 + 1 780 636 500 14 351729 200 23235: 20 Pl. • 0 0 •••• 0 0 0 0. 0. 21 898 131 300 + 1118 182 300 23 016 313 600 23236: 53 012 056 000 + 4 600 215 700 57 612 271 700 23237: 23238: 23239: 18 pääluokkaan jo myönnetyt ja nyt ehdo- Eduskunnan kuluvan vuoden tuloarvioon 23240: tetut lisäykset ovat yhteensä 1 318 611 900 jo merkitsemät lisäykset ovat yhteensä 23241: mk, josta ulkopuolella sarakkeen 1143 217 000 39 475 871400 mk, josta lisäystä varsinai- 23242: mk. siin tuloihin 17 799 206 800 mk ja pääoma- 23243: 9449/59 23244: 2 N:o 108 23245: 23246: tuloihin 21676 664 600 mk. Tässä esityk- min myönnetyt ja nyt ehdotetut lisäykset 23247: sessä ehdotetut lisäykset ovat yhteensä 44 478 646 200 mk. 23248: 5 002 774 800 mk, josta lisäystä varsinaisiin Seuraavassa perustellaan niitä lisäyksiä ja 23249: tuloihin 4 633 544 000 mk ja pääomatuloihin muutoksia, joita tällä kertaa ehdotetaan 23250: 369 230 800 mk. Yhteensä ovat aikaisem- tulo- ja menoarvioon tehtäväksi. 23251: N:o 108 3 23252: 23253: 23254: 23255: 23256: A. TULOT. 23257: Varsinaiset tulot. 23258: 23259: Ensimmäinen Osasto. 23260: Verot. 23261: II. Välilliset verot. Valmisteverot. 23262: Tullitulot. 10. Nestemäisten polttoaineiden valmiste- 23263: vero. Nestemäisten polttoaineiden valmiste- 23264: 1. Tuontitulli. Momentille merkitään li- verosta annetun lain 2 § :ssä, sellaisena kuin 23265: säystä 3 000 000 000 mk. mainittu lain kohta on 25 päivänä maalis- 23266: V. 1957 (tilinp.) ....... mk 41627 748 287 kuuta 1959 annetussa laissa (137/59), tar- 23267: " 1958 " . . . . . . . mk 39 123 776 444 koitetun lisäveron tuottona momentille merki- 23268: , 1959 (tuloarv.) ...... mk 36 000 000 000 tään lisäystä 600 000 000 mk. 23269: , 1959 ( I lisämenoarv.) mk 200 000 000 V. 1957 (tilinp.) ........ mk 88 768 703 23270: , 1959 (II lisämenoarv.) mk 3 000 000 000 " 1958 " . . . . . . . . mk 5 763 458 594 23271: , 1959 (tuloarv.) ....... mk 7 500 000 000 23272: , 1959 ( I lisämenoarv.) mk 2 700 000 000 23273: , 1959 (III lisämenoarv.) mk 400 000 000 23274: 23275: 23276: 23277: 23278: Toinen Osasto. 23279: Maksut valtionlaitosten käyttämisestä. 23280: V. Sekalaiset maksut. V. 1957 (tilinp.) ........... mk 74 490 705 23281: " 1958 " . . . . . . . . . . . mk 86 006 512 23282: 13. Maksut valtion teknillisen tutkimus- , 1959 (tuloarv.) ......... mk 81000 000 23283: laitoksen suorittamista tehtävistä. Momen- 23284: tille merkitään lisäystä 40 000 000 mk. 23285: 4 N:o 108 23286: 23287: 23288: Viides Osasto. 23289: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 23290: 23291: Valtion liiketoiminta. 23292: L i i k e n ne 1 a i t o k s e t. 23293: 23294: I. Valtionrautatiet. 5 466 121 600 markaksi. Kun pääkonepajo- 23295: jen menoihin ehdotetaan 18 Pl: n kohdalla 23296: 8. Korvaus alennuskuljetuksista. Viitaten lisäystä 64 700 000 mk, merkitään tuloihin 23297: 15 Pl:n II luvun 38 momentin perusteluihin vastaavasti lisäystä 64 700 000 mk. Pääkone- 23298: merkitään momentille lisäystä 150 000 000 pajojen tulot ja menot merkitään täten, huo- 23299: mk. mioon ottaen kuluvan vuoden toisessa lisä- 23300: menoarviossa tuloihin ja menoihin myönnetty 23301: V. 1957 (tilinp.) ......... . mk 662 082 955 lisäys 12 400 000 mk, 5 543 221 600 markaksi. 23302: " 1958 mk 811 775 945 23303: " 23304: " 1959 (tuloarv.) ....... . mk 700 000 000 23305: " 1959 (II lisämenoarv.) .. mk 100 000 000 23306: III. Puutavaraliike ja valtionrautateiden 23307: Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa tuotantolaitokset. 23308: on valtionrautateiden vajaus merkitty 23309: 1 095 075 700 markaksi ja kuluvan vuoden Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa 23310: toisessa lisämenoarviossa 1 328 630 600 mar- on puutavaraliikkeen ja valtionrautateiden 23311: kaksi. Kuluvan vuoden toisessa lisämeno- tuotantolaitosten tulot ja menot merkitty 23312: arviossa on valtionrautateiden tuloihin mer- 1 048 825 100 markaksi. Kun puutavaraliik- 23313: kitty lisäystä 168 000 000 mk ja tässä lisä- keen ja valtionrautateiden tuotantolaitosten 23314: menoarviossa 150 000 000 mk eli yhteensä menoihin 18 Pl: n kohdalla ehdotetaan lisäystä 23315: 318 000 000 mk. Kun valtionrautateiden me- 4 020 000 mk, merkitään tuloihin vastaavasti 23316: noihin .on kuluvan vuoden toisessa lisämeno- lisäystä 4 020 000 mk. Puutavaraliikkeen ja 23317: arviossa myönnetty lisäystä 401 554 900 mk valtionrautateiden tuotantolaitosten tulot ja 23318: ja kun tässä lisämenoarviossa ehdotetaan li- menot merkitään täten, huomioon ottaen ku- 23319: säystä 91 840 000 mk, on valtionrautateiden luvan vuoden toisessa lisämenoarviossa tuloi- 23320: vajaukseksi merkitty 1 270 470 600 mk eli hin ja menoihin myönnetty lisäys 231 000 mk, 23321: 58 160 000 mk vähemmän kuin toisessa lisä- 1 053 076 100 markaksi. 23322: menoarviossa. Rautatiehallituksen arvion mu- 23323: kaan varsinaiseen tulo- ja menoarvioon mer- 23324: kityt liikennetulot jäävät arvioitua pienem- 23325: miksi. Kun toisaalta määrärahojen säästöt IV. Posti- ja lennätinlaitos. 23326: huomattavasti ylittävät arviomäärärahojen 23327: ylitykset, jäänee rautatiehallituksen suoritta- 1. Postimaksut. Momentille merkitään li- 23328: mien laskelmien mukaan rautatielaitoksen säystä 500 000 000 mk. 23329: vajaukseksi kuluvana vuonna 200-300 milj. 23330: markkaa, ellei loppuvuoden tilanne muutu V. 1957 (tilinp.) ........ mk 5167 047102 23331: odotettua olennaisesti edullisemmaksi tai epä- " 1958 " . . . . . . . . mk 6 235 770 720 23332: edullisemmaksi. , 1959 (tuloarv.) ....... mk 5 700 000 000 23333: 23334: 4. Puhelinmaksut. Momentille merkitään 23335: lisäystä 500 000 000 mk. 23336: II. Pääkonepajat. 23337: V. 1957 (tilinp.) ........ mk 4 509 338 038 23338: Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on , 1958 , . . . . . . . . mk 5 106 743 119 23339: pääkonepajojen tulot ja menot merkitty , 1959 (tuloarv.) .. . .. .. mk 5 650 000 000 23340: N:o 108 23341: 23342: Kuluvan vuoden varsinaisessa tulo- ja me- VI. Kanavat. 23343: noarviossa on posti- ja lennätinlaitoksen yli- 23344: jääm.äksi merkitty 310 705 300 mk ja toisessa Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on 23345: lisämenoarviossa 5 755 300 mk. Kun posti- kanavien tulot ja menot merkitty 86 401 200 23346: ja lennätinlaitoksen tuloihin on nyt mer- markaksi. Kun kanavien menoihin 18 Pl: n 23347: kitty lisäystä 1000 000 000 mk ja menoi- kohdalle ehdotetaan lisäystä 100 000 mk, mer- 23348: hin 2 000 000 mk, merkitään posti- ja lennä- kitään liikennetuloihin lisäystä 100 000 mk. 23349: tinlaitoksen ylijäämä 1 003 755 300 markaksi Kanavien tulot ja menot merkitään täten, 23350: eli 998 000 000 mk suuremmaksi kuin kulu- huomioon ottaen kuluvan vuoden toisessa 23351: van vuoden toisessa lisämenoarviossa. lisämenoarviossa tuloihin ja menoihin myön- 23352: netty lisäys 1130 000 mk, 87 631 200 mar- 23353: kaksi. 23354: 23355: 23356: 23357: 23358: M u u v a 1 t i o n li i k e t o i m i n t a. 23359: 23360: VIII. Virallinen lehti. Xfii. Valtion hankintakeskus. 23361: Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on 23362: on virallisen lehden ylijäämä merkitty valtion hankintakeskuksen ylijäämä merkitty 23363: 27 441300 markaksi. Huomioon ottaen viral- 21 218 400 markaksi. Kun valtion hankinta- 23364: lisen lehden menoihin 18 Pl: n kohdalla nyt keskuksen menoihin 18 Pl: n kohdalla nyt 23365: ehdotettu lisäys 3 736 700 mk, vähenee sarak- ehdotetaan lisäystä 380 000 mk, vähenee sa- 23366: keeseen tulojen puolelle merkitty ylijäämä rakkeeseen tulojen puolelle merkitty ylijäämä 23367: samalla määrällä ja on 23 704 600 mk. samalla määrällä ja on 20 838 400 mk. 23368: 23369: 23370: IX. Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liike- XIV. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus. 23371: toiminta. 23372: Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on 23373: Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on valtion väliaikaisen ravitsemiskeskuksen tulot 23374: puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoimin- ja menot merkitty 415 000 000 markaksi. 23375: nan ylijäämä merkitty 26 210 500 markaksi. Kun valtion väliaikaisen ravitsemiskeskuksen 23376: Kun puolustuslaitoksen teollisuus- ja liike- menoihin 18 Pl: n kohdalla nyt ehdotetaan 23377: toiminnan menoihin 18 Pl: n kohdalla nyt lisäystä 410 000 000 mk, merkitään tuloihin 23378: ehdotetaan lisäystä 41000 mk, vähenee sarak- vastaavasti lisäystä 410 000 000 mk. Valtion 23379: keeseen tulojen puolelle merkitty ylijäämä väliaikaisen ravitsemiskeskuksen tulot ja me- 23380: samalla määrällä ja on 26169 500 mk. not merkitään täten 825 000 000 markaksi. 23381: 23382: 23383: 23384: 23385: Valtion metsätalous. 23386: XVI. Metsätalous. toisessa lisämenoarviossa on myönnetty li- 23387: säystä 21 230 000 mk ja nyt ehdotetaan li- 23388: Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on säystä 194 900 mk, vähenee sarakkeeseen 23389: valtion metsätalouden ylijäämä merkitty tulojen puolelle merkitty metsätalouden yli- 23390: 1674 521500 markaksi. Kun metsätalouden jäämä 21 424 900 mk ja on 1 653 096 600 mk. 23391: menoihin 18 Pl: n kohdalla kuluvan vuoden 23392: 6 N:o 108 23393: 23394: 23395: Valtion maatalous. 23396: XX. Maataloushallituksen tilat. hallituksen tilain menoihin 18 Pl: n kohdalla 23397: ehdotetaan lisäystä 103 400 mk, vähenee sa- 23398: Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on rakkeeseen tulojen puolelle merkitty maata- 23399: maataloushallituksen tilain ylijäämä mer- loushallituksen tilain ylijäämä samalla mää- 23400: kitty 3 185 000 markaksi. Kun maatalous- rällä ja on 3 081 600 mk. 23401: N:o 108 7 23402: 23403: 23404: 23405: 23406: Pääomatulot. 23407: Kuudes Osasto. 23408: Pääomatulot. 23409: 23410: I. Valtiolle takaisin maksetut lainapääomat. suorituksia arvioidaan tämän vuoden aikana 23411: kertyvän 120 000 000 mk, mikä määrä mer- 23412: 1. Valtion varoista myönnettyjen lainojen kitään tälle uudelle momentille tuloksi. 23413: lyhennykset. Vuoden 1957 menoarviossa myön- Momentin loppusumma on 120 000 000 mk. 23414: nettiin Sodan uhrien kukkasrahastosäätiölle 23415: Haagassa sijaitsevan sotaorpojen ompelu- 23416: ammattikoulun oppilasasuntolan rakentamista IV. Menorästien ja siirrettyjen määrä- 23417: varten 6 000 000 markan suuruinen koroton rahain peruutukset. 23418: avustuslaina, joka erääntyy maksettavaksi 23419: 31. 12. 1959. Kun lainan maksaminen kulu- 1. Menorästien ja siirrettyjen määrärahain 23420: vana vuonna käy säätiölle ylivoimaiseksi, peruutukset. Viitaten 20 pääluokan II luvun 23421: ehdotetaan, että laina saataisiin maksaa ta- 24 a momentin perusteluihin merkitään mo- 23422: kaisin vasta 31. 12. 1961. mentille lisäystä 249 230 800 mk. 23423: 5. Porkkalalaisten saamien korvausten pa- V. 1957 (tilinp.) ........ mk 1277 929 024 23424: lautukset (uusi). 8 päivänä kesäkuuta 1956 " 1958 " . . . . . . . . mk 812 629 222 23425: annetun Porkkalan palautuslain mukaisia , 1959 (tuloarv.) ....... mk 100 000 000 23426: 8 N:o 108 23427: 23428: 23429: 23430: 23431: B. MENOT. 23432: Varsinaiset menot. 23433: Ensimmäinen Pääluokka. 23434: Tasavallan Presidentti. 23435: 23436: n. Presidentin asunnot. b) Autojen kunnossapitokustannusten ko- 23437: hoamisen vuoksi ehdotetaan momentille li- 23438: 1. Palkkaukset. a) Yksityissopimuksen no- säystä 322 000 mk. 23439: jalla palvelevan henkilökunnan palkkoihin LisäY'kset ovat yhteensä 427 000 mk. 23440: momentille ehdotetaan lisäystä 67 500 mk. 23441: b) Siivoojain palkkausten suorittamiseen V. 1957 (tilinp.) ........... mk 3 470 994 23442: ehdotetaan momentille lisäystä 50 700 mk. " 1958 " ........... mk 3 846 775 23443: c) Kultarannan hoitajan ja Kultarannan , 1959 (menoarv.) ......... mk 3 549 400 23444: huvilatilalla yksityisoikeudellisessa työsuh- 23445: teessa palvelevien työntekijäin palkkausten 4. Kultarannan muut menot. Kukkasipu- 23446: suorittamiseen ehdotetaan momentille li- lien, taimien, koristepuiden ja -pensaiden 23447: säystä 175 300 mk. sekä työvälineiden ja tarvikkeiden hintojen 23448: Lisäykset ovat yhteensä 293 500 mk. nousun johdosta sekä kasvihuonetilojen laa- 23449: jentamisen vuoksi momentille ehdotetaan li- 23450: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 15 344 849 säystä 245 000 mk. 23451: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 16 739 517 23452: , 1959 (menoarv.) ........ mk 17 693 900 V. 1957 (tilinp.) ........... mk 1519 952 23453: " 1958 " ........... mk 1227 500 23454: 3. Muut mendt. a) Puhelinmaksujen nou- , 1959 (menoarv.) ......... mk 1155 000 23455: sun vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä 23456: 105000 mk. 23457: 23458: 23459: 23460: Toinen Pääluokka. 23461: Eduskunta. 23462: 23463: 1. Valtiopäiväkustannukset. E duskunt>atalo. 23464: Yleiset valtiopäiväkustannukset. 8. Palkkaukset (arviomääräraha). Virka- 23465: 5. Eläkkeet (arviomääräraha). Eläkkeiden miespalkkausten järjestelyn johdosta momen- 23466: järjestelyn johdosta momentille merkitään tille merkitään lisäystä 150 000 mk. 23467: lisäystä 220 000 mk. 23468: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 11570 915 23469: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 13 019 045 , 1958 , . . . . . . . . . . mk 12 395 910 23470: " 1958 " . . . . . . . . . . mk 14 203 255 , 1959 (menoarv.) ........ mk 12 850 000 23471: , 1959 (menoarv.) ........ mk 14 000 000 23472: N:o 108 9 23473: 23474: II. Valtiontilinta.rkastajat. m. Eduskunnan oikeusasiamies. 23475: 4. Painatuskustannukset. Painatuskustan- 1. Palkkaukset. Virkamiespalkkausten Jar- 23476: nusten nousun johdosta momentille tarvitaan jestelyn johdosta momentille merkitään li- 23477: lisäystä 35 000 mk. säystä 110 000 mk. 23478: V. 1957 (tilinp.) ............. mk 627 215 V. 1957 (tilinp.) ........... mk 6 457 205 23479: , 1958 , . . . . . . . . . . . . . mk 555 760 , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 6 865 505 23480: , 1959 (menoarv.) .......... mk 500 000 , 1959 (menoarv.) ......... mk 7 000000 23481: 23482: 23483: 23484: 23485: Kolmas Pääluokka. 23486: Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto. 23487: I. Valtioneuvosto. ehdotetaan momentille lisäystä mainittuun 23488: kertamenoon 800 000 mk. 23489: 1. Pääministerin ja ministerien palkkiot. 23490: Viitaten valtioneuvoston jäsenten palkkioista V. 1957 (tilinp.) ............. mk 90 000 23491: 6 päivänä toukokuuta 1955 annettuun lakiin " 1958 " ............. mk 340 000 23492: (229/55) momentille merkitään lisäystä , 1959 (menoarv.) .......... mk 540 000 23493: 631200 mk. 23494: 4. Painatus- ja sitomiskustannukset. Kun 23495: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 35 904 380 yksistään oikeuskanslerin vuodelta 1958 an- 23496: , 1958 , .......... mk 35 074 239 netun kertomuksen painattaminen tulee mak- 23497: , 1959 (menoarv.) ........ mk 39 057 400 samaan 383 000 mk, on momentin määräraha 23498: osoittautunut riittämättömäksi, minkä vuoksi 23499: momentille ehdotetaan lisäystä 60 000 mk. 23500: 3. Valtioneuvoston käyttövarat. Valtioneu- 23501: voston 150-vuotisjuhlien menoja varten sekä V. 1957 (tilinp.) ............. mk 360 000 23502: eräiden ulkolaisten vierailuista aiheutunei- " 1958 " . . . . . . . . . . . . . mk 442 950 23503: den kulujen suorittamiseksi momentille ehdo- , 1959 (menoarv.) .......... mk 400 000 23504: tetaan lisäystä 7 000 000 mk. 23505: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 16 299 347 23506: , 1958 , .......... mk 14 367 341 III. Valtioneuvoston autotoimisto. 23507: , 1959 (menoarv.) ........ mk 13 600 000 23508: 1. Palkkaukset. Valtioneuvoston auton- 23509: kuljettajain päivärahakorvauksiin ehdote- 23510: taan lisäystä 200 000 mk. 23511: II. Oikeuskanslerinvirasto. V. 1958 (tilinp.) ........... mk 5 742 906 23512: , 1959 (menoarv.) ........ mk 6 073 100 23513: 3. Käyttövarat. Momentille on varattu 23514: 450 000 markan määräraha kertamenona 23515: prokuraattorinviran 150-vuotisjuhlajulkaisun 23516: painatustöitä ja muita menoja varten, jotka IV. Erinäiset määrärahat. 23517: aiheutuvat siitä, että prokuraattorinviran pe- 23518: rustamisesta on kuluvana vuonna kulunut 3. Valtioneuvoston kanslian ja eräiden 23519: 150 vuotta. Kun sanotun julkaisun painatta- ministeriöiden tarverahat. Puhelinmaksu- 23520: minen, huomioon ottaen myös myyntiä var- jen kohoamisen, toimistotarvikkeiden kulu- 23521: ten tarpeelliseksi katsottujen kappaleiden tuksen lisääntymisen ja hintojen nousun 23522: huomattava lukumäärä, kuitenkin on tullut vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä 23523: kalliimmaksi kuin alunperin voitiin laskea, 600 000 mk. 23524: 2 9449/59 23525: 10 N:o 108 23526: 23527: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 5 974 835 ja tariffin nousun sekä muiden maksujen 23528: , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 6 499 991 kohoamisen vuoksi ehdotetaan momentille 23529: , 1959 (menoarv.) ......... mk 7 000 000 lisäystä 475 000 mk. 23530: 4. Valtioneuvoston linnan lämmitys, va- V. 1957 (tilinp.) ........... mk 3 379 979 23531: laistus, vest Ja puhtaanapito (arviomäärä- , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 3 972 990 23532: raha). Sähkön kulutuksen lisääntymisen , 1959 (menoarv.) ........ mk 3 650 000 23533: 23534: 23535: 23536: 23537: Neljäs Pääluokka. 23538: Valtioneuvoston kanslia ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 23539: 23540: I. Vaitioneuvoston kanslia. II. Erinäiset määrärahat. 23541: 4. Painatuskustannukset. Lisääntyneiden 1. Viransijaisten palkkiot. Kuluvana 23542: painatustöiden ja -kustannusten tähden eh- vuonna sattuneiden useiden sairaustapaus- 23543: dotetaan momentille lisäystä 50 000 mk. ten vuoksi on määräraha osoittautunut riit- 23544: tämättömäksi, minkä vuoksi momentille 23545: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 1 049 415 ehdotetaan lisäystä 60 000 mk. 23546: , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 1124 585 23547: , 1959 (menoarv.) ........ mk 1050 000 V. 1957 (tilinp.) ............. mk 306 660 23548: , 1958 , . . . . . . . . . . . . . mk 294 319 23549: , 1959 (menoarv.) .......... mk 375 000 23550: 23551: 23552: 23553: 23554: Viides Pääluokka. 23555: Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 23556: 23557: I. Ulkoasiainministeriö. V. 1957 (tilinp.) ........... mk 3 487 051 23558: , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 2 867 199 23559: 4. Tarvemhat. Kansainvälisen toiminnan , 1959 (menoarv.) ........ mk 3 700 000 23560: laajenemisesta johtuen ministeriössä on toi- 23561: mistotarv1kkeiden ja -välineiden tarve huo- 9. Vuokra ja valaistus. Arkistotilojen laa- 23562: mattavasti lisääntynyt, minkä vuoksi mo- jentamisesta johtuen momentille ehdotetaan 23563: mentille ehdotetaan lisäystä 800 000 mk. lisäystä 400 000 mk. 23564: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 4 255 499 V. 1957 (tilinp.) ............. mk 551574 23565: , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 4 468 458 , 1958 , . . . . . . . . . . . . . mk 949 258 23566: , 1959 (menoarv.) ........ mk 4 200 000 , 1959 (menoarv.) .......... mk 700 000 23567: 23568: 7. Painatuskustannukset. Painatustöiden 23569: lisääntymisen johdosta momentille ehdote- 23570: taan lisäystä 900 000 mk. 23571: N:o 108 11 23572: 23573: 23574: Kuudes Pääluokka. 23575: Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat 23576: hallinnonhaarat. 23577: 23578: I. Oikeusministeriö. myönnetty kertamenona 900 000 mk korkeim- 23579: man oikeuden 150-vuotisjuhlajulkaisun pai- 23580: 4. Käyttövarat. Viime vuonna eläkkeelle nattamiseen. V aitioneuvoston kirjapainon 23581: siirtyneen korkeimman hallinto-oikeuden pre- laskun mukaan tulee painattaminen kuiten- 23582: sidentin Eino J. Ahlan muotokuvan maa- kin maksamaan 1 505 000 mk, mistä johtuen 23583: lauttamiseksi virastotalon kokoelmaa varten tarkoitukseen ehdotetaan lisäystä 605 000 mk. 23584: ehdotetaan momentille myönnettäväksi 400 000 23585: mk. V. 1959 (menoarv.) .......... mk 900 000 23586: 23587: V. 1957 (tilinp.) .............. mk 50 000 23588: , 1958 , . . . . . . . . . . . . . . mk 50 000 23589: , 1959 (menoarv.) ........... mk 50 000 23590: m. Korkein hallinto-oikeus. 23591: 6. Painatus- ja sitomiskustannukset. Eräi- 23592: den poikkeuksellisen laajojen painatustöiden 3. Tarverahat. Koska korkeimman hal- 23593: johdosta momentille ehdotetaan lisäystä linto-oikeuden huoneistossa suoritettavan pe- 23594: 800000 mk. rusteellisen korjauksen yhteydessä joudutaan 23595: käyttökelvotonta vanhentunutta kalustoa 23596: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 4 230 795 osittain uusimaan ja korjaamaan, ehdotetaan 23597: , 1958 " ........... mk 3 594 314 momentille lisäystä 550 000 mk. 23598: , 1959 (menoarv.) ......... mk 5 150 000 23599: V. 1957 (tilinp.) 23600: ........... mk 853 607 23601: , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 1 059 501 23602: , 1959 (menoarv.) ......... mk 1 200 000 23603: 23604: II. Korkein oikeus. 23605: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. 23606: Korkeimman oikeuden rakennuksessa vuonna IV. Hovioikeudet. 23607: 1959 suoritetuista ja edelleen jatkuvista pe- 23608: ruskorjaustöistä aiheutuvaa suursiivousta 3. Muut palkkiot. Turun hovioikeudessa 23609: varten ehdotetaan siivoojain palkkaamiseksi suoritettavat korjaustyöt aiheuttavat ylimää- 23610: varattuun määrärahaan lisäystä 120 000 mk. räisiä siivouskuluja, mistä johtuen momen- 23611: Edellyttäen, että tilapäisen henkilökunnan tille ehdotetaan lisäystä 46 000 mk. Edellyt- 23612: palkkaamiseen varatusta määrärahasta jää- täen, että tilapäisen henkilökunnan palkkaa- 23613: vää säästöä saadaan käyttää tarkoitukseen, miseen varatusta määrärahasta jäävää sääs- 23614: ei momentille tarvita lisäystä. töä saadaan käyttää tarkoitukseen, ei mo- 23615: mentille tarvita lisäystä. 23616: 3. Tarverahat. Edellä 2 momentin koh- 23617: dalla mainittujen korjaustöiden vuoksi ehdo- 5. Tarverahat. Vaasan hovioikeudelle on 23618: tetaan momentille lisäystä 85 000 mk. kuluvan vuoden menoarviossa myönnetty 23619: kahden kirjoituskoneen hankkimista varten 23620: V. 1957 (tilinp.) .......... . mk 1149199 kertamenona 150 000 mk. Koska sähkökäyt- 23621: , 1958 '' .......... . mk 1096198 töisen kirjoituskoneen hankkiminen olisi työn 23622: " 1959 (menoarv.) ........ . mk 969 200 joutuisuuden kannalta edullisempaa, ehdo- 23623: " 1959 (II lisämenoarv.) .. . mk 354 700 tetaan, että määrärahalla saataisiin kahden 23624: kirjoituskoneen sijasta hankkia yksi sähkö- 23625: 8. Juhlajulkaisun painattaminen (ke·rta- käyttöinen kirjoituskone. Muutos ei aiheuta 23626: meno). Kuluvan vuoden menoarviossa on momentille lisäystä. 23627: 12 N:o 108 23628: 23629: V. Kihlakunnanoikeudet. seksi ehdotetaan momentille lisäystä 466 000 23630: mk. 23631: 1. K'/.."hlakunnantuomarien palJrlw,ukset". Ke- 23632: mijärven tuomiokunnan tuomarille 1 päivästä V. 1957 (tilinp.) . . . . . . . . . . . mk 3 848 873 23633: kesäkuuta 1959 alkaen tulevan viidennen ikä- " 1958 " . . . . . . . . . . . mk 4 001 728 23634: lisän maksamista varten tarvitaan momentille , 1959 (menoarv.) ......... mk 4 200 000 23635: lisäystä ikälisiin ja kalliinpaikanlisiin yh- 23636: teensä 63 000 mk. 23637: Muut vankeinhoitolaitoksen menot. 23638: V. 1957 (tilinp.) . . . . . . . . . mk 83 572 730 22. Painatus- ja sitomiskust'annukset. Pai- 23639: , 1958 , . . . . . . . . . mk 97 222 523 natustöiden lisääntymisen vuoksi momentille 23640: , 1959 (menoarv.) ....... mk 103 665 900 ehdotetaan lisäystä 130 000 mk. 23641: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 2 012 612 23642: 3. Käräjä- ja arkistohuoneistot. Koska 23643: Helsingin ja Espoon tuomiokuntien kanslia- " 1958 " . . . . . . . . . . . mk 1 541 986 23644: , 1959 (menoarv.) ......... mk 2 300 000 23645: ja käräjähuoneistoja varten on jouduttu 16 23646: päivästä heinäkuuta 1959 lukien vuokraa- 23647: maan huoneistot yksityisestä talosta, tarvi- 23648: taan huoneistojen vuokrien sekä lämmitys-, 23649: valaistus- ja siivouskustannusten suorittami- VIII. Valtion työ- ja. vankisiirtolat. 23650: seen 1 700 000 mk. Tapahtuneiden vuokran~ 23651: korotusten sekä kohonneiden lämmitys- ym. 23652: 11. Puhtaanapito- ja ajokustawnukset. a) 23653: Kun eräiden työsiirtoloiden välimatkat val- 23654: menojen johdosta momentille tarvitaan li- vovasta vankilasta ovat pidentyneet, tarvi- 23655: säystä 710 000 mk, joten lisäykset ovat yh- taan kulj;etuskustannuksiin lisäystä 160 000 23656: teensä 2 410 000 mk. 23657: mk. 23658: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 33114 683 b) Helsingin lääninvankilan alaisen Seu- 23659: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 34 590 400 tulan työsiirtolan työntekijöiden pyykin pe- 23660: , 1959 (menoarv.) ........ mk 39 500 000 settämiseen tarvitaan lisäystä 170 000 mk. 23661: Lisäykset ovat yhteensä 330 000 mk. 23662: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 971535 23663: " 1958 " ........... mk 1175 851 23664: VI. Maanjako-oikeudet. , 1959 (menoarv.) ........ mk 1200 000 23665: 1. Palkkaukset. Uusiin ikälisiin momentille 23666: tarvitaan lisäystä Itä-Suomen maanjako- 23667: oikeuden osalta 83 000 mk ja Turun maan- IX. Erinäiset määrärahat. 23668: jako-oikeuden osalta 81 000 mk eli yhteensä 23669: 164000 mk. 2. Viransijaisten palkkiot. Momentille eh- 23670: dotetaan lisäystä 500 000 mk. 23671: V. 1957 (tilinp.) mk 9 720 590 23672: " 1958 '' ......... . mk 11376 351 V. 1957 (tilinp.) ........... mk 2 788 068 23673: " 1959 (menoarv.) ....... . mk 12 894 800 " 1958 " . . . . . . . . . . . mk 3 073 273 23674: " 1959 (II lisämenoarv.) .. mk 2200000 , 1959 (menoarv.) ........ mk 3100 000 23675: 23676: 6. Maksuttomasta oikeudenkäynnistä ai- 23677: heutuvat kustannukset (arviomääräraha) . 23678: VII. Vankeinhoitola.itos. Maksuttomien oikeudenkäyntien lisääntymi- 23679: sen vuoksi momentille tarvitaan lisäystä 23680: Vankilat. 10 000 000 mk. 23681: 10. Kansliat. Loppuvuonna erääntyvien V. 1957 (tilinp.) .......... mk 4 586 314 23682: juoksevista konttoritarvike-, puhelin- ym. , 1958 , . . . . . . . . . . mk 12 739 773 23683: menoista aiheutuvien laskujen suorittami- , 1959 (menoarv.) ........ mk 6 000 000 23684: N:o 108 13 23685: 23686: 8. Tuomiokuntain ja maanjako-oikeuksien V. 1957 (tilinp.) ........... mk 3 012 242 23687: arkistojen asiakirjojen sitominen. Sidottavien " 1958 " . . . . . . . . . . . mk 2 757 723 23688: asiakirjojen runsauden vuoksi momentille , 1959 (menoarv.) ........ mk 3 000000 23689: ehdotetaan lisäystä 700 000 mk. 23690: 23691: 23692: 23693: 23694: Seitsemäs Pääluokka. 23695: Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 23696: 23697: I. Sisäasiainministeriö. 5. Tarverahat ja sekmaiset menot. Hinto- 23698: jen nousun ja tarvikkeiden menekin lisään- 23699: 1. Palkkaukset. Erinäisten sairaalain ra- tymisen johdosta tarvitaan lisäystä varsinai- 23700: kennussuunnitelmiin ottojen ja rakennuskus- siin tarverahoihin 200 000 mk, puhelinmenoi- 23701: tannusten tarkastamista varten on palkattu hin 300 000 mk, painatus- ja sitomismenoi- 23702: rakennusmäärärahoilla tilapäistä henkilö- hin 250 000 mk sekä vuokriin 119 900 mk eli 23703: kuntaa. Koska on asianmukaista, ettei tähän yhteensä 869 900 mk. 23704: tarkoitukseen käytettävillä palkkausmenoilla 23705: rasiteta rakennuskustannu:ksia, ehdotetaan V. 1957 (tilinp.) .......... mk 32192 993 23706: momentille myönnettäväksi 2 200 000 mk. " 1958 " . . . . . . . . . . mk 33 322 255 23707: , 1959 (menoarv.) ........ mk 35 784 000 23708: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 39 877 870 , 1959 (II lisämenoarv.) . . mk 1 250 000 23709: , 1958 , .......... mk 47 659 265 23710: , 1959 (menoarv.) ........ mk 52 883 900 6. Maaherrain käyttövarat. Momentille eh- 23711: dotetaan lisäystä 180 000 mk. 23712: V. 1957 ( tilinp.) . . . . . . . . . . . . mk 1 209 294 23713: " 1958 " ............ mk 1179 729 23714: , 1959 (menoarv.) ......... mk 1210 000 23715: II. Lääninhallitukset. 23716: 2. Ylimääräisen henkil.ökunnan pa~kkiot. 23717: Momentille ehdotetaan lisäystä siivoojien 23718: palkkioiden nousun, sairaslomien ja työ- III. Kihlakuntain hallinto ja maalais- 23719: määrän lisääntymisen vuoksi 447 000 mk, ali- poliisi. 23720: tilittäjien tarkastusten toimittamiseksi ja 23721: vuoden vaihteessa sattuvien määräaikaisten 8. Viransijaisten palkkiot. Palkkojen nou- 23722: sakko- ym. tilien valmistamiseksi välttämät- sun ja lisääntyneen tarpeen vuoksi ehdote- 23723: tömien ylitöiden suorittamiseksi 478 000 mk taan momentille lisäystä 2 500 000 mk. 23724: eli yhteensä 925 000 mk. V. 1957 (tilinp.) ............ mk 6118 441 23725: " 1958 " . . . . . . . . . . . . mk 7 062 404 23726: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 190 614 286 , 1959 (menoarv.) . . . . . . . . . mk 6 300 000 23727: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 211 930 026 23728: , 1959 (menoarv.) ....... mk 236 592 800 15. Maaseudun poliisiviranomaisten eri- 23729: näiset tavarakuljetukset. Kuljetuskustannus- 23730: 3. Viransijaisten pa~kkiot. Viransijaisten ten nousun takia ehdotetaan momentille li- 23731: palkkioihin tarvitaan lisäystä 300 000 mk. säystä 10 000 mk. 23732: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 3 843 482 V. 1957 (tilinp.) .............. mk 19 556 23733: , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 3 316 715 , 1958 , . . . . . . . . . . . . . . mk 30 864 23734: , 1959 (menoarv.) ......... mk 4 200 000 , 1959 (menoarv.) ............ mk 40 000 23735: 14 N:o 108 23736: 23737: IV. Kaupunkien poliisilaitokset. IX. Erinäiset poliisimenot. 23738: 1. Palkkaukset. Turun, Porin, Vaasan, Liikkuva poliisi. 23739: Oulun ja Tampereen kaupunkien henkikir- 1. Palkkaukset. Huonetilojen, siivoojien 23740: jojen hakemistojen kirjoittamise.sta ai~eu~~ lukumäärän ja suursiivouskustannusten li- 23741: viin menoihin momentille ehdotetaan tllapm- sääntymisen sekä palkkojen tarkistuksen 23742: sen henkilökunnan palkkaamiseksi lisäystä vuoksi momentille tarvitaan lisäystä siivoo- 23743: 1116 500 mk. jien pa!lkkaamiseen 285 000 mk. 23744: V. 1957 (tilinp.) ........ mk 1831800 044 V. 1957 (tilinp.) .......... mk 269 221700 23745: " 1958 " . . . . . . . . mk 2 122 150 781 , 1958 , . . . . . . . . . . mk 303 521 238 23746: , 1959 (menoarv.) ...... mk 2 322 283100 , 1959 (menoarv.) ....... mk 331472 100 23747: , 1959 (II lisämenoarv.) .. mk 11450 000 23748: 3. Erinäiset määrärahat. Työmäärän li- 5. Tarverahat ja sekalaiset menot. Vuok- 23749: sääntymisen, hintojen ja maksujen nousun rakustannusten lisääntymisen, puhelin- ja 23750: sekä vanhojen moottorikulkuneuvojen taval- puhtaanapitokustannusten, tarvikkeiden hin- 23751: lista suuremman korjaustarpeen takia ehdo- tojen ja erilaisten maksujen nousun sekä tie- 23752: tetaan momentille lisäystä 7 000 000 mk. liikennevai vonnassa käytettävien teknillisten 23753: laitteiden käyttö- ja kunnossapitokustannus- 23754: V. 1957 (tilinp.) ......... mk 106 924 382 ten lisääntymisen vuoksi ehdotetaan momen- 23755: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 113 830 999 tille lisäystä 900 000 mk. 23756: , 1959 (menoarv.) ....... mk 122 200 000 23757: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 5 735 338 23758: , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 5 998 506 23759: , 1959 (menoarv.) ......... mk 5 935 600 23760: , 1959 (II lisämenoarv.) .... mk 300 000 23761: VI. Keskusrikospoliisi. 23762: 7. Moottoriajoneuvojen käyttö- ja kunnos- Muut erinäiset poliisimenot. 23763: sapitokustannukset. Moottoriajoneuvojen li- 23764: sääntyneen käytön ja korjauskustannusten 8. Sekalaiset menot. Lääninrikospoliisi- 23765: nousun takia momentille ehdotetaan lisäystä keskusten vuokramenojen ynnä muiden kus- 23766: 500000 mk. tannusten nousun takia momentille ehdote- 23767: taan lisäystä 300 000 mk. 23768: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 432 873 V. 1957 (tilinp.) ............ mk 5 483 395 23769: " 1958 " . . . . . . . . . . . . mk 817 938 " 1958 " . . . . . . . . . . . . mk 5 620 095 23770: , 1959 (menoarv.) ......... mk 1 000 000 , 1959 (menoarv.) ......... mk 6 230 000 23771: 11. Rikospoliisilisä. Palkkojen nousun ja 23772: rikospoliisilisään oikeutettujen henkilöiden 23773: lukumäärän nousun takia momentille ehdote- 23774: VII. Poliisikoulutus. taan lisäystä 500 000 mk. 23775: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 35 513 379 23776: 4. Oppikirjat ja opetusvälineet. Kuluvan , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 36 783 195 23777: vuoden menoarviossa on kertamenona myön- , 1959 (menoarv.) ........ mk 37 920 000 23778: netty 200 000 mk Poliisimiehen Lakikirjan 23779: uuden painoksen hankkimiseksi poliisikoulun 23780: oppilaitten käyttöön. Koska määrärahaa ei 23781: tarvita sanottuun tarkoitukseen, ehdotetaan, 23782: että summa saataisiin käyttää muiden oppi- XI. Rajavartiolaitos. 23783: kirjojen ja opetusvälineiden hankkimiseksi 23784: valtion poliisikouluun. Järjestelystä ei ai- 17. Merivartiokuljetus- ja kulkuvälinei- 23785: heudu momentille lisäystä. den sekä lentokoneiden kunnossapito ja 23786: N:o 108 15 23787: 23788: uusinta. Vartioalus Tursaksen pääkoneiden V. 1957 ( t~linp.) . . . . . . . . . . . . mk 4 550 000 23789: uusinnan yhteydessä suoritettujen vuosikor- , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 5 378 800 23790: jausmenojen arvioitua korkeammaksi ko- , 1959 (menoarv.) ......... mk 5 760 800 23791: honneiden kustannusten sekä alusten kor- 23792: jauskustannusten, materiaalihankintojen ja 23793: palkkatason sekä ulkomaan hankinnoissa 23794: tapahtuneiden hintojen nousun vuoksi eh- 23795: dotetaan momentille lisäystä 4 850 000 mk. XIII. Maaseudun terveydenhoito. 23796: 23797: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 54 991645 5. Lääninlääkärien, apulaislääninlääkärien, 23798: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 64 369 556 lääninkätilöiden ja läänint erv ey ssisarten 23799: , 1959 (menoarv.) ....... mk 65 000 000 kansliat. Vaasan lääninlääkä.rin toimiston 23800: muutettua uuteen huoneistoon tarvitaan 23801: vuokran nousun johdosta momentille lisäystä 23802: 100000 mk. 23803: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 11 750 046 23804: XII. Lääkintöhallitus. " 1958 " . . . . . . . . . . mk 12 920 143 23805: , 1959 (menoarv.) ........ mk 13 366 600 23806: 1. Palkkaukset. Tieteellisen neuvoston jä- 23807: senten ja asiantuntijoiden palkkioihin arvioi- 23808: daan kuluvana vuonna tarvittavan 1 321 200 23809: mk. Kun momentilla on tarkoitukseen käy- 23810: tettävänä 1171 200 mk, tarvitaan lisäystä XIV. Läänin- ja yleiset sekä. invalidi- 23811: 150 000 mk. sairaalat. 23812: 23813: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 54 674 260 1. Palkkaukset. a) Ylityö- ja päivystys- 23814: , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 62 264 891 korvausten suorittamiseen työaikalain alai- 23815: , 1959 (menoarv.) ........ mk 75 399 300 sille ehdotetaan momentille lisäystä 500 000 23816: , 1959 (II lisämenoarv.) ... mk 155 000 mk. 23817: b) Lapin lääninsairaalassa on leikkausosas- 23818: ton työ sen johdosta, että huomattava osa 23819: 3. Tarverahat ja sekalaiset menot. a) Lää- hoitajattarista asuu sairaalan ulkopuolella, 23820: kintöhallituksen auton perusteelliseen kor- ollut pakko järjestää kolmivuoroiseksi. Tällä 23821: jaukseen sekä uuden tuulilasin hankintaan ei järjestelyllä on mm. voitu ylityö- ja päivys- 23822: kuluvan vuoden menoarviossa varattu mää- tyskorvauksia supistaa. Tämän johdosta eh- 23823: räraha riitä, joten momentille tarvitaan tar- dotetaan kahden tilapäisen hoitajattaren 23824: koitukseen lisäystä 125 000 mk. palkkaamiseen 1/8-31/12. 1959 väliseksi 23825: b) Sanoma- ja aikakauslehtien sekä am- ajaksi momentille lisäystä 387 900 mk. 23826: mattikirja1lisuuden hankkimiseen varattu Lisäykset ovat yhteensä 887 900 mk. 23827: 110 000 markan määräraha on riittämätön. 23828: Kun ulkomaisten ammattilehtien seuraaminen V. 1957 (tilinp.) .......... mk 825 143 720 23829: on eri osastojen toiminnan kannalta välttä- " 1958 " . . . . . . . . . . mk 768 863 851 23830: mätöntä, ehdotetaan momentille tarkoituk- , 1959 (menoarv.) ....... mk 787 035 800 23831: seen lisäystä 50 000 mk. , 1959 (II lisämenoarv.) .. mk 958100 23832: c) Kun toiminta muun muassa tilasto- 23833: osaston laajentumisen johdosta on suuresti 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot. Kun 23834: lisääntynyt, tarvitaan toimistotarvikkeisiin Lapin lääninsairaalassa on hoitajattarille ja 23835: ja sekalaisiin menoihin momentille lisäystä kätilöille vuokrattu asuntoja sairaalan ulko- 23836: 100000 mk. puolelta, ehdotetaan vuokrien maksamiseen 23837: 1/10-31/12. 1959 väliseltä ajalta momentille 23838: d) Terveydenhoitohenkilöstön kortiston laa- lisäystä 180 000 mk. 23839: jentumisen johdosta tarvitaan yhden lisärum- 23840: mun hankkimista varten momentille lisäystä V. 1957 (tilinp.) ........... mk 38 750 531 23841: 125 000 mk. , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 38 615 724 23842: Lisäykset ovat yhteensä 400 000 mk. , 1959 ( menoarv.) . . . . . . . . mk 38 966 800 23843: 16 N:o 108 23844: 23845: XVII. Sairaanhoitajaopetus. Säteilyfysiikan laitos. 23846: 1. Palkkaukset. Vuokra-apujen maksami- 8. Sekalaiset menot. a) Valtion teknilli- 23847: seen henkilökuntaan kuuluville 25 perheet- selle tutkimuslait6kselle joutuu säteilyfysii- 23848: tömälle 2 100 mk vuodessa ja 11 perheeHi- kan laitos suorittamaan korvausta instru- 23849: selle 4 200 mk vuodessa tarvitaan momentille menttien ja kemikalioiden käytöstä 375 000 23850: lisäystä 98 700 mk. mk. Kun tarkoitukseen ei ole varattu määrä- 23851: rahaa, ehdotetaan momentille lisäystä 375 000 23852: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 174 736 364 mk. 23853: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 200 610 727 b) Säteilyfysiikan laitoksen saatua lisä- 23854: , 1959 (menoarv.) ....... mk 243 751500 tiloja tarvitaan siivoojan palkkaamiseen 1/9 23855: , 1959 (II lisämenoarv.) .. mk 5 030 000 -31/12. 1959 väliseksi ajaksi momentille li- 23856: säystä 60 000 mk. 23857: 6. Terveydenhuollon opetus- ja mallityö- Lisäykset ovat yhteensä 435 000 mk. 23858: alueet. Suomen valtion ja Maailman Ter- 23859: veysjärjestön Euroopan aluetoimiston teke- V. 1959 (menoarv.) ......... mk 2 000 000 23860: män sopimuksen perusteella Uudenmaan ter- 23861: veydenhuo1lon opetusalueella järjestettävän 23862: terveydenhuoltolääkäreiden kurssin opetus- 23863: materiaalin hankkimista varten momentille 23864: ehdotetaan lisäystä 150 000 mk. 23865: XX. Valtionavut yleissairauksien, mielisai- 23866: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 6 468 042 rauksien, kaatumataudin, tuberkuloosin ja 23867: " 1958 " . . . . . . . . . . . . mk 6 926 719 reumatautien hoitoon ja vastustamiseen. 23868: , 1959 (menoarv.) ......... mk 7 223 900 23869: 1. Valtionavut yleissairauksien hoitoon 23870: (arviomääräraha). a) Yliopistollisten keskus- 23871: sairaaloiden kunnossapito- ja käyttökustan- 23872: mrksiin arvioidaan tarvittavan 2 231 500 000 23873: XIX. Lääkintölaitoksen laboratoriot. mk. Kun momentilla on tarkoitukseen käy- 23874: Valtion seerumlaitos. tettävänä, ottaen huomioon toisessa lisä- 23875: menoarviossa momentille myönnetty lisäys, 23876: 4. Sekalaiset menot. Seerumlaitoksen toi- 2 131 500 000 mk, ehdotetaan lisäystä 23877: minnan laajentumisen johdosta ei voitu etu- 100 000 000 mk. 23878: käteen täsmällisesti arvioida uuden laitoksen b) Keskussairaaloiden kunnossapito- ja 23879: menoja, joiden nyt arvioidaan nousevan käyttökustannuksiin arvioidaan tarvittavan 23880: 22 500 000 markkaan. Tämän vuoksi momen- 1 001 289 000 mk. Kun momentilla on tar- 23881: tille ehdotetaan lisäystä 7 500 000 mk. koitukseen käytettävänä, ottaen huomioon 23882: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 7 944 424 toisessä lisämenoarviossa myönnetty lisäys, 23883: 926 289 000 mk, ehdotetaan lisäystä 75 000 000 23884: " 1958 " ........... mk 7 947112 23885: , 1959 (menoarv.) ........ mk 15 000 000 mk. 23886: c) Alue- ja paikallissairaaloiden 'kunnossa- 23887: pito- ja käyttökustannuksiin arvioidaan tar- 23888: vittavan 2 269 000 000 mk. Kun momentilla 23889: S erobakteriologiset laboratoriot. on tarkoitukseen käytettävänä, ottaen huo- 23890: mioon toisessa lisämenoarviossa myönnetty 23891: 5. Palkkaukset. Oulun seroba:kteriologisen lisäys, 1 960 980 000 mk, tarvitaan lisäystä 23892: laboratorion työmäärän lisääntymisen joh- 308 020 000 mk. 23893: dosta tarvitaan yhden tilapäisen laboratorio- 23894: apulaisen palkkaamiseen 1/9-31/12. 1959 vä- Lisäykset ovat yhteensä 483 020 000 mk. 23895: liseksi ajaksi momentille lisäystä 136 200 mk. 23896: V. 1957 (tilinp.) ....... . mk 661 703 000 23897: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 17 954 041 " 1958 ,, 0 ... mk 3 353 000 000 23898: 0 •••• 23899: 23900: 23901: 23902: 23903: " 1958 " . . . . . . . . . . mk 20 537 127 " 1959 (menoarv.) ..... . mk 4 944 600 000 23904: , 1959 (menoarv.) ........ mk 27117 300 " 1959 (II lisämenoarv.) mk 74169 000 23905: N:o 108 17 23906: 23907: 5. Valtionapu. rettmatautisten hoitolaitos- paikkojen nettotappio olemaan arviolta 23908: ten kunnossapito- ja käyttökustannuksiin. 21 500 000 mk, joten momentille ehdotetaan 23909: Kustannusten nousun johdosta tarvitaan val- lisäystä 1 000 000 mk 23910: tionavun ma:ksamiseen momentille lisäystä 23911: 2 000 000 mk. V. 1957 (tilinp.) .......... mk 18 925 000 23912: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 18 500 000 23913: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 57 800 000 , 1959 (menoarv.) . . . . . . . . mk 20 500 000 23914: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 61 500 000 23915: , 1959 (menoarv.) ........ mk 66 000 000 15. Lakisääteiseen raskauden keskeyttämis- 23916: toimintaan liittyvien toimenpiteiden ja neu- 23917: vontatyön kustannukset (arviomääräraha). 23918: Väestöliiton hoitamaan raskauden keskeyt- 23919: XXl. Muut lääkintölaitoksen menot. tämistoimintaan liittyvien toimenpiteiden ja 23920: neuvontatyön kustannukset nousevat ku1u- 23921: 2. Kulkutautien ehkäiseminen (arviomää- vana vuonna noin 9 800 000 markkaan. 23922: räraha). Kun on osoittautunut tarpeelliseksi Kun valtionapua ehdotetaan suoritettava:ksi 23923: ulottaa poliorokotus yhä laajempiin väestö- 6 500 000 mk, ehdotetaan momentille lisäystä 23924: piireihin, ehdotetaan momentille rokkoaineen 1000000 mk. 23925: hankkimista varten lisäystä 20 000 000 mk. V. 1957 (tilinp.) ............ mk 5 500 000 23926: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 158 010 000 " 1958 " . . . . . . . . . . . . mk 5 500 000 23927: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 280 542 069 , 1959 (menoarv.) ......... mk 5 500 000 23928: , 1959 (menoarv.) ....... mk 186161700 23929: , 1959 (II lisämenoarv.) . . mk 20 000 000 16. Valtion lääkäreille suoritettavien palk- 23930: kioiden maksaminen. Kun lääkäreille suori- 23931: 3. Kuntien ja yksityiset sairaalat. a) Ou- tettavien toimenpidepalkkioiden maksamiseen 23932: lun dia:konissalaitoksen sädehoito-osaston yllä- tarvitaan 85 000 000 mk, tarvitaan momen- 23933: pitämiseen on varattu 500 markan mukaan tille lisäystä 5 000 000 mk. 23934: hoitopäivältä 7 200 000 mk. Kun ylläpito- 23935: kustannusten nousun johdosta valtionapua V. 1957 (tilinp.) .......... mk 159 999 383 23936: ehdotetaan korotettavaksi 300 markalla hoito- , 1958 , . . . . . . . . . . mk 124 137 230 23937: päivää kohti 1/7-31/12. 1959 väliseltä ajalta, , 1959 (menoarv.) ....... mk 80 000 000 23938: momentille ehdotetaan lisäystä 2 160 000 mk. 23939: b) SyöpäjäPjestöt ovat rakentaneet Tam- 17. Valtion hnollossa olevien mielisairai- 23940: pereelle keskussairaalan välittömään läheisyy- den hoitokustannukset. Pitkäniemen sairaa- 23941: teen Pirkanmaan Sädehoitokoti-nimisen apu- lassa hoidettavien, valtion täydellisessä huol- 23942: sairaalan, joka on aloittanut toimintansa 1 lossa olevien potilaiden hoitokustannukset 23943: päivästä syyskuuta 1959 aluksi 35-paikkai- nousevat arviolta 78 650 000 markkaan, mi- 23944: sena ja joka 1 päivästä tammikuuta 1960 hin määTään sisältyy vuoden 1958 kustan- 23945: lähtien laajennetaan 40-paikkaiseksi. Tämän nuksia: noin 2 500 000 mk. Kun momentilia 23946: apusairaalan ylläpitämiseen ehdotetaan myön- on tarkoitukseen käytettävänä 73 650 000 mk, 23947: nettäväksi valtionapua 1/9-31/12. 1959 väli- ehdotetaan lisäystä 5 000 000 mk. 23948: seltä ajalta 2100 000 mk, mikä määrä ehdo- 23949: tetaan myönnettävä:ksi momentille lisäyksenä. V. 1957 (tilinp.) .......... mk 62 050 000 23950: Lisäykset ovat yhteensä 4 260 000 mk. , 1958 , . . . . . . . . . . mk 69 300 000 23951: , 1959 (menoarv.) ........ mk 73 650 000 23952: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 437 371 900 23953: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 352 401 900 21. Valtion osuus yliopistollisten keskus- 23954: , 1959 (menoarv.) ....... mk 146 871900 sairaaloiden laajentamiseen ja peruskorjauk- 23955: siin yliopistojen merkitsemien sairaansijojen 23956: 14. Heinolan reumasairaalassa valtiolle va- osalta. Kun yliopistojen osuuksien maksa- 23957: rattujen sairaansijojen aiheuttaman netto- miseen arvioidaan tarvittavan yhteensä 23958: tappion korvaaminen. Kustannusten nousun 16 000 000 mk, ehdotetaan momentille li- 23959: johdosta tulee valtion merkitsemien hoito- säystä 5 000 000 mk. 23960: 3 9449/59 23961: 18 N:o 108 23962: 23963: V. 1958 (tilinp.) .......... mk 11000 000 XXIII. Erinäiset määrärahat. 23964: , 1959 (menoarv.) . . . . . . . . mk 11 000 000 23965: 4. Asemakaavalain valtiolle aiheuttamat 23966: 23. Sukupuolitautipotilaiden ja leprapoti- kustannukset (arviomääräraha). Ehdotetaan, 23967: laiden hoidosta aiheutuvien kustannusten että momentin määrärahaa saadaan käyttää 23968: korvaaminen. a) Kuluvan vuoden toisessa myös 1 päivänä heinäkuuta 1959 voimaan 23969: lisämenoarviossa myönnettiin 4 000 000 mk tulleen rakennuslain (370/58), jolla asema- 23970: sukupuolitautipotilaiden hoidosta aiheutuvien kaavalaki (145/31) on kumottu, kustannuk- 23971: kustannusten korvaamiseen Helsingin yliopis- siin. Momentille ei ehdoteta lisäystä. 23972: tolliselle keskussairaalalle. Kustannusten nou- 23973: sun johdosta arvioidaan menojen nousevan 9. Suomen kansainvälisen terveystoimikun- 23974: 4 500 000 markkaan, joten momentille ehdo- nan menot. Uudenmaan opetusalueella pidet- 23975: tetaan lisäystä 500 000 mk. tävän kansainvälisen maaseudun terveyden- 23976: b) Kuluvan vuoden toisessa lisämenoar- huoltokurssin menoihin, jotka aiheutuvat 23977: viossa myönnettiin 3 500 000 mk pitalia sai- Suomen valtion ja Maailman terveysjärjes- 23978: rastavien potilaiden hoidosta aiheutuvien tön Euroopan aluetoimiston kesken tehdyn 23979: kustannusten korvaamiseen Helsingin yli- sopimuksen velvoitteista, tarvitaan momen- 23980: opistolliselle keskusairaalalle. Kustannusten tille lisäystä 200 000 mk. 23981: nousun johdosta arvioidaan menojen nouse- 23982: van 4 000 000 markkaan, joten momentille V. 1957 (tilinp.) ............ mk 2 534 805 23983: ehdotetaan lisäystä 500 000 mk. " 1958 ,, . . . . . . . . . . . . :m'k 3 277 270 23984: Lisäykset ovat yhteensä 1 000 000 mk. , 1959 (menoarv.) ......... mk 3 000 000 23985: , 1959 (II lisämenoarv.) .... mk 1525 000 23986: V. 1959 (II lisämenoarv.) . . . mk 7 500 000 23987: 23988: 23989: 23990: 23991: Kahdeksas Pääluokka. 23992: Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 23993: 23994: I. Valtiovarainministeriö. 8. Painatuskustannukset. Tullihallituksen 23995: maksettavaksi siirtyneiden tullitariffin pai- 23996: 5. Painatuskustannukset. Painatuskustan- natuskustannusten vuoksi ehdotetaan momen- 23997: nusten nousun vuoksi momentille ehdotetaan tille lisäystä 700 000 mk. 23998: lisäystä 2 000 000 mk. 23999: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 4 837 610 24000: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 11232 660 , 1958 , ............ mk 4 813 081 24001: , 1958 , ........... mk 12 477 875 , 1959 (menoarv.) ......... mk 7 860 000 24002: , 1959 (menoarv.) ........ mk 12 300 000 24003: 10. Erinäiset Brysselin tariffin voimaan 24004: tulosta aiheutuvat kustannukset (uusi). Kun 24005: III. Tullihallitus. on odotettavissa, että vuoden 1960 alussa ote- 24006: taan käytäntöön Brysselin tariffiin perus- 24007: 5. Tarverahat. Puhelinkustannusten nou- tuva uusi tullitariffi, on tullikäsittelytoimin- 24008: sun vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä taa varten ostettava Ruotsista 50 kpl. uuteen 24009: 200000 mk. tullitariffiin liittyvää ruotsinkielistä tavara- 24010: käsikirjaa sekä ryhdyttävä kiireellisesti Brys- 24011: V. 1957 (tilinp.) ........... . mk 2445 304 selin tariffin tavarakäsikirjan suomennustyö- 24012: " 1958 '' ........... . mk 2 948 920 hön. Näihin menoihin ehdotetaan tälle uudelle 24013: " 1959 (menoarv.) ........ . mk 3 240000 momentille myönnettäväksi 800 000 mk. 24014: " 1959 (II lisämenoarv.) ... . mk 200000 Momentin loppusumma on 800 000 mk. 24015: N:o 108 19 24016: 24017: IV. Tullikamarit ja tullirajavartiostot. säystä 108 300 mk. Edellyttäen, että mo- 24018: mentin säästöä saadaan käyttää lisäyksen suo- 24019: 3. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. rittamiseen, ei momentille ehdoteta lisäystä. 24020: Tullikaruareiden laajentuneen siivouspinta- 24021: alan ja siivoojien palkankorotuksen vuoksi 24022: tarvitaan siivoojien paikkaamista varten va- 24023: rattuun 4 260 000 markan määrärahaan li- VIII. Valmisteverokonttori. 24024: säystä 350 000 mk. Kun momentin määrä- 24025: rahasta muilta osin jää säästöä, ehdotetaan, 3. Vuokra ja tarverahat. Tilastointi- ja 24026: että siitä saataisiin käyttää 350 000 mk sii- tilinpitotöiden lisääntymisen vuoksi momen- 24027: voojien palkkioihin. Momentille ei ehdoteta tille ehdotetaan lisäystä 50 000 mk. 24028: lisäystä. V. 1957 (tilinp.) ............ mk 715 800 24029: , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 1165 796 24030: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 336 624 427 , 1959 (menoarv.) ......... mk 915 800 24031: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 368 867 002 24032: , 1959 (menoarv.) ....... mk 470 660 800 5. Paikallisesta tarkastuksesta aiheutuvat 24033: kustannukset. Kun valmisteverotuksen pai- 24034: 10. Tarverahat. Toimistotarvikkeiden hin- kallisen valvonnan aiheuttamat menot ovat 24035: tojen ja puhelinkustannusten nousun vuoksi nousseet uusien valmisteverojen johdosta, 24036: tarvitaan momentille lisäystä 500 000 mk. momentille ehdotetaan lisäystä 500 000 mk. 24037: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 4 563 781 24038: V. 1957 (tilinp.) ........... . mk 8182 372 , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 5 220 523 24039: " 1958 '' ••••• 0 24040: mk 8 295 671 24041: •••• 0. 24042: , 1959 (menoarv.) ......... mk 5 508 400 24043: " 1959 (menoarv.) ........ . mk 8 800000 24044: " 1959 (II lisämenoarv.) ... . mk 300 000 24045: 24046: 16. Opintokurssit. Kurssihuoneiston vuok- IX. Liikevaihtoverokonttori. 24047: ramenojen vuoksi tarvitaan momentille li- Liikevaihtoverokonttori. 24048: säystä 80 000 mk. 24049: 5. Vuokra ja valaistus. Vuokrasopimuksen 24050: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 1195 556 edellyttämästä vuokran kohoamisesta johtuen 24051: " 1958 " ............ mk 874 394 momentille ehdotetaan lisäystä 292 000 mk. 24052: , 1959 (menoarv.) ......... mk 1275 000 24053: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 5 032 241 24054: " 1958 " . . . . . . . . . . . . mk 5 482 328 24055: , 1959 (menoarv.) ......... mk 5 500 000 24056: VI. Valtiontalouden tarkastusvirasto. 24057: Piirihallinto. 24058: 3. Tarverahat. Hintojen kohoamisen ja 24059: kirjoitustarvikkeiden kulutuksen lisääntymi- 8. Palkkaukset. Siivoojien palkkojen ko- 24060: sen vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä hoamisesta johtuen momentille ehdotetaan 24061: 200000 mk. lisäystä 115 000 mk. 24062: 24063: V. 1957 (tilinp.) ............. mk 633 094 V. 1957 (tilinp.) .......... mk 162 061 040 24064: , 1958 , . . . . . . . . . . . . . mk 649 641 " 1958 , .......... mk 173 585 226 24065: , 1959 (menoarv.) .......... mk 600 000 " 1959 (menoarv.) ....... mk 189 066 000 24066: " 1959 (II lisämenoarv.) .. mk 45 000 24067: 24068: 24069: VII. Pankkitarkastusvirasto. XIII. Erinäiset määrärahat. 24070: 1. Palkkaukset. VirkamiespalkkausteD jär- 5. Virkamiesasioiden neuvottelukunta. Val- 24071: jestelyn johdosta momentille tarvitaan li- tioneuvosto antoi 27 päivänä marraskuuta 24072: 20 N:o 108 24073: 24074: 1958 virkamiesasioiden neuvottelukunnalle kunnan menojen lisääntymisen, minkä vuoksi 24075: tehtäväksi laatia ehdotuksen valtion virkojen momentille ehdotetaan lisäystä 300 000 mk. 24076: ja toimien palkkausluokkiin sijoittelussa mah- 24077: dollisesti olevien epäkohtien korjaamiseksi. V. 1957 (tilinp.) ............ mk 3129168 24078: Tämä tarkistustyö on aiheuttanut neuvottelu- , 1958 , ............ mk 2 670 744 24079: , 1959 (menoarv.) ......... mk 2 725 000 24080: 24081: 24082: 24083: 24084: Yhdeksäs Pääluokka. 24085: Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 24086: Puolustuslaitoksen ylin johto. 3 %:n korotuksen johdosta ehdotetaan mo- 24087: mentille lisäystä 3 000 000 mk. 24088: I. Puolustusministeriö ja pääesikunta. 24089: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 142 515 000 24090: 5. Tarverrihat. Lähinnä toimistotarvikkei- " 1958 " . . . . . . . . . . mk 162 833 000 24091: den hintojen nousun johdosta ehdotetaan , 1959 (menoarv.) . . . . . . . mk 158 833 000 24092: momentille lisäystä 580 000 mk. 24093: 2. Ampumatarvikkeet ja räjähdysaineet 24094: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 8 796 874 (siirtomääräraha). a) Työpalkkojen kulu- 24095: , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 10 760 944 van vuoden alusta lukien tapahtuneen 3% :n 24096: , 1959 (menoarv.) . . . . . . . . mk 10 494 000 korotuksen johdosta ehdotetaan momentille 24097: lisäystä 3 000 000 mk. 24098: b) Varmuusvarastoista annetun lain sekä 24099: puolustusministeriön ja kauppa- ja teollisuus- 24100: Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikun- ministeriön välisen sopimuksen edellyttämien 24101: nat, joukko-osastot, koulut ja laitokset. varmuusvarastojen aiheuttamien kuljetus- ja 24102: varastoimiskustannusten johdosta ehdotetaan 24103: n. Palkkausmenot. momentille lisäystä 24 171 300 mk. 24104: Lisäykset ovat yhteensä 27 171 300 mk. 24105: 5. Värvätyn miehistön rahapalkkaus. Kun 24106: värvätyn miehistön rahapalkkaukseen sisäl- V. 1957 (tilinp.) .......... mk 311828 000 24107: tyvän peruspalkkion määrää on kussakin vär- " 1958 " . . . . . . . . . . mk 438 128 000 24108: vätyn palkkaluokassa korotettu 1100 mar- , 1959 (menoarv.) . . . . . . . mk 402 128 000 24109: kalla kuukaudessa ja vuokrarahaa osalle vär- 24110: vätyistä 250 markalla kuukaudessa kuluvan 24111: vuoden huhtikuun 1 päivästä lukien, ehdo- 24112: tetaan momentille lisäystä 3 200 000 mk. 24113: VIn. Alukset sekä merenkulku- ja meri- 24114: V. 1957 (tilinp.) . . . . . . . . . . . mk 61134 343 taisteluvälineet. 24115: , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 69 437 650 24116: , 1959 (menoarv.) ........ mk 73124 500 1. Laivojen korjaus ja varustus (siirto- 24117: määräraha). a) Työpalkkojen kuluvan vuo- 24118: den alusta lukien tapahtuneen 3 %: n koro- 24119: tuksen johdosta ehdotetaan momentille li- 24120: vn. Taistelu- ja kuormastovälineet. säystä 2 400 000 mk. 24121: b) Varmuusvarastoista annetun lain sekä 24122: 1. TaisteluväUneiden kunnossapito ja puolustusministeriön ja kauppa- ja teollisuus- 24123: uusinta (siirtomääräraha). Työpalkkojen ku- ministeriön välisen sopimuksen edellyttämien 24124: luvan vuoden alusta lukien tapahtuneen varmuusvarastojen aiheuttamien kuljetus- ja 24125: N:o 108 21 24126: 24127: varastoimiskustannusten johdosta ehdotetaan b) Posti- ja lennätinlaitos tulee Oulun 24128: momentille lisäystä 2 051800 mk. suunnalla vielä kuluvana. vuonna laskemaan 24129: Lisäykset ovat yhteensä 4 451 800 mk. viestikaapelin, joka suurimmalta osalta kul- 24130: kee samaa yhdysväliä kuin puolustuslaitoksen 24131: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 82 521500 Oulun ja Hiukkavaaran uuden kasarmialueen 24132: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 116 501 000 yhteyskaapeli. Tämän vuoksi ja jotta puo- 24133: , 1959 (menoarv.) ....... mk 123 800 000 lustuslaitoksen kaapeli voitaisiin laskea posti- 24134: ja lennätinlaitoksen kaapeliojaan ja näin 24135: 3. Meritaisteluvälineiden kunnossapito ja säästää kaksinkertaisesta työstä valtiolle ai- 24136: uusinta (siirtomääräraha). Työpalkkojen ku- heutuvat kustannukset, ehdotetaan momen- 24137: luvan vuoden alusta lukien tapahtuneen tille lisäystä kaapelien hankintaa varten 24138: 3 % :n korotuksen johdosta momentille ehdo- 4080000 mk. 24139: tetaan lisäystä 320 000 mk. c) Varmuusvarastoista annetun lain sekä 24140: puolustusministeriön ja kauppa- ja teollisuus- 24141: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 11833 700 ministeriön välisen sopimuksen edellyttämien 24142: " 1958 " . . . . . . . . . . . mk 12 626 000 varmuusvarastojen aiheuttamien kuljetus- ja 24143: , 1959 (menoarv.) ........ mk 15 281000 varastoimiskustannusten johdosta ehdotetaan 24144: momentille lisäystä 2 064 700 mk. 24145: Lisäykset ovat yhteensä 7 211 700 mk. 24146: IX. Ilmailu- ja insinööriteknilliset välineet. V. 1957 ( tilinp.) . . . . . . . . . . . mk 63 831 000 24147: , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 69 054 900 24148: 1. Ilmailuvälineiden kunnossapito ja uu- , 1959 (menoarv.) ........ mk 78100 000 24149: sinta (siirtomääräraha). a) Työpalkkojen ku- 24150: luvan vuoden alusta lukien tapahtuneen 24151: 3 % :n korotuksen johdosta ehdotetaan mo- 4. N eSitemäiset poltto- ja voiteluaineet. 24152: mentille lisäystä 1 270 000 mk. a) Työpalkkojen kuluvan vuoden alusta lu- 24153: b) Eduskunnan myönnettyä vuoden 1958 kien tapahtuneen 3 % : n korotuksen johdosta 24154: viimeisessä lisämenoarviossa maalinhinaus- momentille ehdotetaan lisäystä 240 000 mk. 24155: lentokoneen hankinnan alkurahoitukseen b) Varmuusvarastoista annetun lain sekä 24156: 25 000 000 mk ehdotetaan momentille nyt puolustusministeriön ja kauppa- ja teollisuus- 24157: myönnettäväk:si Neuvostoliitosta hankitun len- ministeriön välisen sopimuksen edellyttämien 24158: tokoneen loppurahoitukseen 75 000 000 mk. varmuusvarastojen aiheuttamien kuljetus- ja 24159: Lisäykset ovat yhteensä 76 270 000 mk. varastoimiskustannusten johdosta ehdotetaan 24160: momentille lisäystä 2 950 000 mk. 24161: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 330 942 600 Lisäykset ovat yhteensä 3 190 000 mk. 24162: , 1958 , .......... mk 386 075 000 24163: , 1959 (menoarv.) ....... mk 371055 000 V. 1957 (tilinp.) .......... mk 307 940 229 24164: " 1958 " . . .. .. .. .. mk 389 999 886 24165: 2. Moottoriajoneuvojen kunnossapito ja , 1959 (menoarv.) ....... mk 423 632 000 24166: uusinta. Työpalkkojen kuluvan vuoden alusta 24167: lukien tapahtuneen 3 %: n korotuksen joh- 24168: dosta ehdotetaan momentille lisäystä 540 000 24169: mk. X. Kiinteistöt. 24170: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 139 583106 1. Kasarmi- sekä muiden rakennusten 24171: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 129 995 302 vuosikorjaukset (siirtomääräraha). Työpalk- 24172: , 1959 (menoa.rv.) ....... mk 213 220 000 kojen kuluvan vuoden alusta lukien tapahtu- 24173: neen 3 %: n korotuksen johdosta momentille 24174: 3. Viesti- ja pioneerivälineiden kunnossa- ehdotetaan lisäystä 5 075 000 mk. 24175: pito ja uusinta (siirtomääräraha). a.) Työ- 24176: palkkojen kuluvan vuoden alusta lukien ta- V. 1957 (tilinp.) .......... mk 317 455 000 24177: pahtuneen 3 % :n korotuksen johdosta mo- , 1958 , . . . . . . . . . . mk 317 455 000 24178: mentille ehdotetaan lisäystä 1 067 000 mk. , 1959 (menoarv.) ....... mk 332 755 000 24179: 22 N:o 108 24180: 24181: 4. Kasarmi- ja harjoitusa,zueiden, ampuma- XII. Erinäiset määrärahat. 24182: ratojen, teiden, siltojen ja laiturien kunnossa- 24183: pito. a) Työpalkkojen kuluvan vuoden alusta 1. Tarverahat. Lähinnä toimistotarvikkei- 24184: tapahtuneen 3 %: n korotuksen johdosta mo- den hintojen nousun johdosta momentille 24185: mentille ehdotetaan lisäystä 340 000 mk. ehdotetaan lisäystä 1 400 000 mk. 24186: b) Sisäasiainministeriön 29 päivänä syys- 24187: kuuta 1957 antamalla päätöksellä on puolus- V. 1957 (tilinp.) ........... mk 50 773 947 24188: tuslaitos velvoitettu ottamaan osaa sen omis- " 1958 " . . . . . . . . . . . mk 63 859 826 24189: tamaan tonttiin Hämeenlinnan kaupungissa , 1959 (menoarv.) ........ mk 62 066 000 24190: rajoittuvan Hätilänkadun rakentamiseen, , 1959 (II lisämenoarv.) . . mk 1 660 000 24191: mistä aiheutuneen Hämeenlinnan kaupungin 24192: kuluvan vuoden heinäkuun 8 päivänä erään- 2. Painatuskustannukset. Painatuskustan- 24193: tyneen laskun maksamista varten momentille nusten nousun johdosta momentille ehdote- 24194: ehdotetaan lisäystä 3 431 800 mk. taan lisäystä 550 000 mk. 24195: Lisäykset ovat yhteensä 3 771 800 mk. 24196: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 9 999 872 24197: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 17199 585 , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 11 799 060 24198: , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 24 997 677 , 1959 (menoarv.) ........ mk 12 000 000 24199: , 1959 (menoarv.) ........ mk 29 012 000 24200: 24201: 24202: 24203: 24204: Kymmenes Pääluokka. 24205: Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 24206: 24207: II. Luterilainen kirkko. b) Sälekaihtimien hankkimiseksi Mikkelin 24208: hiippakunnan piispan työhuoneen ja virka- 24209: Tuomiokapitulit. asunnon ikkunoihin momentille ehdotetaan 24210: 1. Palkkaukset. Kun kuluvan vuoden heinä- myönnettäväksi 59 000 mk ja Helsingin hiip- 24211: kuun 1 päivänä toimintansa aloittaneella pakunnan piispan virka-asunnon ikkunoiden 24212: Helsingin hiippakunnan tuomiokapitulilla ei sälekaihtimiin 43 800 mk eli yhteensä 102 800 24213: ole määrärahaa kirjanpidon ja tilitystehtä- mk. 24214: vien hoitamiseksi eikä tuomiokapitulin virka- Lisäykset ovat yhteensä 180 900 mk. 24215: huoneiston, pinta-ala 280 m2, siivoojalle suo- V. 1957 (tilinp.) ............ mk 1250 284 24216: ritettavaa palkkiota varten, momentille ehdo- , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 1 215 992 24217: tetaan ensin mainittuun tarkoitukseen myön- , 1959 (menoarv.) ......... mk 1727 000 24218: nettäväksi 30 000 mk ja siivoojan palkkaa- 24219: miseen 75 000 mk eli yhteensä 105 000 mk. 24220: Papisto. 24221: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 37 502 600 24222: , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 40 821 337 8. Sekalaiset menot. a) Välttämättömien 24223: , 1959 (menoarv.) ........ mk 45 542 800 virkamatkojen runsauden johdosta ehdote- 24224: , 1959 (II lisämenoarv.) .. mk 142 000 taan Mikkelin hiippakunnan matkapapin 24225: matkakustannuksiin varattuun 280 000 mar- 24226: 4. Sekalaiset menot. a) Momentille ehdo- kan määrärahaan lisäystä 90 000 mk ja Ou- 24227: tetaan lisäystä Tampereen hiippakunnan tuo- lun hiippakunnan matkapapin matkakustan- 24228: miokapitulille tarverahoihin varattuun 86 000 nuksiin varattuun 400 000 markan määrä- 24229: markan määrärahaan 18100 mk ja Mikkelin rahaan 50 000 mk eli yhteensä 140 000 mk. 24230: hiippakunnan tuomiokapitulille varattuun b) Tampereen hiippakunnan matkapapin 24231: 100 000 markan määrärahaan 60 000 mk eli tarverahoihin varattuun 19 000 markan mää- 24232: lisäystä yhteensä 78 100 mk. rärahaan ehdotetaan lisäystä 5 000 mk. 24233: N:o 108 23 24234: 24235: Lisäykset ovat yhteensä 145 000 mk. tarverahoihin varattuun 70 000 markan mää- 24236: rärahaan lisäystä 100 000 mk. 24237: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 1273 392 24238: , 1958 , ............ mk 1333 740 V. 1957 (tilinp.) ............ mk 1303 820 24239: , 1959 (menoarv.) ......... mk 1477 300 , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 434 132 24240: , 1959 (menoarv.) ......... mk 198 800 24241: 24242: Erinäiset kirkolliset ta.rkoitukset. 24243: 12. Arkkipiispan ja piispojen asuntojen IV. Helsingin yliopisto. 24244: erinäiset hoitomenot. Momentille ehdotetaan 24245: lisäystä 80 000 mk. 1. Palkkaukset. a) Kun opetusohjelmien 24246: kasvamisen ja ylioppilasmäärän lisääntymi- 24247: V. 1957 (tilinp.) ............. mk 165 995 sen johdosta on laskettu opetusohjelman ja 24248: , 1958 , . . . . . . . . . . . . . mk 215 565 ylioppilasluettelon toimittamispalkkioihin ku- 24249: , 1959 (menoarv.) .......... mk 203 600 luvana vuonna tarvittavan kaikkiaan 300 000 24250: mk, tarkoitukseen varattuun 150 000 markan 24251: määrärahaan ehdotetaan lisäystä 150 000 mk. 24252: b) Tilapäisen henkilökunnan palkkaami- 24253: III. Ortodoksinen kirkko. seksi oikeuslääketieteen laitokselle on varattu 24254: 1178 000 mk. Oikeuslääkeopillisten ruumiin- 24255: Ortodoksisen kirkkokunnan kirkollishallitus. avausten määrän lisäännyttyä mainittuun 24256: määrärahaan ehdotetaan lisäystä 350 000 mk. 24257: 1. Palkkaukset. a) Momentille tarvitaan c) Kun pääasiallisesti patologisen anato- 24258: lisäystä ikälisiin 103 350 mk ja kalliinpaikan- mian laitoksen ruotsinkielisellä osastolla Ma- 24259: lisiin 3 570 mk eli yhteensä 106 920 mk. rian sairaalassa suoritettavien ruumiinavaus- 24260: b) Arkkipiispan asunnon vuokra on 414 084 harjoitusten lisääntymisen johdosta on kulu- 24261: mk ja vesimaksu 6 520 mk ja piispan asun- van vuoden aikana laskettu ruumiinavaus- 24262: non vuokra 201144 mk eli yhteensä 621748 harjoituksiin tarvittavan 1173 600 mk, lääke- 24263: mk. Kun momentille on tarkoitukseen va- tieteellisen tiedekunnan ruumiinavausharjoi- 24264: rattu 596 310 mk, määrärahaan ehdotetaan tuksiin varattuun 790 800 markan määrära- 24265: lisäystä 25 438 mk: haan ehdotetaan lisäystä 382 800 mk. 24266: Lisäykset ovat tasoitettuna yhteensä d) Valtiotieteellisen tiedekunnan opetus- 24267: 132 400 mk. ohjelman laajenemisen johdosta yhteiskunta- 24268: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 8 778100 tieteiden tukiaineiden kursseja varten varat- 24269: , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 10 327 810 tuun 200 000 markan määrärahaan ehdote- 24270: , 1959 (menoarv.) ........ mk 10115 900 taan lisäystä 250 000 mk. 24271: e) Opetustoiminnan lisääntymisen vuoksi 24272: 3. Sekalaiset menot. Puhelinmaksujen nou- ehdotetaan dosenttien ja tilapäisten opetta- 24273: sun johdosta tarverahoihin ja virkapuhelui- jien paikkaamista varten momentille varat- 24274: hin varattuun 27 500 markan määrärahaan tuun 46 946 080 markan määrärahaan lisäystä 24275: ehdotetaan lisäystä 8 000 mk. 13 987 800 mk. 24276: f) Kuluvan vuoden menoarviossa on elek- 24277: V. 1957 (tilinp.) 24278: .............. mk 77 500 tronimikroskopian laitoksen tilapäisten toimi- 24279: , 1958 , . . . . . . . . . . . . . . mk 77 500 henkilöiden paikkaamista varten varattu 24280: , 1959 (menoarv.) ........... mk 77 500 1 980 120 mk. Kun määräraha ei riitä tar- 24281: koitukseensa työmäärän kasvamisen johdosta, 24282: momentille ehdotetaan lisäystä 100 000 mk. 24283: Ortodoksinen pappisseminaari. Lisäykset ovat yhteensä 15 220 600 mk. 24284: 8. SekaJlaiset menot. Hintojen nousun joh- V. 1957 (tilinp.) . . . . . . . . . . mk 772 023 400 24285: dosta ja kun ortodoksiseen pappisseminaariin, , 1958 , . . . . . . . . . . mk 897 871 614 24286: joka toimii sisäoppilaitoksena, on täytynyt , 1959 (menoarv.) ....... mk 958 465100 24287: hankkia erilaisia tarvikkeita, ehdotetaan , 1959 (II lisämenoarv.) .. mk 22 953 300 24288: 24 N :o 108 24289: 24290: 3. TarveraJu#. Painatuskustannusten nou- V. 1957 (tilinp.) ........... mk 37 766 967 24291: sun ja puhelinm~mojen lisääntymisen johdosta " 1958 " . . . . . . . . . . . mk 37 257 099 24292: momentille ehdotetaan lisäystä 1 000 000 mk. , 1959 (menoarv.) ........ mk 29 328 300 24293: V. 1957 (tilinp.) mk 11499 869 19. Lammin pitäjässä olevan biologisten 24294: " 1958 ,, ......... . mk 12 998 021 tieteiden tutkimuslaitoksen menot. Puhelin- 24295: " 1959 (menoarv.) ....... . mk 12 500 000 ja sähkömaksujen kohoamisen ja polttoainei- 24296: " 1959 (II lisämenoarv.) .. mk 1500 000 den hintojen nousun johdosta momentille 24297: ehdotetaan lisäystä 150 000 mk. 24298: 5. Museot ja muut tieteeUiset laitokset 24299: (siirtomääräraha). Tärkeä osa yliopiston V. 1957 (tilinp.) ............ mk 2 598 700 24300: opetustyöstä tapahtuu yliopiston tieteellisissä , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 2 593 164 24301: laitoksissa, museoissa ja seminaarikirjas- , 1959 (menoarv.) ......... mk 1597 400 24302: toissa, jotka ovat välttämättömiä myös tie- 24303: teelliselle tutkimustyölle. Kun määrärahojen 23. Apulaislääkärien toimenpidepalkkiot 24304: vähyyden vuoksi laitokset ovat joutuneet Helsingin kaupungilta vuokraluissa klini- 24305: varsin vaikeaan asemaan, momentille ehdo- koissa (arviomääräraha) (uusi). Osa lääke- 24306: tetaan lisäystä 10 000 000 mk. tieteellisen tiedekunnan opetuksesta annetaan 24307: Helsingin kaupungilta vuokratuissa III: ssa 24308: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 63 050 000 ja IV :ssä sisätautien ldinikassa, joihin yli- 24309: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 6u 850 ooo opisto palkkaa 10 apulaislääkäriä. Näille lää- 24310: , 1959 (menoarv.) ........ mk 78 050 000 käreille suoritettavia toimenpidepalkkioita 24311: varten tälle uudelle momentille ehdotetaan 24312: 7. Korjauskustannukset (siirtomäärärl;lha). myönnettäväksi arviomäärärahana 900 000 24313: a) Biokemian laitos, joka on irtisanottu ny- mk. 24314: kyisestä vuokrahuoneistostaan, joutuu kulu- Momentin loppusumma on 900 000 mk. 24315: van vuoden lopulla siirtymään väliaikaisesti 24316: a:natomian laitoksen rakennukseen. Muu- 24317: tosta aiheutuvia kustannuksia varten momen- 24318: tille ehdotetaan myönnettäväksi 350 000 mk. 24319: b) Biokemian laitoksen uusiin huonetiloi- V. Jyväskylän kasvatusopillinen korkea- 24320: hin tarvittavien irtokaiusteiden hankkimi- koulu. 24321: seksi momentille ehdotetaan myönnettäväksi 24322: 617000 mk. 1. Palkkaukset. a) Korkeakouluun on täy- 24323: c) Anatomian laitosrakennuksessa tähän tynyt palkata 1 päivästä syyskuuta lukien 24324: asti sijainneet museotilat on kuluvan vuoden tilapäisenä historian lehtori (30 pl.) sekä 24325: aikana muutettu laboratoriotiloiksi, jotka val- ruotsin ja saksan kielen tilapäiset lehtorit 24326: mistuvat lokakuun aikana. Uuteen laborato- (28 pl.), sillä näissä aineissa ei muuten olisi 24327: rioon tarvittavien irtokalusteiden hankkimi- voitu syyslukukaudella antaa opetusta. Edel- 24328: seksi momentille ehdotetaan myönnettäväksi lyttäen, että momentin säästöstä saadaan 24329: 1316 200 mk. käyttää edellä mainittujen tilapäisten lehto- 24330: Lisäykset ovat yhteensä 2 283 200 mk. rien palkkaamiseen 892 900 mk, järjestelyn 24331: johdosta momentille ei tarvita lisäystä. 24332: V. 1957 (tilinp.) mk 51250000 b) Palvelusväen palkkaukseen momentil~e 24333: " 1958 ,, .......... . mk 50000000 on varattu 6 670 000 mk. Kun filosofisen 24334: " 1959 (menoarv.) ....... . mk 65 000000 tiedelmnnan toiminnan alkaminen syksyllä 24335: " 1959 (II lisämenoarv.) .. . mk 2000000 1958 on lisännyt mainittuja menoja, ehdote- 24336: taan, että momentin säästöstä saadaan käyt- 24337: 14. Läiiketieteellisen opetuksen tehostanni- tää palvelusväen palkkaukseen 6.22 700 mk, 24338: nen. Yliopiston keuhkoklinikan esimiehen joten järjestelyn johdosta momentille ei ehdo- 24339: poissa olon aikana klinikan vt. esimiehenä toi- tet!l lisäystä. 24340: mivan apulaisopettajan palkkaamiseksi mo- c) E:uluvan vuoden menoarviossa on apu- 24341: me.q.tille ehdotetaan · myönnettäväksi 319 200 koulunopettajiksi erikoistuvien koulutuk~n 24342: mk. varattu indeksikorotuksineen 1 711 430 mk. 24343: N:o 108 25 24344: 24345: Kun tämä opetus vaatii opetus- ja havainto- taan lisäystä 800 000 mk, kansaneläke- ja 24346: välineitä, ehdotetaan, että määrärahaa saa- lapsilisämaksuihin varattuun 5 783 730 mar- 24347: daan käyttää myös tässä opetuksessa tarvit- kan määrärahaan 400 000 mk ja viransijais- 24348: tavien välineiden hankkimiseen. Järjestelyn ten palkkioihin varattuun 2 000 000 markan 24349: johdosta momentille ei ehdoteta lisäystä. määrärahaan 460 000 mk, ehdotetaan, että 24350: momentin muissa menoissa jäävästä säästöstä 24351: 5. Sekalaiset menot. a) Filosofisen tiede- saadaan käyttää 1 660 000 mk edellä selostet- 24352: kunnan toiminnan alkamiseen liittyvien kor- tuihin tarkoituksiin. Järjestelyn johdosta 24353: tisto- ym. lomakkeiden painattamiseen sekä momentille ei aiheudu lisäystä. 24354: monistusvahojen ja -paperien hankintaan on 24355: tarvittu huomattavasti enemmän varoja kuin 24356: ennakolta oli voitu arvioida. Kun lisäksi 24357: kansliamenot ovat lisääntyneet, osittain pu- VIII. Suomen Akatemia ja apurahat kor- 24358: helinmaksujen kohoamisen johdosta, momen- keimman hengenviljelyn edistämiseksi. 24359: tille kansliamenoihin varattuun 560 000 mar- 24360: kan määrärahaan ehdotetaan lisäystä 400 000 Suomen Akatemia. 24361: mk. 24362: b) Korkeakoulun oppilasmäärän lisäännyt- 2. Matkakustannukset. Kun akatemian 24363: tyä melkein kaksinkertaiseksi sekä erikois- vuosijuhlan vietto Oulussa aiheutti tavallista 24364: kurssien johdosta on vanhatkin luentosalit enemmän matkakustannuksia., momentille 24365: täytynyt ottaa käytäntöön ja korjauttaa van- ehdotetaan lisäystä 50 000 mk. 24366: haa kalustoa, jotta opetusta on voitu antaa. V. 1957 (tilinp.) ............. mk 433 535 24367: Korkeakoulun vanhan kaluston ko-rjaamiseen , 1958 , . . . . . . . . . . . . . mk 438 975 24368: ja osittaiseen uusimiseen momentille ehdote- , 1959 (menoarv.) .......... mk 500 000 24369: taan myönnettäväksi 400 0{)0 mk. 24370: Lisäykset ovat yhteensä 800 000 mk. 4. Tutkimus- ja muiden työvälineiden 24371: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 2 150 000 hankinta-, valmistus- ja käyttökustannukset 24372: , 1958 , ............ mk 3117 936 24373: (siirtomääräraha). Kemiallisen tutkimuksen 24374: , 1959 (menom>v.) ......... mk 2.876 500 24375: välineisiin ja aputyövoiman palkkaukseen 24376: myönnetyistä varoista ehdotetaan käytettä- 24377: , 1959 (II lisämenoarv.) .... mk 500 000 24378: väksi tutkimuksissa tarvittavan aputyövoi- 24379: man palkkaamiseen 142 000 mk. Järjestelyn 24380: johdosta momentille ei aiheudu lisäystä. 24381: VI. Oulun yliopisto. 24382: 8. Akatemialautakunnan menot. Kun aka- 24383: 1. PaZkkaukset. Kun momentilta on Jaa- temialautakunnalla on ollut arvioitua enem- 24384: nyt erehdyksessä pois opettajainvalmistuslai- män kokouksia, momentille ehdotetaan li- 24385: toksen tunti- ja ylituntipalkkioihin sekä ope- säystä 25 000 mk. 24386: tusharjoittelun ohjaamiseen 1. 9.-31. 12. vä- V. 1957 (tilinp.) ............. mk 157 390 24387: liseltä ajalta tarvittavat määrärahat, mom~:m , 1958 , . . . . . . . . . . . . . mk 93 780 24388: tille ehdotetaan myönnettäväksi edelliseen , 1959 (menoarv.) .......... mk 50 000 24389: 3 094 800 mk ja jälkimmäiseen 1 896 100 mk 24390: eli yhteensä 4 990 900 mk. 24391: V. 1959 (menoarv.) ........ mk 21823 600 24392: , 1959 (II lisämenoarv.) ... mk 1703 900 IX. Kouluhallitus. 24393: 3. Tarverahat. Puhelinmaksujen nousun 24394: vuoksi momentille ehdotetaan lisäystä 163 000 24395: VII. Yksityiset yliopistot. mk. 24396: 1. Turun yliopiston avus-tus. Kun momen- V. 1957 (tilinp.) ............ mk 3113 764 24397: tille iMiisiä vastaaviin palkkionlisiin varat- , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 2 306 090 24398: tuun 11 813 600 markan määrärahaan tarvi- , 1959 (menoarv.) ......... mk 2 382 000 24399: 4 9449/59 24400: 26 N:o 108 24401: 24402: X. Oppikoulut. V. 1957 (tilinp.) (9, 14, 19 24403: ja 24 mom.) . . . . . . mk 248 039 240 24404: N ormaalil;yseot. , 1958 (tilinp.) .......... mk 231 998 951 24405: , 1959 (menoarv.) ....... mk 30165 000 24406: 1. Palkkaukset. Aputalonmiesten ja apu- , 1959 (II lisämenoarv.) .. mk 1100 000 24407: siivoojien palkkojen korottamista varten ku- 24408: luvan vuoden huhtikuun 1 päivästä lukien 24409: momentille tarvitaan lisäystä 34 500 mk. llfuut oppikoulujen menot. 24410: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 142 076 900 17. Kanslia-apulaisten ja taloudenhoitajain 24411: " 1958 " . . . . . . . . . . mk 176 066 577 palkkaus. Oppilasmäärän kasvusta johtuneen 24412: , 1959 (menoarv.) ....... mk 194 225 700 luokkien lukumäärän lisääntymisen vuoksi 24413: momentille ehdotetaan lisäystä 700 000 mk. 24414: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 6 500 524 24415: llfuut oppikoulut. " 1958 " . . . . . . . . . . . . mk 6 381 000 24416: , 1959 ( menoarv.) . . . . . . . . . mk 7 400 000 24417: 6. Palkkaukset. Aputalonmiesten ja apu- 24418: siivoojien palkkojen korottamista varten ku- 24419: luvan vuoden huhtikuun 1 päivästä lukien 24420: momentille tarvitaan lisäystä 498 000 mk. XI. Kansakoululaitos. 24421: - V. 1957 (tilinp.) (6, 11, Erinäiset seminaarien ja opettajan- 24422: 16 ja 21 mom.) . . mk 1 569 009 130 valmistuksen menot. 24423: , 1958 (tilinp.) ........ mk 1807 847 956 24424: , 1959 (menoarv.) ..... mk 2 054190 900 11. Yksityisten erikoisoppilaitosten avustus 24425: , 1959 (II lisämenoarv.) . mk 1405 500 ( arviomääräraha). a) Helsingin käsityönopet- 24426: tajaopiston uuden talon valmistumisen vuoksi 24427: tarvitaan sen omien rakennusten vuokra- 24428: 9. Sekalaiset menot. a) Uusien koulutalo- arvon osalta suoritettavaan valtionavustuk- 24429: jen valmistumisen johdosta on siivoustarvik- seen 16150 000 mk. Kun tästä summasta 24430: keiden ja veden kulutus lisääntynyt arvioitua kuitenkin on vähennettävä opiston aikaisem- 24431: enemmän. Kun lisäksi oppilasmäärän huo- pien vuokrien valtion avustuksen osuus 24432: mattava kasvaminen tänä syksynä on aiheut- 3 000 000 mk, ehdotetaan momentille lisäystä 24433: tanut erilaisten lomakkeiden, päivä- ja arvos- 13 150 000 mk. 24434: telukirjojen, liidun ym. tarvikkeiden kulutuk- b) Kun Helsingin käsityönopettajaopisto ei 24435: sen kasvua, momentille ehdotetaan lisäystä voi suorittaa velkojensa korkoja ja lyhen- 24436: 3 500000 mk. nyksiä eikä hankkia uudisrakennukseensa 24437: b) Sammon yhteislyseon katuosuuksien välttämätöntä lisäkalustoa ilman valtion yli- 24438: päällystämiseen myönnettiin kuluvan vuoden määräistä tukea, ehdotetaan opistolle näihin 24439: toisessa lisämenoarviossa 1100 000 mk. Kun tarkoituksiin annettavaa ylimääräistä avus- 24440: po. työ kuitenkin on tullut maksamaan tusta varten myönnettäväksi 13 000 000 mk. 24441: 1186 000 mk, momentille ehdotetaan lisäystä Lisäykset ovat yhteensä 26 150 000 mk. 24442: 86 0{)0 mk. V. 1957 (tilinp.) ........... mk 43 658 220 24443: c) Heinolan yhteislyseossa tarvittavan toi- " 1958 " . . . . . . . . . . . mk 48 169 500 24444: sen puhelimen osuusmaksun lunastamista var- , 1959 (menoarv.) ........ mk 38 707 800 24445: ten ehdotetaan momentille myönnettäväksi li- 24446: säystä 45 000 mk. 24447: d) Lapuan yhteislyseon liittämiseksi La- 24448: Kansa.koululaitoksen valtion avustus. 24449: puan vesi- ja viemärijohtoverkostoon ehdote- 15. Kaupunkien kansakoulut (arviomäärä- 24450: taan liittymismaksun suorittamista varten raha). Kansakouluasetuksen (321/58) 174 24451: myönnettäväksi 1428 000 mk. §: n mukaan kansakoululaitoksen ylläpitämi- 24452: Lisäykset ovat yhteensä 5 059 000 mk. seksi annettava valtion avustus on anottava 24453: N:o 108 27 24454: 24455: kouluhallitukselta seuraavan kalenterivuoden 6. Sekalaiset menot. Kun käsikirjastoa 24456: elokuun loppuun mennessä uhalla, että kunta, varten varattu määräraha on käytetty ko- 24457: jos ei laillista estettä ole näytetty, menettää konaisuudessaan kirjallisuuden hankintaan, 24458: oikeutensa valtionavun saamiseen. Eräät kau- aikakauslehtien sidotusta ei ole useaan vuo- 24459: pungit, maaluiskunnat jå yksityisen kansa- teen suoritettu. Kun sidotus olisi välttämä- 24460: koulun ylläpitäjät eivät ole toimittaneet val- tön, kirjastoa varten varattuun 60 000 mar- 24461: tionavustushakemustaan säädetyn määräajan kan määrärahaan ehdotetaan lisäystä 28 000 24462: kuluessa ja ovat siten menettäneet lakiin pe- mk. 24463: rustuvan oikeutensa saada avustusta kansa- 24464: koulujensa ylläpitämistä varten. Näin mene- V. 1957 (tilinp.) ............. mk 596 016 24465: tettyjen valtion avustusten määrä on yhteensä , 1958 , . . . . . . . . . . . . . mk 265 988 24466: noin 38 000 000 mk, josta on jo maksettu , 1959 (menoarv.) . . . . . . . . . . mk 352 500 24467: säädettynä ennakkona 22 408 276 mk. Kun 24468: on kohtuullista, että ko. kansakoulujen yllä- 24469: pitäjät saavat tällä kertaa hakemuksensa myö- 24470: hästymisestä huolimatta valtion avustuksen, XVI. Maakunta-arkistot. 24471: ehdotetaan, että tämän momentin määrära- 24472: haa sekä tämän luvun 16, 18, 19, 22 ja 24 1. Palkkaukset. Ylimääräisten toimenhal- 24473: momenttien määrärahoja saadaan käyttää tijain kalliinpaikanlisiin varattuun määrä- 24474: edellä tarkoitettujen 38 000 000 markan val- rahaan ehdotetaan lisäystä 39 500 mk. 24475: tion avustusten myöntämiseen. Järjestelyn 24476: johdosta momentille ei ehdoteta lisäystä. 24477: V. 1957 (tilinp.).......... mk 16 737 690 24478: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 18 967 759 24479: , 1959 (menoarv.) ........ mk 20 415 400 24480: 20. Maalais- ja kauppalakansakoulujen ra- 24481: kennusavv.t (arviomääräraha). Kun Porkka- 24482: lan alueen kansakoulujen jälleenrakentaminen 24483: on vielä kesken, ehdotetaan, että tämän mo- XVll. Muinaistieteellinen toimikunta. 24484: mentin samoin kuin 19 Pl: n II luvun 2 mo- 24485: mentin määrärahaa saataisiin valtioneuvoston 1. Palkkaukset. a) Kirjastoapulaisen ja 24486: vahvistamien perusteiden mukaisesti edelleen- lipunmyyjän palkkioiden korottamiseksi ku- 24487: kin käyttää myös Porkkalan alueen kansa- luvan vuoden huhtikuun 1 päivästä lukien 24488: koulujen jälleenrakentamiseen. Momentille ei momentille ehdotetaan lisäystä 16 100 mk. 24489: ehdoteta lisäystä. b) Kun vuonna 1958 myönnetyn, mutta 24490: kuluvan vuoden määrärahasta pois jääneen 24491: V. 1957 (tilinp.)....... . mk 1460 618 985 tasokorotuksen suorittamiseksi kansallismu- 24492: " 1958 " ....... . mk 1142 051 544 seon vartijoille ja vaatesäiliön hoitajalle tar- 24493: , 1959 (menoarv.) mk 1 600 000 000 vitaan 86 400 mk ja kuluvan vuoden huhti- 24494: kuun 1 päivästä lukien suoritettaviin pal- 24495: kankorotuksiin 54 700 mk, momentille eh- 24496: dotetaan lisäystä 141100 mk. 24497: Lisäykset ovat 157 200 mk. 24498: Xill. Valtion kirjastotoimi. 24499: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 29 577 916 24500: 5. Painatuskustannukset. Kansankirjas- ., 1958 , .. .. .. .. .. mk 33 587 047 24501: tojen lukumäärän lisääntymisestä aiheutu- ;, 1959 (menoarv.) ........ mk 36 784100 24502: neen Arvostelevan kirjaluettelon, Kirjavali- 24503: koiman ja Resonerande bokkatalog-nimisen 3. Tarverahat. a) Hintojen nousun joh- 24504: kirjasen painomäärän kasvun ja painatus- dosta kansliaa varten varattuun 149 000 24505: kustannusten nousun johdosta momentille markan määrärahaan ehdotetaan lisäystä 24506: ehdotetaan lisäystä 94 000 mk. 10 400 mk ja säilytysaineisiin varattuun 24507: 260 000 markan määrärahaan 50 000 mk eli 24508: V. 1957 (tilinp.) ............. mk 880 000 yhteensä 60 400 mk. 24509: , 1958 , . . . . . . . . . . . . . mk 912 340 b) Kuluvan vuoden marraskuun 15 päi- 24510: , 1959 (menoarv.) .......... mk 880 000 vänä tulee kuluneeksi 75 vuotta muinaistie- 24511: 28 N:o 108 24512: 24513: teellisen toiiUikunnan ensimmäisestä istun- varattu niiden toiminnan tukemiseksi val- 24514: nosta. Muinaistieteellisen toimikunnan 75- tion avust:uksena yhteensä 12 u50 000 mk. 24515: vuotisjuhlan johdosta järjestetystä juhla- Kun vuorovaikutuksen viikastuessa ja toi- 24516: viikosta aiheutuvien menojen suorittami- minnan yhä laajennuttua ja monipuolistuttua 24517: seksi momentille ehdotetaan myönnettäväksi yhdistysten mahdollisuudet tehokkaasti hoi- 24518: 100000 mk. taa tehtäviään ovat vaikeutuneet määrära- 24519: c) Esihistoriallisen osaston varastotilo- hojen vähäisyyden johdosta, momentille eh- 24520: jen vuokriin momentille ehdotetaan lisäystä dotetaan tarkoitukseen lisäystä 7 000 000 mk 24521: 112 500 mk. jaettavaksi opetusministeriön harkinnan mu- 24522: Lisäykset ovat yhteensä 272 900 mk. kaan. 24523: b) Suomen ja ruotsin kielen tutkintolauta- 24524: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 2 509 503 kunnan työt ovat kuluvana vuonna huomat- 24525: , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 2 216 203 tavasti lisääntyneet ensi sijassa verohallin- 24526: , 1959 (menoarv.) ......... mk 2 681200 non toimien ja virkojen muuttuessa vuoden 24527: .1960 alusta valtion palkkaamiksi viroiksi ja 24528: 6. Kansallism·useon osastojen määrärahat. toimiksi, joihin nimitettäviltä vaaditaan to- 24529: a) Hintojen ja palkkojen nousun johdosta distus kielitaidosta. Tämän lisäksi lautakunta 24530: historiallisia maalöytöjä ja kiinteitä muinais- joutui lokakuussa toistaiseksi muuttamaan 24531: jiiännöksiä sekä kirkkojen inventoimista var- vuokrahuoneistoon. Kun lautakunnan menot 24532: ten varattuun 1208 000 markan määrära- edellä olevan johdosta ovat tuntuvasti li- 24533: haan ehdotetaan lisäystä 135 000 mk. sääntyneet, momentille tarkoitukseen varat- 24534: b) Kun rahakammiolla on kuluvana vuonna tuun 120 000 markan määrärahaan ehdote- 24535: ollut poikkeuksellisen suuret luetteloimis- ja taan lisäystä 80 000 mk. 24536: hoitomenot, osallistuminen erinäisiin ulko- Lisäykset ovat yhteensä 7 080 000 mk. 24537: maisiin näyttelyihin ym., momentille ehdo- 24538: tetaan lisäystä 52 000 mk. V. 1957 (tilinp.) .......... mk 19 069 266 24539: Lisäykset ovat yhteensä 187 000 mk. " 1958 " .......... mk 29 162 710 24540: , 1959 (menoarv.) ........ mk 28 334100 24541: V. 1957 (tilinp.) . . . . . . . . . . mk 16 442 468 24542: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 17 983 497 24543: , 1959 (menoarv.) ........ mk 18 352 000 3. Elokuvien tarkastus. a) Palkkojen ko- 24544: rotuksen johdosta momentille tarvitaan li- 24545: säystä vuosipalkkioihin 54 075 mk, ikälisiin 24546: 450 mk, kalliinpaikanlisiin 4 555 mk, sekä 24547: XVIII. Tieteen, taiteen ja urheilun lapsilisä- ja kansaneläkemaksuihin 2 655 mk 24548: kannattaminen. eli yhteensä 61 735 mk. 24549: b) Elokuvatarkastamon sihteerin sijaisen 24550: 8. Osuus Bernissä toimivan kansainväli- palkaamiseksi sairasloman ajaksi momentille 24551: sen tekijänoikeutta koskevan toimiston yllä- ehdotetaan myönnettäväksi 63 345 mk seKä 24552: pitoon. Kun Suomen osuus momentin nimik- lapsilisä- ja kansanelä!kemaksuihin 2 850 mk 24553: keessä. mainitun toimiston ylläpitomenoihin eli yhteensä 66 195 mk. 24554: on kuluvalta vuodelta 484 737 mk, momen- c) Kun elokuvatarkastamon sihteerin sai- 24555: tille ehdotetaan lisäystä 5 000 mk. rauden johdosta tarkastamon apulaiskansiisti 24556: ja toimistoapulainen ovat 1. 10.-15. 11. 1959 24557: V. 1957 (tilinp.) ............. mk 266 908 välisenä aikana joutuneet tekemään ylityötä, 24558: " 1958 " . .. . .. . .. . .. . mk 480 170 ylityökorvauksen suorittamista varten mo- 24559: , 1959 (menoarv.) .......... mk 480 000 mentille ehdotetaan myönnettäväksi 18100 24560: mk sekä lapsilisä- ja kansaneläkemaksuja 24561: varten 870 mk eli yhteensä 18 970 mk. 24562: Lisäykset ovat yhteensä 146 900 mk. 24563: XIX. Erinäiset määrärahat. 24564: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 6 868 424 24565: 2. Sekalaiset menot. a) Momentille on " 1958 " ............ mk 7 574 038 24566: maamme ja eräiden muiden maiden välisiä " 1959 (menoarv.) ......... mk 8 224 500 24567: kulttuurisuhteita hoitaville eri yhdistyksille " 1959 (II lisämenoarv.) ... mk 111700 24568: N:o 108 24569: 24570: 12. Kansainvälisestä kulttuurivO!ihdosta opintolainojen valtiontakaus (uusi). Kun 24571: aiheutuvat menot. Kulttuurivaihto maamme korkeakouluissa opiskelevien ja niissä loppu- 24572: ja muiden maiden välillä laajenee ja moni- tutkinnon suorittaneiden henkilöiden opinto- 24573: puolistuu jatkuvasti. Kun lisämenoja ai- lainojen valtiontakauksesta 16 päivänä tam- 24574: heutuu mm. maamme Unkarin kanssa kulu- mikuuta 1959 annettu laki (13/59) tuli 24575: vanan vuonna tekemästä kulttuurisopimuk- voimaan heinäkuun 1 päivästä lukien, sano- 24576: sesta, momentille ehdotetaan lisäystä 500 000 tun lain tarkoittamien takausstipendien ja 24577: mk. · lain täytäntöönpanosta aiheutuvien menojen 24578: suorittamista varten kuluvan vuoden osalta 24579: V. 1959 (menoarv.) ......... mk 2 000 000 tälle uudelle momentille ehdotetaan myön- 24580: nettäväksi 800 000 mk. 24581: 15. Korkeakouluissa opiskelevien ja niissä Momentin loppusumma on 800 000 mk. 24582: loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden 24583: 24584: 24585: 24586: 24587: Yhdestoista Pääluokka. 24588: Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 24589: 24590: II. Asutushallitus. johdosta lisääntyneiden puhelin- ja muiden 24591: menojen vuoksi momentille ehdotetaan li- 24592: 5. Painatuskustannukset. Välttämättömien säystä 800 000 mk. 24593: lomake- ym. painatusten suorittamiseksi mo- 24594: mentille ehdotetaan lisäystä 300 000 mk. V. 1957 (tilinp.) ............ mk 1873 083 24595: , 1958 , ............ mk 2173 934 24596: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 2 999 272 , 1959 (menoarv.) . . . . . . . . . mk 1 975 000 24597: " 1958 " . . . . . . . . . . . . mk 1 618 643 24598: , 1959 (menoarv.) ......... mk 4 500 000 6. Painatuskustannukset. Painatuskustan- 24599: , 1959 (II lisämenoarv.) ... mk 1300 000 nusten kohoamisen vuoksi ja kun kuluvana 24600: vuonna on ollut arvioitua enemmän paina- 24601: tuksia, momentille ehdotetaan lisäystä 300 000 24602: VI. Maataloushallitus. mk. 24603: 1. Palkkaukset. a) Siivoojien palkkaami- V. 1957 (tilinp.) ............ mk 1056 055 24604: seen varattuun 1 588 920 markan määrära- " 1958 " . . . . . . . . . . . . mk 997 945 24605: haan ehdotetaan momentille lisäystä työpalk- , 1959 (menoarv.) . . . . . . . . . mk 1 300 000 24606: kojen 3 %: n korotuksen johdosta 35 000 mk. 24607: b) Työsopimussuhteessa olevan autonkul- 10. Vuoden 1960 yleisen maatalouslasken- 24608: jettajan palkkaukseen varattuun 514 200 nan kustannukset (siirtomäaräraha). Virka- 24609: markan määrärahaan ehdotetaan momentille miespalkkausten järjestelyn johdosta ehdote- 24610: lisäystä työpalkkojen 3 %: n korotuksen joh- taan momentille lisäystä 546 000 mk. 24611: dosta 9 600 mk sekä lainmukaisten ylityö- 24612: korvausten suorittamista varten 125 000 mk V. 1959 (menoarv.) ....... mk 100 000 000 24613: eli yhteensä 134 600 mk. , 1959 (II lisämenoarv.) . mk 14 350 000 24614: Lisäykset ovat yhteensä 169 600 mk. 24615: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 75 359 553 24616: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 85 294 779 vn. Valtion maataloudelliset oppilaitokset. 24617: , 1959 (rnenoarv.} ....... mk 101282 500 24618: 1. Palkkaukset. a) Momentille ehdotetaan 24619: 3. Tarverahat. Lähinnä puhelinkustannus- lisäystä palvelusväen palkkauksiin työpalk- 24620: ten nousun ja työttömyystöiden hoitamisen kojen korotusten vuoksi 1 217 000 mk. 24621: 30 N:o 108 24622: 24623: b) Ylituntipalkkioiden suorittamiseksi eh- mies- ja pienviljelijäkoulun rakennusohjel- 24624: dotetaan momentille lisäystä maatalousoppi- maa ja oppilaitoksen kehittämistä joutunut 24625: laitoksia varten 2 000 000 mk ja kotiteolli- erittäin vaikeaan taloudelliseen asemaan. 24626: suusoppilaitoksia varten 650 000 mk eli yh- Kannattajayhdistyksellä on valtiolta lainoja 24627: teensä 2 650 000 mk. 45 352 724 mk joiden hoitomenot ovat 24628: Lisäykset ovat yhteensä 3 867 000 mk. 3 420 000 mk vuodessa. Yksityisiltä raha- 24629: laitoksilta otettuja lainoja on 42 083 000 mk. 24630: V. 1957 (tilinp.) ......... . mk 212 711 526 Niiden korot ovat vuodessa 2 862 306 mk ja 24631: " 1958 ,, ......... . mk 249 204 495 kuluvana vuonna olisi voitava lyhentää vel- 24632: " 1959 (menoarv.) ...... . mk 312 638 900 koja 9 150 000 mk. Lainat ovat yhteensä 24633: " 1959 (II lisämenoarv.) .. mk 570100 87 435 724 mk. Kun kannattajayhdistyksellä 24634: ei ole varoja maksaa velkojensa korkoja ja 24635: 3. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- kuoletuksia eikä enää ole mahdollista saada 24636: raha). a) Kun sähkövoimaa on alettu käyt- lisälainoja yksityisiltä rahalaitoksilta, ehdo- 24637: tää paitsi valoon myös työtoimintaan oppi- tetaan Lappeen maamies- ja pienviljelijä- 24638: laitosten opetusverstaissa, ehdotetaan, että koulun ja sen yhteydessä toimivan mieskoti- 24639: momentin varoja saadaan käyttää myös voi- teollisuuskoulun jatkuvan toiminnan turvaa- 24640: mavirran hankkimisesta aiheutuviin kuluihin. miseksi myönnettävää ylimääräistä, kerta- 24641: Momentille ei tästä syystä ehdoteta lisäystä. kaikkista avustusta varten momentille myön- 24642: b) Sen johdosta, että Suonenjoen maa- nettäväksi lisäystä 5 000 000 mk. 24643: taloudelliset koulut ja Ilomantsin pienvil- b) Kalajokilaakson maamieskoulun ja Ka- 24644: jelijäkoulu on liitetty sijaintipaikkakuntien lajokilaakson maatalouskoulun Kannatusyh- 24645: vesijohtoverkostoihin, ehdotetaan, että mo- distys r. y:n velat olivat 31. 12. 1958 yh- 24646: mentin varoja saadaan käyttää myös veden teensä 79 493 447 mk, joista valtiolta ja 24647: hankkimisesta aiheutuviin kuluihin ja että postisäästöpankilta saatuja lainoja oli 24648: momentille tarkoitusta varten myönnetään 58 125 000 mk. Kun kuluvana vuonna ovat 24649: lisäystä 490 000 mk. lainojen kuoletukset 9 050 000 mk ja korot 24650: Lisäykset ovat yhteensä 490 000 mk. noin 4 500 000 mk ja kun sopimusten täyt- 24651: täminen tuottaa yhdistykselle suuria vai- 24652: V. 1957 (tilinp.) .......... . mk 79 807 347 keuksia, ehdotetaan kannatusyhdistykselle 24653: " 1958 '' .......... . mk 86 902 028 myönnettävää ylimääräistä, kertakaikkista 24654: " 1959 (menoarv.) ....... . mk 86 304 000 avustusta varten momentille myönnettäväksi 24655: " 1959 (II lisämenoarv.) mk 2220 500 lisäystä 4 500 000 mk. 24656: Lisäykset ovat yhteensä 9 500 000 mk. 24657: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 161220100 24658: VIII. Yksityisluontoiset maataloudelliset " 1958 " .......... mk 159 522142 24659: oppilaitokset. , 1959 (menoarv.) ....... mk 143 498 000 24660: 24661: Maatalousoppilaitokset. 24662: Kotiteollisuusoppilaitokset. 24663: 1. Palkkaukset. Momentille ehdotetaan li- 24664: säystä virkamiespalkkausten järjestelyn joh- 5. Palkkaukset. a) Vuoden 1958 osalta 24665: dosta tuntiopetukseen 500 000 mk ja yli- vielä maksamatta olevien ylituntipalkkioiden 24666: tuntipalkkioihin 500 000 mk eli yhteensä suorittamista varten yksityisluontoisten koti- 24667: 1000000 mk. teollisuusoppilaitosten opettajille ehdotetaan 24668: momentille lisäystä 4 210 000 mk. 24669: V. 1957 (tilinp.) mk 138 804 375 b) Ylituntipalkkioiden suorittamiseksi ku- 24670: " 1958 ,, ......... . mk 155 648 737 luvalta vuodelta ehdotetaan momentille li- 24671: " 1959 (menoarv.) ...... . mk 161 057 000 säystä 5 610 000 mk. 24672: " 1959 (II lisämenoarv.) mk 4045 800 Lisäykset ovat yhteensä 9 820 000 mk. 24673: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 106 264 871 24674: 2. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha). " 1958 " . . . . . . . . . . mk 160 534 838 24675: a) Etelä-Saimaan maamieskoulun kannattaja- , 1959 (menoarv.) ....... mk 153 305 900 24676: yhdistys r. y, on toteuttaessaan Lappeen maa- , 1959 (II lisämenoarv.) .. mk 21887 000 24677: N:o 108 31 24678: 24679: XI. Maitotalous. haltijain ikälisiin 600 000 mk ja kalliinpai- 24680: kanlisiin 30 000 mk eli vhteensä 630 000 mk. 24681: Valtion maitotalouskoelaitos. b) Momentille ehdotetaan lisäystä ylimää- 24682: 2. Ylimääräisen henkilökunnan, apulaisten räisten toimenhaltijain ikälisiin 235 000 mk 24683: ja työväen palkkaus. Palkkojen 3% :n koro- ja kalliinpaikanlisiin 98 000 mk eli yhteensä 24684: tuksen suorittamista varten momentille ehdo- 333000 mk. 24685: tetaan lisäystä 40 000 mk. c) Työsopimussuhteessa olevan aputyövoi- 24686: man palkkausten 3 % :n korotuksen joh- 24687: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 2 332 493 dosta ehdotetaan momentille lisäystä 146100 24688: " 1958 " .. . .. .. .. .. . mk 2 543 548 mk. 24689: , 1959 (menoarv.) ......... mk 1784 300 Lisäykset ovat yhteensä 1109 100 mk. 24690: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 71187 237 24691: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 81101 420 24692: , 1959 (menoarv.) ........ mk 90 059 600 24693: XII. Hevostalous. 24694: Valtion avustukset. Kofiasemat. 24695: 10. Hevostalouden edistäminen. Palkkaus- 11. Palkkaukset. a) Peruspalkkaisen viran 24696: ten järjestelyjen johdosta ehdotetaan mo- tai toimen haltijain ikälisiin ehdotetaan 24697: mentille lisäystä 265 300 mk. lisäystä 185 000 mk. 24698: b) Ylimääräisten toimenhaltij ain kalliin- 24699: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 11327 646 paikanlisiin ehdotetaan lisäystä 8 200 mk. 24700: " 1958 " . .. .. .. .. .. mk 10 801100 Lisäykset ovat yhteensä 193 200 mk. 24701: , 1959 (menoarv.) ........ mk 11027 900 24702: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 11233 320 24703: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 12 871 222 24704: , 1959 (menoarv.) ........ mk 14 983 200 24705: XIII. Kalastus. 24706: 14. Koeasemien muut menot. a) Väkilan- 24707: 1. Kalastusopetus. Palkkausten järjestely- noitteiden hintojen ja sähkömaksujen nou- 24708: jen johdosta ehdotetaan momentille lisäystä sun vuoksi ja kun rikkoutunutta maatila- 24709: 60000 mk. ja koekalustoa on jouduttu välttämättä uusi- 24710: maan ja korjaamaan, ehdotetaan momentille 24711: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 2 300 700 lisäystä 620 000 mk. 24712: , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 2 300 200 b) Kun Pohjois-Savon koeaseman omasta 24713: , 1959 (menoarv.) ......... mk 2 320 200 metsästä ei ole ollut tarkoituksenmukaisesti 24714: hakattavissa polttopuuta koeaseman kuluvan 24715: 2. Valtion kalastusten hoito ja valvonta. vuoden tarvetta varten, ehdotetaan poltto- 24716: Palkkausten järjestelyjen johdosta ehdote- puiden hankintaan momentille lisäystä 24717: taan momentille lisäystä 71 800 mk. 340000 mk. 24718: Lisäykset ovat yhteensä 960 000 mk. 24719: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 8 970 685 24720: , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 7 451 086 V. 1957 (tilinp.) .......... mk 22 023 395 24721: , 1959 (menoarv.) ......... mk 7 761 600 " 1958 " . . . . . . . . . . mk 24 564 473 24722: , 1959 (II lisämenoarv.) ... mk 252 600 , 1959 (menoarv.) ........ mk 27114 000 24723: 24724: Paikalliskokeet. 24725: XIV. Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta. Paikalliskoetoimisto. 24726: Maatalouden tutkimuskeskus. 15. Palkkaukset. Työsopimussuhteessa ole- 24727: van aputyövoiman palkkausten 3 % :n koro- 24728: 1. Palkkaukset. a) Momentille ehdotetaan tuksen johdosta ehdotetaan momentille li- 24729: lisäystä peruspalkkaisen viran tai toimen säystä 46 100 mk. 24730: 32 N:o 108 24731: 24732: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 7 527 601 V. 1957 (tilinp.) .......... mk 40 420 200 24733: , 1958 , ........... mk 8 273 424 , 1958 , . . . . . . . . . . mk 42 420 800 24734: , 1959 (menoarv.) ......... mk 9 234 200 , 1959 (men:oarv.) ........ mk 40 420 200 24735: 24736: 18. Erilwiskokeet ja tutkimukset. a) Vir- 4. Puutarhanhoidon edistäminen. Palk- 24737: kamiespalkkausten järjestelyn johdosta eh• kalisten järjestelyjen johdosta momentille 24738: dotetaan tnomentille hallantutkimuslaitoksen ehdotetaan lisäystä 141 900 mk. 24739: menojen suorittamiseksi lisäystä 196 200 mk. V. 1957 (tilinp.)........... mk 5123 500 24740: b) Sähkö-, lämpö- ja vesikustannusten " 1958 " . . . . . . . . . . . mk 5 376 600 24741: nousun vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä , 1959 (menoarv.) ......... mk 5123 500 24742: hallantutkimuslaitoksen menoja varten 70 000 24743: mk. 5. Suoviljelysyhdistys. Palkkausten järjes- 24744: c) Vuoden 1959 tarkistuslain mukaisten telyjen johdosta momentille ehdotetaan li- 24745: virkatniespalkkausten korotusten vuoksi tar- säystä 165 200 mk. 24746: vitaan momentille lisäystä hallantutkimus- V. 1957 (tilinp.) ........... mk 6 835 700 24747: laitoksen menoja varten 42 000 mk, puuaine- , 1958 , ........... mk 7174100 24748: tuholaisten tutkimiseen 15 500 mk sekä kasvi- , 1959 (menoarv.) ......... mk 6 835 700 24749: tauti- ja tuhoeläinosastojen kaurantuhotutki- 24750: muksiin Etelä-Pohjanmaalla 47 000 mk eli 6. Kotitalouden edistäminen. Palkkausten 24751: lisäystä yhteensä 104 500 mk. järjestelyjen johdosta tnomentille ehdotetaan 24752: Lisäykset ovat yhteensä 370 700 mk. lisäystä 1 636 000 mk. 24753: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 9 868 512 V. 1957 (tilinp.) .......... mk 61486100 24754: , 19'58 , . . . . . . . . . . mk 9 449 690 , 1958 , . . . . . . . . . . mk 64 521 900 24755: , 1959 (menoarv.) ........ mk 10 130 700 , 1959 (menoarv.) ........ mk 64 486100 24756: 24757: 7. Pellervoseura. Palkkausten järjestely- 24758: jen johdosta momentille ehdotetaan lisäystä 24759: 109 000 mk. 24760: XV. Maatalouden tukeminen. V. 1957 (tilinp.) 24761: ........... mk 3 930 4{)0 24762: " 1958 " . . . . . . . . . . . mk 4 125 000 24763: Neuvontatyön avustaminen. , 1959 (menoarv.) ......... mk 3 930 400 24764: 1. Maataloudellisten seurain yleiset kus- 8. Karjanjalostuksen edistäminen. Palk- 24765: tannukset. Palkkausten jarjestelyjen joh- kausten järjestelyjen johdosta momentille eh- 24766: dosta momentille ehdotetaan lisäystä 730 400 dotetaan lisäystä 1214 900 mk. 24767: mk. 24768: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 48 731800 24769: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 34199 500 , 1958 , . . . . . . . . . . mk 50 969 910 24770: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 35 892 400 , 1959 (menoarv.) ........ mk 47 891 000 24771: , 1959 (menoarv.) ........ mk 34199 500 24772: 9. Meijeritoiminnan edistäminen. Palk- 24773: ka:niSten järjestelyjen johdosta momentille 24774: 2. Maanviljelyksen ja maatalouden raken- ehdotetaan lisäystä 133 400 mk. 24775: nustoiminnan edis·täminen. Palkkausten jär- 24776: jestelyjen johdosta mom€ntille ehdotetaan V. 1957 (tilinp.) ........... mk 5 464 400 24777: lisäystä 5 581 300 mk. , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 5 702 400 24778: , 1959 (menoarv.) ......... mk 5 464 400 24779: V. 1957 (tilinp.) 24780: ......... mk 202 277 000 24781: " 1958 " . .. .. . . .. mk 215 665 400 10. Sianhoidon edistäminen. Palkkausten 24782: , 1959 (menoarv.) ....... mk 210 639 900 järjestelyjen johdosta momentille ehdotetaa:n 24783: lisäystä 117 000 mk. 24784: 3. Karjataloude1V edi.9täminen. Palkkaus- V. 1957 (tilinp.) .......... mk 8 003100 24785: ten järjestelyjen johdosta momentille ehdo- , 1958 , . . . . . . . . . . mk 11 738 IOO 24786: tetaan lisäystä 995 300 mk. , 1959 (menoarv.) ........ mk 11403 100 24787: N:o 108 33 24788: 24789: 11. Lampaanhoidon edistäminen. Palkkaus- V. 1957 (tilinp.) .......... mk 70 553 044 24790: ten järjestelyjen johdosta momentille ehdote- , 1958 , .......... mk 74 041417 24791: taan lisäystä 126 500 mk. , 1959 (menoarv.) ........ mk 70 583 900 24792: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 5 779 200 20. Valtionavut erinäisille yhdistyksille ja 24793: , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 6 056 600 yksit·yisille. Palkkausten järjestelyjen joh- 24794: , 1959 (menoarv.) ......... mk 5 779 200 dosta momentille ehdotetaan lisäystä 24795: 1897 000 mk. 24796: 13. Siipikarjan- ja mehiläishoidon edistä- 24797: minen. Palkkausten järjestelyjen johdosta V. 1957 (tilinp.) .......... mk 77 795 400 24798: momentille ehdotetaan lisäystä 125 300 mk. , 1958 " . . . . . . . . . . mk 85 803 900 24799: , 1959 (menoarv.) ........ mk 81796 600 24800: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 4 516 600 24801: , 1958 " ........... mk 4 740 200 Muut valtion avustukset. 24802: , 1959 (menoarv.) ......... mk 4 516 600 24803: 24. Kotimaisen siementuotannon edistämi- 24804: 14. Salaojitusyhdistys. Palkkausten järjes- nen. Palkkausten järjestelyjen johdosta mo- 24805: telyjen johdosta momentille ehdotetaan li- mentille ehdotetaan lisäystä 212 800 mk. 24806: säystä 169 700 mk. V. 1957 (tilinp.) ........... mk 7 667 800 24807: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 6112 500 , 1958 , ........... mk 8 047 400 24808: , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 6 415 100 , 1959 (menoarv.) ......... mk 7 667 800 24809: , 1959 (menoarv.) ......... mk 6 112 500 25. Avustus Työtehoseuralle maatalouden 24810: 15. Maatalouskirjanpitotoiminnan avusta- urakkatyön tutkimiseksi. Palkkausten järjes- 24811: minen. Palkkausten järjestelyjen johdosta telyjen johdosta momentille ehdotetaan li- 24812: momentille ehdotetaan lisäystä 330 300 mk. säystä 82 300 mk. 24813: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 2 965 900 24814: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 12 371200 , 1958 , ........... mk 3112 700 24815: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 12 983 600 , 1959 (menoarv.) ......... mk 2 965 900 24816: , 1959 (menoarv.) ........ mk 12 371200 24817: 16. Maatalouskerhotoiminta. Palkkausten XVI. Asutustoiminta. 24818: järjestelyjen johdosta ehdotetaan momentille 14. Maankäyttö- ja maanhankintalainsää- 24819: lisäystä 2 684 800 mk. dännön toimeenpanosta johtuvat erinäiset 24820: korvaukset ja avustukset (arviomääräraha). 24821: V. 1957 (tilinp.) ......... mk 96 748 900 Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankinta- 24822: " 1958 " . . . . . . . . . mk 101 538 000 lain 41 §: n (325/53) mukaisten korvaus- 24823: , 1959 (menoarv.) ....... mk 96 748 900 ten ja muiden momentilta suoritettaviksi 24824: 17. Laiduntalouden kohottaminen. Palk- tulevien menojen maksamiseen momentille 24825: kausten järjestelyjen johdosta momentille eh- ehdotetaan lisäystä 15 000 000 mk. 24826: dotetaan lis~ystä 214 700 mk. V. 1957 (tilinp.) .......... mk 18 043 047 24827: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 13 113 716 24828: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 9 391100 , 1959 (menoarv.) ........ mk 5 000 000 24829: , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 9 912 000 24830: , 1959 (menoarv.) ......... mk 9 461100 15. Kuusamon ja Sallan kuntien maan- 24831: hankintalain toimeenpanosta johtuvat tie-, 24832: 18. Kotiteollisuuden edistäminen. Palk- kuivatus- ja raivauskustannukset (arviomää- 24833: kausten järjestelyjen johdosta momentille räraha). Kuusamon ja Sallan kuntien maan- 24834: ehdotetaan lisäystä 497 100 mk. hankintalain 9 § :ssä (325/53) mainittujen 24835: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 18 302 400 maansaajien asuttamisesta aiheutuvista mo- 24836: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 19 189 400 mentin nimikkeessä mainituista töistä on 24837: , 1959 (menoarv.) ........ mk 18 302 400 vasta noin puolet suoritettu. Kun lain toi- 24838: meenpanoa olisi kiirehdittävä ja kun määrä- 24839: 19. Maataloudellinen rajaseututoiminta. rahasta tulee lisäksi maksettavaksi myös lain 24840: Palkkausten järjestelyjen johdosta momen- 10 §:n mukaisilla tiloilla sekä 6 §:ssä (156/ 24841: tille ehdotetaan lisäystä 2 638 300 mk. 49 ja 325/53) ja 7 § :ssä tarkoitetuilla lisä- 24842: 5 9449/59 24843: 34 N:o 108 24844: 24845: alueilla suoritettavista tie- ja kuivatustöistä V. 1957 (tilinp.) .......... mk 82106 810 24846: aiheutuvia sekä lain 40 §: ssä (325/53) tar- , 1958 , . . . . . . . . . . mk 90 340 419 24847: koitettuja kustannuksia, ehdotetaan momen- , 1959 (menoarv.) ....... mk 102 816 000 24848: tille lisäystä 25 000 000 mk. , 1959 (II lisämenoarv.) .. mk 1 576 300 24849: V. 1957 (tilinp.) ......... mk 79 600 482 24850: , 1958 , . . . . . . . . . mk 69 999 167 XXIII. Valtion eläinlääketieteellinen laitos. 24851: , 1959 (menoarv.) ....... mk 150 000 000 1. Palkkaukset. Ylityökorvauksiin oikeu- 24852: tettujen toimenhaltijain lisääntymisen ja 24853: palkkioitten nousun johdosta ehdotetaan 24854: XVIII. Yksityismetsätalous. näitä korvauksia varten varattuun 500 000 24855: Yksityismetsät. markan määrärahaan momentille lisäystä 24856: 375 000 mk. 24857: 3. Yksityismetsätalouden edistäminen ja 24858: valvonta. Palkkausten järjestelyjen johdosta V. 1957 (tilinp.) ........... mk 18 284 363 24859: ehdotetaan momentille lisäystä suomenkieli- , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 20 979 318 24860: sille järjestöille 8 218 500 mk ja ruotsinkieli- ., 1959 (menoarv.) ........ mk 23 992 400 24861: sille järjestöille 664 500 mk eli yhteensä 4. Sekalaiset menot. Ulkomaisten seeru- 24862: 8 883 000 mk. mien ja rokotusaineiden hankkimiseen ja 24863: V. 1957 (tilinp.) ......... mk 411 077 900 seerumihoitovälineiden kunnossapitoon varat- 24864: , 1958 , ......... mk 423 077 900 tuun 6 500 000 markan määrärahaan ehdote- 24865: , 1959 (menoarv.) ....... mk 424 577 900 taan momentille lisäystä 3 000 000 mk. 24866: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 18 536 240 24867: 1J1 etsäopetus. , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 15 908 370 24868: Yksityisluontoiset koulut. , 1959 (menoarv.) ........ mk 12 760 000 24869: 14. Sahateollisuuskoulun kannattaminen. XXIV. Eläinlääketieteellinen korkeakoulu. 24870: Palkkausten järjestelyjen johdosta ehdote- 24871: taan momentille lisäystä 223 100 mk. 10. Tukholman eläinlääkärikorkeakoululle 24872: suoritettava korvaus. 1\fomentille tarvitaan 24873: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 9 461500 lisäystä 21 200 mk. 24874: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 9 461 500 24875: , 1959 (menoarv.) ........ mk 12 461500 V. 1957 (tilinp.) ........... mk 9 567 500 24876: , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 13 944 899 24877: 15. Metsänhoitokoulujen avustaminen. , 1959 (menoarv.) ........ mk 14 472 900 24878: Palkkausten järjestelyjen johdosta ehdote- 24879: taan momentille lisäystä 249 000 mk. XXV. Erinäiset määrärahat. 24880: V. 1957 ( tilinp.) . . . . . . . . . . mk 16 595 400 1. Viransijaisten palkkiot. Kun viran- 24881: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 18 425 630 sijaisuuksia on ollut arvioitua enemmän, mo- 24882: , 1959 (menoarv.) ........ mk 19 395 400 mentille ehdotetaan lisäystä 100 000 mk. 24883: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 2 444 600 24884: XX. Ilmatieteellinen keskuslaitos. , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 1 690 281 24885: , 1959 (menoarv.) ......... mk 2 720 000 24886: 1. Palkkaukset. a) Viransijaisten palk- 24887: kaamiseksi ehdotetaan momentille lisäystä 14. Avustus Työtehoseuralle metsätalouden 24888: 663 000 mk. rationalisoimistyön tukemiseksi. Palkkausten 24889: b) Oulun lentokentällä alkaa 1 päivänä järjestelyjen johdosta ehdotetaan momentille 24890: marraskuuta 1959 yölentoliikenne. Jotta voi- lisäystä 271 500 mk. 24891: daan selviytyä tästä aiheutuvista lentotur- V. 1957 (tilinp.) ........... mk 8108 100 24892: vallisuuspalvelun edellyttämistä sääpalvelun , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 11 502 695 24893: lisätehtävistä, tarvitaan Oulun lentosääase- , 1959 (menoarv.) ........ mk 12108100 24894: malle lisää yksi tilapäinen tutkimusapulai- 24895: nen (12 pl.). Tämän vuoksi ehdotetaan mo- 17. Maa.talouden tuotantokustannusten ta- 24896: mentille lisäystä 71100 mk. soittaminen ja tuotannon edistäminen (siirto- 24897: Lisäykset ovat yhteensä 734 100 mk. määräraha) (kertameno). Momentin perus- 24898: N:o 108 35 24899: 24900: telujen mukaan määrärahasta saadaan käyt- varten ehdotetaan tälle uudelle momentille 24901: tää hallintokuluihin enintään 1.5 prosenttia siirtomäärärahana myönnettäväksi 2 100 000 24902: eli 24 000 000 mk. Kun tämä määrä tarvi- mk. 24903: taan kunnille ja kauppaliikkeille anomusten Momentin loppusumma on 2 100 000 mk. 24904: käsittelystä ja avustusten jaosta ja osto- 28. Hallan viljelyksiUe aiheuttamien va- 24905: todisteista suoritettaviin korvauksiin sekä hinkojen kot·vaaminen (siirtomääräraha) 24906: eri lomakkeiden painatuksiin ja kun jakoon (uusi). a) Maatalouden hintatasosta anne- 24907: liittyvien tehtävien hoitamiseen ja valvon- tussa laissa (407 /58) tarkoitettujen satovuo- 24908: taan tarvittavan henkilökunnan palkkaukseen den 1959/60 hintojen määräämisen yhtey- 24909: sekä toimistokuluihin näin ollen ei jäisi va- dessä valtioneuvosto päätti, että hallakato- 24910: roja, ehdotetaan momentin perusteluja muu- korvauksena myönnetään valtioneuvoston lä- 24911: tettavaksi siten, että hallintokuluihin saa- hemmin määrittelemällä Pohjanmaan halla- 24912: daan käyttää momentin määrärahasta enin- katoalueelia 167 000 000 mk. Tämän kerta- 24913: tään 3 prosenttia. kaikkisen korvauksen suorittamista varten 24914: Momentille ei ehdoteta lisäystä. ehdotetaan vuoden 1960 menoarviossa myön- 24915: V. 1957 (tilinp.) ........ mk 1981031095 nettäväksi mainitun suuruinen määräraha. 24916: , 1958 , . . . . . . . . mk 1 680 000 000 Kun sittemmin on ilmennyt, että hallan vil- 24917: , 1959 (menoarv.) ..... mk 1600 000 000 jelyksille aiheuttamat vauriot ovat huomat- 24918: tavasti oletettua suuremmat, hallakomitea on 24919: 25. Mäntymittari-nimisen tuhohyönteisen arvioinut ne noin 3 456 000 000 markaksi, ja 24920: torjuntapölytys (siirtomääräraha) (uusi). kun hallakatokorvausten maksatuksiin olisi 24921: Mäntymittari-nimisen tuhohyönteisen levene- päästävä kiireellisesti, ehdotetaan tälle uudelle 24922: misalueilla Taipalsaaren, Ruokolahden ja monientille myönnettäväksi siirtomäärärahana 24923: Puumalan pitäjien yksityismetsissä toimite- 475 000 000 mk jaettavaksi valtioneuvoston 24924: tuista torjuntapölytyksistä aiheutuneiden me- lähemmin määrittelemällä hallakatoalueena 24925: nojen peittämiseen ehdotetaan tälle uudelle hallan vaurioista kärsimään joutuneille val- 24926: momentille siirtomäärärahana myönnettäväksi tioneuvoston vahvistamilla perusteilla. 24927: 13 000 000 mk sekä torjuntapölytyksen tulos- b) Osuuskassojen Keskus Oy: n ja Säästö- 24928: ten tarkkailuun 1000 000 mk eli yhteensä pankkien Keskus-Osake-Pankin kanssa käy- 24929: 14 000 000 mk. dyissä neuvotteluissa ovat nämä rahalaitokset 24930: Momentin loppusumma on 14 000 000 mk. luvanneet myöntää halla-alueelle lainavaroja, 24931: 27. Valtakunnallisen siemenkantpanjan jotta viljelijät voisivat saada lainoja selvitäk- 24932: kustannukset (siirtomääräraha) (uusi). seen talven rehnhankinnoista ja tulevan ke- 24933: F AO: n kansainvälinen siemenkampanja jä- vään siementen ja väkilannoitteiden ostoista. 24934: senmaissa järjestetään vuosina 1960 ja 1961. Ehdotetaan, että näiden lainojen koroksi 24935: Suomen osallistumista varten po. kampan- määrättäisiin 3 %, jolloin valtion varoista 24936: jaan on valmistettu ohjelma, joka sisältää suoritettaisiin viljelijöiltä perityn koron ja 24937: mm. siemenosaston järjestämisen yhdeksään käyvän antolainauskoron erotus neljän vuo- 24938: maakunnalliseen maatalousnäyttelyyn sekä den aikana. Vuoden 1960 aikana suoritetta- 24939: vakka- ja siementilannetutkimuksia. Siemen- via koron alennuksia varten ehdotetaan mo- 24940: näyttelyistä, painatuksista ja neuvonta- mentille myönnettäväksi 25 000 000 mk. 24941: aineistosta aiheutuvien menojen maksamista Momentin loppusumma on 500 000 000 mk. 24942: 24943: Kahdestoista Pääluokka. 24944: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat 24945: hallinnonhaarat. 24946: I. Kulkulaitosten ja yleisten töiden 24947: ministeriö. mennessä jäljellä 116 701 mk. Lisääntynei- 24948: den tarkastuskohteiden vuoksi määräraha ei 24949: 2. JJ1 atkakustannukset ( arviomääräraha). tule riittämään vuoden 1959 loppuun, minkä 24950: Momentin 1 000 000 markan suuruisesta vuoksi momentille ehdotetaan lisäystä 24951: määrärahasta oli lokakuun 20 päivään 1959 400 000 mk. 24952: 36 N:o 108 24953: 24954: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 893 484 tijain palkkioihin ja kokouspalkkioihin va- 24955: " 1958 " . . . . . . . . . . . mk 1 042 429 ratusta 600 000 markan määrärahasta on jo 24956: , 1959 (menoarv.) ........ mk 1000 000 käytetty 508 000 mk ja vuoden 1959 jälki- 24957: puoliskon palkkiot on kokonaan laskutta- 24958: 3. Käyttövwrat. Momentin 250 000 markan matta, ehdotetaan momentille lisäystä 350 000 24959: määrärahasta oli lokakuun 20 päivään 1959 mk. 24960: mennessä jäljellä 46 908 mk. Hintojen nou- c) Aravan toimiston kanslia- ja vuokra- 24961: sun vuoksi sekä huomioon ottaen, että ny- menoihin on myönnetty 12 055 455 mk. Vuo- 24962: kyään ministeriön autoasiainosaston puhelin- den 1959 syyskuun loppuun mennessä ovat 24963: maksut maksetaan po. varoista, määräraha nämä menot nousseet 9 991 363 markkaan. 24964: ei tule riittämään vuoden 1959 loppuun, Kun menot ovat välttämättömiä eikä niiden 24965: minkä vuoksi momentille ehdotetaan lisäystä kohdalla ole voitu aikaansaada säästöä kus- 24966: 80 000 mk. tannusten nousun johdosta ja kun menot 24967: kuukautta kohden ovat noin 1 000 000 mk, 24968: V. 1957 (tilinp.) ............ . mk 150000 tarvitaan näitä menoja varten lisäystä 24969: mk 530000 1000 000 mk. 24970: " 1958 " 24971: , 1959 (menoarv.) ......... . mk 250 000 Lisäykset ovat yhteensä 1 950 000 mk. 24972: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 57 783 729 24973: 4. Painatuskustannukset. Momentin 250 000 , 1958 , . . . . . . . . . . mk 59 410 608 24974: markan suuruisesta määrärahasta oli loka- , 1959 (menoarv.) ........ mk 62 903 800 24975: kuun 20 päivään 1959 mennessä jäljellä 24976: 4 375 mk. Tällä hetkellä ministeriössä on 24977: painatuskustannuksista aiheutuneita laskuja 24978: maksamatta noin 50 000 mal"kan edestä. Huo- II. Tie- ja vesirakennushallitus. 24979: mioon ottaen graafisen alan palkkojen nou- 24980: sun vuoden 1959 alusta ja painopaperin hin- 4. Matkakustannukset ja muuttoavut (ar- 24981: nan korotuksen määräraha ei tule riittä- viomääräraha). Momentille varattu määrä- 24982: mään vuoden 1959 loppuun, minkä vuoksi raha on riittämätön huomioon ottaen viime 24983: momentille ehdotetaan lisäystä 100 000 mk. vuosina käytetyt määrät ja sen, että kesäl- 24984: läkin oli käynnissä monia töitä, minkä vuoksi 24985: V. 1957 (tilinp.) ............. mk 241260 on jouduttu tekemään paljon tarkastusmat- 24986: " 1958 " ............. mk 148 265 koja. Tämän vuoksi ehdotetaan momentille 24987: , 1959 (menoarv.) .......... mk 250 000 myönnettäväksi lisäystä 2 000 000 mk. 24988: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 19 783 705 24989: 5. Asuntotuotantotoimikunta. a) Kun mat- , 1958 , . . . . . . . . . . mk 24 887 290 24990: kakustannusmäärärahasta oli vuoden 1959 , 1959 (menoarv.) ........ mk 21000 000 24991: syyskuun lopussa jäljellä noin 380 000 mk ja , 1959 (II lisämenoarv.) .. mk 2 000 000 24992: kuukausittain kuluu matkoihin noin 300 000 24993: mk ja kun tarkastuskohteet ovat lisäänty- 5. Tarverahat. Lukuisten käynnissä olevien 24994: neet kerrostalojen ja omakotitalojen osalta, töiden vuoksi on konttori- ja kansliatarvik- 24995: matkakustannusmääräraha ei riitä, vaan tar- keiden menekki ollut suuri. Samoin ovat pu- 24996: vitaan siihen lisäystä 600 000 mk, jotta vaa- helinkustannukset nousseet. Tämän vuoksi 24997: dittavat tarkastukset voitaisiin suorittaa. ehdotetaan momentille lisäystä 1 000 000 mk. 24998: b) Huhtikuun 17 päivänä 1959 annettiin 24999: laki asuntotuotantolain muuttamisesta V. 1957 (tilinp.) mk 10 394458 25000: (176/59) ja kesäkuun 26 päivänä 1959 ase- " 1958 '' ......... . mk 11299 409 25001: tus asuntotuotantolain täytäntöönpanosta ja " 1959 (menoarv.) ....... . mk 9 800 000 25002: soveltamisesta (268/59). Tätä lainsäädäntöä " 1959 (II lisämenoarv.) .. mk 2 800 000 25003: valmistelemaan asetettiin toimikunta, joka 25004: on joutunut vuonna 1959 kokoontumaan hy- 7. Vuokra ja valaistus. Lisääntyneen säh- 25005: vin usein, minkä ohessa on jouduttu tur- kön kulutuksen vuoksi ehdotetaan momen- 25006: vautumaan asiantuntijoihin. Kun asiantun- tille lisäystä 500 000 mk. 25007: N:o 108 37 25008: 25009: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 8 844 717 tason nousun takia tarvitaan ylityökorvauk- 25010: " 1958 " . . . . . . . . . . . mk 9 300 000 siin lisäystä 10 000 mk ja siivoojain palk- 25011: , 1959 (menoarv.) ........ mk 9 600 000 kauksiin 13 000 mk eli yhteensä 23 000 mk. 25012: V. 1957(tilinp.) ............ mk 4170147 25013: UI. Tie- ja vesirakennusten piirihallinto. " 1958 " . . . . . . . . . . . . mk 4 934 584 25014: , 1959 (menoarv.) ......... mk 6 289 400 25015: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökun- 25016: nan palkkaukset ja ylityökorvaus. Palkkata- 6. Tarverahat. Konttori- ja kansliatarvik- 25017: son nousun vuoksi sekä sen takia, että pii- keiden kulutus on entistä huomattavasti suu- 25018: rikonttoreita varten on jouduttu vuokraa- rempi, koska henkilökunta on lisääntynyt vii- 25019: maan lisää toimistotiloja, ehdotetaan momen- dellä henkilöllä. Tämän vuoksi ja kun mää- 25020: tille myönnettäväksi siivoojain palkkojen räraha ei riitä välttämättömien hydrologis- 25021: maksamiseen varattuun määrärahaan lisäystä ten havaintojen viestitystä varten, ehdote- 25022: 650 000 mk. taan siihen myönnettäväksi lisäystä 200 000 25023: mk. 25024: V. 1957 (tilinp.) ........ . mk 315 491160 25025: " 1958 " ........ . mk 338 829 874 V. 1957 (tilinp.) ............. mk 724 875 25026: , 1959 (menoarv.) mk 452 157 300 " 1958 " . . . . . . . . . . . . . mk 724 975 25027: , 1959 (menoarv.) .......... mk 725 000 25028: 4. Matkakustannukset ja muuttoavut (ar- 25029: viomääräraha). Lukuisten käynnissä olevien 7. Valaistus. Lisääntyneen henkilökunnan 25030: töiden vuoksi ja kun omien autojen käyttö ja sähkötariffien nousun takia ehdotetaan 25031: tarkastusmatkoilla on lisääntynyt, ehdotetaan momentille lisäystä 75 000 mk. 25032: momentille myönnettäväksi lisäystä 10 000 000 25033: mk. V. 1957 (tilinp.) ............. mk 70 602 25034: , 1958 , . . . . . . . . . . . . . mk 100 000 25035: V. 1957 (tilinp.) ......... mk 92 667 787 , 1959 (menoarv.) .......... mk 100 000 25036: " 1958 " . . . . . . . . . mk 120 622 554 25037: " 1959 (menoarv.) mk 100 000 000 25038: " 1959 (II lisämenoarv.) . mk 20 000 000 11. Autojen käyttö- ja kunnossapitokus- 25039: tannukset. Toimiston vanhojen autojen kor- 25040: 5. Tarverahat. Töiden lukuisuudesta joh- jauskustannukset ovat suurehkot. Tämän 25041: tuen ovat konttori- ja kansliatarvike- sekä vuoksi ja koska uusien limnigrafirakennus- 25042: puhelinkustannukset nousseet. Tämän vuoksi töiden takia on tehty tavallista enemmän 25043: ehdotetaan momentille myönnettäväksi li- matkoja, ehdotetaan momentille lisäystä 25044: säystä 3 800 000 mk. 200 000 mk. 25045: 25046: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 30 723 932 V. 1957 (tilinp.) ............. mk 696 072 25047: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 27 873 237 , 1958 , . . . . . . . . . . . . . mk 982 924 25048: , 1959 (menoarv.) ........ mk 35 875 000 , 1959 (menoarv.) .......... mk 900 000 25049: , 1959 (II lisämenoarv.) .. mk 500 000 25050: 25051: 7. Painatuskustannukset. Lomakkeiden ku- 25052: lutuksen nousun vuoksi ehdotetaan momen- V. Tie- ja vesirakennukset. 25053: tille lisäystä 2 100 000 mk. 25054: Tietyöt. 25055: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 6 300 000 25056: , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 5 197 520 1. Maanteiden ja paikallisteiden kunnossa- 25057: , 1959 (menoarv.) ......... mk 7 300 000 pito ( arviomääräraha). Poikkeuksellisen kui- 25058: van kesän johdosta on sorateiden kulutus- 25059: kerros siellä missä kalsiumkloridia ei ole 25060: IV. Hydrografinen toimisto. voitu käyttää riittävästi, kärsinyt pahoja 25061: vaurioita. Näiden poutavaurioiden korjaa- 25062: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökun- miseksi ehdotetaan momentille lisäystä 25063: nan palkkaukset ja ylityökorvaus. Palkka- 350 000 000 mk. 25064: 38 N:o 108 25065: 25066: V. 1957 (tilinp.) ........ mk 6 649 824 287 sen sekä työsopimuspalkkojen järjestelyn ja 25067: , 1958 , . . . . . . . . mk 6 650 000 000 korotusten vuoksi ehdotetaan momentille li- 25068: , 1959 (menoarv.) ..... mk 7 000 000 000 säystä 3 800 000 mk. 25069: 25070: 2. Helpotuksen myöntäminen kunnille V. 1957 ( tilinp.) . . . . . . . . . . mk 53 632 953 25071: maantiealueiden lunastusta varten (siirto- , 1958 , .......... mk 62 590 146 25072: määräraha). Momentilla oleva määräraha oli , 1959 (menoarv.) ........ mk 73 567 200 25073: jo vuoden 1959 elokuussa käytännöllisesti 25074: katsoen loppunut. Kun 21 päivänä touko- 5. Tarverahat. Kaavoitustehtävien suori- 25075: kuuta 1954 annettu laki yleisistä teistä (243/ tusten kehittämisen aiheuttaman kartta- 25076: 54) vapauttaa kunnat kokonaan maanlunas- aineiston ja suunnitteluvälineiden hankinto- 25077: tuksista niiden maantietöiden osalta, joihin jen lisääntymisen johdosta ehdotetaan mo- 25078: ryhdytään 1 päivän tammikuuta 1958 jäl- mentille lisäystä 200 000 mk. 25079: keen, olisi kohtuullista, että niille kunnille, 25080: jotka vanhan lain mukaan edelleen joutuvat V. 1957 (tilinp.) ........... mk 2 155 581 25081: suorittamaan maantiealueiden lunastuksia, , 1958 , ........... mk 2177 424 25082: voidaan myöntää valtion varoista helpotusta , 1959 (menoarv.) ........ mk 2 220 000 25083: näistä kustannuksista. Tämän vuoksi ehdo- 25084: tetaan momentille lisäystä 40 000 000 mk. 8. Autojen käyttö- ja kunnossapitokustan- 25085: nukset. Uudenmaan lääninrakennustoimis- 25086: V. 1957 (tilinp.) ......... mk 74 966 824 toon on ostettu kaksi kuorma-autoa. Kun au- 25087: , 1958 , . . . . . . . . . mk 102 692 913 tojen hankintaan ei ole sisällytetty lavaa ja 25088: , 1959 (menoarv.) ....... mk 150 000 000 välttämättömiä lisälaitteita, ehdotetaan mo- 25089: mentille lisäystä näiden laitteiden hankkimi- 25090: seksi 500 000 mk. 25091: VI. Rakennushallitus. V. 1957 (tilinp.) ........... mk 2 991399 25092: , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 2 904 516 25093: 1. Palkkaukset. Virkamiespalkkausten ko- , 1959 (menoarv.) ......... mk 2 940 000 25094: rotuksen johdosta momentille merkitään hen- 25095: kilökohtaisen palkkauksenlisän suorittami- 25096: seksi lisäystä 5 200 mk. 25097: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 35 093180 X. Moottoriajoneuvoliikenne. 25098: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 37 856 635 25099: , 1959 (menoarv.) ........ mk 44 540 600 3. Moottoriajoneuvoliikenteen järjestelyn 25100: aiheuttamat kustannukset ( arviomääräraha). 25101: 9. Autojen käyttö- ja kunnossapitokustan- Momentin 80 000 000 markan määrärahasta 25102: nukset. Rakennushallituksen autot ovat tar- oli lokakuun 22 päivään 1959 mennessä jäl- 25103: vinneet odotettua enemmän korjauksia. Tä- jellä 51 000 000 mk. Helsingin keskusvanki- 25104: män johdosta ehdotetaan momentille lisäystä lan ilmoituksen mukaan ovat valmistuskus- 25105: 200 000 mk. tannukset tehdyistä moottoriajoneuvojen tun- 25106: nusmerkeistä syyskuun loppuun mennessä 25107: V. 1957 ( tilinp.) . . . . . . . . . . . mk 1 526 588 vuonna 1959 45 000 000 mk. Kun tähän lisä- 25108: , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 1 526 411 tään vuoden 1959 loppuun mennessä valmis- 25109: , 1959 (menoarv.) ......... mk 1727 000 tuvat tunnusmerkit, myös traktorien, tulee 25110: keskusvankilan työliikkeen lasku tehdyistä 25111: kilvistä olemaan noin 67 000 000 mk. Sen li- 25112: säksi tarvitaan lääninhallituksille vielä moot- 25113: VII. Lääninrakennustoimistot sekä ermaJ.s- toriajoneuvoverotuksen toimeenpanoa varten 25114: ten valtion kiinteistöjen hoitomenot. tilapäisen henkilökunnan palkkaamiseksi ja 25115: ylityön korvaamiseksi noin 3 000 000 mk ja 25116: 2. Ylimiiäräisen henkilökunnan palkkiot. moottoriajoneuvolomakkeiden painaturksiin 25117: Rakennushallinnon valvontaan ja huolen- 2 000 000 mk. Tämän vuoksi momentille eh- 25118: pitoon määrättyjen kiinteistöjen lisääntymi- dotetaan lisäystä 21 000 000 mk. 25119: N:o 108 39 25120: 25121: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 78 098 860 viä saaden vastavuoroisesti käyttöönsä maa- 25122: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 81192 888 rätyt huonetilat vuokratta. V altiontilintar- 25123: , 1959 (menoarv.) ........ mk 80 000 000 kastajien tekemän huomautuksen johdosta 25124: tie- ja vesirakennushallitus veloitti vuoden 25125: 1958 lopulla Aero 0 /Y: ltä myös sen osan 25126: XI. Ilmailu. vuokraa, joka raha-arvoltaan vastasi Aero 25127: 0 /Y: n valtion puolesta hoitamia tehtäviä. 25128: 3. Lentoasemat ja lentoreitit. a) Liiken- Tämän johdosta valtion on korvattava Aero 25129: nöitävien lentokenttien ja -reittien hoitoon 0 /Y: l1e sen suorittamat palvelukset ra- 25130: tie- ja vesirakennushallituksen käyttöön va- hassa, minkä vuoksi momentille ehdotetaan 25131: rattu määräraha 204 308 000 mk ei riitä työ- lisäystä 26 330 400 mk. Vastaava summa on 25132: palkkojen korotuksesta, erikoisen kuivan ke- tuloutettu valtiolle vuoden 1958 tileissä 2 25133: sän takia tehostetusta sorakiitoteiden pölyn- Os:n V luvun 10 momentilla. 25134: sidonnasta, eri lentokentillä työttömyys- tai l.Jisäykset ovat yhteensä 81 819 400 mk. 25135: työsiirtolatyönä rakennettujen uusien ken- 25136: tänosien kunnossapidosta, valmistuneiden V. 1957 (tilinp.) ......... mk 280 634 536 25137: 'uusien rakennusten lämmityksestä, valaistuk- , 1958 , . . . . . . . . . mk 298 170 532 25138: sesta ja siivouksesta sekä liikenteen laajentu- , 1959 (menoarv.) mk 276 442 000 25139: misesta johtuvista peruskorjauksista aiheutu- , 1959 (II lisämenoarv.) . mk 1000 000 25140: neiden lisäkustannusten takia vuoden lop- 25141: puun, minkä vuoksi sekä tie- ja vesiraken- 25142: nushallituksen hoitoon siirrettyjen ilmailu- XII. Erinäiset määrärahat. 25143: viestirakennusten vuosikorjauksista ja tie- 25144: ja vesirakennushallituksen suoritettavaksi 4. Matkailuliikenteen edistäminen. a) Kun 25145: määrätystä Tampereen lentokenttätutkimuk- Lontoossa ol•evalle Suomen Matkailutiedon- 25146: sesta aiheutuneiden menojen suorittamiseksi antotoimistolle (Finnish Travel Information 25147: tarvitaan lisäystä yhteensä 12 000 000 mk. Centre) on pantu maksettavaksi huoneisto- 25148: b) Posti- ja lennätinhallituksen käyttöön veroa noin 600 puntaa enemmän kuin oli 25149: ilmailuviestitoimintaa varten myönnetty oletettu, ehdotetaan momentille lisäystä 25150: määräraha 70 011 500 mk ei tule riittämään 538 500 mk. 25151: vuoden loppuun, koska ei ole voitu enna- b) New Yorkissa olevalle Suomen Mat- 25152: kolta varautua toimintavuoden aikana ta- kailutiedonantotoimistolle (Finnish National 25153: pahtuvien hintojen nousun ja lisääntyneiden Travel Office), jonka ylläpitokustannukset 25154: toimintatehtävien aiheuttamiin menoihin, jo- ovat vuodessa 32 500 dollaria, tarvitaan hin- 25155: ten momentille ehdotetaan lisäystä korvauk- tojen ja palkkojen nousun takia vielä 1500 25156: siin posti- ja lennätinlaitokselle 37 489 000 dollaria, joten momentille ehdotetaan lisäystä 25157: mk ja muihin viestitoimintamenoihin 480000 mk. 25158: 6 000 000 mk eli yhteensä 43 489 000 mk. Lisäykset ovat yhteensä 1 018 500 mk. 25159: c) Aero 0 /Y on valtion kanssa tekemänsä 25160: sopimuksen mukaisesti hoitanut Helsingin. V. 1957 (tilinp.) .......... mk 35 205 000 25161: lentoasemalla vuodesta 1952 lähtien valtion " 1958 " . . . . . . . . . . mk 48 178 500 25162: puolesta 1eräitä liikenteeseen liittyviä tehtä- , 1959 (menoarv.) ........ mk 67135 500 25163: 25164: 25165: 25166: Kolmastoista Pääluokka. 25167: Kauppa- ja teoUisuusministeriö sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 25168: 25169: 111. Merenkulku- ja luotsipiirit. neista ja tuhoutuneista veneistä. Eräiden 25170: ennakolta arvaamattomien korjauskustannus- 25171: Luotsipiirit. ten sekä poltto- ja voiteluaineiden arvioitua 25172: 7. Veneiden hankkiminen ja niiden käyttö- suuremman kulutuksen vuoksi momentille 25173: kustannukset sekä korvaukset vahingoittu- ehdotetaan lisäystä 2 000 000 mk. 25174: 40 N:o 108 25175: 25176: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 17 855 686 V. 1957 (tilinp.) ............ mk 2 500 000 25177: , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 18 240 127 , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 2 549 997 25178: , 1959 (menoarv.) ........ mk 21500 000 , 1959 (menoarv.) ......... mk 2 300 000 25179: 25180: 25181: 25182: VI. Merenkulkulaitoksen yhteiset menot. X. Ammattiopetus. 25183: 1. Puhelinjohtojen kunnossapito ja uusi- Ammattikoulujen opettajaopisto. 25184: minen sekä luotsi- ja majakkapaikkojen puhe- 1. Palkkaukset. Ikälisiä varten tarvitaan 25185: Zinkustannukset. Momentilla luotsi- ja ma- momentille lisäystä 125 000 mk. 25186: jakkapaikkojen puhelinkustannuksiin varat- 25187: tuun 1 450 000 markan määrärahaan ehdote- V. 1958 (tilinp.) ............ mk 2 026 815 25188: taan puhelinmaksujen nousun sekä puhelu- , 1959 (menoarv.) ......... mk 7 637 800 25189: jen lisääntymisen johdosta lisäystä 200 000 25190: mk. 25191: Valtion keskusammattikoulut. 25192: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 2 777 763 25193: , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 3 138 905 7. Palkkaukset. a) Opetustoiminnan laa- 25194: , 1959 (menoarv.) ......... mk 3 750 000 jentamisen vuoksi ehdotetaan momentille 25195: opettajien tunti- ja ylituntipalkkioihin sekä 25196: kotityökorvauksiin varattuun 71 096 000 mar- 25197: kan määrärahaan lisäystä 4 279 000 mk. 25198: b) Uuden ammattikoululainsäädännön ja 25199: VII. Merenkulkuoppilaitokset. koulujen laajentumisen vuoksi ovat oppilai- 25200: tosten johtokunnat joutuneet kokoontumaan 25201: 2. Opetusvälineiden hankkiminen. Kotkan arvioitua useammin, minkä vuoksi momen- 25202: merenkulkukoululle on myönnetty kertame- tille ehdotetaan johtokunnan kokouspalkkioi- 25203: nona 1150 000 mk radiosuuntimen hankki- hin varattuun 366 000 markan määrärahaan 25204: mista varten. Kojeen hankintahinnan ja lisäystä 113 000 mk. 25205: asennuskustannusten noustua lopullisesti ar- Lisäykset ovat yhteensä 4 392 000 mk. 25206: vioitua suuremmiksi ehdotetaan momentille 25207: tarkoitusta varten lisäystä 161 000 mk. V. 1957 (tilinp.) ......... . mk 192 964 012 25208: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 1 984 997 " 1958 ,, ......... . mk 222 498 282 25209: , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 261 663 " 1959 (menoarv.) ...... . mk 261 939 000 25210: , 1959 (menoarv.) . . . . . . . . . mk 1 450 000 " 1959 (II lisämenoarv.) .. mk 72000 25211: 25212: 11. Tarverahat ja kirjasto. Lähinnä uusien 25213: oppilaiden suojapukuhankintoja varten mo- 25214: mentille ehdotetaan lisäystä 1 300 000 mk. 25215: VIII. Teknillinen korkeakoulu. 25216: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 18 449 068 25217: 1. Palkkaukset. Ylimääräisten toimenhalti- " 1958 " . . . . . . . . . . . mk 6 946 534 25218: jain ikälisiin tarvitaan momentille lisäystä , 1959 (menoarv.) ........ mk 7 700 000 25219: 450000 mk. 25220: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 225 662 470 12. Kaluston asennukset ja korjaukset. 25221: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 249 603 854 Pohjois-Karjalan keskusammattikoulun ka·· 25222: , 1959 (menoarv.) ....... mk 265 994 200 lusto- ja konekannan lisääntymisestä johtuen 25223: ehdotetaan momentille lisäystä 400 000 mk. 25224: 5. Sekalaiset menot. Korkeakoulun toimin- 25225: nan laajentumisen ja tehostamisen sekä hin- V. 1957 (tilinp.) ............ mk 4 087 763 25226: tojen nousun johdosta ehdotetaan momentille , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 3 039 341 25227: lisäystä 1 200 000 mk. , 1959 (menoarv.) ......... mk 3 600 000 25228: N:o 108 41 25229: 25230: Kunnalliset ja yksityiset ammatti- V. 1957 (tilinp.) .......... mk 373132 000 25231: oppilaitokset. , 1958 , . . . . . . . . . . mk 399 957 600 25232: , 1959 (menoarv.) ....... mk 400 000 000 25233: 19. Valtion avustus varsinaisille ja valmis- 25234: taville ammattikouluiUe (arviomääräraha). 25235: Uusien varsinaisten ammattikoulujen perus- 25236: tamisen ja vanhojen laajentamisen vuoksi XIII. Merentutkimuslaitos. 25237: sekä palkkausten tarkistuksen johdosta ehdo- 25238: tetaan momentille lisäystä 75 000 000 mk. 4. Tarverahat. Merentutkimuslaitoksen huo- 25239: neiston peruskorjauksen johdosta on laitok- 25240: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 672 365 385 seen hankittava säilytys- ja konttorikalustoa, 25241: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 712 224 67 4 mitä varten momentille ehdotetaan lisäystä 25242: , 1959 (menoarv.) ....... mk 800 000 000 120000 mk. 25243: V. 1957 (tilinp.) ............. mk 489 457 25244: 21. Valtion avustus ammattiopistoille (ar- , 1958 , . . . . . . . . . . . . . mk 677 044 25245: viomääräraha). Ammattiopistojen laajenta- , 1959 (menoarv.) .......... mk 550 000 25246: misen ja palkkausten tarkistuksen vuoksi 25247: ehdotetaan momentille lisäystä 6 000 000 mk. 8. Koneet, kemikaalit ja kirjallisuus. Kii- 25248: reellistä tarviketäydennystä ja laahusnuotan 25249: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 29 837 667 hankkimista varten ehdotetaan momentille 25250: , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 29 656 608 lisäystä 150 000 mk. 25251: , 1959 (menoarv.) ........ mk 26 000 000 25252: V. 1957 (tilinp.) ............. mk 698 801 25253: , 1958 , . . . . . . . . . . . . . mk 832 085 25254: 23. Valtion avustus a.mmattioppilaitosten , 1959 (menoarv.) .......... mk 750 000 25255: työpajoille (arviomääräraha). Uusien ammat- 25256: tioppilaitosten perustamisen ja vanhojen laa- 25257: jentamisen vuoksi ehdotetaan momentille li- 25258: säystä 120 000 OOÖ mk. XV. Valtion teknillinen tutkimuslaitos. 25259: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 104 676 800 1. Palkkaukset. Siivoojien palkkaukseen 25260: " 1958 " . . . . . . . . . . mk 190 287 400 ehdotetaan siivousalan enentymisen vuoksi 25261: , 1959 (menoarv.) ....... mk 120 000 000 momentille lisäystä 1 000 000 mk. 25262: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 107 807 265 25263: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 120 425 087 25264: , 1959 (menoarv.) ....... mk 142 505100 25265: XI. Kauppaopetus. 4. Sekalaiset menot. Tutkimuslaitoksen laa- 25266: jentumisen ja kustannusten nousun johdosta 25267: 1. Valtionavut kauppakorkeakoultdlle (ar- momentille ehdotetaan lisäystä 700 000 mk. 25268: viomääräraha). P alkkauksissa tapahtuneen 25269: tarkistuksen vuoksi tarvitaan momentille li- V. 1957 (tilinp.) ............ mk 3 000 000 25270: säystä 10 000 000 mk. , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 3 300 000 25271: , 1959 (menoarv.) ......... mk 4 300 000 25272: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 171042 288 25273: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 190 000 000 7. Tutkimuslaitoksen käytettäväksi. Tehtä- 25274: , 1959 (menoarv.) ....... mk 195 000 000 vien lisääntymisen vuoksi momentille ehdote- 25275: taan lisäystä 40 000 000 mk. Vastaava tulo 25276: on merkitty 2 Os:n V luvun 13 momentin 25277: 2. Valtionavut kauppaopistoille ja -kou- kohdalle. 25278: luille (arviomääräraha). Kauppaoppilaitosten 25279: laajentamisen ja palkkausten tarkistuksen V. 1957 (tilinp.) ........... mk 68 990 685 25280: johdosta tarvitaan momentille lisäystä , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 80 000 000 25281: 72 900 000 mk. , 1959 (menoarv.) ........ mk 75 000 000 25282: 6 9449/59 25283: 42 N:o 108 25284: 25285: XVI. Lisenssivirasto. V. 1957 (tilinp.) ............ mk 2 332 377 25286: , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 2 849 555 25287: 1. PaUckaukset. Siivoojien palkkojen koro- , 1959 (menoarv.) ......... mk 3 000 000 25288: tuksen ja sairaslomien sijaisten palkkaamisen 25289: vuoksi ehdotetaan siivoojien palkkaamiseen 4. Opintomatka-apurahat, kauppa- ja ;teol- 25290: varattuun määrärahaan lisäystä 50 000 mk. lisuusministeriön jaettavaksi. Hallituksen esi- 25291: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 121047 805 tyksessä vuoden 1955 tulo- ja menoarvioksi 25292: , 1958 , .......... mk 73 514 770 on kysymyksessä olevan momentin peruste- 25293: , 1959 (menoarv.) ....... mk 69 000 000 luissa lausuttu: ,jotta kaupan, teollisuuden 25294: ja käsityön aloilla toimiville ammattityönte- 25295: 4. Painatuskustannuks(!)t. Painatushintojen kijöille voitaisiin varata tilaisuuksia ulkomai- 25296: nousun ja painatusmäärien lisääntymisen siin opintomatkoihin, momentille ehdotetaan 25297: vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä lisäystä 200 000 mk". Mainitunlaisia työn- 25298: 1300 000 mk. tekijöitä ei ole ilmaantunut hakemaan apu- 25299: rahoja muun muassa kielitaidon puutteelli- 25300: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 12 820 920 suudesta ja siitä johtuen, että heidän opinto- 25301: , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 4 955 050 matkoistaan vain harvoin on yleishyödyllistä 25302: , 1959 (menoarv.) ........ mk 4 500 000 merkitystä. Kun toisaalta määräraha on 25303: osoittautunut riittämättömäksi opettajien ja 25304: muiden asiantuntijoiden opintomatkojen 25305: XVII. Erinäiset määrärahat. avustamiseksi, ehdotetaan, että momentilla 25306: olevaa määrärahaa saadaan käyttää ilman 25307: 2. Viransijaisten paLkkiot. Momentille eh- edellä mainittua rajoitusta. Ehdotus ei ai- 25308: dotetaan lisäystä 500 000 mk. heuta momentille lisäystä. 25309: 25310: 25311: 25312: 25313: Neljästoista Pääluokka. 25314: Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 25315: 25316: I. Sosiaaliministeriö. 8. Painatuskustannukset. Kun sekä vakuu- 25317: tus- että huoltotilasto painatetaan uusitussa 25318: 5. Tarveralwt. Sosiaaliministeriön yleisellä muodossa, jolloin niiden latomiskustannukset 25319: osastolla ja työosastolla käynnissä olevista ensimmäisenä vuotena nousevat, ja kun val- 25320: korjaustöistä johtuvia puhelimien siirto- sekä tioneuvoston kirjapaino on korottanut hinto- 25321: kaluston muutto- ja korjauskustannuksia jaan kuluneen helmikuun alusta lukien, tar- 25322: varten ehdotetaan momentille myönnettäväksi vitaan momentille lisäystä 500 000 mk. 25323: lisäystä 200 000 mk. 25324: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 6 750 000 25325: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 3 909 254 , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 6 594 316 25326: , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 5 839 904 , 1959 (menoarv.) ......... mk 6 900 000 25327: , 1959 (menoarv.) ......... mk 4 360 000 25328: 25329: 6. Valaistus. Kun momentin määräraha 25330: on tullut käytetyksi jo syyskuun loppuun II. Vakuutusoikeus. 25331: mennessä, ehdotetaan loppuvuoden valaistus- 25332: menoja varten momentille lisäystä 30 000 mk. 1. Palkkaukset. Momentilta maksettavien 25333: virkamiespalkkausten korotusten suorittami- 25334: V. 1957 (tilinp.) .............. mk 26 280 seen tarvitaan 812 300 mk ja työnantajan 25335: , 1958 , . . . . . . . . . . . . . . mk 64 497 suoritettavia lapsilisä- ja kansaneläkemaksuja 25336: , 1959 (menoarv.) ........... mk 65 000 varten 36 500 mk. Kun avoinna olevien vir- 25337: N:o 108 43 25338: 25339: kojen johdosta jää momentille säästöä, ehdo- 5. Tarverahat. Kun tapaturmatoimistoon 25340: tetaan, että tätä säästöä saataisiin käyttää on kuluvan vuoden aikana jouduttu hankki- 25341: korotusten suorittamiseen, jolloin momentille maan kaksi uutta kirjoituskonetta ja yksi 25342: ei tarvita lisäystä. laskukone ja kun toimistotarvikkeiden kulu- 25343: tus ja arkistokoteloiden tarve on ollut arvioi- 25344: 2. Jäsenten, asiantuntijain ja ylimääräisen tua suurempi, ehdotetaan loppuvuoden me- 25345: henkilökunnan palkkiot. Momentilta makset- noja varten momentille lisäystä 285 000 mk. 25346: tavien virkamiespalkkausten korotusten suo- 25347: rittamiseen tarvitaan 488 100 mk ja työn- V. 1957 (tilinp.) ............ mk 3 822 530 25348: antajan suoritettavia lapsilisä- ja kansan- , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 3 497 271 25349: eläkemaksuja varten 22 000 mk. Kun avoinna , 1959 (menoarv.) ......... mk 3 200 000 25350: olevien toimien johdosta jää momentille sääs- 25351: töä, ehdotetaan, että tätä säästöä saataisiin 9. Kustannukset valtion tapaturmaloi.mis- 25352: käyttää korotusten suorittamiseen, jolloin ton asiamiehistä. Tapaturmatoimisto on suo- 25353: momentille ei tarvita lisäystä. rittanut kuluvana vuonna maksamatta ole- 25354: vien asiamiespalkkioiden tarkistuksen, mistä 25355: johtuen kustannukset nousevat arvioitua suu- 25356: remmiksi. Kun myös korvausasioitten luku- 25357: III. Työtuomioistuin. määrä, joiden mukaan palkkiot määrätään, 25358: on lisääntynyt, on määräraha osoittautunut 25359: 1. Palkkaukset. Työtuomioistuimessa on riittämättömäksi, minkä vuoksi siihen ehdo- 25360: kuluvan lokakuun aikana pantu vireille tetaan lisäystä 250 000 mk. 25361: asioita lukuisammin kuin oli arvioitu ja tällä V. 1957 (tilinp.) ............. mk 329 210 25362: hetkellä on kokonaan käsittelemättä neljä , 1958 , . . . . . . . . . . . . . mk 399 812 25363: juttua. Kun kokouspalkkioihin varatusta , 1959 (menoarv.) .......... mk 400 000 25364: 500 000 markan määrärahasta on jäljellä 25365: ainoastaan viiden istunnon palkkioita vas- 25366: taava määrä, on ilmeistä, ettei määräraha 25367: tule riittämään. Kun työtuomioistuimesta VII. Ammattientarkastus sekä työväen- 25368: annetun lain 21 §: n mukaan vireille pannut suojelu- ja huoltonäyttely. 25369: asiat on käsiteltävä loppuun viivytyksettä, ei 25370: juttujen käsittelyn siirtäminen seuraavaan Ammattientarkastus. 25371: vuoteen ole mahdollista. Tämän vuoksi ehdo- 3. Tarverahat. Tampereen piirikanslian 25372: tetaan kokouspalkkioihin lisäystä 100 000 mk. Suomen Pankille suoritettavaa vuotuista pu- 25373: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 1166 700 helinkeskuksen perusmaksua varten ehdote- 25374: , 1958 , ............ mk 1 247 458 taan momentille lisäystä 60 000 mk. 25375: , 1959 (menoarv.) ......... mk 1301300 V. 1957 (tilinp.) ............ mk 1102 832 25376: , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 1 005 000 25377: , 1959 (menoarv.) ......... mk 1105 000 25378: V. Valtion tapaturmatoimisto. 25379: 2. Ylimääräisen henkilökunnan ja asian- Työväensuojelu- ja huoUonäyttely. 25380: tuntijain palkkiot. Korvausasioiden käsitte- 25381: lyn jouduttamista ja sotilasvammalain mu- 9. Muut menot. Viime keväänä rakennus- 25382: kaisten korvausten korotusten laskemista var- hallitus aloitti korjaustyöt työväensuojelu- ja 25383: ten tarvittavan lisätyövoiman palkkaamiseen huoltonäyttelyn kaikissa neljässä kerroksessa. 25384: ja ylityön teettämiseen tarvitaan tilapäisen Tästä on aiheutunut näyttelylle sellaisia me- 25385: henkilökunnan palkkioihin varattuun määrä- noja, joita kuluvan vuoden menoarviota laa- 25386: rahaan lisäystä 3 325 200 mk. dittaessa ei osattu ottaa huomioon. Mm. jou- 25387: duttiin hankkimaan useita valaisimia uusiin 25388: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 79117 810 valopisteisiin, luentosalin pimennysverhot, 25389: , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 82 801 306 elokuvakangas ja putkistoa taulujen kiinnit- 25390: , 1959 (menoarv.) . . . . . . . . mk 86 397 000 tämistä varten. Näyttelyn ylläpitokustannuk- 25391: 44 N:o 108 25392: 25393: set ovat myös lisääntyneet, mikä on johtunut oppilaiden lukumäärän lisääntymisen vuoksi 25394: hintojen noususta ja näyttelyn työn vilkas- ehdotetaan momentille lisäystä 115 000 mk. 25395: tumisesta. Kun momentin määräraha on tul- 25396: lut jo käytetyksi loppuun, ehdotetaan loppu- V. 1957 (tilinp.) ............. mk 299 778 25397: vuoden välttämättömiä menoja varten mo- , 1958 , . . . . . . . . . . . . . mk 284 991 25398: mentille lisäystä 150 000 mk. , 1959 (menoarv.) .......... mk 285 000 25399: 25400: V. 1957 (tilinp.) ............. mk 795 000 13. Pienehköt rakennuskorjaukset. Laitos- 25401: , 1958 , . . . . . . . . . . . . . mk 492 000 ten hoidokkivoimin suorittamien pienten ra- 25402: , 1959 (menoarv.) .......... mk 992 000 kennuskorjausten tarvikehankintoja varten 25403: ehdotetaan momentille lisäystä 150 000 mk. 25404: V. 1957 (tilinp.) ............. mk 976 828 25405: XI. Ammattikasvatuksen edistäminen sekä " 1958 " . . . . . . . . . . . . . mk 979 073 25406: työ- ja invalid.ihuolto. , 1959 (menoarv.) .......... mk 980 000 25407: Valtion ammattikoulukoti. 25408: 10. Sekalaiset menot. Kun valtion ammat- 25409: tikoulukodin vesijohto liitettiin Espoon Vesi- 25410: huolto Oy: n verkostoon, oli tarkoituksena XIII. Koulukodit. 25411: liittyä siihen vain viemäriverkoston osalta. 25412: Kesän kuivuudesta johtuen laitoksen omasta 1. Palkkaukset. Kun palveluskunnan palk- 25413: kaivosta loppui vesi, jolloin jouduttiin liitty- kauksiin ja työaikalain edellyttämiin sunnun- 25414: mään kokonaisuudessaan edellämainittuun tai-, yli- ja hätätyökorvauksiin varattu mää- 25415: verkostoon. Kun yhtiö veloittaa vedestä 60 räraha on kuluvana vuonna osoittautunut 25416: mkjm3, tarvitaan vesilaskun maksamista var- riittämättömäksi, ehdotetaan siihen lisäystä 25417: ten momentille lisäystä 160 000 mk. 1500 000 mk. 25418: 25419: V. 1957 (tilinp.) ............. mk 119 992 V. 1957 (tilinp.) .......... mk 86 452 800 25420: " 1958 " . . . . . . . . . . . . . mk 139 810 , 1958 , . . . . . . . . . . mk 94 827 299 25421: , 1959 (menoarv.) .......... mk 140 000 , 1959 (menoarv.) ....... mk 103 426 700 25422: 25423: 3. Pito- ja makuuvaatteet. Oppilasmäärän 25424: Työhuolto. lisääntymisen vuoksi tarvitaan momentille 25425: 16. Invalidien huolto (arviomääräraha). lisäystä 300 000 mk. 25426: Työhuoltotoimistossa käsiteltävien asioiden 25427: lukumäärän jatkuvan lisääntymisen vuoksi V. 1957 (tilinp.) ............ mk 7 564 868 25428: ehdotetaan välttämättömien lomakkeiden pai- , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 7 551133 25429: nattamista ja kortistojen täydentämistä var- , 1959 (menoarv.) ......... mk 7 870 000 25430: ten tarverahoihin varattuun 1 500 000 mar- 25431: kan suuruiseen määrärahaan lisäystä 200 000 9. Koulut, kansliat ja kirjastot. Puhelin- 25432: mk. maksujen nousun ja oppilasmäärän lisäänty- 25433: misestä johtuvien koulumenojen nousun 25434: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 719 095 364 vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä 150 000 25435: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 729 327 670 mk. 25436: , 1959 (menoarv.) ....... mk 731012 400 25437: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 1 759 464 25438: , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 1 599 951 25439: , 1959 (menoarv.) ......... mk 1800 000 25440: XII. Vajaamielislaitokset. 25441: Perttulan keskuslaitos, Kuhankosken opetus- 11. Puhtaanapito- ja ajokustannukset. Lai- 25442: koti ja Alavuden työkoti. tosten moottoriajoneuvojen lukumäärän li- 25443: sääntymisen ja bensiinin hinnan nousun 25444: 9. Koulut, kansliat ja kirjastot. Puhelin- vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä 200 000 25445: maksujen nousun ja kouluosastoilla olevien mk. 25446: N:o 108 45 25447: 25448: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 1867 975 9. Kansliat ja kirjastot. Alkoholistien vas- 25449: , 1958 , ............ mk 2197 762 taanottolaitokseen sijoitetun alkoholisteja kos- 25450: , 1959 (menoarv.) ......... mk 2 200 000 kevan keskusarkiston aiheuttamien menojen, 25451: puhelin- ja painatuskustannusten sekä toi- 25452: mistotarvikkeiden hintojen nousun vuoksi eh- 25453: XVI. Valtion alkoholistihuoltomenot. dotetaan momentille lisäystä alkoholistien vas- 25454: taanottolaitosta varten 120 000 mk ja Lapin- 25455: Alkoholistihuoltolat. järven alkoholistihuoltolaa varten 30 000 mk 25456: 4. Kalusto ja työaseet. Alkoholistien vas- eli yhteensä 150 000 mk. 25457: taanottolaitoksen pesulan keskipakoiskuivaaja, V. 1957 (tilinp.) ............. mk 879 914 25458: jota laitoksen koko toiminnan ajan on täyty- , 1958 , . . . . . . . . . . . . . mk 909 981 25459: nyt jatkuvasti korjata ja kunnostaa, on nyt , 1959 (menoarv.) .......... mk 860 000 25460: loppuun kulunut. Pestäviä vaatteita kertyy 25461: kuukaudessa noin 600-800 kg ja niiden peset- 25462: täminen laitoksen ulkopuolella tulee maksa- 25463: maan vuodessa noin 400 000 mk. Kun pesula- XXI. Erinäiset määrärahat. 25464: työssä voidaan tehokkaasti käyttää hyväksi 25465: laitoksen omaa hoidokkityövoimaa, ehdotetaan 8. Perheenasuntoavustukset. Jotta suuri- 25466: laitokseen hankittavaksi uusi keskipakoiskui- perheisiä vähävaraisia voitaisiin tähänastista 25467: vaaja ja tarkoitusta varten momentille myön- paremmin auttaa asunnon saannissa, ehdote- 25468: nettä väksi 200 0{)0 mk. taan momentille lisäystä 20 000 000 mk. 25469: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 2 844 911 V. 1957 (tilinp.) ........... mk 50 843 293 25470: , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 2 548 799 , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 54 999 602 25471: , 1959 (menoarv.) ......... mk 2 450 000 , 1959 (menoarv.) ........ mk 60 000 000 25472: 25473: 25474: 25475: 25476: Viidestoista Pääluokka. 25477: Sekalaiset yleiset menot. 25478: 25479: II. Erinäiset määrärahat. 31. Kotimaisen tuotannon turvaaminen 25480: (arviomääräraha). Kuluvan vuoden toisessa 25481: 4. Valtion viran tai toimen haltijoille mak- lisämenoarviossa on momentille myönnetty 25482: settavat lisäpalkkiot. Konekirjoituslisien suo- lisäystä 2 800 000 000 mk. Kun voista ulko- 25483: rittamiseen momentille ehdotetaan lisäystä mailta saatava hinta on noussut, voidaan 25484: 500 000 mk. momentille lisätystä määrärahasta vähentää 25485: 1 600 000 000 mk. 25486: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 11296 384 25487: " 1958 " . 0 0 mk 11 317 454 25488: ••••• 0 • • 25489: V. 1957 (tilinp.) ...... . mk 10 430 107 154 25490: , 1959 (menoarv.) ........ mk 12 000 000 " 1958 " ... 0. 0. mk 9 023 295 505 25491: , 1959 (menoarv.) mk 6 500 000 000 25492: 8. Tileistä poistot (arviomääräraha). Koska , 1959 (II lisämenoarv.) mk 2 800 000 000 25493: tileistä poistoihin osoitettu määräraha on 25494: osoittautunut riittämättömäksi, ehdotetaan 38. Korvaus valtionrautateille halko- ym. 25495: momentille lisäystä 35 000 000 mk. tariffien alentamisesta aiheutuvasta tappiosta. 25496: Nyttemmin käytettävissä olevien tilastotieto- 25497: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 234 337 760 jen perusteella voidaan halkojen, polttotur- 25498: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 202 111 451 peen ja viljan tari:f:fien alentamisesta suori- 25499: , 1959 (menoarv.) ....... mk 18 000 000 tettavien korvausten määrän arvioida nouse- 25500: 46 N:o 108 25501: 25502: van 845 000 000 markkaan. Otanmäen mal- väksynyt tullin korotusta. Kun varojen tarve 25503: min kuljetusten osalta tulee korvattava täten tulee olemaan 1 650 000 000 mk, ehdo- 25504: määrä olemaan noin 85 000 000-90 000 000 tetaan momentille lisäystä 450 000 000 mk. 25505: mk sekä vientitavaran talvirahtitasoitusten 25506: osalta noin 15 000 000 mk. Kun korvattava V. 1959 (I lisämenoarv.) . mk 1200 000 000 25507: kokonaismäärä tulee olemaan noin 950 000 000 25508: mk, ehdotetaan momentille myönnettäväksi 57. Katoalueiden avustamista varten kerä- 25509: lisäystä 150 000 000 mk. 5 Os: n I luvun tyn viljan ja perunan rahtiavustukset (siirto- 25510: 8 momentille on merkitty vastaava lisäys. määräraha) (uusi). Viime kesän hallojen 25511: Keski-Pohjanmaalla aiheuttaman kadon seu- 25512: V. 1957 (tilinp.) ......... . mk 662 082 955 rausten lievittämiseksi on eri puolilla maata 25513: " 1958 ,, ......... . mk 811 775 945 käynnissä syömäviljan ja perunan keräys, 25514: " 1959 (menoarv.) ...... . mk 700 000 000 jonka tuloksena jo on toimitettu tavaraa 25515: " 1959 (II lisämenoarv.) .. mk 100 000 000 katoalueelle. Keräyksen toimeenpanon tehos- 25516: tamiseksi ja sen taloudellisen tuloksen paran- 25517: 40. Kotimaisen villan hinnan alentaminen tamiseksi olisi kuluvana syksynä katoaluetta 25518: (siirtomääräraha). Kotimaisen villan kaup- varten kerättävän viljan ja perunan kuljet- 25519: paan tulon lisääntymisen johdosta edellisiin tamisesta aiheutuvat kustannukset korvattava 25520: vuosiin verrattuna ehdotetaan momentille li- valtion varoista, minkä vuoksi tälle uudelle 25521: säystä 40 000 000 mk. momentille ehdotetaan siirtomäärärahana 25522: myönnettäväksi 5 000 000 mk. 25523: V. 1957 (tilinp.) .......... mk 110 000 000 Momentin loppusumma on 5 000 000 mk. 25524: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 65 000 000 25525: , 1959 (menoarv.) ....... mk 75 000 000 58. Korvaukset eräille sotavankeudesta pa- 25526: lanneille sotilaille (siirtomääräraha) (uusi). 25527: Viimeksi käytyjen sotien aikana sotavan- 25528: 46. Elintarvikkeiden hinnanalennuskor- geiksi joutuneista Suomen puolustusvoimissa 25529: vaukset (arviomääräraha). Voin hinnanalen- palvelleista sotilaista on tähän mennessä pa- 25530: nuskorvauksiin on kuluvan vuoden tulo- ja lannut saatujen tietojen mukaan 2 931. Suu- 25531: menoarviossa myönnetty varoja 13 100 000 000 rin osa sotavangeista palautettiin melko vä- 25532: mk ja kuluvan vuoden kolmannessa lisämeno- littömästi sotatoimien päätyttyä. Sotavan- 25533: arviossa myönnetty lisäystä 4 400 000 000 mk. geille on voitu suorittaa vuoden 1945 lop- 25534: Kun hinnanalennuskorvauksiin, jotka on tar- puun saakka vankeusajaltakin samat talou- 25535: peellista pitää toistaiseksi nykyisen suurui- delliset edut kuin muille puolustusvoimissa 25536: sena, tarvitaan varoja arviolta 19 100 000 000 sodanaikaisessa palveluksessa olleille. Kun 25537: mk, eivät aikaisemmin myönnetyt varat, lisä- noin neljällekymmenelle sotavangille, jotka 25538: menoarviossa esitetty määrä mukaan lukien, ovat palanneet joulukuun 31 päivän 1945 25539: tule riittämään, minkä vuoksi momentille eh- jälkeen, ei ole voitu mainitun ajankohdan 25540: dotetaan lisäystä 1 600 000 000 mk. jälkeiseltä ajalta suorittaa 'kaikkia edellä mai- 25541: V. 1957 (tilinp.) ....... mk 7 832174 430 nittuja etuja, ja kun he pitkän poissa olonsa 25542: , ....... mk 12 745 008 079 vuoksi ovat menettäneet muun muassa mah- 25543: " 1958 25544: dollisuutensa normaaliin työansioon omassa 25545: " 1959 (menoarv.) ..... mk 13 100 000 000 25546: maassaan, olisi kohtuullista, että heille suori- 25547: " 1959 (III lisämenoarv.) mk 4 400 000 000 25548: tettaisiin korvausta näistä menetyksistä. Tä- 25549: män vuoksi ehdotetaan tälle uudelle momen- 25550: 52. Kotimaisen juurikassokerituotannon tille myönnettävä:ksi siirtomäärärahana val- 25551: turvaaminen (arviomääräraha). Kuluvan tiovarainministeriön käytettäväksi korvausten 25552: vuoden ensimmäisessä lisämenoarviossa on myöntämistä varten pääasiallisesti omatta 25553: tälle uudelle momentille myönnetty arvio- syyttään sotavankeuteen joutuneille ja vasta 25554: määrärahana 1 200 000 000 mk kotimaisen joulukuun 31 päivän 1945 jälkeen palanneille 25555: juurikassokerituotannon turvaamiseksi. Halli- tai muutoin poikkeuksellisen kauan sota- 25556: tuksen tarkoituksena oli tällöin korottaa so- vankeudessa olleille suomalaisille sotilaille 25557: kerin tullia, mikä olisi vähentänyt määrä- 15 000 000 mk. 25558: rahan tarvetta. Eduskunta ei kuitenkaan hy- 1\fomentin loppusumma on 15 000 000 mk. 25559: N:o 108 47 25560: 25561: IV. Työttömyyden lieventäminen. markaksi, saadaan käyttää mainittuihin li- 25562: säyksiin, momentille ei tarvita lisäystä. 25563: 2. Hallintomenot. a) Kulkulaitosten ja 25564: yleisten töiden ministeriön työvoima-asiain V. 1957 (tilinp.) ......... . mk 119 973 460 25565: osaston painatuskuluihin, kansliatarvike-, pu- " 1958 ,, ......... . mk 126 116 721 25566: helin- ja sähkösanoma- ym. menoihin arvioi- " 1959 (menoarv.) ...... . mk 144 044 500 25567: daan tarvittavan 18 060 000 mk, minkä vuoksi " 1959 (I lisämenoarv.) .. mk 50 000 000 25568: momentille ehdotetaan lisäystä 4 063 400 mk. " 1959 (II lisämenoarv.) .. mk 2 000000 25569: b) Ammatinvalinnanohjaustyössä käytettä- 3. Korvaukset kunnille työttömyysavustuk- 25570: vistä viidestä ammattioppaasta ovat painok- sista (siirtomääräraha). Kuluvan vuoden en- 25571: set loppuneet. Kun 5 000 kappaleen uusinta- simmäisessä lisämenoarviossa on työttömyys- 25572: painokset tulevat arvion mukaan maksamaan avustuksiin myönnetty tämän uuden momen- 25573: 1106 000 mk ja kun määrärahasta on tar- tin kohdalla 2 800 000 000 mk. Kun avustuk- 25574: koitukseen käytettävissä noin 500 000 mk, siin kuitenkin kuluvana vuonna tarvittaneen 25575: ehdotetaan momentille lisäystä 600 000 mk. vain 100 000 000 mk ja kun momentin mää- 25576: c) Piiri- ja paikallishallinnon kansliame- rärahasta ehdotetaan käytettäväksi vuonna 25577: noihin, vuokriin ja kansliatarvikkeisiin, sekä 1960 suoritettaviin työttömyysavustuksiin 25578: puhelin- ja vuokramenoihin tarvitaan lisäystä 500 000 000 mk, vähennetään momentilta 25579: 2700000 mk. 2 200 000 000 mk. Momentin määräraha ehdo- 25580: Lisäykset ovat yhteensä 7 363 400 mk. tetaan muutettavaksi siirtomäärärahaksi. 25581: Edellyttäen, että muiden alaryhmien kohdalla 25582: jäävää säästöä, mikä arvioidaan 25 000 000 V. 1959 (I lisämenoarv.) .. mk 2 800 000 000 25583: 25584: 25585: 25586: Kuudestoista Pääluokka. 25587: Erinäisten hallinnonhaarain eläkkeet ja eläkkeen luontoiset avustukset. 25588: 25589: 1. V airinaiset eläkkeet. raha). a) Kansakoulunopettajain eläkkeiden 25590: 1 päivästä elokuuta 1958 lukien toteutetun 25591: 1. Valtion palveluksen perusteella myön- järjestelyn johdosta momentille merkitään 25592: netyt eläkkeet ( arviomääräraha). Lähinnä lisäystä 383 000 000 m:k. 25593: eläkkeiden lukumäärän kasvamisen johdosta b) Lähinnä eläkkeiden lukumäärän kasva- 25594: momentille tarvitaan lisäystä 230 000 000 mk. misen johdosta momentille tarvitaan lisäystä 25595: V. 1957 (tilinp.) ........ mk 3 329 812 681 82 200 000 mk. 25596: , 1958 , . . . . . . . . mk 4 204 273 939 Lisäykset ovat yhteensä 465 200 000 mk. 25597: , 1959 (menoarv.) ...... mk 4 205 000 000 25598: , 1959 (II lisämenoarv.) mk 105 000 000 V. 1957 (tilinp.) ........ mk 1 266 602 128 25599: " 1958 ,, ....... . mk 1 582 136 542 25600: 2. Kunnan ja seurakunnan palveluksen " 1959 (menoarv.) ..... . mk 1 583 400 000 25601: perusteella myönnetyt eläkkeet (arviomäärä- " 1959 (II lisämenoarv.) mk 40 000000 25602: 25603: 25604: 25605: Seitsemästoista Pääluokka. 25606: Valtionvelan korot ja kustannukset. 25607: 25608: II. Kotimaisen velan korko. kuuta 1959 otetun neljännen postisäästö- 25609: pankkilainan puolivuotiskorkoja varten mer- 25610: 59. Vuoden 1959 postisäästöpankkilainojen kitään momentille lisäystä 33 750 000 mk. 25611: korko (arviomääräraha). 30 päivänä huhti- V. 1959 (II lisämenoarv.) .. mk 213 750 000 25612: 48 N:o 108 25613: 25614: 61. Vuoden 1959 kassaobligaatiolainan markkamääräistä vekseliä vastaan, joka on 25615: korko ( arviomääräraha) (uusi) . Lainan puoli- maksettava takaisin neljän vuoden kuluttua 25616: vuotiskorkoja varten merkitään tälle uudelle asettamispäivästä. Kuluvana vuonna mak- 25617: momentille arviomäärärahana 93 750 000 mk. settavaa vekselin diskouttakorkoa varten 25618: Momentin loppusumma on 93 750 000 mk. tälle uudelle momentille merkitään arvio- 25619: määrärahana 45 600 000 mk. 25620: 62. Vuoden 1959 veronmaksutodisteiden Momentin loppusumma on 45 600 000 mk. 25621: korko (arviomääräraha) (uusi). Tälle uudelle 25622: momentille merkitään arviomäärärahana 25623: 75 785 000 mk. 25624: Momentin loppusumma on 75 785 000 mk. 25625: III. Muut kustannukset valtion lainoista. 25626: 63. Kansainvälisen Valuuttarahaston jäsen- 25627: osuuden korottamisen johdosta otetun vekseli- 9. Rovaniemen kauppalan asemakaava- 25628: luotan korko (arviomääräraha) (uusi). Suo- pakkolunastuksia varten vuonna 1952 otetun 25629: men jäsenosuuden korottamiseksi Kansain- obligaatiolainan indeksiehdosta aiheutuva ko- 25630: välisessä valuuttarahastossa kullassa mak- rotus (arviomääräraha) (uusi). Tälle uudelle 25631: settavan erän 4 750 000 dollaria vastaavat momentille merkitään arviomäärärahana 25632: 1 520 000 000 mk Suomen Pankki on antanut 1221000 mk. 25633: valtiolle lainaksi puolivuosittain uusittavaa Momentin loppusumma on 1 221 000 mk. 25634: 25635: 25636: 25637: 25638: Kahdeksastoista Pääluokka. 25639: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 25640: 25641: Valtion liiketoiminta. 25642: L i i k e n n e 1 a i t o k s e t. 25643: 25644: Valtiourautatiet. vauksia varten tarvitaan momentille li- 25645: säystä 60 000 000 mk. 25646: I. Rautatiehallitus. 25647: V. 1957 (tilinp.) . . . . . . . . . . mk 95 770 319 25648: 6. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräi- , 1958 , . . . . . . . . . . mk 104 209 177 25649: set eläkkeet. Momentille ehdotetaan lisäystä , 1959 (menoarv.) ....... mk 110 000 000 25650: 40000 mk. 25651: V. 1958 (tilinp.) ............. mk 25 175 Liikkuva kalusto. 25652: , 1959 (menoarv.) .......... mk 106 000 25653: 17. Korvaus vieraan liikkuvan kaluston 25654: käytöstä (arviomääräraha). a) Dieselvetu- 25655: reiden käyttöominaisuuksien selvittämiseksi 25656: II. Rautatielaitoksen linjahallinto ja maamme olosuhteissa rautatiehallitus on 25657: käyttömenot. vuokrannut Ruotsista N ohab-merkkisen die- 25658: H enkilömenot. selsähköveturin kokeiltavaksi. Sanotun vetu- 25659: rin vuokran maksamista varten ehdotetaan 25660: 9. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha). momentille lisäystä 13 700 000 mk. 25661: Tapaturmakorvausten määrien korottamisen b) Kappaletavaraliikenteen vilkastumisesta 25662: takia ja myönnettyjä uusia tapaturmakor- johtuen on tavaroiden kotiinkuljetustoiminta 25663: N:o 108 49 25664: 25665: lisääntynyt vuonna 1959 noin 15-20 %. V. 1957 (tilinp.) .......... mk 209 411408 25666: Kun vaJ..tionrautateiden oma kuorma-auto- " 1958 " .......... mk 270 471870 25667: kanta ei ole riittänyt tyydyttämään vilkas- " 1959 (menoarv.) ....... mk 234111 000 25668: tunutta kotiinkuljetusliikennettä, on ollut " 1959 (II lisämenoarv.) .. mk 6 000 000 25669: välttämätöntä käyttää entistä enemmän ta- 25670: varan kotiinkuljetuksessa yksityisten omista- 7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräi- 25671: mia kuorma-autoja, joiden vuokraamisesta ai- set eläkkeet. Momentille ehdotetaan lisäystä 25672: heutuvia kustannuksia varten momentille eh- 600000 mk. 25673: dotetaan lisäystä 10 000 000 mk. 25674: Lisäykset ovat yhteensä 23 700 000 mk. V. 1958 (tilinp.) ............ mk 576 350 25675: , 1959 (menoarv.) ......... mk 1066 000 25676: V. 1957 (tiHnp.) ............ mk 5 050 247 25677: , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 9 007 089 8. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha). 25678: , 1959 (menoarv.) ......... mk 5 000 000 Tapaturmakorvausten markkamäärien korot- 25679: tamisen takia ehdotetaan momentiMe lisäystä 25680: 1000000 mk. 25681: Muut asiamenot. 25682: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 12 451362 25683: 22. Sekalaiset menot (arviomääräraha). " 1958 " ........... mk 9 341174 25684: Puhelinmaksuja varten, joista aiheutuneet , 1959 (menoarv.) ........ mk 13 000 000 25685: kustannukset ovat lisääntyneet uusien puhe- 25686: limien asentamisen ja tehostetun asiakaspal- 12. Voimavirta (arviomääräraha). Sähkö- 25687: velun takia, pakkolunastusmenoja, Loviisan virran kulutuksen lisääntymisen ja sähkön 25688: radan liikennöimisestä johtuvia majoitus- hinnan nousun takia momentille ehdotetaan 25689: kustannuksia sekä linjahallinnon rakennus- lisäystä 2 000 000 mk. 25690: mestareiden asuntoihin sijoitettujen toimisto- 25691: huoneiden vuokra-, valaistus- ja siivouskor- V. 1957 (tilinp.) . . . . . . . . . . . mk 54 243 773 25692: vauksia varten ehdotetaan momentille li- " 1958 " . . . . . . . . . . . mk 50 030 076 25693: säystä 8 100 000 mk. , 1959 (menoarv.) ........ mk 52 000 000 25694: 25695: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 24 406 302 25696: " 1958 " . . . . . . . . . . . mk 43 970 655 25697: , 1959 (menoarv.) ........ mk 32 900 000 25698: IV. Puutavaraliike ja valtionrautateiden 25699: tuotantolaitokset. 25700: 25701: III. Pääkonepajat. 3. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myön- 25702: netyt ylimääräiset eläkkeet (arviomäärä- 25703: 4. Maikakustannukset (arviomääräraha). raha). Uusia työntekijäeläkkeitä varten eh- 25704: Konepajojen kustannusten alentamiseen joh- dotetaan momentille myönnettäväksi lisäystä 25705: tavasta eri konepajojen työmenetelmien ver- 3 600000 mk. 25706: tailusta ja työntutkimustoiminnasta aiheutu- V. 1957 (tilinp.) ............ mk 6 695 575 25707: neiden matkakustannuskorvausten lisäänty- " 1958 " . . . . . . . . . . . . mk 8 440 280 25708: misen takia ehdotetaan momentihle lisäystä , 1959 (menoarv.) . . . . . . . . . mk 8 698 200 25709: 1100000 mk. 25710: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 1220 720 4. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräi- 25711: , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 2 220 850 set eläkkeet. Momentille ehdotetaan Hsäystä 25712: , 1959 (menoarv.) ......... mk 1500 000 120000 mk. 25713: V. 1958 (tilinp.) ............. mk 219100 25714: 6. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönne- , 1959 (menoarv.) .......... mk 106 600 25715: tyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha). 25716: Uusia työntekijäeläkkeitä varten ehdotetaan 5. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha). 25717: momentille myönnettäväksi lisäystä 60 000 000 Tapaturmakorvausten korottamisen takia eh- 25718: mk. dotetaan momentille lisäystä 300 000 mk. 25719: 7 9449/59 25720: 50 N:o 108 25721: 25722: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 1310 833 V. 1958 (tilinp.) ............ mk 1939 375 25723: " 1958 " ............ mk 1566 477 , 1959 (menoarv.) ......... mk 2132 000 25724: , 1959 (menoarv.) ......... mk 1400 000 25725: 25726: 25727: Posti- ja lennätinlaitos. VIII. Kanavat. 25728: 25729: VI. Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto 6. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräi- 25730: ja hoitomenot. set eläkkeet. Momentille ehdotetaan lisäystä 25731: 100000 mk. 25732: H enkilömenot. 25733: V. 1958 (tilinp.) ............. mk 26175 25734: 7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräi- , 1959 (menoarv.) .......... mk 100 000 25735: set eläkkeet. Momentille ehdotetaan lisäystä 25736: 2000000 mk. 25737: 25738: 25739: Muu valtion liiketoiminta. 25740: 25741: X. Virallinen lehti. 8. Postinkuljetusmaksu (arviomääräraha). 25742: Momentille tarvitaan lisäystä 120 000 mk. 25743: 1. Palkkaukset. a) Virkamiespalkkausten 25744: järjestelyn johdosta momentille ehdotetaan V. 1957 (tilinp.) ............. mk 213 691 25745: lisäystä 21 000 mk. , 1958 , . . . . . . . . . . . . . mk 348 123 25746: b) Vuosiloman pitenemisestä johtuen tila- , 1959 (menoarv.) .......... mk 250 000 25747: päisten apulaisten palkkaamiseen varattuun 25748: määrärahaan ehdotetaan lisäystä 31200 mk. 25749: Lisäykset ovat yhteensä 52 200 mk. XI. Puolustuslaitoksen teollisuus- ja 25750: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 2 986 840 ja liiketoiminta. 25751: , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 3 638 972 25752: , 1959 (menoarv.) ......... mk 3 723 200 3. Metsä- ja maataloustoiminta (arviomää- 25753: räraha). Virkamiespalkkausten järjestelyn 25754: 2. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myön- johdosta tarvitaan momentille lisäystä 41 000 25755: netyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääri1raha). mk. 25756: Myönnetyn eläkkeen suorittamiseksi tarvi- 25757: taan momentille lisäystä 62 100 mk. V. 1957 (tilinp.) ........... mk 78 563 375 25758: V. 1957 (tilinp.) .............. mk , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 75 759 979 25759: , 1958 , . . . . . . . . . . . . . . mk , 1959 (menoarv.) . . . . . . . . mk 81 568 500 25760: , 1959 (menoarv.) ........... mk 47 900 25761: 3. Painatus ja paperi (arviomääräraha). XV. Valtion hankintakeskus. 25762: Painatuskulujen nousun vuoksi momentille 25763: ehdotetaan lisäystä 3 500 000 mk. 3. Sekalaiset menot. MomentiHe tarvitaan 25764: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 7 251950 sähkömenoihin varattuun 244 260 markan 25765: , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 6 970 195 määrärahaan lisäystä 31 500 mk, konttori- 25766: , 1959 (menoarv.) ......... mk 7 500 000 tarvikkeisiin ja painotuotteisiin varattuun 25767: 2 248 000 markan määrärahaan lisäystä 25768: 5. Valtion työnantajana suoritettavat lap- 254 750 mk, puhelinkustannuksiin varattuun 25769: silisä.. ja kansaneläkemaksut (arviomäärä- 871 930 markan määrärahaan lisäystä 33 000 25770: raha). Virkamiespalkkausten tarkistuksen ta- mk, siivoukseen varattuun 431 960 markan 25771: kia momentille tarvitaan lisäystä 2 400 mk. määrärahaan lisäystä 18 000 mk ja muihin 25772: V. 1957 (tilinp.) ............. mk 136 692 sekalaisiin kuluihin varattuun 222 750 mar- 25773: " 1958 " . . . . . . . . . . . . . mk 162 854 kan määrärahaan lisäystä 42 750 mk eli li- 25774: , 1959 (menoarv.) .......... mk 167 600 säystä yhteensä 380 000 mk. 25775: N:o 108 51 25776: 25777: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 9 673 034 vuonna 1959 noussut ennakkoarviota suurem- 25778: , 1958 " . . . . . . . . . . . mk 10 638 134 maksi. Tammi-elokuun menot vuonna 1959 25779: , 1959 (menoarv.) ........ mk 11168 000 olivat 563 956 470 mk ja koko vuoden meno- 25780: jen arvioidaan nousevan 825 000 000 mark- 25781: kaan, minkä vuoksi momentille ehdotetaan 25782: XVI. Valtion väliaikainen ravitsemis- myönnettäväksi lisäystä 410 000 000 mk. Vas- 25783: keskus. taava tulojen lisäys 410 000 000 mk kertyy 25784: 5 Os:n XIV luvun 1 momentin kohdalle. 25785: 1. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus 25786: (arviomääräraha). Työllisyystilanteesta joh- V. 1957 (tilinp.) .......... mk 509 656 256 25787: tuen valtion ravitsemiskeskuksen hoidossa , 1958 , . . . . . . . . . . mk 691 716 014 25788: olevien työmaaruokaloiden Hikevaihto on , 1959 (menoarv.) ....... mk 415 000 000 25789: 25790: 25791: 25792: Valtion metsätalous. 25793: XIX. Aluehallinto ja hoitoalueiden talous. V. 1958 (tilinp.) ............ mk 25794: 435 375 25795: , 1959 (menoarv.) ......... mk 1000 000 25796: 7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräi- 25797: set eläkkeet. Momentille ehdotetaan lisäystä 25798: 194900 mk. 25799: 25800: 25801: 25802: Valtion maatalous. 25803: XXIII. Maataloushallituksen tilat. V. 1958 (tilinp.) ............. mk 29 000 25804: , 1959 (menoarv.) .......... mk 100 000 25805: 3. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräi- 25806: set eläkkeet. Momentille ehdotetaan lisäystä 25807: 103400 mk. 25808: 25809: 25810: 25811: 25812: Pääomamenot 25813: Yhdeksästoista Pääluokka. 25814: Tuloa tuottavat pääomamenot. 25815: I. Sijoitukset valtion liiketoimintaan, Konnunsuon keskusvankilan lainmukaisen 25816: metsätalouteen ja maatiloihin. osuuden suorittamiseksi hankkeen kustannuk- 25817: sista ehdotetaan momentille lisäystä 7 376 500 25818: Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnon- mk 25819: haarat. b) Sukevan keskusvankilassa helmikuun 4 25820: 1. V ankeinhoitolaitoksen tilain uudisraken- päivänä 1959 tapahtuneessa tulipalossa tu- 25821: nustyöt (siirtomääräraha). a) Joutsenon ja houtuneen puimalan uudelleen rakentamiseksi 25822: Nuijamaan 'kunnissa on vuonna 1955 suori- momentille ehdotetaan lisäystä 2 200 000 mk. 25823: tettu loppuun Suokumaajoen perkaushanke. Lisäykset ovat yhteensä 9 576 500 mk. 25824: 52 N:o 108 25825: 25826: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 3 880 000 rautatierakennuksilta saada riittävästi työ- 25827: , 1958 , ............ mk 5 580 000 koneita Kaulirannan-Kolarin rautatieraken- 25828: , 1959 (menoarv.) ......... mk 8 000 000 nukselle. Tämän vuoksi ehdotetaan myönnet- 25829: täväksi 40 000 000 m:k uusien raivaustrakto- 25830: rien sekä kuormauskoneiden hankkimista 25831: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön varten. Hankinnat tullaan suorittamaan mah- 25832: kohdistuvat hallinnonhaarat. dollisuuksien mukaan kotimaiselta teollisuu- 25833: delta. 25834: 17. Uudet rautatierakennukset (siirtomää- c) Oriveden-Jämsän radan pakkolunas- 25835: räraha). a) Joensuun-Ilomantsin rautatien tus. Jämsän kunta. Hämeen lääninhallituk- 25836: rataosa Kovero-Herajärvi. Joensuun-Kove- sen elokuun 28 päivänä 1959 antaman pää- 25837: ron rautatierakennusta varten myönnettiin töksen perusteella on rautatiehallitus velvoi- 25838: vuoden 1959 menoarviossa 50 000 000 mk, tettu suorittamaan pa!kkolunastuskorvauksia 25839: minkä lisä!ksi rakennustöihin on käytettävissä ja -kustannuksia yhteensä 141590 598 mk. 25840: vuodelta 1958 siirtyneitä määrärahoja yh- Pakkolunastuslain 17 §: n 1 mom. säännöksen 25841: teensä 27 500 000 mk. Rautatierakennuksen perusteella on rautatiehallitus velvollinen 25842: viimeistelytyöt saadaan loppuun suoritetuiksi kunnostamaan katkaistun tieyhteyden kor- 25843: kuluvan vuoden aikana. Pääteasemalle Kove- vaavan tien, mihin tarvitaan 1 200 000 mk 25844: roon hankittavia eräitä tällaisen aseman vaa- Niinikään on jälkitöinä suoritettava Partalan 25845: timia ratat~kniHisiä ym. varusteita ja lait- leikkauksen ojien ja Nytkymenjoen verhous 25846: teita varten jää määrärahaa arviolta 8 000 000 Nytkymen laiturin itäpäässä, joihin töihin 25847: mk. Kun laitteita ei tarvita, jos rataa jatke- tarvitaan yhteensä 300 000 mk. Lisäksi on 25848: taan, ehdotetaan että näin säästyvät varat rautatiehallituksen suoritettava soranotosta 25849: saataisiin käyttää rataosan Kovero---Hera- ja metsävahingoista annetun sitoumuksen 25850: järvi rakennustöiden aloittamiseen. mukaisesti 50 000 mk. Edellä mainittuja 25851: b) Kaulirannan-Kolarin rautatierakennus. pakkolunastuskorvauksia ja -kustannuksia 25852: Edellyttäen, että Eduskunta hyväksyy laki- varten sekä jälkitöiden rahoittamiseksi ehdo- 25853: esityksen Kaulirannan-Kolarin rautatien tetaan momentille myönnettäväksi 143141000 25854: rakentamisesta, momentille ehdotetaan myön- m:k. 25855: nettäväksi tähän tarkoitukseen lisäystä 25856: 100 000 000 m:k, mistä määrästä 60 000 000 d) Kontiomäen-Taivalkosken radan pak- 25857: mk käytettäisiin kanta- ja ammattityönteki- kolunastus. Suomussalmen kunta. Oulun lää- 25858: jäin palkkaamiseen ja 40 000 000 mk työ- ninhallituksen toukokuun 25 päivänä 1959 25859: koneiden hankkimiseen. antaman päätöksen perusteella on rautatie- 25860: Edellä olevan perusteluna esitetään seu- hallitus velvoitettu suorittamaan pakkolunas- 25861: raavaa: tuskorvauksia ja -kustannuksia 9 031 622 mk, 25862: Kun Kaulirannan-Kolarin rautatien ra- minkä vuoksi momentille ehdotetaan myön- 25863: kentaminen on tullut ajankohtaiseksi ja kun nettäväksi 9 032 000 m:k. 25864: työllisyysmäärärahoja, joilla sanottu raken- e) Suolahden-Haapajärven radan pakko- 25865: nustyö tultaneen rahoittamaan, ei voida käyt- lunastus. Saarijärven kunta. Saarijärven 25866: tää kanta- ja ammattityöntekijäin palkkaa- asema-alueeksi pakkol unastettavalla alueella 25867: miseen, joita joudutaan sinne siirtämään val- olevista rakennuksista sekä puista, pensaista 25868: mistuvilta rautatierakennuksilta, ja 'kun sitä- ja istutu'ksista on kesäkuun 13 päivänä 1959 25869: paitsi on välttämätöntä ottaa työHisyysva- tehdyn luovutus- ja korvaussopimuksen mu- 25870: roilla palkattavien työntekijöiden lisäksi kaan ma:ksettu rautatierakennuksen varoista 25871: uusia ammattitaitoisia työntekijöitä, ehdote- 560 000 mk. Koska tätä ennakkona suoritet- 25872: taan sanottujen kanta- ja ammattityönteki- tua pakkolunastuskorvausta ei ole edellytetty 25873: jöiden paikkaamista varten myönnettäväksi maksettavaksi rautatierakennusmäärärahasta, 25874: 60 000 000 mk. Tämän määrärahan avulla ehdotetaan momentille myönnettäväksi 560 000 25875: voidaan turvata rautatierakennuksen keskey- mk. 25876: tymätön jat'kuminen myös vuoden 1960 kesän f) Siilinjärven-Juankosken radan pakko- 25877: arkana. lunastus. Juankosken kunta. Kuopion läänin- 25878: Kun työkoMkannassa joudutaan pakosta- hallituksen syyskuun 28 päivänä 1959 anta- 25879: kin suorittamaan poistoja, ei valmistuvilta man päätöksen perusteella on rautatiehalli- 25880: N:o 108 53 25881: 25882: tus velvoitettu suorittamaan pakkolunastus- V. 1957 (tilinp.) ........ mk 684 095 000 25883: korvauksia ja .:kustannuksia yhteensä " 1958 , . . . . . . . . mk 557 931 000 25884: 7 077 251 mk, minkä takia momentille ehdo- " 1959 (menoarv.) ...... mk 1900 000 000 25885: tetaan myönnettäväksi 7 078 000 mk. " 1959 (II lisämenoarv.) . mk 365 128 700 25886: g) Vihannin kaivosradan pakkolunastus. 25887: Vihannin kunta. Oulun lääninhallituksen hel- 19. Rautateiden liikkuvan kaluston lisää- 25888: mikuun 25 päivänä 1959 antaman päätöksen minen (siirtomääräraha). Momentille ehdote- 25889: perusteella on rautatiehallitus velvoitettu taan myönnettäväksi lisäystä 246 500 000 mk 25890: suorittamaan pakkolunastuSkorvauksia ja rautatiehallituksen käytettäväksi arvaamatto- 25891: -kustannuksia 248 919 mk, minkä ta:kia mo- miin menoihin hintojen nousun varalta. 25892: mentille ehdotetaan myönnettäväksi 249 000 Hintojen nousua varten tarvittava lisämää- 25893: mk. räraha jakaantuu eri tilausten osalle seuraa- 25894: Lisäykset ovat yhteensä 260 060 000 mk. vasti: 25895: 25896: 25897: 25898: Moottoriveturit: 25899: Vuonna 1955 tilatut: 25900: 16 dieseljärjestelyveturia Vr 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 000 000 25901: Vuonna 1956 tilatut: 25902: 6 diesellinjaveturia Hr 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 600 000 25903: Vuonna 1957 Ulatut: 25904: 26 dieseljärjestelyveturia Vr 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 200 000 25905: Vuonna 1957 tilatut: 25906: 10 dieselvaihtoveturia Vv 13 ............................. . 16 500 000 218 300 000 25907: Moottorivaunut: 25908: Vuonna 1957 t't1atut: 25909: 30 kevyttä moottorivaunua liitevaunuineen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 200 000 25910: Yhteensä mk ------------------------ 25911: 246 500000 25912: 25913: 25914: 25915: Vuonna 1955 tilatut kuusitoista dieseljär- 20. Uudis- ja uusimistyöt valmiilla ra- 25916: jestelyveturia, vuonna 1957 tilatut kymmenen doilla (siirtomääräraha). Momentille ehdote- 25917: dieselvaihtoveturia ja vuonna 1957 tilatut taan myönnettäväksi lisäystä 15 000 000 mk 25918: kolmekymmentä kevyttä moottorivaunua liite- seuraavasti: 25919: vaunuineen on tähän mennessä jo toimitettu 25920: valtionrautateille. Vuonna 1956 tilatuista 4. Maa-alueiden lunastarninen: 25921: kuudesta diesellinjaveturista on kolme jo toi- Hämeenlinnan asema-alueen laa- 25922: mitettu ja loput kolme valmistuvat syksyn jentamista varten pakkolunas- 25923: 1959 'kuluessa. Vuonna 1957 tilatuista kah- tetut alueet . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 000 000 25924: desta:kymmenestäkuudesta dieseljärjestely- 25925: veturista on kahdeksan jo toimitettu, yksi- 25926: toista valmistuu vuoden 1959 loppupuolella Edellä olevan lisäyksen perusteluina esite- 25927: ja seitsemän vuoden 1960 alussa. tään seuraavaa: 25928: Hämeen lääninhallituksen joulukuun 3 25929: V. 1957 (tilinp.) ........ mk 4 041291250 päivänä 1956 antamalla päätöksellä on Hä- 25930: , 1958 , . . . . . . . . mk 3 975 000 000 meenlinnan asema-alueen laajentamista var- 25931: , 1959 (menoarv.) ...... mk 4 283 600 000 ten otettu maatalousministeriön asutusasiain- 25932: 54 N:o 108 25933: 25934: osaston hallinnassa olleet 8.6474 ha suurui- tetaan myönnettäväksi lisäystä Leppävaaran 25935: set alueet. Kulkulaitosten ja yleisten töiden uuden radioaseman töiden loppuun suoritta- 25936: ministeriön 'kirjelmän mukaisesti on valtion- mista varten 2 000 000 mk. 25937: rautateiden näistä alueista suoritettava 25938: 15 000 000 mk suuruiset korvaukset. Kun V. 1957 (tHinp.) ........... mk 8 500 000 25939: rautatiehallituksen käytettäväksi maa-aluei- , 1958 , . . . . . . . . . . . mk 12 000 000 25940: den lunastamiseen myönnetystä määrärahasta , 1959 (menoarv.) ........ mk 12 000 000 25941: jäljellä olevat noin 12 000 000 m.k tarvitaan 25942: vireillä oleviin p~kkolunastu'ksiin vielä vuo- 25943: den 1959 aikana, ehdotetaan yllä mainitun 25944: korvauksen asutushallitukselle suorittamista 25945: varten momentille myönnettäväksi 15 000 000 Kauppa- ja teoUisuusministeriöön kohdistu- 25946: mk. vat haUinnonhaarat. 25947: V. 1957 (tilinp.) ....... . mk 2 071700 000 36 a. Perustettavan terästehdasyhtiön 25948: , 1958 '' ••• 0 25949: mk 6 035 261 000 25950: •••• 25951: osakepääoman merkitseminen (siirtomäärä- 25952: , 1959 (menoarv.) ..... . mk 3 072 000 000 raha) (uusi). Suoritetut tutkimukset ovat 25953: , 1959 (II lisämenoarv.) mk 80000000 osoittaneet, että on olemassa eräitä edel- 25954: lytyksiä maamme terästeollisuuden laajen- 25955: 24. Talojen hankkiminen posti- ja lennä- tamiseen. Siihen tähtäävien suunnitelmien 25956: tintoimipaikoille (siirtomääräraha). Ehdote- kehittämiseksi on kysymyksen laajakantoi- 25957: taan, että momentin määrärahaa saataisiin sen yleisen merkityksen vuoksi katsottu 25958: käyttää myös osakkeiden ostamiseen kiin- tarpeelliseksi esittää perustettavaksi uusi 25959: teistö- tai asunto-osakeyhtiöissä toimistohuo- osakeyhtiö, jonka osakepääomasta valtio ja 25960: neistojen saamiseksi posti- ja lennätintoimi- valtionenemmistöiset osakeyhtiöt merkitsisi- 25961: paikoille. Muutoksesta ei aiheudu momentille vät enemmän kuin puolet ja jonka osake- 25962: lisäystä. pääoman merkitsemiseen annettaisiin muille- 25963: kin mahdollisuus osallistua. Tehdashankkeen 25964: 26. Puhelin- ja lennätinverkon laajenta- ensimmäisen vaiheen toteuttamisen aloitta- 25965: minen ja parantaminen (siirtomääräraha). miseksi, joka vaihe käsittää harkkorautaa 25966: a) Momentille ehdotetaan myönnettäväksi li- valmistavan masuunilaitoksen, olisi jo vuo- 25967: säystä 55 000 000 mk käytettäväksi seuraa- den 1959 aikana ryhdyttävä toimenpitei- 25968: vasti: siin tehdassuunnitelmien kehittämiseksi, 25969: teollisuusalueen hankkimiseksi ja eräiden 25970: 3) uusista tilaajaliittymistä aiheutuviin valmistelutöiden suorittamiseksi. Valtiolle 25971: menoihin valtion osuudelta 40 000 000 mk; otettavien osakkeiden merkitsemiseksi pe- 25972: 7) uusia PBX-vaihteita ( tilaajavaihteita) rustettavassa yhtiössä ehdotetaan tälle 25973: varten 15 000 000 mk. uudelle momentille myönnettäväksi siirto- 25974: b) Momentin b-kohdassa on myönnetty määrärahana 250 000 000 mk sekä leimaveron 25975: 367 000 000 mk käytettäväksi työllisyyden suorittamiseksi 5 000 000 mk eli yhteensä 25976: turvaamiseksi tarkoitettuihin töihin. Ehdote- 255 000 000 mk. 25977: taan, että tätä määrärahaa saadaan käyttää Momentin loppusumma on 255 000 000 mk. 25978: myös puhelin- ja lennätinverkon laajenta- 25979: mis- ja parantamistöissä olevien työntekijäin 25980: pitämiseen jatkuvasti työssä. Muutoksesta ei 36 b. Puunjalostustehtaan perustaminen 25981: aiheudu määrärahaan lisäystä. Koillis-Lappiin (siirtomääräraha) (uusi). 25982: Lisäykset ovat yhteensä 55 000 000 mk. Lähinnä Koillis-Lapin alueen kuntien toi- 25983: mesta suoritetut tutkimukset osoittavat, että 25984: V. 1957 (tilinp.) 25985: ........ mk 1650 000 000 puuraaka-aineen, kuljetusten ja käyttöveden 25986: , 1958 , . . . . . . . . mk 1 770 000 000 sekä hakkuutähteiden käytön suhteen on ole- 25987: , 1959 (menoarv.) ...... mk 2 200 000 000 massa eräitä edellytyksiä puunjalostusteolli- 25988: suuden perustamiseen tälle alueelle. Kuluvan 25989: 27. Radiolaitteiden parantaminen ja lisää- vuoden menoarviossa on tämän pää,luokan 25990: minen (siirtomääräraha). Momentille ehdo- II luvun 19 momentin kohdalla varattu 25991: N:o 108 55 25992: 25993: Veitsiluoto Oy:lle 300 000 000 mk pitkäaikai- korvauksia varten momentille ehdotetaan li- 25994: sena lainana sillä edellytyksellä, että yhtiö säystä 35 000 000 mk. 25995: ryhtyy rakentamaan puunjalostustehdasta 25996: Kemijärvelle. Kun nyttemmin on selvinnyt, V. 1957 (tilinp.) .......... mk 49 017104 25997: että mainituUa yhtiöllä ei ole edellytyksiä , 1958 , . . . . . . . . . . mk 53 078 169 25998: lainamäärän käyttämiseen, vaan se säästyy, , 1959 (menoarv.) ........ mk 35 000 000 25999: ehdotetaan kauppa- ja teollisuusministeriön 26000: käytettäväksi tarkempien tutkimusten ja 26001: suunnitelmien laatimiseksi sekä valmistelutöi- 26002: den suorittamiseksi ja tarvittaessa valtion Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- 26003: osalta osakepääoman sekä siitä menevän lei- riöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 26004: maveron maksamiseksi tarkoitusta varten 26005: suunnitellussa osakeyhtiössä, jonka osakepää- 19. Avustuslainat työllisyyden turvaami- 26006: omasta valtio ja valtionenemmistöiset osake- seksi, valtioneuvoston käytettäväksi (siirto- 26007: yhtiöt merkitsisivät enemmän kuin puolet ja määräraha). Momentin arviomääräraha eh- 26008: jonka osakepääomarr merkitsemiseen varattai- dotetaan muutettavaksi siirtomäärärahaksi, 26009: siin muillekin mahdollisuus, tälle uudelle jotta momentilta jo myönnettyjen ja vielä 26010: momentille myönnettäväksi siirtomäärärahana myönnettävien lainojen käyttö olisi mahdol- 26011: 300 000 000 mk lista vielä vuoden 1960 puolella:kin. 26012: Momentin loppusumma on 300 000 000 mk. 26013: V. 1957 (tilinp.) ....... . mk 4 006 696 218 26014: " 1958 '' ....... . mk 6 500 000 000 26015: Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnon- " 1959 (menoarv.) mk 1 500 000 000 26016: haarat. " 1959 (II lisämenoarv.) mk 500 000 000 26017: 39 a. Lisämaan hankkiminen Lapinjärven 26018: alkoholistihuoltolalle (uusi). Lapinjärven al- 26019: koholistihuoltolalle on tarjottu ostettavaksi 26020: takaisin osa laitoksen hallinnassa olevasta V. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella 26021: maatilasta pika-asutuslain nojalla lohkaistun oleviin rahastoihin. 26022: maatilan tiluksia. Tämä maa-alue liittyy lai- 26023: toksen rajoihin, ja sen pinta-ala on 20.4 ha, 5. Siirto tuontikaupparahastoon (arvio- 26024: josta peltoa 8.2 ha ja metsämaata 12.2 ha. määräraha). Nestemäisten polttoaineiden 26025: Kun laitoksella ei nykyään ole lainkaan omaa valmisteverosta annetun lain 16 a § : n mu- 26026: metsää ja peltoalue on ollut aikanaan laitok- kaan, sellaisena kuin mainittu lain kohta on 26027: sen parhaita peltoja, ehdotetaan tämän lisä- 25 päivänä maaliskuuta 1959 annetussa 26028: maan lunastamista varten myönnettäväksi 26029: laissa (137 /59), siirretään Hsäverona kerty- 26030: twlle uudelle momentille 2 500 000 mk. viä varoja vastaava määrä tuontikauppara- 26031: Momentin loppusumma on 2 500 000 mk. 26032: hastoon käytettäväksi sen tarkoitusperien to- 26033: teuttamisesta aiheutuviin menoihin. Mainit- 26034: tua lisäveroa lasketaan kertyvän 2 700 milj. 26035: markkaa, josta 2 000 milj. markkaa on ku- 26036: II. Avustuslainat. luvan vuoden ensimmäisen lisämenoarvion 26037: mukaan katsottava siirretyn rahastoon 26038: Maatalousministeriöön kohdistuvat muussa yhteydessä. Koska momentille on 26039: hallinnonhaarat. aikaisemmin merkitty 100 000 000 mk, ehdo- 26040: tetaan sille lisäystä 600 000 000 mk. Kun 26041: 9. Asukkaille suoritettavat parannuskor- lisäverona kertyvää määrää ei voida enna- 26042: vaukset (arviomääräraha). Maanhankintalain kolta tarkasti laskea, ehdotetaan määräraha 26043: mukaisten hallintasopimusten ja asutuslain muutettavaksi arviomäärärahaksi. 26044: mukaisten viljelyssopimusten lakkaamisten 26045: johdosta asukkaille suoritettavia parannus- V. 1959 (I lisämenoarv.) . . mk 100 000 000 26046: 56 N:o 108 26047: 26048: 26049: 26050: Kahdeskymmenes Pääluokka. 26051: Tuloa tuottamattomat pääomamenot. 26052: 26053: I. Perushankinnat. kunta on ehdottanut hankittavaksi vankiloi- 26054: hin uutta paloturvallisuus- ja sammutuska- 26055: Ulkaasi(}Jinminis.teriöön kohdistuvat hallinnon,. lustoa. Tämän johdosta momentille ehdote- 26056: haarat. taan lisäystä 10 000 000 mk. 26057: 2. Kaluston hankkiminen lähetystöihin V. 1957 (tilinp.) . . . . . . . . . . mk 6 490 000 26058: (siirtomääräraha) . Lukuisten lähettiläsvaih- " 1958 " . . . . . . . . . . mk 10 460 000 26059: tojen sekä eräiden uusien edustustojen perus- , 1959 (menoarv.) ........ mk 13 485 000 26060: tamisen johdosta on kalustamistarve kulu- 26061: vana vuonna kasvanut. Tästä johtuen ehdo- 26062: tetaan momentille lisäystä 2 500 000 mk. 26063: V. 1957 (tilinp.) ............ mk 6 200 000 Sisäasiainministeriöön kohdistuvat 26064: , 1958 , . . . . . . . . . . . . mk 6 200 000 hallinnonhaarat. 26065: , 1959 (menoarv.) ......... mk 6 200 000 26066: 7. Sisäasiainministeriön, lääninhallitusten 26067: ja maaherrojen virka-asuntojen kalustojen 26068: Oikeusministeriöön kohdistuvat uusiminen. Hämeen läänin maaherran virka- 26069: hallinnonhaarat. asunnon edustushuoneiden kalustojen korjaa- 26070: miseen sekä ikkunaverhojen ja mattojen uusi- 26071: 3. Tuomiokuntien käräjä- ja kansliahuo- miseen momentille ehdotetaan myönnettä- 26072: neistojen kalustaminen (siirtomääräraha). väksi 608 000 mk sekä kaluston täydentämi- 26073: Vastaavalla momentilla osoitettiin vuoden seen 250 000 mk eli yhteensä 858 000 mk. 26074: 1955 menoarviossa varat silloin valtion ta- 26075: lossa sijainneen Helsingin tuomiokunnan kä- V. 1959 (menoarv.) ......... mk 1000 000 26076: räjähuoneiston kalustamiseen. Sen jälkeen 26077: kun tuomiokunta 1 päivästä syyskuuta 1959 11. Rajavartiolaitoksen aluskannan uusimi- 26078: lukien jaettiin ja perustettiin uusi Espoon nen (siirtomääräraha). Rajavartiolaitokselle 26079: tuomiokunta, kalustot ovat osoittautuneet on myönnetty vuosina 1957-58 145 000 000 26080: riittämättömiksi molempien tuomiokuntien mk yhden uuden vartioaluksen hankintaan. 26081: käräjähuoneistoja varten. Huolimatta siitä, Aluksen nyt valmistuttua tarvitaan hankinta- 26082: että sanotut käräjähuoneistot on tilapäisesti sopimuksen edellyttämiin indeksikorotuksiin 26083: jouduttu sijoittamaan vuokrahuoneistoon, 5 950 000 mk, joten momentille ehdotetaan 26084: olisi tarkoituksenmukaista, että ne kokonai- lisäystä 5 950 000 mk. 26085: suudessaan kalustettaisiin valtion varoilla. Tä- 26086: män vuoksi ehdotetaan, että momentilla val- 26087: tion taloihin sijoitettavien kanslia- ja käräjä- V. 1957 (tilinp.) .......... mk 100 000 000 26088: huoneistojen kalustamiseen varatusta siirto- , 1958 , . . . . . . . . . . mk 99 000 000 26089: määrärahasta saataisiin käyttää 300 000 mk , 1959 (menoarv.) ....... mk 95 000 000 26090: edellä mainittuun tarkoitukseen. Momentille 26091: ei ehdoteta lisäystä. 13. Erinäisten sairaalain, sairaanhoitaja- 26092: koulujen ja laboratorioiden kaluston ja ko- 26093: 5. Vankilain kaluston, koneiden ja laittei- neiden perushankinnat ja uusiminen (siirto- 26094: den perushankinnat ja uusiminen (siirto- määräraha). a) Niuvanniemen sairaalassa on 26095: määräraha). Köyliön varavankilassa heinä- edelleen suoritettu korjaustöitä ja valmistuu 26096: kuun 1 päivänä 1959 sattuneen tuhoisan tu- siellä korjattu 95-paikkainen osasto. Tämän 26097: lipalon johdosta puurakenteisten vankiloiden osaston kalustamiseen sekä tekstiHeihin ehdo- 26098: paloturvallisuutta tutkimaan asetettu toimi- tetaan momentille lisäystä 2 050 000 mk. 26099: N:o 108 57 26100: 26101: b) Kemin yleiseen sairaalaan on valmistu- kone, jonka hankintaan ehdotetaan tälle 26102: nut uusi 15-paikkainen korva-, nenä- ja uudelle momentille siirtomäärärahana myön- 26103: kurkkutautien osasto, johon lisäksi kuuluu nettäväksi 1200 000 mk. 26104: leikkaussali ja poliklinikka. Tämän osaston Momentin loppusumma on 1 200 000 mk. 26105: perushankintoihin ehdotetaan momentille li- 26106: säystä lääkärinkojeiden, instrumenttien, hoito- 26107: välineiden ja kaluston osalta 7 500 000 mk. Puolustusministeriöön kohdistuvat 26108: c) Oulun lääninsairaalan laajennetun rönt- hallinnonhaarat. 26109: genosaston kaluston täydentämistä varten mo- 26110: mentille ehdotetaan lisäystä 950 000 mk. 22 a. Puolustuslaitoksen harjoituslentokone- 26111: d) Kajaanin yleisen sairaalan leikkausosas- kaluston ajanmukaistamisen edellyttämät han- 26112: ton autoklaavi on käytössä kulunut niin huo- kinnat (siirtomääräraha) (uusi). Käytö;;;tä 26113: noon kuntoon, ettei sitä korjauksillakaan poistetun Vihuri-harjoituslentokonekaluston 26114: voida saada sellaiseksi, että leikkausosaston korvaamiseksi hankittujen kymmenen Fouga 26115: ja myös muun sairaalatoiminnan steriliteetti Magister suihkuharjoituskoneen hankinnan 26116: olisi asianmukaisella kannalla. Tästä syystä rahoittamiseen ehdotetaan tälle uudelle mo- 26117: ehdotetaan uuden autoklaavin hankintaa var- mentille myönnettäväksi siirtomäärärahana 26118: ten momentille lisäystä 2 000 000 mk. valtioneuvoston kuluvan vuoden elokuun 6 26119: Lisäykset ovat yhteensä 12 500 000 mk. pmvana tekemän päätöksen mukaisesti 26120: 120 000 000 mk. 26121: V. 1957 ( tilinp.) . . . . . . . . . . mk 112 183 600 Momentin loppusumma on 120 000 000 mk. 26122: , 1958 , . . . . . . . . . . mk 136 097 200 26123: , 1959 (menoarv.) . . . . . . . . mk 62 570 000 22 b. Vartioveneiden hamkinta puolustus- 26124: , 1959 (II lisämenoarv.) .. mk 1500 000 laitokselle (siirtomääräraha) (uusi). Valtio- 26125: neuvoston kuluvan vuoden toukokuun 28 päi- 26126: vänä tekemän päätöksen mukaisesti ehdote- 26127: taan yhdeksän nopean vartioveneen runkojen 26128: kotimaassa tapahtuvaa suunnittelua ja raken- 26129: Valtiovarainministeriöön kohdistuvat teillepanoa varten tälle uudelle momentille 26130: hallinnonhaarat. siirtomäärärahana myönnettäväksi 20 000 000 26131: mk. 26132: 17. Uusien konttorikoneiden hankkiminen Momentin loppusumma on 20 000 000 mk. 26133: valtiokonttoriin (siirtomääräraha). Uusien 26134: konttorikoneiden hankintasuunnitelmaan si- 22 c. Yhteys- ja kalustoveneiden hankki. 26135: sältyi muun ohessa postisiirtokorttien ja nii- minen puolustuslaitokselle työllisyyden tur- 26136: den koontiluetteloiden kirjoittamiseen sovel- vaamista tarkoittavina töinä (siirtomäärä- 26137: tuvan kirjanpitokoneen hankkiminen. Kun raha) (uusi). Kun saaristoon sijoitettujen 26138: suunniteltua suurempaa kirjanpitokonetta rannikkojoukkojen huoltokuljetusten hoitami- 26139: voitaisiin myös käyttää valtiokonttorin kir- nen ja merivoimien koulutus joudutaan ny- 26140: janpitotöiden koneellistamiseen, ehdotetaan kyisin pääasiallisesti suorittamaan vanhentu- 26141: momentille kirjanpitokoneen lisälaitteineen neena venekalustolla, joka ei vastaa meri- 26142: ja konepöytineen sekä tilikorttien järjestä- turvallisuudelle asetettavia vaatimuksia, ehdo- 26143: mistä ja säilyttämistä varten tarpeellisten tetaan tälle uudelle momentille myönnettä- 26144: rekisterivaunujen hankkimiseen myönnettä- väksi siirtomäärärahana yhteys- ja kalusto- 26145: väksi 500 000 mk. veneiden hankintaa varten puolustuslaitok- 26146: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 10 299 800 selle ja maamme pientelakoiden työllisyyden 26147: " 1958 " . . . . . . . . . . . mk 4 092 000 turvaamiseksi 300 000 000 mk. 26148: , 1959 (menoarv.) ........ mk 3 847 000 Momentin loppusumma on 300 000 000 mk. 26149: 26150: 19 a. Rahapyörylöiden reunustuskoneen Opetusministeriöön kohdistuvat 26151: hankkiminen rahapajalle (siirtomääräraha) hallinnonhaarat. 26152: (uusi). Koska pienempien rahapyörylöiden 26153: reunustukseen käytetty reunustuskone on 31. Helsingin kotitalousopettajaopiston 26154: loppuun kulunut, tarvitaan sen tilalle uusi kiinteistön lunastaminen valtiolle. Momentin 26155: 8 9449/59 26156: 58 N:o 108 26157: 26158: nimikkeessä mainittuun tarkoitukseen on lisämenoarviossa 3 000 000 mk uuden puhe- 26159: kuluvan vuoden menoarviossa myönnetty linvaihteen hankkimiseen maatalousministe- 26160: 136 000 000 mk. Valtiokonttorin ilmoituksen riön asutusasiainosastolle. Kun puhelinvaih- 26161: mukaan on kotitalousopettajaopistolla kuiten- teen lopullinen arviohinta lisälaitteineen ja 26162: kin vielä selvittämätöntä valtion velkaa, mikä asennustöistä aiheutuville kustannuksineen 26163: korkoineen nousee kuluvan vuoden loppuun on 9 200 000 mk, ehdotetaan tälle uudelle 26164: mennessä 1 003 700 markkaan. Jäännösvelan momentille myönnettäväksi siirtomäärära- 26165: suorittamista varten momentille ehdotetaan hana 1 200 000 mk. 26166: lisäystä 1 063 700 mk. Momentin loppusumma on 1 200 000 mk. 26167: V. 1959 (menoarv.) ....... mk 136 000 000 V. 1957 (tilinp.) ............ mk 8 000 000 26168: 26169: 32. Oulun yliopiston kaluston ja opetus- 26170: välineiden hankkiminen (siirtomääräraha). 26171: a) Kun yliopistoon on kuluvan vuoden syys- 26172: lukukauden alusta lukien perustettu teknilli- Kauppa- ja teollisuusministeriöön 26173: nen tiedekunta, momentille ehdotetaan li- kohdistuvat hallinnonhaarat. 26174: säystä 5 000 000 mk. 26175: b) Yliopistoon tarvittavan puhelinkeskuk- 26176: 50. Laborat<oriovälineiden hankkiminen 26177: sen ja puhelimien hankkimiseksi momentille 26178: teknil.lisille oppilaitoksille (siirtomääräraha). 26179: Helsingin kaupungin sähkölaitos lopettaa 26180: ehdotetaan myönnettäväksi 1800 000 mk. 26181: virranmuutoksen takia vuoden 1960 aikana 26182: Lisäykset ovat yhteensä 6 800 000 mk. tasavirran jakelun Helsingin teknilliselle op- 26183: pilaitokselle. Tämän vuoksi on oppilaitok- 26184: V. 1959 (menoarv.) ........ mk 10 000 000 selle, joHe tasavirta laboratorioissa on ope- 26185: tuksen vuoksi välttämätön, hankittava oma 26186: 32 d. Helsingin yliopiston sovelletun mate- tasavirtalaitos. Koska tarvittava 25 kW suu- 26187: matiikan laitoksen kalustaminen (siirtomäärä- ruinen moottorigeneraattori on tilattava jo 26188: raha) (uusi). Eläintieteen laitoksen fysiolo- kuluvana vuonna, ehdotetaan tarkoitusta 26189: gisen eläintieteen sekä sovelletun matematii- varten momentille myönnettäväksi 950 000 26190: kan yhteinen uudisrakennus valmistuu vuo- mk. 26191: den 1960 alussa. Kun sovelletun matematii- 26192: kan professorin virka perustettiin viime ke- V. 1957 ( tilinp.) . . . . . . . . . . mk 20 000 000 26193: väänä, on sen virkaa toimittava haltija vasta , 1958 , . . . . . . . . . . mk 16 000 000 26194: nyt voinut esittää suunnitelman laitoksensa , 1959 (menoarv.) ........ mk 20 000 000 26195: kalustamisesta. Samasta syystä sovelletun ma- 26196: tematiikan laitoksen ja eläintieteen laitoksen 26197: yhteistilojen suunnittelu on voitu nyt vasta 56 a. Korvaus puolustuslaitokselle koulu- 26198: suorittaa. Jotta kumpikin laitos pääsisi heti laiva Suomen J outsenen siirtämisestä am- 26199: rakennuksen valmistuttua toimimaan, tälle mattikouluksi (uusi). Vastauksessaan halli- 26200: uudelle momentille ehdotetaan siirtomäärä- tuksen esitykseen kuluvan vuoden toiseksi 26201: rahana myönnettäväksi 3 000 000 mk. lisämenoarvioksi Eduskunta on hyväksyes- 26202: sään Suomen Joutsenen siirtämisen puolus- 26203: Momentin loppusumma on 3 000 000 mk. 26204: tuslaitokselta kauppa- ja teollisuusministe- 26205: riön alaisuuteen lausunut edellyttävänsä, 26206: että puolustuslaitokselle suoritetaan Suomen 26207: Joutsenen romuarvoa vastaava korvaus käy- 26208: Maatalousministeriöön kohdistuvat tettäväksi uuden koululaivan alkurahoitusta 26209: hallinnonhaarat. varten. Kun aluksen romuarvo on arvioitu 26210: 20 000 000 markaksi, ehdotetaan tälle uudelle 26211: 43 b. Uuden puhelinvaihteen hankkiminen momentille myönnettäväksi 20 000 000 mk 26212: asutushallitukselle (siirtomääräraha) (uusi). siirrettäväksi puolustuslaitokselle edellä mai- 26213: Vuoden 1957 menoarviossa on myönnetty nittua tarkoitusta varten. 26214: 5 000 000 mk ja saman vuoden viimeisessä Momentin loppusumma on 20 000 000 mk. 26215: N:o 108 59 26216: 26217: 56 b. Uuden puhelinvaihteen hankkiminen c) Köyliön varavankilan tulipalossa heinä- 26218: merenkulkuhallitukselle (siirtomääräraha) kuun 1 päivänä 1959 tuhoutui vankilan ns. 26219: (uusi). Merenkulkuhallituksessa ei ole omaa länsiosasto. Kun rakennus on välttämätön 26220: puhelinkeskusta, vaan jokaiseen puhelimeen vankilan toiminnalle ja kun paloturvallisuus- 26221: on oma numeronsa ja linjansa. Merenkulku- syistä ei voida vankien asuntoja enää raken- 26222: hallituksen virastotalossa parhaillaan suori- taa puusta, ehdotetaan uuden 4 000 ms kä- 26223: tettavien korjausten yhteydessä on kuitenkin sittävän tiilisen vankien asuinrakennuksen 26224: tarkoitus saada merenkulkuhallitukseen puhe- rakentamiseksi vankityövoimin momentille 26225: linkeskus. Tämän johdosta ehdotetaan puhe- myönnettäväksi 24 000 000 mk. 26226: linkeskuksen hankkimista ja asennusta var- Lisäykset ovat yhteensä 24 399 400 mk. 26227: ten tälle uudelle momentille myönnettäväksi 26228: siirtomäärärahana 6 000 000 mk. V. 1957 (tilinp.) .......... mk 36 840 000 26229: " 1958 " . . . . . . . . . . mk 21 639 794 26230: Momentin loppusumma on 6 000 000 mk. , 1959 (menoarv.) ........ mk 65 900 000 26231: , 1959 (II lisämenoarv.) .. mk 2 530 000 26232: 26233: Sosiaaliministeriöön kohdistuvat 26234: hal.linnonhaarat. Sisäasiainministeriöön kohdist>uvat 26235: hallinnonhaarat. 26236: 58. Perniön alkoholistihuoltolan puhelin- 26237: keskuksen uusiminen. Kuluvan vuoden me- 7. Suomen Punaisen Ristin sairaalan os- 26238: noarviossa on myönnetty 1 000 000 mk Per- tamine-n ja laajentaminen sekä käyttökun- 26239: mon alkoholistihuoltolan puhelinkeskuksen toon saattaminen (siirtomääräraha). Kulu- 26240: uusimista varten. Kustannusarvion teon jäl- van vuoden toisessa lisämenoarviossa myön- 26241: keen ovat kuitenkin tarvikkeiden hinnat ja nettiin Suomen Punaisen Ristin sairaalan os- 26242: työn laskutusarvot muuttuneet, joten mää- tamisesta 28 päivänä helmikuuta 1958 teh- 26243: räraha ei tule riittämään, minkä vuoksi sii- dyssä kauppakirjassa sovitun indeksikoro- 26244: hen ehdotetaan myönnettäväksi lisäystä tuksen suorittamiseen 2 500 000 mk sekä 26245: 210000 mk. korkojen suorittamiseen 1 623 000 mk eli yh- 26246: teensä 4 123 000 mk. Kun suoritetun tarkis- 26247: V. 1959 (menoarv.) ........ mk 1 000 000 tuslaskelman mukaan indeksikorotuksen ja 26248: korkojen suorittamiseen tarvitaan 4 177 075 26249: mk, momentiUe ehdotetaan lisäystä 54 100 26250: mk. 26251: II. Uudisrakennukset. V. 1957 (tilinp.) ......... mk 200 000 000 26252: , 1959 (menoarv.) ....... mk 141075 000 26253: Oikeusministeriöön kohdistuvat , 1959 (II lisämenoarv.) . mk 144123 000 26254: hallinnonhaarat. 26255: 13. Hämeenlinnan lääninsairaalan raken- 26256: 2. Vanh?ain uudisrakennukset ja korjaus- nustyöt (siirtomääräraha). Momentin perus- 26257: työt (siirtomääräraha). a) Pelson varavan- telujen mukaan määrärahan, 105 000 000 mar- 26258: kilassa paloi toukokuun 5 päivänä 1959 kan, käyttö määräytyy työllisyysnäkökohtien 26259: ukonilman sytyttämänä polttoturvekentän mukaan. Urakkasopimuksen tekemisen hel- 26260: muuntaja. Kun muuntaja on välttämätön pottamiseksi ehdotetaan, että tämä ehto pois- 26261: polttoturpeen nostossa, ehdotetaan uuden tettaisiin. 26262: muuntajan hankkimiseksi momentille myön- 26263: nettäväksi 386 000 mk. 14. Mikkelin lääninsairaalan rakennustyöt 26264: b) Naarajärven varavankilan vedenpuh- (siirtomääräraha). Momentin perustelujen 26265: distuslaitteiden hankkimista varten on vuo- mukaan määrärahan, 170 000 000 markan, 26266: den 1958 menoarviossa myönnetty 1 000 000 käyttö määräytyy työllisyysnäkökohtien mu- 26267: mk. Kun työn lopullinen hinta indeksimää- kaan. Urakkasopimuksen tekemisen helpotta- 26268: räyksistä johtuen nousi 1 013 352 markkaan, miseksi ehdotetaan, että tämä ehto poistet- 26269: ehdotetaan momentille lisäystä 13 400 mk. taisiin. 26270: 60 N:o 108 26271: 26272: 15. Lapin lääninsairaalan rakennustyöt Puolustusministeriöön kohdistuvat 26273: (siirtomääräraha). Momentin perustelujen hallinnonhaarat. 26274: mukaan määrärahan, 130 000 000 markan, 26275: käyttö määräytyy työllisyysnäkökohtien mu- 24 a. Kaartin kasarmialueen rakennustyö 26276: kaan. Urakkasopimuksen tekemisen helpotta- (siirtomääräraha) (uusi). Eduskunta on 26277: miseksi ehdotetaan, että tämä ehto poistet- päätöksellään toukokuun 30 päivänä 1956 26278: taisiin. myöntänyt siirtomäärärahana 20 Pl: n II 26279: luvun 25 a momentille Kaartin ja Taival- 26280: 16. Porin sairaanhoitaja-terveyssisarkou- lahden kasarmialueille suunniteltuja raken- 26281: lun rakentaminen (siirtomääräraha). Vuo- nuksia varten 278 396 000 mk, mikä summa 26282: den 1959 menoarviossa on myönnetty vastasi valtiolle tuloutettua, Oy Yleisradio 26283: 150 000 000 mk Porin sairaanhoitaja-terveys- Ab:lle myydyn puolustuslaitoksen tontin 26284: sisarkoulun rakentamiseen. Mainitun koulun kauppahintaa. Kun siirtomääräraha on 26285: rakennustöiden suunnittelutöihin ei ole kui- Kaartin kasarmialueen rakennustyön osalta 26286: tenkaan käytettävissä riittävän suurta eri- jäänyt monivaiheisten ja aikaavievien suun- 26287: koismäärärahaa. Tämän johdosta ehdotetaan, nittelutöiden vuoksi neljänä varainhoito- 26288: että rakennuttamiseen varatusta määrära- vuonna osaksi käyttämättä ja peruutuu 26289: hasta saataisiin käyttää 5 000 000 mk suun- näinollen valtiolle, ehdotetaan tälle uudelle 26290: nittelutöiden rahoittamiseen. Momentille ei momentille myönnettäväksi Kaartin kasarmi- 26291: tarvita lisäystä. alueen rakennustyön, jonka kustannusarvio 26292: on noin 340 000 000 mk, jatkamista varten 26293: siirtomäärärahana 249 230 800 mk. Vastaa- 26294: 18. Keski-Suomen sairaanhoitaja-terveys- vasti on 6 Os: n IV luvun 1 momentille mer- 26295: sisarkoulun rakentaminen (siirtomääräraha). kitty lisäystä 249 230 800 mk. 26296: Kuluvan vuoden menoarviossa on myönnetty Momentin loppusumma on 249 230 800 mk. 26297: 100 000 000 mk Keski-Suomen sairaanhoitaja- 26298: terveyssisarkoulun rakennustöiden aloittami- 26299: seen. Nyttemmin valmistuneiden suunnitel- 26300: mien mukaan rakennusten kuutiotilavuus Opetusministeriöön kohdistuvat 26301: tulee olemaan 29 750 ms aikaisemmin ilmoi- hallinnonhaarat. 26302: tetun 28 400 ms: n asemesta. Lisäys aiheutuu 26303: tunnelikerroksen ja yhdystunnelin rakenta- 54 a. Jyväskylän tyttölyseon katuosuuden 26304: misesta. Määrärahaan ei tässä vaiheessa eh- kestopäällystäminen (uusi). Jyväskylän kau- 26305: doteta lisäystä. punki on kuluvana vuonna suorittanut mui- 26306: den vastaavien töiden yhteydessä myöskin 26307: Jyväskylän tyttölyseon katuosuuksien kes- 26308: topäällystämisen. Tästä johtuneiden, tyttö- 26309: lyseon osalle tulleiden kustannusten suorit- 26310: Valtiovarainministeriöön kohdistuvat tamista varten ehdotetaan tälle uudelle mo- 26311: hallinnonhaarat. mentille myönnettäväksi 3 155 000 mk. 26312: Momentin loppusumma on 3 155 000 mk. 26313: 22 a. Rahapajan tavarahissin muutostyö 26314: (siirtomääräraha) (uusi). Koska rahapajan 26315: uudisrakennuksen tavarahissi ei ulotu raaka- 26316: ainevarastarra toimivaan pohjakerrokseen Maatalousministeriöön kohdistuvat 26317: saakka, aiheutuu raaka-aineiden kuorma- hallinnonhaarat. 26318: autoilla ja muilla keinoilla valmistuspaikoille 26319: siirtämisestä huomattavia kustannuksia. Ta- 55. Maatalouden tutkimuskeskuksen uudis- 26320: varahissin ulottamiseen pohjakerrokseen rakennukset (siirtomääräraha). Tutkimuskes- 26321: saakka tarvittavien rakennus- ja koneteknil- kuksen kasvitauti-, tuhoeläin- ja maantutki- 26322: listen töiden suorittamiseksi ehdotetaan tälle musosastojen yhteisen uuden laboratoriora- 26323: uudelle momentille siirtomäärärahana myön- kennuksen rakennustöiden alottamista varten 26324: nettäväksi 1209 000 mk. on momentille myönnetty 65 000 000 mk. Ra- 26325: Momentin loppusumma on 1 209 000 mk. kennukseen on väestönsuojelulain (438/58) 26326: N:o 108 61 26327: 26328: mukaan rakennettava noin 500 m3:n suurui- Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön 26329: nen väestönsuoja sekä valtioneuvoston 6 päi- kohdistuvat hallinnonhaarat. 26330: vänä helmikuuta 1958 antamaa, kotimaisten 26331: polttoaineiden käyttöä valtion laitosten kulu- 72. Lentokentät ja lentoreitit (siirto- 26332: tukseen koskevaa päätöstä sovellettaessa alun- määräraha). Momentille ehdotetaan lisäystä 26333: perin suunniteltua noin 1 000 ms suurempi, 164 018 000 mk seuraaviin tarkoituksiin: 26334: erillinen hakelämmityksellä toimiva lämpökes- a) Kuopion, Vaasan ja Joensuun lento- 26335: kus ja siihen kuuluvat lämmönjakelutilat la- asemilla suoritettujen kiitotie- ja rakennus- 26336: boratoriorakennukseen. Lämpökeskus toimisi töiden valmistuessa joudutaan viestilaitteita 26337: samalla eräiden muiden Tikkurilan laitosten siirtämään ja täydentämään, joten Kuopion 26338: rakennusten lämpökeskuksena, ja laboratorio- lentoasemaa varten tarvitaan uusien kaape- 26339: rakennuksen kuutiotilavuus lämpökeskuksi- lien ja niiden asennustöiden kustannuksiin 26340: neen nousisi edellisten johdosta yhteensä 800 000 mk, Joensuun lentoaseman uusi ase- 26341: 1500 ms :llä ja kokonaiskustannusarvio marakennus tarvitsee langallisten viestitys- 26342: 10 000 000 markalla. Edellämainituista syistä laitteiden uusimista ja täydennystä, josta 26343: ehdotetaan momentille lisäystä 10 000 000 mk. aiheutuu 1 900 000 markan kustannukset ja 26344: Vaasan lentoaseman lähestymisradiomajakan 26345: V. 1957 (tilinp.) ........... mk 6 080 000 siirtoon, puhelinjärjestelyihin ja radiovarmis- 26346: " 1958 " . . . . . . . . . . . mk 5 075 000 tuslaitteiden uudelleen sijoitukseen ja uusi- 26347: , 1959 (menoarv.) ........ mk 96 950 000 miseen tarvitaan 3 630 000 mk eli yhteensä 26348: 6 330 000 mk. 26349: b) Kemin lentoasemalle on hankittu suur- 26350: 56. Maataloudellisten oppilaitosten uudis- tehoiset VHF-radiopuhelinlaitteet, joita var- 26351: rakennukset (siirtomääräraha). a) Rovanie- ten tarvitaan maakaapelia 6 000 m lentoase- 26352: men kotitalousopiston rakennusten rakenta- malta kaupunkiin, sillä laitteet tulevat sijoi- 26353: miseen on niiden yhteensä 123 000 000 mar- tettaviksi kaupungintalon torniin. Kaapelien 26354: kan työllisyysmäärärahojen lisäksi, jotka on kustannus asennuksineen on 4 200 000 mk. 26355: mainittu hallituksen esityksessä kuluvan vuo- c) Turun lentoaseman ILS-mittarilaskujär- 26356: den tulo- ja menoarvioksi, vuoden 1958 ai- jestelmän liukusädelähetintä ei ole nykyi- 26357: kana myönnetty 20 Pl: n II luvun 46 mo- sessä paikassaan saatu toimimaan tyydyttä- 26358: mentilta 29 000000 mk ja 20 Pl:n IV luvun västi kentän ympäristössä olevien maasto- 26359: 1 momentilta 10 000 000 mk. Kun otetaan esteiden takia, minkä vuoksi lähetin olisi 26360: huomioon suunnittelua varten vuoden 1953 siirrettävä kauemmaksi kiitotien päästä, mistä 26361: menoarvion 20 Pl: n II luvun 54 momentilta aiheutuu kustannuksia 1 560 000 mk. 26362: myönnetyt 2 000 000 mk ja kun vuoden 1959 d) Helsingin lentoaseman lähestymismene- 26363: menoarvioon 20 Pl:n II luvun 56 momen- telmien uudelleen järjestelyn johdosta tarvi- 26364: tilla tarkoitukseen varatusta määrärahasta taan lennonjohtojärjestelmän uusimiseen 26365: tulee käytettäväksi noin 34 200 000 mk, tu- 2 056 000 mk ja Järvenpään radiomajakan 26366: levat kokonaiskustannukset lähinnä työn siir- siirtoon 2 700 000 mk eli yhteensä 4 756 000 26367: tymisestä epäedulliseen vuodenaikaan ja ra- mk. 26368: kennusajan pidentymisestä johtuen kohoa- 26369: maan noin 198 200 000 markkaan. Momentille e) Helsingin lentoaseman lennonjohtokou- 26370: ei ehdoteta lisäystä. lutuksen tehostamista varten lennonjohtajien 26371: perehdyttämiseksi uusiin menetelmiin tarvi- 26372: b) Ilomantsin pienviljelijäkoulun valmistu- taan koulutuskaluston hankintaan ja asen- 26373: massa olevan henkilökunnan asuinrakennuk- nuksiin 1 372 000 mk. 26374: sen liittämiseksi vesi- ja viemärijohtoverkos- f) Helsingin lentoaseman ILS-mittarilaslrn- 26375: toon ehdotetaan liittymismaksun suorittami- järjestelmä, joka hankittiin vuonna 1951, ei 26376: seksi momentille lisäystä 371 800 mk. enää vastaa kansainvälisen lentoliikenteen 26377: asettamia uusia vaatimuksia suihkumoottori- 26378: V. 1957 (tilinp.) ......... . mk 71489 300 koneiden tultua käyttöön, minkä vuoksi sa- 26379: " 1958 '' ......... . mk 78 800000 nottu järjestelmä olisi korvattava täysin 26380: " 1959 (menoarv.) ...... . mk 555 100 000 ajanmukaisilla laitteilla, jolloin nykyiset lait- 26381: " 1959 (II lisämenoarv.) .. mk 9000000 teet, joita vielä voidaan käyttää kotimaan lii- 26382: 62 N:o 108 26383: 26384: kenteessä, siirrettäisiin jollekin toiselle ken- vaikeammaksi kuin mitä sopimusta tehtäessä 26385: tälle, joten Helsingin lentoaseman uusien edellytettiin, ehdotetaan, että määrärahasta 26386: ILS-mittarilaskulaitteiden hankkimiseen ja saataisiin käyttää myös 35 475 000 mk lisä- 26387: asentamiseen tarvitaan 35 000 000 mk. korvauksen maksamiseen urakoitsijalle, minkä 26388: g) Työttömyys- ja työsiirtolatöinä suori- johdosta työn kustannusarvio nousee 26389: tettujen kiitotie- ja rakennustöiden valmis- 220 000 000 markkaan. Momentille ei ehdo- 26390: tuttua joudutaan kenttävalaistus- ja sähkö- teta lisäystä. 26391: laitteita siirtämään ja täydentämään sekä 26392: kaapeleita ja johtoja muuttamaan ja lisää- V. 1957 (tilinp.) .......... mk 40 000 000 26393: mään, mistä aiheutuu kustannuksia Rovanie- " 1958 " . . . . . . . . . . mk 40 000 000 26394: mellä 6 800 000 mk, Kemissä 6 500 000 mk, , 1959 (menoarv.) ........ mk 50 000 000 26395: Oulussa 3 500 000 mk, Jyväskylässä 4 600 000 26396: mk, Kuopiossa 800 000 mk, Kajaanissa 26397: 1500 000 mk, Joensuussa 1600 000 mk ja 78. Merenkulun turvallisuuslaitteiden pa- 26398: Maarianhaminassa 5 500 000 mk eli yhteensä rantaminen (siirtomääräraha). Vuoden 1956 26399: 30 800 000 mk. menoarviossa on myönnetty muun muassa 26400: Orrengrundin radiomajakan rakentamista 26401: h) Nuorisotyöttömyystyönä suoritettavan varten määräraha, josta vielä on käyttämättä 26402: Kuoreveden lentokentän kiitotien rakentami- 5 166 827 mk. Tämä jäännös kuitenkin peruu- 26403: sen takia 2 500 metrin pituiseksi tarvittavien tuu, ellei sitä kuluvan vuoden loppuun men- 26404: maa-alueiden ja paistettavien rakennusten nessä ole käytetty. Kun eräiden majakalle 26405: lunastamista varten tarvitaan 80 000 000 mk. hankittavien teknillisten laitteiden toimitus- 26406: Lisäykset ovat yhteensä 164 018 000 mk. aika on lykkääntynyt vuoden 1960 maalis- 26407: kuuhun, ei hankintahintaa ja asennuskus- 26408: V. 1957 (tilinp.) mk 213 819 500 tannuksia voida kuluvan vuoden aikana suo- 26409: " 1958 '' 0 ••••• 26410: mk 198 950 000 26411: 0 0 •• 26412: rittaa, minkä johdosta momentille ehdotetaan 26413: " 1959 (menoarv.) . . ..... mk 352 650 000 myönnettäväksi 5100 000 mk. 26414: " 1959 (II lisämenoarv.) .. mk 85 200000 26415: V. 1957 (tilinp.) ......... . mk 58 500 000 26416: 75. Virastotalojen rakentaminen (siirto- " 1958 ,, ......... . mk 126 000 000 26417: määräraha). Parikkalan virastotalon uudis- " 1959 (menoarv.) ...... . mk 85 000 000 26418: rakennus on valmistunut vuoden 1959 alku- " 1959 (II lisämenoarv.) .. mk 2000000 26419: puolella. Sähköliittymislaskun suorittamiseksi 26420: ehdotetaan momentille lisäystä 1 512 500 mk. 82. Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen 26421: uudisrakennustyöt Otaniemessä (siirtomäärä- 26422: V. 1959 (menoarv.) ....... mk 696 500 000 raha). Lämpöteknillisen laboratorion ja sen 26423: , 1959 (II lisämenoarv.) .. mk 14 300 000 kattilalaitosrakennuksen, betoniteknillisen la- 26424: boratorion ja sen varaston, tie- ja geoteknil- 26425: lisen laboratorion sekä koetalojen nykyinen 26426: puurakenteinen muuntaja ei enää pysty pal- 26427: velemaan uusien rakennusten tarpeita, minkä 26428: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat vuoksi lämpöteknillisen laboratorion raken- 26429: hallinnonhaarat. nustyön yhteydessä on rakennettava uusi 26430: muuntamo, joka on tarkoituksenmukaisim- 26431: 76. Väylätyöt (siirtomääräraha). 1\fomen- min sijoitettavissa kattilalaitosrakennuksen 26432: tin perustelujen mukaan Ruotsinsalmen väy- yhteyteen. Lämpöteknillisen laboratorion, 26433: län syventämistä varten myönnetyn jonka tilavuus on noin 10 900 m3, rakentami- 26434: 50 000 000 markan määrärahan käyttö mää- seen on vuoden 1958 menoarviossa myönnetty 26435: täytyy työllisyysnäkökohtien mukaan. Kun 46 000 000 mk ja vuoden 1959 menoarviossa 26436: kysymyksessä olevaa työtä, jota suoritetaan 92 900 000 mk eli yhteensä 138 900 000 mk. 26437: pääasiassa erikoiskoneitten avulla, ei voida Saapuneiden urakkatarjousten perusteella tu- 26438: suorittaa työllisyystyönä, ehdotetaan työlli- levat rakennuskustannukset, erinäiset laitteet, 26439: syysehto momentin kohdalta poistettavaksi. työn valvonta, arvaamattomat menot sekä 26440: Työn luonteen osoittauduttua olenhaisesti suunnittelu- ja asiantuntijapalkkiot mukaan- 26441: N:o 108 63 26442: 26443: luettuina, olemaan 148 300 000 mk. Muunta- m Erinäiset yleiset työt. 26444: mon kustannukset sisältyvät sanottuun koko- 26445: naishintaan. Edellä olevan johdosta momen- Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- 26446: tille ehdotetaan lisäystä 9 400 000 mk. teriöön kohdistuvat kallinnonkaarat. 26447: V. 1957 (tilinp.) mk 79 000000 4. Tie- ja siltarakennustyöt (siirtomäärä- 26448: " 1958 ,, ......... . mk 67 900000 raha). Maanteiden ja rautateiden muutta- 26449: " 1959 (menoarv.) ....... . mk 92 900000 mista varten eritasoristeyksiksi on kuluvan 26450: " 1959 (II lisämenoarv.) .. mk 16 500000 vuoden menoarviossa myönnetty 100 000 000 26451: mk, mistä 80 000 000 mk työllisyyden turvaa- 26452: 84. Keskusammattikoulujen rakennukset miseksi tarkoitettuihin töihin. Jotta näitä 26453: (siirtomääräraha). Kuluvan vuoden menoar- varoja voitaisiin käyttää vapaammin ja sel- 26454: viossa on myönnetty Lapin keskusammatti- laisissakin kohteissa, missä tiepenkereet on 26455: koulun toisen rakennusvaiheen aloittamista jo rakennettu ja vain itse ylikulkusilta puut- 26456: varten 100 000 000 mk. Hallituksen esityk- tuu, ehdotetaan, että niitä saataisiin käyttää 26457: sessä vuoden 1960 menoarvioksi on toisen ilman työllisyysehtoa. 26458: rakennusvaiheen jatkamista varten ehdo- Välttämättömäksi osoittautuvia pienehköjä 26459: tettu myönnettäväksi 120 000 000 mk sekä maantietöitä sekä maantie- ja paikallistie- 26460: kolmannen rakennusvaiheen aloittamiseksi tutkimuksia varten tie- ja vesirakennushalli- 26461: 120 000 000 mk. Momentin perustelujen mu- tuksen käytettäväksi on kuluvan vuoden 26462: kaan työ suoritetaan työllisyystyönä. Koska menoarviossa myönnetty 100 000 000 mk, 26463: rakennustöiden aloittamista on kuitenkin pi- josta 80 000 000 mk työllisyyden turvaami- 26464: dettävä kiireellisenä, ehdotetaan, että raken- seksi tarkoitettujen töiden tutkimiseen ja 26465: nustyöhön varattu 100 000 000 markan mää- suunnittelemiseen. Ehdotetaan, että tämäkin 26466: räraha saataisiin käyttää ilman mainittua määräraha saataisiin käyttää ilman työlli- 26467: ehtoa. Muutoksesta ei aiheudu momentille syysehtoa. 26468: lisäystä. Ehdotuksista ei aiheudu lisäystä momen- 26469: tille. 26470: V. 1957 (tilinp.) ......... mk 10 000 000 26471: , 1958 , . . . . . . . . . mk 3 542 935 26472: , 1959 (menoarv.) ....... mk 313 000 000 5. Jokien perkaaminen (siirtomääräraha). 26473: a) Sitten kun toisessa lisämenoarviossa muu- 26474: 85 a. Säiliötilojen rakentaminen valtion tettiin momentin perusteluja, on tämän mo- 26475: varmuusvaraston nestemäisiä polttoaineita mentin määrärahasta 40 000 000 mk käytet- 26476: varten (siirtomääräraha). Kuluvan vuoden tävä työllisyyden turvaamiseksi tarkoitettui- 26477: toisessa lisämenoarviossa on myönnetty hin töihin. Tästä määrärahasta pitäisi kuiten- 26478: 300 000 000 mk momentin nimikkeessä mainit- kin saada käyttää 2 000 000 mk hyyde- ym. 26479: tuun tarkoitukseen. Säiliötilojen suunnittelu- tulvien ehkäisemiseen ja 2 000 000 mk jokien 26480: ja rakennustöiden jatkamiseksi sekä tarvit- perkaamiseen liittyviä tutkimuksia ja suun- 26481: tavien maa-alueiden lunastamista varten nittelutöitä varten sekä 10 000 000 mk Koke- 26482: hallitus on ehdottanut vuoden 1960 meno- mäenjoen suun ruoppaamiseen, mikä työ 26483: arviossa myönnettäväksi 500 000 000 mk. Säi- parhaillaan on käynnissä. Näistä syistä ehdo- 26484: liöiden rakentamista koskevat valmistelutyöt tetaan, että mainitusta määrärahasta saatai- 26485: ovat edistyneet jo niin pitkälle, että vielä siin edellä selostetulla tavalla käyttää yh- 26486: kuluvan vuoden aikana päästään käsiksi var- teensä 14 000 000 mk ilman työllisyysehtoa. 26487: sinaiseen suunnittelutyöhön ja joudutaan b) Kokemäenjoen keskiosan perkaamiseen, 26488: lunastamaan tarvittavat maa-alueet. Tämän mihin on jo käytetty 436 864 827 mk, liitty- 26489: johdosta momentin perusteluja ehdotetaan vän Pahakosken perkausta ja rautatiesillan 26490: muutettavaksi siten, että määrärahaa saadaan perustuksien vahvistamista varten ehdote- 26491: käyttää myös varsinaiseen rakennustöiden taan myönnettäväksi lisäystä 57 000 000 mk, 26492: suunnitteluun, valvontaan ja säiliötiloja var- millä määrärahalla tämä työ saadaan rahoi- 26493: ten tarvittavien maa- sekä vesialueiden han- tetuksi loppuun. 26494: kintaan. Muutoksesta ei aiheudu momentille c) Siikajoen keskiosan perkaustyön, mihin 26495: lisäystä. on jo käytetty 658 202 905 mk ja minkä jäl- 26496: N:o 108 26497: 26498: jellä olevien töiden kustannusarvio on noin Lisäykset ovat yhteensä 137 000 000 mk. 26499: 300 000 000 mk, jatkamista varten paalulta 26500: '962 ylöspäin Mankilan järvestä laskevan V. 1957 (tilinp.) . . . . . . . . . mk 110 000 000 26501: Iso-ojan suuhun saakka Paavolan ja Rant- , 1958 , . . . . . . . . . mk 80 000 000 26502: -silan kunnissa ehdotetaan myönnettäväksi , 1959 (menoarv.) ....... mk 110 000 000 26503: .80 000 000 mk. , 1959 (II lisämenoarv.) .. mk 50 000 000 26504: 26505: 26506: 26507: 26508: Edellä esitetyn nojalla ehdotetaan, käli niistä ei ole jo olemassa Edus- 26509: kunnan päätöstä, vuoden 1959 tulo- ja 26510: että Eduskunta päättäisi hyväksyä menoarvioon. 26511: seuraavat lisäykset ja mu-utokset, mi- 26512: N:o 108 66 26513: 26514: 26515: 26516: 26517: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1959 tulo- ja 26518: . 26519: menoarvtoon. 26520: 26521: A. TULOT. 26522: Varsinaiset tulot. 26523: 26524: Ensimmäinen Osasto. 26525: Verot. 26526: I. Välittömät verot. 26527: 2. Perintö- ja lahjavero, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 200000000 26528: I luku: 200 000 000. 26529: 26530: 26531: 26532: II. Välilliset verot. 26533: Tullitul.ot. 26534: 1. Tuontitulli, lisäystä .......................................... . 6 200 000000 26535: (Eduskunnan päätöksillä myönnetty 24/3 1959 200 000 000 mk ja 26536: 4/6 1959 3 000 000 000 mk.) 26537: 26538: Valmisteverot. 26539: 3. Tupakkavalmistevero, lisäystä (Eduskunnan päätökset 4/6 ja 23/10 26540: 1959) ....................................................... . 1800 000 000 26541: 4. Makeisvalmistevero, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/10 1959) ... . 50 000 000 26542: 8. Tulitikkuvero, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) .......... . 100 000000 26543: 9. Virvoitusjuomavero, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/10 1959) ... . 100 000000 26544: 10. Nestemäisten polttoaineiden valmistevero, lisäystä ............... . 3 700 000000 26545: (Eduskunnan päätöksillä myönnetty 24/3 1959 2 700 000 000 mk ja 26546: 23/10 1959 400 000 000 mk.) 26547: 11. Eräistä ravintorasvoista suoritettava valmistevero (Eduskunnan 26548: päätös 24/3 1959) ........................................... . 800 000 000 26549: II luku: 12 750 000 000. 26550: 9 9449/59 26551: 66 N:o ,108 26552: 26553: ID. Sekaluontoiset verot. 26554: 1. Leimavero, lisäystä (Eduskunnan päätökset 4/6 ja 23/10 1959) 1500 000 000 26555: 2. Liikevaihtovero, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/10 1959) ....... . 4 500000000 26556: 3. Auto- ja moottoripyörävero, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 200 000000 26557: 4. Vientimaksut (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............•....... 50 000000 26558: III luku: 6 250 000 000. 26559: 1 Os.: 19 200 000 000. 26560: 26561: 26562: 26563: 26564: Toinen Osasto. 26565: Maaut valtionlaitosten käyttämisestä. 26566: V. Sekalaiset maksut. 26567: 13. Maksut valtion teknillisen tutkimuslaitoksen suorittamista tehtävistä, 26568: lisäystä ..................................................... . 40 000000 26569: 18. Maksut vakuutusoikeuden toiminnasta aiheutuvien kustannusten kor- 26570: vaamiseksi, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............. . 886800 26571: V luku: 40886800. 26572: 2 Os.: 40 886 800. 26573: 26574: 26575: 26576: 26577: )(o~as Osasto. 26578: Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtionpankin voittoon. 26579: I. Korot ja osingot. 26580: 2.. Osingot, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/10 1959) ............. . 1300000000 26581: I luku: 1300 000 000. 26582: 3 Os.: 1 300 000 000. 26583: 26584: 26585: 26586: 26587: Neljäs Osasto. 26588: Sekalaiset tulot. 26589: VI. Tulot työtoiminnasta erin.äisissä valtion laitoksissa. 26590: 6. Helsingin kotitalousopettajaopiston työtoiminnan tulot (Eduskunnan 26591: päätös 4/6 1959) ............................................ . 4 500 000 26592: VI luku: 4500000. 26593: N :o 108 67 26594: 26595: XI. Muut sekalaiset tulot. 26596: 12. Työnantajien suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut, lisäystä 26597: (Eduskunnan päätös 23/10 1959) ............................. . 600 000 000 26598: 14. Kuntien osuudet keskussairaalain perustamiskustannuksista, lisäystä 26599: (Eduskunnan päätös 23/10 1959) ............................. . 620000 000 26600: XI luku: 1220 000 000. 26601: 4 Os. : 1 224 500 000. 26602: 26603: 26604: 26605: 26606: Viides Osasto. 26607: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 26608: 26609: Valtion liiketoiminta. 26610: L i i k e n n e 1 a i t o k s e t. 26611: I. Valtionrautatiet. 26612: 1. Henkilöliikenteen tulot ......................... . 6 800000000 26613: 2. Tavaraliikenteen tulot ......................... . 21 261 000 000 26614: 3. Muut liikennetulot ............................. . 1000000000 26615: 4. Lennätintulot ................................. . 3 000000 26616: 5. Autoliikennetulot .............................. . 700000000 26617: 6. Korvaus postinkuljetuksesta (Eduskunnan päätös 26618: 4/6 1959) ..................................... . 500000000 26619: 7. Sekalaiset tulot ............................... . 950000000 26620: 8. Korvaus alennuskuljetuksista ................... . 950000000 26621: (Eduskunnan päätöksen 4/61959 mukaan 800 000 000 26622: mk.) 26623: Yhteensä 32 164 000 000 26624: Valtionrautateiden menot . . . . . . . . . . , 33 434 470 600 26625: (Eduskunnan päätöksen 4/6 1959 mukaan 26626: 33 342 630 600 mk.) 26627: Vajaus 1270 470 600 26628: 26629: 26630: 26631: 26632: II. Pääkonepajat. 26633: Pääkonepajojen tulot . . .. .. .. . . . . . . .. .. .. .. .. .. . 5 543 221 600 26634: Pääkonepajojen menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 543 221 600 26635: (Eduskunnan päätöksen 4/6 1959 mukaan 26636: 5 478 521600 mk.) 26637: Ylijäämä 26638: 68 N:o 108 26639: 26640: m. Puutavaraliike ja valtionrautateiden tuotantolai- 26641: tokset. 26642: Puutavaraliikkeen ja valtionrautateiden tuotantolai- 26643: tosten tulot . .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. .. . 1 053 076 100 26644: Puutavaraliikkeen ja valtionrautateiden tuotan- 26645: tolaitosten menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 053 076 100 26646: (Eduskunnan päätöksen 4/6 1959 mukaan 26647: 1 049 056 100 mk.) 26648: Ylijäämä 26649: 26650: 26651: 26652: IV. Posti- ja lennätinlaitos. 26653: 1. Postimaksut ................................... . 6 200000000 26654: 2. Tulot autoliikenteestä .......................... . 900000000 26655: 3. Lennätinmaksut ............................... . 600000000 26656: 4. Puhelinmaksut ................................. . 6150000000 26657: 5. Korvaukset posti- ja lennätinlaitoksen muille laitok- 26658: sille suorittamista tehtävistä .................... . 2005 000000 26659: 6. Sekalaiset tulot . . .............................. . 1115 000000 26660: Yhteensä 16 970 000 000 26661: Posti- ja lennätinlaitoksen menot ... 15 966 244 700 26662: (Eduskunnan päätöksen 4/6 1959 mukaan " 26663: 15 964 244 700 mk.) 26664: Ylijäämä 1003 755 300 26665: 26666: 26667: 26668: VI. Kanavat. 26669: 1. Liikennetulot .................................. . 77 631200 26670: (Eduskunnan päätöksen 4/6 1959 mukaan 77 531200 26671: mk.) 26672: 2. Kanava-alueiden vuokratulot, lastausaluemaksut ja 26673: vuokrat rakennuksista .......................... . 7 000000 26674: 3. Sekalaiset tulot ............................... . 3 000000 26675: Yhteensä 87 631200 26676: Kanavien menot ................. . 87 631200 26677: (Eduskunnan päätöksen 4/6 1959 mukaan " 26678: 87 531200 mk.) 26679: Ylijäämä 26680: 26681: 26682: 26683: Muu valtion liiketoiminta. 26684: VIII. Virallinen lehti. 26685: Virallisen lehden menot .................... . 16 295 400 26686: Ylijäämä 23 704 600 26687: N:o 108 69 26688: 26689: IX. Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta. 26690: Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminnan 26691: menot ................................. . 641430500 26692: Ylijäämä 26169 500 26693: 26694: XIII. Valtion hankintakeskus. 26695: Valtion hankintakeskuksen menot ........... . 54161600 26696: Ylijäämä 20 838 400 26697: 26698: XIV. Valtion väliaikainen ravitsem.iskeskus. 26699: Valtion väliaikaisen ravitsemiskeskuksen tulot 825 000000 26700: Valtion väliaikaisen ravitsemiskeskuksen menot 825000000 26701: Ylijäämä 26702: 26703: 26704: Valtion metsätalous. 26705: XVI. Metsätalous. 26706: Metsätalouden menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 710 903 400 26707: (Eduskunnan päätöksen 4/6 1959 mukaan 26708: 8 710 708 500 mk.) 26709: Ylijäämä 1653 096 600 26710: 26711: 26712: Valtion maatalous. 26713: XX. Maataloushallituksen tilat. 26714: Maataloushallituksen tilain menot 460418 400 26715: Ylijäämä 3 081600 26716: 5 Os.: Lisäystä tuloihin: 26717: 667 364000. 26718: Lisäystä varsinaisiin tuloihin: 26719: 22 432 750 800. 26720: 26721: 26722: 26723: Pääomatulot. 26724: Kuudes Osasto. 26725: Pääomatulot. 26726: I. Valtiolle takaisin maksetut lainapääomat. 26727: 1. Valtion varoista myönnettyjen lainojen lyhennykset, lisäystä (Edus- 26728: kunnan päätös 23/10 1959) ................................... . 1350 000000 26729: 70 N:o 108 26730: 26731: 4. Suomen Pankin saaman ruplalainan takaisin maksu (Eduskunnan 26732: päätös 4/6 1959) ............................................ . 3 214 000 000 26733: 5. Porkkalalaisten saamien korvausten palautukset ................. . 120000000 26734: I luku: 4 684 000 000. 26735: 26736: 26737: 26738: IV. Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset. 26739: 1. Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset, lisäystä 249 230 800 26740: IV luku: 249 230 800. 26741: 26742: 26743: 26744: VI. Valtionlainat. 26745: 3. Lisäkorvauslakien nojalla liikkeeseen lasketut valtion obligaatiot, 26746: lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ...................... .. 80000000 26747: 4. Kansainvälisen Valuuttarahaston jäsenosuuden suorittamiseksi otet- 26748: tavat lainat (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ................... . 6 080 000 000 26749: VI luku: 6 160 000 000. 26750: 26751: 26752: 26753: VII. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevista rahastoista. 26754: 1. Siirto viljavarastorahastosta, lisäystä (Eduskunnan päätökset 4/6 ja 26755: 23/10 1959) ................................................. . 1952 664 600 26756: 2. Siirto hinnantasausrahastosta (Eduskunnan päätös 24/3 1959) 9 000000000 26757: VII luku: 10 952 664 600. 26758: 6 Os.: 22 045 895 400. 26759: 26760: Lisäystä pääomatuloihin: 26761: 22 045 895 400. 26762: Lisäystä tuloihin: 26763: 44 478 646 200. 26764: N:o 108 71 26765: 26766: 26767: 26768: 26769: B. MENOT. 26770: Varsinaiset menot. 26771: Ensimmäinen Pääluokka. 26772: Tasavallan Presidentti. 26773: 26774: II. Presidentin asunnot. 26775: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 293 500 26776: 3. Muut menot, lisäystä ......................................... . 427 000 26777: 4. Kultarannan muut menot, lisäystä ............................. . 245 000 26778: II luku: 965 500. 26779: 1 Pl.: 965 500. 26780: 26781: 26782: 26783: 26784: Toinen Pääluokka. 26785: Eduskunta. 26786: I. Valtiopäiväkustannukset. 26787: Yleiset valtiopäiväkustannukset. 26788: 5. Eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä 220000 26789: 26790: Eduskuntatalo. 26791: 8. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ......................... . 150000 26792: I luku: 370 000. 26793: 26794: 26795: 26796: II. Valtiontilintarkastajat. 26797: 4. Painatuskustannukset, lisäystä 35000 26798: II luku: 35 000. 26799: 26800: 26801: 26802: m. Eduskunnan oikeusasiamies. 26803: 1. Palkkaukset, lisäystä 110000 26804: III luku: 110 000. 26805: 2 Pl.: 515 000. 26806: Siirto 1 480 500 26807: 72 N:o 108 26808: 26809: Siirto 1480500 26810: 26811: Kolmas Pääluokka. 26812: Valtioneuvosto ja oikeaskaMlerinvirasto. 26813: I. Valtioneuvosto. 26814: 1. Pääministerin ja ministerien palkkiot, lisäystä ................. . 631200 26815: 3. Vaitioneuvoston käyttövarat, lisäystä ........................... . 7 000000 26816: 4. Valtioneuvoston käytettäväksi edeltä arvaamattomiin menoihin, 26817: lisäystä (Eduskunnan päätös 23/10 1959) ..................... . 4 000 000 26818: I luku: 11 631 200. 26819: 26820: 26821: 26822: II. Oikeuskanslerinvirasto. 26823: 3. Käyttövarat, lisäystä ......................................... . 800000 26824: 4. Painatus- ja sitomiskustannukset, lisäystä ...................... . 60000 26825: II luku: 860000. 26826: 26827: 26828: 26829: m. Valtioneuvoston a.utotoimisto. 26830: 1. Palkkaukset, lisäystä 200000 26831: III luku: 200 000. 26832: 26833: 26834: 26835: IV. Erinäiset määrärahat. 26836: 3. Vaitioneuvoston kanslian ja eräiden ministeriöiden tarverahat, lisäystä 600000 26837: 4. Vaitioneuvoston linnan lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito 26838: (arviomääriiraha) , lisäystä .................................... . 475 000 26839: IV luku: 1075 000. 26840: 3 Pl. : 13 766 200. 26841: 26842: 26843: 26844: 26845: Neljäs Pääluokka. 26846: Valtioneuvoston kanslia ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 26847: I. Valtioneuvoston kanslia. 26848: 4. Painatuskustannukset, lisäystä 50000 26849: I luku: 50 000. 26850: Siirto 15 296 700 26851: N:o 108 73 26852: 26853: Siirto 15 296 700 26854: 26855: II. Erinäiset määrärahat. 26856: 1. Viransijaisten palkkiot, lisäystä 60000 26857: II luku: 60 000. 26858: 4 Pl.: 110 000. 26859: 26860: 26861: 26862: 26863: Viides Pääluokka. 26864: Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 26865: 26866: I. Ulkoasiainm.inisteriö. 26867: 4. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 800000 26868: 7. Painatuskustannukset, lisäystä ................................. . 900000 26869: 9. Vuokra ja valaistus, lisäystä ................................. . 400000 26870: I luku: 2 100 000. 26871: 26872: 26873: 26874: 26875: IL Vakinainen edustus ulkomailla. 26876: Lähetystöt ja lähetettyjen konsulien virastot. 26877: 2. Virkahuoneistojen vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha), 26878: lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....................... . 15 000000 26879: II luku: 15 000 000. 26880: 5 Pl.: 17 100 000. 26881: 26882: 26883: 26884: 26885: Kuudes Pääluokka. 26886: Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat 26887: hallinnonhaarat. 26888: 26889: I. Oikeusministeriö. 26890: 4. Käyttövarat, lisäystä ......................................... . 400000 26891: 5. Virkahuoneistojen vuokra-, lämmitys- ja valaistuskustannukset (ar- 26892: viomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........•. 800 000 26893: 6. Painatus- ja sitomiskustannukset, lisäystä ...................... . 800 000 26894: I luku: 2 000 000. 26895: Siirto 34456 700 26896: 10 9449/59 26897: 74 N:o 108 26898: 26899: Siirto 34 456 700 26900: II. Korkein oikeus. 26901: 3. Tarverahat, lisäystä ........................................ , .. 439 700 26902: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 354 700 mk.) 26903: 8. Juhlajulkaisun painattaminen (kertameno), lisäystä ............. . 605 000 26904: II luku: 1 044 700. 26905: 26906: 26907: 26908: III. Korkein hallinto-oikeus. 26909: 3. Tarverahat, lisäystä • • ••••••••••• 0 ~ •••• 0 • 0 • -.. ~ •••••••••••••••••• 550000 26910: III luku: 550 000. 26911: 26912: 26913: 26914: IV. Hovioikeudet. 26915: 3. Muut palkkiot, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 4 862 700 26916: IV luku: 4 862 700. 26917: 26918: 26919: 26920: 26921: V. Kihlakunnanoikeudet. 26922: 1. Kihlakunnantuomarien palk'kaukset, lisäystä .................... . 63 000 26923: 3. Käräjä- ja arkistohuoneistot, lisäystä .......................... . 2 410000 26924: V luku: 2 473 000. 26925: 26926: 26927: 26928: VI. Maanjako-oikeudet. 26929: 1. Palkk:aukset, lisäystä ......................................... . 2 364 000 26930: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 2 200 000 mk.) 26931: VI luku: 2364000. 26932: 26933: 26934: 26935: 26936: VII. Vankeinhoitolaitos. 26937: Vankilat. 26938: 10. Kansliat, lisäystä ............................................ . 466 000 26939: 26940: Muut vankeinhoitolaitoksen menot. 26941: 22. Painatus- ja sitomiskustannukset, lisäystä ...................... . 130000 26942: VII luku: 596 000. 26943: Siirto 46 347100 26944: N:o 108 75 26945: 26946: Siirto 46 347100 26947: VIII. Valtion työ- ja vankisiirtolat. 26948: 11. Puhtaanapito- ja ajokustannukset, lisäystä ..................... . 330000 26949: VIII luku: 330 000. 26950: 26951: 26952: 26953: IX. Erinäiset määrärahat. 26954: 2. Viransijaisten palkkiot, lisäystä ............................... . 500000 26955: 6. Maksuttomasta oikeudenkäynnistä aiheutuvat kustannukset (arvio- 26956: määräraha), lisäystä ....................... ·.................. . 10 000000 26957: 8. Tuomiokuntain ja maajako-oikeuksien arkistojen asiakirjojen sito- 26958: minen, lisäystä ............................................... . 700 000 26959: IX luku: 11 200 000. 26960: 6 Pl.: 25 420 400. 26961: 26962: 26963: 26964: 26965: Seitsemäs Pääluokka. 26966: Sisäasiainministeri6 ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 26967: 26968: I. Sisäasiainministeriö. 26969: 1. Palkkaukset, lisäystä 2 200 000 26970: I luku: 2 200 000. 26971: 26972: 26973: 26974: II. Lääninhallitukset. 26975: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä ................... . 925 000 26976: 3. Viransijaisten palkkiot, lisäystä ............................... . 300000 26977: 5. Tarverahat ja sekalaiset menot, lisäystä ....................... . 2119 900 26978: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1250 000 mk.) 26979: 6. Maaherrain käyttövarat, lisäystä ............................... . 180000 26980: II luku: 3 524 900. 26981: 26982: 26983: 26984: III. Kihlakuntain hallinto ja maalaispoliisi. 26985: 8. Viransijaisten palkkiot, lisäystä ............................... . 2 500000 26986: 15. Maaseudun poliisiviranomaisten erinäiset tavarakuljetukset, lisäystä 10000 26987: III luku: 2 510 000. 26988: Siirto 66112 000 26989: 76 N:o 108 26990: 26991: Siirto 66112000 26992: 26993: IV. Kaupunkien poliisilaitokset. 26994: 1. Palkkau:kset, iJ.isäystä ......................................... . 1116 500 26995: 3. Erinäiset määrärahat, lisäystä ................................. . 7 000000 26996: IV luku: 8 116 500. 26997: 26998: 26999: 27000: V. Suojelupoliisi. 27001: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........... . 50000 27002: 3. Tarverahat ja sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 27003: 1959) ....................................................... . 180000 27004: 5. Painatuskustannukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 20000 27005: V luku: 250 000. 27006: 27007: 27008: 27009: VI. Keskusrikospoliisi. 27010: 7. Moottoriajoneuvojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset, lisäystä 500 000 27011: VI luku: 500 000. 27012: 27013: 27014: 27015: IX. Erinäiset poliisimenot. 27016: Liikkuva poliisi. 27017: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 11735 000 27018: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 11450 000 mk.) 27019: 4. Matka:kustannukset (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 27020: 4/6 1959) ................................................... . 5 000000 27021: 5. Tarverahat ja sekalaiset menot, lisäystä ....................... . 1200000 27022: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 300 000 mk.) 27023: 27024: 27025: Muut erinäiset poliisimenot. 27026: 8. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 300 000 27027: 11. Rikospoliisilisä, lisäystä ....................................... . 500000 27028: IX luku: 18 735 000. 27029: 27030: 27031: 27032: XI. Rajavartiolaitos. 27033: 17. Merivartiokuljetus- ja kulkuvälineiden sekä lentokoneiden kunnossa- 27034: pito ja uusinta, lisäystä ...................................... . 4 850 000 27035: XI luku: 4 850 000. 27036: Siirto 98 563 500 27037: N:o 108 77 27038: 27039: Siirto 98 563 500 27040: 27041: XII. Lääkintöhallitus. 27042: 1. Pal:kkaukset, lisäystä ......................................... . 305 000 27043: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 155 000 mk.) 27044: 3. Tarverahat ja sekalaiset menot, lisäystä ........................ . 400000 27045: XII iuku: 705 000. 27046: 27047: 27048: XIII. Maaseudun terveydenhoito. 27049: 5. Lääninlääkärien, apulaislääninlääkärien, lääninkätilöiden ja läänin- 27050: terveyssisarten kansliat, lisäystä ............................... . 100000 27051: 6. Valtionapu kaupungin-, kauppalan- ja kunnanlääkärien palkkaa- 27052: miseksi (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 7 300 000 27053: 9. Kunnankätilöiden pal:kkaaminen (arviomääräraha), lisäystä (Edus- 27054: kunnan päätös 4/6 1959) ..................................... . 10 972 000 27055: 10. Kunnallisten terveyssisarten paikkaaminen (arviomääräraha), lisäystä 27056: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 12 540 000 27057: XIII luku: 30 912 000. 27058: 27059: 27060: 27061: XIV. Läänin- ja yleiset sekä invalidisairaalat. 27062: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 1846 000 27063: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 958100 mk.) 27064: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot, lisäystä ..................... . 180 000 27065: XIV luku: 2 026 000. 27066: 27067: 27068: 27069: XVI. Mieli- ja herm.osairaalat. 27070: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 121200 27071: XVI luku: 121 200. 27072: 27073: 27074: 27075: XVII. Sairaanhoitajaopetus. 27076: 1. Pal'kkaukset, lisäystä ......................................... . 5128 700 27077: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 5 030 000 mk.) 27078: 6. Terveydenhuollon opetus- ja mallityöalueet, lisäystä ............. . 150 000 27079: XVII luku: 5 278 700. 27080: 27081: 27082: 27083: XIX. Lääkintölaitoksen laboratoriot. 27084: Valtion seerumlaitos. 27085: 4. Sekalaiset menot, lisäystä 7 500 000 27086: Siirto 145106 400 27087: 78 N:o 108 27088: 27089: Siirto 145106 400 27090: 27091: S erobakteriologiset laboratoriot. 27092: 5. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 136 200 27093: 27094: 27095: Säteilyfysiikan laitos. 27096: 8. Sekalaiset menot, lisäystä 435 000 27097: XIX luku: 8 071200. 27098: 27099: 27100: 27101: 27102: XX. Valtionavut yleissairauksien, mielisairauksien, kaatumataudin, 27103: tuberkuloosin ja raumatautien hoitoon ja vastustamiseen. 27104: 1. Valtionavut yleissairauksien hoitoon (arviomääräraha), lisäystä .... 557189 000 27105: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 74169 000 mk.) 27106: 2. Valtionapu mielisairauksien hoitoon ja vastustamiseen (arviomäärä- 27107: raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ................. . 38 726 000 27108: 4. Valtionapu tuberkuloosin hoitoon ja vastustamiseen ( arviomäärä- 27109: raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ................. . 20 915 000 27110: 5. Valtionapu reumatautisten hoitolaitosten kunnossapito- ja käyttö- 27111: kustannuksiin, lisäystä ........................................ . 2 000000 27112: XX luku: 618 830 000. 27113: 27114: 27115: 27116: 27117: XXI. Muut lääkintölaitoksen menot. 27118: 2. Kulkutautien ehkäiseminen (arviomääräraha), lisäystä ........... . 40000000 27119: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 20 000 000 m:k.) 27120: 3. Kuntien ja yksityiset sairaalat, lisäystä ....................... . 4 260 000 27121: 9. Kriminaalipotilaiden ja vankien sijoittamisesta ja tutkimisesta joh- 27122: tuvat menot (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 27123: 1959) ....................................................... . 12 500 000 27124: 13. Suomen osuus pohjoismaisen farmakopean kustannuksiin, iJ.isäystä 27125: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 230 000 27126: 14. Heinolan reumasairaalassa valtiolle varattujen sairaansijojen aiheut- 27127: taman nettotappion korvaaminen, lisäystä ...................... . 1000 000 27128: 15. Lakisääteiseen raskauden keskeyttämistoimintaan liittyvien toimen- 27129: piteiden ja neuvontatyön kustannukset ( arviomääräraha), lisäystä .. 1000 000 27130: 16. Valtion lää:käreille suoritettavien palkkioiden maksaminen, lisäystä 5 000000 27131: 17. Valtion huollossa olevien mielisairaiden hoitokustannukset, Usäystä 5 000000 27132: 21. Valtion osuus yliopistollisten keskussairaaloiden laajentamiseen ja 27133: ~~ru~~orjauksiin yliopistojen merkitsemien sairaansijojen osalta, li- 27134: saysta ....................................................... . 5 000 000 27135: 23. Sukupuolitautipotilaiden ja leprapotilaiden hoidosta aiheutuvien kus- 27136: tannusten korvaaminen ....................................... . 8 500 000 27137: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 7 500 000 m:k.) 27138: XXI luku: 82 490 000. 27139: Siirto 846 997 600 27140: N:o 108 79 27141: 27142: Siirto 846 997 600 27143: 27144: XXm. Erinäiset määrärahat. 27145: 9. Suomen kansainvälisen terveystoimikunnan menot, lisäystä ....... . 1725 000 27146: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1525 000 mk.) 27147: XXIII luku: 1 725 000. 27148: 7 Pl. : 790 845 500. 27149: 27150: 27151: 27152: 27153: Kahdeksas Pääluokka. 27154: Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 27155: I. Valtiovarainministeriö. 27156: 5. Painatuskustannukset, lisäystä 2 000000 27157: I luku: 2 000 000. 27158: 27159: 27160: III. Tullihallitus. 27161: 5. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 400000 27162: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 200 000 mk.) 27163: 8. Painatuskustannukset, lisäystä ................................. . 700000 27164: 10. Erinäiset Brysselin tariffin voimaan tulosta aiheutuvat kustannukset 800 000 27165: III luku: 1900 000. 27166: 27167: 27168: IV. Tullikamarit ja tullirajavartiostot. 27169: 10. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 800000 27170: (E~uskunna;n P.ä~tök~ellä 4/6 1959 myönnetty 300 000 mk.) 27171: 16. Opmtdkurss1t, hsaysta ........................................ . 80000 27172: IV luku: 880 000. 27173: 27174: 27175: V. Rahapaja. 27176: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 774500 27177: V luku: 774 500. 27178: 27179: 27180: VI. Valtiontalouden tarkastusvirasto. 27181: 3. Tarverahat, lisäystä 200 000 27182: VI luku: 200 000. 27183: Siirto 854477100 27184: 80 N:o 108 27185: 27186: Siirto 854477100 27187: 27188: VIU. Valmisteverokonttori. 27189: 3. Vuokra ja tarverahat, lisäystä ................................. . 50000 27190: 5. Paikallisesta tarkastuksesta aiheutuvat kustannukset, lisäystä 500000 27191: VIII luku: 550 000. 27192: 27193: 27194: 27195: IX. Liikevaihtoverokonttori. 27196: Liikevaihtoverokonttori. 27197: 5. Vuokra ja valaistus, lisäystä .................................. . 292 000 27198: 27199: Piirihallinto. 27200: 8. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 160 000 27201: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 45 000 rn:k.) 27202: 10. Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........... . 76000 27203: 11. Vuokra ja valaistus, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 1868 300 27204: IX luku: 2 396 300. 27205: 27206: 27207: 27208: XU. Erinäisistä veroista aiheutuvat kustannukset. 27209: 2. Muut verotuksesta aiheutuvat kustannukset (arviornääräraha), li- 27210: säystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ......................... . 80 000 000 27211: XII luku: 80 000 000. 27212: 27213: 27214: 27215: XUI. Erinäiset määrärahat. 27216: 5. Virkamiesasioiden neuvottelukunta, lisäystä ..................... . 300 000 27217: XIII luku: 300 000. 27218: 8 Pl.: 89 000 800. 27219: 27220: 27221: 27222: 27223: Yhdeksäs Pääluokka. 27224: Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat haUinnonhaarat. 27225: 27226: Puolustuslaitoksen ylin johto. 27227: I. Puolustusministeriö ja pääesikunta. 27228: 5. Tarverahat, lisäystä 580000 27229: 1 luku: 580 000. 27230: Siirto 938 303 400 27231: N:o 108 81 27232: Siirto 938 303 400 27233: Puolustuslaitoksen joukkoyhtym.ien esikunna.t, joUkko-osastot, 27234: - koulut ja laitokset. 27235: TI. Pa.lkka.usmenot. 27236: 5. Värvätyn miehistön rahapalkkaus, lisäystä ..................... . 3 200 000 27237: II luku: 3 200 000. 27238: 27239: 27240: Vll. Taistelu- ja kuormastovälineet. 27241: 1. Taisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha), li- 27242: säystä ........................................•............... 3 000 000 27243: 2. Ampumatarvikkeet ja räjähdysaineet (siirtomääräraha), lisäystä ... 27171300 27244: VII luku: 30171300. 27245: 27246: 27247: vm. Alukset sekä merenkulku- ja meritaisteluvälineet. 27248: 1. Laivojen korjaus ja varustus (siirtomääräraha), lisäystä ......... . 4451800 27249: 3. Meritaisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha), 27250: lisäystä ...................................................... . 320 000 27251: VIII luku: 4 771 800. 27252: 27253: 27254: IX. Tim.ailu- ja insinööriteknilliset välineet. 27255: 1. Timanuvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha), lisäystä 76 270 000 27256: 2. Moottoriajoneuvojen kunnossapito ja uusinta, lisäystä ........... . 540 000 27257: 3. Viesti- ja pioneerivälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomäärä- 27258: raha) , lisäystä ............................................... . 7 211700 27259: 4. Nestemäiset poltto- ja voiteluaineet, lisäystä ..................... . 3190 000 27260: IX luku: 87 211 700. 27261: 27262: 27263: X. Kiinteistöt. 27264: 1. Kasarmi- sekä muiden rakennusten vuosikorjaukset (siirtomäärä- 27265: raha) , lisäystä ............................................... . 5 075 000 27266: 4. Kasarmi- ja harjoitusalueiden, ampumaratojen, teiden, siltojen ja 27267: laiturien kunnossapito, lisäystä ............................... . 3 771800 27268: X luku: 8 846 800. 27269: 27270: 27271: Xll. Erinäiset määrärahat. 27272: 1. Tarverahat, lisäystä ......................................... . 3 060 000 27273: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1660 000 mk.) 27274: 2. Painatuskustannukset, lisäystä ................................. . 550 000 27275: XII luku: 3 610 000. 27276: 9 Pl.: 138 391 600. 27277: Siirto 1076115 000 27278: 11 9449/59 27279: 82 N:o 108 27280: 27281: Siirto 1076115 000 27282: 27283: 27284: Kymmenes Pääluokka. 27285: Opetusministeriö Ja siihen kohdistuvat hallinnonht&arat. 27286: 27287: n. Luterilainen kirkko. 27288: Tuomiokapitulit. 27289: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 247 000 27290: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 142 000 mk.) 27291: 4. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 180 900 27292: 27293: Papisto. 27294: 8. Sekalaiset menot, lisäystä 145 000 27295: 27296: Erinäiset kirkoUiset tarlwitukset. 27297: 12. Arkkipiispan ja piispojen asuntojen erinäiset hoitomenot, lisäystä 80000 27298: II luku: 652 900. 27299: 27300: 27301: 27302: 111. Ortodoksinen kirkko. 27303: Ortodoksisen kirkkokunnan kirkollishaUitus. 27304: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 132400 27305: 3. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 8000 27306: 27307: Ortodoksinen pappisseminaari. 27308: 8. Sekalaiset menot, lisäystä 100 000 27309: III luku: 240 400. 27310: 27311: 27312: 27313: IV. Helsingin yliopisto. 27314: 1. Palkkaukset, lisäystä •......................................... 38173 900 27315: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 22 953 300 mk.) 27316: 3. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 2 500 000 27317: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1500 000 mk.) 27318: 5. Museot ja muut tieteelliset laitokset (siirtomääräraha), lisäystä ... . 10000 000 27319: 7. Korjauskustannukset (siirtomääräraha), lisäystä ................ . 4283 200 27320: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 2 000 000 mk.) 27321: 14. Lääketieteellisen opetuksen tehostaminen, lisäystä ............... . 319 200 27322: 19. Lammin pitäjässä olevan. biologisten tieteiden tutkimuslaitoksen me- 27323: not, lisäystä ................................................. . 150 000 27324: 23. Apulaislääkärien toimenpidepalkkiot Helsingin kaupungilta vuokra- 27325: tuissa klinikoissa ( arviomääräraha) ............................ . 900 000 27326: IV luku: 56 326 300. 27327: Siirto 1133 334 600 27328: N:o 108 83 27329: Siirto 1133 334 600 27330: V. Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu. 27331: 1. Palk:kaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........... . 470200 27332: 5. Sekalaiset menot, lisäystä ..........-........................... . 1300000 27333: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 500 000 mk.) 27334: V luku: 1 770 200. 27335: 27336: 27337: 27338: VI. Oulun yliopisto. 27339: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 6 694800 27340: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1703 900 mk.) 27341: VI luku: 6 694 800. 27342: 27343: 27344: 27345: VU. Yksityiset yliopistot. 27346: 1. Turun yliopiston avustus, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 11303 300 27347: VII luku: 11 303 300. 27348: 27349: 27350: 27351: 27352: vm. Suomen Akatemia ja apurahat korkeimman hengenviljelyn 27353: edistämiseksi. 27354: Suomen Akatemia. 27355: 1. Palk:kaukset ja apurahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) .. 963 000 27356: 2. Matkakustannukset, lisäystä ................................... . 50000 27357: 8. Akatemialautakunnan menot, lisäystä .......................... . 25000 27358: 27359: 27360: Apurahat korkeimman hengenviljelyn edistätmiseksi. 27361: 9. Apurahat varttuneille tieteen ja taiteen harjoittajille, lisäystä (Ed~ 27362: kunnan päätös 4/6 1959) ..................................... . 847 000 27363: 10. Apurahat nuorille tieteen ja taiteen harjoittajille, lisäystä (Edus- 27364: kunnan päätös 4/6 1959) ..................................... . 847 000 27365: VIII luku: 2 732 000. 27366: 27367: 27368: 27369: 27370: IX. Kouluhallitus. 27371: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............ . 855 700 27372: 3. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 163 000 27373: IX luku: 1018 700. 27374: Siirto 1156853 600 27375: 84 N:o 108 27376: 27377: Siirto 1156 853 600 27378: X. Oppikoulut. 27379: N ormaalilyseot. 27380: 1. Palkkaukset, lisäystä 34500 27381: 27382: Muut oppilwulut. 27383: 6. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 1903 500 27384: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1405 500 mk.) 27385: 9. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 6159000 27386: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1100 000 mk.) 27387: 27388: Muut oppikoulujen menot. 27389: 17. Kanslia-apulaisten ja taloudenhoitajain palkkaus, lisäystä ....... . 700000 27390: 27391: Yksityiset oppikoulut. 27392: 19. Valtionapu yksityisille oppikouluille (arviomääräraha), lisäystä 27393: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 62 706000 27394: X luku: 71 503 000. 27395: 27396: 27397: XI. Ka.nsakoulula.itos. 27398: Helsingin kotitalousopettajaopisto. 27399: 8 a. Työtoiminnasta aiheutuvat menot (arviomääräraha) (Eduskunnan 27400: päätös 4/6 1959) ............................................. . 4500000 27401: 27402: Erinäiset seminaarien ja opettajanvalmistuksen menot. 27403: 11. Yksityisten erikoisoppilaitosten avustus (arviomääräraha), lisäystä 26150000 27404: 27405: Kansakoolulaitoksen valtion avustus. 27406: 16. Maalais- ja kauppalakansakoulujen opettajiston palkkaukset (arvio- 27407: määräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........... . 198 809 000 27408: 17. Lisäpalkkiot harvaan asuttujen ja syrjäseutujen kuntien opettajille 27409: (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....... . 7 920000 27410: 18. Maalais- ja kauppalakansakoulujen opettajiston ikälisät (arviomäärä- 27411: raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ................. . 31388 000 27412: 19. Tuntipalkkiot (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 27413: 1959) ....................................................... . 25 985 000 27414: XI luku: 294 752 000. 27415: 27416: 27417: Xfi. Kuuromykkäin- ja sokeainkoulut. 27418: Muut kuuromykkäin- ja sokeainkoulujen menot. 27419: 7. Huonekalujen ja taloustarpeiden sekä työkalujen uusiminen, lisäystä 27420: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 50000 27421: XII luku: 50 000. 27422: Siirto 1523158 600 27423: N:o 108 85 27424: 27425: Siirto 1523158 600 27426: 27427: :xm. Valtion kirjastotoimi 27428: 5. Painatuskustannukset, lisäystä ................................. . 94000 27429: 6. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 28000 27430: XIII luku: 122 000. 27431: 27432: 27433: XV. Valtiona.rkisto. 27434: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........... . 104 000 27435: 6. Julkaisujen painattaminen, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 111400 27436: XV luku: 215 400. 27437: 27438: 27439: XVI. lYlaa.kunta.-arkistot. 27440: 1. Palkkaukset, lisäystä 39 500 27441: XVI luku: 39 500. 27442: 27443: 27444: XVII. lYluinaistieteellinen toimikunta.. 27445: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 157 200 27446: 3. Ta.rverahat, lisäystä ......................................... . 272 900 27447: 6. Kansallismuseon osastojen määrärahat, lisäystä ................. . 187 000 27448: XVII luku: 617100. 27449: 27450: 27451: XVIII. Tieteen, taiteen ja. urheilun kannattaminen. 27452: 8. Osuus Bernissä toimivan kansainvälisen tekijänoikeutta koskevan 27453: toimiston ylläpitoon, lisäystä .................................. . 5000 27454: XVIII luku: 5 000. 27455: 27456: 27457: XIX. Erinäiset määrärahat. 27458: 2. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 7 080000 27459: 3. Elokuvien tarkastus, lisäystä ................................. . 258 600 27460: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 111700 mk.) 27461: 4. Neuvostoliittoinstituutti ja sen yhteydessä toimiva keskuskirjasto, 27462: lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....................... . 200000 27463: 12. Kansainvälisestä kulttuurivaihdosta aiheutuvat menot, lisäystä ... . 500000 27464: 14. Presidentti K. J. Ståhlbergin patsaan hankkiminen (siirtomäärä- 27465: raha) (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ......................... . 3 850000 27466: 15. Korkeakouluissa opiskelevien ja niissä loppututkinnon suorittaneiden 27467: henkilöiden opintolainojen valtiontakaus ....................... . 800000 27468: XIX luku: 12 688 600. 27469: 10 Pl.: 460 731 200. 27470: Siirto 1536 846 200 27471: 86 N:o 108 27472: 27473: Siirto 1536 846 200 27474: 27475: 27476: Yhdestoista Pääluokka. 27477: Maatalousministeri6 ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 27478: 27479: I. Maatalousministeriö. 27480: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........... . 500000 27481: 4. Painatuskustannukset, lisäystä (Eduskunnan paätös 4/6 1959) 500000 27482: I luku: 1000000. 27483: 27484: 27485: 27486: II. Asutushallitus. 27487: 5. Painatuskustannukset, lisäystä ................................. . 1600000 27488: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1300000 mk.) 27489: II luku: 1600 000. 27490: 27491: 27492: 27493: VI. Maataloushallitus. 27494: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 169 600 27495: 3. Tarverahat, lisäystä ......................................... . 800000 27496: 6. Painatuskustannukset, lisäystä ................................. . 300000 27497: 10. Vuoden 1960 yleisen maatalouslaskennan kustannukset (siirtomäärä- 27498: raha) , lisäystä ............................................... . 14 896 000 27499: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 14 350 000 mk.) 27500: VI luku: 16 165 600. 27501: 27502: 27503: 27504: VII. Valtion maataloudelliset oppilaitokset. 27505: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 4437100 27506: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 570100 mk.) 27507: 3. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha), lisäystä ............... . 2 710500 27508: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 2 220 500 mk.) 27509: 4. Oppilaitosten rakennusten korjaus, lisäystä (Eduskunnan päätös 27510: 4/6 1959) ................................................... . 200000 27511: VII luku: 7 347 600. 27512: 27513: 27514: 27515: VIII. Yksityisluontoiset maataloudelliset oppilaitokset. 27516: Maatalousappilaitokset. 27517: 1. Palkkaukset, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 045 800 27518: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 4 045 800 mk.) 27519: 2. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 500 000 27520: ------------------- 27521: Siirto 1 577 505 200 27522: N:o 108 87 27523: 27524: Siirto 1577 505 200 27525: 27526: Kotitalousoppilmtokset. 27527: 3. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 2107 000 27528: 27529: Kotiteollisuusoprnt.aitokset. 27530: 5. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 31707 000 27531: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 21887 000 mk.) 27532: VIII luku: 48 359 800. 27533: 27534: 27535: IX. Maataloudelliset tarkastuslaitokset. 27536: V aUion vointarkastuslaitos. 27537: 11. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 700 000 27538: IX luku: 700 000. 27539: 27540: 27541: XI. Maitotalous. 27542: V aUion mait.Qtalouskoelaitos. 27543: 2. Ylimääräisen henkilökunnan, apulaisten ja työväen palkkaus, lisäystä 40000 27544: XI luku: 40 000. 27545: 27546: 27547: XII. Hevostalous. 27548: Valtion avustukset. 27549: 10. Hevostalouden edistäminen, lisäystä ........................... . 265 300 27550: XII luku: 265 300. 27551: 27552: 27553: XIII. Kalastus. 27554: 1. Kalastusopetus, lisäystä . . .................................... . 60000 27555: 2. Valtion kalastusten hoito ja valvonta, lisäystä .................. . 324400 27556: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 252 600 mk.) 27557: 9. Muonion kalanviljelylaitoksen lammikkoalueen rakentaminen ja väli- 27558: neistön hankinta (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 5 000 000 27559: XIII luku: 5 384400. 27560: 27561: 27562: XIV. Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta. 27563: Maatalouden tutkimuskeskus. 27564: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 1109100 27565: 27566: Koeasemat. 27567: 11. Palkkaukset, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 200 27568: 14. Koeasemien muut menot, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 960 000 27569: ----------------- 27570: Siirto 1 619 971 200 27571: 88 N:o 108 27572: 27573: Siirto 1619 971200 27574: 27575: PaikaUiskokeet. 27576: Paikalliskoetoimisto. 27577: 15. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 46100 27578: 18. Erikoiskokeet ja tutkimukset, lisäystä ......................... . 370 700 27579: 27580: 27581: Maatalowien taloudellinen tutkimuslaitos. 27582: 19. :Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos, lisäystä (Eduskunnan 27583: päätös 4/6 1959) ............................................. . 184 000 27584: XIV luku: 2 863 100. 27585: 27586: 27587: 27588: XV. Maatalouden tukeminen. 27589: Neuvontatyön avustaminen. 27590: 1. Maataloudellisten seurain yleiset kustannukset, lisäystä .......... . 730400 27591: 2. :Maanviljelyksen ja maatalouden rakennustoiminnan edistäminen, li- 27592: säystä ....................................................... . 5 581300 27593: 3. Karjatalouden edistäminen, lisäystä ........................... . 995 300 27594: 4. Puutarhanhoidon edistäminen, lisäystä ......................... . 141900 27595: 5. Suoviljelysyhdistys, lisäystä ................................... . 165 200 27596: 6. Kotitalouden edistäminen, lisäystä ............................. . 1636 000 27597: 7. Pellervoseura, lisäystä ........................................ . 109 000 27598: 8. Karjanjalostuksen edistäminen, lisäystä ......................... . 1214 900 27599: 9. Meijeritoiminnan edistäminen, lisäystä .......................... . 133 400 27600: 10. Sianhoidon edistäminen, lisäystä ............................... . 117 000 27601: 11. Lampaanhoidon edistäminen, lisäystä ........................... . 126 500 27602: 12. Poronhoidon edistäminen, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) .. 2 000 000 27603: 13. Siipikarjan- ja mehiläishoidon edistäminen, lisäystä ............. . 125 300 27604: 14. Salaojitusyhdistys, lisäystä .................................... . 169 700 27605: 15. Maatalouskirjanpitotoiminnan avustaminen, lisäystä ............. . 330300 27606: 16. Maatalouskerhotoiminta, lisäystä ............................... . 2 684800 27607: 17. Laiduntalouden kohottaminen, lisäystä ......................... . 214 700 27608: 18. Kotiteollisuuden edistäminen, lisäystä .......................... . 497100 27609: 19. Maataloudellinen rajaseututoiminta, lisäystä ..................... . 2 638 300 27610: 20. Valtionavut erinäisille yhdistyksille ja yksityisille, lisäystä ....... . 1897 000 27611: 27612: 27613: Muut valtion avustukset. 27614: 21. Uudis- ja kivenraivauspalkkiot (siirtomääräraha), lisäystä (Edus- 27615: kunnan päätös 4/6 1959) ..................................... . 825 000 000 27616: 24. Kotimaisen siementuotannon edistäminen, lisäystä ............... . 212 800 27617: 25. ~vus.~us Työtehoseuralle maatalouden urakkatyön tutkimiseksi, li- 27618: saysta ....................................................... . 82300 27619: 28. Väkilannoitteiden ja maatalouskalkin hintojen alentaminen (arvio- 27620: määräraha) (Eduskunnan päätökset 24/3 ja 23/10 1959) ....... . 1496 000 000 27621: XV luku: 2 342 803 200. 27622: Siirto 3 963 375 200 27623: N:o 108 89 27624: 27625: Riirto 3 963 375 200 27626: 27627: XVI. Asutustoiminta.. 27628: 14. Maan:käyttö- ja maanhankintalainsäädännön toimeenpanosta johtuvat 27629: erinäiset korvaukset ja avustukset (arviomääräraha), lisäystä ..... 15 000000 27630: 15. Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankintalain toimeenpanosta joh- 27631: tuvat tie-, kuivatus- ja raivauskustannukset (arviomääräraha), li- 27632: säystä ....................................................... . 25 000000 27633: XVI luku: 40 000 000. 27634: 27635: 27636: 27637: xvm. Yksityismetsätalous. 27638: Yksityismetsät. 27639: 3. Yksityismetsätalouden edistäminen ja valvonta, lisäystä ......... . 8 883 000 27640: 5. Valtion avustukset metsänparannustöiden kustantamiseksi (siirto- 27641: määräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............ . 150 000 000 27642: 27643: M etsäopetus. 27644: Valtion koulut. 27645: 11. Sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....... . 768 000 27646: 27647: Yksityisluontoiset koulut. 27648: 14. Sahateollisuuskoulun kannattaminen, lisäystä .................... . 223100 27649: 15. Metsänhoitokoulujen avustaminen, lisäystä ...................... . 249 000 27650: XVIII luku: 160123100. 27651: 27652: 27653: 27654: XX. Ilmatieteellinen keskuslaitos. 27655: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 2 310400 27656: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1576 300 mk.) 27657: 4. Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............. . 175 000 27658: 11. Säätiedotus ja kansainvälinen ilmatieteellinen toiminta, lisäystä 27659: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 320000 27660: 13. Vuokrat, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............... . 360 800 27661: XX luku: 3166 200. 27662: 27663: 27664: 27665: XXI. Geodeettinen laitos. 27666: 5. Tal'kkavaakitukset (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 27667: 4/6 1959) ................................................... . 300 000 27668: 7. Vuokra, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ................. . 141200 27669: XXI luku: 441200. 27670: Siirto 4167105 700 27671: 12 9449/59 27672: 90 N:o 108 27673: 27674: Siirto 4167105 700 27675: 27676: XXID. Valtion eläinlääketieteellinen laitos. 27677: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 375 000 27678: 4. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 3 000 000 27679: XXIII iuku: 3 375 000. 27680: 27681: 27682: 27683: XXIV. Eläinlääketieteellinen korkeakoulu. 27684: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) •••.•..•.•.. 255 000 27685: 10. Tukholman eläinlääkärikorkeakoululle suoritettava korvaus, lisäystä 21200 27686: XXIV luku: 276 200. 27687: 27688: 27689: 27690: XXV. Erinäiset määrärahat. 27691: 1. Viransijaisten palkkiot, lisäystä ................................ . 100000 27692: 8. Suomen osanotto kansainvälisten yhtymäin vuotuisiin kustannuksiin, 27693: lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............•.•.. 0. 00. 00. 400000 27694: llo Sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 0.. 00. 00 300 000 27695: 140 Avustus Työtehoseuralle metsätalouden rationalisoimistyön tukemi- 27696: seksi, lisäystä ..... 0.• 0000. 00.. 00. 0•..• 0. 0. 00. 000. 0.. 0.. 0000. 0. 271500 27697: 18. Maitotaloustuotannon tukeminen (arviomääräraha) (kertameno), li- 27698: säystä (Eduskunnan päätös 23/10 1959) 0...... 00. 0. 0. 0. 00•• 0.• 0 75 000000 27699: 250 Mäntymittari-nimisen tuhohyönteisen torjuntapölytys (siirtomäärä- 27700: raha) .. 00. 0000. 0. 0. 0. 0.. 0000. 0. 0. 0.. 0.•..... 0. 00. 0.. 0000. 00.. 14000 000 27701: 26. Pohjois-Suomessa tuotetun ohran tukiostoista aiheutuvan tappion 27702: korvaaminen (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 0.. 0• 00. 0.• 00. 0..... 90000000 27703: 270 Valtakunnallisen siemenkampanjan kustannukset (siirtomääräraha) 2100 000 27704: 28. Hallan viljelyksille aiheuttamien vahinkojen korvaaminen (siirto- 27705: määräraha) 0 . 0.. 0.... 0. 0... 0.. 0o. 0.. 000000000. 00.. 00. 0.. 0.. 000 500 000 000 27706: XXV lu:ku: 682 171 500. 27707: 11 Pl.: 3 316 082 2000 27708: 27709: 27710: 27711: 27712: Kahdestoista Pääluokka. 27713: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat 27714: hallinnonhaarat. 27715: I. Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö. 27716: 20 Mo~tk~~ustanm;~set ..<arviomääräraha), lisäystä . 0. 0..• 000. 00000.. 400000 27717: 3. Kayttovarat, hsaysta .. 00.... 000.. 0. 0• 000.. 00. 0.... 0.. 0000000. 0 80000 27718: 4. Painatuskustannukset, lisäystä 0 000.... 0.. 000.. 000. 00. 000. 00. 0.. 100 000 27719: 5. Asuntotuotantotoimikunta, lisäystä .. 00.• 000.. 00..•. 0000. 00000. 0 1950 000 27720: I luku: 2 530 0000 27721: Siirto 4855 458 400 27722: N:o 108 91 27723: 27724: Siirto 4 855 458 400 27725: 27726: U. Tie- ja vesirakennushallitus. 27727: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset, lisäystä 27728: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 1707 000 27729: 4. Matkakustannukset ja muuttoavut (arviomääräraha), lisäystä ... . 4000 000 27730: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 2 000 000 mk.) 27731: 5. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 3 800 000 27732: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 2 800 000 mk.) 27733: 7. Vuokra ja valaistus, lisäystä ................................. . 500000 27734: II luku: 10 007 000. 27735: 27736: 27737: 27738: 27739: m. Tie- ja vesirakennusten piirihallinto. 27740: 2. Ylimääräi~~ j~. tilapäisen henkilökunnan palkkaukset ja ylityö- 27741: korvaus, hsaysta ............................................. . 650 000 27742: 4. Matkakustannukset ja muuttoavut (arviomääräraha), lisäystä ... . 30000 000 27743: (Eduskunnan. päät.?ksellä 4/6 1959 myönnetty 20 000 000 mk.) 27744: 5. Tarverahat, hsaysta .......................................... . 4300000 27745: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 500 000 mk.) 27746: 7. Painatuskustannukset, lisäystä ................................ . 2100 000 27747: III luku: 37 050 000. 27748: 27749: 27750: 27751: 27752: IV. Hydrografinen toimisto. 27753: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset ja ylityö- 27754: korvaus, lisäystä ............................................. . 23 000 27755: 6. Tarv~rahat,. l~säy~tä .......................................... . 200 000 27756: 7. ValaiStus, llsaysta ........................................... . 75000 27757: 11. Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset, lisäystä ......... . 200 000 27758: IV luku: 498 000. 27759: 27760: 27761: 27762: 27763: V. Tie- ja vesirakennukset. 27764: Tietyöt. 27765: 1. ~aa~teiden ja paikallisteiden kunnossapito (arviomääräraha), li- 27766: saysta ....................................................... . 350 000 000 27767: 2. Helpotuksen myöntäminen kunnille maantiealueiden lunastusta var- 27768: ten (siirtomääräraha) , lisäystä . . .............................. . 40 000 000 27769: 3. Kunnan- ja kyläteiden avustaminen, lisäystä (Eduskunnan päätök- 27770: set 4/6 ja 23/10 1959) ....................................... . 227 486 000 27771: V luku: 617 486 000. 27772: Siirto 5 520 499 400 27773: 92 N:o 108 27774: 27775: Siirto 5 520499 400 27776: 27777: VI. Rakennushallitus. 27778: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 5200 27779: 9. Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset, lisäystä ........... . 200000 27780: VI luku: 205 200. 27781: 27782: 27783: 27784: VII. Lääninrakennustoimistot sekä erinäisten valtion kiinteistöjen 27785: hoitomenot. 27786: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä ................... . 3 800000 27787: 5. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 200 000 27788: 8. Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannu:kset, lisäystä ........... . 500 000 27789: VII luku: 4 500 000. 27790: 27791: 27792: 27793: X. Moottoriajoneuvoliikenne. 27794: 3. Moottoriajoneuvoliikenteen järjestelyn aiheuttamat kustannukset (ar- 27795: viomääräraha), lisäystä ....................................... . 21000000 27796: X luku: 21000 000. 27797: 27798: 27799: 27800: XI. Dmailu. 27801: 3. Lentoasemat ja lentoreitit, lisäystä ............................. . 82 819 400 27802: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1000 000 mk.) 27803: XI luku: 82 819 400. 27804: 27805: 27806: 27807: XU. Erinäiset määrärahat. 27808: 4. Matkailuliikenteen edistäminen, lisäystä ......................... . 1018 500 27809: XII luku: 1 018 500. 27810: 12 Pl.: 777 114 100. 27811: 27812: 27813: 27814: 27815: Kolmastoista Pääluokka. 27816: Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 27817: 27818: L Kauppa- ja teollisuusministeriö. 27819: 7. Ministeriön eräiden osastojen vudkra-, lämmitys-, valaistus- ja puhe- 27820: linmenot sekä tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) .. 118 000 27821: 1 luku: 118 000. 27822: Siirto 5 630160 500 27823: N:o 108 93 27824: 27825: Siirto 5 630160 500 27826: 27827: II. Merenkulkuhallitus. 27828: 4. Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............. . 1020000 27829: 9. Merenkulkuhallituksen karttapaino, lisäystä (Eduskunnan päätös 27830: 4/6 1959) ................................................... . 2 000 000 27831: II lu:ku: 3 020 000. 27832: 27833: 27834: 27835: 27836: m. Merenkulku- ja luotsipiirit. 27837: Luotsipiirit. 27838: 7. Veneiden hankkiminen ja niiden käyttökustannukset sekä korvaukset 27839: vahingoittuneista ja tuhoutuneista veneistä, lisäystä ............. . 2 000 000 27840: III luku: 2 000 000. 27841: 27842: 27843: 27844: 27845: IV. Merenkulkulaitoksen alukset. 27846: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............ . 23 886 900 27847: 3. Varustus- ja kunnossapitokulut sekä sekalaiset käyttökulut, lisäystä 27848: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 38 000000 27849: IV lu:ku: 61 886 900. 27850: 27851: 27852: 27853: 27854: VI. Merenkulkulaitoksen yhteiset menot. 27855: 1. Puhelinjohtojen kunnossapito ja uusiminen sekä luotsi- ja majakka- 27856: paikkojen puhelinkustannukset, lisäystä ......................... . 200000 27857: VI luku: 200 000. 27858: 27859: 27860: 27861: 27862: VII. Merenkulkuoppilaitokset. 27863: 2. Opetusvälineiden hankkiminen, lisäystä ......................... . 161000 27864: VII luku: 161 000. 27865: 27866: 27867: 27868: 27869: VIII. Teknillinen korkeakoulu. 27870: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 450000 27871: 5. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 1200000 27872: VIII luku: 1650 000. 27873: Siirto 5 699 078 400 27874: 94 N:o 108 27875: 27876: Siirto 5 699 078400 27877: 27878: X. Ammattiopetus. 27879: Ammattikoulujen opettajaopisto. 27880: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 125 000 27881: 27882: 27883: Valtion keskusammattikoulut. 27884: 7. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 4464000 27885: (Eduskunn~ pä.ät.öksellä. ~(6 ~959 myönnetty 72 000 mk.) 27886: 11. Tarverahat Ja kirJasto, hsaysta ............................... . 1300000 27887: 12. Kaluston asennukset ja korjaukset, lisäystä ..................... . 400000 27888: 13. Sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....... . 192 000 27889: 27890: 27891: Kunnalliset ja yksityiset ammattioppilaitokset. 27892: 19. Valtion avustus varsinaisille ja valmistaville ammattikouluille (arvio- 27893: määräraha), lisäystä ......................................... . 75 000000 27894: 21. Valtion avustus ammattiopistoille (arviomääräraha), lisäystä ..... . 6 000 000 27895: 23. Valtion avustus ammattioppilaitosten työpajoille (arviomääräraha), 27896: lisäystä .............................................. , ...... . 120000000 27897: X luku: 207 481 000. 27898: 27899: 27900: 27901: 27902: XI. Kauppaopetus. 27903: 1. Valtionavut kauppakorkeakouluille (arviomääräraha), lisäystä ..... 10000 000 27904: 2. Valtionavut kauppaopistoille ja -'kouluille (arviomääräraha), lisäystä 72 900 000 27905: XI luku: 82 900 000. 27906: 27907: 27908: 27909: 27910: XIII. Merentutkimuslaitos. 27911: 4. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 120000 27912: 8. Koneet, kemikaalit ja kirjallisuus, lisäystä ..................... . 150000 27913: XIII luku: 270 000. 27914: 27915: 27916: 27917: 27918: XV. Valtion teknillinen tutkimuslaitos. 27919: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 1000000 27920: 4. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 700000 27921: 7. Tutkimuslaitdksen käytettäväksi, lisäystä ....................... . 40000000 27922: XV luku: 41 700 000. 27923: Siirto 6 031429 400 27924: N:o 108 95 27925: 27926: Siirto 6 031429 400 27927: 27928: XVI. Lisenssivirasto. 27929: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 50000 27930: 4. Painatuskustannukset, lisäystä ................................. . 1300000 27931: XVI luku: 1350 000. 27932: 27933: 27934: 27935: XVU. Erinäiset määrärahat. 27936: 2. Viransijaisten palkkiot, lisäystä ............................... . 500 000 27937: 32. Puolustustaloudellinen su'Unnittelukunta, lisäystä (Eduskunnan pää- 27938: tös 4/6 1959) ................................................ . 1500 000 27939: XVII luku: 2 000 000. 27940: 13 Pl.: 404 736 900. 27941: 27942: 27943: 27944: 27945: Neljästoista Pääluokka. 27946: Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 27947: 27948: I. Sosiaaliministeriö. 27949: 5. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 200 000 27950: 6. Valaistus, lisäystä . . .......................................... . 30000 27951: 8. Painatuskustannukset, lisäystä ................................. . 500000 27952: 9. Vuokra, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ................. . 670 000 27953: I luku: 1400 000. 27954: 27955: 27956: U. Vakuutusoikeus. 27957: 8. Vuokra, lisäystä (EduSkunnan päätös 4/6 1959) ............... . 886 800 27958: II luku: 886 800. 27959: 27960: 27961: UI. Työtuomioistuin. 27962: 1. Palkkaukset, lisäystä 100 000 27963: III luku: 100 000. 27964: 27965: 27966: V. Valtion tapaturmatoimisto. 27967: 2. Ylimääräisen henkilökunnan ja asiantuntijain palkkiot, lisäystä 3 325 200 27968: 5. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 285 000 27969: 9. Kustannukset valtion tapaturmatoimiston asiamiehistä, lisäystä ... . 250 000 27970: V luku: 3 860 200. 27971: Siirto 6 041026 400 27972: N:o 108 27973: 27974: Siirto 6 041026 400 27975: 27976: VI. Sosiaalivakuutus. 27977: 1. Korvaukset valtion työssä sattuneista tapaturmista (arviomääräraha), 27978: lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....................... . 108 000000 27979: 2. Korvaukset yksityisten työnantajien työssä sattuneista tapatunnista 27980: (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....... . 7 000000 27981: 3. Ns. patterityöntekijäin tapaturmakorvaukset, lisäystä (Eduskunnan 27982: päätös 4/6 1959) ............................................. . 1920000 27983: 4. Korvaukset sodasta ja sotapalveluksesta aiheutuneen ruumiinvamman 27984: tai sairauden johdosta (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää- 27985: tös 4/6 1959) ............................................... . 174375 000 27986: 6. Väestönsuojelupalveluksessa sattuneista tapaturmista suoritettavat 27987: korvaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............. . 550000 27988: VI luku: 291 845 000. 27989: 27990: 27991: 27992: VII. Ammattientarkastus sekä työväensuojelu- ja huoltonäyttely. 27993: Ammattientarkastus. 27994: 3. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 60000 27995: 27996: Työväensuojelu- ja huoltonäyttely. 27997: 9. Muut menot, lisäystä 150000 27998: VII luku: 210 000. 27999: 28000: 28001: 28002: XI. Ammattikasvatuksen edistäminen sekä työ- ja invalidihuolto. 28003: V altwn ammattikoulukoti. 28004: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........... . 263 300 28005: 10. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 160 000 28006: 28007: Työhuolto. 28008: 16. Invalidien huolto (arviomääräraha), lisäystä .................. .. 200000 28009: 18. Invalidiraha (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 28010: 1959) ....................................................... . 36 700000 28011: XI luku: 37 323 300. 28012: 28013: 28014: 28015: XII. Vajaamielislaitokset. 28016: Perttulan keskuslait.os, Kuhankosken opetuskoti ja Alavuden työkoti. 28017: 9. Koulut, kansliat ja kirjastot, lisäystä ........................... . 115 000 28018: 13. Pienehköt rakennuskorjaukset, lisäystä ......................... . 150000 28019: XII luku: 265 000. 28020: Siirto 6 370 669 700 28021: N:o 108 97 28022: 28023: Siirto 6 370 669 700 28024: 28025: XIII. Koulukodit. 28026: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 1500 000 28027: 3. Pito- ja makuuvaatteet, lisäystä ............................... . 300 000 28028: 9. Koulut, kansliat ja kirjastot, lisäystä ......................... . 150 000 28029: 11. Puhtaanapito- ja ajokustannukset, lisäystä ..................... . 200 000 28030: XIII luku: 2150 000. 28031: 28032: 28033: XIV. Lastensuojelun avustaminen. 28034: 5. Lastentarhain kannattaminen (arviomääräraha), lisäystä (Eduskun- 28035: nan päätös 4/6 1959) ........................................ . 5 735 000 28036: XIV luku: 5 735 000. 28037: 28038: 28039: XVI. Valtion alkoholistihuoltomenot. 28040: AUwholistihuoltolat. 28041: 4. Kalusto ja työaseet, lisäystä ................................... . 200 000 28042: 9. Kansliat ja kirjastot, lisäystä ................................. . 150 000 28043: XVI luku: 350 000. 28044: 28045: 28046: XXI. Erinäiset määrärahat. 28047: 8. Perheenasuntoavustukset, lisäystä ............................. . 20 000 000 28048: XXI luku: 20 000 000. 28049: 14 Pl. : 364 125 300. 28050: 28051: 28052: 28053: 28054: Viidestoista Pääluokka. 28055: Sekalaiset yleiset menot. 28056: II. Erinäiset määrärahat. 28057: 4. Valtion viran tai toimen haitijoille maksettavat lisäpalkkiot, lisäystä 500 000 28058: 8. Tileistä poistot (arviomääräraha) , lisäystä ..................... . 35000000 28059: 15. Lisäkorvauslakien nojalla suoritettavat korvaukset ( arviomääräraha), 28060: lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....................... . 140 000 000 28061: 22. Työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksulain mukaiset maksut 28062: kansaneläkelaitokselle (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää- 28063: tös 23/10 1959) ............................................. . 200 000 000 28064: 31. Kotimaisen tuotannon turvaaminen (arviomääräraha), lisäystä ... . 1200 000 000 28065: (Eduskunnan päätöksen 4/6 1959 mukaan 2 800 000 000 mk.) 28066: 38. Korvaus valtionrautateille halko- ym. tariffien alentamisesta aiheu- 28067: tuvasta tappiosta, lisäystä ..................................... . 250 000 000 28068: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 100 000 000 mk.) 28069: ~------------------ 28070: Siirto 8 224 404 700 28071: 13 9449/59 28072: 98 N:o 108 28073: 28074: Siirto 8 224404 700 28075: 40. Kotimaisen villan hinnan alentaminen (siirtomääräraha), lisäystä .. 40000000 28076: 46. Elintarvikkeiden hinnanalennuskorvaukset ( arviomääräraha), lisäystä 6 000000 000 28077: (Eduskunnan päätöksellä 23/10 1959 myönnetty 4 400 000 000 mk.) 28078: 52. Kotimaisen juurikassokerituotannon turvaaminen ( arviomääräraha) 1650 000 000 28079: (Eduskunnan päätöksellä 24/3 1959 myönnetty 1200 000 000 mk.) 28080: 53. Avustukset eräille sodan johdosta menetyksiä kärsineille, jotka eivät 28081: ole korvausta aikaisemmin anoneet (siirtomääräraha) (Eduskunnan 28082: päätös 4/6 1959) ............................................ . 2 774100 28083: 54. Avustukset kotiseudulla talvisodan aikana pommitusvahinkoja kärsi- 28084: neille (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ......... . 4 513100 28085: 55. Avustukset Pohjois-Suomen jälleenrakentajille eräiden lainojen lyhen- 28086: tämiseen käytetyistä obligaatioista (siirtomääräraha) (Eduskunnan 28087: päätös 4/6 1959) ............................................. . 86100 28088: 56. Valtion viran tai toimen haltijain palkkausten järjestelystä aiheutu- 28089: vat menot (arviomääräraha) (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ..... . 707 500 000 28090: 57. Katoalueiden avustamista varten kerätyn viljan ja perunan rahti- 28091: avustukset (siirtomääräraha) ................................. . 5 000 000 28092: 58. Korvaukset eräille sotavankeudesta palanneille sotilaille (siirto- 28093: määräraha) .................................................. . 15 000 000 28094: II luku: 10 250 373 300. 28095: 28096: 28097: IV. Työttömyyden lieventäminen. 28098: 1. Avustukset työttömyyden lieventämistä varten, valtioneuvoston käy- 28099: tettäväksi (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätökset 24/3 28100: 1959 ja 4/6 1959) ........................................... . 800 000 000 28101: 2. Hallintomenot, lisäystä (Eduskunnan päätökset 24/3 1959 ja 4/6 28102: 1959) ....................................................... . 52 000 000 28103: 3. Korvaukset kunnille työttömyysavustuksista (siirtomääräraha) ... . 600 000 000 28104: • (Eduskunnan päätöksen 24/3 1959 mukaan 2 800 000 000 mk.) 28105: IV luku: 1452 000 000. 28106: 15 Pl.: 11 702 373 300. 28107: 28108: 28109: 28110: 28111: Kuudestoista Pääluokka. 28112: Erinäisten hallinnonhaarain eläkkeet ja eläkkeen luontoiset avustukset. 28113: 28114: I. Vakinaiset eläkkeet. 28115: 1. Valtion palveluksen perusteella myönnetyt eläkkeet (arviomäärä- 28116: raha) , lisäystä ............................................... . 335 000 000 28117: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 105 000000 mk.) 28118: 2. Kunnan ja seurakunnan palveluksen perusteella myönnetyt eläkkeet 28119: (arviomääräraha) , lisäystä ................................... . 505 200 000 28120: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 40 000 000 mk.) 28121: I luku: 840 200 000. 28122: Siirto 18 941 478 000 28123: N:o 108 99 28124: 28125: Siirto 18 941478 000 28126: 28127: II. Ylimääräiset eläkkeet. 28128: 1. Ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä 28129: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 17 000 000 28130: II luku: 17 000 000. 28131: 28132: 28133: IV. Erinäiset määrärahat. 28134: 1. Virkamiesten perhe-eläkkeet ja hautausavut (arviomääräraha), li- 28135: säystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ......................... . 24 000 000 28136: IV luku: 24 000 000. 28137: 16 Pl.: 881 200 000. 28138: 28139: 28140: 28141: 28142: Seitsemästoista Pääluokka. 28143: Valtionvelan korot ja kustannukset. 28144: II. Kotimaisen velan korko. 28145: 52. Valtion varmuusvarastointihankintoja varten Suomen Pankilta otet- 28146: tujen vekseliluottojen korot (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan 28147: päätös 4/6 1959) ............................................. . 30 000 000 28148: 56. Vuoden 1958 toisen 7lj2 % obligaatiolainan korko (arviomääräraha) 28149: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 75 000 000 28150: 57. Liikepankeilta vuonna 1958 otetun lainan korko (arviomääräraha) 28151: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 290 000 000 28152: 58. Vuoden 1958 kassaobligaatiolainan korko (arviomääräraha) (Edus- 28153: kunnan päätös 4/6 1959) ..................................... . 191250 000 28154: 59. Vuoden 1959 postisäästöpankkilainojen korko (arviomääräraha) ... . 247 500 000 28155: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 213 750 000 mk.) 28156: 60. Vuoden 1959 kansaneläkelaitoslainan korko (arviomääräraha) (Edus- 28157: kunnan päätös 4/6 1959) ..................................... . 36 250 000 28158: 61. Vuoden 1959 kassaobligaatiolainan korko (arviomääräraha) ...... . 93 750 000 28159: 62. Vuoden 1959 veronmaksutodisteiden korko (arviomääräraha) ..... . 75 785 000 28160: 63. Kansainvälisen Valuuttarahaston jäsenosuuden korottamisen johdosta 28161: otetun vekseliluoton korko (arviomääräraha) ................... . 45 600000 28162: II luku: 1 085 135 000. 28163: 28164: 28165: III. Muut kustannukset valtion lainoista. 28166: 9. Rovaniemen kauppalan asemakaavapakkolunastuksia varten vuonna 28167: 1952 otetun obligaatiolainen indeksiehdosta aiheutuva korotus (arvio- 28168: määräraha) ................................................. . 1221000 28169: III luku: 1 221 000. 28170: 17 Pl.: 1 086 356 000. 28171: Siirto 20 068 834 000 28172: 100 N:o 108 28173: 28174: Siirto 20 068 834 000 28175: 28176: Kahdeksastoista Pääluokka. 28177: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 28178: 28179: Valtion liiketoiminta. 28180: L i i k e n n e 1 a i t o k s e t. 28181: Valtionrautatiet. 28182: I. Rautatiehallitus. 28183: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 10 900 000 28184: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä (Edus- 28185: kunnan päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 150 000 28186: 5. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset 28187: eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää- 28188: tös 4/6 1959) . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. 2 250 000 28189: 6. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet, li- 28190: säystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 28191: I luku: 17 340 000. 28192: 28193: 28194: II. Rautatielaitoksen linjahallinto ja käyttömenot. 28195: H enkilömenot. 28196: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 230000000 28197: 2. Ylimääräisen henkilökunnan ja työvoiman palkkiot (ar- 28198: viomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 70 000 000 28199: 6. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset 28200: eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää- 28201: tös 4/6 1959) ................................... . 48 000000 28202: 7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet, li- 28203: säystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............. . 8 254 900 28204: 8. Virkamiesten perhe-eläkkeet ja hautausavut (arvio- 28205: määräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 15 000000 28206: 9. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha), lisäystä 60000000 28207: 28208: Liikkuva kalusto. 28209: 17. Korvaus vieraan liikkuvan kaluston käytöstä (arvio- 28210: määräraha), lisäystä ............................. . 23 700000 28211: 28212: Muut asiamenot. 28213: 22. Sekalaiset menot (arviomääräraha) , lisäystä ....... . 8100 000 28214: 26. Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansan- 28215: eläkemaksut (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan 28216: päätös 4/6 1959) ............................... . 13 000000 28217: II luku: 476 054 900. 28218: Siirto ------------------------------- 28219: 493 394 900 20 068 834 000 28220: N:o 108 101 28221: 28222: Siirto 493 394 900 20 068 834 000 28223: Lisäystä valtionrautateiden vajaukseen ..................... . 175 394 900 28224: (Eduskunnan päätöksen 4/6 1959 mukaan 233 554 900 mk.) 28225: 28226: 28227: IIL Pääkonepajat. 28228: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 4000000 28229: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ( arvjpmäärä- 28230: raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ..... . 2 400000 28231: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha), lisäystä ..... . 1100000 28232: 6. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset 28233: eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä ............... . 66 000 000 28234: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 28235: 6 000 000 mk.) 28236: 7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet, 28237: lisäystä ......................................... . 600000 28238: 8. Tapaturmakorvaukset ( arviomääräraha), lisäystä ... . 1000000 28239: 12. Voimavirta ( arviomääräraha), lisäystä ............. . 2 000000 28240: III luku: 77 100 000. 28241: 28242: 28243: 28244: IV. Puutavaraliike ja valtionrautateiden tuotantolaitokset. 28245: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 116 000 28246: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ( arviomäärä- 28247: raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ..... . 115 000 28248: 3. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset 28249: eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä ............... . 3 600000 28250: 4. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet, 28251: lisäystä ......................................... . 120000 28252: 5. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha), lisäystä ... . 300000 28253: IV luku: 4 251 000. 28254: 28255: 28256: Posti- ja lennätinlaitos. 28257: V. Posti- ja lennätinhallitus. 28258: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 7 000000 28259: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä (Edus- 28260: kunnan päätös 4/6 1959) ......................... : 4000000 28261: V luku: 11 000 000. 28262: 28263: 28264: VI. Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto ja hoitomenot. 28265: H enkiwmenot. 28266: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 105 000 000 28267: Siirto 690 745 900 20 244 228 900 28268: 102 N:o 108 28269: 28270: Siirto 690 745 900 20 244 228 900 28271: 28272: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ja satunnaisten 28273: töiden suorittaminen (arviomääräraha), lisäystä (Edus- 28274: kunnan päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 000 000 28275: 6. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset 28276: eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää- 28277: tös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 750 000 28278: 7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet, 28279: lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 000 28280: 10. Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansan- 28281: eläkemaksut (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan 28282: päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 200 000 28283: 28284: Asiamenot. 28285: 17. Korvaukset postin ja postivaunujen kuljetuksesta val- 28286: tionrautateillä (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan 28287: päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 000 000 28288: VI luku: 295 950 000. 28289: 28290: 28291: VIn. Kanavat. 28292: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 660 000 28293: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkiot sekä 28294: ylityö-, sunnuntaityö- ja yörahakorvaukset (arvio- 28295: määräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 470 000 28296: 6. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet, 28297: lisäystä ......................................... . 100 000 28298: VIII luku: 123.0 000. 28299: 28300: 28301: Muu valtion liiketoiminta. 28302: X. Virallinen lehti. 28303: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................. . 52200 28304: 2. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset 28305: eläkkeet ( arviomääräraha), lisäystä ............... . 62100 28306: 3. Painatus ja paperi (arviomääräraha), lisäystä ..... . 3 500 000 28307: 5. Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansan- 28308: eläkemaksut (arviomääräraha), lisäystä ........... . 2400 28309: 8. Postinkuljetusmaksu ( arviomääräraha), lisäystä . . .. . 120000 28310: X luku: 3 736 700. 28311: 28312: 28313: 28314: XI. Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta. 28315: 3. Metsä- ja maataloustoiminta (arviomääräraha), lisäystä 41000 28316: XI luku: 41000. 28317: Siirto ------------------------------- 28318: 886 703 600 20 244 228 900 28319: N:o 108 108 28320: Siirto 886 703 600 20 244 228 900 28321: 28322: XV. Valtion hankintakeskus. 28323: 3. Sekalaiset menot, lisäystä 380000 28324: XV luku: 380 000. 28325: 28326: 28327: XVI. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus. 28328: 1. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus ( arviomäärä- 28329: raha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410 000 000 28330: XVI luku: 410 000 ODO. 28331: 28332: 28333: 28334: Valtion metsätalous. 28335: XVIII. Metsähallitus. 28336: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 2 280000 28337: XVIII luku: 2 280 000. 28338: 28339: 28340: XIX. Aluehallinto ja hoitoalueiden talous. 28341: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 15 000 000 28342: 6. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset 28343: eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää- 28344: tös 4/6 1959) . .. .. .. .. .. .. . . . .. . .. .. .. .. .. . .. .. . . 2 300 000 28345: 7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet, 28346: lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 900 28347: 8. Tarverahat ja sekalaiset menot (arviomääräraha), 28348: lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . 850 000 28349: 20. Erinäiset metsähallinnon menot, maatalousministeriön 28350: käytettäväksi, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 800 000 28351: XIX luku: 19144 900. 28352: 28353: 28354: 28355: Valtion maatalous. 28356: XXIII. Maataloushallituksen tilat. 28357: 3. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet, 28358: Hsäystä ......................................... . 103 400 28359: XXIII luku: 103 400. 28360: 18 Pl.: 1 318 611 900. 28361: Lisäystä varsinaisiin menoihin: 28362: 20 244 228 900. 28363: Siirto 20 244 228 900 28364: 104 N:o 108 28365: 28366: Siirto 20 244 228 900 28367: 28368: 28369: Pääomamenot. 28370: Yhdeksästoista Pääluokka. 28371: Tuloa tuottavat pääomamenot. 28372: I. Sijoitukset valtion liiketoimintaan, metsätalouteen ja maa.tiloihin. 28373: Oikeusministeriöön kohdistuvat htillinnonhaarat. 28374: 1. Vatrkeinhoitolaitaksen tilain uudisrakennustyöt (siirtomääräraha), 28375: lisäystä ..................................................... . 9 576 500 28376: 28377: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 28378: 16 a. Offsetpainokoneen hankkiminen maanmittaushallituksen kivipainolle 28379: (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............. . 12 300 000 28380: 28381: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 28382: hallinnonhaarat. 28383: 17. Uudet rautatierakennukset (siirtomääräraha), lisäystä .......... . 625188 700 28384: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 365128 700 mk.) 28385: 19. Rautateiden liikkuvan kaluston lisääminen (siirtomääräraha), li- 28386: säystä ...................................................... . 246 500 000 28387: 20. Uudis- ja uusiruistyöt valmiilla radoilla (siirtomääräraha), 'lisäystä 95 000 000 28388: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 80 000 000 mk.) 28389: 26. Puhelin- ja lennätinverkon laajentaminen ja parantaminen (siirto- 28390: määräraha) , lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . ......................... . 55 000 000 28391: 27. Radiolaitteiden parantaminen ja lisääminen (siirtomääräraha), li- 28392: säystä ...................................................... . 2 000 000 28393: 33 a. Kaltimon uittosulun rakentaminen (siirtomääräraha) (Eduskunnan 28394: päätös 4/6 1959) ........................................... . 38 000 000 28395: 28396: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 28397: 36 a. Perustettavan terästehdasyhtiön osakepääoman merkitseminen 28398: (siirtomääräraha) ........................................... . 255 000 000 28399: 36 b. Puunjalostustehtaan perustaminen Koillis-Lappiin (siirtomäärä- 28400: raha) ...................................................... . 300000000 28401: 28402: Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 28403: 39 a. Lisämaan hankkiminen Lapinjärven alkoholistihuoltolalle 2 500 000 28404: 28405: Valtion laitoksille yhteisesti. 28406: 40. Valtion liikelaitosten huonerakennustyöt (arviomääräraha), lisäystä 28407: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 30 000 000 28408: I luku: 1671065 200. 28409: 28410: II. A vustuslainat. 28411: Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 28412: 1 a. Vientimaksuista myönnettävät lainat (arviomääräraha) (Eduskun- 28413: nan päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 000 28414: -------------------- 28415: Siirto 21 955 294 100 28416: N:o 108 105 28417: 28418: Siirto 21 955 294 100 28419: 28420: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 28421: 6. Lainat metsänparannustöihin (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskun- 28422: nan päätös 4/6 1959) ....................................... . 50 000 000 28423: 9. ÅsU:kkaille suoritettavat parannuskorvaukset (arviomääräraha), li- 28424: säystä ...................................................... . 35 000 000 28425: 28426: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministedöön kohdistuvat 28427: hallinnonhaarat. 28428: 19. Avustuslainat työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvoston käytettä- 28429: väksi (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 500000 000 28430: II luku: 625 000 000. 28431: 28432: 28433: 28434: III. Ulkomaisen valtionvelan kuoletukset. 28435: 16. Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liitolta saadun ensimmmsen 28436: 2%% ruplalainan kuolettaminen (arviomääräraha) (Eduskunnan 28437: päätös 4/6 1959) ........................................... . 3 214 000 000 28438: III luku: 3 214 000 000. 28439: 28440: 28441: 28442: IV. Kotimaisen valtionvelan kuoletukset. 28443: 51. Vuoden 1958 toisen 7%% obligaatiolainan kuoletus (arviomäärä- 28444: raha) (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........................ . 200 000 000 28445: IV luku: 200 000 000. 28446: 28447: 28448: V. Siirrot tulo- ja menoarvion uikopuolella oleviin rahastoihin. 28449: 3. Siirto valtionrautateiden uudistusrahastoon, lisäystä (Eduskunnan 28450: päätös 4/6 1959) ........................................... . 21664 000 28451: 4. Siirto posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahastoon, lisäystä (Edus- 28452: kunnan päätös 4/6 1959) .................................... . 40 000 000 28453: 5. Siirto tuontikaupparahastoon (arviomääräraha) ................ . 700 000 000 28454: (Eduskunnan päätöksellä 24/3 1959 myönnetty 100 000 000 mk.) 28455: 6. Siirto osakerahastoon (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ......... . 6 080000 000 28456: V luku: 6 841664 000. 28457: 28458: 28459: VI. Työllisyyden turvaaminen. 28460: 1. Tuloa tuottavat pääomamenot työllisyyden turvaamiseksi, Yaltio- 28461: neuvoston käytettäväksi (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan 28462: päätökset 24/3 ja 4/6 1959) ................................. . 1800 000 000 28463: VI luku: 1800 000 000. 28464: 19 Pl.: 14 351 729 200. 28465: Siirto 34 595 958 100 28466: 14 9449/59 28467: 106 N:o 108 28468: 28469: Siirto 34 595 958 100 28470: 28471: 28472: 28473: Kahdeskymmenes Pääluokka. 28474: Tuloa tuottamattomat pääomamenot. 28475: I. Perushankinnat. 28476: Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 28477: 2. Kaluston hankkiminen lähetystöihin (siirtomääräraha), lisäystä .. 2 500 000 28478: 28479: Oikettsministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 28480: 5. Vankilain kaluston, koneiden ja laitteiden perushankinnat ja uusi- 28481: minen (siirtomääräraha), lisäystä ............................. . 10 000 000 28482: 28483: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 28484: 7. Sisäasiainministeriön, lääninhallitusten ja maaherrojen virka-asun- 28485: tojen kalustojen uusiminen, lisäystä ........................... . 858 000 28486: 11. Rajavartiolaitoksen aluskannan uusiminen (siirtomääräraha), li- 28487: säystä ...................................................... . 5 950 000 28488: 13. Erinäisten sairaalain, sairaanhoitajakoulujen ja laboratorioiden ka- 28489: luston ja koneiden perushankinnat ja uusiminen (siirtomääräraha), 28490: lisäystä ..................................................... . 14000 000 28491: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1500 000 mk.) 28492: 14. Kätilöopiston perushankinnat (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskun- 28493: nan päätös 4/6 1959) ....................................... . 50 000 000 28494: 28495: Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 28496: 17. Uusien konttorikoneiden hankkiminen valtiokonttoriin (siirtomäärä- 28497: raha), lisäystä .............................................. . 500000 28498: 19 a. Rahapyörylöiden reunustuskoneen hankkiminen rahapajalle (siirto- 28499: määräraha) ................................................. . 1200000 28500: 28501: Puolustusministeriöön kohdistuvat haUinnonhaarat. 28502: 22 a. Puolustuslaitoksen harjoituslentokonekaluston ajanmukaistamisen 28503: edellyttämät hankinnat (siirtomääräraha) ..................... . 120 000 000 28504: 22 b. Vartioveneiden hankinta puolustuslaitokselle (siirtomääräraha) .. . 20 000 000 28505: 22 c. Yhteys- ja kalustoveneiden hankkiminen puolustuslaitokselle työlli- 28506: syyden turvaamista tarkoittavina töinä (siirtomääräraha) ....... . 300000000 28507: 28508: Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 28509: 23. Tutkimus- ja opetus:välineiden sekä kojeiden hankkiminen Helsingin 28510: yliopiston laitoksiin (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28511: 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 000 000 28512: 29. Kouluhuoneistojen sisustaminen (siirtomääräraha), lisäystä (Edus- 28513: kunnan päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500 000 28514: 31. Helsingin kotitalousopettajaopiston kiinteistön lunastaminen val- 28515: tiolle, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 063 700 28516: 32. Oulun yliopiston kaluston ja opetusvälineiden hankkiminen (siirto- 28517: määräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 800 000 28518: -------------------- 28519: Siirto 35 134 329 800 28520: N:o 108 107 28521: Siirto 35 134 329 800 28522: 28523: 32 a. Kaluston hankkiminen Helsingin yliopiston metsänharjoitteluaseman 28524: opetusrakennukseen (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 4/6 28525: 1959) ...................................................... . 4000000 28526: 32 b. Kajaanin tyttölyseon sähköliittymisma:ksu (Eduskunnan päätös 4/6 28527: 1959) ...................................................... . 150 000 28528: 32 c. Kahden tontin lunastaminen valtiolle Turun yliopiston lääketieteel- 28529: lisen tiedekunnan tieteellisiä laitoksia varten (Eduskunnan päätös 28530: 4/6 1959) .................................................. . 21888 400 28531: 32 d. Helsingin yliopiston sovelletun matematiikan laitoksen kalustaminen 28532: (siirtomääräraha) ........................................... . 3 000 000 28533: 28534: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 28535: 37. Kaluston ja kojeiden hankinta ilmatieteelliselle keskuslaitokselle 28536: (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ..... . 432 000 28537: 43 a. Kaluston ja laitteiden hankkiminen eläinlääketieteellisen korkea- 28538: koulun fysiologian, farmakologian ja patologian laitoksille (siirto- 28539: määräraha) (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ................... . 4 300 000 28540: 43 b. Uuden puhelinvaihteen hankkiminen asutushallitukselle (siirto- 28541: määräraha) ................................................. . 1200 000 28542: 28543: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 28544: hallinnonhaarat. 28545: 44. Tie- ja vesirakennushallituksen koneiston täydentäminen, ministe- 28546: riön käytettäväksi (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 28547: 23/10 1959) ................................................ . 50 000 000 28548: 28549: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 28550: 50. L~?orat~;:i?.välineid~~.h.~nkkiminen teknillisille oppilaitoksille 28551: (surtomaararaha) , hsaysta . . . . . . . . . . . . . . ..................... . 950 000 28552: 56 a. Korvaus puolustuslaitokselle koululaiva Suomen Joutsenen siirtä- 28553: misestä ammattikouluksi ..................................... . 20 000 000 28554: 56 b. Uuden puhelinvaihteen hankkiminen merenkulkuhallitukselle (siirto- 28555: määräraha) ................................................. . 6 000000 28556: 28557: Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 28558: 58. Perniön alkoholistihuoltolan puhelinkeskuksen uusiminen, lisäystä 210 000 28559: 1 luku: 650 502100. 28560: 28561: 28562: 28563: II. Uudisrakennukset. 28564: Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 28565: 1. Ulkomaanedustuksen kiinteistöt (siirtomääräraha), lisäystä (Edus- 28566: kunnan päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 000 28567: -------------------- 28568: Siirto 35 266 460 200 28569: 108 N:o 108 28570: 28571: Siirto 35 266 460 200 28572: 28573: Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 28574: 2. Vankilain uudisrakennukset ja korjaustyöt (siirtomääräraha), 28575: lisäystä .................................................... . 26 929 400 28576: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 2 530 000 mk.) 28577: 28578: 28579: 28580: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 28581: 7. Suomen Punaisen Ristin sairaalan ostaminen ja laajentaminen sekä 28582: käyttökuntoon saattaminen (siirtomääräraha), lisäystä .......... . 144177100 28583: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 144123 000 mk.) 28584: 8. Kätilöopiston rakentaminen (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskun- 28585: nan päätös 4/6 1959) ....................................... . 350000000 28586: 28587: 28588: 28589: Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 28590: 22 a. Rahapajan tavarahissin muutostyö (siirtomääräraha) ........... . 1209 000 28591: 28592: 28593: 28594: Puolustusministeriöön kohdistuvat haUinnonhaarat. 28595: 24 a. Kaartin kasarmialueen rakennustyö (siirtomääräraha) 249 230 800 28596: 28597: 28598: 28599: Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 28600: 35. Vaasan tyttölyseon lisärakennus sekä vanhan osan muutos- ja kor- 28601: jaustyöt (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 2 500 000 28602: 54 a. Jyväskylän tyttölyseon katuosuuden kestopäällystäminen ........ . 3155 000 28603: 28604: 28605: 28606: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaamt. 28607: 55. Maatalouden tutkimuskeskuksen uudisrakennukset (siirtomäärä- 28608: raha) , lisäystä . . ............................................ . 10 000000 28609: 56. Maataloudellisten oppilaitosten uudisra:kennukset (siirtomääräraha), 28610: lisäystä .................................................... . 9 371800 28611: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 9 000 000 mk.) 28612: 57. Viikin ja Malminkartanon koetilojen rakennustyöt (siirtomäärä- 28613: raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 040 900 28614: 61. Hautjärven opetus- ja koetilan rakentaminen (siirtomääräraha), 28615: lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 500 000 28616: 63. Nurmijärven observatorion ympäristön kunnostaminen (siirtomäärä- 28617: raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 000 28618: 66. Rovaniemen metsäkoulun uudisrakennustyöt (siirtomääräraha), li- 28619: säystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 000 28620: -------------------- 28621: Siirto 36 070 641 200 28622: N:o 108 109 28623: 28624: Siirto 36 070 641 200 28625: 28626: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat hallinnon- 28627: haarat. 28628: 72. Lentokentät ja lentoreitit (siirtomääräraha), lisäystä ........... . 249 218 000 28629: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 85 200 000 mk.) 28630: 74. Matkailua varten tarkoitettujen valtion kiinteistöjen rakennustyöt 28631: (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ..... . 4 500 000 28632: 75. Virastotalojen rakentaminen (siirtomääräraha), lisäystä ......... . 15 812 500 28633: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 14 300 000 mk.) 28634: 28635: 28636: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 28637: 78. Merenkulun turvallisuuslaitteiden parantaminen (siirtomääräraha), 28638: lisäystä .................................................... . 7100 000 28639: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 2 000 000 mk.) 28640: 79. Uudisrakennukset luotsi- ja majakkapaikoilla (siirtomääräraha), 28641: lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....................... . 1500 000 28642: 82. Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen uudisrakennustyöt Otaniemessä 28643: (siirtomääräraha) , lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 25 900 000 28644: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 16 500 000 mk.) 28645: 85 a. Säiliötilojen rakentaminen valtion varmuusvaraston nestemäisiä 28646: polttoaineita varten (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 4/6 28647: 1959) ...................................................... . 300 000 000 28648: 28649: 28650: Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 28651: 89. Valtion ammattikoulukodin koulu- ja talousrakennuksen rakenta- 28652: minen (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 3 600000 28653: 28654: 28655: l'altion laitoksille yhteisesti. 28656: 90. Valtion huonerakennustyöt (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan 28657: päätökset 24/3, 4/6 ja 23/10 1959) ........................... . 1550 000 000 28658: II luku: 2 981 811 500. 28659: 28660: 28661: 28662: 28663: III. Erinäiset yleiset työt. 28664: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat hallinnon- 28665: haarat. 28666: 4. Tie- ja siltarakennustyöt (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan 28667: päätös 4/6 1959) ............................................ . 297 000 000 28668: 5. Jokien perkaaminen (siirtomääräraha), lisäystä ................ . 187 000 000 28669: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 50 000 000 mk.) 28670: III luku: 484 000 000. 28671: Siirto 38 712 271 700 28672: 110 N:o 108 28673: 28674: Siirto 38 712 271 700 28675: 28676: IV. Työllisyyden turvaaminen. 28677: 1. Tuloa tuottamattomat pääomamenot työllisyyden turvaamiseksi, val- 28678: tioneuvoston käytettäväksi (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan 28679: päätökset 24/3, 4/6 ja 23/10 1959) ........................... . 18 900 000 000 28680: IV luku: 18 900 000 000. 28681: 20 Pl.: 23 016 313 600. 28682: 28683: Lisäystä pääomamenoihin: 28684: 37 368 042 800. 28685: 28686: Lisäystä menoihin: 28687: 57 612 271 700. 28688: Yhteensä 57 612 271 700 28689: 28690: 28691: Lisäksi ehdotetaan, jen suorittamiseen käyttämään val- 28692: tiolle vuoden 1959 aikana kertyviä 28693: että Eduskunta päättäisi oikeuttaa tuloja. 28694: Hallituksen edellä mainittujen meno- 28695: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1959. 28696: 28697: 28698: Tasavallan Presidentti 28699: URHO KEKKONEN. 28700: 28701: 28702: 28703: 28704: Valtiovarainministeri Wiljam Sarjala. 28705: 1959 Vp. -V. lVI. -Esitys N:o 108. 28706: 28707: 28708: 28709: 28710: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 28711: N: o 80 hallituksen esityksen johdosta lisäyksistä ja muu- 28712: toksista. vuoden 1959 tulo- ja menoarvioon. 28713: 28714: Eduskunta on 27 paiVana viimeksi kulu- keyhtiön perustamisella, jonka yhtiön osa- 28715: nutta marraskuuta lähettänyt valtiovarain- kepääoman merkitsemiseen muillakin olisi 28716: valiokunnan valmisteltavaksi hallituksen esi- normaaliehdoin oikeus osallistua, valiokun- 28717: tyksen n:o 108 lisäyksistä ja muutoksista nan käsityksen mukaan edistetään Otanmä- 28718: vuoden 1959 tulo- ja menoarvioon. kihankkeen toteutumista, on valiokunta kat- 28719: Valiokunta on käsitellyt asian ja päättä- sonut voivansa asettua puoltamaan ehdote- 28720: nyt asettua puoltamaan esityksen hyväksy- tun määrärahan myöntämistä. 28721: mistä, kuitenkin seuraavin huomautuksin ja Edelleen valiokunta katsoo tarpeelliseksi 28722: muutoksin. tässäkin yhteydessä korostaa sitä, että pe- 28723: 11 Pl. XXV: 28. Valiokunta lausuu tällä rustettava uusi raudanjalostuslaitos valio- 28724: kohdalla edellyttävänsä, että momentin mää- }!:unnan käsityksen mukaan voi tulla kan- 28725: rärahasta suoritettavat hallakatokorvaukset nattavaksi vain siinä tapauksessa, että se 28726: tullaan myöntämään niiden suuntaviivojen jatkaa jalostusta valssaamoasteelle, ja olisi 28727: mukaisesti, jotka hallakomitea 30 päivänä laitos siten alunperin suunniteltava ja myös 28728: viime marraskuuta päivätyssä kirjelmässään keskeytyksittä rakennettava tätä tuotanto- 28729: on maatalousministeriölle esittänyt, kuitenkin astetta päämääränä pitäen. Tärkeätä on 28730: siten, että korvauksia voidaan myöntää myös myös, että ennen rakennustöihin ryhtymistä 28731: Pielaveden, Keiteleen ja Tervon kuntien uuden tehdaslaitoksen rahoitus on suunni- 28732: alueella, mikäli katoarviot näissä kunnissa teltu ja varmistettu niin, että työt eivät 28733: on aikanaan suoritettu. varojen puutteen takia joudu keskeytymään. 28734: Valiokunta edellyttää myös, että korvauk- Raudanjalostuslaitoksen suunniteltu sijoi- 28735: set jaetaan ensi vuoden aikana. tuspaikka, Raahe, on valiokunnan mielestä, 28736: 15 Pl. II: 52. Valiokunta on arvioinut kaikki näkökohdat huomioon ottaen, onnis- 28737: määrärahan tarpeen kuluvan vuoden osalta tunut. 28738: 1 400 000 000 markaksi ja on siten katsonut Vielä valiokunta lausuu pitävänsä tär- 28739: voivansa vähentää momentilta 250 000 000 keänä, ettei uuden osakeyhtiön muodostami- 28740: markkaa. sella viivytetä kysymyksessä olevan tehdas- 28741: 15 Pl. II: 57. Tällä kohdalla valiokunta laitoksen rakennustöiden aloittamista. 28742: lausuu edellyttävänsä, että momentin mää- 19 Pl. l: 36 b. Valiokunta on harkittuaan 28743: rärahasta, joka on tarkoitettu katoalueiden tällä kohdalla tehtyä ehdotusta uuden puun- 28744: avustamista varten kerätyn viljan ja peru- jalostustehtaan perustamisesta Koillis-Lap- 28745: nan rahtiavustuksiin, suoritetaan nämä kul- piin, todennut, että tämän laitoksen toimin- 28746: jetuskustannusten korvaukset vain siinä ta- taedellytysten selvittämiseksi on vielä suori- 28747: pauksessa, että kerättyjen avustusten jaosta tettava tähänastista perusteellisempi tutki- 28748: pääsevät osallisiksi kadon johdosta pahim- mus. Valiokunta siten tässä vaiheessa kat- 28749: min kärsimään joutuneet pienviljelijät. soo, että kysymys momentin perusteluissa 28750: 19 Pl. l: 36 a. Valiokunta katsoo aiheel- tarkoitetun uuden valtionenemmistöisen osa- 28751: liseksi tällä kohdalla ilmoittaa olevansa edel- keyhtiön perustamisesta olisi siirrettävä, 28752: leenkin sillä kannalla, että suunnitelmat kunnes mainittu tutkimus, joka valiokunnan 28753: raudanjalostusteollisuuden laajentamiseksi mielestä sopivimmin voidaan antaa Lapin 28754: olisi toteutettava eduskunnan hyväksymän teollistamistoimikunnan suoritettavaksi, on 28755: Otanmäkilain puitteissa. Koska hallituksen loppuun saatettu ja ratkaistava tutkimustu- 28756: ehdottaman uuden valtionenemmistöisen osa- losten perusteella myönteiseen tai kielteiseen 28757: E 908/59 28758: 2 1959 Vp. - V. M. - Esitys N: o 108. 28759: 28760: suuntaan. Kun mainitun tutkimuksen kus- Edellä lausuttuun viitaten ja muissa koh- 28761: tannukset voidaan suorittaa menoarviossa din hallituksen esityksen perusteluihin yh- 28762: teollistamistutkimuksia varten varatun mää- tyen valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 28763: rärahan turvin, ei nyt käsiteltävänä olevan 28764: momentin määrärahaa olisi tähän tarkoituk- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 28765: seen käytettävä, vaan on tämä määräraha seuraavat lisäykset ja muutokset vuo- 28766: varattava kokonaisuudessaan valtion osuuden den 1959 tulo- ja menoarvioon, mi- 28767: merkitsemistä varten edellä tarkoitetussa, käU niistä jo ei ole olemassa Edus- 28768: mahdollisesti perustettavassa uudessa osake- kunnan päätöstä: 28769: yhtiössä. 28770: Lisämenoa.rvio. 8 28771: 28772: 28773: 28774: 28775: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1959 tulo- ja 28776: 0 28777: 28778: 28779: menoarvtoon. 28780: 28781: A. TULOT. 28782: Varsinaiset tulot. 28783: 28784: Ensimmäinen Osasto. 28785: Verot. 28786: L Välittömät verot. 28787: 2. Perintö- ja lahjavero, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 200000000 28788: 1 luku: 200 000 000. 28789: 28790: 28791: n. Välilliset verot. 28792: Tullituwt. 28793: 1. Tuontitulli, lisäystä .......................................... . 6 200000000 28794: (Eduskunnan päätöksillä myönnetty 24/3 1959 200 000 000 mk ja 28795: 4/6 1959 3 000 000 000 mk.) 28796: 28797: Valmisteverot. 28798: 3. Tupakkavalmistevero, lisäystä (Eduskunnan päätökset 4/6 ja 23/10 28799: 1959) ....................................................... . 1800000000 28800: 4. Makeisvalmistevero, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/10 1959) ... . 50000000 28801: 8. Tulitiklruvero, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) .......... . 100000000 28802: 9. Virvoitusjuomavero, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/10 1959) ... . 100000000 28803: 10. Nestemäisten polttoaineiden valmistevero, lisäystä ............... . 3 700000000 28804: (Eduskunnan päätöksillä myönnetty 24/3 1959 2 700 000 000 mk ja 28805: 23/10 1959 400 000 000 mk.) 28806: 11. Eräistä ravintorasvoista · suoritettava valmistevero (Eduskunnan 28807: päätös 24/3 1959) ........................................... . 800000000 28808: II luku: 12 750 000 000. 28809: 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 108. 28810: 28811: m. Sekaluontoiset verot. 28812: 1. Leimavero, lisäystä (Eduskunnan päätökset 4/6 ja 23/10 1959) 1500 000000 28813: 2. Liikevaihtovero, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/10 1959) ....... . 4 500000000 28814: 3. Auto- ja moottoripyörävero, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 200000000 28815: 4. Vientimaksut (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ................... . 50000000 28816: III luku: 6 250 000 000. 28817: 1 Os.: 19 200 000 000. 28818: 28819: 28820: 28821: 28822: Toinen Osasto. 28823: Maksut valtionlaitosten käyttämisestä. 28824: V. Sekalaiset maksut. 28825: 13. Maksut valtion teknillisen tutkimuslaitoksen suorittamista tehtävistä, 28826: lisäystä ..................................................... . 40000000 28827: 18. Maksut vakuutusoikeuden toiminnasta aiheutuvien kustannusten kor- 28828: vaamiseksi, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............. . 886 800 28829: V luku: 40 886 800. 28830: 2 Os.: 40 886 800. 28831: 28832: 28833: 28834: , ·, .. ' 28835: 28836: 28837: 28838: Kolmas Osasto. 28839: Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtionpankin voittoon. 28840: I. Korot j& osingot. 28841: 2i- Osingot, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/10 1959) ............. . 1300000 000 28842: ....... r lukU: 1300 000 000. 28843: 3 Os.: 1 300 000 000. 28844: 28845: 28846: 28847: 28848: Neljäs Osasto. 28849: Sekalaiset tulot. 28850: VI. Tulot työtoiminnasta erinäisissä valtion laitoksissa. 28851: 6.. Helsingin kotitalousOpettajaopiston työtoiminnan tulot (Eduskunnan 28852: · · piUitös 4/6 1959) ..................................................... . 4500000 28853: VI luku: 4 500 000. 28854: Lisämenoarvio. 5 28855: 28856: XI. Muut sekalaiset tulot. 28857: 12. Työnantajien suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut, lisäystä 28858: (Eduskunnan päätös 23/10 1959) ......................... ; ... . 600000000 28859: 14. Kuntien osuudet keskussairaalain perustamiskustannuksista, lisäystä 28860: (Eduskunnan päätös 23/10 1959) ....................•......... 620000000 28861: XI luku: 1220 000 000. 28862: 4 Os.: 1 224 500 000. 28863: 28864: 28865: 28866: 28867: Viides Osasto. 28868: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 28869: 28870: Valtion liiketoiminta. 28871: Liikenne la.i t oks et. 28872: I. Valtionrautatiet. 28873: 1. Henkilöliikenteen tulot ......................... . 6 800000000 28874: 2. Tavaraliikenteen tulot ......................... . 21 261 000 000 28875: 3. Muut liikennetulot ............................. . 1000000 000 28876: 4. Lennätintulot ................................. . 3000000 28877: 5. Autoliikennetulot .............................. . 700 000 000 28878: 6. Korvaus postinkuljetuksesta (Eduskunnan päätös 28879: 4/6 1959) ..................................... . 500000000 28880: 7. Sekalaiset tulot ............................... . 950 000 000 28881: 8. Korvaus alennuskuljetuksista ................... . 950000000 28882: (Eduskunnan päätöksen 4/6 1959 mukaan 800 000 000 28883: mk.) 28884: Yhteensä 32 164 000 000 28885: Valtionrautateiden menot . . . . . . . . . . , 33 434 470 600 28886: (Eduskunnan päätöksen 4/6 1959 mukaan 28887: 33 342 630 600 mk.) 28888: Vajaus 1270 470 600 28889: 28890: 28891: 28892: 28893: II. Pääkonepajat. 28894: Pääkonepajojen tulot . . .. . . .. . . . . . . .. .. .. .. .. . . . 5 543 221 600 28895: Pääkonepajojen menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 543 221 600 28896: (Eduskunnan päätöksen 4/6 1959 mukaan 28897: 5 478 521600 mk.) 28898: Ylijäämä 28899: 6 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 108. 28900: 28901: 111. Puuta.varaliike ja valtionrautateiden tuota.ntolai- 28902: tokset. 28903: Puutavaraliikkeen ja valtionrautateiden tuotantolai- 28904: tosten tulot • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 1 053 076 100 28905: Puutavaraliikkeen ja valtionrautateiden tuotan- 28906: tolaitosten menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 053 076 100 28907: (Eduskunnan päätöksen 4/6 1959 mukaan 28908: 1049 056100 mk.) 28909: Ylijäämä 28910: 28911: 28912: 28913: IV. Posti- ja lennätinlaitos. 28914: 1. Postimaksut ................................... . 6200000 000 28915: 2. Tulot autoliikenteestä .......................... . 900000 000 28916: 3. Lennätinmaksut ............................... . 600 000 000 28917: 4. Puhelinmaksut ................................. . 6150000000 28918: 5. Korvaukset posti- ja lennätinlaitoksen muille laitok- 28919: sille suorittamista tehtävistä .................... . 2 005 000 000 28920: 6. Sekalaiset tulot ................................ . 1115 000 000 28921: Yhteensä 16 970 000 000 28922: Posti- ja lennätinlaitoksen menot ... 15 966 244 700 28923: (Eduskunnan päätöksen 4/6 1959 mukaan " 28924: 15 964 244 700 mk.) 28925: Ylijäämä 1003 755 300 28926: 28927: 28928: 28929: VI. Ka.navat. 28930: 1. Liikennetulot . . ................................ . 77 631200 28931: (Eduskunnan päätöksen 4/6 1959 mukaan 77 531200 28932: mk.) 28933: 2. Kanava-alueiden vuokratulot, lastausaluemaksut ja 28934: vuokrat rakennuksista .......................... . 7 000000 28935: 3. Sekalaiset tulot ............................... . 3000 000 28936: Yhteensä 87 631200 28937: Kanavien menot ................. . 87 631200 28938: (Eduskunnan päätöksen 4/6 1959 mukaan " 28939: 87 531 200 mk.) 28940: Ylijäämä 28941: 28942: 28943: 28944: Muu valtion liiketoiminta. 28945: VIII. Virallinen lehti. 28946: Virallisen lehden menot .................... . 16 295 400 28947: Ylijäämä 23 704600 28948: Lisämenoa.rvio. 7 28949: 28950: IX. Puolustuslaitoksen teollisuus- ja. liiketoiminta. 28951: Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminnan 28952: menot ................................. . 641430 500 28953: Ylijäämä 26169 500 28954: 28955: Xm. Valtion ha.nkinta.keskus. 28956: Valtion hankintakeskuksen menot ..........•. 54161600 28957: Ylijäämä 20 838 400 28958: 28959: XIV. Valtion väliaikainen ra.vitsemiskeskus. 28960: Valtion väliaikaisen ravitsemiskeskuksen tulot ..... 825 000 000 28961: Valtion väliaikaisen ravitsemiskeskuksen menot 825 000 000 28962: Ylijäämä 28963: 28964: 28965: Valtion metsätalous. 28966: XVI. Metsätalous. 28967: Metsätalouden menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 710 903 400 28968: (Eduskunnan päätöksen 4/6 1959 mukaan 28969: 8 710 708 500 mk.) 28970: Ylijäämä 1653 096 600 28971: 28972: 28973: Valtion maatalous. 28974: XX. Ma.atalousha.llituksen tilat. 28975: Maataloushallituksen tilain menot 460418400 28976: Ylijäämä 3081600 28977: 5 Os.: Lisäystä tuloihin: 28978: 667 364 000. 28979: Lisäystä varsinaisiin tuloihin: 28980: 22 432 750 800. 28981: 28982: 28983: 28984: Pääomatulot. 28985: Kuudes Osasto. 28986: Pääomatulot. 28987: 28988: I. Valtiolle takaisin maksetut la.inapääomat. 28989: 1. Valtion varoista myönnettyjen lainojen lyhennykset, lisäystä (Edus- 28990: kunnan päätös 23/10 1959) ................................... . 1350 000 000 28991: 8 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 108. 28992: 28993: 4. Suomen Pankin saaman ruplalainan takaisin maksu (Eduskunnan 28994: päätös 4/6 1959) ............................................ . 3 214000 000 28995: 5. Porkkalalaisten saamien korvausten palautukset ................. . 120 000 000 28996: I luku: 4 684 000 000. 28997: 28998: 28999: 29000: IV. Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset. 29001: 1. Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset, lisäystä 249 230 800 29002: \ . IV luku: 249 230 800. 29003: 29004: 29005: 29006: VI. Valtionla.ina.t. 29007: 3. Lisäkorvauslakien nojalla liikkeeseen lasketut valtion obligaatiot, 29008: lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....................... . 80 000000 29009: 4. Kansainvälisen Valuuttarahaston jäsenosuuden suorittamiseksi otet- 29010: tavat lainat (Eduskunnan päätös 4/6 1959) .......•............ 6 080 000 000 29011: VI luku: 6160 000 000. 29012: 29013: 29014: 29015: VII. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevista rahastoista. 29016: 1. Siirto viljavarastorahastosta, lisäystä (Eduskunnan päätökset 4/6 ja 29017: 23/10 1959) ................................................. . 1952 664 600 29018: 2. Siirto hinnantasausrahastosta (Eduskunnan päätös 24/3 1959) 9 000 000 000 29019: VII luku: 10 952 664 600. 29020: 6 Os.: 22 045 895 400. 29021: 29022: Lisäystä pääomatuloihin: 29023: 22 045 895 400. 29024: Lisäystä tuloihin: 29025: 44 478 646 200. 29026: Lisä.menoarvio. 9 29027: 29028: 29029: 29030: 29031: B. MENOT. 29032: Varsinaiset menot. 29033: Ensimmäinen Pääluokka. 29034: Tasavallan Presidentti. 29035: 29036: II. Presidentin asunnot. 29037: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 293 500 29038: 3. Muut menot, lisäystä ......................................... . 427 000 29039: 4. Kultarannan muut menot, lisäystä ............................. . 245 000 29040: II luku: 965 500. 29041: 1 Pl.: 965 500. 29042: 29043: 29044: 29045: 29046: Toinen Pääluokka. 29047: Eduskunta. 29048: I. Valtiopäiväkustannukset. 29049: l:·leiset valtiopäiväkustannukset. 29050: 5. Eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä 220 000 29051: 29052: 29053: Eduskuntatalo. 29054: 8. Palkkaukset ( arviomääräraha), lisäystä ..........•.....•........• 150 000 29055: I luku: 370 000. 29056: 29057: 29058: 29059: II. Valtiontilintarkastajat. 29060: 4. Painatuskustannukset, lisäystä 35000 29061: II luku: 35 000. 29062: 29063: 29064: 29065: m. Eduskunnan oikeusasiamies. 29066: 1. Palkkaukset, lisäystä 110000 29067: III luku: 110 000. 29068: 2 Pl. : 515 000. 29069: Siirto 1480500 29070: 2 E 998/59 29071: 10 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 108. 29072: 29073: Siirto 1480500 29074: 29075: Kolmas Pääluokka. 29076: Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto. 29077: 29078: I. Valtioneuvosto. 29079: 1. Pääministerin ja ministerien palkkiot, lisäystä ................. . 631200 29080: 3. Vaitioneuvoston käyttövarat, lisäystä ........................... . 7 000 000 29081: 4. Valtioneuvoston käytettäväksi edeltä arvaamattomiin menoihin, 29082: lisäystä (Eduskunnan päätös 23/10 1959) ..................... . 4000 000 29083: 1 luku: 11 631200. 29084: 29085: 29086: 29087: n. Oikeuskanslerinvirasto. 29088: 3. Käyttövarat, lisäystä .........................................• 800 000 29089: 4. Painatus- ja sitomiskustannukset, lisäystä ...................... . 60000 29090: II luku: 860 000. 29091: 29092: 29093: 29094: In. Valtioneuvoston autotoimisto. 29095: 1. Palkkaukset, lisäystä 200000 29096: 111 luku: 200 000. 29097: 29098: 29099: 29100: IV. Erinäiset määrärahat. 29101: 3. V aitioneuvoston kanslian ja eräiden ministeriöiden tarverahat, lisäystä 600 000 29102: 4. Valtioneuvoston linnan lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito 29103: ( arviomääräraha), lisäystä .................................... . 475 000 29104: IV luku: 1075 000. 29105: 3 Pl.: 13 766 200. 29106: 29107: 29108: 29109: 29110: Neljäs Pääluokka. 29111: Valtioneuvoston kanslia ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 29112: I. Valtioneuvoston kanslia. 29113: 4. Painatuskustannukset, lisäystä 50000 29114: 1 luku: 50 000. 29115: Siirto 15 296 700 29116: Lisämenoa.rvio. 11 29117: 29118: Siirto 15 296 700 29119: II. Erinäiset määrära.ha.t. 29120: 1. Viransijaisten palkkiot, lisäystä 60000 29121: II luku: 60 000. 29122: 4 Pl.: 110 000. 29123: 29124: 29125: 29126: 29127: Viides Pääluokka. 29128: Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 29129: 29130: 1. Ulkoa.sia.inm.inisteriö. 29131: 4. Tarverahat, lisäystä .........•.......................... , ..... . 800 000 29132: 7. Painatuskustannukset, lisäystä ................................. . 900 000 29133: 9. Vuokra ja valaistus, lisäystä ................................. . 400000 29134: I luku: 2100 000. 29135: 29136: 29137: 29138: 29139: II. Vakinainen edustus ulkomailla.. 29140: Lähetystöt ja lähetettyjen konsulien virastot. 29141: 2. Virkahuoneistojen vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha), 29142: lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....................... . 15 000 000 29143: II luku: 15 000 000. 29144: 5 Pl.: 17100 000. 29145: 29146: 29147: 29148: 29149: Kuudes Pääluokka. 29150: Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat 29151: hallinnonhaarat. 29152: 29153: 1. Oikeusministeriö. 29154: 4. Käyttövarat, lisäystä ......................................... . 400 000 29155: 5. Virkahuoneistojen vuokra-, lämmitys- ja valaistuskustannukset (ar- 29156: viomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ......... . 800000 29157: 6. Painatus- ja sitomiskustannukset, lisäystä ...................... . 800 000 29158: I luku: 2 000 000. 29159: Siirto 34456 700 29160: 12 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 108. 29161: 29162: Siirto 34456700 29163: 29164: II. Korkein oikeus. 29165: 3. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 439 700 29166: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 354 700 mk.) 29167: 8. Juhlajulkaisun painattaminen (kertameno), lisäystä ............. . 605 000 29168: II luku: 1044 700. 29169: 29170: 29171: 29172: m. Korkein hallinto-oikeus. 29173: 3. Tarverahat, lisäystä 550 000 29174: III luku: 550 000. 29175: 29176: 29177: 29178: IV. Hovioikeudet. 29179: 3. Muut palkkiot, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 4862 700 29180: IV luku: 4 862 700. 29181: 29182: 29183: 29184: 29185: V. Kihlakunnanoikeudet. 29186: 1. Kihlakunnantuomarien palkkaukset, lisäystä .................... . 63 000 29187: 3. Käräjä- ja arkistohuoneistot, lisäystä .......................... . 2410000 29188: V luku: 2 473 000. 29189: 29190: 29191: 29192: 29193: VI. Maanjako-oikeudet. 29194: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 2 364 000 29195: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 2 200 000 mk.) 29196: VI luku: 2 364 000. 29197: 29198: 29199: 29200: 29201: VII. Vankeinhoitolaitos. 29202: Vankilat. 29203: 10. Kansliat, lisäystä ............................................ . 466 000 29204: 29205: Muut vankeinhoitolaitoksen menot. 29206: 22. Painatus- ja sitomiskustannukset, lisäystä ...................... . 130000 29207: VII luku: 596 000. 29208: Siirto 46 347100 29209: Lisämenoarvio. 13 29210: 29211: Siirto 46347100 29212: 29213: vm. Valtion työ- ja vankisiirtolat. 29214: 11. Puhtaanapito- ja ajokustannu'kset, lisäystä ..................... . 330 000 29215: VIII luku: 330 000. 29216: 29217: 29218: 29219: IX. Erinäiset määrärahat. 29220: 2. Viransijaisten palkkiot, lisäystä ............................... . 500000 29221: 6. 1\'I~~s~ttomasta. .?ike.~denkäynnistä aiheutuvat kustannukset (arvio- 29222: maararaha), hsaysta ......................................... . 10 000 000 29223: 8. Tuomiokuntain ja maajako-oikeuksien arkistojen asiakirjojen sito- 29224: minen, lisäystä ........•....................................... 700 000 29225: IX luku: 11200 000. 29226: 6 Pl.: 25 420 400. 29227: 29228: 29229: 29230: 29231: Seitsemäs Pääluokka. 29232: Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 29233: 29234: I. Sisäasiainministeriö. 29235: 1. Palkkaukset, lisäystä 2 200 000 29236: I lu:ku: 2 200 000. 29237: 29238: 29239: 29240: U. Lääninhallitukset. 29241: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä ................... . 925 000 29242: 3. Viransijaisten palkkiot, lisäystä ......................_.... ; .... . 300000 29243: 5. Tarverahat ja sekalaiset menot, lisäystä ....................... . 2119 900 29244: (Edusku~an .. p~~ö'ksellä . 4f6 !.959 myönnetty 1 250 000 mk.) 29245: 6. Maaherram käyttovarat, hsaysta ............................... . 180000 29246: II luku: 3 524 900. 29247: 29248: 29249: 29250: m. Kihlakuntain hallinto ja maalaispoliisi. 29251: 8. Viransijaisten palkkiot, lisäystä ............................... . 2 500 000 29252: 15. Maaseudun poliisiviranomaisten erinäiset tavarakuljetukset, lisäystä 10000 29253: III lu:ku: 2 510 000. 29254: Siirto 66112 000 29255: 14 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 108. 29256: 29257: Siirto 66112 000 29258: 29259: IV. Kaupunkien poliisila.itokset. 29260: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 1116 500 29261: 3. Erinäiset määrärahat, lisäystä ................................. . 7 000000 29262: IV luku: 8116 500. 29263: 29264: 29265: 29266: V. Suojelupoliisi. 29267: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........... . 50000 29268: 3. Tarverahat ja sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 29269: 1959) ....................................................... . 180000 29270: 5. Painatuskustannukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 20000 29271: V luku: 250 000. 29272: 29273: 29274: 29275: VI. Keskusrikospoliisi. 29276: 7. Moottoriajoneuvojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset, lisäystä .. 500000 29277: VI luku: 500 000. 29278: 29279: 29280: 29281: IX. Erinäiset poliisimenot. 29282: Liikkuva poliisi. 29283: 1. Pal·kkaukset, lisäystä ......................................... . 11735000 29284: (Eduskunnan päätOksellä 4/6 1959 myönnetty 11450 000 mk.) 29285: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 29286: 4/6 1959) ................................................... . 5 000000 29287: 5. Tarverahat ja sekalaiset menot, lisäystä ....................... . 1200000 29288: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 300 000 mk.) 29289: 29290: 29291: Muut erinäiset poliisimenot. 29292: 8. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 300000 29293: 11. Rikospoliisilisä, lisäystä ....................................... . 500000 29294: IX luku: 18 735 000. 29295: 29296: 29297: 29298: XI. Ra.javartiola.itos. 29299: 17. ~erh:artiok~jet~- )a ~kuvälineiden sekä lentokoneiden kunnossa- 29300: pito Ja uusinta, bsaysta ...................................... . 4850000 29301: XI luku: 4 850 000. 29302: Siirto 98 563 500 29303: Lisämenoa.rvio. 16 29304: 29305: Siirto 98 563 500 29306: xn. Lääkintöhallitus. 29307: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 305 000 29308: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 155 000 mk.) 29309: 3. Tarverahat ja sekalaiset menot, lisäystä ........................ . 400000 29310: XII luku: 705 000. 29311: 29312: 29313: xm. Maaseudun terveydenhoito. 29314: 5. Lääninlääkärien, apulaislääninlääkärien, lääninkätilöiden ja läänin- 29315: terveyssisarten kansliat, lisäystä ............................... . 100 000 29316: 6. Valtionapu kaupungin-, kauppalan- ja kunnanlääkärien palkkaa- 29317: miseksi (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 7 300000 29318: 9. Kunnankätilöiden paikkaaminen (arviomääräraha), lisäystä (Edus- 29319: kunnan päätös 4/6 1959) ..................................... . 10972 000 29320: 10. Kunnallisten terveyssisarten paikkaaminen (arviomääräraha), lisäystä 29321: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 12 540000 29322: XIII luku: 30 912 000. 29323: 29324: 29325: 29326: XIV. Läänin- ja yleiset sekä invalidisairaala.t. 29327: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 1846 000 29328: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 958100 mk.) 29329: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot, lisäystä ..................... . 180000 29330: XIV luku: 2 026 000. 29331: 29332: 29333: 29334: XVI. Mieli- ja hermosa.iraalat. 29335: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 121200 29336: XVI luku: 121 200. 29337: 29338: 29339: 29340: XVU. Sa.iraanhoitajaopetus. 29341: 1. Palkkaukset, lisäystä ...................... ·................... . 5128 700 29342: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 5 030 000 mk.) 29343: 6. Terveydenhuollon opetus- ja mallityöalueet, lisäystä ............. . 150000 29344: XVII luku: 5 278 700. 29345: 29346: 29347: 29348: XIX. Läälrintölaitoksen laboratoriot. 29349: Valtion seeromlaitos. 29350: 4. Sekalaiset menot, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 500000 29351: -------------------- 29352: Siirto 145106400 29353: 16 1959 Vp. - V. M. - Esitys N: o 108. 29354: 29355: Siirto 145106 400 29356: 29357: Serobakteriologiset laboratoriot. 29358: 5. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 136 200 29359: 29360: Säteilyfysiikan laitos. 29361: 8. Sekalaiset menot, lisäystä 435 000 29362: XIX luku: 8 071 200. 29363: 29364: 29365: 29366: 29367: XX. Valtionavut yleissairauksien, mielisairauksien, kaatumataudin, 29368: tuberkuloosin ja raumatautien hoitoon ja vastustamiseen. 29369: 1. Valtionavut yleissairauksien hoitoon (arviomääräraha), lisäystä .... 557189 000 29370: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 74169 000 mk.) 29371: 2. Valtionapu mielisairauksien hoitoon ja vastustamiseen (arvioniäärä- 29372: raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) .................. · 38 726 000 29373: 4. Valtionapu tuberkuloosin hoitoon ja vastustamiseen (arviomäärä- 29374: raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ................. . 20 915 000 29375: 5. Valtionapu reumatautisten hoitolaitosten kunnossapito- ja käyttö- 29376: kustannuksiin, lisäystä ........................................ . 2 000000 29377: XX luku: 618 830 000. 29378: 29379: 29380: 29381: 29382: XXI. Muut lääkintölaitoksen menot, 29383: 2. Kulkutautien ehkäiseminen (arviomääräraha), lisäystä ........... . 40 000000 29384: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 20 000 000 mk.) 29385: 3. Kuntien ja yksityiset sairaalat, lisäystä .................... ~ .. . 4 260000 29386: 9. Kriminaalipotilaiden ja vankien sijoittamisesta ja tutkimisesta joh- 29387: tuvat menot (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 29388: 1959) ....................................................... . 12 500000 29389: 13. Suomen osuus pohjoismaisen farmakopean kustannuksiin, lisäystä 29390: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 230000 29391: 14. Heinolan reumasairaalassa valtiolle varattujen sairaansijojen aiheut- 29392: taman nettotappion korvaaminen, lisäystä ...................... . 1000000 29393: 15. Lakisääteiseen raskauden keskeyttämistoimintaan liittyvien toimen- 29394: piteiden ja neuvontatyön kustannukset (arviomääräraha), lisäystä .. 1000000 29395: 16. Valtion lääkäreille suoritettavien palkkioiden maksaminen, lisäystä 5 000000 29396: 17. Valtion huollossa olevien mielisairaiden hoitokustannukset, lisäystä 5 000000 29397: 21. Valtion osuus yliopistollisten keskussairaaloiden laajentamiseen ja 29398: ~~~~orjauksiin yliopistojen merkitsemien sairaansijojen osalta, li- 29399: saysta ....................................................... . 5 000000 29400: 23. Sukupuolitautipotilaiden ja leprapotilaiden hoidosta aiheutuvien kus- .. 29401: tannusten korvaaminen ....................................... . 8 500000 29402: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 7 500 000 nik.) 29403: XXI luku: 82 490 000. 29404: Siirto 846 997 600 29405: Lisämenoarvio. 17 29406: 29407: Siirto 846 997 600 29408: 29409: XXIII. Erinäiset määrärahat. 29410: 9. Suomen kansainvälisen terveystoimikunnan menot, lisäystä ....... . 1725 000 29411: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1525 000 mk.) 29412: XXIII luku: 1725 000. 29413: 7 Pl.: 790 845 500. 29414: 29415: 29416: 29417: 29418: Kahdeksas Pääluokka. 29419: Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 29420: 29421: l. Valtiovarainministeriö. 29422: 5. Painatuskustannukset, lisäystä 2000 000 29423: I luku: 2 000 000. 29424: 29425: 29426: m. Tullihallitus. 29427: 5. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 400000 29428: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 200 000 mk.) 29429: 8. Painatuskustannukset, lisäystä ................................. . 700 000 29430: 10. Erinäiset Brysselin tariffin voimaan tulosta aiheutuvat kustannukset 800000 29431: III luku: 1 900 000. 29432: 29433: 29434: IV. Tullikamarit ja tullirajavartiostot. 29435: 10. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 800000 29436: (E~uskunn11;n P.ä~tök~ellä 4/6 1959 myönnetty 300 000 mk.) 29437: 16. Op1ntokurss1t, hsaystä ........................................ . 80000 29438: IV luku: 880 000. 29439: 29440: 29441: V. Rahapaja. 29442: 1. Pal'kkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 774500 29443: V luku: 774 500. 29444: 29445: 29446: VI. Valtiontalouden tarkastusvirasto. 29447: 3. Tarverahat, lisäystä 200000 29448: VI luku: 200 000. 29449: Siirto 854477100 29450: 3 E 998/59 29451: 18 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 108. 29452: 29453: Siirto 854 477 100 29454: 29455: Vm. Valmisteverokonttori. 29456: 3. Vuokra ja tarverahat, lisäystä ................................. . 50000 29457: 5. Paikallisesta tarkastuksesta aiheutuvat kustannukset, lisäystä 500 000 29458: VIII luku: 550 000. 29459: 29460: 29461: 29462: IX. Liikevaihtoverokonttori. 29463: Liikevaihtoverokonttori. 29464: 5. Vuokra ja valaistus, lisäystä .................................. . 292 000 29465: 29466: Piirihallinto. 29467: 8. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 160 000 29468: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 45 000 mk.) 29469: 10. Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........... . 76000 29470: 11. Vuokra ja valaistus, lisäystä (Eduskunnan päätös<4/6 1959) 1868300 29471: IX luku: 2 396 300. 29472: 29473: 29474: 29475: xn. Erinäisistä veroista aiheutuvat kustannukset. 29476: 2. Muut verotuksesta aiheutuvat kustannukset (arviomääräraha), li- 29477: säystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ..........•............... 80000 000 29478: XII luku: 80 000 000. 29479: 29480: 29481: :xm. Erinäiset määrärahat. 29482: 5. Virkamiesasioiden neuvottelukunta, lisäystä ..................... . 300000 29483: XIII luku: 300 000. 29484: 8 Pl.: 89 000 800. 29485: 29486: 29487: 29488: 29489: Yhdeksäs Pääluokka. 29490: Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat haUinnonhaarat. 29491: 29492: Puolustuslaitoksen ylin johto. 29493: I. Puolustusministeriö ja pääesikunta. 29494: 5. Tarverahat, lisäystä 580 000 29495: I luku: 580 000. 29496: Siirto 938 303 400 29497: Lisä.menoarvio. 19 29498: 29499: Siirto 938 303 400 29500: Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikunnat, joukko-osastot, 29501: koulut ja. laitokset. 29502: II. Pa.lkka.usmenot. 29503: 5. Värvätyn miehistön rahapalkkaus, lisäystä ..................... . 3 200000 29504: II luku: 3 200 000. 29505: 29506: 29507: VII. Taistelu- ja kuorma.stovälineet. 29508: 1. Taisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha), li- 29509: säystä ....................................................... . 3 000 000 29510: 2. Ampumatarvikkeet ja räjähdysaineet (siirtomääräraha), lisäystä .. . 27171300 29511: VII luku: 30171300. 29512: 29513: 29514: VIII. Alukset sekä. merenkulku- ja meritaisteluvälineet. 29515: 1. Laivojen korjaus ja varustus (siirtomääräraha), lisäystä ......... . 4451800 29516: 3. Meritaisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha), 29517: lisäystä ...................................................... . 320000 29518: VIII luku: 4 771 800. 29519: 29520: 29521: IX. Dmailu- ja insinööriteknilliset välineet. 29522: 1. Ilmailuvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha), lisäystä 76 270000 29523: 2. Moottoriajoneuvojen kunnossapito ja uusinta, lisäystä ........... . 540000 29524: 3. Viesti- ja pioneerivälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomäärä- 29525: raha) , lisäystä ......................................•......... 7 211700 29526: 4. Nestemäiset poltto- ja voiteluaineet, lisäystä ..................... . 3190000 29527: IX luku: 87 211 700. 29528: 29529: 29530: X. Kiinteistöt. 29531: 1. Kasarmi- sekä muiden rakennusten vuosikorjaukset (siirtomäärä- 29532: raha) , lisäystä , .................. , ...........•.•.........•.... 5075 000 29533: 4. Kasarmi- ja harjoitusalueiden, ampumaratojen, teiden, siltojen ja 29534: laiturien kunnossapito, lisäystä ................... , .... , ...... . 3 771800 29535: X luku: 8 846 800. 29536: 29537: 29538: XII. Erinäiset määrärahat. 29539: 1. Tarverahat, lisäystä ......................................... . 3060000 29540: (Eduskunnan päätöks~llä 4/6 1959 myönnetty 1660 000 mk.) 29541: 2. Painatuskustannukset, lisäystä ................................. . 550000 29542: XII luku: 3 610 000. 29543: 9 Pl.: 138 391 600. 29544: Siirto 1076115 000 29545: 20 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 108. 29546: 29547: Siirto 1076115 000 29548: 29549: 29550: Kymmenes Pääluokka. 29551: Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaaJ'Qt. 29552: 29553: II. Luterilainen kirkko. 29554: Tuomiokapit'Ulit. 29555: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 247 000 29556: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 142 000 mk.) 29557: 4. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 180 900 29558: 29559: Papisto. 29560: 8. Sekalaiset menot, lisäystä 145 000 29561: 29562: Erinäiset kirkolliset tarkoitukset. 29563: 12. Arkkipiispan ja piispojen asuntojen erinäiset hoitomenot, lisäystä 80000 29564: II luku: 652 900. 29565: 29566: 29567: 29568: m. Ortodoksinen kirkko. 29569: Ortodoksisen kirkkokunnan kirkollishaUitus. 29570: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 132 400 29571: 3. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 8000 29572: 29573: Ortodoksinen pappisseminaari. 29574: 8. Sekalaiset menot, lisäystä 100000 29575: III luku: 240 400. 29576: 29577: 29578: IV. Helsingin yliopisto. 29579: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 38173 900 29580: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 22 953 300 mk.) 29581: 3. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 2 500000 29582: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1500 000 mk.) 29583: 5. Museot ja muut tieteelliset laitokset (siirtomääräraha), lisäystä ... . 10000 000 29584: 7. Korjauskustannukset (siirtomääräraha), lisäystä ................ . 4 283 200 29585: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 2 000 000 mk.) 29586: 14. Lääketieteellisen opetuksen tehostaminen, lisäystä ............... . 319 200 29587: 19. Lammin pitäjässä olevan biologisten tieteiden tutkimuslaitoksen me- 29588: not, lisäystä ................................................. . 150000 29589: 23. Apulaislääkärien toimenpidepalkkiot Helsingin kaupungilta vuokra- 29590: tuissa klinikoissa (arviomääräraha) ............................ . 900 000 29591: IV luku: 56 326 300. 29592: Siirto 1133 334 600 29593: Lisämenoarvio. 21 29594: 29595: Siirto 1133 334600 29596: 29597: V. Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu. 29598: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........... . 470200 29599: 5. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 1300000 29600: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 500 000 mk.) 29601: V luku: 1 770 200. 29602: 29603: 29604: 29605: VI. Oulun yliopisto. 29606: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 6 694800 29607: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1703 900 mk.) 29608: VI luku: 6 694 800. 29609: 29610: 29611: 29612: VII. Yksityiset yliopistot. 29613: 1. Turun yliopiston avustus, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 11303 300 29614: VII luku: 11 303 300. 29615: 29616: 29617: 29618: 29619: VIII. Suomen Akatemia ja apurahat korkeimman hengenviljelyn 29620: edistämiseksi. 29621: Suomen Akatemia. 29622: 1. Palkkaukset ja apurahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 963 000 29623: 2. Matkakustannukset, lisäystä ................................... . 50000 29624: 8. Akatemialautakunnan menot, lisäystä .......................... . 25 000 29625: 29626: 29627: Apurahat korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi. 29628: 9. Apurahat varttuneille tieteen ja taiteen harjoittajille, lisäystä (Edus- 29629: kunnan päätös 4/6 1959) ..................................... . 847 000 29630: 10. Apurahat nuorille tieteen ja taiteen harjoittajille, lisäystä (Edus- 29631: kunnan päätös 4/6 1959) .................................... .. 847 000 29632: VIII luku: 2 732 000. 29633: 29634: 29635: 29636: 29637: IX. Kouluhallitus. 29638: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............ . 855 700 29639: 3. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 163 000 29640: IX luku: 1018700. 29641: Siirto 1156 853 600 29642: 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 108. 29643: 29644: Siirto 1156 853 600 29645: 29646: X. Oppikoulut. 29647: N ormaaUlyseot. 29648: 1. Palkkaukset, lisäystä 34500 29649: 29650: Muut oppikoulut. 29651: 6. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 1903 500 29652: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1405 500 mk.) 29653: 9. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 6159 000 29654: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1100 000 mk.) 29655: 29656: Muut oppikoulujen menot. 29657: 17. Kanslia-apulaisten ja taloudenhoitajain palkkaus, lisäystä ....... . 700000 29658: 29659: Yksityiset oppikoulut. 29660: 19. Valtionapu yksityisille oppikouluille (arviomääräraha), lisäystä 29661: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 62 706 000 29662: X luku: 71503 000. 29663: 29664: 29665: XI. Kansakoululaitos. 29666: Helsingin kotitalousopettajaopisto. 29667: 8 a. Työtoiminnasta aiheutuvat menot (arviomääräraha) (Eduskunnan 29668: päätös 4/6 1959) ....................................•......... 4500.000 29669: 29670: Erinäiset seminaarien ja opettajanvalmistuksen menot. 29671: 11. Yksityisten erikoisoppilaitosten avustus (arviomääräraha), lisäystä 26150 000 29672: 29673: Kansakoululaitoksen valtion avustus. 29674: 16. Maalais- ja kauppalakansakoulujen opettajiston palkkaukset (arvio- 29675: määräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........... . 198 809 000 29676: 17. Lisäpalkkiot harvaan asuttujen ja syrjäseutujen kuntien opettajille 29677: (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........ 7 920 000 29678: 18. Maalais- ja kauppalakansakoulujen opettajiston ikälisät (arviomäärä- 29679: raha), lisäystä (Eduskunn8ll päätös 4/6 1959) ................. . 31388 000 29680: 19. Tuntipalkkiot (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 29681: 1959) .......................••............•.................. 25 985 000 29682: XI luku: 294 752 000. 29683: 29684: 29685: :xn. Kuuromykkäin- ja sokeainkoulut. 29686: Muut kuuromykkäin- ja sokeainkoulujen menot. 29687: 7. Huonekalujen ja taloustarpeiden sekä työkalujen uusiminen, lisäystä 29688: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 50000 29689: XII luku: 50000. 29690: Siirto 1523158 600 29691: Lisi:\m.eno~U'\'io. 29692: 29693: 29694: Siirto 1523158 600 29695: XIn. Valtion kirjastotoimi. 29696: 5. Painatuskustannukset, lisäystä ................................. . 94000 29697: 6. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 28000 29698: XIII luku: 122 000. 29699: 29700: 29701: XV. Valtionarkisto. 29702: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........... . 104000 29703: 6. Julkaisujen painattaminen, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 111400 29704: XV luku: 215 400. 29705: 29706: 29707: XVI. Maakunta-arkistot. 29708: 1. Palkkaukset, lisäystä 39500 29709: XVI luku: 39 600. 29710: 29711: 29712: xvn. Muinaistieteellinen toimikunta. 29713: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 157 200 29714: 3. Ta.rverahat, lisäystä ... , ...•....••. , , , •....................... 272 900 29715: 6. Kansallismuseon osastojen määrärahat, lisäystä ..............•... 187 0()0 29716: XVII luku; 617100. 29717: 29718: 29719: xvm. Tieteen, taiteen ja urheilun kannattaminen. 29720: 8. Osuus Bernissä toimivan kansainvälisen tekijänoikeutta koskevan 29721: toimiston ylläpitoon, lisäystä .................................. . 5000 29722: XVIII luku: 5 000. 29723: 29724: 29725: XIX. Erinäiset määrärahat. 29726: 2. Sekalaiset menot, lisäystä .........................•............ 1 ()80000 29727: 3. Elokuvien tarkastus, lisäystä ........ , ........................ . 258 600 29728: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnt:~tty 111700 mk.) 29729: 4. Neuvostoliittoinstituutti ja sen yhteydessä toimiva keskuskirjasto, 29730: lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....................... . 200000 29731: 12. Kansainvälisestä kulttuurivaihdosta aiheutuvat menot, lisäystä ... . 500000 29732: 14. Presidentti K. J. Ståhlbergin patsaan hankkhnin~n (siirtmnäärä- 29733: raha) (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ......................... . 3 850000 29734: 15. Korkeakouluissa opiskelevien ja niissä loppututkinnon suorittaneiden 29735: henkilöiden opintolainojen valtioiJ.taka-qs ..................... , •. 800 000 29736: XIX luku: 12 688 600. 29737: 10 Pl.: 46Q 731 200. 29738: Siirto 1536 846 200 29739: 24 1959 Vp. -V. M. -Esitys N:o 108. 29740: 29741: Siirto 1536846 200 29742: 29743: 29744: Yhdestoista Pääluokka. 29745: Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 29746: I. Maatalousministeriö. 29747: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........... . 500000 29748: 4. Painatuskustannukset, lisäystä (Eduskunnan paätös 4/6 1959) 500000 29749: I luku: 1 000 000. 29750: 29751: 29752: 29753: U. Asutushallitus. 29754: 5. Painatuskustannukset, lisäystä ................................. . 1600000 29755: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1300 000 mk.) 29756: II luku: 1600 000. 29757: 29758: 29759: 29760: VI. Maataloushallitus. 29761: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 169 600 29762: 3. Tarverahat, lisäystä ......................................... . 800 000 29763: 6. Painatuskustannukset, lisäystä ................................. . 300000 29764: 10. Vuoden 1960 yleisen maatalouslaskennan kustannukset (siirtomäärä- 29765: raha) , lisäystä ............................................... . 14896000 29766: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 14 350 000 mk.) 29767: VI luku: 16165 600. 29768: 29769: 29770: 29771: VII. Valtion maataloudelliset oppilaitokset. 29772: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 4437100 29773: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 570100 mk.) 29774: 3. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha), lisäystä ............... . 2710500 29775: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 2 220 500 mk.) 29776: 4. Oppilaitosten rakennusten korjaus, lisäystä (Eduskunnan päätös 29777: 4/6 1959) ................................................... . 200000 29778: VII luku: 7 347 600. 29779: 29780: 29781: 29782: VUI. Yksityisluontoiset maataloudelliset oppilaitokset. 29783: Maatalousoprn'taitokset. 29784: 1. Palkkaukset, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 045 800 29785: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 4 045 800 mk.) 29786: 2. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 500 000 29787: ------------------- 29788: Siirto 1 577 505 200 29789: Lisämenoarvio. 25 29790: 29791: Siirto 1577 505 200 29792: 29793: Kotitalausoppilwitokset. 29794: 3. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 2107 000 29795: 29796: Kotiteollisuusoprn"laitokset. 29797: 5. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 31707 000 29798: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 21887 000 mk.) 29799: VIII luku: 48 359 800. 29800: 29801: 29802: IX. Maataloudelliset tarkastuslaitokset. 29803: Valtion. vointarkastuslaitos. 29804: 11. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 700000 29805: IX luku: 700 000. 29806: 29807: 29808: XI. Maitotalous. 29809: Valtion maitotalouskoelaitos. 29810: 2. Ylimääräisen henkilökunnan, apulaisten ja työväen palkkaus, lisäystä 40000 29811: XI luku: 40 000. 29812: 29813: 29814: Xfi. Hevostalous. 29815: V aUion avustukset. 29816: 10. Hevostalouden edistäminen, lisäystä ........................... . 265 300 29817: XII luku: 265 300. 29818: 29819: 29820: XIII. Kalastus. 29821: 1. Kalastusopetus, lisäystä ...................................... . 60000 29822: 2. Valtion kalastusten hoito ja valvonta, lisäystä .................. . 324400 29823: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 252 600 mk.) 29824: 9. Muonion kalanviljelylaitoksen lammikkoalueen rakentaminen ja väli- 29825: neistön hankinta (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 5 000000 29826: XIII luku: 5 384 400. 29827: 29828: 29829: XIV. Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta. 29830: Maatalouden tutkimuskeskus. 29831: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 1109100 29832: 29833: Koeasemat. 29834: 11. Palkkaukset, lisäystä . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 193 200 29835: 14. Koeasemien muut menot, lisäystä . .. .. .. . . . . .. . . .. .. . . .. .. . . .. . 960 000 29836: ------------------- 29837: Siirto 1 619 971 200 29838: 4 E 998/59 29839: 26 1959 Vp.- V. M.- EBitys N:o 108. 29840: 29841: Siirto 1619 971200 29842: 29843: Paikalliskokeet. 29844: Paikalliskoetoimisto. 29845: 15. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 46100 29846: 18. Erikoiskokeet ja tutkimukset, lisäystä ......................... . 370 700 29847: 29848: 29849: Maatalouden taloudelUnen tutkimusl-aitos. 29850: 19. Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos, lisäystä (Eduskunnan 29851: päätös 4/6 1959) ............................................. . 184 000 29852: XIV luku: 2 863100. 29853: 29854: 29855: 29856: XV. Maatalouden tukeminen. 29857: Neuvontatyön avustaminen. 29858: 1. Maataloudellisten seurain yleiset kustannukset, lisäystä .......... . 730400 29859: 2. Maanviljelyksen ja maatalouden rakennustoiminnan edistäminen, li- 29860: säystä ....................................................... . 5 581300 29861: 3. Karjatalouden edistäminen, lisäystä ........................... . 995 300 29862: 4. Puutarhanhoidon edistäminen, lisäystä ......................... . 141900 29863: 5. Suoviljelysyhdistys, lisäystä ................................... . 165 200 29864: 6. Kotitalouden edistäminen, lisäystä ............................. . 1636 000 29865: 7. Pellervoseura, lisäystä ........................................ . 109000 29866: 8. Karjanjalostuksen edistäminen, lisäystä ......................... . 1214 900 29867: 9. Meijeritoiminnan edistäminen, lisäystä .......................... . 133 400 29868: 10. Sianhoidon edistäminen, lisäystä ............................... . 117 000 29869: 11. Lampaanhoidon edistäminen, lisäystä ........................... . 126 500 29870: 12. Poronhoidon edistäminen, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) .. 2 000 000 29871: 13. Siipikarjan- ja mehiläishoidon edistäminen, lisäystä ............. . 125 300 29872: 14. Salaojitusyhdistys, lisäystä ....................................._ 169 700 29873: 15. Maatalouskirjanpitotoiminnan avustaminen, lisäystä ........... , .. 330300 29874: 16. Maatalouskerhotoiminta, lisäystä .........•...................... 2 684 800 29875: 17. Laiduntalouden kohottaminen. lisäystä ......................... . 214 700 29876: 18. Kotiteollisuuden edistäminen, lisäystä ........................ , .. 497100 29877: 19. Maataloudellinen rajaseututoiminta, lisäystä ..................... . 2 638 300 29878: 20. Valtionavut erinäisille yhdistyksille ja yksityisille, lisäystä ....... . 1897 000 29879: 29880: 29881: Muut valtion avustukset. 29882: 21. Uudis- ja kivenraivauspalkkiot (siirtomääräraha), lisäystä (Edus- 29883: kunnan päätös 4/6 1959) ..................................... . 825 000 000 29884: 24. Kotimaisen siementuotannon edistäminen, lisäystä. ........... , ._ .. . 212 800 29885: 25. Avustus Työtehoseuralle maatalouden urakkatyön tutkimiseksi, li- 29886: säystä ....................................................... . 82300 29887: 28. Väkilannoitteiden ja maatalouskalkin hintojen alentaminen (arvio- 29888: määräraha) (Eduskunnan päätökset 24/3 ja 23/10 1959) ....•... 1496000000 29889: XV luku: 2 342 803 200. 29890: Siirto 3 963 375 200 29891: Lisämenoarvio. 29892: 29893: Riirto 3 963 375 200 29894: 29895: XVI. Asutustoiminta. 29896: 14. Maarrkäyttö- ja maanhankintalainsäädännön toimeenpanosta johtuvat 29897: erinäiset korvaukset ja avustukset (arviomääräraha), lisäystä ..... 15000 000 29898: 15. Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankintalain toimeenpanosta joh- 29899: tuvat tie-, kuivatus- ja raivauskustannukset (arviomääräraha), li- 29900: säystä ....................................................... . 25 000 000 29901: XVI luku: 40 000 000. 29902: 29903: 29904: 29905: XVIII. Yksityismetsätalous. 29906: Yksityismetsät. 29907: 3. Yksityismetsätalouden edistäminen ja valvonta, lisäystä ......... . 8 883 000 29908: 5. Valtion avustukset metsänparannustöiden kustantamiseksi (siirto- 29909: määräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............ . 150 000 000 29910: 29911: 29912: Metsäopetus. 29913: Valtion koulut. 29914: 11. Sekalaiset menot, lisäystä {Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....... . 768 000 29915: 29916: 29917: Yksityisluontoiset koulut. 29918: 14. Sahateollisuuskoulun kannattaminen, lisäystä .................... . .223100 29919: 15. Metsänhoitokoulujen avustaminen, lisäystä ...................... . 249 000 29920: XVIII iuku: 160 123 100. 29921: 29922: 29923: 29924: XX. Ilma.tieteellinen keskuslaitos. 29925: 1. Pal:kkaukset, lisäystä ......................................... . 2 310400 29926: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1576 300 m:k.) 29927: 4. Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............. . 175 000 29928: 11. Säätiedotus ja kansainvälinen ilmatieteellinen toiminta, lisäystti 29929: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....... , ...................... .. 320 000 29930: 13. Vuokrat, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............... . 360 800 29931: XX luku: 3166200. 29932: 29933: 29934: 29935: XXI. Geodeettinen laitos. 29936: 5. Tarkkavaa:kitukset (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päät:ös 29937: 4/6 1959) ................................................... . 300000 29938: 7. Vuokra, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ................. . 141200 29939: XXI luku: 441 200. 29940: Siirto 4167105700 29941: 28 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 108. 29942: 29943: Siirto 4167105 700 29944: 29945: x:xm. Valtion eläinlääketieteellinen laitos. 29946: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 375 000 29947: 4. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 3 000000 29948: XXIII luku: 3 375 000. 29949: 29950: 29951: 29952: XXIV. Eläinlääketieteellinen korkeakoulu. 29953: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........... . 255 000 29954: 10. Tukholman eläinlääkärikorkeakoululle suoritettava korvaus, lisäystä 21200 29955: XXIV luku: 276 200. 29956: 29957: 29958: 29959: XXV. Erinäiset määrärahat. 29960: 1. Viransijaisten palkkiot, lisäystä ................................ . 100000 29961: 8. Suomen osanotto kansainvälisten yhtymäin vuotuisiin kustannuksiin, 29962: lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........................ . 400000 29963: 11. Sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....... . 300 000 29964: 14. Avustus Työtehoseuralle metsätalouden rationalisoimistyön tukemi- 29965: seksi, lisäystä . . .............................................. . 271500 29966: 18. Maitotaloustuotannon tukeminen (arviomääräraha) (kertameno), li- 29967: säystä (Eduskunnan päätös 23/10 1959) ....................... . 75 000 000 29968: 25. Mäntymittari-nimisen tuhohyönteisen torjuntapölytys (siirtomäärä- 29969: raha) ....................................................... . 14 000000 29970: 26. Pohjois-Suomessa tuotetun ohran tukiostoista aiheutuvan tappion 29971: korvaaminen (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ................... . 90 000 000 29972: 27. Valtakunnallisen siemenkampanjan kustannukset (siirtomääräraha) 2100000 29973: 28. Hallan viljelyksille aiheuttamien vahinkojen korvaaminen (siirto- 29974: määräraha) .................................................. . 500 000 000 29975: XXV luku: 682171500. 29976: 11 Pl.: 3 316 082 200. 29977: 29978: 29979: 29980: 29981: Kahdestoista Pääluokka. 29982: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat 29983: hallinnonhaarat. 29984: I. Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö. 29985: 2. M.~tk~~stann~~set ..<arviomääräraha), lisäystä ................. . 400000 29986: 3. Kayttovarat, hsaysta ......................................... . 80000 29987: 4. Painatuskustannukset, lisäystä ................................ . 100000 29988: 5. Asuntotuotantotoimikunta, lisäystä ............................ . 1950000 29989: I luku: 2 530 000. 29990: Siirto 4 855 458400 29991: Lisämenoarvio. 29 29992: 29993: Siirto 4 855 458400 29994: 29995: II. Tie- ja vesirakennushallitus. 29996: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset, lisäystä 29997: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 1707 000 29998: 4. Matkakustannukset ja muuttoavut (arviomääräraha), lisäystä ... . 4000000 29999: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 2 000 000 mk.) 30000: 5. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 3 800 000 30001: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 2 800 000 mk.) 30002: 7. Vuokra ja valaistus, lisäystä ....•............................. 500 000 30003: II luku: 10 007 000. 30004: 30005: 30006: 30007: 30008: m. Tie- ja vesirakennusten piirihallinto. 30009: 2. Ylimääräi~~ j~. tilapäisen henkilökunnan palkkaukset ja ylityö- 30010: korvaus, hsaysta ............................................. . 650000 30011: 4. Matkakustannukset ja muuttoavut (arviomääräraha), lisäystä ... . 30000 000 30012: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 20 000 000 mk.) 30013: 5. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 4300000 30014: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 500 000 mk.) 30015: 7. Painatuskustannukset, lisäystä ................................ . 2100 000 30016: Ill luku: 37 050 000. 30017: 30018: 30019: 30020: 30021: IV. Hydrografinen toimisto. 30022: 2. Ylimääräi~e~ j~. tilapäisen henkilökunnan palkkaukset ja ylityö- 30023: korvaus, lisaysta ............................................. . 23000 30024: 6. Tarv~rahat,. ~säy~tä .......................................... . 200000 30025: 7. ValaiStus, hsaysta ........................................... . 75000 30026: 11. Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset, lisäystä ......... . 200000 30027: IV luku: 498 000. 30028: 30029: 30030: 30031: 30032: V. Tie- ja vesirakennukset. 30033: Tietyöt. 30034: 1. ~aa~teiden ja paikallisteiden kunnossapito (arviomääräraha), li- 30035: saysta ....................................................... . 350000000 30036: 2. Helpotuksen myöntäminen kunnille maantiealueiden lunastusta var- 30037: ten (siirtomääräraha), lisäystä ................................ . 40 000 000 30038: 3. Kunnan- ja kyläteiden avustaminen, lisäystä (Eduskunnan päätök- 30039: set 4/6 ja 23/10 1959) ....................................... . 227 486 000 30040: V luku: 617 486 000. 30041: Siirto 5 520499 400 30042: 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 108. 30043: 30044: Siirto 5 520499 400 30045: 30046: VI. Rakennushallitus. 30047: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 5 200 30048: 9. Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset, lisäystä ........... . 200000 30049: VI luku: 205 200. 30050: 30051: 30052: 30053: vn. Lääninrakennustoimistot sekä erinäisten valtion kiinteistöjen 30054: hoitomenot. 30055: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä ................... . 3 800000 30056: 5. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 200 000 30057: 8. Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset, lisäystä ........... . 500000 30058: VII luku: 4 500 000. 30059: 30060: 30061: X. Moottoriajoneuvoliikenne. 30062: 3. Moottoriajoneuvoliikenteen järjestelyn aiheuttamat kustannukset (ar- 30063: viomääräraha), lisäystä ....................................... . 21000000 30064: X luku: 21 000 000. 30065: 30066: 30067: XI. Dmailu. 30068: 3. Lentoasemat ja lentoreitit, lisäystä ............................. . 82 819 400 30069: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1000 000 mk.) 30070: XI luku: 82 819 400. 30071: 30072: 30073: 30074: xn. Erinäiset määrärahat. 30075: 4. Matkailuliikenteen edistäminen, lisäystä ......................... . 1018 500 30076: XII luku: 1 018 500. 30077: 12 Pl.: 777 114 100. 30078: 30079: 30080: 30081: 30082: Kolmastoista Pääluokka. 30083: Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 30084: I. Kauppa- ja teollisuusministeriö. 30085: 7. Ministeriön eräiden osastojen vuokra-, lämmitys-, valaistus- ja puhe- 30086: linmenot sekä tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) .. 118 000 30087: 1 luku: 118 000. 30088: Siirto 5 630160 500 30089: Lisämenoarvio. Sl 30090: Siirto 5 630160 500 30091: 30092: n. Merenkalkuhallitus. 30093: 4. Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....... , ..... . 1020000 30094: 9. Merenkulkuhallituksen :karttapaino, lisäystä (Eduskunnan päätös 30095: 4/6 1959) ................................................... . 2 000 000 30096: II luku: 3 020 000. 30097: 30098: 30099: 30100: 30101: m. Merenkulku- ja luotsipiirit. 30102: Luotsipiirit. 30103: 7. Veneiden hankkiminen ja niiden käyttökustannukset sekä korvaukset 30104: vahingoittuneista ja tuhoutuneista veneistä, lisäystä ............. . 2 000 000 30105: III luku: 2 000 000. 30106: 30107: 30108: 30109: 30110: IV. Merenkulkulaitoksen alukset. 30111: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............ . 23 886 900 30112: 3. Varustus- ja kunnossapitokulut sekä sekalaiset käyttökulut, lisäystä 30113: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 38 000 000 30114: IV luku: 61886 900. 30115: 30116: 30117: 30118: 30119: VI. Merenkulkulaitoksen yhteiset menot. 30120: 1. Puhelinjohtojen kunnossapito ja uusiminen sekä luotsi- ja majakka- 30121: paikkojen puhelinkustannukset, lisäystä ......................... . 200000 30122: VI luku: 200 000. 30123: 30124: 30125: 30126: 30127: VII. Merenkulkuoppilaitokset. 30128: 2. Opetusvälineiden hankkiminen, lisäystä ......................... . 161000 30129: VII luku: 161000. 30130: 30131: 30132: 30133: 30134: Vlfi. Teknillinen korkeakoulu. 30135: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 450000 30136: 5. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 1200000 30137: VIII luku: 1 650 000. 30138: Siirto 5 699 078 400 30139: 32 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 108. 30140: 30141: Siirto 5 699 078400 30142: 30143: X. Ammattiopetus. 30144: Ammattikoulujen opettajaopisto. 30145: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 125 000 30146: 30147: 30148: Valtion keskusammattikoulut. 30149: 7. Palk:kaukset, lisäystä ......................................... , 4464 000 30150: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 72 000 mk.) 30151: 11. Tarverahat ja kirjasto, lisäystä ............................... . 1300 000 30152: 12. Kaluston asennukset ja korjaukset, lisäystä ..................... . 400000 30153: 13. Sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....... . 192 000 30154: 30155: 30156: Kunnalliset ja yksityiset ammattioppilaitokset. 30157: 19. Valtion avustus varsinaisille ja valmistaville ammattikouluille (arvio- 30158: määräraha), lisäystä ......................................... . 75 000 000 30159: 21. Valtion avustus ammattiopistoille ( arviomääräraha), lisäystä ..... . 6 000000 30160: 23. Valtion avustus ammattioppilaitosten työpajoille (arviomääräraha), 30161: lisäystä ..................................................... . 120000 000 30162: X luku: 207 481 000. 30163: 30164: 30165: 30166: 30167: XI. Kauppaopetus. 30168: 1. Valtionavut kauppakorkeakouluille (arviomääräraha), lisäystä ..... 10000 000 30169: 2. Valtionavut kauppaopistoille ja -kouluille (arviomääräraha), lisäystä 72 900000 30170: XI luku: 82 900 000. 30171: 30172: 30173: 30174: 30175: Xm. Merentutkimuslaitos. 30176: 4. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 120000 30177: 8. Koneet, kemikaalit ja kirjallisuus, lisäystä ..................... . 150000 30178: XIII luku: 270 000. 30179: 30180: 30181: 30182: 30183: XV. Valtion teknillinen tutkimuslaitos. 30184: 1. Palkkau:kset, lisäystä ......................................... . 1000000 30185: 4. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 700000 30186: 7. Tutkimuslaitoksen käytettäväksi, lisäystä ....................... . 40000000 30187: XV luku: 41 700 000. 30188: Siirto 6 031429 400 30189: Lisämenoa.rvio. 33 30190: 30191: Siirto 6 031429 400 30192: 30193: XVI. Lisenssivirasto. 30194: 1. Pa!kkaukset, lisäystä . : ·.: .. :. .................................. . 50000 30195: .4. Pamatuskustannukset, lisaystä ................................. . 1300 000 30196: XVI luku: 1350 000. 30197: 30198: 30199: 30200: xvn. Erinäiset määrärahat. 30201: 2. Viransijaisten palkkiot, lisäystä ............................... . 500 000 30202: 32. Puolustustaloudellinen suunnittelukunta, lisäystä (Eduskunnan pää- 30203: tös 4/6 1959) ................................................ . 1500 000 30204: XVII luku: 2 000 000. 30205: 13 Pl. : 404 736 900. 30206: 30207: 30208: 30209: 30210: Neljästoista Pääluokka. 30211: Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 30212: 30213: 1. Sosiaaliministeriö. 30214: 5. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 200000 30215: 6. Valaistus, lisäystä ............................................ . 30000 30216: 8. Painatuskustannukset, lisäystä ................................. . 500000 30217: 9. Vuokra, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ................. . 670 000 30218: I luku: 1400 000. 30219: 30220: 30221: n. Vakuutusoikeus. 30222: 8. Vuokra, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............... . 886 800 30223: II luku: 886 800. 30224: 30225: 30226: m. Työtuomioistuin. 30227: 1. Palkkaukset, lisäystä 100 000 30228: III luku: 100 000. 30229: 30230: 30231: V. Valtion tapaturmatoimisto. 30232: 2. Ylimääräisen .h~nki~ökunnan ja asiantuntijain palkkiot, lisäystä 3 325 200 30233: 5. Tarverahat, hsaysta .......................................... . 285 000 30234: 9. Kustannukset valtion tapaturmatoimiston asiamiehistä, lisäystä ... . 250 000 30235: V luku: 3 860 200. 30236: Siirto 6 041026 400 30237: 5 E 998/59 30238: 1959 Vp. - -.. M. - Esitys N: o 108. 30239: 30240: Siirto 6 041026 400 30241: 30242: VI. Sosiaalivakuutus. 30243: l. Korvaukset valtion työssä sattuneista tapaturmista (arviomääräraha), 30244: lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............. , ......... . 108000000 30245: 2. Korvaukset yksityisten työnantajien työssä sattuneista tapaturm.ista 30246: (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....... . 7 000000 30247: 3. Ns. patterityöntekijäin tapaturmakorvaukset, lisäystä (Eduskunnan 30248: päätös 4/6 1959) ............................................. . 1920 000 30249: 4. Korvaukset sodasta ja sotapalveluksesta aiheutuneen ruumiinvamman 30250: tai sairauden johdosta (arviomääräraha), lisäystä (Edt!.Skunn\ln pää- 30251: tös 4/6 1959) .............................................••.. 174375 OQO 30252: 6,. Vä.estönsuojelupalveluksessa sattuneista tapaturmista suoritettavat 30253: korvaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............. . 550000 30254: VI luku.~ 2.91 8<!& 000. 30255: 30256: 30257: 30258: vn. Ammattientarkastus sekä työväensuojelu- ja huoltonäyttely. 30259: Ammattientarkastus. 30260: 3. Tarverahat, ~$Jiä .•....•.•.......,.•..•.••.....••.•.....••....... 60000 30261: 30262: Työväensuojelu- ja huoltonäyttely. 30263: 9,. Muut menot, lisäystä 100000 30264: VII luku: 210 000. 30265: 30266: 30267: 30268: XI. Ammattikasvatuksen edistäminen sekä työ- ja invalidihuolto. 30269: Valtion ammattikoulukoti. 30270: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........... . 2683~ 30271: 10. Sekalaiset menot, lisäystä ..............•....... , ..•.......•.... 16,6000 30272: 30273: Työhuolto. 30274: 16. Invalidien huolto (arviomääräraha), lisäystä ................... . 200000 30275: 18. Invalidiraha (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 30276: 1959) ....................................................... . 36 700000 30277: XI luku: 37 323 300. 30278: 30279: 30280: 30281: Xfi. Vajaamielislaitokset. 30282: PeTttulan keskuslaitos, Kuhankosken opetuskoti ja Alavuden työkoti. 30283: 9-. Koulut, kansliat ja kirjastot, lisäystä ........................... . 115 000 30284: 13. Pienehköt rakennuskorjaukset, lisäystä ......................... . 150000 30285: XII luku: 265 000. 30286: Siirto 6 370 669 700 30287: Siirto 6 370 669 700 30288: 30289: xm. JC.oulukodit. 30290: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 1500000 30291: 8. Pito.. ja makuuva.atteet, lisäystä .... , •.......................... 300 000 30292: 9. Koulut, kansliat ja kirjastot, lisäystä ....•..................... 150000 30293: 11. Puhtaanapito- ja ajolrustan:nukset, lisäystä ..................... . 200 000 30294: XIII luku: 2150 000. 30295: 30296: 30297: XIV. Lastensuojelun avustamineD:. 30298: 5. Lastentarhain ka.rm&ttamillen (arviomäärä:raha.), lisäystä (Eduskun- 30299: nan päätös 4/6 1959) ........................................ . 5 'Z35 000 30300: XIV luku: 5 735 000. 30301: 30302: 30303: XVI. Valtion alkoholistihuoltoxwmot. 30304: .Alkokolistihuoltolat. 30305: 4; Kalusto ja työaseet, lisäystä ................................... . 200 000 30306: 9. Kansliat ja kirjastot, lisäystä ................................. . 150 000 30307: XVI luku: 350 000. 30308: 30309: 30310: XXI. Erinäiset määrärahat. 30311: 8. Perheenasuntoavustukset.~ lisäystä. ............................. . 20000 000 30312: XXI luku: 20 000 000. 30313: 14 Pl.: 364 125 300. 30314: 30315: 30316: 30317: Viidestoista Pääluokka. 30318: Sekalaiset yleiset menot. 30319: II. Erinäiset mää.rära.ha.t. 30320: 4. Valtion viran tai toimen haitijoille maksettavat lisäpalkkiot, lisäystä 500000 30321: 8. TileiStä poistot (arriomä~). lisäystä •...•..•..••.•.•.•.•.• asooo ooo 30322: 15. Lisäkorvauslakien nojalla suoritettavat korvaukset (arviomääräraha), 30323: lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....................... . 140000000 30324: 22. Työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksulain mukaiset maksut 30325: kansaneläkelaitokselle (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää- 30326: tös 23/10 1959) ............................................. . 200000 000 30327: 31. Kotimaisen tuotannon turvaaminen (arviomääräraha), lisäystä ... . 1200000 000 30328: (Eduskunnan päätöksen 4/6 1959 mukaan 2 800 000 000 :mk) 30329: 38. Korvaus valtionrautateille halko- ym. tariffien alentamisesta aiheu- 30330: tuvasta tappiosta, lisäystä .............•................•....... 250000 000 30331: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 100 000 000 mk.) 30332: ~---------------- 30333: Siirto 8 224404 700 30334: 36 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 108. 30335: 30336: Siirto 8 224404 700 30337: 30338: 40. Kotimaisen villan hinnan alentaminen (siirtomääräraha), lisäystä .. 40000000 30339: 46. Elintarvikkeiden hinnanalennuskorvaukset (arviomääräraha), lisäystä 6 000000 000 30340: (Eduskunnan päätöksellä 23/10 1959 myönnetty 4 400 000 000 mk.) 30341: 52. Kotimaisen juurikassokerituotannon turvaaminen (arviomääräraha) 1400 000000 30342: (Eduskunnan päätöksellä 24/3 1959 myönnetty 1200 000 000 mk.) 30343: 53. Avustukset eräille sodan johdosta menetyksiä kärsineille, jotka eivät 30344: ole korvausta aikaisemmin anoneet (siirtomääräraha) (Eduskunnan 30345: päätös 4/6 1959) ............................................ . 2 774100 30346: 54. Avustukset kotiseudulla talvisodan aikana pommitusvahinkoja kärsi- 30347: neille (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ......... . 4 513100 30348: 55. Avustukset Pohjois-Suomen jälleenrakentajille eräiden lainojen lyhen- 30349: tämiseen käytetyistä obligaatioista (siirtomääräraha) (Eduskunnan 30350: päätös 4/6 1959) ............................................. . 86100 30351: 56. Valtion viran tai toimen haltijain palkkausten järjestelystä aiheutu- 30352: vat menot (arviomääräraha) (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ..... . 707 500 000 30353: 57. Katoalueiden avustamista varten kerätyn viljan ja perunan rahti- 30354: avustukset (siirtomääräraha) ................................. . 5 000000 30355: 58. Korvaukset eräille sotavankeudesta palanneille sotilaille (siirto- 30356: määräraha) .................................................. . 15 000 000 30357: II luku: 10 000 373 300. 30358: 30359: 30360: IV. Työttömyyden lieventäminen. 30361: 1. Avustukset työttömyyden lieventämistä varten, valtioneuvoston käy- 30362: tettäväksi ( arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätökset 24/3 30363: 1959 ja 4/6 1959) ........................................... . 800 000000 30364: 2. Hallintomenot, lisäystä (Eduskunnan päätökset 24/3 1959 ja 4/6 30365: 1959) ....................................................... . 52 000 000 30366: 3. Korvaukset kunnille työttömyysavustuksista (siirtomääräraha) ... . 600 000 000 30367: (Eduskunnan päätöksen 24/3 1959 mukaan 2 800 000 000 mk.) 30368: IV luku: 1452 000 000. 30369: 15 Pl.: 11 452 373 300 30370: 30371: 30372: 30373: 30374: Kuudestoista Pääluokka. 30375: Erinäisten hallinnonhaarain eläkkeet ja eläkkeen luontoiset avustukset. 30376: 30377: I. Vakinaiset eläkkeet. 30378: 1. Valtion palveluksen perusteella myönnetyt eläkkeet (arviomäärä- 30379: raha) , lisäystä ............................................... . 335 000 000 30380: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 105 000 000 mk.) 30381: 2. Kunnan ja seurakunnan palveluksen perusteella myönnetyt eläkkeet 30382: (arviomäärä raha), lisäystä ................................... . 505 200 000 30383: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 40 000 000 mk.) 30384: 1 luku: 840 200 000. 30385: Siirto 18 691478 000 30386: Lisämenoarvio. 37 30387: 30388: Siirto 18 691478 000 30389: 30390: II. Ylimääräiset eläkkeet. 30391: 1. Ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä 30392: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 17 000000 30393: II luku: 17 000 000. 30394: 30395: 30396: IV. Erinäiset määrärahat. 30397: 1. Virkamiesten perhe-eläkkeet ja hautausavut (arviomääräraha), li- 30398: säystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ......................... . 24000000 30399: IV luku: 24 000 000. 30400: 16 Pl.: 881 200 000. 30401: 30402: 30403: 30404: 30405: Seitsemästoista Pääluokka. 30406: Valtionvelan korot ja kustannukset. 30407: II. Kotimaisen velan korko. 30408: 52. Valtion varmuusvarastointihankintoja varten Suomen Pankilta otet- 30409: tujen vekseliluottojen korot (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan 30410: päätös 4/6 1959) ............................................. . 30000000 30411: 56. Vuoden 1958 toisen 71h % obligaatiolainan korko (arviomääräraha) 30412: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 75 000 000 30413: 57. Liikepankeilta vuonna 1958 otetun lainan korko (arviomääräraha) 30414: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 290 000 000 30415: 58. Vuoden 1958 kassaobligaatiolainan korko (arviomääräraha) (Edus- 30416: kunnan päätös 4/6 1959) ..................................... . 191250 000 30417: 59. Vuoden 1959 postisäästöpankkilainojen korko (arviomääräraha) ... . 247 500 000 30418: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 213 750 000 mk.) 30419: 60. Vuoden 1959 kansaneläkelaitoslainan korko (arviomääräraha) (Edus- 30420: kunnan päätös 4/6 1959) ..................................... . 36 250 000 30421: 61. Vuoden 1959 kassaobligaatiolainan korko (arviomääräraha) ...... . 93 750000 30422: 62. Vuoden 1959 veronmaksutodisteiden korko (arviomääräraha) ..... . 75 785 000 30423: 63. Kansainvälisen Valuuttarahaston jäsenosuuden korottamisen johdosta 30424: otetun vekseliluoton korko (arviomääräraha) ................... . 45 600 000 30425: II luku: 1085135 000. 30426: 30427: 30428: III. Muut kustannukset valtion lainoista. 30429: 9. Rovaniemen kauppalan asemakaavapakkolunastuksia varten vuonna 30430: 1952 otetun obligaatiolainen indeksiehdosta aiheutuva korotus (arvio- 30431: määräraha) ................................................. . 1221000 30432: UI luku: 1221000. 30433: 17 Pl.: 1 086 356 000. 30434: Siirto 19 818 834 000 30435: 38 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 108. 30436: 30437: Siirto 19 818 834 000 30438: 30439: Kahdeksastoista Pääluokka. 30440: Valtion liiketoiminta sekä metsä- Ja maatalous. 30441: Valtion liiketoiminta. 30442: L i i k e n n e 1 a i t o k s e t. 30443: Valtionrautatiet. 30444: I. Ra.uta.tiehallitus. 30445: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 10 900 000 30446: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä (Edus- 30447: kunnan päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 150 000 30448: 5. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset 30449: eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää- 30450: tös 4/6 1959) .. .. .. . .. . . .. .. . . .. . . .. .. .. .. .. . .. . . 2 250 000 30451: 6. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet, li- 30452: säystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 30453: I luku: 1'1 340 000. 30454: 30455: 30456: II. Rautatielaitoksen linja.hallinto ja. käyttömenot. 30457: H enkilömenot. 30458: 1. Palkkaukset, lisäystä. (Eduskunnan piätös 4/6 1959) 230 000000 30459: 2. Ylimääräisen henkilökunnan ja työvoiman palkkiot (ar- 30460: viomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 70 000 000 30461: 6. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset 30462: eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää- 30463: tös 4/6 1959) . . . . . . . .. . .. . . . . . .. .. . . . .. . . . . . .. . . . 48 000 000 30464: 7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet, li- 30465: säystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) . . . . . . • . . . . . . . 8 254 900 30466: 8. Virkamiesten perhe-eläkkeet ja hautausavut (arvio- 30467: määräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 15 000 000 30468: 9. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha), lisäystä . . . . 66000000 30469: 30470: Liikkuva kalusto. 30471: 17. Korvaus vieraan liikkuvan kaluston käytöstä (arvio- 30472: määräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 700 000 30473: 30474: Muut asiamenot. 30475: 22. Sekalaiset menot (arviomääräraha) , lisäystä . . . . . . . . 8 100 000 30476: 26. Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansan- 30477: eläkemaksut (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan 30478: päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. . . . . . . . . . 13 000 000 30479: II luku: 476 054 900. 30480: Siirto ------------------------------ 30481: 493 394 900 19 818 834 000 30482: Siirto 493 394 900 19 818 834 000 30483: 30484: Lisäystä valtionrautateiden vajaukseen. ... , .••....••••...•... 175394 900 30485: (Eduskunnan päätökwn 4(6 li59 mu.kaan 233 554900 mk.) 30486: 30487: 30488: m Pääkonepa.ja.t. 30489: 1. Palkkaukset, lisäystä (Edusl.rnnnlltl päät& 4/6 1M9) 4000000 30490: 2. Ylimääräisen he'tl.kilökunnan palkkiot ( ar~miiäl'ä- 30491: raha), lisäystä (Eduskunnan pliltös 4/6 195'9) .... .. 2 400000 30492: 4. Matkakustannukset (arviomäarlirn.ha), lisäystä .... .. 1100000 30493: 6. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylitnääräiset 30494: eläkkeet ( arviomääräraha), lisäystä ............... . 66000000 30495: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 30496: 6 000 000 mk.) 30497: 7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimä.aräiset eläkk~t. 30498: lisäystä ...................•..•..•.....•..•...•... 600000 30499: 8. Tapaturmakorva:u~t {~i'viomääräraha), lisäystä ... . 1000000 30500: 12. Voimavirta ( arviomääräraha), lisäystl ............. . 2000000 30501: III luku: 77 100 000. 30502: 30503: 30504: 30505: IV. Puutavaraliike j"a. valtionrautateiden. tuota.ntöla.ito'kset. 30506: 1. Palkkaukset, lisäystä (Edusk\mfi.äil päåtes 4/6 195~) 116000 30507: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ( arnomälh'ä- 30508: raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1l)59) ...... 115000 30509: 3. Vakinaiset eläkk~ ~kä ennen myönnetyt ylimääräiset 30510: eläkkeet (arviomääräraha), lisäyst'å ............... . 3 600000 30511: 4. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet, 30512: lisäystä ......................................... . 120000 30513: 5. Tapaturmakorvaukset (m:viCHnääräraha), lisäystä ... . 300000 30514: IV luku: 4251000. 30515: 30516: 30517: Posti- ja. leJmätinla.itos. 30518: V. Posti- ja. lennätinhal'litus. 30519: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskufinan päätös 'l/6 1959) 7000000 30520: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä (Edus- 30521: kunnan päätös 4/6 1959) ......................... . 4000000 30522: V luku: 11 000 000. 30523: 30524: 30525: VI. Posti- ja. lennätinlaitoksen linjahallinto ja. h&itomenot. 30526: H enkiwmenot. 30527: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 105 000 000 30528: Siirto 690 745 900 19 994 228 900 30529: 40 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 108. 30530: 30531: Siirto 690 745 900 19 994 228 900 30532: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ja satunnaisten 30533: töiden suorittaminen (arviomääräraha), lisäystä (Edus- 30534: kunnan päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 000 000 30535: 6. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset 30536: eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää- 30537: tös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 8 750 000 30538: 7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet, 30539: lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 000 30540: 10. Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansan- 30541: eläkemaksut (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan 30542: päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 200 000 30543: 30544: Asiamenot. 30545: 17. Korvaukset postin ja postivaunujen kuljetuksesta val- 30546: tionrautateillä (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan 30547: päätös 4/6 1959) •................................. 68 000000 30548: VI ·luku: 295 950 000. 30549: 30550: 30551: vm. Kanavat. 30552: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 660000 30553: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkiot sekä 30554: ylityö-, sunnuntaityö- ja yörahakorvaukset (arvio- 30555: määräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 470000 30556: 6. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet, 30557: lisäystä ......................................... . 100000 30558: VIII luku: 1230 000. 30559: 30560: 30561: · M u u v a 1t i o n 1ii k e t o i m i n t a. 30562: X. Virallinen lehti. 30563: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................. . 52200 30564: 2. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset 30565: eläkkeet ( arviomääräraha), lisäystä ............... . 62100 30566: 3. Painatus ja paperi (arviomääräraha), lisäystä ..... . 3 500000 30567: 5. Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansan- 30568: eläkemaksut (arviomääräraha), lisäystä ........... . 2400 30569: 8. Postinkuljetusmaksu (arviomääräraha), lisäystä .... . 120000 30570: X luku: 3 736 700. 30571: 30572: 30573: 30574: XI. Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta. 30575: 3. Metsä- ja maataloustoiminta (arviomääräraha), lisäystä 41000 30576: XI luku: 41000. 30577: Siirto ------------------------------- 30578: 886 703 600 19 994 228 900 30579: Lisä.menoarVio. 41 30580: 30581: Siirto 886 703 600 19 994 228 900 30582: XV. Valtion ha.nkintakeskus. 30583: 3. Sekalaiset menot, lisäystä 380000 30584: XV luku: 380 000. 30585: 30586: 30587: XVI. Valtion väliaikainen ravitsem.iskeskus. 30588: 1. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus ( arviomäärä- 30589: raha), lisäystä . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. . 410 000 000 30590: XVI luku: 410 000 000. 30591: 30592: 30593: 30594: Valtion metsätalous. 30595: XVIII. Metsähallitus. 30596: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 2280000 30597: XVIII luku: 2 280 000. 30598: 30599: 30600: XIX. Aluehallinto ja hoitoalueiden talous. 30601: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 15 000 000 30602: 6. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset 30603: eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää- 30604: tös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 300 000 30605: 7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet, 30606: lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 900 30607: 8. Tarverahat ja sekalaiset menot ( arviomääräraha), 30608: lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . 850 000 30609: 20. Erinäiset metsähallinnon menot, maatalousministeriön 30610: käytettäväksi, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 800 000 30611: XIX luku: 19144 900. 30612: 30613: 30614: 30615: Valtion maatalous. 30616: XXIII. Maataloushallituksen tilat. 30617: 3. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet, 30618: lisäystä ......................................... . 103 400 30619: XXIII luku: 103 400. 30620: 18 Pl. : 1 318 611 900. 30621: Lisäystä varsinaisiin menoihin: 30622: 19 994 228 900. 30623: Siirto 19 994 228 900 30624: 6 E 998/59 30625: 1959 Vp. -V. II. ..... B~'tys N:o 108. 30626: 30627: Siirto 19 994 228 900 30628: 30629: 30630: Pääomamenot 30631: Yhdeksästoista Pääluokka. 30632: Tuloa tuottavat pääomamenot. 30633: I. Sijoitukset valtion liiketoimintaan, metsäta.IHteen jä maa'tiloihia. 30634: Oikeusministeriöön kohdistuuat ~nhoorat. 30635: 1. Vankeinhoitolaitmrsen tilain uudisrakennustyöt (siirtomääräraha), 30636: lisäystä ................................•..................... 9 576 500 30637: 30638: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30639: 16 a. Offsetpainokoneen hankkiminen maanmittaushallituksen kivipainolle 30640: (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 4/6 1959) •............. 12 300000 30641: 30642: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 30643: hallinnonhaarat. 30644: 17. Uudet rautatierakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ••.....•... 625188 790 30645: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 365 128 700 mk.) 30646: 19. ~aut~teiden liikkuvan kaluston lisääminen (siirtomääräraha), li- 30647: saysta ...................................................... . 246 500000 30648: 20. Uudis- ja uusimistyöt valmiilla radoilla (siirtomääräraha), iisäystä 95 000 000 30649: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 80 000 000 mk.) 30650: 26. Puhelin- ja lennätinverkon laajentaminen ja parantaminen (siirto- 30651: määräraha), lisäystä ......................................... . 55 000 000 30652: 27. Radiolaitteiden parantaminen ja lisää:tninen (siirtomääräraha), li- 30653: säystä ...................................................... . 2 000 000 30654: 33 a. Kaltimon uittosulun rakentaminen {siirtomääräraha) {Edus'kunnan 30655: päätös 4/6 1959) ........................................... . ·asooo ooo 30656: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistu1ftl.t hallinnonkuJJ;rat. 30657: 36 a. Perustettavan terästehdasyhtiön osakepääoman merkitseminen 30658: (siirtomääräraha) ......................................•..... 255 000 000 30659: 36 b. Puunjalostustehtaan perustaminen Koillis-Lappiin (siirtomäärä- 30660: raha) ...................................................... . 300000000 30661: 30662: Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30663: 39 a. Lisämaan hankkiminen Lapinjärven alkoholistihuoltolalle 2 500000 30664: 30665: Valtion laitoksille yhteisesti. 30666: 40. Valtion liikelaitosten huonerakennustyöt (arviomääräraha), lisäystä 30667: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 30i>OO 000 30668: l luku: 1 671 065 200. 30669: 30670: U. Avustuslainat. 30671: Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30672: 1 a. Vientimaksuista myönnettävät lainat (a.rviomääräraha) (Eduskun- 30673: nan päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 000 30674: -------------------- 30675: Siirto 21 705 294 100 30676: Siirto 21 705 294 100 30677: 30678: Maatalousministerwön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30679: 6. Lainat metsänparannustöihin {siirtomääräraha), lisäy.stä (Eduskun- 30680: nan päätös 4/6 1959) ....................................... . 50000 000 30681: 9. Asukkaille suoritettavat parannuskorvaukset (arviomääräraha), li- 30682: säystä ...................................................... . 35 00000(1 30683: 30684: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 30685: hallinnonhaarat. 30686: 19. Avustuslainat työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvoston käytettä- 30687: väksi (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 500000000 30688: II luku: 625 000 000. 30689: 30690: 30691: 30692: m. Ulkomaisen valtionvelan kuolet\lkset. 30693: 16. Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liitolta saadun ensim.ma1sen 30694: 2 1;2% ruplalainan 'kuolettaminen (arviomääräraha) (Eduskunnan 30695: päätös 4/6 1959) ........................................... . 3 214000 000 30696: III luku: 3 214 000 000. 30697: 30698: 30699: 30700: IV. Kotimaisen valtionvela.n kuoletukset. 30701: 51. Vuoden 1958 toisen 7 1;2% obligaatiolainan kuoletus (arviomäärä- 30702: raha) (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........................ . 200000000 30703: IV luku: 200 000 000. 30704: 30705: 30706: V. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopoolella oleviin rahastoihin. 30707: 3. Siirto valtionrautateiden uudistusrahastoon, Hsäystä (Eduskunnan 30708: päätös 4/6 1959) ........................................... . 21664000 30709: 4. Siirto posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahastoon, lisäystä (Edus- 30710: kunnan päätös 4/6 1959) .................................... . 40 000000 30711: 5. Siirto tuontikaupparahastoon (arviomääräraha) ................ . 700000000 30712: (Eduskunnan päätöksellä 24/3 1959 myönnetty 100 000 000 mk.) 30713: 6. Siirto osakerahastoon (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ......... . 6 080000000 30714: V luku: 6 841 664 000. 30715: 30716: 30717: VI. 'l'yo'llisyyden turvaaminen. 30718: 1. Tuloa tuottavat pääomamenot työllisyyden turvaamiseksi, valtio- 30719: neuvoston käytettäväksi (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan 30720: päätökset 24/3 ja 4/6 1959) ................................. . 1800000 000 30721: VI luku: 1 800 000 000. 30722: 19 Pl.: 14 351 729 200. 30723: Siirto 34 345 958 100 30724: 44 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 108. 30725: 30726: Siirto 34 345 958 100 30727: 30728: 30729: 30730: Kahdeskymmenes Pääluokka. 30731: Tuloa tuottamattomat pääomamenot. 30732: l Perushankinnat. 30733: Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30734: 2. Kaluston hankkiminen lähetystöihin (siirtomääräraha), lisäystä .. 2 500000 30735: 30736: Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30737: 5. Vankilain kaluston, koneiden ja laitteiden perushankinnat ja uusi- 30738: minen (siirtomääräraha), lisäystä ............................. . 10 000 000 30739: 30740: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30741: 7. Sisäasiainministeriön, lääninhallitusten ja maaherrojen virka-asun- 30742: tojen kalustojen uusiminen, lisäystä ........................... . 858 000 30743: 11. Rajavartiolaitoksen aluskannan uusiminen (siirtomääräraha), li- 30744: säystä ....................................................... . 5 950 000 30745: 13. Erinäisten sairaalain, sairaanhoitajakoulujen ja laboratorioiden ka- 30746: luston ja koneiden peruahankinnat ja uusiminen (siirtomääräraha), 30747: lisäystä ..................................................... . 14 000 000 30748: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1 500 000 mk.) 30749: 14. Kätilöopiston perushankinnat (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskun- 30750: nan päätös 4/6 1959) ....................................... . 50 000 000 30751: 30752: V aUiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30753: 17. Uusien konttorikoneiden hankkiminen valtiokonttoriin (siirtomäärä- 30754: raha) , lisäystä . . ............................................ . 500000 30755: 19 a. Rahapyörylöiden reunustuskoneen hankkiminen rahapajalle (siirto- 30756: määräraha) ................................................. . 1200 000 30757: 30758: Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30759: 22 a. Puolustuslaitoksen harjoituslentokonekaluston ajanmukaistamisen 30760: edellyttämät hankinnat (siirtomääräraha) ..................... . 120 000 000 30761: 22 b. Vartioveneiden hankinta puolustuslaitokselle (siirtomääräraha) .. . 20 000 000 30762: 22 c. Yhteys- ja kalustoveneiden hankkiminen puolustuslaitokselle työlli- 30763: syyden turvaamista tarkoittavina töinä (siirtomääräraha) ....... . 300 000 000 30764: 30765: Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30766: 23. Tutkimus- ja opetusvälineiden sekä kojeiden hankkiminen Helsingin 30767: yliopiston laitoksiin (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 30768: 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 000 000 30769: 29. Kouluhuoneistojen sisustaminen (siirtomääräraha), lisäystä (Edus- 30770: kunnan päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1500 000 30771: 31. Helsingin kotitalousopettajaopiston kiinteistön lunastaminen val- 30772: tiolle, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 063 700 30773: 32. Oulun yliopiston 'kaluston ja opetusvälineiden hankkiminen (siirto- 30774: määräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 800 000 30775: -------------------- 30776: Siirto 34 884 329 800 30777: . Lisämenoarvio. 46 30778: 30779: Siirto 34 884 329 800 30780: 30781: 32 a. Kaluston hankkiminen Helsingin yliopiston metsänharjoitteluaseman 30782: opetusrakennukseen (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 4/6 30783: 1959) ...................................................... . 4 000 000 30784: 32 b. Kajaanin tyttölyseon sähköliittymisma:ksu (Eduskunnan päätös 4/6 30785: 1959) ...................................................... . 150000 30786: 32 c. Kahden tontin lunastaminen valtiolle Turun yliopiston lääketieteel- 30787: lisen tiedekunnan tieteellisiä laitoksia varten (Eduskunnan päätös 30788: 4/6 1959) .................................................. . 21888 400 30789: 32 d. Helsingin yliopiston sovelletun matematiikan laitoksen kalustaminen 30790: (siirtomääräraha) ........................................... . 3 000 000 30791: 30792: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30793: 37. Kaluston ja kojeiden hankinta ilmatieteelliselle keskuslaitokselle 30794: (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ..... . 432 000 30795: 43 a. Kaluston ja laitteiden hankkiminen eläinlääketieteellisen korkea- 30796: koulun fysiologian, farmakologian ja patologian laitoksille (siirto- 30797: määräraha) (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ................... . 4300 000 30798: 43 b. Uuden puhelinvaihteen hankkiminen asutushallitukselle (siirto- 30799: määräraha) ................................................. . 1200 000 30800: 30801: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 30802: hallinnonhaarat. 30803: 44. Tie- ja vesirakennushallituksen koneiston täydentäminen, ministe- 30804: riön käytettäväksi (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 30805: 23/10 1959) ................................................ . 50 000000 30806: 30807: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30808: 50. L~~orat~:.i~.välineid~~.h::nkkiminen teknillisille oppilaitoksille 30809: (snrtomaararaha) , hsaysta ................................... . 950 000 30810: 56 a. Korvaus puolustuslaitokselle koululaiva Suomen Joutsenen siirtä- 30811: misestä ammattikouluksi ..................................... . 20 000 000 30812: 56 b. Uuden puhelinvaihteen hankkiminen merenkulkuhallitukselle (siirto- 30813: määräraha) ................................................. . 6 000 000 30814: 30815: Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30816: 58. Perniön alkoholistihuoltolan puhelinkeskuksen uusiminen, lisäystä 210 000 30817: I luku: 650 502 100. 30818: 30819: 30820: 30821: n. Uudisrakennukset. 30822: Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30823: 1. Ulkomaanedustuksen kiinteistöt (siirtomääräraha), lisäystä (Edus- 30824: kunnan päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 000 30825: --------------------- 30826: Siirto 35 016 460 200 30827: 1959 Vp.- V. M..- Bsitys N:o 108. 30828: 30829: Siirto 35 016 460 200 30830: 30831: Oikeusministeriiiän kohdistu-vat ha.lli1tnonhaarat. 30832: 2. Vankilain uudisrakennukset ja korjaustyöt (siirtomääräraha), 30833: lisäystä . . ................... ·............................... . 26929 400 30834: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 2 530 000 mk.) 30835: 30836: 30837: 30838: Sisäasiainministeriiiön kohdistuoot halUnnonhag,rat. 30839: 7. Su<>men Punaisen Ristin sairaalan. ostaminen ja laajentaminen sekä 30840: käyttökuntoon saattaminen (siirtomääräraha), lisäystä .......... . 144177100 30841: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 144 123 000 mk.) 30842: 8. Kätilöopiston rakentaminen (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskun- 30843: nan päätös 4/6 195.9} ....•.....................•............. 350000 000 30844: 30845: 30846: 30847: Valtiovarainministeriöön kohdistuvat kalldtnnonhag,rat. 30848: 22 a. Rahapajan tavarahissin muutostyö (siirtomääräraha) ........... . 1209000 30849: 30850: 30851: 30852: Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30853: 24 a. Kaartin kasarm.ialu~.n rakennustyö (siirtomääräraha.) 249 230 800 30854: 30855: 30856: 30857: Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30858: 35. Vaasan tyttölyseon lisärakennus sekä vanhan osan muutos- ja kor- 30859: jaustyöt (siirtomääräraha), lisäy&tä (Eduskunn~m päätös. 4/6. 1959,) 2 500000 30860: 54 a. Jyväskylän tyttölyseon katuosuuden kestopäällystäminen •........ 3155 000 30861: 30862: 30863: 30864: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 30865: 55. Maatalo~~en .. tutkimuskeskuksen uudisrakennukset (siirtomäärä- 30866: raha) , hsaysta . . ..............•......•....•...•..•........... 10000000 30867: 56. ~~ata~?udellisten oppilaitosten uudisrakennukset (siirtomääräraha), 30868: hsaysta ...........•...............•.......•.....••......... , . 9 371800 30869: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty- 9 000 000 mk.) 30870: 57. Viikin ja Malminkartanon koetilojen rakennustyöt (siirtomäärä- 30871: raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 040 900 30872: 61. Hautjärven opetus- ja koetilan rakentaminen (siirtomääräraha), 30873: lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 500 000 30874: 63. Nurmijärven observatorion ympäristön kunnostaminen (siirtomäärä- 30875: raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 000 30876: 66. Rovaniemen metsäkoulun uudisrakennustyöt (siirtomääräraha), li- 30877: säystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) . . .. .. . . .. .. . • .. .. .. .. .. . 2 000 000 30878: -------------------- 30879: Siirto 35 820 641 200 30880: 47 30881: 30882: Siirto 35 820 641 200 30883: 30884: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat haUin•on.. 30885: haarat. 30886: 72. Lentokentät ja l~n,to~i:tJ.t (siirtomääräraha), lisäystä ........... . 249218 000 30887: (:Sdll:skunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 85 200 000 mk.) 30888: 74. Matkailua varten tarkoitettujen valtion kiinteistöjen. rakennustyöt 30889: (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskun:wm päätöa 4/6 1959) ..... . 4 500 000 30890: 75. Virastotalojen rakentaminen (siirtomääräraha), lisäystä ......... . 15 812 500 30891: (Eduskunnan päätöksellä 4/G 195.9. :myönn.~tty 14 3-00 000 mk.) 30892: 30893: 30894: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kol\distu.tud kallinnonhaarat. 30895: 78. 1\{erenkulun turvallisuuslaitteiden p-arantaminen (siirtomääräraha), 30896: li.säysti . • ... ' ............................................... . 7100000 30897: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 2 000 000 mk.) 30898: 79. Uudisrakennukset luotsi- ja majakkapaikoilla (siirtomääräraha), 30899: l®ystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....................... . 1500 000 30900: 82. Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen uudisrakennustyöt Otaniemesslt 30901: (sii'rtomääräraha) , lisäystä ................................... . 25 900000 30902: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 16 50().000 mk.) 30903: 85 a. Säiliötilojen rakentaminen valtion varmuusvaraston nestemäisiä 30904: polttoaineita varten (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 4/6 30905: 1959) ...................................................... . 300 000 000 30906: 30907: 30908: fl~s.iaai:itnin:l8triön ktihdist'llliJIIJ lwllmnonhw.P;at. 30909: 30910: 89. Valtion am.tnatti'keu,lukodin koulu- ja taloU&I'akennuksen rakeata- 30911: minen (siirtomääräraha.), lisäystä (Eduskunnan päätös 4(6; 1959) 30912: 30913: 30914: Valtion laitoksille yhteisesti. 30915: 90. Valtion huonerakennustyöt (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan 30916: päätökset 24/3,4/6 ja 23/10 1959) ........................... . 1550000 000 30917: II luku: 2 981 811 500. 30918: 30919: 30920: 30921: 30922: m. Erinäiset yleiset työt. 30923: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat hallinnon- 30924: haarat. 30925: 4. Tie- ja siltarakennustyöt (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan 30926: päätös 4/6 1959) ............................................ . 297 000 000 30927: 5. Jokien perkaaminen (siirtomääräraha), lisäystä ................ . 187 000 000 30928: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 50 000 000 mk.) 30929: III luku: 484 000 000. 30930: Siirto 38 462 271 700 30931: 48 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 108. 30932: 30933: Siirto 38 462 271 700 30934: 30935: IV. Työllisyyden turvaaminen. 30936: 1. Tuloa tuottamattomat pääomamenot työllisyyden turvaamiseksi, val- 30937: tioneuvoston käytettäväksi (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan 30938: päätökset 24/3, 4/6 ja 23/10 1959) ........................... . 18 900 000 000 30939: IV luku: 18 900 000 000. 30940: 20 Pl.: 23 016 313 600. 30941: 30942: Lisäystä pääomamenoihin: 30943: 37 368 042 800. 30944: 30945: Lisäystä menoihin: 30946: 57 362 271 700. 30947: Yliteensä 57 362 271 700 30948: 30949: 30950: Samalla valiokunta ehdottaa, nojen suorittamiseen käyttämään val- 30951: tiolle vuoden 1959 aikana kertyviä 30952: että Eduskunta päättäisi oikeuttaa tuloja. 30953: valtioneuvoston edellä mainittujen me- 30954: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1959. 30955: 30956: 30957: 30958: 30959: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa puheen- nio, Rosnell, Rönkkö, Saura, Wiherheimo ja 30960: johtaja Rantala, varapuheenjohtaja Miikki, Väyrynen sekä varajäsenet Ahonen, Heino- 30961: jäsenet Aitio, Eskola, Haapasalo, Hult, Jus- nen, Kaasalainen, Lindh, Marttila, Saalasti, 30962: sila, Kajatsalo, Koivisto, Koivunen, Käkelä, Saariaho, Saukkonen, Siltanen, Tamminen, 30963: Liedes, Niskala, Nordström, Nurminen, Rau- R. Virtanen ja Åsvik. 30964: Vastalauseita. 49 30965: 30966: 30967: Vastalauseita.. 30968: I. 30969: 30970: Ehdotamme, .,Edelleen valiokunta katsoo tarpeelliseksi 30971: la\lSua olevansa sitä. mieltä, että hallituksen 30972: että 19 PL. I luvun 36 a momemin esityksessä tarkoitettu raudanjalostuslaitos 30973: peru.stelu.jen toisen kappakefl. efi.Sim- jatkaa jalostusta valssaamoasteelle, ja olisi 30974: miiinen virke hyväksyttäisiin '1/.äin laitos siten alunperin suunniteltava tätä. tuo- 30975: kuuluvana: tantoastetta päämääränä pitäen. - - -" 30976: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1959. 30977: 30978: Erkki Koivisto. 30979: Kalervo Sa.ura.. 30980: 30981: 30982: 30983: II. 30984: Kun valiokunnan saaman selvityksen mu- että 15 Pl. II luvun 52 momentill.e 30985: kaan kotimaisen juurikassokerituotannon tur- lisättäisiin valioktmMfl. mcm&efl.til.ta vä- 30986: vaamiseen tarvitaan hallituksen esittämä 1umnettäväksi ehoottamat 250 000 000 30987: määräraha, ehdotamme, markkaa. 30988: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1959. 30989: 30990: Mauno Jussila. Markus Niskala. 30991: Kusti Eskola. Matti Miikki. 30992: Nestori Kaasalainen. 30993: 30994: 30995: 30996: III. 30997: .11 Pl. XXV: 28. Ehdotamme, suuria vaikeuksia. Avustus tulisi antaa osto- 30998: todisteena, joka oikeuttaa syömä- ja siemen- 30999: että momentin kohilaUa; lausuttaisiin viljan, -perunan, nurmikasvien siementen, 31000: perusteluissa: väkirehujen ja -lannoitteiden sekä maatalous- 31001: kalkin ostoon. Avustusta tulisi korottaa 31002: ,Valiokunnan käsityksen mukaan olisi keskimääräistä suuremmaksi: a) jos ruoka- 31003: avustuksia momentin määrärahasta myönnet- kuntaan kuuluu runsaasti lapsia tai huollet- 31004: tävä niille heikkovaraisille viljelijöille, joiden tavana on työkyvyttömiä perheenjäseniä; 31005: katovahingot arvioidaan hallakomitean ohjei- b) jos perheen huoltaja on invaliidi tai hänen 31006: den mukaisesti, ja joiden vahingot ovat niin työkykynsä muutoin on alentunut sairauden 31007: huomattavat, että viljatuotteita on ostettava tai vanhuuden vuoksi; c) jos rahalaitoksista 31008: ruokakunnan tarpeeksi ja karjan rehuksi tai saadut siementen ja väkilannoitteiden ostoon 31009: ostettava ensi kevään kylvöjä varten siemen- käytetyt lainat ovat maksukyvyn heikkouden 31010: viljaa. Katoavustuksilla on erityisesti pyrit- johdosta maksamatta; d) jos viljelijäperhe 31011: tävä auttamaan sellaisia vähävaraisia, moni- on vaikeassa taloudellisessa asemassa. 31012: lapsisia perheitä, joille toimeentulo ja maan Tilakohtaiset avustusehdotukset tekee kun- 31013: kylvökuntoon saattaminen tuottaa muutoin nan katotoimikunta täydennettynä kunnan- 31014: 7 E 998/59 31015: 50 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 108. 31016: 31017: hallituksen ja sosiaalilautakunnan puheen- he ovat kärsineet rangaistusta tekemistään 31018: johtajilla. Näitä tehtäviä varten on halla- rikoksista, jääneet vapaaehtoisesti aikanaan 31019: komiteaa täydennettävä pienviljelijäjäsenillä." kotimaahan saapumatta tai ovat liittyneet 31020: 15 Pl. II: 58. Ehdotamme, vieraisiin sotavoimiin. Tällaisille henkilöille 31021: ei valiokunnan käsityksen mukaan saa kor- 31022: että momentilta vähennettäisiin vausta maksaa. 31023: 13 000 000 markkaa .fa että momentin Valiokunta pitää oikeudenmukaisena, että 31024: perusteluissa lausuttaisiin: momentin varoista annetaan korvausta vain 31025: sellaisille, jotka sairauden tai vastaavanlai- 31026: ,Osa momentin perusteluissa tarkoitetuista sen syyn vuoksi ovat voineet palata vasta 31027: henkilöistä on viipynyt sen johdosta, että vuoden 1946 aikana." 31028: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1959. 31029: 31030: Irma Rosnell. Pentti Liedes. 31031: Matti Koivunen. Nestori Nurminen. 31032: Paavo Aitio. 31033: 31034: 31035: 31036: IV. 31037: 31038: Kun emme voi pitää oikeana sitä, että ,Valiokunta ilmoittaa olevansa edelleenkin 31039: eduskunnan hyväksymä ns. Otanmäen rahoi- sillä kannalla, että suunnitelmat raudanjalos- 31040: tuslaki ja siihen liittyvät hankitut rlrlrennus- tusteollisuutemme laajentamiseksi olisi toteu- 31041: suunnitelmat romutetaan ilman, että tiede- tettava eduskunnan hyväksymän Otanmäkeä 31042: tään, mitä hallitus suunnittelee tämän tilalle, koskevan lain puitteissa, sekä ehdottaa tämän 31043: ehdotamme, vuoksi määrärahan poistettavaksi lisämeno- 31044: arviosta. 31045: että 19 Pl. I luvun 36 a momentti ja Edelleen valiokunta katsoo tarpeelliseksi 31046: sille merkitty, uuden tehdaslaitoksen lausua olevansa sitä mieltä, että hallituksen 31047: perustamista tarkoittava 255 000 000 tarkoittamaan tavoitteeseen saada hankkee- 31048: markan määräraha poistettaisiin lisä- seen osallisiksi myös muita yrityksiä voidaan 31049: menoarviosta ja että momentin perus- päästä käyttämällä normaaleja, valtionenem- 31050: teluissa lausuttaisiin: mistöisiä yhtiöitä koskevia menettelytapoja." 31051: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1959. 31052: 31053: K. F. Haapasalo. Viljo Rantala. 31054: Arvo Ahonen. Eino Raunio. 31055: Sylvi Siltanen. 31056: 1959 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 108. 31057: 31058: 31059: 31060: 31061: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 31062: lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1959 tulo- ja menoarvioon. 31063: 31064: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- keyhtiön perustamisella, jonka yhtiön osa- 31065: tys N: o 108 lisäyksistä ja muutoksista vuo- kepääoman merkitsemiseen muillakin olisi 31066: den 1959 tulo- ja menoarvioon, ja Valtiova- normaaliehdoin oikeus osallistua, Eduskun- 31067: rainvaliokunta on asiasta antanut mietintönsä nan käsityksen mukaan edistetään Otanmä- 31068: N:o 80. kihankkeen toteutumista, Eduskunta on kat- 31069: Eduskunta on hyväksynyt esityksen seu- sonut voivansa asettua puoltamaan ehdote- 31070: raavin huomautuksin ja muutoksin. tun määrärahan myöntämistä. 31071: 11 P~. XXV: 28. Eduskunta lausuu tällä Edelleen Eduskunta katsoo tarpeelliseksi 31072: kohdalla edellyttävänsä, että momentin mää- tässäkin yhteydessä korostaa sitä, että pe- 31073: rärahasta suoritettavat hallakatokorvaukset rustettava uusi raudanjalostuslaitos Edus- 31074: tullaan myöntämään niiden suuntaviivojen kunnan käsityksen mukaan voi tulla kan- 31075: mukaisesti, jotka hallakomitea 30 päivänä nattavaksi vain siinä tapauksessa, että se 31076: viime marraskuuta päivätyssä kirjelmässään jatkaa jalostusta valssaamoasteelle, ja olisi 31077: on maatalousministeriölle esittänyt, kuitenkin laitos siten alunperin suunniteltava ja myös 31078: siten, että korvauksia voidaan myöntää myös keskeytyksittä rakennettava tätä tuotanto- 31079: Pielaveden, Keiteleen ja Tervon kuntien: astetta päämääränä pitäen. Tärkeätä on 31080: alueella, mikäli katoarviot näissä kunnissa myös, että ennen rakennustöihin ryhtymistä 31081: on aikanaan suoritettu. uuden tehdaslaitoksen rahoitus on suunni- 31082: Eduskunta edellyttää myös, että korvauk- teltu ja varmistettu niin, että työt eivät 31083: set jaetaan ensi vuoden aikana. varojen puutteen takia joudu keskeytymään. 31084: 15 PL II: 52. Eduskunta on arvioinut Raudanjalostuslaitoksen suunniteltu sijoi- 31085: määrärahan tarpeen kuluvan vuoden osalta tuspaikka, Raahe, on Eduskunnan mielestä, 31086: 1400 000 000 markaksi ja on siten katsonut kaikki näkökohdat huomioon ottaen, onnis- 31087: voivansa vähentää momentilta 250 000 000 tunut. 31088: markkaa. Vielä Eduskunta lausuu pitävänsä tär- 31089: 15 Pl. II: 57. Tällä kohdalla Eduskunta keänä, ettei uuden osakeyhtiön muodostami- 31090: lausuu edellyttävänsä, että momentin mää- sella viivytetä kysymyksessä olevan tehdas- 31091: rärahasta, joka on tarkoitettu katoalueiden laitoksen rakennustöiden aloittamista. 31092: avustamista varten kerätyn viljan ja peru- 19 Pl. 1: 36 b. Eduskunta on, harkittuaan 31093: nan rahtiavustuksiin, suoritetaan nämä kul- tällä kohdalla tehtyä ehdotusta uuden puun- 31094: jetuskustannusten korvaukset vain siinä ta- jalostustehtaan perustamisesta Koillis-Lap- 31095: pauksessa, että kerättyjen avustusten jaosta piin, todennut, että tämän laitoksen toimin- 31096: pääsevät osallisiksi kadon johdosta pn.him- taedellytysten selvittämiseksi on vielä suori- 31097: min kärsimään joutuneet pienviljelijät. tettava tähänastista perusteellisempi tutki- 31098: 19 Pl. 1: 36 a. Eduskunta katsoo aiheel- mus. Eduskunta siten tässä vaiheessa kat- 31099: liseksi tällä kohdalla ilmoittaa olevansa edel- soo, että kysymys momentin perusteluissa 31100: leenkin sillä kannalla, että suunnitelmat tarkoitetun uuden valtionenemmistöisen osa- 31101: raudanjalostusteollisuuden laajentamiseksi keyhtiön perustamisesta olisi siirrettävä, 31102: olisi toteutettava Eduskunnan hyväksymän kunnes mainittu tutkimus, joka Eduskunnan 31103: Otanmäkilain puitteissa. Koska Hallituksen mielestä sopivimmin voidaan antaa Lapin 31104: ehdottaman uuden valtionenemmistöisen osa- teollistamistaimikunnan suoritettavaksi, on 31105: E 1007/59 31106: 2 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 108. 31107: 31108: loppuun saatettu ja ratkaistava tutkimustu- mahdollisesti perustettavassa uudessa osake- 31109: losten perusteella myönteiseen tai kielteiseen yhtiössä. 31110: suuntaan. Kun mainitun tutkimuksen kus- Edellä lausuttuun viitaten ja muissa koh- 31111: tannukset voidaan suorittaa menoarviossa din Hallituksen esityksen perusteluihin yh- 31112: teollistamistutkimuksia varten varatun mää- tyen Eduskunta on päättänyt 31113: rärahan turvin, ei nyt käsiteltävänä olevan 31114: momentin määrärahaa olisi tähän tarkoituk- hyväksyä seuraavat lisäykset ja 31115: seen käytettävä, vaan on tämä määräraha muutokset vuoden 1959 tulo- ja meno- 31116: varattava kokonaisuudessaan valtion osuuden arvioon, mikäli niistä jo ei ole ole- 31117: merkitsemistä varten edellä tarkoitetussa, massa Eduskunnan päätöstä: 31118: Lisämenoarvio. 3 31119: 31120: 31121: 31122: 31123: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1959 tulo- ja 31124: . 31125: menoarvtoon. 31126: 31127: A. TULOT. 31128: Varsinaiset tulot. 31129: 31130: Ensimmäinen Osasto. 31131: Verot. 31132: I. Välittömät verot. 31133: 2. Perintö- ja lahjavero, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 200 000000 31134: I luku: 200 000 000. 31135: 31136: 31137: 31138: n. Välilliset verot. 31139: Tullitulot. 31140: 1. Tuontitulli, lisäystä .......................................... . 6 200000000 31141: (Eduskunnan päätöksillä myönnetty 24/3 1959 200 000 000 mk ja 31142: 4/6 1959 3 000 000 000 mk.) 31143: 31144: Valmisteverot. 31145: 3. Tupakkavalmistevero, lisäystä (Eduskunnan päätökset 4/6 ja 23/10 31146: 1959) ....................................................... . 1800 000 000 31147: 4. Makeisvalmistevero, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/10 1959) ... . 50 000 000 31148: 8. Tulitikkuvero, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) .......... . 100 000 000 31149: 9. Virvoitusjuomavero, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/10 1959) ... . 100 000 000 31150: 10. Nestemäisten polttoaineiden valmistevero, lisäystä ............... . 3 700 000 000 31151: (Eduskunnan päätöksillä myönnetty 24/3 1959 2 700 000 000 mk ,ja 31152: 23/10 1959 400 000 000 mk.) 31153: 11. Eräistä ravintorasvoista suoritettava valmistevero (Eduskunnan 31154: päätös 24/3 1959) ........................................... . 800 000 000 31155: II luku: 12 750 000 000. 31156: 4 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 108. 31157: 31158: m. Sekaluontoiset verot. 31159: 1. Leimavero, lisäystä (Eduskunnan päätökset 4/6 ja 23/10 1959) 1500 000 000 31160: 2. Liikevaihtovero, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/10 1959) ....... . 4 500 000000 31161: 3. Auto- ja moottoripyörävero, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 200000 000 31162: 4. Vientimaksut (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ................... . 50000 000 31163: III luku: 6 250 000 000. 31164: 1 Os.: 19 200 000 000. 31165: 31166: 31167: 31168: 31169: Toinen Osasto. 31170: Maksut valtionlaitosten käyttämisestä. 31171: 31172: V. Sekalaiset maksut. 31173: 13. Maksut valtion teknillisen tutkimuslaitoksen suorittamista tehtävistä, 31174: lisäystä ..................................................... . 40 000000 31175: 18. Maksut vakuutusoikeuden toiminnasta aiheutuvien kustannusten kor- 31176: vaamiseksi, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............. . 886 800 31177: V luku: 40 886 800. 31178: 2 Os.: 40 886 800. 31179: 31180: 31181: 31182: 31183: Kolmas Osasto. 31184: Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtionpankin voittoon. 31185: 31186: I. Korot ja osingot. 31187: 2. Osingot, lisäystä (Eduskunnan päätös 23/10 1959) ............. . 1300 000 000 31188: I 1uku: 1 300 000 000. 31189: 3 Os.: 1 300 000 000. 31190: 31191: 31192: 31193: 31194: Neljäs Osasto. 31195: Sekalaiset tulot. 31196: 31197: VI. Tulot työtoiminnasta erinäisissä valtion laitoksissa. 31198: 6. Helsingin kotitalousopettajaopiston työtoiminnan tulot (Eduskunnan 31199: päätös 4/6 1959) ............................................ . 4 500 000 31200: VI luku: 4 500 000. 31201: Lisämenoarvio. 5 31202: 31203: XI. Muut sekalaiset tulot. 31204: 12. Työnantajien suoritettavat lapsilisä- ja lansaneläkemaksut, lisäystä 31205: (Eduskunnan päätös 23/10 1959) ............................. . 600000 000 31206: 14. Kuntien osuudet keskussairaalain perustamiskustannuksista, lisäystä 31207: (Eduskunnan päätös 23/10 1959) ............................. . 620000000 31208: XI luku: 1 220 000 000. 31209: 4 Os. : 1 224 500 000. 31210: 31211: 31212: 31213: 31214: Viides Osasto. 31215: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 31216: 31217: Valtion liiketoiminta. 31218: Liikenne 1 aito ks et. 31219: I. Valtionrautatiet. 31220: 1. Henkilöliikenteen tulot ......................... . 6 800 000 000 31221: 2. Tavaraliikenteen tulot ......................... . 21 261 000 000 31222: 3. Muut liikennetulot ............................. . 1000 000 000 31223: 4. Lennätintulot ................................. . 3 000 000 31224: 5. Autoliikennetulot .............................. . 700 000 000 31225: 6. Korvaus postinkuljetuksesta (Eduskunnan päätös 31226: 4/6 1959) ..................................... . 500 000 000 31227: 7. Sekalaiset tulot ............................... . 950 000 000 31228: 8. Korvaus alennuskuljetuksista ................... . 950 000000 31229: (Eduskunnan päätöksen 4/6 1959 mukaan 800 000 000 31230: ~-) . 31231: Yhteensä 32164 000 000 31232: Valtionrautateiden menot ......... . 1.1 33 434 470 600 31233: (Eduskunnan päätöksen 4/6 1959 mukaan 31234: 33 342 630 600 mk.) 31235: Vajaus 1270 470 600 31236: 31237: 31238: 31239: 31240: n. Pääkonepajat. 31241: Pääkonepajojen tulot . . . . .. .. . . .. . . .. . . .. .. .. .. . 5 543 221 600 31242: Pääkonepajojen menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 543 221 600 31243: (Eduskunnan päätöksen 4/6 1959 mukaan 31244: 5 478 521600 mk.) 31245: Ylijäämä 31246: 6 1959 Vp.- Edusk vast..- Esitys N:o 108. 31247: 31248: nt Puutavaraliike ja valtionrautateiden tuotantolai- 31249: tokset. 31250: Puutavaraliikkeen ja valtionrautateiden tuotantolai- 31251: tosten tulot . .. . . . . . • .. . . . . . . . .. . .. . . . .. . .. . 1053 076100 31252: Puutavaraliikkeen ja valtionrautateiden tuotan- 31253: tolaitosten menot . . . . .. .. . . .. .. .. .. .. .. . 1 053 076 100 31254: (Eduskunnan päätöksen 4/6 1959 mukaan 31255: 1 049 056 100 mk.) 31256: Ylijäämä 31257: 31258: 31259: 31260: IV. Posti- ja lennätinlaitos. 31261: 1. Postimaksut ................................... . 6 200000000 31262: 2. Tulot autoliikenteestä .......................... . 900000 000 31263: 3. Lennätinmaksut ............................... . 600 000 000 31264: 4. Puhelinmaksut ................................. . 6150000 000 31265: 5. Korvaukset posti- ja lennätinlaitoksen muille laitok- 31266: sille suorittamista tehtävistä .................... . 2 005 000 000 31267: 6. Sekalaiset tulot . . .............................. . 1115 000000 31268: Yhteensä 16 970 000 000 31269: Posti- ja lennätinlaitoksen menot . . . , 15 966 244 700 31270: (Eduskunnan päätöksen 4/6 1959 mukaan 31271: 15 964 244 700 mk.) 31272: Ylijäämä 1003 755 300 31273: 31274: 31275: 31276: VI. Kanavat. 31277: 1. Liikennetulot .................................. . 77 631200 31278: (Eduskunnan päätöksen 4/6 1959 mukaan 77 531200 31279: mk.) 31280: 2. Kanava-alueiden vuokratulot, lastausaluemaksut ja 31281: vuokrat rakennuksista .......................... . 7 000000 31282: 3. Sekalaiset tulot ....................•........... 3 000000 31283: Yhteensä 87 631200 31284: Kanavien menot ................. . , 87 631200 31285: (Eduskunnan päätöksen 4/6 1959 mukaan 31286: 87 531 200 mk.) 31287: Ylijäämä 31288: 31289: 31290: 31291: Muu valtion liiketoiminta. 31292: VID. Virallinen lehti. 31293: Virallisen lehden menot .................... . 16 295 400 31294: Ylijäämä 23 704 600 31295: Lisä.menoarvio. 7 31296: 31297: IX. Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta. 31298: Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminnan 31299: menot ................................. . 641430 500 31300: Ylijäämä 26169 500 31301: 31302: XIII. Valtion hankintakeskus. 31303: Valtion hankintakeskuksen menot ........... . 54161600 31304: Ylijäämä 20838400 31305: 31306: XIV. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus. 31307: Valtion väliaikaisen ravitsemiskeskuksen tulot 825 000000 31308: Valtion väliaikaisen ravitsemiskeskuksen menot 825 000 000 31309: Ylijäämä 31310: 31311: 31312: Valtion metsätalous. 31313: XVI. Metsätalous. 31314: Metsätalouden menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 710 903 400 31315: (Eduskunnan päätöksen 4/6 1959 mukaan 31316: 8 710 708 500 mk.) 31317: Ylijäämä 1653096 600 31318: 31319: 31320: Valtion maatalous. 31321: XX. Maataloushallituksen tilat. 31322: Maataloushallituksen tilain menot 460418400 31323: Ylijäämä 3081600 31324: 31325: 5 Os.: Lisäystä tuloihin: 31326: 667 364 000. 31327: Lisäystä varsinaisiin tuloihin: 31328: 22 432 750 800. 31329: 31330: 31331: 31332: Pääomatulot. 31333: Kuudes Osasto. 31334: Pääomatulot. 31335: I. Valtiolle takaisin maksetut lainapääomat. 31336: 1. Valtion varoista myönnettyjen lainojen lyhennykset, lisäystä (Edus- 31337: kunnan päätös 23/10 1959) ................................... . 1350000000 31338: 8 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 108. 31339: 31340: 4. Suomen Pankin saaman ruplalainan takaisin maksu (Eduskunnan 31341: päätös 4/6 1959) ............................................ . 3 214 000 000 31342: 5. Porkkalalaisten saamien korvausten palautukset ................. . 120000 000 31343: I luku: 4 684 000 000. 31344: 31345: 31346: 31347: IV. Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset. 31348: 1. Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset, lisäystä 249 230 800 31349: IV luku: 249 230 800. 31350: 31351: 31352: 31353: VI. Valtionlainat. 31354: 3. Lisäkorvauslakien nojalla liikkeeseen lasketut valtion obligaatiot, 31355: lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) .................... , . , . 80000 000 31356: 4. Kansainvälisen Valuuttarahaston jäsenosuuden suorittamiseksi otet- 31357: tavat lainat (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ................... . 6 080 000 000 31358: VI luku: 6 160 000 000. 31359: 31360: 31361: 31362: VII. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevista rahastoista. 31363: 1. Siirto viljavarastorahastosta, lisäystä (Eduskunnan päätökset 4/6 ja 31364: 23/10 1959) ................................................. . 1952 664 600 31365: 2. Siirto hinnantasausrahastosta (Eduskunnan päätös 24/3 1959) ... . 9 000 000 000 31366: VII luku: 10 952 664 600. 31367: 6 Os.: 22 045 895 400. 31368: 31369: Lisäystä pääomatuloihin: 31370: 22 045 895 400. 31371: Lisäystä tuloihin: 31372: 44 478 646 200. 31373: Lisämenoarvio. 9 31374: 31375: 31376: 31377: 31378: B. MENOT. 31379: Varsinaiset menot. 31380: Ensimmäinen Pääluokka. 31381: Tasavallan Presidentti. 31382: 31383: II. Presidentin asunnot. 31384: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 293 500 31385: 3. Muut menot, lisäystä ......................................•... 427 000 31386: 4. Kultarannan muut menot, lisäystä ............................. . 245 000 31387: II luku: 965 500. 31388: 1 Pl. : 965 500. 31389: 31390: 31391: 31392: 31393: Toinen Pääluokka. 31394: Eduskunta. 31395: 31396: I. Valtiopäiväkustannukset. 31397: J:·leiset valtiopäiväkustannukset. 31398: 5. Eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä 220 000 31399: 31400: 31401: Eduskuntatalo. 31402: 8. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ......................... . 150000 31403: I luku: 370 000. 31404: 31405: 31406: 31407: II. Valtiontilintarkastajat. 31408: 4. Painatuskustannukset, lisäystä 35 000 31409: II luku: 35 000. 31410: 31411: 31412: 31413: III. Eduskunnan oikeusasiamies. 31414: 1. Palkkaukset, lisäystä 110 000 31415: III luku: 110 000. 31416: 2 Pl.: 515 000. 31417: Siirto 1480500 31418: 2 E 1007/:i9 31419: 10 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 108. 31420: 31421: Siirto 1480500 31422: 31423: Kolmas Pääluokka. 31424: Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto. 31425: 1. Valtioneuvosto. 31426: 1. Pääministerin ja ministerien palkkiot, lisäystä ................. . 631200 31427: 3. Valtioneuvoston käyttövarat, lisäystä ........................... . 7 000000 31428: 4. Valtioneuvoston käytettäväksi edeltä arvaamattomiin menoihin, 31429: lisäystä (Eduskunnan päätös 23/10 1959) ..................... . 4000 000 31430: 1 luku: 11631200. 31431: 31432: 31433: 31434: n. Oikeuskanslerinvirasto. 31435: 3. Käyttövarat, lisäystä ......................................... . 800 000 31436: 4. Painatus- ja sitomiskustannukset, lisäystä ...................... . 60000 31437: II luku: 860 000. 31438: 31439: 31440: 31441: m. Valtioneuvoston autotoimisto. 31442: 1. Palkkaukset, lisäystä 200000 31443: 111 luku: 200 000. 31444: 31445: 31446: 31447: IV. Erinäiset määrärahat. 31448: 3. Valtioneuvoston kanslian ja eräiden ministeriöiden tarverahat, lisäystä 600 000 31449: 4. Vaitioneuvoston linnan lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito 31450: ( arviomääräraha), lisäystä .................................... . 475 000 31451: IV luku: 1 075 000. 31452: 3 Pl.: 13 766 200. 31453: 31454: 31455: 31456: 31457: Neljäs Pääluokka. 31458: Valtioneuvoston kanslia ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 31459: l. Valtioneuvoston kanslia. 31460: 4. Painatuskustannukset, lisäystä 50000 31461: 1 luku: 50 000. 31462: Siirto 15 296 700 31463: Lisämenoa.rvio. 11 31464: 31465: Siirto 15 296 700 31466: n. Erinäiset määrärahat. 31467: 1. Viransijaisten palkkiot, lisäystä 60000 31468: II luku: 60 000. 31469: 4 Pl. : 110 000. 31470: 31471: 31472: 31473: 31474: VHdes Pääluokka. 31475: Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 31476: 31477: I. Ulkoasiaimninisteriö. 31478: 4. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 800 000 31479: 7. Painatuskustannukset, lisäystä ................................. . 900 000 31480: 9. Vuokra ja valaistus, lisäystä ................................. . 400000 31481: I luku: 2 100 000. 31482: 31483: 31484: 31485: 31486: n. Vakinainen edustus ulkomailla. 31487: Lähetystöt ja lähetettyjen konsulien virastot. 31488: 2. Virkahuoneistojen vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha), 31489: lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....................... . 15 000000 31490: II luku: 15 000 000. 31491: 5 Pl.: 17100 000. 31492: 31493: 31494: 31495: 31496: Kuudes Pääluokka. 31497: Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat 31498: hallinnonhaarat. 31499: 31500: I. Oikeusministeriö. 31501: 4. Käyttövarat, lisäystä ......................................... . 400000 31502: 5. Virkahuoneistojen vuokra-, lämmitys- ja valaistuskustannukset (ar- 31503: viomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ......... . 800000 31504: 6. Painatus- ja sitomiskustannukset, lisäystä . , .................... . 800000 31505: I luku: 2 000 000. 31506: Siirto 34456 700 31507: 12 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 108. 31508: 31509: Siirto 34456 700 31510: 31511: II. Korkein oikeus. 31512: 3. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 439 700 31513: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 354 700 mk.) 31514: 8. Juhlajulkaisun painattaminen (kertameno), lisäystä ............. . 605 000 31515: II luku: 1044 700. 31516: 31517: 31518: 31519: 31520: III. Korkein hallinto-oikeus. 31521: 3. Tarverahat, lisäystä 550 000 31522: III luku: 550 000. 31523: 31524: 31525: 31526: 31527: IV. Hovioikeudet. 31528: 3. Muut palkkiot, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 4 862 700 31529: IV luku: 4 862 700. 31530: 31531: 31532: 31533: 31534: V. Kihlakunnanoikeudet. 31535: 1. Kihlakunnantuomarien palkkaukset, lisäystä .................... . 63 000 31536: 3. Käräjä- ja arkistohuoneistot, lisäystä .......................... . 2 410 000 31537: V luku: 2 473 000. 31538: 31539: 31540: 31541: 31542: VI. Maanjako-oikeudet. 31543: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 2 364 000 31544: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 2 200 000 mk.) 31545: VI luku: 2 364 000. 31546: 31547: 31548: 31549: 31550: VII. Vankeinhoitolaitos. 31551: Vankilat. 31552: 10. Kansliat, lisäystä ............................................ . 466 000 31553: 31554: Muut vankeinhoitolaitolcsen menot. 31555: 22. Painatus- ja sitomiskustannukset, lisäystä ...................... . 130 000 31556: VII luku: 596 000. 31557: Siirto 46 347100 31558: Lisämenoarvio. 13 31559: 31560: Siirto 46 347100 31561: 31562: VUI. Valtion työ- ja vankisiirtolat. 31563: 11. Puhtaanapito- ja ajokustannukset, lisäystä ..................... . 330 000 31564: VIII luku: 330 000. 31565: 31566: 31567: 31568: IX. Erinäiset määrärahat. 31569: 2. Viransijaisten palkkiot, lisäystä ............................... . 500000 31570: 6. M~~s~ttomasta. .?ike~denkäynnistä 31571: aiheutuvat kustannukset (arvio- 31572: maararaha), hsaysta ......................................... . 10 000 000 31573: 8. Tuomiokuntain ja maajako-oikeuksien arkistojen asiakirjojen sito- 31574: minen, lisäystä ............................................... . 700 000 31575: IX luku: 11200 000. 31576: 6 Pl.: 25 420 400. 31577: 31578: 31579: 31580: 31581: Seitsemäs Pääluokka. 31582: Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 31583: 31584: I. Sisäasiainministeriö. 31585: 1. Palkkaukset, lisäystä 2 200 000 31586: I luku: 2 200 000. 31587: 31588: 31589: 31590: II. Lääninhallitukset. 31591: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä ................... . 925 000 31592: 3. Viransijaisten palkkiot, lisäystä ............................... . 300 000 31593: 5. Tarverahat ja sekalaiset menot, lisäystä ....................... . 2119 900 31594: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1250 000 mk.) 31595: 6. Maaherrain käyttövarat, lisäystä ............................... . 180 000 31596: II luku: 3 524 900. 31597: 31598: 31599: 31600: III. Kihlakuntain hallinto ja maalaispoliisi. 31601: 8. Viransijaisten palkkiot, lisäystä ............................... . 2 500 000 31602: 15. Maaseudun poliisiviranomaisten erinäiset tavarakuljetukset, lisäystä 10000 31603: III luku: 2 510 000. 31604: Siirto 66112 000 31605: 14 1959 Vp. - Edusk. va.st. - Esitys N: o 108. 31606: 31607: Siirto 66112000 31608: 31609: IV. Kaupunkien poliisilaitokset. 31610: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 1116 500 31611: 3. Erinäiset määrärahat, lisäystä ................................. . 7 000 000 31612: IV luku: 8 116 500. 31613: 31614: 31615: 31616: 31617: V. Suojelupoliisi. 31618: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........... . 50000 31619: 3. Tarverahat ja sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 31620: 1959) ....................................................... . 180 000 31621: 5. Painatuskustannukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 20000 31622: V luku: 250 000. 31623: 31624: 31625: 31626: VI. Keskusrikospoliisi. 31627: 7. Moottoriajoneuvojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset, lisäystä .. 500 000 31628: VI luku: 500 000. 31629: 31630: 31631: 31632: IX. Erinäiset poliisimenot. 31633: Liikkuva poliisi. 31634: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 11735 000 31635: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 11450 000 mk.) 31636: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 31637: 4/6 1959) ................................................... . 5 000 000 31638: 5. Tarverahat ja sekalaiset menot, lisäystä ....................... . 1200 000 31639: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 300 000 mk.) 31640: 31641: 31642: Muut erinäiset poliisimenot. 31643: 8. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 300 000 31644: 11. Rikospoliisilisä, lisäystä ....................................... . 500 000 31645: IX luku: 18 735 000. 31646: 31647: 31648: 31649: XI. Rajavartiolaitos. 31650: 17. Merivartiokuljetus- ja kulkuvälineiden sekä lentokoneiden kunnossa- 31651: pito ja uusinta, lisäystä ...................................... . 4 850 000 31652: XI luku: 4 850 000. 31653: Siirto 98 563 500 31654: Lisämenoarvio. 15 31655: 31656: Siirto 98 563 500 31657: 31658: XII. Lääkintöhallitus. 31659: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 305 000 31660: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 155 000 mk.) 31661: 3. Tarverahat ja sekalaiset menot, lisäystä ........................ . 400000 31662: XII luku: 705 000. 31663: 31664: 31665: xm. Maaseudun terveydenhoito. 31666: 5. Lääninlääkärien, apulaislääninlääkärien, lääninkätilöiden ja läänin- 31667: terveyssisarten kansliat, lisäystä ............................... . 100 000 31668: 6. Valtionapu kaupungin-, kauppalan- ja kunnanlääkärien palkkaa- 31669: miseksi (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 7 300000 31670: 9. Kunnankätilöiden paikkaaminen (arviomääräraha), lisäystä (Edus- 31671: kunnan päätös 4/6 1959) .................................... .. 10972 000 31672: 10. Kunnallisten terveyssisarten paikkaaminen (arviomääräraha), lisäystä 31673: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 12 540 000 31674: XIII luku: 30 912 000. 31675: 31676: 31677: 31678: XIV. Läänin- ja yleiset sekä invalidisairaalat. 31679: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 1846 000 31680: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 958100 mk.) 31681: 7. Puhtaanapito ja sekalaiset menot, lisäystä ..................... . 180000 31682: XIV luku: 2 026 000. 31683: 31684: 31685: 31686: XVI. Mieli- ja hermosairaalat. 31687: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 121200 31688: XVI luku: 121 200. 31689: 31690: 31691: 31692: XVII. Sairaanhoitajaopetus. 31693: 1. Palkkaukset, lisäystä .. 0.... 000.... 0.... 0. 0..... 0. 0..... 0.... 0. 5128 700 31694: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 5 030 000 mk.) 31695: 6. Terveydenhuollon opetus- ja mallityöalueet, lisäystä . 0. 0.. 0...... . 150 000 31696: XVII luku: 5 278 7000 31697: 31698: 31699: 31700: XIX. Lääkintölaitoksen laboratoriot. 31701: Valtion seerumlaitos. 31702: 4. Sekalaiset menot, lisäystä 00.. 0. 000000. 00. 0000000000000000000000 7 500 000 31703: -------------------- 31704: Siirto 145106 400 31705: 16 1959 Vp. - Edusk vast. - Esitys N: o 108. 31706: 31707: Siirto 145106400 31708: 31709: Serobakteriologiset laboratoriot. 31710: 5. Palkkaukset, lisäystä 136 200 31711: 31712: 31713: Säte~1yfysiikan laitos. 31714: 31715: 8. Sekalaiset menot, lisäystä 435 000 31716: XIX luku: 8 071200. 31717: 31718: 31719: 31720: 31721: XX. Valtionavut yleissairauksien, mielisairauksien, kaatumataudin, 31722: tuberkuloosin ja raumatautien hoitoon ja vastustamiseen. 31723: 1. Valtionavut yleissairauksien hoitoon (arviomääräraha), lisäystä .... 557189 000 31724: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 74169 000 mk.) 31725: 2. Valtionapu mielisairauksien hoitoon ja vastustamiseen (arviomäärä- 31726: raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ................. . 38 726 000 31727: 4. Valtionapu tuberkuloosin hoitoon ja vastustamiseen (arviomäärä- 31728: raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ................. . 20 915 000 31729: 5. Valtionapu reumatautisten hoitolaitosten kunnossapito- ja käyttö- 31730: kustannuksiin, lisäystä ........................................ . 2 000 000 31731: XX luku: 618 830 000. 31732: 31733: 31734: 31735: 31736: XXI. Muut Iääkintölaitoksen menot. 31737: 2. Kulkutautien ehkäiseminen (arviomääräraha), lisäystä ........... . 40 000 000 31738: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 20 000 000 mk.) 31739: 3. Kuntien ja yksityiset sairaalat, lisäystä ....................... . 4 260 000 31740: 9. Kriminaalipotilaiden ja vankien sijoittamisesta ja tutkimisesta joh- 31741: tuvat menot (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 31742: 1959) ....................................................... . 12 500 000 31743: 13. Suomen osuus pohjoismaisen farmakopean kustannuksiin, lisäystä 31744: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 230 000 31745: 14. Heinolan reumasairaalassa valtiolle varattujen sairaansijojen aiheut- 31746: taman nettotappion korvaaminen, lisäystä ...................... . 1000 000 31747: 15. Lakisääteiseen raskauden keskeyttämistoimintaan liittyvien toimen- 31748: piteiden ja neuvontatyön kustannukset (arviomääräraha), lisäystä .. 1000 000 31749: 16. Valtion lääkäreille suoritettavien palkkioiden maksaminen, lisäystä 5 000 000 31750: 17. Valtion huollossa olevien mielisairaiden hoitokustannukset, lisäystä 5 000 000 31751: 21. Valtion osuus yliopistollisten keskussairaaloiden laajentamiseen ja 31752: peruskorjauksiin yliopistojen merkitsemien sairaansijojen osalta, li- 31753: säystä ....................................................... . 5 000 000 31754: 23. Sukupuolitautipotilaiden ja leprapotilaiden hoidosta aiheutuvien kus- 31755: tannusten korvaaminen ....................................... . 8 500 000 31756: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 7 500 000 mk.) 31757: XXI luku: 82 490 000. 31758: Siirto 846 997 600 31759: Lisämenoarvio. 17 31760: 31761: Siirto 846 997 600 31762: 31763: XXIII. Erinäiset määrärahat. 31764: 9. Suomen kansainvälisen terveystoimikunnan menot, lisäystä ....... . 1725 000 31765: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1525 000 mk.) 31766: XXIII luku: 1725 000. 31767: 7 Pl. : 790 845 500. 31768: 31769: 31770: 31771: 31772: Kahdeksas Pääluokka. 31773: Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 31774: 31775: I. Valtiovarainministeriö. 31776: 5. Painatuskustannukset, lisäystä 2 000 000 31777: I luku: 2 000 000. 31778: 31779: 31780: III. Tullihallitus. 31781: 5. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 400 000 31782: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 200 000 mk.) 31783: 8. Painatuskustannukset, lisäystä ................................. . 700 000 31784: 10. Erinäiset Brysselin tariffin voimaan tulosta aiheutuvat kustannukset 800 000 31785: III luku: 1900 000. 31786: 31787: 31788: IV. Tullikamarit ja tullirajavartiostot. 31789: 10. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 800 000 31790: (E~uskunn~n P.ä~tök~ellä 4/6 1959 myönnetty 300 000 mk.) 31791: 16. Opmtokurss1t, hsaysta ........................................ . 80000 31792: IV luku: 880 000. 31793: 31794: 31795: V. Rahapaja. 31796: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 774 500 31797: V luku: 774 500. 31798: 31799: 31800: VI. Valtiontalouden tarkastusvirasto. 31801: 3. Tarverahat, lisäystä 200 000 31802: VI luku: 200 000. 31803: Siirto 854 477 100 31804: 3 E 1007/59 31805: 18 1959 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 108. 31806: 31807: Siirto 854477100 31808: 31809: VIII. Valmisteverokonttori. 31810: 3. Vuokra ja tarverahat, lisäystä ................................. . 50000 31811: 5. Paikallisesta tarkastuksesta aiheutuvat kustannukset, lisäystä 500000 31812: VIII luku: 550 000. 31813: 31814: 31815: 31816: IX. Liikevaihtoverokonttori. 31817: Liikevaihtoverokonttori. 31818: 5. Vuokra ja valaistus, lisäystä 292 000 31819: 31820: Piirihallinto. 31821: 8. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 160 000 31822: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 45 000 mk.) 31823: 10. Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........... . 76 000 31824: 11. Vuokra ja valaistus, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 1868 300 31825: IX luku: 2 396 300. 31826: 31827: 31828: 31829: XII. Erinäisistä veroista aiheutuvat kustannukset. 31830: 2. Muut verotuksesta aiheutuvat kustannukset (arviomääräraha), li- 31831: säystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ......................... . 80 000 000 31832: XII luku: 80 000 000. 31833: 31834: 31835: 31836: XIII. Erinäiset määrärahat. 31837: 5. Virkamiesasioiden neuvottelukunta, lisäystä ..................... . 300 000 31838: XIII luku: 300 000. 31839: 8 Pl. : 89 000 800. 31840: 31841: 31842: 31843: 31844: Yhdeksäs Pääluokka. 31845: Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 31846: 31847: Puolustuslaitoksen ylin johto. 31848: I. Puolustusministeriö ja pääesikunta. 31849: 5. Tarverahat, lisäystä 580 000 31850: I luku: 580 000. 31851: Siirto 938 303 400 31852: Lisämenoa.rvio. 19 31853: 31854: Siirto 938 303 400 31855: 31856: Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikunnat, joukko-osastot, 31857: koulut ja laitokset. 31858: II. Palkkausmenot. 31859: 5. Värvätyn miehistön rahapalkkaus, lisäystä ..................... . 3 200000 31860: II luku: 3 200 000. 31861: 31862: 31863: VII. Taistelu- ja kuormastovälineet. 31864: 1. Taisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha), li- 31865: säystä ....................................................... . 3 000000 31866: 2. Ampumatarvikkeet ja räjähdysaineet (siirtomääräraha), lisäystä .. . 27171300 31867: VII luku: 30171300. 31868: 31869: 31870: VIII. Alukset sekä merenkulku- ja meritaisteluvälineet. 31871: 1. Laivojen korjaus ja varustus (siirtomääräraha), lisäystä ......... . 4 451800 31872: 3. Meritaisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha), 31873: lisäystä ...................................................... . 320000 31874: VIII luku: 4 771800. 31875: 31876: 31877: IX. Timailu- ja insinööriteknilliset välineet. 31878: 1. Ilmailuvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha), lisäystä 76 270 000 31879: 2. Moottoriajoneuvojen kunnossapito ja uusinta, lisäystä ........... . 540000 31880: 3. Viesti- ja pioneerivälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomäärä- 31881: raha) , lisäystä ............................................... . 7 211700 31882: 4. Nestemäiset poltto- ja voiteluaineet, lisäystä ..................... . 3190 000 31883: IX luku: 87 211 700. 31884: 31885: 31886: X. Kiinteistöt. 31887: 1. Kasarmi- sekä muiden rakennusten vuosikorjaukset (siirtomäärä- 31888: raha) , lisäystä ............................................... . 5 075 000 31889: 4. Kasarmi- ja harjoitusalueiden, ampumaratojen, teiden, siltojen ja 31890: laiturien kunnossapito, lisäystä ............................... . 3 771800 31891: X luku: 8 846 800. 31892: 31893: 31894: XII. Erinäiset määrärahat. 31895: 1. Tarverahat, lisäystä ......................................... . 3 060 000 31896: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1660 000 mk.) 31897: 2. Painatuskustannukset, lisäystä ................................. . 550 000 31898: XII luku: 3 610 000. 31899: 9 Pl. : 138 391 600. 31900: Siirto 1076115 000 31901: 20 1959 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 108. 31902: 31903: Siirto 1076115 000 31904: 31905: 31906: Kymmenes Pääluokka. 31907: Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 31908: 31909: II. Luterilainen kirkko. 31910: Tuomiokapitulit. 31911: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 247 000 31912: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 142 000 mk.) 31913: 4. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 180 900 31914: 31915: Papisto. 31916: 8. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 145 000 31917: 31918: Erinäiset kirkolliset tarkoitukset. 31919: 12. Arkkipiispan ja piispojen asuntojen erinäiset hoitomenot, lisäystä 80000 31920: II luku: 652 900. 31921: 31922: 31923: 31924: m. Ortodoksinen kirkko. 31925: Ortodoksisen kirkkokunnan kirkollishallitus. 31926: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 132 400 31927: 3. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 8 000 31928: 31929: Ortodoksinen pappisseminaari. 31930: 8. Sekalaiset menot, lisäystä 100 000 31931: III luku: 240 400. 31932: 31933: 31934: 31935: IV. Helsingin yliopisto. 31936: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 38173 900 31937: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 22 953 300 mk.) 31938: 3. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 2 500 000 31939: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1500 000 mk.) 31940: 5. Museot ja muut tieteelliset laitokset (siirtomääräraha), lisäystä ... . 10 000 000 31941: 7. Korjauskustannukset (siirtomääräraha), lisäystä ................ . 4 283 200 31942: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 2 000 000 mk.) 31943: 14. Lääketieteellisen opetuksen tehostaminen, lisäystä ............... . 319 200 31944: 19. Lammin pitäjässä olevan biologisten tieteiden tutkimuslaitoksen me- 31945: not, lisäystä ................................................. . 150 000 31946: 23. Apulaislääkärien toimenpidepalkkiot Helsingin kaupungilta vuokra- 31947: tuissa klinikoissa (arviomääräraha) ............................ . 900 000 31948: IV luku: 56 326 300. 31949: Siirto 1133 334 600 31950: Lisämenoarvio. 21 31951: 31952: Siirto 1133 334 600 31953: V. Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu. 31954: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........... . 470 200 31955: 5. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 1300 000 31956: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 500 000 mk.) 31957: V luku: 1 770 200. 31958: 31959: 31960: 31961: VI. Oulun yliopisto. 31962: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 6 694 800 31963: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1703 900 mk.) 31964: VI luku: 6 694 800. 31965: 31966: 31967: 31968: Vll. Yksityiset yliopistot. 31969: 1. Turun yliopiston avustus, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 11303 300 31970: VII luku: 11 303 300. 31971: 31972: 31973: 31974: 31975: Vlll. Suomen Akatemia ja. apurahat korkeimman hengenviljelyn 31976: edistämiseksi. 31977: Suomen Akatemia. 31978: 1. Palkkaukset ja apurahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) .. 963 000 31979: 2. Matkakustannukset, lisäystä ................................... . 50000 31980: 8. Akatemialautakunnan menot, lisäystä .......................... . 25000 31981: 31982: 31983: Apurahat korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi. 31984: 9. Apurahat varttuneille tieteen ja taiteen harjoittajille, lisäystä (Edus- 31985: kunnan päätös 4/6 1959) ..................................... . 847 000 31986: 10. Apurahat nuorille tieteen ja taiteen harjoittajille, lisäystä (Edus- 31987: kunnan päätös 4/6 1959) ..................................... . 847 000 31988: VIII luku: 2 732 000. 31989: 31990: 31991: 31992: 31993: IX. Kouluhallitus. 31994: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............ . 855 700 31995: 3. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 163 000 31996: IX luku: 1018 700. 31997: Siirto 1156 853 600 31998: 22 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 108. 31999: 32000: Siirto 1156 853 600 32001: 32002: X. Oppikoulut. 32003: N ormoolilyseot. 32004: 1. Palkkaukset, lisäystä 34500 32005: Muut oppikoulut. 32006: 6. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 1903 500 32007: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1 405 500 mk.) 32008: 9. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 6159 000 32009: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1100 000 mk.) 32010: 32011: Muut oppikoulujen menot. 32012: 17. Kanslia-apulaisten ja taloudenhoitajain palkkaus, lisäystä ....... . 700 000 32013: 32014: Yksityiset oppikoulut. 32015: 19. Valtionapu yksityisille oppikouluille (arviomääräraha), lisäystä 32016: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 62 706 000 32017: X luku: 71503 000. 32018: 32019: 32020: XI. Kansakoululaitos. 32021: Helsingin kotitalousopettajaopisto. 32022: 8 a. Työtoiminnasta aiheutuvat menot (arviomääräraha) (Eduskunnan 32023: päätös 4/6 1959) ............................................. . 4 500 000 32024: 32025: Erinäiset seminaarien ja opettajanvalmistuksen menot. 32026: 11. Yksityisten erikoisoppilaitosten avustus (arviomääräraha), lisäystä 26150 000 32027: 32028: Kansakoululaitoksen valtion avustus. 32029: 16. Maalais- ja kauppalakansakoulujen opettajiston palkkaukset (arvio- 32030: määräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........... . 198 809 000 32031: 17. Lisäpalkkiot harvaan asuttujen ja syrjäseutujen kuntien opettajille 32032: (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....... . 7 920 000 32033: 18. Maalais- ja kauppalakansakoulujen opettajiston ikälisät (arviomäärä- 32034: raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ................. . 31388 000 32035: 19. Tuntipalkkiot (arvio määräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 32036: 1959) ....................................................... . 25 985 000 32037: XI luku: 294 752 000. 32038: 32039: 32040: XII. Kuuromykkäin- ja sokeainkoulut. 32041: Muut kuuromykkäin- ja sokeainkoulujen menot. 32042: 7. Huonekalujen ja taloustarpeiden sekä työkalujen uusiminen, lisäystä 32043: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 50000 32044: XII luku: 50 000. 32045: Siirto 1523158 600 32046: Lisämenoarvio. 23 32047: 32048: Siirto 1523158 600 32049: 32050: XIII. Valtion kirjastotoim.i. 32051: 5. Painatuskustannukset, lisäystä ................................. . 94000 32052: 6. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 28 000 32053: XIII luku: 122 000. 32054: 32055: 32056: XV. Valtionarkisto. 32057: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........... . 104000 32058: 6. Julkaisujen painattaminen, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 111400 32059: XV luku: 215 400. 32060: 32061: 32062: XVI. Maakunta-arkistot. 32063: 1. Palkkaukset, lisäystä 39 500 32064: XVI luku: 39 500. 32065: 32066: 32067: XVll. Muinaistieteellinen toimikunta. 32068: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 157 200 32069: 3. Tarverahat, lisäystä ......................................... . 272 900 32070: 6. Kansallismuseon osastojen määrärahat, lisäystä ................. . 187 000 32071: XVII luku: 617100. 32072: 32073: 32074: XVlli. Tieteen, taiteen ja urheilun kannattaminen. 32075: 8. Osuus Bernissä toimivan kansainvälisen tekijänoikeutta koskevan 32076: toimiston ylläpitoon, lisäystä .................................. . 5 000 32077: XVIII luku: 5 000. 32078: 32079: 32080: XIX. Erinäiset määrärahat. 32081: 2. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 7 080 000 32082: 3. Elokuvien tarkastus, lisäystä ................................. . 258 600 32083: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 111700 mk.) 32084: 4. Neuvostoliittoinstituutti ja sen yhteydessä toimiva keskuskirjasto, 32085: lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....................... . 200000 32086: 12. Kansainvälisestä kulttuurivaihdosta aiheutuvat menot, lisäystä ... . 500000 32087: 14. Presidentti K. J. Stählbergin patsaan hankkiminen (siirtomäärä- 32088: raha) (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ......................... . 3 850 000 32089: 15. Korkeakouluissa opiskelevien ja niissä loppututkinnon suorittaneiden 32090: henkilöiden opintolainojen valtiontakaus ....................... . 800 000 32091: XIX luku: 12 688 600. 32092: 10 PL: 460 731 200. 32093: Siirto 1536 846 200 32094: 24 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 108. 32095: 32096: Siirto 1536 846 200 32097: 32098: 32099: Yhdestoista Pääluokka. 32100: Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 32101: 32102: I. Maatalousministeriö. 32103: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........... . 500000 32104: 4. Painatuskustannukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 500 000 32105: I luku: 1000 000. 32106: 32107: 32108: 32109: II. Asutushallitus. 32110: 5. Painatuskustannukset, lisäystä ................................. . 1600000 32111: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1300 000 mk.) 32112: II luku: 1600 000. 32113: 32114: 32115: 32116: VI. Maataloushallitus. 32117: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 169 600 32118: 3. Tarverahat, lisäystä ......................................•... 800 000 32119: 6. Painatuskustannukset, lisäystä ................................. . 300 000 32120: 10. Vuoden 1960 yleisen maatalouslaskennan kustannukset (siirtomäärä- 32121: raha) , lisäystä ....................................•...••...... 14 896 000 32122: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 14 350 000 mk.) 32123: VI luku: 16165 600. 32124: 32125: 32126: 32127: VU. Valtion maataloudelliset oppilaitokset. 32128: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 4437100 32129: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 570 100 mk.) 32130: 3. Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha), lisäystä ............... . 2 710 500 32131: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 2 220 500 mk.) 32132: 4. Oppilaitosten rakennusten korjaus, lisäystä (Eduskunnan päätös 32133: 4/6 1959) ................................................... . 200000 32134: VII luku: 7 347 600. 32135: 32136: 32137: 32138: VIll. Yksityisluontoiset maataloudelliset oppilaitokset. 32139: M aatalousoppilaitokset. 32140: 1. Palkkaukset, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 045 800 32141: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 4 045 800 mk.) 32142: 2. Muut ylläpitomenot (arviomääräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 500 000 32143: ------------------- 32144: Siirto 1 577 505 200 32145: Lisämenoarvio. 25 32146: 32147: Siirto 1577 505 200 32148: 32149: Kotitalousopp~'laitokset. 32150: 3. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 2107 000 32151: 32152: Kotiteollisuusoppilaitokset. 32153: 5. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 31707 000 32154: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 21887 000 mk.) 32155: VIII luku: 48 359 800. 32156: 32157: 32158: IX. Maataloudelliset tarkastuslaitokset. 32159: Valtion vointarkastuslaitos. 32160: 11. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 700 000 32161: IX luku: 700 000. 32162: 32163: 32164: XI. Maitotalous. 32165: Valtion maitotalouskoelaitos. 32166: 2. Ylimääräisen henkilökunnan, apulaisten ja työväen palkkaus, lisäystä 40000 32167: XI luku: 40 000. 32168: 32169: 32170: Xll. Hevostalous. 32171: Valtion avustukset. 32172: 10. Hevostalouden edistäminen, lisäystä ........................... . 265 300 32173: XII luku: 265 300. 32174: 32175: 32176: Xlli. Kalastus. 32177: 1. Kalastusopetus, lisäystä ...................................... . 60000 32178: 2. Valtion kalastusten hoito ja valvonta, lisäystä .................. . 324400 32179: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 252 600 mk.) 32180: 9. Muonion kalanviljelylaitoksen lammikkoalueen rakentaminen ja väli- 32181: neistön hankinta (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 5 000 000 32182: XIII 1uku: 5 384 400. 32183: 32184: 32185: XIV. Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta. 32186: :Maatalouden tutkimuskeskus. 32187: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 1109100 32188: 32189: Koeasemat. 32190: 11. Palkkaukset, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 200 32191: 14. Koeasemien muut menot, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 960 000 32192: -------------------- 32193: Siirto 1 619 971 200 32194: 4 E 1007/59 32195: 26 1959 Vp. - Edusk. va.st. - Esitys N: o 108. 32196: 32197: Siirto 1619 971200 32198: 32199: PailwUiskokeet. 32200: Paikalliskoetoimisto. 32201: 15. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 46100 32202: 18. Erikoiskokeet ja tutkimukset, lisäystä ......................... . 370 700 32203: 32204: 32205: Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos. 32206: 19. Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos, lisäystä (Eduskunnan 32207: päätös 4/6 1959) ............................................. . 184 000 32208: XIV luku: 2 863 100. 32209: 32210: 32211: 32212: XV. Maatalouden i\Ukeminen. 32213: Neuvontatyön avustaminen. 32214: 1. Maataloudellisten Feurain yleiset kustannukset, lisäystä .......... . 730 400 32215: 2. Maanviljelyksen ja maatalouden rakennustoiminnan edistäminen, li- 32216: säystä ....................................................... . 5 581300 32217: 3. Karjatalouden edistäminen, lisäystä ........................... . 995 300 32218: 4. Puutarhanhoidon edistäminen, lisäystä ......................... . 141900 32219: 5. Suoviljelysyhdistys, lisäystä ................................... . 165 200 32220: 6. Kotitalouden edistäminen, lisäystä ............................. . 1636 000 32221: 7. Pellervoseura, lisäystä ........................................ . 109 000 32222: 8. Karjanjalostuksen edistäminen, lisäystä ......................... . 1214 900 32223: 9. Meijeritoiminnan edistäminen, lisäystä .......................... . 133 400 32224: 10. Sianhoidon edistäminen, lisäystä ............................... . 117 000 32225: 11. Lampaanhoidon edistäminen, lisäystä ........................... . 126 500 32226: 12. Poronhoidon edistäminen, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) .. 2 000 000 32227: 13. Siipikarjan- ja mehiläishoidon edistäminen, lisäystä ............. . 125 300 32228: 14. Salaojitusyhdistys, lisäystä .................................... . 169 700 32229: 15. Maatalouskirjanpitotoiminnan avustaminen, lisäystä ............. . 330 300 32230: 16. Maatalouskerhotoiminta, lisäystä ............................... . 2 684 800 32231: 17. Laiduntalouden kohottaminen, lisäystä ......................... . 214 700 32232: 18. Kotiteollisuuden edistäminen, lisäystä .......................... . 497100 32233: 19. Maataloudellinen rajaseututoiminta, lisäystä ..................... . 2 638 300 32234: 20. Valtionavut erinäisille yhdistyksille ja yksityisille, lisäystä ....... . 1897 000 32235: 32236: 32237: Muut valtion avustukset. 32238: 21. Uudis- ja kivenraivauspalkkiot (siirtomtiäräraha), lisäystä (Edus- 32239: kunnan päätös 4/6 1959) ..................................... . 825 000 000 32240: 24. Kotimaisen siementuotannon edistäminen, lisäystä ............... . 212 800 32241: 25. Avustus Työtehoseuralle maatalouden urakkatyön tutkimiseksi, li- 32242: säystä ....................................................... . 82300 32243: 28. Väkilannoitteiden ja maatalouskalkin hintojen alentaminen (arvio- 32244: määräraha) (Eduskunnan päätökset 24/3 ja 23/10 1959) ....... . 1496 000 000 32245: XV luku: 2 342. 803 200. 32246: Siirto 3 963 375 200 32247: Lisämenoarvio. 27 32248: 32249: Riirto 3 963 375 200 32250: 32251: XVI. Asutustoiminta. 32252: 14. Maan:käyttö- ja maanhankintalainsäädännön toimeenpanosta johtuvat 32253: erinäiset korvaukset ja avustukset (arviomääräraha), lisäystä ..... 15 000 000 32254: 15. Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankintalain toimeenpanosta joh- 32255: tuvat tie-, kuivatus- ja raivauskustannukset (arviomääräraha), li- 32256: säystä ....................................................... . 25 000 000 32257: XVI luku: 40 000 000. 32258: 32259: 32260: 32261: XVIII. Yksityismetsätalous. 32262: Yksityismetsät. 32263: 3. Yksityismetsätalouden edistäminen ja valvonta, lisäystä ......... . 8 883 000 32264: 5. Valtion avustukset metsänparannustöiden kustantamiseksi (siirto- 32265: määräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............ . 150 000 000 32266: 32267: 32268: Metsäopetus. 32269: Valtion koulut. 32270: 11. Sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....... . 768 000 32271: 32272: 32273: Yksityisluontoiset koulut. 32274: 14. Sahateollisuuskoulun kannattaminen, lisäystä .................... . 223 100 32275: 15. Metsänhoitokoulujen avustaminen, lisäystä ...................... . 249 000 32276: XVIII luku: 160123100. 32277: 32278: 32279: 32280: XX. Ilmatieteellinen keskuslaitos. 32281: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 2 310 400 32282: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1576 300 mk.) 32283: 4. Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............. . 175 000 32284: 11. Säätiedotus ja kansainvälinen ilmatieteellinen toiminta, lisäystä 32285: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 320 000 32286: 13. Vuokrat, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............... . 360 800 32287: XX luku: 3 166 200. 32288: 32289: 32290: 32291: XXI. Geodeettinen laitos. 32292: 5. Tarkkavaakitukset (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 32293: 4/6 1959) ................................................... . 300 000 32294: 7. Vuokra, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ................. . 141200 32295: XXI luku: 441200. 32296: Siirto 4167105 700 32297: 28 1959 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 108. 32298: 32299: Siirto 4167105 700 32300: 32301: XXm. Valtion eläinlääketieteellinen laitos. 32302: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 375 000 32303: 4. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 3 000000 32304: XXIII luku: 3 375 000. 32305: 32306: 32307: 32308: XXIV. Eläinlääketieteellinen korkeakoulu. 32309: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........... . 255 000 32310: 10. Tukholman eläinlääkärikorkeakoululle suoritettava korvaus, lisäystä 21200 32311: XXIV luku: 276 200. 32312: 32313: 32314: 32315: XXV. Erinäiset määrärahat. 32316: 1. Viransijaisten palkkiot, lisäystä ................................ . 100 000 32317: 8. Suomen osanotto kansainvälisten yhtymäin vuotuisiin kustannuksiin, 32318: lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........................ . 400000 32319: 11. Sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....... . 300 000 32320: 14. Avustus Työtehoseuralle metsätalouden rationalisoimistyön tukemi- 32321: seksi, lisäystä ................................................ . 271500 32322: 18. Maitotaloustuotannon tukeminen (arviomääräraha) (kertameno), li- 32323: säystä (Eduskunnan päätös 23/10 1959) ....................... . 75 000 000 32324: 25. Mäntymittari-nimisen tuhohyönteisen torjuntapölytys (siirtomäärä- 32325: raha) ....................................................... . 14 000000 32326: 26. Pohjois-Suomessa tuotetun ohran tukiostoista aiheutuvan tappion 32327: korvaaminen (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ................... . 90 000 000 32328: 27. Valtakunnallisen siemenkampanjan kustannukset (siirtomääräraha) 2100000 32329: 28. Hallan viljelyksille aiheuttamien vahinkojen korvaaminen (siirto- 32330: määräraha) .................................................. . 500 000 000 32331: XXV luku: 682171500. 32332: 11 Pl.: 3 316 082 200. 32333: 32334: 32335: 32336: 32337: Kahdestoista Pääluokka. 32338: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat 32339: hallinnonhaarat. 32340: 32341: I. Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö. 32342: 2. M.~tk~~ustann'!-~set ..<arviomääräraha), lisäystä ................. . 400 000 32343: 3. Kayttovarat, hsaysta ......................................... . 80000 32344: 4. Painatuskustannukset, lisäystä ................................ . 100 000 32345: 5. Asuntotuotantotoimikunta, lisäystä ............................ . 1950000 32346: I luku: 2 530 000. 32347: Siirto 4 855 458 400 32348: Lisämenoarvio. 29 32349: 32350: Siirto 4855 458 400 32351: 32352: n. Tie- ja vesirakennushallitus. 32353: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset, lisäystä 32354: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 1707 000 32355: 4. Matkakustannukset ja muuttoavut (arviomääräraha), lisäystä ... . 4000 000 32356: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 2 000 000 mk.) 32357: 5. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 3 800000 32358: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 2 800 000 mk.) 32359: 7. Vuokra ja valaistus, lisäystä ................................. . 500 000 32360: II luku: 10 007 000. 32361: 32362: 32363: 32364: 32365: m. Tie- ja vesirakennusten piirihallinto. 32366: 2. Ylimääräi~e~ j~. tilapäisen 32367: henkilökunnan palkkaukset ja ylityö- 32368: korvaus, hsaysta ............................................. . 650 000 32369: 4. Matkakustannukset ja muuttoavut (arviomääräraha), lisäystä ... . 30000 000 32370: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 20 000 000 mk.) 32371: 5. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 4300 000 32372: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 500 000 mk.) 32373: 7. Painatuskustannukset, lisäystä ................................ . 2100000 32374: III luku: 37 050 000. 32375: 32376: 32377: 32378: 32379: IV. Hydrografinen toimisto. 32380: 2. Ylimääräi~e~ j~. tilapäisen henkilökunnan palkkaukset ja ylityö- 32381: korvaus, hsaysta ............................................. . 23 000 32382: 6. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 200 000 32383: 7. Valaistus, lisäystä ........................................... . 75000 32384: 11. Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset, lisäystä ......... . 200 000 32385: IV luku: 498 000. 32386: 32387: 32388: 32389: 32390: V. Tie- ja vesirakennukset. 32391: Tietyöt. 32392: 1. ~aa~.teiden ja paikallisteiden kunnossapito (arviomääräraha), li- 32393: saysta ....................................................... . 350 000 000 32394: 2. Helpotuksen myöntäminen kunnille maantiealueiden lunastusta var- 32395: ten (siirtomääräraha), lisäystä ................................ . 40 000 000 32396: 3. Kunnan- ja kyläteiden avustaminen, lisäystä (Eduskunnan päätök- 32397: set 4/6 ja 23/10 1959) ....................................... . 227 486 000 32398: V luku: 617 486 000. 32399: Siirto 5 520 499 400 32400: 30 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 108. 32401: 32402: Siirto 5 520 499 400 32403: 32404: VI. Rakennushallitus. 32405: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 5 200 32406: 9. Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset, lisäystä ........... . 200 000 32407: VI luku: 205 200. 32408: 32409: 32410: 32411: VII. Lääninrakennustoimistot sekä erinäisten valtion kiinteistöjen 32412: hoitomenot. 32413: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä ................... . 3 800000 32414: 5. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 200000 32415: 8. Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset, lisäystä ........... . 500 000 32416: VII luku: 4 500 000. 32417: 32418: 32419: 32420: X. Moottoriajoneuvoliikenne. 32421: 3. Moottoriajoneuvoliikenteen järjestelyn aiheuttamat kustannukset (ar- 32422: viomääräraha), lisäystä ....................................... . 21000 000 32423: X luku: 21000 000. 32424: 32425: 32426: 32427: XI. Ilmailu. 32428: 3. Lentoasemat ja lentoreitit, lisäystä ............................. . 82 819 400 32429: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1000 000 mk.) 32430: XI luku: 82 819 400. 32431: 32432: 32433: 32434: XII. Erinäiset määrärahat. 32435: 4. Matkailuliikenteen edistäminen, lisäystä ......................... . 1018 500 32436: XII luku: 1018 500. 32437: 12 Pl.: 777114100. 32438: 32439: 32440: 32441: 32442: Kolmastoista Pääluokka. 32443: Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 32444: 32445: I. Kauppa- ja teollisuusministeriö. 32446: 7. Ministeriön eräiden osastojen vuokra-, lämmitys-, valaistus- ja puhe- 32447: linmenot sekä tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) .. 118 000 32448: I luku: 118 000. 32449: Siirto 5 630160 500 32450: Lisämenoarvio. 31 32451: 32452: Siirto 5 630160 500 32453: 32454: II. Merenkulkuhallitus. 32455: 4. Tarverahat, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............. . 1020000 32456: 9. Merenkulkuhallituksen karttapaino, lisäystä (Eduskunnan päätös 32457: 4/6 1959) ................................................... . 2 000 000 32458: II luku: 3 020 000. 32459: 32460: 32461: 32462: 32463: m. Merenkulku- ja luotsipiirit. 32464: Luotsipiirit. 32465: 7. Veneiden hankkiminen ja niiden käyttökustannukset sekä korvaukset 32466: vahingoittuneista ja tuhoutuneista veneistä, lisäystä ............. . 2 000 000 32467: III luku: 2 000 000. 32468: 32469: 32470: 32471: 32472: IV. Merenkulkulaitoksen alukset. 32473: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............ . 23 886 900 32474: 3. Varustus- ja kunnossapitokulut sekä sekalaiset käyttökulut, lisäystä 32475: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 38 000 000 32476: IV luku: 61 886 900. 32477: 32478: 32479: 32480: 32481: VI. Merenkulkulaitoksen yhteiset menot. 32482: 1. Puhelinjohtojen kunnossapito ja uusiminen sekä luotsi- ja majakka- 32483: paikkojen puhelinkustannukset, lisäystä ......................... . 200000 32484: VI luku: 200 000. 32485: 32486: 32487: 32488: 32489: VII. Merenkulkuoppilaitokset. 32490: 2. Opetusvälineiden hankkiminen, lisäystä ......................... . 161000 32491: VII luku: 161 000. 32492: 32493: 32494: 32495: 32496: VIII. Teknillinen korkeakoulu. 32497: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 450 000 32498: 5. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 1200 000 32499: VIII luku: 1 650 000. 32500: Siirto 5 699 078 400 32501: 32 1959 Vp.- Edusk va.st.- Esitys N:o 108. 32502: 32503: Siirto 5 699 078 400 32504: 32505: X. Ammattiopetus. 32506: Ammattikoulujen opettajaopisto. 32507: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 125 000 32508: 32509: 32510: Valtion keskusammattikoulut. 32511: 7. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 4464 000 32512: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 72 000 mk.) 32513: 11. Tarverahat ja kirjasto, lisäystä ............................... . 1300 000 32514: 12. Kaluston asennukset ja korjaukset, lisäystä ..................... . 400000 32515: 13. Sekalaiset menot, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....... . 192 000 32516: 32517: 32518: Kunnalliset ja yksityiset ammattioppilaitokset. 32519: 19. Valtion avustus varsinaisille ja valmistaville ammattikouluille (arvio- 32520: määräraha), lisäystä ......................................... . 75 000 000 32521: 21. Valtion avustus ammattiopistoille (arviomääräraha), lisäystä ..... . 6 000 000 32522: 23. Valtion avustus ammattioppilaitosten työpajoille (arviomääräraha), 32523: lisäystä ..................................................... . 120 000000 32524: X luku: 207 481 000. 32525: 32526: 32527: 32528: 32529: XI. Kauppaopetus. 32530: 1. Valtionavut kauppakorkeakouluille (arviomääräraha), lisäystä ..... 10 000 000 32531: 2. Valtionavut kauppaopistoille ja -kouluille (arviomääräraha), lisäystä 72 900000 32532: XI luku: 82 900 000. 32533: 32534: 32535: 32536: 32537: XIII. Merentutkimuslaitos. 32538: 4. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 120 000 32539: 8. Koneet, kemikaalit ja kirjallisuus, lisäystä ..................... . 150 000 32540: XIII luku: 270 000. 32541: 32542: 32543: 32544: 32545: XV. Valtion teknillinen tutkimuslaitos. 32546: 1. Palkkau:kset, lisäystä ......................................... . 1000 000 32547: 4. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 700 000 32548: 7. Tutkimuslaitoksen käytettäväksi, lisäystä ....................... . 40000 000 32549: XV luku: 41 700 000. 32550: Siirto 6 031429 400 32551: Lisämenoarvio. 33 32552: 32553: Siirto 6 031429 400 32554: 32555: XVI. Lisenssivira.sto. 32556: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 50000 32557: 4. Painatuskustannukset, lisäystä ................................. . 1300 000 32558: XVI luku: 1 350 000. 32559: 32560: 32561: 32562: XVfi. Erinäiset määrärahat. 32563: 2. Viransijaisten palkkiot, lisäystä ............................... . 500000 32564: 32. Puolustustaloudellinen suunnittelukU.nta, lisäystä (Eduskunnan pää- 32565: tös 4/6 1959) ................................................ . 1500 000 32566: XVII luku: 2 000 000. 32567: 13 Pl.: 404 736 900. 32568: 32569: 32570: 32571: 32572: Neljästoista Pääluokka. 32573: Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 32574: 1. Sosiaaliministeriö. 32575: 5. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 200 000 32576: 6. Valaistus, lisäystä . . .......................................... . 30000 32577: 8. Painatuskustannukset, lisäystä ................................. . 500000 32578: 9. Vuokra, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ................. . 670000 32579: I luku: 1400 000. 32580: 32581: 32582: II. Vakuutusoikeus. 32583: 8. Vuokra, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............... . 886 800 32584: II luku: 886 800. 32585: 32586: 32587: Ifi. Työtuomioistuin. 32588: 1. Palkkaukset, lisäystä 100000 32589: III luku: 100 000. 32590: 32591: 32592: V. Valtion tapaturmatoimisto. 32593: 2. Ylimääräisen henkilökunnan ja asiantuntijain palkkiot, lisäystä 3 325 200 32594: 5. Tarverahat, lisäystä .......................................... . 285 000 32595: 9. Kustannukset valtion tapaturmatoimiston asiamiehistä, lisäystä ... . 250 000 32596: V luku: 3 860 200. 32597: Siirto 6 041026 400 32598: 5 E 1007/59 32599: 34 1959 Vp.- Edusk va.st.- Esitys N:o 108. 32600: 32601: Siirto 6 041026 400 32602: 32603: VI. Sosiaalivakuutus. 32604: 1. Korvaukset valtion työssä sattuneista tapatunnista (arviomääräraha), 32605: lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....................... . 108 000000 32606: 2. Korvaukset yksityisten työnantajien työssä sattuneista tapatunnista 32607: (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....... . 7 000000 32608: 3. Ns. patterityöntekijäin tapatunnakorvaukset, lisäystä (Eduskunnan 32609: päätös 4/6 1959) ............................................. . 1920 000 32610: 4. Korvaukset sodasta ja sotapalveluksesta aiheutuneen ruumiinvamman 32611: tai sairauden johdosta (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää-· 32612: tös 4/6 1959) ............................................... . 174 375 000 32613: 6. Väestönsuojelupalveluksessa sattuneista tapaturmista suoritettavat 32614: korvaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............. . 550000 32615: VI luku: 291845 000. 32616: 32617: 32618: 32619: VII. Ammattientarkastus sekä työväensuojelu- ja huoltonäyttely. 32620: Ammattientarkastus. 32621: 3. Tarverahat, lisäystä ........................... ~ .............. . 60000 32622: 32623: Työväensuojelu- ja huoltonäyttely. 32624: 9. Muut menot, lisäystä 150 000 32625: VII luku: 210 000. 32626: 32627: 32628: 32629: XI. Ammattikasvatuksen edistäminen sekä työ- ja invalidihuolto. 32630: Valtion ammattikoulukoti. 32631: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........... . 263 300 32632: 10. Sekalaiset menot, lisäystä ..................................... . 160000 32633: 32634: Työhuolto. 32635: 16. Invalidien huolto (arviomääräraha), lisäystä ................... . 200 000 32636: 18. Invalidiraha (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 32637: 1959) ....................................................... . 36 700 000 32638: XI luku: 37 323 300. 32639: 32640: 32641: 32642: XII. Vajaamielislaitokset. 32643: Perttulan keskuslaitos, Kuhankosken opetuskoti ja Alavuden työkoti. 32644: 9. Koulut, kansliat ja kirjastot, lisäystä ........................... . 115 000 32645: 13. Pienehköt rakennuskorjaukset, lisäystä ......................... . 150000 32646: XII luku: 265 000. 32647: Siirto 6 370 669 700 32648: Lisämenoarvio. 35 32649: 32650: Siirto 6 370 669 700 32651: 32652: XIII. Koulukodit. 32653: 1. Palkkaukset, lisäystä ......................................... . 1500 000 32654: 3. Pito- ja makuuvaatteet, lisäystä ............................... . 300 000 32655: 9. Koulut, kansliat ja kirjastot, lisäystä ......................... . 150000 32656: 11. Puhtaanapito- ja ajokustannukset, lisäystä ..................... . 200000 32657: XIII luku: 2 150 000. 32658: 32659: 32660: XIV. Lastensuojelun avustaminen. 32661: 5. Lastentarhain kannattaminen (arviomääräraha), lisäystä (Eduskun- 32662: nan päätös 4/6 1959) ........................................ . 5 735 000 32663: XIV luku: 5 735 000. 32664: 32665: 32666: XVI. Valtion alkoholistihuoltomenot. 32667: AJkoholistihuoltolat. 32668: 4. Kalusto ja työaseet, lisäystä ................................... . 200 000 32669: 9. Kansliat ja kirjastot, lisäystä ................................. . 150 000 32670: XVI luku: 350 000. 32671: 32672: 32673: XXI. Erinäiset määrärahat. 32674: 8. Perheenasuntoavustukset, · lisäystä ............................. . 20000 000 32675: XXI luku: 20 000 000. 32676: 14 Pl.: 364125 300. 32677: 32678: 32679: 32680: Viidestoista Pääluokka. 32681: Sekalaiset yleiset menot. 32682: II. Erinäiset määrärahat. 32683: 4. Valtion viran tai toimen haitijoille maksettavat lisäpalkkiot, lisäystä 500000 32684: 8. Tileistä poistot (arviomääräraha) , lisäystä ..........•....••..... 35 000000 32685: 15. Lisäkorvauslakien nojalla suoritettavat korvaukset (arviomääräraha), 32686: lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....................... . 140000000 32687: 22. Työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksulain mukaiset maksut 32688: kansaneläkelaitokselle (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää- 32689: tös 23/10 1959) ................................................ . 200000 000 32690: 31. Kotimaisen tuotannon turvaaminen (arviomääräraha), lisäystä ... . 1200000 000 32691: (Eduskunnan päätöksen 4/6 1959 mukaan 2 800 000 000 mk.) 32692: 38. Korvaus valtionraut&teille halko- ym. tariffien alentamisesta aiheu- 32693: tuvasta tappiosta, lisäystä ..................................... . 250000 000 32694: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 100 000 000 mk.) 32695: / ~----------------- 32696: Siirto 8 224404700 32697: 36 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 108. 32698: 32699: Siirto 8 224404 700 32700: 32701: 40. Kotimaisen villan hinnan alentaminen (siirtomääräraha), lisäystä .. 40000 000 32702: 46. Elintarvikkeiden hinnanalennuskorvaukset ( arviomääräraha), lisäystä 6 000 000 000 32703: (Eduskunnan päätöksellä 23/10 1959 myönnetty 4 400 000 000 mk.) 32704: 52. Kotimaisen juurikassokerituotannon turvaaminen (arviomääräraha) 1400000000 32705: (Eduskunnan päätöksellä 24/3 1959 myönnetty 1200 000 000 mk.) 32706: 53. Avustukset eräille sodan johdosta menetyksiä kärsineille, jotka eivät 32707: ole korvausta aikaisemmin anoneet (siirtomääräraha) (Eduskunnan 32708: päätös 4/6 1959) .................................•........... 2 774100 32709: 54. Avustukset kotiseudulla talvisodan aikana pommitusvahinkoja kärsi- 32710: neille (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ......... . 4 513100 32711: 55. Avustukset Pohjois-Suomen jälleenrakentajille eräiden lainojen lyhen- 32712: tämiseen käytetyistä obligaatioista (siirtomääräraha) (Eduskunnan 32713: päätös 4/6 1959) ............................................. . 86100 32714: 56. Valtion viran tai toimen haltijain palkkausten järjestelystä aiheutu- 32715: vat menot (arviomääräraha) (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ..... . 707 500000 32716: 57. Katoalueiden avustamista varten kerätyn viljan ja perunan rahti- 32717: avustukset (siirtomääräraha) ................................. . 5 000000 32718: 58. Korvaukset eräille sotavankeudesta palanneille sotilaille (siirto- 32719: määräraha) ................................................... · 15 000 000 32720: II luku: 10 000 373 300. 32721: 32722: 32723: IV. Työttömyyden lieventäminen. 32724: 1. Avustukset työttömyyden lieventämistä varten, valtioneuvoston käy- 32725: tettäväksi (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätökset 24/3 32726: ja 4/6 1959) ................................................. . 800 000 000 32727: 2. Hallintomenot, lisäystä (Eduskunnan päätökset 24/3 1959 ja 4/6 32728: 1959) ....................................................... . 52 000 000 32729: 3. Korvaukset kunnille työttömyysavustuksista (siirtomääräraha) ... . 600 000 000 32730: (Eduskunnan päätöksen 24/3 1959 mukaan 2 800 000 000 mk.) 32731: IV luku: 1452000000. 32732: 15 Pl.: 11 452 373 300 32733: 32734: 32735: 32736: 32737: Kuudestoista Pääluokka. 32738: Erinäisten hallinnonhaarain eläkkeet ja eläkkeen luontoiset avustukset. 32739: 32740: I. Vakinaiset eläkkeet. 32741: 1. Valtion palveluksen perusteella myönnetyt eläkkeet (arviomäärä- 32742: raha }, lisäystä ............................................... . 335 000000 32743: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 105 000 000 mk.) 32744: 2. Kunnan ja seurakunnan palveluksen perusteella myönnetyt eläkkeet 32745: (arviomääräraha), lisäystä ................................... . 505 200000 32746: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 40 000 000 mk.) 32747: 1 luku: 840 200 000. 32748: Siirto 18 691478 000 32749: Lisämenoarvio. 37 32750: 32751: Siirto 18 691478 000 32752: 32753: II. Ylimääräiset eläkkeet. 32754: 1. Ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä 32755: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 17 000000 32756: II luku: 17 000 000. 32757: 32758: 32759: IV. Erinäiset määrärahat. 32760: 1. Virkamiesten perhe-eläkkeet ja hautausavut (arviomääräraha), li- 32761: säystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ......................... . 24 000 000 32762: IV luku: 24 000 000. 32763: 16 Pl. : 881 200 000. 32764: 32765: 32766: 32767: 32768: Seitsemästoista Pääluokka. 32769: Valtionvelan korot ja kustannukset. 32770: II. Kotimaisen velan korko. 32771: 52. Valtion varmuusvarastointihankintoja varten Suomen Pankilta otet- 32772: tujen vekseliluottojen korot (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan 32773: päätös 4/6 1959) ..........................................•... 30000 000 32774: 56. Vuoden 1958 toisen 71/2 % obligaatiolainan korko (arviomääräraha) 32775: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 75 000000 32776: 57. Liikepankeilta vuonna 1958 otetun lainan korko (arviomääräraha) 32777: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 290000000 32778: 58. Vuoden 1958 kassaobligaatiolainan korko (arviomääräraha) (Edus- 32779: kunnan päätös 4/6 1959) ..................................... . 191250 000 32780: 59. Vuoden 1959 postisäästöpankkilainojen korko (arviomääräraha) ... . 247 500000 32781: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 213 750 000 mk.) 32782: 60. Vuoden 1959 kansaneläkelaitoslainan korko (arviomääräraha) (Edus- 32783: kunnan päätös 4/6 1959) ..................................... . 36 250000 32784: 61. Vuoden 1959 kassaobligaatiolainan korko (arviomääräraha) ...... . 93 750000 32785: 62. Vuoden 1959 veronmaksutodisteiden korko (arviomääräraha) ..... . 75 785 000 32786: 63. Kansainvälisen Valuuttarahaston jäsenosuuden korottamisen johdosta 32787: otetun vekseliluotan korko ( arviomääräraha) ................... . 45 600 000 32788: II luku: 1085135 000. 32789: 32790: 32791: III. Muut kustannukset valtion lainoista. 32792: 9. Rovaniemen kauppalan asemakaavapakkolunastuksia varten vuonna 32793: 1952 otetun obligaatiolainen indeksiehdosta aiheutuva korotus (arvio- 32794: määräraha) ................................................. . 1221000 32795: III luku: 1 221 000. 32796: 17 Pl.: 1 086 356 000. 32797: Siirto 19 818 834 000 32798: 38 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 108. 32799: 32800: Siirto 19 818 834 000 32801: 32802: Kahdeksastoista Pääluokka. 32803: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 32804: Valtion liiketoiminta. 32805: L i i k e n n e 1 a i t o k s e t. 32806: Valtionrautatiet. 32807: I. Rautatiehallitus. 32808: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 10900000 32809: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä (Edus- 32810: kunnan päätös 4/6 1959) ......................... . 4150000 32811: 5. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset 32812: eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää- 32813: tös 4/6 1959) ................................... . 2 250000 32814: 6. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet, li- 32815: säystä ......................................... .. 40000 32816: I luku: 17 340 000. 32817: 32818: 32819: II. Rautatielaitoksen linjahallinto ja käyttömenot. 32820: Henkilömenot. 32821: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 230000000 32822: 2. Ylimääräisen henkilökunnan ja työvoiman palkkiot (ar- 32823: viomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 70000000 32824: 6. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset 32825: eläkkeet ( arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää- 32826: tös 4/6 1959) .................................... . 48 000000 32827: 7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet, li- 32828: säystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............. . 8254900 32829: 8. Virkamiesten perhe-eläkkeet ja hautausavut (arvio- 32830: :rhääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 15000000 32831: 9. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha), lisäystä .... 60000000 32832: 32833: Liikkuva kalusto. 32834: 17. Korvaus vieraan liikkuvan kaluston käytöstä (arvio- 32835: määräraha), lisäystä ............................. . 23 700 000 32836: 32837: Muut asiamenot. 32838: 22. Sekalaiset menot (arviomääräraha), lisäystä ....... . 8100000 32839: 26. Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansan- 32840: eläkemaksut (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan 32841: päätös 4/6 1959) ......................... , ..... . 13 000000 32842: II luku: 476 054 900. 32843: ------------------------------- 32844: Siirto 493 394 900 19 818 834 000 32845: Lisä.menoa.rvio. 39 32846: Siirto 493 394 900 19 818 834 000 32847: Lisäystä valtionrautateiden vajaukseen ..................... . 175 394900 32848: (Eduskunnan päätöksen 4/6 1959 mukaan 233 554 900 mk.) 32849: 32850: 32851: IU. Pä.äkonepajat. 32852: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 4000000 32853: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot · ( arvik>määrä- · 32854: raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ..... . 2400000 32855: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha), lisäystä ..... . 1100000 32856: 6. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset 32857: eläkkeet ( arviomääräraha), lisäystä ............... . 66000000 32858: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 32859: 6 000 000 mk.) 32860: 7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet, 32861: lisäystä ........................ , ................ . 600000 32862: 8. Tapaturmakorvaukset (årviomääräraha), lisäystä .. , . 1000000 32863: 12. Voimavirta ( arviomääräraha), lisäystä ............. . 2 000000 32864: III luku: 77100 000. 32865: 32866: 32867: 32868: IV. PUutavaraliike ja. valtionrautateiden tuotantolaitokset. 32869: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 116 000 32870: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ( arviomäärä- 32871: raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ...... · 115 000 32872: 3. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset 32873: eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . 3 600 000 32874: 4. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet, 32875: lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 000 32876: 5. Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha), lisäystä . . . . 300 000 32877: IV luku: 4 251000. 32878: 32879: 32880: Posti- ja lennätinlaitos. 32881: V. Posti- ja lennätinhallitus. 32882: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 7 000000 32883: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot, lisäystä (Edus- 32884: kunnan päätös 4/6 1959) ......................... . 4000000 32885: V luku: 11000 000. 32886: 32887: 32888: VI. Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto ja. hoitomenot. 32889: H enkilömenot. 32890: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 105 000 000 32891: Siirto 690 745 900 19 994 228 900 32892: 40 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 108. 32893: 32894: Siirto 690 745 900 19 994 228 900 32895: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ja satunnaisten 32896: töiden suorittaminen (arviomääräraha), lisäystä (Edus- 32897: kunnan päätös 4/6 1959) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 104 000 000 32898: 6. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset 32899: eläkkeet (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää- 32900: tös 4/6 1959) .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. 8 750 000 32901: 7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet, 32902: lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 000 32903: 10. Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansan- 32904: eläkemaksut (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan 32905: päätös 4/6 1959) . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. .. 8 200 000 32906: 32907: Asiamenot. 32908: 17. Korvaukset postin ja postivaunujen kuljetuksesta val- 32909: tionrautateillä (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan 32910: päätös 4/6 1959) ................................ . 68 000 000 32911: VI luku: 295 950 000. 32912: 32913: 32914: VUI. Kanavat. 32915: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 660000 32916: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkiot sekä 32917: ylityö-, sunnuntaityö- ja yörahakorvaukset (arvio- 32918: määräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 470000 32919: 6. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet, 32920: lisäystä ......................................... . 100000 32921: VIII luku: 1230 000. 32922: 32923: 32924: M u u v a 1 t i o n li i k e t o i m i n t a. 32925: X. Virallinen lehti. 32926: 1. Palkkaukset, lisäystä ............................. . 52200 32927: 2. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset 32928: eläkkeet ( arviomääräraha) , lisäystä ............... . 62100 32929: 3. Painatus ja paperi (arviomääräraha), lisäystä ..... . 3 500000 32930: 5. Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansan- 32931: eläkemaksut (arviomääräraha), ·lisäystä ........... . 2400 32932: 8. Postinkuljetusmaksu ( arviomäärärah;t), lisäystä .... . 120000 32933: X luku: 3 736 700. 32934: 32935: 32936: 32937: XI. Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta. 32938: 3. Metsä- ja maataloustoiminta (arviomääräraha), lisäystä 41000 32939: XI luku: 41 000. 32940: Siirto ------------------------------- 32941: 886 703 600 19 994 228 900 32942: Lisämenoarvio. 41 32943: 32944: Siirto 886 703 600 19 994 228 900 32945: 32946: XV. Valtion hankintakeskus. 32947: 3. Sekalaiset menot, lisäystä 380000 32948: XV luku: 380000. 32949: 32950: 32951: XVI. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus. 32952: 1. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus (arviomäärä- 32953: raha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410 000 000 32954: XVI luku: 410000000. 32955: 32956: 32957: 32958: Valtion metsätalous. 32959: xvni. Metsähallitus. 32960: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 2 280000 32961: XVIII luku: 2 280 000. 32962: 32963: 32964: XIX. Aluehallinto ja hoitoalueiden talous. 32965: 1. Palkkaukset, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 15 000 000 32966: 6. Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset 32967: eläkkeet ( arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan pää- 32968: tös 4/6 1959) . .. .. .. .. .. .. . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 2 300 000 32969: 7. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet, 32970: lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 900 32971: 8. Tarverahat ja sekalaiset menot (arviomääräraha), 32972: lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . 850 000 32973: 20. Erinäiset metsähallinnon menot, maatalousministeriön 32974: käytettäväksi, lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 800 000 32975: XIX luku: 19144 900. 32976: 32977: 32978: 32979: Valtion maatalous. 32980: XXIII. Maataloushallituksen tilat. 32981: 3. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet, 32982: Usäystä ......................................... . 103 400 32983: XXIII luku: 103 400. 32984: 18 Pl.: 1 318 611 900. 32985: Lisäystä varsinaisiin menoihin: 32986: 19 994 228 900. 32987: Siirto 19 994 228 900 32988: 6 E 1007/59 32989: 42 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 108. 32990: 32991: Siirto 19 994 228 900 32992: 32993: 32994: Pääomamenot 32995: Yhdeksästoista Pääluokka. 32996: Tuloa tuottavat pääomamenot. 32997: I. Sijoitukset valtion liiketoimintaan, metsätalouteen ja maatiloihin. 32998: Oike1tsministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 32999: 1. V an:keinhoitolaitoksen tilain uudisrakennustyöt (siirtomääräraha), 33000: lisäystä ..................................................... . 9 576 500 33001: 33002: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 33003: 16 a. Offsetpainokoneen hankkiminen maanmittaushallituksen kivipainolle 33004: (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............. . 12 300 000 33005: 33006: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 33007: hallinnonhaarat. 33008: 17. Uudet rautatierakennukset (siirtomääräraha), lisäystä .......... . 625188 700 33009: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 365128 700 mk.) 33010: 19. Rautateiden liikkuvan kaluston lisääminen (siirtomääräraha), li- 33011: säystä ...................................................... . 246 500 000 33012: 20. Uudis- ja uusimistyöt valmiilla radoilla (siirtomääräraha), iisäystä 95 000000 33013: (Eduskunnan päätö'ksellä 4/6 1959 myönnetty 80 000 000 mk.) 33014: 26. Puhelin- ja lennätinverkon laajentaminen ja parantaminen (siirto- 33015: määräraha), lisäystä ..............•........................... 55 000 000 33016: 27. Radiolaitteiden parantaminen ja lisääminen (siirtomääräraha), li- 33017: säystä ...................................................... . 2 000 000 33018: 33 a. Kaltimon uittosulun rakentaminen (siirtomääräraha) (Eduskunnan 33019: päätös 4/6 1959) ............................................ . SS ooo ooo 33020: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat halZinnonhaarat. 33021: 36 a. Perustettavan terästehdasyhtiön osakepääoman merkitseminen 33022: (siirtomääräraha) .....................•...................... 255 000000 33023: 36 b. Puunjalostustehtaan perustaminen Koillis-Lappiin (siirtomäärä- 33024: raha) ...................................................... . 300000000 33025: 33026: Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 33027: 39 a. Lisämaan hankkiminen Lapinjärven alkoholistihuoltolalle 2 500 000 33028: 33029: Valtion laitoksille yhteisesti. 33030: 40. Valtion liikelaitosten huonerakennustyöt (arviomääräraha), lisäystä 33031: (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ............................... . 30000 000 33032: I luku: 1671065 200. 33033: 33034: II. Avustuslainat. 33035: Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 33036: 1 a. Vientimaksuista myönnettävät lainat (arviomääräraha) (Eduskun- 33037: nan päätös 4/6 1959) .. . .. . . .. .. . . . . . . .. . . • . .. .. .. . . . . .. .. .. . 40 000 000 33038: -------------------- 33039: Siirto 21 705 294 100 33040: Lisämenoa.rvio. 43 33041: 33042: Siirto 21 705 294 100 33043: 33044: Maatalousministeriöön kohdistuvat halUnnonhaarat. 33045: 6. Lainat metsänparannustöihin (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskun- 33046: nan päätös 4/6 1959) ....................................... . 50 000000 33047: 9. Asukkaille suoritettavat parannuskorvaukset (arviomääräraha), li- 33048: säystä ...................................................... . 35 000000 33049: 33050: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 33051: halUnnonhaarat. 33052: 19. Avustuslainat työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvoston käytettä- 33053: väksi (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 500000 000 33054: II luku: 625 000 000. 33055: 33056: 33057: 33058: III. Ulkomaisen valtionvelan kuoletukset. 33059: 16. Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liitolta saadun ensimma1sen 33060: 2%% ruplalainan kuolettaiD.inen (arviomääräraha) (Eduskunnan 33061: päätös 4/6 1959) ........................................... . 3 214 000 000 33062: II! luku: 3 214 000 000. 33063: 33064: 33065: 33066: IV. Kotimaisen valtionvelan kuoletukset. 33067: 51. Vuoden 1958 toisen 7%% obligaatiolainan kuoletus (arviomäärä- 33068: raha) (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ........................ . 200 000 000 33069: IV luku: 200 000 000. 33070: 33071: 33072: V. Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella oleviin rahastoihin. 33073: 3. Siirto valtionrautateiden uudistusrahastoon, !lisäystä (Eduskunnan 33074: päätös 4/6 1959) ........................................... . 21664 000 33075: 4. Siirto posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahastoon, lisäystä (Edus- 33076: kunnan päätös 4/6 1959) .................................... . 40000 000 33077: 5. Siirto tuontikaupparahastoon (arviomääräraha) ................ . 700000000 33078: (Eduskunnan päätöksellä 24/3 1959 myönnetty 100 000 000 mk.) 33079: 6. Siirto osakerahastoon (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ......... . 6 080 000000 33080: V luku: 6 841664 000. 33081: 33082: 33083: VI. Työllisyyden turvaaminen. 33084: 1. Tuloa tuottavat pääomamenot työllisyyden turvaamiseksi, valtio- 33085: neuvoston käytettäväksi (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan 33086: päätökset 24/3 ja 4/6 1959) ................................. . 1800000 000 33087: VI luku: 1 800 000 000. 33088: 19 Pl.: 14 351 729 200. 33089: Siirto 34 345 958 100 33090: 44 1959 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 108. 33091: 33092: Siirto 34 345 958100 33093: 33094: 33095: 33096: Kahdeskymmenes Pääluokka. 33097: Tuloa tuottamattomat pääomamenot. 33098: 1. Perushanldnna.t. 33099: Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat haUinnonhaarat. 33100: 2. Kaluston hankkiminen lähetystöihin (siirtomääräraha), lisäystä .. 2 500000 33101: 33102: Oikeusministeriöön kohdistuvat haUinnonhaarat. 33103: 5. Vankilain kaluston, koneiden ja laitteiden perushankinnat ja uusi- 33104: minen (siirtomääräraha), lisäystä ............................. . 10000000 33105: 33106: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 33107: 7. Sisäasiainministeriön, lääninhallitusten ja maaherrojen virka-asun- 33108: tojen kalustojen uusiminen, lisäystä ........................... . 858 000 33109: 11. Rajavartiolaitoksen aluskannan uusiminen (siirtomääräraha), li- 33110: säystä ...................................................... . 5 950 000 33111: 13. Erinäisten sairaalain, sairaanhoitajakoulujen ja laboratorioiden ka- 33112: luston ja koneiden perushankinnat ja uusiminen (siirtomääräraha), 33113: lisäystä ..................................................... . 14 000 000 33114: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 1500 000 mk.) 33115: 14. Kätilöopiston perushankinnat (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskun- 33116: nan päätös 4/6 1959) ....................................... . 50000 000 33117: 33118: Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 33119: 17. Uusien konttorikoneiden hankkiminen valtiokonttoriin (siirtomäärä- 33120: raha) , lisäystä . . ............................................ . 500 000 33121: 19 a. Rahapyörylöiden reunustuskoneen hankkiminen rahapajalle (siirto- 33122: määräraha) ................................................. . 1200 000 33123: 33124: Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 33125: 22 a. Puolustuslaitoksen harjoituslentokonekaluston ajanmukaistamisen 33126: edellyttämät hankinnat (siirtomääräraha) ..................... . 120 000 000 33127: 22 b. Vartioveneiden hankinta puolustuslaitokselle (siirtomääräraha) .. . 20000000 33128: 22 c. Yhteys- ja kalustoveneiden hankkiminen puolustuslaitokselle työlli- 33129: syyden turvaamista tarkoittavina töinä (siirtomääräraha) ....... . 300000000 33130: 33131: Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 33132: 23. Tutkimus- ja opetusvälineiden sekä kojeiden hankkiminen Helsingin 33133: yliopiston laitoksiin (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 33134: 4/6 1959) . .. . . .. . .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. . • .. .. 4 000 000 33135: 29. Kouluhuoneistojen sisustaminen (siirtomääräraha), lisäystä (Edus- 33136: kunnan päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500 000 33137: 31. ~elsin~~ k?,titalousopettajaopiston kiinteistön lunastaminen val- 33138: twlle, hsaysta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 063 700 33139: 32. Oulun yliopiston kaluston ja opetusvälineiden hankkiminen (siirto- 33140: määräraha), lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 800 000 33141: -------------------- 33142: Siirto 34 884 329 800 33143: Lisämenoarvio. 45 33144: 33145: Siirto 34 884 32g 800 33146: 33147: 32 a. Kaluston hankkiminen Helsingin yliopiston metsänharjoitteluaseman 33148: opetusrakennukseen (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 4/6 33149: 1959) ...................................................... . 4 000 000 33150: 32 b. Kajaanin tyttölyseon sähköliittymismaksu (Eduskunnan päätös 4/6 33151: 1959) ...................................................... . 150000 33152: 32 c. Kahden tontin lunastaminen valtiolle Turun yliopiston lääketieteel- 33153: lisen tiedekunnan tieteellisiä laitoksia varten (Eduskunnan päätös 33154: 4/6 1959) .................................................. . 21888 400 33155: 32 d. Helsingin yliopiston sovelletun matematiikan laitoksen kalustaminen 33156: (siirtomääräraha) ........................................... . 3 000 000 33157: 33158: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 33159: 37. Kaluston ja kojeiden hankinta ilmatieteelliselle keskuslaitokselle 33160: (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ..... . 432 000 33161: 43 a. Kaluston ja laitteiden hankkiminen eläinlääketieteellisen korkea- 33162: koulun fysiologian, farmakologian ja patologian laitoksille (siirto- 33163: määräraha) (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ................... . 4300000 33164: 43 b. Uuden puhelinvaihteen hankkiminen asutushallitukselle (siirto- 33165: määräraha) ................................................. . 1200000 33166: 33167: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat 33168: hallinnonhaarat. 33169: 44. Tie- ja vesirakennushallituksen koneiston täydentäminen, ministe- 33170: riön käytettäväksi (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 33171: 23/10 1959) ................................................ . 50 000000 33172: 33173: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 33174: 50. L~~orat~:i~_välineid~~- h.~nkkiminen teknillisille oppilaitoksille 33175: (surtomaararaha) , hsaysta ... ; ............................... . 950000 33176: 56 a. Korvaus puolustuslaitokselle koululaiva Suomen Joutsenen siirtä- 33177: misestä ammattikouluksi ..................................... . 20000000 33178: 56 b. Uuden puhelinvaihteen hankkiminen merenkulkuhallitukselle (siirto- 33179: määräraha) ................................................. . 6 000 000 33180: 33181: Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 33182: 58. Perniön alkoholistihuoltolan puhelinkeskuksen uusiminen, lisäystä 210 000 33183: I luku: 650 502100. 33184: 33185: 33186: 33187: II. Uudisrakennukset. 33188: Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 33189: 1. Ulkomaanedustuksen kiinteistöt (siirtomääräraha), lisäystä (Edus- 33190: kunnan päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 000 33191: -------------------- 33192: Siirto 35 016 460 200 33193: 46 1959 Vp. - Edusk. va.at. - Esitys N: o 108. 33194: 33195: Siirto 35 016 460 200 33196: 33197: Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 33198: 2. Vankilain uudisrakennukset ja korjaustyöt (siirtomääräraha), 33199: lisäystä .................................................... . 26 929 400 33200: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 2 530 000 mk.) 33201: 33202: 33203: 33204: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 33205: 7. Suomen Punaisen Ristin sairaalan ostaminen ja laajentaminen sekä 33206: käyttökuntoon saattaminen (siirtomääräraha), lisäystä .......... . 144177100 33207: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 144123 000 mk.) 33208: 8. Kätilöopiston rakentaminen (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskun- 33209: nan päätös 4/6 1959) ....................................... . 350 000000 33210: 33211: 33212: 33213: Valtiovarainministeriöön kohdistuvat halUnnonhaarat. 33214: 22 a. Rahapajan tavarahissin muutostyö (siirtomääräraha) ........... . 1209 000 33215: 33216: 33217: 33218: Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 33219: 24 a. Kaartin kasarmialueen rakennustyö (siirtomääräraha) 249 230800 33220: 33221: 33222: 33223: Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 33224: 35. Vaasan tyttölyseon lisärakennus sekä vanhan osan muutos- ja kor- 33225: jaustyöt (siirtomääräraha), lisäystä (E~uskunnan päätös 4/6 1959) 2 500 000 33226: 54 a. Jyväskylän tyttölyseon katuosuuden kestopäällystäminen ........ . 3155 000 33227: 33228: 33229: 33230: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 33231: 55. Maatalouden tutkimuskeskuksen uudisrakennukset (siirtomäärä- 33232: raha) , lisäystä . . ............................................ . 10 000000 33233: 56. ~~ata~?udellisten oppilaitosten uudisrakennukset (siirtomääräraha), 33234: hsaysta .................................................... . 9 371800 33235: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 9 000 000 mk.) 33236: 57. Viikin ja Malminkartanon koetilojen rakennustyöt (siirtomäärä- 33237: raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 040 900 33238: 61. Hautjärven opetus- ja koetilan rakentaminen (siirtomääräraha), 33239: lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 500 000 33240: 63. Nurmijärven observatorion ympäristön kunnostaminen (siirtomäärä- 33241: raha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 000 33242: 66. Rovaniemen metsäkoulun uudisrakennustyöt (siirtomääräraha), li- 33243: säystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 000 33244: -------------------- 33245: Siirto 35 820 641 200 33246: Lisä.menoarvio. 47 33247: 33248: Siirto 35 820 641 200 33249: 33250: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat hallinnon- 33251: haarat. 33252: 72. Lentokentät ja lentoreitit (siirtomääräraha), lisäystä ........... . 249 218 000 33253: ·(Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 85 200 000 mk.) 33254: 74. Matkailua varten tarkoitettujen valtion kiinteistöjen rakennustyöt 33255: (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ..... . 4 500 000 33256: 75. Virastotalojen rakentaminen (siirtomääräraha), lisäystä ......... . 15 812 500 33257: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 14 300 000 mk.) 33258: 33259: 33260: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 33261: 78. Merenkulun turvallisuuslaitteiden parantaminen (siirtomääräraha), 33262: lisäystä .................................................... . 7100000 33263: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 2 000 000 mk.) 33264: 79. Uudisrakennukset luotsi- ja majakkapaikoilla (siirtomääräraha), 33265: lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) ....................... . 1500000 33266: 82. Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen uudisrakennustyöt Otaniemessä 33267: (siirtomääräraha) , lisäystä ................................... . 25 900000 33268: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 16 500 000 mk.) 33269: 85 a. Säiliötilojen rakentaminen valtion varmuusvaraston nestemäisiä 33270: polttoaineita varten (siirtomääräraha) (Eduskunnan päätös 4/6 33271: 1959) ...................................................... . 300000000 33272: 33273: 33274: Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 33275: 89. Valtion ammattikoulukodin koulu- ja talousrakennuksen rakenta- 33276: minen (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan päätös 4/6 1959) 3 600000 33277: 33278: 33279: Valtion laitoksille yhteisesti. 33280: 90. Valtion huonerakennustyöt (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan 33281: päätökset 24/3,4/6 ja 23/10 1959) ........................... . 1550000 000 33282: II luku: 2 981811500. 33283: 33284: 33285: 33286: 33287: IU. Erinäiset yleiset työt. 33288: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat hallinnon- 33289: haarat. 33290: 4. Tie- ja siltarakennustyöt (siirtomääräraha), lisäystä (Eduskunnan 33291: päätös 4/6 1959) ............................................ . 297 000000 33292: 5. Jokien perkaaminen (siirtomääräraha), lisäystä ................ . 187 000 000 33293: (Eduskunnan päätöksellä 4/6 1959 myönnetty 50 000 000 mk.) 33294: III luku: 484 000 000. 33295: Siirto 38 462 271 700 33296: 48 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 108. 33297: 33298: Siirto 38 462 271 700 33299: 33300: IV. Työllisyyden turvaaminen. 33301: 1. Tuloa tuottamattomat pääomamenot työllisyyden turvaamiseksi, val- 33302: tioneuvoston käytettäväksi (arviomääräraha), lisäystä (Eduskunnan 33303: päätökset 24/3, 4/6 ja 23/10 1959) ........................... . 18 900 000 000 33304: IV luku: 18 900 000 000. 33305: 20 Pl. : 23 016 313 600. 33306: 33307: Lisäystä pääomamenoihin: 33308: 37 368 042 800. 33309: 33310: Lisäystä menoihin: 33311: 57 362 271 700. 33312: Yhteensä 57 362 271 700 33313: 33314: 33315: Samalla Eduskunta on päättänyt 33316: oikeuttoo V aUwneuvoston edellä käyttämään valtiolle t•uoden 1959 en- 33317: matinittujen menojen suorittamiseen kana kertyviä tuloja. 33318: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1959. 33319: 1959 vuoden valtiopitivät N: o 109. 33320: 33321: 33322: 33323: 33324: Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi eräiden 'Viran- 33325: omaisten toimituskirjoista ja virkatoimista suoritettava.in 33326: maksujen perusteista annetun lain muuttamisesta sekä 33327: biljardinpidosta suoritettavan maksun lakkauttamisesta. 33328: 33329: Oulun yliopisto, jota koskeva laki on an- vista toimituksista kannettavista maksuista 33330: nettu heinäkuun 8 päivänä 1958 (308/58), määrätään erikseen. Radiolaitteiden tarkas- 33331: on aloittanut toimintansa, ja hoidetaan sen tukset ja katsastukset ovat määrättyjen vi- 33332: hallintoa niin:kuin huhtikuun 24 päivänä ranomaisten suorittamia virkatoimia ja ver- 33333: 1959 annetuissa Oulun yliopiston perussään- rattavissa moottoriajoneuvojen katsastusmies- 33334: nön sisältävässä asetuksessa (206/59) sekä ase- ten suorittamiin toimituksiin. 33335: tuksessa Oulun yliopiston toiminnan aloitta- Kun eräiden viranomaisten toimituskir- 33336: misesta ja yliopiston väliaikaisesta hallin- joista ja virkatoimista suoritettavain mak- 33337: nosta (207/59) säädetään. Kun lokakuun 17 sujen perusteista annetun lain 1 §: n 1 mo- 33338: päivänä 1942 eräiden viranomaisten toimitus- mentissa luetellaan ne viranomaiset, joille 33339: kirjoista ja virkatoimista suoritettavain mak- voidaan asetuksella säätää oikeus periä sa- 33340: sujen perusteista annetun lain 1 §: n 1 mo- notunlaisia maksuja, eikä sanottuun lainkoh- 33341: mentissa, sellaisena kuin se on 22 päivänä taan sisälly edellä tarkoitettuja viranomaisia, 33342: joulukuuta 1951 annetussa laissa (643/51), olisi mainittua lakia muutettava siten, että 33343: on mainittu niiden viranomaisten joukossa, siihen sisällytetään myös opettajakorkea:kou- 33344: joiden toimituskirjoista ja virkatoimista voi- lut, kansa- ja oppikouluhallinnon virkamiehet 33345: daan säätää otettavaksi lunastusta ja toimi- sekä radiolaitteiden tarkastajat ja katsastajat 33346: tuspal'kkiota, muun muassa Helsingin yli- samalla kun laista poistetaan kansakoulujen 33347: opisto, on tarkoituksenmukaista, että kysei- piiritarkastajat. 33348: nen säännös ulotetaan koskemaan myös Ou- Biljardinpidosta suoritettavaan maksuun 33349: lun yliopistoa valtion yliopistona. nähden on tähän saakka noudatettu erästä 33350: Heinäkuun 23 päivänä 1958 annetun kan- vanhaa Ruotsin vallan aikaista kuninkaallista 33351: sakouluasetuksen (321/58) 147 §: n 2 momen- kirjettä huhtikuun 8 päivältä 1782, jossa on 33352: tissa ja kansakoulunopettajaseminaareista sa- säädetty, että biljardinpidosta on vuösittain 33353: mana päivänä annetun asetuksen (324/58) suoritettava 10-12 taalaria jaettavaksi tasan 33354: 80 § : n 3 momentissa edellytetään, että kansa- Tukholman kaupungin köyhien ja yleisen sai- 33355: kouluhallinnon tutkinto suoritetaan koulu- raalan välillä. Tämän mukaisesti ovat aika- 33356: hallinnon virkamiehelle ja että tutkinnosta naan senaatin siviilitoimituskunta ja sittem- 33357: suoritettavasta maksusta on säädettävä erik- min lääninhallitukset antaessaan lupia biljar- 33358: seen. Myös väliaikaisista opettajakorkeakou- dinpitoon asettaneet ehdoksi tämän maksun 33359: luista 23 päivänä heinäkuuta 1958 annetun suorittamisen, joka on laskettu 64 markaksi 33360: asetuksen (325/58) 29 §: stä ilmenee, että vuodessa, jaettavaksi tasan asianomaisen kau- 33361: korkeakoulun toimituskirjain lunastuksesta pungin köyhien ja läänin yleisen sairaalan 33362: ja toimituspalkkioista on säädettävä erikseen. välillä. Vuodesta 1886 lähtien yleisille sai- 33363: Radiolaitteiden tarkastamisesta 3 päivänä raaloille tuleva osa biljardima:ksusta on tili- 33364: marraskuuta 1944 annetun asetuksen (773/ tetty lääninkonttoriin. Kun biljardinpidosta 33365: 44) 14 §:ssä säädetään, että alusten, ilma- suoritettava maksu on käynyt merkityksettö- 33366: alusten ja muiden radiolaitteiden tarkastuk- mäksi olisi maksun kantaminen lopetettava. 33367: sista ja katsastuksista sekä muista radiolait- Sen mukaisesti, mitä edellä on lausuttu, 33368: teen omistajan kustannuksella suoritettavista, annetaan Eduskunnalle hyväksyttäväksi seu- 33369: tarkastajan tai katsastajan tehtäviin kuulu- raavat iJ.akiehdotukset: 33370: 33371: 33372: 9527/59 33373: 2 N:o 109 33374: 33375: 33376: 33377: Laki 33378: eräiden viranomaisten toimituskirjoista ja virkatoimista suoritettavain maksujen 33379: perusteista annetun lain muuttamisesta. 33380: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräiden viranomaisten toimituskirjoista 33381: ja virkatoimista suoritettavain maksujen perusteista 17 päivänä lokakuuta 1942 annetun 33382: lain 1 §, sellaisena :kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1951 annetussa laissa (643/51), 33383: näin kuuluvaksi: 33384: 1 §. sakouluseminaarien, kansa- ja oppikouluhal- 33385: Oikeuslaitokseen kuuluvain viranomaisten, linnon virkamiesten ja asutustarkastajain toi- 33386: ulosottoviranomaisten, maistraattien, julkis- mituskirjoista, mikäli niistä ei ole säädetty 33387: ten notaarien, lääninvirkakunnan maalla ole- suoritettavaksi ainoastaan leimaveroa, voi- 33388: vain virkamiesten, poliisilaitosten viranomais- daan säätää otettavaksi lunastusta sekä mai- 33389: ten, moottoriajoneuvojen katsastusmiesten, nittujen viranomaisten virkatoimista toimi- 33390: radiolaitteiden tarkastajain ja katsastajain, tuspalkkiota. 33391: merentut'kimuslait<iksen, Helsingin ja Oulun Leimaverosta säädetään erikseen. 33392: yliopistojen, teknillisen korkeakoulun, Jyväs- 33393: kylän :kasvatusopillisen korkeakoulun, opet- 33394: taja'korkeakoulujen, valtion oppi- ja meren- Tämä laki tulee voimaan päivänä 33395: iJrnlkukoulujen, teknillisten oppilaitosten, kan- kuuta 1959. 33396: 33397: 33398: 33399: 33400: Laki 33401: biljardinpidosta suoritettavan maksun lakkauttamisesta. 33402: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lakkau- 33403: tetaan biljardinpidosta suoritettavan maksun 33404: kantaminen vuoden 1960 alusta lukien. 33405: 33406: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1959. 33407: 33408: Tasavallan Presidentti 33409: URHO KEKKONEN. 33410: 33411: 33412: 33413: 33414: Ministeri Pauli Lehtosalo. 33415: 1959 Vp. - V. M. - Esitys N:o 109. 33416: 33417: 33418: 33419: 33420: Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 60 33421: hallituksen esityksen johdosta laeiksi eräiden viranomaisten 33422: toimituskirjoista ja virkatoimista suoritettavain maksujen 33423: perusteista annetun lain muuttamisesta sekä biljardinpi- 33424: dosta suoritettavan maksun lakkauttamisesta. 33425: 33426: Eduskunta on 24 pawana viimeksi kulu- Valiokunta on käsitellyt asian ja hallituk- 33427: nutta marraskuuta lähettänyt valtiovarain- sen esityksen perusteluissa mainituista syistä 33428: valiokuntaan hallituksen esityksen n: o 109 päättänyt asettua puoltamaan siihen sisälty- 33429: laeiksi eräiden viranomaisten toimituskir- vien lakiehdotusten !hyväksymistä. Valio- 33430: joista ja virkatoimista suoritettavain mak- kunta kunnioittaen ehdottaa, 33431: sujen perusteista annetun lain muuttami- 33432: sesta sekä biljardinpidosta suoritettavan että Eduskunta päättäisi hyvälesyli 33433: maksun lakkauttamisesta. hallituksen esitykseen sisältyvät laki- 33434: ehdotukset m1tuttamattomina. 33435: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1959. 33436: 33437: 33438: 33439: 33440: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Nurminen, Raunio, Rosnell, Rönkkö, Saura 33441: heenjohtaja Rantala, varapuheenjohtaja ja Wiherheimo sekä varajäsenet Ahonen, 33442: Miikki, jäsenet Aitio, Haapasalo, Hult, Jus- Marttila, Siltanen ja Åsvik. 33443: sila, Koivisto, Liedes, Niskala, Nordström, 33444: 33445: 33446: 33447: 33448: E 850/59 33449: 1959 Vp. - S. V. M. -Esitys N:o 109. 33450: 33451: 33452: 33453: 33454: S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 120 hal- 33455: lituksen esityksen johdosta laeiksi eräiden viranomaisten 33456: toimituskirjoista ja virkatoimista suoritettavain maksujen 33457: perusteista annetun lain muuttamisesta sekä biljardinpidosta 33458: suoritettavan maksun lakkauttamisesta. 33459: 33460: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 33461: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvät laki- 33462: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 60 ehdotukset muuttamattomina. 33463: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit- 33464: taen, 33465: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1959. 33466: 33467: 33468: 33469: 33470: E 888/59 33471: 1959 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 109. 33472: 33473: 33474: 33475: 33476: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 33477: laeiksi eräiden viranomaisten toimituskirjoista ja virka- 33478: toimista suoritettavain maksujen perusteista annetun ~ 33479: muuttamisesta sekä biljardinpidosta suoritettavan maksun 33480: lakkauttamisesta. 33481: 33482: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- tavan maksun lakkauttamisestlk, ja Edus- 33483: tys N: o 109 laeiksi eräiden viranomaisten kunta, jolle Valtiovarainvaliokunta on asiasta 33484: toimituskirjoista ja virkatoimista suoritetta- antanut mietintönsä N: o 60 sekä Suuri valio- 33485: vain maksujen perusteista annetun lain kunta mietintönsä N: o 120, on hyväksynyt 33486: muuttamisesta sekä biljardinpidosta suoritet- seuraavat lait: 33487: 33488: 33489: 33490: 33491: Laki 33492: eräiden viranomaisten toimituskirjoista ja virkatoimista suoritettavain maksujen 33493: perusteista annetun lain muuttamisesta. 33494: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan eräiden viranomaisten toimituskirjoista 33495: ja vil•katoimista suoritettavain maksujen perusteista 17 päivänä lokakuuta 1942 annetun 33496: lain 1 §, sellaisena kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1951 annetussa laissa (643/51), 33497: näin kuuluvaksi: 33498: 33499: 1 §. sakouluseminaarien, kansa- ja oppikouluhal- 33500: Oikeuslaitokseen kuuluvain viranomaisten, linnon virkamiesten ja asutustarkastajain toi- 33501: ulosottoviranomaisten, maistraattien, julkis- mituskirjoista, mikäli niistä ei ole säädetty 33502: ten notaarien, lääninvirkakunnan maalla ole- suoritettavaksi ainoastaan leimaveroa, voi- 33503: vain virkamiesten, poliisilaitosten viranomais- daan säätää otettavaksi lunastusta sekä mai- 33504: ten, moottoriajoneuvojen katsastusmiesten, nittujen viranomaisten virkatoimista toimi- 33505: radiolaitteiden tarkastajain ja katsastajain, tuspal:kkiota. 33506: merentutkimuslaitoksen, Helsingin ja Oulun Leimaverosta säädetään erikseen. 33507: yliopistojen, teknillisen kol"keakoulun, Jyväs- 33508: kylän kasvatusopillisen korkeakoulun, opet- 33509: tajakorkeakoulujen, valtion oppi- ja meren- Tämä laki tulee voimaan päivänä 33510: kulkukoulujen, teknillisten oppilaitosten, kan- kuuta 1959. 33511: 33512: 33513: 33514: 33515: E 917/59 33516: 2 33517: 33518: 33519: Laki 33520: biljardinpidosta suoritettavan maksun lakkauttamisesta. 33521: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lakkau- 33522: tetaan biljardinpidosta suoritettavan maksun 33523: kantaminen vuoden 1960 alusta lukien. 33524: 33525: 33526: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 33527: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 110. 33528: 33529: 33530: 33531: 33532: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi leimaverolain 33533: muuttamisesta. 33534: 33535: V erotuslain tullessa voimaan vuoden 1960 oikeuden päätöksistä antaa leimaverotta. 33536: alussa aloittaa toimintansa myös sanotulla Säännös sanotusta verovapaudesta ehdote- 33537: lailla perustettu keskusverolautakunta, jonka taan otettavaksi leimaverolain 11 §: ään. 33538: tehtävänä on valtion- ja kunnallisverotusta Valtion- ja kunnallisverotuksen yhdistämisen 33539: sekä ennakkoperintää koskevien ennakkotie- sekä keskusverolautakunnan perustamisen 33540: tojen antaminen. Lautakunnan toiminnan johdosta olisi tässä yhteydessä myös leima- 33541: luonne huomioon ottaen olisi sen anta- verolain 12 § :n 3 kohtaan sekä 92 ja 98 33542: mista toimituskirjoista perittävä sama lei- §: ään tehtävä tarpeelliset muutokset. 33543: mavero kuin korkeimman hallinto-oikeuden Kuluneen lokakuun 9 päivänä Hallitus on 33544: toimituskirjoista. Tämän vuoksi esitetään antanut Eduskunnalle esityksen valuutta- 33545: leimaverolain viranomaisten luetteloa täyden- kauppalaiksi. Lakiehdotuksen 9 § : n mukaan, 33546: nettäväksi siten, että sen ensimmäisessä ryh- siinä muodossa, jossa Eduskunta sen hy- 33547: mässä mainitaan myös keskusverolautakunta. väksynee, saisi valuuttakauppaa harjoittaa 33548: Päätöksestä, jolla keskusverolautakunta an- ja ulkomaisia maksuja välittää vain valtio- 33549: taa pyydetyn ennakkotiedon, ehdotetaan pe- varainministeriön antaman luvan perusteella. 33550: rittäväksi vähintään 5 000 ja enintään Luvan luonteesta johtuen ehdotetaan siitä 33551: 50 000 markan leimavero, jonka määrän perittäväksi leimaveroa erityisen lakiin otet- 33552: lautakunta harkintansa mukaan vahvistaisi tavan asteikon rajoissa hakemuksen tarkoit- 33553: kussakin tapauksessa erikseen. Ennakkotie- taman toiminnan laajuuden ja luvan voi- 33554: don antamista koskevissa asioissa ei leimave- massaoloajan perusteella. 33555: roa kuitenkaan tulisi periä kunnalta ja seu- Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu, 33556: rakunnalta. Samoin tulisi näille verotuslain annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu- 33557: 113 § : n mukaan toimitettavat jäljennökset raava lakiehdotus: 33558: lääninoikeuden ja korkeimman hallinto- 33559: 33560: 33561: 33562: Laki 33563: leimaverolain muuttamisesta. 33564: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 6 päivänä elokuuta 1943 annetun lei- 33565: maverolain (662/43) 4 § :n ensimmäinen viranomaisten ryhmä, sellaisena kuin se on 33566: 25 päivänä maaliskuuta 1948 annetussa laissa (244/48), sekä 12 §:n 3 kohta, 92 §:n 33567: 2 momentti ja 98 § :n 2 momentti, sellaisina kuin ne ovat 26 päivänä kesäkuuta 1959 33568: annetussa laissa (271/59), sekä lisätään lain 10 §: ään, sellaisena kuin se on muutet- 33569: tuna 8 päivänä kesäkuuta 1956 ja 5 päivänä joulukuuta 1957 annetuilla laeilla 33570: (332/56 ja 385/57) sekä 26 päivänä kesäkuuta 1959 annetulla lailla, uusi keskusvero- 33571: lautakunnan päätöstä koskeva nimike ja päätöstä, pöytäkirjanotetta tai muuta toi- 33572: mituskirjaa koskevaan nimikkeeseen uusi 14 kohta sekä 11 §: ään, sellaisena kuin se 33573: on 6 päivänä toukokuuta 1955 annetussa laissa (218/55), uusi 6 kohta seuraavasti: 33574: 4 §. 33575: Viranomaiset, joiden toimituskirjoista lei- määrän puolesta kuuteen ryhmään seuraa- 33576: maveroa on suoritettava, luetaan leiman vasti: 33577: 9669/59 33578: 2 N:o 110 33579: 33580: 1 ryhmä: 11 §. 33581: Tasavallan presidentti, tasavallan presi- Toimituskirjoista säädetyn leimaveron suo- 33582: dentin kanslia, valtioneuvosto, valtioneuvos- rittamisesta ovat vapaat: 33583: ton kanslia, ministeriöt, oikeuskanslerinvi- - - - - - - - - - ; kuin myös 33584: rasto, eduskunnan oikeusasiamiehen virasto, 6) kunnallishallitus ja seurakunta asioissa, 33585: korkein oikeus, korkein hallinto-oikeus ja jotka koskevat verotuslain 69 § : ssä tarkoite- 33586: keskusverolautakunta. tun ennakkotiedon antamista, niin myös ve- 33587: rotuslain 113 §: n 1 momentissa mainituista 33588: jäljennöksistä. 33589: 33590: 10 §. 12 §. 33591: Seuraavat toimituskirjat tai viranomaiselle Leimaverosta ovat vapaat toimituskirjat: 33592: esitettyyn asiakirjaan merkityt lupatodistuk- 33593: set, mikäli ne eivät ole leimaverosta vapaat, asioissa, jotka koskevat: 33594: on 6 ja 8 §: ssä säädetyn leiman sijasta va- 33595: rustettava leimalla seuraavin määrin: 3) valtiolle, kansaneläkelaitokselle, maa- 33596: kunnalle, kunnalle, seurakunnalle tai kun- 33597: nalliselle tahi rekisteröidylle uskonnolli- 33598: Keskusverolautakunnan päätös, jolla lau- selle yhdyskunnalle tulevan veron tai mak- 33599: takunta on antanut verotuslain 69 § :ssä tar- sun tahi sen laskemisessa käytettävän perus- 33600: koitetun ennakkotiedon, lautakunnan harkin- teen määräämistä, taikka sellaisen veron tai 33601: nasta riippuen, vähintään 5 000 ja enintään maksun maksuunpanoa tai ulosmittausta, 33602: 50 000 markkaa. taikka maksuajan pitennystä tai muuta hel- 33603: potusta sen suorittamisessa, taikka takaisin- 33604: maksua, ei kuitenkaan huvi- ja keskusvero- 33605: Päätös, pöytäkirjanote tai muu toimitus- lautakunnassa eikä korkeimmassa hallinto- 33606: kirja, jolla myönnetään lupa tai oikeus: oikeudessa, ellei verotuslaissa (482/58) tarkoi- 33607: tettua veroa tai maksua taikka muuta, val- 33608: tiolle suoritettavaa veroa koskeva, muun viran- 33609: 14) valuuttakaupan harjoittamiseen tai omaisen kuin huvi- tai keskusverolautakun- 33610: ulkomaisten maksujen välittämiseen: nan päätöksestä tehty valitus johda alemman 33611: a) pankkiliikettä harjoittavalle tai muulle viranomaisen päätöksen kumoamiseen 33612: osakeyhtiölle valuuttakaupan harjoittami- taikka muuttamiseen siihen muutosta hake- 33613: seen ja ulkomaisten maksujen välittämiseen, neen eduksi, kuin ei myöskään asioissa, 33614: vähintään 100 000 ja enintään 300 000 mark- jotka koskevat tulliedun myöntämistä tai sen 33615: kaa; nojalla tapahtuvaa takaisinmaksua, tullisel- 33616: b) matkatoimisto-, matkailu- tai siihen ver- vitysajan tai tullittomaan maahan tuontiin 33617: rattavaa liikettä harjoittavalle yhteisölle tai säädetyn määräajan taikka tulliperuutukseen 33618: säätiölle taikka säästöpankille tai osuuskas- oikeuttavan vientiajan pitentämistä tahi 33619: salle ostaa ja myydä ulkomaisia maksuväli- takaisinmaksua sen nojalla, muuta erikois- 33620: neitä omaan tai keskusrahalaitoksensa lu- helpotusta tullista tai muista tullilaitoksen 33621: kuun, vähintään 25 000 ja enintään 75 000 kannettavista veroista ja maksuista taikka 33622: markkaa; tai ennakkotietoa maahan tuotavalle tavaralle 33623: c) yhteisölle, säätiölle tai henkilölle ostaa pantavasta tullista; 33624: ulkomaisia maksuvälineitä määrätyn valuut- 33625: takauppaa harjoittavan pankin lukuun, vä- 33626: hintään 5 000 ja enintään 15 000 markkaa; 92 §. 33627: sen viranomaisen harkinnan mukaan, joka 33628: luvan myöntää, ottaen huomioon kysymyk- Tasavallan presidentin kansliapäällikön, 33629: seen tulevan toiminnan laajuus ja, mikäli valtioneuvoston ja sen kanslian sekä minis- 33630: lupa myönnetään määräajaksi, luvan voi- teriöiden ja keskusverolautakunnan, niin 33631: massaoloaika. myös valtioneuvoston, oikeuskanslerinviras- 33632: ton, eduskunnan oikeusasiamiehen viraston, 33633: N:o 110 3 33634: 33635: korkeimman oikeuden ja korkeimman hal- nut huvi- tai keskusverolautakunnan en- 33636: linto-oikeuden esittelijöiden toimenpiteistä nakkotietoa koskevan päätöksen, lääninhal- 33637: leimaveroa koskevissa asioissa voidaan valit- lituksen <>n hakemuksesta suoritettava 33638: taa korkeimpaan hallinto-oikeuteen. asianomaiselle takaisin liikaa peritty leima- 33639: vero. 33640: 33641: 98 §. 33642: - - - - - - - - - - - - - - - Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 33643: Milloin korkein hallinto-oikeus on poista- mikuuta 1960. 33644: 33645: 33646: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1959. 33647: 33648: 33649: Tasavallan Presidentti 33650: URHO KEKKONEN. 33651: 33652: 33653: 33654: 33655: Ministeri Pauli Lehtosalo. 33656: 1959 Vp. -V. M. -Esitys N:o 110. 33657: 33658: 33659: 33660: 33661: V a 1t i o v a r a i n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 61 33662: hallituksen esityksen johdosta laiksi leimaverolain muut- 33663: tamisesta. 33664: 33665: Eduskunta on 24 pmvana viimeksi kulu- korkeana ja ehdottaa tämän määrän aleu- 33666: mtta marraskuuta lähettänyt valtiovarain- nettavaksi 3 000 markkaan. 33667: raliokunnan valmisteltavaksi hallituksen esi- Kun hallituksen esityksen perusteluissa 33668: ;yksen n: o 110 laiksi leimaverolain muut- mainittua esitystä valuuttakauppalaiksi ei 33669: ,amisesta. vielä ole eduskunnassa käsitelty, valiokunta 33670: Valiokunta on tutustuttuaan asiaan toden- on myös katsonut asianmukaiseksi tässä vai- 33671: mt esitetyt leimaverolain muutokset yleensä heessa poistaa lakiehdotuksen 10 §: stä va- 33672: ;arpeellisiksi ja tarkoituksenmukaisiksi. Va- luuttakaupan harjoittamisesta kannettavia 33673: iokunta on sen vuoksi, hallituksen esityksen leimamaksuja koskevat säännökset. 33674: )erusteluihin yhtyen, päättänyt asettua Valiokunta, joka vielä lakiehdotuksen joh- 33675: moitamaan siihen sisältyvän lakiehdotuksen tolauseeseen on tehnyt muodollista laatua 33676: tyväksymistä. olevan korjauksen, edellä sanottuun viitaten 33677: Keskusverolautakunnan päätöksestä laki- kunnioittaen ehdottaa, 33678: :hdotuksen 10 §: n mukaan suoritettavan että Eduskunta päättäisi hyväksyä 33679: eimaveron vähimmäismäärää, 5 000 mark- hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 33680: 'aa, valiokunta on kuitenkin pitänyt liian ehdotuksen näin kuuluvana: 33681: 33682: 33683: 33684: 33685: Laki 33686: leimaverolain muuttamisesta. 33687: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 6 'Päivänä elokuuta 1943 annetun leima- 33688: verolain ( 662/43) 4 §: n ensimmäinen viranomaisten ryhmä, sellaisena kuin se on 25 33689: päivänä maaliskuuta 1948 annetussa laissa (244/48), sekä 12 §:n 3 kohta, 92 §:n 2 33690: momentti ja 98 §: n 2 momentti, sellaisina kuin ne ovat 26 päivänä kesäkuuta 1959 33691: annetussa laissa (271/59), sekä lisätään lain 10 §: ään, sellaisena kuin se on muutet- 33692: tuna 8 päivänä kesäkuuta 1956 ja 5 päivänä joulukuuta 1957 annetuilla laeilla (332/56 33693: ja 385/57) sekä 26 päivänä kesäkuuta 1959 annetulla lailla ja pawana kutda 33694: 1959 annetttlla lailla ( /59), uusi keskusverolautakunnan päätöstä koskeva nimike 33695: (poist.) sekä 11 § :ään, sellaisena kuin se on 6 päivänä toukokuuta 1955 annetussa laissa 33696: (218/55), uusi 6 kohta seuraavasti: 33697: 33698: 4 §. todistukset, mikäli ne eivät ole leimaverosta 33699: (Kuten hallituksen esityksessä.) vapaat, on 6 ja 8 §: ssä säädetyn leiman 33700: sijasta varust,ettava leimalla seuraavin mää- 33701: 10 §. rin: 33702: Seuraavat toimituskirjat tai viranomai- 33703: ~lle esitettyyn asiakirjaan merkityt lupa- 33704: 33705: 851/59 33706: 2 1959 Vp. - V. M. - Esitys N:o 110. 33707: 33708: Keskusvero.lO!Utakunnan päätös, jolla lau- 11, 12, 92 ja 98 §. 33709: takunta on antanut verotuslain 69 § :ssä tar- (Kuten hallituksen esityksessä.) 33710: koitetun ennakkotiedon, lautakunnan har- 33711: kinnasta riippuen, vähintään 3 000 ja enin- 33712: tään 50 000 markkaa. 33713: Voimaantulosäännös. 33714: (Poist.) (Kuten litallituksen esityksessä.) 33715: 33716: 33717: H~lsingissä 3 päivänä joulukuuta 1959. 33718: 33719: 33720: 33721: 33722: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Nurminen, Raunio, Rosnell, Rönkkö, Saur1 33723: heenjohtaja Rantala, varapuheenjohtaja ja Wiherheimo sekä varajäsenet Ahonen 33724: Miikki, jäsenet Aitio, Haapasalo, Hult, Jus- Marttila, Siltanen ja Åsvik. 33725: sila, Koivisto, Liedes, Niskala, Nordström, 33726: 1959 Vp. - S. V. M. -Esitys N:o 110. 33727: 33728: 33729: 33730: 33731: S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 121 hal- 33732: lituksen esityksen johdosta laiksi leimaverolain muuttami- 33733: sesta. 33734: 33735: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 33736: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan kysymyksessä olevan lakiehdotuksen 33737: hallituksen esityksoon sisältyvän lakiehdotuk- 1Jaltiovarainvaliokunnan ehdohtksen 33738: sen hyväksymistä valtiovarainvaliokunnan nwkaisena. 33739: mietinnössä n: o 61 ehdotetuin muutoksin ja 33740: ehdottaa siis kunnioittaen, 33741: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1959. 33742: 33743: 33744: 33745: 33746: E 889/59 33747: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 110. 33748: 33749: 33750: 33751: 33752: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 33753: laiksi leimaverolain muuttamisesta. 33754: 33755: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- sekä Suuri valiokunta mietintönsä N: o 121, 33756: tys N: o 110 laiksi leimaverolain muuttami- on valtiopäiväjärjestyksen 68 § : n 1 momen- 33757: sesta, ja Eduskunta, jolle Valtiovarainvalio- tissa säädetyin määräenemmistöin hyväksy- 33758: kunta on asiasta antanut mietintönsä N: o 61 nyt seuraavan lain: 33759: 33760: 33761: Laki 33762: leimaverolain muuttamisesta. 33763: Eduskunnan päätöksen •mukaisesti muutetaan 6 päivänä elokuuta 1943 annetun leima- 33764: verolain (662/43) 4 §:n ensimmäinen viranomaisten ryhmä, sellaisena kuin se on 25 33765: päivänä maaliskuuta 1948 annetussa laissa (244/48), sekä 12 §:n 3 kohta, 92 §:n 2 33766: momentti ja 98 §: n 2 momentti, sellaisina kuin ne ovat 26 päivänä kesäkuuta 1959 33767: annetussa laissa (271/59), sekä lisätään lain 10 §: ään, sellaisena kuin se on muutet- 33768: tuna 8 päivänä kesäkuuta 1956 ja 5 päivänä joulukuuta 1957 annetuilla laeilla (332/56 33769: ja 385/57) sekä 26 päivänä :kesäkuuta 1959 annetulla lailla ja päivänä kuuta 33770: 1959 annetulla lailla ( /59), uusi keskusverolautakunnan päätöstä koskeva nimike 33771: sekä 11 §:ään, sellaisena kuin se on 6 päivänä toukokuuta 1955 annetussa laissa (218/ 33772: 55), uusi 6 kohta seuraavasti: 33773: 4 §. koitetun ennakkotiedon, lautakunnan harkin- 33774: Viranomaiset, joiden toimituskirjoista lei- nasta riippuen, vähintään 3 000 ja enintään 33775: maveroa on suoritettava, luetaan leiman 50 000 markkaa. 33776: määrän puolesta kuuteen ryhmään seuraa- 33777: vasti: 33778: 11 §. 33779: 1 ryhmä: Toimituskirjoista säädetyn leimaveron suo- 33780: Tasavallan presidentti, tasavallan presi- rittamisesta ovat vapaat: 33781: dentin kanslia, valtioneuvosto, valtioneuvos- - - - - - - - - -; kuin myös 33782: ton kanslia, ministedöt, oikeuskanslerinvi- 6) kunnallishallitus ja seurakunta asioissa, 33783: rasto, eduskunnan oikeusasiamiehen virasto, jotka koskevat verotuslain 69 § : ssä tarkoite- 33784: korkein oikeus, korkein hallinto-oikeus ja tun ennakkotiedon antamista, niin myös ve- 33785: keskusverolautakunta. rotuslain 113 §: n 1 momentissa mainituista 33786: jäljennöksistä. 33787: 33788: 10 §. 12 §. 33789: Seuraavat toimituskirjat tai viranomaiselle Leimaverosta ovat vapaat toimituskirjat: 33790: esitettyyn asiakirjaan merkityt lupatodistuk- 33791: set, mikäli ne eivät ole leimaverosta vapaat, asioissa, jotka koskevat: 33792: on 6 ja 8 §: ssä säädetyn leiman sijasta va- 3) valtiolle, kansaneläkelaitokselle, maa- 33793: rustettava leimalla seuraavin määrin: kunnalle, kunnalle, seurakunnalle tai kun- 33794: nalliselle tahi rekisteröidylle uskonnolli- 33795: Keskusverolautakunnan päätös, jolla lau- selle yhdyskunnalle tulevan veron tai mak- 33796: takunta on antanut verotuslain 69 § : ssä tar- sun tahi sen laskemisessa käytettävän perus- 33797: E 914/59 33798: 2 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys lf ;·o 110. 33799: 33800: teen määräämistä, taikka sellaisen veron tai 92 §. 33801: maksun maksuunpanoa tai ulosmittausta, 33802: taikka maksuajan pitennystä tai muuta hel- Tasavallan presidentin kansliapäällikön, 33803: potusta sen suorittamisessa, taikka takaisin- valtioneuvoston ja sen kanslian sekä minis- 33804: maksua, ei kuitenkaan huvi- ja keskusvero- teriöiden ja keskusverolautakunnan, niin 33805: lautakunnassa eikä korkeimmassa hallinto- myös valtioneuvoston, oikeuskanslerinviras- 33806: oikeudessa, ellei verotuslaissa (482/58) tarkoi- ton, eduskunnan oikeusasiamiehen viraston, 33807: tettua veroa tai maksua taikka muuta, val- korkeimman ·oikeuden ja korkeimman hal- 33808: tiolle suoritettavaa veroa koskeva, muun viran- linto-oikeuden esittelijöiden toimenpiteistä 33809: omaisen kuin huvi- tai keskusverolautakun- leimaveroa koskeviasa asioissa voidaan valit- 33810: nan päätöksestä tehty valitus johda alemman taa korkeimp_aan· 33811: . 33812: hallinto-oikeuteen. 33813: .... . 33814: viranomaisen päätöksen kumoamiseen 33815: taikka muuttamiseen siihen muutosta hake- 33816: neen eduksi, kuin ei myösk~än asioissa, 98 §. 33817: jotka koskevat tulliedun myöntämistä tai sen 33818: nojalla tapahtuvaa takaisinmaksua, tullisel- 1\filloin korkein hallinto-oikeus on poista- 33819: vitysajan tai tullittomaan maahan tuontiin nut huvi- tai keskusverolautakunnan en- 33820: säädetyn määräajan taikka tulliperuutukseen nakkotietoa koskevan päätöksen, lääninhal- 33821: oikeuttavan vientiajan pitentämistä tahi lituksen -on hakemuksesta suoritettava 33822: takaisinmaksua sen nojalla, muuta erikois- asianomaiselle takaU!in liikaa peritty leima- 33823: helpotusta tullista tai muista tullilaitoksen vero. 33824: kannattavista veroista ja maksuista taikka 33825: ennakkotietoa maahan tuotavalle tavaratie 33826: pantavasta tullista; Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam· 33827: miknuta 1960. 33828: 33829: 33830: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 33831: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 111. 33832: 33833: 33834: 33835: 33836: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi perintö- ja lahja- 33837: verolain muuttamisesta. 33838: 33839: Perintö- ja lahjaverotuksessa nykyisin so- omaiselle oikeudelle ja yksi jäisi perintövero- 33840: vellettava veroasteikko on vahvistettu 28 päi- lautakunnalle. Niin ikään olisi veroluetteloa 33841: vänä huhtikuuta 1950 annetulla lailla (213/ ja -lippua sekä veronkantoa koskevat sään- 33842: 50). Kun rahan arvo on tämän jälkeen nökset tarkistettava ja jäljennöksistä ja ot- 33843: huomattavasti alentunut, olisi veroasteikkoa teista suoritettavat lunastukset perittävä 33844: korjattava sanottua alentumista vastaavasti. verotuslaissa säädettyjen perusteiden mukaan. 33845: Samasta syystä olisi verosta vapaan perinnön Samassa yhteydessä olisi lakiin tehtävä eräitä 33846: ja lahjan ylärajaa sekä perintö- ja lahjavero- muodollisia korjauksia. 33847: tuksessa myönnettävien vähennysten määriä Verolautakuntien ja verotoimistojen toi- 33848: vastaavasti korotettava. minnasta aiheutuvat kustannukset jaetaan 33849: Voimassa olevan perintö- ja lahjaverolain verotuslain 135 ja 136 § : n säätämällä ta- 33850: mukaan veron määrää perintöverolautakunta, valla valtion, kuntien, seurakuntien ja kan- 33851: johon kuuluu tulo- ja omaisuusverotusta var- saneläkelaitoksen kesken. Kun perintö- ja 33852: ten asetetun verolautakunnan puheenjohtaja lahjavero kannetaan valtiolle, olisi valtion 33853: sekä valtionasiamies ja yksi muu jäsen. yksin vastattava tämän verotusmuodon kus- 33854: Muutoksenhakuasteena on perintöverotarkas- tannuksista. Useiden kustannuslajien jaka- 33855: tuslautakunta, johon kuuluu tulo- ja omai- minen perintö- ja lahjaverotuksen ja mui- 33856: suusverotusta varten asetetun tarkastuslauta- den verotusmuotojen kesken olisi kuiten- 33857: kunnan puheenjohtaja ja kaksi jäsentä. kin käytännössä mahdotonta. Tämän vuoksi 33858: Vuoden 1960 alusta voimaan tulevan vero- Hallitus ehdottaa, että perintöverolauta- 33859: tuslain (482/58) mukaan muutetaan vero- kuntien kustannukset ja perintö- ja lahja- 33860: lautakunnan kokoonpanoa koskevia säännök- verotuksesta verotoimistoille aiheutuvat kus- 33861: siä siten, että verolautakunnan puheen- tannukset, painatuskustannuksia ja valtion~ 33862: johtajana toimii erityinen virkamies, vero- asiamiehen palkkauksesta aiheutuvia kus- 33863: johtaja, ja ettei valtionasiamies enää kuulu tannuksia lukuun ottamatta, suoritettaisiin 33864: jäsenenä verolautakuntaan. Jokaisessa vero- asianomaisten verotoimistojen kustannuksina 33865: piirissä on verotuksen valmistelua varten niinkuin verotuslaissa on säädetty, mutta 33866: pysyväinen verotoimisto. Tarkastuslautakunta että valtiolle kuuluvina perintö- ja lahja- 33867: taas lakkaa kokonaan, ja valtionverotuksen- verotuksesta aiheutuvina kustannuksina ero- 33868: kin muutoksenhakuasteeksi tulee lääninhalli- tettaisiin kunkin verotoimiston kustannuk- 33869: tus. Näistä syistä esitetään menettely pe- sista päältäpäin ennen niiden verotuslain 33870: rintö- ja lahjaverotuksessa saatettavaksi vero- 136 §: n mukaista jakamista määrä, joka vas- 33871: tuslain mukaiseksi. Jokaisessa kunnassa olisi taa yhtä sadalta maksuunpannusta perintö- 33872: perintöverolautakunta, jossa olisi vähintään ja lahjaverosta. 33873: neljä jäsentä. Tarvittaessa tulisi lautakun- Kun verojen ja sotalainan maksamisessa 33874: nan voida toimia jaostoihin jakaantuneena. myönnettävistä huojennuksista eräissä ta- 33875: Lautakunnan puheenjohtajana toimisi vero- pauksissa annettu laki (129/45) verotuslain 33876: johtaja, ja valtiovarainministeriö määräisi voimaantulon jälkeen jäisi koskemaan yksin- 33877: siihen valtionasiamiehen. Perintöverolauta- omaan perintö- ja lahjaveroa, ehdotetaan 33878: kunnan toimistotehtävät hoitaisi asianomai- perintö- ja lahjaverolakiin otettavaksi sa- 33879: nen verotoimisto. Valitusasiat tultaisiin rat- manlaiset huojennussäännökset :kuin verotus- 33880: kaisemaan lääninoikeudessa. Kun perintö- laissa, jolloin sanottu veronhuojennuslaki voi- 33881: verolautakunnan arkistoon ei nykyään ole taisiin kumota. 33882: jäänyt perukirjaa, olisi se vastaisuudessa Edellä esitetyillä perusteilla annetaan 33883: annettava kolmena kappaleena, joista kaksi Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki- 33884: ·kappaletta olisi aikanaan annettava asian- ehdotus: 33885: 5355/59 33886: 2 N:o 111 33887: 33888: 33889: 33890: Laki 33891: perintö- ja lahjaverolain muuttamisesta. 33892: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 12 päivänä heinäkuuta 1940 annetun 33893: perintö- ja lahjaverolain (378/40) 9 § :n 1 ja 4 momentti, 33, 34, 37, 39, 41, 42, 43, 49, 33894: 64, 65, 68 ja 69 § sekä 12, 13, 14 ja 19 §, sellaisina kuin ne ovat 28 päivänä huhti- 33895: kuuta 1950 annetussa laissa (213/50), ynnä 22 §:n 1 momentti, 23, 24, 32, 35, 38, 44, 33896: 45, 46, 47, 48, 50, 52, 53 ja 55 §, 59 §:n 2 momentti sekä 62 §,sellaisina kuin ne ovat 33897: 5 päivänä maaliskuuta 1945 annetussa laissa (222/45), näin kuuluviksi: 33898: 33899: 9 §. 13 §. 33900: Perintöveron perusteeksi pannaan se arvo, Kun perintöosuus tai sen 12 § : n mukaan 33901: mikä omaisuudella oli verovelvollisuuden laskettu jäännös ei nouse 200 000 markkaan, 33902: alkaessa. se on verosta vapaa. 33903: Sellaisen omaisuuden arvosta, joka kuuluu 14 §. 33904: muussa maassa asuneen henkilön jäämistöön, Perintöveroa maksetaan: 33905: vähennettäköön ainoastaan ne velat ja vel- I veroluokassa seuraavan asteikon mu- 33906: voitukset, jotka kohdistuvat mainittuun omai- kaan: 33907: suuteen. 33908: Veron 33909: vakioerä Vero-% 33910: Verotettavan osuuden osuuden alarajan 33911: 12 §. arvo alarajan yli 33912: kohdalla menevästä 33913: Veronalaisesta perintöosuudesta saavat vä- mk mk osasta 33914: hentää: 200000- 500 000 2 000 3.5 33915: 1) perinnönjättäjän puoliso 600 000 mark- 500 000- 1 000 000 12500 5.5 33916: kaa; 1 000 000- 2 000 000 40000 7.5 33917: 2) sellainen perinnönjättäjän lapsi tai 2 000 000- 5 000 000 115 000 9.5 33918: ottolapsi tahi näiden rintaperillinen, joka 5 000 000----10 000 000 400000 12 33919: verovelvollisuuden alkaessa ei ole täyttänyt 10 000 000 tai enemmän 1000000 11 33920: kahtakymmentäyhtä vuotta, 150 000 markkaa 33921: sekä sen lisäksi 30 000 markkaa jokaiselta n veroluokassa asteikon mukainen vero 33922: täydeltä vuodelta, jonka hän on alle kahden- kaksinkertaisena; 33923: kymmenenyhden vuoden iän; lll veroluokassa asteikon mukainen vero 33924: 3) sellainen perinnönjättäjän lapsi tai kolminkertaisena; sekä 33925: ottolapsi tahi näiden rintaperillinen, joka IV veroluokassa asteikon mukainen vero 33926: henkisen tai ruumiillisen vian tähden on viisinkertaisena. 33927: ansiotyöhön kykenemätön, edellisessä koh- 33928: dassa mainittujen määrien lisäksi 300 000 19 §. 33929: markkaa; Lahjaveroa ei suoriteta: 33930: 4) vähintään viimeiset kymmenen vuotta 1) sellaisesta lahjasta, josta 16 §:n 1 33931: ennen perinnönjättäjän 'kuolemaa hänen momentin mukaan on suoritettava perintö- 33932: palveluksessaan ollut ja häntä hoitanut hen- veroa, eikä myötäjäisistä ja avioehdolla anne- 33933: kilö 150 000 markkaa; sekä tusta omaisuudesta; 33934: . 5) perinnönjättäjän puoliso ja perinnön- 2) huone- ja talouskaluista, vaatteista sekä 33935: jättäjän lapsi tai ottolapsi tahi näiden rinta- muusta asuntoirtaimistosta, joka on tarkoi- 33936: perillinen, milloin jäämistöön sisältyy perin- tettu lahjansaajan tai hänen perheensä hen- 33937: nönjättäjän kotiin kuuluneita huone- ja kilökohtaisesti käytettäväksi, kun lahjan arvo 33938: talouskaluja, vaatteita sekä muuta asunto- ei ole 200 000 markkaa suurempi; 33939: irtaimistoa, tällaisen omaisuuden osalta sen 3) siitä, mitä joku on käyttänyt toisen 33940: arvon, . enintään kuitenkin 200 000 markkaa kasvatusta tai koulutusta varten tai toisen 33941: perintöosuutta kohti. elatukseksi taikka muutoin toiselle näihin 33942: N:o 111 3 33943: 33944: tarkoituksiin antanut sellaisin muodoin, ettei kunnan jäsenten varamiehinä ovat heidän 33945: lahjan saajalla ole mahdollisuutta lahjoitet- verolautakunnassa olevat varamiehensä. Vero- 33946: tua määrää muihin tarkoituksiin käyttää; johtajalle muutoin kuin perintöverolautakun- 33947: eikä nan puheenjohtajana tämän lain mukaan 33948: 4) muusta lahjasta, jonka arvo on 200 000 kuuluvat tehtävät hoitaa verojohtajan ollessa 33949: markkaa pienempi, kuitenkin niin, että, jos estyneenä hänen sijaisenaan verotoimiston 33950: lahjansaaja kahden vuoden kuluessa saa sa- päällikkönä toimiva henkilö. 33951: malta antajalta useita sellaisia lahjoja, näistä Suurimmissa kunnissa valtiovarainministe- 33952: on suoritettava veroa, kun niiden yhteinen riö voi määrätä muuksi perintöverolautakun- 33953: arvo nousee vähintään mainittuun määrään. nan jäseneksi kuin sen puheenjohtajaksi ja 33954: tällaisen jäsenen varamieheksi verolautakun- 33955: 22 §. taan kuulumattomankin henkilön. 33956: V ero perintönä tai testamentilla saadusta Perintöverolautakunnasta, sen jaostosta, 33957: omaisuudesta määrätään siinä kunnassa, lautakunnan puheenjohtajasta, varapuheen- 33958: missä perinnönjättäjä kuollessaan vakinai- johtajista ja muista jäsenistä sekä valtion- 33959: sesti asui. asiamiehestä on soveltuvin osin voimassa, 33960: mitä verolautakunnasta, sen jaostosta, vero- 33961: lautakunnan puheenjohtajasta, varapuheen- 33962: 23 §. johtajista ja muista jäsenistä sekä valtion- 33963: Lahjasta määrätään vero siinä kunnassa, asiamiehestä on verotuslaissa (482/58) sää- 33964: missä lahjanantaja asui verovelvollisuuden detty. 33965: alkaessa. 33966: 33 §. 33967: 24 §. Perukirja on kuukauden kuluessa perun- 33968: Milloin 22 tai 23 § : n säännöksiä ei käy kirjoituksesta kolmin kappalein annettava 33969: soveltaminen, on vero määrättävä siinä kun- asianomaiselle perintöverolautakunnalle. Jos 33970: nassa, missä veronalainen omaisuus verovel- vainaja on muualla jättänyt jälkeensä omai- 33971: vollisuuden alkaessa suurimmalta osaltaan oli suutta, josta on toimitettu eri perunkirjoi- 33972: taikka, jollei se ollut tässä maassa, missä tus, annettakoon siinä laadittu perukirja sa- 33973: verovelvollinen veroa määrättäessä asuu. massa ajassa tästä perunkirjoituksesta lukien 33974: sille lautakunnalle, jonka tulee määrätä vero. 33975: 32 §. Milloin perinnönjako jo on toimitettu, liitet- 33976: Perintö- ja lahjaverotusta varten on jokai- täköön jakokirja perukirjan oheen. 33977: sessa kunnassa perintöverolautakunta.. Perintö- Verojohtajan tulee viipymättä ilmoittaa 33978: verolautakunta voi toimia jaostoihin jakaan- asianomaiselle raastuvanoikeudelle tai kihla- 33979: tuneena. Jaostojen lukumäärän määrää valtio- kunnantuomarille päivä, jona perintövero- 33980: varainministeriö. Perintöverolautakunnan toi- asia on ratkaistu, taikka että perukirjan 33981: mistotehtävät hoitaa veropiirin verotoimisto. antaminen perintöverolautakunnalle on lai- 33982: minlyöty. 33983: Perintöverolautakunnassa on puheenjoh- 33984: taja ja riittävä määrä Yarapuheenjohtajia 34 §. 33985: sekä kaksi tai useampia muita jäseniä sen V eroilmoitus on kaksin kappalein annet- 33986: mukaan kuin valtiovarainministeriö määrää. tava asianomaiselle perintöverolautakunnalle 33987: Perintöverolautakunnan puheenjohtajana on kolmen kuukauden kuluessa verovelvollisuu- 33988: veropiirin verojohtaja. Muut lautakunnan den alkamisesta. 33989: jäsenet, varapuheenjohtajat heihin luettuna, 33990: määrää valtiovarainministeriö asianomaisen 35 §. 33991: verolautakunnan jäsenistä. Niin ikään mää- V erojohtajan tulee, saatuaan perukirjan 33992: rää valtiovarainministeriö perintöverolauta- tai veroilmoituksen, valmistavasti tarkastaa 33993: kuntaan yhden tai tarvittaessa useampia val- taikka perintöverolautakunnan muulla jäse- 33994: tionasiamiehiä ja heille varamiehet. nellä tai verotoimiston verovalmistelua suo- 33995: Valtiovarainministeriö määrää, kuka vara- rittavalla henkilöllä tarkastuttaa, onko veron- 33996: puheenjohtajista puheenjohtajan estyneenä alainen omaisuus siihen täydellisesti mer- 33997: ollessa toimii lautakunnan puheenjohtajana. kitty ja oikein arvioitu sekä ovatko muut 33998: Muiden 2 momentissa tarkoitettujen lauta- siinä olevat tiedot oikeat ja täydelliset. Jos 33999: 4 N:o 111 34000: 34001: lisäselvitystä tarvitaan, on tarkastuksen toi- 42 §. 34002: mittajan se hankittava. Asioista, jotka koskevat perintö- tai lahja- 34003: Muussa veropiirissä olevasta omaisuudesta veron määräämistä, on laadittava perintö- ja 34004: annetut tiedot voi verojohtaja lähettää mai- lahjaveroluettelo, jossa mainitaan: 34005: nitun veropiirin verojohtajalle tarkastetta- 1) vainajan tai lahjanantajan nimi; 34006: vaksi. 2) jäämistön tai lahjan kokonaisarvo, siitä 34007: hyväksyttyjen vähennysten määrä sekä jää- 34008: 37 §. mistön tai lahjan arvo edellä mainittujen 34009: Ne, jotka kuolinpesästä saavat omaisuutta, vähennysten jälkeen; 34010: tai heidän lailliset edustajansa sekä perun- 3) ne verovelvolliset, joiden maksettavaksi 34011: kirjoituksen toimittajat ja se, joka on pesän on määrätty perintö- tai lahjaveroa, sekä 34012: ilmoittanut tai sitä hoitaa, niin myös lahjan- heidän ammattinsa ja osoitteensa; 34013: saaja ovat velvolliset perintöverolautakun- 4) kunkin verovelvollisen jäämistö- tai 34014: nan, verojohtajan, valtionasiamiehen tai vero- lahjaosuuden arvo, siitä hyväksyttyjen vä- 34015: toimiston asianomaisen virkamiehen keho- hennysten määr.i sekä osuuden verotettava 34016: tuksesta antamaan kaikki pesää tai lahjaa arvo; ja 34017: koskevat tiedot ja selvitykset. 5) kunkin verovelvollisen suoritettavaksi 34018: Asianomaisen papiston sekä muiden viran- määrätty vero, perintövero ja lahjavero erik- 34019: omaisten tulee niin ikään pyydettäessä antaa seen mainittuina, sekä, jollei veroa määrätä 34020: tarvittavat tiedot. suoritettavaksi, merkintä siitä. 34021: Verojohtaja on, jos perintöverolautakunta Jollei jäämistön tai lahjan minkään osuu- 34022: niin päättää, oikeutettu vaatimaan pesän den arvo nouse verotettavaan määrään, on 34023: ilmoittajan valallansa vahvistamaan perukir- veroluetteloon merkittävä mainitut tiedot 34024: jassa ilmoittamansa tiedot oikeiksi, niinkuin vain tarpeellisilta osilta. 34025: siitä perintökaaren 9 luvun 1 §: ssä on sää- Tilastollisia ja muita tarkoituksia varten 34026: detty. on veroluetteloon otettava tarvittavat lisä- 34027: tiedot, sen mukaan kuin siitä valtioneuvos- 34028: 38 §. ton päätöksellä määrätään. 34029: Perintöverolautakunta kokoontuu puheen- 34030: johtajan kutsusta asianomaisen lääninvero- 43 §. 34031: toimiston määrääminä kuukausina sma Verojohtajan tulee veroluettelon mukai- 34032: aikana ja siinä paikassa, minkä puheenjoh- sesti kirjoituttaa kullekin, jonka suoritetta- 34033: taja määrää. vaksi on määrätty perintö- tai lahjaveroa, 34034: verolippu, johon on merkittävä: 34035: 39 §. 1) verovelvollisen nimi, arvo tai ammatti 34036: Perintöverolautakunnan tulee hankkia tar- ja osoite; 34037: peelliseksi katsomansa lisäselvitys ja määrätä 2) keneltä saadusta perinnöstä tai lahjasta 34038: vero tunnollisesti harkittuaan, mitä veron- verovelvollista on verotettu; 34039: alaisesta omaisuudesta sekä muista asiaan 3) perintö- tai lahjaveron määrä; 34040: kuuluvista seikoista on selville käynyt tai 4) mihin ja milloin vero on maksettava; 34041: tiedetään. Erimielisyyden sattuessa on nou- sekä 34042: datettava, mitä verotuslain 58 § :ssä on sää- 5) miten ja minkä ajan kuluessa verotuk- 34043: detty. seen voidaan hakea muutosta. 34044: 34045: 41 §. 44 §. 34046: Kun vero on määrätty, tulee verojohtajan Perukirjan kaksi kappaletta ja veroilmoi- 34047: kirjoittaa perukirjan tai veroilmoituksen tuksen toinen kappale sekä veroliput on 34048: kappaleisiin laskelma, joka osoittaa kunkin verojohtajan toimesta kahden viikon ajan 34049: verovelvollisen suoritettavaksi määrätyn ve- pidettävä asianomaisen pesänhoitajan tai 34050: ron ja verojen yhteenlasketun määrän, sekä veroilmoituksen antajan saatavina. Tästä on 34051: päivä, jona asia on lautakunnassa ratkaistu. ilmoitettava, niinkuin julkisista kuulutuk- 34052: Jos kuolinpesästä ei ole veroa suoritettava, sista on säädetty, ja sitä paitsi kirjeellisesti 34053: tehtäköön siitäkin merkintä perukirjaan tai pesänhoitajalle tai veroilmoituksen antajalle. 34054: veroilmoitukseen. Lääninverotoimisto voi määrätä, että kau- 34055: N:o 111 5 34056: 34057: pungeissa, kauppalaissa ja suurehkoissa maa- 48 §. 34058: laiskunnissa tästä lisäksi ilmoitetaan verotar- Lääninhallituksen päätöksestä on sillä, jota 34059: kastajan määräämissä sanomalehdissä. päätös koskee, oikeus valittaa korkeimpaan 34060: Verojohtajan tulee myös verovelvollisen hallinto-oikeuteen kuudenkymmenen päivän 34061: pyynnöstä antaa tämän kohdalta ote lauta- kuluessa tiedoksi saamisesta. Valtion puo- 34062: kunnan pöytäkirjasta ja veroluettelosta. lesta on valitusoikeus tarkastusasiamiehellä 34063: saman ajan kuluessa luettuna päätöksenteon 34064: päivästä. 34065: 45 §. Valituskirja sekä lääninhallituksen päätös 34066: Veroluettelosta tulee perintöverolautakun- ynnä, jos valitus ei ole valtion puolesta 34067: nan viipymättä verotuksen päätyttyä toimit- tehty, selvitys siitä, milloin valittaja on saa- 34068: taa verotoimistolle sellainen ote, josta käyvät nut sen tiedokseen, on 1 momentissa maini- 34069: ilmi 42 § : n 1 momentin 3 ja 5 kohdassa tussa ajassa toimitettava lääninhallitukseen, 34070: mainitut tiedot. joka varatkoon verovelvollisen valituksesta 34071: tarkastusasiamiehelle ja valtion puolesta teh- 34072: 46 §. dystä valituksesta verovelvolliselle tilaisuu- 34073: Verovelvollisella, joka on tyytymätön häntä den vastineen antamiseen määräajan ku- 34074: koskevaan verotukseen, on oikeus hakea muu- luessa sekä lähettäköön korkeimpaan hal- 34075: tosta sen läänin lääninhallitukselta, jonka linto-oikeuteen valituksen vastineineen ynnä 34076: alueella verotus on toimitettu. Valtion puo- asiassa kertyneet asiakirjat. 34077: lesta voi valtionasiamies tai lääninverotoi- Edellä 2 momentissa tarkoitettu valitus- 34078: misto valittaa verotuksesta. kirja voidaan toimittaa myös suoraan kor- 34079: Muutoksenhaku on tehtävä kirjallisesti, ja keimpaan hallinto-oikeuteen. 34080: valituskirja on toimitettava kolmenkymme- 34081: nen päivän kuluessa sen määräajan viimei- 34082: sestä päivästä, jona 44 §: n 1 momentissa 49 §. 34083: mainitut asiakirjat ovat olleet saatavina, Jos perintö- tai lahjaverotusta koskevassa 34084: asianomaiseen verotoimistoon taikka läänin- asiassa, josta on valitettu lääninhallitukseen, 34085: hallitukseen. Jos muutoksenhakukirjelmä on asia joltakin osaltaan on jäänyt tutkimatta 34086: annettu verotoimistoon, tulee verojohtajan, tai verotuksessa on sovellettu vääriä vero- 34087: varattuaan valtion puolesta tehdyn vali- perusteita taikka verotus muutoin on olennai- 34088: tuksen johdosta verovelvolliselle tilaisuuden sesti väärin toimitettu, voidaan asia koko- 34089: vastineen antamiseen ja hankittuaan vero- naisuudessaankin palauttaa perintöverolauta- 34090: velvollisen tekemästä valituksesta valtion- kunnalle uuden verotuksen toimittamista 34091: asiamieheltä vastineen, viipymättä lähettää varten. 34092: lääninhallitukseen valituskirja vastineineen 34093: ynnä verotuksen perusteena olevat asiakirjat 50 §. 34094: sekä otteet perintöverolautakunnan pöytäkir- Verovelvollinen, joka tahtoo valittaa vero- 34095: jasta ja veroluettelosta. Vielä asiakirjoihin tuksestaan sillä perusteella, että verotus on 34096: on liitettävä selvitys valitusajan alkamisesta toimitettu lakia virheellisesti tulkiten tai 34097: sekä verojohtajan lausunto valituksesta. Jos että siinä on tapahtunut ilmeinen olennainen 34098: valitus on toimitettu lääninhallitukseen tai asiallinen erehdys taikka että asiaa käsitel- 34099: jos siihen muutoin on aihetta, vaatikoon lää- täessä perintöverolautakunnassa on tapahtu- 34100: ninhallitus verojohtajan välityksellä tarpeel- nut sellaiseen tuomiovirheeseen verrattava 34101: liset vastineet, selvitykset ja lausunnot. virhe, kuin oikeudenkäymiskaaren 25 luvun 34102: 21 § : ssä tarkoitetaan, saakoon, mikäli asia 34103: koskee sellaista verotuksen perustetta, valit- 34104: 47 §. taa lääninhallitukseen 46 § : n 2 momentissa 34105: Lääninhallitukselle tämän lain mukaan mainitun määräajan jälkeenkin, ei kuiten- 34106: kuuluvat muutoksenhakuasiat käsitellään lää- kaan myöhemmin kuin viidennen vuoden ku- 34107: ninoikeudessa. luessa sitä seuranneen kalenterivuoden alusta 34108: Lääninoikeuteen verotuslain mukaan mäii- lukien, jona veron maksuunpano on tapah- 34109: rätty tarkastusasiamies valvoo 1 momentissa tunut. Muutoin on noudatettava mitä 46 §: n 34110: tarkoitetuissa asioissa valtion oikeutta. 2 momentissa on säädetty. 34111: 6 N:o 111 34112: 34113: 52 §. toimesta häneltä kannettava. Valitusaika on 34114: Veronkantoviranomaisina ovat, jollei val- näissä tapauksissa luettava pesänosakkaalle 34115: tiovarainministeriö tietyn veropiirin osalta siitä, kun verolippu on hänelle annettu, sekä 34116: toisin määrää, verotoimisto ja lääninhallitus. valtionasiamiehelle ja lääninverotoimistolle 34117: Veronkanto tapahtuu postisäästöpankin perintöverolautakunnan päätöksen antamis- 34118: välityksellä, sen mukaan kuin siitä erikseen päivästä. 34119: säädetään. Valtiovarainministeriö voi kui- 34120: tenkin määrätä, että vero saadaan suorittaa 62 §. 34121: myös muihin rahalaitoksiin. Jos verovelvollisen veronmaksukyky on 34122: Tehtävien jaosta veronkantoviranomaisten oman tai läheisen henkilön sairauden tai ta- 34123: kesken sekä veron kannosta, perinnästä ja paturman tahi muun sellaisen syyn tähden 34124: tilityksestä säädetään tarkemmin asetuksella. olennaisesti vähentynyt taikka jos veron pe- 34125: riminen olisi muusta erityisestä syystä ilmei- 34126: sesti kohtuutonta, voi valtiovarainministeriö 34127: 53 §. hakemuksesta myöntää osittaisen tai täydel- 34128: Vero kannetaan yhdessä tai, jos valtiova- lisen vapautuksen perintö- tai lahjaverosta. 34129: rainministeriö niin maaraa, useammassa Jos perintö- tai lahjaveron suorittaminen 34130: erässä ministeriön määräämän ajan kuluessa. määräajassa käy verovelvolliselle vaikeak~i, 34131: Vero on maksettava, vaikka verotus ei olisi- voi valtiovarainministeriö hakemuksesta 34132: kaan saanut lainvoimaa. myöntää veron suorittamisen lykkäystä. Mi- 34133: nisteriö voi myös oikeuttaa veronkantoviran- 34134: 55 §. omaisen myöntämään lykkäystä ministeriön 34135: Milloin lääninoikeus tahi korkein hallinto- määräämissä rajoissa. Maksamatta olevalle 34136: oikeus on määrännyt jonkun verovel volliseksi veromäärälle on suoritettava ministeriön 34137: tai vapauttanut jonkun verosta taikka korot- määräämä korko, luettuna siitä päivästä, 34138: tanut tai alentanut veroa, on jäljennös pää- jona vero 53 §: n mukaan olisi ollut makset- 34139: töksestä toimitettava asianomaiselle lääninhal- tava. 34140: litukselle ja verotoimistolle, jonka tulee an- Valtiovarainministeriön 1 ja 2 momenteissa 34141: taa päätös tiedoksi myös perintöverolauta- tarkoitetuista päätöksistä on lähetettävä jäl- 34142: kunnalle. Jos vero on poistettu tai sitä on jennökset !asianomaiselle lääninhallitukselle. 34143: alennettu, veronkantoviranomaisen on asian- Jos veron suorittamisessa on myönnetty lyk- 34144: omaiselle maksettava takaisin liikaa suori- käystä, on se maksettava määrätyin erin 34145: tettu määrä ynnä sille korkoa maksupäivästä verotoimiston asianomaiselle postisiirtotulo- 34146: takaisinmaksupäivään sen mukaan kuin ase- tilille. 34147: tuksella säädetään. Milloin joku on määrätty Siinä kertomuksessa, jonka hallitus valtio- 34148: verovelvolliseksi tai veroa on korotettu, tulee päiväjärjestyksen 29 § : n mukaan antaa edus- 34149: veronkantoviranomaisen viivytyksettä antaa kunnalle, on lueteltava 1 momentin mukaan 34150: verotetulle sen mukainen verolippu ja periä myönnetyt vapautukset, sikäli kuin ne saman 34151: maksamaton vero ja sille tämän pykälän no- verovelvollisen osalta ovat 200 000 markkaa 34152: jalla ehkä maksettu korko. suuremmat. 34153: 59 §. 64 §. 34154: Perintöverolautakunnalle annettavat ilmoi- 34155: Se, joka on maksanut suuremman veron, tukset ja asiakirjat vastaanottaa verotoimisto. 34156: kuin hänen osalleen veronjärjestelyn mukaan 34157: on tuleva, osoitettakoon verolipulla saamaan 65 §. 34158: liikamaksu takaisin. Mitä 55 § : ssä on sää- Perintöverolautakunnan pöytäkirjasta tai 34159: detty liikaa suoritetun veron takaisinmaksami- muusta verotoimiston hallussa olevasta pe- 34160: sesta, noudatettakoon vastaavasti veron jär- rintö- tai lahjaverotusta koskevasta asia- 34161: jestelyn johdosta suoritettavaan takaisinmak- kirjasta kirjoitettavasta jäljennöksestä tai 34162: suun. Sille, jonka tulee suorittaa lisää veroa otteesta peritään lunastusta niinkuin vero- 34163: tai joka ei ennen ole perintöveroa maksanut, lautakunnan pöytäkirjoista ja muista vero- 34164: tulee verojohtajan kirjoituttaa verolippu hä- toimiston hallussa olevista asiakirjoista kir- 34165: nen suoritettavakseen tulevasta verosta, ja joitettavien jäljennöksien ja otteiden lunas- 34166: vero on asianomaisen veronkantoviranomaisen tuksesta on säädetty. 34167: N:o 111 7 34168: 34169: Lunastusta ei kuitenkaan peritä 44 § : n kustannusten jakoa on verotoimiston kustan- 34170: 2 momentissa tarkoitetuista otteista. nuksista siirrettävä valtion päältäpäin vas- 34171: Edellä 1 momentissa tarkoitettu lunastus tattavaksi perintö- ja lahjaverotuksesta ai- 34172: kannetaan leimamerkkejä käyttämällä. heutuneiden kustannusten korvaamiseksi yksi 34173: sadalta veropiirissä maksuunpannun perintö- 34174: 68 §. 34175: ja lahjaveron määrästä. 34176: Perintöverolautakunnan asiakirjat on sai- 34177: lytettävä asianomaisen verotoimiston arkis- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 34178: tossa. mikuuta 1960, ja sillä kumotaan verojen 34179: ja sotalainan maksamisessa myönnettävistä 34180: 69 §. huojennuksista eräissä tapauksissa 9 päivänä 34181: Perintöverolautakunnan jäsenten ja valtion- helmikuuta 1945 annettu laki (129/45), sel- 34182: asiamiehen palkkioista määrää valtiovarain- laisena kuin se on muutettuna voimassa. 34183: ministeriö. Tämän lain 12, 13, 14 ja 19 §:ää on sovel- 34184: Perintö- ja lahjaverotusta varten tarvitta- lettava, milloin verovelvollisuus on alkanut 34185: vat lomakkeet ja muut painotuotteet hankkii 1 päivänä tammikuuta 1960 tai sen jälkeen. 34186: valtio omalla kustannuksellaan. V aitio vastaa Perintöverolautakunnassa vuoden 1959 34187: myös valtionasiamiehen palkkauksesta. päättyessä vireillä olevat asiat siirretään tä- 34188: Muutoin suoritetaan perintöverolautakun- män lain mukaiselle lautakunnalle ja perintö- 34189: tien samoin kuin verotoimistojen perintö- ja verotarkastuslautakunnassa vireillä olevat 34190: lahjavarotuksesta aiheutuvat kustannukset asiat lääninhallitukseen. Perintöverotarkas- 34191: niinkuin verotuslaissa on säädetty verolauta- tuslautakunnalle tämän lain voimaantulon 34192: kuntien ja verotoimistojen kustannuksista. jälkeen osoitetut kirjelmät katsotaan läänin- 34193: Ennen verotuslain mukaista verotoimiston hallitukselle tarkoitetuiksi. 34194: 34195: 34196: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1959. 34197: 34198: 34199: Tasavallan Presidentti 34200: URHO KEKKONEN. 34201: 34202: 34203: 34204: 34205: Ministeri Pauli Lehtosalo. 34206: 1959 Vp. - V. M. - Esitys N: o 111. 34207: 34208: 34209: 34210: 34211: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 34212: N: o 63 hallituksen esityksen johdosta laiksi perintö- ja 34213: lahjaverolain muuttamisesta. 34214: 34215: Eduskunta on 24 paiVana viimeksi kulu- vuoksi päättänyt asettua puoltamaan laki- 34216: nutta marra.Skuuta lähettänyt valtiovarain- ehdotuksen hyväks;ymistä. 34217: valiokunnan valmisteltavaksi hallituksen esi- Ed. Asunnan ym. lakialoitteessa tehty eh- 34218: tyksen n: o 111 laiksi perintö- ja lahjavero- dotus tarkoittaa myös perintö- ja lahjavero- 34219: lain muuttamisesta. Tämän esityksen yhtey- asteikon korjaamista rahan nykyistä arvoa 34220: dessä valiokunta on käsite'llyt ed. Asunnan vastaavaksi. Validkunta, jonka käsittelyn 34221: ym. la)kialoitteen n: o 26, joka niinikään si- pohjana on ollut hallituksen esitys, on aloit- 34222: sä:ltää ehdotuksen laiksi perintö- ja lahja- teeseen nähden asettunut hylkäävälle kan- 34223: verolain muuttamisesta, sekä ed. Ehrnroothin nalle. 34224: ym. toivomusaloitteen n:o 90 (1958 vp.), joka Smnoin valiokunta on todennut, ettei ed. 34225: koskee esitylksen antamista perintö- ja lahja- Ehrnroothin ym. a:loitteessa tarkoitetun toivo- 34226: verolain muuttamisesta. Ensiksi mainitun mu'ksen esittämiseen enää ole aihetta. 34227: aloitteen eduskunta on lähettänyt validkun- Valiokunta, edeHä lausuttuun viitaten kun- 34228: taan 27 päivänä viime helmikuuta ja jälkim- nioittaen ehdottaa, 34229: mäisen aloitteen 29 päivänä elokuuta 1958. 34230: Hallituksen esityksen tarkoituksena on voi- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 34231: massa olevan, vuonna 1950 vahvistetun pe- hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 34232: rintö- ja lahjaveroasteikon sekä tässä vero- ehdotuksen muuttamattomana. 34233: tuksessa myönnettävien vähennysten määrien 34234: korjaaminen nykyistä rahanarvoa vastaaviksi. Samalla valiokunta ehdottaa, 34235: Samalla esitetään menettely perintö- ja lahja- että Eduskunta päättäisi hylätä ed. 34236: verotuksessa saatettavaksi yhdenmukaiseksi Asunnan ym. lakialoitteeseen n:o 26 34237: uudessa verotuslaissa säädetyn verotusmenet- sisältyvän lakiehdotuksen. 34238: telyn kanssa. 34239: Valiokunta on tarkastettuaan hallituksen Vielä valiokunta ehdottaa, 34240: esityksen todennut sen sisällykseltään asian- 34241: mukaiseksi eikä myöskään ole havainnut esi- että Eduskunta päättäisi hylätä ed. 34242: tykseen sisältyvän lakiehdotuksen antavan Ehrnroothin ym. toivomusaloitteen n:o 34243: aihetta huomautuksiin. Valiokunta on sen 90 (1958 vp.). 34244: Helsingissä 7 päivänä joU'lU'kuuta 1959. 34245: 34246: 34247: 34248: 34249: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Niskala, Nurminen, Rosnell, Saura, Wiher- 34250: heenjohtaja Rantala, varapuheenjohtaja heimo ja Väyrynen sekä varajäsenet Ahonen, 34251: Miikki, jäsenet Eskola, Haapasalo, Hult, Jus- Lindh, Marttila ja R. Virtanen. 34252: sila, Koivisto, Koivunen, Käkelä, Liedes, 34253: 34254: 34255: 34256: 34257: E 871/59 34258: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 111. 34259: 34260: 34261: 34262: 34263: S u u r e n v a Ii o k u n n a n mietin t ö N: o 127 halli- 34264: tuksen esityksen johdosta laiksi perintö- ja lahjaverolain 34265: muuttamisesta. 34266: 34267: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- .Samalla suuri valiokuntakin puolestaan 34268: mainitun asian ja sen yhteydessä ed. Asun- ehdottaa, 34269: nan ym. lakialoitteen n:o 26, •päättänyt yh- 34270: tyä kannattamaan valtiovarainvaliokunnan että Eduskunta päättäisi hylätä la- 34271: mietinnössä n:o 63 tehtyjä ehdotuksia ja eh- kialoitteeseen n:o 26 sisältyvän laki- 34272: dottaa siis kunnioittaen, ehdotuksen. 34273: että Eduskunta päättäisi hyväksyä 34274: hallituksen esitykseen sisält>yvän laki- 34275: ehdotuksen muuttamattomana. 34276: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 34277: 34278: 34279: 34280: 34281: E 940/59 34282: j 34283: j 34284: j 34285: j 34286: j 34287: j 34288: j 34289: j 34290: j 34291: j 34292: j 34293: j 34294: j 34295: j 34296: j 34297: j 34298: j 34299: j 34300: j 34301: j 34302: j 34303: j 34304: j 34305: 1959 Vp. - Edusk. va.st. - Esitys N: o 111. 34306: 34307: 34308: 34309: 34310: E d u s k u n n a. n v a s ta u s Hallituksen esitykseen 34311: laiksi perintö- ja lahjaverolain muuttamisesta. 34312: 34313: Eduskmmalle on annettu Hallituksen esi- tönsä N: o 63 sekä Suuri valiokunta mietin- 34314: tys N: o 111 laiksi perintö- ja lahjaverolain tönsä N:o 127, on hyväksynyt seuraavan 34315: muuttamisesta, ja Eduskunta, jolle Valtio- lain: 34316: varainvaliokunta on asiasta antanut mietin- 34317: 34318: 34319: 34320: 34321: Laki 34322: perintö- ja lahjaverolain muuttamisesta. 34323: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 12 päivänä heinäkuuta 1940 annetun 34324: perintö- ja lahjaverolain (378/40) 9 §:n 1 ja 4 momentti, 33, 34, 37, 39, 41, 42, 43, 49, 34325: 64, 65, 68 ja 69 § sekä 12, 13, 14 ja 19 §, sellaisina kuin ne ovat 28 päivänä huhti- 34326: kuuta 1950 annetussa laissa (213/50), ynnä 22 §: n 1 momentti, 23, 24, 32, 35, 38, 44, 34327: 45, 46, 47, 48, 50, 52, 53 ja 55 §, 59 §:n 2 momentti sekä 62 §,sellaisina kuin ne ovat 34328: 5 päivänä maaliskuuta 1945 annetussa laissa (222/45), näin kuuluviksi: 34329: 34330: 9 §. 3) sellainen perinnönjättäjän lapsi tai 34331: Perintöveron perusteeksi pannaan se arvo, ottolapsi tahi näiden rintaperillinen, joka 34332: mikä omaisuudella oli verovelvollisuuden henkisen tai ruumiillisen vian tähden on 34333: alkaessa. ansiotyöhön kykenemätön, edellisessä koh- 34334: dassa mainittujen määrien lisäksi 300 000 34335: Sellaisen omaisuuden arvosta, joka kuuluu markkaa; 34336: muussa maassa asuneen henkilön jäämistöön, 4) vähintään viimeiset kymmenen vuotta 34337: vähennettäköön ainoastaan ne velat ja vel- ennen perinnönjättäjän kuolemaa hänen 34338: voitukset, jotka kohdistuvat mainittuun omai- palveluksessaan ollut ja häntä hoitanut hen- 34339: suuteen. kilö 150 000 markkaa; sekä 34340: 5) perinnönjättäjän puoliso ja perinnön- 34341: 12 §. jättäjän lapsi tai ottolapsi tahi näiden rinta- 34342: V eronalaisesta perintöosuudesta saavat vä- perillinen, milloin jäämistöön sisältyy perin- 34343: hentää: nönjättäjän kotiin kuuluneita huone- ja 34344: 1) perinnönjättäjän puoliso 600 000 mark- talouskaluja, vaatteita sekä muuta asunto- 34345: kaa; irtaimistoa, tällaisen omaisuuden osalta sen 34346: arvon, enintään kuitenkin 200 000 markkaa 34347: 2) sellainen perinnönjättäjän lapsi tai perintöosuutta kohti. 34348: ottolapsi tahi näiden rintaperillinen, joka 34349: verovelvollisuuden alkaessa ei ole täyttänyt 34350: kahtakymmentäyhtä vuotta, 150 000 markkaa 13 §. 34351: sekä ·sen lisäksi 30 000 markkaa jokaiselta Kun perintöosuus tai sen 12 §: n mukaan 34352: täydeltä vuodelta, jonka hän on alle kahden- laskettu jäännös ei nouse 200 000 markkaan, 34353: kymmenenyhden vuoden iän; se on verosta vapaa. 34354: 2 1959 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 111. 34355: 34356: 14 §. missä perinnönjättäjä kuollessaan vakinai- 34357: Perintöveroa maksetaan: sesti asui. 34358: 1 veroluokassa seuraavan asteikon mu- 34359: kaan: 34360: Veron 23 §. 34361: Verotettavan osuuden 34362: vakioerä 34363: osuuden 34364: Vero·% 34365: alarajan 34366: Lahjasta määrätään vero siinä kunnassa, 34367: arvo alarajan yli missä lahjanantaja asui verovelvollisuuden 34368: kohdalla menevästä alkaessa. 34369: mk mk osasta 34370: 200000- 500000 2000 3.5 34371: 500 000- 1 000 000 12 500 5.5 24 §. 34372: 1 000 000- 2 000 000 40000 7.5 Milloin 22 tai 23 §: n säännöksiä ei käy 34373: 2 000 000- 5 000 000 115 000 9.5 soveltaminen, on vero määrättävä siinä kun- 34374: 5 000 000-10 000 000 400000 12 nassa, missä veronalainen omaisuus verovel- 34375: 10 000 000 tai eneD1Dlän 1000000 11 vollisuuden alkaessa suurimmalta osaltaan oli 34376: taikka, jollei se ollut tässä maassa, missä 34377: verovelvollinen veroa määrättäessä asuu. 34378: II veroluokassa asteikon mukainen vero 34379: kaksinkertaisena; 32 §. 34380: 111 veroluokassa asteikon mukainen vero Perintö- ja lahjaverotusta varten on jokai- 34381: kolminkertaisena; sekä sessa kunnassa perintöverolautakunta. Perintö- 34382: IV veroluokassa asteikon mukainen vero verolautakunta voi toimia jaostoihin jakaan- 34383: viisinkertaisena. tuneena. Jaostojen lukumäärän määrää valtio- 34384: varainministeriö. Perintöverolautakunnan toi- 34385: mistotehtävät hoitaa veropiirin verotoimisto. 34386: 19 §. 34387: Lahjaveroa ei suoriteta: Perintöverolautakunnassa on puheenjoh- 34388: taja ja riittävä määrä varapuheenjohtajia 34389: 1) sellaisesta lahjasta, josta 16 §:n 1 sekä kaksi tai useampia muita jäseniä sen 34390: momentin mukaan on suoritettava perintö- mukaan kuin valtiovarainministeriö määrää. 34391: veroa, eikä myötäjäisistä ja avioehdolla anne- Perintöverolautakunnan puheenjohtajana on 34392: tusta omaisuudesta; veropiirin verojohtaja. Muut lautakunnan 34393: 2) huone- ja talouskaluista, vaatteista sekä jäsenet, varapuheenjohtajat heihin luettuna, 34394: muusta asuntoirtaimistosta, joka on tarkoi- määrää valtiovarainministeriö asianomaisen 34395: tettu lahjansaajan tai hänen perheensä hen- verolautakunnan jäsenistä. Niin ikään mää- 34396: kilökohtaisesti käytettäväksi, kun lahjan arvo rää valtiovarainministeriö perintöverolauta- 34397: ei ole 200 000 markkaa suurempi; kuntaan yhden tai tarvittaessa useampia val- 34398: 3) siitä, mitä joku on käyttänyt toisen tionasiamiehiä ja heille varamiehet. 34399: kasvatusta tai koulutusta varten tai toisen Valtiovarainministeriö määrää, kuka vara- 34400: elatukseksi taikka muutoin toiselle näihin puheenjohtajista puheenjohtajan estyneenä 34401: tarkoituksiin antanut sellaisin muodoin, ettei ollessa toimii lautakunnan puheenjohtajana. 34402: lahjan saajalla ole mahdollisuutta lahjoitet- Muiden 2 momentissa tarkoitettujen lauta- 34403: tua määrää muihin tarkoituksiin käyttää; kunnan jäsenten varamiehinä ovat heidän 34404: eikä verolautakunnassa olevat varamiehensä. Vero- 34405: 4) muusta lahjasta, jonka arvo on 200 000 johtajalle muutoin kuin perintöverolautakun- 34406: markkaa pienempi, kuitenkin niin, että, jos nan puheenjohtajana tämän lain mukaan 34407: lahjansaaja kahden vuoden kuluessa saa sa- kuuluvat tehtävät hoitaa verojohtajan ollessa 34408: malta antajalta useita sellaisia lahjoja, näistä estyneenä hänen sijaisenaan verotoimiston 34409: on suoritettava veroa, kun niiden yhteinen päällikkönä toimiva henkilö. 34410: arvo nousee vähintään mainittuun määrään. 34411: SuuriD1Dlissa kunnissa valtiovarainministe- 34412: riö voi määrätä muuksi perintöverolautakun- 34413: 22 §. nan jäseneksi kuin sen puheenjohtajaksi ja 34414: Vero perintönä tai testamentilla saadusta tällaisen jäsenen varamieheksi verolautakun- 34415: omaisuudesta määrätään siinä kunnassa, taan kuulumattomankin henkilön. 34416: Perintö- ja lahjavero. 3 34417: 34418: Perintöverolautakunnasta, sen jaostosta, kirjoituksen toimittajat ja se, joka on pesän 34419: lautakunnan puheenjohtajasta, varapuheen- ilmoittanut tai sitä hoitaa, niin myös lahjan- 34420: johtajista ja muista jäsenistä sekä valtion- saaja ovat velvolliset perintöverolautakun- 34421: asiamiehestä on soveltuvin osin voimassa, nan, verojohtajan, valtionasiamiehen tai vero- 34422: mitä verolautakunnasta, sen jaostosta, vero- toimiston asianomaisen virkamiehen keho- 34423: lautakunnan puheenjohtajasta, varapuheen- tuksesta antamaan kaikki pesää tai lahjaa 34424: johtajista ja muista jäsenistä sekä valtion- koskevat tiedot ja selvitykset. 34425: asiamiehestä on verotuslaissa (482/58) sää- Asianomaisen papiston sekä muiden viran- 34426: detty. omaisten tulee niin ikään pyydettäessä antaa 34427: tarvittavat tiedot. 34428: 33 §. Verojohtaja on, jos perintöverolautakunta 34429: Perukirja on kuukauden kuluessa perun- niin päättää, oikeutettu vaatimaan pesän 34430: kirjoituksesta kolmin kappalein annettava ilmoittajan vaialiansa vahvistamaan perukir- 34431: asianomaiselle perintöverolautakunnalle. Jos jassa ilmoittamansa tiedot oikeiksi, niinkuin 34432: vainaja on muualla jättänyt jälkeensä omai- siitä perintökaaren 9 luvun 1 §: ssä on sää- 34433: suutta, josta on toimitettu eri perunkirjoi- detty. 34434: tus, annettakoon siinä laadittu perukirja sa- 34435: massa ajassa tästä perunkirjoituksesta lukien 38 §. 34436: sille lautakunnalle, jonka tulee määrätä vero. Perintöverolautakunta kokoontuu puheen- 34437: Milloin perinnönjako jo on toimitettu, liitet- johtajan kutsusta asianomaisen lääninvero- 34438: täköön jakokirja perukirjan oheen. toimiston määrääminä kuukausina sma 34439: Verojohtajan tulee viipymättä ilmoittaa aikana ja siinä paikassa, minkä puheenjoh- 34440: asianomaiselle raastuvanoikeudelle tai kihla- taja määrää. 34441: kunnantuomarille päivä, jona perintövero- 34442: asia on ratkaistu, taikka että perukirjan 39 §. 34443: antaminen perintöverolautakunnalle on lai- Perintöverolautakunnan tulee hankkia tar- 34444: minlyöty. peelliseksi katsomansa lisäselvitys ja määrätä 34445: vero tunnollisesti harkittuaan, mitä veron- 34446: 34 §. alaisesta omaisuudesta sekä muista asiaan 34447: Veroilmoitus on kaksin kappalein annet- kuuluvista seikoista on selville käynyt tai 34448: tava asianomaiselle perintöverolautakunnalle tiedetään. Erimielisyyden sattuessa on nou- 34449: kolmen kuukauden kuluessa verovelvollisuu- datettava, mitä verotuslain 58 §: ssä on sää- 34450: den alkamisesta. detty. 34451: 34452: 41 §. 34453: 35 §. Kun vero on määrätty, tulee verojohtajan 34454: Verojohtajan tulee, saatuaan perukirjan kirjoittaa perukirjan tai veroilmoituksen 34455: tai veroilmoituksen, valmistavasti tarkastaa kappaleisiin laskelma, joka osoittaa kunkin 34456: taikka perintöverolautakunnan muulla jäse- verovelvollisen suoritettavaksi määrätyn ve- 34457: nellä tai verotoimiston verovalmistelua suo- ron ja verojen yhteenlasketun määrän, sekä 34458: rittavalla henkilöllä tarkastuttaa, onko veron- päivä, jona asia on lautakunnassa ratkaistu. 34459: alainen omaisuus siihen täydellisesti mer- Jos kuolinpesästä ei ole veroa suoritettava, 34460: kitty ja oikein arvioitu sekä ovatko muut tehtäköön siitäkin merkintä perukirjaan tai 34461: siinä olevat tiedot oikeat ja täydelliset. Jos veroilmoitukseen. 34462: lisäselvitystä tarvitaan, on tarkastuksen toi- 34463: mittajan se hankittava. 42 §. 34464: Muussa veropiirissä olevasta omaisuudesta Asioista, jotka koskevat perintö- tai lahja- 34465: annetut tiedot voi verojohtaja lähettää mai- veron määräämistä, on laadittava perintö- ja 34466: nitun veropiirin verojohtajalle tarkastetta- lahjaveroluettelo, jossa mainitaan: 34467: vaksi. 1) vainajan tai lahjanantajan nimi; 34468: 2) jäämistön tai lahjan kokonaisarvo, siitä 34469: 37 §. hyväksyttyjen vähennysten määrä sekä jää- 34470: Ne, jotka kuolinpesästä saavat omaisuutta, mistön tai lahjan arvo edellä mainittujen 34471: tai heidän lailliset edustajansa sekä perun- vähennysten jälkeen; 34472: 4 1959 Vp. ~ Edusk. vast. ~ Esitys N: o 111. 34473: 34474: 3) ne verovelvolliset, joiden maksettavaksi 45 §. 34475: on määrätty perintö- tai lahjaveroa, sekä Veroluettelosta tulee perintöverolautakun- 34476: heidän ammattinsa ja osoitteensa; nan viipymättä verotuksen päätyttyä toimit- 34477: 4) kunkin verovelvollisen jäämistä- tai taa verotoimistolle sellainen ote, josta käyvät 34478: lahjaosuuden arvo, siitä hyväksyttyjen vä- ilmi 42 § : n 1 momentin 3 ja 5 kohdassa 34479: hennysten määrä sekä osuuden verotettava mainitut tiedot. 34480: arvo; ja 34481: 5) kunkin verovelvollisen suoritettavaksi 34482: määrätty vero, perintövero ja lahjavero erik- 46 §. 34483: seen mainittuina, sekä, jollei veroa määrätä Veroveivollisella, joka on tyytymätön häntä 34484: suoritettavaksi, merkintä siitä. koskevaan verotukseen, on oikeus hakea muu- 34485: Jollei jäämistön tai lahjan minkään osuu- tosta sen läänin lääninhallitukselta, jonka 34486: den arvo nouse verotettavaan mä.ä.rään, on alueella verotus on toimitettu. Valtion puo- 34487: veroluetteloon merkittävä mainitut tiedot lesta voi valtionasiamies tai lääninverotoi- 34488: vain tarpeellisilta osilta. misto valittaa verotuksesta. 34489: Tilastollisia ja muita tarkoituksia varten Muutoksenhaku on tehtävä kirjallisesti, ja 34490: on veroluetteloon otettava tarvittavat lisä- valituskirja on toimitettava kolmenkymme- 34491: tiedot, sen mukaan kuin siitä valtioneuvos- nen päivän kuluessa sen määräajan viimei- 34492: ton päätöksellä määrätään. sestä päivästä, jona 44 § : n 1 momentissa 34493: mainitut asiakirjat ovat olleet saa.tavina, 34494: asianomaiseen verotoimistoon taikka läänin- 34495: 43 §. hallitukseen. Jos muutoksenhakukirjelmä on 34496: Verojohtajan tulee veroluettelon mukai- annettu verotoimistoon, tulee verojohtajan, 34497: sesti kirjoituttaa kullekin, jonka suoritetta- varattuaan valtion puolesta tehdyn vali- 34498: vaksi on määrätty perintö- tai lahjaveroa, tuksen johdosta verovelvolliselle tilaisuuden 34499: verolippu, johon on merkittävä: vastineen antamiseen ja hankittuaan vero- 34500: 1) verovelvollisen nimi, arvo tai ammatti velvollisen tekemästä valituksesta valtion- 34501: ja osoite; asiamieheltä vastineen, viipymättä lähettää 34502: 2) keneltä saadusta perinnöstä tai lahjasta lääninhallitukseen valituskirja vastinaineen 34503: verovei vollista on verotettu; ynnä verotuksen perusteena olevat asiakirjat 34504: 3) perintö. tai lahjaveron määrä; sekä otteet perintöverolautakunnan pöytäkir- 34505: jasta ja veroluettelosta. Vielä asiakirjoihin 34506: 4) mihin ja milloin vero on maksettava; on liitettävä selvitys valitusajan alkamisesta 34507: sekä sekä verojohtajan lausunto valituksesta. Jos 34508: 5) miten ja minkä ajan kuluessa verotuk- valitus on toimitettu lääninhallitukseen tai 34509: seen voidaan hakea muutosta. jos siihen muutoin on aihetta, vaatikoon lää- 34510: ninhallitus verojohtajan välityksellä tarpeel- 34511: 44 §. liset vastineet, selvitykset ja lausunnot. 34512: Perukirjan kaksi kappaletta ja veroilmoi- 34513: tuksen toinen kappale sekä veroliput on 34514: verojohtajan toimesta kahden viikon ajan 47 §. 34515: pidettävä asianomaisen pesänhoitajan tai Lääninhallitukselle tämän lain mukaan 34516: veroilmoituksen antajan saatavina. Tästä on kuuluvat muutoksenhakuasiat käsitellään lää- 34517: ilmoitettava, niinkuin julkisista kuulutuk- ninoikeudessa. 34518: sista on säädetty, ja sitä paitsi kirjeellisesti Lääninoikeuteen verotuslain mukaan mää- 34519: pesänhoitajalle tai veroilmoituksen antajalle. rätty tarkastusasiamies valvoo 1 momentissa 34520: Lääninverotoimisto voi määrätä, että kau- tarkoitetuissa asioissa valtion oikeutta. 34521: pungeissa, kauppalaissa ja suurehkoissa maa- 34522: laiskunnissa tästä lisäksi ilmoitetaan verotar- 34523: kastajan määräämissä sanomalehdissä. 48 §. 34524: Verojohtajan tulee myös verovelvollisen Lääninhallituksen päätöksestä on sillä, jota 34525: pyynnöstä antaa. tämän kohdalta ote lauta- päätös koskee, oikeus valittaa korkeimpaan 34526: kunnan pöytäkirjasta ja veroluettelosta. hallinto-oikeuteen kuudenkymmenen päivän 34527: Perintö- ja. lahjavero. 34528: 34529: kuluessa tiedoksi saamisesta. Valtion puo- 52 §. 34530: lesta . on valitusoikeus tarkastusasiamiehellä Veronkantoviranomaisina ovat, jollei val- 34531: saman ajan kuluessa luettuna päätöksenteon tiovarainministeriö tietyn veropiirin osalta 34532: päivästä. toisin määrää, verotoimisto ja lääninhallitus. 34533: Valituskirja sekä lääninhallituksen päätös Veronkanto tapahtuu postisäästöpankin 34534: ynnä, jos valitus ei ole valtion puolesta välityksellä, sen mukaan kuin siitä. erikseen 34535: tehty, selvitys siitä, milloin valittaja on saa- säädetään. Valtiovarainministeriö voi kui- 34536: nut sen tiedokseen, on 1 momentissa maini- tenkin määrätä, että vero saadaan suorittaa 34537: tussa ajassa toimitettava lääninhallitukseen, myös :muihin rahalaitoksiin. 34538: joka varatkoon verovelvollisen valituksesta Tehtävien jaosta veronkantoviranomaisten 34539: tarkastusasiamiehelle ja valtion puolesta teh- kesken sekä veron kannosta, perinnästä ja 34540: dystä valituksesta verovelvolliselle tilaisuu- tilityksestä säädetään tarkemmin asetuksella. 34541: den vastineen antamiseen määräajan ku- 34542: luessa sekä lähettäköön korkeimpaan hal- 34543: linto-oikeuteen valituksen vastinaineen ynnä 53 §. 34544: asiassa kertyneet asiakirjat. Vero kannetaan yhdessä tai, jos valtiova. 34545: rainministeriö niin määrää, useammassa 34546: Edellä 2 momentissa tarkoitettu valitus- erässä ministeriön määräämän ajan kuluessa. 34547: kirja voidaan toimittaa myös suoraan kor.. 34548: keimpaan hallinto-oikeuteen. Vero on maksettava, vaikka verotus ei olisi- 34549: kaan saanut lainvoimaa. 34550: 34551: 34552: 49 §. 55 §. 34553: Jos perintö- tai lahjaverotusta koskevassa Milloin lääninoikeus tahi korkein hallinto. 34554: asiassa, josta on valitettu lääninhallitukseen, oikEIUS on määrännyt jonkun verovelvolliseksi 34555: asia joltakin osaltaan on jäänyt tutkimatta tai vapauttanut jonkun verosta taikka korot- 34556: tai verotuksessa on sovellettu vääriä vero- tanut tai alanta.n1.1t veroa, on jäljennös pää- 34557: perusteita taikka verotus muutoin on olennai- tökseatä toimitettava asianomaiselle lääninhal- 34558: sesti väärin toimitettu, voidaan asia koko- litukselle ja. verotoimistolle, jonka tulee an· 34559: naisuudessaankin palauttaa perintöverolauta- taa päätös tiedoksi myös perintöverola.uta- 34560: kunnalle uuden verotuksen toimittamista kunnalle. Jos vero on poistettu tai sitä on 34561: varten. alennettu, veronkantoviranomaisen on asian- 34562: omaiselle maksettava takaisin liikaa sl.lori- 34563: tettu määrä ynnä sille korkoa maksupäivästä 34564: takaisinmaksupäivään sen mukaan kuin ase- 34565: 50 §. tuksella säädetään. Milloin joku on määrätty 34566: Verovelvollinen, joka tahtoo valittaa vero- verovelvolliscltsi tai veroa on korotettu., tulee 34567: tuksestaan sillä perusteella, että verotus on veronkantoviranomaisen viivytyksettä antaa 34568: toimitettu lakia virheellisesti tulkiten tai verotet1.1lle sen m1.1kainen verolippu ja periä 34569: että siinä on tapahtunut ilmeinen olennainen maksamaton vero ja sille tämän pykälän no- 34570: asiallinen erehdys taikka että asiaa käsitel- jalla ehkä maksettu korko. 34571: täessä perintöverolautakunnassa on tapahtu- 34572: nut sellaiseen tuomiovirheeseen verrattava 34573: virhe, kuin oikeudenkäymiskaaren 25 luvun 59 §. 34574: 21 §: ssä tarkoitetaan, saakoon, mikäli asia 34575: koskee sellaista verotuksen perustetta, valit- Se, joka on maksanut suuremman veron, 34576: taa lääninhallitukseen 46 § : n 2 momentissa kuin hänen osalleen veronjärjestelyn m1.1kaan 34577: mainitun määräajan jälkeenkin, ei kuiten- on tuleva, osoitettakoon verolipulla saamaan 34578: kaan myöhemmin kuin viidennen vuoden ku- liikamaksu takaisin. Mitä 55 § : ssä on sää- 34579: luessa sitä seuranneen kalenterivuoden alusta detty liikaa suoritetun veron takaisinmaksami- 34580: lukien, jona veron maksuunpano on tapah- sesta, noudatettakoon vastaavasti veron jär- 34581: tunut. Muutoin on noudatettava mitä 46 §: n jestelyn johdosta suoritettavaan takaisinmak- 34582: 2 momentissa on säädetty. Sl.lun. Sille, jonka tulee suorittaa lisää veroa 34583: 6 1959 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 111. 34584: 34585: tai joka ei ennen ole perintöveroa maksanut, rintö- tai lahjaverotusta koskevasta asia- 34586: tulee verojohtajan kirjoituttaa verolippu hä- kirjasta kirjoitettavasta jäljennöksestä tai 34587: nen suoritettavakseen tulevasta verosta, ja otteesta peritään lunastusta niinkuin vero- 34588: vero on asianomaisen veronkantoviranomaisen lautakunnan pöytäkirjoista ja muista vero- 34589: toimesta häneltä kannettava. Valitusaika on toimiston hallussa olevista asiakirjoista kir- 34590: näissä tapauksissa luettava pesänosakkaalle joitettavien jäljennöksien ja otteiden lunas- 34591: siitä, kun verolippu on hänelle annettu, sekä tuksesta on säädetty. 34592: valtionasiamiehelle ja lääninverotoimistolle Lunastusta ei kuitenkaan peritä 44 §: n 34593: perintöverolautakunnan päätöksen antamis- 2 momentissa tarkoitetuista otteista. 34594: päivästä. Edellä 1 momentissa tarkoitettu lunastus 34595: kannetaan leimamerkkejä käyttämällä. 34596: 62 §. 34597: Jos verovelvollisen veronmaksukyky on 34598: oman tai läheisen henkilön sairauden tai ta- 68 §. 34599: paturman tahi muun sellaisen syyn tähden 34600: olennaisesti vähentynyt taikka jos veron pe- Perintöverolautakunnan asiakirjat on säi- 34601: riminen olisi muusta erityisestä syystä ilmei- lytettävä asianomaisen verotoimiston arkis- 34602: sesti kohtuutonta, voi valtiovarainministeriö tossa. 34603: hakemuksesta myöntää osittaisen tai täydel- 34604: lisen vapautuksen perintö- tai lahjaverosta. 69 §. 34605: Jos perintö- tai lahjaveron suorittaminen 34606: määräajassa käy verovelvolliselle vaikeak~i, Perintöverolautakunnan jäsenten ja valtion- 34607: voi valtiovarainministeriö hakemuksesta asiamiehen palkkioista määrää valtiovarain- 34608: myöntää veron suorittamisen lykkäystä. Mi- ministeriö. 34609: nisteriö voi myös oikeuttaa veronkantoviran- Perintö- ja lahjaverotusta varten tarvitta- 34610: omaisen myöntämään lykkäystä ministeriön vat lomakkeet ja muut painotuotteet hankkii 34611: määräämissä rajoissa. Maksamatta olevalle valtio omalla kustannuksellaan. Vaitio vastaa 34612: veromäärälle on suoritettava ministeriön myös valtionasiamiehen palkkauksesta. 34613: määräämä korko, luettuna siitä päivästä, Muutoin suoritetaan perintöverolautakun- 34614: jona vero 53 §: n mukaan olisi ollut makset- tien samoin kuin verotoimistojen perintö- ja 34615: tava. , lahjaverotuksesta aiheutuvat kustannukset 34616: Valtiovara.inministeriön 1 ja 2 momentissa niinkuin verotuslaissa on säädetty verolauta- 34617: tarkoitetuista päätöksistä on lähetettävä jäl- kuntien ja verotoimistojen kustannuksista. 34618: jennökset asianomaiselle lääninhallitukselle. Ennen verotuslain mukaista verotoimiston 34619: Jos veron suorittamisessa on myönnetty lyk- kustannusten jakoa on verotoimiston kustan- 34620: käystä, on se maksettava määrätyin erin nuksista siirrettävä valtion päältäpäin vas- 34621: verotoimiston asianomaiselle postisiirtotulo- tattavaksi perintö- ja lahjaverotuksesta ai- 34622: tilille. heutuneiden kustannusten korvaamiseksi yksi 34623: Siinä kertomuksessa, jonka hallitus valtio- sadalta veropiirissä maksuunpannun perintö- 34624: päiväjärjestyksen 29 §: n mukaan antaa edus- ja lahjaveron määrästä. 34625: kunnalle, on lueteltava 1 momentin mukaan 34626: myönnetyt vapautukset, sikäli kuin ne saman 34627: verovelvollisen osalta ovat 200 000 markkaa 34628: suuremmat. 34629: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 34630: 64 §. mikuuta 1960, ja sillä kumotaan verojen 34631: Perintöverolautakunnalle annettavat ilmoi- ja sotalainan maksamisessa myönnettävistä 34632: tukset ja asiakirjat vastaanottaa verotoimisto. huojennuksista eräissä tapauksissa 9 päivänä 34633: helmikuuta 1945 annettu laki (129/45), sel- 34634: laisena kuin se on muutettuna voimassa. 34635: 65 §. Tämän lain 12, 13, 14 ja 19 §:ää on sovel- 34636: Perintöverolautakunnan pöytäkirjasta tai lettava, milloin verovelvollisuus on alkanut 34637: muusta verotoimiston hallussa olevasta pe- 1 päivänä tammikuuta 1960 tai sen jälkeen. 34638: Perintö- ja lahjavero. 7 34639: 34640: Perintöverolautakunnassa vuoden 1959 asiat lääninhallitukseen. Perintöverotarkas- 34641: päättyessä vireillä olevat asiat siirretään tä- tuslautakunnalle tämän lain voimaantulon 34642: män lain mukaiselle lautakunnalle ja perintö- jälkeen osoitetut kirjelmät katsotaan läänin- 34643: verotarkastuslautakunnassa vireillä olevat hallitukselle tarkoitetuiksi. 34644: 34645: 34646: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1959. 34647: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 112. 34648: 34649: 34650: 34651: 34652: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi liikevaihtovero- 34653: lain muuttamisesta. 34654: 34655: Liikevaihtoverolain 4 §: n 1 momentin 3 sanotulla tavalla alennettiin. Hallitus on 34656: kohdan mukaan on liikevaihtoverosta vapau- kuitenkin kuluneen syyskuun 14 päivänä an- 34657: tettu kotimaisten polttoaineiden lisäksi myös tanut Eduskunnalle esityksen uudeksi tulli- 34658: hiili ja koksi. Kun ulkomailta tuotavat nes- tariffilaiksi, mikä esitys sisältää myös ehdo- 34659: temäiset polttoaineet toisaalta ovat liikevaih- tuksen tullitariffin kokonaan uudistamisesta. 34660: toveron alaisia, on verotus täten omansa vai- Kun ehdotetun uuden tullitariffin nimikkeet 34661: kuttamaan ulkomaisten polttoaineiden keski- eivät vastaa edellä mainitussa liikevaihto- 34662: näisiin kilpailumahdollisuuksiin, mikä saat- verolain 7 § :ssä tarkoitettuja tullitariffin 34663: taa eräissä tapauksissa johtaa kansantalou- nimikkeitä, olisi liikevaihtoverolakiin otettava 34664: dellisesti epäedulliseen polttoaineen valintaan säännös siitä, että sanotussa pykälässä maini- 34665: sekä vaikeuttaa ulkomaankaupan hoitamista. tut tullitariffinimikkeet tarkoittavat 1 päi- 34666: Kun ulkomaisten polttoaineiden verotuksessa vänä tammikuuta 1958 voimassa olleen tulli- 34667: olevan epätasaisuuden poistamista on pidet- tariffin mukaisia tavaranimikkeitä. 34668: tävä tarpeellisena, niin kuin Eduskuntakin Liikevaihtoverolain 5 §: n 1 kohdassa sää- 34669: aikanaan lausui hylätessään Hallituksen esi- detään, että liikevaihtoveron alaisena ei pi- 34670: tyksen asian järjestämiseksi siten, että ulko- detä raaka-aineen tai puolivalmisteen myyn- 34671: maisten polttoaineiden tulli- ja valmistevero- tiä tahi maahantuontia teollisen liikkeen har- 34672: rasitus olisi saatettu eri polttoaineiden kes- joittajalle, mikäli tavara tulee ainesosana si- 34673: ken oikeaan suhteeseen ja että ne kaikki olisi sältymään liikkeen tuotteeseen. Vastaavasti 34674: vapautettu liikevaihtoverosta, on tähän esi- on teollisen liikkeen harjoittajalla lain 12 § : n 34675: tykseen otettu säännökset edellä mainitun mukaan oikeus saada palautus 5 § : ssä tar- 34676: verotuksellisen epätasaisuuden poistamiseksi. koitetun raaka-aineen tai puolivalmisteen 34677: Lakiehdotuksen mukaan alennettaisiin poHto- hankinnan yhteydessä mahdollisesti suoritta- 34678: öljystä suoritettava liikevaihtovero 13 pro- mastaan liikevaihtoverosta. Nämä säännökset 34679: senttiin, kun taas hiili ja koksi säädettäisiin ovat osoituksena siitä periaatteesta, että ta- 34680: verollisiksi siten, että niistä olisi suoritettava varan ainesosista on vero kannettava vain 34681: veroa myös 13 prosenttia. kerran, joten ns. ketjuverotusta ei muodostu. 34682: Lakiehdotukseen on myös otettu tarpeelli- Useiden tuotteiden valmistukseen tarvitaan 34683: set säännökset lain muutoksen voimaan tul- kuitenkin myös sellaisia aineita, jotka eivät 34684: lessa suoritettavasta veron palautuksesta ja sisälly lopulliseen tuotteeseen, koska ne kulu- 34685: täydennysverosta. vat tai häviävät valmistusprosessin yhtey- 34686: Joulukuun 20 päivänä 1957 annetulla dessä. Taloudellisesti on näiden aineiden 34687: lailla liikevaihtoverolain muuttamisesta (422/ merkitys samanlainen kuin edellä mainittu- 34688: 57) alennettiin liikevaihtovero teollisuuden jen raaka-aineiden ja puolivalmisteiden, 34689: tärkeimpien tuotantokoneiden osalta vuoden mutta kun ne eivät sisälly lopulliseen tuot- 34690: 1958 alusta kolmeksitoista prosentiksi. Tek- teeseen, niiden osalta tapahtuu nykyään ket- 34691: nillisesti toteutettiin veronalennus siten, että juverotus. 34692: liikevaihtoverolain 7 §: ään, joka sisälsi sään- Liikevaihtoverolain 4 § : n 1 momenttiin on 34693: nöksen myös veron määrästä, otettiin luet- vuodesta 1954 alkaen vuoden 1957 loppuun 34694: telo niiden tullitariffinimikkeiden nume- sekä vuoden 1958 jälkimmäisellä vuosipuolis- 34695: roista, joiden tarkoittamien tavaroiden vero kolla ollut väliaikaisilla laeilla lisättynä 23 34696: 9282/59 34697: 2 N:o 112 34698: 34699: kohta, jossa on vapautettu liikevaihtoverosta kerran käytetyiksi. Vastaava muutos olisi 34700: puunjalostusteollisuuden sekä eräinä vuosina tehtävä myös lain 12 § :ään. 34701: myös silla-, säteri- ja kelmuteollisuuden käyt- Verotuksessa verovelvollisen vahingoksi ta- 34702: tämät tärkeimmät kemikaaliot, joita lain pahtuneen laskuvirheen tai siihen verrat- 34703: 5 § : n mukaan ei voida pitää raaka-aineina. tavan erehdyksen oikaiseminen vaatii voi- 34704: Väliaikainenkin säännös on täten koskenut massaolevan liikevaihtoverolain mukaan ta- 34705: vain eräillä teollisuuden aloilla, lähinnä vien- vallisen valitusmenettelyn. Kun tällaisen oi- 34706: titeollisuudessa käytettäviä aineita. Sitä vas- kaisun tulisi kuitenkin tapahtua nopeasti ja 34707: toin on vastaavien aineiden osalta tapahtu- verovelvolliselle kustannuksia aiheuttamatta, 34708: nut koko liikevaihtoverolain voimassaoloajan ehdotetaan, että liikevaihtoverotoimistolla 34709: ketjuverotusta esim. lääke-, väri-, tekstiili-, olisi valta tällaisen oikaisun tekemiseen, 34710: nahka- ja kenkäteollisuuden tuotteiden koh- jollei asia ole muutoin vireillä taikka sitä 34711: dalla. Kun kotimarkkinateollisuuden kilpai- oe valitukseen annetulla lainvoimaisella pää- 34712: lumahdollisuudet ovat jatkuvasti kiristyneet, töksellä jo asiallisesti ratkaistu. Liikevaihto- 34713: on pidettävä tarpeellisena, että ketjuvero- verokonttorille ehdotetaan annettavaksi vas- 34714: tuksen aiheuttama epäkohta pysyvästi pois- tava oikeus, milloin laskuvirhe tai erehdys 34715: tetaan kaikkien tavaroiden kohdalla. Asiaa on tapahtunut sen päätöksessä. Asiaa kos- 34716: ei voida tällöin sopivasti järjestää lisäämällä keva säännös ehdotetaan otettavaksi lakiin 34717: verovapaiden tavaroiden luetteloa, vaan olisi uutena 39 a § : nä. 34718: lain 5 §: n 1 kohdan säännöstä muutettava Ehdotetut muutokset tulisi saattaa voi- 34719: siten, että siinä mainittuihin raaka-aineisiin maan 1 päivänä tammikuuta 1960 siten, että 34720: ja puolivalmisteisiin rinnastettaisiin myös ta- uutta lakia sovellettaisiin sellaiseen hiileen, 34721: varat, jotka tullaan välittömästi ensikäytössä koksiin ja polttoöljyyn sekä lakiehdotuksen 34722: kuluttamaan liikkeen tuotteen valmistuk- 5 § :ssä tarkoitettuihin raaka-aineisiin ja 34723: sessa, lukuun ottamatta kuitenkaan koneiden puolivalmisteisiin, jotka toimitetaan tai luo- 34724: ja laitteiden käynnissä tai kunnossa pitämi- vutetaan tullivalvonnasta sanottuna päivänä 34725: sessä käytettäviä poltto-, voitelu- ja muita tai sen jälkeen. Uutta 39 a § :ää tulisi kui- 34726: aineita, työkaluja, koneita ja laitteita sekä tenkin voida soveltaa, milloin määräaika 34727: näiden osia, muotteja ja malleja sekä muita oikaisun vaatimiselle ei tämän lain voimaan 34728: tällaisia tavaroita. Ensikäytössä kulutetta- tullessa ole vielä päättynyt. 34729: vina ei olekaan pidettävä viimeksi mainitun Sen perusteella, mitä edellä on esitetty, 34730: kaltaisia tavaroita, vaikkakin ne saattavat annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu- 34731: menettää ensikäytössä arvonsa tai tulla vain raava lakiehdotus: 34732: 34733: 34734: 34735: 34736: Laki 34737: liikevaihtoverolain muuttamisesta. 34738: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 22 päivänä joulukuuta 1950 annetun 34739: liikevaihtoverolain (605/50) 4 §:n 1 momentin 3 kohta ja 5 § sekä 8 §:n 1 momentti, 34740: 12 § ja 13 §: n 1 momentti, sellaisina kuin ne ovat 20 päivänä joulukuuta 1957 anne- 34741: tussa laissa (422/57), sekä lisätään lain 7 §: ään, sellaisena kuin se on 20 päivänä joulu- 34742: kuuta 1957 annetussa laissa, 4 ja 5 momentti ja lakiin uusi 39 a § seuraavasti: 34743: 34744: 4 §. 5 §. 34745: Liikevaihtoveron alaisia tavaroita eivät Liikevaihtoveron alaiseksi ei katsota: 34746: ole: 1. raaka-aineen tai puolivalmisteen myyntiä 34747: tahi maahantuontia teollisen liikkeen har- 34748: 3. polttopuu ja polttoturve; joittajalle, mikäli tavara tulee ainesosana 34749: sisältymään liikkeen tuotteeseen taikka vä- 34750: N:o 112 3 34751: 34752: littömästi ensikäytössä kulutettavaksi liik- keen toiminnaksi tahi sellaiseksi toiminnaksi, 34753: keen suorittamassa valmistus-, muutos-, puh- joka tämän lain mukaan ei ole veronalaista, 34754: distus-, korjaus-, kunnostamis- tai asenta- on muuttumishetkellä olevista verovapaasti 34755: mistyössä; eikä hankituista tavaroista suoritettava veroa 34756: 2. ulkomaille tapahtuvaa tavaran myyntiä 8 §: n 1 momentissa säädetty määrä lasket- 34757: tai tällaisen tavaran tuottajan maastaviejälle tuna tavaran verottomasta ostohinnasta. 34758: suorittamaa myyntiä. 34759: Välittömästi ensikäytössä kulutettaviksi ei 34760: kuitenkaan katsota koneiden ja laitteiden 39a §. 34761: käynnissä tai kunnossa pitämiseen käytettä- Milloin liikevaihtoverotoimisto verovelvolli- 34762: viä poltto-, voitelu- ja muita aineita, ei myös- sen 39 § : ssä tarkoitetun ajan kuluessa kir- 34763: kään työkaluja, koneita ja laitteita eikä jallisesti tekemästä vaatimuksesta toteaa, että 34764: näiden osia, muotteja ja malleja sekä muita se on laskuvirheen tai siihen verrattavan 34765: tällaisia tavaroita. erehdyksen vuoksi määrännyt verovelvollisen 34766: suoritettavaksi liikaa veroa tai palauttanut 34767: 7 §. sitä liian vähän, liikevaihtoverotoimiston on, 34768: jollei asia ole muutoin vireillä taikka sitä ole 34769: Poiketen siitä, mitä 1 momentissa on valitukseen annetulla lainvoimaisella päätök- 34770: säädetty, vero on polttoöljystä, hiilestä ja sellä jo asiallisesti ratkaistu, oikaistava vero- 34771: koksista kolmetoista sadalta. tus ja oikeutettava verovelvollinen saamaan 34772: Edellä 2 momentissa mainitut tullitariffi- takaisin liikaa suoritettu tai palauttamatta 34773: nimikkeet tarkoittavat 1 päivänä tammikuuta jäänyt vero. Samoin on liikevaihtoverokont- 34774: 1958 voimassa olleen tullitariffin mukaisia torin, milloin on kysymys sen päätöksessä 34775: tavaranimikkeitä. tapahtuneesta edellä tarkoitetusta virheestä 34776: tai erehdyksestä, suoritettava päätöksen vas- 34777: 8 §. taava oikaisu. 34778: Tavaran maahan tuonnin yhteydessä vero 34779: on kaksikymmentäviisi sadalta tavaran ar- 34780: vosta, paitsi 7 § : n 2 ja 4 momentissa tar- 34781: koitetuista tavaroista viisitoista sadalta. Ta- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 34782: varan arvoksi on katsottava tullilain 84 ja kuuta 1960 ja sitä sovelletaan tavaroihin, 34783: 85 § : ssä tarkoitettu arvo lisättynä tullilla jotka toimitetaan tai luovutetaan tullivalvon- 34784: ja valmisteverolla, jos tavarasta on niitä nasta sanottuna päivänä tai sen jäkeen. 34785: maksettava. Lain 39 a § : ää sovelletaan, milloin 39 § : ssä 34786: tarkoitettu määräaika ei ole päättynyt tämän 34787: lain tullessa voimaan. 34788: 12 §. Kaupallisen tai muun siihen verrattavan 34789: Verovelvollisella on oikeus veronalaisen liikkeen harjoittajalla, jolla tämän lain voi- 34790: myynnin arvosta vähentää myymäänsä tava- maan tullessa on edelleenmyyntiä varten han- 34791: raan tai suorittamaansa työhön 5 §: ssä mai- kittuna varastossaan polttoöljyä, jonka hin- 34792: nituin tavoin ainesosana sisältyneiden tai taan sisältyy liikevaihtovero, on oikeus veron 34793: välittömästi ensikäytössä kulutettujen liike- palautuksena saada valtiolta takaisin seit- 34794: vaihtoveron alaisena hankittujen raaka-ainei- semän sadalta tavaran ostohinnasta. 34795: den tai puolivalmisteiden ostoarvo. Milloin Kaupallisen tai muun siihen verrattavan 34796: teollisen liikkeen hankkimista raaka-aineista liikkeen harjoittajan, jolla tämän lain voi- 34797: tai puolivalmisteista on suoritettu veroa eri maan tullessa on edelleenmyyntiä varten han- 34798: verokannan mukaan, kuin mitä veronalaiseen kittuna varastossaan liikevaihtoverolain 4 §: n 34799: myyntiin on sovellettava, on ostoarvo ennen 1 momentin 3 kohdan muuttamisen johdosta 34800: sen vähentämistä muunnettava sovellettavaa veronalaisiksi tulevia tavaroita, on suoritet- 34801: verokantaa vastaavaksi. tava täydennysveroa viisitoista sadalta tava- 34802: ran ostohinnasta. 34803: 13 §. Sen, joka saa veron palautusta tai joka 34804: Milloin teollisen ja veronsiirto-oikeuden on velvollinen maksamaan täydennysveroa, 34805: saaneen liikkeen toiminta muuttuu työliik- on laadittava lain voimaa.n tullessa tavara- 34806: 4 N:o 112 34807: 34808: varastoistaan sellainen luettelo, josta käyvät tai täydennysveron suorittamisessa on huO..: 34809: ilmi veron palautukseen oikeuttavat ja täy- mioon otettava. 34810: dennysveron alaiset tavarat sekä niiden osto- Veron palautuksen määräämisestä ja mak- 34811: hinnat, ja tehtävä hakemus veron palautuk- samisesta, täydennysveron määräämisestä ja 34812: sen saamisesta tai annettava täydennysvero- suorittamisesta sekä sille laskettavasta vii- 34813: ilmoitus viimeistään 1 päivänä helmikuuta västyskorosta ynnä ilmoittamisvelvollisuu- 34814: 1960. desta, muutoksenhakemisesta ja liiaksi suo- 34815: Täydennysvero on suoritettava siinä jär- ritetun täydennyaveron takaisin maksami- 34816: jestyksessä, kuin liikevaihtoveron maksami- sesta on soveltuvin osin voimassa, mitä liike- 34817: sesta on säädetty, kolmessa yhtä suuressa vaihtoverosta on vastaavasti säädetty tai 34818: erässä siten, että ensimmäinen erä makse- muutoin määrätty. Veronpalautuksena suo- 34819: taan viimeistään 29 päivänä helmikuuta ritettavalle määrälle ei kuitenkaan suoriteta 34820: 1960, toinen viimeistään 30 päivänä huhti- korkoa. 34821: kuuta 1960 ja kolmas viimeistään 30 päi- Milloin ennen tämän lain voimaan tuloa 34822: vänä kesäkuuta 1960. Valtiovarainministeriö tehdyn sopimuksen nojalla toimitetaan tava- 34823: määrää, missä järjestyksessä veronpalautus raa, joka tämän lain mukaan on tullut 34824: on asianomaisille suoritettava. verolliseksi tai josta suoritettava vero on 34825: Valtiovarainministeriö voi antaa yksityis- tämän lain mukaan pienentynyt, sovittua 34826: kohtaisia määräyksiä täydennysverovelvolli- hintaa on korotettava tai alennettava sen 34827: suudesta, veroilmoituksen tekemisestä täyden- mukaan kuin suoritettavan veron määrä 34828: nysveroa varten, veron palautuksen hakemi- muuttuu, ellei asianosaisten kesken ole kat- 34829: sesta sekä muusta, mitä veron palautuksessa. sottava toisin sovitun. 34830: 34831: 34832: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1959. 34833: 34834: 34835: Tasavallan Presidentti 34836: URHO KEKKONEN. 34837: 34838: 34839: 34840: 34841: Ministeri Pauli Lehtosalo. 34842: 1959 Vp. - V. :M. - Esitys N: o 112. 34843: 34844: 34845: 34846: 34847: Valtiovarainvaliokunnan miet.intö 34848: N: o 74 hallituksen esityksen johdosta. laiksi liikevaihtovero- 34849: lain muuttamisesta. 34850: 34851: Eduskunta on 24 parvana viimeksi kulu- polttoaineista kannettavan veron tuotto ei 34852: nutta marraskuuta lähettänyt v1:lltiovarain- alenisi, toisaa1ta taas siihen, että asumiskus- 34853: valiokunnan valmisteltavaksi hallituksen esi- tannukset eivät pääsisi kohtuuttomasti nouse- 34854: tyksen n: o 112 laiksi iHkevaihtoverolain maan, ja kun 10 prosentin liikevaihtovero 34855: muuttamisesta. valiokunnan arvion ja laskelmien mukaan 34856: Hallituksen esityksen tal"koituksena on, riittää pysyttämään veron tuoton entisellään, 34857: niinkuin oli laita myös näille valtiopäiville on valiokunta päättänyt ehdottaa pulttoainei- 34858: annetun, mutta hallituksen peruuttaman esi- den veroprosentin aleunettavaksi tähän mä.ä.- 34859: tyksen n: o 41, ulkomaisten polttoaineiden rään. Tästä muutoksesta johtuen valiokunta 34860: verotuksessa nykyisin olevan epätasaisuuden ehdottaa myös polttoaineiden maahantuonnin 34861: poistaminen siten, että poHtoöljystä suoritet- yhteydessä kannettavan veron samoin kuin 34862: tava liikevaihtovero alennettaisiin 20 prosen- täydennysveron määrät alennettaviksi 15 pro- 34863: tista 13 prosenttiin ja samalla hiili sekä sentista 11.2 prosenttiin sekä polttoöljyn 34864: koksi säädettäisiin verollisiksi ja niistä suori- osalta mahdollisen veronpalautuksen :määriin 34865: tettava vero määrättäisiin 13 prosentiksi. korotettavaksi 7 prosentista 10 prosenttiin. 34866: Näiden muutosten lisäksi sisältyy hallituk- Hallituksen ehdotusta, joka koskee ensikäy- 34867: sen esitykseen ehdotus, että liikevaihtovero- tössä kulutettavien tavarain v.er-0vapautta, ei 34868: lain 5 §: n mukaan jo nyt verovapaisiin valiokunta sen sijaan tässä vaiheessa ole voi- 34869: raaka-aineisiin ja puolivalmisteisiin rinnastet- nut asettua puoltamaan. Ehdotuksen toteut- 34870: taisiin myös tavarat, jotka tullaan vä:littö- taminen tUlisi mel"kitsemään liikevaihtoveron 34871: mästi ensikäytössä kuluttamaan liikkeen tuot- tuoton huomattavaa alentumista, eikä valio- 34872: teen valmistuksessa, lukuun ottamatta kuiten- kunta, joka juuri budjettimietinnössään on 34873: kaan koneiden ja laitteiden käynnissä tai joutunut toteamaan ne vaikeudet, jotka ovat 34874: kunnossa p1tämisessä käytettäviä poltto-, voi- ensi vuoden tulo- ja menoarvion tasapainoon 34875: telu- ja muita aineita, työkaluja, koneita ja saattamisen tiellä, öle 'katsonut olevan mah- 34876: laitteita sekä näiden osia, muotteja ja mal- döllisu'lil!ksia liikevaihtovell'otuksen huojenta- 34877: leja sekä muita tällaisia tavaroita. miseen. 34878: Kolmas esityksessä tehty ehdotus tarkoit- Edellä mainittua kolmatta liikevaihtovero- 34879: taa :J.iikevaihtoverotuksessa sattuneiden lasku- lain muutosta valiokunta pitää asianmukai- 34880: virheiden oikaisemismenettelyn yksinkertais- sena. 34881: tamista. Valiokunta, edellä esitettyyn viit~~;ten kun- 34882: Valiokunta, uudistaen mietinnössään n: o nioittaen ehdottaa, 34883: 34 -antamansa lausunnon, ilmoittaa pitävänsä 34884: suunniteltua polttoaineiden verotuksen uudis- että Eduskunta päättiiisi h;yväksyä 34885: tusta oikeaan suuntaan käyvänä. Kun tällä halUtuksen esitykseen sisältyvän laki- 34886: lainmuutoksella valiökunnan mielestä kuiten- ehdotuksen näin kuuluvana: 34887: kin tulisi pyrkiä toiselta puolen siihen, että 34888: E 931/59 34889: 2 1959 Vp. - V. M. - Esitys N: o 112. 34890: 34891: 34892: 34893: Laki 34894: liikevaihtoverolain muuttamisesta. 34895: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 22 päivänä joulukuuta 1950 annetun 34896: liikevaihtoverolain (605/50) 4 §:n 1 momentin 3 kohta (poist.) sekä 8 §:n 1 momentti 34897: (poist.) ja 13 § :n 1 momentti, sellaisina kuin ne ovat 20 päivänä joulukuuta 1957 an- 34898: netussa laissa (422/57), sekä lisätään lain 7 § : ään, sellaisena kuin se on 20 päivänä 34899: joulukuuta 1957 annetussa laissa, 4 ja 5 momentti ja lakiin uusi 39 a § seuraavasti: 34900: 34901: 4 §. 13 ja 39 a §. 34902: (Kuten hallituksen esityksessä.) (Kuten hallituksen esityksessä.) 34903: 5 §. 34904: (Poist.) 34905: Tämä lalri tulee voimaan 1 päivänä tam- 34906: 7 §. mikuuta 1960 ja sitä sovelletaan tavaroihin, 34907: jotka toimitetaan tai luovutetaan tullivalvon- 34908: Poiketen siitä, mitä 1 momentissa on nasta sanottuna päivänä tai sen jälkeen. 34909: säädetty, vero on polttoöljystä, hiilestä Lain 39 a § : ää sovelletaan, milloin 39 § : ssä 34910: ja koksista kymmenen sadalta. tarkoitettu määräaika ei ole päättynyt tä- 34911: Edellä 2 momentissa mainitut tullitariffi- män lain tullessa voimaan. 34912: nimikkeet tarkoittavat 1 päivänä tammikuuta 34913: 1958 voimassa olleen tullitariffin mukaisia Kaupallisen tai muun siihen verrattavan 34914: tavaranimikkeitä. liikkeen harjoittajalla, jolla tämän lain voi- 34915: maan tullessa on edelleenmyyntiä varten 34916: 8 §. hankittuna varastossaan polttoöljyä, jonka 34917: Tavaran maahantuonnin yhteydessä vero hintaan sisältyy liikevaihtovero, on oikeus 34918: on kaksikymmentäviisi sadalta tavaran ar- veron palautuksena saada valtiolta takaisin 34919: vosta, paitsi 7 §: n 2 ( poist.) momentissa kymmenen sadalta tavaran ostohinnasta. 34920: tarkoitetuista tavaroista viisitoista sadalta Kaupallisen tai muun siihen verrattavan 34921: ja 7 § :n 4 momentissa tarkoitetuista tava- liikkeen harjoittajan, jolla tämän lain voi- 34922: roista yksitoista ja kaksi kymmenesosaa sa- maan tullessa on edelleenmyyntiä varten 34923: da:Ua. Tavaran arvoksi on katsottava tulli- hankittuna varastossaan liikevaihtoverolain 34924: lain 84 ja 85 §: ssä tarkoitettu arvo lisättynä 4 § : n 1 momentin 3 kohdan muuttamisen 34925: tullilla ja valmisteverolla, jos tavarasta on johdosta veronalaisiksi tulevia tavaroita, on 34926: niitä maksettava. suoritettava täydennysveroa yksitoista ja 34927: kaltsi kymmenesosaa sadalta tavaran ostohin- 34928: 12 §. nasta. 34929: (Poist.) (4-8 mom. kuten hallituksen esityksessä.) 34930: 34931: 34932: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1959. 34933: 34934: 34935: 34936: 34937: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa kala, Rosnell, Saura, Wiherheimo ja Väyry- 34938: puheenjohtaja Rantala, varapuheenjohtaja nen sekä varajäsenet Ahonen, Heinonen, 34939: Miikki, jäsenet Aitio, Eskola, Haapasalo, Kaasalainen, Saariaho, R. Virtanen ja Åsvik. 34940: Jussila, Kajatsalo, Koivunen, Liedes, Nis- 34941: Vastalauseita. 34942: 34943: 34944: 34945: V a s t a 1 a u s e i t a. 34946: 34947: I. 34948: Koska on asianmukaista, että ensikäyttö- Välittömästi ensikäytössä kulutettaviksi ei 34949: periaatetta toteutetaan mahdollisimman ylei- kuitenkaan katsota huonelämmitykseen tai 34950: sesti liikevaihtoverotuksessa ja koska on il- mekaanisen tahi sähkövoiman kehittämiseen 34951: meistä, että ellei näin menetellä useat koti- käytettäviä polttoaineita eikä koneiden ja 34952: maassa valmistetut kemikalit ym. apuaineet laitteiden käynnissä tai kunnossa pitämiseen 34953: jäävät huonompaan asemaan kuin vastaavat käytettäviä (poist.) voitelu- ja muita aineita, 34954: ulkomaiset tuotteet, ehdotamme, ei myöskään työkaluja, koneita ja laitteita 34955: että käsiteltävänä olevan lakiehdo- eikä näiden osia, muotteja, malleja sekä 34956: tuksen 5 ja 12 § palautettaisiin ja muita tällaisia tavaroita. 34957: hyväksyttäisiin näin kuuluvina: 34958: 12 §. 34959: 5 §. (Kuten hallituksen esityksessä.) 34960: 1 mom. (kuten hallituksen esityksessä.) 34961: 34962: 34963: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1959. 34964: 34965: 34966: T. A. Wiherheimo. Urho Saariaho. Kalervo Saura. 34967: 34968: 34969: 34970: 34971: II. 34972: VaHokunnan mietinnössä ehdotettu polt- Edellä olevaan viitaten ehdotamme, 34973: toöljyn liikevaihtoveron alentaminen nykyi- että käsiteltävänä olevan lakiehdo- 34974: sestä 20 prosentista 10 prosenttiin vaikuttaa tuksen 4 § hyväksyUäisiin näin kuu- 34975: myönteisesti asumiskustannuksien alentumi- luvana: 34976: seen öljylämmitystaloissa, mutta kiinteille 34977: ulkomaisille polttoaineille ehdotettu liike- 4 §. 34978: vaihtovero, 10 prosenttia, aiheuttaa hiiltä ja Liikevaihtoveron alaisia tavaroita eivät 34979: koksia lämmitykseen käyttävien asuntojen ole: 34980: osalta asumiskustannusten nousua. 34981: Emme ole hyväksyneet hiilelle ja koksille 3. polttopuu ja -turve eivätkä hiili ja 34982: asetettavaa liikevaihtoveroa siltä osin kuin koksi siltä osin kuin Mfltä ja lwksia käy- 34983: näitä polttoaineita käytetään asuntojen läm- tetään asuntojen lämmitykseen. 34984: mitykseen. 34985: 34986: 34987: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1959. 34988: 34989: 34990: Rainer Virtanen. Pentti Liedes. 34991: Toivo Asvik. Irma Rosnell. 34992: Matti Koivunen. 34993: 4 1959 Vp. - V. M. - li:litys N: o 112. 34994: 34995: III. 34996: 34997: Emme ole voineet hyväksyä valiokunnan että käsiteltävänä olevan lakiehdo- 34998: tekemää muutosta lakiehdotuksen 7 § : ään, tuksen 7 § hyväksyttäisiin hallituksen 34999: vaan ehdotamme, esityksen mukaisena. 35000: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1959. 35001: 35002: 35003: lYiallllo lG&ila. 35004: ltlisti lllkola. 35005: Jl'restori KauaJaimn. 35006: 1959 Vp.- S. V. lYI.- Esitys N:o 112. 35007: 35008: 35009: 35010: 35011: Suuren v a 1i o kunnan mietintö N: o 144 halli- 35012: tuksen esityksen johdosta laiksi liikevaihtoverolain muut- 35013: tamisesta. 35014: 35015: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 35016: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 35017: maan valtiovarainvaliokunnan mietinnössä ehdotuksen näin kuuluvana: 35018: n:o 74 tehtyä ehdotusta jäljempänä näkyvin 35019: muutoksin ja ehdottaa siis kunnioittaen, 35020: 35021: 35022: Laki 35023: liikevaihtovero!~ muuttamisesta,. 35024: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 22 päivänä joulukuuta 1950 annetun 35025: liikevaihtoverolain 4 § :n 1 momentin 3 kohta ja 5 § sekä 8 § :n 1 momentti ja 35026: 13 § :n 1 momentti, sellaisina kuin ne ovat 20 päivänä joulukuuta 1957 annetussa 35027: laissa (422/57), sekä lisätään 'lain 7 §:ään, sellaisena kuin se on 20 päivänä joulu- 35028: kuuta 19-57 annetussa laissa, 4 ja 5 momentti ja ~a;kiin uusi 39 a § seuraavasti: 35029: 35030: 4 §. 7, 8, 13 ja 39 a §. 35031: (Kuten valtiovarainvaliokunnan mietin- (Kuten valtiovarainvaliokunnan mietin- 35032: nössä.) nössä.) 35033: 35034: '5 §. Voimaantulosäännös. 35035: (Kuten hallNuksen esityksessä.) (Kuten valtiovarainvaliokunnan mietin- 35036: nössä.) 35037: 35038: 35039: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 35040: 35041: 35042: 35043: 35044: E 963/59 35045: 1959 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 112. 35046: 35047: 35048: 35049: 35050: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 35051: laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. 35052: 35053: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- N :o 74 sekä Suuri valiokunta mietintönsä 35054: tys N: o 112 laiksi liikevaihtoverolain muut- N: o 144, on valtiopäiväjärjestyksen 68 § : n 35055: tamisesta, ja Eduskunta, jolle Valtiovarain- 1 momentissa säädetyin määräenemmistöin 35056: valiokunta on asiasta antanut mietintönsä hyväksynyt seuraavan lain: 35057: 35058: 35059: 35060: 35061: Laki 35062: liikevaihtoverolain muuttamisesta. 35063: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 22 päivänä joulukuuta 1950 annetun 35064: liikevaihtoverolain 4 §: n 1 momentin 3 kohta ja 5 § sekä 8 §: n 1 momentti ja 35065: 13 §: n 1 momentti, sellaisina kuin ne ovat 20 päivänä joulukuuta 19'57 annetussa laissa 35066: (422/57), sekä lisätään lain 7 §: ään, sellaisena kuin se on 20 päivänä joulukuuta 1957 35067: annetussa laissa, 4 ja 5 momentti ja lakiin uusi 39 a § seuraavasti: 35068: 35069: 4 ~. kään työkaluja, koneita ja laitteita eikä 35070: Liikevaihtoveron alaisia tavaroita eivät näiden osia, muotteja ja malleja .sekä muita 35071: ole: tällaisia tavaroita. 35072: 35073: 3. polttopuu ja polttoturve; 35074: 7 §. 35075: 35076: 5 §. Poiketen siitä, mitä 1 momentissa on saa- 35077: Liikevaihtoveron alaiseksi ei katsota: detty, vero on polttoöljystä, hiilestä ja kak- 35078: 1. raaka-aineen tai puolivalmisteen myyntiä sista kymmenen sadalta. 35079: tahi maahantuontia teollisen liikkeen har- Edellä 2 momentissa mainitut tullitariffi- 35080: joittajalle, mikäli tavara tulee ainesosana nimikkeet tarkoittavat 1 päivänä tammikuuta 35081: sisältymään liikkeen tuotteeseen taikka vä- 1958 voimassa olleen tullitariffin mukaisia 35082: littömästi ensikäytössä kulutettavaksi liik- tavaranimikkeitä. 35083: keen suorittamassa valmistus-, muutos-, puh- 35084: distus-, korjaus-, kunnostamis- tai asenta- 35085: mistyössä; eikä 8 §. 35086: 2. ulkomaille tapahtuvaa tavaran myyntiä 'favaran maahantuonnin yhteydessä vero 35087: tai tällaisen tavaran tuottajan maastaviejälle on kaksikymmentäviisi sadalta tavaran ar- 35088: suorittamaa myyntiä. vosta, paitsi 7 § : n 2 momentissa tarkoite- 35089: Välittömästi ensikäytössä kulutettaviksi ei tuista tavaroista viisitoista sadalta ja 7 § :n 35090: kuitenkaan katsota koneiden ja laitteiden 4 momentissa tarkoitetuista tavaroista yksi- 35091: käynnissä tai kunnossa pitämiseen käytettä- toista ja kaksi kymmenesosaa sadalta. Tava- 35092: viä poltto-, voitelu- ja muita aineita, ei myös- ran arvoksi on katsottava tullilain 84 ja 85 35093: E 992/59 35094: 2 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 112. 35095: 35096: §: ssä tarkoitettu arvo lisättynä tullilla ja palautuksena saada valtiolta takaisin kym- 35097: valmisteverolla, jos tavarasta on niitä mak- menen sadalta tavaran ostohinnasta. 35098: settava. Kaupallisen tai muun siihen verrattavan 35099: liikkeen harjoittajan, jolla tämän lain voi- 35100: maan tullessa on edelleenmyyntiä varten han- 35101: kittuna varastossaan liikevaihtoverolain 4 §: n 35102: 13 §. 1 momentin 3 kohdan muuttamisen johdosta 35103: Milloin teollisen ja veronsiirto-oikeuden yeronalaisiksi tulevia tavaroita, on suoritet- 35104: saaneen liikkeen toiminta muuttuu työliik- tava täydennyaveroa yksitoista ja kaksi kym- 35105: keen toiminnaksi tahi sellaiseksi toiminnaksi, menesosaa sadalta tavaran ostohinnasta. 35106: joka tämän lain mukaan ei ole veronalaista, Sen, joka saa veron palautusta tai joka 35107: on muuttumishetkellä olevista verovapaasti on velvollinen maksamaan täydennysveroa, 35108: hankituista tavaroista suoritettava veroa on laadittava lain voimaan tullessa tavara- 35109: 8 § : n 1 momentissa säädetty määrä lasket- varastoistaan sellainen luettelo, josta käyvät 35110: tuna tavaran verottomasta ostohinnasta. ilmi veron palautukseen oikeuttavat ja täy- 35111: dennysveron alaiset tavarat sekä niiden osto- 35112: hinnat, ja tehtävä hakemus veron palautuk- 35113: sen saamisesta tai annettava täydennysvero- 35114: 39 a §. ilmoitus viimeistään 1 päivänä helmikuuta 35115: Milloin liikevaihtoverotoimisto verovelvolli- 1960. 35116: sen 39 § :ssä tarkoitetun ajan kuluessa kir- Täydennysvero on suoritettava siinä jär- 35117: jallisesti tekemästä vaatimuksesta toteaa, että jestyksessä, kuin liikevaihtoveron maksami- 35118: se on laskuvirheen tai siihen verrattavan sesta on säädetty, kolmessa yhtä suuressa 35119: erehdyksen vuoksi määrännyt verovelvollisen erässä siten, että ensimmäinen erä makse- 35120: suoritettavaksi liikaa veroa tai palauttanut taan viimeistään 29 päivänä helmikuuta 35121: sitä liian vähän, liikevaihtoverotoimiston on, 1960, toinen viimeistään 30 päivänä huhti- 35122: jollei asia ole muutoin vireillä taikka sitä ole kuuta 1960 ja kolmas viimeistään 30 päi- 35123: valitukseen annetulla lainvoimaisella päätök- vänä kesäkuuta 1960. Valtiovarainministeriö 35124: sellä jo asiallisesti ratkaistu, oikaistava vero- määrää, missä järjestyksessä veronpalautus 35125: tus ja oikeutettava verovelvollinen saamaan on asianomaisille suoritettava. 35126: takaisin liikaa suoritettu ~ai palauttamatta Valtiovarainministeriö voi antaa yksityis- 35127: jäänyt vero. Samoin on lhkevaihtoverokont- kohtaisia määräyksiä täydennysverovelvolli- 35128: torin, milloin on kysymys sen päätöksessä suudesta, veroilmoituksen tekemisestä täyden- 35129: tapahtuneesta edellä tarkoitetusta virheestä nysveroa varten, veron palautuksen hakemi- 35130: tai erehdyksestä, suoritettava päätöksen vas- sesta sekä muusta, mitä veron palautuksessa 35131: taava oikaisu. tai täydennyaveron suorittamisessa on huo- 35132: mioon otettava. 35133: Veron palautuksen määräämisestä ja mak- 35134: samisesta, täydennysveron määräämisestä ja 35135: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- suorittamisesta sekä sille laskettavasta vii- 35136: kuuta 1960 ja sitä sovelletaan tavaroihin, västyskorosta ynnä ilmoittamisvelvollisuu- 35137: jotka toimitetaan tai luovutetaan tullivalvon- desta, muutoksenhakemisesta ja liiaksi suo- 35138: nasta sanottuna päivänä tai sen jäkeen. ritetun täydennyaveron takaisin maksami- 35139: Lain 39 a §: ää sovelletaan, milloin 39 §: ssä sesta on soveltuvin osin voimassa, mitä liike- 35140: tarkoitettu määräaika ei ole päättynyt tämän vaihtoverosta on vastaavasti säädetty tai 35141: lain tullessa voimaan. muutoin määrätty. Veronpalautuksena suo- 35142: Kaupallisen tai muun siihen verrattavan ritettavalle määrälle ei kuiten,kaan suoriteta 35143: liikkeen harjoittajalla, jolla tämän lain voi- korkoa. 35144: maan tullessa on edelleenmyyntiä varten han- Milloin ennen tämän lain voimaan tuloa 35145: kittuna varastossaan polttoöljyä, jonka hin- tehdyn sopimuksen nojalla toimitetaan tava- 35146: taan sisältyy liikevaihtovero, on oikeus veron raa, joka tämän lain mukaan on tullut 35147: Liikevaihtovero. 3 35148: 35149: verolliseksi tai josta suoritettava vero on mukaan kuin suoritettavan veron määrä 35150: tämän lain mukaan pienentynyt, sovittua muuttuu, ellei asianosaisten kesken ole kat- 35151: hintaa on korotettava tai alennettava sen sottava toisin sovitun. 35152: 35153: 35154: Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1959. 35155: 1959 vuoden valtiopitivät N: o 113. 35156: 35157: 35158: 35159: 35160: Hallituksen esitys Eduskunnalle palolaiksi. 35161: 35162: Kun palolain antamisesta 0l'l! kulunut jo sien mukaan on nyt pyritty täydentämään 35163: neljännesvuosisata, on luonnollista, että sen näitä siä.nnöksiä. On katsottu asianmukai- 35164: säännökset ottaen huomioon vilkka.a.n kehi- seksi ehdottaa metsäpalojen tähystä.misen ja 35165: tyksen yhteiskuntaelämän eri aloilla ovat jää- tiedottamisen järjestämistä erinäisissä. olo.- 35166: neet ajasta jälkeen. Monet säännökset ovat suhteissa myös yksityismetsien osalta, sam.oin 35167: sitä paitsi ristiriitaisia muiden myöhemmin kuin sitä on harjoitettu valtion metsissä mah- 35168: annettujen kunnallista elämää sääntelevien dollisesti sattuvien metsäpalojen varalta. 35169: lakien ja asetusten kanssa. Tämän johdosta Tätä varten ehdotetaan erityisen organisaa- 35170: on ollut välttämätöntä tadristaa palolaki. tion luomista metsähallituksen toimesta ja 35171: Palolakikomitean laatima ja nyt tarkistet- sen valvonnan alaisena. Lisäksi ehdotetaan, 35172: tuna uudestaan Eduskunnalle annettava ehdo- että metsänhoidollisia kulotuksia saa suorit- 35173: tus palolaiksi perustuu pää.asiallisesti samoille taa myös kovan kuivuuden vallitesstt, kun se 35174: periaatteille kuin voimassa oleva palol.msiä.- tapahtuu lain määräämin varokeinoi:n. 35175: däntökin. Kun samm.utustoimen hoito saroankoko.i- 35176: Paikallisen palotoimen hoito on jätetty sissa kaupungeissa ja kauppaloissa on luon- 35177: kunkin kunnan tehtäväksi, mutta sen yleisen teeltaan samanlaista, ehdotetaan kaupunkien 35178: johdon ja valvonnan on katsottu kuuluvan ja kauppalain palokunnat laatunsa puolesta 35179: valtiolle, koska palotoimen hoitoon kuuluvia asetettaviksi samojen säännösten alaisiksi. 35180: toimenpiteitä. on pidettävä. osana.. yleisen jär- 35181: jestyksen j.a turvallisuuden ylläpitämisestä.. Nykyinen palolainsääditltö edellyttää suu- 35182: Tämän mukaisesti jakautuvat myös palotoi- rissa ja vaarallisissa tulipaJoissa naapuri- ja 35183: men kustannukset valti&n ja kuntien kesken. kaukoavustusta. Tällaisesta avunannosta joh- 35184: Lakiehdotuksessa <m myös pyritty siihen, tuvat kustannukset on suoritettava eräissä 35185: että. saxnmutustyöstä huo-lehtimin0n voitaisiin tapauksissa. sammntusapua saaneen kunnan 35186: mahdollisimman suuressa määrin U:Skoa va- ja toisinaan valtion varoista. Käytännössä 35187: paaehtoisten palokuntien su&.ritettava.ksi. Tar- on tässä suhteessa esiintynyt erilaisia tulkin- 35188: k'Oitukse:nmuk:aisella palokalustolla varustetut toja, minkä vuoksi tätä koskevia säännöksiä 35189: vapaaehtoiset palokunnat täyttävät sopimus,. on selvennetty. 35190: palokuntina hyvin lronnaUiselle palokunnalle Kun palolainsäädännön soveltamista käy- 35191: a.sete.tt-avat "Vaatimukset suurimmassa osassa tännössä on haitannut sen säännösten haja- 35192: maatamme. Sen tähden oo katsottu voitavan naisuus, on uudessa ehdotuksessa suoritettu 35193: jättää sa:oo.mutustoimi myös tällaisten sOpi- osittainen palolainsäädännön kodifiointi. V al- 35194: muspalokuntien hoitoon. tion palohallintoa koskeva lainsäädäntö, josta 35195: Metsäpalojen varalta annetut säännökset nykyisin on olemassa asetus ja sitä täyden- 35196: ovat palolais$t pe:räti niukat ve:mt.ttuina vas- tävä sis.futsiainministeriön päätös, samoin 35197: taaviin säännöksiin esimerkiksi Ruotsissa. kuin asetus sammutusvedenottopaikkojen 35198: Voimassa olevaa palolakia säädettäessä suun- medritsemisestä, on katsottu voitavan sisäl- 35199: niteltiin meillä oman metsäpalolain anta- lyttää palolakiin ja pa1oasetukseen. 35200: mista. Hallituksen esitys hylättiin kuitenkin Edellä lansutun nojalla annetaan Edus- 35201: Eduskunnassa ja metsäpaloja koskeviin sään- kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdo- 35202: nöksiin jäi näin ollen aukkoja. Mahdollisuuk- tus: 35203: 35204: 4065/59 35205: 2 N:o 113 35206: 35207: Palo laki. 35208: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 35209: 1luku. 6 §. 35210: Maalaiskunnassa on jokainen 18, mutta ei 35211: Yleiset säännökset. 50 vuotta täyttänyt sammutustyöhön kyke- 35212: nevä kunnan jäsen velvollinen määrättäessä 35213: 1 §. osallistumaan palokuntapalvelukseen. 35214: Palotoimi on sisäasiainministeriön yleisen 35215: johdon ja valvonnan alainen. 35216: Lääninhallituksen on läänissään valvottava 2 luku. 35217: palotoimen asianmukaista hoitamista. Järjes- 35218: tysviranomaisten on toiminta-alueellaan palo- Kunnan paloviranomaiset. 35219: viranomaisten ohella pidettävä silmällä, että 7 §. 35220: paloturvallisuutta koskevia säännöksiä nou- Kunnassa on oleva palolautakunta ja palo- 35221: datetaan. päällikön virka. Kunnassa voi olla myös 35222: Suurpalojen torjuntaa varten läänit jae- palotarkastajia. 35223: taan kaukoavustusalueisiin. Maalaiskunnan sellaisessa palopiirissä, jossa 35224: palopäällikkö ei asu, pitää olla sammutus- 35225: 2 §. päällikkö. Sammutuspäällikkö on kunnalli- 35226: Valtion palohallintoa varten voidaan tulo- nen luottamusmies, jollei palopiirissä ole 35227: ja menoarvion rajoissa perustaa peruspal.k- sammutuspäällikön virkaa. 35228: kaisia virkoja ja toimia, niinkuin siitä erik- Paloviranomaisia ovat palolautakunta, pa- 35229: seen säädetään. lopäällikkö, sammutuspäällikkö ja heidän 35230: Valtion palohallinnon palveluksessa voi li- varamiehensä tehtäviään hoitaessaan, palo- 35231: säksi olla ylimääräisiä toimenhaltijoita ja tarkastaja sekä lisäksi tulipalon aikana kun- 35232: tilapäisiä toimihenkilöitä. nallista palokuntaa sammutustyössä johtava 35233: henkilö. 35234: 8 §. 35235: 3 §. Palolautakunta huolehtii kunnan palotoi- 35236: Palontorjuntahenkilöstön koulutuksesta ja mesta ja valvoo, että siitä annettuja sään- 35237: paloteknillisestä koetoiminnasta huolehtii val- nöksiä ja määräyksiä noudatetaan. 35238: tio. Valtion palokoulusta on erikseen säädetty. 35239: Sisäasiainministeriö voi määrätä palontor- 9 §. 35240: junta-alalla toimivan järjestön sopimuksen Palolautakuntaan valtuusto valitsee nel- 35241: mukaan olemaan valtion viranomaisten palo- jäksi vuodeksi kerrallaan puheenjohtajan ja 35242: teknillisenä asiantuntijana ja suorittamaan vähintään viisi jäsentä. Maalaiskunnassa 35243: paloteknillistä koetoimintaa. yhden jäsenen pitää olla, mikäli mahdollista, 35244: metsäpalon sammutukseen perehtynyt hen- 35245: 4 §. kilö. Lisäksi on valtuuston määrättävä lauta- 35246: Kunnan on tämän lain ja sen nojalla an- kunnan jäseneksi samaksi ajaksi kunnan pal- 35247: nettavien säännösten mukaan huolehdittava veluksessa oleva arkkitehti, insinööri tai ra- 35248: alueellaan palotoimesta. kennusmestari taikka, jollei maalaiskunnassa 35249: sellaista ole, rakennuslautakunnan puheen- 35250: johtaja. 35251: 5 §. Jos jäsen eroaa ennen toimikautensa päät- 35252: Kunnalla pitää olla kunnallisvaltuuston tymistä, valitaan loppuajaksi toinen hänen 35253: hyväksymä palojärjestys, joka sisältää tar- tilalleen. 35254: kemmat määräykset kunnan palotoimesta. Palolautakunnan alainen viranhaltija ei ole 35255: Palojärjestyksessä kunta on jaettava palo- vaalikelpoinen lautakuntaan. 35256: piireihin, milloin kunnan laajuus tai muut 35257: paikalliset olosuhteet niin vaativat. 10 §. 35258: Palojärjestys on alistettava lääninhallituk- Palolautakunta valitsee vuosittain keskuu- 35259: sen vahvistettavaksi. destaan varapuheenjohtajan. 35260: N:o 113 3 35261: 35262: Lautakunta kokoontuu, milloin puheenjoh- huomioon kunnan asukasluku, paikkakunnan 35263: taja tai palopäällikkö katsoo sen tarpeelli- rakennustapa, yleinen paloturvallisuus ja ku- 35264: seksi tahi lääninhallitus tai kunnallishallitus lonvaara kunnan alueella olevissa metsissä. 35265: niin määrää. Kutsun kokoukseen antaa ja 35266: jäsenille toim.ituttaa puheenjohtaja. 15 §. 35267: Lautakunta on päätösvaltainen, kun saa- Kunnalliset palokunnat ovat joko vakinai- 35268: puvilla on, paitsi puheenjohtaja tai varapu- sia, puolivakinaisia, sopimuspalokuntia tai 35269: heenjohtaja, enemmän kuin puolet jäsenistä. yleisiä palokuntia. 35270: Vakinainen palokunta on palokunta, jonka 35271: 11 §. . henkilöstö on kunnan palkkaama ja saa- 35272: Palopäällikön ja vakinaisen palokum;tan nut ammattikoulutuksen palotoimen hoidossa 35273: päällystön ja alipäällystön kelpoisuusehtona sekä jonka palvelusvuorossa oleva henkilöstö 35274: on valtion palokoulussa suoritettu asian- on aina lähtövalmiina paloasemalla. 35275: omaista virkaa vastaava tutkinto tai muutoin Puolivakinainen palokunta . on palokunta, 35276: hankittu vastaava pätevYYs ja riittävä koke- jonka henkilöstö on kunnan palkkaama ja 35277: mus palontorjunnassa. saanut koulutuksen sammutustoimen hoita- 35278: Maalaiskunnan palopäälliköksi voidaan ot- misessa sekä joka on siten järjestetty, että 35279: taa määräajaksi muukin kuin 1 momentissa ensi toimenpiteisiin tarvittava kalusto käyt- 35280: säädetyn kelpoisuuden omaava henkilö, joka täjineen voi paloilmoituksen saavuttua heti 35281: älköön kuitenkaan olko palopäällikkönä pi- lähteä palopaikalle. 35282: tempää aikaa kuin vuoden, jollei hän sinä Sopimuspalokunta on sellainen vapaaehtoi- 35283: aikana hanki itselleen 1 momentissa tarkoi- nen palokunta tai yleistä tai yksityistä lai- 35284: tettua kelpoisuutta. tosta varten muodostettu palokunta, joka on 35285: Valtion toimesta on järjestettävä täyden- sitoutunut hoitamaan kunnan sammutus- 35286: nysopetusta kuntien palopäälliköille. Läänin- tointa. 35287: hallitus voi määrätä kunnan lähettämään Yleinen palokunta on 6 § : n nojalla pe- 35288: palopäällikkönsä tällaista opetusta saamaan. rustettu palokunta. 35289: 12 §. 35290: 16 §. 35291: Palopäällikön ja sammutuspäällikön virat Kaupungilla ja kauppalalla, jonka asukas- 35292: täyttää kunnallisvaltuusto, joka myös valitsee luku on yli 8 000, pitää olla, milloin valtioneu- 35293: sammutuspäällikön, mikäli tämä on luotta- vosto niin määrää, vakinainen palokunta sekä 35294: musmies. Valtuusto määrää niin ikään palo- varana puolivakinainen palokunta tai sopi- 35295: päällikön ja sammutuspäällikön varamiehet. muspalokunta. Milloin palotoimi ei ole näin 35296: Palotarkastajan, palokunnan päällystön, ali- järjestetty, pitää kaupungilla ja kauppalalla 35297: päällystön ja miehistön sekä nuohoojan ottaa olla puolivakinainen palokunta tai sopimus- 35298: palolautakunta, mikäli johtosäännössä ei ole palokunta. 35299: toisin määrätty. 17 §. 35300: 13 §. Milloin maalaiskunnassa sijaitsevan väestö- 35301: Pitlopäällikkö on kutsuttava palolautakun- keskuksen tai teollisuus-, asema-, satama- tai 35302: nan kokouksiin. Hänellä on oikeus ottaa osaa huvila-alueen laajuus, rakentamistiheys, ra- 35303: keskusteluun, mutta ei päätöksen tekoon. kennustapa taikka palonvaaraan vaikuttavat 35304: Hänen mielipiteensä on, milloin hän sitä muut asianhaarat vaativat, voi lääninhallitus 35305: vaatii, merkittävä pöytäkirjaan. Tällöin on määrätä, että sellaisella alueella pitää olla 35306: ote pöytäkirjasta liitettävä annettaviin lau- puolivakinainen palokunta tai sopimuspalo- 35307: suntoihin. kunta. 35308: 35309: 3 luku. 4 luku. 35310: Palokuntia koskevat säännökset. Kuntien yhteistoiminta. 35311: 14 §. 18 §. 35312: Kunnalla pitää olla palokunta. Jos sammutustoimen hoito kunnassa tai 35313: Palokunnan vahvuuden, palokaluston ja sen osassa voidaan saada tehokkaammaksi ja 35314: toimintavalmiuden pitää olla riittävä ottaen tarkoituksenmukaisemmaksi siten, että sen 35315: N:o 113 35316: 35317: h.Wtaa u.apurikullta, voivat kunaat 3 luv:tm R.Urennuksessb., varastopaikassa ja aiiden 35318: säinnösten ~ tehdä siitä sopimuksen, läheisyydessä 011 tulta kisi~ti«<sä nouda~ 35319: jGlle 0ll haD.kittava tiiininhallituksell hyv;U:- ootta.va, lllitä siitä asetllbessa tai palQjärjes.. 35320: syminen. tyksessä ~ tai niiden nojalla mää~ 35321: Milloin 1 momentissa tarkoitettu järjestely rätään. 35322: on tarpeen ilmeisen ~dan p.Gistamiseksi Åsetuksessa tai kuamallissäänniissä voidaan 35323: stmlmutustniBMm hmtamisessa, mutta kun11at &Iltaa paloturvallisuu.d~ kalmalta. ta.rvitta-- 35324: eivät voi siitä sopia, voi sisä&siainministeriö viasäännöksiä ja mää~b.iä opetus-, huolto- 35325: liininludlitttben ~ityksestä velvoittaa kun- ja sairaanhoitolaitosten, majoitus- ja ravitse- 35326: nat tillai~ jirjesteiY'Yi\ ja määrätä .se:a mishuoneistojen, huvi- ja kokoushuoneistojen, 35327: -ehdot. autosuoji-en 'Se'kä muiden niihin -rerratta- 35328: Tulipalon sammuttamiseen annetta~sta vien tai lcliyt'ti)'tapansa takia erityiselle palon- 35329: avustuksesta ja. yhteistoiWtiBhasta. witat klln- vanralle altiiden rakennusten ja hutmeistojen 35330: nat t,mdi. muita.kit:l .s0pimuksia. sisustamisesta. ja käyttämis'es'tä. 35331: 35332: l9 §. 23 §. 35333: Kunta on "''eolvt>liinen toisen kunnan palo- Ra.k:ennu.ksen ja sen y,mpäristön k1.UW.ossa- 35334: tai järjestysvil'allomaisen pyynnöstä anta- pito on lwidettav.a siten., ettei .aiheuteta eri- 35335: ma'all sammutusapua sikäli kuin se kunnan tyistä pa.loov~aa tai vaikeu.teta tulipalon 35336: omaa paloturvallisuutta vaarantamatta on :sammuttamista tahl ilwristm, kotieläinten tai 35337: mahdollista, vaikka siitä m oie sopimusta muun om.aisauden pelastamista. 35338: tehtykåän. 35339: Palo-- tai järjestysviranomainen saa pyy- 35340: tää 1 momentissa mainittua sammutusapua 24 §. 35341: lähellä olevilta kunnilta, milloin tulipalo .Asetuksessa tai lm~nallissiinsössä ~du:a 35342: uhkaa laajentua niin suureksi, että kunnan rakentmksen 00\istaja tai haltija velvoittaa. 35343: omat sammutusvoimat eivät riitä sen sam- hankkimaan ja kunnossa pitämään alkusam- 35344: muttamiseen. mutuskalustoa ja sammutustyössä tarvittavia 35345: pela.stusväli~itä sekä ryhtymään muiliin 35346: 20 §. viilttämattömiin varokei:Jaoihin palonvaaran 35347: Lääninhallituksen tai sen valtuuttaman vähentämiseksi ja ihmishenkien turvaami- 35348: valtion paloviranomaisen määräyksestä on sekSi 'Wlipalon v.a.ralta. Samassa järjestyk- 35349: kunta velvollinen antamaa.u sammutusapua sesså voidaan antaa määräyksiä teollisuus.. ja 35350: toiselle kunnalle. Tällainen lnääräys saadaan llikelaitostoo, varasto- ja työmaa-alueiden, lii- 35351: antaa. milloin tulipalo uhkaa laajentua eri- kenteen se'kä muun erityisten olosuhteiden 35352: tyisen suureksi. aiheuttaman palonvaaran vähentämiseksi. 35353: 35354: 21 §. 25 §. 35355: Lääninhallituksen on yhteistoiminnassa Palonvaaran ehkäisemiseksi on toimitettava 35356: kuntien paloviranQmaisten k~ laadittava palotarkastukså.a sillä tavoin, k:ah~ siitä ase- 35357: suunnitelmat siitä, missä järjestyksesSä 19 ja tuksessa säädetään tai palojärjestyksessä 35358: 20 § : ssä säädettyä sammutusapua ·annetaan. määrätään. 35359: Yleisistä palotarkastuksista on tiedotettava 35360: sillä tavalla, kuin kunnalliset ilmoitukset 35361: kunnassa julkaistaan. Muista palotarkastuk- 35362: 5 luku. sista on ilmoitettava tarkastuksen aika, paitsi 35363: Ehkäisevä palontorjunta. suoritettaessa tarkastuksia teollisuuslaitok- 35364: sissa, työpajoissa, työmailla, varastoalueilla 35365: 22 §. ja 22 § : n 3 momentissa mainituissa raken- 35366: Tulta on käsiteltävä huolellisesti. Sitä ei nuksissa ja huoneistoissa. 35367: saa käsitellä sillä tavoin tai sellaisissa olosuh- Palotarkastusta toimittava viranomainen 35368: teisse., että siitä ~ aiheutu palo. Sama on on päästettävä b.ikkiin rak-ennuksiin, h.uo- 35369: voån~ sytcyV<i.n tai sytyttäväi'l aineen tai neisiin ja varastoikin ,sekä muihill tarkastuk- 35370: esineen käsittelystä. ·~ koht-eilla eleviin palikkoihin.. 35371: N:o 113 35372: 35373: Mitä 1 momeatissa oo. säädetty, ei bske i:ea..pitoa.. Sitten kun tulta. ei enaa tarvita. 35374: .sellaista. puolwrmsl:a.itoksen omistuksessa tai se on perusteellisesti ja huolellisesti sarnmu- 35375: hallinnassa ol-eva aluetta. ja omaisuutta, joka tettava. 35376: valtakunnan turvallisuuden vuoksi on pidet- 29 §. 35377: tävä salassa ja jonka palotarkastuksesta puo- Kesäkaudella kuivan.a aikana on suoritet- 35378: lustusministeriö on ilmoittanut puolustuslai- tava tehokasta metsäpalojen tähystämistä ja 35379: toksen sen vuoksi pitävän huolta. tiedottamista. Metsähallituksen, keskusmetsä- 35380: seurojen ja metsänhoitolautakuntien asiana 35381: 26 §. -cm huolehtia tä'Stii. toiminnasta ja. sitä n:rten 35382: Tulisijat savuhormeineen sekä höyryn- tarvittavien laitteiden aikaa.nsu.misesta val- 35383: poisto. ja. ilt:mlStointijirjestelm.ien horm.it on tion metsämaiden osalta tuto- ja menot~.rviossa 35384: nuohottava ja puhdistettava asetuksessa tai -eriksoon. osoitetui.lla miirärahoilbt ja muiden 35385: palojärjestyksessä an.nettavieilll sää.nnösten ja metsämaiden <OSalta pa.lGSU'Ojelum-aksuista ker- 35386: määräysten mabisesti. tyneiUi varoilla. 35387: Ra.ken.'lltwea. omistajan on nuooouksesta. 30 §. 35388: ja puhdistuksesta suoritettava maksu taksan Jokainen on velvollinen valvomaan, että 35389: mukaa.u, jt>nb kaupungissa ja ka.uppalassa hänen määräysvaltansa piirissä noudatetaan 35390: maistra.atti tai jirjestysoilreus sekä maalais- paloturvallisuutta koslrevia sä.irua.öksiä ja 35391: ·lrunnassa l:ääniultallitus kuni:nafiisvaltuuston. määräyksiä. 35392: ()hdotuksen saatuaan vahvistaa. 35393: 35394: 27 §. 6 luku. 35395: Kovan tuuietl tai lruivuudel'l. vallitessa ii- 35396: köön tulta sytyt~kö metsään tahi sen Ui- Sammutustoimenpiteet. 35397: hei<syytoon., j(M-ei pakottava tarve sitä vaadi. 81 §. 35398: Metsä:maaUa, jOO.la lrul.ottaminen muuna ai- Sam.m.utusty.öll& tarkoitetaan tissä laissa 35399: kana -ei 01~ m'ahdollista, 'Saadaan kuiva.natin talipalon. samm:u.ttamista sekä siihen lmulu.~ 35400: 'aikana 'SI'I()ri.ttaa metsfinhoidollinen Imiotus via tai sen yhteydessä olevia muita tehtäviä, 35401: metsiammattimiehen. johdolla ja valvtmn8S'Sa kuten sammutusväen kokoonkutsumista, ihmis- 35402: sekä 'erityistä varovaisuutta noudattaen. ten ja omaisuuden pelastamista, palokaluston 35403: Toisen ommunalle tai h'&lUnnassa ol~va.ne ja ved.Mt kuljetusta., sa:m.mutasväen kulke- 35404: maalle -ei tuitt. '88.'& tehdä iuvatta tai ilm:a'ft mista ja kuljetusta palopaikalle ja sieltä pois. 35405: pakottavaa. tan<etta. Salnmutustyöhön kulaluu myös jå)kira.iVI.U'S 35406: ja-~i. 35407: 28 §. 35408: Ennen kuin: tulta sytytetään nretSissä tai 32 §. 35409: niin lähellä sitä, että tuli voi helposti sinne Joka huomaa tai -saa tietää pa.loo syttyneen 35410: levitä, en :maata kaivaroalla tai muulla ta- taikka sen u.hkaav.a.n eikä voi heti paloa satn- 35411: voin huolehdittava riittävistä toimenpiteistä muttaa tai torjua V'aaraa, on velvollinen viipY'- 35412: tulen leviämisen. estämiseksi. mättä mahdollisuuksien mukaan ilmoitta- 35413: Ennen kuin lruJotukseen ryhdytii.an taikka maan siitä vaarassa oleville ja palokunnille 35414: kaski tai k;ytö .sytytetään, on siitä ilmoitet- sekä kykynsä mukaan ryhtymään sammutus- 35415: tava hyvisSä ll.join rajanaapureille ja palo- toimenpiteisiin. - 35416: piiiillikölle 'tai sammutuspåällikölle sekä huo- 33 §. 35417: lehdittava, että paikalla on riittiivästi tarkoi- J ~ palopaikalla ja sen läheisyyciessä 35418: tuksenmukaisia samm.utusvälineitä. Samaten oleva työkykyinen henkilö on velwllmen 35419: on ryhdyttävi. kaikkiin muihin tarpeellisiin sammutustyön johtajan käskystä avustamaan 35420: toimenpiteisiin tulen leviämisen estämiseksi samrnutustyössä. 35421: sekä huolehdittava jilkivartioinnista. Milloin palopäällikkö tai muu sammutus- 35422: KulotubeB johtajana k4iytettäk00!1 v.ain työn ~taja·katsoo tarpeelliseksi, on jokainen 35423: siihen erikoislrul'Sileilla tai aikaisemmin käy- kunnassa oleva, sammutustyöhön kykenevä 35424: tännössä y.aJ.mentautunutta henkiiöä. henkilö, joka on täyttänyt 16, mutta ei 60 35425: :Met.sään tai seu läheisyyteen sytytettyä vuotta, velvollinen lrutsuttaessa viipymättä 35426: tulta älköön jätettikö vaille tarpeellista huo- saap\'lDI.Ull palopaikatie ja. osallistUIIWlll 35427: 6 N:o 113 35428: 35429: sammutustoimenpiteisiin, jollei pätevä syy -vartiointia omin vol1llln toimittamaan, on 35430: häntä estä. sammutustyön johtajan määrättävä tarpeelli- 35431: Metsäpalon sammuttamiseen lähtevän on nen määrä lisäväkeä avuksi, kunnes vaara 35432: otettava mukaan saatavissa olevia tarkoituk- on ohi. 35433: sen mukaisia työvälineitä sekä, tarpeen mu- 35434: kaan, eväitä. 35435: 7 luku. 35436: 34 §. 35437: Sammutustyöhön on annettava kuljetus- Palkkiot, korvaukset ja kustannukset. 35438: välineitä käytettäviksi sen mukaan kuin kun- 39 §. 35439: nan palojärjestyksessä määrätään tai palo- Henkilö, joka määräyksestä on ottanut 35440: viranomainen tarvittaessa käskee. Sama kos- osaa toisen omaisuutta kohdanneen palon 35441: kee yksityisten omistamaa palokalustoa ja sammutustyöhön neljää tuntia pitemmän 35442: sammutustyössä tarvittavia työvälineitä, mi- ajan, saa yli menevältä ajalta menettämäs- 35443: käli omistajan omaisuus ei ole erityisen tään työansiosta korvauksena kohtuullisen 35444: uhattu. palkkion kunnalta. 35445: Jos työansionsa varassa elävä henkilö me- 35446: 35 §. nettää sammutustyöhön osallistumisensa joh- 35447: Tiedotusvälineet on tulipalon sattuessa an- dosta päiväpalkkansa tai huomattavan osan 35448: nettava käytettäviksi paloilmoitusta ja -häly- siitä taikka jos joku on joutunut palkkiotta 35449: tystä sekä muita sammutustoimenpiteitä tar- suorittamaan sammutustyötä niin usein, että 35450: koittavia tiedonantoja varten. Sellaiset tie- siitä on ollut tuntuvaa haittaa hänen elatuk- 35451: donannot on heti välitettävä. selleen, on palkkio hänelle maksettava neljää 35452: tuntia lyhyemmältäkin ajalta. 35453: 36 §. Jälkiraivaukseen ja -vartiointiin sammutus- 35454: Paloviranomaisen määräyksestä on annet- työn johtajan määräyksestä osallistunut hen- 35455: tava elintarvikkeita sammutusmiehistöä sekä kilö saa siitä kunnalta 1 momentin säännök- 35456: poltto- ja voiteluaineita palokalustoa ja kul- sen mukaisen palkkion myös sanotussa mo- 35457: jetusvälineitä varten. mentissa mainitun neljän tunnin ajalta. 35458: 37 §. Omaisuuden omistaja on velvollinen korvaa- 35459: Palon sammuttamiseksi ja sen leviämisen maan tämän palkkion kunnalle, jollei kun- 35460: ehkäisemiseksi on sammutustyön johtajalla nallisvaltuusto metsäpalon ollessa kysymyk- 35461: palopaikalla ja sen ympäristössä oikeus tar- sessä pidä sitä niin yleisvaarallisena tai sen 35462: vittaessa määrätä hävittämään rakennuksia, jälkiraivausta ja -vartiointia muutoin sen 35463: murtamaan ovia, poistamaan aitauksia, kai- laatuisena, että omistaja olisi kohtuuden mu- 35464: vamaan ojia, kaatamaan metsää, sytyttämään kaan vapautettava palkkion korvaamisesta. 35465: vastatulia ja ryhtymään muihin tarkoituksen 40 §. 35466: saavuttamiseksi tarpeellisiin toimenpiteisiin. Sammutustyöhön sekä jälkiraivaukseen ja 35467: Sammutustyöhön saa jokainen ottaa vettä -vartiointiin osallistunut henkilö saa siinä 35468: toisen kaivosta tai muusta vedenottopaikasta. turmeltuneista tai hävinneistä vaatteista, va- 35469: rusteista ja työvälineistä kunnalta vahingon- 35470: 38 §. korvauksen. Vahingosta on viipymättä ilmoi- 35471: Sammutustyötä ei saa lopettaa eivätkä tettava sammutustyön johtajalle ja vaatimus 35472: siinä olevat saa lähteä palopaikalta, ennen- sen korvaamisesta on tehtävä 30 päivänä ku- 35473: kuin sammutustyön johtaja on antanut sii- luessa. Edellä 39 § : n 3 momentissa maini- 35474: hen luvan. tuissa tapauksissa on omaisuuden omistajan 35475: Sammutusväkeä ei saa pitää palopaikalla korvattava kunnalle näin syntynyt meno. 35476: suurempaa määrää eikä pitempää aikaa kuin 35477: todellinen tarve vaatii. 41 §. 35478: Jälkiraivauksesta ja -vartioinnista on omai- Elintarvikkeista sekä poltto- ja voitelu- 35479: suuden omistajan tai haltijan pidettävä aineista, jotka luovutetaan 36 §: n nojalla, 35480: huolta. suorittaa kunta täyden korvauksen. 35481: Milloin olosuhteet ovat sellaiset, että omis- Mitä 1 momentissa on sanottu, koskee myös 35482: taja tai haltija ei pysty jälkiraivausta ja 34 ja 35 § :n nojalla käytettäväksi annetun 35483: N:o 113 7 35484: 35485: kuljetus-, tiedotus- ja työvälineistön sekä taikka palokunnan suorittamaan ensiapu- ja 35486: palokaluston käytöstä suoritettavaa korvausta, pelastustehtävään osallistunutta palokuntaan 35487: jollei luovuttajana ole valtio. Sen ohessa on kuuluvaa henkilöä kohdanneeseen tapatur- 35488: omistajalle erikseen korvattava edellä maini- maan. 35489: tuille välineille ja kalustolle ilman omistajan Jos vahingoittuneen työnantaja tai kunta 35490: syytä aiheutunut vahinko. on tämän lain nojalla korvattavassa tapa- 35491: turma-asiassa maksanut palkkaa, ennakkoa 35492: 42 §. tai muita maksuja, on työnantajan ja kun- 35493: Sammutusavusta, joka annetaan 19 §: n no- nan oikeudesta voimassa mitä tapaturma- 35494: jalla tai jonka antaa muu kuin kunnallinen vakuutuslain 26 §: ssä on työnantajan oikeu- 35495: palokunta, on apua pyytänyt kunta velvolli- desta säädetty. 35496: nen, mikäli toisin ei ole sovittu, suorittamaan Asian, joka koskee korvauksen suoritta- 35497: kohtuullisen korvauksen. mista tämän pykälän nojalla valtion varoista, 35498: Kustannukset, jotka aiheutuvat 20 §: ssä käsittelee ensimmäisenä asteena valtion tapa- 35499: mainitusta sammutusavusta, suoritetaan val- turmatoimisto. 35500: tion varoista. 35501: 46 §. 35502: 43 §. Jos palotoimen kustannukset tulevat kun- 35503: Milloin metsäpalo on ulottunut useampien nalle raskaiksi, voidaan sille antaa valtion 35504: kuntien alueelle, maksaa sammutustoimen- varoista lainaa tai avustusta. 35505: piteistä suoritettavat kustannukset, jollei toi- 35506: sin sovita, ensi sijassa se kunta, jonka viran- Myös paloasemarakennusten ja muiden 35507: omaiselle sammutustyön johto on kuulunut. palotointa varten tarpeellisten rakennusten 35508: Muiden kuntien on korvattava näistä kustan- sekä kaukoavustukseen soveltuvan ja muun 35509: nuksista palaneen pinta-alan mukaan laskettu raskaan kaluston hankkimisesta ja perus- 35510: osuutensa. parannuksista aiheutuvia kustannuksia var- 35511: Jos 1 momentissa tai 42 § :n 1 momentissa ten voidaan kunnille myöntää valtion va- 35512: taikka 44 § : ssä tarkoitetusta korvauksesta ei roista l~inoja tai avustuksia. 35513: sovita, määrää siitä se lääninhallitus, jonka 35514: hallintoalueeseen kustannukset suorittanut tai 47 §. 35515: sammutusapua pyytänyt kunta kuuluu. Joka ei ole saanut sellaista 39, 40 ja 35516: 41 § : ssä säädettyä palkkiota, korvausta tai 35517: 44 §. vahingonkorvausta, johon hän voi tyytyä, 35518: Milloin metsäpalo on ulottunut valtion esittäköön vaatimuksensa lääninhallitukselle, 35519: maalle, korvataan sammutustoimenpiteistä joka määrää maksettavan erän suuruuden. 35520: sen osalta suoritetut kustannukset valtion 35521: varoista kunnalle, joka on ne maksanut. 35522: 48 §. 35523: Joka tahallaan tai tuottamuksellisesti on 35524: 45 §. aiheuttanut palon, on velvollinen korvaa- 35525: Sammutustyöhön osallistuneelle sattuneesta maan kaiken siitä omaisuuden omistajalle ja 35526: tapaturmasta suoritetaan korvausta valtion haltijalle sekä sammuttajille, kunnalle ja val- 35527: varoista samojen perusteiden mukaan kuin tiolle syntyneen vahingon. 35528: työtapaturman korvaamisesta on säädetty, 35529: jollei vahingoittunut muutoin ole oikeutettu 35530: tapaturmavakuutuslain (608/48) tai sotilas- 49 §. 35531: vammalain (404/48) mukaiseen korvauk- Maanomistajan tai haltijan toimesta tai 35532: seen. Korvausta maksetaan kuitenkin valtion toimeksiannosta suoritetusta kulotuksesta toi- 35533: varoista, milloin yleistä tai yksityistä laitosta sen omaisuudelle aiheutunut vahinko on ensi- 35534: varten perustettu palokunta osallistuu sam- sijaisesti maanomistajan tai haltijan korvat- 35535: mutustyöhön laitoksen ulkopuolella. tava. Tällä on oikeus periä näin suoritta- 35536: Mitä 1 momentissa on sanottu, sovelletaan mansa määrä 48 § :n mukaan korvausvelvolli- 35537: myös kunnallisen palokunnan koulutukseen selta, mikäli hän itse ei sen mukaan ole 35538: tai sen palo- ja pelastuskaluston hoitoon korvausvelvollinen. 35539: 8 35540: 35541: 8 hW:n. enmtään sadalla päiväsalwll&. taikka, jos 35542: asianhaarat ovat. nakauttavai, el!Ö»tli.ån :nel- 35543: Pakkakeirwt ja ranf}tJistu.kset. jän Imukauden vankeudella. 35544: 50 §. Ranga.istu.kseen tuomitao yleisessä tuomio- 35545: Jos kunnan palotoimessa on bn001aUa:via. istuimessa. 35546: e.pikohtia, joitA ei muut&in saada oikaistuilmi 35547: ia.i poistetuiksi, on lääninhallituksen S&pivilla 54 §. 35548: pakkokeinoilla saatettava kunta täyttämään Vakinaiseen tai puolivakinaiseen palokun- 35549: tehtivinsä. taan kuuluva henkilö voidaan huolimatto- 35550: muudesta virantoimituksessa, esimiestä; koh- 35551: 51 §. taan osoitetusta tottelemattornuudesta ja vir- 35552: Jos palotarkastuksessa taikka muutoin ha- kaan sopimattomasta käyttäytymisestä ran- 35553: vaitaan, että. paloturvallisuuUa varten annet- gaista kurinpidollisesti. 35554: tuja säännöksiä. tai asianmukaisesti annettuja Kurinpitorangaistukset ovat: 35555: määräyksiä ei noudateta, on palotarkastusta vakinaisessa palokunnass.a. ja vakinaiselle 35556: toimittavalla viranomaisella oikeus kieltää henkilökunnalle puolivakinaisessa palokun- 35557: paloturvallisuutta vaarantava menettely sekä nassa: varoitus, virantoimituksesta pidättä- 35558: määrätä, että havaittu puutteellisuus tai lai- minen enintään kolmen kuukauden ajaksi ja 35559: minlyönti on määräajan kuluessa korjattava. virk.aero; sekä. :muulle henkilökunnalle puoli- 35560: Jos kieltoa tahi määräystä ei noudateta, vakinaisessa palokunnassa: varoitus j.a. erot- 35561: voi palopäällikkö maalla lääninhallitukselta taminell. 35562: sekä k&upungissa ja kauppalassa maistraatilta Kurinpitorangaistuksen määrää palolauta- 35563: tai järjestysoikeudelta pyytää niskoittelevan kunta, paitsi virkaeron päällystoon kuulu- 35564: veivoittamista siihen uhkasakolla taikka sillä valle nimittävä viranomainen. Palopäällikkö 35565: uhalla, että paloviranomainen saa teettää voi kuitenkin rangaist& miehistöön tai ali- 35566: työn laiminlyöjän kustannuksella. Palopääl- päällystöön kuuluvaa varoituksena. Palo- 35567: liköllä. on kuitenkin oikeus, milloin kiellon pä.iillikön päätökseen ei sa.a hakea muutosta. 35568: välitön noudattaminen on välttämätöntä Rangaistuksesta on asianomaiselle annet- 35569: tulipalon uhan ehkäisemiseksi, heti estää se, tava kirjalli.nen ilmoitus. 35570: mikä on · kielletty, sekä saada sitä varten Mitä. edellä tässä. pykälässä on säädetty. 35571: poliisiviranomaisten virka-apua. Asia on vii- ei ole esteenä kunnan vi:rkasäännössä edel- 35572: pymättä saatettava maalla lääninhallituksen lytetyille kurinpitotoimenpiteille, kuitenkin 35573: sekä kaupungissa ja kauppalassa. maistraatin niin, että samasta syystä ei voida määrätä 35574: tai järjestysoikeuden käsitelt&vä.ksi. JC~& toi- kahta kurinpitorangaistusta. 35575: menpide on aiheeton, on se peruutettava. 35576: ~luku. 35577: 52 §. 35578: Milloin jotakin teetetään laiminlyöjän puo- Muutoksenhaku. 35579: lesta, maksetaan tarpeelliset lrnstannukset 55 §. 35580: etukäteen kunnan varoista. Työn t~tua suo- Palolantakunnan päätökseen saadaan hakea 35581: ritetuksi voidaan kustannukset periä laskun muutosta va.littamalla lääninhallitukseen kol- 35582: mukaan ilman tuomi~ta ulosottoteitse. menkymmenen päivän kuluessa tiedoksi saa- 35583: Niin ikään saadaan, milloin vahvistetun misesta. Valitus voidaan antaa sanottuna 35584: nuohoustaksan mukaisen nuohousmaksun suo- aikana myös palolautakunnalle, jonka tulee 35585: rittaminen laiminlyödään, se periä palolauta- oman lausuntonsa ohella toimittaa viipy- 35586: kunnan maksuunpanon perusteella ilman tuo- mä.ttä se lääninhallitukselle. 35587: miota ulosottoteitse. Viranhaltijain ottamista ja erottamista 35588: kOBkevissa asioissa haetaan kuitenkin muu- 35589: 53§. tosta niin kuin kunnallislain (642/48) 179 35590: Joka rikkoo tämän lain taikka sen nojalla § : ssä säädetään. 35591: annettuja. säännöksiä tai määräyksiä, raE- Mitä 1 momentissa on säädetty, ei sovelleta 35592: gaistakoon, milloin ankarampaa rangaistusta myöskään milloin laissa tai asetuksessa on 35593: ei ole muualla laissa tai asetuksessa säädetty, muutoksenhausta toisin säädetty tahi muu- 35594: N:o 113 9 35595: 35596: toksenhaku kielletty eikä milloin palolauta- kustannuksia sekä 44 ja 45 §: ssä tarkoitet- 35597: kunnan päätös on sellainen, että se kunnallis- tuja menoja, korvataan niistä varoista, jotka 35598: lain 95 §: n mukaan on vaadittaessa alistet- palosuojelumaksusta 20 päivänä heinäkuuta 35599: tava kunnallishallituksen tutkittavaksi. 1946 annetun lain (586/46) perusteella ker- 35600: tyvät palosuojelumaksuista. 35601: 35602: 10 luku. 59 §. 35603: Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 35604: Erinäisiä säänniiksiä. töönpanosta annetaan asetuksella. 35605: Sisäasiainministeriöllä on oikeus antaa 35606: 56 §. määräyksiä palokalustoon kuuluvien letkun- 35607: Tulipalon sattuessa ovat kaikki kunnassa liittimien, palopostien yhdistysosien ja niiden 35608: toimivat palokunnat kunnan palopäällikön tiivisteiden sekä muiden sellaisten osien mal- 35609: määräysvallan alaisia, kuitenkin niin, että leista ja mitoista, joiden pitää olla yhden- 35610: hänen on ensi sijassa käytettävä sammutus- mukaisia. 35611: työhön kunnallisia palokuntia. 35612: 60 §. 35613: 57 §. Tämä laki tulee voimaan pa1vana 35614: Kiinteistön tai rakennuksen omistaja, joka kuuta 19 . Sillä kumotaan 22 päivänä 35615: ei asu kunnassa, on velvollinen asettamaan kesäkuuta 1933 annettu palolaki (202/33) 35616: asiamiehen edustamaan häntä tässä laissa siihen myöhemmin tehtyjne muutoksineen 35617: tarkoitetuissa asioissa. sekä sen nojalla annetut säännökset ja mää- 35618: räykset samoin kuin elinkeinon harjoitta- 35619: 58 §. misen oikeudesta 27 päivänä syyskuuta 1919 35620: Tämän lain nojalla valtiolle aiheutuvat annetun lain (122/19) 22 § :n säännökset 35621: menot, lukuun ottamatta 29 § : ssä tarkoitet- niiltä osin kuin ne koskevat taksojen vah- 35622: tuja valtion metsämaiden osalta aiheutuvia vistamista nuohoojaliikkeen harjoittajille. 35623: 35624: 35625: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1959. 35626: 35627: 35628: Tasavallan Presidentti 35629: URHO KEKKONEN. 35630: 35631: 35632: 35633: 35634: V.t. sisäasiainministeri Antti Hannikainen. 35635: 35636: 35637: 35638: 35639: 4065/59 35640: j 35641: 35642: j 35643: 35644: j 35645: 35646: j 35647: 35648: j 35649: 35650: j 35651: 35652: j 35653: 35654: j 35655: 35656: j 35657: 35658: j 35659: 35660: j 35661: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 114. 35662: 35663: 35664: 35665: 35666: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi tullien kantami- 35667: sesta vuonna 1959 annetun lain soveltamisesta vuonna 1960. 35668: 35669: Syyskuun 14 päivänä 1959 annettiin Edus- tömänä, että mikäli alussa mainitun esityksen 35670: kunnalle hallituksen esitys tullitariffilaiksi tarkoittamaa lakia ei ennen ensi vuoden 35671: (N: o 72/1959 V p.). Eduskunnan käsiteltä- alkua saada voimaan, tullien kantamisesta 35672: väksi kuluvan vuoden lopulla kertyneiden nykyisin voimassa olevia säännöksiä sovelle- 35673: asioiden runsaan määrän vuoksi ei ole var- taan edelleen vuoden 1960 neljän ensimmäi- 35674: muutta siitä, ehditäänkö mainittu hallituksen sen kuukauden aikana. 35675: esitys käsitellä Eduskunnassa niin nopeasti, Edellä lausutun nojalla annetaan Edus- 35676: että esityksessä säädettäväksi ehdotettu laki kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdo- 35677: vo1s1 tulla voimaan vuoden 1960 alusta lu- tus: 35678: kien. Tämän vuoksi hallitus pitää välttämät- 35679: 35680: 35681: Laki 35682: tullien kantamisesta vuonna 1959 annetun lain soveltamisesta vuonna 1960. 35683: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 35684: Tullien kantamisesta vuonna 1959 25 päi- ( /59), sovelletaan edelleen vuoden 1960 35685: vänä maaliskuuta 1959 annettua lakia (135/ tammikuun 1 päivästä lukien saman vuoden 35686: 59), sellaisena kuin se on osittain muutettuna huhtikuun loppuun saakka. 35687: 28 päivänä marraskuuta 1959 annetulla lailla 35688: 35689: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1959. 35690: 35691: 35692: Tasavallan Presidentti 35693: URHO KEKKONEN. 35694: 35695: 35696: 35697: 35698: Ministeri Pauli Lehtosalo. 35699: 35700: 35701: 35702: 35703: 10171/59 35704: 1959 Vp.- \T. M.- Esitys N:o 114. 35705: 35706: 35707: 35708: 35709: Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 62 35710: hallituksen esityksen johdosta laiksi tullien kantamisesta 35711: vuonna 1959 annetun lain soveltamisesta vuonna 1960. 35712: 35713: Eduskunta on 1 palVana kuluvaa joulu- Valiokunta on tämän vuoksi pitänyt nyt 35714: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokunnan val- käsiteltävänä olevaan hallituksen esitykseen 35715: misteltavaksi hallituksen esityksen n: o 114 sisältyvän lakiehdotuksen tarpeellisena ja 35716: laiksi tullien kantamisesta vuonna 1959 an- päättänyt asettua puoltamaan sen hyväksy- 35717: netun lain soveltamisesta vuonna 1960. mistä. 35718: Valiokunta on todennut, että hallituksen Valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 35719: esitystä n: o 72 tullitariffilaiksi ei ehditä 35720: eduskunnassa käsitellä niin nopeasti, että että Eduskunta hyväksyisi hallituk- 35721: esityksessä säädettäväksi ehdotettu laki voisi sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 35722: tulla voimaan vuoden 1960 alusta lukien. sen muuttamattomana. 35723: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1959. 35724: 35725: 35726: 35727: 35728: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa Liedes, Niskala, Nordström, Raunio, Rosnell, 35729: puheenjohtaja Rantala, varapuheenjohtaja Rönkkö, Saura, Wiherheimo ja Väyrynen 35730: Miikki, jäsenet Aitio, Haapasalo, HUlt, Jus- sekä varajäsenet Saalasti ja Åsvik. 35731: sila, Kajatsalo, Koivisto, Koivunen, Käkelä, 35732: 35733: 35734: 35735: 35736: E 857/59 35737: 1 35738: 1 35739: 1 35740: 1 35741: 1 35742: 1 35743: 1 35744: 1 35745: 1 35746: 1 35747: 1 35748: 1 35749: 1 35750: 1 35751: 1 35752: 1 35753: 1 35754: 1 35755: 1 35756: 1 35757: 1 35758: 1959 Vp. - S. V. M.- Esitys N:o 114. 35759: 35760: 35761: 35762: 35763: S u u r e n v a 1i o kun n a n m i e t i n t ö N: o 122 hal- 35764: lituksen esityksen johdosta laiksi tullien kantamisesta 35765: vuonna 1959 annetun lain soveltamisesta vuonna 1960. 35766: 35767: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 35768: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 35769: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o 62 ehdotuksen muuttamattomana. 35770: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit- 35771: taen, 35772: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1959. 35773: 35774: 35775: 35776: 35777: E 890/59 35778: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 114. 35779: 35780: 35781: 35782: 35783: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 35784: laiksi tullien kantamisesta vuonna 1959 annetun lain sovel- 35785: tamisesta vuonna 1960. 35786: 35787: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- varainvaliokunta on asiasta antanut mietin- 35788: tys N: o 114 laiksi tullien kantamisesta tönsä N: o 62 sekä Suuri validkunta mietin- 35789: vuonna 1959 annetun lain soveltamisesta tönsä N: o 122, on hyväksynyt seuraavan 35790: vuonna 1960, ja Eduskunta, jolle Valtio- lain: 35791: 35792: 35793: Laki 35794: tullien kantamisesta vuonna 1959 annetun lain soveltamisesta vuonna 1960. 35795: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 35796: Tullien kantamisesta vuonna 1959 25 päi- (426/59), sovelletaan edelleen vuoden 1960 35797: vänä maaliskuuta 1959 annettua lakia (135/ tammikuun 1 päivästä lukien saman vuoden 35798: 59), sellaisena kuin se on osittain muutettuna huhtikuun loppuun saakka. 35799: 28 päivänä marra.~kuuta 1959 annetulla lailla 35800: 35801: 35802: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 35803: 35804: 35805: 35806: 35807: E 911!/59 35808: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 115. 35809: 35810: 35811: 35812: 35813: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eräistä verosopi- 35814: muksissa tarkoitetuista tuloista pidätettävästä ennakosta 35815: ja suoritettavasta verosta. 35816: Suomi on tehnyt viimeksi kuluneiden vuoksi voitu toimittaa alennetun pidätys- 35817: kymmenen vuoden aikana useita verosopi- määrän mukaisesti, on lääninhallituksella 35818: muksia ulkovaltojen kanssa. Vuonna 1949 po. lakien mukaan ollut valtuus palauttaa 35819: allekirjoitettiin Suomen ja Ruotsin välillä liikaa pidätetty ennakko tai oikaista vero- 35820: sopimus kaksinkertaisen verotuksen ehkäise- tusta, jos se jo on ehditty toimittaa ja siinä 35821: miseksi. Vuonna 1951 tehtiin vastaava sopi- menetelty osinkojen kohdalla vastoin sitä, 35822: mus Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin, mitä asianomaisen valtion kanssa tehdyssä 35823: vuonna 1952 Amerikan Yhdysvaltojen, sopimuksessa on sovittu. 35824: vuonna 1954 Alankomaiden, Belgian ja Suomen ja toiselta puolen Ruotsin, Nor- 35825: Norjan sekä vuonna 1957 Sveitsin kanssa. jan ja Ranskan välillä tehdyissä verosopi- 35826: Kuluvana vuonna on saatettu voimaan Suo- muksissa on osinkotulojen kaksinkertaisen 35827: men ja Ranskan välinen sopimus kaksinker- verotuksen keventämiseksi sovittu vielä siitä, 35828: taisen verotukse.n ehkäisemiseksi ja parhail- että verovelvollisella, joka omassa kotival- 35829: laan on Eduskunnassa käsiteltävänä Kana- tiassaan joutuu maksamaan täyden veron 35830: dan kanssa .tehty verosopimus. Edellä mai- toisesta valtiosta saamistaan ja siellä jo 35831: nitut sopimukset sisältävät muun ohella verotetuista osingoista, on oikeus tehdä koti- 35832: määräyksiä myös osinko- ja korkotulojen ve- valtionsa tuloverotuksessa erityinen vähen- 35833: rottamisesta ja ennakonpidätyksen toimitta- nys toisessa valtiossa tapahtuneen veron- 35834: misesta. Näistä määräyksistä sovittaessa kantamisen vuoksi. Suomen ja Belgian vä- 35835: Suomi on yleensä pidättänyt itselleen oikeu- lisessä sopimuksessa on edellytetty vastaavan 35836: den kantaa veroa sopimusvaltiossa asuvan vähennyksen myöntämistä toisessa valtiossa 35837: osakkaan suomalaiselta osakeyhtiöltä saa- verotettujen korkojen verotuksessa. Näitä 35838: masta osingosta. Kun veron määrä sopimus- sopimuksissa myönnettyjä vähentämisoikeuk- 35839: ten mukaan vaihtelee puheenaolevien tuloc sia koskevat säännökset ovat niin ikään si- 35840: erien osalta 5-15 prosenttiin, veron enim- sältyneet jo mainittuihin Suomen ja toiselta 35841: mäismäärä jää usein ennakkoperintälain mu- puoLen Ruotsin, Norjan ja Belgian kanssa 35842: kaista pidätysmäärää pienemmäksi. Tähän tehtyjen sopimusten voimaantulon jälkeen 35843: nähden ja kun on asianmukaista, ettei enna- annettuihin erityislakeihin. Ranskan kanssa 35844: konpidätystä toimiteta sopimuksen mukaan tehdyn sopimuksen sisältämien osinkoja 35845: menevää veroa suu11empana, on edellä mai- koskevien edellä tarkoitettujen määräysten 35846: nittujen valtioiden kanssa tehdyissä sopimuk- johdosta olisi myös annettava vastaavat 35847: sissa tarkoitetun, Suomessa osingoista suo- säännökset. 35848: ritettavan määrältään rajoitetun veron kan- Edellä mainittujen lakien säännökset liit- 35849: taminen, Ranskan kanssa tehtyä sopimusta tyvät ennakonpidätyksen osalta vuonna 1946 35850: lukuun ottamatta, järjestetty kunkin sopi- annettuun ennakkoperintälakiin. Kun sa- 35851: muksen voimaan tultua erityisellä lailla si- nottu laki Eduskunnan hyväksyttyä uuden 35852: ten, että osingosta pidätetään ennakkona kor- ennakkoperintälain kumoutuu, on tarpeel- 35853: kein sopimuksen mukaan Suomessa verona lista saattaa puheenaolevat ennakonpidätystä 35854: perittäväksi myönnetty määrä, mikä katso- koskevat säännökset yhdenmukaisiksi uuden 35855: taan sanotusta tulosta meneväksi lopulliseksi ennakkoperintälain säännösten kanssa, jol- 35856: veroksi. Niissä tapauksissa, joissa ennakon- loin on huomattava, että sen mukaan ei 35857: pidätystä ei ole puuttuvien selvitysten ennakonpidätystä erästä poikkeusta lukuun 35858: 9995/59 35859: 2 N:o 115 35860: 35861: ottamatta enää toimiteta korosta. On näyt- pimusten mukaan tulee edellä tarkoitetun 35862: tänyt tarkoituksenmukaiselta, että asiaa kos- vähennyksen myöntäminen kysymykseen 35863: kevat säännökset, niitä samalla tarpeelli- vain osinko- ja korkotulojen osalta. Kun on 35864: silta osin täydentäen, yhdistetään samaan mahdollista, että vastaisuudessa tehtävissä 35865: lakiin, joka koskisi paitsi jo mainittuja voi- sopimuksissa vähennyksen myöntämistä 35866: massaolevia sopimuksia, myös vastaisuudessa edellytetään esim. royaltytulojen osalta, on 35867: tehtäviä verosopimuksia. Lisäksi olisi asian- vähennystä koskeva säännös laadittu muo- 35868: mukaista sisällyttää samaan lakiin vieraassa toon, joka sallii säännöksen soveltamisen 35869: valtiossa saaduista osinko- ja korkotuloista myös mainituissa tapauksissa, mikäli se osoit- 35870: Suomessa suoritettavasta verosta tehtäviä tautuu tarpeelliseksi. 35871: vähennyksiä koskevat määräykset, jotka Edellä esitetyillä perusteilla annetaan 35872: Ranskan kanssa tehdyn sopimuksen osalta Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki- 35873: ovat vielä antamatta. Voimassa olevien so- ehdotus: 35874: 35875: 35876: 35877: 35878: Laki 35879: eräistä verosopimuksissa tarkoitetuista tuloista pidätettävästä ennakosta ja 35880: suoritettavasta verosta. 35881: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 35882: 35883: 1 §. selvitys ei ole ristiriidassa osingon maksajan 35884: Milloin Suomen ja ulkovallan välillä tulon tiedossa olevien tosiseikkojen kanssa. 35885: kaksinkertaisen verotuksen ehkäisemiseksi Jos 1 momentissa tarkoitettu selvitys anne- 35886: tehdyssä, voimassa olevassa sopimuksessa on taan sen jälkeen, kun ennakonpidätys on toi- 35887: osingosta Suomessa ennakkona tai verona mitettu, mutta ennen kuin pidätetty määrä 35888: kannettavaa määrää rajoittavia tai verotta- on tilitetty valtiolle, on osingon maksajan 35889: misen estäviä määräyksiä, on sen estämättä, peruutettava pidätys Hikaa pidätetyn määrän 35890: mitä ennakkoperintälaissa on säädetty, kysy- osalta. 35891: myksessä olevassa vieraassa valtiossa sopi- Mikäli osingon maksaja ei ole katsonut voi- 35892: muksen mukaan kotipaikan omaavalle vero- vansa suostua 1 tai 2 momentissa mainittuun 35893: velvolliselle, tämän niin vaatiessa, Suomessa menettelyyn, on hänen toimitettava pidätys 35894: suoritettavasta osingosta ennakkona pidätet- ennakkoperintälain mukaisesti ja siirrettävä 35895: tävä korkein verovelvollista koskevan sopi- kysymys pidätettävän ennakon määrästä sen 35896: muksen mukaan häneltä Suomessa ennakkona veropiirin verojohtajan ratkaistavaksi, jolle 35897: tai verona perittäväksi sallittu määrä tai, hänen on annettava tilitys osingoista pidäte- 35898: mikäli osinko sopimuksen mukaan on koko- tyistä ennakoista. 35899: naan vapaa verosta, jätettävä pidätys toimit- 35900: tamatta. 3 §. 35901: Jos 1 §: ssä tarkoitetulta verovelvolliselta 35902: 2 §. on pidätetty ennakkona enemmän kuin hä- 35903: Osinkoa maksettaessa on noudatettava 1 §: n neltä sanotun pykälän mukaan olisi tullut 35904: säännöksiä, milloin osingon saaja on esittänyt pidättää, on sen veropiirin verojohtajan, jo1le 35905: osingon maksajalle seHaisen kotipaikkaansa ennakoista on annettu tilitys, verovelvollisen 35906: ja muita sopimuksen mukaan sen soveltami- hakemuksesta viipymättä määrättävä liiaksi 35907: seen liittyviä edellytyksiä koskevan selvityk- pidätetty määrä palautettavaksi asianomai- 35908: sen kuin asetuksella säädetään, ja esitetty selle. 35909: N:o 115 3 35910: 35911: Edellä 1 momentissa tarkoitettu hakemus 8 §. 35912: on tehtävä kuuden vuoden kuluessa sen vuo- Tarkemmat määräykset tämän lain täytän- 35913: den lopusta luki-en, jona osinko on suori- töönpanosta ja soveltamisesta annetaan ase- 35914: tettu. tuksella. 35915: 35916: 9 §. 35917: 4 §. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 35918: Edellä 1 §: n mukaisesti pidätetty ennakko kuuta 1960 ja sillä kumotaan eräistä Suomen 35919: katsotaan lopulliseksi osingosta Suomessa Tasavallan ja Ruotsin Kuningaskunnan vä- 35920: suoritettavaksi veroksi, joka menee va:ltiolle. lillä tulon ja omaisuuden kaksinkertaisen ve- 35921: Jos tässä laissa tarkoitetun osingon saajalle rotuksen ehkäisemiseksi tehdyn sopimuksen 35922: on muulla perusteella Suomessa määrättävä aiheuttamista poikkeuksista tulo- ja omai- 35923: veroa, älköön osinkoa otettako huomioon mai- suusvero- sekä ennakkoperintälakeihin 30 päi- 35924: nitun veron määräämisessä. vänä kesäkuuta 1950 annettu laki (327/50), 35925: eräistä Suomen Tasavallan sekä Ison-Britan- 35926: 5 §. nian ja Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Kunin- 35927: Jos 1 § :ssä tarkoitettu verovelvollinen an- gaskunnan välillä tulon kaksinlmrtaisen verot- 35928: tamalla harhauttavan tiedon tai muulla vil- tamisen ja tuloveron kiertämisen ehkäisemi- 35929: pilliseHä menettelyllä on aiheuttanut enna- seksi tehdyn sopimuksen aiheuttamista poik- 35930: kon pidättämättä jättämisen tai pidätyksen keuksista tulo- ja omaisuusvero- sekä ennak- 35931: toimittamisen säädettyä pienempänä, tulee koperintrulakeihin 19 päivänä kesäkuuta 1953 35932: 3 §: ssä tarkoitetun vero johtajan, kuuden vuo- annettu laki (258/53), eräistä Suomen Tasa- 35933: den kuluessa sen vuoden lopusta lukien, jona vallan ja Amerikan Yhdysvaltojen välillä 35934: osinko on suoritettu, panna kantamatta jäänyt tulon kaksinkertaisen verotuksen ehkäisemi- 35935: ennakko sekä veronmaksun laiminlyömisen seksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn 35936: johdosta suoritettavaksi säädetty veronlisäys sopimuksen aiheuttamista poikkeuksista tulo- 35937: laskettuna sen kalenterikuukauden päättymi- ja omaisuusvero- sekä ennakkoperintälakeihin 35938: sestä, jonka aikana osinko on nostettu, mää- 19 päivänä kesäkuuta 1953 annettu laki 35939: rättävään maksupäivään saakka, ennakonkan- (259/53), eräistä Suomen Tasavallan ja 35940: Alankomaiden Kuningaskunnan välillä tulon 35941: nossa maksettavaksi niin kuin ennakkoperin- 35942: ja omaisuuden kaksinkertaisen verotuksen 35943: tälaissa on säädetty. 35944: ehkäisemiseksi ja vastavuoroisen hallinnolli- 35945: sen virka-avun antamista koskevien sään- 35946: 6 §. nösten vahvistamiseksi tulon ja omaisuuden 35947: Muutosta verojohtajan tämän lain nojalla verottamista koskevissa asioissa tehdyn so- 35948: antamaan päätökse,en haetaan siinä järjes- pimuksen aiheuttamista poikkeuksista tulo- 35949: tyksessä kuin ennakkoperintälaissa on sää- ja omaisuusvero- sekä ennakkoperintälakei- 35950: detty. hin 28 päivänä joulukuuta 1956 annettu 35951: laki (661/56), eräistä Suomen ja Bel- 35952: gian välillä kaksinkertaisen verotuksen eh- 35953: 7 §. käisemiseksi ja eräiden muiden tulo- ja 35954: Milloin 1 §: ssä tarkoitetun sopimuksen omaisuusverotusta koskevien kysymysten 35955: määräyksistä johtuu, että Suomessa määrät- järjestämiseksi tehdyn sopimuksen aiheutta- 35956: tävästä verosta on tehtävä erityinen vähennys mista poikkeuksista tulo- ja omaisuusvero- 35957: toisessa valtiossa tapahtuneen veronkantami- sekä ennakkoperintälakeihin 28 päivänä jou- 35958: sen vuoksi, on Suomessa verotettavaksi kat- lukuuta 1956 annettu laki ( 662/56), eräistä 35959: sotusta samasta tulosta suoritettavasta ve- Suomen Tasavallan ja Norjan Kuningaskun- 35960: rosta vähennettävä, mitä siitä on toisessa val- nan välillä tulon ja omaisuude,n kaksinker- 35961: tiossa näytetty verona kannetuksi, ei kuiten- taisen verotuksen ehkäisemiseksi tehdyn so- 35962: kaan enempää kuin se osa tulon perusteella pimuksen aiheuttamista poikkeuksista tulo- 35963: verovelvollisen maksettavaksi pantavasta ve- ja omaisuusvero- sekä ennakkoperintälakei- 35964: rosta, joka vastaa kysymyksessä olevan toi- hin 28 päivänä joulukuuta 1956 annettu laki 35965: sesta valtiosta saadun tulon osuutta verovel- (663/56) sekä eräistä Suomen Tasavallan ja 35966: vollisen vähentämättömästä kokonaistulosta. Sveitsin valaliiton välillä kaksinkertaisen ve- 35967: 4 N:o 115 35968: 35969: rotuksen ehkäisemiseksi tulo- ja omaisuus- EdeHä mainittuja lakeja on kuitenkin so- 35970: verojen alalla tehdyn sopimuksen aiheutta- vellettava, milloin osinko on maksettu tai hy- 35971: mista poikkeuksista tulo- ja omaisuusvero- vitetty ennen tämän lain voimaantuloa. 35972: sekä ennakkoperintälakeihin 30 päivänä jou- 35973: lukuuta 1957 annettu laki (461/57). 35974: 35975: 35976: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1959. 35977: 35978: 35979: Tasavallan Presidentti 35980: URHO KEKKONEN. 35981: 35982: 35983: 35984: 35985: Ministeri Pauli Lehtosalo. 35986: 1959 Vp. - V. M. - Esitys lf:o 115. 35987: 35988: 35989: 35990: 35991: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 35992: N: o 78 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräistä vero- 35993: sopimuksissa tarkoitetuista tuloista pidätettävästä ennakosta 35994: ja suoritettavasta verosta. 35995: 35996: Eduskunta on 1 pa1vana kuluvaa Joulu- Valiokunta on käsitellyt asian ja ulko- 35997: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokunnan asiainvaliokunnan lausuntoon yhtyen päättä- 35998: valmisteltavaksi hallituksen esityksen n: o 115 nyt asettua puoltamaan ehdotetun uuden 35999: laiksi eräistä verosopimuksissa tarkoitetuista lain säätämistä. Valiokunta kunnioittaen eh- 36000: tuloista pidätettävästä ennakosta ja suoritet- dottaa, 36001: tavasta verosta. Valiokunta on pyytänyt esi- 36002: tyksestä ulkoasiainvaliokunnalta lausunnon, että Eduskunta hyväksyisi haUituk- 36003: joka on otettu liitteeksi tähän mietintöön. sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 36004: sen muuttamattomana. 36005: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 36006: 36007: 36008: 36009: 36010: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- nen, Rönkkö, Saura ja Wiherheimo sekä 36011: neet osaa puheenjohtaja Rantala., varapu- varajäsenet Heinonen, Kaasalainen, Marttila, 36012: heenjohtaja Miikki, jäsenet Aitio, Haapa- Saalasti, Siltanen, Tamminen, R. Virtanen ja 36013: salo, Koivisto, Käkelä, Nordström, Nurmi- Åsvik. 36014: 36015: 36016: 36017: 36018: E 959/59 36019: 2 1959 Vp.- V. M.- Esitys N':o 115. 36020: 36021: EDUSKUNNAN Liite. 36022: ULKOASIAINVALIOKUNTA 36023: 36024: Helsingissä, 36025: 11 päivänä joulukuuta 1959. 36026: Lausunto n:o 1. 36027: 36028: 36029: 36030: V a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a 11 e. 36031: 36032: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmällään 3 esityksen säännökset millään tavoin ole risti- 36033: päivältä joulukuuta pyytänyt ulkoasiainva- riidassa Suomen ulkova1tain kanssa tekemien 36034: liokunnan lausunnon hallituksen esityksestä verosopimusten kanssa, joten aikaisemmin 36035: n:o 115, joka koskee lakia eräistä verosopi- jokaisen maan kanssa tehdyn verosopimuk- 36036: muksissa tarkoitetuista tuloista pidätettävästä sen johdosta ennakkoperinnästä ja suoritet- 36037: ennakosta ja suoritettavasta verosta. Kuul- tavasta verosta annettujen erillisten lakien 36038: tuaan asiantuntijoina osastopäällikkö Soini säännösten yhdistämistä yhteen lakiin on pi- 36039: Palastoa ulkoasiainministeriöstä ja hallitus- dettävä tarkoituksenmukaisena, joka laki 36040: neuvos Erkki Rankamaa valtiovarainminis- tulisi koskemaan myös vastaisuudessa Suo- 36041: teriöstä valiokunta esittää lausuntonaan kun- men ja u1kovaltain välillä mahdollisesti teh- 36042: nioittaen seuraavaa. täviä verosopimuksia. 36043: Hallituksen esitykseen sisältyy Suomen Valiokunnalla ei ole huomauttamista halli- 36044: ulkovaltojen kanssa tehtyjen verosopimusten tuksen ·esitykseen sisältyvän eräistä verosopi- 36045: johdosta, puheenaolevissa sopimuksissa tar- muksissa tarkoitetuista tuloista pidätettävää 36046: koitetuista tuloista pidätettävästä ennakosta ennakkoa ja suoritettavaa veroa koskevan 36047: ja suoritettavasta verosta annettujen lakien lakiehdotuksen johdosta. Tämän johdosta 36048: kumoaminen sekä näiden lakien säännösten valiokunta ilmoittaa kunnioittaen mielipitee- 36049: sisällyttäminen yhteen lakiin, jossa saatetaan nään, 36050: ennakkopidätystä koskevat säännökset yh- 36051: denmukaisiksi uuden, Eduskunnan hyväksy- että käsiteltävänä oleva hallituksen 36052: män ennakkoperintälain säännösten kanssa. esitys olisi ehdotettava hyväksyttä- 36053: Ulkoasiainvaliokunnan saamien tietojen väksi. 36054: mukaan eivät nyt käsiteltävänä olevan laki- 36055: 36056: 36057: VaHokunnan puolesta: 36058: Rafael Paasio. 36059: 36060: 36061: 36062: 36063: Jaakko H allama. 36064: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 115. 36065: 36066: 36067: 36068: 36069: S u u r e n v a H o kun n a n m i e t i n t ö N: o 149 halli- 36070: tuksen esityksen johdosta laiksi eräistä. verosopimuksissa. 36071: tarkoitetuista tuloista pidätettä.vä.stä. ennakosta. ja suori- 36072: tetta.va.sta verosta.. 36073: 36074: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 36075: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- haUVtuksen esitykseen sisältyvän laki- 36076: maan valtiovarainvaliokunnan mietinnössä ehdotuksen muuttamattomana. 36077: n:o 78 tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis 36078: kunnioittaen, 36079: Helsingissä 1'5 päivänä joulukuuta 19·59. 36080: 36081: 36082: 36083: 36084: E 968/59 36085: 1 36086: 1 36087: 1 36088: 1 36089: 1 36090: 1 36091: 1 36092: 1 36093: 1 36094: 1 36095: 1 36096: 1 36097: 1 36098: 1 36099: 1 36100: 1 36101: 1 36102: 1 36103: 1 36104: 1 36105: 1 36106: 1 36107: 1 36108: 1 36109: 1 36110: 1 36111: 1 36112: 1 36113: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 115. 36114: 36115: 36116: 36117: 36118: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 36119: laiksi eräistä verosopimuksissa tarkoitetuista tuloista pidä- 36120: tettävästä ennakosta ja suoritettavasta verosta. 36121: 36122: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- kunta, jolle Valtiovarainvaliokunta on asiasta 36123: tys N: o 115 laiksi eräistä verosopimuksissa antanut mietintönsä N: o 78 sekä Suuri valio- 36124: tarkoitetuista tuloista pidätettävästä enna- kunta mietintönsä N:o 149, on hyväksynyt 36125: kosta ja suoritettavasta verosta, ja Edus- seuraavan lain: 36126: 36127: 36128: 36129: 36130: Laki 36131: eräistä verosopimuksissa tarkoitetuista tuloista pidätettävästä ennakosta ja 36132: suoritettavasta verosta. 36133: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 36134: 36135: 1 §. selvitys ei ole ristiriidassa osingon maksajan 36136: Milloin Suomen ja ulkovallan välillä tulon tiedossa olevien tosiseikkojen kanssa. 36137: kaksinkertaisen verotuksen ehkäisemiseksi Jos 1 momentissa tarkoitettu selvitys anne- 36138: tehdyssä, voimassa olevassa sopimuksessa on taan sen jälkeen, kun ennakonpidätys on toi- 36139: osingosta Suomessa ennakkona tai verona mitettu, mutta ennen kuin pidätetty määrä 36140: kannettavaa määrää rajoittavia tai verotta- on tilitetty valtiolle, on osingon maksajan 36141: misen estäviä määräyksiä, on sen estämättä, peruutettava pidätys Hikaa pidätetyn määrän 36142: mitä ennakkoperintälaissa on säädetty, kysy- osalta. 36143: myksessä olevassa vieraassa valtiossa sopi- Mikäli osingon maksaja ei ole katsonut voi- 36144: muksen mukaan kotipaikan omaavalle vero- vansa suostua 1 tai 2 momentissa mainittuun 36145: velvolliselle, tämän niin vaatiessa, Suomessa menettelyyn, on hänen toimitettava pidätys 36146: suoritettavasta osingosta ennakkona pidätet- ennakkoperintälain mukaisesti ja siirrettävä 36147: tävä korkein verovelvollista koskevan sopi- kysymys pidätettävän ennakon määrästä sen 36148: muksen mukaan häneltä Suomessa ennakkona veropiirin verojohtajan ratkaistavaksi, jolle 36149: tai verona perittäväkai sallittu määrä tai, hänen on annettava tilitys osingoista pidäte- 36150: mikäli osinko sopimuksen mukaan on koko- tyistä ennakoista. 36151: naan vapaa verosta, jätettävä pidätys toimit- 36152: tamatta. 3 §. 36153: Jos 1 §: ssä tarkoitetulta verovelvolliselta 36154: 2 §. on pidätetty ennakkona enemmän kuin hä- 36155: Osinkoa maksettaessa on noudatettava 1 §: n neltä sanotun pykälän mukaan olisi tullut 36156: säännöksiä, milloin osingon saaja on esittänyt pidättää, on sen veropiirin verojohtajan, joHe 36157: osingon maksajalle sellaisen kotipaikkaansa ennakoista on annettu tilitys, verovelvollisen 36158: ja muita sopimuksen mukaan sen soveltami- hakemuksesta viipymättä määrättävä liiaksi 36159: seen liittyviä edellytyksiä koskevan selvityk- pidätetty määrä palautettavaksi asianomai- 36160: sen kuin asetuksella säädetään, ja esitetty selle. 36161: E 985/59 36162: 2 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 115. 36163: 36164: Edellä 1 momentissa tarkoitettu hakemus 8 §. 36165: on tehtävä kuuden vuoden kuluessa sen vuo- Tarkemmat määräykset tämän lain täytän- 36166: den lopusta lukien, jona osinko on suori- töönpanosta ja soveltamisesta annetaan ase- 36167: tettu. tuksella. 36168: 36169: 9 §. 36170: 4 §. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 36171: Edellä 1 §: n mukaisesti pidätetty ennakko kuuta 1960 ja siHä kumotaan eräistä Suomen 36172: katsotaan lopulliseksi osingosta Suomessa Tasavallan ja Ruotsin Kuningaskunnan vä- 36173: suoritettavaksi veroksi, joka menee valtiolle. lillä tulon ja omaisuuden kaksinkertaisen ve- 36174: Jos tässä laissa tarkoitetun osingon saajalle rotuksen ehkäisemiseksi tehdyn sopimuksen 36175: on muulla perusteella Suomessa määrättävä aiheuttamista poikkeuksista tulo- ja omai- 36176: veroa, älköön osinkoa otettako huomioon mai- suusvero- sekä ennakkoperintälakeihin 30 päi- 36177: nitun veron määräämisessä. vänä kesäkuuta 1950 annettu laki (327/50), 36178: eräistä Suomen Tasavallan sekä Ison-Britan- 36179: 5 §. nian ja Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Kunin- 36180: Jos 1 § :ssä tarkoitettu verovelvollinen an- gaskunnan välillä tulon kaksinkertaisen verot- 36181: tamalla harhauttavan tiedon tai muulla vil- tamisen ja tuloveron kiertämisen ehkäisemi- 36182: pilliseHä menettelyllä on aiheuttanut enna- seksi tehdyn sopimuksen aiheuttamista poik- 36183: kon pidättämättä jättämisen tai pidätyksen keuksista tulo- ja omaisuusvero- sekä ennak- 36184: toimittamisen säädettyä pienempänä, tulee koperintä:lakeihin 19 päivänä kesäkuuta 1953 36185: 3 §: ssä tarkoitetun vero johtajan, kuuden vuo- annettu laki (258/53), eräistä Suomen Tasa- 36186: den kuluessa sen vuoden lopusta lukien, jona vallan ja Amerikan Yhdysvaltojen välillä 36187: osinko on suoritettu, panna kantamatta jäänyt tulon kaksinkertaisen verotuksen ehkäisemi- 36188: ennakko sekä veronmaksun laiminlyömisen seksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn 36189: johdosta suoritettavaksi säädetty veronlisäys sopimuksen aiheuttamista poikkeuksista tulo- 36190: laskettuna sen kalenterikuukauden päättymi- ja omaisuusvero- sekä ennakkoperintälakeihin 36191: sestä, jonka aikana osinko on nostettu, mää- 19 päivänä kesäkuuta 1953 annettu laki 36192: rättävään maksupäivään saakka, ennakonkan- (259/53), eräistä Suomen Tasavallan ja 36193: Alankomaiden Kuningaskunnan välillä tulon 36194: nossa maksettavaksi niin kuin ennakkoperin- 36195: ja omaisuuden kaksinkertaisen verotuksen 36196: tälaissa on säädetty. 36197: ehkäisemiseksi ja vastavuoroisen hallinnolli- 36198: sen virka-avun antamista koskevien sään- 36199: 6 §. nösten vahvistamiseksi tulon ja omaisuuden 36200: Muutosta verojohtajan tämän lain nojalla verottamista koskevissa asioissa tehdyn so- 36201: antamaan päätökseen haetaan siinä järjes- pimuksen aiheuttamista poikkeuksista tulo- 36202: tyksessä kuin ennakkoperintälaissa on sää- ja omaisuusvero- sekä ennakkoperintälakei- 36203: detty. hin 28 päivänä joulukuuta 1956 annettu 36204: laki (661/56), eräistä Suomen ja Bel- 36205: gian välillä kaksinkertaisen verotuksen eh- 36206: 7 §. käisemiseksi ja eräiden muiden ·tulo- ja 36207: Milloin 1 §: ssä tarkoitetun sopimuksen omaisuusverotusta koskevien kysymysten 36208: määräyksistä johtuu, että Suomessa määrät- järjestämiseksi tehdyn sopimuksen aiheutta- 36209: tävästä verosta on tehtävä erityinen vähennys mista poikkeuksista tulo- ja omaisuusvero- 36210: toisessa valtiossa tapahtuneen veronkantami- sekä ennakkoperintälakeihin 28 päivänä jou- 36211: sen vuoksi, on Suomessa verotettavaksi kat- lukuuta 1956 annettu laki (662/56), eräistä 36212: sotusta samasta tulosta suoritettavasta ve- Suomen Tasavallan ja Norjan Kuningaskun- 36213: rosta vähennettävä, mitä siitä on toisessa val- nan välillä tulon ja omaisuuden kaksinker- 36214: tiossa näytetty verona kannetuksi, ei kuiten- taisen verotuksen ehkäisemiseksi tehdyn so- 36215: kaan enempää kuin se osa tulon perusteella pimuksen aiheuttamista poikkeuksista tulo- 36216: verovelvollisen maksettavaksi pantavasta ve- ja omaisuusvero- sekä ennakkoperintälakei- 36217: rosta, joka vastaa kysymyksessä olevan toi- hin 28 päivänä joulukuuta 1956 annettu laki 36218: sesta valtiosta saadun tulon osuutta verovel- (663/56) sekä eräistä Suomen Tasavallan ja 36219: vollisen vähentämättömästä kokonaistulosta. Sveitsin valaliiton välillä kaksinkertaisen ve- 36220: Verosopimuksissa tarkoitetut verot. 3 36221: 36222: rotuksen ehkäisemiseksi tulo- ja omaisuus- EdeHä mainittuja lakeja on kuitenkin so- 36223: verojen alalla tehdyn sopimuksen aiheutta- vellettava, milloin osinko on maksettu tai hy- 36224: mista poikkeuksista tulo- ja omaisuusvero- vitetty ennen tämän lain voimaantuloa. 36225: sekä ennakkoperintälakeihin 30 päivänä jou- 36226: lukuuta 1957 annettu laki (461/57). 36227: 36228: 36229: Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1959. 36230: 1 36231: 1 36232: 1 36233: 1 36234: 1 36235: 1 36236: 1 36237: 1 36238: 1 36239: 1 36240: 1 36241: 1 36242: 1 36243: 1 36244: 1 36245: 1 36246: 1 36247: 1 36248: 1 36249: 1 36250: 1 36251: 1 36252: 1 36253: 1959 vuoden valtiopäivät N:o 116. 36254: 36255: 36256: 36257: 36258: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi käyttöomaisuuden 36259: arvonvähennyksistä verotuksessa ja laiksi tulo- ja omai- 36260: suusverolain muuttamisesta. 36261: 36262: Vuoden 1960 alusta voimaan tulevan vero- 26 §: n 2 momentissa olevan valtuutuksen 36263: tuslain mukaan toimitetaan tulo- ja omai- nojalla on tulO- ja omaisuusverotuksessa 36264: suusverotus sekä kunnallisverotus yhdiste- myönnettävien vuotuisten arvonvähennysten 36265: tyssä menettelyssä. Näitä verotusmuotoja suuruudesta annettu tulo- ja omaisuusvero- 36266: koskevien asiallisten säännösten uudistami- asetuksessa varsin yksityiskohtaiset säännök- 36267: nen on sen sijaan vielä valtioneuvoston aset- set, joihin on olosuhteiden muuttuessa tehty 36268: taman verolakikomitean valmisteltavana, jo- kulloinkin tarpeellisiksi katsotut muutokset. 36269: ten kummassakin verotuksessa sovelletaan Kunnallisverotuksen osalta sen sijaan sääde- 36270: toistaiseksi eri laeissa säädettyjä perusteita. tään vain, että verotettavaa tuloa laskettaessa 36271: Yhdistettyä verotusta helpottaisi kuitenkin, saadaan vähentää ,kohtuulliset arvonvähen- 36272: jos myös verotuksen asialliset säännökset oli- nykset". Tämän säännöksen ei ole yleensä 36273: sivat mahdollisimman yhtenäisiä. Sikäli kuin katsottu antavan verovelvollisille oikeutta 36274: erilaisista säännöksistä aiheutuvaa kaksin- tulo- ja omaisuusveroasetukseen viime vuo- 36275: kertaista työtä voitaisiin vähentää, säästet- sina tehtyjen muutosten mukaisten arvon- 36276: täisiin verotuskustannuksia ja verotushen- vähennysten tekemiseen myös kunnallisvero- 36277: kilökunta voisi käyttää aikaansa hyödylli- tuksessa. Arvonvähennysten osalta muodos- 36278: semmin esim. verotuksen perusteellisempaan tuvat erilaisista säännöksistä aiheutuvat epä- 36279: valmisteluun. Niin ikään vähentäisi säännös- kohdat erityisen suuriksi sen takia, että 36280: ten yhtenäistäminen verovelvollisille vero- arvonvähennykset tehdään kustakin käyttö- 36281: ilmoitusten laatimisesta ja muusta verotus- omaisuusesineestä erikseen ja että tiettynä 36282: menettelystä aiheutuvaa .työtä. vuonna myönnetty arvonvähennys vaikuttaa 36283: Tosiasiassa onkin verotettavan tulon las- myöhempien vuosien arvonvähennyksiin. Jos 36284: kenta muodostunut varsin monessa kohdin siis esineestä on jonakin vuonna myönnetty 36285: samanlaiseksi sekä tulo- ja omaisuus- että erilainen arvonvähennys tulo- ja omaisuus- 36286: kunnallisverotuksessa. Tämä on johtunut, kuin kunnallisverotuksessa, joudutaan tätä 36287: paitsi eri lakien säännösten vähitellen tapahtu- esinettä käsittelemään kummassakin verotus- 36288: neesta yhtenäistämisestä, myös siitä, että van- muodossa er~kseen, kunnes sen koko han- 36289: hentuneen kunnallisverolainsäädäntömme so- kinta-arvo on molemmissa verotusmuodoissa 36290: veltamisessa on käytetty apuna nykyaikai- poistettu loppuun. 36291: sempaa ja yksityiskohtaisempaa tulo- ja Viimeksi mainittuun seikkaan liittyy eräs 36292: omaisuusverolwkia. Verolakien säännösten epäkohta, jonka korjaaminen lainsäädäntö- 36293: yhtenäistämiseksi eräissä sellaisissa kohdin, toimenpitein verotuslain voimaan tulon yh- 36294: joilla ei ole olennaista merkitystä verotusten teydessä on välttämätöntä. Milloin liikettä 36295: asialliseen sisältöön, on verotuslain voimaan tai ammattia on harjoitettu useammassa kun- 36296: tuloa silmällä pitäen kuluvana vuonna an- nassa, on kunkin kunnan taksoituslautakunta 36297: nettu uusi laki yhteismetsän verottamisesta tähän asti itsenäisesti määrännyt liikkeen tai 36298: (275/59) sekä muutettu kunnallishallituk- ammatin taksoitettavan tulon. Tällöin ovat 36299: sesta kaupungissa ja maalaiskuntain kun- myös käyttöomaisuuden arvonvähennykset 36300: nallishallinnosta annettuja asetuksia. voineet tulla myönnetyiksi eri suuruisina eri 36301: Eräs tärkeimmistä tulo- ja omaisuusvero- kunnissa. V erotuslain 64 § : n mukaan mää- 36302: tuksen ja kunnallisverotuksen jäljellä ole- rätään liikkeen tai ammatin kunnallisvero- 36303: vista eroista koskee käyttöomaisuuden arvon- tusta varten tällaisissakin tapauksissa vain 36304: vähennyksiä. Tulo- ja omaisuusverolain yksi verotettava tulo, joka sitten jaetaan eri 36305: 9442/59 36306: 2 N:o 116 36307: 36308: kunnille verotettaviin osiin. Ei ole säännöstä kustannukset, joten sen tuottamalla tulolla ei 36309: siitä, miten eri taksoituslautakuntien laskel- usein enää voida peittää arvonvähennyksiä. 36310: missa samasta esineestä eri suuruisina tehdyt Kilpailukykymme turvaamiseksi olisi tär- 36311: arvonvähennykset on nyt otettava huomioon keätä, ettei yritysten verotettavan tulon las- 36312: yhtenäistä verotettavaa tuloa laskettaessa, ts. kenta olisi arvonvähennystenkään osalta an- 36313: kuinka paljon on esineen hankintahinnasta karampaa kuin muissa maissa. Kansainväli- 36314: jo katsottava tulleen poistetuksi. sen kaupan vähitellen vapautuessa ei tämä 36315: näkökohta koske yksinomaan vientiteollisuut- 36316: Hallitus ei ole kuitenkaan pitänyt asian- tamme, vaan myös kotimaista kulutusta pal- 36317: mukaisena arvonvähennyssäännöstön uudis- velevia yrityksiä. Meidän maassamme, missä 36318: tamista nyt vain siten, kuin useammassa pääomia on niukalti, mutta väestö kasvaa 36319: kunnassa harjoitetun liikkeen tai ammatin verrattain nopeasti, olisi myös ·asianmukaisin 36320: verottaminen vaatii, jolloin arvonvähennys- arvonvähennyksin huolehdittava siitä, että 36321: järjestelmää olisi verotuksen asiallisten sään- elinkeinoelämän kehitys osaltaan turvaa ta- 36322: nösten vireillä olevan kokonaisuudistuksen loudellisen kasvun jatkumisen. Toiselta puo- 36323: yhteydessä uudelleen muutettava. Kun ar- len ei valtion ja kuntien talous nykyoloissa 36324: vonvähennyksistä kerran on annettava uusia salli verovelvollisten arvonvähennyksistä saa- 36325: säännöksiä, olisi nyt jo pyrittävä sellaiseen man edun suurentamista nykyisestään. Aina- 36326: arvonvähennysjärjestelmään, joka ei koko- kaan huomattava suurentaminen ei myöskään 36327: naisuudistuksen yhteydessä enää kaipaisi olisi sopusoinnussa arvonvähennysten tarkoi- 36328: mainittavia asiallisia muutoksia. Verolaki- tuksen ja verotaakan tasapuolisen jakamisen 36329: komitea onkin laatinut ehdotuksen arvon- kanssa. Sen vuo'ksi on arvonvähennyssään- 36330: vähennyksiä koskeviksi säännöksiksi niiden nökset pyritty laatimaan sellaisiksi, että ar- 36331: suuntaviivojen mukaan, joita komitea nou- vonvähennysten merkitys verovelvollisille 36332: dattaa kokonaisuudistusehdotustaan valmis- olisi sama kuin nykyään. Tämä on toteu- 36333: taessaan. tettu siten, että niissä tapauksissa, joissa 36334: Ehdotetut arvonvähennyssäännökset raken- käyttöomaisuusesineen hankinta-arvo nyt 36335: tuvat sille pohjalle, että arvonvähennykset poistetaan tulo- ja omaisuusverotuksessa no- 36336: tehdään yhtä suurina ja samalla tavoin sekä peammin kuin kunnallisverotuksessa, arvon- 36337: tulO- ja omaisuus- että kunnallisverotuksessa. vähennysaika muodostuu pitemmäksi kuin 36338: Tämä ei suinkaan johdu yksinomaan vero- tähän asti tulo- ja omaisuusverotuksessa, 36339: tuksen yksinkertaistamispyrkimyksistä. Ar- mutta lyhyemmäksi kuin kunnallisverotuk- 36340: vonvähennykset ovat tulon hankkimiskustan- sessa. 36341: nuksia eli luonnollisia vähennyksiä, ja jos Eri käyttöomaisuusesineiden taloudellinen 36342: jokin tulo on veronalaista sekä tulo- ja omai- ikä on kuitenkin kovin erilainen. Arvon- 36343: suus- että kunnallisverotuksessa, on luonnol- vähennysten kaavamaisuuden takia sattuu 36344: lista, että sen hankkimiskustannuksetkin ovat toisinaan, että yrittäjän syystä tai toisesta 36345: molemmissa verotuksissa samoja. myydessä esineen tai saadessa siitä palo- 36346: Käyttöomaisuuden arvonvähennysten tar- vakuutus- tai muuta sellaista korvausta ha- 36347: koituksena on omaisuuden hankinta-arvon lu- vaitaan, ettei esineen arvo olekaan alentunut 36348: keminen niiden vuosien tulon hafilkkimiskus- niin paljon kuin suoritetut arvonvähennykset 36349: tannuksiksi, joina omaisuutta käytetään an- edellyttävät. Tällaisten tapausten merkitys 36350: siotoiminnassa. Harkittaessa, miten arvon- lisääntyy arvonvähennysten nopeutuessa. 36351: vähennykset on näille vuosille jaettava, olisi Edellytyksenä kunnallisverotuksen arvon- 36352: otettava huomioon se kehitys, joka kuvastuu vähennysten nopeuttamiselle täytyykin olla, 36353: tulO- ja omaisuusverotuksen arvonvähennyk- että edellä mainituin tavoin aiheettomiksi 36354: siin samoin kuin monien muiden maiden osoittautuneet arvonvähennykset nykyistä 36355: arvonvähennysjärjestelmiin viime vuosina huomattavasti laajemmin palautetaan vero- 36356: tehdyissä muutoksissa. Tekniikan nopean tettaviksi. Myös tulo- ja omaisuusverotuk- 36357: kehityksen ansiosta on tullut entistä suurem- sessa olisi palautuneiden arvonvähennysten 36358: ma:ksi se vaara, että hankittu kone tai muu veronalaisuutta laajennettava. 36359: käyttöomaisuusesine tulee jo muutamassa Koneista ja muusta irtaimesta käyttöomai- 36360: vuodessa vanhanaikaiseksi. Myöhempinä suudesta tehdään arvonvähennykset tulO- ja 36361: käyttövuosina kasvavat omaisuuden korjaus- omaisuusverotuksessa nykyään ns. jäännös- 36362: N:o 116 3 36363: 36364: arvopoistoina: arvonvähennys on esineen järjestetty siten, että irtaimesta käyttöomai- 36365: käyttöönottovuotena enintään 30 % hankinta- suudesta saaduilla luovutushinnoilla ja va- 36366: arvosta ja kunakin seuraavana käyttövuotena kuutus- ynnä muilla sellaisilla korvauksilla 36367: 30% siitä hankinta-arvon osasta, joka on vähennetään arvonvähennysten laskemisen 36368: poistamattomana jäljellä. Tätä sääntöä on perusteena olevaa jäännösarvoa. Täten eivät 36369: kuitenkin täydennetty siten, että kunakin verotetuksi tule vain palautuneet arvon- 36370: vuonna saadaan poistaa vähintään 12 % vähennykset, vaan myös käyttöomaisuudesta 36371: omaisuuden hankinta-arvosta. Siten tulee yli sen hankinta-arvon saatu voitto riippu- 36372: esineen hankinta-arvo loppuun poistetuksi matta siitä, kuinka kauan omaisuus on kuu- 36373: kuudessa vuodessa, mutta tätä nopeammin lunut verovelvolliselle. Tällä tavoin toteute- 36374: loppuun kuluvaksi katsotusta omaisuudesta tun järjestelmän puitteissa päästään suuri- 36375: saadaan arvonvähennyksetkin tehdä vastaa- töisestä kunkin käyttöomaisuusesineen jään- 36376: vasti nopeammin. Kunnallisverotuksessa taa- nösarvon seuraamisesta arvonvähennysten 36377: sen käytetään useimmissa kunnissa tasapois- tekemistä ja palautuneiden poistojen verotta- 36378: toja: vuotuiset arvonvähennykset lasketaan mista varten, vaikkakin tarkkailua ja omai- 36379: prosentteina käyttöomaisuuden hankinta- suusverotusta varten saattaa olla tarpeen 36380: arvosta. Tasapoistoprosentti on, esineen ar- luettelojen pitäminen hankinta-arvoista ja 36381: vioidusta käyttöajasta riippuen, yleensä -ajoista. 36382: enintään 25 ja vähintään 6 ja poistoaika si- Edellä selostetun järjestelmän monien 36383: ten vastaavasti 4-17 vuotta. etujen vuoksi on lakiehdotukseen sisälty- 36384: Yhtenäistettäessä koneiden ja kaluston vät säännökset irtaimen käyttöomaisuuden 36385: sekä muun sellaisen irtaimen käyttöomaisuu- arvonvähennyksistä laadittu sen pohjalle. 36386: den arvonvähennyksiä tulo- ja omaisuus- Tulo- ja omaisuusverotuksen arvonvähen- 36387: verotuksessa sekä kunnallisverotuksessa on nysjärjestelmästä poistetaan siten täyden- 36388: pyritty siihen, että yrittäjien investointirat- tävä säännös verovelvollisen oikeudesta han- 36389: kaisuille tärkeät ensimmäisten käyttövuosien kinta-arvosta laskettuun 12 prosentin vä- 36390: arvonvähennykset voitaisiin tehdä mahdolli- himmäispoistoon. Kun tämän lisäksi käyttö- 36391: simman suurina. Jotta verovelvollisten ar- omaisuudesta saadut myyntihinnat ja vakuu- 36392: vonvähennyksistä saama kokonaisetu ei tä- tus- yms. korvaukset tulevat ehdotetuin ta- 36393: män kautta suurenisi, on myöhemmille käyt- voin veronalaisiksi ja kun verovelvolliset voi- 36394: tövuosille kuuluvat arvonvähennykset jaet- vat menettää osan arvonvähennyksistä kun- 36395: tava pitemmälle ajalle kuin nykyisin tulo- nallisen harkintaverotuksen takia, on kun- 36396: ja omaisuusverotuksessa. Tällaista arvon- nallisverotuksenkin jäännösarvopoistoprosen- 36397: vähennysjärjestelmää laadittaessa on kiinni- tiksi voitu ottaa tulo- ja omaisuusverotuk- 36398: tetty huomiota Ruotsin ja Tanskan voimassa sessa tähän asti käytetty prosenttiluku 30. 36399: olevaan lainsäädäntöön. Näissä maissa sovel- Myös Ruotsissa ja Tanskassa noudatetaan 36400: letaan eräin rajoituksin puhdasta jäännös- tätä prosenttilukua sekä valtion että kunnan 36401: arvopoistojärjestelmää: arvonvähennys on tuloverotuksessa. Jotteivät yhtenäiset arvon- 36402: aina vahvistetun poistoprosentin mukainen vähennykset ehdotettua poistoprosenttia nou- 36403: osa käyttöomaisuuden vielä poistamatta ole- dattaen muodostuisi verovelvollisille edulli- 36404: vasta kirjanpitoarvosta. Sellaista täydentä- semmiksi kuin nykyään, ei järjestelmään ole 36405: vää sääntöä, että joka tapauksessa olisi saa- voitu sisällyttää Ruotsin lainsäädännön täy- 36406: tava kunakin vuonna poistaa tietty prosentti- dentävää määräystä siitä, että arvonvähen- 36407: määrä omaisuuden hankinta-arvosta, ei siis nykset saadaan eräissä tapauksissa laskea so- 36408: ole, joten hankinta-arvo ei tule määrä vuo- veltaen kaikkeen irtaimeen käyttöomaisuu- 36409: sina loppuun poistetuksi, vaan poistot jatku- teen 20 prosentin tasapoistoja. 36410: vat vuosi vuodelta pienempinä omaisuuden Lakiehdotuksessa on säilytetty nykyinen 36411: koko käyttöajan. Ruotsissa ja Tanskassa on periaate, että milloin irtaimeen käyttöomai- 36412: tällainen järjestelmä käytännössä toteutettu suuteen kuuluvan esineen todennäköinen 36413: siten, että arvonvähennyksiä ei lasketa kus- käyttöaika on enintään kolme vuotta, omai- 36414: takin käyttöomaisuusesineestä erikseen, vaan suuden koko hankinta-arvo saadaan vähentää 36415: yhtenä eränä irtaimen käyttöomaisuuden yh- hankintavuotena. Vastaavasti olisi tällaisesta 36416: teenlasketusta jäännösarvosta. Palautunei- omaisuusesineestä saatu luovutushinta taikka 36417: den arvonvähennysten verottaminen taas on vakuutus- tms. korvaus, käsittäköönpä se ta- 36418: 4 N:o 116 36419: 36420: kaisin saatua hankinta-arvoa tai yli hankinta- verotettaisiin palautuneita poistoja, jos pa- 36421: arvon kertynyttä voittoa, luettava kokonai- lautuminen tapahtuu kymmenen vuoden ku- 36422: suudessaan veronalaiseksi tuloksi siitä riip- luessa omaisuuden tai oikeuden käyttöön ot- 36423: pumatta, kuinka kauan verovelvollinen on tamisesta. 36424: omistanut esineen. Tulo- ja omaisuusverolain 26 § : n 3 mo- 36425: Kun irtaimesta käyttöomaisuudesta saadut mentin mukaan voi valtioneuvosto tärkeän 36426: luovutushinnat luetaan edellä selostetuin ta- yleisen edun vaatiessa myöntää verovelvolli- 36427: voin joko suorastaan tai arvonvähennysten selle oikeuden säännönmukaista suurempien 36428: perusteena olevaa jääunösarvoa vähentäen arvonvähennysten tekemiseen. Vastaavaa 36429: liike- tai muun ansiotoiminnan tuloksi, on mahdollisuutta ei ole kunnallisverotuksessa. 36430: luonnollista, ettei osaakaan tällaisen omai- Tällaisia oikeuksia on yleensä myönnetty 36431: suuden myyntihinnasta enää voida pitää sellaisiin investointeihin, jotka ovat omiaan 36432: satunnaisena myyntivoittona. Tätä koske- huomattavasti lisäämään työtilaisuuksia sekä 36433: vaa nimenomaista säännöstä ei ole katsottu rakennustöiden aikana että sen jälkeen pysy- 36434: tarpeelliseksi. Vakuutuskorvausten verotta- väisesti. Lisäksi on vaadittu investointien 36435: minen ehdotetuna tavalla merkitsee puoles- suorittamista työttömyyskautena, jolloin ra- 36436: taan samanlaista vähennyskelvottoman pää- kentaminen on usein tullut kalliimmaksi 36437: omatappion käsitteen alan rajoittamista kuin muuna vuodenaikana. Kunnalle ovat 36438: irtaimen käyttöomaisuuden osalta kuin tulo- työllisyyttä ja tuotantotoimintaa kunnan 36439: ja omaisuusverolain 21 §: n 2 kohdan sään- alueella lisäävät investoinnit luonnollisesti 36440: nöksestä on johtunut vaihto-omaisuuden monin tavoin hyödyllisiä. Säännönmukaista 36441: kohdalta. suuremmat arvonvähennykset eivät puoles- 36442: Teollisuusrakennusten hankinta-arvosta saa- taan myöskään merkitse tulon kokonaan 36443: daan tulo- ja omaisuusverotuksessa nykyisin verottamatta jäämistä, vaan sellaisen tu- 36444: neljänä ensimmäisenä käyttövuotena vähen- lon verottamisen lykkäämistä, jota vero- 36445: tää yhteensä 30 %, jonka jälkeen siirrytään velvollinen ei käytä kulutukseensa, vaan 36446: rakennusaineesta riippuen 2 % tai 5 prosen- yleisen edun mukaisiin investointeihin. Vii- 36447: tin tasapoistoihin, joita kunnallisverotuksessa tattakoon tässä yhteydessä niihin etuihin, 36448: yleensä sovelletaan alusta alkaen. Arvonvä- joita Pohjois-Suomen teollisuuden veronhuo- 36449: hennysten yhtenäistämiseksi aikaisemmin se- jennuksista annetun lain (190/58) mukaan 36450: lostettujen periaatteiden mukaan ehdotetaan, annetaan kunnallisverotuksessakin teollisuus- 36451: että teollisuusrakennuksista saataisiin tästä laitoksen perustamisen, laajentamisen tai 36452: lähtien vähentää sekä tulo- ja omaisuus- että uudistamisen perusteella sekä saannön- 36453: kunnallisverotuksessa neljän ensimmäisen mukaista suurempina arvonvähennyksinä 36454: käyttövuoden aikana yhteensä enintään irtaimesta käyttöomaisuudesta että muissa 36455: 25 %, kun taas myöhempinä vuosina tehtäi- muodoissa. Muuallakin maassa olevien kun- 36456: siin tasapoistoja samojen prosenttimäärien tien etujen mukaista on sellaisten kunnassa 36457: mukaan kuin nykyään. suoritettujen investointien edistäminen, joita 36458: Sikäli kuin ei ole kysymys irtaimesta käyt- on pidetty yleiseltä kannalta niin tärkeinä, 36459: töomaisuudesta eikä teollisuusrakennuksista, että niitä on katsottu voitavan tukea valtio- 36460: on arvonvähennykset tähän asti myönnetty neuvoston myöntämillä säännönmukaista suu- 36461: sekä tulo- ja omaisuusverotuksessa että kun- remmilla arvonvähennyksillä. Tällaisten ar- 36462: nallisverotuksessa yleensä yhtäläisten perus- vonvähennysten tekeminen vain tulo- ja 36463: teiden mukaisina tasapoistoina. Lakiehdo- omaisuusverotuksessa merkitsisi lisäksi sitä, 36464: tusta laadittaessa ei nykyisestä järjestel- että asianomaista käyttöomaisuusesinettä 36465: mästä ole katsottu olevan syytä poiketa. olisi koko käyttöaikansa - rakennusten 36466: Tässä käsiteltyjen omaisuusesineiden ja oi- osalta siis vuosikymmeniä - käsiteltävä eri 36467: keuksien samoin kuin myös teollisuusraken- tavoin tulo- ja omaisuusverotuksessa kuin 36468: nusten palautuneita arvonvähennyksiä ei tä- kunnallisverotuksessa, joten tältä osin ei 36469: hän asti ole lainkaan verotettu tulo- ja omai- päästäisi siihen kaksinkertaisen työn poista- 36470: suusverotuksessa, kun taas >kunnallisverotuk- miseen, johon arvonvähennysten yhtenäistä- 36471: sessa ne ovat olleet veronalaisia satunnaisen misellä pyritään. Näillä perusteilla ehdote- 36472: myyntivoiton verottamista koskevien sään- taan, että myös säännönmukaista suuremmat 36473: nösten puitteissa. Lakiehdotuksen mukaan arvonvähennY'kset, joita tosin ei myönnetä 36474: N:o 116 5 36475: 36476: muissa Pohjoismaissa, olisi tehtävä samalla nallisverotuksessa ei sen sijaan ole vastaavaa 36477: tavoin kummassakin verotusmuodossa. Laki- säännöstä, joten esim. uudessa kivisessä 36478: ehdotuksen mukaan olisi valtioneuvoston kui- asuinrakennuksessa olevan väestönsuojan 36479: tenkin ennen asian ratkaisua kuultava asian- poistaminen kestää 68 vuotta, ja koko tämän 36480: omaista kuntaa, eikä oikeutta säännönmu- ajan joudutaan rakennuksen arvonvähen- 36481: kaista suurempiin arvonvähennyksiin saisi nykset laskemaan erikseen tulo- ja omaisuus- 36482: myöntää, jos se olisi syystä tai toisesta kun- sekä erikseen kunnallisverotusta varten. 36483: nalle kohtuutonta. Tästä syystä ja ottaen huomioon yksityisten 36484: Ennen vuoden 1959 alkua käyttöön ote- väestönsuojien hankintakustannusten sekä 36485: tusta käyttöomaisuudesta on arvonvähennyk- niistä tehtävien arvonvähennysten suhteelli- 36486: set useissa tapauksissa myönnetty eri suurui- sesti vähäinen merkitys on paikallaan ulottaa 36487: sina tulo- ja omaisuusverotuksessa kuin kun- puheena olevat säännökset koskemaan myös 36488: nallisverotuksessa ja saman tulolähteen tu- kunnallisverotusta. 36489: loja eri kunnissa verotettaessa myös eri suu- Eräiden suhdannevarausten suorittami- 36490: ruisina eri kunnissa. Kun muutoin voitaisiin sesta ja niiden johdosta myönnettävistä ve- 36491: joutua varsin pitkän aikaa jatkuvaan eri- ronhuojennuksista annetun lain ( 483/54) 36492: laisen tulon vahvistamiseen tulo- ja omai- 5 § : n mukaan saadaan, milloin lain mukaan 36493: suusverotuksen sekä kunnallisverotuksen talletetut varat on erityisen valtioneuvoston 36494: osalta ja jopa viimeksi mainitun suhteen asettaman neuvottelukunnan määräämällä 36495: eri kuntienkin kohdalta, on arvonvähennys- tavalla käytetty käyttöomaisuuden hankin- 36496: ten yhtenäistämiseksi välttämätöntä, että sinä taan, omaisuuden hankinta-arvo vähentää 36497: jäännösarvona, joka uuden lain mukaisina tulo- ja omaisuusverotuksessa tasapoistoin, 36498: arvonvähennyksinä saadaan poistaa, pide- rakennusten osalta kymmenessä ja ik:oneiden 36499: tään kummassakin verotuksessa samaa mää- osalta neljässä vuodessa. Kun arvonvähen- 36500: rää. Hallitus ehdottaa, että jäännösarvoksi nysaika laissa. tarkoitetuista investoinneista, 36501: otettaisiin näissä tapauksissa se määrä, joka joiden on lain mukaan tehokkaasti edistet- 36502: hankinta-arvosta on tulo- ja omaisuusvero- tävä työllisyyden ylläpitämistä, on näinkin 36503: tuksessa tehtyjen arvonvähennysten jälkeen pitkä, olisi kaksinkertaisen työn välttämi- 36504: poistamattomana jäljellä. Tämä koskisi nii- seksi saman suuruiset arvonvähennykset 36505: täkin tapauksia, joissa tulo- ja omaisuusvero- myönnettävä myös kunnallisverotuksessa. 36506: tuksessa on tehty säännönmukaista suurem- Ennen verovuotta 1959 tehdyt tällaiset 36507: pia arvonvähennyksiä. Kun kunnallisvero- arvonvähennykset jäisivät kuitenkin yleisen 36508: tuksessa tätä ennen tehdyt arvonvähennykset säännön mukaan kunnallisverotuksessa teke- 36509: ovat useissa muissakin tapauksissa pienempiä mättä. Kunnallisverotukseen ei myöskään 36510: kuin tulo- ja omaisuusverotuksessa tehdyt, olisi ulotettava säännöksiä, jotka koskevat 36511: jäisi osa tätä ennen käyttöön otetun käyttö- suhdannevaraustalletusten tekemisen joh- 36512: omaisuuden hankinta-arvosta kunnallisvero- dosta verosta myönnettävää vähennystä ja 36513: tuksessa kokonaan poistamatta ja näin ollen veron suorittamista nostetun talletuksen pe- 36514: kuntien eduksi. rusteella. 36515: Uusi laki ei tuota muutoksia niihin arvon- Investointirahastoista annetun lain (293/ 36516: vähennyksiin, joita myönnetään erityisla- 55) mukaan vähennetään investointirahas- 36517: kien, kuten merenkulun edistämiseksi myön- toon tapahtunut siirto jo sen verovuoden 36518: nettävistä veronhuojennuksista annetun lain tulosta, jona siirto tapahtuu. Sen vuoksi 36519: (283/58) sekä edellä mainitun Pohjois- alennetaan käyttöomaisuuden hankinta-arvoa 36520: Suomen teollisuuden veronhuojennuksista sillä määrällä, joka sen hankkimiseen on käy- 36521: annetun lain mukaan. Eräisiin erityislakei- tetty investointirahaston varoja, ja vain näin 36522: hin sisältyy kuitenkin säännöksiä, joiden alennetusta hankinta-arvosta saadaan tulo- 36523: mukaan tulo- ja omaisuusverotuksen ja ja omaisuusverotuksessa tehdä arvonvähen- 36524: kunnallisverotuksen arvonvähennykset eroa- nyksiä. Kun tässä yhteydessä ei ole mahdol- 36525: vat toisistaan. Väestönsuojelulain ( 438/58) lista ottaa harkittavaksi koko investointira- 36526: 26 §: n mukaan saadaan väestönsuojan hastojärjestelmän ulottamista kunnallisvero- 36527: rakennuskustannukset vähentää tulo- ja tukseen, on ratkaistava, miten edellä mainit- 36528: omaisuusverotuksessa 20 %: n vuotuisin ta- tua arvon alentamista on käsiteltävä kunnal- 36529: sapoistoin eli siis viidessä vuodessa. Kun- lisverotuksessa. Investointirahaston varoilla 36530: 6 N:on6· 36531: 36532: suoritettavien investointien ei tarvitse olla siin kunnallisverotuksessa erikseen vähentää 36533: niin korostetusti yleisen edun vaatimia kuin samalla tavoin kuin suhdannevaraustalletuk- 36534: sellaiset investoinnit ovat, joista myönnetään sen turvin hankitusta omaisuudesta tehtä- 36535: valtioneuvoston päätöksellä säännönmukaista vistä ylimääräisistä arvonvähennyksistä on 36536: suuremmat arvonvähennykset. Toiselta puo- edellä sanottu, eli siis tasapoistoin rakennus- 36537: len merkitsisi kunnallisverotuksen arvonvä- ten osalta kymmenessä ja muun käyttöomai- 36538: hennysten laskeminen tavanomaiseen tapaan suuden osalta neljässä vuodessa. Säännön- 36539: alentamattoman hankinta-arvon perusteella mukaiset arvonvähennykset tehtäisiin kun- 36540: omaisuuden koko käyttöajan kestävää kak- nallisverotuksessa samoin kuin tulo- ja omai- 36541: sinkertaista työtä. Yleensä käytetäänkin in- suusverotuksessakin alennetusta arvosta. En- 36542: vestointirahastojen varat investointirahas- nen verovuotta 1959 suoritettu arvon alenta- 36543: toista annetun lain 7 § : n 1 momentin mu- minen jäisi taas kokonaan vähentämättä 36544: kaisesti työllisyyttä suoranaisesti edistäviin kunnallisverotuksessa. 36545: tarkoituksiin. Siksi olisi kohtuullista, jos Edellä esitetyillä perusteilla annetaan 36546: investointirahaston varojen käyttöä vastaava Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraavat laki- 36547: käyttöomaisuuden arvon alentaminen saatai- ehdotukset: 36548: 36549: 36550: 36551: Laki 36552: käyttöomaisuuden arvonvähennyksistä verotuksessa. 36553: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 36554: 36555: 1 §. eränä. Arvonvähennyksen perusteena on ir- 36556: Tulo- ja omaisuusverotuksessa sekä kunnal- taimen käyttöomaisuuden jäännösarvo eli 36557: lisverotuksessa saadaan veronalaisesta tulosta se määrä, joka saadaan, kun ennen vero- 36558: vähentää tulon hankkimisesta johtuneina vuoden alkua käyttöön otetun omaisuuden 36559: kustannuksina verovelvollisen muussa ansio- yhteenlaskettuun hankinta-arvoon, vähennet- 36560: toiminnassa kuin varsinaisessa maa- tai metsä- tynä omaisuudesta aikaisempina verovuosina 36561: taloudessa käyttämän käyttöomaisuuden han- tehdyillä, verotuksessa hyväksytyillä arvon- 36562: kinta-arvosta tehtävä arvonvähennys, niin vähennyksillä, lisätään verovuoden aikana 36563: kuin tässä laissa säädetään. käyttöön otetun omaisuuden hankinta-arvo ja 36564: Käyttöomaisuutena pidetään tässä laissa summasta vähennetään irtaimesta käyttö- 36565: rakennuksia, koneita ja kalustoa sekä muuta omaisuudesta verovuoden aikana saadut luo- 36566: niihin verrattavaa omaisuutta ynnä vasti- vutushinnat sekä vakuutus- ja muut sellaiset 36567: ketta vastaan hankittua patentti- ja muuta korvaukset. Kunakin verovuotena tehtävän 36568: sellaista oikeutta, niin myös soran- ja hiekan- arvonvähennyksen suuruus on verovelvollisen 36569: ottopaikkaa, kaivosta, kivilouhosta, turve- vaatima osa, kuitenkin enintään 30 prosenttia 36570: suota ja muuta sellaista omaisuutta. Koneita arvonvähennyksen perusteena olevasta jään- 36571: ja kalustoa sekä muita niihin verrattavia nösarvosta. 36572: esineitä sanotaan irtaimeksi käyttöomaisuu- Jos verovelvollinen osoittaa, että liikkee- 36573: deksi. seen tai muuhun tulolähteeseen verovuoden 36574: :Milloin omaisuus on saatu oston, vaihdon päättyessä kuuluvan irtaimen käyttöomaisuu- 36575: tai muun vastikkeellisen saannon kautta, kat- den arvo on pienempi kuin 1 momentissa tar- 36576: sotaan sen hankinta-arvoksi sen hankkimi- koitettu arvonvähennyksen perusteena oleva 36577: sesta johtuneiden todellisten kustannusten jäännösarvo vähennettynä saman momentin 36578: määrä sekä, milloin omaisuus on saatu vas- mukaan tehtävällä arvonvähennyksellä, saa- 36579: tikkeetta, sen käYPä arvo saannon aikana. daan omaisuudesta lisäksi tehdä jäännösarvon 36580: alentamiseksi todellisen arvon suuruiseksi 36581: 2 §. tarvittava ylimääräinen arvonvähennys. 36582: Arvonvähennys verovelvollisen liikkeeseen Se osa irtaimesta käyttöomaisuudesta saa- 36583: tai muuhun tulolähteeseen kuuluvasta irtai- duista luovutushinnoista sekä vakuutus- ja 36584: mesta käyttöomaisuudesta tehdään yhtenä muista sellaisista korvauksista, jota ei voida 36585: N:o 116 7 36586: 36587: vähentää Jaannösarvoa laskettaessa, niin suhdanteiden muuttumisen johdosta tai siihen 36588: kuin 1 momentissa sanotaan, luetaan vero- verrattavasta syystä todennäköisesti voidaan 36589: vuoden veronalaiseksi tuloksi. harjoittaa ainoastaan rajoitetun ajan ku- 36590: luessa, tahi jos rakennus muusta syystä me- 36591: 3 §. nettää taloudellisessa suhteessa arvonsa tahi 36592: Sellaisen irtaimen käyttöomaisuuden han- kuluu tai huonontuu suuremmassa määrin, 36593: kinta-arvo, jonka on katsottava kuluvan lop- kuin mitä 4 §: n mukaan tehtävät arvon- 36594: puun viimeistään kolmessa vuodessa, saadaan vähennykset edellyttävät, verovelvollisella on 36595: poistaa kokonaisuudessaan hankintavuotena. oikeus tehdä arvonvähennykset niin suurina, 36596: Edellä 1 momentissa tarkoitetusta omai- että rakennuksen hankinta-arvo tulee saman 36597: suudesta saadut luovutushinnat sekä vakuu- suuruisina erinä poistetuksi sen taloudellisena 36598: tus- ja muut sellaiset korvaukset luetaan kestämisaikana. 36599: veronalaiseksi tuloksi. Jos rakennusta tapahtuneen teknillisen ke- 36600: hityksen tai muun siihen verrattavan syyn 36601: 4 §. vuoksi ei enää voida taloudellisesti käyttää 36602: Rakennuksen vuotuisena arvonvähennyk- samassa ansiotoiminnassa taikka jos se muu- 36603: senä myönnetään omaisuuden hankinta-arvon toin on kulunut loppuun, ennenkuin sen arvo 36604: sekä sen ajan mukaan, jona rakennusta to- on verotuksessa poistettu, verovelvollisella on 36605: dennäköisesti voidaan taloudellisesti käyttää, oikeus tehdä rakennuksesta sellainen kerta- 36606: laskettu arvonvähennys, ei kuitenkaan enem- kaikkinen ylimääräinen arvonvähennys, että 36607: pää kuin seuraavat prosenttimäärät raken- rakennus alenee jäljellä olevaan arvoonsa. 36608: nuksen hankinta-arvosta: 36609: 1) asuin-, toimisto-, myymälä- ja muista 36610: 6 §. 36611: sellaisista rakennuksista: Vastiketta vastaan hankitun patentti- ja 36612: puisista .............. . muun sellaisen oikeuden vuotuisena arvon- 36613: kivisistä .............. . vähennyksenä saadaan vähentää niin pal- 36614: jon, että oikeuden hankinta-arvo tulee 36615: 2) tehdasrakennuksista ja voima-asemista poistetuksi sen voimassaoloaikana. Jos tällai- 36616: sekä talous- ja muista sellaisista rakennuk- nen oikeus on 5 § : ssä tarkoitetusta syystä 36617: sista: menettänyt arvostaan enemmän, saadaan siitä 36618: p~.U~I~t~ . . . . . . . . . . . . . . . 5 % tehdä arvonvähennys mainitun pykälän sään- 36619: kiVIsista . . . . . . . . . . . . . . . 21;2 % nöksiä soveltaen. 36620: Rakennuksesta tai sen osasta, jota käyte- Soran- ja hiekanottopaikan, kaivoksen, 36621: tään tehtaana, työpajana tai voima-asemana, kivilouhoksen, turvesuon ja muun sellaisen 36622: myönnetään 1 momentin säännöksestä poike- omaisuuden arvon vähentyminen määrätään 36623: ten siltä vuodelta, jolloin omaisuus on otettu maan ainesosien hyväksikäytön määrästä esi- 36624: käyttöön, sekä kolmelta seuraavalta vuodelta tetyn selvityksen perusteella. 36625: niin suuri arvonvähennys kuin verovelvol- 36626: linen on kirjanpidossaan tehnyt, kuitenkin 7 §. 36627: mainituilta neljältä vuodelta yhteensä enin- Muusta kuin 2-6 § :ssä tarkoitetusta käyt- 36628: tään 25 prosenttia omaisuuden hankinta- töomaisuudesta tehtävä arvonvähennys laske- 36629: arvosta. taan omaisuuden hankinta-arvon sekä sen 36630: Väestönsuojasta myönnetään arvonvähen- ajan mukaan, jona omaisuutta todennäköi- 36631: nyksenä sen hankintavuotena ja kunakin seu- sesti voidaan käyttää, sekä soveltaen myös 36632: raavana vuonna enintään 20 prosenttia suo- 5 § : n säännöksiä. 36633: jan hankinta-arvosta. 36634: 8 §. 36635: 5 §. Valtioneuvosto voi määräämillään ehdoilla, 36636: Milloin rakennus on ansiotoiminnassa jat- kuultuaan sen kunnan kunnallishallitusta, 36637: kuvasti suuremman kulumisen tai huonontu- jossa käyttöomaisuutta käytetään, myöntää 36638: misen alaisena kuin vastaava omaisuus yleensä verovelvolliselle oikeuden lukea määrättyinä 36639: taikka jos sitä käytetään tilapäistä laatua vuosina hyväkseen käyttöomaisuudesta sään- 36640: olevassa tai sellaisessa ansiotoiminnassa, jota nönmukaista suuremmat arvonvähennykset, 36641: 8 N:o 116 36642: 36643: jos tärkeä yleinen etu sitä vaatii eikä sel- rusteella toimitettavissa verotuksissa, ja sillä 36644: laisen oikeutien myöntämistä voida pitää kun- kumotaan 31 päivänä lokakuuta 1958 anne- 36645: nalle kohtuuttomana. tun väestönsuojelulain ( 438/58) 26 §. 36646: Ennen vuoden 1959 alkua käyttöön ote- 36647: 9 §. tusta käyttöomaisuudesta myönnetään arvon- 36648: Sen jälkeen kun käyttöomaisuuden han- vähennykset sen mukaan, kuinka paljon 36649: kinta-arvo on hyväksyttyinä arvonvähennyk- omaisuuden hankinta-arvosta on tulo- ja 36650: sinä tullut verotuksessa kokonaisuudessaan omaisuusverotuksessa tai, jos verovelvollista 36651: poistetuksi, sama omistaja tai oikeuden hal- ei ole tulo- ja omaisuusverotuksessa verotettu, 36652: tija ei saa siitä enää tehdä arvonvähennystä. kunnallisverotuksessa tätä ennen tehtyjen 36653: Kirjanpitolaissa tarkoitettuun kirjanpito- arvonvähennysten jälkeen poistamattomana 36654: velvollisten toiseen, kolmanteen tai neljän- jäljellä. 36655: teen ryhmään kuuluva verovelvollinen ei Tämän lain 4 §: n 2 momenttia ei sovel- 36656: saa verotuksessa vähentää arvonvähennyk- leta ennen vuoden 1958 alkua käyttöön otet- 36657: senä enempää kuin sellaisen määrän, että tuun rakennukseen eikä saman pykälän 36658: verovuodelta ja aikaisemmin hyväksytyt ar- 3 momenttia väestönsuojaan, sikäli kuin sen 36659: vonvähennykset ovat yhteensä enintään yhtä hankintakustannukset ovat syntyneet ennen 36660: suuret kuin kirjanpidossa kaikkiaan tehdyt heinäkuun 1 päivää 1959. 36661: arvonvähennykset. 36662: Milloin sellaisessa verotuksessa, johon tätä 36663: 10 §. lakia on sovellettava, tehdään säännönmu- 36664: Jos verovelvollinen saa aikaisemmin vero- kaista suurempi arvonvähennys, jonka teke- 36665: tuksessa hyväksyttyjä 4, 6 tai 7 § : ssä tarkoi- miseen tulo- ja omaisuusverotuksessa valtio- 36666: tetusta käyttöomaisuudesta tehtyjä arvon- neuvosto on ennen tämän lain voimaantuloa 36667: vähennyksiä luovutushintana taikka vakuu- myöntänyt oikeuden, taikka eräiden suhdan- 36668: tus- tai muuna sellaisena korvauksena takai- nevarausten suorittamisesta ja niiden joh- 36669: sin kymmenen vuoden kuluessa omaisuuden dosta myönnettävistä veronhuojennuksista 36670: käyttöön ottamisesta, luetaan ne vastaavasta 30 päivänä joulukuuta 1954 annetun lain 36671: ansiotoiminnasta saaduksi veronalaiseksi tu- ( 483/54) 5 §: ssä tarkoitettu ylimääräinen 36672: loksi. arvonvähennys, on sama arvonvähennys teh- 36673: 11 §_ tävä myös kunnallisverotuksessa. 36674: Milloin käyttöomaisuutta käytetään sekä Milloin käyttöomaisuuden arvoa on alen- 36675: 1 §: n 1 momentissa mainitussa että muussa nettu tai alennetaan investointirahastoista 36676: toiminnassa, saadaan siitä tehdä vain sellai- 4 päivänä kesäkuuta 1955 annetun lain 36677: nen arvonvähennys, joka vastaa omaisuuden (293/55) 8 § :n 1 momentin nojalla, tehdään 36678: käyttämistä 1 § : n 1 momentissa tarkoite- omaisuuden arvonvähennykset myös kunnal- 36679: tussa toiminnassa. lisverotuksessa näin alennetusta arvosta. Jos 36680: Mitä edellä tässä laissa on säädetty omai- arvon alentaminen tapahtuu sellaisessa vero- 36681: suuden luovutushinnasta sekä vakuutus- ja tuksessa, johon tätä lakia on sovellettava, 36682: muista sellaisista korvauksista, sovelletaan saadaan alennuksen määrä erikseen vä- 36683: 1 momentissa mainittuun omaisuuteen vain hentää kunnallisverotuksessa verotettavasta 36684: siltä osin, kuin omaisuutta on käytetty 1 § : n tulosta jaettuna rakennuksen osalta tasan 36685: 1 momentissa tarkoitetussa toiminnassa. alentamisvuodelle ja yhdeksälle seuraa- 36686: valle vuodelle sekä muun käyttöomaisuu- 36687: 12 §. den osalta alentamisvuodelle ja kolmelle 36688: Asetuksella säädetään, minkälainen selvi- seuraavalle vuodelle. Mitä investointirahas- 36689: tys verovelvollisen on arvonvähennyksen te- toista annetun lain 11 § : ssä säädetään, ei 36690: kemiseksi esitettävä. ole sovellettava, milloin omaisuuden luovu- 36691: tushinta on tämän lain 2 tai 3 § :n nojalla 36692: 13 §. luettava veronalaiseksi tuloksi tai arvon- 36693: Tätä lakia sovelletaan ensimma1sen ker- vähennysten laskemisen perusteena olevan 36694: ran vuoden 1959 tulojen ja omaisuuden pe- jäännösarvon vähennykseksi. 36695: N:o 116 9 36696: 36697: 36698: Laki 36699: tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta. 36700: Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan 19 päivänä marraskuuta 1943 annetun 36701: tulo- ja omaisuusverolain ( 888/43) 21 §: n 3 kohta sekä 26 §: n 3 momentti, sellaisena 36702: kuin se on 21 päivänä helmikuuta 1946 annetussa laissa (147/46), ja muutetaan lain 36703: 26 § :n 2 momentti, sellaisena kuin se on 11 päivänä huhtikuuta 1958 annetussa laissa 36704: ( 151/58), näin kuuluva'ksi: 36705: 36706: 26 §. Tätä lakia sovelletaan ensimmäisen kerran 36707: vuoden 1959 tulojen ja omaisuuden perus- 36708: Asetuksella voidaan antaa tarkempia teella toimitettavissa verotuksissa. 36709: määräyksiä 1 momentin 4 a kohdassa mai- 36710: nittujen vuotuisten poistojen tekemisestä. 36711: 36712: 36713: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1959. 36714: 36715: 36716: Tasavallan Presidentti 36717: URHO KEKKONEN. 36718: 36719: 36720: 36721: 36722: Ministeri Pauli Lehtosalo. 36723: 36724: 36725: 36726: 36727: 2 9442/59 36728: 1959 vuoden valtiopäivät N:o l17. 36729: 36730: 36731: 36732: 36733: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi työnantajan lapsi- 36734: lisä- ja kansaneläkemaksusta. 36735: 36736: Työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemak- vänä tammikuuta 1960, mitä esityksessä 36737: susta 8 päivänä heinäkuuta 1957 annetun edellytettiin, on Hallitus valmistanut jäljem- 36738: lain (243/57) sekä sanotun lain muuttami- pänä olevan lakiehdotuksen, jonka tarkoituk- 36739: sesta 12 päivänä joulukuuta 1958 annetun sena on työnantajan lapsilisä- ja kansanelä- 36740: lain (488/58) mukaan työnantaja on velvol- kemaksun suorittamisen järjestäminen siksi, 36741: linen maksamaan vuoden 1959 aikana suorit- kunnes työnantajan sosiaaliturvamaksua 36742: tamiensa palkkojen perusteella työnantajan koskeva laki tulee voimaan. 36743: lapsilisä- ja kansaneläkemaksua, jonka suu- Eduskunnan hyväksymä esitys uudeksi 36744: ruus on 4 markkaa 50 penniä kultakin täy- ennakkoperintälaiksi sisältää monessa kohdin 36745: deltä sadalta markalta suoritetun palkan muutoksia voimassa olevan ennakkoperintä- 36746: määrästä. Tästä maksusta käytetään yksi lain mukaiseen järjestelyyn. Kun työnanta- 36747: kolmasosa työnantajan kansaneläkemaksuna jan lapsilisä- ja kansaneläkemaksun perimi- 36748: kansaneläkelaissa säädetyllä tavalla ja kaksi nen liittyy verojen ja kansaneläkevakuutus- 36749: kolmasosaa lapsilisälain aiheuttamien meno- maksun ennakkoperintään, on tarpeellista, 36750: jen peittämiseen. Työnantajan lapsilisä- ja että työnantajan lapsilisä- ja kansaneläke- 36751: kansaneläkemaksusta annettu laki on sää- maksua koskevat säännökset saatetaan yh- 36752: detty olemaan voimassa kalenterivuoden denmukaisiksi uuden ennnakkoperintälain 36753: kerrallaan. säännösten kanssa. Niin ikään on säännök- 36754: Kansaneläkelain 3 § : ssä, sellaisena kuin set muutoksenhausta työnantajan lapsilisä- 36755: se on 12 päivänä elokuuta 1957 annetussa ja kansaneläkemaksua koskevissa asioissa yh- 36756: laissa (288/57), säädetään työnantajan kan- denmukaistettava ensi vuoden alusta voi- 36757: saneläkemaksun suuruudeksi puolitoista sa- maan tulevan verotuslain vastaavien sään- 36758: dalta ennakkoperinnän alaisen palkan mää- nösten kanssa. Kuluvan vuoden alusta so- 36759: rästä. Lapsilisälain aiheuttamien menojen vellettu merimiesverolaki (208/58) aiheut- 36760: peittämiseksi on edelleen tarpeen, että työn- taa myös eräitä muutoksia työnantajan lapsi- 36761: antajan lapsilisämaksu pysytetään nykyisen lisä- ja kansaneläkema.~sua koskeviin sään- 36762: suuruisena. Huhtikuun 30 päivänä 1959 an- nöksiin. Kun näistä syistä voimassa olevaan 36763: nettiin Eduskunnalle Hallituksen esitys lakiin työnantajan lapsilisä- ja kansaneläke- 36764: laiksi työnantajan sosiaaliturvamaksusta. maksusta olisi tehtävä varsin runsaasti kor- 36765: Esityksen mukaan käytettäisiin sosiaalitur- jauksia, on katsottu tarkoituksenmukaisem- 36766: vamaksuna, jonka suuruus olisi 5 prosent- maksi ehdottaa laki kokonaisuudessaan 36767: tia suoritetun palkan määrästä, kertyneistä uudistettavaksi. Tällöin voitaisiin, jos laki 36768: varoista 30 prosenttia työnantajan kansan- työnantajan sosiaaliturvamaksusta säädettäi- 36769: eläkemaksuna kansaneläkelaissa säädetyllä siin tulemaan voimaan vuoden 1960 aikana, 36770: tavalla ja 60 prosenttia lapsilisälain aiheut- sanottuun lakiin ottaa säännös työnantajan 36771: tamien menojen peittämiseen, minkä vuoksi lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta annetun 36772: erityinen laki työnantajan lapsilisä- ja kan- lain kumoamisesta. 36773: saneläkemaksusta kävisi tarpeettomaksi. Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu, 36774: Sen varalta, ettei lakia työnantajan sosiaali- annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu- 36775: turvamaksusta saada voimaan vielä 1 päi- raava lakiehdotus: 36776: 36777: 36778: 36779: !1632/59 36780: 2 N:o 117 36781: 36782: 36783: 36784: Laki 36785: työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta. 36786: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 36787: 1 §. mentissa mainitulla oikeudella suoritettava 36788: Työnantaja on vuoden 1960 aikana suo- myös työnantajan lapsilisä- ja kansaneläke- 36789: rittamiensa palkkojen perusteella velvolli- maksu noudattaen vastaavasti, mitä ennak- 36790: nen suorittamaan työnantajan lapsilisä- ja koperintälain 7 § : ssä säädetään. 36791: kansaneläkemaksua, josta yksi kolmasosa 36792: käytetään työnantajan kansaneläkemak- 36793: suna kansaneläkelaissa ( 347/56) säädetyllä 3 §. 36794: tavalla ja kaksi kolmasosaa lapsilisälain Työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemak- 36795: (541/48) aiheuttamien menojen peittämi- sun maksamiseksi työnantajan on kiinnitet- 36796: seen. tävä palkansaajan verokirjaan tai palkanpi- 36797: dätystodistukseen lapsilisä- ja kansaneläke- 36798: Julkisoikeudellisen virkasuhteen osapuo- maksua vastaava määrä veromerkkejä nou- 36799: lista on voimassa, mitä tässä laissa on työn- dattaen vastaavasti, mitä ennakkoperintälain 36800: antajasta ja palkansaajasta säädetty. Evan- 19 §: n 2 momentissa säädetään. 36801: kelisluterilaisten seurakuntien papiston, 36802: kanttoriurkurien ja kirkonpalvelijain osalta Työnantaja, joka ennakkoperintälain mu- 36803: noudatettakoon kuitenkin, mitä erikseen on kaan toimittaa palkanpidätyksen veromerk- 36804: säädetty. lmjä käyttämättä, suorittaa lapsilisä- ja kan- 36805: saneläkemaksun pidättämiensä veroennakko- 36806: jen yhteydessä valtion postisiirtotilille. Niin 36807: 2 §. ikään suorittaa laivanisäntä merimiestulona 36808: Työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemak- pidettävän palkan perusteella maksettavan 36809: sun suuruus on neljä ja puoli prosenttia suo- lapsilisä- ja kansaneläkemaksun pidättä- 36810: ritetun palkan määrästä. Jos suoritetun pal- mänsä merimiesveron yhteydessä valtion pos- 36811: kan määrä on niin pieni, ettei siitä toimi- tisiirtotilille. Tässä momentissa tarkoitetusta 36812: teta ennakkoperintälain mukaista pidätystä, suorituksesta on annettava tilitys sen mu- 36813: älköön lapsilisä- ja kansaneläkemaksua kui- kaan kuin asetuksella säädetään. 36814: tenkaan maksettako. Lapsilisä- ja kansan- Lapsilisä- ja kansaneläkemaksun suoritta- 36815: eläkemaksu suoritetaan täysin kymmenin misesta on työnantajan tehtävä merkintä 36816: markoin siten, että täysien kymmenien mark- palkansaajan verokirjaan tai pidätystodis- 36817: kojen yli menevä osa jätetään lukuun otta- tukseen, ei kuitenkaan siltä osin kuin lapsi- 36818: matta. lisä- ja kansaneläkemaksua on suoritettu 36819: Palkalla tarkoitetaan tässä laissa ennakko- merimiestulona pidettävän palkan perus- 36820: perintälain 4 § : ssä mainittua palkkaa ottaen teella. 36821: työn suorittamisesta aiheutuvien kustannus- 36822: ten osalta huomioon, mitä sanotun lain 8 4 §. 36823: §: ssä on säädetty. Palkkaan kuuluvat luon- Mitä ennakkoperintälain 17 §: ssä sääde- 36824: taisedut arvioidaan niin kuin ennakkoperin- tään, on vastaavasti voimassa työnantajan 36825: tälaissa on säädetty. Niin ikään pidetään lapsilisä- ja kansaneläkemaksun osalta, ei 36826: palkkana merimiesverolaissa tarkoitettua me- kuitenkaan sikäli kuin lapsilisä- ja kansan- 36827: rimiestuloa. eläkemaksua on suoritettava merimiestulona 36828: pidettävän palkan perusteella. 36829: Työnantajana tarkoitetaan tässä laissa 36830: ennakkoperintälain 4 § : n 4 momentissa mai- 36831: nittua työnantajaa sekä merimiesverolaissa 5 §. 36832: tarkoitettua laivanisäntää. Jos palkkasaami- V eroviranomaisten tulee valvoessaan en- 36833: nen suoritetaan ulosottoviranomaiselle ker- nakkoperintälaissa tarkoitetun ennakon ja 36834: tyneistä varoista tai konkurssiin luovutetusta merimiesverolaissa tarkoitetun merimiesve- 36835: omaisuudesta, on näistä varoista 6 § : n 2 mo- ron pidätystä koskevien säännösten ja mää- 36836: N:o 117 3 36837: 36838: räysten noudattamista valvoa myös, että selta liikaa suoritettu tai veromerkkien arvoa 36839: tyÖnantajat noudattavat tässä laissa annet- vastaava määrä takaisin. 36840: tuja säännöksiä ja määräyksiä. 36841: 10 §. 36842: Joka on tyytymätön verojohtajan tämän 36843: 6 §. lain nojalla antamaan, häntä koskevaan pää- 36844: Työnantaja on valtiolle vastuussa lapsilisä- tökseen, saa siitä valittaa sen läänin lää- 36845: ja kansaneläkemaksusta, jonka hän tämän ninhallitukselle, johon hänen kotikuntansa 36846: lain mukaan on velvollinen suorittamaan. kuuluu. Verolautakunnassa olevalla valtion- 36847: Milloin lapsilisä- ja kansaneläkemaksu on jä- asiamiehellä on niin ikään oikeus hakea 36848: tetty suorittamatta, on sille maksettava ve- muutosta edellä tarkoitettuun päätökseen. 36849: ronmaksun laiminlyömisen johdosta suoritet- Valituskirja on toimitettava veropiirin ve- 36850: tavaksi säädetty veronlisäys sen mukaan, rotoimistoon tai lääninhallitukseen 30 päi- 36851: kuin ennakkoperintälaissa on säädetty pi- vän kuluessa tiedoksi saamisesta. Valtion- 36852: dättämättä tai suorittamatta jätetylle mää- asiamiehen valitusaika luetaan päätöksen 36853: rälle maksettavasta veronlisäyksestä. teon päivästä. Merimiesverokonttorin tämän 36854: Mitä työntekijän työsuhteesta johtuneen lain nojalla antamaan päätökseen haetaan 36855: palkkasaamisen etuoikeudesta on säädetty, muutosta Uudenmaan lääninhallitukselta 36856: sovelletaan myös vastaavasti työnantajan noudattaen vastaavasti, mitä merimiesvero- 36857: lapsilisä- ja kansaneläkemaksuun. laissa säädetään. 36858: Lääninhallituksen päätökseen voidaan, mi- 36859: käli on kysymys siitä, onko tässä laissa 36860: 7 §. tarkoitettua lapsilisä- ja kansaneläkemaksua 36861: Milloin työnantajan lapsilisä- ja kansan- suoritettava ja kenelle tämä suoritusvelvolli- 36862: eläkemaksu on osaksi tai kokonaan jäänyt suus kuuluu, hakea muutosta korkeimmalta 36863: suorittamatta, on virheen oikaisemisesta ja hallinto-oikeudelta. Valtion puolesta on va- 36864: puuttuvan määrän perimisestä työnantajalta litusoikeus tarkastusasiamiehellä. Valitus- 36865: voimassa, mitä ennakkoperintälaissa on en- kirja on 60 päivän kuluessa tiedoksisaami- 36866: nakonpidätyksen ja merimiesverolaissa meri- sesta toimitettava lääninhallitukseen tai kor- 36867: miesveron pidätyksen laiminlyönnin oikai-1 keimpaan hallinto-oikeuteen. Tarkastusasia- 36868: semisesta ja perimisestä säädetty. miehen valitusaika luetaan päätöksen teon 36869: Jollei suoritusvei vollisuutensa laiminlyö- päivästä. 36870: nyttä työnantajaa voida verokirjassa tai pal- Valituksesta huolimatta menee päätös täy- 36871: kanpidätystodistuksessa olevien merkintöjen täntöön. Valituksen johdosta annettua pää- 36872: perusteella saada selville, on palkansaaja ve- töstä on, silloinkin kun valitus on tehty 4 36873: rojohtajan kehoituksesta velvollinen anta- §: ssä tarkoitetusta verojohtajan ratkaisusta, 36874: maan tarpeelliset tiedot työnantajan selvittä- sovellettava myös lapsilisä- ja kansaneläke- 36875: miseksi. maksuun, joka on suoritettu tai olisi ollut 36876: Tässä pykälässä mainittuun perimiseen äl- suoritettava ennen päätöksen antamista. 36877: köön kuitenkaan ryhdyttäkö, jos maksetta- 36878: vaksi pantu määrä on pienempi kuin sata 11 §. 36879: markkaa. Työnantajaa tai hänen edustajaansa, joka 36880: muusta syystä kuin työnantajan maksuky- 36881: 8 §. vyttömyyden johdosta on jättänyt noudatta- 36882: Edellä 7 §: n 1 momentissa tarkoitettu, matta hänelle tässä laissa säädetyn velvolli- 36883: laiminlyöty lapsilisä- ja kansaneläkemaksu suuden, rangaistakoon, jollei siitä muualla 36884: veronlisäyksineen on ulosottokelpoinen ilman laissa ole säädetty ankarampaa rangaistusta, 36885: tuomiota tai päätöstä. sakolla tai, jos asianhaarat ovat erittäin ras- 36886: kauttavat, 'enintään kuuden kuukauden van- 36887: keudella. 36888: 9 §. 36889: Jos työnantaja on suorittanut lapsilisä- ja 12 §. 36890: kansaneläkemaksua liikaa, on hänellä oikeus Tarkemmat määräykset tämän lain täytän- 36891: saada hakemuksesta veronkantoviranomai- töönpanosta annetaan asetuksella. 36892: 4 N:o 117 36893: 36894: 13 §. maksua koskevat valitukset, jotka tämän 36895: Mitä työnantajan lapsilisä- ja kansanelä- lain voimaan tullessa ovat vireillä tarkas- 36896: kemaksusta tätä ennen annetuissa säännök- tuslautakunnassa, siirretään lääninhallituk- 36897: sissä on säädetty verolautakunnan puheen- seen. Tarkastuslautakunnalle tämän lain voi- 36898: johtajasta ja tarkastuslautakunnasta, on tä- maantulon jälkeen osoitetut työnantajan lap- 36899: män lain voimaan tultua sovellettava vero- silisä- ja kansaneläkemaksun muutoksenha- 36900: johtajaan ja lääninhallitukseen. kua koskevat kirjelmät katsotaan lääninhal- 36901: ~e työnantajan lapsilisä- ja kansaneläke- litukselle tarkoitetuiksi. 36902: 36903: 36904: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1959. 36905: 36906: 36907: Tasavallan Presidentti 36908: URHO KEKKONEN. 36909: 36910: 36911: 36912: 36913: l'linisteri Pauli Lehtosalo. 36914: 1959 Vp. - V. M. - Esitys N:o 117. 36915: 36916: 36917: 36918: 36919: Työväenasiainvaliokunnan mietintö 36920: N: o 12 hallituksen esityksen johdosta laiksi työnantajan 36921: lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta. 36922: 36923: Eduskunta on kuluvan vuoden joulukuun Saarista ja toimistopäällikkö Tarmo Ran- 36924: 1 päivänä pöytäkirjanottein lähettänyt työ- tasta kansaneläkelaitoksesta sekä varatuo- 36925: väenasiainvaliokunnalle Valmistelevaa kä- mari Eero Mattlaria Suomen Työnantajain 36926: sittelyä varten edellä mainitun hallituksen Keskusliitosta valiokunta on, esityksen pe- 36927: esityksen n:o 117. Käsiteltyään asian ja rusteluihin yhtyen, päättänyt puoltaa sii- 36928: kuultuaan asiantuntijoina hallitussihteeri hen sisältyvän lakiehdotuksen hyväksy- 36929: 0. Y. Kallialaa, ylitarkastaja Hans Juhan- mistä sellaisenaan, minkä vuoksi valiokunta 36930: tia ja verotarkastaja Aulis Suutarista val- kunnioittavasti ehdottaa, 36931: tiovarainministeriöstä, hallitusneuvos 0. 36932: Alankoa ja hallitussihteeri Usko Vaismaata että Eduskunta hyväksyisi hallituk- 36933: sosiaaliministeriöstä, osastopäällikkö V eli sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 36934: sen muuttamattomana. 36935: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1959. 36936: 36937: 36938: 36939: 36940: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot- Nordfors, Prunnila, Rihtniemi, Roine, Seppä, 36941: taneet osaa puheenjohtaja Turkka, varapu- Sinkkonen, Tenhiälä, Torvi ja Väänänen 36942: heenjohtaja Pakkanen sekä jäsenet Flinck, sekä varajäsen Lindeman. 36943: Karvonen, Matilainen, Mustonen, Niemelä, 36944: 36945: 36946: 36947: 36948: E 898/59 36949: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 117. 36950: 36951: 36952: 36953: 36954: Suuren v ali ok u nnan mietintö N:o 135 halli- 36955: tuksen esityksen johdosta laiksi työnantajan lapsilisä- ja 36956: kansaneläkemaksusta. 36957: 36958: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 36959: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan ha.llituksen esitykseen sisältyvän laki- 36960: työväenasiainvaliokunnan mietinnössä n:o 12 ehdotuksen muuttamattomana. 36961: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit- 36962: taen, 36963: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 36964: 36965: 36966: 36967: 36968: E 948/59 36969: 1959 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 117. 36970: 36971: 36972: 36973: 36974: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 36975: laiksi työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta. 36976: 36977: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- mietintönsä N: o 12 sekä Suuri valiokunta 36978: tys N: o 117 laiksi työnantajan lapsilisä- ja mietintönsä N: o 135, on hyväksynyt seuraa- 36979: kansaneläkemaksusta, ja Eduskunta, jolle van lain: 36980: Työväenasiainvaliokunta on asiasta antanut 36981: 36982: Laki 36983: työnantajan lapsilisä- ja kansanelä.kemaksusta. 36984: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 36985: 1 §. työn suorittamisesta aiheutuvien kustannus- 36986: Työnantaja on vuoden 1960 aikana suo- ten osalta huomioon, mitä sanotun lain 8 36987: rittamiensa palkkojen perusteella velvolli- §: ssä on säädetty. Palkkaan kuuluvat luon- 36988: nen suorittamaan työnantajan lapsilisä- ja toisedut arvioidaan niin kuin ennakkoperin- 36989: kansaneläkemaksua, josta yksi kolmasosa tälaissa on säädetty. Niin ikään pidetään 36990: käytetään työnantajan kansaneläkemak- palkkana merimiesverolaissa tarkoitettua me- 36991: suna kansaneläkelaissa (347/56) säädetyllä rimiestuloa. 36992: tavalla ja kaksi kolmasosaa lapsilisälain Työnantajana tarkoitetaan tässä laissa 36993: (541/48) aiheuttamien menojen peittämi- ennakkoperintälain 4 § : n 4 momentissa mai- 36994: seen. nittua työnantajaa sekä merimiesverolaissa 36995: Julkisoikeudellisen virkasuhteen osapuo- tarkoitettua laivanisäntää. Jos palkkasaami- 36996: lista on voimassa, mitä tässä laissa on työn- nen suoritetaan ulosottoviranomaiselle ker- 36997: antajasta ja palkansaajasta säädetty. Evan- tyneistä varoista tai konkurssiin luovutetusta 36998: kelisluterilaisten seurakuntien papiston, omaisuudesta, on näistä varoista 6 §: n 2 mo- 36999: kanttoriurkurien ja kirkonpalvelijain osalta mentissa mainitulla oikeudella suoritettava 37000: noudatettakoon kuitenkin, mitä erikseen on myös työnantajan lapsilisä- ja kansaneläke- 37001: säädetty. maksu noudattaen vastaavasti, mitä ennak- 37002: koperintälain 7 § : ssä säädetään. 37003: 2 §. 37004: Työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemak- 3 §. 37005: sun suuruus on neljä ja puoli prosenttia suo- Työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemak- 37006: ritetun palkan määrästä. Jos suoritetun pal- sun maksamiseksi työnantajan on kiinnitet- 37007: kan määrä on niin pieni, ettei siitä toimi- tävä palkansaajan verokirjaan tai palkanpi- 37008: teta ennakkoperintälain mukaista pidätystä, dätystodistukseen lapsilisä- ja kansaneläke- 37009: älköön lapsilisä- ja kansaneläkemaksua kui- maksua vastaava määrä veromerkkejä nou- 37010: tenkaan maksettako. Lapsilisä- ja kansan- dattaen vastaavasti, mitä ennakkoperintälain 37011: eläkemaksu suoritetaan täysin kymmenin 19 §: n 2 momentissa säädetään. 37012: markoin siten, että täysien kymmenien mark- Työnantaja, joka ennakkoperintälain mu- 37013: kojen yli menevä osa jätetään lukuun otta- kaan toimittaa palkanpidätyksen veromerk- 37014: matta. kejä käyttämättä, suorittaa lapsilisä- ja kan- 37015: Palkalla tarkoitetaan tässä laissa ennakko- saneläkemaksun pidättämiensä veroennakko- 37016: perintälain 4 § :ssä mainittua palkkaa ottaen jen yhteydessä valtion postisiirtotilille. Niin 37017: E 978/59 37018: 2 1959 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 117. 37019: 37020: ikään suorittaa laivanisäntä merimiestulona nakonpidätyksen ja merimiesverolaissa meri- 37021: pidettävän palkan perusteella maksettavan miesveron pidätyksen laiminlyönnin oikai- 37022: lapsilisä- ja kansaneläkemaksun pidättä- semisesta ja perimisestä säädetty. 37023: mänsä merimiesveron yhteydessä valtion pos- Jollei suoritusvelvollisuutensa laiminlyö- 37024: tisiirtotilille. Tässä momentissa tarkoitetusta nyttä työnantajaa voida verokirjassa tai pal- 37025: suorituksesta on annettava tilitys sen mu- kanpidätystodistuksessa olevien merkintöjen 37026: kaan kuin asetuksella säädetään. perusteella saada selviUe, on palkansaaja ve- 37027: Lapsilisä- ja kansaneläkemaksun suoritta- rojohtajan kehoituksesta velvollinen anta- 37028: misesta on työnantajan tehtävä merkintä maan tarpeelliset tiedot työnantajan selvittä- 37029: palkansaajan verokirjaan tai pidätystodis- miseksi. 37030: tukseen, ei kuitenkaan siltä osin kuin lapsi- Tässä pykälässä mainittuun perimiseen äl- 37031: lisä- ja kansaneläkemaksua on suoritettu köön kuitenkaan ryhdyttäkö, jos maksetta- 37032: merimiestulona pidettävän palkan perus- vaksi pantu määrä on pienempi kuin sata 37033: teella. markkaa. 37034: 4 §. 8 §. 37035: Mitä ennakkoperintälain 17 § :ssä sääde- Edellä 7 § : n 1 momentissa tarkoitettu, 37036: tään, on vastaavasti voimassa työnantajan laiminlyöty lapsilisä- ja kansaneläkemaksu 37037: lapsilisä- ja kansaneläkemaksun osalta, ei veronlisäyksineen on ulosottokelpoinen ilman 37038: kuitenkaan sikäli kuin lapsilisä- ja kansan- tuomiota tai päätöstä. 37039: eläkemaksua on suoritettava merimiestulona 37040: pidettävän palkan perusteella. 9 §. 37041: Jos työnantaja on suorittanut lapsilisä- ja 37042: 5 §. kansaneläkemaksua liikaa, on hänellä oikeus 37043: Veroviranomaisten tulee valvoessaan en- saada hakemuksesta veronkantoviranomai- 37044: naklwperintäla:issa tarkoitetun ennakon ja selta liikaa suoritettu tai veromerkkien arvoa 37045: merimiesverolaissa tarkoitetun merimiesve- vastaava määrä takaisin. 37046: ron pidätystä koskevien säännösten ja mää- 37047: räysten noudattamista valvoa myös, että 10 §. 37048: työnantajat noudattavat tässä laissa annet- Joka on tyytymätön verojohtajan tämän 37049: tuja säännöksiä ja määräyksiä. lain nojalla antamaan, häntä koskevaan pää- 37050: tökseen, saa siitä valittaa sen läänin lää- 37051: 6 §. ninhallitukselle, johon hänen kotikuntansa 37052: Työnantaja on valtiolle vastuussa lapsilisä- kuuluu. Verolautakunnassa olevalla valtion- 37053: ja kansaneläkemaksusta, jonka hän tämän asiamiehellä on niin ikään oikeus hakea 37054: lain mukaan on velvollinen suorittamaan. muutosta edellä tarkoitettuun päätökseen. 37055: Milloin lapsilisä- ja kansaneläkemaksu on jä- Valituskirja on toimitettava veropiirin ve- 37056: tetty suorittamatta, on sille maksettava ve- rotoimistoon tai lääninhallitukseen 30 päi- 37057: ronmaksun laiminlyömisen johdosta suoritet- vän kuluessa tiedoksi saamisesta. Valtion- 37058: tavaksi säädetty veronlisäys sen mukaan, asiamiehen valitusaika luetaan päätöksen 37059: kuin ennakkoperintälaissa on säädetty pi- teon päivästä. Merimi·esverokonttorin tämän 37060: dättämättä tai suorittamatta jätetylle mää- lain nojalla antamaan päätökseen haetaan 37061: rälle maksettavasta veronlisäyksestä. muutosta Uudenmaan lääninhallitukselta 37062: Mitä työntekijän työsuhteesta johtuneen noudattaen vastaavasti, mitä merimiesvero- 37063: pa,lkkasaamisen etuoikeudesta on säädetty, laissa säädetään. 37064: sovelletaan myös vastaavasti työnantajan Lääninhallituksen päätökseen voidaan, mi- 37065: lapsilisä- ja kansaneläkemaksuun. käli on kysymys siitä, onko tässä laissa 37066: tarkoitettua lapsilisä- ja kansaneläkemaksua 37067: 7 §. suoritettava ja kenelle tämä suoritusvelvolli- 37068: Milloin työnantajan lapsilisä- ja kansan- suus kuuluu, hakea muutosta korkeimmalta 37069: eläkemaksu on osaksi tai kokonaan jäänyt hallinto-oikeudelta. Valtion puolesta on va- 37070: suorittamatta, on virheen oikaisemisesta ja litusoikeus tarkastusasiamiehellä. Valitus· 37071: puuttuvan määrän perimisestä työnantajalta kirja on 60 päivän kuluessa tiedoksisaami- 37072: voimassa, mitä ennakkoperintälaissa on en- sesta toimitettava lääninhallitukseen tai kor• 37073: Työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksu. 3 37074: 37075: keimpaan hallinto-oikeuteen. Tarkastusasia- 12 §. 37076: miehen valitusaika luetaan päätöksen teon Tarkemmat määräykset tämän lain täytän- 37077: päivästä. töönpanosta annetaan asetuksella. 37078: Valituksesta huolimatta menee päätös täy- 37079: täntöön. Valituksen johdosta annettua pää- 13 §. 37080: töstä on, silloinkin kun valitus on tehty 4 Mitä työnantajan lapsilisä- ja kansanelä- 37081: §: ssä tarkoitetusta verojohtajan ratkaisusta, kemaksusta tätä ennen annetuissa säännök- 37082: sovellettava myös lapsilisä- ja kansaneläke- sissä on säädetty verolautakunnan puheen- 37083: maksuun, joka on suoritettu tai olisi ollut johtajasta ja tarkastuslautakunnasta, on tä- 37084: suoritettava ennen päätöksen antamista. män lain voimaan tultua sovellettava vero- 37085: johtajaan ja lääninhallitukseen. 37086: 11 §. Ne työnantajan lapsilisä- ja kansaneläke- 37087: Työnantajaa tai hänen edustajaansa, joka maksua koskevat valitukset, jotka tämän 37088: muusta syystä kuin työnantajan maksuky- lain voimaan tullessa ovat vireillä tarkas- 37089: vyttömyyden johdosta on jättänyt noudatta- tuslautakunnassa, siirretään lääninhallituk- 37090: matta hänelle tässä laissa säädetyn velvolli- seen. Tarkastuslautakunnalle tämän lain voi- 37091: suuden, rangaistakoon, jollei siitä muualla maantulon jälkeen osoitetut työnantajan lap- 37092: laissa ole säädetty ankarampaa rangaistusta, silisä- ja kansaneläkemaksun muutoksenha- 37093: sakolla tai, jos asianhaarat ovat erittäin ras- kua koskevat kirjelmät katsotaan lääninhal- 37094: kauttavat, enintään kuuden kuukauden van- litukselle tarkoitetuiksi. 37095: kaudella. 37096: 37097: 37098: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1959. 37099: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 118. 37100: 37101: 37102: 37103: 37104: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi laivanrakennus- 37105: ja muun metalliteollisuuden tuotannon ja viennin edistämi- 37106: seksi myönnettävistä veronhuojennuksista annetun lain 37107: muuttamisesta. 37108: 37109: Laivanrakennus- ja muun metalliteollisuu- vastaavat hankintojen toteuttamisesta ja joi- 37110: den tuotannon ja viennin edistämiseksi myön- den hyväksi hankinnoista saadut hinnat tu- 37111: nettävistä veronhuojennuksista 19 päivänä levat. Myös ne velat, jotka Metex on hankin- 37112: heinäkuuta 1956 annetun lain ( 445/56) tasopimuksissa ulkomaisille tilaajille myöntä- 37113: 2 §: ssä säädetään mm. että, milloin useam- nyt, ovat todellisuudessa hankintojen toteut- 37114: pien viejien perustama vientijärjestö on an- tamisesta vastaavien jäsenten antamaa luot- 37115: tanut saman lain 1 § : ssä tarkoitetun velan toa, joka jakautuu näiden kesken sen mukaan 37116: ulkomaiselle tilaajalle, ei tätä velkaa vastaa- kuin ne ovat siitä sopineet. On näin ollen 37117: vasta saamisesta saatua korkoa katsota luonnollista ja lain tarkoituksen mukaista, 37118: sanotussa 1 §: ssä mainituissa verotuksissa että edellä selostetuissa tapauksissa ne Metexin 37119: velan antajan veronalaiseksi tuloksi eikä saa- jäsenet, jotka vastaavat osuuskunnan teke- 37120: mista veronalaiseksi omaisuudeksi. mien hankintasopimusten toteuttamisesta, saa- 37121: Edellä tal'koitettuna vientijärjestönä toimii vat lukea hyväkseen hankintasopimuksissa 37122: nykyään maassamme Osuuskunta Metex An- myönnettyjen velkojen osalta sen veronhuo- 37123: delslag. Se on solminut eräiden ulkomaisten jennuksen, mikä alussa mainitussa laissa edel- 37124: tilaajien kanssa hankintasopimuksia laivan- lytetään. Tässä tarkoituksessa olisi lain 2 § : n 37125: rakennus- ja muun metalliteollisuuden tuot- säännöstä täydennettävä. 37126: teiden viennistä ulkomaille. Näitä hankinta- Edellä sanotun nojalla annetaan Eduskun- 37127: sopimuksia tehdessään Metex, joka ei itse ole nan hyväksyttäväksi näin kuuluva lakiehdo- 37128: teollisuudenharjoittaja, on todellisuudessa tus: 37129: toiminut niiden jäsentensä puolesta, jotka 37130: 37131: Laki 37132: laivanrakennus- ja muun metalliteollisuuden tuotannon ja viennin edistämiseksi myön- 37133: nettävistä veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta. 37134: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään laivanrakennus- ja muun metalliteollisuuden 37135: tuotannon ja viennin edistämiseksi myönnettävistä veronhuojennuksista 19 päivänä heinä- 37136: kuuta 1956 annetun lain (445/56) 2 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 37137: 37138: 2 §. jalle myönnetty, 1 § : ssä tarkoitettu velka 37139: sanottujen jäsenten myöntämäksi velaksi, 37140: Jos vientijärjestön ulkomaisen tilaajan jota vastaava saaminen jakautuu jäsenten 37141: kanssa tekemää hankintasopimusta on pidet- kesken sen mukaan kuin nämä ovat siitä 37142: tävä järjestön niiden jäsenten puolesta teh- sopineet. 37143: tynä, jotka vastaavat hankinnan toteuttami- Tätä lakia sovelletaan ensimmäisen kerran 37144: sesta, katsotaan hankintasopimuksessa tilaa- vuodelta 1959 toimitettavissa verotuksissa. 37145: 37146: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1959. 37147: 37148: Tasavallan Presidentti 37149: URHO KEKKONEN. 37150: 37151: 37152: 37153: Ministeri Pauli Lehtosalo. 37154: 10052/59 37155: 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 118. 37156: 37157: 37158: 37159: 37160: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 37161: N: o 79 hallituksen esityksen johdosta laiksi laivanrakennus- 37162: ja muun metalliteollisuuden tuotannon ja viennin edistämi- 37163: seksi myönnettävistä veronhuojennuksista annetun lain 37164: muuttamisesta. 37165: 37166: Eduskunta on 1 pa1vana kuluvaa joulu- asettua puoltamaan siihen sisältyvän laki- 37167: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan ehdotuksen hyväksymistä. V aliakunta kun- 37168: hallituksen esityksen n:o 118 laiksi laivan- nioittaen ehdottaa, 37169: rakennus- ja muun metalliteollisuuden tuo- 37170: tannon ja viennin edistämiseksi myönnettä- että Eduskunta hyväksyisi hallituk- 37171: vistä veronhuojennuksista annetun lain muut- sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 37172: tamisesta. sen muuttamattomana. 37173: Valiokunta on käsitellyt asian ja hallituk- 37174: sen esityksen perusteluihin yhtyen päättänyt 37175: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 37176: 37177: 37178: 37179: 37180: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- nen sekä varajäsenet Heinonen, Kaasalainen, 37181: heenjohtaja Rantala, jäsenet Aitio, Haapa- Marttila, Siltanen, Tamminen, R. Virtanen 37182: salo, Koivisto, Niskala, Nordström, Nurmi- ja Åsvik. 37183: nen, Rönkkö, Saura, Wiherheimo ja Väyry- 37184: 37185: 37186: 37187: 37188: E 960/59 37189: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 118. 37190: 37191: 37192: 37193: 37194: S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 150 halli- 37195: tuksen esityksen johdosta laiksi laivanra.kennus- ja muun 37196: metalliteollisuuden tuotannon ja viennin edistämiseksi 37197: myönnettä.vistä. veronhuojennuksista annetun lain muutta- 37198: misesta. 37199: 37200: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 37201: mainitun asian, päättänyt yhtyä ~:mnnatta hail.Uuksen esitykseen sisältyvän laki- 37202: maan valtiovarainvaliokunnan mietinnössä ehdotuksen muttttamattomana. 37203: n:o 79 tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis 37204: kunnioittaen, 37205: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 37206: 37207: 37208: 37209: 37210: E 969/59 37211: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 118. 37212: 37213: 37214: 37215: 37216: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 37217: laiksi laivanrakennus- ja muun metalliteollisuuden tuotan- 37218: non ja viennin edistämiseksi myönnettävistä veronhuojen- 37219: nuksista annetun lain muuttamisesta. 37220: 37221: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- Eduskunta, jolle Valtiovarainvaliokunta on 37222: tys N: o 118 laiksi laivanrakennus- ja muun asiasta antanut mietintönsä N: o 79 sekä 37223: metalliteollisuuden tuotannon ja viennin Suuri valiokunta mietintönsä N: o 150, on 37224: edistämiseksi myönnettävistä veronhuojen- hyväksynyt seuraavan lain: 37225: nuksista annetun lain muuttamisesta1 ja 37226: 37227: 37228: Laki 37229: laivanrakennus- ja muun metalliteollisuuden tuotannon ja viennin edistämiseksi myön- 37230: nettävistä veronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta. 37231: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään laivanrakennus- ja muun metalliteollisuuden 37232: tuotannon ja viennin edi~tämiseksi myönnettävi~tä veronhuojennuksista 19 päivänä heinä- 37233: kuuta 1956 annet\ln lain (445/56) 2 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 37234: 2 §. jalle myönnetty, 1 § :ssä tarkoitettu velka 37235: sanottujen jäsenten myöntämäksi velaksi, 37236: Jos vientijärjestön ulkomaisen tilaajan jota vastaava saaminen jakautuu jäsenten 37237: kanssa tekemää hankintasopimusta on pidet- kesken sen mukaan kuin nämä ovat siitä 37238: tävä järjestön niiden jäsenten puolesta teh- sopineet. 37239: tynä, jotka vastaavat hankinnan toteuttami- Tätä lakia sovelletaan ensimmäisen kerran 37240: sesta, katsotaan hankintasopimuksessa tilaa- vuodelta 1959 toimitettavissa verotuksissa. 37241: 37242: 37243: Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1959. 37244: 37245: 37246: 37247: 37248: E 986/59 37249: 1959 vuoden valtiopäivät N :o 119. 37250: 37251: 37252: 37253: 37254: Hallituksen esitys Eduskunnalle työllisyyslain voimassa- 37255: olaajan pidentämisestä. 37256: 37257: Hallitus on antanut 23 päivänä lokakuuta että se tulisi voimaan vuoden 1960 alusta 37258: 1959 Eduskunnalle esityksen N: o 98 uudeksi lukien ja koska nykyisen työllisyyslain voi- 37259: työllisyyslaiksi, jonka esitetään tulevan voi- massaoloaika päättyy kuluvan vuoden lo- 37260: maan 1 päivänä tammikuuta 1960. Koska pussa, annetaan Eduskunnalle hyväksyttä- 37261: näyttää todennäköiseltä, että tähän esitykseen väksi seuraava lakiehdotus: 37262: perustuvaa lakia ei saada käsitellyksi siten, 37263: 37264: 37265: Laki 37266: työllisyyslain voimassaolaajan pidentämisestä. 37267: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 37268: 37269: Joulukuun 29 päivänä 1956 annettu työlli- västä tammikuuta 1960 saman vuoden kesä- 37270: syyslaki (672/56) on edelleen voimassa 1 päi- kuun loppuun. 37271: 37272: 37273: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1959. 37274: 37275: 37276: Tasavallan Presidentti 37277: URHO KEKKONEN. 37278: 37279: 37280: 37281: 37282: Vt. kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Arvo Korsimo. 37283: 37284: 37285: 37286: 37287: 10175/59 37288: 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 119. 37289: 37290: 37291: 37292: 37293: Työväena.sia.inva.liokunna.n mietintö 37294: N: o 10 hallituksen esityksen johdosta työllisyyslain voi- 37295: ma.ssa.oloa.ja.n pidentämisestä. 37296: 37297: Eduskunta on 1 päivänä joulukuuta 1959 mistä. Valiokunta kuitenkin edellyttää lakia 37298: lähettänyt työväenasiainvaliokunnalle valmis- käytännössä sovellettavan siten, että työttö- 37299: televaa käsittelyä varten edellä mainitun mien työn saanti tulee parhaalla mahdolli- 37300: hallituksen esityksen n: o 119. Käsiteltyään sella tavalla turvatuksi. 37301: asian ja kuultuaan asiantuntijoina ylitarkas- Tämän johdosta valiokunta kunnioittavasti 37302: taja Toivo V. Tarkkaa ja ylimäär. esittelijää ehdottaa, 37303: Wilppu Peltomäkeä. kulkulaitosten ja yleis- 37304: ten töiden ministeriöstä valiokunta on esityk- että Eduskunta hyväksyisi kysymyk- 37305: sen perusteluissa mainittujen syiden nojalla sessä olevan lakiehdotuksen muutta- 37306: päättänyt puoltaa ehdotetun lain hyväksy- mattomana. 37307: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1959. 37308: 37309: 37310: 37311: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- vonen, Lehto, Matilainen, Mustonen, Niemelä, 37312: neet osaa puheenjohtaja Turkka, varapuheen- Nordfors, Prunnila, Rihtniemi, Roine, Sink- 37313: johtaja Pakkanen sekä jäsenet Flinck, Kar- konen, Tenhiälä, Torvi ja Väänänen. 37314: 37315: 37316: 37317: 37318: E 856/59 37319: 1959 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 119. 37320: 37321: 37322: 37323: 37324: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 124 hal- 37325: lituksen esityksen johdosta työllisyyslain Voimassaoloajan 37326: pidentämisestä. 37327: 37328: Suuri validkunta on, ik:äsiteltyään yllämai- eUä Eduskunta päättäisi hyväksyä 37329: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 37330: työväenasiainvaliokunnan mietinnössä n: o 10 ehdotuksen muuttamattomana muu- 37331: tehtyä ehdotusta jäljempänä näkyvin muo- toin, paitsi että lakiehdotuksen nimik- 37332: dollisin muutoksin ja ehdottaa siis kunnioit- keessä sana ,pidentämisestä'' korva- 37333: taen, taan sanalla ,pitentämisestä". 37334: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1959. 37335: 37336: 37337: 37338: 37339: E 892/59 37340: 1 37341: 37342: 1 37343: 37344: 1 37345: 37346: 1 37347: 37348: 1 37349: 37350: 1 37351: 37352: 1 37353: 37354: 1 37355: 37356: 1 37357: 37358: 1 37359: 37360: 1 37361: 37362: 1 37363: 37364: 1 37365: 37366: 1 37367: 37368: 1 37369: 1959 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 119. 37370: 37371: 37372: 37373: 37374: E d u s kunnan v a s t a u s Hallituksen esitykseen 37375: laiksi työllisyyslain Voimassaoloajan pidentämisestä, 37376: 37377: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- Hyväksyessään lain Eduskunta edellyttää 37378: tys N: o 119 työllisyyslain voimassaoloajan lakia käytännössä sovellettavan siten, että 37379: pidentämisestä, ja Työväenasiainvaliokunta työttömien työn saanti tulee parhaalla mah- 37380: on asiasta antanut mietintönsä N: o 10 sekä dollisella tavalla turvatuksi. 37381: Suuri valiokunta mietintönsä N: o 124. Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 37382: 37383: 37384: Laki 37385: työllisyyslain Voimassaoloajan pitentämisestä. 37386: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 37387: 37388: Joulukuun 29 päivänä 1956 annettu työlli- västä tammikuuta 1960 saman vuoden kesä- 37389: syyslaki (672/56) on edelleen voimassa 1 päi- kuun loppuun. 37390: 37391: 37392: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 37393: 37394: 37395: 37396: 37397: E 912/59 37398: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 120. 37399: 37400: 37401: 37402: 37403: Hallituksen esitys Eduskunnalle työttömyysavustuksesta 37404: annetun lain Voimassaoloajan pidentämisestä. 37405: 37406: Työttömyysavustuksesta annettu laki on tuslain käsittely Eduskunnassa on viivästy- 37407: tarkoitettu väliaikaiseksi laiksi ja olemaan nyt ja koska näinollen näyttää todennäköi- 37408: voimassa siksi, kunnes työttömyysvakuutus seltä, että tähän esitykseen perustuvaa lakia 37409: saadaan voimaan. Hallitus on antanut 30 ei voida soveltaa vuoden 1960 alusta lukien, 37410: päivänä huhtikuuta 1959 Eduskunnalle esi- olisi nykyisin voimassaolevan työttömyysavus- 37411: tyksen N: o 40 työttömyysvakuutuslaiksi, tuslain voimassaoloaikaa edelleen jatkettava. 37412: jonka esitetään tulevan voimaan 1 päivänä Tämän vuoksi annetaan Eduskunnalle hyväk- 37413: tammikuuta 1960. Koska työttömyysvakuu- syttäväksi seuraava lakiehdotus: 37414: 37415: 37416: 37417: Laki 37418: työttömyysavustuksesta annetun lain Voimassaoloajan pidentämisestä. 37419: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 37420: 37421: Maaliskuun 20 päivänä 1959 annettu laki voimassa 1 päivästä tammikuuta 1960 saman 37422: työttömyysavustuksesta (126/59) on edelleen vuoden kesäkuun loppuun. 37423: 37424: 37425: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1959. 37426: 37427: 37428: Tasavallan Presidentti 37429: URHO KEKKONEN. 37430: 37431: 37432: 37433: 37434: Vt. kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Arvo K&rsimo. 37435: 37436: 37437: 37438: 37439: 10176/59 37440: 1959 Vp. - V. M. - Esitys N:o 120. 37441: 37442: 37443: 37444: 37445: Työväenasiainvaliokunnan mietintö 37446: N: o 13 hallituksen esityksen johdosta työttömyysavustuk- 37447: sesta annetun lain Voimassaoloajan pidentämisestä. 37448: 37449: Eduskunta on kuluvan vuoden joulukuun tänyt. Pitäen kuitenkin välttämättömänä 37450: 1 päivänä pöytäkirjanottein lähettänyt työ- lain voimassaolon jatkamista ja edellyttäen 37451: väenasiainvaliokunnalle valmistelevaa käsit- sen soveltamisen muodostuvan tähänastista 37452: telyä varten edellä mainitun hallituksen esi- tehokkaammaksi, valiokunta on, esityksen pe- 37453: tyksen n:o 120. Käsiteltyään asian ja kuul- rusteluihin yhtyen, päättänyt puoltaa siihen 37454: tuaan asiantuntijana hallitusneuvos Jouni sisältyvän lakiehdotuksen hyväksymistä sel- 37455: Hakkaraista kulkulaitosten ja yleisten töi- laisenaan, minkä vuoksi valiokunta kunnioit- 37456: den ministeriöstä valiokunta asiantuntijan tavasti ehdottaa, 37457: antaman lausunnon perusteella tässä yhtey- 37458: dessä toteaa, että mainitun lain tähänastinen että Eduskunta hyväksyisi hallituk- 37459: merkitys käytännössä on jäänyt valiokun- sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 37460: nan käsityksen mukaan vähäisemmäksi kuin sen muuttamattomana. 37461: eduskunta lakia hyväksy,essään oli edellyt- 37462: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1959. 37463: 37464: 37465: 37466: 37467: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot- Karvonen, Matilainen, Mustonen, Niemelä, 37468: taneet osaa puheenjohtaja Turkka, varapu- Nordfors, Prunnila, Roine, Seppä, Torvi ja 37469: heenjohtaja Pakkanen sekä jäsenet Flinck, Väänänen sekä varajäsen Timonen. 37470: 37471: 37472: 37473: 37474: E 905/59 37475: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N: o 120. 37476: 37477: 37478: 37479: 37480: Suuren valiokunnan mietintö N:o 136 halli- 37481: tuksen esityksen johdosta työttömyysavustuksesta annetun 37482: lain Voimassaoloajan pidentämisestä. 37483: 37484: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 37485: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 37486: työväenasiainvaliokunnan mietinnössä n: o 13 ehdotuksen muuttamattomana. 37487: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit- 37488: taen, 37489: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 37490: 37491: 37492: 37493: 37494: E 949/59 37495: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 120. 37496: 37497: 37498: 37499: 37500: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 37501: työttömyysavustuksesta annetun lain Voimassaoloajan piden- 37502: tämisestä. 37503: 37504: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- Hyväksyessään lain Eduskunta edellyttää, 37505: tys N: o 120 työttömyysavustuksesta annetun että lain soveltaminen muodostuu tähän- 37506: lain Voimassaoloajan pidentämisestä, ja Työ- astista tehokkaammaksi. 37507: väenasiainvaliokunta on asiasta antanut mie- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 37508: tintönsä N: o 13 sekä Suuri valiokunta mie- 37509: tintönsä N: o 136. 37510: 37511: 37512: 37513: Laki 37514: työttömyysavustuksesta annetun lain Voimassaolojan pitentämisestä. 37515: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 37516: 37517: Maaliskuun 20 päivänä 1959 annettu laki voimassa 1 päivästä tammikuuta 1960 saman 37518: työttömyysavustuksesta (126/59) on edelleen vuoden kesäkuun loppuun. 37519: 37520: 37521: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1959. 37522: 37523: 37524: 37525: 37526: E 979/59 37527: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 121. 37528: 37529: 37530: 37531: 37532: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi merilain 52 ja 37533: 255 § : n muuttamisesta. 37534: 37535: Kesäkuun 9 päivänä 1939 annetun meri- rattavissa rannikkoliikenteeseen. Esimerkiksi 37536: lain (167/39) 52 § :ssä säädetään, että jokai- Ruotsissa on Itämerellä ja Tanskan salmissa 37537: sessa ulkomaan merenkulkuun käytettävässä liikennöivät alukset kokonaan vapautettu 37538: aluksessa on pidettävä laivapäiväkirjaa ja, laivapäiväkirjan pitämisestä. Meilläkin olisi 37539: jos alus on konein kulkeva, lisäksi edelliseen syytä helpottaa rajoitetussa liikenteessä kul- 37540: liittyvänä erityistä konepäiväkirjaa. Lain kevan pientonniston asemaa niin, että se va- 37541: 54 § :n mukaan laivapäiväkirjaan on mer- pautettaisiin velvollisuudesta pitää täydel- 37542: kittävä kaikki, minkä tietäminen voi olla listä laivapäiväkirjaa ja sen sijaan säädet- 37543: hyödyksi laivanisännälle, lastinomistajalle, va- täisiin asetuksella, millaista päiväkirjaa tä- 37544: kuutuksenantajalle tai muulle, jonka oikeu- män ryhmän aluksissa olisi pidettävä. Lii- 37545: teen matkan kulku voi vaikuttaa. Tämän kennealueen rajaksi olisi Ruotsin esimerkin 37546: jälkeen seuraa pykälässä yksityiskohtainen mukaan määrättävä Skagerakin läntinen osa. 37547: luettelo päiväkirjaan merkittävistä seikoista. Viimeksi kuluneina vuosina on kalastus- 37548: Kun luettelo on laadittu silmälläpitäen ulko- elinkeinon harjoittamisessa tapahtunut maas- 37549: maanliikenteen matkustaja- ja lastialuksia, samme sellainen muutos, että rannikkokalas- 37550: on siihen otettu useita sellaisia kohtia, jotka tuksesta on ruvettu yhä enenevässä määrin 37551: joko eivät sovi tai eivät ole tarpeen lyhyem- siirtymään avomerellä suoritettavaan ns. 37552: millä matkoilla kulkeviin aluksiin nähden. troolikalastukseen. Tarkoitusta varten on 37553: Sen vuoksi 52 § : n 2 momentissa on säännös, maahamme hankittu jo melkoinen määrä 37554: jonka mukaan asetuksella säädetään, onko ja troolialuksia, joilla harjoitetaan kalastusta 37555: missä määrin rannikko- ja sisävesiliikenteen Suomenlahdella ja Pohjanlahdella, ja jää- 37556: aluksissa pidettävä laivapäiväkirjaa. Näiden olosuhteiden tehdessä kalastuksen näillä ve- 37557: alusten osalta on nykyisin voimassa touko- sillä mahdottomaksi, Itämerellä aina sen ete- 37558: kuun 17 päivänä 1945 annettu asetus (457/ läosia myöten. Tällöin alukset joutuvat saa- 37559: 45) laivapäiväkirjan pitämisestä aluksessa, liin purkamisen, muonan hankkimisen ym. 37560: jota käytetään rannikko- ja sisävesiliikentee- syiden vuoksi käymään myös Ruotsin sata- 37561: seen. Asetuksen tarkoittamissa aluksissa saa- missa ja siis olemaan ulkomaan meren- 37562: daan pitää huomattavasti suppeampaa laiva- kulussa. Merilain 52 § : n mukaan olisi niissä 37563: päiväkirjaa kuin mitä merilaki edellyttää. näin ollen pidettävä laissa säädettyä laiva- 37564: Merilain mukaan laivapäiväkirjaa on pi- päiväkirjaa, vaikka se alusten laadun ja käy- 37565: dettävä aina milloin alus kulkee ulkomaan- tön huomioon ottaen ei ole tarpeen, eivätkä 37566: liikenteessä matkan pituudesta riippumatta, useat päiväkirjanpidosta merilaissa annetut 37567: joten esim. Itämeren piirissä liikkuvat pie- määräykset edes sovellu kalastusaluksiin. Li- 37568: nehköt alukset joutuvat pitämään saman- säksi eräät päiväkirjaan merkittävät asiat 37569: laista päiväkirjaa kuin pitkillä kansainväli- edellyttävät sellaisia merenkulullisia tietoja, 37570: sillä matkoilla liikennöivät suuret alukset. joita kalastusaluksen päälliköltä ei voida 37571: Pelkästään se, että alus kulkee ulkomaan- vaatia. Tämän vuoksi olisi myös kalastus- 37572: liikenteessä, ei kuitenkaan sinänsä ehdotto- alusten osalta määrättäYä laivapäiväkirjan 37573: masti vaadi merilain edellyttämän täydelli- pitämisestä asetuksella. 37574: sen laivapäiväkirjan pitämistä, etenkin kun Voimassa olevan lain mukaan on kone- 37575: ulkomaille suuntautuva pienten alusten lii- päiväkirja, kuten mainittu, laivapäiväkirjan 37576: kenne tapahtuu yleensä sellaisilla vesialueilla, liite. Käytännössä konepäiväkirjasta on kui- 37577: että ne merenkulullisessa suhteessa ovat ver- tenkin muodostunut erillinen laiva-asiakirja, 37578: 9356/59 37579: 2 N:o 121 37580: 37581: jota merilain 53 §: n 1 momenttiin 30. 6. 1955 vaksi. Tämä aiheuttaisi muutoksen myös me- 37582: tehdyn muutoksen mukaan pitää päällikön riselityksen antamista käsittelevään 255 § : ään. 37583: valvonnan alaisena konepäällikkö tai, hänen Edellä lausutun perusteella annetaan Edus- 37584: valvontansa alaisena, konemestari. Sen vuoksi kunnalle hyväksyttäväksi näin kuuluva laki- 37585: on 52 §: n 1 momentin sanamuoto ehdotettu ehdotus: 37586: muutettavaksi todellista tilannetta vastaa- 37587: 37588: 37589: 37590: Laki 37591: merilain 52 ja 255 §: n muuttamisesta. 37592: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 9 päivänä kesäkuuta 1939 annetun me- 37593: rilain (167/39) 52 ja 255 §näin kuuluviksi: 37594: 37595: 52 §. 255 §. 37596: Jokaisessa aluksessa, jota käytetään ulko- Milloin on tehty sellainen ilmoitus, kuin 37597: maan merenkulkuun, on, mikäli tämän pykä- 58 § : n 2 momentissa on mainittu, määrät- 37598: län 3 momentin nojalla ei ole toisin säädetty, köön oikeuden puheenjohtaja, mikäli mah- 37599: pidettävä laivapäiväkirjaa ja, jos alus on dollista päällikön toivomuksen mukaisesti, 37600: konein kulkeva, lisäksi erillistä konepäivä- ajan meriselityksen oikeuteen antamista var- 37601: kirjaa. ten ja määrätköön päällikön silloin esittä- 37602: Sekä laiva- että konepäiväkirjan tulee olla mään laivapäiväkirjan ja konepäiväkirjan, 37603: vahvistetun kaavan mukainen, sivunumeroin jos niitä on pidetty ja ne ovat tallella, sekä 37604: varustettu ja sinetöidyllä langalla läpivedetty. oikeudessa kuulemista varten ilmoittamaan 37605: Asetuksella säädetään, onko ja missä laa- ne henkilöt, joiden otaksutaan voivan par· 37606: juudessa päiväkirjaa pidettävä sellaisessa lmiten antaa valaistusta asiaan. Puheenjoh- 37607: ulkomaan merenkulkuun käytettävässä brut- tajan on myös, milloin viivytyksettä voi ta- 37608: tovetoisuudeltaan enintään 500 tonnin aluk- pahtua, kuuluttamalla jossakin paikkakun- 37609: sessa, jonka matka ei ulotu kauemmaksi län- nalla ilmestyvässä sanomalehdessä tai erik- 37610: teen kuin Lindesnäsin ja Hanstholmin väli- seen ilmoittamalla tiedoitettava istunnon 37611: selle linjalle tai Cuxhaveniin saakka, sekä ajasta niille henkilöille, joita asia voi koskea, 37612: kotimaanliikenteen aluksessa ja kalastusaluk- tai heidän paikkakunnalla oleville asiamie- 37613: sessa. hilleen. 37614: 37615: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1959. 37616: 37617: 37618: Tasavallan Presidentti 37619: URHO KEKKONEN. 37620: 37621: 37622: 37623: 37624: Ministeri Pauli Lehtosalo. 37625: 1959 vuoden valtiopäivät N:o 122. 37626: 37627: 37628: 37629: 37630: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kansaneläkelain 37631: väliaikaisesta muuttamisesta. 37632: 37633: Vuoden 1957 alussa voimaan tullut kan- vakuutusmaksun suorittajiin tulee väestön 37634: saneläkelaki oli rakennettu rahoituksen suh- keski-iän jatkuvasti kohotessa lisääntymään, 37635: teen siten, että vakuutusmaksu- ja korko- mikä tekijä vuosi vuodelta tulee vähentä- 37636: tuotot oli tarkoitettu muodostamaan itsenäi- mään ylijäämän kertymistä. Toisaalta voi- 37637: sen kokonaisuuden, jonka avulla kansaneläk- daan otaksua, että maksutulotkin, niiden pe- 37638: keiden perusosat ja kansaneläkelaitoksen rusteena olevien verotettavien tulojen ja 37639: hoitokulut kustannetaan. Eläkkeensaajien tu- palkkojen todennäköisesti kasvaessa, tule- 37640: loista ja varallisuudesta riippuvat tukiosat vat lisääntymään. Tämän vastapainona on 37641: sen sijaan rahoitettiin valtion ja kuntien va- kuitenkin huomattava, että kansaneläkelai- 37642: roin. Sittemmin on lainsäädäntöä muutettu toksen velvollisuus on suorittaa eläkkeisiin 37643: siten, että vakuutusma:ksuja ja työnantajan indeksilisiä ja tulisi jo nyt tähän tarkoituk- 37644: kansaneläkemaksuja korotettiin 50 prosentilla seen varata ainakin puolta todennäköistä in- 37645: ja näin saatu lisätuotto on käytetty väliai- deksikorotusta vastaava määrä ylijäämästä. 37646: kaisten lakien mukaisesti osana valtion suo- Myös korkokannan aleneminen supistaa yli- 37647: ritettavien tuki()Sien rahoittamiseen. jäämää. Näistä rajoittavista seikoista huo- 37648: Kansaneläkelaitoksen tilinpäätös on viime limatta näyttää olevan mahdollisuus esittää 37649: vuosina osoittanut, että perusosiin liittyvän ylijäämän muodostuksen perusteella kansan- 37650: rahoitusjärjestelmän osa on tuottanut yli- eläke-etujen parannuksiin käytettäväksi noin 37651: jäämää, jonka määrä esim. vuodelta 1958 oli 2.6 miljardia markkaa vuodessa. Tällöin 37652: 5.4 miljardia markkaa. Ylijäämän jatku- kansaneläkkeiden rahoitus muodostuu lähitu- 37653: vuutta arvosteltaessa on otettava huomioon, levaisuudessa seuraavaksi: 37654: että eläkkeensaajien lukumäärä verrattuna 37655: 37656: Eläkelaitoksen tulot ja menot sekä ylijäämä vv. 1960-70. 37657: :Maksu- Valtio ja Tulot Perus- Tuki- Muut Ylijäämä ( +) 37658: Vuosi tulot Korot kunuat yhteensä osat osat menot tai vajaus(- 37659: li:Ujardia. markkaa 37660: 1960 •••••• 0 ••• 0 ••• 17.2 6.4 13.0 36.6 13.4 19.4 1.3 + 2.5 37661: 61 • 0 ••••••• 0. 0 •• 17.5 6.3 13.2 37.0 14.0 20.0 1.3 + 1.7 37662: 62 • 0 •••• 0 0 •••• 0. 17.8 6.2 13.5 37.5 14.4 20.4 1.3 + 1.4 37663: 63 0. 0 0 •••••••••• 18.1 6.1 13.7 37.9 14.7 20.8 1.3 + 1.1 37664: 64 •••••• 0 0 •••••• 18.4 5.9 14.1 38.4 15.0 21.3 1.3 +0.8 37665: 65 ••• 0. 0 ••• 0 0 ••• 18.6 5.8 14.4 38.8 15.4 21.8 1.3 +0.3 37666: 66 •••• 0 0 •• 0 ••••• 18.8 5.6 14.7 39.1 15.7 22.3 1.4 -0.3 37667: 67 • 0 0 0 0 ••• 0 ••••• 19.1 5.3 15.1 39.5 16.1 22.9 1.4 -0.9 37668: 68 • 0 0 •• 0 0 ••• 0 ••• 19.3 5.0 15.4 39.7 16.5 23.4 1.4 -1.6 37669: 69 ••• 0 0 ••••••••• 19.5 4.8 15.8 40.1 17.0 24.0 1.4 -2.3 37670: 70 ••• 0 ••• 0 •• 0. 0. 19.6 4.5 16.2 40.3 17.5 24.6 1.4 -3.2 37671: 37672: Koska ylijäämä näyttää jo läheisessä tule- pia korotuksia huomioon ottaen sen, ettei 37673: vaisuudessa muodostuvan negatiiviseksi, ei valtion ja kuntien varoja ole tarkoitukseen 37674: Hallituksen käsityksen mukaan tässä vai- irroitettavissa julkisen talouden nykyisen 37675: heessa voida esittää edellä sanottua suurem- vaikean aseman takia ja myös siksi, että mui- 37676: 10257/59 37677: 2 N:o 122 37678: 37679: takin suuria ja runsaasti varoja vaativia so- ehdotetaan kansaneläkejärjestelmää täyden- 37680: siaaliuudistuksia, kuten työttömyys- ja sai- nettäväksi uudella korvauslajilla, sairauseläk- 37681: rausvakuutus, olisi saatava toteutetuiksi. keellä, joka myönnettäisiin määräajaksi ker- 37682: Harkittaessa sitä, miten nyt käytettävissä rallaan silloin, kun työkyvyttömyys, olematta 37683: olevat lisävarat voitaisiin mahdollisimman pääteltävissä pysyväksi, on jatkunut puoli 37684: tarkoituksenmukaisesti käyttää monessa suh- vuotta ja tulee vielä jatkumaan huomattavan 37685: teessa vielä vaatimattoman kansaneläketur- pitkän ajan. Sairauseläke olisi työkyvyttö- 37686: van parantamiseen, on kiinnitetty huomiota myyseläkkeen suuruinen. Kustannukset ar- 37687: ensinnäkin siihen, että heikossa taloudelli- vioidaan noin 0.5 miljardiksi markaksi. 37688: sessa asemassa oleville leskille ja muille yksi- Kolmanneksi esitetään kansaneläP .teiden 37689: näisille naisille maksettavan vanhuudentuen perusosien korottamista sillä miUirällä., joka 37690: ikäraja 63 vuotta on osoittautunut käytän- vastaa edellä mainittujen uudistusten jiil- 37691: nössä liian korkeaksi. Sanottuun ryhmään keen vielä käytettävissä olevia varoja 1.6 37692: kuuluvat iäkkäät henkilöt ovat yleisesti hy- miljardia markkaa eli perusosien korotta- 37693: vin vaikeassa taloudellisessa asemassa, varsin- mista siten, että se nykyisine indeksilisineen 37694: kin kun kiristyneen työllisyystilanteen takia tulee olemaan 30 000 markkaa vuodessa. 37695: heillä on ollut normaaliakin vähäisemmät Kansaneläkkeiden rahoitussäännöksiä ehdo- 37696: mahdollisuudet saada jäljellä olevaa työky- tetaan muutettavaksi niin, että nyt esitetyt 37697: kyään vastaavaa työtä. Tämän vuoksi esite- uudistukset kustannetaan kansaneläkelaitok- 37698: tään sanottu ikäraja aleunettavaksi 60 vuo- sen ylijäämävaroilla. 37699: deksi. Muutoksesta aiheutuu vuotuisia me- Hallitus pitää tärkeänä, että esitetyt muu- 37700: noja noin 0.5 miljardia markkaa. tokset tulevat voimaan mahdolliriimman kii- 37701: Toinen kiireellisyysjärjestyksessä etusijalle reellisesti. Sikäli kuin laki voidaan hyväksyä 37702: asetettava korjaus koskee kii-naaneläkelain Eduskunnassa jo joulukuun puoliväliin men- 37703: työkyvyttömyyden määritelmää, joka edellyt- nessä, voidaan korotettuja perusasia ryhtyä 37704: tää työeyvyn pysyvää !Ilenetystä. Usein kui- maksamaan tulevan maaliskuun alusta lu- 37705: tenkin, kuten on laita mm. lukuisiSSll. tuber- kien. Muilta osin laki tulisi voimaan ensi 37706: kuloositapauksissa, sairaus voi muodostu~~> pit- tammikuun 1 päivänä. Laki olisi voimassa 37707: käaikaiseksi ilman, että se silti todennäköi- vuoden 1960 loppuun, ja erikseen olisi sää.- 37708: sesti jää pysyväksi. Vaikka tällöin eläketur- dettävä kansaneläkelakiin tuleviatilo pysyvistä 37709: van tarve olisi suuri, ei eläkettä nykyisen muutoksista. 37710: lain perusteella ole voitu myöntää eikä maas- Sen nojalla., mitä edellä on lausuttu, anne- 37711: samme liioin ole vielä sairausvakuutustakaan taan Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava 37712: tätä puutetta korjaamassa. Tämän johd,osta lakiehdotus: 37713: 37714: 37715: Laki 37716: kansaneläkelain väliaikaisesta. muutta.m.isesta.. 37717: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun 37718: kansaneläkelain (347/56) 20 §, 26 §:n 1 momentti ja 62 §:n 1 momentti sekä lisä- 37719: tään uusi 22 a § seuraavasti: 37720: 20 §. vanhuudentukea 60 mutta ei vielä 65 37721: ]{ansaneläkkeenä maksetaan: vuotta täyttäneelle naispuoliselle vakuute- 37722: vanhuuseläkettä 65 vuotta täyttäneelle va- tulle, joka ei ole naimisissa eikä saa työky- 37723: kuutetulle; vyttömyys- tai sairauseläkettä. 37724: työkyvyttömyyseläkettä pysyvästi työky- 37725: vyttömälle vakuutetulle, joka on 65 vuotta 22a §. 37726: nuorempi; Sairauseläkettä maksetaan mä.ärä.ai:kaisena 37727: sairauseläkettä pitkäaikaisen sairauden ta- vakuutetulle, jonka työkyky on kuuden kuu- 37728: kia työkyvyttömälle vakuutetulle 22 a § : ssä kauden ajan ollut siinä määrin alentunut 37729: tarkoitetuissa tapauksissa; tai kuin 22 § :ssä on säädetty ja jonka työky- 37730: N:o 122 3 37731: 37732: vyttömyyden voidaan arvioida kestävän näin rästä, ja valtio vastaa tukiosien kustannuk- 37733: vaikeana vielä huomattavan pitkän ajan, sista muulta kuin edellä mainitulta osalta. 37734: vaikka sitä ei vielä voida pitää pysyvänä. 37735: Sairauseläkkeestä on muutoin soveltuvin osin 37736: voimassa, mitä tässä laissa on säädetty työ- 37737: kyvyttömyyseläkkeestä. 37738: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 37739: 26 §. kuuta 1960 ja on voimassa sanotun vuoden 37740: Eläkkeen perusosa on 27 600 markkaa vuo- loppuun. Lain 26 § : n 1 momenttia sovelle- 37741: dessa. taan kuitenkin vasta 1 päivästä maaliskuuta 37742: 1960. 37743: Kansaneläkelaissa säädettyjen eläkkeiden 37744: 62 §. ja avustusten sitomisesta elinkustannuksiin 37745: Valtio, kunnat ja eläkelaitos vastaavat ku- 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun lain 37746: kin omasta osuudestaan eläkkeiden tukiosien (348/56) mukaista korotusta ja alennusta 37747: kustannuksista. Kunnat jaetaan kustannus- toimeenpantaessa ja kansaneläkettä suoritet- 37748: osuutensa suorittamista varten taloudellisen taessa pidetään edellä 26 § : n 1 momentissa 37749: asemansa mukaan viiteen ryhmään, joissa säädettyä perusosan määrää virallisen elin- 37750: kunnan kustannusosuus on 10, 15, 20, 25 tai kustannusindeksin pistelukua 116 vastaa- 37751: 30 sadalta 2 momentissa sanotulla tavalla vana. 37752: lasketusta kunnan kustannusosuusperusteesta. Eläkelaitoksen tulee ennen lain voimaan 37753: Eläkelaitoksen osuus kustannuksista on kolme tuloa ryhtyä sen täytäntöönpanoa varten tar- 37754: sadalta maksettujen tukiosien yhteismää- peellisiin toimenpiteisiin. 37755: 37756: 37757: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1959. 37758: 37759: 37760: Tasavallan Presidentti 37761: URHO KEKKONEN. 37762: 37763: 37764: 37765: 37766: Ministeri EeU Erkkilä. 37767: 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 122. 37768: 37769: 37770: 37771: 37772: Työväenasiainvaliokunnan mietintö 37773: N: o 11 hallituksen esityksen johdosta laiksi kansaneläkelain 37774: väliaikaisesta muuttamisesta. 37775: Eduskunta on 1 päivänä joulukuuta 1959 edellä esitettyjen muutosten tullessa voimaan 37776: lähettänyt työväenasiainvaliokunnalle valmis- ensi tammikuun 1 päivänä. Ehdotetut muu- 37777: telavaa käsittelyä varten edellä mainitun hal- tokset olisivat voimassa väliaikaisina vuoden 37778: lituksen esityksen n: o 122. Sen yhteydessä 1960 loppuun. 37779: valiokunta on käsitellyt ed. Ehrnroothin la- Ed. Ehrnroothin lakialoitteen n: o 104 pe- 37780: kialoitteen n:o 104 ja ed. Vennamon laki- rusteluissa todetaan, että kansaneläkkeen pe- 37781: aloitteen n: o 106, jotka molemmat sisältävät rusosan suurempi korotus on mahdollista, 37782: ehdotuksen laiksi kansaneläkelain väliaikai- vaikka valtiontaloudellisista syistä olisi 37783: sesta muuttamisesta. Käsiteltyään asian ja pakko käyttää kolmasosa maksutuloista eläk- 37784: kuultuaan asiantuntijoina osastopäällikkö keen tukiosan rahoittamiseen. Vanhuuden- 37785: Teivo Pentikäistä ja hallitusneuvos Olavi tuen saamiseen oikeuttavan ikärajan alenta- 37786: Alankoa sosiaaliministeriöstä, :kansaneläkelai- mista 60 vuoteen aloitteentekijä ei ole pitä- 37787: toksen osastopäällikköjä Tauno Jylhää, Veli nyt aiheellisena tässä yhteydessä tehtäväksi, 37788: Saarista, Aarne Y. Vihmaa ja toimistopääl- koska kansaneläkelakia joudutaan jo ensi 37789: likköjä Kaarlo Saarta ja Tarmo Rantasta vuonna muiltakin osin tarkistamaan. Mikäli 37790: sekä yliliilikäri Tauno Laesta ja toiminnan- perusosan korottaminen tapahtuisi 800 mar- 37791: johtaja Kalevi Vatasta Suomen Tuberkuloo- kalla kuukaudessa, voitaisiin aloitteen teki- 37792: siliitosta valiokunta kunnioittaen mietintä- Jan mielestä poistaa indeksisidonnaisuus 37793: nään esittää seuraavaa. myös kansaneläkkeiden kohdalta, kuten jo 37794: Hallituksen esityksen perusteluissa maini- on tehty palkkojen ja muiden eläkkeiden 37795: taan, että kansaneläkelaitoksen viime vuosien osalta. 37796: tilinpäätöksien mukaan eläkkeiden perusosiin Lakialoitteen n: o 106 perusteluissa aloit- 37797: liittyvän rahoitusjärjestelmän osa on tuotta- teen tekijä ed. Vennamo kiinnittää huomiota 37798: nut ylijäämää, jonka määrä vuonna 1958 oli siihen, ettei nykyisin kansaneläkelaitoksen 37799: 5.4 miljardia markkaa, josta syystä tehtyjen varoja käytetä tehokkaasti eläkkeensaajien 37800: laskelmien mukaan voitaisiin kansaneläke- hyväksi. Tämän johdosta aloitteen tekijä 37801: etujen parannuksiin käyttää noin 2.6 miljar- ehdottaa perusosan korottamista 2 000 mar- 37802: dia markkaa nykyistä enemmän. Mainitut kalla kuukaudessa, ja milloin asianomainen 37803: varat olisi hallituksen esityksen mukaan käy- saa varattomuuden vuoksi tukiosaa lisäeläk- 37804: tettävä heikossa taloudellisessa asemassa ole- ikeenä, olisi perusosan korotuksen oltava 37805: vien leskien ja muiden yksinäisten naisten 4 000 markkaa kuukaudessa. Vanhuus- ja 37806: vaikean taloudellisen aseman parantamiseksi työkyvyttömyyseläkkeiden saamiseen oikeut- 37807: siitä, mihin he ovat joutuneet mm. kiristy- tavan ikärajan alentaminen olisi suoritettava 37808: neen työllisyystilanteen takia. Tämän joh- aloitteen mukaan siten, että se olisi naisten 37809: dosta esitetään näiden kohdalla ikärajaa kohdalla 55 vuotta ja kaikkien muiden koh- 37810: alennettavaksi 63 vuodesta 60 vuoteen. Edel- dalla 60 vuotta ja sairauseläkettä tulisi saada 37811: leen olisi kansanelä!kejärjestelmää täydennet- jo 3 kuukauden jälkeen. Perusosien korotus 37812: tävä uudella korvauslailla, sairauseläkkeellä, ehdotetaan voimaansaatettavaksi jo 1 päi- 37813: joka myönnettäisiin määräajaksi kerrallaan västä helmikuuta 1960 lukien. 37814: silloin, kun työkyvyttömyys olematta päätel- Valiokunta toteaa tyydytyksellä, että käsi- 37815: tävissä pysyväksi, on jatkunut puoli vuotta teltävänä olevalla kansaneläkelain muutta- 37816: ja tulee jatkumaan huomattavan pitkän mista koskevalla lakiehdotuksella on pyritty 37817: ajan. Lisäksi ehdotetaan edellä mainittujen lisäämään kansalaistemme eläketurvaa ehdot- 37818: uudistusten ohella kansaneläkkeiden perus- tamaila eläkkeen perusosan määrää korotet- 37819: osien korottamista 300 markalla kuukaudessa tava:ksi ja vanhuudentuen saamiseen oikeut- 37820: tulevan maaliskuun alusta lukien, muiden tavan ikärajan alentamista sekä sairauseläk- 37821: E 881/59 37822: 2 1959 Vp. -V. M. -Esitys N:o 122. 37823: 37824: keen maksamista määräaikaisena lakiehdotuk- olosuhteet huomioon ottaen korottaa eläkkei- 37825: sessa tarkemmin määritellyissä tapauksissa. den perusosia 600 markalla kuukaudessa vaa- 37826: Valiokunta ei ole kuitenkaan voinut kai- rantamatta tällä korottamisella niitä toimen- 37827: kissa kohdin hyväiksyä hallituksen esitykseen piteitä, joihin kansanelä:kelain sä:ännösten lä- 37828: sisältyvää la:kiehdotusta. V aHokunnan käsi- hitulevaisuudessa tapahtuva tarkistus antaa 37829: tyksen mukaan hallitus on tässä yhteydessä aihetta. Mainittua valiokunnan ehdottamaa 37830: näissä eläketurvan lisäämistä koskevissa ky- korotusmäärää voidaan puoltaa hyväksyttä- 37831: symyksissä päätynyt vain eläkkeiden perus- väksi siinäkin tapauksessa, että valtiontalou- 37832: osan korotukseen ja senkin kohdalla liian va- dellisista syistä johtuen jouduttaisiin käyttä- 37833: rovaiseen ikorotusehdotukseen, vaikka ottaisi mään kolmasosa maksutuloista eläkkeiden tu- 37834: huomioon sen hyväksytyn periaatteen, että kiosien rahoittamiseksi ensi vuoden aikana. 37835: väliaikaisiksi tarkoitettuja eläke~etuja mää- Kun valiokunnan asiantuntijoilta saaman 37836: rättäessä on pyrittävä siihen, ettei näitä tiedon mukaan hallituksessa valmistellaan lä- 37837: etuja jouduta myöhemmin annettavana pysy- hiaikana annattavaksi kansaneläkelakiin tar- 37838: väisluontoisella lainsäädännöllä kaventamaan, koitettuja pysyväisiä muutoksia, valiokunta 37839: johon ainakin ed. Vennamon lakiehdotuksen tämän huomioon ottaen ja odottaen, että 37840: hyväksyminen valiokunnan mielestä tulisi kysymys kansaneläkelain sä:ännösten kehittä- 37841: johtamaan. miseksi nykyisiä olosuhteita ja vaatimuksia 37842: Valiokunnan asiantuntijoilta saamien tie- vastaava;ksi tulee kiireellisesti koko laajuu- 37843: tojen mukaan kansaneläkelaitoksen maksutu- dessaan tarkoituksenmukaisesti harkituksi, 37844: lot 1960-luvun ensimmäisellä puoliskolla nou- kunnioittaen ehdottaa, 37845: sevat noin 17.8 miljardin markan vaiheille 37846: ja korkotulot lähes 6 miljardiin markkaan. että Eduskunta hyväksyisi hallituk- 37847: Valiokunnan mielestä näin ollen voitaisiin sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 37848: sen näin kuuluvana: 37849: 37850: Laki 37851: kansaneläkelain väliaikaisesta muuttamisesta. 37852: Eduskunnan pä:ätöksen mukaisesti muutetaan 8 päivänä kesä:kuuta 1956 annetun kan- 37853: saneläkelain (347/56) 20 §, 26 §:n 1 momentti ja 62 §:n 1 momentti sekä lisätään uusi 37854: 22 a § seuraavasti: 37855: 20 §. 62 §. 37856: (Kuten hallituksen esityksessä.) (Kuten hallituksen esityksessä.) 37857: 22 a §. 37858: (Kuten hallituksen esityksessä.) 37859: 26 §. Voimaantulosäännös. 37860: Eläkkeen perusosa on 31200 markkaa vuo- (Kuten hallituksen esityksessä.) 37861: dessa. 37862: 37863: 37864: Samalla valiokunta ehdottaa, 104 ja ed. Vennamon lakialoite n:o 37865: 106 hylättäisiin. 37866: että ed. Ehrnroothin lakialoite n:o 37867: Helsingis..<:ä 9 päivänä joulukuuta 1959 . 37868: 37869: 37870: .Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Niemelä, Nordfors, Prunnila, Roine, Seppä, 37871: neet osaa puheenjohtaja Turkka, varapuheen- Sinkkonen, Tenhiälä, Torvi ja Väänänen 37872: johtaja Pakkanen ja jäsenet Flinck, Karvo- sekä varajäsenet Ehrnrooth ja Lindeman 37873: nen, Lehto (osittain), Matilainen, Mustonen, (osittain). 37874: Vastalauseita. B 37875: 37876: 37877: Vastalauseita. 37878: I. 37879: Kansaneläkelain alkuperäisen tarkoituksen den 1960 alusta, kuitenkin siten, että perus- 37880: mukaan, josta säännöksestä on vuosina 1958 elä:kkeen korotusosuus rtammi-'helmikuulta 37881: -1959 jossain määrin väliaikaisesti poikettu, voitaisiin maksaa myöhemmin. 37882: laitoksen tulot vakuutettujen ja työnantajien Edellä lausuttuun viitaten ehdotamme, 37883: maksuista sekä omaisuuden tuotosta on käy- 37884: tettävä eläkkeiden perusosien maksamiseen ja että hallituksen esityksen 62 § pois- 37885: laitoksen hallintomenoihin. Mikäli tulot muo- tettaisiin ja 26 § :n 1 momentti ja 37886: dostuvat näitä menoja suuremmiksi, on eläk- voimaantulosäännöksen ensimmäinen 37887: keitä korotettava, lausutaan siinä vastauk- kappale hyväksyttäisiin näin kuulu- 37888: sessa, jonka eduskunta kansaneläkelain hy- vana: 37889: väksyessään antoi hallitwkselle. Myöhemmin- 37890: kin eduskunta on useaan otteeseen lausunut 26 §. 37891: saman toivomuksen. Hallituksen esitys ja Eläkkeen perusosa on 36 000 markkaa 37892: siitä annettu valiokunnan mietintö eivät kui- vuodessa. 37893: tenkaan täytä tätä py11kimystä siinä määrin 37894: kuin laitoksen tulot sallivat, minkä lisäksi 37895: laitoksen tuloja ehdotetaan käytettäväksi li- 37896: sääntyvässä maarm elä:kkeiden tukiosien Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 37897: maksamiseen. Sen vuoksi esitystä olisi muu- mikuuta 1960 ja on voimassa sanotun vuoden 37898: tettava siten, että eläkkeiden perusosia koro- loppuun. Lain 26 § :n 1 momentin mukainen 37899: tetaan 12 000 markalla vuodessa ja vanhuu- eläkkeen korotusosuus tammi-helmikuulta 37900: dentuki ja sairauseläkkeen tukiosa rahoite- voidaan kuitenkin maksaa takautuvasti myö- 37901: taan voimassaolevan lain mukaisessa järjes- hemmin vuonna 1960 tapahtuvan eläkkeiden 37902: tyksessä valtion ja kuntien varoista. La;ki maksun yhteydessä. 37903: olisi kaikilta osiltaan saatettava voimaan vuo- 37904: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1959. 37905: 37906: J. Mustonen. Antto Prunnila. 37907: Irma Torvi. Eino Roine. 37908: 37909: 37910: 37911: II. 37912: Kun kansaneläkelaitoksen käytettävissä ole- tulisi olla :kolmetuhatta markkaa kuukau- 37913: villa varoilla on mahdollista korottaa kansan- dessa, ehdotamme kunnioittaen, 37914: eläkkeen perusosaa 33 600 markkaan vuo- 37915: dessa, siitä huolimatta että vuonna 1960 ai- että lakiehdotuksen 26 § :n 1 mom. 37916: noastaan kaksi kolmasosaa maksutuloista voi- hyväksyttäisiin lak.al. n:o 104 mukai- 37917: daan käyttää sanottuun tarkoitukseen, ja pe- sesti. 37918: rusosan nykyisine indeksikorotu:ksineen siten 37919: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1959. 37920: 37921: Georg 0. Ehrnrooth. Kurt Nordfors. Juho Tenhiälä. 37922: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 122. 37923: 37924: 37925: 37926: 37927: Suuren valiokunnan mietintö N:o 130 halli- 37928: tuksen esityksen johdosta laiksi kansaneläkelain väliaikai- 37929: sesta muuttamisesta. 37930: 37931: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- kysymyksessä olevan lakiehdotuksen 37932: nitun asian sekä sen yhteydessä ed. Ehrn- työväenasiainvaliokunnan ehdotuksen 37933: roothin lakialoitteen n:o 104 ja ed. Venna- mukaisena. 37934: mon lakialoitteen n: o 106, päättänyt yhtyä 37935: kannattamaan hallituksen esitykseen sisälty- Samalla suuri valiokuntakin puolestaan 37936: vän lakiehdotuksen hyväksymistä työväen- ehdottaa, 37937: asiainvaliokunnan mietinnössä n: o 11 ehdo- 37938: tetuin muutoksin ja ehdottaa siis kunnioit- että Eduskunta päättäisi hylätä la- 37939: taen, kialoitteisiin n:ob 104 ja 106 sisäl- 37940: että Eduskunta pääUäisi hyväksyä tyvät lakiehdotukset. 37941: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 37942: 37943: 37944: 37945: 37946: E 943/59 37947: 1 37948: 1 37949: 1 37950: 1 37951: 1 37952: 1 37953: 1 37954: 1 37955: 1 37956: 1 37957: 1 37958: 1 37959: 1 37960: 1 37961: 1 37962: 1 37963: 1 37964: 1 37965: 1 37966: 1 37967: 1 37968: 1 37969: 1 37970: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 122. 37971: 37972: 37973: 37974: 37975: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 37976: laiksi kansaneläkelain väliaikaisesta muuttamisesta. 37977: 37978: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- Hyväksyessään kysymyksessä olevan lain 37979: tys N: o 122 laiksi kansaneläkelain väliaikai- Eduskunta edellyttää, että Hallitus ensi- 37980: sesta muuttamisesta, ja Työväenasiainvalio- tilassa antaa esityksen tukiosien koroittami- 37981: kunta on asiasta antanut mietintönsä N: o 11 seksi. 37982: sekä Suuri valiokunta mietintönsä N: o 130. Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 37983: 37984: 37985: 37986: 37987: Laki 37988: kansaneläkelain väliaikaisesta muuttamisesta. 37989: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun 37990: kansaneläkelain (347/56) 20 §, 26 §:n 1 momentti ja 62 §:n 1 momentti sekä lisä- 37991: tään uusi 22 a § seuraavasti: 37992: 20 §. 26 §. 37993: Kansaneläkkeenä maksetaan: . Eläkkeen perusosa on 31 200 markkaa vuo- 37994: vanhuuseläkettä 65 vuotta täyt\:äneelle va- dessa. 37995: kuutetulle; 37996: työkyvyttömyyseläkettä pysyvästi työky- 37997: vyttömälle vakuutetulle, joka on 65 vuotta 62 §. 37998: nuorempi; Vaitio, kunnat ja eläkelaitos vastaavat ku- 37999: sairauseläkettä pitkäaikaisen sairauden ta- kin omasta osuudestaan eläkkeiden tukiosien 38000: kia työkyvyttömälle vakuutetulle 22 a § : ssä kustannuksista. Kunnat jaetaan kustannus- 38001: tarkoitetuissa tapauksissa; tai osuutensa suorittamista varten taloudellisen 38002: vanhuudentukea 60 mutta ei vielä 65 asemansa mukaan viiteen ryhmään, joissa 38003: vuotta täyttäneelle naispuoliselle vakuute- kunnan kustannusosuus on 10, 15, 20, 25 tai 38004: tulle, joka ei ole naimisissa eikä saa työky- 30 sadalta 2 momentissa sanotulla tavalla 38005: vyttömyys- tai sairauseläkettä. lasketusta kunnan kustannusosuusperusteesta. 38006: Eläkelaitoksen osuus kustannuksista on kolme 38007: sadalta maksettujen tukiosien yhteismää- 38008: 22a §. rästä, ja valtio vastaa tukiosien kustannuk- 38009: Sairauseläkettä maksetaan määräaikaisena sista muulta kuin edellä mainitulta osalta. 38010: vakuutetulle, jonka työkyky on kuuden kuu- 38011: kauden ajan ollut siinä määrin alentunut 38012: kuin 22 § :ssä on säädetty ja jonka työky- 38013: vyttömyyden voidaan arvioida kestävän näin 38014: vaikeana vielä huomattavan pitkän ajan, Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 38015: vaikka sitä ei vielä voida pitää pysyvänä. kuuta 1960 ja on voimassa sanotun vuoden 38016: Sairauseläkkeestä on muutoin soveltuvin osin loppuun. Lain 26 § : n 1 momenttia sovelle- 38017: voimassa, mitä tässä laissa on säädetty työ- taan kuitenkin vasta 1 päivästä maaliskuuta 38018: ky:vyttömyyseläkkeestä. 1960. 38019: E 97'5/'59 38020: 2 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 122. 38021: 38022: Kansaneläkelaissa säädettyjen eläkkeiden säädettyä perusosan määrää virallisen elin- 38023: ja avustusten sitomisesta elinkustannuksiin kustannusindeksin pistelukua 116 vastaa- 38024: 8 päivänä kesäkuuta 1956 annetun lain vana. 38025: (348/56) mukaista korotusta ja alennusta Eläkelaitoksen tulee ennen lain voimaan 38026: toimeenpantaessa ja kansaneläkettä suoritet- tuloa ryhtyä sen täytäntöönpanoa varten tar- 38027: taessa pidetään edellä 26 § : n 1 momentissa peellisiin toimenpiteisiin. 38028: 38029: 38030: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1959. 38031: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 123. 38032: 38033: 38034: 38035: 38036: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi maan ulkomaan- 38037: kaupan ja talouselämän turvaamisesta annetun lain muutta- 38038: misesta. 38039: 38040: Vuodeksi 1959 annetusta laista maan ulko- notuista bilateraalimaista sekä eräisiin tar- 38041: maankaupan ja talouselämän turvaamisesta vikkeisiin niin sanotuista dollarima:ista. Län- 38042: (532/58) havaitaan, että säännöstelyvaltuuk- sieurooppalaisten valuuttojen tultua tämän 38043: sia on vuosi vuodelta rajoitettu. Nykyisin vuoden alussa dollariin nähden tasaveroisiksi, 38044: voimassa olevassa laissa ovat jäljellä enää ei dollarialueelta tapahtuvaan tuontiin näh- 38045: valtuudet viennin ja tuonnin säännöstelyyn den ole enää syytä soveltaa erityisiä diskri- 38046: sekä tuontipolttoaineiden kaupan, kulutuk- minatorisia tuonnin rajoituksia. Tämän dis- 38047: sen, hallussapidon, kuljetuksen ja laadun val- kriminoinnin poistamiseksi on jo ryhdytty 38048: vomiseen sekä rajoittamiseen. neuvotteluihin. 38049: Myös säännöstelyn alaa on voitu asteettain Lisenssitön tuonti käsittää vuoden 1954 38050: supistaa. Syyskuun 15 päivänä 1957 toimeen- tuontilukujen mukaan noin 81.6 % ja vuo- 38051: pannun markan devalvoinnin yhteydessä saa- den 1958 tuontilukujen mukaan noin 75.2 % 38052: tettiin lukuisten tarvikkeiden tuonti sellai- vastaavasta koko tuonnista edellä luetelluista 38053: sista maista, dollarimaita lukuun ottamatta, lisenssittömän tuonnin maista. Lisenssittö- 38054: jotka ovat vapauttaneet suomalaiset vienti- män tuonnin osuus vuoden 1954 koko tuon- 38055: tuotteet määrällisistä rajoituksista ja joiden nista on noin 37.7% ja vuoden 1958 koko 38056: keskinen valuuttojen vaihto-oikeus koskee tuonnista noin 42.7 %. Automaattisesti 38057: Suomea, automatisoidun lisensioinnin alai- myönnetään lisenssi noin 13% :n osalta tuon- 38058: seksi 1 päivästä lokakuuta 1957 lukien. Jat- nistamme. Globaalijärjestelmä, jonka puit- 38059: kettaessa tuontisäännöstelyn purkamista va- teissa myönnetään tuontilisenssit vapaalis- 38060: pautettiin 21 päivänä marraskuuta 1957 an- taan kuulumattomille tavaroiUe vapaalista- 38061: netulla valtioneuvoston päätöksellä pääosa maista ja eräissä tapauksissa myös dollari- 38062: automaattisesti lisensioiduista tarvikkeista alueelta, käsittää tuounistamme noin 10% 38063: tuontisäännöstelystä siten, että niiden tuonti ja loput noin 35 % on säännöstelty lähinnä 38064: sallittiin ilman tuontilisenssiä. Lisenssitöntä bilateraalisten kauppasopimusten perusteella. 38065: tuontia on laajennettu 28 päivänä marras- Maan ulkomaankaupan ja talouselämän 38066: kuuta 1957, 23 päivänä tammikuuta 1958, turvaamisesta annetun lain 1 §: n 2 momen- 38067: 27 päivänä helmikuuta 1958, 20 päivänä tin mukaan tuonnin säännöstelystä vapau- 38068: maaliskuuta 1958, 14 päivänä toukokuuta tettu tarvike tai tarvikeryhmä voidaan saat- 38069: 1958 ja 26 päivänä kesäkuuta 1958 anne- taa uudelleen säännöstelyn alaiseksi vain, 38070: tuilla valtioneuvoston päätöksillä sekä eräältä milloin maan maksukyvyn turvaaminen sitä 38071: osin selvennetty 23 päivänä joulukuuta 1958 välttämättä vaatii. Vaikka näin ollen ei enää 38072: annetulla päätöksellä. Nämä päätökset kos- tarvittaisi tuontisäännöstelyvaltuuksia sään- 38073: kevat tuontia seuraavista maista: Alanko- nöstelystä vapautettua tuontia varten, on kui- 38074: maat, Argentiina, Belgia, Ison-Britannian ja tenkin huomattava, että lisenssivapaa tuonti 38075: Pohjois-Irlannin Yhdistynyt Kuningaskunta, edellä luetelluista maista edellyttää vasta- 38076: Italia, Itävalta, Luxemburg, Norja, Portu- vuoroisuuden perusteella, että nämä maat 38077: gali, Ruotsi, Saksan Liittotasavalta, Sveitsi puolestaan vapauttavat vientitavaramille 38078: ja Tanska sekä näiden merentakaiset alueet. määrä11isistä rajoituksista ja ulottavat kes- 38079: Lisäksi sovelletaan automaattista lisensioin- kinäisen valuuttojen vaihdettavuuden koske- 38080: tia useimpiin sanotun lisenssittömän tuonnin maan myös Suomea. Mikäli näitä edellytyk- 38081: tarvikkeisiin muista kuin edellä mainituista siä ei jonkin maan osalta täytetä, on Suo- 38082: puuta-alueeseen kuuluvista maista ja niin sa- mella tällä perusteella mahdollisuus rajoit- 38083: 9870/59 38084: 2 N:o 123 38085: 38086: taa myös lisenssittömien tavaroiden tuontia Viime vuoden elokuun 1 päivänä tuli voi- 38087: tästä maasta. Niiden maiden osalta, joiden maan laki eräitä valtuuslakeja vastaan teh- 38088: kanssa olemme solmineet kaksipuoliset kaup- tyjen rikosten rankaisemisesta (305/58). 38089: pasopimukset, sekä muiden kuin lisenssiva- 'l'ällä lailla kumottiin säännöstelyrikosten 38090: paiden tarvikkeiden tuonnin osalta edellä rankaisemisesta 30 päivänä joulukuuta 1943 38091: tarkoitetuista maista, ovat valtuudet tarpeen annettu laki (1064/43), johon viitataan ny- 38092: kauppa- ja maksusopimuksien toteuttamisen kyisin voimassa olevan maan ulkomaankaupan 38093: valvomiseksi. ja talouselämän turvaamisesta annetun lain 38094: Edellä esitetyistä syistä Hallitus pitää 9 § : ssä. Viimeksi mainitun lain käsittelyn 38095: välttämättömänä, että valtuudet tuonnin ja yhteydessä olisi myös kyseinen lainkohta 38096: viennin säännöstelyyn säilytetään muuttu- saatettava nykyoloja vastaavaksi. 38097: mattomina. Hallitus pyrkii kuitenkin, mikäli Edellä olevan johdosta Hallitus ehdottaa, 38098: mahdollista, jatkamaan toimenpiteitä sään- että maan ulkomaankaupan ja talouselämän 38099: nöstelyn helpottamiseksi. turvaamisesta 30 päivänä joulukuuta 1957 38100: Hyväksyessään vuoden 1958 valtiopäivillä annetun lain, sellaisena kuin se on muutet- 38101: Ha:llituksen esityksen laiksi maan ulkomaan- tuna voimassa 23 päivänä joulukuuta 1958 38102: kaupan ja talouselämän turvaamisesta anne- annetulla lailla, voimassaoloa jatkettaisiin 38103: tun lain muuttamisesta, eduskunta tähdensi ensi vuoden loppuun asti ja että lain 9 § 38104: vastauksessaan sitä merkitystä, mikä pyöreän muutettaisiin perustelujen edellyttämällä ta- 38105: puutavaran vientitoimikunnan täysin puo- valla yhdessä lain voimassaoloa koskevan 38106: lueettomalla kokoonpanolla on vientisäännös- 10 §: n 1 momentin kanssa. 38107: telyn onnistuneessa ja tasapuolisessa toteut- Laki olisi säädettävä valtiopäiväjärjestyk- 38108: tamisessa. Eduskunnan lausuman toivomuk- sen 67 § :ssä määrätyllä tavalla ja käsiteltävä 38109: sen mukaisesti valtioneuvosto muutti vienti- kiireellisenä. 38110: toimikunnan kokoonpanoa viime tammikuun Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu, 38111: 15 päivänä antamallaan päätöksellä talous- annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu- 38112: neuvoston ehdotuksessa mainitulla tavalla. raava lakiehdotus: 38113: 38114: Laki 38115: maan ulkomaankaupan ja talouselämän turvaamisesta annetun lain muuttamisesta. 38116: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä sää- 38117: detyllä tavalla, muutetaan maan ulkomaankaupan ja talouselämän turvaamisesta 30 päi- 38118: vänä joulukuuta 1957 annetun lain (446/57) 9 § ja 10 §: n 1 momentti, sellaisena kuin se 38119: on 23 päivänä joulukuuta 1958 annetussa laissa (532/58), näin kuuluviksi: 38120: 38121: 9 §. 10 §. 38122: Tämän 'lain nojalla annettujen tai sen no- Tämä laki on voimassa vuoden 1960 lop- 38123: jalla voimassa olevien määräysten rikkomi- puun, jolloin sen nojalla annetut määräyk- 38124: sesta rangaistaan eräitä valtuuslakeja vas- set lakkaavat olemasta voimassa. Asetuk- 38125: taan tehtyjen rikosten rankaisemisesta 28 sella voidaan kuitenkin määrätä, että lain 38126: päivänä kesäkuuta 1958 annetun lain sekä sen nojalla annettujen määräysten so- 38127: (305/58) mukaan. veltaminen on jo sitä ennen lakkaava. 38128: 38129: 38130: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1959. 38131: 38132: Tasavallan Presidentti 38133: URHO KEKKONEN. 38134: 38135: 38136: 38137: Kauppa- ja teollisuusmb;tisteri Ahti Karjalainen. 38138: 1959 Vp. - V. M. - Esitys N:o 123. 38139: 38140: 38141: 38142: 38143: Perustuslakivaliokunnan mietintö 38144: N: o 16 hallituksen esityksen johdosta laiksi maan ulko- 38145: maankaupan ja talouselämän turvaamisesta annetun lain 38146: muuttamisesta. 38147: 38148: Eduskunta on pöytäkirjanottein 2 päivältä det eivät sisältäisi oikeutta säännöstellä pyö- 38149: kuluvaa joulukuuta lähettänyt perustuslaki- reän puutavaran vientiä. 38150: valiokuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi Perustuslakivaliokunta yhtyy siihen käsi- 38151: hallituksen edellä mainitun esityksen n:o tykseen, jonka hallitus on omaksunut. Koska 38152: 123. Samassa tarkoituksessa eduskunta on valiokunnalla ei ole esitykseen sisältyvän la- 38153: pöytäkirjanottein 27 päivältä helmikuuta kiehdotuksen suhteen muutoinkaan huomaut- 38154: 1959 lähettänyt perustuslakivaliokuntaan ed. tamista, valiokunta katsoo, että ehdotus olisi 38155: Vennamon lakialoitteen n: o 2, joka niin hyväksyttävä muuttamattomana. 38156: ikään sisältää ehdotuksen laiksi maan ulko- Hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdo- 38157: maankaupan ja talouselämän turvaamisesta tuksen kohdalla omaksumansa kannan mukai- 38158: annetun lain muuttamisesta. Valiokunta on sesti valiokunta ei voi puoltaa ed. Vennamon 38159: käsitellyt mainitun lakialoitteen hallituksen lakialoitteeseen sisältyvän lakiehdotuksen hy- 38160: puheena olevan esityksen yhteydessä samaa väksymistä. 38161: asiaa koskevana. Kuultuaan kauppa- ja Viitaten siihen, mitä edellä on lausuttu, 38162: teollisuusministeri Ahti Karjalaista, pääkon- perustuslakivaliokunta kunnioittaen ehdot- 38163: suli E. 0. Raustilaa ulkoasiainministeriöstä taa, 38164: sekä apulaisosastopäällikkö Allan Arstilaa ja että Eduskunta hyväksyisi hallituk- 38165: lainopinkandidaatti Tauno Heikosta kauppa- sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 38166: ja teollisuusministeriöstä perustuslakivalio- sen muuttamattamana. 38167: kunta esittää seuraavaa. 38168: Hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdo- Samalla valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 38169: tuksen mukaan jatkettaisiin maan ulkomaan- 38170: kaupan ja talouselämän turvaamisesta 30 että lakiehdotus käsiteltäisiin valtio- 38171: päivänä joulukuuta 1957 annetun lain (446/ päiväjärjestyksen 67 § :n 2 momen- 38172: 57) voimassaoloaikaa vuoden 1960 loppuun tissa säädetyllä tavalla. 38173: säilyttäen valtioneuvostolle sanotun lain pe- 38174: rusteella kuuluvat valtuudet nykyisessä laa- Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu 38175: juudessaan. ed. Vennamon lakialoitteesta n:o 2, valio- 38176: Ed. Vennamon lakialaitteessa n: o 2 ehdo- kunta vielä ehdottaa, 38177: tetaan puheena olevaa lakia muutettav8iksi 38178: siten, että valtioneuvostolle kuuluvat valtuu- että puheena alevaan lakialaittee- 38179: seen sisältyvä lakiehdotus hylättäisiin. 38180: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1959. 38181: 38182: 38183: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Salmela-Järvinen, Suonpää (osittain), Timo- 38184: neet osaa puheenjohtaja Lehtonen, varapu- nen (osittain), Tuominen, Uusitalo (osit- 38185: heenjohtaja Tainio, jäsenet Haapanen, Kek- tain) ja Österholm sekä varajäsenet Innala 38186: konen, Kosola (osittain), Kukikorren (osit- (osittain), Paaso (osittain), Svinhufvud 38187: tain), Lehmonen, Meinander, Niemi, Paasio, (osittain) ja V. A. Virtanen (osittain). 38188: 38189: 38190: E 882/59 38191: 2 1959 Vp.- V. M. -Esitys N:o 123. 38192: 38193: 38194: V a s t a 1 a u s e. 38195: Perustuslakivaliokunnan enemmistön hy- tuontisäännöstelyst, saada uudelleen asettaa 38196: väksymässä muodossa lailla ulkomaa:n'kaupan tuontisäännöstelyn alaisiksi. Tämä on johta- 38197: ja maan ta'louselämän turvaamisesta pyritään nut siihen, että tuonti Neuvostoliitosta ja 38198: vapauttamaan erikoisesti läntisistä maista eräistä muista maista, joiden 'kanssa Suo- 38199: maahamme tapahtuva tuonti säännöstelystä, mella on 'ka:ksipuolinen kauppasopimus, ei ole 38200: samalla kun siinä edelleen esitetään jatketta- päässyt 'kasvamaan, vaan päinvastoin se on 38201: va:ksi pyöreän puun viennin säännöstelyä. eräinä aikoina jopa supistunut. Siitä taas on 38202: Tällainen menettely ei ole kansamme enem- ollut seurauksena, että myös vientimme näi- 38203: mistön eikä näin ollen myöskään maamme hin maihin on vähentynyt ja siten työttö- 38204: edun mukaista, 'kuten käytäntö on osoittanut. myys entisestään lisääntynyt. Näin on myös 38205: Pyöreän puun vientisäännöstelystä ovat maamme entistä enemmän sidottu länsimai- 38206: hyötyneet suuret puunjalostusyhtymät met- den talouspulanalaisille markkinoille siitä 38207: sänomistajain ja myös valtion sekä työnteki- johtuvine seurauksineen. Kansamme enem- 38208: jäin 'kustannuksella. Tiiviisti rengastuneina mistön ja maamme edun kannalta olisi halli- 38209: suuret puunjalostusyhtymät ovat voineet, tukselle annettava valtuus tarvittaessa saat- 38210: pyöreän puun vientisäännöstelyn vallitessa, taa uudelleen tuontisäännöste'lyn alaiseksi sel- 38211: yksipuolisesti määrätä kantohinnat ja metsä- lainenkin tarvike, joka on länsituontina va- 38212: työntekijäin palkat. Samalla se on johtanut pautettu säännöstelystä. Siksi olisi 'kyseinen 38213: siihen, että myös pyöreän puun ulkomaille 1 § : n 2 momentin säännös laista poistettava. 38214: tapahtuva vienti on entistä enemmän keskit- Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme, 38215: tynyt suurviejäin yksinoikeudeksi. Niinpä v. 38216: 1958 kolmen suurviejän, teollisuuden, Metsä- että lakiehdotuksen 1 §: n 2 mo- 38217: liiton ja metsähallituksen paperipuun vienti mentti poistettaisiin ja että lain 1 §:n 38218: nousi yli 2.5 milj. pinokuutiometriin, yksi- 1 momentti hyväksyttäisiin näin kuu- 38219: tyisten viejien osuuden ollessa vain vähän luvana: 38220: yli 800 000 pinokuutiometriä. Aikana, jolloin 38221: pyöreä puu ei ollut vientisäännöstelyssä, ti- 38222: lanne oli täysin päinvastainen. Kun pyöreän 1 §. 38223: puun vientisäännöstelyllä Hsä:ksi on vientiä Valtioneuvostolla on valta maan ulkomaan- 38224: rajoittava ja siten myös työtilaisuuksia su- kaupan ja talouselämän turvaamiseksi: 38225: pistava luonne, olisi vientisäännöstelystä iJ.uo- 1) sopivin 'keinoin säännöstellä 'kaikenlais- 38226: vuttava. ten tarvikkeiden vientiä ja tuontia, pyöreän 38227: Niinikään lakiesityksen 1 §: n 2 momen- puutavaran vientiä lukuunottamatta; sekä 38228: tissa on määräys, ettei sellaisia länsimaista 2) (kuten valiokunnan mietinnössä.) 38229: tuotuja tarvikkeita, jotka on vapautettu 38230: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1959. 38231: 38232: Eino Tainio. Leo Suonpää. 38233: Kaino Haapanen. Siiri Lehmonen. 38234: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 123. 38235: 38236: 38237: 38238: 38239: Suuren v a 1i o kunnan mietintö N: o 131 halli- 38240: tuksen esityksen johdosta laiksi maan ulkomaankaupan ja 38241: talouselämän turvaamisesta annetun lain muuttamisesta. 38242: 38243: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- Samalla suuri valiokuntakin ,puolestaan 38244: nitun asian ja sen yhteydessä ed. Vennamon ehdottaa, 38245: lakialoitteen n:o 2, päättänyt yhtyä kan- että Eduskunta päättälsi käsitellä 38246: nattamaan perustuslakivaliokunnan mietin- lakiehdotuksen valtiopäiväjä1"jestyksen 38247: nössä n:o 16 tehtyjä ehdotuksia ja ehdot- 67 §: n 2 momentissa säädetyllä ta- 38248: taa siis kunnioittaen, valla. 38249: että Eduskunta päättäisi hyväksyä Edelleen suuri valiokunta ehdottaa, 38250: hallituksen esitykseen sisältyvän laki- että lakialoitteeseen 1~: o 2 sisältyvä 38251: ehdotuksen muuttamattomana. lakiehdotus h ylättäisiin. 38252: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 38253: 38254: 38255: 38256: 38257: E 944/5~ 38258: 1959 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 123. 38259: 38260: 38261: 38262: 38263: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 38264: laiksi maan ulkomaankaupan ja talouselämän turvaamisesta 38265: annetun lain muuttamisesta. 38266: 38267: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- tönsä N: o 16 sekä Suuri valiokunta mietin- 38268: tys N: o 123 laiksi maan ulkomaankaupan ja tönsä N: o 131, on valtiopäiväjärjestyksen 38269: talouselämän turvaamisesta annetun lain 67 § :n 2 momentissa säädetyn käsittelyn jäl- 38270: muuttamisesta, ja Eduskunta, jolle Perustus- keen hyväksynyt seuraavan lain: 38271: lakivaliokunta on asiasta antanut mietin- 38272: 38273: 38274: 38275: Laki 38276: maan ulkomaankaupan ja talouselämän turvaamisesta annetun lain muuttamisesta. 38277: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä sää- 38278: detyllä tavalla, muutetaan maan ulkomaankaupan ja talouselämän turvaamisesta 30 päi- 38279: vänä joulukuuta 1957 annetun lain (446/57) 9 § ja 10 §: n 1 momentti, sellaisena kuin se 38280: on 23 päivänä joulukuuta 1958 annetussa laissa ( 532/58), näin kuuluviksi: 38281: 38282: 9 §. 10 §. 38283: Tämän 'lain nojalla annettujen tai sen no- Tämä laki on voimassa vuoden 1960 lop- 38284: jalla voimassa olevien määräysten rikkomi- puun, jolloin sen nojalla annetut määräyk- 38285: sesta rangaistaan eräitä valtuuslakeja vas- set lakkaavat olemasta voimassa. Asetuk- 38286: taan tehtyjen rikosten rankaisemisesta 28 sella voidaan kuitenkin määrätä, että lain 38287: pa1vana kesäkuuta 1958 annetun lain sekä sen nojalla annettujen määräysten so- 38288: (305/58) mukaan. veltaminen on jo sitä ennen lakkaava. 38289: 38290: 38291: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1959. 38292: 1959 vuoden valtiopitivät N: o 124. 38293: 38294: 38295: 38296: 38297: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi huoneenvuokrien 38298: säännöstelystä. 38299: 38300: Huoneenvuokrien säännöstelyn toimeen- Säännöstelyvaltuuslaki olisi suurin piirtein 38301: pano on kuluvana vuonna perustunut 23 nykyisen lain kaltainen. Ainoastaan mahdol- 38302: päivänä joulukuuta 1958 annettuun lakiin lisuus saattaa huoneenvuokrasäännöstelyä 38303: ( 522/58), joka on noudatettavana vuoden koskeva asia Korkeimman oikeuden tutkitta- 38304: 1959 ajan. vaksi (nykyisen lain 7 §) on näin muuttunei- 38305: Hallituksen mielestä on asuntotilanne voi- den olosuhteiden johdosta poistettu, koska 38306: makkaan asuntotuotannon johdosta yleensä sillä ei olisi enää sanottavaa käytännöllistä 38307: siinä määrin parantunut, että asuntojen mää- merkitystä. Vain ylimenosäännös tässä suh- 38308: rässä on suurin piirtein saavutettu tasapaino. teessa on otettu lakiehdotukseen (11 §) . 38309: Asuntotilanteen parantumista osoittaa myös- Hallitus on katsonut, että valtioneuvoston 38310: kin asu:mistiheyttä asutuskeskuksissa osoitta- päätös asuinhuoneistojen lämmityskustannus- 38311: vat pienentyneet luvut. Näin ollen on perus- ten suorittamisesta 5 päivältä joulukuuta 38312: teltua syytä vakavasti harkita huoneenvuok- 1956 siihen tehtyine muutoksineen ja siihen 38313: rasäännöstelyn lopettamista kaikkialta, ja liittyvä lämpimän veden jakelusta suoritetta- 38314: siis asunto-olosuhteissakin lopulta palaamista vista korvauksista 29 päivältä lokakuuta 1958 38315: normaaliin elämänmenoon. annettu sosiaaliministeriön päätös voidaan 38316: Jotta kuitenkin siirtyminen vapaisiin asun- määrätä olemaan myös voimassa enintään 38317: tomarkkinoihin lähes 19-vuotisen säännöstely- vuoden 1960 kesäkuun loppuun, mistä sään- 38318: kauden jälkeen voisi tapahtua ilman suurem- nökset on otettu lakiehdotuksen 11 § : n 2 mo- 38319: pia järkytyksiä ja jotta yleinen käsitys siitä, menttiin. Hallitus tulee lisäksi antamaan 38320: milloin huoneenvuokrasäännöstely todella huoneenvuokrasäännöstelystä uuden päätök- 38321: päättyy, tarpeeksi ajoissa vakiintuisi, on hal- sen voimassa olemaan säännöstelyvaltuuksien 38322: litus katsonut välttämättömäksi, että huo- edellyttämän ajan. 38323: neenvuokrasäännöstelyä pidennetään vielä Edellä olevan perusteella annetaan Edus- 38324: puolella vuodella ja että vuokrasäännöstely kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakieh- 38325: siis päättyisi lopullisesti 30 päivänä kesä- dotus: 38326: kuuta 1960. 38327: 38328: 38329: 38330: Laki 38331: huoneenvuolaien säännöstelystä. 38332: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä mää· 38333: rätyllä tavalla, säädetään: 38334: 38335: 1 §. viä maksuja ja korvauksia sekä antaa maa- 38336: Valtioneuvostolla on valta väestön toimeen- räyksiä irtisanomisoikeudesta, vuokraoikeu- 38337: tulon tai maan talouselämän turvaamiseksi den menettämisestä ja rakennusten purkami- 38338: säännöstellä rakennusten ja niiden osien sesta niissä kaupungeissa, joissa vallitseva 38339: vuokl;'ia sekä niihin rinnastettavia tai liitty- asuntopula sitä välttämättä vaatii. 38340: 10307/59 38341: 2 N:o 124 38342: 38343: 2 §. 4) jos omakotitalon tai muun siihen ver- 38344: Edellä 1 § :ssä tarkoitetusta säännöstelystä rattavan rakennuksen omistaja todella tar- 38345: ovat kuitenkin vapaat sellaiset uudet raken- vitsee rakennuksen joko kokonaan tai osaksi 38346: nukset ja vanhojen rakennusten uudet huo- omaan käyttöönsä; 38347: neistot, jotka ovat valmistuneet tammikuun 5) jos työsopimus, jonka mukaan työpalk- 38348: 1 päivän 1949 jälkeen, sekä sellaiset kesä- tai kaan sisältyy vapaa asunto taikka jonka joh- 38349: muut lomanviettoasunnot, jotka tammikuun dosta työntekijällä on oikeus vuokralla hal- 38350: 1 päivänä 1950 eivät ole olleet vuokralaisen lita työnantajan huoneistoa, lakkaa; eikä 38351: hallinnassa tai sen jälkeen ovat vapautuneet 6) muutoinkaan, jos erittäin painavat syyt 38352: tai vapautuvat, niin myös sellaiset vanhojen puoltavat irtisanomisen hyväksymistä. 38353: rakennusten huoneistot, jotka tammikuun Milloin 1 momentin 1 kohdassa tarkoite- 38354: 1 päivänä 1958 eivät ole olleet vuokralaisen tussa tapauksessa on ilmeistä, että vuokran- 38355: hallinnassa tai sen jälkeen ovat vapautuneet antaja tai hänen lapsensa ei tarvitse koko 38356: tai vapautuvat, sekä sellaiset vanhat raken- kysymyksessä olevaa huoneistoa, voidaan oi- 38357: nukset, jotka maistraatti tai järjestysoikeus keus irtisanomiseen hyväksyä sallimalla vuok- 38358: on lainvoimaisella päätöksellä määrännyt ranantajan tai hänen lapsensa saada hallin- 38359: hengenvaarallisina purettaviksi tai joiden taansa vain osa huoneistoa, muun osan jää- 38360: purkamiseen on annettu asianmukainen lupa. dessä siinä asuneiden henkilöiden tai osan 38361: Liikehuoneistot ovat niin ikään vapaat näistä hallintaan. 38362: säännöstelystä, mutta on valtioneuvostolla Jos asuinhuoneistoa koskevaan irtisanomi- 38363: {)ikeus, mikäli erityisen painavat syyt jolla- seen suostutaan, on vuokralainen niissä ta- 38364: kin paikkakunnalla vaativat, määrätä liike- pauksissa, joita 1 momentin 1, 4 sekä 6 koh- 38365: huoneistot sillä paikkakunnalla huoneen- dassa tarkoitetaan, velvoitettava muuttamaan 38366: vuokrasäännöstelyn piiriin kuuluviksi. huoneistosta viimeistään kuuden kuukauden 38367: kuluttua sen kuukauden päättymisestä, jonka 38368: 3 §. aikana asia on ratkaistu ensimmäisessä as- 38369: Mikäli tämän lain nojalla annettujen sään- teessa. 38370: 4 §. 38371: nösten perusteella vuokranantajan oikeus 38372: asuinhuoneistoa koskevan vuokrasopimuksen Lupaa sellaisen rakennuksen, jossa on 38373: irtisanomiseen tehdään viranomaisen suostu- asuinhuoneistoja, tai sen osan purkamiseen 38374: muksesta riippuvaksi, ei vuokranantajalta älköön kiellettäkö, jos sen tilalle suunnitel- 38375: tuun uudisrakennukseen, jonka osalta esite- 38376: .saa kieltää irtisanomisoikeutta: 38377: tään piirustukset ja rakentamiseen tarvitta- 38378: 1) jos vuokranantaja, joka on neljä vuotta vasta rahoituksesta luotettava selvitys, tulee 38379: omistanut talon tahi määrätyn asuinhuoneis- huomattavasti lisää uutta asuintilaa tahi 38380: ton hallintaan oikeuttavat osakeyhtiön tai pätevät syyt muutoin puoltavat uudestaan 38381: asunto-osakeyhtiön osakkeet, haluaa saada rakentamista ja jos kummassakin tapauk- 38382: talostaan huoneiston tai osakehuoneistonsa sessa purettavan rakennuksen asuinhuoneis- 38383: asunnoksi itselleen tai perheelliselle lapsel- ton vuokralaiselle tarjotaan hänen asunnon- 38384: leen ja jos lisäksi hän tai hänen lapsensa on tarvettaan vastaava asunto. 38385: välttämättömästi asunnon tarpeessa tahi pai- 38386: navat syyt muutoin puoltavat irtisanomista; 5 §. 38387: 2) jos vuokranantaja, joka omistaa talon Vuokranantajana ja vuokralaisella on oi- 38388: tai sellaiset osakkeet, kuin 1 kohdassa tarkoi- keus sopia vuokramaksun suuruudesta. Jollei- 38389: tetaan, halutessaan asuntoa itselleen tai lap- vät asianosaiset voi siitä sopia, on kummalla- 38390: selleen tahi hyväksyttävästä syystä muulle kin heistä oikeus saattaa vuokramaksun suu- 38391: henkilölle, luovuttaa vuokralaisensa käyttöön ruus huoneenvuokralautakunnan ratkaista- 38392: toisen huoneiston eivätkä kohtuussyyt vaadi vaksi. 38393: vaihdon epäämistä; Vahvistaessaan vuokramaksun on huoneen- 38394: 3) jos talo, missä huoneisto on, aiotaan vuokralautakunnan otettava huomioon sosiaali- 38395: kokonaan tai osaksi uudestaan rakentaa tahi ministeriön erikseen vahvistama vuokrakus- 38396: asuinhuoneisto jakaa pienempiin osiin ja pä- tannusten nousu, paikkakunnan vapaa vuokra- 38397: tevät syyt puoltavat uudestaan rakentamista taso, huoneiston sijainti ja muut sen vuokra- 38398: tai jakamista; arvoon vaikuttavat tekijät. 38399: N:o 124 3 38400: 38401: Jollei vuokramaksusta sovita tai sitä ole 3) että valitusasteena toimivan elimen pu- 38402: edellä sanotulla tavalla vahvistettu, on vuok- heenjohtajan ja varapuheenjohtajan määrää 38403: ralaisen suoritettava viimeksi voimassa ollut korkein oikeus. 38404: huoneenvuokrasäännöstelymääräysten mukai- 38405: nen vuokra korotettuna sosiaaliministeriön 7 §. 38406: vahvistamalla korotusmäärällä. Kun tämän lain nojalla on julkaistu sel- 38407: Sosiaaliministeriön on vahvistettava asuin- laisia säännöksiä, joiden antamiseen hallitus- 38408: huoneistojen vuokramaksujen korotusmäärät muodon mukaan eduskunnan myötävaikutus 38409: sellaisiksi, että vuokratulot säännönmukai- on tarpeen, on niistä viivytyksettä ilmoitet- 38410: sissa tapauksissa vastaavat korkoja sekä ta- tava eduskunnan puhemiehelle, jonka on saa- 38411: vanomaisia kiinteistön hoidosta ja rakennus- tettava ne eduskunnan tietoon heti tahi, jollei 38412: ten kohtuullisesta kunnossa pysymisestä joh- eduskunta ole koolla, niin pian kuin se on 38413: tuvia menoja, joihin luetaan myös verot ja kokoontunut, ja ne on kumottava, jos edus- 38414: rakennusten arvonvähennykset. Arvonvähen- kunta niin päättää. 38415: nyksenä saadaan ottaa huomioon kivitaloissa 38416: 1.0 % ja puutaloissa 2.0 % rakennusten tek- 8 §. 38417: nillisestä arvosta. V aitioneuvoston ja sosiaaliministeriön tä- 38418: Sosiaaliministeriön tehtävänä on sitä var- män lain tai siihen perustuvien määräysten 38419: ten tekemiensä laskelmien perusteella ainakin nojalla antamaan päätökseen ei saa hakea 38420: kerran vuodessa vahvistaa ne määrät, joilla muutosta. 38421: vuokrakustannusten on katsottava edelliseen 38422: vuoteen ja vuoteen 1939 verrattuina nousseen. 9 §. 38423: Sitoumus, sopimus tai muu välipuhe, joka 38424: 6 §. tehdään vastoin tämän lain nojalla annettuja 38425: Valtioneuvoston asiana on, mikäli jäljem- määräyksiä taikka jonka tarkoituksena on 38426: pänä olevista säännöksistä ei muuta johdu, näiden määräysten kiertäminen, olkoon mitä- 38427: antaa määräykset menettelystä ja muutoksen- tön. 38428: hakuoikeudesta tämän lain nojalla annettu- 38429: jen määräysten täytäntöönpanossa sekä siitä, 10 §. 38430: mitkä viranomaiset huolehtivat täytäntöön- Tämän lain nojalla annettujen määräysten 38431: panosta, ja velvoittaa kunnat asettamaan sitä rikkomisesta rangaistaan eräitä valtuuslakeja 38432: varten lautakuntia ja toimihenkilöitä sekä vastaan tehtyjen rikosten rankaisemisesta 38433: määrätä näiden tehtävistä ja toiminnasta. 28 päivänä kesäkuuta 1958 annetun lain 38434: (305/58) mukaan. 38435: Valtioneuvosto voi myös antaa määräyksiä 38436: tarkastusten toimittamisesta ja ilmoittamis- 38437: velvollisuudesta, milloin se on tarpeen tässä 11 §. 38438: laissa edellytettyjä toimenpiteitä tai tämän Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 38439: lain nojalla annettujen määräysten täytän- kuuta 1960 ja on voimassa vuoden 1960 kesä- 38440: töönpanoa ja valvontaa varten. kuun loppuun. Kuitenkin voidaan asuinhuo- 38441: Edellä 1 momentissa tarkoitettuja mää- neistoa koskeva vuokrasuhde, jonka osalta 38442: räyksiä annettaessa ja niissä olevia valtuuk- säännöstely lakkaa muusta syystä kuin 2 § : n 38443: sia käytettäessä on otettava huomioon: 1 momentissa tarkoitetun purkamismääräyk- 38444: 1) että valtioneuvoston tämän lain alaan sen tai -luvan johdosta, vuoden kuluessa sen 38445: kuuluvissa asioissa ratkaisuvaltaa käyttämään jälkeen irtisanoa päättyväksi vain neljän 38446: asettamissa elimissä tulee puheenjohtajien kuukauden kuluttua sen kuukauden päätty- 38447: lisäksi valittavista jäsenistä yhtä monen edus- misestä, jonka aikana irtisanominen on toi- 38448: taa vuokralais- ja vuokranantajapiirejä; mitettu, jolleivät asianosaiset tämän lain 38449: 2) että kaikissa elimissä yhdellä jäsenistä, voimaantulon jälkeen ole muusta irtisanomis- 38450: mikäli mahdollista, sekä valitusasteena toi- ajasta sopineet. 38451: mivassa elimessä puheenjohtajalla ja vara- Valtioneuvoston päätös asuinhuoneistojen 38452: puheenjohtajalla tulee olla tuomarinvirkaan lämmityskustannusten suorittamisesta 5 päi- 38453: vaadittava kelpoisuus; sekä vältä joulukuuta 1956 (598/56) siihen myö- 38454: 4 N:o 124 38455: 38456: hemmin tehtyine muutoksineen ja siihen liit- Vuonna 1959 voimassa olleen lain huoneen- 38457: tyvä lämpimän veden jakelusta suoritetta- vuokrien säännöstelystä nojalla korkeimman 38458: vista korvauksista 29 päivänä lokakuuta 1958 oikeuden tutkittavaksi saatetut huoneenvuok- 38459: annettu sosiaaliministeriön päätös (428/58) rasäännöstelyä koskevat ja siellä vielä vuo- 38460: ovat noudatettavina, kunnes niitä asianmu- den 1959 lopussa vireillä olleet asiat saadaan 38461: kaisessa järjestyksessä muutetaan tai ne ku- ratkaista vuonna 1959 voimassa olleitten 38462: motaan, kuitenkin enintään vuoden 1960 ke- säännösten nojalla vielä 30 päivään kesä- 38463: säkuun loppuun. kuuta 1960 saakka. 38464: 38465: 38466: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1959. 38467: 38468: 38469: Tasavallan Presidentti 38470: URHO KEKKONEN. 38471: 38472: 38473: 38474: 38475: Sosiaaliministeri Vieno Simo?UJn. 38476: 191>9 Vp. - V. M. - Esitys N:o 124. 38477: 38478: 38479: 38480: 38481: Perustuslakivaliokunnan. mietintÖ' 38482: N: o 17 hallituksen esityksen johdosta laiksi huoneenvuok- 38483: rien säännöstelystä. 38484: 38485: Eduskunta on pöytäkirjanottein 4 päivältä yhtenäisen jatkumisen takia tarpeellisena, 38486: kuluvaa joulukuuta lähettänyt perustuslaki- että käsiteltävänä oleva lakiehdotus hyväk- 38487: valiokuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi sytään. 38488: hallituksen edellä mainitun esityksen n: o 124. Kun kansalaisten oikeusturvan takeita ei 38489: Kuultuaan eduskunnan sihteeriä, varatuomari huoneenvuokrasäännöstelyn osalta saisi ny- 38490: Olavi Salervoa., hallitusneuvos A. 0. Tuo- kyisestään vähentää, valiokunta on lisännyt 38491: mista sosiaaliministeriöstä, johtaja Yrjö Kor- ehdotukseen uutena 7 §: nä voimassa olevaan 38492: piolaa Liikehuoneistojen Vuokralaisten Kes- lakiin sisältyvän säännöksen oikeudesta saat- 38493: kusliitosta, insinööri Toivo Rauloa Suomen taa huoneenvuokrasäännöstelyä koskeva asia 38494: Pienkiinteistöliitosta, majuri Olavi Wiiasta korkeimman oikeuden tutkittavaksi. Tehdyn 38495: Suomen Kiinteistöliitosta ja varatuomari muutoksen johdosta on ehdotuksen 7-11 § :n 38496: Väinö Pitkästä Vuokralaisten Keskusliitosta osalta pykälöintiä muutettu ja voimaantulo- 38497: perustuslakivaliokunta esittää seuraavaa. säännöksestä poistettu kolmas momenUi tar- 38498: Perustuslakivaliokunta toteaa tyydytyk- peettomana. 38499: sellä, että asuntotilanne on jatkuvasti kehit- Puoltaessaan lakiehdotuksen hyväksymistä 38500: tymässä parempaan suuntaan ja että helpot- perustuslakivaliokunta edellyttää, että halli- 38501: tumista vuokramarkkinoilla on havaittavissa. tus valppaasti seuraa vuokratilanteen kehit- 38502: Toisaalta on kuitenkin valiokunnan saamien tymistä, suorituttaa sen selvittämiseksi tar- 38503: selvitysten perusteella pääteltävissä, että peellisen tutkimuksen sekä hyvissä ajoin en- 38504: ainakin Helsingissä, Turussa ja Tampereella nen nyt säädettävän lain Voimassaoloajan 38505: on edelleen asuntovajausta siinä määrin, että päättymistä joko antaa eduskunnalle sellai- 38506: säännöstelystä vapaissa olosuhteissa ja kilpai- sen esityksen, johon suoritetun tutkimuksen 38507: luun perustuvan hinnanmuodo,_<;tuksen valli- tulos antaa aiheen, taikka, ellei esitystä an- 38508: tessa vuokrat ilmeisesti tulisivat kohoamaan neta, saattaa eduskunnan tietoiseksi tutki- 38509: ehkä kohtuuttomastikin. Tämän sosiaalisesti muksessa ilmikäyneistä seikoista. 38510: haitallisen seuraamuksen välttämiseksi on Viitaten siihen, mitä edellä on lausuttu, 38511: valiokunnan mielestä .tarkoituksenmukaista, perustuslakivaliokunta kunnioittaen ehdottaa, 38512: että huoneenvuokrasäännöstelyä toistaiseksi 38513: jatketaan. Sen vuoksi valiokunta, jonka kä- että hallituksen esitykseen sisältyvä 38514: sityksen mukaan tosin on aiheellista odottaa, lakiehdotus hyväksyttäisiin näin kuu- 38515: ettei esityksessä ehdotettu lain voimassaolo- luvana: 38516: aika riitä, pitää huoneenvuokrasäännöstelyn 38517: 38518: Laki 38519: huoneenvuokrien säännös.tely.atä. 38520: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä 38521: määrätyllä tavalla, säädetään: 38522: 38523: 1-6 §. 7 § (uusi). 38524: (Kuten haJlituksen esityksessä.) V altione1woston hyvä~symällä, V1wkt'alais- 38525: tai mwkranantajapiirejä ed'ttstavaUft 1'ekiste- 38526: E 934/59 38527: 2 1959 Vp. - V. M. - Esitys N: o 124. 38528: 38529: röidyllä yhdistyksellä on oikeus asianosaisen Asian saattaminen korkeimman oikeuden 38530: S'Uostumuksella saattaa edellä 6 § :ssä ta?·koi- tutkittavaksi ei estä valituksenalaisen pää- 38531: tetun elimen htwneenvuokrasäännöstelyä kos- töksen täytäntöönpanoa, ellei korkein oikens 38532: kevassa asiassa antama mtkaistt, josta ei muu- toisin määrää. 38533: toin saada valittaa, korkeimman oikeuden Edellä olevat säännökset eivät aihenta 38534: tutkittavaksi, jos yhdistys katsoo, että rat- muutosta siihen, mitä menetetyn ajan takai- 38535: kaisu perustuu virheelliseen lain soveltami- sin saamisesta ja lainvoiman saaneen tuo- 38536: seen. Tällainen valitus on tehtävä kuuden- mion purkamisesta on voimassa. 38537: kymmenen päivän kuluessa siitä, kun vali- Tarkemmat määräykset menettelystä tiissä 38538: tuksenalainen päätös on julistettu tai, mil- pykälässä tarkoitetuissa asioissa antaa valtio- 38539: loin päätöstä ei julisteta, kun asianosainen netwosto. 38540: on saanut siitä tiedon. 8-11 (7-10) §. 38541: Tutkiessaan valituksen korkein oikeus voi (Kuten hallituksen esityksessä.) 38542: palauttaa asian uudelleen käsiteltäväksi tai 38543: oikaista valituksenalaisen ratkaisun tahi asia- 12 (11) §. 38544: kirjoihin liitettävällä päätöksellä hyliitä vali- (1 ja 2 mom. kuten hallituksen esityksessä.) 38545: tuksen. (Poist.) 38546: 38547: 38548: 38549: Samalla perustuslakivaliokunta kunnioit- lakiehdotttksen valtiopäiviijärjestyksen 38550: taen ehdottaa, 67 § :n 2 momentissn säädetyllä ta- 38551: valla. 38552: että Eduskttnla päättäisi käsitelli:i 38553: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 38554: 38555: 38556: 38557: 38558: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Lehmonen, Meinander, Niemi, Paasio, Sal- 38559: heenjohtaja Lehtonen, varapuheenjohtaja mela-Järvinen, Suonpää (osittain), Timonen, 38560: Tainio, jäsenet Haapanen (osittain), Hiltu- Tuominen, Uusitalo, Österholm, sekä vara- 38561: nen, Kekkonen (osittain), Kosola, Kukkonen, jäsen Mäkelä (osittain). 38562: 38563: 38564: 38565: 38566: V a s t a 1 a u s e. 38567: 38568: Vaikka olemmekin olleet valiokunnan että toinen kohta saisi seuraavan 38569: enemmistön kanssa samaa mieltä siitä, että sisällön: 38570: hallituksen esitys voidaan hyväksyä, emme 38571: kuitenkaan voi olla mukana hyväksymässä ,Hallitus, jolla on parhaat mahdollisuudet 38572: enemmistön sanelemia mietinnön perusteluja, seurata asuntotilanteen kehittymistä maassa, 38573: jotka tähtäävät vuokrasäännöstelyn jatkami- on sitä mieltä, että voimakkaan asuntotuotan- 38574: seen vielä yli hallituksen esittämän ajan. non johdosta asuntotilanne on yleensä jo 38575: Senvuoksi ehdotamme, siinä määrin parantunut ja asutuskeskusten 38576: asumistiheyttä osoittavat luvut jo siinä mää- 38577: että perustelujen 4 kohta kokonaan rin pienentyneet, et,tä on perusteltua syytä 38578: poistettaisiin ja vakavasti harkita huoneenvuokrasäännöstelyn 38579: Vastalause. 3 38580: 38581: lopettamista kaikkialta ja asunto-olosuhteis- lykätä säännöstelyn lopullisen päättymisen 38582: sakin palaamista normaaliin elämänmenoon. 30 päivään kesäkuuta 1960. Tätä aikaa on- 38583: Lähinnä muodollisina pidettävistä syistä on ldn pidettävä säännöstelyn lopettamisen 38584: hallitus kuitenkin katsonut välttämättömäksi äärimmäisenä rajana." 38585: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 38586: 38587: 38588: Oskari Lehtonen. Nils Meinander. 38589: John Österholm. N. Kosola. 38590: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N: o 124. 38591: 38592: 38593: 38594: 38595: Suuren valiokunnan mietintö N:o 143 halli- 38596: tuksen esityksen johdosta laiksi huoneenvuokrien säännös- 38597: telystä. 38598: 38599: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- perustuslakivaliokunnan ehdotuksen 38600: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- mukaisena. 38601: maan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 38602: ehdotuksen hyväksymistä perustuslakivalio- Samalla suuri valiokuntakin puolestaan 38603: kunnan mietinnössä n: o 17 ehdotetuin muu- ehdottaa, 38604: toksin ja ehdottaa siis kunnioittaen, että Eduskunta päättäisi käsitellä 38605: lakiehdotuksen valtiopäiväjärjeStyksen 38606: että Eduskunta päättäisi hyväksyä 67 § :n 2 momentissa säädetyllä ta- 38607: kysymyksessä olevan lakiehdotuksen valla. 38608: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 38609: 38610: 38611: 38612: 38613: E 962/59 38614: 1959 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 124. 38615: 38616: 38617: 38618: 38619: E d u s k u n n a n v a s t a. u s Hallituksen esitykseen 38620: laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä. 38621: 38622: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- ajoin ennen nyt säädettävän lain voimassa- 38623: tys N: o 124 laiksi huoneenvuokrien säännös- olaajan päättymistä joko antaa Eduskunnalle 38624: telystä, ja Perustuslakivaliokunta on asiasta sellaisen esityksen, johon suoritetun tutki- 38625: antanut mietintönsä N: o 17 sekä Suuri valio- muksen tulos antaa aiheen, taikka, ellei esi- 38626: kunta mietintönsä N:o 143. tystä anneta, saattaa Eduskunnan tietoiseksi 38627: Hyväksyessään lain Eduskunta edellyttää, tutkimuksessa ilmikäyneistä seikoista. 38628: että Hallitus valppaasti seuraa vuokratilan- Eduskunta on valtiopäiväjärjestyksen 67 38629: teen kehittymistä, suorituttaa sen selvittämi- § : n 2 momentissa säädetyn käsittelyn jälkeen 38630: seksi tarpeellisen tutkimuksen sekä hyvissä hyväksynyt seuraavan lain: 38631: 38632: 38633: 38634: 38635: Laki 38636: huoneenvuokrien säännöstelystä. 38637: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä mää- 38638: rätyllä tavalla, säädetään: 38639: 38640: 1 §. hallinnassa tai sen jälkeen ovat vapautuneet 38641: Valtioneuvostolla on valta väestön toimeen- tai vapautuvat, sekä sellaiset vanhat raken- 38642: tulon tai maan talouselämän turvaamiseksi nukset, jotka maistraatti tai järjestysoikeus 38643: säännöstellä rakennusten ja niiden osien on lainvoimaisella päätöksellä määrännyt 38644: vuokria sekä niihin rinnastettavia tai liitty- hengenvaarallisina purettaviksi tai joiden 38645: viä maksuja ja korvauksia sekä antaa mää- purkamiseen on annettu asianmukainen lupa. 38646: räyksiä irtisanomisoikeudesta, vuokraoikeu- Liikehuoneistot ovat niin ikään vapaat 38647: den menettämisestä ja rakennusten purkami- säännöstelystä, mutta on valtioneuvostolla 38648: sesta niissä kaupungeissa, joissa vallitseva oikeus, mikäli erityisen painavat syyt jolla- 38649: asuntopula sitä välttämättä vaatii. kin paikkakunnalla vaativat, määrätä liike- 38650: huoneistot sillä paikkakunnalla huoneen- 38651: 2 §. vuokrasäännöstelyn piiriin kuuluviksi. 38652: Edellä 1 § :ssä tarkoitetusta säännöstelystä 38653: ovat kuitenkin vapaat sellaiset uudet raken- 3 §. 38654: nukset ja vanhojen rakennusten uudet huo- Mikäli tämän lain nojalla annettujen sään- 38655: neistot, jotka ovat valmistuneet tammikuun nösten perusteella vuokranantajan oikeus 38656: 1 päivän 1949 jälkeen, sekä sellaiset kesä- tai asuinhuoneistoa koskevan vuokrasopimuksen 38657: muut lomanviettoasunnot, jotka tammikuun irtisanomiseen tehdään viranomaisen suostu- 38658: 1 päivänä 1950 eivät ole olleet vuokralaisen muksesta riippuvaksi, ei vuokranantajalta 38659: hallinnassa tai sen jälkeen ovat vapautuneet saa kieltää irtisanomisoikeutta: 38660: tai vapautuvat, niin myös sellaiset vanhojen 1) jos vuokranantaja, joka on neljä vuotta 38661: rakennusten huoneistot, jotka tammikuun omistanut talon tahi määrätyn asuinhuoneis- 38662: 1 päivänä 1958 eivät ole olleet vuokralaisen ton hallintaan oikeuttavat osakeyhtiön tai 38663: 38664: E 987/59 38665: 2 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 124. 38666: 38667: asunto-osakeyhtiön osakkeet, haluaa saada tään piirustukset ja rakentamiseen tarvitta- 38668: talostaan huoneiston tai osakehuoneistonsa vasta rahoituksesta luotettava selvitys, tulee 38669: asunnoksi itselleen tai perheelliselle lapsel- huomattavasti lisää uutta asuintilaa tahi 38670: leen ja jos lisäksi hän tai hänen lapsensa on pätevät syyt muutoin puoltavat uudestaan 38671: välttämättömästi asunnon tarpeessa tahi pai- rakentamista ja jos kummassakin tapauk- 38672: navat syyt muutoin puoltavat irtisanomista; sessa purettavan rakennuksen asuinhuoneis- 38673: 2) jos vuokranantaja, joka omistaa talon ton vuokralaiselle tarjotaan hänen asunnon- 38674: tai sellaiset osakkeet, kuin 1 kohdassa tarkoi- tarvettaan vastaava asunto. 38675: tetaan, halutessaan asuntoa itselleen tai lap- 38676: selleen tahi hyväksyttävästä syystä muulle 5 §. 38677: henkilölle, luovuttaa vuokralaisensa käyttöön Vuokranantajana ja vuokralaisella on oi- 38678: toisen huoneiston eivätkä kohtuussyyt vaadi keus sopia vuokramaksun suuruudesta. Jollei- 38679: vaihdon epäämistä; vät asianosaiset voi siitä sopia, on kummalla- 38680: 3) jos talo, missä huoneisto on, aiotaan kin heistä oikeus saattaa vuokramaksun suu- 38681: kokonaan tai osaksi uudestaan rakentaa tahi ruus huoneenvuokralautakunnan ratkaista- 38682: asuinhuoneisto jakaa pienempiin osiin ja pä- vaksi. 38683: tevät syyt puoltavat uudestaan rakentamista V ahvistaessaan vuokramaksun on huoneen- 38684: tai jakamista; vuokralautakunnan otettava huomioon sosiaali- 38685: ministeriön erikseen vahvistama vuokrakus- 38686: 4) jos omakotitalon tai muun siihen ver- tannusten nousu, paikkakunnan vapaa vuokra- 38687: rattavan rakennuksen omistaja todella tar- taso, huoneiston sijainti ja muut sen vuokra- 38688: vitsee rakennuksen joko kokonaan tai osaksi arvoon vaikuttavat tekijät. 38689: omaan käyttöönsä; Jollei vuokramaksusta sovita tai sitä ole 38690: 5) jos työsopimus, jonka mukaan työpalk- edellä sanotulla tavalla vahvistettu, on vuok- 38691: kaan sisältyy vapaa asunto taikka jonka joh- ralaisen suoritettava viimeksi voimassa ollut 38692: dosta työntekijällä on oikeus vuokralla hal- huoneenvuokrasäännöstelymääräysten mukai- 38693: lita työnantajan huoneistoa, lakkaa; eikä nen vuokra korotettuna sosiaaliministeriön 38694: 6) muutoinkaan, jos erittäin painavat syyt vahvistamalla korotusmäärällä. 38695: puoltavat irtisanomisen hyväksymistä. Sosiaaliministeriön on vahvistettava asuin- 38696: Milloin 1 momentin 1 kohdassa tarkoite- huoneistojen vuokramaksujen korotusmäärät 38697: tussa tapauksessa on ilmeistä, että vuokran- sellaisiksi, että vuokratulot säännönmukai- 38698: antaja tai hänen lapsensa ei tarvitse koko sissa tapauksissa vastaavat korkoja sekä ta- 38699: kysymyksessä olevaa huoneistoa, voidaan oi- vanomaisia kiinteistön hoidosta ja rakennus- 38700: keus irtisanomiseen hyväksyä sallimalla vuok- ten kohtuullisessa kunnossa pysymisestä joh- 38701: ranantajan tai hänen lapsensa saada hallin- tuvia menoja, joihin luetaan myös verot ja 38702: taansa vain osa huoneistoa, muun osan jää- rakennusten arvonvähennykset. Arvonvähen- 38703: dessä siinä asuneiden henkilöiden tai osan nyksenä saadaan ottaa huomioon kivitaloissa 38704: näistä hallintaan. 1.0 % ja puutaloissa 2.0 % rakennusten tek- 38705: Jos asuinhuoneistoa koskevaan irtisanomi- nillisestä arvosta. 38706: seen suostutaan, on vuokralainen niissä ta- Sosiaaliministeriön tehtävänä on sitä var- 38707: pauksissa, joita 1 momentin 1, 4 sekä 6 koh- ten tekemiensä laskelmien perusteella ainakin 38708: dassa tarkoitetaan, velvoitettava muuttamaan kerran vuodessa vahvistaa ne määrät, joilla 38709: huoneistosta viimeistään kuuden kuukauden vuokrakustannusten on katsottava edelliseen 38710: kuluttua sen kuukauden päättymisestä, jonka vuoteen ja vuoteen 1939 vermttuina nousseen. 38711: aikana asia on ratkaistu ensimmäisessä as- 38712: teessa. 6 §. 38713: Valtioneuvoston asiana on, mikäli jäljem- 38714: pänä olevista säännöksistä ei muuta johdu, 38715: 4 §. antaa määräykset menettelystä ja muutoksen- 38716: Lupaa sellaisen rakennuksen, jossa on hakuoikeudesta tämän lain nojalla annettu- 38717: asuinhuoneistoja, tai sen osan purkamiseen jen määräysten täytäntöönpanossa sekä siitä, 38718: älköön kiellettäkö, jos sen tilalle suunnitel- mitkä viranomaiset huolehtivat täytäntöön- 38719: tuun uudisrakennukseen, jonka osalta esite- panosta, ja velvoittaa kunnat asettamaan sitä 38720: Huoneenvuokrasäännöstely. 3 38721: 38722: varten lautakuntia ja toimihenkilöitä sekä Tarkemmat määräykset menettelystä tä.ssä 38723: määrätä näiden tehtävistä ja toiminnasta. pykälässä tarkoitetuissa asioissa antaa valtio- 38724: Valtioneuvosto voi myös antaa määräyksiä neuvosto. 38725: tarkastusten toimittamisesta ja ilmoittamis- 38726: velvollisuudesta, milloin se on tarpeen tässä 8 §. 38727: laissa edellytettyjä toimenpiteitä tai tämän Kun tämän lain nojalla on julkaistu sel- 38728: lain nojalla annettujen määräysten täytän- laisia säännöksiä, joiden antamiseen hallitus- 38729: töönpanoa ja valvontaa varten. muodon mukaan eduskunnan myötävaikutus 38730: Edellä 1 momentissa tarkoitettuja mää- on tarpeen, on niistä viivytyksettä ilmoitet- 38731: räyksiä annettaessa ja niissä olevia valtuuk- tava eduskunnan puhemiehelle, jonka on saa- 38732: sia käytettäessä on otettava huomioon: tettava ne eduskunnan tietoon heti tahi, jollei 38733: 1) että valtioneuvoston tämän lain alaan eduskunta ole koolla, niin pian kuin se on 38734: kuuluvissa asioissa ratkaisuvaltaa käyttämään kokoontunut, ja ne on kumottava, jos edus- 38735: asettamissa elimissä tulee puheenjohtajien kunta niin päättää. 38736: lisäksi valittavista jäsenistä yhtä monen edus- 38737: taa vuokralais- ja vuokranantajapiirejä; 9 §. 38738: 2) että kaikissa elimissä yhdellä jäsenistä, Valtioneuvoston ja sosiaaliministeriön tä- 38739: mikäli mahdollista, sekä valitusasteena toi- män lain tai siihen perustuvien määräysten 38740: mivassa elimessä puheenjohtajalla ja vara- nojalla antamaan päätökseen ei saa hakea 38741: puheenjohtajalla tulee olla tuomarinvirkaan muutosta. 38742: vaadittava kelpoisuus; sekä 38743: 3) että valitusasteena toimivan elimen pu- 10 §. 38744: heenjohtajan ja varapuheenjohtajan määrää Sitoumus, sopimus tai muu välipuhe, joka 38745: korkein oikeus. tehdään vastoin tämän lain nojalla annettuja 38746: määräyksiä taikka jonka tarkoituksena on 38747: 7 §. näiden määräysten kiertäminen, olkoon mitä- 38748: Valtioneuvoston hyväksymällä, vuokralais- tön. 38749: tai vuokranantajapiirejä edustavalla rekiste- 38750: röidyllä yhdistyksellä on oikeus asianosaisen 11 §. 38751: suostumuksella saattaa edellä 6 § : ssä tarkoi- Tämän lain nojalla annettujen määräysten 38752: tetun elimen huoneenvuokrasäännöstelyä kos- rikkomisesta rangaistaan eräitä valtuuslakeja 38753: kevassa asiassa antama ratkaisu, josta ei vastaan tehtyjen rikosten rankaisemisesta 38754: muutoin saada valittaa, korkeimman oikeu- 28 päivänä kesäkuuta 1958 annetun lain 38755: den tutkittavaksi, jos yhdistys katsoo, että (305/58) mukaan. 38756: ratkaisu perustuu virheelliseen lain sovelta- 38757: miseen. Tällainen valitus on tehtävä kuu- 38758: denkymmenen päivän kuluessa siitä, kun va- 12 §. 38759: lituksenalainen päätös on julistettu tai, mil- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 38760: loin päätöstä ei julisteta, kun asianosainen on kuuta 1960 ja on voimassa vuoden 1960 kesä- 38761: saanut siitä tiedon. kuun loppuun. Kuitenkin voidaan asuinhuo- 38762: Tutkiessaan valituksen korkein oikeus voi neistoa koskeva vuokrasuhde, jonka osalta 38763: palauttaa asian uudelleen käsiteltäväksi tai säännöstely lakkaa muusta syystä kuin 2 § : n 38764: oikaista valituksenalaisen ratkaisun tahi asia- 1 momentissa tarkoitetun purkamismääräyk- 38765: kirjoihin liitettävällä päätöksellä hylätä va- sen tai -luvan johdosta, vuoden kuluessa sen 38766: lituksen. jälkeen irtisanoa päättyväksi vain neljän 38767: Asian saattaminen korkeimman oikeuden kuukauden kuluttua sen kuukauden päätty- 38768: tutkittavaksi ei estä valituksenalaisen päätök- misestä, jonka aikana irtisanominen on toi- 38769: sen täytäntöönpanoa, ellei korkein oikeus toi- mitettu, jolleivät asianosaiset tämän lain 38770: sin määrää. voimaantulon jälkeen ole muusta irtisanomis- 38771: Edellä olevat säännökset eivät aiheuta ajasta sopineet. 38772: muutosta siihen, mitä menetetyn ajan takai- Valtioneuvoston päätös asuinhuoneistojen 38773: sin saamisesta ja lainvoiman saaneen tuomion lämmityskustannusten suorittamisesta 5 päi- 38774: purkamisesta on voimassa. vältä joulukuuta 1956 (598/56) siihen myö- 38775: 4 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 124. 38776: 38777: hemmin tehtyine muutoksineen ja siihen liit- ovat noudatettavina, kunnes niitä. asianmu- 38778: tyvä lämpimän veden jakelusta suoritetta- kaisessa järjestyksessä muutetaan tai ne ku- 38779: vista korvauksista 29 päivänä lokakuuta 1958 motaan, kuitenkin enintään vuoden 1960 ke- 38780: annettu sosiaaliministeriön päätös (428/58) säkuun loppuun. 38781: 38782: 38783: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1959. 38784: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 125. 38785: 38786: 38787: 38788: 38789: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi merimiesverolain 38790: muuttamisesta. 38791: 38792: Merimiesverolain (208/58) säännöksiä on sia korvauksia. Kun merimiesverotaulukot 38793: tähän saakka tulkittu niin, että valtion on laskettu kuukaudelta suoritettavan pal- 38794: omistamat jäänmurtajat on katsottu kan mukaan, ei niitä voida soveltaa sellai- 38795: kauppa-aluksiksi ja merimiesverolakia so- senaan tällaiseen kertasuoritukseen. Tämän 38796: vellettu näillä aluksilla palveleviin henkilöi- vuoksi ehdotetaan säädettäväksi, että milloin 38797: hin. Tämä tulkinta on perustunut merilain edellä mainitunlainen kertasuoritus on suu- 38798: (167/39) 2 §:n 2 momentin säännökseen, rempi kuin kuukausipalkka, siitä suorite- 38799: jonka mukaan kauppamerenkululla tarkoi- taan veroa merimiesverotaulukon mukaan 38800: tetaan, paitsi tavaran ja henkilöiden kulje- niinkuin kuukausipalkasta. Muussa ta- 38801: tusta, myös hinausta, jäänsärjentää, pyyn- pauksessa eli silloin, kun kertasuoritus on 38802: tiä, pelastusta ja muuta sellaista toimin- pienempi kuin kuukausipalkka, olisi se li- 38803: taa, jota ansiotarkoituksessa tai muuten sättävä,_ siihen kuukausipalkkaan, jonka yh- 38804: korvauksesta aluksella harjoitetaan. Jään- teydessä se suoritetaan ja merimiesveroa 38805: murtajien miehistöstä on kuitenkin vain suoritettava merimiesverotaulukon mukaan 38806: osa koko vuoden palveluksessa mainituilla tästä yhteenlasketusta tulosta menevä 38807: aluksilla. Muu osa siirretään kesäajaksi me- määrä. 38808: renkulkuhallituksen alaisille tarkastus- ja Kun ensi vuoden alusta tulee voimaan 38809: merenmittausaluksille, joita ei voida pitää uusi verotuslaki (482/58), jonka mukaan 38810: kauppa-aluksina. Kun ei ole tarkoituksen- verotukseen haetaan muutosta lääninhalli- 38811: mukaista, että saman työnantajan palve- tukselta, on merimiesverolain 25 §: ää muu- 38812: luksessa merimiestoimessa olevat henkilöt tettava niin, että verolautakunnan puheen- 38813: joutuvat osan vuotta olemaan merimiesvero- johtajan ja merimiesverokonttorin päätök- 38814: lain alaisia, mutta muun osan vuodesta suo- seen haetaan vastaavasti muutosta asian- 38815: rittaisivat veron ennakkoa ja joutuisivat omaiselta lääninhallitukselta tai Uudenmaan 38816: tekemään tuloistaan veroilmoituksen, kat- lääninhallitukselta. Samasta syystä on myös 38817: soo Hallitus, -että merimiesverolakia olisi lain 26 § : ää, joka koskee muutdksenhakua 38818: niin muutettava, että lakia sovelletaan tarkastuslautakunnan päätökseen, muutet- 38819: myös merenkulkuhallituksen alaisilla tarkas- tava. Vuoden 1960 alusta voimaan tuleva 38820: tus- ja merenmittausaluksilla palveleviin uusi ennakkoperintälaki (418/59) aiheuttaa 38821: henkilöihin. puolestaan muutoksen lain 4 §: n 2 moment- 38822: Merimiesverolakia sovellettaessa on käy- tiin. 38823: nyt ilmi, että eräät varustamot suorittavat Edellä esitetyn perusteella annetaan 38824: merimiestoimessa oleville kuukausipalkan Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki- 38825: lisäksi tantiemiä, joulurahaa, pelastuspalk- ehdotus: 38826: kiota sekä muita kertasuorituksen luontoi- 38827: 38828: Laki 38829: merimiesverolain muuttamisesta. 38830: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 16 päivänä toukokuuta 1958 annetun 38831: merimiesverolain (208/58) 1 § :n 1 momentti, 4 § :n 2 momentti, 25 ja 26 § sekä lisä- 38832: tään sanotun lain 5 §: ään uusi 3 momentti seuraavasti: 38833: 1 §. 38834: Henkilö, joka on laivanisännän palveluk- rannikkoliikenteeseen käytettävässä kauppa- 38835: sessa suomalaisessa ulkomaanliikenteeseen tai aluksessa tai merenkulkuhallituksen alai- 38836: 10213/59 38837: 2 N:o 125 38838: 38839: sessa tarkastus- tai merenmittausaluksessa, tettava merimiesverotaulukon mukaan tästä 38840: jonka bruttovetoisuus on vähintään sata re- yhteenlasketusta tulosta menevä määrä. 38841: kisteritonnia, on aluksella saamastaan tu- 38842: losta velvollinen suorittamaan merimiesve- 25 §. 38843: roa, sen mukaan kuin tässä laissa säädetään. Jos mer1nnes on tyytymätön verolauta- 38844: kunnan puheenjohtajan 23 § : ssä mainitun 38845: hakemuksen johdosta antamaan päätökseen, 38846: 4 §. on hänellä oikeus hakea siihen muutosta sen 38847: läänin lääninhallitukselta, jonka alueella ve- 38848: Jos merimiehellä on verovuonna ollut me- rolautakunta on. 38849: rimiestuloa neljää kuukautta lyhyemmältä Joka on tyytymätön merimiesverokontto- 38850: ajalta, luetaan merimiestulo kuitenkin veron rin tämän lain nojalla antamaan päätökseen, 38851: alaiseksi tulo- ja omaisuusverotuksessa ja saa siihen hakea muutosta Uudenmaan lää- 38852: kunnallisverotuksessa. Tällöin ei myöskään ninhallitukselta. Asioissa, jotka koskevat me- 38853: sovelleta, mitä 15-18 §: ssä on säädetty. rimiesveron jakamista valtion, kunnan ja 38854: Suoritettu merimiesvero katsotaan tällaisessa kansaneläkelaitoksen kesken, saa kunnan 38855: tapauksessa ennakkoperintälain (418/59) puolesta kunnallishallitus hakea muutosta 38856: mukaiseksi ennakoksi. merimiesverokonttorin päätökseen. 38857: Muutoksenhaku on tehtävä kirjallisesti, 38858: 5 §. ja on valituskirja sekä päätös, johon muu- 38859: tosta haetaan, ynnä selvitys siitä, milloin va- 38860: Jos merimiehelle suoritetaan kuukausi- littaja on saanut päätöksestä tiedon, toi- 38861: palkan lisäksi kertakaikkista korvausta pitä- mitettava kuudenkymmenen pa1van ku- 38862: mättä jääneestä vuosilomasta tai palkanli- luessa päätöksen tiedoksi saamisesta sille 38863: säystä joulurahan, kolmannentoista kuukau- viranomaiselle, jonka päätöstä valitus kos- 38864: den palkan, tantiemin, pelastuspalkkion tai kee, tai lääninhallitukselle. 38865: muun sellaisen kertasuorituksen muodossa, 38866: suoritetaan siitä merimiesveroa merimies- 26 §. 38867: verotaulukon mukaan niinkuin kuukausipal- Muutoksen hakemisesta lääninhallituksen 38868: kasta, mikäli korvaus on suurempi kuin me- päätökseen on voimassa, mitä siitä verotus- 38869: rimiehelle sopimuksen mukaan kuukau- laissa on säädetty. 38870: delta maksettava peruspalkka. Muussa ta- 38871: pauksessa on kertasuoritus lisättävä siihen Tätä laJkia sovelletaan ensimmäisen kerran 38872: kuukausipalkkaan, jonka maksamisen yhtey- vuonna 1960 suoritettavan merimiesveron 38873: dessä se suoritetaan, ja merimiesveroa suori- osalta. 38874: 38875: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1959. 38876: 38877: Tasavallan Presidentti 38878: URHO KEKKONEN. 38879: 38880: 38881: 38882: 38883: Ministeri Pauli Lehtosalo. 38884: 1959 Vp. -V. M.- Esitys N:o 125. 38885: 38886: 38887: 38888: 38889: Valtiovarainvaliokunna.n mietintö 38890: N: o 73 hallituksen esityksen johdosta laiksi merimiesvero- 38891: lain muuttamisesta. 38892: 38893: Eduskunta on 4 pa1vana kuluvaa joulu- hyväksymistä. Lain voimaantulosäännökseen 38894: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokunnan valiokunta on kuitenkin tehnyt selventävää 38895: valmisteltavaksi hallituksen esityksen n:o laatua olevan korjauksen. 38896: 125 laiksi merimiesverolain muuttamisesta. Valiokunta, edellä lausuttuun viitaten, 38897: Valiokunta on käsiteltyään asian todennut kunnioittaen ehdottaa, 38898: hallituksen esittämät lainmuutokset tarpeel- 38899: lisiksi ja on sen vuoksi, esityksen peruste- että Eduskunta päättäisi hyviiksyä 38900: luihin yhtyen, katsonut voivansa asettua hallituksen esitykseen sisältyvän .la.ki- 38901: puoltamaan siihen sisältyvän lakiehdotuksen ehdotuksen näin kuulnvana: 38902: 38903: 38904: Laki 38905: merimiesverolain muuttamisesta. 38906: Ed~kunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 16 päivänä toukokuuta 1958 annetun 38907: merimiesverolain (208/58) 1 §: n 1 momentti, 4 §: n 2 momentti, 25 ja 26 § sekä lisä- 38908: tään sanotun lain 5 §: ään uusi 3 momentti seuraavasti: 38909: 38910: 1, 4, 5, 25 ja 26 §. ja 5 §: n säännöksiä sovelletaan ensimmäisen 38911: (Kuten hallituksen esityksessä.) kerran vasta vuonna. 1960 suoritettavan me- 38912: rimiesveron osalta. 38913: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 38914: mikuuta 1960, kuitenkin siten, että sen 1, 4 38915: 38916: 38917: Helsingissä 14 päivä.nä joulukuuta 1959.. 38918: 38919: 38920: 38921: 38922: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- rynen sekä varajäsenet Kaasalainen, Saari- 38923: heenjohtaja Rantala, varapuheenjohtaja aho, Saukkonen, Tamminen, R. Virtanen ja 38924: Miikki, jäsenet Aitio, Eskola, Hult, Jussila, Åsvik. 38925: Kajatsalo, Niskala, Raunio, Rosnell ja Väy- 38926: 38927: 38928: 38929: 38930: E 029/59 38931: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 125. 38932: 38933: 38934: 38935: 38936: Suuren valiokunnan mietintö N:o 142 halli- 38937: tuksen esityksen johdosta laiksi merimiesverolain muutta- 38938: misesta. 38939: 38940: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 38941: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan kysymyksessä olevan lakiehdotuksen 38942: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdo- valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen 38943: tuksen hyväksymistä valtiovarainvaliokun- mukaisena. 38944: nan mietinnössä n:o 73 ehdotetuin muutok- 38945: sin ja ehdottaa siis kunnioittaen, 38946: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 38947: 38948: 38949: 38950: 38951: E 955/59 38952: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 125. 38953: 38954: 38955: 38956: 38957: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 38958: laiksi merimiesverolain muuttamisesta. 38959: 38960: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- N: o 73 sekä Suuri valiokunta mietintönsä 38961: tys N: o 125 laiksi merimiesverolain muutta- N: o 142, on valtiopäiväjärjestyksen 68 §: n 38962: misesta, ja Eduskunta, jolle Valtiovarain- 1 momentissa säädetyin määräenemmistöin 38963: valiokunta on asiasta antanut mietintönsä hyväksynyt seuraavan lain: 38964: 38965: 38966: 38967: 38968: Laki 38969: merimiesverolain muuttamisesta. 38970: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 16 päivänä toukokuuta 1958 annetun 38971: merimiesverolain (208/58) 1 §: n 1 momentti, 4 §: n 2 momentti, 25 ja 26 § sekä lisä- 38972: tään snnotun lain 5 §: ään uusi 3 momentti seuraavasti: 38973: 38974: 1 §. säystä joulurahan, kolmannentoista kuukau- 38975: Henkilö, joka on laivanisännän palveluk- den palkan, tantiemin, pelastuspalkkion tai 38976: sessa suomalaisessa ulkomaanliilrenteeseen tai muun sellaisen kertasuorituksen muodossa, 38977: rannikkoliikenteeseen käytettävässä kauppa- suoritetaan siitä merimiesveroa merimies- 38978: aluksessa tai merenkulkuhallituksen alai- verotaulukon mukaan niinkuin kuukausipal- 38979: sessa tarkastus- tai merenmittausaluksessa, kasta, mikäli korvaus on suurempi kuin me- 38980: jonka bruttovetoisuus on vähintään sata re- rimiehelle sopimuksen mukaan kuukau- 38981: kisteritonnia, on aluksella saamastaan tu- delta maksettava peruspalkka. Muussa ta- 38982: losta velvollinen suorittamaan merimiesve- pauksessa on kertasuoritus lisättävä siihen 38983: roa sen mukaan, kuin tässä laissa säädetään. kuukausipalkkaan, jonka maksamisen yhtey- 38984: dessä se suoritetaan, ja merimiesV~eroa suori- 38985: tettava merimiesverotaulukon mukaan tästä 38986: 4 §. yhteenlasketusta tulosta menevä määrä. 38987: 38988: Jos merimiehellä on verovuonna ollut me- 25 §. 38989: rimiestuloa neljää kuukautta lyhyemmältä Jos merimies on tyytymätön verolauta- 38990: ajalta, luetaan merimi,estulo kuitenkin veron kunnan puheenjohtajan 23 §: ssä mainitun 38991: alaiseksi tulo- ja omaisuusverotuksessa ja hakemuksen johdosta antamaan päätökseen, 38992: kunnallisverotuksessa. Tällöin ei myöskään on hänellä oikeus hakea siihen muutosta sen 38993: sovelleta, mitä 15-18 § : ssä on säädetty. läänin lääninhallitukselta, jonka alueella ve- 38994: Suoritettu merimiesvero katsotaan tällaisessa rolautakunta on. 38995: tapauksessa ennakkoperintälain (418/59) Joka on tyytymätön merimiesverokontto- 38996: mukaiseksi ennakoksi. rin tämän lain nojalla antamaan päätökseen, 38997: saa siihen hakea muutosta Uudenmaan lää- 38998: 5 §. ninhallitukselta. Asioissa, jotka koskevat me- 38999: rimiesveron jakamista valtion, kunnan ja 39000: Jos merimiehelle suoritetaan kuukausi- kansaneläkelaitoksen kesken, saa kunnan 39001: palkan lisäksi kertakaikkista korvausta pitä- puolesta kunnallishallitus hakea muutosta 39002: mättä jääneestä vuosilomasta tai palkanli- merimiesverokonttorin päätökseen. 39003: E 982/59 39004: 2 1959 Vp.- 'Edusk. vast.- Esitys N:o 125. 39005: 39006: 26 §. 39007: Muutoksenhaku on tehtävä kirjallisesti, Muutoksen hakemisesta lääninhallituksen 39008: ja on valituskirja sekä päätös, johon muu- päätökseen on voimassa, mitä siitä verotus- 39009: tosta haetaan, ynnä selvitys siitä, milloin va- laissa on säädetty. 39010: littaja on saanut päätöksestä tiedon, toi- 39011: mitettava kuudenkymmenen päivän ku- Tämä laki tulee voimaan 1 päivä.nä tammi- 39012: luessa päätöksen tiedoksi saamisesta sille kuuta 1960, kuitenkin siten, että sen 1, 4 ja 39013: viranomaiselle, jonka päätöstä valitus kos- 5 § : n säännöksiä sovelletaan ensimmäisen 39014: kee, tai lääninhallitukselle. kerran vasta vuonna 1960 suoritettavan meri- 39015: miesveron osalta. 39016: 39017: 39018: Helsingissä. 18 päivänä joulukuuta 1959. 39019: 1959 vuoden valtiopitivät N: o 126. 39020: 39021: 39022: 39023: 39024: Hallituksen esitys Eduslmnnalle laiksi eräistä väliaikai- 39025: sista poikkeussäännöksistä verolakeihin annetun lain muutta- 39026: misesta. 39027: 39028: Työttömyysavustuksesta 20 pruvana maa- den talletusten, obligatioiden ja osuustodis- 39029: liskuuta 1959 annetun lain (126/59) perus- tusten omistajille sekä eräiden velkasitoumus- 39030: teella on kuluvan vuoden aikana useissa kun- ten saajille myönnettävästä veronhuojennuk- 39031: nissa suoritettu työttömyyskortistoon merki- sesta annetun lain (485/54) mukaan, sellai- 39032: tyille henkilöille työttömyysavustusta, jonka sena kuin se on siihen myöhemmin tehtyine 39033: suuruus päivää kohden on vaihdellut paikka- muutoksineen, ovat mainitun ns. Rovaniemen 39034: kuntaluokasta ja perheellisyydestä riippuen kauppalan pakkolunastuslain mukaan annetut 39035: 410 markasta 600 markkaan. Ottaen huo- obligaatiot sekä niille maksetut korot ja in- 39036: mioon työttömyysavustuksen luonne ei sitä deksihyvitykset verottomat, jos kysymyksessä 39037: tulisi valtion- ja kunnallisverotuksessa pitää oleva obligaatio on laskettu liikkeeseen vuo- 39038: veronalaisena tulona. Kun ne erityiset sään- den 1958 aikana. Kun myös vuonna 1953 39039: nökset, joita on noudatettava vuodelta 1959 liikkeelle lasketuille puheena oleville obligaa- 39040: toimitettavassa tulo- ja omaisuusverotuksessa tioilla on sen johdosta, että ne on vuonna 39041: sekä kunnallisverotuksessa, sisältyvät 31 päi- 1958 tapahtuneen lainaehtojen muuttainisen 39042: vänä joulukuuta 1958 eräistä väliaikaisista yhteydessä sidottu indeksiin sen nousun puo- 39043: poikkeussäännöksistä verolakeihin annettuun leen määrään, kuluvan vuoden aikana suori- 39044: lakiin, ehdotetaan mainitun lain 2 § : ään tettu indeksin nousuun perustuvaa hyvitystä, 39045: lisättäväksi säännös työttömyysavustuksesta tulisi vuodelta 1959 toimitettavia verotuksia 39046: annetun lain perusteella suoritetun avustuk- koskevaan, edellä mainittuun lakiin, jotta 39047: sen verottomuudesta. kaikki korvauksensaajat olisivat verotukselli- 39048: Rovaniemen kauppalan oikeudesta pakko- sesti samassa asemassa, lisätä säännös kysy- 39049: lunastaa kauppalan alueeseen kuuluvaa maata myksessä olevan pakkolunastuslain mukais- 39050: annettu laki (381/45) oikeuttaa kauppalan ten obligaatioiden ja niille suoritettujen 39051: suorittamaan pakkolunastuskorvaukset taan- !korkojen ja indeksihyvitysten verottomuu- 39052: nehtivine korkoineen valtion obligaatioina. desta. 39053: Näihin suorituksiin käytettyjä obligaatioita Edellä esitetyillä perusteilla annetaan 39054: on päivätty lasketuksi liikkeeseen vuosina Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki- 39055: 1953, 1958 ja 1959 ja on obligaatiot sidottu ehdotus: 39056: indeksiin sen nousun puoleen määrään. Eräi- 39057: 39058: 39059: 39060: Laki 39061: eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin annetun lain muuttamisesta. 39062: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä 39063: verolakeihin 31 päivänä joulukuuta 1958 annetun lain (552/58) 2 §:ään 8 ja 9 kohta 39064: sekä 5 § : ään 3 kohta seuraavasti: 39065: 39066: 2 §. 8) työttömyysavustuksesta 20 päivänä maa- 39067: Veronalaisena tulona ei ole pidettävä: liskuuta 1959 annetun lain (126/59) mukaista 39068: - - - - - - - - - - - - - -; työttömyysavustusta; eikä myöskään 39069: 10085/59 39070: 2 N:o 126 39071: 39072: 9) korkoa, joka on saatu Rovaniemen misen tai lunastuksen yhteydessä suoritettua 39073: kauppalan oikeudesta pakkolunastaa kauppa- indeksin nousuun perustuvaa hyvitystä. 39074: lan alueeseen kuuluvaa maata 27 päivänä 39075: huhtikuuta 1945 annetussa laissa (381/45) 5 §. 39076: tarkoitetusta valtion obligaatiosta, jonka, jos Veronalaisena omaisuutena ei ole pidet- 39077: se on sidottu indeksiin, sanottu sidonnaisuus tävä: 39078: on rajoitettu indeksin nousun puoleen mää- ------------;eikä 39079: rään, eikä tällaisen obligaation koron maksa- 3) edellä 2 §: n 9 kohdassa tarkoitettua 39080: obligaatiota. 39081: 39082: 39083: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1959. 39084: 39085: 39086: Tasavallan Presidentti 39087: URHO KEKKONEN. 39088: 39089: 39090: 39091: 39092: Ministeri Pauli Lehtosalo. 39093: 1959 Vp. - V. M. - Esitys N:o 126. 39094: 39095: 39096: 39097: 39098: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 39099: N: o 69 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräistä väli- 39100: aikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin annetun lain 39101: muuttamisesta. 39102: 39103: Eduskunta on 4 paiVana kuluvaa joulu- yhtyen, päättänyt asettua puoltamaan siihen 39104: kuuta lä!hettänyt valtiovarainvaliokunnan sisältyvän lakiehdotuksen hyväksymistä. 39105: valmisteltavaksi hallituksen esityksen n: o Ed. Haapasen ym. lakialoitteessa tehty 39106: 126 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussään- ehdotus sisältyy osana hallituksen esitykseen, 39107: nöksistä verolakeihin annetun lain muutta- joten valiokunta on aloitteeseen nähden aset- 39108: misesta. Tämän 'esityksen yhteydessä valio- tunut hylkäävälle kannalle. 39109: kunta on käsitellyt ed. Haapasen ym. laki- Valiokunta, edellä lausuttuun viitaten 39110: aloitteen n: o 28, joka niin ikään sisältää kunnioittaen eihdottaa, 39111: ehdotuksen laiksi eräistä väliaikaisista poik- 39112: keU&'läännöksistä verolakeihin annetun lain että Eduskunta päättäisi hyväksyä 39113: muuttamisesta, ja jonka eduskunta 27 päi- hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 39114: vänä viime helmikuuta on lähettänyt valio- ehdotuksen rnuuttarnattomana. 39115: kuntaan. Samalla valiokunta ehdottaa, 39116: Valiokunta on käsiteltyään hallituksen esi- 39117: tyksen todennut siinä ehdotetut lainmuutok- että Eduskunta päättäisi hylätä ed. 39118: set tarpeellisiksi ja asianmukaisiksi. Valio- Haapasen ym. lakialoitteeseen n:o 28 39119: kunta on sen vuoksi, esityksen 'perusteluihin sisältyvän lakiehdotuksen. 39120: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1959. 39121: 39122: 39123: 39124: 39125: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Raunio, Rosnell ja Väyrynen sekä varaJa- 39126: heenjohtaja Rantala, varapuheenjohtaja senet Saariaho, Saukkonen, Tamminen, R. 39127: Miikki, jäsenet Aitio, Eskola, Haapasalo, Virtanen ja Åsvik. 39128: Hult, Jussila, Kajatsalo, Käkelä, Niskala, 39129: 39130: 39131: 39132: 39133: E 025/59 39134: j 39135: j 39136: j 39137: j 39138: j 39139: j 39140: j 39141: j 39142: j 39143: j 39144: j 39145: j 39146: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 126. 39147: 39148: 39149: 39150: 39151: Suuren valiokunnan mietintö N:o 138 halli- 39152: tuksen esityksen johdosta laiksi eräistä. väliaikaisista poik- 39153: keussä.ä.nn.öksistä verolakeihin annetun lain muuttamisesta. 39154: 39155: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 39156: nitun asian ja sen yhteydessä ed. Haapasen ehdotukse;n muuttama~tomana. 39157: ym. lakialoitteen n: o 28, päättänyt yhtyä 'Samalla suuri valiokuntakin puolestaan 39158: kannattamaan valtiovarainvaliokunnan mie- ehdottaa, 39159: tinnössä n: o 69 tehtyjä ehdotuksia ja ehdot- 39160: taa siis kunnioittaen, että Eduskunta päättäisi hylätä la- 39161: kialoitteeseen n:o 28 sisältyvän laki- 39162: että Eduskunta päättä-isi hyväksyä ehdotuksen. 39163: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 39164: 39165: 39166: 39167: 39168: E 951/59 39169: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 126. 39170: 39171: 39172: 39173: 39174: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 39175: laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakei- 39176: hin annetun lain muuttamisesta. 39177: 39178: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- varainvaliokunta on asiasta antanut mietin- 39179: tys N: o 126 laiksi eräistä väliaikaisista poik- tönsä N: o 69 sekä Suuri valiokunta mietin- 39180: keussäännöksistä verolakeihin annetun lain tönsä N: o 138, on hyväksynyt seuraavan 39181: muuttamisesta, ja Eduskunta, jolle Valtio- lain: 39182: 39183: 39184: Laki 39185: eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin annetun lain muuttamisesta. 39186: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä 39187: verqlakeihin 31 päivänä joulukuuta 1958 annetun lain (552/58) 2 §:ään 8 ja 9 kohta 39188: sekä 5 §: ään 3 kohta seuraavasti: 39189: 2 §. on rajoitettu indeksin nousun puoleen mää- 39190: Veronalaisena tulona ei ole pidettävä: rään, eikä tällaisen obligaation koron maksa- 39191: - - - - - - - - - - - - - -; misen tai lunastuksen yhteydessä suoritettua 39192: 8) työttömyysavustuksesta 20 päivänä maa- indeksin nousuun perustuvaa hyvitystä. 39193: liskuuta 1959 annetun lain (126/59) mukaista 39194: työttömyysavustusta; eikä myöskään 5 §. 39195: 9) korkoa, joka on saatu Rovaniemen Veronalaisena omaisuutena ei ole pidet- 39196: kauppalan oikeudesta pakkolunastaa kauppa- tävä: 39197: lan alueeseen kuuluvaa maata 27 päivänä - - - - - - - - - - - -; eikä 39198: huhtikuuta 1945 annetussa laissa (381/45) 3) edellä 2 §: n 9 kohdassa tarkoitettua 39199: tarkoitetusta valtion obligaatiosta, jonka, jos obligaatiota. 39200: se on sidottu indeksiin, sanottu sidonnaisuus 39201: 39202: 39203: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1959. 39204: 39205: 39206: 39207: 39208: E 980/59 39209: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 127. 39210: 39211: 39212: 39213: 39214: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eräistä väliaikai- 39215: sista poikkeussäännöksistä verolakeihin. 39216: Jo usean vuoden aikana on kultakin vero- rottomat, jos kysymyksessä oleva obligaatio 39217: vuodelta toimitettavaa verotusta varten an- on laskettu liikkeeseen vuoden 1958 aikana. 39218: nettu laki eräistä väliaikaisista poikkeussään- Jotta kaikki korvauksensaajat olisivat vero- 39219: nöksistä verolakeihin. Tähän lakiin on otettu tuksellisesti samassa asemassa, Hallitus on 39220: sellaiset verotusta koskevat säännökset, jotka Eduskunnalle tänään antamassaan eri esityk- 39221: ovat olleet tarpeen sodan jälkeisissä erityi- sessä ehdottanut vuodelta 1959 toimitetta- 39222: sissä olosuhteissa tai joita ei ole muutoin vissa verotuksissa sovellettavaan lakiin eräistä 39223: sopivasti voitu sisällyttää varsinaisiin vero- väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakei- 39224: lakeihin. Viimeksi annettua lakia eräistä hin lisättäväksi säännöksen puheena olevien 39225: väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakei- obligaatioiden ja niille suoritettujen korko- 39226: hin (552/58) sovelletaan vuodelta 1959 toi- jen ja indeksihyvitysten verottomuudesta. 39227: mitettavassa tulo- ja omaisuusverotuksessa Vastaava säännös olisi otettava myös vuo- 39228: sekä kunnallisverotuksessa. Kun olosuhteet delta 1960 toimitettavissa verotuksissa sovel- 39229: vaativat sanotun lain säännöksien edelleen lettavaan lakiin. 39230: voimassa pysyttämistä, Hallitus on valmista- Edellä mainitussa Hallituksen esityksessä 39231: nut ehdotuksen uudeksi poikkeussäännökset on myös ehdotettu, että työttömyysavustuk- 39232: sisältäväksi laiksi, jota olisi noudatettava sesta 20 päivänä maaliskuuta 1959 annetun 39233: vuodelta 1960 toimitettavissa verotuksissa. ja sanotun vuoden loppuun voimassa olleen 39234: Rovaniemen kauppalan oikeudesta pakko- lain (126/59) mukainen työttömyysavustus 39235: lunastaa kauppalan alueeseen kuuluvaa maata vapautettaisiin valtion ja kunnan veroista. 39236: annettu laki (381/45) oikeuttaa kauppalan Kun sanottu esitys koskee vuodelta 1959 toi- 39237: suorittamaan pakkolunastuskorvaukset val- mitettavissa verotuksissa sovellettavan lain 39238: tion obligaatioina. Näihin suorituksiin käy- muuttamista ja Hallitus on kuluneen marras- 39239: tettyjä obligaatioita on päivätty lasketuksi kuun 28 päivänä Eduskunnalle antamassaan 39240: liikkeeseen vuosina 1953, 1958 ja 1959 ja on esityksessä ehdottanut työttömyysavustuk- 39241: obligaatiot sidottu indeksiin sen nousun puo- sesta annetun lain voimaanoloajan pitentä- 39242: leen määrään. Eräiden talletusten, obliga- mistä vuoden 1960 kesäkuun loppuun, olisi 39243: tioiden ja osuustodistusten omistajille sekä säännös työttömyysavustuksen verottomuu- 39244: eräiden velkasitoumusten saajille myönnet- desta otettava myös vuodelta 1960 toimitet- 39245: tävästä veronhuojennuksesta annetun lain tavissa verotukisassa sovellettavaan lakiin 39246: (485/54) mukaan, sellaisena kuin se on sii- eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä 39247: hen myöhemmin tehtyine muutoksineen, ovat verolakeihin. 39248: mainitussa Rovaniemen kauppalan pakko- Edellä esitetyillä perusteilla annetaan 39249: lunastuslaissa tarkoitetut obligaatiot sekä Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki- 39250: niille maksetut korot ja indeksihyvitykset ve- ehdotus: 39251: 39252: Laki 39253: eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä verola.keihin. 39254: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 39255: 1 §. teella toimitettavassa kunnallisverotuksessa 39256: Vuoden 1960 tulojen ja omaisuuden perus- on sen estämättä, mitä voimassa olevassa 39257: teella toimitettavassa tulo- ja omaisuusvero- verolainsäädännössä on säädetty, noudatet- 39258: tuksessa sekä sanotun vuoden tulojen perus- tava tämän lain säännöksiä. 39259: 10059/59 39260: 2 N:o 127 39261: 39262: 2 §. tällaisten maksujen yhteismäärä sekä yhtei- 39263: Veronalaisena tulona ei ole pidettävä: sön osakkaiden tai jäsenten liikkeeseen sijoit- 39264: tama pääoma yhteenlaskettuina eivät ylitä 39265: 1) vuonna 1960 nostettua korvausosakkei- liikkeen verovuoden päättyessä käytössä ole- 39266: den hallintoyhteisöstä 5 päivänä toukokuuta van käyttöomaisuuden hankinta-arvoa; 39267: 1945 annetussa laissa (392/45) tarkoitetun 39268: yhteisön osuustodistusten, välirauhansopimuk- 8) palkkaa tai palkkiota, jonka Yhdisty- 39269: sen mukaan Sosialististen Neuvostotasavaltain neet Kansakunnat tai jokin sen erityisjär- 39270: Liitolle palautetun omaisuuden korvaamisesta jestö maksaa asiantuntijatehtävästä muualla 39271: 18 päivänä lokakuuta 1945 annetun lain kuin Suomessa; eikä 39272: (1021/45) mukaisten valtion velkasitoutu- 9) työttömyysavustuksesta 20 päivänä maa- 39273: musten eikä 5 päivänä toukokuuta 1945 anne- liskuuta 1959 annetun lain (126/59) mu- 39274: tun maanhankintalain (396/45) ja siihen liit- kaista työttömyysavustusta. 39275: tyvän lainsäädännön mukaisten valtion velka- 39276: sitoumusten korkoa vuosilta 1945-1958; 3 §. 39277: 2) korkoa, joka on saatu Rovaniemen Porkkalan alueella olevan maatalouskiin- 39278: kauppalan oikeudesta pakkolunastaa kauppa- teistön veronalaista puhdasta tuottoa määrät- 39279: lan alueeseen kuuluvaa maata 27 päivänä täessä älköön otettako huomioon sitä osaa vil- 39280: huhtikuuta 1945 annetussa laissa (381/45) jelmän viljellyn maan ja luonnonniityn 39281: tarkoitetusta valtion obligaatiosta, jonka, jos pinta-alasta, jolta satoa ei ole verovuonna 39282: se on sidottu indeksiin, sanottu sidonnaisuus korjattu. 39283: on rajoitettu indeksin nousun puoleen mää- 39284: rään, eikä tällaisen obligaation koron maksa- 39285: misen tai lunastuksen yhteydessä suoritettua 4 §. 39286: indeksin nousuun perustuvaa hyvitystä; Milloin Suomen rahan määräisestä velasta 39287: 3) toisen korvauslain (390/45) nojalla on vuonna 1956 tai sen jälkeen tapahtuneen 39288: annetuista korvausobligaatioista ja korvaus- hinta- tahi kustannusindeksin taikka muun 39289: osakkeiden hallintoyhteisön osuustodistuksista vastaavan vertailuperusteen muuttumisen joh- 39290: valtiolta tai hallintoyhteisöitä saatua indeksi- dosta suoritettava koron lisäksi hyvitystä, 39291: korotusta taikka pääomanlisäystä tai muuta jota muualla verolainsäädännössä olevien 39292: siihen verrattavaa hyvitystä; säännösten nojalla ei voida vähentää veron- 39293: 4) maataloustuotannon sekä jälleenraken- alaisesta tulosta, saadaan tämä hyvitys vä- 39294: nuksen tukemiseksi annettuja valtionavus- hentää verovelvollisen tulojen kokonaismää· 39295: tuksia; rästä sellaiseen määrään saakka, joka vastaa 39296: velkapääomalle laskettavaa kahden prosentin 39297: 5) stipendiä tai muuta apurahaa, joka on vuotuista korkoa siltä ajalta, jolta hyvitys 39298: saatu opintoja tai tutkimuksia varten, niihin suoritetaan, ei kuitenkaan 1 päivää tammi- 39299: luettuna Suomen Akatemiasta ja valtion kuuta 1956 aikaisemmalta ajalta. 39300: apurahoista korkeimman hengenviljelyn edis- 39301: tämiseksi 3 päivänä lokakuuta 1947 annetun 39302: lain (732/47) mukaiset apurahat sekä tieteel- 39303: lisessä tutkimuslaitoksessa toimivalle tieteen- 5 §. 39304: harjoittajalle tieteellistä työtä varten anne· Veronalaisena omaisuutena ei ole pidet- 39305: tut apurahat; tävä: 39306: 6) tieteellisen tai taiteellisen toiminnan 1) oikeutta. 10 päivänä helmikuuta 1947 39307: tunnustukseksi annettua palkkiota tai valtion tehdyllä rauhansopimuksella luovutetulle 39308: samanluontoista taikka muusta ansiokkaasta alueelle taikka 8 päivänä kesäkuuta 1956 39309: toiminnasta antamaa eläkettä; annetussa Porkkalan palautuslaissa (341/56) 39310: 7) maksua, jonka sähkölaitos- tai puhelin- tarkoitetulle Porkkalan alueelle jääneestä 39311: laitosliikettä säädetyn toimiluvan nojalla omaisuudesta saatavaan korvaukseen; 39312: harjoittava tahi vesi- tai viemärijohtoliikkeen 2) maanhankintalain (396/45) 98 § :n 39313: omistava yhteisö kantaa liittymisestä liikkeen 1 momentissa ja maankäyttölain (353/58) 39314: johtoverkostoon, kuitenkin enintään sellaiseen 68 § : ssä ta.rkoitettuun hallintasopimukseen 39315: määrään saakka, että eri vuosina kertyneiden perustuvaa oikeutta; eikä 39316: N:o 127 3 39317: 39318: 3) edellä 2 § : n 2 kohdassa tarkoitettua sanotussa kohdassa tarkoitettujen eri vuosina 39319: obligaatiota. kertyneiden maksujen yhteismäärän. 39320: 6 §. 7 §. 39321: Edellä 2 §: n 7 kohdassa mainittu yhteisö Tarkempia määräyksiä tämän lain täytän- 39322: on oikeutettu tulo- ja omaisuusverotuksessa töönpanosta ja soveltamisesta antaa tarvit- 39323: veronalaisesta omaisuudestaan vähentämään taessa valtiovarainministeriö. 39324: 39325: 39326: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1959. 39327: 39328: 39329: Tasavallan Presidentti 39330: URHO KEKKONEN. 39331: 39332: 39333: 39334: 39335: Ministeri Pattdi Lehtosalo. 39336: 1959 Vp. -V. M. -Esitys N:o 127. 39337: 39338: 39339: 39340: 39341: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 39342: N: o 70 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräistä väli- 39343: aikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin. 39344: 39345: Eduskunta on 4 pa1vana kuluvaa joulu- dennut lakiehdotuksen sisällöltään asianmu- 39346: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokunnan kaiseksi. Valiokunta on sen vuoksi päättänyt 39347: valmisteltavaksi hallituksen esityksen n: o asettua puoltamaan lakiehdotuksen hyväksy- 39348: 127 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussään- mistä. 39349: nöksistä verolakeihin. Valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 39350: Valiokunta on käsiteltyään hallituksen esi- 39351: tyksen pitänyt siinä ehdotetun poikkeuslain että Eduskunta hyväksyisi hallititk- 39352: säätämistä edelleenkin tarpeellisena ja to- sen esitykseen sisältyvän lakiehdotHk- 39353: sen muuttamattomana. 39354: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1959. 39355: 39356: 39357: 39358: 39359: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Raunio, Rosnell ja Väyrynen sekä varaJa- 39360: heenjohtaja Rantala, varapuheenjohtaja senet Saariaho, Saukkonen, Tamminen, R. 39361: Miikki, jäsenet Aitio, Eskola, Haapasalo, Virtanen ja Åsvik. 39362: Hult, Jussila, Kajatsalo, Käkelä, Niskala, 39363: 39364: 39365: 39366: 39367: E 926/59 39368: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 127. 39369: 39370: 39371: 39372: 39373: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 189 halli- 39374: tuksen esityksen johdosta laiksi eräistä väliaikaisista poik- 39375: keussäännöksistä verolakeihin. 39376: 39377: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 39378: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 39379: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o 70 ehdotuksen muuttamattomana. 39380: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit- 39381: taen, 39382: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 39383: 39384: 39385: 39386: 39387: E 952/59 39388: 1 39389: 1 39390: 1 39391: 1 39392: 1 39393: 1 39394: 1 39395: 1 39396: 1 39397: 1 39398: 1 39399: 1 39400: 1 39401: 1 39402: 1 39403: 1 39404: 1 39405: 1 39406: 1 39407: 1 39408: 1 39409: 1 39410: 1 39411: 1 39412: 1 39413: 1 39414: 1 39415: 1 39416: 1 39417: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N:o 127. 39418: 39419: 39420: 39421: 39422: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 39423: laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussää.nnöksistä verolakei- 39424: hin. 39425: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- nut mietintönsä N: o 70 sekä Suuri valio- 39426: tys N:o 127 laiksi eräistä väliaikaisista poik- kunta mietintönsä N: o 139, on hyväksynyt 39427: keussäännöksistä verolakeihin, ja Eduskunta, seuraavan lain: 39428: jolle Valtiovarainvaliokunta on asiasta anta- 39429: 39430: Laki 39431: eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin. 39432: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 39433: 1 §. 3) toisen korvauslain (390/45) nojalla 39434: Vuoden 1960 tulojen ja omaisuuden perus· annetuista korvausobligaatioista ja korvaus- 39435: teella toimitettavassa tulo- ja omaisuusvero- osakkeiden hallintoyhteisön osuustodistuksista 39436: tuksessa sekä sanotun vuoden tulojen perus- valtiolta tai hallintoyhteisöitä saatua indeksi- 39437: teella toimitettavassa kunnallisverotuksessa korotusta taikka pääomanlisäystä tai muuta 39438: on sen estämättä, mitä voimassa olevassa siihen verrattavaa hyvitystä; 39439: verolainsäädännössä on säädetty, noudatet- 4) maataloustuotannon sekä jälleenraken- 39440: tava tämän lain säännöksiä. nuksen tukemiseksi annettuja valtionavus- 39441: tuksia; 39442: 2 §. 5) stipendiä tai muuta apurahaa, joka on 39443: Veronalaisena tulona ei ole pidettävä: saatu opintoja tai tutkimuksia varten, niihin 39444: 1) vuonna 1960 nostettua korvausosakkei- luettuna Suomen Akatemiasta ja valtion 39445: den hallintoyhteisöstä 5 päivänä toukokuuta apurahoista korkeimman hengenviljelyn edis- 39446: 1945 annetussa laissa (392/45) tarkoitetun tämiseksi 3 päivänä lokakuuta 1947 annetun 39447: yhteisön osuustodistusten, välirauhansopimuk- lain (732/47) mukaiset apurahat sekä tieteel- 39448: sen mukaan Sosialististen Neuvostotasavaltain lisessä tutkimuslaitoksessa toimivalle tieteen- 39449: Liitolle palautetun omaisuuden korvaamisesta harjoittajalle tieteellistä työtä varten anne-. 39450: 18 päivänä lokakuuta 1945 annetun lain tut apurahat; 39451: (1021/45) mukaisten valtion velkasitoutu- 6) tieteellisen tai taiteellisen toiminnan 39452: musten eikä 5 päivänä toukokuuta 1945 anne- tunnustukseksi annettua palkkiota tai valtion 39453: tun maanhankintalain (396/45) ja siihen liit- samanluontoista taikka muusta ansiokkaasta 39454: tyvän lainsäädännön mukaisten valtion velka- toiminnasta antamaa eläkettä; 39455: sitoumusten korkoa vuosilta 1945-1958; 7) maksua, jonka sähkölaitos- tai puhelin- 39456: 2) korkoa, joka on saatu Rovaniemen laitosliikettä säädetyn toimiluvan nojalla 39457: kauppalan oikeudesta pakkolunastaa kauppa- harjoittava tahi vesi- tai viemärijohtoliikkeen 39458: lan alueeseen kuuluvaa maata 27 päivänä omistava yhteisö kantaa liittymisestä liikkeen 39459: huhtikuuta 1945 annetussa laissa (381/45) johtoverkostoon, kuitenkin enintään sellaiseen 39460: tarkoitetusta valtion obligaatiosta, jonka, jos määrään saakka, että eri vuosina kertyneiden 39461: se on sidottu indeksiin, sanottu sidonnaisuus tällaisten maksujen yhteismäärä sekä yhtei- 39462: on rajoitettu indeksin nousun puoleen mää- sön osakkaiden tai jäsenten liikkeeseen sijoit- 39463: rään, eikä tällaisen obligaation koron maksa- tama pääoma yhteenlaskettuina eivät ylitä 39464: misen tai lunastuksen yhteydessä suoritettua liikkeen verovuoden päättyessä käytössä ole- 39465: indeksin nousuun perustuvaa hyvitystä; van käyttöomaisuuden hankinta-arvoa; 39466: E 981/59 39467: 2 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 127. 39468: 39469: 8) palkkaa tai palkkiota, jonka Yhdisty- suoritetaan, ei kuitenkaan 1 pa1vaa tammi- 39470: neet Kansakunnat tai jokin sen erityisjär- kuuta 1956 aikaisemmalta ajalta. 39471: jestö maksaa asiantuntijatehtävästä muualla 39472: kuin Suomessa; eikä 5 §. 39473: 9) työttömyysavustuksesta 20 päivänä maa- V eronalaisena omaisuutena ei ole pidet- 39474: liskuuta 1959 annetun lain (126/59) mu- tävä: 39475: kaista työttömyysavustusta. 1) oikeutta. 10 päivänä helmikuuta 1947 39476: tehdyllä rauhansopimuksella luovutetulle 39477: 3 §. alueelle taikka 8 päivänä kesäkuuta 1956 39478: Porkkalan alueella olevan maatalouskiin- annetussa Porkkalan palautuslaissa (341/56) 39479: teistön veronalaista puhdasta tuottoa määrät- tarkoitetulle Porkkalan alueelle jääneestä 39480: täessä älköön otettako huomioon sitä osaa vil- omaisuudesta saatavaan korvaukseen; 39481: jelmän viljellyn maan ja luonnonniityn 2) maanhankintalain (396/45) 98 § :n 39482: pinta-alasta, jolta satoa ei ole verovuonna 1 momentissa ja maankäyttölain (353/58) 39483: korjattu. 68 § : ssä tarkoitettuun hallintasopimukseen 39484: perustuvaa oikeutta; eikä 39485: 4 §. 3) edellä 2 §: n 2 kohdassa tarkoitettua 39486: Milloin Suomen rahan määräisestä velasta obligaatiota. 39487: on vuonna 1956 tai sen jälkeen tapahtuneen 6 §. 39488: hinta- tahi kustannusindeksin taikka muun Edellä 2 § : n 7 kohdassa mainittu yhteisö 39489: vastaavan vertailuperusteen muuttumisen joh- on oikeutettu tulo- ja omaisuusverotuksessa 39490: dosta suoritettava koron lisäksi hyvitystä, veronalaisesta omaisuudestaan vähentämään 39491: jota muualla verolainsäädännössä olevien sanotussa kohdassa tarkoitettujen eri vuosina 39492: säännösten nojalla ei voida vähentää veron- kertyneiden maksujen yhteismäärän. 39493: alaisesta tulosta, saadaan tämä hyvitys vä- 39494: hentää verovelvollisen tulojen kokonaismää- 7 §. 39495: rästä sellaiseen määrään saakka, joka vastaa Tarkempia määräyksiä tämän lain täytän- 39496: velkapääomalle laskettavaa kahden prosentin töönpanosta ja soveltamisesta antaa tarvit. 39497: vuotuista korkoa siltä ajalta, jolta hyvitys taessa valtiovarainministeriö. 39498: 39499: 39500: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1959. 39501: 1959 vuoden valtiopä.ivät N: o 128. 39502: 39503: 39504: 39505: 39506: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi asuinrakennusten 39507: tuotantoon käytettyjen rakennustarvikkeiden hintaan sisäl- 39508: tyneen liikevaihtoveron palauttamisesta annetun lain sovel- 39509: tamisajan pitentämisestä. 39510: 39511: Tammikuun 21 paiVana 1955 asuinraken- rakennus valmistunut asuttavaan kuntoon 39512: nusten tuotantoon käytettyjen rakennustar- viimeistään vuoden 1960 loppuun mennessä. 39513: vikkeiden hintaan sisältyneen liikevaihtoveron Joulukuun 23 päivänä 1958 annetulla lailla 39514: takaisinmaksamisesta annetun lain (42/55) (516/58) säädettiin kuitenkin, että sanottua 39515: mukaan pääasiallisesti asuntotarkoitukseen lakia liikevaihtoveron palauttamisesta sovelle- 39516: käytettävän sellaisen rakennuksen tai raken- taan silloinkin, kun rakentaminen on aloi- 39517: nusryhmän, jonka rakentaminen on aloitettu tettu kuluvan vuoden aikana, jos rakennus 39518: 31 päivän lokakuuta 1954 jälkeen, mutta on valmistunut vuoden 1961 loppuun men- 39519: ennen vuoden 1956 loppua, ja joka on val- nessä. Kun ne näkökohdat, jotka puolsivat 39520: mistunut ennen 1 päivää tammikuuta 1959, lain säätämistä ja sen soveltamisajan piten- 39521: omistajana on oikeus saada takaisin liike- tämistä ovat edelleen olemassa, eikä liikevaih- 39522: vaihtoveroa asuinhuoneistojen osalta enintään toverojärjestelmän kokonaisuudistusta voida 39523: veron puoleen määrään valtiovarainministe- vielä välittömästi toteuttaa, Hallitus ehdottaa, 39524: riön vahvistamien perusteiden mukaan. Laki että mainitun, vuonna 1956 annetun pa- 39525: uudistettiin 28 päivänä joulukuuta 1956 lautuslain soveltamisaikaa pitennettäisiin si- 39526: annetulla lailla (665/56), jolloin palautus- ten, että lakia olisi sovellettava myös, mil- 39527: menettely ulotettiin koskemaan myös lisära- loin rakentaminen on aloitettu vuoden 1960 39528: kennuksia ja rakennusten korotuksia. Tämän- aikana ja rakentaminen saatettu loppuun 39529: kin lain soveltaminen on kuitenkin ajalli- ennen vuotta 1963. 39530: sesti rajoitettu niin, että se koskee vain niitä Edellä esitetyillä perusteilla annetaan 39531: tapauksia, joissa rakentaminen on aloitettu Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki- 39532: ennen vuoden 1958 loppua ja rakennus, ehdotus: 39533: rakennusryhmä, rakennuksen korotus tai lisä- 39534: 39535: 39536: 39537: 39538: Laki 39539: asuinrakennusten tuotantoon käytettyjen rakennustarvikkeiden hintaan sisältyneen 39540: liikevaihtoveron palauttamisesta annetun lain soveltamisajan pitentämisestä. 39541: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 39542: 39543: Asuinrakennusten tuotantoon käytettyjen lisärakennuksen tai rakennuksen korotuksen 39544: rakennustarvikkeiden hintaan sisältyneen lii- rakentaminen on aloitettu vuoden 1960 39545: kevaihtoveron palauttamisesta 28 päivänä aikana ja rakennus, rakennusryhmä, lisä- 39546: joulukuuta 1956 annettua lakia (665/56) on rakennus tai rakennuksen korotus on valmis- 39547: sovellettava myös, milloin sanotussa laissa tunut asuttavaan kuntoon ennen 1 päivää 39548: tarkoitetun rakennuksen, rakennusryhmän, tammikuuta 1963. 39549: 10087/59 39550: 2 N:o 128 39551: 39552: Milloin rakentaminen on aloitettu vuoden oleva kerros on valmistunut ennen vuotta 39553: 1960 aikana, on edellä mainitun lain 1 §: n 1963. 39554: 3 momenttia sovellettava, jos kysymyksessä 39555: 39556: 39557: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1959. 39558: 39559: 39560: Tasavallan Presidentti 39561: URHO KEKKONEN. 39562: 39563: 39564: 39565: 39566: Ministeri Pauli Lehtosalo. 39567: 191S9 Vp ....... V. M. - Esitys N:o 128. 39568: 39569: 39570: 39571: 39572: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 39573: N: o 71 hallituksen esityksen johdosta laiksi asuinrakennus- 39574: ten tuotantoon käytettyjen raakennustarvikkeiden hintaan 39575: sisältyneen liikevaihtoveron palauttamisesta annetun lain 39576: soveltamisajan pitentämisestä. 39577: 39578: Eduskunta on 4 pawana kuluvaa joulu- 1960 aikana ja saatettu loppuun ennen 39579: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokunnan vuotta 1963. Kun palautuslain soveltamis- 39580: valmisteltavaksi hallituksen esityksen n: o ajan pitentäminen ehdotetuna tavalla on 39581: 128 laiksi asuinrakennusten tuotantoon käy- omiaan helpottamaan työllisyystilannetta 39582: tettyjen rakennustarvikkeiden hintaan sisä1- ensi vuoden aikana, on valiokunta, halli- 39583: tyneen liikevaihtoveron palauttamisesta an- tuksen esityksen perusteluihin yhtyen, päät- 39584: netun lain soveltamisajan pitentämisestä. tänyt asettua puoltamaan siihen sisältyvän 39585: Esityksessään hallitus ehdottaa, että kysy- lakiehdotuksen hyväksymistä. 39586: myksessä olevan, liikevaihtoveron palautta- Valiokunta, edellä lausuttuun viitaten 39587: mista tarkoittavan lain soveltamisaikaa rpi- kunnioittaen ehdottaa, 39588: tennettäisiin niin, että palautusmenettely 39589: tulisi koskemaan myös niitä rakennusyrityk- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 39590: siä, joissa rakentaminen on aloitettu vuoden hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 39591: ehdotuksen muuttamattomana. 39592: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1959. 39593: 39594: 39595: 39596: 39597: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot- Niskala, Raunio, Rosnell ja Väyrynen sekä 39598: taneet osaa puheenjohtaja Rantala, varapu- varajäsenet Saariaho, Saukkonen, Tammi- 39599: heenjohtaja Miikki, jäsenet Aitio, Eskola, nen, R. Virtanen ja Åsvik. 39600: Haapasalo, Hult, Jussila, Kajatsalo, Käkelä, 39601: 39602: 39603: 39604: 39605: F. 927/59 39606: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 128. 39607: 39608: 39609: 39610: 39611: Suuren v a Ii o kunnan mietin t ö N: o 140 halli- 39612: tuksen esityksen johdosta laiksi asuinrakennusten tuotan- 39613: toon käytettyjen rakennustarvikkeiden hintaan sisältyneen 39614: liikevaihtoveron palauttamisesta annetun lain soveltamis- 39615: ajan pitentämisestä. 39616: 39617: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 39618: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 39619: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 71 ehdotuksen muuttamatt<omana. 39620: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit- 39621: taen, 39622: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 39623: 39624: 39625: 39626: 39627: E 963/59 39628: 1959 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 128. 39629: 39630: 39631: 39632: 39633: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 39634: laiksi asuinrakennusten tuotantoon käytettyjen rakennus- 39635: tarvikkeiden hintaan sisältyneen liikevaihtoveron palautta- 39636: misesta annetun lain soveltamisajan pitentä.misestä. 39637: 39638: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- sestä., ja Eduskunta, jolle Valtiovarainvalio- 39639: tys N: o 128 laiksi asuinrakennusten tuotan- kunta on asiasta antanut mietintönsä N: o 71 39640: toon käytettyjen rakennustarvikkeiden hin- sekä Suuri valiokunta mietintönsä N:o 140, 39641: taan sisältyneen liikevaihtoveron palauttami- on hyväksynyt seuraavan lain: 39642: sesta annetun lain soveltamisajan pitentämi- 39643: 39644: 39645: Laki 39646: asuinrakennusten tuotantoon käytettyjen rakennustarvikkeiden hintaan sisältyneen 39647: liikevaihtoveron palauttamisesta annetun lain soveltamisajan pitentämisestä. 39648: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 39649: Asuinrakennusten tuotantoQn käytettyjen rakennus tai rakennuksen korotus on valmis- 39650: rakennustarvikkeiden hintaan sisältyneen lii- tunut asuttavaan kuntoon ennen 1 päivää 39651: kevaihtoveron palauttamisesta 28 päivänä tammikuuta 1963. 39652: joulukuuta 1956 annettua lakia (665/56) on Milloin rakentaminen on aloitettu vuoden 39653: sovellettava myös, milloin sanotussa laissa 1960 aikana, on edellä mainitun lain 1 §: n 39654: tarkoitetun rakennuksen, rakennusryhmän, 3 momenttia sovellettava, jos kysymyksessä 39655: lisärakennuksen tai rakennuksen korotuksen oleva kerros on valmistunut ennen vuotta 39656: rakentaminen on aloitettu vuoden 1960 1963. 39657: aikana ja rakennus, rakennusryhmä, lisä- 39658: 39659: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1959. 39660: 39661: 39662: 39663: 39664: E 988/59 39665: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 129. 39666: 39667: 39668: 39669: 39670: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi Pohjoismaiden 39671: neuvoston Suomen valtuuskunnasta. 39672: 39673: Suomen liittyessä vuonna 1955 Pohjois- tiin myös tiedonantomenettelyä ja ilmoitet- 39674: maiden neuvostoon annettiin joulukuun 14 tiin, että menettelytavan muuttamista kos- 39675: päivänä 1955 laki edustajien valitsemisesta kevia toimenpiteitä jo suunniteltiin. Edus- 39676: Pohjoismaiden neuvostoon. Tämä laki sisäl- kunnan kansliatoimikunta olikin jo huhti- 39677: tää Pohjoismaiden neuvoston perussäännön kuun 3 päivänä 1959 asettanut toimikunnan 39678: 2 § : ssä edellytetyt säännökset tavasta, millä käsittelemään asiaa. Toimikunta antoi kans- 39679: jäsenet valitaan neuvostoon. Mitään lain- liatoimikunnalle ehdotuksensa, jota Pohjois- 39680: säännöksiä ei ole olemassa neuvoston jäsen- maiden neuvoston Suomen valtuuskunta on 39681: ten muodostaman valtuuskunnan toimin- puoltanut ja jonka kansliatoimikunta on 39682: nasta eikä myöskään siitä, miUä tavoin ker- puolestaan marraskuun 20 päivänä 1959 hy- 39683: tomus neuvoston toiminnasta saatetaan Edus- vä:ksynyt. Nyt Eduskunnalle annettava laki- 39684: kunnan tietoon. Viimeksi mainittujen sään- ehdotus on mainitun ehdotuksen mukainen. 39685: nösten puuttuessa on tähän saakka nouda- Ehdotukseen on sisällytetty paitsi aikaisem- 39686: tettu sellaista menettelyä, että valtioneuvosto min eriUisessä laissa annetut määräykset jä- 39687: tiedonannon muodossa on neuvoston vuosit- senten vaalista, myös säännökset valtuuskun- 39688: tain pidettävän istunnon jälkeen saattanut nan puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan 39689: Eduskunnan tietoon kertomuksen neuvoston vaalista, valtuuskunnan työvaliokunnasta ja 39690: toiminnasta. Tätä menettelyä sovellettiin valtuuskunnan henkilökunnan ottamisesta. 39691: ensi kerran vuonna 1957 neuvoston viiden- Lakiehdotuksen 5 § : ssä on määrätty, että 39692: nen istunnon jälkeen. Eduskunnan käsitel- valtuuskunta antaa vuosittain Eduskunnalle 39693: lessä tiedonautoa ilmituotiin käsitys, että kertomuksen Pohjoismaiden neuvoston toi- 39694: Pohjoismaiden neuvoston toiminnan saatta- minnasta. Laki olisi niin kuin alussa mai- 39695: minen tiedonannolla Eduskunnan käsiteltä- nittu lakikin säädettävä valtiopäiväjärjestyk- 39696: väksi ei ollut tarkoituksenmukaista, vaan että sen 67 § : ssä edellytetyssä järjestyksessä. 39697: olisi löydettävä tarkoitukseen paremmin so- Edellä olevan perusteella annetaan Edus- 39698: veltuva menettelytapa. Neuvoston kuudetta kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakieh- 39699: istuntoa koskevassa vaJtioneuvoston tiedon- dotus: 39700: annossa toukokuun 25 päivältä 1959 käsitel- 39701: 39702: 39703: 39704: 39705: Laki 39706: Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnasta. 39707: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä 39708: määrätyllä tavalla, säädetään: 39709: 1 §. avaamisesta. Vaalin toimittavat eduskunnan 39710: Eduskunta valitsee keskuudestaan jokai- valitsijamiehet suhteellista vaalitapaa nou- 39711: silla varsinaisilla valtiopäivillä Pohjoismai- dattaen. 39712: den neuvostoon kuusitoista jäsentä ja näille Valittujen toimikausi alkaa heti, kun hei- 39713: kul·lekin varajäsenen. Jäsenet ja varajäsenet dät on valittu, ja jatkuu, kunnes uusi vaali 39714: valitaan viiden päivän kuluessa valtiopäivien on toimitettu. 39715: 10234/59 39716: 2 N:o 129 39717: 39718: 2 §. 4 §. 39719: Eduskunnan valittua Pohjoismaiden neu- Valtuuskunnan sihteerin valitsee valtuus- 39720: voston jäsenet, jotka muodostavat Pohjois- kunta. Muun tarpeellisen henkilökunnan 39721: maiden neuvoston Suomen valtuuskunnan, ottaa työvaliokunta. 39722: valtuuskunta valitsee keskuudestaan puheen- 39723: johtajan ja varapuheenjohtajan siinä järjes- 39724: tyksessä kuin eduskunnan puhemiehen ja va- 5 §. 39725: rapuhemiesten vaalista on säädetty. Valtuuskunta antaa vuosittain eduskun- 39726: nalle kertomuksen Pohjoismaiden neuvoston 39727: 3 §. toiminnasta. 39728: Valtuuskunnan työvaliokunnan muodosta- 6 §. 39729: vat puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja sekä Tämä laki tulee voimaan paiVana 39730: valtuuskunnan ensimmäisessä kokouksessaan .......... kuuta 19 .... , ja sillä kumotaan 39731: valitsemat jäsenet. Työvaliokunnan tehtä- edustajien valitsemisesta Pohjoismaiden neu- 39732: vänä on huolehtia valtuuskunnan juoksevain vostoon 14 päivänä joulukuuta 1955 annettu 39733: asiain hoidosta. laki (503/55). 39734: 39735: 39736: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1959. 39737: 39738: 39739: Tasavallan Presidentti 39740: URHO KEKKONEN. 39741: 39742: 39743: 39744: 39745: Ulkoasiainministeri Ralf Törngren. 39746: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 130. 39747: 39748: 39749: 39750: 39751: Hallituksen esitys Eduskunnalle tuberkuloosilaiksi. 39752: 39753: Syyskuun 3 päivänä 1948 annettu ja vuo- lisiksi. Voimassa oleva tuberkuloosilaki edel- 39754: den 1949 alusta voimaan tullut tuberkuloosi- lyttää (4 §), että piirissä on tuberkuloosi- 39755: laki (694/48) on merkinnyt huomattavaa toimisto, jolla voi olla osastoja toisella paik- 39756: edistysaskelta taistelussa tuberkuloosia vas- kakunnalla. Tuberkuloosipiireihin on yleensä 39757: taan. Lakia käytännössä sovellettaessa on perustettukin tällaisia osastoja, mutta käy- 39758: siinä kuitenkin todettu eräitä puutteellisuuk- tännössä useimmat niistä ovat muodostuneet 39759: sia, jotka vaativat korjauksia. Yleisperuste- täysin itsenäisiksi päätoimistojen tapaan. Tu- 39760: luna näiden korjausten tarpeellisuudesta esi- berkuloosilain säännökset toimiston oikeu- 39761: tetään seuraavaa. desta periä potilaalta palkkiota ovat myös 39762: Tuberkuloosilain säännökset hoitoa kartta- aiheuttaneet käytännössä tulkintavaikeuksia. 39763: vien, asosiaalisten henkilöiden eristämiseksi Paitsi tuberkuloosilaissa todetut puutteelli- 39764: ja hoitoon saattamiseksi eivät ole vastanneet suudet vaativat sen uudistamista myös lain 39765: tarkoitustaan eikä niitä ole voitu toteuttaa. voimaan tulon jälkeen säädetyt lait. Näistä 39766: Käytännössä on osoittautunut epäonnistu- mainittakoon ennen kaikkea sairaalalaki 39767: neeJr.si antaa valtionapua keskusparantoloille (49/56), mielisairaslaki (187/52) ja rokotus- 39768: vuotuisten hyväksyttävien käyttö- ja kun- laki (361/51). 39769: nossapitokustannusten keskimäärän mukaan, Edellä mainittujen puutteiden poistami- 39770: koska eri parantoloiden valtionavun osuus seksi ja uusissa laeissa vahvistettujen periaat- 39771: tulee kovin erilaiseksi, mikä ei ole omiaan teiden saattamiseksi voimaan myös tuberlm- 39772: edistämään tuberkuloosin vastustamistyötä. loosin vastustamistyössä on voimassa olevan 39773: Tuberkuloosipara.ntoloiden hoitomaksut ovat tuberkuloosilain säännökset uudistettava. Kun 39774: olleet halvat ja toisesta tuberkuloosipiiristä monia uusia säännöksiä on lisättävä ja enti- 39775: olevan potilaan hoitopäivämaksua on voitu siin tehtävä runsaasti muutoksia, on katsottu 39776: lain mukaan (25 § 2 mom.) korottaa enin- käytännöllisemmäksi laatia uusi lakiesitys 39777: tään 50 prosentilla. Tästä on ollut seurauk- kuin ryhtyä voimassa olevaa tuberkuloosi- 39778: sena, että tällaisen potilaan hoidosta on pa- lakia muuttamaan. Uuden lakiehdotuksen 39779: rantolalle aiheutunut huomattava tappio ja yksityiskohtaiset perustelut ovat seuraavat. 39780: sen vuoksi parantolat ovat olleet haluttomia Voimassa olevassa tuberkuloosilaissa sääde- 39781: ottamaan toisesta piiristä olevia potilaita hoi- tään, että valtio johtaa ja valvoo tuberkuloo- 39782: toon. Keslmsparantoloiden paikoista on voi- sin vastustamistyötä sekä määrää tuberku- 39783: massa olevan tuberkuloosilain mukaan vähin- loosipiirijaoituksesta. Tämän vuoksi on kat- 39784: tään puolet vapaapaikkoja. Lainsäätäjän tar- sottu asianmukaiseksi, että myös tuberkuloosi- 39785: koitus oli, että varakkaat maksaisivat hoito- toimistojen lukumäärän hyväksyy lopullisesti 39786: maksunsa itse, täysin varattomien puolesta valtion viranomainen. 39787: sen suorittaisi kunta ja vähävaraiset, jotka Kun keskusparantoloissa hoidetaan pää- 39788: eivät terveinä ollessaan tarvitse huoltoavus- asiallisesti keuhkotuberkuloosia sairastavia 39789: tusta, hoidettaisiin vapaapaikoilla. Käytän- potilaita, on parantoloiden lääkäreillä sen 39790: nössä eivät kunnat kuitenkaan vapaapaikkoi- mukaisesti keuhkosairauksien erikoisalan kou- 39791: hin oikeuttavia todistuksia antaessaan ole lutus. Eräät muut tuberkuloosimuodot liit- 39792: tehneet eroa vähävaraisten ja täysin varat- tyvät enemmän toisiin lääketieteen erikois- 39793: tomien välillä. Itse hoitomaksunsa suoritta- aloihin, kuten esimerkiksi luu- ja niveltuber- 39794: maan joutuvien potilaiden määrä on jäänyt kuloosi ortopediaan eivätkä sen vuoksi eri- 39795: varsin vähäiseksi ja melkein kaikki potilaat koisluonteensa vuoksi ilman erikoisia järjes- 39796: on hoidettu yhteiskunnan kustannuksella. telyjä sovi keskusparantoloissa hoidettaviksi. 39797: Myöskin tuberkuloositoimistoja koskevat Vaativimman keuhkokirurgisen hoidon järjes- 39798: lain säännökset ovat osoittautuneet puutteel- täminen jokaisen tuberkuloosipiirin puitteissa 39799: 1882/58 39800: 2 N:o 130 39801: 39802: tulee kohtuuttoman kalliiksi eikä ole tarkoi- eräissä tapauksissa on esiintynyt halutto- 39803: tuksenmukaista koko vaitaJkunnan sairaanhoi- muutta käyttää erikoishoitomahdollisuuksia 39804: don kannalta. Myös eräiden suhteellisesti har- muista piireistä olevien potilaiden hoitami- 39805: vinaisten tuberkuloosin muotojen hoitaminen seksi, vaikka mahdollisuuksia siihen olisikin. 39806: on tarkoituksenmukaisimmin järjestettävissä Kun varsinkin pienempiin tuberkuloosiparan- 39807: keskitetysti tuberkuloosipiiriä suuremmissa toloihin ei voida kohtuullisin kustannuksin 39808: puitteissa. Sen vuoksi on tuberkuloosiparan- järjestää kaikkia nykyaikaisen hoidon edel- 39809: tolaa ylläpitäville kuntainliitoille ja kunnille lyttämää välineistöä ja harjaantunutta hen- 39810: varattava laissa mahdollisuus huolehtia yh- kilökuntaa on tällainen yhteistoiminta yleisen 39811: teisesti tällaisten tehtävien hoitamisesta. Val- edun kannalta välttämätöntä. Edellytyksenä 39812: tioneuvoston tulisi kuitenkin saada valtuudet on luonnollisesti, että potilaan lähettäjä vas- 39813: määrätä yleisen edun sitä vaatiessa yhteis- taa kaikista aiheutuneista kustannuksista. 39814: toiminnasta syrjässä pysyvät kuntainliitot ja Lakiehdotuksen 24 § : n 2 momentissa on 39815: kunnat liittymään siihen. säännös tästä ja 11 § : n 2 momentissa on 39816: Samaa menettelyä on syytä noudattaa säädetty, että keskusparantolan on pyrittävä 39817: myös tuberkuloosin joukkotarkastuksien hankkimaan kaikin tavoin potilaan lääketie- 39818: osalta. Niiden järjestäminen on lähinnä kun- teellisessä mielessä tarvitsema hoito. Nykyi- 39819: kin tuberkgloosipiirin oma asia. Tähän men- sessä tuberkuloosilaissa ei ole myöskään sään- 39820: nessä maassamme saatu kokemus on osoitta- nöksiä sotilaiden hoitamisesta parantoloissa, 39821: nut, että pienoisröntgenkuvaus, joka on ny- minkä vuoksi lakiehdotuksen 11 § : n 3 mo- 39822: kyisin joukkotarkastusten tärkein muoto, menttiin on otettu sairaalalain mukainen 39823: edellyttää ohjaavaa keskuselintä huolehti- säännös. 39824: massa työn tarkoituksenmukaisuudesta, sen Tuberkuloosin hoito puolustus-, rajavartio- 39825: valvonnasta ja kehittämisestä. Myöskin Maail- ja vankeinhoitolaitoksessa jää edelleen val- 39826: man Terveysjärjestö ja Kansainvälinen Tu- tion huoleksi ja tulee valtion lakiehdotuksen 39827: berkuloosiliitto ovat tämän todenneet eri yh- mukaan tästä tehtävästä huolehtia myös alko- 39828: teyksissä. Meillä on maan yhdeksästätoista holistihuoltoloissaan. 39829: tuberkuloosipiiristä kuusitoista ryhtynyt yllä- Keuhkotuberkuloosin toteaminen taudin 39830: pitämään yhteistä toimistoa joukkotarkastuk- varhaisessa vaiheessa on tärkeätä sekä sai- 39831: sen suorittamiseksi. raalle itselleen että yhteiskunnalle, jonka 39832: On todettu, että tuberkuloosipiiri on liian vuoksi jokaisella pitäisi olla mahdollisuus 39833: pieni alue tuberkuloosi-invaliidien ammatti- päästä keuhkotarkastukseen heti epäilyttä- 39834: oppilaitoksen ylläpitoa varten. Ammattikou- vien oireiden ilmaantuessa. Tuberkuloositoi- 39835: lutuksessa on lisäksi pääpaino sosiaalisissa miston lääkärin mahdollisuudet henkilökoh- 39836: seikoissa, minkä vuoksi ammattioppilaitosta taisten tarkastusten suorittamiseen ovat kui- 39837: koskeva säännös on jätetty lakiehdotuksesta tenkin hänen hoitamansa alueen asukaslu- 39838: pois. kuun nähden rajoitetut eikä alueen kunnissa 39839: Tuberkuloosin vastustamistyö saattaa vaa- toimeenpantavia joukkotarkastuksia voida 39840: tia monella alalla kuntainliittojen ja kuntien järjestää riittävän usein. Melkein kaikissa 39841: yhteistoimintaa eikä tällöin aina ole kysy- tuberkuloositoimistoissa voidaan kuitenkin il- 39842: myksessä tuberkuloosin hoito, minkä vuoksi man suuria lisäkustannuksia pienoiskuvaus- 39843: lakiehdotuksen 7 §: n sanamuotoa on laven- menetelmää käyttäen järjestää ainakin vii- 39844: nettu entiseen säännökseen verraten. Esi- koittaisia, jatkuvia tarkastustilaisuuksia, joi- 39845: merkkinä tällaisesta yhteistoiminnan muo- hin osallistuvien määrää ei tarvitse rajoittaa, 39846: dosta voidaan mainita eristämislaitosten pe- niinkuin henkilökohtaisissa tarkastuksissa on 39847: rustaminen pikkulapsille, joita kodissa uhkaa välttämätöntä. Sen vuoksi lakiehdotukseen on 39848: tuberkuloosin tartunnanvaara. otettu säännös, jonka mukaan jokaisella on 39849: Voimassa olevassa tuberkuloosilaissa ei ole oikeus osallistua tällaiseen tarkastukseen tu- 39850: määrätty, missä järjestyksessä potilaita ote- berkuloositoimistossa. 39851: taan parantolaan, vaan tämä on asetuksessa Voimassa olevan tuberkuloosilain (15 ja 39852: jätetty ohjesäännössä määrättäväksi. Tämän 16 §) mukaan voidaan tuberkuloosia sairas- 39853: vuoksi on asiallista, että lakiin otetaan tästä tava henkilö, joka on katsottava ympäristöl- 39854: asiasta samansisältöiset säännökset kuin sai- leen tartunnanvaaralliseksi ja joka laimin- 39855: raalalaissakin on. Myös on todettu, että lyö noudattaa hänelle ympäristön suojelemi- 39856: N:o 130 3 39857: 39858: seksi annettuja määräyksiä ja ohjeita ja joka 2.5 miljardia markkaa, joista kuluista vain 39859: parantolassa tai muussa hoitolaitoksessa on 7.4% eli 190 miljoonaa markkaa on peitetty 39860: syyllistynyt laitoksen järjestyssääntöjen tör- potilasmaksuilla ja näistäkin suurin osa on 39861: keään tai jatkettuun rikkomiseen taikka lu- jäänyt kuntien maksettaviksi. Viimeksi on 39862: vattomasti poistuu laitoksesta, määrätä pi- vuodelta 1956 toimitettu laskelma siitä, miten 39863: dettäväksi erikoishoitolaitoksessa, jonka yllä- suuren osan potilaat itse joutuvat lopullisesti 39864: pitäminen (33 §) on valtion asia. Tällaista suorittamaan parantoloiden käyttö- ja kun- 39865: laitosta ei kuitenkaan ole saatu perustetuksi nossapitokustannuksista ja todettu sen jää- 39866: ja epävarmaa on, saavutettaisiinko laitoksen vän 20-30 miljoonaksi markaksi. Tuber- 39867: perustamisellakaan tarkoitettua tulosta. Han- kuloosiparantoloiden hoitopäivämaksuja ei ole 39868: kittujen selvitysten mukaan on edellä tarkoi- korotettu vuoden 1950 jälkeen, mutta käyttö- 39869: tettujen ns. niskoittelevien tuberkuloottisten ja kunnossapitokustannukset ovat jatkuvasti 39870: lukumäärä noin 500. Näistä suurin osa asuu kohonneet, joten potilaalta peritty osuus 39871: kolmessa suurimmassa kaupungissa tai nii- on edelleen pienentynyt. Yhteiskunnalle va- 39872: den lähiympäristössä. Niskoittelevista tuber- paasta parantolahoidosta tuleva lisärasitus 39873: kuloottisista on noin 70 prosenttia laskettu on näin ollen hyvin pieni. 39874: olevan alkoholin väärinkäyttäjiä ja muista Tuberkuloositoimistosta annettavat todis- 39875: suurin osa on psykopaatteja, irtolaisia ja ri- tukset ovat nykyisin maksuttomia. Sen sijaan 39876: kollisia. Varsin monilla näistä on tuberku- on tuberkuloositoimiston lääkärillä oikeus 39877: loosin ja sielullisten sairauksien lisäksi mui- periä maksu sellaisesta toimenpiteestä, jonka 39878: takin vaikeita sairauksia. Näin eri tavoin lääkäri on suorittanut yksityisesti potilaan 39879: yhteiskunnanvastaisten henkilöiden sulkemi- pyynnöstä. Näistä säännöksistä on aiheutu- 39880: nen samaan laitokseen vain sillä perusteella, nut käytännössä jatkuvaa epäselvyyttä. Poti- 39881: että heillä kaikilla on tuberkuloosi, saattaa laat pyytävät usein tuberkuloositoimistosta 39882: johtaa laitoksen hoidossa voittamattomiin todistuksia, joiden saaminen on kokonaan 39883: vaikeuksiin. Monilla näistä henkilöistä tuber- heidän yksityisessä intressissään. Tämän 39884: kuloosi on siksi pitkälle kehittynyt, että vuoksi on syytä luetella laissa ne tehtävät, 39885: määräaikainen eristäminen heidän osaltaan jotka lääkärin on tuberkuloositoimistossa suo- 39886: vaikuttaisi vain tilapäisesti tartunnanvaa- ritettava perimättä potilaalta maksua. Nämä 39887: ran vähentymiseen. Tämän vuoksi on laki- toimenpiteet ovat kaikki sellaisia, joiden voi- 39888: ehdotuksessa lähdetty siitä, että tällaisten daan katsoa kuuluvan tuberkuloositoimiston 39889: henkilöiden tuberkuloosin hoidon on tapah- varsinaisiin tehtäviin. Samalla on määrätty, 39890: duttava siellä, missä heitä asosiaalisuutensa että lääkkeet ja lääkemääräykset, jotka toi- 39891: vuoksi pidetään. Siksi on, niinkuin edellä on mistosta annetaan potilaalle, ovat ilmaisia. 39892: mainittu, myös valtion alkoholistihuoltolat Määräyksen tarkoituksena on edistää laitos- 39893: velvoitettu huolehtimaan niissä hoidettavina huollon lisäksi tarpeellista avohoitoa. Nykyi- 39894: olevien henkilöiden tuberkuloosin hoidosta. sen tuberkuloosihoidon johtaakseen pysyviin 39895: Tarkoitus myös on, että sielullisesti sairaiden tuloksiin on katsottu keskimäärin kestävän 39896: tuberkuloosi hoidetaan heidän erikoishoitolai- 1 %-2 vuotta lievissä ja keskivaikeisswkin 39897: coksissaan ja vankien tuberkuloosi vankein- tapauksissa - vaikeissa vieläkin kauemmin. 39898: hoitolaitoksen sairaaloissa. Edellä mainituista Kun maassamme parantolahoito keskeytyy 39899: syistä on lakiehdotuksesta jätetty pois nis- joka toisessa tapauksessa jo ennenkuin 5 kuu- 39900: koittelevien tuberkuloottisten erikoishoitolai- kautta on kulunut hoidon alkamisesta, jää 39901: tosta koskevat säännökset ja säilytetty vain välttämättömästä hoidosta noin 9-20 kuu- 39902: mahdollisuus toimittaa niskoitteleva tuberku- kautta kotona annettavan jälkihoidon varaan. 39903: 1oottinen pakkotoimenpitein hoitolaitokseen Ilman tällaista varmistusta hoidon tulokset 39904: sekä ulotettu nykyisessä tuberkuloosilaissa menevät suurelta osin hukkaan ja potilaasta 39905: oleva syytemahdollisuus myös henkilöön, joka saattaa tulla jatkuvaa laitoshuoltoa vaativa 39906: ei parantolassa käyttäydy kunnollisesti tai potilas. 39907: luvattomasti poistuu sieltä. Tuberkuloositoimistosta käydään pyytä- 39908: Uudessa lakiehdotuksessa on esitetty poti- mässä monia sellaisia todistuksia, joiden an- 39909: laalle annettavaksi maksuton parantolahoito. tamisen ei voida katsoa kuuluvan toimiston 39910: Tuberkuloosiparantoloiden käyttö- ja yllä- tehtäviin. Sellaisia ovat esimerkiksi työnan- 39911: pitokustannukset olivat vuonna 1958 noin tajien palvelukseen pyrkivältä vaatimat ter- 39912: 4 N:o 130 39913: 39914: veystodistukset, todistukset verotusta varten, tännölliseksi. Ne laitokset, jotka ovat pyrki- 39915: todistukset invaliditeetin toteennäyttämistä neet monipuolistamaan ja kehittämään toi- 39916: vm'ten jne. Näistä todistuksista tulee toi- mintaansa ja joiden kustannukset sen vuoksi 39917: mistolla olla oikeus periä potilaalta asetuk- ovat kohonneet keskimäärää korkeimmiksj, 39918: sella määrätyn taksan mukainen maksu. eivät ole saaneet 50 % kustannuksistaan kor- 39919: Kuntainliiton tai keskusparantolaa ylläpitä- vatuiksi. Tämii järjestelmä on myös omiaan 39920: vän kunnan asiana on sitten päättää, miten houkuttelemaan pidättäytymään tarpeellisik- 39921: lääkärille korvataan tämä ylimääräinen työ. sikin havaittujen uudistusten toteuttamisesta. 39922: Huomautettakoon vielä, että ei ole tarkoitus .Järjestelmällä on myös se varjopuoli, että 39923: antga edellä tässä kappaleessa tarkoitettuja valtionavun maksaminen viivästyy, koska 39924: todistuksia joukkotarkastusten yhteydessä. kestää kauan, ennen kuin on saatu lasketuksi 39925: Voimassa olevan tuberkuloosilain mukaan parantoloiden keskimääräiset kustannukset 39926: mc.ksetaan keskusparantoloiden perustamis- vuosittain. Kun sitä paitsi sairaalalain mu- 39927: kustannuksiin enemmän valtionapua kuin kaan keskussairaaloiden kunnossapito- ja 39928: kiiyttö- ja ylläpitokustannuksiin. Tästä on käyttökustannuksiin annetaan valtionapua 39929: aiheutunut epäselvyyttä valtionavun maksa- puolet todellisista kustannuksista, ei ole 39930: misessa, koska on ollut vaikeata ratkaista, syytä määrätä tuberkuloosiparantoloiden val- 39931: mitkä parantoloissa suoritetut työt ovat kuu- tionapua eri pcrusteen mukaan. Sairaalalain 39932: lum~et perustamiskustannuksiin ja mitkä mukaisesti on myös syytä ottaa käytäntöön 39933: käyttö- ja ylläpitokustannuksiin. Keskuspa käyttökustannusten valtionavun ennakkomak- 39934: rm1tolat on kuitenkin jo kaikki rakennettu. sujärjestelmä. 39935: Tämän jälkeen tullaan vain enää suoritta- On todettu, että eri kuntien hoitopaikkojen 39936: maan kehityksen vaatimia muutostöitä ja tarve keskusparantolassa vaihtelee. Tämä 39937: mahdollisia parantoloiden laajennuksia. Näin saattaa johtua monista syistä, kuten esimer- 39938: ollen lakiehdotuksessa on valtionavustukset kiksi väestön sisäisestä muuttoliikkeestä tai 39939: ehdotettu 50 prosenttisiksi molemmissa ta- tuberkuloosin lisääntymisestä jonakin ajan- 39940: pau.ksissa yhdenmukaisesti sairaalalain kohtana määrätyssä kunnassa. Näin saatta- 39941: kanssa, jolloin vältytään edellä mainitusta vat eräät kunnat olla lisäpaikkojen tarpeessa. 39942: hankaluudesta. Valtioneuvostolle on kuiten- Kun Länsi-Euroopan maissa on todettu tu- 39943: kin varattu oikeus eräissä tapauksissa myön- berkuloosin vähentyneen ja vähentymistä on 39944: tää korkeampi valtionapu. odotettavissa meilläkin, ei ole enää syytä 39945: Muille kunnallisille laitoksille kuin keskus- ryhtyä uusia hoitopaikkoja rakentamaan, 39946: parantoloille perustamiskustannuksiin annet- vaan on pyrittävä tällaisesta tilapäisestä 39947: tasa valtionapu on voimassa olevan tuberku- paikkapulasta selviämään niitä tasaamalla. 39948: loosilain mukaan riippuvainen siitä, onko On näet jo nyt osoittautunut, että eräillä 39949: tulo- ja menoarviossa osoitettu tähän tarkoi- kunnilla saattaa olla paikkoja yli oman tar- 39950: tukseen varoja. Kun mielisairaslain (187 /52) peen, mutta nämä kunnat ovat haluttomia 39951: mukaan vastaava valtionapu on neljännes paikoistaan luopumaan, koska katsovat voi- 39952: kustannusten määrästä ja sairaalalain mu- vansa niitä myöhemmin tarvita. Tarvittaessa 39953: kaan paikallissairaaloille annetaan valtionapua on paikkojen tasaaminen voitava toteuttaa 39954: kunnossapito- ja käyttökustannuksiin kah- valtiovallan toimenpitein, vaikka se merkitsi- 39955: destakymmenestäviidestä neljäänkymmeneen sikin kuntien omistusoikeuden loukkaamista. 39956: prosenttiin, on syytä määrätä valtionapu Kun on pidettävä mahdollisena, että tu- 39957: vastaaville tuberkuloosihoitolaitoksille myös berkuloosihoitolaitos saattaa lopettaa toimin- 39958: kahdeksikymmeneksi viideksi prosentiksi. tamm, on lakiehdotuksen 41 § : ään otettu 39959: Niin kuin edellä on mainittu, annetaan säännös, joka määrää, miten laitoksen omai- 39960: parantolan vuotuisiin kunnossapito- ja käyt- suuden osalta on tässä tapauksessa mene- 39961: tökustannuksiin voimassa olevan tuberkuloo- teltävä. Tämä säännös on sairaalalain vas- 39962: silain (28 §) mukaan valtionapua hoitopäi- taavan säännöksen mukainen, joskaan lunas- 39963: vää kohti määrä, joka vastaa puolta kaikkien tushintaa ei ole samoin määritelty. 39964: keslrusparantoloiden hyväksyttävien lmnnos- Edellä lausuttuun viitaten annetaan Edus- 39965: sapito- ja käyttökustannusten keskimäärästä. kunnan hyväksyttäväksi näin kuuluva laki- 39966: Tämä järjestelmä on osoittautunut epäkäy- ehdotus. 39967: N:o 130 39968: 39969: 39970: 39971: Tuberkuloosilaki. 39972: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 39973: 39974: 1 luku. Sen estämättä, mitä 1 ja 2 momen- 39975: tissa on säädetty, voi osakeyhtiö, jonka 39976: Tuberkuloosin vastustamistyön pääasiallisina osakkeenomistajina ovat kun- 39977: järjestysmuoto. nat, ylläpitää tässä laissa tarkoitettua kes- 39978: kusparantolaa ja tuberkuloositoimistoja. Täl- 39979: 1 §. laisesta osakeyhtiöstä on soveltuvin osin voi- 39980: Tuhm·kuloosilla tarkoitetaan tässä laissa massa, mitä tässä laissa on säädetty kuntain- 39981: ihmisessä tavattavaa tuberkuloositautia. Pa- liitosta. 39982: rantuneesta tuberkuloosista jääneitä merk- 6 §. 39983: kejä ei katsota tuberkuloosiksi. Tuberkuloosipiirin muodostavat lmntainlii- 39984: Tartunnanvaarallisella tuberkuloosilla ym- tot ja kunnat voivat yhteisesti huolehtia 39985: märretään tässä laissa tuberkuloositautia, tuberkuloosin erikoisalojen hoitolaitosten tai 39986: jossa tartunnanvaara on ilmeinen tai hyvin osastojen perustamisesta ja ylläpitämisestä 39987: todennäköinen. sekä tuberkuloosin toteamiseksi toimeenpan- 39988: Tuberkuloosin vastustamistyöllä tarkoite- tavista joukkotarkastuksista. Jos yhteinen 39989: taan tässä laissa tuberkuloosin ennakolta eh- osasto perustetaan keskusparantolan yhtey- 39990: käisyä, hoitoa ja tuberkuloottisten lääkinnäl- teen, kuuluu osasto sen kuntainliiton tai 39991: listä kuntouttamista. kunnan omistukseen ja hallintaan, jonka kes- 39992: kusparantolassa se on. lVI uut osaston perus- 39993: 2 §. tamiskustannuksiin osallistuvat kuntainliitot 39994: Tnberkuloosin vastustamistyötä johtaa ja ja kunnat saavat osaston hoitopaikkoihin 39995: vai ,·oo lääkintöhallitus. pysyvän käyttöoikeuden niiden kesken tehtä- 39996: vässä sopimuksessa määrätyin ehdoin. 39997: 3 §. Jolleivät edellisessä momentissa mainitut 39998: Tuberkuloosin vastustamistyön järjestä- kuntainliitot ja kunnat sovi tällaisen laitok- 39999: mistä varten maa on jaettu tuberkuloosipii- sen tai osaston perustamisesta, valtioneuvosto 40000: reihin. voi lääkintöhallituksen esityksestä määrätä 40001: Tuberkuloosipiirijaon muutokset vahvistaa laitoksen tai osaston perustettavaksi, milloin 40002: lääkintöhallituksen esityksestä valtioneuvosto. se katsotaan yleisen edun kannalta välttä- 40003: mättömäksi, sekä, ottaen tasapuolisesti huo- 40004: mioon kunkin laitoksen tai osaston perusta- 40005: 4 §. miseen osallistuvan kuntainliiton tai kunnan 40006: Tuberkuloosin vastustamistyön järjestämi- edut, määrätä tämän lain osoittamin rajoi- 40007: nen tuberkuloosipiireissä on kuntien asia, tuksin ne oikeudet ja velvollisuudet, jotka 40008: mikäli jäljempänä ei toisin säädetä. kullakin lmntainliitolla tai kunnalla on näin 40009: perustetun laitoksen tai osaston hoitopaik- 40010: 5 §. koihin. 40011: lVIilloin tuberkuloosipiiriin kuuluu useam- Jos lääkintöhallitus toteaa, että joukkotar- 40012: pia kuin yksi kunta, huolehtii tuberkuloosin kastukset voidaan tarkoituksenmukaisimmin 40013: vastustamistyöstä näiden muodostama kun- hoitaa koko maassa yhteisesti, voi valtioneu- 40014: tainliitto. vosto samoin lääkintöhallituksen esityksestä 40015: Tuberkuloosipiirin muodostavan kuntain- määrätä, että tuberkuloosipiirin kuntainliiton 40016: liiton tai kunnan on ylläpidettävä tuber- ja tuberkuloosipiirin muodostavan kunnan 40017: kuloosipiirissä keskusparantolaa ja tuber- on osallistuttava tällaiseen yhteistoimintaan. 40018: kuloositoimistoa. Lääkintöhallituksen esityk- 40019: sestä voi sisäasiainministeriö määrätä tu- 7 §. 40020: tuberkuloosipiiriin perustettavaksi useampia Kunnat voivat keskusparantolan ja 6 §: ssä 40021: tuberkuloosi toimistoja. tarkoitettujen laitosten ja osastojen ohella 40022: 6 N:o 130 40023: 40024: yhteisesti tai yksinään ylläpitää muitakin Jos tuberkuloosipiirin keskusparantolan 40025: tuberkuloosihoitolaitoksia. potilas tarvitsee tutkimusta tai hoitoa, jota 40026: ei voida. siellä antaa, on keskusparantolan 40027: 8 §. ryhdyttävä toimenpiteisiin tutkimuksen ja 40028: Keskusparantolan ja tuberkuloositoimiston hoidon hankkimiseksi potilaalle muussa sai- 40029: vakinaisen lääkärin valitsee kuntainliitto tai raanhoi tolaitoksessa. 40030: keskusparantolaa ylläpitävä kunta. Valitulle Jos tuberkuloosia sairastavaa henkilöä, 40031: antaa lääkintöhallitus määräyksen virkaan. jolla on tuberkuloosipiiriin kuuluvassa kun- 40032: Jos valittu ei ole siihen sopiva tai jos hänet nassa laillinen kotipaikka, ei voida riittävän 40033: suoritettujen opinnäytteiden, muutoin osoite- nopeasti ottaa keskusparantolaan hoidetta- 40034: tun taidon tai aikaisemman virkatoiminnan vaksi, on keskusparantolan ryhdyttävä toi- 40035: perusteella on katsottava kanssahakijoitaan menpiteisiin hoidon hankkimiseksi potilaalle 40036: huomattavasti heikommaksi, lääkintöhallituk- muussa tuberkuloosiparantolassa. 40037: sella on valta määrätä, että uusi vaali on Lääkintöhallitus voi tehdä kuntainliiton tai 40038: toimitettava. Milloin hakijoiden joukossa ei keskusparantolaa ylläpitävän kunnan kanssa 40039: ole virkaan sopivaa henkilöä, lääkintöhallitus sopimuksen puolustuslaitoksen taikka muun 40040: määrätköön, että virka on uudelleen julis- valtion laitoksen potilaiden hoitamisesta kes- 40041: tettava haettavaksi. kusparantolassa. Jollei sopimukseen päästä, 40042: Keskusparantolan ylilääkäri toimii tuber- sisäasiainministeriö voi velvoittaa kuntainlii- 40043: kuloosipiirin johtavana lääkärinä. ton tai kunnan ottamaan sanottuja potilaita, 40044: ei kuitenkaan vankiloiden ja huoltolaitosten 40045: potilaita hoidettaviksi keskusparantolaan, 40046: 9 §. 40047: siinä määrin kuin se tuberku1oosipiirin oman 40048: Tuberkuloosipiirin keskusparantolassa tulee hoitopaikkojen tarpeen huomioon ottaen on 40049: jokaisella piiriin kuuluvalla kunnalla olla 40050: mahdollista. 40051: käytettävinään hoitopaikkoja määrä, minkä 40052: valtioneuvosto lääkintöhallituksen esityksestä, 12 §. 40053: sitten kun asianomaista kuntaa ja kuntain- Terveydenhoitolautakunnalle ja muille kun- 40054: liittoa on kuultu, vahvistaa. nan terveydenhoitoviranomaisille tuberkuloo- 40055: Valtioneuvosto voi kuitenkin erityisestä sin vastustamistyössä kuuluvista tehtävistä 40056: syystä oikeuttaa kunnan pitämään hoitopaik- voidaan säätää asetuksella. 40057: kojaan toisen tuberkuloosipiirin keskusparan- Kaupungin- ja kunnanlääkärille voidaan 40058: tolassa, jolloin kunta on tätä keskusparanto- asetuksella antaa tehtäviä tuberkuloosin vas- 40059: laa ylläpitävän kuntainliiton jäsenenä keskus- tustamistyössä. 40060: parantolaa koskevissa asioissa. 40061: 13 §. 40062: 10 §. Valtio huolehtii tuberkuloosin vastustamis- 40063: V aitioneuvosto vahvistaa 9 §: ssä mmm- työstä puolustus-, rajavartio- ja vankeinhoito- 40064: tussa järjestyksessä, kuinka paljon keskus- laitoksessa ja valtion alkoholistihuoltolaissa 40065: parantolaa ylläpitävällä kuntainliitolla tai sekä muissa vastaavissa valtion laitoksissa. 40066: kunnalla tulee olla hoitopaikkoja käytettävi- Erikoislaitoksia, joita tarvitaan tuberkuloo- 40067: nään 6 §: n 1 momentissa tarkoitetussa hoito- sin vastustamistyössä edellä tässä laissa mai- 40068: laitoksessa tai osastossa. nittujen laitosten lisäksi, voi ylläpitää valtio 40069: tai yhteisö, jolle valtioneuvosto on sellaisen 40070: tehtävän uskonut. 40071: 11 §. 40072: Keskusparantolaan otetaan hoidettaviksi 40073: ensisijaisesti piirin tuberkuloositoimiston lä- 40074: hettämiä, kiireel·lisen hoidon tarpeessa olevia 2 luku. 40075: potilaita, joilla on piiriin kuuluvassa tai Yksilöä koskevat säännökset. 40076: 9 §:n 2 momentissa tarkoitetussa kunnassa 40077: laillinen kotipaikka. Keskusparantolaan on 14 §. 40078: mahdollisuuksien mukaan otettava hoidetta- Vastustuskyvyn lisäämiseksi tuberkuloosia 40079: viksi myös jäljempänä 2 ja 3 momentissa vastaan järjestettävistä rokotuksista sääde- 40080: tarkoitettuja potilaita. tään erikseen. 40081: N:o 130 7 40082: 40083: 15 §. 20 § 40084: Jokainen henkilö on velvollinen julkisesti Henkilö, joka sairastaa tartunnanvaaral- 40085: tiedoksi annetusta tai terveydenhoitolauta- lista tuberkuloosia, älköön ottako vastaan las- 40086: kunnalta saamastaan henkilökohtaisesta kut- tenhoitajan tointa. 40087: susta saapumaan asuinpaikallaan järjestettä- 40088: vään tarkastukseen sen selvittämiseksi, onko 21 §. 40089: hänessä todettavissa tuberkuloosiin viittaavia Rokottamatonta tuberkuliinikielteistä hen- 40090: oireita. kilöä älköön otettalw hoitoon perheeseen, 40091: Jokaisella henkilöllä on oikeus tuberkuloosi- jossa perheen jäsen tai muu perheessä asuva 40092: toimistossa säännöllisesti toimitettavissa tar- henkilö sairastaa tartunnanvaarallista tuber- 40093: kastuksissa tutkituttaa itsensä maksutta tu- kuloosia, älköönkä tartunnanvaarallista tu- 40094: berkuloosin oireiden toteamiseksi. berkuloosia sairastavaa henkilöä perheeseen, 40095: jossa on rokottamattomia tuberkuliinikieltei- 40096: siä henkilöitä. 40097: 16 §. 40098: Henkilö, joka sairastaa tuberkuloosia tai 22 §. 40099: jonka syystä voidaan epäillä sitä sairastavan, Henkilöä, joka ei ole esittänyt lääkärin 40100: on velvollinen alistumaan tarpeelliseksi kat- perusteellisen tutkimuksen nojalla antamaa 40101: sottavaan tutkimukseen sekä tartunnan leviä- todistusta siitä, ettei hän sairasta tartunnan- 40102: misen estämiseksi noudattamaan lääkärin tai vaarallista tuberkuloosia, älköön otettako: 40103: terveydenhoitoviranomaisen määräämiä varo- 1) toimihenkilöksi lastenkotiin, lastensei- 40104: vaisuustoimenpiteitä. meen, lastentarhaan tai muuhun laitokseen, 40105: jossa on lapsia; 40106: 17 §. 2) opettajaksi tai muuksi toimihenkilöksi 40107: 'fuberkuloosia sairastava henkilö, joka on kansa- tai oppikouluun, ammattikouluun tahi 40108: katsottava ympäristölleen tartunnanvaaralli- kansan- tai työväenopistoon taikka muuhun 40109: seksi ja joka laiminlyö noudattaa hänelle ym- niihin verrattavaan oppilaitokseen; 40110: päristön suojelemiseksi annettuja määräyksiä 3) oppilaaksi sisäoppilaitokseen; 40111: ja ohjeita, on velvollinen alistumaan tartun- 4) merimiespalvelukseen suomalaiseen aluk- 40112: nan leviämistä ehkäisevään hoitoon. seen; älköönkä 40113: Tällainen henkilö voidaan terveydenhoito- 5) sen mukaan kuin asetuksella tarkem- 40114: lautakunnan määräyksestä sijoittaa paranto- min määrätään, muuhun sellaiseen toimeen, 40115: laan tai muuhun hoitolaitokseen, vaikka se jossa seuraukset mahdollisen tuberkuloositar- 40116: hänen tautinsa hoitamista varten ei muutoin tunnan leviämisestä voivat olla erikoisen tu- 40117: olisikaan tarpeellista. hoisat. 40118: Edellä 1 momentissa mainittujen henkilöi- 40119: den velvollisuudesta määräajoin esittää 1 mo- 40120: 18 §. mentissa tarkoitettu todistus voidaan säätää 40121: Jos 17 §:n nojalla parantolaan tai muu- asetuksella. 40122: hun hoitolaitokseen määrätty henkilö syyllis- Jos 1 momentissa tarkoitetussa toimessa 40123: tyy laitoksen järjestyssääntöjen törkeään tai olevan henkilön myöhemmin todetaan sairas- 40124: jatkettuun rikkomiseen taikka luvattomasti tavan tartunnanvaarallista tuberkuloosia, ei 40125: poistuu laitoksesta, rangaistakoon niin kuin hän saa jatkaa toimensa tai tehtävänsä hoita- 40126: jäljempänä 40 §: ssä säädetään. mista, ennen kuin esittää terveyden tilastaan 40127: mainitun 1 momentin mukaisen lääkärin to- 40128: distuksen. 40129: 19 §. 40130: Oppilaitoksen oppilas, joka sairastaa tar- 40131: Lapsi, jota kodissa uhkaa ilmeinen tuber- tunnanvaarallista tuberkuloosia, ei saa osallis- 40132: kuloositartunnan vaara, voidaan heti synty- tua säännölliseen koulutyöhön terveiden oppi- 40133: mänsä jälkeen sijoittaa tällaisten lasten eri- laiden joukossa. 40134: koishoitolaitokseen sekä pitää siellä ilman hol- 40135: hoojan suostumusta enintään ensimmäisen 23 §. 40136: ikävuotensa loppuun, jollei lasta muutoin Rokottamatonta tuberkuliinikielteistä hen- 40137: voida sopivasti eristää. kilöä älköön otettako: 40138: 8 N:o 130 40139: 40140: 1) lääketieteen tai odontologian kandidaat- mainitulle laitokselle tulo- ja menoarvion 40141: tina opiskelutarkoituksessa sairaanhoitolaitok- rajoissa enintään kaksikymmentäviisi sa- 40142: seen; dalta hyväksyttävien kustannusten määrästä. 40143: 2) oppilaaksi sairaanhoitajien, mielisai- Valtionapu maksetaan sitten, kun sisäasiain- 40144: raanhoitajien, kätilöiden tai muiden niihin ministeriö, lääkintöhallituksen esityksestä, on 40145: verrattavien opetuslaitokseen; hyväksynyt perustamistyöt otettavaksi val- 40146: 3) tuberkuloosihoitolaitoksen, sairaalan, tionapua koskevaan yleiseen suunnitelmaan, 40147: mielisairaalan tai muun sellaisen hoitolaitok- ja hyväksynyt niitä koskevat piirustukset, ja 40148: sen toimeen tai työhön, jossa henkilö joutuu yleensä sitä mukaa kuin rakennustyöt edis- 40149: kosketuksiin potilaiden kanssa; eikä tyvät. 40150: 4) bakteriologisia tutkimuksia suorittavan 27 §. 40151: laboratorion toimeen tai työhön. Keskusparantolan, tuberkuloositoimiston ja 40152: 6 § :ssä tarkoitetun laitoksen tai osaston toi- 40153: mintaan annetaan valtionapua viisikymmentä 40154: 3 luku. sadalta sekä muulle 7 § :ssä mainitulle tuber- 40155: Korvankset ja valtionapu. kuloosihoitolaitokselle kaksikymmentäviisi sa- 40156: dalta todellisten hyväksyttävien kunnossa- 40157: 24 §. pito- ja käyttökustannusten määrästä. 40158: Tuberkuloottisen tai tuberkuloottiseksi 40159: epäillyn henkilön hoito kunnallisessa tuber- 28 §. 40160: kuloosiparantolassa ja muussa kunnallisessa Edellä 27 §: ssä mainittujen laitosten ja 40161: tuberkuloosihoitolaitoksessa on maksuton. toimiston perustamiskustannuksiksi luetaan 40162: Muun potilaan hoidosta peritään samat mak- laitokselle ja toimistolle tarpeellisen maa- 40163: sut kuin keskussairaaloissa. alueen hankkimisesta ja kuntoonpanosta, 40164: Jos keskusparantolan potilasta tutkitaan niille tarvittavista hoito-, talous- ja asuin- 40165: tai hoidetaan 11 § : n 2 momentissa tarkoite- rakennuksista täyteen kuntoon saatettuina, 40166: tussa tapauksessa muussa sairaanhoitolaitok- vesi- ja viemärilaitteista, laitteista sähkö- tai 40167: sessa, on keskusparantolan oooritettava poti- muun voiman hankkimiseksi, tarpeellisten tei- 40168: laan matkasta sairaanhoitolaitokseen ja sieltä den, aitausten ja muiden kiintonaisten lait- 40169: paluusta aiheutuneet kustannukset sekä mak- teiden tekemisestä sekä huone- ja talouskalus- 40170: settava sairaanhoitolaitokselle siellä annetusta tojen, vaatevaraston, lääkärinkojeiden, kulje- 40171: tutkimuksesta ja hoidosta täysi korvaus. Sa- tusvälineiden ynnä muiden tarvittavien va- 40172: moin on keskusparantolan meneteltävä, jos rusteiden hankkimisesta sekä rakennustyön 40173: keskusparantola on sijoittanut potilaan hoi- johtamisesta ja valvonnasta aiheutuvat me- 40174: dettavaksi 11 § :n 3 momentissa tarkoitetussa not. 40175: tapauksessa muuhun tuberkuloosiparantolaan. Perustamiskustannuksina pidetään myös 40176: laajentamisesta tai peruskorjauksista aiheu- 40177: 25 §. tuneita kustannuksia. 40178: Tuberkuloositoimistossa potilaalle suorite- 40179: tut tutkimukset ja toimenpiteet, joiden tar- 29 §. 40180: koituksena on tuberkuloosin toteaminen, toi- Keskusparantolan ja muun kunnallisen tu- 40181: mistossa annettu hoito, jälkihoito ja tuber- berkuloosihoitolaitoksen kunnossapito- ja 40182: kuloosin hoitoon tarkoitetut lääkkeet ja lääke- käyttökustannuksiksi luetaan laitoksen ja 40183: määräykset samoin kuin tämän lain 20, 21 alueen kunnossapidosta ja rakennusten hoi- 40184: ja 22 §: ssä edellytetyt todistukset ovat poti- dosta, kaluston, vaatevaraston ja muiden tar- 40185: laalle maksuttomia. Muista lääkärin toimen- peellisten varusteiden vuotuishankinnoista, 40186: piteistä ja todistuksista toimistolla on oikeus käytöstä, kunnossapidosta ja korjauksista, 40187: periä asetuksella vahvistetun taksan mukai- henkilökunnan palkkauksesta ja eläkkeistä, 40188: nen palkkio. potilaiden ja henkilökunnan ruoasta, lääke- 40189: 26 §. ja sidosaineista, vedenhankinnasta, lämmöstä, 40190: Keskusparantolan, tuberkuloositoimiston ja valosta, sähkö- tai muusta voimasta, pesusta, 40191: 6 §: ssä tarkoitetun laitoksen ja osaston pe- puhtaanapidosta ja desinfioimisesta aiheutu- 40192: rustamiskustannuksiin annetaan valtionapua neet menot sekä laitoksen toiminnasta johtu- 40193: viisikymmentä sadalta ja muulle 7 §: ssä vat muut hyväksyttävät menot. 40194: N:o 130 ;9 40195: Tuberkuloositoimiston kunnossapito- ja keskusparantolassa olevia hoitopaikkojaan, on 40196: käyttökustannuksiksi luetaan soveltuvin osin vei vollinen 36 §--: ssä säädettyä korvausta vas- 40197: 1 momentissa tarkoitetut menot, jäljempänä taan luovuttamaan ne sanottuun piiriin kuu- 40198: 34 §: ssä tarkoitetut palkkiot, pienoisröntgen- luvalle kunnalle, jolla ei ole 9 §: n mukaista 40199: kuvauksesta, laboratorioiden toiminnasta ja määrää hoitopaikkoja keskusparantolassa. Jos 40200: muusta toimiston toiminnasta johtuvat me- useat kunnat tahtovat käyttää lunastusoi- 40201: not. keutta, määrää valtioneuvosto, ottaen huo- 40202: 30 §. mioon kuntien hoitopaikkojen tarpeen, mille 40203: Joukkotarkastusten tuberkuloosipiirin muo- kunnalle lunastusoikeus on annettava. 40204: dostavalle kuntainliitolle tai kunnalle taikka Valtioneuvoston on tarpeen vaatiessa ja ai- 40205: kunnalliselle yhteisölle aiheuttamista kustan- nakin joka kymmenes vuosi tarkistettava se 40206: nuksista suoritetaan valtionapua puolet hy- hoitopaikkojen määrä, mikä jokaisella kun- 40207: väksyttävien kustannusten määrästä. nalla tulee olla keskusparantolassa käytet- 40208: tävänään, ja määrättävä, onko ja minkä ajan 40209: kuluessa kunnan luovutettava ylimääräiset 40210: 31 §. paikat kunnalle, jolla ei ole vahvistettua 40211: Heikossa taloudellisessa asemassa oleville määrää paikkoja. 40212: kunnille voi valtioneuvosto myöntää tulo- ja Mikäli kunta ei ole ylimääräisiä paikkoja 40213: menoarvion rajoissa valtionapua 26, 27 ja 30 vapaaehtoisesti luovuttanut, voi valtioneu- 40214: § :n mukaan kuntien suoritettavaksi jääviin vosto vei voittaa tällaisen kunnan 36 §: ssä 40215: kustannuksiin. säädettyä korvausta vastaan luovuttamaan 40216: 32 §. valtioneuvoston määräämät paikat kysymyk- 40217: Edellä 27 §: ssä tarkoitetusta valtionavusta sessä olevaan tuberkuloosipiiriin kuuluvalle 40218: maksetaan vuosineljänneksittäin ennakkona kunnalle, jolla ei ole valtioneuvoston vahvis- 40219: kulloinkin neljännes edelliseltä vuodelta las- tamaa määrää hoitopaikkoja keskusparanto- 40220: ketun valtionavun kokonaismäärästä. Milloin lassa. Jos useat kunnat tahtovat käyttää lu- 40221: siihen on erityistä syytä, sisäasiainministeriö nastusoikeutta, on voimassa, mitä 1 momen- 40222: voi määrätä ennakon suuremmaksi tai pie- tissa on säädetty. 40223: nemmäksi. Jos kaikilla sanottuun piiriin kuuluvilla 40224: kunnilla on valtioneuvoston vahvistama 40225: 33 §. määrä hoitopaikkoja, voi valtioneuvosto an- 40226: Yhteisöille ja yksityiselle annetaan valtion- taa lunastusoikeuden toisesta piiristä olevalle 40227: apua tuberkuloosin vastustamiseen ja tuber- kunnalle. 40228: kuloosipotilaiden hoitoon ja jälkihoitoon, mi- 40229: käli tulo- ja menoarviossa on siihen osoitettu 36 §. 40230: varoja. Kunnan suoritettava korvaus 35 §: n mu- 40231: 34 §. kaan lunastetusta hoitopaikasta määrätään 40232: Milloin kaupungin- tai kunnanlääkäri tai siten, että hoitopaikasta kunnan osalle tule- 40233: muu siihen määrätty lääkäri suorittaa tuber- vista, lunastuksen ajankohtana arvioitavista 40234: kuloosipiirin johtavan lääkärin toimeksian- perustamiskustannuksista vähennetään koh- 40235: nosta jatkuvia tuberkuloositarkastuksia ja tuullinen arvonalennus. Jollei korvauksesta 40236: -tutkimuksia, maksaa keskusparantolan muo- sovita, on sen vahvistaminen jätettävä väli- 40237: dostava kuntainliitto tai kunta niistä hänelle miesten ratkaistavaksi. 40238: korvauksen taksan mukaan, jonka sisäasiain- 40239: ministeriö lääkintöhallituksen esityksestä vah- 37 §. 40240: vistaa. Jos henkilö, joka tämän lain mukaan on 40241: velvollinen tulemaan tarkastukseen, tutki- 40242: mukseen tai hoitoon keskusparantolaan tahi 40243: 4 luku. muuhun hoitolaitokseen, siitä kieltäytyy 40244: Erinäisiä säännöksiä. taikka 18 §: n tarkoittama henkilö luvatto- 40245: masti poistuu laitoksesta, tulee poliisiviran- 40246: 35 §. omaisen antaa tarpeellista virka-apua hänen 40247: Kunta, jota valtioneuvosto ei ole oikeut- toimittamisekseen tarkastukseen tai laitok- 40248: tanut pitämään muun tuberkuloosipiirin seen. 40249: 2 1882/58 40250: 10 N:o 130 40251: 40252: 38 §. annettu valtionapua, siirtyy toiselle omista- 40253: Keskusparantolan, tuberkuloositoimiston, jalle, lopettaa toimintansa tai muuttaa sitä 40254: tämän lain 6 ja 7 §: ssä tarkoitettujen niin, ettei lääkintöhallitus voi laitosta hyväk- 40255: erikoislaitosten ja lääkärien ohjesäännöt syä sellaisenaan käytettäväksi, valtiolla on 40256: on alistettava lääkintöhallituksen vahvistetta- oikeus lunastaa laitos omakseen valtioneuvos- 40257: viksi. ton määräämästä kohtuullisesta arviohinnasta. 40258: Sanottua valtionapua on vastaavalta osalta 40259: 39 §. pidettävä lunastushinnan suorituksena. Lunas- 40260: Terveydenhoitolautakunnan tämän lain tai tusvaatimus on tehtävä vuoden kuluessa siitä, 40261: sen täytäntöönpanosta ja soveltamisesta an- kun tapahtuneesta muutoksesta on laitoksen 40262: netun asetuksen nojalla antamaan päätökseen puolesta lääkintöhallitukselle ilmoitettu taikka 40263: voidaan hakea muutosta lääninhallituksessa lääkintöhallitus on todennut laiminlyönnin 40264: kirjallisella valituksella, joka on valituksen- valtionavun ehtojen täyttämisessä tapahtu- 40265: alaisen päätöksen ohella viimeistään kello 12 neen. 40266: kolmantenakymmenentenä päivänä päätöksen 40267: tiedoksi saamisesta lukien annettava läänin- Milloin lääkintöhallitus on antanut suos- 40268: hallituksen kirjaajankonttoriin, mutta menee tumuksen laitoksen toiminnan lopettamiseen, 40269: päätös, jos terveydenhoitolautakunta niin valtiolla ei ole 1 momentissa tarkoitet- 40270: määrää, valituksesta huolimatta heti täytän- tua lunastusoikeutta. Laitoksen perustamis- 40271: töön. kustannuksiin annettu valtionapu on silloin 40272: kuitenkin palautettava valtiolle. 40273: 40 §. 40274: Joka rikkoo tätä lakia taikka sen nojalla 42 §. 40275: annettuja määräyksiä, rangaistakoon, jollei Tarkempia määräyksiä tämän lain täytän- 40276: siitä ole muualla säädetty ankarampaa ran- töönpanosta ja soveltamisesta annetaan ase- 40277: gaistusta, sakolla tai enintään kuuden kuu- tuksella:. 40278: kauden vankeudella. 40279: 43 §. 40280: 41 §. Tämä laki tulee voimaan paxvana 40281: Jos keskusparantola tai muu tuberkuloosin kuuta 195 , ja sillä kumotaan 3 päivänä syys- 40282: hoitolaitos, jonka perustamiskustannuksiin on kuuta 1948 annettu tuberkuloosilaki (649/48) 40283: tämän lain tai aikaisempien säännösten nojalla siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. 40284: 40285: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1959. 40286: 40287: Tasavallan Presidentti 40288: URHO KEKKONEN. 40289: 40290: 40291: 40292: 40293: Sisäasiainministeri Eino Palovesi. 40294: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 131. 40295: 40296: 40297: 40298: 40299: HaJlituksen esitys Eduskunnalle laiksi maataloudellisista 40300: oppilaitoksista. 40301: 40302: Vuoden 1950 maatalouslaskennan mukaan sotien jälkeen asettaneet maatalouden har- 40303: maassamme oli, Ahvenanmaan maakuntaa joittajalle lisääntyviä ammatillisia vaati- 40304: lukuun ottamatta, 260 129 viljelmää, joilla muksia. Sen johdosta maataloudellisen kou- 40305: oli peltoa vähintään 2 hehtaaria. Viljelijäin lutuksen merkitys on lisääntynyt ja sen 40306: ammattikoulutus voitiin laskennan yhteydessä opetusalan laajentaminen käynyt välttämät- 40307: saada selville 232 968 tapauksessa. Tähän tömäksi. Tämä koskee maatalousoppilaitosten 40308: lukumäärään sisältyvistä oli 218 155 eli 93.6 ohella myös kotitalous- ja kotiteollisuusop- 40309: % sellaisia henkilöitä, jotka eivät olleet saa- pilaitoksia, jotka osaltaan toimivat välittö- 40310: neet ammatillista koulutusta, ja vain 14 813 mästi maatalouden harjoittajien yksityista- 40311: eli 6.4 % jonkin maataloudellisen koulun louksien hyväksi mm. perheenemäntäkoulu- 40312: käyneitä. Vähemmän kuin 10 peltohehtaaria tuksen ja sivuansiotoimintaa edistävän kou- 40313: käsittävien viljelmien haltijoita koskeva lutuksen antajina, samalla kun niiden teh- 40314: vastaava prosenttimäärä oli vieläkin pie- tävänä on muunkin ammatillisen koulutuksen 40315: nempi, vain 3.4 %. Viljelijäin emäntien antaminen edustamillaan aloilla. Kotitalous- 40316: koulutus voitiin vuoden 1950 maatalouslas- opetuksen osalta on syytä viitata siihenkin, 40317: kennassa saada selville 254 868 tapauksessa. että kotien työvoimatilanne on vaikeutunut 40318: Näistä oli 238 950 eli 93.8 % sellaisia emän- ja että kohonnut elintaso on samanaikaisesti 40319: tiä, jotka eivät olleet saaneet mitään amma- lisännyt kotitaloudelle ja alan ammattitai- 40320: tillista koulutusta, ja 15 918 eli 6.2 % oli dolle asetettavia vaatimuksia. Kotiteollisuus- 40321: käynyt jonkin kotitaloudellisen koulun. Var- opetuksen merkitystä on lisännyt mm. maa- 40322: sinaisen koulutuksen ohella osa maatalous- talousväestön sivuansioiden lisääntynyt 40323: väestöstä on saanut ammatillista ohjausta tarve. 40324: lyhyiden kurssien muodossa. Lisäksi on otet- Tosiasia, että kysymyksessä olevaa koulu- 40325: tava huomioon maataloudellisten yleis- ja tusta annetaan vain murto-osalle sitä tar- 40326: erikoisneuvontajärjestöjen kurssitoimintansa vitsevista, samalla kun koulutuksen merkitys 40327: ohella antaman henkilökohtaisen neuvonnan, on lisääntynyt, on yleisesti tunnettu ja tun- 40328: erilaisten valistustilaisuuksien, näyttelyiden nustettu. Tätä osoittavat erityisesti Edus- 40329: ym. muodossa maataloudellisen ammattitai- kunnan kannanilmaisut. Tähän mennessä 40330: don kehittämiseksi suorittama merkitykselli- suoritetuista toimenpiteistä on ensimmäisenä 40331: nen työ. Koulumuotoinen ammattiopetus on mainittava maatalousoppilaitoksista 1 päi- 40332: kuitenkin perusta, joka on välttämätön ly- vänä heinäkuuta 1927 annettuun lakiin 40333: hyillä erikoiskursseilla tai muuten tilapäis- (183/27), kotitalousoppilaitoksista 18 päi- 40334: luontoisesti annetun ohjauksen tehokkaalle vana toukokuuta 1929 annettuun lakiin 40335: hyväksikäytölle ja omaksumiselle. Maatalou- (186/29) ja kotiteollisuusoppilaitoksista 23 40336: dellisen ammattiopetuksen laajentamisen tar- päivänä toukokuuta 1929 annettuun lakiin 40337: vetta arvosteltaessa joudutaan sen vuoksi (197/29) 16 päivänä kesäkuuta 1950 ja 20 40338: lähtemään niistä luvuista, jotka osoittavat päivänä kesäkuuta 1952 tehdyt muutokset 40339: koulumuotoista opetusta saaneiden lukumää- (290-292/50 ja 255-257/52), joilla on 40340: rää maatalousväestön kokonaismäärään ver- saatu aikaan eräitä parannuksia kaikkien 40341: rattuna. mainittujen oppilaitosmuotojen alalla tär- 40342: Maatalouden koneeliistuminen ja sen ra- keätä osaa edustavien yksityisluontoisten op- 40343: kenteen muuttuminen, samoin kuin yhteis- pilaitosten asemaan. Lakien osittaisilla muu- 40344: kunnallisissa ja taloudellisissa oloissa tapah- toksilla tai asetusteitse toimeenpannuilla kor- 40345: tuneet muutokset yleensä, ovat erityisesti jauksilla ei kuitenkaan ole voitu tehdä paran- 40346: 3990/59 40347: 2 N:o 131 40348: 40349: nuksia muuta kuin määrättyjen yksityiskoh- luontoisia 128. Yhteensä 266 oppilaitoksesta 40350: tien osalta. oli siten valtion omistamia 63 ja yksityis- 40351: Periaatteellisesti tulisi pyrkimyksenä olla, luontoisia 203. Lisäksi oli kiertäviä yksi- 40352: että jokaisella maatalouden, kotitalouden ja tyisluontoisia maamies- ja karjanhoitokou- 40353: kotiteollisuuden alalla toimivalla olisi alal- luja 9. Kuluvan vuoden aikana mainituissa 40354: laan ammatillinen koulutus. Tähän ei käy- lukumäärissä on tapahtunut muutoksia sen 40355: tännössä kuitenkaan näytä olevan mahdol- johdosta, että eräitä yksityisluontoisia oppi- 40356: lisuuksia senkään vuoksi, että siirtyminen laitoksia on otettu valtion haltuun ja val- 40357: maaseudulta kaupunkeihin ja ammattialalta tion omistamia oppilaitoksia toisiinsa liittä- 40358: toiselle on nykyisissä oloissa yleistä. Maa- mällä on muodostettu yhdistettyjä oppilai- 40359: talous-, kotitalous- ja kotiteollisuusoppilai- toksia. Jo edellä mainitut viime vuoden 40360: tokset on opetuksen luonteesta johtuen, eräin päättyessä vallinneiden olosuhteiden mukai- 40361: poikkeuksin, pysytettävä sisäoppilaitoksina, set lukumäärät riittänevät osoittamaan sitä 40362: mistä johtuen oppilaitos voi ilman suurem- tärkeätä osaa, joka yksityisluontoisilla oppi- 40363: paa haittaa ottaa oppilaita muualtakin kuin laitoksilla on maatalous-, kotitalous- ja koti- 40364: lähimmästä ympäristöstään. iSen vuoksi ei teollisuusopetuksen alalla. Koulutuksen laa- 40365: olisi tarkoituksenmukaista sälyttää oppilai- jentaminen ja kehittäminen kysymyksessä 40366: toksen ylläpitovelvollisuutta joillekin mää- olevilla aloilla edellyttää näin ollen, että 40367: rätyille, esim. asukasluvultaan määrätyn myös yksityisluontoisilla oppilaitoksilla on 40368: suuruisille kunnille. Erikoisoppilaitosten, ku- siihen riittävät mahdollisuudet. 40369: ten maitotalous- ja puutarhaoppilaitosten, Suurimpana esteenä maatalous-, kotitalous- 40370: kohdalta on niiden valtakunnallisen luonteen ja kotiteollisuusoppilaitosten kehittämiselle 40371: säilyttäminen sitäkin luonnollisempaa. Maa- on ollut yksityisluontoisia oppilaitoksia ylei- 40372: talousoppilaitosten osalta valtioneuvoston 11 sesti rasittanut varojen puute. Voimassa ole- 40373: päivänä joulukuuta 1952 asettama ns. vuo- vien lakien mukaan yksityisluontoisten oppi- 40374: den 1953 maatalouskoulukomitea, joka on laitosten kustannuksista valtio suorittaa yleis- 40375: tehnyt laskelmia mm. oppilaspaikkatarpeesta, piirteitrtäin sanottuna opettajien palkat ja 40376: on päätynyt siihen, että uusien oppilaitos- 65 % muista oppilaitosten ylläpitomenoista 40377: ten perustaminen olisi jätettävä kulloinkin sekä 75% opettajien eläkkeistä, minkä li- 40378: vallitsevien olosuhteiden pohjalla harkitta- säksi tulo- ja menoarvion rajoissa vuosittain 40379: vaksi. Tämä harkinta tapahtuisi lähinnä val- myönnetään rakennusavustuksia ja -lainoja. 40380: tion tulo- ja menoarvion laatimisen yhtey- Oppilaitoksen muut menot, joihin valtio ei 40381: dessä yhtä hyvin valtion omistamien kuin osallistu, ovat jo nykyisellään useimmissa 40382: valtionavustusta saaviksi suunniteltujen yk- tapauksissa oppilaitoksen omistajan talou- 40383: sityisluontoisten oppilaitosten osalta. Kus- dellisen kestokyvyn ylärajalla. Oppilaitosten 40384: tannusten säästöä ja oppilaitosten tarkoituk- kehittäminen ja laajentaminen nykyisiä olo- 40385: senmukaista järjestelyä silmällä pitäen mai- suhteita vastaavalle tasolle edellyttää useim- 40386: nittu komitea on lähimpänä tähän yhtey- missa tapauksissa, mm. koneopetuksen ja op- 40387: teen kuuluvana toimenpiteenä suositellut op- pilaiden asunto-olojen lisääntyneet tarpeet 40388: pilaitosten laajentamista lähinnä eri opinto- huomioon ottaen, melkoisia sijoituksia ja yl- 40389: suuntia perustamalla. Komitean tekemät läpitomenojen kasvua. Tähän lisärasitukseen 40390: johtopäätökset on nykyisissä oloissa katsottu oppilaitoksen omistajalla, joka on useimmi- 40391: tarkoituksenmukaisiksi myös kotitalous- ja ten kannatusyhdistys, järjestö tai säätiö sekä 40392: kotiteollisuusoppilaitosten osalta. joissakin tapauksissa kunta tai yksityishen- 40393: Vuoden 1958 päättyessä edellä mainittu- kilö, ei yleensä ole mahdollisuuksia. Yksi- 40394: jen lakien tarkoittamista maataloushallituk- tyisluontoisella oppilaitoksella ei ole myös- 40395: sen valvonnan alaisista oppilaitoksista oli kään mahdollisuuksia tulojensa lisäämiseen. 40396: valtion omistamia ja valtionavustusta naut- Oppilasmaksut muodostavat yleensä yksityis- 40397: tivia yksityisluontoisia oppilaitoksia seuraa- luontoisen oppilaitoksen omien tulojen pää- 40398: vat määrät: maatalousoppilaitoksista valtion osan. Vähävaraisen väestönosan opiskelu- 40399: omistamia 35 ja yksityisluontoisia 50, koti- mahdollisuuksien kannalta oppilasmaksuja 40400: talousoppilaitoksista valtion omistamia 26 ja olisi pyrittävä mahdollisuuksien mukaan 40401: yksityisluontoisia 25 sekä kotiteollisuusoppi- alentamaan nykyisestä määrästään, joka jo 40402: laitoksista valtion omistamia 2 ja yksityis- on useissa tapauksissa havaittu haitallisen 40403: N:o 131 3 40404: 40405: korkeaksi. Oppilaitosten edelleen kehittämi- laitosten eläkekustannukset, jotka olivat yh· 40406: seen oppilasmaksujen avulla ei näin ollen teensä 5 830 411 mk. Kun eläkkeet läheisesti 40407: ole mahdollisuuksia. Yksityisluontoisten op- liittyvät palkkaukseen, olisi yksityisluontois- 40408: pilaitosten suhteellisen suuresta lukumää- ten oppilaitosten opettajien palkkausten 40409: rästä johtuu, ettei käytännössä ole mahdol- ohella, jotka jo nykyisin suoritetaan valtion 40410: lista toteuttaa välttämätöntä uudistusta si- varoista, yhdenmukaisuuden saavuttamiseksi 40411: ten, että kaikki oppilaitokset otettaisiin val- myös sanottujen oppilaitosten opettajien 40412: tion haltuun. Tämä ei olisi tarkoituksenmu- eHikkeet maksettava kokonaisuudessaan val- 40413: kaistakaan, koska se saattaisi vähentää op- tion varoista. Eduskunnan kehoituksessa tar- 40414: pilaitoksia kohtaan osoitettua harrastusta. koitettu kuntien osallistuminen yksityisluon- 40415: Tarkoituksenmukaisinta on, että valtio niin toisten oppilaitosten menoihin voitaisiin sil- 40416: kuin tähänkin mennessä ottaa yksityisiä loin rajoittaa lähinnä oppilaitosten niihin 40417: oppilaitoksia haltuunsa kulloinkin esiinty- ylläpitomenoihin, joista valtio nykyisin suo- 40418: vän tarpeen mukaan ja että yksityisluontoi- rittaa 65 %. Jos valtion osuus niistä olisi 40419: set oppilaitokset edelleen säilytetään omana 65% ja kuntien osuus laskettaisiin 25% :ksi 40420: ryhmänään maatalous-, kotitalous- ja kotiteol- sekä oppilaitoksen omistajan vastuulle jätet- 40421: lisuusoppilaitosten muodostamassa koulujär- täisiin 10 %, olisi kuntien maksettavaksi 40422: jestelmässä. Tämä edellyttää, että yhteis- vuonna 1958 tullut 98 061 900 mk. Kuntien 40423: kunta tukee yksityisluontoisia oppilaitoksia osuuden jakaminen eri kuntien kesken voisi 40424: sillä tavalla, että ne voivat tarkoituksenmu- tapahtua siten, että jokainen kunta suorit- 40425: kaisesti täyttää tehtävänsä. taisi perusmaksun ja sen lisäksi kuta:kirt kun- 40426: Maaliskuun 21 päivänä 1958 antamassaan nasta kotoisin olevaa oppilasta kohden op- 40427: vastauksessa hallituksen esitykseen laiksi pilaspaikikamaksun. Perusmaksu ja oppilas- 40428: ammattioppilaitoksista (Esitys N: o 38, 1954 paikkamaksu olisi määrättävä yhtä suureksi. 40429: Vp.) Eduskunta on kehoittanut hallitusta Perusma:ksun suuruus voitaisiin laskea siten, 40430: ,nopeasti ryhtymään sellaisiin toimenpitei- että kuntien maksettavaksi tuleva erä jaetaan 40431: siin, että kysymyksessä olevan lain ulkopuo- kuntien lukumäärän ja oppilasmäärän sum- 40432: lelle jäävän ammattikoulutuksen, mikä lä- malla. Oppilasmäärään ei olisi syytä sisäl- 40433: hinnä käsittää maataloushallituksen alaiset lyttää kolmea kuukautta lyhyempiin kurs- 40434: koulut, rahoituksessa, sikäli kuin se koskee seihin osallistuneita oppilaita. Sellaisen op- 40435: näihin kouluihin kuuluvien yksityisluontois- pilaan kohdalta, joka on osallistunut enin- 40436: ten koulujen ylläpito- ja perustamiskustan- tään viiden kuukauden säännönmukaisen 40437: nuksia sekä eläkemaksuja, tulisi noudatetta- opintokauden käsittävään kurssiin, maksu- 40438: vaksi puheena olevassa laissa omaksuttu peri- velvollisuuden tulisi kohtuussyistä olla vain 40439: aate valtion ja kuntien yhteisra:hoituksesta." puolet siitä, mikä tulee pitempiaikaiseen kurs- 40440: Harkittaessa maatalous-, kotitalous- ja koti- siin osallistuneen oppilaan osalta maksetta- 40441: teollisuusoppilaitoksia koskevien lakien uudis- va;ksi. Tällä tavalla laskien kysymyksessä 40442: tamista on lähdetty Eduskunnan mainitun olevissa oppilaitoksissa oli vuonna 1958 40443: kehoituksen ja edellä esitettyjen yleisten nä- 7 811 oppilasta kuntien lukumäärän ollessa 40444: kökohtien pohjalta. Pääpaino suunnitellussa 533. Perusmaksun samoin kuin oppilas- 40445: lainsäädännöllisessä uudistuksessa on siten paikkamaksunkin suuruudeksi olisi sanotuilla 40446: oppilaitosten rahoitusta koskevalla kysymyk- perusteilla vuonna 1958 tullut 11 752 mk. 40447: sellä, joka olisi ratkaistava niin, että yksi- Tätä määrää voidaan pitää hyvin kohtuulli- 40448: tyisluontoisten oppilaitosten talouden perus- sena. Jos laki laaditaan tällaisen kuntien 40449: teet saatetaan sellaisiksi kuin oppilaitosten maksuvelvollisuuden pohjalta lähtien, on to- 40450: tarkoituksenmukainen edelleen kehittäminen sin todennäköistä, että esimerkkinä mainittu 40451: vaatii. perus- ja oppilasmaksun määrä jonkin ver- 40452: Vuonna 1958 yksityisluontoisten oppilai- ran suurenee, koska oppilaitoksilla on välttä- 40453: tosten ylläpitomenot, joihin valtio voimassa mättömiä tarpeita, joita varojen puutteessa 40454: olevien lakien mukaan osallistuu 65 %:lla, ei ole voitu tyydyttää. Tällöin on kuitenkin 40455: olivat maatalousoppilaitoksissa 195 693 000 kysymys juuri siitä välttämättömyydestä, 40456: mk, kotitalousoppilaitoksissa 73 342 000 mk joka pakottaa lainsäädännön uudistamiseen. 40457: ja kotiteollisuusoppilaitoksissa 123 212 600 mk. Suunniteltaessa valtion osallistumista yk- 40458: Näihin lukuihin eivät sisälly mainittujen oppi- sityisluontoisten oppilaitosten menoihin on 40459: 4 N:o 131 40460: 40461: lähdetty pääasiallisesti voimassa olevien la- talousoppilaitoksiin luettavat kiertävät kou- 40462: kien pohjalta, kuitenkin siten, että vastuu lut, joita ei ehdoteta kuntien maksuvelvolli- 40463: opettajien eläkkeistä siirtyisi valtiolle. Kun- suuden piiriin ja joiden ylläpito niin ollen 40464: tien velvollisuutta osallistua oppilaitosten pe- edelleen jäisi valtionavustuksen varaan. Kun- 40465: rustamiskustannuksiin, jollainen on säädetty tien tulisi suorittaa maksut kunakin kalen- 40466: kauppa- ja teollisuusministeriön alaisten am- terivuotena ennen 1 päivää marraskuuta 40467: mattikoulujen osalta, ei ole katsottu välttä- maataloushallitukselle. Maksujen lopullinen 40468: mättömäksi. Yksityisluontoisten oppilaitos- tarkistus tapahtuisi kuitenkin vasta seuraa- 40469: ten perustamisen helpottaminen jäisi edel- vana vuonna oppilaitosten tilinpäätösten 40470: leen valtion rakennuslainoina ja -avustuksina perusteella. Avustusten maksaminen oppi- 40471: myönnettävän tuen varaan. Niidenkin oppi- laitoksille tapahtuisi maataloushallituksen 40472: laitosten kannettavaksi, joille valtion tulo- ja toimesta asetuksella tarkemmin säädettävässä 40473: menoarvioon otettavista määrärahoista riit- järjestyksessä. 40474: täisi sanottuja avustus- ja lainavaroja, jäisi Yksityisluontoisten oppilaitosten valtion- 40475: huomattava osa perustamiskustannuksista. avustuksen perusteita koskeviin säännöksiin 40476: Kun tässä yhteydessä ei ole katsottu olevan ehdotetaan eräitä asiallisia muutoksia. Täl- 40477: mahdollista asettaa kunnille velvollisuuksia, laisen oppilaitoksen opettajien palkkaus, 40478: jäisi valtion huolenpidon varaan, että yksi- joka nykyisin eräissä kohdin epäoikeuden- 40479: tyisluontoisten oppilaitosten perustamiseen mukaisella tavalla poikkeaa valtion vastaa- 40480: on käytettävissä riittävästi varoja ja että vien oppilaitosten opettajien palkkauksesta, 40481: valtio sen ohessa tarpeen mukaan itse perus- ehdotetaan viimeksi mainittujen palkkausta 40482: taa kysymyksessä olevien alojen oppilaitoksia. vastaavaksi ( 10 §). Niin kuin jo edellä on 40483: Voimassa olevien maa talous-, kotitalous- ja mainittu, ehdotetaan yksityisluontoisten op- 40484: kotiteollisuusoppilaitoksista annettujen lakien pilaitosten opettajien eläkkeet suoritettaviksi 40485: muuttaminen edellä esitettyjen näkökdhtien kokonaan valtion varoista ja heidän oikeu- 40486: mukaisesti edellyttäisi käytännöllisistä syistä tensa eläkkeen saamiseen valtion virkamies- 40487: kuntien kustannusosuuksien laskemisessa ja ten eläkeoikeutta vastaavaksi (12 ja 24 §). 40488: perimisessä yhtenäistä menettelyä. Tästäkin Siitä huolimatta jäisi sen johdosta, ettei 40489: johtuu, että lainsäädännöllinen uudistus olisi yksityisluontoisen oppilaitoksen opettaja 40490: sopivimmin tehtävä kaikkien kysymyksessä ehdotuksenkaan mukaan tulisi olemaan val- 40491: olevien oppilaitosmuotojen osalta samassa tion virkamies, eräitä taloudellisiakin oi- 40492: laissa. Kun jo nykyisin voimassa olevat keuksia koskevia eroavaisuuksia erityisesti 40493: mainittuja oppilaitoksia koskevat kolme eri siinä kohdin, että yksityisluontoisen oppilai- 40494: lakia ovat pääosiltaan samansisältöiset, on toksen vakinaisellakaan opettajalla ei olisi 40495: säännösten kokoaminen samaan lakiin muu- oikeutta lakkautuspalkkaan. 40496: tenkin tarkoituksenmukaista. Sen vuoksi on Voimassa olevien lakien säännöksiä siitä, 40497: laadittu yhtenäinen ehdotus laiksi maa- mitä yksityisluontoisen oppilaitoksen yllä- 40498: taloudellisista oppilaitoksista. Ehdotus poh- pitomenoihin luetaan, on eräissä kohdin täy- 40499: jautuu olennaisilta osin vuoden 1953 maa- dennetty (13 §). Toisaalta on valtionavus- 40500: talouskoulukomitean ehdotuksiin. Sen ohella tuksen myöntämisen ehtoina yksityisluon- 40501: on hyväksikäytetty parhaillaan työskentele- toiselle oppilaitokselle asetettavia vaati- 40502: vän kotiteollisuusopetuskomitean luonnoksia muksia eräissä kohdin tehostettu (16 §). 40503: ja asiantuntemusta. Näiden komiteain omak- Muilta osin valtionavustusta koskevien sään- 40504: sumat samansuuntaiset periaatteet on ulo- nösten muutokset ja täydennykset ovat joko 40505: tettu lakiehdotusta laadittaessa myös koti- vähemmän tärkeitä tai valtion tulo- ja me- 40506: talousoppilaitoksiin. noarvion laatimisen yhteydessä harkinnan 40507: Tärkein periaatteellinen uudistusehdotus, sallivia tahi laadultaan vain muodollisia 40508: säännös kuntien velvollisuudesta osallistua (13 §:n 4 ja 5 mom. sekä 14, 15, 17 ja 40509: yksityisluontoisten maatalous-, kotitalous- ja 20-22 §). Tässä tarkoitetuista säännöksistä 40510: kotiteollisuusoppilaitosten ylläpitokustannuk- eräät koskevat myös valtion omistamia oppi- 40511: siin (18 §), on laadittu edellä selostetulta laitoksia. 40512: pohjalta lähtien. Muista yksityisluontoisista Siitä huolimatta, että lakiehdotuksen sisäl- 40513: oppilaitoksista poikkeavaan asemaan on ny- tämien uudistusehdotusten tärkein osa edellä 40514: kyisten säännösten mukaisesti asetettu· maa- selostetulla tavalla koskee lähinnä yksityis- 40515: N:o 131 5 40516: 40517: luontoisten oppilaitosten toiminnan taloudel- tyn valtion viraston tai laitoksen perustami- 40518: listen edellytysten parantamista, on lakieh- nen yleensä tapahtuu. Tästä ei ole katsottu 40519: dotuksessa myös pyritty uudistamaan kaik- tarpeelliseksi ehdotukseen ottaa erityistä 40520: kien sen tarkoittamien oppilaitosten järjes- säännöstä. Yksityisluontoisen valtionavus- 40521: tysmuotoa, opetusalaa ja hallintoa koskevat tusta saavan oppilaitoksen perustamisesta ja 40522: perussäännökset sellaisiksi, että oppilaitok- sen omistusoikeuden siirtymisestä samoin 40523: set ja niiden toiminta asetuksella tarkemmin kuin sen lakkauttamisesta on sen sijaan 40524: säädettävällä tavalla voitaisiin järjestää ke- laadittu säännösehdotukset ( 6 §: n 2 mom. ja 40525: hityksen vaatimuksia vastaaviksi (1-9, 19- 17 §). Samoin on lakiin ehdotettu säännös 40526: 21, 23 ja 25 §). Maatalous-, koti talous- ja sellaisista yksityisluontoisista oppilaitoksista, 40527: kotiteollisuusoppilaitosten määrittelyssä on jotka eivät saa valtionavustusta, mutta ha- 40528: lähdetty voimassa olevien lakien pohjalta. luavat antaa oppilailleen tämän lain tar- 40529: Kun on osoittautunut, että lyhyenkin ajan- koittamien oppilaitosten antamia vastaavia 40530: jakson kuluessa voi entisistä oppilaitoksista todistuksia (7 §:n 2 mom.). Hallinnolli- 40531: poikkeava oppilaitosmuoto tulla tarpeelliseksi, sissa suhteissa ei ole ehdotettu muita muu- 40532: on asianomaisissa säännösehdotuksissa kuiten- toksia kuin että jokaisessa oppilaitoksessa 40533: kin vältetty oppilaitosten nimitysten ja tar- olisi johtokunta ja opettajakunta sekä reh- 40534: koituksen liian kiinteätä määrittelyä (1-4 §). tori ja vararehtori tai johtaja ja varajoh- 40535: Yhdistetyistä oppilaitoksista, joita jo nykyi- taja (8 § ja 9 §:n 3 mom.). 40536: sin on olemassa, on katsottu olevan syytä Muissa suhteissa lakiehdotus olennaisesti 40537: ottaa lakiin nimenomainen säännös (5 §). pohjautuu voimassa oleviin säännöksiin. 40538: Lakiehdotusta laadittaessa on edellytetty, Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, an- 40539: että sen alaan kuuluvan valtion omistaman netaan Eduskunnan hyväksyttäväksi näin 40540: uuden oppilaitoksen perustaminen tapahtuisi kuuluva lakiehdotus: 40541: samassa järjestyksessä kuin laissa edellyte- 40542: 40543: 40544: 40545: 40546: Laki 40547: maataloudellisista oppilaitoksista. 40548: 40549: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 40550: 40551: 1 §. 40552: Maataloudellisilla oppilaitoksilla tarkoite- mattikoulun opetusala voi rajoittua yhteen 40553: taan tässä laissa maatalous-, kotitalous- ja tai useampaan mainituista aloista. 40554: kotiteollisuusoppilaitoksia. Maatalouden ammattiopistossa annetaan 40555: vaativampaa opetusta kuin 2 momentissa on 40556: 2 §. tarkoitettu sekä jatko-opetusta siinä tarkoi- 40557: Maatalousoppilaitoksia ovat maatalouden tetuilla aloilla. 40558: normaalikoulu, maatalouden ammattiopisto, Maatalouden normaalikoulun tarkoituksena 40559: maatalouden ammattikoulu ja muut niihin on valmistaa opettajia lähinnä muihin maa- 40560: verrattavat maataloutta edistävät oppilai- talousoppilaitoksiin. 40561: tokset. 40562: Maatalouden ammattikoulun tarkoituksena 3 §. 40563: on antaa perustavaa tietopuolista opetusta Kotitalousoppilaitoksia ovat kotitalousnor- 40564: ja käytännöllistä ohjausta maatalouden, sen maalikoulu, kotitalousopettajaopisto, kotita- 40565: eri tuotantoalojen ja meijeritalouden aloilla lousopisto, emäntäkoulu, talouskoulu, koti- 40566: sekä maatalouden harjoittajan sivuansiotoi- talouskoulu ja muut oppilaitokset, joiden 40567: mintaan soveltuvilla ja muilla maatalouteen päätehtävänä on kotitalousopetuksen antami- 40568: läheisesti liittyvillä aloilla. Maatalouden am- nen. 40569: 6 N:o 131 40570: 40571: Emäntäkoulun, talouskoulun, kotitalouskou- 7 §. 40572: lun ja muiden kuin 3 ja 4 momentissa mai- Valtion omistama samoin kuin valtion- 40573: nittujen kotitalousoppilaitosten tarkoituksena avustusta saava yksityisluontoinen maata- 40574: on antaa perheenemäntäkoulutusta sekä suo- loudellinen oppilaitos on maataloushallituk- 40575: rittaa muuta perus- ja ammattikoulutusta sen johdon ja valvonnan alainen. 40576: kotitalouden eri tehtäviä varten. Yksityisluontoisella oppilaitoksella, joka ei 40577: Kotitalousopistossa annetaan 2 momentissa saa valtionavustusta tämän lain mukaan, on 40578: tarkoitettua opetusta ja sitä täydentävää vain maataloushallituksen luvalla oikeus an- 40579: jatkokoulutusta. taa oppilaille sellaisia päästötodistuksia, kuin 40580: Kotitalousnormaalikoulussa ja kotitalous- tässä laissa tarkoitetut oppilaitokset anta- 40581: opettajaopistossa valmistetaan opettajia ope- vat. Lupa voidaan myöntää toistaiseksi tai 40582: tus- ja neuvontatehtäviä varten kotitalouden määräajaksi ja siihen voidaan liittää ehtoja. 40583: alalle. Luvan voimassa ollessa oppilaitos on maa- 40584: taloushallituksen tarkastuksen alainen. 40585: 4 §. 40586: Kotiteollisuusoppilaitoksia ovat kotiteolli- 8 §. 40587: suusnormaalikoulu, kotiteollisuusopettaja- Maataloudellisessa oppilaitoksessa on sen 40588: opisto, kotiteollisuuskoulu ja kotiteollisuu- toimintaa valvova ja toiminnasta vastaava 40589: den kurssikeskus sekä muut niihin verrat- johtokunta sekä laitoksen sisäistä toimintaa 40590: tavat oppilaitokset. ja opetuksen järjestämistä sekä kehittämistä 40591: Kotiteollisuuskoulun ja kotiteollisuuden varten opettajakunta. Yhdistetty oppilaitos 40592: kurssikeskuksen sekä niihin verrattavan oppi- katsotaan tämän momentin säännöksiä sovel- 40593: laitoksen tarkoituksena on antaa opetusta lettaessa yhdeksi oppilaitokseksi. 40594: sellaisilla koti-, käsi- tai pienteollisuuden työ- Normaalikoulun, opettajaopiston ja opiston 40595: aloilla, jotka läheisesti liittyvät maatilatalou- samoin kuin opistoa vastaavan opintosuun- 40596: teen tai soveltuvat myös itsenäisenä ammat- nan sisältävän yhdistetyn oppilaitoksen joh- 40597: tina harjoitettaviksi. toa varten maataloushallitus määrää vakinai- 40598: Kotiteollisuusnormaalikoulussa ja kotiteol- sista opettajista rehtorin ja vararehtorin sekä 40599: Usuusopettajaopistossa valmistetaan opetta- muun koulun johtoa varten johtajan ja vara- 40600: jia lähinnä tässä laissa tarkoitettuihin oppi- johtajan. 40601: laitoksiin. Niissä valmistetaan myös käsi- 9 §. 40602: työnopettajia sekä toimihenkilöitä neuvonta- Valtion oppilaitoksessa voi olla yliopetta- 40603: ja muita kotiteollisuuden tehtäviä varten. jan, lehtorin ja opettajan virkoja sekä eri- 40604: laisia perusp·alkkaisia toimia. Valtion oppi- 40605: 5 §. laitokseen voidaan ottaa ylimääräisiä toimen- 40606: Maatalous-, kotitalous- ja kotiteollisuus- haltijoita, tuntiopettajia ja tilapäisiä toimi- 40607: oppilaitoksia voidaan yhdistää yhdeksi oppi- henkilöitä sekä muuta henkilökuntaa. 40608: laitokseksi. Samoin voidaan näihin oppilai- Yksityisluontoisessa oppilaitoksessa voi olla 40609: toksiin yhdistää toista opetusalaa edustavia vakinaisia, ylimääräisiä ja tilapäisiä yliopet- 40610: opintosuuntia. tajia, lehtoreita ja opettajia samoin kuin 40611: Maataloudellisen oppilaitoksen yhteyteen tuntiopettajia, toimihenkilöitä ja muuta hen- 40612: voidaan järjestää sen toimialaan liittyvää ja kilökuntaa. 40613: muuta kurssitoimintaa. Rehtorina tai johtajana toimivalle opetta- 40614: jalle suoritetaan tästä tehtävästä palkkio, 40615: 6 §. joka, sen mukaan kuin maataloushallitus 40616: Maataloudellinen oppilaitos voi olla val- määrää, vastaa hänen opettajan virkansa 40617: tion omistama tai yksityisluontoinen. palkkauksen ja sitä vähintään yhtä ja enin- 40618: Milloin yksityisluontoiselle oppilaitokselle tään kolmea palkkausluokkaa ylempään palk- 40619: kausluokkaan kuuluvan viran palkkauksen 40620: on tarkoitus saada valtionavustusta, on sen 40621: perustamiseen saatava valtioneuvoston lupa. erotusta. 40622: Samanlainen lupa on saatava, jos valtion- 10 §. 40623: avustusta nauttiva oppilaitos siirtyy toiselle Yksityisluontoisessa oppilaitoksessa, joka 40624: omistajalle. saa valtionavustusta tämän lain mukaan, 40625: N:o 131 7 40626: 40627: suoritetaan opettajille palkkaus samojen pe- 4) oppilaitosta varten vuokratuista raken- 40628: rusteiden mukaan kuin valtion maataloudel- nuksista ja huoneistoista maksetut vuokrat 40629: listen oppilaitosten vastaaville opettajille. joiden maksamiseen oppilaitoksen omistaj~ 40630: Jollei valtion oppilaitoksessa ole v·astaavaa ei muutoin saa avustusta; 40631: virkaa, tointa tai tuntiopettajan tehtävää, 5) kohtuullinen korvaus opetuksesta ha- 40632: maataloushallitus määrää, minkä palkkaus- vaintotilalle ja puutarhalle aiheutuneesta 40633: luokan tai palkkioperusteen mukaan palkkaus vahingosta ja haitasta; 40634: siinä tapauksessa maksetaan. 6) lämmitys-, valaistus-, vedenhankinta- ja 40635: käyttövoimakustannukset; 40636: 11 §. 7) oppilaitoksen toiminnan kannalta tar- 40637: Milloin yksityisluontoisen oppilaitoksen yli- koituksenmukaisten ja välttämättömien ko- 40638: opettajalla, lehtorilla tai opettajalla on toi- neiden, työvälineiden ja kaluston hankinta- 40639: meen kuuluva asunto tai muita luontoisetuja, kunnossapito- ja korjauskustannukset; ' 40640: on niistä, pidätettävä oppilaitokselle vastike 8) opetusvälineiden sekä oppilas- ja opet- 40641: samansuuruisena ja samojen perusteiden mu- tajakirjaston hankkimisesta, kunnossa pi- 40642: kaan kuin valtion viran ja toimen haltijain dosta ja hoidosta, oppilaiden yleisestä ter- 40643: virka-asuntojen ja muiden luontoisetujen veydenhoidosta ja oppilasasuntolassa annet- 40644: vastikkeista on säädetty. tavasta sairaanhoidosta aiheutuvat menot 40645: sekä toimisto-, ilmoitus- ja painatuskustan- 40646: nukset; 40647: 12 §. 40648: 9) puhdistusaineiden ja -välineiden hank- 40649: Yksityisluontoisen oppilaitoksen yliopetta- kimisesta sekä muut siivouksesta ja puh- 40650: jalla, lehtorilla ja opettajalla on oikeus erot- taanapidosta aiheutuneet menot, joiden mak- 40651: tuaan toimestaan tai tultuaan siitä vapaute- samiseen oppilaitos ei muutoin saa ·avustusta; 40652: tuksi tahi irtisanotuksi saada valtion varoista 40653: elinkautista eläkettä virkamieseläkkeistä sää- 10) raaka- ja tarveaineiden hankkimisesta 40654: dettyjen perusteiden mukaan. aiheutuneet menot, jotka eivät muutoin tule 40655: korvatuiksi; sekä 40656: 11) lastenkotien pito- ja makuuvaatteet 40657: 13 §. sekä ruoanpito. 40658: Yksityisluontoinen oppilaitos, joka täyttää 40659: tässä laissa ja sen nojalla annetuissa asetuk- Edellä 2 momentin 1 kohdassa tarkoitetun 40660: sissa säädetyt ehdot, saa valtionavustuksena eläkkeen edellytysten ja suuruuden osalta on 40661: oppilaitoksen tarkoituksen täyttämiseksi tar- soveltuvin osin noudatettava, mitä valtion 40662: peellisten ja maataloushallituksen hyväksy- työntekijäin eläkkeistä on säädetty. 40663: mien rehtorin, johtajan, yliopettajien, lehto- Sellaiselle oppilaitokselle, joka on velvolli- 40664: reiden, opettajien ja tuntiopettajien palk- nen antamaan työhön osallistuville oppilaille 40665: kauksiin tarvittavat varat. täyden ylläpidon, voidaan valtioneuvoston 40666: Edellä 1 momentissa säädetyn valtionavus- vahvistamien perusteiden mukaan antaa 2 40667: tuksen lisäksi oppilaitos saa valtiolta avustuk- momentissa säädetyn lisäksi avustusta yllä- 40668: sena 65 sadalta sen todellisista, jäljempänä pidosta aiheutuvan kustannuksen ylittäessä 40669: luetelluista hyvä:ksytyistä menoista. Näihin säännönmukaisen työkustannuksen. Oppilai- 40670: menoihin luetaan: tokselle voidaan myös, mikäli siihen on myön- 40671: netty erikseen varoja, antaa avustusta syrjä- 40672: 1) oppilaitoksen toiminnan kannalta vält- seudulta kotoisin olevien oppilaiden yllä- 40673: tämättömien toimihenkilöiden palkkaukset ja pitoa varten. 40674: eläkkeet tai eläkevakuutusmaksut; Jos oppilaitoksen toiminta-alue on syrjä- 40675: 2) tapaturmavakuutus- ja palovakuutus- seutua tai vähävaraista taikka oppilaitoksen 40676: maksut sekä työnantajan suoritettavat kan- taloudellinen asema on erityisen heikko, voi 40677: saneläke- ja lapsilisämaksut; valtioneuvosto vuodeksi kerrallaan myöntää 40678: 3) omien rakennusten ja huoneistojen sille muiden kuin 1 momentissa mainittujen 40679: vuokra-arvo määrättynä valtioneuvoston menojen suorittamiseen lisäavustusta enin- 40680: vahvistamien perusteiden mukaan; tään kymmenen sadalta. 40681: 8 N:o 131 40682: 40683: Kiertävien maatalouden ammattikoulujen 10) oppilaitos ei suorita ilman maatalous- 40684: ylläpitomenoja varten osoitetaan edellä tässä hallituksen lupaa muita tai suurempia palk- 40685: pykälässä säädettyjen avustusten määrää kaetuja kuin tässä laissa on säädetty; 40686: koskevien rajoitusten estämättä valtion tulo- 11) oppilaitoksessa noudatetaan opetus- ja 40687: ja menoarviossa tarpeellinen määräraha. työvelvollisuudesta annettuja määräyksiä; 40688: 12) oppilaitoksen omaisuutta hoidetaan 40689: 14 §. asianmukaisesti ja huolellisesti; 40690: Omien rakennusten ja huoneistojen hank- 40691: kimista ja peruskorjauksia sekä sellaisista 13) osaksikin valtion avustuksella hanki- 40692: toimenpiteistä johtuneiden lainojen vakautta- tuista koneista, opetus- ja työvälineistä sekä 40693: mista varten voidaan tulo- ja menoarvion kalustosta pidetään tarkkaa luetteloa; sekä 40694: rajoissa myöntää yksityisluontoiselle oppilai- 14) valtiolta avustuksena saadut varat 40695: tokselle avustusta tai lainaa tahi avustusta käytetään niihin tarkoituksiin, joihin ne on 40696: ja lainaa yhteensä enintään 80 sadalta hy- myönnetty, ja mahdollisesti käyttämättä 40697: väksyttävistä hankinta- ja rakennuskustan- jäänyt avustus palautetaan valtiolle. 40698: nuksista valtioneuvoston vahvistamien ehto- 40699: jen mukaan. 17 §. 40700: 15 §. Jos oppilaitos, joka saa valtionavustusta, 40701: Yksityisluontoiselle oppilaitokselle voidaan ei enää täytä säädettyjä ehtoja tai jos sen 40702: muissa kuin 13 § : n 2 momentin 7 kohdassa toiminnassa ilmenee muita epäkohtia eikä 40703: tarkoitetuissa tapauksissa myöntää tulo- ja asiain tilaa huomautuksesta huolimatta kor- 40704: menoarvion rajoissa valtionavustusta oppi- jata, on maataloushallituksen keskeytettävä 40705: laitoksen, oppilasasuntolan ja koulukeittiöi- valtionavustuksen maksaminen ja alistettava 40706: den kalustojen, työvälineiden ja koneiden asia valtioneuvostolle. Tällöin valtioneuvos- 40707: sekä havainto- ja työn opetuksessa tal'lpeellis- tolla on valta päättää avustuksen lakkautta- 40708: ten koneiden ja työvälineiden perushankin- misesta joko osaksi tai kokonaan sekä avus- 40709: toihin. tuksen lakkaamisen ajankohdasta ja siitä, 40710: miten valtionavustuksella hankittu omai- 40711: 16 §. suus on käytettävä. Sama olkoon laki, jos 40712: Valtionavustuksen ehtoina yksityisluontoi- oppilaitos lopettaa toimintansa. 40713: selta oppilaitokselta vaaditaan, että: 40714: 1) oppilaitos on saanut tämän lain 6 §: ssä 40715: säädetyn perustamisluvan; 18 §. 40716: Maan kaikki kunnat, lukuun ottamatta 40717: 2) oppilaitos on yleisen edun vaatima; Ahvenanmaan maakunnan kuntia, suoritta- 40718: 3) oppilaitosta ei ylläpidetä taloudellisen vat yhteisesti sellaisille tämän lain mukaan 40719: voiton tavoittamiseksi; valtionavustukseen oikeutetuille yksityisinon- 40720: 4) oppilaitoksessa on säädetty määrä op- toisille oppilaitoksille, joiden omistajana on 40721: pilaita; muu kuin yksityinen henkilö tai perheyh- 40722: 5) oppilaitoksella on maataloushallituk- tymä, avustusta kaksikymmentäviisi sadalta 40723: sen vahvistamat ohjesääntö sekä opetus- ja 13 §: n 2 momentissa mainituista ylläpito- 40724: työsuunnitelma; kustannuksista. Tämä avustus suoritetaan 40725: perusmaksuna ja oppilaspaikkamaksuna si- 40726: 6) maataloushallitus on vahvistanut omis- 40727: ten kuin jäljempänä säädetään. Valtioneu- 40728: tajan tekemän päätöksen oppilailta perittä- 40729: vosto voi erityisistä syistä myöntää kun- 40730: vistä oppilas- ja muista maksuista; 40731: nalle helpotusta edellä mainitusta maksuvel- 40732: 7) oppilaitoksella on sen tarkoitus huo- vollisuudesta, jolloin helpotusta vastaava 40733: mioon ottaen tyydyttävät huoneistot ja muut avustusmäärä suoritetaan valtion varoista. 40734: rakennukset, tarpeelliset opetus- ja työväli- 40735: Perusmaksu lasketaan siten, että 1 momen- 40736: neet sekä tarpeellinen kalusto; tin mukaan kuntien suoritettavaksi tuleva 40737: 8) oppilaitoksen opettajilla yleensä on kustannusten määrä jaetaan kuntien luku- 40738: säädetty kelpoisuus; määrän sekä kaikkien tässä laissa tarkoitet- 40739: 9) oppilaitoksen opettajille suoritetaan 10 tujen valtion omistamien ja valtionavustuk- 40740: § :ssä säädetty palkkaus; seen oikeutettujen oppilaitosten oppilasmää- 40741: N:o 131 9 40742: 40743: rän summalla. Oppilasmäärään lasketaan kaisista hyväksytyistä ylläpitokustannuk- 40744: jäljempänä mainituin poikkeuksin jokainen sista sen mukaan kuin asetuksella säädetään. 40745: mainituissa oppilaitoksissa samana vuonna Mitä edellä tässä pykäläss{i on säädetty 40746: pidettyihin peruskursseihin osallistunut op- kuntien velvollisuudesta osallistua yksityis- 40747: pilas siitä riippumatta, onko hänen opiske- luontoisten oppilaitosten ylläpitokustannuk- 40748: lunsa jrutkunut koko kurssiajan tai vain osan siin, ei koske kiertävien maatalouden ammat- 40749: siitä. Peruskursseiksi katsotaan tällöin sel- tikoulujen kustannuksia. 40750: laiset kurssit, joiden säännönmukainen opin- 40751: tokausi on vähintään kolme kuukautta. Enin- 19 §. 40752: tään viiden kuukauden opintokauden käsit- Sikäli kuin opetus vaatii, voidaan oppi- 40753: tävään .peruskurssiin osallistuneiden oppilai- laitoksessa tehdä tuotannollista työtä jn val- 40754: den lukumäärä otetaan perusmaksua määrät- mistaa tuotteita myyntiä varten. 40755: täessä huomioon kahdella jaettuna. Oppilas- 40756: paikkamaksu on yhtä suuri kuin perus- 20 §. 40757: maksu. Opetukseen liittyvän harjoittelun ja ope- 40758: Jokainen kunta on velvollinen suoritta- tusnäytteiden järjestämistä varten otetaan 40759: maan perusmaksun. Oppilaspaikkamaksu on valtion tulo- ja menoarvioon tarpeellinen 40760: kunkin kunnan suoritettava jokaiselta saman määräraha. 40761: kalenterivuoden alkaessa siinä kunnassa hen- 40762: kikirjaan merkityltä oppilaalta, joka on 2 21 §. 40763: momentin mukaan otettava huomioon perus- Tämän lain alaan kuuluvaa oppilaitoksissa 40764: maksua laskettaessa. Sellaisen oppilaan koh- ja muualla tapahtuvaa kurssiluontoista am- 40765: dalta, joka on osallistunut enintään viiden mattiopetusta varten otetaan valtion tulo- ja 40766: kuukauden säännönmukaisen opintokauden menoarvioon tarpeellinen määräraha, jonka 40767: käsittävään kurssiin, suoritetaan kuitenkin käytön perusteet määrätään asetuksella. 40768: vain puolet oppilaspaikkamaksusta. 40769: Kunnan on suoritettava perusmaksu ja 22 §. 40770: mahdolliset oppilaspaikkamaksut maatalous- Oppilaitosten opettajille pidettävien täy- 40771: hallitukselle kunakin vuonna ennen 1 päi- dennyskurssien järjestämiseksi sekä apu- 40772: vää marraskuuta niiden laskelmien mukai- rahoiksi näihin tai muihin ammatillisiin kurs- 40773: sina, jotka maataloushallitus laatii kulu- seihin osallistuville samoin kuin muita jatko- 40774: massa olevaa vuotta varten hyväksymiensä opintoja harjoittaville opettajille varataan 40775: menoarvioiden ja arvioimansa oppilasmää- valtion tulo- ja menoarviossa tarpeelliset 40776: rän pohjalla 2 ja 3 momentissa säädettyjen määrärahat. 40777: perusteiden mukaan. Kunnan suoritettavan 23 §. 40778: avustuksen lopullisen määrän maataloushal- Niiden maatalous-, kotitalous- ja kotiteolli- 40779: litus vahvistaa seuraavana vuonna, sitten kun suusoppilaitosten ja muiden tämän lain alai- 40780: oppilaitosten tilitykset on tarkastettu ja hy- siksi joutuvien oppilaitosten, jotka saavat 40781: väksytty. Jos kunnan maksuvelvollisuuden valtionavustusta tämän lain voimaan tul- 40782: lopullinen määrä poikkeaa ennakkona mak- lessa, on katsottava saaneen edellä 6 § : n 2 40783: setusta määrästä, otetaan erotus laatunsa momentissa säädetyn perustamisluvan. 40784: mukaan huomioon joko lisäyksenä tai vähen- 40785: nyksenä tilitysvuotta seuraavan vuoden 40786: avustusmäärässä. 24 §. 40787: Yksityisluontoisten 23 §: ssä tarkoitettujen 40788: Kunnan maksuvelvollisuutta koskevaa maa- oppilaitosten opettajille myönnettyjen eläk- 40789: taloushallituksen päätöstä on valituksesta keiden suorittamisesta vastaa tämän lain 40790: huolimatta noudatettava, kunnes asianmukai- voimaantulosta lukien valtio. 40791: sessa järjestyksessä toisin päätetään. 40792: Maataloushallitus suorittaa valtionavus- 25 §. 40793: tuksen lisäksi kullekin 1 momentissa maini- Tarkemm&t säännökset oppilaitosten jär- 40794: tulle oppilaitokselle vuosittain kuntien avus- jestämisestä ja rahoittamisesta sekä muusta 40795: tusvelvollisuuden täyttämiseksi kaksikym- tämän lain täytäntöönpanosta ja soveltami- 40796: mentäviisi sadalta 13 §: n 2 momentin mu- sesta annetaan asetuksella. 40797: 2 3990/59 40798: 10 N:o 131 40799: 40800: 26 §. 40801: Tämä laki tulee voimaan pa1vana 23 päivänä. toukokuuta 1929 annettu laki 40802: kuuta 196 , ja sillä kumotaan maatalous- (197/~) niihin myöhemmin :tehtyine muu- 40803: oppilaitoksista 1 päivänä heinäkuuta 1927 toksineen, kuitenkin siten, että mainittujen 40804: annettu laki (183/27), kotitalousoppilaitok- lakien nojalla syntyneet oikeudet ja velvol- 40805: sista 18 päivinä toukokuuta 1929 annettu lisuudet jäävät, mikäli tässä laissa ei ole 40806: laki (186/29) ja kotiteollisuusoppilaitoksista toisin säädetty, edelleen voimaan. 40807: 40808: 40809: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1959. 40810: 40811: 40812: Tasavallan Presidentti 40813: URHO KEKKONEN. 40814: 40815: 40816: 40817: 40818: Ministeri Toivo Antila. 40819: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 132. 40820: 40821: 40822: 40823: 40824: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi valtion vuoden 40825: 1960 obligaatiolainojen veronhuojennuksista. 40826: 40827: Valtio harjoitti vuosina 1953-1957 vil- vaaraunetaan valtion ensi vuoden aikana 40828: kasta obligaatiokauppaa myymällä obligaa- liikkeelle laskettavien obligaatiolainojen mer- 40829: tioita niin yksityisille kuin rahalaitoksillekin. kintä. Tämän vuoksi Hallitus ehdottaa, että 40830: Vuosien 1958-1959 aikana valtio ei sitävas- valtion ensi vuoden aikana liikkeelle laske- 40831: toin ole lainkaan laskenut liikkeelle yleisölle mat, indeksiin tai ulkomaan rahan arvoon 40832: tarkoitettuja lainoja. Hallituksen tarkoituk- enintään indeksin tai rahan arvon nousun 40833: sena on kuitenkin aloittaa uudelleen obligaa- puoleen määrään sidotut obligaatiot sekä 40834: tioiden myynti yleisölle, mihin tällä kertaa niille suoritetut korot ja indeksihyvitykset 40835: on hyvät edellytykset, koska säästämistoi- olisivat luonnollisten henkilöiden ja jakamat- 40836: minta on kaikissa muodoissaan vilkastunut. tomien kuolinpesien hallussa verottomia nii- 40837: Obligaatioiden verottomuus on meidän den laina-ajan, enintään kuitenkin kymme- 40838: maassamme saavuttanut niin vakiintuneen nen vuotta. 40839: aseman, ettei sen poistamiseen, vaikkei verot- Edellä esitetyillä perusteilla annetaan 40840: tomuutta olekaan tarkoitettu pysyväksi, vielä Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki- 40841: liene mahdollisuuksia ilman, että samalla ehdotus: 40842: 40843: 40844: Laki 40845: valtion vuoden 1960 obligaatiolainojen veronhuojennuksista. 40846: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 40847: Vuosilta 1960--1970 toimitettavissa tulo- verotonta tuloa mainituissa vuosilta 1960-- 40848: ja omaisuusverotuksissa sekä kunnallisvero- 1970 toimitettavissa verotuksissa on myös 40849: tuksissa ei luonnollisen henkilön tai jaka- edellä tarkoitetun obligaation koron maksa- 40850: mattoman kuolinpesän veronalaiseksi tuloksi misen tai lunastuksen yhteydessä suoritettu 40851: katsota korkoa, mikä on saatu valtion vuonna indeksin tai ulkomaan rahan arvon nousuun 40852: 1960 liikkeelle laskemasta Suomen markan perustuva hyvitys. 40853: määräisestä sellaisesta obligaatiosta, jota ei ole Mainituilta vuosilta omaisuuden perus- 40854: sidottu indeksiin tai ulkomaan rahan arvoon, teella toimitettavissa verotuksissa ei edellä 40855: tahi joka on sidottu indeksiin tai ulkomaan tarkoitettua obligaatiota myöskään lueta 40856: rahan arvoon enintään indeksin tai rahan luonnollisen henkilön tai jakamattoman kuo- 40857: arvon nousun puoleen määrään. Luonnolli- linpesän veronalaiseksi omaisuudeksi. 40858: sen henkilön ja jakamattoman kuolinpesän 40859: 40860: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1959. 40861: 40862: Tasavallan Presidentti 40863: URHO KEKKONEN. 40864: 40865: 40866: 40867: 40868: Ministeri Pauli Lehtosal-o. 40869: 10428/59 40870: 1959 Vp. - V. M. - Esitys N: o 132. 40871: 40872: 40873: 40874: 40875: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 40876: N: o 72 hallituksen esityksen johdosta laiksi valtion vuoden 40877: 1960 obligaatiolainojen veronhuojennuksista. 40878: 40879: Eduskunta on 8 ,pa1vana kuluvaa joulu- laina-ajan, enintään kuitenkin kymmenen 40880: kuuta lähettänyt va1tiovarainvaliokuntaan vuotta. 40881: hallituksen esityksen n: o 132 laiksi valtion Valiokunta on käsiteltyään asian toden- 40882: vuoden 1960 obligaatiolainojen veronhuojen- nut hallituk,sen ehdotuksen nykyisissä oloissa 40883: nuksista. asianmukaiseksi ja on sen vuoksi, esityksen 40884: Esityksessään hallitus ehdottaa, että val- perusteluihin yhtyen, päättänyt asettua 40885: tion ensi vuoden aikana liikkeelle laskemat, puoltamaan siihen sisältyvän lakiehdotuksen 40886: indeksiin tai ulkomaan rahan arvoon enin- hyväksymistä. Valiokunta kunnioittaen eh- 40887: tään indeksin tai rahan arvon nousun puo- dottaa, 40888: leen määrään sidotut obligaatiot sekä niille 40889: Rtwritetut korot ja indeksihyvitykset olisivat että Edusk1mta hyväksyisi hallituk- 40890: luonnollisten henkilöiden ja jakamattomien sen esitykseen sisältyvän lakiehdot~ik 40891: lmolinpesien hallussa verottomia niiden sen mutdtamatfJomana. 40892: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1959. 40893: 40894: 40895: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot- Rosnell ja Väyrynen sekä varajäsenet Hei- 40896: taneet osaa puheenjohtaja Rantala, vara- nonen, Kaasalainen, Saariaho, Saukkonen, 40897: puheenjohtaja Miikki, jäsenet Aitio, Eskola, Tamminen, R. Virtanen ja Åsvik. 40898: Hult, ,Jussila, Kajatsalo, Niskala, Raunio, 40899: 40900: 40901: 40902: 40903: V a s t a Fa u s e. 40904: Indeksiin sidotulle obligatiolle ei mieles- että kiisiteltävänä oleva lakiehdotus 40905: täni ole syytä antaa verovapautta, joten eh- hyväksyttäisiin näin kuttluvana: 40906: dotan, 40907: Laki 40908: valtion vuoden 1960 obligaatiolainojen veronhuojennuksista. 40909: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 40910: Vuosilta 1960-1970 toimitettavissa tulo- 1960 liikkeelle laskemasta Suomen markan 40911: ja omaisuusverotuksissa sekä kunnallisvero- määräisestä sellaisesta obligaatiosta, jota ei 40912: tuksissa ei luonnollisen henkilön tai jaka- ole sidottu indeksiin tai ulkomaan rahan ar- 40913: mattoman kuolinpesän veronalaiseksi tuloksi voon (poist.). 40914: katsota korkoa, mikä on saatu valtion vuonna 2 mom. (kuten hallituksen esityksessä.) 40915: 40916: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1959. 40917: 40918: Kaarlo Kajatsalo. 40919: E 928/59 40920: 1 40921: 1 40922: 40923: 40924: 40925: 40926: 1 40927: 1 40928: 40929: 40930: 40931: 40932: 1 40933: 1 40934: 40935: 40936: 40937: 40938: 1 40939: 1 40940: 40941: 40942: 40943: 40944: 1 40945: 1 40946: 40947: 40948: 40949: 40950: 1 40951: 1 40952: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N: o 132. 40953: 40954: 40955: 40956: 40957: Suuren valiokunnan mietintö N:o 141 halli- 40958: tuksen esityksen johdosta laiksi valtion vuoden 1960 obli- 40959: gaatiolainojen veronhuojennuksista. 40960: 40961: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 40962: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 40963: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 72 ehdotuksen muuttamattomana. 40964: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit- 40965: taen, 40966: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 40967: 40968: 40969: 40970: 40971: E 954/59 40972: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 132. 40973: 40974: 40975: 40976: 40977: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 40978: laiksi valtion vuoden 1960 obligaatiolainojen veronhuojen- 40979: nuksista. 40980: 40981: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- antanut mietintönsä N: o 72 sekä Suuri valio- 40982: tys N: o 132 laiksi valtion vuoden 1960 obli- kunta mietintönsä N: o 141, on hyväksynyt 40983: gaatiolainojen veronhuojennuksista, ja Edus- seuraavan lain: 40984: kunta, jolle Valtiovarainvaliokunta on asiasta 40985: 40986: 40987: Laki 40988: valtion vuoden 1960 obligaatiolainojen veronhuojennuksista. 40989: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 40990: Vuosilta 1960-1970 toimitettavissa tulo- verotonta tuloa mainituissa vuosilta 1960- 40991: ja omaisuusverotuksissa sekä kunnallisvero- 1970 toimitettavissa verotuksissa on myös 40992: tuksissa ei luonnollisen henkilön tai jaka- edellä tarkoitetun obligaation koron maksa- 40993: mattoman kuolinpesän veronalaiseksi tuloksi misen tai lunastuksen yhteydessä suoritettu 40994: katsota korkoa, mikä on saatu valtion vuonna indeksin tai ulkomaan rahan arvon nousuun 40995: 1960 liikkeelle laskemasta Suomen markan perustuva hyvitys. 40996: määräisestä sellaisesta obligaatiosta, jota ei ole Mainituilta vuosilta omaisuuden perus- 40997: sidottu indeksiin tai ulkomaan rahan arvoon, teella toimitettavissa verotuksissa ei edellä 40998: tahi joka on sidottu indeksiin tai ulkomaan tarkoitettua obligaatiota myöskään lueta 40999: rahan arvoon enintään indeksin tai rahan luonnollisen henkilön tai jakamattoman kuo- 41000: arvon nousun puoleen määrään. Luonnolli- linpesän veronalaiseksi omaisuudeksi. 41001: sen henkilön ja jakamattoman kuolinpesän 41002: 41003: 41004: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1959. 41005: 41006: 41007: 41008: 41009: E 984/59 41010: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 133. 41011: 41012: 41013: 41014: 41015: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eräiden talletus- 41016: ten veronhuojennuksista. 41017: 41018: Eräiden talletusten, obligatioiden ja osuus- tai ulkomaan rahan arvoon, taikka jotka on 41019: todistusten omistajille sekä eräiden velka- sidottu indeksiin tai ulkomaan rahan arvoon 41020: sitoumusten saajille myönnettävästä veron- enintään indeksin tai rahan arvon nousun 41021: huojennuksesta annetun, vuosien 1956-1960 puoleen määrään. Tämän vuoksi ehdotetaan- 41022: tulojen ja omaisuuden perusteella toimi- kin, että talletukset, joita ei ole sidottu 41023: tattavissa verotuksissa sovellettavan lain indeksiin, sekä tällaisille talletuksille suori- 41024: mukaan, sellaisena kuin se on muutettuna tettavat korot olisivat vuosiUa 1961-1963 41025: 23 päivänä joulukuuta 1958 annetulla lailla toimitattavissa verotuksissa verottomia, mi- 41026: ( 535/58), ei luonnollisen henkilön tai jaka- käli kysymyksessä on luonnollisen henkilön 41027: mattoman kuolinpesän veronalaiseksi tuloksi tai jakamattoman kuolinpesän talletus. Jos 41028: katsota korkoa, joka on saatu kotimai- tällainen talletus on sidottu indeksiin, olisi- 41029: seen pankkiin tai muuhun rahalaitokseen vat talletus sekä sille suoritettu korko ja 41030: karttuvalle taHetustilille, säästötilille tai tal- indeksihyvitys, edellyttäen että indeksisidon- 41031: letustodistuksena vähintään kuudeksi kuu- naisuus on rajoitettu indeksin nousun puo- 41032: kaudeksi sijoitetusta sellaisesta talletuksesta, leen määrään, verottomia vuodelta 1961 toi- 41033: jota ei ole indeksiin sidottu, tai joka on mitattavissa verotuksissa. 41034: tehty vuosien 1957-1959 aikana ja sidattu Kun mainittu, vielä vuodelta 1960 toimi- 41035: indeksiin enintään indeksin nousun puoleen tattavissa verotuksissa sovellettava veronhuo- 41036: määrään. Myös indeksihyvitykset, jotka täl- jennuslaki koskee vain vuosina 1957-1959 41037: laisille talletuksille suoritetaan, ovat verotto- tehtyjä, indeksiin enintään sen nousun puo- 41038: mia vielä vuodelta 1960 toimitattavissa vero- leen määrään sidottuja talletuksia, olisi 41039: tuksissa. Mainittuja talletuksia ei kysymyk- vuonna 1960 tehty luonnollisen henkilön tai 41040: sessä olevilta vuosilta myöskään lueta omai- jakamattoman kuolinpesän tällainen talletus 41041: suuden perusteella toimitettavissa verotuk- vapautettava erityissäännöksellä omaisuus- 41042: sissa luonnollisen henkilön tai jakamattoman verosta sanotulta vuodelta. Niinikään olisi 41043: kuolinpesän veronalaiseksi omaisuudeksi. työnantajan perustamaan huoltokonttoriin 41044: Kun valtion tulojen ja menojen tasapainoon talletettuja varoja koskevien veronhuojennus- 41045: saattaminen edellyttää uusien obligaatiolai- säännösten voimassaoloaikaa vastaavasti jat- 41046: nojen liikkeelle laskemista, Hallitus on tä- kettava. 41047: nään antanut Eduskunnalle erillisen esityk- Edellä esitetyillä perusteilla annetaan 41048: sen sellaisten vuonna 1960 liikkeelle lasket- Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki- 41049: tavien valtion obligaatioiden rajoitetusta ve- ehdotus: 41050: rottomuudesta, joita ei ole sidottu indeksiin 41051: 41052: Laki 41053: eräiden talletusten veronhuojennuksista. 41054: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 41055: 1 §. pankkiin, säästöpankkiin, osuuskassaan, pos- 41056: Vuosilta 1961-1963 toimitattavissa tulo- tisäästöpankkiin tai osuuskunnan säästökas- 41057: ja omaisuusverotuksissa sekä kunnallisvero- saan karttuvalle talletustilille, säästötilille 41058: tuksissa ei luonnollisen henkilön tai jakamat- tai talletustodistuksena vähintään kuudeksi 41059: toman kuolinpesän veronalaiseksi tuloksi kat- kuukaudeksi sijoitetusta talletuksesta, jota ei 41060: sota korkoa, mikä on saatu kotimaiseen ole sidottu indeksiin. Vuodelta 1961 toimi- 41061: 10427/59 41062: 2 N:o 133 41063: 41064: tettavassa tulo- ja omaisuusverotuksessa sekä tusta, joka on tehty vuoden 1960 aikana 41065: kunnallisverotuksessa ei luonnollisen henki- ja sidottu indeksiin enintään indeksin nou- 41066: lön tai jakamattoman kuolinpesän veron- sun puoleen määrään. 41067: alaisena tulona myöskään pidetä korkoa 41068: eikä indeksin nousuun perustuvaa hyvitystä, 2 §. 41069: mikä on saatu sellaisesta edellä tarkoitetusta Työntekijällä on oikeus työnantajansa pe- 41070: talletuksesta, joka on sidottu indeksiin enin- rustamaan huoltokonttoriin tallettamistaan 41071: tään indeksin nousun puoleen määrään. varoista saamistaan korkotuloista vähentää 41072: Edellä 1 momentissa tarkoitettuja talle- verottomana vuosilta 1961-1963 toimitetta- 41073: tuksia ei myöskään pidetä vuodelta 1961 vissa tulo- ja omaisuusverotuksissa sekä kun- 41074: eikä, jos talletus on indeksiin sitomaton, vuo- nallisverotuksissa enintään 15 000 markkaa 41075: silta 1962-1963 toimitettavissa tulo- ja sekä sanotuilta vuosilta omaisuuden perus- 41076: omaisuusverotuksissa luonnollisen henkilön teella toimitettavissa verotuksissa tällaisen 41077: tai jakamattoman kuolinpesän veronalaisena talletuksensa arvosta enintään 250 000 mark- 41078: omaisuutena. kaa. 41079: Vuodelta 1960 toimitattavassa tulo- ja 3 §. 41080: omaisuusverotuksessa ei luonnollisen henki- Valtiovarainministeriö antaa tarvittaessa 41081: lön tai jakamattoman kuolinpesän veron- tarkempia määräyksiä tämän lain täytän- 41082: alaisena omaisuutena pidetä sellaista talle- töönpanosta ja soveltamisesta. 41083: 41084: 41085: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1959. 41086: 41087: 41088: Tasavallan Presidentti 41089: URHO KEKKONEN. 41090: 41091: 41092: 41093: 41094: Ministeri Pauli Lehtosalo. 41095: 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 133. 41096: 41097: 41098: 41099: 41100: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 41101: N :o 77 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräiden talle- 41102: tusten veronhuojennuksista. 41103: 41104: Eduskunta on 8 päivänä kuluvaa joulu- taa myös niitä veronhuojennuksia, joita hal- 41105: kuuta lähettänyt valtiovarainvaliokuntaan litus käsiteltävänä olevassa esityksessään on 41106: hallituksen esityksen n: o 133 laiksi eräiden talletusten osalta ehdottanut. Valiokunta eh- 41107: talletusten veronhuojennuksista. dottaa, 41108: V aHokunta on käsiteltyään hallituksen esi- 41109: tyksen n: o 132 laiksi valtion vuoden 1960 että Eduskunta päättäisi hyväksyä 41110: obligaatiolainojen veronhuojennuksista päät- hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 41111: tänyt asettua puoltamaan sen hyväksymistä. ehdotuksen muuttamattomana. 41112: Valiokunta katsoo sen vuoksi oikeaksi puol- 41113: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 41114: 41115: 41116: 41117: 41118: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Nurminen, Rönkkö, Saura, Wiherheimo ja 41119: neet osaa puheenjohtaja Rantala, varapu- Väyrynen sekä varajäsenet Heinonen, Kaa- 41120: heenjohtaja Miikki, jäsenet Aitio, Haapa- salainen, Marttila, Saalasti, Siltanen, Tam- 41121: salo, Koivisto, Käkelä, Niskala, Nordström, minen, R. Virtanen ja Åsvik. 41122: 41123: 41124: 41125: 41126: V a s t a 1a u s e. 41127: Valtiovarainvaliokunta on hyväksynyt Mielestämme verovapaus voidaan myöntää 41128: muuttamattomana hallituksen esityksen eräi- piensäästäjille, mutta käsityksemme mukaan 41129: den talletusten verovapaudesta. Esitys mer- olisi verotettavaksi tuloksi katsettava sellaj- 41130: kitsee sitä, että talletuksen määrästä riippu- set korkotulot, joiden vuotuinen määrä ylit- 41131: matta myönnetään talletuksesta saadulle ko- tää 50 000 markkaa ja verotettavaksi omai- 41132: rolle verovapaus. Tällaista talletusta ei suudeksi talletukset, joiden arvo ylittää 41133: myöskään katsota tallettajan verotettavaksi 1 000 000 markkaa ja jotka eivät ole sidotut 41134: omaisuudeksi. Verovapaus koskisi vuosia indeksiin. 41135: 1961-1963. Niin ikään veronalaiseksi tu- Edellä lausuttuun viitaten ehdotamme, 41136: loksi ja omaisuudeksi ei katsottaisi myöskään 41137: vuoden 1961 aikana saatua korkoa eikä in- että käsiteltävänä olevan lakiehdo- 41138: deksin nousuun perustuvaa hyvitystä, mikä tuksen 1 § hyväksyttäisiin näin kuu- 41139: on saatu sellaisesta edellä tarkoitetusta tal- luvana: 41140: letuksesta, joka on sidottu indeksiin enin- 1 §. 41141: tään indeksin nousun puoleen määrään. Vuosilta 1961-1963 toimitattavissa tulo- 41142: ja omaisuusverotuksissa sekä kunnallisvero- 41143: E 958/59 41144: 2 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 133. 41145: 41146: tuksissa on luonnollisella henb'löllä tai ja'kar omaisuuden perusteella toimitettavissa vero- 41147: mattomaila kuolinpesällä oikeus kotimaiseen tuksissa tällaisen talletuksensa arvosta enin- 41148: pankkiin, säästöpankkiin, osuuskassaan, pos- tään 1 000 000 markkaa. 41149: tisäästöpankkiin tai osuuskunnan säästökas- Vuodelta 1960 toimitattavassa tulo- ja 41150: saan karttuvalle talletustilille, säästötilille tai omaisuusverotuksessa ei luonnollisen henkilön 41151: talletustodistuksena vähintään kuudeksi kuu- tai jakamattoman kuolinpesän veronalaisena 41152: kaudeksi sijoitetusta talletu.ksestaan saamis- omaisuutena pidetä sellaista talletusta, joka 41153: taan korkotuloista, mikäli ne eivät ole sido- on tehty 'vuoden 1960 aikana ja sidottu in- 41154: tut indeksiin, vähentää verottomana enintään deksiin enintään indeksin nousun puoleen 41155: 50 000 markkaa sekä sanotuilta vuosilta määrään, eikä ylitä yhtä miljoonaa markkaa. 41156: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 41157: 41158: Kauko Tamminen. R. Virtanen. 41159: Nestori Nurminen. Toivo Asvik. 41160: Paavo Aitio. 41161: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N: o 133. , 41162: 41163: 41164: 41165: 41166: Suuren valiokunnan mietintö N:o 148 halli- 41167: tuksen esityksen johdosta laiksi eräiden talletusten veron- 41168: huojennuksista. 41169: 41170: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 41171: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- halUtuksen esitykseen sisältyvän laki- 41172: maan valtiovarainvaliokunnan mietinnössä ehdotuksen muuttamattomana. 41173: n:o 77 tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis 41174: kunnioittaen, 41175: Helsingissä 1'5 päivänä joulukuuta 19'59. 41176: 41177: 41178: 41179: 41180: E 967/59 41181: 1959 Vp. - Edusk vast. - Esitys N: o 133. 41182: 41183: 41184: 41185: 41186: E d u s k u n n a n v a s t a. u s Hallituksen esitykseen 41187: laiksi eräiden talletusten veronhuojennuksista. 41188: 41189: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- tönsä N :o 77 sekä Suuri valiokunta mietin- 41190: tys N: o 133 laiksi eräiden talletusten veron- tönsä N:o 148, on hyväksynyt seuraavan 41191: huojennuksista, ja Eduskunta, jolle Valtio- lain: 41192: varainvaliokunta on asiasta antanut mietin- 41193: 41194: 41195: 41196: Lal:i 41197: eräiden talletusten veronhuojennuksista.. 41198: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 41199: 41200: 1 §. tai jakamattoman kuolinpesän veronalaisena 41201: Vuosilta 1961-1963 toimitettavissa tulo- omaisuutena. 41202: ja omaisuusverotuksissa sekä kunnallisvero- Vuodelta 1960 toimitettavassa tulo- ja 41203: tuksissa ei luonnollisen henkilön tai jakamat- omaisuusverotuksessa ei luonnollisen henki- 41204: toman kuolinpesän veronalaiseksi tuloksi kat- lön tai jakamattoman kuolinpesän veron- 41205: sota korkoa, mikä on saatu kotimaiseen alaisena omaisuutena pidetä sellaista talle- 41206: pankkiin, säästöpankkiin, osuuskassaan, pos- tusta, joka on tehty vuoden 1960 aikana 41207: tisäästöpankkiin tai osuuskunnan säästökas- ja sidottu indeksiin enintään indeksin nou- 41208: saan karttuvalle talletustilille, säästötilille sun puoleen määrään. 41209: tai talletustodistuksena vähintään kuudeksi 41210: kuukaudeksi sijoitetusta talletuksesta, jota ei 2 §. 41211: ole sidottu indeksiin. Vuodelta 1961 toimi- Työntekijällä on oikeus työnantajansa pe- 41212: tettavassa tulo- ja omaisuusverotuksessa sekä rustamaan huoltokonttoriin tallettamistaan 41213: kunnallisverotuksessa ei luonnollisen henki- varoista saamistaan korkotuloista vähentää 41214: lön tai jakamattoman kuolinpesän veron- verottomana vuosilta 1961-1963 toimitetta- 41215: alaisena tulona myöskään pidetä korkoa vissa tulo- ja omaisuusverotuksissa sekä kun- 41216: eikä indeksin nousuun perustuvaa hyvitystä, nallisverotuksissa enintään 15 000 markkaa 41217: mikä on saatu sellaisesta edellä tarkoitetusta sekä sanotuilta vuosilta omaisuuden perus- 41218: talletuksesta, joka on sidottu indeksiin enin- teella toimitettavissa verotuksissa tällaisen 41219: tään indeksin nousun puoleen määrään. talletuksensa arvosta enintään 250 000 mark- 41220: Edellä 1 momentissa tarkoitettuja talle- kaa. 41221: tuksia ei myöskään pidetä vuodelta 1961 3 §. 41222: eikä, jos talletus on indeksiin sitomaton, vuo- Valtiovarainministeriö antaa tarvittaessa 41223: silta 1962-1963 toimitettavissa tulo- ja tarkempia määräyksiä tämän lain täytän- 41224: omaisuusverotuksissa luonnollisen henkilön töönpanosta ja soveltamisesta. 41225: Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1959. 41226: 41227: 41228: 41229: 41230: E 988/59 41231: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 134; 41232: 41233: 41234: 41235: 41236: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi etuoikeusasetuksen 41237: muuttamisesta. 41238: Kun marraskuun 9 päivänä 1868 annetun netty lainoja teollisuudelle, esim. työllisyys-' 41239: etuoikeusasetuksen oli havaittu eräissä koh- kautena 1. 7. 1956--30. 6. 1957 yhteensä n. 41240: din kaipaavan tarkistusta, annettiin kiinni- 1.1 miljardia markkaa sekä työllisyyskautena 41241: tyslainsäädännön uudistamiskomitealle tehtä- 1. 7. 1957-30. 6. 1958 n. 960 miljoonaa mark- 41242: väksi tutkia kysymystä sellaiselle velkojalle kaa ja 1. 7. 1958-30. 6. 1959 n. 1.5 miljardia 41243: tulevan etuoikeuden parantamisesta, jonka markkaa. 41244: saamisesta kiinnitys oli vahvistettu velallisen Niin merkittävää kuin mainitunlainen val- 41245: irtaimeen omaisuuteen. Toisaalta lainvalmis- tion tukitoiminta nykyisissä olosuhteissa on- 41246: telukunta sai tehtäväkseen valmistella kysy- kin, ei se luonnollisestikaan pysty tyydyttä- 41247: mystä perintö- ja lahjaverolle tulevasta etu- mään pienyritysten Iuotousaannin tarvetta. 41248: oikeudesta. Komitea sai ehdotuksensa val- Pyrittäessä turvaamaan ja parantamaan täl- 41249: miiksi vuoden 1958 alkupuolella ja lainval- laisten yritysten toimintaedellytyksiä on s~ 41250: mistelukunta vuoden 1956 jälkipuoliskolla malla edistettävä niiden mahdollisuuksia 41251: (lain valmistelukunnan julkaisuja 6/56). Sen saada luottoa yksityisiltä rahamarkkinoilta. 41252: jälkeen asia on edelleen ollut hallituksessa ja Tätä tietä tapahtuva rahoitus tulisi normaa- 41253: lainvalmistelukunnassa valmisteltavana. lia kehitystä ajatellen ilmeisesti johtamaan 41254: Niin kuin edellä mainittu komitea ehdo- tehokkaampiin tuloksiin ja saattaisi rahoitus- 41255: tuksessaan lausuu, pysyvien työtilaisuuksien toiminnan terveemmälle pohjalle. · 41256: riittämättömyys työnhakijain lukumäärän Teollisuuden rahoitusvaikeuksia selvitel- 41257: yhä kasvaessa on antanut aihetta etsiä kei- täessä on kiinnitetty huomiota siihen, että 41258: noja muun ohessa pienen ja keskisuuren teol- nimenomaan pienyrityksillä on vaikeuksia 41259: lisuuden toimintaedellytysten parantamiseksi. järjestää vakuuksia, joita rahalaitokset voisi- 41260: Tällaisen teollisuuden syntymistä ja kehitty- vat hyväksyä. Sellaiset yritykset toimivat 41261: mistä niilläkin aloilla, joilla siihen maas- usein joko vuokrahuoneissa tai vuokramaalla 41262: samme olisi luontaisia edellytyksiä, vaikeut- sijaitsevissa, arvoltaan vaatimattomissa omissa 41263: tavat kuitenkin monet tekijät. Eräs sellainen suojissa. Tällöin tulevat vakuuksina kysy- 41264: tekijä on omien pääomien ja luotonsaanti- mykseen etupäässä irtaimistokiinnitys ja 41265: mahdollisuuksien riittämättömyys. henkilötakaus. 41266: Kuten tunnettua, valtiovallan taholta on Irtaimistokiinnityksestä 17 päivänä helmi• 41267: kiinnitetty huomiota mainitunlaisen teolli- kuuta 1923 annetun lain (55/23) tarkoituk- 41268: suuden luotonsaannin mahdollisuuksien pa- sena oli parantaa erityisesti juuri teollisten 41269: rantamiseen. Valtion tulo- ja menoarviossa yritysten samoin kuin maatalousyritysten 41270: on viime vuosina osoitettu varoja, 400-600 mahdollisuuksia vakuuksien hankkimisessa 41271: miljoonaa markkaa vuodessa, jaettavaksi lai- toimintansa rahoittamista varten. Hallituk- 41272: noina koti-, käsi- ja pienteollisuudelle. Tähän sen esityksen perusteluissa lausuttiin, että 41273: mennessä (8. 9. 1959) on sellaisia lainoja kehittyneemmissä oloissa oli irtaimiston käyt.. 41274: myönnetty kaikkiaan noin 3.8 miljardia töä luoton vakuutena helpotettava. Tässä tar- 41275: markkaa. Vaitiokonttorin ilmoituksen mukaan koituksessa esitettiin puheenalaisen vakuus- 41276: on vakuuksien puuttumisesta, suunnitelmien muodon käyttöalaa laajennettavaksi ja kiin- 41277: muuttumisesta ja muista syistä johtuen jää- nityksen haltijan oikeusasemaa parannetta.. 41278: nyt myönnetyistä lainoista kokonaan nosta- vaksi. Ehdotettuja uudistuksia pidettiin niin 41279: matta noin 5-10 prosenttia. Lainojen ulkona merkittävinä, että lakivaliokunta mietinnös- 41280: oleva määrä oli 30 päivänä kesäkuuta 1959 sään edellytti irtaimistokiinnityksen käytön 41281: 1 882 891 240 markkaa. Edellä olevan lisäksi tulevan verraten yleiseksi. Lain voimassQ;. 41282: on ns. työllisyysvaroista vuosittain myön- olon alkuaikoina, varsinkin 1930-luvun allrn- 41283: 10272/59 41284: 2 N:o 134 41285: 41286: puolella vallinneena pulakautena, esiintyikin eivät useinkaan nousseet sellaisiin määriin, 41287: irtaimistokiinnityksiä suhteellisen runsaasti. että kiinnityksenhaltijan oikeudet olisivat 41288: Myöhemmin on niiden lukumäärä alentunut. vaarantuneet. Sittemmin on tilanne kuiten- 41289: Virallisen tilaston mukaan käsiteltiin irtai- kin olennaisesti muuttunut. 41290: mistokiinnitysasioita koko maassa vuonna 1938 Ensiksikin on todettava, että irtaimisto- 41291: 951 ja vuonna 1945 1174, minkä jälkeen kiinnityslain antamisen jälkeen on verorasi- 41292: niiden lukumäärä on alentunut niin, että se tusta huomattavasti lisätty ja otettu käytän- 41293: vuonna 1954 oli 644 sekä vuosina 1955-1958 töön uusia verotusmuotoja. Ennen kaikkea 41294: 744, 695, 672 ja 686. Vertauksen vuoksi liikevaihtovero, joka oli alunperin tarkoitettu 41295: mainittakoon, että ratkaistujen kiinteistö- väliaikaiseksi, on muodostunut kiinnityksen- 41296: kiinnitysasiain lukumäärä oli vuonna 1938 haltijan asemaa heikentäväksi tekijäksi. Liike- 41297: 50 425, vuonna 1945 37 838 ja vuonna 1954 vaihtovero sekä eräät muut verot voivat var- 41298: 63 094 sekä vuosina 1955-1958 77 451, sin lyhyessä ajassa kasvaa niin suuriksi, että 41299: 71 231, 66 844. ja 70 248. irtaimistokiinnitys käy vakuutena merkityk- 41300: Luottolaitoksista saatujen tietojen mukaan settömäksi. 41301: irtaimistokiinnitykset ovat menettäneet suu- Luotonantajien taholta on kiinnitetty huo- 41302: rimmalta osalta merkityksensä luottojen va- miota siihen, että veroviranomaisilla on usein- 41303: kuutena. Niitä tosin esiintyy silloin tällöin kin juuri konkurssitapausten yhteydessä ollut 41304: mutta miltei yksinomaan muiden vakuuksien aihetta ryhtyä tutkimaan mahdollisia laimin- 41305: ohella. Syynä tällaiseen kehitykseen on en- lyöntejä ja puutteellisuuksia aikaisemmissa 41306: nen kaikkea ollut se, että irtaimistokiinni- veroilmoituksissa sekä toimittamaan jälkivero- 41307: tystä koskeva lainsäädäntö jättää kiinnityk- tuksia. Lisäksi on voitu todeta, että luoton- 41308: sen haltijan heikosti suojattuun asemaan antajien - myös rahalaitosten - on vero- 41309: ulosotossa ja konkurssissa. lakien erilaisten tulkintamahdollisuuksien ta- 41310: Irtaimistokiinnityslakia edeltänyt teoslaina- kia vaikeata ennakolta saada selvää, missä 41311: säännöstö antoi kiinnityksen haltijalle kon- määrin jälkiverotukseen voi ilmaantua ai- 41312: kurssissa suhteellisen hyvän aseman. V elko- hetta. Myös näyttää luotonantajille muodos- 41313: jalla, jonka saamisen vakuudeksi oli vahvis- tuvan ylivoimaiseksi tehtäväksi selon otta- 41314: tettu teoslainakiinnitys, oli sama etuoikeus minen siitä, ovatko velalliset suorittaneet 41315: kuin irtaimen käteispantin haltijalla. Mutta veronsa aikanaan. 41316: teoslainalla ei ollut etuoikeutta ulosmittauk- Kun luotonantaja edellä keuotuista syistä 41317: sessa, joka oli toimitettu toisen velkojan saa- ei voi harkitessaan luoton myöntämistä edes 41318: misen suorittamiseksi, ellei omaisuus ollut likimain arvioida, miten suuriksi irtaimisto- 41319: ulosmitattu teoslainastakin. Tämän puutteel- kiinnitystä paremmalla etuoikeudella makset- 41320: lisuuden poistamiseksi hallituksen esityksessä tavat verot mahdollisten maksuhäiriöiden sat- 41321: irtaimistokiinnityslaiksi lähdettiin siitä, että tuessa kohoavat, ja kun kokemus on osoitta• 41322: irtaimistokiinnitys tuottaisi panttioikeuden. nut, että verojen suorittamiseen on useim- 41323: Irtaimistokiinnitykselle esitettiin etuoikeus- missa tapauksissa, joissa irtaimistokiinnitys 41324: asetuksen 3 § : ssä annettavaksi eräin poik- on tullut kysymykseen käsi- ja pienteollisuus- 41325: keuksin sama etuoikeus kuin irtaimen käteis- lainojen vakuutena, mennyt velallisen koko 41326: pantille. Lakivaliokunnan ehdotuksesta irtai- omaisuus, niin on luotonantajien kielteinen 41327: mistokiinnityksen etuoikeutta kuitenkin huo- suhtautuminen irtaimistokiinnitykseen luoton 41328: nonnettiin siirtämällä sitä koskeva säännös vakuutena hyvin ymmärrettävissä. 41329: etuoikeusasetuksen 8 § : ään. Sen johdosta Irtaimistokiinnityslakia säädettäessä kiin- 41330: mm. erilaiset verot saivat paremman etuoi- nitettiin erityistä huomiota maatalouden luo- 41331: keuden kuin irtaimistokiinnitys. Lakivalio- tontarpeen tyydyttämiseen ulottamaUa pu- 41332: kunta perusteli ehdottamaansa muutosta sillä, heenalainen vakuusmuoto myös maatalousyri- 41333: että tärkeät yleiset edut joutuisivat vaaraan, tyksiä koskevaksi. Kokemus on kuitenkin 41334: jos irtaimistokiinnitykselle annettaisiin etu- osoittanut, että tässäkin suhteessa irtaimisto- 41335: oikeusasetuksen 3 § : n mukainen etuoikeus. kiinnitys on menettänyt suurelta osalta mer- 41336: Mainitunlaisen muutoksen ei katsottu aina- kityksensä. Tämä johtuu pikemminkin irtai- 41337: kaan huomattavasti vähentävän puheenalai- mistokiinnityksen vakuusarvon heikkoudesta 41338: sen vakuusmuodon käyttökelpoisuutta. Silloi- kuin siitä, ettdvätkö maatalousyritykset tar- 41339: sissa olosuhteissa maksamatta jääneet verot vitsisi irtaimistokiinnitystä luottojensa vakuu- 41340: N :o 134: 3 41341: 41342: tena. lrtaimistokiinnityksen vakuusarvon pa- myös erinäisten rahalaitosten toimitettavaksi. 41343: rantaminen olisi myös tämän vuoksi suotavaa. Nykyään toimii veronkantoviranomaisena lää- 41344: Irtaimistokiinnityksen tarjoaman vakuuden ninhallitus, ja on perintö- ja lahjavero sen 41345: käyttökelpoisuuden lisäämiseksi olisi edellä suorittamisesta 8 päivänä maaliskuuta 1945 41346: esitetyistä syistä tarpeellista, että irtaimisto- annetun valtiovarainministeriön päätöksen 41347: kiinnityksen etuoikeutta parannettaisiin siir- (224/45) mukaan suoritettava postisiirtolii- 41348: tämällä irtaimistokiinnitys etuoikeusasetuk- kettä välittävään postitoimipaikkaan verolip- 41349: sen 7 §: ssä tarkoitettujen verojen, maksujen puun merkitylle postisiirtotilille sen kalenteri- 41350: ja korvausten edelle. Kun puheenalaisen va- kuukauden ensimmäisenä arkipäivänä, joka 41351: kuusmuodon käyttö on supistunut varsin alkaa lähinnä kolmen kuukauden kuluttua 41352: vähiin, ei tällainen muutos nykyisellään suu- veron määräämisestä lukien. 41353: restikaan vähentäisi verotuloja. Vaikeata on On selvää, ettei perintö- ja lahjaverona 41354: sen sijaan arvioida, mitä lainmuutos mer- saattanut olla kysymyksessä olevaa etu- 41355: kitsisi tässä suhteessa tulevaisuudessa irtai- oikeutta silloin, kun se kannettiin leimave- 41356: mistokiinnityksen käytön ehkä yleistyessä. rona. Sitä vastoin voidaan kysyä, olisiko 41357: Koska sanotunlaista vakuutta kuitenkin tuli- mainitussa valtiovarainministeriön päätök- 41358: sivat tarvitsemaan pääasiassa pienyritykset, sessä määrätty kanto katsottava etuoikeusase- 41359: eivät verojen perimättä jäämisestä johtuvat tuksen 7 §: ssä tarkoitetuksi yleiseksi veron- 41360: tappiot oletettavasti nousisi kovinkaan suu- kannoksi. Säännös veroista, ,jotka kanne- 41361: riksi. Kun valtio muutoinkin joutuu tuke- taan yleisissä veronkannoissa", on etuoikeutta 41362: maan sanotunlaista yritteliäisyyttä, ei mah- koskevaan lainsäädäntöön otettu 17 päivänä 41363: dollinen väheneminen verotuloissa voine olla heinäkuuta 1925 annetulla lailla (272/25). 41364: esteenä lainmuutokselle. Lisäksi on otettava Tämä sanamuoto on edelleenkin jäänyt etu- 41365: huomioon, että puheenaolevanlaisten yritys- oikeusasetuksen 7 § : ään. 41366: ten kehittyessä elinvoimaisiksi valtion vero- Lainkäytössä on annettu sanotun pykälän 41367: tulot lisääntyvät ja siten peittävät sen mene- edellyttämä etuoikeus kaikille sellaisille val- 41368: tyksen, mikä ehkä syntyy ehdotetusta etu- tion, kunnan ja kirkon veroille, jotka kanne- 41369: oikeusjärjestyksen muuttamisesta. taan yleisissä veronkannoissa, mikäli näillä 41370: veroilla ei ole kiinteistöön tai siitä saatuun 41371: Etuoikeusasetuksen 7 §: n mukaan, sellai- tuloon perustuvaa etuoikeutta. Tällaisia ylei- 41372: sena kuin tämä lainkohta on 28 päivänä maa- sissä veronkannoissa perittäviä veroja ovat 41373: liskuuta 1941 annetussa laissa (222/41), on tulon tai omaisuuden perusteella maksuun- 41374: konkurssiin luovutetuista varoista etuoikeu- pantavat valtion, kunnan ja kirkon verot 41375: della suoritettava mm. kuluvan ja kolmen samoin kuin myös niiden yhteydessä kannet- 41376: lähinnä edellisen vuoden valtion verot, jotka tavat verot, kuten esim. kunnalle tuleva 41377: kannetaan yleisissä veronkannoissa. koiravero. 41378: Käytännössä on ilmaantunut epätietoisuutta Perintö- ja lahjaverona ei ole alunperin 41379: siitä, voitaisiinko perintö- ja lahjavero katsoa ollut kysymyksessä olevaa etuoikeutta eikä 41380: sellaiseksi mainitussa lainkohdassa tarkoite- voitane katsoa sen saaneen tätä oikeutta myö- 41381: tuksi valtion veroksi, joka kannetaan ylei- hemmin säädetyn veron kantotavan muutok- 41382: sessä veronkannossa ja jolla niin ollen olisi sen johdosta. Myöskään lainkäytössä sano- 41383: etuoikeus konkurssissa. tulle verolle yleensä ei ole annettu etuoikeutta. 41384: Perintö- ja lahjavero kannettiin 30 päivänä Tämän vuoksi ja kun on pidettävä johdon- 41385: joulukuuta 1921 annetun lain (292/21) mu- mukaisena, että perintö- ja lahjaverona on 41386: kaan leimaverona, kunnes 12 päivänä heinä- sama etuoikeus kuin muillakin etuoikeusase- 41387: kuuta 1940 annetussa perintö- ja lahjavero- tuksen 7 §: ssä mainituilla veroilla, hallitus 41388: laissa (378/40) määrättiin tämä vero perittä- katsoo sanotun säännöksen täydentämisen 41389: väksi veroluettelon otteen perusteella. Veron- tarpeelliseksi. 41390: kantoviranomaisena mainitun lain mukaan Esitykseen liittyvän lakiehdotuksen mu- 41391: oli maalla kruununvouti ja kaupungissa kaan on perintö- ja lahjaverona etuoikeus 41392: maistraatti. Valtioneuvostolla oli kuitenkin kuluvalta ja kolmelta lähinnä edelliseltä vuo- 41393: oikeus määrätä, että veronkanto oli posti- ja delta. Etuoikeuden voimassaoloaikaa lasket- 41394: lennätinlaitoksen toimitettava, ja valtiova- taessa olisi otettava huomioon veron eräänty- 41395: rainministeriö saattoi antaa veronkannon mispäivä soveltuvin osin noudattaen kiinni- 41396: 4 N:o 134 41397: 41398: tyksestä kiinteään omaisuuteen annetun ase- Tarkoituksena on, että laki tulisi voimaan 41399: tuksen 22 §: n 3 ja 4 momentin säännöksiä. sen julkaisemispäi·tänä. Lakia ei sovellet- 41400: Lakiehdotuksessa mainituista, kansaneläke- taisi, milloin konkurssi on alkanut tai ulos- 41401: lain ja tapaturmavakuutuslain edellyttämistä mittaus toimitettu ennen lain voimaan tule- 41402: maksuista ja korvauksista on säädetty 8 päi- mista. 41403: vänä kesäkuuta 1956 annetun kansaneläke- 41404: lain (347/56) 78 §:ssä sekä 20 päivänä elo- Edellä lausutun perusteella annetaan 41405: kuuta 1948 annetun tapaturmavakuutuslain Eduskunnan hyväksyttäväksi näin kuuluva 41406: (608/48) 38 §:ssä. lakiehdotus: 41407: 41408: 41409: 41410: Laki 41411: etuoikeusasetuksen muuttamisesta.. 41412: Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan 9 päivänä marraskuuta 1868 annetun etu- 41413: oikeusasetuksen 8 § : n 1 momentti, sellaisena kuin se on 17 päivänä helmikuuta 1923 41414: annetussa laissa (58/23), ja lisätään asetukseen uusi 6 a § sekä muutetaan asetuksen 41415: 7 §, sellaisena kuin se on 28 päivänä maaliskuuta 1941 annetussa laissa (222/41), seu- 41416: raavasti: 41417: 6 a §. veronkannoissa, niin myös mainitulta ajalta 41418: Lähinnä tätä saakoon velkoja, jonka saa- maksettavat perintö- ja lahjavero, liikevaih- 41419: misesta kiinnitys on vahvistettu velallisen tovero sekä valmisteverot. Mitä tässä on sää- 41420: irtaimeen omaisuuteen, siitä maksun ennen detty veroista, sovellettakoon myös veronli- 41421: muita. Jos samanlaatuiseen irtaimeen omai- säykseen, joka maksuvelvollisuuden laimin- 41422: E!UUteen on vahvistettu useita kiinnityksiä, lyömisen johdosta on suoritettava. Samalla 41423: on aikaisemmalla kiinnityksellä etuotkeus oikeudella kuin verot suoritettakoon niin 41424: myöhemmän edellä ja samanpäiväisillä kiin- ikään sanotulta ajalta myös kansaneläkelain 41425: nityksillä sama oikeus, kuitenkin noudattaen 78 § : ssä mainitut maksut sekä tapaturmava- 41426: mitä 15 §: ssä on säädetty. kuutuslain 38 § : ssä tarkoitetut maksut ja 41427: korvaukset, mikäli ne eivät ole kiinteistöstä 41428: 7 §. meneviä. 41429: Sen jälkeen on suoritettava kuluvan ja 41430: kolmen lähinnä edellisen vuoden valtion sekä, 41431: mikäli verolla ei kiinteistöön tai siitä saatuun Tätä lakia ei sovelleta, milloin konkurssi 41432: tuloon perustuvana ole etuoikeutta, kunnan on alkanut tai ulosmittaus toimitettu ennen 41433: ja kirkon verot, jotka kannetaan yleisissä lain voimaan tulemista. 41434: 41435: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1959. 41436: 41437: 41438: Tasavallan Presidentti 41439: URHO KEKKONEN. 41440: 41441: 41442: 41443: 41444: Oikeusministeri Antti Hannikainen. 41445: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 135. 41446: 41447: 41448: 41449: 41450: Hallituksen esitys Eduskunnalle yliopistollisista keskus- 41451: sairaaloista annetun lain muuttamiseksi. 41452: 41453: Yliopistollisen keskussairaalalain ( 3!}2/56) den valmistumiselle. Oulun yliopistollisen kes- 41454: 1 §: n mukaan on niissä keskussairaalapii- kussairaalan osalta on ollut määräaikaa pi- 41455: reissä, joiden alueella Helsingin yliopisto ja dennettävä vuodella, koska keskussairaalan 41456: Turun yliopisto sijaitsevat, yliopistollinen rakentaminen on vasta suunnitteluasteella. 41457: keskussairaala. Oulun yliopistosta 8 päivänä Oulun yliopistoon on tarkoitus ottaa en- 41458: heinäkuuta 1!}58 annetun lain (308/58) 9 §:n simmäiset lääketieteen opiskelijat syksyllä 41459: mukaan tulee mainittuun yliopistoon perus- 1960, mutta tultaisiin teoreettisten aineitten 41460: tettavaksi lääketieteellinen tiedekunta. Lää- opetus alkuopetusta lukuun ottamatta heille 41461: ketieteellisen opetuksen antamisen edellytyk- antamaan Turussa, kun Oulussa ei ole tar- 41462: senä Oulun yliopistossa on, että myös Ouluun koitukseen tarvittavia laitoksia. Näin ollen ei 41463: tulee yliopistollinen keskussairaala. Tämän ole vielä aiheellista perustaa lääketieteellistä 41464: vuoksi yliopistollista keskussairaalalakia on tiedekuntaa. Yliopistollisen keskussairaalan 41465: vastaavasti muutettava. lääketieteellisen tiedekunnan tulee kuitenkin 41466: Jo nyt on voitu todeta, että yliopistollisia määrätä jäsenensä rakennustoimikuntaan ja 41467: keskussairaaloita ei ennätetä saada valmiiksi valita edustajansa liittovaltuustoon. Kun 41468: vuoden 1961 aikana, kuten yliopistollisista nämä asiat ovat kiireellisiä, on lain voimaan- 41469: keskussairaaloista annetun lain 18 § säätää. panosäännöksessä säädettävä, että lääketie- 41470: Tämän vuoksi on esitykseen otettu rakennus- teellisen tiedekunnan tehtävistä Oulun yli- 41471: ajan pidentämistä koskeva säännös. Yliopis- opistossa huolehtii väliaikainen konsistori, 41472: tollisten keskussairaaloiden rakentamisaika kunnes mainittu tiedekunta on perustettu. 41473: on määrätty huomioonottaen nyt lasketta- Edellä lausutun nojalla annetaan Eduskun- 41474: vissa olevat mahdollisuudet keskussalraaloi- nan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 41475: 41476: 41477: 41478: Laki 41479: yliopistollisista keskussairaaloista annetun lain muuttamisesta. 41480: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan yliopistollisista keskussairaaloista 15 päi- 41481: vänä kesäkuuta 1956 annetun lain (392/56) 1 § :n 1 momentti, 3 § :n 1 momentti ja 41482: 18 § näin kuuluviksi: 41483: 41484: 1 §. ninä ovat keskussairaalapiiriin kuuluvat kun- 41485: Sairaalalain (49/56) 1 § :ssä tarkoitettuna nat sekä Helsingin, Turun ja Oulun yliopis- 41486: keskussairaalana on niissä keskussairaala- tot, kukin sijaintipaikkansa keskussairaala- 41487: piireissä, joiden alueella Helsingin, Turun ja piirin keskussairaalaliitossa. 41488: Oulun yliopistot sijaitsevat, yliopistollinen 41489: keskussairaala. 41490: 18 §. 41491: 3 §. Yliopistolliset keskussairaalat rakennetaan 41492: Yliopistollisen keskussairaalan omistaa ja niin, että Helsingin ja Turun yliopistolliset 41493: sitä hallitsee keskussairaalaliitto, jonka jäse- keskussairaalat voidaan luovuttaa sairaalalain 41494: 10037/59 41495: 2 N:o 135 41496: 41497: 11 § : n 1 momentissa säädetyin tavoin kes- Yliopistollisessa keskussairaalalaissa lääke- 41498: kussairaalaliiton omistukseen viimeistään tieteelliselle tiedekunnalle määrätyt tehtävät 41499: vuonna 1964 ja Oulun yliopistollinen keskus- hoitaa Oulun yliopiston osalta konsistori, 41500: sairaala vuonna 1965. kunnes yliopistoon perustetaan lääketieteelli- 41501: nen tiedekunta. 41502: 41503: 41504: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1959. 41505: 41506: 41507: Tasavallan Presidentti 41508: URHO KEKKONEN. 41509: 41510: 41511: 41512: 41513: Sisäasiainministeri Eino Palovesi. 41514: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 136. 41515: 41516: 41517: 41518: 41519: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi valtiovarainminis- 41520: teriön oikeudesta antaa eräitä valuuttakauppalain mukaista 41521: toimintaa koskevia poikkeusmääräyksiä. 41522: 41523: Lokakuun 9 päivänä 1959 annettiin Edus- tai ulkomaisten maksujen välittämiseen taikka 41524: kunnalle Hallituksen esitys valuuttakauppa- rajoittaa sitä. Samoin voisi valtiovarainmi- 41525: laiksi (1959 Vp. N:o 87). Tämän esityksen nisteriö rajoittaa sanotussa lakiehdotuksessa 41526: mukainen laki on ehdotettu tulemaan voi- tarkoitettua postisiirto- ja postisäästötoimin- 41527: maan 1 päivänä tammikuuta 1960. Sanotun taa. Kun on osoittautunut asianmukaiseksi, 41528: lakiehdotuksen 12 §: n mukaan valtiovarain- että mainittu 12 § : n säännös poistettaisiin 41529: ministeriöllä olisi oikeus Suomen Pankin valuuttakauppalakiehdotuksesta ja että sa- 41530: esityksestä maan maksukyvyn turvaamiseksi nottuun pykälään sisältyvät säännökset otet- 41531: tai muusta erityisestä syystä peruuttaa myön- taisiin erityislakiin, annetaan Eduskunnan 41532: netty oikeus valuuttakaupan harjoittamiseen käsiteitä väksi seuraava lakiehdotus: 41533: 41534: 41535: 41536: Laki 41537: valtiovarainministeriön oikeudesta antaa eräitä valuuttakauppalain mukaista toimintaa 41538: koskevia poikkeusm.ääräyksiä. 41539: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä mää- 41540: rätyllä tavalla, säädetään: 41541: 41542: Sen estämättä, mitä päivänä joulukuuta toistaiseksi rajoittaa sitä tahi sanotun lain 41543: 1959 annetussa valuuttakauppalaissa ( j 10 §: ssä tarkoitettua postisiirto- ja posti- 41544: 59) säädetään, valtiovarainministeriö voi Suo- säästötoimintaa. 41545: men Pankin esityksestä maan maksukyvyn 41546: turvaamiseksi tai muusta erityisestä syystä 41547: peruuttaa valuuttakauppalain 9 §: n nojalla Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 41548: myönnetyn oikeuden taikka määräajaksi tai kuuta 1960. 41549: 41550: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1959. 41551: 41552: 41553: Tasavallan Presidentti 41554: URHO KEKKONEN. 41555: 41556: 41557: 41558: 41559: Valtiovarainministeri Wiljam Sarjala. 41560: 41561: 41562: 41563: 41564: 10739/59 41565: 1959 Vp. - V. M. - Esitys H: o 136. 41566: 41567: 41568: 41569: 41570: Pankkivaliokunnan mietintö N:o 8 halli- 41571: tuksen esityksen johdosta laiksi valtiovarainministeriön 41572: oikeudesta antaa eräitä valuuttakauppalain mukaista toi- 41573: mintaa koskevia poikkeusmäiräyksiä. 41574: 41575: EdUBkunta on 14 päivänä joulukuuta 1959 kohtuullista, että muillekin rahalaitoksille 41576: päätöspöytäkirjan ottein lähettänyt pankki- järjestettäisiin mahdollisuus samanlaisen 41577: valiokuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi toiminnan harjoittamiseen. Näin ollen olisi 41578: hallituksen edellä mainitun esityksen n:o sana ,postisäästöpankkia" muutettava sa- 41579: 136. naksi ,rahalaitosta" sekä sanoista ,posti- 41580: Valiokunta on käsitellyt asian ja hallituk- siirto- ja postisäästötoimintaa" poistettava 41581: sen esityksen perusteluissa mainituista syistä etuliite ,posti". - - - Edellä selostetusta 41582: katsonut voivansa asettua puoltamaan esi- - - - johtuu, että vastaavat korjoukset on 41583: tyksessä tarkoitetun lakiehdotuksen hyväk- tehtävä myös lakiehdotuksen 15 §:ään." 41584: symistä, kuitenkin jälempänä minituin ta- Valuuttakauppalakia koskevasta valiokun- 41585: voin muutettuna. nan mietinnön edellä selostetusta peruste- 41586: Käsitellessään hallituksen esitystä n: o 87 lusta ja mietintöön sisältyvästä muutetusta 41587: valuuttakauppalaiksi valiokunta oli 11 päi- lakiehdotuksesta johtuu, että vastaavat kor- 41588: vänä kuluvaa joulukuuta hyväksymässään jaukset on tehtävä myös uuteen nyt kysy- 41589: mietinnössä n: o 7 lakiehdotuksen 10 § : n myksessä olevaan esitykseen sisältyvään la- 41590: johdosta lausunut seuraavaa: ,Esitykseen kiehdotukseen. 41591: sisältyvän lakiehdotuksen 10 § : n mukaisesti Edellä lausutun mukaisesti valiokunta 41592: postisäästöpankki oikeutettaisiin järjestä- näin ollen ehdottaa, 41593: mään ja hoitamaan kansainvälistä posti- 41594: siirto- ja postisäästötoimintaa sen estämättä, että Eduskunta päättäisi hyväksyä 41595: mitä lakiehdotuksessa on muuten esitetty esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen 41596: säädettäväksi. Valiokunnan mielestä olisi näin kuuluvana: 41597: 41598: 41599: 41600: 41601: Laki 41602: valtiovarainministeriön oikeudesta antaa eräitä valuuttakauppalain mukaista toimin- 41603: taa koskevia poikkeusmääräyksiä. 41604: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä 41605: määrätyllä tavalla, säädetään: 41606: Sen estämättä, mitä päivänä joulukuuta notun lain 10 §: ssä tarkoitettua ( poist.) 41607: 1959 annetussa valuuttakauppalaissa ( 1 siirto- ja (poist.) säästötoimintaa. 41608: 59) säädetään, valtiovarainministeriö voi 41609: Suomen Pankin esityksestä maan maksuky- 41610: vyn turvaamiseksi tai muusta erityisestä Voimaantulosäännös. 41611: syystä peruuttaa valuuttakauppalain 9 §: n (Kuten hallituksen esityksessä.) 41612: nojalla myönnetyn oikeuden taikka määrä- 41613: ajaksi If:ai toistaiseksi rajoittaa sitä tahi sa- 41614: E 937/59 41615: 2 1959 Vp........ V, M. -- ••itys JJ; o taG. 41616: 41617: Samalla valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 67 §:n 2 momentissa säädetyUä ta- 41618: val.la. 41619: että Eduskunta päättäisi käsiteUä 41620: lakiehdotuksen valtWpäiväjärjestyksen 41621: 41622: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 41623: 41624: 41625: 41626: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot- Hietala, Kal'jalainen, Marttila, Mäkelä, Pak- 41627: taneet osaa puheenjohtaja H. Manninen, va- kanen, Pitsinki ja V. Turunen sekä varajä- 41628: rapuheenjohtaja Junnila, jäsenet Ehrnrooth, senet Hallberg, Lahti ja Meriläinen. 41629: 41630: 41631: 41632: 41633: V a s t a 1 a. u s e. 41634: 41635: Kun laki~itystä tä.Pään pa.Mkiva.liokun- tivat lakiesityksep. ldireellistii ll.yvi;i.lrsyJnlstä 41636: n.t\sa& käsi~ltäef!Sä se v~~Stoin mielipidet- valuutansji,ji.nn.östelyll!-in yhä ollElli!Sa voi- 41637: tij.m,nte. käsiteltiin lClppuun. yhde~ ainoasstt ~. on allekirj()jttaneidep. kä\sityben :pm- 41638: kQkQ~ eikä. tällöin ~:rmettu lainkaa.n ~n jo ti:Wtäk.in liYY!!Itä asetuttava v&StW!tll- 41639: tilaisuutta asiantuntijoiden kullle~ ~n· rn.aaJl esityksen hyvä.k,symiatä. 41640: kään smkan selvittätmseks,, m.ltltii syyt vaa- 41641: Helsin,aissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 41642: 41643: 41644: T. J~}a.. Toivo Hi~tala.. 41645: Georg 0. Ehrnrooth. R. Hallberg. 41646: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N: o 136. 41647: 41648: 41649: 41650: 41651: Suuren valiokunnan mietintö N:o 145 halli- 41652: tuksen esityksen johdosta laiksi valtiovarainministeriön 41653: oikeudesta antaa eräitä valuuttakauppalain mukaista toi- 41654: mintaa koskevia poikkeusmääräyksiä. 41655: 41656: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- Samalla suuri valiokuntakin puolestaan 41657: nitun asian, päättänyt, poiketen pankkiva- ehdottaa, 41658: liokunnan mietinnössä n: o 8 tehdystä ehdo- 41659: tuksesta, yhtyä kannattamaan hallituksen e~tä Eduskunta päättäisi käsitellä 41660: esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen hyväk- lakiehdotuksen valtiopäiväjärjestyksen 41661: symistä sellaisenaan ja ehdottaa siis kun- 67 §: n 2 momentissa säädetyllä ta- 41662: nioittaen, valla. 41663: että Eduskunta päättäisi hyväksyä 41664: hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 41665: ehdotuksen muuttamattomana. 41666: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 41667: 41668: 41669: 41670: 41671: E 964/59 41672: 1 41673: 1 41674: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N: o 136. 41675: 41676: 41677: 41678: 41679: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 41680: laiksi valtiovarainministeriön oikeudesta antaa eräitä va- 41681: luuttakauppalain mukaista toimintaa koskevia poikkeus- 41682: määräyksiä. 41683: 41684: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- sekä Suuri valiokunta mietintönsä N: o 145, 41685: tys N: o 136 laiksi valtiovarainministeriön on 41686: oikeudesta antaa eräitä valuuttakauppalain 41687: mukaista toimintaa koskevia poikkeusmää- hyväksynyt seuratliVan lain jätettä- 41688: räyksiä, ja Eduskunta, jolle Pankkivalio- väksi lepäämään ensimmäisiin vaalien 41689: kunta on asiasta antanut mietintönsä N: o 8 jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio- 41690: päiviin: 41691: 41692: 41693: Laki 41694: valtiovarainministeriön oikeudesta antaa eräitä valuuttakauppalain mukaista toimintaa 41695: koskevia poikkeusmääräyksiä. 41696: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä mää- 41697: rätyllä tavalla, säädetään: 41698: 41699: Sen estämättä, mitä päivänä joulukuuta toistaiseksi rajoittaa sitä tahi sanotun lain 41700: 1959 annetussa valuuttakauppalaissa ( 1 10 §: ssä tarkoitettua postisiirto- ja posti- 41701: 59) säädetään, valtiovarainministeriö voi Suo- säästötoimintaa. 41702: men Pankin esityksestä maan maksukyvyn 41703: turvaamiseksi tai muusta erityisestä syystä 41704: peruuttaa valuuttakauppalain 9 §: n nojalla Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 41705: myönnetyn oikeuden taikka määräajaksi tai kuuta 1960. 41706: 41707: 41708: Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1959. 41709: 41710: 41711: 41712: 41713: E 993/59 41714: 1 41715: 1 41716: 1 41717: 1 41718: 1 41719: 1 41720: 1 41721: 1 41722: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 137. 41723: 41724: 41725: 41726: 41727: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kuorimattoman 41728: puutavaran lauttaamisesta vuonna 1960. 41729: 41730: Poiketen vesioikeuslain II luvun 14 § :n Edellä esitetyn johdosta on edelleenkin 41731: säännöksistä ja vesistön aikaisemmin vah- syytä jatkaa puheena olevien poikkeussään- 41732: vistetusta lauttaussäännöstäkin on lailla 10 nösten voimassaoloaikaa siksi, kunnes uusi 41733: päivältä huhtikuuta 1942 sallittu puutava- vesioikeuslaki tulee voimaan. 41734: ran lauttaaminen kuorimattomana, jos laut- Neuvostoliitosta ostettava kuorimaton puu- 41735: taus saatetaan loppuun vuoden kuluessa pui- tavara muodostaa merkittävän ja suhteelli- 41736: den kaatamisesta tai, jos puut on kaadettu sen edullisen erän puunjalostusteollisuuden 41737: lehteen, viimeistään kaatamista seuraavana tarvitsemasta raakapuumäärästä. Tämä puu- 41738: vuonna, ja viimeksi lailla 12 päivältä huhti- tavara uitetaan valtakuntien välisten vesistö- 41739: kuuta 1957 on mainitut poikkeusmääräyk- jen kautta ja saapuu rajavesistöihin niin 41740: set pitennetty olemaan voimassa edelleen myöhään syksyllä, että puut joutuvat siellä 41741: vuosina 1957-1959. talvehtimaan, ja uitto jalostuspaikoille ta- 41742: Puun kuorimatta jättämisellä saavutetaan pahtuu vasta seuraavana vuonna. 41743: mm. se etu, että kuorellinen puutavara ei Tämän vuoksi on syytä antaa erikoislupaa 41744: ole altis uitosta aiheutuvalle puun sinistymi- koskeva poikkeussäännös; ja vesistötoimi- 41745: selle ja halkeilulle. Saadut kokemukset osoit- kunta on vesioikeusasioita käsittelevänä tuo- 41746: tavat, että puutavaran lauttaaminen kuori- mioistuimena sopivin viranomainen antamaan 41747: mattomana poikkeussäännösten edellyttämissä asianomaisen luvan. 41748: tapauksissa ei aiheuta mainittavia vahingolli- Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, an- 41749: sia seurauksia. netaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu- 41750: raava lakiehdotus: 41751: 41752: Laki 41753: kuorimattoman puutavaran lauttaamisesta vuonna 1960. 41754: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 41755: Puutavara saadaan vesioikeuslain II luvun Vesistötoimikunta voi kuitenkin maaraa- 41756: 14 § :n säännösten estämättä, ja vaikka ve- millään ehdoilla pitentää metsähallituksen 41757: sistön lauttaussäännössä olisikin toisin mää- hakemuksesta edellä sanotun määräajan kah- 41758: rätty, vuonna 1960 lautata kuorimattomana, deksi vuodeksi, mikäli erityiset syyt sitä 41759: jos lauttaus saatetaan loppuun vuoden ku- vaativat ja kun on kysymys ulkomailta kuori- 41760: luessa puiden kaatamisesta tai, milloin puut mattomana ostetun puutavaran perill~ uitta- 41761: on kaadettu lehteen, viimeistään kaatamista misesta valtakuntien rajavesistöjen kautta. 41762: seuraavana vuonna. 41763: 41764: Helsingissä. 18 päivänä joulukuuta 1959. 41765: 41766: Tasavallan Presidentti 41767: URHO KEKKONEN. 41768: 41769: 41770: 41771: 41772: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Kattno Kleemola. 41773: 10659/59 41774: 1959 vuoden valtiopäivät N: o 138. 41775: 41776: 41777: 41778: 41779: Hallituksen esitys Eduskunnalle raittiushuoltolaiksi. 41780: 41781: Voimassa olevat erityissäännökset väkijuo- löiden hoitoa varten suurimpiin kaupunkei- 41782: mien käyttäjien ja väärinkäyttäjien käsit- hin perustetut poliklinikat. lVIyönteistä kehi- 41783: telystä ja huollosta sisältyvät 17 päivänä tystä on tapahtunut myös siinä, että vapaa- 41784: tammikuuta 1936 annettuun alkoholistilakiin ehtoisesti poliklinikka- ja huoltolahoitoon 41785: (60/36), 3 päivänä toukokuuta 1947 annet- hakeutuvien lukumäärä on kasvanut vuosi 41786: tuun lakiin juopuneina tavattujen henkilöi- vuodelta. Niin ikään on huonettavien ja ylei- 41787: den raittiushuollosta eräissä tapauksissa sön suhtautuminen alkoholistien hoitomene- 41788: (342/47) sekä 17 päivänä tammikuuta 1936 telmiin tullut yhä myönteisemmäksi. AA-liike 41789: annettuun lastensuojelulakiin (52/36). Näi- ja sen piirissä syntyneet lukuisat AA-kerhot 41790: den säännösten nojalla joutuvat lastensuo- osaltaan myös osoittavat alkoholistien omassa 41791: jelutoimenpiteiden kohteeksi kahdeksaatoista piirissä tapahtunutta omatoimisuuden lisään~ 41792: vuotta nuoremmat juopuneina tavatut henki- tymistä. 41793: löt ja raittiushuoltotoimenpiteiden kohteeksi Edellä viitatun kehityksen ja voimassa 41794: kahdeksantoista, mutta ei kahtakymmentä- olevasta alkoholistilainsäädännöstämme käy- 41795: viittävuotta tä;y-ttäneet henkilöt, jotka on ta- tännössä saatujen kokemusten pohjalta on 41796: vattu juöpuneina julkisella paikalla tai julki, useissa yhteyksissä ja muun muassa Edus:- 41797: sessa tilaisuudessa tahi tulleet juopumuksesta kunnan taholta esitetty toivomuksia sanotun 41798: pidätetyiksi. Alkoholistihuoltotoimenpiteiden lainsäädännön uudistamiseksi tapahtunutta 41799: kohteeksi taas joutuu iästä riippumatta kehitystä ja uusia hoitoperiaatteita sekä muu- 41800: henkilö, joka viettää Juopottelevaa elämää, toinkin nykyisiä vaatimuksia vastaavaksi. Tä- 41801: jos hänen juopottelunsa on lisäksi aiheutta- män vuoksi ja huomioon ottaen myös muiden 41802: nut jonkin alkoholistilain 1 §: ssä mainituista pohjoismaiden vastaavan lainsäädännön kehi- 41803: sosiaalisista haitoista. tyksen on katsottu tarpeelliseksi antaa 41804: Alkoholistilaki on ollut voimassa lähes 23 Eduskunnalle esitys raittiushuoltolaiksi. Lain 41805: vuotta. Lain soveltamisesta on· tänä aikana nimeä valittaessa on pyritty paitsi lyhyyteen 41806: saatu arvokkaita kokemuksia, minkä lisäksi myös osoittamaan alkoholistien huollon muut- 41807: alkoholismia ja muuta alkoholin tai muiden tunutta luonnetta. Kun alkoholistilain ja 41808: päihdyttävien aineiden väärinkäyttöä samoin nuorten raittiushuoltolain edellyttämät avo- 41809: kuin niiden syitä, luonnetta ja hoitoa koskeva huollon toimenpiteet näissä laeissa ovat olen- 41810: tutkimus on johtanut uusien käsittely- ja naisilta osiltaan samat ja kun yhdenmukaista 41811: hoitomenetelmien omaksumiseen. Alkoholismi menettelyä tältä osin edelleenkin pidetään 41812: on laajoissa piireissä alettu käsittää lähinnä tarkoituksenmukaisena, on säännökset molem- 41813: sairaudeksi. Lääkäreiden kiinnostus alkoholi- missa edellä mainituissa laeissa tarkoitetuista 41814: ongelmiin joutuneiden henkilöiden hoitami- huollettavista yhdistetty kysymyksessä ole- 41815: seen on lisääntynyt samalla kun lääkinnälli- vaan lakiehdotukseen. 41816: set samoin kuin muut hoitomenetelmät ovat Raittiushuoltolaki tulisi lmskemaan ensin- 41817: kehittyneet ja niiden käyttöä alkoholistien näkin henkilöitä, joita tarkoitetaan voimassa 41818: hoitamisessa on jatkuvasti tehostettu. Alalla olevan alkoholistilain 1 § : ssä samoin kuin 41819: tapahtuneen kehityksen tuloksista on mainit- jn.opuneina tavattujen henkilöiden raittius- 41820: tava muun muassa valtion ylläpitämä, koko huollosta eräissä tapauksissa annetun lain 41821: maan käsittäväksi sairaalaluonteiseksi kes- 1 § : ssä. Lisäksi on pidetty tarpeellisena, että 41822: kuslaitokseksi tarkoitettu alkoholistien vas- lakia sovellettaisiin myös narkoottisten ainei- 41823: taanottolaitos Järvenpäässä sekä .alkoholin den, läiikeaineiden tai muiden päihdyttävien 41824: käytön vuoksi vaikeuksiin joutuneiden henki- aineiden väärinkäyttäjiin, joita ei voimassa 41825: 9851/59 41826: 2 N:o 138 41827: 41828: olevan lainsäädännön mukaan Qle vastoin hankkimisessa. Niin ikään häntä olisi ohjat- 41829: asianomaisen tahtoa voitu saattaa tarpeelli- tava hakeutumaan poliklinikka- tai muuhun 41830: seen hoitoon. erityishoitoon tahi hoidettavaksi sairaalaan, 41831: Voimassa olevassa lainsäädännössä omak- huoltolaan tai muuhun sopivaan laitokseen. 41832: suttua alkoholisti-käsitettä, joka la"kiehdotuk- Raittiusvalvontaa koskevat säännökset on 41833: sessa on korvattu käsitteellä huollettava, on lakiehdotuksessa uusittu edellämainitun huol- 41834: selvennetty ja osaksi laajennettu. Sama kos- toperiaatteen mukaisesti. Lakiehdotuksen mu- 41835: kee eräitä muitakin käsitteitä, kuten juopot- kaan on valvonta järjestettävä niin, ettei 41836: televa elämä, vaarallisuus, häiriö ja pahen- siitä aiheudu valvottavalle kohtuutonta rasi- 41837: nus, elatusvelvollisuuden laiminlyönti ja ra- tusta tai haittaa. Lisäksi on lakiehdotukseen 41838: situs. Lain soveltamisen edellytyksenä ei enää otettu säännös, jonka mukaan valvottavan 41839: tulisi olemaan, että päihdyttä vien aineiden palkka voidaan tarvittaessa määrätä mak- 41840: väärinkäytön ja sen seurausten välillä on settavaksi sosiaalilautakunnalle käytettäväksi 41841: syy-yhteys. Uutena sosiaalisena haittaryh- valvottavan tai hänen perheensä vastaiseen 41842: mänä on lakiehdotukseen sisällytetty moot- elatukseen ja muihin tarpeellisiin menoihin. 41843: toriajoneuvon tai muun kulkuvälineen kul- Vapaaehtoisesti huoltolahoitoon hakeutuvia 41844: jettaminen juopuneena tai päihdyttävän ai- koskevat säännökset on lakiehdotuksessa 41845: neen vaikutuksen alaisena sekä puolison tai pyritty saamaan nykyistä joustavammiksi. 41846: lasten pahoinpitely. Niinpä tällaiset huollettavat eivät enää jou- 41847: Huoltotoimenpiteiden nuoriin henkilöihin tuisi jälkivalvontaan eikä heitä voitaisi pa- 41848: soveltamisen mahdollisuuksia on nykyisestään lauttaa huoltolaan, vaikka sitoumuksen mu- 41849: laajennettu siten, että näiden toimenpiteiden kainen hoitoaika ei vielä olisikaan päättynyt. 41850: kohteeksi voisi joutua myös sellainen kah- Vapaaehtoisilla ei myöskään enää olisi huolto- 41851: deksantoista, mutta ei kahtakymmentäviittä lassa vähimmäishoitoaikaa. 41852: vuotta täyttänyt henkilö, joka muualla kuin Huoltolaan määräämisestä tulisi yleensä 41853: julkisessa paikassa tai julkisessa tilaisuudessa päättämään lääninhallitus ·sosiaalilautakun- 41854: käyttää päihdyttäviä aineita ilmeiseksi va- nan tai poliisipäällikön tahi eräissä tapauk- 41855: hingoksi itselleen tai muille. sissa huollettavan omaisten esityksestä. Huol- 41856: Voimassa Qlevaa alkoholistilakia arvostel- tolaesityksestä lääninhallitus voisi tarpeen 41857: taessa on muun muassa kiinnitetty huomiota mukaan hankkia lääkintöhallituksen, sosiaali- 41858: siihen, että laissa on yksipuolisesti omaksuttu huollon piiritarkastajan, poliisiviranomaisen, 41859: pakkohuollon periaate ja että lain säännök- sosiaalilautakunnan tai muun viranomaisen 41860: sillä on suureksi osaksi pelottava, uhkaava lausunnon. Tällä säännöksellä on pyritty ny- 41861: ja rankaiseva luonne. Lakiehdotuksessa onkin kyistä selvemmin tähdentämään luotettavan 41862: sen vuoksi vapaaehtoisuuden periaate ase- selvityksen välttämättömyyttä ja oikeustur- 41863: tettu ensisijaiseksi ja siinä on pyritty koros- vallisuuden huomioon ottamista. 41864: tamaan huoltoviranomaisille kuuluvan autta- Jos huollettavan laitoshoidon tarve muu- 41865: mistoiminnan tärkeyttä. Näistä auttamistoi- toin kuin vaarallisuuden vuoksi on erittäin 41866: menpiteistä on käytetty nimitystä huolto- kiireellinen, voidaan huollettava sosiaalilauta- 41867: toimenpiteet, joita ovat neuvonta ja ohjaus, kunnan tai sen asianomaisen osaston puheen· 41868: valvonta sekä huoltola- ja muu laitoshoito. johtajan sekä poliisipäällikön ja lääkärin 41869: Esityksen 4 § :ään on sisällytetty ne yleiset yksimielisellä päätöksellä toimittaa huoltolaan 41870: huoltoperiaatteet, joita mahdollisuuksien mu- enintään yhden kuukauden ajaksi. Sosiaali- 41871: kaan olisi sovellettava sekä avo- että laitos- lautakunnan on kuitenkin tällaisissa tapauk- 41872: huollossa autettaessa huollettavaa vapautu- sissa viipymättä otettava käsiteltäväksi kysy- 41873: maan päihdyttävien aineiden väärinkäytöstä mys esityksen tekemisestä huollettavan mää- 41874: ja siitä aiheutuvista haitoista. Tässä autta- räämisestä huoltolaan tai sinne palauttami· 41875: mistoiminnassa olisi muun ohella käytettävä sesta. 41876: hyväksi lääkinnällisiä hoitomenetelmiä ja Huoltolaan määräämistä koskevan päätök· 41877: otettava huomioon yksilölliset näkökohdat. sen täytäntöönpanon ehdollinen siirtäminen 41878: Lakiehdotuksen mukaan kuuluu huolletta- on käytännössä osoittautunut tarkoituksen- 41879: van neuvontaan ja ohjaukseen muun muassa, mukaiseksi, jonka vuoksi sitä koskeva sään- 41880: että huollettavaa mahdollisuuksien mukaan nös on sisällytetty lakiehdotukseen. Huolto- 41881: tarvittaessa autetaan asunnon ja työpaikan periaatteelle vieras vankilassa säilyttäminen 41882: N:o 138 3 41883: 41884: on rajoitettu koskemaan vain niitä tapauksia, maan nykyisestään silmällä pitäen niiden 41885: joissa vaaralliselle huollettavalle ei ole saata- tarkoituksenmukaisuutta ja joustavuutta. 41886: vissa muuta väliaikaista hoitopaikkaa. Huollon kustannuksista on lakiehdotuksessa 41887: Huoltolahoidossa olisi noudatettava laki- omaksuttu periaate, jonka mukaan avohuol- 41888: ehdotuksen 4 §: ään sisältyviä yleisiä huolto- lon kustannukset suorittaisi kuten tähänkin 41889: periaatteita samoin kuin lääkinnällisiä hoito- saakka kokonaan asianomainen kunta, kun 41890: menetelmiä. Kurinpitorikkomuksen vuoksi tai taas laitoshoidon kustannuksista eräitä vä- 41891: jos huollolliset syyt muutoin niin vaativat, häisiä poikkeuksia lukuun ottamatta vastaisi 41892: voitaisiin huollettava sosiaaliministeriön pää- valtio kahdella kolmanneksella sekä kolman- 41893: töksellä siirtää toiseen huoltolaan tai huolto- neksella se kunta, jonka sosiaalilautakunnan 41894: apulaissa tarkoitettuun työlaitokseen. Eri- esityksestä huollettava on toimitettu laitos- 41895: tyishoidon tarpeessa olevat huollettavat voi- hoitoon tai joka on antanut maksusitoumuk- 41896: taisiin huoltolahoidon asemesta toimittaa sai- sen hoitokustannusten kunnan osuuden suo- 41897: raalaan tai muuhun vastaavaan hoitolaitok- rittamisesta. Näin olisi aina, kun kysymyk- 41898: seen, mikä järjestely tekisi mahdolliseksi sessä on viranomaisen huoltolaan tai muu- 41899: Jääkinnällisten hoitomenetelmien nykyistä te- hun laitoshoitoon määräämä tai sellainen 41900: hokkaamman soveltamisen. vapaaehtoisesti sinne hakeutunut huollettava, 41901: Huoltolaan toistamiseen määrättyjen enim- jonka osalta sosiaalilautakunta on antanut 41902: mäishoitoaika tulisi nykyisestään lyhennettä- edellä tarkoitetun maksusitoumuksen. Huol- 41903: väksi. Lisäksi lakiehdotukseen on otettu käy- tolan ja työlaitoksen hoitomaksun vahvistaisi 41904: tännössä tarkoituksenmukaisiksi osoittautu- valtioneuvosto. Korvaus sairaalahoidosta 41905: neet säännökset huonettavien työ- ja koe- taas määräytyisi keskussairaaloiden alimman 41906: lomista sekä heidän muista !omistaan. hoitopäivämaksun mukaisesti. Huomioon ot- 41907: Valtiolla tulisi lakiehdotuksen mukaan en- taen huollon muuttuneen luonteen samoin 41908: tistä selvemmin olemaan ensisijainen velvolli- kuin sen, ettei väkijuomayhtiön vuosivoiton 41909: suus ylläpitää tarkoituksenmukaisia huolto- käyttämisestä voimassa olevien säännösten 41910: loita. Huoltolalle ja siellä annettavalle hoi- mukaan näillä varoilla annettua huoltoa 41911: dolle ja huoliolle asetettavista yleisistä vaati- voida katsoa korvattavaksi huoltoavuksi, ei 41912: muksista tulisi tarkemmin säädettäväk:si ase- lakiehdotuksessa huollettavaa itseään enää 41913: tuksella. ole velvoitettu osallistumaan pakollisen laitos- 41914: Avohuollon järjestäminen tulisi lakiehdo- hoidon kustannusten suorittamiseen. 41915: tuksen mukaan koko laajuudessaan edelleen Kun valtio näin tulisi kahdella kolmas- 41916: kuulumaan sosiaalilautakunnan velvollisuuk- osalla osallistumaan sellaisten vapaaehtoisten- 41917: siin. kin huonettavien laitoshuollon kustannuksiin, 41918: Viranomaisten velvollisuutta tehdä asian- joiden osalta kunta on antanut maksusitou- 41919: omaiselle sosiaalilautakunnalle ilmoitus päih- muksen näiden kustannusten kunnan 41920: tyneenä tavatuista henkilöistä samoin kuin osuuden suorittamisesta, aiheutuisi tästä 41921: muista seikoista, joiden johdosta olisi ryhdyt- valtiolle jossain määrin menojen lisäystä. 41922: tävä huoltotoimenpiteisiin, on lakiehdotuk- Kun valtio toisaalta ei enää kuten 41923: sessa nykyisestään laajennettu. Tämän li- tähän saakka kokonaan korvaisi vaarallisten 41924: säksi lääkärillä tulisi olemaan oikeus antaa huonettavien laitoshoidon kustannuksia, tulisi 41925: potilaastaan, jonka hän on todennut lain tämä vähentämään sanottua menojen li- 41926: 1 §: n 1 tai 2 momentissa tarkoitetuksi huol- säystä. Lakiehdotus ei siten tulisi aiheutta- 41927: lettavaksi, sosiaalilautakunnalle tietoja, jotka maan olennaista muutosta huollon kustannus- 41928: ovat välttämättömiä tämän toimittamiseksi ten jakautumiseen valtion ja kuntien kesken. 41929: tarpeelliseen huoltoon. Yksityinen henkilö Raittiushuollon kehittämiseksi ja tehosta- 41930: taas olisi velvollinen kutsusta saapuroaan so- miseksi olisi välttämätöntä, että valtio tulo- 41931: siaalilautakunnan kokoukseen tai sen toimis- ja menoarvioon kulloinkin otettavan määrä- 41932: toon antamaan tietoja asiasta, joka kysymyk- rahan puitteissa riittävästi avustaisi vapaa• 41933: sessä olevan lain nojalla on lautakunnan ehtoisesti hoitoon hakeutuville tarkoitettujen, 41934: käsiteltävänä. lain kannalta tarkoituksenmukaisiksi katsot- 41935: Lakiehdotuksessa on muutoinkin pyritty tavien poliklinikkain, huoltolain ja muiden 41936: menettelyä samoin kuin muutoksenhakua kos- laitosten perustamista ja ylläpitämistä, jota 41937: kevia säännöksiä selventämään ja täydentä- koskeva säännös on sisällytetty lakiehdotuk- 41938: 4 N:o 138 41939: 41940: sen 36 § : ään. Tästä huolimatta kuntien olisi Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu, 41941: käytettävä saamiaan väkijuomayhtiön voitto- annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu- 41942: varoja paikallisen tarpeen mukaan samaan raava lakiehdotus: 41943: tarkoitukseen ja erityisesti avohuoltoon. 41944: 41945: 41946: Raittiushuoltolaki. 41947: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 41948: 1 luku. aineita ilmeiseksi vahingoksi itselleen tai 41949: muille. 41950: Iluollettavat ja huoltotoimenpiteet. Henkilöön, joka päihdyttävien aineiden 41951: 1 §. väärinkäytön johdosta vapaaehtoiseSti hakeu- 41952: Tätä lakia sovelletaan henkilöön, joka viet- tuu tässä laissa tarkoitettuun huoltoon, so- 41953: tää juopottelevaa elämää tai muutoin toistu- velletaan lakia jäljempänä säädetyin rajoi- 41954: vasti käyttää vaann alkoholipitoista tai tuksin. 41955: muuta päihdyttävää ainetta, jos hän: Tässä laissa tarkoitettuja huoltotoimen- 41956: piteitä älköön sovellettako, jos ne päihdyttä- 41957: 1) on ilmeisesti väkivaltainen, pahoinpite- vien aineiden väärinkäyttäjän vaikean ja jat- 41958: lee puolisoaan. tai lapsiaan tai on muulla kuvan sielullisen tai ruumiillisen sairauden 41959: tavoin vaarana itselleen tai muiden tervey- tai vajavuuden vuoksi eivät o1e tarkoituk- 41960: delle tahi henkilökohtaiselle turvallisuudelle; senmukaisia. 41961: 2) on lainvoiman saaneelia päätöksellä kah- 2 §. 41962: dentoista viimeksi kuluneen kuukauden ai- Tässä laissa sanotaan 1 §: n 1, 2 ja 3 mo- 41963: kana tuomittu rangaistukseen moottoriajoneu- mentissa tarkoitettua henkilöä huollettavaksi. 41964: von kuljettamisesta tai muulla kulkuväli- Päihdyttävällä aineella tarkoitetaan tässä 41965: neenä ajamisesta juopuneena tai päihdyttä- laissa paitsi alkoholipitoista myös sellaista 41966: vän aineen vaikutuksen alaisena; lääke- tai muuta ainetta, joka voi saattaa sen 41967: 3) aiheuttaa ilmeistä häiriötä tai pahen- käyttäjän päihtyneeksi tai siihen vcrratta- 41968: nusta asunnossaan tai muualla; vaan tilaan. 41969: 4) on kahdentoista viimeksi kuluneen kuu- 3 §. 41970: kauden aikana joutunut päihtymyksen takia Tässä laissa tarkoitettuja huoltotoimen- 41971: kolmasti tai useammin rikoslain voimaan- piteitä, joihin ryhdytään sen mukaan kuin 41972: panemisesta annetun asetuksen 21 §: ssä sää- kussakin yksittäistapauksessa on tarpeen ja 41973: dettyjen toimenpiteiden kohteeksi; tarkoituksenmukaista, ovat: 41974: 5) laiminlyö sellaisen henkilön elatuksen neuvonta ja ohjaus; 41975: ja hoidon, josta hän lain, tuomioistuimen valvonta; sekä 41976: päätöksen tai sopimuksen mukaan on velvol- huoltola- ja muu laitoshoito. 41977: linen pitämään huolta; 41978: 6) on omaiselleen tai muulle läheiselle hen- 4 §. 41979: kilölle rasitukseksi; tai Huoltotoimenpiteiden tarkoituksena on 41980: 7) on huoltoavun tarpeessa. auttaa huollettavaa vapautumaan päihdyttä- 41981: Tätä lakia sovelletaan jäljempänä sääde- vien aineiden väärinkäytöstä sekä siitä hä- 41982: tyin rajoituksin kahdeksantoista, mutta ei nelle itselleen ja muille aiheutuvista hai- 41983: kahtakymmentäviittä vuotta täyttäneeseen toista. 41984: henkilöön, joka Imuden viimeksi kuluneen Huoltoa annettaessa on sekä avo- että lai- 41985: kuukauden aikana on tavattu päihtyneenä toshuollossa mahdollisuuksien mukaan kiinni- 41986: rikoslain voimaanpanemisesta annetun asetuk- tettävä erityistä huomiota: 41987: sen 21 §: ssä tarkoitetussa ·julkisessa tilaisuu- 1) huollettavan vapaaehtoisuuteen perustu- 41988: dessa tai paikassa tahi niiden välittömässä viin huoltotoimenpiteisiin; 41989: läheisyydessä tai johon päihtymisen takia on 2) huollon tarpeen syihin ja yksilöllisiin 41990: sovellettu mainitussa pykälässä säädettyjä näkökohtiin sekä perheen jäsenten neuvon- 41991: tOimenpiteitä tahi joka käyttää päihdyttäviä taan ja tukemiseen; 41992: 5 41993: 41994: 3) huollettavan luottamuksen· ja vastuun- omaisen tai valvojan luo ja siellä annettava 41995: tunnon samoin kuin omatoimisuuden ja valvontaa varten tarpeellisia tietoja; sekä 41996: myönteisen asennoitumisen herättämiseen ja 3) noudatettava hänen asuinpaikastaan tai 41997: edistämiseen; sekä asunnostaan annettuja ohjeita. 41998: 4) lääkinnällisten hoitomenetelmien hyväk- Valvonta on niin järjestettävä, ettei siitä 41999: sikäyttöön ja yhteistoimintaan lääkintöviran- aiheudu valvottavalle. kohtuutonta rasitusta 42000: omaisten kanssa. tai haittaa. 42001: 42002: 8 §. 42003: 5 §. Jos valvottava laiminlyö puolisonsa tai 42004: lVIilloin neuvonta ja ohjaustoimenpiteet kat- alaikäisen lapsensa elatuksen, sosiaalilauta- 42005: sotaan tarpeellisiksi ja tarkoituksenmukai- kunta voi, mikäli laiminlyönti huomautuk- 42006: siksi, huollettavaa on mahdollisuuksien mu- sesta huolimatta jatkuu, määrätä, että 42007: kaan: palkka, eläke tai elinkorko tai niiden osa, jonka 42008: 1) autettava ymmärtämään päihdyttävien valvottava muutoin olisi oikeutettu nosta- 42009: aineiden väärinkäytöstä aiheutuvat haitat; maan, on valvonnan kestäessä määräajoin 42010: 2) ohjattava sopivaan toveriseuraan ja maksettava lautakunnalle käytettäväksi val- 42011: vapaa-ajanviettotoimintaan; vottavan tai hänen perheensä vastaiseen 42012: 3) autettava asunnon ja työpaikan hank- elatukseen ja muihin tarpeellisiin menoihin: 42013: kimisessa; Määräys voidaan tarvittaessa peruuttaa tai 42014: 4) ohjattava hakeutumaan poliklinikka- sitä muuttaa. Ennen kuin sosiaalilauta- 42015: tai muuhun erityishoitoon tahi hoidettavaksi kunta päättää palkanpidätyksestä, valvot- 42016: sairaalaan, huoltolaun tai muuhun sopivaan tavalle on. varattava tilaisuus tulla kuul- 42017: laitokseen; sekä luksi, jos se voi vaikeudetta tapahtua. 42018: 5) muilla sopivilla ja tarkoituksenmukai- 42019: silla keinoilla autettava vapautumaan päih- 9 §. 42020: dyttävien aineiden väärinkäytöstä. Jos 1 § :n 1 momentissa tarkoitettua huol- 42021: lettavaa ei ole valvonnan avulla saatu va- 42022: 6 §. pautumaan päihdyttävien aineiden väärin- 42023: Jos 5 §: ssä mainituista toimenpiteistä ei käytöstä, määrättäköön hänet huoltolassa 42024: ole ollut tai ilmeisesti ei ole riittävää apua, hoidettavaksi. 42025: määrättäköön 1 § : n 1 ja 2 momentissa tar- Ilman aikaisempaa valvontaakin huolto- 42026: koitettu huollettava valvontaan. laan on määrättävä 1 §: n 1 momentin 1 42027: Valvonta kestää yhden vuoden. Jos val- kohdassa tarkoitettu vaarallinen huollettava, 42028: vonnasta ei tänä aikana ole ollut riittävää jollei ole varmuutta hänen hoidostaan muulla 42029: apua, voidaan valvonnan aikaa pitentää tavoin. Huoltolaan voidaan näin määrätä 42030: enintään yhdellä vuodella. muukin 1 § :n 1 momentissa tarkoitettu huol- 42031: Valvonta voidaan lakkauttaa ennen mää- lettava, jos on ilmeistä, ettei häntä muu- 42032: räaikaa, jos on todennäköistä, ettei huollet- toin saada vapautumaan päihdyttävien ai- 42033: tava aikaisemmin valvonnasta vapautettuna neiden väärinkäytöstä. 42034: tule käyttämään väärin päihdyttäviä ai- 42035: neita. 10 §. 42036: 7 §. Milloin huollettava vapaaehtoisesti pyrkii 42037: Valvonnassa olevaa huollettavaa on tar- hoidettavaksi huoltolaan ja on todennäköistä, 42038: vittaessa mahdollisuuksien mukaan tuettava että sellainen hoito voi auttaa häntä vapau- 42039: 5 §: ssä tarkoitetuin toimenpitein. tumaan päihdyttävien aineiden väärinkäy- 42040: Valvottavan on: töstä, voidaan hänet ottaa huoltolaan, jos 42041: hän kirjallisesti sitoutuu olemaan siellä 42042: 1) alistuttava tarvittaessa lääkärin tutkit- määräajan, enintään vuoden, ja, mikäli huol- 42043: tavaksi ja hoidettavaksi; lettava on holhouksen alainen, myös holhooja 42044: 2) saavuttava määrättyinä aikoina tai siihen suostuu. Sitoumus on rauennut, jollei 42045: muutoinkin kutsuttaessa sosiaalitoimistoon huollettava kuukauden kuluessa sen tekemi- 42046: tai sosiaalilautakunnan määräämän viran- sestä ole saapunut huoltolaan. 42047: 6 N:o 138 42048: 42049: Kun 1 momentissa tarkoitettu huollettava täessä 6 §: ssä tarkoitetussa valvonnassa. Jos 42050: on saapunut huoltolaan, voidaan häntä pi- lomalle päästetty ei noudata annettuja oh- 42051: tää siellä vastoin hänen tahtoaankin enin- jeita, saadaan hänet hoitoajan kuluessa pa- 42052: tään sitoumuksessa määrätty aika. lauttaa huoltolaan. 42053: Ennen sitoumusajan päättymistäkin voi- Huoltolaan määrätty voidaan ehdollisesti 42054: daan huollettava päästää huoltolasta, jos on päästää huoltolasta ennen 1 momentissa tar- 42055: todennäköistä, että hän sen jälkeen ei käytä koitettua määräaikaa, jos on todennäköistä, 42056: väärin päihdyttäviä aineita, tai jos siihen että hän huoltolasta päästettynä ei käytä 42057: muutoin on aihetta. väärin päihdyttäviä aineita, tai jos asian- 42058: Mitä 12 §: n 2 momentissa, 13 §: ssä, 14 haarat muutoin antavat siihen aihetta. 42059: §: n 1, 2 ja 4 momentissa sekä 15 §: ssä on Huoltolaan määrätty on sieltä ehdollisesti 42060: säädetty huoltolaan määrätystä, sovelletta- tai lopullisesti päästyään yhden vuoden 6 42061: koon vastaavasti myös huollettavaan, joka §: ssä tarkoitetussa valvonnassa. Valvonta 42062: on vapaaehtoisesti sitoutunut huoltolassa voidaan lakkauttaa ennen määräaikaa, jos 42063: hoidettavaksi. se on tarkoituksenmukaista. 42064: 11 §. Huoltolasta ehdollisesti päästetty voidaan 42065: Valtio ylläpitää tarkoituksenmukaisesti jär- valvonnan aikana palautta.a huoltolaan, jos 42066: jestettyjä huoltoloita tulo- ja menoarvion hän käyttää väärin päihdyttäviä aineita. 42067: puitteissa. Tällöin pidettäköön häntä huoltolassa enin- 42068: tään se aika, mikä oli jäljellä, kun hänet 42069: Sosiaaliministeriö voi hyväksyä huolto- sieltä ehdollisesti päästettiin. 42070: laksi myös kunnan, kuntayhtymän tai yksi- 42071: tyisen ylläpitämän laitoksen tai sen osaston. 42072: Huoltolalle asetettavista yleisistä vaati- 13 §. 42073: muksista ja siellä annettavasta huollosta Huollettava on velvollinen noudattamaan 42074: säädetään asetuksella. huoltolan järjestystä ja siellä tekemään sel- 42075: Huoltolat ovat sosiaaliministeriön ylim- laista voimiensa ja kykyjensä mukaista 42076: män valvonnan alaisia. Paikallinen johto ja työtä, joka tarkoituksenmukaisen hoidon 42077: hoito kuuluu huoltolan johtokunnalle ja joh- kannalta katsotaan hänelle sopivaksi. Tar- 42078: tajalle. Huoltolan tulee olla lääkärin sään- peellisen valvonnan alaisena häntä voidaan 42079: nöllisen valvonnan alaisena sen mukaan kuin pitää työssä myös huoltolan ulkopuolella. 42080: huoltolan ohjesäännössä tarkemmin määrä- Tulot suoritetusta työstä menevät huolto- 42081: tään. lalle. Huonettavalle maksetaan palkkiota so- 42082: Tarkempia määräyksiä huoltolan toimin- siaaliministeriön vahvistamien perusteiden 42083: nasta ja sen sisäisestä järjestyksestä anne- ja määräämien ehtojen mulman. 42084: taan huoltolan ohjesäännössä, jonka sosiaa- 42085: liministeriö vahvistaa. 42086: 14 §. 42087: Huoltolan johtajalla on oikeus, jos huol- 42088: 12 §. lettavan tarkoituksenmukainen hoito sitä 42089: Huoltolaan määrättyä pidettäköön siellä vaatii, tarkastaa ja pidättää kirjeet ja muut 42090: yksi vuosi. Jos häntä kolmen vuoden ku- lähetykset, jotka huollettava aikoo lähet- 42091: luessa ennen määräyksen antamista on vi- tää tai jotka hänelle saapuvat. Jos kirje on 42092: ranomaisen määräyksestä hoidettu huolto- osoitettu huoltolaa valvovalle viranomaiselle, 42093: lassa, pidettäköön häntä siellä kaksi vuotta. on huollettava oikeutettu sen sulkemaan, ja 42094: Huollettava voidaan päästää huoltolasta on kirje avaamatta toimitettava perille. 42095: lomalle tilaisuuksiin, joissa hänen lain mu- Jos huollettava niskoittelee tai luvatta 42096: kaan tai viranomaisen määräyksestä on ol- poistuu huoltolasta tahi muutoin rikkoo 42097: tava läsnä henkilökohtaisesti. Niin ikään huoltolan järjestystä taikka jos huollol- 42098: voidaan huollettava päästää määräajaksi tai liset syyt muutoin niin vaativat, voidaan 42099: toistaiseksi työlomalle tai muulle koelomalle, hänet siirtää toiseen huoltolaan tai huol- 42100: jos huollolliset tai muut tärkeät syyt anta- toapulaissa; (116/56) tarkoitettuun työlai- 42101: vat siihen aihetta, ja on hän loman kes- tokseen. Työlaitoksessa pidettäköön huollet- 42102: N:o 1:18 7 42103: 42104: tava tällöin enintään siihen saakka, jolloin mentissa tarkoitetuksi henkilöksi, sosiaali- 42105: hänet olisi ollut päästettävä huoltolasta. lautakunnalle tietoja, jotka ovat välttämättö- 42106: Jos huoltolaan määrätty, joka 2 momentin miä tämän toimittamiseksi tarpeelliseen huol- 42107: nojalla on siirretty työlaitokseen, siellä syyl- toon. 42108: listyy kurinpitorikkomukseen, voidaan häneen 42109: soveltaa, mitä huoltoapulaissa on työlaitok- 17 §. 42110: f!een otetuista säädetty. Pakkotyössä tällaista Raittiushuollon yleinen toimeenpano kun- 42111: huollettavaa pidettäköön kuitenkin enintään nassa kuuluu sosiaalilautakunnalle. 42112: siihen saakka, jolloin hänet olisi ollut pääs· Lautakunnan on erityisesti:. 42113: tettävä huoltolasta. 42114: Mitä 12 § : n 2 momentissa sekä 13 § : n 1 1) hankittava itse tai tarvittaessa poliisi- 42115: ja 2 momentissa on säädetty, sovelletaan viranomaisen avulla mahdollisimman yksi- 42116: myös sellaiseen huollettavaan, joka on siir- tyiskohtainen selvitys sille ilmoitetusta tai 42117: retty huoltolasta työlai!tokseen. muutoin sen tietoon tulleesta 1 § :ssä tarkoi- 42118: tetusta, kunnassa asuvasta tai oleskelevasta 42119: Jos huoltolaan määrätty on siirretty työ- henkilöstä ja hänen elämänoloistaan ja päih- 42120: laitokseen tai toimitettu pakkotyöhön, on dyttävien aineiden väärinkäytöstään sekä sen 42121: hänestä lisäksi vastaavasti voimassa, mitä 12 syistä ja haitoista; 42122: §: n 3, 4 ja 5 momentissa on säädetty. 42123: 2) pidettävä huolta 5 §: ssä tarkoitetuista 42124: neuvonta- ja ohjaustoimenpiteistä; 42125: 15 §. 3) autettava huollettavaa hänen vapaa- 42126: Milloin hoidolliset syyt niin vaativat, voi- ehtoisesti pyrkiessään lääkärin, poliklinikan, 42127: daan huoltolaan määrätty huollettava toimit- sairaalan tai huoltolan hoitoon; 42128: taa sairaalaan tai muuhun vastaavaan hoito- 42129: laitokseen, ja on tällöin soveltuvin osin nou- 4) määrättävä huollettava valvontaan, pää- 42130: datettava, mitä 12, 13 ja 14 § :ssä on sää- tettävä valvonta-ajan pitentämisestä ja val- 42131: detty. vonnan lakkauttamisesta ennen määräaikaa 42132: sekä 7 §: ssä tarkoitettujen ohjeiden tai mää- 42133: räysten ja 8 §: ssä tarkoitetun määräyksen 42134: antamisesta sekä huolehdittava valvonnan 42135: asianmukaisesta toimeenpanosta; 42136: 2 luku. 42137: 5) tehtävä esitys huollettavan määräämi- 42138: Viranomaiset ja menettely. sestä huoltolaan ja huoltolasta päästetyn pa- 42139: lauttamisesta laitokseen sekä 24 § : n 1 mo- 42140: 16 §. mentissa mainituin poikkeuksin pidettävä 42141: Poliisi- ja sotilasviranomaisten on jokai- huolta esityksen johdosta annetun päätöksen 42142: sesta päihtyneenä tavatusta henkilöstä, jonka täytäntöönpanosta; 42143: osalta on ryhdytty rikoslain voimaanpane- 6) pidettävä luetteloa huollettavista ja 42144: misesta annetun asetuksen 21 § : ssä säädet- lautakunnalle saapuneista 16 § :ssä tarkoite- 42145: tyyn toimenpiteeseen, viipymättä tehtävä il- tuista ilmoituksista; sekä 42146: moitus sen kunnan sosiaalilautakunnalle, 7) tehtävä viipymättä ilmoitus väkijuoma- 42147: jossa päihtyneenä tavattu asuu. yhtiölle valvontaan tai huoltolaan määrätystä 42148: Poliisi-, syyttäjä- ja vankilaviranomaisten huollettavasta. 42149: ja huvitilaisuuksien järjestysmiesten sekä Lautakunnan päätös, joka koskee valvon- 42150: väkijuomayhtiön samoin kuin raittiuslauta- taan määräämistä, valvonta-ajan pitentä- 42151: kunnan on tehtävä 1 momentissa tarkoitetulle mistä tai 7 §: ssä tarkoit€ttujen ohjeiden 42152: sosiaalilautakunnalle ilmoitus saatuaan tie- tahi määräysten taikka 8 § : ssä tarkoitetun 42153: toonsa muita seikkoja, joiden johdosta ~lisi määräyksen antamista, on pöytäkirjanotteella 42154: ryhdyttävä tässä laissa säädettyihin huolto- valitusosoituksineen viipymättä toimitettava 42155: toimenpiteisiin. tiedoksi sHle, jota päätös koskee, ja, jos tämä 42156: Lääkärillä on sen estämättä, mitä hänen on holhouksen alainen, myös hänen holhoojal- 42157: salassapitovelvollisuudestaan on erikseen sää- leen. Pöytäkirjanotteeseen on kirjoitettava 42158: detty, oikeus antaa potilaastaan, jonka hän todistus ti€doksiannosta ja siitä, koska tie- 42159: on todennut tämän lain 1 § : n 1 tai 2 mo- doksiauto on tapahtunut. 42160: 8 N:o 138 42161: 42162: 18 §. päälliköllä ja mainituilla muilla henkilöillä 42163: Huollettava, joka vapaaehtoisesti haluaa oikeus tehdä esitys lääninhallitukselle sanot- 42164: päästä hoidettavaksi huoltolaan, tehköön siitä tuihin toimenpiteisiin ryhtymisestä. Esitys 42165: huoltolan johtajalle kirjallisen anomuksen ja on lääninhallitukselle osoitettuna toimitet- 42166: liittäköön siihen : tava edellä mainitulle sosiaalilautakunnalle, 42167: 1) edellä 10 §: n 1 momentissa tarkoitetun jonka on se viipymättä oman lausuntonsa 42168: sitoumuksen; ohella lähetettävä lääninhallitukselle. 42169: ,Jos 2 momentissa tarkoitetun esityksen 42170: 2) hyväksyttävän vakuuden hoitokustan- tehnyt holhooja tai omainen ei kolmen kuu- 42171: nusten suorittamisesta tai sosiaalilautakun- kauden kuluessa siitä, kun hän sai asiakir- 42172: nan maksusitoumuksen mainittujen kustan- jat 23 §: n 2 momentissa mainittua tarkoi- 42173: nusten kunnan osuuden suorittamisesta; tusta varten, palauta niitä, raukeaa, asia. 42174: 3) rekisteriviranomaisen antaman henkilöl- 42175: lisyystodistuksensa; sekä 21 §. 42176: 4) lääkärin lausunnon, joka perustuu yh- ,; os 1 §: n 1 momentin 1 kohdmma tarkoi- 42177: den kuukauden kuluessa ennen anomuksen tettu huollettava on käynyt niin vaaralli- 42178: tekemistä toimitettuun tarkastukseen. seksi, että jo ennen toimenpidettä, joka tä- 42179: Jos hoidon tarve on erittäin kiireellinen, män lain mukaan kuuluu lääninhallitukselle 42180: voidaan 1 momentin 2, 3 ja 4 kohdissa mai- tai sosiaaliministeriölle, on välttämätöntä 42181: nitut selvitykset toimittaa huoltolan johta- ryhtyä tarpeellisiin turvallisuustoimenpitei- 42182: jalle myöhemminkin, kuitenkin viimeistään siin hänen osaltaan, olkoon poliisiviranomai- 42183: kuukauden kuluessa huollettavan saapumi- sella siihen oikeus. Jollei esitystä huoltolaan 42184: sesta huoltolaan. määräämisestä tai sinne palauttamisesta sitä 42185: ennen ole tehty, on poliisipäällikön se tällöin 42186: 19 §. viipymättä tehtävä. 42187: Huoltolaan määräämisestä sekä 20 § :n 2 Jos laitoshoidon tarve muutoin on erittäin 42188: momentissa tarkoitetusta valvontaan mää- kiireellinen, voidaan huollettava, milloin so- 42189: räämisestä päättää lääninhallitus. siaalilautakunnan tai sen asianomaisen osas- 42190: Jos lääninhallitus 1 momentissa mainittua ton puheenjohtaja sekä poliisipäällikkö ja 42191: asiaa käsitellessään katsoo, että huollettavaan lääkäri ovat siitä yksimielisiä, jo ennen lää- 42192: olisi sovellettava muita kuin esitettyjä toi- ninhallituksen tai sosiaaliministeriön päätöstä 42193: menpiteitä, palauttakoon asian sosiaalilauta- enintään kuukaudeksi toimittaa huoltolaan, 42194: kunnalle uudelleen käsiteltäväksi. sairaalaan tai muuhun vastaavaan huoltolai- 42195: Huoltolaan määräämistä koskeva asia on tokseen. Asian käsittelystä ja siinä tehdystä 42196: lääninhallituksen kiireellisesti käsiteltävä. päätöksestä laadittu pöytäkirja on valitus- 42197: osoituksineen viipymättä annettava huolletta- 42198: valle tiedoksi sekä pöytäkirjan jäljennös· toi- 42199: 20 §. mitettava sosiaalilautakunnalle. Sosiaalilauta- 42200: Esityksen huoltolaan määräämisestä voi kunnan on tällöin viipymättä otettava käsi- 42201: lääninhallitukselle tehdä sosiaalilautakunnan teltäväksi 'kysymys esityksen tekemisestä huol- 42202: ohella myös poliisipäällikkö, jonka toimi- lettavan määräämiseksi huoltolaan tai sinne 42203: alueella huollettava asuu tai oleskelee tahi on palauttamiseksi. 42204: esiintynyt päihtyneenä. 42205: Jos poliisipäällikkö tai huollettavan hol- 22 §. 42206: hooja, aviopuoliso, isä, äiti tai ottovanhempi, - Esitys huollettavan määräämisestä huolto- 42207: lapsi, ottolapsi, veli, sisar tahi näiden hol- laan tai 20 § : n 2 momentissa tarkoitetusta 42208: hooja on pyytänyt sosiaalilautakuntaa mää- valvontaan määräämisestä on tehtävä sille 42209: räämään kunnassa asuvan huollettavan val- lääninhallitukselle, jonka toimialueella esityk- 42210: vontaan tai holhooja tahi mainittu omainen sen tekevä viranomainen tai 20 § : n 2 mo- 42211: pyytänyt tekemään lääninhallitukselle esi- mentissa tarkoitettu sosiaalilautakunta on. 42212: tyksen sanotun huollettavan määräämisestä Edellä 1 momentissa tarkoitettu esitys sa- 42213: huoltolaan, mutta lautakunta on hylännyt moin kuin esitys huoltolasta ehdollisesti pääs- 42214: pyynnön tai ei ole sen johdosta ryhtynyt tetyn palauttamisesta sinne sekä huollettavan 42215: pyydettyyn toimenpiteeseen, olkoon poliisi- määräämisestä valvontaan 20 §: n 2 momen- 42216: N:o 138 9 42217: 42218: tissa mainitussa tapauksessa on tehtävä kir- täntöön, kun määräyksen antamisen syynä on 42219: jallisesti. Esitykseen on sen mukaan kuin ollut huollettavan vaarallisuus. Muussa ta- 42220: asetuksella tarkemmin säädetään, liitettävä pauksessa on sosiaalilautakunnan pidettävä 42221: tarpeellinen selvitys ja siinä ilmoitettava ne huolta päätöksen täytäntöönpanosta. 42222: syyt, joiden perusteella esitettyyn toimen- Jos huoltolaan muusta syystä kuin vaaral- 42223: piteeseen olisi ryhdyttävä. lisuuden perusteella määrätty huollettava on 42224: päätöksen antamisen jälkeen vapautunut 42225: 23 §. päihdyttävien aineiden väärinkäytöstä tai nii- 42226: Lääninhallituksen on toimitettava esitys den väärinkäyttö on olennaisesti vähentynyt, 42227: huoltolaan määräämisestä tai valvontaan mää- voidaan päätöksen täytäntöönpano siirtää 42228: räämisestä 20 § : n 2 momentissa mainitussa toistaiseksi. Huollettava on tällöin kuitenkin 42229: tapauksessa poliisiviranomaisen tai sosiaali- pidettävä 6 §: ssä tarkoitetussa valvonnassa, 42230: lautakunnan välityksellä viipymättä tiedoksi kunnes päätös on pantu täytäntöön tai sen 42231: sille, jota asia koskee, ja, jos tämä on hol- täytäntöönpano on rauennut 26 §: n nojalla, 42232: houksen alainen, myös hänen holhoojalleen jollei sosiaalilautakunta erityisistä syistä ai- 42233: määräyksin, että esityksen johdosta on määrä- kaisemmin lakkauta valvontaa. 42234: ajassa tiedoksisaannista annettava kirjallinen 42235: selitys uhalla, että jos se laiminlyödään, asia 42236: kuitenkin voidaan ratkaista. Selitys voi- 25 §. 42237: daan tarvittaessa toimittaa tiedoksi esityksen Jos vaarallisuuden perusteella huoltolaan 42238: tekijälle vastineen antamista varten. määrätylle huollettavalle ei heti voida sieltä 42239: Milloin esitys on puutteellinen, lääninhalli- saada paikkaa, poliisiviranomaisen on tarvit- 42240: tus voi ennen 1 momentissa säädettyyn toi- taessa otettava hänet huostaansa, ja on lää- 42241: menpiteeseen ryhtymistä palauttaa asiakirjat ninhallituksen huolehdittava hänen säilyttä- 42242: esityksen tekijälle täydennettäviksi. Jos esi- misestään 23 §: n 4 momentissa tarkoitetulla 42243: tyksen on tehnyt 20 §: n 2 momentissa mai- tavalla, kunnes hänelle saadaan paikka huol- 42244: nittu holhooja tai omainen, voidaan esitys tolassa. Vankilaan sijoitettuna saa huoltolaan 42245: palauttaa myös sosiaalilautakunnalle, jonka määrättyä kuitenkin pitää enintään kolme 42246: tulee hankkia puuttuva selvitys. kuukautta. 42247: Lääninhallitus voi tarpeen mukaan hankkia 42248: esityksestä lääkintöhallituksen, sosiaalihuollon 42249: piiritarkastajan, poliisiviranomaisen, sosiaali- 26 §. 42250: lautakunnan tai muun viranomaisen lausun- Edellä 5 §: ssä mainittuja neuvonta- ja 42251: non tai kutsua kuultavaksi huollettavan, ohjaustoimenpiteitä sekä 1 §: n 2 momen- 42252: asiantuntijoita tai todistajia tahi määrätä tissa tarkoitetun huollettavan valvontaa koske- 42253: todistajain kuulustelun toimitettavaksi oikeu- van päätöksen täytäntöönpano olkoon rauen- 42254: dessa. nut, jollei päätöksen edellyttämiin toimenpi- 42255: Jos laitoshoidon tarve huollettavan vaaral- teisiin ole ryhdytty kuuden kuukauden ku- 42256: lisuuden vuoksi on erittäin kiireellinen, voi luessa päätöksen tekemisestä. 42257: lääninhallitus huollettavaa ja tämän holhoo- 42258: jaa kuulematta määrätä, että huollettava on, Edellä 1 §: n 1 momentissa tarkoitetun 42259: kunnes asia lopullisesti ratkaistaan, säilytet- huollettavan määräämistä valvontaan tai 42260: tävä huoltolassa tai muussa lääninhallituksen huoltolaan koskevan päätöksen täytäntöön- 42261: määräämässä laitoksessa. pano olkoon rauennut, jollei sitä ole aloitettu 42262: Mitä 4 momentissa on sanottu, on sovellet- kahden vuoden kuluessa päätöksen antami- 42263: tava myös 21 §: n 2 momentissa tarkoitettuun sesta, milloin päätös muutoksenhausta huoli- 42264: kiireellisen laitoshoidon tarpeessa olevaan matta on pantavissa täytäntöön, mutta 42265: huollettavaan. Tällaista huollettavaa älköön muussa tapauksessa samassa ajassa siitä, kun 42266: kuitenkaan määrättäkö vankilassa säilytettä- päätös on saanut lainvoiman, tai, milloin 42267: väksi. täytäntöönpano muusta syystä kuin huolto- 42268: lasta lomalle tahi ehdollisesti päästämisen 42269: 24 §. johdosta on keskeytynyt, jollei sitä ole jat- 42270: Päätös huoltolaan määräämisestä on läänin- kettu kahden vuoden kuluessa keskeytymi- 42271: hallituksen toimesta viipymättä pantava täy- sestä. 42272: 2 9851/59 42273: 10 N:o 138 42274: 42275: 27 §. sessa taikka pakkotyölaitoksessa oleva huol- 42276: Huollettavan siirtämisestä 14 § : n 2 mo- lettava on luvatta poistunut sieltä tai vii- 42277: mentissa tarkoitetuissa tapauksissa toiseen pynyt poissa kauemmin, kuin hänellä on 42278: huoltolaan tai huoltoapulaissa tarkoitettuun ollut lupa, tahi joutunut tutkintavankeuteen 42279: työlaitokseen päättää sosiaaliministeriö huol- taikka siirretty rangaistuslaitokseen kärsi- 42280: tolan johtokunnan esityksestä. mään tuomittua vapausrangaistusta tai sa- 42281: Sosiaaliministeriö voi muulloinkin, milloin kon muuntorangaistusta tahi muutoin kuin 42282: hoidolliset syyt niin vaativat, huoltolan joh- 14 §: n 2 ja 3 momentissa tai 27 §: ssä tar- 42283: tokunnan esityksestä määrätä, että huollet- koitetuissa tapauksissa määrätty työlaitok- 42284: tava on jatkohoidon saamista varten siir- seen tai pakkotyöhön, älköön aikaa, minkä 42285: rettävä sairaalaan tai muuhun vastaavaan hän sellaisesta syystä on ollut poissa laitok- 42286: hoitolaitokseen. Hoitopaikan varaaminen sesta, otettako huomioon sitä aikaa lasket- 42287: kuuluu tällöin sen kunnan sosiaalilautakun- taessa, joka hänet enintään voidaan laitok- 42288: nalle, josta huollettava on toimitettu huol- sessa pitää, ellei huoltolan johtokunta tai 42289: tolaan. sairaalan tahi vastaavan hoitolaitoksen joh- 42290: tava lääkäri, sosiaaliministeriön antamat 42291: Jos huoltolaan määrätty on huoltoapulain yleiset ohjeet huomioonottaen, harkitse koh- 42292: tai lapsen elatusavun turvaamisesta eräissä tuulliseksi, että sanottu aika joko kokonaan 42293: tapauksissa annetun lain (614/48) nojalla tai osaksi luetaan hoitoaikaan. 42294: määrätty työllään työlaitoksessa korvaamaan 42295: annetun huoltoavun kustannukset tai maksa- 42296: 29 §. 42297: matta olevan elatusavun, voi sosiaaliminis- 42298: teriö määrätä huollettavan tässä tarkoituk- Huollettavan työlomalle tai muulle lo- 42299: sessa siirrettäväksi huoltolasta työlaitokseen. malle päästämisestä ja loman keskeyttämi- 42300: sestä päättää huoltolan tai työlaitoksen joh- 42301: taja. Laitoksen ohjesäännössä voidaan kui- 42302: 28 §. tenkin lomalle päästämisestä ja loman kes- 42303: Edellä 12 § : n 1 momentissa tarkoitettuun keyttämisestä päättäminen määrätä johto- 42304: hoitoaikaan luetaan myös aika: kunnan tehtäväksi. 42305: Huollettavan ehdollisesta samoin kuin lo- 42306: 1) jona huollettavaa on 21 §: n, 23 §: n 4 pullisesta päästämisestä huoltolasta pääWiä 42307: ja 5 momentin sekä 25 §: n nojalla säily- huoltolan johtokunta, jollei sitä ole laitoksen 42308: tetty väliaikaisessa hoitopaikassa; ohjesäännössä määrätty johtajan tehtäväksi. 42309: 2) jonka huollettava on ollut hoidettavana Sosiaaliministeriö voi kuitenkin johtokunnan 42310: 15 § :ssä tarkoitetussa sairaalassa tai muussa tai johtajan kielteisen päätöksen estämättä 42311: vastaavassa hoitolaitoksessa; määrätä huollettavan päästettäväksi huolto- 42312: 3) jona sairastunutta tai tapaturmaisesti lasta. 42313: vahingoittunutta huoltolaan määrättyä huol- Milloin huollettava on 15 §: n tai 27 §: n 42314: lettavaa on välittömästi ennen huoltolaan 2 momentin nojalla otettu hoidettavaksi sai- 42315: toimittamista tai huoltolahoidon aikana hoi- raalaan tai muuhun vastaavaan hoitolaitok- 42316: dettu sairaalassa huoltolan ulkopuolella; seen, päättää hänen päästämisestään sieltä 42317: 4) jonka huollettava on 27 §: n nojalla laitoksen johtava lääkäri. 42318: sosiaaliministeriön määräyksestä ollut sai- Edellä 27 § :n 1 ja 3 momentin nojalla 42319: raalassa tai muussa vastaavassa hoitolaitok- työlaitokseen siirretyn huollettavan ehdolli- 42320: sessa tahi työlaitoksessa; sesta tai lopullisesta päästämisestä työlai- 42321: toksesta päättää laitoksen johtokunta. Jos 42322: 5) jonka huollettava on 14 §:n 3 mo- 'työlaitokseen siirretty on kurinpitorikkomuk- 42323: mentissa tarkoitetussa tapauksessa ollut pak- sen takia määrätty pakkotyöhön, päättää 42324: kotyössä; sekä huollettavan päästämisestä pakkotyölaitok- 42325: 6) jonka huollettava on ollut 12 § :n 2 sen johtokunta. 42326: momentissa tarkoitetulla lomalla, mikäli Huoltolasta tai 3 ja 4 momentissa maini- 42327: häntä ei ole hoitoajan kuluessa palautettu tusta muusta laitoksesta ehdollisesti pääste- 42328: takaisin huoltolaan. tyn palauttamisesta sinne päättää sosiaali- 42329: Jos huoltolassa, sairaalassa tai muussa lautakunnan, poliisipäällikön tai laitoksen 42330: vastaavassa huoltolaitoksessa tahi työlaitok- johtajan esityksestä sosiaaliministeriö. Pak- 42331: N:o 138 11 42332: 42333: kotyölaitoksesta ehdollisesti päästetyn pa- 32 §. 42334: lauttamisesta päättää kuitenkin oikeusminis- Sosiaalilautakunnan päätös sekä 21 §: n 42335: teriö. 2 momentissa tarkoitettu päätös, jonka no- 42336: jalla huollettava on väliaikaisesti toimitettu 42337: 30 §. huoltolaan, ·voidaan panna täytäntöön muu- 42338: Sosiaalilautakunnan päätöksestä, joka kos· toksenhausta huolimatta, jollei lääninhallitus 42339: kee valvontaan määräämistä, valvonta-ajan toisin määrää. 42340: pitentämistä tai 7 §: ssä tarkoitettujen oh- Lääninhallituksen päätös voidaan panna 42341: jeiden tahi määräysten taikka 8 § : ssä tar- täytäntöön muutoksenhausta · huolimatta, jos 42342: koitetun määräyksen antamista tai 39 §: n lääninhallitus niin määrää. 42343: 4 momentissa mainittua matkakustannusten 42344: korvausta, samoin kuin 21 §: n 2 momentissa 42345: tarkoitetusta päätöksestä, jonka nojalla huol- 33 §. 42346: lettava on väliaikaisesti toimitettu huoltolaan, Sosiaaliministeriön, oikeusministeriön, huol- 42347: voidaan valittaa lääninhallitukseen viimeis- tolan tai työ- tahi pakkotyölaitoksen johto- 42348: tään neljäntenä.toista päivänä siitä lukien, kunnan tai johtajan, poliisipäällikön tai lai- 42349: kun valittaja sai päätöksestä tiedon. Valitus- toksen johtavan lääkärin tämän lain nojalla 42350: kirjelmä voidaan myös antaa sosiaalilauta- antamaan päätökseen älköön haettako muu- 42351: kunnalle tai 21 § : n 2 momentissa tarkoite- tosta. 42352: tussa tapauksessa huoltolan johtajalle, jonka 42353: on viipymättä lähetettävä se lääninhallituk- 42354: selle. Jos valituskirjelmä on annettu so- 3 luku. 42355: siaalilautakunnalle, lautakunnan on liitet- Kustannukset. 42356: tävä siihen oma lausuntonsa sekä päätöksen 42357: perusteena olevat asiakirjat. 34 §. 42358: Muuhun tämän lain nojalla annettuun so- Lääninhallituksessa tai oikeudessa toimitet- 42359: siaalilautakunnan päätökseen älköön haet- tuun asiantuntijain tai todistajain kuuluste- 42360: tako muutosta. luun viranomaisen pyynnöstä tai määräyk- 42361: sestä saapuneelle suoritetaan korvaus valtion 42362: 31 §. varoista samalla tavoin, kuin on säädetty kor- 42363: Huoltolaan määräämistä koskevasta lää- vauksen myöntämisestä todistajille valtion va- 42364: ninhallituksen päätöksestä voidaan kirjalli- roista virallisen syytteen alaisissa rikos- 42365: sesti valittaa korkeimpaan hallinto-oikeuteen. asioissa. 42366: Valituskirja on annettava lääninhallitukselle V a:ltion varoista suoritetaan myös kustan- 42367: viimeistään ennen kello kahtatoista kolman- nukset, jotka aiheutuvat 21 §: n 1 momen- 42368: tenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, jol- tissa mainituista toimenpiteistä, 23 § : n 4 42369: loin valittaja sai päätöksestä tiedon. Huol- momentissa ja 25 §: ssä tarkoitetusta huollet- 42370: lettava, jota säilytetään huoltolassa, vanki- tavan väliaikaisesta säilyttämisestä, poliisi- 42371: lassa tai muussa sellaisessa laitoksessa, voi päällikön 22 § : n 2 momentissa mainitussa 42372: samassa ajassa antaa valituskirjansa laitok- tarkoituksessa hankkimasta lääkärinlausun- 42373: sen johtajalle, jonka on viipymättä lähec nosta, pakkotyölaitoksessa pitämisestä 14 §: n 42374: tettävä se lääninhallitukselle. 3 momentissa mainitussa tapauksessa tai 27 42375: Valituksesta vaatikoon lääninhallitus, mil- § : ssä tarkoitetusta huollettavan siirrosta toi- 42376: loin syytä siihen on, asianosaisten selitykset seen laitokseen. 42377: sekä lähettäköön asiakirjat viipymättä omine Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitetut kus- 42378: lausuntoineen korkeimmalle hallinto-oikeu- tannukset jäävät valtion vahingoksi. 42379: delle. Poliisin virka-avusta aiheutuneiden kustan- 42380: Sosiaalilautakunnalla on oikeus valittaa nusten korvaamisesta on säädetty erikseen. 42381: lääninhallituksen päätöksestä silloinkin, kun 42382: päätös on annettu poliisipäällikön tai 20 § : n 35 §. 42383: 2 momentissa tarkoitetun omaisen esityksestä. Tämän lain mukaisista huollettavan hoito- 42384: Muuhun tämän lain nojalla annettuun kustannuksista huoltolassa, sairaalassa tai 42385: lääninhallituksen päätökseen älköön haet- muussa vastaavassa hoitolaitoksessa, 23 §: n 42386: tako muutosta. 5 momentissa tarkoitetussa väliaikaisessa säi- 42387: 12 N:o 138 42388: 42389: lytyspaikassa tai 14 · §: n 2 momentissa tar- lautakuntien sekä väkijuomayhtiön on tämän 42390: koitetussa tapauksessa työlaitoksessa sekä lain täytäntöönpanossa pyrittävä kiinteään 42391: matkasta sinne ja sieltä pois aiheutuneista yhteistyöhön keskenään sekä muiden sel- 42392: kustannuksista valtio suorittaa kaksi kolinau- laisten viranomaisten, työnantajien, lääkärei- 42393: nesta sekä yhden kolmanneksen se kunta d~n .ja yksityisten järjestöjen kanssa, joiden 42394: jonka sosiaalilautakunnan esityksestä huol~ tmmmta voi edistää raittiushuollon toteutta- 42395: lettava on toimitettu huoltoon tai joka on mista. 42396: antanut 18 §: n 1 momentissa tarkoitetun 42397: maksusitoumuksen, tahi, jos esityksen on teh- 39 §. 42398: nyt poliisipäällikkö tai 20 § : n 2 momentissa Jokainen kunnassa asuva tai oleskcleva on 42399: mainittu omainen samoin kuin 21 §: n 2 mo- velvollinen saapumaan sosiaalilautakunnan 42400: J?entis.-;a tarkoitetussa tapauksessa, se kunta, kokoukseen tai sen toimistoon antamaan tie· 42401: JOssa huollettava asui esitystä tai 21 §: n 2 toja asiasta, joka tämän lain nojalla on lau- 42402: momentissa tarkoitettua päätöstä tehtäessä. takunnan käsiteltävänä, kun hän on ilmoi- 42403: Vapaaehtoisesti huoltoon hakeutunut suo- tettua asiaa varten saanut ajoissa sosiaali- 42404: rittaa 1 momentissa tarkoitetut kustannukset huolto- tai poliisiviranomaisen todisteellisen 42405: jollei sosiaalilautakunta ole antanut huoltola~ kutsun. 42406: hoidosta 18 §: n 1 momentissa tarkoitettua Edellä 1 §: n 1 ja 2 momentissa tarkoitettu 42407: maksusitoumusta. henkilö on myös velvollinen saapumaan lää- 42408: Sairaalahoidosta suoritetaan korvaus sen kärin luo tämän tutkittavaksi saatuaan sii- 42409: mukaan kuin siitä halvimmalla saatavissa ol- hen kutsun 1 momentissa mainituin tavoin. 42410: leella hoitopaikalla on sairaalalle vahvistetun .Tos kutsuttu ilman laillista estettä jää 42411: taksan mukaan suoritettava. tulematta tai jos asianhaarat osoittavat hä- 42412: Edellä 1 momentissa tarkoitetut hoitokus- nBn piileskelevän tahi karttavan kutsua so- 42413: tannukset suoritetaan huoltolan ja työlaitok- siaa:lilautakunnalla on oikeus saada p;liisi- 42414: sen osalta hoitopäivämaksuina. Hoitopäivä- viranomaiselta virka-apua asianomaisen nou- 42415: maksun vahvistaa valtioneuvosto, joka myös tamiseksi. 42416: antaa tarkemmat määräykset 1 momentissa Henkilölle, joka 1 momentin nojalla on 42417: tarkoitettujen kustannusten laskemisesta ja todistajana kutsuttu antamaan tietoja lauta- 42418: tilityksestä. kunnan tutkittavana olevasta asiasta määrät- 42419: 36 §. 42420: köön lautakunta tarvittaessa suoritettavaksi 42421: Valtio voi tulo- ja menoarvion puitteissa kohtuullisen matkakustannusten korvauksen 42422: avustaa 11 §: n 2 momentissa tarkoi- kunnan varoista. 42423: tettujen huoltoJoiden perustamista sekä mui- 42424: 40 §. 42425: d~n sellaisten poliklinikkain, huoltolain ja 42426: laitosten .perustamista ja y;lläpitämistä, jotka Tämän lain täytäntöönpanosta huolehtivat 42427: viranomaiset, yhteisöt ja muut henkilöt 42428: on tarkoitettu vapaaehtoisesti hoitoon hakeu- 42429: tuville. älkööt sivullisille ilmaisko, mitä toiminnas- 42430: 37 §. 42431: saan ovat saaneet tietää huonettavasta ja 42432: . Muut tämän Iain mukaisten toimenpiteiden hänen perheolosuhteistaan. Näiden henkilöi- 42433: a:heuttamat kustannukset jäävät toimen- den on muutoinkin mahdollisuuksien mu- 42434: piteen suorittaneen kunnan lopullisesti kan- kaan pidettävä huolta siitä, ettei huollet- 42435: nettaviksi. tava tämän lain mukaisten toimenpiteiden 42436: Väkijuomayhtiön vuosivoitosta kunnalle tu- johdosta joudu yleisen huomion kohteeksi 42437: levasta osuudesta ja sen käyttämisestä tässä sekä ettei hänen laillista toimintaansa tar- 42438: laissa tarkoitettuun huoltoon on erikseen sää- peettomasti häiritä. 42439: detty. Huollettavaa koskevat asiakirjat on niin 42440: säilytettävä, etteivät ne joudu sivullisten kä- 42441: 4 luku. siin. 42442: 42443: Erinäisiä säännöksiä. 41 §. 42444: Tämän lain mukaan käsiteltävissä asiOissa 42445: 38 §. on poliisiviranomaisten tarvittaessa annettava 42446: . Sosia~ila~takunt~en, huoltolaitosten, poliisi- välttämätöntä virka-apua muille viranomai- 42447: Ja vankilaVIranomaisten, raittius- ja nuoriso- sille. 42448: N:o 138 13 42449: 42450: 42 §. päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien hoi- 42451: Kaupungissa voidaan tämän lain mukaan toa ja huoltoa antavat laitokset ja kodit, 42452: poliisipäällikölle kuuluvat tehtävät johtosään- joita ei ole hyväksytty tässä laissa tarkoite- 42453: nössä siirtää muuHekin poliisivirkamiehelle. tuiksi huoltoloiksi. Tällaisen laitoksen tai 42454: kodin on perustamisestaan ja toiminnastaan 42455: 43 §. annettava sosiaaliministeriölle sen tarpeelli- 42456: Jos huollettava on asetettava holhouksen siksi katsomat tiedot. 42457: alaiseksi tai jos toimenpiteeseen ryhtyminen 42458: hänen osaltaan sopivimmin kuuluu muulle 46 §. 42459: viranomaiselle, on sosiaalilautakunnan siitä Tarkemmat määräykset tämän lain täy- 42460: ilmoitettava asianomaiselle viranomaiselle. täntöönpanosta ja soveltamisesta annetaan 42461: asetuksella. 42462: 44 §. 47 §. 42463: Jos palkan, eläkkeen tai elinkoron mak- Tämä laki tulee voimaan paiVana 42464: saja ei noudata sosiaalilautakunnan 8 § :n kuuta 19 ja sillä kumotaan 17 päivänä 42465: nojalla antamaa määräystä, rangaistakoon tammikuuta 1936 annettu alkoholistilaki 42466: sakolla. (60/36) ja juopuneina tavattujen henkilöi- 42467: Joka tarjoaa, välittää tai toimittaa alkoho- den raittiushuollosta eräissä tapauksissa 3 42468: lipitoisia tai muita päihdyttäviä aineita huol- pmvana toukokuuta 1947 annettu laki 42469: lettavalle, jonka hän tietää olevan tässä (342/47). 42470: laissa tarkoitetussa valvonnassa tahi hoidet- Huoltoon, jota 1 momentissa mainitun ai- 42471: tavana huoltolassa, sairaalassa taikka muussa kaisemman lainsäädännön perusteella on 42472: vastaavassa laitoksessa, rangaistakoon sa- päätetty antaa ennen tämän lain voimaan- 42473: kolla. tuloa ja joka alkaa tai jatkuu sen jälkeen, 42474: 45 §. sekä siitä tämän lain voimaantulon jälkeen 42475: Sosiaaliministeriön valvonnan alaisia ovat aiheutuneisiin kustannuksiin sovelletaan tätä 42476: myös sellaiset alkoholipitoisten tai muiden lakia sen voimaantulosta alkaen. 42477: 42478: 42479: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1959. 42480: 42481: 42482: Tasavallan Presidentti 42483: URHO KEKKONEN. 42484: 42485: 42486: 42487: 42488: Sosiaaliministeri Vieno Simonen. 42489: II 42490: j 42491: 42492: j 42493: 42494: j 42495: 42496: j 42497: 42498: j 42499: 42500: j 42501: 42502: j 42503: 42504: j 42505: 42506: j 42507: 42508: j 42509: 42510: j 42511: 42512: j 42513: 42514: j 42515: 42516: j 42517: 42518: j 42519: 42520: j 42521: 1959 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 2 (1958 Vp.). 42522: 42523: 42524: 42525: 42526: Suuren valiokunnan mietintö N:o 29 halli- 42527: tuksen esityksen johdosta laiksi takavarikosta ja etsinnästä 42528: rikosasioissa. · 42529: 42530: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 42531: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan kysymyksessä olevat lakiehdotukset 42532: hallituksen esitykseen sisältyvien lakiehdo- lakivaliokunnan ehdotuksen muka.tisina. 42533: tusten hyväksymistä lakivaliokunnan mietin- 42534: nössä n:o 2 (1958 vp.) ehdotetuin muutoksin 42535: ja ehdottaa siis kunnioittaen, 42536: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1959. 42537: 42538: 42539: 42540: 42541: E 28•3/59 42542: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N:o 2 (1958 Vp.). 42543: 42544: 42545: 42546: 42547: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 42548: laiksi takavarikosta ja etsinnästä rikosasioissa. 42549: 42550: Eduskunnalle on vuoden 1958 valtiopäi- Eduskunta on niinikään kiinnittänyt huo- 42551: villä annettu Hallituksen esitys N: o 2 laiksi miota siihen, että oikeusturvallisuuden takia 42552: takavarikosta ja etsinnästä rikosasioissa, ja myös rikoksesta epäillyllä tulisi olla oikeus 42553: Lakivaliokunta on asiasta antanut mietin- vaatia, että hänestä otetaan viranomaisten 42554: tönsä N: o 2. Nyt koolla oleva Eduskunta, toimesta lakiehdotuksen 22 § : ssä mainittu 42555: jolle Suuri valiokunta on asiasta antanut verinäyte tai suoritetaan muu siinä tarkoi- 42556: mietintönsä N: o 29, on ottanut asian lopulli- tettu tutkimus. Koska lakiesitys kuitenkin 42557: sesti käsiteltäväkseen. koskee vain viranomaisten oikeutta ryhtyä 42558: Takavarikkoa ja etsintää rikosasioissa kos- eräisiin henkilökohtaiseen vapauteen puuttu- 42559: kevan lakiehdotuksen 9 § :n kohdalla Edus- viin toimenpiteisiin, ei tätä koskevan sään- 42560: kunta on kiinnittänyt huomiota siihen, että nöksen ottaminen tähän lainsäädäntöön ole 42561: sen mukainen menettely saattaa tullirikosta aiheellista. Eduskunta kuitenkin edellyttää, 42562: koskevissa asioissa eräissä tapauksissa pakot- että asia järjestetään poliisiviranomaisille an- 42563: taa tarpeettoman jäykkään menettelyyn. nettavissa ohjeissa. 42564: Koska kuitenkin ehdotuksen 24 §: n mukaan Hyväksyessään edellä mainitun lain Edus- 42565: tullilaissa olevat takavarikkoa ja etsintää kunta on päättänyt lausua toivomuksen,· 42566: koskevat säännökset edelleen jäävät voimaan, että Hallitus kiireellisesti valmistut- 42567: ei Eduskunta ole katsonut aiheelliseksi ottaa taisi ja Eduskunnalle antaisi esityk- 42568: yleiseen lakiin vain tulliasioita koskevia eri- sen niin sanottua vakuustakava.rikkoa 42569: tyissäännöksiä. Jos ne katsotaan välttämättö- koskevaksi laiksi. 42570: miksi, on tullilakia tarpeellisin kohdin täy- 42571: dennettävä. Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 42572: 42573: 42574: 42575: Laki 42576: takavarikosta ja etsinnästä rikosasioissa. 42577: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 42578: 1 luku. Rikoksesta epäillyn ja häneen oikeudenkäy- 42579: miskaaren 17 luvun 20 § :ssä tarkoitetussa 42580: 1'akavarikko. suhteessa olevan henkilön hallusta älköön 42581: 1 §. myöskään takavarikoitako rikoksesta epäillyn 42582: Esine voidaan takavarikoida, jos on syytä ja sanotun henkilön välistä tai mainitussa 42583: olettaa, että se voi olla todisteena rikosasiassa suhteessa epäiltyyn olevien henkilöiden kes- 42584: tai on rikoksella joltakulta viety taikka että keistä kirjallista tiedonantoa, ellei rikoksesta 42585: tuomioistuin julistaa sen menetetyksi. saata tulla kuusi vuotta kuritushuonetta tai 42586: Takavarikkoon älköön otettako asiakirjaa, ankarampi rangaistus. 42587: milloin sillä voidaan olettaa olevan sellainen 42588: sisältö, josta virkamiestä tai muuta oikeuden- 2 §. 42589: käymiskaaren 17 luvun 23 § :ssä mainittua Rikoksesta epäillylle tarkoitetut tai häneltä 42590: henkilöä ei saa todistajana kuulustella, ja lähtöisin olevat kirjeet ja muut postilähetyk- 42591: asiakirja on hänen tai sen henkilön huostassa, set sekä sähkösanomat, jotka ovat posti- ja 42592: jonka hyväksi vaitiolovelvollisuus on säädetty. lennätinlaitoksen huostassa, saa takavarikoida 42593: E 325/59 42594: 2 1959' Vp. - llldusk. va:st. - Esitys N:o 2· (1958 Vp.). 42595: 42596: ainoastaan milloin rikoksesta saattaa tulla saa kirjoitusta tarkemmin tutkia, on hänen 42597: vankeutta kovempi rangaistus ja ne tämän suljettava se sinetillä. 42598: lain mukaan voitaisiin takavarikoida vastaan- Edellä tarkoitettu tutkiminen ja tarkasta- 42599: ottajan hallusta. minen on mahdollisimman pian suoritettava. 42600: Jos postilähetyksen tai sähkösanoman sisällys 42601: voidaan tutkintaa haittaamatta kokonaan tai 42602: 3 §. osittain ilmoittaa vastaanottajalle, on jäljen- 42603: Takavarikkoon panosta päättää viranomai- nös tai ote siitä hänelle viipymättä lähetet- 42604: nen, jolla lain mukaan on valta antaa van- tävä. 42605: gitsemismäii.Fäys, tuomioistuin kuitenkin vain 42606: sen käsiteltävänä olevassa rikosasiassa. 7 §. 42607: Takavarikosta on laadittava pöytäkirja, 42608: jossa on mainittava takavarikon tarkoitus ja 42609: 4 §. mitä siinä; on tapahtunut sekä luetteloitava 42610: Joka laillisin oikeuksin ottaa kiinni rikok- takavarikoidut esineet. 42611: sesta epäillyn taikka toimittaa pidättämisen; Takavarikon toimittaja antakoon pyyn- 42612: vangitsemisen, kotietsinnän tahi henkilöön nöstä takavarikosta todistuksen sille, jonka 42613: käyvän tarkastuksen tai katsastuksen, saa il- hallussa esine on ollut. 42614: man määräystäkin takavarikoida esineen, 42615: joka silloin tavataan. Poliisimiehellä on 42616: muulloinkin, kun olosuhteet vaativat kiireel- 8 §. 42617: listä tointa eikä määräystä voida heti saada, Takavarikon toimittajan tulee ottaa huos- 42618: oikeus takavarikoida sellainen esine, ei kui- taansa takavarikoitavaksi määrätty esine tai 42619: tenkaan posti- ja lennätinlaitoksen huostassa panna se sinetöityyn säilöön. Esine voidaan 42620: olevaa lähetystä. kuitenkin jättää sen haltijan huostaan, mil- 42621: Edellä tarkoitetusta takavarikosta on, mil- loin niin takavarikon tarkoitusta· vaaranta- 42622: loin sen on toimittanut muu kuin 3 § : ssä matta taikka muutoin katsotaan sopivaksi. 42623: tarkoitettu viranomainen, viipymättä ilmoi- Jos esine jätetään sen haltijan huostaan, 42624: tettava tälle, jonka on heti päätettävä, onko kiellettäköön häntä myym-ästä tai hukkaa- 42625: takavarikko jäävä voimaan. mBBta sitä. ja, j-os katsotaan tarpeelliseksi, 42626: merkittäkööli esine sinetillä tai muulla tavoin 42627: siten, että se selvästi nähdään takavarikoi- 42628: 5 §. duksi. Esinettä saa haltija käyttää, jollei 42629: Jollei se, jonka luona takavarikoiminen ta- pidetä tarpeellisena sen kieltämistä. 42630: pahtuu, ole saapuvilla, on hänelle siitä viipy- Takavarikoitua esinettä hoidettakoon huo- 42631: mättä ilmoitettava. Milloin posti- ja lennätin- lellisesti ja säilytettäköön sellaisenaan sekä 42632: laitoksen taikka rautatie- tai muun kuljetus- pidettäköön tarkka huoli siitä, että esinettä 42633: laitoksen huostassa oleva lähetys on takavari- ei vaihdeta toiseen eikä muuta väärinkäyttöä 42634: koitu, on siitä ilmoitettava lähetyksen vas~ sen suhteen tapahdu. Kuitenkin voi poliisi- 42635: taanottajalle ja, jos lähettäjän osoite on tun- päällikkö määrätä takavarikoidun esineen 42636: nettu, myös tälle, niin pian kuin se voi ta- viranomaisen toimesta heti myytäväksi, jos 42637: pa,htua haittaamatta rikoksen selvittämistä. se on helposti pilaantuvaa, pian häviävää, 42638: arvoltaan nopeasti alenevaa tai erittäin kal- 42639: lishoitoista. 42640: 6 §. 42641: Postilälietystä,. sähkösanomaa, kaupanpito- 9 §. 42642: kirjaa tai muuta yksityistä asiakirjaa, joka Takavarikko on kumottava niin pian kuin 42643: otetaan takavarikkoon, ei saa tarkemmin tut- se tarkoitus on saavutettu, jota varten toi- 42644: lda tahi, jos se on suljettu, avata muu kuin menpiteeseen on ryhdytty. 42645: 3 §: ssä mainittu viranomainen. Kuitenkin Jos syytettä rikoksesta, joka on aiheutta- 42646: saakoon asiantuntija tai muu henkilö, jota nut takavarikon, ei panna vireille kuudessa 42647: käytetään. apuna rikoksen selvittämisessä tahi viikossa siitä, kun takavarikoiminen tapahtui, 42648: jota muuten siinä kuullaan, mainitun viran~ rauetkoon toimenpide, jollei lääninhallitus 42649: omaisen osoitusten mukaan tarkastaa kirjoi- harliitse olevan syytä enintään kahdella vii- 42650: tusta~ Jollei se, joka toimittaa· .takavarikon, kolla pitentää takavarikon voimassaoloaikaa. 42651: Takava-rikko ja etsintä. 3 42652: 42653: . 10 §. mittaa kotietsintä hänen luonaan, niin myös 42654: Käsitellessään syytettä rikoksesta, joka on muualla, milloin erittäin pätevin perustein 42655: aiheuttanut takavarikon, tuomioistuimen on voidaan olettaa hänen olevan siellä. 42656: sen vaatimuksesta, jota asia kosk>(le, haukit- 42657: tava onko takavarikko edelleen pysytet- 14 §. 42658: tävä' voimassa. Lopullisessa päätöksessään Huoneistossa; johon yleisöllä on pääsy tahi 42659: on tuomioistuimen myös, jollei takavarikkoa jossa irtolaisilla tai rikoksentekijöillä on 42660: ole aikaisemmin kumottu, määrättävä siitä. tapana oleskella taikka jossa sellaista omai: 42661: Tuomioistuimen päätöksestä, joka koskee suutta, jota haetaan, on tapana ostaa tai 42662: takavarikkoa, saadaan erikseen valittaa. Kui- ottaa pantiksi, saadaan rikoksen laatuun 42663: tenkin voidaan päätös, jollei tuomioistuin toi- katsomatta pitää kotietsintä 12 ja. 13 § : ssä 42664: sin määrää, heti panna täytäntöön. mainittua tarkoitusta· varten. 42665: l l §. 15 §. 42666: Rikoksen selvittämisen turvaamiseksi saa- Kotietsinnän pitämisestä päättää 3 § : ssä 42667: daan sulkea rakennus tai huone, kieltää pääsy mainittu viranomainen. Ilman määräystä 42668: tietylle paikalle tai antaa kielto jonkin esi- saa kuitenkin poliisimies toimittaa koti- 42669: neen siirtämisestä muualle tahi ryhtyä muu- etsinnän, milloin sen tarkoituksena on kiinn~ 42670: Imu sellaiseen toimenpittleseen. otettavan, pidätettävän tai vangittavan tahi 42671: Toimenpiteestä, josta edellä on mainittu, kuulusteluun tai oikeuteen tuotavan henkilön 42672: on soveltuvin osin voimassa, mitä tässä tavoittaminen taikka sellaisen esineen taka- 42673: laissa on takavarikosta säädetty. varikoiminen, jota on voitu seurata rikoksen 42674: teosta verekseltään tai jonka jäljille silloin 42675: on päästy, niin myös muuten, jos asia ei 42676: siedä viivytystä. 42677: 2 luku. Sisäasiainministeriöllä ja valtioneuvoston. 42678: oikeuskanslerilla on oikeus erityisiä rikostutc 42679: Katietsi·ntä sekä henkilöön käyvä tarkastus kimuksia suorittamaan määräämälleen hen:- 42680: ja katsastus. kilölle antaa samanlainen kotietsintäoikeus 42681: 12 §. kuin 3 § : ssä mainitulla viranomaisella tä- 42682: Jos on· syytä epäillä, että on tehty rikos, män lain mukaan on. 42683: josta saattaa seurata kovempi rangaistus 42684: kuin kuusi kuukautta vankeutta, saadaan ra- 16 §. 42685: kennuksessa, huoneessa taikka suljetussa säily- Kotietsintää toimitettaessa tulee, mikäli 42686: tyspaikassa tai ku~kuneuvo~sa toi~it~~a. koti~ mahdollista, olla saapuvilla toimitusmiehen 42687: etsintä takavarikoitavan esmeen loytamiseksi kutsuma todistaja. Toimitusmies saa, jos 42688: tahi muutoin sellaisen seikan tutkimiseksi, harkitsee tarpeelliseksi, pitää apunaan asian- 42689: jolla voi olla merkitystä rikoksen selvittämi- tuntijaa tai muuta henkilöä. 42690: sessä. Sille, jonka luona kotietsintä pidetään, tai 42691: Toisen luona kuin sen, jota todennäköisin hänen poissa ollessaan jollekin hänen kotona 42692: perustein epäillään 1 mo~en~iss~ mai~i~usta olevalle talonväkeensä kuuluvalle henkilölle 42693: rikoksesta, saadaan kotwtsmta tOimittaa on annettava tilaisuus olla etsinnässä saapu- 42694: ainoastaan silloin, kun rikos on tehty hänen villa ja kutsua siihen todistaja, jos se vo~ 42695: luonaan tai epäilty on siellä otettu kiinni tapahtua toimitusta viivyttämättä. Jollei 42696: tahi muuten erittäin pätevin perustein voi- kukaan mainituista henkilöistä eikä heidän 42697: daan olettaa, että etsinnällä saatetaan löytää kutsumansa todistaja ole ollut toimituksessa 42698: takavarikoitava esine tahi muutoin saada sel- läsnä, on sille, jonka luona etsintä on toi- 42699: vitystä rikoksesta. mitettu ilmoitettava etsinnäst~ niin pian 42700: kuin s~ voi tapahtua rikoksen selvittämistä 42701: 13 §. haittaamatta. 42702: Kiinni otettavan, pidätettävän tai vangit- Asianomistajan tai hänen asiamiehensä 42703: tavan taikka kuulusteluun tai oikeuteen tuo- voidaan sallia olla läsnä toimituksessa anta- 42704: tavan henkilön tavoittamiseksi voidaan toi- massa tarpeellisia tietoja. Toimitusmiehen 42705: 4 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N:o 2 (1958 Vp.). 42706: 42707: on kuitenkin valvottava, ettei asianomistaja Toiseen kuin siihen, jota todennäköisin 42708: tai asiamies saa etsinnässä ilmenevistä sei- perustein epäillään 1 momentissa mainitusta 42709: koista enempää selkoa kuin on välttämätöntä. rikoksesta, saadaan henkilöön käyvä tarkas- 42710: tus kohdistaa ainoastaan silloin, kun erittäin 42711: pätevin perustein voidaan olettaa, että siten 42712: 17 §. saatetaan löytää takavarikoitava esine tahi 42713: Kotietsinnässä ei saa aiheuttaa haittaa tai muutoin saada selvitystä rikoksesta. 42714: vahinkoa enempää kuin on välttämättömän 42715: tarpeellista. 42716: Huone tai säilytyspaikka saadaan, jos on 22 §. 42717: tarpeellista, avata väkivaltaa käyttäen. Mil- Se, jota todennäköisin perustein epäillään 42718: loin niin on tapahtunut, se on toimituksen 12 § :ssä tarkoitetusta rikoksesta, on velvol- 42719: päätyttyä sopivalla tavalla jälleen suljettava. linen 21 § : ssä mainittua tarkoitusta varten 42720: Kotietsintää ei erityisettä aiheetta saa toi- alistumaan henkilöön käyvään katsastukseen. 42721: mittaa kello kahdenkymmenenyhden ja kuu- Tällaisessa katsastuksessa voidaan tarpeen 42722: den välisenä aikana. vaatiessa ottaa verinäyte ja suorittaa muu 42723: tutkimus, joka voi tapahtua ilman sanottavaa 42724: haittaa. 42725: 18 §. 42726: Kotietsinnässä tavatun yksityisen asiakir- 23 §. 42727: jan avaamisesta ja tarkemmasta tutkimisesta Henkilöön käyvästä tarkastuksesta ja kat- 42728: olkoon voimassa, mitä 6 § : n 1 momentissa sastuksesta olkoon soveltuvin kohdin voi- 42729: säädetään. massa, mitä kotietsinnästä 15, 17, 18 ja 42730: 19 §: ssä säädetään. Sellainen toimitus, mil- 42731: 19 §. loin se on perusteellinen, suoritettakoon eril- 42732: Toimitusmies on velvollinen pitämään lisessä huoneessa. Toimituksessa tulee, mikäli 42733: pöytäkirjaa kotietsinnästä sekä toimitusta mahdollista, olla saapuvilla toimitusmiehen 42734: aloitettaessa sille, jonka luona etsintä pide- kutsuma todistaja, ei kuitenkaan milloin sen 42735: tään, lukemaan etsintämääräyksen tahi, jos suorittaa lääkäri. Verinäytettä ei saa ottaa 42736: sellaista ei ole, suullisesti selittämään toimi- eikä muuta lääketieteellistä asiantuntemusta 42737: tuksen tarkoituksen. vaativaa tutkimusta suorittaa muu kuin lää- 42738: Sille, jonka luona kotietsintä on toimitettu, käri. 42739: on siitä pyynnöstä annettava todistus. Henkilöön käyvä tarkastus tai katsastus 42740: on ainoastaan toimenpiteen alaisen sukupuo- 42741: 20 §. leen kuuluvan tai lääkärin toimitettava, 42742: Sitä tarkoitusta varten, josta puhutaan 12 älköönkä siinä, paitsi lääkäriä, olko toista 42743: ja 13 § :ssä, saa virallinen syyttäjä tahi sukupuolta olevia saapuvilla. 42744: muu viranomainen, joka rikoksen johdosta 42745: toimittaa valmistavaa tutkintaa, niin myös 24 §. 42746: poliisimies suorittaa tarkastuksen muussa Tämä laki, jolla kumotaan rikoslain voi- 42747: kuin 12 § : ssä mainitussa paikassa, vaikka- maanpanemisesta joulukuun 19 päivänä 1889 42748: kaan yleisöllä ei ole siihen pääsyä. annetun asetuksen 13 ja 14 §, viimeksi mai- 42749: nittu sellaisena kuin se on joulukuun 16 päi- 42750: 21 §. vänä 1949 annetussa laissa (775/49), tulee 42751: Jos on syytä epäillä, että on tehty 12 rssä voimaan kuun päivänä 195 . Mi- 42752: tarkoitettu rikos, saadaan toimittaa henki- käli muualla laissa tai asetuksessa on tämän 42753: löön käyvä tarkastus takavarikoitavan esi- lain säännöksistä poikkeavia määräyksiä taka- 42754: neen löytämiseksi tahi muutoin sellaisen sei- varikosta, kotietsinnästä tahi henkilöön käy- 42755: kån tutkimiseksi, jolla voi olla merkitystä västä tarkastuksesta tai katsastuksesta, on 42756: rikoksen selvittämisessä. niitä edelleenkin noudatettava. 42757: Takavarikko ja etsintä. 5 42758: 42759: 42760: Laki 42761: rikoslain 16 luvun 17 §: n muuttamisesta. 42762: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan rikoslain 16 luvun 17 § : n 2 momentti 42763: näin kuuluvaksi: 42764: 16 luku. siirtämästä muualle, taikka hankkii itselleen 42765: pääsyn rakennukseen tai huoneeseen, joka 42766: Rikoksista julkista viranomaista ja yleistä viranomaisen toimesta on suljettu, tahi muu- 42767: järjestystä vastaan. toin rikkoo viranomaisen rikoksen tutkinnassa 42768: 17 §. lain perusteella antamaa kieltoa. 42769: 42770: Sama olkoon laki, jos joku tahallansa ryh- 42771: tyy takavarikkoon otettuun, ulosotonalaiseen Tämä laki tulee voimaan päivänä 42772: tahi sellaiseen tavaraan, jota on kielletty kuuta 195 . 42773: 42774: 42775: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1959. 42776: 42777: 42778: 42779: 42780: E 325/59 42781: 1959 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 5 (1958 Vp.). 42782: 42783: 42784: 42785: 42786: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 28 halli- 42787: tuksen esityksen johdosta laiksi valtion hevosjalostuslaitok- 42788: sesta. 42789: 42790: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 42791: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan kysymyksessä olevan lakiehdotuksen 42792: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdo- maatalousvaliokunnan ehdotuksen mu- 42793: tuksen hyväksymistä maatalousvaliokunnan kaisena. 42794: mietinnössä n:o 12 (1958 vp.) ehdotetuin 42795: muutoksin ja ehdottaa siis kunnioittaen, 42796: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1959. 42797: 42798: 42799: 42800: 42801: E 2182/59 42802: 1959 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 5 (1958 Vp.). 42803: 42804: 42805: 42806: 42807: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 42808: laiksi valtion hevosjalostuslaitoksesta. 42809: 42810: Eduskunnalle on vuoden 1958 valtiopäi- siittolan alueella olevien puolustuslaitokselta 42811: villä annettu Hallituksen esitys N: o 5 laiksi vapautuneiden rakennusten käyttämiseksi työ- 42812: valtion hevosjalostuslaitoksesta, ja Maatalous- tilaisuuksia tarjoavaan tuotannolliseen toi- 42813: valiokunta on asiasta antanut mietintönsä mintaan. Muodostettavan hevosjalostuslaitok- 42814: N: o 12. Nyt koolla oleva Eduskunta, jolle sen virkoja täytettäessä ja laitoksen sijoitus- 42815: Suuri valiokunta on asiasta antanut mietin- paikkaa määrättäessä on pidettävä päämää- 42816: tönsä N: o 28, on ottanut asian lopullisesti ränä laitoksen saattamista nykyistä taloudelli- 42817: käsiteltäväkseen. semmaksi ja tarkoitustaan paremmin vastaa- 42818: Eduskunta edellyttää, että Hallitus ryhtyy vaksi. 42819: kiireellisiin toimenpiteisiin valtion hevos- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 42820: 42821: Laki 42822: valtion hevosjalostuslaitoksesta. 42823: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 42824: 1 §. 42825: Valtion hevosjalostuslaitoksen tehtävänä on mintaa sekä saamiaan erikoistehtäviä var- 42826: jalostusvalinnalla tuottaa hevostalouden edis- ten. 42827: tämiseksi maan olosuhteisiin hyvin soveltuvia 42828: hevosia, avustaa maatalouden tutkimuskes- 4 §. 42829: kusta hevostaloudellisen koe- ja tutkimustoi- Tavkemmat määräykset tämän lain täytän- 42830: minnan suorittamisessa sekä antaa hevos- töönpanosta ja soveltamisesta annetaan ase- 42831: taloudellista ja siihen läheisesti liityvää tuksella. 42832: ammattiopetusta. 42833: 2 §. 5 §. 42834: Hevosjalostuslaitokseen voidaan perustaa Tämä laki tulee voimaan pa1vana 42835: johtajan ja assistentin peruspalkkaiset virat. kuuta 19 , ja sillä kumotaan valtion hevos- 42836: Laitoksen palveluksessa voi olla myös yli- siittolan ja hevoshoitokoulun perustamisesta 42837: määräisiä toimenhaltijoita, tilapäisiä toimi- sekä puolustuslaitoksen hevosvarikon ja rat- 42838: henkilöitä sekä työntekijöitä. sukoulun sijoittamisesta hevossiittolamaati- 42839: lalle 13 päivänä helmikuuta 1931 annettu 42840: 3 §. laki (66/31). 42841: Hevosjalostuslaitoksella on oikeus ottaa 42842: vastaan lahjoituksia jalostus- ja tutkimustoi- 42843: 42844: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1959. 42845: 42846: 42847: 42848: 42849: E 314/59 42850: 1969 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 14 (1958 Vp.). 42851: 42852: 42853: 42854: 42855: Suu r e n v a 1 i o k u n n a. n m ie t i n t ö N: o 114 hal- 42856: lituksen esityksen johd6Ha. ylimää.rä.istä mwtoksenh&kua 42857: koskevaksi la.insäädännöksi. 42858: 42859: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- ovat ehdotetusta lainsäädännöstä saatavissa, 42860: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan ja ehdottaa siis kunnioittaen, 42861: lakivaliokunnan mietinnössä n:o 5 (1958 vp.) 42862: tehtyä ehdotusta jäljempänä näkyvin muu- että Edusk1mta päättäisi hyväksyä 42863: toksin ja edellyttäen, että hallintolainkäy- hallituksen esitykseen sisältyvän en- 42864: tössä, noudatettaessa. laillista oikeudenkäynti- simmäisen lakiehdotuksen näin kuulu- 42865: järjestystä, tullaan ottamaan varteen ne oi- vana: 42866: keusohjeet, jotka mainitun lainkäytön osalta 42867: 42868: 42869: 42870: 42871: Laki 42872: oikeudenkäymiskaaren muuttamisesta. 42873: (Johtolause kuten lakivaliokunnan mietin- 31 luku. 42874: nössä.) 42875: Ylimääräisestä muutoksenha.usta. 42876: 10 luku. Kantelu. 42877: 29 §. 1 §. 42878: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 42879: 42880: 2 §. 42881: 24 luku. Jos joku tahtoo kannella tuomiovirheestä, 42882: 10 §. tulee hänen antaa kantelukirjelmä asianomai- 42883: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) seen ylioikeuteen tahi, mikäli kysymys on 42884: ylioikeuden ta.i korkeimman oikeuden tuo- 42885: miosta, korkeimpaan oikeuteen. 42886: 25 luku. (2 mom. kuten lakivaliokunnan mietin- 42887: nössä.) 42888: "ft1uutoksenhakemiscsta vetoamaUa ja 42889: valittwmalla. 3, 4, 5 ja 6 §. 42890: 20 §. (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 42891: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 42892: 42893: 30 luku. Lainvoiman saaneen 'tuomion purkaminen. 42894: 6 §. 7-16 §. 42895: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 42896: E 853/59 42897: 2 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 14 (1958 Vp.). 42898: 42899: Menetetyn määräajan palauttaminen. 18 §. 42900: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 42901: 17 §. 42902: Sille, joka laillisen esteen vuoksi ei ole Tämä laki tulee voimaan päivänä 42903: voinut määräajassa ilmoittaa tyytymättö- kuuta 196 . 42904: myyttä tahi hakea muutosta tai takaisinsaan- Milloin laissa tai asetuksessa on viitattu 42905: tia taikka ryhtyä muuhun toimeen oikeuden- lainkohtaan, joka on korvattu tässä laissa ole- 42906: käynnissä taikka joka muutoin esittää ano- valla säännöksellä, on viittauksen katsottava 42907: muksensa tueksi erittäin painavia syitä, voi- tarkoittavan viimeksi 1nainittua säännöstä. 42908: daan hakemuksesta palauttaa menetetty sel- (Voimaantulosäännöksen loppuosa kuten 42909: lainen määräaika. lakivaliokunnan mietinnössä.) 42910: 42911: 42912: Edelleen suuri valiokunta ehdottaa, nen lakiehdotuksen lakivaliokunnan 42913: ehdotuksen mukaisena, kuitenkin siten, 42914: että Eduskunta päättäisi hyväksyä että lakien voimaantulosäännöksissä 42915: haUituksen esitykseen sisältyvät, toi- vuosaukua osoittavien numeroiden: 42916: sen, kolmannen ja neljännen lakiehdo- 195 tilalle kirjoitetaan numerot: 196 . 42917: tuksen muuttamattomina sekä Viiden- 42918: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1959. 42919: 1959 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 14 (1958 Vp.). 42920: 42921: 42922: 42923: 42924: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen yli- 42925: määräistä muutoksenhakua koskevaksi lainsäädännöksi. 42926: 42927: Eduskunnalle on vuoden 1958 valtiopäi- Koska hallintolainkäytön merkitys on viime 42928: villä annettu Hallituksen esitys N: o 14 yli- aikoina huomattavasti kasvanut ja tällaisen 42929: määräistä muutoksenhakua koskevaksi lain- kehityssuunnan voidaan olettaa edelleen jat- 42930: säädännöksi, ja Lakivaliokunta on asiasta kuvan ja kun yleisissä tuomioistuimissa nou- 42931: antanut mietintönsä N: o 5 sekä Suuri valio- datettava oikeudenkäyntimenettely ei aina 42932: kunta nyt koolla olevalle Eduskunnalle mie- sovellu siinä käytettäväksi, olisi tärkeää, että 42933: i.intönsä N: o 114. aikaansaataisiin hallintolainkäyttöä koskeva 42934: Korkeimmasta hallinto-oikeudesta 22 päi- lainsäädäntö. Erityisesti on nyt kysymyksessä 42935: vänä heinäkuuta 1918 annetun lain (74/18) olevan lainsäädännön tultua voimaan pidet- 42936: 3 §: n 2 kohdan mukaan korkeimman hal- tävä vakavana puutteena yksityiskohtaisten 42937: linto-oikeuden on tutkittava ja lopullisesti säännösten puuttumista ylimääräisestä muu- 42938: ratkaistava ha:kemukset menetetyn ajan ta- toksenhausta. hallintolainkäytössä, mikä asian- 42939: kaisinsaamisesta ja lainvoiman saaneen pää- tila saattaa käytännössä aiheuttaa hanka- 42940: töksen purkamisesta sellaisissa hallintoasioissa, luuksia ja epävarmuutta. 42941: jotka kuuluvat sen taikka hallituksen käsi- Edellä lausutun perusteella Eduskunta on 42942: teltäviin. Oikeudenkäymiskaaren nykyiseen päättänyt lausua toivomuksen, 42943: 31 lukuun sisältyneistä säännöksistä, joita ei 42944: edes korkeimman oikeuden lainkäytössä ole että H allittts kiireellisesti laaditut- 42945: sanatarkasti noudatettu, ei korkeimman hal- taisi ja antaisi Eduskunnalle esityksen 42946: linto-oikeuden lainkäytössä ole ollut saata- ylimääräistä muutoksenhakua koske- 42947: vissa sanottavaa johtoa. Kun näin ollen sen vaksi lainsäädännöksi hallintolainkäy- 42948: menettely purkuvaltaansa käyttäessään on tössä. 42949: tähänkin asti pääasiassa nojautunut muihin 42950: oikeuslähteisiin kuin oikeudenkäymiskaaren 42951: 31 luvun säännöksiin ja. kun tämä ei nyt Hyväksyessään esillä olevan lainsäädännön 42952: muutettavaksi esitetyssä muodossaankaan tu- Eduskunta edellyttää, että nouda.tettaessa hal- 42953: lisi sisältämään hallintolainkäyttöön välittö- lintolainkäytössä oikeudenkäyntijärjestystä 42954: mästi soveltuvia säännöksiä, Eduskunta vas- tullaan ottamaan varteen ne oikeusohjeet, 42955: toin Hallituksen esityksen pe1·usteluissa esi- jotka mainitun lainkäytön osalta ovat nyt 42956: tettyä kantaa katsoo, ettei ehdotuksen mukai- kysymyksessä olevasta lainsäädännöstä saata- 42957: nen uusi lainsäädäntö saata merkitä muu- vissa. 42958: tosta voimassa olevaan oikeuteen hallintolain- Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 42959: käytön osalta. 42960: 42961: 42962: 42963: 42964: E !lOl/59 42965: 2 1959 Vp. - Edusk. vast:- Esitys N:o 14 (1958 Vp.). 42966: 42967: 42968: Laki 42969: oikeudenkäymiskaaren muuttamisesta. 42970: Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan oikeudenkäymiskaaren 24 luvun 11 §, 42971: 25 luvun 21 ja 22 §, 27 luvun 8 § sekä 30 luvun 18 ja 19 §, niistä 24 luvun 11 § ja 42972: 27 luvun 8 § sellaisina kuin ne ovat 27 päivänä huhtikuuta 1868 annetussa asetuk- 42973: sessa (21/68) sekä 30 luvun 18 ja 19 § sellaisina kuin ne ovat 7 päivänä tammikuuta 42974: 1955 annetussa laissa (2/55), muutetaan sanotun kaaren 24 luvun 10 §, 25 luvun nimike 42975: ja 20 §, 30 luvun 6 §: n 3 kohta, sellaisena kuin se on 7 päivänä tammikuuta 1955 anne- 42976: tussa laissa (2/55) sekä 31 luku ja lisätään saman kaaren 10 lukuun uusi 29 § seuraa- 42977: vasti: 42978: 10 luku. Jos asianosainen arvelee, että tuomiota on 42979: virheellisesti oikaistu, kannelkoon tästä 30 päi- 42980: 29 §. vän kuluessa siitä päivästä, jona hän sai 42981: Jos ylempi oikeus havaitsee, ettei alempi oikaisusta tiedon. 42982: oikeus ole oikea tuomioistuin tutkimaan siinä 42983: vireille pantua juttua, tai vahvistaa alem- 42984: man oikeuden sanotun sisältöisen päätök- 25 luku. 42985: sen, tulee ylemmän oikeuden, milloin sitä on 42986: muutoksenhakemuksessa tai siihen annetussa Muutoksenhakemisesta vetoamalla ja 42987: vastauksessa pyydetty tahi erittäin painavat valittamalla. 42988: syyt muutoin niin vaativat, siirtää juttu 20 §. 42989: oikeaan alempaan tuomioistuimeen, mikäli se Jos asianosainen arvelee, että veto tai muu 42990: esitetyn aineiston perusteella on mahdollista. tyytymättömyyden ilmoittaminen on aiheetto- 42991: Milloin juttu on pantu vireille eri tuomio- masti jätetty vastaan ottamatta, pyytäköön 42992: istuimissa ja lainvoiman saaneilla päätöksillä tuomaria kirjoittamaan päätökseen, että hän 42993: on katsottu, ettei mikään niistä ole oikea on sitä vastaan tarjonnut vetoa tai ilmoitta- 42994: tuomioistuin juttua tutkimaan, on korkeim- nut tyytymättömyyttä, ja kannelkoon sitten 42995: man oikeuden, jos jokin näistä tuomioistui- hovioikeuteen 30 päivässä päätöksen julista- 42996: mista havaitaan oikeaksi, hakemuksesta pois- misesta. 42997: tettava virheellinen päätös ja osoitettava 42998: juttu asianomaisessa tuomioistuimessa edel- 30 luku. 42999: leen käsiteltäväksi. 6 §. 43000: Muutoksenhakulupaa älköön 3 §: n 1 koh- 43001: dan nojalla myöskään myönnettäkö: 43002: 24 luku. 43003: 3) kun muutoksenhaku koskee ainoastaan 43004: 10 §. oikeudenkäyntikuluja taikka päätöstä, jolla 43005: Jos asianosaisen muistutuksen johdosta tai hovioikeus on palauttanut jutun alioikeuteen 43006: muutoin havaitaan, että tuomio sisältää kir- tai siirtänyt sen toiseen alioikeuteen; eikä 43007: joitus- tai laskuvirheen, oikaistakoon se heti. 43008: Oikaisu on kihlakunnanoikeuden puolesta 43009: tuomarin ja muussa tapauksessa oikeuden 31luku. 43010: tehtävä, ja on oikaisusta tehtävä merkintä 43011: kantatuomioon sekä, milloin niin on mah- Ylimääräisestä muutoksenhausta. 43012: dollista, asianosaisten kappaleisiin. Jos 43013: asianosaisen kappaletta ei saada korjatuksi, Kantelu. 43014: toimitettakoon hänelle virkateitse maksuitta 1 §. 43015: jäljennös oikaistusta kantatuomiosta. Milloin Lainvoiman saanut tuomio voidaan teh- 43016: juttu on saatettu ylempään oikeuteen, toimi- dystä kantelusta tuomiovirheen perusteella 43017: tettakoon sille tieto oikaisusta. poistaa: 43018: Ylimääräisiä muutoksenhakukeinoja koskeva lainsäädäntö. 3 43019: 43020: 1) jos oikeus ei ole ollut tuomionvoipa oikeus toimenpiteisiin sellaisen selvityksen 43021: taikka jos asia on otettu tutkittavaksi, vaikka hankkimiseksi. Kantelijan oikeudesta pyytää, 43022: on ollut olemassa sellainen seikka, jonka että häntä suullisesti lmulusteltaisiin tai että 43023: johdosta oikeuden olisi omasta aloitteestaan hän saisi esittää lisätodisteita, on voimassa, 43024: pitänyt jättää asia tutkittavaksi ottamatta; mitä 27 luvun 9 §: n 2 momentissa ja 30 lu- 43025: 2) jos poissa oleva, jota ei ole haastettu, vun 21 §: ssä on säädetty. 43026: tuomitaan taikka jos henkilö, jota ei ole 43027: kuultu, muutoin kärsii haittaa tuomiosta; 43028: 3) jos tuomio on niin sekava tai epätäy- 6 §. 43029: dellinen, ettei siitä käy selville, miten asiassa Jos havaitaan, että tuomiovirhe on tapah- 43030: on tuomittu; tai tunut, poistettakoon tuomio kokonaisuudes- 43031: 4) jos oikeudenkäynnissä on tapahtunut saan tai tarpeellisilta kohdin ja juttu osoi- 43032: muu oikeudenkäyntivirhe, jonka havaitaan tettakoon, jos se on käsiteltävä uudestaan, 43033: tai voidaan otaksua olennaisesti vaikuttaneen siihen oikeuteen, missä tuomiovirhe on tapah- 43034: jutun lopputulokseen. tunut. Tällöin on myös määrättävä, minkä 43035: ajan kuluessa ja millä tavoin juttu on saa- 43036: 2 §. tettava uudelleen käsiteltäväksi. 43037: J·os joku tahtoo kannella tuomiovirheestä, 43038: tulee hänen antaa kantelukirjelmä asian- 43039: omaiseen ylioikeuteen tahi, mikäli kysymys 43040: on ylioikeuden tai korkeimman oikeuden Lainvoiman saaneen tuomion purkaminen. 43041: tuomiosta, korkeimpaan oikeuteen. 43042: Kantelu on tehtävä, milloin se perustuu 7 §. 43043: 1 § : n 1 tai 4 kohdassa mainittuun seikkaan, Lainvoiman saanut tuomio riita-asiassa 43044: kuuden kuukauden kuluessa siitä päivästä, voidaan purkaa: 43045: jona tuomio sai lainvoiman. Edellä 1 § : n 2 43046: kohdassa tarkoitetussa tapauksessa on sa- 1) jos oikeuden jäsen tai virkamies taikka 43047: nottu määräaika luettava siitä, kun kantelija asianosaisen edustaja tai avustaja on jutun 43048: sai tuomiosta tiedon. yhteydessä syyllistynyt rikolliseen menette- 43049: lyyn, jonka voidaan otaksua vaikuttaneen 43050: 3 §. jutun lopputulokseen; 43051: Kantelukirjelmässä on ilmoitettava vaati- 2) jos asiakirja, jota on käytetty todis- 43052: muksen perusteet sekä ne todisteet, joihin teena, on ollut väärä tai asiakirjan antajan 43053: vaatimus nojautuu. Kirjelmään on liitettävä tieten sisällykseltään totuudesta poikkeava 43054: tuomio, josta kannellaan, ja ne kirjalliset taikka jos totuusvakuutuksin kuultu asian- 43055: todisteet, joihin viitataan. osainen tahi todistaja tai asiantuntija on 43056: tahallansa antanut perättömän lausuman, ja 43057: 4 §. asiakirjan tai lausuman voidaan otaksua 43058: Jollei kantelua heti jätetä tutkittavaksi vaikuttaneen lopputulokseen; 43059: ottamatta tai selvästi perusteettomana hylätä, 3) jos vedotaan seikkaan tai todisteeseen, 43060: on sen johdosta vastapuolelta tai muulta, jota ei aikaisemmin ole esitetty, ja sen esittä- 43061: jonka oikeutta kantelu koskee, virkateitse minen todennäköisesti olisi johtanut toiseen 43062: Yaadittava kirjallinen vastaus, mikäli sitä ei lopputulokseen; tai 43063: ole pidettävä ilmeisesti tarpeettomana, ja 43064: vaadittakoon, jos aihetta on, myös asianomai- 4) jos tuomio perustuu ilmeisesti väärään 43065: sen alemman tuomarin lausunto tai selitys. lain soveltamiseen. 43066: Milloin syytä on, voidaan ennen asian Tuomiota älköön purettako 1 momentin 43067: lopullista ratkaisemista määrätä, ettei tuo- 3 kohdassa mainitusta syystä, ellei asianosai- 43068: miota toistaiseksi ole pantava täytäntöön tai nen saata todennäköiseksi, ettei hän ole voi- 43069: täytäntöönpanoa jatkettava. nut vedota puheena olevaan seikkaan tai 43070: todisteaseen siinä oikeudessa, joka tuomion 43071: 5 §. on antanut, tai hakemalla muutosta :tuomioon 43072: Jos havaitaan tarvittavan lisäselvitystä taikka että hän muutoin on pätevästä syystä 43073: ennen kuin asia voidaan ratkaista, ryhtyköön ollut siihen vetoamatta. 43074: 4 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N:o 14 (1958 Vp.). 43075: 43076: 8 §. todennäköiseksi, ettei asianosainen ole voinut 43077: Lainvoiman saanut tuomio rikosasiassa voi- vedota puheena olevaan seikkaan tai todis- 43078: daan syytetyn eduksi purkaa: teeseen siinä oikeudessa, joka tuomion on 43079: 1) jos oikeuden jäsen tai virkamies, syyt- antanut, tai hakemalla muutosta tuomioon 43080: täjä taikka asianosaisen edustaja tai avustaja taikka että hän muutoin on pätevästä syystä 43081: on jutun yhteydessä syyllistynyt rikolliseen ollut siihen vetoamatta. 43082: menettelyyn, jonka voidaan otaksua vaikutta- 43083: neen jutun lopputulokseen; 43084: 10 §. 43085: 2) jos asiakirja, jota on käytetty todis- Tuomion purkamista tarkoittava hakemus 43086: teena, on ollut väärä tai asiakirjan antajan riita-asiassa sekä syytetyn vahingoksi rikos- 43087: tieten sisällykseltään totuudesta poikkeava asiassa on tehtävä vuoden kuluessa 43088: taikka jos totuusvakuutuksin kuultu asian- siitä päivästä, jona hakija sai tie- 43089: osainen tahi todistaja tai asiantuntija on don hakemuksen perustana olevasta sei- 43090: tahallansa antanut perättömän lausuman, ja kasta, tai, mikäli hakemus nojautuu toisen 43091: asiakirjan tai lausuman voidaan otaksua vai- rikolliseen menettelyyn, jona tätä koskeva 43092: kuttaneen lopputulokseen; tuomio sai lainvoiman. Edellä mainittua 43093: 3) jos vedotaan seikkaan tai todisteeseen, aikaa ei kuitenkaan ole luettava aikaisem- 43094: jota ei aikaisemmin ole esitetty, ja sen esittä- masta kuin siitä päivästä, jona se tuomio, 43095: minen todennäköisesti olisi johtanut syytetyn jonka purkamista haetaan, sai lainvoiman. 43096: vapauttamiseen tai siihen, että rikokseen olisi Milloin hakemus riita-asiassa nojautuu 7 § : n 43097: ollut sovellettava lievempiä rangaistussään- 1 momentin 4 kohdassa mainittuun seikkaan, 43098: nöksiä, tahi on erittäin painavia syitä, kat- luetaan aika siitä päivästä, jona tuomio sai 43099: soen siihen mihin näin vedotaan ja mitä lainvoiman. 43100: muutoin käy ilmi, saattaa uudelleen tutkitta- Riita-asiassa annetun tuomion purkamista 43101: vaksi kysymys, onko syytetty tehnyt sen älköön haettako sen jälkeen kun viisi vuotta 43102: rikollisen teon, joka on luettu hänen syyk- on kulunut siitä, kun tuomio sai lainvoiman, 43103: seen; tai ellei hakemuksen tueksi esitetä erittäin pai- 43104: 4) jos tuomio perustuu ilmeisesti väärään navia syitä. 43105: lain soveltamiseen. 43106: 11 §. 43107: 9 §. Jos jotakuta on oikeudenkäynnissä käsi- 43108: Lainvoiman saanut tuomio rikosasiassa telty toisena henkilönä tai väärällä nimellä, 43109: voidaan syytetyn vahingoksi purkaa: voidaan lainvoiman saanut tuomio tapahtu- 43110: neen erehdyksen oikaisemiseksi purkaa mää- 43111: 1) jos 8 §: n 1 tai 2 kohdassa mainittu räajasta riippumatta. Tällöin voidaan rikos- 43112: seikka on ollut olemassa ja sen voidaan otak- asiassa annettu tuomio 9 § : n säännösten estä- 43113: sua vaikuttaneen siihen, että syytetty on mättä purkaa ja myös välittömästi oikaista 43114: vapautettu tai että hänet on tuomittu olen- syytetyn vahingoksikin, milloin erehdys on 43115: naisesti lievempien rangaistussäännösten mu- johtunut hänen syystään. 43116: kaan kuin mitä olisi ollut sovellettava; tai 43117: 2) jos kysymyksen ollessa rikoksesta, josta 43118: säännöllisen rangaistusasteikon mukaan voi 12 §. 43119: seurata kuolemanrangaistus, kuritushuonetta Tuomion purkamista haetaan korkeimmalta 43120: tahi kaksi vuotta tai enemmän vankeutta oikeudelta. 43121: taikka viraltapano, vedotaan seikkaan tai Hakemus on tehtävä kirjallisesti, ja siinä 43122: todisteeseen, jota ei ole aikaisemmin esi- on ilmoitettava vaatimuksen perusteet sekä 43123: tetty, ja sen esittäminen todennäköi- ne todisteet, joihin vaatimus nojautuu. Hake- 43124: sesti olisi johtanut syytetyn tuomitsemi- mukseen on liitettävä tuomio, jonka purka- 43125: seen rikoksesta tai siihen, että rikokseen olisi mista haetaan, ja ne kirjalliset todisteet, 43126: ollut sovellettava olennaisesti ankarampia joihin siinä viitataan. 43127: rangaistussäännöksiä. Jos hakemus nojautuu 7 § :n 1 momentin 43128: Tuomiota älköön purettako 1 momentin 3 kohdassa tai 9 § : n 1 momentin 2 kohdassa 43129: 2 kohdassa mainitusta syystä, ellei saateta tarkoitettuun perusteeseen, on hakijan ilmoi- 43130: Ylimääräisiä muutoksenhakukeinoja koskeva. lainsäädäntö. 5 43131: 43132: tettava, minkv vuoksi kysymyksessä olevaan lJf enetetyn määräajan palauttaminen. 43133: seikkaan tai todisteeseen ei ole vedottu 43134: oikeudenkäynnissä. 17 §. 43135: Sille, joka laillisen esteen vuoksi ei ole 43136: 13 §. voinut maaraaJassa ilmoittaa tyytymättö- 43137: Hakemuksen käsittelyssä on soveltuvin myyttä tahi hakea muutosta tai takaisin- 43138: osin noudatettava, mitä 4 ja 5 § :ssä on saantia taikka ryhtyä muuhun toimeen oi- 43139: kantelun kohdalta säädetty. keudenkäynnissä taikka joka muutoin esit- 43140: tää anomuksensa tueksi erittäin painavia 43141: syitä, voidaan hakemuksesta palauttaa me- 43142: 14 §. netetty sellainen määräaika. 43143: Jos tuomion purkamista koskevaan hake- 43144: mukseen suostutaan ja jutun uusi käsittely 43145: 18 §. 43146: havaitaan tarpeelliseksi, määrätköön korkein 43147: Menetetyn maaraaJan palauttamista on 43148: oikeus, minkä ajan kuluessa ja missä tuo- 43149: haettava kirjallisesti korkeimmalta oikeudelta 43150: mioistuimessa sekä millä tavoin juttu on saa- 43151: 30 päivän kuluessa 17 §: ssä tarkoitetun es- 43152: tettava uudelleen käsiteltäväksi. Korkeim- 43153: tymisen lakkaamisesta ja viimeistään vuoden 43154: malla oikeudella on kuitenkin valta välittö- 43155: kuluessa siitä päivästä, jona määräaika päät- 43156: mästi oikaista tuomiota, milloin asia havai- tyi. 43157: taan selväksi eikä hakemus koske rikosasiassa 43158: annetun tuomion purkamista syytetyn vahin- Hakemuksesta ja sen käsittelystä on sovel- 43159: goksi. tuvin osin voimassa, mitä 3, 4 ja 5 §: ssä on 43160: Jos ,juttu on asianosaisen toimenpiteestä kantelun kohdalta säädetty. 43161: otettava uudelleen käsiteltäväksi ja tämä lai- 43162: minlyö, mitä hänelle on siinä suhteessa mää- 43163: rätty, tahi jää saapumatta siihen oikeuden- 43164: käyntitilaisuuteen, jossa jutun ensimmäinen 43165: käsittely on määrätty tapahtuvaksi, raukoaa Tämä laki tulee voimaan päivänä 43166: purlm. kuuta 196 . 43167: Milloin laissa tai asetuki:iessa on viitattu 43168: 15 §. lainkohtaan, joka on korvattu tässä laissa ole- 43169: ,Jos rikosjutussa on tehty vahingonkorvaus- valla säännöksellä, on viittauksen katsottava 43170: tai muu yksityisoikeudellinen vaatimus, on tarkoittavan viimeksi mainittua säännöstä. 43171: jutussa annetun tuomion purkamista koske- Kanteluun, joka koskee ennen tämän lain 43172: vassa asiassa tältä osalta sovellettava riita- voimaantuloa julistettua tai annettua tuo- 43173: jutussa annetun tuomion purkamista koskevia miota, on sovellettava aikaisempaa lakia. 43174: säännöksiä. Jos tuomio puretaan rangaistus- Lainvoiman saaneen tuomion purkamista 43175: vaatimusta koskevalta osalta, voidaan tuomio tai menetetyn määräajan palauttamista tar- 43176: edellä sanotun estämättä samalla kertaa koittavaan hakemukseen, joka koskee ennen 43177: purkaa myös muulta osalta. tämän lain voimaantuloa julistettua tai 43178: annettua tuomiota taikka sitä ennen päätty- 43179: 16 §. nyttä määräaikaa, on sovellettava tämän lain 43180: Mitä edellä tässä luvussa on säädetty lain- säännöksiä, kuitenkin siten, ettei 31 luvun 43181: voiman saaneesta tuomiosta, on vastaavasti 10 §: ssä ja 18 §: n 1 momentissa säädettyjä 43182: sovellettava, milloin kysymys on lainvoimai- määräaikoja ole luettava aikaisemmasta kuin 43183: seen tuomioon rinnastettavasta oikeudelli- siitä päivästä, jona laki tulee voimaan. 43184: sesta ratkaisusta. 43185: 6 1959 Vp. '-- Edusk. vast. - Esitys N:o 14 (1958 Vp.). 43186: 43187: 43188: Laki 43189: rikoslain voimaanpanemisesta a.nnetun asetuksen 30 §: n muuttamisesta. 43190: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan rikoslain voimaanpanemisesta annetun 43191: asetuksen 30 § näin kuuluvaksi: 43192: 30 §. Tämä laki tulee voimaan päivänä 43193: Oikeuden päätöksestä, jolla syytetty on kuuta 196 . 43194: määrätty vangittavaksi tai pidettäväksi van- 43195: gittuna, saa tämä erikseen kannella määrä- 43196: ajasta riippumatta. 43197: 43198: 43199: 43200: 43201: Laki 43202: rangaistusmääräyksestä annetun lain muuttamisesta. 43203: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään rangaistusmääräyksestä 25 päivänä touko- 43204: kuuta 1934 annetun lain (228/34) 9 §:ään näin kuuluva uusi 3 momentti: 43205: 9 §. siitä päivästä, jona hän sai rangaistusmää- 43206: - - - - - - - - - - - - - - - räyksen antamisesta tiedon. 43207: Jos joku tahtoo kannella rangaistusmää- 43208: räyksestä tuomiovirheen perusteella, tulee 43209: hänen antaa kantelukirjelmä asianomaiseen Tämä laki tulee voimaan päivänä 43210: hovioikeuteen kuuden kuukauden kuluessa kuuta 196 . 43211: 43212: 43213: 43214: 43215: Laki 43216: maksamiamääräyslain muuttamisesta. 43217: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 16 päivänä heinäkuuta 1954 annetun maksa- 43218: mismääräyslain (319/54) 9 §:ään näin kuuluva uusi 4 momentti: 43219: 9 §. siitä päivästä, jona hän sai maksamismää- 43220: - - - - - - - - - - - - - - - räyksen antamisesta tiedon. 43221: Jos joku tahtoo kannella maksamismää- 43222: räyksestä tuomiovirheen perusteella, tulee 43223: hänen antaa kantelukirjelmä asianomaiseen Tämä laki tulee voimaan päivänä 43224: hovioikeuteen kuuden kuukauden kuluessa kuuta 196 . 43225: Ylimääräisiä muutoksenhakukeinoja koskeva lainsäädäntö. 7 43226: 43227: 43228: Laki 43229: ulosottolain 3 luvun 19 § :n muuttamisesta. 43230: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan ulosottolain 3 luvun 19 § näin kuulu- 43231: vaksi: 43232: 3 luku. tuomiovirheen perusteella kantelemaan tuo- 43233: miosta. 43234: 19 §. Jos ulosottomies tai ulosotonhaltija havait- 43235: Jos ulosottomies ei ole selvillä siitä, kuinka see, että tuomio sisältää kirjoitus- tai lasku- 43236: tuomio oikeastaan on pantava täytäntöön, virheen, osoittakoon asianosaisen oikeuden- 43237: ilmoittakoon siitä heti ulosotonhaltijalle. Jos käyruiskaaren 24 luvun 10 §: n mukaisesti 43238: tämä sellaisessa tapauksessa taikka, kun tuo- pyytämään tuomion oikaisemista. 43239: mion täytäntöönpanoa häneltä haetaan, ha- 43240: vaitsee tuomion niin sekavaksi tai epätäy- 43241: delliseksi, ettei siitä käy selville, miten Tämä laki tulee voimaan päivänä 43242: asiassa on tuomittu, neuvokoon asianosaisia kuuta 196 . 43243: 43244: 43245: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1959. 43246: 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 23 (1958 Vp.). 43247: 43248: 43249: 43250: 43251: Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 1 43252: hallituksen esityksen johdosta asuntotuotantolain muuttami- 43253: sesta. 43254: Eduskunta on 26 pa1vana syyskuuta 1958 ratalojen rakennuslainoituksessa palattaisiin 43255: lähettänyt valtiovarainvaliokunnan valmis- vuoden 1949 Aravalain kannalle ja sallittai- 43256: teltavaksi hallituksen esityksen n:o 23 (1958 siin tällaisen talon rakentamista varten 43257: vp.) asuntotuotantolain muuttamisesta. Tä- myönnetyn lainan, sen edelle kiinnitettyjen 43258: män esityksen yhteydessä valiokunta on käsi- lainojen kanssa, nousta 95 prosenttiin raken- 43259: tellyt ed. Roineen ym. lakialoitteen n:o 39 nusyrityksen hyväksytystä hankinta-arvosta. 43260: (1958 vp.), joka niin ikään sisältää ehdotuk- Edelleen valiokunta on, ed. Paasion ym. 43261: sen laiksi asuntotuotantolain muuttamisesta, lakialoitteessa n: o 40 tehdyn ehdotuksen 43262: ed. Paasion ym. lakialoitteen n:o 40 (1958 perusteella, katsonut kohtuulliseksi ehdottaa, 43263: vp.), joka sisältää ehdotuksen asuntolaina- että myös aravalainoituksessa otettaisiin 43264: laiksi, ja ed. Haapasalon ym. lakialoitteen omakotitalojen kohdalta käytäntöön sama 43265: n: o 42 (1958 vp.), joka sisältää ehdotuksen lisälainaj ärj estelmä, joka maankäyttölainsää- 43266: laiksi rintamasotilaiden asuntolainoista. Mai- dännössä jo on omaksuttu. Tällaista, asunto- 43267: nitut aloitteet on lähetetty valiokuntaan 29 lainan lisäksi annettavaa lisälainaa voitaisiin 43268: päivänä elokuuta 1958. Eduskunnan päätök- myöntää vain heikossa taloudellisessa ase- 43269: sen mukaisesti on hallituksen esityksestä ja massa olevalle omakotitalon omistajalle, ja 43270: aloitteista pyydetty työväenasiainvaliokun- sen suuruus saisi nousta enintään 10 pro- 43271: nalta lausunto, joka on otettu liitteeksi tä- senttiin rakennusyrityksen hyväksytystä han- 43272: hän mietintöön. kinta-arvosta. Kun tämänlaatuinen lisälaina- 43273: Hallituksen esityksessä on voimassa olevaa järjestelmä omakotitalojen osalta ehdotetaan 43274: asuntotuotantolakia ehdotettu muutettavaksi otettavaksi käytäntöön, on valiokunnan mie- 43275: niin, että asuntotuotantomäärärahan otta- lestä myös kohtuullista, että heikossa talou- 43276: minen menoarvioon tulisi aina vuoteen 1963 dellisessa asemassa olevia aravalainoitetun 43277: saakka turvatuksi. Samalla on asuntolaino- asunto-osakeyhtiötalon osakkaita ryhdytään 43278: jen ehtoja koskevia säännöksiä pyritty tar- vastaavasti tukemaan myöntämällä heille 43279: kistamaan niin, että nämä lainaehdot mah- mahdollisuus saada osakkeittensa hankki- 43280: dollisuuksien mukaan vastaisivat uuden mista varten erityistä asunto-osakelainaa. 43281: maankäyttölainsäädännön nojalla myönnet- Valiokunta edellyttää, että lisälainan ja 43282: tävien lainojen ehtoja. Lisäksi on asunto- asunto-osakelainan saajien ryhmään luetaan 43283: tuotantolakiin ehdotettu tehtäväksi eräitä myös hallituksen esityksen perusteluissa mai- 43284: vähäisempiä, käytännön tarpeellisiksi osoit- nitut, poikkeuksellisessa asemassa olevat 43285: tamia muutoksia. väestöryhmät, kuten vähävaraiset rintama- 43286: Valiokunta on käsiteltyään hallituksen esi- miehet, invaliidit ja siirtoväki. - Näitä 43287: tyksen todennut siinä ehdotetut lainmuu- kahta uutta lainamuotoa koskevat säännökset 43288: tokset tarpeellisiksi ja asianmukaisiksi ja valiokunta on sisällyttänyt lakiehdotukseen 43289: on, esityksen perusteluihin myös yhtyen, lisättyyn uuteen 6 a § : ään. 43290: päättänyt asettua puoltamaan siihen sisälty- Muut muutokset, jotka valiokunta halli- 43291: vän lakiehdotuksen hyväksymistä, kuitenkin tuksen esitykseen sisältyvään lakiehdotukseen 43292: eräin muutoksin. on ehdottanut tehtäväksi, ovat muodollista 43293: Valiokunta on siten, nimenomaan kunnal- tai selventävää laatua. 43294: lista asuntorakennustoimintaa tukeakseen, Kun valiokunta käsittelyn pohjaksi on 43295: katsonut asianmukaiseksi ehdottaa, että vuok- hyväksynyt hallituksen esityksen, on valio- 43296: E 85/59' 43297: 2 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 23 (1958 Vp.). 43298: 43299: kunta, edellä mainittuja kohtia lukuun otta- ja siten nostamaan asunnontarvitsijain asu- 43300: matta, asettunut hylkäävälle kannalle ed. miskustannuksia. Vielä valiokunta ilmoittaa 43301: Paasion ym. lakialoitteeseen nähden, maini- pitävänsä tärkeänä, että vastaisuudessa tä- 43302: tussa aloitteessa kun aravalainoitus on ehdo- hänastista tehokkaammin pidetään huolta 43303: tettu järjestettäväksi erityisen, sitä varten siitä, etteivät myöskään aravalainoitettujen 43304: perustettavan rahaston puitteissa tapahtu- asunto-osakeyhtiöiden osakkailtaan lunasta- 43305: vaksi. mat asunto-osakkeet niitä vastaavine asuin- 43306: Työväenasiainvaliokunnan lausuntoon yh- huoneistoineen joudu keinottelun kohteiksi, 43307: tyen ja siinä mainituin perustein valiokunta vaan että nämäkin asunnot sopivin järjes- 43308: on asettunut hylkäävälle kannalle myös nii- telyin mahdollisimman pikaisesti saatetaan 43309: hin ehdotuksiin nähden, jotka on tehty ed. yleisillä aravaehdoilla asunnontarvitsijain 43310: Roineen ym. lakialaitteessa n: o 39 ja ed. omistukseen. 43311: Haapasalon ym. lakialaitteessa n: o 42. Valiokunta edellä lausuttuun viitaten kun- 43312: Valiokunta katsoo tässä yhteydessä aiheel- nioittaen ehdottaa, 43313: liseksi lausua edellyttävänsä, että hallitus 43314: jatkuvasti kiinnittää erityistä huomiota ara- että Eduskunta hallituksen esityk- 43315: valainoituksen valvontaan ja huolehtii siitä, sen ja ed. Paasion ym. lakialoitteen 43316: etteivät yksityiset rakennuttajayhtiöt arava- n:o 40 (1958 vp.) perusteella hyväk- 43317: määrärahojen turvin pääse keinottelemaan syisi näin kuuluvan lakiehdotuksen: 43318: 43319: 43320: 43321: 43322: Laki 43323: asuntotuotantolain muuttamisesta. 43324: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 4 päivänä joulukuuta 1953 annetun 43325: asuntotuotantolain (488/53) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ja 11 § sekä lisätään sanottuun 43326: lakiin uusi 6 a § seuraavasti: 43327: 1 §. vuoden 1958 kustannustasoon verrattuna on 43328: Asuntopulan poistamiseksi välttämättö- tapahtunut nousua, on sanottua määrärahaa 43329: män, sosiaalisesti tarkoituksenmukaisen asun- vastaavasti korotettava. 43330: totuotannon edistämiseksi ja asunto-olojen Edellä 1 § :ssä tarkoitettuja valtion takuita 43331: parantamiseksi kaupungeissa, kauppaloissa voidaan vuosittain antaa 1 000 miljoonaan 43332: ja maaseudun väestökeskuksissa myönnetään markkaan asti kunakin vuotena. 43333: tässä laissa tarkoitettuja asuntolainoja ja 43334: asuntotakuita sekä muita lainoja. 3 §. 43335: Monilapsisten, vähävaraisten perheiden Tässä laissa tarkoitetut lainat ja takuut 43336: asumiskustannusten alentamiseksi myönne- sekä perheenasuntoavustukset myöntää ja 43337: tään tässä laissa tarkoitettuja perheenasunto- muuta tässä laissa tarkoitettua toimintaa 43338: avustuksia. hoitaa valtion asuntotuotantotoimikunta, jota 43339: Maaseudun väestökeskuksella tarkoitetaan jäljempänä kutsutaan Aravaksi. 43340: tässä laissa rakennussuunnitelmalla järjes- 43341: tettyä, rakennussuunnitelman takaisten mää- 4 §. 43342: räysten tai rakennuskiellon alaista aluetta Asuntolaina voidaan myöntää omakoti- 43343: maaseudulla. talon, asunto-osakeyhtiötalon ja vuokratalon 43344: 2 §. rakentamista tai laajentamista varten. Niin 43345: Tässä laissa tarkoitettuja lainoja varten ikään voidaan asuntolaina myöntää yhtä tai 43346: otetaan vuosittain valtion tulo- ja menoar- useampaa asuintaloa varten pääasiallisesti 43347: vioon siirtomääräraha, jonka suuruus vuosina käytettävän erillisen lämmityslaitoksen ja 43348: 1959-1963 on kunakin vuotena 7 500 mil- huoltorakennuksen rakentamiseksi tai laajen- 43349: joonaa markkaa. Jos rakennuskustannuksissa tamiseksi. 43350: Asuntotuotantolaki. 3 43351: 43352: Omakotitalon ja asunto-osakeyhtiötalon ra- nan kannalta tarkoituksenmukaista, sekä 43353: kentamista varten myönnettävän asuntolai- niillä muilla edellytyksillä ja ehdoilla, jotka 43354: nan suuruus on enintään neljäkymmentä asetuksella tarkemmin määrätään. 43355: sadalta hyväksytystä hankinta-arvosta, ja 43356: laina saa sen edelle paremmalla etuoikeu- 6a §. 43357: della mahdollisesti kiinnitettyjen lainojen Asuntolainan lisäksi voidaan heikossa ta- 43358: kanssa nousta enintään yhdeksäänkymme- loudellisessa asemassa olevalle omakotitalon 43359: neen sadalta sanotusta arvosta. omistajalle valtioneuvoston vahvistamin pe- 43360: Vuokratalon rakentamista varten myön- rustein myöntää omakotitalon rakentamista 43361: nettävän asuntolainan suuruus on enintään varten lisälainaa. Lisälainan suuruus on enin- 43362: kuusikymmentä sadalta hyväksytystä han- tään kymmenen sadalta hyväksytystä han- 43363: kinta-arvosta, ja laina saa sen edelle parem- kinta-arvosta. Lisälaina ja asuntolaina saavat 43364: malla etuoikeudella mahdollisesti kiinnitetty- niiden edelle paremmalla etuoikeudella mah- 43365: jen lainojen kanssa nousta enintään yhdek- dollisesti kiinnitettyjen lainojen kanssa 43366: säänkymmeneenviiteen sadalta sanotusta ar- nousta enintään yhdeksäänkymmenen sadalta 43367: vosta. sanotusta arvosta. 43368: Laajentamista sekä lämmityslaitosta ja Asuinhuoneiston hallintaan oikeuttavien 43369: huoltorakennusta varten myönnettävän asun- osakkeiden hankkimista varten tämän lain 43370: tolainan suuruuteen ja etuoikeusasemaan on mukaan lainoitetusta asunto-osakeyhtiöstä 43371: sovellettava, mitä 2 ja 3 momentissa on sää- voidaan yksityiselle henkilölle 1 momentissa 43372: detty. mainituin perustein myöntää asunto-osake- 43373: 5 §. lainaa. Asunto-osakelainan suuruus on enin- 43374: Asuntolainoja myönnetään sijainniltaan, tään kymmenen sadalta huoneiston osalle 43375: pohjaratkaisultaan, teknillisiltä rakenteiltaan arvioidusta hyväksytystä hankinta-arvosta. 43376: ja varusteiltaan sosiaalisesti tarkoituksenmu- Asunto-osakelaina ja yhtiön kokonaislainoi- 43377: kaisten sekä asumiskustannuksiltaan kohtuul- tuksesta huoneiston osalle arvioitu osuus eivät 43378: listen asuntojen aikaansaamiseksi. saa nousta yli yhdeksänkymmenen sadalta 43379: Asuntolainan avulla rakennettavasaa ta- huoneiston osalle arvioidusta hyväksytygtä 43380: lossa olevan asunnon huoneistoala saa nousta hankinta-arvosta. 43381: enintään sataan neliömetriin. 43382: Asuntolaan sisältyvien asuntojen huoneisto- 7 §. 43383: alaa laskettaessa on asuntolan yhteistilat otet- Asuntolainan ja 6 a § :n 1 momentissa tar- 43384: tava huomioon siten kuin siitä asetuksella koitetun lisälainan takaisin maksamisen va- 43385: tarkemmin määrätään. kuudeksi on vahvistettava kiinnitys. Jos lai- 43386: nansaajana on kunta, ei kiinnitysvakuutta ole 43387: 6 §. vaadittava. 43388: Asuntolaina voidaan myöntää kunnalle, Mikäli kiinnitysvakuutta. omakotitalon ra- 43389: kuntainliitolle, seurakunnalle, yhdistykselle, kentamista varten myönnettävän asuntolai- 43390: säätiölle, osuuskunnalle, ( poist.) osakeyhtiölle nan ja 6 a §: n 1 momentissa tarkoitetun 43391: ja vakuutuslaitokselle vuokratalon, lämmitys- lisälainan takaisin maksamisen vakuudeksi ei 43392: laitoksen ja huoltorakennuksen, asunto-osake- voida saada, voidaan lainat myöntää väli- 43393: yhtiölle asunto-osakeyhtiötalon ja yksityiselle aikaisesti muuta riittäväksi katsottavaa va. 43394: Suomen kansalaiselle omakotitalon rakenta- kuutta vastaan. 43395: mista tai laajentamista varten. Edellä 6 a § :n 2 momentissa tarkoitetttn 43396: Sen estämättä, mitä 1 momentissa on sää- asunto-osakelainan takaisinmaksamisen 'Va- 43397: detty, voidaan asuntolaina omakotitalon ra- kttudeksi on osakekirjat otettava pantiksi. 43398: kentamista varten myöntää muullekin kuin 43399: Suomen kansalaiselle, jos valtioneuvosto on 8 §. 43400: siihen antanut luvan. Asuntolaina ja 6 a § :n 1 momentissa ta,·- 43401: Asuntolaina myönnetään edellytyksellä, koitettu lisälaina omakotitalon rakentamista 43402: että niiden henkilöiden tukeminen, joiden varten voidaan myöntää vain kunnan väli- 43403: asunnontarpeen tyydyttämiseksi asuntolainan tyksellä ja vastuulla. 43404: turvin rakennettava rakennus on tarkoitettu, Kunnalla ei ole oikeutta saada 1 momen- 43405: on taloudellisesti tarpeellista ja yhteiskun- tissa tarkoitetusta välitystehtävästä palkkiota. 43406: 4 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 23 (1958 Vp.). 43407: 43408: Mitä kunnallislain (642/48) 108 §:n 1 mo- köön kuitenkaan määrättäkö ensisijaisista 43409: mentissa on säädetty kunnallisvaltuuston lai- kiinnityslainoista yleisesti perittävää korkoa 43410: nan ottamista koskevan päätöksen alistami- korkeammaksi. 43411: sesta, ei ole sovellettava 1 momentissa tarkoi- Aravalla on oikeus korottaa edellisen mu- 43412: tettujen lainojen ottamista koskevaan k1tn- kaan perittävää korkoa kahteentoista sadalta 43413: nallisvaltuuston päätökseen. saakka, milloin edellytykset määrätä laina val- 43414: tiolle takaisin maksettavaksi ovat olemassa. 43415: Lyhennysmaksujen alkamisajasta ja kan- 43416: 9 §. nosta säädetään asetuksella. 43417: Asuntolainan laina-aika on määrättävä ra- Lainansaajalle voidaan asetuksella tarkem- 43418: kennuksen rakennusaineen kestävyyden mu- min määrättävin edellytyksin ja ehdoin myön- 43419: kaisesti, ei kuitenkaan neljääkymmentäviittä tää lykkäystä lyhennysmaksujen, korkojen 43420: vuotta pitemmäksi ajaksi, jos rakennus pää- tai molempien suorittamisessa enintään viisi 43421: asiallisesti on tiilestä, betonista tai muusta vuotta. 43422: niihin verrattavasta kestävästä rakennus- Edellä 6 a §: ssä tarkoitettu lisälaina ja 43423: aineesta, eikä kolmeakymmentäkolmea vuotta asunto-osakelaina ovat kymmenen vuotta ko- 43424: pitemmäksi ajaksi, jos rakennus on vähem- rottomia, ja ne on maksettava takaisin yhden- 43425: män kestävästä rakennusaineesta. nestätoista lainavuodesta alkaen, jollei niitä 43426: Valtioneuvosto määrää asuntolainojen ylei- tällöin peritä yhdellä kertaa takaisin, enin- 43427: sen koron. Valtioneuvosto voi kuitenkin päät- tään kymmenessä vuodessa. Takaisinmaksu- 43428: tämissään rajoissa velvoittaa Aravan vahvis- ajalta peritään niistä se korko, joka vastaa- 43429: tetusta yleisestä korosta poiketen asumiskus- valla asuntolainalla on. 43430: tannusten tasoittamiseksi eri aikoina valmis- 43431: tuneissa taloissa korottamaan tai alentamaan 11 §. 43432: asuntolainasta maksettavaa korkoa. Sitä äl- (Kuten hallituksen esityksessä.) 43433: 43434: 43435: Samalla valiokunta ehdottaa, 43436: (1958 vp.) ja ed. Haapasalon ym. laki- 43437: että Eduskunta päättäisi hylätä ed. aloitteeseen n:o 42 (1958 vp.) sisälty- 43438: Roineen ym. lakialoitteeseen n:o 39 vät lakiehdotukset. 43439: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1959. 43440: 43441: 43442: 43443: 43444: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Rönkkö, Saura ja Wiherheimo sekä vara- 43445: heenjohtaja Rantala, jäsenet Aitio, Eskola, jäsenet Ahonen, Kaasalainen, Lindh, Mart- 43446: Hult, Koivisto, Koivunen, Kyttä, Käkelä, tila, Saalasti, Seppi, Siltanen ja Tamminen 43447: Nurminen, Raunio, Rosnell (osittain), (osittain). 43448: Vastalauseita. 5 43449: 43450: 43451: Vastalauseita. 43452: 43453: I. 43454: 2 §. 43455: Mielestämme ei ole oikein sitoa hallituksen Tässä laissa tarkoitettuja lainoja varten 43456: ja eduskunnan päätäntävaltaa näin suuressa otetaan vuosittain valtion tulo- ja meno- 43457: asiassa viiden vuoden ajaksi. Myöskään työl- arvioon siirtomääräraha, jonka suuruus vuo- 43458: lisyystilanne ei voi olla tiedossa monia vuo- sina 1959-1963 on kunakin vuotena enin- 43459: sia eteenpäin. Tämän vuoksi olisi vain lainoi- tään 7 500 miljoonaa markkaa. Jos rakennus- 43460: tuksen enimmäismäärät säädettävä tässä kustannuksissa vuoden 1958 kustannustasoon 43461: laissa. verrattuna on tapahtunut nousua, on sanot- 43462: Edellä esitetyn perusteella ehdotamme, tua määrärahan enimmäismäärää vastaavasti 43463: korotettava. 43464: että lakiehdotuksen 2 § hyväksyttäi- Edellä 1 §: ssä tarkoitettuja valtion takuita 43465: siin näin kuuluvana: voidaan vuosittain antaa 1 000 miljoonaan 43466: markkaan asti kunakin vuotena. 43467: 43468: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1959. 43469: 43470: Erkki Koivisto. T. A. Wiherheimo. 43471: Kalervo Saura. Harras Kyttä. 43472: Bertel Lindh. 43473: 43474: 43475: 43476: 43477: II. 43478: Emme ole voineet yhtyä valiokunnan kan- Asuntolainan lisäksi voidaan heikossa ta- 43479: taan käsiteltävänä olevan lakiehdotuksen hy- loudellisessa asemassa olevalle omakotitalon 43480: väksymisestä valiokunnan mietinnön mukai- rakentajalle ja asuinhuoneiston hallintaan 43481: sena, vaan esitämme siihen seuraavia muu- oikeutetulle asunto-osakkaalle valiokunnan 43482: toksia. ehdotuksen mukaan myöntää lisälainaa enin- 43483: V aliakunnan ehdotuksen mukaan asunto- tään 10 prosenttia hyväksytystä hankinta- 43484: tuotantoon käytettäisiin vuosittain 7 500 milj. arvosta. Mielestämme lisälainan suuruuden 43485: markkaa, mikä on sama määrä, joka vuonna pitäisi olla 20 prosenttia, jolloin vähävarai- 43486: 1953 hyväksytyssä laissa aluksi tarkoitukseen set asunnontarvitsijat voisivat nykyistä pa- 43487: varattiin. Tämän jälkeen rakennuskustannuk- remmin saada itselleen asunnon. 43488: set ovat kohonneet niin huomattavasti, että V aliakunta on hyväksynyt hallituksen esi- 43489: määräraha pitäisi korottaa vähintään 9 000 tyksen, jonka mukaan asuntojen koon yläraja 43490: milj. markkaan vuodessa ennen kuin pääs- korotetaan 100 m2: iin kaikkien asuntojen 43491: tään vastaavaan asuntotuotantoon. kohdalta. Tämä tulee johtamaan siihen, että 43492: Vähävaraisten asunnontarvitsijain asunnon Aravan turvin rakennetaan entistä suurem- 43493: saanti olisi ensi sijassa turvattava. Siksi olisi pia asuntoja, mikä taas koituu entistä enem- 43494: lainojen suuruutta suhteessa rakennettavien män varakkaiden hyväksi. Siksi esitämmekin, 43495: rakennusten hankinta-arvoon korotettava että nykyinen 87 m2: n yläraja olisi säilytet- 43496: vuokrataloissa 60 prosentista 65 prosenttiin. tävä asunto-osakeyhtiö- ja vuokrataloissa ja 43497: Asuntolainaa olisi myönnettävä myös oma- huoneistojen keskipinta-alana pidettävä 43498: kotitalojen kunnostamiseen ja myös niihin 55 m2:ä. 43499: pitäisi saada lainaa ensisijaisena. Valiokunnan mietinnössä on hallitukselle 43500: 6 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 23 (1958 Vp.). 43501: 43502: jätetty edelleenkin oikeus korottaa arava-kor- täänkin vähenevät. Siksi emme ole voineet 43503: koja ensisijaislainojen korkojen tasolle. Tämä tähän yhtyä, vaan esitämme lainaa myön- 43504: johtaa ylipääsemättömiin vaikeuksiin mo- nettäväksi vain kunnalle, yleishyödylliselle 43505: nien arava-asunnon omistajien kohdalla ja rakennuttajayhtymälle, asunto-osakeyhtiölle 43506: tyrehdyttää asuntotuotantoa. Esitämmekin, ja yksityiselle henkilölle. 43507: että arava-korot määrättäisiin kiinteästi 1 Emme ole voineet yhtyä myöskään siihen, 43508: prosentiksi. Tämä olisi turvana arava-asuk- että perheenasuntoavustusta saisivat vain 43509: kaille hallituksen koron korotussuunnitelmia vuokra- ja omakotitaloissa asuvat. 43510: vastaan. Edellä olevan perusteella ehdotamme, 43511: Asuntolainan saajien piiriä on laajennettu 43512: tuntuvasti ottamalla mukaan mm. yhdistyk- että hallituksen esityksen, ed. Roi- 43513: set, säätiöt, vakuutuslaitokset jne. Tämä joh- neen y. m. lakialoitteen n:o 39 (1958 43514: taa siihen, että ne varat, jotka tulevat suora- vp.) ja ed. Paasion y. m. lakialoitteen 43515: naisesti asunnontarvitsijain hyväksi, entises- n:o 40 (1958 vp.) perusteella hyväk- 43516: syttäisiin näin kuuluva lakiehdotus: 43517: 43518: 43519: Laki 43520: asuntotuotantolain muuttamisesta. 43521: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 4 päivänä joulukuuta 1953 annetun 43522: asuntotuotantolain (488/53) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 (poist.), 11 ja 12 § sekä lisätään 43523: sanottuun lakiin uusi 6 a § seuraavasti: 43524: 1 §. 43525: (Kuten valiokunnan mietinnössä). nan suuruus on enintään neljäkymmentä sa- 43526: dalta hyväksytystä hankinta-arvosta, ja laina 43527: 2 §. saa sen edelle paremmalla etuoikeudella mah- 43528: Tässä laissa tarkoitettuja lainoja varten dollisesti kiinnitettyjen lainojen kanssa 43529: otetaan vuosittain valtion tulo- ja meno- nousta enintään yhdeksäänkymmeneenviiteen 43530: arvioon siirtomääräraha, jonka suuruus vuo- sadalta sanotusta arvosta. 43531: sina 1959-1963 on kunakin vuotena 9 000 Vuokratalon rakentamista varten myön- 43532: miljoonaa markkaa. Jos rakennuskustannuk- nettävän asuntolainan suuruus on enintään 43533: sissa vuoden 1958 kustannustasoon verrat- kuusikymmentäviisi sadalta hyväksytystä 43534: tuna on tapahtunut nousua, on sanottua hankinta-arvosta, ja laina saa sen edelle pa- 43535: määrärahaa vastaavasti korotettava. remmalla etuoikeudella mahdollisesti kiinni- 43536: Edellä 1 § : ssä tarkoitettuja valtion takuita tettyjen lainojen kanssa nousta enintään 43537: voidaan vuosittain antaa 1 000 miljoonaan yhdeksäänkymmeneenviiteen sadalta sano- 43538: markkaan asti kunakin vuotena. tusta arvosta. 43539: Laajentamista sekä lämmityslaitosta ja 43540: 3 §. huoltorakennusta varten myönnettävän asun- 43541: (Kuten valiokunnan mietinnössä). tolainan suuruuteen ja etuoikeusasemaan on 43542: sovellettava, mitä 2 ja 3 momentissa on sää- 43543: 4 §. detty. 43544: Asuntolaina voidaan myöntää omakoti- 43545: talon, asunto-osakeyhtiötalon ja vuokratalon 5 §. 43546: rakentamista, kunnostamista tai laajenta- Asuntolainoja ja -takuita myönnetään si- 43547: mista varten. Niin ikään voidaan asunto- jainniltaan, pohjaratkaisuiltaan, teknillisiltä 43548: laina myöntää yhtä tai useampaa asuintaloa rakenteiltaan ja varusteiltaan sosiaalisesti 43549: varten pääasiallisesti käytettävän erillisen tarkoituksenmukaisten ja asumiskustannuk- 43550: lämmityslaitoksen ja huoltorakennuksen ra- siltaan kohtuullisten asuntojen aikaansaami- 43551: kentamiseksi tai laajentamiseksi. seksi. 43552: Omakotitalon ja asunto-osakeyhtiötalon ra- Tuotettavien asuntojen lukumäärän lisää- 43553: kentamista varten myönnettävän asuntolai- miseksi saa myönnettyjen asuntolainojen ja 43554: Vastalauseita. 7 43555: 43556: -takuiden avulla rakennetussa asunto-osake- 7 §. 43557: yhtiö- ja vuokratalossa olevien asuntojen (Kuten valiokunnan mietinnössä.) 43558: huoneistotila nousta keskimäärin viiteenkym- 43559: meneenviiteen neliömetriin taloa kohden. 8 §. 43560: Asuntolainalla tai asuntotakuin saadulla (Kuten valiokunnan mietinnössä.) 43561: lainalla rakennettavassa rakennuksessa ole- 43562: van asunnon huoneistoala saa asunto-osake- 9 §. 43563: yhtiö- ja vuokratalossa olla enintään kahdek- Tämän lain nojalla myönnettyjen lainojen 43564: sankymmentäseitsemän neliömetriä ja oma- kuoletusaikaa ei saa määrätä neljääkym- 43565: kotitalossa enintään sata neliömetriä. mentäviittä vuotta pitemmäksi ( poist.), jos 43566: rakennus on kivestä tai muusta yhtä kestä- 43567: västä rakennusaineesta, eikä kolmeakym- 43568: 6 §. 43569: mentäkolmea vuotta pitemmäksi ( poist.), jos 43570: Asuntolaina voidaan myöntää kun- rakennus on vähemmän kestävästä aineesta. 43571: nalle, yleishyödylliselle rakennuttajayhty- Tämän lain mukaan myönnettävien laino- 43572: mälle, asunto-osakeyhtiölle sekä yksityiselle jen korko on yksi prosentti. 43573: henkilölle, joka on Suomen kansalainen, 43574: omakotitalon, lämmityslaitoksen ja huolto- (Poist.) 43575: rakennuksen rakentamista, laajentamista tai (Poist.) 43576: kunnostamista varten niillä edellytyksillä ja 43577: ehdoilla, jotka asetuksella tarkemmin määrä- Lainansaajalle voidaan asetuksella tarkem- 43578: tään. min määrättävillä edellytyksillä ja ehdoilla 43579: As·untolaina voidaan myöntää kunnalle myöntää lykkäystä lyhennysmaksujen, kor- 43580: myös alueiden kuntoon laittamista varten, kojen tai molempien suorittamisessa enintään 43581: mikäli hyväksyttävä suunnitelma alueittain viisi vuotta. 43582: mkentamisesta täsmällisine aikaohjelmineen Edellä 6 a § : ssä tarkoitettu lisälaina ja 43583: esitetään ja mikäli suunnitelma perustuu asunto-osakelaina ovat kymmenen vuotta ko- 43584: kustannuksia säästävään asuntojen suurtuo- rottomia ja ne on maksettava takaisin yh- 43585: tantoon. dennestätoista lainavuodesta alkaen ( poist.). 43586: Takaisinmaksuajalta peritään niistä se korko, 43587: 6 a §. joka vastaavalla asuntolainalla on. 43588: Asuntolainan lisäksi voidaan heikossa ta- 43589: loudellisessa asemassa olevalle omakotitalon 11 §. 43590: omistajalle valtioneuvoston vahvistamin pe- Monilapsinen, vähävarainen perhe, joka 43591: rustein myöntää omakotitalon rakentamista asuu asunto-osakeyhtiötalossa tai tällaisten 43592: varten lisälainaa. Lisälainan suuruus on pe1·heiden asunnoiksi perheenasuntolainoista 43593: enintään kaksikymmentä sadalta hyväksy- ja perheenasuntotakuista sekä perheenas1tnto- 43594: tystä hankinta-arvosta. Lisälaina ja asunto- avustuksista 19 päivänä joulukuuta 1940 43595: laina saavat niiden edelle paremmalla etu- annetun lain (776/40} nojalla myönnetyn 43596: oikeudella mahdollisesti kiinnitettyjen laino- perheasuntolainan turvin rakennetussa ta- 43597: jen kanssa nousta enintään yhdeksäänkym- lossa, on oikeutettu vuokra-alennuksen muo- 43598: meneenviiteen sadalta sanotusta arvosta. dossa saamaan perheenasuntoavustusta, jonka 43599: Asuinhuoneiston hallintaan oikeuttavien määrä huonettavien lasten luvusta riippuen 43600: osakkeiden hankkimista varten tämän lain vaihtelee kahdestakymmenestä seitsemään- 43601: mukaan lainoitetusta asunto-osakeyhtiöstä kymmenen sadalta hyväksytystä vuokran- 43602: voidaan yksityiselle henkilölle 1 momentissa maksusta. Samanlaista avustusta voidaan 43603: mainituin perustein myöntää asunto-osake- myöntää myös monilapsiselle, vähävaraiselle 43604: lainaa. Asunto-osakelainan suuruus on enin- perheelle, joka asuu tammikuun 1 päivän 43605: tään kaksikymmentä sadalta huoneiston osalle 1946 jälkeen valmistuneessa talossa olevassa 43606: arvioidusta hyväksytystä hankinta-arvosta. perheenasunnoksi hyväksytyssä huoneistossa. 43607: Asunto-osakelaina ja yhtiön kokonaislainoi- Monilapsiselle, vähävaraiselle perheelle, 43608: tuksesta huoneiston osalle arvioitu osuus ei- joka asuu omistamassaan ja yksinomaan per- 43609: vät saa nousta yli yhdeksänkymmenenviiden heen omana asuntona käytettävässä omakoti- 43610: sadalta huoneiston osalle arvioidusta hyväk- talossa, jonka rakentamiseen tammikuun 1 43611: sytystä hankinta-arvosta. päivän 1946 jälkeen on myönnetty omakoti- 43612: 8 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 23 (1958 Vp.). 43613: 43614: laina tahi asuntolainoista, -takuista ja -avus- Huollettavaksi lapseksi luetaan myös otto- 43615: tuksista 29 päivänä maaliskuuta 1949 anne- lapsi sekä kasvattilapsi, josta perhe korvauk- 43616: tun lain (224/49) tai tämän lain mukainen setta jatkuvasti huolehtii. Tällaisena lap- 43617: laina, voidaan myöntää perheenasuntoavus- sena pidetään niin ikään kuusitoista vuotta 43618: tus. Avustuksen suuruus vahvistetaan laske- täyttänyttä työkyvytöntä lasta sekä koulun- 43619: malla perheen vuotuinen asumiskustannus, käyntiä tai opintoja jatkavaa lasta, joka on 43620: josta perheenasuntoavustus on huonettavien täyttänyt kuusitoista, mutta ei kahtakym- 43621: lasten luvusta riippuen kahdestakymmenestä mentä vuotta. 43622: seitsemäänkymmeneen sadalta, ei kuitenkaan Vähävaraiseksi katsotaan tässä laissa perhe, 43623: enempää kuin valtion myöntämän lainan jolla ei ole omaisuusveron alaista omaisuutta 43624: vuotuisen koron ja lyhennysmaksun yhteinen eikä (poist.) viimeksi toimitetussa kunnallis- 43625: määrä. verotuksessa pantu pääasiallisen huoltajan 43626: veroäyrimäärä ylitä valtioneuvoston paikka- 43627: 12 §. kunnan kalleuden huomioon ottaen vahvista- 43628: Monilapsisella perheellä tarkoitetaan tässä maa veroäyrien enimma1smaaraa. Milloin 43629: laissa perhettä, jolla on vähintään kaksi ko- perheen taloudellinen tila, vanhempia tai 43630: tona asuvaa, perheen huollettavana olevaa jompaakumpaa heistä kohdannut sairaus tai 43631: kuuttatoista vuotta nuorempaa lasta. Inva- muu erityinen syy antaa siihen aihetta, voi- 43632: lidin perheelle voidaan harkinnan mukaan daan perheenasuntoavustus myöntää harkin- 43633: myöntää perheenasuntoavustusta, jos per- nan mukaan, vaikka veroäyrien luku ylittää 43634: heessä on vähintään yksi mainitunlainen lapsi. edellä sanotulla tavalla vahvistetun määrän. 43635: Sama olkoon laki, milloin kysymyksessä on Perheenasuntoavustusta ei suoriteta per- 43636: perhe, jonka muodostavat vähintään yksi heelle, joka jatkuvasti saa pääasiallisen toi- 43637: alaikäinen lapsi ja hänen ainoa huoltajansa. meentulonsa köyhäinhoitona. 43638: 43639: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1959. 43640: 43641: Nestori Nurminen. Paavo Aitio. 43642: Matti Koivunen. Usko Seppi. 43643: Irma Rosnell. Mikko Hult. 43644: Liite. 9 43645: 43646: EDUSKUNNAN Liite. 43647: TYöVÄENASIAINVALIOKUNTA 43648: 43649: Helsingissä, 43650: 22 p:nä lokakuuta 1958. 43651: Lausunto N:o 1. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a 11 e. 43652: 43653: 43654: 43655: 43656: Valtiovarainvaliokunta on 3 päivänä loka- taminen siten kuin jo vahvistetussa maan- 43657: kuuta 1958 päivätyssä kirjeessään n: o 5 edus- käyttölainsäädännössä on säädetty ja lisäksi 43658: kunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt työ- tehdyn eräitä käytännön vaatimia, tarpeelli- 43659: väenasiainvaliokunnalta lausunnon hallituk- seksi katsottuja muutoksia. 43660: sen esityksestä n: o 23 asuntotuotantolain Valiokunta on lakiehdotuksia tarkastaes- 43661: muuttamisesta. Eduskunnan päätöksen mu- saan katsonut tehtäväkseen kiinnittää huo- 43662: kaisesti työväenasiainvaliokunnan on annet- miota pääasiallisesti niissä ilmeneviin sosiaa- 43663: tava valtiovarainvaliokunnalle lausunnot lisiin näkökohtiin. Valiokunta on asiaa käsi- 43664: myös ed. Roineen ym. lakialoitteesta n: o 39, tellessään todennut, että rakennustoimintaa 43665: joka sisältää ehdotuksen laiksi asuntotuotan- on viime vuosien aikana yleensä jouduttu 43666: tolain muuttamisesta, ed. Paasion ym. laki- suorittamaan epäedullisien ja vaihtelevien 43667: aloitteesta n: o 40, joka sisältää ehdotuksen olosuhteiden vallitessa. Valiokunnan saaman 43668: asuntolainalaiksi, ed. Luukan ym. lakialoit- selvityksen mukaan painavimpana esteenä 43669: teesta n: o 41, joka sisältää ehdotuksen siirto- rakennustoiminnassa on ollut yleinen kireä 43670: väen asuntolainalaiksi ja ed. Haapasalon ym. rahatilanne. 43671: lakialoitteesta n: o 42 rintamasotilaiden asun- Valiokunnan käsityksen mukaan valtion 43672: tolainoista. Työväenasiainvaliokunta on, kuul- vuosittain myöntämien halpakorkoisten laino- 43673: tuaan asiantuntijoina v.t. pääjohtaja A. S. jen turvin tapahtunut asuntorakennustuo- 43674: Tiristä ja varatuomari Erkki Kiirasta Ara- tanto ei ole voinut muodostua niin suureksi, 43675: vasta, ylijohtaja Veikko Vennamoa ja toi- että asuntojen puute olisi tullut poistetuksi, 43676: mistopäällikkö R. Jänttiä Asosta sekä filoso- joten ehdotettuja asuntotuotantolain muu- 43677: fian maisteri A. Peräläistä Väestöliitosta, toksia on pidettävä tarpeen vaatimina. 43678: katsonut voivansa antaa sanotusta hallituksen Harkitessaan eri lakiehdotuksissa esitettyjä 43679: esityksestä ja edellä mainituista aloitteista ratkaisuja asuntotarpeen tyydyttämiseksi va- 43680: yhteisen lausunnon. Tämän johdosta valio- liokunta on päätynyt siihen, että käsittelyn 43681: kunta kunnioittaen esittää seuraavaa. pohjaksi on olosuhteet huomioon ottaen otet- 43682: Hallituksen esityksen perusteluissa on mai- tava hallituksen esitykseen sisältyvä laki- 43683: nittu, että väestökeskuksien voimakkaan väes- ehdotus. 43684: tönlisäyksen johdosta on asuntojen lisätarve Nykyisen kustannustason vallitessa ei asun- 43685: yhdessä jo vallinneen asuntovajauksen joh- torakennustuotannon jatkuvaa pääomatar- 43686: dosta aiheuttanut sen, että on välttämätöntä vetta valiokunnan mielestä kuitenkaan voida 43687: edelleenkin valtiovallan toimenpitein tukea tyydyttää läheskään siinä määrin kuin mitä 43688: väestökeskusten asuntotuotantoa. Tässä tar- nykyinen vaikea asuntotilanne vaatisi siitä- 43689: koituksessa ehdotetaan valtion tulo- ja meno- kään huolimatta, että ehdotettu 7.5 miljardin 43690: arvioon vuosittain otettavaksi määräraha, markan suuruinen vuotuinen Arava-määrä- 43691: jonka suuruus vuosina 1959-1963 olisi raha sidottaisiin kuluvan vuoden kustannus- 43692: 7 500 000 000 markkaa. Vuotuismäärä ehdo- tasoon. Mikäli edellä mainitun suuruista 43693: tetaan sidottavaksi vuoden 1958 kustannus- Arava-määrärahaa valtiontaloudellisista 43694: tasoon, johon verrattava mahdollinen kustan- syistä ei voida korottaa - kuten ed. Roineen 43695: nustason nousu on otettava huomioon vahvis- ym. lakialaitteessa on ehdotettu - olisi valio- 43696: tettaessa kunakin vuonna sanottua määrä- kunnan käsityksen mukaan ensisijaisesti py- 43697: rahaa. Samalla mainitaan muutosesitystä rittävä saamaan ehdotetulla määrärahalla 43698: tehtäessä otetun huomioon soveltuvin osin mahdollisimman suuri määrä tarkoituksen- 43699: ASO: n ja Aravan lainaehtojen yhdenmukais- mukaisia asuntoja lähiaikoina rakennetuiksi. 43700: 2 E 85/59 43701: 10 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 23 (1958 Vp.). 43702: 43703: Tästä syystä lainoitusprosenttimäärääkään ei Ed. Luukan ym. ja ed. Haapasalon ym. 43704: voitane ehdottaa korotettavaksi, jota myös lakialoitteita, joissa ehdotetaan siirtoväen ja 43705: ehdotetaan lakialaitteessa n: o 39, ellei sa- rintamasotilaiden asuntolainojen järjestä- 43706: malla vuotuista kokonaismäärärahaa valtio- mistä erikoislainsäädännöllä, valiokunta ei ole 43707: varainvaliokunnan harkinnan mukaan esitetä pitänyt enää nykyoloissa oikeaanosuneena 43708: korotettavaksi. toimenpiteenä. Valiokunta kuitenkin edellyt- 43709: V aHokunnan mielestä olisi asuntokeskusten tää, että mainittujen väestöryhmien edut ja 43710: asuntovajaus saatava ajoissa poistetuksi en- poikkeukselliset olosuhteet otetaan riittävästi 43711: nenkuin suuret ikäluokat tulevat kodinperus- huomioon asuntotuotantolain nojalla annetta- 43712: tamisikään ja näinollen pyrittävä ennen van asetuksen yksityiskohtaisissa säännök- 43713: kaikkea laajentamaan rakentamista ja lisää- sissä, joihin valiokunnalla ei ole ollut tässä 43714: mään työmahdollisuuksia. Tästä johtuen ja vaiheessa tilaisuutta vielä tutustua. 43715: ottaen huomioon inflaation mahdolliset vai- V aliakunnan mielestä nykyisin vallitse- 43716: kutukset, valiokunta ei pidä ed. Paasion ym. vasta asuntotilanteesta johtuen olisi valtio- 43717: aloitteessa ehdotettua asuntolainarahaston pe- neuvostolle - vastoin ed. Roineen ym. aloit- 43718: rustamista tarkoituksenmukaisena. teessa olevaa ehdotusta - edelleenkin jätet- 43719: Mitä tulee ehdotuksiin, että valtio myön- tävä mahdollisuus muuttaa lainojen korkoa, 43720: täisi ensisijaisia lainoja entistä suuremmassa milloin muuttuneet olosuhteet, mm. vuokrien 43721: määrin asuntolainoihin ja myös osakehuoneis- epätasaisuus, antavat siihen aihetta. Valio- 43722: tojen hallintaan oikeuttavien osakkeiden kunta näin ollen ei voi puoltaa koron mää- 43723: hankkimista varten, jota myös ed. Paasion räämistä kiinteäksi 1 prosentin määräiseksi. 43724: ym. lakialaitteessa n: o 40 ehdotetaan, niin Kun myös esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 43725: valiokunta ei pidä näitä sinänsä asiallisia sen lainaehtojen muutokset on soveltuvin 43726: ajatuksia tällä kertaa kannatettavina, koska osin valmisteltu ASO: n lainaehtojen mukai- 43727: tällöin jouduttaisiin asuntojen rakennustoi- siksi jo vahvistetun maankäyttölain perus- 43728: mintaa ehdotetun määrärahan puitteissa yhä teella, valiokunta ei ole katsonut aiheelliseksi 43729: supistamaan. myöskään esittää lainaehtoihin tehtäväksi 43730: edellä mainitusta laista poikkeavia muutos- 43731: Arava-toiminnan kohdistamista ensisijai- ehdotuksia, joita ehdotetaan ed. Roineen ym. 43732: sesti jollekin määrätylle asumismuotolinjalle aloitteessa. 43733: koskevaa kysymystä harkitessaan valiokunta 43734: on tässä yhteydessä voinut todeta, että siirty- V aliakunnan mielestä olisi pyrittävä siihen, 43735: mällä omakoti- ja vuokratalojen rakentamis- että niiden etujen, joita valtio antaa asunto- 43736: linjalle voitaisiin mahdollisesti paremmin val- rakennustuotannon edistämiseksi, pitäisi olla 43737: voa valtion tuella rakennettujen asuntojen sekä rakentamisajasta että paikkakunnasta 43738: joutumista todellisessa asunnontarpeessa ole- riippumatta mahdollisimman tasapuolisia. 43739: ville ja vähävaraisille, joskaan näin menetel- Perheenasuntoavustuksen kohdalla on ed. 43740: len ei kuitenkaan ole odotettavissa, että Roineen ym. aloitteessa esilletuotu huomion- 43741: yleensä voitaisiin tuottaa enemmän tai yhteis- arvoisia näkökohtia. Kun kuitenkin valiokun- 43742: kunnalle halvempia asuntoja. Tosin eräissä nan asiantuntijoilta saaman tiedon mukaan 43743: yksityistapauksissa, kuten maaseudun asutus- Aravassa tutkitaan tätä avustusjärjestelyky- 43744: keskuksissa, joissa tonttien hinnat, katujen ja symystä parhaillaan, valiokunta on hallituk- 43745: teiden rakentamis- sekä vesi- ja viemärijoh- sen esityksessä esitetyin perusteluin katsonut 43746: tojen kustannukset jäävät vähäisiksi, ei oma- voivansa puoltaa lakiehdotuksen 11 § :n hy- 43747: kotitalon rakentaminen, jota voidaan pitää väksymistä ehdotetussa muodossa. 43748: ihanteellisena asumismuotona suuriperheisille, 43749: kohoa omakohtaisen työpanoksen johdosta Edellä esitettyyn viitaten työväenasiainva- 43750: asunto-osaketalon osakehuoneiston hintoihin. liokunta mielipiteenään lausuu, 43751: Näinollen valiokunnan käsityksen mukaan 43752: Arava-lainojen myöntäminen erilaisten ensi- että II allituksen esitykseen sisältyvä 43753: sijaisten asunnontarvitsijoiden kesken on lakiehdotus olisi hyväksyttävä}· sekä 43754: jätettävä niitten säännösten varaan, joita että ed. Roineen ym. lakialoitteeseen 43755: ehdotetaan asetusteitse säädettäväksi. n:o 39, ed. Paasion ym. lakialoittee- 43756: Liite. 11 43757: 43758: seen n:o 40 ja ed. Luukan ym. laki- salon ym. lakialoitteeseen n:o 42 sisäl- 43759: aloitteeseen n:o 41 sekä ed. Haapa- tyvät lakiehdotukset olisi hylättävä. 43760: 43761: V aliakunnan puolesta: 43762: Arvi Turkka. 43763: 43764: Ensio Salonen. 43765: 43766: 43767: E r i ä v ä m i e Ii p i d e. 43768: Emme voi yhtyä valiokunnan enemmistön Vaikka asunnot, jotka näillä rajoituksilla ra- 43769: kantaan suositella hallituksen esityksen hy- kennetaan, suurelta osalta ovatkin pieniä, 43770: väksymistä sellaisenaan. Hallituksen esityk- ylittävät ne runsaasti sen asumistason, mikä 43771: sessä ehdotetaan asuntotuotantoon käytettä- valtasalia ihmisiä nykyisin on. Suuriperheis- 43772: väksi 7 500 -milj. mk vuodessa eli sama ten asunnon tarve voidaan tämän estämättä 43773: summa mikä v. 1953 hyväksytyssä laissa tar- hoitaa omakotirakennustoiminnan linjalla, 43774: koitukseen aluksi varattiin. Sen jälkeen ovat JOISsa asuntojen pinta-alan yläraja on 43775: rakennuskustannukset nousseet niin paljon, 100 m2. 43776: että vastaavalla summalla ei pystytä enää Aravakoron korottaminen kuuluu hallituk- 43777: läheskään yhtä suureen asuntotuotantoon. sen suunnitelmiin. Sen toteuttaminen tietää 43778: Siksi olisi summan nyt oltava tuntuvasti suu- ylipääsemättömiä vaikeuksia monelle arava- 43779: rempi. asunnon omistajalle ja johtaa epävarmuuden 43780: Nykyisen aravalain eräs heikkous on myös tilaan, joka tyrehdyttää asuntotuotantoa. 43781: se, että sen turvin ne vähävaraiset, jotka Määräämällä koron kiinteästi 1 %: ksi este- 43782: lähinnä ovat avun tarpeessa, eivät pysty itsel- tään hallituksen korotussuunnitelma ja anne- 43783: leen asuntoa saamaan, vaan hyöty valtion taan arava-asunnon saajille turva siitä, ettei- 43784: tuesta menee varakkaimmille piireille. Lakia vät he menetä asuntoaan. 43785: olisi sen vuoksi muutettava niin, että arava- Hallituksen esitys huonontaa myös per- 43786: lainoituksen osuus kohoaisi vähintään heenasuntoavustusta. Sitä ei hallituksen esi- 43787: 10% :lla. tyksen mukaan saisi muuten kuin vuokra- ja 43788: Jos hallituksen esityksen mukaan asunto- omakotitaloihin. Vuokrasäännöstelyn purka- 43789: jen koon yläraja kohotetaan 100 m:2 myös minen on johtanut ja johtaa siihen, että van- 43790: vuokra- ja asunto-osakeyhtiötaloissa sekä hoissakin vuokrataloissa asuvat olisi saatava 43791: poistetaan 50 m2 keskimääräispinta-alavaati- lain piiriin ja samalla muutoinkin perheen- 43792: mus, tulee se johtamaan yhä suurempien asuntoavustusten ehtoja lievennettävä. 43793: asuntojen rakentamiseen aravan turvin ja Edellä olevaan viitaten ehdotamme, 43794: yhä enemmän kohdistumaan vain varakkaim- 43795: pien hyväksi. Nykyinen 87 m:2 yläraja olisi että laki asuntotuotantolain muutta- 43796: säilytettävä ja korkeintaan voidaan harkita misesta olisi hyväksyttävä lakialoit- 43797: 50 m2 keskipinta-alan korottamista 55 m2. teen n:o 39 mukaisena. 43798: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1958. 43799: 43800: Eino Roine. J. Mustonen. 43801: Kauko Talnminen. Irma Torvi. 43802: 43803: Yhdyn edellä olevaan korkoa koskevalta kohdalta. 43804: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1958. 43805: 43806: Arvi Turkka. 43807: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 23 (1958 Vp.). 43808: 43809: 43810: 43811: 43812: S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 6 halli- 43813: tuksen esityksen johdosta asuntotuotantolain muuttamisesta. 43814: 43815: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- seen n:o 40 (1958 vp.) pohjautuvan 43816: nitun asian sekä sen yhteydessä lakialoitteet: lakiehdotuksen valtiovarainvaliokun- 43817: ed. Roineen ym. n: o 39 (1958 vp.), ed. Paa- nan ehdotuksen mukaisena. 43818: sion ym. n:o 40 (1958 vp.) ja ed. Haapa- 43819: salon ym. n:o 42 (1958 vp.), päättänyt yhtyä Samalla suuri valiokuntakin puolestaan 43820: kannattamaan valtiovarainvaliokunnan mie- ehdottaa, 43821: tinnössä n: o 1 tehtyjä ehdotuksia ja ehdot- 43822: taa siis kunnioittaen, että Eduskunta päättäisi hylätä laki- 43823: aloitteisiin n:ot 39 ja 42 (kumpikin 43824: että Eduskunta päättäisi hyväksyä 1958 vp.) sisältyvät lakiehdotukset. 43825: hallituksen esitykseen ja lakialoittee- 43826: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1959. 43827: 43828: 43829: 43830: 43831: E 127/59 43832: 1959 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 23 (1958 Vp.). 43833: 43834: 43835: 43836: 43837: Ed u s kunnan vastaus Hallituksen esitykseen 43838: asuntotuotantolain muuttamisesta: 43839: 43840: Eduskunnalle on vuoden 1958 valtiopäi- maan asunnontarvitsijain asumiskustannuksia. 43841: villä annettu Hallituksen esitys N: o 23 asun- Vielä Eduskunta ilmoittaa pitävänsä tärkeänä, 43842: totuotantolain muuttamisesta, minkä lisäksi että vastaisuudessa tähänastista tehokkaam- 43843: Eduskunnassa on sam9illa valtiopäivillä tehty min pidetään huolta siitä, etteivät myös- 43844: lakialoite mainitun lain muuttamisesta. Nyt kään aravalainoitettujen asunto-osakeyhtiöi- 43845: koolla oleva Eduskunta, jolle Valtiovarain- den osakkailtaan lunastamat asunto-osakkeet 43846: valiokunta on asiasta antanut mietintönsä niitä vastaavine asuinhuoneistoineen joudu 43847: N: o 1 ja Suuri valiokunta mietintönsä keinottelun kohteiksi, vaan että nämäkin 43848: ~: o 6, on ottanut asian lopullisesti käsitel- asunnot sopivin järjestelyin mahdollisimman 43849: täväkseen. pikaisesti saatetaan yleisillä aravaehdoilla 43850: Eduskunta edellyttää, että lain 6 a § :ssä asunnontarvitsijain omistukseen. 43851: tarkoitettujen lisälainan ja asunto-osakelai- Hyväksyessään kysymyksessä olevan lain 43852: nan saajien ryhmään luetaan myös Hallituk- Eduskunta samalla edellyttää, että Hallitus 43853: sen esityksen perusteluissa mainitut, poik- ryhtyy kiireellisiin toimenpiteisiin perhe- 43854: keuksellisessa asemassa olevat väestöryhmät, asuntoavustusta koskevien säännösten uudis- 43855: kuten vähävaraiset rintamamiehet, invaliidit tamiseksi niin, että sen avulla voidaan ny- 43856: ja siirtoväki. kyistä tehokkaammin ohjata valtion lainojen 43857: Eduskunta katsoo myös aiheelliseksi lausua turvin tapahtuva asuntotuotanto palvele- 43858: edellyttävänsä, että Hallitus jatkuvasti kiin- maan vähävaraisia, suuriperheisiä asunnon- 43859: nittää erityistä huomiota aravalainoituksen tarvitsijoita. 43860: valvontaan ja huolehtii siitä, etteivät yksi- Eduskunta on Hallituksen esityksen ja 43861: tyiset rakennuttajayhtiöt aravamäärärahojen mainitun lakialoitteen pohjalla hyväksynyt 43862: turvin pääse keinottelemaan ja siten nosta- seuraavan lain: 43863: 43864: 43865: 43866: 43867: Laki 43868: asuntotuotantolain muuttamisesta. 43869: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 4 päivänä joulukuuta 1953 annetun 43870: asuntotuotantolain (488/53) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ja 11 § sekä lisätään sanottuun 43871: lakiin uusi 6 a § seuraavasti: 43872: 43873: 1 §. 43874: Asuntopulan poistamiseksi välttämättö- 1\'Ionilapsisten, vähävaraisten perheiden 43875: män, sosiaalisesti tarkoituksenmukaisen asun- asumiskustannusten alentamiseksi myönne- 43876: totuotannon edistämiseksi ja asunto-olojen tään tässä laissa tarkoitettuja perheenasunto- 43877: parantamiseksi kaupungeissa, kauppatoissa avustuksia. 43878: ja maaseudun väestökeskuksissa myönnetään Maaseudun väestökeskuksella tarkoitetaan 43879: tässä laissa tarkoitettuja asuntolainoja ja tässä laissa rakennussuunnitelmalla järjes- 43880: asuntotakuita sekä muita lainoja. tettyä, rakennussuunnitelman takaisten mää- 43881: E 159/59 43882: 2 1959 Vp. - Ed.usk. vast. -Esitys N~o 23 (1958 Vp.). 43883: 43884: räysten tai rakennuskiellon alaista aluetta 5 §. 43885: maaseudulla. Asuntolainoja myönnetään sijainniltaan, 43886: pohjaratkaisultaan, teknillisiltä rakenteiltaan 43887: 2 §. ja varusteiltaan sosiaalisesti tarkoituksenmu- 43888: Tässä laissa tarkoitettuja lainoja varten lmisten sekä asumiskustannuksiltaan kohtuul- 43889: otetaan vuosittain valtion tulo- ja menoar- listen asuntojen aikaansaamiseksi. 43890: vioon siirtomääräraha, jonka suuruus vuo- Asuntolainan avulla rakennettavassa ta- 43891: sina 1959-1963 on kunakin vuotena 7 500 lossa olevan asunnon huoneistoala saa nousta 43892: miljoonaa. markkaa. Jos rakennuskustannuk- enintään sataan neliömetriin. 43893: sissa vuoden 1958 kustannustasoon verrat- 43894: tuna on tapahtunut nousua, on sanottua Asuntolaan sisältyvien asuntojen huoneisto- 43895: määrärahaa vastaavasti korotettava. alaa laskettaessa on asuntolan yhteistilat otet- 43896: Edellä 1 §: ssä tarkoitettuja valtion takuita tava huomioon siten kuin siitä asetuksella 43897: voidaan vuosittain antaa 1 000 miljoonaan tarkemmin määrätään. 43898: markkaan asti kunakin vuotena. 43899: 6 §. 43900: 3 §. Asuntolaina voidaan myöntää kunnalle, 43901: Tässä laissa tarkoitetut lainat ja takuut kuntainliitolle, seurakunnalle, yhdistykselle, 43902: sekä perheenasuntoavustukset myöntää ja säätiölle, osuuskunnalle, osakeyhtiölle ja va- 43903: muuta tässä laissa tarkoitettua toimintaa kuutuslaitokselle vuokratalon, lämmityslai- 43904: hoitaa valtion asuntotuotantotoimikunta, jota toksen ja huoltorakennuksen, asunto-osake- 43905: jäljempänä kutsutaan Aravaksi. yhtiölle asunto-osakeyhtiötalon ja yksityiselle 43906: Suomen kansalaiselle omakotitalon rakenta- 43907: 4 §. mista tai laajentamista varten. 43908: Asuntolaina voidaan myöntää omakoti- Sen estämättä, mitä 1 momentissa on sää- 43909: talon, asunto-osakeyhtiötalon ja vuokratalon detty, voidaan asuntolaina omakotitalon ra- 43910: rakentamista tai laajentamista varten. Niin kentamista varten myöntää muullekin kuin 43911: ikään voidaan asuntolaina myöntää yhtä tai Suomen kansalaiselle, jos valtioneuvosto on 43912: useampaa asuintaloa varten pääasiallisesti siihen antanut luvan. 43913: käytettävän erillisen lämmityslaitoksen ja 43914: huoltorakennuksen rakentamiseksi tai laajen- Asuntolaina myönnetään. edellytyksellä, 43915: tamiseksi. että niiden henkilöiden tukeminen, joiden 43916: asunnontarpeen tyydyttämiseksi asuntolainan 43917: Omakotitalon ja astmto-osakeyhtiötalon ra- turvin rakennettava rakennus on tarkoitettu, 43918: kentamista varten myönnettävän asuntolai- on taloudellisesti tarpeellista ja yhteiskun- 43919: nan suuruus on enintään neljäkymmentä nan kannalta tarkoituksenmukaista, sekä 43920: sadalta hyväksytystä hankinta-arvosta, ja niillä muilla edellytyksillä ja ehdoilla, jotka 43921: laina saa sen edelle paremmalla etuoikeudella asetuksella tarkemmin määrätään. 43922: mahdollisesti kiinnitettyjen lainojen kanssa 43923: nousta enintään yhdeksäänkymmeneen sa- 43924: dalta sanotusta arvosta. 6 a §. 43925: Vuokratalon rakentamista varten myön- Asuntolainan lisäksi voidaan heikossa ta- 43926: nettävän asuntolainan suuruus on enintään loudellisessa asemassa olevalle omakotitalon 43927: kuusikym.lllilntä sadalta hyväksytystä han- omistajalle valtioneuvoston vahvistamin pe- 43928: kinta-arvosta, ja laina saa sen edelle parem- rustein myöntää omakotitalon rakentamista 43929: malla etuoikeudella mahdollisesti kiinnitetty- varten lisälainaa. Lisälainan suuruus on enin- 43930: jen lainojen kanssa nousta enintään yhdek- tään kymmenen sadalta hyväksytystä han- 43931: säänkymmeneenviiteen sadalta sanotusta ar- kinta-arvosta. Lisälaina ja asuntolaina saavat 43932: vosta. niiden edelle paremmalla etuoikeudella mah- 43933: Laajentamista sekä lämmityslaitosta ja dollisesti kiinnitettyjen lainojen kanssa 43934: huoltorakennusta varten myönnettävän asun- nousta enintään yhdeksäänkymmeneen sadalta 43935: tolainan suuruuteen ja etuoikeusasemaan on sanotusta arvosta. 43936: sovellettava, mitä 2 ja 3 momentissa on sää- Asuinhuoneiston hallintaan oikeuttavien 43937: detty. osakkeiden hankkimista varten tämän lain 43938: Asuntotuotantolaki. 3 43939: 43940: mukaan lainoitetusta asunto-osakeyhtiöstä Valtioneuvosto määrää asuntolainojen ylei- 43941: voidaan yksityiselle henkilölle 1 momentissa sen koron. Valtioneuvosto voi kuitenkin päät- 43942: mainituin perustein myöntää asunto-osake- tämissään rajoissa velvoittaa Aravan vahvis- 43943: lainaa. Asunto-osakelainan suuruus on enin- tetusta yleisestä korosta poiketen asumiskus- 43944: tään kymmenen sadalta huoneiston osalle tannusten tasoittamiseksi eri aikoina valmis- 43945: arvioidusta hyväksytystä hankinta-arvosta. tuneissa taloissa korottamaan tai alentamaan 43946: Asunto-osakelaina ja yhtiön kokonaislainoi- asuntolainasta maksettavaa korkoa. Sitä äl- 43947: tuksesta huoneiston osalle arvioitu osuus eivät köön kuitenkaan määrättäkö ensisijaisista 43948: saa nousta yli yhdeksänkymmenen sadalta kiinnityslainoista yleisesti perittävää korkoa 43949: huoneiston osalle arvioidusta hyväksytystä korkeammaksi. 43950: hankinta-arvosta. Aravalla on oikeus korottaa edellisen mu- 43951: kaan perittävää korkoa kahteentoista sadalta 43952: 7 §. saakka, milloin edellytykset määrätä laina 43953: Asuntolainan ja 6 a §: n 1 momentissa tar- valtiolle takaisin maksettavaksi ovat ole- 43954: koitetun lisälainan takaisin maksamisen va- massa. 43955: kuudeksi on vahvistettava kiinnitys. Jos lai- Lyhennysmaksujen aikaruisajasta ja kan- 43956: nansaajana on kunta, ei kiinnitysvakuutta nosta säädetään asetuksella. 43957: ole vaadittava. 43958: Lainansaajalle voidaan asetuksella tarkem- 43959: Mikäli kiinnitysvakuutta omakotitalon ra- min määrättävin edellytyksin ja ehdoin 43960: kentamista varten myönnettävän asuntolai- myöntää lykkäystä lyhennysmaksujen, korko- 43961: nan ja 6 a §: n 1 momentissa tarkoitetun jen tai molempien suorittamisessa enintään 43962: lisälainan takaisin maksamisen vakuudeksi ei viisi vuotta. 43963: voida saada, voidaan lainat myöntää väli- 43964: aikaisesti muuta riittäväksi katsottavaa va- Edellä 6 a §: ssä tarkoitettu lisälaina ja 43965: kuutta vastaan. asunto-osakelaina ovat kymmenen vuotta ko- 43966: rottomia, ja ne on maksettava takaisin yhden- 43967: Edellä 6 a §: n 2 momentissa tarkoitetun nestätoista lainavuodesta alkaen, jollei niitä 43968: asunto-osakelainan takaisinmaksamisen va- tällöin peritä yhdellä kertaa takaisin, enin- 43969: kuudeksi on osakekirjat otettava pantiksi. tään kymmenessä vuodessa. Takaisinmaksu- 43970: ajalta peritään niistä se korko, joka vastaa- 43971: 8 §. valla asuntolainalla on. 43972: Asuntolaina ja 6 a § : n 1 momentissa tar- 43973: koitettu lisälaina omakotitalon rakentamista 11 §. 43974: varten voidaan myöntää vain kunnan väli- Monilapsiselle, vähävaraiselle perheelle, 43975: tyksellä ja vastuulla. joka asuu vuoden 1946 tammikuun 1 päivän 43976: Kunnalla ei ole oikeutta saada 1 momen- jälkeen valmistuneessa talossa olevassa, per- 43977: tissa tarkoitetusta välitystehtävästä palkkiota. heenasunnoksi hyväksytyssä vuokrahuoneis- 43978: Mitä kunnallislain (642/48) 108 § : n 1 mo- tossa, voidaan vuokra-alennuksen muodossa 43979: mentissa on säädetty kunnallisvaltuuston lai- myöntää perheenasuntoavustusta, jonka 43980: nan ottamista koskevan päätöksen alistami- määrä huonettavien lasten luvusta riippuen 43981: sesta, ei ole sovellettava 1 momentissa tarkoi- vaihtelee kahdestakymmenestä seitsemään- 43982: tettujen lainojen ottamista koskevaan kun- kymmeneen sadalta hyväksytystä vuokran- 43983: nallisvaltuuston päätökseen. maksusta. 43984: Edellä 1 momentissa tarkoitetulle per- 43985: 9 §. helle, joka asuu omistamassaan ja yksin- 43986: Asuntolainan laina-aika on määrättävä ra- omaan perheen omana asuntona käytettävässä 43987: kenmlksen rakennusaineen kestävyyden mu- omakotitalossa, jonka rakentamiseen tammi- 43988: kaisesti, ei kuitenkaan neljääkymmentäviittä kuun 1 päivän 1946 jälkeen on myönnetty 43989: vuotta pitemmäksi ajaksi, jos rakennus pää- omakotilaina tahi asuntolainoista, -takuista 43990: asiallisesti on tiilestä, betonista tai muusta ja -avustuksista 29 päivänä maaliskuuta 1949 43991: niihin verrattavasta kestävästä rakennus- annetun lain (224/49) tai tämän lain mukai- 43992: aineesta, eikä kolmeakymmentäkolmea vuotta nen laina, voidaan myöntää perheenasunto- 43993: pitemmäksi ajaksi, jos rakennus on vähem- avustus. Avustuksen suuruus vahvistetaan 43994: män kestävästä rakennusaineesta. laskemalla perheen vuotuinen asumiskustan- 43995: 4 1959 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 23 (1958 Vp.). 43996: 43997: nus, josta perheenasuntoavustus on huoliet- kuitenkaan enempää kuin valtion myöntä- 43998: tavien lasten luvusta riippuen kahdestakym- män lainan vuotuisen koron ja lyhennysmak- 43999: menestä seitsemäänkymmeneen sadalta, ei sun yhteinen määrä. 44000: 44001: 44002: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1959. 44003: 1959 vuoden valtiopävät. 44004: 44005: 44006: 44007: 44008: H a 11 i t u k s e n k i r j e 1 m ä Eduskunnalle sen joh- 44009: dosta, että Eduskunnan hyväksymä lakiehdotus on jätetty 44010: vahvistamatta. 44011: 44012: Valtiopäiväjärjestyksen 84 §: n mukaisesti kuuta 1958 hyväksymän ehdotuksen laiksi 44013: ilmoitetaan Eduskunnalle, että Tasavallan veronhuojennustilille tehdyn talletuksen vä- 44014: Presidentti on tänään päättänyt jättää vah- hentämisestä verotuksessa. 44015: vistamatta Eduskunnan 19 päivänä joulu- 44016: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1959. 44017: 44018: 44019: Tasavallan Presidentti 44020: URHO KEKKONEN. 44021: 44022: 44023: 44024: 44025: Ministeri Pauli Lehtosalo. 44026: 44027: 44028: 44029: 44030: 2397/59 44031: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 42 (1958 Vp.). 44032: 44033: 44034: 44035: 44036: S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 4 halli- 44037: tuksen esityksen johdosta laiksi eräistä väliaikaisista poik- 44038: keuksista sairaala- ja mielisairaslakiin sekä yliopistollisista 44039: keskussairaaloista annettuun lakiin. 44040: 44041: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen hylkää- 44042: nitun asian, päättänyt, vastoin talousvalio- mistä ja ehdottaa siis kunnioittaen, 44043: kunnan mietinnössä n:o 3 (1958 vp.) tehtyä 44044: ehdotusta, yhtyä kannattamaan hallituksen että Ed,uskunta päättäisi hylätä ky- 44045: symyksessä olevan lakiehdotuksen. 44046: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1959. 44047: 44048: 44049: 44050: 44051: E 125/59 44052: 1959 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 42 (1958 Vp.). 44053: 44054: 44055: 44056: 44057: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 44058: laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista sairaala- ja mieli- 44059: sairaslakiin sekä yliopistollisista keskussairaaloista annet- 44060: tuun lakiin. 44061: 44062: Eduskunnalle on vuoden 1958 valtiopäi- Eduskunta, jolle Suuri valiokunta on asiasta 44063: villä annettu Hallituksen esitys N: o 42 laiksi antanut mietintönsä N: o 4, on ottanut asian 44064: eräistä väliaikaisista poikkeuksista sairaala- lopullisesti käsiteltäväkseen ja päättänyt 44065: ja mielisairaslakiin sekä yliopistollisista kes- 44066: kussairaaloista annettuun lakiin, ja Talous- hylätä H aJllituksen esitykseen sisal- 44067: valiokunta on samoilla valtiopäivillä asiasta tyvän lakiehdotuksen. 44068: antanut mietintönsä N: o 3. Nyt koolla oleva 44069: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1959. 44070: 44071: 44072: 44073: 44074: E 201/59 44075: 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 45 (1958 Vp.). 44076: 44077: 44078: 44079: 44080: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 44081: N: o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräistä ravinto- 44082: rasvoista suoritettavasta valmisteverosta. 44083: 44084: Eduskunta on 4 päivänä marraskuuta 1958 Perustuslakivaliokunnan lausunnon johdosta 44085: lähettänyt valtiovarainvaliokunnan valmistel- valiokunta ensinnäkin ehdottaa uuden valmis- 44086: tavaksi hallituksen esityksen n:o 45 (1958 vp.) teveron määräämisperusteita koskevia sään- 44087: laiksi eräistä ravintorasvoista suoritettavasta nöksiä täsmennettäväksi niin, että veron suu- 44088: valmisteverosta. Valtiovarainvaliokunta on ruus kunkin eri tuotteen kohdalta olisi jo 44089: pyytänyt esityksestä perustuslakivaliokun- laissa vahvistettu ja valtioneuvostolle jätet- 44090: nalta lausunnon, joka on otettu liitteeksi täisiin vain vähäisempi liikkuma-ala veromää- 44091: tähän mietintöön. rien korjaamiseen maailmanmarkkinahintojen 44092: Esityksessään hallitus ehdottaa, että marga- muuttumisen johdosta. Valmisteveron suu- 44093: riinin hintakysymyksen hoitaminen, joka tä- ruutta harkitessaan valiokunta on edelleen 44094: hän saakka on tapahtunut osittain tullin, lähtenyt siitä, että voin ja vastaavasti marga- 44095: osittain hinnantasausmaksun avulla, nyt jär- riinin sekä muiden ravintorasvojen hinnat 44096: jestettäisiin uudelleen siten, että hinnan- olisi nykyisissä oloissa, jo sen vaikutuksen 44097: tasausmaksu korvattaisiin erityisellä uudella vuoksi, mikä niillä on elinkustannusindeksiin, 44098: valmisteverolla. Esitykseen sisältyvän laki- pyrittävä pysyttämään entisellään. Tältä poh- 44099: ehdotuksen mukaan olisi margariinin valmis- jalta valiokunta on päätynyt ehdottamaan, 44100: teveron enimmäismäärä, jonka puitteissa val- että margariinin valmisteveron suuruudeksi 44101: tioneuvostolla olisi oikeus harkintansa mukaan vahvistettaisiin 43 markkaa kilolta, rasvase- 44102: määrätä veron suuruus voin ja margariinin koitteiden veron suuruudeksi kutakin rasva- 44103: kulloisiakin hintasuhteita vastaavaksi, oleva pitoisuuden painoprosenttia kohti 60 penniä 44104: 120 markkaa kilolta Paitsi margariinia, kos- litralta tai kilolta ja muiden ravintorasvojen 44105: kee lakiehdotus myös eräitä muitakin marga- veron suuruudeksi 51 markkaa kilolta, raf- 44106: riiniin verrattavia ravintorasvoja, joista suo- finoidun rypsiöljyn veron kuitenkin ollessa 44107: ritettavien valmisteverojen enimmäismäärät 10 markkaa kilolta. Näitä kiinteitä veromää- 44108: on laskettu margariiniveroa vastaaviksi. Va- riä saisi valtioneuvosto sellaisten maailman- 44109: liokunnan saaman selvityksen mukaan on hal- markkinahintojen muutosten johdosta, jotka 44110: lituksen tarkoituksena ollut heti lain voimaan- tapahtuvat lain voimaantulon jälkeen, alen- 44111: tullessa määrätä margariinin valmisteveron taa tai korottaa rasvasekoitteiden osalta kuta- 44112: suuruus niin, että margariinin hinta nousisi kin rasvapitoisuuden painoprosenttia kohti 44113: 40 markalla kilolta, samalla kuin voin hintaa enintään 24 pennillä litralta tai kilolta 44114: korotettaisiin 50 markalla kilolta. ja muiden ravintorasvojen osalta enintään 44115: Valiokunta on käsiteltyään asian katsonut 20 markalla kilolta. 44116: voivansa yhtyä siihen hallituksen esityksen Valiokunta ei edelleen ole pitänyt perus- 44117: pohjana olevaan ehdotukseen, että margarii- teltuna sitä hallituksen esityksessä tehtyä 44118: nin hintakysymyksen hoitamisessa on siir- ehdotusta, että keksiteollisuus olisi vapau- 44119: ryttävä erityiseen valmisteverojärjestelmään. tettu uudesta valmisteverosta ja siten ase- 44120: Valiokunta on sen vuoksi myös päättänyt tettu erikoisasemaan muun leipomoteollisuu- 44121: asettua puoltamaan esitykseen sisältyvän laki- den rinnalle, vaan on poistanut lakiehdotuk- 44122: ehdotuksen hyväksymistä. Samalla valiokunta sesta keksiteollisuuden verovapautta koskevan 44123: on kuitenkin katsonut tarpeelliseksi ehdottaa säännöksen. 44124: siihen tehtäväksi eräitä, varsin huomattavia- Vielä valiokunta on valmisteverokonttorin 44125: kin muutoksia. esityksestä katsonut tarpeelliseksi täsmentää 44126: E 132/.50 44127: 2 1959 Vp. .;_V. M.- Esitys N:o 45 (1958 Vp.). 44128: 44129: ja selventää eräitä lakiehdotuksen säännöksiä Valmisteveron tuoton kuluvan vuoden ai- 44130: ja on tehnyt siihen myös eräitä muodollista kana valiokunta arvioi ensimmäistä lisätulo- 44131: laatua olevia korjauksia. arviota koskevassa mietinnössään. 44132: Hallituksen esityksen mukaan olisi uutta Valiokunta, edellä lausuttuun viitaten kun- 44133: valmisteverojärjestelmää ryhdytty sovelta- nioittaen ehdottaa, 44134: maan kuluvan vuoden alusta lukien. Kun 44135: esityksen käsittely on viivästynyt, valiokunta että Eduskunta päättäisi hyväksyä 44136: ehdottaa, että lain voimaantulopäiväksi mää- hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 44137: rättäisiin tulevan huhtikuun 1 päivä. ehdotuksen näin kuuluvana: 44138: 44139: 44140: Laki 44141: eräistä ravintorasvoista suoritettavasta valmisteverosta. 44142: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 44143: 44144: 1 §. luessa valmisteen kotimaassa tapahtuneesta 44145: (Kuten !:\allituksen esityksessä.) pakkaamisesta tai astioimisesta tahi, valmis- 44146: teita päällysteettä myytäessä, valmistuspäi- 44147: 2 §. västä taikka, maahantuonnin yhteydessä, tul- 44148: Vapautettuja verosta ovat ne 1 §: ssä mai- lauspäivästä lukien. Veron takaisinmaksua 44149: nitut valmisteet: on haettava valmisteverokonttorilta tai tulli- 44150: hallitukselta riippuen siitä, kumpi viranomai- 44151: 1) jotka asianomaisen viranomaisen sil- nen veron on kantanut, kalenteripuolivuosit- 44152: mälläpidon alaisena viedään maasta; tain kuukauden kuluessa sen kalenteripuoli- 44153: 2) jotka tuodaan ulkomaalta, jos ne ovat vuoden päättymisestä, lukien, jonka aikana 44154: tullivapaat muiden lakien, asetusten tai mää- tässä momentissa tarkoitetut valmisteet on 44155: räysten kuin tullitariffilain perusteella; tai palautettu valmistajalle tai maahantuojalle. 44156: 3) jotka käytetään sellaisten valmisteiden 44157: valmistukseen, joista maksetaan veroa tämän 3 §. 44158: lain mukaisesti. Jos tämän lain mukaan verollisiin, valmis- 44159: Milloin maasta viedään valmisteita, joista tuspaikalta vietyihin valmisteisiin on käy- 44160: vero jo on suoritettu, on viejä oikeutettu tetty talia, lardia tai luurasvaa, on valmista- 44161: saamaan veron takaisin, jos vienti on tapah- jalla oikeus vähentää suoritettavaksi tulevan 44162: tunut kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun veron määrästä kutakin (poist.) mainittuihin 44163: vero on suoritettu. Samoin on valmistajalla valmisteisiin käytettyä tali-, lardi- tai luu- 44164: oikeus saada vero takaisin valmisteista, joista rasvakiloa kohti raffinoiduille öljyille ja ras- 44165: vero jo on suoritettu, jos ne käytetään 1 mo- voille kulloinkin määrättyä veroa vastaava 44166: mentin 3 kohdassa mainittuun valmistukseen määrä. 44167: tai saippua-, säilyke-, makeis-, (poist.) nahka-, 44168: voiteluöljy-, rakennuspahvi-, lääke- tai tekno- Mikäli tässä laissa tarkoitettut"hin verolli- 44169: kemiallisen teollisuuden apu- tai raaka- siin, valmistuspaikalta vietyihin valmisteisiin 44170: aineiksi kuuden kuukauden kuluessa siitä, on käytetty raffinoitua rypsi öljyä, ( poist.) 44171: kun vero on suoritettu. Takaisinmaksua on on valmistaja oikeutettu vähentämään suori- 44172: haettava valmisteverokonttorilta tai tttllihal- tettavaksi tulevasta verosta kutakin (poist.) 44173: litukselta riipp1ten siitä, kumpi viranomainen mainittuihin valmisteisiin käytettyä (poist.) 44174: veron on kantanut. raffinoitua rypsiöljykiloa kohti määrän, joka 44175: Edellä 1 §: ssä tarkoitetun verollisen val- vastaa raffinoidulle rypsiöljylle ja muille 44176: misteen valmistajalla tai maahantuojana on raffinoiduille öljyille ja rasvoille kulloinkin 44177: oikeus saada valmisteeseen sisältyvä vero ta- määrätyn veron välistä erotusta. 44178: kaisin, jos valmiste on viallisuuden tai huo- 44179: nontumisen vuoksi palautettu valmistajalle 4 §. 44180: tai maahantuojalle kahden kuukauden ku- (Kuten hallituksen esityksessä.) 44181: Ra.vintora,svojen va.lmiatevero. 8 44182: 44183: 5 §. Maailmanmarkkinahintojen muutosten joh- 44184: Veroa on suoritettava: dosta on valtioneuvostolla oikeus alentaa tai 44185: 1) margariinista (poist) 43 markkaa ki- korottaa 1, 2, 4 ja 5 kohdassa mainittuja ve- 44186: lolta; ron määriä enintään 20 markalla kilolta sekä 44187: 2) tekoihrasta (poist.) 51 markkaa kilolta; 3 kohdassa mainittuja veron määriä kutakin 44188: 3) rasvasekoitteista kutakin sekoitteen piiäl- rasvapitoisuuden painoprosenttia kohti enin- 44189: lysteeseen merkittävää rasvapitoisuuden pai- tään 24 pennillä litralta tai kilolta. 44190: noprosenttia kohti (poist.) 60 penniä litralta, 44191: tai mikäli rasvasekoite on kiinteässä muo- 44192: dossa (poist.) 60 penniä kilolta; 6-21 §. 44193: 4) raffinoiduista öljyistä ja rasvoista (Kuten hallituksen esityksessä.) 44194: (poist.) 51 markkaa kilolta, raffinoidusta 44195: rypsiöljystä kuitenkin 10 markkaa kilolta; 44196: sekä 22 §. 44197: 5) raffinoimattomasta oliiviöljystä (poist.) Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä huhti- 44198: 51 markkaa kilolta. kuuta 1959. 44199: 44200: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1959. 44201: 44202: 44203: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- des, Niskala, Nordström, :Rosnell, Rönkkö, 44204: heenjohtaja Rantala, varapuheenjohtaja Saura, Wiherheimo ja Väyrynen sekä vara- 44205: J\Iiikki, jäsenet Aitio, Eskola, Haapasalo, Jus- jäsenet Heinonen, Siltanen ja R. Virtanen. 44206: sila, Koivisto, Koivunen, Kyttä, Käkelä, Lie- 44207: 44208: 44209: 44210: 44211: V a. 8 ta. 1a. u 8 ei ta.. 44212: I. 44213: Valtiontaloudellisista syistä katsomme painoprosenttia kohti 84 penniä litralta, tai 44214: asianmukaiseksi, että margariinin hintoja mikäli rasvasekoite on kiinteässä muodossa 44215: voidaan korottaa 20 markan verran. Sen 84 penniä kilolta; 44216: vuoksi ehdotamme, 4) raffinoiduista öljyistä ja rasvoista 70 44217: markkaa kilolta, raffinoidusta rypsiöljystä 44218: että käsiteltävänä olevan lakiehdo- kuitenkin 29 markkaa kilolta; sekä 44219: tuksen 5 § saisi seuraavan muodon: 5) raffinoimattomasta oliiviöljystä 70 44220: markkaa kilolta. 44221: Maailmanmarkkinahintojen muutosten joh- 44222: 5 §. dosta on valtioneuvostolla oikeus alentaa tai 44223: Veroa on suoritettava: korottaa 1, 2, 4 ja 5 kohdassa mainittuja 44224: 1) margariinista 59 markkaa kilolta; veron määriä enintään 20 markalla kilolta 44225: 2) tekoihrasta 70 markkaa kilolta; sekä 3 kohdassa mainittuja veron määriä 44226: 3) rasvasekoitteista kutakin sekoitteen kutakin rasvapitoisuuden painoprosenttia 44227: päällysteeseen merkittävää rasvapitoisuuden kohti enintään 24 pennillä litralta tai kilolta. 44228: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1959. 44229: 44230: T. E. Nordström. T. A. Wiherheimo. 44231: 4 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 45 (1958 Vp.). 44232: 44233: II. 44234: Emme ole voineet hyväksyä valiokunnan noprosenttia kohti 1 markka 6 penniä lit- 44235: ehdotusta 5 §: stä ilmenevien veromaanen ralta, tai mikäli rasvasekoita on kiinteässä 44236: osalta, koska maatalouden tuotantopoliittiset muodossa 1 markka 6 penniä kilolta; 44237: ja myös valtiontaloudelliset seikat nykytilan- 4) raffinoiduista öljyistä ja rasvoista 88 44238: teessa antavat aiheen nostaa ko. veromäärät markkaa kilolta, raffinoidusta rypsiöljystä 44239: sille tasolle kuin hallitus on edellyttänyt. kuitenkin nestemäisenä 40 markkaa kilolta ja 44240: Pienviljelysvaltaisen maataloutemme ja myös kovetettuna 23 markkaa kilolta; sekä 44241: kansantaloutemme etujen mukaista on paran- 5) raffinoimattomasta oliiviöljystä 88 44242: taa voin kilpailukykyä margariiniin nähden. markkaa kilolta. 44243: Mikäli vero jää sille tasolle, jota valiokunta 44244: ehdottaa, on ilmeistä, että margariini valtaa Maailmanmarkkinahintojen muutosten joh- 44245: yhtä enemmän alaa ja voita pitää viedä vas- dosta on valtioneuvostolla oikeus alentaa tai 44246: taavasti enemmän ulkomaille erittäin epä- korottaa 1, 2, 4 ja 5 kohdassa mainittuja ve- 44247: edullisin hinnoin. ron määriä enintään 20 markalla kilolta sekä 44248: Kotimaiselle rypsiöljylle olisi annettava 3 kohdassa mainittuja veron määriä kutakin 44249: laissa samansuuruinen tuotantosuoja kuin rasvapitoisuuden painoprosenttia kohti enin- 44250: mitä käytännössä oleva hinnantasausmenet- tään 24 pennillä litralta tai kilolta. 44251: tely edellyttää. 44252: Edellä olevaan viitaten ehdotamme, Lisäksi ehdotamme, 44253: että käsiteltävänä olevan lakiehdo- että mietinnön perustelujen neljän- 44254: tuksen 5 § hyväksyttäisiin seuraavan nen kappaleen loppuun lisättäisiin 44255: sisäUöioonä: seuraava lause: 44256: 5 §. ,Valiokunta edellyttää, että edellä maini- 44257: Veroa on suoritettava: tut veromäärät vastaavat viime tammi- 44258: 1) margariinista 76 markkaa kilolta; helmikuun keskimääräisiä hinnantasausmak- 44259: 2) tekoihrasta 88 markkaa kilolta; suja sekä ulkomailta tuotavien margarnm- 44260: 3) rasvasekoitteista kutakin sekoitteen pääl- raaka-aineiden että kotimaisen rypsiöljyn 44261: lysteeseen merkittävää rasvapitoisuuden pai- osalta." 44262: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1959. 44263: 44264: Mauno Jussila. Matti Miikki. 44265: Kusti Eskola. Tahvo Rönkkö. 44266: Markus Niskala. Kalervo Saura. 44267: Erkki Koivisto. 44268: Liite. 5 44269: 44270: EDUSKUNNAN Liite. 44271: PEBUSTU~V~OKUNTA 44272: 44273: 44274: Helsingissä, 44275: 19 päivänä marraskuuta 1958. 44276: Lausunto N:o 1. 44277: 44278: 44279: Val t i ovarain v ali ok unnall e. 44280: 44281: Valtiovarainvaliokunta on 12 päivänä ku- vahvistettava, paitsi verovelvollisuuden pe- 44282: luvaa marraskuuta päivätyssä kirjeessään rusteet ja se millä tavoin veroon velvoitettu 44283: n: o 7 pyytänyt perustuslakivaliokuntaa an- voi saada oikeusturvaa, myös veron suuruu- 44284: tamaan lausuntonsa hallituksen esityksestä den määräämisperusteet. Nämä perusteet 44285: n: o 45 laiksi eräistä ravintorasvoista suori- eivät valiokunnan aikaisemmin lausuman 44286: tettavasta valmisteverosta. Kuultuaan pro- mielipiteen mukaan tule laissa säädetyiksi, 44287: fessori V. Merikoskea perustuslakivaliokunta, jos siinä tyydytään vahvistamaan vain veron 44288: joka on rajoittunut käsittelemään asiaa yk- suuruuden ylimmäisraja (lausunto n: o 44289: sinomaan valtiosääntöoikeudelliselta kannalta, 4/Hall.es. n:o 123/1956 vp.). Laki, jossa ve- 44290: kunnioittaen esittää seuraavaa. ron suuruuden vahvistaminen laissa säädetyn 44291: Hallituksen esityksen perusteluissa viita- enimmäismäärän osoittamissa rajoissa jäte- 44292: taan siihen, että margariinin hintakysymys tään valtioneuvoston tehtäväksi, merkitsee 44293: on tähän saakka hoidettu osittain tullin osit- sensijaan eduskunnalle yhdessä tasavallan 44294: tain hinnantasausmaksun avulla. Kun mar- presidentin kanssa kuuluvan päätäntävallan 44295: gariinin tulli on kuluvan vuoden alusta nous- siirtämistä valtioneuvostolle, ja on sen vuoksi 44296: sut ja kun lisäksi otetaan huomioon, että poikkeus hallitusmuodon säännöksestä (lau- 44297: margariinin hinnantasausmaksusta olisi luo- sunto n:o 3/Hall.es. n:o 24/1957 vp.). Ve- 44298: vuttava, olisi margariinin hintakysymys hal- ron suuruuden määräämisperusteiden voi- 44299: lituksen mielestä hoidettava tästä lähtien toi- daan katsoa tulleen laissa säännellyiksi vain 44300: selta pohjalta. Tämä esitetään toteutetta- silloin, jos veron suuruus on perustettavissa 44301: vaksi ehdotetulla lailla. Kun kuitenkin val- laissa olevaan oikeusnormiin. Laissa tulee 44302: mistaverosta säädettäessä olisi varauduttava siis olla oikeusohje, joka tekee verotusviran- 44303: siihen, että voin ja margariinin hintasuhde omaisen toiminnan sidotuksi hallintotoimin- 44304: voitaisiin lain voimassa olon aikana pitää ha- naksi. Tällöin muodostuu kysymys kussakin 44305: lutun suuruisena, on päädytty ehdottamaan, yksittäistapauksessa suoritetusta veron suu- 44306: että laissa vain säädettäisiin riittävän korkea ruuden määräämisestä oikeuskysymykseksi, 44307: valmisteveron enimmäismäärä ja että valtio- joka taas on edellytyksenä sille, että tuo- 44308: neuvostolle annettaisiin valtuus päätöksel- mioistuin voi, milloin asia joutuu sen har- 44309: lään määrätä kannettavan valmisteveron to- kittavaksi, ratkaista kysymyksen veron suu- 44310: dellinen suuruus kulloisiakin olosuhteita vas- ruuden määräämisperusteiden oikeasta sovel- 44311: taavaksi. Ehdotuksessa on valmisteveron tamisesta (lausunto n: o 3 a/Hall.es. n: o 44312: suuruutta koskeva säännös (5 §) laadittu 24/1957 vp.). 44313: näiden näkökohtien mukaisesti. Käsiteitävänä olevan lakiehdotuksen 5 § : n 44314: Harkittaessa, missä lainsäädäntöjärjestyk- mukaan valmisteveroa olisi maksettava val- 44315: sessä hallituksen esitykseen sisältyvä lakieh- tioneuvoston päätöksen mukaisesti margarii- 44316: dotus on käsiteltävä, on ensisijaisesti selvitet- nista enintään 120 markkaa kilolta sekä 44317: tävä, mitä vaatimuksia hallitusmuodon muista margariinivalmisteista ja kysymyk- 44318: 61 § : n mukaan asetetaan laille, jolla sääde- seen tulevista ravintorasvoista vastaavat 44319: tään verosta. Useissa eri yhteyksissä (mm. enimmäismäärät. Saman pykälän 4) kohdan 44320: lausunnossaan n:o 10/Hall.es. n:o 114/1955 mukaan valtioneuvosto saisi päättämillään 44321: vp.) perustuslakivaliokunta on katsonut hal- ehdoilla määrätä joko nestemäisenä tai kove- 44322: litusmuodon sanotun säännöksen edellyttä- tettuna olevasta raffinoidusta rypsiöljystä 44323: vän että laissa, jotta se täyttäisi muodolli- perittävän veron pienemmäksi kuin muista 44324: selle verolailla asetettavat vaatimukset, on raffinoiduista öljyistä ja rasvoista makset- 44325: 6 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 45 (1958 Vp.). 44326: 44327: tava vero. Ehdotuksen mainitusta pykälästä lakivaliokunnan omaksuman ja johdonmukai- 44328: yhtä vähän kuin ehdotuksesta muualtakaan sesti noudattaman kannan mukaan ei täytä 44329: ei selviä, mitä perusteita noudattaen valtio- muodolliselle verolaille asetettavia vaati- 44330: neuvoston olisi vahvistettava veron suuruus muksia. 44331: veron enimmäismäärän osoittamissa rajoissa Jos laki, jolla säädetään verosta, ei täytä 44332: eikä myöskään millä edellytyksillä ja mitä verolaille asetettavia vaatimuksia, merkitsee 44333: perusteita noudattaen veron määrääminen sen säätäminen poikkeamista hallitusmuodon 44334: yleensä vahvistettua pienemmäksi edellä mai- 61 §: n säännöksestä. Tämän vuoksi perus- 44335: nituissa erityistapauksissa olisi mahdollista. tuslakivaliokunta, viitaten siihen mitä edellä 44336: Veron todellisen suuruuden määrääminen on lausuttu, kunnioittaen esittää lausunto- 44337: jäisi siten laissa säädettävän enimmäismää- naan,. 44338: rän asettamissa rajoissa valtioneuvoston va- 44339: paaseen harkintaan, mihin tulokseen esityk- että puheena oleva lakiehdotus on 44340: sen perustelujen mukaan lakiehdotuksella py- käsiteltävä valtiopäiväjärjestyksen 67 44341: ritäänkin. Näin ollen lakiehdotus perustus- §: ssä säädetyssä järjestyksessä. 44342: 44343: 44344: Perustuslakivaliokunnan puolesta: 44345: Oskari Lehtonen. 44346: 44347: 44348: 44349: 44350: Risto Leskinen. 44351: 1959 Vp. - S. V. M. -Esitys N:o 45 (1958 Vp.). 44352: 44353: 44354: 44355: 44356: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 11 halli- 44357: tuksen esityksen johdosta laiksi eräistä ravintorasvoista 44358: suoritettavasta valmisteverosta. 44359: 44360: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 44361: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan kysymyksessä olevan lakiehdotuksen 44362: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen 44363: sen hyväksymistä valtiovarainvaliokunnan mukaisena. 44364: mietinnössä n: o 4 ehdotetuin muutoksin ja 44365: ehdottaa siis kunnioittaen, 44366: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1959. 44367: 44368: 44369: 44370: 44371: E 152/59 44372: 1959 Vp. - Edusk. vast.- Esitys N:o 45 (1958 Vp.). 44373: 44374: 44375: 44376: 44377: Eduskunnan vastaus Hallituksen esitykseen 44378: laiksi eräistä ravintorasvoista suoritettava.sta. va.lmiste- 44379: verosta. 44380: 44381: Eduskunnalle on vuoden 1958 valtiopäi- nut mietintönsä N: o 4 sekä Suuri valiokunta 44382: villä annettu Hallituksen esitys N: o 45 laiksi mietintönsä N: o 11, on valtiopäiväjärjestyk- 44383: eräistä ravintorasvoista suoritettavasta val- sen 68 § : n 1 momentissa säädetyin määrä- 44384: misteverosta, ja nyt koolla oleva Eduskunta, enemmistöin hyväksynyt seuraavan lain: 44385: jolle Valtiovarainvaliokunta on asiasta anta- 44386: 44387: 44388: Laki 44389: eräistä ravintorasvoista suoritettavasta valmisteverosta. 44390: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 44391: 1 §. tai saippua-, säilyke-, makeis-, nahka-, voitelu- 44392: Suomessa tehdasmaisesti kauppaa varten öljy-, rakennuspahvi-, lääke- tai teknokemial- 44393: tai teollisuuden raaka-aineeksi valmistetuista lisen teollisuuden apu- tai raaka-aineiksi 44394: tai ulkomaalta maahan tuoduista margariini- kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun vero 44395: valmisteista ja voimassa olevan tullitariffin on suoritettu. Takaisinmaksua on haettava 44396: ryhmässä 15 mainituista ravintotarkoituksiin valmisteverokonttorilta tai tullihallitukselta 44397: kelpaavista. raffinoiduista öljyistä ja ras- riippuen siitä, kumpi viranomainen veron on 44398: voista, talia, lardia ja luurasvaa kuiten- kantanut. 44399: kaan lukuun ottamatta, sekä raffinoimatto- Edellä 1 § : ssä tarkoitetun verollisen val- 44400: masta oliiviöljystä on suoritettava veroa tä- misteen valmistajalla tai maahantuojana on 44401: män lain säännösten mukaan. oikeus saada valmisteeseen sisältyvä vero ta- 44402: kaisin, jos valmiste on viallisuuden tai huo- 44403: 2 §. nontumisen vuoksi palautettu valmistajalle 44404: Vapautettuja verosta ovat ne 1 §: ssä mai- tai maahantuojalle kahden kuukauden ku- 44405: nitut valmisteet: luessa valmisteen kotimaassa tapahtuneesta 44406: 1) jotka asianomaisen viranomaisen sil- pakkaamisesta tai astioimisesta tahi, valmis- 44407: mälläpidon alaisena viedään maasta; teita päällysteettä myytäessä, valmistuspäi- 44408: 2) jotka tuodaan ulkomaalta, jos ne ovat västä taikka, maahantuonnin yhteydessä, tul- 44409: tullivapaat muiden lakien, asetusten tai mää- lauspäivästä lukien. Veron takaisinmaksua 44410: r4iysten kuin tullitariffilain perusteella; tai on haettava valmisteverokonttorilta tai tulli- 44411: 3) jotka käytetään sellaisten valmisteiden hallitukselta riippuen siitä, kumpi viranomai- 44412: valmistukseen, joista maksetaan veroa tämän nen veron on kantanut, kalenteripuolivuosit- 44413: lain mukaisesti. tain kuukauden kuluessa sen kalenteripuoli- 44414: Milloin maasta viedään valmisteita, joista vuoden päättymisestä lukien, jonka aikana 44415: vero jo on suoritettu, on viejä oikeutettu tässä m-omentissa tarkoitetut valmisteet on 44416: saamaan veron takaisin, jos vienti on tapah- palautettu valmistajalle tai maahantuojalle. 44417: tunut kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun 44418: vero on suoritettu. Samoin on valmistajalla 3 §. 44419: oikeus saada vero takaisin valmisteista, joista Jos tämän lain mukaan verollisiin, valmis- 44420: vero jo on suoritettu, jos ne käytetään 1 mo- tuspaikalta vietyihin valmisteisiin on käy- 44421: mentin 3 kohdassa mainittuun valmistuksoon tetty talia, lardia tai luurasvaa, on valmista- 44422: E 169/59 44423: 2 1959 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 45 (1958 Vp.). 44424: 44425: jalla oikeus vähentää suoritettavaksi tulevan 7 §. 44426: veron määrästä kutakin mainittuihin valmis- Jos valmistaja laiminlyö veron maksami- 44427: teisiin käytettyä tali-, lardi- tai luurasva- sen määräaikana, olkoon velvollinen suo- 44428: kiloa kohti raf:finoiduille öljyille ja rasvoille rittamaan maksamatta jätetyn veron lisäksi 44429: kulloinkin määrättyä veroa vastaava määrä. kultakin täydeltä sadalta markalta tai sen 44430: Mikäli tässä laissa tarkoitettuihin verolli- osalta yhden markan jokaiselta maksumäärä- 44431: siin, valmistuspaikalta vietyihin valmisteisiin päivästä lukien kuluneelta kuukaudelta tai 44432: on käytetty raffinoitua rypsiöljyä, on valmis- sen osalta. 44433: taja oikeutettu vähentämään suoritettavaksi 44434: tulevasta verosta kutakin mainittuihin val- 8 §. 44435: misteisiin käytettyä raffinoitua rypsiöljykiloa Valmistajan on viimeistään viisitoista päi- 44436: kohti määrän, joka vastaa raffinoidulle rypsi- vää ennen valmistulllien alkamista toimitet- 44437: öljylle ja muille raffinoiduille öljyille ja tava valmisteverokonttorille tehtaastaan kir- 44438: rasvoille kulloinkin määrätyn veron välistä jallinen ilmoitus, jossa mainitaan tehtaan 44439: erotusta. nimi ja sijainti, omistajan nimi ja osoite, 44440: 4 §. verollisten valmisteiden lajit ja niiden ar- 44441: Veron suorittaa Suomessa tehdyistä vttl- vioidut valmistus- ja myyntimäärät kuukau- 44442: misteista valmistaja ja maahan tuoduista dessa sekä annetaan yksityiskohtainen selvi- 44443: tuoja. tys kaikista tehtaan valmistus-, myynti-, 44444: varasto- ja muista huoneistoista. Tehtaasta, 44445: 5 §. joka tämän lain voimaan tullessa on toimin- 44446: Veroa on suoritettava: nassa, on annettava edellä mainittu ilmoitus 44447: 1) margariinista 43 markkaa kilolta; viidentoista päivän kuluessa lain voimaan 44448: 2) tekoihrasta 51 markkaa kilolta; tulemisesta. 44449: 3) rasvasekoitteista kutakin sekoitteen pääl- Jos jossakin 1 momentissa mainitussa oio- 44450: lysteeseen merkittävää rasvapitoisuuden pai- suhteessa tapahtuu muutos tai jos tehdas 44451: noprosenttia kohti 60 penniä litralta, tai lopettaa toimintansa, on siitä viipymättä 44452: mikäli rasvasekoite on kiinteässä muodossa ilmoitettava valmisteverokonttorille. Samoin 44453: 60 penniä kilolta; on ilmoitettava tehtaan toiminnan keskey- 44454: 4) raffinoiduista öljyistä ja rasvoista 51 tyksestä, jos se kestää kuukautta kauemmin, 44455: markkaa kilolta, raffinoidusta rypsiöljystä sekä toiminnan jälleen aloittamisesta. 44456: kuitenkin 10 markkaa kilolta; sekä 44457: 5) raffinoimattomasta oliiviöljystä 51 mark- 9 §. 44458: kaa· kilolta. 44459: Maailmanmarkkinahintojen muutosten joh- Veron maksamisen vakuudeksi tulee val- 44460: dosta on valtioneuvostolla oikeus alentaa tai mistajan, ennen kuin aloittaa valmis- 44461: korottaa 1, 2, 4 ja 5 kohdassa mainittuja ve- tuksen, asettaa valmisteverokonttorille tämän 44462: ron määriä enintään 20 markalla kilolta sekä hyväksymä vakuus niin suuresta rahamää- 44463: 3 kohdassa mainittuja veron määriä kutakin rästä, kuin minkä valmisteverokonttori kat- 44464: rasvapitoisuuden painoprosenttia kohti enin- soo vastaavan valmistajan kahdelta kuukau- 44465: tään 24 pennillä litralta tai kilolta. delta suoritettavaa veroa. 44466: Valmistajan, joka tämän lain voimaan tul- 44467: lessa harjoittaa verollisten valmisteiden 44468: 6 §. tuotantoa, tulee täyttää, mitä 1 momentissa 44469: Kotimaisista valmisteista on vero suori- on säädetty, sen ajan kuluessa, jonka val- 44470: tettava valmisteverokonttorin postisiirtotulo- misteverokonttori määrää. 44471: tilille viimeistään seuraavan kalenterikuu- 44472: kauden viimeisenä arkipäivänä sen kalen- 44473: terikuukauden päättymisestä lukien, jolloin 10 §. 44474: valmisteet on viety valmistuspaikalta. Valmistaja on velvollinen pitämään vah- 44475: Maahan tuoduista valmisteista on vero vistettujen kaavojen mukaisia kirjoja, joista 44476: maksettava tullitoimipaikalla tullin yhtey- käy selville tehtaaseen tuotujen, valmis- 44477: dessä noudattamalla vastaavasti, mitä tullista tukseen siellä käytettyjen ja sieltä muualle 44478: on säädetty. lähetettyjen raaka-aineiden määrät, tehtaassa 44479: Ravintorasvojen valmistevero. 3 44480: 44481: valmistettujen ja sieltä vietyjen eri val- 16 §. 44482: misteiden määrät sekä viimeksi mainituista Tämän lain noudattamista valvova viran- 44483: suoritettava vero, niin myös valmistuksessa omainen älköön muulle kuin asianomaiselle 44484: syntyneiden jätteiden määrä. viranomaiselle ilmaisko, mitä hänen tietoonsa 44485: on tässä toimessa tullut. 44486: 11 §. 44487: V erollisia valmisteita älköön valmistet- 17 §. 44488: tako tai säilytettäkö muissa kuin 8 §: n mu- Joka pidättää tai yrittää pidättää tämän 44489: kaisesti ilmoitetuissa huoneistoissa. lain mukaan valtiolle tulevaa veroa taikka 44490: V almisteverokonttori voi kuite:akin sallia muutoin rikkoo tämän lain säännöksiä tai 44491: valmisteiden siirtämisen verotta toisesta vero- niiden soveltamisesta annettuja määräyksiä, 44492: velvollisesta valmistuspaikasta toiseen. rangaistakoon, jollei rikoslaissa ole sellaisesta 44493: teosta ankarampaa rangaistusta säädetty, sa- 44494: kolla taikka enintään yhden vuoden vankeu- 44495: 12 §. della ja voidaan verolliset valmisteet pak- 44496: , Valmistaja on velvollinen asianomaisille kauksineen tai niiden arvo, puolivalmisteet, 44497: viranomaisille tarkastusta varten vaadittaessa raaka-aineet, tarvikkeet, työvälineet, laitteet 44498: näyttämään hallussaan olevat raaka-aine- ja ja koneet tuomita veronkavaltamisen tai sen 44499: valmistevarastot, esittämään liikekirjat, kir- yrittämisen vuoksi valtiolle menetetyiksi. 44500: jeenvaihdon ja kauppalaskut sekä antamaan 44501: muut tarpeelliset tiedot, niin myös asetta- Milloin on ryhdytty 1 momentissa tarkoi- 44502: maan käytettäviksi tarkastuksessa ehkä tar- tettuun tekoon, on valmisteverokonttorilla 44503: peelliset apuneuvot, kuten mitat, astiat, oikeus sulkea valmistuspaikka ja kieltää siellä 44504: vaa'at, painot, valaistuksen ja apulaiset. ja sen varastossa olevien valmisteiden, puoli- 44505: Raaka-aineet ja valmisteet on pidettävä valmisteiden, raaka-aineiden, tarvikkeiden, 44506: varastossa siten, että viranomainen aina työvälineiden, laitteiden ja koneiden poiskul- 44507: saattaa todeta varaston suuruuden. jettaminen harkitsemakseen ajaksi, ja on val- 44508: mistaja velvollinen korvaamaan valtiolle 44509: tästä aiheutuvat kustannukset. 44510: 13 §. 44511: Jos varastoa tarkastettaessa havaitaan va- 18 §. 44512: jausta eikä sitä voida tyydyttävästi selvittää, 44513: on valmistajan suoritettava puuttuvista mää- Jos vero on jätetty aikanaan maksamatta 44514: ristä vero valmisteverokonttorin harkinnan tai jos jotakin siitä on laiminlyöty, mitä 8, 9, 44515: mukaan. 10 ja 12 §: ssä on säädetty, valmistevero- 44516: konttorilla on oikeus sulkea valmistuspaikka 44517: 14 §. ja kieltää siellä ja sen varastossa olevien val- 44518: Jokaisen, joka harjoittaa verollisten val- misteiden, puolivalmisteiden, raaka-aineiden, 44519: misteiden kauppaa, sekä ravintoloitsijain, kah- tarvikkeiden, työvälineiden, laitteiden ja ko- 44520: vilanpitäjien ja muiden niihin verrattavien neiden poiskuljettaminen, kunnes laiminlyö- 44521: tulee ostamistaan verollisista valmisteista dyt velvollisuudet on täytetty, ja on valmis- 44522: antaa tarkastusviranomaiselle tämän vaati- taja velvollinen korvaamaan valtiolle tästä 44523: mat tiedot. aiheutuvat kustannukset. 44524: 44525: 15 §. 19 §. 44526: Tämän lain ja sen nojalla annettujen Joka rikkoo tässä laissa säädetyn vaitiolo- 44527: määräysten noudattamisen valvonta on val- velvollisuuden, rangaistakoon sellaisesta vir- 44528: misteverokonttorin ja sen alaisten tarkas- karikoksesta niinkuin rikoslaissa on säädetty. 44529: tajien sekä tulli- ja poliisiviranomaisten 44530: asiana, ja sanotuilla viranomaisilla on tässä 44531: toimessa samat oikeudet, kuin tulliviranomai- 20 §. 44532: silla on luvattoman tavarankuljetuksen estä- Muutoksenhausta verotuksen toimittaneen 44533: miseksi. viranomaisen päätökseen säädetään erikseen. 44534: 4 1959 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 45 (1958 Vp.). 44535: 44536: 21 §. 22 §. 44537: Tarkemmat määräykset tämän lain täytän- Tämä. laki tulee voimaan 1 päivänä huhti- 44538: töönpanosta ja soveltamisesta antaa valtio- kuuta 1959. 44539: neuvosto. 44540: 44541: 44542: Helsingissä 23 }>äivänä maaliskuuta 1959. 44543: 1959 Vp. - V. M. - Esitys N:o 48 (1958 Vp.). 44544: 44545: 44546: 44547: 44548: Maatalousvaliokunnan mietintö N:o 45 44549: hallituksen esityksen johdosta laiksi koti.maisen kasviöljyn 44550: hintatakuusta. 44551: 44552: Eduskunta on lähettänyt maatalousvalio- noussut lähes 19 000 hehtaariin. Kuluvana 44553: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi halli- vuonna syysrypsiä on arvioitu viljellyn noin 44554: tuksen edellä mainitun esityksen n:o 4S 20 000 hehtaarin alalla. On ilmeistä, että tätä 44555: (1958 vp.). Hankittuaan eduskunnan päätök- kehitystä ovat edistäneet edellä mainittuihin 44556: sen mukaisesti esityksestä valtiovarainvalio- lakeihin perustuneet valtion tukitoimenpiteet. 44557: kunnan lausunnon, joka seuraa tämän mie- Tällaiset toimenpiteet ovatkin perusteltavissa, 44558: tinnön liitteenä, sekä kuultuaan asiantunti- kun on ollut kysymys uuden viljelyskasvin 44559: joina maatalousneuvos E. Lähdeojaa maata- viljelyn vakiinnuttamisesta. Ravintoöljykas- 44560: lousministeriöstä, agronomi T. Lähdeniemeä vien viljelyn jatkuvaa tukemista valtion va- 44561: valtion viljavarastosta, agronomi 0. Nikulaa roilla valiokunta sitä vastoin ei voi pitää 44562: Maatalousseurojen Keskusliitosta, toiminnan- asianmukaisena. Jo kuluvana vuonna oli 44563: johtaja T. Ruokosalmea Pienviljelijäin Kes- rypsisato huomattavasti suurempi, kuin mitä 44564: kusliitosta, V. Mäkelää Pienviljelijäin Lii- kotimaassa voidaan kuluttaa, minkä vuoksi 44565: tosta ja V. Kuuselaa Suomen Pienviljelijäin ylijäävä osa rypsiöljystä olisi vietävä maasta. 44566: Liitosta, agronomi M. Karvettia Kasviöljy Maailmanmarkkinahinnan ollessa rypsiöljyn 44567: Oy: stä sekä toimitusjohtaja E. Ilmarilaa kotimaista hintaa huomattavasti alhaisemman 44568: Margariinitehtaiden Hankinta Oy: stä valio- vienti muodostuisi tappiolliseksi ja tappio 44569: kunta 'kunnioittaen esittää seuraavaa. jäisi, mikäli lakiehdotuksessa tarkoitettu ta- 44570: Hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdo- kuujärjestelmä olisi voimassa, viime kädessä 44571: tuksen tarkoituksena on kotimaassa viljeltä- valtion kannettavaksi. Hintatakuun antami- 44572: vien ravintoöljykasvien tuotannon tukeminen nen olisi omansa lisäämään rypsin viljelyä 44573: antamalla näiden kasvien siemenistä valmis- sen nykyisestä määrästä, mistä saattaisi olla 44574: tetulle öljylle valtion hinta- ja menekkitakuu. seurauksena se, että margariiniteollisuutta 44575: Lakiehdotus on pääkohdiltaan samansisältöi- laajentamalla voin menekkiä vaikeutettaisiin 44576: nen 'kuin viime vuoden loppuun saakka voi- ja karjataloustuotantomme siten saatettaisiin 44577: massa ollut kasviöljyn hintata:kuusta 25 päi- entistä vaikeampaan asemaan. Rypsiöljyn 44578: vänä maaliskuuta 1955 annettu laki (144/55). tukihinnan porrastaminen:kaan valtiovarain- 44579: Ravintoöljykasvien viljely aloitettiin maas- valiokunnan ehdottamalla tavalla ei valiokun- 44580: samme varsinaisesti viime sotien jälkeen. nan mielestä antaisi riittäviä takeita siitä, 44581: Jo eräiden kotimaisten siementen hin- etteikö hintatakuu saattaisi johtaa rypsin lii- 44582: toja koskevan 18 päivänä elokuuta 1944 katuotantoon. Valiokunta ei sitä paitsi pidä 44583: annetun lain (534/44) mukaisen tuen asianmukaisena, että hintata:kuu annetaan tuo- 44584: turvin erilaisten ravintoöljykasvien vil- tantolaitoksille, öljynpuristamoille, eikä viljeli- 44585: jelyä kokeiltiin pienillä aloilla, mutta vasta jöille rypsin siemenen hintatakuun muodossa. 44586: 9 päivänä kesäkuuta 1950 annetun kotimai- Valtion viljavaraston tehtävien lisäämiseen 44587: sen siementuotannon edistämistä vuosina nykyisestään, mihin lakiehdotuksen hyväksy- 44588: 1950-1954 koskevan lain (276/50) voimaan minen johtaisi, ei valiokunta myöskään katso 44589: tultua pääsi näiden kasvien, joista syysrypsi olevan syytä. On sitä paitsi kysymyksen- 44590: on osoittautunut maamme olosuhteisiin sopi- alaista, onko tähän mahdollisuuttakaan, jollei 44591: vimmaksi, viljely vakiintumaan. Niinpä ra- samalla muuteta valtion viljavarastosta 26 44592: vintoöljykasvien viljelysala, joka vuonna päivänä lokakuuta 1951 annettua lakia (535/ 44593: 1949 oli alle 100 hehtaaria ja vuonna 1950 51). Tuontirasvojen tullien ja eräistä ra- 44594: vähän yli 500 hehtaaria, oli jo vuonna 1954 vintorasvoista suoritettavasta valmisteverosta 44595: E 761/59 44596: 2 1959 Vp. - V. M. - Esitys N:o 48 (1958 Vp.). 44597: 44598: 25 paiVana maaliskuuta 1959 annetun lain joka maasta joudutaan viemään, voidaan jär- 44599: (139/59) mukaiset järjestelyt antavat rypsi- jestää tullimuistutusteitse, ei valiokunnan 44600: öljylle noin 137 markan tuotantosuojan kiloa mielestä ole tarpeen säätää hallituksen esi- 44601: kohti. Näistä syistä ja kun maamme marga- tyksessään ehdottamaa lakia. 44602: riiniteollisuus on sitoutunut ostamaan 20 % Edellä esitetyn perusteella valiokunta kun- 44603: tarvitsemastaan raaka-aineesta kotimaisena nioittaen ehdottaa, 44604: rypsiöljynä indeksiin sidottuun ta:kuuhin- 44605: taan; joka kuluvan vuoden sadon osalta on että hallituksen esitykseen sisältyvä 44606: valiokunnan saaman tiedon mukaan sovittu lakiehdotus hylättäisiin. 44607: ' 220 markaksi, ja koska sen rypsiöljyn hinta, 44608: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1959. 44609: 44610: 44611: 44612: 44613: Asian 'käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- N. Nieminen, Niiranen, Pulkkinen, Salminen 44614: neet osaa puheenjohtaja Kalliokoski, vara- ja Tikkaoja sekä varajäsenet Kosola ja J. E. 44615: puheenjohtaja Sävelä, jäsenet Kämäräinen, Partanen. 44616: Lindeman, E. Manninen, Mattila, Meriläinen, 44617: 44618: 44619: 44620: 44621: Vastalause. 44622: Kun kotimaisen kasviöljyntuotannon jatku- että lakiehdotus hyväksyttäisiin hal- 44623: minen sopivassa laajuudessa on, niin kauan lituksen esittämi.issä muodossa, 3 § kui- 44624: kuin maassamme margariinintuotantoa har- tenkin muutettuna valtiovarainvalio- 44625: joitetaan, kansantalouden kannalta välttämä- kunnan lausumalla tavalla. 44626: töntä, emme me allekirjoittaneet valiokunnan 44627: jäsenet ole voineet yhtyä sen enemmistön 44628: hylkäävään kantaan, vaan ehdotamme, 44629: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1959. 44630: 44631: Matti Mattila. Viljami Kalliokoski.. 44632: Martti Salminen. N. Kosola. 44633: Liite. 3 44634: 44635: EDUSKUNNAN Liite. 44636: V ALTIOVABAINVALIOKUNTA 44637: 44638: Helsingissä, 44639: 5 päivänä toukokuuta 1959. 44640: Lausunto N:o 5. Maat al O"US v al i okunn alle. 44641: 44642: 44643: Maatalousvaliokunta on 6 päivänä marras- senttia kotimaisen margariiniteollisuuden 44644: kuuta 1958 päivätyssä kirjelmässään n:o 2 käyttämästä raaka-aineesta. 44645: eduskunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt Myöskään lakiehdotuksen 3 § : ssä ehdo- 44646: valtiovarainvaliokuntaa antamaan lausunnon tettua hintajärjestelyä valiokunta ei edellä, 44647: hallituksen esityksestä n:o 48 (1958 vp.) 2 § : n kohdalla mainitusta syystä ole voinut 44648: laiksi kotimaisen kasviöljyn hintatakuusta. pitää tyydyttävänä, vaan katsoisi puolestaan 44649: Tämän johdosta valtiovarainvaliokunta kun- asianmukaisemmaksi ja myös viljelijäin kan- 44650: nioittaen esittää seuraavaa. nalta kohtuullisemmaksi sellaisen järjestel- 44651: Esityksen tarkoituksena on edelleen kulu- män, jossa öljyn takuuhinta jo laissa kiin- 44652: van vuoden ja kahden lähinnä seuraavan teästi kytkettäisiin vuotuisista satomääristä 44653: vuoden aikana tukea kotimaassa viljeltävien riippuvaksi. - Vastaa-vanlaisen järjestelmän 44654: ravintoöljykasvien viljelyä myöntämällä näi- pohjalle rakentuu myös laki kotimaisen soke- 44655: den kasvien siemenistä valmistetulle öljylle rintuotannon turvaamisesta. 44656: samanlaatuinen valtion hinta- ja menekki- Kohtuullinen tukihinnan porrastus saatai- 44657: takuu, joka sille vuosien 1955-1958 osalta siin valiokunnan mielestä nykyisissä oloissa 44658: jo on annettu. Kun mainitut tähänastiset esim. seuraavan asteikon mukaan: 44659: tukitoimenpiteet eivät välittömästi ole rasit- Raakaöljyn satomäärä Takuuhinta 44660: taneet valtiontaloutta, on valiokunta katso- kg mk/kg 44661: nut voivansa asettua puoltamaan hallituksen 1 000 000-5 000 000 220:- 44662: esityksen hyväksymistä. Samalla valiokunta 5 000 001-6 000 000 198:- 44663: kuitenkin edellyttää, että öljyn käyttö koti- 6 000 001-7 000 000 190:- 44664: maisen margariiniteollisuuden raaka-aineena 7 000 001-8 000 000 179:- 44665: nyt kysymyksessä olevien vuosien aikana 8 000 001-9 000 000 165:- 44666: varmistetaan niiden toimenpiteiden avulla, yli 9 000000 148:- 44667: jotka hallituksen esityksen perusteluissa on 44668: mainittu. Mainitut takuuhinnat määräytyisivät juok- 44669: sevan öljyn osalta ja olisi ne luonnollisesti- 44670: Hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdo- kin hallituksen esityksen mukaisesti sidottava 44671: tuksen edelleen yksityiskohtaisesti tarkas- maataloustuotteiden luovutushintaindeksiin. 44672: tettuaan valiokunta on todennut sen vielä Öljyn kovetuskustannukset saisivat jäädä 44673: kaipaavan eräitä korjauksia. Kun ehdotetut viljelijäin kannettaviksi. 44674: tukitoimenpiteet eivät saisi johtaa kotimaisen Valtiovarainvaliokunta, joka ei ole havain- 44675: kasviöljyn liikatuotantoon, valiokunta siten nut esityksen suhteen muuta ronistuttamisen 44676: alistaa harkittavaksi, eikö lakiehdotuksen aihetta, edellä esitettyyn viitaten mielipitee- 44677: 2 §: n 2 momenttiin olisi tehtävä se muutos, nään lausuu, 44678: että viljelyssopimuksia saadaan vuosittain 44679: tehdä vain siinä laajuudessa, että raakaöljy, että hallituksen esitykseen sisältyvä 44680: joka keskimääräisen sadon mukaan lasket- lakiehdQtus olisi mainituin muutQksin 44681: tuna saadaan, tulee tyydyttämään 25 pro- hyväksyttävä. 44682: 44683: 44684: VaHokunnan puolesta: 44685: Viljo Rantala. 44686: 44687: 44688: 44689: J. Rautapää. 44690: 4 1959 Vp. - V. M. - Esitys N:o 48 (1958 Vp.). 44691: 44692: 44693: Eriä.vä mielipide. 44694: 44695: Eriävänä mielipiteenä valtiovarainvalio- puolella. Vastaavasti tietysti voin tuotanto 44696: kunnan lausuntoon huomautamme, että ryp- myös on lisääntynyt ja ravintorasvojen ko- 44697: sin viljelyn tukemista lainsäädäntötoimen, konaistarjonta niin ikään. Voin vientitarve 44698: pitein ei nykyoloissa enää voida pitää pe- kuluvana vuonna arvioidaankin nykyisten 44699: rusteltuna. Rypsin viljelyä on tähän men- tietojen perusteella jo 24-25 milj. tonniksi. 44700: nessä harjoitettu alun toistakymmentä Jos näissä olosuhteissa myös rypsin viljelyä 44701: vuotta, joten sitä täytyy nyt pitää vakiin- pyritään lisäämään, merkitsee se rasvaongel- 44702: tuneena. Alkuvaiheissa ja sodan jälkeisten mamme edelleen vaikeutumista. 44703: poikkeuksellisten olojen vallitessa viljelyn Kun maataloustuottajataholta on esitetty 44704: tukeminen kasvatustoimenpiteenä lakisäätei- erilaisia toimenpiteitä margariinin tuotannon 44705: sesti valtion varoin oli luonnollista ja asial- rajoittamiseksi, jotta kotimaista voin kulu- 44706: lista. tusta saataisiin lisätyksi, on esitys rypsin 44707: Nykyisin rypsin viljelyn tukemista on tuotannon tukemisesta lakisääteisesti sen 44708: käsiteltävä koko ravintorasvaongelmamme kanssa täysin ristiriitaista. Margariinitehtaat 44709: erottamattomana osana eikä erillisenä tuki- ovat valiokunnan saamien tietojen mukaan 44710: toimenpiteenä. Kuten tiedetään, meijerien sitoutuneet käyttämään 20 prosenttia tar- 44711: vastaanottama maitomäärä oli vitsemistaan raaka-aineista kotimaisena rypsi- 44712: öljynä voimassa olevassa rypsilaissa vahvis- 44713: vuonna 1956 2 350 648 tonnia tettuun hintaa. Tämän sopimuksen pitäisi 44714: 1957 2146 673 yhdessä margariinin raaka-aineille määrätyn 44715: " 1958 2108 705 " tullin, 97 mk kilolta, ja muille kuin rypsi- 44716: " 44717: vuonna 1958 tammikuussa 146 714 " öljylle säädetyn valmisteveron, 51 mk kilolta, 44718: helmikuussa 146418 " kanssa riittää turvaamaan rypsiöljyn mene- 44719: vuonna 1959 tammikuussa 170405 " kin. 44720: helmikuussa 164 666 " Edellä esitetyn perusteella ilmoitamme ole- 44721: " vamme sitä mieltä, 44722: Maidon tuotanto aleni tilapäisesti vuonna 44723: 1958, mutta jo loppupuolella vuotta kuu- että käsiteltävänä oleva lakiehdotus 44724: kausituotanto huomattavasti ylitti vuoden olisi hylättävä. 44725: 1957 luvut ja sama jatkuu tämän vuoden 44726: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1959. 44727: 44728: Arvo Ahonen. Vilho Väyrynen. 44729: Valto Käkelä. Pentti Liedes. 44730: Matti Koivunen. Rainer Virtanen. 44731: Sylvi Siltanen. 44732: 1959 Vp. - S. V. M. -Esitys N:o 48 (1958 Vp.). 44733: 44734: 44735: 44736: 44737: S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 105 hal- 44738: lituksen esityksen johdosta laiksi kotimaisen kasviöljyn 44739: hintatakuusta. 44740: 44741: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta päättäisi hylätä 44742: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 44743: maan maatalousvaliokunnan mietinnössä ehdotuksen. 44744: n: o 45 tehtyä hylkäysehdotusta ja ehdot- 44745: taa siis kunnioittaen, 44746: HeLsingissä 25 päivänä marraskuuta 1959. 44747: 44748: 44749: 44750: 44751: E 813/59 44752: 1959 Vp. -. Edusk. vast. -Esitys N;o 48 (1958 Vp.). 44753: 44754: 44755: 44756: 44757: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 44758: laiksi kotimaisen kasviöljyn binta.takuusta. 44759: 44760: Eduskunnalle on vuoden 1958 valtiopäi- laajentamalla voin menekkiä vaikeutettaisiin 44761: villä annettu Hallituksen esitys N: o 48 laiksi ja karjataloustuotantomme siten saatettaisiin 44762: kotimaisen kasviöljyn hintatakuusta, ja Maa- entistä vaikeampaan asemaan. 44763: talousvaliokunta on nyt koolla olevalle Edus- Lisäksi on otettava huomioon, että tuonti- 44764: kunnalle asiasta antanut mietintönsä N :o 45 rasvojen tullien ja eräistä ravintorasvoista 44765: sekä Suuri valiokunta mietintönsä N: o 105. suoritettavasta valmisteverosta 25 päivänä 44766: Ravintoöljykasvien viljelyn jatkuvaa tuke- maaliskuuta 1959 annetun lain (139/59) mu- 44767: mista valtion varoilla Eduskunta ei voi pitää kaiset järjestelyt jo antavat rypsiöljylle noin 44768: usianmukaisena. Jo kuluvana vuonna oli 137 markan tuotantosuojan kiloa kohti, että 44769: rypsisato huomattavasti suurempi, kuin mitä maamme margariiniteollisuus on sitoutunut 44770: kotimaassa voidaan kuluttaa, minkä vuoksi ostamaan 20% tarvitsemastaan raaka-aineesta 44771: ylijäävä osa rypsiöljystä olisi vietävä maasta. kotimaisena rypsiöljynä indeksiin sidottuun 44772: Maailmanmarkkinahinnan ollessa rypsiöljyn takuuhintaan, ja että sen rypsiöljyn hinta. 44773: kotimaista hintaa huomattavasti alhaisemman joka maasta joudutaan viemään, voidaan jär- 44774: vienti muodostuisi tappiolliseksi ja tappio jestää tullimuistutusteitse. 44775: jäisi, mikäli lakiehdotuksessa tarkoitettu ta- Edellä lausutun perusteella Eduskunta on 44776: kuujärjestelmä olisi voimassa, viime kädessä päättänyt 44777: valtion kannettavaksi. Hintatakuun antami- 44778: nen olisi omansa lisäämään rypsin viljelyä hylätä Hallituksen esitykseen sisäl- 44779: sen nykyisestä määrästä, mistä saattaisi olla tyvän lakiehdotuksen. 44780: seurauksena se, että margariiniteollisuutta 44781: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1959. 44782: 44783: 44784: 44785: 44786: E1l/6(} 44787: 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 49 (1958 Vp.). 44788: 44789: 44790: 44791: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö N:o 12 44792: hallituksen esityksen johdosta joukkotuhontana pidettävän 44793: rikoksen ehkäisemistä ja rankaisemista koskevan yleissopi- 44794: muksen eräiden säännösten hyväksymisestä. 44795: 44796: Eduskunta on päätöspöytäkirjan otteella noastaan sanotussa lainkohdassa säädetyssä 44797: 14 päivältä marraskuuta 1958 lähettänyt ul- järjestyksessä. Edellä tarkoitettu periaate on 44798: koasiainvaliokuntaan valmistavasti käsiteltä- valtiosäännössämme siinä määrin keskeinen, 44799: väksi hallituksen esityksen n:o 49 (1958 vp.) ettei siitä voida poikkeusta tehdä. Tämän 44800: joukkotuhontana pidettävän rikoksen ehkäi- vuoksi olisi syytä, mikäli sopimus muutoin 44801: semistä ja rankaisemista koskevan yleissopi- katsotaan voitavan hyväksyä, erityisellä va- 44802: muksen eräiden säännösten hyväksymisestä. rauksella jättää tasavallan presidentti sopi- 44803: Valiokunta on eduskunnan päätöksen mukai- muksen mukaan rangaistavien henkilöiden 44804: sesti pyytänyt asiasta lausunnon lakivalio- piirin ulkopuolelle, kuten eräs valtio jo on 44805: kunnalta (Liite 1). Tämän lisäksi valiokunta tehnyt. Ehdotettuun lakiin olisi otettava 44806: on pyytänyt lausunnon perustuslakivaliokun- säännös siitä, ettei laki aiheuta muutosta 44807: nalta (Liite 2). siihen, mitä hallitusmuodon mukaan on voi- 44808: Lakivaliokunta esittää mm. lausunnossaan, massa tasavallan presidentistä. Perustuslaki- 44809: että sopimuksen ranskankielisen tekstin sana- valiokunta on lausunnossaan yhtynyt laki- 44810: muoto johtanee tulkintaan, jonka mukaan valiokunnan omaksumaan käsitykseen. 44811: tasavallan presidentti kuuluisi niihin henki- tnkoasiainvalioktmta pitää tärkeänä, että 44812: löihin, jotka sopimuksen IV artiklan mukaan sopimus hyväksyttäisiin, ja yhtyen lakivalio- 44813: voitaisiin asettaa syytteeseen sopimuksessa kunnan ja perustuslakivaliokunnan lausun- 44814: tarkoitetuista rikoksista. Tämä olisi vastoin noissa esitettyyn käsitykseen kunnioittaen 44815: hallitusmuodon 47 §: n 2 momentista ilmene- ehdottaa, 44816: vää periaatetta, jonka mukaan tasavallan 44817: presidentti voidaan panna virkatoimestaan että Ednsk1tnta hyväksyisi esityk- 44818: syytteeseen vain hänen syyllistyttyään valtio- sl}en sisältyvän lakiehdohtks~n näin 44819: petokseen tai maanpetokseen ja silloinkin ai- knultwana: 44820: 44821: Laki 44822: joukkotuhontana pidettävän rikoksen ehkäisemistä ja rankaisemista koskevan yleissopi- 44823: muksen eräiden säännösten hyväksymisestä. 44824: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä 44825: määrätyllä tavalla, säädetään: 44826: 44827: Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokouk- sopimuksen säännökset aiheuta 1n1ttdosta sii- 44828: sen 9 päivänä joulukuuta 1948 hyväksymän hen, mitä hallitnsmuodon 1nnkaan on voi1nassa 44829: joukkotuhontana pidettävän rikoksen ehkäi- tasava.llan presidentistä. 44830: semistä ja rankaisemista koskevan yleissopi- Mainittujen säännösten täytäntöönpanoa 44831: muksen säännökset olkoot, mikäli ne kuulu- tarkoittavia tarkempia määräyksiä annetaan 44832: vat lainsäädännön alaan, voimassa niin kuin tarvittaessa asetuksella. 44833: niistä on sovittu, kuitenkin siten, etteivät 44834: 44835: Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1959. 44836: 44837: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Pessi, Pohjala ja Saukkonen sekä varajäsenet 44838: heenjohtaja Paasio, jäsenet Aaltonen, Kilpi, Junnila, Lehto ja Österholm. 44839: Kukkonen, Kuusinen, Kämäräinen, Luukka, 44840: 44841: E 508/59 44842: '2 1959 Vp. -V. M. -Esitys N:o 49 (1958 Vp.). 44843: 44844: EDUSKUNNAN Liite 1. 44845: LAKIVALIOKUNTA 44846: 44847: Helsingissä, 44848: joulukuun 16 päivänä 1958. 44849: Lausunto N: o 1. 44850: 44851: 44852: U l k o a s i a i n v a 1i o k u n n a 11 e. 44853: 44854: I,a:kivaliokunna1ta eduskunnan päätöksen löksi. Tässä kohdin sopimuksen englannin- 44855: mukaisesti pyydettynä lausuntona hallituk- ja ranskankieliset tekstit eivät ole yhden- 44856: sen esityksen n:o 49 johdosta, joka koskee mukaisia. Jälkimmäisen mukaan vastuunalai- 44857: joukkotuhontarra pidettävän r]k:oksen ehkäi- suus tuntuu olevan olemassa mutta tuskin 44858: semistä ja rankaisemista koskevan yleissopi- englanninkielisen tekstin, jonka IV artiklan 44859: muksen eräiden säännösten hyväksymistä, loppuosa valiokunnan käsityksen mukaan 44860: lakivaliokunta, kuultuaan asiantuntijoina tulisi suomeksi käännettynä kuulua , ..... . 44861: professoreja Erik Castrenia ja V eli Meri- ovatko he valtiosäännön mukaan vastuun- 44862: koskea, esittää seuraavaa. alaisia hallitusmiehiä, virkamiehiä taikka 44863: Valiokunta on kiinnittänyt huomiota sii- yksityisiä henkilöitä". Se, että myös Tasa- 44864: hen, että meiltä osittain puuttuu sopimuksen vallan Presidenttiä voitaisiin rangaista sopi- 44865: edellyttämä lainsäädäntö. Vaikkakin halli- muksessa tarkoitetuista rikoksista, on vastoin 44866: tusmuotomme 5 ja 6 § :n 1 momentin sään- hallitusmuotomme 47 § :n 2 momentista ilme- 44867: nösten voidaan katsoa kieltävän sopimukl3en nevää periaatetta, jonka mukaan hå!net voi- 44868: II artiklan c) kohdassa tarkoitetun kansalli- daan panna virkatoimestaan syytteeseen vain 44869: sen, etnillisen, rodullisen tai uskonnollisen hänen syyllistyttyään valtio- tai maanpetok- 44870: ryhmän elinehtojen tahallisen huonontamisen seen. Voidaan tuskin pitää asianmukaisena, 44871: tarkoituksella aikaansaada sen fyysillinen että sopimuksen käsittämällä alalla tehtäisiin 44872: hävittäminen joko kokonaan tai osittain, niin tästä periaatteesta poikkeusta. Tämän vuoksi 44873: lainsäädännöstämme puuttuvat tätä koskevat olisi syytä, mikäli sopimus muutoin katso- 44874: ramgaistussäännökset. Sopimus kuitenkin taan voitavan hyväksyä, tässä kohdin tehtä- 44875: edellyttää tällaisia. Kun rikoslain 4 luvun vällä varauksella jä.ttää Tasavallan Presi- 44876: 3 § :n mukaan rikoksen valmistelu on ran- dentti sopimuksen mukaan rangaistavien hen- 44877: gaistava vain silloin, kun siitä on laissa kilöiden piirin ulkopuolelle, kuten eräs valtio 44878: erikseen säädetty, ei sopimuksen III artiklan jo on tehnyt. Tällöin olisi asiaa koskevaan 44879: b) kohdan säännös joukkotuhonnan suorit- lakiin myös otettava säännös siitä, ettei laki 44880: tamista tarkoittavan salahankkeen rangaista- aiheuta muutosta siihen, mitä hallitusmuodon 44881: vuudesta ole lainsäädärrtömme mukaan aina mukaan on voimassa Tasavallan Presiden- 44882: sovellettavissa. Lisäksi rikoslainsäädännös- tistä. 44883: sämme ei käsitettä salahanke ole tähän Kun hallitusmuodon 2 §: n 4 momentin 44884: saakka käytetty ja sen suhde rikoklsen val- mukaan tuomiovaltaa käyttävät riippumatto- 44885: misteluun ei aina ole helposti selvitettävissä. mat tuomioistuimet, ylimmässä oikeusa.;,teessa 44886: Noudatetun käytännön mukaan ei kuiten- korkein oikeus ja korkein hallinto-oikeus, on 44887: kaan sitä, että asianomaisen maan lainsää- sopimuksen VI artiklan säännös siitä, että 44888: dännöstä puuttuvat tarkoitetut rangaistus- sopimuksessa tarkoitetut rikokset voivat tulla 44889: säännökset, ole pidetty esteenä sopimuksen kansainvälisen rikostuomioistuimen käsiteltä- 44890: hyväksymiselle, vaan lainsäädäntöä on kat- viksi, ristiriidassa hallitusmuotomme kanssa. 44891: sottu voitavan vielä myöhemminkin tarpeel- Kun tällaisen tuomiovallan syntyminen kui- 44892: lisilta osiltaan täydentää. tenkin vielä edellyttää tuomiovallan erityistä 44893: Eräät sopimuksen säännökset saattavat hyvä'ksymistä, tulee kysymys sen suhtee.3ta 44894: joutua ristiriitaan perustuslakiemme kanssa. hallitusmuotoomme lopullisesti ratkaistuksi 44895: Sopimuksen IV artiklan sanamuoto ei sel- vasta silloin, kun kansainvälisestä rikostuo- 44896: västi osoita, onko Tasavallan Presidentti kat- mioistuimesta vastaisuudessa mahdollisesti 44897: sottava sen mukaan rangaistavaksi henki- soimittava sopimus hyväksytään. Kun edus- 44898: Liitteitä. 3 44899: 44900: kunnan oikeudesta tarkastaa valtioneuvoston Kun sopimus edellä selostetuin tavoin mer- 44901: jäsenten ja oikeuskanslerin virkatointen lain- kitsee poikkeamista eräistä valtiosääntömme 44902: mukaisuutta marraskuun 25 päi'Vänä 1922 keskeisistä periaatteista, on lakivaliokunnan 44903: annetun, perustuslain luontoisen, lain mu- käsityksen mukaan asiassa hankittava lau- 44904: kaan eduskurnta voi päättää valtioneuvoston sunto perustuslakivaliokunnalta. 44905: jäsenen syytteeseen panematta jättämisestä, Ylläolevan perusteella valiokunta lausun- 44906: ei tämä ole sopusoinnussa sen sopimuksen tonaan esittää, 44907: IV artiklasta ilmenevän periaatteen kanssa, 44908: että siinä tarkoitetut rikokset on aina pan- että Suorni liittyisi hallituksen esi- 44909: tava syytteeseen. Kahta viimeksi mainittua tyksessä n:o 49 tarkoitettuun sopi- 44910: poikkeusta perustuslakiemme periaatteista ei mukseen edellä laustduin Tasavallan 44911: kuitenkaan voitane pitää niin merkittävinä, Presidentin asemaa koskevin varauk- 44912: että niiden johdosta olisi aiheellista asettaa sin ja että esitykseen sisältyvä laki- 44913: varauksia sopimuksen hyväksymiselle. ehdotus hyväksyttäisiin valiokunnan 44914: ehdottamin muutoksin. 44915: 44916: 44917: V aHokunnan puolesta: 44918: Grels Teir. 44919: 44920: 44921: 44922: 44923: Lassi Kilpi. 44924: 4 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 49 (1958 Vp.). 44925: 44926: EDUSKUNNAN Liite ,'2. 44927: PERUSTUSLAKIVALIOKUNTA. 44928: 44929: Helsingissä, 44930: 23 päivänä huhtikuuta 1059. 44931: Lausunto N:o 1, 44932: 44933: 44934: 44935: 44936: U l k o a s i a i n v a 1 i o k u n n a 11 e. 44937: 44938: Utkoasiainvaliokunta on 6 päivänä maalis- muutoin katsotaan voitavan hyv-äksyä, tässä 44939: lntuta 1959 päivätyssä kirjeessään n: o 1 pyy- kohdin tehtävällä varauksella jätettävä tasa- 44940: tänyt perustuslakivaliokuntaa antamaan lau- vallan presidentti sopimuksen mukaan ran- 44941: suntonsa hallituksen esityksestä n:o 49 (1958 gaistavien henkilöiden piirin ulkopuolelle. 44942: vp.) laiksi joukkotuhontana pidettävän rikok- Ehdotettuun lakiin olisi näin ollen otettava 44943: sen ehkäisemistä ja rankaisemista koskevan säännös siitä, ettei laki aiheuta muutosta sii- 44944: yleissopimuksen eräiden säännösten hyväksy- hen, mitä hallitusmuodon mukaan on voi- 44945: misestä viitaten lakivaliokunnan samasta esi- massa tasavallan presidentistä. 44946: tyksestä 16 päivänä joulu~kuuta 1958 anta- Sopimuksen VI artiklan mukaan voivat 44947: maan lausuntoon n: o 1/1958 vp. Kuultuaan sopimuksessa tarkoitetut :rikokset tulla käsi- 44948: professori Erik Castrenia perustuslakivalio- teltäviksi, paitsi oikeassa tuomioistuimessa 44949: lnmta, joka on rajoittunut käsittelemään siinä valtiossa, missä rikos suoritettiin, myös 44950: asiaa yksinomaan valtiosääntöoikeudelliselta vaihtoehtoisesti sellaisessa kansainvälisessä 44951: kannalta, kunnioittaen esittää seuraavaa. tuomioistuimessa, jolla on tuomiovalta niihin 44952: Säädettäväksi ehdotetuna lai'lla voimaan sopimuspuoliin nähden, jotka ovat sen tuo- 44953: saatettavan yleissopimuksen X artiklan mu- miovallan hyväksyneet. Kun tällaisen tuo- 44954: kaan ovat sopimuksen englannin-, espanjan-, miovallan syntyminen kuitenkin vielä edel- 44955: kiinan-, ranskan ja venäjänkieliset tekstit lyttää tuomiovallan erityistä hyväksymistä, 44956: yhtä todistusvoimaiset. Sopimuksen ranskan- tulee 'kysymys sen suhteesta hallitusmuo- 44957: ja englanninkieliset tekstit eivät kuitenkaan toomme ratkaistavaksi vasta silloin, kun kan- 44958: ole joka kohdaltaan yhdenmukaiset. Englan- sainvälisestä rikostuomioistuimesta vastaisuu- 44959: ninkielisen tekstin mukaan tasavallan presi- dessa mahdollisesti soimittava sopimus ehdo- 44960: dentti tuskin kuuluisi niihin henkilöihin, tetaan hyväksyttäväksi. Tämän vuoksi ei 44961: jotka sopimuksen IV artiklan mukaan voi- sopimuksen VI artiklan säännöksellä ole mer- 44962: taisiin asettaa syytteeseen sopimuksessa tar- kitystä harkittaessa kysymystä esitykseen si- 44963: koitetuista rikoksista. Sen sijaan johtanee sa- sältyvän lakiehdotuksen käsittelyjärjestyk- 44964: man artiklan ranskankielisen tekstin sana- sestä. 44965: muoto päinvastaiseen tulkintaan. Niin kuin Eduskunnan oikeudesta tarkastaa valtio- 44966: lakivaliokunta on lausunut, olisi se, että myös neuvoston jäsenten ja oikeuskanslerin virka- 44967: tasavallan presidentti voitaisiin tuomita ran- tointen lainmukaisuutta 25 päivänä marras- 44968: gaistukseen sopimuksessa tarkoitetuista rikok- kuuta 1922 annetun, perustuslakina voimassa 44969: sista, vastoin hallitusmuodon 47 §: n 2 mo- olevan lain mukaan on eduskunnan vallassa 44970: mentista ilmenevää periaatetta, jonka mu- päättää joko että valtioneuvoston jäsen tahi 44971: kaan tasavallan presidentti voidaan panna oikeuskansleri on pantava syytteeseen valta- 44972: virkatoimestaan syytteeseen vain hänen syyl- kunnanoikeudessa sanotun lain mukaan 44973: listyttyään valtiopetokseen tai maanpetok- taikka että asia on raukeava. Vastaavanlai- 44974: seen ja silloinkin ainoastaan sanotussa lain- sesta menettelystä on säädetty myös hallitus- 44975: kohdassa säädetyssä järjestyksessä. Perustus- muodon 47 §: n 1 momentissa, ratkaisuvallan 44976: lakivaliokunta yhtyy lakivaliokunnan omak- kuuluessa sen mukaan tasavallan presiden- 44977: sumaan käsitykseen siitä, että edellä tarkoi- tille ja oikeuteen nähden jättää asia raukea- 44978: tettu periaate on valtiosäännössämme siinä maan viime kädessä eduskunnalle. Sopimuk- 44979: määrin keskeinen, ettei siitä voida poikkeusta sen IV artiklan säännös, jonka mukaan sopi- 44980: tehdä. Tämän vuoksi olisi, mikäli sopimus muksessa tarkoitettuihin rikoksiin syyllisty- 44981: Liitteitä. 5 44982: 44983: neet on aina asetettava syytteeseen, edellyt- että Suomen liittyminen hallituksen 44984: tää kuitenkin eduskunnan mainitunlaisen puheena olevassa esityksessä twrkoitet- 44985: harkintavallan poistamista, milloin kysymys tuun sopim1tkseen on hyväksyttävissä 44986: on valtioneuvoston jäsenen tai oikeuskansle- vain edellä lausutuin tasavallan presi- 44987: rin asettamisesta syytteeseen sopimuksessa dentin asemaa koskevin varauksin; 44988: puheena olevista rikoksista. Tämä poikkeus että esitykseen sisältyvää lakiehdo- 44989: perustuslakiemme periaatteesta ei valiokun- tusta on täydennettävä siten, ettei 44990: nan mielestä ole niin merkittävä, että varauk- laki aiheuta muutosta siihen, mitä hal- 44991: sen tekeminen sanotussa suhteessa olisi ai- litusmuodon mukaan on voimassa tasa- 44992: heellista, mutta johtuu sanotusta poikkeuk- vallan presidentistä; ja 44993: sesta, että lakiehdotus on käsiteltävä valtio- että lakiehdotus näin muutettunakin 44994: päiväjärjestyksen 67 §: ssä säädetyllä tavalla. on käsiteltävä valtiopäiväjärjestyksen 44995: Viitaten edellä olevaan perustuslakivalio- 67 §: ssä säädetyllä tavalla. 44996: kunta kunnioittaen esittää lausuntonaan, 44997: 44998: 44999: Perustuslakivaliokunnan puolesta: 45000: Oskari Lehtonen. 45001: 45002: 45003: 45004: 45005: Risto Leskinen. 45006: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 49 (1958 Vp.). 45007: 45008: 45009: 45010: 45011: S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 66 halli- 45012: tuksen esityksen johdosta joukkotuhontana pidettävän ri· 45013: koksen ehkäisemistä ja rankaisemista koskevan yleissopi- 45014: muksen eräiden säännösten hyväksymisestä. 45015: 45016: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- ulkoasiainvaliokunnan ehdotttksen mu- 45017: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan kaisena. 45018: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdo- 45019: tuksen hyväksymistä ulkoasiainvaliokunnan 45020: mietinnössä n: o 12 ehdotetuin muutoksin ja Samalla suuri valiokunta ehdottaa, 45021: ehdottaa siis kunnioittaen, 45022: että Eduskunta päättäisi käsitellä 45023: että Eduskunta päättäisi hyväksyä lakiehdotuksen valtiopäiväjärjestyksen 45024: kysymyksessä olevan lakiehdotuksen 67 § :n 2 momentissa säädetyllä tavalla. 45025: Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1959. 45026: 45027: 45028: 45029: 45030: E 558/59 45031: 1959 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 49 (1958 Vp.). 45032: 45033: 45034: 45035: 45036: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 45037: laiksi joukkotuhontana pidettävän rikoksen ehkäisemistä ja 45038: rankaisemista koskevan yleissopimuksen eräiden säännösten 45039: hyväksymisestä. 45040: 45041: Eduskunnalle on vuoden 1958 valtiopäi- asiainvaliokunta on asiasta antanut mietin- 45042: villä annettu Hallituksen esitys N: o 49 tönsä N: o 12 sekä Suuri valiokunta mietin- 45043: joukkotuhontana pidettävän rikoksen ehkäi- tönsä N: o 66, on valtiopäiväjärjestyksen 45044: semistä ja rankaisemista koskevan yleissopi- 67 § :ssä säädetyn käsittelyn jälkeen hyväk- 45045: muksen eräiden säännösten hyväksymisestä, synyt seuraavan lain: 45046: ja nyt koolla oleva Eduskunta, jolle Ulko- 45047: 45048: 45049: Laki 45050: joukkotuhontana pidettävän rikoksen ehkäisemistä ja rankaisemista koskevan yleissopi- 45051: muksen eräiden säännösten hyväksymisestä. 45052: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § : ssä 45053: määrätyllä tavalla, säädetään: 45054: 45055: Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokouk- sopimuksep säännökset aiheuta muutosta sii- 45056: sen 9 päi~änä joulukuuta 1948 hyväksymän hen, mitä hallitusmuodon mukaan on voimassa 45057: joukkotuhontana pidettävän rikoksen ehkäi- tasavallan presidentiStä. 45058: semistä ja rankaisemista koskevan yleissopi- Mainittujen säännösten täytäntöönpanoa 45059: muksen säännökset olkoot, mikäli ne kuulu- tarkoittavia tarkempia määräyksiä annetaan 45060: vat lainsäädännön alaan, voimassa niin kuin tarvittaessa asetuksella. 45061: niistä on sovittu, kuitenkin siten, etteivät 45062: 45063: Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 1959. 45064: 45065: 45066: 45067: 45068: E 579f59 45069: :1959 Vp; - V. M; --- Esitys N:o 55 (1958 Vp.). 45070: 45071: 45072: 45073: 45074: Valtiovarainva.liokunnan mietintö 45075: N: o 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi tullien ka.Jlta- 45076: misesta vuoiin& 1959. 45077: 45078: Eduskunta on 21 päivänä marraskuuta nyt tarpeellisena, vaan on palauttanut nämä 45079: 1958 lähettänyt valtiovarainvaliokunnan val- perustullit kiinteiksi. Saman muutoksen va- 45080: mist~ltavaksi hallituksen ~sityksen n: o 55 liokunta ehdottaa tehtäväksi myös eläin- ja 45081: (1958 -vp.) laiksi tullien kantamisesta vuön:na kasvirasvoille sekä -öljyille (taulukon 15 ryh- 45082: 1959. Valtiovarainvaliokunta on pyytänyt mässä) ehdotettujen tullien kohdalla. Koti- 45083: esityksestä perustuslakivaliokunnalta lausun- maisen rypsinviljelyn tullisuojaa silmällä- 45084: non, joka on otettu liitteeksi tähän mietin- pitäen valiokunta kuitenkin samalla ehdottaa 45085: töön. näiden ryhmien (12 ja 15 ryhmän) perus- 45086: :msityksessään hallitus ehdottaa, että tullit ja t-tulleihin eräitä korotuksia. 45087: kuluvana vuonna kannettaisiin samansuurui- Kun talille (15 ryhmän kohdalla) ehdo- 45088: sina kuin vuonna 1958, eli yleensä 15-kertai- tettu perustulli, 37 markkaa kilolta, hinnan- 45089: sina vuoden 1938 tullitariffilaissa nh'Viste• tasauksen poistamisen jälkeen ei tarjoa riit- 45090: tuista tullimääristii. Sam.alla ehdotetaan tävää suojaa kotimaan tuotannolle, valio- 45091: tullitariffiin tehtäväksi lukuisia muutoksia, kunta on katsonut asianmukaiseksi ehdottaa 45092: jotka tällä kerralla osittain johtuvat hinnan- tämän tullin korotettavaksi 42 markkaan. 45093: tasausjärjestelmän suunnitellusta poistami- Kahviuutteen tullille (taulukon 21 ryhmän 45094: sesta, osittain taas aiheutuvat tuotannon kohdalla) ehdotettua korotusta valiokunta on 45095: alalla tapahtuneesta kehityksestä. pitänyt kohtuuttomana j~ on siten palautta- 45096: Valiokunta on käsiteltyään hallituksen esi- nut tämän tullin entiselleen. 45097: tyksen todennut sen yleensä asianmukaiseksi Väkirehujen tullien (taulukon 23 ryhmä) 45098: ja on näin ollen päättänyt asettua puolta- säilyttämistä tähtitulleina tullinkorotusten 45099: maan siihen sisältyvän lakiehdotuksen hyväk- jälkeellkin valiokunta ei ole pitänyt tarpeel- 45100: symistä, kuitenkin eräin, esitykseen liittyvään lisena ja ehdottaa siten nämä tullit muutet- 45101: tullitariffitaulukkoon tehtävin muutoksin. tavaksi kiinteiksi. 45102: Esityksessä (taulukon 27 ryhmän kohdalla) 45103: Valiokunta ei ensinnäkään ole katsonut tehtya ehdotusta eräiden tullivapaiden ulko- 45104: voivansa hyväksyä (taulukon 7 ryhmän koh- laisten polttoaineiden saattamisesta tullmalai- 45105: dalla) tehtyä ehdotusta herneiden tullin ko- siksi, joka merkitsisi tuntuvaa polttoainekus- 45106: rottamisesta, vaan on palauttanut tämän tul- tannusten nousua ja jolla sitäpaitsi valio- 45107: lin entiselleen. kunnan käsityksen mukaan ei pienpuun me- 45108: Kun -valiokunta edelleen ei ole voinut tulla nekin kannalta olisi ratkaisevaa merkitystä, 45109: vakuuttuneeksi siitä, että vehnän ja rukiin ei valiokunta ole voinut hyväksyä ja on si- 45110: tullien (taulukon 10 ryhmän kohdalla) eh- ten poista:imt nämä nimikkeet taulukosta. 45111: dotettu uudelleenjärjestely nykyisissä oloissa Vielä valiokunta on tullihallitukselta saa- 45112: olisi täysin tarkoituksenmukainen toimenpide, dun selvityksen perusteella katsonut tarpeel- 45113: on valio}runta poistanut nämä nimikkeet liseksi täsmentää eräitä tekstiiliaineiden ja 45114: muistutuksineen taulukosta. -tavarain ryhmiin (taulukon 46 ja 48 ryh- 45115: Taulukossa (12 ryhmän kohdalla) mainit- riin) kuuluviin nimikkefsim liittyviä muistu- 45116: tujen öljysiementen ja -hedelmien sekä sokeri- tuksia. 45117: juurikkaiden tullien muuttamista tähtitul- Kun esityksen käsittely . on viivästynyt, 45118: leiksi valiokunta ei tässä vaiheessa ol-e pitä- valiokunta ehdottaa, että lain soveltaminen 45119: E 133/59 45120: 2 1959 Vp, - V, M, - Esitys N:o 55 (1958 Vp;), 45121: 45122: määrättäisiin alkavaksi tulevan huhtikuun 1 Va:liokunta, edellä lausuttuun viitaten kun- 45123: päivästä lukien. nioittaen ehdottaa, 45124: Valiokunnan ehdottamien muutosten vaiku- 45125: tuksen tuontitullin tuottoon kuluvan vuoden että Eduskunta päättäisi hyväksyä 45126: aikana valiokunta arvioi ensimmäistä lisä- hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 45127: tuloarviota koskevassa mietinnössään. ehdotuksen näin kuuluvana: 45128: 45129: 45130: 45131: 45132: Laki 45133: tullien kantamisesta vuonna 1959. 45134: Ed:Uskunilan päätOksen mukaisesti säädetään: 45135: . . . . 1 §. kesä,kuuta 1958 afl,netmsa laissa (278)58) on 45136: Perilstullia maahan iuotavista tavaroista säädetty, kriiterildn jäljeriipällä 2 §:sSä mai- 45137: kaDJ!et~~ . V:Uonna 1959 1 päiväStä huhti- nituiD. poikkeuksin. 45138: kuuta alkaen. $en lllll'kaisesti kUin tullien kan- 45139: tamisesta. -vu:oii.zia 1958 {poist.) 30 päivänä 2 §. . . 45140: joiUUkUtlti 19$7 anll.etrissa låissa (438/57) Jäljempänä mairiituista tuontitavaroista 45141: sekä (po.J.st.) tullien kantamisesta vuomia suoritettava tulli on kannettava seuraaVin 45142: 1958 annetun lain riruuttamisesta 28 päivänä määrin: 45143: 45144: Tuontitavarat. 45145: Tuilita~iffin Määrä Perustuili mi< 45146: nimili:~li6D 45147: Ii :o' 45148: II OSA, 45149: Ka.s~ tuotteet. 45150: 7. Bn:D.u. 45151: (PoiSt.) 45152: 45153: 9. B.YHM.lL 45154: (Kuten hallituksen esityksess"å.) 45155: 45156: 10. B.YHI\U. 45157: VilJa.. 45158: ( l;'qf,s.~.) 45159: 45160: f~~;-J). 45161: 10·006* 45162: 10-007 (Kuten hallituksen: esityksessä.) 45163: 10-108"' 45164: 10·208* 45165: n. B.YBliiiÄ. 45166: (Kuten: hallituksen esityksessä.) 45167: 45168: 45169: 12. BYHJ.Wl. 45170: ölj~8Jlienet ~a -hede~ä.t; erinlUsGt siemenet ja. hedelmät; 45171: teollisuUS- ja. lääkeka.sVit; ka.rja.nrehu, tuore ta.i kuivattu. 45172: (Poist.) 45173: 1t·OOl K~J?riL •.•.•••••••••.••......•.....•.•••••••••••••••.•••••••• 1 kg 48:-,.- 45174: 18·003 SoiJ&papu •.•.....•.••••......••••••.••••••••.•.•••••••••••• 1 kg 12:- 45175: Tullit v. 1959. 45176: 45177: Sinapinsiemen: 45178: 12-006 ~muu ••....................•.•.•••••••...•.•........••.•. 1 kjt 20:- 45179: öljysiemenet, muut; öljyhedelmät, muualle kliulilina.ttomat: 45180: 12-107 - palmuydin •••••••........•..•.... : •• ; .........•.......•.• 1 !tg 36:- 45181: 11-107 - ryp:Wn.- ja rapsVnsiemen •. ·.•••••••••• , ••• ~ .••.•..•.••••••• 1 kg 96:- 45182: 11-907 -muut •........ . : ..•. .•.• ·· ·•·•··•····· ·· ······· · ·· · ~--·· • 1k 45183: .•·~ 45184: 30~- 45185: 45186: Sokerijuurikkaat: 45187: 11-015 - raa'at •.......•••••..........•....•..•..•.••..••• (Muist.) 1 kg 2: 15 45188: Muist. nimikkeeseen 12-025. Tullinalainen .paino mää- 45189: rätään pestyjen j·uurikkaiden painon perusteella. · 45190: 45191: 45192: 45193: 45194: III OSA. 45195: Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt; niiden hajoittamis- 45196: tuotteet; valmistetut ravintorasvat; eläin• ja 45197: kasvivahat. 45198: 15. RYHMÄ. 45199: Elll.in- ja kasvirasvat ja -öljyt; 'J;J.iiden hajoittamistuotteet; 45200: valmistetut ra'vintorasvat: !illj.in~ ja -kasvivaha.t. 45201: (Poi&t.) 41:- 45202: 15-001 Tali (Muist.) 1 kg { t 24:- 45203: t 10:- 45204: :Muist. nimikkeeseen 15-002. 45205: (Poi&t.) (Kuten hallituksen esityksessä.) 45206: Rypsi-, rapsi- ja naurisöljy; puhalletut öljyt: 45207: - rypsi·, rapsi- ja naurisöljy: 45208: 137:- 45209: 15·110 - - raaka •.....•..........•••.......••...•••...•• (j!!uist.) t 71:- 45210: t 57:50 45211: t 50:- 45212: 151:- 45213: 15-210 --muu •...............•........................ (Muist.) t 74:- 45214: t 60:50 45215: t 53:- 45216: Kovetetut rasvat ja öljyt: 45217: - kasvirasvat ja -öljyt: 45218: - - raa'at: 151:- 45219: 15-111 - - - rypsi- ja rapsiöljyt . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . • (Muist.) p. t 74:- 45220: t 60: iO 45221: ~ 59:- 45222: 151:- 45223: 15·222 - - - m u u t •.••...•.....•....•..........••...• (Muist.) p. t 75:- 45224: .t 61: 50 45225: t 64:- 45226: --muut: 45227: 111 45228: 15-311 - - - eypt~i· ja rapsiqljyt t 31 45229: 45230: 15·422 45231: 15-522 45232: 15-622 45233: l {Kuten hallituksen esityksessä.) 45234: t 17 50 45235: t 10 45236: 45237: 45238: Muist. 1. nimikkeisiin 15-003, 15-105, 15-205, 15-006, 45239: 15·1~8, 15-208, 15-109, 15-209, (poi&t.) 15·310, 15-112, 45240: 15-212, 15-114, 15-214, 15-115, 15-215, 15-116, 15·216, 45241: 15-117, 15-217, (poi&t.) 15:322, 15;422, 15-522 jil. 15-~22. 45242: N"~in nimikkeisiin kuuluvista: öljjistä jil. rasv'ois~ suo~ 45243: ritetaan tullia 31: - irik kilolta; jos ne tuodaan säiljke- 45244: 1959 Vp. - V. M. - ~sity11 N:o 55 (1958 Vp.). 45245: 45246: tai makeisteolllsuuden raaka- tai tarveaineiksi, 17: 50 mk 45247: kilplta, jos ne tuodaan saippuateollisuuden raaka- tai tar- 45248: veaineiksi, ja 10: - mk kilolta, jos ne tuodaan nahka-, 45249: voiteluöljy- tai rakeJlP.\ll!pahvjteqllj.s'Q.'Q.den raa~a.- tai W,rve- 45250: aineiksi, ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 45251: Muist. S. nimikkeeseen 15-110. Tähän 'lllimikkeeseen 45252: "k'!VIiluvasta 'ciZjystä 8Uoritetaq11- tuZZia 71 mk kiioZta, jqs se 45253: tuodaan säiZyke- tai makeisteoZZisuuden raaka- tai tarve- 45254: aineeksi, 57: 50 mk kilolta, jos se tuodaan saippuateolli- 45255: St1414en raakq,- tai tarveq.ineek~, ja pO mlf kilolt~, jt;Js se 45256: tuodaan nahlfa-, voiteluöljy- tai rakenn~pahviteolli&-!wden 45257: raaka- tai tarveaineeksi~ ehdoilla, jotka valfi,oneuvo8to 45258: määrää. 45259: Muist. 3. nimikkeisiin 15-110 ja 15-Ut. Näihin 'llli- 45260: mikkeisiin kuuluvista öljyistä ja rasvoista suoritetaan 45261: tullia 74 mk kilolta, jos ne tuodaan säilyke- tai makeis- 45262: teollisuuden raaka- tai tarveaineiksi, 60: p(! ~ kilolta, 45263: jos ne tuodaan 8aippuateollisuuden raaka.- tai tarve- 45264: aineiksi, ja 5~ mk kilolta, jos ne tuodaan nahka-, voitelu- 45265: öljy- tai rakennuspahviteollisuuien · Taaka- tai tarve- 45266: aineiksi, ehdoilla, jotkq, vgltion.ewvQ8tO mä4rää. 45267: Muist. 4. 'lllimikkeeseen 15-SS$, Tfikit~ ~ik'keeseen 45268: kuuluvista öljyistä ja rasvoista suoritetaan tullia 75 mk 45269: kilolta, jos ne tuodaan säilyke- tai ~~eineoll~en 45270: raaka- tai tarveaineiksi, 61: P,O. mk. kilolta, jos ne tt+O~aan 45271: saippuateollisuuden raqka- tai tar'l}eai~ksi~ ja 54 mk ki- 45272: lol.ta, jos ne tuodaan nahka-, voiteluöljy- · tai rakennus- 45273: . pahviteollisuuden raaka- tai tarveaineiksi, ehdoilla, jotka 45274: -va~tiOMuvosto '11litärii!i- 45275: 45276: 45277: 45278: IV OSA. 45279: B.a.vintoaineteollisuuden tuotteet; ka.a.kao; juomat; 45280: etikka. ; tupakka.. 45281: 17. RYHMÄ. 45282: (Kuten hallituksen esityksessä.) 45283: 45284: 45285: 21. RYHMÄ. 45286: (Poist.) 45287: 45288: 45289: 23. RYHMÄ. 45290: Vikirehut, rehuna. kll.ytettll.vll.t ra.vintosineteollisuuden jll.tteet 45291: ja jjl.tetuotteet. 45292: öljykak11t, öljykakkujauhot ja -rouheet: 45293: 18-00S - pellavansiemen- ••......•...................•............. 1 kg 4:- 45294: IS-004 ~ pu~,Ullansieme~_t- .......................................•. 1 kg 4:- 45295: SS-005 - auruu~o~e:men- •..•..••.•..•...................•..•. 1 kg 4:- 45296: SS-006 - maapähkinä- •........................................... 1 kg 4:- 45297: SS-007 45298: tS-008 45299: - naurj.insiemen- ja rapsi- ..........................•...... 45300: - kookos- •.•.•..........••.........•.••................... , . 45301: 1 kg 45302: 1 kg •=- 45303: 4:- 45304: tS-009 -palmu- .•................................................ 1 kg 4:- 45305: SS-010 - soija- .• , ......• , •............ • . , ....•.•..... ; •...... • ... l kg 4:- 45306: IS-011 45307: tS-011 45308: -muut ......................................... ·•···•···· · 45309: Rehuaineet, joissa on melassi4 ..... : ... , .•..•.•....•.••.•.... 45310: + 45311: 1~ 45312: ltg 4:- 45313: 4:- 45314: tS-018 Karja1lrehuksi soveltuvat ra:vi11~oaine~eoU~suudep,, kut!!~ sokeri., 45315: panimo-, polttimo- ja tii,*kelysteollisuuden sekä. JI1&hlJlJPUris· 45316: tukeen muut jä.tte~, jij.tptuotteet ja niiden seokset •. , . , ... 1 )[g 4:- 45317: 'l'1lllit v. 1959. 45318: 45319: V OSA. 45320: (Pm.J.) 45321: 45322: 45323: 45324: VI, VIII ja IX OSA. 45325: (I}:uten hallituksen esityksessä.) 45326: 45327: 45328: 45329: :X:l OSA. 45330: Tekstiiliaineet ja tekstiilita.va.rat. 45331: 46. BYJIMJ.. 45332: Luonnonsilkki; tekosilkki; kulla.nkehrll.ll.jinta.vara. 45333: 46-114* } 45334: 46-214* (Kuten hallituksel), esitykse11sä.) 45335: 46·3H* 45336: M ui s t. 1. nimikkeisiin 46-114, 46-214 ja 46-314. 45337: (Kuten halli~11ksen e&ityksessä.) 45338: M ui s t. 2. nimikkeisiin 46-114 ja 46-314. Näihin 45339: nimikkeisiin kuuluvasta tekosilkkilanga.sta, jota 'l«iytetään 45340: raaka-aineena ajoneuvojen renkaiden valmi.ttukae881:J, l!uo- 45341: ritetaa.n tullia 10 % arvosta ehdoilla, jot~ va.ltioneu,vosto 45342: määrää. 45343: M ui s t. 3, nimikkeeseen 46-214. 45344: (Kuten ht~.llit"!lksen esityksesllä.) 45345: 46-215* } 45346: 46-020* (Kuten hallituksen esityksessä.) 45347: 46-021* 45348: M ui s t. uimikkeisiin 46-020 ja, 46-021. Näihin ni. 45349: mikkeii!Un kuuluvista kudelmista, joitl!, Me#ii.Hteoll~ 45350: käyttä,ä J11.8.ka·aineinaan, suoritetaan tullia. 35 % arvosta, 45351: ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 45352: 45353: 45354: ,8. :aYHMll. 45355: ~\lvilla. 45356: 48-054* } (Kuten hallituksen esityksessä.) 45357: 48-055 45358: M ui s t. nimikkeisiin 48-054 ja 48·055. Näihin ni- 45359: mikkeissin kuuluvista kudelmista, ·joita tekstUliteoUi9tw& 45360: käyttii.ij, ~ka·11,ineena, suoritetaan tullia 30 % arvosta, 45361: ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 45362: 45363: 45364: XII, XIII, XV, XVI, XVII ja XX OSA. 45365: (Kuten hallituksen esityksessä.) 45366: 45367: 45368: :Uel!lingissä 11 päivänä maaliskuuta 1959. 45369: 45370: 45371: A&ia,n käsittelyyn ovat ottweet osaa pu- Liedes, ~iska,la, Nordström, RQSnell, Rönkkö, 45372: heenjoht&ja !lantaJa, varapul:J.eenj()htaja Sa,ura, Wiherheimo ja, Väyry:ne:n sekä VIU'a- 45373: Miikki, jäsenet 1\.itiQ, Eskola, Haapasa.lo, jäsenet Heinonen, Siltwen, ja :Jl,. Virtwen. 45374: Ju.s&ila, Koivisto, Koivunen, Kyttä,, K,:äkelä, 45375: 6 1959 Vp. - V. M. - Esitys N:o 55 (1958 Vp.). 45376: 45377: 45378: 45379: V a s t a 1a u s e i t a. 45380: 45381: I. 45382: Valiokunta on mielestämme aivan oikein misen johdosta lisätään maatalouden kustan- 45383: estänyt hallituksen yritykset tullien korotta- nuksia 646 milj. markalla. Maatalouden hin- 45384: misen avulla nostaa herneen, sokerin, kahvi- tatasosta annetun lain mukaan kustannuk- 45385: uutteen ja ulkomaisten polttoaineiden, antra- sien nousu. on maataloustulon tarkistuksen 45386: siitin, kivihiilen, koksin ym. kuluttajahintoja. yhteydessä korvattava tuotteiden hinnan ko- 45387: Jättämällä vehnän ja rukiin tullit viime· vuo~ rotuksella. · · · · · · 45388: den tasolle valiokunta on tehnyt mahdolli- Kun hallitus ilmeisesti pyrkii kustannuk- 45389: seksi vehnän kaksihintajärjestelmän palautta- sien lisäämisen kautta uuteen viljanhinnan 45390: misen, jota kannanottoa niinikään on pidet- korottamiseen, tulisi pienviljelijäin karjata- 45391: tävä oikeaan osuneena, koska se käytännössä loudelle asetettava rasite viljan hinnan korot- 45392: merkitsee vehnäjauhojen hinnan alentumista tamisen kautta hyödyttämään viljatalouksia. 45393: ennen viimeistä korotusta vallinneelle tasolle. Väkirehujen hinnankorotus johtaisi tämän 45394: Valiokunta on kuitenkin hallituksen esityk- takia sekä. pienviljelijäin että kuluttajien 45395: sen mukaisesti ehdottanut vakirehujen tullin aseman ed.elleen vaikeutumiseen. 45396: korotettavaksi nykyisestä 2 markasta 4 mark- Edellä sanottuun viitaten ehdotamme, 45397: kaan. Tätä emme ole voineet hyväksyä, koska 45398: hallituksien viimevuotisilla toimenpiteillä on että nimike 10~006• (Maissi) ja sii- 45399: useita kertoja nostettu väkirehun hintoja, hen liittyvät kaksi muistutusta pois- 45400: minkä johdosta vähävaraiset pienviljelijäta- tettalsiin lakiehdotuksen tullitariffi- 45401: loudet eivät nykyisilläkään hinnoilla kykene ta'lif,ukosta; · · 45402: ostoväkirehuja karjalleen hankkimaan. Nyt että nimike 10-108• (Durra) poistet- 45403: tapahtuva hintojen korotus tulee edelleenkin taisiin taulukosta; 45404: vähentämään väkirehujen käyttöl pienviljeii~ että 11. ryhmiin nimikkeet poistet- 45405: jäin talouksissa ja supistamaan ainoastaan taisiin taulukosta; sekä 45406: näiden talouksien maidontuotantoa. että kaikkien taulukkoon 23. ryh- 45407: Hallituksen esittämä vaatimus kaikkien fr!,fjn kohdalle merkittyjen nimikkeiden 45408: väkirehujen hintojen korottamisesta viljan- kiinteä tulli muutettaisiin 2 markaksi 45409: hinnan nousua vastaavalla 2 markalla johtaa kilolta. 45410: lisäksi siihen, että rehujen hinnan korotta- 45411: Helsingissä 11 päivänä ;rp.~lislmuta 1959. 45412: 45413: Rainer Virtanen. Pe:atti Liedtt~. 45414: Paavo Aitio. Irma 'Rosnell. 45415: Matti Koivunen. 45416: 45417: 45418: II. 45419: Valiokunnan ehdotus tullien kantamisesta tamme erikoisesti sitä kauppa- ja tuotanto- 45420: poikkeaa tärkeiltä osiltaan hallituksen esityk- poliittista merkitystä, joka tähtitulleilla on 45421: sestä. Valiokunnan kannanotto näiltä osin niiltä osin kuin valiokunta on muutoksen 45422: merkitsee 'yleisesti hyväksYttyjen tuotanto-, tehnyt. Tähtien poisto 12 ja lö ryhmissä 45423: työllisyys- ja kauppapoliittisten sekä valtion- merkitsee lisäksi erittäin suurta ristiriitaa 45424: taloudellisten näkökohtien simuttaniista. · margariinivalmisteveroon nähden. · ·· 45425: Emme olekaan voineet yhtyä valiokunnan · Våliokuiman poistae8sa polttOainetullit on 45426: päätökseen jäljempänä ilmenevissä kohdissa, niinikään asialliset näkökohdat sivuutettu. 45427: vaan hallituksen esitykseen yhtyen koros- Hallituksen esitys merkitsee epäsuhteen pois- 45428: Vasta~useita. 7 45429: 45430: tamista _p!)lttoöljyn ja kivennäispolttoainei- että tämän ryhmän kohdalle lisättäi- 45431: den vjililtä, l!lamalla k\In se on sopl.}S!)innu~a siin seuraava muistutus: 45432: tärkeitten .kauppapoliittisten; näkökohtien 45433: kanssa.. ~ri~Qi&e:q suuri merkitys on sillä, ,;Muist. 4;. n~mikkeisiin 10-001 ja 10-002. 45434: että tullit lisäävät kotimaisen raaka-aineelt, Näiden niwikkeiP:en m-qkaan tullattava vehnä 45435: puun; menekkiä ja myös ratkaiseva,ssa mää,- ja ruis, jotka käytetään vientiin menevien 45436: rin lisäävät työtilaisuuksia. Sll,:rp.alla halli- jauhojen raaka-aineeksi tahi maasta vietävien 45437: tuksen esitys merkitsee vai1;1 vähäiat;ä hiltto- leipomo- tai muihin tuotteisiin käytettävien 45438: jen korot~ta kivennäispolttoaineille, joka jau:P,ojen :va:lmistukseen, ovat .tullivapaita 45439: ilmeisesti vielä pienenee sen kautta, että jauhdjen tåi tuotteisiin käytettyjen jauhojen 45440: näin saavutetaan huomattavia kauppapoliit- valmistukseeri käytetyn koko viljamäärän 45441: tisia etuja. osalta ja m1,mtoin ehdoilla, jotka valtioneu- 45442: Edellä olevaan viitaten ehdotamme valio- vosto määrää." 45443: kunnan mietinnöstä poiketen, 45444: että t~Ul'l.{ok.o1i 12 ryhmän nimikkei- 45445: että iä:kiekdotuksen tullitariffit(tu- den tullit hg:Väksyttäisiin hallituksen 45446: lukon 7 ryhmän kohdalle merkityn ~sityksen mukaisina; 45447: nimikkeen tulli hyväksyttäisiin halli- että taulukon 15 ryhmän nimikkei- 45448: tuksen esityksen mukaisena; den tullit hyväksyttäisiin hallituksen 45449: että taulukon 10 ·ryhmän nimikkei- esityksen mukaisina; 45450: den tullit hyväksyttäisiin hallituksen että taulukon 17 ryhmän nimikkei- 45451: esityksen mukaisina, kuitenkin siten, den tullit hyväksyttäisiin seuraavina: 45452: 45453: 17. B.yhmll.. 45454: Sokeri ja makeiset. 45455: Sokeri: 45456: - kidesokeri, sokerinraffinoimisteollisuudessa käytettävä: 45457: 17-101 - - polarisatio enintään 98% ..•...•............. (Muist.) 1 kg 53:- 45458: 17-201 - - muu ....••............•...............•.•...• (Muist.) 1 kg 58:- 45459: Muist. nimikkeisiin 17-101 ja 17-201. Näiden nimik- 45460: keiden mukaan tuHataan kidesokeri, jos se tuodaan 45461: sokeriteollisuuden raaka-aineeksi, ehdoilla, jotka valtio- 45462: neuvosto määrää. 45463: 45464: 17-002 - kidesokeri, muu ........•.•.•.•••......................... 1 kg 63:- 45465: 17-003 - sokerisiirappi ja -liuos . • • • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1 kg 58:- 45466: 17-004 - palasokeri .........................•.•••....•..•.•..•• P. 1 kg 69:- 45467: 17-005 - keko- ja kandisokeri • . . . . . . . . . . . . • • • . • . . . . • . • . . . • . • . . . P. 1 kg 69:- 45468: 17-006 - jauhesokeri •.•.•••.................•...•..•.......•.•.... 1 kg 67:- 45469: 45470: 45471: 45472: että taulukon 23 ryhmän nimikkei- keramiikkatehtaat, lasitehtaat, posliini- ja fa- 45473: den tullit hyväksyttäisiin hallituksen janssitehtaat, sementtitehtaat, kal·kkitehtaat, 45474: esityksen mukaisina; sekä metallien perusteollisuus sekä karkea- ja 45475: että taulukon 27 ryhmän tullit hy- hienotaetehtaat ynnä kaasulaitokset käyttä- 45476: väksyttäisiin hallituksen esityksen mu- vät, ovat edellisessä muistutuksessa tarkoite- 45477: kaisina, kuitenkin siten, että tämän tusta lisätullista vapaat. 45478: ryhmän kohdalla oleva muistutus 2 Mikäli edellä tarkoitettuun teollisuusalaan 45479: muutettaisiin näin kuuluvaksi: luettava teollisuuslaitos valmistaa myös tuot- 45480: teita, joita valmistavat muut teollisuuslaitok- 45481: Muist. 2. Nimikkeiden 27-001, 27-102, set eivät saa tässä edellytettyä tullietua, on 45482: 27-202, 27-003 ja 27-104 mukaan tullatut ta- mainittuja tuotteita vastaava osa sanotuista 45483: varat, joita puunjalostusteollisuus, karbiidi- tavaroista lisätullin alainen. Kaasulaitokset 45484: tehtaat, typpitehtaat, hiilihappotehtaat, teko- saavat käyttämistään yllämainittuihin nimik- 45485: kuitutehtaat, öljynjalostuslaitokset, rakennus- keisiin kuuluvista tavaroista lisätullista va- 45486: 8 1959 Vp. - V. M. -Esitys N:o 55 (1958 Vp.). 45487: 45488: paana sen kaasun valmistukseen käytetyn ,Esityksessä (taulukon 27 ryhmän koh- 45489: osan, jonka valtiova1'aintninisteriö kauppa- ja dalla) tehtyä ehdotusta eräiden tulliv~paiden 45490: teollisuusministeriön esityksestä määrää. ulkolaisten polttoaineiden saattamisesta. tul- 45491: Tässä muistutuksessa määrätty tullihelpo- linalaisiksi, jokå merkitsisi kustannusten nou- 45492: tus toteutetaan ehdoilla, jotka valtioneuvosto sua kivennäispolttoaineiden osalta ja jolla 45493: määrää. sitäpaitsi valiokUnnan käsityksen mukaan ei 45494: pienpuun menekin kannalta olisi ratkaisevaa 45495: Lisäksi ehdotamme, merkitystä, ei valiokunta ole voinut hyväk- 45496: syä ja on siten poistanut nämä nimikkeet 45497: että mietinnön perustelujen 10 kap- taulukosta." 45498: pale saisi seuraavan muodon: 45499: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1959. 45500: 45501: Mauno Jussila. Matti :Miikki. 45502: Kusti Eskola.. Markus Niskala. 45503: Tahvo Rönkkö. 45504: Liite. 9 45505: 45506: EDUSKUNNAN Liite. 45507: PERUSTUSLARIV~OKUNTA 45508: 45509: 45510: Helsingissä, 45511: 15 päivänä joulukuuta 1958. 45512: Lausunto N:o 3. V a l t i o v a r a i n v a Ii o k u n n a 11 e. 45513: 45514: 45515: Valtiovarainvaliokunta on 10 päivänä ku- vain, jos verolain mukaan verovelvollisuuden 45516: luvaa joulukuuta päivätyssä kirjeessään olemassaolon laissa olevien perusteiden mu- 45517: n: o 8 pyytänyt perustuslakivaliokuntaa anta- kaan yksittäistapauksessa toteaa ja maksetta- 45518: maan lausuntonsa hallituksen esityksestä van veron maaraa verotusviranomainen, 45519: n: o 55 laiksi tullien kantamisesta vuonna jonka tätä koskevaan päätökseen voidaan 45520: 1959. Kuultuaan hallitusneuvos Paavo Säip- hakea muutosta. Kun edellä mainitun muis- 45521: pää valtiovarainministeriöstä sekä professori tutuksen 2 momentin 1 lauseessa oleva sään- 45522: V. Merikoskea perustuslakivaliokunta, joka nös merkitsisi poikkeusta tästä hallitusmuo- 45523: on rajoittunut käsittelemään asiaa yksin- dossa omaksutusta periaatteesta, johtaisi 45524: omaan valtiosääntöoikeudelliselta kannalta, säännöks·en pysyttäminen ehdotuksessa sii- 45525: kunnioittaen esittää seuraavaa. hen, että laJkiehdotus olisi käsiteltävä valtio- 45526: Tarkastaessaan käsiteltävänä olevaa laki- päiväjärjestyksen 67 § :ssä säädetyssä järjes- 45527: ehdotusta perustuslakivaliokunta on kiinnit- tyksessä. 45528: tänyt huomionsa sen 2 § : ään sisältyvän Valiokunnan käsityksen mukaan edellä 45529: tuontitavaraluettelon V osan 27. ryhmän kosketeltu lause on kuitenkin poistettavissa 45530: ( Kivennäispolttoaineet; kivennäisöljyt ja lakiehdotuksesta ilman, että tavoite, johon 45531: bituumiset aineet; niiden tislaustuotteet) alla sillä on pyritty, jää saavuttamatta. Lauseen 45532: olevaan muistutukseen 2. Tämän muistutuk- poistaminen merkitsisi vain sitä, että vero- 45533: sen 1 momentin mukaisesti ovat eräiden mai- tusviranomaisen asiaksi jäisi 'kussakin yksit- 45534: nittuun 27. ryhmään kuuluvien nimikkeiden täistapauksessa ratkaista, luetaanko kysy~ 45535: mukaan tullatut tavarat, joita momentissa myksessä oleva teollisuuslaitos muistutuksen 45536: luetelluilla teollisuusaloilla toimivat teolli- 1 momentissa tarkoitettuihin teollisuusaloihin 45537: suuslaitokset käyttävät, vapaat saman ryh- kuuluvaksi. Näin muutettuna säännös ei olisi 45538: män alla olevassa muistutuksessa 1 tarkoi- esteenä lakiehdotuksen käsittelemiselle vero- 45539: tetusta lisätullista. Muistutuksen 2 toisen lakina. 45540: momentin ensimmäinen lause kuuluu: ,Val- Edellä mainitun muistutuksen 2 momentin 45541: tiovarainministeriö määrää kauppa- ja teolli- 2 lause kuuluu: , Valtiovarainministeriö voi 45542: suusministeriön· esityksestä mainittuihin teol- myös kauppa- ja teollisuusministeriön esi- 45543: lisuusaloihin 1uettavat teollisuuslaitokset." tyksestä määrätä, että tietty osa sanotuista 45544: Valiokunna:n saaman selvityksen mukaan tavaroista on lisätullin alaisia, mikäli teolli- 45545: tällä tarkoitetaan sitä, että valtiovarainminis- suuslaitos valmistaa myös tuotteita, joita val- 45546: teriön yleispäätöksessä lueteltaisiin jokainen mistavat muut teollisuuslaitokset eivät saa 45547: yksityinen teollisuuslaitos, joka pääsisi osal- tässä tarkoitettua tullietua". Ne huomautuk- 45548: liseksi säännöksen tarkoittamasta tullivapau- set, jotka valiokunta on tehnyt saman mo- 45549: desta siinä mainitsematta jätettyjen teolli- mentin 1 lauseen kohdalla, pitävät paikkansa 45550: suuslaitosten · jäädessä sanotusta tulliedusta myös käsiteltävänä olevan lauseen osalta. 45551: osattomiksi. ·· Jotta lakiehdotus tältä osin täyttäisi vero- 45552: Hallitusmuodon' 61 §: n mukaan verosta, laille asetettavat vaatimukset, olisi mainittu 45553: myös tulliverotuksesta, säädetään lailla. lause kirjoitettava yleiseen muotoon, so. siten, 45554: Tämä tarkoittaa muun muassa sitä, että että se sisältäisi verotusviranomaisen sovellet- 45555: verolaissa on vahvistettava verovelvollisuu- tavaksi jäävän oikeusohjeen esim. seuraa- 45556: den perusteet sekä se, millä tavoin veroon vasti: ,Mikäli edellä tarkoitettuun teollisuus- 45557: velvoitettu voi saada oikeusturvaa. Ha'llitus- alaan luettava teollisuuslaitos valmistaa 45558: muodon edellyttämä tulos. on saavutettavissa myös tuotteita, joita valmistavat muut teolli- 45559: 45560: 2 E 133/59 45561: 10 1959 Vp. -V. M. - Esitys N:o 55 (1958 Vp.). 45562: 45563: suuslaitokset eivät saa tässä edellytettyä tulli- on lausuttu kunnioittaen .esittää lausunto- 45564: etua, on mainittuja tuotteita vastaava osa naan, 45565: sanotuista tavaroista lisätullin alainen". 45566: Mitä lakiehdotukseen muutoin tulee, perus- että lakiehdot1ts hallituksen esityk- 45567: tuslakivaliokunta ei, ottaen huomioon tulli- seen sisältyvässä muodossaan on kä- 45568: verotuksen osalta vakiintuneen käytännön siteltävä valtiopäiväjärjestyksen 67 45569: sekä sen merkityksen, jdka vakiintuneelle §: ssä säädetyssä jä,-jestyksessä; mutta 45570: käytännölle myös valtiosääntöoikeuden alalla että lakiehdotus lausunnossa selos- 45571: voidaan antaa, ole havainnut siinä säännök- tetuin tavoin muutettuna voidaan 45572: siä, joiden vuoksi ehdotus olisi käsiteltävä käsitellä valtiopäiväjärjestyksen 68 45573: perustuslainsäädäntöjärjestyksessä. Tämän §: ssä tm·koitetussa järjestyksessä. 45574: vuoksi valiokunta, viitaten siihen, mitä edellä 45575: 45576: Perustuslakivaliokunnan puolesta: 45577: Oskari Lehtonen. 45578: 45579: 45580: Risto Leskinen. 45581: 45582: 45583: 45584: E r i ä. v ä m i e Ii p i d e. 45585: Eriävänä mielipiteenämme haluamme esit- tullin muodossa 1 000 markalla eli 1 300 45586: tää seuraavaa: marldraan tonnilta. Samalla tavoin muiden 45587: Hallituksen esitys n: o 55 laiksi tullien polttoaineiden kohdalla liukuva tulli olisi 45588: kantamisesta v. 1959 sisältää edelleenkin huomattavasti korkeampi kuin varsinainen 45589: tähtitulleja, joihin nähden useassa eri yhtey- perustulli ja riippuisi sen suuruus siitä, 45590: dessä on asiantuntijoiden taholta esitetty kuinka halvalla maahantuoja voisi poltto- 45591: epäilyksiä ja todettu niitä koskevien sään- ainetta tuottaa. Näin ollen todelliset tullit ko- 45592: nösten olevan enemmän valtuuslain luontoi- hoaisivat paljon korkeammiksi kuin tulli- 45593: sia kuin verolakeihin kuuluvia. Näin ollen tariffisaa on perustullien osalta esitetty. 45594: hallituksen esitystä olisi tältä kohdin siten Sitäpaitsi verotus kohdistuisi vain pienkulut- 45595: muutettava, että määrättäisiin kiinteät tullit tajiin, kun taas suuret teollisuuslaitokset va- 45596: ja poistettaisiin vastaavasti tähtitulli. pautuisivat kokonaan lisätulleista. Tähän 45597: Hallituksen esitykseen sisältyy myös mää- nähden katsomme, että myös liikkuvat tullit 45598: räyksiä liukuvista tulleista, mitkä määräyk- olisi lakiesityksestä poistettava, jotta se täyt- 45599: set mielestämme myös ylittävät sen, mitä täisi varsinaiselle. verolailla asetettavat vaati- 45600: verolailla saisi säätää. Hallituksen esityk- mukset. 45601: seen sisältyvät mm. liukuvaa tullia koskevat Edellä sanotun nojalla katsomme, että hal- 45602: määräykset eräiden kivennäispolttoaineiden lituksen esitys siten muutettuna, että siitä 45603: ja polttoöljyn kohdalla. Niinpä antrasiitin poistetaan tähtitullit ja liikkuvat tullit, voi- 45604: liukuva tulli saattaisi nousta 1100 markkaan taisiin säätää tavallisena verolakina, muussa 45605: tonnilta perustullin ollessa vain 300 mark- tapauksessa sen säätäminen vaatii perustus- 45606: kaa. Koksin tulli, joka perustullin osalta lain säätämisjärjestystä. 45607: on myös 300 markkaa tonnilta, kohoai~i lisä• 45608: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1958. 45609: 45610: Kaino Haapanen. Leo Suonpää. 45611: Siiri Lehmonen. Eino Tainio: 45612: 1 45613: 1 45614: 1 45615: 1 45616: 1 45617: 1 45618: 1 45619: 1 45620: 1959 Vp.- S. V. l'tf.- Esitys lf':o 55 (1958 Vp.). 45621: 1 45622: 1 45623: 1 45624: 1 45625: 1 45626: 1 45627: 1 45628: 1 45629: S u u r en v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö 1f': o 12 halli- 1 45630: tuksen esityksen johdosta. laiksi tullien kantamisesta. vuonna 45631: 1959. 1 45632: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- 1 45633: nitun asian, päättänyt; yhtyä kannattamaan 1 45634: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 45635: kysymyksessä olevan lakiehdotuksen 1 45636: sen hyväksymistä valtiovarainvaliokunnan 1 45637: infetinnössä n: o 5 ehdotetuin muutaksin ja valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen 45638: ehdottaa siis kunnioittaen, mukaisena, kuitenkin siten, että kaik- 1 45639: kien taulukkoon 23. ryhmän kohdalle 1 45640: merkittyjen nimikkeiden k~'inteä tulli 1 45641: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1959. muutetaan 3 markaksi kilolta. 45642: 1 45643: 1 45644: 45645: ·----- 1 45646: 1 45647: 45648: 45649: 45650: 45651: lfi9 45652: ~ ·... ' 45653: ·'· 45654: 45655: .•.-·: 45656: 1959 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 55 (1958 Vp.). 45657: 45658: 45659: 45660: 45661: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 45662: laiksi tullien kantamisesta vuonna 1959. 45663: 45664: Eduskunnalle on vuoden 1958 valtiopäi- Hyväksyessään puheena olevan lain Edus- 45665: villä annettu Hallituksen esitys N: o 55 laiksi kunta edellyttää Hallituksen huolehtivan 45666: tullien kantamisesta vuonna 1959 ja nyt siitä, etteivät tuontiväkirehujen vähittäishin- 45667: koolla oleva Eduskunta, jolle V altiovarain- nat nouse nykyisestä tasostaan. 45668: valiokunta on asiasta antanut mietintönsä Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 45669: N: o 5 sekä Suuri valiokunta mietintönsä 45670: N: o 12, on ottanut asian lopullisesti käsitel- 45671: täväkseen. 45672: 45673: Laki 45674: tullien kantamisesta vuonna 1959. 45675: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 45676: 1 §. .1958 annetussa laissa (278/58) on säädetty, 45677: Perustullia maahan tuotavista tavaroista kuitenkin jäljempänä 2 § :ssä mainituin poik- 45678: kannetaan vuonna 1959 1 päivästä huhti- keuksin. 45679: kuuta alkaen sen mukaisesti kuin tullien 45680: kantamisesta vuonna 1958 30 päivänä joulu- 2 §. 45681: kuuta 1957 annetussa laissa (438/57) sekä Jäljempänä mainituista tuontitavaroista 45682: tullien kantamisesta vuonna 1958 annetun suoritettava tulli on kannettava seuraavin 45683: lain muuttamisesta 28 päivänä kesäkuuta määrin: 45684: 45685: Tuontitavarat. 45686: Tullitariffin 45687: nimikkeen MUrä Peruatulli mk 45688: n:o 45689: n OSA. 45690: Kasvikunnan tuotteet. 45691: 9. B.YIIMÄ. 45692: Kahvi, tee ja. mausteet. 45693: Kahvi: 45694: 09-001 - paahtamaton . . . . . . . • • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . 1 kg 400:- 45695: 09-002 - paahdettu . . • . . . • . . • . . . • . . • . . . . . . . . • . . . . . . . • . • . . • . . . . . • p. 1 kg 550:- 45696: 45697: 45698: 10. B.YHMA. 45699: Vilja.. 45700: 10-003 Riisi, myös ulkokuoreton .•............••...•........•.•...•. 1 kg 21:- 45701: 8:- 45702: 10-006* Maissi ••...•••..•.....................•...•.....•. (Muist.) 1 kg { t 2:- 45703: t vapaa 45704: Muist. 1. nimikkeeseen 10-006. Tämän nimikkeen 45705: mukaan tullattava maissi, joka tuodaan tärkkelysteolli- 45706: suuden raaka-aineeksi, on tullivapaa ehdoilla, jotka 45707: valtioneuvosto määrää. 45708: 45709: E 170/59 45710: 2 1959 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 55 (1958 Vp.). 45711: 45712: 45713: Muist 2. nimikkeeseen 10-006. Tähän nimikkeeseen 45714: kuuluvasta maissista suoritetaan tullia 2:- kilolta, 45715: mikäli esitetään valtion maatalouskemiallisen labora- 45716: torion todistus siitä, että maissia on käytetty raaka- 45717: aineena sellaisten kanarehuseosten valmistukseen, joi- 45718: den maissipitoisuus on enintään 25 painoprosenttia. 45719: Tämä tullietu toteutetaan peruutusmenetelmää käyttäen 45720: ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 45721: 45722: 10-007 Tattari 1 kg 21:- 45723: 45724: Vilja, muu: 45725: 10-108* - durra .......................................•........... 1 kg 10:- 45726: 10-208* - muu ................................................. · .. 1 kg 10:- 45727: 45728: 45729: 45730: 11. RYHMä. 45731: 45732: Myllytystuotteet; malta.at; tärkkelys. 45733: 45734: Vehnäjauhot: 45735: 11-001 - lesemättömät .....................•..••.........••.•.. P. 1 kg 5:- 45736: ynnä jauhamatto- 45737: man vehnän tulli 45738: 11-002 - muut •...............................•...........•... P. 1 kg 8:- 45739: ynnä 1 1h kertainen 45740: jauhamattoman 45741: vehnän tulli 45742: 11-003 Vehnäryynit ja -hiutaleet ................................ P. 1 kg 8:- 45743: ynnä 1% kertainen 45744: jauhamattoman 45745: Ruisjauhot: vehnän tulli 45746: 11-004 - lesemättömät •....................••••....•.•........• P. 1 kg 5:- 45747: ynnä jauhamatto- 45748: man rukiin tulli 45749: 11-005 - muut •..............................................• P. 1 kg 8:- 45750: ynnä 1% kertainen 45751: jauhamattoman 45752: rukiin tulli 45753: 11-006 Ruisryynit ja -hiutaleet ...•...•..............•.•.•.....•. P. 1 kg 8:- 45754: ynnä 1% kertainen 45755: jauhamattoman 45756: rukiin tulli 45757: 45758: 11-008* Ohrajauhot, ·ryynit ja -hiutaleet .•.....•....•........••• P. 1 kg 25:- 45759: 11·009* Kaurajauhot, -ryynit ja -hiutaleet .............•....•...•. P. 1 kg 32:- 45760: 11-012* Vehnäleseet ja ·rehujau·hot, valtioneuvoston antaman määritel- 45761: män mukaan . . • . • • • . . • • . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . • P. 1 kg 5:- 45762: 11-013* Ruisleseet ja -rehujauhot, valtioneuvoston antaman määritelmän 45763: mukaan ......•.•..•.....••.....•.......•••.•••....... P. 1 kg 5:- 45764: 11-014* Maissirehujauhot; kuorineen rouhittu tai jauhettu maissi, myös 45765: kakuiksi puristettu • . . • . . . • • • . . • • . . . • . . . . . . . • . . . . . . • . . P. 1 kg 9:- 45766: 11-015 Rehujauho· ja leseseokset sekä myllytysjätteet, muualle kuulu- 45767: mattomat •................................•.••...•..• P. 1 kg 5:- 45768: 11-016 Herne-, papu-, linssi- ja muut samanlaiset palkoviljajauhot, 45769: -ryynit ja -hiutaleet . . . . • • • • . . . • . . . . . . • . . . . • • . • . . . . . . . P. 1 kg 45 45770: 11-017 Hedelmäjauhot . . . . • . . . . . . . • . . • . . . . . . • . • . . • . . . . • . . . . . • . . • p. 1 kg 45 45771: 11-021* Maissitärkkelys .......•..•....•..•....••.......•..•...... p. 1 kg 40 45772: 11-022* Tärkkelys, muu . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . • . . . . . . . . • • . • . . . p. 1 kg 40 45773: Tullien kantaminen vuonna 1959. 3 45774: 45775: 45776: 12. RYHMÄ. 45777: öljysiemenet ja -hedelDlll.t; erinäiset siemenet ja hedelDlll.t; 45778: teollisuus- ja lll.äkekasvit; karjanrehu, tuore tai kuivattu. 45779: 12-002 K~J?ra .......... ·...................................•....... 1 kg 48:- 45780: 12-003 SmJapapu ....... ·· ......................................... . 1 kg 12:- 45781: Sinapinsiemen: 45782: 12-006 -muu ................................................... . 1 kg 20:- 45783: öljysiemenet, muut; öljyhedelmät, muualle kuulumattomat: 45784: 12-107 - palmuydin ............•.............•................... 1 kg 36:- 45785: 12-207 - rypsin- ja rapsinsiemen ................................. . 1 kg 36:- 45786: 12-307 -muut ........•.••.......................•................ 1 kg 30:- 45787: Sokerijunrikkaat: 45788: 12-025 - raa'at .......................................... (Muist.) 1 kg 2:15 45789: Muist. nimikkeeseen 12-025. Tullinalainen paino 45790: määrätään pestyjen juurikkaiden painon perusteella. 45791: 45792: 45793: 45794: UI OSA. 45795: Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt; niiden hajoittamistuot- 45796: teet; vålmistetut ravintorasvat; eläin- ja kasvivahat. 45797: 15. RYliMÄ. 45798: Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt; niiden hajoittamistuotteet; 45799: valDlistetut ravintorasvat; eläin- ja kasvivahat. 45800: 42:- 45801: 15-002 Tali ............... , ............................... (Muist.) 1 kg { t 24:- 45802: t 10:- 45803: Muist. nimikkeeseen 15-002. Tähän nimikkeeseen 45804: kuuluvasta talista suoritetaan tullia 24 mk kilolta, jos 45805: se tuodaan saippuateollisuuden raaka- tai tarveaineeksi, 45806: ja 10 mk kilolta, jos se tuodaan nahka-, voiteluöljy- 45807: tai rakemiuspahviteollisuuden raaka- tai tarveaineiksi, 45808: ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 45809: Rypsi-, rapsi- ja naurisöljy; puhalletut öljyt: 45810: - rypsi-, rapsi- ja naurisöljy: 45811: 137:- 45812: t 71:- 45813: 15-110 - - raaka ....................................... (Muist.) 1 kg 45814: t 57: 50 45815: t 50:- 45816: 151:- 45817: 15-210 t 74:- 45818: --muu .•....................................... (Muist.) 1 kg 45819: t 60: 50 45820: t 53:- 45821: Kovetetut rasvat ja öljyt: 45822: - kasvirasvat ja -öljyt: 151:- 45823: - - raa'at: t 14:- 45824: 15-122 ---rypsi- ja rapsiöljyt .............. , ..... fMuist.) p. 1 kg 45825: t 60: 50 45826: t 53:- 45827: 152:- 45828: 15-222 t 75:- 45829: ---muut (Muist.) p. 1 kg 45830: t 61:50 45831: t 54:- 45832: :..._-muut: 111:- 45833: 15-322 - - - rypsi- ja rapsililjyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.) p. t 31:- 45834: 1 kg 45835: t 17:50 45836: t 1'0:- 45837: 111:- 45838: t 1J1:- 45839: 15-422 - - - muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Muist.) p. 1 kg 45840: t 17: 50 45841: t 10:""""' 45842: 4 1959 Vp.- Edusk vast.- Esitys N:o 55 (1958 Vp.). 45843: 45844: 45845: -muut: 108:- 45846: 15-522 - - raa'at ...•.........•.....•............•... (Muist.) p. t 31:- 45847: lkg { t 17: 50 45848: t 10:- 45849: 111:- 45850: 15-622 - - muut . . . . • • . . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • • (Muist.) p t 31:- 45851: 1 kg { t 17: 50 45852: . Muist. 1. nimikkeisiin 15-003, 15-105, 15-205, 15-006, t 10:- 45853: 15·108, 15-208, 15-109, 15-209, 15-310, 15-112, 15-212, 45854: 15-114, 15-214, 15-115, 15-215, 15-116, 15-216; 15-117, 45855: 15-217, 15-322, 15-422, 15-522 ja 15-622. Näihin nimik- 45856: keisiin kuuluvista öljyistä ja rasvoista suoritetaan tullia 45857: 31:- mk kilolta, jos ne tuodaan säilyke- tai makeis- 45858: teollisuuden raaka- tai tarveaineiksi, 17: 50 mk kilolta, 45859: jos ne tuodaan saippuateollisuuden raaka- tai tarve- 45860: aineiksi, ja 10:- mk kilolta, jos ne tuodaan nahka-, 45861: voiteluöljy- tai rakennuspahviteollisuuden raaka- tai 45862: tarveaineiksi, ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 45863: Muist. 2. nimikkeeseen 15-110. Tähän nimikkeeseen 45864: kuuluvasta öljystä suoritetaan tullia 71 mk kilolta, jos 45865: se tuodaan säilyke- tai makeisteollisuuden raaka- tai 45866: tarveaineeksi, 57: 50 mk kilolta, jos se tuodaan saip- 45867: puateollisuuden raaka- tai tarveaineeksi, ja 50 mk ki- 45868: lolta, jos se tuodaan nahka-, voiteluöljy- tai raken- 45869: nuspahviteollisuuden raaka- tai tai:veaineeksi, ehfioilla, 45870: jotka valtioneuvosto määrää. 45871: Muist. 3. nimikkeisiin 15-210 ja 15-122. Näihin ni- 45872: mikkeisiin kuuluvista öljyistä ja rasvoista suoritetaan 45873: tullia 74 mk kilolta, jos ne tuodaan säilyke- tai ma- 45874: keisteollisuuden raaka- tai tarveaineiksi, 60: 50 mk ki- 45875: lolta, jos ne tuodaan saippuateollisuuden raaka- tai 45876: tarveaineiksi, ja 53 mk kilolta, jos ne tuodaan nahka·, 45877: voiteluöljy- tai rakennuspahviteollisuuden raaka- tai 45878: tarveaineiksi, ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 45879: Muist. 4. nimikkeeseen 15-222. Tähän nimikkeeseen 45880: kuuluvista öljyistä ja rasvoista suoritetaan tullia 75 mk 45881: kilolta, jos ne tuodaan säilyke- tai makeisteollisuuden 45882: raaka- tai tarveaineiksi, 61: 50 mk kilolta, jos ne tuo- 45883: daan saippuateollisuuden raaka- tai tarveaineiksi, ja 54 45884: mk kilolta, jos ne tuodaan nahka-, voiteluöljy· tai ra- 45885: kennuspahviteollisuuden raaka- tai tarveaineiksi, eh· 45886: doilla, jotka valtioneuvosto määrää. 45887: 45888: 45889: 45890: 45891: IV OSA. 45892: Ravintoaineteollisuuden tuotteet; kaakao; juomat; 45893: etikka; tupakka. 45894: 17. BYBl!ll'll. 45895: Sokeri ja makeiset. 45896: Sokeri: 45897: - kidesokeri, sokerinraffinoimisteollisuudessa käytettävä: 45898: 17-lOi - - polarisatio enintään 98% •••.••••..•......••• (Muist.) 1 kg 42:- 45899: 17-201 - - :uiuu • . . • . • . . . . • • . . . • • • • . . . . . . . • • • • • . . • • . • . • . (Muist.) 1 kg 48:- 45900: Muist. nimikkeisiin 17-101 ja 17-201. N'åiden nimik· 45901: keiden mukaan tuHataan kidesokeri, jos se tuodaan 45902: sokeriteollisuuden raaka-aineeksi, ehdoilla, jotka valtio- 45903: neuvosto määrää. 45904: 17-002 -. kides?~?ri, ~~u ...•......••.....•.••...............••..• 1 kg 52:- 45905: 17-003 - sokensurapp1 Ja -huos • . . . • . • • • • • • • . . . . . • . . . • . . . . . . . • . p. 1 kg 48:- 45906: Tullien kantaminen vuonna 1959. 5 45907: 45908: 45909: 17-004 - palasokeri . • . . . . . . . . . . • . . . . . • . • . . . . . . . . . • . . . . . • . . . • • • • P. 1 kg 60 45910: 17-005 - keko- ja kandisokeri •.•...•........................... P. 1 kg 60 45911: 17-006 - jauhesokeri .••...•...•..•.•............................•• 1 kg 58 45912: 45913: 45914: 23. RYHMA. 45915: Väkirehu, rehuna. käytettävät ravintoaineteollisuuden jätteet 45916: ja jätetuotteet. 45917: öljykakut, öljykakkujauhot ja -rouheet: 45918: 23-003 - pellavansiemen- ........................................ . 1 kg 3:- 45919: 23-004 - puuvillansiemen- ..........•.............•.•.....•.•...•. 1 kg 3:- 45920: 23-005 - auringonkukansiemen- .•....••.......•.................•• 1 kg 3:- 45921: 23-006 -maapähkinä- ••••....•...•.....•......•........•.....••.• 1 kg 3:- 45922: 23-007 - nauriinsiemen- ja rapsi- ••...........•........••.......... 1 kg 3:- 45923: 23-008 - kookos- ..••.•..................••.•••.•.•.......•.••••.• 1 kg 3:- 45924: 23-009 -palmu- •.•••.•....•••..........•.••..•.•.•.•........•..•. 1 kg 3:- 45925: 23-010 - soija- ••..•.••.•....••............•••••..••.•....•••.•.•. 1 kg 3:- 45926: 23-011 -muut .............•...................•.........•.•...•. 1 kg 3:- 45927: 23-012 Rehuaineet, joissa on melassia ....•.....•.....•.•....•..•••• 1 kg 3:- 45928: 23-013 Karjanrehuksi soveltuvat ravintoaineteollisuuden, kuten sokeri-, 45929: panimo-, polttimo- ja tärkkelysteollisuuden sekä mehunpuris- 45930: tuksen muut jätteet, jätetuotteet ja niiden seokset ••••.... 1 kg 3:- 45931: 45932: 45933: 45934: 45935: VI OSA. 45936: Kemialliset ja. farmaseuttiset aineet ja. tuotteet; valo- 45937: kuvaustarvikkeet; pa.rkitusuutteet; värit ja vernissat; 45938: ha.jua.ineet; saippua. ja kynttilät; liimat; räjähdys- 45939: aineet ja tulitikut; lannoitteet. 45940: 28. RYHMA. 45941: Kemialliset ja farmaseuttiset aineet ja tuotteet. 45942: Haiogenisoidut hiilivedyt, ei kuitenkaan tiivistetyt: 45943: 28·168 - trikloori- ja tetrakloorietyleeni ..••..•...........•..•••.. 15% arvosta 45944: 28-268 - muut ••••...••••....•.....••.........••.••............•• vapaat 45945: 45946: Kumaronihartsi ja muut kovettumattomat tekohartsit: 45947: 28-190 - ilmakuivuvien alkyydien liuoksat •....•.......••.....•.•• 10% arvosta 45948: 28-290 - muut •....•.•••..••.•.•..••••••.......•......•.....•.••. vapaat 45949: 45950: 30. RYHMA. 45951: Parkitus- ja väriuutteet; värit, lakat, vernissat ja kitit; 45952: lyijy- ja. värikynät. 45953: 30-040 Muste, mustejauhe ja tuiii •.•.....••••.......••.••.••.•..... 15% arvosta 45954: 45955: 45956: 45957: 45958: VIII OSA. 45959: Kautsu ja kautsuteokset. 45960: 39. RYHMA. 45961: Kautsu ja ka.utsuteokset. 45962: Ajoneuvonpyörän sisärenkaat: 45963: 39·019 - automobiilin • .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . (Muist.) p. 1 kg 1 250:- 45964: 6 1959 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 55 (1958 Vp.). 45965: 45966: 45967: Ajoneuvonpyörän ulkorenkaat, muualle kuulumattomat: 45968: 39-023 - automobiilin ................................. (Muist.) p. 1 kg 250:- 45969: Muist. nimikkeisiin 39-019 ja 39-023. Näihin nimik- 45970: keisiin kuuluvista automobiilin renkaista, joita koti- 45971: mainen autoteollisuus käyttää täällä valmistamiinsa 45972: kuorma-autojen ja omnibussien alustoihin, suoritetaan 45973: tullia 13 % arvosta, ehdoilla, jotka valtioneuvosto 45974: määrää. 45975: 45976: 45977: 45978: 45979: IX OSA. 45980: Puu ja korkki; puu- ja korkkiteokset; palmikoima- 45981: ja koriteokset. 45982: 40. RYHMÄ. 45983: PUutavara ja. puuteokset. 45984: Sorvatut tai jyrsityt teokset, muualle kuulumattomat, myös 45985: jos niissä on muuta ainetta: 45986: 40-136 - kirjasimet •..•................•............•.......•.... vapaat 45987: 40-236 -muut ..••....................................•••..... , p. 1 kg 41:50 45988: Puuteokset ja -tavarat, kappaleen nettopaino enintään 2 kg, 45989: muualle kuulumattomat: 45990: - kiilloitetut, vahatut, petsatut, lakatut, maa:latut, vernissatut 45991: tai öljytyt: 45992: 40-146* - - kirjasimet • , .........• , ..... , • , , ... , , , ..•. , ..... , , .... vapaat 45993: 40-246* - - muut ........................••...••............... p. 1 kg 166:- 45994: 45995: 45996: 45997: 45998: XI OSA. 45999: Tekstiiliaineet ja tekstiilitavarat. 46000: 46. RYHMÄ. 46001: Luonnonsilkki; tekosilkki; kulla.nkehräli.jä.ntavara. 46002: Tekosilkki; hetulanka: 46003: -muu: •..•••...•.•..................••.•.•...•.•.•.....•. 46004: - - synteettinen: 46005: r 625: _ 46006: t vapaa. 46007: 46-114* - - - 41 denieriä ja sitä karkeampi , , •. , ... , . (Muist.) p. 1 kg 46008: t 10 % arvosta. 46009: } 625:- 46010: 46-214* - - - muu ....................... , ...... , . . . • (Muist.) p. 1 kg t vapaa. 46011: 46012: 46013: 46014: l 46015: t 15 % arvosta. 46016: 625:- 46017: 46-314* - - muu . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . (Muist.) p. 1 kg 46018: t vapaa. 46019: t 10 % arvosta. 46020: Muist. 1. nimikkeisiin 46-114, 46-214 ja 46-314. 46021: Näihin nimikkeisiin kuuluva tekosilkkilanka, jota 46022: kalaverkkoteollisuus käyttää kalaverkkojen valmistuk- 46023: seen, on tullivapaa ehdoilla, jotka valtioneuvosto 46024: määrää. 46025: Muist. 2. nimikkeisiin 46-114 ja 46-314, Näihin 46026: nimikkeisiin kuuluvasta tekosilkkilangasta, jota. kä.yte· 46027: tään raaka-aineena ajoneuvojen renkaiden valmistuk· 46028: Tullien kantaminen vuonna 1959. '1 46029: 46030: sessa, suoritetaan tullia 10 % arvosta ehdoilla, jotka 46031: valtioneuvosto määrää. 46032: Muist. 3. nimikkeeseen 46-214. T"åhän nimikkeeseen 46033: kuuluvasta synteettisestä tekosilkkilangasta, jota teks- 46034: tiiliteollisuus käyttää raaka-aineenaan, suoritetaan tul· 46035: lia 15 % arvosta ahdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 46036: Kokosilkkikankaat, muual~e kuulumattomat: I 4170:- 46037: t vapaa 46038: 46-215* - muut •.......................••......•.•...•• {Muist.) p. 46039: Muist. 1. nimikkeeseen 46-215. Tähän nimikkee- 46040: 1 kg 46041: l t 25 % arvosta 46042: seen kuuluva yli 150 g/m2 painava synteettinen teko- 46043: silkkikangas, jota konehihna-, tiiviste- tai letkuteolli- 46044: suus käyttää raaka-aineena, on tullivapaa ehdoilla, 46045: jotka valtioneuvosto määrää. 46046: Muist. 2. nimikkeeseen 46-215. Tähän nimikkeeseen 46047: kuuluvasta muusta kuin muistutuksessa 1 mainitusta te- 46048: kosilkkikankaasta, jota konehihna-, tiiviste- tai letku- 46049: teollisuus käyttää raaka-aineena, kannetaan tullia 25 % 46050: arvosta, ehdoiHa, jotka valtioneuvosto määrää. 46051: 5004:- 46052: 46-020* Pitsi, pitsikankaat ja tylli . . • . . . . . . . . . . • . . . . • . . . (Muist.) p. 1 kg 46053: t 35 % arvosta 46054: 200% 46055: kudelman käy- 46056: 46-021* Koruommellut kankaat, nauhat ja punokset •..... (Muist.) p. 46057: Muist. nimikkeisiin 46-020 ja 46-021. Näihin nimik- 46058: keisiin kuuluvista kudelmista, joita tekstiiliteollisuus 46059: käyttää raaka-aineinaan, suoritetaan tullia 35 % ar- 46060: 1 kg 46061: t västä tullista 46062: t 35 % arvosta 46063: 46064: 46065: vosta, ehdoilla, jotka valtio:qeuvosto määrää. 46066: 46067: 46068: 46069: 46070: 48. RYHMÄ. 46071: Puuvilla. 46072: Pitsit, pitsikankaat ja tylli: 46073: 48-054* - muut •..........•..........••.•.............. (Muist.) p. 1 kg 46074: J 3127:- 46075: t 30 % arvosta 46076: 200% 46077: kudelman käy- 46078: 48-055 Koruommellut kankaat, nauhat ja punokset ...... (Muist.) p. 1 kg 46079: Muist. nimikkeisiin 48-054 ja 48-055. Näihin nimik- 46080: keisiin kuuluvista kudelmista, joita tekstiiliteollisuus 46081: 1 västä tullista 46082: t 30 % arvosta 46083: 46084: käyttää raaka-aineena, suoritetaan tullia 30 % arvosta, 46085: ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 46086: 46087: 46088: 46089: 46090: XII OSA. 46091: Jalkineet; hattupalmikko; päähineet; sateen- ja päi- 46092: vänvarjot; erinäiset muotitavarat. 46093: 55. RYHMÄ. 46094: Hattupa.Imikk:o; hatunteelmät; hatut, lakit ja. muut päähineet. 46095: Miesten hatut, myös puolivalmiit: 46096: 55-010* - joissa on silkkiä . . . . . . . . . . . . • • . . . . • . . . . . . . • • . . . • . . . . . . . . 1 kpl. 500:- 46097: 8 1959 Vp.- Edusk vast.- Esitys N:o 55 (1958 Vp.). 46098: 46099: 46100: Xm OSA. 46101: Kivi- ja kivennä.isaineteokset; kera.amiset tavarat; 46102: lasi ja lasiteokset. 46103: 60. RYHMÄ. 46104: Lasi ja lasiteokset; valukvartsiteokset. 46105: Peilit, muut teokset ikkuna- tai peililasista, muualle kuulumat- 46106: tomat; lasimaalaukset, taideteoksiin kuulumattomat; myös 46107: jos niissä on muuta ainetta: 46108: - eristyslasi: 46109: 60-119 - - hiotusta lasista valmistettu . . • • . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . p. 1 kg 200 46110: 60-219 --muu ..•....•..•...•.....•.......•...••...••.....•• P· 1 kg 100 46111: 60-319 - muut •••.....•••.••••......•..•.••...•.•••..• (Muist.) p. 1 kg 417 46112: Muist. 1. nimikkeeseen 60-319. Kehystetyt peilit tul- 46113: lataan sen aineen mukaan, joka on korkeimman tullin 46114: alainen. 46115: Muist. 2. nimikkeeseen 60-319. Tämän nimikkeen 46116: mukaan tullattavat kehykset opetusvälineinä käytettä- 46117: viä kuultokuvia varten ovat tullivapaat ehdoilla, jotka 46118: valtioneuvosto määrää. 46119: 46120: 46121: 46122: XV OSA. 46123: Epä.jalot metallit; niistä valmistetut teokset. 46124: 63. RYHMÄ. 46125: Rauta ja teräs. 46126: 63-194 Hitsauspuikot, myös päällystetyt •.••....••.................. 8% arvosta 46127: 46128: 64. RYHMÄ. 46129: 1 Kupari. 46130: Kuparijuote tankona, putkena, levynä, jauheena, paloina tai 46131: tahnana: 46132: 64-115 - hitsauspuikot, myös päällystetyt •••.•..•........••........ 8% arvosta 46133: 46134: 46135: XVI OSA. 46136: Koneet ja laitteet; sä.hkötarvikkeet. 46137: 72. RYHMÄ. 46138: Höyrykattilat, koneet ja mekaaniset laitteet; niiden 46139: irralliset osat. 46140: 72-015 Vesiturbiinit 15% 11.rv sta 46141: 46142: 46143: 73. RYHMÄ. 46144: Sä.hkökoneet, -laitteet ja -tarvikkeet; niiden irralliset osat. 46145: Koneet ja laitteet langallista sähkötystä ja puhelua varten: 46146: 73-028 - puhelinkoneet ja -laitteet •.........••................•... 20% arvosta 46147: Sähkötys-, puhelu-, kuviensiirto- ja kaukonäkemiskoneiden ja 46148: -laitteiden osat: 46149: -muut: 46150: 73-032 - - langalliseen sähkötykseen ja puheluun käytettävien ko- 46151: neiden ja laitteiden osat •.............••............•... 15% arvosta 46152: Tullien kantaminen vuonna 1959. 9 46153: 46154: 46155: Xvn OSA. 46156: Kuljetusneuvot. 46157: 75. Ryhmä.. 46158: Automobillit; moottori- ja polkupyörät; muut kuljetus- ja 46159: ajoneuvot. 46160: Kuljetus- ~a aj~.n~uvojen kumirenkaiset pyörät: 46161: 15 % arvosta 46162: 46163: 46164: ! 46165: 75-113 - traktonn pyorat ................................ (Muist.) 46166: t 8% arvosta 46167: 75-213 - auton pyörät .........•........................• (Muist.) 1 kg 250:- 46168: Muist. nimikkeeseen 75-113. Tähän nimikkeeseen t 13 % arvosta 46169: kuuluvista traktorin pyöristä, joita traktori-, tiekone- 46170: tai leikkuupuimuriteollisuus käyttää täällä valmista- 46171: miinsa traktoreihin, tiekoneisiin ja leikkuupuimureihin, 46172: suoritetaan tullia 8 % arvosta ehdoilla, jotka valtio- 46173: neuvosto määrää. 46174: MuiBt. nimikkeeseen 75-213. Tähän nimikkeeseen 46175: kuuluvista auton pyöristä, joita kotimainen autoteolli- 46176: suus käyttää täällä valmistamiinsa kuorma-autojen ja 46177: omnibussien alustoihin, suoritetaan tullia 13 % arvosta, 46178: ehdoilla, jotka valtioneuvosto määrää. 46179: 46180: 46181: 46182: XX OSA. 46183: MuuaJle kuulumattomat tavarat. 46184: 82. RYHMÄ. 46185: Muualle kuulumattomat luontaiset tai keinotekoisesta 46186: veisto- tai muovailuaineesta valmistetut teokset. 46187: Selluloidi, selluloosa-asetaatti, viskoosi ja muut selluloosajoh- 46188: dannaiset; kaseiiniin, selatiiniin tai tärkkelykseen perustu- 46189: vat muodosteltavat tekomassat, kuten galaliitti; fenoliin, 46190: virtsa-aineeseen tai ftaalihappoon perustuvat ja muut sa- 46191: manlaiset tekohartsit, myös jos niissä on paperia tai kan- 46192: gasta; muut muovailtavat tekomassat: 46193: - teokset, muualle kuulumattomat: 46194: 82-110* - - kirjasimet •.....•.................................• p. 521:- 46195: 1 kg { e vapaat 46196: 82-210* - - muut ...........•.....•..•.•..••.......... (Muist.) p. 1 kg 521:- 46197: Muist. nimikkeeseen 82-210. Tämän nimikkeen mu- 46198: kaan tuHattavat kehykset opetusvälineinä käytettäviä 46199: kuultokuvia varten ovat tullivapaat ehdoilla, jotka val- 46200: tioneuvosto määrää. 46201: 46202: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1959. 46203: 46204: 46205: 46206: 46207: 2 E 170/59 46208: 1959 vuoden valtiopäivät. 46209: 46210: 46211: 46212: 46213: H a 11 i t u k s e n k i r j e 1 m ä Eduskunnalle laiksi liike- 46214: vaihtoverolain muuttamisesta annetun Hallituksen esityksen 46215: peruuttamisesta. 46216: 46217: Eduskunnalle 18 päivänä marraskuuta laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta pe- 46218: 1958 annettu Hallituksen esitys N: o 56 ruutetaan täten. 46219: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1959. 46220: 46221: 46222: Tasavallan Presidentti 46223: URHO KEKKONEN. 46224: 46225: 46226: 46227: 46228: Ministeri Pauli Lehtosalo. 46229: 46230: 46231: 46232: 46233: 1755/59 46234: 1959 Vp. - V. M. - Esitys N:o 63 (1958 Vp.). 46235: 46236: 46237: 46238: 46239: Va.ltiova.rainva.liokunna.n mietintö 46240: N: o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi nestemäisten 46241: polttoaineiden va.lmisteverosta. annetun lain muuttamisesta.. 46242: 46243: Eduskunta on 25 päivänä marraskuuta on kuitenkin katsonut tarpeelliseksi ehdottaa 46244: 1958 lähettänyt valtiovarainvaliokunnan val- siihen tehtäväksi eräitä muutoksia. 46245: misteltavaksi hallituksen esityksen n: o 63 Valiokunta ei ensinnäkään ole voinut 46246: (1958 vp.) laiksi nestemäisten polttoaineiden pitää perusteltuna sitä hallituksen ehdo- 46247: valmisteverosta annetun lain muuttamisesta. tusta, että tähänastinen, vain maassa val- 46248: Valtiovarainvaliokunta on pyytänyt esityk- mistetuista nestemäisistä polttoaineista kan- 46249: sestä perustuslakivaliokunnalta lausunnon, nettu vero, uusi perusvero, korotettaisiin 46250: joka on otettu liitteeksi tähän mietintöön. 97 prosenttiin, vaan on palauttanut tämän 46251: Käsiteltävänä olevassa esityksessä hallitus veron määrän entiselleen, 95 prosentiksi. 46252: ehdottaa, että nestemäisten polttoaineiden Samoin valiokunta on katsonut asianmukai- 46253: valmisteveroa koskevan lain voimassaoloai- seksi ja kohtuulliseksi ehdottaa, että poltto- 46254: kaa jatkettaisiin kuluvan vuoden loppuun. öljy, josta hinnantasausmaksukaan ei ole 46255: Samalla on tämä verotus ehdotettu saatet- kannettu, jätettäisiin myös uudesta lisäve- 46256: tavaksi osittain toiselle pohjalle kuin tähän rosta vapaaksi. 46257: asti siten, että hinnantasausmaksujärjestel- 46258: mästä näidenkin polttoaineiden kohdalla luo- Perustuslakivaliokunnan lausunnon joh- 46259: vuttaessa tämä maksu korvattaisiin erityi- dosta valiokunta edelleen ehdottaa lisäveron 46260: sellä lisäverolla, jota olisi suoritettava myös määräämisperusteita koskevia säännöksiä 46261: ulkomailta tuodusta nestemäisestä polttoai- täsmennettäväksi niin, että veron suuruus 46262: neesta. Hinnantasausmaksun piiriin kuulu- kunkin eri tuotteen kohdalta olisi jo laissa 46263: mattomista tarvikkeista tulisi lisäveron alai- vahvistettu. Tämän veron suuruutta harki- 46264: seksi myös polttoöljy. Esitykseen sisälty- tessaan valiokunta on pyrkinyt siihen, että 46265: vässä lakiehdotuksessa on mainittu vain lisä- veromäärät mahdollisuuksien mukaan vastai- 46266: veron enimmäismäärät, joiden puitteissa val- sivat niitä hinnantasausmaksuja, joita eri 46267: tioneuvostolla olisi oikeus harkintansa mu- tuotteista on kannettu ja on siten päätynyt 46268: kaan määrätä kunkin tuotteen vero. Tähän- ehdottamaan, etä lisävero bensiinilil osalta 46269: astinen, vain maassa valmistettujen poltto- määrättäisiin, oktaaniluvusta riippuen, 4 46270: aineiden osalta suoritettava vero jäisi perus- markaksi 60 penniksi ja 4 markaksi 10 pen- 46271: veron nimisenä edelleenkin kannettavaksi, niksi normaalilitralta, moottoripetrolin ja 46272: mutta sen määrä korotettaisiin 97 prosentiksi valopetrolin osalta 9 markaksi 50 penniksi 46273: vastaavan tullin määristä. Näiden huomat- kilolta sekä dieselöljyn kohdalta, dieselindek- 46274: tavimpien muutosten lisäksi on lakiin ehdo- sistä riippuen, 6 markaksi 50 penniksi ja 46275: tettu tehtäväksi eräitä vähäisempiä, käytän- 5 markaksi 50 penniksi kilolta. Kuljetus- 46276: nön tarpeellisiksi osoittamia muutoksia. korvauksena myönnettäisiin eräistä näistä 46277: Valiokunta on käsiteltyään asian todennut veromääristä alennusta, jonka määrä vaih- 46278: kysymyksessä olevan valmisteverolain edE;ll- telisi 35 pennistä 45 penniin kilolta tai 46279: leen tarpeelliseksi ja on myös katsonut litralta. 46280: voivansa yhtyä siihen hallituksen esityksen Valmisteverokonttorin esityksestä valio- 46281: pohjana olevaan ehdotukseen, että nestemäis- kunta on vielä lisännyt lakiehdotukseen ne 46282: ten polttoaineiden hinnantasausmaksu kor- säännökset, jotka valtion varmuusvarasto- 46283: vattaisiin ehdotetulla lisäverojärjestelmällä. järjestelmän käytäntöönoton johdosta ovat 46284: Valiokunta on sen vuoksi päättänyt asettua osoittautuneet tarpeellisiksi, ja myös eräiltä 46285: puoltamaan esitykseen sisältyvän · lakiehdo- kohdin korjannut lakiehdotuksen muodollista 46286: tuksen hyväksymistä. Samalla valiokunta asua. 46287: E 141/59 46288: 2 1~69 Vp. ~ Y. M. --,.:- Btitys lfa> 68 (1908 Vp.), 46289: 46290: 46291: Kun esityksen käsittely on viivästynyt, valvontaan ja harkitsee niitä toimenpiteitä, 46292: valiokunta ehdottaa, että lain soveltaminen joihin olisi ryhdyttävä, ettei verotusta ni- 46293: määrättäisiin alkavaksi tulevan huhtikuun 1 menomaan dieselöljyn kohdalta päästä kier- 46294: päivästä lukien. tämään. 46295: V aHokunnan ehdottamien muutosten vai- Valiokunta, edellä lausuttuun viitaten kun- 46296: kutuksen valmisteveron tuottoon kuluvan nioittaen ehdottaa, 46297: ~odeJl aikana v~Uokunt& arvioi en!limmäistä. 46298: lif!ätulm,.rviota ~eskev~Wmt mietinnössään. ettii Eduskunta päättäisi hyväksyä 46299: Valmlm.nta katsoo l:liheellise)isj vie).ij. lallr hqllituksen esitykseen sisältyvän laki- 46300: sua odottavansa, että hallitus kiinnittää eri- ehdotuksen näin kuuluvana: 46301: tyistä. hq.omwta tämän vahnisteveNt~se:p. 46302: 46303: 46304: Laki 46305: nestemäisten polttoaineiden valmisteveFosta annetun lain muutta~~est~. 46306: )l1du,skwman päätöksen muk11isesti muutetaan p.~t~mäi~te11 polttoaineiden v~lmis1;e 46307: veresta 1 p,äivänil. heinäkuuta 1957 11nnetun lain (235/57) ~. 2, 3, 4, 6 jq. 10 § (pt,Jist.) 46308: sekij,. lj~ij.tään lakiin ~usi l6 a. § $euraavq.sti: 46309: 46310: l §. osalta 35 penn~'llä kilolta ja dieselöljyn os&ta 46311: (Kuten }w.llituksen esityksea&ä..) 45 pennillä kilolta. 46312: 2 §. 3 §. 46313: Maassa valmistetusta nestemäisestä poltto- (Kuten hallituksen esityksessä.) 46314: aineesta suoritetaan perusveroa ja lisäveroa. 46315: Maahan tuodusta nestemäisestä polttoaineesta 4 §. 46316: suoritetaan lisäveroa. Lisäverosta vapaat Vahnistajan on suoritettava vero, pai~si 46317: ovat kuitenkin polttoöljy, lentokonebensiini :2, 3 ja 4 momentissa edellytetyissii tap&,uk- 46318: ja reaktiopolttoaine. sissa, valmistaverokonttorin postisiirto~loti 46319: Perusveroa maksetaan saman perusteen lille viimeistään toisen kalenterikuuka"Q.den 46320: mukaan kuin vastaavasta maahan tuotavasta 25 päivänä sen kalenterikuukauden päätty- 46321: valmisteesta kannetaan tullia, ja veron määrä misestä lukien, jolloin nestemäinen poltto- 46322: on 95 prosenttia voimassa olevasta tullista. ame on viety vahnistuspaikalta. 46323: Lisäveroa on suoritettava: Jos maassa valmistettua nestemäistä polt- 46324: 1) bensiinistä (poist.) 4 markkaa 60 pen- toainetta on luovutettu sellaiselle mainittu- 46325: niä normaalilitralta, miUoin bensiinin okitaa- jen valmisteiden kauppaa harjoittavalle liik- 46326: n~'luku on enintään 84, ja 4 markkaa 10 pen- keelle, jolla on tulliviranomaisen hyväksymä 46327: niä normaalilitralta, minoin bensiinin oktaa- tullivarasto, tässä varastossa säilytettäväksi, 46328: niluku on yli 84; on tällaisen liikkeen, jota jäljempänä kutsu- 46329: 2) moottoripetralista ja valopetralista taan varastossapitäjäksi, suoritettava vero 46330: (poist.) 9 markkaa 50 penniä kilolta; sekä valmistajalle viimeistään kolmantena päivänä 46331: (poist.) las!rettuna siitä, kun nes~emäistä polttoainetta 46332: 3) dieselöljystä (poist.) 6 markkaa 50 pen- on otettu mainitusta tullivarastosta, ottopäi- 46333: niä kilolta, milloin dieselindeksi on enintään vää kuitenkaan mukaan lukemattiJ.. Varas- 46334: 56, ja 5 markkaa 50 penniä kilo.lta, milloin tossapitäjän on valmisteveron w.~amisesta 46335: dieselindeksi on yli 56. asetettava vahp.isteverokonttorin Jwväksymä 46336: Korvauksena jalostamosta eräisiin sata- vakuus. 46337: miin tapahtuvista kuljetuksista alennetaan Milloin valtion varmuusvarastaksi kutsu- 46338: lwikelle valmistuspaikalta toirn,itetulle bensii- tussa varastossa sä{lytetään maassa valmis- 46339: mUe, moQttoripetroliUe ja dieselöljylle val- tettua nestemäistä polttoainetta, on valtion 46340: misteveroa maksuunpantaessa 3 momentissa suoritettava vero valmistajalle viimeistään 46341: mainittuja lisäveron määriä bensiinin osalta kolmantena päivänä laskettuna siitä, kun 46342: 40 penn~'llä normaaWitralta, moottoripetr()lin nestemäistä polttoainetta on otettu maini- 46343: tusta varastosta siirrettäväksi muuaUe kmn tettua inaksuluottoa, on lisättävä valtiova- 46344: tuUivarastoon, ottopäivää kuitenkaan mu- rainministeriön määräämä korko. 46345: kaan lukematta. Mikäli valtio on vuokrannut 46346: varaston valtion varmuusvarastoksi maassa 6 §. 46347: tllilmist#Jtitn nl3stemäisen polttMinee-n säilyt~ V a.bniståja, joka lttiminlyö "tteron itlaltsaini- 46348: tä'lfl/istä varten, on valtion; l'luwuttaessM/11; sön :rttääräaikana, on velv~llinen Sttt>I'itta~ 46349: tällaisessa varastossa säilytettyä nestemiiistä :tnaan maksamatta olevan vel'Ejti lisäkHi kulta- 46350: polttoainetta varastossapitäjälle tai siirtaes- kin täydeltä sadalta markalta tai sen osttlta 46351: sliiln polttoainetta toiSeen 'VafmititSviJJFastoon, yhden markan jokaiselta makSumääräpäi- 46352: suoritettava varastoimisaikitna synt'!}neesltt västä lukien kuluneelta kuukaudelta tai sen 46353: nesUmliikten polttoaineiden 'rJajeestd vero osalta. 46354: valmistajalle viim~istään kolmlintMia päivänä Varastossapitiijä, joka laiminlyö määrä- 46355: läSkettuna siitä, kun polttoainetta on joko ajassa suorittaa valmistajalle 4 §:Ii 2, 3 ja 46356: luovutettu varastossapitäjälle tai sitä on Siir- 4 momentissa tarkoitetuissa tapauksissa val- 46357: retty tOiseen varmuusvarastoon, luuvutuspäi- misteveron, on velvolliniDI suorittamaan tästä 46358: vää kuitMt.kiUin mukaan lukematta. viiviistyksestä veron lisäystä. Mmati pefus- 46359: Val:iiil~teVerokonttöri voi riestemäisteii polt- teeh mukaisesti kuin 1 m01llel1iissa on s!Ui.- 46360: toaineide:ti kauppaa harjoittavan liikkeen dett;t. 46361: hakem:uksesta ja hyvä.ksyittliänsä vaktitttta 10 §. 46362: vastaan myöntää tälle inakstiltiottoa valiti.is- Maassa vaimistettavaa veronalaista nest~ 46363: tajälle suoritettavan valmist~eron osalta mäistä polttoainetta ei saa valmistaa . eikä 46364: enintään kahdeksi kuukaudeksi laskettuna säilyttää muissa kuin 1 §: n mukaisesti ilmoi- 46365: siitä, kun nesteinäistli polttoainetta on joko tetuissa paikoissa ja 4 §: n 2 ja 3 momen- 46366: otettu valmistajan varastolta tai maksuluot- tisså tarkoitetuissa varästoissa. 46367: toa hakeneen liikkeen tulliviranomaisen hy- 46368: väksymästä tullivarastosta. 16 å §. 46369: Maahan tuodtista nesteltläisestä polttoai- Lisäverona kertyviä varoja vastaava määrä 46370: neesta on vero maksettava tullitoimipaikalla siirretään 23 päivänä joulukuuta 1958 anne- 46371: tullin yhteydessä noudattamalla vastaavasti, tussa laissa (530/58) tarkoitettuun tuonti- 46372: mitä tullista on säädetty. kaupparahastoon käytettäväksi sen tarkoitus- 46373: Valmistaja on velvollinen tilittämään ja perien toteuttamisesta aiheutuviin menoihin. 46374: maksamaan 2, 3 ja 4 momentin mukaisesti 46375: kalenterikuukaudessa kertyneet varat valmis- 46376: teverokonttorin postisiirtotulotilille viimeis- Nestemäisten polttoaineiden valmistave- 46377: tään seuraavan kalenterikuukauden 25 päi- rosta 1 päivänä heinäkuuta 1957 annettu laki 46378: vänä. (235/57) sellaisena kuin tämä laki sen osit- 46379: Valmisteveroo~, johon nähden nestemä~ tain on muuttanut, en edelleet~t voimassa 46380: ten. pplttoaineiden kauppaa harjoittavalle 1 päivästä huhtikuuta 1959 l'ldtien vvoden 46381: liikkeelle on myönnetty 4 momentissa tarkoi" 1959 loppuvn. 46382: 46383: 46384: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1959. 46385: ' 46386: 46387: 46388: 46389: 46390: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Niskala, Nordström, Rönkkö, Saura ja Väy- 46391: heenjohtaja Rantala, vätapuheenjohtaja rynen sekä varajäsenet Heinonen, Kaasalai- 46392: Miikki, jäsenet Aitio, Haapasalo, Jussila, nen, Saariaho, Siltanen, Tamminen ja R. Vir- 46393: Koivisto, Koivunen, Kyttä, Käkelä, Liedes, tanen. 46394: 1959 Vp. - V. M. - Esitys N:o 63 (1958 Vp.). 46395: 46396: Vastalauseita. 46397: 1. 46398: Kun ei ole syytä muuttaa hallituksen esi- valmisteesta kannetaan tullia, ja veron määrä 46399: tystä maassa valmistetusta nestemäisestä polt- on 97 prosenttia voimassa olevasta tullista. 46400: toaineesta maksettavan peruaveron osalta, ja Lisäveroa on suoritettava: 46401: jotta verotus tulisi yksinkertaisemmaksi ja 46402: oktaaniluvuista riippumattomaksi, ehdo- 1) bensiinistä 4 markkaa 50 penniä nor- 46403: tamme, maalilitralta (poist.); 46404: 2) moottoripetrolista ja valopetrolista 9 46405: että käsiteltävänä olevan lakiehdo- markkaa 50 penniä kilolta; sekä 46406: tuksen 2 § saisi seuraavan muodon: 3) dieselöljystä 6 markkaa (poist.) kilolta 46407: (poist.). 46408: 2 §. Korvauksena jalostamosta eräisiin sata- 46409: Maassa valmistetusta nestemäisestä poltto- miin tapahtuvista kuljetuksista alennetaan 46410: aineesta suoritetaan perusveroa ja lisäveroa. kaikelle valmistuspaikalta toimitetulle ben- 46411: Maahan tuodusta nestemäisestä polttoaineesta siinille, moottoripetrolille ja dieselöljylle 46412: suoritetaan lisäveroa. Lisäverosta vapaat valmisteveroa maksuunpantaessa 3 momen- 46413: ovat kuitenkin polttoöljy, lentokonebensiini tissa mainittuja lisäveron määriä bensiinin 46414: ja reaktiopolttoaine. osalta 40 pennillä normaalilitralta, moottori- 46415: Peruaveroa maksetaan saman perusteen petrolin osalta 35 pennillä kilolta ja dieselc 46416: mukaan kuin vastaavasta maahan tuotavasta öljyn osalta 45 pennillä kilolta. 46417: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1959. 46418: 46419: Erkki Koivisto. Kalervo Saura. 46420: Urho Saariaho. 46421: 46422: 46423: 46424: 46425: II. 46426: Vaikka olemmekin pääkohdilta voineet yh- valtion tulo- ja menoarvion käsittelyn yhtey- 46427: tyä valiokunnan mietintöön, emme kuiten- dessa. Tämän vuoksi olemme esittäneetkin 46428: kaan ole voineet hyväksyä sitä, että jo 16 a § :n poistamista lakiehdotuksesta. 46429: laissa määrättäisiin lisäverona kertyviä va-. Edellä sanottuun viitaten ehdotamme, 46430: roja vastaava määrä siirrettäväksi tuonti- 46431: kaupparahastoon. Mielestämme tuontikaup- että käsiteltävänä olevasta lakiehdo- 46432: parahastoon tarvittavien varojen maara tuksesta poistettaisiin sen 16 a §. 46433: olisi arvioitava kunakin vuonna erikseen 46434: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1959. 46435: 46436: Rainer Virtanen. Matti Koivunen. 46437: Pentti Liedes. Paavo Aitio. 46438: Kauko Tamminen. 46439: Vastalauseita. ö 46440: 46441: III. 46442: 2 §. 46443: Valtiontaloudellisista syistä ehdotamme, 46444: Perusveroa maksetaan saman perusteen 46445: että käsiteltävänä olevan lakiehdo- mukaan kuin vastaavasta maahan tuotavasta 46446: tuksen 2 §:n 2 momentti hyväksyttäi- valmisteesta kannetaan tullia, ja veron määrä 46447: siin näin kuuluvana: on 97 prosenttia voimassa olevasta tullista. 46448: 46449: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1959. 46450: 46451: Mauno Jussila. Markus Niskala. 46452: Nestori Kaasalainen. Matti Miikki. 46453: Tahvo Rönkkö. 46454: 1959 Vp. -V. M. ~ JDiityj H:o 63 (1958 Vp.). 46455: 46456: EDUSKUNNAN Liite. 46457: PEBUSTUSLAKrV~O~A 46458: 46459: 46460: Helsingissä, 46461: 15 päivänä jtmlnkuuta 1958. 46462: lsahsttntit N: o 2, V a 1t i o v a r & i n 'tali o kun rl a 11 e. 46463: 46464: 46465: Valtiovarainvaliokunta on 10 päivänä ku- olisi suoritettava valtioneuvoston päätöksen 46466: luvaa joulukuuta päivätyssä kirjeessään mukaisesti, lisänrt>sta "Vapaata lenWkone- 46467: n: o 8 pyytänyt perustuslakivaliokuntaa an- bensiiniä lukuun ottamatta, laissa ilmoitetut 46468: tamaan lausuntonsa hallituksen esityksestä enimmäismäärät (2 § 3 mem.). Lisäverona 46469: n: o 63 laiksi nestemäisten polttoaineiden val- kertyviä varoja vastaava määrä siirrettäisiin 46470: misteverosta annetun lain muuttamisesta. perustettavaan tuontikaupparahastoon (Hall. 46471: Kuultuaan hallitussihteeri Tauno Vesllåtä es; ii:ö 69) käytettäväksi sen tarkoitusperien 46472: valtiovarainministeriöstä sekä professori V. toteuttamisesta aiheutuviin menoihin (16 a §). 46473: Merikoskea perustuslakivaliokunta, joka on Lakiehdotuksen johtolauseen mukaan sen 46474: rajoittunut käsittelemään asiaa lähinnä val- käsittelyn ei edellytetä vaativan valtiopäivä- 46475: tiosääntöoikeudelliselta kannalta, kunnioittaen järjestyksen 67 § : ssä säädettyä järjestystä. 46476: esittää seuraavaa. Kun ehdotetulla lailla tarkoitetaan säätää 46477: Käsiteltävänä olevan lakiehdotuksen tar- verosta, olisi sen käsittely näin ollen tapah- 46478: koituksena on, samalla kun 1 päivänä heinä- tuva valtiopäiväjärjestyksen 68 § :ssä määrä- 46479: kuuta 1957 nestemäisten polttoaineiden val- tyllä tavalla. 46480: misteverosta annetun lain (235/57) voimassa- Tarkastettaessa käsiteltävänä olevaa laki- 46481: oloaikaa jatkettaessa sen sovellutusalaa eräissä ehdotusta valtiosääntöoikeudelliselta kannalta 46482: suhteissa laajennettaisiin, saattaa sanotuista on pantava merkille, että kannettavan lisä- 46483: polttoaineista maksettava valmistevero uudelle veron todellinen suuruus enimmäismäärien 46484: pohjalle. V almisteveroa, joka jakautuisi pe- rajoissa jäisi valtioneuvoston määrättäväksi. 46485: rusveroon ja lisäveroon, olisi ehdotuksen Kun ehdotukseen ei sisälly mitään säännöstä 46486: mukaan maksettava niin maassa valmiste- siitä, minkä perusteiden mukaan lisäveron 46487: tusta kuin maahan tuodusta nestemäisestä suuruus tulisi määrättäväksi, jäisi siitä päät- 46488: polttoaineesta. Perusvero rajoitettaisiin kui- täminen valtioneuvoston vapaan harkinnan 46489: tenkin koskemaan vain maassa valmistettua varaan. Perustuslakivaliokunta on eri yh- 46490: sanotunlaista polttoainetta. Tarkoitus on, teyksissä, viimeksi näillä valtiopäivillä anta- 46491: että perusvero korvaisi vastaavasta maahan massaan lausunnossa n: o 1, ilmoittanut mie- 46492: tuodusta valmisteesta kannettavan tullin, lipiteenään, että laki, jossa veron suuruuden 46493: jonka määrästä perusvero olisi 97 %. Lisä- vahvistaminen laissa säädetyn enimmäismää- 46494: veroa, jonka ehdottaminen johtuu hallituk- rän osoittamissa rajoissa jätetään valtioneu- 46495: sen suunnitelmista luopua hinnantasauslain voston tehtäväksi, merkitsee eduskunnalle 46496: Voimassaoloajan jatkamisesta ja jolla pyri- yhdessä tasavallan presidentin kanssa kuulu- 46497: tään estämään tästä syystä muutoin tapah- van päätäntävallan siirtämistä valtioneuvos- 46498: tuva valtiolle nestemäisistä polttoaineista tolle ja on sen vuoksi poikkeus hallitusmuo- 46499: perittävien tulojen määrän väheneminen, don säännöksestä. Tällä johdonmukaisesti 46500: olisi sitä vastoin perittävä niin maassa val- noudattamallaan kannalla valiokunta on edel- 46501: mistetuista kuin maahan tuoduistakin sano- leen. 46502: tunlaisista polttoaineista. Lisäveron alai- Valiokunta on kiinnittänyt myös huomiota 46503: seksi tulisi myös polttoöljy, vaikka siitä ny- ehdotuksen 16 a §: ään sisältyvään säännök- 46504: kyisin ei hinnantasausmaksua peritäkään. seen. Kun oikeusjärjestyksemme ei kuiten- 46505: Lisäveron enimmäismäärä olisi n. 50% sa- kaan estä määräämästä veron tuottoa käy- 46506: masta valmisteesta nykyisin perittyä hinnan- tettäväksi tiettyyn tarkoitukseen eikä maini- 46507: tasausmaksua suurempi, kuitenkin niin, ettei tulla säännöksellä yksinään välittömästi lou- 46508: polttoöljyn osalta sanottua enimmäismäärää kata eduskunnalle kuuluvaa budjettivaltaa, 46509: ole valiokunnan saaman ilmoituksen mukaan valiokunta katsoo, ettei puheena oleva sään- 46510: perustettu mihinkään laskelmaan. Lisäveroa nös estä lakiehdotuksen käsittelemistä vero- 46511: Liite. 7 46512: 46513: lakina, vaikka valiokunnan mielestä ei mai- ten, että siihen otetaan joko lisäveroasteikko 46514: nitun poikkeuksellista laatua olevan sään- taikka muu selvä ja yksityiskohtainen sään- 46515: nöksen ottaminen käsiteltävänä olevaan la- nös lisäveron suuruuden määräämisperus- 46516: kiin olekaan suositeltavaa. teista lisäveron enimmäismäärän osoittamissa 46517: Kun valiokunta jo kosketeltujen seikkojen rajoissa. 46518: lisäksi ei ole havainnut muita syitä, jotka Viitaten siihen, mitä edellä on lausuttu, 46519: saattaisivat vaatia puheena olevan lakiehdo- perustuslakivaliokunta kunnioittaen esittää 46520: tuksen käsittelemistä perustuslainsäätämis- lausuntonaan, 46521: järjestyksessä, valiokunta katsoo tarpeelli- 46522: seksi, viitaten edellä mainittuun lausuntoonsa että puheena oleva lakiehdotus on 46523: n: o 1, huomauttaa, että lakiehdotus on käsi- käsiteltävä valtiopäiväjärjestyksen 46524: teltävissä verolakina edellyttäen, että sen 67 §:ssä säädetyssä järjestyksessä. 46525: 2 § : n 3 momentin säännöstä muutetaan si- 46526: 46527: 46528: Perustuslakivaliokunnan puolesta: 46529: Oskari Lehtonen. 46530: 46531: 46532: 46533: 46534: Risto Leskinen. 46535: 1959 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 63 (1958 Vp.). 46536: 46537: 46538: 46539: 46540: a u u r e n v a.l i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 13 halli- 46541: tuksen esityksen johdosta laiksi nestemäisten polttoaineiden 46542: verosta annetun lain muuttamisesta. 46543: 46544: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 46545: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan kysymyksessä o~evan lakiehdotuksen 46546: hallituksen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- valtiovarainvaUokunnan ehdotuksen 46547: sen hyväksymistä valtiovarainvaliokunnan mukaisena. 46548: mietinnössä n: o 6 ehdotetuin muutoksin ja 46549: ehdottaa siis kunnioittaen, 46550: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1959. 46551: 46552: 46553: 46554: 46555: E 154/59 46556: ,: . 46557: 46558: 46559: 46560: .' 46561: 46562: ...... ;::. 46563: 1959 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 63 (1958 Vp.). 46564: 46565: 46566: 46567: 46568: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 46569: laiksi nestemäisten polttoaineiden valmistaverosta annetun 46570: lain muuttamisesta. 46571: 46572: Eduskunnalle on vuoden 1958 valtiopäi- Hyväksyessään kysymyksessä olevan lain 46573: villä annettu Hallituksen esitys N: o 63 laiksi Eduskunta katsoo aiheelliseksi lausua odotta- 46574: nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta vansa, että Hallitus kiinnittää erityistä huo- 46575: annetun lain muuttamisesta, ja nyt koolla miota tämän valmisteverotuksen valvontaan 46576: oleva Eduskunta, jolle Valtiovarainvaliokunta ja harkitsee niitä toimenpiteitä, joihin olisi 46577: on asiasta antanut mietintönsä N: o 6 sekä ryhdyttävä, ettei verotusta nimenomaan 46578: Suuri valiokunta mietintönsä N: o 13, on ot- dieselöljyn kohdalta päästä kiertämään. 46579: tanut asian lopullisesti käsiteltäväkseen. Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 46580: 46581: 46582: Laki 46583: nestemäisten polttoaineiden valmistaverosta annetun lain muuttamisesta. 46584: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan nestemäisten polttoaineiden valmiste- 46585: verosta 1 päivänä heinäkuuta 1957 annetun lain (235/57) 1, 2, 3, 4, 6 ja 10 § sekä lisä- 46586: tään lakiin uusi 16 a § seuraavasti: 46587: 46588: 1 §. normaalilitralta, milloin bensiinin oktaani- 46589: Maassa valmistetusta ja maahan tuodusta luku on yli 84; 46590: nestemäisestä polttoaineesta on suoritettava 2) moottoripetrolista ja valopetrolista 46591: valmisteveroa, sen mukaan kuin tässä laissa 9 markkaa 50 penniä kilolta; sekä 46592: säädetään. 3) dieselöljystä 6 markkaa 50 penniä ki- 46593: Veron suorittaa maassa valmistetusta nes- lolta, milloin dieselindeksi on enintään 56, ja 46594: temäisestä polttoaineesta valmistaja ja maa- 5 markkaa 50 penniä kilolta, milloin diesel- 46595: han tuodusta tuoja. indeksi on yli 56. 46596: Korvauksena jalostamosta eräisiin sata- 46597: 2 §. miin tapahtuvista kuljetuksista alennetaan 46598: Maassa valmistetusta nestemäisestä poltto- kaikelle valmistuspaikalta toimitetulle bensii- 46599: aineesta suoritetaan perusveroa ja lisäveroa. nille, moottoripetrolille ja dieselöljylle val- 46600: Maahan tuodusta nestemäisestä polttoaineesta misteveroa maksuunpantaessa 3 momentissa 46601: suoritetaan lisäveroa. Lisäverosta vapaat mainittuja lisäveron määriä bensiinin osalta 46602: ovat kuitenkin polttoöljy, lentokonebensiini 40 pennillä normaalilitralta, moottoripetrolin 46603: ja reaktiopolttoaine. osalta 35 pennillä kilolta ja dieselöljyn osalta 46604: Perusveroa maksetaan saman perusteen 45 pennillä kilolta. 46605: mukaan kuin vastaavasta maahan tuotavasta 46606: valmisteesta kannetaan tullia, ja veron määrä 3 §. 46607: on 95 prosenttia voimassa olevasta tullista. Nestemäinen polttoaine on vapaa verosta, 46608: Lisäveroa on suoritettava: kun se viranomaisen valvonnan alaisena vie- 46609: 1) bensiinistä 4 markkaa 60 penniä nor- dään maasta. 46610: maalilitralta, milloin bensiinin oktaaniluku Milloin maasta viedään nestemäistä poltto- 46611: on enintään 84, ja 4 markkaa 10 penniä ainetta, josta vero jo on suoritettu, on vie- 46612: E 164/59 46613: 2 1959 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 63 (1958 Vp.). 46614: 46615: jällä oikeus saada vero takaisin. Milloin nes- suoritettava varastoimisaikana syntyneestä 46616: temäistä polttoainetta, josta vero jo on suori- nestemäisten polttoaineiden vajeesta vero 46617: tettu, on käytetty tarkoituksiin, joita varten valmistajalle viimeistään kolmantena päivänä 46618: maahan tuodulle nestemäiselle polttoaineelle laskettuna siitä, kun polttoainetta on joko 46619: on säädetty tullivapaus tai tullin alennus, on luovutettu varastossapitäjälle tai sitä on siir- 46620: käyttäjällä oikeus saada perusvero tai tullin retty toiseen varmuusvarastoon, luovutuspäi- 46621: alennusta vastaava osa perusverosta takaisin. vää kuitenkaan mukaan lukematta. 46622: Veron takaisinmaksua on haettava siinä V almisteverokonttori voi nestemäisten polt- 46623: ajassa ja siinä järjestyksessä kuin asetuk- toaineiden kauppaa harjoittavan liikkeen 46624: sella säädetään. hakemuksesta ja hyväksymäänsä vakuutta 46625: Milloin vieraiden valtioiden täällä oleville vastaan myöntää tälle maksuluottoa valmis- 46626: edustajistoille sekä niihin kuuluville henki- tajalle suoritettavan valmisteveron osalta 46627: löille ja diplomaattisille kuriireille on luovu- enintään kahdeksi kuukaudeksi laskettuna 46628: tettu nestemäistä polttoainetta, on veroon siitä, kun nestemäistä polttoainetta on joko 46629: nähden sovellettava, mitä vastaavassa tapauk- otettu valmistajan varastolta tai maksuluot- 46630: sessa on säädetty tullista. toa hakeneen liikkeen tulliviranomaisen hy- 46631: väksymästä tullivarastosta. 46632: 4 §. Maahan tuodusta nestemäisestä polttoai- 46633: Valmistajan on suoritettava vero, paitsi neesta on vero maksettava tullitoimipaikalla 46634: 2, 3 ja 4 momentissa edellytetyissä tapauk- tullin yhteydessä noudattamalla vastaavasti, 46635: sissa, valmisteverokonttorin postisiirtotuloti- mitä tullista on säädetty. 46636: lille viimeistään toisen kalenterikuukauden Valmistaja on velvollinen tilittämään ja 46637: 25 päivänä sen kalenterikuukauden päätty- maksamaan 2, 3 ja 4 momentin mukaisesti 46638: misestä lukien, jolloin nestemäinen poltto- kalenterikuukaudessa kertyneet varat valmis- 46639: aine on viety valmistuspaikalta. teverokonttorin postisiirtotulotilille viimeis- 46640: Jos maassa valmistettua nestemäistä polt- tään seuraavan kalenterikuukauden 25 päi- 46641: toainetta on luovutettu sellaiselle mainittu- vänä. 46642: jen valmisteiden kauppaa harjoittavalle liik- Valmisteveroon, johon nähden nestemäis- 46643: keelle, jolla on tulliviranomaisen hyväksymä ten polttoaineiden kauppaa harjoittavalle liik- 46644: tullivarasto, tässä varastossa säilytettäväksi, keelle on myönnetty 4 momentissa tarkoitet- 46645: on tällaisen liikkeen, jota jäljempänä kutsu- tua maksuluottoa, on lisättävä valtiovarain- 46646: taan varastossapitäjäksi, suoritettava vero ministeriön määräämä korko. 46647: valmistajalle viimeistään kolmantena päivänä 46648: laskettuna siitä, kun nestemäistä polttoainetta 6 §. 46649: on otettu mainitusta tullivarastosta, ottopäi- Valmistaja, joka laiminlyö veron maksa- 46650: vää kuitenkaan mukaan lukematta. Varas- misen määräaikana, on velvollinen suoritta- 46651: tossapitäjän on valmisteveron maksamisesta maan maksamatta olevan veron lisäksi kulta- 46652: asetettava valmisteverokonttorin hyväksymä kin täydeltä sadalta markalta tai sen osalta 46653: vakuus. yhden markan jokaiselta maksumääräpäi- 46654: Milloin valtion varmuusvarastoksi kutsu- västä lukien kuluneelta kuukaudelta tai sen 46655: tussa varastossa säilytetään maassa valmis- osalta. 46656: tettua nestemäistä polttoainetta, on valtion Varastossapitäjä, joka laiminlyö määrä- 46657: suoritettava vero valmistajalle viimeistään ajassa suorittaa valmistajalle 4 §: n 2, 3 ja 46658: kolmantena päivänä laskettuna siitä, kun 4 momentissa tarkoitetuissa tapauksissa val- 46659: nestemäistä polttoainetta on otettu maini- misteveron, on velvollinen suorittamaan tästä 46660: tusta varastosta siirrettäväksi muualle kuin viivästyksestä veron lisäystä saman perusteen 46661: tullivarastoon, ottopäivää kuitenkaan mu- mukaisesti kuin 1 momentissa on säädetty. 46662: kaan lukematta. Mikäli valtio on vuokrannut 46663: varaston valtion varmuusvarastoksi maassa 10 §. 46664: valmistetun nestemäisen polttoaineen säilyt- Maassa valmistettavaa veronalaista neste- 46665: tämistä varten, on valtion, luovuttaessaan mäistä polttoainetta ei saa valmistaa eikä 46666: tällaisessa varastossa säilytettyä nestemäistä säilyttää muissa kuin 7 §: n mukaisesti ilmoi- 46667: polttoainetta varastossapitäjälle tai siirtäes- tetuissa paikoissa ja 4 § :n 2 ja 3 momen- 46668: sään polttoainetta toiseen varmuusvarastoon, tissa tarkoitetuissa varastoissa. 46669: Nestemäiset polttoaineet. 3 46670: 46671: 16 a §. Nestemäisten polttoaineiden valmisteve- 46672: Lisäverona kertyviä varoja vastaava määrä rosta 1 päivänä heinäkuuta 1957 annettu laki 46673: siirretään 23 päivänä joulukuuta 1958 anne- (235/57) sellaisena kuin tämä laki sen osit- 46674: tussa laissa (530/58) tarkoitettuun tuonti- tain on muuttanut, on edelleen voimassa 46675: kaupparahastoon käytettäväksi sen tarkoitus- 1 päivästä huhtikuuta 1959 lukien vuoden 46676: perien toteuttamisesta aiheutuviin menoihin. 1959 loppuun. 46677: 46678: 46679: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1959. 46680: 19&9 V'p. "'"""" V. M. --" E$itys N:<J 64 (19"58 Vp.). 46681: 46682: 46683: 46684: 46685: Työväenasiainvaliokunnan ll1ietint6 46686: N: o 1 hallituksen esityksen johdosta työnvälityslaiksi. 46687: l!::duskunta on 25 päivänä marraskuuta teollistumisen vuoksi työvoiman tarjonnan 46688: 1958 lähettänyt työväenasiainvaliokuntaan ja kysynnän tasapainoon saattaminen ja sen 46689: va.lmistelevaa käsittelyä varten edellä maini- ylläpitäminen eri osissa maatamme jo nor. 46690: tun hallituksen esityksen n:o 64 (1958 vp.). maalioloissakin edellyttää valiokunnan mie- 46691: Käsiteltyään asian ja kuultuaan asiantunti- lestä työnvälityksen siirtämistä täydelleen 46692: joina hallitusneuvos Jouni liakkaraista, hal- valtiovallan hoitoon. Etenkin nykyisten ta- 46693: litu~ihteeri A. Olavi Koskista, ylitarkastajia loudellisten vaikeuksien aikana on tyydytyk- 46694: Pentti Vuorta ja Toivo 'rarkkaa kulkulaitos- sellä todettava, että esitykseen sisältyvän la- 46695: ten ja yleisten töiden ministeriöstä, lakit. lis. kiehdotuksen soveltamisella käytännössä voi- 46696: Arno Hannilsta Maalaiskuntien Liitosta, pää- daan odottaa saavutettavan entistä parempia 46697: sihteeri Eero Vahteraa Kaupunkiliitosta, va- tuloksia varsin vaikeaksi muodostuneen työl- 46698: ratuomari Eero Mattlaria Suomen 'l'yönanta- lisyyskysymyksen hoitamisessa. 46699: Jam Keskusliitosta, valistussihteeri Kosti Kun mahdollisuudet yleisin talouspoliitti- 46700: Lindgreniä Suomen Ammattiyhdistysten sin toimenpitein vaikuttaa työtilaisuuksien 46701: Keskusliitosta ja toiminnanjohtaja Kalle tarjontaan lisäävästi ovat jääneet tähän asti 46702: Marjomaata Toimihenkilö- ja Virkamiesjär- melko vähäisiksi ja kun lähivuosina on odo- 46703: jestöjen Keskusliitoilta valiokunta kunnioit- tettavissa kasvavien nuorisojoukkojen pai- 46704: taen mietintönään esittää seuraavaa. netta työmarkkinoilla, on edessä olevain ta- 46705: Kysymys työnvälityslain uusimisesta on louspoliittisten ongelmain suotuisalle ratkai- 46706: maassamme jo kauan ollut vireillä. Käsitel- sulle eräänä tärkeänä. edellytyksenä, että 46707: tävänä olevaan hallituksen esitykseen sisäl- maahamme saadaan hyvin organisoitu ja hoi- 46708: tyvä lakiehdotus on päältohdiltaan saman- dettu työnvälitysverkosto. 46709: sisältöinen kuin hallituksen esitys eduskun- Valiokunta on edellä lausutuin perustein 46710: nalle vuonna 1956, jota eduskunta ei ennen pitänyt lakiehdotuksen kiireellistä hyväksy- 46711: toimikautensa päättymistä ennättänyt käsi- mistä tärkeänä ja yhtyen muiltakin osin esi- 46712: tellä loppuun. Edellisestä esityksestä poike- tyksen perusteluihin päättänyt asettua puol- 46713: ten hallitus on nyt antanut erilliset esitykset tamaan sen hyväksymistä sellaisenaan. 46714: työnvälityslaiksi ja laiksi ammatinvalinnan- Tämän vuoksi valiokunta kunnioittaen eh- 46715: ohjauksesta, joskin ammatinvalinnanohjausta dottaa, 46716: on tarkoitus väliaikaisesti hoitaa työnvälitys- 46717: lain 1 §: n 3 momentin nojalla työnvälityk- että Eduskunta hyväksyisi hallituk- 46718: seen liittyvänä toimintana. sen puheena olevaan esitykseen sisäl- 46719: Yhteiskunnassamme viime vuosikymmeninä tyvän lakiehdotuksen muuttamattO>- 46720: tapahtuneen rakenteellisen muuttumisen ja mana. 46721: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1959. 46722: 46723: 46724: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- (osittain), Niemelä, Nordfors, Prunnila, 46725: neet osaa puheenjohtaja Turkka, varapu- Roine, Sinkkonen, Tenhiälä ja Väänänen 46726: heenjohtaja Pakkanen ja jäsenet Flinck, sekä varajäsenet Kelovesi ja Paarman. 46727: Karvonen, Lehto, Matilainen, Mustonen 46728: 46729: 46730: E 92/59 46731: 2 1959 Vp. -V. M. -Esitys N:o 64 (1958 Vp.). 46732: 46733: 46734: V a s t a 1 a u s e. 46735: 46736: Hallituksen esityksen lähtökohtana on, että sena olevaan työhön, vaikkakin työnvälittäjä 46737: työnvälitykselle kuuluvat tehtävät ovat siinä on tällöin velvollinen antamaan hakijalle 46738: määrin yleisvaltakunnallisia, ettei kunnalli- tarkat tiedot työriidan laadusta ja laajuu- 46739: nen työnvälitys voi niitä menestyksellisesti desta. Kun työnvälitystoimistot eivät mis- 46740: hoit~. Tämä tehtävä on senvuoksi siirret- sään tapauksessa saisi muodostua rikkurien 46741: tävä valtion suoritettavaksi. Kysymys on värväys- ja välitystoimistoiksi, olisi pykälä 46742: tällöin vain ns. normaalisiin oloihin kuulu- muutettava sellaiseksi, ettei työnvälitys vä- 46743: vasta työnvälityksestä, jonka tarkoituksena litä työntekijöitä työriidan alaiseen työhön. 46744: on tyydyttää tuotantoelämässä säännöllisesti Mitä 16 §: n 2 ja 3 momentin työnvälittä- 46745: uusiintuva työvoiman tarve ja tarjota työn- jälle myöntämiin rankaisuvaltuuksiin tulee, 46746: tekijöille mahdollisuus sopivan työpaikan ovat ne tässä laissa tarpeettomia ja olisi 46747: saantiin turhaa ajan ja varojen kulutusta siis poistettava. 46748: välttäen. Välitystehtävän suoritus ei näin Edellä lausuttuun viitaten ehdotamme, 46749: ollen ole riippuvainen työllisyystilanteen ke- 46750: hityksestä ja työttömyydestä. Siitä johtuvat että hallituksen esitykseen sisältyvä 46751: tehtävät jäävät edelleen työllisyyslain no- lakiehdotus hyväksyttäisiin muilta 46752: jalla valtion ja kuntien työvoimaviranomais- osin muuttamatta kuitenkin poista- 46753: ten suoritettavaksi. malla lakiehdotuksen 6 § ja hyväksy- 46754: Tästä johtavasta ajatuksesta huolimatta on mällä 11 ja 16 § näin kuuluvina: 46755: käsiteltävänä olevaan esitykseen sisällytetty 46756: eräitä sellaisia säännöksiä, jotka joko ovat 46757: täysin tarpeettomia tai jotka lakia sovellet- 11 §. 46758: taessa helposti johtavat ristiriitaisiin ja Työnvälitysviranomainen ei harjoita työn- 46759: laille vieraisiin tulkintoihin. Niinpä laki- välitystä työriidan ja työseisauksen alaiseen 46760: ehdotuksen 6 § : n mukaan työnvälittäjän teh- työhön. 46761: täviin kuuluisi mm. arvioida, onko työn- 46762: hakija työkykyinen vai ei. Kun tällaisen ar- 46763: vostelun suorittamiseen työnvälittäjänä ei kä- 16 §. 46764: sityksemme mukaan ole riittäviä edellytyksiä Ministeriö vahvistaa työnvälitystoimistojen 46765: ja kun lakiehdotuksen 10 § :n mukaan työn- ja työasiamiesten järjestyssäännön sekä an- 46766: hakija on velvollinen selvittämään taitonsa, taa tarpeellisia määräyksiä niiden toimin- 46767: tottumuksensa ja työkykynsä siinä amma- nasta. 46768: tissa, jossa hän hakee työtä, olisi ehdotuksen (Poist.). 46769: 6 § poistettava. Esityksen mukaan työnväli- (Poist.). 46770: tystä voidaan harjoittaa myös työriidan alai- 46771: 46772: 46773: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1959. 46774: 46775: J. Mustonen. Eino Roine. 46776: T. Kelovesi. Antto Prunnila. 46777: 1959 Vp. - S. V. M. -Esitys N:o 64 (1958 Vp.). 46778: 46779: 46780: 46781: 46782: S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 9 halli- 46783: tuksen esityksen johdosta työnvälityslaiksi. 46784: 46785: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 46786: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 46787: työväenasiainvaliokunnan mietinnössä n: o 1 ehdotuksen muuttamattomana. 46788: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit- 46789: taen, 46790: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1959. 46791: 46792: 46793: 46794: 46795: E 130/59 46796: .Ed u s..k u n noalll v~a...s:t,.a.u s 'Hallituksen •.esit,lueen 46797: työnvitityslaiksi. 46798: 46799: -:Eduskmma.lle on ·vuoden 1958 valti~päi tan:ut •mietin.wnsä N:o ·1 >S6kä ~Suuri 'Val<io- 46800: villä :annettu :Hallituksen· esitys· N :o 64 ty.ön- ·knnta •mietintö»Sä .'N ::o :1), oo 1hyf'ldtsynyt 46801: vä:lityslaiksi, ja nyt ko6lla oleva Eduskunta, -seuraaVIan .lain: 46802: jolle Työväenasiainvaliokunta on asiaSta an- 46803: 46804: 46805: ·if y änw•ä l i~:y..&laki. 46806: ·;EduSkunnan , pääOOksen mukaisesti säädetään: 46807: 1 §. köönkä 'lMUist-tlssä ·tai mmill:a eta-voin siitä 46808: V aitio harjoittaa työnvälitystoimintaa edis- ilmeitelko. 46809: tääkseen työvoiman mahdollisimman teho- "'1'1im.ä' laki · ei ·kfJSke ·työpaikan haDkkimista 46810: kasta. ja ·tarkoitilksenmUkaista cyöhönsjjoittu- YksitYiselle työnteKijälle ~kä ·eyöntefijjän 46811: ·mista :ja~ taswainon aikaansaamista: työmarlr- toimittiam!sta ·työnantajå.Ue, · jes '·se "ta:påhtuu 46812: irinollia. ·1'Yönvälitystoiminnan johto ja val- ainoastaan tilapäisesti ja ottamatta siitä 46813: vonta· Imuluu ·työvoima-asioita :hoitavålle ·llli- missään muodossa pjlkkiota. 46814: -nisteriölle, jota . jäl;eDJPii;nä: sanotaan ~-ministe 46815: riöksi. :3~§. 46816: ..<---. _..,_1. .. ,. •._,.. 46817: -~tinvålirrna:nobja;nksesta :sekä siihen ·,rp,.,;,;,....::J~+-1 ~:: -~u 46818: ~-"'"""""'II:CI.U".r.amou ,~- ::«t •.pa.,~a ""J-<7- 46819: liittyVästä -nuorison -cyönvålicyksestä sää'de- :ma;iddönoiBa. :tebofdE..sti råten, "-että t~ 46820: tään ·erikseen. taja saa tarjettmm. rtyiipaiidaaam.so.Pivimman 46821: Siihen asti, kunnes ammatinvalinnan- 1ja par.haan[:sa&tla"rissa olevan :cyimtekijin ja 46822: ohjauksesta on erikseen säädetty, ammatin- .t-yö.nhakija ty4itä, ·jota Rän ·parhaiten;~ 46823: valinnanöhjausta . hoidetaan tibriän 'lain ; no- ·SUorittamaan. 46824: jalla · edelleen · tyooväiitystoimirman 'rinnalla. 4 §. 46825: ··Valtion •harjoittama ttyönvälitys ·en maksu- 46826: 2 §. ton. Kuitmkin voi · työnvälitysviranomainen 46827: 'YhdistykseHe voidaan ·myöntää ·t{limilupa -sopia ·työnantajan ·.kanssa ;ilm:{lituskustmnus- 46828: vålittiää ~t:rötä ctai tyootclrij.öitä, milloin' yhdis- ten im:w.aamisesta, :milloin; työnantaja :pJlYtää 46829: ·tjitseHä .,katsotaan &evan •erityiset •cyöhön- -eiiko:isiimoittelua. työvoiman ttarpeen rty)'dyt- 46830: ·sijoitusmahaollisuxldet määl'ätyUä ·~alalla *1lai rtämis~i. 46831: mill-oin 1 WiniUupa tulisi ·koSkemaan in'V'ålii- ·5:§. 46832: dien tai muiden vajaatyökykyisten työnväli- Työnvälitysviranomaisen on tarkoin seurat- 46833: tystä. tava työmarkkinoita ija annettava niistä tie- 46834: IYhteistoiniinnassa: tyoovälityrii:rmwma.isten roja ~ työnantajil~e :ja' tjin.l:JWjoille. 46835: ·kanssa -saavAt· måksutta ·välittää '-työpaiKkoja 46836: valtioo· 'Oomat ~ja 'Valtion vålvonnan •alaiset lai- 6 §. 46837: ·~kset *laiteksista pääseville hmfdl-öiHe ··sekä :Henkiiöä, <Ji;aka . on \ihnmse~ti rtäysin jty.ö. 46838: rpuoiusmsvoimat ; asepalvetukses-ba '·'Vaprotita- •kyvytin, :iälköön r&tettalro t tyinkåkijaksi rtyön- 46839: ville. .Wility.kseen. 46840: Muu kuin asianomaiRen viranomainen ja .x.Mill:oin :tyOO.'\Witysvi:DD!!Qmainen :pitiiä ~flar 46841: ! lairos .seiä::i!itlien: ~imil:avan :saanut ~yl:ldilltys rpeeUisma, ·on:: työnlhakijan 1 esitettäVä ;seivicys 46842: ..niOOön :-mn-~ttlåko ttytiin1llålit);Booimmtaa 'il- työkyvystään. 46843: E 151/59 46844: 2 1959 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 64 (1958 Vp.). 46845: 46846: 7 §. Toimikunnan puheenjohtajana toimii neu- 46847: Valtion työvoima-asiain hallinnolle tämän vottelukunnan puheenjohtaja tai varapuheen- 46848: lain mukaan kuuluvien tehtävien alueellisesta johtaja. Toimikuntien jäseniä määrättäessä 46849: suorittamisesta huolehtivat tätä hallintoa noudatettakoon soveltuvin osin, mitä 8 §: n 46850: varten perustettujen työvoimapiirien toimis- 2 momentissa on säädetty neuvottelukunnan 46851: tot. kokoonpanosta. 46852: Piirin alueella toimii piiritoimiston johdon 10 §. 46853: ja valvonnan alaisena tarpeellinen määrä Työnhakija, joka hakee työtä ammattitai- 46854: työnvälitystoimistoja ja työasiamiehiä. toa ja -tottumusta vaativalla työalalla, on 46855: Työnvälitystoimiston ja työasiamiehen toi- velvollinen työnvälitysviranomaisen hyväksy- 46856: men perustamisesta ja lakkauttamisesta päät- mällä tavalla selvittämään, että hänellä on 46857: tää tulo- ja menoarvion rajoissa työvoima- riittävä taito, perehtymys ja työkyky kysei- 46858: asioita hoitava ministeriö, joka myös mää- sellä työalalla. 46859: rää, toimiiko työasiamies välittömästi piiri- 46860: toimiston vai jonkin paikallisen työnvälitys- 11 §. 46861: toimiston alaisena. Työriidan aiheuttama työnseisaus ei ai- 46862: Piiritoimistoon ja sen alaisiin työnvälitys- heuta muutosta työnvälitysviranomaisten toi- 46863: elimiin voidaan perustaa työvoimapiirin pääl- mintaan. Kuitenkin tulee niiden hankkia 46864: likön, apulaispiiripäällikön, piiritarkastajan, tarkat tiedot työriidan laadusta ja laajuu- 46865: työnvälitystoimiston johtajan, apulaisjohta- desta ja antaa niistä tietoja työnvälitystä 46866: jan, osastonjohtajan ja -hoitajan, työn- hakeville henkilöille. 46867: välittäjän, kanslistin, vahtimestarin, kone- 46868: kirjoittajan ja kanslia-apulaisen peruspalk- 12 §. 46869: kaisia virkoja tai toimia sekä tarpeellinen Yhdistys, joka aikoo ryhtyä harjoittamaan 46870: määrä ylimääräisiä ja tilapäisiä toimia. työnvälitystä, anokoon siihen toimilupaa 46871: ministeriöitä. Yhdistyksen työnvälitys on 46872: 8 §. yleensä maksuton. Vain erikoistapauksissa 46873: Piiritoimiston sekä sen alaisen 7 § : n voi ministeriö myöntää yhdistykselle luvan 46874: 2 momentissa mainitun elimen avuksi voi- ottaa välityksestä määrätyn suuruisen mak- 46875: daan asettaa neuvottelukunta, jonka puheen- sun. Toimilupa myönnetään enintään vii- 46876: johtajan ja varapuheenjohtajan sekä jäsenet deksi vuodeksi kerrallaan ja on siinä mainit- 46877: ja varajäsenet määrää ministeriö. tava ne ehdot, joilla yhdistys saa harjoittaa 46878: Puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja on välitystä. 46879: määrättävä tehtävään sopivista henkilöistä, 13 §. 46880: joiden ei voida katsoa edustavan kumman- Yhdistyksen harjoittamaa työnvälitystä 46881: kaan työmarkkinaosapuolen etua. Jäsenet ja johtavan henkilön tulee olla ministeriön teh- 46882: varajäsenet on määrättävä siten, että puolet tävään hyväksymä. Hyväksymistä varten 46883: heistä edustaa työnantajia ja puolet työn- vaaditaan selvitys siitä, että asianomainen 46884: tekijöitä ja että he mikäli mahdollista edus- nauttii kansalaisluottamusta, että hän hallit- 46885: tavat eri ammattialoja. Asianomaisille työn- see itseään ja omaisuuttaan sekä että hänellä 46886: antajain ja työntekijäin keskusjärjestöille muutoin on sellaiset edellytykset ja ominai- 46887: on varattava tilaisuus esittää ehdokkaansa suudet, jotka takaavat työnvälityksen sään- 46888: jäseniksi ja varajäseniksi. nöllisen ja tarkoituksenmukaisen johdon. 46889: 46890: 9 §. 14 §. 46891: Milloin työnvälitystoimistoon on perustettu Ministeriöllä on oikeus tarkastuttaa yhdis- 46892: osasto hoitamaan erikoistyönvälitystä eivätkä tysten tämän lain alaan kuuluvaa toimintaa, 46893: työmarkkinaosapuolet ole sopivasti edustet- ja tulee tarkastajan sitä varten päästä toi- 46894: tuina 8 §:ssä mainitussa neuvottelukunnassa, mistohuoneisiin sekä saada nähtävikseen 46895: voi ministeriö asettaa erityisen toimikunnan kaikki työnvälitystä koskevat asiakirjat ja 46896: avustamaan osaston toimintaa. Erityinen toi- tilit. 46897: mikunta on aina asetettava, milloin työnväli- 15 §. 46898: tystoimistoon on perustettu osasto hoitamaan Ministeriö voi peruuttaa työnvälitykseen 46899: merimiesten työnvälitystä. myönnetyn toimiluvan, jos yhdistys on toimi- 46900: Työnvälityslaki. 3 46901: 46902: nut vastoin lakia tai toimiluvassa olevia taikka asianhaarat muutoin ovat raskautta- 46903: ehtoja tahi myöhemmin annettuja ohjeita vat, olkoon rangaistus vähintään sata päivä- 46904: taikka jos sen työnvälitystoiminnassa on ha- sakkoa tai enintään yksi vuosi vankeutta. 46905: vaittu väärinkäytöksiä. 46906: 18 §. 46907: 16 §. Kunnallisten työnvälitystoimistojen siir- 46908: Ministeriö vahvistaa työnvälitystoimistojen tyessä tämän lain voimaan tullessa valtion 46909: ja työasiamiesten järjestyssäännön sekä an- hoitoon, on kunta velvollinen kohtuullista 46910: taa tarpeellisia määräyksiä niiden toimin- korvausta vastaan luovuttamaan tarkoituk- 46911: nasta. seen soveltuvat toimistotilat valtion työnväli- 46912: Jos työnvälityksen asiakas 1·ikkoo järjestys- tystoimiston käytettäviksi. 46913: sääntöä tai käyttäytyy muutoin sopimatto- 46914: masti, on toimiston johtaja tai työasiamies 19 §. 46915: oikeutettu antamaan hänelle varoituksen. Tarkemmat määräykset tämän lain täytän- 46916: Jos rikkomus tai sopimaton käytös uusiin- töönpanosta annetaan asetuksella. 46917: tuu tai on laadultaan törkeä, on toimiston 46918: johtaja tai työasiamies oikeutettu poistamaan 20 §. 46919: hänet luetteloista enintään yhden vuoden Tämä laki tulee voimaan pa1vana 46920: ajaksi. Samoin voidaan enintään yhden vuo- kuuta 19 , ja sillä kumotaan 23 päivänä 46921: den ajaksi poistaa luetteloista työtön henkilö, heinäkuuta 1936 annettu työnvälityslaki 46922: joka työtä karttavana toistuvasti on lyönyt (263/36). Tämän lain säännöksiä on kuiten- 46923: laimin hänelle osoitetun, hänen työtaitoaan kin sovellettava jo sitä ennen niihin toimen- 46924: vastaavan työriidoista vapaan työn, josta piteisiin, jotka ovat tarpeelliset uusien työn- 46925: maksetaan työehtosopimuksen mukainen tai välitystoimistojen perustamiseksi ja työasia- 46926: muutoin kohtuullisena pidettävä palkka. miesten asettamiseksi. 46927: Toimiston johtajan tai työasiamiehen tä- Tämän lain voimaan tullessa toiminnassa 46928: män pykälän nojalla tekemään päätökseen olevat työnvälitystoimistot jatkavat toimin- 46929: voidaan hakea muutosta ministeriöitä kol- taansa valtion työnvälitystoimistoina ilman 46930: menkymmenen päivän kuluessa päätöksen 7 § : n 3 momentissa mainittua ministeriön 46931: tiedoksiantamisesta. päätöstä. 46932: Työnvälitystoimiston johtajalla ja sen 46933: 17 §. muulla viran haltijalla sekä työasiamiehellä, 46934: Joka luvattomasti harjoittaa tämän lain jotka ovat virassa lain voimaan tullessa ja 46935: alaista toimintaa, rangaistakoon vähintään siirretään tämän lain edellyttämään valtion 46936: viidelläkymmenellä päiväsakolla. virkaan tai toimeen, on ikälisiin ja eläkkee- 46937: Jos joku luvattomasti välittää tai julkisesti seen nähden oikeus lukea hyväkseen se aika, 46938: ilmoittaa välittävänsä työntekijöitä ulko- jonka he ovat olleet kunnan palveluksessa, 46939: maille tahi milloin laitonta työnvälitystä on niin kuin he olisivat olleet vastaavan ajan 46940: harjoitettu ansaitsemisen tarkoituksessa valtion palveluksessa. 46941: 46942: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1959. 46943: 1959 Vp. -V. M. -Esitys N:o 68 (1958 Vp.). 46944: 46945: 46946: 46947: 46948: Lakivalio kunnan mietintö N:o 3 hallituksen 46949: esityksen johdosta liikennevakuutuslaiksi. 46950: 46951: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein 25 taisiin kuljettajan vahingoittuminen hänen 46952: päivältä viime marraskuuta lähettänyt laki- käyttäessään moottoriajoneuvoa, lähinnä trak- 46953: valiokuntaan hallituksen edellä mainitun esi- toria, teiden ja muiden liikenneväylien ulko- 46954: tyksen n:o 68 (1958 vp.). Valiokunnassa puolella työkoneena. Tällaisten vahinkojen 46955: ovat esityksen johdosta olleet kuultavina korvaaminen kuuluu lähinnä työtapaturma- 46956: asiantuntijoina seuraavat henkilöt: asiaa val- vakuutuslainsäädännön alaan ja sen ottami- 46957: mistelleen komitean puheenjohtaja, professori nen liikennevakuutuksen piiriin tulisi mer- 46958: Arvo Sipilä, osastopäällikkö, filosofian tohtori kitsemään huomattavaa vakuutusmaksujen 46959: Teivo Pentikäinen ja vanhempi hallitussih- no1l.9ua. Ehdotuksen 2 § : n 1 kohdan sana- 46960: teeri Erkki Mäkelä sosiaaliministeriöstä, kihla- muodosta ilmenee, että kun moottoriajoneu- 46961: kunnantuomari, oikeusneuvos Yrjö Lehtonen, vossa kuljetetaan kuljettajan lisäksi yhtäkin 46962: maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen johtaja, muuta henkilöä taikka tavaraa, tapahtunut 46963: maatalous- ja metsätieteiden tohtori Alpo vahinko korvataan liikennevahinkona, vaikka 46964: Reinikainen, varatuomari Tauno Angervo, se sattuisi teiden ja muiden liikenneväylien 46965: diploomi-insinööri Eino Karppinen ja vara- ulkopuolella, joten lain sovellutusala jo nyt 46966: tuomari Iikka Honkajuuri Liikennevakuutus- muodostuu varsin laajaksi. 46967: yhdistyksestä, lakitieteen tohtori Tauno Suon- Valiokunta ei ole pitänyt asianmukaisena, 46968: tausta Suomen Vakuutusyhtiöiden keskus- että liikennevahingon sattuessa matkustajan 46969: liitto ry:stä, varatuomari Paavo Karvonen yllä tai mukana olleiden pukimien tai mui- 46970: Suomen Autoklubista, autoilija Kaarlo Aita- den henkilökohtaisten käyttöesineiden vahin- 46971: mäki Suomen Kuorma-autoliitto ry:stä, autoi- goittumisesta suoritettaisiin korvaus vain, jos 46972: lija Toivo Mäkelä Suomen Taksiliitto ry:stä, ajoneuvo tai matkustaja on samalla vahin- 46973: toiminnanjohtaja Simo Laurila Maaseudun goittunut. Tämä voisi käytännössä johtaa 46974: Autoliitto ry: stä, toiminnanjohtaja Hannu kohtuuttomuuteen. Tämän vuoksi valiokunta 46975: Mäkipeska Linja-autoliitto ry: stä, vakuutus- on ehdotuksen 5 § : stä poistanut mainitun 46976: johtaja Harri Parmala Yleisestä Autoliitosta rajoituksen. 46977: ja Tapaturmatorjunta ry: stä, toiminnanjoh- Kun valiokunnan mielestä moottoriajoneu- 46978: taja Arno Linnoila Tapaturmatorjunta ry:stä voa liikennevahingon johdosta kohdannut 46979: sekä varatuomari Eero Hagan. arvonalentuminen myös on korvattava, mil- 46980: Hallituksen esityksen perusteluissa maini- loin se on näytettävissä toteen, on valiokunta 46981: tuista syistä valiokunta pitää tarpeellisena, katsonut aiheelliseksi poistaa ehdotuksesta 46982: että meillä aikaansaadaan esityksessä tarkoi- 6 § :n 3 momentin, jonka mukaan tällaisen 46983: tettu lainsäädäntö, jonka valmistelu on suo- korvaaminen ei olisi ollut mahdollista. 46984: ritettu yhteistyössä muiden pohjoismaiden Omaisuusvahingosta suoritettavan korvauk- 46985: kanssa. Voimassa olevan autovastuulakimme sen määrän rajoittaminen 7 miljoonaan mark- 46986: huomattavien puutteellisuuksien vuoksi uuden kaan, kuten ehdotuksen 9 §: ssä on tapahtu- 46987: lainsäädännön tarve on meillä suurempi kuin nut, saattaa johtaa kohtuuttomaan tulokseen. 46988: muissa pohjoismaissa. Kun valiokunnan hankkiman selvityksen mu- 46989: Koska lakiehdotus tarkoittaa liikenteestä kaan korvauksen ylärajan huomattavakaan 46990: aiheutuneen vahingon korvaamista, ei valio- nostaminen ei tule mainittavasti vaikutta- 46991: kunnan mielestä ole aiheellista laajentaa sen maan vakuutusmaksujen määrään suurem- 46992: sovellutusalaa siten, että lain piiriin otet- pien vahinkojen harvinaisuuden vuoksi, valio- 46993: E 289/59 46994: 2 1959 Vp.- V. M. -Esitys N:o 68 (1958 Vp.). 46995: 46996: kunta esittää, että yläraja korotetaan 25 mil- kinyt korostamaan sitä, että liikennevakuu- 46997: joonaan markkaan. Tätä suurempia liikenne- tuslain mukainen oikeudenkäynti tapahtuu 46998: vahinkoja ei maassamme liene liikennevakuu- siviiliprosessuaalisessa järjestyksessä sekä että 46999: tuslainsäädännön voimassaollessa tapahtunut. rikoslain vahingonkorvausvelvollisuutta kos- 47000: Ylärajan kokonaan poistamisesta aiheutuisi keviin säännöksiin pohjautuvassa oikeuden- 47001: vakuutusteknillisiä hankaluuksia. käynnissä on noudatettava rikosprosessuaa- 47002: Muut valiokunnan esittämät muutokset kos- lista järjestystä. 47003: kevat vain muodollisia seikkoja. Näistä on Edellä olevan mukaisesti valiokunta näin 47004: tärkein kaikkien oikeudenkäyntimenettelyä ollen ehdottaa, 47005: koskevien säännösten sijoittaminen samaan 47006: lukuun. Tällä muutoksella valiokunta on pyr- että esitykseen sisältyvä lakiehdotus 47007: hyväksyttäisiin näin kuuluvana: 47008: 47009: 47010: 47011: Liikennevakuutuslaki. 47012: Eduskunnan pootöksen mukaisesti säädetään: 47013: 1 luku. kumaan vain sellaiseen kulkuvälineeseen tai 47014: työkoneeseen kytkettynä. Asetuksella voidaan 47015: Yleisiä säännöksiä. kuitenkin määrätä, ettei moottoriajoneuvona 47016: 1 §. pidetä kulkuvälinettä tai työkonetta, jonka 47017: Moottoriajoneuvon liikenteeseen käyttämi- paino tai nopeus on vähäinen, eikä kevyttä 47018: sestä aiheutunut henkilö- tai omaisuusvahinko, hinattavaa kulkuneuvoa. 47019: jota jäljempänä sanotaan liikennevahingoksi, 47020: korvataan ajoneuvoa varten annetusta liiken- 47021: nevakuutuksesta tämän lain mukaan (poist.). 2 luku. 47022: Valtion omistaman ajoneuvon aiheuttama 47023: liikennevahinko korvataan valtion varoista, Liikennevahingon korvaaminen. 47024: niin kuin valtio olisi antanut vakuutuksen. 4 §. 47025: Liikennevahinko korvataan, mikäli jäljem- 47026: pänä ei toisin säädetä, moottoriajoneuvon 47027: 2 §. liikennevakuutuksesta, vaikkakaan kukaan ei 47028: Moottoriajoneuvo ei ole tässä laissa tarkoi- henkilökohtaisesti ole vahingonkorvausvelvol- 47029: tetussa liikenteessä: linen ajoneuvon liikenteeseen käyttämisen 47030: 1) kun sitä (poist.) liikenneväylistä eril- perusteella. 47031: lään olevassa paikassa käytetään maatila- 5 §. 47032: talouden 'työhön tai (poist.) olennaisesti muu- Moottoriajoneuvossa olleeseen omaisuuteen 47033: hun tarkoitukseen kuin henkilöiden tai tava- taikka ajoneuvon omistajan tai kuljettajan 47034: ran kuljettamiseen; muuhunkaan omaisuuteen kohdistunutta lii- 47035: 2) kun se on säilytettävänä tai korjatta- kennevahinkoa ei korvata tämän ajoneuvon 47036: vana autovajassa tai korjaamossa tahi muussa liikennevakuutuksesta. Siitä korvataan kui- 47037: liikenneväylistä erillään olevassa paikassa; tenkin matkustajan yllä tai mukana olleiden 47038: eikä pukimien tai muiden henkilökohtaisten käyt- 47039: 3) kun sitä käytetään liikenteestä eriste- töesineiden vahingoittuminen (poist.). Jos 47040: tyllä alueella kilpailu-, harjoitus- tai kokeilu- liikennevakuutus on ajoneuvon omistajan 47041: tarkoituksiin. vaatimuksesta annettu siten rajoitettuna, että 47042: se ei koske ( poist.) häntä itseään eikä ajo- 47043: 3 §. neuvon kuljettajaa, ei hänellä eikä kuljet- 47044: Moottoriajoneuvo tämän lain mukaan on tajalla henkilövahingonkaan johdosta ole oi- 47045: maata kiskoitta kulkemaan tarkoitettu kone- keutta korvaukseen tästä liikennevakuutuk- 47046: voimainen kulkuväline tai työkone, niin myös sesta. 47047: (poist.) kulkuneuvo, joka on rakennettu liik- (2 mom. kuten hallituksen esityksessä.) 47048: Liikennevakuutuslaki. 3 47049: 47050: 6 §. 9 §. 47051: (1 ja 2 mom. kuten hallituksen esityk- Omaisuuteen kohdistuneesta yhdestä liiken- 47052: sessä.) nevahingosta tai välittömästi toinen toiseensa 47053: (3 mom. poist.) liittyvästä useammasta liikennevahingosta yh- 47054: teensä suoritetaan korvausta enintään kaksi- 47055: 7 §. kymmentäviisimiljoonaa markkaa kutakin va- 47056: Jos se, jota liikennevahinko on kohdannut, hingosta vastuussa olevaa liikennevakuutusta 47057: itse myötävaikutti sen syntymiseen, voidaan kohden. 47058: hänen korvauksensa alentaa tai evätä sen (2 mom. kuten hallituksen esityksessä.) 47059: mukaan, mikä oli hänen syytään, miten ajo- 47060: neuvoa kuljetettiin ja mitkä muut olosuhteet 10 §. 47061: vaikuttivat vahinkoon. Henkilöön kohdistu- (Kuten hallituksen esityksessä.) 47062: neesta vahingosta korvaus on (poist.) suori- 47063: tettava vähentämättömänä, jos hänen osuu- 47064: tensa oli vähäinen. Jos vahinko (poi~t.) on 3 luku. 47065: syntynyt ajoneuvon ollessa liikkumattomana 47066: eikä se ole tapahtunut ajoneuvon pysähty- Korvauksen vaatiminen liikennevahingosta. 47067: misen tai liikkeelle lähtemisen yhteydessä, 11 § (20 §). 47068: voidaan korvaus alentaa tai evätä, vaikka Tämän lain mukainen korvauskanne on 47069: vahingoittuneen osuus oli vähäinen. pantava vireille riita-asioista voimassa ole- 47070: Jos vahinko on tapahtunut vahingoittuneen vassa järjestyksessä asianomaista vakuutus- 47071: ollessa mukana ajoneuvossa, vaikka hän tiesi yhtiötä vastaan kolmen vuoden kuluessa siitä 47072: tai hänen olisi pitänyt tietää, että kuljettaja ajankohdasta, jolloin vahingonkärsinyt sai 47073: oli siinä määrin väkijuomien tai huumaus- tiedon vahingosta ja siitä, mikä vakuutus- 47074: aineiden vaikutuksen alainen, että hän oli yhtiö on vahingosta vastuussa. Laillinen tuo- 47075: kykenemätön turvallisesti kuljettamaan ajo- mioistuin (poist.) on sen paikkakunnan ylei- 47076: neuvoa, taikka että ajoneuvoon oli päästy nen alioikeus, jossa vahinko on sattunut tai 47077: käsiksi luvattomasti tai että sitä käytettiin jossa asianomaisella vakuutusyhtiöllä on koti- 47078: muunlaisen kuin vähäisen rikoksen tekemi- paikka. (Poist.) 47079: seen, on ajoneuvon vakuutuksesta suoritet- (2 mom. kuten 20 §: n 2 mom. hallituksen 47080: tava korvausta vain sikäli kuin siihen on esityksessä.) 47081: erityinen syy. 47082: 12 § (11 §). 47083: 8 §. Jos korvausta vaaditaan liikennevakuutuk- 47084: Milloin moottoriajoneuvon aiheuttama lii- sesta korvattavan vahingon johdosta (poist.) 47085: kennevahinko on kohdistunut toiseen moot- moottoriajoneuvon omistajalta, kuljettajalta 47086: toriajoneuvoon, kiskoilla kulkevaan ajoneu- tai matkustajalta muun kuin tämän lain 47087: voon tai tällaisessa ajoneuvossa olevaan hen- nojalla, on korvaus kuitenkin tuomittava 47088: kilöön tai omaisuuteen, ei vahinkoa korvata vakuutusyhtiön vastuusta voimassa olevien 47089: ensiksi mainitun ajoneuvon vakuutuksesta, säännösten mukaisesti ja siitä riippumatta, 47090: jollei vahinko ole aiheutunut sen omistajan, onko hänellä vahingonkärsineeitä myös saa- 47091: kuljettajan tai matkustajan tuottamuksesta minen. Liikennevakuutus on silloin vastuu- 47092: taikka siitä, että ajoneuvon kulku tai sijoitus vakuutuksena vahingonkorvausvelvollisen hy- 47093: oli liikennesääntöjen vastainen tahi että ajo- väksi, mutta vakuutusyhtiö vapautuu vas- 47094: neuvo oli puutteellisessa kunnossa. tuusta maksamalla korvauksen vahingonkär- 47095: Jos myös sillä puolella, jolle vahinkoa tuli, sineelle. Vakuutuksesta on suoritettava myös 47096: oli tuottamusta tai muu 1 momentissa mai- korvausmäärälle tuomittu korko ja korvaus 47097: nittu olosuhde, määrätköön oikeus huomioon Vahingonkärsineelie maksettaviksi tuomituista 47098: ottaen kaikki vahinkoon vaikuttaneet seikat, oikeudenkäyntikuluista. 47099: missä määrin ja kenelle korvausta on suori- Tässä pykälässä mainittua korvausvaati- 47100: tettava. Henkilöön kohdistuneesta vahingosta musta älköön (poist.) otettako tutkittavaksi, 47101: on kuitenkin suoritettava korvaus sen mu- ellei näytetä, että vakuutusyhtiö, joka on 47102: kaan, mitä 7 § : ssä säädetään. vastuussa vahingosta, on kieltäytynyt suorit- 47103: 4 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 68 (1958 Vp.). 47104: 47105: tamasta (poist.) vaadittua vahingonkorvausta. 4 luku. 47106: Kieltäytym.isestään vakuutusyhtiön on annet- 47107: Liikennevakuutus. 47108: tava kirjallinen todistus. 47109: 15-17 §. 47110: (Kuten hallituksen esityksessä.) 47111: .13 § (12 §). 47112: Liikennevahingosta vastuussa oleva vakuu- 47113: 18 §. 47114: tusyhtiö, joka on kieltäytynyt suorittamasta 47115: (1 ja 2 mom. kuten hallituksen esityk- 47116: siltä vaadittua vahingonkorvausta, on kutsut- 47117: sessä.) 47118: tava kuultavaksi 12 §: ssä tarkoitettuun oi- 47119: Vakuutusyhtiöiden tulee, niin kuin sosiaali- 47120: keudenkäyntiin kirialUsesti niin kuin (poist.) ministeriö määrää, teettää tässä pykälässä 47121: haasteen tiedoksiantamisesta on säädetty säädettyjen toimenpiteiden vaatimia tutki- 47122: (poist.). Kutsuaika on vähintään neljätoista muksia ja laskelmia. 47123: paiVaa. Kutsun tulee sisältää tieto myös 47124: vahingonkärsineestä ja hänen osoitteestaan 19 §. 47125: sekä moottoriajoneuvon omistajasta ja tun- Toimilupa liikennevakuutuksen harjoitta- 47126: nusmerkistä. miseen saadaan antaa ainoastaan kotimaiselle 47127: Vakuutusyhtiöllä on muutoksenhakuoikeus. vakuutusyhtiölle. Sitä ei ole myönnettävä, 47128: ellei yleinen etu ja liikennevakuutustoimin- 47129: 14 §. nan terve kehitys sitä vaadi. Toimilupaan 47130: Jos vahingonkärsineellä on saman liikenne- voidaan panna ehtoja ja se voidaan lak- 47131: vahingon johdosta oikeus saada korvausta kauttaa, jollei ( poist.)vakuutusyhtiö niitä 47132: kahdesta tai useammasta liikennevakuutuk- noudata. 47133: sesta, vastaavat vakuutusyhtiöt siitä kukin 47134: omasta ja toistensa puolesta. Keskenään va- 47135: kuutusyhtiöiden on otettava osaa korvauksen 5 luku. 47136: suorittamiseen sen mukaan kuin (poist.) Erityisiä säännöksiä. 47137: ilmenneeseen tuottamukseen ja muihin vahin- 47138: gon aiheuttaneisiin seikkoihin katsoen on 20 § (13 §). 47139: kohtuullista, kuitenkin niin, että jos vahinko (Kuten 13 § hallituksen esityksessä.) 47140: on johtunut yksinomaan toisen ajoneuvon 47141: puutteellisuudesta tai sen puolella olevasta 21-23 §. 47142: tuottamuksesta sellaisten seikkojen käymättä (Kuten hallituksen esityksessä.) 47143: selville toisen tai toisten ajoneuvojen osalta, 47144: korvaus jää suoritettavaksi ensiksi mainittua 47145: ajoneuvoa varten annetusta liikennevakuu- Voimaantulosäännös. 47146: tuksesta. (Kuten hallituksen esityksessä.) 47147: 47148: 47149: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1959. 47150: 47151: 47152: 47153: 47154: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- kinen, Liinamaa, Lindblom, Linna, Paarman, 47155: neet osaa puheenjohtaja Högström, jäsenet Paaso ja Rapio sekä varajäsenet Kiviaho ja 47156: Alanko (osittain), Backlund, Hara, Hyytiäi- Mannila. 47157: nen (osittain), Härkönen, Kemppainen, Les- 47158: Vastalause. 5 47159: 47160: 47161: V a s t a 1a u s e. 47162: 47163: Hyväksyessämme yllä olevan lakivaliokun- Määrätessään liikennevakuutusmaksujen pe- 47164: nan mietinnön liikennevakuutuslaiksi esi- rusteet sosiaaliministeriön on otettava huo- 47165: tämme samalla eriävänä mielipiteenämme, mioon moottoriajoneuvojen suuruus ja ase- 47166: tettava pienemmille ajoneuvoille alhaisemmat 47167: että perustelujen viimeisen kappa- vakuutusmaksut kuin suuremmille. 47168: leen edellä lausuttaisiin: 47169: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1959. 47170: 47171: Pentti Rapio. Martti Linna. 47172: Georg Backlund. Aleksi Kiviaho. 47173: 47174: 47175: 47176: 47177: E 2·S9/59 47178: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 68 (1958 Vp.). 47179: 47180: 47181: 47182: 47183: Suuren v ali ok unn a n mietintö N:o 47 halli- 47184: tuksen esityksen johdosta liikennevakuutuslaiksi. 47185: 47186: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 47187: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 47188: maan lakivaliokunnan mietinnössä n: o 3 ehdotuksen näin kuuluvana: 47189: tehtyä ehdotusta jäljempänä näkyvin muu- 47190: toksin ja ehdottaa siis kunnioittaen, 47191: 47192: 47193: Liikennevakuutuslaki. 47194: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 47195: 1 luku. 3 luku. 47196: Yleisiä säännöksiä. Korvauksen vaatiminen liikennevahingosta. 47197: 1-3 §. 11-14 §. 47198: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 47199: 47200: 4 luku. 47201: 2 luku. Liikennevakuutus. 47202: Liikennevahingon korvaaminen. 15-19 §. 47203: 4 ja 5 §. (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 47204: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 47205: 5 luku. 47206: 6 §. 47207: (1 ja 2 mom. kuten lakivaliokunnan mie- Erityisiä säännöksiä. 47208: tinnössä.) 20-23 §. 47209: (3 mom. kuten hallituksen esityksessä.) (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 47210: 47211: 7-10 §. Voimaantulosäännös. 47212: (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) (Kuten lakivaliokunnan mietinnössä.) 47213: 47214: 47215: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1959. 47216: 47217: 47218: 47219: 47220: E 464/59 47221: 1959 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 68 (1958 Vp.). 47222: 47223: 47224: 47225: 47226: E duskunnan vast aus Hallituksen esitykseen 47227: liikennevakuutuslaiksi. 47228: 47229: Eduskunnalle on vuoden 1958 valtiopäi- antanut mietintönsä N: o 3 sekä Suuri valio- 47230: villä annettu Hallituksen esitys N: o 68 lii- kunta mietintönsä N: o 47, on hyväksynyt 47231: kennevakuutuslaiksi, ja nyt koolla oleva seuraavan lain: 47232: Eduskunta, jolle Lakivaliokunta on asiasta 47233: 47234: 47235: Liikennevakuutuslaki. 47236: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 47237: 47238: 1 luku. voimainen kulkuväline tai työkone, niin myös 47239: kulkuneuvo, joka on rakennettu liikkumaan 47240: Yleisiä säännöksiä. vain sellaiseen kulkuvälineeseen tai työkonee- 47241: 1 §. seen kytkettynä. Asetuksella voidaan kuiten- 47242: Moottoriajoneuvon liikenteeseen käyttä- kin määrätä, ettei moottoriajoneuvona pidetä 47243: misestä aiheutunut henkilö- tai omaisuus- kulkuvälinettä tai työkonetta, jonka paino 47244: vahinko, jota jäljempänä sanotaan liikenne- tai nopeus on vähäinen, eikä kevyttä hinat- 47245: vahingoksi, korvataan ajoneuvoa varten an- tavaa kulkuneuvoa. 47246: netUsta liikennevakuutuksesta tämän lain 47247: mukaan. Valtion omistaman ajoneuvon ai- 47248: heuttama liikennevahinko korvataan valtion 47249: varoista, niin kuin valtio olisi antanut va- 2 luku. 47250: kuutuksen. Liikennevahingon korvaaminen. 47251: 2 §. 4 §. 47252: Moottoriajoneuvo ei ole tässä laissa tarkoi- Liikennevahinko korvataan, mikäli jäljem- 47253: tetussa liikenteessä: pänä ei toisin säädetä, moottoriajoneuvon lii- 47254: 1) kun sitä liikenneväylistä erillään ole- kennevakuutuksesta, vaikkakaan kukaan ei 47255: vassa paikassa käytetään maatilatalouden henkilökohtaisesti ole vahingonkorvausvelvol- 47256: työhön tai olennaisesti muuhun tarkoituk- linen ajoneuvon liikenteeseen käyttämisen 47257: seen kuin henkilöiden tai tavaran kuljetta- perusteella. 47258: miseen; 47259: 2) kun se on säilytettävänä tai korjatta- 5 §. 47260: vana autovajassa tai korjaamossa tahi muussa Moottoriajoneuvossa olleeseen omaisuuteen 47261: liikenneväylistä erillään olevassa paikassa; taikka. ajoneuvon omistajan tai kuljettajan 47262: eikä muuhunkaan omaisuuteen kohdistunutta lii- 47263: 3) kun sitä käytetään liikenteestä eriste- kennevahinkoa ei korvata tämän ajoneuvon 47264: tyllä alueella kilpailu-, harjoitus- tai kokeilu- liikennevakuutuksesta. Siitä korvataan kui- 47265: tarkoituksiin. tenkin matkustajan yllä tai mukana olleiden 47266: pukimien tai muiden henkilökohtaisten käyt- 47267: 3 §. töesineiden vahingoittuminen. Jos liikenne- 47268: Moottoriajoneuvo tämän lain mukaan on vakuutus on ajoneuvon omistajan vaatimuk- 47269: maata kiskoitta kulkemaan tarkoitettu kone- sesta annettu siten rajoitettuna, että se ei 47270: E 487/59 47271: 2 1959 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 68 (1958 Vp.). 47272: 47273: koske häntä itseään eikä ajoneuvon kuljet- vaikuttivat vahinkoon. Henkilöön kohdistu- 47274: tajaa, ei hänellä eikä kuljettajalla henkilö- neesta vahingosta korvaus on suoritettava 47275: vahingonkaan johdosta ole .oikeutta korvauk- vähentämättömänä, jos hänen osuutensa oli 47276: seen tästä liikennevakuutuksesta. vähäinen. Jos vahinko on syntynyt ajoneu- 47277: Vahinkoa, joka on kohdistunut liikenne- von ollessa liikkumattomana eikä se ole ta- 47278: väylällä valvonnatta olleeseen eläimeen, ei pahtunut ajoneuvon pysähtymisen tai liik- 47279: korvata liikennevakuutuksesta, ellei ajoneu- keelle lähtemisen yhteydessä, voidaan korvaus 47280: von omistaja, kuljettaja tai matkustaja ole alentaa tai evätä, vaikka vahingoittuneen 47281: velvollinen sitä korvaamaan. osuus oli vähäinen. 47282: Jos vahinko on tapahtunut vahingoittuneen 47283: ollessa mukana ajoneuvossa, vaikka hän tiesi 47284: 6 §. tai hänen olisi pitänyt tietää, että kuljettaja 47285: Liikennevahingon korvaus määrätään rikos- oli siinä määrin väkijuomien tai huumaus- 47286: lain 9 luvun 2, 3 ja 8 §: n säännösten mu- aineiden vaikutuksen alainen, että hän oli 47287: kaisesti, kuitenkin siten, että korvausta ki- kykenemätön turvallisesti kuljettamaan ajo- 47288: vusta ja särystä ei anneta, ellei ajoneuvon neuvoa, taikka että ajoneuvoon oli päästy 47289: omistaja, kuljettaja tai matkustaja ole vel- käsiksi luvattomasti tai että sitä käytettiin 47290: vollinen sitä suorittamaan, eikä myöskään, jos muunlaisen kuin vähäisen rikoksen tekemi- 47291: vamma on ollut vähäinen, ja että niihin hen- seen, on ajoneuvon vakuutuksesta suoritet- 47292: kilöihin, jotka voivat saada korvausta, kuu- tava korvausta vain sikäli kuin siihen on 47293: luu leskivaimon ja lasten lisäksi myös jokai- erityinen syy. 47294: nen muu henkilö, jota surmansa saanut va- 47295: hingon sattuessa oli velvollinen elättämään, 8 §. . 47296: niin myös se, jolla silloin oli oikeus saada hä- Milloin moottoriajoneuvon aiheuttama lii- 47297: neltä elatusavustusta. kennevahinko on kohdistunut toiseen moot- 47298: Määrättäessä korvausta henkilövahingosta toriajoneuvoon, kiskoilla kulkevaan ajoneu- 47299: tai kuolemantapauksen johdosta, korvaukseksi voon tai tällaisessa ajoneuvossa olevaan hen- 47300: luetaan hyvitys paitsi tulojen tai elatuksen kilöön tai omaisuuteen, ei vahinkoa korvata 47301: vähentymisestä myös työ- tai elinkeinotulojen ensiksi mainitun ajoneuvon vakuutuksesta, 47302: myöhentymisestä. Jos jatkuvan korvauksen jollei vahinko ole aiheutunut sen omistajan, 47303: suuruuteen tai elatuksen tarpeeseen vaikut- kuljettajan tai matkustajan tuottamuksesta 47304: tavat henkilökohtaiset olosuhteet ovat eri ai- taikka siitä, että ajoneuvon kulku tai sijoitus 47305: koina erilaiset, on korvaus määrättävä sen oli liikennesääntöjen vastainen tahi että ajo- 47306: mukaisesti. Jos nämä olosuhteet ovat olen- neuvo oli puutteellisessa kunnossa. 47307: naisesti muuttuneet sen jälkeen, kun korvaus Jos myös sillä puolella, jolle vahinkoa tuli, 47308: on tuomiolla tai sopimuksella määrätty, se oli tuottamusta tai muu 1 momentissa mai- 47309: voidaan korvauksen saajantai maksajan kan- nittu ölosuhde, määrätköön oikeus huomioon 47310: teesta vastaavasti oikaista. ottaen kaikki vahinkoon vaikuttaneet seikat, 47311: Moottoriajoneuvon vahingoittumisesta omis- missä määrin ja kenelle korvausta on suori- 47312: tajana on oikeus saada korvaukseksi joko tettava. Henkilöön kohdistuneesta vahingosta 47313: korjauskustannus tai sitä vastaava määrä on kuitenkin suoritettava korvaus sen mu- 47314: tahi, kun moottoriajoneuvo on tuhoutunut kaan, mitä 7 §: ssä säädetään. 47315: tai sitä ei voida kohtuullisin kustannuksin 47316: korjata, sillä välittömästi ennen vahingon ta- 47317: pahtumista ollut käypä arvo, jolloin vahin- 9 §. 47318: goittunut tai tuhoutunut ajoneuvo on luovu- Omaisuuteen kohdistuneesta yhdestä lii- 47319: tettava korvauksen maksajalle. kennevahingosta tai välittömästi toinen toi- 47320: seensa liittyvästä useammasta liikennevahin- 47321: gosta yhteensä suoritetaan korvausta enin- 47322: 7 §. tään kaksikymmentäviisimiljoonaa markkaa 47323: Jos se, jota liikennevahinko on kohdannut, kutakin vahingosta vastuussa olevaa liikenne- 47324: itse myötävaikutti sen syntymiseen, voidaan vakuutusta kohden. 47325: hänen korvauksensa alentaa tai evätä sen Jos 1 momentissa säädetty enimmäismäärä 47326: mukaan, mikä oli hänen syytään, miten ajo- ei riitä täyteen korvaukseen, jaetaan se kor- 47327: neuvoa kuljetettiin ja mitkä muut olosuhteet vattavien vahinkojen suuruuden osoittamassa 47328: Liikennevakuutuslaki. 3 47329: 47330: suhteessa. Milloin liikennevahinkojen joh- Sama vaikutus kuin kanteen nostamisella on 47331: dosta tehtyjen korvausvaatimusten tultua kuitenkin sillä, että asianomaiselle liikenne- 47332: ratkaistuksi osoittautuu, että jollakulla, joka vakuutusyhtiölle mainitussa momentissa sää- 47333: ei ole saanut korvausta, on siihen oikeus, detyn ajan kuluessa todistettavasti tehdään 47334: korvattakoon hänen vahinkonsa siinäkin ta- liikennevahingosta kirjallinen ilmoitus, joka 47335: pauksessa, että korvauksen enimmäismäärä sisältää tiedon vahingon paikasta ja ajasta 47336: siten ylitetään, ei kuitenkaan suuremmalla sekä vahingonkärsineestä ja hänen osoittees- 47337: määrällä, kuin hän olisi saanut, jos hän alun taan. 47338: perin olisi ollut korvauksensaajien joukossa. 12 §. 47339: Jos korvausta vaaditaan liikennevakuutuk- 47340: 10 §. sesta korvattavan vahingon johdosta moot- 47341: Jos liikennevahingon sattuessa ajoneuvoa toriajoneuvon omistajalta, kuljettajalta tai 47342: varten ei ollut säädettyä vakuutusta tai jos matkustajalta muun kuin tämän lain nojalla, 47343: ei ole saatu selville, mikä ajoneuvo vahingon on korvaus kuitenkin tuomittava vakuutus- 47344: on aiheuttanut, vastatkoon vahingosta lii- yhtiön vastuusta voimassa olevien säännösten 47345: kennevakuutusyhdistys, jonka jäseninä ovat mukaisesti ja siitä riippumatta, onko hänellä 47346: kaikki liikennevakuutusyhtiöt, niin kuin se vahingonkärsineeitä myös saaminen. Liiken- 47347: ölisi myöntänyt liikennevakuutuksen. Tunte- nevakuutus on silloin vastuuvakuutuksena 47348: mattoman ajoneuvon aiheuttaman vahingon vahingonkorvausvelvollisen hyväksi, mutta 47349: korvaa liikennevakuutusyhdistys kuitenkin vakuutusyhtiö vapautuu vastuusta maksa- 47350: vain, jos se on henkilövahinko tai sen yhtey- malla korvauksen vahingonkärsineelle. V a- 47351: dessä käsittää asianomaisen yllä tai mukana kuutuksesta on suoritettava myös korvaus- 47352: olleiden pukimien tai muiden henkilökohtais- määrälle tuomittu korko ja korvaus va- 47353: ten käyttöesineiden vahingoittumisen taikka hingonkärsineelle maksettaviksi tuomituista 47354: on kohdistunut kavio- tai sorkkaeläimeen. oikeudenkäyntikuluista. 47355: Jos vahinko on kohdistunut vakuuttamis- Tässä pykälässä mainittua korvausvaati- 47356: velvollisuutensa laiminlyöneeseen vahingon musta älköön otettako tutkittavaksi, ellei 47357: aiheuttaneen moottoriajoneuvon omistajaan, näytetä, että vakuutusyhtiö, joka on vas- 47358: ei liikennevakuutusyhdistys ole siitä vas- tuussa vahingosta, on kieltäytynyt suoritta- 47359: tuussa. Sama olkoon laki, jos vahinko on koh- masta vaadittua vahingonkorvausta. Kieltäy- 47360: distunut vahingon aiheuttaneen ajoneuvon tymisestään vakuutusyhtiön on annettava 47361: kuljettajaan ja hän tiesi tai hänen olisi pitä- kirjallinen todistus. 47362: nyt tietää, ettei ajoneuvoa varten ollut sää- 47363: dettyä vakuutusta. 47364: 13 §. 47365: Liikennevahingosta vastuussa oleva vakuu- 47366: 3 luku. tusyhtiö, joka on kieltäytynyt suorittamasta 47367: siltä vaadittua vahingonkorvausta, on kutsut- 47368: Korvauksen vaatiminen liikennevrihingosta. tava kuultavaksi 12 §: ssä tarkoitettuun oi- 47369: 11 §. keudenkäyntiin kirjallisesti niin kuin haas- 47370: Tämän lain mukainen korvauskanne on teen tiedoksiantamisesta on säädetty. Kutsu- 47371: pantava vireille riita-asioista voimassa ole- aika on vähintään neljätoista päivää. Kutsun 47372: vassa järjestyksessä asianomaista vakuutus- tulee sisältää tieto myös vahingonkärsineestä 47373: yhtiötä vastaan kolmen vuoden kuluessa siitä ja hänen osoitteestaan sekä moottoriajoneu- 47374: ajankohdasta, jolloin vahingonkärsinyt sai von omistajasta ja tunnusmerkistä. 47375: tiedon vahingosta ja siitä, mikä vakuutus- Vakuutusyhtiöllä on muutoksenhakuoikeus. 47376: yhtiö on vahingosta vastuussa. Laillinen tuo- 47377: mioistuin on sen paikkakunnan yleinen ali- 14 §. 47378: oikeus, jossa vahinko on sattunut tai jossa Jos vahingonkärsineellä on saman liikenne- 47379: asianomaisella vakuutusyhtiöllä on koti- vahingon johdosta oikeus saada korvausta 47380: paikka. kahdesta tai useammasta liikennevakuutuk- 47381: Joka ei ole pannut kannettaan vireille 1 sesta, vastaavat vakuutusyhtiöt siitä kukin 47382: momentissa säädetyssä ajassa, menettää oi- omasta ja toistensa puolesta. Keskenään va- 47383: keutensa tämän lain mukaiseen korvaukseen. kuutusyhtiöiden on otettava osaa korvauksen 47384: 4 1959 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 68 (1958 Vp.). 47385: 47386: suorittamiseen sen mukaan kuin ilmennee- tulojensa suhteessa yhdistyksen menoihin ja 47387: seen tuottamukseen ja muihin vahingon ai- tuloihin määrätään liikennevakuutusyhdistyk- 47388: heuttaneisiin seikkoihin katsoen on kohtuul- sen säännöissä, jotka annetaan asetuksella sen 47389: lista, kuitenkin niin, että jos vahinko on jälkeen, kun yhdistys on saanut tilaisuuden 47390: johtunut yksinomaan toisen ajoneuvon puut- tehdä siitä ehdotuksen. 47391: teellisuudesta tai sen puolella olevasta tuot- Liikennevakuutusyhdistyksessä on korvaus- 47392: tamuksesta sellaisten seikkojen käymättä sel- toimen yhtenäisyyden edistämiseksi liikenne- 47393: ville toisen tai toisten ajoneuvojen osaita, vahinkolautakunta. Lautakunnassa on pu- 47394: korvaus jää suoritettavaksi ensiksi mainit- heenjohtaja ja neljä jäsentä, jotka valtioneu- 47395: tua ajoneuvoa varten annetusta liikenne- vosto määrää kauintaan kolmeksi vuodeksi 47396: vakuutuksesta. kerrallaan. Heidän tulee olla perehtyneitä 47397: liikennevahinkoja koskeviin kysymyksiin. Pu- 47398: heenjohtajan ja yhden jäsenen tulee lisäksi 47399: olla lakimiehiä. Jäsenistä määrätään kaksi 47400: 4 luku. liikennevakuutusyhdistyksen, yksi moottori- 47401: Liikennevakuutus. liikenteen keskusjärjestön ja yksi edustavim- 47402: man liikenneturvallisuusjärjestön ehdotuk- 47403: i5 §. sesta. Jäsentä koskevan ehdotuksen tulee si- 47404: Liikenteeseen käytettävää moottoriajoneu- sältää kaksi ehdokasta. 47405: voa varten tulee ajoneuvon omistajalla, ei 47406: kuitenkaan valtiolla, olla liikennevakuutus 47407: niiden antamiseen toimiluvan saaneessa va- 18 §. 47408: kuutusyhtiössä. Omistajan, joka haluaa ra- Liikennevakuutusmaksujen perusteet vah- 47409: joittaa vakuutuksensa · 5 . § : n 1 momentissa vistaa sosiaaliministeriö määräajaksi, kauin- 47410: säädetyllä tavalla, on tehtävä siitä vakuutus- taan kolmeksi vuodeksi siten, että maksu 47411: yhtiölle kirjallinen ilmoitus. yleensä on suurempi niistä vakuutuksista, 47412: Maahan tilapäistä käyttöä varten tuodun joista on jouduttu suorittamaan korvausta, 47413: moottoriajoneuvon omistajalle antaa liikenne- kuin muista ja että vakuutusmaksut vakuu- 47414: vakuutusyhdistys siten rajoitetun vakuutuk- tusrahaston korkotuotolla lisättyinä riittävät 47415: sen kuin 5 §: n 1 momentissa on mainittu. vakuutusyhtiön toiminnasta aiheutuviin me" 47416: Jos yhdistys muutoin on sitoutunut tämän noihin ja sosiaaliministeriön määräämässä 47417: lain mukaan vastaamaan sellaisen ajoneuvon laajuudessa yhtiön vastuukyvyn vahvistami- 47418: aiheuttamasta liikennevahingosta, on sitou- seen. Sosiaaliministeriö voi myöskin määrätä 47419: muksessa tarkoitettu omistaja vapaa vakuut- vakuutusmaksuihin sisällytettäväksi . kohtuul- 47420: tamisvelvollisuudesta. lisen määrän sellaisen toiminnan ·tukemiseen, 47421: jolla harkitaan olevan yleistä merkitystä lii- 47422: kenneturvallisuuden edistämiselle. 47423: 16 §. Jos vakuutusmaksut ovat osoittautuneet 1 47424: . Moottoriajoneuvon omistaja, jolla ei ole momentissa säädettyä tarvetta suuremmiksi 47425: ollut liikennevakuutusta ajoneuvoa varten, tai pienemmiksi, sosiaaliministeriön on mää- 47426: vaikka hänellä olisi pitänyt se olla, on velvol- rättävä, jälkimmäisessä tapauksessa hakemuk- 47427: linen laiminlyöntinsä ajalta suorittamaan lii- sesta, uudet perusteet siten, että ylityksen tai 47428: kennevakuutusyhdistykselle sen kussakin ta- alituksen voidaan edellyttää tasoittuvan mi- 47429: pauksessa erikseen määräämän enintään ne- nisteriön määräämän ajan kuluessa. 47430: linkertaista tai, jos liikennevahinko on sattu- Vakuutusyhtiöiden tulee, niin kuin sosiaali- 47431: nut, enintään kymmenkertaista vakuutusmak- ministeriö määrää, teettää tässä pykälässä 47432: sua vastaavan hyvikkeen. Hyvike on täytän- säädettyjen toimenpiteiden vaatimia tutki- 47433: töönpanokelpoinen ilman tuomiota tai pää- muksia ja laskelmia. 47434: töstä. 47435: 47436: 17 §. 19 §. 47437: Liikennevakuutusyhdistyksen tämän lain Toimilupa liikennevakuutuksen harjoitta- 47438: täytäntöönpanoon liittyvistä tehtävistä, sen miseen saadaan antaa ainoastaan kotimaiselle 47439: hallinnosta ja vakuutusyhtiöiden velvollisuu- vakuutusyhtiölle. Sitä ei ole myönnettävä, 47440: desta ja oikeudesta osallistua vakuutusmaksu- ellei yleinen etu ja liikennevakuutustoimin- 47441: Liikennevakuutuslaki. 5 47442: 47443: nan terve kehitys sitä vaadi. Toimilupaan 21 §. 47444: voidaan panna ehtoja ja se voidaan lakkaut- Tämän lain säännökset liikennevahingosta 47445: taa, jollei vakuutusyhtiö niitä noudata. vakuutusyhtiölle syntyvistä velvollisuuksista 47446: ja oikeuksista koskevat vastaavasti valtiota 47447: ja liikennevakuutusyhdistystä. 47448: 22 §. 47449: 5 luku. Tämän lain mukaisen jatkuvan korvauksen 47450: erääntyneen osan ulosmittauksesta on voi- 47451: Erityisiä säännöksiä. massa, mitä palkan ulosmittauksesta on sää- 47452: 20 §. detty. Itse oikeutta jatkuvaan korvaukseen 47453: älköön ulosmitattako. 47454: Jos moottoriajoneuvon omistaja, kuljettaja 47455: tai matkustaja on aiheuttanut vahingon ta- 23 §. 47456: hallaan tai törkeällä tuottamuksella tai jos Autovastuulain voimassa olon aikana otettu 47457: vahinko on aiheutunut tuottamuksesta ajet- liikennevakuutus käy tämän lain mukaisesta 47458: taessa ajoneuvolla, johon oli päästy käsiksi vakuutuksesta, ja on moottoriajoneuvon omis- 47459: tekemällä sellainen rikos tai jota käytettiin tajana ja kuljettajalla oikeus saada siitä kor- 47460: sellaisen rikoksen tekemiseen, joka ei ole vä- vausta henkilövahingon johdosta, jollei omis- 47461: häinen, tahi jos kuljettaja on tuottanut va- taja ole rajoittanut sitä 15 §: n 1 momentissa 47462: hingon ollessaan siinä määrin väkijuomien säädetyllä tavalla. 47463: tai huumausaineiden vaikutuksen alaisena, Vakuntusyhtiöllä, joka on saanut toimi- 47464: että hän oli kykenemätön turvallisesti kuljet- luvan liikennevakuutuksen harjoittamiseen 47465: tamaan ajoneuvoa, ja jos liikennevakuutus- autovastuulain perusteella, on oikeus jatkaa 47466: yhtiö tällaisessa tapauksessa suorittaa vahin- toimintaansa sille tämän lain nojalla pantu- 47467: gonkorvaukseksi määrän, joka sen saajalla jen ehtojen mukaisesti. 47468: on oikeus vaatia korvausvelvolliselta, siirtyy 47469: tämä oikeus yhtiölle. Tämä laki tulee voimaan 47470: Sopimus, jolla yhtiö pidättää itselleen kor- ja sillä kumotaan 10 päivänä joulu- 47471: vausvelvollista vastaan laajemman oikeuden, kuuta 1937 annettu autovastuulaki (408/37) 47472: kuin tässä pykälässä on säädetty, on mitätön. ja siihen tehdyt muutokset (338/51). 47473: 47474: 47475: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1959. 47476: 1959 Vp. - V. M. - Esitys N:o 73 (1958 Vp.). 47477: 47478: 47479: 47480: 47481: Lakivaliokunnan mietintö N:o 1 hallituksen 47482: esityksen johdosta laiksi rikoslain voimaanpanemisesta anne- 47483: tun asetuksen muuttamisesta. 47484: 47485: Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 15 ministeriöstä valiokunta on päättänyt yhtyä 47486: päivältä viime joulukuuta lähettänyt laki- kannattamaan esitykseen sisältyvän lakiehdo- 47487: valiokuntaan hallituksen edellä mainitun esi- tuksen hyväksymistä ja näin ollen ehdottaa, 47488: tyksen n: o 73 (1958 vp.). Käsiteltyään asian 47489: ja kuultuaan sen johdosta asiantuntijana että esitykseen sisältyvä lakiehdotus 47490: ylipoliisipäällikkö Fjalar J arvaa sisäasiain- hyväksyttäisiin muuttamattomana. 47491: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1959. 47492: 47493: 47494: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Hyytiäinen, Härkönen, Kemppainen, Liina- 47495: neet osaa puheenjohtaja Högström, vara- maa, Linna, Matilainen, Paarman ja Paaso 47496: puheenjohtaja Kujala, jäsenet Alanko, Hara, sekä varajäsen Lehto. 47497: 47498: 47499: 47500: 47501: E 87/59 47502: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 73 (1958 Vp.). 47503: 47504: 47505: 47506: 47507: S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 5 halli- 47508: tuksen esityksen johdosta laiksi rikoslain voimaanpanemi- 47509: sesta annetun asetuksen muuttamisesta. 47510: 47511: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta pää:ttäisi hyväksyä 47512: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 47513: lakivaliokunnan mietinnössä n: o 1 tehtyä ehdotuksen muuttamattomana. 47514: ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioittaen, 47515: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1959. 47516: 47517: 47518: 47519: 47520: E 126/59 47521: 1959 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 73 (1958 Vp.). 47522: 47523: 47524: 47525: 47526: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 47527: laiksi rikoslain voimaanpanemisesta annetun asetuksen 47528: muuttamisesta. 47529: 47530: Eduskunnalle on vuoden 1958 valtiopäi- Eduskunta, jolle Lakivaliokunta on asiasta 47531: villä annettu Hallituksen esitys N: o 73 laiksi antanut mietintönsä N: o 1 sekä Suuri valio- 47532: rikoslain voimaanpanemisesta annetun ase- kunta mietintönsä N: o 5, on hyväksynyt 47533: tuksen muuttamisesta, ja nyt koolla oleva seuraavan lain: 47534: 47535: Laki 47536: rikoslain voimaanpanemisesta annetun asetuksen muuttamisesta. 47537: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan rikoslain voimaanpanemisesta 19 pmvana 47538: joulukuuta 1889 annetun asetuksen (39/89) 8 §, sellaisena kuin se on 10 päivänä tam- 47539: mikuuta 1947 annetussa laissa (1/47), näin kuuluvaksi: 47540: 8 §. tettava oikeuslääkeopillinen ruumiinavaus 47541: Jos joku tavataan kuolleena eikä tiedetä ennen kuin kuolleen saa haudata. 47542: hänen tautiin kuolleen tai jos joku muutoin Poliisipiirin päällikön lisäksi voi oikeus- 47543: on kuollut sellaisissa olosuhteissa, jotka osoit- lääkeopillisen ruumiinavauksen toimittami- 47544: tavat tai antavat aihetta epäillä, että hän sesta antaa määräyksen poliisitarkastaja, 47545: on omasta tai toisen kädestä saanut sur- keskusrikospoliisin päällikkö, kihlakunnan- 47546: mansa, on poliisin heti suoritettava asiassa tuomari tai tuomioistuin. 47547: tutkinta, tarvittaessa käyttäen lääkäriä apu- Tarkemmat määräykset 1 momentissa mai- 47548: naan. Jollei kuoleman syytä varmuudella nitun lääkärinavun antamisesta ja oikeus- 47549: voida todeta ulkonaisen ruumiintarkastuksen lääkeopillisesta ruumiinavauksesta sekä niistä 47550: perusteella, on asianomaisen poliisipiirin suoritettavista palkkioista ja muista kustan- 47551: päällikön ratkaistava, onko asiassa toimi- nuksista annetaan asetuksella. 47552: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1959. 47553: 47554: 47555: 47556: 47557: y.; 160/59 47558: 1959 Vp. -V. M. -Esitys N:o 75 (1958 Vp.). 47559: 47560: 47561: 47562: 47563: Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 2 47564: hallituksen esityksen johdosta laiksi Helsingin yliopiston 47565: kanslerin palkkauksesta ja eläkkeestä. 47566: 47567: Eduskunta on 15 päivänä joulukuuta 1958 asettua puoltamaan siihen sisältyvän laki- 47568: lähettänyt valtiovarainvaliokunnan valmis- ehdotuksen hyväksymistä. Valiokunta kun- 47569: teltavaksi hallituksen esityksen n:o 75 (1958 nioittaen ehdottaa, 47570: vp.) laiksi Helsingin yliopiston kanslerin 47571: palkkauksesta ja eläkkeestä. että Eduskunta hyväksyisi hallituk- 47572: Valiokunta on käsitellyt asian ja hallituk- sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 47573: sen esityksen perusteluihin yhtyen päättänyt sen muuttamattomana. 47574: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1959. 47575: 47576: 47577: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Koivisto, Koivunen, Nurminen, Rosnell, 47578: heenjohtaja Rantala, varapuheenjohtaja Rönkkö ja Saura sekä varajäsenet Ahonen, 47579: Miikki, jäsenet Aitio, Eskola, Haapasalo, Lindh, Seppi ja Siltanen. 47580: 47581: 47582: 47583: 47584: E 88/59 47585: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 75 (1958 Vp.). 47586: 47587: 47588: 47589: 47590: S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 7 halli- 47591: tuksen esityksen johdosta laiksi Helsingin yliopiston kansle- 47592: rin palkkauksesta ja eläkkeestä. 47593: 47594: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 47595: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 47596: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 2 ehdotuksen muuttamattomana. 47597: tehtyä ehdotusta ja ehdottaa siis kunnioit- 47598: taen, 47599: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1959. 47600: 47601: 47602: 47603: 47604: E 128/59 47605: 1 47606: 1 47607: 1 47608: 1 47609: 1 47610: 1 47611: 1 47612: 1 47613: 1 47614: 1 47615: 1 47616: 1 47617: 1 47618: 1 47619: 1 47620: 1 47621: 1 47622: 1 47623: 1 47624: 1 47625: 1 47626: 1 47627: 1 47628: 1 47629: 1 47630: 1 47631: 1 47632: 1 47633: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N:o 75 (1958 Vp.). 47634: 47635: 47636: 47637: 47638: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 47639: laiksi Helsingin yliopiston kanslerin palkkauksesta ja eläk- 47640: keestä. 47641: 47642: Eduskunnalle on vuoden 1958 valtiopäi- jolle Valtiovarainvaliokunta on asiasta anta- 47643: villä annettu Hallituksen esitys N: o 75 laiksi nut mietintönsä N: o 2 sekä Suuri valiokunta 47644: Helsingin yliopiston kanslerin palkkauksesta mietintönsä N: o 7, on hyvä:ksynyt seuraavan 47645: ja eläkkeestä, ja nyt koolla oleva Eduskunta, lain: 47646: 47647: 47648: 47649: Laki 47650: Helsingin yliopiston kanslerin palkkauksesta ja eläkkeestä. 47651: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 47652: 1 §. 2 §. 47653: Helsingin yliopiston kanslerilla on samat Tämä laki tulee voimaan pmvana 47654: palkka- ja eläke-edut kuin valtion ylimmän kuuta 195 , ja sillä kumotaan Helsingin 47655: palkkausluokan peruspalkkaisen viran halti- yliopiston kanslerin palkkauksesta 5 päivänä 47656: jalla. tammikuuta 1956 annettu asetus (19/56). 47657: Valtion peruspalkkaisen viran haltija, joka 47658: nimitetään kansleriksi, on kanslerikautena 47659: virastaan vapaa. 47660: 47661: Helsingissä 17 päivänä maa] iskun ta 1959. 47662: 47663: 47664: 47665: 47666: E 150/59 47667: 1 47668: 1 47669: 1 47670: 1 47671: 1 47672: 1 47673: 1 47674: 1 47675: 1 47676: 1 47677: 1 47678: 1 47679: 1 47680: 1 47681: 1 47682: 1 47683: 1 47684: 1 47685: 1 47686: 1 47687: 1 47688: 1 47689: 1 47690: 1 47691: 1 47692: 1 47693: 1 47694: 1 47695: 1 47696: 1 47697: 1959 vuoden valtiopäivät. 47698: 47699: 47700: 47701: 47702: H a 11 i t u k s e n k i r j e 1 m ä Eduskunnalle ehdotuksen 47703: laiksi kotimaisen sokerintuotannon turvaamisesta annetun 47704: lain muuttamisesta sisältävän Hallituksen esityksen peruut- 47705: tamisesta. 47706: 47707: Eduskunnalle 12 päivänä joulukuuta 1958 annetun lain muuttamisesta peruutetaan 47708: annettu Hallituksen esitys N: o 76 laiksi täten. 47709: kotimaisen sokerintuotannon turvaamisesta 47710: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1959. 47711: 47712: 47713: Tasavallan Presidentti 47714: URHO KEKKONEN. 47715: 47716: 47717: 47718: 47719: Ministeri Toivo Antt"la. 47720: 47721: 47722: 47723: 47724: 5514/59 47725: 1959 Vp. -V. M. -Esitys N:o 77 (1958 Vp.). 47726: 47727: 47728: 47729: 47730: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 47731: N: o 11 ha.llituksen esityksen johdosta. laiksi eräiden suori- 47732: tusten maksamisesta vuodelta. 1959. 47733: 47734: Eduskunta on 15 päivänä joulukuuta 1958 tarpeellinen. Valiokunta on sen vuoksi, esi- 47735: lähettänyt valtiovarainvaliokunnan valmistel- tyksen perusteluihin yhtyen, päättänyt aset- 47736: tavaksi hallituksen esityksen n: o 77 (1958 tua puoltamaan siihen sisältyvän lakiehdo- 47737: vp.) laiksi eräiden suoritusten maksamisesta tuksen hyväksymistä. Samalla valiokunta on 47738: vuodelta 1959. kuitenkin katsonut kohtuulliseksi ehdottaa, 47739: Esityksessään hallitus ehdottaa, että virka- että peruspalkkoihin kuluvan vuoden alusta 47740: miespalkkausten pysyttämiseksi yleisillä työ- tulevalle korotukselle, joka alemmissa palk- 47741: markkinoilla tapahtuvan ansiotason kehityk- kausluokissa muutoin jäisi merkityksettömän 47742: sen tasolla näitä palkkauksia samoin kuin vähäiseksi, säädettäisiin minimiraja, 16 200 47743: niihin liittyviä muita suorituksia korotettai- markkaa vuodessa, vastaten 1 350 markkaa 47744: siin kuluvan vuoden alusta kolmella prosen- kuukaudessa. Kun lukuisat muut palkkaus- 47745: tilla. Esitys pohjautuu valtioneuvoston ja eläkesuoritukset määräytyvät peruspalkko- 47746: vuonna 1956 asiasta tekemään periaatepää- jen perusteella, merkitsee valiokunnan ehdo- 47747: tökseen, ja se toteutettaisiin käytännössä niin, tus lakiteknillisesti sitä, että lakiehdotukseen 47748: että samalla kuin virkamiespalkkausten tä- on lisättävä kaikkiaan 6 uutta pykälää 47749: hänastisesta indeksisidonnaisuudesta ja sen (2-7 §). Ehdotuksen toteuttaminen tulee 47750: perusteella maksetusta neljän prosentin in- valtiovarainministeriössä suoritettujen laskel- 47751: deksikorotuksesta luovuttaisiin, nämä palk- mien mukaan lisäämään valtion vuotuisia 47752: kaukset määrättäisiin nyt, yleisillä työmark- virkamiespalkkausmenoja n. 300 milj. mar- 47753: kinoilla tapahtuneita järjestelyjä seuraten, kalla. 47754: maksettavaksi seitsemällä prosentilla korotet- Valiokunta, edellä lausuttuun viitaten kun- 47755: tuina. nioittaen ehdottaa, 47756: Valiokunta on käsiteltyään asian todennut, 47757: että hallituksen esitys vastaa virkamiespalk- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 47758: kausten järjestelyssä viime vuosina noudatet- hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 47759: tua käytäntöä ja on siten asianmukainen ja ehdotuksen näin kuuluvana: 47760: 47761: 47762: Laki 47763: eräiden suoritusten maksamisesta vuodelta. 1959. 47764: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 47765: 1 §. vuodelta 1959 neljän prosentin tarkistuksen 47766: Ne palkkaukset, palkkiot, eläkkeet ja muut sijasta siten tarkistettuina kuin tässä laissa 47767: suoritukset, jotka eräiden suoritusten maksa- säädetään. 47768: misesta elinkustannusindeksin perusteella tar- Edellä 1 momentissa mainitulla tavalla 47769: kistettuina 18 päivänä huhtikuuta 1958 anne- tarkistettuina maksetaan myös ne eläkkeet, 47770: tun lain (170/58) mukaan on maksettu nel- jotka on järjestetty eräiden valtion varoista 47771: jällä prosentilla tarkistettuina, maksetaan, suoritettavien eläkkeiden järjestelystä 28 päi- 47772: sanotun lain 2 § :n 7 kohdassa mainittuja vänä kesäkuuta 1958 annetun lain (300/58) 47773: palkkauksia ja palkkioita lukuun ottamatta mukaisesti, sekä ne eläkkeet, jotka on järjes- 47774: E 2123/00 47775: 2 1959 Vp. - V. M. - Bsitys N:o 77 (1958 Vp.). 47776: 47777: tetty eräiden valtion varoista suoritettavien peruspalkkojen ja ikälisien taikka peruspalk- 47778: kansakoululaitoksen viranhaltijain eläkkeiden kojen, ikälisien ja kalliinpaikanlisien perus- 47779: ja elinkautisten apurahojen järjestelystä teella, nimittäin: 47780: 19 päivänä joulukuuta 1958 annetun lain 47781: (502/58) mukaisesti. 1) valtion tilapäisten toimihenkilöiden 47782: palkkiot; 47783: 2 § (uusi). 2) oman kehityksensä vuoksi valtion palve- 47784: V aUion viran 'tai toimen haltijain palk- luksessa oleville sellaisille harjoittelijoille, 47785: kmtksesta 22 päivänä joulukuuta 1942 anne- joita ei ole määrätty ylimääräiseen toimeen 47786: tun lain 3 §: ssä, sellaisena kuin se on 14 päi- ja jo·tka eivät ole työ- tai oppisopimussuh- 47787: vänä kesäkuuta 1958 annetussa laissa ( 266/ teessa valtioon ja joilla tehtävä ei ole sivutoi- 47788: 58), säädetyt peruspalkat maksetaan seitse- mena, suoritettavat palkkiot, jotka on vah- 47789: mällä prosenWla korotettuina, kuitenkin si- vistettu määrätyn palkkausluokan perus- 47790: ten, että 1 päivästä huhtikuuta 1958 alkaen teella; 47791: maksettuihin, 1 § :n 1 momentissa mainitun 3) tunti- ja ylituntipalkkiot; 47792: lain mukaisesti tarkisteUuihin peruspalkkoi- 4) virkamieseläkkeistä 30 päivänä syys- 47793: hin vuodelta 1959 tuleva korotus on vähin- kuuta 1950 annetun lain mukaiset eläkkeet; 47794: tään 16 200 markkaa vuodessa. 5) upseerien, aliupseerien ja lentomesrta- 47795: rien oikeudesta eläkkeeseen 30 päivänä syys- 47796: 3 § (uusi). kuuta 1950 annetun lain mukaiset eläkkeet; 47797: Edellä 2 §:ssä mainitussa laissa (266/58) 47798: säädetyt ikälisät maksetaan tämän lain 2 § :n 6) ylimääräisten toimenhaltijain eläkkeistä 47799: mukaisesti määrättyjen peruspalkkojen ero- 30 päivänä syyskuuta 1950 annetun asetuk- 47800: tusten suuruisina siten, että kussakin palk- sen mukaiset eläkkeet; 47801: kausluokassa yhden ikiilisän määrä on yhtä 7) valtion työntekijäin eläkkeistä 30 päi- 47802: suuri kuin tämän palkkausluokam ja sitä vänä syyskuuta 1950 annetussa asetuksessa 47803: yhtä ylemmän palkkausluokan peruspalkko- säädetyt, eri eläkeryhmissä maksettavat alim- 47804: jen erotus, kahden ikälisän määrä kysymyk- mat ja korkeimmat täydet eläkkeet,· 47805: sessä olevan palkkausluokan ja sitä kahta 8) ne eräiden valtion varoista suoritetta- 47806: ylemmän palkkausluokan peruspalkkojen ero- vien eläkkeiden järjestelystä 28 päivänä kesä- 47807: tus sekä kolmen, neljän ja viiden ikmisän kuuta 1958 annetun lain mukaisesti järjeste- 47808: määrä vastaavasti yhtä suuri kuin kulloinkin tyt eläkkeet, jotka määräytyvät edellä tässä 47809: kysymyksessä olevan palkkausluokan sekä pykälässä mainitulla perusteella; 47810: sitä kolme, neljä ja viisi palkkausluokkaa 9) eräiden valtion varoista suoritettavien 47811: ylemmän palkkausluokan peruspalkkojen ero- kansakoululaitoksen viranhaltijain eläkkei- 47812: tus. Ikälisät, joita ei edellä sanotuin tavoin den ja elinkautisten apurahojen järjestelystä 47813: voida laskea peruspalkkojen erotuksena, mak- 19 päivänä joulukuuta 1958 annetun lain 47814: setaan seitsemällä prosenWla korotettuina. mukaisesti järjestetyt eläkkeet ja elinkautiset 47815: apurahat; 47816: 4 § (uusi). 10) valtion viran tai toimen haltijain 47817: Valtion ylimääräisten •toimenhaltijain vuo- perhe-eläkevakuutuksesta 29 päivänä kesä- 47818: sipalkkiot, ikälisät ja kalliinpaikanlisät mak- kuuta 1951 annetun lain mukaiset perhe- 47819: setaan saman suuruisina kuin peruspalkat, eläkkeet; 47820: ikälisät ja kalliinpaikanlisät samassa palk- 47821: kausluokassa tämän lain mukaan maksetaan. 11) valtion virkamiesten perhe-eläkkeistä 47822: ja hautausavuista 28 päivänä joulukuuta 47823: 5 § (uusi). 1956 annetun lain mukaiset perhe-eläkkeet; 47824: Ne 1 §:n 1 momentissa mainitussa laissa 12) ne ylimääräiset eläkkeet, jotka on tar- 47825: tarkoitetut palkkaukset, palkkiot, eläkkeet ja koitettu määrältään vastaamaan määrätyn 47826: muut suoritukset sekä ne 1 § :n 2 momentissa palkkausluokan mukaista virkamieseläkettä 47827: tarkoitetut eläkkeet, jotka voimassa olevien tai perhe-eläkettä; sekä 47828: säännösten tai määräysten mukaisesti mää- 13) valtion virkamiesten perhe-eläkkeistä 47829: räytyvät kulloinkin maksettavien peruspalk- ja hautausavuista 28 päivänä joulukuuta 47830: kojen tai niiden ja kalliinpaikanlisien tahi 1956 annetun lain mukaiset hautausavut; 47831: Virka.miespalkkaukset. 3 47832: 47833: maksetaan. sen. suuruisena kuin. miksi n.e kassa, jota n.e suuruudeltaan. lähinnä vastaOf- 47834: määräytyvät tämän lain mukaisesti maksetta- vat. 47835: vista peruspalkoista, ikälisistä ja kalliin.pai- 7 § (uusi). 47836: kan.lisistä. Ne 1 §: ssä tarkoitetut palkkaukset, palk- 47837: 6 § (uusi). kiot, eläkkeet ja muut suoritukset, joista tä- 47838: Ylimääräisistä virastotöistä 29 päivänä hei- 1n.än lain 2-6 §: ssä ei ole toisin säädetty, 47839: näkuuta 1949 annetun asetuksen 6 §: ssä sää- maksetaan seitsemällä prosentilla korote.t- 47840: detyt palkkiot sekä Suomen. Akatemiasta ja tuina. 47841: valtion apurahoista korkeimman hengenvt"lje- 8 (2) §. 47842: lyn. edistämiseksi 3 päivänä lokakuuta 1947 Tämän lain täytäntöönpanosta ja sovelta- 47843: annetun. lain 6, 9, 14 ja 20 § :ssä säädetyt misesta on muutoin soveltuvin osin voimassa, 47844: apurahat maksetaan. korotettuina samassa mitä 1 § :n 1 momentissa mainitun lain 8- 47845: suhteessa kuin. peruspalkka siinä palkkaluo- 13 § : ssä on säädetty. 47846: 47847: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1959. 47848: 47849: 47850: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Nordström, Nurminen, Rönkkö (osittain), 47851: heenjohtaja Rantala, varapuheenjohtaja Saura ja Väyrynen sekä varajäsenet Ahonen, 47852: Miikki (osittain), jäsenet Aitio, Eskola, Jus- Heinonen, Kaasalainen, Marttila, Saukkonen, 47853: sila, Koivisto, Koivunen, Kyttä, Käkelä, Siltanen, Tamminen ja R. Virtanen. 47854: 47855: 47856: 47857: 47858: Vastalauseita. 47859: I. 47860: Valiokunnassa ei ole selvitetty sitä kysy- tason tuntuvaa laskua. Nämä kysymykset 47861: mystä, onko viimeaikainen palkkakehitys ylei- olisi pitänyt ensin selvittää ja virkamiespalk- 47862: sillä työmarkkinoilla merkinnyt ansiotason kausten korotus toteuttaa, mikäli selvitys 47863: nousua. Tämä kysymys olisi selvitettävä, en- osoittaisi, että ansiotaso muilla aloilla tosiaan 47864: nenkuin ratkaisu virkamiespalkkausten korot- on noussut. 47865: tamisesta tehdään. Edellä lausuttuun viitaten ehdotamme 47866: Käsityksemme mukaan ei useilla aloilla tässä vaiheessa, 47867: voida puhua ansiotason noususta, vaan esim. 47868: työttömyys on saattanut merkitä jopa ansio- että käsiteltävänä oleva lakiehdotus 47869: hylättäisiin. 47870: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1959. 47871: 47872: Matti Miikki. Aarre Marttila. 47873: Kusti Eskola. Nestori Kaasalainen. 47874: Mauno Jussila. 47875: 47876: 47877: II. 47878: Hallitus on esittänyt virkamiespalkkoja kat tulisivat kohoamaan 11280 markalla ja 47879: korotettavaksi 3 %: lla tammikuun 1 päivästä korkeimmat 74160 markalla vuodessa. 47880: 1959 alkaen. Hallituksen esitys merkitsee Valiokunta on hyväksynyt hallituksen esi- 47881: käytännössä sitä, että alemmat virkamiespal- tyksen siten muutettuna, että palkkoja koro- 47882: 4 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 77 (1958 Vp.). 47883: 47884: tettaisiin 3 %:lla, mutta vähintään 1350 sisältyy kaikki ikälisät ja Helsingin kalliin- 47885: markalla kuukaudessa. paikanlisä) korotetaan vain 1 350 markalla 47886: Emme ole voineet yhtyä hallituksen em- kuukaudessa. 47887: mekä valiokunnankaan kantaan virkamies- Käsityksemme mukaan virkamiesten palk- 47888: palkkojen korotuksessa. Mielestämme ei ole koja olisi korotettava kaikkien kohdalta 1 500 47889: oikein ja oikeudenmukaista, että korkeimpia markalla kuukaudessa. 47890: virkamiespalkkoja, jotka nykyisellään ovat Edellä lausuttuun viitaten ehdotamme, 47891: n. 2 500 000 markkaa, korotetaan 74160 mar- 47892: kalla, mutta alempia virkamiespalkkoja, jotka että hallituksen esitykseen sisältyvä 47893: ovat n. 390 000 markkaa vuodessa (palkkaan lakiehdotus hyväksyttäisiin näin kuu- 47894: luvana: 47895: 47896: Laki 47897: eräiden suoritusten maksamisesta vuodelta 1959. 47898: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 47899: 1 §. 3 §. 47900: Ne palkkaukset, palkkiot, eläkkeet ja muut Ikälisät, joista on säädetty valtion viran 47901: suoritukset, jotka eräiden suoritusten maksa- tO!i toimen haltijain palkkauksesta 22 päivänä 47902: misesta elinkustannusindeksin perusteella tar- joulukuuta 1942 annetun lain 3 §: ssä, sellai- 47903: kistettuina 18 päivänä huhtikuuta 1958 anne- sena kuin se on 14 päivänä kesäkuuta 1958 47904: tun lain (170/58) mukaan on maksettu nel- annetussa laissa (266/58), maksetaan neljällä 47905: jällä prosentilla tarkistettuina, maksetaan, prosentilla tarkistettuina. 47906: sanotun lain 2 § :n 7 kohdassa mainittuja 47907: palkkauksia ja palkkioita lukuun ottamatta, 4 § (uusi). 47908: vuodelta 1959 ( poist.) siten tarkistettuina Kalliinpaikanlisät, joista on säädetty va~ 47909: kuin tässä laissa säädetään. tion viran tai toimen haltijain palkkauksesta 47910: Edellä 1 momentissa mainitulla tavalla 19 päivänä tammikuuta 1943 annetun ase- 47911: tarkistettuina maksetaan myös ne eläkkeet, tuksen 12 §: ssä, sellaisena kuin se on 29 päi- 47912: jotka on järjestetty eräiden valtion varoista vänä joulukuuta 1956 annetussa asetuksessa 47913: suoritettavien eläkkeiden järjestelystä 28 (701/56), maksetaan neljällä prosentilla tar- 47914: päivänä kesäkuuta 1958 annetun lain (300/ kiste.ttuina. 47915: 58) mukaisesti, sekä ne eläkkeet, jotka on 47916: järjestetty eräiden valtion varoista suoritet- 5 (4) §. 47917: tavien kansakoululaitoksen viranhaltijain (Kuten valiokunnan mietinnössä.) 47918: eläkkeiden ja elinkautisten apurahojen jär- 47919: jestelystä 19 päivänä joulukuuta 1958 anne- 6 (5) §. 47920: tun lain (502/58) mukaisesti. (Kuten valiokunnan mietinnössä.). 47921: 47922: 2 §. 7 (6) §. 47923: Valtion viran tai toimen haltijain palk- Ylimääräisistä virastotöistä 29 päivänä hei- 47924: kauksesta 22 päivänä joulukuuta 1942 anne- näkuuta 1949 annetun asetuksen 6 §: ssä, se~ 47925: tun lain 3 § :ssä, sellaisena kuin se on 14 päi- laisena kuin se on 14 päivänä kesäkuuta 1958 47926: vänä kesäkuuta 1958 annetussa laissa (266/ annetussa asetuksessa (270/58), säädetyt 47927: 58), säädetyt peruspalkat ja sam.an lain palkkiot ( poist.) maksetaan siten korotet- 47928: 6 §: ssä, sellaisena kuin se on mainitussa tuina, että 1 § :n 1 momentissa mainitun lain 47929: 14 päivänä kesäkuuta 1958 annetussa laissa, mukaisesti tarkistettuihin, 1 päivästä huhti- 47930: säädetyt sopimuspalkat maksetaan siten koro- kuuta 1958 alkaen maksettuihin palkkioihin 47931: tettuina, että 1 § :n 1 momentissa mainitun lisätään 1 500 markkaa kuukaudessa. 47932: lain mukaisesti larkistettuihin, 1 päivästä 47933: huhtikuuta 1958 alkaen maksettuihin perus- 8 § (uusi). 47934: palkkoihin ja sopimuspalkkoihin lisätään Suomen Akatemiasta ja valtion apurahoista 47935: 18 000 markkaa vuodessa. korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi an- 47936: Vastalauseita. 5 47937: 47938: netun lain 6, 9, 14 ja 20 §: ssä, sellaisina 9 (7) §. 47939: kuin ne ovat 14 päivänä kesäkuuta 1958 an- Ne 1 § :ssä tarkoitetut palkkaukset, palk- 47940: netussa laissa (259/58}, säädetyt apurahat kiot, eläkkeet ja muut suoritukset, joista tä- 47941: maksetaan siten korotettuina, että 1 § :n män lain 2-8 § :ssä ei ole toisin säädetty, 47942: 1 momentissa mainitun lain mukaisesti tar- maksetaan seitsemällä prosentilla korotet- 47943: kistettuihin, 1 päivästä huhtikuuta 1958 alr tuina. 47944: kaen maksettuihin apurahoihin lisätään 10 (8) §. 47945: 18 000 markkaa vuodessa. (Kuten valiokunnan mietinnössä.) 47946: 47947: 47948: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1959. 47949: 47950: Paavo Aitio. Matti Koivunen. 47951: Rainer Virtanen. lfestori lfurminen. 47952: Kauko Tamminen. 47953: 1959 Vp.- S.V.lYI.- Esitys N:o 77 (1958 Vp.). 47954: 47955: 47956: 47957: 47958: Suuren valio kunnan mietintö N:o 34 halli- 47959: tuksen esityksen johdosta laiksi eräiden suoritusten maksa- 47960: misesta vuodelta 1959. 47961: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 47962: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 47963: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 11 ehdotuksen näin kuuluvana: 47964: tehtyä ehdotusta jäljempänä näkyvin muu- 47965: toksin ja ehdottaa siis kunnioittaen, 47966: 47967: Laki 47968: eräiden suoritusten maksamisesta vuodelta 1959. 47969: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 47970: 1 §. 6 §. 47971: (Kuten valtiovarainvaliokunnan mietin- (Kuten 5 § valtiovarainvaliokunnan mie- 47972: nössä.) tinnössä.) 47973: 2 §. 47974: Valtion viran tai toimen haltijain palk- 7 (6 §). 47975: kauksesta 22 päivänä joulukuuta 1942 anne- Ylimääräisistä virastotöistä 29 päivänä 47976: tun lain 3 § : ssä, sellaisena kuin se on 14 heinäkuuta 1949 annetun asetuksen 6 § : ssä, 47977: päivänä kesäkuuta 1958 annetussa laissa sellaisena kuin se on 14 päivänä kesäkuuta 47978: (266/58), säädetyt peruspalkat ja saman 1958 annetussa asetuksessa ( 270158), sää- 47979: lain 6 §: ssä, sellaisena kuin se on mainitussa detyt palkkiot (poist.) maksetaan siten koro- 47980: 14 päivänä kesäkuuta 1958 annetussa laissa, tettuina, että 1 §:n 1 momentissa mainitun 47981: säädetyt sopimuspalkat maksetaan siten ko- lain mukaisesti tarkistettuihin, 1 päivästä 47982: rotettuina, että 1 §:n 1 momentissa maini- huhtikuuta 1958 alkaen maksettuihin palk- 47983: tun lain mukaisesti tarkistettuihin, 1 päi- kioihin lisätään 1 500 markkaa kuukaudessa. 47984: västä huhtikuuta 1958 alkaen maksettuihin 47985: peruspalkkoihin ja sopimuspalkkoihin lisä- 8 § (uusi). 47986: tään 18 000 markkaa vuodessa. · Suomen Akatemiasta ja valtion apura- 47987: hoista korkeimman hengenviljelyn edistämi- 47988: 3 §. seksi annetun lain 6, 9, 14 ja 20 §:ssä, sel- 47989: Ikälisät, joista on säädetty valtion viran laisina kuin ne ovat 14 päivänä kesäkuuta 47990: tai toimen haltijain palkkauksesta 22 päi- 1958 annetussa laissa (259/58), säädetyt 47991: vänä joulukuuta 1942 annetun lain 3 §: ssä, apumhat maksetaan siten korotettuina, että 47992: sellaisena kuin se on 14 päivänä kesäkuuta 1 §: n 1 momentissa mainitun lain mukai- 47993: 1958 annetussa laissa (266/58), maksetaan sesti tarkistettuihin, 1 päivästä huhtikuuta 47994: neljällä prosentilla tarkistettuina. 1958 alkaen maksettuihin apurahoihin lisä- 47995: tään 18 000 markkaa vuodessa. 47996: 4 § (uusi). 47997: Kalliinpaikanlisät, joista on säädetty val- 47998: tion viran tai toimen haltijain palkkauksesta 9 (7) §. 47999: 19 päivänä tammikuuta 1943 annetun ase- Ne 1 §: ssä tarkoitetut palkkaukset, palk- 48000: tuksen 12 §: ssä, sellaisena kuin se on 29 kiot, eläkkeet ja muut suoritukset, joista 48001: päivänä joulukuuta 1956 annetussa asetuk- tämän lain 2-8 § :ssä ei ole toisin säädetty, 48002: sessa (701/56), maksetaan neljällä prosen- maksetaan seitsemällä prosentilla korotet- 48003: tilla tarkistettuina. tuina. 48004: 5 §. 10 §. 48005: (Kuten 4 § valtiovarainvaliokunnan mie- (Kuten 8 § valtiovarainvaliokunnan mie- 48006: tinnössä.) tinnössä.) 48007: 48008: Helsingissä 28 .päivänä huhtikuuta 1959. 48009: 1959 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 77 (1958 Vp.). 48010: 48011: 48012: 48013: 48014: S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 34 a hal- 48015: lituksen esityksen johdosta laiksi eräiden suoritusten mak- 48016: samisesta vuodelta 1959. 48017: 48018: Asian toisessa käsittelyssä on eduskunta Kun asia tämän johdosta on uudestaan 48019: hyväksynyt hallituksen esitykseen sisältyvän ollut suuren valiokunnan käsiteltävänä, on 48020: lakiehdotuksen muutoin valtiovarainvaliokun- suuri valiokunta päättänyt 48021: nan ehdotuksen mukaisesti, paitsi että 1 §: n 48022: -~ momentissa sanat ,vuodelta 1959" muute- yhtyä Edusk1tn1wa asiassa tekemään 48023: taan sanoiksi ,1 päivästä huhtikuuta 1959 päätökseen. 48024: alkaen" ja että 2 §: n lopussa luku 16 200 48025: muutetaan luvuksi 18 000. 48026: Helsingissä 8 päivänä toukokuuta 1959. 48027: 48028: 48029: 48030: 48031: E 374/59 48032: 1959 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 77 (1958 Vp.). 48033: 48034: 48035: 48036: 48037: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 48038: laiksi eräiden suoritusten maksamisesta vuodelta 1959. 48039: 48040: Eduskunnalle on vuoden 1958 valtiopäi- Eduskunta edellyttää, että lain 2 §:ssä 48041: villä annettu Hallituksen esitys N: o 77 laiksi säädetystä 18 000 markan vuotuisesta vähim- 48042: eräiden suoritusten maksamisesta vuodelta mäiskorotuksesta suoritetaan 1 päivästä huh- 48043: 1959, ja nyt koolla oleva Eduskunta, jolle tikuuta 1959 alkaen kultakin kuukaudelta 48044: Valtiovarainvaliokunta on asiasta antanut yksi kahdestoistaosa mainitusta vuotuismää- 48045: mietintönsä N: o 11 sekä Suuri valiokunta rästä. 48046: mietintönsä N: ot 34 ja 34 a, on ottanut Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 48047: asian lopullisesti käsiteltäväkseen. 48048: 48049: 48050: Laki 48051: eräiden suoritusten maksamisesta vuodelta 1959. 48052: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 48053: 1 §. nitun lain mukaisesti tarkistettuihin perus- 48054: Ne palkkaukset, palkkiot, eläkkeet ja muut palkkoihin vuodelta 1959 tuleva korotus on 48055: suoritukset, jotka eräiden suoritusten mak- vähintään 18 000 markkaa vuodessa. 48056: samisesta elinkustannusindeksin perusteella 48057: tarkistettuina 18 päivänä huhtikuuta 1958 3 §. . 48058: annetun lain (170/58) mukaan on maksettu Edellä 2 § :ssä mainitussa laissa (266/58) 48059: neljällä prosentilla tarkistettuina, maksetaan, säädetyt ikälisät maksetaan tämän lain 2 §: il 48060: sanotun lain 2 § : n 7 kohdassa mainittuja mukaisesti määrättyjen peruspa1kkojen ero- 48061: palkkauksia ja palkkioita lukuun ottamatta, tusten suuruisina siten, että kussakin palk- 48062: 1 päivästä huhtikuuta 1959 alkaen neljän kausluokassa yhden ikälisän määrä on yhtä 48063: prosentin tarkistuksen sijasta siten tarkistet- suuri kuin tämän palkkausluokan ja ~tä 48064: tuina kuin tässä laissa säädetään. yhtä ylemmän palkkausluokan peruspalkko- 48065: Edellä 1 momentissa mainitulla tavalla jen erotus, kahden ikälisän määrä kysy'myk~ 48066: tarkistettuina maksetaan myös ne eläkkeet, sessä olevan palkkausluokan ja sitä kahta 48067: jotka on järjestetty eräiden valtion varoista ylemmän palkkausluokan peruspalkkojen ero- 48068: suoritettavien eläkkeiden järjestelystä 28 päi- tus sekä kolmen, neljän ja viiden ikälisän 48069: vänä kesäkuuta 1958 annetun lain (300/58) määrä vastaavasti yhtä suuri kuin kulloinkin 48070: mukaisesti, sekä ne eläkkeet, jotka on järjes- kysymyksessä olevan palkkausluokan sekä 48071: tetty eräiden valtion varoista suoritettavien sitä kolme, neljä ja viisi palkkausluokkM 48072: kansakoululaitoksen viranhaltijain eläkkeiden ylemmän palkkausluokan peruspalkkojeri ·ero~ 48073: ja elinkautisten apurahojen järjestelystä tus. Ikälisät, joita ei edellä sanotuin titvom 48074: 19 päivänä joulukuuta 1958 annetun lain voida laskea peruspalkkojen erotuksena, mak~ 48075: (502/58) mukaisesti. setaan seitsemällä prosentilla korotettuina. 48076: 48077: 4 §. 48078: 2 §. ·Valtion ylimääräisten toimenhaltijain vuo- 48079: Valtion viran tai toimen haltijain palk- si palkkiot, ikälisät ja kalliinpaikanlisät mak- 48080: kauksesta 22 päivänä joulukuuta 1942 an- setaan saman suuruisina kuin peruspalkat, 48081: netun lain 3 § : ssä, sellaisena kuin se on ikälisät ja kalliinpaikanlisät samassa palk- 48082: 14 päivänä kesäkuuta 1958 annetussa laissa kausluokassa tämän lain mukaan maksetaan. 48083: (266/58), säädetyt peruspalkat maksetaan 48084: seitsemällä prosentilla korotettuina, kuiten- 5 §. 48085: kin siten, että 1 päivästä huhtikuuta 1958 Ne 1 §: n 1 momentissa mainitussa laissa 48086: alkaen maksettuihin, 1 §: n 1 momentissa mai- tarkoitetut palkkaukset, palkkiot, eläkkeet ja 48087: E 398/59 48088: 2 1959 Vp.- Edusk vast.- Esitys N:o 77 (1958 Vp.). 48089: 48090: muut suoritukset sekä ne 1 § : n 2 momentissa 10) valtion viran tai toimen haltijain 48091: tarkoitetut eläkkeet, jotka voimassa olevien perhe-eläkevakuutuksesta 29 päivänä kesä- 48092: säännösten tai määräysten mukaisesti mää- kuuta 1951 annetun lain mukaiset perhe- 48093: räytyvät kulloinkin maksettavien peruspalk- eläkkeet; 48094: kojen tai niiden ja kalliinpaikanlisien tahi 11) valtion virkamiesten perhe-eläkkeistä 48095: peruspalkkojen ja ikälisien taikka peruspalk- ja hautausavuista 28 päivänä joulukuuta 48096: kojen, ikälisien ja kalliinpaikanlisien perus- 1956 annetun lain mukaiset perhe-eläkkeet; 48097: teella, nimittäin: 12) ne ylimääräiset eläkkeet, jotka on tar- 48098: 1) valtion tilapäisten toimihenkilöiden koitettu määrältään vastaamaan määrätyn 48099: palkkiot; palkkausluokan mukaista virkamieseläkettä 48100: 2) oman kehityksensä vuoksi valtion palve- tai perhe-eläkettä; sekä 48101: luksessa oleville sellaisille harjoittelijoille, 13) valtion virkamiesten perhe-eläkkeistä 48102: joita ei ole määrätty ylimääräiseen toimeen ja hautausavuista 28 päivänä joulukuuta 48103: ja jotka eivät ole työ- tai oppisopimussuh- 1956 annetun lain mukaiset hautausavut; 48104: teessa valtioon ja joilla tehtävä ei ole sivutoi- maksetaan sen suuruisina kuin miksi ne 48105: mena, suoritettavat palkkiot, jotka on vah- määräytyvät tämän lain mukaisesti maksetta- 48106: vistettu määrätyn palkkausluokan perus- vista peruspalkoista, ikälisistä ja kalliinpai- 48107: teella; kanlisistä. 48108: 3) tunti- ja ylituntipalkkiot; 48109: 4) virkamieseläkkeistä 30 päivänä syys- 6 §. 48110: kuuta 1950 annetun lain mukaiset eläkkeet; Ylimääräisistä virastotöistä 29 pa1vana 48111: 5) upseerien, aliupseerien ja lentomesta- heinäkuuta 1949 annetun asetuksen 6 §: ssä 48112: rien oikeudesta eläkkeeseen 30 päivänä syys- säädetyt palkkiot sekä Suomen Akatemiasta 48113: kuuta 1950 annetun lain mukaiset eläkkeet; ja valtion apurahoista korkeimman hengen- 48114: 6) ylimääräisten toimenhaltijain eläkkeistä viljelyn edistämiseksi 3 päivänä lokakuuta 48115: 30 päivänä syyskuuta 1950 annetun asetuk- 1947 annetun lain 6, 9, 14 ja 20 § :ssä sääde- 48116: sen mukaiset eläkkeet; tyt apurahat maksetaan korotettuina samassa 48117: 7) valtion työntekijäin eläkkeistä 30 päi- suhteessa kuin peruspalkka siinä palkkaluo- 48118: vänä syyskuuta 1950 annetussa asetuksessa kassa, jota ne suuruudeltaan lähinnä vastaa- 48119: säädetyt, eri eläkeryhmissä maksettavat alim- vat. 48120: mat ja korkeimmat täydet eläkkeet; 7 §. 48121: 8) ne eräiden valtion varoista suoritetta- Ne 1 § :ssä tarkoitetut pa1kkaukset, palk- 48122: vien eläkkeiden järjestelystä 28 päivänä kesä- kiot, eläkkeet ja muut suoritukset, joista tä- 48123: kuuta 1958 annetun lain mukaisesti järjeste- män lain 2-6 §: ssä ei ole toisin säädetty, 48124: tyt eläkkeet, jotka määräytyvät edellä tässä maksetaan seitsemällä prosentilla korotet- 48125: pykälässä mainitulla perusteella; tuina. 48126: 9) eräiden valtion varoista suoritettavien 48127: kansakoululaitoksen viranhaltijain eläkkei- 8 §. 48128: den ja elinkautisten apurahojen järjestelystä Tämän lain täytäntöönpanosta jo sovelta- 48129: 19 päivänä joulukuuta 1958 annetun lain misesta on muutoin soveltuvin osin voimassa, 48130: mukaisesti järjestetyt eläkkeet ja elinkautiset mitä 1 §: n 1 momentissa mainitun lain 8- 48131: apurahat; 13 § :ssä on säädetty. 48132: 48133: Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 1959. 48134: 1959 vuoden valtiopäivät. 48135: 48136: 48137: 48138: 48139: H a 11 i t u k s e n k i r j e 1 m ä Eduskunnalle laiksi liike- 48140: vaihtoverolain väliaikaisesta muuttamisesta annetun Halli- 48141: tuksen esityksen peruuttamisesta. 48142: 48143: Eduskunnalle 16 päivänä joulukuuta 1958 vaihtoverolain väliaikaisesta muuttamisesta 48144: annettu Hallituksen esitys N: o 80 laiksi liike- peruutetaan täten. 48145: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1959. 48146: 48147: 48148: Tasavallan Presidentti 48149: URHO KEKKONEN. 48150: 48151: 48152: 48153: 48154: Ministeri Pmtli Lehtosalo. 48155: 48156: 48157: 48158: 48159: 1754/59 48160: 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 82 (1958 Vp.). 48161: 48162: 48163: 48164: 48165: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö N:o 2 48166: hallituksen esityksen johdosta Suomen ja Ranskan kesken 48167: kaksinkertaisen verotuksen ehkäisemiseksi tulo- ja omai- 48168: suusverojen alalla sekä niitä koskevan vastavuoroisen hal- 48169: linnollisen virka-avun sääntöjen vahvistamiseksi tehdyn so- 48170: pimuksen eräiden säännösten hyväksymisestä. 48171: 48172: Eduskunta on päätöspöytäkirjan otteella että Eduskunta hyväksyisi ne Suo- 48173: 8 päivältä tammikuuta 1959 lähettänyt ulko- men ja Ranskan kesken kaksinkertari- 48174: asiainvaliokuntaan valmistavasti käsiteltä- sen verotuksen ehkäisemiseksi tulo- ja 48175: väksi hallituksen esityksen n: o 82 (1958 vp.) omaisuusvm·ojen alalla sekä niitä kos- 48176: Suomen ja Ranskan kesken kaksinkertaisen kevan vastavuoroisen hallinnollisen 48177: verotuksen ehkäisemiseksi tulo- ja omaisuus- virka-avun sääntöjen vahvistamiseksi 48178: verojen alalla sekä niitä koskevan vastavuo- 25 päivänä elokuuta 1958 tehtyyn so- 48179: roisen hallinnollisen virka-avun sääntöjen pimukseen sisältyvät säännökset ja 48180: vahvistamiseksi tehdyn sopimuksen eräiden määräykset, jotka vaativat Edusk1tn- 48181: säännösten hyväksymisestä. Valiokunta on nan suostumusta. 48182: esityksen johdosta kuullut asiantuntijana 48183: esittelijä Hannu Multiaa valtiovarainminis- Samalla valiokunta ehdottaa, 48184: teriöstä. 48185: Ulkoasiainvaliokunta ei ole havainnut so- että Eduskunta hyväksyi${, hallit1tk- 48186: pimuksessa eikä esitykseen sisältyvässä laki- sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 48187: ehdotuksessa huomautettavaa, minkä johdosta sen muuttamattomana. 48188: valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 48189: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1959. 48190: 48191: 48192: 48193: 48194: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Kukkonen, Kuusinen, Kämäräinen, Luukka, 48195: heenjohtja Paasio, varapuheenjohtaja Nord- Pessi, Pohjala ja A. Simonen sekä varajäsen 48196: fors, jäsenet Aaltonen, Henriksson, Kilpi, Lehto. 48197: 48198: 48199: 48200: 48201: 1~ lRS/Iifl 48202: 1959 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 82 (1958 Vp.). 48203: 48204: 48205: 48206: 48207: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 19 halli- 48208: tuksen esityksen johdosta Suomen ja Ranskan kesken kak- 48209: sinkertaisen verotuksen ehkäisemiseksi tulo- ja omaisuus- 48210: verojen alalla sekä niitä koskevan vastavuoroisen hallin- 48211: nollisen virka-avun sääntöjen vahvistamiseksi tehdyn sopi- 48212: muksen eräiden säännösten hyväksymisestä. 48213: 48214: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 48215: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 48216: ulkoasiainvaliokunnan mietinnön n: o 2 toi- ehdotuksen muuttamattomana. 48217: sessa ponnessa tehtyä ehdotusta ja ehdottaa 48218: siis kunnioittaen, 48219: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1959. 48220: 48221: 48222: 48223: 48224: F; 212/59 48225: j 48226: j 48227: j 48228: j 48229: j 48230: j 48231: j 48232: j 48233: j 48234: j 48235: j 48236: j 48237: j 48238: j 48239: j 48240: j 48241: j 48242: 1959 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 82 (1958 Vp.). 48243: 48244: 48245: 48246: 48247: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 48248: Suomen ja Ranskan kesken kaksinkertaisen verotuksen 48249: ehkäisemiseksi tulo- ja omaisuusverojen alalla sekä niitä 48250: koskevan vastavuoroisen hallinnollisen virka-avun sääntöjen 48251: vahvistamiseksi tehdyn sopimuksen eräiden säännösten hy- 48252: väksymisestä. 48253: 48254: Eduskunnalle on vuoden 1958 valtiopäi- hyväksyä ne Suomen ja Ranskan 48255: rillä annettu Hallituksen esitys N: o 82 Suo- kesken kaksinkertaisen verotuksen eh- 48256: nen ja Ranskan kesken kaksinkertaisen vero- käisemiseksi tulo- ja omaisuusverojen 48257: .uksen ehkäisemiseksi tulo- ja omaisuusvero- alalla sekä niitä koskevan vastavuoroi- 48258: en alalla sekä niitä koskevan vastavuoroisen sen hallinnollisen virka-avun sääntöjen 48259: tallinnollisen virka-avun sääntöjen vahvista- vahvistamiseksi 25 päivänä elokuuta 48260: uiseksi tehdyn sopimuksen eräiden säännös- 1958 tehtyyn sopimukseen sisältyvät 48261: .en hyväksymisestä, ja nyt koolla oleva säännökset ja määräykset, jotka vaa- 48262: ~duskunta, jolle lnkoasiainvaliokunta on tivat Eduskunnan suostumusta. 48263: tsiasta antanut mietintönsä N: o 2 sekä Suuri 48264: raliokunta mietintönsä N :o 19, on päättänyt Samalla Eduskunta on hyväksynyt seuraa- 48265: van lain: 48266: 48267: Laki 48268: 3uomen ja Ranskan kesken kaksinkertaisen verotuksen ehkäisemiseksi tulo- ja omaisuus- 48269: rerojen alalla sekä niitä koskevan vastavuoroisen hallinnollisen virka-avun sääntöjen 48270: vahvistamiseksi tehdyn sopimuksen eräiden säännöksien hyväksymisestä. 48271: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 48272: Suomen ja Ranskan kesken kaksinkertaisen määräykset olkoot, mikäli ne kuuluvat lain- 48273: rerotuksen ehkäisemiseksi tulo- ja omaisuus- säädännön alaan, voimassa niinkuin niistä on 48274: rerojen alalla sekä niitä koskevan vastavuo- sovittu. Mainittujen säännöksien ja määräys- 48275: ~oisen hallinnollisen virka-avun sääntöjen ten täytäntöönpanemiseksi tarvittavat tar- 48276: rahvistamiseksi Pariisissa 25 päivänä elo- kemmat määräykset annetaan asetuksella. 48277: muta 1958 tehdyn sopimuksen säännökset ja 48278: 48279: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1959. 48280: 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 83 (1958 Vp.). 48281: 48282: 48283: 48284: 48285: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö N:o 3 48286: hallituksen esityksen johdosta Suomen ja Ranskan kesken 48287: kaksinkertaisen verotuksen ja veron kiertämisen ehkäisemi- 48288: seksi perintöverotuksen alalla tehdyn sopimuksen sisältä- 48289: mien eräiden säännöksien hyväksymisestä. 48290: 48291: Eduskunta on päätöspöytäkirjan otteella että Eduskunta hyväksyisi ne Suo- 48292: 8 päivältä tammikuuta 1959 lähettänyt ulko- men ja Ranskan kesken kaksinkertai- 48293: asiainvaliokuntaan valmistavasti käsiteltä- sen verotuksen ja veron kiertämisen 48294: väksi hallituksen esityksen n: o 83 (1958 vp.) ehkäisemiseksi perintöverotuksen alalla 48295: Suomen ja Ranskan kesken kaksinkertaisen 25 päivänä elokuuta 1958 tehtyyn so- 48296: verotuksen ja veron kiertämisen ehkäisemi- pimukseen sisältyvät säännökset ja 48297: seksi perintöverotuksen alalla tehdyn sopi- määräykset, jotka vaativat Eduskun- 48298: muksen sisältämien eräiden säännösten hy- nan suostumusta. 48299: väksymisestä. Valiokunta on esityksen joh- 48300: dosta kuullut asiantuntijana esittelijä Hannu Samalla valiokunta ehdottaa, 48301: Multiaa valtiovarainministeriöstä. 48302: Ulkoasiainvaliokunta ei ole havainnut sopi- että Edttskunta hyväksyisi hallituk- 48303: muksessa eikä esitykseen sisältyvässä laki- sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 48304: ehdotuksessa huomautettavaa, minkä johdosta sen muuttamattomana. 48305: valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 48306: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1959. 48307: 48308: 48309: 48310: 48311: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Kukkonen, Kuusinen, Kämäräinen, Luukka, 48312: heenjohtaja Paasio, varapuheenjohtaja Nord- Pessi, Pohjala ja A. Simonen sekä varajäsen 48313: fors, jäsenet Aaltonen, Henriksson, Kilpi, Lehto. 48314: 48315: 48316: 48317: 48318: :E 189/50 48319: 1959 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 83 (1958 Vp.). 48320: 48321: 48322: 48323: 48324: S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 20 halli- 48325: tuksen esityksen johdosta Suomen ja Ranskan kesken kak- 48326: sinkertaisen verotuksen ja veron kiertämisen ehkäisemiseksi 48327: perintöverotuksen alalla tehdyn sopimuksen sisältämien 48328: eräiden säännöksien hyväksymisestä. 48329: 48330: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 48331: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan hallituksen esitykseen sisältyvän laki- 48332: ulkoasiainvaliokunnan mietinnön n:o 3 toi- ehdotuksen muuttamattomana. 48333: sessa ponnessa tehtyä ehdotusta ja ehdottaa 48334: siis kunnioittaen, 48335: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1959. 48336: 48337: 48338: 48339: 48340: E 213/59 48341: 1959 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 83 (1958 Vp.). 48342: 48343: 48344: 48345: 48346: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 48347: Suomen ja Ranskan kesken kaksinkertaisen verotuksen ja 48348: veron kiertämisen ehkäisemiseksi perintöverotuksen alalla 48349: tehdyn sopimuksen sisältämien eräiden säännöksien hyväk- 48350: symisestä. 48351: 48352: Eduskunnalle on vuoden 1958 valtiopäi- hyväksyä ne Suomen ja Ranskan 48353: villä annettu Hallituksen esitys N: o 83 Suo- kesken kaksinkertaisen verotuksen ja 48354: men ja Ranskan kesken kaksinkertaisen vero- veron kiertämisen ehkäisemiseksi p~? 48355: tuksen ja veron kiertämisen ehkäisemiseksi rintöverotuksen alalla 25 päivänä elo- 48356: perintöverotuksen alalla tehdyn sopimuksen kuuta 1958 tehtyyn sopimukseen sisäl- 48357: sisältämien eräiden säännöksien hyväksymi- tyvät säännökset ja määräykset, jotka 48358: sestä, ja nyt koolla oleva Eduskunta, jolle vaativat Eduskunnan suostumusta. 48359: Ulkoasiainvaliokunta on asiasta antanut mie- 48360: tintönsä N: o 3 sekä Suuri valiokunta mietin- Samalla Eduskunta on hyväksynyt seuraa- 48361: tönsä N: o 20, on päättänyt van lain: 48362: 48363: Laki 48364: Suomen ja Ranskan kesken kaksinkertaisen verotuksen ja veron kiertämisen ehkäisemi- 48365: seksi perintöverotuksen alalla tehdyn sopimuksen eräiden säännöksien hyväksymisestä. 48366: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 48367: 48368: Suomen ja Ranskan kesken kaksinkertaisen kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa niin- 48369: verotuksen ja veron kiertämisen ehkäisemi- kuin niistä on sovittu. Mainittujen säännök- 48370: seksi perintöverotuksen alalla Pariisissa 25 sien ja määräysten täytäntöönpanemiseksi 48371: päivänä elokuuta 1958 tehdyn sopimuksen tarvittavat tarkemmat määräykset annetaan 48372: säännökset ja määräykset olkoot, mikäli ne asetuksella. 48373: 48374: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1959. 48375: 48376: 48377: 48378: 48379: E 231/59 48380: 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 85 (1958 Vp.). 48381: 48382: 48383: 48384: 48385: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 48386: N:o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi veronhuojennus- 48387: tilille tehdyn talletuksen vähentämisestä verotuksessa. 48388: 48389: Eduskunta on 8 päivänä viime tammikuuta Ed. Tenhiälän ym. lakialaitteessa n: o 29 48390: lähettänyt valtiovarainvaliokunnan valmistel- tehty ehdotus poikkeaa hallituksen esityksestä 48391: tavaksi hallituksen esityksen n:o 85 (1958 vp.) ensinnäkin siinä, että aloitteen mukaan veron- 48392: laiksi veronhuojennustilille tehdyn talletuk- huojennus myönnettäisiin myös niiden tall&- 48393: sen vähentämisestä verotuksessa.. Tämän esi- tusten osalta, jotka on tehty vuoden 1960 48394: tyksen yhteydessä valiokunta on käsitellyt aikana. Tätä ehdotusta valiokunta ei tässä 48395: ed. Tenhiälän ym. lakialoitteen n:o 29, joka vaiheessa ole pitänyt ajankohtaisena eikä 48396: niinikään sisältää ehdotuksen laiksi veron- siten myöskään ole katsonut aiheelliseksi aset- 48397: huojennustilille tehdyn talletuksen vähentä- tua sitä puoltamaan. 48398: misestä verotuksessa, ja jonka eduskunta 48399: 27 päivänä viime helmikuuta on lähettänyt Toinen aloitteessa tehty ehdotus tarkoittaa 48400: valiokuntaan. sitä, että veronhuojennuksen ehtona oleva 48401: Hallituksen esitykseen sisältyvä lakiehdo- kolmen vuoden talletusaika laskettaisiin alka- 48402: tus koskee vain kuluvana vuonna veronhuo- vaksi jo tallettamispäivästä, eikä, kuten hal- 48403: jennustileille tehtäviä talletuksia, mutta on litus oli ehdottanut, talletusvuoden lopusta 48404: muutoin oleellisilta kohdiltaan samansisältöi- lukien. Tätä ehdotusta valiokunta pitää asian- 48405: nen kuin eduskunnan 19 päivänä joulukuuta mukaisena ja puoltaa sen hyväksymistä. 48406: 1958 hyväksymä, vahvistamatta jätetty vas- V aHokunta edellä lausuttuun viitaten kun- 48407: taava laki. nioittaen ehdottaa, 48408: Valiokunta on käsiteltyään hallituksen esi- 48409: tyksen todennut ehdotetun uuden veronhuo- että Eduskunta hallituksen esityksen 48410: jennuslain edelleenkin tarpeelliseksi ja on sen ja lakialoitteen perusteeUa hyväksyisi 48411: vuoksi päättänyt asettua puoltamaan esityk- näin kuuluvan lakiehdotuksen: 48412: seen sisältyvän lakiehdotuksen hyväksymistä. 48413: 48414: Laki 48415: veronhuojennustilille tehdyn talletuksen vähentämisestä verotuksessa. 48416: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 48417: 1-3 §. 48418: (Kuten hallituksen esityksessä.) se on tämän lain mukaan vähennetty hänen 48419: tulostaan. Veronalaiseksi tuloksi luetaan täl- 48420: 4 §. löin myös nostetuille varoille niiden talletta- 48421: Jos veronhuojennustililtä nostetaan varoja misajalta laskettu korko. 48422: ennen kuin kolme vuotta on kulunut talletta- 48423: mispäivästä, nostettu määrä luetaan tilin 5-7§. 48424: omistajan veronalaiseksi tuloksi sikäli, kuin (Kuten hallituksen esityksessä.) 48425: 48426: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1959. 48427: 48428: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa puheen- nen, Peltonen, Rosnell, Rönkkö, Saura ja 48429: johtaja Rantala, varapuheenjohtaja Miikki, Väyrynen sekä varajäsenet Kaasalainen, 48430: jäsenet Aitio, Hult, Jussila, Koivisto, Kyttä, Saariaho, Siltanen ja R. Virtanen. 48431: Käkelä, Liedes, Niskala, Nordström, Nurmi- 48432: 48433: E 2{}8/59 48434: 2 1959 Vp.- V. M.- Esitys N:o 85 (1958 Vp.). 48435: 48436: 48437: Vastalauseita. 48438: 48439: I. 48440: Hyväksyessään lakiehdotuksen talletusten ryhmien kannettavaksi, joilla ei ole taloudel- 48441: verohuojennustilistä valiokunta ei ole ottanut lisia mahdollisuuksia lain edellyttämien sääs- 48442: huomioon, mitä tämä laki merkitsee valtion töjen tekemiseen. 48443: ja kuntien taloudelle. Edellä mainittuihin perusteluihin viitaten 48444: Talousneuvoston arvion mukaan vähenevät ehdotamme, 48445: valtion tulot n. 1 750 milj. markalla vuodessa 48446: ja kuntien tulot n. 1 500 milj. markalla vuo- että käsiteltävänä oleva lakiehdotus 48447: dessa. hylättäisiin. 48448: Tällä tavoin menetellen siirretään verorasi- 48449: tusta entistä enemmän niiden vähävaraisten 48450: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1959. 48451: 48452: Mikko Hult. Pentti Liedes. 48453: Rainer Virtanen. Nestori Nurminen. 48454: Irma Rosnell. Paavo Aitio. 48455: 48456: 48457: 48458: II. 48459: Kun mielestämme käsiteltävänä oleva laki erityiselle veronhuojennustilille verovuonna 48460: olisi säädettävä kahdeksi vuodeksi ja laki- tallettamansa määrät, ei kuitenkaan kummal- 48461: ehdotus sen vuoksi hyväksyttävä ed. Tenhiä- takaan vuodelta enempää kuin 80 000 mark- 48462: län ym. lakialoitteen n: o 29 mukaisena, ehdo- kaa. 48463: tamme, Rahalaitoksella tarkoitetaan tässä laissa 48464: kotimaista pankkia, säästöpankkia, osuus- 48465: että käsiteMävänä olevan lakiehdo- kassaa, postisäästöpankkia ja osuuskunnan 48466: tuksen 1 ja 3 § hyväksyttäisiin seu- säästökassaa. 48467: raavan sisältöisinä: Kunnallisverotuksessa tehdään 1 momen- 48468: tissa mainittu vähennys verovelvollisen koti- 48469: 1 §. kunnassa. 48470: Vuosilta 1959 ja 1960 toimitettavissa tulo- 3 §. 48471: ja omaisuusverotuksissa sekä kunnallisvero- Saadakseen verotuksessa hyväkseen tässä 48472: tuksissa on luonnollisella henkilöllä ja jaka- laissa säädetyn veronhuojennuksen verovel- 48473: mattomalla kuolinpesällä oikeus vähentää tu- vollisen on liitettävä 2 § :ssä tarkoitettu 48474: lostaan sen jälkeen, kun muut lain sallimat veronhuojennustodistus asianomaiselta vuo- 48475: vähennykset on tehty, (poist.) rahalaitokseen delta ( poist.) annettavaan veroilmoitukseensa. 48476: 48477: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1959. 48478: 48479: Erkki Koivisto. Kalervo Saura. 48480: Urho Saariaho. Harras Kyttä. 48481: Nestori Kaasalainen. Tahvo Rönkkö. 48482: T. E. Nordström. Mauno Jussila. 48483: Markus Niskala. Matti Miikki. 48484: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 85 (1958 Vp.). 48485: 48486: 48487: 48488: 48489: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 25 halli- 48490: tuksen esityksen johdosta laiksi veronhuojennustilille teh- 48491: dyn talletuksen vähentämisestä verotuksessa. 48492: 48493: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 48494: nitun asian ja ed. Tenhiälän ym. lakialoit- hallituksen esitykseen ja lakialoittee- 48495: teen n:o 29, päättänyt yhtyä kannattamaan seen n:o 29 pohjautuvan lakiehdotuk- 48496: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 9 sen näin kuuluvana: 48497: tehtyä ehdotusta jäljempänä näkyvin muu- 48498: toksin ja ehdottaa siis kunnioittaen, 48499: 48500: 48501: 48502: Laki 48503: veronhuojennustilille tehdyn talletuksen vähentämisestä verotuksessa. 48504: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 48505: 1 §. 2 §. 48506: Vuosilta 1959 ja 1960 toimitettavissa tulo- (Kuten valtiovarainvaliokunnan mietin- 48507: ja omaisuusverotuksissa sekä kunnallisvero- nössä.) 48508: tuksissa on luonnollisella henkilöllä ja jaka- 3 §. 48509: mattomalla kuolinpesällä oikeus vähentää tu- Saadakseen verotuksessa hyväkseen tässä 48510: lostaan sen jälkeen, kun muut lain sallimat laissa säädetyn veronhuojennuksen verovel- 48511: vähennykset on tehty, (poist.) rahalaitok- vollisen on liitettävä 2 § : ssä tarkoitettu 48512: seen erityiselle veronhuojennustilille vero- veronhuojennustodistus asianomaiselta vuo- 48513: vuonna tallettamansa määrä, ei kuitenkaan delta (poist.) annettavaan veroilmoitukseensa. 48514: kummaltakaan vuodelta enempää kuin 80 000 48515: markkaa. 4-7 §. 48516: (2 ja 3 mom. kuten valtiovarainvaliokun- (Kuten valtiovarainvaliokunnan mietin- 48517: nan mietinnössä.) nössä.) 48518: 48519: Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1959. 48520: 48521: 48522: 48523: 48524: B 246/59 48525: 1959 Vp.- Edusk vast.- Esitys N:o 85 (1958 Vp.). 48526: 48527: 48528: 48529: 48530: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 48531: laiksi veronhuojennustilille tehdyn talletuksen vähentämi- 48532: sestä verotuksessa. 48533: 48534: Eduskunnalle on vuo~en 1958 valtiopäi- varainvaliokunta on asiasta antanut mietin- 48535: villä annettu Hallituksen e... itys N: o 85 laiksi tönsä N: o 9 sekä Suuri valiokunta mietin- 48536: veronhuojennustilille tehdyn talletuksen vä- tönsä N: o 25, on Hallituksen esityksen ja 48537: hentämisestä verotuksessa, minkä lisäksi nyt mainitun lakialoitteen pohjalla hyväksynyt 48538: koolla olevilla valtiopäivillä on tehty asiaa seuraavan lain: 48539: koskeva lakialoite. Eduskunta, jolle Valtio- 48540: 48541: 48542: Laki 48543: veronhuojennustilille tehdyn talletuksen vähentämisestä verotuksessa. 48544: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 48545: 48546: 1 §. 3 §. 48547: Vuosilta 1959 ja 1960 toimitettavissa tulo- Saadakseen verotuksessa hyväkseen tässä 48548: ja omaisuusverotuksissa sekä kunnallisvero- laissa säädetyn veronhuojennuksen verovel- 48549: tuksissa on luonnollisella henkilöllä ja jaka- vollisen on liitettävä 2 §: ssä tarkoitettu 48550: mattomalla kuolinpesällä oikeus vähentää tu- veronhuojennustodistus asianomaiselta vuo- 48551: lostaan, sen jälkeen kun muut lain sallimat delta annettavaan veroilmoitukseensa. 48552: vähennykset on tehty, rahalaitokseen erityi- 48553: selle veronhuojennustilille verovuonna tallet- 48554: tamansa määrä, ei kuitenkaan kummaltakaan 4 §. 48555: vuodelta enempää kuin 80 000 markkaa. Jos veronhuojennustililtä nostetaan varoja 48556: Rahalaitoksella tarkoitetaan tässä laissa ennen kuin kolme vuotta on kulunut tallet- 48557: kotimaista pankkia, säästöpankkia, osuuskas- tamispäivästä, nostettu määrä luetaan tilin 48558: saa, postisäästöpankkia ja osuuskunnan sääs- omistajan veronalaiseksi tuloksi sikäli, kuin 48559: tökassaa. se on tämän lain mukaan vähennetty hänen 48560: Kunnallisverotuksessa tehdään 1 momen- tulostaan. V eronalaiseksi tuloksi luetaan täl- 48561: tissa mainittu vähennys verovelvollisen koti- löin myös nostetuille varoille niiden talletta- 48562: kunnassa. misajalta laskettu korko. 48563: 2 §. 48564: Veronhuojennustilillä olevista varoista on 5 §. 48565: maksettava ainakin yhtä suuri korko kuin Kun veronhuojennustililtä nostetaan varoja 48566: samassa rahalaitoksessa kuuden kuukauden ennen 4 §: ssä säädetyn ajan päättymistä eikä 48567: irtisanomisajan varassa olevista talletuksista. rahalaitokselle samalla palauteta nostettua 48568: V eronhuojennustilillä olevia varoja ei saa määrää vastaavaa veronhuojennustodistusta, 48569: sitoa indeksiin. rahalaitoksen on pidätettävä nostetusta mää- 48570: Talletukset veronhuojennustilille on teh- rästä veronennakkona 20 prosenttia tai, jos 48571: tävä täysin tuhansin markoin. Rahalaitoksen nostettu määrä on suurempi kuin 10 000 48572: on annettava tallettajalle valtiovarainminis- markkaa, 30 prosenttia. Tilin omistajalle on 48573: teriön vahvistamalla lomakkeella veronhuo- tällöin annettava pidätystodistus, jonka si- 48574: jennustodistus. sällön valtiovarainministeriö määrää. 48575: E 329/59 48576: 2 1959 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 85 (1958 Vp.). 48577: 48578: 6 §. lautakunnalle ne veronhuojennustileiltä nos- 48579: Edellä 5 § : ssä tarkoitettuun ennakkopidä- tetut määrät, joista 5 §: n mukaan on ollut 48580: tykseen on sovellettava, mitä ennakkoperintä- ennalrko pidätettävä, sekä näille määrille las- 48581: laissa on säädetty ennakon pidättämisestä ketut korot. 48582: korosta sekä tällaisen ennakon tilittämisestä 48583: ja käyttämisestä. 7 §. 48584: Rahalaitoksen on kultakin kalenterivuo- Valtiovarainministeriö voi antaa tarkempia 48585: delta seuraavan tammikuun kuluessa ilmoi- määräyksiä tämän lain täytäntöönpanosta ja 48586: tettava valtiovarainministeriön vahvistamalla soveltamisesta. 48587: lomakkeella tilin omistajan kotikunnan vero- 48588: 48589: 48590: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1959. 48591: 1958 Vp. -V. M. - lhitys N:o 86 (1958 Vp.). 48592: 48593: 48594: 48595: 48596: S i v is t y s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö H: o 6 halli- 48597: tuksen esityksen johdosta laiksi kansakoulula.itoksen viran- 48598: haltijain palkkauksesta ja elä.kkeistä annetun lain muutta- 48599: misesta. 48600: 48601: Eduskunta on päätöspöytäkirjanottein tetuiksi, esitykseen sisältyvään lakiehdotuk- 48602: viime tammikuun 8 päivältä lähettänyt sivis- seen on sisällytetty säännös, jonka mukaan 48603: tysvaliokuntaan Valmistelevaa käsittelyä var- kansakoulunopettaja ja asuntolanhoitaja, 48604: ten hallituksen edellä mainitun esityksen joka on nimitetty ennen 1 päivää elokuuta 48605: n:o 86 (1958 vp.) sekä päätöspöytäkirjan- 1958, säilyttää siihen saakka voimassa ollei- 48606: ottein viime helmikuun 27 päivältä ed. Leino- den säännösten mukaisen palkkaus- ja eläke- 48607: sen ym. lakialoitteen n: o 63 ja ed. Rihtnie- oikeutensa, jos hän ennen 1 päivää kesä- 48608: men lakialoitteen n: o 64, jotka molemmat kuuta 1959 ilmoittaa asianomaiselle viran- 48609: sisältävät ehdotuksen laiksi kansakoululaitok- omaiselle sitä haluavansa. 48610: sen viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä Kansakoululaitoksen viranhaltijain palk- 48611: annetun lain 4"8 § : n muuttamisesta. Valio- kauksesta ja eläkkeistä 23 päivänä heinä- 48612: kunta on käsitellyt aloitteet esityksen yhtey- kuuta 1958 annetun asetuksen (322/58) 48613: dessä. Kuultuaan asiantuntijoina hallitusneu- 48 §:ssä on säädetty, ettii jos kunta haluaa 48614: vos E. Canthia valtiovarainministeriöstä, suorittaa palkkauslain 43 § : n perusteella 48615: Helsingin kaupungin kaupunginsihteeriä, va- viranhaltijalle suurempaa palkkausta tai 48616: 1-atuomari L. 0. Johansonia, lainopinkandi- eläkettä kuin sanotussa laissa on säädetty, 48617: daatti R. Koskea Suomen Kansakoulunopet- ottakoon siitä määräyksen kansakoulun ohje- 48618: tajain Liitosta, koulutoimenjohtaja A. Sal- sääntöön. Näin ollen ja kun valiokunnan saa- 48619: melaa kouluhallituksesta, hallitussihteeri Y. man selvityksen mukaan sanotun säännöksen 48620: Salosaarta opetusministeriöstä, varatuomari mukainen menettely on ehditty tähän men- 48621: H. Setkästä Malliaiskuntien Liitosta, Helsin- nessä suorittaa loppuun vain kahden kaupun- 48622: gin Opettajayhdistyksen puheenjohtajaa, :fi- gin ja kahden kauppalan osalta, on ymmär- 48623: losofianmaisteri Leila V aheria ja pääsihteeri rettävää, että niiden kansakoululaitoksen vi- 48624: E. Vahteraa Suomen Kaupunkiliitosta valio- ranhaltijain, joille on aikaisemman palkkaus- 48625: kunta kunnioittavasti esittää seuraavaa. järjestelmän mukaan maksettu ns. kunnan 48626: Kuten hallituksen esityksen perusteluissa palkkaa, mutta joiden uuden palkkausjärjes- 48627: on mainittu, kansakoululaitoksen viranhalti- telmän mukaista palkkausta ei ole lopulli- 48628: jain palkkauksesta ja eläkkeistä 1 päivänä sesti vahvistettu, on ollut vaikea tehdä rat- 48629: heinäkuuta 1957 annetun lain (248/57) kaisuansa säädetyssä määräajassa. Ratkaisua 48630: 48 §: n 2 momenttia on lokakuun 31 päivänä on ollut omiaan vaikeuttamaan vielä valtio- 48631: 1958 annetulla lailla (422/58) muutettu neuvoston oikeuskanslerin tulkinta, jonka 48632: siten, että kansakoulunopettaja ja asuntolan- mukaan kansakoululaitoksen viranhaltija, 48633: hoitaja, joka on nimitetty ennen 1 päivää jonka osalta hänen ilmoituksensa perusteella 48634: elokuuta 1958, säilyttää siihen saakka voi- entinen palkkausjärjestelmä on jäänyt voi- 48635: massa olleiden säännösten mukaisen palk- maan, ei samassa virassa pysyessään enää 48636: kaus- ja eläkeoikeutensa, jos hän ennen vuo- voi siirtyä uuteen palkkausjärjestelmään, 48637: den 1958 päättymistä ilmoittaa asianomai- jollei sitä lakia muuttamalla tehdä mahdolli- 48638: selle vil'anomaiselle sitä haluavansa. Kun on seksi. Kun kysymyksessä olevassa palkkaus- 48639: käynyt ilmeiseksi, ettei pidennettykään mää- asiassa ilmennyt epävarmuus on katsottava 48640: räaika ole riittävä, jotta palkkausjärjestely syntyneen kansakoululaitoksen viranhalti- 48641: saataisiin kaikissa kunnissa toimitetuksi ja joista riippumattomista syistä, valiokunnan 48642: kuntien päätökset kouluhallituksessa vahvis- mielestä on kohtuullista, että määräaikaa, 48643: E 206/59 48644: 2 1959 Vp. - V. M. -Esitys N:o 86 (1958 'Vp.). 48645: 48646: jonka kuluessa kansakoulunopettajan ja viranhaltija, jonka osalta entinen palkkaus- 48647: asuntolanhoitajan, joka on nimitetty ennen järjestelmä on jäänyt voimaan, ei voi sa- 48648: 1 päivää elokuuta 1958, on ilmoitettava, ha- massa virassa ollessaan siirtyä uuteen palk- 48649: luaako hän säilyttää siihen saakka voimassa kausjärjestelmään, jollei sitä lakia muutta- 48650: olleiden säännösten mukaisen palkkaus- ja malla ole tehty mahdolliseksi, kysymyksessä 48651: eläkeoikeutensa, vielä pidennetään. Siihen olevissa aloitteissa tarkoitettua lisäystä kan- 48652: nähden, että asian käsittely on viivästynyt, sakoululaitoksen viranhaltijain palkkaus- ja 48653: valiokunta on sitä mieltä, että sanottua mää- eläkelain 48 § : n 2 momenttiin on pidettävä 48654: räaikaa olisi jatkettava ensi tulevan syys- tarpeellisena. Valiokunta on kuitenkin sitä 48655: kuun 1 päivään saakka. · mieltä, että aloitteissa tarkoitettu kahden 48656: Ed. Leinosen ym. lakialaitteessa n: o 63 kuukauden määräaika, jonka kuluessa van- 48657: ja ed. Rihtniemen lakialaitteessa n: o 64 on haan palkkaukseen jääneen viranhaltijan 48658: ehdotettu kansakoululaitoksen viranhaltijain olisi ilmoitettava siirtymisestään uuteen 48659: palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain palkkausjärjestelmään, on liian lyhyt. Valio- 48660: 48 §: n 2 momenttia muutettavaksi samalla kunnan mielestä ilmoituksen tulisi tapahtua 48661: tavoin kuin esitykseen sisältyvässä lakiehdo- neljä kuukautta ennen kalenterivuoden al- 48662: tuksessa. Sen lisäksi molemmissa aloitteissa lma, jolloin viranhaltija voisi sanotusta ajan- 48663: on ehdotettu sanottuun momenttiin otetta- kohdasta lukien siirtyä uuteen palkkausjär- 48664: vaksi säännös, jonka mukaan vanhaan palk- jestelmään. 48665: kaukseen jääneellä opettajalla ja asuntolan- Ed. Leinosen ym. lakialaitteessa n: o 63 48666: hoitajalla olisi oikeus samassa virassa pysyes- on ehdotettu kansakoululaitoksen viranhalti- 48667: sään siirtyä uuteen palkkausjärjestelmään jain palkkaus- ja eläkelain 48 § : n 2 moment- 48668: määrätystä ajankohdasta lukien. Valiokunta tia muutettavaksi vielä niin, että palkkaus- 48669: ilmoittaa asettuneensa kannattamaan tätä järjestelmää koskeva valintaoikeus suotaisiin 48670: ehdotusta. On näet pidettävä kohtuullisena, myös koevuosille määrätylle viranhaltijalle, 48671: että kansakoululaitoksen viranhaltija, joka minkä lisäksi aloitteessa on ehdotettu mo- 48672: esimerkiksi siitä syystä, ettei hän silloin, kun menttiin otettavaksi säännös, jonka mukaan 48673: valinta on suoritettava, vielä tiedä, mitkä viranhaltija, joka on jäänyt entiseen palk- 48674: ovat uuden järjestelmän mukaiset palkka- ja kaus- ja eläkeoikeuteensa, viran lakkauttami- 48675: eläke-edut, on jäänyt vanhaan palkkausjär- sen tai sen uudelleenjärjestämisen vuoksi on 48676: jestelmään, voi siirtyä uuteen, jos vanha siirretty tai siirretään uuteen virkaan, jonka 48677: palkkausjärjestelmä inflaation johdosta tai palkkaus- ja eläke-edut ovat suuremmat kuin 48678: jostain muusta syystä on muodostunut viran- entiset, saisi entisen palkkaus- ja eläkejärjes- 48679: haltijalle epäedulliseksi. Sitäpaitsi on otet- telmän mukaiset edut uudesta virastansa. 48680: tava huomioon, että jollei opettajalla ja Kun tällaisten lisäysten ottaminen lakiin 48681: asuntolanhoitajalla olisi puheena olevaa oi- edellyttäisi asian perinpohjaisempaa tutki- 48682: keutta, saattaisi vanha palkkausjärjestelmä mista kuin mihin valiokuntakäsittelyssä on 48683: olla eräissä tapauksissa käytännössä pitkiä- mahdollisuuksia, valiokunta ei ole katsonut 48684: kin aikoja. Tätä ei valiokunnan mielestä ole voivansa asettua puoltamaan aloitetta maini- 48685: pidettävä asianmukaisena, koska kansakoulu- tuilta osin. 48686: laitoksen viranhaltijain palkkaus- ja eläke- Viitaten siihen, mitä edellä on esitetty, 48687: lainsäädäntöä uudistettaessa lienee ollut pyr- valiokunta kunnioittavasti ehdottaa, 48688: kimyksenä, että kaikki kansakoululaitoksen 48689: viranhaltijat siirtyisivät uuden lainsäädän- että Eduskunta hallituksen esityk- 48690: nön mukaiseen palkkausjärjestelmään niin sen ja ed. Leinosen ym. lakialoitteen 48691: nopeasti kuin mahdollista. Näin ollen ja kun n:o 63 ja ed. Rihtniemen lakialoitteen 48692: oikeuskanslerin tulkinnan mukaan, kuten n:o 64 pm·usteella hyväksyisi näin 48693: edellä on jo mainittu, kansakoululaitoksen kuuluvan lakiehdotuksen: 48694: Kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkaus ja eläkkeet. 3 48695: 48696: 48697: Laki 48698: kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain 48699: muuttamisesta. 48700: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kansakoululaitoksen viranhaltijain palk- 48701: kauksesta ja eläkkeistä 1 päivänä heinäkuuta 1957 annetun lain 48 §: n 2 momentti, sel- 48702: laisena kuin se on 31 päivänä lokakuuta 1958 annetussa laissa (422/58), näin kuulu- 48703: vaksi: 48704: 48705: 48 §. eläkejärjestelmään jäänyt viranhaltija ha- 48706: luaa myöhemmin siirtyä tässä laissa tarkoi- 48707: Kansakoulunopettaja ja asuntolanhoitaja, tettuun uuteen palkkatts- ja eläkejärjestel- 48708: joka on nimitetty ennen 1 päivää elokuuta mään, on hänellä siihen oikeus kalenterivuo- 48709: 1958, säilyttää siihen saakka voimassa ollei- den alusta lukien, mikäli hän on tehnyt siitä 48710: den säännösten mukaisen palkkaus- ja eläke- ilmoituksen asianomaiselle viranomaiselle vii- 48711: oikeutensa, jos hän ennen 1 päivää syyskuuta meistään neljä kuukautta ennen sanottua 48712: 1959 ilmoittaa asianomaiselle viranomaiselle ajankohtaa. 48713: sitä haluavansa. Jos entiseen palkkaus- ja 48714: 48715: 48716: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1959. 48717: 48718: 48719: 48720: 48721: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Lunden, Niemi, V. E. Partanen, Rantamaa, 48722: neet osaa puheenjohtaja Kilpi, varapuheen- Saalasti, Sundell, Tiekso, V. K. Tm·unen ja 48723: johtaja Kalavainen, jäsenet Honkonen, Lah- Uusitalo. 48724: tela, Leinonen, Lähteenmäki, Nederström- 48725: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 86 (1958 Vp.). 48726: 48727: 48728: 48729: 48730: Suuren valiokunnan mietint·ö N:o 27 halli- 48731: tuksen esityksen johdosta laiksi kansakoululaitoksen viran- 48732: haltijain palkkauksesta ja eläk:keistä annetun lain muutta- 48733: misesta. 48734: 48735: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yHämai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 48736: nitun asian sekä sen yhteydessä ed. Leino- hallituksen esitykseen sekä lakialoittei- 48737: sen ym. lakialoitteen n: o 63 ja ed. Riht- siin n:ot 63 ja 64 pohjautuvan laki- 48738: nimen lakialoitteen n:o 64, päättänyt yhtyä ehdotuksen sivistysvaliokunnan ehdo- 48739: kannattamaan sivistysvaliokunnan mietin- tuksen mukaisena. 48740: nössä n:o 6 tehtyä ehdotusta ja ehdottaa 48741: siis kunnioittaen, 48742: Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1959. 48743: 48744: 48745: 48746: 48747: E 248/59 48748: 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N:o 86 (1958 Vp.). 48749: 48750: 48751: 48752: 48753: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 48754: laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja 48755: eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. 48756: 48757: Eduskunnalle on vuoden 1958 valtiopäi- valiokunta on asiasta antanut mietintönsä 48758: villä annettu Hallituksen esitys N: o 86 laiksi N: o 6 sekä Suuri valiokunta mietintönsä 48759: kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauk- N: o 27, on ottanut asian lopullisesti käsitel- 48760: sesta ja eläkkeistä annetun lain muuttami- täväkseen ja Hallituksen esityksen ja mainit- 48761: sesta, minkä lisäksi Eduskunnassa on tehty tujen lakialoitteiden pohjalla hyväksynyt 48762: lakialoitteita mainitun lain muuttamisesta. seuraavan lain: 48763: Nyt koolla oleva Eduskunta, jolle Sivistys- 48764: 48765: Laki 48766: kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja elä.kkeistä annetun lain 48767: muuttamisesta. 48768: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kansakoululaitoksen viranhaltijain palk- 48769: kauksesta ja eläkkeistä 1 päivänä heinäkuuta 1957 annetun lain 48 §: n 2 momentti, sel- 48770: laisena kuin se on 31 päivänä lokakuuta 1958 annetussa laissa (422/58), näin kuu- 48771: luvaksi: 48772: 48773: 48 §. eläkejärjestelmään jäänyt viranhaltija ha- 48774: luaa myöhemmin siirtyä tässä laissa tarkoi- 48775: Kansakoulunopettaja ja asuntolanhoitaja, tettuun uuteen palkkaus- ja eläkejärjestel- 48776: joka on nimitetty ennen 1 päivää elokuuta mään, on hänellä siihen oikeus kalenterivuo- 48777: 1958, säilyttää siihen saakka voimassa ollei- den alusta lukien, mikäli hän on tehnyt siitä 48778: den säännösten mukaisen palkkaus- ja eläke- ilmoituksen asianomaiselle viranomaiselle vii- 48779: oikeutensa, jos hän ennen 1 päivää syyskuuta meistään neljä kuukautta ennen sanottua 48780: 1959 ilmoittaa asianomaiselle viranomaiselle ajankohtaa. 48781: sitä haluavansa. Jos entiseen palkkaus- ja 48782: 48783: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1959. 48784: 48785: 48786: 48787: 48788: E 3<17/59 48789: 1959 Vp. - V. lVI. - Esitys N:o 87 (1958 Vp.). 48790: 48791: 48792: 48793: 48794: Työväenasiainvaliokunnan mietintö 48795: N: o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi ammatinvalin- 48796: nanohjauksesta. 48797: 48798: Eduskunta on 8 päivänä tammikuuta 1959 samoille linjoille kuin marraskuun 2 pal- 48799: Jähettänyt työväenasiainvaliolmnnalle val- vänä 1956 annettu hallituksen esitys amma- 48800: mistelevaa käsittelyä varten edellä mainitun tinvalinnanohjauksesta, joka samalla sisälsi 48801: hallituksen esityksen n: o 87 ( 1958 vp.). myös ehdotuk~en työnvälityslaiksi. Mainitun 48802: Sen yhteydessä valiokunta on käsitellyt myös esityksen rauettua on nyt käsiteltävänä ole- 48803: ed. Salastin ym. lakialoitteen n: o 94, joka vaan esitykseen sisällytetty yksinomaan eh- 48804: sisältää ehdotuksen laiksi ammatinvalin- dotus laiksi ammatinvalinnanohjauksesta, 48805: nanohjauksesta. Käsiteltyään asian ja joka poikkeaa aikaisemmin annetusta laki- 48806: kuultuaan asiantuntijoina opetusministeri ehdotuksesta vain siinä, että ammatinvalin- 48807: Heikki Hosiaa, pääjohtaja R. H. Oittista ja nanohjauksen alue- ja paikallishallinto on 48808: kouluneuvos A. A. Salmelaa kouluhallituk- suunniteltu itsenäisemmäksi työvoima-asiain 48809: sesta, hallitusneuvos Jouni Hakkaraista ja hallinnosta ja koulunuorison suunnitelmalli- 48810: toimistopäällikkö Wolmar Mattlaria kulku- nen valmentaminen ammatinvalintaan on 48811: laitosten ja yleisten töiden ministeriöstä, ehdotettu toimitettavaksi oppilaitoksissa 48812: professori Ohto Oksalaa, opetusneuvos A. niistä kulloinkin voimassa olevain säännös- 48813: Rautavaaraa, hallitusneuvos A. Tarastia so- ten määräämässä järjestyksessä. 48814: siaaliministeriöstä, kotitalousneuvos .Sirkka Ed. Saalastin ym. laldaloittees<een n: o 94 48815: Koukia maataloushallituksesta, agronomi Il- sisältyvä lakiehdotus perustuu sen komi- 48816: mari Nerosta Maataloustuottajain Keskuslii- tean työhön, joka eduskunnan vuonna 48817: tosta, fil. lis. Jyrki Juurmaata työterveys- 1951 lausuman toivomuksen mukaisesti on 48818: laitoksesta ja kasvatustiet. kand. A. Miet- laatinut ehdotuksen man opetustoimen yh- 48819: tistä Suomen Psykologiliitosta ja hankit- teyteen keskitettävän ammatinvalinnan- 48820: tuaan eduskunnan päätöksen mukaisesti si- ohjaustoiminnan järjestämisestä. Lakiehdo- 48821: vistysvaliokunnalta tähän mietintöön painet- tuksessa lähdetään siitä, että valtion har- 48822: tuna liitetyn lausunnon n: o 2 (liite) va- joittamasta virallisesta ammatinvalinnan- 48823: liokunta mietintönään kunnioittaen esittää ohjauksesta huolehtisivat ammatinvalinnan- 48824: seuraavaa. ohjausviranomaiset kouluviranomaisten avus- 48825: Hallituksen esityksen perusteluissa maim- tamina ja yhteistyössä työvoimaviranomais- 48826: taan, että ammatinvalinnanohjaustoiminta ten kanssa. Virallisen ammatinvalinnanoh- 48827: on vuosi vuodelta käynyt yhä välttämättö- jaustoiminnan johto ja valvonta olisi laki- 48828: mämmäksi sen johdosta, että talous- ja tuo- ehdotuksen mukaan opetusministeriön asiana. 48829: tantoelämässä on tapahtunut huomattavia Hallituksen esityksen perusteluihin yhtyen 48830: rakenteellisia muutoksia ja työelämässä jat- valiokunta pitää tarpeellisena ammatinva- 48831: kuu edelleen erikoistuminen yhä laajenevassa linnanohjaustoiminnan järjestämistä vakiin- 48832: mitassa, josta johtuen nämä seikat vaikeut- tuneemmalle pohjalle siitä, mitä se nykyi- 48833: tavat lähivuosina työmarkkinoille pyrkivien sin on työnvälityslain nojalla kulkulaitosten 48834: suurten ikäluokkien työhönsijoittumista. Tä- ja yleisten töiden ministeriön yllteyteen jär- 48835: män kysymyksen ratkaiseminen vaatii esi- jestettynä hoidettu. 48836: tyksen mukaan ammatinvalinnanohjauksen Kun kysymyksessä on yhteiskunnanemme 48837: ja siihen liittyvän nuorisotyönvälityksen niinkin ensiarvoisen tärkeä ja laajakantoi- 48838: kiireellistä järjestämistä, josta syystä halli- nen asia kuin nuorison ammatinvalinnanoh- 48839: tus on esityksensä perustanut pääasiallisesti jaus sekä nuorten tarkoituksenmukainen 48840: E 823/59 48841: 2 1959 Vp. - V. M. - Esitys N:o 87 (1958 'Vp.). 48842: 48843: valmentaminen ja heidän sijoittumisensa mioon opetusviranomaisten mahdollisuudet 48844: työelämään, valiokunta on katsonut vielä vaikuttaa ohjattuvien nuorten henkilöiden 48845: tässä vaiheessa, ottaen huomioon eduskun- roehittyvään persoonallisuuteen sekä harras- 48846: nan samaa asiaa käsitellessään 11 päivänä tusten ja kykyjen huomioonottamiseen oh- 48847: toukokuuta 1951 lausuman toivomuksen jaustyössä, olisi valiokunnan mielestä lisät- 48848: ammatinvalinnanohjaustoiminnan järjestämi- tävä yleensä opetusviranomaisten ja opetus- 48849: sestä ja keskittämisestä maan opetustoimin- toimen eri haarojen vaikutusmahdollisuutta 48850: nan yhteyteen, jota myös ehdotetaan ed. ohjaustyössä ja tätä toimintaa enemmän tur- 48851: Saalastin ym. lakialoittoossa, asianmukaiseksi vattava lainsäädännöllisesti. Tämän vuoksi 48852: harkita kysymystä, kumman edellä maini- valiokunta on ehdottanut lakiin otettavaksi 48853: tun viranomaisen johdon ja valvonnan alai- ammatinvalinnanohjausneuvoston ja piiritoi- 48854: seksi jatkuva ohjaustoiminta olisi lähinnä mistojen avuksi asetettavien alueellisten ja 48855: saatettava. paikallisten neuvottelukuntien kokoonpa- 48856: Valiokunnan asiantuntijoilta saamien tie- nosta yksityiskohtaiset säännökset, jotta ope- 48857: tojen mukaan ohjaustoiminnan alalla saa- tus- ja koulutoim€11 viranomaisilla olisi jä- 48858: vutettu kokemus on osoittanut, että mainittu senenemmistö näissä tapahtuvissa suunnit- 48859: toiminta, jotta siinä meidän oloissamme saa- telu- ja valvontatoiminnoissa. Valiokunta 48860: vutettaisiin myös nuorten kannalta hyviä edellyttääkin, että mainitun ohjausneuvos- 48861: tuloksia, edellyttää jatkuvaa kiinteätä yh- ton, jonka valiokunnan ehdotuksen mukaan 48862: teistyötä opetus- ja työvoimaviranomaisten asettaisi valtioneuvosto, kokoonpanoa suun" 48863: kesken. Siihen nähden, että ammatinvalin- niteltaessa otetaan huomioon myös maaseu- 48864: nanohjaustoiminta on kulkulaitosten ja dun erikoisolosuhteisiin perehtyneiden asian- 48865: yleisten töiden ministeriön yhteyteen jär- tuntijajäsenien valitseminen ja että ohjaus- 48866: jestettynä jo saavut•tanut melko vakiintu- neuvosto ja myöhemmin asetettavat neuvot- 48867: neet muodot ja 'että yhteistoiminta työvoi- telukunnat kutsutaan riittävän usein koolle 48868: maviranomaisten ja ope,tusviranomaisten vä- lausumaan mielipiteensä esilletulevista kysy- 48869: lillä on käytännössä osoittautunut kitkatto- myksistä. Kun ammatinvalinnanohjaustoi- 48870: maksi, kuten sivistysvaliokunta on antamas- minnan järjestäminen etenkin alkuvaihees- 48871: saan lausunnossa todennut, työväenasiainva- saan satta keskittyä lähinnä asutuskeskuk- 48872: liokunta on asiassa päätynyt, vastoin ed. siin ja niiden lähiympäristöön, ja kun oh- 48873: Saalastin ym. lakialoitteessa esitettyä ehdo- jaustoiminnan järjestäminen on muutoinkin 48874: tusta, puoltamaan ammatinvalinnanohjaus- vaikeata harvaan asutulla maaseudulla, on 48875: toimintaa koskevan lainsäädännön aikaan- olemassa vaara, että varsinainen maaseutu 48876: saamista hallituksen ehdottamassa muodossa. ja etenkin sen syrjäseudun jäävät pitkäksi 48877: aikaa lapsipuolen asemaan ammatoinvalin- 48878: Valiokunnan kielteiseen kannanottoon sii- nanohjaustoiminnassa. Jotta näin ei tapah- 48879: hen nähden, ~tä ohjaustoiminnan ylin hal- tuisi, valiokunta pitääkin välttämättömänä, 48880: linnollinen johto olisi siirretty opetusminis- että maaseuttmuorison ammatinvalinnanoh- 48881: teriölle, on osaltaan ollut vaikuttamassa ope- jaustoiminnan käyntiin saaminen tapahtuu 48882: tustoimen alalla nykyisin vallitseva aluehal- rinnan asutuskeskusten kanssa, ja että lakia 48883: linnon puute. Kun aluehallinnon järjestely käytäntöön sovell~ttaessa otetaan riittävässä 48884: tulee asianomaisen asiantuntijan ilmoituksen määrin huomioon maaseudun erikoisolo- 48885: mukaan vaatimaan vielä huomattavasti ai- suhteet. 48886: kaa, valiokunta on pitänyt parhaimpana Invalidien ja vajaatyökykyisten ammatin- 48887: ratkaisuna nykyisissä olosuhteissa, jolloin on valinnanohjauksen, jota nykyisin hoitavat 48888: myös kiireellisesti ratkaistava suurten ikä- laitokset tai järjestöt, valiokunta ehdottaa 48889: luokkien lähivuosien työhönsijoitusongelma, jätettäväksi sosiaaliministeriön valvonnan 48890: suositella nykyisin valmiina olevaa, käyttö- alaiseksi, koska asiantuntijain valiokunnalle 48891: kelpoiseksi osoittautunutta järjestelmää antamien tietojen mukaan valtakunnalliseksi 48892: yleensä lakiehdotuksen mukaisena hyväksyt- suunniteltua normaalista ammatinvalinnan- 48893: täväksi, joskin valiokunta ehdottaa siihen ohjaustoimintaa ei voida soveltaa näihin 48894: tehtäväksi erinäisiä muutoksia. henkilöihin yksin senkään takia, että näiden 48895: Vaikka valiokunnan kMityksen mukaan kohdalla ei ole toistaiseksi suoritettu perus- 48896: hallituksen esityksessä onkin jo otettu huo- tutkimuksia kuin vähäiseltä osalta. 48897: .Ammatinvalinnanohjaus. 3 48898: 48899: Mitä hallituksen esitykseen sisältyvän la- 5 §. Pykälän kohdalla ehdotettujen muu- 48900: kiehdotuksen yksityiskohtiin tulee, valio- toksien perusteluista on jo edellä mainittu. 48901: kunta ehdottaa siihen tehtäväksi jäljempänä 7 §. Valiokunnan mielestä olisi amma- 48902: mainittuihin pykäliin asiallisia korjauksia. tinvalinnanohjausta koskevat t]eteelliset tut- 48903: 1 §. Edellä mainituin perustein valio- ldmustyöt ja sellaisten soveltuvuuskokeiden 48904: kunta ehdottaa otettavaksi pykälän 2 mo- suorittamiset, jotka liittyvät oppilaitosten 48905: mentiksi lisäyksen, jQnka mukaan invalidien oppilasvalintaan, jätettävä lain soveltamis- 48906: ja muiden vajaatyökykyisten ammatinvalin- piirin ulkopuolelle, josta syystä valiokunta 48907: nanohjaus tarlremmin määrätyissä tapauk- on ehdottanut pykälään tehtäväksi tätä tar- 48908: sissa tulisi jäämään sosiaaliministeriön val- koittavat muutokset ja selvennykset. 48909: vonnan alaiseksi ja olisi tästä mahdollisuus 8 §. Pykälään ehdotetulla muutoksella va- 48910: tarkemmin säätää myös asetuksella. liokunta on pyrkinyt selventämään 1 mo- 48911: 3 §. Valiokunta on edellä mainituin pe- mentin sanontaa siten, että ilman minis- 48912: rustein katsonut asianmukaiseksi ehdottaa teriön antamaa toimilupaa ei saisi harjoi~ 48913: pykälän säännöksiin huomattavia yksityis- taa ammatinvalinnanohjausta eikä siihen 48914: kohtaisia muutoksia ammatinvalinnanohjaus- kuuluvia osatehtäviä, milloin toiminnasta pe- 48915: neuvoston asettamisesta ja sen kokoonpa- ritään korvausta. 48916: nosta sekä sen toiminnasta. Edellä esitettyyn viitaten valiokunta kun- 48917: 4 §. Pykälän 2 momentissa tarkoitetun nioittaen ehdottaa, 48918: yhdysmies-nimikkeen valiokunta ehdottaa 48919: korvattavaksi sanonnalla yhdysopettaja, että Eduskunta hyväksyisi hallituk- 48920: koska viimeksi mainittu nimitys on jo käy- sen esitykseen sisältyvän lakiehdotuk- 48921: tännössä muodostunut yleiseksi ja saanut sen näin kuuluvana: 48922: kannatusta varsinkin naispuolisten opetta- 48923: jain keskuudessa. 48924: 48925: 48926: 48927: Laki 48928: ammatinvaJinnanohjauksesta. 48929: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 48930: 1 §. 2 §. 48931: Valtio harjoittaa ammatinvalinnanohjausta (Kuten hallituksen esityksessä.) 48932: auttaakseen yksilöä ratkaisemaan hänen am- 48933: matinvalintaansa ja hänen ammatilliseen ke- 3 §. 48934: hitykseensä liittyviä kysymyksiä. Ammatin- Työvoima-asioita hoitavan ministeriön 48935: valinnanohjauksen johto ja valvonta kuuluu apuna ammatinvalinnanohjausta koskevissa 48936: työvoima-asioita hoitavalle ministeriölle. asioissa toimii valtioneuvoston asettama am- 48937: Invaliidien ja ntuiden vajaatyökykyisten matinvalinnanohjausneuvo.sto, jonka puheen- 48938: ammatinvalinnanohjaus, jota V(JJjaatyöky- johtajana on kouluhallituksen pääjohtaja. 48939: kyisten huoltoa suorittavat laitokset ja jär- Jäsenten ja varajäsenten tulee edustaa toi- 48940: jestöt harjoittavat, on kuitenkin sosiaalimi- selta puolen opetustointa., toiselta puolen 48941: nisteriön valvonnan alainen, ja voidaa.n siitä työvoimaviranomaisia ja työmarkkinaosaptw- 48942: tarkemmin säätää asetuksella. lia sekä sosiaalihallintoa. Jäsenten enemmis- 48943: Ammatinvalinnanohjauksessa on otettava tön tulee olla kouluviranomaisia. 48944: huomioon ohjattavan omat henkilökohtaiset Ministen'ön tulee ennen asian ratkaisua 48945: edellytykset ja eri työalojen tarjoamat mah- pyytää lausunto ammatinvalinnanohjaus- 48946: dollisuudet. neuvostolta ammatinvalinnanohjauksen toi- 48947: Ohjaustoiminta ei saa rajoittaa ohjattavan meenpano- ja kehittämissuunnitelmia ja nii- 48948: vapautta valita työalaansa tai elämäntehtä- hin liittyviä yleisohjeita sekä koulunuorison 48949: väänsä. ammatinvalinnanohjausta ja -ohjausaineis- 48950: Ammatinvalinnanohjaus on maksutonta. toa sekä ammatinvalinnanohjaajien koulu- 48951: 4 1959 Vp. - V. M. - Esitys N:o 87 (1958 Vp.). 48952: 48953: tusta ja 8 §: ssä tarkoitettuja toitnilupa- siten kuin asetuksella tark~mmin säädetään. 48954: kysymyksiä koskevista asioista. Neuvottelukunnan puheenjohtajan tulee 48955: edustaa yleistä koulutointa sekä jäsenten ja 48956: 4 §. varajäsenten toiselta puolen opetustointa, 48957: Valtion työvoima-asiain hallinnolle tämän toiselta puolen työvoimaviranomaisia ja työ- 48958: lain mukaan kuuluvien tehtävien alueelli- markkinaosajmolia. Jäsenten enemmistön 48959: sesta suorittamisesta huolehtivat työvoima- tulee olla kouluviranomaisia. 48960: piireittäin ammatinvalinnanohjauksen piiri- 48961: toimistot. 6 §. 48962: Ammatinvalinnanohjauksen piiritoimiston (Kuten hallituksen esityksessä.) 48963: johdon ja valvonnan alaisena toimii piirin 48964: alueella tarpeellinen määrä paikallisia am- 7 §. 48965: matinvalinnanohjauselimiä ja asiamiehiä. Mitä tässä laissa on ammatinvalinnanoh- 48966: Koulussa suoritettavia ammatinvalinnanoh- jauksesta säädetty, ei koske ala1t tieteellistä 48967: jaustehtäviä varten otetaan yhdysopetta- tutkimustyötä eikä sellaisten soveltuvuusko- 48968: jaksi joku koulun opettajista. keiden suorittamista, jotka liittyvät oppilai- 48969: Paikallisen ohjauselimen perustamisesta ja tosten oppilasvalintaan, ( poist.) työnanta- 48970: lakkauttamisesta sekä asiamiehen asettami- jien suorittamaan henkilökuntansa valintaan 48971: sesta päättää tulo- ja menoarvion rajoissa tai muussa kuin ammatinvalinnan ohjaus- 48972: työvoima-asioita hoitava ministeriö. tarkoituksessa suoritettavaan psykologiseen 48973: Ammatinvalinnanohjauksen piiritoimistoon neuvontaan. 48974: ja paikalliseen ammatinvalinnanohjauseli- 48975: meen voidaan perustaa toimistopäällikön, 8 §. 48976: piiritarkastajan, vanhemman ja nuoremman Ilman työvoima-asioita hoitavan ministe- 48977: ohjaajan, nuorisotyönvälittäjän, kanslistin, riön toimilupaa älköön kukaan korvausta 48978: vahtimestarin, konekirjoittajan ja kanslia- vastaan harjoittako ammatinvalinnanoh- 48979: apulaisen peruspalkkaisia virkoja ja toimia jausta älköönkä ( poist.) siihen kuuluvia osa- 48980: sekä tarpeellinen määrä ylimääräisiä ja tila- tehtäviä. 48981: päisiä toimia. Toimilupa myönnetään enintään viideksi 48982: vuodeksi kerrallaan ja on siinä mainittava 48983: 5 §. l1!e ehdot, joilla toimintaa saadaan harjoittaa. 48984: Piiritoimiston avuksi alueellisen ja paikal- 48985: lisen ammatinvalinnanohjaustoiminnan S'UUn- 9-12 §. 48986: nittelemista ja kehittämistä koskevissa (Kuten hallituksen esityksessä.) 48987: asioissa voidaan asettaa neuvottelukunta 48988: 48989: 48990: Samalla valiokunta ehdottaa, 48991: että cd. Saalastin ym. lakialoite n:o 48992: 94 hylät>täisiin. 48993: He1singi:.;sä 25 päivänä marraskuuta 1959. 48994: 48995: 48996: 48997: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot- Niemelä, Nordfors, Prunnila, Rihtniemi, 48998: taneet osaa puheenjohtaja Turkka, varapu- Roine, Seppä, Sinkkonen, Tenhiälä, Torvi 48999: heenjohtaja Pakkanen ja jäsenet Flinck, ja Väänänen. 49000: Karvonen, Lehto, Matilainen, Mustonen, 49001: Vastalause. 5 49002: 49003: 49004: V a s t a 1a u s e. 49005: 49006: Ammatinvalinnan ohjauksen tarpeelli- mukaan ei saa olla työmarkkinajärjestöjen 49007: suus on kiistämätön. Hallituksen esitys läh- yksipuolista työhönsijoitusta, vaan sen tu- 49008: tee siltä perustalta, että ammatinvalinnan lee ennen kaikkea osoittaa ohjattavan hen- 49009: ohjauksen johto kuuluisi työvoimaviran- kilökohtaiset luontumukset ja taipumukset 49010: omaiselle. Työväenasiainvaliokunta on teh- sekä auttaa häntä vapaasti valitsemaan elä- 49011: nyt useita asiallisia parannuksia tähän esi- mäntehtävänsä. Näin ollen olisi mielekästä 49012: tykseen, mutta itse periaatteen suhteen on säätää ammatinvalinnan ohjaus opetustoi- 49013: valiokunnan enemmistö pysynyt hallituk- men yhteyteen, kuten eduskunta jo 1951 49014: sen esityksen kannalla. Joskin tätä kantaa lausui toivomuksen. Samaan tulokseen pää- 49015: on puolusteltu tilapäisratkaisuna senjälkeen, tyi aikanaan ns. Niinen komitea, jonka mu- 49016: kun nykyisin on jo työvoimaviranomaisen kainen on ed. Saalastin ym. lakialoite n: o 94 49017: johdo~la saavutettu eräitä kokemuksia ja (1958 vp.). 49018: kun kouluviranomaisille ei laajojen koulu- Edellä lausuttuun viitaten ehdotamme 49019: uudistusten ovella ollessa ole ehkä mahdol- kunnioittavasti, 49020: lista yhtä nopeasti saada tehokasta organi- 49021: satiota käyntiin, niin sittenkin on eittämä- että Eduskunta hallituksen esityk- 49022: töntä, että ammatinvalinnan ohjauksesta sen sijasta hyväksyisi ed. Saalastin 49023: kuuluu noin 90-93 % koulutoimen piirin. ytn. lakialoitteeseen n:o 94 sisältyvän 49024: Lisäksi ammatinvalinnanohjaus käsityksemme lakiehdohtksen. 49025: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1959. 49026: 49027: Juho Tenhiälä. Juha Rihtniemi. Mauri Seppä. 49028: 6 1959 Vp. - V. M. - Esitys N:o 87 (1958 Vp.). 49029: 49030: EDUSKUNNAN Liite. 49031: SIVISTYSVALIOKUNTA 49032: 49033: Helsingissä, 49034: 2 päivänä kesäkuuta 1959. 49035: Lausunto n:o 2. 49036: 49037: 49038: T y ö v ä en a s i a i n v a 1 i o k u n n a 11 e. 49039: Työväenasiainvaliokunta on. viime maalis- valinnanohjauksen alue- ja paikallishallinto 49040: kuun 19 päivänä päivätyssä kirjeessään n: o 2 on siis itsenäisempi kuin vuoden 1956 halli- 49041: eduskunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt tuksen esityksessä tarkoitettu vastaava hal- 49042: sivistysvaliokuntaa antamaan lausunnon ed. linto. Hallituksen esitys n: o 87 ( 1958 vp.) 49043: Saalastin ym. lakialoitteesta n: o 94, joka si- poikkeaa hallituksen esityksestä n: o 84 (1956 49044: sältää ehdotuksen laiksi ammatinvalinnan- vp.) myös siinä, että sen mukaan koulu- 49045: ohjauksesta. Samalla työväenasiainvaliokunta viranomaisten toimesta suoritettava koulu- 49046: on esittänyt toivomuksen, että sivistysvalio- nuorison suunnitelmallinen valmentaminen 49047: kunta antaisi lausunnon myös hallituksen ammatinvalintaan toimitetaan oppilaitoksissa 49048: esityksestä n: o 87 (1958 vp.), joka niinikään niistä kulloinkin voimassa olevien säännösten 49049: sisältää ehdotuksen laiksi ammatinvalinnan- määräämässä järjestyksessä. 49050: ohjauksesta. Tämän vuoksi valiokunta, joka Edustaja Saalastin ym. lakialoitteeseen 49051: on kuullut asiantuntijoina toimistopäällikkö n :o 94 sisältyvä lakiehdotus perustuu sen 49052: W. Mattlaria, pääjohtaja R. H. Oittista, komitean työhön, joka eduskunnan vuonna 49053: professori Ohto Oksalaa, opetusneuvos A. Rau- 1951 lausuman toivomuksen mukaisesti on 49054: tavaaraa, filosofiantohtori Jorma Soveria ja laatinut ehdotuksen maan opetustoimen yh- 49055: filosofianmaisteri Matti Tuukkasta, kunnioit- teyteen keskitettävän ammatinvalinnanohjaus- 49056: tavasti esittää seuraavaa. toiminnan järjestämisestä. Lakiehdotus läh- 49057: Marraskuun 2 päivänä 1956 hallitus antoi tee siitä, että valtion harjoittamasta viralli- 49058: eduskunnalle esityksen, joka sisälsi ehdo- sesta ammatinvalinnanohjauksesta huolehtisi- 49059: tukset työnvälityslaiksi ja laiksi ammatin- vat ammatinvalinnanohjausviranomaiset kou- 49060: valinnanohjauksesta. Työväenasiainvaliokunta luviranomaisten avustamina ja yhteistyössä 49061: pyysi sivistysvaliokunnalta lausunnon sano- työvoimaviranomaisten kanssa. Virallisen am- 49062: tusta esityksestä ammatinvalinnanohjausta matinvalinnanohjaustoiminnan johto ja val- 49063: koskevan lakiehdotuksen osalta. Sivistysvalio- vonta olisi lakiehdotuksen mukaan opetusmi- 49064: kunta antoi lausuntonsa n: o 1 helmikuun nisteriön asiana. 49065: 8 päivänä 1957. Vaikka valiokunta niiden syiden perus- 49066: Hallituksen esitykseen n: o 87 ( 1958 vp.) teella, jotka käyvät ilmi valiokunnan edellä 49067: sisältyvä ehdotus laiksi ammatinvalinnan- mainitusta lausunnosta työväenasiainvalio- 49068: ohjauksesta on miltei sanasta sanaan saman- kunnalle, on periaatteessa. edelleenkin sitä 49069: sisältöinen kuin hallituksen esityksessä n:o 84 mieltä, että ammatinvalinnanohjaustoiminta 49070: (1956 vp.) oleva lakiehdotus, josta nyt käsi- tulisi keskittää maan opetustoimen yhteyteen, 49071: teltävänä oleva lakiehdotus poikkeaa lähinnä valiokunta siihen nähden, että ammatinvalin- 49072: vain siinä, että kun aikaisemman lakiehdo- nanohjaustoiminta kulkulaitosten ja yleisten 49073: tuksen mukaan valtion työvoima-asiainhallin- töiden ministeriön yhteyteen järjestettynä on 49074: nolle ammatinvalinnanohjauslain mukaan jo saavuttanut melko vakiintuneet muodot ja 49075: kuuluvien tehtävien alueellisesta suorittami- että yhteistoiminta työvoimaviranomaisten ja 49076: sesta olisivat huolehtineet tätä hallintoa opetusviranomaisten välillä on käytännössä 49077: varten perustettavien työvoimapiirien toimis- osoittautunut sujuvan kitkattomasti, on pää- 49078: tot, hallituksen esityksen n:o 87 (1958 vp.) tynyt siihen, että ammatinvalinnanohjausta 49079: vastaavan säännöksen mukaan näistä tehtä- koskeva lainsäädäntö olisi pyrittävä aikaan- 49080: vistä huolehtisivat työvoimapiireittäin amma- saamaan ha.llituksen esityksen pohjalta läh- 49081: tinvalinnanohjauksen piiritoimistot. Viimeksi tien. Tähän ratkaisuun on vaikuttanut myös 49082: mainitun lakiehdotuksen mukainen ammatin- se, että valiokunnan mielestä ei loppujen 49083: Liite. 7 49084: 49085: lopuksi ole tärkeintä, mille hallintoviranomai- koonpanosta. Tässäkin elimessä tulisi valio- 49086: selle ammatinvalinnanohjauksen johto ja val- kunnan käsityksen mukaan kouluviranomai- 49087: vonta uskotaan, vaan pääasiaksi on katsot- silla olla enemmistö. Kun toimikunnan pää- 49088: tava, että ammatinvalinnanohjaus saatetaan tehtävän tulisi valiokunnan mielestä olla 49089: mahdollisimman tehokkaaksi ja korkeatasoi- paikallisen ammatinohjaustoiminnan suunta- 49090: seksi, jolloin ammattiin ohja.ttavien nuorten viivojen suunnitteleminen ja toiminnan ke- 49091: henkilöiden edut on ennen muuta otettava hittäminen, olisi pykälään lisättävä tätä tar- 49092: huomioon. koittava säännös. 49093: Seuraavassa valiokunta tekee esitykseen si- 7 §. Pykälään olisi valiokunnan käsityk- 49094: sältyvän lakiehdotuksen johdosta eräitä muu- sen mukaan lisättävä säännös siitä, että kysy- 49095: tosehdotuksia ja huomautuksia. myksessä oleva laki ei koske tieteellistä 49096: 3 §. Pykälän mukaan työvoima-asioita hoi- tutkimustoimintaa harjoittavia laitoksia eikä 49097: tavan ministeriön apuna ammatinvalinnan- tieteellistä tutkimustyötä suorittavia yksityi- 49098: ohjausta koskevissa asioissa toimii ammatin- siä henkilöitä. 49099: valinnanohjausneuvosto. Esityksen peruste- Valiokunta ilmoittaa vielä käsityksenään, 49100: luissa on mainittu sanotun säännöksen joh- että lakiehdotukseen olisi otettava säännös, 49101: dosta, että ammatinvalinnanohjausneuvoston joka veivoittaisi työnantajat antamaan am- 49102: puheenjohtaja edustaa yleistä koulutointa matinvalinnanohjausviranomaisille näiden tar- 49103: sekä jäsenet työvoimaviranomaisia, työmark- vitsemat tiedot työ- ja oppilaspaikoista. 49104: kinaosapuolia ja opetustoimen eri haaroja, 49105: mutta lakiehdotuksessa ei ole neuvoston ko- Viitaten siihen, mitä edellä on esitetty, 49106: koonpanoa koskevaa säännöstä. Kun valio- valiokunta kunnioittavasti lausuu käsitykse- 49107: kunnan mielestä ei ole asianmukaista, että nään, 49108: tämä tärkeä asia tällä tavoin jätettäisiin 49109: täysin avoimeksi, puheena olevaan pykälään että hallituksen esitykseen sisältyvä 49110: olisi valiokunnan k~ityksen mukaan otettava lakiehdotus olisi ehdotettava hyväk- 49111: säännös siitä, että ammatinvalinnanohjaus- syttäväksi ottamalla huomioon valio- 49112: neuvoston jäsenten enemmistön tulee olla kunnan tekemät huomautukset ja mutt- 49113: kouluviranomaisia ja että neuvoston puheen- tosehdotukset; ja 49114: johtajana on kouluhallituksen pääjohtaja. että ed. Saalastin ym. lakialoittee- 49115: 5 §. Valiokunta on sitä mieltä, että pykä- seen n:o 94 sisältyvä lakiehdotus olisi 49116: lään olisi otettava säännös toimikunnan ko- hylättävä. 49117: 49118: 49119: Valiokunnan puolesta: 49120: Eino Kilpi. 49121: 49122: 49123: 49124: 49125: Esko Kauppila. 49126: 49127: 49128: 49129: 49130: E r i ä v ä m i e 1i p i d e. 49131: Ammatinvalinnanohjaus kuuluu niin oleel- aloitettava oppilaisiin kohdistuvana ohjaus- 49132: lisesti koulutoimen piiriin, että siihen olisi työnä, kouluvuosien aikana suoritettavana 49133: opettajavalmistuksessa kautta linjan kiinni- asennoitumisohjauksena vastaista työelämää 49134: tettävä vakavaa huomiota ja että se olisi yarten. Näin ollen ammatinvalinnanohjaus 49135: 8 1959 Vp. - V. M. - Esitys N:o 87 (1958 Vp.). 49136: 49137: olisi liitettävä hallinnollisesti opetusministe- mahdollista ohjaustoiminnan liittyessä hallin- 49138: rwn alaisuuteen. Aluehallinnossa olisi kii- nollisesti opetusministeriöön. 49139: rehdittävä suunnitteilla olevaa läänin koulu- Asian ratkaisuun vaikuttavana tekijänä 49140: hallinnon aikaansaamista jo näistä syistä. emme voi pitää sitä kokeilua, joka on ollut 49141: Ammatinvalinnanohjaustoiminnassa näyte- käynnissä vastoin sivistysvaliokunnan ja 49142: tään pyrkivän itsenäistymään työvoimahal- eduskunnan aikaisemmin omaksumaa kantaa, 49143: linnon piiristä, joka seikka viitannee siihen, vaan siinä saadut kokemukset on käsityk- 49144: että on syntymässä uusi keskusvirasto, eikä semme mukaan siirrettävissä hallinnon muut- 49145: sen muodostumista tässä yhteydessä voida tuessa opetusministeriöön. 49146: pitää oikeana ei taloudellisista eikä hallin- Edellä esitettyyn viitaten kunnioittavasti 49147: nollisista syistä, varsinkaan kun vaikutus- ilmoitamme, ettemme ole voineet yhtyä valio- 49148: kenttänä olisi merkittäväitä osaltaan koulu- kunnan enemmistön kantaan siinä, että asia 49149: laitos. olisi ratkaistava hallituksen esityksen poh- 49150: Mielestämme ammatinvalinnanohjaukseen jalla. 49151: liittyvä yhteistyö työviranomaisten kanssa on 49152: Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1959. 49153: 49154: 49155: Kerttu Saalasti. Olavi Lähteenmäki. 49156: Antti J. Rantamaa. Armas Leinonen. 49157: 1959 Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 87 (1958 Vp.). 49158: 49159: 49160: 49161: 49162: Suuren v ali ok unnan mietintö N:o 117 hal- 49163: lituksen esityksen johdosta laiksi ammatinvalinnanohjauk- 49164: sesta. 49165: 49166: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- työväenasiainvaliokunnan ehdotuksen 49167: nitun asian ja sen yhteydessä ed. Saalastin mukaisena. 49168: ym. lakialoitteen n: o 94, päättänyt yhtyä 49169: kannattamaan hallituksen esitykseen sisälty- Samalla suuri valiokuntakin puolestaan eh- 49170: vän lakiehdotuksen hyväksymistä työväen- dottaa, 49171: asiainvaliokunnan mietinnössä n: o 9 ehdote- 49172: tuin muutoksin ja ehdottaa siis kunnioittaen, että Eduskunta päättäisi hylätä la- 49173: kialoitteeseen n: o 94 sisältyvän laki- 49174: että Eduskunta päättäisi hyväksyä ehdotuksen. 49175: kysymyksessä olevan lakiehdotuksen 49176: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1959. 49177: 49178: 49179: 49180: 49181: E 885{59 49182: 1959 Vp . ...._ Edusk. vast. - Esitys N:o 87 (1958 Vp.). 49183: 49184: 49185: 49186: 49187: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 49188: laiksi ammatinvalinnanohjauksesta. 49189: 49190: Eduskunnalle on vuoden 1958 valtiopäi- nien valitseminen ja että ohjausneuvosto ja 49191: villä annettu Hallituksen esitys N: o 87 myöhemmin asetettavat neuvottelukunnat kut- 49192: laiksi ammatinvalinnanohjauksesta, ja Työ- sutaan riittävän usein koolle lausumaan mie- 49193: väenasiainvaliokunta on nyt koolla olevalle lipiteensä esilletulevista kysymyksistä. Edus- 49194: Eduskunnalle asiasta antanut mietintönsä kunta pitää myös välttämättömänä, että maa- 49195: N: o 9 sekä Suuri valiokunta mietintönsä seutunuorison ammatinvalinnanohjaustoimin- 49196: N:o 117. nan käyntiin saaminen tapahtuu rinnan asu- 49197: Hyväksyessään lain Eduskunta edellyttää, tuskeskusten kanssa, ja että lakia käytäntöön 49198: että lain 3 § : ssä mainitun ammatinvalinnan- sovellettaessa otetaan riittävässä määrin huo- 49199: ohjausneuvoston kokoonpanoa suunniteltaessa mioon maaseudun erikoisolosuhteet. 49200: otetaan huomioon myös maaseudun erikois- Eduskunta on hyväksynyt seuraavan lain: 49201: olosuhteisiin perehtyneiden asiantuntijajäse- 49202: 49203: 49204: Laki 49205: ammatinvalinnanohjauksesta. 49206: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 49207: 1 §. 1) huolehtia työaloja koskevan tiedotus- 49208: Valtio harjoittaa ammatinvalinnanohjausta ja valistustoiminnan järjestämisestä ja an- 49209: auttaakseen yksilöä ratkaisemaan hänen am- taa tietoja eri työalojen vaatimuksista, niille 49210: matinvalintaansa ja hänen ammatilliseen ke- valmistumisesta sekä niiden tarjoamista sijoit. 49211: hitykseensä liittyviä kysymyksiä. Ammatin- tumis- ja edistymismahdollisuuksista; 49212: valinnanohjauksen johto ja valvonta kuuluu 2) auttaa ohjattavaa selvittämään soveltu- 49213: työvoima-asioita hoitavalle ministeriölle. vuutensa ja muut henkilökohtaiset edellytyk- 49214: Invaliidien ja muiden vajaatyökykyisten sensä eri työaloille ja antaa hänelle ammatin- 49215: ammatinvalinnanohjaus, jota vajaatyöky- valintaa, koulutuksen suunnittelua tai amma- 49216: kyisten huoltoa suorittavat laitokset ja jär- tin vaihtoa koskevia ohjeita; 49217: jestöt harjoittavat, on kuitenkin sosiaalimi- 3) edistää ohjattujen ammatinvalinnalloh- 49218: nisteriön valvonnan alainen, ja voidaan siitä jauksen perusteella tekemien ammatillisten 49219: tarkemmin säätää asetuksella. suunnitelmien toteuttamista ja tässä tarkoi- 49220: Ammatinvalinnanohjauksessa on otettava tuksessa myös huolehtia ohjausta saaneen 49221: huomioon ohjattavan omat henkilökohtaiset nuorison työnvälityksestä; sekä 49222: edellytykset ja eri työalojen tarjoamat mah- 4) seurata ohjausta saaneiden kehitystä 49223: dollisuudet. heidän valitsemaliaan työalalla ja antaa 49224: Ohjaustoiminta ei saa rajoittaa ohjattavan jatkuvaa ohjausta heidän ammatillisen me- 49225: vapautta valita työalaansa tai elämäntehtä- nestymisensä helpottamiseksi ja turvaami- 49226: väänsä. seksi, kunnes asianomaisen voidaan katsoa 49227: Ammatinvalinnanohjaus on maksutonta. pysyvästi sijoittuneen työalalleen. 49228: 2 §. 3 §. 49229: Ammatinvalinnanohjausta hoitavan viran- Työvoima-asioita hoitavan ministeriön 49230: omaisen tehtävänä on: apuna ammatinvalinnanohjausta koskevissa 49231: E 999/59 49232: 2 1959 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N:o 87 (1958 Vp.). 49233: 49234: asioissa toimii valtioneuvoston asettama am- voimaviranomaisia ja työmarkkinaosapuolia. 49235: matinvalinnanohjausneuvosto, jonka puheen- Jäsenten enemmistön tulee olla kouluviran- 49236: johtajana on kouluhallituksen pääjohtaja. omaisia. 49237: Jäsenten ja varajäsenten tulee edustaa toi- 6 §. 49238: selta puolen opetustointa, toiselta puolen Koulunuorison ammatinvalinnanohjaus on 49239: työvoimaviranomaisia ja työmarkkinaosapuo- pantava toimeen ammatinvalinnanohjaus- ja 49240: lia sekä sosiaalihallintoa. Jäsenten enemmis- kouluviranomaisten kiinteänä yhteistyönä. 49241: tön tulee olla kouluviranomaisia. Kouluviranomaisten tulee yhdessä ammatin- 49242: Ministeriön tulee ennen asian ratkaisua valinnanohjausviranomaisten kanssa ryhtyä 49243: pyytää lausunto ammatinvalinnanohjaus- tarpeellisiin toimenpiteisiin edellytysten luo- 49244: neuvostolta ammatinvalinnanohjauksen toi- miseksi koulunuorison suunnitelmalliselle val- 49245: meenpano- ja kehittämissuunnitelmia ja nii- mentamiselle ammatinvalintaan siten kuin 49246: hin liittyviä yleisohjeita sekä koulunuorison asetuksella erikseen säädetään. 49247: ammatinvalinnanohjausta ja -ohjausaineis- Edellisessä momentissa tarkoitettu valmen- 49248: toa sekä ammatinvalinnanohjaajien koulu- taminen toimitetaan oppilaitoksissa niistä 49249: tusta ja 8 §: ssä tarkoitettuja toimilupa- kulloinkin voimassa olevien säännösten mää- 49250: kysymyksiä koskevista asioista. räämässä järjestyksessä. 49251: Oppilaitosten tulee antaa ammatinvalin- 49252: 4 §. nanohjausviranomaisille ohjaustyössä tarvit- 49253: Valtion työvoima-asiain hallinnolle tämän tavia tietoja oppilaista siten kuin asetuksella 49254: lain mukaan kuuluvien tehtävien alueellisesta säädetään. 49255: suorittamisesta huolehtivat työvoimapiireit- 49256: täin ammatinvalinnanohjauksen piiritoimis- 7 §. 49257: tot. Mitä tässä laissa on ammatinvalinnanoh- 49258: Ammatinvalinnanohjauksen piiritoimiston jauksesta säädetty, ei koske alan tieteellistä 49259: johdon ja valvonnan alaisena toimii piirin tutkimustyötä eikä sellaisten soveltuvuusko- 49260: alueella tarpeellinen määrä paikallisia amma- keiden suorittamista, jotka liittyvät oppilai- 49261: tinvalinnanohjauselimiä ja asiamiehiä. Kou- tosten oppilasvalintaan, työnantajien suorit- 49262: lussa suoritettavia ammatinvalinnanohjaus- tamaan henkilökuntansa valintaan tai muussa 49263: tehtäviä varten otetaan yhdysopettajaksi joku kuin ammatinvalinnan ohjaustarkoituksessa 49264: koulun opettajista. suoritettava~n psykologiseen neuvontaan. 49265: Paikallisen ohjauselimen perustamisesta ja 49266: lakkauttamisesta sekä asiamiehen asettami- 8 §. 49267: sesta päättää tulo- ja menoarvion rajoissa Ilman työvoima-asioita hoitavan ministe- 49268: työvoima-asioita hoitava ministeriö. riön toimilupaa älköön kukaan korvausta vas- 49269: Ammatinvalinnanohjauksen piiritoimistoon taan harjoittako ammatinvalinnanohjausta 49270: ja paikalliseen ammatinvalinnanohjauseli- älköönkä siihen kuuluvia osatehtäviä. 49271: meen voidaan perustaa toimistopäällikön, Toimilupa myönnetään enintään viideksi 49272: piiritarkastajan, vanhemman ja nuoremman vuodeksi kerrallaan ja on siinä mainittava 49273: ohjaajan, nuorisotyönvälittäjän, kanslistin, ne ehdot, joilla toimintaa saadaan harjoittaa. 49274: vahtimestarin, konekirjoittajan ja kanslia- 49275: apulaisen peruspalkkaisia virkoja ja toimia 9 §. 49276: sekä tarpeellinen määrä ylimääräisiä ja tila- Joka luvattomasti harjoittaa tämän lain 49277: päisiä toimia. alaista toimintaa, rangaistakoon vähintään 49278: viidelläkymmenellä päiväsakolla. 49279: 5 §. Jos toimintaa harjoitetaan ammattimaisesti 49280: Piiritoimiston avuksi alueellisen ja paikal- taikka jos asianhaarat muutoin ovat raskaut- 49281: lisen ammatinvalinnanohjaustoiminnan suun- tavat, rangaistakoon siita vähintään sadalla 49282: nittelemista ja kehittämistä koskevissa asioissa päiväsakolla tai enintään yhden vuoden van- 49283: voidaan asettaa neuvottelukunta siten kuin keudella. 49284: asetuksella tarkemmin säädetään. Neuvottelu- 10 §. 49285: kunnan puheenjohtajan tulee edustaa yleistä Ammatinvalinnanohjaustyössä saatuja oh- 49286: koulutointa sekä jäsenten ja varajäsenten toi- jattavaa koskevia yksityisluontoisia tietoja 49287: selta puolen opetustointa, toiselta puolen työ. älköön ilmaistako sivullisille. 49288: Laki ammatinvalinnanohjauksesta. 3 49289: 49290: 11 §. ohjauselimiksi työvoima-asioita hoitavan mi- 49291: 'l'arkemmat määräykset tämän lain täytän- nisteriön määräämässä järjestyksessä. 49292: töönpanosta annetaan asetuksella. Kunnallisen ammatinvalinnanohjauselimen 49293: viran haltijalla, joka on virassa lain voimaan 49294: 12 §. tullessa ja siirretään tämän lain edellyttä- 49295: Tämä laki tulee voimaan päivänä mään valtion virkaan tai toimeen, on ikä- 49296: kuuta 19 . lisiin ja eläkkeeseen nähden oikeus lukea 49297: Tämän lain voimaan tullessa toiminnassa hyväkseen se aika, jonka hän on ollut kunnan 49298: olevat kunnalliset ammatinvalinnanohjauseli- palveluksessa, niin kuin hän olisi ollut vastaa- 49299: met muutetaan valtion ammatinvalinnan- van ajan valtion palveluksessa. 49300: 49301: 49302: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 49303: 111 49304: 1959 vuoden valtiopäivät. 49305: 49306: 49307: 49308: 49309: Asetus 49310: Puolan kanssa tehdyn maksusopimuksen määräysten muutosten voimaansaattamisesta. 49311: Annettu Helsingissä 5 päivänä hemikuuta 1959. 49312: 49313: 49314: IDkoasiainministerin esittelystä säädetään vaihdolla tehty sopimus Puolan kanssa 12 49315: maan ulkomaankaupan ja talouselämän tur- päivänä maaliskuuta 1947 allekirjoitetun 49316: vaamisesta 30 päivänä joulukuuta 1957 an- maksusopimuksen muuttamisesta on voi- 49317: netun lain ( 446/57) 3 §: n nojalla, että Hel- massa, niinkuin siitä on sovittu. 49318: singissä 15 päivänä joulukuuta 1958 noottien- 49319: Helsingissä 5 päivänä hemikuuta 1959. 49320: 49321: 49322: Tasavallan Presidentti 49323: URHO KEKKONEN. 49324: 49325: 49326: 49327: 49328: IDkoasiainministeri Ahti Karjalainen. 49329: 49330: 49331: 49332: 49333: 1960/59 49334: 2 1959 vuoden valtiopäivät. 49335: 49336: Suomennos. 49337: 49338: 49339: 49340: 49341: NOOTTIENVAIHTO. 49342: 49343: 1) Suomen valtuuskunnan puheenjohtaja Puolan valtuuskunnan puheenjohtajalle. 49344: 49345: 49346: Helsinki, 15 päivänä joulukuuta 1958. Helsinki, December 15, 1958. 49347: 49348: Herra Puheenjohtaja, Mr. Chairman, 49349: 49350: Käynnissä olevien neuvottelujen aikana During the present negotiations it was 49351: sovittiin, että maaliskuun 12 päivänä 1947 agreed that the article VIII of the Payment 49352: tehdyn maksusopimuksen 8. artikla muutet- Agreement of March 12, 1947 will be 49353: taisiin seuraavasti kuuluvaksi: changed as follows: 49354: ,Suomen Pankki ja Narodowy Bank Polski ,La Narodowy Bank Polski et la Suomen 49355: ilmoittavat toisilleen päivittäin niille 5. ar- Pankki se feront mutuellement connaitre 49356: tiklassa mainituille tileille suoritetuista mak- chaque jour, les paiements effectues aux 49357: suista. Jokainen maksuilmoitus sisältää kaikki comptes mentionnes a l'Art. V. Chaque avis 49358: maininnat, jotka ovat tarpeelliset vastaavien de paiement contiendra toutes Ies donnees 49359: maksujen suorittamiseen asianomaisille. Suo- necessaires pour effectuer Ies paiements en 49360: men Pankki ja Narodowy Bank Polski faveur des beneficiaires. La Suomen Pankki 49361: suorittavat asianomaisille kuuluvat maksut et Ia Narodowy Bank Polski effectueront 49362: heti ilmoituksen maksusuorituksista saatuaan Ies paiements dus aux beneficiaires aussitöt 49363: yllämainituilla tileillä olevien varojen ra- apres avoir re~u l'avis de paiement, dans 49364: joissa ja varojen puuttuessa ainoastaan le cadre des fonds :figurant aux comptes 49365: 4 000 000 dollarin määrään saakka. Siinä mentionnes ci-dessus et a de:faut de fonds 49366: tapauksessa, että jompikumpi yllämainituista seulement jusqu'a la concurrence de 4 000 000 49367: tileistä osoittaisi yli 4 000 000 dollarin saa- dollars. Dans le cas ou l'un des comptes 49368: tavasaldoa, eikä tämän rajan ylittävää mää- mentionnes ci-dessus accuserait un solde 49369: rää olisi suoritettu kolmen kuukauden ku- crediteur superieur a 4 000 000 dollars et 49370: luessa, on velkojapankilla oikeus vaatia yli- le montant excedant ce limite ne serait pas 49371: Jaaman maksamista Suomen Pankin ja regle pendant trois mois, la banque creditrice 49372: Narodowy Bank Poiskin keskenään sopimassa aura le droit d'exiger la liquidation de cet 49373: valuutassa." excedent en une monnaie convenue entre 49374: la Suomen Pankki et la N arodowy Bank 49375: Polski." 49376: Minulla on kunnia pyytää Teitä vahvista- I have the honour to ask you to con:firm 49377: maan, että ylläoleva vastaa sitä, mistä vä- that the above sets out correctiy the under- 49378: lillämme on sovittu. standing reached between us. 49379: Vastaanottakaa jne. Please accept, Mr. Chairman, the assurance 49380: of my high consideration. 49381: 49382: (Allekirjoitus) Jaakko H allama 49383: 1959 vuoden valtiopäivät. 3 49384: 49385: Suomennos. 49386: 49387: 49388: NOOTTIENVAIHTO. 49389: 49390: 2) Puolan valtuuskunnan puheenjohtaja Suomen valtuuskunnan puheenjohtajalle. 49391: 49392: 49393: Helsinki, 15 päivänä joulukuuta 1958. Helsinki, December 15, 1958. 49394: 49395: Herra Puheenjohtaja, Mr. Chairman, 49396: 49397: Minulla on kunnia tunnustaa vastaanotta- I have the honour to acknowledge receipt 49398: neeni tänään päivätyn seuraavansisältöisen of your letter of to-day's date reading as 49399: kirjeenne: follows: 49400: ,Käynnissä olevien neuvottelujen aikana ,During the present negotiations it was 49401: sovittiin, että maaliskuun 12 päivänä 1947 agreed that the article VIII of the Payment 49402: tehdyn maksusopimuksen 8. artikla muutet- Agreement of March 12, 1947 will he 49403: taisiin seuraavasti kuuluvaksi: changed as follows: 49404: ,Suomen Pankki ja Narodowy Bank Polski ,La Narodowy Bank Polski et la Suomen 49405: ilmoittavat toisilleen päivittäin niille 5. ar- Pankki se feront mutuellement connaitre 49406: tiklassa mainituilla tileille suoritetuista mak- chaque jour, Ies paiements effectues aux 49407: suista. Jokainen maksuilmoitus sisältää kaikki comptes mentionnes a I'Art. V. Chaque avis 49408: maininnat, jotka ovat tarpeelliset vastaavien de paiement contiendra toutes Ies donnees 49409: maksujen suorittamiseen asianomaisille. Suo- necessaires pour effectuer Ies paiements en 49410: men Pankki ja Narodowy Bank Polski faveur des beneficiaires. La Suomen Pankki 49411: suorittavat asianomaisille kuuluvat maksut et Ia Narodowy Bank Poiski effectueront 49412: heti ilmoituksen maksusuorituksista saatuaan Ies paiements dus aux beneficiaires aussitöt 49413: yllämainituilla tileillä olevien varojen ra- apres avoir re~u l'avis de paiement, dans 49414: JOISSa ja varojen puuttuessa ainoastaan Ie cadre des fonds figurant aux comptes 49415: 4 000 000 dollarin määrään saakka. Siinä mentionnes ci-dessus et a defaut de fonds 49416: tapauksessa, että jompikumpi yllämainituista seulement jusqu'a Ia concurrence de 4 000 000 49417: tileistä osoittaisi yli 4 000 000 dollarin saa- dollars. Dans Ie cas ou I'un des comptes 49418: tavasaldoa, eikä tämän rajan ylittävää mää- mentionnes ci-dessus accuserait un solde 49419: rää olisi suoritettu kolmen kuukauden ku- crediteur superieur a 4 000 000 dollars et 49420: luessa, on velkojapankilla oikeus vaatia yli- Ie montant excedant ce limite ne serait pas 49421: jäämän maksamista Suomen Pankin ja regie pendant trois mois, Ia banque creditrice 49422: Narodowy Bank Poiskin keskenään sopimassa aura Ie droit d'exiger Ia liquidation de cet 49423: valuutassa.' " excedent en une monnaie convenue entre 49424: Ia Suomen Pankki et Ia Narodowy Bank 49425: Poiski.'" 49426: Vastauksena minulla on kunnia ilmoittaa, In repiy I have the honour to inform you 49427: että ylläoleva vastaa sitä, mistä välillämme that the above sets out correctiy the under- 49428: on sovittu. standing reached between us. 49429: Vastaanottakaa jne. Piease accept, Mr. Chairman, the assurance 49430: of my high consideration. 49431: 49432: (Allekirjoitus) Leszczyiski 49433: 1959 Vp. - V. M. - Puolan kanssa tehty maksusopimus. 49434: 49435: 49436: 49437: 49438: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö N:o 6 49439: sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu asetus 49440: Puolan kanssa tehdyn maksusopimuksen määräysten muu- 49441: tosten voimaansaattamisesta. 49442: 49443: Eduskunta on päätöspöytäkirjan otteella 57) säännösten mukaisesti saatettu eduskun- 49444: 20 päivältä helmikuuta 1959 lähettänyt ulko- nan tietoon. Valiokunta on asetuksen joh- 49445: asiainvaliokuntaan valmistavasti käsiteltä- dosta kuullut asiantuntijana apulaisosasto- 49446: väksi 5 päivänä helmikuuta 1959 annetun päällikkö Olavi Munkkia ulkoasiainministe- 49447: asetuksen Puolan kanssa tehdyn maksusopi- riöstä. 49448: muksen määräysten muutosten voimaansaat- Ulkoasiainvaliokunnalla ei ole huomautta- 49449: tamisesta, mikä asetus on maan ulkomaan- mista sopimuksen johdosta, minkä vuoksi 49450: kaupan ja talouselämän turvaamisesta 30 valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 49451: päivänä joulukuuta 1957 annetun lain (446/ 49452: että asetusta ei kumottaisi. 49453: Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1959. 49454: 49455: 49456: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa vara- ramen, Peltonen, Pessi, Pohjala, Saukkonen 49457: puheenjohtaja Nordfors, jäsenet Aaltonen, ja A. Simonen sekä varajäsen Lehto. 49458: Hosia, Kilpi, Kukkonen, Kuusinen, Kämä- 49459: 49460: 49461: 49462: 49463: E 239/59 49464: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - Puolan kanssa tehty maksusopimus. 49465: 49466: 49467: 49468: 49469: E d u s kun n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että Edus- 49470: kunnan tietoon on saatettu asetus Puolan kanssa tehdyn 49471: maksusopimuksen määräysten muutosten voimaansaattami- 49472: sesta. 49473: 49474: Eduskunnan tietoon on saatettu 5 päivänä on ilmoitettu Eduskunnan Puhemiehelle, ja 49475: helmikuuta 1959 annettu asetus Puolan Eduskunta, jolle Ulkoasiainvaliokunta on 49476: kanssa tehdyn maksusopimuksen määräysten asiasta antanut mietintönsä N: o 6, on päät- 49477: muutosten voimaansaattamisesta, mikä asetus tänyt, 49478: maan ulkomaankaupan ja talouselämän tur- ettei sanottua asetusta ole kumot- 49479: vaamisesta 30 päivänä joulukuuta 1957 an- tava. 49480: netun lain (446/57) säännösten mukaisesti 49481: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1959. 49482: 49483: 49484: 49485: 49486: E 318/59 49487: 1959 vuoden valtiopäivät. 49488: 49489: 49490: 49491: 49492: Asetus 49493: Islannin kanssa tehdyn maksusopimuksen määräysten muutosten voimaansaattamisesta. 49494: Annettu Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1959. 49495: 49496: Ulkoasiainministeriön toimialaan kuuluvia 3 päivänä helmikuuta 1959 noottienvaihdolla 49497: eräitä asioita käsittelemään määrätyn mi- tehty sopimus Islannin kanssa 6 päivänä 49498: nisterin esittelystä säädetään maan ulko- maaliskuuta 1950 allekirjoitetun maksusopi- 49499: maankaupan ja talouselämän turvaamisesta muksen muuttamisesta on voimassa, niinkuin 49500: 30 päivänä joulukuuta 1957 annetun lain siitä on sovittu. 49501: (446/57) 3 §: n nojalla, että Helsingissä 49502: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1959. 49503: 49504: 49505: Tasavallan Presidentti 49506: URHO KEKKONEN. 49507: 49508: 49509: 49510: 49511: Ministeri Ahti Karjalainen. 49512: 49513: 49514: 49515: 49516: 338•2/59/2•5, 80 49517: 2 li59 vu.otlen valtiopäivät. 49518: 49519: Su.omennos. 49520: 49521: 49522: 49523: 49524: NOOTTIENVAIHTO. 49525: 1) Valtiosihteeri Islannin valtuuskunnan puheenjohtajalle. 49526: 49527: Helsingissä 3 päivänä helmikuuta 1959. Helsingfors den 3 februari 1959. 49528: 49529: 49530: Herra Suurlähettiläs, Herr Ambassadör, 49531: 49532: 49533: Niiden kauppaneuvottelujen kuluessa, Under :förloppe-t av de handelsförhandlin- 49534: joita on käyty Suomen ja Islannin kesken gar, som förts mellan Finland oeh ls.land i 49535: Helsingissä tammikuussa 1959, molemmat Helsingfoi'S i januari 1959 hava de båda 49536: valtuuskunnat ovat sopineet seuraavasta delegatiooerna överenslmmmit om följande 49537: muutoksesta Suomen Tasavallan ja Islannin ändring i betalningsavt&.et mellan Republi- 49538: Tasavallan kesken 6 päivänä maaliskuuta ken Finland och Republiken lsland av den 49539: 1950 tehtyyn maksusopimukseen: 6 m&rs 1900 : 49540: :'-'' 49541: 49542: ,5 Artikla ,Artikel 5 49543: Tämän maksusopimuksen 1 ja 2 artikloissa De i artikel 1 och 2 i detta betalnings- 49544: mainitut tilit eivät sopimuskauden päät- avtal nämnda kontona få icke vid slutet av 49545: tyessä saa osoittaa velkasaldoa, joka ylittää avtalsåret uppvisa ett debetsaldo översti- 49546: 200 000 puntaa. Velallismaan on suoritet- gande 200 000 pund sterling. Eventuellt 49547: tava mahdollinen ylittävä määrä velkoja- överskjutande belopp bör gäldenärslandet 49548: maan hyväksymässä valuutassa." erlägga i en valuta, som godkännes av 49549: borgenärslandet." 49550: Olisin Teille kiitollinen, jos haluaisitte J ag vore Eder tacksam därest Ni ville 49551: ilmoittaa Islannin hallituksen hyväksymisen meddela mig Islands regerings godkännande 49552: ylläolevalle. av ovanstående. 49553: Vastaanottakaa jne. Mottag, Herr Ambassadör, försäkran om 49554: min mest utmärkta högaktning. 49555: 49556: (Allekirjoitus) T. 0. Vahervuori. 49557: 1959 vuoden valtiopäivät. 3 49558: 49559: Suomennos. 49560: 49561: 49562: 49563: 49564: 2) Islannin valtuuskunnan puheenjohtaja valtiosihteerille. 49565: 49566: Helsingissä 3 päivänä helmikuuta 1959. Helsingfors den 3 februari 1959. 49567: 49568: 49569: Herra Valtiosihteeri, Herr Statssekreterare, 49570: 49571: 49572: Tunnustan kunnioittavasti vastaanotta- Jag har äran erkänna emottagandet av 49573: neeni Teidän tämänpäiväisen seuraavansisäl- Eder skrivelse denna dag av följande ly- 49574: töisen kirjeenne: delse: 49575: ,Niiden kauppaneuvottelujen - - -- - ,Under förloppet av - - - - - - - 49576: - - - -- - - ylläolevalle." - - - - - - - av ovanstående." 49577: Vahvistan täten hallitukseni hyväksyvän J ag får härmed bekräfta min regerings 49578: ylläolevan. godkännande av ovanstående. 49579: Vastaanottakaa jne. Mottag, Herr Statssekreterare, försäkran 49580: om min mest utmärkta högaktning. 49581: 49582: (Allekirjoitus) lJfagnus V. Magnusson. 49583: 1959 Vp.- V. M.- Islannin kanssa tehty maksusopimus. 49584: 49585: 49586: 49587: 49588: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö N:o 8 49589: sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu asetus 49590: Islannin kanssa tehdyn maksusopimuksen määräysten muu- 49591: tosten voimaansaattamisesta. 49592: 49593: Eduskunta on päätöspöytäkirjan otteella päivänä joulukuuta 1957 annetun lain (446/ 49594: 10 päivältä huhtikuuta 1959 lähettänyt ulko- 57) säännösten mukaisesti saatettu eduskun- 49595: asiainvaliokuntaan valmistavasti käsiteltä- nan tietoon. 49596: väksi 20 päivänä maaliskuuta 1959 annetun Ulkoasiainvaliokunnalla ei ole huomautta- 49597: asetuksen Islannin kanssa tehdyn maksusopi- mista sopimuksen johdosta, minkä vuoksi va- 49598: muksen määräysten muutosten voimaansaat- liokunta kunnioittaen ehdottaa, 49599: tamisesta, mikä asetus on maan ulkomaan- 49600: kaupan ja talouselämän turvaamisesta 30 että asetusta ei kumottaisi. 49601: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1959. 49602: 49603: 49604: 49605: 49606: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa vara- Peltonen, Pessi, Pohjala, Saukkonen, A. Si- 49607: puheenjohtaja Nordfors, jäsenet Aaltonen, monen ja Tanner sekä varajäsenet Lehto ja 49608: Kukkonen, Kuusinen, Kämäräinen, Luukka, Saalasti. 49609: 49610: 49611: 49612: 49613: E 326/59 49614: 1959 Vp. - Edusk. ldrj. - Islannin kanssa tehty maksusopimus. 49615: 49616: 49617: 49618: 49619: Ed u s kunnan kirjelmä sen johdosta, että Edus- 49620: kunnan tietoon on saatettu asetus Islannin kanssa tehdyn 49621: maksusopimuksen määräysten muutosten voimaansaattami- 49622: sesta. 49623: 49624: Eduskunnan tietoon on saatettu Islannin moitettu Eduskunnan Puhemiehelle, ja 49625: kanssa tehdyn maksusopimuksen määräysten Eduskunta, jolle Ulkoasiainvaliokunta on 49626: muutosten voimaansaattamisesta 20 päivänä asiasta antanut mietintönsä N :o 8, on päät- 49627: maaliskuuta 1959 annettu asetus, joka maan tänyt, 49628: ulkomaankaupan ja talouselämän turvaami- 49629: sesta 30 päivänä joulukuuta 1957 annetun ettei sanottua asetusta ole kumot- 49630: lain (446/57) säännösten mukaisesti on il- tava. 49631: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1959. 49632: 49633: 49634: 49635: 49636: E 405/59 49637: 1959 vuoden valtiopäivät. 49638: 49639: 49640: 49641: 49642: Asetus 49643: Suomen ja Saksan Demokraattisen Tasavallan välisen maksusopimuksen voimaansaat- 49644: tamisesta. 49645: Annettu Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1959·. 49646: 49647: 49648: Ulkoasiainministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ministerin 49649: esittelystä säädetään maan ulkomaankaupan ja talouselämän turvaamisesta 30 päivänä 49650: joulukuuta 1957 annetun lain (446/57) 3 §: n nojalla: 49651: 49652: 1 §. 2 §. 49653: Suomen ja Saksan Demokraattisen Tasaval- Tarkempia määräyksiä tämän asetuksen 49654: lan kesken Berliinissä 25 päivänä helmikuuta soveltamisesta antaa tarvittaessa valtioneu- 49655: 1959 tehty maksusopimus on voimassa, niin- vosto. 49656: kuin siitä on sovittu. 49657: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1959. 49658: 49659: 49660: Tasavallan Presidentti 49661: URHO KEKKONEN. 49662: 49663: 49664: 49665: 49666: Ministeri A.hti Karjalainen. 49667: 49668: 49669: 49670: 49671: 4516/59/25,80 49672: 2 1959 vuoden valtiopäivät. 49673: 49674: Suomennos. 49675: 49676: 49677: 49678: 49679: SOPIMUS ABKOMMEN 49680: maksuliikenteestä Suomen Tasavallan ja zwischen der Republik Finnland und der 49681: Saksan Demokraattisen Tasavallan kesken. Deutschen Demokratiachen Republik iiber 49682: den Zahlungsverkehr. 49683: 49684: Suomen Tasavallan Hallitus ja Saksan Die Regierung der Republik Finnland und 49685: Demokraattisen Tasavallan Hallitus ovat hel- die Regierung der Deutschen Demokratiachen 49686: pottaakseen ja edistääkseen Suomen Tasa- Republik haben zur Erleichterung und För- 49687: vallan ja Saksan Demokraattisen Tasavallan derung des Zahlungsverkehrs zwischen der 49688: välistä maksuliikennettä sopineet valtuutet- Republik Finnland und der Deutschen De- 49689: tujensa välityksellä, joiden valtakirjojen on mokratischen Republik durch ihre Beau:f- 49690: todettu olevan asianmukaisessa järjestyksessä, tragten, deren Vollmachten in gebiihrender 49691: seuraavasta: Ordnung be:funden wurden, :folgendes verein- 49692: bart: 49693: 49694: 1 artikla Artikel 1 49695: Suomen Pankki, Helsinki, ja Deutsche Die Suomen Pankki, Helsinki, und die 49696: Notenbank, Berliini, avaavat vastavuoroisesti Deutsche Notenbank, Berlin, erö:f:fnen gegen- 49697: erityiset korottomat selvitystilit, jotka pide- seitig besondere zins:freie V errechnungskon- 49698: tään US-selvitysdollareissa. Näille tileille ta- ten in US-Verrechnungs-Dollar. Die au:f die- 49699: pahtuneista maksuista molemmat pankit il- sen Konten er:folgten Einzahlungen teilen 49700: moittavat viipymättä toisilleen. beide Banken einander unverziiglich mit. 49701: Saadessaan tällaisen toisen pankin hyvitys- Bei Erhalt solcher Gutschri:ftsanzeigen 49702: ilmoituksen suorittaa toinen pankki viipy- einer Bank wird die andere Bank unver- 49703: mättä asianmukaisen hyvityksen kyseessäole- ziiglich die erforderliche Vergiitung zu 49704: valle oman maansa järjestölle, toiminimelle Gunsten der in Frage kommenden Organisa- 49705: tai henkilölle. Jos 7 artiklan mukaisesti tion, Firma oder Person in ihrem Lande 49706: sovittu saldo ylitetään, voi maksava pankki durch:fiihren. Bei Uberschreitung des gemäss 49707: ajoittain pidättyä maksujen suorituksesta. Artikel 7 vereinbarten Saidos kann die kre- 49708: ditierende Bank die V ergiitung zeitweise 49709: zuriickstellen. 49710: 49711: 2 artikla Artikel 2 49712: Kaikki maksut ja suoritukset Alle Zahlungen und Verrechnungen 49713: a) tavaratoimituksista, suorituksista, kulje- a) :fiir W arenlieferungen, Leistungen, 49714: tuskuluista, merirahdeista, mikäli kulje- Transportkosten, Seefrachten, inso:fern 49715: tukset tapahtuvat sopimuspuolen omalla die Transporte mit der eigenen Ton- 49716: tonnistolla, ja muut suoritukseen liitty- nage der V ertragspartner statt:finden, 49717: vät kulut, kulloinkin voimassaolevan und sonstige mit der Abfertigung zu- 49718: tavaranvaihtosopimuksen mukaisesti; sammenhängende Kosten gemäss dem 49719: jeweils geltenden Warenabkommen; 49720: 1959 vuoden valtiopäivät. 3 49721: 49722: b) palveluksista ja ei-kaupallisista mak- b) fiir Dienstleistungen und nichtkommer- 49723: suista, kuten matkakuluista, messuihin, zielle Zahlungen, wie Reisekosten, Kos- 49724: näyttelyihin ja konferensseihin osallis- ten im Zusammenhang mit der Teil- 49725: tumiseen liittyvistä kuluista nahme an Messen, Ausstellungen, Kon- 49726: tapahtuvat US-selvitysdollareissa 1 artiklassa ferenzen 49727: mainittujen pankkien välityksellä ja noudat- werden in US-Verrechnungs-Dollar iiber die 49728: taen tämän sopimuksen 1 ja 5 artiklain mää- im Artikel 1 genannten Banken, und zwar 49729: räyksiä. gemäss der Artikel 1 und 5 dieses Abkom- 49730: mens erfolgen. 49731: Muita maksuja voidaan suorittaa molem- Andere Zahlungen können im Einver- 49732: pien valtiopankkien suostumuksella. ständnis beider Staatsbanken durchgefiihrt 49733: werden. 49734: 49735: 3 artikla Artikel 3 49736: Vastavuoroisuus-, kompensaatio- ja jälleen- Gegenseitigkeit-, Kompensations- und Re- 49737: vientikauppoihin on saatava molempien sopi- exportgeschäfte bediirfen der beiderseitigen 49738: muspuolten asianomaisten viranomaisten suos- Zustimmung der zuständigen Behörden. 49739: tumus. 49740: 49741: 4 artikla Artikel 4 49742: Pääomansiirtoja tai muita maksusiirtoja Kapitaliiberweisungen oder anderweitige 49743: voidaan suorittaa vain tapauksittain molem- Transferierungen können nur von Fall zu 49744: pien sopimuspuolten asianomaisten viran- Fall mit Genehmigung der zuständigen Be- 49745: omaisten suostumuksella. hörden beider Abkommenspartner erfolgen. 49746: 49747: 5 artikla Artikel 5 49748: Toisen artiklan mukaisissa maksuissa ovat Fiir die Zahlungen gemäss Artikel 2 sind 49749: kaikki kansainvälisessä liikenteessä käytetyt alle im internationalen Verkehr gebräuchli- 49750: maksutavat sallitut. Asiakirjoja vastaan ta- chen Zahlungsarten zugelassen. Dokumenten- 49751: pahtuvia kauppoja voivat Suomessa tämän geschäfte können in Finnland im Rahmen 49752: sopimuksen puitteissa hoitaa myös suomalai- dieses Abkommens auch durch die finnischen 49753: set liikepankit sillä edellytyksellä, että mak- Handelsbanken abgewickelt werden, voraus- 49754: sujen välittäjänä on Suomen Pankki, Hel- gesetzt, dass die Zahlungen iiber Suomen 49755: sinki. Pankki, Helsinki, erfolgen. 49756: 49757: 6 artikla Artikel 6 49758: Laskut ja saatavat on periaatteessa ilmoi- Rechnungen und Forderungen miissen 49759: tettava US-selvitysdollareissa. Maksusuori- grundsätzlich iiber US-Verrechnungs-Dollar 49760: tukset, jotka aiheutuvat muussa valuutassa lauten. Einzahlungen, welche sich aus Ver- 49761: kuin US-selvitysdollareissa ilmaistuista sitou- bindlichkeiten einer anderen Währung als 49762: muksista, muunnetaan US-selvitysdollareiksi US-Verrechnungs-Dollar ergeben, werden in 49763: noudattaen velkojamaan valtiopankin asian- US-Verrechnungs-Dollar aufgrund des Mit- 49764: omaiselle valuutalle maksun edellispäivänä telkurses der betreffenden \Vährung, wie ihn 49765: vahvistamaa keskikurssia. die Staatsbank des Gläubigerlandes am Vor- 49766: tage der Zahlung festgesetzt hat, umge- 49767: rechnet. 49768: 7 artikla Artikel 7 49769: Mikäli passiivasaldo toisen sopimuspuolen Falls der Passivsaldo auf dem Verrech- 49770: selvitystilillä kolmen kuukauden ajan keskey- nungskonto eines Abkommenspartners drei 49771: tymättä ylittää 3 500 000 (kolmenmiljoonan Monate ununterbrochen den Betrag von 49772: viidensadantuhannen) US-sel vitysdollarin 3 500 000 US-Verrechnungs-Dollar (Drei Mil- 49773: summan, ja lokakuun 1 päivästä 1959 alkaen lionen Fiinfhunderttausend), ab 1. Oktober 49774: 4 1959 vuoden valtiopäivät. 49775: 49776: 2 500 000 (kaksimiljoonaa viisisataatuhatta) 1959 2 500 000 US-V errechnungs-Dollar 49777: US-selvitysdollaria, tämä sopimuspuoli on (Zwei Millionen Fiinfhunderttausend) iiber- 49778: velvollinen suorittamaan mainitun summan steigt, ist dieser verpflichtet, dem anderen 49779: ylittävän määrän toiselle sopimuspuolelle va- Abkommenspartner den iiber die genannte 49780: paasti vaihdettavissa valuutoissa. Summe hinausgehenden Betrag in freikon- 49781: vertierbarer ·valuta abzudecken. 49782: 49783: 8 artikla Artikel 8 49784: Kuukauden kuluttua tämän sopimuksen Einen Monat nach Ablauf dieses Abkom- 49785: voimassaolon lakattua todetaan selvitystilien mens wird der Saldo auf den V errechnungs- 49786: saldo. V elallispuoli on velvollinen tasoitta- konten festgestellt. Der Schuldner ist dann 49787: maan tämän erotuksen 6 kuukauden kuluessa verpflichtet, diesen Saldo innerhalb von sechs 49788: keskinäisesti sovituilla tavaratoimituksilla. Monaten durch W arenlie:ferungen in beider- 49789: seitigem Einvernehmen zu tilgen. 49790: Yhteisymmärryksessä kolmannen tai useam- Im Einverständnis mit einem dritten Land 49791: pien maiden kanssa voi tämän sopimuksen oder mit mehreren Ländern kann der Aus- 49792: mukaisella tilillä syntyneen saldon tasoitta- gleich des auf dem Konto dieses Abkommens 49793: minen tapahtua siirtämällä velkojamaan saa- entstandenen Saidos durch Ubertragung des 49794: tava kolmanteen maahan tai useampiin mai- Saidosdes Kreditors gegeniiber einem dritten 49795: hin. Tällainen multilateraalinen maksujär- Land oder gegeniiber mehreren Ländern er- 49796: jestely voidaan suorittaa vain kaikkien osa- folgen. Eine solche multilaterale Verrech- 49797: puolien suostumuksella. nung kann nur im Einvernehmen mit allen 49798: beteiligten Partnern vorgenommen werden. 49799: Molempien sopimuspuolten keskinäisestä Mit Einverständnis beider Abkommens- 49800: sopimuksesta voidaan saldo tasoittaa muulla- partner kann der Saldo auch in anderer 49801: kin tavalla. W eise getilgt werden. 49802: 49803: 9 artikla Artikel 9 49804: Tämän sopimuksen lakatessa olemasta voi- Im Falle des Ausserkrafttretens dieses 49805: massa sovelletaan sen määräyksiä edelleen Abkommens finden seine Bestimmungen wei- 49806: sellaisiin sopimuksiin ja maksuihin, jotka on terhin Anwendung auf solche V erträge und 49807: tehty tai sovittu ennen sen voimassaolon lak- Zahlungen, die vor dem Ablauf des Abkom- 49808: kaamista. mens abgeschlossen beziehungsweise verein- 49809: bart wurden. 49810: 49811: 10 artikla Artikel 10 49812: Suomen Pankki ja Deutsche Notenbank Die Suomen Pankki und die Deutsche 49813: sopivat tämän sopimuksen toteuttamiseksi Notenbank werden sich iiber die zur Durch- 49814: tarpeellisista toimenpiteistä. fiihrung dieses Abkommens erforderlichen 49815: Massnahmen verständigen. 49816: 49817: 11 artikla Artikel 11 49818: Tämän maksusopimuksen muutokset ja täy- Änderungen und Ergänzungen zu diesem 49819: dennykset suorittaa perustettava sekakomis- Zahlungsabkommen werden von einer zu 49820: sio, johon kuuluu molempien sopimuspuolten griindenden gemischten Kommission geregelt, 49821: virallisia edustajia ja jonka tehtävänä on die aus offiziellen Vertretern der beiden Ab- 49822: valmistella ehdotuksia niiden maksusuhteiden kommenspartner besteht und der es obliegt, 49823: järjestämiseksi ja edelleenkehittämiseksi. Vorschläge zur Regelung und W eiterentwick- 49824: lung ihrer Finanzbeziehungen auszuarbeiten. 49825: Tämän komission tehtävänä on myös val- Weiterhin obliegt es dieser Kommission, 49826: voa tämän sopimuksen toteuttamista. Lisäksi die Durchfiihrung dieses Abkommens zu 49827: 1959 vuoden valtiopäivät. 5 49828: 49829: on komission tehtävänä selvittää ne mahdol- iiberwachen. Ausserdem fällt der Kommis- 49830: liset vaikeudet, joita maksusopimuksen to- sion die Aufgabe zu, eventuell auftretende 49831: teuttamisessa esiintyy. Schwierigkeiten, die sich bei der Durch- 49832: fiihrung des Zahlungsabkommens ergeben, zu 49833: beseitigen. 49834: Sekakomissio kokoontuu jommankumman Die gemischte Kommission tritt auf An- 49835: sopimuspuolen esityksestä Berliinissä tai Hel- trag des einen der beiden Abkommenspartner 49836: singissä. Neuvottelupaikasta sovitaan sopi- in Berlin oder Helsinki zusammen. Der Ver- 49837: muspuolten kesken. handlungsort wird zwischen den Abkommens- 49838: partnern vereinbart. 49839: Tämän sopimuksen muuttaminen ja täy- Änderungen und Ergänzungen zu diesem 49840: dentäminen voi tapahtua molempien sopimus- Abkommen können auch mit Einverständnis 49841: puolten suostumuksella myös kirjallisesti. beider Abkommenspartner auf schriftlichem 49842: W ege geregelt werden. 49843: 49844: 12 artikla Artikel 12 49845: Tämän sopimuksen on saatava sopimus- Dieses Abkommen bedarf der Bestätigung 49846: puolten valtionsisäisten määräysten mukainen entsprechend den innerstaatlichen Bestim- 49847: vahvistus. mungen der Abkommenspartner. 49848: 49849: 13 artikla Artikel 13 49850: Tämä sopimus tulee takautuvasti voimaan Dieses Abkommen tritt riickwirkend ab 49851: 1 päivästä tammikuuta 1959. Täten päättyy 1.•Januar 1959 in Kraft. Das Protokoll vom 49852: tammikuun 21 päivänä 1959 tehdyn pöytä- 21. Januar 1959 wird damit gegenstandslos. 49853: kirjan voimassaoloaika. 49854: Sopimuksen voi jompikumpi sopimuspuoli Das Abkommen kann auf schriftlichen 49855: irtisanoa kirjallisesti 3 kuukautta ennen vuo- Antrag des einen der beiden Abkommens- 49856: den päättymistä lakkaamaan olemasta voi- partner drei Monate vor Ablauf eines Jahres 49857: massa vuoden lopussa. zum Jahresschluss gekiindigt werden. 49858: Tehty Berliinissä 25 päivänä helmikuuta Ausgefertigt in Berlin am 25. Februar 49859: 1959 kahtena saksankielisenä alkuperäiskap- 1959 in Doppelter Urschrift in deutscher 49860: paleena. Sprache. ' 49861: 49862: 49863: Suomen Hallituksen puolesta Fiir die Regierung 49864: der Republik Finnland 49865: 49866: Jaakko H allarna Jaakko H allama 49867: 49868: 49869: Saksan Demokraattisen Tasavallan Fiir die Regierung 49870: Hallituksen puolesta der Deutschen Demokratischen Republik 49871: 49872: lrnrnig Irnmig 49873: 1959 Vp. - V. M. - Saksan Demokraattisen Tasavallan kanssa tehty maksusopimus. 49874: 49875: 49876: 49877: 49878: U 1 k o asiain v a 1 i o kunnan mietintö N: o 10 49879: sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu asetus 49880: Suomen ja Saksan Demokraattisen Tasavallan välisen maksu- 49881: sopimuksen voimaansaattamisesta. 49882: 49883: Eduskunta on päätöspöytäkirjan otteella sesta 30 päivänä joulukuuta 1957 annetun 49884: 12 päivältä toukokuuta 1959 lähettänyt ulko- lain (446/57) säännösten mukaisesti saatettu 49885: asiainvaliokuntaan valmistavasti käsiteltä- eduskunnan tietoon. 49886: väksi 24 päivänä huhtikuuta 1959 annetun Ulkoasiainvaliokunnalla ei ole huomautta- 49887: asetuksen Suomen ja Saksan Demokraattisen mista sopimuksen johdosta, minkä vuob;i va- 49888: Tasavallan välisen maksusopimuksen voi- liokunta kunnioittaen ehdottaa, 49889: maansaattamisesta, mikä asetus on maan ul- 49890: komaankaupan ja talouselämän turvaami- että asetustet ei kumottaisi. 49891: Helsingissä 29 päivänä toukokuuta 1959. 49892: 49893: 49894: 49895: 49896: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- nen, Pessi ja Pohjala sekä varajäsenet Ro- 49897: heenjohtaja Paa'lio sekä jäsenet Aaltonen, senberg, Saalasti ja Österholm. 49898: Hosia, Kukkonen, Kuusinen, I~uukka, Pelto- 49899: 49900: 49901: 49902: 49903: E 4;91/59 49904: 1959 Vp.- Edusk. kirj.- Saksan Demokraattisen Tasavallan kanssa tehty maksusopimus. 49905: 49906: 49907: 49908: 49909: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että Edus- 49910: kunnan tietoon on saatettu asetus Suomen ja Saksan De- 49911: mokraattisen Tasavallan välisen maksusopimuksen voimaan- 49912: saattamisesta. 49913: 49914: Eduskunnan tietoon on saatettu Suomen on ilmoitettu Eduskunnan Puhemiehelle, ja 49915: ja Saksan Demokraattisen Tasavallan välisen Eduskunta, jolle Ulkoasiainvaliokunta on 49916: maksusopimuksen voimaansaattamisesta 24 asiasta antanut mietintönsä N: o 10, on 49917: päivänä huhtikuuta 1959 annettu asetus, päättänyt, 49918: joka maan ulkomaankaupan ja talouselämän 49919: turvaamisesta 30 päivänä joulukuuta 1957 ettei sanottua asetusta ole kumot- 49920: annetun lain (446/57) säännösten mukaisesti tava. 49921: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1959. 49922: 49923: 49924: 49925: 49926: E 524/59 49927: 1959 vuoden valtiopäivät. 49928: 49929: 49930: 49931: 49932: Asetus 49933: Suomen ja Tsekkoslovakian Tasavallan välisen maksusopimuksen voima.a.nsaattamisesta. 49934: Annettu Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1959. 49935: 49936: 49937: Ulkoasiainministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ministerin 49938: esittelystä säädetään maan ulkomaankaupan ja talouselämän turvaamisesta 30 päivänä 49939: joulukuuta 1957 annetun lain (446/57) 3 §:n nojalla: 49940: 1 §. 2 §. 49941: Suomen ja Tsekkoslovakian Tasavallan kes- Tarkempia määräyksiä tämän asetuksen 49942: ken Prahassa 23 päivänä helmikuuta 1959 soveltamisesta antaa tarvittaessa valtioneu- 49943: tehty maksusopimus on voimassa, niinkuin vosto. 49944: siitä on sovittu. 49945: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1959. 49946: 49947: 49948: Tasavallan Presidentti 49949: URHO KEKKONEN. 49950: 49951: 49952: 49953: 49954: Ministeri Ahti Karjalainen. 49955: 49956: 49957: 49958: 49959: 4:51'5/59/25, 80 49960: 2 1959 vuoden valtiopäivät. 49961: 49962: Suomennos. 49963: 49964: 49965: 49966: 49967: Suomen ja Tsekkoslovakian Tasavallan AOOORD DE PAIEMENT 49968: välinen 49969: entre la Finlande et la Republique tcheco- 49970: MAKSUSOPIMUS slovaque 49971: 49972: Haluten helpottaa ja järjestää Suomen ja Desireux de :faciliter et de reglementer le 49973: Tsekkoslovakian Tasavallan välistä suoraa tra:fic des paiements directs entre la Finlande 49974: maksuliikennettä tasa-arvoisuuden ja vasta- et la Republique tchecoslovaque sur une base 49975: vuoroisuuden pohjalla yhteisen edun nimessä, d'egalite et de reciprocite des avantages 49976: ovat toiselta puolen Suomen Hallitus ja toi- mutuels, le Gouvernement :finlandais d'une 49977: selta puolen Tsekkoslovakian Hallitus sopi- part et le Gouvernement tchecoslovaque 49978: neet seuraavasta: d'autre part sont convenus de ce qui suit: 49979: 49980: 1 artikla Article 1er 49981: Kaikki Suomessa olevien :fyysillisten ja Tous les paiements courants e:f:fectues par 49982: juridisten henkilöitten suorittamat juoksevat les personnes physiques et morales residant 49983: maksut Tsekkoslovakiassa oleville :fyysillisille en Finlande aux personnes physiques et mo- 49984: ja juridisille henkilöille tai päinvastoin suo- rales residant en Tchecoslovaquie ou inverse- 49985: ritetaan tämän sopimuksen määräysten mu- ment, seront executes con:formement aux dis- 49986: kaisesti, ja ovat molemmissa maissa voimassa- positions du present Accord et seront soumis 49987: olevien valuutta- ja muiden määräysten aux prescriptions des changes et autres en 49988: alaisia. vigueur dans les deux Pays. 49989: 49990: 2 artikla Article 2 49991: Statni banka ceskoslovenska, toimien Tsek- La Statni banka ceskoslovenskå, agissant 49992: koslovakian Hallituksen puolesta, avaa Suo- comme l'agent du Gouvernement tchecoslova- 49993: men Hallituksen puolesta toimivan Suomen que, ouvrira dans ses livres au nom de la 49994: Pankin nimiin kirjoissaan Tsekkoslovakian Suomen Pankki, agissant comme l'agent du 49995: kruunuissa pidettävän tilin. Gouvernement :finlandais, un compte libelle 49996: en couronnes tchecoslovaques. 49997: Tälle tilille ei lasketa korkoa eikä sen pitä- Ce compte ne produira pas d'interet et 49998: misestä veloiteta kuluja. sera maintenu sans :frais et charges. 49999: 50000: 3 artikla Article 3 50001: Maksut Tsekkoslovakiasta Suomeen tapah- Les paiements de Tchecoslovaquie en Fin- 50002: tuvat hyvittämällä 2 artiklassa edellytettyä lande s'e:f:fectueront au credit du compte, 50003: tiliä. Statni banka ceskoslovenska lähettää prevu a l'article 2. La Statni banka cesko- 50004: suorituspäivänä vastaavan hyvitysilmoituksen slovenskå enverra l'avis du credit relati:f a 50005: jokaisesta suoritetusta maksusta. Suomen chaque paiement execute le jour meme du 50006: Pankki suorittaa puolestaan välittömästi reglement. La Suomen Pankki liquidera de 50007: Statni banka ceskoslovenskan antamien hyvi- sa part les avis de credit de la Statni banka 50008: tysilmoitusten mukaisesti maksut suomalai- ceskoslovenska immediatement en :faveur des 50009: sille saamamiehille. beneficiaires :finlandais. 50010: 1959 vuoden valtiopäivät. 3 50011: 50012: Maksut Suomesta Tsekkoslovakiaan tapah- Les paiements de Finlande en Tcheco- 50013: tuvat veloittamalla 2 artiklassa tarkoitettua slovaquie s'effectueront au debit du compte, 50014: tiliä Suomen Pankin Statni banka ceskoslo- mentionne a l'art'icle 2, a la base d'ordres de 50015: venskalle antamien maksumääräysten perus- paiements passes par la Suomen Pankki a la 50016: teella. Statni banka ceskoslovenskä ilmoittaa Statni banka ceskoslovenska. La Statni banka 50017: välittömästi Suomen Pankille maksujen suo- ceskoslovenska avisera immediatement la Suo- 50018: rittamisesta lähettäen sille vastaavat veloitus- men Pankki de l'execution des paiements en 50019: ilmoitukset. lui envoyant Ies avis du debit y relatifs. 50020: Jokaisen kuukauden lopussa Statni banka A la fin de chaque mois la Statni banka 50021: ceskoslovenska lähettää tiliotteen kirjoissaan ceskoslovenska enverra un extrait du compte 50022: pidetystä tilistä Suomen Pankille, joka viipy- tenu dans ses livres a la Suomen Pankki qui 50023: mättä vahvistaa sen. en confirmera l'exactitude sans delai. 50024: 50025: 4 artikla Article 4 50026: Molempien maiden välisestä kauppavaih- Les contrats et factures relatifs aux 50027: dosta ja palvelusten suorittamisesta johtuvat echanges commerciaux et echanges de services 50028: sopimukset ja laskut laskutetaan periaatteessa entre Ies deux Pays seront libelles en principe 50029: Tsekkoslovakian kruunuissa. en couronnes tchecoslovaques. 50030: Siinä tapauksessa, että sitoumukset ovat Dans le cas ou des engagements seraient 50031: ilmaistut jossakin toisessa rahalajissa, ne etablis en une autre monnaie, ceux-ci seront 50032: muunnetaan Prahassa maksupäivänä asian- convertis au cours moyen officiei de la mon- 50033: omaisesta valuuta.sta noteerattuun viralliseen naie respective note a Praha Ie jour du paie- 50034: keskikurssiin. ment. 50035: 50036: 5 artikla Article 5 50037: Molemminpuolisten saatavien jatkuvan suo- Afin d'assurer un :OOglement continu des 50038: rittamisen turvaamiseksi 2 artiklassa mainittu creances reciproques, Ie compte, vise a I'ar- 50039: tili voi osoittaa aina Kcs 30 000 000 asti ticle 2, pourra accuser un solde s'eievant 50040: nousevaa saldoa jommankumman osapuolen jusqu'a concurrence de Kcs 30 000 000 en 50041: hyväksi. Tätä luottorajaa muutetaan siten, faveur d'une des Parties contractantes. Cette 50042: että se on tammikuun 1 päivästä 1960 alkaen limite sera ajustee a partir du 1er janvier 50043: Kcs 15 000 000. 1960 a 15 millions de Kcs. 50044: Mikäli 2 artiklassa edellytetyn tilin saldo Dans Ie cas ou Ie solde du compte, vise a 50045: jatkuvasti ylittää kolmen kuukauden ajan l'article 2, continuerait de depasser ce plafond 50046: mainitun luottorajan, velkojamaan pankilla pendant trois mois, Ia Banque creanciere 50047: on oikeus vaatia, että luottorajan ylittävä osa aura Ie droit d'exiger que I'excedent soit 50048: suoritetaan Englannin punnissa tai muissa regie en låvres sterling ou en d'autres devises 50049: molempien pankkien kesken sovittavissa va- a convenir entre Ies deux banques. 50050: luutoissa. 50051: 50052: 6 artikla Articie 6 50053: Siinä tapauksessa, että Tsekkoslovakian Dans Ie cas ou Ie contenu de I'or de la 50054: kruunun kultapitoisuus, joka nykyään on couronne tchecosiovaque, qui est actuellement 50055: 1 Kcs 0.123426 g hienoa kultaa, muuttuisi, 1 Kcs egale a 0.123426 g de l'or fin serait 50056: 2 artiklassa edellytetyn tilin saldo, sellaisena modifie Ie solde du compte, prevu a l'ar- 50057: kuin se on muutoksen tapahtumispäivänä, ticle 2, existant au jour du changement sur- 50058: korjataan Statni banka ceskoslovenskan toi- venu, sera ajuste par Ies soins de la Statni 50059: mesta tapahtuneen muutoksen osoittamassa banka ceskoslovenskä dans la proportion de 50060: suhteessa siten, että sen kullassa ilmaistu Ia modification intervenue de telle maniere, 50061: vasta-arvo pysyy samana, kuin mitä se oli que sa contrevaleur exprimee en or reste Ia 50062: ennen tapahtunutta muutosta. meme que celle du temps avant Ia modifica- 50063: tion effectuee. 50064: 4 1959 vuoden valtiopäivät. 50065: 50066: Samalla kertaa 5 artiklassa edellytetty En meme temps Ie montant, prevu a I'ar- 50067: määrä muutetaan samassa suhteessa. ticie 5, sera soumis a une modification se 50068: basant sur Ia meme proportion de change- 50069: ment. 50070: 7 artikla Articie 7 50071: Mikäli asianomaiset pankit edeltäkäsin so- Pour autant que Ies Banques correspon- 50072: pivat, voidaan toimittaa siirto 2 artiklassa dantes se mettent prealabiement d'accord, un 50073: mainitulla tilillä olevista varoista kolmannen transfert des montants du compte, vise a 50074: maan tilille, joka on avattu tämän maan I'article 2, a un compte d'un tiers pays, 50075: kanssa tehdyn maksusopimuksen perusteella ouvert en vertu d'un accord de paiement 50076: Statni banka ceskoslovenskassa tai Suomen conciu avec Iedit pays aupres de la Statni 50077: Pankissa, samoin kuin siirto kolmannen maan banka ceskosiovenska ou de la Suomen Pankki, 50078: tilillä olevista varoista tämän sopimuksen pourra etre effectue, de meme que Ie trans- 50079: 2 artiklassa tarkoitetulle tilille. fert des montants du compte d'un tiers pays 50080: au compte mentionne a I'articie 2 du present 50081: Accord. 50082: 8 artikla Article 8 50083: Suomen Pankki ja Statni banka cesko- La Suomen Pankki et Ia Statni banka 50084: slovenska sopivat muista tämän sopimuksen ceskoslovenska s'entendront sur Ies autres 50085: täytäntöönpanoa varten tarvittavista toimen- modalites regissant I'execution convenable du 50086: piteistä. present Accord. 50087: 9 artikla Article 9 50088: Tämän sopimuksen lakattua olemasta voi- A I'expiration du present Accord, Ie compte, 50089: massa lopetetaan 2 artiklassa edellytetty tili, prevu a I'articie 2, sera arrete et Ie solde en 50090: ja sille kertynyt saldo - mikäli tiliä ei ole resultant - pour autant qu'il ne sera pas 50091: jatkettu uudella sopimuksella - on selvitet- repris par un nouvei accord - sera regle 50092: tävä vuoden sisällä tavaratoimituksin, joista dans Ie deiai d'un an par des livraisons de 50093: sovitaan molempien Hallitusten kesken. Nämä marchandises a convenir entre Ies deux Gou- 50094: sitoutuvat myöntämään tarvittavat tuonti- ja vernements, qui s'engagent a delivrer Ies 50095: vientiluvat. licences d'importation et d'exportation neces- 50096: saires. 50097: Jos kyseessäolevaa saldoa ei ole mainitun Si apres l'expiration du delai mentionne 50098: määräajan jälkeen suoritettu, molemmat le solde en question n'aura pas ete regie, Ies 50099: Hallitukset ryhtyvät välittömästi neuvottele- deux Gouvernements entreprendront imme- 50100: maan toimenpiteistä saldon poistamiseksi. diatement de convenir de la maniere de 50101: liquidation du solde. 50102: Tämän sopimuksen voimassaolon aikana Le reglement des contrats conclus pendant 50103: solmittujen toimitussopimusten, joita ei ole la validite de cet Accord, qui n'auraient pas 50104: selvitetty vuoden kuluessa tämän sopimuksen ete liquides dans le delai d'un an apres l'ex- 50105: lakattua olemasta voimassa 2 artiklassa mai- piration du present Accord par l'interme- 50106: nitun tilin välityksellä, selvittely suoritetaan diaire du compte, vise a l'article 2, sera ef- 50107: siirrettävissä Englannin punnissa tai muussa fectue en Livres sterling transferables ou en 50108: velkojan hyväksymässä valuutassa, elleivät toute autre monnaie acceptable au creancier, 50109: sopimuspuolet ole sopineet mistään muusta si un autre mode de liquidation n'avait pas 50110: selvitystavasta. ete convenu entre Ies deux Parties. 50111: 1-9 artiklojen määräykset ovat voimassa Les dispositions des articles 1er jusqu'a 9 50112: velkasaldon täydelliseen suoritukseen saakka. demeurent en vigueur jusqu'au reglement 50113: integral du solde debiteur. 50114: 10 artikla Article 10 50115: Tämä sopimus, joka korvaa helmikuun Le present Accord, qui remplace l'Accord 50116: 14 päivänä 1955 tehdyn Suomen ja Tsekko- de Paiement entre la Finlande et Ia Re- 50117: 1959 vuoden valtiopäivät. 5 50118: 50119: slovakian Tasavallan välisen maksusopimuk- publique tchecoslovaque du 14 Fevrier 1955 50120: sen, tulee voimaan välittömästi molempien entrera en vigueur immediatement apres 50121: Hallitusten hyväksymisen jälkeen, ja sitä l'approbation des deux Gouvernements et sera 50122: sovelletaan huhtikuun 1 päivästä 1959 läh- applique a partir du 1er Avril 1959; il de- 50123: tien; se on voimassa joulukuun 31 päivään meurera en vigueur jusqu'au 31 Decembre 50124: 1959 saakka. 1959. 50125: Tämän sopimuksen voimassaoloaika piden- La validite du present Accord sera pro- 50126: netään hiljaisella sopimuksella kerrallaan longee par tacite reconduction chaque fois 50127: uudeksi vähintään vuoden kestäväksi kau- pour une periode d'un an a moins qu'une des 50128: deksi, ellei jompikumpi sopimuspuoli sano deux Parties contractantes ne le denonce 50129: sitä irti kolme kuukautta ennen jokaisen trois mois avant l'expiration de chaque pe- 50130: vuosijakson päättymistä. riode d'un an. 50131: Tehty ja allekirjoitettu kahtena alkuperäi- Fait et signe en deux exemplaires originaux 50132: senä ranskankielisenä kappaleena Prahassa, en fran~ais a Praha, le 23 Fevrier 1959. 50133: helmikuun 23 päivänä 1959. 50134: 50135: 50136: Suomen Hallituksen puolesta Pour le Gouvernement de la Finlande 50137: 50138: Jaakko H allama Jaakko H allama 50139: 50140: Tsekkoslovakian Tasavallan Hallituksen Pour le Gouvernement de la Republique 50141: puolesta tchecoslovaque 50142: I!rantiSek Schlegl I!rantiSek Schlegl 50143: 1 50144: 50145: 1 50146: 50147: 1 50148: 50149: 1 50150: 50151: 1 50152: 50153: 1 50154: 50155: 1 50156: 50157: 1 50158: 50159: 1 50160: 50161: 1 50162: 50163: 1 50164: 50165: 1 50166: 50167: 1 50168: 50169: 1 50170: 1959 Vp.- V. M.- Tsekkoslovakian kanssa tehty maksusopimus. 50171: 50172: 50173: 50174: 50175: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö N:o 11 50176: sen johdosta, että. eduskunnan tietoon on saatettu asetus 50177: Suomen ja Tsekkoslovakian Tasavallan välisen maksusopi- 50178: muksen voimaansaattamisesta. 50179: 50180: Eduskunta on päätöspöytäkirjan otteella 30 päivänä joulukuuta 1957 annetun lain 50181: 12 päivältä toukokuuta 1959 lähettänyt ul- (446/57) säännösten mukaisesti saatettu 50182: koasiainvaliokuntaan valmistavasti käsiteltä- eduskunnan tietoon. 50183: väksi 24 päivänä huhtikuuta 1959 annetun UlkoaisainvaliokunnaUa ei ole huomautta- 50184: asetuksen Suomen ja 'l'sekkoslovaldan Tasa- mista sopimuksen johdosta, minkä vuoksi 50185: vallan välisen maksusopimuksen voimaan- valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 50186: saattamisesta, mikä asetus on maan ulko- 50187: maankaupan ja talouselämän turvaamisesta cttii asetusta ei kttmottaisi. 50188: Helsingissä 29 päivänä toukokuuta 1959. 50189: 50190: 50191: 50192: 50193: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- nen, Pessi ja Pohjala sekä varajäsenet Rosen- 50194: heenjohtaja Paasio sekä jäsenet Aaltonen, bel'g, Saalasti ja Österholm. 50195: Hosia, Kukkonen, Kuusinen, lJUukka, Pelto- 50196: 50197: 50198: 50199: 50200: E 492/59 50201: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - Tsekkoslovakian kanssa tehty maksusopimus. 50202: 50203: 50204: 50205: 50206: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että Edus- 50207: kunnan tietoon on saatettu asetus Suomen ja Tsekko- 50208: slovakian Tasavallan välisen maksusopimuksen voimaan- 50209: saattamisesta. 50210: 50211: Eduskunnan tietoon on saatettu Suomen lain (446/57) säännösten mukaisesti on il- 50212: ja Tsekkoslovakian Tasavallan välisen maksu- moitettu Eduskunnan Puhemiehelle, ja Edus- 50213: sopimuksen voimaansattamisesta 24 päivänä kunta, jolle Ulkoasiainvaliokunta on asiasta 50214: huhtikuuta 1959 annettu asetus, joka maan antanut mietintönsä N: o 11, on päättänyt, 50215: ulkomaankaupan ja talouselämän turvaami- 50216: sesta 30 päivänä joulukuuta 1957 annetun ettei sanottua asetusta oTe kumot- 50217: tava. 50218: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1959. 50219: 50220: 50221: 50222: 50223: E 523/59 50224: j 50225: 50226: j 50227: 50228: j 50229: 50230: j 50231: 50232: j 50233: 50234: j 50235: 50236: j 50237: 50238: j 50239: 50240: j 50241: 50242: j 50243: 50244: j 50245: 50246: j 50247: 50248: j 50249: 1959 vuoden valtiopäivät. 50250: 50251: 50252: 50253: 50254: Asetus 50255: Turkin kanssa tehdyn maksusopimuksen muutoksen voimaansaattamisesta. 50256: Annettu Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1959. 50257: 50258: 50259: Ulkoasiainministeriön toimialaan kuuluvia nojalla, että Ankarassa 27 päivänä elokuuta 50260: asioita käsittelemään määrätyn ministerin 1959 noottienvaihdolla tehty sopimus Turkin 50261: esittelystä säädetään maan ulkomaankaupan kanssa 12 päivänä kesäkuuta 1948 allekirjoi- 50262: ja talouselämän turvaamisesta 30 päivänä tetun maksusopimuksen muuttamisesta on 50263: joulukuuta 1957 annetun lain (446/57) 3 §: n voimassa, niinkuin siitä on sovittu. 50264: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1959. 50265: 50266: 50267: Tasavallan Presidentti 50268: URHO KEKKONEN. 50269: 50270: 50271: 50272: 50273: Ministeri Ahti Karjalainen. 50274: 50275: 50276: 50277: 50278: 9991/59/25,80 50279: 2 1959 vuoden valtiopäivät. 50280: 50281: 50282: 50283: 50284: NOOTTIENVAIHTO. 50285: 1) Suomen Ankarassa oleva va. asiainhoitaja Turkin ulkoasiainministeriön kauppaosaston 50286: osastopäälliköUe: 50287: 50288: 50289: Suomennos. 50290: 50291: 50292: Ankarassa 27 päivänä elokuuta 1959. Ankara, le 27 aout 1959. 50293: 50294: 50295: 50296: Herra Ministeri, Monsieur le Ministre, 50297: 50298: 50299: Suomen Hallituksen nimessä minulla on Au nom du Gouvernement Finlandais j'ai 50300: kunnia ehdottaa, että Suomen ja Turkin l 'honneur de proposer que Ies Articles 4, 50301: välisen 12 päivänä kesäkuuta 1948 allekirjoi- 5 et 6 de l'Accord de paiement entre la Fin- 50302: tetun ja Hallitustemme välisellä noottien- lande et la Turquie, signe le 12 juin 1948, 50303: vaihdolla 29 päivänä elokuuta 1949 ja 24 päi- modifie par Ies lettres echangees entre nos 50304: vänä elokuuta 1950 muutetun maksusopi- deux Gouvernements en date du 29 aout 1949 50305: muksen 4, 5 ja 6 artiklat saavat seuraavan, et 24 aout 1950, aient la nouvelle teneur 50306: uuden sanamuodon: suivante: 50307: 50308: 4 artikla Article 4 50309: ,Siinä tapauksessa, ettei tämän sopimuksen ,Au cas ou le solde crediteur du compte 50310: 1 artiklan edellyttämän tilin saatavasaldo prevu a l'article 1er du present Accord serait 50311: riittäisi Banque Centrale de la Republique insuffisant pour faire face aux paiements 50312: de Turquie'n maksuihin Suomessa, Suomen de la Banque Centrale de la Republique de 50313: Pankki suorittaa edelleen maksuja veloitta- Turquie en Finlande, la Suomen Pankki 50314: malla edellämainittua tiliä 1 000 000 Yhdys- continuera a effectuer Ies paiements par le 50315: valtain dollarin määrään saakka Banque debit du susdit compte jusqu'a concurrence 50316: Centrale de la Republique de Turquie'n de 1 000 000 dollars U.S.A. d'apres Ies ordres 50317: maksumääräysten mukaan. de paiement de Ia Banque Centrale de 1a 50318: Republique de Turquie. 50319: 50320: 5 artikla Articie 5 50321: Niin kauan kuin tämän sopimuksen 1 ar- Tant que Ie solde crediteur du compte 50322: tiklan edellyttämän tilin saatavasaldo ei ylitä prevu a I'article 1er du present Accord ne 50323: 1 000 000 Yhdysvaltain dollarin määrää, Ban- depassera pas 1 000 000 dollars U.S.A. la 50324: que Centrale de la Republique de Turquie Banque Centrale de Ia Republique de Turquie 50325: suorittaa edelleen asianomaisille maksuja continuera a effectuer Ies paiements aux 50326: Suomen Pankin antamien maksumääräysten ayants droit, conformement aux ordres de 50327: mukaisesti. paiement emis par Ia Suomen Pankki. 50328: 1959 vuoden valtiopäivät. 3 50329: 50330: 6 artikla Article 6 50331: Jos tämän sopimuksen edellyttämän tilin Si le solde crediteur ou debiteur du compte 50332: saatava- tai velkasaldo on ylittänyt 1 500 000 prevu par le present Accord vient a depasser 50333: Yhdysvaltain dollarin määrän, maksetaan le chiffre de 1500 000 dollars U.S.A., l'ex<'e- 50334: ylittävä määrä saamassa olevan pankin pyyn- dent sera rembourse, sur la demande de 50335: nöstä sen valitsemissa vapaissa valuutoissa." !'Institution creditrice, en devises Iibres 50336: choisies par elle." 50337: Jos Turkin Hallitus hyväksyy edelläolevan, Si le Gouvernement Ture est d'accord sur 50338: minulla on kunnia ehdottaa, että tätä kirjel- ce qtii precede, j'ai l'honneur de proposer 50339: mää ja vastausta, jonka Teidän Ylhäisyy- que la presente lettre et la reponse que Votre 50340: tenne minulle lähettää, pidettäisiin Hallitus- Excellence voudra hien me faire parvenir 50341: temme hyväksymänä muutoksena Suomen ja soient considerees comme une modification, 50342: Turkin väliseen maksusopimukseen. Tämä agreee par hos deux Gouvernements, de l'Ac- 50343: muutos astuisi voimaan tänään. cord de paiement entre la Finlande et la 50344: Turquie. Cette modification entrerait en 50345: vigueur en date de ce jour. 50346: V astaanottakaa, jne. Veuillez agreer, Monsieur le Ministre, Ies 50347: assurances de ma plus haute consideration. 50348: 50349: Wilhelm Schreck Wilhelm Schreck 50350: 50351: 50352: 50353: 50354: 2) Turkin ulkoasiainministeriön kauppaosaston osastopäällikkö Suomen va. asiainho~tajalle: 50355: 50356: 50357: Suomennos. 50358: 50359: 50360: Ankarassa 27 päivänä elokuuta 1959. Ankara, le 27 aout 1959. 50361: 50362: 50363: Herra Asiainhoitaja, Monsieur le Charge d'Affaires, 50364: 50365: 50366: Minulla on kunnia tunnustaa vastaanotta- J'ai l'honneur d'accuser reception de votre 50367: neeni tänään päivätty seuraavansisältöinen lettre en date d'aujourd'hui ainsi con<Jue: 50368: kirjeenne: 50369: ,Suomen Hallituksen nimessä minulla on ,Au nom du Gouvernement Finlandais j'ai 50370: kunnia ehdottaa, että Suotuen ja Turkin l'honneur de proposer que Ies Articles 4, 50371: välisen 12 päivänä kesäkuuta 1948 allekirjoi- 5 et 6 de l'Accord de paiement entre la Fin- 50372: 4 1959 vuoden valtiopäivät. 50373: 50374: tetun ja Hallitustemme välisellä noottien- lande et la Turquie, signe le 12 juin 1948, 50375: vaihdolla 29 päivänä elokuuta 1949 ja 24 päi- modifie par les lettres echangees entre nos 50376: vänä elokuuta 1950 muutetun maksusopi- deux Gouvernements en date du 29 aout 1949 50377: muksen 4, 5 ja 6 artiklat saavat seuraavan, et 24 aoilt 1950, aient la nouvelle teneur 50378: uuden sanamuodon: suivante: 50379: 50380: 4 artikla Article 4 50381: 'Siinä tapauksessa, ettei tämän sopimuksen 'Au cas oli le solde crediteur du compte 50382: 1 artiklan edellyttämän tilin saatavasaldo prevu a l'article 1er du present Accord serait 50383: riittäisi Banque Centrale de la Republique insuffisant pour faire face aux paiements 50384: de Turquie'n maksuihin Suomessa, Suomen de la Banque Centrale de la Republique de 50385: Pankki suorittaa edelleen maksuja veloitta- Turquie en Finlande, la Suomen Pankki 50386: malla edellämainittua tiliä 1 000 000 Yhdys- continuera a effectuer les paiements par le 50387: valtain dollarin määrään saakka Banque debit du susdit compte jusqu'a concurrence 50388: Centrale de la Republique de Turquie'n de 1000 000 dollars U.S.A. d'apres Ies ordres 50389: maksumääräysten mukaan. de paiement de la Banque Centrale de la 50390: Republique de Turquie. 50391: 50392: 5 artikla Article 5 50393: Niin kauan kuin tämän sopimuksen 1 ar- Tant que le solde crediteur du compte 50394: tiklan edellyttämän tilin saatavasaldo ei ylitä prevu a l'article 1er du present Accord ne 50395: 1 000 000 Yhdysvaltain dollarin määrää, Ban- depassera pas 1000 000 dollars U.S.A. la 50396: que Centrale de la Republique de Turquie Banque Centrale de la Republique de Turquie 50397: suorittaa edelleen asianomaisille maksuja continuera a effectuer Ies paiements aux 50398: Suomen Pankin antamien maksumääräysten ayants droit, conformement aux ordres de 50399: mukaisesti. paiement emis par la Suomen Pankki. 50400: 50401: 6 artikla Article 6 50402: Jos tämän sopimuksen edellyttämän tilin Si le solde crediteur ou debiteur du compte 50403: saatava- tai velkasaldo on ylittänyt 1 500 000 prevu par le present Accord vient a depasser 50404: Yhdysvaltain dollarin määrän, maksetaan le chiffre de 1500 000 dollars U.S.A., l'exce- 50405: ylittävä määrä saamassa olevan pankin pyyn- dent sera rembourse, sur la demande de 50406: nöstä sen valitsemissa vapaissa valuutoissa.' !'Institution creditrice, en devises libres 50407: choisies par elle.' 50408: Jos Turkin Hallitus hyväksyy edelläolevan, Si le Gouvernement Ture est d'accord sur 50409: minulla on kunnia ehdottaa, että tätä kirjel- ce qui precede, j 'ai 1'honneur de proposer 50410: mää ja vastausta, jonka Teidän Ylhäisyy- que la presente lettre et la reponse que Votre 50411: tenne minulle lähettää, pidettäisiin Hallitus- Excellence voudra bien me faire parvenir 50412: temme hyväksymänä muutoksena Suomen ja soient considerees comme une modification, 50413: Turkin väliseen maksusopimukseen. Tämä agreee par nos deux Gouvernements, de l'Ac- 50414: muutos astuisi voimaan tänään.'' cord de paiement entre la Finlande et la 50415: Turquie. Cette modification entrerait en 50416: vigueur en date de ce jour." 50417: Minulla on kunnia vahvistaa Teille Halli- J'ai l'honneur de vous confirmer l'accord 50418: tukseni suostuvan edelläolevaan. de mon Gouvernement sur ce qui precede. 50419: Vastaanottakaa, jne. Veuillez agreer, Monsieur le Charge d'Af- 50420: faires, l'assurance de ma haute considera- 50421: tion. 50422: 50423: Oguz Gökmen Oguz Gökmen 50424: 1959 Vp.- V. M.- Turkin kanssa tehdyn maksusopimuksen muutos. 50425: 50426: 50427: 50428: 50429: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö N:o 17 50430: sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu asetus 50431: Turkin kanssa tehdyn maksusopimuksen muutoksen voimaan- 50432: saattamisesta. 50433: 50434: Eduskunta on päätöspöytäkirjan otteella 1957 annetun lain (446/57) säännösten mu- 50435: 24 päivältä marraskuuta 1959 lähettänyt kaisesti on saatettu eduskunnan tietoon. 50436: ulkoasiainvaliokuntaan valmistavasti käsitel- Saamansa selvityksen nojalla ulkoasiain- 50437: täväksi 13 päivänä marraskuuta 1959 anne- valiokunta toteaa, ettei sillä ole huomautta- 50438: tun asetuksen Turkin kanssa tehdyn maksu- mista sopimuksen johdosta, minkä vuoksi 50439: sopimuksen muutoksen voimaansaattamisesta, valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 50440: mikä asetus maan ulkomaankaupan ja talous- 50441: elämän turvaamisesta 30 päivänä joulukuuta ettei asetusta kumottaisi. 50442: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1959. 50443: 50444: 50445: 50446: 50447: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Luukka, Pessi, Saukkonen, A. Simonen ja 50448: heenjohtaja Paasio, varapuheenjohtaja Nord- Tanner sekä varajäsenet Junnila, Lehto ja 50449: fors, jäsenet Aaltonen, Hosia, Kuusinen, Rosenberg. 50450: 50451: 50452: 50453: 50454: E 876/59 50455: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - Turkin kanssa tehdyn maksusopimuksen muutos. 50456: 50457: 50458: 50459: 50460: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että Edus- 50461: kunnan tietoon on saatettu asetus Turkin kanssa tehdyn 50462: maksusopimuksen muutoksen voimaansaattamisesta. 50463: 50464: Eduskunnan tietoon on saatettu 13 päivänä tettu Eduskunnan Puhemiehelle, ja Edus- 50465: marraskuuta 1959 annettu asetus Turkin kunta, jolle Ulkoasiainvaliokunta on asiasta 50466: kanssa tehdyn maksusopimuksen muutoksen antanut mietintönsä N: o 17, on päättänyt, 50467: voimaansaattamisesta, mikä asetus on maan 50468: ulkomaankaupan ja talouselämän turvaami- ettei mainittua asetusta ole kumot- 50469: sesta 30 päivänä joulukuuta 1957 annetun tava. 50470: lain (446/57) säännösten mukaisesti ilmoi- 50471: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta. 1959. 50472: 50473: 50474: 50475: 50476: E 921/59 50477: 1959 Vp. -V. M. - Lisenssitön tuonti (1958 Vp.). 50478: 50479: 50480: 50481: 50482: Perustuslakivaliokunnan mietintö 50483: N:o 2 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu 50484: valtioneuvoston päätös lisenssittömästä tuonnista annetun 50485: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 50486: 50487: Maan ulkomaankaupan ja talouselämän kuullut virkaa toimittavaa vanhempaa esitte- 50488: turvaamisesta 30 päivänä joulukuuta 1957 lijää, lainopin kandidaatti Jermu Lainetta 50489: annetun lain 8 §: n mukaisesti on valtioneu- kauppa- ja teollisuusministeriöstä. 50490: voston 23 päivänä joulukuuta 1958 antama Kun tämä valtioneuvoston päätös perustuu 50491: päätös lisenssittömästä tuonnista annetun edellä mainittuun lakiin ja perustuslakivalio- 50492: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta saa- kunnan mielestä on tarpeellinen, valiokunta 50493: tettu eduskunnan tietoon ja on eduskunta kunnioittaen ehdottaa eduskunnan päätettä- 50494: pöytäkirjanottein 8 päivältä kulunutta tam- väksi, 50495: mikuuta lähettänyt tämän päätöksen perus- 50496: tuslakivaliokuntaan valmistavasti käsiteltä- ettei puheena olevaa valtioneuvoston 50497: väksi. Valiokunta on päätöksen johdosta päätöstä kumottaisi. 50498: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1959. 50499: 50500: 50501: 50502: 50503: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Niemi, Paasio, Salmela-Järvinen, Suonpää, 50504: neet osaa puheenjohtaja Lehtonen, vara- Timonen, Tuominen ja Uusitalo sekä vara- 50505: puheenjohtaja Tainio, jäsenet Haapanen, jäsen Kujala. 50506: Kekkonen, Kosola, Kukkonen, Meinander, 50507: 50508: 50509: 50510: 50511: E 81/59 50512: 1959 Vp. - Edusk. kirj.- Lisenssitön tuonti (1958 Vp.). 50513: 50514: 50515: 50516: 50517: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä. sen johdosta, että Edus- 50518: kunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös lisenssit- 50519: tömä.stä. tuonnista annetun valtioneuvoston päätöksen muut- 50520: tamisesta. 50521: 50522: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- nan Puhemiehelle, ja Eduskunta, jolle Perus- 50523: voston päätös 23 päivältä joulukuuta 1958 tuslakivaliokunta on asiasta antanut mietin- 50524: lisenssittömästä tuonnista annetun valtioneu- tönsä N: o 2, on, pitäen päätöstä tarpeelli- 50525: voston päätöksen muuttamisesta, joka maan sena, päättänyt, 50526: ulkomaankaupan ja talouselämän turvaami- 50527: sesta 30 päivänä joulukuuta 1957 annetun ettei puheena olevaa valtioneuvoston 50528: lain 8 § : n mukaisesti on ilmoitettu Eduskun- päätöstä ole kumottava. 50529: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1959. 50530: 50531: 50532: 50533: 50534: E 115/59 50535: 1959 Vp. - V. M. - Huoneenvuokrasäännöstely (1958 Vp.). 50536: 50537: 50538: 50539: 50540: Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o 7 50541: sen johdosta, että eduskuilllan tietoon on saatettu valtio- 50542: neuvoston päätös huoneenvuokrasäännöstelystä.. 50543: 50544: Huoneenvuokrien säännöst€lystä 23 päi- säännöstelyn piiristä kokonaan vapautettu 50545: vänä joulukuuta 1958 annetun lain 8 §: n kuusi kaupunkia, olisi valiokunnan mielestä 50546: mukaisesti on valtioneuvoston samana päi- ollut syytä päätöstä valmisteltaessa hankkia 50547: vänä antama päätös huoneenvuokrasäännös- kaikinpuolinen selvitys sanotuilla paikkakun- 50548: telystä saatettu eduskunnan tietoon ja on nilla vallitsevasta asuntotilanteesta, muun 50549: eduskunta pöytäkirjanottein 8 päivältä tam- muassa varaamaila asianomaisille kunnille ti- 50550: mikuuta 1959 lähettänyt tämän päätöksen laisuus lausua käsityksensä siitä. Koska saa- 50551: perustuslakivaliokuntaan valmistelevasti käsi- tujen tietojen mukaan näin ei ole menetelty, 50552: teltäväksi. Valiokunta on päätöksen johdosta valiokunta edellyttää, että hallitus jatkuvasti 50553: kuullut hallitusneuvos A. 0. Tuomista so- seuraa asuntotilanteen kehittymistä, paitsi 50554: siaaliministeriöstä sekä majuri Olavi Wiiasta säännöstelyn piiriin jätetyissä kolmessa kau- 50555: Suomen Kiinteistöliitosta ja varatuomari pungissa, myös erityisesti niillä paikkakun- 50556: Väinö Pitkästä Vuokralaisten Keskusliitosta. nilla, joilla säännöstely käsiteltävänä olevalla 50557: Puheena olevalla valtioneuvoston päätök- päätöksellä on lopetettu. 50558: sellä on edelleen jatkettu huoneenvuokrasään- Kun tämä valtioneuvoston päätös perustuu 50559: nöstelyn purkamista, mikä lähinnä on tapah- alussa mainittuun lakiin ja perustuslakivalio~ 50560: tunut siten, että säännöstely on rajoitettu kunnan mielestä on tarpeellinen, valiokunta 50561: koskemaan vain kolmea suurinta kaupun- kunnioittaen ehdottaa eduskunnan päätettä- 50562: kiamme. Pyrkimys supistaa huoneenvuokra- väksi, 50563: säännöstelyä niin alueelliselta kuin muulta- 50564: kin ulottuvuudeltaan on perustuslakivaliokun- ettei puheena olevaa valtioneuvoston 50565: nan mielestä ollut sinänsä oikea. Kun käsi- päätöstä kumottaisi. 50566: teltävänä olevalla päätöksellä kuitenkin on 50567: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1959. 50568: 50569: 50570: 50571: 50572: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Kukkonen, Lehmonen, Niemi, Salmela-Järvi- 50573: neet osaa puheenjohtaja Lehtonen, varapu- nen, Suonpää, Timonen (osittain), Tuominen, 50574: heenjohtaja Tainio, jäsenet Haapanen, Hiltu- Uusitalo ja Österholm sekä varajäsenet Hyy- 50575: nen (osittain), Kekkonen, Kosola (osittain), tiäinen (osittain) ja Innala. 50576: 50577: 50578: 50579: 50580: E 298/59 50581: 2 Vastalause. 50582: 50583: V a s t a 1a u s e. 50584: 50585: Huoneenvuokrasäännöstelyn lopettaminen poistettavaksi perusteluiden toisesta 50586: on aiheuttanut näillä paikkakunnilla yleisen kappaleesta seuraavan lauseen: 50587: vuokratason nousun ja vaikeuttanut erikoi- 50588: sesti vähävaraisen työläisväestön toimeen- ,Pyrkimys supistaa huoneenvuokrasäännös- 50589: tuloa. Tämä pitäisi todeta validkunnan mie- telyä niin alueelliselta kuin muultakin ulot- 50590: tinnön perusteluissa, ja sen vastaisena ehdo- tuvuudeltaan on perustuslakivaliokunnan 50591: tamme mielestä ollut sinänsä oikea." 50592: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1959. 50593: 50594: Leo Suonpää. Kaino Haapanen. 50595: Eino Tainio. Siiri Lehmonen. 50596: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - Huoneenvuokrasäännöstely (1958 Vp.). 50597: 50598: 50599: 50600: 50601: E d u s kun n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että Edus- 50602: kunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös huoneen- 50603: vuokrasäännöstelystä. 50604: 50605: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- punkia, olisi Eduskunnan mielestä ollut syytä 50606: voston päätös huoneenvuokrasäännöstelystä päätöstä valmisteltaessa hankkia kaikinpuoli- 50607: 23 päivältä joulukuuta 1958, mikä päätös on nen selvitys sanotuilla paikkakunnilla vallitse- 50608: huoneenvuokrien säännöstelystä mainittuna vasta asuntotilanteesta, muun muassa varaa- 50609: päivänä annetun lain 8 §: n mukaisesti ilmoi- maila asianomaisille kunnille tilaisuus lausua 50610: tettu Eduskunnan Puhemiehelle, ja Perus- käsityksensä siitä. Koska saatujen tietojen 50611: tuslakivaliokunta on asiasta antanut mietin- mukaan näin ei ole menetelty, Eduskunta 50612: tönsä N:o 7. edellyttää, että Hallitus jatkuvasti seuraa 50613: Edellä mainitulla valtioneuvoston päätök- asuntotilanteen kehittymistä, paitsi säännös- 50614: sellä on edelleen jatkettu huoneenvuokrasään- telyn piiriin jätetyissä kolmessa kaupungissa, 50615: nöstelyn purkamista, mikä lähinnä on tapah- myös erityisesti niillä paikkakunnilla, joilla 50616: tunut siten, että säännöstely on rajoitettu säännöstely puheena olevalla päätöksellä 50617: koskemaan vain kolmea suurinta kaupun- on lopetettu. 50618: kiamme. Pyrkimys supistaa huoneenvuokra- Eduskunta on, pitäen pä.ätöstä tarpeelli- 50619: säännöstelyä niin alueelliselta kuin munita- sena, päättänyt, 50620: kin ulottuvuudeltaan on Eduskunnan mie- 50621: lestä ollut sinänsä oikea. Kun kysymyksessä ettei puheena olevaa valtionMtvoston 50622: olevalla päätöksellä kuitenkin on säännöste- päätöstä ole k1tmottava. 50623: lyn piiristä kokonaan vapautettu kuusi kau- 50624: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1959. 50625: j 50626: j 50627: j 50628: j 50629: j 50630: j 50631: j 50632: j 50633: j 50634: j 50635: j 50636: j 50637: j 50638: j 50639: j 50640: j 50641: j 50642: j 50643: j 50644: j 50645: j 50646: 1959 Vp. -V. M. - Liikehuoneistojen vuokrasäännöstely (1958 Vp.). 50647: 50648: 50649: 50650: 50651: Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o 8 50652: sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu valtio- 50653: neuvoston päätös liikehuoneistoja koskevien vuokrasuhtei- 50654: den säännöstelystä Helsingin kaupungissa. 50655: 50656: Huoneenvuokrien säännöstelystä 23 päi- siaaliministeriöstä sekä majuri Olavi Wiiasta 50657: vänä joulukuuta 1958 annetun lain 8 §: n Suomen Kiinteistöliitosta ja varatuomari 50658: mukaisesti on valtioneuvoston samana päi- Väinö Pitkästä Vuokralaisten Keskusliitosta. 50659: vänä antama päätös liikehuoneistoja koske- Kun tämä valtioneuvoston päätös perustuu 50660: vien vuokrasuhteiden säännöstelystä Helsin- edellä mainittuun lakiin ja perustuslakivalio- 50661: gin kaupungissa saatettu eduskunnan tietoon kunnan mielestä on tarpeellinen, valiokunta 50662: ja on eduskunta pöytäkirjanottein 8 päivältä kunnioittaen ehdottaa eduskunnan päätettä- 50663: tammikuuta 1959 lähettänyt tämän päätöksen väksi, 50664: perustuslakivaliokuntaan valmistelevasti käsi- 50665: teltäväksi. Valiokunta on päätöksen johdosta ettei puheena olevaa valtioneuvoston 50666: lruullut hallitusneuvos A. 0. Tuomista so- päätöstä kumottaisi. 50667: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1959. 50668: 50669: 50670: 50671: 50672: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Kukkonen, Lehmonen, Niemi, Salmela-Järvi- 50673: neet osaa puheenjohtaja Lehtonen, varapu- nen, Suonpää, Timonen (osittain), Tuominen, 50674: lloonjohtaja Tainio, jäsenet Haapanen, Hiltu- Uusitalo ja Österholm sekä varajäsenet Hyy- 50675: tlen (osittain), Kekkonen, Kosola (osittain), tiäinen (osittain) ja Innala. 50676: 50677: 50678: 50679: 50680: i!l 299/59 50681: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - Liikehuoneistojen vuokrasäännöstely (1958 Vp.). 50682: 50683: 50684: 50685: 50686: E d u s kun n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että Edus- 50687: kunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös liikehuo- 50688: neistoja koskevien vuokrasuhteiden säännöstelystä Helsingin 50689: kaupungissa. 50690: 50691: Eduskunnan tietoon on saatettu valtio- Puhemiehelle, ja Eduskunta, jolle Perustus- 50692: neuvoston päätös liikehuoneistoja koskevien lakivaliokunta on asiasta antanut mietin- 50693: vuokrasuhteiden säännöstelystä Helsingin tönsä N: o 8, on, pitäen päätöstä tarpeelli- 50694: kaupungissa 23 päivältä joulukuuta 1958, sena, päättänyt, 50695: mikä päätös on huoneenvuokrien sään- 50696: nöstelystä samana päivänä annetun lain ettei puheena olevaa valtioneuvoston 50697: 8 §: n mukaisesti ilmoitettu Eduskunnan päätöstä ole kumottava. 50698: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1959. 50699: 50700: 50701: 50702: 50703: E 395/59 50704: 1 50705: 50706: 1 50707: 50708: 50709: 50710: 50711: 1 50712: 50713: 1 50714: 50715: 50716: 50717: 50718: 1 50719: 50720: 1 50721: 1959 vuoden valtiopäivät. 50722: 50723: 50724: 50725: 50726: Valtioneuvoston päätös 50727: hinnantasauslain täytäntöönpanosta ja soveltamisesta. 50728: Annettu Helsingissä 23 päivänä tammikuuta 1959. 50729: 50730: 50731: Valtioneuvosto on 30 päivänä joulukuuta 1957 annetun hinnantasauslain (442/57) 5, 7 50732: ja 18 §: n hinnantasauslain voimassaoloajasta ja soveltamisesta 23 päivänä joulukuuta 50733: 1958 annetun lain (529/58) 1 ja 2 §: n nojalla, sellaisena kuin viimeksimainittu laki on 50734: muutettuna voimassa tammikuun 23 päivänä 1959 annetun lain (8/59) mukaan, sosiaali- 50735: ministeriön esittelystä päättänyt: 50736: 1 §. sekä toimikunnan päätöksistä annettavista 50737: Hinnantasausmenettelyä sovelletaan seu- toimituskirjoista, valitusmenettelystä ja pöy- 50738: raaviin tarvikkeisiin: täkirjan otteista on voimassa, mitä niistä 50739: Sokeri erikseen on säädetty tai määrätty. 50740: Margariini, tekoihra, margarunm valmis- 50741: tukseen kelpaavat ravintorasvat ja näiden 4 §. 50742: raaka-aineet Tuontikaupparahaston hallintotoimikunnan 50743: Bensiini, petraoli ja kaasuöljy asiana on vahvistaa 1 §: ssä mainittujen tar- 50744: Väkirehut vikkeiden tasaushinta tai, milloin erityiset 50745: Väkilannoitteet ja maan parannuskalkki syyt niin vaativat, tarvikkeen paljousmäärän 50746: tai kappaleluvun mukaan laskettava tasaus- 50747: maksu tai -korvaus. 50748: 2 §. Milloin tasaushinta on vahvistettu, on ta- 50749: Edellä 1 § : ssä mainituista tarvikkeista ker- sausmaksu tarvikkeen tasaushinnan ja han- 50750: tyvät hinnantasausmaksut peritään tuonti- kintahinnan välinen erotus sekä tasauskor- 50751: kaupparahastosta 23 päivänä joulukuuta vaus tarvikkeen hankintahinnan ja tasaus- 50752: 1958 annetulla lailla (530/58) perustettuun hinnan välinen erotus. 50753: tuontikaupparahastoon. 50754: Edellä 1 § : ssä mainituista tarvikkeista 5 §. 50755: maksettavat hinnantasauskorvaukset suorite- Tarvikkeen hankintahinnalla tarkoitetaan 50756: taan hinnantasausrahaston varoista. maahan tuodun tarvikkeen osalta maahan- 50757: tuojan hankintahintaa sekä kotimaisen tar- 50758: 3 §. vikkeen osalta tuottajan myyntihintaa, jotka 50759: Hinnantasausasioita käsittelevät ja hinnan- on määrättävä hintojen säännöstelystä an- 50760: tasausmenettelyn täytäntöönpanaan liittyviä nettujen säännösten edellyttämällä tavalJa. 50761: tehtäviä hoitavat 2 §: ssä tarkoitetun tuonti- Tarvikkeen hankintahinta voidaan kuiten- 50762: mupparahaston hallintotoimikunta, sosiaali- kin harkinnan mukaan alentaa, milloin maa- 50763: ninisteriön hintaosasto sekä kauppa- ja teol- hantuojan, tuottajan tai tukkumyyjän on 50764: .isuusministeriön kansanhuolta-osaston rahas- katsottava hankkiessaan tarvikkeen tehneen 50765: ;otoimisto sen mukaan kuin jäljempänä tässä ostonsa epäedullisemmin kuin häneltä kuna- 50766: ::>äätöksessä määrätään. kin ajankohtana vallitsevissa oloissa kohtuu- 50767: · Tuontikaupparahaston hallintotoimikunnan della voidaan vaatia tahi käyttäneen epä- 50768: wkoonpanosta ja päätöksentekojärjestyksestä edullista kuljetustapaa tai tarpeettomia väli- 50769: '6,97 /59/25, 80 50770: 2 1959 vuoden valtiopäivät. 50771: 50772: käsiä taikka muutoin hankkineen tarvikkeen 4) tehdä tuontikaupparahaston hallintotoi- 50773: korkeampaan hintaan kuin olosuhteet huo- mikunnalle esityksiä tässä päätöksessä tarkoi- 50774: mioon ottaen on ollut välttämätöntä. tetuista hinnantasausasioista. 50775: 50776: 6 §. 8 §. 50777: Sosiaaliministeriön hintaosaston tehtävänä Tasausmaksun vanhentumisaika alkaa sitä 50778: on: vuotta seuranneen vuoden alusta, jona yksit- 50779: 1) valmistella tämän päätöksen nojalla täistapauksissa perittävän tasausmaksun suu- 50780: tuontikaupparahaston hallintotoimikunnassa ruus on lainvoiman saaneella päätöksellä 50781: käsiteltäviä hinnantasausasioita; määrätty. 50782: 2) toimeenpanna tuontikaupparahaston hal- 9 §. 50783: lintotoimikunnan tämän päätöksen nojalla te- Tämä päätös tulee voimaan 23 pmvana 50784: kemät päätökset, mikäli 7 §: stä ei muuta tammikuuta 1959, mutta hinnantasausmenet- 50785: johdu; ja telyä sovelletaan tammikuun 1 päivästä 1959 50786: 3) tehdä tuontikaupparahaston hallintotoi- lukien. Tällä päätöksellä kumotaan hinnan- 50787: mikunnalle esityksiä tässä päätöksessä tarkoi- tasauslain soveltamisesta 30 päivänä joulu- 50788: tetuista hinnantasausasioista. kuuta 1957 annettu valtioneuvoston päätös 50789: (445/57), sellaisena kuin se on ollut muu- 50790: 7 §. tettuna voimassa. 50791: Kauppa- ja teollisuusministeriön kansan- Hinnantasausrahastosta annetun lain sovel- 50792: huolto-osaston rahastotoimiston tehtävänä on: tamisesta 14 päivänä tammikuuta 1947 anne- 50793: 1) suorittaa hinnantasauskorvaus ja pe- tun valtioneuvoston päätöksen (21/47) sekä 50794: riä hinnantasausmaksu tuontikaupparahaston hinnantasauslain soveltamisesta 30 päivänä 50795: hallintotoimikunnan päätöksen perusteella; joulukuuta 1957 annetun valtioneuvoston 50796: 2) periä hinnantasauslain 11 §: ssä mai- päätöksen (445/57) nojalla annetut määräyk- 50797: nittu sakkokorko; set jäävät kuitenkin voimaan 1 §: ssä mai- 50798: 3) hoitaa tuontikaupparahaston kirjanpito nittujen tarvikkeiden osalta, kunnes maa- 50799: tässä päätöksessä tarkoitetun hinnantasaus- räykset asianmukaisessa järjestyksessä muu- 50800: toimikunnan osalta; ja tetaan tai kumotaan. 50801: Helsingissä 23 päivänä tammikuuta 1959. 50802: 50803: 50804: Ministeri Eeli ErkMlä. 50805: 50806: 50807: 50808: 50809: Ylimääräinen esittelijä Kalervo Juurinen. 50810: 1959 Vp.- V. M. - Binnantasausmenettely. 50811: 50812: 50813: 50814: 50815: Perustuslakivaliokunnan mietintö 50816: N: o 1 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu 50817: valtioneuvoston päätös hinnantasauslain täytäntöönpanosta 50818: ja soveltamisesta. 50819: 50820: Joulukuun 30 päivänä 1957 annetun hin- Kun tämä valtioneuvoston päätös perus- 50821: nantasauslain 16 § :n mukaisesti on valtio- tuu alussa mainittuun lakiin sekä hinnan- 50822: neuvoston 23 päivänä tammikuuta 1959 an- tasauslain voimassaoloajasta ja soveltamisesta 50823: tama päätös hinnantasauslain täytäntöönpa- 23 päivänä joulukuuta 1958 annettuun lakiin, 50824: nosta ja soveltamisesta saatettu eduskunnan sellaisena kuin viimeksi mainittu laki on 50825: tietoon ja on eduskunta pöytäkirjanottein muutettuna 23 päivänä tammikuuta 1959 50826: 17 päivältä kuluvaa helmikuuta lähettänyt annetulla lailla, ja päätös on perustuslaki- 50827: tämän päätöksen perustuslakivaliokuntaan valiokunnan mielestä tarpeellinen, valiokunta 50828: valmistelevasti käsiteltäväksi. Valiokunta on kunnioittaen ehdottaa eduskunnan päätettä- 50829: päätöksen johdosta kuullut osastopäällikkö väksi, 50830: 0. Väyrystä ja ylimääräistä esittelijää, lain- 50831: opinkandidaatti Kalervo Juurista sosiaali- ettei puheena olevaa valtioneuvoston 50832: ministeriöstä. pämtöstä kumottaisi. 50833: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1959. 50834: 50835: 50836: 50837: 50838: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Kekkonen, Kukkonen, Meinander, Niemi, 50839: neet osaa puheenjohtaja Lehtonen, vara- Paasio, Salmela-Järvinen, Suonpää, Timonen, 50840: puheenjohtaja Tainio, jäsenet Haapanen, Tuominen ja Uusitalo sekä varajäsen Kujala. 50841: 50842: 50843: 50844: 50845: E 80/59 50846: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - Hinnantasausmenettely. 50847: 50848: 50849: 50850: 50851: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että Edus- 50852: kunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös hinnan- 50853: tasauslain täytäntöönpanosta ja soveltamisesta. 50854: 50855: Eduskunnan tietoon on saatettu valtioneu- lain voimassaoloajasta ja soveltamisesta 23 50856: voston päätös tammikuun 23 päivältä 1959 päivänä joulukuuta 1958 annettuun lakiin, 50857: hinnantasauslain täytäntöönpanosta ja sovel- sellaisena kuin viimeksi mainittu laki on 50858: tamisesta, mikä päätös on joulukuun 30 päi- muutettuna 23 päivänä tammikuuta 1959 50859: vänä 1957 annetun hinnantasauslain 16 §: n annetulla lailla, ja päätös on Eduskunnan 50860: mukaisesti ilmoitettu Eduskunnan Puhemie- mielestä tarpeellinen, Eduskunta on päättä- 50861: helle, ja Perustuslakivaliokunta on asiasta nyt, 50862: antanut mietintönsä N: o 1. 50863: Kun valtioneuvoston päätös perustuu ettei puheena olevaa vaUionetwoston 50864: alussa mainittuun lakiin sekä hinnantasaus- päätöstä ole kumottava. 50865: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1959. 50866: 50867: 50868: 50869: 50870: E 116/59 50871: j 50872: j 50873: j 50874: j 50875: j 50876: j 50877: j 50878: j 50879: j 50880: j 50881: j 50882: j 50883: j 50884: j 50885: j 50886: j 50887: j 50888: j 50889: j 50890: j 50891: j 50892: j 50893: j 50894: 1959 vuoden valtiopäivät. 50895: 50896: 50897: 50898: 50899: V aitioneuvoston päätös 50900: valuutan säännöstelemisestä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 50901: Annettu Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1959. 50902: 50903: 50904: Valuutan säännöstelemisestä 23 päivänä huhtikuuta 1948 annetun lain nojalla, sellai- 50905: sena kuin se on muutettuna 23 päivänä joulukuuta 1958 annetulla lailla (514/58), 50906: muutetaan valtiovarainministeriön esittelystä valuutan säännöstelemisestä 15 päivänä 50907: tammikuuta 1953 annetun valtioneuvoston päätöksen 46 §: n 2 momentti, sellaisena kuin 50908: se on muutettuna 29 päivänä huhtikuuta 1954 annetulla päätöksellä (212/54), ja 55 §:n 50909: 2 momentti seuraavasti: 50910: 50911: 46 §. 55 §. 50912: 50913: Edellisessä momentissa mainittuun hank- Jos myönnetty valuutta jää kokonaan tai 50914: kimiseen ja luovuttamiseen rinnastetaan osittain käyttämättä tai jollei sitä määrä- 50915: ulkomaisten maksuvälineiden, saaruistodistei- ajassa. käytetä, on se luovutettava takaisin 50916: den ja arvopapereiden käyttäminen Suomessa pankille tämän päätöksen säätämässä ajassa. 50917: maksujen suorittamisessa ja va.staanottami- Ulkomaalta palaavan matkustajan ei kuiten- 50918: sessa. Suomessa oleskeleva ulkomaalainen kaan tarvitse luovuttaa matkavaluuttansa 50919: matkailija voi kuitenkin käyttää hänen ni- ylijäämää eikä ulkomaalla henkilökohtaisesti 50920: melleen asetettuja. matka.shekkejä ja käteis- ansaitsemaansa palkkaa, jonka määrä ei 50921: valuuttaa osta.miensa tavaroiden maksamiseen 27 §: n 1 momentin mukaisesti laskettuna 50922: ja va.staanottamiensa palvelusten korvaami- ylitä sataatuhatta markkaa. 50923: seen. 50924: Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä 50925: kesäkuuta 1959. 50926: Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1959. 50927: 50928: 50929: 50930: 50931: Valtiovarainministeri Wiljam Sarjala. 50932: 50933: 50934: 50935: 50936: Vanhempi hallitussihteeri Tauno Melanen. 50937: 50938: 50939: 50940: 50941: 8608/59/25, 80 50942: 1959 Vp. - V. lVI. - Valuutan säännösteleminen. 50943: 50944: 50945: 50946: 50947: Perustuslakivaliokunnan mietintö 50948: N: o 12 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu 50949: valtioneuvoston päätös valuutan säännöstelemisestä annetun 50950: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 50951: 50952: Valuutan säännöstelemisestä 23 päivänä päätöksen perustuslakivaliokuntaan valmis- 50953: huhtikuuta 1948 annetun lain 6 §: n mukai- televasti käsiteltäväksi. 50954: sesti on valtioneuvoston 21 päivänä touko- Kun tämä päätös perustuu edellä mainit- 50955: kuuta 1959 antama päätös valuutan säännös- tuun lakiin ja perustuslakivaliokunnan mie- 50956: telemisestä annetun valtioneuvoston päätök- lestä on tarpeellinen, valiokunta kunnioittaen 50957: sen muuttamisesta saatettu eduskunnan tie- ehdottaa eduskunnan päätettäväksi, 50958: toon ja on eduskunta pöytäkirjanottein 13 50959: päivältä kuluvaa lokakuuta lähettänyt tämän ettei puheena olevaa valtioneuvoston 50960: päätöstä kumottaisi. 50961: Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 1959. 50962: 50963: 50964: 50965: 50966: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- nander, Niemi, Paasio, Salmela-Järvinen, 50967: neet osaa puheenjohtaja Lehtonen, varapu- Suonpää, Timonen ja Tuominen sekä vara- 50968: heenjohtaja Tainio, jäsenet Haapanen, Hil- jäsen Svinhufvud. 50969: tunen, Kekkonen, Kukkonen, Lehmonen, Mei- 50970: 50971: 50972: 50973: 50974: E 662/50 50975: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - Valuutan säännösteleminen. 50976: 50977: 50978: 50979: 50980: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä sen johdosta, että Edus- 50981: kunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös valuutan 50982: säännöstelemisestä annetun valtioneuvoston päätöksen muut- 50983: tamisesta. 50984: 50985: Eduskunnan tietoon on saatettu valtio- Puhemiehelle, ja Eduskunta, jolle Perustus- 50986: neuvoston 21 päivänä toukokuuta 1959 an- lakivaliokunta on asiasta antanut mietintönsä 50987: tama päätös valuutan säännöstelemisestä an- N: o 12, on, pitäen päätöstä tarpeellisena, 50988: netun valtioneuvoston päätöksen muuttami- päättänyt, 50989: sesta, joka päätös on valuutan säännöstelemi- 50990: sestä 23 päivänä huhtikuuta 1948 annetun ettei puheena olevaa valtioneuvoston 50991: lain 6 § :n mukaisesti ilmoitettu Eduskunnan päätöstä ole kumottava. 50992: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1959. 50993: 50994: 50995: 50996: 50997: E 739/59 50998: 1959 vuoden valtiopäivät. 50999: 51000: 51001: 51002: 51003: Vaitioneuvoston päätös 51004: meijerivoin hinnoista. 51005: Annettu Helsingissä 27 päivänä elokuuta 1959. 51006: 51007: 51008: Valtioneuvosto on hintatason turvaamisesta 30 päivänä joulukuuta 1957 annetun lain 51009: (444/57), sellaisena kuin se on muutettuna 23 päivänä joulukuuta 1958 annetulla lailla 51010: (528/58), 1 §:n nojalla sosiaaliministeriön esittelystä päättänyt: 51011: 51012: 1 §. dessään voita sairaalalle, valtion tai kunnan 51013: Meijerivoin ylimmät vähittäishinnat ovat laitokselle taikka muulle näihin verrattavalle 51014: kilolta seuraavat: laitokselle vähintään 25 kilon erissä on tukku- 51015: irrallaan ja yhden kilon pak- myyjän myönnettävä ostajalle alennuksena 51016: kauksissa ................. mk 464:- vähintään edellä tässä momentissa vahvis- 51017: lh kilon pakkauksissa . . . . . . . . mk 466:- tettu vähittäismyyntipalkkio ja vähittäis- 51018: 1,4 kilon pakkauksissa . . . . . . . . mk 468:- myyjän siitä puolet. 51019: Tukkuhintaan ei saa lisätä kustannuksia, 51020: Voin tukkukaupassa on vahvistetuista vä- jotka aiheutuvat voin lähettämisestä vastaan- 51021: hittäishinnoista myönnettävä vähittäismyy- ottopaikkakunnalle. 51022: jälle alennusta myytäessä irrallaan 35 mark- Meijerivoilla tarkoitetaan meijerissä val- 51023: kaa 50 penniä sekä kilon, 1f2 ja 1,4 kilon pak~ mistettua voita ja ulkomailta tuotua voita. 51024: kauksissa 34 markkaa 50 penniä kilolta ja 51025: sen lisäksi, milloin ostaja on suurostajaksi 2 §. 51026: katsottava liike, keskimäärin 1 markka kilolta. Tämä päätös, jolla kumotaan valtioneuvos- 51027: Sosiaaliministeriön asiana on tarvittaessa ton kesäkuun 11 päivänä 1958 meijerivoin 51028: määrätä, missä tapauksessa liikettä on pidet- hinnoista antama päätös (246/58), tulee voi- 51029: tävä tässä tarkoitettuna suurostajana. Myy- maan 1 päivänä syyskuuta 1959. 51030: Helsingissä 27 päivänä elokuuta 1959. 51031: 51032: 51033: Ministeri Eeli Erkkilä. 51034: 51035: 51036: 51037: 51038: Apulaistoimistopäällikkö Valo Varjola. 51039: 51040: 51041: 51042: 51043: 7418/159/25, 180 51044: 1959 Vp. - V. M. - Meijerivoin binnat. 51045: 51046: 51047: 51048: 51049: Perustuslakivaliokunnan mietintö 51050: N: o 11 sen johdosta., että eduskunnan tietoon on saatettu 51051: valtioneuvoston päätös meijerivoin hinnoista.. 51052: 51053: Hintatason turvaamisesta 30 päivänä jou- Maatalouden hintatasosta annetun lain 51054: lukuuta 1957 annetun lain 6 §: n mukaisesti 2 § : n 2 momentissa säädetään, että laissa 51055: on valtioneuvoston 27 päivänä elokuuta 1959 tarkoitettua perusajanjakson tuottoa ja kus- 51056: antama päätös meijerivoin hinnoista saatettu tannuksia laskettaessa hinnoitellaan tuottei- 51057: eduskunnan tietoon ja on eduskunta pöytä- den samoin kuin työn, tarvikkeiden ja mui- 51058: kirjanottein 15 päivältä viime kulunutta den kustannustekijäin määrät vuoden 1958 51059: syyskuuta lähettänyt tämän päätöksen pe- elokuussa vallinneen hinta- ja kustannustason 51060: rustuslakivaliokuntaan valmistelevasti käsi- mukaan. Vuosittain laadittavassa laskelmassa 51061: teltäväksi. Valiokunta on päätöksen johdosta on taas lain 3 § : n mukaan vastaava hinnoit- 51062: kuullut oikeuskansleri Olavi Honkaa, apulais- telu suoritettava kulloinkin kulumassa olevan 51063: toimistopäällikkö Valo Varjolaa sosiaaliminis- satovuoden keskimääräisten hintojen ja palk- 51064: teriöstä sekä maatalouden hintatomikunnan kojen mukaan ottaen myös huomioon hintoja 51065: puheenjohtajaa, professori Samuli Suomelaa ja palkkoja sekä muita kustannuseriä koske- 51066: ja saman toimikunnan varajäsentä, johtaja vat jo tehdyt päätökset ja sopimukset sellai- 51067: Hannes Tiaista. sina kuin ne tulevat seuraavana satovuotena 51068: Kä$iteltävänä oleva valtioneuvoston päätös vaikuttamaan tuoton ja kustannusten suu- 51069: kuuluu niiden toimenpiteitten sarjaan, joihin ruuteen. Kun lisäksi otetaan huomioon, että 51070: valtioneuvosto on ryhtynyt toteuttaakseen 14 lain 1 § : n 2 momentin mukaan laissa tar- 51071: päivänä lokakuuta 1958 maatalouden hinta- ~oitettu satovuosi alkaa syyskuun 1 päivänä 51072: tasosta annetussa laissa ( 407 /58) tarkoitetun ja päättyy seuraavan elokuun 31 päivänä, 51073: maatalouden hintatason sekä maataloudesta näyttää siltä, että maatalouden hintatoimi- 51074: saatavan tulon vakaannuttamisen satovuotena kunnan laatimassa, valtioneuvoston suoritta- 51075: 1959/60. Sanottuja toimenpiteitä valmistel- mien toimenpiteitten pohjana olevassa laskel- 51076: taessa tarvittavaa kysymyksessä olevaa sato- massa. maatalouden palkkojen osalta touko- 51077: vuotta koskevaa laskelmaa Jaatiessaan on pu- kuusta toukokuuhun toimitettu vertailu on 51078: heena olevassa laissa edellytetty toimikunta vain jotensa:kin vä:kinäisesti perustettavissa 51079: eli ns. maatalouden hintatoimikunta käyttä- lain kirjoitettuun sanamuotoon. 51080: nyt perustuslakivaliokunnan saaman selvityk- Perustuslakivaliokunnan saaman selvityk- 51081: sen mukaan maatalouden kustannustekijäin sen mukaan maatalouden hintatoimikunta on 51082: määriä hinnoitellessaan palkkojen osalta pe- johtunut edellä selostettuun menettelyynsä 51083: rustana toukokuussa 1959 vallinnutta tasoa. syystä, etteivät tilastollisen päätoimiston vuo- 51084: Kun maatalouden hintatasosta annetun lain sineljänneksittäin laadittavat palkka- ja an- 51085: 2 §: ssä tarkoitettua peruslaskelmaa laadit- siotasotilastot kesä-elokuulta ole valmiina 51086: taessa on kustannustekijäin määriä hinnoitel- elokuussa. Kun hintatoimikunnan kuitenkin 51087: taessa palkkojen osalta vastaavasti käytetty on maatalouden hintatasosta annetun lain 51088: perustana toukokuussa 1958 vallinnutta palk- 6 § : n mukaan laadittava ja maatalousminis- 51089: katasoa, on näin ollen maataloudesta saata- teriölle annettava seuraavaa satovuotta kos- 51090: van tulon määrässä tapahtuneen muutoksen kevt laskelmat ja ehdotukset vuosittain ennen 51091: selvittämiseksi tarvittava vertailu suoritettu elokuun, 16 päivää, hintatoimikunta, jonka 51092: toukokuusta toukokuuhun. tiedossa sen ilmoituksen mukaan ei ole ollut, 51093: E 6!5/59 51094: 2 1959 Vp. --V. M.- Meijerivoin hinna.t. 51095: 51096: että palkkatasossa olisi kuluvana vuonna pitäen silmällä seuraavaa satovuotta varten 51097: kesä-elokuun aikana tapahtunut muutoksia, laadittavaa laskelmaa, hyvissä ajoin kiinnit- 51098: on vallinneissa olosuhteissa arvioinut sato- tää huomiota nyt kosketeltuihin seikkoihin. 51099: vuoden keskimääräisen palkkatason samaksi, Kun käsiteltävänä oleva valtioneuvoston 51100: kuin mikä se oli toukokuussa. päätös perustuu hintatason turvaamisesta an- 51101: Vaikka edellä selostetuin tavoin suoritetun nettuun lakiin ja perustuslakivaliokunnan 51102: laskelman voidaan katsoa johtavan maatalou- mielestä on tarpeellinen, valiokunta kunnioit- 51103: den hintatasosta annetussa laissa tarkoitet- taen ehdottaa eduskunnan päätettäväksi, 51104: tuun tulokseen, on kuitenkin ilmeisiä vai- 51105: keuksia olemassa soveltaa mainittua lakia ettei puheena olevaa valtioneuvoston 51106: sanamuotonsa mukaisesti. Tämän vuoksi pe- päätöstä kurnottaisi. 51107: rustuslakivaliokunta odottaa, että hallitus, 51108: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1959. 51109: 51110: 51111: 51112: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- nen, Niemi, Paasio, Salmela-Järvinen, Suon- 51113: neet osaa puheenjohtaja Lehtonen, varapu- pää, Timonen, 'fuominen, Uusitalo ja Öster- 51114: heenjohtaja Tainio, jäsenet Haapanen, Hil- holm sekä varajäsen Innala. 51115: tunen, Kekkonen, Kosola, Kukkonen, Lehmo- 51116: 51117: 51118: 51119: 51120: V a s t a 1a u s e. 51121: Perustuslakivaliokunnan mietinnön perus- korotus on vähävaraisten perheiden kohdalta 51122: teluissa· käsitellään pääasiassa maatalouden vahingollinen ja niiden toimeentuloa vaikeut- 51123: hintatasosta annetun lain (407/58) mukaan tava. Toimeenpantu hintojen korotus ehkäi- 51124: tehtyä valtioneuvoston päätöstä, johon edus- see myös voin kotimaisen kulutuksen lisään- 51125: kunnalla ei kuitenkaan tämän asian yhtey- tymistä ja siten myötävaikuttaa tappiollisen 51126: dessä ole mahdollisuutta vaikuttaa, koska kä- voinviennin jatkumiseen. 51127: siteltävänä oleva ·valtioneuvoston päätös mei- Tämän vuoksi olisi kysymyksessä oleva val- 51128: jerivoin hinnoista ei perustu maatalouden tioneuvoston päätös kumottava ja korvattava 51129: hintatasosta annettuun lakiin eikä vaikuta uudella päätöksellä, jolla meijerivoin hinnat 51130: tuottajahintoihin. Käsiteltävänä oleva val- palautettaisiin samoiksi kuin ne olivat ennen 51131: tioneuvoston päätös on annettu hintatason 1 päivää syyskuuta 1959. 51132: turvaamisesta annetun lain (444/57) perus- Koska käsiteltävänä oleva valtioneuvoston 51133: teella· ja koskee vain meijerivoin vähittäis- päätös, joka perustuu alussa mainittuun la- 51134: myyntihintoja. kiin, ei mielestämme ole tarkoituksenmukai- 51135: Kyseessäolevalla valtioneuvoston päätök- nen, ehdotamme edellä olevaan viitaten edus- 51136: sellä korotettiin 1 päivästä syyskuuta 1959 kunnan päätettäväksi, 51137: alkaen meijerivoin vähittäismyyntihintoja 20 51138: markalla kilolta ja samalla korotettiin voin että puheena oleva valtioneuvoston 51139: vähittäismyyntipalkkioita 1 markalla 50 pen- oUsi kumottava. 51140: nillä kilolta. Tämä voin kuluttajahintojen 51141: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1959. 51142: 51143: Leo Suonpää. Eino Tainio. 51144: K. Haapanen. Siiri Lehmonen. 51145: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - Meijerivoin hinnat. 51146: 51147: 51148: 51149: 51150: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että Edus- 51151: kunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös meijeri- 51152: voin hinnoista. 51153: 51154: Eduskunnan tietoon on saatettu valtio- telu suoritettava kulloinkin kulumassa olevan 51155: neuvoston 27 päivänä elokuuta 1959 antama satovuoden keskimääräisten hintojen ja palk- 51156: päätös meijerivoin hinnoista, joka päätös on kojen mukaan ottaen myös huomioon hintoja 51157: hintatason turvaamisesta 30 päivänä joulu- ja palkkoja sekä muita kustaunuseriä koske- 51158: kuuta 1957 annetun lain 6 § : n mukaisesti vat jo tehdyt päätökset ja sopimukset sellai- 51159: ilmoitettu Eduskunnan Puhemiehelle, ja Pe- sina kuin ne tulevat seuraavana satovuotena 51160: rustuslakivaliokunta on asiasta antanut mie- vaikuttamaan tuoton ja kustannusten suu- 51161: tintönsä N: o 11. ruuteen. Kun lisäksi otetaan huomioon, että 51162: Mainittu päätös kuuluu niiden toimenpi- lain 1 § : n 2 momentin mukaan laissa tar- 51163: teitten sarjaan, joihin valtioneuvosto on ryh- koitettu satovuosi alkaa syyskuun 1 päivänä 51164: tynyt toteuttaakseen 14 päivänä lokakuuta ja päättyy seuraavan elokuun 31 päivänä, 51165: 1958 maatalouden hintatasosta annetussa näyttää siltä, että maatalouden hintatoimi- 51166: laissa (407/58) tarkoitetun maatalouden hin- kunnan laatimassa, valtioneuvoston suoritta- 51167: tatason sekä maataloudesta saatavan tulon mien toimenpiteitten pohjana olevassa laskel- 51168: vakaannuttamisen satovuotena 1959/60. Sa- massa maatalouden palkkojen osalta touko- 51169: nottuja toimenpiteitä valmisteltaessa tarvit- kuusta toukokuuhun toimitettu vertailu on 51170: tavaa kysymyksessä olevaa satovuotta koske- vain jotensakin väkinäisesti perustettavissa 51171: vaa laskelmaa Jaatiessaan on puheena ole- lain sanamuotoon. 51172: vassa laissa edellytetty ns. maatalouden Eduskunnan saaman selvityksen mukaan 51173: hintatoimikunta käyttänyt saadun selvityksen maatalouden hintatoimikunta on johtunut 51174: mukaan maatalouden kustannustekijäin mää- edellä selostettuun menettelyynsä syystä, 51175: riä hinnoitellessaan palkkojen osalta perus- etteivät tilastollisen päätoimiston vuosinel- 51176: tana toukokuussa 1959 vallinnutta tasoa. jänneksittäin laadittavat palkka- ja ansio- 51177: Kun maatalouden hintatasosta annetun lain tasotilastot kesä-elolmulta ole valmiina elo- 51178: 2 § : ssä tarkoitettua peruslaskelmaa laadit- kuussa. Kun hintatoimikunnan kuitenkin on 51179: taessa on kustannustekijäin määriä hinnoitel- maatalouden hintatasosta annetun lain 6 § : n 51180: taessa palkkojen osalta vastaavasti käytetty mukaan laadittava ja maatalousministeriölle 51181: perustana toukokuussa 1958 vallinnutta palk- annettava seuraavaa satovuotta koskevat las- 51182: katasoa, on näin ollen maataloudesta saata- kelmat ja ehdotukset vuosittain ennen elo- 51183: van tulon määrässä tapahtuneen muutoksen kuun 16 päivää, hintatoimikunta, jonka tie- 51184: selvittämiseksi tarvittava vertailu suoritettu dossa sen ilmoituksen mukaan ei ole ollut, 51185: toukokuusta toukokuuhun. että palkkatasossa olisi kuluvana vuonna 51186: Maatalouden hintatasosta annetun lain kesä-elokuun aikana tapahtunut muutoksia, 51187: 2 § : n 2 momentissa säädetään, että laissa on vallinneissa olosuhteissa arvioinut sato- 51188: tarkoitettua perusajanjakson tuottoa ja kus- vuoden keskimääräisen palkkatason samaksi, 51189: tannuksia laskettaessa hinnoitellaan tuottei- kuin mikä se oli toukokuussa. 51190: den samoin kuin työn, tarvikkeiden ja mui- Vaikka edellä selostetuin tavoin suoritetun 51191: den kustannustekijäin määrät vuoden 1958 laskelman voidaan katsoa johtavan maatalou- 51192: elokuussa vallinneen hinta- ja kustannustason den hintatasosta annetussa laissa tarkoitet- 51193: mukaan. Vuosittain laadittavassa laskelmassa tuun tulokseen, on kuitenkin ilmeisiä vai- 51194: on taas lain 3 § : n mukaan vastaava hinnoit- keuksia olemassa soveltaa mainittua lakia 51195: E 740/59 51196: 2 1959 Vp. - Edusk. kirj. - Meijerivoin hinnat. 51197: 51198: sanamuotonsa mukaisesti. Tämän vuoksi Eduskunta on, pitäen päätöstä tarpeelli- 51199: Eduskunta odottaa, että Hallitus, pitäen sena, päättänyt, 51200: silmällä seuraavaa satovuotta varten laadit- 51201: tavaa laskelmaa, hyvissä ajoin kiinnittää ettei puheena olevaa valtioneuvoston 51202: huomiota nyt kosketeltuihin seikkoihin. päätöstä ole kumottava. 51203: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1959. 51204: 1959 vuoden valtiopäivät. 51205: 51206: 51207: 51208: 51209: Valtioneuvoston päätös 51210: eräiden suoritusten maksamisesta edelleen tarkistettuina. 51211: Annettu Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1959. 51212: 51213: 51214: Valtioneuvosto on valtiovarainministeriön mainitun lain 1 § : ssä, sellaisena kuin se on 51215: esittelystä eräiden suoritusten maksamisesta muutettuna 20 päivänä marraskuuta 1959 51216: vuodelta 1959 22 päivänä toukokuuta 1959 annetussa laissa (423/59), suoritetaan edel- 51217: annetun lain (233/59) 8 § :n nojalla päät- leen toistaiseksi sen suuruisina kuin 28 päi- 51218: tänyt, että ne palkkaukset, palkkiot, eläk- vänä toukokuuta 1959 annetussa valtioneu- 51219: keet ja muut suoritukset, joita tarkoitetaan voston päätöksessä (244/59) on määrätty. 51220: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1959. 51221: 51222: 51223: Ministeri Pauli Leht'Osalo. 51224: 51225: 51226: 51227: 51228: Hallitussihteeri Eino Rajala. 51229: 51230: 51231: 51232: 51233: 10541/59/25,80 51234: 1959 Vp. - V. M. - Eräiden suoritusten maksaminen ta.rkistettuina. 51235: 51236: 51237: 51238: 51239: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 51240: N: o 68 sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu 51241: valtioneuvoston päätös eräiden suoritusten maksamisesta 51242: edelleen tarkistettuina. 51243: 51244: Eräiden suoritusten maksamista vuodelta Kun kysymyksessä oleva valtioneuvoston 51245: 1959 koskevan, 22 päivänä toukokuuta 1959 päätös perustuu edellä mainittuun, 22 päi- 51246: annetun lain (233/59) 8 § :n mukaisesti on vänä toukokuuta 1959 annettuun lakiin ja 51247: valtioneuvoston 3 päivänä kuluvaa joulu- valtiovarainvaliokunnan mielestä on nykyi- 51248: kuuta antama päätös eräiden suoritusten sissä oloissa tarpeellinen ja tarkoituksenmu- 51249: maksamisesta edelleen tarkistettuina saatettu kainen, valiokunta kunnioittaen ehdottaa 51250: eduskunnan tietoon, ja eduskunta on 8 päi- eduskunnan päätettäväksi, 51251: vänä kuluvaa joulukuuta lähettänyt tämän 51252: päätöksen valtiovarainvaliokuntaan. ettei puheena olevaa valtioneuvos- 51253: ton päätöstä lwmottaisi. 51254: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1959. 51255: 51256: 51257: 51258: 51259: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Raunio, Rosnell ja Väyrynen sekä varaJa- 51260: heenjohtaja Rantala, varapuheenjohtaja senet Saariaho, Saukkonen, Tamminen, R. 51261: Miikld, jäsenet Aitio, Eskola, Haapasalo, Virtanen ja Åsvik. 51262: Hult, Jussila, Kaja:tsalo, Käkelä, Niskala, 51263: 51264: 51265: 51266: 51267: E 924/59 51268: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - Eräiden suoritusten maksaminen tarkistettuina. 51269: 51270: 51271: 51272: 51273: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä sen johdosta, että Edus- 51274: kunnan tietoon on saatettu valtioneuvoston päätös eräiden 51275: suoritusten maksamisesta edelleen tarkistettuina. 51276: 51277: Eduskunnan tietoon on saatettu 3 päivänä kunnan Puhemiehelle, ja Eduskunta, jolle 51278: joulukuuta 1959 annettu valtioneuvoston Valtiovarainvaliokunta on asiasta antanut 51279: päätös eräiden suoritusten maksamisesta edel- mietintönsä N: o 68, on, pitäen päätöstä 51280: leen tarkistettuina, mikä päätös on eräiden tarpeellisena ja tarkoituksenmukaisena, päät- 51281: suoritusten maksamisesta vuodelta 1959, tänyt, 51282: 22 päivänä toukokuuta 1959 annetun lain 51283: (233/59) 8 § :n mukaisesti ilmoitettu Edus- ettei puheena olevaa valtioneuvoston 51284: päätöstä ole kumottava. 51285: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1959. 51286: 51287: 51288: 51289: 51290: E 932/59 51291:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025